ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö æóåöíó ÃóÎúÐõ
ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö äöÕóÇÈðÇ ãõÍúÑóÒðÇ¡ Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ
ãöáúßðÇ áöáúÛóíúÑö áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎõÝúíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉó ÞóãúÚö ÇáÕøóÝúÑóÇÁö æóÇáÊøóÛóÏøöí æóãóÕóÇáöÍó
ßóËöíÑóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãõÝúÓöÏõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÍõÑúãóÉö ÍóáøóÊú
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÎóáøóáóÊú ØóåõÑó
ÇáúÅöäóÇÁõ ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÎóãúÑö
íóÊóÎóáøóáõ ÅöáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ ÎóÇáöíðÇ Úóäö ÇáúÎóáøö ÝóÞöíáó
íóØúåõÑõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÞöíáó íõÛúÓóáõ ÈöÇáúÎóáøö áöíóØúåõÑó áöÃóäøóåõ
íóÊóÎóáøóáõ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÕõÈøó ãöäúåõ ÇáúÎóáøõ¡ ÝóãóÇ
ÎóáóÇ ØóåõÑó ãöäú ÓóÇÚóÊöåöº æóãóäú ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúåóáóÇßó ãöäó
ÇáúÚóØóÔö æóáóãú íóÌöÏú ÅöáøóÇ ÎóãúÑðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöäúåóÇ ãóÇ
íóÃúãóäõ Èöåö ãöäó ÇáúãóæúÊö Ëõãøó íóßõÝøó¡ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÃóÈóÇÍó áöáúãõÖúØóÑøö Ãóßúáó ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÏøóãö æóáóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáúÎóãúÑõ ãöËúáõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÊóßõæäõ ãöËúáóåóÇ
Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÚöäúÏó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ Ãóãöäó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÒóÇáóÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ æóåõæó ÎóæúÝõ ÇáúåóáóÇßö ÚóÇÏó ÇáÊøóÍúÑöíãõ.
æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊö ÇáúÎóãúÑõ Ýöí ÏóÇÑö ÅöäúÓóÇäò æóÚóáóíúåóÇ Þóæúãñ
ÌóáóÓõæÇ ãóÌóÇáöÓó ãóäú íóÔúÑóÈõåóÇ æóáóãú íóÑóåõãú ÃóÍóÏñ
íóÔúÑóÈõæäóåóÇ ÚõÒøöÑõæÇ¡ áöÃóäøóåõãõ ÇÑúÊóßóÈõæÇ ÃóãúÑðÇ ãóÍúÙõæÑðÇ
æóÌóáóÓõæÇ ãóÌúáöÓðÇ ãõäúßóÑðÇ¡ æóßóÐóáößó ãóäú æõÌöÏó ãóÚóåõ ÂäöíóÉõ
ÎóãúÑò ÚõÒøöÑó áöÃóäøóåõ ÇÑúÊóßóÈó ãóÍúÙõæÑðÇ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö]
ö (æóåöíó) Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÃóÎúÐõ ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎõÝúíóÉö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÑóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÅöÐóäö ÇáúãóÇáößö¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãóÇáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáò¡ æóãöäúåõ ÇÓúÊöÑóÇÞõ ÇáÓøóãúÚö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ ãóäö ÇÓúÊóÑóÞó ÇáÓøóãúÚó ÝóÃóÊúÈóÚóåõ} [ÇáÍÌÑ: 18]
æóÓóÑöÞóÉõ ÇáÔøóÇÚöÑö ÇáúãóÚúäóì æóÓóÑöÞóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóäóÍúæõåõ.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: (ÃóÎúÐõ ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö äöÕóÇÈðÇ ãõÍúÑóÒðÇ¡ Ãóæú
ãóÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕóÇÈðÇ ãöáúßðÇ áöáúÛóíúÑö áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÎõÝúíóÉö) æóÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøõ ãõÑóÇÚðì Ýöíåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇäúÊöåóÇÁð¡ Ãóæö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ßóãóÇ ÅöÐóÇ äóÞóÈó
ÇáúÈóíúÊó ÎõÝúíóÉð æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ãõßóÇÈóÑóÉð æóÐóáößó íóßõæäõ
áóíúáðÇ¡ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ÃóÍóÓøõæÇ Èöåö ÝóßóÇÈóÑó æóÃóÎóÐó æóáóÇ
ÛóæúËó ÈöÇááøóíúáö ÝóíõÞúØóÚõº ÃóãøóÇ ÇáäøóåóÇÑõ áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó áóÇ
íóÞóÚõ áöÃóäøóåõ íóáúÍóÞõåõãõ ÇáúÛóæúËõ ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó¡
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÎõÝúíóÉõ áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ Ýóåöíó ãõÓóÇÑóÞóÉõ Úóíúäö
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõº æóÝöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö æóåöíó
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÇáúßõÈúÑóì ãõÓóÇÑóÞóÉõ Úóíúäö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÚúæóÇäöåö
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÕóÏøöí áöÍöÝúÙö ÇáØøóÑöíÞö ÈöÃóÚúæóÇäöåö¡ áöÃóäøó
ÇáúÃóãúæóÇáó ÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ãóÕõæäóÉð ãõÍúÑóÒóÉð ÈöÍöÝúÙö ÇáúÅöãóÇãö
æóÍöãóÇíóÊöåö.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {æóÇáÓøóÇÑöÞõ
æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúÏöíóåõãóÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóÞóÑóÃó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: (ÝóÇÞúØóÚõæÇ ÃóíúãóÇäóåõãóÇ) º
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ æóíóÓúÚóæúäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] ÇáúÂíóÉó¡
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÓóÑóÞó ÞóØóÚúäóÇåõ»
«æóÑõÝöÚó Åöáóíúåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÇÑöÞñ
ÝóÞóØóÚóåõ»
(4/102)
æóÇáäøöÕóÇÈõ ÏöíäóÇÑñ Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ãóÖúÑõæÈóÉð ãöäó ÇáäøõÞúÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö æóÅöäö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÍúÈõæÈñ Åöáóì ÇáäøõÝõæÓö
Êóãöíáõ Åöáóíúåö ÇáØøöÈóÇÚõ ÇáúÈóÔóÑöíøóÉõ ÎõÕõæÕðÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
æóÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóãöäó ÇáäøóÇÓö ãóäú áóÇ íóÑúÏóÚõåõ ÚóÞúáñ¡ æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ äóÞúáñ¡ æóáóÇ ÊóÒúÌõÑõåõãõ ÇáÏøöíóÇäóÉõ¡ æóáóÇ ÊóÑõÏøõåõãõ
ÇáúãõÑõæÁóÉõ æóÇáúÃóãóÇäóÉõ¡ ÝóáóæúáóÇ ÇáÒøóæóÇÌöÑõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ ãöäó
ÇáúÞóØúÚö æóÇáÕøóáúÈö æóäóÍúæöåöãóÇ áóÈóÇÏóÑõæÇ Åöáóì ÃóÎúÐö
ÇáúÃóãúæóÇáö ãõßóÇÈöÑóÉð Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÌóÇåöÑóÉö¡ Ãóæú ÎõÝúíóÉð
Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÓúÊöÓúÑóÇÑö¡ æóÝöíåö ãöäó ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
ÝóäóÇÓóÈó ÔõÑõæÚõ åóÐöåö ÇáÒøóæóÇÌöÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÓöÑøö
æóÇáúãõßóÇÈöÑö Ýöí ÓóÑöÞóÊóíö ÇáÕøõÛúÑóì æóÇáúßõÈúÑóì ÍóÓúãðÇ áöÈóÇÈö
ÇáúÝóÓóÇÏö æóÅöÕúáóÇÍðÇ áöÃóÍúæóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ
Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÓóæóÇÁñ áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøõÕõæÕö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó áóÇ
íóÊóäóÕøóÝõ Ýóíóßúãõáõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÕöíóÇäóÉð áöÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓöº
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó ÔóÑúÚñ
ÒóÇÌöÑðÇ Úóäö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóáóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäó ÇáÕøóÈöíøö
æóÇáúãóÌúäõæäö.
æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöÕóÇÈö ÝóáöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áóÇ
ÊõÞúØóÚõ Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅöáøóÇ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöÌóäøö. æóÚóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ áóÇ ÊõÞúØóÚõ Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáÔøóíúÁö ÇáÊøóÇÝöåö» æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäó ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇáò áóåõ
ÎóØóÑñ áöÊóÊóÍóÞøóÞó ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö ÝóíóÌöÈõ ÇáÒøóÌúÑõ Úóäúåõº ÃóãøóÇ
ÇáúÍóÞöíÑõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøóÛúÈóÉõ Ýöíåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÇáÒøóÌúÑö Úóäúåõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÑóÒðÇ áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóãú íõæÌöÈö ÇáúÞóØúÚó Ýöí ÍóÑöíÓóÉö
ÇáúÌóÈóáö» . Ãóíú ãóÇ íõÍúÑóÓõ ÈöÇáúÌóÈóáö áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö.
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ãóÃúÐõæäò áóåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ¡
áöÃóäøó ÈöÇáúÅöÐúäö íóÎúÑõÌõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÍöÑúÒðÇ Ýöí ÍóÞøöåöº
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ãöáúßðÇ áöáúÛóíúÑö áóÇ ÔõÈúåóÉó áóåõ Ýöíåö¡
áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÊõÏúÑóÃõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÊóßõæäõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÎõÝúíóÉö áöÃóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó áóÇ Êóßõæäõ Úóáóì
ÇáúÌóåúÑö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
ÞóÇáó: (æóÇáäøöÕóÇÈõ ÏöíäóÇÑñ Ãóæú ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ãóÖúÑõæÈóÉò ãöäó
ÇáäøóÞúÑóÉö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «áóÇ
ÞóØúÚó Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó» æóãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó
ßóÇäó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãú íóßõäú ÅöáøóÇ Ýöí Ëóãóäö ÇáúãöÌóäøöº ÝóÞóÏú äõÞöáó «Úóäö ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÇÈúäö Ãõãøö Ãóíúãóäó ÞóÇáóÇ: ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãöÌóäøö
ÇáøóÐöí ÞõØöÚó Ýöíåö Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó» ¡ æóäõÞöáó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãóº æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö Ãóæúáóì ÇÍúÊöíóÇáðÇ
áöáÏøóÑúÁö¡ æóÝöí ÇáúÃóÞóáøö ÔõÈúåóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÌöäóÇíóÉö. æóÑõæöíó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò: Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúØóÚõ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó
ÊöÈúÑò ãóÇ áóãú Êóßõäú ãóÖúÑõæÈóÉð. æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö. æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ: ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ãöãøóÇ íõÑóæøóÌõ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÞõØöÚó¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøöÈúÑõ ÑóÇÆöÌðÇ
Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÞõØöÚó. æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ: áóæú ÓóÑóÞó
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ áóÇ ÊõÑóæøóÌõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð
ÑóÇÆöÌóÉð ÞõØöÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö æóÅöäú ßóÇäó
ÐóåóÈðÇ. æóÑóæóì ÈöÔúÑñ Úóäú ãõÍóãøóÏò: áóæú ÓóÑóÞó äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò
(4/103)
æóÇáúÍöÑúÒõ íóßõæäõ ÈöÇáúÍóÇÝöÙö
æóÈöÇáúãóßóÇäö ßóÇáÏøõæÑö æóÇáúÈõíõæÊö æóÇáúÍóÇäõæÊö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ÇáúÍóÇÝöÙõ. æóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäó ÇáúÍóãøóÇãö áóíúáðÇ ÞõØöÚó¡
æóÈöÇáäøóåóÇÑö áóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ÚöäúÏóåõº æóÇáúãóÓúÌöÏõ
æóÇáÕøóÍóÑóÇÁõ ÍöÑúÒñ ÈöÇáúÍóÇÝöÙö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÞóØóÚúÊõåõ¡ æóÅöäú ÓóÑóÞó ÏöíäóÇÑðÇ
ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó áóÇ ÃóÞúØóÚõåõ¡ Ëõãøó ÍóÑøóÒó
ßõáøó ÔóíúÁò Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö. ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÝóÅöÐóÇ ÂæóÇåõ ÇáúÌóÑöíäõ - íóÚúäöí ÇáúÈóíúÏóÑó -
ÝóÝöíåö ÇáúÞóØúÚõ» º æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ÞóØúÚó Ýöí ÍóÑöíÓóÉö ÇáúÌóÈóáö¡ æóãóÇ ÂæóÇåõ ÇáúãóÑóÇÍõ ÝóÝöíåö
ÇáúÞóØúÚõ» Ãóíú ãóæúÖöÚñ íóÑõæÍõæäó ãöäúåõ.
ÞóÇáó: (æóÇáúÍöÑúÒõ íóßõæäõ ÈöÇáúÍóÇÝöÙö æóÈöÇáúãóßóÇäö) áöÃóäøó
ÇáúÍöÑúÒó ãóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÇáúãóÇáõ ãõÍúÑóÒðÇ Úóäú ÃóíúÏöí ÇááøõÕõæÕö
æóÐóáößó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÇáúÍóÇÝöÙõ ßóãóäú ÌóáóÓó Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö
Ãóæú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÚöäúÏóåõ ãóÊóÇÚõåõ Ýóåõæó
ãõÍúÑóÒñ Èöåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÇÆöãðÇ Ãóæú ãõÓúÊóíúÞöÙðǺ ÃóãøóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ãõÓúÊóíúÞöÙðÇ ÝóÙóÇåöÑñº æóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó äóÇÆöãðÇ ÝóáöãóÇ
Ñõæöíó: «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóØóÚó ÓóÇÑöÞó
ÑöÏóÇÁö ÕóÝúæóÇäó ãöäú ÊóÍúÊö ÑóÃúÓöåö æóåõæó äóÇÆöãñ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö»
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÊóÇÚõ ÊóÍúÊóåõ Ãóæú ÚöäúÏóåõ¡ áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ
ÍóÇÝöÙðÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÚõÑúÝðǺ æóÇáúÍöÑúÒõ ÈöÇáúãóßóÇäö åõæó
ãóÇ ÃõÚöÏøó áöáúÍöÝúÙö.
(ßóÇáÏøõæÑö æóÇáúÈõíõæÊö æóÇáúÍóÇäõæÊö) æóÇáÕøõäúÏõæÞö æóäóÍúæöåö (æóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÍóÇÝöÙõ) áöÃóäøóåõ ãõÍúÑóÒñ ÈöÏõæäöåö¡ æóåõæó
ÇáúãóßóÇäõ ÇáøóÐöí ÃõÚöÏøó áöáúÍöÝúÙö¡ ÅöáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóØúÚó áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäó ÇáúÍöÑúÒö ÈöÇáúãóßóÇäö ÅöáøóÇ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäúåõ¡
áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö ÞóÇÆöãóÉñ ãóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ¡ æóÇáúãõÍúÑóÒõ
ÈöÇáúÍóÇÝöÙö íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ ßóãóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö
ÒóÇáóÊú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö ÝóÊóãøóÊö ÇáÓøóÑöÞóÉõ.
æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÈõ ÇáÏøóÇÑö ãóÝúÊõæÍðÇ ÝóÏóÎóáó äóåóÇÑðÇ æóÃóÎóÐó
ãóÊóÇÚðÇ áóãú íõÞúØóÚú¡ áöÃóäøóåõ ãõßóÇÈóÑóÉñ æóáóíúÓó ÈöÓóÑöÞóÉò
áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÓúÑóÇÑö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóǺ æóÅöäú ÏóÎóáó áóíúáðÇ
ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ ÍöÑúÒñ áöÃóäøóåõ Èõäöíó áöáúÍöÑúÒöº æóáóæú ÏóÎóáó
Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúÚóÊóãóÉö æóÇáäøóÇÓõ ãõäúÊóÔöÑõæäó Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóåóÇÑöº æóáóæú Úóáöãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÈöÇááøöÕøö
æóÇááøöÕøõ áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÎúÝòº æóÅöäú Úóáöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ íõÞúØóÚõ
áöÃóäøóåõ ãõßóÇÈöÑñ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäó ÇáúÍóãøóÇãö áóíúáðÇ ÞõØöÚó¡ æóÈöÇáäøóåóÇÑö
áóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ÚöäúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ áóåõ
ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö äóåóÇÑðÇ ÝóÇÎúÊóáøó ÇáúÍöÑúÒõ¡ æóíõÞúØóÚõ áóíúáðÇ
áöÃóäøóåõ Èõäöíó áöáúÍöÑúÒö¡ æóãóÇ ÇÚúÊóÇÏó ÇáäøóÇÓõ ãöäú ÏõÎõæáö
ÇáúÍóãøóÇãö ÈóÚúÖó Çááøóíúáö Ýóåõæó ßóÇáäøóåóÇÑö áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøõ ÍöÑúÒò ÃõÐöäó ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö ßóÇáúÎóÇäóÇÊö
æóÍóæóÇäöíÊö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÇáÖøóíóÝö æóäóÍúæöåöãú.
ÞóÇáó: (æóÇáúãóÓúÌöÏõ æóÇáÕøóÍúÑóÇÁõ ÍöÑúÒñ ÈöÇáúÍóÇÝöÙö) áöÃóäøó
ÇáÕøóÍúÑóÇÁó áóíúÓó ÈöÍöÑúÒò¡ æóÇáúãóÓúÌöÏõ ãóÇ Èõäöíó áöáúÍöÝúÙö
æóÇáúÅöÍúÑóÇÒö¡ Ýóáóæú ÓóÑóÞó ãöäúåõ æóÕóÇÍöÈõåõ ÚöäúÏóåõ íóÍúÝóÙõåõ
ÞõØöÚó áöæõÌõæÏö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÍöÑúÒö ÇáøóÐöí
ÃõÐöäó ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö ÍóíúËõ áóÇ íõÞúØóÚõ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ
ÚöäúÏóåõ¡ áöÃóäøóåõ Èõäöíó áöáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
ÇáúÍóÇÝöÙõ áöãóÇ ãóÑøó.
(4/104)
æóÇáúÌóæóÇáöÞõ æóÇáúÝõÓúØóÇØõ
ßóÇáúÈóíúÊö¡ ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ÇáúÝõÓúØóÇØó æóÇáúÌóæóÇáöÞó áóÇ íõÞúØóÚõ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÍóÇÝöÙñ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÞúØóÚõ
ÇáäøóÈøóÇÔõ¡ æóÊóËúÈõÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÞóÐúÝõ¡
æóíóÓúÃóáõ ÇáÔøõåõæÏó Úóäú ßóíúÝöíøóÊöåóÇ æóÒóãóÇäöåóÇ æóãóßóÇäöåóÇ
æóãóÇåöíøóÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÞóØúÚöº æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÌóãóÇÚóÉñ
ÇáúÍöÑúÒó æóÊóæóáøóì ÈóÚúÖõåõãõ ÇáúÃóÎúÐó ÞõØöÚõæÇ Åöäú ÃóÕóÇÈó ßõáøõ
æóÇÍöÏò äöÕóÇÈñº
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÞóÇáó: (æóÇáúÌóæóÇáöÞõ æóÇáúÝõÓúØóÇØõ ßóÇáúÈóíúÊö) áöÃóäøóåõ Úõãöáó
áöáúÍöÝúÙö (ÝóÅöäú ÓóÑóÞó ÇáúÝõÓúØóÇØó æóÇáúÌóæóÇáöÞó áóÇ íõÞúØóÚõ)
áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ Ýöí ÍöÑúÒò æóÅöäú ßóÇäóÇ ÍöÑúÒðÇ áöãóÇ ÝöíåöãóÇ
(ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõãóÇ ÍóÇÝöÙñ) ÝóíõÞúØóÚõ áöæõÌõæÏö ÇáúÍöÑúÒö¡
æóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ãóÇ ßóÇäó ÍöÑúÒðÇ áöäóæúÚò Ýóåõæó ÍöÑúÒñ áöÌóãöíÚö
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÍóÊøóì ÌóÚóáõæÇ ÔóÑöíÌóÉó ÇáúÈóÞøóÇáö ÍöÑúÒðÇ áöáúÌóæóÇåöÑö
áöÃóäøóåõ íõÍúÑöÒõ ÎóáúÝóåóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó.
(æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáäøóÈøóÇÔõ) áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÑó áóíúÓó
ÈöÍöÑúÒò áöÛóíúÑö ÇáúßóÝóäö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍöÑúÒðÇ áöáúßóÝóäö.
ÞóÇáó: (æóÊóËúÈõÊõ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ÈöãóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÞóÐúÝõ) íóÚúäöí
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÑøóÉð æóÈöÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏóíúäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÞúÑóÇÑöåö
ãóÑøóÊóíúäö áöÃóäøóåõ ÅöÍúÏóì ÇáúÍõÌøóÊóíúäö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ
ÇáÊøóËúäöíóÉõ ßóÇáúÃõÎúÑóì æóåöíó ÇáúÈóíøöäóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÍóÏøõ ÇáÔøõÑúÈö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó
æóÇáÔøõÑúÈó ËóÈóÊó ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì
ÇáúÃõÎúÑóì ßóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö æóÇáÊøóËúäöíóÉö Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÊóÞúáöíáó ÊõåúãóÉö
ÇáúßóÐöÈö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáÒøöäóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóæúÑöÏö ÇáäøóÕøö.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáóÞøóäó ÇáúãõÞöÑøõ ÇáÑøõÌõæÚó ÇÍúÊöíóÇáðÇ áöáÏøóÑúÁö¡
ÝóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõÊöíó
ÈöÓóÇÑöÞò ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÓóÑóÞúÊó¿ ãóÇ ÅöÎóÇáõåõ ÓóÑóÞó» æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
Úóäö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÞóØúÚö áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ãõßóÐøöÈó áóåõ Ýöíåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÇáö áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈóåõ íõßóÐøöÈõåõ.
ÞóÇáó: (æóíóÓúÃóáõ ÇáÔøõåõæÏó Úóäú ßóíúÝöíøóÊöåóÇ æóÒóãóÇäöåóÇ
æóãóßóÇäöåóÇ æóãóÇåöíøóÊöåóÇ) áöÃóäøóåõ íóáúÊóÈöÓõ Úóáóì ßóËöíÑò ãöäó
ÇáäøóÇÓö ÝóíóÓúÃóáõ Úóäúåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö. ÞóÇáó: (æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÞóØúÚö) ÍóÊøóì áóÇ íóÞúØóÚó ãóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ¡
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóËúÈõÊó ÈöÏõæäö
ÏóÚúæóÇåõ¡ æóáöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóåóÈóåõ ÇáúãóÓúÑõæÞó Ãóæú íõãóáøößóåõ
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÞóØúÚõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇäúÊóÝóì åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáúÍöÑúÒó æóÊóæóáøóì ÈóÚúÖõåõãõ
ÇáúÃóÎúÐó ÞõØöÚõæÇ Åöäú ÃóÕóÇÈó ßõáøó æóÇÍöÏò äöÕóÇÈñ) áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÑöÞóÉö
(4/105)
æóÅöäú äóÞóÈó ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ
æóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊóÇÚóº Ãóæú ÏóÎóáó ÝóäóÇæóáó ÇáúãóÊóÇÚó ÂÎóÑó ãöäú
ÎóÇÑöÌò áóãú íõÞúØóÚú¡ æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ
ÞõØöÚó¡ æóáóæú Íóãóáóåõ Úóáóì ÍöãóÇÑò æóÓóÇÞóåõ ÞõØöÚó¡ æóÅöäú ÃóÏúÎóáó
íóÏóåõ Ýöí ÕõäúÏõæÞö ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ãóæú ßõãøö ÛóíúÑöåö æóÃóÎóÐó ÞõØöÚó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó æõÌöÏó ãöäó Çáúßõáøö
ãóÚúäðì áöáúãõÚóÇæóäóÉö ßóãóÇ Ýöí ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö æóÕóÇÑó ßóÇáÑøöÏúÁö
æóÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú äöÕóÇÈò áóãú íõÞúØóÚú¡ áöÃóäøó
ÇáúÞóØúÚó íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÌöäóÇíóÊöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ßóãóÇáõåóÇ Ýöí ÍóÞøöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú äóÞóÈó ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ æóÃóÎúÑóÌó ÇáúãóÊóÇÚó¡ Ãóæú
ÏóÎóáó ÝóäóÇæóáó ÇáúãóÊóÇÚó ÂÎóÑó ãöäú ÎóÇÑöÌò áóãú íõÞúØóÚú) ÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏö ÇáúåóÊúßõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö
æóåõæó ÇáÏøõÎõæáõ ÝóÕóÇÑó Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÚóÏóãö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÍóÏøõ. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó áóãú íõÎúÑöÌö
ÇáúãóÊóÇÚó áöÇÚúÊöÑóÇÖö íóÏò ãõÚúÊóÈóÑóÉò Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÅöÎúÑóÇÌöåö¡
æóÇáúÎóÇÑöÌõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ åóÊúßõ ÇáúÍöÑúÒö Ýóáóãú ÊóÊöãøö
ÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäó
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅöÎúÑóÇÌõ ÇáúãóÇáö ãöäó ÇáúÍöÑúÒö æóÞóÏú æõÌöÏó¡ ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅöÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÕõäúÏõæÞö ÇáÕøóíúÑóÝöíøö æóÃóÎúÑóÌó
ÇáÏøóÑóÇåöãó Úóäúåõº æóÝöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Åöäú ÃóÎúÑóÌó
ÇáÏøóÇÎöáõ íóÏóåõ æóäóÇæóáóåóÇ ÇáúÎóÇÑöÌó ÞõØöÚó ÇáÏøóÇÎöáõ¡ æóÅöäú
ÃóÏúÎóáó ÇáúÎóÇÑöÌõ íóÏóåõ ÝóÊóäóÇæóáóåóÇ ãöäó ÇáÏøóÇÎöáö ÞõØöÚóÇ æóåöíó
ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃõæáóì. æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ßóãóÇáó åóÊúßö ÍõÑúãóÉö
ÇáúÍöÑúÒö ÈöÇáÏøõÎõæáö Ýöíåö æóåõæó ãõãúßöäñ ãõÚúÊóÇÏñ¡ æóáóãú íõæÌóÏú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõäúÏõæÞö áöÃóäøó Çáúãõãúßöäó Ýöíåö ÅöÏúÎóÇáõ íóÏöåö Ýöíåö
Ïõæäó ÏõÎõæáöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóáúÞóÇåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÞõØöÚó) . æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: áóÇ íõÞúØóÚõ: áöÃóäøó ÇáúÅöáúÞóÇÁó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞóØúÚó ßóãóÇ
áóæú áóãú íóÃúÎõÐúåõ¡ æóÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäó ÇáØøóÑöíÞö áóÇ íõÞúØóÚõ ßóãóÇ
áóæú ÃóÎóÐóåõ ÛóíúÑõåõ. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÚúÊóÑöÖú Úóáóíúåö ÝöÚúáñ
ÂÎóÑõ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Çáúßõáøõ ÝöÚúáðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóáöÃóäøó Ðóáößó ÚóÇÏóÉõ
ÇááøõÕõæÕö¡ áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÎõÑõæÌõåõãú ÈöÇáúãóÊóÇÚö ÝóíóÝúÚóáõæÇ
Ðóáößó Ãóæú íóÝúÚóáõæäóåõ áöíóÊóÝóÑøóÛõæÇ áöáÏøóÝúÚö áóæú ÙóåóÑó
Úóáóíúåöãú Ãóæú áöáúåóÑóÈö ÝóßóÇäó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅöÐóÇ ÃóáúÞóÇåõ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ áöÃóäøóåõ ãõÖóíøöÚñ áóÇ ÓóÇÑöÞñ.
(æó) ßóÐóáößó (áóæú Íóãóáóåõ Úóáóì ÍöãóÇÑò æóÓóÇÞóåõ ÞõØöÚó) áöÃóäøó
ãóÔúíóåõ ãõÖóÇÝñ Åöáóíúåö¡ æóáóæú ÎóÑóÌó ÞóÈúáó ÇáúÍöãóÇÑö Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÇáúÍöãóÇÑõ ÈóÚúÏóåõ æóÌóÇÁó Åöáóì ãóäúÒöáöåö áóãú íõÞúØóÚú¡ æóáóæú
ÚóáøóÞó Úóáóì ØóÇÆöÑò áóåõ æóÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÝóØóÇÑó ÈóÚúÏó
Ðóáößó Åöáóì ãóäúÒöáöåö áóãú íõÞúØóÚú áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí Ðóáößóº
æóáóæú ØóÑóÍó ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí äóåúÑò Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÐóåóÈó Èöåö ÇáúãóÇÁõ
æóÃóÎúÑóÌóåõ áóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöÞõæøóÊöåö
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÞõæøóÉñ æóÍóÑøóßóåõ åõæó ÍóÊøóì ÃóÎúÑóÌóåõ
ÞõØöÚó áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ Åöáóì ÝöÚúáöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÕõäúÏõæÞö ÇáÕøóíúÑóÝöíøö Ãóæú ßõãøö
ÛóíúÑöåö æóÃóÎóÐó ÞõØöÚó) áöÃóäøóåõ ÍöÑúÒñ¡ ÃóãøóÇ ÇáÕøõäúÏõæÞõ ÝóÍöÑúÒñ
ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóÃóãøóÇ Çáúßõãøõ ÝóÍöÑúÒñ ÈöÇáúÍóÇÝöÙö
ÝóíõÞúØóÚõ.
(4/106)
æóáóÇ ÞóØúÚó ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ ÊóÇÝöåðÇ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö: ßóÇáúÍóØóÈö æóÇáÓøóãóßö æóÇáÕøóíúÏö æóÇáØøóíúÑö
æóÇáäøõæÑóÉö æóÇáÒøóÑúäöíÎö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóáóÇ ãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åöáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ: ßóÇáúÝóæóÇßöåö ÇáÑøóØúÈóÉö æóÇááøóÈóäö æóÇááøóÍúãö¡ æóáóÇ
ãóÇ íóÊóÃóæøóáõ Ýöíåö ÇáúÅöäúßóÇÑõ: ßóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõØúÑöÈóÉö¡
æóÂáóÇÊö Çááøóåúæö æóÇáäøóÑúÏö æóÇáÔøóØóÑóäúÌö¡ æóÕóáöíÈö ÇáÐøóåóÈö¡
æóáóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö ÇáúãõÍóáøóì¡ æóÇáÕøóÈöíøö ÇáúÍõÑøö
ÇáúãõÍóáøóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá ãÇ áÇ ÞØÚ Ýíå æãÇ Ýíå ÞØÚ]
ÝóÕúáñ (æóáóÇ ÞóØúÚó ÝöíãóÇ íõæÌóÏõ ÊóÇÝöåðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö: ßóÇáúÍóØóÈö æóÇáÓøóãóßö æóÇáÕøóíúÏö æóÇáØøóíúÑö
æóÇáäøõæÑóÉö æóÇáÒøóÑúäöíÎö æóäóÍúæöåóÇ) áöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -: «Åöäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÞúØóÚõ Úóáóì ÚóåúÏö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáÔøóíúÁö
ÇáÊøóÇÝöåö» æóåõæó ÇáúÍóÞöíÑõ¡ æóåõæó ãõÈóÇÍñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈöÕõæÑóÊöåö¡
ÍóÞöíÑñ áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö Ýöíåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÔøõÍøõ æóÇáÖøöäóÉõ¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íõÄúÎóÐõ Úóáóì ßõÑúåò
ãöäó ÇáúãóÇáößö ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åöáóì ÇáÒøóÇÌöÑö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóãóÇ Ýöíåö ãöäó ÇáÔøöÑößóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö Ýöí
ÇáúÃóÕúáö íõæÌöÈõ ÇáÔøõÈúåóÉó. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáØøóíúÑö» æóíóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáØøõíõæÑö
ÍóÊøóì ÇáÏøóÌóÇÌó æóÇáúÈóØøó¡ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáúãóáöÍö
æóÇáØøóÑöíøö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åöáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ: ßóÇáúÝóæóÇßöåö
ÇáÑøóØúÈóÉö æóÇááøóÈóäö æóÇááøóÍúãö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö» ÞóÇáõæÇ: ãóÚúäóÇåõ ãóÇ
íóÊóÓóÇÑóÚõ Åöáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ áöÃóäøóåõ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÍõÈõæÈö
æóÇáÓøõßøóÑö ÅöÌúãóÇÚðÇ. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
«áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ËóãóÑò æóáóÇ ßóËóÑò» ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÇáËøóãóÑõ ãóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÑõÁõæÓö ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóËóÑõ: ÇáúÌõãøóÇÑõ. æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáËøöãóÇÑö» æóãóÇ
ÂæóÇåõ ÇáúÌóÑöíäõ ÝóÝöíåö ÇáúÞóØúÚõ æóåõæó ãóæúÖöÚñ ÊõÌúãóÚõ Ýöíåö
ÇáËøöãóÇÑõ ÅöÐóÇ ÕõÑöãóÊú¡ æóÇáøóÐöí íõÌúãóÚõ ÚóÇÏóÉð åõæó ÇáúíóÇÈöÓõ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ãóÇ íóÊóÃóæøóáõ Ýöíåö ÇáúÅöäúßóÇÑõ: ßóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö
ÇáúãõØúÑöÈóÉö æóÂáóÇÊö Çááøóåúæö æóÇáäøóÑúÏö æóÇáÔøóØóÑóäúÌö æóÕóáöíÈö
ÇáÐøóåóÈö) áöÃóäøóåõ íõÕúÏøóÞõ ÏóÚúæóÇåõ Ýöí ÊóÃúæöíáöåö ÇáúÅöäúßóÇÑó
áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö¡ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó
áöÃóäøóåõ äóåúíñ Úóäö ÇáúãõäúßóÑö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÇáúãõÕúÍóÝö ÇáúãõÍóáøóì) º æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ ÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊö ÇáúÍöáúíóÉõ äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäó ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ. æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
íóÊóÃóæøóáõ Ýöíåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇÒó áöÃóÌúáö
ÇáúãóßúÊõæÈö æóáóÇ ãóÇáöíøóÉó áóåõ¡ æóãóÇ æóÑóÇÁóåõ ÊóÈóÚñ ßóÇáúÌöáúÏö
æóÇáúæóÑóÞö æóÇáúÍöáúíóÉö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÊøóÈóÚö¡ æóÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøóåõ ãóÊóì ÇÌúÊóãóÚó ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÞóØúÚõ æóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ áóÇ
íõÞúØóÚõ ßóÇáÔøóÑóÇÈö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö Ýöí ÅöäóÇÁö ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò¡
áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚó ÏóáöíáóÇ ÇáúÞóØúÚö æóÚóÏöãöåö ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð¡
ÍóÊøóì áóæú ÔóÑöÈó ãóÇ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌó
ÇáúÅöäóÇÁó ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÝóÇÑöÛðÇ ÞõØöÚó¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍöíäóÆöÐò
åõæó ÇáúÅöäóÇÁõ¡ ÑóæóÇåõ åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò.
(æó) ßóÐóáößó (ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÍóáøóì) ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó:
Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó ÇáúÍõáöíøó ÛóíúÑõåõ ÝóßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ. æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÍõáöíøó ÊóÈóÚñ áóåõ æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóáöÃóäøóåõ
(4/107)
æóáóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóáóÇ Ýöí
ÓóÑöÞóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö æóÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö æóáóÇ
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãöº æóíõÞúØóÚõ Ýöí ÇáÓøóÇÌö æóÇáúÞóäóÇ æóÇáúÃóÈóäõæÓö
æóÇáÕøóäúÏóáö æóÇáúÚõæÏö æóÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÇáúÝõÕõæÕö
ßõáøöåóÇ¡ æóÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäó ÇáúÎóÔóÈöº æóáóÇ ÞóØúÚó
Úóáóì ÎóÇÆöäò¡ æóáóÇ äóÈøóÇÔò¡ æóáóÇ ãõäúÊóåöÈò¡ æóáóÇ ãõÎúÊóáöÓò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
íõÊóÃóæøóáõ Ýöí ÃóÎúÐöåö ÎóæúÝó ÇáúåóáóÇßö æóÑóÏøóåõ Úóáóì Ãóåúáöåö¡
æóáóæú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáúÍõáöíøó áóÃóÎóÐóåõ Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøöº æóßóÐóÇ
áóæú ÓóÑóÞó ßóáúÈðÇ Úóáóíúåö ÞóáóÇÆöÏõ ÝöÖøóÉò áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ áóåõ
æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö) ÕóÛöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ßóÈöíÑðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ ãöäú æóÌúåò ãóÇáñ ãöäú æóÌúåò¡
æóÞóÇáóÇ: íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøóåõ ãóÇáñ áößóæúäöåö
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö¡ Ãóæú ÈöÚóÑóÖöíøóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö áöÃóäøóåõ ÎöÏóÇÚñ
Ãóæú ÛóÕúÈñ æóáóíúÓó ÓóÑöÞóÉð¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö
æóíóÚúÞöáõ Ýóåõæó ßóÇáúßóÈöíÑö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ Ýöí ÓóÑöÞóÉö ÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÍóÕóÇÏöåö æóÇáËøóãóÑóÉö
Úóáóì ÇáÔøóÌóÑö) áöÚóÏóãö ÇáúÍöÑúÒö æóáöáúÍóÏöíËö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö.
ÞóÇáó: (æóáóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö) áöÃóäøóåõ íóÊóÃóæøóáõ ÞöÑóÇÁóÊóåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãóÇ ÝöíåóÇ æóáóíúÓó ÈöãóÇáò¡ æóíõÞúØóÚõ Ýöí
ÏóÝóÇÊöÑö ÇáúÍöÓóÇÈö áöÃóäøó ãóÇ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúßóÇÛóÏõº æóáóæú ÓóÑóÞó ÇáúÌöáúÏó æóÇáúßóæóÇÛöÏó ÞóÈúáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞõØöÚó¡ æóÝöí ßõÊõÈö ÇáúÃóÏóÈö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
ÞóÇáó: (æóíõÞúØóÚõ Ýöí ÇáÓøóÇÌö æóÇáúÞóäóÇ æóÇáúÃóÈóäõæÓö æóÇáÕøóäúÏóáö
æóÇáúÚõæÏö æóÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáÒøóÈóÑúÌóÏö æóÇáúÝõÕõæÕö ßõáøöåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóäúÝóÓö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÃóÚóÒøöåóÇ ãóÑúÛõæÈñ ÝöíåóÇ¡
æóáóÇ ÊõæÌóÏõ ãõÈóÇÍóÉð Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÕõæÑóÊöåóÇ ÝóÕóÇÑóÊú
ßóÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö.
(æó) íõÞúØóÚõ Ýöí (ÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäó ÇáúÎóÔóÈö) áöÃóäøóåóÇ
ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúÃóãúæóÇáö ÇáäøóÝöíÓóÉö ÈöÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí
ÇáúÚóÇÌö ãóÇ áóãú íõÚúãóáú¡ ÝóÅöÐóÇ Úõãöáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÞõØöÚó Ýöíåö¡
æóáóÇ ÞóØúÚó Ýöí ÇáÒøõÌóÇÌö áöÃóäøó ÇáúãóßúÓõæÑó ãöäúåõ ÊóÇÝöåñ¡
æóÇáúãóÕúäõæÚó íóÊóÓóÇÑóÚõ Åöáóíúåö ÇáúÝóÓóÇÏõ. æóÞöíáó íõÞúØóÚõ Ýöí
ÇáúãóÕúäõæÚö áöÃóäøóåõ ãóÇáñ äóÝöíÓñ áóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åöáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóæú ÓóÑóÞó ÌõáõæÏó ÇáÓøöÈóÇÚö
ÇáúãóÏúÈõæÛóÉó æóÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉñ áóÇ ÞóØúÚó¡ æóáóæú ÌõÚöáóÊú
ãöÕóáóÇÉð Ãóæú ÈöÓóÇØðÇ ÞõØöÚó¡ áöÃóäøóåóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú Ãóäú Êóßõæäó
ÌõáõæÏó ÇáÓøöÈóÇÚö áöÊóÛóíøõÑö ÇÓúãöåóÇ æóãóÚúäóÇåóÇ.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ÎóÇÆöäò¡ æóáóÇ äóÈøóÇÔò¡ æóáóÇ ãõäúÊóåöÈò¡
æóáóÇ ãõÎúÊóáóÓò) ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ
ÞóØúÚó Úóáóì ÎóÇÆöäò æóáóÇ ãõäúÊóåöÈò æóáóÇ ãõÎúÊóáöÓò» æóáöÃóäøó
ÇáúÍöÑúÒó ÞóÇÕöÑñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóÇÆöäö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóíúÑõ ãõÍúÑóÒò
Úóäúåõ¡ æóÇáúãõäúÊóåöÈõ æóÇáúãõÎúÊóáöÓõ ãõÌóÇåöÑñ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÓóÇÑöÞðÇ. æóÓõÆöáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Úóäö ÇáúãõÎúÊóáöÓö
æóÇáúãõäúÊóåöÈö ÝóÞóÇáó: Êöáúßó ÏõÚóÇÈóÉñ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ¡ æóáöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáÓøóÇÑöÞö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáäøóÕøö.
æóÃóãøóÇ ÇáäøóÈøóÇÔõ ÝóíõÞúØóÚõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú äóÈóÔó ÞóØóÚúäóÇåõ»
æóáöÃóäøóåõ ÓóÑóÞó ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøóãðÇ ãöäú ÍöÑúÒò ãöËúáöåö ÝóíõÞúØóÚõ.
æóáóåõãóÇ ãóÇ Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøõ Ãóäøó äóÈøóÇÔðÇ ÃõÎöÐó Ýöí Òóãóäö
ãóÑúæóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ãõÊóæóÇÝöÑõæäó íóæúãöÆöÐò
ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäú áóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö¡ æóáöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøóÇÑöÞö áóÇ
íóÊóäóÇæóáõåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚóÑóÈó ÃóÝúÑóÏõæÇ áóåõ ÇÓúãðÇ¿
æóÇáúÞóØúÚõ æóÌóÈó
(4/108)
æóáóÇ ãóäú ÓóÑóÞó ãöäú Ðöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò¡ Ãóæú ãöäú ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú ãöäó ÇãúÑóÃóÉö ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú
ÒóæúÌö ÓóíøöÏóÊöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö¡ Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö¡ Ãóæú ãöäú ãóÇáò áóåõ Ýöíåö ÔóÑößóÉñ.
æóÊõÞúØóÚõ íóãöíäõ ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäó ÇáÒøóäúÏö æóÊõÍúÓóãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö äóÕøðǺ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇåõ Úóáóíúåö ßóÇäó ÅöáúÍóÇÞðÇ
áóåõ Èöåö Ýóíóßõæäõ ÅöíÌóÇÈõ ÇáúÍõÏõæÏö ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡
æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöáúßðÇ áöáúãóíøöÊö áöÇäúÞöØóÇÚö ãöáúßöåö Úóäúåõ
ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóáóÇ ãöáúßðÇ áöáúæóÑóËóÉö áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåöãú
Ýöíåö¡ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáößñ ãõÚóíøóäñ ÝóáóÇ íõÞúØóÚõ ßóãóÇáö
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáÓøöíóÇÓóÉö. æóÞöíáó
åõæó ãóæúÞõæÝñ æóáóíúÓó ÈöãóÑúÝõæÚò.
ÞóÇáó: (æóáóÇ ãóäú ÓóÑóÞó Ðöí ÑóÍöãò ãõÍóÑøóãò¡ Ãóæú ãöäú ÓóíøöÏöåö¡
Ãóæú ãöäö ÇãúÑóÃóÉö ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌö ÓóíøöÏóÊöåö¡ Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö¡
Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ Ãóæú ãöäó ÇáúÛóäöíãóÉö¡
Ãóæú ãóäú ãóÇáò áóåõ Ýöíåö ÔóÑößóÉñ) áöæõÞõæÚö ÇáúÎóáóáö Ýöí ÇáúÍöÑúÒö
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóÈõÓõæØóÉò Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ãóÇáö ÇáúÂÎóÑö¡ æóáöÃóäøó áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÃóßúÓóÇÈö
ÇáúãõßóÇÊóÈö æóáóåõ äóÕöíÈñ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇáúãóÛúäóãö¡ æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ãöäú ãóæúáóÇåõ áóÇ íõÞúØóÚõ¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö
ãöäú ÛóÑöíãöåö ãöËúáó ãóÇáöåö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÍóÞøóåõ¡
æóÇáúÍóÇáøõ æóÇáúãõÄóÌøóáõ ÓóæóÇÁñ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ËóÇÈöÊñ
æóÇáÊøóÃúÌöíáõ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÓóÑóÞó ÃóßóËúÑó
ãöäú ÍóÞøöåö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÔóÑöíßðÇ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåö.
æóßóÐóÇ ÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÃóÌúæóÏó ãöäú ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú ÃóÑúÏóÃó¡ áöÃóäøó
ÇáúÌöäúÓó ãõÊøóÍöÏñº æóíõÞúØóÚõ ÈöÓóÑöÞóÉö ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ãóÇ Úóáóíúåö¡
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ ÅöáøóÇ ÈóíúÚðÇ
ÅöáøóÇ ÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÃóÎóÐúÊõåõ ÑóåúäðÇ ÈöÍóÞøöí Ãóæú ÞóÖóÇÁð Èöåö ÝóáóÇ
íõÞúØóÚõ áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóÞóÏú Ùõäøó Ýöí ãóæúÖöÚöåö. Þóæúãñ
ÓóÑóÞõæÇ æóÝöíåöãú ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ áóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú
Êóæóáøóì Ðóáößó ÇáúßóÈöíÑõ áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ æóÇÍöÏò áóãú íõæÌöÈö
ÇáúÞóØúÚó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó áöáÔøõÈúåóÉö¡
æóßóÐóÇ ÔóÑöíßõ Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúãõÍúÑóãö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇÏúÑóÅö ÇáúÍóÏøó Úóäö ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÍúÑóãö¡
æóÇÞúØóÚö ÇáúÂÎóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÅöÐú ÝöÚúáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóÔóÑöíßõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ßóÔóÑöíßö ÇáÕøóÈöíøö Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÏøó Úóáóì ÇáúÃóÎúÑóÓö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ
áóæú äóØóÞó ÇÏøóÚóì ÔõÈúåóÉó ÇáÔøóÑößóÉö æóäóÍúæöåóÇ. ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íõÞúØóÚõ ÇáúÃóÚúãóì ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó áöÌóåúáöåö ÈöãóÇáö
ÛóíúÑöåö æóÍöÑúÒö ÛóíúÑöåö.
[ÝÕá ÈíÇä ãÍá ÇáÞØÚ]
ÝóÕúáñ (æóÊõÞúØóÚõ íóãöíäõ ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäó ÇáÒøóäúÏö æóÊõÍúÓóãõ) ÃóãøóÇ
ÇáúÞóØúÚõ ÝóáöáúÞöÑóÇÁóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ
ÝóáöÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ. æóÃóãøóÇ ãöäó
ÇáÒøóäúÏö áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ãõÌúãóáóÉñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúíóÏó ÊóÊóäóÇæóáõ Åöáóì
ÇáúÅöÈöØö æóÊóÊóäóÇæóáõ Åöáóì ÇáÒøóäúÏö æóÅöáóì ÇáúãöÑúÝóÞö¡ æóÞóÏú
æóÑóÏóÊö ÇáÓøõäøóÉõ ãõÝóÓøöÑóÉð áóåóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÅöäøó
«ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóãóÑó ÈöÞóØúÚö íóÏö
ÇáÓøóÇÑöÞö ãöäó ÇáÒøóäúÏö» . æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÓúãõ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -:
(4/109)
ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáõåõ
ÇáúíõÓúÑóì¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó áóãú íõÞúØóÚú æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú ÃóÔóáøóåóÇ Ãóæú ÅöÈúåóÇãöåóÇ Ãóæú
ÃõÕúÈõÚóíúäö ÓöæóÇåóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò: ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú ÃóÞúØóÚó
ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì Ãóæú ÃóÔóáøóåóÇ Ãóæú ÈöåóÇ ÚóÑóÌñ íóãúäóÚõ
ÇáúãóÔúíó ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊõÞúØóÚú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì æóáóÇ ÑöÌúáõåõ
ÇáúíõÓúÑóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
«ÝóÇÞúØóÚõæåõ æóÇÍúÓöãõæåõ» æóáöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ áóãú ÊõÍúÓóãõ íõÄóÏøöí
Åöáóì ÇáÊøóáóÝö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóãó áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÅöáøóÇ Èöåö¡ æóÇáúÍóÏøõ
ÒóÇÌöÑñ ÛóíúÑõ ãõÊúáöÝò¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúØóÚõ Ýöí ÇáúÍóÑøö ÇáÔøóÏöíÏö
æóÇáúÈóÑúÏö ÇáÔøóÏöíÏö.
(ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÞõØöÚóÊú ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó áóãú íõÞúØóÚú
æóíõÍúÈóÓú ÍóÊøóì íóÊõæÈó) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÍóÏøó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÔõÑöÚó
ÒóÇÌöÑðÇ áóÇ ãõÊúáöÝðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó ÔõÑöÚóÊú áöáÒøóÌúÑö Úóäö
ÇÑúÊößóÇÈö ÇáúßóÈóÇÆöÑö áóÇ ãõÊúáöÝóÉð áöáäøõÝõæÓö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö¡
Ýóßõáøõ ÍóÏøò íóÊóÖóãøóäõ ÅöÊúáóÇÝó ÇáäøóÝúÓö ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ãóæú
ãöäú æóÌúåò áóãú íõÔúÑóÚú ÍóÏøðÇ¡ æóßõáøõ ÞóØúÚò íõÄóÏøöí Åöáóì
ÅöÊúáóÇÝö ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóÇäó ÅöÊúáóÇÝðÇ áöáäøóÝúÓö ãöäú æóÌúåò
ÝóáóÇ íõÔúÑóÚõ¡ æóÞóØúÚõ ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì æóÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì
íõÄóÏøöí Åöáóì ÅöÊúáóÇÝö ÌöäúÓö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÈóØúÔö æóÇáúãóÔúíö ÝóáóÇ
íõÔúÑóÚõ ÍóÏøðÇ¡ æóÅöáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: Åöäøöí áóÃóÓúÊóÍöí ãöäó Çááøóåö Ãóäú áóÇ ÃóÏóÚó áóåõ
íóÏðÇ íóÃúßõáõ ÈöåóÇ æóíóÓúÊóäúÌöí ÈöåóÇ æóÑöÌúáðÇ íóãúÔöí ÚóáóíúåóÇ¡
æóÈöåóÐóÇ ÍóÇÌøó ÈóÞöíøóÉó ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÍóÌøóåõãú ÝóÇäúÚóÞóÏó
ÅöÌúãóÇÚðÇ. æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÃõÊöíó
ÈöÑóÌõáò ÃóÞúØóÚö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóÞóÏú ÓóÑóÞó íõÞóÇáõ áóåõ "
ÓóÏõæãñ " ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúØóÚóåõ¡ ÝóÞóÇáó áóåõ Úóáöíøñ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö ÞóØúÚõ íóÏò æóÑöÌúáò¡ ÝóÍóÈóÓóåõ
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóãú íóÞúØóÚúåõ ÝóÝóÊúæóì Úóáöíøò
æóÑõÌõæÚõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Åöáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
äóßöíÑò æóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉò ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÅöÌúãóÇÚöåöãú
Úóáóíúåö¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÔóÑöíÚóÉð ÚóÑóÝõæåóÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö
áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÌóÈúÑðÇ áóÍöÞóåõ.
æóãóÇ Ñõæöíó ãöäó ÇáúÍóÏöíËö Ýöí ÞóØúÚö ÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÓøóÇÑöÞö ØóÚóäó
Ýöíåö ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ Ãóæú äóÞõæáõ: áóæú ÕóÍøó áóÇÍúÊóÌøó Èöåö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Úóáóì Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáóÑóÌóÚó
Åöáóíúåöãú¡ æóÍóíúËõ ÍóÌøóåõãú æóÑóÌóÚõæÇ Åöáóì Þóæúáöåö Ïóáøó Úóáóì
ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì ÐóÇåöÈóÉð Ãóæú
ãóÞúØõæÚóÉð ÊõÞúØóÚõ ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ãöäó ÇáúãöÝúÕóáö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì ãóÞúØõæÚóÉð ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóíúåö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóíóÖúãóäõ ÇáÓøóÑöÞóÉó
æóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íóÊõæÈó.
ÞóÇáó: (ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞúØóÚó ÇáúíóÏó ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú ÃóÔóáøóåóÇ Ãóæú
ÅöÈúåóÇãöåóÇ Ãóæú ÃóÕúÈõÚóíúäö ÓöæóÇåóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú ÃóÞúØóÚó ÇáÑøöÌúáö Çáúíõãúäóì Ãóæú ÃóÔóáøóåóÇ Ãóæú ÈöåóÇ
ÚóÑóÌñ íóãúäóÚõ ÇáúãóÔúíó ÚóáóíúåóÇ áóãú ÊõÞúØóÚú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì
æóáóÇ ÑöÌúáõåõ ÇáúíõÓúÑóì) æóÌõãúáóÊõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú
ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì¡ Ãóæú áóÇ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöÑöÌúáöåö Çáúíõãúäóì áöÂÝóÉò ßóÇäóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö áóÇ
íõÞúØóÚõ¡ áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÝúæöíÊó ÌöäúÓö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈóØúÔðÇ Ãóæú
ãóÔúíðÇ æóÞöæóÇãõ ÇáúíóÏö ÈöÇáúÅöÈúåóÇãö¡ ÝóÚóÏóãõåóÇ Ãóæú ÔóáóáõåóÇ
ßóÔóáóáö ÌóãöíÚö ÇáúíóÏö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÃõÕúÈõÚñ æóÇÍöÏóÉñ Óöæóì
ÇáúÅöÈúåóÇãö ãóÞúØõæÚóÉð Ãóæú ÔóáøóÇÁó ÞõØöÚó¡ áöÃóäøó ÝóæóÇÊó
ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íõæÌöÈõ äóÞúÕðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÇáúÈóØúÔö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõÕúÈóÚóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÅöÈúåóÇãö Ýöí ÇáúÈóØúÔö.
æóáóæú ßóÇäóÊö ÇáúíóÏõ Çáúíõãúäóì ÔóáøóÇÁó
(4/110)
æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáúãóÓúÑõæÞó
Ãóæú æõåöÈó áóåõ Ãóæö ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íõÞúØóÚú¡ æóÅöÐóÇ ÞõØöÚó
æóÇáúÚóíúäõ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí íóÏöåö ÑóÏøóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú åóÇáößóÉð áóãú
íóÖúãóäúåóǺ æóãóäú ÞõØöÚó Ýöí ÓóÑöÞóÉò Ëõãøó ÓóÑóÞóåóÇ æóåöíó
ÈöÍóÇáöåóÇ áóãú íõÞúØóÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
Ãóæú äóÇÞöÕóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö íõÞúØóÚõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÇáäøóÕøö ÞóØúÚõ íóÏöåö Çáúíõãúäóì Ïõæäó ÇáúíõÓúÑóì
æóÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáäøóÇÞöÕö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúßóÇãöáö
ÌóÇÆöÒñ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáöÇÓúãö
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúßóÇãöáó ÐößúÑõåõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÒõÝóÑó æóíóÚúÞõæÈó¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ÑöÌúáõåõ Çáúíõãúäóì ãóÞúØõæÚóÉó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúãóÔúíó ÚóáóíúåóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Çáúíõãúäóì¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóǺ ÝóÅöäú ÓóÑóÞó Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÈóÚúÏó
ãóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ æóÑöÌúáõåõ ÍõÈöÓó æóÖõÑöÈó¡ áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó áóãøóÇ
ÓóÞóØó áóãú íóÈúÞó ÅöáøóÇ ÇáÒøóÌúÑõ ÈöÇáúÍóÈúÓö æóÇáÖøóÑúÈö áöÍóÏöíËö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
ÞóÇáó: (æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÇáÓøóÇÑöÞõ ÇáúãóÓúÑõæÞó Ãóæú æõåöÈó áóåõ Ãóæö
ÇÏøóÚóÇåõ áóãú íõÞúØóÚú) ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÞóØúÚö ÞõØöÚó¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó
ÇáÓøóÑöÞóÉó ÞóÏú ÊóãøóÊö ÇäúÚöÞóÇÏðÇ æóÙõåõæÑðÇ¡ æóÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇáúåöÈóÉö áóãú íóÊóÈóíøóäú ÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö æóÞúÊó ÇáÓøóÑöÞóÉö Ýóáóãú
ÊóËúÈõÊö ÇáÔøõÈúåóÉõ.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöãúÖóÇÁó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
áöáÙøõåõæÑö æóåõæó ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõ¡
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó íõÔúÊóÑóØõ ÞöíóÇãõ ÇáúÎõÕõæãóÉö ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅöÐóÇ ãóáóßóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö¡
æóáöÃóäøó ÇáÔøõÈúåóÉó ÏóÇÑöÆóÉñ æóÃóäøóåóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóÚúæóì áöÇÍúÊöãóÇáö ÕöÏúÞöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ÞõØöÚó æóÇáúÚóíúäõ ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí íóÏöåö ÑóÏøóåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ãóäú
æóÌóÏó Úóíúäó ãóÇáöåö Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ Èöåö» º æóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóØóÚó ÓóÇÑöÞó ÑöÏóÇÁö ÕóÝúæóÇäó æóÑóÏøóó
ÇáÑøöÏóÇÁó Úóáóì ÕóÝúæóÇäó æóßóÐóáößó Åöäú ßóÇäó ãóáóßóåóÇ ÛóíúÑõåõ
ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò ßóÇäó æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú åóÇáößóÉð áóãú íóÖúãóäúåóÇ) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «áóÇ ÛõÑúãó Úóáóì ÇáÓøóÇÑöÞö ÈóÚúÏó ãóÇ
ÞõØöÚóÊú íóãöíäõåõ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö ÚóæúÝò Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «ÅöÐóÇ ÞõØöÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÝóáóÇ ÛõÑúãó
Úóáóíúåö» ¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÖóãöäóåóÇ áóãóáóßóåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÃóÎúÐö
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóØúÚõ æóÇÞöÚðÇ Úóáóì ÃóÎúÐö
ãöáúßöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓóãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò Åöäøöí
ÂãõÑõåõ ÈöÑóÏøö ÞöíãóÉö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ¡ æóÅöäú ßõäúÊõ áóÇ ÃóÞúÖöí
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íõÄóÏøöí Åöáóì ÅöíÌóÇÈö ãóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúÞóØúÚó áóßöäú íõÝúÊóì ÈöÇáÑøóÏøö áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ
ãóÍúÙõæÑðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò¡ æóßóÐóáößó ÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ÓóÞóØó
ÇáúÞóØúÚõ áöÔõÈúåóÉò Öóãöäó¡ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ãõæÌöÈñ
áöáÖøóãóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÈöÇáúÞóØúÚö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÍóÇáöåö. ÞóÇáó: (æóãóäú ÞõØöÚó Ýöí
ÓóÑöÞóÉò Ëõãøó ÓóÑóÞóåóÇ æóåöíó ÈöÍóÇáöåóÇ áóãú íõÞúØóÚú) º æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íõÞúØóÚó æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ
ÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ßóÚóíúäò ÃõÎúÑóì Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóßóÐóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞóØúÚöº æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ÛóíúÑó
ãõÊóÞóæøöãóÉò Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæö ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóãóÇ áóíúÓó ÈöãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÍóÞøöåö áóÇ ÞóØúÚó
Úóáóíúåö Ýöí ÓóÑöÞóÊöåö æóÈöÇáÑøóÏøö Åöáóì ÇáúãóÇáößö Åöäú ÚóÇÏóÊú
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóÔõÈúåóÉõ ÇáÓøõÞõæØö
(4/111)
æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ
ßóÇäó ÛóÒúáðÇ ÝóäõÓöÌó ÞõØöÚó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÈóÇÞöíóÉñ äóÙóÑðÇ Åöáóì ÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö æóÇáúãóÍóáøö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåóÇ ßóãóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóÒúáðÇ ÝóäõÓöÌó
ÞõØöÚó) áöÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö ÇÓúãðÇ æóÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÍóÊøóì
íóãúáößóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöåö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÈóÏøóáóÊö ÇáúÚóíúäõ ÇäúÊóÝóÊö
ÇáÔøõÈúåóÉõ ÇáäøóÇÔöÆóÉõ ãöäó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÍóáøö æóÇáúÞóØúÚö Ýöíåö
ÝóíõÞúØóÚõ.
æóáóæú ÓóÑóÞó ÚóíúäðÇ ÝóÞõØöÚó ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó Åöäøó ÇáúãóÓúÑõæÞó ãöäúåõ
ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÂÎóÑó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó æóÓóÑóÞóåóÇ¡ ÞóÇáó
ãóÔóÇíöÎõ ÇáúÚöÑóÇÞö áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÞóÇÆöãóÉñ ÍóÞöíÞóÉð
áóßöäú ÊóÈóÏøóáó ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó ÔõÈúåóÉõ ÓõÞõæØö
ÇáúÚöÕúãóÉö ÞóÇÆöãóÉð. æóÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõ ÎõÑóÇÓóÇäó: íõÞúØóÚõ áöÃóäøó
ÇáúÚöÕúãóÉó ÓóÞóØóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö ÖóÑõæÑóÉó æõÌõæÈö ÇáúÞóØúÚö¡
æóåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÇäúÚóÏóãóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÞóÏú æóÌóÏó
Ïóáöíáó ÇáúÚöÕúãóÉö æóÝóÞóÏó Ïóáöíáó ÓõÞõæØöåóÇ ÝóÈóÞöíóÊú ãóÚúÕõæãóÉð¡
ÝóÅöÐóÇ ÚóÇÏóÊú Åöáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚóÇÏóÊú ãóÚúÕõæãóÉð ãõÊóÞóæøöãóÉð ßóãóÇ
ßóÇäóÊú.
æóßóÐóáößó áóæú ÓóÑóÞó ÞõØúäðÇ ÝóÞõØöÚó Ýöíåö Ëõãøó ÛõÒöáó ÝóÓóÑóÞóåõ
ÞõØöÚó áöãóÇ ÈóíøóäóǺ æóáóæú ÓóÑóÞó ËóæúÈó ÎóÒøò Ãóæú ÕõæÝò ÝóÞõØöÚó
Ýöíåö Ëõãøó äóÞóÖó ÇáËøóæúÈó ÝóÓóÑóÞóåõ ËóÇäöíðÇ áóãú íõÞúØóÚú¡ áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó æóÇáúãöáúßó áóãú íóÊóÈóÏøóáú.
æóÍõÖõæÑõ ÇáúãóÇáößö Ãóæú ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÔóÑúØñ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóÖóÇÁñ
ÈöÇáúãöáúßö áóåõº æóáóæú ÛóÇÈó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
áóÇ íõÞúØóÚõ áöÃóäøó áöáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóáöåóÐóÇ
ÑõÌõæÚõ ÇáÔøõåõæÏö æóÌóÑúÍõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö íóãúäóÚõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó¡ æóÛóíúÈóÉõ ÇáÔøõåõæÏö æóãóæúÊõåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÅöãúÖóÇÁó Ýöí ÇáúÍõÞõæÞö ßõáøöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÍõÏõæÏó áóÇ
ÊõÏúÑóÃõ ÈöÔõÈúåóÉò ÊõÊóæóåøóãõ ãöËúáó ÑõÌõæÚö ÇáÔøõåõæÏö æóÌóÑúÍöåöãú¡
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóæóåøõãó áóÇ íóäúÞóØöÚõ¡ Ýóáóæö ÇÚúÊõÈöÑó áóãú íõÞóãú
ÍóÏøñ ÃóÈóÏðÇ¡ æóáóæú ÝóÓóÞõæÇ Ãóæú ÚóãõæÇ Ãóæú ÌõäøõæÇ Ãóæö ÇÑúÊóÏøõæÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö íõãúäóÚõ ÇáúÅöãúÖóÇÁõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö
Ïõæäó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÅöäøóãóÇ íõÙúåöÑõ æöáóÇíóÉó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó áöáúÞóÇÖöí¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÙóÇåöÑñ áöÕóÇÍöÈöåö æóåõæó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Åöáóì ÇáúÞóÖóÇÁö áöÙõåõæÑö æöáóÇíóÉö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóßóÇäó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÞóÖóÇÁð ãóÚúäðì¡ ÝóßóÇäóÊú åóÐöåö
ÇáúÚóæóÇÑöÖõ ÍóÇÏöËóÉð ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚúäðì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö¡
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÝóæöáóÇíóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ËóÈóÊóÊú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúãöáúßö ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
æóáóæú ÓóÑóÞóÊú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÓóÑóÞó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøóÉò Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóÇ ÓóÞóØó ÇáúÞóØúÚõ¡ áöÃóäøó ÇÚúÊöÑóÇÖó ÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö íóãúäóÚõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó ÝóíóãúäóÚõ ÇáúÞóÖóÇÁó Ãóæúáóì¡
æóíõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÈöÎõÕõæãóÉö ÇáúãõæÏöÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö
æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúíóÏó ÖóÑúÈóÇäö: ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò.
ÝóÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäó ÇáúíóÏö ÇáÕøóÍöíÍóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÞóØúÚõ¡
íóÏõ ãóÇáößò ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáößò¡ æóãöäú ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÇáúÞóØúÚõº æóÇáúíóÏõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ íóÏõ ãöáúßò æóíóÏõ
ÃóãóÇäóÉò æóíóÏõ ÖóãóÇäò¡ æóÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöÕóÍöíÍóÉò íóÏõ
ÇáÓøóÇÑöÞö¡ ÃóãøóÇ ÇáÓøóÑöÞóÉõ ãöäú íóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóáöãóÇ ãóÑøó¡
æóÃóãøóÇ ãöäú íóÏö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ßóíóÏö ÇáúãóÇáößö¡ áöÃóäøó
íóÏó ÇáúãõæÏöÚö íóÏñ ãõæóÏóÚóÉñ æóíóÏõ ÇáÖøóãóÇäö íóÏñ ÕóÍöíÍóÉñ
ßóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúÞóÇÈöÖö Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÛóÇÕöÈö
áöÃóäøó áóåõãú æöáóÇíóÉó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóãóÇäö
Úóäúåõãú ÝóÃóÔúÈóåóÊú íóÏó ÇáúãóÇáößö¡ æóíõÞúØóÚõ ÈöÎõÕõæãóÉö ÇáúãóÇáößö
ÃóíúÖðÇ ÅöÐóÇ ÓóÑóÞó ãöäú
(4/112)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
åóÄõáóÇÁö ÅöáøóÇ ÇáÑøóÇåöäó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÞóÈúÖö
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇáÑøóåúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞõÖöíó ÇáÏøóíúäõ ÈóØóáó
ÇáÑøóåúäõ ÝóßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóíõÞúØóÚõ ÈöÎõÕõæãóÊöåö
ÃóíúÖðÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íõÞúØóÚõ ÅöáøóÇ ÈöÎõÕõæãóÉö ÇáúãóÇáößö
æóÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö¡ áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÎõÕõæãóÉö áöáúÈóÇÞöíäó
ÅöäøóãóÇ ÊõËúÈöÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÇáúÍöÝúÙö ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÞóØúÚö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÑöÞóÉó ÊóËúÈõÊõ áöÍõÌøóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò
ÚóÞöíÈó ÎõÕõæãóÉò ãõÚúÊóÈóÑóÉò áöÍóÇÌóÊöåöãú Åöáóì ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÝóíóÓúÊóæúÝöí ÇáúÞóØúÚõ ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäó ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÔõÈúåóÉð ãóæúåõæãóÉó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ æóÇáúíóÏõ ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú íóÏó
ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóáóÇ ÞóØúÚó Úóáóì ãóäú ÓóÑóÞó ãöäúåõ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
íóÏó ãöáúßò¡ æóáóÇ ÃóãóÇäóÉó æóáóÇ ÖóãóÇäó ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ
ãöäó ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó ÇáÖøóÇÆöÚó¡ æóáóÇ íõÞúØóÚõ
ÈöÎõÕõæãóÉö ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÇÑöÞó ÇáËøóÇäöí áóãú íóÒóáú
Úóäö ÇáúãóÇáößö íóÏðÇ ÕóÍöíÍóÉð ÝóÕóÇÑó ßóÃóÎúÐöåö ãöäó ÇáØøóÑöíÞö.
æóßõáøõ ãóÇ íõÍúÏöËõåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÓúÑõæÞóÉö Úóáóì
æóÌúåóíúäö¡ ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó äóÞúÕðÇ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
äóÞúÕðÇ ÞõØöÚó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÑõÏøóÊö ÇáúÚóíúäõ¡ áöÃóäøó
äõÞúÕóÇäó ÇáúÚóíúäö áóíúÓó ÈöÃóßúËóÑö ãöäú åóáóÇßöåóǺ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÒöíóÇÏóÉð ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÓúÞõØó ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö Úóäö ÇáúÚóíúäö
ßóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö æóÎöíóÇØóÊöåö ÞóÈóÇÁð Ãóæú ÌõÈøóÉð Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó
ÞõØöÚó ÇáÓøóÇÑöÞõ æóáóÇ ÓóÈöíáó áöáúãóÇáößö Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóáóÇ
ÖóãóÇäó¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÒóÇáóÊú Úóäú ãöáúßö ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ßóÇáÕøóÈúÛö¡
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõÞúØóÚõ ÇáÓøóÇÑöÞõ æóáóÇ ÓóÈöíáó áöáúãóÓúÑõæÞö
ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÇáóÇ: íóÃúÎõÐõåõ æóíõÚúØöí ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÕøóÈúÛö Ýöíåö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÊóÖúãöíäö ÇáËøóæúÈö
æóÈóíúäó ÃóÎúÐöåö æóÖóãóÇäö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÖúãöíäõ
ÈöÇáúÞóØúÚö ÝóÊóÚóíøóäó ÃóÎúÐõåõ¡ æóÖóãóÇäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÃóäøó
ÇáúãõÎóíøóÑó Èóíúäó ÇáÔøóíúÆóíúäö ÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÚóíøóäó
ÇáúÂÎóÑõ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÖúãöíäõ ÇáËøóæúÈö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö áöãóÇ ãóÑøó. æóáóæú ÑóÏøó ÇáËøóæúÈó íóÕöíÑõ ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÔóÑöíßðÇ Ýöíåö ÈöÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì ÇáúÞóØúÚö¡ æóÓóÑöÞóÉõ
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑößóÉö ÊõÓúÞöØõ ÇáúÞóØúÚó ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÞóØúÚõ áóãú íóÌõÒú ÅöËúÈóÇÊõ ãóÇ íõäóÇÝöíåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅöÐóÇ
ÕóÈóÛóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö áóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáúÞóØúÚó ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÖó ÇáËøóæúÈö ãöäó
ÇáÓøóÇÑöÞö.
æóáóæú ÓóÑóÞó ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÝöÖøóÉð ÝóÖóÑóÈóåõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó
ÞõØöÚó æóÑóÏøó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÓóÈöíáó áöáúãóÓúÑõæÞö ãöäúåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐöåö ÕóäúÚóÉñ
ãõÊóÞóæøóãóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö¡
æóÝöí ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáÕøõÝúÑö Åöäú ÌóÚóáóåõ ÃóæóÇäöíó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ ÚóÏóÏðÇ Ýóåõæó áöáÓøóÇÑöÞö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ Ýóåõæó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÈöåóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö íõÚúÑóÝõ ÌóãöíÚõ ãóÓóÇÆöáö ãóÇ
íõÍúÏöËõåõ ÇáÓøóÇÑöÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÑõæÞö áöãóäú íóÊóÃóãøóáõåõ.
(4/113)
ÝóÕúáñ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÌóãóÇÚóÉñ áöÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú æóÇÍöÏñ ÝóÃõÎöÐõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÍóÈóÓóåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ
ÍóÊøóì íóÊõæÈõæǺ æóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ ãóÇáó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò æóÃóÕóÇÈó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú
æóÃóÑúÌõáóåõãú ãöäú ÎöáóÇÝòº æóÅöäú ÞóÊóáõæÇ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇáðÇ
ÞóÊóáóåõãú æóáóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åöáóì ÚóÝúæö ÇáúÃóæúáöíóÇÁöº æóÅöäú ÞóÊóáõæÇ
æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó ÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú æóÃóÑúÌõáóåõãú ãöäú ÎöáóÇÝò
æóÞóÊóáóåõãú æóÕóáóÈóåõãú¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõãú¡ Ãóæú ÕóáóÈóåõãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
[ÝÕá ÍóÏøõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö]
ÝóÕúáñ (ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÌóãóÇÚóÉñ áöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö Ãóæú æóÇÍöÏñ
ÝóÃõÎöÐõæÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÍóÈóÓóåõãõ ÇáúÅöãóÇãõ ÍóÊøóì íóÊõæÈõæÇ¡ æóÅöäú
ÃóÎóÐõæÇ ãóÇáó ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò æóÃóÕóÇÈó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
äöÕóÇÈõ ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú æóÃóÑúÌõáóåõãú ãöäú ÎöáóÇÝò¡
æóÅöäú ÞóÊóáõæÇ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇáðÇ ÞóÊóáóåõãú æóáóÇ íóáúÊóÝöÊú
Åöáóì ÚóÝúæö ÇáúÃóæúáöíóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ íóÞúÊõáõåõãú ÍóÏøðÇ
ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäú ÍõÞõæÞö Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì.
(æóÅöäú ÞóÊóáõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó ÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú æóÃóÑúÌõáóåõãú
ãöäú ÎöáóÇÝò æóÞóÊóáóåõãú æóÕóáóÈóåõãú¡ Ãóæú ÞóÊóáóåõãú) íóÚúäöí ãöäú
ÛóíúÑö ÞóØúÚò (Ãóæú ÕóáóÈóåõãú) ãöäú ÛóíúÑö ÞöØúÚò. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ðóáößó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÅöäøóãóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáøóÐöíäó íõÍóÇÑöÈõæäó Çááøóåó
æóÑóÓõæáóåõ æóíóÓúÚóæúäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ Ãóäú íõÞóÊøóáõæÇ Ãóæú
íõÕóáøóÈõæÇ Ãóæú ÊõÞóØøóÚó ÃóíúÏöíåöãú æóÃóÑúÌõáõåõãú ãöäú ÎöáÇÝò Ãóæú
íõäúÝóæúÇ ãöäó ÇáÃóÑúÖö} [ÇáãÇÆÏÉ: 33] Þöíáó ãóÚúäóÇåõ: ÇáøóÐöíäó
íõÍóÇÑöÈõæäó ÃóæúáöíóÇÁó Çááøóåö æóÃóæúáöíóÇÁó ÑóÓõæáöåö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ãõÍóÇÑóÈóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöØúÑöíÞö ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö.
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó áöÃóäøóåõãú
áóãøóÇ ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóáóì äóÇÆöÈö Çááøóåö ÇáúÅöãóÇãö æóÌóãóÇÚóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÊóÙóÇåóÑõæÇ ÈöãõÎóÇáóÝóÉö ÃóæóÇãöÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇäõæÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãõÍóÇÑöÈöíäó¡ æóåóÐóÇ ÊóæóÓøõÚñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö
æóãóÌóÇÒñ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú íõÔóÇÞøö Çááøóåó} [ÇáÍÔÑ: 4] ¡
æóÇáúãõÍóÇÑöÈõæäó ÇáúãóÐúßõæÑõæäó Ýöí ÇáúÂíóÉö åõãõ ÇáúÞóæúãõ
íóÌúÊóãöÚõæäó áóåõãú ãóäóÚóÉñ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú íóÍúãöí ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ¡
æóíóÊóäóÇÕóÑõæäó Úóáóì ãóÇ ÞóÕóÏõæÇ Åöáóíúåö æóíóÊóÚóÇÖóÏõæäó Úóáóíúåö¡
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇãúÊöäóÇÚõåõãú ÈöÍóÏöíÏò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú ÍöÌóÇÑóÉò¡
æóíóßõæäõ ÞóØúÚõåõãú Úóáóì ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú¡ åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÕúÍóÇÈöåö.
ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: ÇáúÂíóÉõ ãõÑóÊøóÈóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö¡ æóÑõæöíó Ðóáößó Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÇÈúäö ÌõÈóíúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡
æóáöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÊóÊóÝóÇæóÊõ Úóáóì ÇáúÃóÍúæóÇáö¡ ÝóÇááøóÇÆöÞõ
ÊóÛóáøõÙõ ÇáúÍõßúãö ÈöÊóÛóáøõÙöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÇÝõæÇ ÇáÓøóÈöíáó æóáóãú
íóÞúÊõáõæÇ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇáðÇ ÍõÈöÓõæÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäó
ÇáäøóÝúíö ãöäó ÇáúÃóÑúÖö. æóÞöíáó åõæó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÒóÇáõ
íóØúáõÈõåõãú ÍóÊøóì íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÅöäú ÃóÎóÐõæÇ ãóÇáðÇ Úóáóì ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóØóÚó ÃóíúÏöíóåõãú
æóÃóÑúÌõáóåõãú ãöäú ÎöáóÇÝò
(4/114)
æóíõØúÚóäõ ÊóÍúÊó ËóäúÏóæóÊöåö ÇáúíõÓúÑóì
ÍóÊøóì íóãõæÊó¡ æóáóÇ íõÕúáóÈõ ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãòº æóÅöäú
ÈóÇÔóÑó ÇáúÞóÊúáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÃõÌúÑöíó ÇáúÍóÏøõ Úóáóì Çáúßõáøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
íóÚúäöí ÇáúíóÏó Çáúíõãúäóì æóÇáÑøöÌúáó ÇáúíõÓúÑóì¡ æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ãóÚúÕõæãðÇ ÚöÕúãóÉð ãõÄóÈøóÏóÉð¡ ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: ãóÇáó
ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóØóÚó Úóáóì ãõÓúÊóÃúãóäò áóÇ
íõÞúØóÚõ¡ áöÃóäøó ÎóØóÑóåõ ãõÄóÞøóÊñ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÍóÏøñ
ßóÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÕöíÈó ßõáøó æóÇÍöÏò äöÕóÇÈñ
áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ æóÅöäú ÞóÊóáõæÇ æóáóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãóÇáðÇ
ÞóÊóáóåõãú ÍóÏøðÇ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóÅöäú ÞóÊóáõæÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÇáúãóÇáó ÝóÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåöãú ÈöÇáúÎöíóÇÑö
Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúãóÇáö
ãõæÌöÈñ áöáúÞóØúÚö Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÇáÕøõÛúÑóì¡ æóÊóÛóáøóÙóÊö ÇáúßõÈúÑóì
ÈöÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúÞóÊúáõ ãõæÌöÈñ áöáúÞóÊúáö Ýöí ÛóíúÑö ÞóØúÚö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóíõÛóáøóÙõ åõäóÇ ÈöÃóäú íõÞúÊóáó æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åöáóì
ÚóÝúæö Çáúæóáöíøö æóÕõáúÍöåö¡ æóåõæó ãóÚúäóì ÞóæúáöäóÇ íóÞúÊõáõåõãú
ÍóÏøðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÞóÊúáö æóÇáÓøóÑöÞóÉö íõÌúãóÚõ Úóáóíúåö
Èóíúäó ãõæÌöÈöåöãóÇ¡ æóåóßóÐóÇ äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÈöÇáúÍóÏøö Ýöíåöãú¡ æóÊóßõæäõ " Ãóæú " Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇæö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóÊúÑõßõ ÇáÕøóáúÈó áöÃóäøóåõ ãóäúÕõæÕñ
Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáÊøóÔúåöíÑö
æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ áöíõÚúÊóÈóÑó Èöåö¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáÊøóÔúåöíÑó
ÍóÕóáó ÈöÇáúÞóÊúáö æóÇáÕøóáúÈö ãõÈóÇáóÛóÉð ÝóíõÎóíøóÑõ Ýöíåö. æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: íõÞúÊóáõ Ãóæú íõÕúáóÈõ æóáóÇ íõÞúØóÚõ¡ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó
æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÏóÎóáó ãóÇ
Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ßóÇáúãõÍúÕóäö ÅöÐóÇ ÒóäóÇ æóÓóÑóÞó.
ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ æóÌóÈó áöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÅöÎóÇÝóÉõ
ÇáØøóÑöíÞö Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö ÈöÇáúÞóÊúáö æóÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö¡
æóÇáúÍóÏøõ ÇáúæóÇÍöÏõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÈóÚúÖõåõ ÈóÚúÖðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÞóØúÚó ÇáúíóÏö æóÇáÑøóÌúáö ÍóÏøñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúßõÈúÑóì ÍóÏøóÇäö Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì¡ æóÇáÊøóÏóÇÎõáõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö áóÇ
Ýöí ÍóÏøò æóÇÍöÏò.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÕóáúÈöåö. ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: íõÞúÊóáõ Ëõãøó
íõÕúáóÈõ. æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ: íõÕúáóÈõ ÍóíøðÇ.
(æóíõØúÚóäõ ÊóÍúÊó ËóäúÏóæóÊöåö ÇáúíõÓúÑóì ÍóÊøóì íóãõæÊó) áöÃóäøóåõ
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÒóÌúÑö ÛóíúÑöåö. ÞóÇáó: (æóáóÇ íõÕúáóÈõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò) Ëõãøó íõÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóåúáöåö
áöíóÏúÝöäõæåõ áöÃóäøóåõ íóÊóÛóíøóÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíóÓúÊóÖöÑøõ ÇáäøóÇÓõ
ÈöÑóÇÆöÍóÊöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó æóåõæó ÇáÒøóÌúÑõ
æóÇáöÇÔúÊöåóÇÑõ. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÊúÑóßõ Úóáóì ÇáúÎóÔóÈóÉö ÍóÊøóì
íóÊóÞóØøóÚó ÝóíóÓúÞõØõ áöíóÚúÊóÈöÑó Èöåö ÛóíúÑõåõ¡ æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÞóØúÚö ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ãöäú Ôóáóáö
ÃóíúÏöíåöãú æóÐóåóÇÈö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ÈóÇÔóÑó ÇáúÞóÊúáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÃõÌúÑöíó ÇáúÍóÏøõ
Úóáóì Çáúßõáøö) º áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÑöÈóÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúßõáøö¡
áöÃóäøóåõãú ÅöäøóãóÇ ÃóÞúÏóãõæÇ Úóáóì Ðóáößó ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóíúåöãú
ÍóÊøóì áóæú ÛõáöÈõæÇ Ãóæú åõÒöãõæÇ ÇäúÍóÇÒõæÇ Åöáóíúåöãú ÝóßóÇäõæÇ
ÚóæúäðÇ áóåõãú¡ æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóÇäó ÇáÑøöÏúÁõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö
ßóÇáúãõÞóÇÊöáö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøöÏúÁó ÓóÇÚò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÓóÇÏðÇ¡
áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ æóÞóÝó áöíóÞúÊõáó ÅöÐóÇ ÞõÊöáó
(4/115)
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÕóÈöíøñ Ãóæú
ãóÌúäõæäñ Ãóæú Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäó ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóíúåöãú ÕóÇÑó
ÇáúÞóÊúáõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÇÎÊíÇÑ áÊÚáíá ÇáãÎÊÇÑ]
ÝóíõÞúÊóáõ ßóÃóåúáö ÇáúÈóÛúíö.
ÞóÇáó: (æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÕóÈöíøñ Ãóæú ãóÌúäõæäñ Ãóæú Ðõæ ÑóÍöãò
ãõÍóÑøóãò ãöäó ÇáúãóÞúØõæÚö Úóáóíúåöãú ÕóÇÑó ÇáúÞóÊúáõ áöáúÃóæúáöíóÇÁö)
ãóÚúäóÇåõ: Ãóäøóåõ ÓóÞóØó ÇáúÍóÏøõ¡ Ýóáóæú ÚóÝóÇ Çáúæóáöíøõ Ãóæú ÕóÇáóÍó
ÓóÞóØó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÇÍöÏóÉñ ÞóÇãóÊú
ÈöÇáúßõáøö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÝöÚúáõ ÈóÚúÖöåöãú ãõæÌöÈðÇ ÕóÇÑó ÝöÚúáõ
ÇáúÈóÇÞöíäó ÈóÚúÖó ÇáúÚöáøóÉö ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ.
ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö. æóÃóãøóÇ
Ðõæ ÇáÑøóÍöãö ÇáúãõÍóÑøóãö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÝöáóÉó ßóÇáúÍöÑúÒö¡ ÝóÞóÏú
ÍóÕóáó ÇáúÎóáóáõ Ýöí ÇáúÍöÑúÒö Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÍóÏøõ
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÞóÊúáõ Åöáóì ÇáúÃóæúáöíóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó ÈóÚúÖõ
ÇáúÞóÇÝöáóÉö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáúÍöÑúÒó
æóÇÍöÏñ ÝóÕóÇÑóÊú ßóÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚö
Úóáóíúåöãú ãõÓúÊóÃúãóäñ ÞõØöÚõæÇ¡ áöÃóäøó ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Ýöí ÍóÞøöåö
áóÎóáóáñ Ýöí ÇáúÚöÕúãóÉö æóÐóáößó íóÎõÕøõåõ¡ æóÎóáóáõ ÇáúÍöÑúÒö íóÚõãøõ
Çáúßõáøó.
Ëõãøó ÔóÑóÇÆöØõ ÞóØúÚö ÇáØøóÑöíÞó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäú íóßõæäó
Þóæúãñ áóåõãú ãóäóÚóÉñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó íóäúÞóØöÚõ Èöåöãõ ÇáØøóÑöíÞõ¡
æóáóÇ íóßõæäõ Ýöí ãöÕúÑó æóáóÇ Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö æóáóÇ Èóíúäó
ãóÏöíäóÊóíúäö¡ æóíóßõæäõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãöÕúÑö ãóÓöíÑóÉõ
ÇáÓøóÝóÑö¡ áöÃóäøó ÞóØúÚó ÇáØøóÑöíÞö ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÑøóÉö
æóÇáÓøóÇÈöáóÉö¡ æóáóÇ íóãúÊóäöÚõæäó Úóäö ÇáúãóÔúíö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóíóáúÍóÞõåõãõ ÇáúÛóæúËõ ÓóÇÚóÉð ÈóÚúÏó ÓóÇÚóÉò ãöäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö.
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö áóíúáðÇ¡ Ãóæú
Èóíúäóåõãú æóÈóíúäó ÇáúãöÕúÑö ÃóÞóáøõ ãöäú ãóÓöíÑóÉö ÓóÝóÑò Ýóåõãú
ÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì äóÙóÑðÇ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáäøóÇÓö
ÈöÏóÝúÚö ÔóÑøö ÇáúãõÊóÛóáøöÈóÉö ÇáúãõÝúÓöÏöíäó¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÃóÌóÇÈó Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó Ýöí ÒóãóÇäöåö¡ ÝóÅöäøó Ãóåúáó ÇáúÃóãúÕóÇÑö
ßóÇäõæÇ íóÍúãöáõæäó ÇáÓøöáóÇÍó ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÞóÇØöÚõ ÇáØøóÑöíÞö ãöäú
ãõÛóÇáóÈóÊöåöãúº ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÊóÑóßõæÇ åóÐöåö ÇáúÚóÇÏóÉó æóÃóãúßóäó
Ãóäú íóÊóÛóáøóÈó Úóáóíúåöãú ÞõØøóÇÚõ ÇáØøóÑöíÞö ÃõÌúÑöíó Úóáóíúåöãõ
ÇáúÍóÏøõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ íóËúÈõÊõ ÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö Èóíúäó
ÇáúÍöíÑóÉö æóÇáúßõæÝóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúÛóæúËó Ýöí ÒóãóÇäöåö ßóÇäó íóáúÍóÞõ
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúãöÕúÑóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÂäó Ýóåöíó
ÈóÑøöíøóÉñ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÞóØúÚõ ÇáØøóÑöíÞö æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöÇáúÎóÔóÈö æóÇáÓøöáóÇÍö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì íõæÌóÏõ
ÈöåöãóÇ.
æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó ÅöÐóÇ
æõÌöÏó ÓóÈõÈõåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íõÓúÊóæúÝóì Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍõÏõæÏöº æóÅöÐóÇ ÊóÇÈó ÞõØøóÇÚõ
ÇáØøóÑöíÞö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄúÎóÐõæÇ ÓóÞóØó Úóäúåõãõ ÇáúÍóÏøõ æóÈóÞöíó
ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÏö Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {ÅöáÇ
ÇáøóÐöíäó ÊóÇÈõæÇ ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú ÊóÞúÏöÑõæÇ Úóáóíúåöãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 34]
ÝóíóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌõåõ Úóäö ÇáúÌõãúáóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅöÐóÇ ÊóÇÈó æóáóãú íóÑõÏøó ÇáúãóÇáó íõÞúØóÚõ áöÃóäøó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {Ýóãóäú ÊóÇÈó ãöäú ÈóÚúÏö Ùõáúãöåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 39] áóíúÓó
ÇÓúÊöËúäóÇÁð¡ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí ÎõÑõæÌó ÇáÊøóÇÆöÈö ãöäó ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóåõæó ßóáóÇãñ ãõÈúÊóÏóÃñ íóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÛóíúÑöåö
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ Ãóæúáóì¡ ÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
íóÝúÊóÞöÑõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö Åöáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(4/116)
|