ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇáúÚóÇÔöÑö]
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ ãóÇ íóÏõæÑõ ÇÓúãõ ÇáúÚõÔúÑö ÅáóÎú)
ÈóíóÇäõåõ ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÚóÇÔöÑõ áõÛóÉð ãöäú ÚóÔóÑúÊ ÇáúÞóæúãó
ÃóÚúÔõÑõåõãú ÈöÇáÖøóãøö ÚõÔúÑðÇ ãóÖúãõæãóÉð ÅÐóÇ ÃóÎóÐúÊ ãöäúåõãú ÚõÔúÑó
ÃóãúæóÇáöåöãú ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóÓúãöíóÉõ ÇáúÚóÇÔöÑö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ
ÇáúÚõÔúÑó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ÃóÎúÐöåö ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøö áóÇ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÑõÈúÚó
ÇáúÚõÔúÑö¡ æóãöäú ÇáÐøöãøöíøö äöÕúÝó ÇáúÚóÔúÑö¡ æóãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÇáúÚõÔúÑó Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ æóáóßöäú Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
íóÏõæÑõ ÇÓúãõ ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÔóíúÁò ÂÎóÑó ÝóÌóÇÒó ÅØúáóÇÞõ
ÇÓúãö ÇáúÚóÇÔöÑö Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáÔøóíúÁö ÅáóÎú ÌóæóÇÈñ ÂÎóÑõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
Èóáú ÇáúÚõÔúÑõ Úóáóãñ Úóáóì ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÚõÔúÑðÇ áõÛóæöíøðÇ Ãóæú ÑõÈúÚóåõ Ãóæú äöÕúÝóåõ
(2/248)
ãõÓúÊóÈúÖöÚò æóäóÍúæöåö ÝóáóÇ ÃóÎúÐó¡
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóãóáó ãóÔúÑõæÚñ¡ æóãóÇ æóÑóÏó ãöäú
Ðóãøö ÇáúÚóÔøóÇÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóäú íóÃúÎõÐõ ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö
ÙõáúãðÇ ßóãóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ÇáÙøóáóãóÉõ Çáúíóæúãó Ñõæöíó Ãóäøó ÚõãóÑó
ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóãóáö
ÝóÞóÇáó áóåõ: ÃóÊóÓúÊóÚúãöáõäöí Úóáóì ÇáúãóßúÓö ãöäú Úóãóáöß ÝóÞóÇáó:
ÃóáóÇ ÊóÑúÖóì Ãóäú ÃõÞóáøöÏóß ãóÇ ÞóáøóÏóäöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóäú ÞóÓøóãó ÇáúÌöÈóÇíóÇÊö æóÇáúãõÄóäó Èóíúäó
ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÇáÓøóæöíøóÉö íóßõæäõ ãóÃúÌõæÑðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóãóäú ÞóÇáó áóãú íóÊöãøó ÇáúÍóæúáõ Ãóæú Úóáóíøó Ïóíúäñ Ãóæú
ÃóÏøóíúÊõ ÃóäóÇ Ãóæú Åáóì ÚóÇÔöÑò ÂÎóÑó æóÍóáóÝó ÕõÏøöÞó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáÓøóæóÇÆöãö Ýöí ÏóÝúÚöåö ÈöäóÝúÓöåö) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí
ÝóáöÅöäúßóÇÑöåö ÇáúæõÌõæÈó æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÔóÑúØó æöáóÇíóÉö ÇáúÃóÎúÐö
æõÌõæÏõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýóßõáøõ ãóÇ æõÌõæÏõåõ ãõÓúÞóØñ ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÝúíö ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö äóÝúíõåõ ÚóãøóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ æóãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö ãóÇáñ
ÂÎóÑõ ÞóÏú ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ¡ æóãóÇ ãóÑøó Èöåö áóãú íóÍöáøó
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ æóÇÊøóÍóÏó ÇáúÌöäúÓõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇÔöÑó áóÇ
íóáúÊóÝöÊõ Åáóíúåö áöæõÌõæÈö ÇáÖøóãøö Ýöí ãõÊøóÍöÏö ÇáúÌöäúÓö ÅáøóÇ
áöãóÇäöÚò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÞóíøóÏó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøóíúäó
ÈöÏóíúäö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãöäúåõ Ïóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóÔóãöáó ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞó áöáúãóÇáö
æóÇáúãõäúÞöÕó áöáäøöÕóÇÈö¡ æóåõæó ÇáúÍóÞøõ¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãõÍöíØö áöãóÇáöåö æóÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóÇÔöÑó íóÓúÃóáõåõ Úóäú ÞóÏúÑö
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÈöãóÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÇáäøöÕóÇÈó íõÕóÏøöÞõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ íõÕóÏøöÞõåõ. ÇåÜ.
áöÃóäøó ÇáúãõäúÞöÕó áóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÑøó ÅÐóÇ ÞóÇáó
áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÕóÏóÞóÉñ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ãóÚó íóãöíäöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú ÓóÈóÈó ÇáäøóÝúíö
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÇáÊøóÇÌöÑõ ÇáúÚóÇÔöÑó Ãóäøó ãóÊóÇÚóåõ
ãóÑúæöíøñ Ãóæú åóÑóæöíøñ æóÇÊøóåóãóåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöíåö¡ æóÝöíåö ÖóÑóÑñ
Úóáóíúåö ÍóáøóÝóåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö æóÞóÏú äõÞöáó Úóäú ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áöÚõãøóÇáöåö: æóáóÇ ÊõÝóÊøöÔõæÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãóÊóÇÚóåõãú
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì æóÖúÚó ÇáúÃóãóÇäóÉö ãóæúÖöÚóåóÇ¡
æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ÚóÇÔöÑñ ÂÎóÑõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ áöÙõåõæÑö ßóÐöÈöåö ÈöíóÞöíäò¡ æóãõÑóÇÏõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáúãöÕúÑö Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÏóÇÁó ßóÇäó ãõÝóæøóÖðÇ Åáóíúåö Ýöíåö æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáúãõÑõæÑö áöÏõÎõæáöåö ÊóÍúÊó ÇáúÍöãóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúÃóÏóÇÁó ÈöäóÝúÓöåö Åáóíúåöãú ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãöÕúÑö áóÇ
íõÞúÈóáõ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí Þóæúáöåö ÃóÏøóíúÊõ ÈöäóÝúÓöí
ÕóÏóÞóÉó ÇáÓøóæóÇÆöãö Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö Ýöí ÇáúãöÕúÑöº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÃóÎúÐö áöáÓøõáúØóÇäö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúÈóÇØöäóÉö Ëõãøó Þöíáó ÇáÒøóßóÇÉõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí
ÓöíóÇÓóÉñ æóÞöíáó åõæó ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ íóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö íóäúÞóáöÈõ äóÝúáðÇ
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÚöáúãöåö ÈöÃóÏóÇÆöåö Åáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÅöäøó ÐöãøóÊóåõ ÊóÈúÑóÃõ ÏöíóÇäóÉð¡ æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÝöí ÌóÇãöÚö ÃóÈöí ÇáúíõÓúÑö áóæú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÅöãóÇãõ ÅÚúØóÇÁóåõ áóãú íóßõäú Èöåö ÈóÃúÓñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÐöäó áóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú íõÚúØöíó Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÈöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚúØóÇÁö ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ ÍóáóÝó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ íõÕóÏøóÞõ ÝöíåóÇ ÈöáóÇ
ÊóÍúáöíÝò áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÇáúÚóÇÔöÑõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö¡
æóåõæó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ãóÚúäðì áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áóÒöãóåõ ÝóíóÍúáöÝõ
áöÑóÌóÇÁö Çáäøõßõæáö ÈöÎöáóÇÝö ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
ÈöÇáäøõßõæáö ãõÊóÚóÐøöÑñ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö áöÃóäøóåõ áóÇ ãõßóÐøöÈó áóåõ ÝöíåóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúáöÝõº áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÍóáöÝö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÏøóÝúÚó Åáóì
ÚóÇÔöÑò ÂÎóÑó ÊóÈóÚðÇ áöáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÎóØøó íõÔúÈöåõ
ÇáúÎóØøó Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑõ ÚóáóÇãóÉð¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÔóÑóØóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ ÇÏøóÚóì æóáöÕöÏúÞö
ÏóÚúæóÇåõ ÚóáóÇãóÉð ÝóíóÌöÈõ ÅÈúÑóÇÒõåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ëõãøó Úóáóì
Þóæúáö ãóäú íóÔúÊóÑöØõ ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö åóáú íóÔúÊóÑöØõ Çáúíóãöíäó
ãóÚóåóÇ ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÃóÊóì
ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇÓúãö Ðóáößó ÇáúãõÕóÏøöÞö ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì ÌóæóÇÈö ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÝóßóÇäó ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ¡
æóÇáúÚóÏóãõ ÈöãóäúÒöáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ Ïóáöíáõ ßóÐöÈöåö Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÐóßóÑó
ÇáúÍóÏøó ÇáÑøóÇÈöÚó æóÛóáöØó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÅöäú ÌóÇÒó ÊóÑúßõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔÑäÈáÇáíÉ: áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáúãóäúØõæÞö
ÈöÇáúãóÝúåõæãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóßúÊóÝö ÈöãóÝúåõæãö ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
Èóáú ÈöãóÇ íóäúÞõáõåõ Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ áóßöäøó
ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÎóÈøóÇÒöíøóÉö
åóßóÐóÇ¡ æóÞöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÝöíãóÇ íóäúÞõÕõ ÇáäøöÕóÇÈõ
Èöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáäøöÕóÇÈöº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÒóßóÇÉð ÍóÊøóì ÔõÑöØóÊú
Ýöíåö ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÒøóßóÇÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßóÑúÎöíøö
áöáúÞõÏõæÑöíøö ÇåÜ.
(2/249)
ÅäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÇáúãóÍúÖóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÍóáóÝó Ãóäøóåõ ÃóÏøóì
ÇáÕøóÏóÞóÉó Åáóì ãõÕóÏøöÞò ÂÎóÑó æóÙóåóÑó ßóÐöÈõåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöåóÇ¡
æóÅöäú ÙóåóÑó ÈóÚúÏó Óöäöíäóº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÇáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßõáøõ ÔóíúÁò ÕõÏøöÞó Ýöíåö ÇáúãõÓúáöãõ ÕõÏøöÞó Ýöíåö
ÇáÐøöãøöíøõ) áöÃóäøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÖöÚúÝõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãö ÝóíõÑóÇÚóì Ýöíåö ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáÊøóÖúÚöíÝö¡ æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö áóÇ íõãúßöäõ ÅÌúÑóÇÄõåõ Úóáóì
Úõãõæãöåö ÝóÅöäøó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö ÌöÒúíóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúÌöÒúíóÉö áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÏøóíúÊõåóÇ ÃóäóǺ áöÃóäøó
ÝõÞóÑóÇÁó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö áóíúÓõæÇ ÈöãóÕóÇÑöÝó áöåóÐóÇ ÇáúÍóÞøö¡
æóáóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóåõæó ãóÕóÇáöÍõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõãú: ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö ÌöÒúíóÉð Ãóíú Íõßúãõåõ
ÍõßúãõåóÇ ãöäú ßóæúäöåö íõÕúÑóÝõ ãóÕóÇÑöÝóåóÇ áóÇ Ãóäøóåõ ÌöÒúíóÉñ
ÍóÊøóì áóÇ ÊóÓúÞõØó ÌöÒúíóÉõ ÑóÃúÓöåö Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö äóÕóÇÑóì
Èóäöí ÊóÛúáöÈóº áöÃóäøó ÚõãóÑó ÕóÇáóÍóåõãú ãöäú ÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäúåõãú Ðóáößó
ÓóÞóØóÊú ÇáúÌöÒúíóÉõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅáøóÇ Ýöí Ãõãøö æóáóÏöåö) Ãóíú áóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÔóíúÁò ÅáøóÇ Ýöí ÌóÇÑöíóÉò Ýöí íóÏöåö ÞóÇáó åöíó Ãõãøõ
æóáóÏöí ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇÑöíº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó
ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍöãóÇíóÉö áóÇ ÒóßóÇÉð¡ æóáóÇ ÖöÚúÝóåóÇ ÝóáóÇ
íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõº æóáöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ßóáóÇãöåö Ãóæú áóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ïõæäó Ãóäú íõÞóÇáó: æóáóÇ
íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÕóÇÏöÞðÇ ÈöÃóäú ËóÈóÊó ÕöÏúÞõåõ
ÈöÈóíøöäóÉò ÚóÇÏöáóÉò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ãóÚóåõ ãöäú
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇáúÚõãõæãö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÃóÏøóíúÊ Åáóì ÚóÇÔöÑò ÂÎóÑó
æóËóãøóÉó ÚóÇÔöÑñ ÂÎóÑõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ËóÇäöíðǺ
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÌóÒóãó Èöåö ãõäúáóÇ ÔóíúÎñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÈöáóÝúÙö íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ËóÇäöíðÇ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ýöí
ÍóÞøö ÛõáóÇãò ãóÚóåõ åóÐóÇ æóáóÏöí ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóáóÇ íõÚóÔøóÑõº
áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó íóËúÈõÊõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃõãõæãöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö ÊóÈóÚñ áöáäøóÓóÈö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäú ßóÇäó íõæáóÏõ ãöËúáõåõ áöãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó áóÇ íõæáóÏõ ãöËúáõåõ áöãöËúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíõÚóÔøóÑõº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÞõíøöÏó ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÊóÏúÈöíÑö ÚóÈúÏöåö
áóÇ íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóæú ãóÑøó ÈöÌõáõæÏö
ÇáúãóíúÊóÉö ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÏöíäõæäó ÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ ãöäú ãóÇáò (Þóæúáõåõ: æóÃõÎöÐó
ãöäøóÇ ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö¡ æóãöäú ÇáÐøöãøöíøö ÖöÚúÝõåõ¡ æóãöäú
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇáúÚõÔúÑõ ÈöÔóÑúØö äöÕóÇÈò¡ æóÃóÎúÐöåöãú ãöäøóÇ) ÈöÐóáößó
ÃóãóÑó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÓõÚóÇÊóåõ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÒóßóÇÉñ¡ æóãöäú ÇáÐøöãøöíøö ÕóÏóÞóÉñ
ãõÖóÇÚóÝóÉñ ÊõÕúÑóÝõ ãóÕóÇÑöÝó ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóáóíúÓóÊú ÈöÌöÒúíóÉò
ÍóÞöíÞóÉð¡ æóãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍöãóÇíóÉö¡ æóÊõÕúÑóÝõ
ãóÕóÇÑöÝó ÇáúÌöÒúíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóÊóÚóáøóÞó Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö äöÕóÇÈò ÈöÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÓúáöãö æóÇáÐøöãøöíøö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÝóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÅöäú ãóÑøó ÍóÑúÈöíøñ ÈöÎóãúÓöíäó
ÏöÑúåóãðÇ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó
ãöäøóÇ ãöäú ãöËúáöåöãúº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö¡ æóÝöí
ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ äóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúÞóáöíáö æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÌöÒúíóÉö áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ:
Ýóáóæú ËóÈóÊó ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ áóãú ÊõÄúÎóÐú ËóÇäöíðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÂÎöÐõ ÇáÓøõáúØóÇäó Ãóæú äóÇÆöÈóåõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõåõãú: ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö ÌöÒúíóÉñ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ:
ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö ÈöÃóäøóåõ ÌöÒúíóÉñ ÍóÞöíÞóÉð¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÌöÒúíóÉñ ÊõÄúÎóÐõ Úóáóì
ãóÇáöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÓõÞõæØõ ÌöÒúíóÉö ÑóÃúÓöåö¡ æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúÌöÒúíóÉõ äóæúÚóÇäö ÌöÒúíóÉõ ÑóÃúÓò¡ æóÌöÒúíóÉõ ãóÇáò¡ æóÓõãøöíó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ Úóáóì ãóÇáöåö ÌöÒúíóÉð ßóãóÇ Óóãøóì ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú ãóÇáö Èóäöí ÊóÛúáöÈó ÌöÒúíóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÖöÚúÝó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó ÊóÓúãöíóÊóåõ ÌöÒúíóÉð
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÓúãöíóÊõåõ ÕóÏóÞóÉð áößóæúäöåöãú ÛóíúÑó Ãóåúáò áóåóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú áóíúÓó Úóáóì Èóäöí ÊóÛúáöÈó ÌöÒúíóÉñ áöÑõÁõæÓöåöãú
ÛóíúÑóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãú (Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÚõãõæãö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÍóÕúÑö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÃóÏøóíúÊõ Åáóì ÚóÇÔöÑò¡ æóËóãøóÉó
ÚóÇÔöÑñ Ãóäú áóÇ íõÞúÈóáó Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö
æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó ÇáÓøõÑõæÌöíøõ: æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞúÈóáó áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÇÓúÊöÆúÕóÇáöåö
æóÌóÒóãó Èöåö ÇáúÚóíúäöíøõ¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö æóÇÑúÊóÖóÇåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáøóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó Ãóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÃóÍóÞøõ ãóÇ Åáóíúåö
íóÐúåóÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóÒóãó Èöåö ãõäúáóÇ ÔóíúÎñ) åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ãóÍúãõæÏò ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö
Ýöí ÔóÑúÍö ÏõÑóÑó ÇáúÈöÍóÇÑö áöáúÚóáøóÇãóÉö ãõÍóãøóÏö Èúäö íõæÓõÝó Èúäö
ÅáúíóÇÓó ÇáúÞõæäóæöíøö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ¡ æóåõæó
ÊóÍúÑöíÝñº áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö (Þóæúáõåõ:
æóÃõãõæãöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö ÊóÈóÚñ áöáäøóÓóÈö) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóåóÐóÇ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóíõÏóÇÑõ ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì
ÏöíóÇäóÊöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÏóÇäõæÇ Ðóáößó áóÇ íõÄúÎóÐõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö áóæú ãóÑøó ÈöÌóáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáäøöåóÇíóÉö æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Þóæúáöåö: áóæú ãóÑøó ÈöÌöáúÏö ÇáúãóíúÊóÉö ÅáóÎú
ãõÞúÊóÕóÑðÇ Úóáóíúåö ãöãøóÇ áóÇ íóäúÈóÛöí Èóáú ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÅáøóÇ
ãöäú ãóÇáò) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÈöåö íõÚúáóãõ ÍõÑúãõåõ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ
(2/250)
íóÃúÎõÐõæäó ãöäøóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó
áóãú íóÒóáú ÚóÝúæðÇ¡ æóåõæó áöáäøóÝóÞóÉö ÚóÇÏóÉð ÝóÃóÎúÐõåõãú ãöäøóÇ
ãöäú ãöËúáöåö Ùõáúãñ æóÎöíóÇäóÉñ¡ æóáóÇ ãõÊóÇÈóÚóÉó Úóáóíúåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÚóÑóÝúäóÇ ãóÇ íóÃúÎõÐõæäó ãöäøóÇ ÃõÎöÐó
ãöäúåõãú ãöËúáõåõº áöÃóäøó ÚõãóÑó ÃóãóÑó ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú äóÚúÑöÝú
ÃõÎöÐó ãöäúåõãú ÇáúÚõÔúÑõ áöÞóæúáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÅöäú ÃóÚúíóÇßõãú ÝóÇáúÚõÔúÑõ æóÅöäú ßóÇäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó Çáúßõáøó
äóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú ÇáúÌóãöíÚó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ãóÇ íõæÕöáõåõ Åáóì ãóÃúãóäöåö
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÎõÐõæÇ ãöäøóÇ áóÇ äóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú
áöíóÓúÊóãöÑøõæÇ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóÇ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúãóßóÇÑöãö¡ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóÃóÎúÐöåöãú ãöäøóǺ áöÃóäøóåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÌóÇÒóÇÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóÝöí ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó
ÇáúÚóÇÔöÑó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚõÔúÑó ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ íóÃúÎõÐõæäó ãöäú ÃóãúæóÇáö ÕöÈúíóÇäöäóÇ ÔóíúÆðÇ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íõËúäö Ýöí Íóæúáò ÈöáóÇ ÚóæúÏò) Ãóíú ÈöáóÇ ÚóæúÏò Åáóì
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÏó Ëõãøó ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ áöÃóäøó
ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóãóÇäö¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ Ýöí ßõáøö
ãóÑøóÉò¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóáóæú ÚóÇÏó ÇáúÍóÑúÈöíøõ Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÚóÇÔöÑõ Ëõãøó ÎóÑóÌó ËóÇäöíðÇ áóãú
íóÃúÎõÐúåõ ÈöãóÇ ãóÖóìº áöÃóäøó ãóÇ ãóÖóì ÓóÞóØó áöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúæöáóÇíóÉö¡ æóáóæú ãóÑøó ÇáúãõÓúáöãõ æóÇáÐøöãøöíøõ Úóáóì ÇáúÚóÇÔöÑö¡
æóáóãú íóÚúáóãú ÈöåöãóÇ Ëõãøó Úóáöãó Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí íõÄúÎóÐõ
ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÞóÏú ËóÈóÊó æóÇáúãõÓúÞöØõ áóãú íõæÌóÏú.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚõÔúÑõ ÇáúÎóãúÑö áóÇ ÇáúÎöäúÒöíÑö) Ãóíú ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÚõÔúÑö
ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö ãöäú ÇáÐøöãøöíøö æóÚõÔúÑö ÞöíãóÊöåö ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøö
áóÇ Ãóäøóåõ íõÄúÎóÐõ ÇáúÚõÔúÑõ ÈöÊóãóÇãöåö ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ Ãóäøó
ÇáúãóÃúÎõæÐó ãöäú Úóíúäö ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ãóäúåöíøñ Úóäú
ÇÞúÊöÑóÇÈöåóÇ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÞöíóãö áóåóÇ Íõßúãõ
ÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ãöäúåóÇ¡ æóÝöí ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö áóíúÓó
áóåóÇ åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ¡ æóÇáúÎóãúÑõ ãöäúåóÇ æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö
ãöäúåóÇ áöáúÍöãóÇíóÉö æóÇáúãõÓúáöãõ íóÍúãöí ÎóãúÑó äóÝúÓöåö
áöáÊøóÎúáöíáö ÝóßóÐóÇ íóÍúãöíåóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ íóÍúãöí ÎöäúÒöíÑñ
äóÝúÓóåõ Èóáú íóÌöÈõ ÊóÓúíöíÈõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóßóÐóÇ áóÇ íóÍúãöíåö
Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúãóåúÑö ãóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÃóæøóáö æóÌóæóÇÈõåõ¡ æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö ÊõÚúÑóÝõ ÞöíãóÉõ
ÇáúÎóãúÑö ÈöÞóæúáö ÝóÇÓöÞóíúäö ÊóÇÈóÇ Ãóæú Ðöãøöíøóíúäö ÃóÓúáóãóÇ¡ æóÝöí
ÇáúßóÇÝöí íõÚúÑóÝõ Ðóáößó ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ.
ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÎóãúÑö ÇáÐøöãøöíøö æóÇáúÍóÑúÈöíøö áöÃóäøó ÇáúÚóÇÔöÑó áóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÎóãúÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóÞóíøóÏó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÅöáøóÇ ÞóØóÚó
ÈöÃóäú íóãõÑøó ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö áöáÊøöÌóÇÑóÉö
æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõ ÚõãóÑó æóáøõæåõãú ÈóíúÚóåóÇ æóÎõÐõæÇ ÇáúÚõÔúÑó
ãöäú ÃóËúãóÇäöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Þóæúáõåõ ãóÑøó Ðöãøöíøñ ÈöÎóãúÑò
Ãóæú ÎöäúÒöíÑò Ãóíú ãóÑøó ÈöåöãóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóåõãóÇ
íõÓóÇæóíóÇäö ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÑöÚóÇíóÉö
ÇáÔøõÑõæØö Ýöí ÍóÞøöåö ÇåÜ.
æóÌõáõæÏõ ÇáúãóíúÊóÉö ßóÇáúÎóãúÑö ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóÇáðÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóíóÕöíÑõ ãóÇáðÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö ÈöÇáÏøóÈúÛö (Þóæúáõåõ
æóãóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÎöäúÒöíÑö Ãóíú áóÇ íõÚóÔøóÑõ
ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí Ýöí ÈóíúÊöåö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãöäú ÔõÑõæØöåö
ãõÑõæÑóåõ ÈöÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ æóÇáúÈöÖóÇÚóÉö) Ãóíú áóÇ
íóÃúÎõÐõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÈöÖóÇÚóÉö ÔóíúÆðÇ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóíúÓó
ÈöäóÇÆöÈò Úóäúåõ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáúÈöÖóÇÚóÉõ
ÞöØúÚóÉñ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇáúãóÇáößõ
áöÅöäúÓóÇäò íóÈöíÚõ Ýöíåö¡ æóíóÊøóÌöÑõ áöíóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ ßõáøõåõ
áöáúãóÇáößö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ: æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóßóÓúÈö ÇáúãóÃúÐõæäö) Ãóíú áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚõÔúÑó ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö
æóÇáúãóÃúÐõæäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõãóÇ¡ æóáóÇ äöíóÇÈóÉó ãöäú
ÇáúãóÇáößö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÑóÈöÍó ÚõÔúÑó ÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Åäú ÈóáóÛóÊú äöÕóÇÈðÇ
áóãóáóßó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóæúáóì ÇáúãóÃúÐõæäö
ãóÚóåõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ãõÍöíØñ ÈöãóÇáöåö æóÑóÞóÈóÊöåö áöÇäúÚöÏóÇãö Çáúãöáúßö
ÚöäúÏóåõ¡ æóáöáÔøóÛúáö ÚöäúÏóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóËóäøóì Åäú ÚóÔøóÑó ÇáúÎóæóÇÑöÌõ) Ãóíú ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ËóÇäöíðÇ Åäú ãóÑøó Úóáóì ÚóÇÔöÑö ÇáúÎóæóÇÑöÌö ÝóÚóÔøóÑõæåõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúÕöíÑó ãöäú ÌöåóÊöåö ÍóíúËõ ãóÑøó Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÙóåóÑõæÇ Úóáóì ãöÕúÑò Ãóæú ÞóÑúíóÉò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøößóÇÒö]
(ÈóÇÈõ ÇáÑøößóÇÒö) åõæó ÇáúãóÚúÏöäõ Ãóæú ÇáúßóäúÒõº áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ãóÑúßõæÒñ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÑøóÇßöÒõ æóÔóíúÁñ
ÑóÇßöÒñ ËóÇÈöÊñ ßóÐóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÚõãøóÇáõ Çáúíóæúãó ãöäú ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÍóÑúÈöíøö
æóÇáÐøöãøöíøö ÎóÇÑöÌðÇ Úóäú ÇáúÌöÒúíóÉö ÍóÊøóì íóÊóãóßøóäó ãöäú
ÒöíóÇÑóÉö ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö
[ÒóßóÇÉ ÇáúÎóãúÑ æóÇáúÎöäúÒöíÑ]
(ÈóÇÈõ ÇáÑøößóÇÒö)
(2/251)
ÇáúãõÛúÑöÈö ÝóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÍóÞöíÞóÉð
ÝöíåöãóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ ãóÚúäóæöíøðÇ æóáóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÇáÏøóÝöíäö¡ æóáóæú
ÏóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Èóíúäó ßóæúäöåö ãóÌóÇÒðÇ Ýöíåö¡ Ãóæú ãõÊóæóÇØöÆðǺ
ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÅØúáóÇÞöåö Úóáóì ÇáúãóÚúÏöäö ßóÇäó
ÇáÊøóæóÇØõÄõ ãõÊóÚóíøöäðÇ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Ãóäøó ÇáÑøößóÇÒó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäöº
áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó ÝöíåóÇ ãõÑóßøóÈðÇ¡ æóÝöí ÇáúßóäúÒö ãóÌóÇÒñ
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÚóÏóäó ÈöÇáúãóßóÇäö ÃóÞóÇãó Èöåö¡
æóãöäúåõ ÇáúãóÚúÏöäõ áöãóÇ ÎóáóÞóåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÞöíãõæäó Ýöíåö ÇáÕøóíúÝó
æóÇáÔøöÊóÇÁó¡ æóÞöíáó áöÅöäúÈóÇÊö Çááøóåö Ýöíåö ÌóæúåóÑóåõãóÇ
æóÅöËúÈóÇÊöåö ÅíøóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì ÚóÏóäó ÝöíåóÇ Ãóíú ËóÈóÊó.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÎõãõÓõ ãóÚúÏöäö äóÞúÏò æóäóÍúæö ÍóÏöíÏò Ýöí ÃóÑúÖö ÎóÑóÇÌò
Ãóæú ÚõÔúÑò) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: «æóÝöí
ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÎõãõÓõ» ¡ æóåõæó ãöäú ÇáÑøößúÒö ÝóÇäúØóáóÞó Úóáóì
ÇáúãóÚúÏöäö æóáöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúßóÝóÑóÉö æóÍóæóÊúåõ
ÃóíúÏöíäóÇ ÛóáóÈóÉð ÝóßóÇäó ÛóäöíãóÉð¡ æóÝöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÇáúÎõãõÓõ
ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúÛóÇäöãöíäó íóÏðÇ ÍõßúãöíøóÉð áöËõÈõæÊöåóÇ Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÝóáöáúæóÇÌöÏö ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÇáúÍõßúãöíøóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎõãõÓö æóÇáúÍóÞöíÞóÉó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÍóÊøóì ßóÇäóÊú áöáúæóÇÌöÏö¡ æóÇáäøóÞúÏõ
ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ æóäóÍúæõ ÇáúÍóÏöíÏö ßõáøõ ÌóÇãöÏò íóäúØóÈöÚõ
ÈöÇáäøóÇÑö ßóÇáÑøóÕóÇÕö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáÕøõÝúÑö¡ æóÞõíøöÏó Èöåö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö ßóÇáúÞóÇÑö æóÇáäøóÝúØö æóÇáúãöáúÍö¡
æóÚóäú ÇáúÌóÇãöÏö ÇáøóÐöí áóÇ íóäúØóÈöÚõ ßóÇáúÌöÕøö æóÇáäøõæÑóÉö
æóÇáúÌóæóÇåöÑö ßóÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáúÝóíúÑõæÒóÌö æóÇáÒøõãõÑøõÏö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó ÝöíåóÇ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúæóÇÌöÏö ÝóÔóãöáó ÇáúÍõÑøó æóÇáúÚóÈúÏó
æóÇáúãõÓúáöãó æóÇáÐøöãøöíøó ÇáúÈóÇáöÛó æóÇáÕøóÈöíøó æóÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÅÐóÇ Úóãöáó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóÅöäú Úóãöáó ÈöÅöÐúäöåö Ýóáóåõ ãóÇ ÔóÑóØó áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöíåö æóÅöÐóÇ Úóãöáó ÑóÌõáóÇäö Ýöí ØóáóÈö ÇáÑøößóÇÒö
æóÃóÕóÇÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ íóßõæäõ áöáúæóÇÌöÏöº áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÚóáó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓöåö áöáúæóÇÌöÏö¡
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃõÌóÑóÇÁó áöáúÚóãóáö Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÝóÇáúãõÕóÇÈõ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº áöÃóäøóåõãú íóÚúãóáõæäó áóåõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó:
áóæú æóÌóÏó ÑößóÇÒðÇ ÝóÈóÇÚóåõ ÈöÚöæóÖò ÝóÇáúÎõãõÓõ Úóáóì ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåö ÇáÑøößóÇÒõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎõãõÓö ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóãóäú ÃóÕóÇÈó ÑößóÇÒðÇ æóÓöÚóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÎõãõÓöåö Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÚó ÇáúÅöãóÇãó
Úóáóì Ðóáößó ÃóãúÖóì áóåõ ãóÇ ÕóäóÚóº áöÃóäøó ÇáúÎõãõÓó ÍóÞøõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóÞóÏú ÃóæúÕóáóåõ Åáóì ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóåõæó Ýöí ÅÕóÇÈóÉö
ÇáÑøößóÇÒö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóì ÇáúÍöãóÇíóÉö Ýóåõæó ßóÒóßóÇÉö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö ÇåÜ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóíóÌõæÒõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÎõãõÓö Åáóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÇáúãóæúáõæÏöíäó ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ æóíóÌõæÒõ áöáúæóÇÌöÏö Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì äóÝúÓöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ¡ æóáóÇ ÊõÛúäöíåö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÈöÃóäú
ßóÇäó Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãöÇÆóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÊóäóÇæõáõ ÇáúÎõãõÓö ÇåÜ.
æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÎõãõÓö ãóÚó ÝóÞúÑö ÇáúæóÇÌöÏö æóÌóæóÇÒö
ÕóÑúÝöåö áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúÎõãõÓõ
ãóÚó ÇáúÝóÞúÑö ßóÇááøõÞóØóÉöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ: Åäøó ÇáäøóÕøó ÚóÇãøñ
ÝóíóÊóäóÇæóáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÞõíøöÏó Èößóæúäöåö Ýöí ÃóÑúÖò
ÎóÑóÇÌò Ãóæú ÚõÔúÑò áöíõÎúÑöÌó ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ
áóßöäú æóÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí áóÇ æóÙöíÝóÉó ÝöíåóÇ
ßóÇáúãóÝóÇÒóÉöº ÅÐú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäúåóÇ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ íóÌúÚóáó Ðóáößó
áöÞóÕúÏö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Èóáú áöáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì Ãóäøó æóÙöíÝóÊóåõãóÇ
ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó ãöãøóÇ íõæÌóÏõ ÝöíåóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÎóãóÓó ÇáúÞóæúãó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÎõãõÓó
ÃóãúæóÇáöåöãú ãöäú ÈóÇÈö ØóáóÈó ÇåÜ.
æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö ÈöÞóæúáö ÚóÏöíøö Èúäö ÍóÇÊöãò
ÇáØøóÇÆöíøö ÑóÈøóÚúÊõ Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóÎóãóÓúÊõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇáúÎõãõÓõ ÈöÖóãøóÊóíúäö æóÞóÏú ÊõÓóßøóäõ Çáúãöíãõ æóÈöåö ÞõÑöÆó Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì - {ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41] ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÎóãóÓó ÈöÊóÎúÝöíÝö Çáúãöíãöº
áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÝóÌóÇÒó ÈöäóÇÁõ ÇáúãóÝúÚõæáö ãöäúåõ¡ æóÈöåö
ÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ãóäú ÞóÑóÃóåõ ÎóãøóÓó ÈöÊóÔúÏöíÏö Çáúãöíã ÙóäøðÇ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ: ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáÑøößóÇÒõ ÇÓúãñ áóåóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóÞóÏú
íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúßóäúÒõ æóíõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÚúÏöäõ¡
æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáÑøößúÒö¡ æóåõæó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ íõÞóÇáõ: ÑóßøóÒó
ÑõãúÍóåõ Ãóíú ÃóËúÈóÊóåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö ÍóÞöíÞóÉðº áöÃóäøóåõ
ÎõáöÞó Ýöíåö ãõÑóßøóÈðÇ¡ æóÝöí ÇáúßóäúÒö ãóÌóÇÒñ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ.
ÝóÈöåö ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöÞóæúáöåö: ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú ÅÐú áóãú íóÌúÚóáúåõ äóÝúÓóåõ ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö
ãóÌóÇÒðÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ: æóÞõíøöÏó
Èößóæúäöåö Ýöí ÃóÑúÖö ÎóÑóÇÌò Ãóæú ÚóÔúÑò ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÇáúãóÝúåõæãõ
ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö
æóÇáúÚõÔúÑö åõæó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÛóíúÑõ ÇáúãóãúáõæßóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó:
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÏöäõ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò Ãóæú ÛóíúÑö
ãóãúáõæßóÉò ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö
ãóãúáõæßóÉò ÝóÝöíåö ÇáúÎõãõÓõ æóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò
Ãóæú ÏóÇÑò Ãóæú ãóäúÒöáò Ãóæú ÍóÇäõæÊò ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓö áöÕóÇÍöÈö Çáúãöáúßö æóÍúÏóåõ åõæó Ãóæú
ÛóíúÑõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÎõãõÓö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅáóÎú áóßöäú ÅÐóÇ Íõãöáó ßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóãúáõæßóÉö¡ æóÐóáößó ßóÇáúãóÝóÇÒóÉö
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÚõÔúÑöíøóÉð¡ æóáóÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉð
ÝóßóíúÝó íõÚóÈøöÑõ ÚóäúåóÇ ÈöÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌö ÅáøóÇ Ãóäú
íõæÌóÏó ÃóÑúÖõ ÚõÔúÑò Ãóæú ÎóÑóÇÌò ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò (Þóæúáõåõ:
æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú áóÇ íóÌúÚóáó Ðóáößó áöÞóÕúÏö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: Ýöíåö ÈóÍúËñ Èóáú íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÏøóÇÑö¡ æóíõÚúáóãõ Íõßúãõ ÇáúãóÝóÇÒóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãóÚó ÇáúæóÙöíÝóÉö
ÝóáóÃóäú íóÌöÈó Ýöí ÇáúÎóÇáöíóÉö ÚóäúåóÇ Ãóæúáóì. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÝöí ÏóÚúæóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ
ÚóÏóãó áõÒõæãö ÇáúãõÄóäö ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÎõãõÓö ßóãóÇ
íóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Ýöí
(2/252)
Ãóäøó ÇáúãõÎóÝøóÝó áóÇÒöãñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ
Ãóäøó ÇáúãõÎóÝøóÝó ãõÊóÚóÏøò¡ æóÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ØóáóÈó
(Þóæúáõåõ áóÇ ÏóÇÑõåõ æóÃóÑúÖõåõ) Ãóíú áóÇ ÎõãõÓó Ýöí ãóÚúÏöäò æóÌóÏóåõ
Ýöí ÏóÇÑöåö Ãóæú ÃóÑúÖöåö ÝóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó
ÇáúÃóÎúãóÇÓö áöáúãóÇáößö ÓóæóÇÁñ¡ æóÌóÏóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ
ãöäú ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÏóáöíáö ÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö
ÊóÓúãöíóÉò Ýóíóßõæäõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúÎõãõÓö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ ÎõãõÓó Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÈóíúÊö
æóÇáúãóäúÒöáö æóÇáúÍóÇäõæÊö ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö Úóäúåõ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÏøóÇÑö æóÞóÇáóÇ: íóÌöÈõ ÇáúÎõãõÓõ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáÏøóáöíáö¡ æóáóåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ãõÑóßøóÈñ ÝöíåóÇ¡
æóáóÇ ãõÄúäóÉó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóßóÐóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÌõÒúÁöº
áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÁó áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÌõãúáóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóäúÒö
ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóßøóÈò ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ãõáößóÊú ÎóÇáöíóÉð Úóäú ÇáúãõÄóäö Ïõæäó
ÇáúÃóÑúÖöº æóáöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÚõÔúÑó Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó
ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóÇ åóÐöåö ÇáúãõÄúäóÉõ ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ: áóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö äóÎúáóÉñ ÊóØúÑóÍõ ßõáøó ÓóäóÉò ÃóßúÑóÇÑðÇ ãöäú ÇáËøöãóÇÑö áóÇ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ áöãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö
ãóãúáõæßóÉò Ýóåõæó áóåõ¡ æóáóÇ ÎõãõÓó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö¡
æóÃóæúÑóÏó Úóáóì ßóæúäö ÇáúãóÚúÏöäö ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃóÑúÖö ÌóæóÇÒó
ÇáÊøóíóãøõãö Èöåö¡ æóáóíúÓó ÈöÌóÇÆöÒò¡ æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
ÈöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ ßóÇáúÎóÔóÈö
(Þóæúáõåõ æóßóäúÒñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚõØöÝó Úóáóì " ãóÚúÏöäñ " Ãóíú æóÎõãõÓõ
ßóäúÒò¡ æóåõæó ÏóÝöíäõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÎõãõÓõ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝóåõ Åáóì äóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóÚúÏöäö æóæõÌõæÈõ ÇáúÎõãõÓö ÇÊøöÝóÇÞñ áöÚõãõæãö
ÇáúÍóÏöíËö «¡ æóÝöí ÇáÑøößóÇÒö ÇáúÎõãõÓõ» ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ:
æóÈóÇÞöíåö áöáúãõÎúÊóØøö áóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÎúãóÇÓõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áöáøóÐöí
ãóáøóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈõÞúÚóÉó Ãóæøóáó ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóíøöÊðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö Åäú ÚõÑöÝõæÇ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöÃóÞúÕóì ãóÇáößò
áöáúÃóÑúÖö Ãóæú áöæóÑóËóÊöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞöíáó íõæÖóÚõ Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÝöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÌóÚóáóåõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú áóãú íõÚúÑóÝú ÇáúÃóÞúÕóì æóæóÑóËóÊõåõ¡
æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åäøó ÇáúÈóÇÞöíó
áöáúæóÇÍöÏö ßóÇáúãóÚúÏöäöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÈöÊóãóÇãö
ÇáúÍöíóÇÒóÉö¡ æóåöíó ãöäúåõ¡ æóáóåõãóÇ Ãóäøó íóÏó ÇáúãõÎúÊóØøö áóåõ
ÓóÈóÞóÊú Åáóíúåö¡ æóåöíó íóÏõ ÇáúÎõÕõæÕö Ýóíóãúáößõ Èöåö ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÕúØóÇÏó ÓóãóßóÉð
Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÏõÑøóÉñ Ëõãøó ÈöÇáúÈóíúÚö áóãú ÊóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåöº
áöÃóäøóåõ ãõæÏóÚñ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÏöäöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÝóíóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÏøóÚöåö ãóÇáößõ ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúßóäúÒö ÝóÔóãöáó ÇáäøóÞúÏó æóÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúÂáóÇÊö æóÃóËóÇËö ÇáúãóäóÇÒöáö æóÇáúÝõÕõæÕö æóÇáúÞõãóÇÔöº
áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áöáúßõÝøóÇÑö ÝóÍóæóÊúåõ ÃóíúÏöíäóÇ ÞóåúÑðÇ
ÝóÕóÇÑóÊú ÛóäöíãóÉð æóÞóíøóÏúäóÇåõ ÈöÏóÝöíäö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÈöÃóäú
ßóÇäó äóÞúÔõåõ ÕóäóãðÇ Ãóæú ÇÓúãó ãõáõæßöåöãú ÇáúãóÚúÑõæÝöíäó
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÏóÝöíäö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇáúãóßúÊõæÈö Úóáóíúåö
ßóáöãóÉõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú äóÞúÔñ ÂÎóÑõ ãóÚúÑõæÝñ áöáúãõÓúáöãöíäó Ýóåõæó
áõÞóØóÉñº áöÃóäøó ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íõÛúäóãõ æóÍõßúãõåóÇ
ãóÚúÑõæÝñ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÇáÖøóÑúÈõ Úóáóíúåöãú Ýóåõæó ÌóÇåöáöíøñ Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ æóÞöíáó íõÌúÚóáõ ÅÓúáóÇãöíøðÇ
Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÊóÞóÇÏõãö ÇáúÚóåúÏö æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö áöáúãõÎúÊóØøö
áóåõ Åáóì Ãóäøóåõ æóÌóÏóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉòº áöÃóäøóåõ áóæú
æóÌóÏóåõ Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò ßóÇáúÌöÈóÇáö æóÇáúãóÝóÇÒóÉö
Ýóåõæó ßóÇáúãóÚúÏöäö íóÌöÈõ ÎõãõÓõåõ æóÈóÇÞöíåö áöáúæóÇÌöÏö ãõØúáóÞðÇ
ÍõÑøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÇáúÎõØøóÉõ ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÎúÊóØøõ áöÈöäóÇÁö ÏóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó
ãöäú ÇáúÚöãóÇÑóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÅäøóãóÇ ÞóÇáõæÇ áöáúãõÎúÊóØøö
áóåõº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÑóÇÖöí íóÎõØøõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó æóíóÌúÚóáõ Êöáúßó ÇáäøóÇÍöíóÉó áóåõ
(Þóæúáõåõ æóÒöÆúÈöÞñ) Ãóíú ÎõãõÓõ ÇáÒøöÆúÈóÞö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ãóÇÆöÚñ
íóäúÈõÚõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúÞöíÑö æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ íóäúØóÈöÚõ ãóÚó
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåõ ÍóÌóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúãóÞõæáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúãõÎóÝøóÝó ãõÊóÚóÏøò) Ãóíú ÝóíõÈúäóì áöáúãóÝúÚõæáö ãöäú ÛóíúÑö
äóÞúáöåö Åáóì ÈóÇÈö ÇáÊøóÖúÚöíÝö Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÔúÏöíÏó áóÇ ãóÚúäóì
áóåõ åõäóÇ áöÃóäøó ÎóãøóÓúÊ ÇáÔøóíúÁó ÈöãóÚúäóì ÌóÚóáúÊå ÎóãúÓóÉó
ÃóÎúãóÇÓò ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí ÈöãóÚúäóì ÃóÎóÐúÊ
ÎõãõÓóåõ Ýóåõæó ÇáúãõÎóÝøóÝõ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúÑöÈö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÎõãõÓö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÌóÇÑò Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóãúáõæßóÉö áöáúæóÇÌöÏö Ãóæú
áöÛóíúÑöåö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÈóÏóÇÆöÚö ÓóæóÇÁñ
æóÌóÏóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ãóíú ÇáúãóÇáößõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö
ÝóÞóæúáõ ÇáúãóÊúäö: áóÇ ÏóÇÑõåõ æóÃóÑúÖõåõ ÈöÅöÑúÌóÇÚö ÇáÖøóãöíÑö
áöáúæóÇÌöÏö áóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóãúáõæßóÉö áöÛóíúÑö
ÇáúæóÇÌöÏö Èóáú åõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÎõãõÓö ÝöíåöãóÇ
ßóãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÇáúÃóÎúãóÇÓö áöáúãóÇáößö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÌöÈó Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóäúæöíÑö
ÊóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÈóÇÞöíåö Ãóíú ÈóÇÞöí
ÇáúãóÚúÏöäö ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö áöãóÇáößöåóÇ Åäú ãõáößóÊú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáöáúæóÇÌöÏö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑöåö æóÃóÑúÖöåö
ÝóÞóæúáõåõ: æóÈóÇÞöíåö áöãóÇáößöåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÏõ ÛóíúÑó ÇáúãóÇáößö íõÎóãøöÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúãóÇáößö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÏõ åõæó ÇáúãóÇáößó áóÇ íõÎóãøöÓõ Èóáú Çáúßõáøõ áóåõ
áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÏóÇÑöåö
æóÃóÑúÖöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: Ãóíú Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÃóÞõæáõ:
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãõÕóÇÈö Ýöí ãóÚúÏöäöåö ÃóãøóÇ ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí
ÎóÒóÇÆöäö ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóÝöíåö ÇáúÎõãõÓõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡
æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖöåö æóÏóÇÑöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ ÝöíåöãóÇ áóÇ ÓóÈöíáó áöÃóÍóÏò
(2/253)
íõØúÈóÎõ ÝóíóÓöíáõ ãöäúåõ ÇáÒøöÆúÈóÞõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÕóÇÕó¡ æóåõæó
ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúåóãúÒóÉö ÇáÓøóÇßöäóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
æóÞöíáó åõæó ÍóíóæóÇäñº áöÃóäøóåõ Ðõæ ÍöÓøò íóÊóÍóÑøóßõ ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉöº
æóáöåóÐóÇ íõÞúÊóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Ãóäøóåõ ÈöÇáúíóÇÁö æóÞóÏú ÊõåúãóÒõ¡ æóãöäúåõãú ÍöíäóÆöÐò ãóäú íóßúÓöÑõ
ÇáúãõæóÍøóÏóÉó ÈóÚúÏó ÇáúåóãúÒóÉö ãöËúáó ÒöíÈöÑö ÇáËøóæúÈö¡ æóåõæó ãóÇ
íóÚúáõæ ÌóÏöíÏõåõ ãöäú ÇáúæóÈúÑóÉö áöÃóÎúÐöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÞóåúÑö
æóÇáúÛóáóÈóÉö
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÑößóÇÒõ ÏóÇÑö ÍóÑúÈò) Ãóíú áóÇ íõÎóãøóÓõ ÑößóÇÒñ Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÛóäöíãóÉò áöÃóÎúÐöåö áóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ÛóáóÈóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Úóáóíúåö ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøößóÇÒö ÝóÔóãöáó ÇáúßóäúÒó æóÇáúãóÚúÏöäó
æóÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúßóäúÒö áöíõÈóíøöäøó Íõßúãó
ÇáúãóÚúÏöäö ÈöÇáúÃóæúáóì áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóäúÒö ÝóÅöäøó ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóæúÌóÈó ÇáúÎõãõÓó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÃóØúáóÞó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÔóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏóåõ
Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò Ãóæú Ýöí ãóãúáõæßóÉò áóåõãú áóßöäú ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉò ÝóÇáúßõáøõ áóåõ ÓóæóÇÁñ ÏóÎóáó ÈöÃóãóÇäò Ãóæú
áóǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóãóÇäö íóÙúåóÑõ Ýöí Çáúãóãúáõæßö áóÇ Ýöí
ÇáúãõÈóÇÍö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð áöÈóÚúÖöåöãú ÝóÅöäú ÏóÎóáó
ÈöÃóãóÇäò ÑóÏøóåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ áöÍõÑúãóÉö ÃóãúæóÇáöåöãú Úóáóíúåö
ÈöÛóíúÑö ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÑõÏøóåõ Åáóíúåö ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ
ÎóÈöíËðÇ ÝóÓóÈöíáõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó áöÞöíóÇãö
ãöáúßöåö áóßöäú áóÇ íóØöíÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÈóíúÚöåö áöÇãúÊöäóÇÚö
ÝóÓúÎöåö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãóÇäò Íóáøó áóåõ
æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÌóãóÇÚóÉñ Ðóæõæ
ãóäúÚóÉò ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö æóÙóÝöÑõæÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ßõäõæÒöåöãú ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÎõãõÓõ áößóæúäöåö ÛóäöíãóÉð áöÍõÕõæáö ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö (Þóæúáõåõ æóÝóíúÑõæÒóÌõ æóáõÄúáõÄñ
æóÚóäúÈóÑñ) Ãóíú áóÇ ÊõÎóãøóÓõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÍóÌóÑñ ãõÖöíÁñ íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÌöÈóÇáö¡ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ ÎõãõÓó Ýöí ÇáúÍóÌóÑö» æóäóÍúæõåõ ÇáúíóÇÞõæÊõ
æóÇáúÌóæóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ßõáøö ÌóÇãöÚò áóÇ íóäúØóÈöÚõ
ÃóØúáóÞóåõ¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ãóÚúÏöäöåóÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú ßóäúÒðÇ¡ æóåöíó ÏóÝöíäõ ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÝóÝöíåö
ÇáúÎõãõÓõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÅáøóÇ ÇáúãóÇáöíøóÉõ
áößóæúäöåö ÛóäöíãóÉð¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßõáøõ
ÍöáúíóÉò ÊõÓúÊóÎúÑóÌõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö ÍóÊøóì ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ Ýöíåö
ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ßóäúÒðÇ Ýöí ÞóÚúÑö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌöÈõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøóåõ
ãöãøóÇ ÊóÍúæöíåö íóÏõ Çáúãõáõæßö æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÞóÚúÑó ÇáúÈóÍúÑö áóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÞóåúÑõ ÃóÍóÏò ÝóÇäúÚóÏóãóÊú ÇáúíóÏõ æóåöíó ÔóÑúØõ
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúßóäúÒó áóÇ ÊóÝúÕöíáó Ýöíåö Èóáú íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúÎõãõÓõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú
áóãú íóßõäú ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÏöäõ
ÝóËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö æóÇááøõÄúáõÄõ
ãóØóÑõ ÇáÑøóÈöíÚö íóÞóÚõ Ýöí ÇáÕøóÏóÝö ÝóíóÕöíÑõ áõÄúáõÄðÇ æóÇáÕøóÏóÝõ
ÍóíóæóÇäñ íõÎúáóÞõ Ýöíåö ÇááøõÄúáõÄõ æóÇáúÚóäúÈóÑõ ÍóÔöíÔñ íóäúÈõÊõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú ÎóËóì ÏóÇÈøóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ -
ÃóÚúáóãõ
(ÈóÇÈõ ÇáúÚõÔúÑö)
åõæó æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÚóÔóÑóÉö¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó
Ýöí ÈóíóÇäö ÝóÑúÖöíøóÊöåö æóßóíúÝöíøóÊöåóÇ æóÓóÈóÈöåóÇ æóÔóÑóÇÆöØöåóÇ
æóÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö æóæóÞúÊöåö æóÕöÝóÊöåö æóÑõßúäöåö æóÔóÑóÇÆöØöåö
æóãóÇ íõÓúÞöØõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóËóÇÈöÊñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì - {æóÂÊõæÇ ÍóÞøóåõ íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 141] Úóáóì
Þóæúáö ÚóÇãøóÉö Ãóåúáö ÇáÊøóÃúæöíáö åõæó ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú äöÕúÝõåõ¡
æóÈöÇáÓøõäøóÉö «ãóÇ ÓóÞóÊúåõ ÇáÓøóãóÇÁõ ÝóÝöíåö ÇáúÚõÔúÑõ æóãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÛóÑúÈò Ãóæú ÏóÇáöíóÉò ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö» ¡ æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóÃóãøóÇ ÇáúßóíúÝöíøóÉõ ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö Ãóæú ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõåóÇ ÝóÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ
ÈöÇáúÎóÇÑöÌö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÅöäøó ÓóÈóÈóåõ ÇáúÃóÑúÖõ
ÇáäøóÇãöíóÉõ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ÈöÇáÊøóãúßöíäö Ýóáóæú Êóãóßøóäó¡
æóáóãú íóÒúÑóÚú æóÌóÈó ÇáúÎóÑóÇÌõ Ïõæäó ÇáúÚõÔúÑö¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó
ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñ áóãú íóÌöÈóÇ æóÞóÏøóãúäóÇ Íõßúãó ÊóÚúÌöíáö ÇáúÚõÔúÑö
æóÃóäøóåõ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÊóÚúÌöíáö ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÃóãøóÇ ÔóÑóÇÆöØõåóÇ ÝóäóæúÚóÇäö ÔóÑúØõ ÇáúÃóåúáöíøóÉö æóÔóÑúØõ
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÝóÇáúÃóæøóáõ äóæúÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡
æóÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÇÈúÊöÏóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö ÝóáóÇ íõÈúÊóÏóÃõ ÅáøóÇ Úóáóì
ãõÓúáöãò ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ íóÊóÍóæøóáõ Åáóì ÇáúßóÇÝöÑö
ÝóÓóíóÃúÊöí ãõÝóÕøóáðÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÎóãøöÓõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
[áóÇ íõÎóãøóÓõ ÑößóÇÒñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö]
(Þóæúáõåõ: ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ ÎóÈöíËðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÇáúãóÐúßõæÑõ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãóáóßóåõ ãöáúßðÇ ÎóÈöíËðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúßóäúÒó áóÇ
ÊóÝúÕöíáó Ýöíåö) Ãóíú ÇáúßóäúÒó ÛóíúÑó ÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ãöäú ÇáúÈóÍúÑö |