Peygamberimiz aleyhisselam, Arc'a geldiği zaman, çok susamıştı.

Susuzluğunu gidermek için, başına su döktü. Yüzünü yıkadı. 347

Müslümanlar, yaya ve binitli olarak, Peygamberimiz aleyhisselamla birlikte Kurâu'l-Gamîm'e vardılar.

" Yâ Rasûlallah! Oruçluluk halka çok ağır gelmeye başladı.

Halk, senin ne yapacağına bakıyorlar! " dediler. 348

Peygamberimiz aleyhisselam; Usfan ile Emeç arasındaki Kudeyd* mevkiine gelince, 349 ikindi namazından sonra, hayvan üzerinde iken350 bir bardak su** getirtti. Bardağı herkesin göreceği şekilde kaldırıp onu içti, 351 orucunu açtı. 352 Müslümanların da oruçlarını açmalarını emretti. 353

Müslümanlardan bazısının orucunu açtığı, bazısının ise oruçlarını açmayıp tutmaya devam ettikleri haber verilince, Peygamberimiz aleyhisselam:

" Onlar âsilerdir (Emre karşı gelenlerdir)! 354

Onlar âsilerdir! (Emre karşı gelenlerdir)! 355

Siz, sabahleyin düşmanlarınızla karşılaşacaksınız! Orucu açmak sizin için zindeliktir! " buyurdu. 356

Düşmanla karşılaşacakları haber verilince, hepsi Merru'z-zahran'da oruçlarını açtılar. 357

-------------------------------------

347. Vâkıdî, Megâzî, c. 2, s. 801, 802.

348. Beyhakî, Delâilü'n-nübüvve, c. 5, s. 25, Ebu'l-Fidâ, el-Bidâye ve'n-nihâye, c. 4, s. 286.

* Halkın buraya Kudeyd dediği de bildirilir (İbn Kayyım, Zâdu'l-mead, c. 2, s. 180).

349. İbn İshak, İbn Hişam, Sîre, c. 4, s. 42, Vâkıdî, Megâzî, c. 2, s. 802, Buhârî, Sahîh, c. 5, s. 90.

350. İbn Hazm, Cevâmiu's-Sîre, s. 226, 227.

** Su yerine süt rivayeti de vardır (İbn Sa'd, Tabakâtü'l-kübrâ, c. 2, s. 139 Ahmed b. Hanbel, Müsned, c. 1, s. 344, Buhârî, Sahîh, c. 5, s. 90).

351. Buhârî, Sahîh, c. 5, s. 90, Müslim , Sahîh, c. 2, s. 785, Beyhakî, Delâilü'n-nübüvve, c. 4, s. 25, Ebu'l-Fidâ, el-Bidâye ve'n-nihâye, c. 4, s. 286.

352. İbn İshak, İbn Hişam, Sîre, c. 4, s. 42, Vâkıdî, Megâzî, c. 2, s. 802, Buhârî, c. 5, s. 90, Müslim, c. 2, s. 785, Ebu Dâvud, Sünen, c. 2, s. 316.

353. İbn Sa'd, Tabakâtü'l-kübrâ, c. 2, s. 139, İbn Hazm, Cevâmiu's-Sîre, s. 227.

354. Vâkıdî, Megâzî, c. 2, s. 802, Müslim, Sahîh, c. 2, s. 785, Beyhakî, Delâilü'n-nübüvve, c. 5, s. 25, İbn Hazm, Cevâmiu's-Sîre, s. 227, Ebu’l-Fidâ, el-Bidâye ve'n-nihâye, c. 4, s. 286, 287.

355. Müslim, Sahîh, c. 2, s. 785.

356. Vâkıdî, c. 2, s. 802, Halebî, İnsânu'l-uyûn, c. 3, s. 15, Zürkânî, Mevâhibü'l-ledünniye Şerhi, c. 2, s. 300.

357. Ahmed b. Hanbel. Müsned. c. 3. s. 29. Buhârî. Sahîh. c. 5. s. 90. Tirmizî. Sünen. c. 4. s. 198.