ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÈóÞóÑö]
(2/231)
ÝóÇáúÝóÑúÖõ íóÊóÛóíøóÑõ Ýöí ßõáøö ÚóÔúÑò
ãöäú ÊóÈöíÚò Åáóì ãõÓöäøóÉò) ÈöåóÐóÇ ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÚóÇÐðÇ Íöíäó ÈóÚóËóåõ Åáóì Çáúíóãóäö¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáöåö¡ æóÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÇÊñ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäúåõ
ÝóíóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó æóÇÍöÏóÉð ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó
ÌõÒúÁñ ãöäú ãõÓöäøóÉò¡ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Åáóì ÎóãúÓöíäó ÝóÝöí ÇáúÎóãúÓöíäó ãõÓöäøóÉñ æóÑõÈúÚõ
ãõÓöäøóÉò Ãóæú ËõáõËõ ÊóÈöíÚò¡ æóÑóæóì ÃóÓóÏõ Èúäõ ÚóãúÑòæ Úóäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÓöÊøöíäó¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö áóßöäú Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÑöæóÇíóÉõ ÃóÓóÏò ÃóÚúÏóáõ ÇáúÃóÞúæóÇáö
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö ÞóæúáõåõãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö Úóáóì ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ æóÓõãøöíó
ÇáúÍóæúáöíøõ ãöäú ÃóæúáóÇÏö ÇáúÈóÞóÑö ÈöÇáÊøóÈöíÚöº áöÃóäøóåõ íóÊúÈóÚõ
Ãõãøóåõ ÈóÚúÏõ¡ æóÇáúãõÓöäøõ ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÔøóÇÁö ãóÇ Êóãøó áóåõ
ÓóäóÊóÇäö¡ æóãöäú ÇáúÅöÈöáö ãóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇãöäóÉö Ëõãøó
áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃõäõæËóÉõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáúÛóäóãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈöáöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÏøõ ÝóÖúáðÇ ÝöíåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÈöáö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö: áóåõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÚöÌóÇÝðÇ ÝóÚóáóíúåö ãõÓöäøóÉñ ÈöÞóÏúÑöåöäøó¡
æóãóÚúÑöÝóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáÊøóÈöíÚö ÇáúæóÓóØö
æóÞöíãóÉö ÇáúãõÓöäøóÉö ÇáúæóÓóØö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÊøóÈöíÚö
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞöíãóÉõ ÇáúãõÓöäøóÉö ÎóãúÓöíäó ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáúãõÓöäøóÉó ãöËúáõ ÊóÈöíÚò æóÑõÈúÚö ÊóÈöíÚò ÝóÚóáóíúåö æóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ÃóÝúÖóáöåöäøó æóÑõÈúÚõ ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÃóÝúÖóáöåöäøó ËóáóÇËöíäó¡ æóÞöíãóÉõ ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ ÚöÔúÑöíäó
ÝóÚóáóíúåö ãõÓöäøóÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉñ æóËóáóÇËõæäó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÊóÌúÑöí ÇáúãóÓóÇÆöáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóÇãõæÓõ ßóÇáúÈóÞóÑö) º áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÈóÞóÑö
íóÊóäóÇæóáõåõãóǺ ÅÐú åõæó äóæúÚñ ãöäúåõ Ýóíóßúãõáõ äöÕóÇÈõ ÇáúÈóÞóÑö
Èöåö æóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÒóßóÇÊõåóÇ æóÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÊõÄúÎóÐõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÃóÛúáöÈúåóÇ Åäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÈóÚúÖò¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóíóÃúÎõÐõ ÃóÚúáóì ÇáúÃóÏúäóì æóÃóÏúäóì ÇáúÃóÚúáóì¡
æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó ÇáúÈóÞóÑö
ÝóÃóßóáóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúäóËõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó
ÃóæúåóÇãó ÇáäøóÇÓö áóÇ ÊóÓúÈöÞõ Åáóíúåö Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ áöÞöáøóÊöåö¡
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÝóÕúáö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóæú ÍóáóÝó áóÇ íóÃúßõáõ áóÍúãó ÇáúÈóÞóÑö ÝóÃóßóáó
áóÍúãó ÇáúÌóÇãõæÓö ÍóäöËó¡ æóáóæú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÃúßõáó áóÍúãó
ÇáúÌóÇãõæÓö ÝóÃóßóáó áóÍúãó ÇáúÈóÞóÑö áóÇ íóÍúäóËõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÍúäóËó Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö áöáúÚõÑúÝö ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍö ßóÇäó ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí Þóæúáöåö ßóÇáúÌóÇãõæÓö
ÚóÇãøðÇ Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÃóíúÖðÇ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáúÌóæóÇãöíÓõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÞóÑöº æóáöåóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó áóÇ
íóÔúÊóÑöí ÈóÞóÑðÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÌóÇãõæÓðÇ íóÍúäóËõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÞóÑö
ÇáúæóÍúÔöíøöº áöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ßóÇáúÍöãóÇÑö
ÇáúæóÍúÔöíøö
æóÅöäú ÃóáöÝóÊú ÝöíãóÇ ÈóíúäóäóÇ áóÇ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÃóåúáöíøö ÍõßúãðÇ
ÍóÊøóì íóÈúÞóì ÍóáóÇáó ÇáúÃóßúáö ÝóßóÐóÇ ÇáúÈóÞóÑõ ÇáúæóÍúÔöíøõ. ÇåÜ.
æóÇáúÍóÞøõ ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÌóÇãõæÓõ ßóÇáúÈóÞóÑö áóíúÓó ÈöÌóíøöÏò áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÈóÞóÑò ÇåÜ.
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áóíúÓó ÈöÈóÞóÑò ßóÇäó
Ðóáößó ßóÇÝöíðÇ Ýöí ÇáÊøóÛóÇíõÑö ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóÔúÈöíåö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö ÃóÍúÓóäõ¡ æóåöíó æóÇáúÌóæóÇãöíÓõ ãöäú
ÇáúÈóÞóÑöº áöÃóäøóåóÇ äóæúÚñ ãöäúåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛóäóãö) ÓõãøöíóÊú Èöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåóÇ ÂáóÉõ
ÇáÏøöÝóÇÚö ÝóßóÇäóÊú ÛóäöíãóÉð áößõáøö ØóÇáöÈò (Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó
ÔóÇÉð ÔóÇÉñ¡ æóÝöí ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÔóÇÊóÇäö¡ æóÝöí
ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò¡ æóÝöí ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ÃóÑúÈóÚõ
ÔöíóÇåò Ëõãøó Ýöí ßõáøö ãöÇÆóÉö ÔóÇÉò ÔóÇÉñ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞóÏøóãúäóÇ
Ãóäøó ÇáÔøóÇÉó ÊóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáúãõÊóæóáøöÏõ Èóíúäó ÇáúÛóäóãö æóÇáÙøöÈóÇÁö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÃõãøõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóäóãðÇ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóßúãõáõ Èöåö
ÇáäøöÕóÇÈõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò
ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÔóÇÉð ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ áóíúÓó áöáÓøóÇÚöí
Ãóäú íõÝóÑøöÞóåóÇ ÝóíóÌúÚóáóåóÇ ÃóÑúÈóÚöíäó ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóíóÃúÎõÐó
ËóáóÇËó ÔöíóÇåòº áöÃóäøó ÈöÇÊøöÍóÇÏö Çáúãöáúßö ÕóÇÑó Çáúßõáøõ äöÕóÇÈðÇ
æóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÍóÊøóì áóãú íóÌöÈú
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö áóíúÓó ÈöÈóÞóÑò
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
Ýöí ßóáóÇãöåö ãõÖóÇÝðÇ ãóÍúÐõæÝðÇ Ãóíú æóÍõßúãõ ÇáúÌóÇãõæÓö ßóÇáúÈóÞóÑö
ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ßóæúäó ÍõßúãöåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÅíåóÇãó
ÃóäøóåõãóÇ äóæúÚóÇäö ÝóÇáúÃóæúáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÊóÃóãøóáú.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÒóßóÇÉ ÇáúÛóäóãö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÛóäóãö)
(2/232)
ãöäúåõãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ áóíúÓó áöáÓøóÇÚöí
Ãóäú íóÌúãóÚóåóÇ æóíóÌúÚóáóåóÇ äöÕóÇÈðÇ æóíóÃúÎõÐó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäúåóÇ
áöÃóäøó ãöáúßó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚöÌóÇÝö Åäú ßóÇäóÊú ÔóÇÉó æóÓóØò ÊóÚóíøóäóÊú¡ æóÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÃóÝúÖóáöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú äöÕóÇÈóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð
ßóãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó Ãóæú ãöÇÆóÊóíúäö æóæóÇÍöÏóÉò¡ æóÝöíåóÇ
ÚóÏóÏõ ÇáúæóÇÌöÈö æóÓóØñ ÊóÚóíøóäóÊú åöíó Ãóæú ÞöíãóÊõåóÇ æóÅöäú
ÈóÚúÖõåõ ÊóÚóíøóäó åõæó æóßõãøöáó ãöäú ÃóÝúÖóáöåóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö
ÝóÊóÌöÈõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÇáúæóÓóØõ æóæóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÇËúäóÊóÇäö ÚõÌúÝðÇ¡
æóÃóäú íóÍúÓöÈó ãóÇ íóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ æóÇáúãóæúÌõæÏõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÚúÒõ ßóÇáÖøóÃúäö) áöÃóäøó ÇáäøóÕøó æóÑóÏó ÈöÇÓúãö
ÇáÔøóÇÉö æóÇáúÛóäóãö¡ æóåõæó ÔóÇãöáñ áóåõãóÇ ÝóßóÇäóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÇáÖøóÃúäõ æóÇáúãóÚúÒõ ÓóæóÇÁñ Ãóíú Ýöí
Êóßúãöíáö ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÇáÖøóÃúäõ ÌóãúÚõ ÖóÇÆöäò ßóÑóßúÈò ÌóãúÚö ÑóÇßöÈò ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáÕøõæÝö¡ æóÇáÖøóÃúäõ ÇÓúãñ áöáÐøóßóÑö æóÇáäøóÚúÌóÉõ áöáúÃõäúËóì
æóÇáúãóÚúÒõ ÐóÇÊõ ÇáÔøóÚúÑö ÇÓúãñ áöáúÃõäúËóì¡ æóÇÓúãõ ÇáÐøóßóÑö
ÇáÊøóíúÓõ (Þóæúáõåõ: æóíõÄúÎóÐõ ÇáËøóäöíøõ Ýöí ÒóßóÇÊöåö áóÇ ÇáúÌóÐóÚõ)
áöÞóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
ÅáøóÇ ÇáËøóäöíøõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ÇáÖøóÃúäó æóÇáúãóÚúÒó¡
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÇáúãóÚúÒö ÅáøóÇ ÇáËøóäöíøõ ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÖøóÃúäö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóíõÞóÇÈöáõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÌóÐóÚö¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñº áöÃóäøó ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóÖúÍöíóÉö Èöåö ÚõÑöÝó äóÕøðÇ ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ Èöåö ÛóíúÑõåõ
æóÇáËøóäöíøõ ãóÇ Êóãøó áóåõ ÓóäóÉñ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÌóÐóÚö ÝóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ãóÇ ÃóÊóì Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõåóÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇáäøóÇØöÝöíøõ Ãóäøóåõ ãóÇ Êóãøó áóåõ ËóãóÇäöíóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÐóßóÑó
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ Ãóäøóåõ ãóÇ Êóãøó áóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÃóÞúØóÚõ ÞóÇáó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ: ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáúÛóäóãö ãóÇ áóåõ
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÇåÜ.
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÌóÐóÚó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÚöäúÏó
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÇÈúäõ äöÕúÝö ÓóäóÉò¡ æóãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÇÈúäõ ÓóäóÉò¡ æóãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÇÈúäõ ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó æóÇáËøóäöíøõ ÚöäúÏóåõãú ãóÇ Êóãøó áóåõ
ÓóäóÉñ ãöäú ÇáúÛóäóãö¡ æóãöäú ÇáúÈóÞóÑö ÇÈúäõ ÓóäóÊóíúäö¡ æóãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÇÈúäõ ÎóãúÓóÉò¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö Ãóäøó ÇáËøóäöíøó ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÇáúãóÚúÒö ÓóæóÇÁñ¡
æóåõæó ãóÇ Êóãøó áóåõ ÓóäóÉñ¡ æóáóãú ÃóÑó Óöäøó ÇáúÌóÐóÚö ãöäú ÇáúãóÚúÒö
ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÅöäøóãóÇ äóÞóáõæåõ Úóäú ÇáúÃóÒúåóÑöíøö Ãóäøó
ÇáúÌóÐóÚó ãöäú ÇáúãóÚúÒö ãóÇ Êóãøó áóåõ ÓóäóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÎóíúáö) ÇÎúÊöíóÇÑñ áöÞóæúáöåöãóÇ
áöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãóÑúÝõæÚðÇ «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí
ÚóÈúÏöåö¡ æóáóÇ Ýöí ÝóÑóÓöåö ÕóÏóÞóÉñ» ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó
ßóáóÇãóåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö áóÇ ãõØúáóÞö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÓóÇÆöãóÉð Ãóæú
ÚóáõæÝóÉð¡ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ
ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÓóÇÆöãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÚóáõæÝóÉðº áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó áöáúÍóãúáö æóÇáÑøõßõæÈö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöáúÍóãúáö
æóÇáÑøõßõæÈö ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑöåöãóÇ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÓóÇÆöãóÉð Ãóæú ÚóáõæÝóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÚóáõæÝóÉð
ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÓóÇÆöãóÉð áöáÏøóÑøö æóÇáäøóÓúáö
ÝóáóÇ íóÎúáõæ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÝúÑóÇÓö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÃóÚúØóì Úóäú ßõáøö ÝóÑóÓò ÏöíäóÇÑðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóæøóãóåóÇ æóÃóÚúØóì
Úóäú ßõáøö ãöÇÆóÊóíúäö ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóåõæó ãóÃúËõæÑñ Úóäú ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãöäú ÃóÝúÑóÇÓö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞóæøóãõ æóíõÄóÏøöí Úóäú ßõáøö
ãöÇÆóÊóíúäö ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÃóÝúÑóÇÓó ÇáúÚóÑóÈö
áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐõßõæÑðÇ ÝóÞóØú¡ Ãóæú ÅäóÇËðÇ ÝóÞóØú
ÝóÚóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäúåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈöº
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚóÏøóÉò áöáöÇÓúÊöäúãóÇÁöº áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáäøóÓúáö
áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ¡ æóãóÚúäóì ÇáÓøöãóäö ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑòº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúßõæáö ÇááøóÍúãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú ÊóÌöÈó Ýöí
ÇáúÅöäóÇËöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóäóÇÓóáõ ÈöÇáúÝóÍúáö ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö¡ æóáóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøõßõæÑö áöÚóÏóãö ÇáäøóãóÇÁö¡ æóÑóÌøóÍó Þóæúáóåõ ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÊóÈöÚóåõãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú ÕóÏóÞóÉó ÇáúÎóíúáö
ÌóÈúÑðÇ ÇåÜ.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö äöÕóÇÈò áóåóÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöÚóÏóãö ÇáäøóÞúáö ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóãöíÑö æóÇáúÈöÛóÇáö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÒóßóÇÉ ÇáúÎóíúáö]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÓóÇÆöãóÉð Ãóæú ÚóáõæÝóÉð) ÇáúÃóÕúæóÈõ
ÍóÐúÝõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáúãõÞúÓóãö.
(2/233)
«áóãú íóäúÒöáú Úóáóíøó ÝöíåöãóÇ ÔóíúÁñ»
æóÇáúãóÞóÇÏöíÑõ ËóÈóÊóÊú ÓóãóÇÚðÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö
áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÍöíäóÆöÐò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÓóÇÆöÑö
ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ÇáúÍõãúáóÇäö æóÇáúÝõÕúáóÇäö æóÇáúÚóÌóÇÌöíáö)
ÇáúÍõãúáóÇäö ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÝöí ÇáÏøöíæóÇäö ÈößóÓúÑöåóÇ ÌóãúÚõ
Íóãóáò ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö æóáóÏõ ÇáÔøóÇÉö æóÇáúÝõÕúáóÇäö ÌóãúÚõ ÝóÕöíáò
æóáóÏõ ÇáäøóÇÞóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóÕöíÑó ÇÈúäó ãóÎóÇÖò æóÇáúÚóÌóÇÌöíáõ
ÌóãúÚõ ÚõÌõæáò ÈöãóÚúäóì ÚöÌúáò¡ æóáóÏõ ÇáúÈóÞóÑóÉö æóÚóÏóãõ ÇáúæõÌõæÈö
Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ãöäú ÇáÓøóæóÇÆöãö ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÊóÌöÈõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÔúßöáóÉñº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÈöÏõæäö ãõÖöíøö ÇáúÍóæúáö æóÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóãú ÊóÈúÞó ÕöÛóÇÑðÇ¡
Þöíáó: Åäøó ÕõæÑóÊóåóÇ Ãóäøó ÇáúÍóæúáó åóáú íóäúÚóÞöÏõ Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøöÛóÇÑö ÈöÃóäú ãóáóßóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Ëõãøó Êóãøó ÇáúÍóæúáõ
ÚóáóíúåóÇ åóáú ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúÞó ÕöÛóÇÑðÇ¡
æóÞöíáó ÕõæÑóÊõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåóÇ ÃõãøóåóÇÊñ ÝóãóÖóÊú ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÝóæóáóÏóÊú ÃóæúáóÇÏðÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøóåóÇÊõ¡ æóÈóÞöíóÊú
ÇáúÃóæúáóÇÏõ Ëõãøó Êóãøó ÇáúÍóæúáõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóåöíó ÕöÛóÇÑñ åóáú ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóäøóÇ
áóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÝöíåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÓóÇäøö ßóãóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ
ÃóÌúÍóÝúäóÇ ÈöÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ ÝöíåóÇ ÔóÇÉð
ÃóÖúÑóÑúäóÇ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ
ÈöÇáúãóåóÇÒöíáö¡ æóÅöäøó äõÞúÕóÇäó ÇáúæóÕúÝö áóãøóÇ ÃóËøóÑó Ýöí
ÊóÎúÝöíÝö ÇáúæóÇÌöÈö áóÇ Ýöí ÅÓúÞóÇØöåö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÇáÓøöäøö
æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÃóæúÌóÈó
áöáÒøóßóÇÉö ÃóÓúäóÇäðÇ ãõÑóÊøóÈóÉð¡ æóáóÇ ãóÏúÎóáó áöáúÞöíóÇÓö Ýöí
Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáÕøöÛóÇÑö ÇåÜ.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ãõÕóæøóÑóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáäøõæÞö ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊõÕóæøóÑú
ÎóãúÓóÉðº áöÃóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÃóæúÌóÈó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ¡ æóÐóáößó áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚó ÇáÕøöÛóÇÑö ßóÈöíÑñ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóÊóÌöÈõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóÚó ÊöÓúÚò æóËóáóÇËöíäó
ÍóãóáðÇ ãõÓöäøñ ÊóÌöÈõ æóíõÄúÎóÐõ ÇáúãõÓöäøõ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÅöÈöáö
æóÇáúÈóÞóÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÑóÌõáñ áóåõ
ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÍóãóáðÇ æóãõÓöäøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÓöäøóÉõ æóÓóØðÇ ÃõÎöÐóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÌóíøöÏóÉð áóãú ÊõÄúÎóÐú¡
æóíõÄóÏøöí ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÔóÇÉð æóÓóØðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ïõæäó
ÇáúæóÓóØö áóãú íóÌöÈú ÅáøóÇ åóÐöåö ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÈóØóáó ÇáúæóÇÌöÈõ ßõáøõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏòº
áöÃóäøó ÇáÕøöÛóÇÑó ßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ áöáúßöÈóÇÑö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú Íóãóáòº áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó Úóáóì ÇáúÍóãóáö
ÅäøóãóÇ æóÌóÈó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóÈöíÑóÉö ÝóÈóØóáó ÈöåóáóÇßöåóÇ æóÅöÐóÇ
åóáóßó Çáúßõáøõ ÅáøóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉó ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÔóÇÉò ãõÓöäøóÉò¡ æóßóÐóáößó ÑóÌõáñ áóåõ
ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÝóÕöíáðÇ æóÈöäúÊõ ãóÎóÇÖò ÓóãöíäóÉñ Ãóæú æóÓóØñ
æóßóÐóáößó ÊöÓúÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÚõÌõæáðÇ¡ æóÝöíåóÇ ãõÓöäøóÉñ Ãóæú
ÊóÈöíÚóÉñ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÇáö ÇÎúÊöáóÇØö
ÇáÕøöÛóÇÑö æóÇáúßöÈóÇÑö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúßöÈóÇÑö
ãóæúÌõæÏðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãõÓöäøóÊóÇäö æóãöÇÆóÉñ æóÊöÓúÚóÉó
ÚóÔóÑó ÍóãóáðǺ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ãõÓöäøóÊóÇäö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ: ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãõÓöäøóÉñ æóãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÍóãóáðÇ íóÌöÈõ ãõÓöäøóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÊóÌöÈõ ãõÓöäøóÉñ æóÍóãóáñ¡ æóßóÐóáößó ÊöÓúÚóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÚõÌõæáðÇ
æóÊóÈöíÚñ ÍóíúËõ íõÄúÎóÐõ ÇáÊøóÈöíÚõ ÝóÍóÓúÈõ ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: íõÄúÎóÐõ ÇáÊøóÈöíÚõ æóÚöÌúáñ ãóÚóåõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ÇáúÚóáõæÝóÉö æóÇáúÚóæóÇãöáö) áöáúÍóÏöíËö «áóíúÓó
Ýöí ÇáúÍóæóÇãöáö æóÇáúÚóæóÇãöáö æóÇáúÚóáõæÝóÉö ÕóÏóÞóÉñ» æóáöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúãóÇáõ ÇáäøóÇãöí¡ æóÏóáöíáõåõ ÇáúÅöÓóÇãóÉõ Ãóæú
ÇáúÅöÚúÏóÇÏõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóãú íõæÌóÏú Ãóæúº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚóáõæÝóÉö
ÊóÊóÑóÇßóãõ ÇáúãõÄúäóÉõ ÝóíóäúÚóÏöãõ ÇáäøóãóÇÁõ ãóÚúäðì¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöäóÝúíö ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú ÇáúÚóáõæÝóÉö ÒóßóÇÉõ ÇáÓøóÇÆöãóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÝúíöåóÇ Úóäú ÇáúÚóæóÇãöáö ÇáÊøóÚúãöíãõ æóÇáúÚóáõæÝóÉõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ãóÇ íõÚúáóÝõ ãöäú ÇáúÛóäóãö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ
æóÇáúÌóãúÚõ ÓóæóÇÁñ æóÇáúÚõáõæÝóÉõ ÈöÇáÖøóãøö ÌóãúÚõ ÚóáóÝñ íõÞóÇáõ
ÚóáóÝúÊ ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: ÃóÚóáóÝúÊåóÇ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ
ãóÚúáõæÝóÉñ æóÚóáöíÝõ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáúÞõäúíóÉö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ÅÈöáñ ÚóæóÇãöáõ íóÚúãóáõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò æóíõÓóãøöäõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí íóäúÈóÛöí
Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ÇáúÚóÝúæö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
[ÒóßóÇÉ ÇáúÍõãúáóÇäö æóÇáúÝõÕúáóÇäö æóÇáúÚóÌóÇÌöíáö]
) (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: áóÚóáøó æóÌúåóåõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áöáäøöÒóÇÚö
ÍóíúËõ íõæÌóÏõ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóåõæó ÇáØøóÚúäõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö
(2/234)
Ãóíú áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÚóÝúæö¡ æóåõæó
áõÛóÉð ãõÔúÊóÑößñ Èóíúäó ÃóÝúÖóáö ÇáúãóÇáö æóÃóÝúÖóáö ÇáúãóÑúÚóì
æóÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúÅöÚúØóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ãóÓúÃóáóÉò æóÇáúÝóÇÖöáö Úóäú
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí áóãú íõæØóÃú æóÇáÕøóÝúÍö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö
Úóäú ÚõÞõæÈóÉö ÇáúãõÐúäöÈö æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ Èóíúäó ÇáäøõÕõÈö
ßóÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ãöäú ÇáúÅöÈöáö Åáóì
ÇáúÚóÔúÑö¡ æóßóÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Úóáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ Ýöí ÇáúÚóÝúæö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÝöíåöãóÇ ÍóÊøóì
áóæú åóáóßó ÇáúÚóÝúæõ¡ æóÈóÞöíó ÇáäøöÕóÇÈõ íóÈúÞóì ßõáøõ ÇáúæóÇÌöÈö
ÚöäúÏó ÇáúÃóæøóáóíúäö¡ æóíóÓúÞõØõ ÈöÞóÏúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÂÎóÑóíúäö Ýóáóæú
ßóÇäó áóåõ ÊöÓúÚñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ãóæú ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÛóäóãö
Ýóåóáóßó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóãöäú ÇáúÛóäóãö
ËóãóÇäõæäó áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó íóÓúÞõØõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÊúÓóÇÚö ÔóÇÉò¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ËõáõËóÇ ÔóÇÉò¡ æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúåóáóÇßó íõÕúÑóÝõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö Åáóì
ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúÃóÎöíÑö Ëõãøó Åáóì ÇáøóÐöí íóáöíåö Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó åõæó ÇáäøöÕóÇÈõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÊóÇÈöÚñ¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÚóÝúæö
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó Åáóì ÇáäøõÕõÈö ÔóÇÆöÚðÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó åóÐöåö
ÑöæóÇíóÉñ ÖóÚöíÝóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ
ßóÞóæúáö ÅãóÇãöåö æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÉñ
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó ÔóÇÉð Ýóåóáóßó ÅÍúÏóì æóËóãóÇäõæäó ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö ÔóÇÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö íóÌöÈõ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãöÇÆóÉò æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÔóÇÊóíúäö æóáóæú åóáóßó ÔóÇÉñ ÝóÞóØú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö ÔóÇÉñ
ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö íóÓúÞõØõ ÌõÒúÁñ æóÇÍöÏñ ãöäú ãöÇÆóÉò
æóÅöÍúÏóì æóÚöÔúÑöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÔóÇÊóíúäö æóíóÈúÞóì ÇáúÈóÇÞöí¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö Ýóåóáóßó äöÕúÝõåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÚöÔúÑõæäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú
ÈöäúÊö ÇááøóÈõæäö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò äöÕúÝõ ÈöäúÊö áóÈõæäò¡ æóáóæú
åóáóßó ÚóÔóÑóÉñ ãöäú ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÚöäúÏóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ ËóáóÇËõ
ÔöíóÇåò¡ æóÚöäúÏó ÇáËøóáóÇËóÉö ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÈöäúÊö ÇáúãóÎóÇÖö¡
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö íóäúÈóÛöí áóßó Ãóäú ÊóÚúáóãó Ãóäøó ÇáúÚóÝúæó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÚóÝúæõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãöº áöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò áóÇ ÚóÝúæó Ýöíåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúåóÇáößõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö) Ãóíú áóÇ ÔóíúÁó Ýöí
ÇáúåóÇáößö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ÓóÞóØó
ÇáúæóÇÌöÈõ ßõáøõåõ¡ æóÅöäú ÈóÚúÖõåõ ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóÖúãóäõ ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö¡
æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÚöäúÏóäóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú
Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÝöí Þóæúáò áóåõ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÇáúÚóíúäõ ãõÑúÊóåöäóÉñ ÈöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ëõãøó
ÇáÙøóæóÇåöÑõ ÊõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöËúáó Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «åóÇÊõæÇ ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔõæÑö ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ ÏöÑúåóãñ» ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÝóÑøóØó Ýöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÍóÊøóì åóáóßó¡ æóãóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚó
ÇáúÅöãóÇãó Ãóæú ÇáÓøóÇÚöíó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÈö ÍóÊøóì åóáóßó¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝñ æóÚóÇãøóÊõåõãú Úóáóì ÇáÓøõÞõæØö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÝóæøöÊú ÈöåóÐóÇ ÇáúãóäúÚö ãöáúßðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóáóÇ
íóÏðÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ØóáóÈó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÑóÌøóÍóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÚöíó¡ æóÅöäú ÊóÚóíøóäó áóßöäú áöáúãóÇáößö ÑóÃúíñ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö
ãóÍóáøö ÇáúÃóÏóÇÁö Èóíúäó ÇáúÚóíúäö æóÇáúÞöíãóÉö Ëõãøó ÇáúÞöíãóÉõ
ÔóÇÆöÚóÉñ Ýöí ãóÍóÇáøó ßóËöíÑóÉò¡ æóÇáÑøóÃúíõ íóÓúÊóÏúÚöí ÒóãóÇäðÇ
ÝóÇáúÍóÈúÓõ áöÐóáößó ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚóÏøöí æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú ÍóÈóÓó
ÇáÓøóÇÆöãóÉó áöáúÚóáóÝö Ãóæú áöáúãóÇÁö ÍóÊøóì åóáóßóÊú Þöíáó åõæó
ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÝóíóÖúãóäõ æóÞöíáó áóÇ íóÖúãóäõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÐóÇ
ãóäóÚóåóÇ áöÐóáößó ÍóÊøóì åóáóßóÊú áóãú íóÖúãóäú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ãõØúáóÞðÇ áóíúÓó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóíúÓó
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÞõíøöÏó ÈöÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáäøöÕóÇÈö Úóäú ãöáúßöåö
ÞóÕúÏðÇ ÈöáóÇ ÈóÏóáò íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÝóÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóíúÓó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò áöÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãó
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóÇÆöãóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÈúÏóÇáóåóÇ æóáóæú ÈöÌöäúÓöåóÇ ÇÓúÊöåúáóÇßñº
áöÃóäøó ÈóÏóáóåóÇ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÚóíúäöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú ÍóÈóÓó ÇáÓøóÇÆöãóÉó
áöáúÚóáóÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÇáøóÐöí íóÞóÚõ Ýöí äóÝúÓöí
ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÌóÒóãó Èöåö¡ æóáóãú
íóÍúßö ÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ áöáúÚóáóÝö Ãóæú áöáúãóÇÁö) ÇááøóÇãõ ÈöãóÚúäóì
Úóäú ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áóíúÓó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò) Ãóíú æóáóíúÓó ÈöåóáóÇßò ÃóíúÖðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö áöÞöíóÇãö ÇáäøöÕóÇÈö Úóáóì ÍóÇáöåö
ÈöæõÌõæÏö ÈóÏóáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóáóæú
ÈöÌöäúÓöåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÚóíúäöåóÇ Ýóáóãú íóÞõãú ÈóÏóáõåóÇ
ãóÞóÇãóåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóáóæú ÇÓúÊóÈúÏóáó ãóÇáó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóåöíó ÇáúÚõÑõæÖ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö áóÇ
íóÈúØõáõ Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÈúÏóáóåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ Ãóæú
ÈöÎöáóÇÝö ÈöÌöäúÓöåóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí
ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó
ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóÇáúÞöíãóÉõ ÝóßóÇäó ÇáúÍóæúáõ ãõäúÚóÞöÏðÇ Úóáóì
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ áóãú íõÝúÊö ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö æóßóÐóáößó
ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÌöäúÓöåóÇ Ãóæú ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäúÓöåóÇ ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑó
ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö Ãóæú ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáöåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ãöäúåõãú ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÓøóÇÆöãóÉó
ÈöÇáÓøóÇÆöãóÉö¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúæõÌõæÈó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÚúäóì
(2/235)
æóÈöÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇÓúÊöåúáóÇßñ æóÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ãóÇáö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÇáÓøóÇÆöãóÉö
ÇÓúÊöåúáóÇßñ æóÅöÞúÑóÇÖõ ÇáäøöÕóÇÈö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóíúÓó
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò¡ æóÅöäú Êóæóì ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÚóÇÑó ËóæúÈó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÈóíúÚõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÇÓúÊöåúáóÇßðÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
ÇáúæõÌõæÈó ÝöíåóÇ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì ÝóÈóíúÚõåóÇ
íóßõæäõ ÇÓúÊöåúáóÇßðÇ áóÇ ÇÓúÊöÈúÏóÇáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÍóÇÖöÑðÇ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÞöíãóÉó
ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÊóãøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐó ÇáúæóÇÌöÈó ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö æóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÃúÎõæÐö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÇÖöÑðÇ æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö
æóÍóÖóÑó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóæú ÈóÇÚó ØóÚóÇãðÇ æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ÍóÖóÑó ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÇáúÚõÔúÑõ ÈöÇáúÚóíúäö ÃóßúËóÑó ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöåóÇ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÚõÔúÑó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúãóÇáößõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóæú ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö ãöäú
ÛóíúÑö æóÕöíøóÉò íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóßóÇÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóáóæú ÇÓúÊóÈúÏóáó
ÇáÓøóÇÆöãóÉó ÈöÌöäúÓöåóÇ íóäúÞóØöÚõ Íõßúãõ ÇáúÍóæúáöº áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚóíúäöåóÇ¡ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇáöíøóÊöåóÇ ÝóÇáúÚóíúäõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö
ÛóíúÑõ ÇáúÃõæáóì áöÝóæóÇÊö ãõÊóÚóáøóÞö ÇáúæõÌõæÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÑõæÖöº
áöÃóäøó ãõÊóÚóáøóÞó ÇáúæõÌõæÈö åõæó ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ ãóÚó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÇåÜ.
æóÞóíøóÏõæÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáöº áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌó ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú
ãöáúßöåö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÞöíÑö
æóÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú ÈöÚöæóÖò áóíúÓó ÈöãóÇáò ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð
Ãóæú ÕóÇáóÍó Èöåö Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö Ãóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú Èöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ
Ýóåõæó ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÝóíóÖúãóäõ Èöåö ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÞóæúáõåõãú: Åäøó
ÇÓúÊöÈúÏóÇáó ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöãöËúáöåö áóíúÓó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò
íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÍóÇÈóì ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ãöËúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞóÏúÑó ÒóßóÇÉö ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóíóßõæäõ
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÒóßóÇÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ÊóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúÚóíúäö
ÊóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáößðÇ
ÈöÇáúåöÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóæú åóáóßóÊú ÚöäúÏóåõ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
ÝóÓúÎñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáäøõÞõæÏõ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ãöËúáöåö ÝóÚóÇÏó
Åáóíúåö ÞóÏöíãõ ãöáúßöåö Ëõãøó åóáóßó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóáóæú ÑóÌóÚó
ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ
áöÒõÝóÑó ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: íóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóÇÑñ ÝóßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ÞõáúäóÇ
Èóáú ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÇÑòº áöÃóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáÑøóÏøö ÃõÌúÈöÑó
ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÞóæúáõåõãú: Åäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÓúÎñ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö Ãóäøó
ÇáúæóÇåöÈó áóÇ íóãúáößõ ÇáÒøóæóÇÆöÏó ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó ÈöÑõÌõæÚöåö¡ æóÝöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: æóáóæú æóåóÈó ÇáäøöÕóÇÈó Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇáðÇ Ýöí
ÎöáóÇáö ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö íóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúÍóæúáó Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú Íöíäö ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÝóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÊóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö áóíúÓó ÝóÓúÎðÇ áöáúåöÈóÉö ãöäú
ÇáúÃóÕúáöº ÅÐú áóæú ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ áóãóÇ æóÌóÈó ÇÓúÊöÆúäóÇÝñ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäú æóÞúÊö ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÇåÜ.
ÈöáóÝúÙöåö Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó ÇáäøöÕóÇÈó Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáúÍóæúáö Ëõãøó Êóãøó ÇáúÍóæúáõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÇáúæóÇåöÈõ ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóåöíó ãöäú Íöíóáö ÅÓúÞóÇØö
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö:
æóáóæú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ëõãøó æóÑöËó ãöËúáóåóÇ
ÝóÎóáóØóåõ ÈöåóÇ æóåóáóßó ÇáäøöÕúÝõ ÓóÞóØó äöÕúÝõ ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöÊóÇÈöÚò áöáúÂÎóÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÈöÍó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÊóíúäö Ëõãøó åóáóßó äöÕúÝõ Çáúßõáøö ãõÎúÊóáöØðÇ áóãú
íóÓúÞõØú ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÊóÈóÚñ ÝóíóÕúÑöÝõ ÇáúåóáóÇßó Åáóíúåö
ßóÇáúÚóÝúæö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÚóÝúæõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÓøóæóÇÆöãö ÇåÜ.
æóÓóæøóì Ýöí ÇáúãõÍöíØö Èóíúäó ÇáúÅöÑúËö æóÇáÑøöÈúÍö ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí
ÚóÏóãö ÇáÓøõÞõæØö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÓúÞõØõ äöÕúÝõåóÇ æóÊóãóÇãõ
ÊóÝóÇÑöíÚöåóÇ Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÓøóæóÇÆöãó ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÃóíúÖðÇ áóÇ ÈöÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúãóÚúäóì ÞóÇÆöãñ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö
ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Íõßúãõ ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÈúÏóáó ÇáÓøóÇÆöãóÉó ÈöÇáÓøóÇÆöãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó åõäóÇßó
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÍóæúáõ ÇáúãõäúÚóÞöÏõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÓúÊóÃúäóÝõ áöáËøóÇäöí Íóæúáñ. ÇåÜ.
æóíóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ äóÍúæõåõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö
(Þóæúáõåõ: æóÈöÛóíúÑö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇÓúÊöåúáóÇßñ) ÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäú íóäúæöíó Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÚóÏóãó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÞóÇáó: æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú
íóäúæö Ýöí ÇáúÈóÏóáö ÚóÏóãó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö íóÞóÚõ ÇáúÈóÏóáõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÍóÖóÑó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝóÑøõÞö Úóäú ÇáúãóÌúáöÓö) ÞõíøöÏó ÈöÇáúãóÌúáöÓö áöãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó áöáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ æóäóÞóáóåõº áöÃóäøó ÊóãóÇãó
ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáúÃóÈúÏóÇäö ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö¡
æóÇáÓøóÇÚöí Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÍúßóÇãö áöËõÈõæÊö æöáóÇíóÊöåö ÝöíåóÇ ÝóßóÇäó áöáÓøóÇÚöí Ãóäú
íóÌúÊóåöÏó ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú Êóãøó
ÃóÎóÐó ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúãóÇáó ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö Úóäú
ãöáúßöåö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÞøõ æóÇÌöÈðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÅöäú ÃóÏøóì ÇÌúÊöåóÇÏõåõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÊöãøó ÃóÎóÐó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑóíúº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏõ ÝóíóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ Ïõæäó ÐöãøóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ Ãóäú
íõÌúÈóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäúåõ¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑóíú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö: æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÓøóæóÇÆöãó ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ãóÊúäö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö æóÔóÑúÍöåö ÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö: æóáóÇ
íóßúÑóåõ Ãóíú íõÌóæøöÒõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉö ÍöíáóÉó ÏóÝúÚöåóÇ
Ãóíú ãóäúÚö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÃóäú íóÓúÊóÈúÏöáó äöÕóÇÈó ÇáÓøóÇÆöãóÉö
ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö Ãóæú íõÎúÑöÌóåóÇ Úóäú ãöáúßöåö Ýöí ÂÎöÑöåö Ëõãøó
íõÏúÎöáóåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇãúÊöäóÇÚñ Úóäú ÇáúæõÌõæÈö
(2/236)
ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Èöíóæúãò ÝöÑóÇÑðÇ Úóäú
ÇáúæõÌõæÈö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõßúÑóåõ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íõßúÑóåõ¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ áöáäøóÝóÞóÉö áóÇ íõßúÑóåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóæú ÇÍúÊóÇáó áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúæóÇÌöÈö íõßúÑóåõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæú ÝóÑøó ãöäú ÇáúæõÌõæÈö ÈõÎúáðÇ áóÇ ÊóÃúËöíãðÇ
íõßúÑóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú æóÌóÈó Óöäøñ¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÏóÝóÚó ÃóÚúáóì ãöäúåóÇ¡
æóÃóÎóÐó ÇáúÝóÖúáó Ãóæú ÏõæäóåóÇ¡ æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó Ãóæú ÏóÝóÚó
ÇáúÞöíãóÉó) ÈóíóÇäñ áöãóÓúÃóáóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì: áóæú æóÌóÈó Úóáóíúåö
Óöäøñ ßóÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ãóËóáðÇ¡ æóáóãú Êóßõäú ÚöäúÏóåõ ÝóÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÇáö ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÏóÝóÚó ÇáúÃóÚúáóì æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó
Ãóæú ÇáúÃóÏúäóì æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãóÇáößö
Ïõæäó ÇáÓøóÇÚöí ÝöíåöãóÇ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÞóÇáó
áóíúÓó áöáÓøóÇÚöí ÅÐóÇ Úóíøóäó ÇáúãóÇáößõ ÓöäøðÇ Ãóäú íóÃúÈóì Ðóáößó Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÏóÝúÚó ÇáúÃóÚúáóì æóÃóÎúÐó ÇáúÝóÖúáö ãöäú ÇáÓøóÇÚöí
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÅÌúÈóÇÑó Úóáóì ÇáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåõ ÔöÑóÇÁñ ÝóÍöíäóÆöÐò
áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö ÎöíóÇÑñ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
æóÌóÈóÊú ÈöØóÑöíÞö ÇáúíõÓúÑö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÓøóÇÚöí æöáóÇíóÉõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ãöäú ÞóÈõæáö ÇáúÃóÚúáóì íóáúÒóãõ ÇáúÚõÓúÑõ¡ æóÝöí Ðóáößó
ÇáúÚóæúÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÖõæÚö ÈöÇáäøóÞúÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóÃóíúÖðÇ Ýöíåö
ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉöº áöÃóäøó ãóäú áóÒöãóåõ ÇáúÍöÞøóÉõ ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ
ÇáúÌóÐóÚóÉõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÚöäúÏóåõ ÍöÞøóÉñ æóßóÐóáößó ãóäú áóÒöãóåõ
ÈöäúÊõ áóÈõæäò æóÚöäúÏóåõ ÍöÞøóÉñ íõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÍöÞøóÉõ æóíõÚúØöí
ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÚöÔúÑöíäó ÏöÑúåóãðÇ Ãóæú ÔóÇÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóåõæó ÏóáöíáõäóÇ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóåöíó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÝóÖúáö
ÈöÇáúÚóÔúÑóíúäö Ãóæú ÇáÔøóÇÊóíúäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö áóÇ Ãóäøóåõ
ÊóÞúÏöíÑñ áóÇÒöãñ ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõãú: Åäøóåõ ÔöÑóÇÁñ¡ æóáóÇ ÅÌúÈóÇÑó Ýöíåö ÝóãóãúäõæÚñ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÔöÑóÇÁð ÍóÞöíÞöíøðÇ¡ æóáóãú íóáúÒóãú ãöäú ÇáúÅöÌúÈóÇÑö
ÖóÑóÑñ ÈöÇáÓøóÇÚöí áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áöÛóíúÑöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞõ
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãóÇáößö ÝöíåöãóÇ áóßöäú ÐóßóÑó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõÕóÏøöÞö Ãóíú ÇáÓøóÇÚöí
æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöÃóäøó ÇáÕøóæóÇÈó ÎöáóÇÝõåõ
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö Ïõæäó
ÇáúãõÕóÏøöÞö ÅáøóÇ Ýöí ÝóÕúáò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÈóÚúÖó ÇáúÚóíúäö áöÃóÌúáò ÇáúæóÇÌöÈö
ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó æóÈóíúäó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöäúÊó áóÈõæäò ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÈóÚúÖó ÇáúÍöÞøóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ Åäú ÔóÇÁó ÞóÈöáó
æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íóÞúÈóáú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÔúÞöíÕö ÇáúÚóíúäö
æóÇáÊøóÔúÞöíÕõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÚóíúÈñ ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáó
ÇåÜ.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöæóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÚóíúÈö íõÓóÇæöí ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Ýöíåö ÅÌúÈóÇÑó ÇáúãõÕóÏøöÞö
Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏö ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÌóÈúÑóåõ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏö ãõÓúÊóÞöíãñ¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÔúÞöíÕö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýóáóãú
íóãúáößú ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ðóáößó ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö áóßöäú
ÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÎöíóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó Èóíúäó ÇáúÃõãõæÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö¡ æóåõæó ÞóíúÏñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñº áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó ËóÇÈöÊñ ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáÓøöäøö ÇáúæóÇÌöÈö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÙóäøó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúÞöíãóÉö ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö
ÍóÊøóì áóÞøóÈó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöÇáúÅöÈúÏóÇáö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó
ÇáúãóÕöíÑó Åáóì ÇáúÈóÏóáö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÃóÕúáö¡
æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóäóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúæóÇÌöÈõ
ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÓøóæóÇÆöãó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö ãóÚúäðì áóÇ ÕõæÑóÉð¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì áóßöäú íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåö
ãóÞóÇãóåõ ãóÚúäðì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
áóÇ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑöº ÅÐú ÑõÈøóãóÇ íóÎóÇÝõ ÚóÏóãó ÇãúÊöËóÇáö
ÃóãúÑöåö - ÊóÚóÇáóì - Ýóíóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ¡ æóÇáúÝöÑóÇÑõ ãöäú
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ØóÇÚóÉñ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö åóÐóÇ ÃóÕóÍøõ æóãõÍóãøóÏñ
ÎóÇáóÝóåõ Ãóíú ÃóÈóÇ íõæÓõÝó æóßóÑöåó ÍöíáóÉó ÏóÝúÚöåóÇ æóãóÚóåõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇÎúÊóÇÑó Þóæúáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÍóãöíÏõ ÇáÏøöíäö ÇáÖøóÑöíÑõº
áöÃóäøó Ýöí ÇáúÍöíáóÉö ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÞóÕúÏó ÅÈúØóÇáö
ÍóÞøöåöãú ãóÂáðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÍöíáóÉö ÏóÝúÚö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÍúÊöíóÇáõ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóíõßúÑóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÞöíáó: ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóåóÐóÇ ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ¡ æóÊóÍúÑõãõ
ÍöíáóÉõ ÏóÝúÚö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäú
ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÍóÊøóì ÃóÝúÓóÏó ãóÇáößñ ÇáúÈóíúÚó áöÏóÝúÚö ÇáúæõÌõæÈó¡
æóÍóÑøóãó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÈóíúÚó áóåõ¡ æóÅöäú ÕóÍøó æóÞóÇáó ÃóÍúãóÏõ
Åäú äóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóæúáö Ãóæú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÈóÏøóáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÇäúÞóØóÚó ÇáúÍóæúáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÈöÐóáößó
ÇáúÝöÑóÇÑó ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏó ÞõÑúÈö æõÌõæÈöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Ðóáößó ÇáúÚóæúÏõ Úóáóì ÇáúãóæúÖõæÚö ÈöÇáäøóÞúÖö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö: ßóíúÝó íóÚõæÏõ Úóáóì ãóæúÖõæÚöåö ÈöÇáäøóÞúÖö ãóÚó ÌóæóÇÒö
ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóíúåö: Åäøó ÇáúÞöíãóÉó áóÇ ÊóÊóíóÓøóÑõ áöáúãóÇáößö Ýöí
ßõáøö æóÞúÊò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóáóÇ ÇáúÞöíãóÉõ
æóÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóÇÚöí Úóäú ÃóÎúÐö ÇáúÃóÚúáóì áóÒöãó ÇáúÚõÓúÑõ
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÔöÑóÇÁð ÍóÞöíÞöíøðÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ßóæúäõåõ áóíúÓó ÈöÔöÑóÇÁò ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÖöãúäðÇ áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöÌúÈóÇÑó ßóíúÝó æóÇáúÝóÇÖöáõ Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö íóÕöíÑõ
ãöáúßðÇ áöáÓøóÇÚöí¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó áöÊóãóáøõßöåö ÅíøóÇåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó Ýöíåö ÅÌúÈóÇÑó ÇáúãõÕóÏøöÞö
Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáÒøóÇÆöÏö) áóãú íóÙúåóÑú áóäóÇ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ æóáóãú
ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÞøóÈóåõ¡ æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÄóáøöÝö ÊóÓúáöíãñ áóåõ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøó¡ æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: Åäøóåõ ÛóíúÑõ æóÇÑöÏò
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚöº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúÈóÚúÖó Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóíúåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóÇáößö áóÇ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÞöíãóÉó
ÇáÒøóÇÆöÏö¡ æóáóÇ ßóÇäó åóÐóÇ Úóíúäó ÏóÝúÚö ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÃóÎúÐó
ÇáúÝóÖúáö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóÔúÞöíÕñ ÃóÕúáðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑú Ëõãøó
ÙóåóÑó áöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáËøóÇäöíó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÅØúáóÇÞö Þóæúáö
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÃóæøóáðÇ Ãóäøó
(2/237)
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö Úóáóì
Þóæúáöåö ÝóÞöíáó åöíó ßóÛóíúÑöåóÇ æóÞöíáó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì áóßöäú íóÌõæÒõ ÅÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãóåõ
ãóÚúäðì æóíõÈúÊóäóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÌóÇãöÚö áóåõ
ãöÇÆóÊóÇ ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÊõÓóÇæöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ãöäú ÚóíúäöåóÇ íõÄóÏøöí
ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÞöíãóÊóåóÇ ÝóÚöäúÏóåõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö íõÚúÊóÈóÑõ íóæúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇÎúÊõáöÝó
Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö ÝóÞöíáó íóæúãõ ÇáúæõÌõæÈö æóÞöíáó íóæúãõ
ÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÓóÈó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö íóæúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö áóæú ÝóÓóÏóÊú
ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöãóÇ ÃóÕóÇÈóåóÇ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöÇÆóÉð ÝóÅöäøóåõ
íõÄóÏøöí ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝðÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÞöíãóÉó
áöÃóäøóåõ åóáóßó ÌõÒúÁñ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝóÓóÞóØó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÞöíãóÉð ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöíóæúãö
ÇáúæõÌõæÈö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö æóÇáúÚõÔúÑö æóÇáäøóÐúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö áóæú ÃóÏøóì ËóáóÇËó ÔöíóÇåò ÓöãóÇäò Úóäú
ÃóÑúÈóÚò æóÓóØò Ãóæú ÈóÚúÖó ÈöäúÊö áóÈõæäò Úóäú ÈöäúÊö ãóÎóÇÖò ÌóÇÒóº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö ÇáúæóÓóØõ Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÃóÚúáóì
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáäøóÕøö¡ æóÇáúÌóæúÏóÉõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÑøöÈóæöíøóÇÊö ÝóÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÔøóÇÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÈöÃóäøó ÃóÏøóì ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÌóíøöÏóÉò
Úóäú ÎóãúÓóÉö æóÓóØò æóåöíó ÊõÓóÇæöíåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóæú ßöÓúæóÉð ÈöÃóäú
ÃóÏøóì ËóæúÈðÇ íóÚúÏöáõ ËóæúÈóíúäö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Úóäú ËóæúÈò æóÇÍöÏò
Ãóæú äóÐóÑó Ãóäú íõåúÏöíó ÔóÇÊóíúäö Ãóæú íõÚúÊöÞó ÚóÈúÏóíúäö æóÓóØóíúäö
ÝóÃóåúÏóì ÔóÇÉð¡ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
æóÓóØóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÚöäúÏó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÞõæãõ ÇáúÌóæúÏóÉõ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÝöíÒö
ÇáúÎóÇãöÓö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö ãõØúáóÞõ
ÇáËøóæúÈö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ ÈöÞóíúÏö ÇáúæóÓóØö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÚúáóì
æóÛóíúÑõåõ ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáäøóÕøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÞõÑúÈóÉó Ýöí ÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÇáÊøóÍúÑöíÑö¡ æóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó
ÅÑóÇÞóÊóíúäö æóÊóÍúÑöíÑóíúäö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöæóÇÍöÏóÉò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÐúÑö ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÃóäú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÔóÇÊóíúäö æóÓóØóíúäö ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöÔóÇÉò ÈöÞóÏúÑöåöãóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅÛúäóÇÁõ ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÈöåö ÊóÍúÕõáõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ¡ æóåõæó
íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ: áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÞóÝöíÒò ÏóÞóáò ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöäöÕúÝöåö ÌóíøöÏðÇ íõÓóÇæöí ÊóãóÇãóåõ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøó ÇáúÌóæúÏóÉó áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ åõäóÇ áöáÑøöÈóæöíøóÉö
æóáöáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓò ÂÎóÑó áóæú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöäöÕúÝö ÞóÝöíÒò ãöäúåõ íõÓóÇæöíåö ÌóÇÒó ÇåÜ.
ÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÖøóÍóÇíóÇ æóÇáúåóÏóÇíóÇ æóÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÞõÑúÈóÉö ÅÑóÇÞóÉõ ÇáÏøóãö æóÐóáößó áóÇ íóÊóÞóæøóãõ æóßóÐóáößó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈóÉö Ýöíåö ÅÊúáóÇÝõ Çáúãöáúßö
æóäóÝúíõ ÇáÑøöÞøö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÞóæøóãõ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÈóÞóÇÁö ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó
Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÇáÓøöäøõ åöíó ÇáúãóÚúÑõæÝóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ
åõäóÇ ÐóÇÊõ Óöäøò ÅØúáóÇÞðÇ áöáúÈóÚúÖö Úóáóì Çáúßõáøö Ãóæú Óóãøóì ÈöåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ßóãóÇ Óóãøóì ÇáúãõÓöäøóÉó ãöäú ÇáäøõæÞö ÈöÇáäøóÇÈöº áöÃóäøó
ÇáÓøöäøó ãöãøóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ÚõãúÑö ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóæóÞóÚó
åõäóÇ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóÏøöÞö Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí¡ æóåõæó ãõÔúÊóÈöåñ ÈöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõÎóÝøóÝóÉö
æóÇáÏøóÇáö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö ÇáúãóßúÓõæÑóÉö Ýóåõæó ÈöãóÚúäóì ÂÎöÐö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáÕøóÇÏö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÇáÏøóÇáö
ÇáúãóßúÓõæÑóÉö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö Ýóåõæó ÇáúãõÚúØöí áóåóÇ (Þóæúáõåõ:
æóíõÄúÎóÐõ ÇáúæóÓóØõ) Ãóíú Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÃúÎõÐõæÇ ãöäú ÍóÒóÑóÇÊö ÃóãúæóÇáö
ÇáäøóÇÓö Ãóíú ßóÑóÇÆöãöåóÇ æóÎõÐõæÇ ãöäú ÍóæóÇÔöí ÃóãúæóÇáöåöãú» Ãóíú
ãöäú ÃóæúÓóÇØöåóÇ æóáöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÍóÒóÑóÇÊõ ÌóãúÚõ ÍóÒúÑóÉò ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÒøóÇí
ÇáúãóäúÞõæØóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö¡ æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóáóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ÇáÑøõÈøóÇ æóÇáúÃóßõæáóÉõ æóÇáúãóÇÎöÖõ æóÝóÍúáõ ÇáúÛóäóãöº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúßóÑóÇÆöãö¡ æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÃóÎúÐö ÇáúßóÑóÇÆöãö¡
æóáóÇ ÊõÄúÎóÐõ ÇáúåóÑóãõ¡ æóáóÇ ÐóÇÊõ ÚóæóÇÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó
ÇáúãõÕóÏøöÞõ. ÇåÜ.
æóÇáúÃóßõæáóÉõ ÇáÔøóÇÉõ ÇáÓøóãöíäóÉõ ÇáøóÊöí ÃõÚöÏøóÊú áöáúÃóßúáö
æóÇáÑøõÈøóÇ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúÈóÇÁö
ãóÞúÕõæÑóÉð¡ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÑóÈøöí æóáóÏóåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóÇáúãóÇÎöÖõ ÇáøóÊöí Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóáóÏñ æóÞóÏú ÃóØóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÎöíóÇÑó áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚó
ÇáúÃóÚúáóì æóÃóÎúÐó ÇáÒøóÇÆöÏö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÕóÇÍöÈó ÇáäøóåúÑö äóÈøóåó
Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ ÈöÞóÝöíÒö ÏóÞóáò) ÇáÏøóÞóáõ - ãõÍóÑøóßóÉð -
ÃóÑúÏóÃõ ÇáÊøóãúÑö ÞóÇãõæÓñ
(2/238)
Ýöíåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ
áóíúÓó áöáÓøóÇÚöí ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÏúæóäö¡ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú
áóÇ íóÌöÈó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÚöÌóÇÝö ÇáøóÊöí áóíúÓó ÝöíåóÇ æóÓóØñ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÚúáóÇåóÇ æóÃóÝúÖóáöåóÇ¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäúåõãú ÎöáóÇÝðÇ
Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÌóáöíáõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
ÇáúæóÓóØó ÃóÚúáóì ÇáúÃóÏúæóäö¡ æóÃóÏúæóäõ ÇáúÃóÚúáóì æóÞöíáó: ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáÖøóÃúäö æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúãóÚúÒö íóÃúÎõÐõ ÇáúæóÓóØó¡
æóãóÚúÑöÝóÊõåõ Ãóäú íõÞóæøóãó ÇáúæóÓóØõ ãöäú ÇáúãóÚúÒö æóÇáÖøóÃúäö
ÝóÊõÄúÎóÐõ ÔóÇÉñ ÊõÓóÇæöí äöÕúÝó ÞöíãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóËóáðÇ
ÇáúæóÓóØó ãöäú ÇáúãóÚúÒö ÊõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó¡ æóÇáúæóÓóØó ãöäú
ÇáÖøóÃúäö ÚöÔúÑöíäó ÝóÊõÄúÎóÐõ ÔóÇÉñ ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÝöíåö æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ßõáøõåóÇ ÈóäóÇÊõ ãóÎóÇÖò Ãóæú ßõáøõåóÇ ÈóäóÇÊõ áóÈõæäò Ãóæú
ÍöÞóÇÞñ Ãóæú ÌöÐóÇÚñ ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ æóÓóØñ¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò äóÎöíáõ ÊóãúÑò ÌóíøöÏò ÈóÑúäöíøö¡
æóÏóÞóáò ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøö äóÎúáóÉò ÍöÕøóÊõåóÇ
ãöäú ÇáúÚõÔúÑö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúæóÓóØö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÕúäóÇÝðÇ ËóáóÇËóÉð: ÌóíøöÏñ æóæóÓóØñ æóÑóÏöíÁñ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáúæóÓóØö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóãóáó ÇáúãóÇáõ Úóáóì ÌóíøöÏò æóæóÓóØò æóÑóÏöíÁò Ãóæú Úóáóì
ÕöäúÝóíúäö ãöäúåõãóÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ ÌóíøöÏðÇ
ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÃóßõæáóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú
ÇáúßóÑóÇÆöãö áóÇ ÔóÇÉñ æóÓóØñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
(Þóæúáõåõ: æóíõÖóãøõ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÌöäúÓö äöÕóÇÈò Åáóíúåö) º áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóæúÌóÈó Ýöí ÎóãúÓò
æóÚöÔúÑöíäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò Åáóì ÎóãúÓò æóËóáóÇËöíäó
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÝóÝöíåóÇ ÈöäúÊõ áóÈõæäò ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò
Èóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
æóáöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö íóÊóÚóÓøóÑõ ÇáÊøóãúíöíÒõ ÝóíóÚúÓõÑõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÍóæúáö áößõáøö ãõÓúÊóÝóÇÏò æóãóÇ ÔõÑöØó ÇáúÍóæúáõ ÅáøóÇ
áöáÊøóíúÓöíÑö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóãøö Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞõíøöÏó
ÈöÇáúÌöäúÓöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö ßóÇáúÅöÈöáö
ãóÚó ÇáÔøöíóÇåö áóÇ ÊóÖõãøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÊøóÚúÓöíÑöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÍóæúáõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú äöÕóÇÈðÇ
Ëõãøó ßõáøõ ãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõåõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö íóÖõãøõåõ Åáóíúåö¡
æóÞõíøöÏó ÈöÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ äóÇÞöÕðÇ
æóßóãõáó ãóÚó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÝóÅöäøó ÇáúÍóæúáó íóäúÚóÞöÏõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúßóãóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
áóåõ äöÕóÇÈñ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Ýóåóáóßó ÈóÚúÖõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó ÊóãóÇãó ÇáäøöÕóÇÈö Ãóæú ÃóßúËóÑó íõÖóãøõ ÃóíúÖðÇ
ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö áóÇ
íóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáúÍóæúáö ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ãóÚó ÇáäøõÞúÕóÇäö
ßóÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãóÚó ßóãóÇáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÃóØúáóÞó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó ÈöãöíÑóÇËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú
ÔöÑóÇÁò Ãóæú æóÕöíøóÉò æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáäøóÞúÏóíúäö íõÖóãøõ
Åáóì ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóäøó ÇáúÚõÑõæÖó áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÊõÖóãøõ Åáóì
ÇáäøóÞúÏóíúäö áöáúÌöäúÓöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö:
áóæú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÏóíúäðÇ ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó Ýöí ÎöáóÇáö
ÇáúÍóæúáö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó Åáóì
ÇáÏøóíúäö Ýöí Íóæúáöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ÇáÏøóíúäö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö
ãõÝúáöÓðÇ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÌöÈõ ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Åáóíúåö Ãóíú Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÈóÞóÇÁö ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãóÖúãõæãö Åáóíúåö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóáóæú æõåöÈó áóåõ ÃóáúÝñ Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÃóáúÝðÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóáúÝö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ÍóÊøóì íóãúÖöíó Íóæúáñ ãöäú
Íöíäö ãóáóßóåóǺ áöÃóäøóåõ ÈóØóáó Íóæúáõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóåõæó ÇáúãóæúåõæÈõ
ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÈóÚö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóáóæú ÖóÇÚó ÇáúãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÍóæúáó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö ãöäúåõ ãõäúÐõ ãóáóßóåõ
ÝóÅöäú æóÌóÏó ÏöÑúåóãðÇ ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
Èöíóæúãò Öóãøóåõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóíõÒóßøöí Çáúßõáøóº áöÃóäøó
ÈöÇáÖøóíóÇÚö áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÃóÕúáõ Çáúãöáúßö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóäúÚóÏöãõ
íóÏõåõ æóÊóÕóÑøõÝõåõ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó Ðóáößó ÞóÈúáó ßóãóÇáö ÇáúÍóæúáö
ßóÇäó ßóÃóäøó ÇáÖøóíóÇÚó áóãú íóßõäú ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÖøóãøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ãóÇäöÚò ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ æõÌöÏó ãóÇäöÚñ ãöäúåõ ÝóáóÇ Öóãøó æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡
æóáóÇ íóÖõãøõ ÃóËúãóÇäó ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö ÇáúãõÒóßøóÇÉö
Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/239)
ÇáäøöÕóÇÈö ãöäú ÌöäúÓöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó Ýöí ÇáÖøóãøö ÊóÍúÞöíÞó ÇáËøöäóì Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉöº
áöÃóäøó ÇáËøöäóì ÅíÌóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ãóÑøóÊóíúäö Úóáóì ãóÇáößò æóÇÍöÏò
Ýöí ãóÇáò æóÇÍöÏò Ýöí Íóæúáò æóÇÍöÏò¡ æóÃóäøóåõ ãóäúÝöíøñ áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ËõäúíóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö» ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖõãøõ æóáóæú ÌóÚóáó ÇáÓøóÇÆöãóÉó ÚóáõæÝóÉð ÈóÚúÏóãóÇ
ÒóßøóÇåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ íóÖõãøõ ËóãóäóåóÇ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ
áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇáò ÂÎóÑó Ýóáóãú íõÄóÏøö
Åáóì ÇáËøöäóì¡ æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÄóÏøöíó ÒóßóÇÊóåõ
áöáúÎöÏúãóÉö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ íóÖõãøõ Ëóãóäóåõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóæú
ÃóÏøóì ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúÎöÏúãóÉö Ãóæú ÃóÏøóì ÚõÔúÑó
ØóÚóÇãöåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Öóãøó Ëóãóäóåõ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÈóÏóáö ãóÇáò ÃóÏøóíúÊ ÇáúÝöØúÑóÉó Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÝöØúÑóÉó
ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÑóÃúÓò íõãóæøöäõåõ æóíóáöí Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ Úóäú ÃóæúáóÇÏöåö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡
æóÇáËøóãóäõ ÈóÏóáõ ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÇáúÚõÔúÑõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÃóÑúÖò äóÇãöíóÉò áóÇ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
Ýóáóãú íóËúÈõÊú ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ÇáäøóÇãöíóÉó
áóÇ íóÖõãøõ ËóãóäóåóÇ Åáóì ãóÇ ÚöäúÏóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóäú
ÚöäúÏóåõ äöÕóÇÈóÇäö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëóãóäõ ÅÈöáò
ãõÒóßøóÇÉò ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõÖóãøõ Åáóì
ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ ÍóæúáðǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÚöáøóÉö ÇáÖøóãøö
æóÊóÑóÌøóÍó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞõÑúÈö áößóæúäöåö ÃóäúÝóÚó
áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏõ ÑöÈúÍðÇ Ãóæú æóáóÏðÇ Öóãøóåõ
Åáóì ÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ÍóæúáðǺ áöÃóäøóåõ íõÑóÌøóÍõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÝóÑøõÚö æóÇáÊøóæóáøõÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñº æóÍõßúãõ
ÇáÊøóÈóÚö áóÇ íõÞúØóÚõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÓóÇÆöãóÉð æóÚöäúÏóåõ ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
ÓóÇÆöãóÉñ áóãú íóÖõãøóåóÇ Åáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ãóÇáò ÃõÏøöíóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúÚõÔúÑó æóÇáúÎóÑóÇÌó æóÇáÒøóßóÇÉó ÈõÛóÇÉñ
áóãú íõÄúÎóÐú ÃõÎúÑóì) Ãóíú áóãú íõÄúÎóÐú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÍúãöåöãú¡ æóÇáúÌöÈóÇíóÉõ ÈöÇáúÍöãóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóÝúÊóæúÇ ÈöÃóäú íõÚöíÏõæåóÇ Ïõæäó ÇáúÎóÑóÇÌöº
áöÃóäøóåõãú ãóÕóÇÑöÝõ ÇáúÎóÑóÇÌö áößóæúäöåöãú ãõÞóÇÊöáóÉð¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ
ãóÕúÑöÝõåóÇ ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ¡ æóáóÇ íóÕúÑöÝõæäóåóÇ Åáóíúåöãú¡ æóÞöíáó: ÅÐóÇ
äóæóì ÈöÇáÏøóÝúÚö ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóáóíúåöãú ÓóÞóØó Úóäúåõ æóßóÐóÇ
ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ßõáøö ÌóÇÆöÑòº áöÃóäøóåõãú ÈöãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú
ÇáÊøóÈóÚóÇÊö ÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúæóØõ ÇåÜ.
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÔóãöáó ÇáúÃóãúæóÇáó ÇáÙøóÇåöÑóÉó
æóÇáúÈóÇØöäóÉó æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÃóÑúÈóÇÈó ÇáúÃóãúæóÇáö ÅÐóÇ äóæóæúÇ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÇáÙøóáóãóÉö
ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóáóíúåöãú ÓóÞóØó Úóäúåõãú ÌóãöíÚõ Ðóáößó¡ æóßóÐóÇ ÌóãöíÚõ
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÇáúÌöÈóÇíóÇÊö æóÇáúãõÕóÇÏóÑóÇÊöº
áöÃóäøó ãóÇ ÈöÃóíúÏöíåöãú ÃóãúæóÇáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó æóãóÇ Úóáóíúåöãú ãöäú
ÇáÊøóÈóÚóÇÊö ÝóæúÞó ãóÇáóåõãú Ýóåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÇÑöãöíäó
æóÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÍóÊøóì ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓóáóãóÉó: íóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö áöÚóáöíøö Èúäö ÚöíÓóì Èúäö ãóÇåóÇäó æóÇáöí ÎõÑóÇÓóÇäó
æóßóÇäó ÃóãöíÑðÇ ÈöÈóáúÎò æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäò ÝóÓóÃóáó
ÝóÃóÝúÊóæúåõ ÈöÇáÕøöíóÇãö ÝóÌóÚóáó íóÈúßöí æóíóÞõæáõ áöÍóÔóãöåö:
Åäøóåõãú íóÞõæáõæäó áöí: ãóÇ Úóáóíúß ãöäú ÇáÊøóÈóÚóÇÊö ÝóæúÞó ãóÇ áóßó
ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóßóÝøóÇÑóÊõß ßóÝøóÇÑóÉõ íóãöíäö ãóäú áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÏóÝóÚó Åáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÇáúÌóÇÆöÒö ÓóÞóØó ÐóßóÑóåõ
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÅöäúßóÇÑõåõãú Úóáóì íóÍúíóì Èúäö íóÍúíóì ÊöáúãöíÐö
ãóÇáößò ÍóíúËõ ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖó ãõáõæßö ÇáúãóÛóÇÑöÈóÉö Ýöí ßóÝøóÇÑóÉò
Úóáóíúåö ÈöÇáÕøóæúãö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÃóäøóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑñ
áöáúãõäóÇÓöÈö ÇáúãóÚúáõæãö ÇáúÅöáúÛóÇÁö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò áöÌóæóÇÒö Ãóäú
íóßõæäó áöáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÝóÞúÑöåöãú áóÇ
áößóæúäöåö ÃóÔóÞøó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöíóßõæäó åõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈó ÇáúãóÚúáõæãó ÇáúÅöáúÛóÇÁö¡ æóßóæúäõåõãú áóåõãú ãóÇáñ¡ æóãóÇ
ÃóÎóÐõæåõ ÎóáóØõæåõ Èöåö¡ æóÐóáößó ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ
ÊóãúíöíÒõåõ Úóäúåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýóíóãúáößõåõ¡ æóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: ÊóÌöÈõ Úóáóíúåöãú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
æóíõæÑóËõ Úóäúåõãú ÛóíúÑõ ÖóÇÆöÑò áöÇÔúÊöÛóÇáö ÐöãøóÊöåöãú ÈöãöËúáöåö¡
æóÇáúãóÏúíõæäõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÞöíÑñ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö æóÇáúÈóÇØöäóÉö æóÕóÍøóÍó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ
ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÞóÇáó: æóÈöåö íõÝúÊóìº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÓøõáúØóÇäö æöáóÇíóÉõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúÈóÇØöäóÉö Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÃóÎúÐõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÇáúÃóÝúÖóáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúãóÇáö ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäú
íõÄóÏøöíó ÇáÒøóßóÇÉó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö áóÇ
íóÖóÚõæäó ÇáÒøóßóÇÉó ãóæóÇÖöÚóåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóÅöäøóåõãú
íóÖóÚõæäóåõ ãóæóÇÖöÚóåõº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉõ
æóåóÄõáóÇÁö ãõÞóÇÊöáóÉñ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÃóÎúÐöåöãú ÇáúÎóÑóÇÌó æóäóÍúæóåõ æóÞóÚó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäúåõ Óöäöíäó¡ æóåõæó ÚöäúÏóåõãú
áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõãú ÔóíúÁñ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÝúÊóæúåõ ÈöÇáÕøöíóÇãö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáúßóÔúÝö ÇáúßóÈöíÑö ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóßúÝöíÑó ÈöÇáúãóÇáö
áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøóíúäõ æõÌõæÈóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóßóÇäó åóÐóÇ
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÖóÇÆöÑò) ÎóÈóÑñ
áöãõÈúÊóÏóÃò¡ æóåõæó Þóæúáõåõ æóßóæúäõåõãú¡ æóÝöí ÇáäøóåúÑö: æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó Ýöíåö ÊóÏóÇÝõÚðÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó æõÌõæÈó
ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåö íõÄúÐöäõ ÈöÛöäóÇÆöåö¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåö
íóÞúÊóÖöí ÝóÞúÑóåõ¡ æóÊóäóÈøóåú áöãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ Èöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó
ÝöíãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ Ûöäóì Úóäúåõ åõäóÇ ÇåÜ.
æóãõÑóÇÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ íõæóÝøöí ãöäúåõ Çáúßõáøó Ãóæú ÇáúÈóÚúÖó
ÝóÅöäú ßóÇäó Òóßøóì ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì æóÝóÇÆöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóÏóÇÝõÚõ Úóäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÞøöÞöº
áöÃóäøó ßóæúäóåõãú ÝõÞóÑóÇÁó - ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ãóÇáñ - ÛóíúÑó
ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßõæåõ¡ æóæõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóíúåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãú
ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÝóáóÇ æõÌõæÈó¡ æóáóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö ãöäú ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
Þóáöíáõ ÇáúÌóÏúæóìº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ áöãóÇáöåö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáäøóÇÓö áóÇ ÇáúãõÓúÊóåúáóßö ãóÚó Ãóäøó
ßóáóÇãóåõãú Ýöíåö ÝóÈóÞöíó ÅÔúßóÇáõ ÇáúãõÄóáøöÝö
(2/240)
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö: æóåõæó
ÚöäúÏóåõãú ÚóÇÆöÏñ Åáóì ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ æóäóÍúæõåõ¡
æóÖóãöíÑõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÚöäúÏóåõãú ÚóÇÆöÏñ Åáóì ÇáúÈõÛóÇÉö Ãóíú
æóãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÈõÛóÇÉö æóÃóØúáóÞó Ýöíãóäú æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóÔóãöáó ÇáÐøöãøöíøó ßóÇáúãõÓúáöãö æóÃóÔóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
æóÃóÞóÇãó ÝöíåóÇ Óöäöíäó Ëõãøó ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÒøóßóÇÉó áöÚóÏóãö ÇáúÍöãóÇíóÉö æóäõÝúÊöíåö ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ Åäú
ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöæõÌõæÈöåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÎöØóÇÈó áóãú íóÈúáõÛúåõ¡ æóåõæó ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÚóÌøóáó Ðõæ äöÕóÇÈò áöÓöäöíäó Ãóæú áöäõÕõÈò ÕóÍøó)
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÝóíóÌõæÒõ
áöÓóäóÉò æóáöÓöäöíäó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÌõÑúÍö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáäøöÕóÇÈó ÇáúÃóæøóáó åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáÓøóÈóÈöíøóÉö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö ÊóÇÈöÚñ áóåõ ÞõíøöÏó ÈöÞóæúáöåö:
Ðõæ äöÕóÇÈòº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÌøóáó ÞóÈúáó Ãóäú íóãúáößó ÊóãóÇãóåõ Ëõãøó
Êóãøó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÝöíåö ÔóÑúØóÇäö ÂÎóÑóÇäö
Ãóäú áóÇ íóäúÞóØöÚó ÇáäøöÕóÇÈõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö¡ æóÃóäú íóßõæäó
ßóÇãöáðÇ Ýöí ÂÎöÑöåö ÝóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌøóáó
æóãóÚóåõ äöÕóÇÈñ Ëõãøó åóáóßó ßõáøõåõ Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÝóÊóãøó ÇáúÍóæúáõ
Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö áóãú íóÌõÒú ÇáúãõÚóÌøóáõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó Ýöí
íóÏöåö ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóæú ÚóÌøóáó ÔóÇÉð ãöäú
ÃóÑúÈóÚöíäó æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡ æóÚöäúÏóåõ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÕóÑóÝóåóÇ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÇáúãõÚóÌøóáõ äóÝúáñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö æóÇäúÊóÞóÕó ÇáäøöÕóÇÈõ
ÈöÃóÏóÇÆöåö ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð Ýöí
íóÏö ÇáÓøóÇÚöí ÝóÇáÕøóÍöíÍõ æõÞõæÚõåóÇ ÒóßóÇÉð ÝóáóÇ íóÓúÊóÑöÏøõåóǺ
áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö áóÇ íõÒöíáõ ãöáúßóåõ Úóäú
ÇáúãóÏúÝõæÚö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÓøóæóÇÆöãö æóÇáäøõÞõæÏö Ýöí åóÐóÇ¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú Êóßõæäó ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí íóÏö ÇáÓøóÇÚöí ÍóÞöíÞóÉð
Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ Ãóæú ÃóäúÝóÞóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÑúÖðÇ Ãóæú
ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÚöãóÇáóÊöåöº áöÃóäøóåõ ßóÞöíóÇãö ÇáúÚóíúäö
ÍõßúãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú
Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÝóÞöíÑñ ÝóÅöäøóåõ ßóÕóÑúÝöåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãõÚóÌøóáõ ßóãóÇ áóæú ÖóÇÚóÊú ãöäú íóÏö ÇáÓøóÇÚöí ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö¡ æóæóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóáöáúãóÇáößö Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ Ýóáóæú áóãú íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ ÍóÊøóì ÏóÝóÚóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí
Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóãú íóÖúãóäú ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ äóåóÇåõ Ëõãøó
ÇÚúáóãú Ãóäøó æõÞõæÚóåóÇ ÒóßóÇÉð ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí ãöäú
ÚöãóÇáóÊöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøóæóÇÆöãö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÓøóæóÇÆöãö
ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÒóßóÇÉð áöäõÞúÕóÇäö ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóíóÓúÊóÑöÏøõåóÇ
ÇáúãóÇáößõ¡ æóíóÖúãóäõ ÇáÓøóÇÚöí ÞöíãóÊóåóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ æóíóßõæäõ
ÇáËøóãóäõ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóãøóÇ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÚóÌøöáö ÈöÐóáößó ÇáÓøóÈóÈö ÝóÍöíäó
Êóãøó ÇáúÍóæúáõ íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ áóÇ
íóßúãõáõ äöÕóÇÈõåóÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö äöÕóÇÈö ÇáÏøóÑóÇåöãö áöÃóäøóåõ
íóßúãõáõ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÝöÏú ÞóÏúÑó ãóÇ
ÚóÌøóáó¡ æóáóãú íóäúÊóÞöÕú ãóÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÝóÇÏó ÕóÇÑó
ÇáúãõÄóÏøóì ÒóßóÇÉð Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáÊøóÚúÌöíáö¡
æóÅöáøóÇ íóáúÒóãõ åõäóÇ ßóæúäõ ÇáÏøóíúäö ÒóßóÇÉð Úóäú ÇáúÚóíúäö Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúæõÌõæåö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö æóÅöäú
ÇäúÊóÞóÕó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ
ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ Åäú ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáÓøóÇÚöí¡ æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóßóáóåóÇ ÞóÑúÖðÇ Ãóæú ÈöÌöåóÉö ÇáúÚöãóÇáóÉö Öóãöäó¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú äóÝúÓöåö¡ æóåõæó ÝóÞöíÑñ áóÇ íóÖúãóäõ
ÅáøóÇ Åäú ÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóíóÖúãóäõ ÚöäúÏóåõ Úóáöãó
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú Úóáöãó¡ æóÅöäú
ßóÇäó äóåóÇåõ Öóãöäó ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøõæóÑöº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó ÕóÏóÞóÉð ÊóØóæøõÚðÇ
áóæú áóãú íóÌõÒú ÇáúãõÚóÌøóáõ ÚóäúåóÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó æõÌõæåó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËóÉñ æóßõáøõ æóÌúåò
Úóáóì ÓóÈúÚóÉòº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí íóÏö
ÇáÓøóÇÚöí Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ãóæú ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÞóÑúÖðÇ Ãóæú
ÚöãóÇáóÉð Ãóæú ÕóÏóÞóÉð Ãóæú ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÖóÇÚó ãöäú
íóÏö ÇáÓøóÇÚöí ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ýóåöíó ÅÍúÏóì æóÚöÔúÑõæäó æóÞóÏú Úóáöãó
ÃóÍúßóÇãóåóÇ æóÈóÓóØóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó áöäõÕõÈò ÈóÚúÏó
ãöáúßö äöÕóÇÈò æóÇÍöÏö ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ãóÇ ÚóÌøóáó Úóäúåõ
Ýöí ÓóäóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýóáóæú ßóÇäó ÚöäúÏóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò
ÝóÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ÃóáúÝò ÝóÅöäú ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇáðÇ Ãóæú ÑóÈöÍó ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ÃóáúÝðÇ Ëõãøó Êóãøó ÇáúÍóæúáõ æóÚöäúÏóåõ ÃóáúÝñ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ æóÓóÞóØó Úóäúåõ ÒóßóÇÉõ ÇáúÃóáúÝö¡ æóÅöäú Êóãøó
ÇáúÍóæúáõ¡ æóáóãú íóÓúÊóÝöÏú ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó ÝóÇáúãõÚóÌøóáõ áóÇ
íõÌúÒöÆõ Úóäú ÒóßóÇÊöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Êóãøó ÇáúÍóæúáõ ãöäú Íöíäö
ÇáöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÒóßøöíó ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÇáúßóÇßöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
åõäóÇßó ãõÄóíøöÏñ áóåõ ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóÅöäú ÈóáóÛóÊú äöÕóÇÈðǺ áöÃóäøóåõ ãóÏúíõæäñ¡
æóáóÚóáøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎöáóÇÝðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ¡ æóÝöí
ÇáúÝóÊúÍö ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÎöáóÇÝó áöäóÞúáöåö ÈöÕöíÛóÉö ÞóÇáõæÇ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÐúßóÑõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÇåÜ.
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóãóÇãó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö
(2/241)
æóÇáÓøöÛúäóÇÞöíøõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí
ÎóÇäú ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÇáúÍóæóÇãöáö
íóÚúäöí ÇáúÍóÈóÇáóì ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÊóíúäö ÚóäúåóÇ æóÚóãøóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
Ëõãøó äóÊóÌóÊú ÎóãúÓðÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÇ ÚóÌøóáó¡ æóÅöäú
ÚóÌøóáó ÚóãøóÇ ÊóÍúãöáõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóÌøóáó ÚóãøóÇ ÊóÍúãöáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóãú íõæÌóÏú
ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäúåõ Ýöí ÓóäóÉö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóÝóÞóÏó ÇáÔøóÑúØó Ýóáóãú
íóÌõÒú ÚóãøóÇ ÊóÍúãöáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú äóÝúíö
ÇáúÌóæóÇÒö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíó ÇáúÌóæóÇÒö ãõØúáóÞðÇ áöÙõåõæÑö
Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÚóãøóÇ Ýöí ãöáúßöåö æóÞúÊó ÇáÊøóÚúÌöíáö Ýöí ÇáúÍóæúáö
ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÊóÚúÌöíáõ ÒóßóÇÉö ãóÇ Ýöí ãöáúßöåö áöÓóäóÊóíúäöº
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö áóÛúæñ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
áóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÈöíÖò¡ æóÃóáúÝñ ÓõæÏñ ÝóÚóÌøóáó ÎóãúÓóÉð
æóÚöÔúÑöíäó Úóäú ÇáúÈöíÖö ÝóåóáóßóÊú ÇáúÈöíÖõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
Ëõãøó Êóãøó áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÓøõæÏö æóíóßõæäõ ÇáúãõÎúÑóÌõ
ÚóäúåóÇ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÚóÌøóáó Úóäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóáóåõ
ÏóÑóÇåöãõ Ëõãøó åóáóßóÊú ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ßóÇäó ãóÇ ÚóÌøóáó Úóäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÞóíøóÏúäóÇ
ÈöÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÌøóáó Úóäú ÃóÍóÏö ÇáúãóÇáóíúäö Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö áóãú íóßõäú
ÇáúãõÚóÌøóáõ Úóäú ÇáúÈóÇÞöí æóßóÐóÇ áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
áöÃóäøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚóÌøóáó ÚóãøóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÝóÈóØóáó
ÊóÚúÌöíáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÇáúÝóÑúÚö
ÇáúÃóæøóáö ÇáúãóäúÞõæáö ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÞóíøóÏúäóÇ
Èößóæúäö ÇáúÌöäúÓö ãõÊøóÍöÏðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ÎóãúÓñ ãöäú
ÇáúÅöÈöáö æóÃóÑúÈóÚõæäó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÝóÚóÌøóáó ÔóÇÉð Úóäú ÃóÍóÏö
ÇáÕøöäúÝóíúäö Ëõãøó åóáóßó áóÇ íóßõæäõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ßóÇäó áóåõ
Úóíúäñ æóÏóíúäñ ÝóÚóÌøóáó Úóäú ÇáúÚóíúäö ÝóåóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
ÌóÇÒó Úóäú ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú åóáóßóÊú ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÞóÚõ Úóäúåõ¡
æóÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ æóÚõÑõæÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ
ÈöÏóáöíáö ÇáÖøóãøö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö
åõäóÇ¡ æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÑóÌõáñ ÚöäúÏóåõ
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÙóäøó Ãóäøó ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÝóÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ýóáóåõ Ãóäú íóÍúÊóÓöÈó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
áöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó Ãóäú ÊõÌúÚóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÊóÚúÌöíáðÇ ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõäóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóãúáößó ãóÇ ÚóÌøóáó Úóäúåõ
Ýöí Íóæúáöåö íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÛóáóØðÇ Úóäú ÔóíúÁò
íóÙõäøõ Ãóäøóåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó
ãóÇáöåö ÝóÃóíúÓóÑó ÇáúÝóÞöíÑõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú
ÇÑúÊóÏøó ÌóÇÒó Úóäú ÇáÒøóßóÇÉöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÕúÑöÝðÇ æóÞúÊó
ÇáÕøóÑúÝö ÝóÕóÍøó ÇáúÃóÏóÇÁõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöåóÐöåö
ÇáúÚóæóÇÑöÖö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÈóÚúÏó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö Åáóì ÌóæóÇÒö ÊóÚúÌöíáö
ÚõÔúÑö ÒóÑúÚöåö ÈóÚúÏó ÇáäøóÈóÇÊö ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö Ãóæú ÚõÔúÑö
ÇáËøóãóÑö ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛöº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÌöíáñ
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö
Åáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÚúÌöíáö ÇáúÚõÔúÑö ÞóÈúáó ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú ÞóÈúáó
ÇáúÛóÑúÓö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÚúÌöíáöåö ÞóÈúáó ÇáäøóÈóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáÒøóÑúÚö Ãóæú
ÈóÚúÏóãóÇ ÛóÑóÓó ÇáÔøóÌóÑó ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÌöíáó áöáúÍóÇÏöËö áóÇ áöáúÈóÐúÑö¡ æóáóãú
íóÍúÏõËú ÔóíúÁñ æóÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝóº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáäøóÇãöíóÉõ æóÈóÚúÏó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÕóÇÑóÊú äóÇãöíóÉð æóÑóÏøóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÈöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáäøóãóÇÁö
Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ ÞóÈúáóåóÇ æóÇÞöÚðÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúãóÇáö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÌöíáö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóÚúÌöíáö ÚöäúÏó
ÇáúÚõáóãóÇÁö æóáóãú ÃóÑóåõ ãóäúÞõæáðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
(ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóíúÖðÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇáòº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ßóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò ßõáøõ ãóÇ íóÊóãóáøóßõåõ ÇáäøóÇÓõ
ãöäú äóÞúÏò æóÚõÑõæÖò æóÍóíóæóÇäò æóÛóíúÑö Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÚõÑúÝöäóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇÓúãö ÇáúãóÇáö ÇáäøóÞúÏõ æóÇáúÚõÑõæÖõ
æóÞóÏøóãó ÇáúÝöÖøóÉó Úóáóì ÇáÐøóåóÈö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÕóäøóÝóÇÊö
ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈößõÊõÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- (Þóæúáõåõ íóÌöÈõ Ýöí ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò æóÚöÔúÑöíäó ãöËúÞóÇáðÇ ÑõÈúÚõ
ÇáúÚõÔúÑö) ¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýöí ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡ æóäöÕúÝõ
ãöËúÞóÇáò Ýöí ÇáúÚöÔúÑöíäó¡ æóÇáúÚõÔúÑõ ÈöÇáÖøóãøö ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÛóáóØðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáäøóÈóÇÊö ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö Ãóäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóÃóäøó æóÞúÊóåõ æóÞúÊõ ÎõÑõæÌö ÇáÒøóÑúÚö æóÙõåõæÑö
ÇáËøóãóÑóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞúÊõ
ÇáúÅöÏúÑóÇßö¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÚöäúÏó ÇáÊøóäúÞöíóÉö æóÇáúÌõÐóÇÐö ÇåÜ.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóíúÓó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
åõäóÇ ÈöÊóÚúÌöíáò Èóáú åõæó ÃóÏóÇÁñ Ýöí æóÞúÊöåö |