ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ «ãóäú íõÑöÏö Çááøóåõ Èöåö ÎóíúÑðÇ
íõÝóÞøöåúåõ Ýöí ÇáÏøöíäö»
[ÍóÏöíËñ ÔóÑöíÝñ] ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ßÊÇÈ ÇáÈíæÚ]
[ãÇ íäÚÞÏ Èå ÇáÈíÚ]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ßöÊóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ãõØúáóÞõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡
æóßóÐóáößó ÇáÔøöÑóÇÁõ¡ ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú Ýöí ãóÇáò Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì: {Åöäøó Çááøóåó ÇÔúÊóÑóì ãöäó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÃóäúÝõÓóåõãú æóÃóãúæóÇáóåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 111] æóÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì: {ÃõæáóÆößó ÇáøóÐöíäó ÇÔúÊóÑóæõÇ ÇáÖøóáÇáóÉó ÈöÇáúåõÏóì
æóÇáúÚóÐóÇÈó ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö} [ÇáÈÞÑÉ: 175] .
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÈöÇáúãóÇáö
ÇáúãõÊóÞóæøóãö ÊóãúáöíßðÇ æóÊóãóáøõßðÇ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö Ýóåõæó ÅöÌóÇÑóÉñ Ãóæú äößóÇÍñ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ãóÌøóÇäðÇ
Ýóåõæó åöÈóÉñ¡ æóåõæó ÚóÞúÏñ ãóÔúÑõæÚñ. ËóÈóÊóÊú ÔóÑúÚöíøóÊõåõ
ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúãóÚúÞõæáö.
ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó}
[ÇáÈÞÑÉ: 275] æóÞóÇáó: {ÅöáÇ Ãóäú Êóßõæäó ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò
ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29] .
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ «ÝóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈõÚöËó æóÇáäøóÇÓõ íóÊóÈóÇíóÚõæäó ÝóÃóÞóÑøóåõãú Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÈóÇÚó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÔúÊóÑóì ãõÈóÇÔóÑóÉð æóÊóæúßöíáðÇ»
¡ æóÚóáóì ÔóÑúÚöíøóÊöåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
æóÇáúãóÚúÞõæáõ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ãóÇÓøóÉñ Åöáóì ÔóÑúÚöíøóÊöåö¡
ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó ãõÍúÊóÇÌõæäó Åöáóì ÇáúÃóÚúæóÇÖö æóÇáÓøöáóÚö
æóÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÇáøóÐöí Ýöí ÃóíúÏöí ÈóÚúÖöåöãú¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó
áóåõãú ÅöáøóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÌõÈöáóÊú Úóáóíúåö
ÇáØøöÈóÇÚõ ãöäó ÇáÔøõÍøö æóÇáÖøöäóÉö æóÍõÈøö ÇáúãóÇáö íóãúäóÚõåõãú ãöäú
ÅöÎúÑóÇÌöåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ ÝóÇÍúÊóÇÌõæÇ Åöáóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóæóÌóÈó
Ãóäú íõÔúÑóÚó ÏóÝúÚðÇ áöÍóÇÌóÊöåö.
(2/3)
ÇáúÈóíúÚõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ÈöáóÝúÙóíö ÇáúãóÇÖöí ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõ æóÇÔúÊóÑóíúÊõ
æóÈößõáøö áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóÇåõãóÇ æóÈöÇáÊøóÚóÇØöí (Ý) æóÅöÐóÇ
ÃóæúÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó ÝóÇáúÂÎóÑõ Åöäú ÔóÇÁó ÞóÈöáó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøó¡ æóÃóíøõåõãóÇ ÞóÇãó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÑõßúäõåõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøóåõãóÇ íóÏõáøóÇäö Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÇáúÍõßúãõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóÚúäóÇåöãóÇ. æóÔóÑóØõåõ: ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÍóÊøóì áóÇ
íóäúÚóÞöÏó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáò.
æóãóÍóáøõåõ: ÇáúãóÇáõ áöÃóäøóåõ íõäúÈöÆõ Úóäúåõ ÔóÑúÚðÇ. æóÍõßúãõåõ:
ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáËøóãóäö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÊøðÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ãóæúÞõæÝðÇ.
ÞóÇáó: (ÇáúÈóíúÚõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö ÈöáóÝúÙóíö
ÇáúãóÇÖöí ßóÞóæúáöåö: ÈöÚúÊõ æóÇÔúÊóÑóíúÊõ) áöÃóäøóåõ ÅöäúÔóÇÁñ¡
æóÇáÔøóÑúÚõ ÞóÏö ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó ÅöäúÔóÇÁð Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõÞõæÏö
ÝóíóäúÚóÞöÏõ Èöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇÖöíó ÅöíÌóÇÈñ æóÞóØúÚñ¡
æóÇáúãõÓúÊóÞúÈóáõ ÚöÏóÉñ Ãóæú ÃóãúÑñ æóÊóæúßöíáñ¡ ÝóáöåóÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ÈöÇáúãóÇÖöí.
ÞóÇáó: (æóÈößõáøö áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóÇåõãóÇ) ßóÞóæúáöåö
ÃóÚúØóíúÊõßó ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ÎõÐúåõ ÈößóÐóÇ¡ Ãóæú ãóáøóßúÊõßó ÈößóÐóÇ¡
ÝóÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊõ¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊõ¡ Ãóæú ÑóÖöíÊõ¡ Ãóæú ÃóãúÖóíúÊõº
áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÑøöÖóì¡ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúãóÚóÇäöí. æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÇÔúÊóÑóíúÊõ ÈößóÐóÇ¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÑóÖöíÊõ¡ Ãóæú ÃóãúÖóíúÊõ¡ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó: (æóÈöÇáÊøóÚóÇØöí) Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÎóÓöíÓóÉö æóÇáäøóÝöíÓóÉö¡
äóÕøó Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö
ãöäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö.
æóÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúÎóÓöíÓóÉö ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÝöíãóÇ áóãú
ÊóÌúÑö Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõº æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúäöí¡ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõ¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑö ãöäøöí¡ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊõ¡ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÍóÊøóì íóÞõæáó
ÇÔúÊóÑóíúÊõ Ãóæú ÈöÚúÊõ¡ áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈöÚúäöí æóÇÔúÊóÑö áóíúÓó
ÈöÅöíÌóÇÈò æóÅöäøóãóÇ åõæó ÃóãúÑñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÈöÚúÊõ Ãóæö ÇÔúÊóÑóíúÊõ
ÝóÞóÏú æõÌöÏó ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ÇáúÂÎóÑö
áöíóÊöãøó.
æóÞöíáó ÅöÐóÇ äóæóì ÇáúÅöíÌóÇÈó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÈöíÚõßó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú
ÃõÚúØöíßóåõ¡ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ ÃóÔúÊóÑöíåö Ãóæú ÃóÞúÈóáõåõ Ãóæú ÂÎõÐõåõ
Åöäú äóæóì ÇáúÃóÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóæúÌóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó ÝóÇáúÂÎóÑõ Åöäú ÔóÇÁó
ÞóÈöáó æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó) áöÃóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ ÛóíúÑõ ãõÌúÈóÑò
ÝóíóÎúÊóÇÑõ ÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁó¡ æóåóÐóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÞóÈõæáö¡ æóíóãúÊóÏøõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÇáÊøóÝóßøõÑö æóÇáÊøóÑóæøöí
æóÇáúãóÌúáöÓõ ÌóÇãöÚñ áöáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö¡ æóíóÈúØõáõ ÈöãóÇ íóÈúØõáõ Èöåö
ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÎóíøóÑóÉö áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡
æóáöáúãõæÌöÈö ÇáÑøõÌõæÚó áöÚóÏóãö ÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö
æóÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÚóÇÏóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö Öóãøó
ÇáÑøóÏöíÁö Åöáóì ÇáúÌóíøöÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÊóÑúæöíÌö ÇáÑøóÏöíÁö¡ Ýóáóæú
ÕóÍøó ÇáÊøóÝúÑöíÞõ íóÒõæáõ ÇáúÌóíøöÏõ Úóäú ãöáúßöåö ÝóíóÈúÞóì ÇáÑøóÏöíÁõ
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑúÛóÈõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÕøóÝúÞóÉó Úóáóíúåö íóÊóÖóÑøóÑõ.
(æóÃóíøõåõãóÇ ÞóÇãó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö ÈóØóáó ÇáúÅöíÌóÇÈõ) áöÃóäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö æóÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ æóáóåõ Ðóáößó
(2/4)
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÈöáóÇ ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò (Ý) ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúÑöÝóÉð äóÇÝöíóÉð áöáúÌóåóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö æóÕöÝóÊöåö ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáËøóãóäó Ýóåõæó Úóáóì ÛóÇáöÈö äóÞúÏö
ÇáúÈóáóÏö¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Çáúßóíúáöíøö æóÇáúæóÒúäöíøö ßóíúáðÇ
æóæóÒúäðÇ æóãõÌóÇÒóÝóÉðº æóãóäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ØóÚóÇãò ßõáøó ÞóÝöíÒò
ÈöÏöÑúåóãò ÌóÇÒó Ýöí ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò (Óã) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÛóÇÆöÈö ßóãóäú
ÞóÇáó: ÈöÚúÊõ ãöäú ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÈóáóÛóåõ ÝóÞóÈöáó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÈößöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÑöÓóÇáóÉò¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÌúáöÓõ
ÈõáõæÛö ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÏóÇÁö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáäøößóÇÍõº æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ æóåõãóÇ
íóãúÔöíóÇäö Ãóæú íóÓöíÑóÇäö Åöäú áóãú íóÝúÕöáóÇ Èóíúäó ßóáóÇãóíúåöãóÇ
ÈöÓóßúÊóÉò ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÝóÕóáóÇ áóãú íóäúÚóÞöÏú¿ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: íóäúÚóÞöÏõ ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÈóíúÚõ
ÈöáóÇ ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò) áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Êóãøó ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö áöæõÌõæÏö Ñõßúäöåö æóÔóÑóÇÆöØöåö¡ ÝóÎöíóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÇáúÝóÓúÎó ÅöÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúÂÎóÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅöÈúØóÇáö ÍóÞøöåö¡
æóÇáäøóÕøõ íóäúÝöíåöº æóãóÇ Ñõæöíó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÎöíóÇÑö ÇáúÞóÈõæáö¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáäøóÎóÚöíøõ áöÃóäøó Þóæúáóåõ "
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö " íóÞúÊóÖöí ÍóÇáóÉó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: " ãóÇ
áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ " Ãóíú ÈöÇáúÃóÞúæóÇáöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõåõ¡
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÊóæúÝöíÞðÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóÈöíÚö ãóÚúÑöÝóÉð äóÇÝöíóÉð
áöáúÌóåóÇáóÉö) ÞóØúÚðÇ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ
ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ áöÃóäøóåóÇ ãõæÌöÈóÉñ áöáÊøóÚúÑöíÝö
ÞóÇØöÚóÉñ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö. æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÃõäúãõæÐóÌö ßóÇáúßóíúáöíøö æóÇáúæóÒúäöíøö æóÇáúÚóÏóÏöíøö
ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö ÝóÑõÄúíóÉõ ÇáúÃõäúãõæÐóÌö ßóÑõÄúíóÉö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóÎúÊóáöÝó Ýóíóßõæäó áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇ áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÃõäúãõæÐóÌö ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÍóíóæóÇäö ÝóíóÐúßõÑõ áóåõ
ÌóãöíÚó ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÞóØúÚðÇ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö æóíóßõæäõ áóåõ ÎöíóÇÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö æóÕöÝóÊöåö ÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) ÞóØúÚðÇ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúÈóáóÏö äõÞõæÏñ áöÊõÚóíøöäóåõ.
(æóãóäú ÃóØúáóÞó ÇáËøóãóäó Ýóåõæó Úóáóì ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö)
áöáÊøóÚóÇÑõÝö. æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊõ åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ãóæú
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÈöÚóÔóÑóÉò¡ Ãóæú åóÐóÇ ÇáúÈöØøöíÎó ÈöÚóÔóÑóÉò æóåõæó Ýöí
ÈóáóÏò íóÊóÚóÇãóáõ ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÝõáõæÓö¡
ÇäúÕóÑóÝó Ýöí ÇáÏøóÇÑö Åöáóì ÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ æóÝöí ÇáËøóæúÈö Åöáóì
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÝöí ÇáúÈöØøöíÎö Åöáóì ÇáúÝõáõæÓö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÚõÑúÝö¡
æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÇãóáõæÇ ÈöåóÇ íóäúÕóÑöÝú Åöáóì ÇáúãõÚúÊóÇÏö
ÚöäúÏóåõãú.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Çáúßóíúáöíøö æóÇáúæóÒúäöíøö ßóíúáðÇ æóæóÒúäðÇ
æóãõÌóÇÒóÝóÉð) æóãõÑóÇÏõåõ ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö¡ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓóÇäö
ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú» æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÑöÈðÇ ÅöáøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÅöáøóÇ Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉó ØóÚóÇãò ßõáøó ÞóÝöíÒò ÈöÏöÑúåóãò ÌóÇÒó Ýöí
ÞóÝöíÒò æóÇÍöÏò) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅöáøóÇ Ãóäú íõÚúÑóÝó ÌõãúáóÉõ
ÞõÝúÒóÇäöåóÇ¡ ÅöãøóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóæú ÈöÇáúßóíúáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
æóÞóÇáóÇ: íóÌõæÒõ Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøó ÒóæóÇáó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÈöíóÏöåóÇ
æóáóÇ ÊõÝúÖöí Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö. æóáóåõ Ãóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÕøóÑúÝõ
Åöáóì ÇáúÌóãöíÚö áöáúÌóåóÇáóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÇáËøóãóäö ÝóíõÕúÑóÝõ
Åöáóì ÇáúÃóÞóáøö.
(2/5)
æóãóäú ÈóÇÚó ÞóØöíÚó Ûóäóãò ßõáøó ÔóÇÉò
ÈöÏöÑúåóãò áóãú íóÌõÒú Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ (Óã Ý) ¡ æóÇáËøöíóÇÈõ
ßóÇáúÛóäóãö¡ ÝóÅöäú Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÇáúÞõÝúÒóÇäö æóÇáÐøõÑúÚóÇäö
æóÇáúÛóäóãö ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÌóãöíÚöº æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÏóÎóáó
ãóÝóÇÊöíÍõåóÇ æóÈöäóÇÄõåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÌóÑõ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÕóáóÇÍöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóåõæó ÇáúæóÇÍöÏõ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ. ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáóÊö ÇáúÌóåóÇáóÉõ
ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúæóÇÍöÏö íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ÞóØöíÚó Ûóäóãò ßõáøó ÔóÇÉò ÈöÏöÑúåóãò áóãú íóÌõÒú
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåóÇ¡ æóÇáËøöíóÇÈõ) æóÇáúãóÚúÏõæÏõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
(ßóÇáúÛóäóãö) æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí Çáúßõáøö áöãóÇ ãóÑøó. æóáóåõ
Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí æóÇÍöÏò¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóÊóÝóÇæóÊõ ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÌúåõæáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú Óóãøóì ÌõãúáóÉó ÇáúÞõÝúÒóÇäö æóÇáÐøõÑúÚóÇäö æóÇáúÛóäóãö
ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÏóÎóáó ãóÝóÇÊöíÍõåóÇ æóÈöäóÇÄõåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö) áöÃóäøó ÇáúãóÝóÇÊöíÍó ÊóÈóÚñ áöáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÇáúÃóÈúæóÇÈõ
ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúÈóÞóÇÁö¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ ãõÊøóÕöáñ
ÈöÇáúÚóÑúÕóÉö ÇÊøöÕóÇáó ÞóÑóÇÑò¡ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáúÌõÒúÁö ãöäúåóÇ
ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ áöáúÚóÑúÕóÉö
æóÇáúÈöäóÇÁö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö.
(æóßóÐóáößó ÇáÔøóÌóÑõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö) áöÃóäøó ÇÊøöÕóÇáóåõ
ßóÇÊøöÕóÇáö ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøóãóÑóÉö¡ áöÃóäøó
ÇÊøöÕóÇáóåõãóÇ áóíúÓó áöáúÞóÑóÇÑö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÊóÇÚö¡ æóíõÞóÇáõ
áöáúÈóÇÆöÚö: ÇÞúØóÚö ÇáËøóãóÑóÉó æóÇÞúáóÚö ÇáÒøóÑúÚó æóÓóáøöãö
ÇáúãóÈöíÚóº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö Åöáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóãóáðÇ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ðóáößó ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóáóæú ÔóÑóØóåõãóÇ ÏóÎóáóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÑúØö.
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäö ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ Ãóæú
ÔóÌóÑðÇ Ýöíåö ËóãóÑñ ÝóËóãóÑóÊõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ» æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ æóÐóßóÑó ÍõÏõæÏóåóÇ ÏóÎóáó
ÇáÓøõÝúáõ æóÇáúÚõáõæøõ æóÇáúÅöÕúØóÈúáõ æóÇáúßóäöíÝõ æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ¡
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇÓúãñ áöãóÇ ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍõÏõæÏõ¡ æóÃóäøóåõ
íóÏõæÑõ Úóáóì ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóǺ æóÇáúÈõÓúÊóÇäõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÎóÇÑöÌó
ÇáÏøóÇÑö Åöäú ßóÇäó ÃóÕúÛóÑó ãöäúåóÇ ÏóÎóáó áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáÏøóÇÑö ÚõÑúÝðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåóÇ Ãóæú ÃóßúÈóÑó áóÇ íóÏúÎõáõ
ÅöáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áöÎõÑõæÌöåö Úóäö ÇáúÍõÏõæÏöº æóÊóÏúÎõáõ ÇáÙøõáøóÉõ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÝúÊóÍõåóÇ ÅöáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ÊõÚóÏøõ ãöäó
ÇáÏøóÇÑö ÚõÑúÝðÇ. æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ¡ áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ØóÑóÝóíúåóÇ Úóáóì ÍóÇÆöØö ÇáÏøóÇÑö ÝóíóÊúÈóÚõåóÇ¡ æóÇáØøóÑóÝõ ÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì Ãóæú Úóáóì ÃõÓúØõæóÇäóÉò ÝóáóÇ ÊóÊúÈóÚõåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÈöÇáÔøóßøö ÍóÊøóì ÊõÐúßóÑó ÇáúÍõÞõæÞõ¡ æóÇáÙøõáøóÉõ: åöíó
ÇáøóÊöí Úóáóì ÙóåúÑö ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó ÇáÓøóÇÈóÇØõ¡ æóíóÏúÎõáõ
ÇáØøóÑöíÞõ Åöáóì ÇáÓøößøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì
ãóäúÒöáðÇ ÝóæúÞóåõ ãóäúÒöáñ áóÇ íóÏúÎõáõ ÅöáøóÇ Ãóäú ÊõÐúßóÑó ÇáúÍõÞõæÞõ
Ãóæú ßõáøõ Þóáöíáò æóßóËöíÑò¡ áöÃóäøó ÇáúãóäúÒöáó ÇÓúãñ áöãóÇ íóÔúÊóãöáõ
Úóáóíúåö ãóÑóÇÝöÞõ ÇáÓøõßúäóì. áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáäøõÒõæáö æóåõæó
ÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáúÚõáõæøõ ãöËúáõ ÇáÓøõÝúáö Ýöí ÇáÓøõßúäóì ãöäú æóÌúåò
Ïõæäó æóÌúåò¡ Ýóíóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ ãöäú æóÌúåò ÃóÕúáðÇ ãöäú æóÌúåò¡ ÝóÅöäú
ÐóßóÑó ÇáúÍõÞõæÞó ÏóÎóáó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÈóíúÊðÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÚõáõæøõ æóÅöäú ÐóßóÑó ÇáúÍõÞõæÞó
ÍóÊøóì íóäõÕøó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ãóÇ íõÈóÇÊõ Ýöíåö¡
æóÚõáõæøõåõ ãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÈúáó ÕóáóÇÍöåóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú íõäúÊóÝóÚõ
(2/6)
æóíóÌöÈõ ÞóØúÚõåóÇ áöáúÍóÇáö¡ æóÅöäú
ÔóÑóØó ÊóÑúßóåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ËóãóÑóÉð¡ æóíóÓúÊóËúäöí ãöäúåóÇ ÃóÑúØóÇáðÇ
ãóÚúáõæãóÉð æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁö Ýöí ÞöÔúÑöåö¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÑöíÞö æóåöÈóÊõåõ¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÓöíáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÈöåóÇ áöáúÃóßúáö Ãóæö ÇáúÚóáúÝö áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøóãñ ãõäúÊóÝóÚñ
Èöåö¿ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõäúÊóÝóÚðÇ ÈöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøóãò.
(æóíóÌöÈõ ÞóØúÚõåóÇ áöáúÍóÇáö) áöíóÊóÝóÑøóÛó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÊóÑúßóåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ) áöÃóäøóåõ
ÅöÚóÇÑóÉñ Ãóæú ÅöÌóÇÑóÉñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóíóßõæäõ ÕóÝúÞóÊóíúäö Ýöí
ÕóÝúÞóÉò æóÃóäøóåõ ãóäúåöíøñ Úóäúåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖöº
æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÈöÃóãúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØò ÌóÇÒó æóØóÇÈó ÇáúÝóÖúáõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÝóÖúáö áöÍõÕõæáöåö
ÈöÃóãúÑò ãóÍúÙõæÑò¿ æóÅöäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáÔøóÌóÑó ØóÇÈó áóåõ ÇáúÝóÖúáõ
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö¡ æóÈóØóáóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÇÏòº
æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÊóäóÇåóì ÚöÙóãõåóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ
áöáúÍóÇáö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ØóÇÈó ÇáúÝóÖúáõ æóáóãú
íóÊóÕóÏøóÞú ÈöÔóíúÁò Èößõáøö ÍóÇáò áöÃóäøóåõ áóÇ ÒöíóÇÏóÉó æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÊóÛóíøõÑõ æóÕúÝòº ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÈóÞóÇÁóåóÇ Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö ÌóÇÒó
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöáúÚõÑúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú
ÊóÊóäóÇåó Ýöí ÇáúÚöÙóãö áöÃóäøóåõ íóÒúÏóÇÏõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÞóÏö
ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúãóÚúÏõæãó ÝóáóÇ íóÌõæÒõº ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ
ÇáËøóãóÑóÉö Ãóæú ÎóÑóÌó Çáúßõáøõ áóßöäøó ÈóÚúÖóåõ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ áöáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóæúÌõæÏö æóÇáúãóÚúÏõæãö
æóÇáúãõÊóÞóæøóãö æóÛóíúÑö ÇáúãõÊóÞóæøóãö ÝóÊóÈúÞóì ÍöÕøóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏö
ãóÌúåõæáóÉðº æóßóÇäó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍõáúæóÇäöíøõ æóÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ íõÝúÊöíóÇäö
ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ ÌóÚóáóÇ
ÇáúãóÚúÏõæãó ÊóÈóÚðÇ áöáúãóæúÌõæÏö áöáÊøóÚóÇãõáö ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Úóäö ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúæóÑúÏö áöÃóäøóåõ ãõÊóáóÇÍöÞñ.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ ÅöÐú áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäøóåõ íóÔúÊóÑöí ÃõÕõæáóåóÇ
Ãóæú íóÔúÊóÑöí ÇáúãóæúÌõæÏó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóíóÍöáøõ áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇ íõÍúÏöËõ¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÃóËúãóÑó ËóãóÑðÇ
ÂÎóÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóãúíöíÒö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÅöäú ÃóËúãóÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóÔúÊóÑößóÇäö¡
æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞóÏúÑöåö áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö æóåõæó
ãõäúßöÑñ.
[ÔÑæØ ÕÍÉ ÇáÈíÚ]
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ËóãóÑóÉð æóíóÓúÊóËúäöíó ãöäúåóÇ
ÃóÑúØóÇáðÇ ãóÚúáõæãóÉð) áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõ
áöÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÇÈúÊöÏóÇÁðº æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ßóÈóíúÚö ÕõÈúÑóÉò ÅöáøóÇ ÞóÝöíÒðÇ¡
æóÞóÝöíÒñ ãöäú ÕõÈúÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö æóÃóØúÑóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö
ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäúÈõáöåóÇ æóÇáúÈóÇÞöáóÇÁö Ýöí
ÞöÔúÑöåö) æóßóÐóÇ ÇáÓøöãúÓöãõ æóÇáúÃõÑúÒõ æóÇáúÌóæúÒõ æóÇááøóæúÒõ áöãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÓøõäúÈõáö ÍóÊøóì íóÈúíóÖøó æóíóÃúãóäó ÇáúÚóÇåóÉó» ¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÇáñ
ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÎúáöíÕõåõ
ÈöÇáÏøöíóÇÓö æóÇáÊøóÐúÑöíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÞõØúäñ Ýöí ÝöÑóÇÔò æóÚóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊúÞõåõ áöÃóäøóåõ Úóáóíúåö ÊóÓúáöíãõåõ. ÃóãøóÇ ÌõÐóÇÐõ
ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÞóØúÚõ ÇáÑøóØúÈóÉö¡ æóÞóáúÚõ ÇáúÌõÐõæÑö æóÇáúÈóÕóáö
æóÃóãúËóÇáöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ íóÚúãóáõ Ýöí ãöáúßöåö
æóáöáúÚõÑúÝö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÑöíÞö æóåöÈóÊõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí
ÇáúãóÓöíáö) áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó ãóæúÖöÚñ ãöäó ÇáúÃóÑúÖö ãóÚúáõæãõ
(2/7)
æóãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò Óóáøóãóåõ
ÃóæøóáðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÄóÌøóáðÇ¿ æóÅöäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð
ÈöÓöáúÚóÉò Ãóæú ËóãóäðÇ ÈöËóãóäò ÓõáøöãóÇ ãóÚðÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö (ã) ¡ æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡
æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáËøóãóäö (Ò) æóÇáÓøöáúÚóÉö (Ò) æóÇáúÍóØøõ
ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóíóáúÊóÍöÞõ (Ò) ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏöº æóãóäú ÈóÇÚó
ÈöËóãóäò ÍóÇáøò Ëõãøó ÃóÌøóáóåõ ÕóÍøó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö ÝóíóÌõæÒõº æóÇáúãõÓöíáõ: ãóæúÖöÚõ ÌóÑóíóÇäö
ÇáúãóÇÁö æóåõæó ãóÌúåõæáñ áöÃóäøóåõ íóÞöáøõ æóíóßúËõÑõ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈöËóãóäò Óóáøóãóåõ ÃóæøóáðÇ) ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáËøóãóäõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
ÝóáöåóÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÊóÓúáöíãóåõ.
(ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÄóÌøóáðÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
ÈöÇáÊøóÃúÌöíáö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÓöáúÚóÉð ÈöÓöáúÚóÉò Ãóæú ËóãóäðÇ ÈöËóãóäò ÓõáøöãóÇ ãóÚðÇ)
ÊóÓúæöíóÉð ÈóíúäóåõãóÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú»
¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÓóÇåõ íóåúáóßõ ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ Ýóíóßõæäõ ÛóÑóÑðÇ¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóáóÇßöåö ßóÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóãóÇ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöåóáóÇßöåö íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúãóåúÑö
æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö áöÃóäøóåõ áóÇ ÛóÑóÑó
Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
áóÇ íóÌõæÒõ áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóäúÞõæáö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÇáúÚóÑúÕóÉõ¡ æóåöíó ãóÃúãõæäóÉõ
ÇáúåóáóÇßö ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÛóÑóÑõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÔóÇØöÆö ÇáúÈóÍúÑö¡ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÚõáúæðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÍóÏöíËö
ÇáäøóÞúáöíøõ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáúÍóÞöíÞöíøó ÅöäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
æóÚóãóáðÇ ÈöÏóáóÇÆöáö ÇáúÌóæóÇÒö¡ Ëõãøó Åöäú ßóÇäó äóÞóÏó ÇáËøóãóäó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáËøóÇäöí äóÇÝöÐñ æóÅöáøóÇ ÝóãóæúÞõæÝñ ßóÈóíúÚö
ÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö. æóÞöíáó áóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÇáúãóäóÇÝöÚõ¡
æóåóáóÇßõåóÇ ÛóíúÑõ äóÇÏöÑò ÈöåóáóÇßö ÇáúÈöäóÇÁö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) áöÞöíóÇãö
Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóáóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÛóÑóÑõ
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö.
ÞóÇáó: (æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáÓøöáúÚóÉö¡ æóÇáúÍóØøõ
ãöäó ÇáËøóãóäö æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
åöíó ãõÈúÊóÏóÃóÉñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ËóãóäðÇ æóãõËóãøóäðǺ
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãöáúßõåõ ÚöæóÖó ãöáúßöåö ÝóÌóÚóáúäóÇåõ åöÈóÉð
ãõÈúÊóÏóÃóÉð. æóáóäóÇ Ãóäøó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúÍóØøö ÛóíøóÑóÇ æóÕúÝó
ÇáúÚóÞúÏö ãöäó ÇáÑøöÈúÍö Åöáóì ÇáúÎõÓúÑóÇäö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóåõãóÇ
íóãúáößóÇäö ÅöÈúØóÇáóåõ ÝóíóãúáößóÇäö ÊóÛúíöíÑóåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäó ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ¡ æóáóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÞóÇÆöãðÇ ÞóÇÈöáðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóÊøóì áóÇ ÊóÕöÍøó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó
åóáóÇßöåö¡ æóíóÕöÍøõ ÇáúÍóØøõ ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö áöÃóäøóåõ
ÅöÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÅöËúÈóÇÊñ¡ æóáóæú ÍóØøó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö
æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãñ ÇáúÊóÍóÞó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ÍóØøó
ÇáúÌóãöíÚó áóãú íóáúÊóÍöÞú áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇáËøóãóäó ßóÃóäú áóãú
íóßõäú ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÍóØøõ¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ íóÕöíÑõ áóåóÇ
ÍöÕøóÉñ ãöäó ÇáËøóãóäö ÝóíóÙúåóÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö
æóÇáÊøóæúáöíóÉö¡ æóáóæú åóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÓóÞóØó ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäó
ÇáËøóãóäö. ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ÈöËóãóäò ÍóÇáò Ëõãøó ÃóÌøóáóåõ ÕóÍøó)
(2/8)
æóãóäú ãóáóßó ÌóÇÑöíóÉð íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
æóØúÄõåóÇ æóÏóæóÇÚöíåö ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò Ãóæú ÔóåúÑò
Ãóæú æóÖúÚö Íóãúáòº æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö æóÇáúÝóåúÏö æóÇáÓøöÈóÇÚö
ãõÚóáøóãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõåõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÅöÓúÞóÇØóåõ Ýóíóãúáößõ
ÊóÃúÌöíáóåõ¿ æóßõáøõ Ïóíúäò ÍóÇáò íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÅöáøóÇ ÇáúÞóÑúÖó áöÃóäøóåõ ÕöáóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁò ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ãöãøóäú
áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò ßóÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãõÚóÇæóÖóÉó ÇäúÊöåóÇÁò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöíåö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóíúÚõ ÇáÏøöÑúåóãö ÈöÇáÏøöÑúåóãö
äóÓöíÆóÉð æóÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ãóáóßó ÌóÇÑöíóÉð íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóÇ æóÏóæóÇÚöíåö
ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ ÈöÍóíúÖóÉò Ãóæú ÔóåúÑò Ãóæú æóÖúÚö Íóãúáò)
æóÃóÕúáõåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÓóÈóÇíóÇ
ÃóæúØóÇÓò: «ÃóáóÇ áóÇ ÊõæØóÃõ ÇáúÍóÈóÇáóì ÍóÊøóì íóÖóÚúäó¡ æóáóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÍóÈóÇáóì ÍóÊøóì íóÓúÊóÈúÑöÆúäó ÈöÍóíúÖóÉò» äóåúíñ Úóäú æóØúÁö
ÇáúãóãúáõæßóÇÊö ÈöÇáÓøóÈúíö Åöáóì ÛóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÍõßúãõ Èöåö ÚöäúÏó ÊóÌóÏøõÏö Çáúãöáúßö ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó
ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúãöíÑóÇËö æóäóÍúæöåóÇ¡
æóÇáÔøóåúÑõ ßóÇáúÍóíúÖóÉö ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ áöãóÇ ÚõÑöÝóº æóÅöäú ÍóÇÖóÊú
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö ÇäúÊóÞóáó Åöáóì ÇáúÍóíúÖóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉöº æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÍóÊøóì áóæú
ÍóÇÖóÊú Ãóæú æóÖóÚóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ¡ æóßóãóÇ
íóÍúÑõãõ ÇáúæóØúÁõ íóÍúÑõãõ ÏóæóÇÚöíåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäö ÇáúæõÞõæÚö Ýöíåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö áöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó áöáúÃóÐóì
æóáóÇ ÃóÐðì Ýöí ÇáÏøóæóÇÚöíº æóãóäú æóØöÆó ÌóÇÑöíóÊóåõ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ Ãóæú íõÒóæøöÌóåóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÈúÑöÆúåóÇ ÝóÇáúÃóÍúÓóäõ áöáÒøóæúÌö Ãóäú
íóÓúÊóÈúÑöÆóåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãõãúÊóÏøóÉõ ÇáØøõåúÑö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóØóÄõåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÊóíóÞøóäó ÈöÚóÏóãö ÇáúÍóãúáö¡ æóÑõæöíó Úóäúåõ ÓóäóÊóÇäö æóåõæó
ÇáúÃóÍúæóØõ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó¡ áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó áóÇ íóÈúÞóì ÃóßúËóÑó
ãöäú ÓóäóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó. æóÚóäúåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóÚóÔÑóÉõ
ÃóíøóÇãò¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåóÇ ÚöÏøóÉõ ÇáúæóÝóÇÉö
áöáúÍõÑøóÉö ÊóÚúÑöÝõ ÈöåóÇ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáÑøóÍöãö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ÔóåúÑóÇäö æóÎóãúÓóÉõ áöÃóäøóåõ ÚöÏøóÉõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò áöÃóäøóåóÇ
ÊõÚúÑóÝõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÑøóÍöãö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö.
æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäó áöÃóäøóåõ ÃóßúËóÑõ ãõÏøóÉö
ÇáúÍóãúáö ÚöäúÏóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ãõØöíÚò ÇáúÈóáúÎöíøõ: ÊöÓúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáöº æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÅöÐóÇ
ÍóÏóËó áóåõ ãöáúßõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ ÓóæóÇÁñ
æóØöÆóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú áóÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ÈóÇÆöÚõåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóØóÃõ
ßóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÃóÎö ãöäó ÇáÑøöÖóÇÚö¡ æóßóÐóÇ Åöäú
ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ
ÍóÇÖóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöáÊøóÚóÑøõÝö Úóáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÙóÇåöÑðÇ. æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ýöí ãöáúßò ãõÊóÌóÏøöÏò
Èöãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ æóÍößúãóÊõåõ ÇáÊøóÚóÑøõÝõ Úóäú ÈóÑóÇÁóÉö ÇáÑøóÍöãö¡
æóÇáúÍõßúãõ íõÏóÇÑõ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö áóÇ Úóáóì ÇáúÍößúãóÉöº æóáóæö
ÇÔúÊóÑóì ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóáóÇ ÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÕöíóÇäóÉõ
ãóÇÆöåö Úóäú ãóÇÆöåö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö æóÇáúÝóåúÏö æóÇáÓøöÈóÇÚö ãõÚóáøóãðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚóáøóãò) áöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö
ÍöÑóÇÓóÉð æóÇÕúØöíóÇÏðÇ
(2/9)
æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ßóÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóíóÌõæÒõ áóåõãú ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑöº
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÚõÞõæÏöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÇáúãóÝúåõæãóÉöº æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúãóì æóÔöÑóÇÄõåõ¡ æóíóËúÈõÊõ áóåõ
ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÌóÓøö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú
ÈöÔóãøöåö Ãóæú ÈöÐóæúÞöåö¡ æóÝöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöæóÕúÝöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóíóÌõæÒõ¡ æóáöåóÐóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ
æóÇáúæóÇÑöËö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÔóÑóÇÊö ßóÇáúÍóíøóÉö æóÇáúÚóÞúÑóÈö
æóÇáÖøóÈøö æóÇáúÞõäúÝõÐö æóäóÍúæöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ Úóäú ÅöãúÓóÇßöåö ãóÃúãõæÑñ ÈöÞóÊúáöåöº æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúÝöíáö. æóÝöí ÈóíúÚö ÇáúÞöÑúÏö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ áöÃóäøóåõ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÌöáúÏöåö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÌóæóÇÒõ ÈöíÚó ÇáúÍóíøö ãöäó ÇáÓøóÑóØóÇäö
æóÇáÓøõáóÍúÝóÇÉö æóÇáÖøöÝúÏóÚö Ïõæäó ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõº æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÚóáóÞö áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åöáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúãõÓúáöãöíäó) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÞóÈöáõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó
ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó áóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó» .
(æóíóÌõæÒõ áóåõãú ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö) áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÚóÒøö ÇáúÃóãúæóÇáö ÚöäúÏóåõãú¡ æóÞóÏú ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú äóÊúÑõßóåõãú
æóãóÇ íóÏöíäõæäó¡ íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
æóáóåõãú ÈóíúÚóåóÇ. ÞóÇáó:
(æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÎúÑóÓö¡ æóÓóÇÆöÑõ ÚõÞõæÏöåö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ÇáúãóÝúåõæãóÉö) æóíõÞúÊóÕøõ ãöäúåõ æóáóåõ¡ æóáóÇ íõÍóÏøõ áöáúÞóÐúÝö
æóáóÇ íõÍóÏøõ áóåõ¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó íóßúÊõÈõ¡ áöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãöäó ÇáúÛóÇÆöÈö ßóÇáúÎöØóÇÈö ãöäó ÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáäøóÈöíøõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõãöÑó ÈöÊóÈúáöíÛö ÇáÑøöÓóÇáóÉö¡
æóÞóÏú ÈóáøóÛó ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó áöãóßóÇäö
ÇáúÚóÌúÒö¡ æóÇáúÚóÌúÒõ Ýöí ÇáúÃóÎúÑóÓö ÃóÙúåóÑõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
Ýöíãóäö ÇÚúÊóÞóáó áöÓóÇäóåõ Ãóæú ÕóãóÊó íóæúãðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
ÅöäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÅöÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÚúåõæÏóÉð æóãóÚúáõæãóÉð¡ Ýóãóäú
ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö
áöÃóäøóåóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈóåóÇÊö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóÚúãóì æóÔöÑóÇÄõåõ) áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó
ÊóÚóÇåóÏõæÇ Ðóáößó ãöäú áóÏõäö ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö Åöáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ¡ æóãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóäú Úóãöíó æóßóÇäó íóÊóæóáøóì Ðóáößó ãöäú
ÛóíúÑö äóßöíÑò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ ÍóÈøóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò¡ æóåõæó
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÚúÊó ÝóÞõáú áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó æóáöí ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» æóßóÇäó ÃóÚúãðì ÐóßóÑóåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ. æóáöÃóäøó ãóäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ßóÇáúÈóÕöíÑö.
(æóíóËúÈõÊõ áóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö) áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ
Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(æóíóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÌóÓøö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÈöÔóãøöåö Ãóæú ÈöÐóæúÞöåö¡
æóÝöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöæóÕúÝöåö) æóÝöí ÇáËøóæúÈö ÈöÐößúÑö Øõæáöåö æóÚóÑúÖöåö
áöÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ áóåõ ÈöÐóáößó ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãõÔúÊóÑóì ßóÇáäøóÙóÑö
ãöäó ÇáúÈóÕöíÑö æóÈóáú ÃóßúËóÑõº æóáóæú æõÕöÝó áóåõ ÇáúÚóÞóÇÑõ Ëõãøó
ÃóÈúÕóÑó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõº æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈóÕöíÑõ ãóÇ áóãú íóÑóåõ
Ëõãøó Úóãöíó Ýóåõæó ßóÇáúÃóÚúãóì ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö.
(2/10)
ÝóÕúáñ [ÇáúÅöÞóÇáóÉõ] ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóåöíó ÝóÓúÎñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö (Óã) ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí ÍóÞøò ËóÇáöËò (Ò) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá Ýí ÇáÅÞÇáÉ æÃÍßÇãåÇ]
ÝóÕúáñ
(ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «ãóäú ÃóÞóÇáó äóÇÏöãðÇ ÈóíúÚóÊóåõ ÃóÞóÇáó Çááøóåõ ÚóËúÑóÊóåõ íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö» æóáöÃóäøó áöáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉð ÅöáóíúåóÇ ßóÍóÇÌóÊöåöãú Åöáóì
ÇáúÈóíúÚö ÝóÊõÔúÑóÚõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáØøóáóÇÞö ãóÚó ÇáäøößóÇÍö.
(æóÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÚö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÊóÕöÍøõ ÈöáóÝúÙóíúäö
íõÚóÈøóÑõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäö ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÃóäøóåóÇ áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ
ÇáÓøóæúãõ ÛóÇáöÈðÇ ßóÇáäøößóÇÍö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú
áóÝúÙóíúäö ãóÇÖöíóíúäö áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ ÈöÚöæóÖò ßóÇáúÈóíúÚö¡
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡
Ýóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÈóíúÚðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÊõäúÈöÆõ Úóäö ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÇáúÈóíúÚó Úóäö
ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÊóÊóäóÇÝóíóǺ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÊóÈúØõáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó.
ÞóÇáó: (æóåöíó ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí
ÍóÞøò ËóÇáöËò) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÌóÚúáõåóÇ
ÝóÓúÎðÇ ÈóØóáóÊú. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí ÍóÞøö
Çáúßõáøö¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÝóÓúÎñ¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÈóØóáó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÝóÓúÎñ¡ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÈóíúÚñ¡ ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäú ÈóØóáó. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÕõæÑóÊõåõ: áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó
ÝóÓúÎñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóíóÈúØõáõ ÔóÑúØõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ
ÊóÚóÐøóÑó ÌóÚúáõåõ ÈóíúÚðÇ ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóåõ. æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó
ÝóÓúÎñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ ÌöäúÓðÇ
æóæóÕúÝðÇ æóÞóÏúÑðÇ¡ æóíóÈúØõáõ ãóÇ ÔóÑóØóåõ ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøõÞúÕóÇäö æóÇáÊøóÃúÌöíáö æóÇáÊøóÛúíöíÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó
ÑóÝúÚñ ÝóíóÞúÊóÖöí ÑóÝúÚó ÇáúãóæúÌõæÏö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóãú Êóßõäú ÝóáóÇ
ÊõÑúÝóÚõ ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÍóÏóËó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈñ¡ ÝóíóÌõæÒõ ÈöÃóÞóáøó
ãöäó ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú ÍóÏóËóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ßóÇáúæóáóÏö
æóäóÍúæöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáóÊö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÚöäúÏóåõ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöãóÇ ÓóãøóíóÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÌóÏöíÏö¡ æóÍõÏõæËõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Åöäú ÓóßóÊó
Ãóæú Óóãøóì ÇáËøóãóäó ÇáúÃóæøóáó Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ
Ýóåõæó ÝóÓúÎñ¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Óóãøóì ÇáúÃóÞóáøó ÝóáöÃóäøóåõ ÓõßõæÊñ Úóäö
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóáóæú ÓóßóÊó Úóäö Çáúßõáøö ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ÝóßóÐóÇ Úóäö
ÇáúÈóÚúÖö¡ æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáËøóãóäó ÇáúÃóæøóáó ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ ÝóáóãøóÇ ãóÑøó.
æóÅöäú ÓóãøóíóÇ ÃóßúËóÑó Ãóæú ÎöáóÇÝó ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÍóÏóËóÊö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýóåõæó ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÝóÓúÎö. æóÌúåõ Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ ÈöÕöíÛóÊöåö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÊõäúÈöÆõ Úóäö
ÇáÑøóÝúÚö¡ æóãöäúåõ: ÃóÞöáúäöí ÚóËúÑóÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáÑøóÝúÚö
æóÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö áößóæúäöåö ãõÈóÇÏóáóÉó
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö íóÚúãóáõ
ÈöåóÇ
(2/11)
æóåóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóåóáóÇßõ ÈóÚúÖöåö íóãúäóÚõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóåóáóÇßõ
ÇáËøóãóäö áóÇ íóãúäóÚõ.
ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÌóÇÆöÒñ áöáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö
æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó (Óã) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÅöáøóÇ íóÚúãóáõ ÈöÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó Ãóæú Óóãøóì ÇáËøóãóäó
ÇáúÃóæøóáó Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäúåõ Ãóæú ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ ÝóÞóÏú Ãóãúßóäó
ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÈöíÚñ áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÏóáóÉõ ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúãóÇáö Úóäú ÊóÑóÇÖò ÝóíõÚúãóáõ Èöåö ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÝóíõÚúãóáõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇáúÅöÞóÇáóÉö Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÊõäúÈöÆõ Úóäö ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÒóÇáóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóáóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ãóÚúäðì ÂÎóÑó äóÝúíðÇ
áöáöÇÔúÊöÑóÇßö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇááøóÝúÙö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÚóÐøóÑó áóÇ íõÌúÚóáõ ÈóíúÚðÇ ãõÈúÊóÏóÃð áöÃóäøóåõ ÖöÏøõ ÇáÑøóÝúÚö
ÝóíóÈúØõáõ.
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÈóíúÚðÇ Ýöí ÍóÞøò ËóÇáöËò æóåõæó ÇáÔøóÝöíÚõ¡
ÝóÕõæÑóÊõåõ: ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝóÓóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ëõãøó
ÊóÞóÇíóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó¡ áöÃóäøó ãóÇ åõæó ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ Ýóåõæó ÝóÓúÎñ Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáÑøóÏøö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó äóÞúáõ ãöáúßò ÈöÅöíÌóÇÈò æóÞóÈõæáò ÈöÚöæóÖò ãóÇáöíøò æóåõæó
ÓóÈóÈõ æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåõãóÇ ÚóÈøóÑóÇ Úóäúåõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö
áöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ íóãúáößóÇäö Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ
ÔóíúÆðÇ æóÞóÈóÖóåõ ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ¡ áóíúÓó
áöáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚõ æóíóÕöíÑõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÞóÇáó: (æóåóáóÇßõ ÇáúãóÈöíÚö íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞóÇáóÉö) áöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó íóÞúÊóÖöí ÞöíóÇãó ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö.
(æóåóáóÇßõ ÈóÚúÖöåö íóãúäóÚõ ÈöÞóÏúÑöåö) áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí.
(æóåóáóÇßõ ÇáËøóãóäö áóÇ íóãúäóÚõ) áöÞöíóÇãö ÇáúÈóíúÚö ÈöÏõæäöåö¡ æóÅöäú
ÊóÞóÇíóÖóÇ ÝóåóáóÇßõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó¡ áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÈöíÚñ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÈóíúÚõ ÞóÇÆöãðÇ¡ æóíóÑõÏøõ
ÞöíãóÉó ÇáúåóÇáößö Ãóæú ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí íóäúÝóÓöÎõ Ýöí ÇáúåóÇáößö ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú
ÑóÏøöåö ÝóíóÑõÏøõ ÚöæóÖóåõ¡ æóáóæú åóáóßó ÇáúÚöæóÖóÇäö áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ æóÊóÕöÍøõ áóæú åóáóßó ÇáúÈóÏóáóÇäö Ýöí ÇáÕøóÑúÝö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö Ïõæäó
ÇáúÃóËúãóÇäö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑóÇÊö]
ö (ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÌóÇÆöÒñ áöáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö¡ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÍóÈøóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò æóßóÇäó íõÎúÏóÚõ Ýöí
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö: «ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÚúÊó ÝóÞõáú áóÇ ÎöáóÇÈóÉó¡ æóáöí ÇáúÎöíóÇÑõ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó) æóåõæó Þóæúáõ
ÒõÝóÑó¡ æóÞóÇáóÇ: íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ÐóßóÑó ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó ÔõÑöÚó äóÙóÑðÇ áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäö
ÇáúÛóÈúäö æóÇáÙøóáóÇãóÉö¡ æóÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóáóÇËö
Ýóíóßõæäõ ãõÝóæøóÖðÇ Åöáóì ÑóÃúíöåö¡ æóãóÐúåóÈõåõãóÇ ãóäúÞõæáñ Úóäö
ÇÈúäö ÚõãóÑó. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
(2/12)
æóãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ íóÝúÓóÎõ
ÅöáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÕóÇÍöÈöåö (Ó) ¡ æóáóåõ Ãóäú íõÌöíÒó ÈöÍóÖúÑóÊöåö
æóÛóíúÈóÊöåö.
æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áóÇ íõæÑóËõº æóãóäö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÎóÈøóÇÒñ ÝóßóÇäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõº æóÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÈöíÚó Úóäú
ãöáúßöåö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÎúÑöÌõåõ æóáóÇ íõÏúÎöáõåõ Ýöí
ãöáúßöåö (Óã)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúÃóÕúáó íóäúÝöí ÌóæóÇÒó ÇáÔøóÑúØö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóÝúíö ËõÈõæÊö
Çáúãöáúßö ÇáøóÐöí åõæó ãõæÌöÈõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÓóÇÆöÑö
ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÕøõ íóäúÝöíåö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃõÓóíúÏò Íöíäó
ÈóÚóËóåõ Åöáóì ãóßøóÉó: «Çäúåóåõãú Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò¡ æóÈóíúÚò
æóÓóáóÝò» . æóÑõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì
Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò» ¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ ÚóÏóáúäóÇ Úóäú åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáö
æóÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÍóÏöíËö
ÍóÈøóÇäó¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÏóÝúÚö ÇáúÛóÈúäö ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáËøóáóÇËö
ÝóÈóÞöíó ãóÇ æóÑóÇÁóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÍóÇÌóÉö áöáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøöåöãóǺ æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú áóãú íõÈóíøöäú æóÞúÊðÇ¡ Ãóæú
ÐóßóÑó æóÞúÊðÇ ãóÌúåõæáðÇ ÝóÃóÌóÇÒó Ýöí ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÃóÓúÞóØóåõ¡ Ãóæú
ÓóÞóØó ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÈöãóæúÊö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
Ãóæú ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ãóÇ íõæÌöÈõ áõÒõæãó ÇáúÚóÞúÏö íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÝóÇÓöÏðÇ ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ
ÌóÇÆöÒðÇ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúãõÝúÓöÏó áóãú íóÊøóÕöáú
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÇáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö¡ ÍóÊøóì Åöäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÅöäøóãóÇ íóÝúÓóÏõ ÈöãõÖöíøö ÌõÒúÁò ãöäó Çáúíóæúãö ÇáÑøóÇÈöÚö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍðÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ãõáúÍóÞóÉñ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ãóÇäöÚóÉñ ãöäó ÇäúÈöÑóÇãöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóäúÈóÑöãó
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ßóÇáúÎöíóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÔóÑúØõ ÎöíóÇÑö ÇáúÃóÈóÏö
ÈóÇØöáñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
ÞóÇáó: (æóãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ íóÝúÓóÎõ ÅöáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÕóÇÍöÈöåö)
Ãóíú ÈöÚöáúãöåö.
(æóáóåõ Ãóäú íõÌöíÒó ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóÛóíúÈóÊöåö) æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
íóÝúÓóÎõ ÈöÛóíúÈóÊöåö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÃóËúÈóÊó áóåõ ÍóÞøó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö
ÝóßóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎõ. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÝóÓúÎõ ÚóÞúÏò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÃóäøóåóÇ ÅöÈúÞóÇÁõ
ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì Úöáúãöåö¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ÅöÓúÞóÇØõ
ÍóÞøöåö ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈöÛóíúÈóÊöåö ÝóÚõáöãó Èöåö
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Êóãøó ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÍóÊøóì ãóÖóÊö
ÇáúãõÏøóÉõ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ.
[ÎíÇÑ ÇáÔÑØ æÃÍßÇãå]
ÞóÇáó: (æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áóÇ íõæÑóËõ) áöÃóäøóåõ ãóÔöíÆóÉñ æóÊóÑóæøò¡
æóÐóáößó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÇáúÅöÑúËõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáó. ÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÈöíÚó ÓóáöíãðÇ ÝóíóäúÊóÞöáõ Åöáóì æóÇÑöËöåö ßóÐóáößó.
æóÃóãøóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÅöäøóåõ ËóÈóÊó áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöÇÎúÊöáóÇØö ãöáúßö ÇáúãõæóÑøóËö Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö.
ÞóÇáó: (æóãóäö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈøóÇÒñ ÝóßóÇäó
ÈöÎöáóÇÝöåö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåõ) áöÃóäøó åóÐóÇ æóÕúÝñ æóÇáúÃóæúÕóÇÝõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ
ãöäó ÇáËøóãóäö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÇÊóåõ
æóÕúÝñ ãóÑúÛõæÈñ Ýöíåö ãõÓúÊóÍöÞøñ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÈöÝóæóÇÊöåö íóËúÈõÊõ
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÏõæäöåö ßóæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÓóÇÆöÑö ÇáúÍöÑóÝö.
ÞóÇáó: (æóÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÈöíÚó Úóäú ãöáúßöåö¡
æóÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÎúÑöÌõåõ æóáóÇ íõÏúÎöáõåõ Ýöí ãöáúßöåö) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÍóÞøö Íõßúãöåö
æóåõæó ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö¡ Èóáú íóÊóæóÞøóÝõ ËõÈõæÊõ Íõßúãöåö Úóáóì
ÓõÞõæØö
(2/13)
æóãóäú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó
(Ò) æóíóËúÈõÊõ áóåõãóÇ¡ æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÌóÇÒó ÌóÇÒó æóÃóíøõåõãóÇ ÝóÓóÎó
ÇäúÝóÓóÎó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÇÓúÊõËúäöíó ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö ÝóÇãúÊóäóÚó Íõßúãõåõ Åöáóì Ãóäú íóÓúÞõØó ÇáúÎöíóÇÑõ¡
Ëõãøó ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
áóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúãóÈöíÚõ Úóäú
ãöáúßöåö áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúãõÑóÇÖóÇÉö¡ æóáóÇ ÑöÖðÇ ãóÚó
ÇáúÎöíóÇÑö ÍóÊøóì äóÝóÐó ÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÝöÐö
ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóÇ äóÝóÇÐó áöáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÏõæäö Çáúãöáúßö¡ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÝöíåö ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóáóæú åóáóßó
Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇáÕøóÍöíÍö¡
æóíóÎúÑõÌõ ÇáËøóãóäõ ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí íõÎúÑöÌõ ÇáúãóÈöíÚó Úóäú ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÒöãó ãöäú ÌóÇäöÈöåö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí
ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÏúÎõáõ¡
æóÇáËøóãóäõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ
íóãúáößõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáËøóáóÇËö. æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ
Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ Úóäú ãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÌóÈó Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó
ÓóÇÆöÈóÉð ÈöÛóíúÑö ãóÇáößò æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÔõÑöÚó áöáÊøóÑóæøöí¡ Ýóáóæú ÏóÎóáó
Ýöí ãöáúßöåö ÑõÈøóãóÇ ÝóÇÊó Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÑöíÈðÇ áóåõ ÝóíõÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇáËøóãóäó áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö¡ Ýóáóæú ÏóÎóáó
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ãöáúßöåö ÇÌúÊóãóÚó ÇáúÈóÏóáóÇäö Ýöí ãöáúßò æóÇÍöÏò æóáóÇ
äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¡
æóÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö íóäúÝöíåóÇ¡ æóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
åóáóßó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóáößó Åöäú ÏóÎóáóåóÇ ÚóíúÈñ áöÃóäøó ÈöÇáúÚóíúÈö
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÇáúåóáóÇßõ áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ãõÞóÏøöãóÉö ÚóíúÈò¡
Ýóíóåúáóßõ ÈóÚúÏó ÇäúÈöÑóÇãö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáËøóãóäõ¡
æóíõÚúÑóÝõ ãöäú åóÐóíúäö ÇáúÝóÕúáóíúäö ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ áöãóäú íóÊóÃóãøóáõåõ Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöí ãóÓóÇÆöáó: ãöäúåóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÑöíÈðÇ áóåõ áóãú íõÚúÊóÞú ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÒóæúÌóÊóåõ áóãú íóäúÝóÓöÎö ÇáäøößóÇÍõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú
æóØöÆóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõº áöÃóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÈöÍõßúãö
ÇáäøößóÇÍö¡ ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈößúÑðÇ Ãóæú äóÞóÕóåóÇ ÇáúæóØúÁõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÈúØõáõ ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøóåõ æóØöÆóåóÇ Èöãöáúßö
Çáúíóãöíäö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÞóÏú æóáóÏóÊú ãöäúåõ áóÇ ÊóÕöíÑõ
Ãõãøó æóáóÏò áóåõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóáóæú ÍóÇÖóÊú ÚöäúÏóåõ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö Ëõãøó ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÌúÊóÒöÆõ ÈöÊöáúßó
ÇáúÍóíúÖóÉö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁö ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú ÑóÏøóåóÇ áóÇ íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÝöíåöãóÇ¡
æóíõÈúÊóäóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ íóÚúÑöÝõåóÇ ãóäú
ÃóÊúÞóäó åóÐöåö ÇáúÃõÕõæáó.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áöÛóíúÑöåö ÌóÇÒó æóíóËúÈõÊõ áóåõãóÇ)
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈõ
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöÏö ßóÇáËøóãóäö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ëõãøó áöáúÛóíúÑö
äöíóÇÈóÉð ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÊóÕóÑøõÝöåö.
(æóÃóíøõåõãóÇ ÃóÌóÇÒó ÌóÇÒó¡ æóÃóíøõåõãóÇ ÝóÓóÎó ÇäúÝóÓóÎó) ÝóÅöäú
ÃóÌóÇÒó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÝóÓóÎó ÇáúÂÎóÑó ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúÃóÓúÈóÞö¡ æóÅöäú
ÊóßóáøóãóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáúÍõßúãõ áöáúÝóÓúÎö¡ áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ÔõÑöÚó
áöáúÝóÓúÎö Ýóåõæó ÊóÕóÑøõÝñ ÝöíãóÇ ÔõÑöÚó
(2/14)
æóíóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÈößõáøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ßóÇáÑøõßõæÈö
æóÇáúæóØúÁö æóÇáúÚöÊúÞö æóäóÍúæöåö.
ÝóÕúáñ æóãóäö ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÌóÇÒó¡ æóáóåõ ÎöíóÇÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉöº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóÌúáöåö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÞöíáó ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãóÇáößö Ãóæúáóì
ßóÇáúãõæóßøöáö.
ÞóÇáó: (æóíóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÈößõáøö ãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ßóÇáÑøõßõæÈö æóÇáúæóØúÁö æóÇáúÚöÊúÞö æóäóÍúæöåö) .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íóÓúÞõØõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÔúíóÇÁó: ÃóÍóÏõåóÇ
ÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÕóÑöíÍðÇ ßóÞóæúáöåö: ÃóÓúÞóØóÊõ ÇáúÎöíóÇÑó Ãóæú
ÃóÈúØóáúÊõåõ¡ Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ ÇáúÈóíúÚó¡ Ãóæú ÑóÖöíÊõ Èöåö æóãóÇ ÔóÇÈóåóåõ
áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇáÑøöÖóì ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÏóáóÇáóÉð¡ æóåõæó ßõáøõ ÝöÚúáò íõæÌóÏõ ãöãøóäú
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ áóÇ íóÍöáøõ áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó
ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ÇáúæóØúÁö æóÇááøóãúÓö æóÇáúÞõÈúáóÉö
æóÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÈöÛóíúÑö
ÔóåúæóÉò áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðì¡ æóßóÐóáößó ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÓóÇÆöÑö
ÃóÚúÖóÇÆöåóǺ áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóíúåö áöáúãõÚóÇáóÌóÉö æóáöíóÚúÑöÝó
áöíäóåóÇ æóÎõÔõæäóÊóåóÇ¡ æóáóæú ÝóÚóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößó Ýóåõæó ÝóÓúÎñ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøõßõæÈõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö¡ ÝóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ áöíóÑõÏøóåóÇ Ãóæú áöíóÓúÞöíóåóÇ
Ãóæú áöíóÔúÊóÑöíó áóåóÇ ÚóáóÝðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ
Óóßóäó ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÃóÓúßóäóåóÇ áöÏóáöíáö ÇáÑøöÖóì¡ æóáóæú ÑóßöÈó Ãóæú
áóÈöÓó Ãóæö ÇÓúÊóÎúÏóãó Ýóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö áöÍóÇÌóÊöåö Åöáóì Ðóáößó
áöáöÇÎúÊöÈóÇÑö¡ æóáóæú ÃóÚóÇÏó Ðóáößó ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåõ áöÚóÏóãö
ÍóÇÌóÊöåö Åöáóíúåö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ Ýöí ÍóÇÌóÉò
ÃõÎúÑóì áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÝöÚúáò áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ
Ýöí ÛóíúÑö Çáúãöáúßö ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúåöÈóÉö ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÑøóåúäöº
æóÇáúÚóÑúÖõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö¡ áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúãöáúßö.
æóÇáËøóÇáöËõ ÓõÞõæØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÈöØóÑöíÞö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãõÖöíøö ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö æóãóæúÊö ãóäú áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎöíóÇÑó ßóÇäó
áóåõãóÇ ÝóãóÇÊóÇ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇáúÂÎóÑõ
Úóáóì ÎöíóÇÑöåö¡ æóáóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ãóæú Ìõäøó Ãóæú äóÇãó Ãóæú
ÓóßöÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÚúáóãõ ÍóÊøóì ãóÖóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÓúÞõØõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóæú ÏóÇæóì ÇáúÚóÈúÏó¡ Ãóæú ÚóÇáóÌó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡
Ãóæú ÚóãøóÑó Ýöí ÇáÓøóÇÍóÉö¡ Ãóæú Ñóãøó ÔóÚóËó ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú áóÞøóÍó
ÇáäøóÎöíáó¡ Ãóæú ÍóáóÈó ÇáúÈóÞóÑóÉó ÈóØóáó¡ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö Çáúãöáúßö.
[ÝóÕúáñ ÎíÇÑ ÇáÑÄíÇ æÃÍßÇãå]
ÝóÕúáñ
(æóãóäö ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÌóÇÒó¡ æóáóåõ ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö)
ãóÚúäóÇåõ: Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÚóíúäðÇ æóáóãú íóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäö ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöÐóÇ ÑóÂåõ» æóáöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóáóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÊõåõ áöáöÇäúÚöÞóÇÏö ßóÇáËøóãóäö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝúÖöí Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú íóÑúÖó Èöåö ÚöäúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉö íóÑõÏøõåõ áöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ
ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÍóÊøóì áóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó ÞóÈúáóåóÇ áóÇ íóáúÒóãõ
(2/15)
æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóíóÓúÞõØõ ÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
ßóæóÌúåö ÇáúÂÏóãöíøö æóæóÌúåö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóßóÝóáöåóÇ¡ æóÑõÄúíóÉö
ÇáËøóæúÈö ãóØúæöíøðÇ æóäóÍúæöåö¡ ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝðÇ
áóÇÒöãðÇ¡ Ãóæú ÊóÚóíøóÈó Ýöí íóÏöåö¡ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ÈóÚúÖöåö¡ Ãóæú
ãóÇÊó ÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøóåõ
ÎöíóÇÑñ ËóÈóÊó ÔóÑúÚðÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÎöíóÇÑóíö ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõãóÇ ËóÈóÊóÇ ÈöÞóÕúÏöåöãóÇ
æóÔóÑúØöåöãóÇ¡ æóíóãúáößõ ÝóÓúÎóåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó
áóåõ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö¡ áóßöäú
íóãúäóÚõ ÇááøõÒõæãó ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ
Ãóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ æóÓóáøóãó ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö áóÒöãó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóæú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÚóÑóÖóåó Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóáúÒóãõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö æóíóáúÒóãõ ÈóÚúÏóåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö áóßöäú ÑóÖöíó¡
æóÇáÑøöÖóì ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÎöíóÇÑó.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóÑóåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) æóÐóßóÑó
ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ßóÇäó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ áöÃóäøó ÇááøõÒõæãó ÈöÇáÑøöÖóì¡ æóÇáÑøöÖóì ÈöÇáúÚöáúãö
ÈöÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÚóáóãõ ÈöÇáÑøõÄúíóÉöº Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÞóÇáó:
áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÃóËúÈóÊóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÈöíÚö ÚóãøóÇ íóÙõäøõåõ æóÏóÝúÚðÇ áöáúÛóÈúäö Úóäúåõ¡
Ýóáóæú ËóÈóÊó áöáúÈóÇÆöÚö áóËóÈóÊó ÎóæúÝðÇ ãöäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ
íóÙõäøõåõ ãöäó ÇáúÃóæúÕóÇÝö æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÑöíÖñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÕóÍöíÍñ
áóÒöãóåõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¿ .
æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ÈöÇáúßõæÝóÉö ãöäú ØóáúÍóÉó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÝóÞöíáó áöÚõËúãóÇäó: ÛóÈóäúÊó¿ ÞóÇáó: áöí ÇáúÎöíóÇÑõ
ÝóÅöäøöí ÈöÚúÊõ ãóÇ áóãú ÃóÑóåõ¡ æóÞöíáó áöØóáúÍóÉó: ÛõÈöäúÊó¿ ÝóÞóÇáó:
áöí ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóäøöí ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãóÇ áóãú ÃóÑóåõ¡ ÝóÇÍúÊóßóãóÇ Åöáóì
ÌõÈóíúÑö Èúäö ãõØúÚöãò¡ ÝóÍóßóãó ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöØóáúÍóÉó æóÐóáößó
ÈöãóÍúÖóÑò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÍóßóãó ÌõÈóíúÑñ¡ æóÑõÌõæÚõåõãóÇ Åöáóì
Íõßúãöåö æóÚóÏóãõ æõÌõæÏö ÇáäøóßöíÑö ãöäú ÃóÍóÏò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅöÌúãóÇÚñ ãöäúåõãú.
ÞóÇáó: (æóíóÓúÞõØõ ÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÚöáúãó ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö
ßóæóÌúåö ÇáúÂÏóãöíøö æóæóÌúåö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóßóÝóáöåóÇ¡ æóÑõÄúíóÉö
ÇáËøóæúÈö ãóØúæöíøðÇ æóäóÍúæöåö) áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÇáúÌóãöíÚö ÛóíúÑõ
ÔóÑúØòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÚóÐøóÑõ ÝóÇßúÊõÝöíó ÈöÑõÄúíóÉö ãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ. æóÇáúæóÌúåõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáËøóãóäó íóÒúÏóÇÏõ æóíóäúÞõÕõ ÈöÇáúæóÌúåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÌúåõ
æóÇáúßóÝóáõ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉöº æóÃóãøóÇ ÇáËøóæúÈõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáËøöíóÇÈõ
ÇáøóÊöí áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÈóÇØöäõåóÇ ÇáÙøóÇåöÑó¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÇáúÈóÇØöäö¡ æóßóÐóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÇáúÚöáúãö áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñº æóÝöí ÇáÏøóÇÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö
ÇáúÃóÈúäöíóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú íóßúÊóÝöí ÈöÑõÄúíóÉö ÇáÙøóÇåöÑöº
æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÔóÇÉö ÇááøóÍúãö ãöäó ÇáúÌóÓøö æóÔóÇÉö ÇáÏøóÑøö
æóÇáäøóÓúáö ãöäó ÇáäøóÙóÑö Åöáóì ÇáÖøóÑúÚö ãóÚó ÌóãöíÚö ÌóÓóÏöåóÇ¡
æóÇÚúÊõÈöÑó ÈöåóÐóÇ ÌóãöíÚõ ÇáúãóÈöíÚóÇÊö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝðÇ áóÇÒöãðÇ Ãóæú ÊóÚóíøóÈó Ýöí
íóÏöåö¡ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ÈóÚúÖöåö¡ Ãóæú ãóÇÊó ÈóØóáó ÇáúÎöíóÇÑõ)
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ÇáúÈóÚúÖö ÝóÑóÏøõ
ÇáúÈóÇÞöí ÅöÖúÑóÇÑñ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóßóÐóáößó ÑóÏøõ ÇáúãóÚöíÈöº æóÃóãøóÇ
ÇáúãóæúÊõ ÝóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö æóÈóÞöíó áóåõ
ÎöíóÇÑõ
(2/16)
æóáóæú ÑóÃóì ÈóÚúÖóåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÈóÇÞöíóåõ¡ æóãóÇ íõÚúÑóÖõ ÈöÇáúÃõäúãõæÐóÌö ÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåö
ßóÑõÄúíóÉö ßõáøöåöº æóãóäú ÈóÇÚó ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÝóÇáúãóÇáößõ Åöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ÈöÍóÇáöåöãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö áóÇ íõæÑóËõ.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÑóÃóì ÈóÚúÖóåõ Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöÐóÇ ÑóÃóì ÈöÇÞöíóåõ)
áöÃóäøóåõ áóæú áóÒöãóåõ íóßõæäõ ÅöáúÒóÇãðÇ áöáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ áóãú íóÑóåõ
æóÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÕøö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö áóÇ
Êóßõæäõ ÅöÌóÇÒóÉð Ýöí Çáúßõáøö áöãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÑóÏøõ ÇáúÈóÇÞöí áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóÇ íõÚúÑóÖõ ÈöÇáúÃõäúãõæÐóÌö ÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåö ßóÑõÄúíóÉö
ßõáøöåö) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÔúíóÇÁó Åöäú ßóÇäó
ãöäó ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö ßóÇáËøöíóÇÈö æóÇáÏøóæóÇÈøö
æóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáÓøóÝóÑúÌóáö æóÇáÑøõãøóÇäö æóäóÍúæöåö áóÇ íóÓúÞõØõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅöáøóÇ ÈöÑõÄúíóÉö Çáúßõáøö áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí íõÚúÑóÖõ ÈöÇáúÃõäúãõæÐóÌö
Ãóæú ãóÚúÏõæÏðÇ ãõÊóÞóÇÑöÈðÇ ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö ÝóÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåö
ÊõÈúØöáõ ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí ßõáøöåö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáÕøöÝóÉö æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚóÇÑõÝõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÌöÏóåõ
ÃóÑúÏóÃó ãöäó ÇáúÃõäúãõæÐóÌö Ýóíóßõæäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãõÛóíøóÈðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúÌóÒóÑö æóÇáÔøóáúÌóãö
æóÇáúÈóÕóáö æóÇáËøõæãö æóÇáúÝõÌúáö ÈóÚúÏó ÇáäøóÈóÇÊö Åöäú Úõáöãó
æõÌõæÏõåõ ÊóÍúÊó ÇáúÃóÑúÖö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ëõãøó
ÞóáóÚó ãöäúåõ ÃõäúãõæÐóÌðÇ æóÑóÖöíó Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÈóÇÚõ
ßóíúáðÇ ßóÇáúÈóÕóáö¡ Ãóæú æóÒúäðÇ ßóÇáËøõæãö æóÇáúÌóÒóÑö ÈóØóáó
ÎöíóÇÑõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì áöáúÍóÇÌóÉö æóÌóÑóíóÇäö
ÇáÊøóÚóÇãõáö Èöåö. æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÈúØõáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ íõÈóÇÚõ ÚóÏóÏðÇ ßóÇáúÝõÌúáö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåö áóÇ
íõÓúÞöØõ ÎöíóÇÑóåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñº æóßóÐóáößó áóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí ÇáúãóÑúÏõæÏö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: áóíúÓó åóÐóÇ ÇáúãóÈöíÚó¡ æóßóÐóáößó
Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóÝöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÝóÇáúãóÇáößõ Åöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ
æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÌóÇÒó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö
ÈöÍóÇáöåöãú) .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÝõÖõæáöíøö ãõäúÚóÞöÏóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì
ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãóÇáößö áöÕõÏõæÑöåóÇ ãöäó ÇáúÃóåúáö æóåõæó ÇáúÍõÑøõ
ÇáúÚóÇÞöáõ ÇáúÈóÇáöÛõ¡ ãõÖóÇÝóÉð Åöáóì ÇáúãóÍóáøö áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
Ýöíåö¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõáúÒöãò
áóåõ¡ æóÊõÍúÊóãóáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÊóÕóÑøõÝö
ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáúÚóÇÞöáö æóÊóÍúÕöíáðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö¡
æóáöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÏóÝóÚó
ÏöíäóÇÑðÇ Åöáóì Íóßöíãö Èúäö ÍöÒóÇãò áöíóÔúÊóÑöíó Èöåö ÃõÖúÍöíøóÉð¡
ÝóÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö¡ æóÇÔúÊóÑóì ÈöÃóÍóÏö
ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ÔóÇÉð¡ æóÌóÇÁó Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÔøóÇÉö æóÇáÏøöíäóÇÑö¡ ÝóÃóÌóÇÒó ÕóäöíÚóåõ
æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö æóÏóÚóÇ áóåõ ÈöÇáúÈóÑóßóÉö» ¡ æóßóÇäó
ÝõÖõæáöíøðÇ áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáÔøóÇÉó æóÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö¡ æóßõáøõ ÚóÞúÏò áóåõ ãõÌöíÒñ ÍóÇáó æõÞõæÚöåö íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅöÌóÇÒóÊöåö¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡ ÍóÊøóì Åöäøó ØóáóÇÞó ÇáúÝõÖõæáöíøö
æóÚöÊóÇÞóåõ æóäößóÇÍóåõ æóåöÈóÊóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö¡ áöÃóäøó
ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö íóÕöíÑõ ÇáúÝõÖõæáöíøõ ßóÇáúæóßöíáö ÍóÊøóì
(2/17)
ÝóÕúáñ [ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö] ãõØúáóÞõ
ÇáúÈóíúÚö íóÞúÊóÖöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóÈöíÚö¡ æóßõáøõ ãóÇ ÃóæúÌóÈó äõÞúÕóÇäó
ÇáËøóãóäö Ýöí ÚóÇÏóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö Ýóåõæó ÚóíúÈñ¡ æóÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÇáúãóÈöíÚó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÊóÑúÌöÚó ÇáúÍõÞõæÞõ Åöáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÇááøóÇÍöÞóÉó
ßóÇáúæößóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ áóíúÓóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúæößóÇáóÉö æóáóÇ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉöº æóáöáúÝõÖõæáöíøö ÇáúÝóÓúÎõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áöÆóáøóÇ ÊóÑúÌöÚó ÇáúÍõÞõæÞõ Åöáóíúåö¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ðóáößó Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÞõæÞó áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Ýöíåö Åöáóíúåö
áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÓóÝöíÑñ Ýöíåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú æõÌõæÏö ÇáúãóÈöíÚö
æóÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ ÅöÐú áóÇ ÈóÞóÇÁó áöáúÚóÞúÏö
ÈöÏõæäöåöãú.
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉõ: ÅöäúÝóÇÐõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãóæúÞõæÝö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
ãõÞóÇíóÖóÉð íõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöæóÖóíúäö æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
[ÝÕá ÎöíóÇÑõ ÇáúÚóíúÈö æÃÍßÇãå]
ÝóÕúáñ (ãõØúáóÞõ ÇáúÈóíúÚö íóÞúÊóÖöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóÈöíÚö) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóåõæó æóÕúÝñ ãóØúáõæÈñ ãóÑúÛõæÈñ ÚóÇÏóÉð¡
æóÇáúãóØúáõæÈõ ÚõÑúÝðÇ ßóÇáúãóÔúÑõæØö äóÕøðÇ.
ÞóÇáó: (æóßõáøõ ãóÇ ÃóæúÌóÈó äõÞúÕóÇäó ÇáËøóãóäö Ýöí ÚóÇÏóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö
Ýóåõæó ÚóíúÈñ) áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóåõãú
íóÚúÑöÝõæäó Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö ÇáúÚõíõæÈö
æóÊóÚúÏóÇÏöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö æóÓóßóÊó ÝóÞóÏú ÑóÖöíó Èöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇØøóáóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÚóíúÈò ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÇáúãóÈöíÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ) áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑúÖó Èöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ æóÃóÎúÐõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóæúÕóÇÝó áóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáËøóãóäö
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ¡
ÝóæóÌóÏó ÈöÈóÚúÖöåö ÚóíúÈðÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõãúÓößó ÇáúÌóíøöÏó
æóíóÑõÏøó ÇáúãóÚöíÈó¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ
íóãúáößõ ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóíóãúáößõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáÑøõÄúíóÉö
æóÚóÏóãõ ÇáúÞóÈúÖö íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÈöÇáúÞóÈúÖö ÊóÊöãøõ
ÇáÕøóÝúÞóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈúÖõ ÇáúÌóãöíÚö ÍóÊøóì áóæú ÞóÈóÖó
ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ÅöãøóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåõãóÇ
Ãóæú íõãúÓößóåõãóǺ æóÇáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ ßóÇáÔøóíúÁö ÇáúæóÇÍöÏö¡
æóáóÇ íóãúáößõ ÑóÏøó ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ áöÃóäøó ÊóãúíöíÒó ÇáúãóÚöíÈö ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÚóíúÈö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÍóÊøóì Þöíáó áóæú ßóÇäó Ýöí æöÚóÇÁóíúäö áóåõ
ÑóÏøõ ÇáúãóÚöíÈö ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó¡
æóßóÐóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÒóæúÌóíú ÎõÝøò Ãóæú ãöÕúÑóÇÚóíú ÈóÇÈò ÝóæóÌóÏó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ íóÑõÏøõåõãóÇ Ãóæú
íõãúÓößõåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÞöåö ÖóÑóÑñ¡ æóãóÇ áóÇ
ÖóÑóÑó Ýöí ÊóÝúÑöíÞöåö ßóÇáúÚóÈúÏóíúäö æóÇáËøóæúÈóíúäö ÅöÐóÇ æóÌóÏó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí ÊóÝúÑöíÞöåóÇ¡
áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÞóÏú ÊóãøóÊú ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÌóÇÒö
(2/18)
æóÇáúÅöÈóÇÞõ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáúÈóæúáõ
Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö áóíúÓó ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ¡
æóÚóíúÈñ Ýöí ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ¡ æóíõÑóÏøõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ÚöäúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóíúÖö ÚóíúÈñ¡
æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ ÚóíúÈñ¡ æóÇáúÈóÎóÑõ æóÇáÏøóÝóÑõ æóÇáÒøöäóÇ ÚóíúÈñ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ïõæäó ÇáúÛõáóÇãö¡ æóÇáÔøóíúÈõ æóÇáúßõÝúÑõ æóÇáúÌõäõæäõ
ÚóíúÈñ ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ æóÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ
ÚóíúÈñ ÂÎóÑõ ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íóÑõÏøõåõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÑóÏøõ ÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ãöäó ÇËúäóíúäö¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÈóÚúÖö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ãóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ Ýóåõæó
ÚóíúÈñ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÅöÈóÇÞõ æóÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáúÈóæúáõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö æóåõæó ÖóÇáøñ áóÇ ÂÈöÞñ.
(æóÚóíúÈñ Ýöí ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ) áöÃóäøóåõ ÊóÚõÏøõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ ÚóíúÈðÇ.
(æóíõÑóÏøõ Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö) .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÑøóÏøö ÅöäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÍóÇáö ÈöÃóäú ÝóÚóáó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÛóÑö Ãóæú ÍóÇáóÉó ÇáúßöÈóÑö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ÝóÚóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÇáóÉó ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÇáóÉó ÇáúßöÈóÑö ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøó ÔóÑúØó ËõÈõæÊö
ÇáÑøóÏøö ÇÊøöÍóÇÏõ ÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö¡ æóÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÕøöÛóÑö
æóÇáúßöÈóÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó æóÇáÓøóÑöÞóÉó ãöäó ÇáÕøóÛöíÑö áöÞöáøóÉö
ãõÈóÇáóÇÊöåö¡ æóÞõÕõæÑö ÚóÞúáöåö¡ æóãöäó ÇáúßóÈöíÑö áöÎõÈúËö
ØóÈöíÚóÊöåö¡ æóÇáúÈóæúáõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö ãöäó ÇáÕøóÛöíÑö áöÖóÚúÝö
ÇáúãóËóÇäóÉö¡ æóãöäó ÇáúßóÈöíÑö áöÏóÇÁò Ýöí ÈóØúäöåö¡ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÓøóÈóÈóÇäö¡ ÝóßóÇäó ÇáúÚóíúÈõ ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÑøóÏøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö ÍóíúËõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ áóæú Ìõäøó ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáÕøöÛóÑö¡ æóÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
áóÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ãõÊøóÍöÏñ¡ æóåõæó ÂÝóÉñ ÊóÍõáøõ ÇáÏøöãóÇÛó Ýöí
ÇáúÍóÇáóÊóíúäö.
ÞóÇáó: (æóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö ÚóíúÈñ) áöÃóäøóåõ ãöäú ÏóÇÁò¡ æóãóÚúäóÇåõ
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú íóÍöíÖõ ãöËúáõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚúÑöÝõ Ðóáößó
ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÃóÏúäóÇåõ ÔóåúÑóÇäö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÑõÏøõåóÇ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊö ÇÑúÊöÝóÇÚóåõ ÈöÇáúÍóÈóáö¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì
ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÍöíÖõ æóåöíó áóÇ ÊóÍöíÖõ áöáúÅöíóÇÓö Ýóåõæó
ÚóíúÈñº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáúÍóÈóáö æóÇáúÂíöÓóÉõ áóÇ ÊóÍúÈóáõ.
ÞóÇáó: (æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉõ ÚóíúÈñ) áöÃóäøó ÇÓúÊöãúÑóÇÑó ÇáÏøóãö ãóÑóÖñ¡
æóÚóÏóãõ ÇáúÎöÊóÇäö ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóÇáúÛõáóÇãö ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ
ßóÈöíÑóíúäö ãõæáóÏóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö Ãóæú ÌóáúÈóíúäö
ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò.
ÞóÇáó: (æóÇáúÈóÎóÑõ æóÇáÏøóÝóÑõ æóÇáÒøöäóÇ ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÛõáóÇãö) áöÃóäøó Ðóáößó íõÎöáøõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåóÇ æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔõ æóÇáúæõËõæÞõ Èößóæúäö ÇáúæóáóÏö ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ãöäó ÇáúÛõáóÇãö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãõ¡ æóáóÇ íõÎöáøõ Ðóáößó Èöåö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÏóÇÁò Ýóåõæó ÚóíúÈñ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóËöíÑó ÇáÒøöäóÇ íóÊúÈóÚõ ÇáÒøóæóÇäöíó áöÃóäøóåõ íóÔúÊóÛöáõ Èöåö Úóäö
ÇáúÎöÏúãóÉö. ÞóÇáó: (æóÇáÔøóíúÈõ æóÇáúßõÝúÑõ æóÇáúÌõäõæäõ ÚóíúÈñ
ÝöíåöãóÇ) ÃóãøóÇ ÇáÔøóíúÈõ æóÇáúÌõäõæäõ ÝóáöÃóäøóåõãóÇ íõäúÞöÕóÇäö
ÇáúãóÇáöíøóÉó¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ ÊóäúÝõÑõ ÇáØøöÈóÇÚõ ãöäó ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
æóíóÞöáøõ ÇáúæõËõæÞõ Èöåö áöÚóÏóÇæóÉö ÇáÏøöíäö¡ æóáöÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ÚöÊúÞõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóßõáøõ Ðóáößó ÚóíúÈñ¡ æóÇáäøößóÇÍõ
æóÇáÏøóíúäõ ÚóíúÈñ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÈóáõ
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ïõæäó ÈóåóÇÆöãó ÈöÇáúÚõÑúÝö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ æóÍóÏóËó ÚöäúÏöåö ÚóíúÈñ
ÂÎóÑõ ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö¡ æóáóÇ íóÑõÏøõåõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúÈóÇÆöÚö)
(2/19)
æóÅöäú ÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÎóÇØóåõ¡
Ãóæú áóÊøó ÇáÓøóæöíÞó ÈöÓóãúäò Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÑóÌóÚó
ÈöäõÞúÕóÇäöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ Ãóæú Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó (Óã) áóãú íóÑúÌöÚú¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóäøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÑøóÏøö Ãóäú íóÑõÏøóåõ ßóãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÈöÃóäú ÚóÌóÒó Úóäö
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö æóÚóäö ÇáúæõÕõæáö Åöáóì
ÑóÃúÓö ãóÇáöåö íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÈóÏóáö ÇáúÝóÇÆöÊö
ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ¡ æóäõÞúÕóÇäõ ÇáúÚóíúÈö Ãóäú íõÞóæøóãó ÕóÍöíÍðÇ
æóíõÞóæøóãó ãóÚöíÈðÇ¡ ÝóãóÇ äóÞóÕó Ýóåõæó ÍöÕøóÉõ ÇáúÚóíúÈö ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöåóÇ ãöäó ÇáËøóãóäö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÕóÈóÛó ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÎóÇØóåõ Ãóæú áóÊøó ÇáÓøóæöíÞó
ÈöÓóãúäò Ëõãøó ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäöåö) áöÃóäøó
ÇáÑøóÏøó ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÏõæäö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóåöíó áóãú Êóßõäú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡
æóáóíúÓó áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉõ ÇáúÍóÇÏöËóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ÊóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóÈóÚúÏóåõ ÊóãúäóÚõ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ
ÇáúæóáóÏö æóÇáúÚõÞúÑö æóÇáúÃóÑúÔö æóÇáËøóãóÑóÉö áöÃóäøóåóÇ ãóÈöíÚóÉñ
ãõáößóÊú ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò áöíõÞóÇÈöáóåóÇ
ÇáËøóãóäõ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÑóÏøõåóÇ ÝóÊóÈúÞóì ÓóÇáöãóÉð áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÃóäøóåõ
ÑöÈðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÑóÏøóåóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ íóÑõÏøõ ÇáúÃõãøó¡ æóáóæö ÇÓúÊóåúáóßóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóÇ
ÊõÑóÏøõ¡ æóÇáúßõÓúÈõ æóÇáúÛóáøóÉõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøóÏøó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö ÝóßóÐóÇ ÓóáóÇãóÉõ ÈóÏóáöåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÌóÚó ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúÈö) æóßóÐóáößó ÇáÊøóÏúÈöíÑõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõº ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÊõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÅöäúåóÇÁñ áöáúãöáúßö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÑúÚöº
æóÃóãøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ Ýóåõæó ÅöäúåóÇÁñ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ãõæóÞøóÊðÇ Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúãõäúÊóåöí ãõÊóÞóÑøöÑñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóæúÊö ÝóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñº æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡
áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó ãöäú ÌöåóÊöåö ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóáóì
ãóÇáò Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ áöÃóäøó ÍóÈúÓó ÇáúÈóÏóáö ßóÍóÈúÓö
ÇáúãõÈúÏóáö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ Ãóæú Ãóßóáó ÇáØøóÚóÇãó áóãú íóÑúÌöÚú) ÃóãøóÇ
ÇáúÞóÊúáõ ÝóáöÃóäøóåõ æóÕóáó Åöáóíúåö ÚöæóÖöåö ãóÚúäðì æóåõæó ÓõÞõæØõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ¡ áöÃóäøó ÞóÊúáó
Çáúãóæúáóì ÚóÈúÏóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÖóãóÇäñº æóÃóãøóÇ ÇáúÃóßúáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ ÈöÝöÚúáò ãóÖúãõæäò ãöäúåõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóÞóÇáóÇ: íóÑúÌöÚõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ Úóãóáñ
ÈöÇáúãóÈöíÚö ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãõÚúÊóÇÏõ
Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
ÞõáúäóÇ: áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èößóæúäö ÇáúÝöÚúáö ãóÞúÕõæÏðÇ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÈöíÚó ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóãóÚó Ðóáößó íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅöÐóÇ áóÈöÓó ÇáËøóæúÈó ÍóÊøóì ÊóÎóÑøóÞó¡ æóáóæú
Ãóßóáó ÈóÚúÖó ÇáØøóÚóÇãö ÝóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏóåõ. æóÚöäúÏóåõãóÇ
Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö. æóÚóäúåõãóÇ
íóÑõÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó æóíóÑúÌöÚõ ÈöäõÞúÕóÇäö ãóÇ Ãóßóáó áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõåõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ßóÇäó
áöáúÈóÇÆöÚö ÃóÎúÐõåõ ßóÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóäóÍúæöåö¡ ÝóÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÝöí ßõáøö
ãóæúÖöÚò áóíúÓó áóåõ ÃóÎúÐõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÈóÇÚóåõ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÌóÚó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäöº æóãóäö ÇÔúÊóÑóì ÈöØøöíÎðÇ
Ãóæú ÎöíóÇÑðÇ Ãóæú ÈóíúÖðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóßóÓóÑóåõ ÝóæóÌóÏóåõ ÝóÇÓöÏðÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ÑóÌóÚó Èößõáøö ÇáËøóãóäö
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóÅöäú ßóÇäó íõäúÊóÝóÚõ Èöåö ãóÚó ÇáúÝóÓóÇÏö
ÑóÌóÚó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö áöÃóäøóåõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøó
(2/20)
æóãóäú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäú ßõáøö
ÚóíúÈò ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ëõãøó ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Åöäú ÞóÈöáóåõ ÈöÞóÖóÇÁò ÑóÏøóåõ Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö¡ æóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò áóãú íóÑõÏøóåõ¡ æóíóÓúÞõØõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöãóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúßóÓúÑó ÚóíúÈñ ÍóÇÏöËñ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÔóÑóØó ÇáúÈóÑóÇÁó ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ÝóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ÃóÕúáðÇ) áöÃóäøóåõ ÅöÓúÞóÇØñ æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ áóÇ íõÝúÖöí Åöáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóíóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö¡ æóáóæú ÍóÏóËó ÚóíúÈñ ÈóÚúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú æóÞúÊó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ¡ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÓõÞõæØõ ÍóÞøö
ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÐóáößó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Úóäö ÇáúãóæúÌõæÏö
æóÇáúÍóÇÏöËö¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ßõáøö ÛóÇÆöáóÉò. ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: åöíó ÇáÓøóÑöÞóÉõ æóÇáúÅöÈóÇÞõ æóÇáúÝõÌõæÑõ Ïõæäó ÇáúãóÑóÖö¡
áöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöáóÉó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ßõáøö
ÏóÇÁò.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÇáÏøóÇÁõ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÝö ãöäú ØöÍóÇáò Ãóæú
ßóÈöÏò Ãóæú ÝóÓóÇÏö ÍóíúÖò¡ æóãóÇ Óöæóì Ðóáößó íõÓóãøóì ãóÑóÖðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åõæó ÇáúãóÑóÖõ. æóáóæú ÞóÇáó ÈóÑöÆúÊõ Åöáóíúßó
ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÃóÚúæóÑõ¡ Ãóæú ãöäú ßõáøö
ÚóíúÈò ÈöíóÏöåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÃóÞúØóÚõ áóÇ íóÈúÑóÃõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÚóíúÈò ÈöÇáúãóÍóáøö Èóáú åõæó ÚóÏóãõ ÇáúãóÍóáøö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò Åöäú
ÞóÈöáóåõ ÈöÞóÖóÇÁò ÑóÏøóåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö) áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ãöäó
ÇáúÃóÕúáö ÝóÌõÚöáó ßóÃóäú áóãú íóßõäú¡ æóåõæó æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ãõßóÐøóÈðÇ ÔóÑúÚðÇ.
(æóÅöäú ÞóÈöáóåõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò áóãú íóÑõÏøóåõ) áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ
ÌóÏöíÏñ Ýöí ÍóÞøò ËóÇáöËò áöæõÌõæÏö ÍóÏøöåö æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ
æóÇáÊøóãóáøõßõ¡ æóÅöäú ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò áóÇ íóÍúÏõËõ ãöËúáõåõ¡
ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ãõÊóÚóíøóäñ Ýöíåö¡ ÝóíóÓúÊóæöí
Ýöíåö ÇáúÞóÖóÇÁõ æóÚóÏóãõåõ.
ÞóÇáó: (æóíóÓúÞõØõ ÇáÑøóÏøõ ÈöãóÇ íóÓúÞõØõ Èöåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö)
æóÞóÏú ÐõßöÑóÊú Ýöíåö¡ æóÐõßöÑó ÇáúÈóÚúÖõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ.
1 -
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÊøóáúÌöÆóÉö
æóåöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ãóÇ ÃõáúÌöÆó Åöáóíúåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÛóíúÑö
ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÅöäøóãóÇ íõÚúÞóÏõ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö Óóãøóæúåõ ÊóáúÌöÆóÉðº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÅößúÑóÇåö¡ æóÝöíåö ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó:
ÅöÍúÏóÇåóÇ: Ãóäú Êóßõæäó ÇáÊøóáúÌöÆóÉõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ ãöËúáó
Ãóäú íóÎóÇÝó Úóáóì ÓöáúÚóÊöåö ÙóÇáöãðÇ Ãóæú ÓõáúØóÇäðÇ ÝóíóÞõæáõ: ÃóäóÇ
ÃõÙúåöÑõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóíúÓó ÈöÈóíúÚò ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÊóáúÌöÆóÉñ¡ æóíõÔúåöÏõ Úóáóì Ðóáößó¡ Ëõãøó íóÈöíÚõåóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò.
Íóßóì ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÌóÇÆöÒñ. æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ
æóáóãú íõÍúßó ÎöáóÇÝðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò.
æóÌúåõ ÇáúÃõæáóì ÃóäøóåõãóÇ ÚóÞóÏóÇ ÚóÞúÏðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóãóÇ ÔóÑóØóÇåõ
áóãú íóÐúßõÑóÇåõ Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäú
íóÔúÑõØóÇ ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ëõãøó ÊóÈóÇíóÚóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò. æóæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞúÕöÏóÇ
ÇáúÚóÞúÏó ÝóÕóÇÑóÇ ßóÇáúåóÇÒöáóíúäö ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÈöÃóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÃóáúÝò
Ýöí ÇáÓøöÑøö æóíóÊóÈóÇíóÚóÇ Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ÈöÃóáúÝóíúäö. Ñóæóì
ÇáúãõÚóáøóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáËøóãóäó
Ëóãóäõ ÇáúÚóáóÇäöíóÉö. æóÑóæóì ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøó
ÇáËøóãóäó Ëóãóäõ
(2/21)
ÈóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æóåõæó íõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
ÝóÓúÎõåõ¡ æóíõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ ÇáúãóÈöíÚö ÍóÇáóÉó ÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáÓøöÑøö ãöäú ÛóíúÑö ÎöáóÇÝò æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ
ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞúÕöÏóÇ ÇáúÃóáöÝó ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÝóßóÃóäøóåõãóÇ åóÒöáóÇ
ÈöåóÇ.
æóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö åõæó ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóÇåõ ÓöÑøðÇ áóãú íóÐúßõÑóÇåõ ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÓóÞóØó Íõßúãõåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÊøóÝóÞóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÊóÈóÇíóÚóÇ
Úóáóì ãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÈúØõáó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ãóäú íóÕöÍøó ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò.
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÇáúÈóÇØöäó áóãú íóÐúßõÑóÇåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ áóãú íóÞúÕöÏóÇåõ ÝóÓóÞóØó ÝóÈóÞöíó ÈöáóÇ
Ëóãóäò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÌóÇÆöÒõ áóÇ
ÇáúÈóÇØöáõ¡ æóáóÇ ÌóÇÆöÒó ÅöáøóÇ ÈöËóãóäö ÇáúÚóáóÇäöíóÉö ßóÃóäøóåõãóÇ
ÃóÖúÑóÈóÇ Úóäö ÇáÓøöÑøö æóÐóßóÑóÇ ÇáÙøóÇåöÑó¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó ÓöÑøðÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÒöíóÇÏóÉñ æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö¡ æóíóËúÈõÊõ áóåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáÊøóáúÌöÆóÉö áöÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞúÕöÏóÇ ÒóæóÇáó
Çáúãöáúßö ÝóÕóÇÑó ßóÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãóÇ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÅöÌóÇÒóÊöåöãóÇ¡ æóáóæö ÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÊøóáúÌöÆóÉó áóãú íõÞúÈóáú
Þóæúáõåõ ÅöáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÚóÞúÏö
ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏöåö¡ æóíõÓúÊóÍúáóÝõ ÇáúÂÎóÑõ áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö æÃÍßÇãå]
ÈóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö (æóåõæó íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÈöÇáúÞóÈúÖö)
ÈöÃóãúÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÓóßóÊó ÍóÊøóì íóÌõæÒó áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÅöáøóÇ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó¡ áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó áóãøóÇ ÃóÑóÇÏóÊú Ãóäú
ÊóÔúÊóÑöíó ÈóÑöíÑóÉó ÝóÃóÈóì ãóæóÇáöíåóÇ Ãóäú íóÈöíÚõæåóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÇÁõ áóåõãú¡ ÝóÇÔúÊóÑóÊú æóÔóÑóØóÊö
ÇáúæóáóÇÁó áóåõãú Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóÊúåóÇ¡ æóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÌóÇÒó ÇáúÚöÊúÞó
æóÃóÈúØóáó ÇáÔøóÑúØó» ÝóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÌóÇÒó ÇáúÚöÊúÞó ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóáöÃóäøó Ñõßúäó
ÇáÊøóãúáöíßö æóåõæó Þóæúáõåõ: ÈöÚúÊõ æóÇÔúÊóÑóíúÊõ ÕóÏóÑó ãöäú Ãóåúáöåö
åõæó ÇáúãõßóáøóÝõ ÇáúãõÎóÇØóÈõ ãõÖóÇÝðÇ Åöáóì ãóÍóáøöåö æóåõæó ÇáúãóÇáõ
Úóäú æöáóÇíóÉò¡ ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåöãóÇ ÝóíóäúÚóÞöÏõ áößóæúäöåö
æóÓöíáóÉð Åöáóì ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÇáúÝóÓóÇÏö áöãóÚúäðì íõÌóÇæöÑõåõ
ßóÇáúÈóíúÚö æóÞúÊó ÇáäøöÏóÇÁö¡ æóÇáäøóåúíõ áóÇ íóäúÝöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó
Èóáú íõÞóÑøöÑõåõ áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÕóæøõÑó Çáúãóäúåöíøö Úóäúåõ
æóÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóíúåö¡ áöÃóäøó Çáäøóåúíó ÚóãøóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ æóÚóäú
ÛóíúÑö ÇáúãóÞúÏõæÑö ÞóÈöíÍñ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ ãöáúßðÇ ÎóÈöíËðÇ
áöãóßóÇäö Çáäøóåúíö.
(æó) áöåóÐóÇ ßóÇäó. (áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÓúÎõåõ)
ÅöÒóÇáóÉð áöáúÎõÈúËö æóÑóÝúÚðÇ áöáúÝóÓóÇÏö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ ÇáúãóÈöíÚö ÍóÇáóÉó ÇáúÝóÓúÎö) áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÏõæäöåö ãõÍóÇáñ.
(ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒó)
áöãõÕóÇÏóÝóÉö åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ãöáúßóåõ æóãõäöÚó ÇáúÝóÓúÎõ¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò áóÇ íõÝúÓóÎõ ßóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
æóãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó íõÝúÓóÎõ ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÝúÓóÎõ
ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö æóåóÐóÇ ÚõÐúÑñ¡ æóÇáÑøóåúäõ íóãúäóÚõ ÇáúÝóÓúÎó
(2/22)
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÞóÈúÖöåö Åöäú
ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö¡ Ãóæú ãöËúáõåõ Åöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡
æóÇáúÈóÇØöáõ áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó æóíóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö (Óã) ¡
æóÈóíúÚõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö æóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÍõÑøö
æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍõÑøò æóÚóÈúÏò (Óã)
æóãóíúÊóÉò æóÐóßöíøóÉò (Óã) ÈóÇØöáñ¡ æóÈóíúÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈóÇØöáñ
ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßö æóÇáØøóíúÑö ÞóÈúáó
ÕóíúÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÂÈöÞö æóÇáúÍóãúáö æóÇáäøöÊóÇÌö æóÇááøóÈóäö Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÇáÕøõæÝö Úóáóì ÇáÙøóåúÑö¡ æóÇááøóÍúãö Ýöí ÇáÔøóÇÉö¡
æóÌöÐúÚò Ýöí ÓóÞúÝò¡ æóËóæúÈò ãöäú ËóæúÈóíúäö ÝóÇÓöÏñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÇáÑøóåúäõ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÖó
áöÑóÝúÚö Íõßúãöåö ÍóÞøñ áöáÔøóÑúÚö¡ æóåóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÊóÚóáøóÞó
ÈöåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö æóÃóäøóåõ ãõÞóÏøóãñ áöãóÇ ÚõÑöÝó.
(æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÞóÈúÖöåö Åöäú ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö
Ãóæú ãöËúáõåõ Åöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ) áöÃóäøóåõ ßóÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÍóíúËõ
Åöäøóåõ ãóäúåöíøñ Úóäú ÞóÈúÖöåö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÖóÚöíÝðÇ
áöãõÌóÇæóÑóÊöåö ÇáúãõÝúÓöÏó ÊõæÞóÝõ ÅöÝóÇÏóÉõ Çáúãöáúßö Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáúåöÈóÉö.
ÞóÇáó: (æóÇáúÈóÇØöáõ áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó) áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöáó åõæó
ÇáúÎóÇáöí Úóäö ÇáúÚöæóÖö æóÇáúÝóÇÆöÏóÉö.
(æóíóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö) íóåúáóßõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ íóåúáóßõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖöåö ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÈóÇÚó
ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÞóÈúÖöåö
ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ãóÇáöíøò ÝóáóÇ íõÖúãóäõ ßóÇáúãõæÏóÚö.
ÞóÇáó: (æóÈóíúÚõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö æóÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö
æóÇáúÍõÑøö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍõÑøò
æóÚóÈúÏò¡ æóãóíúÊóÉò æóÐóßöíøóÉò ÈóÇØöáñ) ÃóãøóÇ ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ
æóÇáúÍõÑøõ ÝóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò¡ æóÇáúÈóíúÚõ æóÇáÊøóãúáöíßõ
ãóÇáñ ÈöãóÇáò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ÝóßóÐóáößó áöÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓóÇ ÈöãóÇáò Ýöí ÍóÞøöäóÇ¡ æóßóÐóáößó Ãóãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÇ ÇáúÚöÊúÞó ÈöÃóãúÑò ßóÇÆöäò áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ÝóÃóÔúÈóåóÇ ÇáúÍõÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÍõÑøò æóÚóÈúÏò¡
æóãóíúÊóÉò æóÐóßöíøóÉòº ÝóáöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇáúÍõÑøõ
æóÇáúãóíúÊóÉõ áóÇ íóÏúÎõáóÇäö ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö áöÚóÏóãö ÇáúãóÇáöíøóÉö¡
æóãóÊóì ÈóØóáó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö¡ áöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó
ÛóíúÑõ ãõÊóÌóÒøöÆóÉò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó Ïóäøóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Îóáøñ æóÇáúÂÎóÑõ ÎóãúÑñ æóãóÊúÑõæßõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäö ÇáúÍõÑøõ æóÇáúãóíúÊóÉõ ãóÇáðÇ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ÔóíúÁñ ãöäó
ÇáËøóãóäö¡ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáÐøóßöíøóÉõ ãóÌúåõæáóÉó ÇáËøóãóäö¡
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó Ýöí ÇáúÍõÑøö æóÇáúãóíúÊóÉö ÔóÑúØñ áöáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøóßöíøóÉö æóÃóäøóåõ ÈóÇØöáñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: Åöäú Óóãøóì áößõáøò æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ËóãóäðÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÐøóßöíøóÉö ßóÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÃõÎúÊöåö
æóÃóÌúäóÈöíøóÉò Ýöí ÇáäøößóÇÍö. ÞõáúäóÇ: ÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúãõÝúÓöÏóÉö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ.
ÞóÇáó: (æóÈóíúÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈóÇØöáñ) áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÌöåóÉó
ÍõÑøöíøóÉò æóåõæó ËõÈõæÊõ íóÏöåö Úóáóì äóÝúÓöåö. (ÅöáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ
ÝóíóÌõæÒõ) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ
ÝóíóÚõæÏõ ÞöäøðÇ ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ.
ÞóÇáó: (æóÈóíúÚõ ÇáÓøóãóßö æóÇáØøóíúÑö ÞóÈúáó ÕóíúÏöåöãóÇ¡ æóÇáúÂÈöÞö
æóÇáúÍóãúáö æóÇáäøöÊóÇÌö¡ æóÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÇáÕøõæÝö Úóáóì
ÇáÙøóåúÑö¡ æóÇááøóÍúãö Ýöí ÇáÔøóÇÉö¡ æóÌöÐúÚò Ýöí ÓóÞúÝò¡ æóËóæúÈò ãöäú
ËóæúÈóíúäö ÝóÇÓöÏñ) ÃóãøóÇ ÇáÓøóãóßõ æóÇáØøóíúÑõ ÝóáöÚóÏóãö Çáúãöáúßö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóãóßõ ãõÌúÊóãöÚðÇ Ýöí ÃóÌóãóÉò Åöäö ÇÌúÊóãóÚó ÈöÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö áóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö¡
(2/23)
æóÈóíúÚõ ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åöáóì ÑóÃúÓö
ÇáÔøóåúÑö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡ æóÈóíúÚõ ÌóÇÑöíóÉò ÅöáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÝóÇÓöÏñ
æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóæúáöÏóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
íóÚúÊöÞóåóÇ Ãóæú íóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú íõÞúÑöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäú íóÎöíØóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÅöäö ÇÌúÊóãóÚó ÈöÕõäúÚöåö Åöäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÕúØöíóÇÏò ÌóÇÒö áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóíúåö
ÅöáøóÇ ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂÈöÞõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó ÇáúÂÈöÞõ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöãøóäú ÒóÚóãó
Ãóäøóåõ ÚöäúÏóåõ íóÌõæÒõ ßóÈóíúÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÃóãøóÇ
ÇáúÍóãúáõ æóÇáäøöÊóÇÌõ Ýóáöäóåúíöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-º æóÃóãøóÇ ÇááøóÈóäõ Ýöí ÇáÖøóÑúÚö ÝóáöáúÌóåóÇáóÉö æóÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÛóíúÑöåöº æóÃóãøóÇ ÇáÕøõæÝõ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ÝóáöÇÎúÊöáóÇØö
ÇáúãóÈöíÚö ÈöÛóíúÑöåö¡ æóáöæõÞõæÚö ÇáÊøóäóÇÒõÚö Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞóØúÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕöíáö áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÞóáúÚõåõ¡ æóÞóÏú «äóåóì -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÈóíúÚö ÇáÕøõæÝö Úóáóì ÙóåúÑö
ÇáúÛóäóãö¡ æóÚóäú áóÈóäò Ýöí ÖóÑúÚò¡ æóÓóãúäò Ýöí áóÈóäò» .
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÔóÌóÑö ÇáúÎöáóÇÝö.
ÞõáúäóÇ ÔóÌóÑõ ÇáúÎöáóÇÝö íóäúÈõÊõ ãöäú ÃóÚúáóÇåõ¡ ÝóÊóßõæäõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÕøõæÝõ íóäúÈõÊõ ãöäú
ÃóÓúÝóáöåö ÝóíóÍúÏõËõ Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÎúÊóáöØóÇäöº æóÃóãøóÇ
ÇááøóÍúãõ Ýöí ÇáÔøóÇÉö æóÇáúÌöÐúÚõ Ýöí ÇáÓøóÞúÝö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÊóÓúáöíãõåõ ÅöáøóÇ ÈöÖóÑóÑò áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ÐöÑóÇÚñ
ãöäú ËóæúÈò¡ æóÍöáúíóÉñ Ýöí ÓóíúÝò¡ æóÅöäú ÞóáóÚóåõ æóÓóáøóãóåõ ÞóÈúáó
äóÞúÖö ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó¡ æóáóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ¡ æóåóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ßöÑúÈóÇÓò¡ æóÚóÔóÑóÉó
ÏóÑóÇåöãó ãöäú åóÐöåö ÇáäøõÞúÑóÉö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó
Ýöíåöº æóÃóãøóÇ ËóæúÈñ ãöäú ËóæúÈóíúäö ÝóáöÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóáóæú
ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÌóÇÒó áöÚóÏóãö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
ÞóÇáó: (æóÈóíúÚõ ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉö ÝóÇÓöÏñ) áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì ÚóäúåõãóÇ.
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ: ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑö Úóáóì ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑò Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ãöËúáõåõ ßóíúáðÇ ÍóÒúÑðÇ.
æóÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ: ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÓõäóÈõáöåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ ãöäó
ÇáúÍöäúØóÉö ßóíúáðÇ ÍóÒúÑðÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ Çáúßóíúáöíøö ÈöÌöäúÓöåö
ãõÌóÇÒóÝóÉñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åöáóì ÑóÃúÓö
ÇáÔøóåúÑö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ) áöÃóäøó ÊóÃúÌöíáó ÇáúÃóÚúíóÇäö ÈóÇØöáñ ÅöÐú
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÔõÑöÚó Ýöí ÇáúÃóËúãóÇäö
ÊóÑóÝøõåðÇ Úóáóíúåö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÊóÍúÕöíáöåö æóÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ
Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ.
ÞóÇáó: (æóÈóíúÚõ ÌóÇÑöíóÉò ÅöáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÝóÇÓöÏñ) áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó
ÈöãóäúÒöáóÉö ØóÑóÝö ÇáúÍóíóæóÇäö áöÇÊøöÕóÇáöåö Èöåö ÎöáúÞóÉð¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóØúÑóÇÝö.
(æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóæúáöÏóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú
íóÚúÊöÞóåóÇ Ãóæú íóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú íõÞúÑöÖóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ËóæúÈðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÎöíØõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýóåõæó
ÝóÇÓöÏñ) «áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú
ÈóíúÚò æóÔóÑúØò» .
(2/24)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáäøóÍúáö ÅöáøóÇ
ãóÚó ÇáúßõæøóÇÑóÇÊö (ã) ¡ æóáóÇ ÏõæÏö ÇáúÞóÒøö ÅöáøóÇ ãóÚó ÇáúÞóÒøö (ã)
¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáÔøóÑúØö ËóáóÇËóÉõ
ÃóäúæóÇÚò: äóæúÚñ: ÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒóÇäö¡ æóåõæó ßõáøõ ÔóÑúØò
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ æóíõáóÇÆöãõåõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì
Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ¡ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Úóáóì Ãóäú íóÃúßõáóåõ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð
Úóáóì Ãóäú íóÑúßóÈóåóǺ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð Úóáóì Ãóäú íóØóÃóåóÇ
Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó Ýöíåö äóÝúÚðÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ
Èöåö ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÝúÓóÏõ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ.
æóäóæúÚñ ßöáóÇåõãóÇ ÝóÇÓöÏóÇäö¡ æóåõæó ßõáøõ ÔóÑúØò áóÇ íóÞúÊóÖöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íõáóÇÆöãõåõ¡ æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóåõæó ãóÇ ãóÑøó ãöäó ÇáÔøõÑõæØö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóäóÍúæöåóÇ¡ Ãóæú áöáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÚöÊúÞö ÇáúÚóÈúÏö¡ Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇäúÞóáóÈó
ÌóÇÆöÒðÇ¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáËøóãóäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ íóäúÊóåöí
Èöåö¡ æóÇáÔøóíúÁõ íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇäúÊöåóÇÆöåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÞöíãóÉõ¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ Úóáóì ÍóÇáöåö áöÃóäøó Èöåö ÊóÞóÑøóÑó
ÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÇÓöÏõ.
æóäóæúÚñ: ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáñ¡ æóåõæó ßõáøõ ÔóÑúØò áóÇ
íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÝöíåö ãóÖóÑøóÉñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú áóíúÓó
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ æóáóÇ ãóÖóÑøóÉñ áöÃóÍóÏò¡ Ãóæú Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÇáúãóÈöíÚö ßóÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈöíÚó
ÇáúãóÈöíÚó æóáóÇ íóåóÈóåõ¡ æóáóÇ íóáúÈóÓó ÇáËøóæúÈó¡ æóáóÇ íóÑúßóÈó
ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ æóáóÇ íóÃúßõáó ÇáØøóÚóÇãó¡ æóáóÇ íóØóÃó ÇáúÌóÇÑöíóÉó¡ Ãóæú
Úóáóì Ãóäú íõÞúÑöÖó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÏóÑóÇåöãó¡ æóäóÍúæõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÃóÍóÏñ ÝóíóáúÛõæ ÈöÎõáõæøöåö Úóäö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóíõÈúÊóäóì Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÃõÕõæáö ãóÓóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáäøóÍúáö ÅöáøóÇ ãóÚó ÇáúßõæøóÇÑóÇÊö)
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúãõæÚðÇ áöÃóäøóåõ ÍóíóæóÇäñ
ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÌõæÒõ ßóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáÒøóäóÇÈöíÑö¡ æóáóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ãöäó ÇáúÚóÓóáö áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñº
ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãóÚó ÇáúßõæøóÇÑóÇÊö æóÝöíåóÇ ÚóÓóáñ íóÌõæÒõ
ÊóÈóÚðÇ¡ åóßóÐóÇ Úóáøóáóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö¡ Ëõãøó ÃóäúßóÑó
Ðóáößó æóÞóÇáó: ÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö ãóÇ
åõæó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö æóÃóÊúÈóÇÚöåö¡ æóÇáäøóÍúáõ áóíúÓó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÓóáö æóÃóÊúÈóÇÚöåö. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åöäøó
ÇáúßõæøóÇÑóÇÊö áóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ ÈöÏõæäö ÇáäøóÍúáö
ÌõÚöáó ÇáäøóÍúáõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÍõÞõæÞöåóÇ ÊóÌóæøõÒðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÔøõÑúÈö ãóÞúÕõæÏðÇ. æóíóÌõæÒõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃóÑúÖö áöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöÏõæäö ÇáÔøõÑúÈö¡
æóÃóãúËóÇáõåõ ßóËöíÑóÉñ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÏõæÏö ÇáúÞóÒøö ÅöáøóÇ ãóÚó ÇáúÞóÒøö) æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íóÌõæÒõ¡ æóÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó ãöäó ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýöí ÇáäøóÍúáö¡
æóÞóÇáóÇ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóíúÖöåö¡ æóÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóíúáðÇ Ýöí
Íöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÒúÑñ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ãóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö æóÕóÇÑó
ßóÈöÒúÑö ÇáúÈöØøöíÎö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóßóÇäó ãõÍóãøóÏñ íõÖóãøöäõ ãóäú
ÞóÊóáó ÏõæÏó ÇáúÞóÒøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö¡ æóáóÇ íõÖóãøäõåõ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÏóãö
(2/25)
æóÇáúÈóíúÚõ Åöáóì ÇáäøóíúÑõæÒö
æóÇáúãóåúÑóÌóÇäö æóÕóæúãö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÝöØúÑö ÇáúíóåõæÏö ÅöÐóÇ ÌóåöáóÇ
Ðóáößó ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúÈóíúÚõ Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáúÞöØóÇÝö æóÇáÏøöíóÇÓö
æóÞõÏõæãö ÇáúÍóÇÌøö ÝóÇÓöÏñ¡ æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÇ ÇáúÃóÌóáó ÞóÈúáóåõ ÌóÇÒó
(Ò) ¡ æóãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏò æóãõÏóÈøóÑò Ãóæú ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö
ÌóÇÒó Ýöí ÚóÈúÏöåö ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóíõßúÑóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÐóÇäö
ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøóæúãõ
Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÌóæóÇÒöåö.
ÞóÇáó: (æóÇáúÈóíúÚõ Åöáóì ÇáäøóíúÑõæÒö æóÇáúãóåúÑóÌóÇäö æóÕóæúãö
ÇáäøóÕóÇÑóì æóÝöØúÑö ÇáúíóåõæÏö ÅöÐóÇ ÌóåöáóÇ Ðóáößó ÝóÇÓöÏñ) áöÃóäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó ãõÝúÖöíóÉñ Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÅöäú ÚóáöãóÇ ÐóÇßó ÌóÇÒó
ßóÇáúÃóåöáøóÉö¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì Åöáóì ÝöØúÑö ÇáäøóÕóÇÑóì æóÞóÏú ÏóÎóáõæÇ
Ýöí ÇáÕøóæúãö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ¡ æóÞóÈúáó ÏõÎõæáöåöãú áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÈóíúÚõ Åöáóì ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáúÞöØóÇÝö æóÇáÏøöíóÇÓö æóÞõÏõæãö
ÇáúÍóÇÌøö ÝóÇÓöÏñ) áöáúÌóåóÇáóÉö áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÞóÏøóãõ æóÊóÊóÃóÎøóÑõ.
(æóÅöäú ÃóÓúÞóØóÇ ÇáúÃóÌóáó ÞóÈúáóåõ ÌóÇÒó) ÇáúÈóíúÚõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡
æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö. æóÑóæóì ÇáúßóÑúÎöíøõ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÊóäúÞóáöÈõ
ÌóÇÆöÒóÉð ÈöÍóÐúÝö ÇáúãõÝúÓöÏö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÚóÈúÏò æóãõÏóÈøóÑò Ãóæú ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö
ÌóÇÒó Ýöí ÚóÈúÏöåö ÈöÍöÕøóÊöåö) æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö
ßóÇáúãõÏóÈøóÑö áöÃóäøóåóÇ ÃóãúæóÇáñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÛóíúÑó áóæú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÚóÈúÏöåö ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÑóÖöíó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö Ýóåóáóßó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöÍöÕøóÊöåö
ßóÐóÇ åóÐóÇ.
ÞóÇáó: (æóíõßúÑóåõ ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÃóÐóÇäö ÇáúÌõãõÚóÉö) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {æóÐóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÌãÚÉ: 9] .
(æóßóÐóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ íóÈöíÚõ ÍóÇÖöÑñ áöÈóÇÏò» æóåõæó Ãóäú íóÌúáöÈó
ÇáúÈóÇÏöí ÇáÓøöáúÚóÉó ÝóíóÃúÎõÐóåóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ áöíóÈöíÚóåóÇ ÈóÚúÏó
æóÞúÊò ÈöÃóÛúáóì ãöäó ÇáÓøöÚúÑö ÇáúãóæúÌõæÏö æóÞúÊó ÇáúÌóáóÈö¡
æóßóÑóÇåóÊõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÖøóÑóÑö ÈöÃóåúáö ÇáúÈóáóÏö ÍóÊøóì áóæú
áóãú íóÖõÑøó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú äóÝúÚö ÇáúÈóÇÏöí ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÖóÑøõÑö ÛóíúÑöåö.
(æóßóÐóÇ ÇáÓøóæúãõ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö) ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ íóÓúÊóÇãõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö» æóåõæó
Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÈöÇáúÈóíúÚö æóíóÓúÊóÞöÑøó ÇáËøóãóäõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíóÒöíÏõ Úóáóíúåö
æóíõÈúØöáõ ÈóíúÚóåõº ÃóãøóÇ áóæú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÑóÇÖöí
íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈöáóÇÏö
æóÇáúÃóãúÕóÇÑö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÇÚó ÍöáúÓðÇ Ýöí ÈóíúÚö
(2/26)
æóßóÐóÇ ÇáäøóÌóÔõ¡ æóÊóáóÞøöí ÇáúÌóáóÈö
ãóßúÑõæåñ æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõº æóãóäú ãóáóßó ÕóÛöíÑóíúäö Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ
æóßóÈöíÑðÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäó ÇáúÂÎóÑö ßõÑöåó áóåõ
Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãóäú íóÒöíÏõ» .
(æóßóÐóÇ ÇáäøóÌóÔõ æóÊóáóÞøöí ÇáúÌóáóÈö ãóßúÑõæåñ) æóÇáäøóÌóÔõ: Ãóäú
íóÒöíÏó Ýöí ÇáÓøöáúÚóÉö æóáóÇ íõÑöíÏó ÔöÑóÇÁóåóÇ áöíóÑúÛóÈó ÛóíúÑõåõ
ÝöíåóÇ¡ æóÊóáóÞøöí ÇáúÌóáóÈö: Ãóäú íóÊóáóÞøóÇåõãú æóåõãú ÛóíúÑõ
ÚóÇáöãöíäó ÈöÇáÓøöÚúÑö¡ Ãóæú íõáóÈøöÓó Úóáóíúåõãõ ÇáÓøöÚúÑó
áöíóÔúÊóÑöíóåõ æóíóÈöíÚóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ ÝóÅöäú áóãú íõáóÈøöÓú
Úóáóíúåöãú Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó áóÇ íóÖõÑøõ Ãóåúáó ÇáúãöÕúÑö áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ æóÞóÏú «äóåóì - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÊóáóÞøöí
ÇáúÌóáóÈö» . æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ÊóäóÇÌóÔõæÇ» .
(æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ) Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ßõáøöåóÇ¡ áöÃóäøó
Çáäøóåúíó áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚóÞúÏö æóÔóÑóÇÆöØöåö Èóáú áöãóÚúäðì
ÎóÇÑöÌò ÝóíóÌõæÒõ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ãóáóßó ÕóÛöíÑóíúäö Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ æóßóÈöíÑðÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäó ÇáúÂÎóÑö ßõÑöåó áóåõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ) ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÝóÑøóÞó
Èóíúäó æóÇáöÏóÉò æóæóáóÏöåóÇ ÝóÑøóÞó Çááøóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÃóÍöÈøóÊöåö Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
-: «áóÇ ÊóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåõãõ ÇáÓøóÈúíó æóÇáÊøóÝúÑöíÞó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÇáúÛõáóÇãõ æóÊóÍöíÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ» æóáöÃóäøó ÇáúßóÈöíÑó íõÔúÝöÞõ Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö æóíõÑóÈøöíåö¡ æóÇáÕøóÛöíÑóÇäö íóÊóÂáóÝóÇäö ÝóíóÊóÖóÑøóÑóÇäö
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö «æóæóåóÈó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚóáöíøò
ÃóÎóæóíúäö ÕóÛöíÑóíúäö Ëõãøó ÓóÃóáóåõ ÚóäúåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: " ÈöÚúåõãóÇ
Ãóæú ÑõÏøóåõãóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: " ÇÐúåóÈú ÝóÇÓúÊóÑöÏøóåõ ".
(æóáóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑóíúäö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúÛõáóÇãõ Ãóæú ÊóÍöíÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ»
«æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ãóÇÑöíóÉó æóÓöíÑöíäó æóßóÇäóÊóÇ ÃõÎúÊóíúäö ßóÈöíÑóÊóíúäö¡ ÝóÇÓúÊóæúáóÏó
ãóÇÑöíóÉó æóæóåóÈó ÓöíÑöíäó» . ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ
ãóÍúÑóãöíøóÉñ íóÌõæÒõ ßóÇÈúäö ÇáúÚóãøö¡ áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ
(2/27)
ÈóÇÈõ ÇáÊøóæúáöíóÉö ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÈóíúÚñ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ
ÈöäóÞöíÕóÉò¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöËúáöíøðÇ Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ßóÇäóÊö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉõ áöÛóíúÑö äóÓóÈò ßóÇáúãõÕóÇåóÑóÉö æóÇáÑøóÖóÇÚö¡
æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÇáÕøóÛöíÑó
æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö
ÇáúæöáóÇÏö æóáöÒõÝóÑó Ýöí ÇáúÅöÎúæóÉö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ.
æóæóÌúåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍóÏöíËö Úóáöíøò ÃóãúÑõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóåõæó Ïóáöíáõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö.
æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÑóÃóì Ýöí
ÇáÓøóÈóÇíóÇ ÇãúÑóÃóÉð æóÇáöåóÉð ÝóÓóÃóáó ÚóäúåóÇ¡ ÝóÞöíáó: ÈöíÚó
æóáóÏõåóÇ¡ ÝóÃóãóÑóåõãú ÈöÇáÑøóÏøö» æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúÌóæóÇÒö¡ æóßóÐóáößó ÊóÚúáöíÞõåõ ÇáúæóÚöíÏó ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÃóæøóáö íóÏõáøõ Úóáóì ÍõÑúãóÉö ÇáÊøóÝúÑöíÞö. æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöáúßóåõ ÈóíúÚðÇ ÌóÇãöÚðÇ ÔóÑóÇÆöØó ÇáÕøöÍøóÉö ÝóíóÌõæÒõ¡
æóÇáäøóåúíõ áöãóÚúäðì ÎóÇÑöÌò Úóäö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ãóÇ íóáúÍóÞõ
ÇáÕøóÈöíøó ãöäó ÇáÖøóÑóÑö ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõåõ ßóÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÇáäøöÏóÇÁö
ÝóÃóæúÌóÈó ÇáúßóÑóÇåóÉó æóÇáúÅöËúãó¡ æóáóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Ýöí
ÇáÏøóíúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóíóÑõÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡
áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ãóßúÑõæåñ æóÅöíÝóÇÁó ÇáúÍõÞõæÞö æóÇÌöÈñ¡ æóáóÇ
íõßúÑóåõ ÚöÊúÞõ ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóÇ ßöÊóÇÈóÊõåõ¡ áöÃóäøó äóÝúÚóåõ Ýöí
Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÊóÖóÑøõÑöåö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì.
[ÈóÇÈõ ÇáÊæáíÉ æÇáãÑÇÈÍÉ æÇáæÖíÚÉ]
ÈóÇÈõ ÇáÊøóæúáöíóÉö (ÇáÊøóæúáöíóÉõ ÈóíúÚñ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóÇáúæóÖöíÚóÉõ ÈöäóÞöíÕóÉò) áöÃóäøó
ÇáöÇÓúãó íõäúÈöÆõ Úóäú Ðóáößó æóãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÃúÊóãöäõ ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÎóÈóÑöåö ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì
Þóæúáöåö¡ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÊøóäóÒøõåõ Úóäö ÇáúÎöíóÇäóÉö
æóÇáÊøóÌóäøõÈõ Úóäö ÇáúßóÐöÈö áöÆóáøóÇ íóÞóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈóÎúÓò
æóÛõÑõæÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑóÊö ÇáúÎöíóÇäóÉõ íóÑõÏøõ Ãóæú íóÎúÊóÇÑõ Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöíßó Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóåöíó ÚõÞõæÏñ ãóÔúÑõæÚóÉñ áöæõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÚóÇãóáóåóÇ
ÇáäøóÇÓõ ãöäú áóÏõäú ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö Åöáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ¡ æóÞóÏú
ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúåöÌúÑóÉó ÞóÇáó áöÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÏö
ÇÔúÊóÑóì ÈóÚöíÑóíúäö æóáøöäöí ÃóÍóÏóåõãóÇ» æóáöáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉñ Åöáóì
Ðóáößó áöÃóäøó Ýöíåöãú ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÞöíãóÉó ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÝóíóÓúÊóÚöíäõ Èöãóäú íóÚúÑöÝõåóÇ æóíóØöíÈõ ÞóáúÈõåõ ÈöãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÒöíóÇÏóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÑóÃúÓõ
ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãõæóÇÖóÚóÉö ÍóÞøõåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÍõØøó ãöäúåõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ
ãöËúáöíøðÇ Ãóæú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ãöËúáõ ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåöº
ÝóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö æóåõæó Ýöí íóÏöåö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÃóÏóÇÆöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö Ýóåõæó
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöËúáõ ÇáúÃóæøóáö¡ æóåóÐóÇ ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö¡ æóÇáúÞöíóãõ ãóÌúåõæáóÉñ ÅöäøóãóÇ ÊõÚúáóãõ ÈöÇáÙøóäøö
æóÇáÊøóÎúãöíäö¡ æóÇáËøóãóäõ ÇáúÃóæøóáõ åõæó ãóÇ ÚõÞöÏó Èöåö áóÇ ãóÇ
äõÞöÏó¡ ÝóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÈöÏóÑóÇåöãó ÝóÏóÝóÚó ÈöåóÇ ËóæúÈðÇ ÝóÇáËøóãóäõ
(2/28)
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÖõãøó Åöáóì ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö ÃõÌúÑóÉó ÇáÕøóÈúÛö æóÇáØøöÑóÇÒö æóÍóãúáö ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÓóÇÆöÞö ÇáúÛóäóãö¡ æóíóÞõæáõ: ÞóÇãó Úóáóíøó ÈößóÐóÇ
æóáóÇ íóÖõãøõ äóÝóÞóÊóåõ æóÃõÌúÑóÉó ÇáÑøóÇÚöí æóÇáØøóÈöíÈö
æóÇáúãõÚóáøöãö æóÇáÑøóÇíöÖö æóÌõÚúáó ÇáúÂÈöÞö æóßöÑóÇåõ¡ ÝóÅöäú Úóáöãó
ÈöÎöíóÇäóÉò Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ÃóÓúÞóØóåóÇ (ã) ãöäó ÇáËøóãóäöº æóÝöí
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Åöäú ÔóÇÁó (Ó) ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÑóÏøóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÏóÑóÇåöãõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ Ãóæö ÇáúæóÖöíÚóÉõ
ãóÚúáõæãðÇ áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åöáóì ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡
Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÑöÈúÍò " Ïå íÇÒÏå " áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó
ÈöÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ ÞóÈúáóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãöËúáöíøðÇ Ýóáóåõ ÈóíúÚõ äóÕúÝöåö ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöÍöÕøóÊöåö¡
æóáóæú ßóÇäó ËóæúÈðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ áóÇ íóÈöíÚõ ÌõÒúÁðÇ ãöäúåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÅöáøóÇ ÈöÖóÑóÑò.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÖõãøó Åöáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÃõÌúÑóÉó
ÇáÕøóÈúÛö æóÇáØøöÑóÇÒö æóÍóãúáö ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÓóÇÆöÞö
ÇáúÛóäóãö æóíóÞõæáõ: ÞóÇãó Úóáóíøó ÈößóÐóÇ¡ æóáóÇ íóÖõãøõ äóÝóÞóÊóåõ
æóÃõÌúÑóÉó ÇáÑøóÇÚöí æóÇáØøóÈöíÈö æóÇáúãõÚóáøöãö æóÇáÑøóÇíöÖö æóÌõÚúáó
ÇáúÂÈöÞö æóßöÑóÇåõ) æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝó ÇáÊøõÌøóÇÑõ
ÅöáúÍóÇÞóåõ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö íóáúÍóÞõ Èöåö¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóǺ æóÞóÏú
ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí æóãóÇ ÊóÒúÏóÇÏõ
Èöåö ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú Úóíúäõåõ íóáúÍóÞõ Èöåö¡ æóÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ
Ýöí ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáöº ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈúÛõ æóÇáØøöÑóÇÒö ÝóÙóÇåöÑñº
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóãúáõ æóÇáÓøõæÞõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÒúÏóÇÏõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí.
ÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÚöí ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íõæÞöÚú Ýöíåö ÝöÚúáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÍóÇÝöÙñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÊö¡ æóÌõÚúáõ ÇáúÂÈöÞö äóÇÏöÑñ æóáóãú íóÒöÏú
Ýöíåö ÔóíúÆðǺ æóßóÐóáößó ÇáØøóÈöíÈõ æóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúãõÚóáøöãö
æóÇáÑøóÇíöÖö áöãóÚúäðì Ýöíåö æóåõæó ÐóßóÇÄõåõ æóÝöØúäóÊõåõ æóáóæú Öóãøó
Åöáóì ÇáËøóãóäö ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Öóãøõåõ Ýóåõæó ÎöíóÇäóÉñ¡ æóßóÐóáößó
Åöäú ÃóãúÓóßó ÌõÒúÁðÇ ãöäó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÈóÏøóáóåõ Ãóæú ßóÊóãó æóÕúÝó
ÇáËøóãóäö Ãóæö ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö¡ Ãóæú ÚóíúÈðÇ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÝöÚúáö
ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ÚóÇÈó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóáóíúÓó ÈöÎöíóÇäóÉò¡ æóáóæú
ßóÊóãó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÛóáøóÊóåõ ÝóáóíúÓó ÈöÎöíóÇäóÉò æóáóæö
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ áóÇ íóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøóäó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ
æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÚóÈúÏöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö íõÈóíøóäõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöãøóäú áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈöÏöíäöåö
áóãú íõÈóíøóäú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÃóäøóåõãóÇ
ãõÊóÈóÇíöäóÇäö Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÝóÕóÇÑóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúãóäóÇÝöÚó Èóíúäóåõãú ãõÊøóÍöÏóÉð ÝóßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú
äóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ ÈöÇáÊøóÓóÇãõÍö æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
Èóíúäó åóÄõáóÇÁö Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÈóíóÇäõ ßóãóÇ áóæö
ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ÚóÈúÏò.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú Úóáöãó ÈöÎöíóÇäóÉò Ýöí ÇáÊøóæúáöíóÉö ÃóÓúÞóØóåóÇ ãöäó
ÇáËøóãóäö) æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúæóÖöíÚóÉö.
(æóÝöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
íóÍõØøõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÍöÕøóÉõ ÇáúÎöíóÇäóÉö ãöäó ÇáÑøöÈúÍö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõÎóíøóÑõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøóåõ ÝóÇÊóåõ æóÕúÝñ ãóÑúÛõæÈñ
Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ßóæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ ÊóÚóáøóÞó ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÞóæúáöåö: æóáøóíúÊõßó ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÈöÚúÊõßó
ãõÑóÇÈóÍóÉð Ãóæú ãõæóÇÖóÚóÉð Úóáóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏúÑõ
ÇáúÎöíóÇäóÉö áóãú íóßõäú Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÍóØøõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÅöËúÈóÇÊó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö áóÇ
ÊõÈúØöáõ ãóÚúäóÇåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÝóÇÊóåõ æóÕúÝñ ãóÑúÛõæÈñ ßóãóÇ ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ ÝóíõÎóíøóÑõ¡
(2/29)
ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ æóÚöáøóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ
Çáúßóíúáõ Ãóæö ÇáúæóÒúäõ (Ý) ãóÚó ÇáúÌöäúÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÅöËúÈóÇÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö íõÈúØöáõ ãóÚúäóì ÇáÊøóæúáöíóÉö¡ ÝóÊóáúÛõæ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóÊõÍóØøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöãóÚúäóì
ÇáÊøóæúáöíóÉö.
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúæóÖöíÚóÉö: Ãóíú ÅöÐóÇ ÎóÇäó
ÎöíóÇäóÉð ÊóäúÝöí ÇáúæóÖöíÚóÉóº ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÎöíóÇäóÉð ÊõæÌóÏõ
ÇáúæóÖöíÚóÉõ ãóÚóåóÇ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÍõØøõ ÝöíåöãóÇ¡ æóãõÍóãøóÏñ
íõÎóíøóÑõ ÝöíåöãóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ]
æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóãöäúåõ ÇáÑøóÈúæóÉõ áöáúãóßóÇäö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåóÐóÇ
ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö.
æóÞöíáó ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÈöÕöÝóÉò
ÓóæóÇÁð ßóÇäó Ýöíåö ÒöíóÇÏóÉñ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ ÝóÅöäøó ÈóíúÚó
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö äóÓöíÆóÉð ÑöÈðÇ æóáóÇ ÒöíóÇÏóÉó Ýöíåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó æóÍóÑøóãó ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 275]
æóÞóæúáõåõ: {áÇ ÊóÃúßõáõæÇ ÇáÑøöÈóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 130] æóÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ æóÒúäðÇ ÈöæóÒúäò¡ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÍöäúØóÉö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ßóíúáðÇ
Èößóíúáò¡ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ¡ æóÇáÔøóÚöíÑõ ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ¡
æóÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö¡ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ¡ æóÇáúãöáúÍõ ÈöÇáúãöáúÍö¡ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡
ßóíúáðÇ Èößóíúáò¡ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ» æóÃóÌúãóÚóÊö
ÇáúÃõãøóÉõ Úóáóì ÊóÚóÏøöí ÇáúÍõßúãö ãöäúåóÇ Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ÅöáøóÇ ãóÇ
íõÑúæóì Úóäú ÚõËúãóÇäó ÇáúÈóÊøöíøö¡ æóÏóÇæõÏó ÇáÙøóÇåöÑöíøö æóáóÇ
ÇÚúÊöãóÇÏó Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÚöáøóÊõåõ ÚöäúÏóäóÇ Çáúßóíúáõ Ãóæö ÇáúæóÒúäõ ãóÚó ÇáúÌöäúÓö)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö:
«æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ» ÑóæóÇåóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò¡
æóãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúÍóäúÙóáöíøõ Èóíøóäó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó åöíó
Çáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóÇ ÊóÈöíÚõæÇ ÇáÕøóÇÚó ÈöÇáÕøóÇÚóíúäö¡ æóáóÇ ÇáÕøóÇÚóíúäö
ÈöÇáËøóáóÇËóÉö» æóåóÐóÇ ÚóÇãøñ Ýöí ßõáøö ãóßöíáò ÓóæóÇÁð ßóÇäó
ãóØúÚõæãðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóáöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö¡ ÅöãøóÇ ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ Ãóæú áöÃóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó ÍóÞöíÞóÉð áóÇ
íõÚúÑóÝõ ÅöáøóÇ ÈöåöãóÇ¡ æóÌóÚúáõ ÇáúÚöáøóÉö ãóÇ åõæó ãõÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÍõßúãö ÅöÌúãóÇÚðÇ Ãóæú ãõÚóÑøóÝñ áöáÊøóÓóÇæöí ÍóÞöíÞóÉð Ãóæúáóì ãöäó
ÇáúãóÕöíÑö Åöáóì ãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ÇáÊøóÓóÇæöí
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáöÃóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó æóÇáúãõãóÇËóáóÉó ÔóÑúØñ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö: «ÓóæóÇÁð ÈöÓóæóÇÁò» Ãóæú ÕöíóÇäóÉð áöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö¡
æóÇáúãõãóÇËóáóÉõ ÈöÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÃóÊóãøõ æóÐóáößó ÝöíãóÇ
ÞõáúäóÇåõ¡ áöÃóäøó Çáúßóíúáó æóÇáúæóÒúäó íõæÌöÈõ ÇáúãõãóÇËöáóÉó ÕõæÑóÉð¡
æóÇáúÌöäúÓöíøóÉõ ÊõæÌöÈõåóÇ ãóÚúäðì ÝóßóÇäó Ãóæúáóì.
æóåóÐóÇ ÃóÕúáñ íóäúÈóäöí Úóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ãóÓóÇÆöáö ÇáÑøöÈóÇ¡
ÝóäóÐúßõÑõ ÈóÚúÖóåóÇ ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí áöãóäú íóÊóÃóãøóáõåóÇ:
ãöäúåóÇ áóæú ÈóÇÚó ÍöÝúäóÉó ØóÚóÇãò ÈöÍöÝúäóÊóíúäö¡ Ãóæú ÊõÝøóÇÍóÉð
ÈöÊõÝøóÇÍóÊóíúäö íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö
(2/30)
ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÇ ÍóÑõãó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ
æóÇáäøóÓóÇÁõ¡ æóÅöÐóÇ ÚõÏöãóÇ ÍóáøóÇ¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÎóÇÕøóÉð Íóáøó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÍóÑõãó ÇáäøóÓóÇÁõ (Ý) ¡ æóÌóíøöÏõ ãóÇáö
ÇáÑøöÈóÇ æóÑóÏöíÆõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåö ÓóæóÇÁñ¡ æóãóÇ
æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Èößóíúáöåö Ýóåõæó ßóíúáöíøñ ÃóÈóÏðÇ¡ æóãóÇ æóÑóÏó
ÈöæóÒúäöåö ÝóæóÒúäöíøñ ÃóÈóÏðǺ æóÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÞóÈúÖõ ÚöæóÖóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäó ÇáÑøóÈóæöíøóÇÊö
íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõº æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÝóáúÓò ÈöÝóáúÓóíúäö
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ (ã) ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÇ ÍóÑõãó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ æóÇáäøóÓóÇÁõ) ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö.
(æóÅöÐóÇ ÚõÏöãóÇ ÍóáøóÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÚöáøóÉö ÇáúãõÍóÑøöãóÉö¡
æóáöÅöØúáóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóÍóáøó Çááøóåõ ÇáúÈóíúÚó} [ÇáÈÞÑÉ:
275] .
(æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÇÕøóÉð Íóáøó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ¡ æóÍóÑõãó
ÇáäøóÓóÇÁõ) ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãöÚúíóÇÑõ æóÚõÏöãó ÇáúÌöäúÓõ¡
ßóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÇáÐøóåóÈö ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ ÝóáöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓóÇäö -
æóíõÑúæóì ÇáäøóæúÚóÇäö - ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó
íóÏðÇ ÈöíóÏò» .
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáúÌöäúÓöíøóÉõ æóÚõÏöãó ÇáúãöÚúíóÇÑõ
ßóÇáúåóÑóæöíøö ÈöÇáúåóÑóæöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÚóÌøóáó ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáúãõÄóÌøóáö æóáóåõ ÝóÖúáñ Úóáóíúåö¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÝóÖúáõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÑóÈðǺ áöÃóäøóåõ ÝóÖúáñ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ
æóåõæó ãóÔúÑõæØñ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÍúÑõãõ.
ÞóÇáó: (æóÌóíøöÏõ ãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ æóÑóÏöíÆõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
ÈöÌöäúÓöåö ÓóæóÇÁñ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÌóíøöÏõåóÇ æóÑóÏöíÆõåóÇ ÓóæóÇÁñ» æóáöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÓóÏøó ÈóÇÈö
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÝóíóáúÛõæ.
ÞóÇáó: (æóãóÇ æóÑóÏó ÇáäøóÕøõ Èößóíúáöåö Ýóåõæó ßóíúáöíøñ ÃóÈóÏðÇ¡ æóãóÇ
æóÑóÏó ÈöæóÒúäöåö ÝóæóÒúäöíøñ ÃóÈóÏðÇ¡ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáäøóÕøö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÕøó æóÑóÏó Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÇÏóÉõ¡ æóãóÇ áóÇ
äóÕøó Ýöíåö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÚõÑúÝõ áöÃóäøóåõ ãöäó ÇáÏøóáóÇÆöáö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö.
ÞóÇáó: (æóÚóÞúÏõ ÇáÕøóÑúÝö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÞóÈúÖõ ÚöæóÖóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö åóÇÁó æóåóÇÁó¡ æóÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö åóÇÁó
æóåóÇÁó» Ãóíú íóÏðÇ ÈöíóÏò.
(æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäó ÇáÑøóÈóæöíøóÇÊö íóßúÝöí Ýöíåö ÇáÊøóÚúíöíäõ)
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóíóÊóãóßøóäõ ãöäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöíåö¡ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ ßóÇáËøöíóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÑúÝö¡
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØñ Ýöíåö áöáÊøóÚúíöíäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Åöäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóãóÚúäóì Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «íóÏðÇ ÈöíóÏò»
Ãóíú ÚóíúäðÇ ÈöÚóíúäò¡ æóåõæó ßóÐóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÇáÕøóÇãöÊö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÝóáúÓò ÈöÝóáúÓóíúäö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãóÇ) æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ ÃóËúãóÇäñ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ æóßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåöãóÇ. æóáóåõãóÇ
Ãóäú ËóãóäöíøóÊóåóÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö¡ ÝóíóÈúØõáõ Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÏö
ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÅöÈúØóÇáöåóÇ¡ ÅöÐú áóÇ æöáóÇíóÉó ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö áöÃóäøóåóÇ ÎõáöÞóÊú
ËóãóäðÇ¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚõ ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö¡ æóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
(2/31)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóáóÇ ÈöÇáÓøóæöíÞö æóáóÇ ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáÓøóæöíÞö (Óã) ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö æóÈöÇáÊøóãúÑö
(Óã) ãõÊóãóÇËöáðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóáóÇ ÈöÇáÓøóæöíÞö
æóáóÇ ÈöÇáäøõÎóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÇáÏøóÞöíÞö ÈöÇáÓøóæöíÞö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö
Ãóäøó ÔõÈúåóÉó ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÔõÈúåóÉó ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ãõáúÍóÞóÉñ
ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÍõÑúãóÉö¡ æóåóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúãõÎóáøöÕõ åõæó
ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí Çáúßóíúáö¡ æóÃóäøóåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÇäúßöÈóÇÓö ÇáÏøóÞöíÞö
Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ÚõÏöãó ÇáúãõÎóáøöÕõ
ÍóÑõãó ÇáúÈóíúÚõº æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãóÞúáöíøóÉõ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãóÞúáöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈöÇáÓøóæöíÞö æóÇáÏøóÞöíÞö¡ æóáóÇ ÇáúãóØúÈõæÎóÉõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãóØúÈõæÎóÉö¡ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÝöÚúáõåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÅöÓúÞóÇØö ãóÇ ÔõÑöØó Úóáóíúåö¡
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÈúáõæáóÉö ÈöãöËúáöåóÇ æóÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö¡
æóÇáÑøóØúÈóÉö ÈöãöËúáöåóÇ æóÈöÇáúíóÇÈöÓóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÕõäúÚö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóíóÌõæÒõº æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈúáõæáóÉõ
ÝóáöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÎõáöÞóÊú äöÏøöíøóÉð¡ ÝóÇáúÈóáøõ íõÚöíÏõåóÇ
Åöáóì ãóÇ ÎõáöÞóÊú Úóáóíúåö ßóÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáÓøóáöíãóÉö ÈöÇáúãõÓóæøóÓóÉö æóÇáúÚóáúßóÉö ÈöÇáÑøóÎúæóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÞöíÞö
ÈöÇáÓøóæöíÞö áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓóÇäö äóÙóÑðÇ Åöáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóáöÃóäøó ãõÚúÙóãó ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÇáÊøóÛóÐøöí æóåõæó íóÔúãóáõåõãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóãóÇËöáðÇ áöáÊøóÓóÇæöíº æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎõÈúÒö
ÈöÇáÏøóÞöíÞö æóÇáúÍöäúØóÉö ßóíúÝó ßóÇäó áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ Ãóæú
æóÒúäöíøñ Èößõáøöíøò¡ æóßóÐóáößó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÓöíÆóÉð
æóÇáúÂÎóÑõ äóÞúÏðÇ¡ æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÊóÝúÕöíáñ
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÑøõØóÈö æóÈöÇáÊøóãúÑö
ãõÊóãóÇËöáðÇ) æóßóÐóÇ ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáúÈõÓúÑö æóÇáÑøõØóÈõ ÈöÇáúÈõÓúÑö¡
áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó æóÇÍöÏñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÕúáö. ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò»
æóÕóÇÑó ßóÇÎúÊöáóÇÝö ÃóäúæóÇÚö ÇáÊøóãúÑö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäúåõ ÝóÞóÇáó:
«ÃóæóíóäúÞõÕõ ÅöÐóÇ ÌóÝøó¿ " ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú¡ " ÞóÇáó: áóÇ ÅöÐðÇ»
æóáöÃóäøó ÇáÑøõØóÈó íóäúßóÈöÓõ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÊøóãúÑö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó ÇáúÚöÑóÇÞó ÓõÆöáó
Úóäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó íóÌõæÒõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøõØóÈó Åöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÊøóãúÑö ÌóÇÒó áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáÊøóãúÑõ ÈöÇáÊøóãúÑö ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò» æóÅöäú áóãú íóßõäú ÊóãúÑðÇ
ÌóÇÒó¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: 9 «ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóæúÚóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú» æóÑóÏøó ãóÇ ÑóæóíóÇåõ
ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÇáó: ãóÏóÇÑõåõ Úóáóì ÒóíúÏö Èúäö ÚóíøóÇÔò æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÇáúãõÈóÇÑóßö: ßóíúÝó íõÞóÇáõ
Åöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÏöíËó æóÞóÏú ÚóÑöÝó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúÅöÓúäóÇÏö¿ æóáöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáÊøóãúÑó ÈöÇáÊøóãúÑö áöÃóäøó ÇáÑøõØóÈó
ÊóãúÑñ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóãøóÇ ÃõåúÏöíó áóåõ
ÑõØóÈñ ãöäú ÎóíúÈóÑó: " Ãóßõáøõ ÊóãúÑö ÎóíúÈóÑó åóßóÐóÇ¿» æóÞóæúáõåõ:
ÇáÑøõØóÈõ íóäúßóÈöÓõ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáÊøóãúÑö¡ ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ
äóÔóÃó ãöäó ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúÝöØúÑöíøóÉö¡ æóÃóäøóåõ ãóæúÖõæÚñ ÚóäøóÇ ÝöíãóÇ
ÔõÑöØó ÚóáóíúäóÇ ãöäú ÑöÚóÇíóÉö ÇáúãõãóÇËóáóÉö áöÃóäøóåõ ÌóÇÁó ãöäú
ÞöÈóáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÈúÏö
(2/32)
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö
(ã) ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÈöÇáúÞõØúäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáÒøóíúÊö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö¡ æóáóÇ ÇáÓøöãúÓöãö ÈöÇáÔøóíúÑóÌö ÅöáøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡ æóáóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍóÑúÈöíøö
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (Ó) ¡ æóíõßúÑóåõ ÇáÓøóÝóÇÊöÌõ.
ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇááøóÍúãö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö) æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÌöäúÓöåö ÅöáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÇááøóÍúãõ ÇáúãõÝúÑóÒõ ÃóßúËóÑó ãöäó ÇááøóÍúãö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÔøóÇÉö áöíóßõæäó ÇáúÝóÇÖöáõ ÈöÇáÓøóÞúØö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö
ÇáÑøöÈóÇ¡ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÓøóÞúØö æóÕóÇÑó ßóÇáÒøóíúÊö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãóæúÒõæäðÇ ÈöÚóÏóÏöíøò¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãóÇ Ýöíåö
ãöäó ÇááøóÍúãö ÈöÇáúæóÒúäö¡ áöÃóäøó ÇáúÍóíóæóÇäó íõÎóÝøöÝõ äóÝúÓóåõ Ýöí
ÇáúãöíÒóÇäö ãóÑøóÉð æóíõËóÞøöáõåóÇ ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóíúÊö
æóÇáÒøóíúÊõæäö¡ áöÃóäøó Ðóáößó íõÚúÑóÝõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö Èöåö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÈöÇáúÞõØúäö) áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÇáúãöÚúíóÇÑö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö¡
æóÇáúÞõØúäõ ÈöÇáúÛóÒúáö íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó áöáúãõÌóÇäóÓóÉö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÒøóíúÊö ÈöÇáÒøóíúÊõæäö¡ æóáóÇ ÇáÓøöãúÓöãö
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö ÅöáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö) ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö ÇáÑøöÈóÇ
æóÔõÈúåóÊöåö¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ÔóÇÈóåóåõ ßóÇáúÚöäóÈö ÈöÏöÈúÓöåö
æóÇáúÌóæúÒö ÈöÏõåúäöåö æóÃóãúËóÇáöåö¡ æóÇááøõÍúãóÇäõ ÃóÌúäóÇÓñ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò ãõÊóÝóÇÖöáðÇ ÍóÊøóì áóÇ
íõßóãøóáó äöÕóÇÈõ ÈóÚúÖöåóÇ ãöäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÞóÑó
æóÇáúÌóæóÇãöíÓó ÌöäúÓñ¡ æóÇáúãóÚóÒó æóÇáÖøóÃúäó ÌöäúÓñ¡ æóÇáúÈóÎúÊó
æóÇáúÚöÑóÇÈó ÌöäúÓñ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÃóáúÈóÇäõ æóÇáÔøóÍúãõ æóÇáúÃóáúíóÉõ
ÌöäúÓóÇäö¡ æóÔóÍúãõ ÇáúÌóäúÈö áóÍúãñ æóíõÚúÑóÝõ ÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÑöÈðÇ Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞöãóÇÑö áöÃóäøó
ÇáÑøöÈóÇ æóÇáúÞöãóÇÑó ÍóÑóÇãñ¡ æóáóÇ íóÍöáøõ Ýöí ÏóÇÑöåöãú
ßóÇáúãõÓúÊóÃúãóäö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ãóÇáóåõãú ãõÈóÇÍñ¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÃóãóÇäö ÍóÑõãó Úóáóíúåö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõãú ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö ÇáúÛóÏúÑö æóäóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖóæúÇ
Èöåö Íóáøó ÃóÎúÐõåõ ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö¡
áöÃóäøó ãóÇáóåõ ÕóÇÑó ãóÍúÙõæÑðÇ ÈöÇáúÃóãóÇäö.
ÞóÇáó: (æóíõßúÑóåõ ÇáÓøóÝóÇÊöÌõ) æóåõæó ÞóÑúÖñ ÇÓúÊóÝóÇÏó Èöåö
ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóãúäó ÇáØøóÑöíÞö¡ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ßõáøõ ÞóÑúÖò ÌóÑøó ãóäúÝóÚóÉð Ýóåõæó ÑöÈðÇ» æóÕõæÑóÊõåõ
Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ÏóÑóÇåöãó Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÚöæóÖõåóÇ Ýöí ÈóáóÏöåö¡
Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÍúãöíóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö.
[ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö]
æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÓúáöíãõ æóßóÐóáößó ÇáÓøóáóÝõ.
æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö: ÇÓúãñ áöÚóÞúÏò íõæÌöÈõ Çáúãöáúßó Ýöí ÇáËøóãóäö
ÚóÇÌöáðÇ æóÝöí ÇáúãõËóãøóäö ÂÌöáðÇ¡ æóÓõãøöíó Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
æõÌõæÈö ÊóÞúÏöíãö ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÇáó
(2/33)
ßõáøõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÖóÈúØõ ÕöÝóÊöåö
æóãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ¡
æóÔóÑóÇÆöØõåõ: ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáúæóÕúÝö æóÇáúÃóÌóáö
æóÇáúÞóÏúÑö æóãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö (Óã) Åöäú ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ
æóãóÄõæäóÉñ¡ æóÞóÏúÑõ (Óã) ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
æóÇáúãóÚúÏõæÏö¡ æóÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ: ÇáÓøóáóãõ Ýöí áõÛóÉö ÇáúÚóÑóÈö: ÚóÞúÏñ íóÊóÖóãøóäõ
ÊóÚúÌöíáó ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö æóÊóÃúÌöíáó ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó äóæúÚñ ãöäó
ÇáúÈóíúÚö¡ áóßöäú áóãøóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöÍõßúãò æóåõæó ÊóÚúÌöíáõ ÇáËøóãóäö
ÇÎúÊóÕøó ÈöÇÓúãò ßóÇáÕøóÑúÝö áóãøóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöæõÌõæÈö ÊóÚúÌöíáö
ÇáúÈóÏóáóíúäö ÇÎúÊóÕøó ÈöÇÓúãò¡ æóåõæó ÚóÞúÏñ ÔõÑöÚó Úóáóì ÎöáóÇÝö
ÇáúÞöíóÇÓö áößóæúäöåö ÈóíúÚó ÇáúãóÚúÏõæãö¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ ÊóÑúßõäóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÅöÌúãóÇÚöº ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóæúáõåõ ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú
ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÌóÇÒó ÇáÓøóáóãó æóÃóäúÒóáó
Ýöíåö ÃóØúæóáó ÂíóÉò Ýöí ßöÊóÇÈöåö æóÊóáóÇ åóÐöåö ÇáúÂíóÉó. æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõäøóÉõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÓúáóãó
ãöäúßõãú ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åöáóì
ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» æóÑõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö» æóÑóÎøóÕó Ýöí
ÇáÓøóáóãö æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ¡ æóíõÓóãøóì ÈóíúÚó ÇáúãóÝóÇáöíÓö
ÔõÑöÚó áöÍóÇÌóÊöåöãú Åöáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ áöÃóäøó ÃóÛúáóÈó ãóäú
íóÚúÞöÏõåõ ãóäú áóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Ýöí ãöáúßöåöº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö íóÈöíÚõåõ ÈöÃóæúÝóÑö ÇáËøóãóäóíúäö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáÓøóáóãö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóãö¡ æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó: ÃóÓúáóãúÊõ Åöáóíúßó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò
áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíåö¡ æóÈöáóÝúÙö ÇáÓøóáóÝö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÈöãóÚúäóÇåõ¡ æóÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö áöÃóäøóåõ
äóæúÚõ ÈóíúÚò¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãõÌóÑøóÏö áóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÞóÇáó: (ßõáøõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÖóÈúØõ ÕöÝóÊöåö æóãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö
ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
(æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ) áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãóÌúåõæáðÇ ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóåóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ íõÈúÊóäóì ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ
ãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóáóãö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö ÈóÚúÖöåóÇ áöíõÚúÑóÝó
ÈóÇÞöíåóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö ÝöíåóÇ ÝóäóÞõæáõ: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÇáúãóÒúÑõæÚóÇÊö æóÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö
ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÖóÈúØõ ÕöÝóÊöåö æóãóÚúÑöÝóÉõ
ãöÞúÏóÇÑöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚóÏóÏöíøóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö
ßóÇáúÈöØøöíÎö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÃóÔúÈóÇåöåöãóǺ æóáóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑö
æóÇáúÎóÑóÒö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö Ðóáößó¡ æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáØøóÓúÊö
æóÇáúÞõãúÞõãö æóÇáúÎõÝøóíúäö æóäóÍúæöåóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúÎõÈúÒö áöÊóÝóÇæõÊöåö ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÈöÇáËøóÎóÇäóÉö
æóÇáÑøöÞøóÉö æóÇáäøõÖúÌö¡ æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÊóÝóÇæõÊöåö ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÎöÝøóÉõ æóÇáËøöÞóáö¡ æóæóÒúäðÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÕøóäúÚóÉõ. æóÚöäúÏö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ áóÇ ÚóÏóÏðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúæóÒúäó ÃóÚúÏóáõ. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ ÈöåöãóÇ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÊóÚóÇãõáö ÇáäøóÇÓö Èöåö æóÍóÇÌóÊöåöãú Åöáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÔóÑóÇÆöØõåõ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáúæóÕúÝö
æóÇáúÃóÌóáö æóÇáúÞóÏúÑö æóãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö Åöäú ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ
æóãóÄõæäóÉñ¡ æóÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö
æóÇáúãóÚúÏõæÏö¡ æóÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö) áöÃóäøó
ÈöÐößúÑö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÊõäúÝóì ÇáúÌóåóÇáóÉõ æóÊõÞúØóÚõ
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ
(2/34)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
íóßõæäõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãóÌúåõæáðÇ ÝóÊõÝúÖöí Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡
ÝóÇáúÌöäúÓõ ßóÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáäøóæúÚõ ßóÇáúÈóÑúäöíøö¡
æóÇáúãóßúÊõæãõ Ýöí ÇáÊøóãúÑö æóÝöí ÇáúÍöäúØóÉö ßóÓóåúáöíøóÉò
æóÌóÈóáöíøóÉò¡ æóÇáúæóÕúÝõ ßóÇáúÌóíøöÏö æóÇáÑøóÏöíÁö¡ æóÇáúÃóÌóáõ
ßóÞóæúáöåö Åöáóì ÔóåúÑò æóäóÍúæöåö æóåõæó ÔóÑúØñ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Åöáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» æóáöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøóåõ ÔõÑöÚó ÏóÝúÚðÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúãóÝóÇáöíÓö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó
ÇáÊøóÃúÌöíáö áöíóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáÊøóÍúÕöíáö æóÊóÞúÏöíÑõåõ Åöáóì
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ. æóÚóäö ÇáØøóÍóÇæöíøö
ÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡ ÑóæóÇåõ Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö. æóÑõæöíó Úóäúåõãú áóæú ÔõÑöØó äöÕúÝõ íóæúãò ÌóÇÒó
áóÃóäøó ÃóÏúäóì ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö áóÇ ÊóÊóÞóÏøóÑõ ÝóßóÐóáößó ÃóÌóáõ
ÇáÓøóáóãö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÔóåúÑñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ ÃóÏúäóì ÇáúÂÌöáö
æóÃóÞúÕóì ÇáúÚóÇÌöáö. æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÝóÞóæúáõåõ ßóÐóÇ ÞóÝöíÒðÇ
æóßóÐóÇ ÑöØúáðÇ¡ æóåõæó ÔóÑúØñ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò»
æóÃóãøóÇ ãóßóÇäõ ÇáúÅöíÝóÇÁö ÝóÞóæúáõäóÇ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ æóãóÄõæäóÉñ¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÔúÊóÑöØõ
æóíõæóÝøöíåö Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö¡ áöÃóäøó ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö
ãõÊóÚóíøöäñ áöÚóÏóãö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóßóãóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ Íóãúáó áóåõ. æóáóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅöÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ æóáóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó íóßõæäõ
ÚöäúÏó Íõáõæáöåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÈóíóÇäö ãóæúÖöÚö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÞóØúÚðÇ
áöáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóãóÇßöäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó ÝöíãóÇ áóÇ Íóãúáó áóåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáËøóãóäõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ¡
æóÇáúÞöÓúãóÉõ æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáäøóÕöíÈóíúäö ÔóíúÆðÇ
áóåõ Íóãúáñ æóãóÄõæäóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ãóßóÇäðÇ íóÊóÚóíøóäõ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÑúØöº æóÃóãøóÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõ Íóãúáñ¡ æóãóÄõæäóÉñ ßóÇáúãöÓúßö
æóÇáúßóÇÝõæÑö æóäóÍúæöåöãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåóáú
íóÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö¿ Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
íóÊóÚóíøóäõ¡ æóáóæú ÔóÑóØó áóåõ ãóßóÇäðÇ Þöíáó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöÚóÏóãö
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ áöáúÝóÇÆöÏóÉö¡ áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúÚóäúÈóÑö Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö¡ æóáöÃóäøó
Ýöíåö Ãóãúäó ÎóØóÑö ÇáØøóÑöíÞö.
æóÃóãøóÇ ÈóíóÇäõ ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÞóÇáóÇ: íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöåóÇ
æóÕóÇÑó ßóÇáËøóæúÈö ÅöÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö. æóáóåõ Ãóäøóåõ íõÝúÖöí
Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÌöÏõ ÈóÚúÖóåóÇ ÒõíõæÝðÇ æóÞóÏú
ÃóäúÝóÞó ÇáúÈóÚúÖó ÝóíóÑõÏøõåõ æóáóÇ íõÓúÊóÈúÏóáõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÝöí
ÇáúãöËúáöíøóÇÊö íóäúÞóÓöãõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÝóíóäúÊóÞöÖõ ÇáÓøóáóãõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÑõÏøó¡ æóáóÇ íõÏúÑóì ÞóÏúÑõ
ÇáúÈóÇÞöí ÝóíõÝúÖöí Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÇáúãóæúåõæãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö áöÔóÑúÚöíøóÊöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÌöäúÓóíúäö æóáóãú íõÈóíøöäú ÑóÃúÓó
ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÇáÏøóÑóÇåöãó
æóÇáÏøóäóÇäöíÑó æóáóãú íõÈóíøöäú ãöÞúÏóÇÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÓúáóãúÊõ Åöáóíúßó åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí
ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóäóÍúæöåö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãúÊõ Åöáóíúßó åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÇáúÚóÔóÑóÉó æóåóÐöåö ÇáÏøóäóÇäöíÑó Ýöí ßóÐóÇ¡ Ãóæú íóÞõæáõ: ÃóÓúáóãúÊõ
Åöáóíúßó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóßõÑøö ÔóÚöíÑò¡ Ãóæú Ýöí
ËóæúÈóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÛóíúÑó ãöËúáöíøò ßóÇáËøóæúÈö
æóÇáúÍóíóæóÇäö íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÞöíãóÊõåõ æóÐóÑúÚõåõ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÐøõÑúÚóÇäö
áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö¡
(2/35)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóáóÇ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáóÉò Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ãóÚúÑöÝóÊõåóÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ.
æóÃóãøóÇ ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉö ÝóáöÃóäøó
ÇáÓøóáóãó ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ ÝóíóÌöÈõ ÞóÈúÖõ ÃóÍóÏö
ÇáúÈóÏóáóíúäö áöíóÊóÍóÞøóÞú ãóÚúäóì ÇáöÇÓúãö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõ
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóÌöÈõ ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó
Åöäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóíúäðÇ íóÕöíÑõ ßóÇáöÆðÇ ÈößóÇáöÆò æóÅöäøóåõ
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
áöÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÝóÞóÏö ÇÝúÊóÑóÞóÇ Úóäú Ïóíúäò ÈöÚóíúäò¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ãóäøóåõ ÔóÑúØñ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÎóÈóÑö æóãõÞúÊóÖóì áóÝúÙö
ÇáÓøóáóãö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíõÎöáøõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ
ÚöæóÖó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÞóÈúÖó
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõÈöáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÓóÞóØó ÇáúÞóÈúÖõ æóÈóØóáó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÅöäú ÑóÏøóåõ áóãú íóÈúØõáú áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÅöáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ãöäú ÌöäúÓöåö
ÃóÑúÏóÃó ãöäúåõ æóÑóÖöíó ÇáúãõÓúáóãõ Åöáóíúåö Èöåö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÚöæóÖò æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö¡ æóßóÐóáößó Åöäú ÃóÚúØóì
ÃóÌúæóÏó ãöäúåõ¡ æóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó.
áóåõ Ãóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóæúÏóÉö Ýóáóåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó áóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ Úóäö ÇáúÌöäúÓö æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõäúÝóÑöÏóÉò Úóäö ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÑøöÖóì ÅöÐóÇ
ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ ßóÇáÑøõÌúÍóÇäö Ýöí ÇáúæóÒúäö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäúåõ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäúåõ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÚöæóÖóåõ ãöäú ÎöáóÇÝö
ÌöäúÓöåö. ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí
ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÕúÑöÝúåõ Åöáóì ÛóíúÑöåö» æóÚóäö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãóæúÞõæÝðÇ
æóãóÑúÝõæÚðÇ «áóíúÓó áóßó ÅöáøóÇ Óóáóãõßõ Ãóæú ÑóÃúÓõ ãóÇáößó» ÝóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ ãöäó ÇáúÌöäúÓö ÃóÌúæóÏó Ãóæú ÃóÑúÏóÃó ÌóÇÒó Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóÔóÑúØñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú áóÇ íóÌúÊóãöÚó Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö ÃóÍóÏõ
æóÕúÝóíú ÚöáøóÉö ÇáÑøöÈóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÅöÓúáóÇãõ ÇáúåóÑóæöíøö Ýöí
ÇáúåóÑóæöíøö æóáóÇ ÅöÓúáóÇãõ Çáúßóíúáöíøö Ýöí Çáúßóíúáöíøö ßóÇáúÍöäúØóÉö
Ýöí ÇáÔøóÚöíÑö æóáóÇ ÇáúæóÒúäöíøö Ýöí ÇáúæóÒúäöíøö ßóÇáúÍóÏöíÏö Ýöí
ÇáÕøõÝúÑö Ãóæú Ýöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóäóÍúæö Ðóáößó áöÞóæúáöåö: «ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó
íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí äóÓöíÆóÉò» æóåóÐóÇ ãõØøóÑöÏñ ÅöáøóÇ Ýöí
ÇáúÃóËúãóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÅöÓúáóÇãõåóÇ Ýöí ÇáúæóÒúäöíøóÇÊö
ÖóÑõæÑóÉð áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóËúãóÇäó ÊõÎóÇáöÝõ ÛóíúÑóåóÇ
ãöäó ÇáúæóÒúäöíøóÇÊö Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúæóÒúäö¡ áöÃóäøóåóÇ ÊõæÒóäõ
ÈöÕóäúÌóÇÊö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ æóÛóíúÑõåóÇ íõæÒóäõ
ÈöÇáúÃóÑúØóÇáö æóÇáúÃóãúäóÇäö¡ æóÇáúÃóËúãóÇäõ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóÛóíúÑõåóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýóáóãú íóÌúãóÚúåõãóÇ ÃóÍóÏõ
æóÕúÝóíö ÇáúÚöáøóÉö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÝóÌóÇÒó ÅöÓúáóÇãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóæú ÃóÓúáóãó ãóßöíáðÇ Ýöí ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò æóáóãú
íõÈóíøöäú ÍöÕøóÉó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ßõÑøó
ÍöäúØóÉò Ýöí ßõÑøö ÔóÚöíÑò æóÚóÔóÑóÉö ÃóÑúØóÇáö ÒóíúÊò¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÞóÇáóÇ: íóÌõæÒõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúãóæúÒõæäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ãóÊóì ÝóÓóÏóÊú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóÓóÏóÊú
Ýöí Çáúßõáøö ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÝúÓóÏõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÝúÓóÏö
áöÃóäøóåõ æõÌöÏó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÚóÈúÏóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÏóÈøóÑñ¡ æóáóåõ Ãóäøóåõ ÝóÓóÇÏñ Þóæöíøñ
Êóãóßøóäó Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÔöíÚõ Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÍõÑøðÇ Ãóæú ÃóÍóÏõ ÇáÏøóäøóíúäö ÎóãúÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÏóÈøóÑö¡ ÝóÅöäøó ÍõÑúãóÉó ÈóíúÚöåö áóíúÓó ãóÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöåóÇ íóÌõæÒõ äóÓöíÆóÉð ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åöáóì ÇáÓøóáóãö ÝöíåöãóÇ¡ æóåóáú íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÊøöÈúÑö¿ Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóíóÌõæÒõ
(2/36)
æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõäúÞóØöÚö æóáóÇ Ýöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÍúãöåö (Óã) æóÃóØúÑóÇÝöåö
æóÌõáõæÏöåö¡ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáúãóÇáöÍö æóÒúäðÇ¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöãößúíóÇáò ÈöÚóíúäöåö áóÇ íõÚúÑóÝõ ãöÞúÏóÇÑõåõ¡ æóáóÇ Ýöí ØóÚóÇãö
ÞóÑúíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ýöí ÇáúÍõáöíøö áöÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ¡ æóÝöí ÇáúÝõáõæÓö ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò æóÞóÏú ãóÑøó.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõäúÞóØöÚö) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú æõÌõæÏöåö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Åöáóì æóÞúÊö ÇáúãóÍóáøö áöÃóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÝöí ãõÏøóÉö ÇäúÞöØóÇÚöåö áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì Ðóáößó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÃóÝúÖóì Åöáóì ÇáúÚóÌúÒö Úóäö ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÞúÊó ÇáúãóÍóáøö¡ æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊõÓúáöÝõæÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» æóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó Ýöí ÓõæÞöåö
ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó íõæÌöÏõ Ýöí ÇáúÈõíõæÊö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÝöíãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöÞúáöíãö ßóÇáÑøõØóÈö Ýöí ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóÅöäú ßóÇäó íõæÌóÏõ Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäó ÇáúÃóÞóÇáöíãö áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãõäúÞóØöÚö¡ æóáóæú Íóáøó ÇáÓøóáóãõ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì
ÇäúÞóØóÚó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ
ÇáÓøóáóãõ¡ æóÞöíáó Åöäú ÔóÇÁó ÇäúÊóÙóÑó æõÌõæÏóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÑóÃúÓó ãóÇáöåö¡ ßóÅöÈóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÈöíÚö æóÊóÎóãøõÑö ÇáúÚóÕöíÑö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö) áöÊóÝóÇæõÊö ÂÍóÇÏõåóÇ ÊóÝóÇæõÊðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ ÍóÊøóì áóæú áóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú ßóÕöÛóÇÑö ÇááøõÄúáõÄö ÇáøóÐöí
íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ¡ ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ æóÒúäöíøñ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóáóÍúãöåö æóÃóØúÑóÇÝöåö æóÌõáõæÏöåö)
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì Úóäö ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö» º áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ ÊóÝóÇæõÊðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚóÇäöíåö ÇáúÈóÇØöäóÉö¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì ÇáäøöÒóÇÚö.
æóÃóãøóÇ ÇááøóÍúãõ ÝóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóÞóÇáóÇ: ÅöÐóÇ Óóãøóì ãöäó ÇááøóÍúãö ãóæúÖöÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÕöÝóÉò
ãóÚúáõæãóÉò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ æóÒúäöíøñ ãóÚúáõæãõ ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö
ÝóíóÌõæÒõ. æóáóåõ Ãóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÈößöÈóÑö
ÇáúÚóÙúãö æóÕöÛóÑöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ãóäúÒõæÚö ÇáúÚóÙúãö¡
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö¡ æóíóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÕúáðÇ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö
ÔõÌóÇÚò¡ æóáóæö ÇÓúÊóåúáóßó áóÍúãðÇ Öóãöäóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì. æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÈöÇáúãöËúáö æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞóÑúÖó æóÇáÖøóãóÇäó íóÌöÈóÇäö
ÍóÇáøðÇ ÝóÊóßõæäõ ÕöÝóÊõåõ ãóÚúáõæãóÉð æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøóáóãõ.
æóÃóãøóÇ ÃóØúÑóÇÝõåõ æóÌõáõæÏõåõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ
ÊóÝóÇæõÊðÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóØúÑóÇÝö
ÇáÑøõÄõæÓõ æóÇáúÃóßóÇÑöÚõ.
ÃóãøóÇ ÇáÔøõÍõæãõ æóÇáúÃóáúíóÉõ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ
æóÒúäöíøñ ãóÚúáõæãõ ÇáúÞóÏúÑö æÇáÕøöÝóÉö.
ÞóÇáó: (æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáúãóÇáöÍö æóÒúäðÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ¡ æóßóÐóáößó ÇáØøóÑöíøõ ÇáÕøöÛóÇÑõ Ýöí Íöíäöåö.
æóÝöí ÇáúßöÈóÇÑö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÌóæóÇÒõ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáÓøöãóäó æóÇáúåõÒóÇáó ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò Ýöíåö ÚóÇÏóÉð. æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí áóÍúãö ÇáúßöÈóÇÑö
ãöäúåõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈöãößúíóÇáò ÈöÚóíúäöåö áóÇ íõÚúÑóÝõ ãöÞúÏóÇÑõåõ)
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ åóáóßó ÇáúãößúíóÇáõ ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö
ÝóíóÚúÌöÒõ Úóäö ÇáÊøóÓúáöíãö. æóßóÐóÇ ÐöÑóÇÚñ ÈöÚóíúäöåö¡ Ãóæú æóÒúäõ
ÍóÌóÑò ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãößúíóÇáõ ãöãøóÇ áóÇ
íóäúÞóÈöÖõ æóíóäúÈóÓöØõ ßóÇáúÎóÔóÈö æóÇáúÍóÏöíÏö áöíóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ
ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åöáóì ÇáäøöÒóÇÚö. ÃóãøóÇ ãóÇ íóäúÞóÈöÖõ æóíóäúÈóÓöØõ
ßóÇáúÌöÑóÇÈö æóÇáÒøöäúÈöíáö íóÒúÏóÇÏõ æóíóäúÊóÞöÕõ ÝóíõÄóÏøöí Åöáóì
ÇáäøöÒóÇÚö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ Ýöí ØóÚóÇãö ÞóÑúíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú áóÇ
íóÓúáóãõ
(2/37)
æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÅöÐóÇ Óóãøóì
ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÑõÞúÚóÉð¡ æóÝöí ÇááøóÈöäö ÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãöáúÈóäó¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ
Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÕúäóÚó ÔóíúÆðÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (Ò) ¡ æóáöáúãõÔúÊóÑöí
ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóáöáÕøóÇäöÚö ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ØóÚóÇãõåóÇ ÅöãøóÇ ÈöÂÝóÉò Ãóæú áóÇ ÊõäúÈöÊõ ÔóíúÆðÇ¡ æóßóÐóÇ ËóãóÑóÉõ
äóÎúáóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ. ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó Èöãó íóÓúÊóÍöáøõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÕóÇÍöÈöåö¿» æóÑõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÓúáóãó Åöáóì ÒóíúÏö Èúäö ÓóÚóÝóÉó Ýöí ÊóãúÑò ÝóÞóÇáó:
ÃóÓúáöãú Åöáóíøó Ýöí ÊóãúÑö äóÎúáóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: " ÃóãøóÇ Ýöí ÊóãúÑö äóÎúáóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóáóÇ» .
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÅöÐóÇ Óóãøóì ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ
æóÑõÞúÚóÉð) áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö
æóÇáÕøöÝóÉö ÝóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóÚúÏóåõ íóÓöíÑñ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò¡ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åöáóíúåö.
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ ÇáúæóÒúäõ Ýöí ÇáúÍóÑöíÑö¿ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ¡
áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÒúäõ ãõÚúÊóÈóÑñº æóÞöíáó
Åöäú ßóÇäó ÅöÐóÇ ÐõßöÑó ÇáØøõæáõ æóÇáúÚóÑúÖõ æóÇáÑøõÞúÚóÉõ áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ æóÒúäõåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÐößúÑö ÇáúæóÒúäö áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÊóáöÝõ æóÒúäõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö
ÇáúæóÒúäö¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ¡ æóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáÐøöÑóÇÚó
Ýóáóåõ ÇáúæóÓóØõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÚúÊóÇÏðÇ Ýóáóåõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇááøóÈöäö ÅöÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãöáúÈóäó) áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ
ãõÊóÞóÇÑöÈñ ÅöÐóÇ Èõíøöäó ÇáúãöáúÈóäõ æóßóÐóáößó ÇáúÂÌõÑøõ. æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó: áóæú ÈóÇÚó ãöÇÆóÉó ÂÌõÑøóÉò ãöäú ÃóÊøõæäò áóÇ íóÌõæÒõ
áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáäøõÖúÌö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÑößóÉõ
æóÇáÊøóæúáöíóÉõ áöÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÑøõÝñ.
(æóáóÇ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ
áöáúÍóÇáö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÝóÇÊó ÇáúÞóÈúÖõ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ.
[ÝÕá ÅöÐóÇ ÇÓúÊóÕúäóÚó ÔóíúÆðÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ]
ÝóÕúáñ (æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÕúäóÚó ÔóíúÆðÇ ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì ÇáúÌóæóÇÒó æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑóº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÚúÏõæãö áóßöäö ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ ÌóæóÇÒóåõ áöáÊøóÚóÇãõáö Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ¡ æóÈöãöËúáöåö íõÊúÑóßõ
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáäøóÙóÑõ æóíõÎõÕøõ ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáúÎóÈóÑõ¡ Ëõãøó Þöíáó
åöíó ãõæóÇÚóÏóÉñ ÍóÊøóì íóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ãõÚóÇÞóÏóÉñ áöÃóäøó Ýöíåö ÞöíóÇÓðÇ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóãóÇ áóÇ¡
æóÐóáößó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóíóäúÚóÞöÏõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ïõæäó
ÇáúÚóãóáö ÍóÊøóì áóæú ÌóÇÁó ÈöÚóíúäò ãöäú ÛóíúÑö Úóãóáöåö ÌóÇÒó.
(æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö) áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú
íóÑóåõ.
(æóáöáÕøóÇäöÚö ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö) áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ
æóÇáúÚóÞúÏõ áóãú íóÞóÚú Úóáóì åóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÂåõ
ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ æóÑóÖöíó Èöåö áóãú íóßõäú áöáÕøóÇäöÚö ÈóíúÚõåõ
(2/38)
æóÅöäú ÖóÑóÈó áóåõ ÃóÌóáðÇ ÕóÇÑó ÓóáóãðÇ
(Óã) .
ÈóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝö æóåõæó ÈóíúÚõ ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡
æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó ãóÖúÑõæÈõåõãóÇ æóãóÕõæÛõåõãóÇ æóÊöÈúÑõåõãóÇ¡
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó¡ Ëõãøó ÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ãöäú ÃóæóÇäöí ÇáÕøõÝúÑö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÒøõÌóÇÌö
æóÇáúÚöíÏóÇäö æóÇáúÎöÝóÇÝö æóÇáúÞóáóÇäöÓö æóÇáúÃóæúÚöíóÉö ãöäó ÇáúÃõÏúãö
æóÇáúãóäóÇØöÞö æóÌóãöíÚö ÇáúÃóÓúáöÍóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóÇ
ÊóÚóÇãõáó Ýöíåö ßóÇáúÌöÈóÇÈö æóäóÓúÌö ÇáËøöíóÇÈö¡ áöÃóäøó ÇáúãõÌóæøöÒó
áóåõ åõæó ÇáÊøóÚóÇãõáõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÖóÑóÈó áóåõ ÃóÌóáðÇ ÕóÇÑó ÓóáóãðÇ) ÝóíõÔúÊóÑóØõ áóåõ
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÓøóáóãö¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÕöíÑõ ÓóáóãðÇ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÕúäóÇÚõ ÍóÞöíÞóÉò¡ ÝóÈöÖóÑúÈö ÇáúÃóÌóáö áóÇ íóÕöíÑõ ÓóáóãðÇ¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÕöíÑõ ÇáÓøóáóãõ ÇÓúÊöÕúäóÇÚðÇ ÈöÍóÐúÝö ÇáúÃóÌóáö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÚúäóì ÇáÓøóáóãö Ýóíóßõæäõ ÓóáóãðÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúãóÚóÇäöí áóÇ áöáÕøõæóÑö¡ æóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÌóÚúáõåõ ÓóáóãðÇ ÝóíõÌúÚóáõ áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÈöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö. æóÌóæóÇÈõåõãóÇ Ãóäøó ÍóÐúÝó ÇáúÃóÌóáö áóíúÓó ãöäú
ÎóæóÇÕøö ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÌóáõ ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáÓøóáóãö¡
æóíõßúÊóÝóì Ýöí ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö ÈöÕöÝóÉò ãóÚúÑõæÝóÉò ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáúÅöÏúÑóÇßó¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÓøóáóãö ãöäó ÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇáÕøöÝóÉö
Úóáóì æóÌúåò íõÊóíóÞøóäõ ÈöÇáúÅöÏúÑóÇßö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóÑúÝö]
ö æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÏøóÝúÚõ æóÇáÑøóÏøõ¡ æóãöäúåõ ÇáÏøõÚóÇÁõ:
ÇÕúÑöÝú ÚóäøóÇ ßóíúÏó ÇáúßóÇÆöÏöíäó¡ æóÕóÑóÝó Çááøóåõ Úóäúßó ÇáÓøõæÁó.
æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÈóíúÚõ ÇáúÃóËúãóÇäö ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÈóÚúÖò¡ Óõãøöíó Èöåö
áöæõÌõæÈö ÏóÝúÚö ãóÇ Ýöí íóÏö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö
Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö.
ÞóÇáó: (æóåõæó ÈóíúÚõ ÌöäúÓö ÇáúÃóËúãóÇäö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò¡ æóíóÓúÊóæöí
Ýöí Ðóáößó ãóÖúÑõæÈõåõãóÇ æóãóÕõæÛõåõãóÇ æóÊöÈúÑõåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó
ÝöÖøóÉð ÈöÝöÖøóÉò Ãóæú ÐóåóÈðÇ ÈöÐóåóÈò áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ ãöËúáðÇ
ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáÐøóåóÈö¡ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ íóÏðÇ ÈöíóÏò¡
æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ¡ æóÇáúÝöÖøóÉõ ÈöÇáúÝöÖøóÉö¡ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò¡ íóÏðÇ
ÈöíóÏò¡ æóÇáúÝóÖúáõ ÑöÈðÇ» æóáöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
æóÅöäö ÇÓúÊóäúÙóÑóßó Åöáóì æóÑóÇÁö ÇáÓøóÇÑöíóÉö ÝóáóÇ ÊõäúÙöÑúåõ.
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö áöíõÎúÑóÌó ãöäú
ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö¡ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæúáóì ãöäó
ÇáúÂÎóÑö ÝóíõÞúÈóÖóÇäö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ÞõÈöÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌöÈõ
ÞóÈúÖõ ÇáúÂÎóÑö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÓóÇæóÇÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÝóÇÑóÞóÉõ ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ æóÓóÇÑóÇ Úóäú
ãóÌúáöÓöåöãóÇ ßóËöíÑðÇ Ëõãøó ÊóÞóÇÈóÖóÇ ÌóÇÒó ãóÇ áóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ¡
æóßóÐóáößó ãóÌúáöÓõ ÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö¡ æóáóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ æóæóßøóáóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÊóÝóÑøõÞõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö áóÇ ÊóÝóÑøõÞõ
Çáúæóßöíáóíúäö¡ æóáóæú äóÇãóÇ ÌóÇáöÓóíúäö áóãú íóßõäú
(2/39)
æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÕøöíóÇÛóÉö
æóÇáúÌóæúÏóÉö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð Ëõãøó ÚõÑöÝó ÇáÊøóÓóÇæöí Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ æóãõÌóÇÒóÝóÉð ãõÞóÇÈóÖóÉð¡ æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò ÈöÏöíäóÇÑóíúäö æóÏöÑúåóãò¡ æóÈóíúÚõ ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÏöíäóÇÑò (Ò) ¡ æóãóäú ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ
ãõÍóáøðì ÈöËóãóäò ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáúÍöáúíóÉö ÌóÇÒó æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÞóÈúÖö ÞóÏúÑö ÇáúÍöáúíóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝõÑúÞóÉð¡ æóáóæú äóÇãóÇ ãõÖúØóÌöÚóíúäö ßóÇäó ÝõÑúÞóÉð¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ íóäúÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ
ÇáúÃóÌóáö áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÇáúÞóÈúÖó ÇáøóÐöí åõæó ÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö¡
ÝóÅöäú ÃóÓúÞóØóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÞóÏú
ãóÑøó¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÈöËóãóäö ÇáÕøóÑúÝö ÚóÑóÖðÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ýóåõæó
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÇáúÞóÈúÖó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáúÚóÞúÏö¡
æóßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò Ýöí ÈóÏóáö ÇáÕøóÑúÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÇáÕøöíóÇÛóÉö æóÇáúÌóæúÏóÉö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóÏöíËö: «ÌóíøöÏõåóÇ
æóÑóÏöíÆõåóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ» .
(ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ãõÌóÇÒóÝóÉð Ëõãøó ÚóÑóÝó ÇáÊøóÓóÇæöíó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÓóÇÚóÇÊö ÇáúãóÌúáöÓö ßóÓóÇÚóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÚöáúãö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåöº æóÅöäú áóãú íóÚúáóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÑøöÈóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó æóåõæó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ ÊóÍúÕöíáõåõ¡ ÃóãøóÇ æõÌõæÏõåõ Ýöí Úöáúãö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÍúßóÇãó
ÊóäúÈóäöí Úóáóì ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöãóÚúäóì ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúÛóáóÈóÉõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÊóÓóÇæóíóÇ Ýóåöíó ßóÇáúÌöíóÇÏö Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÍõÑúãóÉö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ãõÊóÝóÇÖöáðÇ
æóãõÌóÇÒóÝóÉð ãõÞóÇÈóÖóÉð) . áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓóÇäö ÝóÈöíÚõæÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊõãú ÈóÚúÏó Ãóäú
íóßõæäó íóÏðÇ ÈöíóÏò» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáÐøóåóÈõ ÈöÇáúæóÑöÞö ÑöÈðÇ ÅöáøóÇ åóÇÁó æóåóÇÁó» æóáóæö ÇÝúÊóÑóÞóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ áöÝóæóÇÊö ÇáÔøóÑúØö.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑò ÈöÏöíäóÇÑóíúäö
æóÏöÑúåóãò¡ æóÈóíúÚõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò æóÏöíäóÇÑò)
æóßóÐóÇ ÏöÑúåóãóíúäö æóÏöíäóÇÑóíúäö ÈöÏöíäóÇÑò æóÏöÑúåóãò¡ æóßóÐóÇ
ßõÑøóíú ÍöäúØóÉò¡ æóßõÑøö ÔóÚöíÑò ÈößõÑøö ÍöäúØóÉò¡ æóßõÑøóíú ÔóÚöíÑò.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÚöäúÏóäóÇ íõÕúÑóÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúÌöäúÓóíúäö Åöáóì ÎöáóÇÝöåö ÍóãúáðÇ áöÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕúÑöÝõ ÇáúÌöäúÓó Åöáóì ÌöäúÓöåö
áöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö. æóáóäóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ
ÇáÕøöáóÉó ÙóÇåöÑðÇ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÊóÍúÞöíÞðÇ áöÞóÕúÏöåöãóÇ¡
æóÏóÝúÚðÇ áöÍóÇÌóÊöåöãóǺ æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÌöäúÓó ÈöãöËúáöåö¡
æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÞóáøõ æóãóÚóåõ ÚóÑúÖñ Åöäú ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÑúÖö
ÞóÏúÑó ÇáäøõÞúÕóÇäö ÌóÇÒó æóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛú
ÌóÇÒó ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ ãõÍóáøðì ÈöËóãóäò ÃóßúËóÑó ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáúÍöáúíóÉö ÌóÇÒó) æóãõÑóÇÏõåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáúÍöáúíóÉö ÌóÇÒó áöÊóßõæäó ÇáúÍöáúíóÉõ ÈöãöËúáöåóÇ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöÇáäøóÕúáö æóÇáúÍóãóÇÆöáö æóÇáúÌöÝóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåóÇ Ãóæú
ÃóÞóáøó áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÑöÈðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ
ÌóÇÒó ßóíúÝó ßóÇäó áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝóÇÖõáö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
(æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÞóÏúÑö ÇáúÍöáúíóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö)
áöÃóäøóåõ ÕóÑúÝñ¡
(2/40)
æóÅöäú ÈóÇÚó ÅöäóÇÁó ÝöÖøóÉò¡ Ãóæú
ÞöØúÚóÉó äõÞúÑóÉò¡ ÝóÞóÈóÖó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö Ëõãó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÕóÇÑó
ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäö ÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÇáúÅöäóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ¡ æóáóæö
ÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÇáúÞöØúÚóÉö ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÓöÏóÉð
ÚóíøóäóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöÞóÉð áóãú íõÚóíøöäúåóÇ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó
ÈöåóÇ Ëõãøó ßóÓóÏóÊú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ (Óã) º æóãóäú ÃóÚúØóì ÕóíúÑóÝöíøðÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóÞóÇáó: ÃóÚúØöäöí Èöåö ÝõáõæÓðÇ æóäöÕúÝðÇ ÅöáøóÇ ÍóÈøóÉð
ÌóÇÒó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÇáúÍöáúíóÉõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó
ÝóÞóÈóÖó ãöäúåóÇ ÚóÔúÑóÉð Ýóåöíó ÍöÕøóÉõ ÇáúÍöáúíóÉö æóÅöäú áóãú
íõÚóíøöäúåóÇ ÍóãúáðÇ áöÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó
ÎõÐúåóÇ ãöäú ËóãóäöåöãóÇ áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÞóÏú íõÑóÇÏõ
ÈöÇáöÇËúäóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {íóÎúÑõÌõ ãöäúåõãóÇ
ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúãóÑúÌóÇäõ} [ÇáÑÍãä: 22] æóßóÐóÇ Åöäö ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÚöÔúÑöíäó ÚóÔóÑóÉò äóÞúÏðÇ æóÚóÔóÑóÉò äóÓöíÆóÉð¡ ÝóÇáäøóÞúÏõ ÍöÕøóÉõ
ÇáúÍöáúíóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãóº ÝóÅöäö ÇÝúÊóÑóÞóÇ áóÇ Úóäú ÞóÈúÖò ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåöãóÇ Åöäú ßóÇäóÊö ÇáúÍöáúíóÉõ áóÇ ÊóÊóÎóáøóÕõ ÅöáøóÇ
ÈöÖóÑóÑò ßóÌöÐúÚò Ýöí ÓóÞúÝò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÊóÎóáøóÕõ ÌóÇÒó Ýöí
ÇáÓøóíúÝö æóÈóØóáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ßóÇáØøóæúÞö Ýöí ÚõäõÞö ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡
æóÞöÓú Úóáóì åóÐóÇ ÌóãöíÚó ÃóãúËóÇáöåóÇ.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÅöäóÇÁó ÝöÖøóÉò Ãóæú ÞöØúÚóÉó äõÞúÑóÉò ÝóÞóÈóÖó ÈóÚúÖó
ÇáËøóãóäö Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÕóÇÑó ÔóÑößóÉð ÈóíúäóåõãóÇ) Ýóíóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÏó ãöäó ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö ÍóíúËõ áóãú íóäúÞõÏú ÌóãöíÚó
ÇáËøóãóäö.
(ÝóÅöäö ÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÇáúÅöäóÇÁö¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎóÐó
ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ) áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÚóíúÈñ
Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö.
(æóáóæö ÇÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÇáúÞöØúÚóÉö ÃóÎóÐó ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÞöíÕó áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÞöØúÚóÉó Ýóáóãú
Êóßõäö ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöíåö ÚóíúÈðÇ.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÝõáõæÓö) áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ.
(ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÇÓöÏóÉð ÚóíøóäóåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ÚõÑõæÖñ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú äóÇÝöÞóÉð áóãú íõÚóíøöäúåóÇ) áöÃóäøóåóÇ ãöäó
ÇáúÃóËúãóÇäö ßóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö (ÝóÅöäú ÈóÇÚó Ëõãøó ßóÓóÏóÊú
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ) ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍøó ÝóáóÇ
íóÝúÓõÏõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÇáúßóÓóÇÏö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÈöÔóíúÁò ãöäó ÇáúÝóæóÇßöåö æóÇäúÞóØóÚó ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÃóÈóÇ íõæÓõÝó íõæÌöÈõåóÇ íóæúãó ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ãóÖúãõæäñ
Èöåö¡ æóãõÍóãøóÏðÇ: íóæúãó ÇáúßóÓóÇÏö áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÊóäúÊóÞöáõ Åöáóì
ÇáúÞöíãóÉö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ËóãóäöíøóÉó ÇáúÝõáõæÓö ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö
Ýóíóåúáóßõ ÈöÇáúßóÓóÇÏö ÝóíóÈúÞóì ÇáúãóÈöíÚõ ÈöáóÇ Ëóãóäò ÝóíóÈúØõáõ¡
ÝóíõÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Åöäú ßóÇäó åóÇáößðÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÃóÚúØóì ÕóíúÑóÝöíøðÇ ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÚúØöäöí Èöåö
ÝõáõæúÓðÇ æóäöÕúÝðÇ ÅöáøóÇ ÍóÈøóÉð ÌóÇÒó) æóíõÕúÑóÝõ ÇáäøöÕúÝõ ÅöáøóÇ
ÍóÈøóÉð Åöáóì ãöËúáöåö ãöäó ÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúÈóÇÞöí Åöáóì ÇáúÝõáõæÓö
ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÌöäúÓõåõ¡ æóÇááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(2/41)
|