ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö]
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇËúäóíúäö æóËóãóÇäöíäó ÂíóÉð) ÕóæóÇÈõåõ Ýöí ÇËúäóíúäö
æóËóáóÇËöíäó ßóãóÇ ÚóÏøóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÌóæóÇÈõåõ
Ãóäøó Þóæúáóåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí
ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ßóæúäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóÑúØðÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö æóáóíúÓó ÈöÔóÑúØò
Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÍóÊøóì íõÎúÑöÌó åóÐóÇ ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáÔøõÑõæØö Ãóäú
Êóßõæäó ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú ÇáúãóÇåöíøóÉö áóÇ ÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäúåóÇ
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó Ãóáú Ýöí ÇáúãóÇáö áöáúÚóåúÏö Ãóíú ÇáúãóÚúåõæÏö
ÅÎúÑóÇÌóåõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóáóãú íõÚúåóÏú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇáÊøóãúáöíßõ æóßóæúäõ
ÇáúãõÎúÑóÌö ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔúÑö æóÈöåö ÚõÑöÝó Ãóäøó ÍóÞöíÞóÊóåóÇ Êóãúáöíßõ
ÑõÈúÚö ÇáúÚõÔúÑö áóÇ ÛóíúÑõ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì
(2/216)
ãóÎúÑóÌó ÇáÔøõÑõæØö¡ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÃóíúÖðÇ
áóíúÓó ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóãúáöíßö Èóáú
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÝöíåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ ÇáÔøóÇãöáõ
áöáÊøóãúáöíßö æóÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡ æóÇáúãóÇáõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ãóåúáõ
ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ íõÊóãóæøóáõ æóíõÏøóÎóÑõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóåõæó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÎóÑóÌó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÔúÝö
ÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö: ÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ
ÊóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ ÈöÊóãúáöíßö Úóíúäò ãõÊóÞóæøöãóÉò ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúßóäó
ÇáúÝóÞöíÑó ÏóÇÑöåö ÓóäóÉð ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóíúÓóÊú ÈöÚóíúäò ãõÊóÞóæøöãóÉò. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáØøóÑöíÞóÊóíúäö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú
Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ãóÇáñ Ýóåõæó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì
ÇáúÚóíúäö¡ æóÞõíøöÏó ÈöÇáÊøóãúáöíßö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÅöÈóÇÍóÉöº
æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚóÇáó
íóÊöíãðÇ ÝóÌóÚóáó íóßúÓõæåõ æóíõØúÚöãõåõ æóÌóÚóáóåõ ãöäú ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö
ÝóÇáúßöÓúæóÉõ ÊóÌõæÒõ áöæõÌõæÏö Ñõßúäöåö¡ æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÅöØúÚóÇãõ Åäú ÏóÝóÚó ÇáØøóÚóÇãó Åáóíúåö ÈöíóÏöåö íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ
áöåóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö¡ æóíóÃúßõáú
ÇáúíóÊöíãõ áóãú íóÌõÒú áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÑøõßúäö¡ æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ¡
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóÈúÖó ÇáúÝóÞöíÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáúÝóÞöíÑö
ÇáúãóæúÕõæÝö ÈöãóÇ ÐóßóÑó Úóäú ÇáúÛóäöíøö æóÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúåóÇÔöãöíøö
æóãóæúáóÇåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåöãú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãóÕúÑöÝö æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÈõáõæÛó æóÇáúÚóÞúáóº áöÃóäøóåõãóÇ
áóíúÓó ÈöÔóÑúØòº áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáÕøóÈöíøö ÕóÍöíÍñ áóßöäú Åäú áóãú
íóßõäú ÚóÇÞöáðÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÈöÖõ Úóäúåõ æóÕöíøõåõ Ãóæú ÃóÈõæåõ Ãóæú
ãóäú íóÚõæáõåõ ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÇáúãõáúÊóÞöØõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÞöáðÇ ÝóÞóÈóÖó ãóäú ÐóßóÑó¡ æóßóÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóÚúÞöáó ÇáúÞóÈúÖó ÈöÃóäú áóÇ
íóÑúãöíó Èöåö¡ æóáóÇ íõÎúÏóÚó Úóäúåõ æóÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÇáúãóÚúÊõæåö
íõÌúÒöÆõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÍõßúãõ ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúãõØúÈóÞö
ãóÚúáõæãñ ãöäú Íõßúãö ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóÚúÞöáõ¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇáúÍõÑøöíøóÉó áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÛóíúÑö ÇáúÍõÑøö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÕúÑöÝö æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäøó
ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÃõÕõæáöåö æóÅöäú ÚóáóæúÇ æóÅöáóì ÝõÑõæÚöåö¡ æóÅöäú
ÓóÝóáõæÇ æóÅöáóì ÒóæúÌóÊöåö æóÒóæúÌöåóÇ æóÅöáóì ãõßóÇÊóÈöåö áóíúÓó
ÈöÒóßóÇÉò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãõÈóíøóäðÇ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó Åáóì
ßõáøö ÞóÑöíÈò áóíúÓó ÈöÃóÕúáò æóáóÇ ÝóÑúÚò ÌóÇÆöÒñ¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÑóÌõáñ íóÚõæáõ ÃõÎúÊóåõ Ãóæú ÃóÎóÇåõ Ãóæú
Úóãøóåõ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÅöäú áóãú íóÝúÑöÖú
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉó ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÈöÕöÝóÉö
ÇáúÞõÑúÈóÉö íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÅöäú ÝóÑóÖó Úóáóíúåö
ÇáäøóÝóÞóÉó áöÒóãóÇäóÊöåö Åäú áóãú íõÍúÊóÓóÈú ãöäú äóÝóÞóÊöåöãú ÌóÇÒó¡
æóÅöäú ßóÇäó íõÍúÊóÓóÈõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóÏóÇÁõ ÇáúæóÇÌöÈö
Úóäú æóÇÌöÈò ÂÎóÑó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÈóíóÇäñ áöÔóÑúØò ÂÎóÑó¡ æóåõæó
ÇáäøöíøóÉõ¡ æóåöíó ÔóÑúØñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßõáøöåóÇ
áöáúãóÞóÇÕöÏö
(Þóæúáõåõ ÔóÑúØõ æõÌõæÈöåóÇ ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÍõÑøöíøóÉõ) Ãóíú ÔóÑúØõ ÇÝúÊöÑóÇÖöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÝóÑöíÖóÉñ
ãõÍúßóãóÉñ ÞóØúÚöíøóÉñ ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Úóáóì ÊóßúÝöíÑö ÌóÇÍöÏöåóÇ
æóÏóáöíáõåõ ÇáúÞõÑúÂäõ æóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøóåõ ÇáúßöÊóÇÈõ
æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ æóÇáúãóÚúÞõæáõ ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö
ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ãõÊóæóÇÊöÑóÉð Ãóæú ãóÔúåõæÑóÉð¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáúæóÇÑöÏóÉõ ÃóÎúÈóÇÑõ
ÂÍóÇÏò ÕöÍóÇÍñ¡ æóÈöåóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæõÌõæÈõ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúÚóÞúáõ
áóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÚúÞõæáö ÇáúãóÞóÇíöíÓó ÇáúãõÓúÊóäúÈóØóÉó ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
æóÇáÓøõäøóÉö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉõ ÇåÜ.
æóÌóæóÇÈõåõ: Ãóäøóåõãú Ýöí ãöËúáöåö íóÌúÚóáõæäóåõ ãõÄóßøöÏðÇ áöáúÞõÑúÂäö
ÇáúÞóØúÚöíøö áóÇ ãõËúÈöÊðÇ¡ æóåõæó ßóËöíÑñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ßóÅöØúáóÇÞö
ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö¡ æóåõæó ÅãøóÇ ãóÌóÇÒñ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
ÈöÚóáóÇÞóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ãöäú áõÒõæãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚöÞóÇÈö
ÈöÊóÑúßöåö ÚóÏóáó Úóäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóåõæó ÇáúÝóÑúÖõ Åáóíúåö ÈöÓóÈóÈö
Ãóäøó ÈóÚúÖó ãóÞóÇÏöíÑöåóÇ æóßóíúÝöíøóÇÊöåóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöÃóÎúÈóÇÑö
ÇáúÂÍóÇÏö¡ Ãóæú ÍóÞöíÞóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó
äóæúÚóÇäö ÞóØúÚöíøñ æóÙóäøöíøñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÇÓúãõ ÇáúæóÇÌöÈö
ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãõÔóßøóßö ÇÓúãðÇ ÃóÚóãøó¡ æóåõæó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ßõáøö
äóæúÚò¡ æóÞóÏú ÃóÓóáóÝúäóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÎóÑóÌó ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáÕøóÈöíøõ¡ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáöåöãóÇ ßóãóÇ
áóÇ ÕóáóÇÉó ÚóáóíúåöãóÇ áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÚúÑõæÝö «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú
ËóáóÇËò» æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÇáúÛóÑóÇãóÇÊö Ýöí ãóÇáöåöãóÇ
ÝóáöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö áöÚóÏóãö ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÝóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÚöÈóÇÏóÉð ãóÍúÖóÉð áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí äóÞúÖö ÇáúæõÖõæÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóáóíúß ãóÇ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖóíúäö äóÚóãú íóÑöÏõ Úóáóì
ÇáúãõÄóáøöÝö Ãóäú ÌóÚúáó ÈóÚúÖö ÇáúÞõíõæÏö ÔõÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö
ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí
áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÕóÏóÞó
ÚóáóíúåóÇ ÊóÚúÑöíÝõ ÇáúãõÕóäøöÝö áöáÒøóßóÇÉö Ýóíóßõæäõ ÛóíúÑó ãóÇäöÚò
ÝóáóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÌóÚúáö Ãóáú Ýöí ÇáúãóÇáö áöáúÚóåúÏö ÊóÃóãøóáú
(2/217)
Íõßúãó ÇáúãóÚúÊõæåö Ýöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö æóÎóÑóÌó ÇáúßóÇÝöÑõ áöÚóÏóãö ÎöØóÇÈöåö
ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ýóáóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÃóíøóÇãó
ÑöÏøóÊöåö Ëõãøó ßóãóÇ åõæó ÔóÑúØñ áöáúæõÌõæÈö ÔóÑúØñ áöÈóÞóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ ÓóÞóØóÊú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÃóÕúáðÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈó æóÇáúãõÓúÊóÓúÚóì¡
æóáöÚóÏóãö ÊóãóÇãöåö ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú ÍóÐóÝó ÇáúÍõÑøöíøóÉó æóÇÓúÊóÛúäóì
ÚóäúåóÇ ÈöÇáúãöáúßöº ÅÐú ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ ãöáúßó áóåõ æóÒóÇÏó Ýöí Çáúãöáúßö
ÞóíúÏó ÇáÊøóãóÇãö¡ æóåõæó Çáúãóãúáõæßõ ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ áöíõÎúÑöÌó
ÇáúãõßóÇÊóÈó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóßóÇäó
ÃóæúÌóÒó æóÃóÊóãøó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì ÍõÑøñ ãóÏúíõæäñ ÝóÅöäú
ãóáóßó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÓöÚóÇíóÊöåö ãóÇ íóÈúáõÛõ äöÕóÇÈðÇ ßóÇãöáðÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÌõäõæäö äóæúÚóÇäö
ÃóÕúáöíøñ æóÚóÇÑöÖñ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÕúáöíøõ¡ æóåõæó Ãóäú íóÈúáõÛó ãóÌúäõæäðÇ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÍóæúáö
Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝóÇÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáúÍóæúáö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÝóÇÞóÉö ßóÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó íõÚúÊóÈóÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóæúáö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÇÑöÆõ¡ ÝóÅöäú
ÏóÇãó ÓóäóÉð ßóÇãöáóÉð Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö Ëõãøó ÃóÝóÇÞó ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò æõÌõæÈõåóÇ æóÅöäú
ÃóÝóÇÞó ÓóÇÚóÉð¡ æóÚóäúåõ Åäú ÃóÝóÇÞó ÃóßúËóÑó ÇáÓøóäóÉö æóÌóÈóÊú
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö ßóÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
(Þóæúáõåõ æóãöáúßõ äöÕóÇÈò Íóæúáöíøò ÝóÇÑöÛò Úóäú ÇáÏøóíúäö
æóÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö äóÇãò¡ æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ) áöÃóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÏøóÑó ÇáÓøóÈóÈó Èöåö¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÔóÑúØðÇ áöáúæõÌõæÈö ãóÚó Þóæúáöåöãú: Åäøó
ÓóÈóÈóåóÇ ãöáúßõ ãóÇáò ãõÚóÏøò ãõÑúÕóÏò áöáäøóãóÇÁö æóÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóÇÖöáò Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö áöãóÇ Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó æóÇáÔøóÑúØó ÞóÏú ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÖóÇÝõ
Åáóíúåö ÇáúæõÌõæÏõ áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃúËöíÑö ÝóÎóÑóÌó ÇáúÚöáøóÉõ
æóíóÊóãóíøóÒõ ÇáÓøóÈóÈõ Úóäú ÇáÔøóÑúØö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö Åáóíúåö
ÃóíúÖðÇ Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö æóÃóØúáóÞó Çáúãöáúßó
ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúßóÇãöáö¡ æóåõæó Çáúãóãúáõæßõ ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ ÝóáóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ Úóáóì Çáúãóæúáóì Ýöí ÚóÈúÏöåö ÇáúãõÚóÏøö áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÅÐóÇ ÃóÈóÞó áöÚóÏóãö ÇáúíóÏö¡ æóáóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóÇ ÇáúãóÌúÍõæÏö
ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáöº áöÃóäøó íóÏó äóÇÆöÈöåö ßóíóÏöåö ßóÐóÇ Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÑøóåúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúíóÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÔúÑö
ÍóíúËõ íóÌöÈõ Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ßóÓúÈõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÍöíØñ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö
Úóáóì ÃóÍóÏò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóÓúÈõåõ áöãóæúáóÇåõ¡ æóÚóáóì
Çáúãóæúáóì ÒóßóÇÊõåõ ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö
íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ¡ æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúÚóÈúÏö áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÝóÝöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ æóíõÒóßøöí Çáúãóæúáóì ãóÊóì ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÚóÈúÏö ÐóßóÑóåõ
ãõÍóãøóÏñ Ýöí äóæóÇÏöÑö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÞöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøóåõ
ãóÇáñ ãóãúáõæßñ áöáúãóæúáóì ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÊóÌóÑøóÏó Úóäú
íóÏö Çáúãóæúáóìº áöÃóäøó íóÏó ÇáúÚóÈúÏö íóÏõ ÃóÕóÇáóÉò Úóäú äóÝúÓöåö áóÇ
íóÏõ äöíóÇÈóÉò Úóäú Çáúãóæúáóì ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
Ýöíåö ÅËúÈóÇÊðÇ æóÅöÒóÇáóÉð Ýóáóãú Êóßõäú íóÏõ Çáúãóæúáóì ËóÇÈöÊóÉð
Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ãóÇ áóãú
íóÕöáú Åáóíúåö ßóÇáÏøõíõæäö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÔõÑõæØ æõÌõæÈ ÇáÒøóßóÇÉ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ãóáóßó ÈóÚúÏó ÞóÖóÇÁö ÓöÚóÇíóÊöåö) ÇáúÃóÙúåóÑõ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÍóíúËõ ÞóÇáó: Åäú ÝóÖóáó Úóäú ÓöÚóÇíóÊöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóÚóäú ãõÍóãøóÏò æõÌõæÈõåóÇ ÅáóÎú) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
åóßóÐóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÚóÉð ãöäú ÇáúÍóæúáö ãöäú Ãóæøóáöåö Ãóæú
æóÓóØöåö Ãóæú ÂÎöÑöåö íóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ Ðóáößó ÇáúÍóæúáö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò¡ æóÑöæóÇíóÉõ ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò Úóäúåõ Åäú ÃóÝóÇÞó ÃóßúËóÑó ÇáÓøóäóÉö æóÌóÈó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ÃóÝóÇÞó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÓøóäóÉö Ýóåöíó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÝóÇÞóÊöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøóåúÑö Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÚúÊóÈöÑõ ÃóßúËóÑó ÇáúÍóæúáö ÇåÜ.
æóÈöåö íóÙúåóÑõ ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÒö ÇáúãõÎöáøö
ÍóíúËõ ÃóÑúÌóÚó ÖóãöíÑó¡ æóÚóäúåõ Åáóì ãõÍóãøóÏò ãóÚó Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÌóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÔóÑúØðÇ áöáúæõÌõæÈö ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: ÍóÇÕöáõ ÌóæóÇÈöåö Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáÔøóÑúØó
Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÅÖóÇÝóÉö ÇáúæõÌõæÏö ÅáóíúåöãóÇ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåö æóÞóæúáõåõ
ãöáúßõ äöÕóÇÈò ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ãóÝúÚõæáöåö ÝóÇáÔøóÑúØõ
ßóæúäõåõ ãóÇáößðÇ áöáäøöÕóÇÈö ÇáúÍóæúáöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕóÇÈõ äóÝúÓõåõ
Ýóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãõÍöíØö: Åäøó ÓóÈóÈóåóÇ ãöáúßõ ãóÇáò ãöäú
ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì ÇáúãóæúÕõæÝö Ãóíú ãóÇáò ãóãúáõæßò íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõ ÝóÑóÖöíóÊúåóÇ Ýóåõæó
ÇáúãóÇáõº áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú ÔõßúÑðÇ áöäöÚúãóÉö ÇáúãóÇáö æóáöÐóÇ
ÊõÖóÇÝõ Åáóíúåö íõÞóÇáõ: ÒóßóÇÉõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ãöËúáöåö
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ßóÕóáóÇÉö ÇáÙøõåúÑö æóÕóæúãö ÇáÔøóåúÑö æóÍóÌøö ÇáúÈóíúÊö
ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí åõæó ÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúÍóæúáöíøõ ÓóÈóÈñ
æóãöáúßõåõ ÔóÑúØñº æóáöÐóÇ ÚóÏøó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
Çáúãöáúßó ÇáúãõØúáóÞó¡ æóåõæó Çáúãóãúáõæßõ ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ¡ æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÙóåóÑó Ãóäøó Þóæúáó ÇáäøóåúÑö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
Åäøóåõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì ÇáúãóæúÕõæÝö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúßóÇãöáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãõäóÇÝò áöãóÇ ãóÑøó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì ÞóíúÏö ÇáÊøóãóÇãö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíóÌöÈõ áöãóÇ
ãóÖóì ßóãóÇ ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
(2/218)
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö ÑóÌõáñ áóåõ
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò áóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöåóÇ ÏóÇÑðÇ ÚóÔúÑó
Óöäöíäó áößõáøö ÓóäóÉò ãöÇÆóÉñ ÝóÏóÝóÚó ÇáúÃóáúÝó¡ æóáóãú íóÓúßõäúåóÇ
ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáÓøõäõæäó æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÂÌöÑö Òóßøóì ÇáúÂÌöÑõ
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì Úóäú ÊöÓúÚöãöÇÆóÉò¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö Úóäú
ËóãóÇäöãöÇÆóÉò ÅáøóÇ ÒóßóÇÉó ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó íõÓúÞöØõ áößõáøö
ÓóäóÉò ÒóßóÇÉó ãöÇÆóÉò ÃõÎúÑóì¡ æóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöÇáÓøöäöíäó
ÇáúãóÇÖöíóÉöº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáúÃóáúÝó ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ßõáøóåóÇ ÝóÅöÐóÇ
áóãú íõÓóáøöãú ÇáÏøóÇÑó Åáóíúåö ÓóäóÉð ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí
ÇáúÚõÔúÑöº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÒóÇáó Úóäú ãöáúßöåö ãöÇÆóÉñ¡ æóÕóÇÑó ãóÕúÑõæÝðÇ Åáóì
ÇáÏøóíúäö æóßóÐóáößó Ýöí ßõáøö Íóæúáò ÇäúÊóÞóÕó ãöÇÆóÉ æóíóÕöíÑõ ãöÇÆóÉð
ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö æóíóÑúÝóÚõ Ðóáößó ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó íõÒóßøöí áöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÓóÈúÚõãöÇÆóÉò æóÓóÈúÚóÉñ æóÓóÈúÚõæäó æóäöÕúÝñº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúßõÓõæÑö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ¡ æóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö
áöäõÞúÕóÇäö äöÕóÇÈöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáöÚóÏóãö ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõÒóßøöí Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ËóáóÇËóãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÝóÇÏó ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì Ëõãøó íõÒóßøöí áößõáøö ÓóäóÉò ãöÇÆóÉð ÃõÎúÑóì
æóãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏó ÞóÈúáóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÑúÝóÚõ Úóäúåõ ÒóßóÇÉó
ÇáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èößóæúäöåö ÍóæúáöíøðÇ Ãóäú íóÊöãøó ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö¡
æóåõæó Ýöí ãöáúßöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ» ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö: Óõãøöíó ÍóæúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÍúæóÇáó ÊóÍõæáõ Ýöíåö¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöáúÍóæúáö ÇáúÞóãóÑöíøö¡ æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÃóáúÝò æóÏóÝóÚó ÅáóíúåóÇ¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÚöäúÏóåóÇ Ëõãøó Úóáöãó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÒóæøóÌóÊú äóÝúÓóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö Çáúãóæúáóì¡
æóÑõÏøó ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ ÍóáóÞó
áöÍúíóÉó ÅäúÓóÇäò ÝóÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÇáÏøöíóÉö¡ æóÏóÝóÚó ÇáÏøöíóÉó
Åáóíúåö¡ æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Ëõãøó äóÈóÊóÊú áöÍúíóÊõåõ æóÑõÏøóÊú ÇáÏøöíóÉõ
áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóßóÐóáößó ÑóÌõáñ ÃóÞóÑøó áöÑóÌõáò
ÈöÏóíúäò ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÏóÝóÚó ÇáúÃóáúÝó Åáóíúåö Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóßóÐóáößó ÑóÌõáñ æóåóÈó áöÑóÌõáò ÃóáúÝðÇ æóÏóÝóÚó
ÇáúÃóáúÝó Åáóíúåö Ëõãøó ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöÞóÖóÇÁò
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÃóáúÝó áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóåõæó
ãõÔúßöáñ Ýöí ÍóÞøò ãóäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö æóãöáúßöåö¡ æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
Úóáóíúåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö åóáóÇßö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö¡ æóåõæó ãõÓúÞöØñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÍúÊóÇÌõ ÇáúãõÊõæäõ Åáóì ÅÕúáóÇÍò ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö íõÓóÇæöí
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó¡ æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÚóÈúÏó ÍóÊøóì
ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó Úóáóì ÈóÇÆöÚö
ÇáúÚóÈúÏö ÒóßóÇÉõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
æóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáöÃóäøóåõ ãóáóßó
ÇáËøóãóäó æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ßóÇäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÈöãóæúÊöåö ÚöäúÏó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎóÐó ÚöæóÖó ÇáúÚóÈúÏö
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ãöÇÆóÉð ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÒóßóÇÉõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáËøóãóäó æóãóÖóì
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÚöäúÏóåõ æóÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö áóÍöÞóåõ Ïóíúäñ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÒóÇáó Úóäú ãöáúßöåö Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóãú íóãúáößú ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÍóæúáðÇ ßóÇãöáðÇ
æóÈöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö ÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÇåÜ.
æóÔóÑóØó ÝóÑóÇÛóåõ Úóäú ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ãóÚóåõ ãóÔúÛõæáñ
ÈöÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãóÚúÏõæãðÇ ßóÇáúãóÇÁö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóØóÔö¡ æóáöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÍöáøõ ãóÚó ËõÈõæÊö
íóÏöåö Úóáóì ãóÇáöåö Ýóáóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö
æóáöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäó Çáúãöáúßöº æóáöÐóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúÛóÑöíãõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö Ïóíúäöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡ æóáóÇ
ÑöÖðÇ ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÍóÇáøó æóÇáúãõÄóÌøóáó¡ æóáóæú ÕóÏóÇÞó
ÒóæúÌóÊöåö ÇáúãõÄóÌøóáó Åáóì ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú ÇáúãóæúÊö æóÞöíáó ÇáúãóåúÑõ
ÇáúãõÄóÌøóáõ áóÇ íóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõØóÇáóÈò Èöåö ÚóÇÏóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÌøóáö æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì ÚóÒúãö
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóäóÚó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ÏóíúäðÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóäóÝóÞóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö ÅãøóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö Ãóæú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóäóÝóÞóÉõ ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÅãøóÇ ÈöÇáÕøõáúÍö Ãóæú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
Úóáóíúåö íóãúäóÚõ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÞóíøóÏó äóÝóÞóÉó
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÒóßóÇÉó ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì) ¡ æóåöíó ÇËúäóÇäö
æóÚöÔúÑõæäó ÏöÑúåóãðÇ æóäöÕúÝõ ÝóÊúÍñ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì Þóæúáöåö íõÒóßøöí Ýöí ÇáúÃõæáóì Úóäú
ËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäóº áöÃóäøóåóÇ
Ïõæäó ÇáúÎõãõÓö Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇËúäóíúäö
æóÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÚóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÓóÈúÚóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíóÉð æóÓóÈúÚöíäó ÝóíõÒóßøöí Úóäú ÓóÈúÚöãöÇÆóÉò
æóÓöÊøöíäó ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(2/219)
ÈöÞóíúÏò ÂÎóÑó¡ æóåõæó Þóáöíáõ ÇáúãõÏøóÉö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ØóæöíáóÉð ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ¡ æóáóÇ
ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ßõáøó Ïóíúäò
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ïóíúäñ áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÍóÊøóì áóÇ íóãúäóÚõ Ïóíúäõ ÇáäøóÐúÑö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÏóíúäõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇäöÚñ ÍóÇáó ÈóÞóÇÁö ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøóåõ
íóäúÊóÞöÕõ Èöåö ÇáäøöÕóÇÈõ¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó ÝöíåöãóÇ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó áóåõ
ãõØóÇáöÈðÇ¡ æóåõæó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö¡ æóäõæøóÇÈõåõ Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇäó ÇáúãõáøóÇßõ äõæøóÇÈóåõ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ Ïóíúäõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúÍóÌøö
æóåóÏúíõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö:
æóÏóíúäõ ÇáäøóÐúÑö áóÇ íóãúäóÚõ æóãóÊóì ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÌöåóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈóØóáó ÇáäøóÐúÑõ Ýöíåö ÈóíóÇäõåõ áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò äóÐóÑó ÈöÃóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ¡ æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÓóÞóØó ÇáäøóÐúÑõ
ÈöÞóÏúÑö ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝò æóíóÊóÕóÏøóÞõ áöáäøóÐúÑö ÈöÓóÈúÚóÉò
æóÊöÓúÚöíäó æóäöÕúÝò¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ áöáäøóÐúÑö
íóÞóÚõ ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóíøöäñ
ÈöÊóÚúíöíäö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÊóÚúíöíäöåö áöÛóíúÑöåö
æóáóæú äóÐóÑó ÈöãöÇÆóÉò ãõØúáóÞóÉò áóÒöãóÊúåõº áöÃóäøó ãóÍóáøó
ÇáúãóäúÐõæÑö Èöåö ÇáÐøöãøóÉõ Ýóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ
áöáäøóÐúÑö íóÞóÚõ ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ áöáÒøóßóÇÉö¡ æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöãöËúáöåóÇ Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÇåÜ.
Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ äöÕóÇÈñ ÍóÇáó Úóáóíúåö ÍóæúáóÇäö¡ æóáóãú íõÒóßøöåö
ÝöíåöãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ
ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö áóãú íõÒóßøöåóÇ Íóæúáóíúäö ßóÇäó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò¡ æóáöáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí
ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò¡ æóáóæú ßóÇäó áóåõ äöÕóÇÈñ ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ
Ýóáóãú íõÒóßøöåö Ëõãøó ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÛóíúÑóåõ¡ æóÍóÇáó
Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÇáúÍóæúáõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áöÇÔúÊöÛóÇáö
ÎóãúÓóÉò ãöäúåõ ÈöÏóíúäö ÇáúãõÓúÊóåúáößö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ áóãú íõÓúÊóåúáóßú Èóáú åóáóßó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö áöÓõÞõæØö ÒóßóÇÉö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúåóáóÇßö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÇõÓúÊõåúáößó ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóãöäú
ÝõÑõæÚöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó äöÕóÇÈó ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Èöíóæúãò
ÈöÓóÇÆöãóÉò ãöËúáöåóÇ Ãóæú ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó Ãóæú ÈöÏóÑóÇåöãó íõÑöíÏõ
Èöåö ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Ãóæú áóÇ íõÑöíÏõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÅáøóÇ ÈöÍóæúáò ÌóÏöíÏò Ãóæú íóßõæäõ áóåõ ãóÇ
íóÖõãøõåõ Åáóíúåö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇÓúÊöÈúÏóÇáóåõ ÇáÓøóÇÆöãóÉó ÈöÛóíúÑöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÞóÇáõæÇ Ïóíúäõ ÇáúÎóÑóÇÌö íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ
íõØóÇáóÈõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúÚõÔúÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝó ÇáØøóÚóÇãó ÇáúÚõÔúÑöíøó ÕóÇÍöÈõåõ ÝóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ
ÇáúÚõÔúÑö ÝóáóÇ íóãúäóÚõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ æóåõæó
áóíúÓó ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ Åäú ßóÇäó
áöáúãóÏúíõæäö äõÕõÈñ íóÕúÑöÝõ ÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ÞóÖóÇÁð
ÝóíóÕúÑöÝõ Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ëõãøó Åáóì ÚõÑõæÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó Åáóì ÇáÓøóæóÇÆöãö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÌúäóÇÓðÇ ÕóÑóÝó
Åáóì ÃóÞóáøöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÛóäóãö
æóËóáóÇËõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÕóÑóÝó Åáóì
ÇáúÛóäóãö Ãóæú Åáóì ÇáúÅöÈöáö Ïõæäó ÇáúÈóÞóÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóÈöíÚó ÝóæúÞó
ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÎõíøöÑó ßóÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÇáúÛóäóãö
æóÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö¡ æóÞöíáó: íóÕúÑöÝõ Åáóì ÇáúÛóäóãö áöÊóÌöÈó
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæÇ
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÃóäú íõÍúÖöÑó ÇáúãõÕóÏøöÞó Ãóíú
ÇáÓøóÇÚöíó ÝóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö Åäú
ÔóÇÁó ÕóÑóÝó ÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÑóÝó ÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÃóÏøóì
ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáÓøóÇÆöãóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö åõãóÇ
ÓóæóÇÁñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÍóæúáö
ÝóÅöäøóåõ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö ÈöãóäúÒöáóÉö åóáóÇßöåö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóÇ íóãúäóÚõ ÈöãóäúÒöáóÉö äõÞúÕóÇäöåö
ÇåÜ.
æóÊóÞúÏöíãõåõãú Þóæúáó ãõÍóãøóÏò íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúÌöíÍöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÈúÑóÃóåõ ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò: íóÓúÊóÃúäöÝõ ÍóæúáðÇ ÌóÏöíÏðÇ ÅáøóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÃóíúÖðÇ
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÒøóßóÇÉó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ãóäú
Öóãöäó ÏóÑóßðÇ Ýöí ÈóíúÚò ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóãú
ÊóÓúÞõØú ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÅäøóãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ
ÇáÏøóíúäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóÈöØóÑöíÞö ÇáúßóÝóÇáóÉöº æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÃóáúÝðÇ ÝóßóÝóáó Úóäúåõ ÚóÔóÑóÉñ
æóáößõáøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÊóÞúÏöíãõåõãú Þóæúáó ãõÍóãøóÏò íõÔúÚöÑõ ÈöÊóÑúÌöíÍöåö)
ÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÂÎöÑó ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÒõÝóÑó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÍóæúáö áóÇ íóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáúÍóæúáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóÞúØóÚõ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞóØúÚö Ãóíú ÚóÏóãó ãóäúÚöåö æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö Þóæúáõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÎöáóÇÝó ãóÇ åõäóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú æóÇäúÙõÑú ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÝóáóÚóáøóåõ íõÝöíÏõ
ÇáÊøóæúÝöíÞó
(2/220)
ÃóáúÝò Ýöí ÈóíúÊöåö¡ æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áöÔóÛúáöåö ÈöÏóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉöº
áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú Ãóíøöåöãú ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÃóáúÝñ æóÛóÕóÈó ÃóáúÝðÇ¡ æóÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ ÂÎóÑõ áóåõ ÃóáúÝñ¡
æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈóíúäö Ëõãøó ÃóÈúÑóÃóåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöí ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóáúÝóåõ¡ æóÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÇáúÃóæøóáó áóæú Öóãöäó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇäöí áóæú Öóãöäó áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó
ÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö ãóÇäöÚðÇ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íõÈúÑöÆúåõãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßö
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ãóÇ ãõáößó ÈöÓóÈóÈò ÎóÈöíËòº æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ:
áóæú Ãóäøó ÓõáúØóÇäðÇ ÛóÕóÈó ãóÇáðÇ æóÎóáóØóåõ ÕóÇÑó ãöáúßðÇ áóåõ ÍóÊøóì
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóæõÑöËó Úóäúåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÎóáúØó ÏóÑóÇåöãöåö ÈöÏóÑóÇåöãö ÛóíúÑöåö ÚöäúÏóåõ
ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõº
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ ÍöÕøóÉõ ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõ
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÞóæúáõåõ: ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáäøóÇÓöº ÅÐú ÞóáøóãóÇ
íóÎúáõæ ãóÇáñ Úóäú ÛóÕúÈò ÇåÜ.
åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæÇ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßõåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÇáúÎóáúØö Ýóåõæó ãóÔúÛõæáñ ÈöÇáÏøóíúäö
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÑóÇÛõ Úóäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöíåö Úóáóì Þóæúáöåö ÃóíúÖðÇ æóáöÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÔúÛõæáñ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ÞóíúÏñ ÍóÓóäñ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ
æóÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ áöÔóÛúáöåö ÈöÏóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö) ÃóÞõæáõ: ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÔøóÛúáõ Ýöí ãóÇáö ãóäú íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãóÇáò
æóÇÍöÏò ãöäúåõãúº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ãöãøóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãú Ýóßõáøñ ãöäúåõãú íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó ãóÇáõåõ ãóÔúÛõæáðÇ áóßöäú ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú áöáúÃóÎúÐö ÙóåóÑó ÔóÛúáõ ãóÇáö Ðóáößó ÇáúæóÇÍöÏö
æóÙóåóÑó ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ãöäúåõãú ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÙóåóÑó ÚóÏóãõ Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí áõÒõæãõ
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ãóÇáöåöãú ÍöíäóÆöÐò áöÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãö ÇáÔøóÛúáö
ÊóÃóãøóáú áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÃóÍóÏöåöãú
ßóÇäó ãóÇáõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÇáúÍóæúáõ ßóÐóáößó áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáËøóÇäöí áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÒóßøöí ÃóáúÝóåõ áöãóÇ íóÐúßõÑõåõ ãöäú Ãóäøó
ÅÞúÑóÇÑó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö áóßöäú íóÊóÚóíøóäõ ÊóÞúíöíÏõ Ðóáößó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóáúÝóº ÅÐú áóæú ÈóÞöíóÊú
ãóÚóåõ íõÒóßøöí ÃóáúÝóåõº áöÃóäøóåóÇ ÓóÇáöãóÉñ ãöäú ÇáÖøóãóÇäöº
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ãóÇ ÛóÕóÈóåõ
(Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ ÞóÇáõæÇ: áóæú Ãóäøó ÓõáúØóÇäðÇ ÛóÕóÈó ãóÇáðÇ
æóÎóáóØóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ãóÇáñ æóÛóÕóÈó ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö æóÎóáóØóåóÇ ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áóæú ßóÇäó ÇáúÎóÈöíËõ äöÕóÇÈðÇ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøó Çáúßõáøó æóÇÌöÈõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÅíÌóÇÈó ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÈóÚúÖöåö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÝúÑöíÛõ ÐöãøóÊöåö ÈöÑóÏøöåö Åáóì
ÃóÑúÈóÇÈöåö Åäú ÚõáöãõæÇ æóÅöáøóÇ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÞóíúÏñ ÍóÓóäñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ íõæóÝøöí ãöäúåõ Çáúßõáøó Ãóæú
ÇáúÈóÚúÖó ÝóÅöäú ßóÇäó Òóßøóì ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì æóÝóÇÆöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå
Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÞóÇáó: ãóÍúãöáõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõ ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÇáúÎóáúØö íóÝúÖõáõ Úóäúåõ
ÝóáóÇ íõÍöíØõ ÇáÏøóíúäõ ÈöãóÇáöåö¡ æóåóÐóÇ ØóÈøóÞó ãóÇ ÝóåöãúÊå¡
æóáöáøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÇáúãöäøóÉõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÝöíÏõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÚóÇÔöÑö ãöäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÍóíúËõ ÞóÇáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÍõÌøóÉö: æóãóäú ãóáóßó
ÃóãúæóÇáðÇ ÛóíúÑó ØóíøöÈóÉò Ãóæú ÛóÕóÈó ÃóãúæóÇáðÇ æóÎóáóØóåóÇ ãóáóßóåóÇ
ÈöÇáúÎóáúØö æóíóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÓöæóÇåóÇ äöÕóÇÈñ
ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú
äöÕóÇÈðǺ áöÃóäøóåõ ãóÏúíõæäñ¡ æóãóÇáõ ÇáúãóÏúíõæäö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÓóÈóÈðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ãöËúáó ãóÇ Ýöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö
ÝóæõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ
ÇáúÛõÑóãóÇÁõ Ãóæú ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ íõæóÝøöí Ïóíúäóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ãóÚóåõ äöÕóÇÈñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ãóÇ íõæóÝøöí Ïóíúäóåõº áöÃóäøó ãóÇ
ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÒóßøöí ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ ßóãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáäøóåúÑö æóÚóáóì åóÐóÇ
Ýóáóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ãóÇ ÛóÕóÈóåõ Èóáú ÒóßóÇÉõ ãóÇáöåö
ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö ÝóÝöí åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö äóÙóÑñ ÝóÊóÏóÈøóÑú áóÇ
íõÞóÇáõ ÞóÏú íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑó ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ßóÏõæÑö ÇáÓøõßúäóì æóËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ íõÓóÇæöí ãóÇ Úóáóíúåö
ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøó ãóÇ Úóáóíúåö ãöãøóÇ ÛóÕóÈóåõ æóÎóáóØóåõ
ÕóÇÑó ãöáúßóåõ æóáóåõ ÌöåóÉõ æóÝóÇÁò ãöãøóÇ ÐõßöÑóº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÛóäöíøðÇ
Ýóáóæú ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ ÈöãóÇ íõÓóÇæöí ÍóæóÇÆöÌóåõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉó¡
æóÞõáúäóÇ ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóíúäö áóÒöãó ÅíÌóÇÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ÇáøóÐöí íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóáöÃóäøó ÇáúãõÕóÑøóÍó Èöåö Ãóäøó ÇáÏøóíúäó íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóÇáö
ÇáÒøóßóÇÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóáóåõ ãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóÛóíúÑõåõ íóÕúÑöÝõ ÇáÏøóíúäó Åáóì ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÎóÇÏöãò
ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóáóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò æóÎóÇÏöãò íóÕúÑöÝõ ÇáÏøóíúäó
Åáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÎóÇÏöãö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáúÍóãúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ÊóÃóãøóáú æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáúÅöÔúßóÇáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÍóÝöÙóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - ÈöÃóäøó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóÎóáóØóåõ ÈöãóÇáöåö Åäú ßóÇäó ÃóÕúÍóÇÈõåõ ãóÚúáõæãöíäó
ÝóáóÇ ßóáóÇãó Ýöí æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö áóåõãú¡ æóÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑöåö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÖóãóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛóíúÑó
ãóÚúáõæãöíäó Ãóíú áóÇ åõãú¡ æóáóÇ æóÑóËóÊõåõãú ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöáúßóåõ ÈöÇáúÎóáúØö¡ æóåõæó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐöãøóÊõåõ
ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÞóÏúÑöåö
(2/221)
æõÌõæÈó ÇáúÚõÔúÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóíóãúäóÚõ
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÊøóßúÝöíÑõ
ÈöÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøóíúäõ æõÌõæÈóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÔúÝö ÇáúßóÈöíÑö ãöäú ÈóÍúËö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáúãõíóÓøöÑóÉö¡ æóÝöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÑóÌõáñ ÇáúÊóÞóØó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÚóÑøóÝóåóÇ ÓóäóÉð
Ëõãøó ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ æóáóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ëõãøó Êóãøó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ÃóáúÝöåö ÒóßøóÇåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝó ÇáúãõÊóÕóÏøóÞö ÈöåóÇ
áóãú ÊóÕöÑú ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÌöíÒó
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞó ÇåÜ.
æóÔóÑóØó ÝóÑóÇÛóåõ Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó
ÇáúãóÔúÛõæáó ÈöåóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóÝóÓøóÑóåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
áöÇÈúäö Çáúãóáößö ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúåóáóÇßó Úóäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÊóÍúÞöíÞðÇ
Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóÇáËøóÇäöí ßóÇáÏøóíúäö æóÇáúÃóæøóáõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö
æóÏõæÑö ÇáÓøõßúäóì æóÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö æóÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ
áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑøö Ãóæú ÇáúÈóÑúÏö æóßóÂáóÇÊö ÇáúÍöÑúÝóÉö æóÃóËóÇËö
ÇáúãóäúÒöáö æóÏóæóÇÈøö ÇáÑøõßõæÈö æóßõÊõÈö ÇáúÚöáúãö áöÃóåúáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÏóÑóÇåöãõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöíóÕúÑöÝóåóÇ Åáóì Êöáúßó
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÕóÇÑóÊú ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áöÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúÚóØóÔö ßóÇäó ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóÌóÇÒó
ÚöäúÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ãóäú ãóÚóåõ ÏóÑóÇåöãõ æóÃóãúÓóßóåóÇ ÈöäöíøóÉö
ÕóÑúÝöåóÇ Åáóì ÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ æóåöíó ÚöäúÏóåõ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
Ýöí ÝóÕúáö ÒóßóÇÉö ÇáúÚõÑõæÖö Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáäøóÞúÏö
ßóíúÝóãóÇ ÃóãúÓóßóåõ áöáäøóãóÇÁö Ãóæú áöáäøóÝóÞóÉö ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ÈóÍúËö ÇáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö¡ æóãöäú
ÂáóÇÊ ÇáúÍöÑúÝóÉö ÇáÕøóÇÈõæäõ æóÇáúÍõÑúÖõ áöáúÛóÓøóÇáö áóÇ áöáúÈóÞøóÇáö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÕúÝõÑö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö áöáÕøóÈøóÇÛö æóÇáÏøõåúäö
æóÇáúÚóÝúÕö áöáÏøóÈøóÇÛö ÝóÅöäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Ýöíåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó Ýöíåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóíúäö æóÞóæóÇÑöíÑõ ÇáúÚóØøóÇÑöíäó
æóáõÌõãõ ÇáúÎóíúáö æóÇáúÍóãöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö áöáÊøöÌóÇÑóÉö
æóãóÞóÇæöÏõåóÇ æóÌöáóÇáõåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóÑóÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíúÚõåóÇ
ÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúÃóåúáö Ýöí ÇáúßõÊõÈö
áóíúÓó ÈöãõÝöíÏò áöãóÇ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóáóíúÓóÊú
åöíó áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú ßóËõÑóÊú áöÚóÏóãö
ÇáäøóãóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÝöíÏõ ÐößúÑõ ÇáúÃóåúáö Ýöí ÍóÞøö ãóÕúÑöÝö
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ßõÊõÈñ ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡
æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ áöáÊøóÏúÑöíÓö æóÛóíúÑöåö íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ
ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡ æóåöíó
ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö ÇåÜ.
ÝóÛóíúÑõ ãõÝöíÏòº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ åõæó ãöäú
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúßõÊõÈó áöÛóíúÑö
ÇáúÃóåúáö áóíúÓóÊú ãöäúåóÇ¡ æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ãõÝöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ÇáäøöÕóÇÈõ äóÇãöíðÇ æóÇáäøóãóÇÁõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÈöÇáúãóÏøö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÞóÕúÑõ ÈöÇáúåóãúÒö ÎóØóÃñ íõÞóÇáõ äóãóÇ
ÇáúãóÇáõ íóäúãöí äóãóÇÁð æóíóäúãõæ äõãõæøðÇ æóÃóäúãóÇåõ Çááøóåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö åõæó äóæúÚóÇäö ÍóÞöíÞöíøñ æóÊóÞúÏöíÑöíøñ ÝóÇáúÍóÞöíÞöíøõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö æóÇáÊøóäóÇÓõáö æóÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö¡
æóÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ Êóãóßøõäõåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èößóæúäö ÇáúãóÇáö Ýöí
íóÏöåö Ãóæú Ýöí íóÏö äóÇÆöÈöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ãóäú áóãú íóÊóãóßøóäú
ãöäúåóÇ Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇáö ÇáÖøöãóÇÑö¡ æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì ÝóÅöÐóÇ ÑõÌöíó ÝóáóíúÓó ÈöÖöãóÇÑò¡ æóÃóÕúáõåõ
ÇáúÅöÖúãóÇÑõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÛúíöíÈõ æóÇáúÅöÎúÝóÇÁõ¡ æóãöäúåõ ÃóÖúãóÑó Ýöí
ÞóáúÈöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö ßõáøõ ãóÇáò ÛóíúÑö ãóÞúÏõæÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ãóÚó ÞöíóÇãö ÃóÕúáö Çáúãöáúßö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÝóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Ãóäøó ãóåúÑó ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáøóÊöí
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÃóãóÉñ¡ æóÏöíóÉó ÇááøöÍúíóÉö ÇáøóÊöí ÊóäúÈõÊõ ÈóÚúÏó
ÍóáúÞöåóÇ¡ æóÇáúãóÇáó ÇáúãõÊóÕóÇÏóÞó Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈöåö¡ æóÇáúåöÈóÉó
ÇáøóÊöí ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áóßöäú åóÐóÇ Ïóíúäñ áóíúÓó áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö¡ ÞõáúÊ: áóßöäú ÓóíóÐúßõÑõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÝóÕúáö ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö
Ãóäøó ÇáÙøóáóãóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÑöãöíäó æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóÊøóì ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó: íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÕøóÏóÞóÉö áöæóÇáöí ÎõÑóÇÓóÇäó¡
æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÏóÝóÚó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÌóÇÆöÑö ÓóÞóØó ÇåÜ.
Ýóßóæúäõåõ ÝóÞöíÑðÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Åáóíúåö íõäóÇÝöí æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö äóÚóãú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÕúÑöÝö ÊóÍúÞöíÞõ
ãóÓúÃóáóÉö ãóäú áóåõ äöÕóÇÈõ ÓóÇÆöãóÉò áóÇ ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
Ãóäøóåõ íóÍöáøõ áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö
æóßóÐóáößó ÇÈúäõ ÇáÓøóÈöíáö áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó æõÌõæÈöåóÇ
Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö ÇáøóÐöí ÈöÈóáóÏöåö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ãõÝöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÓóÏöíÏòº ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÔóÑóÇÆöØö æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí ãöäúåóÇ ÇáúÝóÑóÇÛõ Úóäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóíúÏö æõÌõæÈõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö áöãóÇ ÃóäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ æóáóíúÓó
ÈöÇáúæóÇÞöÚö áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò ÂÎóÑó¡ æóåõæó äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóÇáúÃóåúáõ æóÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö Ýöí äóÝúíö ÇáúæõÌõæÈö ÓóæóÇÁñ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÄóáøöÝö: Åäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ
ãõÝöíÏñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÃóåúáö áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ
Úóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ: æóÍóæóÇÆöÌõåõ ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúßõÊõÈó
ÅáøóÇ áöãóäú åõæó ÃóåúáõåóÇ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ¡
æóÃóãøóÇ áöãóäú åõæó ÛóíúÑõ ÃóåúáöåóÇ ÝóãóÓúßõæÊñ Úóäúåõ åõäóÇ Ëõãøó
íõÓúÊóÝóÇÏõ Íõßúãõåõ ãöäú Þóæúáöåö: äóÇãò¡ æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÝóíõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó Åäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúåöÏóÇíóÉö åóßóÐóÇ¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãö áöÃóåúáöåóÇ¡ æóÂáóÇÊõ ÇáúãõÍúÊóÑóÝöíäó
áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú
ÈöäóÇãöíóÉò æóÃõæÑöÏó Úóáóíúåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúãóÇÑøõ¡ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáöåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ æóÇÑöÏñ áóßöäú ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö
ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåóÇ
ãóÔúÛõæáóÉñ ÅáóÎú ÝóáóÇ íóÑöÏõ Þóæúáõåõ: Åäøó Þóæúáóåõ áöÃóåúáöåóÇ
ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò åóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÞóÕúÑö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáËøóÇäöí ãóÚó ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó
ÇáÙøóÇåöÑö Ëõãøó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáúãõÄóáøöÝõ æóãõÔúÚöÑñ ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ
(2/222)
ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇáö ÇáÖøöãóÇÑö ÝóÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÇáúãóÇáõ Ýöí
ÇáúÍóæúáö ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýóáóãú íóßõäú
ÖöãóÇÑðÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóßóÐóÇ ãóäú áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåöº ÅÐú áóÇ
ãöáúßó áóåõ ÙóÇåöÑðÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö ãöäú Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúåóÇáößö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóãóÇáõ ÇáÖøöãóÇÑö åõæó ÇáÏøóíúäõ
ÇáúãóÌúÍõæÏõ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÈóíøöäóÉñ æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ Ýöí ÛóÕúÈö
ÇáÓøóÇÆöãóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÞöÑøðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãóÕúÑöÝö ÇáÏøóíúäõ ÇáúãóÌúÍõæÏõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ äöÕóÇÈðÇ ÅÐóÇ
ÍóáøóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÍóáóÝó¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó íóßõæäõ äöÕóÇÈðÇ
ÍóÊøóì áóæú ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÇåÜ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÏú áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú áóÇ íóÚúÏöáõ¡
æóÞóÏú áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Èóíúäó íóÏóíúåö áöãóÇäöÚò Ýóíóßõæäõ
Ýöí Íõßúãö ÇáúåóÇáößö¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÚóÒóÇåõ Åáóì
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö¡ æóãöäúåõ ÇáúãóÝúÞõæÏõ æóÇáúÂÈöÞõ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãõÕóÇÏóÑóÉð¡ æóÇáúãóÇáõ ÇáÓøóÇÞöØõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúãóÏúÝõæäõ Ýöí
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇáúãóäúÓöíøõ ãóßóÇäõåõ¡ Ýóáóæú ÕóÇÑó Ýöí íóÏöåö ÈóÚúÏó
Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú Íóæúáò ÌóÏöíÏò áöÚóÏóãö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåõæó
Çáäøõãõæøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÏúÝõæäõ Ýöí ÍöÑúÒò¡ æóáóæú ÏóÇÑó ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ
äóÓöíóåõ ÝóáóíúÓó ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ äöÕóÇÈðÇ¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ
Ýöí ÇáúãóÏúÝõæäö Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò Ãóæú ßóÑúãò ÝóÞöíáó ÈöÇáúæõÌõæÈö
áöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö¡ æóÞöíáó: áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÍöÑúÒò¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚóåõ æóäóÓöíó ÇáúãõæÏóÚó¡ ÞóÇáõæÇ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõæÏóÚõ ãöäú
ÇáúÃóÌóÇäöÈö Ýóåõæó ÖöãóÇÑñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ãóÚóÇÑöÝöåö æóÌóÈóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö
æóÞóíøóÏúäóÇ ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúãóÌúÍõæÏöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Úóáóì
ãõÞöÑøò ãóáöíøò Ãóæú ãõÚúÓöÑò ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö
Åáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì
ãõÞöÑøò ãõÝúáöÓò Ýóåõæó äöÕóÇÈñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó
ÊóÝúáöíÓó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌöÈõ
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÝúáóÇÓö ÚöäúÏóåõ ÈöÇáÊøóÝúáöíÓö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ãóÚó
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÝúáóÇÓö¡ æóãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí Íõßúãö
ÇáÒøóßóÇÉö ÑöÚóÇíóÉð áöÌóÇäöÈö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáÏøóíúäó ÒóßøóÇåõ áöãóÇ ãóÖóì ÞóÇáó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÑò Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú Ðóáößó Ýöí
ÈóÚúÖö ÃóäúæóÇÚö ÇáÏøóíúäö æóáúäõæóÖøöÍú Ðóáößó ÝóäóÞõæáõ: ÞóÓøóãó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÇáÏøóíúäó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: Þóæöíøñ¡ æóåõæó ÈóÏóáõ
ÇáúÞóÑúÖö¡ æóãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóãõÊóæóÓøöØñ¡ æóåõæó ÈóÏóáõ ãóÇ áóíúÓó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóËóãóäö ËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö æóÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉö æóÏóÇÑö
ÇáÓøõßúäóì¡ æóÖóÚöíÝñ¡ æóåõæó ÈóÏóáõ ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò ßóÇáúãóåúÑö
æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö
æóÇáÏøöíóÉö¡ æóÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÓøöÚóÇíóÉö ÝóÝöí ÇáúÞóæöíøö
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡ æóíóÊóÑóÇÎóì ÇáúÞóÖóÇÁõ Åáóì
Ãóäú íóÞúÈöÖó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ ÝóÝöíåóÇ ÏöÑúåóãñ¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ
ÒóÇÏó ÈöÍöÓóÇÈöåö¡ æóÝöí ÇáúãõÊóæóÓøöØö áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú
äöÕóÇÈðÇ¡ æóíõÚúÊóÈóÑõ áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÍóæúáö Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáÖøóÚöíÝö áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú äöÕóÇÈðÇ
æóíóÍõæáõ ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Úóáóíúåö¡ æóËóãóäõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö
ßóËóãóäö ÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóáóæú æóÑöËó ÏóíúäðÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ýóåõæó
ßóÇáÏøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãõØúáóÞðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Ýöíåö ÈóÍúËñ¡
ÝóÅöäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúÝóÊúÍö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ
ÛóíúÑó ãóÑúÌõæøò ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó
ßóæúäóåõ ÖöãóÇÑðÇ íóÚúäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÇáößö ÇáúÃóÕúáöíøö
äóÚóãú åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ßóÇáúåóÇáößö ÈóÚúÏó
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ ÇåÜ æóÃóäúÊó ÎóÈöíÑñ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãöáúßó Ýöíåö áöáúãóÇáößö
ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÇáúãóÃúÎõæÐõ Ýöí ãóÝúåõæãö ÇáÖøöãóÇÑö ÛóíúÈóÊõåõ ãóÚó
ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö áóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÛóíúÈóÉö ÝóÃóäøóì íóßõæäõ ÖöãóÇÑðÇ
ÈöÏõæäö Çáúãöáúßö ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó Ðóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøóíúÎó
ÅÓúãóÇÚöíáó ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáäøóåúÑö ÝóÞóÇáó Ýöíåö: Åäøó ÊóÚúáöíáó
ÇáúÝóÊúÍö ÙóÇåöÑñ Ýöí ßóæúäöåö ÖöãóÇÑðÇ áóæú ßóÇäó ãöáúßðÇ áöãóäú ÛóÇÈó
Úóäúåõ ÅÐú ÐóÇßó¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú áóÇ ãöáúßó áóåõ ÙóÇåöÑðÇ
Ýöí ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ.
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞõáúäóÇ (Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäú íóÞúÈöÖó ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ) Ãóíú ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöÇáÊøóÑóÇÎöí Åáóì ÞóÈúÖö ÇáäøöÕóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåóÇ ÏöÑúåóãñ) áöÃóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÎõãõÓö ãöäú
ÇáäøöÕóÇÈö ÚóÝúæñ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÈöÍöÓóÇÈöåö) Ãóíú æóßõáøóãóÇ ÞóÈóÖó ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ
íóáúÒóãõåõ ÏöÑúåóãñº áöÃóäøó ÇáúßõÓõæÑó ÇáøóÊöí Ïõæäó ÇáúÎõãõÓö áóÇ
ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ
áöãóÇ ãóÖóì ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
Èóáú íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúÍóæúáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóåóÐöåö
ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóåöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕóÍøö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóßöäú áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ãóÇ áóãú
íóÞúÈöÖú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ Òóßøóì áöãóÇ ãóÖóì¡
æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö æóíóÍõæáõ ÇáúÍóæúáõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäúåõ
ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ:
æóËóãóäõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ßóËóãóäö ÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉö) Ãóíú åõæó ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÊóæóÓøöØöº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ
áóíúÓó áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÌóÚóáóåõ ÇÈúäõ ãóÇáößò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
ãöäú ÇáúÞóæöíøö¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áöÃóäøóåõ
ÈóÏóáñ Úóäú ãóÇáò áóæú ÈóÞöíó Ðóáößó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáõ Úóäú
ãóÇáò Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ åóÐóÇ¡ æóåõæó ÇáÏøóíúäõ ÇáúÞóæöíøõ
æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇ íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÇáò áóæú ÈóÞöíó Ðóáößó ÇáúãóÇáõ
Ýöí íóÏöåö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÏøóíúäõ
ÇáúãõÊóæóÓøöØõ¡ æóáóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú ÊóÚúÑöíÝö
ÇáÏøõíõæäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÊóÃóãøóáú íóÞõæáõ ÇáúÝóÞöíÑõ ãóÍúãõæÏñ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÛóäöíøö:
ãõÌóÑøöÏõ åóÐöåö ÇáúÍóæóÇÔöí¡ æóÑóÃóíúÊ åõäóÇ Úóáóì åóÇãöÔö ÇáúÈóÍúÑö
ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ¡ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö:
Ëõãøó ÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÇáò
(2/223)
ÇáúæóÓóØö¡ æóÑõæöíó Ãóäøóåõ ßóÇáÖøóÚöíÝö
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáÏøõíõæäõ ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóßõáøóãóÇ ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ÒóßøóÇåõ Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÅáøóÇ
Ïóíúäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáÓøöÚóÇíóÉö
æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÃóÎúÑóÌóÇ ÇáÏøöíóÉó ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ
æóÃóÑúÔó ÇáúÌöÑóÇÍóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉöº
ÝóáöÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäú ÊóÑößóÉö ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÇáÏøöíóÉõº áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøöáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúãõÓóÈøóÈóÇÊö
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ æóáóæú ÂÌóÑó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú
ÏóÇÑöåö ÈöäöÕóÇÈò Åäú áóãú íóßõæäóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÊóÌöÈõ ãóÇ áóãú
íóÍõáú ÇáúÍóæúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÇáúÞóæöíøöº áöÃóäøó ÃõÌúÑóÉó ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóËóãóäö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÚóÈúÏðÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ¡ æóÇÎúÊóÇÑó Çáúãóæúáóì ÊóÖúãöíäó ÇáúãõÚúÊöÞö Åäú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ Ïóíúäö ÇáúæóÓóØö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ¡
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇÓúÊöÓúÚóÇÁó ÇáúÚóÈúÏö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÏøóíúäö
ÇáÖøóÚöíÝö ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÍõßúãõ
åóÐóÇ ÇáÏøóíúäö Íõßúãõ ÇáÏøóíúäö ÇáúÞóæöíøö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ æóáóÚóáøóåõ
áóíúÓó ÈóÏóáðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÈöÏóáöíáö Ãóäøó Çáúãóæúáóì ãõÎóíøóÑñ
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ
ãóÇáñ ÂÎóÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö íóÕöíÑõ ÇáúãóÞúÈõæÖõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáÖøóÚöíÝö ãóÖúãõæãðÇ
Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú
äöÕóÇÈðÇ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöíåö áóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ
ÏöÑúåóãò Ïóíúäñ ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò
ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó Åáóì ÇáÏøóíúäö Ýöí Íóæúáöåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö
ãõÝúáöÓðÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ
ÌõÚöáó ãóÖúãõæãðÇ Åáóì ÇáÏøóíúäö ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÝóÓóÞóØó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Ýóåõæó Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÇáò æóÈóÞöíó
Ðóáößó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÈóÏóáö ÚóÈöíÏö
ÇáúÎöÏúãóÉö æóËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö ÝóÝöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áöãóÇ
ãóÖóì
æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì: ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÇáò áóæú ÈóÞöíó
Ðóáößó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöíåö ßóÈóÏóáö ÚõÑõæÖö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö
Ýöíåö æóÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí äöÕóÇÈö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞóÏøóÑõ Ðóáößó ÈöÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöí Þóáöíáö ÇáúãóÞúÈõæÖö æóßóËöíÑöåö ÅáøóÇ ÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
æóÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ ÝöíåöãóÇ ÍóæóáóÇäó
ÇáúÍóæúáö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãóÇáóíúäöº áöÃóäøó ßõáøó ÇáÏøõíõæäö ÕóÍöíÍóÉñ
Óöæóì åóÐóíúäö Ëõãøó ÇáÏøõíõæäõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíåóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóÇ íóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáÒøóßóÇÉö ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ Úóáóì ãóáöíÁò ãõÚúÊóÑóÝò Èöåö
Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÈóÇØöäö æóÌóÈó ÅÎúÑóÇÌõ ÒóßóÇÊöåö æóÅöäú áóãú
íóÞúÈöÖúåõ áóäóÇ¡ Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÈó ÇáÊøóÚúÌöíáõ áóáóÒöãó ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúßóÇãöáö Úóäú ÇáäøóÇÞöÕö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ßóÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÈöíÖö
Úóäú ÇáÓøõæÏö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÃóäúÞóÕõ ãöäú ÇáúÚóíúäö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáúÚóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßõáøóãóÇ ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ÒóßøóÇåõ) Ãóíú æóßõáøóãóÇ ÞóÈóÖó
ÔóíúÆðÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÁõ ÒóßóÇÉö Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö Þóáøó ÇáúãóÞúÈõæÖõ
Ãóæú ßóËõÑó ÇåÜ ãóÇ ÑóÃóíúÊå (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÇäó
Íõßúãõåõ ßóÇáúÞóæöíøö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÝöí ÃõÌúÑóÉö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ Ãóæú ÚóÈúÏö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó æóíóÍõæáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóíúÓóÊú
ÈöãóÇáò ÍóÞöíÞóÉð ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóåúÑö¡ æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ¡ æóíóÌöÈõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ãöäúåóÇ ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ãóÇáò áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöæõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ãóÇáñ ÍóÞöíÞóÉð áóßöäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöãóÍóáøò áöæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕúáõÍõº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ÓóäóÉð ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÇáÖøóÚöíÝö æóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú ÇáúãõÊóæóÓøöØö
áóÇ ãöäú ÇáúÞóæöíøöº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó áóíúÓóÊú ãóÇáó ÒóßóÇÉò¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãóÇáðÇ ÍóÞöíÞóÉð ÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøó Ýöíåö ËóáóÇËó ÑöæóÇíóÇÊò (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ ÅáóÎú) íóÞõæáõ: ãõÌóÑøöÏõ åóÐöåö ÇáúÍóæóÇÔöí ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö
ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö Úóáóì åóÇãöÔö ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö:
æóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ ãóÇ äóÕøõåõ: æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÑóÌõáñ áóåõ
Úóáóì ÑóÌõáò ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÅáøóÇ ÔóåúÑðÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóÝóÇÏó ÃóáúÝðÇ ÝóÊóãøó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúÃóáúÝö ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäú ÇáÏøóíúäö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóÌöÈõ Úóäú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÇåÜ.
æóÑóÃóíúÊ ÃóíúÖðÇ ÈöÎóØøöåö åõäóÇ ÚöäúÏó Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõº áöÃóäøóåõ ÈöÇáÖøóãøö ÕóÇÑó ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÅáóÎú
ÙóÇåöÑõ ÊóÚúáöíáöåöãóÇ ÈöÞóæúáöåö ÕóÇÑó ßóÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÍóæúáö íõÚúØöí Ãóäøó ÇáäøóÞúÏó áóæú ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÝóÇÏò Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈóÚúÏó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóíóßõæäõ ÇáäøóÞúÏõ äöÕóÇÈðÇ ÈöÖóãøöåö Åáóì ÇáÏøóíúäö¡
æóåõæó ßóÐóáößó áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö áóåõ ãöÇÆóÉñ äóÞúÏñ æóãöÇÆóÉñ
Ïóíúäñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö íóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóßóãõáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎöÑö
ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÑóÌõáñ áóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò Ýöí íóÏöåö¡ æóãöÇÆóÉñ
ÃõÎúÑóì ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÐóßóÑó ÚöÕóÇãñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÈóÏóáó ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóíóßõæäõ
ÇáúãóÏúíõæäõ ãóáöíøðÇ ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÇåÜ. ãóÇ ÑóÃóíúÊå
(2/224)
ÈöÓõÞõæØöåö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÌöÈõ
áöÃóäøóåõ ÈöÇáÖøóãøö ÕóÇÑó ßóÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóæúáö
ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÞúÓóÇãö
ÇáÏøóíúäö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Þöíáó: áóÇ íóßõæäõ
äöÕóÇÈðǺ áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöíåö äóÇÞöÕñ ÈöÇÝúÊöÞóÇÏö ÇáúíóÏö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ äöÕóÇÈðǺ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖñ Úóäú ãóÇáò
ßóÇäóÊú íóÏõåõ ËóÇÈöÊóÉð Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäóåõ ÇÍúÊöæóÇÁõ ÇáúíóÏö
Úóáóì ÇáúÚöæóÖö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ íóÏõåõ ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóãóßøõäö ÔóÑúÚðÇ ÇåÜ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõãú: áóÇ
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãóÚúäóÇåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÝóÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì ßóÇáÏøóíúäö
ÇáúÞóæöíøö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: ÑóÌõáñ æóåóÈó ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáö
æóæóßøóáó ÈöÞóÈúÖöåö Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈöº áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóÞóÈúÖö
ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÈúÑöÆú ÕóÇÍöÈõ
ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáúãóÏúíõæäó ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ëóãóäó
ãóÈöíÚö Ãóæú ÞóÑúÖðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó¡ ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö áóßöäú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Èößóæúäö ÇáúãóÏúíõæäö
ãõÚúÓöÑðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Ýóåõæó ÇÓúÊöåúáóÇßñ¡ æóåõæó
ÊóÞúíöíÏñ ÍóÓóäñ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó Ýöíåö
ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÇ
íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö¡
æóÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåóÇ ÞöÓúãóÇäö ÎöáúÞöíøñ æóÝöÚúáöíøñ ÝóÇáúÎöáúÞöíøõ
ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÅöÚúÏóÇÏö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáäøöíøóÉöº ÅÐú ÇáäøöíøóÉõ
áöáÊøóÚúíöíäö¡ æóåöíó ãõÊóÚóíøöäóÉñ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ äóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ Ãóæú áóãú íóäúæö ÃóÕúáðÇ¡
Ãóæú äóæóì ÇáäøóÝóÞóÉó¡ æóÇáúÝöÚúáöíøõ ãóÇ ÓöæóÇåõãóÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ
ÇáúÅöÚúÏóÇÏõ ÝöíåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáäøöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚõÑõæÖðÇ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇÔöí áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú äöíøóÉö ÇáúÅöÓóÇãóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ßóãóÇ ÊóÕúáõÍõ áöáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö ÊóÕúáõÍõ áöáúÍóãúáö
æóáöáÑøõßõæÈö Ëõãøó äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÓóÇãóÉö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãóÇ áóãú ÊóÊøóÕöáú ÈöÝöÚúáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÓóÇãóÉö Ëõãøó äöíøóÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÏú Êóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÏóáóÇáóÉð
ÝóÇáÕøóÑöíÍõ Ãóäú íóäúæöíó ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóäú íóßõæäó
Çáúãóãúáõæßõ Èöåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÚóÞúÏõ ÔöÑóÇÁð
Ãóæú ÅÌóÇÑóÉð¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö Ãóæú
ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö Ýóáóæú äóæóì Ãóäú íóßõæäó áöáúÈöÐúáóÉö áóÇ íóßõæäõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö¡ ÝóÎóÑóÌó ãóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò ßóÇáúãöíÑóÇËö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö äöíøóÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøõÞõæÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó
Ýöíåö ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
áöáúãõÕóäøöÝö
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú æóÑöËó ÓóÇÆöãóÉð ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ äóæóì¡ Ãóæú áóãú íóäúæö¡ æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ãöäú ÃóÑúÖöåö ÍöäúØóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåóÇ ÞöíãóÉó äöÕóÇÈò¡
æóäóæóì Ãóäú íõãúÓößóåóÇ æóíóÈöíÚóåóÇ æóÃóãúÓóßóåóÇ ÍóæúáðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÐúÑðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÒóÑóÚóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÚõÔúÑò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÇáúÚõÔúÑõ áóÇ ÛóíúÑõ ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖó ÎóÑóÇÌò Ãóæú ÚõÔúÑò
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅäøóãóÇ Úóáóíúåö
ÍóÞøõ ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌö¡ æóÎóÑóÌó ãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÚóÞúÏò áóíúÓó Ýöíåö ãõÈóÇÏóáóÉñ ÃóÕúáðÇ ßóÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóæú ãóáóßóåõ ÈöÚóÞúÏò åõæó ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöÛóíúÑö
ãóÇáò ßóÇáúãóåúÑö¡ æóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö
æóÈóÏóáö ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ßóÓúÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÈóÏóáò åõæó
ãóÇáñ¡ æóÇáúÞóÈõæáõ åõäóÇ ÇßúÊöÓóÇÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ÃóÕúáðÇ
Ýóáóãú íóßõäú ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóáóãú Êóßõäú ÇáäøöíøóÉõ
ãõÞóÇÑöäóÉð áöÚóãóáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÎóØóÃð¡ æóÏõÝóÚó Èöåö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÏúÝõæÚó íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóáóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÚõÑõæÖðÇ¡ æóäóæóì Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚõÑõæÖðÇ áöáúÈöÐúáóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÊóÞúíöíÏñ ÍóÓóäñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: åóÐóÇ
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ áöáúÅöØúáóÇÞö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò Ýöí
ÇáÖøóÚöíÝö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
Ãóíú áöÃóäøó ÇáÖøóÚöíÝó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ
áóãú íóãúÖö Íóæúáñ Ýóíóßõæäõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúãõæÓöÑö ÇÓúÊöåúáóÇßðÇ ÞóÈúáó
ÇáúæõÌõæÈö (Þóæúáõåõ: æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö) äóÕøõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÚõÑõæÖðÇ¡
æóäóæóì Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÊóÕöíÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó íóäúÞóáöÈõ
ãõÚóÇæóÖóÉó ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ãóäú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ ÝóÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú ÑóÌõáò ÞóÈúáó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö ÎóãúÓóÉó
ÃóÞúÝöÒóÉò áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóãú íóÓúÊóåúáößú ÇáúÃóÞúÝöÒóÉó
ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö æóíóÕúÑöÝõ ÇáÏøóíúäó Åáóì
ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóÞóæúáõåõ: ÇÓúÊóÞúÑóÖó áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ïóáöíáñ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó áöáÊøöÌóÇÑóÉö íóÕöíÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ
íóÕöíÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú äóæóìº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ¡ æóåõæó
ÊóÈóÑøõÚñ áóÇ ÊöÌóÇÑóÉñ Ýóáóãú ÊõæÌóÏú äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãõÞóÇÑöäóÉð
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇåÜ. ßóáóÇãõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÝóÚóáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ãóÔúÛõæáñ
ÈöÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí Ýöí
íóÏöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó äóÞúáõåõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÍóÊøóì
áóæú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÞúÝöÒóÉö ÇáøóÊöí ÇÓúÊóÞúÑóÖóåóÇ íóÖõãøõ ãóÇ
ÒóÇÏó Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö
ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú áóãú ÊóÒöÏú ÕõÑöÝó
ÇáúÞóÑúÖõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóÒöãó äóÞúÕõåóÇ Úóäú ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøóåóÇ
ÊõÖóãøõ Åáóì ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóíõÒóßøöí ÚóäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÊóÃóãøóáú Ëõãøó Åäøó ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ
åõäóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕóÍøö áöãóÇ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö
(2/225)
æóÇáúãöåúäóÉö Ëõãøó äóæóì Ãóäú Êóßõæäó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÕöíÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÇ áóãú íóÈöÚúåóÇ
Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáõåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Úóãóáñ ÝóáóÇ
ÊóÊöãøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö
Ýóäóæóì Ãóäú Êóßõæäó áöáúÈöÐúáóÉö ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÇáäøöíøóÉö¡
æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúßõ ÇáúÚóãóáö ÝóÊóÊöãøõ ÈöåóÇ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóäóÙöíÑõåõ ÇáúãõÞöíãõ æóÇáÕøóÇÆöãõ
æóÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúÚóáõæÝóÉõ æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ
ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ æóáóÇ ãõÝúØöÑðÇ¡ æóáóÇ ãõÓúáöãðÇ¡ æóáóÇ ÓóÇÆöãóÉð¡ æóáóÇ
ÚóáõæÝóÉð ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö æóíóßõæäõ ãõÞöíãðÇ æóÕóÇÆöãðÇ
æóßóÇÝöÑðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÇåÜ.
ÝóÞóÏú Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÚóáõæÝóÉö æóÇáÓøóÇÆöãóÉö¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó ÇáúÚóáõæÝóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ
ÓóÇÆöãóÉð ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÊóÕöíÑõ ÚóáõæÝóÉð
ÈöãõÌóÑøóÏöåóÇ¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó áöí ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÇÆöãóÉõ
ÚóáõæÝóÉð¡ æóåöíó Ýöí ÇáúãóÑúÚóì¡ æóáóãú íõÎúÑöÌúåóÇ ÈóÚúÏõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö áóÇ Êóßõæäõ ÚóáõæÝóÉð Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóãóáö¡
æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÚóì¡ æóáóãú íõÑöÏú ÈöÇáúÚóãóáö Ãóäú
íóÚúáöÝóåóÇ¡ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ãóäú
Êóßõæäó ÚóáõæÝóÉð ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäú ÇáúãóÑúÚóì¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóæúÝöíÞõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö
ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉõ Ýóåöíó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóíúäðÇ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÈöÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú íõÄóÇÌöÑó ÏóÇÑöåö ÇáøóÊöí áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöÚóÑóÖò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ÝóíóÕöíÑó áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÕóÑöíÍðÇ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí
ÈóÏóáö ãóäóÇÝöÚö Úóíúäò ãõÚóÏøóÉò áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö
ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöáóÇ äöíøóÉò¡ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÝóßóÇäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ æóãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò ßóÇäõæÇ íõÕóÍøöÍõæäó ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÌóÇãöÚöº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóßöäú ÞóÏú
íóÞúÕöÏõ ÈöÈóÏóáö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝóíõÄóÇÌöÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉó
áöíõäúÝöÞó ÚóáóíúåóÇ æóÇáÏøóÇÑó áöáúÚöãóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ÇåÜ Ëõãøó ÇÚúáóãú
Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöáúæõÌõæÈö ãóÇ
íóÔúÊóÑöíåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóäúæöåóÇ Ãóæú äóæóì ÇáÔøöÑóÇÁó áöáäøóÝóÞóÉö ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈöíÏðÇ ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì áóåõãú ßöÓúæóÉð
æóØóÚóÇãðÇ áöáäøóÝóÞóÉö ßóÇäó Çáúßõáøõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅáøóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöãóÇáöåóÇ¡ æóÅöäú äóÕøó Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈöíÏðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì áóåõãú
ØóÚóÇãðÇ æóËöíóÇÈðÇ áöáäøóÝóÞóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉöº
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáÔøöÑóÇÁó áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóíóÏúÎõáõ Ýöí äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÇ íóÔúÊóÑöíåö
ÇáÕøóÈøóÇÛõ ÈöäöíøóÉö Ãóäú íóÕúÈõÛó Èöåö áöáäøóÇÓö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö¡ æóÖóÇÈöØõåõ Ãóäøó
ãóÇ íóÈúÞóì ÃóËóÑõåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ýóåõæó ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóãóÇ áóÇ
íóÈúÞóì ÃóËóÑõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóíúÓó ãöäúåõ ßóÕóÇÈõæäö ÇáúÛóÓøóÇáö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÔóÑóÇÆöØö ÇáúæõÌõæÈö
ÇáúÚöáúãó Èöåö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÇáúßóæúäö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÔøõÑõæØó ÇáúÚóÇãøóÉó åõäóÇ
ßóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóßúáöíÝö ÝóíóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõ ÃóÏóÇÆöåóÇ äöíøóÉñ ãõÞóÇÑöäóÉñ áöáúÃóÏóÇÁö Ãóæú
áöÚóÒúáö ãóÇ æóÌóÈó Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó Èößõáøöåö) ÈóíóÇäñ áöÔóÑúØö
ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÅöäøó ÔóÑóÇÆöØóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò: ÔóÑóÇÆöØõ æõÌõæÈò¡
æóåöíó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóæúáó¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÔõÑõæØö æõÌõæÈö
ÇáúÃóÏóÇÁ ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÞóÈúáóåõ ÈóÚúÏó æõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö æóÃóãøóÇ ÇáäøöíøóÉõ Ýóåöíó ÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈóíóÇäõ ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ
ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó
íóÊóÝóÑøóÞõ ÝóíóÎúÑõÌõ ÈöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ßõáøö ÏóÝúÚò
ÝóÇßúÊóÝóì ÈöæõÌõæÏöåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáúÚóÒúáö ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÈöáóÇ äöíøóÉò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö
ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÌõÒúÁñ ãöäúåõ¡ æóÞóÏú æóÕóáó Åáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ áöÏóÝúÚö ÇáúãõÒóÇÍöãö
ÝóáóãøóÇ ÃóÏøóì Çáúßõáøó ÒóÇáóÊú ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ¡ ÃóØúáóÞó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó
ÝóÔóãöáó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
æóÇáúÍõßúãöíøóÉó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÈöáóÇ äöíøóÉò Ëõãøó ÍóÖóÑóÊúåõ
ÇáäøöíøóÉõ æóÇáúãóÇáõ ÞóÇÆöãñ Ýöí íóÏö ÇáúÝóÞöíÑö ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ¡
æóåõæó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö æóßóãóÇ ÅÐóÇ æóßøóáó
ÑóÌõáðÇ ÈöÏóÝúÚö ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö æóäóæóì ÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö
Åáóì Çáúæóßöíáö ÝóÏóÝóÚó Çáúæóßöíáõ ÈöáóÇ äöíøóÉò ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó äöíøóÉõ ÇáúÂãöÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÄóÏøöí ÍóÞöíÞóÉð¡
æóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì Ðöãøöíøò áöíóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÌóÇÒó
áöæõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÇáúÂãöÑö æóáóæú ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÈóáóÛóåõ ÝóÃóÌóÇÒó áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
äóÍúæó ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúãóÇÑøóÉö ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ Ãóíú äöíøóÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö áóÇ ÊóÚúãóáõº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÈöãóÚúäóì ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡
æóäöíøóÉõ ÇáúÚóæóÇÑöíøö áóíúÓóÊú ÈöÕóÍöíÍóÉò æóãóÚúäóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÍöäúØóÉð áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÍöäúØóÉð ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÇáúãõÞúÑöÖö áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÚóÇÏóÊú áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚöäúÏó ÇáúãõÞúÑöÖö áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÚóÇÏóÊú
áöáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö: áóæú
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÓøóÇÆöãóÉó Ãóæú íóÓúÊóÚúãöáóåóÇ Ãóæú íóÚúáöÝóåóÇ
Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáÓøóÇÆöãóÉöº
áöÃóäøóåõ äóæóì ÇáúÚóãóáó¡ æóáóãú íóÚúãóáú Ýóáóãú íóäúÚóÏöãú Èöåö æóÕúÝõ
ÇáúÅöÓóÇãóÉö¡ æóáóæú äóæóì Ýöí ÇáúÚóáõæÝóÉö ÕóÇÑóÊú ÓóÇÆöãóÉðº áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÇáúÅöÓóÇãóÉö íóËúÈõÊõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÚóãóáö¡ æóÞóÏú ÊóÑóßó
ÇáúÚóãóáó ÍóÞöíÞóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÇáäøóÞúáóíúäö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ
(2/226)
íóÌõÒúº áöÃóäøóåóÇ æóÌóÏóÊú äóÝóÇÐðÇ
Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÏøöÞöº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ¡ æóáóãú íóÕöÑú äóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö ÝóäóÝóÐóÊú Úóáóíúåö æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÌóÇÒó
æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÇáÑøõÌõæÚó ßóÇáúÃóãúÑö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ÏóÑóÇåöãó áöíóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÊóØóæøõÚðÇ
Ýóáóãú íóÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ ÍóÊøóì äóæóì ÇáúÂãöÑõ Ãóäú Êóßõæäó ÒóßóÇÊóåõ
Ëõãøó ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ
Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäöí Ëõãøó äóæóì Úóäú ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö¡ æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÑóÌõáóÇäö ÏóÝóÚó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö
Åáóì ÑóÌõáò áöíõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÝóÎóáóØó ãóÇáóåõãóÇ Ëõãøó ÊóÕóÏøóÞó
Öóãöäó Çáúæóßöíáõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóæúÞóÇÝñ
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÝóÎóáóØó ÅäúÒóÇáó ÇáúÃóæúÞóÇÝö æóßóÐóáößó ÇáúÈóíøóÇÚõ
æóÇáÓøöãúÓóÇÑõ æóÇáØøóÍøóÇäõ ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóßõæäõ ÇáØøóÍøóÇäõ
ãóÃúÐõæäðÇ ÈöÇáúÎóáúØö ÚõÑúÝðÇ ÇäúÊóåóì æóÈöåö íõÚúáóãõ Íõßúãõ ãóäú
íóÌúãóÚõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæóßøöáõæåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó æóßöíáðÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ Öóãöäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÎóáúØö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú
ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÕóÇÑó ãõÄóÏøöíðÇ ãóÇáó äóÝúÓöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóáóæú áóãú íóÎúáöØú ÇáúÌóÇÈöí ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ
ãóäú ÃóÚúØóì ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÇáÏøóÑóÇåöãõ ãöÇÆóÊóíúäö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ áöãóäú ÃóÚúØóì ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóáóÛóÊú äöÕóÇÈðÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÝóÞöíÑõ
æóßøóáó ÇáúÌóÇÈöíó æóÚóáöãó ÇáúãõÚúØöí ÈöÈõáõæÛöåö äöÕóÇÈðÇ ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúÌóÇÈöí æóßöíáó ÇáúÝóÞöíÑö ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÇáúãõÚúØöí ÈöÈõáõæÛöåö äöÕóÇÈðÇ ÌóÇÒó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóáöáúæóßöíáö ÈöÏóÝúÚö
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì æóáóÏö äóÝúÓöåö ßóÈöíÑðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÕóÛöíÑðÇ¡ æóÅöáóì ÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãóÍóÇæöíÌó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõãúÓößó áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ÇåÜ.
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÖóÚúåóÇ ÍóíúËõ ÔöÆúÊó Ýóáóåõ Ãóäú íõãúÓößóåóÇ
áöäóÝúÓöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÚóÒúáö ãóÇ æóÌóÈó
Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö áöãóÇ
Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÃóÝúÑóÒó ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö ÎóãúÓóÉð Ëõãøó ÖóÇÚóÊú
áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÅÝúÑóÇÒöåóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÎóãúÓóÉõ ãöíÑóÇËðÇ Úóäúåõ ÇåÜ.
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÚóÊú Ýöí íóÏö ÇáÓøóÇÚöí áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏö
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö áóæú ÚóÒóáó
ÇáÑøóÌõáõ ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö æóæóÖóÚóåõ Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú ÈóíúÊöåö
ÝóÓóÑóÞóåóÇ ãöäúåõ ÓóÇÑöÞñ áóãú ÊõÞúØóÚú íóÏõåõ áöáÔøõÈúåóÉö æóÞóÏú
ÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÓøóÑöÞóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ íõÞúØóÚõ
ÇáÓøóÇÑöÞõ ÛóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ ÇåÜ.
ÈöáóÝúÙöåö æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÒøóßóÇÉó áóíúÓó áöáúÝóÞöíÑö
Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ¡ æóáóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáóåõ ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö¡ æóÅöäú
ÃóÎóÐó ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ¡
æóíõÖóãøöäóåõ Åäú ßóÇäó åóÇáößðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÞóÑóÇÈóÉö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ãóæú Ýöí ÞóÈöíáóÊöåö ÃóÍúæóÌõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
ÝóßóÐóáößó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áóåõ¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö -
ÊóÚóÇáóì - íõÑúÌóì Ãóäú íóÍöáøó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áöÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÕöÍøóÊöåóÇ¡ æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ
ÝóÇáÓøóÇÚöí áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ßõÑúåðÇ¡ æóáóæú ÃóÎóÐó áóÇ íóÞóÚõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö áößóæúäöåóÇ ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑò æóáóßöäú íõÌúÈöÑõåõ ÈöÇáúÍóÈúÓö
áöíõÄóÏøöíó ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ íóÓúáõÈõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó
Èóáú ÇáØøóæóÇÚöíóÉó ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑò ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáØøóÍóÇæöíøö: æóãóäú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÒóßóÇÉö
ãóÇáöåö æóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ßõÑúåðÇ ãöäúåõ ÝóæóÖóÚóåóÇ Ýöí ÃóåúáöåóÇ
ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó áöáúÅöãóÇãö æöáóÇíóÉó ÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÝóÞóÇãó
ÃóÎúÐõåõ ãóÞóÇãó ÏóÝúÚö ÇáúãóÇáößö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÝöíåóÇ ÔóÑúØñ¡
æóáóãú ÊõæÌóÏú ãöäúåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö: æóáóÇ äóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú ÓóÇÆöãóÉò ÇãúÊóäóÚó ÑóÈøõåóÇ
ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ Èóáú äóÃúãõÑõåõ áöíõÄóÏøöíóåóÇ
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ. ÇåÜ.
æóÇáúãõÝúÊóì Èöåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ Úóäú ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÈöÃóÎúÐö ÇáÓøõáúØóÇäö
Ãóæú äóÇÆöÈöåöº áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÃóÎúÐö áóåõ ÝóÈóÚúÏó Ðóáößó Åäú
áóãú íóÖóÚú ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóæúÖöÚóåóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÃóÎúÐõåõ Úóäúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ
ÇáúÝóÑúÖóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö æöáóÇíóÉõ ÃóÎúÐö ÒóßóÇÉö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÃóÎúÐõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
æóÇáúæóÇÞöÚóÇÊö æÇáæáæÇáÌíÉ æóÞõíøöÏó ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúßõáøöº
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö ÈöáóÇ äöíøóÉò ÇÊøóÝóÞõæÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÞöØõ ÒóßóÇÉó ßõáøöåö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓõÞõæØö ÒóßóÇÉö
ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÝóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÈöÓõÞõæØöåö æóÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÔõÑõæØ ÃóÏóÇÁ ÇáÒøóßóÇÉ]
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÓõÞõæØö ÒóßóÇÉö ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö ÅáóÎú)
ÃóÎøóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÏóáöíáóåõ¡ æóÚóÇÏóÊõåõ
ÊóÃúÎöíÑõ ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏóåõº æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ãóÊúäö
ÇáúãõáúÊóÞóì: áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÊõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò
(2/227)
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ßõáøöåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ ãöÇÆóÉð æóÓöÊøóÉð æóÊöÓúÚöíäó ÝóÍöíäóÆöÐò
ÊóÓúÞõØõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúßõáøö ÝóÔóãöáó ÇáúÚóíúäó æóÇáÏøóíúäö Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ
Úóáóì ÝóÞöíÑò Ïóíúäñ ÝóÃóÈúÑóÃóåõ Úóäúåõ ÓóÞóØó ÒóßóÇÊõåõ Úóäúåõ äóæóì
ÇáÒøóßóÇÉó Ãóæú áóãú íóäúæö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóäú
ÇáúÈóÚúÖö ÓóÞóØó ÒóßóÇÉõ Ðóáößó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ
ÇáúÈóÇÞöí æóáóæú äóæóì Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÞöíó íóÕöíÑõ ÚóíúäðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÕöíÑõ ãõÄóÏøöíðÇ ÇáÏøóíúäó
Úóäú ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÚóíúäö Úóäú ÇáúÚóíúäö æóÚóäú
ÇáÏøóíúäö íóÌõæÒõ¡ æóÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáúÚóíúäö¡ æóÚóäú Ïóíúäò
ÓóíõÞúÈóÖõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóäú Ïóíúäò áóÇ íõÞúÈóÖõ
íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÍöíáóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäú
íõÚúØöíó ÇáúãóÏúíõæäó ÇáúÝóÞöíÑó ÎóãúÓóÉð ÒóßóÇÉð Ëõãøó íóÃúÎõÐóåóÇ
ãöäúåõ ÞóÖóÇÁð Úóäú Ïóíúäöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÃóãóÑó ÝóÞöíÑðÇ
ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó äóæóÇåõ Úóäú ÒóßóÇÉö Úóíúäò ÚöäúÏóåõ
ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÝóÞöíÑó íóÞúÈöÖõ ÚóíúäðÇ ÝóßóÇäó ÚóíúäðÇ Úóäú Úóíúäò
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÞóíøóÏúäóÇ Èößóæúäö ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ ÝóÞöíÑðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóæóåóÈóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÔóãöáó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö
ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ Ãóæú äóæóì ÛóíúÑó ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøóØóæøõÚó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èößõáøöåö äóÇæöíðÇ
ÇáäøóÐúÑó Ãóæú æóÇÌöÈðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÚóãøóÇ äóæóì æóíóÖúãóäõ
ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö:
áóæú æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò ÝóÃóÏøóì ÎóãúÓóÉð
æóäóæóì Ðóáößó ÊóØóæøõÚðÇ ÓóÞóØóÊú Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÎóãúÓóÉö¡ æóåöíó
Ëõãõäõ ÏöÑúåóãò¡ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÈóÇÞöí ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãõÝóÑøóÚðÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì
æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úöáúãó ÇáúÂÎöÐö
ÈöãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Ãóäøóåõ ÒóßóÇÉñ áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò¡ æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì
æóÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøó ãóäú ÃóÚúØóì ãöÓúßóíúäóÇ ÏóÑóÇåöãó æóÓóãøóÇåóÇ
åöÈóÉð Ãóæú ÞóÑúÖðÇ æóäóæóì ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ¡ æóáóãú
íóÔúÊóÑöØú ÃóíúÖðÇ ÇáÏøóÝúÚó ãöäú Úóíúäö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö áöãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑó ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ
ÃóÌúÒóÃóåõ áóßöäú ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó
ÎóÈöíËò¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÞóæúáöåöãú: ãõÓúáöãñ áóåõ ÎóãúÑñ Ýóæóßøóáó ÐöãøöíøðÇ ÝóÈóÇÚóåóÇ ãöäú
Ðöãøöíøò ÝóáöáúãõÓúáöãö Ãóäú íóÕúÑöÝó åóÐóÇ ÇáËøóãóäó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ãöäú ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÚöäúÏó ÇáúãõæÏöÚö
ÝóÏóÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ¡ æóåõæó ÝóÞöíÑñ áöÏóÝúÚö
ÇáúÎõÕõæãóÉö íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö Úóáóíúåö ÒóßóÇÉñ æóÏóíúäñ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÇáõ íóÝöí
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÞúÖöí Ïóíúäó ÇáúÛóÑöíãö Ëõãøó íõÄóÏøöí ÍóÞøó ÇáúßóÑöíãö
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóåõ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð
ÝóÃóÏøóì ÔóÇÉð áóÇ íóäúæöí Úóäú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÕóÑúÝóåóÇ Åáóì ÃóíøöåöãóÇ
ÔóÇÁó ßóãóÇ áóæú ßóÝøóÑó Úóäú ÙöåóÇÑö ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÈöÊóÍúÑöíÑö ÑóÞóÈóÉò
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÌúÚóáó Úóäú ÃóíøóÊöåöãóÇ ÔóÇÁó. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÇáúÅöÚúáóÇäõ
ÈöÎöáóÇÝö ÕóÏóÞóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó æóäóæóì ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáÊøóØóæøõÚó ÌóãöíÚðÇ íóÞóÚõ
Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Úóäú ÇáäøóÝúáöº
áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáäøóÝúáö ÚóÇÑóÖó äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÈóÞöíó ãõØúáóÞõ
ÇáäøöíøóÉö áöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÃóÞúæóì ÝóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåóÇ äöíøóÉõ ÇáäøóÝúáö ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÚóÒúáö ãóÇ æóÌóÈó ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÒóáó ßõáøó ãóÇ
æóÌóÈó Ãóæú ÈóÚúÖóåõ
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö: áöáúæóßöíáö ÈöÏóÝúÚö
ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú íõæóßøöáó ÈöáóÇ ÅÐúäò¡ æóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ¡ æóÝöí
ÇáúÞõäúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö áóæú ÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÏöíäóÇÑò Úóáóì ÝóÞöíÑò ãõÚóíøóäò ÝóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì
ÝóÞöíÑò ÂÎóÑó áóÇ íóÖúãóäõ Ëõãøó ÑóÞøóãó ÈöÑóÞóãò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö íóÖúãóäõ¡ æóáóåõ ÇáÊøóÚúíöíäõ. ÇåÜ.
æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÊóÔúåóÏõ áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóæú ÞóÇáó:
áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö Úóáóì ÝõáóÇäò áóåõ
Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö æóáóæú Ôóßøó ÑóÌõáñ
Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóÒóßøóì Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÚöíÏõ ÝóÑøóÞó
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÐóåóÇÈö
ÇáúæóÞúÊö ÃóÕóáøóÇåóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚõãúÑó ßõáøóåõ
æóÞúÊñ áöÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Ôóßøò æóÞóÚó Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ ÃóÏøóì Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóáóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó íõÚöíÏõ ÇåÜ.
æóæóÞóÚóÊú ÍóÇÏöËóÉñ åöíó Ãóäøó ãóäú Ôóßøó åóáú ÃóÏøóì ÌóãöíÚó ãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö Ãóãú áóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó íõÄóÏøöí ãõÊóÝóÑøöÞðÇ¡
æóáóÇ íóÖúÈöØõåõ åóáú íóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áõÒõæãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì Ùóäøöåö ÏóÝúÚõ ÞóÏúÑò
ãõÚóíøóäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÇáÊøóØóæøõÚó ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÅíãóÇÁñ Åáóì ÅÎúÑóÇÌö
ÇáäøóÐúÑö¡ æóÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ æóÇáúÞóæóÇÚöÏõ ÊóÔúåóÏõ
áöáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:: Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞöíóÇÓñ
ãóÚó ÇáúÝóÇÑöÞöº áöÃóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáÒøóãóÇäö
æóÇáúãóßóÇäö æóÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúÝóÞöíÑõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáäøóÐúÑöº
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó ÊóÍúÊó ÇáäøóÐúÑö ãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ¡ æóåõæó ÃóÕúáõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞö Ïõæäó ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóíóÈúØõáõ ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÊóáúÒóãõ
ÇáúÞõÑúÈóÉõ¡ æóåõäóÇ Çáúæóßöíáõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãöäú
Çáúãõæóßøöáö æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÝõáóÇäò ÝóáóíúÓó áóåõ
ãõÎóÇáóÝóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúæóßóÇáóÉö æóäóÙöíÑõåõ áóæú
ÃóæúÕóì ÈöÏóÑóÇåöãó áöÝõáóÇäò¡ æóÃóãóÑó ÇáúæóÕöíøó ÈöÃóäú íóÏúÝóÚóåóÇ
Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÂÎóÑó
(Þóæúáõåõ: æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÐõßöÑó áõÒõæãõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ôóßøñ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö æóÚóÏóãöåö æóåóÇ åõäóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãõÄóÏøóì ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍóÑøöí ßóãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãöËúáöåö
ÇåÜ.
Ãóíú ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÞóÏúÑñ ãõÚóíøóäñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÛúáöÈú ßóãóÇ åõæó ÝóÑúÖõ ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇáÊøóÍóÑøöí ÊóÃóãøóáú.
(2/228)
º áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöíóÞöíäò ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÇáÔøóßøö æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì - ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ
(ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö)
Ãóíú ÒóßóÇÊõåóÇ ÞóÇáõæÇ ÍóíúËõ ÃõØúáöÞóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáúÚóÒöíÒö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóÈóÏóÃó ÃóßúËóÑõåõãú ÈöÈóíóÇäö
ÇáÓøóæóÇÆöãö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈößõÊõÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÝúÊóÊóÍóÉð ÈöåóÇ æóáößóæúäöåóÇ
ÃóÚóÒøó ÃóãúæóÇáö ÇáúÚóÑóÈö æóÇáÓøóæóÇÆöãõ ÌóãúÚõ ÓóÇÆöãóÉò æóáóåóÇ
ãóÚúäóíóÇäö áõÛóæöíøñ æóÝöÞúåöíøñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÓóÇãóÊú
ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÑóÚóÊú ÓóæúãðÇ æóÃóÓóÇãóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÅÓóÇãóÉð
æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ Úóäú ÇáúÃóÕúãóÚöíøö ßõáøõ ÅÈöáò ÊõÑúÓóáõ ÊóÑúÚóì¡ æóáóÇ
ÊõÚúáóÝõ Ýöí ÇáúÃóåúáö ÇåÜ æóÝöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö: ÇáÓøóÇÆöãóÉõ
ÇáúãóÇáõ ÇáÑøóÇÚöí (Þóæúáõåõ: åöíó ÇáøóÊöí ÊóßúÊóÝöí ÈöÇáÑøóÚúíö Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáÓøóäóÉö) ÈóíóÇäñ áöáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúÝöÞúåöíøöº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøóÇÆöãóÉö áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáúÚóáóÝö ÇáúíóÓöíÑö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäúåõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÃóßúËóÑö
áöÅöÝóÇÏóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÚóáóÝóåóÇ äöÕúÝó ÇáúÍóæúáö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
Êóßõæäõ ÓóÇÆöãóÉð ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÓøóÈóÈöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ÓóÈóÈðÇ ÈöæóÕúÝö ÇáúÅöÓóÇãóÉö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÍõßúãõ ãóÚó ÇáÔøóßøö ÇÚúÊóÑóÖó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýóåöíó ÊóÚúÑöíÝñ ÈöÇáúÃóÚóãøö ÅÐú ÈóÞöíó ÞõíøöÏó ßóæúäö Ðóáößó áöÛóÑóÖö
ÇáäøóÓúáö æóÇáÏøóÑøö æóÇáÊøóÓúãöíäö æóÅöáøóÇ ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÅöÓóÇãóÉó
áöÛóÑóÖö ÇáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ æóÃóÞóÑøóåõ
Úóáóíúåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ
ÊóÑóßõæÇ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó
áöáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö æóÕóÑøóÍõæÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÚõÑõæÖó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉõ
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÞóÇáõæÇ: Åäøó ÇáúÚóÑóÖó ÎöáóÇÝõ ÇáäøóÞúÏö ÝóíóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊõ¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÓóÇãóåóÇ áöáúÍóãúáö
Ãóæú áöáÑøõßõæÈö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÃóÕúáðÇ Ãóæú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÝöíåóÇ
ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú áöáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö ÝóÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ëõãøó ÌóÚóáóåóÇ ÓóÇÆöãóÉð íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóæúáõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÌóÚúáö áöÃóäøó Íóæúáó ÒóßóÇÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íóÈúØõáõ ÈöÌóÚúáöåóÇ
áöáÓøóæúãöº áöÃóäøó ÒóßóÇÉó ÇáÓøóæóÇÆöãö æóÒóßóÇÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ãõÎúÊóáöÝóÇäö ÞóÏúÑðÇ æóÓóÈóÈðÇ ÝóáóÇ íõÈúäóì Íóæúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÓóÇãõ áöáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö ÝóíõÝöíÏõ
ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßõáøõåóÇ ÐõßõæÑðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ
æóÇáúãõÕóÑøóÍõ Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ßõáøöåóÇ ÅäóÇËðÇ Ãóæú ßóæúäöåóÇ ßõáøöåóÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú
ÈóÚúÖöåóÇ ÐõßõæÑðÇ æóÈóÚúÖöåóÇ ÅäóÇËðÇ ÞõáúÊ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÔøóÑúØö äóÝúíõ ßóæúäö ÇáúÅöÓóÇãóÉö áöáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö Ãóæú
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú Êóßõæäó áöáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö æóáöÐóÇ
ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäú ÊõÓóÇãó áöÞóÕúÏö ÇáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáÓøöãóäö ÝóÇáÐøõßõæÑõ ÝóÞóØú ÊõÓóÇãõ áöáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáÓøöãóäö áóßöäú Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóæú ÃóÓóÇãóåóÇ áöáøóÍúãö áóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ßóÇáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: áóåõ ÅÈöáñ ÚóæóÇãöáõ íóÚúãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóíõÓóãøöäõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÇåÜ.
æóÇáÑøóÚúíõ ãóÕúÏóÑõ ÑóÚóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÇáúßóáóÃó¡ æóÇáÑøöÚúíõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáúßóáóÃõ äóÝúÓõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóÇáúãõäóÇÓöÈõ
åõäóÇ ÖóÈúØõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍöº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÆöãóÉó Ýöí ÇáúÝöÞúåö åöíó
ÇáøóÊöí ÊóÑúÚóì¡ æóáóÇ ÊõÚúáóÝõ Ýöí ÇáúÃóåúáö áöÞóÕúÏö ÇáÏøóÑøö
æóÇáäøóÓúáö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýóáóæú Íõãöáó ÇáúßóáóÃõ ÅáóíúåóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÊö áóÇ Êóßõæäõ ÓóÇÆöãóÉð Ýóáóæú ÖõÈöØó ÇáÑøóÚúíõ Ýöí
ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ] |