ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö]
ö (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÑößóÇÊõ) ÌóãúÚõ ÊóÑößóÉò ÈöÇáÊøóÇÁö ÇáúãõËóäøóÇÉö
ÇáúÝóæúÞöíøóÉö ßóãóÇ ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì áóÇ ÈöÇáÔøöíäö
ÇáúãõÚúÌóãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÇÊö
(1/7)
æóÇáúãóÒóÇÌöÑõ ÎóãúÓóÉñ: ãóÒúÌóÑóÉõ
ÞóÊúáö ÇáäøóÝúÓö¡ æóãóÒúÌóÑóÉõ ÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö¡ æóãóÒúÌóÑóÉõ åóÊúßö
ÇáÓøöÊúÑö¡ æóãóÒúÌóÑóÉõ åóÊúßö ÇáúÚöÑúÖö¡ æóãóÒúÌóÑóÉõ ÞóØúÚö
ÇáúÈóíúÖóÉö¡ æóÇáúÂÏóÇÈõ ÃóÑúÈóÚóÉñ: ÇáúÃóÎúáóÇÞõ¡ æóÇáÔøöíóãõ
ÇáúÍóÓóäóÉõ¡ æóÇáÓøöíóÇÓóÇÊõ æóÇáúãõÚóÇÔóÑóÇÊõ ÝóÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ¡
æóÇáúãõÚóÇãóáóÇÊõ¡ æóÇáúãóÒóÇÌöÑõ ãöäú ÞóÈöíáö ãóÇ äóÍúäõ ÈöÕóÏóÏöåö
Ïõæäó ÇáúÞöÓúãóíúäö ÇáúÂÎóÑóíúäö æóÞõÏøöãó Ýöí ÓóÇÆöÑö ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ Úóáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóÇáúãóÒóÇÌöÑöº áößóæúäöåóÇ Ãóåóãøó
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ëõãøó ÇáÕøóáóÇÉõ ÞõÏøöãóÊú Úóáóì ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÇáöíóÉõ ÇáúÅöíãóÇäö æóËóÇÈöÊóÉñ ÈöÇáäøóÕøö æóÇáúÎóÈóÑö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÇáøóÐöíäó íõÄúãöäõæäó ÈöÇáúÛóíúÈö æóíõÞöíãõæäó ÇáÕøóáÇÉó}
[ÇáÈÞÑÉ: 3] æóßóÍóÏöíËö «Èõäöíó ÇáúÅöÓúáóÇãõ Úóáóì ÎóãúÓò» Ëõãøó
ÞõÏøöãóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ åõäóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØõåóÇ
æóÇáÔøóÑúØõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãóÔúÑõæØö ØóÈúÚðÇ ÝóíõÞóÏøóãõ æóÖúÚðÇ
æóÎóÕøóåóÇ ÈöÇáúÈõÏóÇÁóÉö Ïõæäó ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØöº áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ
ãöäú ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÚõÐúÑò ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÛóíúÑöåö
æóÊóÚúáöíáõåõãú áöáúÃóåóãøöíøóÉö ÈöÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö ÃóÕúáðÇ áóÇ
íóÎõÕøõåóǺ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö äößóÇÍö ÇáÑøóÞöíÞö ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÒóÇÏó
ÈöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöØö ÇááøóÇÒöãóÉö áöáÕøóáóÇÉö Ýöí ßõáøö
ÃóæúÞóÇÊöåóÇ¡ æóåöíó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáäøöíøóÉõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ áößõáøö Ñõßúäò ãöäú
ÃóÑúßóÇäöåóÇ¡ æóáóíúÓóÊú ãöäú ÎóÕóÇÆöÕöåóÇ Èóáú ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßõáøöåóÇ Ëõãøó ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ãõÑóßøóÈñ ÅÖóÇÝöíøñ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÌõÒúÃóíúåö¡ æóáóæú ãöäú æóÌúåò ÝóÇáúßöÊóÇÈõ
áõÛóÉð ãóÕúÏóÑõ ßóÊóÈó ßöÊóÇÈóÉð æóßöÊúÈóÉð æóßöÊóÇÈðÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáúßóÊúÈö¡ æóåõæó ÌóãúÚõ ÇáúÍõÑõæÝö æóÓõãøöíó Èöåö ÇáúãóÝúÚõæáõ
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö ÊóÞõæáõ ßóÊóÈúÊ ÇáúÈõáúÛóÉó ÅÐóÇ ÌóãóÚúÊ Èóíúäó
ÑóÍöãöåóÇ ÈöÍóáúÞóÉò Ãóæú ÓóíúÑò æóßóÊóÈúÊ ÇáúÞöÑúÈóÉó ÅÐóÇ ÎóÑóÒúÊåóÇ
ßóÊúÈðÇ æóÇáúßõÊúÈóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúÎóÒúÑóÉõ æóÇáúÌóãúÚõ ßõÊóÈñ ÈöÝóÊúÍö
ÇáÊøóÇÁö æóÇáúßóÊöíÈóÉõ ÇáúÌóíúÔõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõ¡ æóÊóßóÊøóÈóÊú ÇáúÎóíúáõ
Ãóíú ÊóÌóãøóÚóÊú æóÓõãøöíóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßöÊóÇÈóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÌóãúÚõ
ÇáúÍõÑõæÝö æóÇáúßóáöãóÇÊö æóÌóãúÚõåõ ßõÊõÈñ ÈöÖóãøóÊóíúäö æóßõÊúÈñ
ÈöÓõßõæäö ÇáÊøóÇÁö æóãóÏóÇÑõ ÇáÊøóÑúßöíÈö Úóáóì ÇáúÌóãúÚö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö æóÞóæúáõåõãú Óõãøöíó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ãõßóÇÊóÈóÉðº áöÃóäøóåõ
Öóãøõ ÍõÑøöíøóÉö ÇáúíóÏö Åáóì ÍõÑøöíøóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉöº Ãóæú áöÃóäøóåõ
ÌóãúÚñ Èóíúäó äóÌúãóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóãúÑðÇ: åóÐóÇ
ÇáúæóÝóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇäúÊóåóì¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáäøóÌúãóíúäö ÖóÚöíÝðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
ÝöíåóÇ áöÌóæóÇÒöåóÇ ÍóÇáøóÉð æóÖóÚúÝõ ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö áóãú ÊóÍúÕõáú ÍõÑøöíøóÉõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÌóãúÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÌóãúÚõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÓúÊóÞöáøóÉö ÝóÎóÑóÌó ÌóãúÚõ
ÇáúÍõÑõæÝö æóÇáúßóáöãóÇÊö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú ÈöãóÓóÇÆöáó æóÎóÑóÌó ÇáúÈóÇÈõ
æóÇáúÝóÕúáõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÞúáóÇáöåöãóÇ áöÏõÎõæáöåöãóÇ ÊóÍúÊó ßöÊóÇÈò
æóÔóãöáó ãóÇ ßóÇäó äóæúÚðÇ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ßóßöÊóÇÈö
ÇááøõÞóØóÉö Ãóæú ÃóäúæóÇÚðÇ ßóßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú
íõÞóÇáó ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ãõÓúÊóÞöáøóÉð áöíóÏúÎõáó ãóÇ ßóÇäó ÊóÈóÚðÇ
áöÛóíúÑöåö¡ æóáóãú íóßõäú ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èóáú ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÓúÊóÞöáøðÇ
ßóßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÚóÏóãõ ÊóæóÞøõÝö ÊóÕóæøõÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ÔóíúÁò
ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁò ÈóÚúÏóåóÇ æóßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóÐóáößó áóÇ
ÇáúÃóÕóÇáóÉõ æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÝöÞúåöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö áöÎõÕõæÕö ÇáúãóÞóÇãö áóÇ Ãóäøóåõ
ÞóíúÏñ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøñ æóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãöäú Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö áöáÔøóãúáö æóÇáúÅöÍóÇØóÉö ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÅÐú áóíúÓó åõæó
åõäóÇ æóÖúÚðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó æóÖúÚñ ÚõÑúÝöíøñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ Ýöí ÚõÑúÝö Ãóåúáö ÇáÔøóÑúÚö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóíõÈúÚöÏõåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ßöÊóÇÈðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó
ÈöãóÓóÇÆöáö ãóÇ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö æóÔóãöáóåóÇ æóÇáúæóÇÞöÚõ ÎöáóÇÝõåõ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáØøóÇÁö ÇáúÝöÚúáõ
áõÛóÉð¡ æóåöíó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÈößóÓúÑöåóÇ ÇáúÂáóÉõ æóÈöÖóãøöåóÇ ÝóÖúáõ
ãóÇ íõÊóØóåøóÑõ Èöåö
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÒóæóÇáõ ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÎóÈóËö æóÇáúÍóÏóËõ ãóÇäöÚöíøóÉñ
ÔóÑúÚöíøóÉñ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö Åáóì ÛóÇíóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãõÒöíáö æóåõæó ØóÈúÚöíøñ ßóÇáúãóÇÁö æóÔóÑúÚöíøñ ßóÇáÊøõÑóÇÈö
æóÇáúÎóÈóËõ Úóíúäñ ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ ÔóÑúÚðÇ æóßóáöãóÉõ Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÏøö
áóíúÓóÊú áöãóäúÚö ÇáúÌóãúÚö ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöåóÇ ÇáúÍóÏøõ æóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú ÅäøóåóÇ ÅÒóÇáóÉõ ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÎóÈóËö ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò
áöÎõÑõæÌö ÇáÒøóæóÇáö ÈöÏõæäö ÇáúÅöÒóÇáóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúãóØóÑõ
Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡ ÝóÅöäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ
æóáóíúÓó ÈöÅöÒóÇáóÉò áöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóãóÒúÌóÑóÉõ ÞóØúÚö ÇáúÈóíúÖóÉö) Ãóíú ÈóíúÖóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ñóãúáöíøñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÎóáúÚö ÇáúÈóíúÖóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáÑøöÏøóÉõ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóÈóíúÖóÉõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ßóáöãóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó ÊóÔúÈöíåðÇ áóåóÇ ÈöÈóíúÖóÉö
ÇáäøóÚóÇãóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãóÌúãóÚõ ÇáúæóáóÏö æóßóáöãóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ãóÌúãóÚõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóÑúßóÇäöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáúÈóíúÖóÉõ
áöáäøóÚóÇãóÉö æóßõáøö ØóÇÆöÑò Ëõãøó ÇõÓúÊõÚöíÑóÊú áöÈóíúÖóÉö ÇáúÍóÏöíÏö
áöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáÔøóÈóåö ÇáÔøóßúáöíøö æóÞöíáó ÈóíúÖóÉõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöáÔøóÈóåö ÇáúãóÚúäóæöíøö¡ æóåõæó ÃóäøóåóÇ ãõÌúÊóãóÚõåõ
ßóãóÇ Ãóäøó Êöáúßó ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúæóáóÏö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ßóÐóáößó) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áöÞóÇÆöáö
Ãóäú íóÞõæáó áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó æóÇáØøóåóÇÑóÉó áóÇ
íóÓúÞõØóÇäö Èöåö Èóáú ÞóÏú íóÓúÞõØóÇäö Èöåö ÃóãøóÇ ÇáäøöíøóÉõ ÝóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ãóäú ÊóæóÇáóÊú Úóáóíúåö Çáúåõãõæãõ ÊóßúÝöíåö ÇáäøöíøóÉõ
ÈöáöÓóÇäöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöíãóäú ÞõØöÚóÊú
íóÏóÇåõ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö æóÑöÌúáóÇåõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö¡ æóßóÇäó
ÈöæóÌúåöåö ÌöÑóÇÍóÉñ Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÈöáóÇ æõÖõæÁò æóáóÇ Êóíóãøõãò
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÇÊøóÕóÝó ÈöåóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÎóáó ÇáúæóÞúÊõ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÈöÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáäøóÌúãóíúäö ÖóÚöíÝðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÃóÞõæáõ: ÛóíúÑõ ÎóÇÝò Ãóäøó ÍõÑøöíøóÉó ÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú
áóßöäøó ÇáúÝóÞúÏó ÓóÈóÈõåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóäúÌöíãõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÌóãúÚõ ÍóÞöíÞóÉð ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÌúÓóÇãö æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí Ãóæú ÞóÏú Ãóãúßóäó ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÊóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÃóãúÑðÇ íóÚúäöí æóËöíÞóÉð
ÌóãóÚó ÇáúÍõÑõæÝó ÝöíåóǺ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáÖøóÚöíÝö Ãóæúº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóßúÊõÈõ æóËöíÞóÉð¡ æóåóÐóÇ
ÃóÙúåóÑõ
(1/8)
ÇáÕøõäúÚö ãöäúåõ æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúæõÖõæÁõ
Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäøóåõ ØóåóÇÑóÉñ æóÈöÏõæäö ÇáÒøóæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÒóÇáóÉö ÇáúÂËóÇÑö ÇáúÍóÇÕöáóÉöº áöÃóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ
ØóåóÇÑóÉð ãóÌóÇÒñ æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ áöáúÍóÞöíÞóÉö æóÚóÑøóÝóåóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÈöãóÇ íóÏúÎõáõåõ ÝóÞóÇáó ÅíÕóÇáõ ãõØóåøöÑò Åáóì
ãóÍóáøò íóÌöÈõ ÊóØúåöíÑõåõ Ãóæú íõäúÏóÈõ¡ æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæõÕõæáö
áóßóÇäó Ãóæúáóì áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÅöÒóÇáóÉö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
áõÒõæãö ÇáÏøóæúÑö¡ æóåõæó ÊóæóÞøõÝõ ãõØóåøöÑò Úóáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåöíó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÊóÚúÑöíÝóåóÇ ÈöÇáÒøóæóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÊóæóÓøõÚñ æóãóÌóÇÒñ ÝóÞóÇáó
ÇáØøóåóÇÑóÉõ áõÛóÉð æóÔóÑúÚðÇ åöíó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÇáÊøóØúåöíÑõ
ÇáÊøóäúÙöíÝõ¡ æóåõæó ÅËúÈóÇÊõ ÇáäøóÙóÇÝóÉö Ýöí ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
ÕöÝóÉñ ÊóÍúÏõËõ ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÍõÏõæËõåóÇ
ÈöæõÌõæÏö ÖöÏøöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÞóÐóÑõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÒóÇáó ÇáúÞóÐóÑó Ãóíú
ÇãúÊóäóÚó ÍõÏõæËõåõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÚóíúäö ÇáúÞóÐöÑóÉö ÊóÍúÏõËõ
ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÝóßóÇäó ÒóæóÇáõ ÇáúÞóÐóÑö ãöäú ÈóÇÈö ÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
ãöäú ÍõÏõæËö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ Ãóäú íóßõæäó ØóåóÇÑóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó
ØóåóÇÑóÉð ÊóæóÓøõÚðÇ áöÍõÏõæËö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÚöäúÏó ÒóæóÇáöåö ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ ÝóÞöíáó ÇáúÍóÏóËõ æóÇáúÎóÈóËõ æóäóÓóÈóåõ
ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Åáóì Ãóåúáö ÇáØøóÑúÏö ÞóÇáõæÇ áöáÏøóæóÑóÇäö æõÌõæÏðÇ
æóÚóÏóãðÇ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Åáóíúåöãú æóÝöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóíóÈúÚõÏõ ÕöÍøóÊõåõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÇáÏøóæóÑóÇäó
æõÌõæÏðÇ ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæÌóÏõ ÇáúÍóÏóËõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÏú
íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ Åáóì
ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúæóåøóÇÌõ ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåõ Ýöíåö Ãóäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú íóÊóÎóáøóÝú ÇáÏøóæóÑóÇäõ æóÑõÏøó ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöäøóåõãóÇ íõäúÞöÖóÇäöåóÇ ÝóßóíúÝó íõæÌöÈóÇäöåóÇ æóÏóÝóÚóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõãóÇ íõäúÞöÖóÇäö ãóÇ ßóÇäó æóíõæÌöÈóÇäö
ãóÇ Óóíóßõæäõ ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÓøöíÑóÇãöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ãõÝúÖò
Åáóì ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúæõÌõæÈõ Åáóì ÇáúæõÌõæÏö æóÇáúãõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõÝúÖöí Åáóì ÇáÔøóíúÁö ãõÝúÖò Åáóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ ÝóÇáúÍóÏóËõ
ãõÝúÖò Åáóì æõÌõæÏö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóæõÌõæÏõåóÇ ãõÝúÖò Åáóì ÒóæóÇáö
ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÇáúÍóÏóËõ ãõÝúÖò Åáóì ÒóæóÇáö äóÝúÓöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÇáÓøóÈóÈöíøóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÏóáöíáö
ÇáúÌóÚúáö áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÌúæöíÒö¡ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ áöãóÇ ÑóæóÇåõ Ýöí ÇáúßóÔúÝö
ÇáúßóÈöíÑö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ æõÖõæÁó
ÅáøóÇ Úóäú ÍóÏóËò» æóÍóÑúÝõ Úóäú íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ßóÞóæúáöåö
«ÃóÏøóæúÇ Úóãøóäú Êóãõæäõæäó» º æóáöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÃúÓõ ÈöæóÕúÝö
ÇáúãõÄúäóÉö æóÇáúæöáóÇíóÉö ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó áóãøóÇ Ïóáøó Úóáóì
ÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíøóÉö ÇáúÍóÏóËö áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ßóÇäó ÏõÎõæáõ Úóäú Úóáóì
ÇáúÍóÏóËö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÔóÈöíåñ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáÊøóæóÞøõÝö æóÇáÊøóßóÑøõÑõ Ïóáöíáõ ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö ÚöäúÏó
ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö¡ æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ¡ ÝóáóÇ ÊóÏõáøõ æóÞöíáó ÓóÈóÈõåóÇ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó¡ æóÅöäú ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÝóÞóÏú
äóÓóÈóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Åáóì Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÝóÓóÇÏöåö áöÕöÍøóÉö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò
áöÕóáóæóÇÊò ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóØóåøöÑðÇ æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇãóÉó
ÓóÈóÈñ ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ ÐóßóÑó ÎõÕõæÕðÇ Ãóäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÂíóÉö¡ æóÞöíáó ÓóÈóÈõåóÇ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó æóÅöäú
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúßóÔúÝö æóÛóíúÑöåö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú ÃóËöãó¡ æóáóæú áóãú íõÕóáøö
æóÇáúæóÇÞöÚõ ÎöáóÇÝõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÙøöåóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó æóÊóÑóßó ÇáÊøóäóÝøõáó ÓóÞóØóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõº áöÃóäøó
æõÌõæÈóåóÇ áöÃóÌúáöåóÇ æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÓóÈóÈõåóÇ æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ æõÌõæÏõåóǺ áöÃóäøó æõÌõæÏóåóÇ ãóÔúÑõæØñ ÈöåóÇ ÝóßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
ÚóäúåóÇ æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ áóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãõÊóÞóÏøöãö ÇåÜ.
íóÚúäöí: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóßõæäó æõÌõæÏõåóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈó ÈöÏóáöíáö
ÇáúÅöÖóÇÝóÉö äóÍúæó ØóåóÇÑóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåöíó ÚöäúÏóåõãú ãöäú
ÃóãóÇÑóÉö ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö áóßöäú ãóäóÚó ãóÇäöÚñ ãöäú Ðóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÊóÌöÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóßöäøóåõ æõÌõæÈñ
ãõæóÓøóÚñ ßóæõÌõæÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÕóÇÑó ÇáúæõÌõæÈõ
ÝöíåöãóÇ ãõÖóíøóÞðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÌóÚúáö ÓóÈóÈöåóÇ
æõÌõæÈó ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áöãóÇ ÚóáöãúÊ
Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúæõÌõæÈö ßóÇÝò áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÔúßöáñ
áöÚóÏóãö Ôõãõæáöåö ÓóÈóÈó ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÅÐú áóÇ
æõÌõæÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÒøóæóÇáö æóÇáúãóÐúßõæÑö) Ãóíú ÈöÒóæóÇáö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú
ÇáúÎóÈóËö.
[ÓóÈóÈõ æõÌõæÈ ÇáØøóåóÇÑóÉõ]
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó
ÅÓúÞóÇØõ Ãóæú ÅÈúÏóÇáñ áóÝúÙóÉö ÞóÈúáó ÈöáóÝúÙóÉö ÈóÚúÏó áöíõäóÇÓöÈó ãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáÓøöíÑóÇãöíøõ) Ãóíú Úóäú ÏóÝúÚö ÕóÇÍöÈö ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýóåõæó
ÊóÃúíöíÏñ áöáÑøóÏøö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÍóÇÕöáõåõ áõÒõæãõ ÅÝúÖóÇÁö ÇáÔøóíúÁö
Åáóì ÒóæóÇáö äóÝúÓöåö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ (Þóæúáõåõ: áöÕóáóæóÇÊò ãóÇ ÏóÇãó
ãõÊóØóåøöÑðÇ) ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöíå Ðóáößó Èóáú
ßõáøóãóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö íóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ (Þóæúáõåõ
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÊóÌöÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇÈúäõ ÇáúÍóÕúßóÝöíøö Ýöí ÇáÏøõÑøö
ÇáúãõÎúÊóÇÑö Úóáóì ÊóäúæöíÑö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö:.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóËóÑó ÇáúÎöáóÇÝö íóÙúåóÑõ Ýöí äóÍúæö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö
äóÍúæõ Åäú æóÌóÈó Úóáóíúß ØóåóÇÑóÉñ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ïõæäó ÇáúÅöËúãö
áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãöåö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãöäú ÅËúÈóÇÊö
ÇáËøóãóÑóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöËúãö Èóáú æõÌõæÈõåóÇ ãõæóÓøóÚñ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ ÕóÇÑó ÇáúæõÌõæÈõ ÝöíåöãóÇ
ãóÖöíÞðÇ åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉõ ÞóÏú ÖóÑóÈó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöåóÇãöÔö
ÇáúÈóÍúÑö
(1/9)
åõäóÇ áöíóßõæäó ÓóÈóÈðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö¡
ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö æóíóÓúÞõØõ æõÌõæÈõåóÇ ÈöÊóÑúßö
ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú åõæó ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóáúÍöÞóÉõ áöáÔøõÑõæÚö
ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÐõßöÑó ÚóáóíúåóÇ.
æóÃóÑúßóÇäõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáËøóáóÇËóÉö æóãóÓúÍõ ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÝöí ÇáúÃóßúÈóÑö ÛóÓúáõ ÌóãöíÚö
ÇáúÈóÏóäö¡ æóÝöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö ÇáúãóÑúÆöíøóÉö ÅÒóÇáóÉõ
ÚóíúäöåóÇ æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóÑúÆöíøóÉö ÛóÓúáõ ãóÍóáøöåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóÇáúÚóÕúÑõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóäúÚóÕöÑõ æóÇáÊøóÌúÝöíÝõ
Ýöí ßõáøö ãóÇ áóÇ íóäúÚóÕöÑõ æóÍõßúãõåóÇ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
ÅáøóÇ ÈöåóÇ æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ Ãóäøó ãöäú ÍõßúãöåóÇ ÇáËøóæóÇÈóº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÝöíåóÇ áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡ æóåöíó áóíúÓóÊú
ÔóÑúØðÇ ÝöíåóÇ æóÂáóÊõåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÇáÊøõÑóÇÈõ æóÇáúãõáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ
æóÃóäúæóÇÚõåóÇ ßóËöíÑóÉñ ÓóÊóÃúÊöí ãõÝóÕøóáóÉð æóãóÍóÇÓöäõåóÇ ÔóåöíÑóÉñ.
[ÃóÍúßóÇã ÇáúæõÖõæÁ]
[ÝóÑóÇÆöÖ ÇáúæõÖõæÁ]
æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõåóÇ ÝóÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøóåõ áóãú íóØøóáöÚú ÚóáóíúåóÇ ÕóÑöíÍóÉð Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóåöíó
ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ÔõÑõæØö æõÌõæÈò æóÔõÑõæØö ÕöÍøóÉò¡ ÝóÇáúÃõæáóì ÊöÓúÚóÉñ:
ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóæõÌõæÏõ ÇáúÍóÏóËö æóæõÌõæÏõ
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö ÇáØøóåõæÑõ ÇáúßóÇÝöí æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö æóÚóÏóãõ ÇáúÍóíúÖö¡ æóÚóÏóãõ ÇáäøöÝóÇÓö æóÊóäúÌöíÒõ
ÎöØóÇÈö ÇáúãõßóáøóÝö ßóÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉñ:
ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö ÇáØøóåõæÑö áöÌóãöíÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáúÍóíúÖö æóÇäúÞöØóÇÚõ ÇáäøöÝóÇÓö æóÚóÏóãõ ÇáÊøóáóÈøõÓö Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÊøóØúåöíÑö ÈöãóÇ íóäúÞõÖõåõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãóÚúÐõæÑö
ÈöÐóáößó ÇåÜ.
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÌóÚúáõåóÇ
ÈöãóÚúäóì ãöäú ÈóÚöíÏñº áöÃóäøó ÖóÇÈöØóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÓúåöíáö
ÕöÍøóÉõ ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáËøóÇäöí ßóÎóÇÊóãö ÝöÖøóÉò¡ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúßöÊóÇÈõ ØóåóÇÑóÉñ (Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ
æóÌúåöåö) ÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÃóßúËóÑõº æóáöÃóäøó ãóÍóáøóåõ ÌõÒúÁñ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÛõÓúáö Ãóæú
áöÊóÞúÏöíãöåö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú Ýöí ÊóÚúáöíãö ÌöÈúÑöíáó
áöáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÝóÑúÖö áõÛóÉð ÝóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÝóÑúÖõ ÇáúÍóÒøõ Ýöí ÇáÔøóíúÁö
æóÇáúÝóÑúÖõ ÌöäúÓñ ãöäú ÇáÊøóãúÑö æóÇáúÝóÑúÖõ ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ
Óõãøöíó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó áóåõ ãóÚóÇáöãó æóÍõÏõæÏðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóáúæöíÍö ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÞóØúÚö
æóÇáúÅöíÌóÇÈö æóÐóåóÈó ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Åáóì Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóÌóÇÒñ Ýöí ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÅÐóÇ ÏóÇÑó Èóíúäó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö æóÇáúãóÌóÇÒö ÝóÇáúãóÌóÇÒõ Ãóæúáóì íõÞóÇáõ ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáäøóÝóÞóÉó ÅÐóÇ ÞóÏøóÑóåóÇ ÇåÜ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÝöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúÝóÑúÖõ ãóÇ ÞõØöÚó ÈöáõÒõæãöåö ãöäú ÝóÑúÖò ÞóØúÚð. ÇåÜ.
æóåõæó ÈöãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ãóÇ áóÒöãó ÝöÚúáõåõ ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò
æóÚóÑøóÝóåõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáäøóÝóáö) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: ÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí äõßóÊöåö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú Ãóäøóåõ
æõÌõæÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÅÑóÇÏóÉõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ ÇåÜ.
º áöÃóäøó ãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÃúËóãó Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ æóáóãú íõÑöÏú ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúæóÞúÊöíøóÉó
Ýöíåö Èóáú Úóáóì ÊóÝúæöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö ãóËóáðÇ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ Ãóäú íóÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóßöáóÇåõãóÇ ÈóÇØöáñ ÇåÜ. ÝóÊóÃóãøóáú.
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáØøóåóÇÑóÉ]
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ÊóäúÞóÓöãõ Åáóì ÔõÑõæØö æõÌõæÈò æóÔõÑõæØö ÕöÍøóÉò
ÅáóÎú) æóÞóÏú äóÙóãúÊ Ðóáößó ÈöÞóæúáöí
ÔõÑõæØõ ÇáúæõÌõæÈö ÊöÓúÚóÉñ ÊóãóÇãõ ... ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ
æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóäóÝúíõ ÍóíúÖò æóÇäúÊöÝóÇ ÇáäøöÝóÇÓö ... æóÍóÏóËñ æóÖöíÞõ æóÞúÊö
ÇáäøóÇÓö
æóãõØúáóÞõ ÇáúãóÇÁö ÇáØøóåõæÑö ÇáúßóÇÝöí ... æóÞõÏúÑóÉõ ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö
ÇáúãõæóÇÝöí
æóÔõÑõæØõ ÕöÍøóÉò æóÐóÇßó ÃóÑúÈóÚõ ... ÝóÞúÏõ ÇáäøöÝóÇÓö Ëõãøó ÍóíúÖñ
íõÞúØóÚõ
æóÃóäú íóÚõãøó ÇáúãóÇÁõ ßõáøó ÇáúÃóÚúÖóÇ ... Ëõãøó ÇäúÊöÝóÇÁõ ãóÇ
íõÝöíÏõ ÇáäøóÞúÖóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóáóíúÓó ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎóÇÕøõ ÈöåóÇ ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÔóíúÎöäóÇ ÇÈúäö ÞóÇÓöãò Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö: ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö
ÇáúÃõãøóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáöíãöíøõ æóäõæÒöÚó ÈöãóÇ æóÑóÏó åóÐóÇ æõÖõæÆöí
æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáöí æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ãóäú íóËúÈõÊó Ýöí ÍóÞøö Ãõãóãöåöãú æóÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Åäøóåõ ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÞöíøóÉö ÇáúÃõãóãö áóÇ áöÃóäúÈöíóÇÆöåöãú áóßöäú
íõäóÇÝöíå ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÞöÕøóÉö ÓóÇÑóÉõ Ãóäøó Çáúãóáößó
áóãøóÇ åóãøó ÈöÇáÏøõäõæøö ãöäúåóÇ ÞóÇãóÊú ÊóÊóæóÖøóÃõ æóÊõÕóáøöí æóãöäú
ÞöÕøóÉö ÌõÑóíúÌò ÇáÑøóÇåöÈö Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÝóÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÕøóÊú Èöåö åóÐöåö ÇáúÃõãøóÉõ åóÐóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúãóÎúÕõæÕõ æóãöäúåõ ÇáúÛõÑøóÉõ æóÇáÊøóÍúÌöíáõ ßóãóÇ Ýöí
ãõÓúáöãò ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó
ÇáúæõÖõæÁõ ÇááøõÛóæöíøõ ÊóÃóãøóáú ÝóÑõÈøóãóÇ ÑóÌóÚó ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ
áöáúÃóæøóáö. ÇåÜ. Ñóãúáöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÝóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÇáúÝóÑúÖõ ãóÇ
ÞõØöÚó ÈöáõÒõæãöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÚóÑøóÝóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö¡ æóåõæó
áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò áöÔõãõæáöåö ÈóÚúÖó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö æóÇáäøóæóÇÝöáö
ÇáËøóÇÈöÊöíäó ÈöÏóáöíáò áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóßóÇÊöÈõæåõãú Åöäú ÚóáöãúÊõãú Ýöíåöãú ÎóíúÑðÇ} [ÇáäæÑ: 33] {æóÅöÐóÇ
ÍóáóáúÊõãú ÝóÇÕúØóÇÏõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 2] æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÊóÚúÑöíÝöåö
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö Ãóäøóåõ ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò
ÞóØúÚöíøò æóÇÓúÊóÍóÞøó ÊóÇÑößõåõ ßõáøöíøðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÇáúÚöÞóÇÈó
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáËøõÈõæÊö Ýöí Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò
ÅáóÎú Úóáóì ÇááøõÒõæãö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ãóÇäöÚðÇ ÝóíóäúÏóÝöÚõ
ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ßóÊóÈúÊ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö áöáúÍóÕúßóÝöíøö
Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑó ÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÔõÈúåóÉð
äóßöÑóÉñ Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö ÝóÚóãøóÊú ÇáÔøõÈúåóÉõ ËõÈõæÊðÇ
æóÏóáóÇáóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí Ïóáöíáö ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÞóØúÚöíøóÊöåöãóÇ
æóßóæúäõåõ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ãóãúäõæÚñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö
ÝöíåöãóÇ ãöäú ãóäóÇÝöÚöäóÇ áóÇ ÚóáóíúäóÇ æóÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ
ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ËóÈóÊóÊú áöáúÝóÑúÖöíøóÉö
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö Ãóíú ãóÇ ËóÈóÊóÊú ÞóØúÚöíøóÊõåõ æóãóÇ ÐõßöÑó
ËóÈóÊó ÅÈóÇÍóÊõåõ æóäóÏúÈõåõ
(1/10)
ÇáúßóÇÝöí ÈöãóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÈöÝóæúÊöåö¡ æóåõæó íóÔúãóáõ ßõáøó ÝóÑúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú
íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÇáúãöÞúÏóÇÑõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖñ ãóÚó
Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÙóäøöíøò áóßöäøóåõ ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇáúÍõßúãö ãõæÌöÈñ
áöáÏøóæúÑö æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
ÞóØúÚöíøñº áöÃóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ áóÍöÞó ÈóíóÇäðÇ áöáúãõÌúãóáö
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏóåõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÇáúãõÌúãóáö Ïõæäó ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáúãõÌúãóáõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúßöÊóÇÈõ Ïóáöíáñ ÞóØúÚöíøñ. ÇåÜ.
æóåõæó íóäúÈóäöí Úóáóì Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ãõÌúãóáóÉñ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÖúÚöíÝõåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö Ãóäøó
ÇáúãóÝúÑõæÖó Úóáóì äóæúÚóíúäö ÞóØúÚöíøò æóÙóäøöíøò¡ æóåõæó Ýöí ÞõæøóÉö
ÇáúÞóØúÚöíøö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÍóíúËõ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö
ÝóÇáúãõÞóÏøóÑõ Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí¡ æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö áößóãóÇáöåö¡ æóÇáúÝóÇÑöÞõ Èóíúäó
ÇáÙøóäøöíøö ÇáúÞóæöíøö ÇáúãõËúÈöÊö áöáúÝóÑúÖö¡ æóÈóíúäó ÇáÙøóäøöíøö
ÇáúãõËúÈöÊö áöáúæóÇÌöÈö ÇÕúØöáóÇÍðÇ ÎõÕõæÕõ ÇáúãóÞóÇãö æóáóíúÓó ÅßúÝóÇÑõ
ÌóÇÍöÏö ÇáúÝóÑúÖö áóÇÒöãðÇ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúÝóÑúÖö
ÇáúÞóØúÚöíøö ÇáúãóÚúáõæãö ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö áóÇ äõÓóáøöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇááøóÇÒöãö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÍöÏó ãóäú áóÇ íóßõæäõ ãõÄóæøöáðÇ æóãõæÌöÈõ
ÇáúÃóÞóáøö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ãõÄóæøöáñ íóÚúÊóãöÏõ ÔõÈúåóÉð ÞóæöíøóÉð
æóÞõæøóÉõ ÇáÔøõÈúåóÉö ÊóãúäóÚõ ÇáÊøóßúÝöíÑó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúÈöÏóÚö áóãú íõßóÝøóÑõæÇ ÈöãóÇ ãóäóÚõæÇ ãöãøóÇ
Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÏøóáöíáõ ÇáúÞóØúÚöíøõ Ýöí äóÙóÑö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
áöÊóÃúæöíáöåöãú ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÛóÓúáõ ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÇáúßóÚúÈóíúäö ÝóÝóÑúÖöíøóÊõåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÓóäõÍóÞøöÞõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÚõÞúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ áóÇ
ÈöÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáËøóÇäöí æóáóÇ ÈöãóÇ
Þöíáó Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÑúÖõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÓúÍö ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóÇÌöÈö áöÇáúÊöÞóÇÆöåöãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇááøõÒõæãö æóÊõÚõÞøöÈó
ÈöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÅÐú áóÇ æóÇÌöÈó
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
Úóáóíúåö åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö ÝóáóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó Èóáú íóÍúÕõáõ ÈöÊóÑúßöåö ÇáäøõÞúÕóÇäó æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó
æóÇáúÝõÑõæÖõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÝúÑõæÖö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöíåö ÈóíóÇäöíøóÉñ
ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÇáúæõÖõæÁõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáúæóÖóÇÁóÉö¡ æóåöíó ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÇáúÍõÓúäõ æóÞóÏú æóÖõÄó íóæúÖõÄõ
æóÖóÇÁóÉð Ýóåõæó æóÖöíÁñ ßóÐóÇ Ýöí ØöáúÈóÉö ÇáØøóáóÈóÉö æóÝöí
ÇáúãõÛúÑöÈö Ãóäøóåõ ÈöÇáÖøóãøö ÇáúãóÕúÏóÑõ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóãóÓúÍõ ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÛóÓúáõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúæóÓóÎö Úóäú ÇáÔøóíúÁö æóäóÍúæöåö ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö áõÛóÉð
æóÈöÇáÖøóãøö ÇÓúãñ ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóåõæó ÊóãóÇãõ ÛóÓúáö ÇáúÌóÓóÏö
æóÇÓúãñ áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÛúÊóÓóáõ Èöåö æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íõÛúÓóáõ
Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ ãöäú ÎöØúãöíøò æóÛóíúÑöåö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóÇåõ
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ¡ åõæó ÇáúÅöÓóÇáóÉõ ãóÚó
ÇáÊøóÞóÇØõÑö¡ æóáóæú ÞóØúÑóÉð ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÓöáú ÇáúãóÇÁõ ÈöÃóäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáÏøõåúäö áóãú íóÌõÒú Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÇáËøóáúÌö æóáóãú íóÞúØõÑú ãöäúåõ
ÔóíúÁñ áóãú íóÌõÒú æóÚóäú ÎóáóÝö Èúäö ÃóíøõæÈó ÞóÇáó íóäúÈóÛöí
áöáúãõÊóæóÖøöÆö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóäú íóÈõáøó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÔöÈúåó ÇáÏøõåúäö Ëõãøó íóÓöíáõ ÇáúãóÇÁõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
íóÊóÌóÇÝóì Úóäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó ãõÌóÑøóÏõ Èóáøö ÇáúãóÍóáøö ÈöÇáúãóÇÁö ÓóÇáó
Ãóæú áóãú íóÓöáú Ëõãøó Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáÏøóáúßõ áóíúÓó ãöäú
ãóÝúåõæãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóäúÏõæÈñ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ
ÓõäøóÉñ¡ æóÍóÏøõåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÛúÓõæáóÉö
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí æóÌúåöåö ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö
ãöäú ÇáúæõÖõæÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚóãóáöíøö ÝóÑúÖðÇ
ÍóÞöíÞöíøóÉñ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÍóíúËõ
ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇáúÞóØúÚöíøó íõÞóÇáõ Úóáóì ãóÇ íóÞúØóÚõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÃóÕúáðÇ ßóÍõßúãò íóËúÈõÊõ ÈöãõÍúßóãö ÇáúßöÊóÇÈö
æóãõÊóæóÇÊöÑö ÇáÓøõäøóÉö æóíõÓóãøóì ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞóØúÚöíøö æóíõÞóÇáõ
áóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÚóáóì ãóÇ íóÞúØóÚõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáäøóÇÔöÆó Úóäú
Ïóáöíáò ßóãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÙøóÇåöÑö æóÇáäøóÕøö æóÇáúãóÔúåõæÑö æóíõÓóãøóì
ÈöÇáÙøóäøöíøö¡ æóåõæó ÖóÑúÈóÇäö ãóÇ åõæó áóÇÒöãñ Ýöí ÒóÚúãö
ÇáúãõÌúÊóåöÏö ßóãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÓúÍö æóíõÓóãøóì ÈöÇáúÝóÑúÖö ÇáÙøóäøöíøö
æóãóÇ åõæó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö æóÝóæúÞó ÇáÓøõäøóÉö ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóíõÓóãøóì
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åäøó ÇáúÝóÑúÖó äóæúÚóÇäö ÞóØúÚöíøñ
æóÙóäøöíøñ Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöãóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó
ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáò ÞóØúÚöíøò áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö
ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÃõÕõæáöåö ÇáúÍõßúãõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ËóÇÈöÊðÇ ÈöÏóáöíáò ãóÞúØõæÚò Èöåö Ãóæú áóÇ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ
æóÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÊóÇÑößõåõ ÇáúÚöÞóÇÈó Ãóæú áóÇ
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáóÎú Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÑúÖõ
ÝóÍõßúãõåõ ÇááøõÒõæãõ ÚöáúãðÇ ÈöÇáúÚóÞúáö æóÊóÕúÏöíÞðÇ ÈöÇáúÞóáúÈö¡
æóåõæó ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÚóãóáðÇ ÈöÇáúÈóÏóäö¡ æóåõæó ãöäú ÃóÑúßóÇäö
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö æóíóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ æóíóÝúÓõÞõ ÊóÇÑößõåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
æóÃóãøóÇ Íõßúãõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóáõÒõæãõåõ ÚóãóáðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÑúÖö
áóÇ ÚöáúãðÇ Úóáóì ÇáúíóÞöíäö áöãóÇ Ýöí Ïóáöíáöåö ãöäú ÇáÔøõÈúåóÉö ÍóÊøóì
áóÇ íóßúÝõÑó ÌóÇÍöÏõåõ æóíóÝúÓõÞó ÊóÇÑößõåõ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ
ßöÊóÇÈò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ßóÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõäúÊóÎóÈö
æóÇáÊøóäúÞöíÍö æóÇáÊøóáúæöíÍö æóÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÇáúãóäóÇÑö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÝöí ÇáÊøóÕúÑöíÍö Ëõãøó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÝóÑúÖö ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÈöÙóäøöíøò
æóÇáúæóÇÌöÈö ÝöíãóÇ ËóÈóÊó ÈöÞóØúÚöíøò ÔóÇÆöÚñ ãõÓúÊóÝöíÖñ ßóÞóæúáöåöãú
ÇáúæöÊúÑõ æóÇÌöÈñ ÝóÑúÖñ æóÊóÚúÏöíáõ ÇáúÃóÑúßóÇäö ÝóÑúÖñ æóäóÍúæõ Ðóáößó
íõÓóãøóì ÝóÑúÖðÇ ÚóãóáöíøðÇ æóßóÞóæúáöåöãú ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ
æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ æóäóÍúæõ Ðóáößó ÝóáóÝúÙõ ÇáúæóÇÌöÈö ÃóíúÖðÇ
íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ ÚöáúãðÇ æóÚóãóáðÇ ßóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
æóÚóáóì Ùóäøöíøò åõæó Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÚóãóáö ßóÇáúæöÊúÑö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì íóãúäóÚó ÊóÐóßøõÑõåõ ÕöÍøóÉó ÇáúÝóÌúÑö
ßóÊóÐóßøõÑö ÇáúÚöÔóÇÁö æóÚóáóì Ùóäøöíøò åõæó Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö Ýöí
ÇáúÚóãóáö æóÝóæúÞó ÇáÓøõäøóÉö ßóÊóÚúíöíäö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÍóÊøóì áóÇ
ÊóÝúÓõÏó ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÊóÑúßöåóÇ áóßöäú íóÌöÈõ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÓøóåúæö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÏøõåõ) Ãóíú ÇáÏøóáúßö
(1/11)
(Þóæúáõåõ¡ æóåõæó ãöäú ÞõÕóÇÕö ÇáÔøóÚúÑö
Åáóì ÃóÓúÝóáö ÇáÐøóÞóäö æóÅöáóì ÔóÍúãóÊóíú ÇáúÃõÐõäö) Ãóíú ÇáúæóÌúåõ
æóÞõÕóÇÕõ ÇáÔøóÚúÑö ãóÞúØóÚõåõ æóãõäúÊóåóì ãóäúÈóÊöåö ãöäú ãõÞóÏøóãö
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÍóæóÇáóíúåö¡ æóåõæó ãõËóáøóËõ ÇáúÞóÇÝö æóÇáÖøóãøõ
ÃóÚúáóÇåóÇ æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÐóÞóäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ãõÌúÊóãóÚõ áóÍúíóíúåö.
ÇåÜ.
æóÇááøóÍúíõ ãóäúÈöÊõ ÇááøöÍúíóÉö ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÛóíúÑöåö
æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóíúåö áóÍóæöíøñ¡ æóåõãóÇ áöÍúíóÇäó æóËóáóÇËóÉõ ÃóáúÍò
Úóáóì ÃóÝúÚöáó ÅáøóÇ Åäøóåõãú ßóÓóÑõæÇ ÇáúÍóÇÁó áöÊóÓúáóãó ÇáúíóÇÁõ
æóÇáúßóËöíÑõ áõÍóíøñ Úóáóì ÝõÚõæáò æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇááøóÍúíõ ÇáúÚóÙúãõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÓúäóÇäõ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏøõ áöáúæóÌúåö ãóÑúæöíøñ Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö¡
æóáóãú íõÐúßóÑú ÍóÏøõåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö:
æóåóÐóÇ ÊóÍúÏöíÏñ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÊóÍúÏöíÏõ ÇáÔøóíúÁö ÈöãóÇ íõäúÈöÆõ
Úóäúåõ ÇááøóÝúÙõ áõÛóÉðº áöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ÇÓúãñ áöãóÇ íõæóÇÌöåõ Èöåö
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ãóæú ãóÇ íõæóÇÌóåõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáúãõæóÇÌóåóÉõ
ÊóÞóÚõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏö ÝóæóÌóÈó ÛóÓúáõåõ ÞóÈúáó äóÈóÇÊö ÇáÔøóÚúÑö¡
ÝóÅöÐóÇ äóÈóÊó ÇáÔøóÚúÑõ íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóËöíÝðÇ ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ Ãóæú ÎóÝöíÝðǺ áöÃóäøó ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ÎóÑóÌó Ãóäú íóßõæäó æóÌúåðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõæóÇÌóåõ Åáóíúåö¡
æóßóÐóáößó áóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÔóÚúÑö
ÇáúÍóÇÌöÈöíäó æóÇáÔøóÇÑöÈö ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÝöíÝóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÑóì ÈóÔóÑóÊõåóÇ ÃóãøóÇ ÇáøóÊöí
ÊõÑóì ÈóÔóÑóÊõåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÚóáóì åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõ
ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÔóÚúÑö
ÇáÔøóÇÑöÈö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÈúÏõæ ãóäóÇÈöÊõ ÇáÔøóÚúÑö¡
æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö æóÕóÑøóÍó
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÑóÇåöíóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÝúÊöí Èöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ßóÇáúÍóÇÌöÈöíäó¡
æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝóÉõ ÝóÞöíáó ÊóÈóÚñ áöáúÝóãö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò: ãóÇ
ÇäúßóÊóãó ÚöäúÏó ÇäúÖöãóÇãöåö Ýóåõæó ÊóÈóÚñ áóåõ æóãóÇ ÙóåóÑó
ÝóáöáúæóÌúåö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóÇ
ÊõÛúÓóáõ ÇáúÚóíúäõ ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ãõÛúãöÖðÇ
Úóíúäóíúåö æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÅÈúÑóÇåöíãó: Åäøó ÛóãúÖó
Úóíúäóíúåö ÔóÏöíÏðÇ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ÑóãöÏóÊú Úóíúäõåõ ÝóÑóãöÕóÊú
íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö ÊóÍúÊó ÇáÑøóãóÕö Åäú ÈóÞöíó ÎóÇÑöÌðÇ ÈöÊóÛúãöíÖö
ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÑøóãóÕõ ãóÇ ÌóãóÏó ãöäú
ÇáúæóÓóÎö Ýöí ÇáúãõæÞö æóÇáúãõæÞõ ãõÄúÎöÑõ ÇáúÚóíúäö æóÇáóãóÇÞõ
ãóÞúÏöãõåóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö¡
æóåõæó ãóÇ ÇäúÍóÓóÑó ãöäú ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÌóÇäöÈóíú ÇáúÌóÈúåóÉö Åáóì
ÇáÑøóÃúÓöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÇåÜ.
æóÇáäøóÒóÚóÉõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÇáúÈóíóÇÖó
ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáúÃõÐõäö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÚóÏóãõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö
æóÝöí ÊóÈúíöíäö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö Ãóäøó Þóæúáóåõ ãöäú ÞõÕóÇÕö ÇáÔøóÚúÑö
ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍóÏøõ ÇáúæóÌúåö Ýöí ÇáØøõæáö ãöäú
ãóÈúÏóÃö ÓóØúÍö ÇáúÌóÈúåóÉö Åáóì ãõäúÊóåóì ÇááøóÍúíóíúäö ßóÇäó Úóáóíúåö
ÔóÚúÑñ Ãóæú áóãú íóßõäú. ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÛóãøõ æóÇáúÃóÕúáóÚõº áöÃóäøó ÇáúÃóÛóãøó
ÇáøóÐöí Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö ÔóÚúÑñ áóÇ íóßúÝöí ÛóÓúáõåõ ãöäú ÞõÕóÇÕö
ÔóÚúÑöåö æóÇáúÃóÕúáóÚõ ÇáøóÐöí ÇäúÍóÓóÑó ÔóÚúÑõåõ Åáóì æóÓóØö ÑóÃúÓöåö
áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ãöäú ÞõÕóÇÕö ÔóÚúÑöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÈöÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ ÝóÞöíáó Åäú Þóáøó Ýóãöäú ÇáúæóÌúåö æóÅöäú ßóËõÑó
Ýóãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÍóÊøóì ÌóÇÒó
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÚöÐóÇÑõ ÇááøöÍúíóÉö ÌóÇäöÈóÇåóÇ¡
æóÔóÍúãóåõ ÇáúÃõÐõäö ãóÇ áóÇäó ãöäúåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÏóíúåö
ÈöãöÑúÝóÞóíúåö) Ãóíú ãóÚó ãöÑúÝóÞóíúåö ÝóÇáúÈóÇÁõ áöáúãõÕóÇÍóÈóÉö
ÈöãóÚúäóì ãóÚó äóÍúæó {ÇåúÈöØú ÈöÓóáÇãò} [åæÏ: 48] Ãóíú ãóÚóåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÈöãóÚúäóì ãóÚó æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÁö
Ãóäøó ãóÚó áöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÕóÇÍóÈóÉö æóÇáúÈóÇÁó áöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåóÇ
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ Çáúãóáóßö Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúãöÑúÝóÞõ
ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÝöíåö ÇáúÚóßúÓõ ÇÓúãñ áöãõáúÊóÞóì
ÇáúÚóÙúãóÇÊö: ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö æóÚóÙúãö ÇáÐøóÇÑöÚö æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó Åáóì Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöãóÚúäóì ãóÚó¡ æóåõæó
ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Åäøó ÇáúíóÏó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÅöáóì ÔóÍúãóÊóíú ÇáúÃõÐõäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÌõãóáö ÅÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÚóØúÝõåõ Úóáóì Þóæúáöåö Åáóì
ÃóÓúÝóáö ÐóÞóäöåö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúæóÌúåõ) ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÑúÌöÚö
ÇáÖøóãöíÑö ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ (ÝóÇÆöÏóÉñ) ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöÃóíøò æóÇáÊøóÝúÓöíÑö ÈöíóÚúäöí Ãóäøó ÇáÊøóÝúÓöíÑó
ÈöÃóíøò áöáúÈóíóÇäö æóÇáÊøóæúÖöíÍö æóÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÈöíóÚúäöí áöÏóÝúÚö
ÇáÓøõÄóÇáö æóÅöÒóÇáóÉö Çáúæóåúãö. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÃóÛúáóÈöíøñ æóÇÕúØöáóÇÍñ áöÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇÈúäö ÞóÇÓöãò
Úóáóì ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÝöíÝóÉö)
ÊóÃúæöíáñ áöÞóæúáö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóæú ÎóÝöíÝðÇ áöÅöíåóÇãöåö ÚóÏóãó
æõÌõæÈö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáøóÊöí ÊóÑóì ÈóÔóÑóÊóåóÇ
ßóíúÝó æóÞóÏú ÐõßöÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí æõÌõæÈöåö
æóÝöí Þóæúáö ÇáúÈóÏóÇÆöÚöº áöÃóäøó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÎóÑóÌó Ãóäú íóßõæäó
æóÌúåðÇ ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉð Åáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÐóáößóº áöÃóäøó
áóÝúÙóÉó Úóäú ÏóÇáøóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ áóÇ Ãóäøóåõ
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóÞóÇáó ÈóÏóáó Úóäú æóÚöäúÏó (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóíóÏóíúåö ÈöãöÑúÝóÞóíúåö) Þöíáó ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó
æóãöÑúÝóÞóíúåö ÈöíóÏóíúåö áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáäøóÍúæö Ãóäøó ãóÏúÎõæáó
ãóÚó åõæó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÊóÞõæáõ ÌóÇÁó ÒóíúÏñ ãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäö áóÇ
ÚóßúÓõåõ áóßöäú äõÞöáó Ýöí ÇáúÃóØúæóÇáö Ãóäøó ÏõÎõæáó ãóÚó ÔóÇÚò Úóáóì
ÇáúãóÊúÈõæÚö ÝóãóÇ åõäóÇ ÅãøóÇ Ãóäú íõÎóÑøóÌó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÔøóÇÆöÚö
Ãóæú íõäóÒøóáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÊúÈõæÚö áößóãóÇáö ÇáúÚöäóÇíóÉö Èöåö
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáúÃóäúßóÇÑö Úóáóì ÇáúãõÎóÇáöÝö
(Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó Åáóì Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöãóÚúäóì
ãóÚó) ÃóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Ðóáößó ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãóÊúäö ÝóåóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãóäúÚö ÅÐú ßóæúäõ
ÇáúÈóÇÁö ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ
Ãóäøó Åáóì Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöãóÚúäóÇåóÇ ÍóÊøóì íóÑöÏó ÇáÑøóÏøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäöåóÇ ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ æóÃóäøó ãóÇ ÝóæúÞó
ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÎóÇÑöÌñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú Þöíáó ÇÛúÓöáú
ÌóÓóÏóß
(1/12)
ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áöáúãóäúßöÈö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Åáóì ÈöãóÚúäóì ãóÚó æóÌóÈó ÇáúÛóÓúáõ Åáóì ÇáúãóäúßöÈöº
áöÃóäøóåõ ßóÇÛúÓöáú ÇáúÞóãöíÕó æóßõãøóåõ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÅöÝúÑóÇÏö
ÝóÑúÏò ãöäú ÇáúÚóÇãøö ÅÐú åõæó ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÈóÚúÖö ãõÊóÚóáøóÞö
ÇáúÍõßúãö ÈöÊóÚúáöíÞö Úóíúäö Ðóáößó ÇáúÍõßúãö¡ æóÐóáößó áóÇ íõÎúÑöÌõ
ÛóíúÑóåõ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ßóÇäó ÈöãóÝúåõæãö ÇááøóÞóÈö¡ æóåõæó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò
æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãöÑúÝóÞõ ãõáúÊóÞóì
ÇáúÚóÙúãóíúäö æóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóáóãøóÇ æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÇáÐøóÇÑöÚö æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÏöíÏõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúãöÑúÝóÞö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÛóÓúáö
ÇáÐøöÑóÇÚö áöíóÌöÈó ÛóÓúáõ ãóÇ áóÇÒóãóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö æóãóÇ ÈóÚúÏó Åáóì áóãøóÇ áóãú íóÏúÎõáú
ÌõÒúÂåõãóÇ ÇáúãõáúÊóÞöíóÇäö æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÇáÏøõÎõæáó æóÇÍúÊóãóáó ÇáúÎõÑõæÌó ÕóÇÑó ãõÌúãóáðÇ æóÝöÚúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈóíóÇäñ áöáúãõÌúãóáö ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÚóÏóãó
ÏóáóÇáóÉö ÇááøóÝúÙö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅöÌúãóÇáó æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÏøóáóÇáóÉó ÇáúãõÊóÔóÈøöåóÉõ ÝóÈóÞöíó
ãõÌóÑøóÏõ ÝöÚúáöåö Ïóáöíáõ ÇáÓøõäøóÉö æóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÏúÎõáõ¡ æóÞóÏú áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÝóÊóÏúÎõáõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÅÐóÇ ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÇáÏøóáöíáö áóÇ íóÌöÈõ
ãóÚó ÚóÏóãöåö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÃóÞúæóì ÇáÏøóáöíáöíäó¡ æóåõæó
ÝóÑúÚõ ÊóÌóÇÐõÈöåöãóÇ¡ æóåõæó ãõäúÊóÝò¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ ÛóÇíóÉñ áöãõÞóÏøóÑò ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇÛúÓöáõæÇ
ÃóíúÏöíóßõãú ãõÓúÞöØöíäó Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇÛúÓöáõæÇ æóÊóÚóáøõÞõåõ ÈöãõÞóÏøóÑò ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö
ÈöáóÇ ãõáúÌöÆò ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúÅöÓúÞóÇØõ¡ æóåõæó áóÇ
íõæÌöÈõåõ ÚóãøóÇ ÝóæúÞó ÇáúãöÑúÝóÞö Èóáú Úõãöáó ÞóÈúáóåõ ÈöÇááøóÝúÙö ÅÐú
íóÍúÊóãöáõ ÃóÓúÞöØõæÇ ãöäú ÇáúãóäúßöÈö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö Ãóæú ãöäú
ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö Ýóáóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáúÃóæøóáõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝóÑúÞõåõãú Èóíúäó ÛóÇíóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÈóíúäó
ÛóÇíóÉö ÇáúãóÏøö ÈöÃóäøó ÕóÏúÑó ÇáúßóáóÇãö Åäú ßóÇäó ãõÊóäóÇæöáðÇ áöãóÇ
ÈóÚúÏó Åáóì¡ Ýóåöíó áöáúÅöÓúÞóÇØö ßóãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
áöáúãóÏøö äóÍúæó {Ëõãøó ÃóÊöãøõæÇ ÇáÕøöíóÇãó Åöáóì Çááøóíúáö} [ÇáÈÞÑÉ:
187] áóíúÓó ÈöãõØøóÑöÏò áöÇäúÊöÞóÇÖöåö ÈöÇáúÛóÇíóÉö Ýöí Çáúíóãöíäö¡
ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ
íõßóáøöãõåõ Åáóì ÚóÔúÑóÉö ÃóíøóÇãò áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ãóÚó
ÊóäóÇæõáö ÇáÕøóÏúÑö áóåõ ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóßóÐóáößó
ÑóÃúÓõ ÇáÓøóãóßóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ Âßõáõ ÇáÓøóãóßóÉó Åáóì
ÑóÃúÓöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáÊøóäóÇæõáö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó æóãöäúåõãú ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø
æóÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöí ãöäú Ãóäøó Åáóì ÊõÝöíÏõ ãóÚúäóì ÇáúÛóÇíóÉö ãõØúáóÞðÇ¡
ÝóÃóãøóÇ ÏõÎõæáõåóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÎõÑõæÌõåóÇ Úóäúåõ ÝóÃóãúÑñ íóÏõæÑõ
ãóÚó ÇáÏøóáöíáö ÝóãóÇ Ýöíåö Ïóáöíáõ ÇáúÎõÑõæÌö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÝóäóÙöÑóÉñ Åöáóì ãóíúÓóÑóÉò} [ÇáÈÞÑÉ: 280] æóãöãøóÇ Ýöíåö Ïóáöíáõ
ÇáÏøõÎõæáö ÂíóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÁö áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÑóì Èöåö Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÏúÎõáóåõ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåö Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÃóãúÑóíúäö ÝóÞóÇáõæÇ ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÅÐú áóãú íõÑúæó Úóäúåõ ÞóØøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÑúßõ ÛóÓúáöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖóº áöÃóäøó
ÇáúÝöÚúáó áóÇ íõÝöíÏõåõ æóÊóÞóÏøóãó ãóäúÚõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáúÍóÞøõ
Ãóäøó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑõæåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö¡
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÝóÑúÖöíøóÊöåöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýöí ÇáúÃõãøö: áóÇ
äóÚúáóãõ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÏõÎõæáö ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡
æóåóÐóÇ ãöäúåõ ÍößóÇíóÉñ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí:
ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäúåõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÒõÝóÑñ ãóÍúÌõæÌñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÞóÈúáóåõ æóßóÐóÇ ãóäú ÞóÇáó Ðóáößó ãöäú Ãóåúáö ÇáÙøóÇåöÑö ÈóÚúÏóåõ
æóáóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó Úóäú ãóÇáößò ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Íóßóì Úóäúåõ
ÃóÔúåóÈõ ßóáóÇãðÇ ãõÍúÊóãöáðÇ æóÍõßúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Åáóì ÇáÊøóÑúÞõæóÉö ãóËóáðÇ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäúåõ ÛóÓúáõ ÇáúÌóãöíÚö Èóáú
ÇáøóÐöí íóÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáúÝóåúãö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÚõÑúÝö Ãóäøó ÇáúãóÛúÓõæáó
ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÛóÓúáö ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÏõæäóåóÇ æóÏõæäó ãóÇ
ÊóÍúÊöåóÇ ÅÐú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÛóÇíóÉö ÇáÊøóßóáøõÝö Ýóåõæó ÈöÏõæäö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÛóÓúáõ ÇáúÃóíúÏöí ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö áóÇ ãöäú ÇáúãóäúßöÈö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÃúæöíáö Åáóì ÈöãóÚúäóì ãóÚó äóÚóãú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
æóÐóÇßó ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ ÝóÅöäøöí áóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ÐóßóÑóåõ
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃõÎúÑöÌó ßóÇäó ÈöãóÝúåõæãö ÇááøóÞóÈö¡ æóåõæó áóíúÓó
ÈöÍõÌøóÉò) Ãóíú ÚöäúÏóäóÇ ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÝóÇåöíãö Úóáóì ãóÇ
Èõíøöäó Ýöí ãóÍóáøöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
æóÃóÞõæáõ: ßóíúÝó íõãúßöäõ ÅÎúÑóÇÌõ ÛóíúÑöåö ãóÚó ÊóäúÕöíÕö ÇáúÍõßúãö
Úóáóì Çáúßõáøö ÍóÊøóì íõÞóÇáó Åäøóåõ ÈöãóÝúåõæãö ÇááøóÞóÈö æóíõÏúÝóÚõ
ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò¡ ÝóÅöäøó Þóæúáóß ÇÖúÑöÈú ÇáúÞóæúãó ãóÚó
ÒóíúÏò áóÇ íõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÒóíúÏò áóíúÓó ãóÃúãõæÑðÇ
ÈöÖóÑúÈöåö ÍóÊøóì ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÍõÌøöíøóÉö ãóÝúåõæãö ÇááøóÞóÈö
äóÚóãú áóæú Þöíáó ÇÖúÑöÈú ÒóíúÏðÇ æóÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÊóßóáøöãõ Úóáóì
Ðóáößó ÌóÑóì Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõº áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÍõßúãö ÈöÌóÇãöÏò
ßóÝöí ÇáúÛóäóãö ÒóßóÇÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Åáóì ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö áöÐóáößó ÃóÞõæáõ: ãóÚúäóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö åõäóÇ
åõæó ÇáúÎõÑõæÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò æóãóÇ äóÓóÈóåõ Åáóì
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÓóåúæðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÒõÝóÑó
ÇáúÛóÇíóÉõ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉó
áöÅöÓúÞóÇØö ãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ íóÚúäöí Ýóåöíó ÏóÇÎöáóÉñ æóÇáúÌóÇÑøõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÛúÓöáõæÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÇáäøóÞúÖõ ÈöãóÓúÃóáóÉö
Çáúíóãöíäö ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ
Ýöí ÇááøõÛóÉö æóÇáúÃóíúãóÇäõ ãõÈöíäóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö äóÚóãú íóÑöÏõ
ÇáäøóÞúÖõ ÈöãöËúáö ÞóÑóÃúÊ ÇáúÞõÑúÂäó Åáóì ÓõæÑóÉö ßóÐóÇ æóÇáúåöÏóÇíóÉö
Åáóì ßöÊóÇÈö ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÝöíåöãóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúãõÛóíøóÇ ãóÚó ÊóäóÇæõáö ÇáÕøóÏúÑö áóåóÇ æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú
ãöãøóÇ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÅÐú ÇáúÝõÑõæÖõ ÇáúÚóãóáöíøóÉõ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ
Ýöí ÅËúÈóÇÊöåóÇ Åáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÌúÊóåöÏö áóÇ ÃóÚúáóãõ ãõÎóÇáöÝðÇ áóÇ íóßõæäõ ÍößóÇíóÉð
áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÛóíúÑõåõ ãóÍúÌõæÌðÇ Èöåö ÝóÞóÏú ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇááøóÇãöÔöíøõ Ýöí ÃõÕõæáöåö áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÌóãöíÚó
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó áóæú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Íõßúãò æóÇÍöÏò æóæõÌöÏó ÇáÑøöÖóÇ
ãöäú Çáúßõáøö äóÕøðÇ ßóÇäó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÕøó
ÇáúÈóÚúÖõ æóÓóßóÊó ÇáúÈóÇÞõæäó áóÇ Úóäú ÎóæúÝò ÈóÚúÏó ÇÔúÊöåóÇÑö
ÇáúÞóæúáö ÝóÚóÇãøóÉõ Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö Ãóäøó Ðóáößó íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áóÇ ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ
ÅÌúãóÇÚñ æóáóßöäú ÃóÞõæáõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
åóÇÔöãò ãöäú ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅÌúãóÇÚðÇ ÇåÜ
(1/13)
ÇáúßóÚúÈóíúäö ßóÇáúãöÑúÝóÞóíúäö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÃóÙúÝóÇÑöåö ÏóÑóäñ Ãóæú Øöíäñ Ãóæú ÚóÌöíäñ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊóÖóÚõ ÇáúÍöäøóÇÁó ÌóÇÒó Ýöí ÇáúÞóÑóæöíøö æóÇáúãóÏóäöíøö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóáóæú áõÕöÞó ÈöÃóÕúáö ÙõÝúÑöåö Øöíäñ íóÇÈöÓñ
æóÈóÞöíó ÞóÏúÑõ ÑóÃúÓö ÅÈúÑóÉò ãöäú ãóæúÖöÚö ÇáúÛóÓúáö áóãú íóÌõÒú¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÃõÕúÈõÚöåö ÎóÇÊóãñ Åäú ßóÇäó ÖóíøöÞðÇ ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ Ãóæú ÊóÍúÑöíßõåõ ÈöÍóíúËõ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì
ãóÇ ÊóÍúÊóåõ¡ æóáóæú ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ Ãóæú ÑöÌúáõåõ Ýóáóãú íóÈúÞó ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞö æóÇáúßóÚúÈö ÔóíúÁñ ÓóÞóØó ÇáúÛõÓúáõ¡ æóáóæú ÈóÞöíó æóÌóÈó¡
æóáóæú ØóÇáóÊú ÃóÙúÝóÇÑõåõ ÍóÊøóì ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóáóæú ÎõáöÞó áóåõ íóÏóÇäö Úóáóì
ÇáúãóäúßöÈö ÝóÇáÊøóÇãøóÉõ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÒóÇÆöÏñ ÝóãóÇ ÍóÇÐóì ãöäúåóÇ ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö æóÌóÈó
ÛóÓúáõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Èóáú íõäúÏóÈõ ÛóÓúáõåõ
æóßóÐóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ßóÇäó ãõÑóßøóÈðÇ Úóáóì ÇáúíóÏö ãöäú
ÇáúÃõÕúÈõÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÇáúßóÝøö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö æóÇáÓøóáúÚóÉö æóßóÐóÇ
íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ãõáúÊóÍöãóÉð (Þóæúáõåõ: æóÑöÌúáóíúåö ÈößóÚúÈóíúåö) Ãóíú ãóÚó ßóÚúÈóíúåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúßóÚúÈóÇäö åõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÔöÒóÇäö ãöäú
ÌóÇäöÈóíú ÇáúÞóÏóãö Ãóíú ÇáúãõÑúÊóÝöÚóÇäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÑóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ Ýöí ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö ÚöäúÏó ãóÞúÚóÏö ÇáÔøöÑóÇßö ÞóÇáõæÇ åõæó
Óóåúæñ ãöäú åöÔóÇãòº áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó Ýöí
ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÇáäøóÚúáóíúäö ÍóíúËõ íóÞúØóÚõ ÎõÝøóíúåö
ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáúßóÚúÈóíúäö æóÃóÔóÇÑó ãõÍóãøóÏñ ÈöíóÏöåö Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÞóØúÚö ÝóäóÞóáóåõ åöÔóÇãñ Åáóì ÇáØøóåóÇÑóÉö æóíõÑóÏøõ Úóáóì åöÔóÇãò
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ íõæÌóÏõ ãöäú ÎóáúÞö
ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ ÝóÅöäøó ÊóËúäöíóÊóåõ ÈöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÌóãúÚö ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÞóÏú ÕóÛóÊú ÞõáõæÈõßõãóÇ} [ÇáÊÍÑíã: 4] Ãóíú ÞóáúÈóÇßõãóÇ
æóãóÇ ßóÇäó ÇËúäóíúäö ãöäú ÎóáúÞöåö ÝóÊóËúäöíóÊõåõ ÈöáóÝúÙöåóÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ åöÔóÇãñ áóÞöíáó ÇáúßöÚóÇÈõ ßóÇáúãóÑóÇÝöÞö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÛóíúÑöåö æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúßóÚúÈóÇäö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ áöáúãóÑúÁö
ãöäú ÌöäúÓö ÇáÑøöÌúáö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ßõáøö ÑöÌúáò
æóÍúÏóåóÇ ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇááøõÛóÉö æóÇáÓøõäøóÉö
ÃóãøóÇ ÇááøõÛóÉõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÈöÃóäøóåõ ÇáúÚóÙúãõ
ÇáäøóÇÔöÒõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÇáó æóÃóäúßóÑó ÇáúÃóÕúãóÚöíøõ Þóæúáó
ÇáäøóÇÓö Åäøóåõ Ýöí ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö ÇåÜ.
ÞóÇáõæÇ ÇáúßóÚúÈõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÚóÑóÈö ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÚõáõæøö
æóãöäúåõ ÓõãøöíóÊú ÇáúßóÚúÈóÉõ áöÇÑúÊöÝóÇÚöåóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ ÝóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ãóÑúÝõæÚðÇ «æóÇóááøóåö
áóÊõÞöíãõäøó ÕõÝõæÝóßõãú Ãóæú áóíõÎóÇáöÝóä Çááøóåõ Èóíúäó ÞõáõæÈößõãú
ÞóÇáó ÝóÑóÃóíúÊ ÇáÑøóÌõáó íóáúÒóÞõ ãóäúßöÈóåõ ÈöãóäúßöÈö ÕóÇÍöÈöåö
æóÑõßúÈóÊóåõ ÈöÑõßúÈóÉö ÕóÇÍöÈöåö æóßóÚúÈóåõ ÈößóÚúÈöåö» æóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÛóÓúáõ íóÏò æóÇÍöÏóÉò
æóÑöÌúáò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøó ãõÞóÇÈóáóÉó ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÌóãúÚö ÊóÞúÊóÖöí
ÇäúÞöÓóÇãó ÇáúÂÍóÇÏö Úóáóì ÇáúÂÍóÇÏö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó æõÌõæÈó æóÇÍöÏóÉò ÈöÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáúÞóØúÚöíøö Úóáóì ÇÝúÊöÑóÇÖöåöãóÇ ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ ãöäú
ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóãöäú ÇáúÈóÍúËö Ýöí Åáóì æóÝöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÑúÌõáö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÇäúÚóÞóÏó Úóáóì
ÛóÓúáöåöãóÇ æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóæóÇÝöÖö ÝóáöÐóÇ ÊóÑóßúäóÇ
ãóÇ ÞóÑøóÑõæåõ åõäóÇ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáÑøöÌúáóíúäö ßóÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáúíóÏóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóáóæú ÞóÇáó
æóÑöÌúáóíúåö ÈößóÚúÈóíúåö Ãóæú ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö áóßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ: æóãóÓóÍó ÑõÈõÚö ÑóÃúÓöåö) åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáÔøóíúÁö æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÅÕóÇÈóÉõ ÇáúíóÏö ÇáúãõÈúÊóáøóÉö ÇáúÚõÖúæó¡
æóáóæú ÈöÈóáóáò ÈóÇÞò ÈóÚúÏó ÛóÓúáò áóÇ ÈóÚúÏó ãóÓúÍò æóÇáúÂáóÉõ áóãú
ÊõÞúÕóÏú ÅáøóÇ áöáúÅöíÕóÇáö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÝóÅöÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú
ÇáúãóØóÑö ÞóÏúÑõ ÇáúÝóÑúÖö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóæú ãóÓóÍó ÈöÈóáóáò Ýöí íóÏöåö
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÚõÖúæò ÂÎóÑó áóãú íóÌõÒú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÝöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÝóÑúÖö ÑöæóÇíóÇÊñ ÃóÕóÍøõåóÇ ÑöæóÇíóÉð æóÏöÑóÇíóÉð ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãõÊõæäö ÚóáóíúåóÇ¡ æóáöäóÞúáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó áóåóÇ ßóÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøö æóÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò
ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóÇÕöíóÉö ÛóíúÑõåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÇÕöíóÉó
ÃóÞóáøõ ãöäú ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøöÑóÇíóÉõ ÝóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóæúÌöíåöåóÇ ÝóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ãõÌúãóáñ¡ æóÃóäøó
ÍóÏöíËó ÇáúãõÛöíÑóÉö ãóäú ãóÓóÍóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÈöäóÇÕöíóÊöåö
ÇáúÊóÍóÞó ÈóíóÇäðÇ áóåõ¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóæúÌõåò:.
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøóåõ áóÇ ÅÌúãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÈóáóáò ÈóÇÞò ÈóÚúÏó ÛõÓúáò) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ:
ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÈóÇÔóÇ Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÈóÞöíó Ýöí ÇáúÚõÖúæö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ÝóÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Èöåö ÃóíúÖðÇ æóÎóØøóÃóåõ
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃó Ëõãøó ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÈöÈöáøóÉò ÈóÞöíóÊú Úóáóì ßóÝøöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ÌóÇÒó æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóÞóÏú äóÕøó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ãõÝóÓøóÑðÇ ãõÚóáøóáðÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöÝóÖúáö ÛóÓúáö ÐóÇÑöÚóíúåö áóãú íóÌõÒú
ÅáøóÇ ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóØóåøóÑó Èöåö ãóÑøóÉð æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÞóÏú ÃóÎóÐóåõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö ãöäú ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÑóãúÒö ÇáúãõÍöíØö
æóáóæú Ýöí ßóÝøöåö Èóáóáñ ÝóãóÓóÍó Èöåö ÑóÃúÓóåõ ÃóÌúÒóÃóåõ ÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÚúãöáú Ýöí ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈöÃóäú ÛóÓóáó ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈöÃóäú íõÏúÎöáó íóÏóåõ Ýöí
ÅäóÇÁò ÍóÊøóì ÇÈúÊóáóÊú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÚõÖúæò ãöäú
ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÈóÞöíó Ýöí ßóÝøöåö Èóáóáñ áóÇ íóÌõæÒõ æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ ÎóØóÃñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÚõÖúæðÇ ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö
æóÈóÞöíó ÇáúÈóáóáõ Ýöí ßóÝøöåö íóÚúäöí áóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÏúÎöáó
íóÏóåõ Ýöí ÅäóÇÁò ÍóÊøóì ÊóÈúÊóáøó ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÂáóÉõ áóãú ÊõÞúÕóÏú áöáúÅöíÕóÇáö) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúæõÕõæáö áöíóÕöÍøó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÚõÖúæõ
ãóÛúÓõæáðÇ Ãõãø ãóãúÓõæÍðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóæúÌõåò Åáóì
Þóæúáöåö ÇáÑøóÇÈöÚõ) ÃóÞõæáõ: Ýöí åóÐöåö ÇáúæõÌõæåö ÇáËøóáóÇËóÉö äóÙóÑñ:
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ: ÝóáöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚõÑúÝö áóÇ íõÝöíÏõ ãóÓúÍó
Çáúßõáøö áöãóÇ ÓóíóäúÞõáõåõ Úóäú ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäøó ÇáúÅöáúÕóÇÞó
ÇáúãóÌúãóÚó Úóáóíúåö áöáúÈóÇÁö ãõãúßöäñ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ
ÇÊøöÝóÇÞöíøðÇ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúãõáúÕóÞö
(1/14)
ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú Ýöí
ãöËúáöåö ÚõÑúÝñ íõÕóÍøöÍõ ÅÑóÇÏóÉó ÇáúÈóÚúÖö ÃóÝóÇÏó ãóÓúÍó ãõÓóãøóÇåõ¡
æóåõæó Çáúßõáøõ Ãóæú ßóÇäó ÃóÝóÇÏó ÈóÚúÖðÇ ãõØúáóÞðÇ æóíóÍúÕõáõ Ýöí
Ööãúäö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÅÌúãóÇáó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÌúãóÇáö ÈöÃóäøóåóÇ
ÇÍúÊóãóáóÊú ÇáúÈóÇÁó áöáÕøöáóÉö æóÇáúÅöáúÕóÇÞö æóÇáÊøóÈúÚöíÖö æóáóÇ
Ïóáöíáó Úóáóì ÊóÚúíöíäö ÈóÚúÖöåóÇ ãóÏúÝõæÚñ ÈöÃóäøó ãóÚúäóÇåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÇáúÅöáúÕóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõËúÈöÊúåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÈúÚöíÖó áóíúÓó ãóÚúäðì ÃóÕúáöíøðÇ Èóáú íóÍúÕõáõ Ýöí Ööãúäö
ÇáúÅöáúÕóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇÏøóÚóæúÇ ÇáÊøóÈúÚöíÖó
Ýöí äóÍúæö ÔóÑöÈúäó ÈöãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö æóÇÈúäõ Ìöäøöíøò íóÞõæáõ Ýöí ÓöÑøõ
ÇáÕøöäóÇÚóÉö áóÇ äóÚúÑöÝõåõ áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ áöáúÎöáóÇÝö ÇáúÞóæöíøöº æóáöÃóäøó
ÇáúÅöáúÕóÇÞó ÇáúÌóãúÚõ Úóáóíúåö áóåóÇ ãõãúßöäñ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ
ÇÊøöÝóÇÞöíøðÇ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúãõáúÕóÞö áóÇ ãóÏúáõæáðÇ ÇåÜ.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó ÇáúãõÊóäóÇÒóÚó ÝöíåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÍóÏöíËö
ÇáúãõÛöíÑóÉö Ýóåöíó ãõÌúãóáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóæúåõ ÝóßóíúÝó ÊõÈóíøöäó
ÇáúãõÌúãóáó ÝóíóÚõæÏõ ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóíúÖðÇ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó
ÌóÚúáó ÍóÏöíËö ÇáúãõÛöíÑóÉö ãõÈóíøöäðÇ áöáúÂíóÉö ãóæúÞõæÝñ Úóáóì
ÅËúÈóÇÊö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁó Ãóæøóáõ æõÖõæÆöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ
- ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúÂíóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÒöãó
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÅÐú áóæú ËóÈóÊó áóäõÞöáó¡ æóáóÆöäú
ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóäúÊóÝöí ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáøóÐöíäó
áóãú íóÍúÖõÑõæÇ æõÖõæÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãú íóßõæäõæÇ
ÍõÖõæÑðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáÓøõÈóÇØóÉö æóÅöáøóÇ áóäõÞöáóº áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÏöËóÉñ
ÊóÚõãøõ ÈöåóÇ ÇáúÈóáúæóì ÝóÚõáöãó Èöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÅÌúãóÇáó Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚõ: Ãóäøó ÇáäøóÇÕöíóÉó áóíúÓóÊú ÞóÏúÑó ÇáÑøõÈõÚö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑóåõ äóÞóáõæÇ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÑöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÇáúãóÝúÑõæÖõ ãöÞúÏóÇÑõ ÇáäøóÇÕöíóÉö¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò ÇáÑøõÈõÚõ æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÑöæóÇíóÉð ãöÞúÏóÇÑõ
ÇáäøóÇÕöíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÇÕöíóÉõ ÊóÈúáõÛõ ÑõÈõÚó
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÇÕöíóÉõ áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÇáÑøõÈõÚó áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóÏóáøó Úóáóì ÊóÛóÇíõÑöåöãóÇ¡ æóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö
ÇáäøóÇÕöíóÉõ ãõÞóÏøóãõ ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇáäøóÇÕöíóÉõ
ãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö¡ æóåöíó Ïõæäó ÇáÑøõÈõÚö
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ßóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇÈúäö ÇáÓøóÇÚóÇÊöíøö
æóÝöí ÇáúÈóÏöíÚö æóÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö
æóÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÓúÍõ ÞóÏú ÊóÚóÏøóì Åáóì ÇáúÂáóÉö¡ æóåöíó
ÇáúíóÏõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÁó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÂáóÉö ÊóÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ
Åáóì ßõáøö ÇáúãóãúÓõæÍö ßóãóÓóÍúÊõ ÑóÃúÓó ÇáúíóÊöíãö ÈöíóÏöí Ãóæú Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö ÊóÚóÏøóì ÇáúÝöÚúáõ Åáóì ÇáúÂáóÉö æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÇãúÓóÍõæÇ
ÃóíúÏöíóßõãú ÈöÑõÁõæÓößõãú ÝóíóÞúÊóÖöí ÇÓúÊöíÚóÇÈó ÇáúíóÏö Ïõæäó
ÇáÑøóÃúÓö æóÇÓúÊöíÚóÇÈõåóÇ ãõáúÕóÞóÉð ÈöÇáÑøóÃúÓö áóÇ ÊóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÛóÇáöÈðÇ Óöæóì ÑõÈõÚöåö ÝóÊóÚóíøóäó ãõÑóÇÏðÇ ãöäú ÇáúÂíóÉö æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö áóãú íóßõäú ÈöÇáúÂíóÉö
Èóáú ÈöÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö¡
æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÃóäøóåóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃõÕõæáö æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÕóÍøóÍóåóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÝóÊúæóì æóæóÌøóåõæåóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÅáúÕóÇÞõ ÇáúíóÏö æóÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÃóÕúáõåóÇ æóÇáËøóáóÇËõ
ÃóßúËóÑõåóÇ æóáöáúÃóßúËóÑö Íõßúãõ Çáúßõáøö æóãóÚó Ðóáößó¡ Ýóåöíó ÛóíúÑõ
ÇáúãóäúÕõæÑö ÑöæóÇíóÉð æóÏóÇÑöíóÉð ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöäóÞúáö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÑöæóÇíóÉó ÇáÑøõÈõÚö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÞóÏøöãóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãóäúÚöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÞóÈöíáò ÇáúãõÞóÏøóÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÈöæóÇÓöØóÉö ÊóÚóÏøöí
ÇáúÝöÚúáö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäøóåõ Èöåö íóÊóÞóÏøóÑõ ÞóÏúÑõåóÇ
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÝöíåö íõÚúÊóÈóÑõ Úóíúäõ ÞóÏúÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÚóÒóÇåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóÒóÇ ÑöæóÇíóÉó
ÇáÑøõÈõÚö ÅáóíúåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóáóæú æóÖóÚó ËóáóÇËó ÃóÕóÇÈöÚó¡
æóáóãú íóãõÏøóåóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáËøóáóÇËö áóÇ ÇáÑøõÈõÚö¡ æóáóæú
ãóÓóÍó ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãóäúÕõæÈóÉð ÛóíúÑó ãóæúÖõæÚóÉò áóãú íóÌõÒú
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóáóæú ãóÏøóåóÇ ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÝúÑõæÖó áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
º æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ßóÇäó Ãóíú ÇáúÚõÑúÝõ ÃóÝóÇÏó ÈóÚúÖðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÅáóÎú íõÞóÇáõ Úóáóíúåö Åäøó Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖó ÇáúãõØúáóÞó ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóÏúÑöí ãöÞúÏóÇÑóåõ æóÍöíäóÆöÐò áóãú íóäúÊöÝú
ÇáúÅöÌúãóÇáõ æóÍõÕõæáõåõ Ýöí Ööãúäö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö áóÇ íóäúÝöíå ÃóíúÖðÇ
Èóáú íóäúÝöí ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÈóíóÇäöåö æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÅöÝóÇÏóÉö
ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãõØúáóÞö Ãóäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ ÈöÃóíøö ÌõÒúÁò ßóÇäó¡
æóÅöäú Þóáøó ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóãú íóÈúÞó Ýöí ÇáúÂíóÉö
Ïóáöíáñ áóäóÇ ÃóÕúáðÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
áóãú íõÑöÏú Ðóáößó Èóáú ÃõÑöíÏó ÈóÚúÖñ ãõÞóÏøóÑñ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÍóÇÕöáðÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅíÌóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò¡
ÝóÅöäøó ÇáúãóÝúÑõæÖó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãõÞóÏøóÑñ¡ ÝóßóÐóÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúæóÙöíÝóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíº ÝóáöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÚóáóì Ïõæäó ÇáúÈóÇÁö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÇáäøöÒóÇÚõ Úóáóì
Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚõæÏõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËõº ÝóáöÃóäøó Þóæúáóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÒöãó
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÈóíóÇäö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúãóäúÚö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÍõÕõæáö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí Ööãúäö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÝóÊóäúÊóÝöí
ÇáúÍóÇÌóÉõ Èöåö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí Þóæúáöåöº æóáöÃóäøó ßóÇäó ßóÐóáößó
ÅáóÎú ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: æóÚóÒóÇåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) æóÚóáóíúåö ÝóãóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãöäú
ÃóäøóåóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÓóÍó ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãóäúÕõæÈóÉò ÛóíúÑö
ãóæúÖõæÚóÉò) Ãóíú æóáóÇ ãóãúÏõæÏóÉò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ãóæúÖõæÚóÉò
Ãóäøóåõ áóãú íóÖóÚúåóÇ ÈöÊóãóÇãöåóÇ Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö ÈöÃóäú ãóÓóÍó
ÈöÃóØúÑóÇÝöåóǺ áöÃóäøó Ðóáößó áóÇ íóÈúáõÛõ ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó
æóáóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÇáÑøõÈúÚö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóæúáõåõ æóáóæú ãóÏøåóÇ ÅáóÎú Ãóíú åóÐöåö ÇáúÃóÕóÇÈöÚó
ÇáúãóäúÕõæÈóÉó ÇáúÛóíúÑó ÇáúãóæúÖõæÚóÉö ÈöÃóäú ãóÓóÍó ÈöÃóØúÑóÇÝöåóÇ
æóãóÏøóåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú ãöÞúÏóÇÑó ÇáÑøõÈúÚö áóãú
íóÌõÒú ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó
(1/15)
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóßóÐóÇ
ÈöÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÃõÕúÈõÚóíúäö¡ æóáóæú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò æóÃóÚóÇÏóåóÇ Åáóì ÇáúãóÇÁö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÌóÇÒó Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú ãóÓóÍó
ÈöÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÇáúãóÇÁõ ãõÊóÞóÇØöÑñ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãõÊóÞóÇØöÑðÇ áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÞóÇØöÑðÇ
ÝóÇáúãóÇÁõ íóäúÒöáõ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö Åáóì ÃóØúÑóÇÝöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÏøóåõ
ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáóæú ãóÓóÍó ÈöÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚöåö íóÌõæÒõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ãõÊóÞóÇØöÑðÇ Ãóæú áóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóæú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò ÈöÈóØúäöåóÇ
æóÈöÙóåúÑöåóÇ æóÈöÌóÇäöÈöåóÇ áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÌõæÒõ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãóÓúÍö ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÑøõÈõÚö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö Çáúãóáóßö ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ äóÚóãú
ÕóÑøóÍó ÈöÇáÊøóÕúÍöíÍö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ëõãøó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóãõäúíóÉö
ÇáúãõÝúÊöí¡ æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÑóÃúÓóåõ ÇáúÅöäóÇÁó Ãóæú ÎõÝøóåõ Ãóæú
ÌóÈöíÑóÊóåõ¡ æóåõæó ãõÍúÏöËñ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÌúÒöÆõåõ ÇáúãóÓúÍõ
æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÓóæóÇÁñ äóæóì Ãóæú áóãú íóäúæö
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú áóãú íóäúæö íõÌúÒöÆõåõ¡ æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóÅöäú äóæóì ÇáúãóÓúÍó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Úóáóì
Þóæúáöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóíóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÕøóÍöíÍö Èóáú ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú áóÇ ÎöáóÇÝó¡ æóÚõáöãó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÎõÝøö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ Çáúãóáóßö æóãóÍóáøõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáÔøóÚúÑö ÇáøóÐöí
ÝóæúÞó ÇáúÃõÐõäóíúäö áóÇ ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö áóíúÓó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó ÈóÏóáðÇ áóãú íóÌõÒú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÍúíóÊöåö) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÃúÓöåö íóÚúäöí
æóÑõÈõÚõ áöÍúíóÊöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóíøóäøóÇåõ áóãøóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÅöäú ÌóÇÒó Ýöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ¡ æóåõæó
ÇáúÚóØúÝõ Úóáóì ÇáÑøõÈõÚö áöíõÝöíÏó ãóÓúÍó ÇáúÌóãöíÚö¡ æóåõäóÇ
ÑöæóÇíóÇÊñ Ýöí ÇáúãóÝúÑõæÖö Ýöí ÇááøöÍúíóÉö ãóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÇááøöÍúíóÉö ãöäú
ÈóÔóÑóÉö ÇáúæóÌúåö ÝóÑõæöíó ãóÓúÍõ ÑõÈõÚöåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÞóæúáöåö æóáóäóÇ æóÑõæöíó ãóÓúÍõ
ßõáøöåóÇ æóÑõæöíó ãóÓúÍõ ãóÇ íõáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉó æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎÇä
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö æóÑõæöíó
ãóÓúÍõ ÇáËøõáõËö æóÑõæöíó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÔóíúÁò æóÇáÕøóÍöíÍõ æõÌõæÈõ
ÛóÓúáöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇÝúÊöÑóÇÖöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÑúÌõæÚñ Úóäúåõ
æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊõæäö Ýöí ÐößúÑö ÇáúãóÑúÌõæÚö Úóäúåõ
æóÊóÑúßö ÇáúãóÑúÌõæÚö Åáóíúåö ÇáúãõÕóÍøóÍó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãóÚó
ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúßóËøóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÎóÝöíÝóÉõ ÇáøóÊöí
ÊõÑóì ÈóÔóÑóÊõåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóáóÇ ãóÓúÍõåõ áóßöäú
ÐóßóÑó Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ¡ æóáóæú ÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó
Úóáóì ÔóÚúÑö ÇáÐøóÞóäö Ëõãøó ÍóáóÞóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÛóÓúáõ
ÇáÐøóÞóäö ßóÇáÑøóÃúÓö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇááøöÍúíóÉö ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÎóÏøóíúäö ãöäú ÚöÐóÇÑò
æóÚóÇÑöÖò æóÇáÐøóÞóäö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÇááøöÍúíóÉõ ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáäøóÇÈöÊõ ÈöãõÌúÊóãóÚö ÇááøóÍúíóíúäö æóÇáúÚóÇÑöÖö ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóåõæó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúÃõÐõäö íóÊøóÕöáõ
ãöäú ÇáúÃóÚúáóì ÈöÇáÕøõÏúÛö æóãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö ÈöÇáúÚóÇÑöÖö.
æóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö ÔóÑóÚó Ýöí
ÈóíóÇäö Óõäóäöåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó áóÇ æóÇÌöÈó Ýöíåö áöãóÇ
Ãóäøó ËõÈõæÊó ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÏúÑö Ïóáöíáöåö æóÇáÏøóáöíáõ ÇáúãõËúÈöÊõ áóåõ
åõæó ãóÇ ßóÇäó Ùóäøöíøó ÇáËøõÈõæÊö ÞóØúÚöíøó ÇáÏøóáóÇáóÉö æóãóÇ ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÊöåö ßóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÇáøóÊöí ãóÝúåõæãõåóÇ ÞóØúÚöíøõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ËóáóÇËóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ËóáóÇËó ÃóÕóÇÈöÚó æóãóÏøåóÇ ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÝúÑõæÖó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóãú ÃóÑó Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÌóæóÇÒó ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÞóæúáö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóæú ãóÏøóåóÇ ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãóÝúÑõæÖó áóãú íóÌõÒú Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ åõäóÇ
æóÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí ãóÏøóåóÇ
áöáúÃóÕóÇÈöÚö ÇáúãóäúÕõæÈóÉö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóæúÖõæÚóÉö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ
æóßóáóÇãõ ÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáúãóæúÖõæÚóÉö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú áóÇ ÎöáóÇÝó) º áöÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáúãóÓúÍó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÝóáóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÞóÏú Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ ÇáÕøóÍöíÍõ ÝöíåóÇ
Ãóäøó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ßóÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍö
ÝóÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÌóÇÒó Ýöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ) ÃóÞõæáõ: æóíóÌõæÒõ Ýöíåö æóÌúåñ ÂÎóÑõ
æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì æóÌúåöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÚúäóì
æóÛóÓúáõ áöÍúíóÊöåö ÝóíõæóÇÝöÞõ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúãóÑúÌõæÚó ÅáóíúåóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÎöáóÇÝóåõ ÝóíóäúÏóÝöÚõ ÇáúÚóÌóÈõ Úóäúåõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÕóÍøöÍóåõ åõäóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ æóÞóÚó áöÞóÇÖöí ÎÇä ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ
ãóÓúÍó ßõáøöåóÇ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãóÓúÍó ãóÇ
íõáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉó ÝóÊóÃóãøóáú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇÓúÊóÑúÓóáó ãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÏóÇÆöÑóÉö ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáúãõáóÇÞöíº áöÃóäøó ÇáúãõáóÇÞöíó ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÎóÇÑöÌò Úóäú
ÏóÇÆöÑóÉö ÇáúæóÌúåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö
áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáäøóÇÈõáõÓöíøö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÚóÇÑöÖõ ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚóÐóÇÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ÝóíõÓóãøóì ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÎóÏøóíúäö
Åáóì ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö ÈöÞõÑúÈö ÇáúÃõÐõäö ÚóÇÑöÖðÇ æóÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö ÈöÞõÑúÈö ÇáúÃõÐõäö ÚöÐóÇÑðÇ.
[Óõäóä ÇáúæõÖõæÁõ]
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÇáøóÊöí ãóÝúåõæãõåóÇ ÞóØúÚöíøõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö)
(1/16)
ÃóäúæóÇÚò ÝóÑúÖñ¡ æóåõæó ÇáúæõÖõæÁõ
áöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóæóÇÌöÈñ¡ æóåõæó ÇáúæõÖõæÁõ áöáØøóæóÇÝö ÈöÇáúÈóíúÊö æóãóäúÏõæÈñ¡ æóåõæó
ÇáúæõÖõæÁõ áöáäøóæúãö æóÚóäú ÇáúÛöíÈóÉö æóÇáúßóÐöÈö¡ æóÅöäúÔóÇÏö
ÇáÔøöÚúÑö æóãöäú ÇáúÞóåúÞóåóÉö æóÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúæõÖõæÁõ áöÛóÓúáö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ.
áöÃóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ áóÇ Ãóäøó
Ýöíåö æóÇÌöÈðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑöíÖóÉö Ãóäøó
ÇáúæõÖõæÁó áöáäøóÇÝöáóÉö áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÊöåóÇ ÇáúÌóÇÒöãóÉö ßóãóÇ ÓóÈóÞó
ÊóÞúÑöíÑõåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáÓøóÈóÈö æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö áöáäøóæúãö
ÇáúæõÖõæÁõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö Çáäøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú Çáäøóæúãö ÇáäøóÇÞöÖö ÝóÝóÑúÖñ
(Þóæúáõåõ: æóÓõäøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö åöíó áõÛóÉð ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉõ¡ æóáóæú ÓóíøöÆóÉð æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúãóÓúáõæßóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÔõãõæáöåö ÇáúÝóÑúÖó æóÇáúæóÇÌöÈó ÝóÒóÇÏó Ýöí ÇáúßóÔúÝö ãöäú ÛóíúÑö
ÇÝúÊöÑóÇÖò æóáóÇ æõÌõæÈò æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÔõãõæáöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøó
æóÇáúãóäúÏõæÈó ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó åöíó ÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáúãóÓúáõæßóÉõ Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÛóíúÑö áõÒõæãò Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö áöíóÎúÑõÌó ÛóíúÑõ ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ÃóäøóåóÇ ãóÇ Ýöí ÝöÚúáöåö ËóæóÇÈñ æóÝöí ÊóÑúßöåö ÚöÊóÇÈñ
áóÇ ÚöÞóÇÈñ Ýóåõæó ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇáúÍõßúãö æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö
ãöäú ÃóäøóåóÇ ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÝöÚúáöåö æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
æóáóÇ ãõÓúÊóÍóÈøò ÝóÝöíåö äóÙóÑñ áöÔõãõæáöåö ÇáúãõÈóÇÍó
æóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóäøóåóÇ ãóÇ æóÇÙóÈó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö æóãóÚó
ÇáÊøóÑúßö ÃóÍúíóÇäðÇ ÝóãõäúÊóÞóÖñ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãóËóáðÇ ÍóÕóáóÊú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáÊøóÑúßö
ÃóÍúíóÇäðÇ áöÚõÐúÑö ÇáúãóÑóÖöº ÝóáöÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÑúßõ ÃóÍúíóÇäðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöíóáúÒóãó ßóæúäõåõ ÈöáóÇ
æõÌõæÈò æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ÈöáóÇ ÊóÑúßò ÃóÕúáðÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáÓøõäøöíøóÉó Èóáú ÇáúæõÌõæÈó æóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö íõÎóÇáöÝõåõ¡
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÓõäøöíøóÉö ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÞóÇáóº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÚóáóåõãóÇ
Úóáóì ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú Úóáóì ÓõäøöíøóÉö
ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó «ÈöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó Úóáóì ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÍóÊøóì ÊóæóÝøóÇåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì» ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉó ãõØúáóÞðǺ æóáöÐóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóåóÐöåö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáúãóÞúÑõæäóÉõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÊøóÑúßö ãóÑøóÉð áóãøóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöäúßóÇÑö Úóáóì ãóäú
áóãú íóÝúÚóáúåõ ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóÇäóÊú Ïóáöíáó ÇáÓøõäøöíøóÉö¡
æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú Êóßõæäõ Ïóáöíáó ÇáúæõÌõæÈö ÇäúÊóåóì æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó
áöáúÚóÈúÏö ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ãóÇ æóÇÙóÈó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö áóßöäú Åäú ßóÇäóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÊóãúËöíáñ áöÞóæúáöåö åõæó ãóÇ ßóÇäó Ùóäøöíøó ÇáËøõÈõæÊö ÞóØúÚöíøó
ÇáÏøóáóÇáóÉöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóßúÓöåö¡ æóåõæó ÞóØúÚöíøõ
ÇáËøõÈõæÊö Ùóäøöíøõ ÇáÏøóáöíáö æóÃóÎúÈóÇÑõ ÇáúÂÍóÇÏö áóíúÓó ßóÐóáößó
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöäúÔóÇÏõ ÇáÔøöÚúÑö) ÞóÇáó ÓóíøöÏöí ÇáúÚóÇÑöÝõ
ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚóÈúÏõ ÇáúÛóäöíøö ÇáäøóÇÈõáõÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
åóÏöíøóÉö ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøöÚúÑó ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò ãõÈóÇÍñ æóãõËóÇÈñ Úóáóíúåö
æóãóäúåöíøñ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãõÔúÊóãöáðÇ
Úóáóì ÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö ÇáúÍóÓóäóÉö ßóÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáäøóÈóÇÊóÇÊö æóÇáúãóÚóÇÏöäö æóäóÍúæö Ðóáößó Ãóæú Úóáóì
ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÞóÈöíÍóÉö Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö æóäóÍúæöåö¡ æóåõæó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúåóÌúæö¡ æóåõæó ãóÇ íõäóÝøöÑõ ÞóáúÈó ÇáÑøóÌõáö Úóäú
ÃóÎöíåö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóåõæó Çáúãóäúåöíøõ Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÕöÏúÞðÇ¡ ÝóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÐöÈðÇ ÝóÞóÏú
ÏóÎóáó Ýöí ÇáúßóÐöÈö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáúÍóÓóäóÉö ßóÐößúÑö ÅäúÓóÇäò
ãõÚóíøóäò Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò Ãóæú ÐößúÑö ÒóåúÑò Ãóæú ÑóæúÖò ãõÚóíøóäò
Ãóæú ÛóíúÑö ãõÚóíøóäò ÝóÐóáößó ÏóÇÆöÑñ ãóÚó ÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöÐóáößó Çááøóåúæó æóÇáúÛóÝúáóÉó æóÇáúÛõÑõæÑó ÈöÒóÎóÇÑöÝö
ÇáÏøõäúíóǺ æóáóÐóÇÆöÐöåóÇ Ýóåõæó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ßõáøõ áóåúæö ÇÈúäö
ÂÏóãó ÍóÑóÇãñ» ÇáúÍóÏöíËõ æóÞóÏú ãóÏóÍó ãóÇ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúãóÏúÍó¡
æóåõæó ÚóÇÑöÖõ ÇáÏøõäúíóÇ ÇáúÞóÈöíÍõ ÇáúãõäúÊöäõ ÝóÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó äóÌóÇÓóÉñ ãóÚúäóæöíøóÉñ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÅöäúÔóÇÏö Ðóáößó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÃóãøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÈóíóÇäó ÕóäúÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÚóÙöíãö ÍößúãóÊöåö æóÚóÌöíÈö ãóÇ ÃóÙúåóÑóÊúåõ ÞõÏúÑóÊõåõ Úóáóì
ÕóÝóÍóÇÊö ÇáúÃóßúæóÇäö ãöäú ÈóÏóÇÆöÚö ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö æóÛóÑóÇÆöÈö
ÇáúãóÕúäõæÚóÇÊö Ýóáóåõ ÅÑóÇÏóÊõåõ æóäöíøóÊõåõ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö æóÅöäøóãóÇ
áößõáøö ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» ¡ æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ãöäú ÇáÔøöÚúÑö ãõËóÇÈñ
Úóáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÈóÇÍõ Ýóåõæó Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÔóíøðÇ ãöãøóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÝóÙóåóÑó ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøöÚúÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóáóÇãö
ÝóÍóÓóäõåõ ÍóÓóäñ æóÞóÈöíÍõåõ ÞóÈöíÍñ æóáóÇ ÊõÚóÏøõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÇÊõ
Ýöíåö æóáóÇ ÇáÊøóÔóÇÈöíåõ æóáóÇ ÇáúãõÈóÇáóÛóÇÊõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúßóÐöÈö
ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÃóÍúÓóäõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÇÊö ãóÇ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÃóÝúÚóÇáö
ÇáúãõÞóÇÑóÈóÉö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {íóßóÇÏõ ÒóíúÊõåóÇ íõÖöíÁõ æóáóæú
áóãú ÊóãúÓóÓúåõ äóÇÑñ} [ÇáäæÑ: 35] æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ãóÏúÍö ÇáÔøöÚúÑö
ãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö æóßóÐóáößó Ýöí Ðóãøöåö ÇåÜ.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö áöáäøóæúãö
ÇáúæõÖõæÁõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö Çáäøóæúãö) åóÐóÇ ÇáøóÐöí íóÊóÈóÇÏóÑõ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúæõÖõæÁõ áöÇÓúÊöíÞóÇÙöåö ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÕóÍöíÍñ ÅÐú íõäúÏóÈõ
ÇáúæõÖõæÁõ áöáäøóæúãö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò æóÇáúæõÖõæÁõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó
ãöäúåõ áöíóßõæäó ãõÈóÇÏöÑðÇ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ãóäúÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ðóáößó
ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÅÐú ÇáúæõÖõæÁõ ÇáúÝóÑúÖõ ÅäøóãóÇ åõæó áöáÕøóáóÇÉö
Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏóåóÇ æóáóãú íóßõäú ãõÊóæóÖøöÆðÇ (Þóæúáõåõ: áöÔõãõæáöåö
ÇáúãõÈóÇÍó) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÇäöÚò¡ ÝóÅöäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö
Ãóäøóåõ ËóÈóÊó ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò æóáóÇ ÓõäøóÉò ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö íóÚúäöí
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÕóæøóÑõ ÚöäúÏóåõãú ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó ßóËöíÑðÇ ãóÇ
íóáúåóÌõæäó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÝóÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÈöäóÇÁñ Úóáóíúåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÝöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö áöáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÇáúÃóÕúáõ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö ãöäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
(1/17)
áóÇ ãóÚó ÇáÊøóÑúßö Ýóåöíó Ïóáöíáõ
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÚó ÇáÊøóÑúßö ÃóÍúíóÇäðÇ
Ýóåöíó Ïóáöíáõ ÛóíúÑö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÑóäóÊú ÈöÇáúÅöäúßóÇÑö
Úóáóì ãóäú áóãú íóÝúÚóáúåõ Ýóåöíó Ïóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇÝúåóãú åóÐóÇ
ÝóÅöäøó Èöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóÓõäóäõåõ
ÈöÇáúÌóãúÚö æóäõßúÊóÉõ ÌóãúÚöåóÇ æóÅöÝúÑóÇÏö ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì
Ãóäøó ÇáúÝõÑõæÖó
æóÅöäú ßóËõÑóÊú Ýöí Íõßúãö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÈöÏóáöíáö ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóÚúÖö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõäóäö ÅÐú áóÇ íóÈúØõáõ ÈóÚúÖõåóÇ
ÈöÊóÑúßö ÈóÚúÖöåóÇ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ åõäóÇ ÈöãóÚúäóì ÇááøóÇãö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÌóÚóáóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÔøóíúÁö Åáóì ãóÍóáøöåöº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ãóÍóáøñ áöåóÐöåö
ÇáÓøõäóäö æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÈöãóÚúäóì ãöäú æóÝöíåö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö. (Þóæúáõåõ: ÛóÓóáó íóÏóíúåö Åáóì
ÑõÓúÛóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁ) íóÚúäöí: ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ËóáóÇËðÇ Åáóì
ÑõÓúÛóíúåö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÓõäøóÉñ æóÇáÑøõÓúÛõ ãõäúÊóåóì
ÇáúßóÝøö ÚöäúÏó ÇáúãóÝúÕöáö æóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ÇáÑøõÓúÛõ
ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóæúÕöáõ ÇáúßóÝøö Ýöí ÇáÐøöÑóÇÚö æóÇáúÞóÏóãö
Ýöí ÇáÓøóÇÞö.
ÇÚúáóãú Ãóäøó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò
Þöíáó Åäøóåõ ÝóÑúÖñ æóÊóÞúÏöíãõåõ ÓõäøóÉñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö æóÅöáóíúåö íõÔöíÑõ Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Ëõãøó íóÛúÓöáõ
ÐöÑóÇÚóíúåö æóáóãú íóÞõáú íóÏóíúåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ ËóÇäöíðÇ
æóÞöíáó Åäøóåõ ÓõäøóÉñ ÊóäõæÈõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ßóÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ ÊóäõæÈõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÞóÇáó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: Åäøóåõ ÓõäøóÉñ áóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÝóíõÚöíÏõ
ÛóÓúáóåõãóÇ ÙóÇåöÑóåõãóÇ æóÈóÇØöäóåõãóÇ ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáÊøóØúåöíÑõ
ÝóÈöÃóíøö ØóÑöíÞò ÍóÕóáó ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúÃóæøóáõ æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí Ãóäøó ÛóÓúáóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÞöíáó
ÓõäøóÉñ ÞóÈúáóåõ ÝóÞóØú æóÞöíáó ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóØú æóÞöíáó ÞóÈúáóåõ
æóÈóÚúÏóåõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÇáúÃóßúËóÑõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóíõÓúÊóÏóáøõ áóåõ ÈöÃóäøó ÌóãöíÚó ãóäú Íóßóì æõÖõæÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏøóãó ÛóÓúáó ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÃóãøóÇ
ÓõäøöíøóÊóåõ ÞóÈúáóåõ ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ãöäú «ÍóÏöíËö
ãóíúãõæäóÉó Ýöí ÕöÝóÉö ÛóÓúáöåö æóÝöíåö ÃóäøóåóÇ ÍóßóÊú ÛóÓúáó
ÇáúíóÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö» æóÍößúãóÊõåõ ÞóÈúáóåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÑóÇÆöÍóÉö ãóÇ íõÕöíÈõåõãóÇ æóÃõæÑöÏó Ãóäøó ÇáúãõÕóÇÈó
ÇáúíóÏõ ÇáúíõÓúÑóì ÝóíóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåóÇ æóÊóÎúÕöíÕõåõ
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóæøóØó.
æóÃõÌöíÈó ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍößúãóÉó ÊõÑóÇÚóì Ýöí
ÇáúÌöäúÓö æóáóÇ íóáúÒóãõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ßõáøö ÝóÑúÏò.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö æóÇÌöÈñ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãõÍóÞøóÞóÉð ÝöíåöãóÇ æóÓõäøóÉñ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ÚöäúÏó Êóæóåøõãö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ãöäú Çáäøóæúãö ÝóÚóáöãó ÈöåóÐóÇ
Ãóäøó ÞóíúÏó ÇáöÇÓúÊöíÞóÇÙö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÇÊøöÝóÇÞöíøñº áöÃóäøó ãóäú Íóßóì æõÖõæÁó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÍöãúÑóÇäó ãóæúáóì ÚõËúãóÇäó Èúäö ÚóÝøóÇäó
æóÛóíúÑöåö ÞóÏøóãó Ýöíåö ÇáúÈóÏóÇÁóÉó ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÞúíöíÏò Èößóæúäöåö Úóäú äóæúãò æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúíóÏóíúäö ÂáóÉõ ÇáÊøóØúåöíÑö ÝóíõÈúÏóÃõ ÈöÊóäúÙöíÝöåöãóÇ æóÃõæÑöÏó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøó åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈóº áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ
Åáóì ÇáúæóÇÌöÈö ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó åõäóÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó
ØóåóÇÑóÊõåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ¡ ÝóßóÃóäøó ÇáúÛóÓúáó Åáóì
ÇáÑøõÓúÛóíúäöº áöÃóäøóåõ íóßúÝöí Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóåõæó
ÊóäúÙöíÝõ ÇáúÂáóÉö
æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
ãöäú Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö áöáúãõÓúÊóíúÞöÙö
ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÃóäú íóßõæäó äóÇãó ÛóíúÑó ãõÓúÊóäúÌò Ãóæú ßóÇäó Úóáóì
ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ ÍóÊøóì áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó áóÇ íõÓóäøõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÖóÚöíÝñ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö áóÇ
ÃóÕúáõåóÇ æóßóíúÝöíøóÉõ ÛóÓúáöåöãóÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ÕóÛöíÑðÇ ÈöÍóíúËõ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ áóÇ íõÏúÎöáõ
íóÏóåõ Ýöíåö Èóáú íóÑúÝóÚõåõ ÈöÔöãóÇáöåö æóíóÕõÈøõåõ Úóáóì ßóÝøöåö
Çáúíõãúäóì æóíóÛúÓöáõåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáúÅöäóÇÁó Èöíóãöíäöåö
æóíóÕõÈøõåõ Úóáóì ßóÝøöåö ÇáúíõÓúÑóì æóíóÛúÓöáõåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ßóÈöíÑðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ
ÅäóÇÁñ ÕóÛöíÑñ íóÝúÚóáõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú íõÏúÎöáõ
ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ãóÖúãõæãóÉð Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö íóÕõÈøõ Úóáóì
ßóÝøöåö Çáúíõãúäóì Ëõãøó íõÏúÎöáõ Çáúíõãúäóì Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóíóÛúÓöáõ
ÇáúíõÓúÑóì æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò ÛóíúÑõ ãóÓúäõæäò æóÊóÚóÞøóÈóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóãúÚó ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÊõÝöíÏõåõ
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíóÓóÑóíú
áöÃóÌúáö ÇáÊøóíóÇãõäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Þöíáó Åäøóåõ ÝóÑúÖñ æóÊóÞúÏöíãõåõ ÓõäøóÉñ) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ Åáóì ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö æóÊóÞúÏöíãõåõ ÓõäøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ: ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Úóáóíúåö åõæó ÚóÏóãõ
ÇáäøöíóÇÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ ËóæóÇÈõ ÇáúÝóÑúÖö áóæú ÃóÊóì Èöåö ãõÓúÊóÞöáøðÇ
ÞóÕúÏðÇ ÅÐóÇ áöÓõäøóÉò áóÇ ÊõÄóÏøöíå æóíõÄóíøöÏõåõ ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì
ÓõÞõæØö ÇáúÍóÏóËö ÈöáóÇ äöíøóÉò ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó Èóíúäó
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÇáúÞóÇÆöáõ ÈöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ
íõÌúÒöí Úóäú ÇáúÝóÑúÖö æóÃóäøó ÊóÞúÏöíãó åóÐóÇ ÇáúÛõÓúáö ÇáúãõÌúÒöí Úóäú
ÇáúÝóÑúÖö ÓõäøóÉñ æóåõæó ãõÄóÏøóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÊóäõæÈõ
Úóäú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÅãóÇãñ Ìóáöíáñ ÏóÞöíÞõ ÇáäøóÙóÑö áóãøóÇ
ÑóÃóì Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáúÃóãúÑó ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö
ÞóÇáó íõÚöíÏõ ÛóÓúáó ÇáúßóÝøóíúäö ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö áöíóßõæäó
ÂÊöíðÇ ÈöÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ÞóÕúÏðÇ áöíóÍúÕõáó áóåõ ËóæóÇÈõ ÇáúÝóÑúÖö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ÓóÞóØó ÈöÇáúÛóÓúáö ÇáúÃóæøóáö áóßöäøóåõ ÓóÞóØó
Ýöí Ööãúäö ÇáúÛóÓúáö ÇáúãóÓúäõæäö Ýóåõæó ßóÓõÞõæØöåö ÈöÇáúÛóÓúáö ÈöáóÇ
äöíøóÉò ÝóáóÇ íóäõæÈõ ãóäóÇÈó ÇáúÛóÓúáö ÇáúßóÇãöáö ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò
ÝóíõÓóäøõ Ãóäú íõÚöíÏó ÛóÓúáóåõãóÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóáöåóÐóÇ äõÞöáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö Åäøó ÇáÓøõäøóÉó ÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÇáÐøöÑóÇÚóíúäö Ãóäú íóÛúÓöáó íóÏóíúåö ËóáóÇËðÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì áöÃóÌúáö
ÇáÊøóíóÇãõäö) ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íóÞõæáó
(1/18)
áóÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ÞóÇáõæÇ æóáóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúßóÝøó ÍóÊøóì áóæú ÃóÏúÎóáóåõ ÕóÇÑó
ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóãóÚúäóÇåõ
ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõáóÇÞöí áöáúßóÝøö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó áóÇ
ÌóãöíÚõ ãóÇÁö ÇáúÅöäóÇÁö ßóãóÇ ÓóäõÍóÞøöÞõåõ Ýöí ÈóÍúËö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö¡
æóÞóÇáõæÇ íõßúÑóåõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúíóÏö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö
áöáúÍóÏöíËö¡ æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóÊúÒöíåòº áöÃóäøó Çáäøóåúíó Ýöíåö
ãóÕúÑõæÝñ Úóäú ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÞóæúáöåö «¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó
ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ»
ÝóÇáäøóåúíõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÅöäóÇÁö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáúßóÈöíÑö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÚóåõ ÅäóÇÁñ ÕóÛöíÑñ ÝóáóÇ íõÏúÎöáõ ÇáúíóÏó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ¡ æóÝöí
ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ÅÏúÎóÇáö ÇáúßóÝøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÛóíúÑöåö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãõÍúÏöËó Ãóæú
ÇáúÌõäõÈó ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áöáöÇÛúÊöÑóÇÝö¡ æóáóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ äóÌóÇÓóÉñ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúãóÇÁõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúßõæÒõ
Ýöí ÇáúÌõÈøö ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÞúØóÚö íõßúÑóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáó ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙõ íóÏóåõ Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáó ÇáÕøóÈöíøõ íóÏóåõ
Ýöíåö æóÝöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ íóÛúÊóÑöÝõ Èöåö
æóíóÏóÇåõ äóÌöÓóÊóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúãõÑõ ÛóíúÑóåõ Ãóäú íóÛúÊóÑöÝó
ÈöíóÏóíúåö áöíóÕõÈøó Úóáóì íóÏóíúåö áöíóÛúÓöáóåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú
íõÑúÓöáú Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöäúÏöíáðÇ æóíóÃúÎõÐú ØóÑóÝóåõ ÈöíóÏöåö Ëõãøó
íõÎúÑöÌú ãöäú ÇáúÈöÆúÑö ÝóíóÛúÓöáú ÇáúíóÏó ÈöÞóØóÑóÇÊöåö Ëõãøó íóÛúÓöáú
ÇáúíóÏó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóæú íóÃúÎõÐú ÇáËøóæúÈó ÈöÅöÓúäóÇäöåö ÝóíóÛúÓöáú
íóÏóíúåö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÊóÞóÇØóÑõ ËóáóÇËðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú
íóÑúÝóÚú ÇáúãóÇÁó ÈöÝóãöåö ÝóíóÛúÓöáú íóÏóíúåö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÑóÝúÚö ÇáúãóÇÁö ÈöÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡ æóåõæó ãõÒöíáñ áöáúÎóÈóËö (Þóæúáõåõ:
ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÓõäøóÉñ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ßóÐóáößó ÛóÓúáõ ÇáúíóÏóíúäö ÓõäøóÉñ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãõØúáóÞðÇ ÃóÚúäöí: ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæõÖõæÁõ Úóäú äóæúãò
Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÝúÙõåóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáúÚóÙöíãö
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóäú ÇáúæóÈóÑöíøö
íóÊóÚóæøóÐõ Ëõãøó íõÈóÓúãöáõ æóÐóßóÑó ÇáÒøóÇåöÏöíøõ Ãóäøóåõ Åäú ÌóãóÚó
Èóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÈóÓúãóáóÉö ÝóÍóÓóäñ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ÇáÓøõäøóÉõ ãõØúáóÞõ ÇáÐøößúÑö ßóÇáúÍóãúÏö áöáøóåö Ãóæú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Þöíáó¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóíõÓóãøöí ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÈóÚúÏóåõ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö¡ æóÝöí ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó áöæõÌõæÈö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöÍóÏöíËö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ æõÖõæÁó áöãóäú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö» ¡
æóåõæó¡ æóÅöäú ÖõÚøöÝó ÇÑúÊóÞóì Åáóì ÇáúÍóÓóäö ÈößóËúÑóÉö ØõÑõÞöåö.
æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö ÈöãõÚóÇÑóÖóÊöåö
áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú íóÑõÏøó
ÇáÓøóáóÇãó Íöíäó Óóáøóãó Úóáóíúåö ÑóÌõáñ ÍóÊøóì ÃóÞúÈóáó Úóáóì
ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóÊóíóãøóãó Ëõãøó ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãó» æóáöãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó «ÞõäúÝõÐñ áóãøóÇ Óóáøóãó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóåõæó íóÊóæóÖøóÃõ Ýóáóãú
íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÞóÇáó Åäøóåõ áóãú íóãúäóÚúäöí Ãóäú
ÃóÑõÏøó Úóáóíúß ÅáøóÇ Ãóäøöí ßõäúÊ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò» ÝóåóÐöåö
ÊõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÐößúÑöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúãóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì
ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇäúÊöÝóÇÄõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì äóÝúíö ÇáúÝóÖöíáóÉö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú áóÇ Êóßõæäó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÃóÝúÖóáó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÃóäú íóßõæäó æõÖõæÁõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ äöÓúÈóÉõ ÊóÑúßö
ÇáúÃóÝúÖóáö áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ ÇáúÃóÝúÖóáö áóåõ ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö ßóæõÖõæÆöåö
ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð ÊóÚúáöíãðÇ áöÌóæóÇÒöåö¡ æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÃóÚúáóì ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö áóßöäú íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ãöäú áóæóÇÒöãö ÅßúãóÇáöåö ÝóßóÇäó
ÐößúÑõåóÇ ãöäú ÊóãóÇãöåö æóÇáÐøóÇßöÑõ áóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö ãõÖúØóÑøñ
Åáóì ÐößúÑöåóÇ áöÅöÞóÇãóÉö åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõßóãøöáóÉö áöáúÝóÑúÖö
ÝóÎõÕøóÊú ãöäú Úõãõæãö ÇáÐøößúÑö æóãõØúáóÞõ ÇáÐøößúÑö áóíúÓó ãöäú
ÖóÑõæÑöíøóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íõØúáóÞó ÇááøöÓóÇäõ
Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÒöíáñ áöáúÎóÈóËö)
Ãóíú ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáúãóÇÁó ÈöÝöíåö æóíóÛúÓöáõ íóÏóíúåö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÅöäú ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ãõÒöíáõ
ÇáúÎóÈóËö Ëõãøó íõÏúÎöáõ ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÇáúÅöäóÇÁó áöíõÒöíáó ÇáúÍóÏóËó
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÑóÌõáò ÃóÎóÐó ÈöÝóãöåö ãóÇÁð ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÝóÛóÓóáó
Èöåö ÌóÓóÏóåõ Ãóæú ÊóæóÖøóÃó Èöåö áóãú íóÌõÒú æóáóæú ÛóÓóáó Èöåö
äóÌóÇÓóÉð ãöäú ÈóÏóäöåö ÃóÌúÒóÇåõ¡ æóÝöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí
ÌóÚúÝóÑò ãõÍúÏöËñ ãóÚóåõ ãóÇÁñ Þóáöíáñ æóÚóáóì ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ
ÝóÃóÎóÐó ÇáúãóÇÁó ÈöÝöíåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúæöíó ÛóÓúáó Ýöíåö Ëõãøó
ÛóÓóáó Èöåö íóÏóíúåö ÞóÇáó Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóØúåõÑõ íóÏõåõ¡
æóåõæó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåõ ÈöÝöíåö ÎóÇáóØóåõ ÇáúÈõÒóÇÞõ æóÎóÑóÌó Úóäú Ãóäú íóßõæäó
ãóÇÁð ãõØúáóÞðÇ ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ÛóíúÑö ÇáúãóÇÁö
äóÍúæõ ÇáúÎóáøö æóÇáúãóÑóÞö æóÇáÏøõåúäö æóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö æóÝöí ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö ÈöÓóÇÆöÑö ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö Óöæóì ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö
ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÑöæóÇíóÉò íóØúåõÑõ ßóÇáËøóæúÈö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÑöæóÇíóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ Ãóäøó ÇáúÈóÏóäó áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóØúåõÑõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÏúÝóÚõ) Ãóíú íõÏúÝóÚõ Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
äöÓúÈóÉõ ÊóÑúßö ÇáúÃóÝúÖóáö áóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÑúßõ ÏóÇÆöãðÇ ÈöÏóáöíáö ÓóÇÈöÞö ÇáúßóáóÇãö
ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáÏøóÝúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóÎõÕøóÊú ãöäú
Úõãõæãö ÇáÐøößúÑö) Ãóíú ÇáøóÐöí ÊõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøóÊú Ïõæäó ÛóíúÑöåóǺ áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÐøößúÑö áóíúÓó
ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö äóÚóãú íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÎúÕõæÕö ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúÃóÐúßóÇÑö áöáúæõÖõæÁö ÈóÞöíó åõäóÇ ÔóíúÁñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÎúÕõæÕóÉð ãöãøóÇ ÐõßöÑó ÊóäúÊóÝöí ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÇáøóÊöí
ÐóßóÑóåóÇ ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÍóÏöíËõ ãõÝöíÏðÇ áöáúæõÌõæÈö
ÝóíóÚõæÏõ ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÊóÃóãøóáú
(1/19)
ØóåóÇÑóÉò æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö
ÇáúÃóÐúßóÇÑõ ÇáúãóäúÞõæáóÉõ Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö áößóæúäöåóÇ ãöäú
ãõßóãøöáóÇÊöåö ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö äóÝúíõ ÇáúÝóÖöíáóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí äóÝúíö
ÇáúÌóæóÇÒö áóßöäøóåõ ÎóÈóÑõ æóÇÍöÏò áóÇ íõÒóÇÏõ Èöåö Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáúæõÌõæÈõ ÅáøóÇ áöÕóÇÑöÝò ÝóÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøó
ÇáÕøóÇÑöÝó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóæóÖøóÃó æóÓóãøóì
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ØõåõæÑðÇ áöÌóãöíÚö ÃóÚúÖóÇÆöåö æóãóäú ÊóæóÖøóÃó
æóáóãú íõÓóãøö Çááøóåó ßóÇäó ØõåõæÑðÇ áöÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö» ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó ÇáúæõÖõæÁö ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉò¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: ÖóÚúÝõ ÇáúÍóÏöíËö ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ íóäúÝöí ÇáúæõÌõæÏó¡ æóÅöäøóãóÇ
íõæÌöÈõ ÇáäøõÞúÕóÇäó ÝóÞóØú ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÊóÌóÒøõÄó
ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåöíó ÛóíúÑõ ãõÊóÌóÒøöÆóÉò ÚöäúÏóäóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÑóÏøóåõ ÇáúÃóßúãóáõ Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÈöÃóäøó ãóäú
ÊóæóÖøóÃó æóÛóÓóáó ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÁö æõÖõæÆöåö ßóÇäóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
ãõÞúÊóÕöÑóÉð Úóáóì ãóÇ ÛóÓóáó¡ äóÚóãú ÈóÏóäõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÌóÒøöÆò æóÞöíáó ÇáÕøóÇÑöÝõ ÚóÏóãõ
ÍößóÇíóÉö ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò áóåóÇ áóãøóÇ ÍóßóíóÇ æõÖõæÁóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÑóÏøóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáäøóÞúáö
áóÇ íóäúÝöí ÇáúæõÌõæÏó ÝóßóíúÝó ÈóÚúÏó ÇáËøõÈõæÊö ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó ÃóáóÇ
ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóäúÞõáóÇ ÇáÊøóÎúáöíáó æóÇáÓøöæóÇßó æóáóÇ Ôóßøó
ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó ÇáÕøóÇÑöÝó åõæó
ÚóÏóãõ ÊóÚúáöíãöåóÇ áöáúÃóÚúÑóÇÈöíøö áóãøóÇ Úóáøóãóåõ ÇáúæõÖõæÁó
æóÑóÏøóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÍóÏöíËó ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö¡ æóÅöäú
ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÖóÚøóÝóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÞóÇáó ÝóÃóÏøóì
ÇáäøóÙóÑõ Åáóì æõÌõæÈöåóÇ ÛóíúÑó Ãóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøõßúäó ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÞóÇØöÚö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö ÅáøóÇ
áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö¡ æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Úóäú Þóæúáöåöãú áóÇ æóÇÌöÈó
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó áóãøóÇ ßóÇäó
Ùóäøöíøó ÇáËøõÈõæÊö ÞóØúÚöíøó ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóáóãú íóÕúÑöÝúåõ ÕóÇÑöÝñ
ÃóÝóÇÏó ÇáúæõÌõæÈó æóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ¡ æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ
Ùóäøöíøõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ãóãúäõæÚñ ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÙóäøöíøóÊöåóÇ
ãõÔúÊóÑóßóåóÇ ÝóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóíúÓó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáäøóÝúíó ãõÊóÓóáøöØñ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáÕøöÍøóÉõ
æóäóÝúíõ ÇáúßóãóÇáö ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÙóäøöíøóÊöåóÇ ãóÇ Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ¡ æóáóæú ãóÑúÌõæÍðÇ ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö
ÇáúæõÌõæÈõº áöÃóäøó ÇáÙøóäøó æóÇÌöÈõ ÇáöÇÊøöÈóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Åäøó Þóæúáóåõ ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúáö áóÇ
íóäúÝöí ÇáúæõÌõæÏó Åáóì ÂÎöÑöåö áóÇ íóÊöãøõ Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö ÅÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíãö ÊóÑúßõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÊøóÓúãöíóÉõ æóÇÌöÈóÉð áóÐóßóÑóÇåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÈóíóÇäöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøõäóäö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÕóÇÑöÝðÇ ÓóÇáöãðÇ Úóäú ÇáÑøóÏøö
æóãõÑóÇÏõåõãú ãöäú Ùóäøöíøö ÇáÏøóáóÇáóÉö ãõÔúÊóÑóßõåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ ÔóÑúÚöíøñ ÃõØúáöÞó
ÊóÇÑóÉð æóÃõÑöíÏó Èöåö äóÝúíõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö äóÍúæó «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÍóÇÆöÖò
ÅáøóÇ ÈöÎöãóÇÑò» «æóáóÇ äößóÇÍó ÅáøóÇ ÈöÔõåõæÏò» æóÃõØúáöÞó ÊóÇÑóÉð
ãõÑóÇÏðÇ Èöåö äóÝúíõ ÇáúßóãóÇáö äóÍúæó «áóÇ ÕóáóÇÉó áöáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö»
æó «áóÇ ÕóáóÇÉó áöÌóÇÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» ÝóÊóÚóíøóäó
äóÝúíõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ ãóÔúåõæÑñ ÊóáóÞøóÊúåõ ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóÊóÌõæÒõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöãöËúáöåö Úóáóì ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõØúáóÞóÉö¡ ÝóßóÇäóÊú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÔóÑúØðÇ ÝóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö áöÃóÍóÏö
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ßóÇäó ÇáúÍóÏöíËõ ÙóäøöíøðÇ¡ æóÈöåö ÊóËúÈõÊõ ÇáÓøõäøóÉõ
æóãöäúåõ ÍóÏöíËõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáúÚóÌóÈõ ãöäú ÇáúßóãóÇáö Èúäö
ÇáúåõãóÇãö Ãóäøóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö äóÝóì ÙóäøöíøóÉó ÇáÏøóáóÇáóÉö
Úóäú ÍóÏöíËö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÈöãóÚúäóì ãõÔúÊóÑóßöåóÇ æóÃóËúÈóÊóåóÇ áóåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃóÈúáóÛö æõÌõæåö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÈöÃóäú
ÞóÇáó æóáóÇ Ôóßøó Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó äóÝúíö ÇáúßóãóÇáö
ÞóÇÆöãñ ÝóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Úóáóíúåö ÚõáóãóÇÄõäóÇ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ
ßóíúÝó
æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÝöíåóÇ ÍóÏöíËðÇ ËóÇÈöÊðÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
æóáóæú äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁ ÇáúæõÖõæÁö Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÎöáóÇáöåö ÝóÓóãøóì áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæöåö Ýöí
ÇáúÃóßúáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó Úóãóáñ
æóÇÍöÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóßúáö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó áõÞúãóÉò ÝöÚúáñ ãõÈúÊóÏóÃñ
ÇåÜ.
æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÃóßóáúÊ ÇááøóÍúãó
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöÑúåóãò ÝóÚóáóíúåö Èößõáøö
áõÞúãóÉò ÏöÑúåóãñº áöÃóäøó ßõáøó áõÞúãóÉò Ãóßúáñ áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö åõæó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ýöí ÇáúÃóßúáö
ÊóÍúÕöíáó ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí áóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßó ãóÇ ÝóÇÊó ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ ãóÚó ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ÝóÅöÊúíóÇäõåõ ÈöåóÇ æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöåóÇ ãóØúáõæÈñ æóáóÝúÙõåõ¡
ÝóÅöäú äóÓöíó ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí Ãóæøóáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÃóÊóì ÈöåóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ÍóÊøóì áóÇ íóÎúáõæó ÇáúæõÖõæÁõ ãöäúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö äóÝúíõ
ÇáúÝóÖöíáóÉö) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ãóæú ãóÇ
ãóÑøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÃóÚúäöí «áóÇ æõÖõæÁó
áöãóäú áóãú íóÐúßõÑú ÇÓúãó Çááøóåö Úóáóíúåö» äóÝúíõ ÇáúÝóÖöíáóÉö ãóÚó
Ãóäøó ÙóÇåöÑóåõ äóÝúíõ ÇáúÌóæóÇÒö ÝóíõÝöíÏõ ßóæúäóåóÇ ÝóÑúÖðÇ áóßöäú
áößóæúäöåö ÂÍóÇÏðÇ áóÇ íõÝöíÏõåóÇ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúæõÌõæÈö ÅáøóÇ
áöÕóÇÑöÝò ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÓøõäøöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃõÑöíÏó ÈöÙóäøöåóÇ ãóÇ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáñ æóáóæú
ãóÑúÌõæÍðÇ) Ãóíú ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáõ äóÝúíö ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Åäøó Þóæúáóåõ) Ãóíú Þóæúáó ÕóÇÍöÈö ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ) Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö Èóíúäó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóÇáúãóÌóÇÒöíøö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÝöíåóÇ ÍóÏöíËðÇ ËóÇÈöÊðÇ) íóÚúäöí ÈöÎõÕõæÕöåóÇ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ãõÓúÊóÝóÇÏóÉñ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «ßõáøõ ÃóãúÑò
Ðöí ÈóÇáò áóÇ íõÈúÏóÃõ Ýöíåö ÈöÈóÓúãö Çááøóåö ÃóÞúØóÚõ» æóíõÑúæóì
«ÃóÈúÊóÑõ» æóíõÑúæóì «ÃóÌúÐóãõ» æóÃóÏúäóì ãóÇ Ýöíåö ÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì
ÇáÓøõäøöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö ÇáøóÐöí íõÚóæøóáõ
Úóáóíúåö æóíõÐúåóÈõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÊúíóÇäõåõ ÈöåóÇ æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÝóãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúßóãóÇáö æóÇáÒøóíúáóÚöíøö ãóÇ íóãúäóÚõåõ ÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ. ãóÞúÏöÓöíøñ
åóÐöåö áöÞóæúáöåö áóíúÓóÊú ÈöÎóØøö ÇáúãõÄóáøöÝö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ãöäú
ßóáóÇãö ÇÈúäöåö ÈöåóÇãöÔö ÇáúÈóÍúÑö.
(1/20)
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøöæóÇßõ) Ãóíú
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúãñ áöáúÎóÔóÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÓøöæóÇßó íóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÝóÇÑöÓò Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöãóÞóÇíöíÓö ÇááøõÛóÉöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ æóÇáúÌóãöíÚõ Óõæõßñ ßóßöÊóÇÈò æóßõÊõÈò æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ
æóÌóÑøõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöíõÝöíÏó Ãóäøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó Èöåö ÓõäøóÉñ
ÃóíúÖðÇ æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáÓøõäøöíøóÉö «ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ãóÚó ÇáÊøóÑúßö» æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ áóãú ÊõÚúáóãú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ æóÑóÏó ãöäú ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÓöæóÇßò
Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõº
æóáöÐóÇ ÕóÍøóÍó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
æóÞúÊöåö ÝóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÌúÊóÈóì ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóßúãóáõ
Ýöí ÇáúÅöäúÞóÇÁö áóíúÓó åõæó ãöäú ÎóÕóÇÆöÕö ÇáúæõÖõæÁö Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ
Ýöí ãóæóÇÖöÚó: áöÇÕúÝöÑóÇÑö ÇáÓøöäøö æóÊóÛóíøõÑö ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
æóÇáúÞöíóÇãö ãöäú Çáäøóæúãö æóÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóæøóáö ãóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÈóíúÊó æóÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö æóÚöäúÏó ÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö áóßöäøó Þóæúáóåõãú
íõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö íõäóÇÝöí ãóÇ äóÞóáõæåõ
ãöäú Ãóäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ áöáúæõÖõæÁö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóÚóáøóáóåõ ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÇßó áöáÕøóáóÇÉö ÑõÈøóãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäúåõ Ïóãñ¡ æóåõæó äóÌöÓñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú äóÇÞöÖðÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóÞóÇáõæÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ Ýöíãóäú Õóáøóì ÈöæõÖõæÁò æóÇÍöÏò
ÕóáóæóÇÊò íóßúÝöíåö ÇáÓøöæóÇßõ áöáúæõÖõæÁö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÓúÊóÇßõ áößõáøö ÕóáóÇÉò æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú íóÓúÊóÇßó
ÃóÚóÇáöíó ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÃóÓóÇÝöáóåóÇ æóÇáúÍóäóßó æóíóÈúÊóÏöÆó ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ Ýöí ÇáúÃóÚóÇáöí æóËóáóÇËñ Ýöí
ÇáúÃóÓóÇÝöáö ÈöËóáóÇËö ãöíóÇåò æóÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóßõæäó áóíøöäðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÞóÏò Ýöí ÛöáóÙö ÇáúÃõÕúÈõÚö¡ æóØõæáó ÔöÈúÑò ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúãõÑøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö æóíóÓúÊóÇßõ ÚóÑúÖðÇ áóÇ ØõæáðǺ áöÃóäøóåõ
íõÎúÑöÌõ áóÍúãó ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÞóÇáó ÇáúÛóÒúäóæöíøõ íóÓúÊóÇßõ ØõæáðÇ
æóÚóÑúÖðÇ æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÅãúÓóÇßõåõ
ÈöÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÃóÎúÐöåö Ãóäú ÊóÌúÚóáó
ÇáúÎöäúÕóÑó ãöäú íóãöíäöß ÃóÓúÝóáó ÇáÓøöæóÇßö ÊóÍúÊóåõ æóÇáúÈöäúÕöÑó
æóÇáúæõÓúØóì æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÝóæúÞóåõ æóÇÌúÚóáú ÇáúÅöÈúåóÇãó ÃóÓúÝóáó
ÑóÃúÓöåö ÊóÍúÊóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóáóÇ íóÞúÈöÖõ
ÇáúÞóÈúÖóÉó Úóáóì ÇáÓøöæóÇßö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæÑöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó
æóíóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúÚõáúíóÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó
ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó ÇáÓøõÝúáóì ßóÐóáößó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí æóÊóÞõæãõ ÇáúÃõÕúÈõÚõ Ãóæú ÇáúÎöÑúÞóÉõ ÇáúÎóÔöäóÉõ ãóÞóÇãóåõ
ÚöäúÏó ÝóÞúÏöåö Ãóæú ÚóÏóãö ÃóÓúäóÇäöåö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáËøóæóÇÈö áóÇ
ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÉö ÇáúíõÓúÑóì
Ëõãøó ÈöÇáúíõãúäóì æóÇáúÚöáúßõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ áöáúãóÑúÃóÉö áößóæúäö
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö Úóáóíúåö ÊõÖúÚöÝõ ÃóÓúäóÇäóåóÇ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ
ÝöÚúáõåõ.
æóãóäóÇÝöÚõåõ ßóËöíÑóÉñ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõÑúÖöí ÇáÑøóÈøó æóíõÓúÎöØõ
ÇáÔøóíúØóÇäó æóãóäú ÎóÔöíó ãöäú ÇáÓøöæóÇßö ÇáúÞóíúÁó ÊóÑóßóåõ æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÇßó ãõÖúØóÌöÚðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íõæÑöËõ ßöÈóÑó ÇáØøöÍóÇáö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóÛóÓóáó Ýóãóåõ æóÃóäúÝóåõ) ÚóÏóáó
Úóäú ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÃóÕúáöåö
ÇáúæóÇÝöí áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö æóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó
íõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì¡ Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÖúãóÖóÉó ßóÐóáößó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÇÕúØöáóÇÍðÇ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúãóÇÁö
ÌóãöíÚó ÇáúÝóãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí ÇááøõÛóÉö ÇáÊøóÍúÑöíßõ¡
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÇáÓøöæóÇßõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáÓøöæóÇßõ ãöäú
ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÇáúÍóÏöíËõ Ýöíåö ÖóÚöíÝñ æóãóÌúåõæáñ ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ ÝóáóÚóáøóåõ ÇÚúÊóÖóÏó ÈöØõÑõÞò ÃõÎóÑó¡ ÝóÕóÇÑó ÍóÓóäðÇ
ÃóÑúÈóÚñ ãöäú Óõäóäö ÇáúãõÑúÓóáöíäó æóÚóÏøó ãöäúåóÇ ÇáÓøöæóÇßó ÇåÜ.
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÇáúÚóÈøóÇÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÑóÝúÚõåõ
æóÌóÑøõåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ) äóÈøóåó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö Úóáóì Ãóäøóåõ
ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí ÈóíóÇäö æóÞúÊöåö ãóÇ íõÑóÌøöÍõ Ãóäøó ÇáúÃóÙúåóÑó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáú (Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
ÈöÃóäøóåõ áóãú ÊõÚúáóãú ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ãöäúåõ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö)
ÇáúÃóæúáóì ÚöäúÏó ÇáúæõÖõæÁö ßóãóÇ åõæó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ÇáúÍóÞøõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÞóÏú ÚóÏøóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäú
ÇáÓøõäóäö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇåÜ.
ÝóÞóÏú Úõáöãó ÈöÐóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÊøóÕúÍöíÍö (Þóæúáõåõ: áóßöäøó
Þóæúáóåõãú íõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö íõäóÇÝöí ãóÇ
äóÞóáõæåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÓöíó ÇáÓøöæóÇßó
áöáÙøõåúÑö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÇßó ÍóÊøóì íõÏúÑößó ÝóÖöíáóÊóåõ æóÊóßõæäó ÕóáóÇÊõåõ ÈöÓöæóÇßò
ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ.
æóåõæó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãóäúÏõæÈñ áöáÕøóáóÇÉö áóÇ áöáúæõÖõæÁö
æóÈöåö ÙóåóÑó ÓöÑøõ ßóáóÇãö ÇáúÛóÒúäóæöíøö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ãóÇ äóÞóáõæåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ áöáúæõÖõæÁö
ãõÑóÇÏõåõãú Èöåö ÈóíóÇäõ ãóÇ Èöåö ÃóÝúÖóáöíøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí
ÈöÓöæóÇßò Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «ÕóáóÇÉñ ÈöÓöæóÇßò
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÎóãúÓò æóÓóÈúÚöíäó ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ÓöæóÇßò» æóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö «ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó» æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÃúÊö Èöåö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÊóÍúÕõáõ Êöáúßó ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉõ æóáóæú
ÃóÊóì Èöåö ÚöäúÏó ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ýóßóæúäõåõ ÚöäúÏóäóÇ áöáúæõÖõæÁö áóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó ßóãóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ãóÑøó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí åöíó ãõäóÇÌóÇÉñ áöáÑøóÈøö ÊóÚóÇáóì ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÈõÚúÏö
ÇáúÚóåúÏö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö
ÇáøóÊöí íõÓúÊóÍóÈøõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÚöäúÏóåóÇ æóÍõÖõæÑö ÇáúãóáóÇÆößóÉö
ÚöäúÏóåóÇ ãóÚó Ãóäøóåõãú ÇÓúÊóÍóÈøõæåõ ÚöäúÏó ãóÌóÇãöÚö ÇáäøóÇÓö
ÝóÈöÇáúÃóæúáóì ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÞóÇáó Ýöí åóÏöíøóÉö ÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö Ñóæóì ÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÅÐóÇ
ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú íõÕóáøöí ãöäú Çááøóíúáö ÝóáúíóÓúÊóßú ÝóÅöäøó ÃóÍóÏóßõãú
ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóÖóÚó ãóáóßñ ÝóÇåõ Úóáóì Ýöíåö áóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÏóÎóáó Ýóãó Çáúãóáóßö» ÃóÓúäóÏóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
Ýöí ÔõÚóÈö ÇáúÅöíãóÇäö. ÇåÜ.
(1/21)
áõÛóÉð ãöäú ÇáäøóÔóÞö: æóåõæó ÌóÐúÈõ
ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæöåö ÈöÑöíÍö ÇáúÃóäúÝö Åáóì ÏóÇÎöáöåö æóÇÕúØöáóÇÍðÇ:
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇÑöäö ÇáúÃóäúÝö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúãóÇÑöäõ ãóÇ áóÇäó ãöäú ÇáúÃóäúÝö æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÓõäøóÉñ ÝöíåöãóÇ
ÃóíúÖðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÇÝöí áöÍóÏöíËö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
«ÈóÇáöÛú Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÕóÇÆöãðÇ» ¡ æóåöíó Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÈöÇáúÛóÑúÛóÑóÉö æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈöÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ
ÏóÝúÚõ ÇáúãóÇÁö æóäóÍúæöåö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÃóäúÝö æóÞóÏú æóÇÝóÞóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÞóÇáó Ýöí ÇáËøóÇäöí: ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö Åáóì ãóÇ ÇÔúÊóÏøó ãöäú ÇáúÃóäúÝö
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö åöíó Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÑóÃúÓö
ÇáúÍóáúÞö æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: åöíó Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú
íõÏöíÑó ÇáúãóÇÁó Ýöí Ýöíåö ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÌóÇäöÈò æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡ æóáóæú ÊóãóÖúãóÖó æóÇÈúÊóáóÚó
ÇáúãóÇÁó æóáóãú íóãõÌøóåõ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÌøó áóíúÓó ãöäú
ÍóÞöíÞóÊöåóÇ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõáúÞöíóåõº áöÃóäøóåõ ãóÇÁñ ãõÓúÊóÚúãóáñ
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇÁó ÈößóÝøöåö ÝóãóÖúãóÖó
ÈöÈóÚúÖöåö æóÇÓúÊóäúÔóÞó ÈöÇáúÈóÇÞöí ÌóÇÒó æóÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì áóæú ÑóÝóÚó ÇáúãóÇÁó ãöäú ßóÝøò æóÇÍöÏóÉò
áöáúãóÖúãóÖóÉö ÌóÇÒó æóáöáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áóÇ íóÌõæÒõ áöÕóíúÑõæÑóÉö
ÇáúãóÇÁö ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó äóÝúíó ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÈöãóÚúäóì äóÝúíö ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáÓøõäøóÉö
áóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÍõÑúãóÉö áöãóÇ Ãóäøó ÃóÕúáóåõãóÇ ÓõäøóÉñ Ãóæú ÊõÍúãóáõ
Úóáóì ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóÇáõæÇ
ÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÓõäøóÊóÇäö ãõÔúÊóãöáóÊóÇäö Úóáóì Óõäóäò
ãöäúåóÇ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóãöäúåóÇ ÇáÊøóËúáöíËõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóÎúÐõ
ãóÇÁò ÌóÏöíÏò Ýöí ÇáÊøóËúáöíËö ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò æóÃóÎúÐõ ãóÇÁò ÌóÏöíÏò áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõãóÇ ãóÇÁñ æóÇÍöÏñ æóÅöÒóÇáóÉõ
ÇáúãõÎóÇØö ÈöÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãóÈúÓõæØö æóÝöÚúáõåõãóÇ ÈöÇáúíóãöíäö ÓõäøóÉñ æóÝöí
ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ íóÓúÊóäúÔöÞõ ÈöÇáúíõÓúÑóì æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÊóÑúßõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑö áóÇ íõßúÑóåõ ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ãóäú ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ íóßúÝöí áöáúÛóÓúáö
ãóÑøóÉð ãóÚó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÈöÏõæäöåöãóÇ
íóÛúÓöáõ ãóÑøóÉð ãóÚóåõãóÇ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÃóäøóåõãóÇ ÓõäøóÊóÇäö
ãõÄóßøóÏóÊóÇäö¡ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó ÃóËöãó
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÅöËúãó ãóäõæØñ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö æóíõãúßöäõ
ÇáúÌóæóÇÈõ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ ãöäú Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó Ýöí
ÞõæøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö æóÏóáöíáõ ÓõäøöíøóÊöåöãóÇ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö íóÚúäöí ãóÚó ÇáÊøóÑúßö ÃóÍúíóÇäðÇ¡
æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊóÇ æóÇÌöÈóÊóíúäö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúßò áóÇ ÊõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó æóÌóãöíÚõ ãóäú
Íóßóì æõÖõæÁóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇËúäóÇäö æóÚöÔúÑõæäó ÕóÍóÇÈöíøðÇ
ßõáøõåõãú ÐóßóÑõæåõãóÇ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí äõÓúÎóÉò
ÔóÑóÍó ÚóáóíúåóÇ ãöÓúßöíäñ ÛóÓóáó Ýóãóå æóÃóäúÝóåõ ÈöãöíóÇåò æóÞóÇáó
Þóæúáõåõ ÈöãöíóÇåò ãõÊóÚóáøöÞñ Èößõáøö æóÇÍöÏò æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúæóÇÝöí
ÛóÓóáó Ýóãóå ÈöãöíóÇåò æóÃóäúÝóåõ ÈöãöíóÇåò¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúßóäúÒö áöíóÏõáøó Úóáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáúãóÇÁö Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÞóÏú
ÌóÇÁó ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ãöäú Þóæúáöåö
«ÝóãóÖúãóÖó ËóáóÇËðÇ æóÇÓúÊóäúÔóÞó ËóáóÇËðÇ íóÃúÎõÐõ áößõáøö ãóÑøóÉò
ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ» æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÓóßóÊó ÝóßóÇäó ÍõÌøóÉð æóãóÇ
æóÑóÏó ãöãøóÇ ÙóÇåöÑõåõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóæú ÊóãóÖúãóÖó ËóáóÇËðÇ ãöäú ÛóÑúÝóÉò
æóÇÍöÏóÉò áóãú íóÕöÑú ÂÊöíðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÐóßóÑó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ
Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÂÊöíðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÓõäøóÉö ÇáúãóÖúãóÖóÉö áóÇ
ÈöÓõäøóÉö ßóæúäöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈöãöíóÇåò ÝóÇáäøóÝúíõ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ýöí
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó (Þóæúáõåõ:
æóÊóÎúáöíáõ áöÍúíóÊöåö æóÃóÕóÇÈöÚöåö) ÃóãøóÇ ÊóÎúáöíáõ ÇááøöÍúíóÉö¡
æóåõæó ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÔøóÚúÑö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÃóÓúÝóáö Åáóì ÝóæúÞó áöÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöãóÇÁò ãõÊóÞóÇØöÑò Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ Ýöí ÊóÎúáöíáö ÇááøöÍúíóÉö æóåóáú åõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝ æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚóåõ ãõÍóãøóÏñ ÞóæúáóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÎóíúÑö ãóØúáõæÈò Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ãóÚó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõÓúÊóÍóÈøñ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÓúÊóäúÔóÞó
ÈöÈóÚúÖöåö æóÊóãóÖúãóÖó ÈöÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ
íóÊóÈóíøóäõ ãöäú åóÐóÇ ÅáóÎú) åõæó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ëõãøó Åäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí Þóæúáöåö ãöäú åóÐóÇ áóÇ íóÙúåóÑõ ÑõÌõæÚõåóÇ Åáóì
Þóæúáöåö ÊóÑúßõ ÇáÊøóßúÑóÇÑö áóÇ íõßúÑóåõ Ãóíú ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ßóæúäöåöãóÇ
ÓõäøóÊóíúäö ãõÄóßøóÏóÊóíúäö íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãöÚúÑóÇÌö äóÕøõåóÇ åóßóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáÔøöÝóÇÁö ÇáúãõÖóãúÖöãóÉõ
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÓõäøóÊóÇäö ãõÄóßøóÏóÊóÇäö ãóäú ÊóÑóßóåõãóÇ íóÃúËóãõ
æóÝöí ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÑúßõ ÇáÊøóßúÑóÇÑö áóÇ íõßúÑóåõ
ãóÚó ÇáúÅöãúßóÇäö ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ: íóÊóÈóíøóäõ ãöäú åóÐóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: íóÛúÓöáõ ãóÑøóÉð ãóÚóåõãóÇ) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÏó Úóäúåõ ÊóÑúßõ ÇáÊøóËúáöíËö ÍóíúËõ
ÛóÓóáó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóÞóÇáó «åóÐóÇ æõÖõæÁñ áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåó
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö» æóáóãú íóÑöÏú Úóäúåõ ÊóÑúßõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÓóßóÊó Úóäúåõ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÊøóÞúÑöíÈö æóãöäú ãóÙóÇäøöåö Ãóíú ÇáúÍóÓóäö Óõäóäõ ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ ÝóÞóÏú ÌóÇÁó Úóäúåõ Ãóäøóåõ íóÐúßõÑõ Ýöíåö ÇáÕøóÍöíÍó æóãóÇ
íõÔúÈöåõåõ æóíõÞóÇÑöÈõåõ æóãóÇ ßóÇäó Ýöíåö æóåóäñ ÔóÏöíÏñ Èóíøóäóåõ
æóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÕóÇáöÍñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ
æóÌóÏúäóÇ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ãõØúáóÞðÇ æóáóãú íõÕóÍøöÍúåõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãõÚúÊóãóÏöíäó æóáóÇ ÖóÚøóÝóåõ Ýóåõæó ÍóÓóäñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÓõäøóÉò ßóæúäõåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈöãöíóÇåò) ÇáäøóÝúíõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóíúÏö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóíú íóßõæäõ ÂÊöíðÇ ÈöÓõäøóÉö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÈöÓõäøóÉö ÇáÊøóËúáöíËö ÃóíúÖðÇ Ïõæäó ÓõäøóÉö ÊóÌúÏöíÏö
ÇáúãóÇÁö Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò (Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ Ýöí ÊóÎúáöíáö
ÇááøöÍúíóÉö ÓóíóÃúÊöí) Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó ßóÝøðÇ ãöäú ãóÇÁò (Þóæúáõåõ: æóåóáú åõæó) Ãóíú
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
(1/22)
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉöº æóáöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÅßúãóÇáõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ãóÍóáøöåö æóÏóÇÎöáõ ÇááøöÍúíóÉö áóíúÓó ÈöãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäö ÇáÔøóÚúÑö
æóÌúåõ ÇáúÃóÕóÍøö ãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóäóÓò «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÎóÐó ßóÝøðÇ ãöäú
ãóÇÁò ÊóÍúÊó Íóäóßöåö ÝóÎóáøóáó Èöåö áöÍúíóÊóåõ æóÞóÇáó ÈöåóÐóÇ
ÃóãóÑóäöí ÑóÈøöí» æóÓóßóÊó Úóäúåõ æóßóÐóÇ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ ÈóÚúÏóåõ¡
æóåõæó ãõÛúäò Úóäú äóÞúáö ÕóÑöíÍö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉöº áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ
ÍóÇãöáñ ÚóáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõãú ÏóÇÎöáõ ÇááøöÍúíóÉö áóíúÓó ÈöãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö ãóãúäõæÚñ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÎöáóÇÝöåö
æóãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó
ÓõäøóÊóÇäö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÊóÇ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÃõÌöíÈó
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåö¡ æóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúÝóÑúÖö ÅÐú áóåõãóÇ
Íõßúãõ ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú æóÌúåòº æóáöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÓõäøóÉò Êóßõæäõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúÝóÑúÖö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÞóÇãö¡ æóÅöáøóÇ íóÎúÑõÌú Úóäúåõ
ÈóÚúÖõ ÇáÓøõäóäö ßóÇáäøöíøóÉö æóÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÇáÊøóÎúáöíáõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÇáúÃóãúÑö Ýöí «ÃóãóÑóäöí
ÑóÈøöí æóÎóáøöáõæÇ ÃóÕóÇÈöÚóßõãú» ÇáúÂÊöí áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö¡ æóåõæó
ÊóÚúáöíãõ ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáøóÊöí Íõßöíó ÝöíåóÇ æõÖõæÁõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÎúáöíáó áóãú íõÐúßóÑú ÝöíåóÇ æóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú ÃóäøóÇ
áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö áóÒöãó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöíåö ßóáóÇãñ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö æóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ãöäú ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóÓóÇæóì ÇáÊøóÈóÚõ ÇáúÃóÕúáó ÖóÚöíÝñº
áöÃóäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÏøóáöíáõ áöÃóäøó ËõÈõæÊó
ÇáúÍõßúãö ÈöÞóÏúÑö Ïóáöíáöåöº æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú ÙóåóÑó ÚóÏóãõ
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí Íõßúãò ÂÎóÑó¡ æóåõæó ßóæúäõåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö¡ Ýóåõæó ÅÏúÎóÇáõ
ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖò ÈöãóÇÁò ãõÊóÞóÇØöÑò æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÇáúÅöÏúÎóÇáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÌóÇÑöíðÇ ÝóÓõäøóÉñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÃóÚúäöí ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö áöãóÇ Ýöí
ÇáÓøõäóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ÍóÏöíËö áóÞöíØö Èúäö ÕõÈúÑóÉó ÞóÇáó ÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊó
ÝóÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó æóÎóáøöáú Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö» ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ æóÊóÞóÏøóãó ÇáÕøóÇÑöÝõ áóåõ Úóäú
ÇáúæõÌõæÈö
æóßóÐóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ «ÎóáøöáõæÇ ÃóÕóÇÈöÚóßõãú áóÇ
íóÊóÎóáøóáúåóÇ Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÑö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» º áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöíåö ÇáúæóÚöíÏõ Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÍóÊøóì íõÝöíÏó ÇáúæõÌõæÈóº
áöÃóäøó ãóäúØõæÞóåõ Ãóäøó ÊóÎúáöíáó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö íõÑóÇÏõ
áöÚóÏóãö ÊóÎóáøõáöåóÇ äóÇÑó Ìóåóäøóãó¡ æóåõæó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäøó
ÚóÏóãó ÇáÊøóÎúáöíáö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÎóáøõáó ÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ
áóæú ßóÇäó ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÚöáøóÉð ãõÓóÇæöíóÉð
áöÚóÏóãö ÊóÎúáöíáöåóÇ ÈöÇáäøóÇÑö æóåõæó ãõäúÊóÝò ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæÌóÏõ
ÇáÊøóÎúáöíáõ ÈöÇáäøóÇÑö ãóÚó ÊóÎúáöíáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÚöíÏó
ãóÕúÑõæÝñ Åáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÅÐóÇ
ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ æóÚöíÏó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáõæåõ áóÇ íóÊöãøõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú íóßõæäõ ÇáúÛóÓúáõ
ÝóÑúÖðÇ æóáóíúÓó ÇáÊøóÎúáöíáõ ÛóÓúáðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì åóÐóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÍóÏöíËó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáÊøóÎúáöíáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóËúáöíËöº
áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö Ëõãøó Þöíáó ÇáúÃóæúáóì Ýöí ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúíóÏóíúäö Ãóäú íóßõæäó ÊóÎúáöíáõåóÇ ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö æóÕöÝóÊõåõ Ýöí
ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóäú íõÎóáøöáó ÈöÎöäúÕóÑö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÎöäúÕóÑó
ÑöÌúáöåö Çáúíõãúäóì æóíóÎúÊöãó ÈöÎöäúÕóÑö ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó
æóÑóÏó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö
æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÞóæúáöåö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö
æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóãúÑñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áóÇ ÓõäøóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ
ÇåÜ.
áóßöäú æóÑóÏó ÈóÚúÖõ åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÝöíãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
Úóäú ÇáúãõÓúÊóæúÑöÏö Èúäö ÔóÏøóÇÏò ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊóæóÖøóÃõ ÝóÎóáøóáó ÃóÕóÇÈöÚó
ÑöÌúáóíúåö ÈöÎöäúÕóÑöåö»
æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÈöÎöäúÕóÑö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì æóÈößóæúäöåö ãöäú
ÃóÓúÝóáó ÝóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö æóíõÔúßöáõ ßóæúäõåõ ÈöÎöäúÕóÑö
ÇáúíõÓúÑóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö Ýöí ÝöÚúáöåóÇ
Ãóäú Êóßõæäó ÈöÇáúíóãöíäö æóáóÚóáøó ÇáúÍößúãóÉó Ýöí ßóæúäöåóÇ
ÈöÇáúÎöäúÕóÑö ßóæúäõåóÇ ÃóÏóÞøó ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýóåöíó ÈöÇáÊøóÎúáöíáö
ÃóäúÓóÈõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÞóæúáõåõãú ãöäú ÃóÓúÝóáó Åáóì
ÝóæúÞõ íóÍúÊóãöáõ ÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ íóÈúÏóÃõ ãöäú ÃóÓúÝóáö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÝóæúÞõ ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö ËóÇäöíåãóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäú ÈóÇØöäö ÇáúÞóÏóãö ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ¡ æóÝöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÔóíúÎöåö ÇáúÚóáøóÇãóÉö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - «ÎóáøöáõæÇ» ÇáúÍóÏöíËó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó æóÙöíÝóÉó
ÇáÑøöÌúáö ÇáúÛóÓúáõ áóÇ ÇáúãóÓúÍõ ÝóßóÇäó ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáÑøóæóÇÝöÖö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö) Ãóíú ÊóßúÑóÇÑõåõ ËóáóÇËðÇ ÓõäøóÉñ
áóßöäøó ÇáúÃõæáóì ÝóÑúÖñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÎöáóÇÝöåö) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõãú ÏóÇÎöáó ÇááøöÍúíóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåöãú ÏóÇÎöáó ÇááøöÍúíóÉö áóíúÓó
ÈöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõäúÊóÝò ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæÌóÏõ
ÇáÊøóÎúáöíáõ ÈöÇáäøóÇÑö ãóÚó ÊóÎúáöíáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) Ýöíåö ÈóÍúËñ¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÚöáøóÉð ãõÓóÇæöíóÉð áöÚóÏóãö ÊóÎúáöíáöåóÇ ÈöÇáäøóÇÑö áóãóÇ ßóÇäó
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÎóáøöáõåóÇ
Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÑö» ÝóÇÆöÏóÉñ æóáóãøóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ Èöåö
áöáúÃóãúÑö ÈöÇáÊøóÎúáöíáö¡ æóáöáõÒõæãö Ãóäú íóßõæäó ÝöÚúáõåõ æóÚóÏóãõåõ
ÓóæóÇÁð áöÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÒóÇãöåö ÍõÕõæáó ÇáúãóæúÚõæÏö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÝöÚúáö æóÍõÕõæáó ãõÞóÇÈóáóÉò ÈöÇáÊøóÑúßö æóßóíúÝó íóßõæäõ ßóÐóáößó
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúæóÚöíÏö Ýöí ÍóÏöíËö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö «ãóäú áóãú íõÎóáøöáú ÃóÕóÇÈöÚóåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÎóáøóáóåóÇ
Çááøóåõ ÈöÇáäøóÇÑö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö» ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÈúÏóÃõ Ãóíú íóÈúÊóÏöÆõ ãöäú ÌöåóÉö
ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö ÝóíõÏúÎöáõ ÎöäúÕóÑó íóÏöåö Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö
ÝóíõÎóáøöáõ ãöäú ÃóÓúÝóáó ÕóÇÚöÏðÇ Åáóì ÝóæúÞò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóíóÏúÎõáõåóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÈóÇØöäö ÇáúÞóÏóãö æóíóÕúÚóÏõ ÈöåóÇ ãöäú
ÃóÓúÝóáó Åáóì ÝóæúÞò.
(1/23)
æóÇáËøöäúÊóÇäö ÓõäøóÊóÇäö ãõÄóßøóÏóÊóÇäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÑøóÇÌö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåõãóÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ áóÇ ÊõæÕóÝõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÍúÏóåóÇ Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÍúÏóåóÇ ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÅáøóÇ
ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáÓøõäøóÉõ ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÛóÓóáóÇÊö
ÇáõãÓúÊóæúÚöíóÇÊö áóÇ ÇáúÛóÑóÝóÇÊö¡ æóÅöäú ÇßúÊóÝóì ÈöÇáúãóÑøóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö Þöíáó íóÃúËóãõº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó¡
æóÞöíáó áóÇ íóÃúËóãõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöãóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö ÑóÈøõåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí áöÞóæúáöåöãú
æóÇáúæóÚöíÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö áöÚóÏóãö ÑõÄúíóÊöåö ÇáËøóáóÇËó ÓõäøóÉð
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöËúãõ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÑúßö áóãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì Íóãúáö
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæÇ¡ æóÞöíáó Åäú ÇÚúÊóÇÏó íõßúÑóåú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ïóáöíáó ÇáÓøõäøóÉö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó
ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÁõ ãóäú áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Èöåö æóÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö æóÞóÇáó åóÐóÇ
æõÖõæÁõ ãóäú íõÖóÇÚóÝõ Çááøóåõ áóåõ ÇáúÃóÌúÑó ãóÑøóÊóíúäö æóÊóæóÖøóÃó
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÆöí æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú
ÞóÈúáöí Ýóãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ Ãóæú äóÞóÕó ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóì æóÙóáóãó»
ÝóÃóãøóÇ ÕóÏúÑõåõ Åáóì Þóæúáöåö «Ýóãóäú ÒóÇÏó» ÝóÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÃóãøóÇ ÚóÌõÒõåõ ãöäú Þóæúáöåö «Ýóãóäú ÒóÇÏó» Åáóì
ÂÎöÑöåö ÝóÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÞóæúáõåõ «ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð» Ãóíú ÛóÓóáó ßõáøó ÚõÖúæò ãóÑøóÉð
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöãóÚúäóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÞõáúäóÇ åóÐóÇ áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó áóÇ íõáóÇÒöãõ ÇáÕøöÍøóÉó
áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÊóÚúÊóãöÏõ æõÌõæÏó ÇáÔøóÑóÇÆöØö æóÇáúÃóÑúßóÇäö
æóÇáúÞóÈõæáõ íóÚúÊóãöÏõ ÕöÏúÞó ÇáúÚóÒöíãóÉö æóÎõáõæÕóåóÇ¡ æóáóåõ
ÔóÑóÇÆöØõ ßóËöíÑóÉñ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÈøóáõ Çááøóåõ
ãöäó ÇáúãõÊøóÞöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 27] æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì Þóæúáöåö
«Ýóãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ» Úóáóì ÃóÞúæóÇáò ÝóÞöíáó Úóáóì ÇáúÍóÏøö
ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú Ãóäú íõØöíáó ÛõÑøóÊóåõ
ÝóáúíóÝúÚóáú» æóÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇáúãóÕóÇÈöíÍö æóÅöØóÇáóÉõ ÇáúÛõÑøóÉö
Êóßõæäõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÍóÏøö ÇáúãóÍúÏõæÏö¡ æóÞöíáó Úóáóì
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÞöíáó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö æóÇáäøóÞúÕõ
Úóäúåõ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ïõæäó äóÝúÓö
ÇáúÝöÚúáö ÍóÊøóì áóæú ÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó æóÇÚúÊóãóÏó Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó
ÓõäøóÉñ áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúæóÚöíÏõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚóáóì ÇáúÃóÞúæóÇáö ßõáøöåóÇ áóæú ÒóÇÏó
áöØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøö Ãóæú ÈöäöíøóÉö æõÖõæÁò ÂÎóÑó
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøóåõ äõæÑñ
Úóáóì äõæÑò æóßóÐóÇ Åäú äóÞóÕó áöÍóÇÌóÉò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÃóßúËóÑö ÔõÑõæÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöíåö ßóáóÇãñº
áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ Èóáú íõßúÑóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö Ýöí
ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí ÇáöÇÊøöÝóÇÞó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö áóæú äóæóì æõÖõæÁðÇ
ÂÎóÑó Íöíäó ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÃóæøóáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö áóÝøñ æóäóÔúÑñº áöÃóäøó ÇáÊøóÚóÏøöíó íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáÙøõáúãó Åáóì ÇáäøõÞúÕóÇäö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÇÍúÊöÑóÇÒð Úóäú ÇáúãóÓúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÓúäõæäò Ýóåóáú íõßúÑóåõ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ
ÈöÏúÚóÉñ¡ æóÞöíáó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä æóÚöäúÏóäóÇ
áóæú ãóÓóÍó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÈöËóáóÇËö ãöíóÇåò áóÇ íõßúÑóåõ æóáóßöäú áóÇ
íóßõæäõ ÓõäøóÉð æóáóÇ ÃóÏóÈðÇ. ÇåÜ.
æóåõæó ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ (Þóæúáõåõ: æóäöíøóÊõåõ) Ãóíú æóäöíøóÉõ
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÝóì ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúÝõÖóáóÇÁö åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÝóíóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ßóáóÇãö Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÅöËúãó ãóäõæØñ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö
Ãóæú ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈöÃóäøó
ãóäú ÊóÑóßó Óõäóäó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö Þöíáó áóÇ íóÃúËóãõ.
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÊóÕúÑöíÍõåõãú ÈöÇáúÅöËúãö áöãóäú ÊóÑóßó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóßóÐóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö ßóãóÇ åõæó
ãóÚúáõæãñ áöãóäú ÊóÊóÈøóÚó ßóáóÇãóåõãú æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÅöËúãó
ãóÞõæáñ ÈöÇáÊøóÔúßöíßö ÈóÚúÖõåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÈóÚúÖò ÝóÇáúÅöËúãõ
áöÊóÇÑößö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáúÅöËúãö áöÊóÇÑößö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ Ãóíú ÞóæöíøóÉñ ÊõÔúÈöåõ ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÞõæøóÉö
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúæõÌõæÈõ æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú ÚóÇãøóÉö ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÐóßóÑó åõæó æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÆöáó ãöäúåõãú ÅäøóåóÇ ãõÄóßøóÏóÉñ áóíúÓó ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö Èóáú Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó æóÇáúæóÇÌöÈó
ÓóæóÇÁñ ÎõÕõæÕðÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÔóÚóÇÆöÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
æóÝöí ßóáóÇãöåö ÊóäóÇÞõÖñº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó
ÊóÇÑóÉð Ïõæäó ÇáúæóÇÌöÈö æóÊóÇÑóÉð ãöËúáóåõ æóáóÇ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ
ÅáøóÇ ÈöÍóãúáö ÅÝúÑóÇÏö ÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö Úóáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇáÊøóÃóßøõÏö æóÇáúÞõæøóÉö Ýóíóßõæäõ ÈóÚúÖõåóÇ áöÒöíóÇÏóÉö ÊóÃóßøõÏöåö
Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ßóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÈóÚúÖõåóÇ áöÞöáøóÉö
ÊóÃóßøõÏöåö Ïõæäóåõ ßóÊóËúáöíËö ÇáúÛóÓúáö (Þóæúáõåõ: ÝóßóíúÝó íóÏøóÚöí
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÃóÞõæáõ: áóÇ ÊóÏóÇÝõÚó Ýöí
ßóáóÇãöåöãú áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóæúÖõæÚö¡ æóÐóáößó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÑøóÑó ãöÑóÇÑðÇ æóáóÝúÙõåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú
ÊóßóÑøóÑó ÇáúæõÖõæÁõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ãöÑóÇÑðÇ áóãú íõÓúÊóÍóÈøó Èóáú
íõßúÑóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: ÃóØúÈóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúæõÖõæÁó ÚöÈóÇÏóÉñ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò áöÐóÇÊöåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÄóÏøó
Èöåö Úóãóáñ ãöãøóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÔóÑúÚöíøóÊöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö
æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÔúÑóÚó
ÊóßúÑóÇÑõåõ ÞõÑúÈóÉð áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö Ýóíóßõæäõ
ÅÓúÑóÇÝðÇ ãóÍúÖðÇ ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö) ÃóÞõæáõ: ÞóÏú íõÓúÊóÏóáøõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö ãöäú Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ýóãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ Ãóæú äóÞóÕó ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóì
æóÙóáóãó» º áöÃóäøó ÃóÆöãøóÊóäóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÑøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÕóÑøóÍö Ýöíåö ÈöåóÇ æóÍóãóáõæÇ ãóÇ ÕõÑøöÍó
(1/24)
ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÅÞóÇãóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö
åóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ßóãóÇ ÃóÝúÕóÍó Úóäúåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÍöíäóÆöÐò Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ ÊóßúÝöí Ýöí
ÊóÍúÕöíáö ÇáÓøõäøóÉö ßóÃóäøóåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÃóäøóåóÇ
ãõÊóäóæøöÚóÉñ Åáóì ÅÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÎóÈóËö Ýóáóãú íóäúæö
ÎõÕõæÕó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáÕøõÛúÑóì¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó¡
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÍóÕøöáðÇ áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó æóÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ
ÍóÞøóÞúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÕöÍøõ ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Åáóì
ÇáúæõÖõæÁö æóÓóÞóØó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì ãóÚó Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÃóÎóÕøõ ãöäú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ
íóÔúãóáõ ÇáúÛõÓúáó ÝóÚóáóì åóÐóÇ äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö Ãóæúáóì ÞóÇáõæÇ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÅÞóÇãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑó Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÊóåóÇ Ãóæú ÇãúÊöËóÇáó ÇáúÃóãúÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÃóÎöíÑõ ÞóÈúáó ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö ÅÐú
áóíúÓó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúæõÖõæÁó áóÇ íóßõæäõ
äóÝúáðǺ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áöáÕøóáóÇÉö æóÔóÑúØõåóÇ ÝóÑúÖñ æóáóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöíåö¡ æóåöíó áõÛóÉð ÚóÒúãõ ÇáúÞóáúÈö Úóáóì ÇáÔøóíúÁö æóÇÕúØöáóÇÍðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö ÞóÕúÏõ ÇáØøóÇÚóÉö æóÇáÊøóÞóÑøõÈö Åáóì Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì Ýöí ÅíÌóÇÏö ÇáúÝöÚúáö
æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö ÚóáóíúåóÇ ÇáËøóæóÇÈõ Ïõæäó ÇáúãõäúåóíóÇÊö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚöÞóÇÈõ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú ÊõÝóÓøóÑó ÇáäøöíøóÉõ ÈöÊóæóÌøõåö
ÇáúÞóáúÈö äóÍúæó ÅíÌóÇÏö ÇáúÝöÚúáö æóÊóÑúßöåö ãõæóÇÝöÞðÇ áöÛóÑóÖò ãöäú
ÌóáúÈö äóÝúÚò Ãóæú ÏóÝúÚö ÖõÑøò ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøó åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõßóáøóÝó Èöåö Ýöí
Çáäøóåúíö áóíúÓó åõæó ÇáúßóÝøó ÇáøóÐöí åõæó ÇáöÇäúÊöåóÇÁõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÈóÚúÖö æóÇáÑøóÇÌöÍõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøóåõ áóÇ ÊóßúáöíÝó ÅáøóÇ
ÈöÝöÚúáò Ýóåõæó Ýöí Çáäøóåúíö ßóÝøõåõ ÇáäøóÝúÓó ÝóÍöíäóÆöÐò ÏóÎóáó Ýöí
ÅíÌóÇÏö ÇáúÝöÚúáö æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÚóÒúãõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÝöÚúáö
æóÇáúÞóØúÚõ Úóáóíúåö æóÇáúÞóÕúÏõ ÅÊúíóÇäõ ÇáÔøóíúÁö æóÐóßóÑó
Çáúíóãóäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöåóÇÈö Ëõãøó ÇáäøöíøóÉõ ãóÚúäðì æóÑóÇÁó
ÇáúÚöáúãö Ýóåöíó äóæúÚõ ÅÑóÇÏóÉò ßóÇáúÞóÕúÏö æóÇáúÚóÒöíãóÉö æóÇáúåóãøö
æóÇáúÍõÈøö æóÇáúæõÏøö ÝóÇáúßõáøõ ÇÓúãñ áöáúÅöÑóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö
áóßöäøó ÇáúÚóÒúãó ÇÓúãñ áöáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÇáúÞóÕúÏó
ÇÓúãñ áöáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÇáúÝöÚúáö æóÇáäøöíøóÉó ÇÓúãñ áöáúãõÞúÊóÑöäö
ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÚó ÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóäúæöíøö¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íõæÌóÏõ ÈöÏõæäö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÞõÚõæÏöåö áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ãóÑöíÏðÇ áöáúÞöíóÇãö¡
æóÅöäú áóãú ÊóÚúãóáú ÅÑóÇÏóÊõåõ ÇáúÞöíóÇãó æóÞóÏú íóÑúßóÚõ ÇáÑøóÌõáõ
æóíóÓúÌõÏõ ÐóÇåöáðÇ Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÅÑóÇÏóÉö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóíóÓúÊóÍöíáõ æõÌõæÏõåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöÃóäøó
ÇáúÅöÑóÇÏóÉó Õöäúæõ ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÝúÞõæÏõ ÇáúÚöáúãõ áóÇ
ÛóíúÑóº æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ áöáúãõßúÑóåö ÅÑóÇÏóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÅÑóÇÏóÉö ÇáúãõßúÑöåö áóßöäú ÞóÏú ÊõÐúßóÑõ ÇáäøöíøóÉõ
ãóÞóÇãó ÇáúÚóÒöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÞóæúáöäóÇ æóäóæóì ÇáÕøóæúãó ÈöÇááøóíúáö
Ãóíú ÚóÒóãó Úóáóíúåö¡ æóÃóØóÇáó Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÝóæóÇÆöÏó ßóËöíÑóÉò
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøóæóÖøõÄö ÈöÓõÄúÑö
ÇáúÍóãóÇãö æóÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
æóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí ßóæúäö ÇáúæõÖõæÁö ãöÝúÊóÇÍðÇ áöáÕøóáóÇÉö
æóæóÞúÊõåóÇ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ
æóÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö¡
æóÃóãøóÇ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÇáÊøóæóÖøõÄö ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇãö Ãóæú ÈöäóÈöíÐö
ÇáÊøóãúÑö ÝóÔóÑúØñ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáäøõÞóÇíóÉö
ãóÚúÒöíøóíúäö Åáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ßóæúäöåö
ãöÝúÊóÇÍðǺ áöÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ßóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ áöáËøóæóÇÈö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ýöíåö ÈöÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáÊøóËúáöíËö ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÝóæõÖõæÁõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóíúÓó Ýöíåö ÊóËúáöíËõ ÇáúãóÓúÍö
ÈöãöíóÇåò ÚöäúÏóäóÇ ÝóÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö «Ýóãóäú
ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ» ÅáóÎú ÅÐóÇ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó åóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉñ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóäóÇ ãöäú æõÖõæÆöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóÃóãøóáú æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáúßóÈöíÑö ÈóÚúÏó
ÍößóÇíóÉö ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÇáÊøóËúáöíËõ íóÚúäöí ÈöãöíóÇåò íõÞóÑøöÈõåõ ãöäú ÇáúÛõÓúáö
æóáóæú ÈóÏøóáóåõ Èöåö ßõÑöåó ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÑøóÈóåõ ãöäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÍöíäóÆöÐò Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ)
ÚöÈóÇÑóÊõåõ åóßóÐóÇ æóäöíøóÊõåõ Ãóíú äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇáúåóÇÁõ
ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ æóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó íóäúæöí ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäú íóäúæöíó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö æóÚóäú ÈóÚúÖöåöãú äöíøóÉõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÊóßúÝöí¡ ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãöíÑõ ÚóÇÆöÏðÇ Úóáóì
ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãõÊóæóÖøöÆöº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóíú
æóäöíøóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇáÕøóáóÇÉó Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝðÇ ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó ÅãøóÇ ÚóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú Úóáóì
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúÞõÏõæÑöíøö íóäúæöí ÇáØøóåóÇÑóÉó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
äöíøóÉõ ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóãöËúáõåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÕøõ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ
íóÑöÏõ ÔóíúÁñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÃóæøóáðÇ ÍóíúËõ ÃóÑúÌóÚó ÇáÖøóãöíÑó Åáóì ÇáúæõÖõæÁö æóãõÞóÏøóãðÇ áóåõ
æóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ãóÚó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÊúäö
ÃóÑúÌóÚóåõ Åáóì ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÃóÏúÑóì æóËóÇäöíðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó æóÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÓóæóÇÁñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÇáúãóÐúåóÈõ ÅáóÎúº áöÃóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
åõæó ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúæõÖõæÁö ÝóäöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö áóÇ Êóßõæäõ ãõÎóÇáöÝóÉð
áöáúãóÐúåóÈö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ãõÊóäóæøöÚóÉñ ÅáóÎú) Þöíáó Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏóËó ãõÊóäóæøöÚñ Åáóì ÃóßúÈóÑó æóÃóÕúÛóÑó æóÞóÏú
ßóÝóì äöíøóÉõ ÑóÝúÚöåö Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÇáÓøõäøóÉö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóßúÈóÑó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáúÃóÕúÛóÑö
ÝóÇáúÍóÏóËõ¡ æóÅöäú ÊóäóæøóÚó ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÍóÇÕöáñ
ÅãøóÇ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ æóÅöãøóÇ ÖöãúäðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈóËö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö) áöãõäóÇÝóÇÊöåö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ íóßõæäõ
æóÇÌöÈðÇ æóãóäúÏõæÈðÇ
(1/25)
íõËóÇÈõ ÈöÛóíúÑö äöíøóÉò Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöíåö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö
ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì ÕöÍøóÊöåö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÉö»
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ áöÃóäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö ÊõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÅäøóãóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈöÇáäøöíøóÉö æóÇáúæõÖõæÁõ
ÚöÈóÇÏóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÝöÚúáõ ãóÇ íõÑúÖöí ÇáÑøóÈøó¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ÝóÕóÇÑó ßóÇáÊøóíóãøõãö æóáóäóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ãóäøó
ÍóÞöíÞóÉó åóÐóÇ ÇáÊøóÑúßöíÈö ãóÊúÑõæßóÉñ ÈöÏóáóÇáóÉö ãóÍóáøö ÇáúßóáóÇãöº
áöÃóäøó ßóáöãóÉó ÅäøóãóÇ áöáúÍóÕúÑö¡ æóÞóÏú ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúãõÚóÑøóÝö
ÝóÇááøóÇãõ ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö¡ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó Úóãóáñ
ÈöáóÇ äöíøóÉò æóáóÇ íõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÚõãõæãöº áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ
ãöäú ÇáúÃóÚúãóÇáö íõæÌóÏõ ÈöáóÇ äöíøóÉò¡ ÝóÕóÇÑó ãóÌóÇÒðÇ Úóäú Íõßúãöåö
ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Íõßúãõ ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÇáäøöíøóÇÊö ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö
ÇáÓøóÈóÈö Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö Ãóæú ãöäú ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÞóÇãóÉö
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ãóÞóÇãóåõ æóÇáúÍõßúãõ äóæúÚóÇäö: ãõÎúÊóáöÝóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃõÎúÑóæöíøñ¡ æóåõæó ÇáËøóæóÇÈõ æóÇáúÅöËúãõ¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÕöÏúÞö ÇáúÚóÒöíãóÉö æóÚóÏóãöåö æóÇáËøóÇäöí Ïõäúíóæöíøñ¡ æóåõæó
ÇáúÌóæóÇÒõ
æóÇáúÝóÓóÇÏõ åõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì æõÌõæÏö ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÔøóÑóÇÆöØö
æóÚóÏóãöåóÇ æóáóãøóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãóÇäö ÕóÇÑó ÇáöÇÓúãõ ÈóÚúÏó
ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ æóíóßúÝöí Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ãóÇ åõæó
ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ æóáóÇ Ïóáöíáó
Úóáóì ãóÇ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÍõÌøóÉð ÚóáóíúäóÇ
ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÇáúßóÔúÝö æóÔóÑúÍö
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõãú Åäøó ÇáúÍõßúãó
ãõÔúÊóÑóßñ æóáóÇ Úõãõæãó áóåõ ãóãúäõæÚñ Èóáú åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÇááøóÝúÙöíøö ÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÇáúãóÚúäóæöíøõ Ýóáóåõ Úõãõæãñ
ßóÇáÔøóíúÁö æóÇáúÍõßúãö ãöäúåõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ Çáúßõáøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóÚóãøö ÅÐú ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÍõßúãö ÇáúÃóËóÑõ ÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáÔøóíúÁö ÇåÜ.
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóßúãóáó Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú áóæú ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóÞõæáðÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ÈöÇáÊøóæóÇØõÄö¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó æóÇáúÝóÓóÇÏó æóÅöäú
ßóÇäóÇ ÃóËóÑóíúäö ËóÇÈöÊóíúäö ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ãõæÌöÈóíúäö áóåóÇ áóßöäøó
ÇáËøóæóÇÈó æóÇáúÚöÞóÇÈó áóíúÓóÇ ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö
ÇåÜ.
íóÚúäöí: áöÊóÎóáøõÝöåöãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóÈõæáö ãóÚó
ÇáÕøöÍøóÉö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóÝúæö ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö ãóÇ íóÔúãóáõ Úóãóáó ÇáúÞóáúÈö ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöíåö ßóÝøõ ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáäøóåúíö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóãóáñ æóáóÇ ÊóÑöÏõ
ÇáäøöíøóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÎóÇÑöÌóÉñ áöãóÚúäðì íóÎõÕøõåóÇ¡ æóåõæó áõÒõæãõ
ÇáÊøóÓóáúÓõáö áóßöäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáäøöíøóÉö áöáÊøõÑõæßö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö áóÇ áöáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÉö Çáäøóåúíöº áöÃóäøó
ãóäóÇØó ÇáúæóÚöíÏö ÈöÇáúÚöÞóÇÈö Ýöí Çáäøóåúíö åõæó ÝöÚúáõ Çáúãóäúåöíøö
ÝóãõÌóÑøóÏõ ÊóÑúßöåö ßóÇÝò Ýöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæóÚöíÏö æóãóäóÇØõ
ÇáËøóæóÇÈö Ýöí Çáúãóäúåöíøö ßóÝøõ ÇáäøóÝúÓö Úóäúåõ¡ æóåõæó Úóãóáñ
ãõäúÏóÑöÌñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÝóÑúÞõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Èóíúäó
ÇáúæõÖõæÁö æóÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÝöÚúáñ
ÝóíóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóØóåóÇÑóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáÊøõÑõæßö ÝóáóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö ßóÊóÑúßö ÇáÒøöäóÇ ÖóÚöíÝñ¡
ÝóÅöäøó ÇáÊøóßúáöíÝó ÃóÈóÏðÇ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÞúÏõæÑõ ÇáúãõßóáøóÝö áóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí åõæó ÛóíúÑõ
ãóÞúÏõæÑò æõÌõæÏõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóßúáöíÝö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãõÞúÊóÖóì
Çáäøóåúíö Ãóäøóåõ ßóÝøõ ÇáäøóÝúÓö Úóäú ÇáúÝöÚúáö áóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÝöÚúáö
æóÇáÊøóÑúßõ áóíúÓó ÈöÝöÚúáòº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõËóÇÈõ ÇáúãõßóáøóÝõ Úóáóì
ÇáÊøóÑúßö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÞóÇÕöÏðÇ ÝóáóÇ íõËóÇÈõ Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÒøöäóÇ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÝøó äóÝúÓóåõ Úóäúåõ ÞóÕúÏðÇ áóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÛóáó Úóäúåõ
ÈöÝöÚúáò ÂÎóÑó ßóÇáäøóæúãö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÊóÑúßöåö ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÝöÚúáö æóÇáÊøóÑúßö ÇáúãõæÌöÈóíúäö áöáËøóæóÇÈö
æóÇáúÚöÞóÇÈö
æóÞóæúáõåõ Åäøó ÇáúæõÖõæÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÑó ÇáöÇÓúãõ ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ) º
áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Íõßúãõ ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóåóÐóÇ ãóÌóÇÒñ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÊóÞúÏöíÑõåõ æóÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáäøóæúÚóíúäö ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóäóÒöíÏõ ãöäúåõãóÇ ãóÇ åõæó
ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö æóÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ ÅÐóÇ áóÇ ËóæóÇÈó
ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÃóãøóÇ ÇáÏøõäúíóæöíøõ ÝóáóÇ Ïóáöíáó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí
ÇáúßóÔúÝö ÅáóÎú) .
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ÞóÇáõæÇ áóãøóÇ ÕóÇÑó ÇáöÇÓúãõ ãõÔúÊóÑóßðÇ
æóÇáúãõÔúÊóÑóßõ áóÇ Úõãõæãó áóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÃõÎúÑóæöíøõ æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåöãú
Ãóäøó ÇáøóÐöí áóÇ Úõãõæãó áóåõ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÇááøóÝúÙöíøõ æóáóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáäøóæúÚóíúäö ÇÔúÊöÑóÇßðÇ
áóÝúÙöíøðÇ ÈöÃóäú íõæÖóÚó ÈöÅöÒóÇÁö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÖúÚðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò
Èóáú åõæó ãõÔúÊóÑóßñ ãóÚúäóæöíøñ ãóæúÖõæÚñ áöáúÃóËóÑö ÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáÔøóíúÁö ÝóíóÚõãøõ ÇáúÍõßúãóíúäö ßóãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÍóíóæóÇäõ
ÇáúÅöäúÓóÇäó æóÇáúÝóÑóÓó æóÛóíúÑóåõãóÇ æóÇááøóæúäõ ÇáÓøóæóÇÏó
æóÇáúÈóíóÇÖó æóäóÍúæóåõãóÇ ÝóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáäøóæúÚóíúäö áóÇ Êóßõæäõ ãöäú
Úõãõæãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ÔóíúÁò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÑóÇÏóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÊóÕúÍöíÍöåö æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõæó Úóíúäõ ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
ãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóíúåöãú ÝóßóíúÝó íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÊóÞúÑöíÑöåö æóáóíúÓó Ýöíåö ÔóíúÁñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóíúåö íóÕúáõÍõ áöáÏøóÝúÚö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ãóÚúäóì ÊóÞúÑöíÑöåö ÃóäøóÇ äõÑöíÏõ
ÈöÇáúÍõßúãö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö æóäóÏóÚõ ÇáúÂÎóÑó ÇáøóÐöí
áóÇ Ïóáöíáó Úóáóíúåö áóÇ áöãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú ÚóÏóãö Úõãõæãö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Èóáú ÇÓúÊöÛúäóÇÁð ãöäú ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞö
Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãõÔúÊóÑóßðÇ áóÝúÙöíøðÇ Ãóæú
ãóÚúäóæöíøðÇ æóÈöåóÐóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÏøóÝúÚõ áöáúÅöíÑóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóáóßöäú íõäóÇÝöí ÇáúÍóãúáó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Þóæúáå æóíóßúÝöí Ýöí
ÊóÕúÍöíÍöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóßúãóáó Ýöí ÊóÞúÑöíÑöåö ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ) Ãóíú
Úóäú ÇáúÅöíÑóÇÏö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÍóÇÕöáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö
áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó ÇáúãóÚúäóæöíøó Åäú ßóÇäó ãõÊóæóÇØöÆðÇ
ÞóÈöáó ÇáúÚõãõæãó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÔóßøößðÇ áóÇ íóÞúÈóáõåõ (Þóæúáõåõ:
ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáúÍóßóãóíúäö (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáËøóæóÇÈó
æóÇáúÚöÞóÇÈó áóíúÓóÇ ßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÚúÊóÒöáóÉö Èóáú ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
ÚóáóÇãóÇÊñ ãóÍúÖóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö
ÝóÅöØúáóÇÞõ ÇáúÍõßúãö ÚóáóíúåóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÂÎóÑö
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÔúÊöÑóÇßö ÅáøóÇ åóÐóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõåõ æóÅöäøó ÇáúæõÖõæÁó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáúãóÝúåõæãó
ãöäú ÇáúãóÞóÇãö
(1/26)
ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÓóáøóãúäóÇåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÚöÈóÇÏóÉñ
ÈöÏõæäöåóÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóáóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ Èóáú Ýöí Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÍóÊøóì áóãú íóÞóÚú ÚöÈóÇÏóÉñ ÓóÈóÈðÇ áöáËøóæóÇÈö Ýóåóáú
íóÞóÚõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöáÕøóáóÇÉö ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó Èöåö Ãóæú áóÇ¿
áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì äóÝúíöåö æóáóÇ ÅËúÈóÇÊöåö
ÝóÞõáúäóÇ äóÚóãúº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóÍúÕöíáö áöÛóíúÑöåö
áóÇ áöÐóÇÊöåö ÝóßóíúÝó ÍóÕóáó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÞúÕõæÏ¡ æóÕóÇÑó ßóÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉö æóÈóÇÞöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ
Åáóì Ãóäú Êõäúæóì Ýóãóäú ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó æõÖõæÁñ åõæó ÚöÈóÇÏóÉñ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóíóãøõãöº áöÃóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÔóÑúÚðÇ ãõØóåøöÑðÇ ÅáøóÇ áöáÕøóáóÇÉö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ áóÇ Ýöí
äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ÇáÊøóØúåöíÑõ Èöåö ÊóÚóÈøõÏðÇ ãóÍúÖðÇ¡ æóÝöíåö íõÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáäøöíøóÉö æóÞöíóÇÓõ ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÖóÚöíÝñº áöÃóäøó
ÔóÑúØó ÕöÍøóÉö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
æóÇáÊøóíóãøõãõ ÔõÑöÚó ÈóÚúÏó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ
Åäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó ÈöãóÚúäðì áóãøóÇ ÔõÑöÚó ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöÔóÑúØö ÇáäøöíøóÉö ÙóåóÑó æõÌõæÈõåóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì
áóÇ ÝóÇÑöÞó¡ ÝóáóíúÓó ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÝóÇÑöÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÞóÏú Úóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøó ÇáúæõÖõæÁó¡ æóáóãú íõÈóíøöäú áóåõ
ÇáäøöíøóÉó¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÔóÑúØðÇ áóÈóíøóäóåóÇ áóåõ¡ æóÞóÏú Úõáöãó
ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó íóÞóÚõ ÚöÈóÇÏóÉð ÝóÞóæúáõ
ÈóÚúÖöåöãú Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúæö Ãóæú ãõÑóÇÏõåõ äóÝúíõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ ãöäú
ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóäú äóÝóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉó Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ãõÊóãóÓøößðÇ
ÈöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «ÇáØøõåõæÑõ ÔóØúÑõ ÇáúÅöíãóÇäö»
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó æóÇáúãóÓúÍó
Ýöí ÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÎóÇÕøóÇäö æóåõæó áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóíóÇäó
ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáäøóÕøö ÈöÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÍöÏö áóæú Ïóáøó ÚóáóíúåóÇ¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÃóæúÑóÏó
ÇáúÚõÞúÏóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÝóÑúÖñ ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ãõÌúãóáóÉñ Ýöí ÍóÞøö ãóÇ ÊóÊöãøõ Èöåö ÅÐú
áóãú íõÚúÑóÝú ÈöÃóäøó ÅÊúãóÇãóåóÇ ÈöÃóíøö ÔóíúÁò íóÞóÚõ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÏú Èõíøöäó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÝóÇáúÝóÑúÖõ ËóÈóÊó ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáúÍóÏöíËö æóÇáúÊóÍóÞó Èöåö ÈóíóÇäðÇ áöãõÌúãóáöåö ÝóÃóæúÑóÏó Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÊóÍöÞó ÎóÈóÑõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ßóÐóáößó ÝóÃõÌöíÈó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÅÌúãóÇáó Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Èóáú åõæó ÎóÇÕøñ
æóÃóæúÑóÏó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöãóÇ ÐõßöÑó ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ ÝöíåóÇ áóÇ
ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö Èóáú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ
áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5] ¡ ÝóÅöäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúÅöÎúáóÇÕó ÇáøóÐöí åõæó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáäøöíøóÉö ÍóÇáðÇ
áöáúÚóÇÈöÏöíäó æóÇáúÃóÍúæóÇáõ ÔõÑõæØñ æóãöäú åõäóÇ äóÔóÃó ÅÔúßóÇáñ Úóáóì
ãóäú ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÚó Þóæúáöåöãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Åäøó ÍóÏöíËó «ÅäøóãóÇ
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» ãöäú ÞóÈöíáö Ùóäøöíøö ÇáËøõÈõæÊö
æóÇáÏøóáóÇáóÉö íõÝöíÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉó æóÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó æóÓóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõåõ Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓóÍó ßõáøó ÑóÃúÓöåö ãóÑøóÉð) Ãóíú ãóÑøóÉð ãõÓúÊóæúÚöÈóÉð
áöãóÇ Ñóæóì ÇáÊøöÑúãöÐöíøö Ýöí ÌóÇãöÚöåö Ãóäøó ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÊóæóÖøóÃó æóÛóÓóáó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ËóáóÇËðÇ æóãóÓóÍó
ÑóÃúÓóåõ ãóÑøóÉð æóÞóÇáó «åóÐóÇ æõÖõæÁõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇóáøóÐöí íõÑúæóì Úóäúåõ ãöäú
ÇáÊøóËúáöíËö ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ
Úóáóì ãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ.
æóáöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó Ýöí ÇáúÛóÓúáö áöÃóÌúáö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí
ÇáÊøóäúÙöíÝö æóáóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÇáúãóÓúÍö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÝóÕóÇÑó ßóãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÇáÊøóíóãøõãö
æóãóÇ ÞõáúäóÇåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóãúÓõæÍö Úóáóì
ÇáúãóãúÓõæÍö æóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞöíóÇÓõ ÇáúãóãúÓõæÍö Úóáóì
ÇáúãóÛúÓõæáö æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúÈóáóáõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóßóíúÝó íõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑõåõ
ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
áöÅöÞóÇãóÉö ÝóÑúÖò ÂÎóÑó áóÇ áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ
áöáúÝóÑúÖö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó íõÓóäøõ ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúãóÓúÍö
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäú íóÖóÚó ßóÝøóíúåö æóÃóÕóÇÈöÚóåõ Úóáóì ãõÞóÏøóãö
ÑóÃúÓöåö æóíóãõÏøóåõãóÇ Åáóì ÇáúÞóÝóÇ Úóáóì æóÌúåò íóÓúÊóæúÚöÈõ ÌóãöíÚó
ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÃõÐõäóíúåö ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö æóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ãöäú
Ãóäøóåõ íõÌóÇÝöí ßóÝøóíúåö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ íõÝöíÏõº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæóÖúÚö æóÇáúãóÏøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáúãóæúÖõæÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÐóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ ÊóÃúÎöíÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃõÐõäóíúåö ÈöãóÇÆöåö) Ãóíú ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö æóÝöí
ÇáúãõÌúÊóÈóì íóãúÓóÍõåõãóÇ ÈöÇáÓøóÈøóÇÈóÊóíúäö ÏóÇÎöáóåõãóÇ
æóÈöÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÞõáúäóÇ äóÚóãú) Ãóíú Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÇáÔøóÑúØõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
áöáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÝóáóíúÓó ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÝóÇÑöÞö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö) ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÊøõÑóÇÈó áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÔóÑúÚðÇ
ãõØóåøöÑðÇ ÅáøóÇ áöáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö ÅÐóÇ ãóÓóÍó ËóáóÇËðÇ
ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò ßóÇäó ãóÓúäõæäðÇ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóÈóíóÇäõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö æóíóÖóÚó ÈõØõæäó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó
ãöäú ßõáøö ßóÝøò Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö æóíóÚúÒöáó ÇáÓøóÈøóÇÈóÊóíúäö
æóÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö æóíõÌóÇÝöí ÇáúßóÝøóíúäö æóíóÌõÑøõåõãóÇ Åáóì ÇáÑøóÃúÓö
Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÇáúÝóæúÏóíúäö ÈöÇáúßóÝøóíúäö æóíóÌõÑøõåõãóÇ Åáóì
ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö æóíóãúÓóÍõ ÙóÇåöÑó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÈöÈóÇØöäö
ÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö æóÈóÇØöäó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÈöÈóÇØöäö ÇáÓøóÈøóÇÈóÊóíúäö
æóíóãúÓóÍõ ÑóÞóÈóÊóåõ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúíóÏóíúäö ÍóÊøóì íóÕöíÑó ãóÇÓöÍðÇ
ÈöÈóáóáò áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ åóßóÐóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ãóÓúÍóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÇåÜ æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö Ãóäøó Þóæúáóåõ áóãú íóÕöÑú
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ íóÚúäöí ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÅöäú áóãú íóÕöÑú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÍõßúãðÇ Ýöí ÚõÖúæò æóÇÍöÏò
(1/27)
ÎóÇÑöÌóåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÚóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö íõÏúÎöáõ
ÇáúÎöäúÕóÑó Ýöí ÃõÐõäóíúåö æóíõÍóÑøößõåõãóÇ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
ÈöÇáúÍóÏöíËö «ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö» Ãóíú íõãúÓóÍóÇäö ÈöãóÇ
íõãúÓóÍõ Èöåö ÇáÑøóÃúÓõ æóÊóãóÇãõ ÊóÞúÑöíÑöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÛóÑúÝóÉð ÝóãóÓóÍó ÈöåóÇ ÑóÃúÓóåõ
æóÃõÐõäóíúåö» Úóáóì ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÎõÒóíúãóÉó æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -
ÃóÎóÐó áöÃõÐõäóíúåö ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ» ÝóíóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
áöÝöäóÇÁö ÇáúÈöáøóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÊóæúÝöíÞðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÝóäóÇÁö ÇáúÈöáøóÉö ßóÇäó
ÍóÓóäðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò ÝóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó
ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ãóÇÁð
ÌóÏöíÏðÇ æóãóÓóÍó ÈöÇáúÈöáøóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö åóáú íóßõæäõ ãõÞöíãðÇ
áöáÓøõäøóÉö ÝóÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ
ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÈöáøóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÞöíãðÇ áöáÓøõäøóÉö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ) Ãóíú ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóÕøö
Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáúæóÇÝöí¡ æóåõæó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö æóíóßõæäõ ãõÓöíÆðÇ ÈöÊóÑúßöåö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÑúÖñ
æóãöäúåõãú ãóäú Èóäóì ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúæóÇæö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ
ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑö Ãóäøó ÇáúæóÇæó áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö æóáóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóãóäú ÒóÚóãó ãöäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÈöÃóäøóåóÇ áóåõ
áöãóÓóÇÆöáó ÇÓúÊóÏóáøó ÈöåóÇ ÝóÞóÏú ÃõÌöíÈó ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóãóäú ÒóÚóãó ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÃóäøóåóÇ áóåõ ÝóÞóÏú ÖóÚøóÝóåõ
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ýóáóãú íõæÌóÏú Ïóáöíáñ
ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö ÝóäóÝóÇåõ ÃóÆöãøóÊõäóÇ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú ÝöÚúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÞóÇáõæÇ ÈöÓõäøöíøóÊöåö æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ ÈöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ãóãúÓõæÍðÇ
Èóíúäó ãóÛúÓõæáóÇÊò æóÇáúÃóÕúáõ ÌóãúÚõ ÇáúãõÊóÌóÇäöÓóÉö Úóáóì äóÓóÞò
æóÇÍöÏò Ëõãøó ÚóØúÝõ ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú Ðóáößó ÅáøóÇ
áöÝóÇÆöÏóÉò¡ æóåöíó åõäóÇ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóÞóÏú ÃõÌöíÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÏö Ýöí ÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÑúÌõáö áöãóÇ ÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö æóÛóíúÑöåö
æóÞóÏú Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Êóíóãøóãó ÝóÈóÏóÃó ÈöÐöÑóÇÚóíúåö ÞóÈúáó æóÌúåöåö» ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ËóÈóÊó Ýöí ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõæäó
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÚóÞøóÈó ÇáúÞöíóÇãó ÈöÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóåöíó áöáÊøóÑúÊöíÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóãóÊóì æóÌóÈó
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúæóÌúåö ÊóÚóíøóäó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÅÐú áóÇ ÞóÇÆöáó
ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúÈóÚúÖö æóãóÇ ÃóÌóÇÈõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÇÁó
ÅäøóãóÇ ÊõÝöíÏõ ÊóÑúÊöíÈó ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ÝóÞóÏú ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ: Åäøóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈóÇØöáñ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóßóÃóäøó
ÞóÇÆöáóåõ ÍóÕóáó áóåõ Ðõåõæáñ æóÇÔúÊöÈóÇåñ ÝóÇÎúÊóÑóÚóåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó ÇãúÑöÆò ÍóÊøóì íóÖóÚó ÇáØøóåõæÑó ãóæóÇÖöÚóåõ
ÝóíóÛúÓöáó íóÏóíúåö Ëõãøó íóÛúÓöáó æóÌúåóåõ Ëõãøó íóÛúÓöáó ÐöÑóÇÚóíúåö»
ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÝó Çáäøóæóæöíøõ ÈöÖóÚúÝöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö ÈöÌóæóÇÈöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóÓöíó
ãóÓúÍó ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÝóãóÓóÍóåóÇ æóáóãú íõÚöÏú ÛóÓúáó
ÑöÌúáóíúåö» ÝóÞóÏú ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ ÖóÚöíÝñ áóÇ íõÚúÑóÝõ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóãõÏøóÚöíåö ãõØóÇáóÈñ Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæöáóÇÁõ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö¡ æóåõæó ÇáÊøóÊóÇÈõÚõ Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÊóÎóáøóáóåóÇ ÌóÝóÇÝõ ÚõÖúæò ãóÚó
ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúÃóßúãóáö æóÛóíúÑöåö æóÝöí
ÇáÓøóÑøóÇÌö ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö æóÇáúÈóÏóäö ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÚõÐúÑò ÈöÃóäú ÝóÑóÛó ãóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÇäúÞóáóÈó ÇáúÅöäóÇÁõ ÝóÐóåóÈó áöØóáóÈö ÇáúãóÇÁö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó Ýöí
ÇáúÛóÓúáö æóÇáÊøóíóãøõãö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÚõÖúæó ÇáúÃóæøóáó ÅÐóÇ ÌóÝøó ÈóÚúÏóãóÇ
ÛóÓóáó ÇáËøóÇäöíó¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöæöáóÇÁò æóÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáúæöáóÇÁó ÛóÓúáõ ÇáúÚõÖúæö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÌóÝóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ æöáóÇÁñ¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì æóÝöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÊóÌúÝöíÝõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÞóÈúáó ÛóÓúáö
ÇáúÞóÏóãóíúäö ÈöÇáúãöäúÏöíáö áóÇ íõÝúÚóáõº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó
ÇáúæóáóÇÁö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóãúÓóÍó ÈöÇáúãöäúÏöíáö æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóáóì ÚóÏóãö ÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúæóáóÇÁö ÈöÃóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ
æóíóÏóíúåö æóãóÓóÍó ÈöÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÏõÚöíó Åáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÏóÎóáó
ÇáúãóÓúÌöÏó Ëõãøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãóÇÁð ÌóÏöíÏðÇ ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóÎúÐõ ãóÇÁò ÌóÏöíÏò ãóØúáõæÈðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝö áöÊóßõæäó ÚöÈóÇÏóÉð ãõÌúãóÚðÇ ÚóáóíúåóÇ áóßöäøó ÊóÞúíöíÏó
ÇáúãõÊõæäö ßóæúäõåõ ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÇáÓøõäøóÉõ
æóßóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú ÈöÍóÏöíËö «ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö» æóáóÇ
íõÓóäøõ ÊóÌúÏöíÏõ ãóÇÁò áöáÑøóÃúÓö ÝóßóÐóÇ áöãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áöÇÈúäö ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò Ëõãøó ÇáÓøõäøóÉõ ÚöäúÏóäóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÍúãóÏó Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÅáóÎú ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ
ÑöæóÇíóÉñ æóÇáúãõÊõæäõ æóÇáÔøõÑõæÍõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóÕøö) Ãóíú Ýöí ÇáúÂíóÉö æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÑóÏøö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇåÜ.
ÝóÅöäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÊúäö ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ãõÑóÇÏöåö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáö) íóäúÈóÛöí
ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙóÉö ÇáúÃóæøóá æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöÇáÖøóãöíÑö ÈóÏóáóåõ Ãóæú
ÊóÃúÎöíÑõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Úóäú Þóæúáöåö æóÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(1/28)
ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÇåÜ.
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóåõæó ÃóËóÑñ ÕóÍöíÍñ
ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Èöåö
ÍóÓóäñ¡ ÝóÅöäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÚóáóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ÍóÇÖöÑöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóáóãú íõäúßóÑú Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóãõÓúÊóÍóÈøõåõ ÇáÊøóíóÇãõäõ) Ãóíú ãõÓúÊóÍóÈøõ ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúíóãöíäö Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóÍúÈõæÈõ ÖöÏøõ ÇáúãóßúÑõæåö æóÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö åõæó ãóÇ
ÝóÚóáóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÑøóÉð
æóÊóÑóßóåõ ÃõÎúÑóì æóÇáúãóäúÏõæÈõ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö
æóÊóÑóßóåõ ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö æóíóÑöÏõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÑóÛøóÈó Ýöíåö æóáóãú íóÝúÚóáúåõ æóãóÇ ÌóÚóáóåõ ÊóÚúÑöíÝðÇ
áöáúãõÓúÊóÍóÈøö ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÊóÚúÑöíÝðÇ áöáúãóäúÏõæÈö¡
ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóÇáúãóäúÏõæÈö¡ æóÃóäøó ãóÇ æóÇÙóÈó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóíúåö ãóÚó ÊóÑúßò ãóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÓõäøóÉñ æóãóÇ
áóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóíúåö ãóäúÏõæÈñ æóãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáúåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóÛøóÈó Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÍõßúãõåõ ÇáËøóæóÇÈõ
Úóáóì ÇáúÝöÚúáö æóÚóÏóãõ Çááøóæúãö Úóáóì ÇáÊøóÑúßö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóíóÇãõäõ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáÓøöÊøóÉö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõÍöÈøõ ÇáÊøóíóÇãõäó Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÍóÊøóì Ýöí ØóåõæÑöåö æóÊóäóÚøõáöåö
æóÊóÑóÌøõáöåö æóÔóÃúäöåö ßõáøöåö» æÇáãÍÈæÈíÉ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉóº áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÇÊö ãóÍúÈõæÈóÉñ áóåõ
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóì ßõáøöåóÇ æóÅöáøóÇ áóãú Êóßõäú
ãõÓúÊóÍóÈøóÉð Èóáú ãóÓúäõæäóÉð áóßöäú ÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõãú
ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóíóÇãöäößõãú» æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãóäú Íóßóì æõÖõæÁóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÊóÞúÏöíãö Çáúíõãúäóì
Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì æóÐóáößó íõÝöíÏõ ÇáúãõæóÇÙóÈóÉóº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÍúßõæäó æõÖõæÁóåõ ÇáøóÐöí åõæó ÚóÇÏóÊõåõ Ýóíóßõæäõ ÓõäøóÉð
æóÈöãöËúáöåö ÊóËúÈõÊõ ÓõäøöíøóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈöº áöÃóäøóåõãú ßóÐóáößó
ÍóßóæúÇ ÇáúãóÓúÍó ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóßöäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó áóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÊõÝöíÏõ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈó
æóÇáäøóÏúÈó áóÇ ÇáÓøõäøöíøóÉó ßóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÃóßúáö
ÈöÇáúíóãöíäö æóãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáÊøóíóÇãõäö ßóÇäóÊú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ
ÊõÝöíÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæõÞóÇíóÉö æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö Åäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáúíõãúäóì ÝóÖöíáóÉñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÊóÈóÚðÇ
áöÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÛóíúÑöåö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãóãúÓõæÍö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì Ýöíåö ßóãóÓúÍö
ÇáúÃõÐõäóíúäöº áöÃóäøó ãóÓúÍóåõãóÇ ãóÚðÇ ÃóÓúåóáõ ßóÇáúÍóÏøóíúäö¡
æóáóíúÓó Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÚõÖúæóÇäö áóÇ íõÊóÓóÍøóÈõ ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóíúãóäö ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃõÐõäóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ
ÃóÞúØóÚó áóÇ íõãúßöäõåõ ãóÓúÍõåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ
ÈöÇáúíõãúäóì æóÈöÇáúÍóÏøö ÇáúÃóíúãóäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓóÍó ÑóÞóÈóÊóåõ) íóÚúäöí ÈöÙóåúÑö ÇáúíóÏóíúäö áöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÈöáøóÊöåöãóÇ¡ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÞöíáó ÈöÏúÚóÉñ
æóÞöíáó ÓõäøóÉñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò æóÈöåö ÃóÎóÐó
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÃóÏóÈñ¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÍõ ÇáúÍõáúÞõæãö ÝóÈöÏúÚóÉñ æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ãóÓúÍö ÇáÑøóÞóÈóÉö «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ãóÓóÍó ÙóÇåöÑó ÑóÞóÈóÊöåö ãóÚó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö»
ÝóÇäúÏóÝóÚó Èöåö Þóæúáõ ãóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÈöÏúÚóÉñ¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ
ÍóÕúÑó ãõÓúÊóÍóÈøöåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóº áöÃóäøó áóåõ ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊò
ßóËöíÑóÉð æóÚóÈøóÑó ÚóäúåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóäúÏõæÈóÇÊöåö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇóáøóÐöí Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö äóíøöÝñ æóÚöÔúÑõæäó ÊóÑúßõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÇáÊøóÞúÊöíÑö
æóßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö æóÚóäú ÇáúæóÈóÑöíøö áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÕóÈøö ÇáúÎóÇÏöãö ßóÇäó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóÈøõ
ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö æóÇáÊøóãóÓøõÍõ ÈöÎöÑúÞóÉò íóãúÓóÍõ ÈöåóÇ ãóæúÖöÚó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóäóÒúÚõ ÎóÇÊóãò Úóáóíúåö ÇÓúãõåõ ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÇÓúãõ
äóÈöíøöåö ÍóÇáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóßóæúäõ ÂäöíóÊöåö ãöäú ÎóÒóÝò æóÃóäú
íóÛúÓöáó ÚõÑúæóÉó ÇáúÅöÈúÑöíÞö ËóáóÇËðÇ æóæóÖúÚõåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÅäóÇÁð íóÛúÊóÑöÝõ ãöäúåõ ÝóÚóäú íóãöíäöåö
æóæóÖúÚõ íóÏöåö ÍóÇáóÉó ÇáúÛóÓúáö Úóáóì ÚõÑúæóÊöåö áóÇ ÑóÃúÓöåö
æóÇáÊøóÃúåöíáõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÐößúÑõ ÇáÔøóåóÇÏóÊóíúäö
ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò æóÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÝúÚóÇáöåö æóÊóÚóÇåõÏö ãõæÞóíúåö
æóãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÎóÇÊóãö æóÇáÐøößúÑõ ÇáúãóÍúÝõæÙõ ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò
æóÃóäú áóÇ íóáúØöãó æóÌúåóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóãú íõæóÇÙöÈú Úóáóì ßõáøöåóÇ) íóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙóÉö
ßõáøöåóÇ ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÇÙóÈó Úóáóì ÈóÚúÖöåóÇ Ýóíóßõæäõ ãóÓúäõæäðÇ áóÇ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ÊóÃóãøóáú
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáÊøóíóÇãõäö ßóÇäóÊú ãöäú ÞóÈöíáö ÇáËøóÇäöí)
Ãóíú ÇáúÚóÇÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó
ßóÇäóÊú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö áóßöäøó ÚóÏóãó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö
íõäóÇÝöíåóÇ æóáóæú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúÚóÇÏóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
Ãóíú ÚóÏóãõ ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÊøóíóÇãõäö ÈöÇáúæõÖõæÁö íõäóÇÝöí ßóæúäóåõ ãöäú
Óõäóäöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõäúÏóÈõ áóåõ ßóãóÇ íõäúÏóÈõ áöÛóíúÑöåö
ßóÇáÊøóäóÚøõáö æóÇáÊøóÑóÌøõáö ÞõáúÊ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇÎúÊöÕóÇÕö
ÇáÓøöæóÇßö æóÇáäøöíøóÉö Èöåö ãóÚó Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - æóÇÙóÈó ÚóáóíúåöãóÇ æóåõãóÇ ãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÃõÐõäóíúäö) Ãóíú æóÇáúÎóÏøóíúäö ÈöÏóáöíáö
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: íóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö) Åäú ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö
ÝóÇáúãóÇÁõ äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ áöáúÝóÇÚöáö
ÝóÝöíåö ÖóãöíÑñ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÎóÇÏöãö æóÇáúãóÇÁõ ãóÝúÚõæáñ Èöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóãóÓøõÍõ ÅáóÎú) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÅöÓúÑóÇÝö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÃóäú áóÇ íóãúÓóÍó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÈöÇáúÎöÑúÞóÉö
ÇáøóÊöí ãóÓóÍó ÈöåóÇ ãóæúÖöÚó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóäóÒúÚõ
ÎóÇÊóãò) ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÞóÈúáó åóÐóÇ ãóÇ äóÕøõåõ æóãöäúåóÇ
ÇÓúÊöÞóÇÁõ ãóÇÆöåö ÈöäóÝúÓöåö æóÇáúãõÈóÇÏóÑóÉõ Åáóì ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóßóÃóäøóåõ ÓóÞóØó ãöäú äõÓúÎóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáøóÊöí äõÞöáó ÚóäúåóÇ ãóÇ Èóíúäó áóÝúÙóÊóíú ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóÇáÐøößúÑõ ÇáúãóÍúÝõæÙõ ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò) ¡ æóåõæó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøö
(1/29)
ÈöÇáúãóÇÁö æóÅöãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÛúÓõæáóÉö æóÇáÊøóÃóäøöí æóÇáÏøóáúßõ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí
ÇáÔøöÊóÇÁö æóÊóÌóÇæõÒõ ÍõÏõæÏö ÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö
áöíóÓúÊóíúÞöäó ÛóÓúáóåõãóÇ æóÞóæúáõ ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß
ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó ÅáóÎú
æóÃóäú íóÔúÑóÈó ÝóÖúáó æõÖõæÆöåö ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ ÞóÇÆöãðÇ Þöíáó¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÞóÇÚöÏðÇ æóÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÚóÞöíÈóåõ æóãöáúÁõ ÂäöíóÊöåö
ÇÓúÊöÚúÏóÇÏðÇ æóÍöÝúÙõ ËöíóÇÈöåö ãöäú ÇáÊøóÞóÇØõÑö æóÇáöÇãúÊöÎóÇØö
ÈöÇáÔøöãóÇáö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóíõßúÑóåõ ÈöÇáúíóãöíäö æóßóÐóÇ
ÅáúÞóÇÁõ ÇáúÈõÒóÇÞö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ËóáóÇËò Ýöí ÛóÓúáö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõÔúãöÓö ÇåÜ.
æóåõäóÇ ÊóäúÈöíåóÇÊñ:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáúÅöÓúÑóÇÝó åõæó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÝóæúÞó ÇáúÍóÇÌóÉö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÔóØøö äóåúÑò æóÞóÏú ÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎÇä
ÊóÑúßóåõ ãöäøóÇ ÇáÓøõäóäö æóáóÚóáøóåõ ÇáúÃóæúÌõåõ ÝóÚóáóì ßóæúäöåö
ãóäúÏõæÈðÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ ãóßúÑõæåðÇ æóÚóáóì ßóæúäöåö ÓõäøóÉð
íóßõæäõ ãóßúÑõæåðÇ ÊóäúÒöíåðÇ æóÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈößóÑóÇåóÊöåö
æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúãóäúåöíøóÇÊö ÝóÊóßõæäõ ÊóÍúÑöíãöíøóÉð
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÂÎöÑðÇ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ËóáóÇËò
ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóåöíó ãöäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇÁó äóåúÑò
Ãóæú ãóãúáõæßðÇ áóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÁð ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ãóäú
íóÊóØóåøóÑõ Ãóæú íóÊóæóÖøóÃõ ÍóÑõãóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÇáÓøóÑóÝõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò æóãóÇÁõ ÇáúãóÏóÇÑöÓö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõæÞóÝõ æóíõÓóÇÞõ áöãóäú íóÊóæóÖøóÃõ ÇáúæõÖõæÁó ÇáÔøóÑúÚöíøó ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö
áöØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö Ãóæú ÈöäöíøóÉö æõÖõæÁò ÂÎóÑó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ åõäóÇ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÊóÑúßó
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÓö áóÇ íóßõæäõ ÃóÏóÈðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöÍóÇÌóÉò¡
ÝóÅöäú ÏóÚóÊú Åáóíúåö ÍóÇÌóÉñ íõÎóÇÝõ ÝóæúÊõåóÇ ÈöÊóÑúßöåö áóãú íóßõäú
Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÊóÑúßõ ÇáúÃóÏóÈö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäøó ÇáÊøóÃóåøõÈó ÈöÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ãõÞóíøóÏñ ÈöÛóíúÑö
ÕóÇÍöÈö ÇáúÚõÐúÑö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ãöäú ÂÏóÇÈö
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ áöÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó áóØúãó ÇáúæóÌúåö
ÈöÇáúãóÇÁö ãóßúÑõæåñ Ýóíóßõæäõ ÊóÑúßõåõ ÓõäøóÉð áóÇ ÃóÏóÈðÇ ÇáúÎóÇãöÓõ
Ãóäøó ÐößúÑóåõ ÇáÏøóáúßó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÅãúÑóÇÑó ÇáúíóÏö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÊóßúÑóÇÑñº áöÃóäøó ÇáÏøóáúßó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÛúÓõæáóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÒóÇÏó ãóÚó ÇáöÇÊøößóÇÁö ÇáÓøóÇÏöÓõ Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÏøóáúßó ãöäú
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÇáÓøóÇÈöÚõ
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ãöäúåóÇ ãöáúÁó ÂäöíóÊöåö ÇÓúÊöÚúÏóÇÏðÇ¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáäøóåúÑö Ãóæú
ÇáúÍóæúÖöº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãöäúåõ ÃóíúÓóÑõ ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ãöäú
ÇáúÅöäóÇÁö
ÇáËøóÇãöäõ: Ãóäøó ÇáúÃóÏúÚöíóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí ËóÈóÊó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö ÇáÓøöÑóÇÌõ
ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ÇáÊøóÇÓöÚõ: Ãóäøó ãöäúåóÇ ÛóÓúáó ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóÇáÔøóÇÑöÈö áöÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö¡ ÇáúÚóÇÔöÑõ: Åäøó
ÕóáóÇÉó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö ÅäøóãóÇ ÊõäúÏóÈõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú æóÞúÊó ßóÑóÇåóÉò ÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: Ãóäøó ãöäúåóÇ ÇáúÌóãúÚó
Èóíúäó äöíøóÉö ÇáúÞóáúÈö æóÝöÚúáö ÇááøöÓóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó: Ãóäú áóÇ íóÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáäøóÌöÓóÉöº
áöÃóäøó áöãóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÍõÑúãóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÇáËøóÇáöËó
ÚóÔóÑó: ãöäúåóÇ Ãóäú íóÈúÏóÃó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ãöäú ÃóÚúáóÇåõ æóÝöí
ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÈöãõÞóÏøóãöåö¡ æóÝöí ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÛóíúÑöåö Ãóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Úóáóì
ÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÐößúÑöß æóÔõßúÑöß æóÍõÓúäö ÚöÈóÇÏóÊöß æóÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Çááøóåõãøó ÃóÑöÍúäöí ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö æóáóÇ
ÊõÑöÍúäöí ÑóÇÆöÍóÉó ÇáäøóÇÑö æóÚöäúÏó ÛóÓúáö æóÌúåöåö Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú
æóÌúåöí íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ æõÌõæåñ æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö
íóÏöåö Çáúíõãúäóì Çááøóåõãøó ÃóÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí Èöíóãöíäöí æóÍóÇÓöÈúäöí
ÍöÓóÇÈðÇ íóÓöíÑðÇ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíõÓúÑóì áóÇ ÊõÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí
ÈöÔöãóÇáöí æóáóÇ æóÑóÇÁó ÙóåúÑöí æóáóÇ ÊõÍóÇÓöÈúäöí ÍöÓóÇÈðÇ ÚóÓöíÑðÇ
æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö Çááøóåõãøó ÃóÙöáøóäöí ÊóÍúÊó Ùöáøö ÚóÑúÔöß
íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ Ùöáøõ ÚóÑúÔöß æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÃõÐõäóíúåö
Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞóæúáó
ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÚõäõÞöåö Çááøóåõãøó ÇÚúÊöÞú
ÑóÞóÈóÊöí ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáöåö Çáúíõãúäóì Çááøóåõãøó
ËóÈøöÊú ÞóÏóãóíøó Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö íóæúãó ÊóÒöáøõ ÇáúÃóÞúÏóÇãõ æóÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáú ÐóäúÈöí ãóÛúÝõæÑðÇ
æóÓóÚúíöí ãóÔúßõæÑðÇ æóÊöÌóÇÑóÊöí áóäú ÊóÈõæÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì ßóæúäöåö ãóäúÏõæÈðÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ
ãóßúÑõæåðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúãóäúÏõæÈö
ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò ÊóäúÒöíåðÇ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú
ÇáúÌóäóÇÆöÒö æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö Ãóäú ãõÑóÌøöÍó ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÊóÇÑößó ÇáúãóäúÏõæÈö ÂÊò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæúáóì æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ ÊóÍúÑöíãðÇ ÅÐú ÅØúáóÇÞõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÕúÑõæÝñ Åáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúãõÄóßøóÏóÉö
áöÅöØúáóÇÞö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÈöåö íóÖúÚõÝõ ÌóÚúáõåõ
ãóäúÏõæÈðÇ ÇåÜ.
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÚóÇÆöÏñ Åáóì
ÇáúÅöÓúÑóÇÝö æóÞóæúáõåõ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÕóæóÇÈõåõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÅÐú áóÇ
ÐößúÑó áöáÓøöÑóÇÌö áóÇ Ýöí ßóáóÇãöåö æóáóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóÇãöÓõ Ãóäøó ÐößúÑóåõ ÇáÏøóáúßó ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúíóÏö ÇáúãóÈúáõæáóÉö Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúãóÛúÓõæáóÉö áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Úóäú ÎóáóÝö Èúäö ÃóíøõæÈó Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóäúÈóÛöí
áöáúãõÊóæóÖøöÆö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö Ãóäú íóÈõáøó ÃóÚúÖóÇÁóåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÔöÈúåó ÇáÏøõåúäö Ëõãøó íõÓöíáó ÇáúãóÇÁó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
íóÊóÌóÇÝóì Úóäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÇåÜ.
áóßöäú ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáÔøöÊóÇÁö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
ÇáËøóÇãöäõ Ãóäøó ÇáúÃóÏúÚöíóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÕúßóÝöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóäúæöíÑö ÞóÏú ÑóæóÇåõ
ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑõåõ Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ãöäú ØõÑõÞò ÞóÇáó ãõÍóÞøöÞõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóíõÚúãóáõ Èöåö
Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÇåÜ.
(1/30)
ÈöÃóØúÑóÇÝö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÇáÑøóÇÈöÚó ÚóÔóÑó: ãöäúåóÇ ÅÏúÎóÇáõ ÎöäúÕóÑóíúåö Ýöí
ÕöãóÇÎö ÃõÐõäóíúåö ÇáúÎóÇãöÓó ÚóÔóÑó: Ãóäøó ãöäúåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ßõáøö ÚõÖúæò ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÞõÖõåõ ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò ãöäúåõ) Ãóíú æóíóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò ãöäú ÇáúãõÊóæóÖøöÆö æóÇáäøóÌóÓõ ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö
ÇÕúØöáóÇÍðÇ Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ
ØóÇåöÑðÇ æóÝöí ÇááøõÛóÉö áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúæõÞóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÃóÚóãøõ ÝóíóÕöÍøõ ÖóÈúØõåõ
Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáúÝóÊúÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÇáäøóÞúÖõ
Ýöí ÇáúÌöÓúãö Ýóßøõ ÊóÃúáöíÝöåö æóÝöí ÛóíúÑöåö ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóäú ÅÝóÇÏóÉö
ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåõ ßóÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò Ãóäøó ÇáäøóÇÞöÖó ÎõÑõæÌõåõ áóÇ
Úóíúäõåõ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ÚöáøóÉõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãóÚúäóì æóÚóáøóáó ÔõÑøóÇÍõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú äóÝúÓõåóÇ äóÇÞöÖóÉð áóãóÇ ÍóÕóáóÊú
ØóåóÇÑóÉñ áöÔóÎúÕò ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÊóÍúÊó ßõáøö ÌöáúÏóÉò ÏóãðÇ áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáäøóÇÞöÖó ÇáäøóÌóÓõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ æóÈóíøóäóåõ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÞöÖó åõæó
ÇáúãõÄóËøöÑõ áöáäøóÞúÖö æóÇáÖøöÏøõ åõæó ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÑóÝúÚö ÖöÏøöåö
æóÕöÝóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÑøóÇÝöÚóÉõ áöáØøóåóÇÑóÉö ÅäøóãóÇ åöíó ÞóÇÆöãóÉñ
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÝóÇáúÚöáøóÉõ áöáäøóÞúÖö åöíó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎõÑõæÌö æóÊóÃóíøóÏó åóÐóÇ ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö «ãóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÞóÇáó
ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö»
ÝóÇáúÚöáøóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ¡ æóÇáúÎõÑõæÌõ ÚöáøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöÖóÇÝóÉõ
ÇáúÍõßúãö Åáóì ÇáúÚöáøóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÚöáøóÉö
ÇáúÚöáøóÉö ÝóÇäúÏóÝóÚó ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú áõÒõæãö ÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ØóåóÇÑóÉò áöÔóÎúÕò Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÅÖóÇÝóÉö ÇáäøóÞúÖö Åáóì ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ
Ýöí Úóãóáö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóÇ ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ
ÌóãöíÚó ÇáäøóæóÇÞöÖö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö¡ æóåõæó ãõÌúãóáñ¡ æóåõæó ÞöÓúãóÇäö
ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö æóÎóÇÑöÌñ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÇáúÃóæøóáõ
äóÇÞöÖñ ãõØúáóÞðÇ ÝóÊóäúÞõÖõ ÇáÏøõæÏóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö
æóÇáÐøóßóÑö æóÇáúÝóÑúÌö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáÓøóÑøóÇÌö
Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãöäú Ãóäøó ÇáÏøõæÏóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌóÉó ãöäú ÝóÑúÌöåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóÚóáøóáó
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö íóßõæäõ ÇáÏøõæÏóÉõ äóÇÞöÖóÉð ÃóäøóåóÇ äóÌöÓóÉñ
áöÊóæóáøõÏöåóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøó
ÝöíåóÇ ØóÑöíÞóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøó ÇáäøóÇÞöÖó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÕóÇÉö ãõÓóáøóãñ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÑøöíÍõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó
ãöäúåõãóÇ ÇÎúÊöáóÇÌñ¡ æóáóíúÓó ÈöÑöíÍò ÎóÇÑöÌóÉò¡ æóáóæú Óõáøöãó
ÝóáóíúÓóÊú ÈöãõäúÈóÚöËóÉò Úóäú ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáÑøöíÍõ áóÇ
íóäúÞõÖõ ÅáøóÇ áöÐóáößó áóǺ áöÃóäøó ÚóíúäóåóÇ äóÌöÓóÉñº áöÃóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÚóíúäóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ ÍóÊøóì áóæú áóÈöÓó ÓóÑóÇæöíáó
ãõÈúÊóáøóÉð Ãóæú ÇÈúÊóáøó ãöäú ÃóáúíóÊóíúåö ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáøóÐöí íóãõÑøõ
Èöåö ÇáÑøöíÍõ ÝóÎóÑóÌó ÇáÑøöíÍõ áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáúÚóÇãøóÉö æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ãöäú Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ
íõÕóáøöí ÈöÓóÑóÇæöíáöåö ÝóæóÑóÚñ ãöäúåõ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó
ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöÓúßöíäñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö áóíúÓó Úóáóì Úõãõæãöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÏóÎóáó ÃóíúÖðÇ
ãóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÅÕúÈóÚóåõ Ýöí ÏõÈõÑöåö æóáóãú íõÛóíøöÈúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑú Ýöíåö ÇáúÈöáøóÉõ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÏóÇÎöáò ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÞóÇÖöí ÎÇä
æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÛóíøóÈóåõ äõÞöÖó ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÐøõÈóÇÈõ ÅÐóÇ ØóÇÑó æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóÎóÑóÌó ãöäú ÛóíúÑö
ÈöáøóÉò áóÇ íóäúÞõÖõ æóßóÐóÇ ÇáúãöÍúÞóäóÉõ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáóåóÇ Ëõãøó
ÃóÎúÑóÌóåóÇ Åäú áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÈöáøóÉñ áóÇ ÊóäúÞõÖõ æóÇáúÃóÍúæóØõ
Ãóäú íóÊóæóÖøóÃó ßóÐóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÃóÞóØóÑó Ýöí ÅÍúáöíáöåö ÏõåúäðÇ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóáóÇ æõÖõæÁó
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÞóäó ÈöÏõåúäò Ëõãøó ÚóÇÏó ÇåÜ.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÇÎúÊóáóØó ÇáÏøõåúäõ
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÍúáöíáö áöáúÍóÇÆöáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö Þóæúáõåõ
ÝóÞóØú¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÝóÞóÇáó áóÇ íóäúÞõÖõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáúÅöÍúáöíáõ ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö ãóÌúÑóì ÇáúÈóæúáö ãöäú ÇáÐøóßóÑö¡ æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
æóßõáøõ ÔóíúÁò ÅÐóÇ ÛóíøóÈóåõ Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ Ãóæú ÎóÑóÌó ÝóÚóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÅÐóÇ ÃõÏúÎöáó ÈóÚúÖõåõ
æóØóÑóÝõåõ ÎóÇÑöÌñ áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ
ÇáÕøóæúãöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÎõÑõæÌõ ÇåÜ.
æóÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÚóÏóãö ÇáúÈöáøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú ÇÍúÊóÔóÊú Ýöí ÇáúÝóÑúÌö ÇáÏøóÇÎöáö
æóäóÝóÐóÊú ÇáúÈöáøóÉõ Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[äóæóÇÞöÖ ÇáúæõÖõæÁ]
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇáúßóÓúÑö ÃóÚóãøõ) ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÎóíúÑõ ÇáÏøöíäö ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Ýöíåö ÇáÙøóÑúÝóÇäö
ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ åõæó ãõÊóäóÌøöÓñ ßóÇáËøóæúÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ
ãóáóßò æóÍöíäóÆöÐò ÖóÈúØõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ãõÊóÚóíøöäñ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ
ÎóÑóÌó ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí Èöåö
ÝóÕóÏóÞó Úóáóíúåö ÎõÑõæÌõ ÇáäøóÌóÓö ÝóÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö
ÃóÔúãóáõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúãóÚúäóì) Ãóíú æóÇáúÚöáøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÎõÑõæÌõ
ßóÐóáößó åõæó ãóÚúäóì (Þóæúáöåö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ Ýöí Úóãóáö ÇáúÚöáøóÉö
æóáóÇ ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áóíúÓó ÔóÑúØðÇ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÚóíúäóåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: ÝóíõÔúßóáõ Úóáóíúåö ÈöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö
ãöäú ÇáÏøõÈõÑö Ýöí ßóáóÇãöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÚóíúäõåóÇ äóÌöÓóÉð áóßöäøóåóÇ ãõÊóäóÌøöÓóÉñ ÝóÊóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ ÞõÑöÆó Þóæúáõåõ äóÌöÓñ ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóæú ÈöÇáúßóÓúÑö ÅÐú áóÇ
ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ áõÛóÉð ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÎõÑõæÌõ) ¡ æóåóÐóÇ äóÇÙöÑñ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúßõáøöíøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãõÞóíøóÏóÉñ
ÈöÚóÏóãö ÇáúÈöáøóÉö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝóÞóØú Ëõãøó Ýöí ÇáúßõáøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì
ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóÇ Ãóäú ÊõÍúßóãó
ÈöäóÞöíÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÛóíúÑö ÎóÇÑöÌò äóÌöÓò ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁõ ÛóíúÑó ãõÈúÊóáøò ÝóÊóÃóãøóáú
(1/31)
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞõØúäóÉõ ÚóÇáöíóÉð Ãóæú
ãõÍóÇÐöíóÉð áöÍóÑúÝö ÇáúÝóÑúÌö ßóÇäó ÍóÏóËðÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÎõÑõæÌö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞõØúäóÉõ ãõÊóÓóáøöÝóÉð Úóäúåõ áóÇ íõäúÞóÖõ áöÚóÏóãö
ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÝöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇÍúÊóÔóÊú Ýöí
ÇáúÝóÑúÌö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÇÈúÊóáøó ÏóÇÎöáó ÇáúÍóÔúæö ÇäúÊóÞóÖó äóÝóÐó
æóáóãú íóäúÝõÐú Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóÅöäú ÍóÔóì ÅÍúáöíáóåõ ÈöÞõØúäóÉò
ÝóÎóÑóÌóåõ ÈöÇÈúÊöáóÇáö ÎóÇÑöÌöåö æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÇáúãóÌúÈõæÈõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäúåõ ãóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÈóæúáó Åäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÅãúÓóÇßöåö
Åäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÑúÓóáóåõ¡ Ýóåõæó Èóæúáñ íóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó
æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅãúÓóÇßöåö áóÇ íóäúÞõÖõ ãóÇ áóãú íóÓöáú
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÎõäúËóì ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÝóÐóßóÑõåõ ßóÇáúÌõÑúÍö Ãóæú ÑóÌõáñ ÝóÝóÑúÌõåõ ßóÇáúÌõÑúÍö æóíõäúÞóÖõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑö ÈöÇáÙøõåõæÑö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö: æóÃóßúËóÑõåõãú
Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóíúåö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÎõäúËóì
íõäúÊóÞóÖõ æõÖõæÁõåõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÈóæúáö ãöäú ÝóÑúÌóíúåö ÌóãöíÚðÇ ÓóÇáó
Ãóæú áóÇ ÊóÈóíøóäó ÍóÇáóÉð Ãóæú áóÇ æóÝöí ÇáÊøóæúÔöíÍö íõÄúÎóÐõ Ýöí
ÇáúÎõäúËóì ÇáúãõÔúßóáö ÈöÇáúÃóÍúæóØö¡ æóåõæó ÇáäøóÞúÖõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõÝúÖóÇÉõ¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÕóÇÑó ãóÓúáóßõ ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö
ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÇáøóÊöí ÕóÇÑó ãóÓúáóßõ ÈóæúáöåóÇ æóæóØúÆöåóÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ áóåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ãöäú ÇáÑøöíÍö æóáóÇ íóÌöÈõº
áöÃóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò æõÌõæÈõåõ¡
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÍóÝúÕò áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÑøöíÍö ßóæúäõåóÇ ãöäú ÇáÏøõÈõÑö Èóáú
áóÇ äöÓúÈóÉð áößóæúäöåóÇ ãöäú ÇáúÞõÈõáö Èöåö¡ ÝóíõÝöíÏõ ÛóáóÈóÉõ Ùóäøò
ÊóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáúíóÞöíäö¡ æóåõæó ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
áóåõ Íõßúãõ ÇáúíóÞöíäö¡ ÝóÊóÑúÌõÍõ ÇáúæõÌõæÈõ ÇåÜ.
áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö ÃóãøóÇ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÝóáóǺ áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö
ÈöÇáÑøöíÍö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÌö¡ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÎõÑõæÌöåö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö íõÔöíÑõ Åáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö
æóáóåóÇ ÍõßúãóÇäö ÂÎóÑóÇäö:
ÇáúÃóæøóáõ áóæú ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÂÎóÑó áóÇ ÊóÍöáøõ
áöáúÃóæøóáö ãóÇ áóãú ÊóÍúÈóáú áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
ÇáËøóÇäöí æóíóÍúÑõãõ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ ÌöãóÇÚõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõãúßöäóåõ
ÅÊúíóÇäõåóÇ Ýöí ÞõÈõáöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÎúÊóÕøóÇ ÈöåóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö
æóÃóãøóÇ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÐóßóÑöåö ÔöÞøñ áóåõ ÑóÃúÓóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ãóÇÁñ íóÓöíáõ Ýöí ãóÌúÑóì ÇáÐøóßóÑö æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö íõäúÞóÖõ ÈöÇáÙøõåõæÑö æóÝöí ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáÓøóíóáóÇäö æóÝöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ÈóÇÓõæÑñ ÎóÑóÌó ãöäú ÏõÈõÑöåö¡ ÝóÅöäú
ÚóÇáóÌóåõ ÈöíóÏöåö Ãóæú ÈöÎöÑúÞóÉò ÍóÊøóì ÃóÏúÎóáóåõ ÊõäúÞóÖõ
ØóåóÇÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóáúÊóÒöÞõ ÈöíóÏöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÅáøóÇ Åäú ÚóØóÓó ÝóÏóÎóáó ÈöäóÝúÓöåö æóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Åäú
ÊóíóÞøóäó ÎõÑõæÌó ÇáÏøõÈõÑö ÊóäúÊóÞöÖõ ØóåóÇÑóÊõåõ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóíõÎóÑøóÌõ Úóáóì åóÐóÇ
áóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÇáÏøõæÏóÉö ÝóÏóÎóáóÊú ÇåÜ.
Ëõãøó ÇáúÎõÑõæÌõ Ýöí ÇáÓøóÈöíáóíúäö íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÙøõåõæÑö¡ Ýóáóæú
äóÒóáó ÇáúÈóæúáõ Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö áóÇ íõäúÞóÖõ¡ æóÅöáóì
ÇáúÞõáúÝóÉö Ýöíåö ÎöáóÇÝñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáäøóÞúÖõ æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÎóáúÞõåõ ßóÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö.
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó æõÌõæÈõ ÇáúÅöíÕóÇáö Úóáóì
ÇáúÌõäõÈö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó áóßöäú Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúÅöíÕóÇáö Ýöí ÇáúÛõÓúáö áöáúÍóÑóÌö áóǺ
áöÃóäøóåõ ÎöáúÞóÉñ¡ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áößóæúäö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö äóÇÞöÖðÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ãóæú ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáäÓÇÁ: 43] áöÃóäøóåõ
ÇÓúãñ áöáúãóæúÖöÚö ÇáúãõØúãóÆöäøö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö íõÞúÕóÏõ áöáúÍóÇÌóÉö
ÝóÇáúãóÌöíÁõ ãöäúåõ íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÃõØúáöÞó
ÇááøóÇÒöãõ¡ æóåõæó ÇáúãóÌöíÁõ ãöäúåõ æóÃõÑöíÏó ÇáúãóáúÒõæãõ¡ æóåõæó
ÇáúÍóÏóËõ ßöäóÇíóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó ÎõÑõæÌõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúãóáúÒõæãó ÇáúãóÌöíÁõ ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßöäóÇíóÉð Úóäú ÇááøóÇÒöãö ÝóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÃóÚóãøö ÇááøóæóÇÒöãö Ãóæúáóì
ÃóÎóÐóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö äóÇÞöÖðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò¡ ÝóßóÇäó ÍõÌøóÉð Úóáóì ãóÇáößò æóÊóÚóÞøóÈóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÃóÚóãøö
ÇááøóæóÇÒöãö áöáúãóÌöíÁö æóÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáäøóÌóÓõ ãõØúáóÞðÇ áóíúÓó ãöäúåõ
áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöØó áóÇ íõÞúÕóÏõ ÞóØøõ áöáÑøöíÍö ÝóÖúáðÇ Úóäú
ÌõÑúÍö ÅÈúÑóÉò æóäóÍúæöåö ÝóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåõ ÝöíãóÇ íóÍöáøõåõ
æóíõÓúÊóÏóáøõ Úóáóì ÇáÑøöíÍö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ÈöÇáúÎóÈóÑö
æóåõæó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ «ÇáúæõÖõæÁõ ãöãøóÇ ÎóÑóÌó æóáóíúÓó
ãöãøóÇ ÏóÎóáó» áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ «Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÊóæóÖøóÆöí áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò» ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúãõÝúÖóÇÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóåöíó ÃóäøóåóÇ
ÇáøóÊöí ÕóÇÑó ãóÓúáóßõ ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö ãöäúåóÇ æóÇÍöÏðÇ æóßóÐóÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó ßóÐóáößó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÈöÐóßóÑöåö ÔóÞøñ)
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉö ÌõÑúÍñ ÈóÏóáó ÔóÞøò
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÊóÚúáöíáöåö
áöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáúÍóÑóÌö Ãóäøóåõ Ýöíãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ ÝóÓúÎõåóÇ
ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõäóÇÝóÇÉð
Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú¡
æóíóßõæäõ æõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáö ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì Ðóáößó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãõÚúÊóÇÏðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ ãõÚúÊóÇÏðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò) ÈóíóÇäñ áöÚõãõæãö ÇááøóÇÒöãö¡ æóåõæó
ÇáúÎõÑõæÌõ Ãóíú áóÇ íõÎóÕøõ ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö
(1/32)
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó ÅäøóãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóÇáößò Ýöí äóÝúíöåö äóÇÞöÖöíøóÉó ÛóíúÑö
ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö¡ æóáóãú íóÓúÊóÏöáøõæÇ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÃóíúÖðÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóì ãóÇáößò¡
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáäøóÌóÓõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö æóÇáúÝóÑúÚõ ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÏö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö¡ ÝóäóÇÞöÖñ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö ßóÐóÇ
ÞóÇáõæÇ æóãõÑóÇÏõåõãú Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó Åáóì ãóæúÖöÚò ÊóÌöÈõ ØóåóÇÑóÊõåõ
Ãóæú ÊõäúÏóÈõ ãöäú ÈóÏóäò æóËóæúÈò æóãóßóÇäò¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ
ÇáúÍõßúãó ÈöÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈöº áöÃóäøó ãóÇ
ÇÔúÊóÏøó ãöäú ÇáúÃóäúÝö áóÇ ÊóÌöÈõ ØóåóÇÑóÊõåõ ÃóÕúáðÇ Èóáú ÊõäúÏóÈõ
áöãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉó Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áöÛóíúÑö ÇáÕøóÇÆöãö
ãóÓúäõæäóÉñ æóÃóäøó ÍóÏøóåóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÁó ÈöãóäúÎöÑóíúåö
íóÕúÚóÏõ Åáóì ãóÇ ÇÔúÊóÏøó ãöäú ÇáúÃóäúÝö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ äóÒóáó ÇáÏøóãõ Åáóì ÞóÕóÈóÉö
ÇáúÃóäúÝö äóÞóÖó æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅÐóÇ äóÒóáó ÇáÏøóãõ Åáóì ÕöãóÇÎö
ÇáúÃõÐõäö íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ
æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÕöãóÇÎõ ÇáúÃõÐõäö ÎóÑúÞõåóÇ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ
áößóæúäöåö íõäúÏóÈõ ÊóØúåöíÑõåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö æóäóÍúæöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÕóÏó æóÎóÑóÌó Ïóãñ ßóËöíÑñ æóÓóÇáó ÈöÍóíúËõ áóãú íóÊóáóØøóÎú ÑóÃúÓõ
ÇáúÌõÑúÍö¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó áößóæúäöåö æóÕóáó Åáóì ËóæúÈò
Ãóæú ãóßóÇä íóáúÍóÞõåõãóÇ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö ÝóÊóäóÈøóåú áöåóÐóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÏúÝóÚõ ßóáóÇãó ßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍöíäóº æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÌõÑúÍò Ýöí ÇáúÚóíúäö Ïóãñ ÝóÓóÇáó
Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ãöäúåóÇ áóÇ íóäúÞõÖõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÍóÞõåõ
Íõßúãñ åõæó æõÌõæÈõ ÇáÊøóØúåöíÑö Ãóæú äóÏúÈõåõ ÝóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãóæúÖöÚò ÊóÌöÈõ ØóåóÇÑóÊõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáËøõÈõæÊõ æóÞóæúáõ ÇáúÍóÏøóÇÏöíøö ÅÐóÇ
äóÒóáó ÇáÏøóãõ Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö áóÇ íóäúÞõÖõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
Ãóäøóåõ áóãú íóÕöáú Åáóì ãóÇ íõÓóäøõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö ÍöíäóÆöÐò ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó
ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö æóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ äóÒóáó ÇáÏøóãõ Åáóì ãóÇ áóÇäó
ãöäú ÇáúÃóäúÝö äóÞóÖó áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÖö ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì
ãóÇ ÇÔúÊóÏøó ãöäúåõ áóÇ ÈöÇáúãóÝúåõæãö¡ æóÇáÕøóÑöíÍõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÞóÏú
ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáúÚöäóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÔóÇíöÎó) ÊóÚóÞøõÈñ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ
Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Þóæúáöåö ÝóßóÇäó ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÈóÏóäö ÇáúÅöäúÓóÇäö ÅáóÎú ÍóíúËõ Úóãøó (Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõåõãú Ãóäú
íóÊóÌóÇæóÒó Åáóì ãóæúÖöÚò ÊóÌöÈõ ØóåóÇÑóÊõåõ Ãóæú ÊõäúÏóÈõ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö: åóÐóÇ æóåúãñ æóÃóäøóì íõÓúÊóÏóáøõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÞóÏú Úóáøóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÎúÑóÇÌó
ÝóÞóÇáó ãóÇ áóÝúÙõåõ áóæú äóÒóáó ÇáÏøóãõ Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö
ÇäúÊóÞóÖó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóæúáö ÅÐóÇ äóÒóáó Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö æóáóãú
íóÙúåóÑú¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÕöáú Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ
ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÃóäúÝö æóÕóáó¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ýöí
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÑúÖñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÃóÝúÕóÍõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóäú ßóæúäö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÞóÕóÈóÉö
ãóÇ áóÇäó ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ áóæú äóÒóáó ÇáÏøóãõ ãöäú ÇáúÃóäúÝö ÇäúÊóÞóÖó
æõÖõæÁõåõ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãóÇ áóÇäó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ
ÊóØúåöíÑõåõ æóÍóãúáõ ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ßóáóÇãöåö Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö ãöãøóÇ
áóÇ ÏóÇÚöíó Åáóíúåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÕøöãóÇÎö
ÇáúÎöÑóÞõ ÇáøóÐöí íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó ßóáóÇãóåõãú ãõäóÇÝò áöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóäøó
ãõáóÇÍóÙóÊóåóÇ Ýöí ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö Åáóì ãóæúÖöÚò ãöäú ÈóÏóäò Ãóæú ËóæúÈò
Ãóæú ãóßóÇä íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÏøóãó ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãóæúÖöÚò íõäúÏóÈõ
ÊóØúåöíÑõåõ ãöäú æóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇäúÊóÞóÖó¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ
áóãú íõÚúÑóÝú Ýöí ÝõÑõæÚöåöãú ÚõÑöÝó Ðóáößó ãöäú ÊóäóÈøõåöåóÇ Èóáú
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÌóÇæõÒö ÇáÓøóíóáóÇäõ æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íõÍúãóáó Þóæúáõ ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÑúÖñ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÃóÕúáó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÝóÑúÖñ æóÃóäú íóÈúÞóì Ãóæøóáõ ßóáóÇãöåö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúæöíáò áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
Ãóäøó ÇáäøóÞúÖó ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáúÃóäúÝö Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
æóÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ Þóæúáõ ÒõÝóÑó
æóÃóäøó Þóæúáó ãóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãóÇ áóÇäó ãöäúåõ áöÈóíóÇäö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóßóÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøóåúÑö áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì Ðóáößó
ÍóÊøóì ÞóÇáó ãóÇ ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøó ãõáóÇÍóÙóÊóåóÇ Ýöí
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÅáóÎú ãöãøóÇ áóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇÞúÊöÖóÇÆöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÊøóÌóÇæõÒö ÇáÓøóíóáóÇäõ ßóíúÝó æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÂÎóÑö
ßóáóÇãöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÕõæáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÓóíóáóÇäõåõ ÝóÚõáöãó
Ãóäøóåõ áóÇ æóåúãó Ýöí ßóáóÇãöåö æóÃóäøó Þóæúáóåõãú áóÇ íõäóÇÝöí Êöáúßó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó æóÃóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ ÇáúæõÌõæÈö Úóáóì ÇáËøõÈõæÊö
ÝóÊóÏóÈøóÑú ãõäúÕöÝðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóãú íóÊóáóØøóÎú ÑóÃúÓõ ÇáúÌõÑúÍö) Ãóíú áóãú
íóÊóÌóÇæóÒú Åáóì ãóÍóáøö íóáúÍóÞõåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó Èöåö áóíõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò ÈöÇáúÈóÏóäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÚúãöíãö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝöíåö Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö Ãóäøóåõ áóæú ÓóÇáó Åáóì ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó
ßóÈóÍúÑò Ãóæú äóåúÑò ãóËóáðÇ Ãóæú ÚóÐöÑóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ðóáößó áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ ÝóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÅÈúÏóÇáó Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ
ÝóäóÇÞöÖñ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÕöáó ÅáóÎú ÈöÞóæúáöäóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÓöíáó
ÙóÇåöÑõ ÇáúÈóÏóäö Ãóæú íóÕöáó Åáóì ãóæúÖöÚò ÊóÌöÈõ ØóåóÇÑóÊõåõ Ãóæú
ÊõäúÏóÈõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÔóÑúØö ÇáÓøóíóáóÇäö ÙóÇåöÑõ
ÇáúÈóÏóäö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÝúÊöÕóÇÏö ÍóíúËõ áóãú íóÊóáóØøóÎú ÑóÃúÓõ
ÇáúÌõÑúÍö æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃóäúÝö æóÇáúÃõÐõäö ãöãøóÇ ÓóÇáó ÏóÇÎöáóåõ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÞóæúáöäóÇ Ãóæú íóÕöáó ÅáóÎú æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Þóæúáõåõ Åáóì ãóÇ áóÇäó
ãöäú ÇáúÃóäúÝö Ãóíú Åáóì ÇáúãóÇÑöäö æóãóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáøóÐöí¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ áöãó ÞõíøöÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ãóÓúØõæÑóÉñ
Ýöí ÇáúßõÊõÈö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÇáÏøóãó ÅÐóÇ äóÒóáó Åáóì ÞóÕóÈóÉö
ÇáúÃóäúÝö íõäúÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ãóäú íóäúÒöáó Åáóì ãóÇ
áóÇäó ãöäú ÇáúÃóäúÝö ÝóÃóíøõ ÝóÇÆöÏóÉò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö ÅÐóäú Óöæóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöáóÇ ÝóÇÆöÏóÉòº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÞóÏú Úõáöãó Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ãöäú Þóæúáöåö æóÇáÏøóãõ æóÇáúÞóíúÍõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÇ ãöäú
ÇáúÈóÏóäö ÝóÊóÌóÇæóÒóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö
ÞõáúÊ ÈóíóÇäðÇ áöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÚöäúÏó ÒõÝóÑó
áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ãóÇ áóãú íóäúÒöáú ÇáÏøóãõ Åáóì ãóÇ áóÇäó ãöäú
(1/33)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÕõæáö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÓóíóáóÇäõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøöåö ÝóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÍóÏøõåõ Ãóäú
íóÚúáõæó æóíóäúÍóÏöÑó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÎó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö¡ æóÕóÇÑó ÃóßúÈóÑó ãöäú ÑóÃúÓöåö äóÞóÖó
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÝöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÌóÚóáó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ÃóÕóÍøó æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúáóì¡ æóÝöí
ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóæóÑøóãó ÑóÃúÓõ ÇáúÌõÑúÍö ÝóÙóåóÑó Èöåö
ÞóíúÍñ æóäóÍúæõåõ áóÇ íóäúÞõÖõ ãóÇ áóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúæóÑóãóº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáúæóÑóãö Ýóáóãú íóÊóÌóÇæóÒúåõ Åáóì ãóæúÖöÚò
íóáúÍóÞõåõ ÇáÊøóØúåöíÑõ Ëõãøó ÇáúÌõÑúÍõ æóÇáäøóÝúØóÉõ æóãóÇÁõ ÇáÓøõÑøóÉö
æóÇáËøóÏúíö æóÇáúÃõÐõäö æóÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÚöáøóÉò ÓóæóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ãóÇÁó ÇáäøóÝúØóÉö áóÇ íóäúÞõÖõ ÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÝöíåö ÊóæúÓöÚóÉñ áöãóäú Èöåö ÌóÑóÈñ Ãóæú ÌõÏóÑöíøñ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÞóíúÍõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú
ÇáúÃõÐõäö Ãóæú ÇáÕøóÏöíÏõ Åäú ßóÇäó ÈöÏõæäö ÇáúæóÌóÚö áóÇ íóäúÞõÖõ¡
æóãóÚó ÇáúæóÌóÚö íóäúÞõÖõº áöÃóäøóåõ Ïóáöíáõ ÇáúÌõÑúÍö Ñõæöíó Ðóáößó
Úóäú ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÞóíúÍðÇ Ãóæú
ÕóÏöíÏðÇ íóäúÞõÖõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚó æóÌóÚò Ãóæú ÈöÏõæäöåöº áöÃóäøóåõãóÇ
áóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ÅáøóÇ Úóäú ÚöáøóÉò äóÚóãú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÍóÓóäñ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãóÇÁð áóíúÓó ÛóíúÑõ æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí Úóíúäóíúåö ÑóãóÏñ Ãóæú ÚóãóÔñ íóÓöíáõ ãöäúåõãóÇ ÇáÏøõãõæÚõ
ÞóÇáõæÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúæõÖõæÁö áöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú
íóßõæäó ÕóÏöíÏðÇ Ãóæú ÞóíúÍðÇ ÇåÜ
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóßøó æóÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýöí ßóæúäöåö äóÇÞöÖðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáäøóÞúÖö ÅÐú ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö äóÚóãú ÅÐóÇ Úõáöãó
ãöäú ØóÑöíÞö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÃóØöÈøóÇÁö Ãóæú
ÈöÚóáóÇãóÇÊò ÊóÛúáöÈõ Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõÈúÊóáóì íóÌöÈõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáÏøóãõ Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ÝóÃóÎóÐóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò Ãóæú Ãóßóáóåõ ÇáÐøõÈóÇÈõ
ÝóÇÒúÏóÇÏó Ýöí ãóßóÇäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÒöíÏõ æóíóÓöíáõ áóæú
áóãú íóÃúÎõÐúåõ ÈöäóÝúÓöåö ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÃõáúÞöíó Úóáóíúåö ÊõÑóÇÈñ Ãóæú ÑóãóÇÏñ Ëõãøó ÙóåóÑó ËóÇäöíðÇ
æóÊóÑøóÈóåõ Ëõãøó æóËõãøó Ýóåõæó ßóÐóáößó íóÌúãóÚõ ßõáøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáõæÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌúãóÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌóÇáöÓó
ãõÎúÊóáöÝóÉò áóÇ íóÌúãóÚõ¡ æóáóæú ÑóÈóØó ÇáúÌõÑúÍó ÝóäóÝóÐóÊú ÇáúÈöáøóÉõ
Åáóì ÖóÇÞó áóÇ Åáóì ÇáúÎóÇÑöÌö äóÞóÖó ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóíóÌöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÃóäúÝö áöÚóÏóãö ÇáÙøõåõæÑö ÞóÈúáó Ðóáößó. ÇåÜ.
æóåõæó ÔóÇåöÏñ Þóæöíøñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóáóÇ ÊóÛúÊóÑøó ÈöÊóÒúíöíÝö
ÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáöíøõ ÇáÊøóæúÝöíÞö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÇáúÃóæøóáó¡
æóåõæó Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÝóÊúÍö åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóßóÐóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö Þóæúáóåõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÐóßóÑó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò
ËóÇäöíðÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ:
æóÇáäøóÝöØóÉõ) åöíó ÇáúÞõÑúÍóÉõ ÇáøóÊöí ÇãúÊóáóÃóÊú æóÍóÇäó ÞóÔúÑõåóÇ¡
æóåöíó ãöäú Þóæúáöåöãú ÇäúÊóÝóØó ÝõáóÇäñ ÅÐóÇ ÇãúÊóáóÃó ÛóÖóÈðÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÌóãúåóÑóÉö ÊóäóÝøóØóÊú íóÏõ ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÑóÞøó ÌöáúÏõåóÇ ãöäú
ÇáúÚóãóáö æóÕóÇÑó ÝöíåóÇ ßóÇáúãóÇÁö æóÇáúßóÝøõ äóÝöíØóÉñ æóãóäúÝõæØóÉñ
ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏóåõ åóÐóÇ Ãóíú
ÇáäøóÞúÖõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáäøóÝöØóÉõ ÃóÕúáõåóÇ ÏóãðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãóÇÁð (Þóæúáõåõ: äóÚóãú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÍóÓóäñ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÝóÇÖöáö Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãöäú ÝõÑõæÚò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõº áöÃóäøóåõ íóäúÖóÍõ ÝóíóÕöíÑõ ÕóÏöíÏðÇ (Þóæúáõåõ¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò ÅáóÎú)
ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó áöáúæõÌõæÈö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóåóÐóÇ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÑóÇÌöÍñ æóÈöÃóäøó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÕóÑøóÍó
ÈöÇáúæõÌõæÈö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÞóÇáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ
æóÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó ßóÐóáößó íóÌúãóÚõ
ßõáøóåõ) ÃóÞõæáõ: ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÅÐú ãóÇ ÞóÈúáóåõ áóíúÓó
Ýöíåö ÌóãúÚñ Èóáú ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÃúÎõÐúåõ áóÓóÇáó
ÈöäóÝúÓöåö æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ÅÐóÇ ÊõÑößó
ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÓöíá áöÇäúÓöÏóÇÏö ÇáúãóÎúÑóÌö ÈöãóÇ ÎóÑóÌó ÝóÅöÐóÇ
ãóÓóÍóåõ æóÎóÑóÌó ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ áóÇ íóÓöíáõ æóÝóÚóáó Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ
áóÇ íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁñ ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó ÇáúãóÓúãõæÍó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò
ÅÐóÇ ÌõãöÚó ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ÓóÇÆöáðÇ
æóÃóãøóÇ åóÐóÇ ÝóíóÞúÊóÖöí ÇáäøóÞúÖõ ÈöÐóáößó æóÈóíúäóåõãóÇ ãõäóÇÝóÇÉñ
ÙóÇåöÑóÉñ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò
Ãóæú ÃóáúÞóì Úóáóíúåö ÊõÑóÇÈðÇ ÍóíúËõ íóÌúãóÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÌóãúÚö åõæó ÇáäøóÙóÑõ Ýöíåö
áóæú ÊõÑößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ íóÌúãóÚõ ÌóãöíÚó ãóÇ äóÔóÝó
Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÊóÑóßóåõ ÓóÇáó ÌõÚöáó ÍóÏóËðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóÛóÇáöÈö ÇáÙøóäøö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÑõÈöØó ÇáúÌõÑúÍõ Åáóì ÂÎöÑö ßóáóÇãöåö) ÃóÞõæáõ: íõÝúåóãõ ãöäú åóÐóÇ
Íõßúãõ ãóÇÁö ÇáúÍöãøóÕóÉö áóæú äóÝóÐó Åáóì ÇáÑøöÈóÇØö æóíõÞóíøóÏõ ÈöãóÇ
ÞóíøóÏóåõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇáúÍõßúãõ ÝöíåóÇ ãóÚó ÇáÓøóíóáóÇäö
æóÚóÏóãöåö ÝóãóÇ áóíúÓó áóåõ ÞõæøóÉõ ÇáÓøóíóáóÇäö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáËøóæúÈó
ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäó Ýöí ãóÍóÇáøò ßóËöíÑóÉò áóÇ íõäóÌøóÓõº áöÃóäøó
ÇáúãóÍóáøó ÇáúãõÕóÇÈó áóÇ íóÕöáõ ãöäúåõ Åáóíúåö ÅáøóÇ Èóáóáñ ÛóíúÑõ
ÓóÇÆöáò¡ æóåõæó ØóÇåöÑñ æóßóÐóÇ ÈóÇÞöí ÇáúãóÍóáøö æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈó ãóÇÆöÚðÇ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉñ
ÚóãøóÊú ÈöåóÇ ÇáúÈóáúæóì æóßóËõÑó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
æóáöáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøö ÝöíåóÇ ÑöÓóÇáóÉñ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐößúÑö ÍóÇÕöáöåóÇ¡
æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÓóÑúÏö ÇáäøõÞõæáö ÝóÈöåóÐóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ãóÇÁó ÇáúÍöãøóÕóÉö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓöíáõ ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö ØóÇåöÑñ áóÇ
íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóÇ íõäóÌøöÓõ ÇáËøóæúÈó æóáóÇ ÇáúÎöÑúÞóÉó
ÇáúãóæúÖõæÚóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ
ÞõæøóÉõ ÇáÓøóíóáóÇäö ÈöäóÝúÓöåö íóßõæäõ Ðóáößó ÇáÓøóÇÆöáõ ÇáúÎóÇÑöÌõ
äóÌöÓðÇ äóÇÞöÖðÇ áöáúæõÖõæÁö
æóíóáúÒóãõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáËøóæúÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ áöÕóÇÍöÈöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÇáó ÓóíóáóÇäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ äóÇÞöÖñ áöáúæõÖõæÁö äóÌöÓñ æóáóÇ
íóÕöíÑõ Èöåö ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑòº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÑóÏøö ÚõÐúÑöåö æóáóæú ÈöÇáÑøóÈúØö æóÇáúÍóÔúæö ÇáøóÐöí íóãúäóÚõ ÎõÑõæÌó
ÇáäøóÌóÓö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÍöãøóÕóÉö ÇáøóÊöí íóÓöíáõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäúåóÇ
ÈöæóÖúÚöåóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúæóÖúÚó áóÇ íóÈúÞóì ÈöÇáúãóÍöáøö ÔóíúÁñ
íóÓöíáõ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ áóåõ ØóåóÇÑóÉñ æóáóÇ ÕöÍøóÉõ ÕóáóÇÉò ÍöíäóÆöÐò
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÈöÊóÑúßö ÇáúæóÖúÚö ÝóáóÇ íóÈúÞóì ãõÎóáøöÕñ
ãóÚó ÇáúæóÖúÚö æóÇáÓøóíóáóÇäö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúáöíÏö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö
ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ãóÐúåóÈö ãóäú ÞóáøóÏóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÝúáöíÞö
ÇáúÈóÇØöáö åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
(1/34)
Ãóäú íóßõæäó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóæúáóÇ ÇáÑøöÈóÇØõ ÓóÇáóº áöÃóäøó ÇáúÞóãöíÕó áóæú ÊóÑóÏøóÏó
Úóáóì ÇáúÌõÑúÍö ÝóÇÈúÊóáøó áóÇ íóäúÌõÓõ ãóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößóº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóÕøó ÇáúÞõÑóÇÏó ÝóÇãúÊóáóÃó
Åäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ áóÇ íóäúÞõÖõ ßóãóÇ áóæú ãóÕøó ÇáÐøõÈóÇÈó æóÅöäú ßóÇäó
ßóÈöíÑðÇ äóÞóÖó ßóãóÕøö ÇáúÚóáóÞóÉö ÇåÜ.
æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó Ýöí ÇáúßóÈöíÑö íóßõæäõ ÓóÇÆöáðÇ ÞóÇáõæÇ
æóáóÇ íóäúÞõÖõ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ãóæúÖöÚöåö æóáóãú íóÑúÊóÞú ßóÇáäøóÝúØóÉö
ÅÐóÇ ÞõÔøöÑóÊú æóáóÇ ãóÇ ÇÑúÊóÞóì Úóäú ãóæúÖöÚöåö æóáóãú íóÓöáú
ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÑúÊóÞöí ãöäú ãóÛúÑöÒö ÇáúÅöÈúÑóÉö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÇáúÎöáóÇáö ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö¡ æóÝöí ÇáúÎõÈúÒö ãöäú
ÇáúÚóÖøö æóÝöí ÇáúÅöÕúÈóÚö ãöäú ÅÏúÎóÇáöåö Ýöí ÇáúÃóäúÝö æóÝöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí¡ æóáóæú ÇÓúÊóäúËóÑó ÝóÓóÞóØóÊú ãöäú ÃóäúÝöåö ßõÊúáóÉõ Ïóãò
áóãú ÊóäúÞõÖú æõÖõæÁóåõ¡ æóÅöäú ÞõØöÑóÊú ÞóØúÑóÉõ Ïóãò ÇäúÊóÞóÖó ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÓóÇáó ÈöÚóÕúÑò¡ æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íõÚúÕóÑú áóãú
íóÓöáú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóäúÞõÖõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóÇÑöÌò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ãõÎóÑøóÌñ¡ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö íóäúÞõÖõ¡ æóåõæó ÍóÏóËñ ÚóãúÏñ ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúßóÇÝöíº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÃúËöíÑó íóÙúåóÑõ áöáúÅöÎúÑóÇÌö æóÚóÏóãöåö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö Èóáú
áößóæúäöåö ÎóÇÑöÌðÇ äóÌöÓðÇ æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÚóÏóãöåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÝóÕúÏö ßóíúÝó æóÌóãöíÚõ
ÇáúÃóÏöáøóÉö ÇáúãõæÑóÏóÉö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö íõÝöíÏõ ÊóÚúáöíÞó
ÇáäøóÞúÖö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÇáäøóÌöÓö¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúãõÎúÑóÌö ÇåÜ.
æóÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó áóíúÓó ÈöãóäúÕõæÕò
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóáúÒöãõåõ ÝóßóÇäó ËõÈõæÊõåõ ÛóíúÑó ÞóÕúÏöíøò
æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑò Èöåö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÐúåóÈõäóÇ æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ áóåõ ÈöÃóÍóÇÏöíËó ÖóÚøóÝóåóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÃóÍúÓóäõ ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö ÍóÏöíËõ ÝóÇØöãóÉó æóÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «ÌóÇÁóÊú ÝóÇØöãóÉõ
ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøöí ÇãúÑóÃóÉñ ÇÓúÊóÍóÇÖó
ÝóáóÇ ÃóØúåõÑõ ÃóÝóÃóÏúÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó áóÇ ÅäøóãóÇ Ðóáößó ÚöÑúÞñ
æóáóíúÓóÊú ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÏóÚöí
ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÏúÈóÑúÊ ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúß ÇáÏøóãó» ÞóÇáó åöÔóÇãõ
Èúäõ ÚõÑúæóÉó ÞóÇáó ÃóÈöí Ëõãøó ÊóæóÖøóÆöí áößõáøö ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì
íóÌöíÁó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÚõÑúæóÉó ÏõÝöÚó
ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Úóáóì ãõÔóÇßóáóÉö
ÇáúÃóæøóáö áóÒöãó ßóæúäõåõ ãöäú ÞóÇÆöáö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó ÍõÌøóÉð
áóäóǺ áöÃóäøóåõ Úóáøóáó æõÌõæÈó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäøóåõ Ïóãõ ÚöÑúÞò
æóßõáøõ ÇáÏøöãóÇÁö ßóÐóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó
ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÔóÑúÚðÇ¡ æóÞóÏú
ÚõÞöáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóäøó
ÒóæóÇáó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÚöäúÏóåõ¡ æóåõæó ÇáúÍõßúãõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÓóÈóÈö
Ãóäøóåõ äóÌóÓñ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÅÐóÇ áóãú íóÙúåóÑõ áößóæúäöåö ãöäú
ÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÊóÃúËöíÑñ¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÝöíåö ÇáúãóäóÇØõ ÝóíóÊóÚóÏøóì ÇáúÍõßúãõ Åáóíúåö¡
ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö æóÍõßúãõåõ ÒóæóÇáõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÚöáøóÊõåõ ÎõÑõæÌõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúÈóÏóäö æóÎõÕõæÕõ
ÇáúãóÍóáøö ãõáúÛðì æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáäøóÌöÓõ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÝöíåö ÇáúãóäóÇØõ ÝóíóÊóÚóÏøóì Åáóíúåö ÒóæóÇáõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáøóÊöí
ãõæÌöÈõåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ÝóËóÈóÊó Ãóäøó ãõæÌöÈó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö ËõÈõæÊõ
ÒóæóÇáö ØóåóÇÑóÉö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÒóÇÆöáó ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö íóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÎöØóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö¡
æóåõæó ÊóØúåöíÑõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ÎõÑõæÌõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö
ßóÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö íóÑöÏõ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ
ÇÔúÊóÑóØúÊõãú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáÓøóíóáóÇäó Ãóæú ãöáúÁó ÇáúÝóãö Ýöí
ÇáúÞóíúÁö ãóÚó ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáäøóÞúÖó ÈöÇáúÎõÑõæÌö æóÍóÞöíÞóÊõåõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö
æóÐóáößó ÈöÇáÙøõåõæÑö Ýöí ÇáÓøóÈöíáóíúäö íóÊóÍóÞøóÞõ æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ
ÈöÇáÓøóíóáóÇäö Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ ÇáÊøóØúåöíÑõº áöÃóäøó ÈöÒóæóÇáö
ÇáúÞöÔúÑóÉö ÊóÙúåóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ¡ ÝóÊóßõæäõ ÈóÇÏöíóÉð
áóÇ ÎóÇÑöÌóÉð æóÇáúÝóãõ ÙóÇåöÑñ ãöäú æóÌúåò ÈóÇØöäñ ãöäú æóÌúåò
ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ãöáúÁö ÇáúÝóãö ÈóÇØöäðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóíúÁñ ãóáóÃó ÝóÇåõ) Ãóíú æóíóäúÞõÖõåõ ÞóíúÁñ ãóáóÃó Ýóãó
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÎõÑõæÌö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÝúÑöÏú ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ãóÚó
ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúÎóÇÑöÌö ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÖóÚøóÝóåõ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ
Úóäúß Ãóäøó ÊóÖúÚöíÝó ÇáúÚöäóÇíóÉö áóÇ íõÕóÇÏöãõ Þóæúáó ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÃóÎöí ÒóÇÏóåú Úóáóì
ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÚóÕóÑó ÇáúÞõÑúÍóÉó ÞóÈúáó ÚóÏóãö
ÇáäøóÞúÖö åóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúßóÇÝöí
æóÇáÓøóÑóÎúÓöíøö Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÎúÑóÌó äóÇÞöÖñ ßóÇáúÎóÇÑöÌö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáúÍöÌóÇãóÉö æóÇáúÝóÕúÏö æóãóÕøö ÇáúÚóáóÞóÉö
æóÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøöÝúÞõ ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÊóÍúÞöíÞõåõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó áóÇÒöãõ ÇáúÅöÎúÑóÇÌö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú æõÌõæÏö ÇááøóÇÒöãö ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáúãóáúÒõæãö ÝóíóÍúÕõáõ
ÇáäøóÇÞöÖõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÇÝúåóãú ÇåÜ ßóáóÇãõåõ.
æóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáöº ÝóáöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáäøóÞúÖö åöíó
ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÇáØøóÈúÚö æóÇáÓøóíóáóÇäö æóÞóÏú ÇäúÊóÝóì æóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøó Ýöí ßõáøò ãöäúåóÇ íóÎúÑõÌõ
ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏó ÞóØúÚö ÇáúÌöáúÏóÉö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúãóÇäöÚö ÍóÊøóì ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÕøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóÓöíáõ ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÇáúÚóáóÞóÉö áóÇ íóäúÞõÖõ æóãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåö áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúÎõÑõæÌö åöíó ÇáúÚóÕúÑõ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÈöåõ ÔóÞøó ÒöÞøö ÇáúÛóíúÑö Ëõãøó ÚóÕúÑóåõ æóÇáúãóÕøõ
íõÔúÈöåõ ÔóÞøóåõ Ëõãøó ÊóÑúßóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ áóãú íõÚúÌöÒúß ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: Ãóíú áóãú íõÚúÌöÒúß ÑóÏøõ ãóÇ æóÌøóåó Èöåö
ÃóÎöí ÒóÇÏóåú ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó¡ æóßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ãóäúÚó
Þóæúáöåö Åäøó ÚöáøóÉó ÇáäøóÞúÖö åöíó ÇáúÎõÑõæÌõ ÈöÇáØøóÈúÚö
æóÇáÓøóíóáóÇäö Èóáú ÇáúÚöáøóÉõ åöíó ßóæúäõåõ ÎóÇÑöÌðÇ äóÌóÓðÇ æóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáúãõæÑóÏóÉö ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÞöíóÇÓö ÊõÝöíÏõ ÊóÚúáöíÞó ÇáäøóÞúÖö
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÇáäøóÌöÓö¡ æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö.
(1/35)
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÝöí áöãóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóíóáóÇäó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãöáúÁö ÇáúÝóãö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáÏøóáöíáõ áöãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúãõÈóÔøóÑöíäó ÈöÇáúÌóäøóÉö æóãóäú ÊóÇÈóÚóåõãú
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö ãöáúÁö ÇáúÝóãö ÝóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäú ÅãúÓóÇßõåõ ÅáøóÇ ÈößõáúÝóÉò
æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö Ãóäøóåõ ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅãúÓóÇßöåö¡
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáäøóÌóÓó ÍöíäóÆöÐò íóÎúÑõÌõ ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ
ÇáúÞóíúÁó áóíúÓó ÅáøóÇ ãöäú ÞóÚúÑö ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ãõÓúÊóÕúÍöÈñ áöáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóáöíáö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÃóÚúáóì
ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóáóÇ íóÓúÊóÕúÍöÈõåõº æóáöÃóäøó áöáúÝóãö ÈõØõæäðÇ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÔóÑúÚðÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÈúÊóáóÚó ÇáÕøóÇÆöãõ ÑöíÞóåõ áóÇ
íóÝúÓõÏõ Õóæúãõåõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóáóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ãöäú ãóÍóáøò Åáóì
ÂÎóÑó Ýöí ÇáúÌóæúÝö æóÙõåõæÑðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÝúÓõÏó ÇáÕøóæúãõ ÈöÅöÏúÎóÇáö
ÇáúãóÇÁö Ýöíåö ÝóÑóÇÚóíúäóÇ ÇáÔøóÈóåóíúäö ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúÞóáöíáõ
ãõáóÇÍóÙóÉð áöáúÈõØõæäö¡ æóíóäúÞõÖõ ÇáúßóËöíÑõ áöáúÂÎóÑö ÇáúÎõÑõæÌõ
ÇáäøóÌóÓö ÙóÇåöÑðÇ
(Þóæúáõåõ:¡ æóáóæú ãõÑøóÉð Ãóæú ÚóáóÞðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÇÁð)
ÈóíóÇäñ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóíúÁö¡ æóÇáúÚóáóÞõ ãóÇ
ÇÔúÊóÏøóÊú ÍõãúÑóÊõåõ æóÌóãõÏó ÃõØúáöÞó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúãóÇÁö ÞóÇáó
ÇáúÍóÓóäõ ÅÐóÇ ÊóäóÇæóáó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÇÁð Ëõãøó ÞóÇÁó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
áóÇ íóäúÞõÖõº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóÍöáú æóÅöäøóãóÇ
ÇÊøóÕóáó Èöåö Þóáöíáõ ÇáúÞóíúÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
äóÌóÓðÇ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÖóÚó æóÞóÇÁó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÛóíúÑöåö æóãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
æóÕóáó Åáóì ãóÚöÏóÊöåö æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇÁó ÞóÈúáó
ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÑöíÁö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóæú
ÞóÇÁó ÏõæÏðÇ ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÍóíøóÉð ãóáóÃóÊú ÝóÇåõ áóÇ íóäúÞõÖõº áöÃóäøó
ãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö Þóáöíáñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí Úóáóì Þóæúáö ãóäú Íóßóãó ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáÏøõæÏö
Ãóäú íóäúÞõÖó ÅÐóÇ ãóáóÃó ÇáúÝóãó
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóáúÛóãðÇ) ÚõØöÝó Úóáóì ãõÑøóÉò Ãóíú áóÇ íóäúÞõÖõåõ
ÈóáúÛóãñ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ãöäú
ÇáúÌóæúÝö ãóáóÃó ÇáúÝóãó Ãóæú áóÇ ãóÎúáõæØðÇ ÈöØóÚóÇãò Ãóæú áóÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãöáúÁó ÇáúÝóãö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÞõÖõ
ÇáúãõÑúÊóÞöí ãöäú ÇáúÌóæúÝö Åäú ãóáóÃó ÇáúÝóãó ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö
ÇáúÞóíúÁöº áöÃóäøóåõ íóÊóäóÌøóÓõ Ýöí ÇáúãóÚöÏóÉö ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÒöáö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÍóáøó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÒöÌñ ÕóÞöíáñ áóÇ íóÊóÏóÇÎóáõåõ
ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÈõÒóÇÞö¡ æóãóÇ íóÊøóÕöáõ Èöåö ãöäú
ÇáúÞóíúÁö Þóáöíáñ æóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÈóáúÛóãõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåöº áöÃóäøó ßóáóÇãóäóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÞóáøóÊú
ËóÎóÇäóÊõåõ æóÇÒúÏóÇÏóÊú ÑöÞøóÊõåõ ÝóÞóÈöáóåóÇ åóßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúßõÊõÈö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóáúÛóãó áóíúÓó äóÌöÓðÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ äóÌøóÓóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó áöáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóåõãóÇ
ÍóßóãóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÕøóÇÚöÏö ãöäú
ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóÇäúÏóÝóÚó Èöåö Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇáúÈóáúÛóãó äóÌöÓñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ ÅÍúÏóì ÇáØøóÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÍóÊøóì
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Åäøó ãóäú Õóáøóì æóãóÚóåõ ÎöÑúÞóÉõ ÇáúãõÎóÇØö áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÅÐú
áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇÓúÊóæóì ÇáäøóÇÒöáõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúãõÑúÊóÞöí
ãöäú ÇáúÌóæúÝö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúÃóæøóáö
æóÇäúÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÃóäøó ÌóæóÇÈó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáÕøóÇÚöÏö ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö¡ æóÃóäøóåõ ÍóÏóËñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ
äóÌöÓñ æóÌóæóÇÈõåõãóÇ Ýöí ÇáÕøóÇÚöÏö ãöäú ÍóæóÇÔöí ÇáúÎóáúÞö æóÃóØúÑóÇÝö
ÇáÑøöÆóÉö æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑñ
ÝóíõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÕóÇÝöíðÇ ÛóíúÑó ãóÎúáõæØò ÈöÇáØøóÚóÇãö ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ áóãú íóÕúÚóÏú ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÎúáõæØðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÕóÚöÏó ãöäúåóÇ¡
Ýóíóßõæäõ ÍóÏóËðÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö Ãóäøó ÇáúÈóáúÛóãó ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÎúáõæØðÇ ÈöÇáØøóÚóÇãö áóÇ
íóäúÞõÖõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÍóíúËõ áóæú ÇäúÝóÑóÏó
ãóáóÃó ÇáúÝóãó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãóÛúáõæÈðÇ ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö
ßóæúäöåö ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ áóÇ
íóäúÞõÖõ æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÍúÓöäö ÞóÇáó ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÛóÇáöÈö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóæóíóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ßõáøñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÚóÌúÒõ åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚóÌúÒö ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóÇÖöí ÎÇä ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÈóáúÛóãö¡ æóåõæó
ãóÇ ßóÇäó ãõäúÚóÞöÏðÇ ãõÊóÌóãøöÏðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÈõÒóÇÞõ¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ãõÊóÌóãøöÏðÇ ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÐóßóÑó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ íóÚúÞõæÈõ ÈóÇÔóÇ Ãóäøó Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ Åäøó ãóÇ íóÊøóÕöáõ
ÈöÇáúÈóáúÛóãö ãöäú ÇáúÞóíúÁö Þóáöíáñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúÊóÞöÖó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÞóíúÁö ÇáúÈóáúÛóãö
ÅÐóÇ ÊóßóÑøóÑó ÌöÏøðÇ ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÇáÓøóÈóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÛóíúÑöåö) ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ äóÌöÓñ
áöãõÎóÇáóØóÊöåö ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÊóÏóÇÎõáöåóÇ Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóáúÛóãö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÅÍúÏóì ÇáØøóÈóÇÆöÚö ÇáúÃóÑúÈóÚö) ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö æóãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáÓøóæúÏóÇÁó ÅÍúÏóì ÇáØøóÈóÇÆöÚö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÚöäúÏöíº áöÃóäøóåóÇ ÊõÚóÏøõ ãöäú
ÇáúÃóÎúáóÇØö áóÇ ãöäú ÇáØøóÈóÇÆöÚö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúÃóØöÈøóÇÁó
ÞóÇáõæÇ ÇáúÃóÎúáóÇØõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáÏøóãõ æóÇáúãóÑøóÉõ ÇáÓøóæúÏóÇÁõ
æóÇáúãóÑøóÉõ ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ æóÇáúÈóáúÛóãõ ÝóØóÈúÚõ ÇáúÃóæøóáö ÍóÇÑøñ
ÑóØúÈñ æóÇáËøóÇäöí ÈóÇÑöÏñ íóÇÈöÓõ æóÇáËøóÇáöËõ ÍóÇÑøñ íóÇÈöÓñ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÈóÇÑöÏñ ÑóØúÈñ ÝóÚõáöãó Ãóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ØóÈúÚðÇ áóÇ Ãóäøó ÐóÇÊóå ØóÈúÚñ ÇåÜ.
ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøóæúÏóÇÁö íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÈóáúÛóãö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÞõÖõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÛóÇáöÈðÇ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö áóÇ íóäúÞõÖõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúÈóáúÛóãö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ
ÛóÇáöÈðÇ íóßõæäõ ÇáäøóÇÞöÖõ åõæó ÇáØøóÚóÇãó áóÇ ÇáúÈóáúÛóãó æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÅöäú ÞóÇÁó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ
ãõÎúÊóáöØðÇ ÈöÇáúÈóáúÛóãö íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáØøóÚóÇãö
æóßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó ãöáúÁó
ÇáúÝóãö äóÞóÖó æõÖõæÁóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáúÈóáúÛóãö¡
æóßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÈóáúÛóãõ ÈóáóÛó ãöáúÁó ÇáúÝóãö ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇåÜ. Ãóíú Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÈóíúäóåõãóÇ.
(1/36)
æóíóÈúáõÛõ ÈöÇáúÌóãúÚö ÍóÏøó ÇáúßóËúÑóÉö
ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÌúãóÚõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÓúÊóåóáóßò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ
ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÝóáóÇ æóÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóäúÌóÇÓö Ãóäøó äóÌóÇÓóÉó
ÇáúÞóíúÁö ãõÛóáøóÙóÉñ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÞóÇÁó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÇÁð ÝóÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ ÔöÈúÑðÇ Ýöí
ÔöÈúÑò áóÇ íóãúäóÚõ¡ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ãóÇ áóãú íóÝúÍõÔú. ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó äóÌóÇÓóÊóåõ ãõÎóÝøóÝóÉñ æóÍóãóáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÁó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍòº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ØóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò
æóÃóáúÍóÞõæÇ ÈöÇáúÞóíúÁö ãóÇÁó Ýóãö ÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÕóÚóÏó ãöäú
ÇáúÌóæúÝö ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÕúÝóÑó Ãóæú ãõäúÊöäðÇ¡ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÃóÈöí
äóÕúÑò æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ØóåóÇÑóÊóåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
äóÌöÓñ¡ æóáóæú äóÒóáó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóÙóÇåöÑñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÏóãðÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÕóÇÞõ) ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì
ÇáúÈóáúÛóãö Ãóíú áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáúÝóãö
ÇáúãóÛúáõæÈõ ÈöÇáúÈõÕóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó áöáúÛóÇáöÈö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ßõáøóåõ ÈõÒóÇÞñ ÞõíøöÏó ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúÈõÒóÇÞöº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ æóÇáÏøóãõ ÛóÇáöÈñ äóÞóÖóº áöÃóäøóåõ ÓóÇáó ÈöÞõæøóÉö
äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ äóÞóÖó ÃóíúÖðÇ áöÇÍúÊöãóÇáö ÓóíóáóÇäöåö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÓóÇáóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóæõÌöÏó ÇáúÍóÏóËõ ãöäú æóÌúåò
ÝóÑóÌøóÍúäóÇ ÌóÇäöÈó ÇáúæõÌõæÏö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí
ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÔøóßøö æóáóÇ
ÚöÈúÑóÉó áóåõ ãóÚó ÇáúíóÞöíäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÞóÇáõæÇ ÚóáóÇãóÉõ
ßóæúäö ÇáÏøóãö ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍúãóÑó
æóÚóáóÇãóÉõ ßóæúäöåö ãóÛúáõæÈðÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúÝóÑó æóÞóíøóÏúäóÇ
Èößóæúäöåö ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáúÝóãö ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÕóÇÚöÏðÇ
ãöäú ÇáúÌóæúÝö ãóÇÆöÚðÇ ÛóíúÑó ãóÎúáõæØò ÈöÔóíúÁò ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íóäúÞõÖõ Åäú ãóáóÃó ÇáúÝóãó ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóíúÁö æóÚöäúÏóåõãóÇ
Åäú ÓóÇáó ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÚöÏóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóÍóáøö ÇáÏøóãö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÞõÑúÍóÉò
Ýöí ÇáúÌóæúÝö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÝóÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóæúáóåõãóÇ ÞóÇáó æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Åäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ãõÍóãøóÏñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøóÑøóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúæóÌöíÒö¡ æóáóæú
ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ äóÇÒöáðÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö äóÞóÖó Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÚóáóÞðÇ ãõÊóÌóãøöÏðÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöíåö ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÓóæúÏóÇÁõ ãõÍúÊóÑöÞóÉñ
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÇáúãõÎúÊóáóØö ÈöÇáúÈõÒóÇÞö ÝóÍõßúãõåõ
ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÝóãö ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÇáúÈõÒóÇÞö
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáúÈõÒóÇÞö Èóíúäó ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÝóãö
Ãóæú ÇáúÌóæúÝö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó ßóÕóÇÍöÈö
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÌóÇãöÚö ÞóÇÖöí ÎÇä æóÇáúßóÇÝöí
æóÇáúíóäóÇÈöíÚö æóÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÕóÑøóÍó ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÔóÑúÍö
ãöÓúßöíäò æóäóÞóáó ÇÈúäõ Çáúãóáóßö Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúÌõãóÚö Ãóäøó
ÇáÏøóãó ÇáÕøóÇÚöÏó ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÅÐóÇ ÛóáóÈóåõ ÇáúÈõÒóÇÞõ áóÇ íóäúÞõÖõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó ÇáÏøóãó ÇáÕøóÇÚöÏó
ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÇáúãõÎúÊóáöØó ÈöÇáúÈõÒóÇÞö íóäúÞõÖõ Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ
Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúáõÛõ ÈöÇáúÌóãúÚö ÍóÏøó ÇáúßóËúÑóÉö) Ãóíú íóÈúáõÛõ ãóÇ
íóÊøóÕöáõ Èöåö ãöäú ÇáúÞóíúÁö ÍóÏøóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÍóãóáóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ åóßóÐóÇ æóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇÁó
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÍõÔó ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö
ßóæúäõ ÇáúãõÊøóÕöáö Èöåö ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÇäöÚõ¡ æóÈöãóÇ Ïõæäóåõ ãóÇ
Ïõæäóåõ ÇäúÊóåóÊú ÝóÇóáøóÐöí íõÝúåóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáäøóÇÞöÖó
åõæó ÇáøóÐöí íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö ãöäú ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãóÇäöÚö¡ æóåõæó ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ÝóáóÇ æóÌúåó áöáÑøóÏøö æóÇáÊøóÎúØöÆóÉö
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö áóßöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äõæÍñ
ÃóÝóäúÏöí Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÏøõÑóÑö ÈöÃóäøó ÇáäøóÌöÓó ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáØøóÇåöÑö íóÕöíÑõ äóÌöÓðÇ ÇåÜ.
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóáúÛóãö Úóáóì ÞóæúáöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áöáõÒõæÌóÊöåö
áóÇ ÊóÊóÏóÇÎóáõåõ ÃóÌúÒóÇÁõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ãóÑøóº ÝóáöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ÝöíãóÇ ÎóÇáóØóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÚóáóÞðÇ ÅáóÎú) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáÕøóÇÚöÏö ãöäú ÇáúÌóæúÝö Ýóåõæó ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ãóÇÆöÚðÇ ÇáúæóÇÞöÚö
Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ßóÇäó ÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóæúÝö ãóÇÆöÚðÇ ÃóãøóÇ áóæú
ßóÇäó ÚóáóÞðÇ äóÇÒöáðÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ
ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ÏóãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö
æóÔóÑúÍöåóÇ áöáÔøóíúÎö ÅÈúÑóÇåöíãó ÇáúÍóáóÈöíøö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇÁó ÏóãðÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ãöäú
ÇáúÌóæúÝö ÓóÇÆöáðÇ Ãóæú ÚóáóÞðÇ ÝóÇáÓøóÇÆöáõ ÇáäøóÇÒöáõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
íóäúÞõÖõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú Þóáøó æóÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú ÇáúÌóæúÝö ßóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Åäú ãóáóÃó ÇáúÝóãó æóÇáúÚóáóÞõ ÇáäøóÇÒöáõ
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áóÇ íóäúÞõÖõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóßóÐóáößó ÇáÕøóÇÚöÏõ ãöäú
ÇáúÌóæúÝö áóÇ íóäúÞõÖõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóãúáóÃó ÇáúÝóãó ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóäøó
ÇáÏøóãó ÇáÕøóÇÚöÏó ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ßóãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ ÈöãóÇ ãóÚúäóÇåõ áóãú
äóÌöÏú Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Èóáú ÐóßóÑó ÇáÏøóãó ãõØúáóÞðÇ
Úóäú ÞóíúÏö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ: ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóæú ÞóÇÁó ÏóãðÇ Åäú äóÒóáó ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö äóÞóÖó Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÅöäú
ÕóÚöÏó ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÝóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöËúáõåõ æóÑóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöáúÁõ ÇáúÝóãö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Åäú ßóÇäó ÚóáóÞðÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöáúÁõ ÇáúÝóãöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóãò¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÓóæúÏóÇÁõ ÇÍúÊóÑóÞóÊú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ äóÞóÖó¡ æóÅöäú Þóáøó Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÈõÕóÇÞõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÊóÝóÇÕöíáóåõ æóÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Ýöíåö ÇåÜ.
ÝóÐóßóÑó Íõßúãó ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÒóÇÞõ Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú äóÝúÓö ÇáúÝóãö
ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÅáóÎú ÝóãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó
íóÚúäöí ÇáÏøóãõ áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåö ÛóáóÈó ÇáúÈõÒóÇÞõ ÈöÏóáöíáö
Þóæúáöåö ÝóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ÊóÝóÇÕöíáóåõ ÅáóÎú¡ ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑó
ÊóÝóÇÕöíáóåõ ÇáÏøóãó áóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøó ÊóÝóÇÕöíáóåõ ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ Ãóæú ãóÇÆöÚðÇ ãóáóÃó ÇáúÝóãó Ãóæú áóÇ æóÇóáøóÐöí
ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈõÒóÇÞõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãöáúÁó
ÇáúÝóãö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ
ÈöÇáúÞóáöíáö ãóÇ áóÇ íóãúáóÃõ ÇáúÝóãó æóÈöÇáúßóËöíÑö ãóÇ íóãúáóÄõåõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáúÌóæúÝö áóÇ íõÎóÇáöØõåõ ÇáúÈõÒóÇÞõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó æõÕõæáöåö Åáóì ÇáúÝóãöº áöÃóäøó ÇáúÈõÒóÇÞó
(1/37)
íóÎúÝóì ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúãóäúÞõæáó ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóÞøõáö ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÝóãö
æóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÇáúãõÎúÊóáöØóíúäö ÈöÇáúÈõÒóÇÞö æóÞóÏú
ÇõÓúÊõÝöíÏó ãöãøóÇ ÐóßóÑõæÇ åõäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö áóÇ
íóäúÞõÖõ ãóÇ áóãú íóãúáóÃú ÇáúÝóãó æóãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ ßóÇáÏøóãö
íóäúÞõÖõ Þóáöíáõåõ æóßóËöíÑõåõ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ
Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÝóãó áóåõ
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÇáúãóÚöÏóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó æõÕõæáó ÇáØøóÚóÇãö ÅáóíúåóÇ
ãöäúåõ ÝóßóÇäó ãöäúåóÇ áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöåóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöåóÇ
Ýöí ÍóÞøö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóãöº
áöÃóäøó ÇáúãóÚöÏóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóæúÖöÚöåö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí Íõßúãö
ÇáÏøóãö Ýóíóßõæäõ áóåõ Íõßúãõ ÇáØøóÇåöÑö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóÐóÇ Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈõÒóÇÞö ÚõÑõæÞõ ÇáÏøóãö Ýóåõæó ÚóÝúæñ æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
æóÅöäú ÇÓúÊóÚóØó ÝóÎóÑóÌó ÇáÓøóÚõæØõ Åáóì ÇáúÝóãö Åäú ãóáóÃó ÇáúÝóãó
äóÞóÖó
æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÃõÐõäóíúäö áóÇ íóäúÞõÖõ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ
æóÍóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ æóÕóáó Åáóì ÇáúÌóæúÝö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÎóÑóÌó¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áóãú íóÕöáú Åáóì
ãóæúÖöÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáäøóÞúÖö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóæóÌúåõåõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáäøóÞúÖö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÞóÇáó ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúåöäúÏöíøõ: ÚóáóÇãóÉõ ßóæúäöåö æóÕóáó Åáóì
ÇáúÌóæúÝö Ãóäú íóÊóÛóíøóÑó æóÇáÊøóÛóíøõÑõ Ãóäú íóÓúÊóÍöíáó Åáóì äóÊóäò
æóÝóÓóÇÏò ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæä äóÌöÓðÇ æóÇáúÈõÒóÇÞõ ÈöÇáÒøóÇíö æóÇáÓøöíäö
æóÇáÕøóÇÏö áõÛóÇÊñ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó Íõßúãó ÇáÕøóæúãö ßóÍõßúãö ÇáúæõÖõæÁö åõäóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÇÈúÊóáóÚó ÇáúÈõÕóÇÞó æóÝöíåö Ïóãñ Åäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ßóÇäóÇ
ÓóæóÇÁð ÃóÝúØóÑó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÈóÈõ íóÌúãóÚõ
ãõÊóÝóÑøöÞóåõ) Ãóíú ãõÊóÝóÑøöÞó ÇáúÞóíúÁö æóÕõæÑóÊõåõ áóæú ÞóÇÁó
ãöÑóÇÑðÇ ßõáøõ ãóÑøóÉò Ïõæäó ãóáúÁö ÇáúÝóãö¡ æóáóæú ÌóãóÚó ãóáóÃó
ÇáúÝóãó íõÌúãóÚõ æóíóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóåõæó
ÇáúÛóËóíóÇäõ¡ æóåõæó ãóÕúÏóÑõ ÛóËóÊú äóÝúÓõåõ ÅÐóÇ ÌóÇÔóÊú¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóÈóÈõ áóÇ íõÌúãóÚõ æóÊóÝúÓöíÑõ ÇÊøöÍóÇÏöåö Ãóäú íóÞöíÁó
ËóÇäöíðÇ ÞóÈúáó Óõßõæäö ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÇáúÛóËóíóÇäö æóÅöäú ÞóÇÁó
ËóÇäöíðÇ ÈóÚúÏó Óõßõæäö ÇáäøóÝúÓö ßóÇäó ãõÎúÊóáöÝðÇ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÌúãóÚõ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ
íóÚúäöí ÇÊøöÍóÇÏó ãóÇ íóÍúÊóæöí Úóáóíúåö ÇáúãóÌúáöÓõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõº áöÃóäøó áöáúãóÌúáöÓö ÃóËóÑðÇ Ýöí ÌóãúÚö
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊöº æóáöåóÐóÇ ÊóÊøóÍöÏõ ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÈóíúÚö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö
æóßóÐóáößó ÇáÊøöáóÇæóÇÊõ ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉõ áöÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÊóÊøóÍöÏõ
ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö æóáöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúÍõßúãó íóËúÈõÊõ Úóáóì ÍóÓóÈö ËõÈõæÊö ÇáÓøóÈóÈö ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúÝóÓóÇÏö ÝóíóÊøóÍöÏõ ÈöÇÊøöÍóÇÏöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÌõÑöÍó
ÌöÑóÇÍóÇÊò æóãóÇÊó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö íóÊøóÍöÏõ ÇáúãõæÌöÈõ¡ æóÅöäú
ÊóÎóáøóáó ÇáúÈõÑúÁõ ÇÎúÊóáóÝó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
æóÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÃóÍúßóÇãö
Åáóì ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÑößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö áöáÖøöÑúæóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö ÅÐú áóæú ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáÓøóÈóÈõ áóÇäúÊóÝóì
ÇáÊøóÏóÇÎõáõº áöÃóäøó ßõáøó ÊöáóÇæóÉò ÓóÈóÈñ æóÝöí ÇáúÃóÞóÇÑöíÑö
ÇõÚúÊõÈöÑó ÇáúãóÌúáöÓõ áöáúÚõÑúÝö æóÝöí ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö
ÇåÜ.
Ëõãøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÅãøóÇ Ãóäú
íóÊøóÍöÏó ÇáÓøóÈóÈõ æóÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú íóÊóÚóÏøóÏó Ãóæú íóÊøóÍöÏó
ÇáúÃóæøóáõ Ïõæäó ÇáËøóÇäöí Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóßúÓö ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö
íõÌúãóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóÇ íõÌúãóÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí
ÇáËøóÇáöËö íõÌúãóÚõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö íõÌúãóÚõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÏú äóÞóáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãóÓúÃóáóÉð ÇÚúÊóÈóÑó
ÝöíåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÇáúãóÌúáöÓó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÓøóÈóÈó¡ æóåöíó
ÑóÌõáñ äóÒóÚó ÎóÇÊóãðÇ ãöäú ÅÕúÈóÚö äóÇÆöãò Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåóÇ Åäú
ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí Ðóáößó Çáäøóæúãö íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÅÌúãóÇÚðÇ
æóÅöäú ÇÓúÊóíúÞóÙó ÞóÈúáó Ãóäú íõÚöíÏóåóÇ Ëõãøó äóÇãó Ýöí ãóæúÖöÚöåö
æóáóãú íóÞõãú ãöäúåõ ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí ÇáäøóæúãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÇäúÊóÈóåó æóÌóÈó ÑóÏøõåóÇ Åáóíúåö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÑõÏøóåóÇ Åáóíúåö
ÍóÊøóì äóÇãó áóãú íóÈúÑóÃú ÈöÇáÑøóÏøö Åáóíúåö¡ æóåõæó äóÇÆöãñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó åõäóÇßó æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ Åáóì äóÇÆöãò æóåõäóÇ áóãøóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ Åáóì ãõÓúÊóíúÞöÙò ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÑøóÏøö
Åáóì ÇáäøóÇÆöãö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÈúÑóÃõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ãóÌúáöÓöåö Ðóáößó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó äóæúãõåõ æóíóÞóÙóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇãó Úóäú ãóÌúáöÓöåö
Ðóáößó æóáóãú íóÑõÏøóåóÇ Åáóíúåö Ëõãøó äóÇãó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ÝóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáÓøóÈóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö æóáóãú íóÐúßõÑú áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝöíåóÇ ÞóæúáðÇ æóÞóÇáó
ÞóÇÖöí ÎÇä Ýöí ÝóÊóÇæöíåö: ãöäú ÇáúÛóÕúÈö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓóÇÆöáö Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ãóÐúåóÈöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÍúæöíáö ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÕúÈö áóíúÓó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÊøöÍóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ãóÍóáøõåõ ÇáúÝóãõ áóÇ ÇáúÌóæúÝõ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÝóãö æóÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÞóÇáó ÇáúÎóÇÑöÌõ
ãöäú ÇáúÝóãö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÓóíóáóÇäõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÈõÒóÇÞö æóÌóÚóáó
ÛóáóÈóÊóåõ Úóáóì ÇáúÈõÒóÇÞö Ïóáöíáó ÓóíóáóÇäöåö ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÌóæúÝö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÝóãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóÇÆöáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÖöÍñ æóÈöåö
íõÑóÌøóÍõ ßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö Úóáóì ßóáóÇãö ÇÈúäö ãóáóßò æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøó ÅØúáóÇÞó ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍöíäó Ýöí ãóÍóáøö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ýóáóãú
íóßõäú ßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóäúÞõæáö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ ßóÇáÏøóãö ÅáóÎú) åóÐóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÌóæúÝö ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÇáúÈõÒóÇÞö ÅÐóÇ
Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáúÝóãö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ.
(1/38)
ÇáÓøóÈóÈö Ãóæú ÇáúãóÌúáöÓö¡ ÝóÅöäøó
Çáäøóæúãó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ Ýöí ÈóÑóÇÁóÊöåö Èóáú ÇáÓøóÈóÈõ ÝöíåóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÑóÏøõåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö áóßöäú ÃóÈõæ íõæÓõÝó äóÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ
áóãøóÇ ÃóÎóÐóåõ¡ æóåõæó äóÇÆöãñ Ëõãøó ÇÓúÊóíúÞóÙó æóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ
Åáóíúåö¡ æóåõæó ãõÓúÊóíúÞöÙñ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÑõÏøóåõ ÍóÊøóì äóÇãó
ËóÇäöíðÇ íóÈúÑóÃõ æóãõÍóãøóÏñ äóÙóÑó Åáóì Ãóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ãóÌúáöÓöåö áóãú íóÖúãóäú¡ æóÞóÏú ÊóßóÑøóÑó áóÝúÙõ ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó ÈöÖóÈúØöåóÇ¡ æóåöíó ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóßóÓúÑö ÇáúÚóíúäö
æóÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÚóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóäóæúãõ ãõÖúØóÌöÚò æóãõÊóæóÑøößò) ÈóíóÇäñ áöáäøóæóÇÞöÖö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö æóÇáäøóæúãõ ÝóÊúÑóÉñ ØóÈöíÚöíøóÉñ
ÊóÍúÏõËõ Ýöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑò ãöäúåõ æóÊóãúäóÚõ ÇáúÍóæóÇÓøó
ÇáÙøóÇåöÑóÉó æóÇáúÈóÇØöäóÉó Úóäú ÇáúÚóãóáö ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåóÇ
æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÚóÞúáö ãóÚó ÞöíóÇãöåö ÝóíóÚúÌöÒõ ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú
ÃóÏóÇÁö ÇáúÍõÞõæÞö æóáöáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Çáäøóæúã ØóÑöíÞóÊóÇäö ÐóßóÑóåõãóÇ
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÊóÈöÚóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó
Çáäøóæúãó áóíúÓó ÈöäóÇÞöÖò ÅäøóãóÇ ÇáäøóÇÞöÖõ ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ
ÇáäøóÇÆöãõ ÝóÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÞóÇãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö
æóßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúßóäöíÝó æóÔóßøó Ýöí æõÖõæÆöåö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáúÎóáóÇÁö ÈöÇáÊøóÈóÑøõÒö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäøó Úóíúäóåõ äóÇÞöÖñ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÇáúÃóæøóáó ÝóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó äóÇÞöÖðÇ áóÇÓúÊóæóì æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÎóÇÑöÌóåóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö ãöäú Ãóäøó Úóíúäóåõ áóíúÓó ÈöäóÇÞöÖò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó Çáäøóæúãõ ãóÙöäøóÉó ÇáúÍóÏóËö
ÃõÏöíÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁõ Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúãõÖúØóÌöÚö æóÇáöÇÖúØöÌóÇÚõ æóÖúÚõ ÇáúÌóäúÈö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö íõÞóÇáõ ÖóÌóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ æóÖóÚó ÌóäúÈóåõ
ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇÖúØóÌóÚó ãöËúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö æóíõáúÍóÞõ Èöåö
ÇáúãõÓúÊóáúÞöí Úóáóì ÞóÝóÇåõ æóÇáäøóÇÆöãõ ÇáúãõÓúÊóáúÞöí Úóáóì æóÌúåöåö
æóÃóãøóÇ ãóäú äóÇãó æóÇÖöÚðÇ ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì ÚóÞöÈóíúåö æóÕóÇÑó
ÔöÈúåó ÇáúãõäúßóÈøö Úóáóì æóÌúåöåö æóÇÖöÚðÇ ÈóØúäóåõ Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö
áóÇ íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÚóÒóÇåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ
áóæú äóÇãó ãõÊóÑóÈøöÚðÇ æóÑóÃúÓõåõ Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö äõÞöÖó¡ æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú äóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ æóÇÖöÚðÇ ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì
ÚóÞöÈóíúåö ÔöÈúåó ÇáúãõäúßóÈøö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö
æóÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáúãõÖúØóÌöÚö ÝóÔóãöáó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ äóÇãó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãõÖúØóÌöÚðÇ
æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáäøóÞúÖõ æóÞöíáó áóǺ áöÃóäøó äóæúãóåõ
ÞóÇÚöÏðÇ ßóäóæúãö ÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇÆöãðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóæóÑøõßõ ÝóáóÝúÙñ
ãõÔúÊóÑóßñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ÌöáúÓóÊóåõ ÊóßúÔöÝõ Úóäú
ÇáúãóÎúÑóÌö ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÇãó Úóáóì ÃóÍóÏö æöÑúßóíúåö Ãóæú ãõÚúÊóãöÏðÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ãöÑúÝóÞóíúåö ÝóåóÐóÇ äóÇÞöÖñ¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÏóáöíáö ãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì Ãóäú íóÈúÓõØó ÞóÏóãóíúåö ãöäú ÌóÇäöÈò æóíõáúÕöÞó
ÃóáúíóÊóíúåö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáöÇÓúÊöäóÇÏó Åáóì ÔóíúÁò áóæú ÃõÒöíáó
Úóäúåõ áóÓóÞóØóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÞúÚóÏóÊõåõ ÒóÇÆöáóÉð Úóäú ÇáúÃóÑúÖö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö
ÇáäøóÞúÖó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÞúÚóÏóÊõåõ ÒóÇÆöáóÉð¡ ÝóÅöäøóåõ
íõäúÞóÖõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóæóÑøõßö ÝóáöÐóÇ ÊóÑóßóåõ
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóáóæú äóÇãó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÊøóäøõæÑö æóåõæó ÌóÇáöÓñ
ÞóÏú ÃóÏúáóì ÑöÌúáóíúåö ßóÇäó ÍóÏóËðÇ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì¡ æóáóæú äóÇãó
ãõÍúÊóÈöíðÇ æóÑóÃúÓõåõ Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö áóÇ íõäúÞóÖõ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
áóæú äóÇãó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡ æóåöíó ÚõÑúíóÇäóÉñ ÞóÇáõæÇ Åäú ßóÇäó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÕøõÚõæÏö æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúåõÈõæØö íóßõæäõ ÍóÏóËðǺ áöÃóäøó ãóÞúÚóÏóÊóåõ ãõÊóÌóÇÝöíóÉñ
Úóäú ÙóåúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇåÜ.
æóÝöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÍóÏóËðÇ Ýóåõæó
ÈöãóÚúäóì ÇáÊøóæóÑøõßö Ýóáóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ Èöäóæúãö ÇáúãõÖúØóÌöÚö æóÇáúãõÊóæóÑøößöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ äóæúãõ ÇáúÞóÇÆöãö æóáóÇ ÇáúÞóÇÚöÏö¡ æóáóæú Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóæú ÇáúãóÍúãóáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóáóÇ ÇáÑøóÇßöÚö
æóáóÇ ÇáÓøóÇÌöÏö ãõØúáóÞðÇ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌóåóÇ ÝóßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö áóåõ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÑóÇÝöÚðÇ ÈóØúäóåõ Úóäú ÝóÎöÐóíúåö ãõÌóÇÝöíðÇ ÚóÖõÏóíúåö Úóäú
ÌóäúÈóíúåö¡ æóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúåóíúÆóÉö ÇäúÊóÞóÖó
æõÖõæÁõåõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßó ÈóÇÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇáúÃóæøóáó) æóÞóÏú
ÓõÆöáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáÔøóáóÈöíøö Úóäú ÔóÎúÕò Èöåö ÇäúÝöáóÇÊõ
ÑöíÍò åóáú íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ ÈöÇáäøóæúãö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÚóÏóãö ÇáäøóÞúÖö
ÈöäóÇÁð Úóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó æóãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó Çáäøóæúãó äóÝúÓóåõ
äóÇÞöÖñ áóÒöãó äóÞúÖõ æõÖõæÁö ãóäú Èöåö ÇäúÝöáóÇÊõ ÇáÑøöíÍö ÈöÇáäøóæúãö
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöäú Þóæúáö ÇáäøóåúÑö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
Úóíúäõåõ Ãóíú Çáäøóæúãõ äóÇÞöÖðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýöíãóäú Ýöíåö ÇäúÝöáóÇÊõ
ÑöíÍò ÅÐú ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ ÇáäøóÇÆöãõ áóæú ÊóÍóÞøóÞó æõÌõæÏõåõ
áóãú íóäúÞóÖö ÝóÇáúãõÊóæóåøöãõ Ãóæúáóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÃóÞõæáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóÑóÊøóÈó
ÇáäøóÞúÖõ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö æóÚóÏóãöåö æóíõæóÝøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö Èöåö æóíóáõæÍõ Ðóáößó ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÕóÇÍöÈö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÍöíØö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÞóæúáöåö æóÇÖöÚðÇ ÃóáúíóÊóíúåö Úóáóì
ÚóÞöÈóíúåö æóÅöØúáóÇÞõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóÑóÈøõÚö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÞöíáó áóǺ áöÃóäøó äóæúãóåõ ÞóÇÚöÏðÇ ßóäóæúãö ÇáÕøóÍöíÍö) ÕóæóÇÈõåõº
áöÃóäøó äóæúãóåõ ãõÖúØóÌöÚðǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÇáÓøóÇÌöÏõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö
ÇáúãóÓúäõæäóÉö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ íõÝóÓøöÑõåõ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö) ¡ æóåõæó ÇáÓøõÌõæÏõ Úóáóì
ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöØúáóÇÞö ãóÇ Ñõæöíó Ýöí
ÍóÏöíËö «ÇáúÚóíúäóÇäö æößóÇÁñ ÇáÓøóåö ÝóÅöÐóÇ äóÇãóÊú ÇáúÚóíúäóÇäö
ÇäúØóáóÞó ÇáúæößóÇÁõ» æóÇáúæößóÇÁõ ÇáúÎóíúØõ ÇáøóÐöí íõÑúÈóØõ Èöåö Ýóãõ
ÇáúÞöÑúÈóÉö æóÇáÓøóåõ ÈöÇáÓøöíäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóíõÍóÑøóßõ ÇáöÇÓúÊõ
ÌóãúÚõåõ ÃóÓúÊóÇåñ æóÈöÇáúßóÓúÑö æóíõÖóãøõ ÇáúÚóÌõÒõ Ãóæú ÍóáúÞóÉõ
ÇáÏøõÈõÑö ÞóÇãõæÓñ
(1/39)
æóÇáöÇÓúÊöØúáóÇÞó ãõäúÚóÏöãñ ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáäøóÕøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÕóÑøóÍó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÝöí åóÐóÇ
ßóÇáÕøõáúÈöíøóÉö æóßóÐóÇ ÓóÌúÏóÉõ ÇáÔøõßúÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóßóÐóÇ Ýöí ÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÓøóåúæö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÔóãöáó ãóÇ ßóÇäó Úóäú ÊóÚóãøõÏò æóãóÇ ßóÇäó Úóäú ÛóáóÈóÉò æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó Çáäøóæúãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äõÞöÖó æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÝöí ÝóÕúáö ãóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎÇä
áóæú äóÇãó Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóæú ÓõÌõæÏöåö Åäú áóãú íóÊóÚóãøóÏú áóÇ
ÊóÝúÓõÏõ¡ æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó ÝóÓóÏóÊú Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Ïõæäó ÇáÑøõßõæÚö ÇåÜ.
ßóÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáúãõÓúßóÉö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
Ïõæäó ÇáÓøõÌõæÏö æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö Ãóäú íóÝúÕöáó Ýöí Ðóáößó
ÇáÓøõÌõæÏö Åäú ßóÇäó ãõÊóÌóÇÝöíðÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏú¡ æóÅöáøóÇ ÊóÝúÓõÏú ßóÐóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Ãóäú áóÇ íóäúÊóÞöÖó
ÈöÇáäøóæúãö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ãõØúáóÞðÇ æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö
Ãóäøó Çáäøóæúãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó¡
æóáóæú ÊóÚóãøóÏóåõ æóáóßöäú ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ãóäúÙõæãóÉö ÇÈúäö æóåúÈóÇäó æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóæú äóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ
ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ Åäú ÇäúÊóÈóåó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈó ÌóäúÈõåõ ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ÚöäúÏó ÅÕóÇÈóÉö ÌóäúÈöåö
ÇáúÃóÑúÖó ÈöáóÇ ÝóÕúáò áóãú íóäúÊóÞöÖú æõÖõæÁõåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íóäúÊóÞöÖõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ Åäú ÇäúÊóÈóåó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÒóÇíöáó ãóÞúÚóÏóÊõåõ ÇáúÃóÑúÖó áóãú ÊóäúÞóÖú æõÖõæÁõåõ¡ æóÅöäú ÒóÇíóáó
ãóÞúÚóÏóÊóåõ ÇáúÃóÑúÖó ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÊóÈöåó ÇäúÊóÞóÖó æóÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ãõÍóãøóÏò Þöíáó åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÓóæóÇÁñ ÓóÞóØó Ãóæú áóãú
íóÓúÞõØú æóÅöäú äóÇãó ÌóÇáöÓðÇ¡ æóåõæó íóÊóãóÇíóáõ ÑõÈøóãóÇ ÊóÒõæáõ
ãóÞúÚóÏóÊõåõ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö æóÑõÈøóãóÇ áóÇ ÊóÒõæáõ ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÍóÏóËðÇ¡ æóáóæú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇÓúÊóíúÞóÙó áóÇ
íóäúÊóÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ÓóæóÇÁñ æóÖóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú ÇáäøóÞúÖõ
ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö
åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöãúÓóÇßö ßóãóÇ Ýöí
ÎóÇÑöÌö ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊõÑößó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ æóÇÚúÊõÈöÑó
Ýöí ÎóÇÑöÌöåóÇ áöáäøóÕøö ÇáúæóÇÑöÏö ÝöíåóÇ¡ æóåõæó áóÇ æõÖõæÁó Úóáóì
ãóäú äóÇãó ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ ÅäøóãóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Úóáóì
ãóäú äóÇãó ãõÖúØóÌöÚðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáäøóÕøö åóÐóÇ Ýóåõæó ßóãóÇ ÊóÑóì ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏò
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú
ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ãóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÌúåõ
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉó ãóÇ Ñõæöíó æóÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ÅÐóÇ äóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö íõÈóÇåöí
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Èöåö ãóáóÇÆößóÊóåõ ÝóíóÞõæáõ ÇõäúÙõÑõæÇ Åáóì ÚóÈúÏöí
ÑõæÍõåõ ÚöäúÏöí æóÌóÓóÏõåõ Ýöí ØóÇÚóÊöí» ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÌóÓóÏõåõ Ýöí ÇáØøóÇÚóÉö ÅÐóÇ ÈóÞöíó æõÖõæÁõåõ æóÌõÚöáó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ãöäú ÇáúãóÔóÇåöíÑö Ëõãøó Åäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÕøó ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö Åäú ßóÇäó
Úóáóì åóíúÆóÉö ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÇÝöÚðÇ ÈóØúäóåõ Úóäú ÝóÎöÐóíúåö
ãõÌóÇÝöíðÇ ÚóÖõÏóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö¡ æóÅöáøóÇ íõäúÞóÖõ æõÖõæÁõåõ¡ ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóäúÕõæÈõ Ýöíåö íóÚõæÏõ Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÎóÇÑöÌóåóÇ ÝóßóÐóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÅáóÎú ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõæåöãõåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÅÐú åõæó ÃóÞúÑóÈõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÅÑúÌóÇÚõåõ Åáóì Þóæúáöåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö
åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóãöãøóÇ íõÄóíøöÏõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
áóíúÓó ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãõÞúÊóÖóì
ÇáúÃóÕóÍøö ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÅáóÎú æóÈöåö ÓóÞóØó äöÓúÈóÉõ ÇáÓøóåúæö Åáóì
ÇáúãõÄóáøöÝö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Ëõãøó Åäøóåõ íõÝúåóãõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö ãõØúáóÞðÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ãóÚó
Ãóäøóåõ äõÞöáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÚóÞúÏö ÇáúÝóÑóÇÆöÏö ãóÇ äóÕøõåõ
ÅäøóãóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöäóæúãö ÇáÓøóÇÌöÏö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÓúäõæäóÉö ÞõíøöÏó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóßóÐóáößó ÐóßóÑóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ãóÊúäöåö äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö
ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóãöäúåóÇ
äóæúãõ ãõÕóáøò æóáóæú ÑóÇßöÚðÇ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáÑøóÖóæöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáÕøóáóÇÉó) ÕóæóÇÈõåõ Çáäøóæúãó
ÈóÏóáó ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó) æóÍöíäóÆöÐò ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏú Çáäøóæúãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
äõÞöÖó æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóåöíó ßóãóÇ ÊóÑóì ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏóÉò
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÛóÇíóÉó ÇáúÈóíóÇäö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÇáúÅöãúáóÇÁö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏú Çáäøóæúãó Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö íóäúÞõÖõ¡
æóÅöäú ÛõáöÈóÊú ÚóíúäóÇåõ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇåÜ.
æóÈöåö íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÍóãúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÍöíäóÆöÐò ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóíú Ýöí
ÓõÌõæÏöåóÇ ÝóÞóØú ÝóÇÝúåóãú Ëõãøó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó
ÇÚúÊöÑóÇÖõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ÈöÞóæúáöåö ÃóÞõæáõ: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊöÞóÇÖõ ÇáúæõÖõæÁö áöãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÞóÑóÃó Ãóæú ÑóßóÚó æóÓóÌóÏó æóåõæó äóÇÆöãñ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó ÑóßúÚóÉð ßóÇãöáóÉð áóÇ íóÚúÊóÏø ÈöåóÇ æóáóÇ
íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ ÇåÜ.
æóáóãú íóÍúßõãú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáäøóÞúÖö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÛõÝõæáðÇ Úóäú Ðóáößó ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóáóÇÉö
(1/40)
ÈóØúäó ÇáúßóÝøö Ãóæú ÙóåúÑó ÇáúßóÝøö ãóÇ
áóãú íóÖóÚú ÌóäúÈóåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó ÇáÊøóíóÞøõÙö ÇåÜ.
æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáäøóæúãöº áöÃóäøó ÇáäøõÚóÇÓó ãõÖúØóÌöÚðÇ áóÇ ÐößúÑó áóåõ
Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÏøóÞøóÇÞõ æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÑøóÇÒöíø: Åäú ßóÇäó
áóÇ íóÝúåóãõ ÚóÇãøóÉó ãóÇ Þöíáó ÚöäúÏóåõ ßóÇäó ÍóÏóËðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóíúÎóíúäö áóÇ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí Óõäóäö
ÇáúÈóÒøóÇÑö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóäúÊóÙöÑõæäó ÇáÕøóáóÇÉó ÝóíóÖóÚõæäó
ÌõäõæÈóåõãú Ýóãöäúåõãú ãóäú íóäóÇãõ Ëõãøó íóÞõæãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡
ÝóÅöäøó Çáäøóæúãó ãõÖúØóÌöÚðÇ äóÇÞöÖñ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÃóäøóåõ
ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåöº æóáöåóÐóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇãó ÍóÊøóì äóÝóÎó
Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú» áöãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËò
ÂÎóÑó «Åäøó Úóíúäóíøó ÊóäóÇãóÇäö æóáóÇ íóäóÇãõ ÞóáúÈöí» æóáóÇ íõÔúßóáõ
Úóáóíúåö ãóÇ æóÑóÏó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú «Ãóäøóåõ äóÇãó áóíúáóÉó
ÇáÊøóÚúÑöíÓö ÍóÊøóì ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ» º áöÃóäøó ÇáúÞóáúÈó íóÞúÙóÇäõ
íõÍöÓøõ ÈöÇáúÍóÏóËö æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÈóÏóäö æóíóÔúÚõÑõ
Èöåö ÇáúÞóáúÈõ¡ æóáóíúÓó ØõáõæÚõ ÇáúÝóÌúÑö æóÇáÔøóãúÓö ãöäú Ðóáößó æóáóÇ
åõæó ãöãøóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÞóáúÈö æóÅöäøóãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóåöíó
äóÇÆöãóÉñ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúãõÍóÏøöËöíäó
æóÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÛúãóÇÁñ æóÌõäõæäñ) Ãóíú æóíóäúÞõÖõåõ ÅÛúãóÇÁñ æóÌõäõæäñ
ÃóãøóÇ ÇáúÅöÛúãóÇÁõ Ýóåõæó ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúãóÑóÖö íõÖúÚöÝõ ÇáúÞõæóì æóáóÇ
íõÒöíáõ ÇáúÍöÌóÇ Ãóíú ÇáúÚóÞúáó Èóáú íóÓúÊõÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõäõæäö¡
ÝóÅöäøóåõ íõÒöíáõåõº æóáöÐóÇ áóãú íõÚúÕóãú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáúÅöÛúãóÇÁö ßóÇáúÃóãúÑóÇÖö æóÚõÕöãó ãöäú
ÇáúÌõäõæäö¡ æóåõæó ßóÇáäøóæúãö Ýöí ÝóæúÊö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÝóæúÊö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÍóÊøóì ÈóØóáóÊú ÚöÈóÇÑóÇÊõåõ Èóáú ÃóÔóÏøõ
ãöäúåõº áöÃóäøó Çáäøóæúãó ÝóÊúÑóÉñ ÃóÕúáöíøóÉñ¡ æóÅöÐóÇ äõÈøöåó
ÇäúÊóÈóåó æóÇáúÅöÛúãóÇÁõ ÚóÇÑöÖñ áóÇ íóÊóäóÈøóåõ ÕóÇÍöÈõåõ ÅÐóÇ äõÈøöåó
ÝóßóÇäó ÍóÏóËðÇ Èößõáøö ÍóÇáòº æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÑúÎóÊú ãóÝóÇÕöáõåõ ÛóÇíóÉó ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö ÝóÛóáóÈó ÇáúÎõÑõæÌõ
ÍöíäóÆöÐò ÝóÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ ãóÞóÇãóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÝöíåóÇ ÚóÏóãõåõ ÝóáóÇ íõÞóÇãõ ÇáÓøóÈóÈõ
ãóÞóÇãóåõ ÝóßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö ÇáøóÐöí
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ íóäúÞõÖõ¡ æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ãóäú íóßõæäó
Çáäøóæúãõ ÍóÏóËðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö ßõáøöåóÇ æóÞóÏú äóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì äóÇÞöÖöíåö: ÇáúÅöÛúãóÇÁö
æóÇáúÌõäõæäö íõÞóÇáõ ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãõÛúãðì Úóáóíúåö
æóÛõãøöíó Úóáóíúåö Ýóåõæó ãóÛúãöíøñ Úóáóíúåö æóÑóÌõáñ Ûóãðì Ãóíú:
ãõÛúãðì Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÇáöÇËúäóÇäö æóÇáúÌóãúÚõ æóÇáúãõÄóäøóËõ æóÞóÏú
ËóäøóÇåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÌóãóÚóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáóÇäö ÃóÛúãóíóÇäö æóÑöÌóÇáñ
ÃóÛúãóÇÁñ
æóÃóãøóÇ ÇáúÌõäõæäõ Ýóåõæó ÒóæóÇáõ ÇáúÚóÞúáö æóäóÞúÖõåõ ÙóÇåöÑñ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóÏóãö ãõÈóÇáóÇÊöåö æóÊóãúíöíÒö ÇáúÍóÏóËö ãöäú ÛóíúÑöåö
æóÚóáøóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÈöÛóáóÈóÉö ÇáöÇÓúÊöÑúÎóÇÁö æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúãóÌúäõæäó ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÇáúÃóæúáóì
ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÊóåõ Ýóáóãú ÃóÑó
ãóäú ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáäøóæóÇÞöÖö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÍóÞöíÞóÊöåö
æóÍõßúãöåö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÂÝóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáöÇÎúÊöáóÇáó ÈöÇáúÚóÞúáö
ÈöÍóíúËõ íóÕöíÑõ ãõÎúÊóáöØó ÇáúßóáóÇãö ÝóÇÓöÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÖúÑöÈõ æóáóÇ íõÔúÊóãõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö
Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúæóÇáò: ÝóÝöí ÃõÕõæáö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáúãóäóÇÑö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøóåõ
ßóÇáÕøóÈöíøö ãóÚó ÇáúÚóÞúáö Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóíõæÖóÚõ Úóäúåõ
ÇáúÎöØóÇÈõ æóÝöí ÇáÊøóÞúæöíãö áöÃóÈöí ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøö Ãóäøó
Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáÕøóÈöíøö ãóÚó ÇáúÚóÞúáö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÝóÅöäøóÇ áóãú äõÓúÞöØú Úóäúåõ ÇáúæõÌõæÈó Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÎöØóÇÈö æóÑóÏøóåõ ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ÈöÃóäøóåõ
äóæúÚõ Ìõäõæäò ÝóãóäóÚó ÇáúæõÌõæÈóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞöÝõ Úóáóì
ÇáúÚóæóÇÞöÈö æóÝöí ÃõÕõæáö ÇáúÈõÓúÊöíøö Ãóäøó ÇáúãóÚúÊõæåó áóíúÓó
ÈöãõßóáøóÝò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÚóÊóåõ ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ÍóÇáðÇ æóÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ãóÖóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÍóÑóÌñ ßóÇáúÞóáöíáö
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÞóáöíáó Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÎóÇØóÈðÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ßóÇáäøóÇÆöãö æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÍúÞöíÞö
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÛúäöí áöáúåöäúÏöíøö æóÙóÇåöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
äóÞúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÌóæóÇãöÚö
ÇáúÝöÞúåö áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö ãóÈúäöíøñ Úóáóì äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö
áöÊóÝúÑöíÞöåö Èóíúäó ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò) ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö:
áöÃóäøóåõ äóæúãñ Þóáöíáñ (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóíúÎóíúäö) Ãóíú ÇáÏøóÞøóÇÞö æóÇáÑøóÇÒöíøö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóÈúíöíäö: åóßóÐóÇ æóÇáäøõÚóÇÓõ äóæúÚóÇäö: ËóÞöíáñ:
æóåõæó ÍóÏóËñ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö æóÎóÝöíÝñ¡ æóåõæó áóíúÓó
ÈöÍóÏóËò ÝöíåóÇ æóÇáúÝóÇÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó íóÓúãóÚõ ãóÇ
Þöíáó ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó ÎóÝöíÝñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ËóÞöíáñ ÇäúÊóåóÊú
æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÝóåúãö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊóÈöÑó ÊóÞúíöíÏó ÇáÓøóãóÇÚö ÈöÇáúÝóåúãö
Ýóíõãúßöäõ Íóãúáõåõ Úóáóíúåö áóßöäú áóíúÓó Ýöíåö áóÝúÙõ ÚóÇãøóÉò
ÇáúãõÔúÚöÑóÉö ÈöÝóåúãö ÇáúÈóÚúÖö Èóáú ÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚö
ÇáúÌóãöíÚö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÚóÇãøóÉñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãöíÚö áóßöäú
íóÈúÞóì Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúãóÚõ æóáóÇ íóÝúåóãõ ÌóãöíÚó ãóÇ Þöíáó ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó
äóÇÆöãñ áóÇ äóÇÚöÓñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäöåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáøóÐöí Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóÓúåõæ ÍóÑúÝðÇ Ãóæú ÍóÑúÝóíúäö ÝóáóÇ ÇåÜ.
ÝóÚóÇãøóÉñ áóíúÓó ÈöãóÚúäóì ÇáúÌóãöíÚö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÍúãóáó
ÇáÓøóãóÇÚõ Úóáóì ÇáúÝóåúãö ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóíõÞóÏøóÑõ áóÝúÙõ
ÃóßúËóÑó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ãóíú Åäú ßóÇäó íóÝúåóãõ ÃóßúËóÑó ãóÇ
Þöíáó ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó ÎóÝöíÝñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóËöíÑñ ÝóíóÊóæóÇÝóÞõ
ÇáúßóáóÇãóÇäö åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí Óõäóäö
ÇáúÈóÒøóÇÑö) Ãóíú íõÍúãóáõ Çáäøóæúãõ Ýöíåö Úóáóì ÇáäøõÚóÇÓö.
(1/41)
ßóáóÇãö Çáúßõáøö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÃóãøóÇ ãóäú ÌóÚóáóåõ ãõßóáøóÝðÇ ÈöåóÇ
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ãóäú áóãú íóÌúÚóáúåõ ãõßóáøóÝðǺ áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ
ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÕöÍøóÉö ÚöÈóÇÏóÇÊöåö
ÝóíõÝúåóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúÚóÊóåó áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
(Þóæúáõåõ: æóÓõßúÑñ) Ãóíú æóíóäúÞõÖõåõ ÓõßúÑñ æóåõæó ÓõÑõæÑñ íóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáúÚóÞúáö ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãõæÌöÈóÉö áóåõ
ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ Úóäú ÇáúÚóãóáö ÈöãõæÌöÈö ÚóÞúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íõÒöíáóåõº æóáöÐóÇ ÈóÞöíó ÃóåúáðÇ áöáúÎöØóÇÈö æóÞöíáó Åäøóåõ
íõÒöíáõåõ æóÊóßúáöíÝõåõ ãóÚó ÒóæóÇáö ÚóÞúáöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáÒøóÌúÑö
Úóáóíúåö æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóßöíãõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí äóæóÇÏöÑöåö ÇáúÚóÞúáõ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóÔõÚóÇÚõåõ Ýöí
ÇáÕøóÏúÑö æóÇáúÞóáúÈö ÝóÇáúÞóáúÈõ íóåúÊóÏöí ÈöäõæÑöåö áöÊóÏúÈöíÑö
ÇáúÃõãõæÑö æóÊóãúíöíÒö ÇáúÍóÓóäö ãöäú ÇáúÞóÈöíÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑöÈó
ÇáúÎóãúÑó ÎóáóÕó ÃóËóÑõåóÇ Åáóì ÇáÕøóÏúÑö ÝóÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
äõæÑö ÇáúÚóÞúáö ÝóíóÈúÞóì ÇáÕøóÏúÑõ ãõÙúáöãðÇ Ýóáóãú íóäúÊóÝöÚú
ÇáúÞóáúÈõ ÈöäõæÑö ÇáúÚóÞúáö ÝóÓõãøöíó Ðóáößó ÓõßúÑðǺ áöÃóäøóåõ ÓõßúÑñ
ÍóÇÌöÒñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚóÞúáö æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøöåö åõäóÇ
ÝóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúæóáúæÇáöÌöíøóÉ æóÇáúíóäóÇÈöíÚö æóäóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÇáÊøóÈúíöíäö Úóäú ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóÒóÇåõ
ãöÓúßöíäñ Åáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó ÍóÏøóåõ åõæó ÍóÏøõåõ Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö¡ æóåõæó ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: åõæó ãóäú ÍóÕóáó Ýöí
ãöÔúíóÊöåö ÇÎúÊöáóÇáñ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö
æóÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò ÞóÇáõæÇ: æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí
ÇáúÍöäúËö ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóßúÑóÇäó¡ æóßóÇäó Úóáóì
ÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÞõáúäóÇ íóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÈöÍóÇáò áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ
æóåúÈóÇäó Ýöí ãóäúÙõæãóÊöåö Ãóäøó ÇáÓøõßúÑó íõÈúØöáõ ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑöÈó ÇáúãõÓúßöÑó ÝóÞóÇãó
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ëõãøó ÕóÇÑó
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ Åáóì ÍóÇáóÉò áóæú ãóÔóì ÝöíåóÇ íóÊóÍóÑøóßõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóåúÞóåóÉõ ãõÕóáøò ÈóÇáöÛò) Ãóíú æóíóäúÞõÖõåõ ÞóåúÞóåóÉñ¡
æóåöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö ãóÚúÑõæÝóÉñ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó Þöåú Þöåú
æóÞóåúÞóÉñ ÈöãóÚúäðì æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÇ íóßõæäõ ãóÓúãõæÚðÇ áóåõ
æóáöÌöíÑóÇäöåö ÈóÏóÊú ÃóÓúäóÇäõåõ ÃóæøóáðÇ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÌóãóÇÚóÉò Ãóäøó ÇáúÞóåúÞóåóÉó ãöäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÍóÏóËðÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöåóÇ
ÚõÞõæÈóÉð æóÒóÌúÑðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈõæ ÒóíúÏò ÇáÏøóÈõæÓöíøõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ
áöáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÎóÇÑöÌðÇ äóÌöÓðÇ Èóáú åöíó ÕóæúÊñ
ßóÇáúÈõßóÇÁö æóÇáúßóáóÇãö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ãóäøó ãóäú ÌóÚóáóåóÇ
ÍóÏóËðÇ ãóäóÚó ÌóæóÇÒó ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ãóÚóåóÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúÏóÇËö
æóãóäú ÃóæúÌóÈó ÇáúæõÖõæÁó ÚõÞõæÈóÉð ÌóæøóÒó ãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö ãóÚóåóÇ
åóßóÐóÇ äõÞöáó ÇáúÎöáóÇÝõ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÇáúÞöíóÇÓó æóÓóáóÇãóÊöåö
ãöãøóÇ íõÞóÇáõ ãöäú ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú äóÌóÇÓóÉð æóáóÇ ÓóÈóÈóåóÇ
æóãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÃóÍóÇÏöíËö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Úóáóì ãóÇ ÑóæóæúÇ áóíúÓó ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäúåõ ßóæúäõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÍúÏóÇËöº æóáöÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÞóåúÞóåóÉö ÇáäøóÇÆöãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÕóÍøóÍõæÇ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáúÝõÑõæÚö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈóÊú ÅÚóÇÏóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÒøóÌúÑö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÇáäøóÇÆöãõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ æóåóÐóÇ
íõÑóÌøöÍõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ áóßöäú Óóæøóì ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóíúäó
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÆöãö æóÞóåúÞóåóÊöåö Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ãõÝúÓöÏñ áöáÕøóáóÇÉö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝóÍöíäóÆöÐò
Êóßõæäõ ÇáúÞóåúÞóåóÉõ ãöäú ÇáäøóÇÆöãö ãõÝúÓöÏóÉð áöáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÇáúæõÖõæÁó¡ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåöº áöÃóäøó
ÌóÚúáóåóÇ ÍóÏóËðÇ áöáúÌöäóÇíóÉö æóáóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäú ÇáäøóÇÆöãö
ÝóÊóÈúÞóì ßóáóÇãðÇ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò ÝóíõÝúÓöÏõ ßóÇáÓøóÇåöí Èöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáäøöÕóÇÈö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÝöí ÇáúãõÈúÊóÛóì Êóßóáøõãõ ÇáäøóÇÆöãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ãõÝúÓöÏñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóåúÞóåóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóåúÞóåóÉó ßóáóÇãñ Úóáóì ãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ãóäøó ÞóåúÞóåóÉó ÇáäøóÇÆöãö
ÊõÈúØöáõåõãóÇ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇÍúÊöíóÇØðÇ
æóßóÐóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáäøóÇÓöí ßóæúäõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÌóÒóãó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáäøóÇÓöí
æóÇáúÚóÇãöÏö æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ãóäøó Ýöí ÇáÓøóÇåöí æóÇáäøóÇÓöí
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÞóÇÆöáóÉö ÈöÚóÏóãö
ÇáäøóÞúÖö Ãóäøóåõ ßóÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ áóÇ ÌöäóÇíóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÕúÏö
æóáóÇ íóÎúÝóì ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÓõßúÑñ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóØúáóÞó ÇáÓøõßúÑó
ÝóÔóãöáó ÇáÓøõßúÑó ãöäú ãõÈóÇÍò áöÞóæúáöåöãú ÇáÓøõßúÑõ ãöäú ãõÈóÇÍò
ßóÇáúÅöÛúãóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÌóãóÇÚóÉò ÅáóÎú) Ýöíåö ßóãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Åäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö ÇáËøóÇäöí ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö
ÈóÇáöÛò ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÍóÏóËðÇ áóÇÓúÊóæóì ÝöíåóÇ ÇáúÈóÇáöÛõ æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÙúåóÑó ÃóíúÖðÇ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÃóãøóÇ Íöáøõ
ÇáØøóæóÇÝö ÈöåóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁö ÝóÝöíåö ÊóÑóÏøõÏñ æóÅöáúÍóÇÞõ ÇáØøóæóÇÝö
ÈöÇáÕøóáóÇÉö íõÄúÐöäõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ (Þóæúáõåõ:
æóíóäúÈóÛöí ÊóÑúÌöíÍõ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÃóíøóÏóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈöÞóæúáöåöº æóáöÐóÇ ÑóÌøóÍõæÇ ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÖö ÈöÞóåúÞóåóÉö ÇáäøóÇÆöãö
ÇåÜ.
áóßöäú ÃóæúÑóÏó Ãóäøó Ýöíåö ÊóÈúÚöíÖó ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáÔøóíúÁõ ÅÐóÇ
ËóÈóÊó íóËúÈõÊõ ÈöÌóãöíÚö ÃóÍúßóÇãöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó
ÈöÅöÈúØóÇáöåóÇ ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóØú æóáóÇ íõãúßöäõ
ÞöíóÇÓõ ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ áöáúÞöíóÇÓöº
æóáöÃóäøó ÅÈúØóÇáóåóÇ ÇáúæõÖõæÁó Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö áöæõÌõæÏö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöåóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóæúÑóÏó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏøóì ÇáÕøóáóÇÉó áóãú íóßõäú Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÝóÞóØú ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÈúØóÇáõ
ÇáúãóÐúåóÈö áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ
Ðóáößó áóæú ßóÇäó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö ÇáúæõÖõæÁö
ÒóÌúÑðÇ ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ:
ÅäøóåóÇ ãõÈúØöáóÉñ áöáúæõÖõæÁö Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÍóÏóËðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóßöäú Óóæøóì ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Èóíúäó
ßóáóÇãö ÇáäøóÇÆöãö æóÞóåúÞóåóÊöåö) ÍöíäóÆöÐò áóÇ ãóÍóáøó áöåóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö åõäóÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(1/42)
ÇáúÞóÇÆöáóÉö ÈöÇáäøóÞúÖö áöãóÇ Ãóäøó
áöáÕøóáóÇÉö ÍóÇáóÉð ãõÐóßøöÑóÉð áóÇ íõÚúÐóÑõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÝöíåóÇ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó äóÇÓöíðÇ ãõÝúÓöÏñ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Çáäøóæúãö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ãóæú ãõÊóíóãøöãðÇ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõ ÇáúÛõÓúáó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó
ÇáøóÐöí Ýöí Ööãúäö ÇáúÛõÓúáö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö áóÇ
ÊóäúÞõÖõ æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ßóÞóÇÖöí ÎÇä ÇáäøóÞúÖó ÚõÞõæÈóÉð
áóåõ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÝöí ÞóåúÞóåóÉö ÇáúÈóÇäöí Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈóÚúÏó
ÇáúæõÖõæÁö ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÌóÒóãó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÇáäøóÞúÖö Þöíáó¡ æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ æóáóÇ
äöÒóÇÚó Ýöí ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ÞõíøöÏó ÈöÞóæúáöåö ãõÕóáøò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
Úóäú ÛóíúÑöåö æóÃóØúáóÞóåóÇ ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ãóÇ áóåóÇ ÑõßõæÚñ
æóÓõÌõæÏñ Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõãóÇ ãöäú ÇáúÅöíãóÇÁö áöÚõÐúÑò Ãóæú
ÑóÇßöÈðÇ íõæãöÆõ ÈöÇáäøóÝúáö Ãóæú ÈöÇáúÝóÑúÖö ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÝóáóÇ
ÊóäúÞõÖõ ÇáúÞóåúÞóåóÉ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö
áóßöäú íóÈúØõáóÇäö ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÞóæúáöäóÇ ÍóíúËõ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ÑóÇßöÈðÇ íõæãöÆõ ÈöÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÇáúÞóÑúíóÉö
ÞóåúÞóåóÉó áóÇ íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ áöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÕóáóÇÊöåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóäúÊóÞöÖõ áöÕöÍøóÉö ÕóáóÇÊöåö
ÚöäúÏóåõ¡ æóáóæú äóÓöíó ÇáúÈóÇäöí ÇáúãóÓúÍó ÝóÞóåúÞóåó ÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö
Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö äõÞöÖó æóÈóÚúÏóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ áöÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáúÞöíóÇãö ÅáóíúåóÇ¡ æóåõæó ãöäú ãóÓóÇÆöáö ÇáöÇãúÊöÍóÇäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÃóÝóÇÏó ÅØúáóÇÞõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÞõÖõ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö
ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóáóæú ÚöäúÏó ÇáÓøóáóÇãö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì Ãóæú Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú
ÖóÍößó ÇáúÞóæúãõ ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÊóÚóãøöÏðÇ áóÇ æõÖõæÁó
Úóáóíúåöãú¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ Êóßóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÞöíáó ÅÐóÇ
ÞóåúÞóåõæÇ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÈóØóáó æõÖõæÁõåõãú¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÈúäöíøñ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö åóáú åõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
Ãóäú íõÓóáøöãó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú áóÇ
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Åäú ÞóåúÞóåó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ãóÚðÇ Ãóæú
ÞóåúÞóåó ÇáúÞóæúãõ Ëõãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóØóáóÊú ØóåóÇÑóÉõ Çáúßõáøö¡ æóÅöäú
ÞóåúÞóåó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúÞóæúãõ ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ
Ïõæäóåõãú æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóáóæú ÞóåúÞóåó ÈóÚúÏó ßóáóÇãö
ÇáúÅöãóÇãö ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÓóÏóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Úóáóì
ÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ÍóÏóËöåö ÚóãúÏðÇ ÇåÜ.
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÚóãúÏðÇ æóÍóÏóËöåö
ÚóãúÏðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÞóÇØöÚñ áöáÕøóáóÇÉö áóÇ
ãõÝúÓöÏñ áóåóÇ ÅÐú áóãú íõÝóæøöÊú ÔóÑúØó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ
Ýóáóãú íóÝúÓõÏú Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãöíäó¡ æóáóæú
ãóÓúÈõæÞðÇ ÝóíõäúÞóÖõ æõÖõæÁõåõãú ÈöÞóåúÞóåóÊöåöãú ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏóËöåö
ÚóãúÏðÇ áöÊóÝúæöíÊöåö ÇáØøóåóÇÑóÉó ÝóÃóÝúÓóÏóÊú ÌõÒúÁðÇ íõáóÇÞöíå
ÝóíóÝúÓõÏõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãö ßóÐóáößó ÝóÞóåúÞóåóÊõåõãú ÈóÚúÏó
Ðóáößó Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ ÊóäúÞõÖõ
æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÏóËö ÊóÍúÞöíÞõ
ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóÈúÓóØó ãöäú åóÐóÇ¡ æóáóæú Ãóäøó ãõÍúÏöËðÇ ÛóÓóáó ÈóÚúÖó
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÝóäöíó ÇáúãóÇÁõ ÝóÊóíóãøóãó æóÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóåúÞóåó Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
íóÛúÓöáõ ÈóÇÞöíó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóíõÕóáøöí æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÛúÓöáõ
ÌóãöíÚóåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóåúÞóåóÉó åóáú ÊõÈúØöáõ ãóÇ ÛõÓöáó
ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö¿ ÚöäúÏóåõ áóÇ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ äóÚóãú ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÝóÑúÖò æóÈóØóáó ÇáúæóÕúÝõ Ëõãøó
ÞóåúÞóåó ãóäú ÞóÇáó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ ØóåóÇÑóÊõåõ
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÚóÏóãöåö ÇäúÊóÞóÖóÊú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑó
ÝóÇÆöÊóÉð æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÝóÑúÖñ Ãóæú ÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ØóáóÚóÊú ÇáÔøóãúÓõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ æóãóäú ÇÞúÊóÏóì
ÈöÅöãóÇãò áóÇ íóÕöÍøõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö Ëõãøó ÞóåúÞóåó áóÇ íóäúÊóÞöÖõ
æõÖõæÁõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÞóåúÞóåó ÈóÚúÏó ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóåúÞóåó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö Ëõãøó ÞóåúÞóåó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÞõíøöÏó ÈöÇáúÈõáõæÛöº áöÃóäøó ÞóåúÞóåóÉó ÇáÕøóÈöíøö áóÇ ÊóäúÞõÖõ
æõÖõæÁóåõ áóßöäú ÊõÈúØöáõ ÕóáóÇÊóåõ ßóÐóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö
æóäõÞöáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì ÚóÏóãö äóÞúÖö
æõÖõæÆöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ãóäøó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò:
ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÇáËøóÇäöí Úóäú äóÌúãö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóäú ÓóáóãóÉó Èúäö ÔóÏøóÇÏò ÃóäøóåóÇ ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó
Ïõæäó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇáöËõ Úóäú ÃóÈöí ÇáúÞóÇÓöãö ÃóäøóåóÇ ÊõÈúØöáõåõãóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúÃóÎöíÑóÇäö ÖóÚöíÝóíúäö
ßóÇäóÇ ßóÇáúÚóÏóãö æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈóÊú
ÅÚóÇÏóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÚõÞõæÈóÉð æóÒóÌúÑðÇ æóÇáÕøóÈöíøõ áóíúÓó ãöäú
ÃóåúáöåóÇ æóÇáúÃóËóÑõ æóÑóÏó Ýöí ÕóáóÇÉò ßóÇãöáóÉò ÝóíõÞúÊóÕóÑõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÓöíó ÇáúÈóÇäöí ÇáúãóÓúÍó ÝóÞóåúÞóåó ÞóÈúáó
ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö äõÞöÖó ÅáóÎú) Ãóíú ÞóåúÞóåó Ýöí ØóÑöíÞöåö¡
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ
æóÐóßóÑó Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÖö Ýöíåö æóÞóÏú ÚóáöãúÊ
Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóãöãøóäú ÐóßóÑó ÇáäøóÞúÖó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏñ ÇáúÛóÒøöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÒóÇÏö ÇáúÝóÞöíÑö æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÝúÓõÏú Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúãóÃúãõæãöíäó
æóáóÇ ãóÓúÈõæÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó ãóÓúÈõæÞðÇ
(1/43)
Åáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉö
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÕóáóÇÉö ÇáÕøóÈöíøö æóÕóáóÇÉö ÇáúÈóÇäöí ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö
Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÕóáóÇÉö ÇáäøóÇÆöãö Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ãóÐúåóÈõäóÇ
æóÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÃóÕúáðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÚóÏóãö äóÞúÖöåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó Ðóáößó
áóßöäú ÊóÑóßúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞóåúÞóåóÉõ Ýöí ÐóÇÊö ÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò ÈöãóÇ ËóÈóÊó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãõÑúÓóáðÇ æóãõÓúäóÏðÇ «ÈóíúäóãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÅÐú ÏóÎóáó ÑóÌõáñ
ÝóÊóÑóÏøóì Ýöí ÍõÝúÑóÉò¡ æóßóÇäó Ýöí ÈóÕóÑöåö ÖóÑóÑñ ÝóÖóÍößó ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúÞóæúãö æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóäú ÖóÍößó Ãóäú íõÚöíÏó ÇáúæõÖõæÁó
æóÇáÕøóáóÇÉó» æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóãóÇ Þöíáó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íõÙóäøõ ÇáÖøóÍößõ ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÎóáúÝóåõ ÞóåúÞóåóÉð ÃõÌöíÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÎóáúÝóåõ ÇáÕøóÍóÇÈöíøõæäó æóÇáúãõäóÇÝöÞõæäó
æóÇáúÃóÚúÑóÇÈõ ÇáúÌõåøóÇáõ ÝóÇáÖøóÇÍößõ áóÚóáøóåõ ßóÇäó ÈóÚúÖó
ÇáúÃóÍúÏóÇËö Ãóæú ÇáúãõäóÇÝöÞöíäó Ãóæú ÈóÚúÖó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö áöÛóáóÈóÉö
ÇáúÌóåúáö Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÈóÇáó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ Ýöí ãóÓúÌöÏö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó äóÙöíÑõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÊóÑóßõæßó ÞóÇÆöãðÇ} [ÇáÌãÚÉ: 11] ¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÊúÑõßúåõ ßöÈóÇÑõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÈöÇááøóåúæö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÍõÓúäö ÇáÙøóäøö Èöåöãú - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó
ÇáÖøóÍößõ ßóÈöíÑóÉð æóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú ÇáÕøóÛóÇÆöÑö ÈöãóÚúÕõæãöíäó
æóáóÇ Úóäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ßóÈöíÑóÉð ÇåÜ.
æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÚõÏõæáñ Ýóåõãú
ãóÍúÝõæÙõæäó ãöäú ÇáúãóÚóÇÕöí æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉöº áöÃóäøó
ÇáÖøóÍößó ÈöÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö åóÐóÇ ÃóÕúáõåõ æóíóÌõæÒõ
ÅÓúßóÇäõ ÇáúÍóÇÁö ãóÚó ÝóÊúÍö ÇáÖøóÇÏö æóßóÓúÑöåóÇ Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóæúÌõåò: ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÃóÚóãøõ
ãöäú ÇáúÞóåúÞóåóÉö¡ æóåöíó ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåö æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ãóÇ
ßóÇäó ãóÓúãõæÚðÇ áóåõ ÝóÞóØú æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó
Èóáú íõÈúØöáõ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÈóÓøõãõ¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ ÕóæúÊó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÈöÃóäú
ÊóÈúÏõæó ÃóÓúäóÇäõåõ ÝóÞóØú ÝóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõåõãóÇ «º
áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÈóÓøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
Íöíäó ÃóÊóÇåõ ÌöÈúÑöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ãóäú
Õóáøóì Úóáóíúß ãóÑøóÉð Õóáóì Çááøóåõ Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÚóÔúÑðÇ» ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞóÇáó ÌóÇÈöÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö: «ãóÇ ÑóÂäöí ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ ÊóÈóÓøóãó¡ æóáóæú
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáÊøóÈóÓøõãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑõ ãóßúÑõæåòº æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóÇ Íõßúãó áöáÊøóÈóÓøõãö æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ Ýöí
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì ÈöÍóÑúÝóíúäö ãöäú ÇáúÞóåúÞóåóÉö
ÇäúÊóÞóÖó æõÖõæÁõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÚóÏóãö ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÈóÚúÖõåõ æóÞóÚó ßõáøõåõ ÞöíóÇÓðÇ áöæõÞõæÚöåö Úóáóì ÇÑúÊöÝóÇÚöåö
ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÊóÈóÚøóÖõ ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÍõßúãó¡ æóåõæó ÇáäøóÞúÖõ ãõÚóáøóÞñ
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÖõåóÇ áóÇ íõæÌóÏõ ÇáúÍõßúãõ æóáóÇ
ÈóÚúÖõåõ áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúãóÔúÑõæØó áóÇ íóÊóæóÒøóÚõ
Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÈóÚúÖõåõ
ãóãúäõæÚñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóãõÈóÇÔóÑóÉñ ÝóÇÍöÔóÉñ) íóÚúäöí Ãóäøó ãöäú ÇáäøóæóÇÞöÖö
ÇáúÍõßúãöíøóÉö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó¡ æóåöíó Ãóäú íõÈóÇÔöÑó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ãõÊóÌóÑøöÏóíúäö æóáóÇÞóì ÝóÑúÌõåõ ÝóÑúÌóåóÇ ãóÚó ÇäúÊöÔóÇÑö
ÇáúÂáóÉö æóáóãú íóÑó ÈóáóáðÇ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÈóÚúÖõåõãú ãõáóÇÞóÇÉó
ÇáúÝóÑúÌö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóßöäøó
ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó áóãú íóÔúÊóÑöØú ãõãóÇÓøóÊóåõãóÇ æóÔóÑóØó
Ðóáößó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÐóßóÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö¡ æóßóÐóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö æóÞóÇáó æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ¡ æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáöÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóÑóÇÏó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö áóÇ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÕóÍøóÍó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØóåõ
ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
áóÇ íóßõæäó ÍóÏóËðÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÅäøóãóÇ
íõÞóÇãõ ãõÞóÇãó ÇáúãõÓóÈøóÈö Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõãúßöäõ ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì
ÇáúãõÓóÈøóÈö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÑóÌò æóÇáúæóÞúÝõ Úóáóì ÇáúãõÓóÈøóÈö åõäóÇ
ãõãúßöäñ ÈöáóÇ ÍóÑóÌòº áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó ÍóÇáõ íóÞóÙóÉò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ ãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÇáúíõÓúÑö ÈóÇÆöÚó ÇáúÚóÓóáö «ÓóÃóáó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÇáó Åäøöí ÃóÕóÈúÊ ãöäú ÇãúÑóÃóÊöí ßõáøó
ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃú æóÕóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö» ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËöº æóáöÃóäøóåõ
íóäúÏõÑõ ÚóÏóãõ ãóÐúíò ãóÚó åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÇáúÛóÇáöÈõ
ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö Ýöí ãóÞóÇãö æõÌõæÈö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáÙøóÇåöÑó íóÞõæãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò) ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ ËóáóÇËñ áóßöäú
æõÌöÏó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóíóÌõæÒõ ßóÓúÑõåõãóÇ.
(1/44)
ãóÞóÇãó ÇáúÃóãúÑö ÇáúÈóÇØöäö æóÐóáößó
ÈöØóÑöíÞö ÞöíóÇãö åóÐöåö ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãóÞóÇãó ÎõÑõæÌö ÇáäøóÌóÓö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÕóÝøóì æóÝöí ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÝóÊóÇæóì ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö Ñõæöíó Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ
ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÔóíúÁñ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóáóÇ íõÚúÊóãóÏõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÔóÇÑöÍõ
ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÞóæúáõåõãóÇ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúãõÊõæäö æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÞõäúíóÉö æóßóÐóÇ
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúÛõáóÇãö¡ æóßóÐóÇ Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÊõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí ãóÚúÒöíøðÇ ÅáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÑúÃóÉö ãöäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó æóáóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæÇ
Ýöí ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÑøóÌõáö áöáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÅáøóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÇáúãóÑúÃóÉö¡ ÝóÅöäøó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ßõáøó Íõßúãò ËóÈóÊó
áöáÑøöÌóÇáö ËóÈóÊó áöáäøöÓóÇÁöº áöÃóäøóåõäøó ÔóÞóÇÆöÞõ ÇáÑøöÌóÇáö ÅáøóÇ
ãóÇ äõÕøó Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáäøöÓóÇÁö
Ãóäú áóÇ íõÐúßóÑúäóº áöÃóäøó ãóÈúäóì ÍóÇáöåöäøó Úóáóì ÇáÓøóÊúÑöº
æóáöåóÐóÇ áóãú íõÐúßóÑúäó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÍóÊøóì Ôóßóæúäó ÝóäóÒóáó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {Åöäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÓúáöãóÇÊö} [ÇáÃÍÒÇÈ: 35] ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãóÎúÕõæÕðÇ Èöåöäøó ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÇáúÛõÓúáö. ÇåÜ.
æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊö ÚõáóãóÇÆöäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóãú íõÞóíøöÏõæÇ
ÈöæõÖõæÁö ÇáÑøóÌõáö ÝóßóÇäó æõÖõæÁõåóÇ ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÎõÑõæÌõ ÏõæÏóÉò ãöäú ÌõÑúÍò) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝñ Úóáóì
ÎõÑõæÌö äóÌóÓò Ãóíú áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ÎõÑõæÌõ ÏõæÏóÉò ãöäú ÌõÑúÍò
ÞõíøöÏó Èöåöº áöÃóäøó ÇáÏøõæÏóÉó ÇáúÎóÇÑöÌóÉó ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö
ÊóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ÇáÏøõæÏóÉó áóÇ ÊóÎúáõæ Úóäú Þóáöíáö ÈöáøóÉò Êóßõæäõ
ãóÚóåóÇ æóÊóÓúÊóÕúÍöÈõåóÇ æóÊöáúßó ÇáúÈöáøóÉõ Þóáöíáõ äóÌóÇÓóÉò
æóÞóáöíáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁõ æóãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÛóíúÑõ äóÇÞöÖóÉò.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÏøõæÏóÉó ÍóíóæóÇäñ¡ æóåõæó ØóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóÇáÔøóíúÁõ ÇáØøóÇåöÑõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö äóÞóÖó ÇáúæõÖõæÁó
ßóÇáÑøöíÍö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ßóÇáÏøóãúÚö æóÇáúÚóÑóÞö:
ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäøó ÇáÏøõæÏóÉó Ýöí ÇáúÌõÑúÍö ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú ÇááøóÍúãö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÇäúÝóÕóáó ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÇááøóÍúãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóäúÞõÖõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÊóÊóæóáøóÏõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÝóÊóßõæäõ Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö äóÇÞöÖñ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÏøõæÏóÉö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÇáÏøõÈõÑö æóÇáúÞõÈõáö
æóÇáÐøóßóÑö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó
ÇáÏøõæÏóÉó ãöäú ÇáúÅöÍúáöíáö áóÇ ÊóäúÞõÖõ æóÃóäøó ÇáÏøõæÏóÉó ãöäú
ÇáúÞõÈõáö ÝöíåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÝöí ÔóÑúÍö ãöÓúßöíäò
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ íóÓöíáõ ãöäú ÇáúÌõÑúÍö
íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóáóÇ íõäóÇÝöíå ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
Ãóäøóåõ áóæú ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÌõÑúÍö Ëõãøó ÎóÑóÌó áóÇ íóäúÞõÖõ
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÈöÃóÏúäóì ÊóÃóãøõáò.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ÐóßóÑò) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóäúÝöíøö Ãóíú
áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ãóÓøõ ÇáÐøóßóÑö æóßóÐóÇ ãóÓøõ ÇáÏøõÈõÑö
æóÇáúÝóÑúÌö ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÓøó
áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö äóÇÞöÖñ áöáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÈóÇØöäö
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÇÓúÊóÏóáøó Çáäøóæóæöíøõ áóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
ÈöãóÇ ÑóæóÊú ÈõÓúÑóÉõ ÈöäúÊõ ÕóÝúæóÇäó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÅÐóÇ ãóÓøó ÃóÍóÏõßõãú ÐóßóÑóåõ
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú» ¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ ÍóÓóäñ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí
ÇáúãõæóØøóÅö æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÈöÃóÓóÇäöíÏó ÕóÍöíÍóÉò æóáóäóÇ ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÓøõäóäö ÅáøóÇ ÇÈúäó ãóÇÌóåú Úóäú ãõáóÇÒöãö Èúäö ÚóãúÑòæ Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÈóÏúÑò Úóäú ÞóíúÓö Èúäö ØóáúÞö Èúäö Úóáöíøò Úóäú ÃóÈöíåö
«Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÓõÆöáó
Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóãóÓøõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó åóáú åõæó ÅáøóÇ
ÈóÖúÚóÉñ ãöäúß» æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ÞóÇáó
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÃóÍúÓóäõ ÔóíúÁò íõÑúæóì Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö æóÃóÕóÍøõ æóÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÃóíúÖðÇ æóÞóÇáó åóÐóÇ ÍóÏöíËñ
ãõÓúÊóÞöíãõ ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÛóíúÑõ ãõÖúØóÑöÈò Ýöí ÅÓúäóÇÏöåö æóãóÊúäöåö
ÝóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ÕóÍöíÍñ ãõÚóÇÑöÖñ áöÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ÈöäúÊö ÕóÝúæóÇäó
æóíõÑóÌøóÍõ ÍóÏöíËó ØóáúÞò Úóáóì ÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ÈöÃóäøó ÍóÏöíËó
ÇáÑøöÌóÇáö ÃóÞúæóìº áöÃóäøóåõãú ÃóÍúÝóÙõ áöáúÚöáúãö æóÃóÖúÈóØõº
æóáöåóÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáò æóÞóÏú
ÃóÓúäóÏó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Åáóì ÇÈúäö ÇáúãóÏöíäöíøö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÍóÏöíËõ
ãõáóÇÒöãö Èúäö ÚóãúÑòæ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó æóÚóäú ÚóãúÑöæ
Èúäö Úóáöíøò ÇáúÝóáøóÇÓö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÍóÏöíËõ ØóáúÞò ÚöäúÏóäóÇ ÃóËúÈóÊõ
ãöäú ÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ÈöäúÊö ÕóÝúæóÇäó æóÞóæúáõ Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Åäøó ÍóÏöíËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÊöáúßó ÇáúÈöáøóÉõ Þóáöíáõ äóÌóÇÓóÉò ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóáóì ÇáúÞóáöíáö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö ØóÇåöÑñ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÝöíåö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ãóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ áóÇ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó
Úóáóíúåö Ðóáößó áöãóÇ Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
äóÌöÓñ Ãóæú íõÑöíÏõ ÍóÞöíÞóÊóåõ ÇááøõÛóæöíøóÉó áóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáøóÐöí
ãóÇÏøóÊõåõ ãöäú ÇáúÈóÏóäö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÈóÇØöäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÇØöäö
ÇáúßóÝøö æóãóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ ãöäú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÒóßóÑöíøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóãóÓøõ
ÝóÑúÌö ÂÏóãöíøò Ãóæú ãóÍóáøõ ÞóØúÚöåö ÈöÈóØúäö ßóÝøò æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÇ íóÓúÊóÊöÑõ ÚöäúÏó æóÖúÚö
ÅÍúÏóì ÇáÑøóÇÍóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ãóÚó ÊóÍóÇãõáò íóÓöíÑò ÞóÇáó
æóÎóÑóÌó ÈöÈóØúäö ÇáúßóÝøö ÛóíúÑõåõ ßóÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÍóÑúÝõåóÇ æóÍóÑúÝõ ÇáÑøóÇÍóÉö æóÇÎúÊóÕøó ÇáúÍõßúãõ
ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøö¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÍóÉõ ãóÚó ÈõØõæäö ÇáúÃóÕóÇÈöÚöº áöÃóäøó
ÇáÊøóáóÐøõÐó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èöåö ÇåÜ.
(1/45)
ØóáúÞò ÇÊøóÝóÞó ÇáúÍõÝøóÇÙõ Úóáóì
ÖóÚúÝöåö áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÅÐú ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÛóíúÑõåõ Åäøó ÍóÏöíËó ÈõÓúÑóÉó ÖóÚøóÝóåõ ÌóãóÇÚóÉñ
ÍóÊøóì ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ËóáóÇËóÉõ ÃóÍóÇÏöíËó áóãú ÊóÕöÍøó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäúåóÇ ÍóÏöíËõ
ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö æóÞóæúáõ Çáäøóæóæöíøö ÃóíúÖðÇ ÊóÑúÌöíÍðÇ áöÍóÏöíËö
ÈõÓúÑóÉó ÈöÃóäøó ÍóÏöíËó ØóáúÞò ãóäúÓõæÎñº áöÃóäøó ÞõÏõæãóåõ Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÈúäöí ãóÓúÌöÏóåõ æóÑóÇæöí ÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏöãó ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóäóÉó ÓóÈúÚò ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö ÝóÛóíúÑõ
áóÇÒöãòº áöÃóäøó æõÑõæÏó ØóáúÞò ÅÐú ÐóÇßó Ëõãøó ÑõÌõæÚõåõ áóÇ íóäúÝöí
ÚóæúÏóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõãú ÞóÏú ÑóæóæúÇ Úóäúåõ ÍóÏöíËðÇ ÖóÚöíÝðÇ ãóäú
ãóÓøó ÐóßóÑóåõ ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú æóÞóÇáõæÇ ÓóãöÚó ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáäøóÇÓöÎó æóÇáúãóäúÓõæÎóº æóáöÃóäøó
ÍóÏöíËó ØóáúÞò ÛóíúÑõ ÞóÇÈöáò áöáäøóÓúÎöº áöÃóäøóåõ ÕóÏóÑó Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÚúáöíáö ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÐóßóÑó Ãóäøó
ÇáÐøóßóÑó ÞöØúÚóÉõ áóÍúãò ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöãóÓøöåö Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáäøóÓúÎó ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÞóæúáõ Çáäøóæóæöíøö ÃóíúÖðÇ Åäøó ÍóÏöíËó ØóáúÞò ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúãóÓøö ÝóæúÞó ÍóÇÆöáòº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÓóÃóáúÊå Úóäú ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóãóÓøõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó ÊóÚúáöíáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáöåö «åóáú åõæó ÅáøóÇ ÈóÖúÚóÉñ ãöäúß» íóÃúÈóì
ÇáúÍóãúáó æóÇáúÈóÖúÚóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÇáúÞöØúÚóÉõ ãöäú
ÇááøóÍúãö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö áöáØøóÍóÇæöíøö áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ
ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÝúÊóì ÈöÇáúæõÖõæÁö ãöäú ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö ÅáøóÇ ÇÈúäó
ÚõãóÑó æóÞóÏú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí Ðóáößó ÃóßúËóÑõåõãú æóÃóÓúäóÏó Úóäú ÇÈúäö
ÚõíóíúäóÉó Ãóäøóåõ ÚóÏøó ÌóãóÇÚóÉð áóãú íóßõæäõæÇ íóÚúÑöÝõæäó ÇáúÍóÏöíËó
íóÚúäöíó ÍóÏöíËó ÈõÓúÑóÉó æóãóäú ÑóÃóíúäóÇåõ íõÍóÏøöËõ Úóäúåõãú
ÓóÎöÑúäóÇ ãöäúåõ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó
ÈóÇØöäðÇ Ãóäøó ÃóãúÑó ÇáäøóæóÇÞöÖö ãöãøóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáúÎóÇÕøõ
æóÇáúÚóÇãøõ Åáóíúåö æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú Úóáöíøò æóÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò
æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÍõÐóíúÝóÉó Èúäö ÇáúíóãóÇäö æóÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÃóÈöí
ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõãú áóÇ íóÑóæúäó
ÇáäøóÞúÖó¡ æóÅöäú Ñõæöíó Úóäú ÛóíúÑöåöãú ÎöáóÇÝõåõ æóÝöí ÇáÓøõäóäö
áöáÏøóÇÑóÞõØúäöíøö ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáäøóÞøóÇÔõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ íóÍúíóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÑóÌóÇÁõ Èúäõ ãõÑóÌøóì ÇáúÍóÇÝöÙõ ÞóÇáó ÇÌúÊóãóÚúäóÇ Ýöí
ãóÓúÌöÏö ÇáúÍóäöíÝö ÃóäóÇ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÍóäúÈóáò æóÚóáöíøõ Èúäõ
ÇáúãóÏöíäöíøö æóíóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÝóÊóäóÇÙóÑúäóÇ Ýöí ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö
ÝóÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò íõÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ
æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÈöÞóæúáö ÇáúßõæÝöíøöíäó æóÊóÞóáøóÏó
Þóæúáóåõãú æóÇÍúÊóÌøó íóÍúíóì Èúäõ ãóÚöíäò ÈöÍóÏöíËö ÈõÓúÑóÉó ÈöäúÊö
ÕóÝúæóÇäó æóÇÍúÊóÌøó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúãóÏöíäöíøö ÈöÍóÏöíËö ÞóíúÓö Èúäö
ØóáúÞò æóÞóÇáó áöíóÍúíóì ßóíúÝó ÊóÊóÞóáøóÏõ ÅÓúäóÇÏó ÈõÓúÑóÉó
æóãóÑúæóÇäó ÃóÑúÓóáó ÔõÑúØöíøðÇ ÍóÊøóì ÑóÏøó ÌóæóÇÈóåóÇ Åáóíúåö æóÞóÇáó
íóÍúíóì æóÞóÏú ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÞóíúÓö Èúäö ØóáúÞò æóáóÇ íõÍúÊóÌøõ
ÈöÍóÏöíËöåö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóáóì ãóÇ
ÞõáúÊõãóÇ ÝóÞóÇáó íóÍúíóì ÍóÏøóËóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ãöäú ãóÓøö ÇáÐøóßóÑö ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãóÏöíäöíøö ßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò íóÞõæáõ áóÇ íõÊóæóÖøóÃõ ãöäúåõ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÈóÖúÚóÉñ ãöäú ÌóÓóÏöß ÝóÞóÇáó íóÍúíóì Úóãøóäú ÞóÇáó Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÞóíúÓò Úóäú åõÐóíúáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóÇÈúäõ ÚõãóÑó ÝóÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò Ãóæúáóì Ãóäú
íõÊøóÈóÚó ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò äóÚóãú æóáóßöäú ÃóÈõæ ÞóíúÓò áóÇ
íõÍúÊóÌøõ ÈöÍóÏöíËöåö ÝóÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÃóÈõæ äõÚóíúãò ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãöÓúÚóÑñ Úóäú ÚõãóíúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãøóÇÑö Èúäö íóÇÓöÑò ÞóÇáó ãóÇ
ÃõÈóÇáöí ãóÓóÓúÊõåõ Ãóæú ÃóäúÝöí ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóäúÈóáò ÚóãøóÇÑñ æóÇÈúäõ
ÚõãóÑó ÇÓúÊóæóíóÇ Ýóãóäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÈöåóÐóÇ æóãóäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÈöåóÐóÇ ÇåÜ.
æóÅöäú ÓóáóßúäóÇ ØóÑöíÞó ÇáúÌóãúÚö ÌõÚöáó ãóÓøõ ÇáÐøóßóÑö ßöäóÇíóÉð
ÚóãøóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ¡ æóåõæó ãöäú ÃóÓúÑóÇÑö ÇáúÈóáóÇÛóÉö íóÓúßõÊõæäó
Úóäú ÐößúÑö ÇáÔøóíúÁö æóíóÑúãöÒõæäó Úóáóíúåö ÈöÐößúÑö ãóÇ åõæó ãöäú
ÑóæóÇÏöÝöåö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÓøõ ÇáÐøóßóÑö ÛóÇáöÈðÇ íõÑóÇÏöÝõ ÎõÑõæÌó
ÇáúÍóÏóËö ãöäúåõ æóíõáóÇÒöãõåõ ÚóÈøóÑó Èöåö Úóäúåõ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈöÇáúãóÌöíÁö ãöäú ÇáúÛóÇÆöØö ÚóãøóÇ íõÞúÕóÏõ áöÃóÌúáöåö
æóíóÍöáø Ýöíåö ÝóíóÊóØóÇÈóÞõ ØóÑöíÞóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÓøõäøóÉö Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÝóíõÕóÇÑõ Åáóì åóÐóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöãóäú ãóÓøó ÐóßóÑóåõ Ãóäú
íóÛúÓöáó íóÏóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ãóÇ
Íõãöáó Èöåö ÍóÏöíËõ ÈõÓúÑóÉó ÝóÞóÇáó Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ
ÇáúíóÏö ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
áóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Èóáú ÇáøóÐöí Ýöí ÊóÎúÑöíÌö
ÃóÍóÇÏöíËö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáúÍóÇÝöÙö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÐóßóÑó ÍóÏöíËó ÈõÓúÑóÉó æóÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ØóÑöíÞö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ãóÑúæóÇäó
Èöåö ÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÍóÓóäñ ÕóÍöíÍñ ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ñõæöíó Úóäú ÛóíúÑöåöãú ÎöáóÇÝõåõ) áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑöº áöÃóäøó ÑöæóÇíóÊóåõ Úóäúåõãú áóÇ
ÊóÞúÊóÖöí ÅÝúÊóÇÁóåõãú Èöåö æóáóÇ Ãóäøóåõãú íóÑúæõæäóåõ ÝóÇÝúåóãú
(1/46)
ÇáØøóÚóÇãö íóäúÝöí ÇáúÝóÞúÑó æóÈóÚúÏóåõ íóäúÝöí Çááøóãóãó áóßöäú Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÇ íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ïõæäó ÇáúãóÇÁö¡ æóåõæó ÍóÓóäñ ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇãúÑóÃóÉò) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì ÐóßóÑò Ãóíú ãóÓøõ
ÈóÔóÑóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÔóåúæóÉò Ãóæú áóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõ ÇááøóÇãöÓö
ãõØúáóÞðÇ ßóÇäó ÈöÔóåúæóÉò æóÞóÕúÏò Ãóæú áóÇ æóáóåõ Ýöí ÇáúãóáúãõæÓö
ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáäøóÞúÖõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãóÓó ÐóÇÊó ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ ÊõÔúÊóåóì ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÞõÖõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÌõæÒö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáäøóÞúÖõ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÞóÏú
æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó ÇÎúÊöáóÇÝñ
ãõÚúÊóÈóÑñ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóäúÈóÛöí áöãóäú íóÄõãøõ
Ãóäú íóÍúÊóÇØó Ýöíåö ÝóãóÐúåóÈõ ÚõãóÑó æóÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÐúåóÈö Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÌóãóÇÚóÉò ãöäú
ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóãóÐúåóÈöäóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{Ãóæú áÇãóÓúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáäÓÇÁ: 43] ¡ ÝóÅöäøó ÇááøóãúÓó íõØúáóÞõ
Úóáóì ÇáúÌóÓøö ÈöÇáúíóÏö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóáóãóÓõæåõ ÈöÃóíúÏöíåöãú}
[ÇáÃäÚÇã: 7] æóÈöÞóæúáö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÇááøóãúÓõ íóßõæäõ ÈöÇáúíóÏö
æóÈöÛóíúÑöåóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÝóäóÚúãóáõ ÈöãõÞúÊóÖóì
ÇááøóãúÓö ãõØúáóÞðÇ ÝóãóÊóì ÇáúÊóÞóÊú ÇáúÈóÔóÑóÊóÇäö ÇäúÊóÞóÖó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÈöíóÏò Ãóæú ÌöãóÇÚò æóáöÃóÆöãøóÊöäóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú åóÐóÇ
ÃóæúÌõåñ ÃóÍóÏõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó ßóÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúÈóÒúÏóæöíøö Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇááøóãúÓö íóßõæäõ ÈöÇáúíóÏö æóÃóäøó
ÇáúÌöãóÇÚó ãóÌóÇÒñ Ýöíåö áóßöäøó ÇáúãóÌóÇÒó ãõÑóÇÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÍóÊøóì Íóáøó áöáúÌõäõÈö ÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÂíóÉö ÝóÈóØóáóÊú ÇáúÍóÞöíÞóÉõº
áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ ãõÑóÇÏóíúäö ÈöáóÝúÙò æóÇÍöÏò
ËóÇäöíåöãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÈóÚúÖö ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö Ãóäøó
ÇááøóãúÓó ÅÐóÇ ÞõÑöäó ÈöÇáúãóÑúÃóÉö ßóÇäó ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö
íõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúãõáóÇãóÓóÉó ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú ÇááøóãúÓö æóÐóáößó
íóßõæäõ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÚöäúÏóåõãú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇááøóãúÓõ ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö
ËóÇáöËõåóÇ Ãóäøó ÇááøóãúÓó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇááøóãúÓö ÈöÇáúíóÏö
æóÈóíúäó ÇáúÌöãóÇÚö æóÑóÌøóÍúäóÇ ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö
ÈöÇáúãóÚúäóì¡ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÝóÇÖó Ýöí
ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÍóÏóËóíúäö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÇáúÃóßúÈóÑö ÚöäúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈöÞóæúáöåö {ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] Åáóì Þóæúáöåö {æóÅöäú ßõäúÊõãú ÌõäõÈðÇ ÝóÇØøóåøóÑõæÇ}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÝóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÇáúÛõÓúáõ Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÍóÇáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö {æóÅöäú ßõäúÊõãú
ãóÑúÖóì Ãóæú Úóáóì ÓóÝóÑò} [ÇáäÓÇÁ: 43] Åáóì Þóæúáöåö {ÝóÊóíóãøóãõæÇ
ÕóÚöíÏðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] ÅáóÎú ÝóÅöÐóÇ ÍõãöáóÊú ÇáúÂíóÉõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö
ßóÇäó ÈóíóÇäðÇ áöÍõßúãö ÇáúÍóÏóËóíúäö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóÇáúÃóßúÈóÑö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ Èõíøöäó ÍõßúãõåõãóÇ ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö ÝóíóÊöãøõ
ÇáúÛóÑóÖõº áöÃóäøó ÈöÇáäøóÇÓö ÍóÇÌóÉð Åáóì ÈóíóÇäöåöãóÇ ÎöáóÇÝó ãóÇ
ÐóåóÈõæÇ Åáóíúåö ãöäú ßóæúäöåö ÈöÇáúíóÏö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÊóßúÑóÇÑðÇ
ãóÍúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú Úõáöãó ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÈöÞóæúáöåö {Ãóæú
ÌóÇÁó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú ãöäó ÇáúÛóÇÆöØö} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáóÊú ÝóÞóÏúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúáóÉð ãöäú ÇáúÝöÑóÇÔö
ÝóÇáúÊóãóÓúÊå ÝóæóÞóÚóÊú íóÏöí Úóáóì ÈóØúäö ÞóÏóãóíúåö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóåõãóÇ ãóäúÕõæÈóÊóÇäö¡ æóåõæó íóÞõæáõ Çááøóåõãøó Åäøöí
ÃóÚõæÏõ ÈöÑöÖóÇß ãöäú ÓóÎóØöß Åáóì ÂÎöÑö ÇáÏøõÚóÇÁö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
áöáúÈóíúåóÞöíøö ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «ÝóÇáúÊóãóÓúÊ ÈöíóÏóíøó ÝóæóÞóÚóÊú
íóÏöí Úóáóì ÈóØúäö ÞóÏóãóíúåö æóåõãóÇ ãóäúÕõæÈóÊóÇäö¡ æóåõæó ÓóÇÌöÏñ»
æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí¡ æóåöíó ãõÚúÊóÑöÖóÉñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöÐú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÌõÏó ÛóãóÒó
ÑöÌúáóåóÇ ÝóÊóÞúÈöÖõåóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò «ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæÊöÑó ãóÓøóäöí ÈöÑöÌúáöåö» æóÞóæúáõ
Çáäøóæóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ ßóæúäõåõ ÝóæúÞó
ÍóÇÆöáò ÈóÚöíÏò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö. |