ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóáöæóÑóËóÊöåö Ãóäú íóÞõæãõæÇ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖöº
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÞóáúÚóåõ ÝóáöáúãóÇáößö ÇáúÎöíóÇÑóÇÊõ
ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Ýóåõæó ßóÇáúãóæúÊö¡
æóáöáúÚóÇãöáö Ãóäú íóÞõæãó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì ÊõÏúÑößó æóáóÇ ÃóÌúÑó
Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÔøóÌóÑö. æóÇáúÚóãóáõ
ßõáøõåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÍóíúËõ Êóßõæäõ
ÚóáóíúåöãóÇ ; áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÌúÑó Úóáóíúåö åõäóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóãóáõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó.
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöËúáõ äöÕúÝö ÃóÌúÑö
ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáó¡ æóÊõÝúÓóÎõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. æóãöãøóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÚúÐóÇÑö
ßóæúäõ ÇáúÚóÇãöáö ÓóÇÑöÞðÇ íóÓúÑöÞõ ÇáÓøóÚóÝó æóÇáúÎóÔóÈó æóÇáËøóãóÑóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÖóÑóÑñ áóãú
íóáúÊóÒöãúåõ. æóãöäúåóÇ ãóÑóÖõ ÇáúÚóÇãöáö ÅöÐóÇ ÃóÚúÌóÒóåõ Úóäö
ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóÌúÑò¡
æóÃóäøóåõ ÖóÑóÑñ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ¡ æóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑòº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó
ÊóáúÒóãõ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáäøößóÇÍö]
æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÖøóãøõ æóÇáúÌóãúÚõ¡ æóãöäú ÃóãúËóÇáöåöãú:
ÃóäúßóÍúäóÇ ÇáúÝóÑóÇ ÝóÓóäóÑóì: Ãóíú ÌóãóÚúäóÇ Èóíúäó ÍöãóÇÑö ÇáúæóÍúÔö
æóÇáúÃóÊóÇäöº áöäóäúÙõÑó ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõãóÇ¡ íõÖúÑóÈõ ãóËóáðÇ
áöÞóæúãò íóÌúÊóãöÚõæäó Úóáóì ÃóãúÑò áóÇ íóÏúÑõæäó ãóÇ íóÕúÏõÑõæäó
Úóäúåõ. æóÍóßóì ÇáúãõÈóÑøöÏõ Úóäö ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó æóÛõáóÇãõ ËóÚúáóÈò
Úóäö ÇáúßõæÝöíøöíäó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäö ÇáúÌóãúÚö
æóÇáÖøóãøö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú Öóãøò æóÌóãúÚò ãóÎúÕõæÕò æóåõæó ÇáúæóØúÁõ
; áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÍóÇáóÉó ÇáúæóØúÁö íóÌúÊóãöÚóÇäö¡ æóíóäúÖóãøõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò Åöáóì ÕóÇÍöÈöåö ÍóÊøóì íóÕöíÑóÇ ßóÇáÔøóÎúÕö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãóÌóÇÒðǺ áöãóÇ Ãóäøóåõ íóÆõæáõ Åöáóì
ÇáÖøóãøö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúæóØúÁö.
ÝóãóÊóì ÃõØúáöÞó ÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúæóØúÁõº
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æõáöÏúÊõ ãöäú äößóÇÍò»
Ãóíú ãöäú æóØúÁò ÍóáóÇáò¡ æóÞóæúáöåö: «íóÍöáøõ áöáÑøóÌõáö ãöäö
ÇãúÑóÃóÊöåö ÇáúÍóÇÆöÖö ßõáøõ ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ÇáäøößóÇÍó» ¡ æóÞóÏú æóÑóÏó
Ýöí ÃóÔúÚóÇÑö ÇáúÚóÑóÈö ÈöãóÚúäóì ÇáúæóØúÁö ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì:
æóãóäúßõæÍóÉò ÛóíúÑö ãóãúåõæÑóÉò ... æóÃõÎúÑóì íõÞóÇáõ áóåõ ÝóÇÏöåóÇ
íóÚúäöí ãóÓúÈöíøóÉð ãóæúØõæÁóÉð ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò æóáóÇ ãóåúÑò.
æóÞóÇáó ÂÎóÑõ:
æóãöäú Ãóíøöãò ÞóÏú ÃóäúßóÍóÊúåóÇ ÑöãóÇÍõäóÇ ... æóÃõÎúÑóì Úóáóì Úóãøò
æóÎóÇáò ÊóáóåøóÝõ
(3/81)
ÇáäøößóÇÍõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ ãóÑúÛõæÈóÉñ¡ æóÍóÇáóÉó ÇáÊøóæóÞóÇäö æóÇÌöÈñ¡ æóÍóÇáóÉó
ÇáúÎóæúÝö ãöäó ÇáúÌóæúÑö ãóßúÑõæåñ. æóÑõßúäõåõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ.
æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙóíúäö ãóÇÖöíóíúäö¡ Ãóæú ÈöáóÝúÙóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóÇÖò æóÇáúÂÎóÑõ ãõÓúÊóÞúÈóáñ. ßóÞóæúáöåö: ÒóæøöÌúäöí¡ ÝóíóÞõæáõ:
ÒóæøóÌúÊõßó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
íóÚúäöí æóØúÁó ÇáúãóÓúÈöíøóÉö ÈöÇáÑøöãóÇÍö. Åöáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáúÃóÔúÚóÇÑö ÇáúßóËöíÑóÉö.
æóÅöäøóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇäúßöÍõæåõäøó ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 25] º áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó
áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅöÐúäö ÇáúÃóåúáö¡ æóßóÐóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] ÇáúÂíóÉóº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó åõæó ÇáøóÐöí íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÚóÏóÏö Ïõæäó ÇáúæóØúÁö¡
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ äößóÇÍó
ÅöáøóÇ ÈöÔõåõæÏò» º áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ íóßõæäõæäó Úóáóì ÇáúæóØúÁö¡
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÞúÏö ãõÝúÊóÑöÞóÇäö.
æóÅöäøóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇáäøößóÇÍõº áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åöáóì ÇáÖøóãøö¡
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Åöäøöí ÃóÑóÇäöí ÃóÚúÕöÑõ ÎóãúÑðÇ} [íæÓÝ: 36] .
æóåõæó ÚóÞúÏñ ãóÔúÑõæÚñ ãõÓúÊóÍóÈøñ ãóäúÏõæÈñ Åöáóíúåö¡ ËóÈóÊóÊú
ÔóÑúÚöíøóÊõåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäúßöÍõæÇ
ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú} [ÇáäæÑ: 32] ¡ æóÞóæúáõåõ: {ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó
áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] . æóÈöÇáÓøõäøóÉö¡ ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÊóäóÇßóÍõæÇ ÊóßúËõÑõæǺ ÝóÅöäøöí ÃõÈóÇåöí
Èößõãõ ÇáúÃõãóãó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ¡ æóÞóÇáó: «ÇáäøößóÇÍõ ÓõäøóÊöí¡
Ýóãóäú ÑóÛöÈó Úóäú ÓõäøóÊöí ÝóáóíúÓó ãöäøöí» . æóÇáäøõÕõæÕõ Ýöí Ðóáößó
ßóËöíÑóÉñ¡ æóÇáúÂËóÇÑõ Ýöíåö ÛóÒöíÑóÉñ¡ æóÚóáóì ÔóÑúÚöíøóÊöåö ÅöÌúãóÇÚõ
ÇáúÃõãøóÉö.
ÞóÇáó: (ÇáäøößóÇÍõ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ
ãóÑúÛõæÈóÉñ¡ æóÍóÇáóÉó ÇáÊøóæóÞóÇäö æóÇÌöÈñ¡ æóÍóÇáóÉó ÇáúÎóæúÝö ãöäó
ÇáúÌóæúÑö ãóßúÑõæåñ) . ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó
ÇáäøõÕõæÕö¡ ÝóÈóÚúÖõåóÇ ÃóãúÑñ¡ æóÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÛöíÈó
æóÇáÊøóÃúßöíÏó Úóáóì ÝöÚúáöåö. æóßóÐóáößó ÇáúÍóÏöíËõ ÇáËøóÇäöí äóÇØöÞñ
Èößóæúäöåö ÓõäøóÉð¡ Ëõãøó ÃóßøóÏóåõ ÍóíúËõ ÚóáøóÞó ÈöÊóÑúßöåö ÃóãúÑðÇ
ãóÍúÐõæÑðÇ¡ æóÃóäøóåõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáÊøóÃúßöíÏö ßóãóÇ Ýöí ÓõäøóÉö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÙóÈó
Úóáóíúåö ãõÏøóÉó ÚõãõÑöåö æóÃóäøóåõ ÂíóÉõ ÇáÊøóÃúßöíÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÍóÇáóÉó ÇáÊøóæóÞóÇäö íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö¡ Ãóæú
íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö æõÞõæÚõåõ Ýöí ãõÍóÑøóãö ÇáÒøöäóÇ¡ æóÇáäøößóÇÍõ
íóãúäóÚõåõ Úóäú Ðóáößó¡ ÝóßóÇäó æóÇÌöÈðǺ áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóäö
ÇáúÍóÑóÇãö ÝóÑúÖñ æóÇÌöÈñ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÅöäøóãóÇ ÔõÑöÚóº áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÍúÕöíäö ÇáäøóÝúÓö¡ æóãóäúÚöåóÇ Úóäö ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö ÇáúãõÍúÊóãóáö ÈöÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí
íóÚúÈõÏõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóíõæóÍøöÏõåõ. æóÇáøóÐöí íóÎóÇÝõ ÇáúÌóæúÑó
æóÇáúãóíúáó íóÃúËóãõ ÈöÇáúÌóæúÑö æóÇáúãóíúáö¡ æóíóÑúÊóßöÈõ
ÇáúãóäúåöíøóÇÊö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ ÝóíóäúÚóÏöãõ Ýöí ÍóÞøöåö ÇáúãóÕóÇáöÍõº
áöÑõÌúÍóÇäö åóÐöåö ÇáúãóÝóÇÓöÏö ÚóáóíúåóÇ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáäøõÕõæÕó áóÇ ÊõÝóÕøöáõ¡ ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí
ÍóÞøöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö ÈöÇáúÞóÏúÑö Çáúãõãúßöäö.
(æóÑõßúäõåõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ) º áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íõæÌóÏõ
ÈöåöãóÇ¡ æóÑõßúäõ ÇáÔøóíúÁö ãóÇ íõæÌóÏõ Èöåö ßóÃóÑúßóÇäö ÇáúÈóíúÊö.
ÞóÇáó: (æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙóíúäö ãóÇÖöíóíúäö) ßóÞóæúáöåö: ÒóæøóÌúÊõßó¡
æóÞóæúáö ÇáúÂÎóÑö: ÊóÒóæøóÌúÊõ¡ Ãóæú ÞóÈöáúÊõ ; áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
íõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÅöäúÔóÇÁö ÔóÑúÚðǺ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö.
(Ãóæú ÈöáóÝúÙóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇÖò¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõÓúÊóÞúÈóáñ¡
ßóÞóæúáöåö: ÒóæøöÌúäöí¡ ÝóíóÞõæáõ: ÒóæøóÌúÊõßó) º áöÃóäøó Þóæúáóåõ:
ÒóæøöÌúäöí - Êóæúßöíáñ¡ æóÇáúæóßöíáõ íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíö ÇáäøößóÇÍö
Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ.
æóÑóæóì ÇáúãõÚóáøóì
(3/82)
æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÊøóÒúæöíÌö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáÊøóãúáöíßö æóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö (Ý) .
æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ÈöÍõÖõæÑö ÑóÌõáóíúäö¡
Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö. æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ãöäú ÕöÝóÉö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ (Ý) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: áóæú ÞóÇáó: ÌöÆúÊõßó ÎóÇØöÈðÇ
ÇÈúäóÊóßó¡ Ãóæú áöÊõÒóæøöÌóäöí ÇÈúäóÊóßó¡ Ãóæú ÒóæøöÌúäöí ÇÈúäóÊóßó.
ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÈõ: ÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßó - ÝóÇáäøößóÇÍõ áóÇÒöãñ¡ æóáóíúÓó
áöáúÎóÇØöÈö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó. æóáóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÈóíúÚóº áöÃóäøó
ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æóÇáúãõÓóÇåóáóÉö¡ æóÇáúÈóíúÚõ Úóáóì
ÇáúãõãóÇßóÓóÉö æóÇáúãõÓóÇæóãóÉö.
æóáóæú ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóäóÇ ÃóÊóÒóæøóÌõßö¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÞóÏú ÝóÚóáúÊõ -
ÌóÇÒó¡ æóáóÒöãó ; áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÃóÊóÒóæøóÌõßö¡ ÈöãóÚúäóì
ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÚõÑúÝðÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ßóáöãóÉö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÊõÒóæøöÌõäöí¿ ÝóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ:
ÒóæøóÌúÊõßó - áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÎúÈóÇÑñ
æóÇÓúÊöíÚóÇÏñ¡ áóÇ ÃóãúÑñ æóÊóæúßöíáñ. æóáóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÍúÞöíÞó
Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÎúÈóÇÑö æóÇáÓøóæúãö íóäúÚóÞöÏõ Èöåö.
ÞóÇáó: (æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáäøößóÇÍö æóÇáÊøóÒúæöíÌö) º áöÃóäøóåõãóÇ
ÕóÑöíÍñ Ýöíåö. ÞóÇáó: (æóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáÊøóãúáöíßõ
æóÇáúÈóíúÚõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ) º áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó¡ æóÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ áöãöáúßö ÇáúãõÊúÚóÉö ÈöæóÇÓöØóÉö ãöáúßö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ãöáúßö Çáúíóãöíäö¡ æóÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ ãöäú ØõÑõÞö
ÇáúãóÌóÇÒö.
æóÃóãøóÇ áóÝúÙõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÑóæóì ÇÈúäõ ÑõÓúÊóãó Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí ÈóßúÑò
ÇáÑøóÇÒöíøöº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊõÝöíÏõ ãöáúßó ÇáúãõÊúÚóÉö¡
æóáöÃóäøóåóÇ ÊõäúÈöÆõ Úóäö ÇáÊøóÃúÞöíÊö¡ æóáóÇ ÊóÃúÞöíÊó Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúßóÑúÎöíøö¡ ÞóÇáó: áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Óóãøóì
ÇáúãóåúÑó ÃóÌúÑðÇ¡ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: áóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ áóßó ÈöÇÈúäóÊöí - áöáúÍóÇáö
íóäúÚóÞöÏõ¡ æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõº áöÃóäøóåóÇ
ÊõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ßõáøõ áóÝúÙò íóÕöÍøõ áöÊóãúáöíßö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ãõØúáóÞðÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáäøößóÇÍõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÑõÓúÊóãó Úóäú
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ßõáøõ áóÝúÙò íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ÊóãúáöíßðÇ
áöáÑøöÞøö Ýóåõæó äößóÇÍñ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö.
[ãÇ íÔÊÑØ Ýí ÇáÔåæÏ Ýí ÇáäßÇÍ]
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅöáøóÇ ÈöÍõÖõæÑö
ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö. æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ãöäú
ÕöÝóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ)
ÝóÇáÔøõåõæÏõ ÔóÑúØñº áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóÇ äößóÇÍó ÅöáøóÇ ÈöÔõåõæÏò» . æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Úóäö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÇáÒøóÇäöíóÉõ
ÇáøóÊöí ÊõäúßöÍõ äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò» .
æóÃóãøóÇ ÕöÝóÉõ ÇáÔøõåõæÏö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ßõáøõ ãóäú ãóáóßó
ÇáúÞóÈõæáó ÈöäóÝúÓöåö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÍõÖõæÑöåö¡ æóãóäú áóÇ ÝóáóÇ.
æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÞóÈõæáö
ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÌóÇÒó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö.
æóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö
Ýöí ÇáÔøóÇåöÏöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó æóÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÌúäõæäó áóíúÓõæÇ
ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóáóÇ
íóãúáößõæäó ÇáúÞóÈõæáó ÈöÃóäúÝõÓöåöãú.
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÓúáöãöíäóº
áöÚóÏóãö æöáóÇíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡ æóíóÌõæÒõ ÈöÔóåóÇÏóÉö
ÑóÌõáò æóÇãúÑóÃóÊóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö.
æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÝóÇÓöÞöíäóº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóÇ íóÝúÕöáõ¡
æóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÞóÈõæáó ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúÚóÏúáö¡ æóáöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÓúáõæÈö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÓúáóÈõåóÇ Úóäú
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÊóÍóãøóáó ÝóíóÌõæÒõ ;
áöÃóäøó ÇáúÝöÓúÞó
(3/83)
æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚõãúíóÇäö.
æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ãõÓúáöãñ ÐöãøöíøóÉð ÈöÔóåóÇÏóÉö Ðöãøöíøóíúäö ÌóÇÒó (ã)
¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÌõÍõæÏöåö.
[ãõÍóÑøóãóÇÊõ ÇáäøößóÇÍö] æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö äößóÇÍõ Ãõãøöåö¡
æóÌóÏøóÇÊöåö¡ æóÈöäúÊöåö¡ æóÈóäóÇÊö æóáóÏöåö¡ æóÃõÎúÊöåö æóÈöäúÊöåóÇ¡
æóÈöäúÊö ÃóÎöíåö æóÚóãøóÊöåö æóÎóÇáóÊöåö¡ æóÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÈöäúÊöåóÇ Åöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ æóÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö
æóÈóäöíåö æóÈóäöí ÃóæúáóÇÏöåö¡ æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö äößóÇÍðÇ
æóæóØúÆðÇ Èöãöáúßö íóãöíäò. æóíóÍúÑõãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ
ãöäó ÇáäøóÓóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉöº áöáÊøõåúãóÉö æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö.
ÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóãøõáõ ÝóÃóãúÑñ ãõÔóÇåóÏñ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö. æóÇäúÚöÞóÇÏõ
ÇáäøößóÇÍö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ãóäú íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö
ßóãóäú ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ æóáóÇ íõÚúáóãõ ÈóÇØöäõåõ¡ æóáöåóÐóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇÈúäóíúåöãóÇ æóÇÈúäóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. æóáóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú ÚöäúÏó ÏóÚúæóì ÇáúÞóÑöíÈöº áöãóÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÅöáøóÇ Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö áóÇ Úóáóì ãóäú
íóËúÈõÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö.
ÞóÇáó: (æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúÚõãúíóÇäö) º áöÃóäøóåõãú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÊøóì áóæú Íóßóãó ÈöåóÇ ÍóÇßöãñ ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ
ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåöº ÝóÅöäøó ãóÇáößðÇ íõÌóæøöÒõ ÔóåóÇÏóÊóåõ¡ æóÃóÈóÇ
íõæÓõÝó íõÌöíÒõåóÇ ÅöÐóÇ ÊóÍóãøóáóåóÇ ÈóÕöíÑðÇ. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÕóÇÑó ßóÇáúÈóÕöíÑöº áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÞóÈõæáó
ÈöäóÝúÓöåö.
æóÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí ÇáúÞóÐúÝö Åöäú ÊóÇÈó Ýóåõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÍóÊøóì áóæú Íóßóãó ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÍóÇßöãñ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÊõÈú
Ýóåõæó ÝóÇÓöÞñ¡ æóÞóÏú ãóÑøó.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ãõÓúáöãñ ÐöãøöíøóÉð ÈöÔóåóÇÏóÉö Ðöãøöíøóíúäö
ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÌõÍõæÏöåö) . æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóåóÇÏóÉó áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö¡
æóÇáÓøóãóÇÚõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÔóåóÇÏóÉñ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãú ÓóãöÚõæÇ
ßóáóÇãó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÍúÏóåóÇ. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóËúÈõÊõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ áóæú ÌóÍóÏóÊú.
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóËúÈõÊó ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÝóáóÃóäú íóäúÚóÞöÏó
ÈöÍóÖúÑóÊöåöãóÇ Ãóæúáóì¡ æóáöÃóäøó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÓóãóÇÚö ãóäú íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÚóÞúÏõº áöãóÇ ãóÑøó. æóáöÃóäøó ÓóãóÇÚó
ÇáúßõÝøóÇÑö ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãóÇ ÈóÚúÏó
ãóÇ ÓóãöÚóÇ Ðöãøöíøóíúäö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÔõÑöØóÊú Ýöí ÇáöÇäúÚöÞóÇÏöº áöÅöËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö ÅöÙúåóÇÑðÇ áöÎóØóÑö
ÇáúãóÍóáøö áóÇ áöæõÌõæÈö ÇáúãóåúÑöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÊú
ÝóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÓúãóÚóÇ ßóáóÇãóåõº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅöäøóãóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈößóáóÇãöåö¡ æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØñ.
[ÝóÕúáõ ãõÍóÑøóãóÇÊõ ÇáäøößóÇÍö]
ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö (æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö äößóÇÍõ Ãõãøöåö
æóÌóÏøóÇÊöåö¡ æóÈöäúÊöåö¡ æóÈóäóÇÊö æóáóÏöåö¡ æóÃõÎúÊöåö æóÈöäúÊöåóÇ¡
æóÈöäúÊö ÃóÎöíåö¡ æóÚóãøóÊöåö¡ æóÎóÇáóÊöåö¡ æóÃõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÈöäúÊöåóÇ Åöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ æóÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö æóÃóÌúÏóÇÏöåö
æóÈóäöíåö æóÈóäöí ÃóæúáóÇÏöåö. æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö äößóÇÍðÇ
æóæóØúÆðÇ Èöãöáúßö íóãöíäò. æóíóÍúÑõãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ãóäú ÐóßóÑúäóÇ)
ãóÇ íóÍúÑõãõ (ãöäó ÇáäøóÓóÈö) .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö æóÓõäøóÉö äóÈöíøöåö
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö¡
æóÈöÇáÕøöåúÑöíøóÉö¡ æóÈöÇáÑøóÖóÇÚö¡ æóÈöÇáúÌóãúÚö¡ æóÈöÇáÊøóÞúÏöíãö¡
æóÈöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Èöåö¡ æóÈöÇáúãöáúßö¡
(3/84)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÈöÇáúßõÝúÑö¡ æóÈöÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö.
ÝóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÓóÈúÚóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÇáúÃõãøóåóÇÊõ
æóÅöäú Úóáóæúäó¡ æóÇáúÈóäóÇÊõ æóÅöäú ÓóÝõáúäó¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊõ ãöäú Ãóíøö
ÌöåóÉò ßõäøó¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊõ æóÇáúÚóãøóÇÊõ ÌóãöíÚõåõäøó. æóÈóäóÇÊõ
ÇáúÃóÎö æóÈóäóÇÊõ ÇáúÃõÎúÊö æóÅöäú ÓóÝõáúäó Ýóåõäøó ãõÍóÑøóãóÇÊñ ÈöäóÕøö
ÇáúßöÊóÇÈö äößóÇÍðÇ æóæóØúÆðÇ.
æóÏóæóÇÚöíåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúßõãú ÃõãøóåóÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõßõãú æóÃóÎóæóÇÊõßõãú æóÚóãøóÇÊõßõãú
æóÎóÇáÇÊõßõãú æóÈóäóÇÊõ ÇáÃóÎö æóÈóäóÇÊõ ÇáÃõÎúÊö} [ÇáäÓÇÁ: 23] . äóÕøó
Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóíóÞúÊóÖöí ÍõÑúãóÉó ÌóãöíÚö ÇáúÃóÝúÚóÇáö
Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÖóÇÝö Åöáóíúåö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÅöáøóÇ ÝöÚúáðÇ Ýöíåö
ÊóÚúÙöíãñ æóÊóßúÑöíãñ ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäö ÇáúÅöÑóÇÏóÉöº ÅöãøóÇ
áöÃóäøóåõ ãóÃúãõæÑñ Èöåö ÈöÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö
æóÈöÑøö ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö ÈöåöãóÇ. Ãóæú áöæõÌõæÈö Ðóáößó
ÚóÞúáðÇ¡ Ãóæú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóãóÇ ÚóÏóÇåõäøó ãöäó ÇáúÞóÑóÇÈóÇÊö
ãõÍóáøóáóÇÊñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] .
æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáÕøöåúÑöíøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ: Ãõãøõ ÇãúÑóÃóÊöåö
æóÈóäóÇÊõåóÇ¡ ÝóÊóÍúÑõãõ ÃõãøõåóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÈöäúÊö¡
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÃõãøóåóÇÊõ äöÓóÇÆößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] ãõØúáóÞðÇ. æóáóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÇáúÈöäúÊõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó ÈöÇáúÃõãøö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì:
{æóÑóÈóÇÆöÈõßõãõ ÇááÇÊöí Ýöí ÍõÌõæÑößõãú ãöäú äöÓóÇÆößõãõ ÇááÇÊöí
ÏóÎóáúÊõãú Èöåöäøó} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÇáúÂíóÉó.
æóÊóÍúÑõãõ ÇáÑøóÈöíÈóÉõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú Ýöí ÍöÌúÑö ÇáÒøóæúÌö¡
æóÐößúÑõ ÇáúÍöÌúÑö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÚóÇÏóÉö áóÇ
áöáÔøóÑúØö. æóßóÐóÇ ÈóäóÇÊõ ÈöäúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÈóäóÇÊõ ÇÈúäöåóǺ
áöÏõÎõæáöåöäøó ÊóÍúÊó ÇÓúãö ÇáÑøóÈöíÈóÉö. æóÍóáöíáóÉõ ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö
ÇáöÇÈúäö æóÇÈúäö ÇáúÈöäúÊö æóÅöäú ÓóÝõáó ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÏóÎóáó
ÇáöÇÈúäõ ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáúº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÍóáÇÆöáõ
ÃóÈúäóÇÆößõãõ ÇáøóÐöíäó ãöäú ÃóÕúáÇÈößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 23] ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÍóáöíáóÉõ ÇáöÇÈúäö ÇáúãõÊóÈóäøóì.
æóÍóáöíáóÉõ ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö æóÅöäú
ÚóáóÇ ÍóÑóÇãñ Úóáóì ÇáöÇÈúäö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ
äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ÅöáÇ ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáäÓÇÁ: 22] ¡
æóÝöí ßõáøö ãóæúÖöÚò íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅöäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáäøößóÇÍö æóÇáÒøóæúÌóÉö
æóÇáúÍóáöíáóÉö ÅöäøóãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÇÓúãõ ÇáúÍóáöíáóÉö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÒøóæúÌóÉó æóÇáúãóãúáõæßóÉó¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ÊóÍúÑõãõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÃóãóÉó áóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúæóØúÁö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ãöáúßö
Çáúíóãöíäö. æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö
ÈöÚóÞúÏö ÇáäøößóÇÍö æóÅöäú áóãú íóØóÃú. æóíóÌõæÒõ Ðóáößó Ýöí ãöáúßö
Çáúíóãöíäö ÅöÐóÇ áóãú íóØóÃúåõãóÇ.
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÌóÇÑöíóÉñ ÝóÞóÇáó: æóØöÆúÊõåóÇ - ÍõÑøöãóÊú Úóáóì
ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö. æóáóæú ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí ÌóÇÑöíóÉö ÇáúÛóíúÑö áóÇ
ÊóÍúÑõãõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÝöíåöãóÇ. æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ãöäú
ÊóÑößóÉö ÃóÈöíåö æóÓöÚóåõ æóØúÄõåóÇ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÈó
æóØöÆóåóÇ. æóáóæú ÞóÕóÏó ÇãúÑóÃóÊóåõ áöíõÌóÇãöÚóåóÇ æóåöíó äóÇÆöãóÉñ
ãóÚó ÈöäúÊöåóÇ ÇáúãõÔúÊóåóÇÉö¡ ÝóæóÞóÚóÊú íóÏõåõ Úóáóì ÇáúÈöäúÊö¡
ÝóÞóÑóÕóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÒóæúÌóÊõåõ - ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
ÇãúÑóÃóÊõåõ.
æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáÑøóÖóÇÚö ßõáøõ ãóäú ÊóÍúÑõãõ ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö
æóÇáÕøöåúÑöíøóÉöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃõãøóåóÇÊõßõãõ ÇááÇÊöí
ÃóÑúÖóÚúäóßõãú æóÃóÎóæóÇÊõßõãú ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö} [ÇáäÓÇÁ: 23] ¡ æóÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «íóÍúÑõãõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö ãóÇ
íóÍúÑõãõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö» .
æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáúÌóãúÚö: áóÇ íõÍöáøõ áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉòº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ãóËúäóì
æóËõáÇËó æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] . äóÕøó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåöäøó.
(3/85)
æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÝóÓóÏó äößóÇÍõåõãóÇ. æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóíúäö Ýöí
ÚõÞúÏóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóíøóÊõåõãóÇ Ãõæáóì ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõãóÇ. æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÃõÎúÊóåóÇ æóáóÇ ÑóÇÈöÚóÉð ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÑõæöíó «Ãóäøó ÛóíúáóÇäó ÇáÏøóíúáóãöíøó ÃóÓúáóãó¡ æóÊóÍúÊóåõ ÚóÔúÑõ
äöÓúæóÉò¡ ÝóÃóãóÑóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäú íõãúÓößó
ãöäúåõäøó ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóíõÝóÇÑöÞó ÇáúÈóÇÞöíó» . æóíóÓúÊóæöí Ýöí Ðóáößó
ÇáúÍóÑóÇÆöÑõ æóÇáúÅöãóÇÁõ ÇáúãóäúßõæÍóÇÊõº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó áóãú
íóÝúÕöáú.
æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÅöãóÇÁö ãöáúßðÇ æóæóØúÆðÇ ÍóáóÇáñ æóÅöäú ßóËõÑúäó¡
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ Úóáóì ÃóÒúæóÇÌöåöãú Ãæú ãóÇ ãóáóßóÊú
ÃóíúãóÇäõåõãú} [ÇáãÄãäæä: 6] ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÕúÑò ÎóÑóÌó Úóäúåõ
ÇáÒøóæúÌóÇÊõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÈóÞöíó ÇáúÅöãóÇÁõ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö.
æóáóÇ íóÌúãóÚõ ÇáúÚóÈúÏõ Èóíúäó ÃóßúËóÑó ãöäö ÇËúäóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÇáÑøöÞøó ãõäúÕöÝñ¡ ÝóíóäúÊóÕöÝõ ãöáúßõ ÇáäøößóÇÍö ÃóíúÖðÇ ÅöÙúåóÇÑðÇ
áöÔóÑóÝö ÇáúÍõÑøöíøóÉö. æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö
äößóÇÍðÇ¡ æóáóÇ Èöãöáúßö íóãöíäò æóØúÆðǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäú
ÊóÌúãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáÃõÎúÊóíúäö ÅöáÇ ãóÇ ÞóÏú ÓóáóÝó} [ÇáäÓÇÁ: 23] .
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú ßóÇäó íõÄúãöäõ
ÈöÇááøóåö æóÇáúíóæúãö ÇáúÂÎöÑö ÝóáóÇ íóÌúãóÚóäøó ãóÇÁóåó Ýöí ÑóÍöãö
ÃõÎúÊóíúäö» .
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö Ïõæäó ÇáúæóØúÁöº
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÕøö ÍõÑúãóÉõ ÇáúæóØúÁö ÅöÌúãóÇÚðÇ. ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ ÃóãóÉñ ÞóÏú æóØöÆóåóÇ¡ ÝóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ - ÌóÇÒó
ÇáäøößóÇÍõº áöÕõÏõæÑöåö ãöäú Ãóåúáöåö æóÅöÖóÇÝóÊöåö Åöáóì ãóÍóáøöåö.
æóáóÇ íóØóÃõ ÇáúÃóãóÉóº áöÃóäøó ÇáúãóäúßõæÍóÉó ãóæúØõæÁóÉñ ÍõßúãðÇ.
æóáóÇ íóØóÃõ ÇáúãóäúßõæÍóÉó ÍóÊøóì íõÍóÑøöãó ÇáúÃóãóÉó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÑøóãóåóÇ æóØöÆó ÇáúãóäúßõæÍóÉó. æóÅöäú áóãú íóßõäú æóØöÆó
ÇáúãóãúáõæßóÉó æóØöÆó ÇáúãóäúßõæÍóÉó¡ æóÍõÑøöãóÊö ÇáúãóãúáõæßóÉõ ÍóÊøóì
íõÝóÇÑöÞó ÇáúãóäúßõæÍóÉó.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÝóÓóÏó
äößóÇÍõåõãóÇ) º áöÚóÏóãö ÃóæúáóæöíøóÉö ÌóæóÇÒö äößóÇÍö ÅöÍúÏóÇåõãóÇ.
(æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóíúäö Ýöí ÚõÞúÏóÊóíúäö¡ æóáóÇ íóÏúÑöí
ÃóíøóÊõåõãóÇ Ãõæáóì - ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ) º áöÃóäøó äößóÇÍó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÇØöáñ ÈöíóÞöíäò¡ æóáóÇ æóÌúåó Åöáóì ÇáÊøóíóÞøõäöº
áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö. æóáóåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáúãóåúÑö ÈóíúäóåõãóǺ
áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøóÉö ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö. ÝóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóåõãóÇ Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÝóÓóÏó äößóÇÍõ ÇáúÃóÎöíÑóÉö
æóíõÝóÇÑöÞõåóÇ¡ æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóÅöÐóÇ ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåóÇ
æóáóÇ ÑóÇÈöÚóÉó ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ) ¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÑóÌúÚöíøðǺ áöÈóÞóÇÁö äößóÇÍö ÇáúÃõæáóì ãöäú
æóÌúåò ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáúÝöÑóÇÔö
ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáúÎõÑõæÌö
æóÇáúÈõÑõæÒö æóÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ ÝóÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍõÑúãóÉö. æóÇáúãõÚúÊóÏøóÉõ ÅöÐóÇ
áóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãõÑúÊóÏøóÉð íóÍöáøõ áöáÒøóæúÌö äößóÇÍõ
ÃõÎúÊöåóÇ æóÃóÑúÈóÚò ÓöæóÇåóǺ áöÓõÞõæØö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóäúåóÇ.
æóÚöÏøóÉõ Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ ÊóãúäóÚõ äößóÇÍó
ÃõÎúÊöåóÇ Ïõæäó ÇáúÃóÑúÈóÚöº áöÃóäøó ÝöÑóÇÔóåóÇ ÞóÇÆöãñ¡ Ýóíóßõæäõ
ÌóÇãöÚðÇ ãóÇÁóåõ Ýöí ÑóÍöãö ÃõÎúÊóíúäö¡ æóÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÍóÏöíËö.
æóÍõÑúãóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÑóÏó Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóãúäóÚõº
áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ.
áóßöäú ÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó
ÇáúÚöÏøóÉõ. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÝöÑóÇÔóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ÖóÚöíÝñ
íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó Åöáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ¡
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ. æóÇáúÚóÞúÏõ ÞóÇÆöãñ
(3/86)
æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóÇ ãóÚóåóÇ æóáóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ (Óã) .
æóíóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÃóãóÉö æóãóÚóåóÇ æóÝöí
ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ áöáúÍõÑøö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäó
ÇáúÅöãóÇÁö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÒóæúÌóÉó ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ
ãõÚúÊóÏøóÊóåõ. æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÅöáøóÇ
ÇáÒøóÇäöíóÉó (Ó Ý) ¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊóì ÊóÖóÚó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉó ÚóÈúÏóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãóÞóÇãó ÇáúæóØúÁö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ÇáäøöÓóÈõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúãóÑúÃóÉö æóÚóãøóÊöåóÇ Ãóæú ÎóÇáóÊöåóÇ)
º áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÚóãøóÊöåóÇ æóáóÇ Úóáóì
ÎóÇáóÊöåóÇ¡ æóáóÇ Úóáóì ÈöäúÊö ÃóÎöíåóÇ æóáóÇ Úóáóì ÈöäúÊö ÃõÎúÊöåóǺ
ÝóÅöäøóßõãú ÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊõãú Ðóáößó ÝóÞóÏú ÞóØóÚúÊõãú ÃóÑúÍóÇãóåõäøó» .
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÉò æóÇÈúäóÉö ÒóæúÌò ßóÇäó áóåóÇ
ãöäú ÞóÈúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÑóÇÈóÉó ÈóíúäóåõãóÇ.
(æó) ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáÊøóÞúÏöíãö (áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøóÉö æóáóÇ ãóÚóåóÇ æóáóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ¡ æóíóÌõæÒõ äößóÇÍõ
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáúÃóãóÉö Úóáóì ÇáúÃóãóÉö æóãóÚóåóÇ Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ) º
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÊõäúßóÍõ ÇáúÃóãóÉõ
Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÊõäúßóÍõ ÇáúÍõÑøóÉõ ÚóáóíúåóÇ» ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúÃóãóÉö Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúÍõÑøóÉö
ãöäú ØóáóÇÞò ÈóÇÆöäòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöäößóÇÍò ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÍúäóËõ ÈöåóÐóÇ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó äößóÇÍó ÇáúÍõÑøóÉö ÞóÇÆöãñ ãöäú æóÌúåò Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÇáúíóãöíäõ ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö Ýöí ÇáúÞóÓúãö æóÞóÏú æõÌöÏó.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌó Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäó ÇáúÅöãóÇÁö¡ æóÎóãúÓðÇ
ãöäó ÇáúÍóÑóÇÆöÑö - ÌóÇÒó äößóÇÍõ ÇáúÅöãóÇÁö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ äößóÇÍõ æóÇÍöÏóÉò ãöäó ÇáúÍóÑóÇÆöÑöº áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡
ÝóíóÈúØõáõ äößóÇÍõåõäøó¡ Ýóáóãú ÊõæÌóÏö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ.
(æóíóÌõæÒõ áöáúÍõÑøö Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóÑúÈóÚðÇ ãöäó ÇáúÅöãóÇÁö) º
áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÑõÈóÇÚó} [ÇáäÓÇÁ: 3] áóÇ íõÝóÕøöáõ.
(æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÃóãóÉð ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö) º
áöÃóäøó ÇáäøõÕõæÕó áóÇ ÊõÝóÕøöáõ¡ æóåöíó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃõÍöáøó
áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] ¡ æóÞóæúáõåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ:
{ÝóÇäúßöÍõæÇ ãóÇ ØóÇÈó áóßõãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 3] ¡ æóÛóíúÑõ
Ðóáößó.
(æó) ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÝóÜ (áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌó ÒóæúÌóÉó ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÊóåõ) ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóáúÚõæäñ ãóäú ÓóÞóì ãóÇÁóåó ÒóÑúÚó
ÛóíúÑöåö» ¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó íõÝúÖöí Åöáóì ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóäúÓóÇÈö.
æóáöåóÐóÇ áóãú íõÔúÑóÚö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ýöí Ïöíäò ãöäó ÇáúÃóÏúíóÇäö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÊóÒóæøóÌõ ÍóÇãöáðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö) º áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(ÅöáøóÇ ÇáÒøóÇäöíóÉó¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóÇ íóØóÄõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó) .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇáäøößóÇÍõ ÝóÇÓöÏñº áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö¡
æóáöÃóäøóåõ Íóãúáñ ãõÍúÊóÑóãñ ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÅöÓúÞóÇØõåõ. æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚóº áöÆóáøóÇ íóÓúÞöíó ãóÇÁóåõ ÒóÑúÚó ÛóíúÑöåö Ýöí
ËóÇÈöÊö ÇáäøóÓóÈöº áöÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇÁö¡ æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöáÒøóÇäöí¡
ÝóÏóÎóáóÊú ÊóÍúÊó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] . ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ËóÇÈöÊó ÇáäøóÓóÈö
ßóÇáúÍóÇãöáö ãöäó ÇáÓøóÈúíö¡ æóÍöãúáö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ãöäú ãóæúáóÇåóÇ
æóäóÍúæöåö - ÝóÇáäøößóÇÍõ ÝóÇÓöÏñº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
(æó) ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáúãöáúßö ÝóÜ (áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÃóãóÊóåõ¡ æóáóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚóÈúÏóåóÇ) . æóãöáúßõ ÈóÚúÖö ÇáúÚóÈúÏö Ýöí
åóÐóÇ ßóãöáúßö ßõáøöåö¡ æóßóÐóÇ ÍóÞøõ Çáúãöáúßö
(3/87)
æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÇÊö
æóÇáúæóËóäöíøóÇÊö æóáóÇ æóØúÄõåõäøó Èöãöáúßö íóãöíäò¡ æóíóÌõæÒõ
ÊóÒúæöíÌõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö æóÇáÕøóÇÈöÆöíøóÇÊö (Óã) . æóÇáÒøöäóÇ íõæÌöÈõ
ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãóÓøõ ÈöÔóåúæóÉò ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÃóíúÖðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ßóãóãúáõæßö ÇáúãõßóÇÊöÈö æóÇáúãóÃúÐõæäöº áöÃóäøó ãöáúßó Çáúíóãöíäö
ÃóÞúæóì ãöäú ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅöËúÈóÇÊö
ÇáúÃóÖúÚóÝö ãóÚó ËõÈõæÊö ÇáúÃóÞúæóì. æóáöÃóäøó ãöáúßó ÇáäøößóÇÍö íõæÌöÈõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáÒøóæúÌóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍõÞõæÞðÇ¡ æóÇáÑøöÞøõ
íõäóÇÝöí Ðóáößó.
(æó) ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáúßõÝúÑö ÝóÜ (áóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ
ÇáúãóÌõæÓöíøóÇÊö æóÇáúæóËóäöíøóÇÊö¡ æóáóÇ æóØúÄõåõäøó Èöãöáúßö íóãöíäò)
¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ÇáúãõÔúÑößóÇÊö ÍóÊøóì íõÄúãöäøó}
[ÇáÈÞÑÉ: 221] ¡ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÓõäøõæÇ
Èöåöãú ÓõäøóÉó Ãóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö ÛóíúÑó äóÇßöÍöí äöÓóÇÆöåöãú æóáóÇ
Âßöáöí ÐóÈóÇÆöÍöåöãú» .
(æóíóÌõæÒõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö) º áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáúãõÍúÕóäóÇÊõ ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ãöäú ÞóÈúáößõãú}
[ÇáãÇÆÏÉ: 5] ¡ æóÇáÐøöãøöíøóÉõ æóÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ ÓóæóÇÁñº áöÅöØúáóÇÞö
ÇáäøóÕøö¡ æóÇáúÃóãóÉõ æóÇáúÍõÑøóÉõ ÓóæóÇÁñº áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãõÞúÊóÖóì.
(æó) íóÌõæÒõ äößóÇÍõ (ÇáÕøóÇÈöÆöíøóÇÊö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Íóáøó ÐóÈóÇÆöÍóåõãú¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÔúÊöÈóÇåö ãóÐúåóÈöåöãú¡ ÝóÚöäúÏóåõ åõãú Ãóåúáõ ßöÊóÇÈò íõÚóÙøöãõæäó
ÇáúßóæóÇßöÈó¡ æóáóÇ íóÚúÈõÏõæäóåóÇ¡ ÝóÕóÇÑõæÇ ßóÇáúßöÊóÇÈöíøóÇÊö.
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÚúÈõÏõæäó ÇáúßóæóÇßöÈó æóáóíúÓõæÇ Ãóåúáó ßöÊóÇÈò.
æóÇáúãõÍóÑøóãóÇÊõ ÈöÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËöº áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì:
{ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ
ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ.
ÞóÇáó: (æóÇáÒøöäóÇ íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö) ¡ Ýóãóäú Òóäóì
ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃõÕõæáõåóÇ
æóÝõÑõæÚõåóÇ¡ æóÊóÍúÑõãõ ÇáúãóæúØõæÁóÉõ Úóáóì ÃõÕõæáö ÇáúæóÇØöÆö
æóÝõÑõæÚöåö. (æóßóÐóÇ ÇáúãóÓøõ ÈöÔóåúæóÉò ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÇáúÝóÑúÌö ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÃóíúÖðÇ) ¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøóÙóÑõ Åöáóì ÝóÑúÌöåóÇ ÇáúÈóÇØöäö Ïõæäó ÇáÙøóÇåöÑö.
Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÍóßóì ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÅöÌúãóÇÚó ÇáÓøóáóÝö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúÈöíáó
æóÇááøóãúÓó Úóäú ÔóåúæóÉò íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú ãöäó
ÇáäøöÓóÇÁö} [ÇáäÓÇÁ: 22] ¡ æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúæóØúÁö Ãóæúáóìº áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÍóÞöíÞóÉð åõæó ÇáúæóØúÁõ¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ
ÃóÚóãøõ ÝóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö Ãóæúáóì æóÃóÚóãøó ÝóÇÆöÏóÉð¡
ÝóíóÕöíÑõ ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉö - æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ -: æóáóÇ ÊóØóÆõæÇ ãóÇ
æóØöÆó ÂÈóÇÄõßõãú ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÓøöÝóÇÍõ¡
æóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú Òóäóì
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóÇ» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú äóÙóÑó Åöáóì ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò
ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú áóãóÓóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ
æóÇÈúäóÊõåóÇ æóÍóÑõãóÊú Úóáóì ÇÈúäöåö æóÃóÈöíåö» .
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ãóæúØõæÁóÉö ÇáúÃóÈö ËóÈóÊó Ýöí
ãóæúØõæÁóÉö ÇáöÇÈúäö¡ æóÝöí æóØúÁö Ãõãøö ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÓóÇÆöÑö ãóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÍõÑúãóÉö ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö ÈöÇáäøößóÇÍöº áöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóãú
íóÝúÕöáú ÈóíúäóåõãóÇ. æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÓóÈóÈñ áöáúÌõÒúÆöíøóÉö
ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúæóáóÏö¡ æóáöåóÐóÇ íõÖóÇÝõ ÅöáóíúåóÇ ßóãóÇ íõÖóÇÝõ
Åöáóíúåö¡ æóÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚõ ÈöÇáúÌõÒúÁö ÍóÑóÇãñ. æóÇáúãóÓøõ æóÇáäøóÙóÑõ
ÏóÇÚò Åöáóì ÇáúæóØúÁö¡ ÝóíõÞóÇãõ ãóÞóÇãóåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÍõÑúãóÉö.
æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ íóÞõæáõ: Åöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú Þóæúáöåö: {æóáÇ ÊóäúßöÍõæÇ ãóÇ äóßóÍó ÂÈóÇÄõßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 22]
ÇáúæóØúÁõ Ïõæäó ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúæóØúÁö¡ æóáóãú
íõÑöÏú Èöåö ÇáúÚóÞúÏóº áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
(3/88)
æóãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇáúãõÍúÑöãõ ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö.
æóäößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ (Ò) ÈóÇØöáñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ßóæúäö ÇááøóÝúÙö ÇáúæóÇÍöÏö ÍóÞöíÞóÉð æóãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò.
æóÇáÊøóÍúÑöíãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ËóÈóÊó ÈöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúÂíóÉö.
æóÍóÏøõ ÇáÔøóåúæóÉö Ãóäú ÊóäúÊóÔöÑó ÂáóÊõåõ ÈöÇáäøóÙóÑö æóÇáúãóÓøö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÊóÔöÑóÉð ÝóÊóÒúÏóÇÏõ ÔöÏøóÉð¡ æóÇáúãóÌúÈõæÈõ
æóÇáúÚóäøöíäõ íóÊóÍóÑøóßõ ÞóáúÈõåõ ÈöÇáöÇÔúÊöåóÇÁö¡ Ãóæú íóÒúÏóÇÏõ
ÇÔúÊöåóÇÁð. æóáóæú ãóÓøóåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ËóæúÈñ - Åöäú ãóäóÚó æõÕõæáó
ÍóÑóÇÑóÊöåóÇ Åöáóì íóÏöåö áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóãúäóÚú
ÊóËúÈõÊõ. æóáóæú ÃóÎóÐó íóÏóåóǺ áöíõÞóÈøöáóåóÇ ÈöÔóåúæóÉò¡ Ýóáóãú
íóÝúÚóáú - ÍóÑõãóÊú Úóáóì ÇÈúäöåö. æóáóæú ãóÓøó ÔóÚúÑó ÇãúÑóÃóÉò
ÈöÔóåúæóÉò ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ æóÈöäúÊõåóǺ áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÁö ÈóÏóäöåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅöÐóÇ ÌóÇãóÚó ÕóÛöíÑóÉð áóÇ íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ¡
ÝóÃóÝúÖóÇåóÇ - áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃõãøõåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
ÊóÍúÑõãõ. æóáóæú ßóÇäóÊú ãöãøóäú íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ ÍóÑõãóÊú Úóáóíúåö
ÃõãøõåóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ æóØöÆó Ýöí ÞõÈõáò
ÝóÊóÍúÑõãõ ßóæóØúÁö ÇáúßóÈöíÑóÉö¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò
áöáúæóáóÏö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇááøöæóÇØóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ íõÍúÊóãóáõ
ÇáúÚõáõæÞõ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇãúÑóÃóÊóíúäö¡ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
áóåõ äößóÇÍõåóÇ - ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóì) ãóÚúäóÇåõ: ÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌóåõãóÇ Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú äößóÇÍö
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáúãõÈúØöáö ÈöÊöáúßó.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇáúãõÍúÑöãó ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö) ;
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÊóÒóæøóÌó
ãóíúãõæäóÉó æóåõæó ãõÍúÑöãñ» . æóÇáúãóÍúÙõæÑõ ÇáúæóØúÁõ æóÏóæóÇÚöíåö¡
áóÇ ÇáúÚóÞúÏõ. æóåõæó ãóÍúãóáõ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Úóáóíúåö -
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåóì Ãóäú íóäúßöÍó ÇáúãõÍúÑöãõ» .
[ÝÕá äößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ]
ÞóÇáó: (æóäößóÇÍõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÈóÇØöáñ) ¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäö ÇÈúÊóÛóì æóÑóÇÁó
Ðóáößó ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúÚóÇÏõæäó} [ÇáãÄãäæä: 7] ¡ æóåóÐöåö áóíúÓóÊú
ãóãúáõæßóÉð æóáóÇ ÒóæúÌóÉð. ÃóãøóÇ ÇáúãóãúáõæßóÉõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÒøóæúÌóÉõ ÝóáöÚóÏóãö ÃóÍúßóÇãö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ãöäó ÇáúÅöÑúËö¡
æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍöáøö ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò æóáóÇ ãóÇäöÚò. æóÞóÏú ÕóÍøó Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÍóÑøóãó íóæúãó ÎóíúÈóÑó ãõÊúÚóÉó ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóáõÍõæãó
ÇáúÍõãõÑö ÇáúÃóåúáöíøóÉö» . æóãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÅöÈóÇÍóÊöåóÇ ËóÈóÊó
äóÓúÎõåõ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÕóÍøó Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò ÑóÌóÚó
Åöáóì Þóæúáöåöãú.
æóÃóãøóÇ ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÊúÚóÉö
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúãóÚóÇäöí¡ æóÓóæóÇÁñ ØóÇáóÊö ÇáúãõÏøóÉõ Ãóæú ÞóÕõÑóÊúº
áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÞöíÊó åõæó ÇáúãõÈúØöáõ¡ æóåõæó ÇáúãõÛóáøöÈõº áöÌöåóÉö
ÇáúãõÊúÚóÉö.
æóÕõæÑóÉõ äößóÇÍö ÇáúãõÊúÚóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ áöÇãúÑóÃóÉò:
ãóÊøöÚöíäöí äóÝúÓóßö ÈößóÐóÇ ãöäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ãõÏøóÉó ßóÐóÇ¡ ÝóÊóÞõæáõ
áóåõ: ãóÊøóÚúÊõßó äóÝúÓöí. Ãóæú íóÞõæáó: ÃóÊóãóÊøóÚõ Èößö. æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú áóÝúÙö ÇáÊøóãóÊøõÚö Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÝóÃóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö
ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÇáäøößóÇÍõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ ÕóÍöíÍñ
æóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÃúÞöíÊõº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ãóÑøó.
(3/89)
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì áóæú ÒóæøóÌóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ
äóÝúÓóåóÇ ÌóÇÒó¡ æóßóÐóáößó áóæú ÒóæøóÌóÊú ÛóíúÑóåóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ æóßøóáóÊú ÛóíúÑóåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ Ãóæú
ÒóæøóÌóåóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÃóÌóÇÒóÊú (ã) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝóÕúáñ: ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö]
ÝóÕúáñ (æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöÓóÇÁö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÍóÊøóì áóæú
ÒóæøóÌóÊö ÇáúÍõÑøóÉõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ äóÝúÓóåóÇ ÌóÇÒó¡
æóßóÐóáößó áóæú ÒóæøóÌóÊú ÛóíúÑóåóÇ ÈöÇáúæöáóÇíóÉö Ãóæö ÇáúæößóÇáóÉö¡
æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ æóßøóáóÊú ÛóíúÑóåóÇ Ýöí ÊóÒúæöíÌöåóÇ¡ Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ
ÛóíúÑõåóÇ ÝóÃóÌóÇÒóÊú) . æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó
æóÇáúÍóÓóäö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö Çáúæóáöíøö. ÝóÅöäú ãóÇÊóÇ
ÞóÈúáóåóÇ áóÇ íóÊóæóÇÑóËóÇäö¡ æóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ æóáóÇ ÙöåóÇÑõåõ¡
æóæóØúÄõåõ ÍóÑóÇãñ.
ÝóÅöäö ÇãúÊóäóÚó Çáúæóáöíøõ ãöäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú
ãõÍóãøóÏò íõÌóÏøöÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÚóÞúÏó ÈóíúäóåõãóÇ. æóÐóßóÑó åöÔóÇãñ
Úóäú ãõÍóãøóÏò ÝóÅöäú áóãú íõÌöÒúåõ Çáúæóáöíøõ ÃõÌöíÒõåõ ÃóäóÇ¡ æóßóÇäó
íóæúãóÆöÐò ÞóÇÖöíðÇ¡ ÝóÕóÇÑó Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÑõæöíó Úóäúåõ
Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÓóÈúÚóÉö
ÃóíøóÇãò.
æóÍóßóì ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÌóÇÁóÊú Åöáóì ãõÍóãøóÏò ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÞóÇáóÊú:
Åöäøó áöí æóáöíøðÇ æóåõæó áóÇ íõÒóæøöÌõäöí ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãöäøöí ãóÇáðÇ ßóËöíÑðÇ¡ ÝóÞóÇáó áóåóÇ ãõÍóãøóÏñ: ÇÐúåóÈöí¡ ÝóÒóæøöÌöí
äóÝúÓóßö. æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ Ñõæöíó ãöäú ÑõÌõæÚöåö. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö ãöËúáõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÇáúÃóæøóáö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: Åöäú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöäú ßõÝúÁò áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö
Çáúæóáöíøö.
æóÌúåõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò äóßóÍóÊú
äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö æóáöíøöåóÇ ÝóäößóÇÍõåóÇ ÈóÇØöáñ ÈóÇØöáñ
ÈóÇØöáñ» ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ äößóÇÍó
ÅöáøóÇ Èöæóáöíøò» ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõæóáøóíðÇ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÞúÏö æóÇáäøóÝóÇÐöº áöÚóÏóãö ÑóÃúíöåóÇ. Ýóáóæú
ÒóÇáó ÅöäøóãóÇ íóÒõæáõ ÈöãóÇ ÍóÏóËó áóåóÇ ãöäó ÇáÑøóÃúíö æóÇáúÚóÞúáö
ÈöÇáúÈõáõæÛö¡ æóÅöäøóãóÇ ÍóÏóËó áóåóÇ ÑóÃúíñ æóÚóÞúáñ äóÇÞöÕñ.
æóãóäú áóãú íóÍúÏõËú áóåõ ÑóÃúíñ ÃóÕúáðÇ ßóãóäú ÈóáóÛó ãóÌúäõæäðÇ áóÇ
ÊóÒõæáõ Úóäúåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÃóÕúáðÇ. æóãóäú ÍóÏóËó áóåõ ÚóÞúáñ ßóÇãöáñ
æóÑóÃúíñ æóÇÝöÑñ ßóÇáÑøóÌõáö ÊóÒõæáõ æöáóÇíóÊõåõ ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÏóËó
ÇáäøóÇÞöÕõ ÝóßóÃóäøóåõ ÍóÏóËó ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ ÝóËóÈóÊóÊú ÈöåóÇ
ÅöÍúÏóì ÇáúæöáóÇíóÊóíúäö¡ æóåõæó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ Ïõæäó ÇáäøóÝóÇÐöº ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö.
æóæóÌúåõ ÇáúÝóÓúÎö ÅöÐóÇ áóãú íõÌöÒö Çáúæóáöíøõ Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó Åöáóì
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÊöåö¡
æóíóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÚóÞóÏó æóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅöÌóÇÒóÊöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó íõÌóÏøöÏõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøößóÇÍó.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÕóÏóÑó ãöäó ÇáúãóÇáößö¡
æóÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö - ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÈöÑóÏøöåö ßóÇáÑøóÇåöäö ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóåúäó æóÑóÏøóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÍóÊøóì áóæú ÕóÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åöáóì
Íöíäö ÇäúÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö äóÝóÐó. æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóÌóÇÒóåõ
ÇáúÞóÇÖöí Åöäö ÇãúÊóäóÚó Çáúæóáöíøõº áöÙõáúãöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐõßöÑó
ãöäó ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó åöíó ÇáúãóÇáößóÉõ¡ ÝóÊóÈúØõáõ
ÈöÑóÏøöåóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
(3/90)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÑóÏøó ÇáÑøóÇåöäõ.
æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ
ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó Úóáóíúßõãú
ÝöíãóÇ ÝóÚóáúäó Ýöí ÃóäúÝõÓöåöäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 234] ¡ æóÝöí
ÂíóÉò ÃõÎúÑóì {ãöäú ãóÚúÑõæÝò} [ÇáÈÞÑÉ: 240] ÃóÖóÇÝó ÇáäøößóÇÍó
æóÇáúÝöÚúáó Åöáóíúåöäøó¡ æóÐóáößó íóÏõáøõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåöäøó
æóäóÝóÇÐöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåõ Åöáóíúåöäøó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáöº ÅöÐú áóãú íóÐúßõÑú ãóÚóåóÇ ÛóíúÑóåóÇ. æóåöíó ÅöÐóÇ
ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöäú ßõÝúÁò ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÞóÏú ÝóÚóáóÊú Ýöí
äóÝúÓöåóÇ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ ÝóáóÇ ÌõäóÇÍó Úóáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö Ýöí Ðóáößó.
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÝóÊóÇÉð ÌóÇÁóÊú Åöáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ äóÈöíøó Çááøóåö¡ Åöäøó ÃóÈöí
ÒóæøóÌóäöí ãöäö ÇÈúäö ÃóÎò áóåõº áöíóÑúÝóÚó ÎóÓöíÓóÊóåõ¡ æóÃóäóÇ áóåõ
ßóÇÑöåóÉñ! ÝóÞóÇáó áóåóÇ: ÃóÌöíÒöí ãóÇ ÕóäóÚó ÃóÈõæßö¡ ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ
ÑóÛúÈóÉó áöí ÝöíãóÇ ÕóäóÚó ÃóÈöí! ÞóÇáó: ÝóÇÐúåóÈöí¡ ÝóÇäúßöÍöí ãóäú
ÔöÆúÊö! ÝóÞóÇáóÊú: áóÇ ÑóÛúÈóÉó áöí ÚóãøóÇ ÕóäóÚó ÃóÈöí íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö¡ æóáóßöäøöí ÃóÑóÏúÊõ Ãóäú ÃõÚúáöãó ÇáäøöÓóÇÁó Ãóäú áóíúÓó
áöáúÂÈóÇÁö ãöäú ÃõãõæÑö ÈóäóÇÊöåöãú ÔóíúÁñ» .
æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö ãöäú æõÌõæåò: ÃóÍóÏõåóÇ: Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóÇäúßöÍöí ãóäú ÔöÆúÊö» . ÇáËøóÇäöí:
ÞóæúáõåóÇ Ðóáößó¡ æóáóãú íõäúßöÑú ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñº
ÅöÐú áóæú áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ áóãóÇ ÓóßóÊó Úóäúåõ. ÇáËøóÇáöËõ:
Þóæúáõåõ: «ÃóÌöíÒöí ãóÇ ÕóäóÚó ÃóÈõæßö» - íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÚóÞúÏóåõ
ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó íóÊóæóÞøóÝõ ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: «Ãóäøó ÎóäúÓóÇÁó ÈöäúÊó ÎöÐóóÇãò ÃóäúßóÍóåóÇ
ÃóÈõæåóÇ¡ æóåöíó ßóÇÑöåóÉñ¡ ÝóÑóÏøóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -» .
æóÑõæöíó Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð ÒóæøóÌóÊú ÈöäúÊóåóÇ ÈöÑöÖóÇåóÇ¡ ÝóÌóÇÁó
ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ æóÎóÇÕóãõæåóÇ Åöáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
ÝóÃóÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍó. æóåóÐóÇ Ïóáöíáõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÈöÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÃóäøóåõ ÃóÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍó ÈöÛóíúÑö æóáöíøòº áöÃóäøóåõãú
ßóÇäõæÇ ÛóÇÆöÈöíäó ; áöÃóäøóåóÇ ÊóÕóÑøóÝóÊú Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåóÇ¡ æóáóÇ
ÖóÑóÑó Ýöíåö áöÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóíóäúÝõÐõ ßóÊóÕóÑøõÝöåóÇ Ýöí ãóÇáöåóÇ.
æóÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÃóÓúÑóÚõ ËõÈõæÊðÇ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúãóÇáö¡
æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ æóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãú
Ýöí ÇáúãóÇáö. æóáöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåóÇ ÍóÊøóì íõÌúÈóÑó
Çáúæóáöíøõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ØóáóÈöåóÇ æóÈóÐúáöåö áóåóÇ¡ æóåöíó Ãóåúáñ
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÞõæÞöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇÁóÉó ÍóÞøõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåöãú.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóãõÚóÇÑóÖóÉñ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóǺ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÑúÌóÚó Åöáóì ÇáúÞöíóÇÓö - æóåõæó áóäóÇ - Úóáóì ÇáúãóÇáö
æóÇáÑøóÌõáö¡ Ãóæú íõæóÝøóÞó Èóíúäó ÇáúÍóÏöíËóíúäö¡ ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ
ÑóæóíúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÍõÑøóÉö ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇáúÈóÇáöÛóÉö¡ æóãóÇ
ÑóæóíúÊõãõæåõ Úóáóì ÇáúÃóãóÉö ÊóæúÝöíÞðÇ.
ßóíúÝó æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö «ÃóíøõãóÇ ÃóãóÉò äóßóÍóÊú
äóÝúÓóåóÇ» ¿ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö¡ Ãóæú íõÑóÌøóÍõ¡
æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãóÚóäóǺ áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÓóÇáöãñ Úóäö ÇáØøóÚúäö¡
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóØúÚõæäñ Ýöíåöº ÝóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö
ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊõ íóÍúíóì Èúäó ãóÚöíäò íóÞõæáõ: ËóáóÇËóÉõ
ÃóÍóÇÏöíËó áóãú ÊóËúÈõÊú Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ ãõÓúßöÑò ÍóÑóÇãñ» ¡ «æóãóäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ¡ «æóáóÇ äößóÇÍó ÅöáøóÇ Èóæóáöíøò¡ æóÔóÇåöÏóíú ÚóÏúáò»
. æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ
ÑóÇåóæóíúåö.
Úóáóì ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáöíøóÉõ äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
äößóÇÍðÇ ÈöáóÇ æóáöíøò¡ Ýóáöãó ÞõáúÊõãú: ÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú æóáöíøðÇ¿
æóáóæú ÞõáúÊõãú Ðóáößó ÇÓúÊóÛúäóíúÊõãú Úóäö ÇáúÍóÏöíËö. æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÑöæóÇíóÉö ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò
Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
(3/91)
æóáóÇ ÅöÌúÈóÇÑó Úóáóì ÇáúÈößúÑö
ÇáúÈóÇáöÛóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáÓøõäøóÉõ: áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÓúÊóÃúãöÑó
ÇáúÈößúÑó ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóÐúßõÑó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌó ÝóíóÞõæáõ: Åöäøó
ÝõáóÇäðÇ íóÎúØõÈõßö Ãóæú íóÐúßõÑõßö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊóÊú ÝóÞóÏú ÑóÖöíóÊú¡
æóáóæú ÖóÍößóÊú Ýóåõæó ÅöÐúäñ¡ æóáóæú ÈóßóÊú Åöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÕóæúÊò
Ýóåõæó ÑöÖðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÖóÚøóÝóåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÃóÓúÞóØó ÑöæóÇíóÊóåõ.
æóÑõæöíó Ãóäøó ãóÇáößðÇ æóÇÈúäó ÌõÑóíúÌò ÓóÃóáóÇ ÇáÒøõåúÑöíøó Úóäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö Ýóáóãú íóÚúÑöÝúåõ¡ æóÇáÑøóÇæöí ÅöÐóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÎóÈóÑó Ïóáøó
Úóáóì ÈõØúáóÇäöåö ßóÇáúÃõÕõæáö ãóÚó ÇáúÝõÑõæÚö. æóáöÃóäøó ãöäú ãóÐúåóÈö
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÌóæóÇÒó ÇáäøößóÇÍö ÈöÚöÈóÇÑóÉö
ÇáäøöÓóÇÁöº ÝóÅöäøóåóÇ ÒóæøóÌóÊú ÈöäúÊó ÃóÎöíåóÇ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Íöíäó ÛóÇÈó ÈöÇáÔøóÇãö. Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÍóÏöíËö¡
æóÑöæóÇíóÊöåóÇ áóåõ¡ Ãóæú Úóáóì äóÓúÎöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÑõÌúÍóÇäö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ.
æóÞóæúáõåõ: ÇáúÍóÇÏöËõ áóåóÇ ÑóÃúíñ äóÇÞöÕñ¡ ÞõáúäóÇ: ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÉö ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøõÞúÕóÇäöº ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáÑøóÃúíö
æóÇáúÚóÞúáö ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ßóÇãöáó ÇáúÚóÞúáö æóÇáÑøóÃúíö æöáóÇíóÊõåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö ßóæöáóÇíóÉö äóÇÞöÕöåöãóÇ. æóßóãú ãöäó ÇáäøöÓóÇÁö ãóäú
íóßõæäõ ÃóæúÝóÑó ÚóÞúáðÇ æóÃóÔóÏøó ÑóÃúíðÇ ãöäú ßóËöíÑò ãöäó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóáöÃóäøó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÍóÑóÌðÇ ÚóÙöíãðÇ¡ æóåõæó ÍóÑóÌõ
ÇáÊøóãúíöíÒö Èóíúäó ÇáäøóÇÓöº ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóÕúáõ
ÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÚóÞúáö¡ æóÞóÏú æõÌöÏóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÅöÌúÈóÇÑó Úóáóì ÇáúÈößúÑö ÇáúÈóÇáöÛóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö) º
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúÈößúÑõ ÊõÓúÊóÃúãóÑõ
Ýöí äóÝúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÕóãóÊóÊú Ýóåõæó ÅöÐúäõåóÇ. æóÅöäú ÃóÈóÊú ÝóáóÇ
ÌóæóÇÒó ÚóáóíúåóÇ» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÔóÇæöÑõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÃóÈúÖóÇÚöåöäøó "¡ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö¡ Åöäøó ÇáúÈößúÑó áóÊóÓúÊóÍöí! ÞóÇáó: " ÅöÐúäõåóÇ
ÕõãóÇÊõåóÇ» .
(æóÇáÓøõäøóÉõ áöáúæóáöíøö Ãóäú íóÓúÊóÃúãöÑó ÇáúÈößúÑó ÞóÈúáó ÇáäøößóÇÍö¡
æóíóÐúßõÑó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌó ÝóíóÞõæáó: Åöäøó ÝõáóÇäðÇ íóÎúØõÈõßö Ãóæú
íóÐúßõÑõßö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊóÊú ÝóÞóÏú ÑóÖöíóÊú) º áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ. ÝóÅöÐóÇ
ÒóæøóÌóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÆúãóÇÑò ÝóÞóÏú ÃóÎúØóÃó ÇáÓøõäøóÉó¡ ÝóÞóÏú
ÕóÍøó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÝóÇØöãóÉó ãöäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÏóäóÇ
Åöáóì ÎöÏúÑöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó: Åöäøó ÚóáöíøðÇ íóÐúßõÑõßö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÝóÒóæøóÌóåóÇ» .
(æóáóæú ÖóÍößóÊú Ýóåõæó ÅöÐúäñ) º áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ¡ ÅöáøóÇ
ÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö. (æóáóæú ÈóßóÊú) Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ; áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Úóäú ÓõÑõæÑò æóÚóäú ÍõÒúäò¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Åöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÕóæúÊò Ýóåõæó ÑöÖðÇ) ¡ æóíóßõæäõ
ÈõßóÇÁð Úóáóì ÝöÑóÇÞö ÇáúÃóåúáö. æóßóÐóÇ áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäöåóÇ Ëõãøó ÈóáóÛóåóÇ - íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøõßõæÊõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÇáúÈõáõæÛõ ÅöáóíúåóÇ Ãóäú íõÑúÓöáó ÅöáóíúåóÇ æóáöíøõåóÇ ÑóÓõæáðÇ
íõÎúÈöÑõåóÇ ÈöÐóáößó ÚóÏúáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÏúáò¡ ÝóÅöäú
ÃóÎúÈóÑóåóÇ ÝõÖõæáöíøñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÚóÏóÏö Ãóæö ÇáúÚóÏóÇáóÉöº
áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ íõÔúÈöåõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó ãöäú æóÌúåò¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÃóÍóÏõ
æóÕúÝóíö ÇáÔøóåóÇÏóÉö. æóÚöäúÏóåõãóÇ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÎóÈóÑñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö.
æóÅöäú ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ: ÃõÒóæøöÌõßö ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò¡
ÝóÓóßóÊóÊú - ÝóÃóíøóåõãóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÌóÇÒó. æóáóæú Óóãøóì ÌóãóÇÚóÉð Åöäú
ßóÇäõæÇ íõÍúÕóæúäó Ýóåõæó ÑöÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðÇ. æóáóæö
ÇÓúÊóÃúãóÑóåóÇ¡ ÝóÞóÇáóÊú: ÛóíúÑõåõ ÃóÍóÈøõ Åöáóíøó ãöäúåõ - áóÇ íóßõæäõ
ÅöÐúäðÇ. æóáóæú ÞóÇáóÊú Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö íóßõæäõ ÅöÐúäðÇ
(3/92)
æóáóæö ÇÓúÊóÃúÐóäóåóÇ ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÞóæúáö.
æóÅöÐúäõ ÇáËøóíøöÈö ÈöÇáúÞóæúáö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÐúßóÑó áóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÈöãóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ. ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöæóËúÈóÉò Ãóæú
ÌöÑóÇÍóÉö Ãóæú ÊóÚúäöíÓò Ãóæú ÍóíúÖò Ýóåöíó ÈößúÑñ¡ æóßóÐóáößó Åöäú
ÒóÇáóÊú ÈöÒöäðÇ (Óã) . æóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÈóáóÛóßö ÇáäøößóÇÍõ
ÝóÓóßóÊøö¡ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú ÑóÏóÏúÊõ - ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ¡ æóáóÇ
íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ (Óã) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
º áöÃóäøóåõ ßóáóÇãñ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÅöÐúäó æóÚóÏóãóåõ¡ ÝóáóÇ äõËúÈöÊõ
ÇáúÅöÐúäó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáÔøóßøö¡ æóáóÇ äõÈúØöáõ ÇáúÚóÞúÏó
ÈöÇáÔøóßøö.
(æóáóæö ÇÓúÊóÃúÐóäóåóÇ ÛóíúÑõ Çáúæóáöíøö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÞóæúáö) º
áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÑöÖðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö æóåõæó
ÇÓúÊöÆúãóÇÑõ Çáúæóáöíøö æóÚóÌúÒõåóÇ Úóäö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ
Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóåõæó ãóäú áóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÞúÏó æóáóÇ
ÇáúÊöÝóÇÊó Åöáóì ßóáóÇãöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐúäõ ÇáËøóíøöÈö ÈöÇáúÞóæúáö) ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáËøóíøöÈõ ÊõÓúÊóÃúãóÑõ» ¡ Ãóíú íõØúáóÈõ ÃóãúÑõåóÇ¡
æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÞóæúáö. æóÞóÇáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈößúÑö: «ÊõÓúÊóÃúÐóäõ»
Ãóíú íóØúáõÈõ ÇáúÅöÐúäó ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÅöÐúäõ æóÇáÑøöÖóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáÓøõßõæÊö. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«æóÇáËøóíøöÈõ íõÚúÑöÈõ ÚóäúåóÇ áöÓóÇäõåóÇ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó
ÅöäøóãóÇ ÌõÚöáó ÅöÐúäðÇ áöãóßóÇäö ÇáúÍóíóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö ãöäó ÇáäøõØúÞö
ÇáúãõÎúÊóÕøö ÈöÇáúÃóÈúßóÇÑö¡ æóíóßõæäõ Ýöíåöäøó ÃóßúËóÑó¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóíøöÈõ.
ÞóÇáó: (æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌó ÈöãóÇ ÊóÚúÑöÝõåõ) º
áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáúãóÌúåõæáö. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓúãöíóÉõ ÞóÏúÑö ÇáÕøóÏóÇÞö ÃóíúÖðǺ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú ÈóßóÇÑóÊõåóÇ ÈöæóËúÈóÉò Ãóæú ÌöÑóÇÍóÉò Ãóæú
ÊóÚúäöíÓò Ãóæú ÍóíúÖò Ýóåöíó ÈößúÑñ) º áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÃóÈúßóÇÑö ÍóÊøóì ÊóÏúÎõáó ÊóÍúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõãú ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóãõÕöíÈõåóÇ Ãóæøóáõ ãõÕöíÈò. (æóßóÐóáößó Åöäøó ÒóÇáóÊú ÈöÒöäðÇ) ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: ÊõÒóæøóÌõ ßóãóÇ ÊõÒóæøóÌõ ÇáËøóíøöÈõº áöÃóäøó
ãõÕöíÈóåóÇ ÚóÇÆöÏñ ÅöáóíúåóǺ ÅöÐú åõæó ãöäó ÇáÊøóËúæöíÈö æóåõæó
ÇáúÚóæúÏõ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì.
æóáóåõ: Ãóäøóåõ áóæö ÇÔúÊóÑóØó äõØúÞóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóäúØöÞú
ÊóÝõæÊõåóÇ ãóÕúáóÍóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú äóØóÞóÊú æóÇáäøóÇÓõ
íóÚúÑöÝõæäóåóÇ ÈößúÑðÇ¡ ÝóÊóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇÔúÊöåóÇÑö ÇáÒøöäóÇ ÚóäúåóÇ¡
Ýóíóßõæäõ ÍóíóÇÄõåóÇ ÃóßúËóÑó¡ ÝóÊóÊóÖóÑøóÑõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáòº ÝóæóÌóÈó
Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú
ãõÔúÊóåöÑóÉð ÈöÐóáößó¡ ÈöÃóäú ÃõÞöíãó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ¡ Ãóæö
ÇÚúÊóÇÏóÊúåõ æóÊóßóÑøóÑó ãöäúåóÇ. Ãóæú ÞóÖóì ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÚöÏøóÉö
ÊõÓúÊóäúØóÞõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÒóæóÇáö ÇáúÍóíóÇÁö¡ æóÚóÏóãö ÇáÊøóÖóÑøõÑö
ÈöÇáäøõØúÞö. æóáóæú ãóÇÊó ÒóæúÌõ ÇáúÈößúÑö Ãóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÊõÒóæøóÌõ ßóÇáúÃóÈúßóÇÑöº áöÈóÞóÇÁö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
æóÇáúÍóíóÇÁö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ÈóáóÛóßö ÇáäøößóÇÍõ ÝóÓóßóÊøö¡ ÝóÞóÇáóÊú: Èóáú
ÑóÏóÏúÊõ - ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ãõäúßöÑóÉñ Êóãúáößõ
ÈõÖúÚóåóÇ¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöíåö. (æóáóÇ
íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóÞóÏú ãóÑøó
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì. æóáóæö ÇÏøóÚóÊú ÑóÏøó ÇáäøößóÇÍö Íöíäó ÃóÏúÑóßóÊú¡
æóÇÏøóÚóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáÓøõßõæÊó - ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ãõäúßöÑñ ÒóæóÇáó ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ.
æóÅöäú ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ¡ æóÒóæøóÌóåóÇ Çáúæóáöíøõ ÈöÑöÖóÇåóǺ
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÞóÇáóÊú: åõæó ÇáúÃóæøóáõ - ÕóÍøóº áöÕöÍøóÉö ÅöÞúÑóÇÑöåóÇ
Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó ÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÃóÈö. æóÅöäú ÞóÇáóÊú: áóÇ ÃóÏúÑöí -
áóãú íóËúÈõÊú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóǺ áöÚóÏóãö ÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÚóÏóãö
ÃóæúáóæöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ¡ ÝóæóÌóÏóåóÇ ËóíøöÈðÇ - íóÌöÈõ
ÌóãöíÚõ ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó ÇáúÈóßóÇÑóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
ÈöÇáäøößóÇÍö.
æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøõåóÇ
(3/93)
æóíóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö ÅöäúßóÇÍõ
ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúãóÌúäõæäóÉö. Ëõãó Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ
ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÅöäú
ÒóæøóÌóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ (Ó) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóÈóáóÛóåóÇ ÝóÑóÏøóÊú¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ: Åöäøó ÌóãóÇÚóÉð íóÎúØõÈõæäóßö¡
ÝóÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ÑóÇÖöíóÉñ ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõ¡ ÝóÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóæøóáó - áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ: ÃóäóÇ ÑóÇÖöíóÉñ ÈöãóÇ ÊóÝúÚóáõ - íóäúÕóÑöÝõ
Åöáóì ÛóíúÑöåö ÏóáóÇáóÉð¡ æóãöËúáõåõ áóæú ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ßóÑöåúÊõ
ÕõÍúÈóÉó ÝõáóÇäóÉó¡ ÝóØóáøóÞúÊõåóÇ¡ ÝóÒóæøöÌúäöí ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÒóæøóÌóåõ
Êöáúßó ÇáúãóÑúÃóÉó - áóÇ íóÌõæÒõ. æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ¡ Ëõãøó
ÃóãóÑó ÅöäúÓóÇäðÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÚóÈúÏðÇ¡ ÝóÇÔúÊóÑóì Ðóáößó
ÇáúÚóÈúÏó - áóÇ íóÌõæÒõ.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö ÅöäúßóÇÍõ ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúãóÌúäõæäóÉö) º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÃóáóÇ¡ áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáäøöÓóÇÁó ÅöáøóÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ¡ æóáóÇ
íõÒóæøóÌúäó ÅöáøóÇ ãöäó ÇáúÃóßúÝóÇÁö» . æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáäøößóÇÍõ Åöáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö» ¡ æóÇáúÈóÇáöÛóÇÊõ
ÎóÑóÌúäó ÈöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ÝóÈóÞöíó ÇáÕøöÛóÇÑõ ".
«æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÊóÒóæøóÌó ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - æóåöíó ÈöäúÊõ ÓóÈúÚö Óöäöíäó¡ æóÈóäóì ÈöåóÇ
æóåöíó ÈöäúÊõ ÊöÓúÚò» ¡ æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÒóæøóÌó
ÇÈúäóÊóåõ Ãõãøó ßõáúËõæãò ãöäú ÚõãóÑó æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ. æóáöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó íóÊóÖóãøóäõ ÇáúãóÕóÇáöÍó¡ æóÐóáößó íóßõæäõ Èóíúäó
ÇáúãõÊóßóÇÝöÆöíäó¡ æóÇáúßõÝúÁõ áóÇ íóÊøóÝöÞõ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò¡ ÝóãóÓøóÊö
ÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÅöËúÈóÇÊö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö ÊóÍúÕöíáðÇ
áöáúãóÕúáóÍóÉö æóÅöÚúÏóÇÏðÇ áöáúßõÝúÁö Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö¡
æóÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ãõæÌöÈóÉñ áöáäøóÙóÑö æóÇáÔøóÝóÞóÉö¡ ÝóíóäúÊóÙöãõ
ÇáúÌóãöíÚõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÔóÝóÞóÉó ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÃóßúËóÑõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÚóÞúÏõåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó Ýöíåö¡ æóÔóÝóÞóÉó ÛóíúÑöåöãóÇ áóãøóÇ
ÞóÕøóÑóÊú ÚóäúåõãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóËõÈõæÊö ÇáúÎöíóÇÑö ÚöäúÏó
ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÅöäú ÑóÂåõ ÛóíúÑó ãóÕúáóÍóÉò ÝóÓóÎóåõ.
(Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÒóæøöÌõ ÃóÈðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö) º áöæõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãóÇ¡ æóÔöÏøóÉö ÍöÑúÕöåöãóÇ
Úóáóì äóÝúÚöåöãú¡ ÝóßóÃóäøóåõãú ÈóÇÔóÑõæåõ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú. æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÎóíøóÑó ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - Íöíäó ÈóáóÛóÊú.
(æóÅöäú ÒóæøóÌóåõãóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóáóåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) º Åöäú ÔóÇÁóÇ
ÃóÞóÇãóÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÇ ÝóÓóÎóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö. æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÞõÕõæÑö ÔóÝóÞóÊöåöãú Úóäú ÔóÝóÞóÉö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö¡ æóÐóáößó
ãóÙöäøóÉõ æõÞõæÚö ÇáúÎóáóáö Ýöí ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäó ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõº áöÏóÝúÚö ÇáúÎóáóáö áóæú ßóÇäó. Ëõãøó ÓõßõæÊõ ÇáúÈößúÑö
ÚöäúÏó ÈõáõæÛöåóÇ ÑöÖðÇ ÅöÐóÇ ÚóáöãóÊú ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ íóãúÊóÏøõ
Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
æóáóæú ÈóáóÛóÊú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÞóæúáö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÈöÇáÑøóÏøöº áöÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÛõáóÇãõ.
æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ãöäó ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú Êóãøó¡
æóËóÈóÊóÊú ÃóÍúßóÇãõåõ¡ ÝóáóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÅöáøóÇ ÈöÑóÝúÚö ãóäú áóåõ
æöáóÇíóÉñ æóåõæó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ. æóáöÃóäøóåõ áöÑóÝúÚö
ÖóÑóÑò ÎóÝöíøò¡ æóåõæó æõÞõæÚõ ÇáúÎóáóáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ Ýóíóßõæäõ
ÅöáúÒóÇãðÇ¡ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åöáóì ÇáúÞóÖóÇÁö. æóíóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóìº áöÔõãõæáö ÇáúãóÚúäóì áóåõãóÇ.
æóíõÔúÊóÑóØõ ÚöáúãõåõãóÇ ÈöÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÇáúÍóßóãöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö Çáúæóáöíøõ ÝóíõÚúÐóÑóÇäö Ýöí ÇáúÌóåúáö. ÃóãøóÇ ÇáúÍóßóãõ
ÝóÇáÏøóÇÑõ ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóáóÇ ÚõÐúÑó Ýöí ÇáúÌóåúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö ÍóíúËõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøóåõ
ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑò ÙóÇåöÑò¡ æóåõæó ÒöíóÇÏóÉõ Çáúãöáúßö. æóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúÃõäúËóìº áöÃóäøó ÒöíóÇÏóÉó Çáúãöáúßö Ýöí ÍóÞøöåóÇ Ïõæäóåõ¡
æóíóãúÊóÏøõ Åöáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÇáÊøóãúáöíßö¡
ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
(3/94)
æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí
ÚóíúÈò ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö æóÇáúÎöÕóÇÁö.
[ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö] æóÇáúæóáöíøõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåöãú
Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÍóÌúÈö¡ Ëõãøó ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö. æóáöáúÃõãøö
æóÃóÞóÇÑöÈöåóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ Ëõãøó ãóæúáóì ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ Ëõãøó
ÇáúÞóÇÖöí (Óã) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
«ãóáóßúÊö ÈõÖúÚóßö¡ ÝóÇÎúÊóÇÑöí» . æóÊóÚóÐøóÑó Ýöí ÇáúÌóåúáö ÈöÍõßúãö
ÇáúÎöíóÇÑöº áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÎöÏúãóÉö Çáúãóæúáóì ÝóáóÇ
ÊóÊóÝóÑøóÛõ áöáúÚöáúãö.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊö ÇáúÝóÓúÎó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí
- Ýóåöíó ÝõÑúÞóÉñ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò¡ æóáöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ËóÈóÊó ÖóÑõæÑóÉó
ÏóÝúÚö ÇááøõÒõæãö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ¡ æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ áóåóÇ.
æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ; áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäó ÇáúÝóÓúÎö ÑóÝúÚõ ãóÆõæäóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö. æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ ÇáúãõÓóãøóìº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö.
æóßóÐóÇ áóæö ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛõáóÇãõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÇ ãóåúÑó Úóáóíúåö¡
æóáóíúÓó áóäóÇ ÝõÑúÞóÉñ ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáö ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóÇ ãóåúÑó
Úóáóíúåö ÅöáøóÇ åóÐöåö. æóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÈó ÇáúãóåúÑõ
áóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÇÆöÏóÉñ ; áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó ÇáúÎöíóÇÑõ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ
ËóÈóÊóº áöÝóÇÆöÏóÉò æóåöíó ÓõÞõæØõ ÇáúãóåúÑö.
æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóÑöËóåõ ÇáúÂÎóÑõº áöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóËõÈõæÊö Çáúãöáúßö
Èöåö¡ æóÞóÏö ÇäúÊóåóì ÈöÇáúãóæúÊö.
(æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö Ýöí ÚóíúÈò ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö
æóÇáúÚõäøóÉö æóÇáúÎöÕóÇÁö) Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åöäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÊóÑúÊöíÈõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö]
ÞóÇáó: (æóÇáúæóáöíøõ ÇáúÚóÕóÈóÉõ) º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáäøößóÇÍõ Åöáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊö» .
æóåõãú (Úóáóì ÊóÑúÊöíÈöåöãú Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÇáúÍóÌúÈö Ëõãøó ãóæúáóì
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö) º áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
ÞóÇáó: (æóáöáúÃõãøö æóÃóÞóÇÑöÈöåóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ¡ Ëõãøó ãóæúáóì
ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí) º ÃóãøóÇ ÇáúÃõãøõ æóÃóÞóÇÑöÈõåóÇ
ÝóãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÑõæöíó Úóäúåõ - æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ -
áóíúÓó áóåõãú Ðóáößóº áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó ÊóËúÈõÊõ
ÏóÝúÚðÇ áöáúÚóÇÑö ÈöÚóÏóãö ÇáúßõÝúÁö. æóÐóáößó Åöáóì ÇáúÚóÕóÈóÇÊöº
áöÃóäøóåõãú åõãõ ÇáøóÐöíäó íõÚóíøöÑõæäó ÈöÐóáößó. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉö ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ
ÇáÏøóÇÚöíóÉõ Åöáóì ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÇáäøóÙóÑö Ýöí ÍóÞøö Çáúãõæóáøóì
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ßõáøò ãóäú åõæó ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáúÞóÑóÇÈóÉö.
æóÔóÝóÞóÉõ ÇáúÃõãøö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÔóÝóÞóÉö ÛóíúÑöåóÇ ãöäó ÇáúÃóÈóÇÚöÏö
ãöäú ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÃóÚúãóÇãö¡ æóßóÐóáößó ÔóÝóÞóÉõ ÇáúÌóÏøö áöÃõãøò
æóÇáúÃóÎúæóÇáö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÈóæóíúäö ÝóÊóËúÈõÊõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ áóåóÇ ßóÇáúÂÎóÑö. æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò
(3/95)
æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÚóÈúÏò æóáóÇ ÕóÛöíÑò
æóáóÇ ãóÌúäõæäò¡ æóáóÇ ßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãóÉò. æóÇÈúäõ ÇáúãóÌúäõæäóÉö
íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÃóÈöíåóÇ (ã) ¡ æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÇáúßõÝúÁõ ÇáúÎóÇØöÈõ ÍõÖõæÑóåõ
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ (Ò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -.
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÞóÑóÇÈóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ËõÈõæÊõ ÇáúæöáóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÏóÇÚöíóÉñ Åöáóì
ÇáÔøóÝóÞóÉö æóÇáäøóÙóÑö ßóÇáúÚóÕóÈóÇÊö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõãú ÊóÃóÎøóÑõæÇ
Úóäö ÇáúÚóÕóÈóÇÊöº áöÖóÚúÝö ÇáÑøóÃúíö æóÈõÚúÏö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúËö. æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáäøößóÇÍó Åöáóì
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö ÚöäúÏó æõÌõæÏöåöãú¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏöãöåöãú ÝóÇáúÍóÏöíËõ
ÓóÇßöÊñ Úóäúåõ¡ ÝóäóÞõæáõ: íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ãóÇ åõæó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÚóÕóÈóÇÊö Ýöí ÇáÔøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð ÚóáóíúäóÇ Èóáú áóäóÇ.
æóÊóãóÇãõåõ íõÚúÑóÝõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÝóÕúáö Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóÃóãøóÇ ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞÉöö ÝóáöÃóäøóåõ æóÇÑöËñ ãõÄóÎøóÑñ Úóäú Ðóæöí
ÇáúÃóÑúÍóÇãö¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ ÚóÕóÈóÉñ Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ» .
ÞóÇáó: (æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÚóÈúÏò æóáóÇ ÕóÛöíÑò æóáóÇ ãóÌúäõæäò æóáóÇ
ßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãóÉò) ; ÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó
áóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ ÝóßóíúÝó íóáöí ÛóíúÑóåõ¿ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõº áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ äóÙóÑó áóåõãóÇ æóáóÇ ÎöÈúÑóÉó¡ æóåóÐöåö
æöáóÇíóÉñ äóÙóÑöíøóÉñ. æóÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóÅöäøó ÇáúæöáóÇíóÉó
ÊóÞúÊóÖöí äõÝõæÐó Þóæúáö Çáúæóáöíøö Úóáóì Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
äóÝóÇÐó áöÞóæúáö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {æóáóäú íóÌúÚóáó Çááøóåõ áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141] . æóËóÈóÊóÊú áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ
Úóáóì æóáóÏöåö ÇáúßóÇÝöÑö¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóÇáøóÐöíäó ßóÝóÑõæÇ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóæúáöíóÇÁõ ÈóÚúÖò} [ÇáÃäÝÇá: 73] ¡ æóáöåóÐóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÖöåöãú Úóáóì ÈóÚúÖò.
ÞóÇáó: (æóÇÈúäõ ÇáúãóÌúäõæäóÉö íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÃóÈöíåóÇ) Ýöí æöáóÇíóÉö
ÇáäøößóÇÍö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõÞóÏøóãõ ÇáúÃóÈõº áöÃóäøóåõ ÃóÔúÝóÞõ.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÞúÏöíãó åõäóÇ ÈöÇáúÚõÕõæÈóÉö¡ æóÇáöÇÈúäõ ãõÞóÏøóãñ
Ýöí ÇáúÚõÕõæÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó Çáúæóáöíøõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð áóÇ
íóäúÊóÙöÑõ ÇáúßõÝúÁõ ÇáúÎóÇØöÈõ ÍõÖõæÑóåõ ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõ) .
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúãõäúÞóØöÚóÉöº ÝóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó:
ãóÓöíÑóÉó ÔóåúÑò¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: ãöäó ÇáúßõæÝóÉö Åöáóì ÇáÑøóíøö¡
ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ãóÑúÍóáóÉð. æóÚóäúåõ: ãöäú ÈóÛúÏóÇÏó Åöáóì ÇáÑøóíøö¡
ÚöÔúÑõæäó ãóÑúÍóáóÉð.
æóÝóÕøóáó ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ
ÊóÕöáõ Åöáóíúåö ÇáúÞóæóÇÝöáõ æóÇáÑøõÓõáõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÅöáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ Ýóåöíó ÛóíúÈóÉñ ãõäúÞóØöÚóÉñ. ÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ: æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúÎóÇØöÈó áóÇ íóäúÊóÙöÑõ ÓóäóÉð¡ æóáóÇ íóÚúáóãõ åóáú
íõÌöíÈõ Çáúæóáöíøõ Ãóãú áóÇ¿ æóÞóÏú íóäúÊóÙöÑõ ÈóÚúÖó ÇáÓøóäóÉö¡
ÝóáöÐóáößó ÞóÏøóÑóåõ ÈöåóÐóÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóßóÇäò
áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó åõæó Ýóåõæó ÛóíúÈóÉñ ãõäúÞóØöÚóÉñ¡ æóåóÐóÇ ÍóÓóäñº
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó åõæó áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöØúáóÇÚõ
ÑóÃúíöåö ÝóÊóÝõæÊõ ÇáúãóÕúáóÍóÉõ. æóÞöíáó: ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò.
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøóåõ ÊóÝõæÊõ
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÈöÇÓúÊöØúáóÇÚö ÑóÃúíöåö æóÇäúÊöÙóÇÑöåö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
áóÇ íõÒóæøöÌõåóÇ ÇáúÃóÈúÚóÏõº áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÃóÞúÑóÈö ÞóÇÆöãóÉñ
ÍóÊøóì áóæú ÒóæøóÌóåóÇ ÍóíúËõ åõæó ÌóÇÒó.
æóáóäóÇ: Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõäúÊóÞóáú Åöáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ÊóÊóÖóÑøóÑõ
ÇáÕøóÛöíÑóÉõº áöÃóäøóåõ íõÝóæøöÊõ ÇáúßõÝúÁó ÇáúÍóÇÖöÑó¡ æóÞóÏú áóÇ
íóÊøóÝöÞõ ÇáúßõÝúÁõ ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÊóÞöáó ÏóÝúÚðÇ
áöåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö. æóáöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÊóÏúÈöíÑö ãóÕóÇáöÍö
ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóíóÝõæÊõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúæöáóÇíóÉö ; áöÃóäøóåóÇ äóÙóÑöíøóÉñ
(3/96)
æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö ÝóÇáúÃóæøóáõ
Ãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ ÈóØóáóÇ. æóíóÌõæÒõ áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ãóäú
íõÒóæøöÌó ÇÈúäóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÇÈúäóÊóåõ
ÈöÃóÞóáøó (Óã) ¡ æóãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
áöÛóíúÑöåöãóÇ. æóÇáúæóÇÍöÏõ íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíö ÇáúÚóÞúÏö æóáöíøðÇ ßóÇäó
Ãóæú æóßöíáðÇ¡ Ãóæú æóáöíøðÇ æóæóßöíáðÇ¡ Ãóæú ÃóÕöíáðÇ æóæóßöíáðÇ¡ Ãóæú
æóáöíøðÇ æóÃóÕöíáðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóáóÇ äóÙóÑó Ýöí Ðóáößó.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõº
áöÇäúÞöØóÇÚö æöáóÇíóÊöåö¡ æóÞöíáó: íóÌõæÒõº áöÙõåõæÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÑóÃúíöåö. æóáöÃóäøóÇ ÅöäøóãóÇ ÃóÓúÞóØúäóÇ æöáóÇíóÊóåõ ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäö ÇáÕøóÛöíÑóÉö. ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáÖøóÑóÑõ¡
ÝóÚóÇÏóÊö ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈóÚúÏó ÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ. æóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Åöáóì
ÇáÓøõáúØóÇäöº áöÃóäøóåõ æóáöíøõ ãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö.
æóåóÐöåö áóåóÇ ÃóæúáöíóÇÁõº ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÒóæøóÌóåóÇ æóáöíøóÇäö ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì) º áöÞóæúáöåö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÃóäúßóÍó ÇáúæóáöíøóÇäö
ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì» ¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÓóÈóÞó ÝóÞóÏú ÕóÍøó¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáËøóÇäöí. æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúæöáóÇíóÉö
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ¡ æóåöíó áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ. æóÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇÈöÊõ Èöåö
ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÝóÕóÇÑó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö¡ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÚóÞóÏó ÌóÇÒó ßóÇáúÃóãóÇäö.
(æóÅöäú ßóÇäóÇ ãóÚðÇ ÈóØóáóÇ) º áóÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö¡ æóÚóÏóãö
ÃóæúáóæöíøóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
ÞóÇáó: (æóíóÌõæÒõ áöáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇÈúäóåõ ÈöÃóßúËóÑó
ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÇÈúäóÊóåõ ÈöÃóÞóáøó æóãöäú ÛóíúÑö ßõÝúÁò¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó áöÛóíúÑöåöãóÇ) . æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö ÃóíúÖðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äõÞúÕóÇäðÇ íóÊóÛóÇÈóäõ Ýöí
ãöËúáöåö. æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúæöáóÇíóÉó äóÙóÑöíøóÉñ¡ æóáóÇ äóÙóÑó Ýöí Ðóáößó. æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇáö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚóÞúÏõ ÚõãúÑò¡ æóåõæó íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ãóÞóÇÕöÏó æóÃóÛúÑóÇÖò æóãóÕóÇáöÍó ÈóÇØöäóÉòº ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÃóÈó ãóÚó æõÝõæÑö ÔóÝóÞóÊöåö æóßóãóÇáö ÑóÃúíöåö ãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕö ÅöáøóÇ áöãóÕúáóÍóÉò ÊóÑúÈõæ æóÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö åöíó
ÃóäúÝóÚõ ãöäó ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÆöÊö ãöäó ÇáúãóÇáö æóÇáúßóÝóÇÁóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúãóÇáöíøóÉõ áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøöº áöÃóäøóåõãú ÃóäúÞóÕõ ÔóÝóÞóÉð.
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÇáÕøóÛöíÑöº áöÚóÏóãö ÇáúÌóÇÈöÑö Ýöí
ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ãóÞóÇÕöÏó ÇáäøößóÇÍö áóãú ÊóÍúÕõáú áöáÕøóÛöíÑö.
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ¡ æóÞóÕøóÑóÊú Ýöí ãóåúÑöåóÇ
ÍóíúËõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì íóÊöãøó
áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú íõÝóÇÑöÞóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÓóÑöíÚóÉõ
ÇáöÇäúÎöÏóÇÚö ÖóÚöíÝóÉõ ÇáÑøóÃúíö¡ ÝóÊóÝúÚóáõ Ðóáößó ãõÊóÇÈóÚóÉð
áöáúåóæóì áóÇ áöÊóÍúÕöíáö ÇáúãóÞóÇÕöÏöº áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó ÞóáøóãóÇ
íóäúÙõÑúäó Ýöí ÚóæóÇÞöÈö ÇáúÃõãõæÑö æóãóÕóÇáöÍöåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
ÍóÞøõåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóåóÈóåõ¡ ÝóáöÃóäú ÊóäúÞõÕóåõ
Ãóæúáóì.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúãóåúÑó Åöáóì ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÍóÞøõ
ÇáÔøóÑúÚö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóäúÞöíÕõ ãöäúåõ ÔóÑúÚðÇ ÍóÊøóì áóæú Óóãøóì
ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝóáóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÅöáóì ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÍóÞøõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁöº áöÃóäøóåõãú íõÚóíøóÑõæäó ÈöÐóáößó¡ Ýóáóåõãú
ãõÎóÇÕóãóÊõåóÇ Åöáóì ÊóãóÇãöåö. æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÍóÞøõåóǺ ÝóÅöäú
ÔóÇÁóÊú ÞóÈóÖóÊúåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁóÊú æóåóÈóÊúåõ.
ÞóÇáó: (æóÇáúæóÇÍöÏõ íóÊóæóáøóì ØóÑóÝóíö ÇáúÚóÞúÏö æóáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
æóßöíáðÇ¡ Ãóæú æóáöíøðÇ æóæóßöíáðÇ¡ Ãóæú ÃóÕöíáðÇ æóæóßöíáðÇ¡ Ãóæú
æóáöíøðÇ æóÃóÕöíáðÇ) . ÃóãøóÇ Çáúæóáöíøõ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóãóäú
ÒóæøóÌó ÇÈúäó ÇÈúäöåö ÈöäúÊó ÇÈúäò áóåõ ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÈöäúÊó ÃóÎöíåö ÇÈúäó
ÃóÎò áóåõ ÂÎóÑó¡ Ãóæú ÃóãóÊóåõ ÚóÈúÏóåõ¡ æóäóÍúæó Ðóáößó.
æóÇáúæóßöíáõ ÙóÇåöÑñ. æóÃóãøóÇ Çáúæóáöíøõ æóÇáúæóßöíáõ ÈöÃóäú æóßøóáóåõ
ÑóÌõáñ
(3/97)
æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ ÇáúÝõÖõæáöíøö
ãóæúÞõæÝðÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò. ÃóãøóÇ ãöäú
ÌóÇäöÈóíúäö (Ó) ¡ Ãóæú ÝõÖõæáöíøðÇ ãöäú ÌóÇäöÈò ÃóÕöíáðÇ ãöäú ÌóÇäöÈò -
ÝóáóÇ.
æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÇáäøóÓóÈö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ãóäú íõÒóæøöÌóåõ ÈöäúÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó¡ Ãóæú æóßøóáóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ Ãóäú
íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäö ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö. æóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ æóÇáúÃóÕöíáõ
ÈöÃóäú æóßøóáóÊúåõ ÇãúÑóÃóÉñ Ãóäú íõÒóæøöÌóåóÇ ãöäú äóÝúÓöåö. æóÃóãøóÇ
Çáúæóáöíøõ æóÇáúÃóÕöíáõ Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇÈúäóÉó Úóãøöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉó ãöäú
äóÝúÓöåö. æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó: ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó
ãöäú ÝõáóÇäò¡ Ãóæú ÝõáóÇäóÉó ãöäøöí¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó¡ æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ ÊóÖóãøóäó ÇáÔøóØúÑóíúäö. æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÇÍöÏõ ãõãóáøößðÇ ãõãúÊóáößðÇ ßóÇáúÈóíúÚö.
æóáóäóÇ: Ãóäøóåõ ãóÚúÈóÑñ æóÓóÝöíÑñ¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÑõÌõæÚõ ÇáúÍõÞõæÞö Åöáóì ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÊøóãóÇäõÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÍöÏõ ãõØóÇáöÈðÇ
æóãõØóÇáóÈðÇ Ýöí ÍóÞøò æóÇÍöÏò¡ æóåõäóÇ ÇáúÍõÞõæÞõ áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åöáóíúåö
ÝóáóÇ ÊóãóÇäõÚó.
ÞóÇáó: (æóíóäúÚóÞöÏõ äößóÇÍõ ÇáúÝõÖõæáöíøö ãóæúÞõæÝðÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò. ÃóãøóÇ ãöäú ÌóÇäöÈóíúäö¡ Ãóæú ÝõÖõæáöíøðÇ
ãöäú ÌóÇäöÈò ÃóÕöíáðÇ ãöäú ÌóÇäöÈò - ÝóáóÇ) . ÃóãøóÇ ÇáúÝõÖõæáöíøõ ãöäú
ÌóÇäöÈò ÈöÃóäú íõÒóæøöÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåóÇ ÑóÌõáðÇ¡ æóÞóÈöáó
ÇáÑøóÌõáõ. Ãóæú ÑóÌõáðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÇãúÑóÃóÉð¡ ÝóÞóÈöáóÊú -
ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ¡ æóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö.
æóÃóãøóÇ ãöäó ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí
ÒóæøóÌúÊõ ÝõáóÇäóÉó ãöäú ÝõáóÇäò¡ æóåõãóÇ ÛóÇÆöÈóÇäö ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåöãóÇ¡ ÝóåóÐóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóäúÚóÞöÏõ
ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöÌóÇÒóÊöåöãóÇ. æóÇáúÝõÖõæáöíøõ ãöäú ÌóÇäöÈò ÃóÕöíáñ
ãöäú ÌóÇäöÈò ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáÑøóÌõáõ: ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÞóÏú ÊóÒóæøóÌúÊõ
ÝõáóÇäóÉó¡ æóåöíó ÛóÇÆöÈóÉñ¡ æóáóãú íóÞúÈóáú ÚóäúåóÇ ÃóÍóÏñ. ÝóåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. æóáóæú ÌóÑóì Èóíúäó ÝõÖõæáöíøóíúäö ÌóÇÒó
ÈöÇÊøöÝóÇÞöäóÇ. æóÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÇáÏøóáöíáó Úóáóì ÇäúÚöÞóÇÏö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúÝõÖõæáöíøö.
áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó æóßöíáðÇ
ÇäúÚóÞóÏó æóäóÝóÐó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÝõÖõæáöíøðÇ íóäúÚóÞöÏõ æóíóÞöÝõ.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÕöíáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáöº
áöÃóäøóåõ ãõÚóÈøöÑñ¡ ÝóíóäúÞõáõ ßóáóÇãóåõ ÅöáóíúåöãóÇ. æóßóáóÇãõ
ÇáúÝõÖõæáöíøóíúäö ÚóÞúÏñ ÊóÇãøñ¡ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö.
æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÃóÈõ ÇÈúäóåõ ÇáúßóÈöíÑó¡ ÝóÌõäøó ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡
ÝóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÃóÈõ - ÌóÇÒó æóäóÝóÐóº áöËõÈõæÊö ÇáúæöáóÇíóÉö Úóáóíúåö
æóÞúÊó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
[ÝÕá ÇáßÝÇÁÉ Ýí ÇáäßÇÍ]
ö] (æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö) ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáÑøöÌóÇáö áöáäøöÓóÇÁöº áöáõÒõæãöåö Ýöí ÍóÞøöåöäøó¡ æóáöÃóäøó
ÇáÔøóÑöíÝóÉó ÊõÚóíøóÑõ æóíóÛöíÙõåóÇ ßóæúäõåóÇ ãõÓúÊóÝúÑóÔóÉð
áöáúÎóÓöíÓö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÓúÊóÝúÑöÔõ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóáóÇ¡
áóÇ íõÒóæøöÌõ ÇáäøöÓóÇÁó ÅöáøóÇ ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ¡ æóáóÇ íõÒóæøóÌúäó ÅöáøóÇ
ãöäó ÇáúÃóßúÝóÇÁö» ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÕóÇáöÍó ÅöäøóãóÇ ÊóÊöãøõ Èóíúäó
ÇáúãõÊóßóÇÝöÆöíäó ÛóÇáöÈðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõº áöíóÊöãøó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ.
ÞóÇáó: æóÊõÚúÊóÈóÑõ (Ýöí ÇáäøóÓóÈö) ÝóÞõÑóíúÔñ ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúÝóÇÁñ
áöÈóÚúÖò¡ áóÇ íõßóÇÝöÆõåõãú ÛóíúÑõåõãú ãöäó ÇáúÚóÑóÈö. æóÇáúÚóÑóÈõ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúÝóÇÁñ
(3/98)
æóÝöí ÇáÏøöíäö æóÇáÊøóÞúæóì¡ æóÝöí
ÇáÕøóäóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúãóÇáö. æóãóäú áóåõ ÃóÈñ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ íõßóÇÝöÆõ ãóäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö.
æóÇáúÃóÈóæóÇäö (Ó) æóÇáúÃóßúËóÑõ ÓóæóÇÁñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÈóÚúÖò¡ áóÇ íõßóÇÝöÆõåõãõ ÇáúãóæóÇáöí¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÞõÑóíúÔñ ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúÝóÇÁñ áöÈóÚúÖò¡ æóÇáúÚóÑóÈõ
ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúÝóÇÁñ áöÈóÚúÖò» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÇáúãóæóÇáöí ÈóÚúÖõåõãú ÃóßúÝóÇÁñ áöÈóÚúÖò» .
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ Ýöí ÞõÑóíúÔò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÝúÖóáóåõãú
Èóäõæ åóÇÔöãòº áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÚõËúãóÇäó æóßóÇäó
ÚóÈúÔóãöíøðÇ ÃõãóæöíøðÇ¡ æóÚóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÒóæøóÌó
ÇÈúäóÊóåõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóßóÇäó ÚóÏóæöíøðÇ. ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÓóÈðÇ ãóÔúåõæÑðÇ ßóÈóíúÊö ÇáúÎöáóÇÝóÉö
ÊóÚúÙöíãðÇ áóåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáÏøöíäö æóÇáÊøóÞúæóì) ÍóÊøóì Åöäøó ÈöäúÊó ÇáÑøóÌõáö
ÇáÕøóÇáöÍö áóæú ÊóÒóæøóÌóÊú ÝóÇÓöÞðÇ ßóÇäó áöáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáÑøóÏøõº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÝúÌóÑö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÃóäøóåóÇ ÊõÚóíøóÑõ ÈöÐóáößó.
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «Úóáóíúßó ÈöÐóÇÊö
ÇáÏøöíäö ÊóÑöÈóÊú íóÏóÇßó» - ÅöÔóÇÑóÉñ Åöáóì Ãóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáúãóÞúÕõæÏö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÍöÔðÇ¡ ßóãóäú
íõÕúÝóÚõ æóíõÓúÎóÑõ ãöäúåõ¡ Ãóæú íóÎúÑõÌõ ÓóßúÑóÇäó æóíóáúÚóÈõ Èöåö
ÇáÕøöÈúíóÇäõº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃõãõæÑö ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóáóÇ íõÈúÊóäóì Úóáóíúåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáÏøõäúíóÇ. æóáöÃóäøó ÇáúÃóãöíÑó ÇáäøóÓöíÈó ßõÝúÁñ
áöáÏøóäöíøóÉö¡ Åöäú ßóÇäó áóÇ íõÈóÇáöí ÈöãóÇ íóÞõæáõæäó Ýöíåö¡ æóáóÇ
íóáúÍóÞõåóÇ Èöåö Ôóíúäñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÍöÔöº áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåóÇ
Èöåö Ôóíúäñ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÇÓöÞõ ÐóÇ ãõÑõæÁóÉò
Ýóåõæó ßõÝúÁñ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãõÊóÓóÊøöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ¡
ÝóáóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöåóÇ ÇáÔøóíúäõ.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáÕøóäóÇÆöÚö) º áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÚóíøóÑõæäó ÈöÇáÏøóäöíÁö
ãöäúåóÇ. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑòº ÝóÅöäøóåõ
íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóíúÓóÊú æóÕúÝðÇ áóÇÒöãðÇ. æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íõÝúÍöÔó ßóÇáúÍóÇÆößö
æóÇáúÍóÌøóÇãö æóÇáúßóäøóÇÓö æóÇáÏøóÈøóÇÛöº ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßõÝúÄðÇ
áöÈöäúÊö ÇáúÈóÒøóÇÒö æóÇáúÚóØøóÇÑö æóÇáÕøóíúÑóÝöíøö æóÇáúÌóæúåóÑöíøö.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáúÍõÑøöíøóÉö) ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ßõÝúÄðÇ
áöáúÍõÑøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóíøóÑõ Èöåöº ÝóÅöäøóåõ äóÞúÕñ æóÔóíúäñ.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáúãóÇáö) æóåõæó ãöáúßõ ÇáúãóåúÑö ÇáúãõÚóÌøóáö
æóÇáäøóÝóÞóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú æõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóßõæäõ ßõÝúÄðÇ ; áóÃóäøó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö ÊóÞõæãõ
ãóÕóÇáöÍõ ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóÏõæãõ ÇáöÇÒúÏöæóÇÌõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ.
æóÇáúãóåúÑõ ÈóÏóáõ ÇáúÈõÖúÚö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöíÝóÇÆöåö. æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ ÊóÚóÇÑóÝó ÇáäøóÇÓõ ÊóÚúÌöíáóåõ ÍóÊøóì íõÓóãøõæäóåõ äóÞúÏðÇ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏóåõ ÊóÚóÇÑóÝõæåõ ãõÄóÌøóáðÇ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: Åöäú
ßóÇäó íóãúáößõ ÇáúãóåúÑó Ïõæäó ÇáäøóÝóÞóÉö áóíúÓó ÈößõÝúÁò¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóãúáößõ ÇáäøóÝóÞóÉó Ïõæäó ÇáúãóåúÑö Ýóåõæó ßõÝúÁñº áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúãõÓóÇåóáóÉõ¡ æóíõÚóÏøõ ÇáÑøóÌõáõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö
ÈöÞõÏúÑóÉö ÃóÈöíåö. ÃóãøóÇ ÇáäøóÝóÞóÉõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ Ýöí ßõáøö
æóÞúÊò æóíóæúãò.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÏöÑö: Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò: ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóÇÆöÞóÉñ Ýöí ÇáúíóÓóÇÑö ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ãöãøóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúãóåúÑö æóÇáäøóÝóÞóÉö ÑõÏøó ÚóÞúÏõåóÇ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÅöíÝóÇÁö ãóÇ íõÚóÌøöáõ¡ æóíóßúÊóÓöÈõ ãóÇ íõäúÝöÞõ
ÚóáóíúåóÇ íóæúãðÇ Èöíóæúãò - ßóÇäó ßúÝõÄðÇ áóåóÇ¡ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóÇÏò æóÑóÇÆöÍñ.
ÞóÇáó: (æóãóäú áóåõ ÃóÈñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæö ÇáúÍõÑøöíøóÉö áóÇ
íõßóÇÝöÆõ ãóäú áóåõ ÃóÈóæóÇäö) º áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÈöÇáúÃóÈö æóÊóãóÇãóåõ
ÈöÇáúÌóÏøö. (æóÇáúÃóÈóæóÇäö æóÇáúÃóßúËóÑõ ÓóæóÇÁñ) º áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúæóÇÍöÏõ æóÇáúÃóßúËóÑõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáÏøóÚúæóì. æóãóäú ÃóÓúáóãó ÈöäóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ ßõÝúÄðÇ
(3/99)
æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÛóíúÑó ßõÝúÁò
Ýóáöáúæóáöíøö Ãóäú íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÈóÖó Çáúæóáöíøõ
ÇáúãóåúÑó¡ Ãóæú ÌóåøóÒó Èöåö¡ Ãóæú ØóÇáóÈó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö - ÝóÞóÏú
ÑóÖöíó. æóÅöäú ÓóßóÊó áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðì¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõ
ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóáóíúÓó (Ó) áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú åõæó Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö
Ãóæú ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ. æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ
Ýóáóåõ Ðóáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöãóäú áóåõ ÃóÈñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇÎõÑó
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ Ýöí ÇáúÚóÞúáö - Þöíáó: áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÞöíáó: ÊõÚúÊóÈóÑõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÌúäõæäõ ßõÝúÄðÇ
áöáúÚóÇÞöáóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÛóíúÑó ßõÝúÁò Ýóáöáúæóáöíøö Ãóäú
íõÝóÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ) ÏóÝúÚðÇ áöáúÚóÇÑö Úóäúåõ¡ æóÇáÊøóÝúÑöíÞõ
Åöáóì ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛö¡ æóãóÇ áóãú
íõÝóÑøöÞú ÝóÃóÍúßóÇãõ ÇáäøößóÇÍö ËóÇÈöÊóÉñ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÝóÓúÎõ
ØóáóÇÞðǺ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóåóÐóÇ
ÝóÓúÎñ áöÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö. æóáöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ØóáóÇÞðÇ ÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí äöíóÇÈóÉð Úóäö ÇáÒøóæúÌö¡ æóåóÐóÇ
áóíúÓó ßóÐóáößó. æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ áóåóÇ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóåúÑö
Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ
ÝóáóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóáóåóÇ äóÝóÞóÉõ
ÇáúÚöÏøóÉö áöáÏøõÎõæáö Ýöí ÚóÞúÏò ÕóÍöíÍò.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ÞóÈóÖó Çáúæóáöíøõ ÇáúãóåúÑó¡ Ãóæú ÌóåøóÒó Èöåö¡ Ãóæú
ØóÇáóÈó ÈöÇáäøóÝóÞóÉö - ÝóÞóÏú ÑóÖöíó) º áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÞúÑöíÑñ
áöáäøößóÇÍö¡ æóÃóäøóåõ ÑóÖöíó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÒóæøóÌóåóÇ ÝóãóßøóäóÊö
ÇáÒøóæúÌó ãöäú äóÝúÓöåóÇ.
(æóÅöäú ÓóßóÊó áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðì) ¡ æóÅöäú ØóÇáóÊö ÇáúãõÏøóÉõ ãóÇ
áóãú ÊóáöÏúº áöÃóäøó ÇáÓøõßõæÊó Úóäö ÇáúÍóÞøö ÇáúãõÊóÃóßøöÏö áóÇ
íõÈúØöáõåõº áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÃóÎøõÑöåö Åöáóì æóÞúÊò íóÎúÊóÇÑõ Ýöíåö
ÇáúÎõÕõæãóÉó.
(æóÅöäú ÑóÖöíó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúáöíóÇÁö ÝóáóíúÓó áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú
åõæó Ýöí ÏóÑóÌóÊöåö Ãóæú ÃóÓúÝóáó ãöäúåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõ Ýóáóåõ Ðóáößó) . æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áöáúÈóÇÞöíäó
ÍóÞøõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖöº áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ ËóÈóÊó áöÌóãóÇÚóÊöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÑóÖöíó ÃóÍóÏõåõãú ÝóÞóÏú ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ¡ æóÈóÞöíó ÍóÞøõ
ÇáúÈóÇÞöíäó.
æóáóäóÇ: Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡
æóåõæó ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÇÑö¡ ÝóÌõÚöáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ßóãóÇ ãóÑøó. æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÇáúÅöÓúÞóÇØõ
Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÝóíóÓúÞõØõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÖóÑõæÑóÉó ÚóÏóãö
ÇáÊøóÌóÒøöí ßóÇáúÚóÝúæö Úóäö ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÕóÇÑó ßóÇáúÃóãóÇäö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÑóÖöíóÊúº áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ ÛóíúÑõ ÍóÞøöåöãúº
áöÃóäøó ÍóÞøóåóÇ ÕöíóÇäóÉõ äóÝúÓöåóÇ Úóäú Ðõáøö ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö¡
æóÍóÞøóåõãú Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö¡ ÝóÓõÞõæØõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÓõÞõæØó ÇáúÂÎóÑö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö
ßõÝúÁò áóãú íóÌõÒú. ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: æóåõæó
ÃóÍúæóØõ¡ ÝóáóíúÓó ßõáøõ æóáöíøò íõÍúÓöäõ ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉó Åöáóì
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáóÇ ßõáøõ ÞóÇÖò íóÚúÏöáõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÃóÍúæóØõ ÓóÏøó
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö.
æóáóæö ÇäúÊóÓóÈó Åöáóì ÛóíúÑö äóÓóÈöåö¡ ÝóÊóÒóæøóÌóÊúåõ Åöäú ßóÇäó
ÇáäøóÓóÈõ ÇáúãóßúÊõæãõ ÃóÝúÖóáó áóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ æóáóÇ
áöáúÃóæúáöíóÇÁö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÚöíÈñ
ÝóÅöÐóÇ åõæó Óóáöíãñ. æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäóåõ ÝóáóåóÇ æóáóåõãõ
ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíóÊú Ýóáóåõãõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÅöäú ßóÇäó Ïõæäóåõ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ßõÝúÁñ ÈöÇáäøóÓóÈö ÇáúãóßúÊõæãö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÃóæúáöíóÇÁöº áöÃóäøóåõ ßõÝúÁñ áóåõãú¡ ÝóáóÇ ÚóÇÑó
Úóáóíúåöãú¡ æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áóåóÇ ÒöíóÇÏóÉõ
ãóäúÝóÚóÉò æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÎóÈøóÇÒñ Ãóæú ßóÇÊöÈñ ÝóæóÌóÏóåõ áóÇ
íõÍúÓöäõåõ.
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÝúÑóÇÔó Ðõáøñ
(3/100)
æóÅöäú äóÞóÕóÊú ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÝóáöáúÃóæúáöíóÇÁö Ãóäú íõÝóÑøöÞõæÇ Ãóæú íõÊóãøöãóåõ.
[ÃóÞóáøõ ÇáúãóåúÑö æóÃóßúËóÑõåõ] ÇáúãóåúÑõ ÃóÞóáøõåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÅöáøóÇ ãóÇáðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ýöí ÌóÇäöÈöåóÇ¡ æóåöíó ÅöäøóãóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇÓúÊöÝúÑóÇÔö ãóäú åõæó
ÃóÝúÖóáõ ãöäúåóÇ. æóÅöäú ßóÇäóÊú åöíó ÇáøóÊöí ÛóÑøóÊúåõ ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝõæÊõåõ ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúãóÕóÇáöÍö.
æóÇáúßóÝóÇÁóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ãöäú ÌóÇäöÈöåóÇ¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÕóÇÑó ßóÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö æóÇáÑøóÊúÞö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíøö æóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøö
Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúßóÝóÇÁóÉõ¡ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößòº
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóÇ ÎóáóÞúäóÇßõãú ãöäú ÐóßóÑò æóÃõäúËóì}
[ÇáÍÌÑÇÊ: 13] Åöáóì Ãóäú ÞóÇáó: {Åöäøó ÃóßúÑóãóßõãú ÚöäúÏó Çááøóåö
ÃóÊúÞóÇßõãú} [ÇáÍÌÑÇÊ: 13] ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóíúÓó áöÚóÑóÈöíøò Úóáóì ÚóÌóãöíøò ÝóÖúáñ ÅöáøóÇ
ÈöÇáÊøóÞúæóì» ¡ æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó: «áóæú ßóÇäó áöí ÈöäúÊñ áóÒóæøóÌúÊõßó» . æóÑõæöíó «Ãóäøó
ÈöáóÇáðÇ ÎóØóÈó ÇãúÑóÃóÉð ãöäó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ ÝóÃóÈóæúÇ Ãóäú
íõÒóæøöÌõæåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: "
Þõáú áóåõãú: Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóßõãú Ãóäú ÊõÒóæøöÌõæäöí» ¡ æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó.
æóáöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÂíóÉö Íõßúãõ ÇáúÂÎöÑóÉö áóÇ ÇáÏøõäúíóÇ ;
áöÃóäøó ÇáÊøóÞúæóì áóÇ íóÚúáóãõ ÍóÞöíÞóÊóåóÇ ÅöáøóÇ Çááøóåõ
æóËóæóÇÈóåóÇ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÝóÖúáõ ÚöäúÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóåõæó ÌóæóÇÈõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö ÊóæúÝöíÞðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú äóÞóÕóÊú ãöäú ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÝóáöáúÃóæúáöíóÇÁö Ãóäú
íõÝóÑøöÞõæÇ¡ Ãóæú íõÊóãøöãóåõ) . æóáóÇ ÅöÔúßóÇáó Ýöí Ðóáößó Úóáóì
ÞóæúáöåöãóǺ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
æóáöíøöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÝóáóÇ ÅöÔúßóÇáó ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÑõÌõæÚöåö Åöáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚóáóì
Þóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö ÅöÔúßóÇáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ
ÚöäúÏóåõ ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö.
ÞóÇáõæÇ: ÕõæÑóÊõåõ ÅöÐóÇ ÃóßúÑóåó Çáúæóáöíøõ ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì
ÇáäøößóÇÍö ÈöÏõæäö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ Ëõãøó ÒóÇáó ÇáúÅößúÑóÇåõ¡
ÝóÃóÌóÇÒóÊö ÇáäøößóÇÍó ÝóáöáúÃóæúáöíóÇÁö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
[ÝÕá ÃóÞóáøõ ÇáúãóåúÑö æóÃóßúËóÑõåõ]
õ] (ÇáúãóåúÑõ ÃóÞóáøõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ
ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó. æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÅöáøóÇ ãóÇáðÇ) ¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃõÍöáøó áóßõãú ãóÇ æóÑóÇÁó
Ðóáößõãú Ãóäú ÊóÈúÊóÛõæÇ ÈöÃóãúæóÇáößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 24] . ÚóáøóÞó
ÇáúÍöáøó ÈöÔóÑúØö ÇáöÇÈúÊöÛóÇÁö ÈöÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ïõæäóåõ¡
æóÓõÞõæØõåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãöåö ; áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÓõÞõæØõ ÇáúÚöæóÖö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúÝóÓúÎö áóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáöÃóäøó ÓõÞõæØóåõ íóÏõáøõ Úóáóì
ËõÈõæÊöåöº ÅöÐú áóÇ íóÓúÞõØõ ÅöáøóÇ ãóÇ ËóÈóÊó æóáóÒöãó.
æóÇáÊøóäúÕöíÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ËóÈóÊó äóÕøðÇ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõØúáóÞõ ÇáúãóÇáö
ÝóßóÇäó ãõÌúãóáðÇ¡ æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÝóÓøóÑóåõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ÝóÞóÇáó ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ Úóäúåõ ÌóÇÈöÑñ
æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõãóÑó: «áóÇ ãóåúÑó ÃóÞóáøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó» . æóáöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ËóÈóÊó ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÏõæäöåö. æóáóæú äóÝóÇåõ Ãóæú ÓóßóÊó
Úóäúåõ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÝóÑúÖö
æóÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóÃóäøóåõ íóÈúÊóäöí Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÃóÕúáö¡
(3/101)
ÝóÅöäú Óóãøóì ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò
ÝóáóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ (Ò) . æóãóäú Óóãøóì ãóåúÑðÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö
æóÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÒöãóåõ äöÕúÝõåõ.
æóÅöäú áóãú íõÓóãøö áóåóÇ ãóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ
- ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÇáúãóæúÊö¡ æóÇáúãõÊúÚóÉõ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅöáøóÇ áöåóÐöåö¡
æóÊõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøö ãõØóáøóÞóÉò ÓöæóÇåóÇ. æóÇáúãõÊúÚóÉõ ÏöÑúÚñ
æóÎöãóÇÑñ æóãöáúÍóÝóÉñ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó ÈöÍóÇáöåö¡ æóáóÇ ÊõÒóÇÏõ
Úóáóì ÞóÏúÑö äöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóãóÇ ËóÈóÊó áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóÏúÎõáõåõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú Óóãøóì ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò ÝóáóåóÇ ÚóÔóÑóÉñ) ¡
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ Óóãøóì ãóÇ áóÇ
íóÕúáõÍõ ãóåúÑðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÚóÏóãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö. æóáóäóÇ: Ãóäøó
ÇáúÚóÔóÑóÉó áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÊóÓúãöíóÊõåõ
ÈóÚúÖõåõ ßóÊóÓúãöíóÊöåö ßõáøöåö ßóÇáØøóáúÞóÉö. æóßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó äöÕúÝóåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóæúÌóÈóåõ ÅöÙúåóÇÑðÇ
áöÎóØóÑö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÃóÕúáö ÇáúãóÇáöº áöÊóäóÇæõáöåö
ÇáúÍóÞöíÑó ãöäúåõ. æóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Êóæóáøóì ÈóíóÇäó
ãöÞúÏóÇÑöåö ßóÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÍóØøóÊú Úóäúåõ ãóÇ Êóãúáößõåõ
æóãóÇ áóÇ Êóãúáößõåõ¡ ÝóíóÓúÞõØõ ãóÇ Êóãúáößõåõ æóåõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ãóÇ áóÇ Êóãúáößõåõ æóåõæó ÊóãóÇãõ
ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúÞóØó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáÏøóíúäó
ÇáúãõÔúÊóÑóßó íóÕöÍøõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÎóÇÕøóÉð.
ÞóÇáó: (æóãóäú Óóãøóì ãóåúÑðÇ áóÒöãóåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÇáúãóæúÊö) ¡
ÃóãøóÇ ÇáÏøõÎõæáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÍóÞøóÞó Èöåö ÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÈúÏóáö¡
æóÈöÇáúãóæúÊö íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáäøößóÇÍõ ÈöÇäúÊöåóÇÆöåö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÈóÏóáõ.
(æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóÒöãóåõ äöÕúÝõåõ) º áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] .
ÞóÇáó: (æóÅöäú áóãú íõÓóãøö áóåóÇ ãóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ
ãóåúÑó áóåóÇ - ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈöÇáÏøõÎõæáö æóÇáúãóæúÊö¡
æóÇáúãõÊúÚóÉö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) º áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó
ÕóÍøó¡ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÚöæóÖõº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò. æóÇáúãóåúÑõ
æóÌóÈó ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúÃóÕúáöíøõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ ÃóÚúÏóáõ¡ ÝóíõÕóÇÑõ
Åöáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÓúãöíóÉöº áöÃóäøóåõãú ÑóÖõæÇ Èöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÝóÞóÏú ÑóÖöíóÊú ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇáúãóåúÑõ ãóÇ ÊóÑóÇÖóì Úóáóíúåö ÇáúÃóåúáõæäó» .
æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÖóì Ýöí ÈóÑúæóÚó ÈöäúÊö æóÇÔöÞò ÇáúÃóÔúÌóÚöíøóÉö ÈöãóåúÑö
ÇáúãöËúáö» ¡ æóÞóÏú ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò¡ æóãóÇÊó ÚóäúåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáúãõÊúÚóÉö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö: {æóãóÊøöÚõæåõäøó Úóáóì
ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ æóÚóáóì ÇáúãõÞúÊöÑö ÞóÏóÑõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 236] .
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅöáøóÇ áöåóÐöåö) º áöÃóäøóåóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãó
äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö¡ æóåöíó ÎóáóÝñ Úóäúåõ¡ ÝóáóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ãóÚó
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåóÇ. æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ
ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÌóÈó äöÕúÝõ ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ÎóãúÓóÉö ÏóÑóÇåöãó.
(æóÊõÓúÊóÍóÈøõ áößõáøö ãõØóáøóÞóÉò ÓöæóÇåóÇ) ¡ ÞóÇáó: (æóÇáúãõÊúÚóÉõ
ÏöÑúÚñ æóÎöãóÇÑñ æóãöáúÍóÝóÉñ) ¡ åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -. (íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó
ÈöÍóÇáöåö) º áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {Úóáóì ÇáúãõæÓöÚö ÞóÏóÑõåõ}
[ÇáÈÞÑÉ: 236] (æóáóÇ ÊõÒóÇÏõ Úóáóì ÞóÏúÑö äöÕúÝö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö) º
áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó ÇáøóÐöí Óõãøöíó Ýöíåö ÃóÞúæóì¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÌöÈú Ýöí ÇáúÃóÞúæóì ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö ÇáúãóåúÑö áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúÃóÖúÚóÝö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì.
(3/102)
æóÅöäú ÒóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö áóÒöãóÊúåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÊóÓúÞõØõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö (Ó) . æóÅöäú
ÍóØøóÊú ãöäú ãóåúÑöåóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóØøõ¡ æóÇáúÎóáúæóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ßóÇáÏøõÎõæáö. æóßóÐóáößó ÇáúÚöäøöíäõ
æóÇáúÎóÕöíøõ æóÇáúãóÌúÈõæÈõ (Óã) ¡ æóÇáúÎóáúæóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó Ëóãøó ãóÇäöÚñ ãöäó ÇáúæóØúÁö ØóÈúÚðÇ æóÔóÑúÚðÇ.
ÝóÇáúãóÑóÖõ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäó ÇáúæóØúÁö ãöäú ÌöåóÊöåö Ãóæú ÌöåóÊöåóÇ
ãóÇäöÚñ ØóÈúÚðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÊúÞõ æóÇáúÞóÑúäõ æóÇáúÍóíúÖõ
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ æóÕóæúãõ ÑóãóÖóÇäó æóÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÒóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö áóÒöãóÊúåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) º
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö
æóÇáúãõËóãøóäö¡ (æóÊóÓúÞõØõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) .
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÊóÊóäóÕøóÝõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáöº
áöÃóäøó ÚöäúÏóåõ ÇáúãóÝúÑõæÖó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãóÝúÑõæÖö Ýöíåö.
æóÚöäúÏóåõãóÇ: ÇáÊøóäúÕöíÝõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÝúÑõæÖö Ýöíåö.
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ æóáóãú íõÓóãøö áóåóÇ ãóåúÑðÇ¡
Ëõãøó ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóì ÊóÓúãöíóÉò - Ýóåöíó áóåóÇ Åöäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡
Ãóæú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ. æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
ÝóÇáúãõÊúÚóÉõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÊóäóÕøóÝõ ãóÇ ÇÕúØóáóÍóÇ Úóáóíúåöº
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóäöÕúÝõ ãóÇ ÝóÑóÖúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ: 237] .
æóáóåõãóÇ: Ãóäøó åóÐóÇ ÊóÚúíöíäñ áöãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÚóÞúÏö ãöäú
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ íóÊóäóÕøóÝõ¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ. æóÇáúÝóÑúÖõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ åõæó ÇáúãóÝúÑõæÖõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÕøö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÍóØøóÊú ãöäú ãóåúÑöåóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóØøõ) º áöÃóäøóåõ
ÎóÇáöÕõ ÍóÞøöåóÇ ÈóÞóÇÁð æóÇÓúÊöíÝóÇÁð¡ ÝóÊóãúáößõ ÍóØøóåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍõÞõæÞö.
ÞóÇáó: (æóÇáúÎóáúæóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö
ßóÇáÏøõÎõæáö) º áöãóÇ Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ËóæúÈóÇäó ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: «ãóäú ßóÔóÝó ÎöãóÇÑó ÇãúÑóÃóÉò¡ æóäóÙóÑó ÅöáóíúåóÇ -
ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáÕøóÏóÇÞõ ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóæú áóãú íóÏúÎõáú» .
æóÑóæóì ÒõÑóÇÑóÉõ Èúäõ ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÞóÇáó: ÞóÖóì ÇáúÎõáóÝóÇÁõ
ÇáÑøóÇÔöÏõæäó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ ÃóÑúÎóì
ÓöÊúÑðÇ¡ Ãóæú ÃóÛúáóÞó ÇáúÈóÇÈó - ÝóáóåóÇ ÇáÕøóÏóÇÞõ ßóÇãöáðÇ¡
æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ. æóÞóÇáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ýöíåö: ãóÇ ÐóäúÈõåõäøó ÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÚóÌúÒõ ãöäú ÞöÈóáößõãú.
æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö
ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÓóáøóãóÊö ÇáúãõÈúÏóáó Åöáóíúåö¡
ÝóíóÌöÈõ áóåóÇ ÇáúÈóÏóáõ ßóÇáúÈóíúÚö.
(æóßóÐóáößó ÇáúÚöäøöíäõ æóÇáúÎóÕöíøõ) º áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. (æó)
ßóÐóáößó (ÇáúãóÌúÈõæÈõ) ¡ æóÞóÇáóÇ: íóÌöÈõ Úóáóíúåö äöÕúÝõ
ÇáúãóåúÑöº áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö ÞóØúÚðÇ¡ æóåõæó ÃóÚúÌóÒõ ãöäó
ÇáúãóÑöíÖö. æóáóåõ: Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÅöäøóãóÇ åõæó ÇáÓøóÍúÞõ¡ æóÞóÏú ÓóáøóãóÊú Åöáóíúåö Ðóáößó.
(æóÇáúÎóáúæóÉõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ëóãøó ãóÇäöÚñ ãöäó
ÇáúæóØúÁö ØóÈúÚðÇ æóÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÇáúãóÑóÖõ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäó ÇáúæóØúÁö
ãöäú ÌöåóÊöåö Ãóæú ÌöåóÊöåóÇ ãóÇäöÚñ ØóÈúÚðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÊúÞõ
æóÇáúÞóÑúäõ) . æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó íóÎóÇÝõ ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÑóÖö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÚúÑóì Úóäú äóæúÚö ÝõÊõæÑò. (æóÇáúÍóíúÖõ) ãóÇäöÚñ
ÔóÑúÚðÇ æóØóÈúÚðǺ ÅöÐö ÇáØøöÈóÇÚõ ÇáÓøóáöíãóÉõ ÊóäúÝöÑõ ãöäúåõ.
(æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ) ÈöÇáúÍóÌøö Ãóæö ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÑúÖðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ¡
(æóÕóæúãõ ÑóãóÖóÇäó æóÕóáóÇÉõ ÇáúÝóÑúÖö) ãóÇäöÚñ ÔóÑúÚðÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãõ
(3/103)
æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ íóÌöÈõ
ÅöáøóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÍóÞöíÞóÉð¡
æóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ Èöåö ÇáúãõÓóãøóì¡ æóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÈõ.
æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÏøóäøö ãöäó ÇáúÎóáøö (Óã) ÝóÅöÐóÇ åõæó ÎóãúÑñ¡ Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöÐóÇ ÍõÑøñ¡ Ãóæú Úóáóì ÎöÏúãóÊöåö ÓóäóÉð (Ó) ¡ Ãóæú
ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö - ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ (ã) ¡ æóáóåóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóáöãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäó ÇáÏøóãö¡ æóÝöí ÇáÕøóæúãöº áöãóÇ íóáúÒóãõåõ
ãöäó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóØóæøõÚöº ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÅöÝúØóÇÑõåõ ÈöÚõÐúÑò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÍóÞøö ÇáúÂÏóãöíøö
ßóÇáÖøöíóÇÝóÉö. æóáóÇ ßóÐóáößó ÑóãóÖóÇäõ æóÇáúãóäúÐõæÑõ æóÇáúÞóÖóÇÁõ
Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÞöíáó: Ýöí Õóæúãö íóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö
ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóßóÐóáößó ÇáÓøõäóäõ ÅöáøóÇ ÑóßúÚóÊóíö ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑöº áöÔöÏøóÉö ÊóÃúßöíÏöåöãóÇ
ÈöÇáúæóÚöíÏö Úóáóì ÊóÑúßöåöãóÇ.
æóÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí ÊóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÎóáúæóÉõ Ãóäú íóÃúãóäóÇ Ýöíåö
ÇØøöáóÇÚó ÛóíúÑöåöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÍóÊøóì áóæú ÎóáóÇ ÈöåóÇ Ýöí
ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÍóãøóÇãò Ãóæú ØóÑöíÞò Ãóæú Úóáóì ÓóØúÍò áóÇ ÍöÌóÇÈó
áóåõ ÝóáóíúÓóÊú ÕóÍöíÍóÉð¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÃóÚúãóì
Ãóæú ÕóÈöíøñ íóÚúÞöáõ Ãóæú ãóÌúäõæäñ Ãóæú ßóáúÈñ ÚóÞõæÑñ Ãóæú
ãóäúßõæÍóÉñ áóåõ ÃõÎúÑóì Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøóÉñ. æóÝöí ÇáúÃóãóÉö Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó ÇÍúÊöíóÇØðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö.
ÞóÇáó: (æóÝöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ íóÌöÈõ ÅöáøóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÅöáøóÇ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÍóÞöíÞóÉð) º áöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóÃóäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÅöáøóÇ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóäóÇÝöÚö ÇáúÈõÖúÚö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÝóÓóÏó ÇáúãõÓóãøóì ÕöÑúäóÇ
Åöáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº ÅöÐú åõæó ÇáúãõæÌöÈõ ÇáúÃóÕúáöíøõº áöãóÇ
ãóÑøó.
(æóáóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ Èöåö ÇáúãõÓóãøóì) º áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóæúÝóì áóíúÓó
ÈöãóÇáò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóæøóãõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú
Úóäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚóáóíúåöãóǺ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõº áöÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊúº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ¡
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈóÏóáõåõ ÈöÞöíãóÊöåö.
(æóíóËúÈõÊõ Ýöíåö ÇáäøóÓóÈõ) º áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÍúÊóÇØõ Ýöí
ÅöËúÈóÇÊöåö¡ æóÃóæøóáõ ãõÏøóÊöåö æóÞúÊõ ÇáÏøõÎõæáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÍóíúËõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÏóÇÚò Åöáóì ÇáúæóØúÁö¡ ÝóÃõÞöíãó ÇáúÚóÞúÏõ
ãóÞóÇãóåõ. æóÇáúÝóÇÓöÏõ áóíúÓó ÈöÏóÇÚòº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäó
ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÝóáóÇ íõÞóÇãõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÞóÇãóåõ. æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäö ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáäøóÓóÈö¡
æóÃóæøóáõåóÇ íóæúãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞöº áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊúº áöÔõÈúåóÉö
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáÔøõÈúåóÉõ ÅöäøóãóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö.
[ÝÕá ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö]
ÝóÕúáñ (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ãóæú Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÏøóäøö ãöäó ÇáúÎóáøö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÎóãúÑñ¡ Ãóæú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöÐóÇ åõæó ÍõÑøñ¡ Ãóæú Úóáóì ÎöÏúãóÊöåö ÓóäóÉð¡ Ãóæú
ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö - ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) .
ÃóãøóÇ ÇáúÎóãúÑõ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ÝóáöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝóÇÓöÏñ
ÝóíóáúÛõæ¡ æóÇáäøößóÇÍõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö. æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÕóÇÑóÊú
ßóÇáúÚóÏóãö ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó. æóÃóãøóÇ
ÇáÏøóäøõ ÝóßóÐóáößó
(3/104)
æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö
ãóæúáóÇåõ Úóáóì ÎöÏúãóÊöåö ÓóäóÉð ÌóÇÒó æóáóåóÇ ÇáúÎöÏúãóÉõ¡ æóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ¡
ÝóÅöäú æóÝøóì ÝóáóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãöäó ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì ÇáúÎóãúÑö¡ æóÞóÇáóÇ: áóåóÇ ãöËúáõ æóÒúäöåö ÎóáøðÇ. æóßóÐóáößó
ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöãóÇ ãóÑøó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: íóÌöÈõ Ýöíåö ãöËúáõ ÞöíãóÊöåö áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðǺ áöÃóäøóåõ
ÃóØúãóÚóåóÇ Ýöí ãóÇáò¡ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÓúáöíãöåö¡ ÝóíóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö
ÇáúÛóíúÑö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó
ÇáúãõÓóãøóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãõÔóÇÑö Åöáóíúåö íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åöáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúãõÔóÇÑö Åöáóíúåö ÐóÇÊðǺ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÝóÕøðÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÇÞõæÊñ ÃóÍúãóÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÃóÎúÖóÑõ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÚóÞúÏõº áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú
ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúãõÔóÇÑö Åöáóíúåö íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇáúãõÓóãøóì ; áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöíåö áóÇ ÐóÇÊðÇ æóáóÇ
ÕöÝóÉðº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäö ÇÔúÊóÑóì ÝóÕøðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÇÞõæÊñ ÝóÅöÐóÇ åõæó ÒõÌóÇÌñ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏõº áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌöäúÓö.
æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúãõÔóÇÑö Åöáóíúåö ßóÃóäøóåõ ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì ÍõÑøò ÝóíóáúÒóãõåõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. ÃóãøóÇ ÇáúÎóáøõ
æóÇáúÎóãúÑõ ÌöäúÓóÇäöº áöÊóÝóÇÍõÔö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúãõÓóãøóì¡ æóåõæó ÇáúÎóáøõ ÝóíóáúÒóãõåõ.
æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÎöÏúãóÊöåö ÓóäóÉð¡ Ãóæú ÊóÚúáöíãö
ÇáúÞõÑúÂäö - ÝóãóÐúåóÈõåõãóÇ æõÌõæÈõ ãóåúÑö ÇáúãöËúáö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóåóÇ ÞöíãóÉõ ÎöÏúãóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ¡ ÅöáøóÇ
Ãóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäö ÇáÊøóÓúáöíãöº áöáúãõäóÇÞóÖóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ
ÇáúÞöíãóÉõ. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÎöÏúãóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ;
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÍóÇáò¡ ÝóÕóÇÑó ßóÊóÓúãöíóÉö ÇáúÎóãúÑö.
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÊóÞóæøõãó ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÇáúÚóÞúÏö. ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÌöÈú ÊóÓúáöíãõåóÇ Ýöíåö áóãú íóÙúåóÑú ÊóÞóæøõãõåóÇ¡ ÝóíõÕóÇÑõ
Åöáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. Ãóæú äóÞõæáõ: ÇáúãóÔúÑõæÚõ
ÇáöÇÈúÊöÛóÇÁõ ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÇáÊøóÚúáöíãõ áóíúÓó ÈöãóÇáò æóßóÐóÇ
ÇáúãóäóÇÝöÚõº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. Ãóæú äóÞõæáõ: ÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇÌöÈñ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóåúÑðÇ ßóÊóÚúáöíãö
ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöÏúãóÉö ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÊóÓúáöíãó ÑóÞóÈóÊöåö¡ æóáöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáÒøóæúÌóÉö ÎöÏúãóÉó ÇáÒøóæúÌö ÞóáúÈõ ÇáúãóæúÖõæÚö ; áöÃóäøó
ÊóæúÞöíÑó ÇáÒøóæúÌö æóÇÌöÈñ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÝöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö
ÅöåóÇäóÊõåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ Úóáóì
ÎöÏúãóÊöåö ÓóäóÉð ÌóÇÒó¡ æóáóåóÇ ÇáúÎöÏúãóÉõ) º áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóáóÇ ãõäóÇÞóÖóÉóº ÝóÅöäøóåõ íóÎúÏöãõ
Çáúãóæúáóì ãóÚúäðì ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö. æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì ÎöÏúãóÉö ÍõÑøò ÂÎóÑó¡ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõº ÅöÐú áóÇ
ãõäóÇÞóÖóÉó. æóÊóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÎöÏúãóÊöåö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì Ãóäú íóÑúÚóì ÛóäóãóåóÇ¡ Ãóæú íóÒúÑóÚó
ÃóÑúÖóåóÇ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ãõäóÇÞóÖóÉóº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÕóÇáöÍö
ÇáÒøóæúÌöíøóÉö. æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ãóÇ åõæó ãóÇáñ æóãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÇáò¡ ÝóÅöäú æóÝóì ÇáúãóÇáõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö Ýóåõæó áóåóÇ áóÇ
ÛóíúÑõ. æóÅöäú áóãú íóÝö ÝóáóåóÇ ÊóãóÇãõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ ßóãóÇ
áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÑöØúáò ãöäú ÎóãúÑò -
ÝóáóåóÇ ÇáúÚóÔóÑóÉõ¡ æóáóÇ íõßúãöáõ áóåóÇ ãóåúÑó ÇáúãöËúáö. æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÚóíúÈö ÚóÈúÏò ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåóÇ ÌóÇÒó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö ÚóÔóÑóÉð Ýóåõæó áóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ íõßúãöáõ
ÚóÔóÑóÉð.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌó
ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÝóì ÝóáóåóÇ ÇáúãõÓóãøóì) º áöÃóäøóåõ
(3/105)
æóÅöáøóÇ ÝóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: Úóáóì ÃóáúÝò Åöäú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóÃóáúÝóíúäö Åöäú
ÃóÎúÑóÌóåóǺ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÝóáóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ÝóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ (Óã Ò) . æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú åóÐóÇ ÝóáóåóÇ ÃóÔúÈóåõåõãóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö (Óã)
. æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
(Óã) .
æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÍóíóæóÇäò¡ ÝóÅöäú Óóãøóì äóæúÚóåõ
ßóÇáúÝóÑóÓö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÝúåõ æóáóåóÇ ÇáúæóÓóØõº ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞöíãóÊóåõ. æóÇáËøóæúÈõ ãöËúáõ
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Åöäú ÐóßóÑó æóÕúÝóåõ áóÒöãóåõ
ÊóÓúáöíãõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
íóÕúáõÍõ ãóåúÑðÇ æóÞóÏú ÊóÑóÇÖóíóÇ Èöåö.
(æóÅöáøóÇ ÝóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ) º áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúÃóáúÝö
ÅöáøóÇ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑó áóåóÇ ãöäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ Ýóíõßúãöáõ áóåóÇ
ãóåúÑó ÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÑúÖó Èöåö¡ ÝóßóÃóäøóåõ ãóÇ
Óóãøóì. æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò æóßóÑóÇãóÊöåóÇ ÝóáóåóÇ
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú ÃóáúÝòº áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöåóÇ¡
æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóåóÇ äöÕúÝõ ÇáúÃóáúÝö ;
áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäó ÇáúãõÊúÚóÉö.
(æóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóì ÃóáúÝò Åöäú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ¡ æóÃóáúÝóíúäö Åöäú
ÃóÎúÑóÌóåóÇ - ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÝóáóåóÇ ÇáúÃóáúÝõ) º áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡
(æóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ) áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö
æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäú ÃóáúÝò. æóÞóÇáóÇ: ÇáÔøóÑúØóÇäö ÌóÇÆöÒóÇäö¡
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÝóÇÓöÏóÇäö¡ æóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÚóáóì åóÐóÇ Úóáóì ÃóáúÝò Åöäú áóãú íóÊóÒóæøóÌú
ÚóáóíúåóÇ¡ æóÃóáúÝóíúäö Åöäú ÊóÒóæøóÌó. áöÒõÝóÑó Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ãóÌúåõæáðÇ.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöíåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú
Óóãøóì Ýöíåö ÈóÏóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÎöíóÇØóÉö
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóÇáÑøõæãöíøóÉö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÃóæøóáó ÕóÍøó æóãõæÌöÈõåõ
ÇáúãõÓóãøóìº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ. æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí íóäúÝöí ãõæÌöÈó
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãóÊóì ÕóÍøóÊú áóÇ íóÌõæÒõ äóÝúíõ
ãõæÌöÈöåóÇ¡ ÝóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÃóáúÝò Åöäú ßóÇäóÊú ÞóÈöíÍóÉð¡
æóÃóáúÝóíúäö Åöäú ßóÇäóÊú ÌóãöíáóÉð - ÕóÍøó ÇáÔøóÑúØóÇäö¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇØóÑóÉó åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì
ÕöÝóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó íóÌúåóáõåóÇ. æóÝöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúãõÎóÇØóÑóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ; áöÃóäøóåõ áóÇ íõÏúÑóì Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó åóáú íóÝöí
ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóæøóáö Ãóãú áóÇ¿
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú åóÐóÇ ÝóáóåóÇ
ÃóÔúÈóåõåõãóÇ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö) . æóÞóÇáóÇ: áóåóÇ ÇáúÃóæúßóÓõ
Èößõáøö ÍóÇáò¡ æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ äöÕúÝõ
ÇáúÃóæúßóÓö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúßóÓó ãõÓóãøðì ÈöíóÞöíäòº áöÃóäøóåõ ÃóÞóáøõ¡
æóáóÇ íõÕóÇÑõ Åöáóì ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ãóÚó ÇáúãõÓóãøóì. æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÊúÑóßõ
ÚöäúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ áöÏõÎõæáö ßóáöãóÉö
Ãóæú Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ãóåúÑó ÇáúãöËúáö ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäó ÇáúÃóÑúÝóÚö ÝóÞóÏú ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúÍóØøö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ÝóÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóãóÊóì Ìóåöáó ÇáúãõÓóãøóì
ÊóÌöÈõ ÇáúãõÊúÚóÉõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó
äóÕöÝó ÇáúÃóæúßóÓö íóÒöíÏõ ÚóáóíúåóÇ ÚóÇÏóÉð ÝóíóÌöÈõº
áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö Èöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÍóíóæóÇäòº ÝóÅöäú Óóãøóì äóæúÚóåõ
ßóÇáúÝóÑóÓö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÝúåõ æóáóåóÇ ÇáúæóÓóØõº ÝóÅöäú
ÔóÇÁó ÃóÚúØóÇåóÇ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞöíãóÊóåõ. æóÇáËøóæúÈõ ãöËúáõ
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ Åöäú ÐóßóÑó æóÕúÝóåõ áóÒöãóåõ
ÊóÓúáöíãõåõ.
(3/106)
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) .
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚó
ÌóåóÇáóÉö ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáÕøöÝóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊõÄóÏøöí
Åöáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉö
ßóÌóåóÇáóÉö ÇáúæóÕúÝöº áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóÍúÊóãöáõ ÖóÑúÈðÇ ãöäó
ÇáúÌóåóÇáóÉö ; áöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúãõÓóÇåóáóÉö
æóÇáúãõÓóÇãóÍóÉöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ãóÚó ÌóåóÇáóÊöåöº áöãóÇ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ßóÐóáößó
ÌóåóÇáóÉõ ÇáúæóÕúÝö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúãõãóÇßóÓóÉö æóÇáúãõÖóÇíóÞóÉö.
Ëõãøó ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÃóäúæóÇÚñ: ãöäúåóÇ ÌóåóÇáóÉõ ÇáäøóæúÚö
æóÇáúæóÕúÝö ßóÞóæúáöåö: ËóæúÈñ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ Ãóæú ÏóÇÑñ - ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáÊøóÓúãöíóÉõº áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ Ýöí
ÇáÕøõæóÑö æóÇáúãóÚóÇäöí¡ ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ãóÚó ÇáúÎóØóÑö ßóÞóæúáöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäö
ÌóÇÑöíóÊöåö Ãóæú Ûóäóãöåö Ãóæú ãóÇ íóÍúãöáõåõ äóÎúáõåõ åóÐöåö
ÇáÓøóäóÉó.
æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãõ ÇáäøóæúÚö ãóÌúåõæáõ ÇáÕøöÝóÉö ãöËúáó
Þóæúáöåö: ÚóÈúÏñ Ãóæú ÝóÑóÓñ Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ Ãóæú ÔóÇÉñ Ãóæú ËóæúÈñ
åóÑóæöíøñº ÝóÅöäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóíóÌöÈõ ÇáúæóÓóØõ
ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáäøóæúÚö ßóÇäó áóåõ ÌóíøöÏñ
æóÑóÏöíÁñ æóæóÓóØñ æóÇáúæóÓóØõ ÃóÚúÏóáõº áöÃóäøóåõ Ðõæ ÍóÙøò ãöäó
ÇáØøóÑóÝóíúäö.
æóÚöäúÏó ÌóåóÇáóÉö ÇáäøóæúÚö áóÇ æóÓóØóº áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÚóÇäöí
ÇáúÃóäúæóÇÚöº ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÇáúÝóÑóÓö ÛóíúÑõ ãóÚúäóì ÇáúÌóãóáö¡
æóãóÚúäóì ÇáÔøóÇÉö ÛóíúÑõ ãóÚúäóì ÇáúÌóÇãõæÓö. æóßóÐóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÃóäúæóÇÚö ÇáËøöíóÇÈö ßóÇáúÃóØúáóÓö æóÇáúÞõØúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÎóíøóÑõº áöÃóäøó ÇáúæóÓóØó ÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóßóÇäóÊú ÃóÕúáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöíÝóÇÁö¡ æóÇáúÚóíúäõ
ÃóÕúáñ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÝóíóÊóÎóíøóÑõ æóÊõÌúÈóÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ËóæúÈðÇ ãóæúÕõæÝðÇ áóÇ
ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóÊö ÇáËøóæúÈó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö¡ ÝóáóÇ
ÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÃóÎúÐö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö. æóÌóæóÇÈõåõ
ÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÚóíøóäðÇ Ýóåõæó æóÞöíãóÊõåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÌóåóÇáóÉö¡ ÝóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö.
æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú Þóæúáó ÒõÝóÑó¡ æóÞóÇáó: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõº
áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó æóÌóÈó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æõÌõæÈðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ
ßóÇáÓøóáóãö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍóíóæóÇäõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æõÌõæÈðÇ ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ.
Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÓóØö ÃóÑúÈóÚõæäó
ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÅöäú Óóãøóì ÃóÈúíóÖó ÝóÎóãúÓõæäó æóåõæó ÞöíãóÉõ
ÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÇáúãóåúÑõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÛõÑøóÉö. æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÇáÑøõÎúÕö æóÇáúÛóáóÇÁö¡ æóÞöíáó: åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÒóãóÇäò áóÇ
ÈõÑúåóÇäò.
æóãöäúåóÇ ãóÇ åõæó ãóÚúáõæãõ ÇáúÌöäúÓö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäò ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò
ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóíóáúÒóãõåõ
ÊóÓúáöíãõ Úóíúäöåöº áöÃóäøó Ðóáößó íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ËõÈõæÊðÇ
ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõåõ ßóÇáäøõÞõæÏö.
æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ßõÑøö ÍöäúØóÉò ãõØúáóÞðÇ¡ æóáóãú íóÕöÝúåõ
- íõÎóíøóÑõ ÇáÒøóæúÌõ Èóíúäó ÇáúæóÓóØö æóÈóíúäó ÞöíãóÊöåö. æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÊóÓúáöíãõ
ÇáúßõÑøö. æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÊóíúäö Úóáóì ÃóáúÝò ÞõÓøöãóÊö
ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóåúÑö ãöËúáóíúåöãóÇ ÑõÌõæÚðÇ Åöáóì
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÖóÇÝó ÅöáóíúåöãóÇ ÝóÞóÏú ÃóÖóÇÝó Åöáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåõ.
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ßóãóäú ÏóÝóÚó
Åöáóì ÑóÈøóíú Ïóíúäò ÃóáúÝðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ
íóÞúÊóÓöãóÇäöåóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÏóíúäóíúåöãóÇ ßóÐóáößó åóÐóÇ. ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóäöÕúÝõ ÇáúÃóáúÝö ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÞóÏúÑö ÍóÞøóíúåöãóÇ. ÝóÅöäú áóãú íóÕöÍøó äößóÇÍõ ÅöÍúÏóÇåõãóÇ
(3/107)
æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöäöÓóÇÁö
ÚóÔöíÑóÉö ÃóÈöíåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãú ãöËúáõ ÍóÇáöåóÇ
Ýóãöäó ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇãúÑóÃóÉò åöíó ãöËúáõåóÇ Ýöí
ÇáÓøöäøö æóÇáúÍõÓúäö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáúÈóáóÏö æóÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúãóÇáö. ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó ßõáøõåõ ÝóÇáøóÐöí íõæÌóÏõ
ãöäúåõ¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóãúäóÚó äóÝúÓóåóÇ¡ æóÃóäú íõÓóÇÝöÑó
ÈöåóÇ ÍóÊóì íõÚúØöíóåóÇ ãóåúÑóåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÕóÍøó äößóÇÍõ ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáúãõÈúØöáó ÇÎúÊóÕøó ÈöåóÇ ÝóáóÇ
íóÊóÚóÏøóÇåóÇ¡ æóÇáúÃóáúÝõ ßõáøõåóÇ áöáøóÊöí ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ.
æóÞóÇáóÇ: íõÞóÓøóãõ Úóáóì ãóåúÑö ãöËúáóíúåöãóÇ ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåõ ÅöáóíúåöãóÇ ßóåöíó¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáøóÊöí ÕóÍøó äößóÇÍõåóÇ Ýóåõæó áóåóÇ¡ æóíóÓúÞõØõ ÇáúÈóÇÞöí.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÅöÖóÇÝóÉó ÇáäøößóÇÍö Åöáóì ãóäú áóÇ
íóÕöÍøõ äößóÇÍõåóÇ áóÛúæñ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ Öóãøó ÅöáóíúåóÇ
ÃõÓúØõæóÇäóÉð Ãóæú ÏóÇÈøóÉð.
æóÇáúÈóÏóáõ ÅöäøóãóÇ íóäúÞóÓöãõ ÈöÍõßúãö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
æóÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö¡ æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó æóáóÇ ÏõÎõæáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö -
ÝóÕóÇÑóÊú ÚóÏóãðÇ. æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáÔøóíúÁö Åöáóì ÇËúäóíúäö
æóÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÇÆöÒñ¡ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {íóÇ ãóÚúÔóÑó
ÇáúÌöäøö æóÇáÅöäúÓö Ãóáóãú íóÃúÊößõãú ÑõÓõáñ ãöäúßõãú} [ÇáÃäÚÇã:
130] ÃóÖóÇÝó ÇáÑøõÓõáó ÅöáóíúåöãóÇ¡ æóÇáÑøõÓõáõ ãõÎúÊóÕøóÉñ
ÈöÇáúÅöäúÓö Ïõæäó ÇáúÌöäøö. ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÇáøóÊöí áóãú íóÕöÍøó
äößóÇÍõåóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ æóØúÁñ ÍóÑóÇãñ ÓóÞóØó Ýöíåö ÇáúÍóÏøõº
áöÔõÈúåóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö. æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóãöãøóÇ íóÎõÕøõåóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöäöÓóÇÁö ÚóÔöíÑóÉö ÃóÈöíåóÇ)
ßóÃóÎóæóÇÊöåóÇ æóÚóãøóÇÊöåóÇ æóÈóäóÇÊö ÚóãøöåóÇ Ïõæäó ÃõãøöåóÇ
æóÎóÇáóÊöåóÇ¡ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ãöäú ÞóÈöíáóÉö ÃóÈöíåóÇ. åóßóÐóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÈóÑúæóÚó Íöíäó ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò¡ ÝóÞóÇáó: «áóåóÇ
ãóåúÑñ ãöËúáõ äöÓóÇÆöåóÇ» ¡ æóäöÓóÇÄõåóÇ ÃóÞóÇÑöÈõ ÇáúÃóÈö.
æóáöÃóäøó ÞöíãóÉó ÇáÔøóíúÁö ÊõÚúÑóÝõ ÈöÞöíãóÉö ÌöäúÓöåö¡ æóÌöäúÓõåõ
Þóæúãõ ÃóÈöíåö. (ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõãú ãöËúáõ ÍóÇáöåóÇ Ýóãöäó
ÇáúÃóÌóÇäöÈö) ÊóÍúÕöíáðǺ áöáúãóÞúÕõæÏö ÈöÞóÏúÑö ÇáúæõÓúÚö.
ÞóÇáó: (æóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇãúÑóÃóÉò åöíó ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÓøöäøö
æóÇáúÍõÓúäö æóÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÇáúÈóáóÏö æóÇáúÚóÕúÑö æóÇáúãóÇáö) º
ÝóÅöäøó ÇáúãóåúÑó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝöº
áöÃóäøó ÇáÑøóÛóÈóÇÊö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöåóÇ. (ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
ßõáøõåõ ÝóÇáøóÐöí íõæÌóÏõ ãöäúåõ) º áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇÌúÊöãóÇÚõ
åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö Ýöí ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúãóæúÌõæÏö
ãöäúåóÇ ; áöÃóäøóåóÇ ãöËúáõåóÇ. æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇáó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÍóÓóÈò æóÔóÑóÝò¡
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÃóæúÓóØöº áöÃóäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó ÍöíäóÆöÐò
Ýöí ÇáúÌóãóÇáö.
ÞóÇáó: (æóáöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊóãúäóÚó äóÝúÓóåóÇ¡ æóÃóäú íõÓóÇÝöÑó
ÈöåóÇ ÍóÊøóì íõÚúØöíóåóÇ ãóåúÑóåóÇ) º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ÊóÚóíøóäó
Ýöí ÇáúãõÈúÏóáö¡ ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóáö
ÊóÓúæöíóÉð ÈóíúäóåõãóÇ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóåúÑõ ßõáøõåõ ãõÄóÌøóáðÇ
áóíúÓó áóåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóåóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ ÓóáøóãóÊú Åöáóíúåö¡
ÝóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊóãúÊóäöÚó ÈóÚúÏóåõ ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÅöÐóÇ Óóáøóãó
ÇáúãóÈöíÚó áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãóåúÑó ãõÞóÇÈóáñ ÈöÌóãöíÚö ÇáúæóØóÂÊöº áöÆóáøóÇ
íóÎúáõæó ÇáúæóØúÁõ Úóäö ÇáúÚöæóÖö ÅöÙúåóÇÑðÇ áöÎóØóÑö ÇáúÈõÖúÚö¡
ÅöáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÃóßøóÏó ÈöæóØúÃóÉö ÇáúÃõæáóì áöÌóåóÇáóÉö ãóÇ
æóÑóÇÁóåóÇ. æóÇáúãóÌúåõæáõ áóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúãóÚúáõæãó¡ ÝóÅöÐóÇ
æõÌöÏó ÈóÚúÏóåõ æóØúÁñ ÂÎóÑõ ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ¡ ÝóÊóÍóÞøóÞóÊö
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ¡ ÝóÕóÇÑó ÇáúãóåúÑõ ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÇáúßõáøö.
(3/108)
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÝóÇåóÇ ãóåúÑóåóÇ äóÞóáóåóÇ
Åöáóì ÍóíúËõ ÔóÇÁó¡ æóÞöíáó: áóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì.
ÝóÕúáñ [äößóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì] æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì¡ æóíóãúáößõ ÅöÌúÈóÇÑóåõãú Úóáóì ÇáäøößóÇÍö.
æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóäóÙöíÑõåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÌóÇäöí ÅöÐóÇ Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð íõÏúÝóÚõ
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íõÏúÝóÚú ÍóÊøóì Ìóäóì ÃõÎúÑóì æóÃõÎúÑóì ÏõÝöÚó
ÈöÇáúßõáøö.
ÞóÇáó: (ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÝóÇåóÇ ãóåúÑóåóÇ äóÞóáóåóÇ Åöáóì ÍóíúËõ ÔóÇÁó) º
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÃóÓúßöäõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÓóßóäúÊõãú}
[ÇáØáÇÞ: 6] . (æóÞöíáó: áóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì)
º áöÝóÓóÇÏö Ãóåúáö ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáúÛóÑöíÈõ íõÄúÐóì. æóÞöíáó:
íõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ Åöáóì ÞõÑóì ÇáúãöÕúÑö ÇáúÞóÑöíÈóÉö ; áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÛõÑúÈóÉò.
æóÅöÐóÇ Öóãöäó Çáúæóáöíøõ ÇáúãóåúÑó ÕóÍøó ÖóãóÇäõåõ ßóÛóíúÑöåö ãöäó
ÇáÏøõíõæäö¡ æóáöáúãóÑúÃóÉö Ãóäú ÊõØóÇáöÈó ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁóÊú
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúßóÝóÇáóÇÊö¡ æóÍõßúãõåóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäó
ÇáúßóÝóÇáóÇÊö. æóáóæú Öóãöäó ÇáúãóåúÑó Úóäö ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
ÕóÍøóº áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÃóÏøóìº
áöÃóäøóåõ ÕöáóÉñ ÚõÑúÝðÇ. ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö¡
ÝóÃóÎóÐó ãöäú ÊóÑóßöÊöåö - ÑóÌóÚó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì
ÇáöÇÈúäö ãöäú ÍöÕøóÊöåöº áöÃóäøóåõãú ÃóÏøóæúÇ Úóäúåõ ÏóíúäðÇ
Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáò ãõÔúÊóÑóßò.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÑúÌöÚõæäó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÝóáó Úóäö ÇÈúäöåö
ÇáúßóÈöíÑö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö Ãóæú Úóäú ÃóÌúäóÈöíøò. ÞõáúäóÇ:
ÇáúßóÝóÇáóÉõ åõäóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÍõßúãðÇ áöæöáóÇíóÉö
ÇáúÃóÈö¡ ÝóßóÇäóÊú ßóÝóÇáóÊõåõ Ïóáöíáó ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÌöåóÊöåöº
áöíóÑúÌöÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ ÚóáóíúåöãóÇ. æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÍóÇáó
ÍóíóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñº ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÇÑöíóÉñ
ÈöÊóÈóÑøõÚö ÇáúÂÈóÇÁö ÈöãóåúÑö ÇáúÃóÈúäóÇÁö.
[ÝÕá äößóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì]
ÝóÕúáñ [äößóÇÍõ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö] (æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ
ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö æóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóì) ¡ æóÃóÕúáõåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÃóíøõãóÇ ÇãúÑóÃóÉò ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
ãóæúáóÇåóÇ Ýóåöíó ÚóÇåöÑóÉñ» ¡ æóÞóæúáõåõ: «ÃóíøõãóÇ ÚóÈúÏò
ÊóÒóæøóÌó ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ Ýóåõæó ÚóÇåöÑñ» ¡ æóáöÃóäøó
ÇáäøößóÇÍó ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑöº áöÊóÚóáøõÞö
ÇáäøóÝóÞóÉö ÈößóÓúÈöåöãóÇ¡ æóÇáúãóåúÑö ÈöÑóÞóÈóÊöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÛóíúÑõ Çáúãóæúáóì Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ¡
æóáöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó ÇáúÈõÖúÚö áöáúãóæúáóì ÝóáóÇ íóãúáößõåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö.
(æóíóãúáößõ ÅöÌúÈóÇÑóåõãú Úóáóì ÇáäøößóÇÍö) ÕöíóÇäóÉð áöãöáúßöåö¡
æóÊóÍúÕöíäðÇ áóåõ Úóäö ÇáÒøöäóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÓóÈóÈõ åóáóÇßöåöãú Ãóæú
äõÞúÕóÇäöåöãú. æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÔúãóáõ ÇáúÚóÈúÏó æóÇáúÃóãóÉó¡
æóáóíúÓó áöáúãóæúáóì Ãóäú íõÒóæøöÌó ÇáúãõßóÇÊöÈó æóÇáúãõßóÇÊöÈóÉó
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõãóǺ áöÎõÑõæÌöåöãóÇ Úóäú íóÏöåö Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Ýöí ÇáúãõßóÇÊöÈö. æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåõãóÇ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö Çáúãóæúáóìº áöáÑøöÞøö ÇáËøóÇÈöÊö ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö.
æóíóãúáößõ ÇáúãõßóÇÊöÈõ ÊóÒúæöíÌó ÃóãóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãöäó
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÊóÒúæöíÌó ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ
ÎõÓúÑóÇäñ áóÇ ÇßúÊöÓóÇÈñ. æóáóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ãöäú ÚóÈúÏöåö
ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò ÌóÇÒó æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ¡ æóÞöíáó: íóÌöÈõ ÍóÞøðÇ
áöáÔøóÑúÚö¡ Ëõãøó íóÓúÞõØõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÅöÐúäö
(3/109)
ãóæúáóÇåõ ÝóÇáúãóåúÑõ Ïóíúäñ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö íõÈóÇÚõ Ýöíåö¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑõ íóÓúÚóì. æóÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊö
ÇáúÃóãóÉõ Ãóæö ÇáúãõßóÇÊóÈóÉõ æóáóåóÇ ÒóæúÌõ ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ
ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóãóäú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú
íõÈóæøöÆóåóÇ ÈóíúÊó ÇáÒøóæúÌö áóßöäøóåóÇ ÊóÎúÏõãõ Çáúãóæúáóì¡
æóíõÞóÇáõ áóåõ: ãóÊóì ÙóÝöÑúÊó ÈöåóÇ æóØöÆúÊóåóÇ. æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó
ÚóÈúÏñ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ ÝóÞóÇáó áóåõ Çáúãóæúáóì: ØóáøöÞúåóÇ
- ÝóáóíúÓó ÈöÅöÌóÇÒóÉò. æóáóæú ÞóÇáó: ØóáøöÞúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð
ÑóÌúÚöíøóÉð - Ýóåõæó ÅöÌóÇÒóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãóæúáóÇåõ ÝóÇáúãóåúÑõ Ïóíúäñ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö íõÈóÇÚõ Ýöíåö) º
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ æóÌóÈó Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ýöí
ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÍóíúËõ æóÞóÚó ÈöÅöÐúäöåö¡ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäö ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ßóãóÇ Ýöí Ïõíõæäö
ÇáúãóÃúÐõæäö áöáÊøöÌóÇÑóÉö. (æóÇáúãõÏóÈøóÑõ íóÓúÚóì) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÝóíõÄóÏøöí ãöäú ßóÓúÈöåö¡ æóßóÐóáößó æóáóÏõ Ãõãøö
ÇáúæóáóÏö ãöäú ÛóíúÑö ÓóíøöÏöåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊö ÇáúÃóãóÉõ Ãóæö ÇáúãõßóÇÊöÈóÉõ¡ æóáóåóÇ
ÒóæúÌñ ÍõÑøñ Ãóæú ÚóÈúÏñ - ÝóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ) º áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÈóÑöíÑóÉó Íöíäó ÃõÚúÊöÞóÊú:
«ãóáóßúÊö ÈõÖúÚóßö¡ ÝóÇÎúÊóÇÑöí» . ÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãõËúÈöÊóÉó
áöáúÎöíóÇÑö ãóÚúäðì ÝöíåóÇ¡ æóåõæó ãöáúßõ ÇáúÈõÖúÚö¡ ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö¡ æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÍõÑøõ æóÇáúÚóÈúÏõº áöÚõãõæãö
ÇáúÚöáøóÉö. Úóáóì Ãóäøóåõ Ñõæöíó Ãóäøó ÒóæúÌóåóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ¡
æóåöíó ÑóÇÌöÍóÉñ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÈúÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍõÑøöíøóÉõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÇÒúÏóÇÏó Çáúãöáúßõ ÚóáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö¡ ÝóíóËúÈõÊõ áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíåöãóÇ ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÈóæøöÆóåóÇ
ÈóíúÊó ÇáÒøóæúÌö áóßöäøóåóÇ ÊóÎúÏöãõ Çáúãóæúáóì¡ æóíõÞóÇáõ áóåõ:
ãóÊóì ÙóÝöÑúÊó ÈöåóÇ æóØöÆúÊóåóÇ) º áöÃóäøó ÍóÞøó Çáúãóæúáóì Ýöí
ÇáúÎöÏúãóÉö ÈóÇÞò¡ æóÇáÊøóÈúæöÆóÉõ ÅöÈúØóÇáñ áóåõ - ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
Ðóáößó. æóáóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ ÈóØóáó
ÇáÔøóÑúØõ¡ ÝóÅöäú ÈóæøóÃóåóÇ ÈóíúÊðÇ ãóÚóåõ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÓúÊóÎúÏöãóåóÇ æóÊóÈúØõáõ ÇáÊøóÈúæöÆóÉõº áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó
áöáúÎöÏúãóÉö Çáúãöáúßõ¡ æóåõæó ÈóÇÞòº ÝóáóÇ ÊõÈúØöáõåõ
ÇáÊøóÈúæöÆóÉõ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ ÝóÞóÇáó
áóåõ Çáúãóæúáóì: ØóáøöÞúåóÇ - ÝóáóíúÓó ÈöÅöÌóÇÒóÉò) º áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÑøóÏøó¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ åõäóÇ ÍóíúËõ ÊóÒóæøóÌó
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö æóÇÝúÊóÇÊó Úóáóíúåö. æóÑóÏøõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
íõÓóãøóì ØóáóÇÞðÇ¡ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö. æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó:
ÝóÇÑöÞúåóÇ¡ æóÈóáú Ãóæúáóì.
(æóáóæú ÞóÇáó: ØóáøöÞúåóÇ ÊóØúáöíÞóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð - Ýóåõæó
ÅöÌóÇÒóÉñ) º áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáÑøóÌúÚöíøó ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáäøóÇÝöÐö. æóáóæú ÃóÐöäó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö íóäúÊóÙöãõ ÇáÕøóÍöíÍó æóÇáúÝóÇÓöÏó. æóÞóÇáóÇ: åõæó Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäó ÇáäøößóÇÍö
ÇáúÅöÚúÝóÇÝõ¡ æóÐóáößó ÈöÇáÏøóæóÇãö Úóáóíúåö¡ æóÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Ïõæäó ÇáúÝóÇÓöÏö. æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúãó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇááøóÝúÙó íóÌúÑöí Úóáóì ÅöØúáóÇÞöåö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóáóÆöäú ÞóÇáó: ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ íõÝöíÏõ
ÈóÚúÖó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ßóÇáúÚöÊúÞö æóÇáúãöáúßö æóÛóíúÑöåö - ÞõáúäóÇ:
æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ÃóíúÖðÇ íõÝöíÏõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
ßóÇáäøóÓóÈö æóÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúãóåúÑö. æóãóÓúÃóáóÉõ Çáúíóãöíäö
ãóãúäõæÚóÉñ¡ æóáóÆöäú ÓóáöãóÊú ÝóÇáúÃóíúãóÇäõ ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö.
æóËóãóÑóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð äößóÇÍðÇ
ÝóÇÓöÏðÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÃóãúÑõ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ÃõÎúÑóì. æóÚöäúÏóåõãóÇ: áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÛóíúÑóåóÇ äößóÇÍðÇ
ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúÃóãúÑö¡
ÝóíóÈúÞóì ÇáúÃóãúÑõ. æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÅöáøóÇ ÇãúÑóÃóÉð
(3/110)
æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÚóÒúáö áöãóæúáóì
ÇáúÃóãóÉö (Óã) . æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ ÈöÛóíúÑö
ÅöÐúäö Çáúãóæúáóì¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÇ - äóÝóÐó ÇáäøößóÇÍõ¡ æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúÃóãóÉö.
ÝóÕúáñ [äößóÇÍõ ÇáÐøöãøöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö] ÊóÒóæøóÌó Ðöãøöíøñ
ÐöãøöíøóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ Ãóæú Úóáóì ãóíúÊóÉò¡ æóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãú ÌóÇÆöÒñ - ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ (Óã) . æóÅöäú
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò¡ Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉö (Óã) ßóÇÝöÑò ÂÎóÑó -
ÌóÇÒó Åöäú ÏóÇäõæåõ¡ æóáóæú ÃóÓúáóãóÇ ÃõÞöÑøóÇ Úóáóíúåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó áóÇ íóÞúÊóÖóí ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó áóåõ: ÊóÒóæøóÌú ãóÇ ÔöÆúÊó¡ ÝóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó
ËöäúÊóíúäö.
ÞóÇáó: (æóÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáúÚóÒúáö áöãóæúáóì ÇáúÃóãóÉö) æóÞóÇáóÇ:
ÅöáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍóÞøõåóÇ¡ æóÇáúÚóÒúáó ÊóäúÞöíÕñ áóåõº
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåóÇ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÚóÒúáó íõÎöáøõ
ÈöÍóÞøö Çáúãóæúáóì æóåõæó ÍõÕõæáõ ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí åõæó ãöáúßõåõ¡
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøóÉöº áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó
æóÇáúæóØúÁó ÍóÞøõåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÚóÈúÏñ Ãóæú ÃóãóÉñ ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö
Çáúãóæúáóì¡ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÇ - äóÝóÐó ÇáäøößóÇÍõ) º áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÇáÊøóæóÞøõÝõ áöÍóÞøö Çáúãóæúáóì æóÞóÏú ÒóÇáó.
(æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÃóãóÉö) º áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ äóÝóÐó ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö. æóáóæú
ÊóÒóæøóÌóÊú¡ æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ¡ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ Çáúãóæúáóì
- ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÇáúãóåúÑõ áöáúãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãóäúÝóÚóÉð ãóãúáõæßóÉð áöáúãóæúáóì.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌöÈó ãóåúÑñ ÂÎóÑõ¡ ÅöáøóÇ ÃóäøóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäøóÇ
æóÞõáúäóÇ: íóÌöÈõ ãóåúÑñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÇÓúÊóäóÏó Åöáóì
ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö. æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó ÈöåóÇ -
ÝóÇáúãóåúÑõ áóåóǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãóäúÝóÚóÉð ãóãúáõæßóÉð
áóåóÇ.
[ÝÕá äößóÇÍõ ÇáÐøöãøöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö]
ÝóÕúáñ [ÒóæóÇÌõ ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúãóÌõæÓöíøö] (ÊóÒóæøóÌó Ðöãøöíøñ
ÐöãøöíøóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ ãóåúÑó áóåóÇ¡ Ãóæú Úóáóì ãóíúÊóÉò¡
æóÐóáößó ÚöäúÏóåõãú ÌóÇÆöÒñ - ÌóÇÒó¡ æóáóÇ ãóåúÑó áóåóÇ) . æóÞóÇáóÇ:
áóåóÇ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ Åöäú ãóÇÊó ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú ÏóÎóáó ÈöåóÇ. æóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ ÇáúãõÊúÚóÉõº áöÃóäøóåõãõ
ÇáúÊóÒóãõæÇ ÃóÍúßóÇãóäóÇ Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáÑøöÈóÇ.
æóáóåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÇÊúÑõßõæåõãú
æóãóÇ íóÏöíäõæäó» ¡ æóãóÇ ÇáúÊóÒóãõæÇ ÃóÍúßóÇãóäóÇ ÝöíãóÇ
íóÚúÊóÞöÏõæäó ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö ãóäóÚó ÅöáúÒóÇãóåõãú
ÈöÇáÓøóíúÝö. æóÇáúÍõÌøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöÈóǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóËúäðì
ãöäú ÚóÞúÏöåöãú¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöáøóÇ
ãóäú ÃóÑúÈóì ÝóáóíúÓó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ ÚóåúÏñ» ¡ æóßóÐóáößó
ÇáÒøöäóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÍóÑøóãñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóÏúíóÇäö.
(æóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò¡ Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉö ßóÇÝöÑò
ÂÎóÑó - ÌóÇÒó Åöäú ÏóÇäõæåõ¡ æóáóæú ÃóÓúáóãóÇ ÃõÞöÑøóÇ Úóáóíúåö) .
æóÞóÇáóÇ: ÅöÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ. ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ Ãóæú ÊóÑóÇÝóÚóÇ ÅöáóíúäóÇ - ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó äößóÇÍó ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ÍóÑóÇãñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóÍõÑúãóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóåõãõ
ÇáúÊóÒóãõæÇ ÃóÍúßóÇãóäóÇ¡ æóáóãú íóáúÊóÒöãõæåóÇ ÈöÌóãöíÚö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝóÇÊö. æóáóåõ: Ãóäøóåõãú ÛóíúÑõ ãõÎóÇØóÈöíäó ÈöÝõÑõæÚö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÍóÞøðÇ áöáÔøóÑúÚö æóáóÇ
áöáúãõØóáøöÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåóÇ¡
(3/111)
æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ - ÝóáóåóÇ Ðóáößó (Óã)
Åöäú ßóÇäóÇ Úóíúäóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÎóãúÑö æóãóåúÑõ
ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÎöäúÒöíÑö. æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÝõÑøöÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú ÊóÒóæøóÌó ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö. æóÇáúæóáóÏõ
íóÊúÈóÚõ ÎóíúÑó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÏöíäðÇ. æóÇáúßöÊóÇÈöíøõ ÎóíúÑñ ãöäó
ÇáúãóÌõæÓöíøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäó ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøóåõ íóÚúÊóÞöÏõåóÇ.
æóÍóÇáóÉõ ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Ãóæö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÇáóÉõ ÇáúÈóÞóÇÁö¡
æóÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ ÊõäóÇÝöíåóÇ ßóÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÔõÈúåóÉò¡ æóßóÐóÇ
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÈóÞóÇÁö.
ÞóÇáó: (æóáóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ Ëõãøó
ÃóÓúáóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ - ÝóáóåóÇ Ðóáößó Åöäú ßóÇäóÇ Úóíúäóíúäö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÎóãúÑö¡ æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÎöäúÒöíÑö) .
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóåóÇ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáúÞöíãóÉõ ÝöíåöãóÇ. áóåõãóÇ: Ãóäøó Çáúãöáúßó
íóÊóÃóßøóÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÚóÞúÏó. æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
ãóÇäöÚñ ãöäúåõ¡ ÝóÕóÇÑóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäóÇ Ïöíäóíúäö.
æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÈúÖõ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóæú ßóÇäóÇ
ãõÓúáöãóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö íóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ ÝóßóÐóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÕóÍøóÊö ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóÚóÌóÒó
Úóäö ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Ýóåóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Çáúãöáúßó Êóãøó ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö ÍóÊøóì ÌóÇÒó áóåóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö¡ æóÈöÇáúÞóÈúÖö
íóäúÊóÞöáõ Åöáóì ÖóãóÇäöåóÇ ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò ãöäú Ðóáößó ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÎóãúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÎóãúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÇáÐøöãøöíøö ÅöÐóÇ ÚóÌóÒó¡ æóÇáúãóÃúÐõæäö ÅöÐóÇ ÍõÌöÑó
Úóáóíúåö. æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÅöäøóãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ãóÇäöÚñ ãöäúåõ. æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÈúÖõ
ÝóÇáúÎóãúÑõ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ãöäú ÐóæóÇÊö
ÇáúÞöíóãö¡ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞöíãóÉõ ãóÞóÇãóåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ¡ ÝóÊóÚóíøóäó
ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö ; áöÃóäøóåóÇ
ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúãóÌõæÓöíøõ ÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóäú ÊóÒóæøóÌó ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö) ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó ÅöÐóÇ
ØóÑóÃóÊú Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö ÊõÈúØöáõåõ¡ æóáöÃóäøóåóÇ
ÊõäóÇÝöí ÈóÞóÇÁó ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ. æóíõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÅöÓúáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ ÈöãõÑóÇÝóÚóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóǺ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÝóÅöäú
ÌóÇÁõæßó ÝóÇÍúßõãú Èóíúäóåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 42] ¡ æóáöÃóäøó ãõÑóÇÝóÚóÉó
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÍóÞøó ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÊóÞöÏõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅöÐóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ ÍóíúËõ íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõãúº áöãóÇ ÊóáóæúäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÑóÖöíóÇ ÈöÍõßúãöäóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõãóÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáúãõÑúÊóÏøö æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉö)
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÔóÑúÚö ÇáäøößóÇÍö ãóÕóÇáöÍõåõ¡ æóáóÇ ÊõæÌóÏõº
áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó íõÞúÊóáõ¡ æóÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ÊõÍúÈóÓõ. Ãóæú
äóÞõæáõ: áóÇ ãöáøóÉó áóåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÎóÑóÌóÇ Úóäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóáóÇ íõÞóÑøóÇäö Úóáóì ãóÇ ÇäúÊóÞóáóÇ Åöáóíúåö.
æóíóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÇáúãóÌõæÓöíøóÉó æóÇáúíóåõæÏöíøóÉó¡
æóÇáúíóåõæÏöíøö ÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉó æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉó æóÇáúãóÌõæÓöíøö
ÇáúíóåõæÏöíøóÉó æóÇáäøóÕúÑóÇäöíøóÉóº áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ßõáøóåõ
ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
-¡ æóáóÇ ßóÝóÇÁóÉó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö.
ÞóÇáó: (æóÇáúæóáóÏõ íóÊúÈóÚõ ÎóíúÑó ÇáúÃóÈóæóíúäö ÏöíäðÇ) äóÙóÑðÇ
áóåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ. æóáóæú
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóåõãóÇ æóáóÏñ ÕóÛöíÑñ - ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ.
(æóÇáúßöÊóÇÈöíøõ ÎóíúÑñ ãöäó ÇáúãóÌõæÓöíøö) ÍóÊøóì íóÌõæÒó Ãóßúáõ
ÐóÈöíÍóÉö ÇáúßöÊóÇÈöíøö
(3/112)
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö
ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõº ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýóåöíó ÇãúÑóÃóÊõåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ØóáóÇÞðÇ (Ó) .
æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÒóæúÌõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉöº ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú¡ æóÅöáøóÇ
ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÊóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÞóÈúáó
ÅöÓúáóÇãö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅöáóíúäóÇ
ãõÓúáöãðÇ æóÞóÚóÊö ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÓõÈöíó
ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ æóáóæú ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ áóãú ÊóÞóÚú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóãõäóÇßóÍóÊõåõ Ïõæäó ÇáúãóÌõæÓöíøö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊö ÇãúÑóÃóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö ÚõÑöÖó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúáóÇãõ) ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÕóÇáöÍö ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãöº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÝóÇÊóÊú ÈöÅöÓúáóÇãöåóÇ. (ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó Ýóåöíó
ÇãúÑóÃóÊõåõ) ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ¡ (æóÅöáøóÇ ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÓóÈóÈðÇ áöáúÝõÑúÞóÉöº áöãóÇ Ãóäøóåõ ØóÇÚóÉñ æóÚöÈóÇÏóÉñ¡ ÝóíõÌúÚóáõ
ÅöÈóÇÄõåõ ÓóÈóÈðÇ áöÝóæóÇÊö ãóÕóÇáöÍö ÇáäøößóÇÍö ÚõÞõæÈóÉð.
(æóÊóßõæäõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ØóáóÇÞðÇ) ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ
Êóßõæäõ ØóáóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ íóÔúÊóÑößõ Ýöíåö ÇáÒøóæúÌóÇäö¡
ÝóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ãóáóßóåóÇ Ãóæú ãóáóßóÊúåõ.
æóáóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÊóÑóßó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö¡ ÝóíóäõæÈõ Úóäúåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáÊøóÓúÑöíÍö
ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ßóÞóæúáö ÇáÒøóæúÌö¡ Ýóíóßõæäõ
ØóáóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÒóæúÌõ ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãóÊú¡
æóÅöáøóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó áóíúÓóÊú ãöäú Ãóåúáö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóáóÇ íóäúÊóÞöáõ Þóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÅöáóíúåóÇ. Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóÇ ãóåúÑó
áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÌóÇÁóÊú ãöäú ÞöÈóáöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõº áöÃóäøóåõ ÊóÃóßøóÏó ÈöÇáÏøõÎõæáö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÊóÊóæóÞøóÝõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Úóáóì ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÞóÈúáó
ÅöÓúáóÇãö ÇáúÂÎóÑö) º áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÝõÑúÞóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóÇ ÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúÚóÑúÖö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÌóÚóáúäóÇ ËóáóÇËó ÍöíóÖò æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ãóÞóÇãó
ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó ÇáúÚóÑúÖõ ßóÍóÇÝöÑö ÇáúÈöÆúÑö æóÛóíúÑöåö. Ëõãøó
ÅöÐóÇ ÈóÇäóÊú ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö
Ãóäøóåõ ØóáóÇÞñ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ÝõÑúÞóÉñ ÈöÛóíúÑö
ØóáóÇÞò ßóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ËóáóÇËö ÍöíóÖò áóãú ÊóÈöäú
ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÒóæúÌõ ÇáúßöÊóÇÈöíøóÉö ÝóáóÇ ÚóÑúÖó æóáóÇ
ÝõÑúÞóÉóº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ äößóÇÍõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóáöÃóäú
íóÈúÞóì Ãóæúáóì. æóáóæú ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö¡ æóåõãóÇ
ÕóÈöíøóÇäö ÚóÇÞöáóÇäö - ÚõÑöÖó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó
ÇáÕøóÈöíøó íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÞøðÇ áöáúÚöÈóÇÏö ÍóÊøóì
Åöäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ ÈöÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö. ÝóÅöäú ÃóÈóì ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅöíÝóÇÁð áöÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅöáóíúäóÇ ãõÓúáöãðÇ
æóÞóÚóÊö ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóßóÐóÇ Åöäú ÓõÈöíó
ÃóÍóÏõåõãóÇ. æóáóæú ÓõÈöíóÇ ãóÚðÇ áóãú ÊóÞóÚú) ¡ ÝóÓóÈóÈõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉö åõæó ÇáÊøóÈóÇíõäõ Ïõæäó ÇáÓøóÈúíöº áöÃóäøó ãóÕóÇáöÍó
ÇáäøößóÇÍö áóÇ ÊóÍúÕõáõ ãóÚó ÇáÊøóÈóÇíõäö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðǺ
áöÃóäøó ãóÕóÇáöÍóåõ ÅöäøóãóÇ ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡
æóÇáÊøóÈóÇíõäõ ãóÇäöÚñ ãöäúåõ. ÃóãøóÇ ÇáÓøóÈúíõ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáäøößóÇÍó ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóßóÐóÇ ÈóÞóÇÁð.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÝóÞóÕúÏõåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
(3/113)
æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöáóíúäóÇ
ãõåóÇÌöÑóÉð áóÇ ÚöÏøóÉó (Óã) ÚóáóíúåóÇ. æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõ
ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóÚóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò (ã) ¡ Ëõãøó Åöäú
ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÇáÒøóæúÌóÉó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ ÇáúãóåúÑõ¡
æóÞóÈúáóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó. æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌó
ÝóÇáúßõáøõ ÈóÚúÏóåõ æóÇáäøöÕúÝõ ÞóÈúáóåõ. æóÅöäö ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ¡
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ - ÝóåõãóÇ Úóáóì äößóÇÍöåöãóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ýóáóãú íõæÌöÏú ÊóÈóÇíõäõ ÇáÏøóÇÑóíúäö ÍõßúãðÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅöáóíúäóÇ ãõåóÇÌöÑóÉð áóÇ
ÚöÏøóÉó ÚóáóíúåóÇ) ¡ æóÞóÇáóÇ: ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÏøóÉõº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÝõÑúÞóÉõ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóáóåõ: Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóáÇ ÊõãúÓößõæÇ ÈöÚöÕóãö
ÇáúßóæóÇÝöÑö} [ÇáããÊÍäÉ: 10] äóÒóáóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúÞóÖöíøóÉö
äóÞúáðÇ Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÝóÓøöÑöíäó¡ æóáöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú
ÅöÙúåóÇÑðÇ áöÎóØóÑö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ÎóØóÑó áöäößóÇÍö ÇáúÍóÑúÈöíøö.
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ ÚöÏøóÉó Úóáóì ÇáúãóÓúÈöíøóÉö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æóÞóÚóÊö ÇáúÝõÑúÞóÉõ
ÈöÛóíúÑö ØóáóÇÞò) ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóÏøõ
ÇáÒøóæúÌó Ýóåöíó ØóáóÇÞñº áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÈóÇÁö¡ æóÃóÈõæ
íõæÓõÝó ãóÑøó Úóáóì ÃóÕúáöåö ÃóíúÖðÇ. æóÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøó ÇáÑøöÏøóÉó ÊõäóÇÝöí ÇáúãóÍóáøöíøóÉó ßóÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö¡
æóÇáØøóáóÇÞõ ÑóÇÝöÚñ¡ ÝóÊóÚóÐøóÑó Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÝõÑúÞóÉõ ØóáóÇÞðÇ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúÝõÑúÞóÉö åõäóÇ Åöáóì ÇáúÞóÖóÇÁö.
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÈóÇÁõ áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúãóÍóáøöíøóÉó æóÇáäøößóÇÍó¡
æóáöåóÐóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈöÇáúÅöÈóÇÁö ÇãúÊóäóÚó Úóäö ÇáÊøóÓúÑöíÍö ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ ÝóäóÇÈó
ÇáúÞóÇÖöí ãóäóÇÈóåõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
(Ëõãøó Åöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÇáÒøóæúÌóÉó ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóáóåóÇ
ÇáúãóåúÑõ¡ æóÞóÈúáóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåóÇ æóáóÇ äóÝóÞóÉó) æóÞóÏú ãóÑøó.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇáúßõáøõ ÈóÚúÏóåõ æóÇáäøöÕúÝõ ÞóÈúáóåõ) ¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì: áóæö ÇÑúÊóÏøóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Þöíáó: áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõº ÒóÌúÑðÇ áóåóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ¡
æóÊõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøößóÇÍö ÒóÌúÑðÇ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ.
(æóÅöäö ÇÑúÊóÏøóÇ ãóÚðÇ¡ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ - ÝóåõãóÇ Úóáóì
äößóÇÍöåöãóÇ) º áöÃóäøó Èóäöí ÍóäöíÝóÉó ÇÑúÊóÏøõæÇ Ýöí Òóãóäö ÃóÈöí
ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ëõãøó ÃóÓúáóãõæÇ¡ ÝóÃóÞóÑøóåõãú
Úóáóì ÃóäúßöÍóÊöåöãú¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõãú ÈöÊóÌúÏöíÏö ÇáúÃóäúßöÍóÉö¡
æóÐóáößó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ãöäú ÃóÍóÏöåöãú ÝóßóÇäó ÅöÌúãóÇÚðÇ. ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøöÏøóÉö ÝóÓóÏó ÇáäøößóÇÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
æóáóæú ÞóÈøóáóåóÇ ÇÈúäõ ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú æóØöÆóåóÇ ÍõÑøöãóÊú Úóáóì
ÃóÈöíåöº áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÓóÞóØó ãóåúÑõåóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö Åöäú ßóÇäóÊú ãõØóÇæöÚóÉðº áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÌóÇÁóÊú
ãöäú ÞöÈóáöåóÇ¡ ÝóÞóÏö ÇãúÊóäóÚóÊú Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáúãõÈúÏóáö¡
ÝóÊõãúäóÚõ ÇáúÈóÏóáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõßúÑóåóÉð
áóÇ íóÓúÞõØõ. æóÝöí ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ íóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÝöÚúáöåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÔóíúÁñ ãöäó ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÍóÏøñ æóáóÇ ÊóÚúÒöíÑñ æóáóÇ ÛõÓúáñ æóáóÇ
ãóÃúËóãñº áöÚóÏóãö ÇáúÎöØóÇÈö¡ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ.
æóÅöäö ÇÑúÊóÏøóÊö ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÓóÞóØó ãóåúÑõåóǺ áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ
Íõßöãó ÈöÑöÏøóÊöåóÇ ÈóØóáóÊú ãóÍóáøöíøóÉõ ÇáäøößóÇÍö¡ ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáúßóÈöíÑóÉöº ÅöÐö ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáøóÊöí ÊóÚúÞöáõ ÇáúÅöÓúáóÇãó
æóÇáÑøöÏøóÉó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöíßó.
(3/114)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÚóíúÈñ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÂÎóÑö (ã) ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö
æóÇáúÎóÕúíö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá ÚíæÈ ÇáÒæÌíÉ]
ÝóÕúáñ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÚóíúÈñ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúÂÎóÑö ÅöáøóÇ Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉö æóÇáúÎóÕúíö) ¡ ÃóãøóÇ
ÚõíõæÈõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó åõæó ÇáÊøóãúßöíäõ¡ æóÅöäøóåõ ãóæúÌõæÏñ.
æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäó ÇáËøóãóÑóÇÊö¡ æóÇÎúÊöáóÇáõåõ ÈöÇáúÚõíõæÈö áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎóº áöÃóäøó ÇáúÝóæóÇÊó ÈöÇáúãóæúÊö áóÇ íõæÌöÈõåõ¡
ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì.
æóÃóãøóÇ ÚõíõæÈõ ÇáÑøóÌõáö æóåöíó ÇáúÌõäõæäõ æóÇáúÌõÐóÇãõ
æóÇáúÈóÑóÕõ ÝóßóÐóáößó. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÙöãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúãóÕóÇáöÍõ¡ ÝóíóËúÈõÊõ áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌöº
áöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö¡ æóÕóÇÑó ßóÇáúÌóÈøö
æóÇáúÚõäøóÉö. æóáóåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó íõÈúØöáõ ÍóÞøó ÇáÒøóæúÌö¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ. æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáúÌóÈøö æóÇáúÚõäøóÉöº
áöÅöÎúáóÇáöåöãóÇ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäó ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúÚõíõæÈõ áóÇ
ÊõÎöáøõ Èöåö.
æóÇáúÚöäøöíäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÕöáõ Åöáóì ÇáäøöÓóÇÁö¡ Ãóæú íóÕöáõ Åöáóì
ÇáËøóíøöÈö Ïõæäó ÇáúÃóÈúßóÇÑö¡ Ãóæú íóÕöáõ Åöáóì ÛóíúÑö ÒóæúÌóÊöåö
æóáóÇ íóÕöáõ ÅöáóíúåóÇ. æóÊóßõæäõ ÇáúÚõäøóÉõ áóãóÑöÖò Ãóæú ÖóÚúÝò
Ãóæú ßöÈóÑö Óöäøò¡ Ãóæú ãöäú ÃóÎúÐò ÈöÓöÍúÑò ; ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÒøóæúÌõ ÚöäøöíäðÇ¡ æóÎóÇÕóãóÊúåõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí Ðóáößó -
ÃóÌøóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÉð¡ ÝóÅöäú æóÕóáó ÅöáóíúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ Åöäú ØóáóÈóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ Ðóáößóº áöÃóäøó áóåóÇ ÍóÞøðÇ
Ýöí ÇáúæóØúÁö¡ ÝóáóåóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Ðóáößó áöãóÑóÖò¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó áöÂÝóÉò ÃóÕúáöíøóÉò¡
ÝóÌõÚöáóÊö ÇáÓøóäóÉõ ãõÚóÑøöÝóÉð áöÐóáößóº áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÑóÖõ ãöäú ÈõÑõæÏóÉò
ÃóÒóÇáóåõ ÍóÑøõ ÇáÕøóíúÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÑõØõæÈóÉò ÃóÒóÇáõåõ
íõÈúÓõ ÇáúÎóÑöíÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÍóÑóÇÑóÉò ÃóÒóÇáóåõ ÈóÑúÏõ
ÇáÔøöÊóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóäú íõÈúÓò ÃóÒóÇáóåõ ÑõØõæÈóÉõ ÇáÑøóÈöíÚö
Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÚóÇÏóÉõ. æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú ÚõãóÑó æóÚóáöíøò
æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -.
ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊö ÇáÓøóäóÉõ¡ æóáóãú íóÕöáú ÅöáóíúåóÇ - Úõáöãó Ãóäøóåõ
áöÂÝóÉò ÃóÕúáöíøóÉò¡ ÝóÊõÎóíøóÑõº ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÈóÇäóÊú¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÊóÈöíäõ ÅöáøóÇ
ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåö. áóåõãóÇ:
Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÎóíøóÑóåóÇ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åöáóì ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ
ÅöÐóÇ ÎóíøóÑóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ. æóáóåõ: Ãóäøó ÇáäøößóÇÍó ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ¡
æóãöáúßõ ÇáÒøóæúÌö Ýöíåö ãóÚúÕõæãñº ÝóáóÇ íóÒõæáõ ÅöáøóÇ
ÈöÅöÒóÇáóÊöåö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõ. áóßöäú áóãøóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóæö ÇáÊøóÓúÑöíÍõ
ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÚõäøóÉö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÞóÇÖöíó ÇáäøöíóÇÈóÉõ Ýöíåö - ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÓúÑöíÍõ ÈöÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäúåõ äóÇÈó
ÇáúÞóÇÖöí ãóäóÇÈóåõº áöÃóäøóåõ äõÕøöÈó áöÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö¡ ÝóáóÇ
ÊóÈöíäõ ÈöÏõæäö ÊóÝúÑöíÞö ÇáúÞóÇÖöí. ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóÞó íóÕöíÑõ
ßóÃóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÊóßõæäõ ÊóØúáöíÞóÉð ÈóÇÆöäóÉðº
áöíóÍúÕõáó ãóÞúÕõæÏõåóÇ¡ æóåõæó ÏóÝúÚõ ÇáÙøõáúãö ÚóäúåóÇ ÈöãöáúßöåóÇ
äóÝúÓóåóÇ. æóíõÔúÊóÑóØõ ØóáóÈõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÝõÑúÞóÉó ÍóÞøõåóÇ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÓøóäóÉõ ÇáúÞóãóÑöíøóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò ÃóäøóåóÇ ÓóäóÉñ
ÔóãúÓöíøóÉñ¡ æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÊóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúÞóãóÑöíøóÉö ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ¡ æóíõÍúÓóÈõ ãöäúåóÇ ÃóíøóÇãõ
ÇáúÍóíúÖö æóÔóåúÑõ ÑóãóÖóÇäóº áöÃóäøó ÇáÓøóäóÉó áóÇ ÊóÎúáõæ
(3/115)
ÝóÕúáñ æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóÚúÏöáó
Èóíúäó äöÓóÇÆöåö Ýöí ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö¡ æóÇáúÈößúÑõ æóÇáËøóíøöÈõ
æóÇáúÌóÏöíÏóÉõ æóÇáúÚóÊöíÞóÉõ æóÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ -
ÓóæóÇÁñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Úóäú Ðóáößó¡ æóíõÍúÓóÈõ ãóÑóÖõåõ æóãóÑóÖõåóÇ Åöäú ßóÇäó äöÕúÝó
ÔóåúÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ÚóæøóÖóåõ Úóäúåõ. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó: Åöäú ÍóÌøóÊú Ãóæú åóÑóÈóÊú Ãóæú ÛóÇÈóÊú áóãú ÊõÍúÊóÓóÈú
Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉõ ãöäó ÇáÓøóäóÉö¡ æóÅöäú ÍóÌøó åõæó Ãóæú åóÑóÈó Ãóæú
ÛóÇÈó ÇÍúÊõÓöÈó Úóáóíúåö ãöäó ÇáÓøóäóÉö.
æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÏóÚúæóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöíº ÝóÅöäö ÇÎúÊóÇÑóÊú ÒóæúÌóåóÇ áóãú íóßõäú áóåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÎöíóÇÑñº áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåóÇ. æóáóæú
ÎóíøóÑóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÞóÇãóÊú ãöäú ãóÌúáöÓöåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÎúÊóÇÑó - ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåóÇ ßóÇáúãõÎóíøóÑóÉö ãöäú ÒóæúÌöåóÇ.
ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáúÚöäøöíäõ Ãóäú íõÄóÌøöáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÓóäóÉð ÃõÎúÑóì
áóãú íõÄóÌøöáúåõ ÅöáøóÇ ÈöÑöÖóÇåóǺ ÝóÅöäú ÑóÖöíóÊú ÌóÇÒó¡ æóáóåóÇ
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó æóÊóÎúÊóÇÑó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõÎúÑóì.
ÝóÅöÐóÇ ÝóÑøóÞó ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ - ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇáúÚõäøóÉö.
æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúæõÕõæáö ÅöáóíúåóǺ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ ÍóÞøó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÓøóáóÇãóÉõ¡ æóÇáúÚóíúÈõ ÚóÇÑöÖñ.
ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÈóØóáó ÍóÞøõåóÇ¡ æóÅöäú äóßóáó ÃõÌøöáó ÓóäóÉð
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö. æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ äóÙóÑóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁõº
ÝóÅöäú Þõáúäó: åöíó ÈößúÑñ - ÃõÌøöáó ÓóäóÉð¡ æóÅöäú Þõáúäó: åöíó
ËóíøöÈñ - ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ.
æóÇáúãóÌúÈõæÈõ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÞõØöÚó ÐóßóÑõåõ ÃóÕúáðÇ - ÝóÅöäøóåõ
íõÝóÑøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÍóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÇáÊøóÃúÌöíáö. æóÇáúÎóÕöíøõ ßóÇáúÚöäøöíäöº áöÃóäøó áóåõ ÂáóÉð
ÊóäúÊóÕöÈõ æóíõÌóÇãöÚõ ÈöåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÈöáõ¡ æóåõæó
ÇáøóÐöí ÓõáøóÊú ÃõäúËóíóÇåõ. æóÅöÐóÇ ÃõÌøöáó ÓóäóÉð¡ æóÇÏøóÚóì
ÇáúæõÕõæáó ÅöáóíúåóÇ¡ æóÃóäúßóÑóÊú - ÝóÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÌöíáö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÒóæúÌõ ÇáúÃóãóÉö ÚöäøöíäðÇ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãóæúáóì
ßóÇáúÚóÒúáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÑóÊúÞóÇÁó ÝóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåóÇ Ýöí ÇáØøóáóÈöº ÅöÐú áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ
Ýöí ÇáúæóØúÁö¡ æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ Ëõãøó
Úõäøó¡ Ãóæú ÌõÈøó - ÝóáóÇ ØóáóÈó áóåóÇ¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó.
[ÝÕá ÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÇáúÞóÓúãö]
ÝóÕúáñ (æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóÚúÏöáó Èóíúäó äöÓóÇÆöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÊõæÊóÉö) º áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: "
ãóäú «ßóÇäó áóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö¡ ÝóãóÇáó Åöáóì ÅöÍúÏóÇåõãóÇ - ÌóÇÁó
íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö¡ æóÃóÍóÏõ ÔöÞøóíúåö ãóÇÆöáñ» .
(æóÇáúÈößúÑõ æóÇáËøóíøöÈõ æóÇáúÌóÏöíÏóÉõ æóÇáúÚóÊöíÞóÉõ
æóÇáúãõÓúáöãóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÓóæóÇÁñ) º áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ
ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøößóÇÍö¡ æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó
Èóíúäóåõäøó ÝöíåóÇ. æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÓóÇæöí Èóíúäóåõäøó
Ýöí ÇáúæóØúÁö æóÇáúãóÍóÈøóÉöº ÃóãøóÇ ÇáúæóØúÁõ ÝóáöÃóäøóåõ íóäúÈóäöí
Úóáóì ÇáäøóÔóÇØö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍóÈøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÝöÚúáõ
ÇáúÞóáúÈö. æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ßóÇäó íóÚúÏöáõ Èóíúäó äöÓóÇÆöåö¡ æóíóÞõæáõ: «Çááøóåõãøó åóÐóÇ
ÞóÓúãöí ÝöíãóÇ Ãóãúáößõ ÝóáóÇ ÊõÄóÇÎöÐúäöí ÝöíãóÇ áóÇ Ãóãúáößõ» ¡
íóÚúäöí ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãóÍóÈøóÉö áöÈóÚúÖöåöäøó. Ëõãøó Åöäú ÔóÇÁó
ÌóÚóáó ÇáÏøóæúÑó Èóíúäóåõäøó íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡
æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ðóáößóº
(3/116)
æóáöáúÍõÑøóÉö ÖöÚúÝõ ÇáúÃóãóÉö. æóãóäú æóåóÈóÊú äóÕöíÈóåóÇ
áöÕóÇÍöÈóÊöåóÇ ÌóÇÒó¡ æóáóåóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí Ðóáößó. æóíõÓóÇÝöÑõ
Èöãóäú ÔóÇÁó¡ æóÇáúÞõÑúÚóÉõ Ãóæúáóì.
|