ÇáÈÍÑ
ÇáÑÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ Ø ÏÇÑ ÇáßÊÇÈ ÇáÅÓáÇãí [ÈóÇÈõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Ýöí ÇáúÍóÌø]
ÈóÇÈõ ÇáúÌöäóÇíóÇÊö)
(3/2)
ßóËöíÑðÇ ãöËúáó ßóÝøóíúäö ãöäú ãóÇÁö
ÇáúæóÑúÏö¡ æóßóÝøò ãöäú ÇáúÛóÇáöíóÉö æóÇáúãöÓúßö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÓúÊóßúËöÑõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ßóËöíÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ Ýöí äóÝúÓöåö æóÇáúÞóáöíáõ ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí äóÝúÓöåö ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÝøò ãöäú ãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö íóßõæäõ
ÞóáöíáðÇ¡ æóæóÝøóÞó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: Åäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó
åõæó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÃóäøó ÇáØøöíÈó Åäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúÚõÖúæö áóÇ áöáØøöíÈö ÝóÅöäú ØóíøóÈó ÚõÖúæðÇ ßóÇãöáðÇ áóÒöãóåõ Ïóãñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÝóÕóÏóÞóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáØøöíÈõ ßóËöíÑðÇ
ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáØøöíÈö áóÇ áöáúÚõÖúæö ÍóÊøóì áóæú ØóíøóÈó Èöåö ÑõÈúÚó
ÚõÖúæò íóáúÒóãõåõ Ïóãñ¡ æóÝöíãóÇ Ïõæäóåõ ÕóÏóÞóÉñ æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúßóËöíÑóÉö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúãöÓóÇÍóÉõ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÑøóÞöíÞóÉö æóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúæóÒúäõ Ýöí
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúßóËöíÝóÉö. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáØøöíÈõ ÞóáöíáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáúÚõÖúæö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÚõÖúæö ÕóÑöíÍñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúßóËúÑóÉö ÅÔóÇÑóÉñ íõãúßöäõ
ÍóãúáõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö ÝóíóÊøóÍöÏõ ÇáúÞóæúáóÇäö æóíóÊóÑóÌøóÍõ
ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÖúæö¡ æóåõæó ßóÇáÑøóÃúÓö
æóÇáÓøóÇÞö æóÇáúÝóÎöÐö æóÇáúíóÏö¡ æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ
ÎóÖøóÈóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÝøóåóÇ ÈöÍöäøóÇÁò íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ Ïóãñ ÞóÇáó:
æóÌõÚöáó ÇáúßóÝøõ ÚõÖúæðÇ ßóÇãöáðÇ¡ æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÊøóØóíøõÈö Ãóäú
íóáúÒóÞó ÈöÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåö ØöíÈðÇ¡ æóãóÇ ÒóÇÏóåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÝöÑóÇÔöåö ÝóÑóÇÌöÚñ ÅáóíúåöãóÇ æóÇáØøöíÈõ ÌöÓúãñ áóåõ
ÑóÇÆöÍóÉñ ØóíøöÈóÉñ ãõÓúÊóáóÐøóÉñ ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö
æóÇáúíóÇÓóãöíäö æóÇáúÛóÇáöíóÉö æóÇáÑøóíúÍóÇäö æóÇáúæóÑúÏö æóÇáúæóÑúÓö
æóÇáúÚõÕúÝõÑö¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóáúÊóÒöÞó ÈöËóæúÈöåö Úóíúäõåõ
Ãóæú ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÝóáöÐóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÎøóÑó ËóæúÈóåõ
ÈöÇáúÈóÎõæÑö ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö ßóËöíÑñ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÞóáöíáðÇ ÝóÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåõ ÇäúÊöÝóÇÚñ ÈöÇáØøöíÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÈóíúÊðÇ ÞóÏú ÃõÌúãöÑó Ýöíåö ÝóÚóáöÞó ÈöËöíóÇÈöåö ÑóÇÆöÍóÉñ ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝóÚò ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÌúáöÓó Ýöí ÍóÇäõæÊö ÚóØøóÇÑò¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÃóíúÖðÇ Èóíúäó Ãóäú
íóÞúÕöÏóåõ Ãóæú áóÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: æóÅöäú ÇÓúÊóáóãó
ÇáÑøõßúäó ÝóÃóÕóÇÈó Ýóãóåõ Ãóæú íóÏóåõ ÎõáõæÝñ ßóËöíÑñ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ.
æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö æóäõæÌöÈõåõ Ýöí ÇáäøóÇÓöí áóÇ ÇáÕøóÈöíøö æóäóÚúßöÓõ
Ýöí ÔóãúÓöåö¡ æóÃóßúáõ ßóËöíÑöåö ãõæÌöÈñ áóåõ¡ æóÝöí Þóáöíáöåö ÕóÏóÞóÉñ
ÈöÞóÏúÑöåö. ÇåÜ. ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÔóÑúØöåö Ãóäøóåõ áóæú Ôóãøó
ÇáØøöíÈó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ßóãóÇ
áóæú ÊóæóÓøóÏó ËóæúÈðÇ ãóÕúÈõæÛðÇ ÈöÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ÇáØøöíÈö ÇáúãõáúÊóÒöÞö ÈöÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúãõáúÊóÒöÞõ ÈöÇáËøöíóÇÈö Ýóáóãú íõãúßöäú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÚõÖúæö Ýöíåö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ßóËúÑóÉõ ÇáØøöíÈö æóÞöáøóÊõåõ¡ æóåõæó ãõÑóÌøóÍñ
ÈöÞóæúáö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäøóåõ íóÚõãøõ ÇáúÈóÏóäó
æóÇáËøóæúÈó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íõãúÓößó ãöÓúßðÇ Ýöí ØóÑóÝö
ÅÒóÇÑöåö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóßóÇäó ÇáúãõÑóÌøöÍõ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÇáúÚõÑúÝó Åäú ßóÇäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ
íóÞóÚõ ÚöäúÏó ÇáúãõÈúÊóáóì.
æóãóÇ Ýöí ÇáúãõÌóÑøóÏö Åäú ßóÇäó Ýöí ËóæúÈöåö ÔöÈúÑñ Ýöí ÔöÈúÑò ÝóãóßóËó
Úóáóíúåö íóæúãðÇ íõØúÚöãõ äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó
ãöäú íóæúãò ÝóÕóÏóÞóÉñ íõÝöíÏõ ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøöÈúÑó Ýöí
ÇáÔøöÈúÑö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóáöíáö¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáØøöíÈö Ýöí
ÇáËøóæúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó åõæó ÇáÊøóæúÝöíÞõ) Ãóíú ÇáÊøóæúÝöíÞó
Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö åõæó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóæú åõæó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ ãöäú Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáØøöíÈó
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóæóÝøóÞó ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóæú ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóæúÝöíÞö ÇáËøóÇäöí áóßöäøóåõ áóíúÓó åõæó áóÝúÙó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍöº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÊøóæúÝöíÞó ÞóÇáó: æóÇáÊøóæúÝöíÞõ åõæó
ÇáÊøóæúÝöíÞõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÒóÇÏóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú
ÝöÑóÇÔöåö) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÈóÚúÏóãóÇ ÚóÑøóÝó ÇáÊøóØóíøõÈó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãóäúÚö Èóíúäó ÈóÏóäöåö¡ æóÅöÒóÇÑöåö
æóÝöÑóÇÔöåö. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóãú íóÒöÏúåõ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö æóÇáËøóæúÈö ßóãóÇ
íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÄóáøöÝö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÈóíúÊðÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÚóÞöÈóåõ¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó ÃóíúÖðÇ
Èóíúäó Ãóäú íóÞúÕöÏóåõ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó ÃóíúÖðÇ Èóíúäó
Ãóäú íóÞúÕöÏóåõ Ãóæú áóÇ) ÞóÇáó: Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Ëõãøó áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ìóäóì ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÎóÇØöÆðÇ ãõÈúÊóÏóÃð
Ãóæú ÚóÇÆöÏðÇ ÐóÇßöÑðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ØóÇÆöÚðÇ
Ãóæú ãõßúÑóåðÇ äóÇÆöãðÇ Ãóæú ãõäúÊóÈöåðÇ ÓóßúÑóÇäó Ãóæú ÕóÇÍöíðÇ ãõÛúãðì
Úóáóíúåö Ãóæú ãõÝöíÞðÇ ãóÚúÐõæÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÊöåö Ãóæú ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö
ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÌóãöíÚöåóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ ÝóÇÍúÝóÙúåõ. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: æóáóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÛóÇáöÈðÇ Åáóì ãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóíøóÈó ãõÍúÑöãñ ãõÍúÑöãðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúÝóÇÚöáö æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúÌóÒóÇÁõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö æóäõæÌöÈõåõ Ýöí ÇáäøóÇÓöí ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúÌõãúáóÉö ÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÚóÉö ÇáúãõÕóÏøóÑóÉö Èöäõæäö
ÇáúÌóãóÇÚóÉö Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ßóãóÇ åõæó ãõÕúØóáóÍõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ Çáúãóáóßö Ýöí ÔóÑúÍöåö æóäõæÌöÈõåõ Ãóíú ÇáÏøóãó Ýöí ÇáäøóÇÓöí Ãóíú
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ãóäú Ìóäóì Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö äóÇÓöíðÇ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóÇ ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáúÌóÑøö ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÇáäøóÇÓöí íóÚúäöí áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí
ÌöäóÇíóÊöåö ÔóíúÁñ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
æóäóÚúßöÓõ ÇáúÍõßúãó ÇáÓøóÇÈöÞó¡ æóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ íóÚúäöí áóÇ íóÌöÈõ
Ýöí Ôóãøöåö Ãóíú Ôóãøö ÇáúãõÍúÑöãö ØöíÈðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÃóßúáõ ßóËöíÑöåö Ãóíú Ãóßúáõ ÇáúãõÍúÑöãö ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÇáØøöíÈö ÈöÍóíúËõ íóáúÊóÒöÞõ Èößõáøö Ýóãöåö Ãóæú ÃóßúËóÑöåö ãõæÌöÈñ áóåõ
Ãóíú áöáúÃóßúáö ÏóãðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÐóßóÑó ÇáúæõÌõæÈó
ÈöÇááøóÇãö ÊóÖúãöíäðÇ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ æóÝöí Þóáöíáöåö
ÕóÏóÞóÉñ ÈöÞóÏúÑöåö Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóãö íóÚúäöí Åäú ÇáúÊóÒóÞó ÇáØøöíÈõ
ÈöËõáõËö Ýóãöåö íóáúÒóãõåõ ÕóÏóÞóÉñ ÊóÈúáõÛõ ËõáõËó ÇáÏøóãö¡ æóÅöäú
ÇáúÊóÒóÞó ÈöäöÕúÝöåö ÝóÕóÏóÞóÉñ ÊóÈúáõÛõ äöÕúÝóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí Ãóßúáö ÇáØøöíÈö Þóáøó Ãóæú
ßóËõÑóº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöåúáóÇßñ áóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ (Þóæúáõåõ: ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ãóÝúåõæãó ÔóÑúØöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóÑúØõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÈöÞóæúáöåö Åäú ØóíøóÈó¡ æóåõæó ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáØøöíÈö Ýöí ÇáËøóæúÈö
(3/3)
ÈöÇáÒøóãóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÊóØúíöíÈö
ÇáúÚõÖúæö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÒøóãóÇäõ ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáóåõ
ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÝóÇáÏøóãõ æóÇÌöÈñ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáöÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÊóØóíøóÈó¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñº
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóØóíøóÈó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ãóßóÇä Åáóì ÂÎóÑó ãöäú ÈóÏóäöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÇáÊøóØóíøõÈö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÒóÇáóÊöåö ãöäú ÈóÏóäöåö Ãóæú ËóæúÈöåöº áöÃóäøóåõ ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÅöÞúáóÇÚö ÚóäúåóÇ¡ æóÐóÈúÍõ ÇáúåóÏúíö áóÇ íõÈöíÍõ ÈóÞóÇÁóåõ
Ýóáóæú áóãú íõÒöáúåõ ÈóÚúÏó ãóÇ ßóÝøóÑó áóåõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí æõÌõæÈö
Ïóãò ÂÎóÑó áöÈóÞóÇÆöåö¡ æóÃóÙúåóÑõ ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúæõÌõæÈõº áöÃóäøó
ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ ßóÇäó ãóÍúÙõæÑðÇ Ýóíóßõæäõ áöÈóÞóÇÆöåö Íõßúãõ ÇÈúÊöÏóÇÆöåö¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÊõæóÇÝöÞõåõ¡ æóåöíó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì Úóäú ãõÍóãøóÏò
ÅÐóÇ ãóÓøó ØöíÈðÇ ßóËöíÑðÇ ÝóÃóÑóÇÞó áóåõ ÏóãðÇ Ëõãøó ÊóÑóßó ÇáØøöíÈó
Úóáóì ÍóÇáöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö áöÊóÑúßöåö Ïóãñ ÂÎóÑõ¡ æóáóÇ íõÔúÈöåõ
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÊóØóíøóÈó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÑöãó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó æóÊóÑóßó
ÇáØøöíÈóº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÍúÙõæÑðÇ.
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú
ÈóíóÇäöåö Íõßúãõ ÇáúÚõÖúæö¡ æóãóÇ Ïõæäóåõ Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö
Ýóåõæó ßóÇáúÚõÖúæö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ëõãøó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÈöÊóØúíöíÈö ßõáøö ÇáúÈóÏóäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÌóÇáöÓó Ýóáößõáøö ØöíÈò ßóÝøóÇÑóÉñ ßóÝøóÑó
áöáúÃóæøóáö Ãóæú áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ãóÇ áóãú íõßóÝøöÑú áöáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÏóÇæóì ÞõÑúÍóÉð
ÈöÏóæóÇÁò Ýöíåö ØöíÈñ Ëõãøó ÎóÑóÌóÊú ÞõÑúÍóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÏóÇæóÇåóÇ ãóÚó
ÇáúÃõæáóì ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ãóÇ áóãú ÊóÈúÑóÃú
ÇáúÃõæáóì¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáØøöíÈõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò íóÌúãóÚõ
Ðóáößó ßõáøóåõ ÝóÅöäú ÈóáóÛó ÚõÖúæðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÕóÏóÞóÉñ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÇßúÊóÍóáó ÈößõÍúáò áóíúÓó Ýöíåö ØöíÈñ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö.
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ØöíÈñ ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöÑóÇÑðÇ
ßóËöíÑóÉð ÝóÏóãñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöÑóÇÑö ÇáúãóÑøóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡ æóÞóÇáó: áóæú ÌóÚóáó
ÇáúãöáúÍó ÇáøóÐöí Ýöíåö ØöíÈñ Ýöí ØóÚóÇãò ÞóÏú ØõÈöÎó æóÊóÛóíøóÑó¡
æóÃóßóáóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõØúÈóÎú æóÑöíÍõåõ íõæÌóÏõ
ãöäúåõ íõßúÑóåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÌõÚöáó
ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ Ýöí ÇáúãöáúÍö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãöáúÍõ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÔóÇÉñ Åáóì Ãóäøó ÓõÈúÚó ÇáúÈóÏóäóÉö áóÇ íóßúÝöí Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÎöáóÇÝö Ïóãö ÇáÔøõßúÑö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÚõÖúæõåõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóÇäó Ãóæúáóì áöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóáúÈóÓó ÇáúãõÍúÑöãõ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÍóáóÇáðÇ
ãóÎöíØðÇ Ãóæú ØóíøóÈóåõ ÈöØöíÈò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÞóãúáóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÎóÖøóÈó ÑóÃúÓóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ØóíøóÈó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ãóÚó ÏõÎõæáöåóÇ ÊóÍúÊó ÇáØøöíÈö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÍöäøóÇÁõ ØöíÈñ» áöáöÇÎúÊöáóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇááøöÍúíóÉó ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö áöíõÝöíÏó Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ¡ æóÃóäøó
ÇáúæóÇæó ÈöãóÚúäóì Ãóæú Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ãõÕóÑøóÍðÇ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÊóÛúØöíóÉó ÇáÑøóÃúÓö ãõæÌöÈóÉñ áöáÏøóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈöÇáÒøóãóÇäö ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Åäøó ÇáÔøóÚúÑó ÅáóÎú¡ æóÝöí
ÇááøõÈóÇÈö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÁõ ÇáØøöíÈö Ýöí ÇáúÈóÏóäö ÒóãóÇäðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö æóíõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóæúÈö Ýóáóæú ÃóÕóÇÈó
ÌóÓóÏóåõ ØöíÈñ ßóËöíÑñ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÅöäú ÛóÓóáó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúãõÑó ÛóíúÑóåõ ÝóíóÛúÓöáóåõ¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈóåõ
ÝóÍóßøóåõ Ãóæú ÛóÓóáóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóËõÑó¡ æóÅöäú
ãóßóËó Úóáóíúåö íóæúãðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÒóÇáóÊöåö ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúãõÑó
ÛóíúÑóåõ Ãóíú Åäú æóÌóÏó ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò ÝóíóÛúÓöáõåõ áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó
ÚóÇÕöíðÇ ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÍóÇáó ÛóÓúáöåö¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÇáØøöíÈõ ÈöÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö ÇßúÊóÝóì Èöåö ÔóÑúÍõ ÇááøõÈóÇÈö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóáóÛó
ÚõÖúæðÇ ßóÇãöáðÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóÕúÛóÑõ ÚõÖúæò ãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáøóÊöí ÃóÕóÇÈóåóÇ ÇáØøöíÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇäúßöÔóÇÝö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÚóæúÑóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáúíõÑóÇÌóÚú ÇáúãóäúÞõæáõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó Èöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö: ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÑúßõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöíäóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú ÖóÑõæÑóÉò.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöÑóÇÑö ÇáúãóÑøóÊóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ) ÊóÃúæöíáñ
ÈóÚöíÏñ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: ßóËöíÑóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú åóßóÐóÇ¡ æóÅöäú ÇßúÊóÍóáó ÈößõÍúáò Ýöíåö ØöíÈñ ãóÑøóÉð Ãóæú
ãóÑøóÊóíúäö Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇäúÊóåóÊú¡ æóåóßóÐóÇ äóÞóáóåóÇ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÝöíåö
Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÅÐóÇ ÇßúÊóÍóáó ÈößõÍúáò Ýöíåö ØöíÈñ Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóËöíÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøóãõ ÞóÇáó: æóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäú íõÝöíÏõ ÊóÝúÓöíÑó ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ßóËöíÑðÇ Ãóäøóåõ ÇáúßóËúÑóÉõ Ýöí ÇáúÝöÚúáö áóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáØøöíÈö
ÇáúãõÎóÇáöØö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáÏøóãõ ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøöíÈõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÇáúßõÍúáö æóíõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÎöáóÇÝö áóßöäú ãóÇ Ýöí
ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ØöíÈñ íóÚúäöí
ÇáúßõÍúáó ÝóÝöíåö ÕóÏóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ ßóËöíÑðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ áóãú íóÍúßö Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó áóÍóßóÇåõ
ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÉõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ãóæúÖöÚõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ßóãóÇ
íõÝöíÏõåõ ÊóäúÕöíÕõåõ Úóáóì ÇáúãóÑøóÉö æóÇáúãóÑøóÊóíúäö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÇáúãöÑóÇÑõ ÇáúßóËöíÑóÉõ. ÇåÜ.
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡
æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÇßúÊóÍóáó ÈößõÍúáò
ãõØóíøóÈò ãóÑøóÉð Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãöÑóÇÑðÇ ßóËöíÑóÉð ÝóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ:
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÔóÇÉñ Åáóì Ãóäøó ÓõÈõÚó ÇáúÈóÏóäóÉö áóÇ íóßúÝöí
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔÑäÈáÇáíÉ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Úóäúåõ
áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåõ ÈöÌöãóÇÚò Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ÇáÔøöÑúßõ Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö ãóÞóÇãóåóÇ Ãóíú
ÇáÔøóÇÉö. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÞóÏú äóÞóáúÊ Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇäö Úóäú
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãóÇ åõæó ÎöáóÇÝõåõ ÃóíúÖðÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ
íóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåóÏúíö
(3/4)
áóãú íõÞóíøöÏú ÇáúÍöäøóÇÁó ÈöÃóäú Êóßõæäó
ãóÇÆöÚóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõáóÈøóÏóÉð ÝóÝöíåö ÏóãóÇäö Ïóãñ áöáÊøóØóíøõÈö
ãõØúáóÞðÇ æóÏóãñ áöáÊøóÛúØöíóÉö Åäú ÏóÇãó íóæúãðÇ¡ æóáóíúáóÉð æóÛóØøóì
Çáúßõáøó Ãóæú ÇáÑøõÈúÚó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóáúÈöíÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍöäøóÇÁö
áóÒöãóåõ Ïóãñ ÃóíúÖðÇ. æóÇáÊøóáúÈöíÏõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÎöØúãöíøó æóÇáúÂÓö æóÇáÕøóãúÛö ÝóíóÌúÚóáóåõ Ýöí ÃõÕõæáö ÇáÔøóÚúÑö
áöíóÊóáóÈøóÏó.
¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö Ýöí ãóäóÇÓößöåö æóÍóÓóäñ Ãóäú
íõáóÈøöÏó ÑóÃúÓóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ãõÔúßöáñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåõ ÇáÊøóÛúØöíóÉó ÇáúßóÇÆöäóÉó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáØøöíÈö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÍóÝúÕóÉó ÒóæúÌõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóÊú: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ
ÔóÃúäõ ÇáäøóÇÓö ÍóáøõæÇ¡ æóáóãú ÊóÍöáøó ÃóäúÊó ãöäú ÚõãúÑóÊöß ÞóÇáó:
Åäøöí áóÈøóÏúÊõ ÑóÃúÓöí¡ æóÞóáøóÏúÊõ åóÏúíöí ÝóáóÇ ÃóÍöáøõ ÍóÊøóì
ÃóäúÍóÑó» ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÊøóáúÈöíÏö æóÇáØøöíÈö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ãóÍúÙõæÑñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÌóÇÒó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõ ÇáØøöíÈö
ÇáúßóÇÆöäö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóáúÈöíÏõ
ÞóÈúáóåõ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞóíøóÏó ÇáúÎöÖóÇÈó ÈöÇáÑøóÃúÓöº áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÑöãóÉó áóæú ÎóÖøóÈóÊú íóÏóåóÇ Ãóæú ßóÝøóåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ Ïóãñ Åäú
ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÝóÚóáóíúåóÇ ÕóÏóÞóÉñ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÎöÖóÇÈö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÇáúÍöäøóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ãõæÌöÈñ áöáÏøóãö ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóãøóÇ ÎöÖóÇÈõ ÇááøöÍúíóÉö ÝóæóÞóÚó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö ãóÖúãõæäñ¡ æóáóãú íóÞõáú ÈöÇáÏøóãö æóÒóÇÏó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøóãö¡ æóåõæó Óóåúæñ
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇááøöÍúíóÉó ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ áöáúãóÈúÓõæØö¡ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÍöäøóÇÁöº áöÃóäøóåõ áóæú ÎóÖøóÈó ÈöÇáúæóÓúãóÉö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö
Ïóãñ¡ æóáóßöäú Åäú ÎóÇÝó Ãóäú íóÞúÊõáó ÇáúåóæóÇãøó ÃóØúÚóãó ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ æóáóßöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóßóÇãöáò ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÇáúæóÓöãóÉõ ÈöÓõßõæäö ÇáÓøöíäö æóßóÓúÑöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÃóÝúÕóÍõ ÔóÌóÑñ
íõÎóÖøóÈõ ÈöæóÑöÞöåö¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ
ÎóÖøóÈó ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúæóÓúãóÉö áöÃóÌúáö ÇáúãõÚóÇáóÌóÉö ãöäú ÇáÕøõÏóÇÚö
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íõÛóáøöÝõ ÑóÃúÓóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÕóÍöíÍñ. ÇåÜ.
íóÚúäöí íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó Ýöíåö ÎöáóÇÝñº áöÃóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó
ãõæÌöÈóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÛóíúÑó ÃóäøóåóÇ áöáúÚöáóÇÌö ÝóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÏøóãó æóÇáúÍöäøóÇÁó ãõäóæøóäñ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøóåõ ÝöÚóÇáñ áóÇ ÝóÚóáóÇÁñ áöíóãúäóÚó
ÕóÑúÝóåõ ÃóáúÝõ ÇáÊøóÃúäöíËö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÃóÏúåóäó ÈöÒóíúÊò
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ØóíøóÈó ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóØúÈõæÎðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóØúÈõæÎò ãõØóíøóÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõØóíøóÈò¡
æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúßóËöíÑö áöãóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÞúíöíÏöåö Ýöí
ÇáØøöíÈöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáØøöíÈö Èóíúäó ÇáúÚõÖúæö¡ æóãóÇ
Ïõæäóåõ ÝóÇáÒøóíúÊõ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇáØøöíÈö¡ æóÝöí
ÇáÒøóíúÊö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãõØóíøóÈò¡ æóáóÇ ãóØúÈõæÎò ÎöáóÇÝõåõãóÇ
ÝóÞóÇáóÇ: íóÌöÈõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÏóãñ áöáÊøóÛúØöíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ
íõÔúßöáõ ÈöÞóæúáöåöãú Åäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãõÚúÊóÇÏò áóÇ
ÊõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ãöÓúßöíäò ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ íõÛóØøóì Èöåö ÚóÇÏóÉð ãóÇ
áöáúÝóÇÚöáö Ýöí ÝöÚúáöåö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÛúØöíóÉõ
ÈöÇáúÍöäøóÇÁö Ãóæú ÇáúæóÓöãóÉö áöáÊøóÏóÇæöí ãöäú äóÍúæö ÕõÏóÇÚò
ÈöÏóáöíáö ÇáÊøóãúËöíáö áöãóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÇáÊøóÛúØöíóÉõ ãõæÌöÈóÉð
áöáÏøóãö ÈöÇáúÌõæóÇáöÞö æóÇáúÅöÌøóÇäóÉö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ÇáÊøóÛúØöíóÉó ÈöÇáúÌõæóÇáöÞö æóÇáúÅöÌøóÇäóÉö ÞóÏú
Êóßõæäõ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ßóÏóÝúÚö ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóÞóÏú äóÕøõæÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó
ÊóáúÈöíÏó ÇáÔøóÚúÑö ãõÚúÊóÇÏñ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÈóæóÇÏöí æóäóÍúæöåöãú
ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÊøóÛúØöíóÉö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ:
æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) ÃóÌóÇÈó Úóäúåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöÞóæúáöåö ÃóÞõæáõ: áóÇ ÑóíúÈó
Ýöí æõÌõæÈö Íóãúáö ÝöÚúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Úóáóì ãóÇ åõæó
ÓóÇÆöÛñ Èóáú ãóÇ åõæó Ãóßúãóáõ ÝóÇáÊøóáúÈöíÏõ ÇáøóÐöí ÝóÚóáóåõ íóÓöíÑñ
áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÊóÛúØöíóÉñ¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝöÚúáõåõ Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóÇ ÈóÞóÇÄõåõ æóÇáúãõæÌöÈõ áöáÏøóãö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöíåö ÈöÍóíúËõ ÊóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÊóÛúØöíóÉñ. ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÑóÔöíÏõ ÇáÏøöíäö Úóáóì åóÐóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏó ÇáúÎöÖóÇÈó ÈöÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáÑøóÃúÓó ãöËóÇáñ áóÇ
ÞóíúÏñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÚõÖúæõ ÍóÊøóì áóæú ÎóÖøóÈó ÈöåóÇ ÚõÖúæðÇ
ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÌóÈó¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó Ýöí ÍóÏøö
ÇáúßóËúÑóÉö ÇáúÚõÖúæó áóÇ ãóÚúäóì áöáÊøóÝúÑöíÞö Úóáóì Þóæúáöåö Èóíúäó
ÇáÑøóÃúÓö æóÛóíúÑöåö æóáöåóÐóÇ Óóæøóì Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö
æóÇáúíóÏö ÝóÞóÇáó: æóßóÐóÇ áóæú ÎóÖøóÈóÊú íóÏóåóÇ ÈöåóÇ¡ æóáóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöÞöáøóÉò¡ æóáóÇ ßóËúÑóÉò¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí äóÝúÓö ÇáØøöíÈö¡ æóáóÇ ÊóäúÓó
Ðóáößó ÇáÊøóæúÝöíÞó.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Óóåúæñ ãöäúåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: åõæó ÇáÓøóÇåöí
æóÐóáößó Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÅäøóãóÇ äóÞóáó åóÐóÇ Úóäú
ÇáúãóÈúÓõæØö ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóÖóÈó ÈöÇáúæóÓöãóÉö ÝóÞóÇáó: ãóÇ áóÝúÙõåõ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÎóÖøóÈó ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúæóÓöãóÉö ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ
áöáúÎöÖóÇÈö Èóáú áöÊóÛúØöíóÉö ÇáÑøóÃúÓö åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÅöäú
ÎóÖøóÈó áöÍúíóÊóåõ ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ïóãñ¡ æóáóßöäú Åäú ÎóÇÝó ãöäú
ÞóÊúáö ÇáÏøóæóÇÈøö ÃóÚúØóì ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÌöäóÇíóÉö
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÊóßóÇãöáò ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÏøóãõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäúåõãóÇ Ãóíú ãöäú ÎöÖóÇÈö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáÏøóãö æóÎöÖóÇÈõ ÇááøöÍúíóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. ÇåÜ.
æóßóíúÝó íóßõæäõ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÏóáöíáðÇ Úóáóì Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ãóÇ Êóæóåøóãó¡ æóáóÇ ÇÔúÊöÑóÇßó ÈóíúäóåõãóÇ
ÅÐú æõÌõæÈõ ÇáÏøóãö íõÛóÇíöÑõ æõÌõæÈó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóíóáúÒóãõåõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÏóåóäóåóÇ ÈöÇáúÎöØúãöíøö¡ æóÞóÏú
ÌóÒóãõæÇ Ýöíåö ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÚöäúÏóåõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ ÞõáúÊ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö åõäóÇ
ÛóíúÑõ ÇáúãõÕúØóáóÍö ÚóáóíúåóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÈöäöÕúÝö ÕóÇÚò Èóáú
ÃóÚóãøõ áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÃóÚúØóì ÔóíúÆðÇ ÝóÅöØúáóÇÞõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóÍúÑö Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íõÛóáøöÝõ ÑóÃúÓóåõ) Ãóíú íõÛóØøöíåö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóåóÐóÇ Ãóíú ÊóÃúæöíáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÇáÊøóÛúáöíÝö ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó
ÊóÛúØöíóÉó ÇáÑøóÃúÓö ÊõæÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁó
(3/5)
ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöíåö
ÞóÇÕöÑóÉñº áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóØúÚöãóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÇÑúÊöÝóÇÞðÇ
áöãóÚúäóì ÞóÊúáö ÇáúåóæóÇãøö¡ æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøõÚúËö.
æóÞóÇáó: ÇáúÅöãóÇãõ íóÌöÈõ Ïóãñº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáØøöíÈö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Ãóäøóåõ íõáúÞöí Ýöíåö ÇáúÃóäúæóÇÑó ßóÇáúæóÑúÏö æóÇáúÈóäóÝúÓóÌö ÝóíóÕöíÑõ
äóÝúÓõåõ ØöíÈðÇ¡ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú äóæúÚö ØöíÈò æóíóÞúÊõáõ ÇáúåóæóÇãøó
æóíõáóíøöäõ ÇáÔøóÚúÑó æóíõÒöíáõ ÇáÊøóÝóËó æóÇáÔøõÚúËó¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÒøóíúÊö Ïõåúäó ÇáÒøóíúÊõæäö æóÇáÓøöãúÓöãö¡ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáÔøóíúÑóÌö ÝóÎóÑóÌó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÏúåóÇäö ßóÇáÔøóÍúãö æóÇáÓøóãúäö¡
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÅöÏúåóÇäöº áöÃóäøóåõ áóæú Ãóßóáóåõ Ãóæú ÏóÇæóì Èöåö
ÔõÞõæÞó ÑöÌúáóíúåö Ãóæú ÃóÞúØóÑó Ýöí ÃõÐõäöåö áóÇ íóÌöÈõ Ïóãñ¡ æóáóÇ
ÕóÏóÞóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöÓúßö æóÇáúÚóäúÈóÑö æóÇáúÛóÇáöíóÉö æóÇáúßóÇÝõæÑö
æóäóÍúæöåóÇ ÍóíúËõ íóáúÒóãõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÏóÇæöí áóßöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÚõÐúÑò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ÇáúßóËöíÑó ãöäú ÇáØøöíÈö¡ æóåõæó ãóÇ íóáúÊóÒöÞõ
ÈöÃóßúËóÑö Ýóãöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáÏøóãõ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö:
æóåóÐöåö ÊóÔúåóÏõ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÖúæö ãõØúáóÞðÇ Ýöí áõÒõæãö
ÇáÏøóãö Èóáú ÐóÇßó ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãóÈúáóÛó ÇáúßóËúÑóÉö Ýöí äóÝúÓöåö
Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøóåõ áóæú ÎóáóØó ÇáØøöíÈó
ÈöØóÚóÇãò ãöäú ÛóíúÑö ØóÈúÎò ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÛóÇáöÈö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáØøöíÈõ ãóÛúáõæÈðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÃóÕúáðÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÊõæÌóÏõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ
Ýóåõæó ßóÇáúÎóÇáöÕö¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáõæÇ:
æóáóæú ÎóáóØóåõ ÈöãóÔúÑõæÈò¡ æóåõæó ÛóÇáöÈñ ÝóÝöíåö ÇáÏøóãõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÑóÈó ãöÑóÇÑðÇ ÝóÏóãñ ÝóÅöäú
ßóÇäó áöáÊøóÏóÇæöí ÎõíøöÑó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóæøöíó Èóíúäó
ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÇáúãóÎúáõæØö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöØöíÈò
ãóÛúáõæÈò ÃóãøóÇ ÈöÚóÏóãö ÔóíúÁò ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúãóÃúßõæáö Ãóæú ÈöæõÌõæÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ
Ýöí ÇáúãóÔúÑõæÈö¡ æóãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøó ÇáØøöíÈó
ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÔõÑúÈõåõ ÝóÅöÐóÇ ÎóáóØóåõ ÈöãóÔúÑõæÈò áóãú íóÕöÑú
ÊóÈóÚðÇ áöãóÔúÑõæÈò ãöËúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÔúÑõæÈõ ÛóÇáöÈðÇ
ßóãóÇ áóæú ÎóáóØó ÇááøóÈóäó ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÔóÑöÈóåõ ÇáÕøóÈöíøõ ÊóËúÈõÊ
ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇÁõ ÛóÇáöÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö
Ãóßúáöåö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íõÞúÕóÏõ ÚóÇÏóÉð ÝóÅöÐóÇ ÎõáöØó
ÈöÇáØøóÚóÇãö ÕóÇÑó ÊóÈóÚðÇ áöáØøóÚóÇãö æóÓóÞóØó Íõßúãõåõ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ
ãöäú æóÌúåóíúäö. ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó ãöäú ÇáØøöíÈö ãóÇ íõÞúÕóÏõ ÃóßúáðÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÃúßõæáóÇÊö áöáúãóÚúäóì ÇáúÞóÇÆöãö Èöåö¡ æóåõæó
ÇáØøöíÈöíøóÉõ ÅãøóÇ ãõÏóÇæóÇÉð Ãóæú ÊóäóÚøõãðÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ Ãóæú
ãóÎúáõæØðÇ ßóãóÇ íõÞúÕóÏõ ÔõÑúÈðÇ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áóíúÓó ÈöÔóÑúØòº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓöíó æóÇáúÚóÇãöÏó æóÇáúÌóÇåöáó
ÓóæóÇÁñ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö Ãóäøöí áóãú ÃóÑóåõãú
ÊóÚóÑøóÖõæÇ ÈöãóÇÐóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÛóáóÈóÉõ¿ . æóÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ Åäú
æóÌóÏó Ýöí ÇáúãõÎóÇáöØö ÑóÇÆöÍóÉó ÇáØøöíÈö ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÎóáúØö
æóÍóÓøó ÇáÐøóæúÞõ ÇáÓøóáöíãõ ÈöØóÚúãöåö Ýöíåö ÍöÓøðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýóåõæó
ÛóÇáöÈñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãóÛúáõæÈñº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇØó ßóËúÑóÉõ
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ëõãøó ÞóÇáó: áóãú ÃóÑóåõãú ÊóÚóÑøóÖõæÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö
ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö Ãóßúáö ÇáØøöíÈö æóÍúÏóåõ¡ æóÅöäøóåõ ÈöÅöËúÈóÇÊöåö
ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ áóÌóÏöíÑñ æóíõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÇáØøöíÈõ ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóßóáó
ãöäúåõ Ãóæú ÔóÑöÈó ßóËöíÑðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÕóÏóÞóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ¡ æóÃóßóáó ãöäúåõ Ãóæú ÔóÑöÈó
ßóËöíÑðÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóÚóáøó
ÇáúßóËöíÑó ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáúÚóÇÑöÝõ ÇáúÚóÏúáõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÔõæÈõåõ
ÔóÑóåñ æóäóÍúæõåõ ßóËöíÑðÇ æóÇáúÞóáöíáõ ãóÇ ÚóÏóÇåõ.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí Ãóßúáö ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÍóáúæóÇÁö
ÇáúãõÈóÎøóÑóÉö ÈöÇáúÚõæÏö æóäóÍúæöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõßúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÑóÇÆöÍóÊõåõ ÊõæÌóÏõ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáúæóÇÁö ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÞóÇæõæÊö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ÇáúãóÇæóÑúÏó æóÇáúãöÓúßó
ÝóÅöäøó Ýöí Ãóßúáö ÇáúßóËöíÑö ÏóãðÇ æóÇáúÞóáöíáö ÕóÏóÞóÉð¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞóÇÆöÞ ÇáúÃóÍúæóÇáö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÈöÓó ãóÎöíØðÇ Ãóæú ÛóØøóì ÑóÃúÓóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóßöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÚõÐúÑò) Ãóíú íóÊóÎóíøóÑõ
Èóíúäó ÇáÏøóãö æóÇáÕøóæúãö æóÇáúÅöØúÚóÇãö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó
ÇáúßóËöíÑó ãöäú ÇáØøöíÈö ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ ÈöÃóäú áóãú
íóáúÊóÕöÞú ÈöÃóßúËóÑó Ýóãöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ Ãóßóáóåõ ßóãóÇ åõæó Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÎóáúØò Ãóæú ØóÈúÎò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÎóáóØóåõ ÈöØóÚóÇãò ÞóÏú ØõÈöÎó ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÓóæóÇÁñ ãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ íõæÌóÏõ ÑöíÍõåõ Ãóæú áóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Åäú æóÌóÏó ÑöíÍóåõ¡ æóÅöäú ÎõáöØó ÈöãóÇ íõÄúßóáõ
ÈöáóÇ ØóÈúÎò ßóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö ÈöÇáúãöáúÍö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúãöáúÍó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÑóÇÆöÍóÊõåõ ãóæúÌõæÏóÉð ßõÑöåó Ãóßúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáØøöíÈó ÝóÝöíåö ÇáÏøóãõ áõÈóÇÈñ (Þóæúáõåõ: Ýóåõæó
ßóÇáúÎóÇáöÕö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÑóÇÆöÍóÊõåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓóæøöíó ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ: áóãú íõÝóÑøöÞú ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáúãóÃúßõæáö
Èóíúäó ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúãóÛúáõæÈö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÔúÑõæÈö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóæú Ãóßóáó ÒóÚúÝóÑóÇäðÇ
ãóÎúáõæØðÇ ÈöØóÚóÇãò Ãóæú ØöíÈò ÂÎóÑó¡ æóáóãú ÊóãóÓøóåõ ÇáäøóÇÑõ
íóáúÒóãõåõ Ïóãñ¡ æóÅöäú ãóÓøóÊúåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÇáúãóÔúÑõæÈö. ÇåÜ. æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÍóáóÈöíøö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú íõãúßöäõ
Ãóäú íóÌúÑöíó åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö Ýöí ÇáËøóæúÈö Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó
íõäóÇÝöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáØøöíÈõ ÛóÇáöÈðÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÑóÇÆöÍóÊõåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóäóÇØó ßóËúÑóÉõ ÇáúÃóÌúÒóÇÁö áóÇ æõÌõæÏõ
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøóåõãú
ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú ÔóÑöÈó ãöãøóÇ ßóÇäó
ÇáØøöíÈõ Ýöíåö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáóãú íóÝúÕöáõæÇ Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó Ãóæú
ÔóÑöÈó ãöäú Ðóáößó ÞóáöíáðÇ Ãóæú ßóËöíÑðÇ¡ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÛúáõæÈðÇ æóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÌöÈó ÈöÃóßúáö áõÞúãóÉò ãóËóáðÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÃóßúáö ÇáúßóËöíÑö
(Þóæúáõåõ: æóÃóßóáó ãöäúåõ Ãóæú ÔóÑöÈó ßóËöíÑðÇ) ÇáÖøóãöíÑõ íóÚõæÏõ Åáóì
ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáØøöíÈö ÇáúÛóÇáöÈö ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÔóÑóÇÈðÇ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøó Ýöí Ãóßúáö ÇáúßóËöíÑö ÏóãðÇ æóÇáúÞóáöíáö ÕóÏóÞóÉð) ÞóÇáó: Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ íóÊóÃóãøóáõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãöÓúßö ÇáúãõÖóÇÝö
(3/6)
íóæúãðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ØóíøóÈó ÈóíóÇäñ áöáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ íóæúãðÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇááøõÈúÓö æóÇáÊøóÛúØöíóÉö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó Ãóíú¡
æóÅöäú ßóÇäó áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö æóÊóÛúØöíóÉõ ÇáÑøóÃúÓö ÃóÞóáøó ãöäú
íóæúãò áóÒöãóåõ ÕóÏóÞóÉñ áöãóÇ Úõáöãó Ãóäøó ßóãóÇáó ÇáúÚõÞõæÈóÉö
ÈößóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóåõæó ÈößóãóÇáö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö¡ æóåõæó
ÈöÇáÏøóæóÇãöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúÍóÑøö
æóÇáúÈóÑúÏö¡ æóÇáúíóæúãó íóÔúÊóãöáõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóæóÌóÈó ÇáÏøóãõ
æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÇÕöÑóÉñ ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ.
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÊóÛúØöíóÉó ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÌõãúáóÉö áõÈúÓö
ÇáúãóÎöíØö Ýóåöíó ÌöäóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú
áóÈöÓó ÇáúÞóãöíÕó æóÇáúÚöãóÇãóÉó íóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ ÚóáøóáõæÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó æóÇÍöÏóÉñ æóÍóÞöíÞóÉõ áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö Ãóäú
íóÍúÕõáó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÎöíóÇØóÉö ÇÔúÊöãóÇáñ Úóáóì ÇáúÈóÏóäö
æóÇÓúÊöãúÓóÇßñ ÝóáöÐóÇ áóæú ÇÑúÊóÏóì ÈöÇáúÞóãöíÕö Ãóæú ÇÊøóÔóÍó Ãóæú
ÇÆúÊóÒóÑó ÈöÇáÓøóÑóÇæöíáö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÈóÓúåõ
áõÈúÓó ÇáúãóÎöíØö áöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöãóÇáö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó
ãóäúßöÈóíúåö Ýöí ÇáúÞóÈóÇÁö¡ æóáóãú íõÏúÎöáú íóÏóíúåö Ýöí Çáúßõãøóíúäö¡
æóáóãú íóÒõÑøóåõ áöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöãóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóíúåö
Ãóæú ÒóÑøóåõ Ýóåõæó áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö áöæõÌõæÏöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÑøöÏóÇÁö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÒóÑó Èöåö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÞöÏóåõ
ÈöÍóÈúáò Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóãóÚó åóÐóÇ áóæú ÝóÚóáó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÈóÓúåõ áõÈúÓó ÇáúãóÎöíØö áöÚóÏóãö ÇáöÇÔúÊöãóÇáö
ÃóØúáóÞó Ýöí ÇááøõÈúÓö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇááøõÈúÓó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÃóÍúÑóãó¡ æóåõæó áóÇÈöÓõåõ ÝóÏóÇãó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÎöáóÇÝö ÇäúÊöÝóÇÚöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇáØøöíÈö ÇáÓøóÇÈöÞö
Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ áöáäøóÕøö¡ æóáóæúáóÇåõ áóÃóæúÌóÈúäóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
æóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ ÚóÇáöãðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ
ãõÎúÊóÇÑðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáäøóÇÆöãö áóæú
ÛóØøóì ÅäúÓóÇäñ ÑóÃúÓóåõº áöÃóäøó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞó ÍóÕóáó áóåõ¡ æóÚóÏóãõ
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÓúÞóØó ÇáúÅöËúãó Úóäúåõ ßóÇáäøóÇÆöãö ÇáúãõäúÞóáöÈö Úóáóì
ÔóíúÁò ÃóÊúáóÝóåõ¡ æóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓó ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú ÌóãóÚó
ÇááøöÈóÇÓó ßõáøóåõ ÇáúÞóãöíÕó æóÇáúÚöãóÇãóÉó æóÇáúÎõÝøóíúäö æóáöÐóÇ áóãú
íóÞõáú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ ßóÛóíúÑöåö.
æóÈóíøóäó ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó Çáúíóæúãö¡ æóãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú
Íõßúãó ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóíúåö áöíõÝöíÏó Ãóäøóåõ ßóÇáúíóæúãö Ýóáóæú áóÈöÓó
ÇáúãóÎöíØó æóÏóÇãó Úóáóíúåö ÃóíøóÇãðÇ Ãóæú ßóÇäó íóäúÒöÚõåõ áóíúáðÇ
æóíõÚóÇæöÏõåõ äóåóÇÑðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ ãóÇ áóãú
íóÚúÒöãú Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÚöäúÏó ÇáäøóÒúÚö ÝóÅöäú ÚóÒóãó Úóáóíúåö Ëõãøó
áóÈöÓó ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóÒóÇÁõ ßóÝøóÑó áöáúÃóæøóáö ÃóæøóáðÇ¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝõ ãõÍóãøóÏò¡ æóáóæú áóÈöÓó íóæúãðÇ ÝóÃóÑóÇÞó ÏóãðÇ Ëõãøó
ÏóÇæóãó Úóáóì áõÈúÓöåö íóæúãðÇ ÂÎóÑó ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóãñ ÂÎóÑõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝòº áöÃóäøó áöáÏøóæóÇãö Ýöíåö Íõßúãó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÝöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÚöäúÏöí ÇáúãõæÏöÚõ ÅÐóÇ áóÈöÓó ÞóãöíÕó
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõæÏöÚö ÝóäóÒóÚóåõ ÈöÇááøóíúáö áöáäøóæúãö
ÝóÓõÑöÞó ÇáúÞóãöíÕõ Ýöí Çááøóíúáö ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÕúÏöåö Ãóäú
íóáúÈóÓó ÇáúÞóãöíÕó ãöäú ÇáúÛóÏö áóÇ íõÚóÏøõ åóÐóÇ ÊóÑúßó ÇáúÎöáóÇÝö
æóÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö ÍóÊøóì íóÖúãóäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞóÕúÏöåö
Ãóäú áóÇ íóáúÈóÓó ÇáúÞóãöíÕó ãöäú ÇáúÛóÏö ßóÇäó åóÐóÇ ÊóÑúßó ÇáúÎöáóÇÝö
ÍóÊøóì áóÇ íóÖúãóäó. ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇááøõÈúÓó ÔóíúÁñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
Åáóì ÇáúÍóáúæóì ãóÚó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöãóÇ íõÄúßóáõ
æóíõØúÈóÎõ¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõØúÈóÎú. ÇåÜ.
Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ Åäú ÌóÚóáóåõ Ýöí ØóÚóÇãò æóØõÈöÎó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÎóáóØóåõ ÈöãóÇ íõÄúßóáõ ÈöáóÇ ØóÈúÎò
ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÛúáõæÈðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ
æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÑóÇÆöÍóÊõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÍóáúæóì ÛóíúÑõ ãóØúÈõæÎóÉò¡ æóÅöäú
ØóíøóÈóåóÇ ÛóÇáöÈñ áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: áóãøóÇ Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó ÈößóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÅáóÎú) ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÍúÑóãó ÈöäõÓõßò¡ æóåõæó áóÇÈöÓñ
ÇáúãóÎöíØó¡ æóÃóÏøóì Ðóáößó ÇáäøõÓõßó ÈöÊóãóÇãöåö Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú
íóæúãò æóÍóáøó ãöäúåõ Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ ÕóÏóÞóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÌóÏó äóÕøñ
ÕóÑöíÍñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáÊøóÌóÑøõÏõ Úóäú ÇáúãóÎöíØö Ýöí
ÇáäøõÓõßö æóÇÌöÈñ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ØóÇáó Òóãóäõ ÅÍúÑóÇãöåö Ãóãú ÞóÕõÑó
æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöÇáúíóæúãö æóÇááøóíúáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó
Òóãóäõ ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕõÑó ÝóÞóÏú ÍóÕóáó áóåõ Ýöí äõÓõßöåö
ÇÑúÊöÝóÇÞñ ßóÇãöáñ Ýóíóßõæäõ ÊóÇÑößðÇ áöæóÇÌöÈò ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö
ÅÍúÑóÇãöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÇáÏøóãõ ÞõáúÊ áóÇ Ôóßøó Ýöí
äóÝóÇÓóÊöåö¡ æóáóßöäú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò ÕóÑöíÍò. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
ãöäú ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÏóäöíøö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÓóßö áöáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÚóÝöíÝö¡ æóÝöíåóÇ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÊöáúãöíÐöåö ÇáúÝóÇÖöáö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÃóÝóäúÏöí ÚóÊóÇÞöíøò Ãóäøóåõ ãóÇáó Åáóì æõÌõæÈö ÇáÏøóãö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÊóÛúØöíóÉó ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó Èóíúäó áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö æóÇáÊøóÛúØöíóÉö
ÚõãõæãðÇ æóÎõÕõæÕðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÇáÊøóÛúØöíóÉö Ýöí
äóÍúæö ÇáúÚöÑúÞöíøóÉö ÇáúãóÎöíØóÉö æóÊóäúÝóÑöÏõ ÇáÊøóÛúØöíóÉõ ÈöæóÖúÚö
äóÍúæö ÇáÔøóÇÔö ãöãøóÇ áóíúÓó ãóÎöíØðÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÛóÇíõÑö. (Þóæúáõåõ: ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÎöíóÇØóÉö) íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ÇááøóÈøóÇÏõ ÇáúãõÔúÊóÛöáõ ÈöÇááøóÕúÞö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö
ÎöíóÇØóÉñ ãóÚó Ãóäøóåõ ÚõÏøó ãöäú ÇáúãóÎöíØö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÈöÇáúÎöíóÇØóÉö ÇäúÖöãóÇãõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÔóÑúÍö
ÇááøõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóãóÚó ÇááøöÈóÇÓó ßõáøóåõ) Ãóíú Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö¡ æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÌúáöÓõ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÓóäóÐúßõÑõ Úóäúåõ
ÞóÑöíÈðÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÚúÒöãú Úóáóì ÇáÊøóÑúßö
ÅáóÎú) Ãóíú áóãú íóäúÒöÚúåõ Úóáóì ÛõÑúãö ÇáÊøóÑúßö Èóáú äóÒóÚóåõ Úóáóì
ÞóÕúÏö Ãóäú íóáúÈóÓóåõ ËóÇäöíðÇ Ãóæú ÎóáóÚóåõ áöíóáúÈóÓó ÈóÏóáóåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÎóáúÚóåõ áöÊóÈúÏöíáöåö
ÈöÛóíúÑöåö áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ Èöåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÝóáúíõÍúÝóÙú ÝóÅöäøóåõ
ßóËöíÑõ ÇáúæõÞõæÚö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõßóÝøöÑú áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏöí ÇáúãõæÏóÚõ) ßóÐóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáäøõÓúÎóÉö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÚöäúÏó Åáóì íóÇÁö ÇáúãõÊóßóáøöãö¡ æóåóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÇáäøõÓóÎö ÈöÏõæäö íóÇÁò
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö: ÊóäúÈöíåñ: ÞóÏú
íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí áõÈúÓò æóÇÍöÏò ÈöÃõãõæÑò: ÇáúÃóæøóáõ
ÇáÊøóßúÝöíÑõ Èóíúäó ÇááøõÈúÓóíúäö ÈöÃóäú áóÈöÓó Ëõãøó ßóÝøóÑó æóÏóÇãó
Úóáóì áõÈúÓöåö¡ æóáóãú íóäúÒöÚúåõ. æóÇáËøóÇäöí ÊóÚóÏøõÏõ ÇáÓøóÈóÈö.
æóÇáËøóÇáöËõ ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Úóáóì ÇááøõÈúÓö ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö.
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÍõÏõæËõ ÚõÐúÑò ÂÎóÑó. æóÇáúÎóÇãöÓõ áõÈúÓõ ÇáúãóÎöíØö
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöØöíÈò áöáÑøóÌõáö æóíóÊøóÍöÏõ
(3/7)
æóÇÍöÏñ ãóÇ áóãú íóÊúÑõßúåõ æóíóÚúÒöãú
Úóáóì ÇáÊøóÑúßö. ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÅíÌóÇÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÅÐóÇ áóÈöÓó
ÌóãöíÚó ÇáúãóÎöíØö ãóÍöáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøóÏú ÓóÈóÈõ ÇááøõÈúÓö
ÝóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóì áõÈúÓö ËóæúÈò ÝóáóÈöÓó
ËóæúÈóíúäö ÝóÅöäú áóÈöÓóåõãóÇ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÚóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú áóÈöÓóåõãóÇ Úóáóì
ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÛóíúÑöåö áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÊóÇäö íóÊóÎóíøóÑõ
ÝöíåóÇ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÞóØú¡ æóãöäú ÕõæóÑö ÊóÚóÏøõÏö ÇááøõÈúÓö
æóÇÊøöÍóÇÏöåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö ãóËóáðÇ Íõãøðì íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇááøõÈúÓö áóåóÇ æóíóÓúÊóÛúäöí Úóäúåõ Ýöí æóÞúÊö ÒóæóÇáöåóÇ ÝóÅöäøó
Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇááøõÈúÓõ ãóÇ áóãú
ÊóÒõáú Úóäúåõ ÝóÅöäú ÒóÇáóÊú¡ æóÃóÕóÇÈóåõ ãóÑóÖñ ÂÎóÑõ Ãóæú Íõãøðì
ÛóíúÑõåóÇ ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö ßóÝøóÑó áöáúÃõæáóì Ãóæú áóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóÑóåõ ÚóÏõæøñ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÇááøõÈúÓö áöáúÞöÊóÇáö ÃóíøóÇãðÇ íóáúÈóÓõåóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóíúåö
æóíóäúÒöÚõåóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãóÇ áóãú
íóÐúåóÈú åóÐóÇ ÇáúÚóÏõæøõ ÝóÅöäú ÐóåóÈó æóÌóÇÁó ÚóÏõæøñ ÛóíúÑõåõ
áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö
Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöåóÉö æóÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ áóÇ Åáóì
ÕõæÑóÉö ÇááøõÈúÓö ßóíúÝó ßóÇäóÊú¡ æóáóæú áóÈöÓó áöÖóÑõæÑóÉò ÝóÒóÇáóÊú
ÝóÏóÇãó ÈóÚúÏóåóÇ íóæúãðÇ æóíóæúãóíúäö ÝóãóÇ ÏóÇãó Ýöí Ôóßøò ãöäú
ÒóæóÇáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
æóÅöäú ÊóíóÞøóäó ÒóæóÇáóåóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì áóÇ
íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí
ãóäóÇÓößöåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóÈöÓó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãóÎöíØö áöÏóÝúÚö ÈóÑúÏò Ëõãøó ÕóÇÑó íóäúÒöÚõ æóíóáúÈóÓõ ßóÐóáößó
Ëõãøó ÒóÇáó Ðóáößó ÇáúÈóÑúÏõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÈóÑúÏñ ÂÎóÑõ ÛóíúÑó
ÇáúÃóæøóáö ÚõÑöÝó Ðóáößó ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÇáúãõÝöíÏóÉö
áöãóÚúÑöÝóÊöåö ÝóáóÈöÓó áöÐóáößó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÊóÇäö.
ÇåÜ.
æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑó ÇáúãóÎöíØö
ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö: æóáóæú áóãú íóÌöÏú ÅáøóÇ ÇáÓøóÑóÇæöíáó
ÝóáóÈöÓóåõ¡ æóáóãú íóÝúÊõÞúåõ äõæÌöÈõåõ Ãóíú ÇáÏøóãó¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáÊøóÛúØöíóÉö ÝóÇäúÕóÑóÝóÊú Åáóì ÇáúßóÇãöáö¡ æóåõæó ãóÇ íõÛóØøöí Èöåö
ÚóÇÏóÉð ßóÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ íõÛóØøóì Èöåö
ÚóÇÏóÉð ßóÇáØøöÓúÊö æóÇáúÅöÌøóÇäóÉö æóÇáúÚóÏúáö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡
æóÚóáóì åóÐóÇ íõÝóÑøóÚõ ãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇ áóæú ÏóÎóáó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÊóÍúÊó ÓöÊúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó íõÕöíÈõ æóÌúåóåõ
æóÑóÃúÓóåõ Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÛúØöíóÉö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí áõÒõæãö ÇáÏøóãö¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊå
ÑöæóÇíóÉñ¡ æóáöåóÐóÇ áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ ÈöÍõßúãö ãóÇ ÏõæäóåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÑøõÈúÚö¡ æóãóÔóì Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÌóÒóÇÁõ ãóÚó ÊóÚóÏøõÏö ÇááøõÈúÓö ÈöÃõãõæÑò ãöäúåóÇ ÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáÓøóÈóÈö¡ æóÚóÏóãõ ÇáúÚóÒúãö Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÚöäúÏó ÇáäøóÒúÚö æóÌóãúÚõ
ÇááøöÈóÇÓö ßõáøöåö Ýöí ãóÌúáöÓò Ãóæú íóæúãò. ÇåÜ. ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ Ãóíú
ãóÚó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÓøóÈóÈö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÈóÚúÖõåõãú ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó
Çáúíóæúãó Ýöí ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí Íõßúãö ÇááøõÈúÓö ßóÇáúãóÌúáöÓö
Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáØøöíÈö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóÕøö æóÇáúÌöãóÇÚö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíø Ãóäøóåõ Åäú
áóÈöÓó ÇáËøöíóÇÈó ßõáøóåóÇ ãóÚðÇ¡ æóáóÈöÓó ÎõÝøóíúäö ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú áóÈöÓó ÞóãöíÕðÇ ÈóÚúÏó íóæúãöåö Ëõãøó áóÈöÓó Ýöí
íóæúãöåö ÓóÑóÇæöíáó Ëõãøó áóÈöÓó ÎõÝøóíúäö¡ æóÞóáóäúÓõæóÉð Úóáóíúåö
ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÞóíøóÏó ÈöÇáúíóæúãö áóÇ ÈöÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÝöí
ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóáóæú ÌóãóÚó ÇááøöÈóÇÓó ßõáøóåõ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÇÍöÏñ áöæõÞõæÚöåö Úóáóì ÌöåóÉö æóÇÍöÏóÉò æóÓóÈóÈò
æóÇÍöÏò ÝóÕóÇÑó ßóÌöäóÇíóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö ÅÐóÇ ÍóáóÞó Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÌóÇáöÓó
Úóáóíúåö Ïóãñ æóÇÍöÏñ¡ æóÞöíáó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚõ ÏöãóÇÁò¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
Ýöí ãõäúíóÉö ÇáäøóÇÓößö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóíøóÇãö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú áóÈöÓó ÇáúÚöãóÇãóÉó íóæúãðÇ Ëõãøó áóÈöÓó ÇáúÞóãöíÕó
íóæúãðÇ ÂÎóÑó Ëõãøó ÇáúÎõÝøóíúäö íóæúãðÇ ÂÎóÑó Ëõãøó ÇáÓøóÑóÇæöíáó
íóæúãðÇ ÂÎóÑó ÝóÚóáóíúåö áößõáøö áõÈúÓò Ïóãñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóì áõÈúÓö ËóæúÈò ÝóáóÈöÓó ËóæúÈóíúäö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóßóÐóáößó äóÍúæõ Ãóäú íóÖúØóÑøó Åáóì áõÈúÓö
ÞóãöíÕò ÝóáóÈöÓó ÞóãöíÕóíúäö Ãóæú ÞóãöíÕðÇ æóÌõÈøóÉð Ãóæú ÇõÖúØõÑøó Åáóì
áõÈúÓö ÞóáóäúÓõæóÉò ÝóáóÈöÓóåóÇ ãóÚó ÚöãóÇãóÊöåö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÄóáøöÝó ÓóíóÐúßõÑõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö¡
æóÅöäú ÊóØóíøóÈó Ãóæú áóÈöÓó ÅáóÎú ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
áóÈöÓóåõãóÇ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ)
¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóÈöÓóåõãóÇ Úóáóì ãóæúÖöÚóíúäö áöÖóÑõæÑóÉò ÈöåöãóÇ Ýöí
ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÈöÃóäú áóÈöÓó ÚöãóÇãóÉð æóÎõÝøðÇ ÈöÚõÐúÑò ÝöíåöãóÇ
ÝóÚóáóíúåö ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóåöíó ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÖøóÑõæÑóÉöº áöÃóäøó
ÇááøõÈúÓó Úóáóì æóÌúåò æóÇÍöÏò ÝóÊóÌöÈõ ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÕõæóÑö ÊóÚóÏøõÏö ÇááøõÈúÓö) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáäøóåúÑö
Úóäúåõ ÇáÓøóÈóÈõ ÈóÏóáõ ÇááøõÈúÓö. (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí
ãóäóÇÓößöåö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúãóÐúåóÈö ãóÓúØõæÑñ ßóÐóáößó Ëõãøó ÓóÇÞó Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÍõãøóì ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÑóÃóíúÊå ÑöæóÇíóÉñ) Ãóíú ãóÇ
ÑóÃóíúÊ ÙóÇåöÑó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö ãóÑúæöíøðÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö íóÞúÊóÖöí áóÇ áöÞóæúáöåö¡ æóãóÇ ÑóÃóíúÊå¡
æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúãõÊõæäö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇááøõÈóÇÈö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÊóÑó ÈóÚúÖó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ãóíú ÇáúæóÌúåó
æóÇáÑøóÃúÓó ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáÑøõÈúÚó ÝóÈöÊóÛúØöíóÉö ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö íóÌöÈõ ãóÇ
íóÌöÈõ Èößõáøöåö ßóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚò¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ ÃóßúËóÑõ ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ãóÇ äóÞóáó Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí æóÇáúãóÈúÓõæØö æóäóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúßóÑúãóÇäöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏò áóßöäú
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÞöíóÇÓõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö
ÇáúæõÌõæÈó ÈöÍöÓóÇÈöåö ãöäú ÇáÏøóãö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúæóÌúåö Úóáóì ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúæóÌöíÒö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö
ÇáúÃóßúãóáö¡ æóÅöäú ÛóØøóì ËõáõËó ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÑõÈúÚóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáúÞö Ýóåõæó ÔóÇÐøñ ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãö ÛóíúÑöåö
Èóáú áößóáóÇãöåö ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó:
æóÈöÊóÛóØøöíåö ÑõÈúÚö æóÌúåöåö Ãóæú ÑõÈúÚö ÑóÃúÓöåö íóÌöÈõ ãóÇ íóÌöÈõ
Èößõáøöåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÃóÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö Ãóíú ãöäú ÇáÏøóãö áóÇ ãöäú
(3/8)
ßóËöíÑñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åáóì Ãóäøóåõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóßúËóÑõ Çáúíóæúãö Ýöí
áõÒõæãö ÇáÏøóãö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÑøõÈúÚó ÑóÇÌöÍñ ÑöæóÇíóÉð
æóÇáúÃóßúËóÑõ ÑóÇÌöÍñ ÏöÑóÇíóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÊóßóÇãõáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáúÃóßúËóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÍóáúÞö
ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäøóåõ ãõÚúÊóÇÏñ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ áóæú
ÚóÕóÈó ÑóÃúÓóåõ ÈöÚöÕóÇÈóÉò ÝóÚóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÈúÚö Åäú ÃóÎóÐóÊú
ÞóÏúÑóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áóÒöãóåõ Ïóãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÝóÕóÏóÞóÉñ
ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÚóÕóÈó
ÑóÃúÓóåõ íóæúãðÇ ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóÃúÎõÐú ÞóÏúÑó ÇáÑøõÈúÚö Ãóæú ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóßúËóÑö.
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÑøóÃúÓö ÚõÖúæðÇ íóÍúÑõãõ ÊóÛúØöíóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ÝóÏóÎóáó ÇáúæóÌúåõ Ýóáóæú ÛóØøóì ÑõÈúÚóåõ áóÒöãóåõ Ïóãñ ÑóÌõáðÇ ßóÇäó
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð æóÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ÊóÛúØöíóÊõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áóæú ÚóÕóÈó ãóæúÖöÚðÇ ÂÎóÑó ãöäú ÌóÓóÏöåö¡ æóáóæú ßóËõÑó
áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ßóÚóÞúÏö ÇáúÅöÒóÇÑö æóÊóÎúáöíáö
ÇáÑøöÏóÇÁö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íõÛóØøöíó ÃõÐõäóíúåö æóÞóÝóÇåõ¡ æóãöäú
áöÍúíóÊöåö ãóÇ åõæó ÃóÓúÝóáõ ãöäú ÇáÐøóÞóäö ÈöÎöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóÚóÇÑöÖöåö
æóÐóÞóäöåö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÃóäúÝöåö Ïõæäó
ËóæúÈò æóÈóíøóäó ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó Çáúíóæúãö¡ æóãóÇ Ïõæäóåõ ÝóÃóÝóÇÏó
Ãóäøó ÇááøóíúáóÉó ßóÇáúíóæúãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáúãõÍöíØöº áöÃóäøó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞó ÇáúßóÇãöáó ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí Çáúíóæúãö
ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇááøóíúáóÉö¡ æóÅöäøó ãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóãóÇ Ïõæäóåõ¡ æóÃóØúáóÞó
Ýöí æõÌõæÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝöíãóÇ Ïõæäó Çáúíóæúãö ÝóÔóãóáó ÇáÓøóÇÚóÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó¡ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö
Ãóäøóåõ Ýöí ÓóÇÚóÉò æóÇÍöÏóÉò äöÕúÝõ ÕóÇÚò¡ æóÝöí ÃóÞóáøó ãöäú ÓóÇÚóÉò
ÞóÈúÖóÉñ ãöäú ÈõÑøò æóáöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó Ýöí áõÈúÓö
ÈóÚúÖö Çáúíóæúãö ÞöÓúØóåõ ãöäú ÇáÏøóãö ßóËõáõËö Çáúíóæúãö Ýöíåö ËõáõËõ
ÇáÏøóãö¡ æóÝöí äöÕúÝöåö äöÕúÝõåõ¡ æóãöäú ÇáúÛóÑöíÈö ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö åõäóÇ ÝóÅöäú áóÈöÓó ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ áõÈúÓõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÃóÑóÇÞó áöÐóáößó ÏóãðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÕóÇãó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò. ÇåÜ.
ÝóÅöäøó ÇáÕøóæúãó áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö Èóáú
íóßõæäõ ÇáÏøóãõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Åáóì ÇáúãóíúÓóÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáÕøóæúãõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ áöáúÚõÐúÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóáóÞó ÑõÈúÚó ÑóÃúÓöåö Ãóæú áöÍúíóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÕóÏøóÞó ßóÇáúÍóÇáöÞö Ãóæú ÑóÞóÈóÊóåõ Ãóæú ÅÈúØóíúåö Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ
Ãóæú ãóÍúÌóãöåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ØóíøóÈó¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú áöÍúíóÊöåö
ÈöÇáúÌóÑøö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÑóÃúÓöåö Ãóíú ÍóáóÞó ÑõÈúÚó áöÍúíóÊöåö¡
æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÞó ÃóÞóáøó ãöäú ÑõÈúÚö
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÃóÞóáøó ãöäú ÑõÈúÚö ÇááøöÍúíóÉö íóáúÒóãõåõ ÕóÏóÞóÉñ ßóãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÑóÞóÈóÊóåõ¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÑøõÈúÚö Ãóíú íóÌöÈõ
ÇáÏøóãõ ÈöÍóáúÞö ÇáúãõÍúÑöãö ÑóÞóÈóÊóåõ ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈöÍóáúÞö ÅÈúØóíúåö
Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÈöÍóáúÞö ãóÍóÇÌöãöåö æóÇáúãóÍúÌóãóÉõ åõäóÇ
ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóæúÖöÚõ ÇáúãóÍúÌóãóÉö ãöäú ÇáúÚõäõÞö æóÇáúãöÍúÌóãóÉõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÞóÇÑõæÑóÉõ ÇáúÍöÌóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÇáúãöÍúÌóãõ ÈöØóÑúÍö
ÇáúåóÇÁö¡ æóÞóæúáõåõãú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúãóÍóÇÌöãö íóÚúäöí ãóæóÇÖöÚó
ÇáúÍöÌóÇãóÉö ãöäú ÇáúÈóÏóäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÍóáúÞõ ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÑõÈúÚö ÇááøöÍúíóÉö ãõæÌöÈðÇ áöáÏøóãö
áöÊóßóÇãõáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÊóßóÇãõáö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáäøóÇÓö íóÚúÊóÇÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóØúíöíÈö ÑõÈúÚö ÇáúÚõÖúæö ÝóÅöäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýöíåö ÞóÇÕöÑóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÊóÛúØöíóÉõ ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì
Þóæúáö ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóßúËóÑó¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÞó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö
ÝöíåöãóÇ ÊóÞóÇÕóÑóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÑøõÈúÚö Ýöí ÇáúÍóáúÞö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇÚúÊóãóÏóåóÇ
ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡ æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáËøõáõËö¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÌöÈõ ÇáÏøóãõ ÈöÍóáúÞö
ÇáúÃóßúËóÑö. ÇåÜ.
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÍóáúÞö ÇáúÅöÒóÇáóÉó¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÇáúãõæÓóì Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÎúÊóÇÑðÇ Ãóæú áóÇ Ýóáóæú
ÃóÒóÇáóåõ ÈöÇáäøõæÑóÉö Ãóæú äóÊóÝó áöÍúíóÊóåõ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó ÔóÚúÑõåõ
ÈöÎõÈúÒóÉò Ãóæú ãóÓøóåõ ÈöíóÏöåö ÝóÓóÞóØó Ýóåõæó ßóÇáúÍóáúÞö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóÇËóÑó ÔóÚúÑõåõ ÈöÇáúãóÑóÖö
Ãóæú ÇáäøóÇÑö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöáÒøöíäóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó Ôóíúäñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí
æõÌõæÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÃóÞóáøó ãöäú ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö Ãóæú
áóÇ ÝóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÃóÕúáóÚó Úóáóì äóÇÕöíóÊöåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÑõÈúÚö
ÇáÑøóÃúÓö ÝóÅöäøóãóÇ Ýöíåö ÕóÏóÞóÉñ æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÞó ßõáøó ÑóÃúÓöåö¡
æóãóÇ Úóáóíúåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÑõÈúÚö ÔóÚúÑöåö ßóãóÇ ÃóØúáóÞó æõÌõæÈó
ÇáÏøóãö ÈöÍóáúÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóíóßõæäõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇááøóíúáóÉó ßóÇáúíóæúãö) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ áóÈöÓó
áóíúáóÉð æóÌóÈó Ïóãñ ßóãóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöÞúÏóÇÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ãóäú
áóÈöÓó ãöäú äöÕúÝö ÇáäøóåóÇÑö Åáóì äöÕúÝö Çááøóíúáö ãöäú ÛóíúÑö
ÇäúÝöÕóÇáò¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÚóßúÓöåö áóÒöãóåõ Ïóãñ ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÃóÞóáøó ãöäú íóæúãò¡ æóáóíúáóÉò ÕóÏóÞóÉñ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÏóäöíøö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÍóäöíÝõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãõÑúÔöÏöíøõ¡ æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó áöÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÇØøóáóÚúÊ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúãóäóÇÓößö æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö: æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÇÚóÉö
ÇáúÝóáóßöíøóÉó. (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ÊóØóíøóÈó Ãóæú áóÈöÓó Ãóæú ÍóáóÞó ÈöÚõÐúÑò áóßöäú
Ýöíåö ßóáóÇãñ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÍóáúÞö ÇáúÅöÒóÇáóÉó ÅáóÎú)
íóÔúãóáõ ÇáÊøóÞúÕöíÑó ÝóÝöí ÇááøõÈóÇÈö Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÍóáúÞö
Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøóãö Èöåö æóÇáÕøóÏóÞóÉö Ýóáóæú ÞóÕøóÑó ßõáøó ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæú
(3/9)
ÇáÑøõÈúÚö ÝóáöÐóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÞóÏúÑõ ÑõÈúÚö ÔóÚúÑöåö áóæú ßóÇäó ÔóÚúÑõ ÑóÃúÓöåö ßóÇãöáðÇ
ÝóÝöíåö Ïóãñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöíÁõ
ãöËúáõåõ Ýöíãóäú ÈóáóÛóÊú áöÍúíóÊõåõ ÇáúÛóÇíóÉó Ýöí ÇáúÎöÝøóÉö¡ æóÚõáöãó
ãöäú ÅíÌóÇÈöåö ÇáÏøóãó ÈöÍóáúÞö ÃóÍóÏö ÇáúÅöÈúØóíúäö Ãóæú ÇáúÅöÈúØóíúäö
Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÍóáúÞö æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóÊú Ýöí ÇáúÈóÏóäö
ÝóáöÐóÇ áóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ æóáöÍúíóÊóåõ¡ æóÅöÈúØóíúåö Èóáú ßõáøó
ÈóÏóäöåö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò ÝóÏóãñ æóÇÍöÏñ ÈöÔóÑúØóíúäö. ÇáúÃóæøóáõ:
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßóÝøóÑó áöáúÃóæøóáö Ýóáóæú ÃóÑóÇÞó ÏóãðÇ áöÍóáúÞö
ÑóÃúÓöåö Ëõãøó ÍóáúÞö áöÍúíóÊöåö áóÒöãóåõ ÂÎóÑõ. ÇáËøóÇäöí Ãóäú
íóÊøóÍöÏó ÇáúãóÌúáöÓõ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ Ýóáößõáøö ãóÌúáöÓò
ãõæÌöÈõ ÌöäóÇíóÊöåö Åäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÍóáøõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÝóÏóãñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó
ÇáÑøóÃúÓó Ýöí ãóÌóÇáöÓó æóÎóÇáóÝó ãõÍóãøóÏñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãóÍóáøõ ÝóÃóáúÍóÞóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó Ãóäøó Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö áöÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö
Ãóæú ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö äöÕúÝó ÕóÇÚò¡ æóáóæú
ßóÇäó ÔóÚúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ßõáøõ ÕóÏóÞóÉò Ýöí
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑóÉò Ýóåöíó äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò ÅáøóÇ ãóÇ
íóÌöÈõ ÈöÞóÊúáö ÇáúÞóãúáóÉö æóÇáúÌóÑóÇÏóÉö ßóãóÇ Ãóäøó æóÇÌöÈó ÇáÏøóãö
íóÊóÃóÏøóì ÈöÇáÔøóÇÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö
ãóäú ØóÇÝó áöáÒøöíóÇÑóÉö ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó¡ æóãóäú
ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäøóåõ
ÈóÏóäóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áóßöäú ÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøóåõ Åäú äóÊóÝó ãöäú ÑóÃúÓöåö Ãóæú ãöäú ÃóäúÝöåö Ãóæú
áöÍúíóÊöåö ÔóÚóÑóÇÊò Ýóáößõáøö ÔóÚúÑóÉò ßóÝøñ ãöäú ØóÚóÇãò¡ æóÝöí
ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö Ýöí ÎõÕúáóÉò äöÕúÝõ ÕóÇÚò.
ÝóÙóåóÑó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÔúÊöÈóÇåðǺ áöÃóäøóåõ
áóãú íõÈóíøöäú ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóáóãú íóÝúÕöáúåóÇ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí áõÒõæãö
ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóÍúáõæÞõ ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú áóÇ Ãóæú ÍóáóÇáðÇ æóÇáúãóÍúáõæÞõ
ÑóÃúÓõåõ ãõÍúÑöãñ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÍóáóÇáóíúäöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÌöäóÇíóÉò ãöäúåõãóÇ¡ æóßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ íóßõæäõ
ÌöäóÇíóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÞóØú áöÞõÕõæÑö ÌöäóÇíóÊöåöº
áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÔóÚúÑö ÛóíúÑöåö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ÞóáöíáðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúáõæÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ÌöäóÇíóÉð ãöäú ÇáúÍóÇáöÞö
ÇáúÍóáóÇáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÔóÚúÑó ÇáúãõÍúÑöãö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóãúäó¡
æóÞóÏú ÃóÒóÇáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÑõÈúÚóåõ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÝöí ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö ÕóÏóÞóÉñ¡ æóáóæú
ÞóÕøóÑúÊ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÞóÏúÑó ÃõäúãõáóÉò ãöäú ÑõÈúÚö ÔóÚúÑöåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ
Ïóãñ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÊøóÍóáøõáö
æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó áóÇ
íõæÌöÈõ ÇáÏøóãó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌöíÁõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÑõÈúÚöåóÇ
ßóÇãöáóÉð ÝóÝöíåö Ïóãñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö
(Þóæúáõåõ: ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÊøóÍöÏó ÇáúãóÌúáöÓõ) åóÐóÇ ãõÓúÊóÛúäðì
Úóäúåõº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöíåö Ýóáóæú ÃóÓúÞóØó ÃóæøóáðÇ ãöäú
ßóáóÇãöåö: Þóæúáõåõ Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò áóÇÓúÊóÞóÇãó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ) Ãóäú æóÕúáöíøóÉñ¡ æóáóæú ÍóÐóÝó åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉó áóßóÇäó ÃóÞúÑóÈó áöáúÝóåúãöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú
ÇÊøóÍóÏó ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö Åäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÍóáøõ¡ æóåõæó
ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ æóÍõßúãõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó
ÇáúãóÌúáöÓõ ãóÝúåõæãñ ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó
ÇáÑøóÃúÓó Ýöí ãóÌóÇáöÓó) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ æóÇÍöÏñ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ äóÞóáó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÞóÕøö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö:
áöÃóäøóåóÇ ÃóÌúäóÇÓñ ãõÊøóÝöÞóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú Ýöí ãóÌóÇáöÓó
ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóãóäúÓóßö ÇáúÝóÇÑöÓöíøö
æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö¡
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáÒøóÇÎöÑö ÝóÏóãñ æóÇÍöÏñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóíõÎóÇáöÝõåõ
ÈöÙóÇåöÑöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÈøóÇÒöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö Úóáóì
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÑõÈúÚó ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó ÍóáóÞó ËóáóÇËóÉó
ÃóÑúÈóÇÚöåö Ýöí ÃóÒúãóÇäò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÏöãóÇÁòº áöÃóäøó ÍóáúÞó ßõáøö ÑõÈúÚò ÌöäóÇíóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöáÏøóãö
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÒúãóÇäõ æõÌõæÏöåóÇ äóÒóáó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö Ýöí ÊöáóÇæóÉö ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÝóáóÇ íóÊóÏóÇÎóáõ.
ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÃóÒúãóÇäö ÇáúÃóíøóÇãõ áóÇ ÇáúãóÌóÇáöÓõ
ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóÉõ Ýöí íóæúãò æóÇÍöÏò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÎóÇáóÝó ãõÍóãøóÏñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÍóáøõ) ßóÐóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáúãóÌúáöÓõ ÈóÏóáõ ÇáúãóÍóáøö
æóßöáóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÎöáóÇÝóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúãóÍóáøõ
æóÇáúãóÌúáöÓõ (Þóæúáõåõ: ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö Åäøó Ýöí ßóáóÇãöåö ÇÔúÊöÈóÇåðÇ ÃóíúÖðÇ æóÐóáößó Ãóäøó
ÇáúãóÍúáõæÞó ÑóÃúÓõåõ áóæú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÇáöÞõ ãõÍúÑöãðÇ
ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö äöÕúÝõ ÕóÇÚò. ÇåÜ.
æóÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇáúãõÄóáøöÝõ ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö Ãóæú ÞóÕøó
ÃóÙúÝóÇÑó íóÏóíúåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóáóÇáðÇ) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇáöÞõ
ÍóáóÇáðÇ æóÇáúãóÍúáõæÞõ ÑóÃúÓõåõ ãõÍúÑöãñ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÕóÏóÞóÉñ¡ æóãóÔóì
Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞöíáó Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ æóäóÞóáó ÔóÇÑöÍõåõ ãóÇ
ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúßóÑúãóÇäöíøö
æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúÍóÇæöí æóäóÞóáó ãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÞöíáö Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö æóÇáÔøõãõäøöíøö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóæóÌúåõåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò ÅÐú ÇáúÍóáóÇáõ ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí ãõæÌöÈóÇÊö
ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ãóæú íõÈóÇÍõ
ÝöÚúáõåõ åóÐóÇ Ãóæú íõßúÑóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÂÎóÑõ æóÐóßóÑó æóÌúåóåõ
æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ æóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÇáúãõÍúÑöãõ
ÑóÃúÓó ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÈóÓó
ÇáúãõÍúÑöãõ ãõÍúÑöãðÇ áöÈóÇÓðÇ ãóÎöíØðÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÅÐú áóÇ Ôóßøó
Ýöí ÊóÃóÐøöí ÇáúÅöäúÓóÇäö ÈöÊóÝóËö ÛóíúÑöåö íóÌöÏõåõ ãóäú ÑóÃóì
ÅäúÓóÇäðÇ ËóÇÆöÑó ÇáÑøóÃúÓö ÔóÚöËóåóÇ æóÓöÎó ÇáËøóæúÈö ÊóÝöáó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö¡ æóãóÇ Óõäøó ÛõÓúáõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÅáøóÇ áöÐóáößó (Þóæúáõåõ:
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÔóÚúÑó ÇáúãõÍúÑöãö ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅáøóÇ ãöäú ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÈóÓó ÇáúãõÍúÑöãõ ãõÍúÑöãðÇ ãóÎöíØðÇ Ãóæú
ØóíøóÈóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÛóØøóì ÑóÃúÓóåõ
æóæóÌúåóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÝóÇÚöáöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÒõáú ÇáúÃóãúäõ Úóäú ãõÓúÊóÍóÞøöåö áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú Þóæúáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÊóáó ÞóãúáóÉð Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÅáøóÇ ãóäú
ÊóÃóãøóáó¡ æóÃóãøóÇ áóæú Þóáøóãó ÃóÙóÇÝöíÑó
(3/10)
Úóäúåõ ÝóßóÇäó ÌóÇäöíðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÍúáõæÞõ ÑóÃúÓõåõ ãõßúÑóåðÇ æóÌóÈó ÇáÏøóãõ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ Úóáóì ÇáúÍóÇáöÞö ÚöäúÏóäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö. æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóáúÞö ÌóãöíÚö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÇáúÅöÈúØö
æóÇáúãóÍúÌóãóÉö Ýöí áõÒõæãö ÇáÏøóãö Èößõáøò ãöäúåõãú Ýóáóæú ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú ÇáúÅöÈúØö ÔóíúÁñ áóÇ íóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóáóæú ÍóáóÞó ãöäú ÃóÍóÏö
ÇáúÅöÈúØóíúäö ÃóßúËóÑóåõ æóÌóÈóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÑøóÞóÈóÉö
ßóÇáúßõáøö Ýöí áõÒõæãö ÇáÏøóãö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ßõáøó ÚõÖúæò
áóåõ äóÙöíÑñ Ýöí ÇáúÈóÏóäö áóÇ íóÞõæãõ ÃóßúËóÑõåõ ãóÞóÇãó ßõáøöåö¡
æóßõáøõ ÚõÖúæò áóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ßóÇáÑøóÞóÈóÉö íóÞõæãõ
ÃóßúËóÑõåõ ãóÞóÇãó ßõáøöåö.
æóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöÈúØö ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóËöíÑó ÇáÔøóÚúÑö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÑøõÈúÚõ áöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÃóßúËóÑõ ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏú ÃóÍóÏñ ÍóáúÞó ÑõÈúÚö
ÛóíúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáÑøóÃúÓö ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÇÑúÊöÝóÇÞñ ßóÇãöáñ
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ëõãøó ÇáÑøõÈúÚõ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÈöÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóáúÞõ
ÇáúÈóÚúÖö ÇÑúÊöÝóÇÞðÇ ßóÇãöáðÇ ÍóÊøóì áóæú ÍóáóÞó ÃóßúËóÑó ÇáúÅöÈúØö áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÃúÓö æóÇááøöÍúíóÉö. ÇåÜ.
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÑøõÈúÚö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö
æóÇááøöÍúíóÉö æóÇáúßõáøö Ýöí ÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí áõÒõæãö ÇáÏøóãö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóãóÇ ÚõØöÝó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøóÃúÓó æóÇááøöÍúíóÉó
ßóÇáÕøóÏúÑö æóÇáÓøóÇÞö æóÇáúÚóÇäóÉö ßóÇáÑøóÞóÈóÉö áóßöäú Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÝöí ÍóáúÞö ÇáúÚóÇäóÉö Ïóãñ Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ßóËöíÑðÇ.
ÇåÜ.
ÝóÔóÑóØó ßóËúÑóÉó ÇáÔøóÚúÑö ÝóÕóÇÑó ÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ
ÇáÑøóÃúÓó æóÇááøöÍúíóÉó Åäú ÍóáóÞó ÚõÖúæðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóãóÊóì
ÍóáóÞó ÚõÖúæðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÍóáúÞö ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÅöäú ÍóáóÞó ãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ÝóÕóÏóÞóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó: æóãöãøóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò
ÍóáúÞõ ÇáÕøóÏúÑö æóÇáÓøóÇÞö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÏóÝóÚó
ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú Ãóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóäøõæÑö
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó Åáóì ÍóáúÞöåöãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí Ööãúäö ÛóíúÑöåöãóÇ
ÅÐú áóíúÓóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÊóäúæöíÑó ÇáÓøóÇÞö æóÍúÏóåõ Èóáú ÊóäúæöíÑõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇáÕøõáúÈö Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÝóßóÇäó ÈóÚúÖó ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÈöÇáúÍóáúÞö ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäú íóÌöÈó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ. ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÕøóÏúÑö æóÇáÓøóÇÞö ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò¡
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãóÍúÌóãóÉö¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóáúÞõ áöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÓöíáóÉð Åáóì ÇáúÍöÌóÇãóÉö Ýóáóæú
ÍóáóÞóåóÇ¡ æóáóãú íóÍúÊóÌöãú áóÒöãóåõ ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏò ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ ÇáúãõÊóÝóÑøöÞó Ýöí ÇáúÍóáúÞö ßóãóÇ Ýöí
ÇáØøöíÈö¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöÈúØóíúäö ÇáúÍóáúÞó åõäóÇ¡
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÇáäøóÊúÝõ¡ æóåõæó ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇäóÉõ ÝóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóáúÞõ áöãóÇ ÌóÇÁó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö «ÚóÔúÑñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö ãöäúåóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÏóÇÏõ»
æóÊóÝúÓöíÑõåõ: ÍóáúÞõ ÇáúÚóÇäóÉö ÈöÇáúÍóÏöíÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÃóÎúÐö ÔóÇÑöÈöåö ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò) ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÃóæøóáðÇ ÈöÞóæúáöåö: æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÝóÅöäøó ÇáÔøóÇÑöÈó
ÈóÚúÖõ ÇááøöÍúíóÉö¡ æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÑøõÈúÚö ÝóÝöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÊóØúíöíÈö ÈóÚúÖö ÇáúÚõÖúæö ÍóíúËõ ÞóÇáó: íóÌöÈõ ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáÏøóãö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúãóÐúåóÈõ ÝóæõÌõæÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó Ýöí ÍóáúÞö ÇáÔøóÇÑöÈö ËóáóÇËóÉó ÃóÞúæóÇáò ÇáúãóÐúåóÈõ
æõÌõæÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö
ÇáøóÐöí åõæó ÌóãóÚó ßóáóÇãó ãõÍóãøóÏò æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
æóÇáúãóÈúÓõæØöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáøöÍúíóÉö¡ æóåõæó Þóáöíáñº áöÃóäøóåõ
ÚõÖúæñ ÕóÛöíÑñ¡ æóÓóæóÇÁñ ÍóáóÞóåõ ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Ãóäøóåõ íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáÔøóÇÑöÈö ßóãú íóßõæäõ ãöäú ÑõÈúÚö ÇááøöÍúíóÉö
ÝóíóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÞóÏúÑöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãöËúáó ÑõÈúÚö
ÑõÈúÚöåóÇ áóÒöãóåõ ÑõÈúÚõ ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ËõãõäöåóÇ ÝóËõãõäõåóÇ¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì äöÓúÈóÉö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú ÑõÈúÚö ÇááøöÍúíóÉö ãõÚúÊóÈöÑðÇ ãóÚóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÈó
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÍóáúÞö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö¡
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö ÅÐóÇ ÞóÕøó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÃóÙóÇÝöíÑó ÛóíúÑöåö ÝóÍõßúãõåõ ßóÍõßúãö ÇáúÍóáúÞö¡ æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò ÑöæóÇíóÉñ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡
æóÅöäú Þóáøóãó ÇáúãõÍúÑöãõ ÃóÙóÇÝöíÑó ÍóáóÇáò Ãóæú ãõÍúÑöãò Ãóæú Þóáøóãó
ÇáúÍóáóÇáõ ÃóÙóÇÝöíÑó ãõÍúÑöãò ÝóÍõßúãõåõ ßóÍõßúãö ÇáúÍóáúÞö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÞøõ Ãóäú íóÌöÈó) ßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò¡ æóÝöí ÚóÇãøóÉö
ÇáäøõÓóÎö æóÇáúÍóáúÞõ¡ æóåõæó ÊóÍúÑöíÝñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúãóÍúÌóãóÉö Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóãú ÃóÌöÏúåõ Ýöí äõÓúÎóÊöí ãöäúåõ. ÇåÜ.
æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö Ãóæú ÓóÞóØó ãöäú äõÓúÎóÊöåö
æóäóÕøõåõ Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÕøóáõ Åáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÅáøóÇ
Èöåö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÑóÊøóÈú ÇáúÍöÌóÇãóÉõ Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÍóÇÌöãö áóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóãõº áöÃóäøóåõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ßóæúäóåõ
ãóÞúÕõæÏðÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöáÊøóæóÕøõáö Èöåö Åáóì ÇáúÍöÌóÇãóÉö ÝóÅöÐóÇ
áóãú ÊõÚúÞöÈúåõ ÇáúÍöÌóÇãóÉõ áóãú íóÞóÚú æóÓöíáóÉð Ýóáóãú íóßõäú
ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö
æóÇÖöÍóÉñ Ýöí Ðóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÏóáöíáöåöãóÇ æóáöÃóäøóåõ Þóáöíáñ
ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáÏøóãó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÍöÌóÇãóÉö¡ æóÝöí
Ïóáöíáöåö Ãóäøó ÍóáúÞóåõ áöãóäú íóÍúÊóÌöãõ ãóÞúÕõæÏñ¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáúÞö áöÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ ÈöÍõÑõæÝöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÇäóÉõ ÅáóÎú) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúÚóÇäóÉö ÇáøóÊöí íõÓóäøõ ÍóáúÞõåóÇ ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ãóäøóåõ ãóÇ Íóæúáó ÐóßóÑö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö
ãöäú ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÞöíáó íõÓóäøõ ÍóáúÞõ ÌóãöíÚö ãóÇ Úóáóì ÇáúÞõÈõáö
æóÇáÏøõÈõÑö æóÍóæúáóåõãóÇ æóíóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ÈöÃóíøö æóÌúåò
ßóÇäó ãöäú ÇáúÍóáúÞö æóÇáúÞóÕøö æóÇáäøóÊúÝö æóÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáäøõæÑóÉö
ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÍõÕõæáõ ÇáäøóÙóÇÝóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóÍúÓóäó Ýöí åóÐöåö
ÇáÓøõäøóÉö ÇáúÍóáúÞõ ÈöÇáúãõæÓóìº áöÃóäøóåõ ÃóäúÙóÝõ ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö
äõæÍò ÃóÝóäúÏöí.
(3/11)
ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú ßóæúäö ÇáÔøóÇÑöÈö
ØóÑóÝðÇ ãöäú ÇááøöÍúíóÉö åõæó ãóÚóåóÇ ÚõÖúæñ æóÇÍöÏñ áóÇ Ãóäøóåõ
íõäúÓóÈõ Åáóì ÑõÈúÚö ÇááøöÍúíóÉö ÛóíúÑó ãõÚúÊóÈóÑò ÇáÔøóÇÑöÈó ãóÚóåóÇ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÑõÈúÚõ ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÈö ÑõÈúÚó ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÇááøöÍúíóÉö ãóÚó
ÇáÔøóÇÑöÈö áóÇ Ïõæäóåõ. ÇåÜ.
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇáöËõ áõÒõæãõ ÇáÏøóãö ÈöÍóáúÞöåöº áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ
ÈöÇáúÍóáúÞö íóÝúÚóáõåõ ÇáÕøõæÝöíøóÉõ æóÛóíúÑõåõãú¡ æóÞóÏú Ùóäøó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö åõäóÇ
ÈöÇáúÃóÎúÐö Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÞóÕøõ ÇáÔøóÇÑöÈö áóÇ ÍóáúÞõåõ ÑóÏøðÇ Úóáóì
ÇáØøóÍóÇæöíøö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÓõäøöíøóÉö ÇáúÍóáúÞö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ Ùóäøóº
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏðÇ áóãú íóÞúÕöÏú åõäóÇ ÈóíóÇäó ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÕóÏó ÈóíóÇäó Íõßúãö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö ÈöÃóíøö
ØóÑöíÞò ßóÇäóº æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍóáúÞó Ýöí ÇáúÅöÈúØö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÓõäøöíøóÉó ÇáäøóÊúÝö áóÇ ÇáúÍóáúÞöº æóáöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÍóáúÞöº áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó ÃóÎúÐñ¡ æóáóíúÓó ÇáúÞóÕøõ
ãõÊóÈóÇÏöÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÃóÍúÝõæÇ
ÇáÔøóæóÇÑöÈó æóÃóÚúÝõæÇ ÇááøöÍóì» ¡ æóåõæó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö
ÝóÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÍóÕóáó ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÈöÇáúÍóáúÞö
ÈöÇáúãõæÓóì ÃóíúÓóÑõ ãöäúåõ ÈöÇáúÞóÕøóÉö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ:
ÇáúÍóáúÞõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÇáúÞóÕøö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöËúáóåõ ÈöÓóÈóÈö
ÈóÚúÖö ÇáúÂáóÇÊö ÇáúÎóÇÕøóÉö ÈöÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÐößúÑõ
ÇáúÞóÕøö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÆúÕóÇáö æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ýöíåö ÇáúÞóÕøõ¡ æóÅöÚúÝóÇÁõ
ÇááøöÍúíóÉö ÊóÑúßõåóÇ ÍóÊøóì ÊóßóËøó æóÊóßúËõÑó¡ æóÇáÓøõäøóÉõ ÞóÏúÑõ
ÇáúÞóÈúÖóÉö ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÞóØóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÔóÇÑöÈö ÍóáóÇáò Ãóæú Þóáøóãó ÃóÙúÝóÇÑóåõ ØóÚóÇãñ) Ãóíú
íóÌöÈõ ØóÚóÇãñ Úóáóì ãõÍúÑöãò ÃóÎóÐó ÔóÇÑöÈó ÍóáóÇáò Ãóæú Þóáøóãó
ÃóÙúÝóÇÑóåõº áöÃóäøó ÅÒóÇáóÊóåõ Úóäú ÛóíúÑöåö ÇÑúÊöÝóÇÞñ áóßöäøóåõ
ÞóÇÕöÑñ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóæúº áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ÅáøóÇ ãöäú Úóäú
ÇáÔøóÚúÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áóåõ Ëõãøó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈöÚó ÕóÇÍöÈó
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÌóãúÚöåö Èóíúäó ÇáÔøóÇÑöÈö æóÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö Ýöí
æõÌõæÈö ÇáØøóÚóÇãö¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóÞóÏú ÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáØøóÚóÇãö ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó Ýóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÕõæÕó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö
Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÞóÕøó ÃóÙóÇÝöíÑó ÍóáóÇáò ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ¡ æóåöíó äöÕúÝõ ÕóÇÚò¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÇáøóÊöí åöíó äöÕúÝõ ÕóÇÚò ÇáøóÊöí åöíó ÇáúãõÑóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåöãú
ÇáÕøóÏóÞóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÔóÇÑöÈóåõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÅöÐóÇ
ÍóáóÞó ÔóÇÑöÈó ÛóíúÑöåö ÃóØúÚóãó ãóÇ ÔóÇÁó ßöÓúÑóÉð ÎõÈúÒðÇ¡ æóßóÝøðÇ
ãöäú ØóÚóÇãò áöÞõÕõæÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÅöØúÚóÇãö ÔóíúÁò ÌóæóÇÈðÇ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áóßöäøóåõ ÃóÊóì Èöãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉö Ýöí ÊóÞúáöíãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö
ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö íóÃúÎõÐõ ãöäú ÔóÇÑöÈö ÇáúÍóáóÇáö Ãóæú íóÞõÕøõ
ãöäú ÃóÙúÝóÇÑöåö: íõØúÚöãõ ãóÇ ÔóÇÁó ÝóÓóáöãó ãöäú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö
Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÇáúÚõãõæãó. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Åáóì ÌóæóÇÈöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö æóßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓó
ÍóáóÇáò ÊóÕóÏøóÞó ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöÐóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ãõÍúÑöãò ÝóÚóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó Ýöí ÞóÕøö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö ßóÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ÇáúÍóáúÞö. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÞóÕøó
ÃóÙóÇÝöíÑó ÍóáóÇáò æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ äóÕøðÇ
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú
ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÑóÏøðÇ Úóáóì ÇáØøóÍóÇæöíøö ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇáúÞóÕøõ
ÍóÓóäñ æóÊóÝúÓöíÑõåõ Ãóäú íóÞõÕøó ÍóÊøóì íóäúÊóÞöÕó Úóäú ÇáúÅöØóÇÑö¡
æóåõæó ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö ãõáúÊóÞóì ÇáúÌöáúÏóÉö æóÇááøóÍúãö ãöäú
ÇáÔøóÝóÉö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì Ãóäú
íõÍóÇÐöíóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÇáúÍóáúÞõ ÃóÍúÓóäõ¡ æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúÞóÕøõ. ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó ÃóÎúÐñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÇóáøóÐöí áóíúÓó ÃóÎúÐðÇ åõæó ÇáäøóÊúÝõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúÞóØúÚö) ÞóÇáó äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÅöÍúÝóÇÁö åõäóÇ ÞóØúÚõ ãóÇ ØóÇáó Úóáóì ÇáÔøóÝóÊóíúäö ÍóÊøóì
ÊóÈúÏõæó ÇáÔøóÝóÉõ ÇáúÚõáúíóÇ áóÇ ÇáúÞóÕøõ ãöäú ÃóÕúáöåö ÝóÇáúãóÚúäóì
ÈóÇáóÛõæÇ Ýöí ÞóÕøö ãóÇ ØóÇáó ãöäú ÇáÔøóæóÇÑöÈö ÍóÊøóì íóÈöíäó ØóÑóÝõ
ÇáÔøóÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ ÈóíóÇäðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÞóÕøö ÇáúÌöåóÉö Çáúíõãúäóì ãöäú ÇáÔøóÇÑöÈö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íóÞõÕøõ
ØóÑóÝóÇåõ ÃóíúÖðÇ¡ æóåõãóÇ ÇáúãõÓóãøóíóÇäö ÈöÇáÓøöÈóÇáóíúäö Ãóãú
íóÊúÑõßõåõãóÇ ßóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÓö Þöíáó áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÊóÑúßö ÓöÈóÇáóíúåö ÝóÚóáó Ðóáößó ÚõãóÑõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíáó ßõÑöåó
ÈóÞóÇÁõ ÇáÓøöÈóÇáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúÃóÚóÇÌöãö Èóáú
ÈöÇáúãóÌõæÓö¡ æóÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈö áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó
«ÐõßöÑó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúãóÌõæÓó ÝóÞóÇáó: Åäøóåõãú íõæóÝøöÑõæäó ÓöÈóÇáóåõãú æóíóÍúáöÞõæäó
áöÍóÇåõãú ÝóÎóÇáöÝõæåõãú ÝóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÌõÒøõ ßóãóÇ ÊõÌóÒøõ
ÇáÔøóÇÉõ Ãóæú ÇáúÈóÚöíÑõ» ÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÑöÈõ Ýóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáÔøóÝóÉö ÇáúÚõáúíóÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÌóÇäöÈóíúåö¡ æóåõãóÇ ÇáÓøöÈóÇáóÇäö
ÝóÞöíáó åõãóÇ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÈö ÝóíõÔúÑóÚõ ÞóÕøõåõãóÇ ãóÚóåõ¡ æóÞöíáó
åõãóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö. ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íõÍúãóáõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Åäú ËóÈóÊó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÈöÔóíúÁò íóÐúåóÈõ Åáóì ÇáËøóÇäöí¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÚúÝóÇÁõ ÇááøöÍúíóÉö ÊóÑúßõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÅÚúÝóÇÁö ÇááøöÍóì ãóÇ åõæó ÝóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÑúßõåóÇ ÍóÊøóì ÊóØõæáó ÝóÐóÇßó ÅÚúÝóÇÄõåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÞóÕøò¡ æóáóÇ ÞóÕúÑò¡ æóÞóÇáó: ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáúÅöÚúÝóÇÁõ ÊóÑúßõåóÇ ÍóÊøóì
ÊóßóËøó æóÊóßúËõÑó æóÇáúÞóÕøõ ÓõäøóÉñ ÝöíåóÇ¡ æóåõæó Ãóäú íóÞúÈöÖó
ÇáÑøóÌõáõ áöÍúíóÊóåõ ÝóãóÇ ÒóÇÏó ãöäúåóÇ Úóáóì ÞóÈúÖóÉò ÞóØóÚóåóÇ
ßóÐóáößó ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÞóÇáó: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóÐóßóÑó åõäóÇáößó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõäøóÉõ ÞóÏúÑõ ÇáúÞóÈúÖóÉö ÅáóÎú)
ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóæúãö ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö
ÇáúÚóæóÇÑöÖö.
(3/12)
ÈöÔóíúÁò¡ æóåõæó íóÚõãøõ ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó ÈöÏóáöíáö ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÑóÃúÓó ãõÍúÑöãò
ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáØøóÚóÇãö Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ
íóÚõãøõ ÇáúÞóáöíáó æóÇáúßóËöíÑó¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÃóÙúÝóÇÑö ßõáøöåóÇ æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó
ÈöÇáúÍóáóÇáö áöíõÎúÑöÌó ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÕøó ÇáúãõÍúÑöãõ ÃóÙóÇÝöíÑó ãõÍúÑöãò
ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ¡ æóÙóÇåöÑõ
ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÔóÇÑöÈó
ÛóíúÑöåö ãõÍúÑöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÍóáóÇáðÇ ÝóÅöäøóåõ íõØúÚöãõ ãóÇ ÔóÇÁó
ÝóáóíúÓó ÇáúÍóáóÇáõ ÞóíúÏðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÔøóÇÑöÈö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóÚõáöãó ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ãóÖóì ßóÇáúÍóÇáöÞö Ýöíåö
ÇÔúÊöÈóÇåñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÍúáõæÞö ÑóÃúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãõÍúÑöãðÇ ÝóÇáÊøóÔúÈöíåõ ÊóÇãøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÅØúÚóÇãõ ÔóíúÁò áóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÕøó ÃóÙúÝóÇÑó íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ÈöãóÌúáöÓò Ãóæú
íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ßóÎóãúÓóÉò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò)
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ØöíÈö Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö ÝóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÈöÇáúÞóÕøöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÞóÖóÇÁö ÇáÊøóÝóËö¡
æóÅöÒóÇáóÉö ãóÇ íóäúãõæ ãöäú ÇáúÈóÏóäö ÝóÅöÐóÇ ÞóáøóãóåóÇ ßõáøóåóÇ
Ýóåõæó ÇÑúÊöÝóÇÞñ ßóÇãöáñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÕøó íóÏðÇ Ãóæú ÑöÌúáðÇ
ÅÞóÇãóÉð áöáÑøõÈúÚö ãóÞóÇãó Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóáúÞö¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõÕøó íóÏðÇ ßóÇãöáóÉð¡ æóáóÇ ÑöÌúáðÇ ßóÇãöáóÉð ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ
áöÊóÞóÇÕõÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÞõíøöÏó ÈöÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÕøó
Çáúßõáøó Ýöí ãóÌóÇáöÓó Ýöí ßõáøö ãóÌúáöÓò ÚõÖúæñ áóÒöãóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÏöãóÇÁòº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí åóÐöåö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãóÚúäóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÝóíóÊóÞóíøóÏõ ÇáÊøóÏóÇÎõáõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ
Ýöí ÂíóÉö ÇáÓøóÌúÏóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÝøóÑó áöáúÃõæáóì Ãóæú áóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝõ ãõÍóãøóÏò¡ æóÞóíøóÏó ÇáÊøóÏóÇÎõáó Èößóæúäöåö ãöäú
ÌöäúÓò æóÇÍöÏòº áöÃóäøóåõ áóæú Þóáøóãó ÃóÙóÇÝöíÑó íóÏöåö æóÍóáóÞó ÑõÈúÚó
ÑóÃúÓöåö æóØóíøóÈó ÚõÖúæðÇ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ áößõáøö ÌöäóÇíóÉò Ïóãñ
ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÞóíøóÏó
Èößóæúäö ÇáúãóÍóáøö ãõÎúÊóáöÝðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãõÊøóÍöÏðÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÞó ÇáÑøóÃúÓó Ýöí ÃóÑúÈóÚö ãóÑøóÇÊò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó¡ æóÞóíøóÏó
ÈößóæúäöåóÇ ßóÝøóÇÑóÉð Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøó ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúÝöØúÑö
Ýöí ÑóãóÖóÇäó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó ÃóíøóÇãðÇ ãöäú ÑóãóÖóÇäó ÊóÊóÚóÏøóÏõ
Åäú ßóÝøóÑó áöáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú áóãú íõßóÝøöÑú ÈößóÝøóÇÑóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú áöáÒøóÌúÑö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì
ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóåóÐöåö ÔõÑöÚóÊú áöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÝöí Þóæúáöåö¡
æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÇÔúÊöÈóÇåñº áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí Ãóäú íóáúÒóãóåõ
ÕóÏóÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõÕøó íóÏðÇ ßóÇãöáóÉð Ãóæú ÑöÌúáðÇ
ßóÇãöáóÉð¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú íóáúÒóãõåõ áößõáøö ÙõÝõÑò ÞóÕøóåõ
äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò ÍóÊøóì áóæú ÞóÕøó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÙõÝõÑðÇ ãöäú
ßõáøö ÚõÖúæò ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÚóáóíúåö áößõáøö ÙõÝõÑò ØóÚóÇãõ ãöÓúßöíäò
ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó Ðóáößó ÏóãðÇ ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÞõÕõ ãóÇ ÔóÇÁó ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÝõåöãóÊú ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ áöÏóÝúÚö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÇáúãóäúÞõæáö
Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö Ãóäøó ÇáúÎóãúÓóÉó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉó ßóØóÑóÝò ßóÇãöáò
ÝóíóÌöÈõ Ïóãñ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó Ýöí ßõáøö ÙõÝõÑò ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö ÕóÏóÞóÉð
ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóíúÁó ÈöÃóÎúÐö ÙõÝõÑò ãõäúßóÓöÑò) º áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúãõæ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúßöÓóÇÑö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúíóÇÈöÓó ãöäú ÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúÍóÑóãö ÞóíøóÏó ÈöÇáöÇäúßöÓóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÕóÇÈóåõ ÃóÐðì Ýöí
ßóÝøöåö ÝóÞóÕøó ÃóÙóÇÝöíÑóåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóíøõ ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÔóÇÁó ßóÐóÇ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÇäúßóÓóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÃóÎóÐóåõ Ãóæú ßóÇäó ãõäúßóÓöÑðÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóÃóÎóÐóåõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóÃóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú
ÇäúßóÓóÑó ÙõÝõÑõ ÇáúãõÍúÑöãö æóÕóÇÑó ÈöÍóÇáò áóÇ íóËúÈõÊõ ÝóÃóÎóÐóåõ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÊóÔúãóáõ
Çáúßõáøó¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóßõáøõ ãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÏøóãõ ÚóíúäðÇ Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÚóíúäðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ðóáößó ÅÐóÇ ÚóÊóÞó áóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íõÈóÏøóáõ
ÈöÇáÕøóæúãö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóØóíøóÈó Ãóæú áóÈöÓó Ãóæú ÍóáóÞó ÈöÚõÐúÑò ÐóÈóÍó
ÔóÇÉð Ãóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöËóáóÇËóÉö ÃóÕúæõÚò Úóáóì ÓöÊøóÉò Ãóæú ÕóÇãó
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ
Ãóæú Èöåö ÃóÐðì ãöäú ÑóÃúÓöåö ÝóÝöÏúíóÉñ ãöäú ÕöíóÇãò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú
äõÓõßò} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ¡ æóßóáöãóÉõ Ãóæú áöáÊøóÎúíöíÑö¡ æóÞóÏú ÝóÓøóÑóåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÇáúÂíóÉõ äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãóÚúÐõæÑö¡ æóåõæó ßóÚúÈõ Èúäõ ÚõÌúÑóÉó
ÇáøóÐöí ÃóÐóÇåõ åóæóÇãøõ ÑóÃúÓöåö ÝóÃõÈöíÍó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÎöáóÇÝõ ãõÍóãøóÏò) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
íõÞóíøöÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõßóÝøöÑú áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: æóÝöí
Þóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÇÔúÊöÈóÇåñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: ßóÎóãúÓóÉò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò ãóÚó ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí Þóæúáöåö¡
æóÅöáøóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÅíãóÇÁð Åáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö
äöÕúÝó ÕóÇÚò ÝóÞóØú Èóáú ßóãóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Ýöí ÞóÕøö ÎóãúÓóÉò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÃóäøóåóÇ Úóäú ßõáøö ÙõÝõÑò äöÕúÝõ ÕóÇÚò
æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóáúÒóãõåõ áößõáøö ÙõÝõÑò ÞóÕøóåõ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö Ýöí ÈóÍúËö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö Ãóäøó ßõáøó ÕóÏóÞóÉò
ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö Ýóåöíó áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝõ ÕóÇÚò Ãóæú Ýöí
ÇáÑøóãúíö Ýóáößõáøö ÍóÕóÇÉò ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú Ýöí Þóáúãö ÇáúÃóÙúÝóÇÑö
Ýóáößõáøö ÙõÝõÑò Ãóæú Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóäóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÞöíãóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò íóäúÞõÕõ ãóÇ ÔóÇÁó) ¡ æóÞöíáó íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöäöÕúÝö ÕóÇÚò áõÈóÇÈñ (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúãõÍúÑöãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáúãõÍúÑöãö íõÝúåöãõ Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó ÈöÃóÎúÐö ÙõÝõÑö
ÇáúÍóáóÇáö ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÊóÇäö Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò (Þóæúáõåõ:
ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÏøóãõ ÚóíúäðÇ Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÚóíúäðÇ) ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Ýöíåö ÇáÕøóæúãõ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö áöáúÍóÇáö
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö Ãóæú ÃóÝúÓóÏó
ÍóÌøóåõ ÈöÌöãóÇÚò.
(3/13)
ÇáúÍóáúÞõ ßóãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö¡ æóåöíó æóÅöäú äóÒóáóÊú Ýöí ÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö áóßöäú ÞöíÓó
ÇáØøöíÈõ æóÇááøõÈúÓõ æóÇáúÞóÕøõ Úóáóíúåö áöæõÌõæÏö ÇáúÌóÇãöÚö¡ æóåõæó
ÇáúãóÑóÖõ Ãóæú ÇáúÃóÐóì ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÙóÇåöÑõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÅáúÍóÇÞñ áóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÏøóáóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáúÃóæúáóì áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóÛóíúÑõåõ Úóáóíúåö áóÇ
íõÞóÇÓõ Ýóåõæó ßóÅöáúÍóÇÞö ÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó¡ æóÝóÓøóÑó ÇáúÚõÐúÑó ÇáúãõÈöíÍó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÈöÎóæúÝö ÇáúåóáóÇßö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö
æóÇáúãóÑóÖö Ãóæú áõÈúÓö ÇáÓøöáóÇÍö áöáúÞöÊóÇáö¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö. æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóæúÝö
ÇáÙøóäøõ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ Çáúæóåúãö ÝóÅöÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö åóáóÇßõåõ
Ãóæú ãóÑóÖõåõ ãöäú ÇáúÈóÑúÏö ÌóÇÒó áóåõ ÊóÛúØöíóÉõ ÑóÃúÓöåö ãóËóáðÇ Ãóæú
ÓöÊúÑõ ÈóÏóäöåö ÈöÇáúãóÎöíØö áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÏøóì
ãóæúÖöÚó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíõÛóØøöíó ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúÞóáóäúÓõæóÉö ÝóÞóØú Åäú
ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöåóÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÝøõ ÇáúÚöãóÇãóÉö
ÚóáóíúåóÇ ÍóÑóÇãñ ãõæÌöÈñ áöáÏøóãö Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ ÈöáõÈúÓö ÌõÈøóÉò ÝóáóÈöÓó
ÌõÈøóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÂËöãðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ Ïóãó Úóáóíúåö
ÍóíúËõ ßóÇäó ÇááøõÈúÓõ Úóáóì ãóæúÖöÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ßóÝøóÇÑóÉñ ãõÎóíøóÑóÉñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇÈúäõ
ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ãóäóÇÓößöåö ÝóáúíõÍúÝóÙú åóÐóÇ ÝóÅöäøó
ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãõÍúÑöãöíäó íóÛúÝõáõ Úóäúåõ ßóãóÇ ÔóÇåóÏúäóÇåõ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÅËúãó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÚõÐúÑò æóíóÃúËóãõ
ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóíúÑöåö æóÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóáóãú ÃóÑó áóåõãú
ÕóÑöíÍðÇ åóáú ÐóÈúÍõ ÇáÏøóãö Ãóæú ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ãõßóÝøöÑñ áöåóÐóÇ
ÇáúÅöËúãö ãõÒöíáñ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóæúÈóÉò Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ
ãóÚóåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÍõÏõæÏö åóáú åöíó ßóÝøóÇÑóÇÊñ áöÃóåúáöåóÇ Ãóæú áóÇ åóáú íóÎúÑõÌõ
ÇáúÍóÌøõ Úóäú Ãóäú íóßõæäó ãóÈúÑõæÑðÇ ÈöÇÑúÊößóÇÈö åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡
æóÅöäú ßóÝøóÑó ÚóäúåóÇ Ãóæú áóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÈóÍúËðÇ áóÇ äóÞúáðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúÑõÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÝøõ ÇáúÚöãóÇãóÉö ÚóáóíúåóÇ ÍóÑóÇãñ ãõæÌöÈñ
áöáÏøóãö Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ) áóãú íõÞóÏøöãú Ðóáößó Èóáú
ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇáúÛóÇíóÉö ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÎöáóÇÝöåö¡ æóÞóÏú äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ
ÝóÞóÇáó: æóáúíõÊóäóÈøóåú áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøöº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö
äóÇÞóÖó åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇäúÏóÝóÚóÊú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÅáóÎú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚöãóÇãóÉõ äóÇÒöáóÉð
ÈöÍóíúËõ ÊõÛóØøöí ÑõÈúÚðÇ ãöãøóÇ ÊóÍúÑõãõ ÊóÛúØöíóÊõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÌöÈõ Ïóãñ Åäú ßóÇäó íóæúãðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÏóÞóÉñ ÊóÃóãøóáú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö ÃóÌóÇÈó Úóäú ãöËúáö Ðóáößó ÈöäóÍúæö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÊóÛúØöíóÉö
ÑóÃúÓöåö ÝóáóÈöÓó ÞóáóäúÓõæóÉð¡ æóáóÝøó ÚöãóÇãóÉð íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú æóÖóÚó ÞóãöíÕðÇ Úóáóì ÑóÃúÓöåö¡ æóÞóáóäúÓõæóÉð
íóáúÒóãõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ÝöÏúíóÉñ íóÊóÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ ÈöáõÈúÓö
ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ áöáúÞóãöíÕöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
áöáÑøóÃúÓö Åáóì ÇáúÞóãöíÕö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóáóäúÓõæóÉö æóÇáúÚöãóÇãóÉö¡
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÇÑöÓöíøõ æóÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíø¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚöº áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó åõæó
ÇáÊøóÛúØöíóÉõ¡ æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÈöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ
ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúãóáúÈõæÓö Ýöí ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
áöÚõÐúÑò Ãóãú áóÇ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì Ãóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ãõáúÌöÆóÉñ Åáóì ÞóÏúÑö ÞóáóäúÓõæóÉò ÛóíúÑö ãõÓúÊóæúÚöÈóÉò
áöáÑøóÃúÓö ÈöÃóäú íóßõæäó ÑõÈúÚõåõ áóíúÓó Ýöíåö ÚõÐúÑñ ÝóæóÖóÚó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÞóãöíÕðÇ ÈöÍóíúËõ ÛóØøóì ÑóÃúÓóåõ ÌóãöíÚóåõ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
Ýöíåö ÌóÒóÇÁóÇäö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ÌóÒóÇÁñ áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò¡ æóÌóÒóÇÁñ
áöãóßóÇäö ÇáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÑó áóåõãú ÕóÑöíÍðÇ ÅáóÎú) äóÞóáó ÇáúÈóÍúËó Ýöí
ÇáäøóåúÑö æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÃóÞóÑøõæåõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó äõæÍñ
ÃóÝóäúÏöí ÞõáúÊ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö Åäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÊóÑúÝóÚõ ÇáúÅöËúãó¡ æóÅöäú áóãú ÊõæÌóÏú Úóäúåõ
ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöíåö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ãöäú
ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÇáøóÊöí áóíúÓóÊú
ÝöíåóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ ãóÚúåõæÏóÉñ æóÑóÌøóÍõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÍóãóáõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÕöÑøö¡ æóÞóÇáõæÇ
Úóáóì ÇáúãõÕöÑøö ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáúÚóÐóÇÈõ Ýöí
ÇáúÃõÎúÑóì Åäú áóãú íóÊõÈú ÞóÇáó: ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöí
ÊóÝúÓöíÑöåö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÊøóíúÓöíÑö áöáúãõÕöÑøö ÇáúÚóÐóÇÈõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊõÈúº áöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáÐøóäúÈó Úóäú ÇáúãõÕöÑøö. ÇåÜ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÍóÌøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÈúÑõæÑðÇ
ÈöÇÑúÊößóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóãúÏðÇ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ßóÝøóÑó
ÚóäúåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáúãóÇÑøö Ýöí ÈóÍúËö
ÇáúæõÞõæÝö «ãóäú ÍóÌøó Ýóáóãú íóÑúÝõËú¡ æóáóãú íóÝúÓõÞú ÑóÌóÚó ãöäú
ÐõäõæÈöåö ßóíóæúãö¡ æóáóÏóÊúåõ Ãõãøõåõ» ¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäøó ÇáúÝõÓõæÞó ÇáúãóÚóÇÕöí Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇááøõÈóÇÈö
ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóæúÈóÉö ãóÚó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡
æóÞóÇáó: ÔóÇÑöÍõåõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Úóäú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóßóÈó ãóÍúÙõæÑó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÚóÇãöÏðÇ
íóÃúËóãõ¡ æóáóÇ ÊõÎúÑöÌõåõ ÇáúÝöÏúíóÉõ æóÇáúÚóÒúãõ ÚóáóíúåóÇ Úóäú
ßóæúäöåö ÚóÇÕöíðÇ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: æóÑõÈøóãóÇ ÇÑúÊóßóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö¡ æóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÃóÝúÏöí
ãõÊóæóåøöãðÇ Ãóäøóåõ ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÝöÏúíóÉö íóÊóÎóáøóÕõ ãöäú æóÈóÇáö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÐóáößó ÎóØóÃñ ÕóÑöíÍñ æóÌóåúáñ ÞóÈöíÍñ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ÃóËöãó¡ æóáóÒöãóÊúåõ
ÇáúÝöÏúíóÉõ¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúÝöÏúíóÉõ ãõÈöíÍóÉð áöáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÝöÚúáö
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÌóåóÇáóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÇÚöáö ßóÌóåóÇáóÉö ãóäú íóÞõæáõ ÃóäóÇ
ÃóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó¡ æóÃóÒúäöí æóÇáúÍóÏøõ íõØóåøöÑõäöí¡ æóãóäú ÝóÚóáó
ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íõÍúßóãõ ÈöÊóÍúÑöíãöåö ÝóÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ÍóÌøóåõ Úóäú Ãóäú
íóßõæäó ãóÈúÑõæÑðÇ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöãöËúáö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ÝóÞóÇáõæÇ Åäøó
ÇáúÍóÏøó áóÇ íóßõæäõ ØõåúÑóÉð ãöäú ÇáÐøõäõæÈö¡ æóáóÇ íóÚúãóáõ Ýöí
ÓõÞõæØö ÇáúÅöËúãö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóæúÈóÉö áóßöäú ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúãõáúÊóÞóØö ÅáóÎú Ëõãøó ÐóßóÑó ÔóÇÑöÍõ ÇááøõÈóÇÈö ßóáóÇãó ÇáäøóÓóÝöíøö
ÇáúãóÇÑøö Ëõãøó ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
(3/14)
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÍóÇáö.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚõÐúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ áöÛóíúÑöåö
áóÒöãóåõ Ïóãñ Ãóæú ÕóÏóÞóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÛóíúÑõåõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáÏøóãö íóÕõæãõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò¡ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÐóÈúÍó ÇáÔøóÇÉö ÈöÇáúÍóÑóãö ãóÚó
Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöãóÇ ÓóäõÈóíøöäõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúåóÏúíö Ãóäøó Çáúßõáøó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäú ÐóÈóÍó Ýöí
ÛóíúÑöåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáÐøóÈúÍö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöáóÍúãöåö
Úóáóì ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÏúÑõ ÞöíãóÉö
äöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú ÍöäúØóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÅöØúÚóÇãö
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÒóãóÇäò ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÐóÈóÍó Åáóì Ãóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
ÈöÇáÐøóÈúÍö ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÈóÚúÏóåõ Ãóæú ÓõÑöÞó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓõÑöÞó¡ æóåõæó Íóíøñ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÛóíúÑõåõ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóßúáö ãöäúåõ ßóåóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö áóßöäøó ÇáúæóÇÞöÚó áõÒõæãõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÌóãöíÚö
áóÍúãöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåöº áöÃóäøóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó áóåõ ÌöåóÊóíúäö ÌöåóÉó ÇáúÅöÑóÇÞóÉö æóÌöåóÉó ÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÝóáöáúÃõæáóì áóÇ íóÌöÈõ ÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ãóÐúÈõæÍðÇ æóáöáËøóÇäöíóÉö
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöáóÍúãöåö¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÊøóÕóÏøõÞö æóÇáÕøóæúãö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó áóåõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÝöíåö Úóáóì ÛóíúÑö Ãóåúáöåö. ÞóÇáó:
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ãóßøóÉó ÃóÝúÖóáõ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóÞóíøóÏú ÈöÇáúÍóÑóãö áöÅöØúáóÇÞö ÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÐøóÈúÍöº áöÃóäøó ÇáäøõÓõßó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáÏøóãõ ÇáúãöåúÑóÇÞõ
ÈöãóßøóÉó æóíõÞóÇáõ áöáúãóÐúÈõæÍö áöæóÌúåö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóíõÞóÇáõ
áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò¡ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÕóáÇÊöí æóäõÓõßöí}
[ÇáÃäÚÇã: 162] ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóÕóÏøõÞö ÇáúãõæóÇÝöÞö áöáóÝúÙö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö Åáóì Ãóäøó ØóÚóÇãó ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
áóÇ íóßúÝöíº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÏøõÞó íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] æóÍóßóì
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö Èóíúäó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÊóßúÝöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóãúáöíßö æóÑóÌøóÍó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÈöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÓøóÑó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö åõäóÇ ÝóßóÇäó ßóßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö
æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóíúÓó ãõÝóÓøöÑðÇ
áöãõÌúãóáò Èóáú ãõÈóíøöäñ áöáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóåõæó ÍóÏöíËñ
ãóÔúåõæÑñ ÚóãöáóÊú Èöåö ÇáúÃõãøóÉõ ÝóÌóÇÒóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö Ëõãøó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÊóÍóÞøõÞõ ÍóÞöíÞóÊöåóÇ
ÈöÇáÊøóãúáöíßö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÅöØúÚóÇãõ Úóáóì
ÇáúÅöØúÚóÇãö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãõÚóÇÑöÖðÇ¡
æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáöÇÓúãö ÇáúÃóÚóãøö. ÇäúÊóåóì.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ÊóÑúÌöíÍõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáöåóÐóÇ
Þöíáó Åäøó Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóÞóæúáöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøó ÃóÈóÇ
ÍóäöíÝóÉó ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ãóäøó ÇáÕøóæúãó íóÌõæÒõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ¡ æóãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ.
æóÇáúÃóÕúæõÚõ Úóáóì æóÒúäö ÃóÑúÌõáò ÌóãúÚõ ÕóÇÚò æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóì ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó áößõáøö
ãöÓúßöíäò äöÕúÝõ ÕóÇÚò ÍóÊøóì áóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì
ÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉò Ãóæú Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóíóäúÈóÛöí
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÏøóì ãöÓúßöíäðÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóÚóÔøóÇåõ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò íóÌõæÒõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ) ÞóÏøóãó ÇáäøóæúÚó ÇáÓøóÇÈöÞó Úóáóì åóÐóǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúãõÞóÏøöãóÉö áóåõ ÅÐú ÇáØøöíÈõ¡ æóÅöÒóÇáóÉõ ÇáÔøóÚúÑö æóÇáÙøõÝõÑö
ãõåóíøöÌóÇÊñ áöáÔøóåúæóÉö áöãóÇ íõÚúØöíåö ãöäú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö
æóÇáÒøöíäóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú äóÙóÑó Åáóì ÝóÑúÌö
ÇãúÑóÃóÉò ÈöÔóåúæóÉò ÝóÃóãúäóì) º áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó åõæó ÇáúÌöãóÇÚõ¡
æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÊóÝóßøóÑó ÝóÃóãúäóì¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóáóãó ÝóÃóãúäóì áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÊóÝúÕöíáñ ÍóÓóäñ íóÌúãóÚõ Èöåö Èóíúäó ÇáúÃóÏöáøóÉö æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ) Ãóíú ÞõÈóíúáó
Þóæúáöåö Ãóæú ÍóáóÞó ÑõÈúÚó ÑóÃúÓöåö Ãóæú áöÍúíóÊöåö¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóÏóäöíøö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ßóáóÇãó ÇáúãõÄóáøöÝö æóäóÞóáó ÇáúãõäúáóÇ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ãóäúÓóßöåö ÇáúßóÈöíÑö äóÍúæóåõ æóäõÞöáó Úóäú
ÇáúÝóÇÑöÓöíøö æóÇáúÈóÍúÑö ÇáúÚóãöíÞö äóÍúæõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ãóæúáóÇäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ ãõÍóãøóÏñ Ãóãöíäñ ãöíÑúÛóäöíøñ ÈóÚúÏó äóÞúáö
ÚöÈóÇÑóÊöåöãóÇ Ýöí ÑöÓóÇáóÉò áóåõ ÞõáúÊ Èóáú ÇáúãõÞóÑøóÑõ ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ßõÊõÈö ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉö ÅÌúÒóÇÁõ
ÇáÕøóæúãö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÏøóãö ßóãóÇ äõãúáöíåö Úóáóíúß æóÓóÑúÏõ
ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúãõÄóíøöÏóÉö áößóáóÇãöåö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ Åäú ÔöÆúÊ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ãõÈóíøöäñ áöáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÛúáöÈú
ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ áöáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö¡ æóåöíó
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÚóáóì ÇáúÃõæáóì ÝóÞóæúáõåõ
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãõÈóíøöäò áóÇ ÈöÇáúãõÑóÇÏö Ãóíú ãõÈóíøöäñ
áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö (Þóæúáõåõ:
ÝóÌóÇÒóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Èöåö) Ãóíú ÌóÇÒó ÈöÐóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö
ÊóÞúíöíÏõ ãõØúáóÞö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏóäóÇ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáäøóÕøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÑó ßóÇáúãõÊóæóÇÊöÑö
Ýöí Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóÈóíóÇäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõØúáóÞóÉñ ÊóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóæú ÃóØúÚóãó ÓöÊøóÉó
ãóÓóÇßöíäó áößõáøö ãöÓúßöíäò äöÕúÝõ ÕóÇÚò» ãóÔúåõæÑñ ÝóÕóÍøó ÈóíóÇäðÇ
áöáúãõÑóÇÏö ãöäú ÇáúãõØúáóÞö Ýöí ÇáúÂíóÉö Ëõãøó Åäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó
ÊóÞúÊóÖöí ÇáÊøóãúáöíßó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöØúÚóÇãö
ÝóÊóÚóÇÑóÖóÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÅöØúÚóÇãõ Úóáóì ãóÇ
Ýöíåö Êóãúáöíßñ áöíóßõæäó ÈöãóÚúäóì ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáúÂíóÉö
æóíóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóÚóÇÑõÖõ¡ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÚóãøö
Úóáóì ÇáúÃóÎóÕøö åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑõ ßóáóÇãöåö ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ.
[ÝóÕúáñ äóÙóÑó ÇáúãõÍúÑöã Åáóì ÝóÑúÌö ÇãúÑóÃóÉò ÈöÔóåúæóÉò ÝóÃóãúäóì]
(ÝóÕúáñ)
(3/15)
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÈöÅöØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÒóæúÌóÊöåö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ Åäú ÞóÈøóáó Ãóæú áóãóÓó ÈöÔóåúæóÉò) ÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõäúÒöáú¡ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÕóÍøóÍóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍöåö áöíóßõæäó ÌöãóÇÚðÇ
ãöäú æóÌúåò ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÑøóãó åõæó ÇáúÌöãóÇÚõ ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì Ãóæú
ãóÚúäðì ÝóÞóØú¡ æóåõæó ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóÚóáøóáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ áöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÈöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÝóÑúÌö
ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáÑøóÝóËö ÝóßóÇäó ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóíúåö íóÕöíÑõ ãõÑúÊóßöÈðÇ ãóÍúÙõæÑó ÅÍúÑóÇãöåö
æóÊóÚóÞøóÈóåõãú Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÇáúÅöáúÒóÇãó Åäú ßóÇäó
áöáäøóåúíö ÝóáóíúÓó ßõáøõ äóåúíò íõæÌöÈõ ßóÇáÑøóÝóËö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáÑøóÝóËö ÝóßóÐóáößó ÅÐú ÃóÕúáõåõ ÇáúßóáóÇãõ ÈöÍóÖúÑóÊöåöäøó¡ æóáóíúÓó
ãõæÌöÈðÇ ÔóíúÆðÇ. ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÅíÌóÇÈó ÇáÏøóãö ÅäøóãóÇ
åõæó áößóæúäöåö ÇÑúÊóßóÈó ãóÇ åõæó ÍóÑóÇãñ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóØú¡
æóáóíúÓó ÐößúÑõ ÇáúÌöãóÇÚö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøöÓóÇÁö ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ
áöÃóÌúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÞóØú Èóáú ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÔóÏøó æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúßöÊóÇÈöº áöÃóäøó ÇáÏøóæóÇÚöíó ãõÍóÑøóãóÉñ áöÃóÌúáö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáÏøóãõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÇáúÍóÌøõ
ÈöÇáÏøóæóÇÚöí ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö ßóãóÇ ÝóÓóÏó ÈöåóÇ ÇáÕøóæúãõº áöÃóäøó
ÝóÓóÇÏóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáäøóÕøö¡ æóÇáúÌöãóÇÚõ
ãóÚúäðì Ïõæäóåõ Ýóáóãú íõáúÍóÞú Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ÝóÓóÇÏõ ÇáÕøóæúãö
ÝóãõÚóáøóÞñ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÔøóåúæóÉö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ãõÍúÑöãñ ÚóÈóËó ÈöÐóßóÑöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóäúÒóáó
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñº áöÃóäøóåõ æóÌóÏó ÞóÖóÇÁó ÇáÔøóåúæóÉö ÈöÇáúãóÓøö ßóãóÇ
áóæú ãóÓøó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÃóäúÒóáó¡ æóáóæú ÃóÊóì ÈóåöíãóÉð ÝóÃóäúÒóáó áóãú
íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ïóãñ ßóãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáúÝóÑúÌö¡ æóÅöäú áóãú íõäúÒöáú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåõ ÈöÌöãóÇÚò Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö
ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÞóÈúáó Ãóíú ÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ
áöãóÇ æóÑóÏó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö Èöåö æóæõÌõæÈö ÇáúåóÏúíö¡
æóÃóÏúäóÇåõ ÔóÇÉñ æóíóÞõæãõ ÇáÔøöÑúßõ Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö ãóÞóÇãóåóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö åõæó ÃóÕóÍøõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ßóÞóæúáöåöãóÇ áößóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÂÏóãöíøóÉò. ÃóãøóÇ æóØúÁõ ÇáúÈóåöíãóÉö
ÝóáóÇ íõÝúÓöÏõ ãõØúáóÞðÇ áöÞõÕõæÑöåö æóÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÔóãóáó
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÒóáó Ãóæú áóãú íõäúÒöáú ÃóæúáóÌó ÐóßóÑóåõ ßõáøóåõ Ãóæú
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú
ÐóßóÑó ÇáúÍöãóÇÑö Ãóæú ÐóßóÑðÇ ãóÞúØõæÚðÇ íóÝúÓõÏõ ÍóÌøõåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæú áóÝøó ÐóßóÑóåõ ÈöÎöÑúÞóÉò¡ æóÃóÏúÎóáóåõ Åäú
æóÌóÏó ÍóÑóÇÑóÉó ÇáúÝóÑúÌö æóÇááøóÐøóÉó íóÝúÓõÏõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÇäúÊóåóì. æóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÚóÇáöãðÇ Ãóæú
ÌóÇåöáðÇ ãõÎúÊóÇÑðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ÑóÌõáðÇ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÍóßóì Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÎöáóÇÝðÇ Èóíúäó ÇÈúäö ÔõÌóÇÚò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí
ÍóÇÒöãò Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÃóßúÑóåóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö ÝóÞóÇáó ÇáúÃóæøóáõ áóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáËøóÇäöí äóÚóãú¡
æóáóãú ÃóÑó ÞóæúáðÇ Ýöí ÑõÌõæÚöåóÇ ÈöãõÄúäóÉö ÍóÌøöåóÇ æóÔóãóáó ÇáúÍõÑøó
æóÇáúÚóÈúÏó áóßöäú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íóáúÒóãõåõ ÇáúåóÏúíõ¡ æóÞóÖóÇÁõ
ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö Óöæóì ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóßõáøõ ãóÇ íóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáúãóÇáõ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöíåö
ÇáÕøóæúãõ ÝóÅöäøóåõ íõÄóÇÎóÐõ Èöåö áöáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõ
Çáúãóæúáóì Úóäúåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇÑö ÝóÅöäøó Çáúãóæúáóì íóÈúÚóËõ
Úóäúåõ áöíóÍöáøó åõæó ÝóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó ÝóÚóáóíúåö ÍóÌøóÉñ æóÚõãúÑóÉñ¡
æóÔóãóáó ÇáúæóØúÁó ÇáúÍóáóÇáó æóÇáúÍóÑóÇãó æóæóØúÁó ÇáúãõßóáøóÝö
æóÛóíúÑöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÕóÑøóÍó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ
ÈöÃóäøó ÇáÕøóÈöíøó æóÇáúãóÚúÊõæåó íóÝúÓõÏõ ÍóÌøõåõãóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚö
áóßöäú áóÇ Ïóãó ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóÝöí ãóäóÇÓößö ÇÈúäö ÇáÖøöíóÇÁö: æóÅöÐóÇ
ÌóÇãóÚó ÇáÕøóÈöíøõ ÍóÊøóì ÝóÓóÏó ÍóÌøõåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ.
ÇäúÊóåóì.
æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú
ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ) åóÐóÇ ãõÓóáøóãñ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí
ÍóÖúÑóÉö ãóäú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãõÌóÇãóÚóÊõåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåõ ÈöÇáÏøóæóÇÚöí) Ãóíú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ÓóæóÇÁñ æõÌöÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ äóØóÞóÊú
Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö¡ æóáóæú áóãóÓó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÔóåúæóÉò ÝóÃóãúäóì íóÝúÓõÏõ¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúäö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóãöäúåóÇÌö
ÇáúãõÕóáøöíäó¡ æóãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí¡ æóåõæó ÔóÇÐøñ ÖóÚöíÝñ Úóáóì ãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÓøõÑõæÌöíøõ¡ æóÝöí ÇáúãóäóÇÝöÚö íóÚúäöí ÈöÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáäøõÞúÕóÇäó ÇáúÝóÇÍöÔó. ÇåÜ. æóÝöíåö Ãóäøóåõ ãõäóÇÝò áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞõæãõ ÇáÔøöÑúßõ Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö ãóÞóÇãóåóÇ) ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ãóÑøó ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö ÃóæóÇÆöáó ÈóÇÈö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ãõØúáóÞðÇ) ÞóÇáó: ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÃóäúÒóáó Ãóæú áóãú íõäúÒöáú¡ æóÞóÏú ÃóáúÍóÞõæÇ ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì
ÈöÇáúÈóåöíãóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóæúãö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöæóØúÁö ÇáúãóíøöÊóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ÐóßóÑó ÇáúÍöãóÇÑö ÅáóÎú)
áöíóäúÙõÑó ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÊóì ÈóåöíãóÉð ÝóÃóäúÒóáó áóãú íóÝúÓõÏú ÍóÌøõåõ¡ æóÚóáóíúåö Ïóãñ¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅØúÚóÇãõ
Çáúãóæúáóì) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ æóÞöíáó íóÌõæÒõ áõÈóÇÈñ æóäóÞóáó
ÔóÇÑöÍõåõ ÇáúÃóæøóáõ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóíú
ÇáúÌóæóÇÒõ Úóäú ÇáúßóÑúãóÇäöíøö Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäú ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÏóÇäó¡ æóåõæó ãóÃúÐõæäñ Ãóæú ãõßóÇÊóÈñ áóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó
áóåõ ãóÚó Ãóäøóåõ Ãóæúáóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóãóáó ÇáúæóØúÁó ÇáúÍóáóÇáó æóÇáúÍóÑóÇãó) Ãóíú ÇáúæóØúÁó
áöÍóáöíáóÊöåö Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóØúÁõ åõäóÇ ßõáøõåõ
ÍóÑóÇãñ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÖóÚúÝõ ãóÇ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóíóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
Þóæúáõåõãú áóæú ÃóÝúÓóÏó ÇáÕøóÈöíøõ ÍóÌøóåõ áóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÇáúÌöãóÇÚö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñº áöÃóäøó
(3/16)
ÇáÒøóæúÌõ ÕóÈöíøðÇ íõÌóÇãöÚõ ãöËúáõåõ
ÝóÓóÏó ÍóÌøõåóÇ Ïõæäóåõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú åöíó ÕóÈöíøóÉð Ãóæú ãóÌúäõæäóÉð
ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ. ÇäúÊóåóì. ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäö ÇáúÌöãóÇÚö æóÈöÇáúÚõÐúÑö áóÇ íóäúÚóÏöãõ ÇáúÌöãóÇÚõ ÝóáóÇ
íóäúÚóÏöãõ ÇáúÍõßúãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ
Íõßúãõ ÇáúÝóÓóÇÏö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÝúÓöÏó áöáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõßóáøóÝö
æóÛóíúÑöåö ÝóßóÐóáößó ÇáúÍóÌøõ æóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌöãóÇÚõ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÌúáöÓõ ãõÊøóÍöÏðÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú äöÓúæóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóáóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÑóÝúÖó ÇáúÍóÌøóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
áóÒöãóåõ Ïóãñ ÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóæú äóæóì
ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÇáËøóÇäöí ÑóÝúÖó ÇáúÝóÇÓöÏóÉö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáËøóÇäöí
ÔóíúÁñ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãóÚó Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÑøóÝúÖö
ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö áóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊõ ãõÓúÊóäöÏóÉð Åáóì ÞóÕúÏò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó
ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÍúáóÇáö ßóÇäóÊú ãõÊøóÍöÏóÉð ÝóßóÝóÇåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ
æóáöåóÐóÇ äóÕøó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó
ÇáäøöÓóÇÁó æóÑóÝóÖó ÅÍúÑóÇãóåõ¡ æóÃóÞóÇãó íóÕúäóÚõ ãóÇ íóÕúäóÚõåõ
ÇáúÍóáóÇáõ ãöäú ÇáúÌöãóÇÚö æóÇáØøöíÈö¡ æóÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö Úóáóíúåö Ãóäú
íóÚõæÏó ßóãóÇ ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ æóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
(Þóæúáõåõ: æóíóãúÖöí æóíóÞúÖöí¡ æóáóãú íóÝúÊóÑöÞóÇ Ýöíåö) Ãóíú æóíóÌöÈõ
ÇáúãõÖöíøõ Ýöí ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÅÝúÓóÇÏöåö ßóãóÇ íóãúÖöí Ýöíåö¡
æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ ãöäú ÞóÇÈöáò¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóì ÇáúÃóÝúÚóÇáó ãóÚó
æóÕúÝö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåóÇ ÈöæóÕúÝö
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóíóÌúÊóäöÈõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ãóÇ íóÌúÊóäöÈõ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÒóÉö¡ æóÞóÏú Ùóäøó ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÚóÕúÑöäóÇ
Ãóäøó ÇáúÍóÌøó ÅÐóÇ ÝóÓóÏó áóÇ íõÝúÓöÏõ ÇáúÅöÍúÑóÇãó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ:
Åäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÝóÓóÇÏó áóÇ íóäúÍóÕöÑõ Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö ÅÐú íóßõæäõ ÈöÝóæúÊö ÇáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ íõäúÙóÑõ Ýöíåö ãóÚó ãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ ãöäú ÊóÍúáöíáö Çáúãóæúáóì ÃóãóÊóåõ ÈöäóÍúæö ÞóÕøö ÙõÝõÑò
æóÈöÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ ÝöÚúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóäúÙõæÑõ Åáóíúåö åõäóÇ ÎõÕõæÕõ åóÐóÇ ÇáúãõÌóÇãöÚö¡
æóåõæó¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÚúãóÇáö (Þóæúáõåõ: áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊõ ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøóåõ¡ æóÅöäú ÃóÎúØóÃó Ýöí
ÊóÃúæöíáöåö íóÑúÊóÝöÚõ Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ áöãóÇ ÐõßöÑó ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÝóÇÓöÏó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö ßóÇáúÈóÇÛöí
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÇáúÚóÇÏöáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝó Úóäú ÊóÃúæöíáò ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú ÇáúßóÇÝöí
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ äóÕøó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ äóæóì ÑóÝúÖó ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóÌóÚóáó íóÕúäóÚõ ãóÇ íóÕúäóÚõåõ ÇáúÍóáóÇáõ ãöäú áõÈúÓö ÇáËøöíóÇÈö
æóÇáÊøóØóíøõÈö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáúÌöãóÇÚö¡ æóÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÐóáößó ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó ßóãóÇ
ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ æóíóÌöÈõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ áöÌóãöíÚö ãóÇ ÇÑúÊóßóÈó¡ æóáóæú
ßõáøó ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÇáÑøóÝúÖó Ëõãøó äöíøóÉõ ÇáÑøóÝúÖö ÅäøóãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöãøóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö
áöÌóåúáöåö ãóÓúÃóáóÉó ÚóÏóãö ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåõ.
ÇåÜ. ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ¡ æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑó ãöäúåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÔóÇßøðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóæú äóÇÓöíðÇ áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ ãöäú ÞóÇÈöáò) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏú
ÓóÃóáóäöí ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÃóíúÖðÇ ÃóíóÌöÈõ Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÞõáúÊ áóãú ÃóÑó
ÇáúãóÓúÃóáóÉó¡ æóÞöíóÇÓõ ßóæúäöåö ÅäøóãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ãõÓúÞöØðÇ áóÇ
ãõáúÒöãðÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚúäóÇåõ ÇááøõÛóæöíøõ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÍóÌøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ Úóäú ÇáøóÊöí
ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÃóæøóáðÇ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÍóÌøóÉñ ËóÇäöíóÉñ Úóäú ÇáøóÊöí
ÃóÝúÓóÏóåóÇ ËóÇäöíðÇ¡ æóßóáóÇãõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍõßúãö ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóÏú
äóÞóáóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÇáúãõÈúÊóÛóì ÝóÞóÇáó: æóáóÝúÙõ
ÇáúãõÈúÊóÛóì áóæú ÝóÇÊóåõ ÇáúÍóÌøõ Ëõãøó ÍóÌøó ãöäú ÞóÇÈöáò íõÑöíÏõ
ÞóÖóÇÁó Êöáúßó ÇáúÍóÌøóÉö ÝóÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÞóÖóÇÁõ ÍóÌøóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏó ÞóÖóÇÁó Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó.
ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÅáóÎú ÝóÝöíåö ÛõãõæÖñº
áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÅöÍúßóÇãõ
æóÇáúÅöÊúÞóÇäõ ÝóÛóíúÑõ ãõäóÇÓöÈò åõäóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁó
ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÞóÖóíúÊ ÇáÏøóíúäó Ãóíú ÃóÏøóíúÊå ÝóÞóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ íõÎóÇáöÝõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú
áóßöäú Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöÚúáõ ãöËúáö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí æóÞúÊöåö
áöÎóáóáö ÛóíúÑö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö¡ æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì åõäóÇ äóÚóãú íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÇáúãóÔúåõæÑö áóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÃóäøóåóÇ ÝöÚúáõ ÇáÔøóíúÁö ËóÇäöíðÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÃóÏóÇÁö áöÎóáóáò Ýöí ÝöÚúáöåö ÃóæøóáðÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúÃóÏóÇÁõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúßóãóÇáö Ýöí
ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ãóäøó ÊóÓúãöíóÉó ÇáúÍóÌøö ÇáÕøóÍöíÍö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌøö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÞóÖóÇÁð ãóÌóÇÒñ ÞóÇáó: ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåöº áöÃóäøóåõ
Ýöí æóÞúÊöåö¡ æóåõæó ÇáúÚõãúÑõ Ýóåõæó ÃóÏóÇÁñ Úóáóì Þóæúáö ãóÔóÇíöÎöäóÇ.
ÇåÜ.
æóÍóíúËõ ßóÇäó ÃóÏóÇÁð ÚöäúÏóäóÇ ÓóÞóØó ÇáÓøõÄóÇáõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó
ÇáúÍóÌøó ÇáúÃóæøóáó áóÛúæñ ÝóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÕóÍöíÍðÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóíóÌöÈõ ÃóÏóÇÄõåõ ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ¡
æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÕóÍöíÍðÇ ÝóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÇÓöÏö áóíúÓó ÍóÌøðÇ ÛóíúÑó ÇáúÝóÑúÖö Èóáú åõæó ÇáúÝóÑúÖõ Åäú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ¡ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÃóÕúáðÇ ÅÐú áóæú
Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ãóËóáðÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóÃóÝúÓóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÏøóÇåóÇ
ËóÇäöíðÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóáóÇ íóÊóæóåøóãõ ÃóÍóÏñ áõÒõæãó
ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÞóÖóÇÁð Úóäú ÇáøóÊöí ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ¡ æóÃóÝúÓóÏóåóÇ¡
æóßóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÈúÊóÛóì ãöäú ÌóÚúáöåö äóÙöíÑó ãóÇ
áóæú ÃóÝúÓóÏó ÞóÖóÇÁó Õóæúãö ÑóãóÖóÇäó Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅáøóÇ ÞóÖóÇÁõ íóæúãò æóÇÍöÏò.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú Ùóäøó ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö ãóÇ íõÞóæøöí
åóÐóÇ ÇáÙøóäøó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö áöáÔøóãúÓö
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÃóÝúÓóÏó ÍóÌøóåõ Ãóíú äóÞóÕóåõ
äõÞúÕóÇäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóáóãú íõÈúØöáúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö ÞóÇáó
ÇáúãõÕóäøöÝõ íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇááøõÈóÇÈö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáäøóÞúÕõ ÇáúÝóÇÍöÔõ áóÇ ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóåõæó ÞóíúÏñ ÍóÓóäñ
íõÒöíáõ ÈóÚúÖó ÇáúÅöÔúßóÇáóÇÊö ÞõáúÊ ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ ÇáúãõÖöíøõ Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö áóßöäú Ýöí ÚóÏóãö ÇáúÅöÈúØóÇáö ÃóíúÖðÇ äóæúÚñ ãöäú
ÇáúÅöÔúßóÇáö¡ æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ
ÈöÃóäøóåõ
(3/17)
ÈóÇÞò ÝóíóÞúÖöí Ýöíåö¡ æóáóíúÓó ßóãóÇ
Ùóäøó Èóáú ÝóÓóÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÝóÓóÇÏöåö
Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÚóÏöíÏóÉò Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö¡ æóãóÚúäóì ÈóÞóÇÆöåö ÚóÏóãõ
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóÝúÚóÇáö¡ æóãóÚúäóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáøóÐöí
áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ØóÑöíÞò
ÛóíúÑö ØóÑöíÞö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈúº áöÃóäøó ÇáúÌóÇãöÚó
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÇÆöãñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÝúÊöÑóÇÞö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áöÅöÈóÇÍóÉö ÇáúæõÞõæÚö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõãóÇ
íóÊóÐóÇßóÑóÇäö ãóÇ áóÍöÞóåõãóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáÔøóÏöíÏóÉö ÈöÓóÈóÈö
áóÐøóÉò ÕóÛöíÑóÉò ÝóíóÒúÏóÇÏóÇäö äóÏóãðÇ æóÊóÍóÑøõÒðÇ áóßöäøóåõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúæóÞóÇÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÏóäóÉñ áóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ ÝóÓóÇÏó) Ãóíú íóÌöÈõ ÈóÏóäóÉñ
áóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö¡ æóáóÇ
íóÝúÓõÏõ ÍóÌøõåõ áöáúÍóÏöíËö «ãóäú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÏú Êóãøó
ÍóÌøõåõ» Ãóíú Ãóãöäó ãöäú ÝóÓóÇÏöåö áöÈóÞóÇÁö ÇáÑøõßúäö ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó ÇáØøóæóÇÝõ¡ æóæõÌõæÈõ ÇáúÈóÏóäóÉö ãóÑúæöíøñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúÃóËóÑõ Ýöíåö ßóÇáúÎóÈóÑö ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó
ãóÑøóÉð Ãóæú ãöÑóÇÑðÇ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáúãóÌúáöÓõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÝóÈóÏóäóÉõ áöáúÃóæøóáö æóÔóÇÉñ áöáËøóÇäöí Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÐóÈóÍó áöáúÃóæøóáö ÝóíóÌöÈõ áöáËøóÇäöí ÔóÇÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÈöÃóäøóåõ ÏóÎóáó ÅÍúÑóÇãóåõ äõÞúÕóÇäñ ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÇáúÃóæøóáö
æóÈöÇáúÌöãóÇÚö ÇáËøóÇäöí ÕóÇÏóÝó ÅÍúÑóÇãðÇ äóÇÞöÕðÇ ÝóíóßúÝöíåö ÔóÇÉñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÞóÈúáó Ãóíú íóÌöÈõ ÔóÇÉñ Åäú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö
ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö áöÞõÕõæÑö ÇáúÌöäóÇíóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúÍöáøö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÍóáúÞö. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúãõÊõæäö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÈóÏóäóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÔóÇÉñ¡ æóãóÔóì ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
ßóÕóÇÍöÈö ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æÇáÅÓÈíÌÇÈí Úóáóì æõÌõæÈö
ÇáúÈóÏóäóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: Åäøóåõ
ÇáúÃóæúÌóåõº áöÃóäøó ÅíÌóÇÈóåóÇ áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò
æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäúåõ ÙóÇåöÑõåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì
íõÓóÇÚöÏõåõ æóÐóáößóº áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö áóíúÓó ÅáøóÇ
áöáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúæóØúÁó áóíúÓó
ÌöäóÇíóÉð Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÍúÑöíãöåö áóåõ áóÇ áöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÍúÑöíãöåö áöÛóíúÑöåö ÝóáóíúÓó ÇáØøöíÈõ ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÍúÑöíãöåö ÇáúÌöãóÇÚó Ãóæú ÇáúÍóáúÞó Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÍúÑöíãöåö áöáØøöíÈö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÌöäóÇíóÉò Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö
áóíúÓóÊú ÌöäóÇíóÉð Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÍúÑöíãöåö áóåóÇ áóÇ
áöÛóíúÑöåóÇ ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóÓúÊóæöíó ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö¡ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøó ÇáøóÐöí Èöåö ßóÇäó ÌöäóÇíóÉð
ÞóÈúáóåõ ÈöÚóíúäöåö ËóÇÈöÊñ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáÒøóÇÆöáõ áóãú íóßõäú ÇáúæóØúÁõ
ÌöäóÇíóÉð ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö áóÇ ÌóÑóãó Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅØúáóÇÞõ áõÒõæãö ÇáúÈóÏóäóÉö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÝúÕöíáò Èóíúäó ßóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ. ÇäúÊóåóì.
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚó ãóÑøóÉð
ËóÇäöíóÉð ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÈóÏóäóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ ãóÚó Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ áöáúÌöãóÇÚö
ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍõÑúãóÊöåö Úóáóíúåö¡ æóåõæó
ÈöÚóíúäöåö ãóæúÌõæÏñ Ýöí ßõáøö ÌöãóÇÚò ÃóÊóì Èöåö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú íóäúÙõÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÈóÏóäóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóãõáóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ¡ æóßóãóÇáõåóÇ ÈöãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ ÅÍúÑóÇãðÇ ßóÇãöáðÇ
ÝóÇáúÌöãóÇÚõ Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÕóÇÏóÝó ÅÍúÑóÇãðÇ äóÇÞöÕðÇ
Ýóáóãú ÊóÌöÈú ÇáúÈóÏóäóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÌöãóÇÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö ÕóÇÏóÝó
ÅÍúÑóÇãðÇ äóÇÞöÕðÇ áöÎõÑõæÌöåö Úóäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÈóÇÈõ ÃóÚúäöí ÈóÇÈó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö íõäúÙóÑõ
Ýöíåö Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÞõÕõæÑöåóÇ áöíóÌöÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöÞóÏúÑöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÊóØúíöíÈö ÇáúÚõÖúæö¡ æóãóÇ Ïõæäóåõ¡
æóãöäú áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö íóæúãðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó áóÇ
Åáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÝöÚúáö ÝóÞóØú ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ãóÓóÇÆöáóåõãú
ÔóÇåöÏóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Åäú ßóãõáóÊú ÊõÛúáöÙõ ÇáúÌóÒóÇÁó ßóãóÇ
Ýöí áõÈúÓö ÇáúãóÎöíØö íóæúãðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó áóÇ Åáóì
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÝöÚúáö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÞóÕõÑóÊú ÎóÝøó ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÊõæäö æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÇáúÞóÇÑöäö ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó æóÍõßúãõåõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó æóØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö
ÝóÓóÏó ÍóÌøõåõ æóÚõãúÑóÊõåõ¡ æóáóÒöãóåõ ÏóãóÇäö æóÞóÖóÇÄõåõãóÇ æóÓóÞóØó
Úóäúåõ Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæú
ÃóßúËóÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÓóÏó ÇáúÍóÌøõ ÝóÞóØú¡ æóáóÒöãóåõ ÏóãóÇäö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÖóÇÁõ ÇáúÍóÌøö ÝóÞóØú æóÓóÞóØó Úóäúåõ Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö æóÇáúæõÞõæÝö ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö
áóãú íóÝúÓõÏóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÈóÏóäóÉñ áöáúÍóÌøö æóÔóÇÉñ áöáúÚõãúÑóÉö Åäú
ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÍóáúÞö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáúÞö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö. ÇáúÃóæøóáõ: Ýöí æõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
íõÄóÏøóì Úóáóì æóÌúåö ÇáúßóãóÇáö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ Ôóãóáó ãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó
ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÝöíåöãóÇ ÈóÏóäóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏøóÇÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö äóÇÞöáðÇ Úóäú
ÇáúæóÌöíÒö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÈóÏóäóÉõ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó ÚóÇãöÏðÇ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚó äóÇÓöíðÇ ÝóÚóáóíúåö ÔóÇÉñ. ÇåÜ.
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÍóíúËõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóÇãöÏö æóÇáäøóÇÓöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö¡ æóÞóÏú
ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÍóÌøõåõ¡ æóÚóáóíúåö ÌóÒõæÑñ ÌóÇãóÚó ÚóÇãöÏðÇ
Ãóæú äóÇÓöíðÇ. ÇåÜ.
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøó ÌöãóÇÚó
ÇáäøóÇÓöí ßóÇáúÚóÇãöÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÍóáúÞö¡ æóÞóÈúáó
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(3/18)
ÇáúÈóÏóäóÉö áöáúÍóÌøö Ãóæú ÇáÔøóÇÉö¡
æóÞóÏøóãúäóÇåõ æóÇáËøóÇäöí Ýöí æõÌõæÈö ÔóÇÉò áöáúÚõãúÑóÉö ÝóÇóáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æÇáÅÓÈíÌÇÈí Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÔóÇÉñ áöáúÚõãúÑóÉö æóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúæóÈóÑöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÔóíúÁñ áöÃóÌúáö ÇáúÚõãúÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÅÍúÑóÇãöåóÇ
ÈöÇáúÍóáúÞö æóÈóÞöíó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÍóÌøö Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÇáúÍóÌøö
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö æóÑóÏøóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó ÅÍúÑóÇãó
ÇáúÚõãúÑóÉö áóãú íõÚúåóÏú ÈöÍóíúËõ íóÊóÍóáøóáõ ãöäúåõ ÈöÇáúÍóáúÞö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáäøöÓóÇÁö æóíóÈúÞóì Ýöí ÍóÞøöåöäøó Èóáú ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÈóÚúÏó
ÃóÝúÚóÇáöåóÇ Íóáøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ßõáøö ãóÇ ÍóÑõãó Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÚõåóÏ Ðóáößó Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö ÝóÅöÐóÇ Öõãøó ÅÍúÑóÇãõ
ÇáúÍóÌøö Åáóì ÅÍúÑóÇãö ÇáúÚõãúÑóÉö ÇÓúÊóãóÑøó ßõáøñ Úóáóì ãóÇ ÚõåöÏó
áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóíóäúØóæöí ÈöÇáúÍóáúÞö ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÚõãúÑóÉö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ãóÇ Úóäú ÇáúæóÈóÑöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó áóåóÇ ÇáúÃóßúËóÑó
æóÊóÝúÓõÏó æóíóãúÖöíó æóíóÞúÖöíó) Ãóíú áóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÅÍúÑóÇãö
ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó Ãóäú íóØõæÝó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúæóÇØò áóÒöãóåõ ÔóÇÉñ¡
æóÝóÓóÏóÊú ÚõãúÑóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö
ÈöÌóÇãöÚö ÍõÕõæáöåö ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßö ÇáÑøõßúäö ÝöíåöãóÇ æóíóãúÖöí Ýöí
ÝóÇÓöÏöåóÇ ßóãóÇ íóãúÖöí Ýöí ÕóÍöíÍöåóÇ¡ æóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóáóÇ ÝóÓóÇÏó) Ãóíú áóæú
ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ãóÇ ØóÇÝó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúæóÇØò áóÒöãóåõ ÔóÇÉñ¡ æóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÚõãúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáÑøõßúäö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöãóÇÚö
ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÈóÏóäóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌøö
ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÓøõäøóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ íõÊöãøõ Ýöí ÍóÌøóÉö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóãøóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÌøö
æóÇáúÚõãúÑóÉöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ äóÝúáñ ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö æóÇÌöÈñ
ÈóÚúÏóåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: äóÝúáõ ÇáúÍóÌøö ÃóÞúæóì ãöäú
äóÝúáö ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó Ýöí
ÇáúÍóÌøö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö íóßõæäõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÈóÞöíøóÉö ÃóÑúßóÇäö
ÇáúÍóÌøöº áöÃóäøóåõ ÈóÞöíó ÇáØøóæóÇÝõ¡ æóåõæó Ñõßúäñ ÝóÊóÛóáøóÙóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóÊóÛóáøóÙó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö
ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÇáúÈóÏóäóÉö áóæú
ÌóÇãóÚó ÞóÈúáó ØóæóÇÝö ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÔóãóáó Þóæúáõåõ:
ÈóÚúÏó ØóæóÇÝö ÇáúÃóßúËóÑö ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó ÇáúÈóÇÞöíó æóÓóÚóì Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÃóæøóáðÇ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó
ÇáúÍóáúÞö æóÊóÑóßóåõ áöáúÚöáúãö Èöåöº áöÃóäøó ÈöÇáúÍóáúÞö íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÅÍúÑóÇãöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÅÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóãøóÇ
Èóíøóäó ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ÇáúãõÝúÑöÏö ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáúãõÝúÑöÏö
ÈöÇáúÚõãúÑóÉö Úõáöãó ãöäúåõ Íõßúãõ ÇáúÞóÇÑöäö æóÇáúãõÊóãóÊøöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÌöãóÇÚõ ÇáäøóÇÓöí ßóÇáúÚóÇãöÏö) íóÚúäöí Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝóíóÝúÓõÏõ ÍóÌøõåõ áóæú ÌóÇãóÚó
äóÇÓöíðÇ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃõÕõæáöíøõæäó Ãóäøó
ÇáäøöÓúíóÇäó áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúæõÌõæÈó áößóãóÇáö ÇáúÚóÞúáö¡ æóáóíúÓó
ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÝöí ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÚõÐúÑñ
Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÅöËúãö ÃóãøóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ãõÐóßøóÑò¡
æóáóÇ ÏóÇÚöíó Åáóíúåö ßóÃóßúáö ÇáúãõÕóáøöí æóÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÍúÑöã áóãú
íóÓúÞõØú ÈöÊóÞúÕöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÓóáóÇãöåö Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóíúÓó ãóÚó ãõÐóßøóÑò ãóÚó ÏóÇÚò Åáóíúåö ÓóÞóØó ßóÃóßúáö ÇáÕøóÇÆöãö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåõãóÇ ÝóßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì ßóÊóÑúßö ÇáÐøóÇÈöÍö
ÇáÊøóÓúãöíóÉó. ÇäúÊóåóì. æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÇåöáó æóÇáúÚóÇáöãó
æóÇáúãõÎúÊóÇÑó æóÇáúãõßúÑóåó æóÇáäøóÇÆöãó æóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙó ÓóæóÇÁñ
áöÍõÕõæáö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóÇÝó áöáÑøõßúäö ãõÍúÏöËðÇ) Ãóíú íóáúÒóãõåõ ÔóÇÉñ
áöÊóÑúßö ÇáØøóåóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó äóÞúÕðÇ Ýöí ÇáÑøõßúäö ÝóÕóÇÑó
ßóÊóÑúßö ÔóæúØò ãöäúåõ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó
ÇáÏøóãó æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈöåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÓõäøöíøóÊöåóÇ
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ Ãóäú Êóßõæäó ÓõäøóÉð¡ æóíóÌöÈõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ Ýöíãóäú ÃóÝóÇÖó ãöäú ÚóÑóÝóÉó
ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ïóãñº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÓõäøóÉó
ÇáÏøóÝúÚö. ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó áóÝúÙöíøñ áóÇ ËóãóÑóÉó áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇÌöÈóÉð áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÍóÇÖóÊú ÝóÞóÇáó áóåóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -: ÇÞúÖö
ãóÇ íóÞúÖöí ÇáúÍóÇÌøõ ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö» .
ÑóÊøóÈó ãóäúÚó ÇáØøóæóÇÝö Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ Íõßúãñ
æóÓóÈóÈñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóÈóÈö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóäúÚõ áöÚóÏóãö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ áöÚóÏóãö ÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÊóÞúíöíÏõ ãõØúáóÞö ÇáúÞóØúÚöíøö¡ æóåõæó {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ}
[ÇáÍÌ: 29] ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóåõæó äõÓöÎó ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö. æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -:
«ÇáØøóæóÇÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÕóáóÇÉñ» ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÔúÈöíåõ Ýöí
ÇáËøóæóÇÈö¡ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ áóæú ØóÇÝó¡ æóÚóáóì ËóæúÈöåö
äóÌóÇÓóÉñ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔóíúÁñ áóßöäøóåõ íõßúÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ) Ãóíú Ýöí ÕõæóÑö åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉö
ÚöäúÏó Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÔóÇÉñ ÅáóÎú
ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÐóÇßó Ýöí ÇáúãõÝúÑöÏö íõÚúáóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ
ÇáúÞóÇÑöäö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
áóÇ íóÕöÍøõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöæõÌõæÈöåóÇ) Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó
Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó áóÝúÙöíøñ) ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú Ëóãøó
ÊóÑúßõ ÇáúæóÇÌöÈö ÃóÔóÏøõ. ÇåÜ. Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ãõÑóÇÏõåõ
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÏøóãö¡ æóÚóÏóãöåö.
(3/19)
áöÅöÏúÎóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÓúÌöÏó¡
æóáóãú íóäõÕøó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÅáøóÇ Úóáóì ÇáËøóæúÈö¡
æóÇáÊøóÚúáöíáõ íõÝöíÏõ ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö¡
æóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøó äóÌóÇÓóÉó ÇáËøóæúÈö ßõáøöåö Ýöíåö
ÇáÏøóãõ áóÇ ÃóÕúáó áóåõ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö.
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ØóÇÝó ãõäúßóÔöÝó ÇáúÚóæúÑóÉö ÞóÏúÑó ãóÇ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóåõæó ÓöÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡
æóÏóáöíáõ ÇáúæõÌõæÈö Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóáóÇ áóÇ
íóÍõÌøõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇãö ãõÔúÑößñ æóáóÇ íóØõæÝõ ÈöÇáúÈóíúÊö ÚõÑúíóÇäñ»
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö íõÝöíÏõ ÇáúæõÌõæÈó ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÞóíøóÏó ÈöÇáÑøõßúäö¡ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåõ áóæú ØóÇÝó
ÃóÞóáøóåõ ãõÍúÏöËðÇ¡ æóáóãú íõÚöÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝõ
ÕóÇÚò ãöäú ÍöäúØóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÏóãðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõäúÞöÕõ ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÏóäóÉñ áóæú ÌõäõÈðÇ æóíõÚöíÏõ) Ãóíú íóÌöÈõ ÈóÏóäóÉñ áóæú
ØóÇÝó áöáÑøõßúäö ÌõäõÈðÇ ßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓòº æóáöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ ÝóíóÌöÈõ ÌóÈúÑõ äõÞúÕóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäóÉö
ÅÙúåóÇÑðÇ áöáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÍóíúÖõ æóÇáäøöÝóÇÓõ
ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö ÞóíøóÏó ÈöÇáÑøõßúäö¡ æóåõæó ÇáúÃóßúËóÑõº áöÃóäøóåõ áóæú
ØóÇÝó ÇáúÃóÞóáøó ÌõäõÈðÇ¡ æóáóãú íõÚöÏú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÔóÇÉñ ÝóÅöäú
ÃóÚóÇÏóåõ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝõ ÕóÇÚò¡ æóÞóæúáõåõ: æóíõÚöíÏõ ÑóÇÌöÚñ
Åáóì ÇáØøóæóÇÝö ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÕöÝóÉó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ÌõäõÈðÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ãõÍúÏöËðÇ
áöáúÝõÍúÔö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÞõÕõæÑö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ
ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ áöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÇáúÍóÇÕöáö
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÚóÇÏóåõ¡ æóÞóÏú ØóÇÝó ÌõäõÈðÇ ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö áóÒöãóåõ Ïóãñ áöáÊøóÃúÎöíÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáúæóÇæó Ýöí Þóæúáöåö æóíõÚöíÏõ ÈöãóÚúäóì Ãóæúº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÈöãóÚúäóì ÔóíúÆóíúäö ÅãøóÇ áõÒõæãõ ÇáÔøóÇÉö Ãóæú
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ åöíó ÇáúÃóÕúáõ ãóÇ ÏóÇãó ÈöãóßøóÉó
áöíóßõæäó ÇáúÌóÇÈöÑõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúãóÌúÈõæÑö Ýóåöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÇáÏøóãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÝöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö
ÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäøó ÈóÚúËó ÇáÔøóÇÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ÝóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáúÚóæúÏó
Åáóì ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
Ãóäøó ÈóÚúËó ÇáÏøóãö ÃóÝúÖóáõº áöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÇáúÃóæøóáó æóÞóÚó
ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö¡ æóÝöíåö ãóäúÝóÚóÉñ áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÇÏó
áöáúÃóæøóáö íóÑúÌöÚõ ÈöÅöÍúÑóÇãò ÌóÏöíÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ Íóáøó Ýöí
ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÌõäõÈðÇ¡ æóåõæó ÂÝóÇÞöíøñ
íõÑöíÏõ ãóßøóÉó ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÅÍúÑóÇãò ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò
ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò íóÈúÏóÃõ ÈöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ
íóØõæÝõ áöáÒøöíóÇÑóÉö æóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ áöÊóÃúÎöíÑö ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö
Úóäú æóÞúÊöåö¡ æóÝóåöãó ÇáÑøóÇÒöíø ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó
ÇáËøóÇäöíó ãõÚúÊóÏøñ Èöåö¡ æóÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó æóÐóåóÈó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóÏóËö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÕöÝóÉó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí
ÇáäøóåúÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÏúÈõåóÇ ãóÚó ÇáúÍóÏóËö æóæõÌõæÈõåóÇ ãóÚó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÝóáóÇ ÐóÈúÍó¡
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö Ïóãñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöáÊøóÃúÎöíÑö ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Ïóãó Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö ÌõäõÈðÇ Ãóæú ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÞóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ áóßöäøóåõ ÎóÇÕøñ
Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ãõÍúÏöËðÇ ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ¡ æóÞóÏú ØóÇÝó ãõÍúÏöËðÇ áóÇ ÐóÈúÍó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑöº áöÃóäøó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóÇ ÊóÈúÞóì ÅáøóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ¡
æóÞóÏú ØóÇÝóåõ ÌõäõÈðÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÃóÚóÇÏóåõ Ýöí æóÞúÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö áóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö. ÇåÜ.
åóÐóÇ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóäøóåõ áóæú ØóÇÝó áöáÑøõßúäö ÌõäõÈðÇ
æóáöáÕøóÏúÑö ØóÇåöÑðÇ Ãóäøó Úóáóíúåö Ïóãóíúäö Ãóíú æóÊóÓúÞõØõ
ÇáúÈóÏóäóÉõ áöæõÞõæÚö ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö Úóäú ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ áöÊóÃúÎöíÑöåö æóÏóãñ áöÊóÑúßö ÇáÕøóÏúÑö Åäú áóãú
íõÚöÏúåõ ßóãóÇ ÓóíóÔúÑóÍõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ØóÇÝó ÌõäõÈðÇ) ÌõãúáóÉñ ÍóÇáöíøóÉñ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäó
ÇáÙøóÑúÝö¡ æóãõÊóÚóáøöÞöåö ÝóÅöäøó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóÚóÇÏóåõ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ØóÇÝó
ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÃóÚóÇÏóåõ ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÏøóãõ ÓóæóÇÁñ ÃóÚóÇÏóåõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöáÊøóÃúÎöíÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóÚóÒóÇåõ ÔóÇÑöÍõåõ Åáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóÇÝöí
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáÒøóÇÎöÑö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Ëõãøó
ÞóÇáó: Ýöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóÞöíáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö áöáÊøóÃúÎöíÑö Ïóãñ.
ÞóÇáó: ÔóÇÑöÍõåõ ÞóÇáó: ÞöæóÇãõ ÇáÏøöíäö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Óóåúæñº
áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑó ÇáäøõÓõßö Úóäú æóÞúÊöåö íõæÌöÈõ ÇáÏøóãó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóáöÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÈóÚúÏó
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÅÚóÇÏóÊõåõ
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
Åäøóåõ ÇáúÃóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ØóæóÇÝóåõ ÇáúÃóæøóáó ãõÚúÊóÏøñ Èöåö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡
æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ áöÊóßúãöíáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö Ëõãøó ÞóÇáó
Ýöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóÞöíáó ÕóÏóÞóÉñ áößõáøö ÔóæúØò¡ æóÚóÒóÇåõ ÔóÇÑöÍõåõ
Åáóì ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÓóíóÐúßõÑõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ Ðóáößó ÈóÚúÏó æóÑóÞóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ÈöãóÚúäóì ÔóíúÆóíúäö)
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÃóÍóÏõ ÔóíúÆóíúäö¡ æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ (Þóæúáõåõ:
æóÝóåöãó ÇáÑøóÇÒöíø ãöäú Ðóáößó) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö áöÊóÃúÎöíÑö ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö Úóäú æóÞúÊöåö¡ æóßóÇäó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÊóÞúÏöíãó åóÐóÇ Úóáóì
Þóæúáöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ßóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáäøóåúÑöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÈóÍúËö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞóÈúáó ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
Ãóåúáöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÍóÏóËö ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÝóÚöäúÏó ÇáÑøóÇÒöíø ÇáØøóæóÇÝõ ÇáËøóÇäöí åõæó ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö¡
æóÚöäúÏó ÇáúßóÑúÎöíøö ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÇáúãõÍúÏöËö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöíó ÌóÇÈöÑñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö
(3/20)
ÇáúÅöíÖóÇÍö ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ýöí æõÞõæÚö
ÇáúÃóæøóáö ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö ÍóÊøóì Íóáøó Èöåö ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇÓúÊóÏóáøó
áóåõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóæú ØóÇÝó áöÚõãúÑóÊöåö ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÍóÌøó ãöäú ÚóÇãöåö áóãú íóßõäú ãõÊóãóÊøöÚðÇ Åäú
ÃóÚóÇÏóåõ Ýöí ÔóæøóÇáò Ãóæú áóãú íõÚöÏúåõ¡ æóÞóæøóÇåõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö. æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÏøóãõ áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÊóÑóßó
æóÇÌöÈðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÎõáúÝó áóÝúÙöíøñ áóÇ ËóãóÑóÉó áóåõº
áöÃóäøó ÇáÏøóãó æóÇÌöÈñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÎúÑöíÌõ.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÏóÞóÉñ áóæú ãõÍúÏöËðÇ áöáúÞõÏõæãö) Ãóíú íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÕóÏóÞóÉñ áóæú ØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö ãõÍúÏöËðǺ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáóåõ äóÞúÕñ
ÈöÊóÑúßö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóíóäúÌóÈöÑõ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÅÙúåóÇÑðÇ áöÏõäõæøö
ÑõÊúÈóÊöåö Úóäú ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó ØóæóÇÝõ
ÇáÒøöíóÇÑóÉö.
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ßõáøó ØóæóÇÝò åõæó ÊóØóæøõÚñ Ýóåõæó ßóÐóáößó¡
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóÏóËöº áöÃóäøóåõ áóæú ØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö ÌõäõÈðÇ áóÒöãóåõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóÏóãñ¡ æóÅöäú áóãú íõÚöÏúº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó Ýöíåö
ãõÊóÛóáøöÙñ ÝóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
áóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚöíÏó ØóæóÇÝó ÇáÊøóÍöíøóÉöº áöÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ¡
æóÅöäú ÃóÚóÇÏó Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó
ÈõØúáóÇäõ ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö
ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóæú ØóÇÝó áöáöÞóÇÁò ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú
ÌõäõÈðǺ áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó æõÌõæÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáØøóæóÇÝöº
æóáöÃóäøó ØóæóÇÝó ÇáÊøóØóæøõÚö ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ
ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ëõãøó íóÏúÎõáõåõ ÇáäøóÞúÕõ ÈöÊóÑúßö ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöíåö.
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó æõÌõæÈóåõ áóíúÓó ÈöÅöíÌóÇÈöåö ÊóÚóÇáóì
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóÃóÙúåóÑúäóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúÍóØøö ãöäú ÇáÏøóãö Åáóì
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝóåõ ãõÍúÏöËðÇ¡ æóãöäú ÇáúÈóÏóäóÉö Åáóì
ÇáÔøóÇÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝóåõ ÌõäõÈðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú íóÞúÊóÖöí
æõÌõæÈó ÇáÔøóÇÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáÊøóØóæøõÚö ÌõäõÈðÇ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøóåõ Åäú ØóÇÝó áöáúÞõÏõæãö ãõÍúÏöËðÇ æóÓóÚóì
æóÑóãóáó ÚóÞöÈóåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÚöíÏóåõãóÇ ÚóÞöíÈó
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ØóÇÝó áóåõ ÌõäõÈðÇ æóÓóÚóì æóÑóãóáó
ÚóÞöÈóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÓøóÚúíõ ÚóÞöÈó
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóíóÑúãõáõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÏúÑö)
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÞõÏõæãö ÝóÊóÌöÈõ ÕóÏóÞóÉñ áóæú ØóÇÝó
ãõÍúÏöËðÇ æóÏóãñ áóæú ÌõäõÈðÇ ÝóÞóÏú ÓóæøóæúÇ Èóíúäó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
æóÈóíúäó ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÓõäøóÉñ æóÇáËøóÇäöíó
æóÇÌöÈñ¡ æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó ØóæóÇÝó ÇáúÞõÏõæãö
íóÕöíÑõ æóÇÌöÈðÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ Åäøó ãóÇ æóÌóÈó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö ÃóÞúæóì ãöãøóÇ
æóÌóÈó ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÞóíøóÏó ÈöÊóÑúßö
ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáØøóæóÇÝöº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ áóÇ
íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÓóÚúíó ÚõãúÑóÉò Ãóæú ÍóÌøòº áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÏóÉñ ÊõÄóÏøóì áóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ßõáøó ÚöÈóÇÏóÉò ÊõÄóÏøóì áóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóäóÇÓößö
ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ áóíúÓóÊú ÈöæóÇÌöÈóÉò áóåóÇ ßóÇáÓøóÚúíö æóÇáúæõÞõæÝö
ÈöÚóÑóÝóÉó æóÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö æóÑóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóæóÇÝö
ÝóÅöäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÊõÄóÏøóì Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóÇäóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
æóÇÌöÈóÉð Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì Íóáøó Èöåö ÇáäøöÓóÇÁõ) ßóÐóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíóÞóÚõ ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÍóáøõáö
áóßöäú ÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ ÝóÑúÚðÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó: áóæú ØóÇÝó
áöáÒøöíóÇÑóÉö ÌõäõÈðÇ Ëõãøó ÌóÇãóÚó Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ØóÇåöÑðÇ ÝóÚóáóíúåö
Ïóãñ¡ æóÞóÇáó: ÔóÇÑöÍõåõ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóÇäöí æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÏøóãõ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö¡ æóÞóÏú ØóÇÝóåõ ÌõäõÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÎõáúÝó áóÝúÙöíøñ) Ãóíú ÇáúÎõáúÝõ Èóíúäó ÇáÑøóÇÒöíø æóÇáúßóÑúÎöíøö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÅÚóÇÏóÉö ÇáÓøóÚúíö ÝóÚóáóì Þóæúáö ÇáúßóÑúÎöíøö áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ¡
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÑøóÇÒöíø ÊóÌöÈõº áöÃóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú
ÇäúÝóÓóÎó ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÚúäóæöíøñ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÏøóãö¡ æóÚóÏóãõåõ Ýöí
ÝóÕúáö ÇáúÍóÏóËö. ÇåÜ.
ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÄóáøöÝö Ýöí ÝóÕúáö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ËóÇäöíðÇ ÝóáöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÊóÃúíöíÏö äóÞúáöåö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÈöãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÃóæøóáðÇ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö¡
æóÃóãøóÇ ËóÇáöËðÇ ÝóáöÃóäøó ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ¡ æóáóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáäøóåúÑö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÞúÊóÖöí Ðóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ¡ æóÅöáøóÇ
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÚöÏúåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö æóÌóÈó Úóáóíúåö Ïóãñ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÑðÇ Úóáóì ÝóÕúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÙóåóÑó ÈõØúáóÇäõ ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí
ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÌóÒóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÈöÍõßúãò áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó æõÌõæÈöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóæú ØóÇÝó ãóÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ ãóÑøó ãóÚó
æõÌõæÈö ÇáÊøóÍóÇãöí ÚóäúåóÇ Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝöíäó äóÚóãú ÇáúÞóæúáõ
ÈöÖóÚúÝöåö áóåõ æóÌúåñ. (Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÅáóÎú) áóíúÓó Ðóáößó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÇÈó ÝöíåóÇ ÚóãøóÇ
ÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÇáÏøóãö Ýöí ÇáÕøóÏúÑö áöæõÌõæÈöåö
ÈöÃóäøóåõ Ïõæäó ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇáó: æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÔóÇÉñ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÕóÍøõ
Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ØóÇÝó ÌõäõÈðÇ ÝóÚóáóíúåö ÔóÇÉñº áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ
ßóËöíÑñ Ëõãøó åõæó Ïõæäó ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÝóíõßúÊóÝóì ÈöÇáÔøóÇÉö.
ÇåÜ.
äóÚóãú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÈöÞóæúáöåö: æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÅáóÎú ÝóÞóÏú ÃõÌöíÈó Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáúãóÍúÙõæÑóíúäö áóÇÒöãñ ÃóÚúäöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáúÞõÏõæãö ÝóÇáúÊóÒóãó ÃóåúæóäóåõãóÇ¡ æóåõæó
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÈö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇáúæóÇÌöÈö ÈóÚúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö¡ ÞóÇáó: æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏúÑö æóÇÌöÈñ
ÈöÝöÚúáö ÇáúÚóÈúÏö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÏúÑõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: Åäøóåõ æóåúãñº áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö.
(3/21)
Ãóæú ÊóÑóßó ÃóÞóáøó ØóæóÇÝö ÇáÑøõßúäö¡
æóáóæú ÊóÑóßó ÃóßúËóÑóåõ ÈóÞöíó ãõÍúÑöãðÇ) Ãóíú íóÌöÈõ Ïóãñ ÈöÊóÑúßö
ÔóæúØò Ãóæú ÔóæúØóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉò ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóáóæú
ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚóÉð ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÑöãñ Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö ÈöäóÇÁð
Úóáóì Ãóäøó ÇáÑøõßúäó ÚöäúÏóäóÇ ÃóßúËóÑõ ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúæóÇØò Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃõÞöíãó
ÇáúÃóßúËóÑõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÞóÇãó ÇáúÃóßúËóÑó Ýöí
ÇáúÍóÌøö ãóÞóÇãó Çáúßõáøö Ýöí æõÞõæÚö ÇáúÃóãúäö Úóäú ÇáúÝóæóÇÊö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈöÞóæúáöåö: ãóäú æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó ÝóÞóÏú Êóãøó ÍóÌøõåõ¡
æóÞóÏú ÞõáúäóÇ ãóäú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö áóÇ íóÝúÓõÏõ æóÈóÚúÏó
ÇáÑøóãúíö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóáóæú ÍóáóÞó ÃóßúËóÑó ÇáÑøóÃúÓö
ÕóÇÑó ãõÊóÍóáøöáðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö
áöáÊøóíúÓöíÑö ÌóÑóíúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÝóÃóÞóãúäóÇ ÇáúÃóßúËóÑó
ãóÞóÇãó Çáúßõáøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÍóáøõáö¡ æóãóÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóÇåõ
ÕöíóÇäóÉð áöåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÝóæóÇÊö æóÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúÃóãúÑö
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáØøóæóÇÝó ÃóÍóÏõ ÓóÈóÈóíú ÇáÊøóÍóáøõáö ÝóáóãøóÇ ÃõÞöíãó
ÇáúÃóßúËóÑõ ãóÞóÇãó Çáúßõáøö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈóÈóíúäö¡ æóåõæó ÇáúÍóáúÞõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃõÞöíãó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÇáØøóæóÇÝõ ÃóíúÖðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÃóäøó
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÃóßúËóÑö Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö
Íõßúãò ÎóÇÕøò¡ æóåõæó Ãóãúäõ ÇáúÝóÓóÇÏö æóÇáúÝóæóÇÊö áóíúÓó ÛóíúÑõ
æóáöÐóÇ áóãú íóÍúßõãú ÈöÃóäøó ÊóÑúßó ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÚúäöí ÇáØøóæóÇÝó
íóÊöãøõ ãóÚóåõ ÇáúÍóÌøõ¡ æóåõæó ãóæúÑöÏõ Ðóáößó ÇáäøóÕøö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÌóæóÇÒõ ÅÞóÇãóÉö ÃóßúËóÑö ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäúåõ ãóÞóÇãó ÊóãóÇãö Ðóáößó
ÇáúÌõÒúÁö æóÊóÑúßö ÈóÇÞöíåö ßóãóÇ áóãú íóÌõÒú Ðóáößó Ýöí äóÝúÓö ãóæúÑöÏö
ÇáäøóÕøö ÃóÚúäöí ÇáúÍóÌøó ÝóáóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èóáú ÇáøóÐöí äóÏöíäõ Èöåö Ãóäú áóÇ
íõÌúÒöÆó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÓøóÈúÚóÉö¡ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÈóÚúÖõåõ ÈöÔóíúÁò
ÛóíúÑó ÃóäøóÇ äóÓúÊóãöÑøõ ãóÚóåõãú Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö Úóáóì ÃóÕúáöåöãú.
ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÈúÍóÇËöåö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áöÃóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö ÞóÇØöÈóÉð
áóßöäú áóãú íóÌöÈú Úóäú ÊóãóÓøõßöåöãú ÈöÍóáúÞö ÃóßúËóÑö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí
Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáÊøóÍóáøõáó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóÅöÞóÇãóÊõäóÇ ÇáúÃóßúËóÑó
Ýöí ÇáØøóæóÇÝö áöÃóÌúáö ÇáÊøóÍóáøõáö ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÃóÞóáøöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáó äóÞúÕðÇ Ýöí ØóæóÇÝöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ØóÇÝóåõ ãõÍúÏöËðÇ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÑúßö Åáóì Ãóäøó ÇáÏøóãó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÊö
ÈöãóÇ ÊóÑóßóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊóãøó ÇáúÈóÇÞöíó ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÊúãóÇãõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÕóÏóÞóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝõ ÕóÇÚò
ãöäú ÈõÑøò ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÈóÚóËó ÔóÇÉð
áöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÔóÇÉð ÃõÎúÑóì áöÊóÑúßö ØóæóÇÝö
ÇáÕøóÏúÑö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÈóÚúËó ÇáÔøóÇÉö áöÊóÑúßö ÇáúÃóÞóáøö ãöäú
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ØóÇÝó
áöáÕøóÏúÑöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö ÇäúÊóÞóáó ãöäúåõ Åáóì
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ãóÇ íõßúãöáõåõ Ëõãøó íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö Åäú ßóÇäó ÃóÞóáøóåõ áóÒöãóåõ ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÏóãñ¡ æóáóæú ßóÇäó ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö Ýöí ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡
æóÞóÏú ÊóÑóßó ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÃóßúËóÑóåõ ßóãøóáóåõ ãöäú
ÇáÕøóÏúÑö¡ æóáóÒöãóåõ ÏóãóÇäö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ïóãñ
áöÊóÃúÎöíÑöåö Ðóáößó æóÏóãñ ÂÎóÑõ áöÊóÑúßö ÃóßúËóÑö ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÅöäú
ÊóÑóßó ÃóÞóáøóåõ áóÒöãóåõ áöáÊøóÃúÎöíÑö Ïóãñ æóÕóÏóÞóÉñ áöáúãóÊúÑõæßö
ãöäú ÇáÕøóÏúÑö ãóÚó Ðóáößó ÇáÏøóãö æóÌõãúáóÊõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó Úóáóíúåö Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÃóÞóáøö
ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÏóãðÇ¡ æóÝöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÞóáøö ÕóÏóÞóÉð¡
æóÝöí ÊóÑúßö ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö Ïóãñ¡ æóÝöí ÊóÑúßö
ÃóÞóáøöåö ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóãóÈúäóì åóÐóÇ ÇáäøóÞúáö
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö Ñõßúäõ ÚöÈóÇÏóÉò¡
æóÇáäøöíøóÉõ áóíúÓóÊú ÔóÑúØðÇ áößõáøö Ñõßúäò ÅáøóÇ ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÚöÈóÇÏóÉð ÈöäóÝúÓöåö ÝóÔóÑúØõ äöíøóÉö ÃóÕúáö ÇáØøóæóÇÝö Ïõæäó
ÇáÊøóÚúíöíäö Ýóáóæú ØóÇÝó Ýöí æóÞúÊöåö íóäúæöí ÇáäøóÐúÑó Ãóæú ÇáäøóÝóáó
æóÞóÚó Úóäúåõ ßóãóÇ áóæú äóæóì ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú ÇáÙøõåúÑö ÇáäøóÝóáó
áóÛóÊú æóæóÞóÚóÊú Úóäú ÇáÑøõßúäö¡ æóÅöäøó ÊóæóÇáöíó ÇáúÃóÔúæóÇØö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò áöÕöÍøóÉö ÇáØøóæóÇÝö ßóãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáØøóæóÇÝö áöÊóÌúÏöíÏö
æõÖõæÁò Ëõãøó ÑóÌóÚó Èóäóì.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóßó ÃóßúËóÑó ÇáÕøóÏúÑö Ãóæú ØóÇÝóåõ ÌõäõÈðÇ
æóÕóÏóÞóÉñ ÈöÊóÑúßö ÃóÞóáøöåö) Ãóíú íóÌöÈõ ÇáÏøóãõ¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó
ØóæóÇÝõ ÇáÕøóÏúÑö æóÇÌöÈðÇ æóÌóÈó ÈöÊóÑúßö ßõáøöåö Ãóæú ÃóßúËóÑöåö Ïóãñ
æóÈöÊóÑúßö ÃóÞóáøöåö ÕóÏóÞóÉñ áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò
ÊóÝúÑöÞóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÈúÍóÇËöåö ÇáúãõÎóÇáöÝóÉö áöÃóåúáö ÇáúãóÐúåóÈö)
Ãóíú ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÊöáúãöíÐõåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÞóÇÓöãñ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö)
Ãóíú ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåö ãöäúåõ¡ æóåõæó ÞóÏúÑõ ãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÌõãúáóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÌõãúáóÉõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Ëõãøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóÇÕöáö ãöäú áõÒõæãö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÞóáøö ãöäú
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú Þóæúáöåö
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÕóÏóÞóÉñ¡ æóãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãöäú
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöáõÒõæãö ÇáÏøóãö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÃóßúËóÑöåö Ãóæú ÃóÞóáøöåö¡
æóÝöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áóæú ØóÇÝó ËóáóÇËóÉð áöáÒøöíóÇÑóÉö æóØóÇÝó
ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏúÑö Ãóßúãóáó ãöäúåõ ÇáÒøöíóÇÑóÉó¡ æóáóÒöãóåõ ÊóÑúßõ
ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÏóãñ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÔúæóÇØö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö Úóäú æóÞúÊöåö Åäú ßóÇäó ØóÇÝó
áöáÕøóÏúÑö Ýöí ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøóåõ ÃóÎøóÑó ÇáúÃóßúËóÑó ÝóÕóÇÑó ßóÊóÃúÎöíÑö
Çáúßõáøö. ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÄóÎøóÑõ ÇáúÃóÞóáøó áóãú íóáúÒóãúåõ
Ïóãñ æóÓóäóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áóæú ÃóÎøóÑó ØóæóÇÝó ÇáúÝóÑúÖö ßõáøóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ
Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎøóÑó
ÃóÞóáøó ØóæóÇÝöåö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö Ïóãñ Èóáú ÕóÏóÞóÉñ ÚöäúÏóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóÞóáøö ÕóÏóÞóÉñ) ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí ÊóÑúßö ßõáøöåö Ãóæú
ÃóßúËóÑöåö áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÝöí ÊóÃúÎöíÑö ßõáøöåö Ãóæú
ÃóßúËóÑöåö Ïóãñ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
(3/22)
Èóíúäó ÇáúÃóßúËóÑö æóÇáúÃóÞóáøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÇáúÚõãúÑóÉö ÍóíúËõ íóÌöÈõ Ïóãñ
ÈöÊóÑúßöåöº áöÃóäøóåõ ØóæóÇÝõ Ñõßúäò ÝóßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúæóÇÌöÈö¡
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö ÌõäõÈðÇ áóßöäú Ýöí
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÞõÕõæÑñ ÍóíúËõ áóãú íõÈóíøöäú Íõßúãó ØóæóÇÝö ÇáúÞõÏõæãö
ÌõäõÈðÇ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãóÚö Ãóæúáóì¡ æóåöíó æóÅöäú ØóÇÝó
áöáúÞõÏõæãö Ãóæú áöáÕøóÏúÑö ãõÍúÏöËðÇ æóÌóÈóÊú ÕóÏóÞóÉñ æóÌõäõÈðÇ Ïóãñ
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËóíúäö.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÊøóÑúßö Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊóì ÈöãóÇ ÊóÑóßóåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÄóÞøóÊò¡ æóÝöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóíõÄúãóÑõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÈöãóßøóÉó ÅÞóÇãóÉð
áöáúæóÇÌöÈö Ýöí æóÞúÊöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóÇÝó áöáÑøõßúäö ãõÍúÏöËðÇ æóáöáÕøóÏúÑö ØóÇåöÑðÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö æóÏóãóÇäö áóæú ØóÇÝó áöáÑøõßúäö ÌõäõÈðÇ)
Ãóíú ÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÔóÇÊóÇäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ýóåöíó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóãú íóäúÞõáú ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏúÑö
Åáóì ÇáÒøöíóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÞúáöº áöÃóäøóåõ áóæú
äõÞöáó íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÏøóãõ áöÊóÑúßö ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö ÅÌúãóÇÚðÇ Åäú
ßóÇäó ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÓóæóÇÁñ ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö Ãóæú áóÇ¡ ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞöº
áöÃóäøóåõ áóæú ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóãú íóÑúÌöÚú
Åáóì Ãóåúáöåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõáõ ØóæóÇÝó ÇáÕøóÏúÑö Åáóì ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÇáäøóÞúáö ÝóÇÆöÏóÉð¡ æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáÏøóãö
áöÃóÌúáö ÇáúÍóÏóËö Ëõãøó íóØõæÝõ áöáÕøóÏúÑö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö Ýöí ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡
æóáóãú íóÑúÌöÚú Åáóì Ãóåúáöåö ÍóíúËõ áóÇ íóäúÞõáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÞúáö áöæõÌõæÈö Ïóãò
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ. æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó Ýöí ÇáäøóÞúáö ÝóÇÆöÏóÉð¡ æóåöíó ÓõÞõæØõ
ÇáúÈóÏóäóÉö ÝóíóÌöÈõ Ïóãñ áöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÚöäúÏóåõ
æóÏóãñ áöÊóÑúßö ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö Åäú ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöãóßøóÉó ÝóÅöäøóåõ íóØõæÝõ áöáÕøóÏúÑö¡ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ïóãñ
æóÇÍöÏñ áöáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö Ýöí ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ íõäúÞóáõ Åáóì ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö Ëõãøó íóØõæÝõ
áöáÕøóÏúÑö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ¡ ÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáØøóæóÇÝö
ÇáËøóÇäöí áöáÕøóÏúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö
ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áóÇ íóÈúÞóì ÅáøóÇ ÔõÈúåóÉõ ÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóÝöí
ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö íóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöáÊøóÃúÎöíÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ Óóåúæñº áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ãóÓúØõæÑóÉñ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóãõ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãö
ÇáäøóÍúÑö áöáÊøóÃúÎöíÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú
ÇáúÌöäóÇíóÉö. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Óóæøóì Èóíúäó ÇáúÍóÏóËóíúäö¡ æóåóÐóÇ ÞõÕõæÑõ
äóÙóÑò ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÛóÇíóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ËóáóÇËó
ÑöæóÇíóÇÊò ÝóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÐóßóÑóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÕóÏøóÑó ÈöåóÇ
æóÇÚúÊóãóÏóåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇáúãõÍöíØö ÑöæóÇíóÉñ
ËóÇäöíóÉñ æóÐóßóÑó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÃóíúÖðÇ ÑöæóÇíóÉð ËóÇáöËóÉð Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉó Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö
æóæóÌøóåóåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóÎøóÑó ÇáúÌóÈúÑó Úóäú æóÞúÊö ÇáØøóæóÇÝö
ÝóíóÈúÞóì äóæúÚõ äóÞúÕò áóßöäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ïõæäó äõÞúÕóÇäö
ÊóÑúßö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÖóÇÁö åõæó ÇáÏøóãõ ÝóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÞóÖóÇÁö åõæó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóÇÝó áöÚõãúÑóÊöåö æóÓóÚóì ãõÍúÏöËðÇ¡ æóáóãú íõÚöÏú)
Ãóíú ÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ áöÊóÑúßöåö ÇáúæóÇÌöÈó¡ æóåõæó ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóãú íõÚöÏúº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÏó ÇáØøóæóÇÝó ØóÇåöÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÞõÕõæÑñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ
ÊóÑóßóåõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö ÝóÝöí ÇááøõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ØóÇÝó
áöáúÞõÏõæãö ÌõäõÈðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎö
ÇáúÚöÑóÇÞö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóÞöíáó ÕóÏóÞóÉñ. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÇáÙøóÇåöÑõ æõÌõæÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÞöíáó áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áöãóÇ Ýöí ãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö
áóíúÓó áöØóæóÇÝö ÇáÊøóÍöíøóÉö ÕóÏóÞóÉñ¡ æóáóæú ØóÇÝóåõ ãõÍúÏöËðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö æóÕóÑøóÍó Èöåö Úóäú
ãõÍóãøóÏò¡ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ
ÔóÇÑöÍõ ÇááøõÈóÇÈö ãöäú ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøó äóÝúíó ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÕóÇÏöÞñ ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ãõÄóíøöÏðÇ áöáúÞóæúáö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóíúÓó äóÕøðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì¡
æóåöíó ãóÇ áóæú ØóÇÝó áöáÑøõßúäö ãõÍúÏöËðÇ æóáöáÕøóÏúÑö ØóÇåöÑðÇ Ýöí
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ æóÞóæúáõåõ Ýóåöíó Ãóíú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæú
ÇáÔøóÇÉõ Ãóíú æõÌõæÈõåóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÍöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö áóãú
íóäúÊóÞöáú ØóæóÇÝõ ÇáÕøóÏúÑö Åáóì ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ
æóÇÌöÈñ¡ æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ ÝóáóÇ íõäúÞóáõ ØóæóÇÝõ ÇáÕøóÏúÑö Åáóíúåö
ÝóíóÌöÈõ ÇáÏøóãõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö æóÊóÈöÚóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇÚúÊóÑóÖó Þóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
Ýöí ÇáäøóÞúáö ÅáóÎú ÈöÞóæúáöåö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó äóÝúíó ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
ãóãúäõæÚñ ÅÐú áóæú äóÞóáó áóÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÏøóãõ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãóÇ ÏóÇãó ÈöãóßøóÉó. ÇåÜ.
Ãóíú: æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ØóÇÝó áöáÕøóÏúÑö Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáäøóÞúáö áöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö¡
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß ÇäúÏöÝóÇÚõ åóÐóÇ ÇáúãóäúÚöº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏóåõ
Èößóæúäöåö ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö ÃóãøóÇ áóæú áóãú íóÑúÌöÚú ÝóÞóÏú ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ íõäúÞóáõ Åäú ßóÇäó ØóÇÝó Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú¡ æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáÏøóãö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåöíó ãóÇ áóæú ØóÇÝó áöáÑøõßúäö ÌõäõÈðÇ
æóáöáÕøóÏúÑö ØóÇåöÑðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÊøóÔúÑöíÞö. (Þóæúáõåõ:º
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÏóåõ) Ãóíú ÃóÚóÇÏó ÇáÑøõßúäó.
(Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóãú íõÚöÏú) ãõÞúÊóÖóì ÌóÚúáöåö Ðóáößó
ÞóíúÏðÇ Ãóäøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö áöáúÍóÇáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ãöÓúßöíäñ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõãóÇ
áóÇ ÔóíúÁó¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏó ÇáØøóæóÇÝó
(3/23)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÇáúÚóæúÏö
ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö áöæõÞõæÚö ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÑøõßúäö
ãóÚó ÇáúÍóáúÞö¡ æóÇáäøõÞúÕóÇäõ íóÓöíÑñ¡ æóãóÇ ÏóÇãó ÈöãóßøóÉó íõÚöíÏõ
ÇáØøóæóÇÝóº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáÓøóÚúíó
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáØøóæóÇÝö¡ æóÅöäú áóãú íõÚöÏúåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó áóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÇáÓøóÚúíö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó ÚóÞöÈó ØóæóÇÝò ãõÚúÊóÏò Èöåö¡ æóÅöÚóÇÏóÊõåõ
áöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö ßóæõÌõæÈö ÇáÏøóãö áóÇ áöÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÃóæøóáö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ áóßóÇäó Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÍóÏóËóíúäö Ýöí ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáÔøóÇÉö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó áöÚõãúÑóÊöåö ÌõäõÈðǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ÃóÛúáóÙõ ãöäú ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö áóßöäú ÇßúÊóÝóì
ÈöåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÝóæúÞó ØóæóÇÝö
ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÅöíÌóÇÈõ ÃóÛúáóÙö ÇáÏøöãóÇÁö¡ æóåõæó ÇáúÈóÏóäóÉõ Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ßóÇäó áöãóÚúäóíóíúäö æóßóÇÏóÉõ ÇáØøóæóÇÝö æóÛöáóÙõ
ÃóãúÑö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ ÃóÛúáóÙö ÇáÏøöãóÇÁö ÝóÇÞúÊóÕóÑúäóÇ Úóáóì
ÇáÔøóÇÉö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóáóæú ØóÇÝó ÇáúÞóÇÑöäõ ØóæóÇÝóíúäö æóÓóÚóì ÓóÚúíóíúäö
ãõÍúÏöËðÇ ÃóÚóÇÏó ØóæóÇÝó ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÈúáó íóæúãö ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöáúÌóÈúÑö ÈöÌöäúÓöåö Ýöí æóÞúÊöåö ÝóÅöäú áóãú íõÚöÏú
ÍóÊøóì ØóáóÚó ÝóÌúÑõ íóæúãö ÇáäøóÍúÑö áóÒöãóåõ Ïóãñ áöØóæóÇÝö
ÇáúÚõãúÑóÉö ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÞóÏú ÝóÇÊó æóÞúÊõ ÇáúÞóÖóÇÁö æóíóÑúãõáõ Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö æóíóÓúÚóì ÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ
áöíóÍúÕõáó ÇáÑøóãúáõ æóÇáÓøóÚúíõ ÚóÞöÈó ØóæóÇÝò ßóÇãöáò¡ æóÅöäú áóãú
íõÚöÏú ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÓóÚóì ÚóÞöÈó ØóæóÇÝò ãõÚúÊóÏøò
Èöåö ÅÐú ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó¡ æóÝöí
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Åäú áóãú íõÚöÏú ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ áöáÓøóÚúíö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÍóÇÆöÖõ. ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú Åäøó ÇáúãõÚúÊóãöÑó íõÚöíÏõ ÇáØøóæóÇÝó
ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÇÑöäðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÑöäö ÅÐóÇ
ÏóÎóáó íóæúãõ ÇáäøóÍúÑö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó¡ æóÚóáøóáó áóåõ ãõÍóãøóÏñ ßóãóÇ
äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÈóÏøóÇÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÚóÇÏóåõ áóÇäúÊóÞóÖóÊú ÚõãúÑóÊõåõº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÑóÇÝöÖðÇ áóåóÇ
ÈöÇáúæõÞõæÝö¡ æóÞóÏú ÊóÃóßøóÏóÊú ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáäøóÞúÕö
ÈöÌöäúÓöåö ÝóíõÌúÈóÑõ ÈöÇáÏøóãö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó ÝóÞõáúÊõ
áöãõÍóãøóÏò: Åäøóßó ÞõáúÊó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Åäøó ÇáúÞóÇÑöäó áóæú ØóÇÝó
áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúæóÇØò æóÓóÚóì¡ æóáóãú íóØõÝú áöÍóÌøóÊöåö ÍóÊøóì
æóÞóÝó Åäøóåõ íõÊöãøõ ØóæóÇÝó ÇáúÚõãúÑóÉö íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÃóæúÌóÈúÊ ÇáúÅöÊúãóÇãó¡ æóãóÇ ÃóæúÌóÈúÊ ÇáÏøóãó ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñº áöÃóäøó åõäóÇßó ÞóÏøóãó ÔóíúÆðÇ Úóáóì ÔóíúÁò¡ æóåõäóÇ
ÇáúÝóÓóÇÏõ æõÌöÏó Ýöí ÌóãöíÚö ÇáØøóæóÇÝö ÝóÅöäú áóãú äõÌóæøöÒú¡
æóÃóÈúØóáúäóÇ ØóæóÇÝóåõ áóÑóÝóÖúäóÇ ÚõãúÑóÊóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóäú áóãú
íóØõÝú. ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö ßõáøöåö ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ
ßóÇáúßõáøöº áöÃóäøóåõ áóæú ØóÇÝó ÃóÞóáøóåõ ãõÍúÏöËðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÍöäúØóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÏóãðÇ ÝóíõäúÞöÕõ ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóáóæú ØóÇÝó ÃóÞóáøóåõ ÌõäõÈðÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö Ïóãñ æóÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÍóÏóËóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó áöáÑøõßúäö
ãõÍúÏöËðÇ ÅäøóãóÇ åöíó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ÝóÝöí ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö Ãóæúáóì¡
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ Íõßúãó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÃóÞóáøó ãöäú
ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöáõÒõæãö ÇáÏøóãö
æóáöåóÐóÇ áóæú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö Ýöí ÌóæúÝö ÇáúÍöÌúÑö¡ æóáóãú íõÚöÏú
ÍóÊøóì ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö áóÒöãóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ãöäú ÇáØøóæóÇÝö
ÑõÈúÚóåõº áöÃóäøó ÇáúÍöÌúÑó ÑõÈúÚõ ÇáúÈóíúÊö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö ÝóÝöí ØóæóÇÝö ÇáúÝóÑúÖö Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáØøóæóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö ÅÐóÇ ÏóÎóáó Ýöí ÌóæúÝö ÇáúÍöÌúÑö ÝóÅöäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóáóÇ
íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöíóäúÈóÛöíº áöÃóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöáõÒõæãö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÃóÞóáøö
ãöäú ØóæóÇÝö ÇáÕøóÏúÑö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáØøóæóÇÝö
ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáÊøóØóæøõÚö Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóáóãú íõÚöÏú ÇáÓøóÚúíó Þöíáó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÞöíáó Úóáóíúåö Ïóãñ. ÇåÜ.
æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóæøóáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöÊóÕúÍöíÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡
æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏó
ÇáØøóæóÇÝó¡ æóáóãú íõÚöÏú ÇáÓøóÚúíó ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóãñº áöÃóäøó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÊóÌúÚóáõ ÇáúãõÄóÏøóì ßóÃóäú áóãú íóßõäú ãöäú æóÌúåò
ÝóíóÈúÞóì ÇáÓøóÚúíõ ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö æóÐóáößó ÎöáóÇÝõ ÇáúãóÔúÑõæÚöº
áöÃóäøó ÇáúãóÔúÑõæÚó Ýöí ÇáÓøóÚúíö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö¡ æóáóÇ äõÓóáøöãõ
ÇäúÊöÞóÇÖó ÇáúãõÄóÏøóì Èóáú ãõÚúÊóÏøñ Èöåö æóÇáËøóÇäöí íõÚúÊóÏøõ Èöåö
ÌóÇÈöÑðÇ áöáÏøóãö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÌóÚúáõ ÇáúæóÇæö áöáúÍóÇáö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ãóÑúÌõæÍò
ÚóÏóáó ÇáúÚóíúäöíøõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó: Ãóíú áóíúÓó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ
áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú ÃóäøóåóÇ ãóäúÏõæÈóÉñ ÝóÞóØú¡ æóÚöäúÏöí Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáúÍóáøó ÃóÌóáøõ. ÇåÜ.
æóÍóíúËõ ãóÔóì ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÇáúãõäóÇÓöÈõ
Ãóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõåõ: æóáóãú íõÚöÏú ßóáóÇãðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóíúäöíøö (Þóæúáõåõ: æóíóÑúãõáõ Ýöí ØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ ãóÚó ÊóÚúáöíáöåö íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó íõÑúãöáõ Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáÊøóÍöíøóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Úóäú
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóæú ØóÇÝó ÃóÞóáøóåõ ãõÍúÏöËðÇ
ÅáóÎú) ÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóäóÕøõåõ áóæú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö ÌõäõÈðÇ Ãóæú
ãõÍúÏöËðÇ ÝóÚóáóíúåö ÔóÇÉñ¡ æóáóæú ÊóÑóßó ãöäú ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö
ÔóæúØðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáÕøóÏóÞóÉö Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóáóæú ØóÇÝó áöáúÚõãúÑóÉö ßõáøóåõ Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ Ãóæú
ÃóÞóáøóåõ áóæú ÔóæúØðÇ ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó Ãóæú
ãõÍúÏöËðÇ ÝóÚóáóíúåö ÔóÇÉñ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ÇáúßóËöíÑö
æóÇáúÞóáöíáö æóÇáúÌõäõÈö æóÇáúãõÍúÏöËöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó Ýöí
ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö áöáúÈóÏóäóÉö¡ æóáóÇ áöáÕøóÏóÞóÉö ÈöÎöáóÇÝö ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóßó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ØóæóÇÝö ÇáúÚõãúÑóÉö
ÃóÞóáøóåõ¡ æóáóæú ÔóæúØðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóÅöäú ÃóÚóÇÏóåõ ÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáÏøóãõ ÇåÜ.
(3/24)
áõÒõæãö ÇáÕøóÏóÞóÉö áöãóÇ Ãóäøó
ÇáØøóæóÇÝó æóÑóÇÁó ÇáúÍóØöíãö æóÇÌöÈñ Ýöí ßõáøö ØóæóÇÝò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÑóßó ÇáÓøóÚúíó Ãóæú ÃóÝóÇÖó ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò ÞóÈúáó
ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ÊóÑóßó ÇáúæõÞõæÝó ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó Ãóæú Ñóãúíö ÇáúÌöãóÇÑö
ßõáøöåóÇ Ãóæú Ñóãúíö íóæúãò) Ãóíú ÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò ãöäú
æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÍóÌøö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåóÇ ßõáøóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö
ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÑúßö ÇáÊøóÑúßó áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó
æóÇÌöÈðÇ áöÚõÐúÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ÊóÑúßö ÇáÓøóÚúíö Ãóäøóåõ Åäú ÊóÑóßóåõ áöÚõÐúÑò ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÒöãóåõ Ïóãñº áöÃóäøó åóÐóÇ
Íõßúãõ ÊóÑúßö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÃóÕúáõåõ ØóæóÇÝõ ÇáÕøóÏúÑö
ÍóíúËõ ÓóÞóØó Úóäú ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÇáúÍóÏöíËö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÃóäøó Ýöí ÊóÑúßö ÇáúæõÞõæÝö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÏóãðÇ áóÇ
áöÚõÐúÑò æóÕóÑøóÍó ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÓóÚóì
ÑóÇßöÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò áóÒöãóåõ Ïóãñ Åäú áóãú íõÚöÏúåõº áöÃóäøó
ÇáúãóÔúíó æóÇÌöÈñ æóÊóÑúßó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò íõæÌöÈõ
ÇáÏøóãó¡ æóáóæú ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ Íóáøó æóÌóÇãóÚó áóãú íóáúÒóãúåõ
Ïóãñº áöÃóäøó ÇáÓøóÚúíó ÛóíúÑõ ãõÄóÞøóÊò Ýöí äóÝúÓöåö ÅäøóãóÇ ÇáÔøóÑúØõ
Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö¡ æóÚóÇÏó Åáóì
ãóßøóÉó áóßöäøóåõ íóÚõæÏõ ÈöÅöÍúÑóÇãò ÌóÏöíÏò ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÊóÑúßöåö ßõáøöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó
ËóáóÇËóÉó ÃóÔúæóÇØò ÃóØúÚóãó áößõáøö ÔóæúØò äöÕúÝó ÕóÇÚò ÅáøóÇ Ãóäú
íóÈúáõÛó ÏóãðÇ ÝóíóäúÞõÕõ ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó æóÊóÑúßõ ÃóßúËóÑöåö ßóÊóÑúßö
ßõáøöåö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ãöäú ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö Ýöí ÇáÓøóÚúíö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁó ÈöÇáÕøóÝóÇ Ýóáóæú ÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÑúæóÉö áóÒöãóåõ Ïóãñ¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÏøóÝúÚó ãöäú ÚóÑóÝóÇÊò
ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú æóÍúÏóåõ
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áöãóÇ Ãóäøó ÇÓúÊöÏóÇãóÉó
ÇáúæõÞõæÝö Åáóì ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö æóÇÌöÈóÉñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÈúØóÃó
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáÏøóÝúÚö íóÌõæÒõ áöáäøóÇÓö ÇáÏøóÝúÚõ ÞóÈúáóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ãóäú æóÞóÝó äóåóÇÑðÇ ÃóãøóÇ Åäú æóÞóÝó
áóíúáðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó
ãöäú æõÞõæÝöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÑõßúäðÇ æóÇáúÌõÒúÁó ÇáËøóÇäöíó ÇõÚúÊõÈöÑó
æóÇÌöÈðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö
Ëõãøó ÚóÇÏó Åäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáÓøõÞõæØö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÓøõÞõæØõº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÏúÑóßó ÇáúãóÊúÑõæßó ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÅöäú ÚóÇÏó
ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ.
æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÓøõÞõæØö ÃóÙúåóÑõ ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáÓøóÇÈöÞö
Èóáú Ãóæúáóì. æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó æóÞúÊó ÇáúæõÞõæÝö ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó
ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö æóÂÎöÑóåõ ØõáõæÚõ ÇáÔøóãúÓö ÝóÇáúæõÞõæÝõ Ýöí
ÛóíúÑö æóÞúÊöåö ßóÊóÑúßöåö¡ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ïóãñ æóÇÍöÏñ ÈöÊóÑúßö
ÇáúÌöãóÇÑö Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ßõáøöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó ãõÊøóÍöÏñ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÍóáúÞö¡ æóÇáÊøóÑúßõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ãöäú
ÂÎöÑö ÃóíøóÇãö ÇáÑøóãúíö¡ æóåõæó ÇáÑøóÇÈöÚõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÑóÝú
ÞõÑúÈóÉð ÅáøóÇ ÝöíåóÇ¡ æóãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúÃóíøóÇãõ ÈóÇÞöíóÉð
ÝóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ãõãúßöäóÉñ ÝóíóÑúãöíåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÃúáöíÝö Ëõãøó
ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ íóÌöÈõ ÇáÏøóãõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóÅöäú ÊóÑóßó Ñóãúíó íóæúãò ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ¡ æóáóæú íóæúãó ÇáäøóÍúÑöº
áöÃóäøóåõ äõÓõßñ ÊóÇãøñ. ÞóíøóÏó ÈöÑóãúíö íóæúãòº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó
ÅÍúÏóì ÇáúÌöãóÇÑö ÇáËøóáóÇËö ÝóÚóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøó Çáúßõáøó
äõÓõßñ æóÇÍöÏñ Ýöí íóæúãò ÝóßóÇäó ÇáúãóÊúÑõæßõ ÃóÞóáøó ÝóíóáúÒóãõåõ
áößõáøö ÍóÕóÇÉò äöÕúÝõ ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚñ ãöäú ÊóãúÑò Ãóæú
ÕóÇÚñ ãöäú ÔóÚöíÑò ÅáøóÇ Ãóäú íóÈúáõÛó ÏóãðÇ ÝóíõäúÞöÕó ãóÇ ÔóÇÁó ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÊúÑõæßõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÈöÃóäú íóÊúÑõßó ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ãöäú ÃóÍóÏò æóÚöÔúÑöíäó ÝóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõåõ ÇáÏøóãõº áöÃóäøó
áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÎøóÑó Ñóãúíó ÌóãúÑóÉö ÇáúÚóÞóÈóÉö Åáóì Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí áóÒöãóåõ
Ïóãñ¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÑóãúíóåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáËøóÇáöËö
Ãóæú Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö Åáóì ÇáÑøóÇÈöÚö æóÑóãúíö ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö
áóÒöãóåõ ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåóÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ßõáøõ ÇáÑøóãúíö
Ýöí Ðóáößó Çáúíóæúãö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö ËõáõËõ ÇáÑøóãúíö Ýóíóßõæäõ
ãõÄóÎøöÑðÇ áöáúÃóÞóáøö¡ æóáóæú áóãú íóÑúãö ÇáúÌóãúÑóÊóíúäö áóÒöãóåõ Ïóãñ
áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÃóßúËóÑö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöáÊøóÃúÎöíÑö
ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÎøóÑó ÇáúÍóáúÞó Ãóæú ØóæóÇÝó ÇáÑøõßúäö) Ãóíú ÊóÌöÈõ
ÔóÇÉñ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáäøõÓõßö Úóäú ÒóãóÇäöåö ÝóÅöäøó ÇáúÍóáúÞó æóØóæóÇÝó
ÇáÒøöíóÇÑóÉö ãõÄóÞøóÊóÇäö ÈöÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎøóÑóåõãóÇ Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ áöÚõÐúÑò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóíøóÏó ÈöÇáúæóÇÌöÈöº áöÃóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóßóÈó ãóÍúÐõæÑó
ÇáúÚõÐúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö
æóÓóíóÃúÊöí. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚõÐúÑö åõäóÇ ãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÂÎöÑó ÈóÇÈö
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö¡ æóÐóßóÑó ãöËúáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇááøõÈóÇÈö: æóáóæú ÝóÇÊóåõ ÇáúæõÞõæÝõ Ãóíú ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó ÈöÅöÍúÕóÇÑò
ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ ÝóÞóÇáó: åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇÑó ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó åóÐóÇ ãóÇäöÚñ
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãóÎúáõæÞö ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó Ýöí ÅÓúÞóÇØö Ïóãö ÇáúæõÌõæÈö
ÇáúÅöáóåöíøö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöíãóäú
ÃõÍúÕöÑó ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÇáäøóÍúÑö Ëõãøó
Îõáøöíó ÓóÈöíáõåõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÏóãðÇ áöÊóÑúßö ÇáúæõÞõæÝö
ÈöãõÒúÏóáöÝóÉó æóÏóãðÇ áöÊóÑúßö ÇáÑøóãúíö æóÏóãðÇ áöÊóÃúÎöíÑö ØóæóÇÝö
ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó Ãóíøó ÚõÐúÑò ÃóÚúÙóãõ ãöäú
ÇáúÅöÍúÕóÇÑö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÍúÕóÇÑó ÈöÚóÏõæøò áóÇ ÈöãóÑóÖò ßóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ: Ëõãøó Îõáøöíó ÓóÈöíáõåõ æóÇáúÅöÍúÕóÇÑõ
ÈöÚóÏõæøò áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò áöÓõÞõæØö ÇáÏøóãöº áöÃóäøóåõ ÅßúÑóÇåñ¡ æóåõæó
áóíúÓó ÈöÚõÐúÑòº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì ãóÇ
ÞóÇáõæÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ßóÇáØøöíÈö æóÇááøõÈúÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö Èóíúäó
ÇáÕøóæúãö æóÇáÏøóãö æóÇáÕøóÏóÞóÉö Èóáú Úóáóíúåö Úóíúäõ ãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóåõæó ßóáóÇãñ ÍóÓóäñ ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ æóÛóíúÑõåõ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÍúÕóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáÓøõÞõæØö
ÃóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÞõáúÊõ: æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÞóÈúáó ÇáúÛõÑõæÈö ÓóÞóØó Úóäúåõ
ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ. ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáÓøõÞõæØõ ÈöÇáúÚóæúÏö
ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÞóÈúáó
(3/25)
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ¡ æóßóÐóÇ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÑøóãúíö Úóäú æóÞúÊöåö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóãú ÃóÔúÚõÑú ÍóáóÞúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÐúÈóÍó ÞóÇáó ÇÝúÚóáú æóáóÇ ÍóÑóÌó¡ æóÞóÇáó ÂÎóÑõ äóÍóÑúÊõ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÑúãöíó ÞóÇáó ÇÝúÚóáú æóáóÇ ÍóÑóÌó ÝóãóÇ ÓõÆöáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÔóíúÁò ÞõÏøöãó Ãóæú ÃõÎøöÑó
ÅáøóÇ ÞóÇáó ÇÝúÚóáú æóáóÇ ÍóÑóÌó» .
æóáóåõ Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Úóäú ÇáúãóßóÇäö íõæÌöÈõ ÇáÏøóãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÃúÎöíÑõ Úóäú ÇáÒøóãóÇäö
ÞöíóÇÓðÇ æóÇáúÌóÇãöÚõ ßóæúäõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö äõÞúÕóÇäðÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÍóÑóÌö ÇáúãóäúÝöíøö ÇáúÅöËúãõ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóãú
ÃóÔúÚõÑú ÝóÚõÐúÑõåõãú áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóäóÇÓößö ÞóÈúáó Ðóáößó¡
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» íõÝöíÏõ
ÇáúæõÌõæÈó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÏøóãó äõÓõßðÇ Úóáóì
äõÓõßò.
ÞóÇáó: Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáäøóÍúÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó ÇáÑøóãúíõ æóÇáäøóÍúÑõ
æóÇáúÍóáúÞõ æóÇáØøóæóÇÝõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó. ÇåÜ.
áöÃóËóÑö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóæú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãóäú ÞóÏøóãó äõÓõßðÇ Úóáóì
äõÓõßò áóÒöãóåõ Ïóãñ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó ÇáØøóæóÇÝó Úóáóì
ÇáúÍóáúÞö íóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÚöäúÏóåõ¡ æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÍóáúÞö ÇáúÞóÇÑöäö ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó
ÇáØøóæóÇÝó Úóáóì ÇáúÍóáúÞö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ
Åäú ÍóáóÞó ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö áóÒöãóåõ Ïóãñ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäú ÐóÈóÍó
ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö áóÒöãóåõ Ïóãñ Åäú ßóÇäó ÞóÇÑöäðÇ Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚðÇ áóÇ
Åäú ßóÇäó ãõÝúÑöÏðǺ áöÃóäøó ÃóÝúÚóÇáóåõ ËóáóÇËóÉñ ÇáÑøóãúíõ æóÇáúÍóáúÞõ
æóÇáØøóæóÇÝõ¡ æóÃóãøóÇ ÐóÈúÍõåõ ÝóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ
ÊóÞúÏöíãõåõ æóÊóÃúÎöíÑõåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ
ÈöÊóÞúÏöíãö äõÓõßò Úóáóì äõÓõßò áöáúÍóÏöíËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ãõÓöíÁñ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÞóíøóÏó ÈöÍóáúÞö ÇáúÍóÌøö
æóØóæóÇÝöåöº áöÃóäøó ÍóáúÞó ÇáúÚõãúÑóÉö æóØóæóÇÝóåóÇ áóíúÓóÇ
ÈöãõÄóÞøóÊóíúäö ÈöÇáÒøóãóÇäö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåöãóÇ ÔóíúÁñ¡
æóßóÐóÇ ØóæóÇÝõ ÇáÕøóÏúÑö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáØøóæóÇÝöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøóÚúíö ÔóíúÁñ áöÚóÏóãö ÊóæúÞöíÊöåö ÈöÒóãóÇäò.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÍóáóÞó Ýöí ÇáúÍöáøö) Ãóíú ÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáäøõÓõßö Úóäú ãóßóÇäöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÍóÑóãö æóÍóáóÞó
ÑóÃúÓóåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóáúÞõ áöáúÍóÌøö Ãóæú áöáúÚõãúÑóÉö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóÃóÕúÍóÇÈóåõ ÃõÍúÕöÑõæÇ
ÈöÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö æóÍóáóÞõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö» ¡ æóáóåõãóÇ
ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö æóÈóÚúÖõ ÇáúÍõÏóíúÈöíóÉö ãöäú ÇáúÍóÑóãö
ÝóáóÚóáøóåõãú ÍóáóÞõæÇ Ýöíåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÍúÕóÑó áóÇ ÍóáúÞó Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÍóÓóäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÎõÐõæÇ Úóäøöí ãóäóÇÓößóßõãú» ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúÍóáúÞó íóÊóæóÞøóÊõ ÈöÇáúãóßóÇäö æóÇáÒøóãóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÊóæóÞøóÊõ ÈöåöãóÇ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
íóÊóæóÞøóÊõ ÈöÇáúãóßóÇäö Ïõæäó ÇáÒøóãóÇäö¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó Úóáóì
ÚóßúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóæúÞöíÊö Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÖúãöíäö
ÈöÇáÏøóãö ÃóãøóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÍóáøõáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: æóÏóãóÇäö áóæú ÍóáóÞó ÇáúÞóÇÑöäõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö) Ãóíú
íóÌöÈõ ÏóãóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÞóÇÑöäö Ãóæú
ÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáúÍóáúÞó Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú äóÕøó ÖóÇÈöØõ ÇáúãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÏøóãóíúäö Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáúÂÎóÑó áöÊóÃúÎöíÑö ÇáäøõÓõßö Úóäú æóÞúÊöåö¡ æóÃóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ
íóáúÒóãõ Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö ÝóÞóØú áóßöäú æóÞóÚó áößóËöíÑò ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇÔúÊöÈóÇåñ ÈöÓóÈóÈö ÐößúÑö ÇáÏøóãóíúäö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö Ãóäøó ÇáÏøóãóíúäö
áöÃóÌúáö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÐößúÑõ ÇáÏøóãö ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇÝöíðÇ
áöáúÚöáúãö ÈöÏóãö ÇáúÞöÑóÇäö ãöäú ÈóÇÈöåö¡ æóãöäúåõãú ÕóÇÍöÈõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÚóáóíúåö ÏóãóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ïóãñ ÈöÇáúÍóáúÞö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåöº áöÃóäøó ÃóæóÇäóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÐøóÈúÍö æóÏóãñ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÐøóÈúÍö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÛõÑõæÈö æóÈóÚúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò) ÃóÊóì ÈöÃóæú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
äõÓóÎö ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÚóäúåõãóÇ -¡ æóåõæó ÇáúÃóÚúÑóÝõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäúåõ
æóÇáØøóÍóÇæöíøõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÅáóÎú) ÞóÏú
ÐóßóÑó ÇáúãõÄóáøöÝõ ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ëõãøó Åáóì ãóßøóÉó Ãóäøó
Ãóæøóáó æóÞúÊö ÕöÍøóÉö ÇáØøóæóÇÝö ÅÐóÇ ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ
Ýóåõæó ÝöÚúáõåõ Ýöí íóæúãò ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÑøóãúíö
æóÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÍóáúÞö¡ æóÝöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚöäúÏó ÚóÏøö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö æóÇáÐøóÈúÍö
íóæúãó ÇáäøóÍúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáØøóæóÇÝö æóÈóíúäó
ÇáÑøóãúíö æóÇáúÍóáúÞö ÝóÓõäøóÉñ Ýóáóæú ØóÇÝó ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö
æóÇáúÍóáúÞö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóíõßúÑóåõ áõÈóÇÈñ. ÇåÜ.
æóÈöÇáúÃóæúáóì áóæú ØóÇÝó ÇáúÞóÇÑöäõ æóÇáúãõÊóãóÊøöÚõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍöº
áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó íóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáÑøóãúíö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáØøóæóÇÝó ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóÈöÇáúÃóæúáóì
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -) ÈöÇáÑøóÝúÚö ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÅáóÎú) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÊøóÖúãöíäö
ÈöÇáÏøóãö áóÇ Ýöí ÇáÊøóÍóáøõáö íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí Ãóäøóåõ
Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä Ãóæú ÒóãóÇäò ÃóÊóì Èöåö íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáõ Èóáú
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóáóÞó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÊóæóÞøóÊó Èöåö
íóáúÒóãõ ÇáÏøóãõ ÚöäúÏó ãóäú æóÞøóÊóåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ãóäú áóãú íõæóÞøöÊúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóßöäú æóÞóÚó áößóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇÔúÊöÈóÇåñ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöáöÇÔúÊöÈóÇåö ãóÚó
ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö. ÇåÜ.
æóäóÞóáó ÞóÈúáóåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáÕøóÏúÑö
ÇáÔøóåöíÏö ÞóÇÑöäñ ÍóáóÞó ÞóÈúáó Ãóäú íóÐúÈóÍó ÝóÚóáóíúåö ÏóãóÇäö¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: Úóáóíúåö Ïóãñ æóÇÍöÏñ áöÌöäóÇíóÊöåö
Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóáúÒóãõåõ Ïóãñ ÂÎóÑõ
áöÊóÃúÎöíÑö ÇáÐøóÈúÍö Úóáóì ÇáúÍóáúÞö. ÇåÜ.
íóÚúäöí ÝóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ
ÇÔúÊöÈóÇåó ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
(3/26)
ÇáúÍóáúÞö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌöÈõ Ïóãñ
æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÔóíúÁñ.
ÇåÜ.
ÝóÌõÚöáó ÇáÏøóãóíúäö áöáúÌöäóÇíóÉö ÝóäóÓóÈóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
Åáóì ÇáÊøóÎúÈöíØö¡ æóÅöáóì ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞöÑóÇäö ÃóÍóÏóåõãóÇ áöáÔøõßúÑö æóÇáúÂÎóÑó áöáúÌöäóÇíóÉö æóäóÓóÈóåõ
Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Åáóì Ãóäøóåõ Óóåúæñ ãöäú ÇáúÞóáóãöº áöÃóäøóåõ áóæú
æóÌóÈó Ðóáößó áóÒöãó Ýöí ßõáøö ÊóÞúÏöíãö äõÓõßò Úóáóì äõÓõßò ÏóãóÇäöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö.
æóáóæóÌóÈó Ýöí ÍóáúÞö ÇáúÞóÇÑöäö ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ËóáóÇËóÉó ÏöãóÇÁò Ýöí
ÊóÝúÑöíÚö ãóäú íóÞõæáõ: Åäøó ÅÍúÑóÇãó ÚõãúÑóÊöåö ÇäúÊóåóì ÈöÇáúæõÞõæÝö¡
æóÝöí ÊóÝúÑöíÚö ãóäú áóÇ íóÑóÇåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÎóãúÓóÉó ÏöãóÇÁòº
áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÅÍúÑóÇãóíúäö æóÇáÊøóÞúÏöíãõ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÌöäóÇíóÊóÇäö ÝóÝöíåöãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏöãóÇÁò æóÏóãõ ÇáúÞöÑóÇäö. ÇåÜ.
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóáóãú ÃóÑó ÌóæóÇÈðÇ Úóäúåõ
æóÙóåóÑó áöí Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÎúÈöíØó¡ æóáóÇ Óóåúæó ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÝóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ
ÈöÇáúÍóáúÞö Ýöí ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåö ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóíóÌöÈõ Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö ÅÌúãóÇÚðÇ
æóæóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáÏøóãö ÇáËøóÇáöËö ÝóåóÇåõäóÇ
ãóÔóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÞóÑöíÈðÇ: æóÞóÇáóÇ áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÐóßóÑó ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö Ýóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãóäúÞõæáóÉö
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÚóäúåõãóÇ Ãóæú ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóíóÞõæáóÇäö ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÛóÇíóÉö ÝóãóãúäõæÚñº
áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇäö ãöäú áõÒõæãö Ïóãò æóÇÍöÏò áóæú
ÍóáóÞó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áöãóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúåóÏúíö
ßóãóÇ åõæó ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóáóãú íóßõäú ÌóÇäöíðÇ ÈöÇáúÍóáúÞö Ýöí
ÛóíúÑö ÃóæóÇäöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóÈóÇÍó áóåõ ÇáÊøóÍóáøõáó
ÈöÇáúÍóáúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóãó äõÓõßðÇ Úóáóì äõÓõßò ÝóÞóØú ÝóáóÒöãóåõ
Ïóãñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ãöäú áõÒõæãö Ïóãóíúäö áóæú ÍóáóÞó
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áößóæúäöåö ÌöäóÇíóÉðº áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóíúåö ÝóßóÇäó ÌóÇäöíðÇ
ãõÄóÎøöÑðÇ ÝóáóÒöãóåõ ÏóãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÅáúÒóÇãõ Ãóäøó Ðóáößó íõæÌöÈõ
Ïóãóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó äõÓõßðÇ Úóáóì äõÓõßòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÝóßøõ Úóäú ÇáúÃóãúÑóíúäö¡ æóáóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
ÝóãóãúäõæÚñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóáúÞó ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö áóÇ íóÍöáøõ
ÝóßóÇäó ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøóÈúÍö ÞóÈúáó
ÇáÑøóãúíö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÌöäóÇíóÉòº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ãóÔúÑõæÚñ Ýöí
äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóßõäú äõÓõßðÇ ßóÇãöáðÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÝóßóíúÝó íõæÌöÈõ ÏóãðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÌöäóÇíóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ Ïóãñ
æóÇÍöÏñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÍóáóÞó
ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÍóáóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÙóåóÑó áöí ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÍóÇÕöáõ ãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö Ãóäøó Ýöí ßóáóÇãöåö
ÎóáóáðÇ ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò ÇáúÃóæøóáõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáËøóÇäöí ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöãóÇ ÐóßóÑó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞöÑóÇäö ÇáËøóÇáöËõ áõÒõæãõ ÎóãúÓóÉö ÏöãóÇÁò Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõ áöãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÔóíúÁò ÚöäúÏóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö æóÓóíõÔöíÑõ Åáóì åóÐóÇ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáúÃóÌúæöÈóÉó Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì
ÇáäøóÇÙöÑö¡ æóÃóäúÊó ÅÐóÇ ÊóÃóãøóáúÊ ãóÇ åõäóÇ áóãú ÊóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóíúåö Èóáú ÌóÒóãúÊ ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡
æóåóÐóÇ ÇáúÌóãúÚõ áóÇ ÊóÑóÇåõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÊóãóÏøõÍñ
ÈöäöÚúãóÉö ÛóíúÑöåö äóÚóãú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ãõØóÇÈóÞóÉö ãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì äóÞúáö ÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøóåöíÏö¡ æóÞóÏú
ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö¡ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö åõæó åóÐóÇ¡ æóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÚúÖö åõæó ÇáÕøóÏúÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú)
Ãóíú áóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóåöíó ÑöæóÇíóÉõ ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóãóäú ÍóÐóÇ ÍóÐúæóåõ Èóáú Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÕøóÏúÑö æóÝöí ÔóÑúÍö ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇáúßóÇÝöí ÈóÚúÏó
äóÞúáö ßóáóÇãö åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö¡ æóãóäú ÎóØøóÃó ÕóÇÍöÈó ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÝóáöÛóÝúáóÊöåö Úóäú åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó
ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõäóÇÞöÖñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: æóÇáúÍóáúÞõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóãöäú Ãóäøó Ðóáößó
íóÃúÈóì Íóãúáó ßóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÕóÑöíÍñ ÈöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÞõæáóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÈöæõÌõæÈö
ÔóíúÁò íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÃóÕúáðÇ æóÈóíóÇäõ ÇáöÇäúÏöÝóÇÚö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ãóäøóåõ ãóÔóì Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
ÝóÝöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ Úóáóì Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú¡ æóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÞóÈúáóåóÇ
ÞóÑöíÈðÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæú Ãóäøó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÞóÑöíÈðÇ ãóÚúäóÇåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÃúÎöíÑö
áóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáúãõËúÈóÊõ
åõäóÇ Ïóãõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÇáúÚöäóÇíóÉö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáúÂÊöí ÚóãøóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÐúßõæÑóÇäö Ýöí
ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóãóÇ åõæó áößóæúäöåö
ÌöäóÇíóÉð) íóÚúäöí Ãóäøó Þóæúáó ÇáúåöÏóÇíóÉö Ïóãñ ÈöÇáúÍóáúÞö Ýöí ÛóíúÑö
ÃóæóÇäöåö ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ ÊóÞúÏöíãó
ÇáúÍóáúÞö Úóáóì ÇáÐøóÈúÍö íõÝúÕöÍõ Úóäúåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÕøóÏúÑö
ÇáÔøóåöíÏö æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ÇáúÅöáúÒóÇãö ßóãóÇ
ÓóíõÔöíÑõ Åáóíúåö ÞóÑöíÈðÇ. (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÅöáúÒóÇãõ Ãóäøó
Ðóáößó íõæÌöÈõ Ïóãóíúäö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÈó Ïóãñ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóáúÞö æóÏóãñ ÈöÊóÃúÎöíÑö
ÇáÐøóÈúÍö áóÒöãó Ãóäú íóÌöÈó ÇáÏøóãóÇäö Ýöí ßõáøö ÊóÞúÏöíãö äõÓõßò Úóáóì
ÂÎóÑó áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÞúÏöíãö æóÇáÊøóÃúÎöíÑö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóß ÚóáöãúÊ
Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÍóáúÞö
æõÌõæÈõåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ ãöäú ÍóíúËõ åõæó ÊóÞúÏöíãñ æóÇáÐøóÈúÍõ
ÞóÈúáó ÇáÑøóãúíö ãóÔúÑõæÚñ Ýöí äóÝúÓöåö áóíúÓó ÌöäóÇíóÉð ÝóÅöäøóåõ
íóÍöáøõ áóåõ ßõáøó æóÞúÊò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáúÞö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ
áöáúãõÍúÑöãö ÃóÕúáðÇ äóÚóãú ÇáÐøóÈúÍõ ÇáøóÐöí åõæó äõÓõßñ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáÑøóãúíö ÝóÅöÐóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóáóíúåö áóãú íóßõäú
äõÓõßðÇ ßóÇãöáðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáÏøóãõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞúÏöíãöåö ãõÑóÇÏðÇ Èöåö
ÇáäøõÓõßó áóÇ Èößóæúäöåö äóÝúÓöåö ÌöäóÇíóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóßõäú äõÓõßðÇ ßóÇãöáðÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ) ßóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö¡
æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáäøõÓóÎö
(3/27)
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÈöÇáúÃóæúáóì.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: áóæóÌóÈó ËóáóÇËóÉõ ÏöãóÇÁò ÝóäóáúÊóÒöãõåõº áöÃóäøóåõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö íóáúÒóãõåõ ËóáóÇËóÉõ ÏöãóÇÁò ÏóãóÇäö áöáúÌöäóÇíóÉö
æóÏóãõ ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóÃóãøóÇ áõÒõæãõ ÎóãúÓóÉö ÏöãóÇÁò ÝóãóãúäõæÚñ Úóáóì
ßõáøö Þóæúáòº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÞóÇÑöäö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÏóãóíúäö ÝöíãóÇ Úóáóì ÇáúãõÝúÑöÏö Ýöíåö Ïóãñ æóÇáúãõÝúÑöÏõ áóæú ÍóáóÞó
ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÝóáóÇ íóÊóÖóÇÚóÝõ ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì
ÇáúÞóÇÑöäö åóßóÐóÇ ÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÖóÇÚõÝó Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó äóÞúÕðÇ Ýöí ÅÍúÑóÇãö ÚõãúÑóÊöåö ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
äóÞúÕðÇ Ýöíåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ Ïóãñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöÑõßúäöåóÇ æóæóÇÌöÈöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÝóÇÖó
ÇáúÞóÇÑöäõ ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú ØóÇÝó áöáÒøöíóÇÑóÉö ÌõäõÈðÇ Ãóæú
ãõÍúÏöËðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Ïóãñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúæõÞõæÝö æóØóæóÇÝö ÇáÒøöíóÇÑóÉö¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÞóÇÑöäö ãóÖúãõæäóÉð ÈöÏóãóíúäö ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏöãóÇÁò áóÇ ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøó ÍóáúÞóåõ ÞóÈúáó
ÃóæóÇäöåö ÌöäóÇíóÉñ ÊõæÌöÈõ Ïóãóíúäö æóÊóÞúÏöíãõ ÇáäøõÓõßö Úóáóì
ÇáäøõÓõßö íõæÌöÈõ ÏóãðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÏóãõ ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÊóÚóÏøóÏó Ïóãõ ÇáúÞöÑóÇäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÏó Ïóãõ
ÇáÊøóÞúÏöíãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó Úóáóì
ÇáúÍóáúÞö ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö¡ æóÞóÏú æóÌóÈó ÝöíåóÇ ÏóãóÇäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí ÊóæúÌöíåö ßóáóÇãö ÇáúåöÏóÇíóÉö
áóßöäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÝóÕúáñ: Åäú ÞóÊóáó ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ Ãóæú Ïóáøó Úóáóíúåö ãóäú ÞóÊóáóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊóÞúÊõáõæÇ ÇáÕøóíúÏó
æóÃóäúÊõãú ÍõÑõãñ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÇáúÂíóÉó¡ æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó
ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÊóÍúÑöíãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáúÃóãúÑö
ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúÞóÊúáö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÝúæöíÊö ÇáúÃóãúäö
æóÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑö ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóáóíúÓó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ÅäøóãóÇ äóÕøó Úóáóì ÇáúÞóÊúáö¡
æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÐøößúÑö áóÇ íóäúÝöí ÇáúÍõßúãó ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ¡
æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÕøóíúÏö ÍóíóæóÇäñ ãõãúÊóäöÚñ ãõÊóæóÍøöÔñ ÈöÃóÕúáö
ÇáúÎöáúÞóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÞóæóÇÆöãöåö Ãóæú ÈöÌóäóÇÍöåö ÝóÏóÎóáó
ÇáÙøóÈúíõ ÇáúãõÓúÊóÃúäóÓõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóßóÇÊõåõ ÈöÇáÐøóÈúÍö æóÎóÑóÌó
ÇáúÈóÚöíÑõ æóÇáÔøóÇÉõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÍóÔóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóßóÇÊõåõãóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÑöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÙõæÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ÃóÕúáõ
ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóÝöí ÇáÐøóßóÇÉö ÇáúÅöãúßóÇäõ æóÚóÏóãõåõ¡ æóÎóÑóÌó
ÇáúßóáúÈõ æóÇáäøõÓõæÑõ ãõØúáóÞðÇ ÃóåúáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú æóÍúÔöíøðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÚúÑöíÝóåõº áöÃóäøóåõ Úóáöãó ãöäú
ÅÈóÇÍóÊöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáÔøóÇÉõ æóÇáúÈóÞóÑõ¡ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó åõæó ãóÇ ÐõßöÑó Ëõãøó åõæó Úóáóì äóæúÚóíúäö
ÈóÑøöíøò æóÈóÍúÑöíøò ÝóÇáúÈóÑøöíøõ ãóÇ íóßõæäõ ÊóæóÇáõÏõåõ Ýöí ÇáúÈóÑøö¡
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúãóËúæóì Ãóíú ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáúãóÇÆöíøõ ãóÇ íóßõæäõ
ÊóæóÇáõÏõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäó ãóËúæóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÑøöº áöÃóäøó
ÇáÊøóæóÇáõÏó ÃóÕúáñ æóÇáúßóíúäõæäóÉó ÈóÚúÏóåõ ÚóÇÑöÖñ ÝóßóáúÈõ ÇáúãóÇÁö
æóÇáÖøõÝúÏóÚö ãóÇÆöíøñ¡ æóÃóØúáóÞó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÇáÖøõÝúÏóÚö¡
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÈöÇáúãóÇÆöíøö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáÖøõÝúÏóÚö
ÇáúÈóÑøöíøö ÞóÇáó: æóãöËúáõåõ ÇáÓøóÑóØóÇäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
æóÅöäú áóãú íóßõäú äõÓõßðÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ¡ æóáóãú íóÙúåóÑú áöí
ãóÚúäóÇåóÇ æóÇáúÃóæúáóì ãõæóÇÝóÞóÉñ áöãóÇ ÞóÑøóÑúÊå ÃóæøóáðÇ
æóÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÝóì ßóæúäõåõ äõÓõßðÇ ßóÇãöáðÇ Íöíäó
ÊóÞúÏöíãöåö ÝóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇäúÊóÝóì
ÇáúãóÝúåõæãõ ãóäú áóãú íóßõäú ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ãóÇ ÃóäúÊó
ÈöäöÚúãóÉö ÑóÈøößó ÈöãóÌúäõæäò} [ÇáÞáã: 2] Ãóíú ÇäúÊóÝóì Úóäúß Ðóáößó
ÈöäöÚúãóÉö ÑóÈøöß ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÌöäóÇíóÉó ÇáúÞóÇÑöäö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÝúÑöÏó ÅäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÔóíúÁñº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäúåõ Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö áöÚóÏóãö ÊóæóÞøõÊö
ÇáúÍóáúÞö Ýöí ÍóÞøöåö Èößóæúäöåö ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÑöäõ
ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó Ëõãøó ÃóÌóÇÈó ÈöãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íõæÌöÈõ äóÞúÕðÇ Ýöíåö ÅáóÎú) ÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÝóÃóÍúáóÞó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Íóáøó ãöäú ÅÍúÑóÇãöåö Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
Ãóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÃóÚúãóÇáö áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóÇáúæõÌõæÈõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóÊóÃóãøóáú.
[ÝóÕúáñ ÞóÊóáó ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ Ãóæú Ïóáøó Úóáóíúåö ãóäú ÞóÊóáóåõ]
(ÝóÕúáñ Åäú ÞóÊóáó ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ Ãóæú Ïóáøó Úóáóíúåö ãóäú ÞóÊóáóåõ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ) . (Þóæúáõåõ: ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúÞóÊúáö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ÇáÖøóãöíÑõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúãóÝúåõæãóÉö ãöäú
Þóæúáöåö Ãóæú Ïóáøó¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÐößúÑõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóäøó ãõÓúáöãðÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÈöáóÝúÙö «åóáú ÃóÔóÑúÊõãú
Ãóæú ÃóÚóäúÊõãú ÞóÇáõæÇ áóÇ ÞóÇáó: ÝóßõáõæÇ» ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóÏóáøó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÇáúÍóÏöíËö æóæóÌøóåóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóáøóÞó ÇáúÍöáøó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóåöíó
ÊóÍúÕöíáõ ÇáÏøóáóÇáóÉö ÈöÛóíúÑö ÇááøöÓóÇäö ÝóÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóÍöáøó
ÅÐóÇ Ïóáøóåõ ÈöÇááøóÝúÙö ÝóÞóÇáó: åõäóÇßó ÕóíúÏñ æóäóÍúæõåõ. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÅáúÍóÇÞó ÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáÏøóáóÇáóÉö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ËóÇÈöÊñ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÍöáøó
ËóÇÈöÊñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóíóËúÈõÊõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÚóáøóÞó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáøóÊöí
åöíó ÃóÖúÚóÝõ ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóßóÇäóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ãóãúäõæÚðÇ
ÚóäúåóÇ Úõáöãó ÇáúãóäúÚõ Úóäú ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÞúæóì
ÈöÇáúÃóæúáóì ÝóÇÝúåóãú ÈóÞöíó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó Ïóáøó Úóáóì ÍõÑúãóÉö
ÇááøóÍúãö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö áóßöäú íóáúÒóãõåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóáóÇáóÉõ
ãóÍúÙõæÑóÉð Ýóåöíó ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóãøóÇ ÝóæøóÊóÊú
ÇáúÃóãúäó Úóáóì ÇáÕøóíúÏö Úóáóì æóÌúåò ÇÊøóÕóáó ÇáúÞóÊúáõ ÈöåóÇ ßóÇäó
ÝöíåóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó áóãú íóËúÈõÊú Èöåö ÇáúÍõßúãõ¡
æóåõæó ÇáúÌóÒóÇÁõ Èóáú ËóÈóÊó ÈöÇáúÞöíóÇÓö ÎöáóÇÝõ ãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÚóØóÝó Úóáóì ÇáúÍóÏöíËö Þóæúáóåõº æóáöÃóäøó
ÇáÏøóáóÇáóÉó ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊò¡ æóÃóäøóåõ ÊóÝúæöíÊõ ÇáúÃóãúäö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÅöÊúáóÇÝö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö
æóÇáúÞöíóÇÓö ãõËúÈöÊñ áóåõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
æóÚóäú åóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúãõÄóáøöÝõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÞóæúáöåö
ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáúÞóÊúáö ÅáóÎú äóÚóãú. Þóæúáõåõ: æóáöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÇáÊøóÍúÑöíãö Ýöíåö äóÙóÑñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ
(Þóæúáõåõ: æóÍóÞöíÞóÉõ ÇáÕøóíúÏö ÍóíóæóÇäñ ãõãúÊóäöÚñ ÅáóÎú) ¡ æóÞóÏú
íõæÌóÏõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÈöáóÇÏö
æóÍúÔöíøóÉó ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóÝöí
(3/28)
æóÇáÊøöãúÓóÇÍõ æóÇáÓøõáóÍúÝóÇÉõ
æóÇáúãóÇÆöíøõ ÍóáóÇáñ áöáúãõÍúÑöãö æóÇáúÈóÑøöíøõ ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö
áöáúÂíóÉö {ÃõÍöáøó áóßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÍúÑö æóØóÚóÇãõåõ ãóÊóÇÚðÇ áóßõãú
æóáöáÓøóíøóÇÑóÉö æóÍõÑøöãó Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú
ÍõÑõãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] ¡ æóåõæó ÈöÚõãõæãöåö ãõÊóäóÇæöáñ áöãóÇ íõÄúßóáõ
ãöäúåõ¡ æóãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÝóíóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö ÇÕúØöíóÇÏõ Çáúßõáøö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡
æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ãóäóÇÓößö ÇáúßóÑúãóÇäöíøö ãöäú Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ãóÇ íõÄúßóáõ¡ æóåõæó ÇáÓøóãóßõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ÅáøóÇ ãóÇ íóÓúÊóËúäöíåö
ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÇáÐøöÆúÈö æóÇáúÛõÑóÇÈö æóÇáúÍöÏóÃóÉö æóÈóÞöíøóÉö
ÇáÓøöÈóÇÚö ÃóãøóÇ ÇáÐøöÆúÈõ æóÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí
ÞóÊúáöåóÇ ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóÝöíåóÇ ÊóÝúÕöíáñ
äóÐúßõÑõåõ¡ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ íóÔúãóáõåóÇ¡
æóÃóãøóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÝóáóíúÓóÊú ÈöÕõíõæÏò ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÝóÔóãóáó ãóÇ íõÄúßóáõ¡ æóãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ ÍóÊøóì ÇáúÎöäúÒöíÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöíåö ØóíúÑõ
ÇáúÈóÍúÑö áóÇ íóÍöáøõ ÞóÊúáõåõº áöÃóäøó ãóÈöíÖóåõ¡ æóãóÝúÑóÎóåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö æóíóÚöíÔõ Ýöí ÇáúÈóÑøö æóÇáúÈóÍúÑö ÝóßóÇäó ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãöäú
æóÌúåò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö.
æóÔóãóáó ÇáÕøóíúÏõ Çáúãóãúáõæßó æóÛóíúÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúãõÍúÑöãõ
ÕóíúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊóÇäö ÞöíãóÉñ áöãóÇáößöåö æóÌóÒóÇÄõåõ
ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúåöÈóÉö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóäú
ÇÖúØöÑóÇÑò Ãóæú ÇÎúÊöíóÇÑò ßóãóÇ ÓöíóÇÊöí æóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÈóÇÔóÑóÉð Ãóæú ÈöÊóÓóÈøõÈò áóßöäú Ýöí ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚóÏøöí Ýóáóæú ÇäúÞóáóÈó äóÇÆöãñ Úóáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÊóáóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÓóÈøõÈõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÚóÏøöí Ýóáóæú äóÕóÈó ÔóÈóßóÉð
áöáÕøóíúÏö Ãóæú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ áöáÕøóíúÏö ÝóÚóØöÈó Öóãöäóº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóÏøò¡ æóáóæú äóÕóÈó ÝõÓúØóÇØðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÊóÚóÞøóáó Èöåö ÝóãóÇÊó
Ãóæú ÍóÝóÑó ÍóÝöíÑóÉð áöáúãóÇÁö Ãóæú áöÍóíóæóÇäò ãõÈóÇÍò ÞóÊóáóåõ
ßóÇáÐøöÆúÈö ÝóÚóØöÈó ÝöíåóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÑúÓóáó
ßóáúÈóåõ Åáóì ÍóíóæóÇäò ãõÈóÇÍò ÝóÃóÎóÐó ãóÇ íóÍúÑõãõ Ãóæú ÃóÑúÓóáó Åáóì
ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ ÝóÌóÇæóÒó Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÊóáó
ÕóíúÏðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáÓøóÈóÈö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ñóãóì Åáóì ÝóåúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÔóÑóÉñ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚóÏøöí ÍóÊøóì áóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ÝóÊóÚóÏøóì Åáóì ÂÎóÑó
ÝóÞóÊóáóåõãóÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõãóÇ. æóßóÐóÇ áóæú ÖóÑóÈó ÈöÇáÓøóåúãö
ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÈóíúÖò Ãóæú ÝóÑúÎò ÝóÃóÊúáóÝóåõãóÇ ÖóãöäóåõãóÇ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú Ãóäøó ÃóÑúÈóÚóÉð äóÒóáõæÇ ÈóíúÊðÇ
ÈöãóßøóÉó Ëõãøó ÎóÑóÌõæÇ Åáóì ãöäðì ÝóÃóãóÑõæÇ ÃóÍóÏóåõãú Ãóäú íõÛúáöÞó
ÇáúÈóÇÈó¡ æóÝöíåö ÍóãóÇãñ æóÛóíúÑõåóÇ ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚõæÇ æóÌóÏõæåóÇ
ãóÇÊóÊú ÚóØóÔðÇ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌóÒóÇÄõåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÂãöÑöíäó ÌóãúÚõ ÂãöÑò ÊóÓóÈøóÈõæÇ ÈöÇáúÃóãúÑö¡ æóÇáúãõÛúáöÞõ
ÈöÇáúÅöÛúáóÇÞö. ÇäúÊóåóì.
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ ÈöÇáØøõíõæÑö Ýöí ÇáúÈóíúÊöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ ÊóÚóÏøöíðÇ ÅáøóÇ Èöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú
áöÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÇáÊøóÓóÈøõÈö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÅöÚóÇäóÉó
Úóáóì ÞóÊúáöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÏóáóÇáóÉð ÍóÞöíÞöíøóÉð ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö
ÈöãóßóÇäöåö¡ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ Ãóæú áóÇ æóÔóÑóØõæÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö
Úóáóì ÇáÏøóÇáøö ÇáúãõÍúÑöãö ÎóãúÓóÉó ÔõÑõæØò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈóÚúÖöåóÇ ãõÓúÊóÃúäóÓóÉð ßóÇáúÌõãõæÓö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇäö
ãõÓúÊóæúÍöÔñ¡ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ ãõÓúÊóÃúäóÓñ ÚöäúÏóåõãú ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö¡ æóáóãú íõÈóíøöäú Íõßúãóåõ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇäö ÕóíúÏðÇ ÍóÊøóì íóÍúÑõãó Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ÕóíúÏõåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÈöáóÇÏöåöãú. (Þóæúáõåõ: áöáúÂíóÉö)
ÞóÇáó: Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇÁó ÇáúÈóÍúÑö áóæú
æõÌöÏó Ýöí ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑóãö íóÍöáøõ ÕóíúÏõåõ ÃóíúÖðÇ áöÚõãõæãö ÇáúÂíóÉö
æóáöÔõãõæáö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «åõæó
ÇáØøóåõæÑõ ãóÇÄõåõ æóÇáúÍöáøõ ãóíúÊóÊõåõ» ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÍúÑõ
Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú ÇáúãõÍöíØö ØóíúÑõ ÇáúÈóÍúÑö ÅáóÎú ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÇáÊøóæóÇáõÏõ áóÇ ÇáúãóËúæóì áóßöäú
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÃóãøóÇ ØõíõæÑõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóáóÇ
íóÍöáøõ ÇÕúØöíóÇÏõåóǺ áöÃóäøó ÊóæóÇáõÏóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÑøö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóíóÓúÊóæöí Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÇáÑøóÌõáõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÇãöÏõ æóÇáäøóÇÓöí æóÇáúÎóÇØöÆõ æóÇáÓøóÇåöí
æóÇáØøóÇÆöÚõ æóÇáúãõßúÑóåõ æóÇáúãõÈúÊóÏöÆõ æóÇáúÚóÇÆöÏõ æóÇáúÍóÇÌøõ
æóÇáúãõÚúÊóãöÑõ æóÇáäøóÇÆöãõ æóÇáúíóÞúÙóÇäõ æóÇáÕøóÇÍöí æóÇáÓøóßúÑóÇäõ
æóÇáúãõÝöíÞõ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ãóæú
ÈöÇáúÛóíúÑö Ýóáóæú ÃóáúÈóÓóåõ ÃóÍóÏñ Ãóæú ØóíøóÈóåõ Ãóæú ÍóáóÞó
ÑóÃúÓóåõ¡ æóåõæó äóÇÆöãñ Ãóæú áóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãóÝúÚõæáö ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ: æóÔóÑóÇÆöØõ æõÌõæÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ãöäúåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ßóÇÝöÑò¡ æóÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì
ÕóÈöíøò¡ æóãóÌúäõæäò ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ìõäøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
Óöäöíäó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁõ ãóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóáóÇ Úóáóì ßóÇÝöÑò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉõ ÝóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì Çáúãóãúáõæßö ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóãöäúåóÇ
ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåöíó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÖúáõ ãóÇáò Úóáóì ßöÝóÇíóÊöåö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãõ
Ãóæú ÇáÏøóãõ Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÝóÖúáõ ãóÇáò¡ æóáóßöäú Ýöí ãöáúßöåö
Úóíúäõ ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú Ïóãò ÕóÇáöÍò áöáÊøóßúÝöíÑö ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö Ðóáößó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåõ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÞúÊõ ÇáúÃóÏóÇÁö áóÇ æóÞúÊõ ÇáúæõÌõæÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÅöÚóÇäóÉó Úóáóì ÞóÊúáöåö) áóÚóáøó
ÇáúÍóÇãöáó áóåõ Úóáóì åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ãöäú Þóæúáöåö «Ãóæú
ÃóÚóäúÊõãú» ¡ æóÅöáøóÇ áóæú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÍóÞöíÞóÊõåóÇ áóãú
íóÔúãóáú ÛóíúÑóåóÇ æóÓóíóÃúÊöí ÊóÑúÌöíÍõ æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÅöÚóÇÑóÉö
Óößøöíäò æóäóÍúæöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ðóáößó æóÏóÎóáó Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÃóíúÖðÇ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÏøóÇáøö
ÇáúãõÍúÑöãö) ÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÍúÑöãöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáÏøóÇáøõ
ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÍöáøö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö Ðóáößó áõÈóÇÈñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: æóÝöí
ÇáúÛóÇíóÉö Úóäú ÇáúÎöÒóÇäóÉö áóæú Ïóáøó ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÕóíúÏö
ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ¡ æóÚóáóì ÇáÏøóÇáøö äöÕúÝõåóÇ¡
æóÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÏøóÇáøö. ÇåÜ.
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãóÔóÇåöíÑö ãöäú ÇáúßõÊõÈö ÚóÏóãõ áõÒõæãö
(3/29)
æóÅöäú ßóÇäó ÂËöãðÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóäú
íóÊøóÕöáó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÏóáóÇáóÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÏøóÇáøö áóæú áóãú
íóÞúÊõáú ÇáúãóÏúáõæáó¡ æóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúãóÏúáõæáõ ÚóÇáöãðÇ
ÈöãóßóÇäö ÇáÕøóíúÏö¡ æóÃóäú íõÕóÏøöÞóåõ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóÃóäú íóÈúÞóì
ÇáÏøóÇáøõ ãõÍúÑöãðÇ Åáóì Ãóäú íóÞúÊõáóåõ ÇáúãóÏúáõæáõ¡ æóÃóäú áóÇ
íóäúÝóáöÊó ÇáÕøóíúÏõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÝóáóÊó ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÌóÑóÍóåõ
Ëõãøó ÇäúÏóãóáó ÝóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇáöËö ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö áóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ ÈöÇáÕøóíúÏö Ýóáóãú íóÑóåõ ÍóÊøóì
ÃóÎúÈóÑóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ ÝóÅöäú ßóÐøóÈó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÌóÒóÇÁñ¡ æóÅöäú áóãú íõßóÐøöÈúåõ¡ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÝóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóÒóÇÁñ ßóÇãöáñº áöÃóäøóåõ ÈöÎóÈóÑö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÚó
ÇáúÚöáúãõ ÈöãóßóÇäö ÇáÕøóíúÏö ÛóÇáöÈðÇ æóÈöÇáËøóÇäöí ÇÓúÊóÝóÇÏó Úöáúãó
ÇáúíóÞöíäö ÝóßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡
æóÅöäú ÃóÑúÓóáó ãõÍúÑöãñ Åáóì ãõÍúÑöãò ÝóÞóÇáó: Åäøó ÝõáóÇäðÇ íóÞõæáõ
áóß Ãóäøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÕóíúÏðÇ ÝóÐóåóÈó ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóì
ÇáÑøóÓõæáö æóÇáúãõÑúÓöáö æóÇáúÞóÇÊöáö ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó
æõÌöÏóÊú ãöäúåõãóÇ æóÙóåóÑó ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇäöí ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãõäúÊóÞóì ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÎõÐú
ÃóÍóÏó åóÐóíúäö¡ æóåõæó íóÑóÇåõãóÇ ÝóÞóÊóáóåõãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáÏøóÇáøö
ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÑóÇåõãóÇ ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÁóÇäö. ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÑóÇåõãóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÈöãóßóÇäöåöãóÇ¡ æóÞóÏú
ÔóÑóØó æóÃõÚúÏöãó ÇáúÚöáúãõ ÈöãóßóÇäöåö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÐúßõÑõæÇ åõäóÇ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑõæåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøóåóÇ
ÎóÇÕøóÉñ ÈöÇáúÍóÇÖöÑö æóÔóÑúØõ æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúãóßóÇäö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÇáÏøóáóÇáóÉó ÓóæóÇÁñ Ýöí
ãóäúÚö ÇáúãõÍúÑöãö ãöäúåõãóÇ áóßöäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó ãõæÌöÈóÉñ áöáúÌóÒóÇÁö
ÈöÔõÑõæØöåóÇ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÃóÎúÐö áóíúÓó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÝóíõæÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁó ãõØúáóÞðÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö æóÛóíúÑöåö áóæú ÃóãóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ ÛóíúÑóåõ ÈöÃóÎúÐö ÕóíúÏò
ÝóÃóãóÑó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÂÎóÑó ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÇáËøóÇäöíº
áöÃóäøóåõ áóãú íóãúÊóËöáú ÃóãúÑó ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúÊóãöÑú
ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Ïóáøó ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡
æóÃóãóÑóåõ ÝóÃóãóÑó ÇáËøóÇäöí ËóÇáöËðÇ ÈöÇáúÞóÊúáö ÍóíúËõ íóÌöÈõ
ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÂäöÝðÇ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑö ÇáúãõÌóÑøóÏö æóÇáúÃóãúÑö ãóÚó
ÇáÏøóáóÇáóÉö.
æóÏóÎóáó ÊóÍúÊó ÇáúÅöÚóÇäóÉö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãõÍúÑöãñ ÑóÃóì
ÕóíúÏðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÝóÏóáøóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö Åáóíúåö Ãóæú ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ ÏóÎóáó ÛóÇÑðÇ Ýóáóãú
íóÚúÑöÝú ÈóÇÈó ÇáúÛóÇÑö ÝóÏóáøóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÝóÐóåóÈó
Åáóíúåö ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóì ÇáÏøóÇáøö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ Íöíäó
Ïóáøóåõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúÈóÇÈö ßóÃóäøóåõ Ïóáøóåõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡
æóßóÐóáößó ãõÍúÑöãñ ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúãöíóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÔóíúÁò Úóáóì ÇáÏøóÇáøö ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó. ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÏúáõæáö
ãõÍóÑøóãðÇ Ýóáóæú Ïóáøó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÞóÊóáóåõ
ÝóÚóáóì ÇáÏøóÇáøö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúãóÏúáõæáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäó ÂËöãðÇ ãõØúáóÞðÇ) ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚóÏóãõ ÇáúÅöËúãö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãõÍúÑöãõ Èöåö íóÚúäöí
ÇáúãóÏúáõæáó (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÊøóÕöáó ÇáúÞóÊúáõ ÈöÏóáóÇáóÊöåö) Ãóíú
íóÊóÍóÕøóáó ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÃóäú áóÇ
íóäúÝóáöÊó ÇáÕøóíúÏõ) Ýóáóæú ÇäúÝóáóÊó Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÏøóÇáøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó áõÈóÇÈñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÊóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÇáËøóÇáöËö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÅáóÎú) ÙóåóÑó
ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó ãóÚúäóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö Ãóäú íóÞõæáó
áóåõ ÕóÏóÞúÊ Èóáú Ãóäú áóÇ íõßóÐøöÈóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íõßóÐøöÈúåõ¡ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ) ÈöÃóäú
ÃóÎúÈóÑóåõ Ýóáóãú íóÑóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÞóÇáó: ÔóÇÑöÍõåõ Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÍúÊóãöáõ ÅÎúÈóÇÑóåõ ÇáÕøöÏúÞó æóÇáúßóÐöÈó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÔóÇåóÏðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú áóÇ íõÕóÏøöÞóåõ¡ æóáóÇ Ãóäú íõßóÐøöÈóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó æóÇáÏøóáóÇáóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏøóãúäóÇ
Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáÏøóáóÇáóÉö ÅäøóãóÇ
íóÍúÑõãõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÍúÑöãõ áóÇ Åäú Úóáöãó¡ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÞöíáó íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚõáöãó ãöäúåõ ËõÈõæÊõ ÍõÑúãóÉö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöåóÇ Èóáú åöíó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóÇáó: áóæú Ïóáøó Úóáóíúåö Ãóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÏúáõæáõ íóÑóì ÇáÕøóíúÏó Ãóæú íóÚúáóãõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÏóáóÇáóÉò¡ æóÅöÔóÇÑóÉò ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáÏøóÇáøö¡ æóÅöäú ÑóÂåõ
ÈöÏóáóÇáóÊöåö ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÍúÑöãõ áöÑóÌõáò Åáóì ÕóíúÏò ÝóÞóÇáó:
ÎõÐú Ðóáößó ÇáÕøóíúÏó ÝóÃóÎóÐóåõ æóÕóíúÏðÇ ßóÇäó ãóÚóåõ Ýöí ÇáúæóßúÑö
ÝóÚóáóì ÇáúÂãöÑö ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÝóÞóæúáõåõ
Åäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó áóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ¡ æóÃóäøóåõãú áóãú íóÐúßõÑõæåóÇ
ãóãúäõæÚñ¡ æóáóÇ ÊóáóÇÒõãó Èóíúäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÚöáúãö ÇáúãõÔóÇÑö
Åáóíúåö ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ.
æóÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö íóäúÈóÛöí ÃóäøóåóÇ
ËóÇÈöÊóÉñ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÊóßúÐöíÈöåö ãóÚó
ÑõÄúíóÊöåö áóåõ¡ æóåóÐóÇ æóÅöäú áóãú ÃóÑóåõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÕóÑöíÍðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÙóÑó ÇáÕøóÍöíÍõ íóÞúÊóÖöíåö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãöäú Þóæúáöåö¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáúÅöÚóÇäóÉó Úóáóì ÞóÊúáöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÏóáóÇáóÉð ÍóÞöíÞóÉð ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÈöãóßóÇäöåö¡ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ Ãóæú áóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ãóÇ íóÚõãøõ
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉó
Ýöí ÇáúÍóÇÖöÑö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ åõäóÇßó Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÐößúÑó ÇáÏøóáóÇáóÉö íõÛúäöí Úóäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú
ÊõÎóÕøõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö æóÇáÏøóáóÇáóÉõ ÈöÇáúÛóíúÈóÉö. ÇåÜ.
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó ÈöÇáúÍóÖúÑóÉö ÍóÞöíÞóÉð ÃóíúÖðÇ¡
æóÃóãøóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÈöÇáúÍõÑúãóÉö Úóáóì áõÒõæãö ÇáúÌóÒóÇÁö ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóæú
ÝóÞóÏó ÃóÍóÏó ÇáÔøõÑõæØö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö íóÈúÞóì ÇáúÅöËúãõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøóÝóËõ ãóÍúÙõæÑñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöíåö
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÞóæúáõåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó:
ÅáóÎú ãóãúäõæÚñ Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÏøóáóÇáóÉö ÝóÞóÏú Úóáøóáó
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ãöäú ßóæúäö ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí ÇáúÃóãúÑö
Úóáóì ÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú ÈöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö Ýóáóãú íóßõäú ãõãúÊóËöáðÇ ãóÇ ÃõãöÑó Èöåö. ÇåÜ.
ÝóÌõÚöáó ÇáúÃóãúÑõ ÇáËøóÇäöí ÏóáóÇáóÉð¡ æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÃóæøóáö¡ ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóãúÊóËöáú ÃóãúÑóåõ
ÝóßóÃóäøóåõ ßóÐøóÈóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóáóÇáóÉö áóÇ ÇáúÃóãúÑõ áöÚóÏóãö ÇãúÊöËóÇáöåö ÅíøóÇåõ
Ýóáóãú íóÈúÞó ËóãøóÉó ÅáøóÇ ÏóáóÇáóÉñ ÊóÚóÏøóÏóÊú æóÇáúÃóãúÑõ
(3/30)
ÈöÔóíúÁò ÝóÏóáøóåõ ãõÍúÑöãñ Úóáóì ÞóæúÓò
æóäõÔøóÇÈò Ãóæú ÏóÝóÚó Ðóáößó Åáóíúåö ÝóÑóãóÇåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ÌóÒóÇÁñ ßóÇãöáñ. ÇåÜ.
ãóÚó Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ãõÔóÇåöÏñ áöáÕøóíúÏö ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáÏøóáóÇáóÉó ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ ãöäúåóÇ áóÇ íõãúÊóäóÚõ æõÌõæÈõ
ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚóÇäóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÅÚóÇÑóÉö ÇáÓøößøöíäö
Ãóæú ÇáúÞóæúÓö Ãóæú ÇáäøõÔøóÇÈö åóáú åöíó ÅÚóÇÑóÉñ ãõæÌöÈóÉñ áöáúÌóÒóÇÁö
Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö ÝóÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÓøößøöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÝóÍóãóáóåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÞóÇÊöáö ÓöáóÇÍñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ãóÇ íóÞúÊõáõ Èöåö ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ æóÇÌöÈñº áöÃóäøó
ÇáÊøóãóßøõäó ÈöÅöÚóÇÑóÊöåö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÅöáóíúåö
ÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö æóÕóÍøóÍó ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ãóÈúÓõæØöåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóì ÇáúãõÚöíÑö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó
áóíúÓóÊú ÅÊúáóÇÝðÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ æóáóÇ ÍõßúãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóáóÇáóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ ÅÊúáóÇÝñ ãóÚúäðì¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÕöíáö áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó «åóáú ÃóÚóäúÊõãú» ¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÅÚóÇÑóÉó ÇáÓøößøöíäö
ÅÚóÇäóÉñ Úóáóíúåö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóÒóÇÁó ßóÝøóÇÑóÉñ æóÈóÏóáñ ÚöäúÏóäóÇ
ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ßóÝøóÇÑóÉð ÝóáöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÌöäóÇíóÉõ
Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóÍúÙõæÑö ÅÍúÑóÇãöåö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó:
{Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ ØóÚóÇãõ ãóÓóÇßöíäó} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ¡ æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ
ÈóÏóáðÇ ÝóáöæõÌõæÏö ÓóÈóÈöåö¡ æóåõæó ÅÊúáóÇÝõ ÕóíúÏò ãõÊóÞóæøöãò
æóáöåóÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÇáúãõãóÇËóáóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÞúÊõæáö æóÇáúÌóÒóÇÁö
æóáöåóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú ÇÌúÊóãóÚó
ãõÍúÑöãóÇäö Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏò ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ßóÝøóÇÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇäöí æóÌóÈó ÌóÒóÇÁð Úóáóì ÝöÚúáöåö¡ æóÝöÚúáõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáóÇáóíúäö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
Ëõãøó ÇÚúáóãú ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó íóÊóÚóÏøóÏõ ÈöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúãóÞúÊõæáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÊøóÍóáøõáó æóÑóÝóÖó ÅÍúÑóÇãóåõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÞóÇáó: ÇÕúØóÇÏó ÇáúãõÍúÑöãõ ÕóíúÏðÇ
ßóËöíÑðÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúÅöÍúáóÇáö æóÇáÑøóÝúÖö áöÅöÍúÑóÇãöåö ÝóÚóáóíúåö
áöÐóáößó ßõáøöåö Ïóãñº áöÃóäøóåõ ÞóÇÕöÏñ Åáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáúÅöÍúáóÇáö áóÇ
Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÍúáóÇáö íõæÌöÈõ
ÏóãðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍúÕóÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ áöãóÇ Ãóäøó ÊóÚúÌöíáó ÇáúÅöÍúáóÇáö Ýöí
ÇáúãõÍúÕóÑö ãóÔúÑõæÚñ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ
ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóÇ íóÑúÊóÝöÖõ Èöåö ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóæõÌõæÏõåõ¡ æóÚóÏóãõåõ
ÓóæóÇÁñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáÕøóíúÏö ÈöÊóÞúæöíãö ÚóÏúáóíúäö Ýöí
ãóÞúÊóáöåö Ãóæú ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò ãöäúåõ ÝóíóÔúÊóÑöí ÈöåóÇ åóÏúíðÇ
æóÐóÈóÍóåõ Åäú ÈóáóÛóÊú åóÏúíðÇ Ãóæú ØóÚóÇãðÇ æóÊóÕóÏøóÞó Èöåö
ßóÇáúÝöØúÑóÉö Ãóæú ÕóÇãó Úóäú ØóÚóÇãö ßõáøö ãöÓúßöíäò íóæúãðÇ) Ãóíú
ÇáúÌóÒóÇÁõ ãóÇ ÐóßóÑó áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú ÞóÊóáóåõ ãöäúßõãú
ãõÊóÚóãøöÏðÇ ÝóÌóÒóÇÁñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó ãöäó ÇáäøóÚóãö íóÍúßõãõ Èöåö
ÐóæóÇ ÚóÏúáò ãöäúßõãú åóÏúíðÇ ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ
ØóÚóÇãõ ãóÓóÇßöíäó Ãóæú ÚóÏúáõ Ðóáößó ÕöíóÇãðÇ áöíóÐõæÞó æóÈóÇáó
ÃóãúÑöåö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóãú íõÞóíøöÏú
ÈöÇáúÚóãúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáäøóÇÓöí
æóÇáúÚóÇãöÏö ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÃóãúæóÇáöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÌóÒóÇÁó áóíúÓó
ßóÝøóÇÑóÉð ãóÍúÖóÉð ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö¡ æóÝöí ÇáúÂíóÉö
áöÃóÌúáö ÇáúæóÚöíÏö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÂÎöÑöåóÇ áóÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁöº
æóáöÃóäøó ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÊóÚóÏøóì ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíúÖóÇæöíøõ.
æóÃóÔóÇÑó ÈöÐößúÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÞóØú Åáóì ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ æóåõæó ÇáúãöËúáõ ãóÚúäðì áóÇ ÇáúãöËúáõ ÕõæÑóÉð
æóãóÚúäðì¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúãóáú ÈöÇáúßóÇãöáö ßóãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇ ÇáäøóÙöíÑó ÝöíãóÇ áóåõ äóÙöíÑñº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúåõæÏó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö Ýöí ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö ÇáúãöËúáõ ãóÚúäðì
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÊúáóÝó ÈóÞóÑóÉð áöÅöäúÓóÇäò ãóËóáðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈóÞóÑóÉñ ãöËúáõåóÇ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãöËúáó ãóÚúäðì ãõÑóÇÏñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ¡ æóåõæó ãóÌóÇÒñ ÝóáóÇ íõÑóÇÏõ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÍóÞöíÞöíøõ¡ æóåõæó ÇáúãöËúáõ ÕõæÑóÉð¡ æóãóÚúäðì áöÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö¡ æóßóÐóáößó Ýöí
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÚúÊóÏóì Úóáóíúßõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 194] ÃõÑöíÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈóÚúÏóåóÇ áóíúÓó ÊóßúÐöíÈðÇ áóåóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áóÇ ÏóáóÇáóÉó
Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÝõÞöÏó ÔóÑúØñ ãöäúåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÝõÞöÏó
ÔóÑúØñ ãöäú ÔõÑõæØö ÇáÏøóáóÇáóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóæõÌöÏóÊú ÇáúÅöÚóÇäóÉõ
áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÚóÇäóÉö ßóãóÇ åõäóÇ ÝóæõÌõæÈõ
ÇáúÌóÒóÇÁö áöáúÅöÚóÇäóÉö áóÇ áöáÏøóáóÇáóÉö æóÌóÚóáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÞóÇáó: áóÇ
ÍóÇÌóÉó áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøó ÊóÚúáöíáóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
íóÃúÈóÇåõ. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÊóÝúÓöíÑõåõ ÇáÏøóáóÇáóÉó ÝöíãóÇ ãóÑøó ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö íõÛúäöí
ÚóãøóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÝóÍóãóáóåõ
ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ãóÇ
ÞóÇáõæÇ áóæú Ãóäøó ãõÍúÑöãðÇ ÑóÃóì ÕóíúÏðÇ¡ æóáóåõ ÞóæúÓñ Ãóæú ÓöáóÇÍñ
íõÞúÊóáõ Èöåö¡ æóáóãú íóÚúÑöÝú Ðóáößó Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÝóÏóáøóåõ
ãõÍúÑöãñ Úóáóì Óößøöíäöåö Ãóæú Úóáóì ÞóæúÓöåö ÝóÃóÎóÐó ÝóÞóÊóáóåõ Èöåö
Åäú ßóÇäó íóÌöÏõ ÛóíúÑó ãóÇ Ïóáøóåõ Úóáóíúåö ãöãøóÇ íóÞúÊõáõ Èöåö áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáÏøóÇáøõ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ Öóãöäó. ÇåÜ.
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú) ÞóÏøóãó Ýöí ÊóÚúáöíáö ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÏøóãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÈöÇáúÌöãóÇÚö ÇáËøóÇäöí ÑóÝúÖó ÇáúÍóÌøö ÇáúÝóÇÓöÏö Ãóäøóåõ
ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÞóÕúÏò æóÇÍöÏò¡ æóåõæó ÊóÚúÌöíáõ ÇáúÅöÍúáóÇáö¡ æóÅöäú
ÃóÎúØóÃó Ýöí ÊóÃúæöíáöåö¡ æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ
Úóäú ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáÊøóÃúæöíáó ÇáúÝóÇÓöÏó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÑóÝúÚö
ÇáÖøóãóÇäö ßóÇáúÈóÇÛöí ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÇáúÚóÇÏöáö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÓóÇÆöÑõ ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö. ÇåÜ.
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÞöíóÇÓó Úóáóì ÇáúãõÍúÕóÑö Èóáú
ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõ ÇáúãõÄóáøöÝö ÝóæõÌõæÏõåõ¡
æóÚóÏóãõåõ ÓóæóÇÁñ ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇááøõÈóÇÈö
ÊóÚúãöíãó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö¡ æóÃóäøó äöíøóÉó
ÇáÑøóÝúÖö ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöãøóäú ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãöäúåõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö áöÌóåúáöåö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóáößó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÚúÊóÏõæÇ Úóáóíúåö}
[ÇáÈÞÑÉ: 194] ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÈöÃóäøó
ÇáúÂíóÉó ÏóáøóÊú Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãöËúáö ÕõæÑóÉð¡ æóãóÚúäðì
Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúãöËúáöíøóÇÊö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö¡
æóÚóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúãöËúáö ãóÚúäðì Ýöí ÛóÕúÈö
(3/31)
ÇáúãöËúáõ ãóÚúäðì¡ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ¡
æóÃóãøóÇ ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÝóËóÇÈöÊñ ÈöÇáÓøõäøóÉö Ãóæú áöãóÇ Ýöí ÍóãúáöäóÇ
Úóáóì ÇáúãöËúáö ãóÚúäðì ãöäú ÇáÊøóÚúãöíãö áöÔõãõæáöåö ãóÇ áóåõ äóÙöíÑñ
áóåõ¡ æóãóÇ áóÇ äóÙöíÑó áóåõ¡ æóÅöÐóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáúãöËúáö ÇáúßóÇãöáö
ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ÞóÇÕöÑóÉð Úóáóì ãóÇ áóåõ äóÙöíÑñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóßóáöãóÉõ ãöäú ÇáäøóÚóãö ÈóíóÇäñ áöãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãóÞúÊõæáõ áóÇ
áöáúãöËúáö æóÇáäøóÚóãõ ßóãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÃóåúáöíøö íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúæóÍúÔöíøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏóÉó æóÇáúÃóÕúãóÚöíøõ¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÞöíãóÉö ÇáÕøóíúÏö ÞöíãóÉó áóÍúãöåö ÞóÇáó: ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Ýöí
ãóäóÇÓößöåö íõÞóæøóãõ ÇáÕøóíúÏõ áóÍúãðÇ ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÞóÇáó: ÒõÝóÑõ
íóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö áóæú ÞóÊóáó ÈóÇÒöíðÇ ãõÚóáøóãðÇ ÝóÚöäúÏóäóÇ
ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ áóÍúãðÇ¡ æóÚöäúÏóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ãõÚóáøóãðÇ¡ æóÝöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÌóÒóÇÁö ÇáúÞöíãóÉó
íõÞóæøóãõ ÇáúÚóÏúáóÇäö ÇááøóÍúãó áóÇ ÇáúÍóíóæóÇäó æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íõÞóæøóãõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøöÝóÉõº áöÃóäøóåóÇ
ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÈöÃóãúÑò ÎõáõÞöíøò ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ØóíúÑðÇ íõÕóæøöÊõ ÝóÇÒúÏóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ áöÐóáößó ÝóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ãóãúáõæßðÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÞöíãóÉó ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÐøóÇÊõ æóÇáÕøöÝóÇÊõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóÕúÝõ áöãõÍúÑöãò ãöäú Çááøóåúæö ßóÞöíãóÉö ÇáÏøöíßö áöäöÞóÇÑöåö
æóÇáúßóÈúÔö áöäöØóÇÍöåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÇáúãõÛóäøöíóÉö¡ æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõãú Ãóäøóåõ íõÞóæøóãõ áóÍúãõåõ ÈóÚúÏó
ÞóÊúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóæøóãõ¡ æóåõæó Íóíøñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóÇÊöåö
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóæøóãó
áóÍúãõåõ ÈóÚúÏó ÞóÊúáöåö ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÞöíãóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞóæøóãõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÌöáúÏöåö¡ æóßóæúäöåö ÕóíúÏðÇ ÍóíøðÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö¡
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõãú ÅåúÏóÇÑó ÕöÝóÉö ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöãóÇ
Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ÍóÓóäðÇ ãóáöíÍðÇ
áóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÞöíãóÉö ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ßóãóÇ
áóæú ÞóÊóáó ÍóãóÇãóÉð ãõØóæøóÞóÉð Ãóæú ÝóÇÎöÊóÉð ãõØóæøóÞóÉð ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÅåúÏóÇÑõ ãóÇ ßóÇäó ÈöÕõäúÚö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÚóÏúáö ãóäú áóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ æóÈóÕóÇÑóÉñ ÈöÞöíãóÉö ÇáÕøóíúÏö áóÇ
ÇáúÚóÏúáõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÚóÏúáóíúäöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÏúáó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßúÝöí áöÙóÇåöÑö ÇáäøóÕøö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáõæÇ: æóÇáúæóÇÍöÏõ íóßúÝöí
æóÇáúãõËóäøóì Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ¡ æóÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáúÛóáóØö
ßóãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ æóÞöíáó íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóËúäóì åóÇåõäóÇ
ÈöÇáäøóÕøö. ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÇóáøóÐöíäó áóãú íõæÌöÈõæåõ ÍóãóáõæÇ ÇáúÚóÏóÏó
Ýöí ÇáúÂíóÉö Úóáóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáúÅöÊúÞóÇäõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÞóÕúÏõ
ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóÇáúÅöÊúÞóÇäõ áóÇ íõäóÇÝöíåö Èóáú ÞóÏú íóßõæäõ
ÏóÇÚöíóÊóåõ. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÚúÑöÝóÉñ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóäú íóÍúãöáó ÐößúÑó ÇáúÍóßóãóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóßúÊóÝöí ÈöÇáúæóÇÍöÏö áóßöäøóåõ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äóÞúáò¡ æóáóãú ÃóÑóåõ¡ æóßóáöãóÉõ Ãóæú Ýöí Þóæúáöåö
Ãóæú ÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóæóÇÖöÚö áöáÊøóæúÒöíÚö áóÇ áöáÊøóÎúíöíÑö íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúÍóßóãóíúäö íõÞóæøöãóÇäöåö Ýöí ãóßóÇäö ÞóÊúáöåö Åäú ßóÇäó íõÈóÇÚõ
Ýöíåö¡ æóÝöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö Åáóì ãóßóÇäö ÞóÊúáöåö
ßóÇáúÈóÑøöíøóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóßóÇäö¡ æóãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÒóãóÇäö ÞóÊúáöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíóãö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóãúßöäóÉö æóÇáúÃóÒúãöäóÉö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóíóÔúÊóÑöí
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÊóÞúæöíãö ÇáúÍóßóãóíúäö
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÞóÇÊöáö Èóíúäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáúÍóßóãóíúäöº áöÃóäøó ÇáÊøóÎúíöíÑó ÔõÑöÚó ÑöÝúÞðÇ Èöãóäú Úóáóíúåö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóáóíúÓó
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåöãóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú
ßóÝøóÇÑóÉñ Ãóæú ÚóÏúáñ ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÌóÒóÇÁò¡ æóáóíúÓó
ãóäúÕõæÈðÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì åóÏúíðÇ ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáÕøöíóÇãö ÝóáóÒöãó Ãóäú áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ Ýöí
ÇáúåóÏúíö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóæúº
áöÃóäøó {åóÏúíðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö Èöåö¡ æóåöíó ÍóÇáñ
ãõÞóÏøóÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÞöíóãöíøóÇÊö ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ßóãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö
åõäóÇ ÝóÇäúÊóÙóãó áóÝúÙõ ÇáúãöËúáö ßöáóíúåöãóÇ ÝóæóÑóÏó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ¡
æóÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ áóíúÓó ãöäú ÅíÌóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúãöËúáö
ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: Ãóæú áöãóÇ Ýöí ÍóãúáöäóÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö áöÚóÏóãö (Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇÚúÊöÈóÇÑóåóÇ)
áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ãöäú ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍõÓúäö
æóÇáúãóáóÇÍóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóãúÑñ ÎõáõÞöíøñ¡ æóåóÐóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ
áóÍúãõåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóæøóãó áóÍúãõåõ ÅáóÎú) º æóáöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÌöáúÏó áóÇ íõÞóæøóãõ¡ æóÚóäú åóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞöíãóÉö
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÕóíúÏñ áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ãóÇ ÒóÇÏó ÈöÇáÕøóäúÚóÉö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö) ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóì Ðóáößó Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ æóÝöíåö Åäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóåõæó ãóÇ Þóæøóãóåõ ÚóÏúáóÇäö¡ æóÃóäúÊó ÊóÑóì Ãóäú áóÇ
ÊóÕúÍöíÍó ÝöíåóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ¡ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ÌóÚúáõåõ ÅíøóÇåõ ãóÊúäðÇ æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóíúåö íõÝöíÏõ
ÊóÕúÍöíÍóåõ ÅÐú áóæú ÇÚúÊóÞóÏó ÖóÚúÝóåõ áóÐóßóÑó ãõÞóÇÈöáóåõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßúÊóÝöíó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÃóÞõæáõ: Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö æóíõÔúÊóÑóØõ áöáÊøóÞúæöíãö ÚóÏúáóÇäö ÛóíúÑõ ÇáúÌóÇäöí ÞóÇáó:
ÔóÇÑöÍõåõ Úóáóì ãóÇ äóÓóÈóåõ ÇÈúäõ ÌóãóÇÚóÉó Åáóì ÇáúÍóäóÝöíøóÉö¡
æóáóÚóáøóåõ áöÚöáøóÉö ÇáÊøõåúãóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÍúãöáó ÐößúÑõ ÇáúÍóßóãóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö)
ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú
íóßúÊóÝöí ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö íóßúÊóÝöí æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö¡
æóáóãú ÃóÑóåõ áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÞóÇÊöáö ÃóãøóÇ Íóãúáõ ÐößúÑö
ÇáúÍóßóãóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ýóåõæó ãóäúÞõæáñ ÐóßóÑóåõ ÞóÑöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúÍóßóãóíúäö) äóÝúíñ áöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Åáóì ÇáúÍóßóãóíúäö Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú
ÍóßóãóÇ ÈöÇáúåóÏúíö íóÌöÈõ ÇáäøóÙöíÑõ¡ æóÅöäú ÍóßóãóÇ ÈöÇáØøóÚóÇãö Ãóæú
ÈöÇáÕøöíóÇãö ÝóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæúº áöÃóäøó {åóÏúíðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95]
ÍóÇáñ ÅáóÎú) ÇÞúÊóÕóÑó ãöäú ÅÚúÑóÇÈö ÇáúÂíóÉö Úóáóì ãóæúÖöÚö
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÃóÚúÑóÈóåóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÊóãóÇãöåóÇ ÝóäóÐúßõÑõ
ÍóÇÕöáóåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÇáðÇ åõäóÇ æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞõÑöÆó ÈöÊóäúæöíäö
ÌóÒóÇÁð æóÑóÝúÚö ãöËúáõ æóÈöÏõæäöåö Úóáóì ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÈóíóÇäöíøóÉö¡
æóÇáúãóÚúäóì æóÇÍöÏñ Ãóíú ÝóÌóÒóÇÁñ åõæó ãöËúáõ ãóÇ ÞóÊóáó¡ æóãóÖúãõæäõ
ÇáúÂíóÉö ÔóÑúØñ æóÌóÒóÇÁñ ÍõÐöÝó ãöäúåõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃõ ÈóÚúÏó ÝóÇÁö
(3/32)
Ãóíú ÕóÇÆöÑðÇ åóÏúíðÇ Èöåö æóÐóáößó Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÛóíúÑö Ðóáößó¡
æóßóæúäõ ÇáúÍóÇáö ãõÞóÏøóÑóÉð ßóËöíÑñ¡ æóåõæó æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÎóÇáöÝö ÝöíåóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑöåö Ýöí æóÕúÝöåóÇ¡
æóåõæó ÈóÇáöÛõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÍõßúãõåõãóÇ ÈöÇáúåóÏúíö
ãóæúÕõæÝðÇ ÈöÈõáõæÛöåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ÍóÇáó ÍõßúãöåöãóÇ Èöåö Úóáóì
ÇáÊøóÍúÞöíÞö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ íóÍúßõãóÇäö Èöåö ãöÞúÏóÇÑó ÈõáõæÛöåö
ÝóáõÒõæãõ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ËóÇÈöÊñ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ãóÍóáøõåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåóíúäö.
Ëõãøó Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò áóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÂíóÉö Úóáóì Ãóäøó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áöáúÍóßóãóíúäö Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ Åáóì ãóäú
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ãóÑúÌöÚó ÖóãöíÑö ÇáúãóÍúÐõæÝö ãöäú ÇáúÎóÈóÑö Ãóæú
ãõÊóÚóáøöÞó ÇáúãõÈúÊóÏóÃö Åáóíúåö ÃóÚúäöí ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ ãöäú
ÞóæúáöäóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóæú ÝóÚóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö {åóÏúíðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] Åáóì Ãóäøóåõ
áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúåóÏúíó áóÇ íóÐúÈóÍõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóÑóãö áöÕóÑöíÍö
Þóæúáöåö {ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ãóÚó Ãóäøó ÇáúåóÏúíó ãóÇ
íõåúÏóì ãöäú ÇáäøóÚóãö Åáóì ÇáúÍóÑóãö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóæú ÞóÇáó:
Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóËóæúÈöí åóÐóÇ åóÏúíñ Ãóæú Åäú áóÈöÓúÊ ãöäú ÛóÒúáöß
Ýóåõæó åóÏúíñ ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáËøóæúÈö æóÇáúÛóÒúáö. æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúåóÏúíö Ýóáóæú
ÐóÈóÍóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúåóÏúíö Èóáú Úóäú
ÇáúÅöØúÚóÇãö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÚúØöíó ßõáøó ÝóÞöíÑò ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö
äöÕúÝö ÕóÇÚö ÍöäúØóÉò Ãóæú ÕóÇÚò ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇááøóÍúãö ãöËúáó ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÅöáøóÇ Ýóíõßúãöáõ¡ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö Åäú ÈóáóÛóÊú åóÏúíðÇ Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ¡ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
Úóáóì ÇáúåóÏúíö íõåúÏöí ãóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÍóÊøóì áóæú áóãú
ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÞúÊõæáö ÅáøóÇ ÚóäóÇÞðÇ Ãóæú ÍóãúáðÇ íóÞõæãõ
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ÇáÕøóæúãö áóÇ ÈöÇáúåóÏúíö¡ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáÊøóÝúßöíÑõ ÈöÇáúåóÏúíö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåõ ÌóÐóÚðÇ ÚóÙöíãðÇ
ãöäú ÇáÖøóÃúäö Ãóæú ËóíøöÈðÇ ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáúåóÏúíö
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ íóÈúáõÛõ Ðóáößó ÇáÓøöäøóº áöÃóäøóåõ
ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÅØúáóÇÞö åóÏúíö ÇáúãõÊúÚóÉö æóÇáúÞöÑóÇäö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÑóÇÏõ Èöåö ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÌóÇÒðÇ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö
ÐóÈóÍóåõ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÞóÑøõÈõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö ÝóáöåóÐóÇ áóæú ÓóÑóÞó ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóáóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúåóÏúíö ÍóíøðÇ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöáóÍúãö ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÝóæóÇÌöÈñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö Ýóáóæú ÃóÊúáóÝóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö Öóãöäóåõ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóáóÇ íóäúÚóÏöãõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú Ãóßóáó ÈóÚúÖóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ
ÞöíãóÉó ãóÇ Ãóßóáó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö ÇááøóÍúãö Úóáóì
ãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò¡ æóßóÐóÇ ãóÇ íóÛúÑóãõåõ ãöäú ÞöíãóÉö Ãóßúáöåö.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÕøóæúãö ÝóÏóáøó Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ íóÌõæÒõ
Åäú Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö æóãõÊóÝóÑøöÞðÇ æóãõÊóÊóÇÈöÚðÇ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáäøóÕøö ÝöíåöãóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ßóÇáúÝöØúÑóÉö Åáóì Ãóäøóåõ
íõØúÚöãõ ßõáøó ãöÓúßöíäò äöÕúÝó ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÕóÇÚðÇ ãöäú ÊóãúÑò
Ãóæú ÔóÚöíÑò¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØúÚöãó æóÇÍöÏðÇ ÃóÞóáøó ãöäúåõ¡
æóáóåõ Ãóäú íõØúÚöãó ÃóßúËóÑó ÊóÈóÑøõÚðÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÊóÓöÈó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ßóíú áóÇ íõäúÊóÞóÕó ÚóÏóÏõ ÇáúãóÓóÇßöíäö
åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ åóÇåõäóÇ¡ æóÞóÏú ÍóÞøóÞúäóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÝöØúÑö Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÝóÑøöÞó äöÕúÝó ÇáÕøóÇÚö Úóáóì
ãóÓóÇßöíäó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúãóäúÚö
ÇáúßóÑúÎöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáúÌóÒóÇÁö Ãóæú ÇáúÎóÈóÑõ Ãóíú ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÌóÒóÇÁñ Ãóæú ÝóÚóáóíúåö
ÌóÒóÇÁñ¡ æóãöäú ÇáäøóÚóãö ÈóíóÇäñ áöãóÇ Ãóæú áöáúÚóÇÆöÏö ÅáóíúåóÇ Ãóíú
ãóÇ ÞóÊóáóåõ ãöäú ÇáäøóÚóãö¡ æóåõæó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÍóÇáö æóÌõãúáóÉõ
íóÍúßõãõ Èöåö ÕöÝóÉõ ÝóÌóÒóÇÁñ ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÞöíãóÉõ Ãóæú ÕöÝóÉõ
ãöËúáõ ÇáøóÐöí åõæó åöíóº áöÃóäøó ãöËúáðÇ áóÇ ÊóÊóÚóÑøóÝõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö
ÝóÌóÇÒó æóÕúÝõåóÇ æóæóÕúÝõ ãóÇ ÃõÖöíÝó ÅáóíúåóÇ ÈöÇáúÌõãúáóÉö æó
{åóÏúíðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÍóÇáñ ãõÞóÏøóÑóÉñ ãöäú ÖóãöíÑö Èöåö ÇáÑøóÇÌöÚö
Åáóì ãóæúÕõæÝö ÇáúÌõãúáóÉö æó {ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÕöÝóÉõ
{åóÏúíðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ÇáäøóßöÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúÅöÖóÇÝóÉó áóÝúÙöíøóÉñ
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉñ Ãóæú ÚóÏúáñ ãóÚúØõæÝóÇäö Úóáóì ÌóÒóÇÁò æóÇáúãóÚúäóì
Úóáóì åóÐóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ åõæó ÞöíãóÉõ ãóÇ ÞóÊóáóåõ ãöäú
ÇáäøóÚóãö ÇáúæóÍúÔöíøö íóÍúßõãõ ÈöÐóáößó ÇáúÌóÒóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÞöíãóÉõ ÚóÏúáóÇäö ÍóÇáó ßóæúäöåö ÕóÇÆöÑðÇ åóÏúíðÇ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉð ÅáóÎú Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÇáÕøóÇÆöÑóÉö åóÏúíðÇ¡ æóãöäú ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáÕøöíóÇãö
ÇáúãóÈúäöíøóíúäö Úóáóì ÊóÚóÑøõÝö ÇáúÞöíãóÉö. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÃóÎöíÑðÇ Ãóäú íóßõæäó Ãóæú
ÚóÏúáõ ãóÚúØõæÝðÇ Úóáóì ØóÚóÇãò ÇáøóÐöí åõæó ÈóÏóáñ ãöäú ßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú
ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò Ãóæú ÎóÈóÑñ áöãóÍúÐõæÝò áóÇ Úóáóì ÌóÒóÇÁò (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÕóÇÆöÑðÇ åóÏúíðÇ Èöåö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÖóãöíÑó Èöåö íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú íóÍúßõãõ Ýöí ÇáúÂíóÉö¡ æóÃóäøó ÖóãöíÑó ÈöåóÇ
íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãõÝóÓøóÑö ÈöåóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ Ãóæú ÇáúãöËúáõ¡
æóÃóäøó ÇáúãõäóÇÓöÈó ÅÓúÞóÇØõ ÇáúÈóÇÁö ÇáúÌóÇÑøóÉö ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö áöíóßõæäó ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö
áóÇ Úóáóì ÈöæóÇÓöØóÉò¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáÔøöÑóÇÁö ãóÇ íóÍúÕõáõ
Èöåö ãöáúßõ ÇáúåóÏúíö ãöäú åöÈóÉò¡ æóÅöÑúËò æóäóÍúæöåöãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó æóÅöäú áóãú íóáúÒóãú) ßóÃóäøóåõ ÌóæóÇÈõ ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ßóæúäóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉð ßóËöíÑñ áóßöäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóßúËóÑö ÝóÇáúÃóæúáóì ßóæúäõåóÇ ãõÞóÇÑöäóÉð ÝóíóËúÈõÊõ
Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ åóÏúíðÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ßóæúäóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉð Ýöí ÇáúÂíóÉö¡
æóÅöäú áóãú íóáúÒóãúåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóÇåõ ÝöíåóÇ áóßöäøóåõ áóÇÒöãñ
Ýöí æóÕúÝöåóÇ¡ æóåõæó {ÈóÇáöÛó ÇáúßóÚúÈóÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] áöÙõåõæÑö
Ãóäøó ÈõáõæÛóåõ ÇáúßóÚúÈóÉó ãõÊóÑóÇÎò Úóäú ÇáúÍõßúãö Èößóæúäöåö åóÏúíðÇ
(Þóæúáõåõ: íõÞóæøóãõ ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáÕøöÛóÇÑõ ßóÇáúÌöÝúÑóÉö æóÇáúÚóäóÇÞö æóÇáúÍóãúáö ÅáøóÇ Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÅöØúÚóÇãö ÈöÃóäú íõÚúØöíó ßõáøó ÝóÞöíÑò ãóÇ íõÓóÇæöí ÞöíãóÉó
äöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ) Ãóíú ÞóÑöíÈðÇ
ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö æóÇáúÛóÒúáö (Þóæúáõåõ: æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö¡
æóßóÇáúÝöØúÑóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö¡ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ
ÚóÏóÏõ ÇáúãóÓóÇßöíäö ÕõæÑóÉð Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ÊóãúáöíßðÇ¡ æóÅöÈóÇÍóÉð
ÞóÇáó: ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÍóÊøóì áóæú ÏóÝóÚó ØóÚóÇãó ÓöÊøóÉö
ãóÓóÇßöíäó¡ æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÂÕõÚó Åáóì ãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò Ýöí ÓöÊøóÉö
ÃóíøóÇãò ßõáøö íóæúãò äöÕúÝõ ÕóÇÚò Ãóæú ÛóÏøóì ãöÓúßöíäðÇ æóÇÍöÏðÇ Ãóæú
ÚóÔøóÇåõ ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏóäóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÏóÝóÚó
ØóÚóÇãó ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó Åáóì ãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò Ýöí íóæúãò ÏóÝúÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÏóÝóÚóÇÊò ÝóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Ýöíåö æóÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÚóÇãøóÊõåõãú áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Úóäú
æóÇÍöÏò¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. ÇåÜ
(3/33)
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó åõäóÇ
ÎõÕõæÕðÇ¡ æóÇáäøóÕøõ åõäóÇ ãõØúáóÞñ ÝóíóÌúÑöí Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áóßöäú
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚúØöíó áöãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò ßóÇáúÝöØúÑóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÏóÏó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì
ÇáÐøöãøöíøö ßóÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
æóÇáúãõÓúáöãõ ÃóÍóÈøõ¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ÃóÕúáöåö¡ æóÅöäú ÚóáóÇ¡ æóÝóÑúÚöåö æóÅöäú
ÓóÝóáó æóÒóæúÌóÊöåö æóÒóæúÌöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÕóÏóÞóÉò
æóÇÌöÈóÉò ßóãóÇ ÃóÓúáóÝúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÕúÑöÝö¡ æóÕóÑøóÍõæÇ åõäóÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö Úóáóì
ãóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæúáóì áóßöäú
íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó ÊóßúÝöí Ýöí ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ßóÇáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÝöØúÑóÉö¡ æóÃóÔóÇÑó ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóæúáöåö ßóÇáúÝöØúÑóÉö Åáóì Ãóäøó ÏóÝúÚó ÇáúÞöíãóÉö ÌóÇÆöÒñ ÝóíóÏúÝóÚõ
áößõáøö ãöÓúßöíäò ÞöíãóÉó äöÕúÝö ÕóÇÚò ãöäú ÈõÑøò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáäøóÞúÕõ ÚóäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÐóÈúÍö ÇáúåóÏúíö Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÝóÖóáó ÃóÞóáøõ ãöäú äöÕúÝö ÕóÇÚò ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Ãóæú
ÕóÇãó íóæúãðÇ) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö¡
æóÚóÏóÏõ ÇáúãóÓóÇßöíäö¡ æóÞóÏú ÚóÌóÒó Úóäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö
ÝóÓóÞóØó¡ æóÞóÏóÑó Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÚóÏóÏö ÝóáóÒöãóåõ ãóÇ ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäöº áöÃóäøóåóÇ ãõÞóÏøóÑóÉñ
ÈöÅöØúÚóÇãö ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó ßõáøö ãöÓúßöíäò äöÕúÝó ÕóÇÚò áóÇ
íóÒöíÏõ¡ æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÃóãøóÇ ÇáúÞöíãóÉõ åõäóÇ ÊóÒöíÏõ æóÊóäúÞõÕõ
ÝóíõÎóíøóÑõ Åäú ÔóÇÁó ÊóÕóÏøóÞó Èöåö Úóáóì ãöÓúßöíäò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÇãó
íóæúãðÇ ßóÇãöáðǺ áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÃóÞóáøõ ãöäú íóæúãò ÛóíúÑõ
ãóÔúÑõæÚò¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóæú ßóÇäó Ïõæäó ØóÚóÇãö
ãöÓúßöíäò ÈöÃóäú ÞóÊóáó íóÑúÈõæÚðÇ Ãóæú ÚõÕúÝõæÑðÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÕøóæúãö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö ÈöÎöáóÇÝö ßóÝøóÇÑóÉö Çáúíóãöíäö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáÕøóíúÏö ÇáÕøóæúãó ÃóÕúáñ ßóÇáúÅöØúÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌõæÒó
ÇáÕøóæúãõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöØúÚóÇãö ÝóÌóÇÒó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅößúãóÇáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÂÎöÑö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ßóÝøóÇÑóÉö
Çáúíóãöíäö ÝóÇáÕøóæúãõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáÊøóÝúßöíÑö ÈöÇáúãóÇáö ÍóÊøóì áóÇ
íóÌõæÒó ÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÈóÏóáö áöáÊøóäóÇÝöí æóÔóãóáó ßóáóÇãõåõ
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÝóÇÖöáõ ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóæøóáðÇ ÍóÊøóì
áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúåóÏúíó¡ æóÝóÖóáó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ãóÇ áóÇ íóÈúáõÛõ
åóÏúíðÇ Ýóåõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÃóíúÖðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú
ÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ åóÏúíóíúäö Åäú ÔóÇÁó ÐóÈóÍóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÇãó Úóäú ßõáøö äöÕúÝö ÕóÇÚò
íóæúãðÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÐóÈóÍó ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÃóØúÚóãó æóÕóÇãó ÚóãøóÇ
ÈóÞöíó ÝóíóÌúãóÚõ Èóíúäó ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóæú íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑö æóÐóßóÑó
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáØøóÚóÇãö
ÞöíãóÉõ ÇáÕøóíúÏö¡ æóÝöí ÇáÕøóæúãö ÞöíãóÉõ ÇáØøóÚóÇãö¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÑóÍóåõ Ãóæú ÞóØóÚó ÚõÖúæóåõ Ãóæú äóÊóÝó ÔóÚúÑóåõ
Öóãöäó ãóÇ äóÞóÕó) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúÚöÈóÇÏö ÃóÝóÇÏó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÌõÑúÍö áöáúÞóÊúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
Ãóäøóåõ áóãú íóãõÊú ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌõÑúÍöº áöÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ãöäúåõ
æóÌóÈó ßóãóÇáõ ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú ÛóÇÈó¡ æóáóãú íóÚúáóãú ãóæúÊóåõ¡ æóáóÇ
ÍóíóÇÊóåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÖúãóäó ÇáäøõÞúÕóÇäó áöáÔøóßøö Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáúßóãóÇáö ßóÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö ÅÐóÇ ÌóÑóÍóåõ æóÛóÇÈó
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÌóãöíÚõ ÇáúÞöíãóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ßóãóäú
ÃóÎóÐó ÕóíúÏðÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ¡ æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóÏóÎóáó
ÇáúÍóÑóãó Ãóãú áóÇ ÝóÅöäøóåõ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõº áöÃóäøó ÌóÒóÇÁó ÇáÕøóíúÏö
íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöäú æóÌúåò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
æóÃóØúáóÞó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÇáäøõÞúÕóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌõÑúÍö ÝóÔóãóáó ãóÇ
ÅÐóÇ ÈóÑöÆó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÈõÑúÆöåöº áöÃóäøó
ÇáúÌóÒóÇÁó íóÌöÈõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÕøóíúÏö ÈöÇáöÇäúÏöãóÇáö áóÇ
íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó åõäóÇ) ÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö
Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ÈóÍúËñ ãóÚó ÇáúãóäúÞõæáö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúãóÕúÑöÝö
Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÐóßóÑúäóÇ Úóäú ÇáúÍóÇæöí Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæúáóì) ßóÇäó
æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæåõ Ãóäú áóÇ
íóÌõæÒó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåö Úóáóì ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÔóÑößóÊöåöãóÇ áóßöäú äóÝúíõ ÇáúÞóÈõæáö
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö¡ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÞóÈõæáö ãõØúáóÞðÇ
æóÇáÔøóÑöíßõ áóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö (Þóæúáõåõ:
áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÞóÏú ÚõÑöÝó
Ãóäøó ÇáúãõÔóÈøóåó áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò Úóáóì Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó ÅäøóãóÇ åõæó
Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
Ëõãøó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÈöÇáúæóÖúÚö æóÇáúÚóÑúÖö áöáúÝóÞöíÑö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÊóÇäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúÃóæøóáö áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ßóÝøóÇÑóÉö ÇáúÍóáúÞö ãöäú ÇáúÃóÐóì¡ æóÃóãøóÇ ßóÝøóÇÑóÉõ ÇáÕøóíúÏö
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÅöØúÚóÇãõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóíóÖóÚõ
áóåõãú ØóÚóÇãðÇ æóíõãóßøöäõåõãú ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝõæÇ ÃóßúáóÊóíúäö
ãõÔúÈöÚóÊóíúäö ÛóÏóÇÁð¡ æóÚóÔóÇÁð Ãóæú ÓõÍõæÑðÇ¡ æóÚóÔóÇÁð Ãóæú
ÛóÏóÇÁóíúäö Ãóæú ÚóÔóÇÁóíúäö áóßöäøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì ÝóÅöäú
ÛóÏøóÇåõãú áóÇ ÛóíúÑõ Ãóæú ÚóÔøóÇåõãú ÝóÞóØú áóÇ íõÌúÒöÆõåõ áóßöäú Åäú
ÛóÏøóÇåõãú¡ æóÃóÚúØóÇåõãú ÞöíãóÉó ÇáúÚóÔóÇÁö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ÌóÇÒó
æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÏõæãðÇ¡ æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÅöÏóÇãö Ýöí ÎõÈúÒö ÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÝöí ÇáúãõÕóÝøóì ÛóíúÑõ ÇáúÈõÑøö
áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÅöÏóÇãò¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö íóÓúÊóæöí ßóæúäõ
ÇáØøóÚóÇãö ãóÃúÏõæãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãóÃúÏõæãò ÍóÊøóì áóæú ÛóÏøóÇåõãú¡
æóÚóÔøóÇåõãú ÎõÈúÒðÇ ÈöáóÇ ÅÏóÇãò ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúÚóãó
ÎõÈúÒó ÇáÔøóÚöíÑö Ãóæú ÓóæöíÞðÇ Ãóæú ÊóãúÑðǺ áöÃóäøó Ðóáößó ÞóÏú
íõÄúßóáõ æóÍúÏóåõ Ëõãøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáÔøöÈóÚõ ÇáÊøóÇãøõ áóÇ
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì áóæú ÞóÏøóãó ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÑúÛöÝóÉò Ãóæú
ËóáóÇËóÉð Èóíúäó íóÏóíú ÓöÊøóÉö ãóÓóÇßöíäó æóÔóÈöÚõæÇ ÃóÌúÒóÃóåõ¡ æóÅöäú
áóãú íóÈúáõÛú Ðóáößó ÕóÇÚðÇ Ãóæú äöÕúÝó ÕóÇÚò¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãú
ÔóÈúÚóÇäó Þöíáó áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
(3/34)
íóßõäú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóÍó
ÂÏóãöíøðÇ ÝóÇäúÏóãóáóÊú ÌöÑóÇÍóÊõåõ Ýóáóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÃóËóÑñ Ãóäøóåõ
áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõäóÇßó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áöÃóÌúáö
ÇáÔøóíúäö¡ æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö
ÎöáóÇÝõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÈóÑöÆó ãöäúåõ¡ æóáóãú íóÈúÞó áóåõ
ÃóËóÑñ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö ÞóÏú ÒóÇáó ÝóíóÒõæáõ
ÇáÖøóãóÇäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö. ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÌóÒóÇÁö
ÇáÕøóíúÏö¡ æóÇáÕøóíúÏõ Çáúãóãúáõæßõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÈóÚúÏó
ÇáúÌõÑúÍö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóáóÚó Óöäøó ÙóÈúíò Ãóæú äóÊóÝó ÑöíÔö
ÕóíúÏò ÝóäóÈóÊó Ãóæú ÖóÑóÈó Úóíúäó ÕóíúÏò ÝóÇÈúíóÖøóÊú Ëõãøó ÐóåóÈó
ÇáúÈóíóÇÖõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÃóáóãö¡ æóÃóÔóÇÑó Èößóæúäö ÇáúÌöÑóÇÍóÉö
ÌöäóÇíóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ ÝóßóÝøóÑó Ëõãøó
ÞóÊóáóåõ ßóÝøóÑó ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõãóÇ ÌöäóÇíóÊóÇäö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ
áóæú áóãú íõßóÝøöÑú ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ áóÒöãóåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÈöÇáúÞóÊúáö
æóäõÞúÕóÇäñ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÝöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö áóæú ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ Ëõãøó ßóÝøóÑó Úóäúåõ Ëõãøó ãóÇÊó
ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÏøóÇåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó
æõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúÌóÇãöÚö
ãõÍúÑöãñ ÈöÚõãúÑóÉò ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ ÌõÑúÍðÇ áóÇ íóÓúÊóåúßöáõåõ Ëõãøó
ÃóÖóÇÝó ÅáóíúåóÇ ÍóÌøóÉð Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóãóÇÊó ãöäú Çáúßõáøö
ÝóÚóáóíúåö áöáúÚõãúÑóÉö ÞöíãóÊõåõ ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÞöíãóÊõåõ áöáúÍóÌøö æóÈöåö
ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú Íóáøó ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö Ëõãøó ÃóÍúÑóãó
ÈöÇáúÍóÌøóÉö Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÚóáóíúåö áöáúÚõãúÑóÉö
ÞöíãóÊõåõ æóÈöåö ÇáúÌõÑúÍõ ÇáËøóÇäöí æóáöáúÍóÌøö ÞöíãóÊõåõ æóÈöåö
ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó Íöíäó ÃõÍöáøó ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÞóÑóäó
ÈöÍóÌøóÉò¡ æóÚõãúÑóÉò Ëõãøó ÌóÑóÍó ÇáÕøóíúÏó ÝóãóÇÊó Öóãöäó áöáúÚõãúÑóÉö
ÇáúÞöíãóÉó æóÈöåö ÇáúÌõÑúÍõ ÇáËøóÇäöí æóÖóãöäó áöáúÞöÑóÇäö ÞöíãóÊóíúäö
æóÈöåö ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇÓúÊöåúáóÇßðÇ ÛóÑöãó áöáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúÃóæøóáö ÞöíãóÊóåõ ÕóÍöíÍðÇ
æóáöáúÞöÑóÇäö ÞöíãóÊóíúäö æóÈöåö ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõ. ÇåÜ.
æóÝöí ãóäóÇÓößö ÇáúßóÑúãóÇäöíøö¡ æóáóæú ÖóÑóÈó ÕóíúÏðÇ ÝóãóÑöÖó
æóÇäúÊóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Ãóæú ÇÒúÏóÇÏóÊú Ëõãøó ãóÇÊó ßóÇäó Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóÞúÊó ÇáúÌõÑúÍö Ãóæú æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈöäóÊúÝö ÑöíÔöåö¡ æóÞóØúÚö ÞóæóÇÆöãöåö
æóÍóáúÈöåö¡ æóßóÓúÑö ÈóíúÖöåö æóÎõÑõæÌö ÝóÑúÎò ãóíøöÊò Èöåö) ÃóãøóÇ
äóÊúÝõ ÑöíÔöåö¡ æóÞóØúÚõ ÞóæóÇÆöãöåö ÝóáöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó Úóáóíúåö
ÇáúÃóãúäó ÈöÊóÝúæöíÊö ÂáóÉö ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ
ÝóáóÒöãóåõ ÞöíãóÉñ ßóÇãöáóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÍóáúÈõåõ ÝóáöÃóäøó ÇááøóÈóäó ãöäú
ÃóÌúÒóÇÆöåö Ýóíóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Èößõáøöåö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ
ãóÇ ÃóÊúáóÝó¡ æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇááøóÈóäö¡ æóÃóãøóÇ ßóÓúÑõ ÈóíúÖöåö
ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóåõ ÚóÑúÖöíøóÉõ Ãóäú íóÕöíÑó ÕóíúÏðÇ
ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáÕøóíúÏö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú Úóáöíøò
æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ
ÇáúÈóíúÖö.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóÑúÎñ ãóíøöÊñ ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÓúÑö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
áóÇ íóÛúÑóãó Óöæóì ÞöíãóÉö ÇáúÈóíúÖóÉöº áöÃóäøó ÍóíóÇÉó ÇáúÝóÑúÎö ÛóíúÑõ
ãóÚúáõæãò. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÈóíúÖó ãõÚóÏøñ áöíóÎúÑõÌó
ãöäúåõ ÇáúÝóÑúÎõ ÇáúÍóíøõ æóÇáúßóÓúÑõ ÞóÈúáó ÃóæóÇäöåö ÓóÈóÈñ áöãóæúÊöåö
ÝóíõÍóÇáõ Èöåö Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ÍóíøðÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö æóÇáÑøöíÔõ ÌóãúÚõ ÇáÑøöíÔóÉö¡ æóåõæó ÇáúÌóäóÇÍõ
æóÇáúÞóæóÇÆöãõ ÇáúÃóÑúÌõáõ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ßóÓúÑö ÈóíúÖöåö¡ æóÞóíøóÏóåõ
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÝóÇÓöÏðǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÓóÑó
ÈóíúÖóÉð ãóÐöÑóÉð áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÖóãóÇäóåóÇ áóíúÓó
áöÐóÇÊöåóÇ Èóáú áöÚóÑúÖöíøóÉö ÇáÕøóíúÏö¡ æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ Ýöí
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇäúÊóÝóì Þóæúáõ ÇáúßóÑúãóÇäöíøö ÅÐóÇ ßóÓóÑó
ÈóíúÖóÉó äóÚóÇãóÉò ãóÐöÑóÉò æóÌóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ßóÐóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ
íóÚúäöí ÇáÙøóÇåöÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÍóÕóáó ÚöäúÏóåõ áóÇ Ãóäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Åäøó ßóáóÇãó
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ
ßóÝøóÇÑóÉñ ÈöÇáúÞóÊúáö æóäõÞúÕóÇäñ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇááøõÈóÇÈö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó Úóäú ãóäúÓóßö ÇáØøóÑóÇÈõáúÓöíøö¡ æóÝöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóáóæú ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ¡ æóáóãú íõßóÝøöÑú ÍóÊøóì ÞóÊóáóåõ
æóÌóÈó ßóÝøóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÇáúÃõæáóì
ÓóÇÞöØñ¡ æóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóíúÓó Úóáóíúåö áöáúÌöÑóÇÍóÉö
ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÊóáóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõßóÝøöÑó Úóäú
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÏóÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÐóßóÑó
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ ÇáúÃõæáóì
Ãóíú íóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõ ÕóíúÏò ãóÌúÑõæÍòº áöÃóäøó Ðóáößó ÇáÒøóãóÇäó ÞóÏú
æóÌóÈó Úóáóíúåö ãóÑøóÉð ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãóÑøóÉñ ÃõÎúÑóì. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ ÊóÏóÇÎõáõ ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö¡ æóãóÂáõåõ Åáóì ÌöäóÇíóÉò
æóÇÍöÏóÉò ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ ÇÈúäõ ÇáúåõãóÇãö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýóåõæó ÇáúãõÚóæøóáõ ÝóÊóÏóÈøóÑú æóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ãóÊúäö ÇááøõÈóÇÈö áóßöäú ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ íõÝöíÏõ ÇáÊøóæúÝöíÞó ÈöÃóäøó ãóäú ÃóæúÌóÈó äõÞúÕóÇäó
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÃóæúÌóÈó ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ãóÌúÑõæÍðÇ¡ æóãóäú áóãú
íõæÌöÈúåóÇ ÃóæúÌóÈó ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúÞóÊúáö ÓóÇáöãðÇ æóÇáúãóÂáõ ÝöíåöãóÇ
æóÇÍöÏñ ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ßóÝøóÑó Úóäúåõ) Ãóíú ßóÝøóÇÑóÉó ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: æóÇäúÊóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ Ãóæú ÇÒúÏóÇÏóÊú) Ãóíú
ÞöíãóÉõ ÌöäúÓöåö áóÇ ÎõÕõæÕõ åóÐóÇ ÇáúãóÖúÑõæÈö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ
ÒöíóÇÏóÉõ ÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáÖøóÑúÈö ÊóÃóãøóáú Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÉõ ÔóÚúÑöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÈöÐóÈúÍö ÇáúÍóáóÇáö ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇááøóÈóäö) åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáÒøóÇÎöÑö¡ æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáúÍóáúÈõ ßóãóÇ
áóæú ÃóÊúáóÝó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö¡ æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáØøóÑóÇÈõáúÓöíøö
Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ ÍóáóÈó ÕóíúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö
ãóÇ äóÞóÕóåõ¡ æóÞöíãóÉõ ÇááøóÈóäö. ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑöÈóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóØúÚóãóåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö (Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÝóÑúÎñ ãóíøöÊñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú Ãóäú Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ÍóíøðÇ¡ æóãóÇÊó
ÈöÇáúßóÓúÑö Ãóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóíøöÊðÇ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó
ãóæúÊóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÓúÑö Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ Öóãöäó
ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇáöËõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÛúÑóãó Óöæóì ÞöíãóÉö ÇáúÈóíúÖóÉö
ÅáóÎú.
(3/35)
ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøó áöÞöÔúÑöåóÇ ÞöíãóÉð¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó äóÚóÇãóÉò áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãõÍúÑöãó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö áóíúÓó ãóäúåöíøðÇ Úóäú ÇáÊøóÚóÑøõÖö
áöáúÞöÔúÑö Èóáú áöáÕøóíúÏö ÝóÞóØú¡ æóáóíúÓó áöáúãóÐöÑóÉö ÚóÑúÖöíøóÉõ
ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóæú Ôóæóì ÈóíúÖðÇ Ãóæú ÌóÑóÇÏðÇ ÝóÖóãöäóåõ áóÇ
íóÍúÑõãõ Ãóßúáõåõ¡ æóáóæú Ãóßóáóåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÍóáóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÍóÑóÇãðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóÚóáøóáó áóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáÐøóßóÇÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãóíúÊóÉð æóáöåóÐóÇ íõÈóÇÍõ
Ãóßúáõ ÇáúÈóíúÖö ÞóÈúáó ÇáÔøóíúÁö¡ æóÃóÝóÇÏó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÎõÑõæÌö
ÇáúÝóÑúÎö Ãóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈó ÈóØúäó ÙóÈúíóÉò ÝóÃóáúÞóÊú ÌóäöíäðÇ
ãóíøöÊðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ ÍóíøðÇ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö Ìóäöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãóíøöÊðÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÖøóÇÑöÈõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáäøóÝúÓö
Ýöí ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóÝöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÌõÒúÁöº áöÃóäøó ÛóÑóÇãóÇÊö ÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ ÊóÈúÊóäöí Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Èöåöº
áöÃóäøóåõ áóæú Úóáöãó ãóæúÊóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúßóÓúÑö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
áöáúÝóÑúÎö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóáóÇ áöáúÈóíúÖö áöÚóÏóãö
ÇáúÚóÑúÖöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ Öóãöäó ÇáúÝóÑúÎó áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáúÈóíúÖö
ÔóíúÁñº áöÃóäøó ãóÇ ÖóãóÇäõåõ áöÃóÌúáöåö ÞóÏú Öóãöäóåõ¡ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÝóÑúÎö Åáóì Ãóäøóåõ áóæú äóÝøóÑó ÕóíúÏðÇ Úóäú ÈóíúÖöåö
ÝóÝóÓóÏó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÅÍóÇáóÉð áöáúÝóÓóÇÏö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÈóíúÖóÉó ÇáÕøóíúÏö ÝóÏóÝóäóåóÇ
ÊóÍúÊó ÏóÌóÇÌóÉò ÝóÝóÓóÏóÊú¡ æóáóæú áóãú ÊóÝúÓõÏú æóÎóÑóÌó ãöäúåóÇ
ÝóÑúÎñ æóØóÇÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÔóíúÁó ÈöÞóÊúáö ÛõÑóÇÈò æóÍöÏóÃóÉò¡ æóÐöÆúÈò æóÍóíøóÉò
æóÚóÞúÑóÈò¡ æóÝóÃúÑóÉò æóßóáúÈò ÚóÞõæÑò¡ æóÈóÚõæÖò æóäóãúáò æóÈõÑúÛõæËò¡
æóÞõÑóÇÏò æóÓõáóÍúÝóÇÉò) ÃóãøóÇ ÇáúÝóæóÇÓöÞõ¡ æóåöíó ÇáÓøóÈúÚóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ åõäóÇ ÝóáöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÎóãúÓñ ãöäú
ÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ ÍóÑóÌó Úóáóì ãóäú ÞóÊóáóåõäøó ÇáúÛõÑóÇÈõ æóÇáúÍöÏóÃóÉõ
æóÇáúÝóÃúÑóÉõ æóÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúßóáúÈõ ÇáúÚóÞõæÑõ» æóÒóÇÏó Ýöí Óõäóäö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ÇáúÍóíøóÉõ æóÇáÓøóÈõÚõ ÇáúÚóÇÏöí» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáØøóÍóÇæöíøö «ÇáÐøöÆúÈõ» ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓóÈúÚóÉð¡
æóãóÚúäóì ÇáúÝöÓúÞö Ýöíåöäøó ÎõÈúËõåõäøó¡ æóßóËúÑóÉõ ÇáÖøóÑóÑö Ýöíåöäøó¡
æóåõæó ÍóÏöíËñ ãóÔúåõæÑñ ÝóáöÐóÇ ÎóÕøó Èöåö ÇáúßöÊóÇÈó ÇáúÞóØúÚöíøó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äóÝúíö ÔóíúÁò
ÈöÞóÊúáöåóÇ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÑöãðÇ
Ãóæú ÍóáóÇáðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÛõÑóÇÈö ÝóÔóãóáó
ÇáúÛõÑóÇÈó ÈöÃóäúæóÇÚöåö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú
Þóæúáöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛõÑóÇÈö ÇáøóÐöí íóÃúßõáõ ÇáúÌöíóÝó Ãóæú
íóÎúáöØõº áöÃóäøóåõ íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÃóÐóì ÃóãøóÇ ÇáúÚóÞúÚóÞõ ÛóíúÑõ
ãõÓúÊóËúäðìº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÛõÑóÇÈðÇ¡ æóáóÇ íóÈúÊóÏöÆõ
ÈöÇáúÃóÐóì ÝóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÏóÇÆöãðÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÏõÈõÑö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÓóæøóì ÇáúãõÕóäøöÝõ Èóíúäó
ÇáÐøöÆúÈö æóÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúßóÑúÎöíøö
æóÇÎúÊóÇÑóåóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáÐøöÆúÈó íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÃóÐóì
ÛóÇáöÈðÇ æóÇáúÛóÇáöÈõ ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞöº æóáöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ýóáóãú
íóÌúÚóáú ÇáÐøöÆúÈó ãöäú ÇáúÝóæóÇÓöÞö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÝóÃúÑóÉö
ÝóÔóãóáóÊú ÇáúÃóåúáöíøóÉó æóÇáúæóÍúÔöíøóÉó¡ æóÞóíøóÏó ÇáúßóáúÈó
ÈöÇáúÚóÞõæÑö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáúÍóÏöíËö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóÞõæÑó æóÛóíúÑóåõ
ÓóæóÇÁñ ÃóåúáöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú æóÍúÔöíøðǺ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÞõæÑö
áóíúÓó ÈöÕóíúÏò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ Èöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí
ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÝöí ÇáÓøöäøóæúÑö
ÇáúÈóÑøöíøö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö
ÈöÞóÊúáöåö¡ æóÃóãøóÇ Íöáøõ ÇáúÞóÊúáö ÝóãóÇ áóÇ íõÄúÐöí áóÇ íóÍöáøõ
ÞóÊúáõåõ ÝóÇáúßóáúÈõ ÇáúÃóåúáöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÄúÐöíðÇ áóÇ íóÍöáøõ
ÞóÊúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö äõÓöÎó ÝóÞóíøóÏó
ÇáúÞóÊúáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÅöíÐóÇÁö. æóÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóáóæú Ôóæóì ÈóíúÖðÇ Ãóæú ÌóÑóÇÏðÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó ÇááøóÈóäõ
ÇáúãóÍúáõæÈõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö. ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå ãõÕóÑøóÍðÇ Èöåö Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÝóÞóÇáó: æóáóæú Ôóæóì
ãõÍúÑöãñ ÈóíúÖðÇ Ãóæú ÌóÑóÇÏðÇ Ãóæú ÍóáóÈó ÕóíúÏðÇ¡ æóÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåõ
Ëõãøó Ãóßóáóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö áöáúÃóßúáö æóíóÌõæÒõ áóåõ ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö æóíóÌõæÒõ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö Ìóäöíäö ÇáúãóÑúÃóÉö) Ãóíú ÍõÑøóÉð Ãóæú ÃóãóÉð ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãóíøöÊðÇ Ãóíú¡ æóãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÈóÚúÏóåõ æóáöåóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÖøóÇÑöÈó ÔóíúÆðÇ ÕóæóÇÈõåõ ÔóíúÁñ¡ æóãóÚúäóÇåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáÏøöíóÉõ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÏöíóÉõ ÇáúÃõãøö Ãóæú ÞöíãóÊõåóÇ áóæú ÃóãóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÛõÑøóÉõ áóÇÒöãóÉñ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó
ãóíøöÊðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ ÝóãóÇÊó ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáÏøöíóÉó
ßóÇãöáóÉð¡ æóÃóãøóÇ Åäú ãóÇÊóÊú ÝóÃóáúÞóÊúåõ ãóíøöÊðÇ ÝóÏöíóÉõ ÇáúÃõãøö
ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓóÈúÚóÉð) ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÐúßõÑú ÇáÓøóÈõÚó ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí ÏóÇæõϺ
áöÃóäøóåõ ÕóíúÏñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ Ãóæúº áöÃóäøóåõ
ÞóíøóÏóåõ ÈöÇáúÚóÇÏöí æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÕóÇáó áóÇ ÔóíúÁó
ÈöÞóÊúáöåö ÈóÞöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÚóÏóãö ÚóÏøöåö ãöäúåóÇ æóÌóÚóáóåõ ãöäú
ÇáÕøõíõæÏö Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáöáúãõÍóÞøöÞö Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö ßóáóÇãñ ÃóØóÇáó ÇáúÈóÍúËó Ýöíåö. æóÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö:
æóáóÚóáøó áöÚóÏóãö ÞõæøóÉö æóÌúåöåö ßóÇäó Ýöí ÇáÓøöÈóÇÚö ÑöæóÇíóÊóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöíåö äóÙóÑñ) ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡
æóÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúÛõÑóÇÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
íóÃúßõáõ ÇáúÌöíóÝó Ãóæú íóÎúáöØõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóæúÚó åõæó ÇáøóÐöí
íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÃóÐóì. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Åáóì ÏóÝúÚö ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößó ÛóÇáöÈðÇ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ÏóÚúæóì
ÇáÏøóíúãõæãóÉö Ýöíåö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáúãõØøóÑóÏõ åõæó ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ
ÈöÇáúÃóÐóì ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Úóáóíúåö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúÚóÞúÚóÞö ÑöæóÇíóÊóÇäö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÕøõíõæÏö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÞõæÑö) ÇáúãõäóÇÓöÈõº æóáöÃóäøó ÈöÇáúæóÇæö
ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÇÊøöÈóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÞóÊúáö
ÇáúßöáóÇÈö äõÓöÎó) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
áóßöäú ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ãóÇ áóÝúÙõåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóËõÑóÊú
ÇáúßöáóÇÈõ Ýöí ÞóÑúíóÉò¡ æóÃóÖóÑøó ÈöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö ÃõãöÑó
ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ ÈöÞóÊúáöåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÍóÊøóì íóÃúãõÑó ÈöÐóáößó. ÇåÜ.
ÝóíõÍúãóáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ËóãøóÉó ÖóÑóÑñ
(3/36)
ÇáúÈóÚõæÖõ¡ æóãóÇ ßóÇäó ãöËúáóåõ ãöäú
åóæóÇãøö ÇáúÃóÑúÖö ÝóáöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕõíõæÏò ÃóÕúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóÚúÖõåóÇ íóÈúÊóÏöÆõ ÈöÇáúÃóÐóì ßóÇáúÈõÑúÛõæËö¡ æóÏóÎóáó ÇáÒøõäúÈõæÑõ
æóÇáÓøóÑóØóÇäõ æóÇáÐøõÈóÇÈõ æóÇáúÈóÞøõ æóÇáúÞóäóÇÝöÐõ æóÇáúÎóäóÇÝöÓõ
æóÇáúæóÒóÛõ æóÇáúÍóáóãóÉõ æóÕóíøóÇÍõ Çááøóíúáö æóÇÈúäõ ÚõÑúÓò¡
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóÞúÑóÈõ æóÇáúÝóÃúÑóÉõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞöÓúãöº
áöÃóäøó ÍóÏøó ÇáÕøóíúÏö áóÇ íõæÌóÏõ ÝöíåöãóÇ æóÇáúÈóÚõæÖõ ãöäú ÕöÛóÇÑö
ÇáúÈóÞøö ÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÈóÚõæÖóÉñ ÈöÇáúåóÇÁö æóÇÔúÊöÞóÇÞõåóÇ ãöäú
ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøóåóÇ ßóÈóÚúÖö ÇáúÈóÞøóÉö ÞóÇáó: Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ãóËóáÇ ãóÇ ÈóÚõæÖóÉð} [ÇáÈÞÑÉ: 26] ßóÐóÇ Ýöí ÖöíóÇÁö ÇáúÍõáõæãö¡
æóÝöíåö ÇáúÍöÏóÃóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö ØóÇÆöÑñ ãóÚúÑõæÝñ æóÇáúÌóãúÚõ
ÇáúÍóÏóÃõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏóÃóÉõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö ÝóÃúÓñ íõäúÞóÑõ ÈöåóÇ
ÇáúÍöÌóÇÑóÉõ áóåóÇ ÑóÃúÓóÇäö æóÇáÐøöÆúÈõ ÈöÇáúåóãúÒóÉö ãóÚúÑõæÝñ
æóÌóãúÚõåõ ÃóÐúÄõÈñ æóÃóÐúæóÇÈñ æóÐöÆóÇÈ æóÐõÄúÈóÇäñ Þöíáó ÇÔúÊöÞóÇÞõåõ
ãöäú ÊóÐóÇÁóÈóÊú ÇáÑøöíÍõ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóåõæó ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö ÇáÑøöÌóÇáö ÃóíúÖðÇ æóíõÕóÛøóÑõ ÐõæóíúÈñ æóÇáÓøõáóÍúÝóÇÉõ
ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóÇÍöÏóÉõ ÇáÓøóáóÇÍöÝö ãöäú ÎóáúÞö
ÇáúãóÇÁö¡ æóíõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ ÓõáóÍúÝöíóÉñ ÈöÇáúíóÇÁö æóÇáúÝóÃúÑóÉõ
ÈöÇáúåóãúÒö æóÇÍöÏóÉõ ÇáúÝóÃúÑö æóÌóãúÚõåõ ÝöíÑóÇäñ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÞóÊúáö ÞóãúáóÉò æóÌóÑóÇÏóÉò ÊóÕóÏøóÞó ÈöãóÇ ÔóÇÁó) ÃóãøóÇ
æõÌõæÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈöÞóÊúáö ÇáúÞóãúáóÉö ÝóáöÃóäøóåóÇ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú
ÇáÊøóÝóËö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúÈóÏóäö æóÇáúãõÍúÑöãõ ãóãúäõæÚñ ãöäú
ÅÒóÇáóÊöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÒóÇáóÉö ÇáÔøóÚúÑö ÍóÊøóì áóæú ÞóÊóáó ãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúÞóãúáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóæú ÞóÊóáóåóÇ
ãöäú ÈóÏóäö ÛóíúÑöåö ÝóßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö æóíõßúÑóåõ ÞóÊúáõ ÇáúÞóãúáóÉö¡ æóãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö
Ýóåõæó ÎóíúÑñ ãöäúåóÇ ÃóØúáóÞó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÞóãúáóÉö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõÈóÇÔóÑóÉð Ãóæú ÊóÓóÈøõÈðÇ áóßöäú íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÇáúÞóÕúÏõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ áóæú æóÖóÚó ËöíóÇÈóåõ
Ýöí ÇáÔøóãúÓö áöíóÞúÊõáó ÍóÑøó ÇáÔøóãúÓö ÇáúÞóãúáó ßóÇáÕøóíúÏö¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö áóæú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÛóÓóáó ËóæúÈóåõ
ÝóãóÇÊó ÇáúÞóãúáõ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóÏú Úõáöãó ãöäú
ßóáóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÞóãúáó ßóÇáÕøóíúÏö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó
ãõæÌöÈóÉñ ÝöíåóÇ Ýóáóæú ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÍúÑöãõ Åáóì ÞóãúáóÉò Úóáóì ÈóÏóäöåö
ÝóÞóÊóáóåóÇ ÇáúÍóáóÇáõ æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÚõáöãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
Ãóäøó ÅáúÞóÇÁó ÇáúÞóãúáóÉö ßóÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó ÅÒóÇáóÊõåóÇ
Úóäú ÇáúÈóÏóäö áóÇ ÎõÕõæÕõ ÇáúÞóÊúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóãúáóÉö ÇáúÞóáöíáó
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúßóËöíÑó ãöäúåõ ÌóÒóÇÁõ ÞóÊúáöåö ÕóÏóÞóÉñ ãõÚóíøóäóÉñ¡
æóåöíó äöÕúÝõ ÕóÇÚò áóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøö Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ßóËöíÑñ¡ æóßóáóÇãõ
ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøó ÇáúÚóÔóÑóÉó ÝóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ßóËöíÑñ æóÇÞúÊóÕóÑó
ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÐúåóÈó¡
æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõåóÇ ÈöÞóÊúáö ÇáúÌóÑóÇÏóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÌóÑóÇÏó ãöäú
ÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö ÝóÅöäøó ÇáÕøóíúÏó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÃóÎúÐõåõ ÅáøóÇ
ÈöÍöíáóÉò æóíóÞúÕöÏõåõ ÇáúÂÎöÐõ¡ æóÞóÇáó: ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÊóãúÑóÉñ ÎóíúÑñ ãöäú ÌóÑóÇÏóÉò ÝóÃóæúÌóÈóåóÇ Úóáóì ãóäú ÞóÊóáó
ÌóÑóÇÏóÉð ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ýöí ÇáúãõæóØøóÅö æóÊóÈöÚóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúãóÐóÇåöÈö.
ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøóÉò Ãóæú ÛóÒúæóÉò ÝóÇÓúÊóÞúÈóáóäóÇ ÑöÌúáñ
ãöäú ÌóÑóÇÏò ÝóÌóÚóáúäóÇ äóÖúÑöÈõåõ ÈöÃóÓúíóÇÝöäóÇ¡ æóÞöÓöíøöäóÇ
ÝóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáõæåõ ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÕóíúÏö ÇáúÈóÍúÑö» ÝóÞóÏú ÃóÌóÇÈó Çáäøóæóæöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÃóäøó ÇáúÍõÝøóÇÙó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóÖúÚöíÝöåö
áöÖóÚúÝö ÃóÈöí ÇáúãõåóÒøöãö¡ æóåõæó ÈöÖóãøö Çáúãöíãö¡ æóßóÓúÑö ÇáÒøóÇíö¡
æóÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇÓúãõåõ íóÒöíÏõ Èúäõ ÓõÝúíóÇäó¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöÃóÈöí ÏóÇæõÏ Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøõáóÍúÝóÇÉõ ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö) ßóÐóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóßóÃóäøóåóÇ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøõÓøóÇÎö
æóÇáúÃóÕúáõ¡ æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÈöÖóãøö ÇáúÝóÇÁö¡
æóÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö Ãóíú ÝóÇÁö ÇáúßóáöãóÉö¡ æóåöíó ÇáÓøöíäõ¡ æóÚóíúäöåóÇ
æóåöíó ÇááøóÇãõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ áóæú æóÖóÚó ËöíóÇÈóåõ Ýöí ÇáÔøóãúÓö
áöíóÞúÊõáó ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáäøõÞóÇíóÉö áöáúÈõÑúÌõäúÏöíøö ãöËúáõåõ Ëõãøó äóÞóáó ÎöáóÇÝóåõ Úóäú
ÇáúãóäúÕõæÑöíøóÉö¡ æóåõæó äóÝúíõ ÇáúÌóÒóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÔóÇÑó
ÅáóÎú) ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: áöÍóáóÇáò ÇÏúÝóÚú Úóäøöí åóÐóÇ ÇáúÞóãúáó
Ãóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÊúáöåóÇ áõÈóÇÈñ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÏóÝóÚó
ËóæúÈóåõ áöíóÞúÊõáó ãóÇ Ýöíåö ÝóÝóÚóáó (Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÞóãúáóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Åäú ÞóÊóáó ãõÍúÑöãñ ÞóãúáóÉð
ÊóÕóÏøóÞó ÈößöÓúÑóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ ÝóÞóÈúÖóÉñ
ãöäú ØóÚóÇãò¡ æóÝöí ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøóáóÇËö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó
äöÕúÝõ ÕóÇÚò. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÝóÊúÍö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ñóæóì
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ÞóãúáóÉò
ÃóØúÚóãó ÔóíúÆðÇ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÔóíúÁò íóÓöíÑò ÞóÇáó Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ. ÇåÜ.
æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö ÓóíóÐúßõÑõåóÇ ÇáúãõÄóáøöÝõ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ:
æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõåóÇ ÈöÞóÊúáö ÇáúÌóÑóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÇááøõÈóÇÈö¡
æóáóæú æóØöÆó ÌóÑóÇÏðÇ ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóËöíÑðÇ ÞóÏú ÓóÏøó ÇáØøóÑöíÞó ÝóáóÇ íóÖúãóäõ¡ æóáóæú
Ôóæóì ÌóÑóÇÏðÇ ÝóÃóßóáóåõ ÈóÚúÏóãóÇ Öóãöäóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
áöáúÃóßúáö æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
ãõÍúÑöãñ ÞóØóÚó ÔóÌóÑóÉð ãöäú ÇáúÍóÑóãö Ãóæú Ôóæóì ÈóíúÖó ÕóíúÏò Ýöí
ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÍóáóÈó ÕóíúÏðÇ Ãóæú Ôóæóì ÌóÑóÇÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó íóÚúäöí ÇáúÞöíãóÉó æóíõßúÑóåõ
áóåõ ÈóíúÚõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÌóÇÒó¡ æóíóãúáößõ Ëóãóäóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö ÇáøóÐöí ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõº áöÃóäøóåõ ãóíúÊóÉñ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóáóßó ÇáËøóãóäó Åäú ÔóÇÁó ÌóÚóáóåõ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí íõÄóÏøöíåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóÚóáóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ
æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóäúÊóÝöÚó ÈöÐóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóäóÇæõáõº
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÖó æóÇáúÌóÑóÇÏó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÐøóßóÇÉö
æóÇáúÍóáóÇáõ æóÇáúãõÍúÑöãõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÐøóßóÇÉö ÓóæóÇÁñ¡
æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áöáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡
æóáóíúÓó ÈöÕóíúÏò Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
æóÊóÈóíøóäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÂÎöÐö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÅÈóÇÍóÉö
ÇáÊøóäóÇæõáö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÑöÌúáñ ãöäú ÌóÑóÇÏò) Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÑøöÌúáõ
ÈöÇáúßóÓúÑö ÇáØøóÇÆöÝóÉõ ãöäú ÇáÔøóíúÁö Ãóæú ÇáúÞöØúÚóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ
ãöäú ÇáúÌóÑóÇÏö
(3/37)
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ:
ãóíúãõæäñ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò. ÇåÜ.
ÝóáóíúÓó åõäóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ ÝóËóÈóÊó Ãóäøóåõ ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÈóÑøö
ÈöÅöíÌóÇÈö ÚõãóÑó ÇáúÌóÒóÇÁó Ýöíåö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóÞóÏú Ñóæóì
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúÌóÑóÇÏö ÞóÈúÖóÉñ ãöäú ØóÚóÇãò¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÌóÑóÇÏö ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ßóÇáúÞóãúáö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÇáúÞóãúáö ÝóÝöí ÇáËøóáóÇËö¡ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÃóßúËóÑó íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöäöÕúÝö ÕóÇÚò¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãóãúáõæßñ ÃóÕóÇÈó ÌóÑóÇÏóÉð Ýöí
ÅÍúÑóÇãöåö Åäú ÕóÇãó íóæúãðÇ ÝóÞóÏú ÒóÇÏó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÌóãóÚóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÕöíÑó ÚöÏøóÉó ÌóÑóÇÏóÇÊò ÝóíóÕõæãó íóæúãðÇ. ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóãúáõ ßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇ
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íõßóÝøöÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóæúãö Ëõãøó ÃóØúáóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöÞúÏóÇÑóåóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõØúÚöãõ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏóÉö
ßöÓúÑóÉð¡ æóÝöí ÇáöÇËúäóíúäö Ãóæú ÇáËøóáóÇËóÉö ÞóÈúÖóÉð ãöäú ÇáØøóÚóÇãö¡
æóÝöí ÇáúÃóßúËóÑö äöÕúÝó ÕóÇÚò ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ.
(Þóæúáõåõ:¡ æóáóÇ íõÌóÇæöÒõ Úóäú ÔóÇÉò ÈöÞóÊúáö ÇáÓøóÈõÚö¡ æóÅöäú ÕóÇáó
áóÇ ÔóíúÁó ÈöÞóÊúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖúØóÑøö) º áöÃóäøó ÇáÓøóÈõÚó
ÕóíúÏñ¡ æóáóíúÓó åõæó ãöäú ÇáúÝóæóÇÓöÞöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÊóÏöÆõ
ÈöÇáúÃóÐóì ÍóÊøóì áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáúÃóÐóì ßóÇäó ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÈöÞóÊúáöåö ÔóíúÁñ¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÕóÇáó Ãóíú æóËóÈó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÐøöÆúÈö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúÝóæóÇÓöÞöº áöÃóäøóåõ íóäúÊóåöÈõ ÇáúÛóäóãó¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÈõÚö ßõáøó ÍóíóæóÇäò áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ãöãøóÇ
áóíúÓó ãöäú ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáÓøóÈúÚóÉö æóÇáúÍóÔóÑóÇÊö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÓóÈõÚðÇ Ãóæú áóÇ¡ æóáóæú ÎöäúÒöíÑðÇ Ãóæú ÞöÑúÏðÇ Ãóæú ÝöíáðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóÇáÓøóÈõÚõ ÇÓúãñ áößõáøö ãõÎúÊóØöÝò ãõäúÊóåöÈò ÌóÇÑöÍò
ÞóÇÊöáò ÚóÇÏò ÚóÇÏóÉð ÝóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö áóÇ íõÌóÇæöÒõ
Èöåö ÔóÇÉðº áöÃóäøó ßóËúÑóÉó ÞöíãóÊöåö ÅãøóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö¡ æóåõæó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÚúäóì ÇáÕøóíúÏöíøóÉö Ãóæú áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöíÐóÇÁö¡ æóåõæó áóÇ ÊóÞõæãõ áóåõ ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóÞöíó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÌöáúÏö æóÇááøóÍúãö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ßóæúäöåö ãóÃúßõæáðÇ
æóÐóáößó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÛóÇáöÈðǺ áöÃóäøó áóÍúãó
ÇáÔøóÇÉö ÎóíúÑñ ãöäú áóÍúãö ÇáÓøóÈõÚö.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáÓøóÈõÚöº áöÃóäøó ÇáúÌóãóáó ÅÐóÇ ÕóÇáó Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóÞóÊóáóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú æóÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÈõÚö ÈöÞóÊúáöåö ÍóÇÕöáñ
ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ æóåõæó ÇáÔøóÇÑöÚõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÌóãóáö Ýóáóãú íóÍúÕõáú ÇáúÅöÐúäõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö
ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÕóÇáó ÈöÇáÓøóíúÝö Úóáóì ÅäúÓóÇäò ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÕõæáõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÅÐúäó áóåõ ÃóíúÖðÇ
ãöäú ãóÇáößöåö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ãóÖúãõæäñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÂÏóãöíøóÉö áóÇ áöáúãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÏøó Ãóæú ÞóÊóáó
íõÞúÊóáõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ áöäóÝúÓöåö ÓóÞóØó åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöãõÈöíÍò ÌóÇÁó ãöäú ÞöÈóáöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÕóÇáõ Èöåö¡ æóãóÇáöíøóÉõ
Çáúãóæúáóì Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóæøöãóÉð ãóÖúãõæäóÉð áóåõ Ýóåöíó
ÊóÈóÚñ áöÖóãóÇäö ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáÊøóÈóÚõ Ýöí Ööãúäö ÓõÞõæØö
ÇáúÃóÕúáö ÃóØúáóÞó Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÔóíúÁò ÅÐóÇ ÕóÇáó ÝóÔóãóáó ãóÇ
ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÛóíúÑö ÓöáóÇÍò Ãóæú áóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáÓøöáóÇÍö
ÝóÞóÊóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÞóíøóÏó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáÓøóÈõÚó
Èößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóãúáõæßòº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ æóÌóÈóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú íóÚúäöí Úóáóíúåö ÞöíãóÊóÇäö ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÑó ãóäú Êóßóáøóãó Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö ÅáóÎú) ÇÓúÊóÏúÑóßó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó Þóáöíáö ÇáúÌóÑóÇÏö¡ æóßóËöíÑöåö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí Çáúãóãúáõæßö áóíúÓó
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÍõÑøö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
ÞóÇáó: æóÐóßóÑó åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ãõÍúÑöãò
ÃóÔóÇÑó Ýöí ÌóÑóÇÏò¡ æóáóãú íóßõæäõæÇ ÑóÃóæúåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÏóáóÇáóÊöåö
ÝóÃóÎóÐõæåóÇ ÝóÚóáóì ÇáÏøóÇáøö Èößõáøö ÌóÑóÇÏóÉò ÊóãúÑóÉñ ÅáøóÇ Åäú
ÈóáóÛó Ðóáößó ÏóãðÇ ÝóÚóáóíúåö Ïóãñ. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÃóíúÖðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÄóáøöÝö Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó Þóáöíáöåö ÇáúæóÇÌöÈö
Ýöíåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöãóÇ ÔóÇÁó æóÈóíúäó ßóËöíÑöåö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö
äöÕúÝõ ÕóÇÚò åóáú ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóãúáö Ãóæú áóÇ
æóíóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú ÝóáóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßó¡
æóÞóÏú ÑóÇÌóÚúÊå Ýóáóãú ÃóÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóÈõÚö ßõáøó ÍóíóæóÇäò áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö Ãóæúáóì ÅÐú
ÇáúãóÝúåõæãõ ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóãöäúåõ ÃóÞúæóÇáõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö æóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ íõÏúÑóßõ ÈöÇáÑøóÃúíö áóÇ ãóÇ áóÇ íõÏúÑóßõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: ÚóÇÏò) ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò ãöäú ÇáúÚõÏúæóÇäö Úóáóì æóÒúäö ÞóÇÖò
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÚóÇÏöí ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÇÁö æóÇáúÃóÕúæóÈõ
ÍóÐúÝõåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö ÇáúÚóÈúÏõ ÅÐóÇ ÕóÇáó ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ íõÍúÊóÑóÒõ Èöåö Úóäú ÇáúÍõÑøö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõåõ¡ æóÞóæúáõäóÇ ÇáúÚóÇÞöáõ äóÍúÊóÑöÒõ Èöåö Úóäú
ÇáúãóÌúäõæäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÌúäõæäó ÇáúÍõÑøó ÅÐóÇ ÕóÇáó ÝóÞóÊóáóåõ
ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö ÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ ßóÇáúÈóÚöíÑö¡ æóÞóæúáõäóÇ ÇáúÈóÇáöÛõ äóÍúÊóÑöÒõ Èöåö Úóäú
ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÇÆöáõ ÕóÈöíøðÇ ÍõÑøðÇ ÊóÌöÈõ ÏöíóÊõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ¡ æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóßúáöíÝö Úóäúåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúãóÌúäõæäõ Ãóæú ÇáúÈóÚöíÑõ ÇáúãõÛúÊóáöãõ ÕóÇáó Úóáóì
ÅäúÓóÇäò áöíóÞúÊõáóåõ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó
ÇáúÈóÚöíÑö æóÏöíóÉó ÇáúãóÌúäõæäö. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÔóåóÑó ÇáúãóÌúäõæäõ Úóáóì ÛóíúÑöåö
ÓöáóÇÍðÇ ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí
ãóÇáöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáÏøóÇÈøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí Úóáóíúåö ÞöíãóÊóÇäö) ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó
ÕóÇÆöáò ÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÆöáõ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÊóÃóãøóáú.
(3/38)
ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÞöíãóÉñ áöãóÇáößöåö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞöíãóÉñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ ÊõÌóÇæöÒõ ÞöíãóÉó ÔóÇÉò ßóãóÇ
ÃóÓúáóÝúäóÇåõ¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖúØóÑøö Ãóäøó
ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóì Ãóßúáö ÇáÕøóíúÏö áöáúãóÎúãóÕóÉö
ÝóÐóÈóÍóåõ¡ æóÃóßóáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÐúäó ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÈöÇáäøóÕøö Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{Ýóãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãóÑöíÖðÇ Ãóæú Èöåö ÃóÐðì ãöäú ÑóÃúÓöåö
ÝóÝöÏúíóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 196] ÇáúÂíóÉó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó áóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÔøóÇÉö åõäóÇ ÃóÏúäóì ãóÇ íõÌúÒöÆõ
Ýöí ÇáúåóÏúíö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÌóÐóÚõ ãöäú ÇáÖøóÃúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúãõÍúÑöãö ÐóÈúÍõ ÔóÇÉò æóÈóÞóÑóÉò æóÈóÚöíÑò æóÏóÌóÇÌóÉò
æóÈóØøò Ãóåúáöíøò) º áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÕõíõæÏò¡ æóÚóáóíúåö ÅÌúãóÇÚõ
ÇáúÃõãøóÉö¡ æóÞóíøóÏó ÇáúÈóØøó ÈöÇáúÃóåúáöíøö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ
Ýöí ÇáúãóÓóÇßöäö æóÇáúÍöíóÇÖöº áöÃóäøóåõ ÃóáõæÝñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáøóÐöí íóØöíÑõ ÝóÅöäøóåõ ÕóíúÏñ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöÞóÊúáöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌóæóÇãöíÓõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÈöáóÇÏö ÇáÓøõæÏóÇäö æóÍúÔöíøñ¡ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ ãõÓúÊóÃúäóÓñ ÚöäúÏóåõãú. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãóÌúãóÚö: æóáóæú äóÒóÇ ÙóÈúíñ Úóáóì ÔóÇÉò íõáúÍóÞõ æóáóÏõåóÇ
ÈöåóÇ íóÚúäöí ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÈöÞóÊúáö ÇáúæóáóÏö ÌóÒóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÃõãøó
åöíó ÇáúÃóÕúáõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÐóÈúÍö ÍóãóÇãò ãõÓóÑúæóáò æóÙóÈúíò
ãõÓúÊóÃúäóÓò) áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáÊøóæóÍøõÔö
ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó áöáúÚóÇÑöÖö æóÇáúÍóãóÇãõ
ãõÊóæóÍøöÔñ ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö ãõãúÊóäöÚñ ÈöØóíóÑóÇäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈóØöíÁó ÇáäøõåõæÖö¡ æóÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÓõ ÚóÇÑöÖñ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÐóßóÇÉö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóíúÏòº áöÃóäøó Ðóáößó
ßóÇäó áöáúÚóÌúÒö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÍóãóÇãñ ãõÓóÑúæóáñ Ýöí ÑöÌúáóíúåö ÑöíÔñ ßóÃóäøóåõ ÓóÑóÇæöíáõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó Ýöí ÇáúÍóãóÇãö ãõØúáóÞðÇ ßóÐóáößó
áöãóÇ Ãóäøó Ýöíåö ÎöáóÇÝó ãóÇáößò æóáúíõÝúåóãú ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÐóÈóÍó ãõÍúÑöãñ ÕóíúÏðÇ ÍóÑõãó) Ãóíú Ýóåõæó ãóíúÊóÉñº
áöÃóäøó ÇáÐøóßóÇÉó ÝöÚúáñ ãóÔúÑõæÚñ¡ æóåóÐóÇ ÝöÚúáñ ÍóÑóÇãñ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÐóßóÇÉð ßóÐóÈöíÍóÉö ÇáúãóÌõæÓöíøö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö æóÇáúÍóáóÇáö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇáúÍóáóÇáó áóæú
ÐóÈóÍó ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãóíúÊóÉð ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍúÑöãõ
ÇáÐøóÇÈöÍõ ãõÖúØóÑøðÇ Ãóæú áóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇõÖúØõÑøó ÇáúãõÍúÑöãõ åóáú íóÐúÈóÍõ ÇáÕøóíúÏó ÝóíóÃúßõáóåõ Ãóæú íóÃúßõáõ
ÇáúãóíúÊóÉó ÝóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö
æóíõÄóÏøöí ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóáóÇ íóÃúßõáõ ÇáúãóíúÊóÉó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝóº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúãóíúÊóÉö ÃóÛúáóÙõº
áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáÕøóíúÏö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ãóæú ÇáúÍóÑóãö Ýóåöíó ãõÄóÞøóÊóÉñ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÍõÑúãóÉö ÇáúãóíúÊóÉö
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÕöÏó ÃóÎóÝøó ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö Ïõæäó ÃóÛúáóÙöåöãóÇ¡
æóÇáÕøóíúÏõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÍúÙõæÑó ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóßöäú ÚöäúÏó
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÇáúÍóÙúÑó ÝóíóÞúÊõáõåõ æóíóÃúßõáõ ãöäúåõ
æóíõÄóÏøöí ÇáúÌóÒóÇÁó. ÇåÜ. æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáÐøóÈúÍõ¡ æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáúãõÍúÑöãõ ÅÐóÇ ÇõÖúØõÑøó Åáóì ãóíúÊóÉò æóÕóíúÏò
ÝóÇáúãóíúÊóÉõ Ãóæúáóì Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇáúÍóÓóäõ íóÐúÈóÍõ ÇáÕøóíúÏó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ
ãóÐúÈõæÍðÇ ÝóÇáÕøóíúÏõ Ãóæúáóì ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóáóæú æõÌöÏó áóÍúãõ
ÕóíúÏò¡ æóáóÍúãõ ÂÏóãöíøò ßóÇäó ÐóÈúÍõ ÇáÕøóíúÏö Ãóæúáóì¡ æóáóæú æóÌóÏó
ÕóíúÏðÇ Ãóæú ßóáúÈðÇ ÝóÇáúßóáúÈõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ýöí ÇáÕøóíúÏö
ÇÑúÊößóÇÈó ÇáúãóÍúÙõæÑóíúäö¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÇáÕøóíúÏõ Ãóæúáóì ãöäú
áóÍúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì áöãóÇ Ãóäøó Ýöí Ãóßúáö
ÇáÕøóíúÏö ÇÑúÊößóÇÈó ÍõÑúãóÊóíúäö ÇáúÃóßúáõ æóÇáúÞóÊúáõ¡ æóÝöí Ãóßúáö
ÇáúãóíúÊóÉö ÇÑúÊößóÇÈõ ÍõÑúãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåöíó ÇáúÃóßúáõ¡ æóßóæúäõ
ÇáúÍõÑúãóÉö ÊóÑúÊóÝöÚõ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎúÝöíÝó æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö: æóÇáúãóíúÊóÉõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÕøóíúÏö áöáúãõÖúØóÑøö
æóíõÌöíÒõåõ áóåõ ãõßóÝøöÑðÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó
ÊóÞúÏöíãö ÇáúãóíúÊóÉö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúãõäúÊóÞóì æóÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäøóåõ
áóæú æóÌóÏó ÕóíúÏðÇ ÍóíøðÇ¡ æóãóÇáó ãõÓúáöãò íóÃúßõáõ ÇáÕøóíúÏó áóÇ
ãóÇáó ÇáúãõÓúáöãöº áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó ÍóÑóÇãñ ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáúãóÇáõ ÍóÑóÇãñ ÍóÞøðÇ áöáúÚóÈúÏö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ áöÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö áöÇÝúÊöÞóÇÑöåö¡ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÚóäú ÈóÚúÖö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú æóÌóÏó ØóÚóÇãó ÇáúÛóíúÑö áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáúãóíúÊóÉõ¡
æóåóßóÐóÇ Úóäú ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó æóÈöÔúÑò Ãóäøó ÇáúÛóÖóÈó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÇáØøóÍóÇæöíøõ¡ æóÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ åõæó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóÑöãó ÈöÃóßúáöåö áóÇ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ) áöáúÝóÑúÞö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåöíó Ãóäøó ÍõÑúãóÊóåõ Úóáóì ÇáÐøóÇÈöÍö ãöäú ÌöåóÊóíúäö
ßóæúäõåõ ãóíúÊóÉð æóÊóäóÇæõáõåõ ãóÍúÙõæÑñ ÅÍúÑóÇãõåõº áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãóåõ
åõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäúåõ ãõÓúÊóÃúäóÓñ ÚöäúÏóåõãú) Ãóíú ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõåõãú ÝóãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÈöáóÇÏöåö Ýóåõæó ÕóíúÏñ Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÈöáóÇÏò íóÓúÊóÃúäöÓõ ÝöíåóÇ Íóáøó áóåõ¡ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ) ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ áóíúÓó
ãóíúÊóÉð ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÍõßúãðÇ ãõÓúÊóÏöáøðÇ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú
ÊóÞúÏöíÑö ÇáÕøóíúÏö Úóáóì Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö æóÌóÚóáó áöÐóáößó ßóáóÇãó
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ áóÇ
íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÐøóÇÈöÍõ ãõÖúØóÑøðÇ Ãóæú áóÇ) ¡ æóßóÐóÇ Ôóãóáó ãóÇ áóæú
ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ãóæú ãõßúÑóåðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÅÐóÇ ÃóßúÑóåó
ãõÍúÑöãñ ãõÍúÑöãðÇ Úóáóì ÞóÊúáö ÕóíúÏò ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÌóÒóÇÁñ ßóÇãöáñ¡ æóÅöäú ÃóßúÑóåó ÍóáóÇáñ ãõÍúÑöãðÇ ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö¡ æóáóæú Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö¡
æóÅöäú ÃóßúÑóåó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÕóíúÏò Åäú ßóÇäó Ýöí ÕóíúÏö
ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóì ÇáúãõÍúÑöãõ ÌóÒóÇÁñ ßóÇãöáñ¡ æóÚóáóì ÇáúÍóáóÇáö
äöÕúÝõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍöáøö ÝóÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ ÍóáóÇáóíúäö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö Åäú
ÊóæóÚøóÏóåõ ÈöÞóÊúáò ßóÇäó ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö¡ æóÅöäú ÊóæóÚøóÏóåõ
ÈöÍóÈúÓò ßóÇäóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæÑö ÇáúÞóÇÊöáö ÎóÇÕøóÉð.
ÇåÜ. æóÈóíóÇäõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì) Ãóíú
ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúãóíúÊóÉö (Þóæúáõåõ: æóíõÌöíÒõåõ áóåõ ãõßóÝøöÑðÇ) íóÚúäöí ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó íóÌõæÒõ áöáúãõÍúÑöãö ÇáúãõÖúØóÑøö Ãóäú íóÕöíÏó æóíóÃúßõáó
æóíõßóÝøöÑó¡ æóåóÐóÇ Ãóåúæóäõº áöÃóäøó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÊóÌúÈõÑõåõ¡ æóáóÇ
ÌóÇÈöÑó áöÃóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö Çáúãóáóßö.
(3/39)
ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌó ÇáÕøóíúÏó Úóäú
ÇáúÍöáøöíøóÉö æóÇáÐøóÇÈöÍö Úóäú ÇáúÃóåúáöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÐøóßóÇÉö
ÝóÃõÖöíÝóÊú ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóäóÇæõáö Åáóì ÅÍúÑóÇãöåö ÝóæóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÞöíãóÉõ ãóÇ Ãóßóáóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó
ÍóÑóÇãñ Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóåõæó ßóæúäõåõ ãóíúÊóÉð Ýóáóãú
íóÊóäóÇæóáú ãóÍúÙõæÑó ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÈöÃóßúáö
ÇáúãóíúÊóÉö Óöæóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó
ÞóæúáõåõãóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ Ãóßóáó ãöäúåõ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóßöäú Åäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÏóÎóáó ÖóãóÇäõ ãóÇ Ãóßóáó Ýöí
ÖóãóÇäö ÇáÕøóíúÏö ÝóáóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÔóíúÁñ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ æóÞóíøóÏó
ÈöÃóßúáö ÇáúãõÍúÑöãöº áöÃóäøó ÇáúÍóáóÇáó áóæú ÐóÈóÍó ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåõ Ëõãøó Ãóßóáó ãöäúåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÌóÒóÇÁö áöÝóæóÇÊö ÇáúÃóãúäö ÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúÍóÑóãö áöáÕøóíúÏö áóÇ áöáóÍúãöåö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÃóßúáöåö Ãóíú Ãóßúáö
áóÍúãöåöº áöÃóäøó ãóÃúßõæáó ÇáúãõÍúÑöãö áóæú ßóÇäó ÈóíúÖó ÕóíúÏò ÈóÚúÏó
ãóÇ ßóÓóÑóåõ¡ æóÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõÍöíØöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöíåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóíúÏö æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö ÇäúÚóÏóãó åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì¡ æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõåõ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÌóÇÒó æóíõÌúÚóáõ Ëóãóäõåõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö Åäú ÔóÇÁó¡ æóßóÐóÇ ÔóÌóÑõ
ÇáúÍóÑóãö æóÇááøóÈóäö. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ãóÃúßõæáóåõ áóæú ßóÇäó áóÍúãó ÌóÒóÇÁö ÇáÕøóíúÏö
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ãóÇ Ãóßóáó ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóåõæó ãõÊøóÝóÞñ
Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÃóßúáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
ÈöáóÍúãöåö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãóåõ áößöáóÇÈöåö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÞöíãóÊóåõ¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ãõÍúÑöãñ æóåóÈó áöãõÍúÑöãò ÕóíúÏðÇ
ÝóÃóßóáóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÇáúÂßöáö ËóáóÇËóÉõ ÃóÌúÒöíóÉò
ÞöíãóÉñ áöáÐøóÈúÍö¡ æóÞöíãóÉñ áöáúÃóßúáö ÇáúãóÍúÙõæÑö¡ æóÞöíãóÉñ
áöáúæóÇåöÈöº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð¡ æóÚóáóì ÇáúæóÇåöÈö
ÞöíãóÊõåõ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì ÇáúÂßöáö ÞöíãóÊóÇäö ÞöíãóÉñ
áöáúæóÇåöÈö¡ æóÞöíãóÉñ áöáÐøóÈúÍö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóßúáö ÚöäúÏóåõ.
ÇåÜ.
æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí áõÒõæãö ÞöíãóÊóíúäö Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÈöÞóÊúáö
ÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáøó áóåõ áóÍúãõ ãóÇ ÕóÇÏóåõ ÍóáóÇáñ æóÐóÈóÍóåõ Åäú áóãú
íóÏõáøó Úóáóíúåö¡ æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÕóíúÏöåö) áöÍóÏöíËö ÃóÈöí
ÞóÊóÇÏóÉó ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Íöíäó ÇÕúØóÇÏó¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ
ÍöãóÇÑðÇ æóÍúÔöíøðÇ¡ æóÃóÊóì Èöåö áöãóäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÓóÃóáõæåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - áóãú
íõÌöÈú ÈöÍöáøöåö áóåõãú ÍóÊøóì ÓóÃóáóåõãú Úóäú ãóæóÇäöÚö ÇáúÍöáøö
ÃóßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð Ãóãú áóÇ ÝóÞóÇáó: - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - åóáú
ãöäúßõãú ÃóÍóÏñ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ
ÞóÇáõæÇ áóÇ ÝóÞóÇáó: ßõáõæÇ» ÅÐðÇ ÝóÏóáøó Úóáóì Íöáøöåö áöáúãõÍúÑöãö¡
æóáóæú ÕóÇÏóåõ ÇáúÍóáóÇáõ áöÃóÌúáöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö Ãóäú íõÕóÇÏó áóåõãú áóäóÙóãóåõ Ýöí Óöáúßö ãóÇ íõÓúÃóáõ
Úóäúåõ ãöäúåóÇ ÞóíøóÏó ÈöÚóÏóãö ÇáÏøóáóÇáóÉö æóÇáúÃóãúÑöº áöÃóäøóåõ áóæú
æóÌóÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö áöáúÍóáóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö Ãóßúáõåõ Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
æóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÊóÍúÑöíãóåõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ: áóÇ
íóÍúÑõãõ æóÛóáøóØóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÇÚúÊóãóÏó ÑöæóÇíóÉó ÇáØøóÍóÇæöíøö
æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóíúÏö Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúãõÍúÑöãö ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑó
ÇáúßõÊõÈö Ãóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó ãöäú ÇáúãõÍúÑöãö ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíúåö
áöáÕøóíúÏö áóÇ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöÏö ÇáúÍóáóÇáö. Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó
ÚóØúÝóåõãú ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ÇáÏøóáóÇáóÉö åõäóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõåóÇ¡
æóåõæó ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÐóÈúÍö ÇáúÍóáóÇáö ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö ÞöíãóÉñ íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöåóÇ áóÇ Õóæúãñ) Ãóíú æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÉñ ÈöÐóÈúÍö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
æóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ¡ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõº áöÃóäøó
ÇáÕøóíúÏó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóãúäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÑóãö áöáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåóÇ ÝóÃóÝóÇÏó ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóäúÝöíÑö
ÝóÇáúÞóÊúáõ Ãóæúáóì æóÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö
ÈöÞóÊúáöåö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÞöíãóÊöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõåõ ÇáÕøóæúãõº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÍóáøö¡
æóåõæó ÇáÕøóíúÏõ ÝóÕóÇÑó ßóÛóÑóÇãóÉö ÇáúÃóãúæóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÍúÑöãö
ÝóÅöäøó ÇáÖøóãóÇäó ËóãøóÉó ÌóÒóÇÁõ ÇáúÝöÚúáö áóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáúãóÍóáøö¡
æóÇáÕøóæúãõ íóÕúáõÍõ áóåõº áöÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåõ Ëõãøó Ãóßóáó ãöäúåõ) ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇÊøöÝóÇÞöíøñ äóÈøóåó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóíúÊóÉò¡
æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇááøõÈóÇÈö ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ßóÕóÇÍöÈö ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÇáúÈóÍúÑö ÇáÒøóÇÎöÑö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåöãú ÈöÃóäøó ÐóÈúÍó
ÇáúÍóáóÇáö ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö íóÌúÚóáõåõ ãóíúÊóÉð áóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ¡
æóÅöäú ÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÎöáóÇÝò æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí
ÎóÇäú Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ Ãóßúáõåõ ÊóäúÒöíåðÇ¡ æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ÇáúÍóáóÇáõ ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÇáó: ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ áóÇ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÞóÇáó: ÇáúßóÑúÎöíøõ
åõæó ãóíúÊóÉñ¡ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ åõæó ãõÈóÇÍñ. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ãóÊúäö ÇááøõÈóÇÈö ÅÐóÇ ÐóÈóÍó ãõÍúÑöãñ Ãóæú ÍóáóÇáñ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÕóíúÏðÇ ÝóÐóÈöíÍóÊõåõ ãóíúÊóÉñ ÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÃóßúáõåóÇ
áóåõ¡ æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú ãõÍúÑöãò Ãóæú ÍóáóÇáò ÓóæóÇÁñ ÇÕúØóÇÏóåõ
åõæó Ãóíú ÐóÇÈöÍõåõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãõÍúÑöãñ Ãóæú ÍóáóÇáñ¡ æóáóæú Ýöí
ÇáúÍöáøö Ýóáóæú Ãóßóáó ÇáúãõÍúÑöãõ ÇáÐøóÇÈöÍõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó
ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ ãóÇ Ãóßóáó¡ æóáóæú
Ãóßóáó ãöäúåõ ÛóíúÑõ ÇáÐøóÇÈöÍö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæú Ãóßóáó
ÇáúÍóáóÇáõ ãöãøóÇ ÐóÈóÍóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóíúåö áöáúÃóßúáö¡ æóáóæú ÇÕúØóÇÏó ÍóáóÇáñ ÝóÐóÈóÍó áóåõ ãõÍúÑöãñ Ãóæú
ÇÕúØóÇÏó ãõÍúÑöãñ ÝóÐóÈóÍó áóåõ ÍóáóÇáñ Ýóåõæó ãóíúÊóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ) Ãóíú ÊóÍúÊó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóåõæó
ÞöíãóÉõ ÇáÕøóíúÏö Ýöí ãóÞúÊóáöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ßóÇäóÊú
ÝóÇÓöÏóÉð) ÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó áóÇ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì
ãõÞóÇÈöáöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÚóáóÇÆöíøõ
ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó åõäóÇ ÈóÇØöáóÉñ áóÇ íóãúáößõåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÇáúãóÍóáøöíøóÉö
áöÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÈóØóáó ÈóíúÚõ
ÇáúãõÍúÑöãö ÕóíúÏðÇ Ãóæú ÔöÑóÇÄõåõ ÊóÃóãøóáú.
(3/40)
ßóÝøóÇÑóÉñ áóåõ æóáöÕóÑöíÍö ÇáäøóÕøö
{Ãóæú ÚóÏúáõ Ðóáößó ÕöíóÇãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 95] ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì äóÝúíö ÇáÕøóæúãö áöíõÝöíÏó Ãóäøó ÇáúåóÏúíó ÌóÇÆöÒñ¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãöËúáó ãóÇ Ìóäóìº áöÃóäøó
ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÇäóÊú ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö¡ æóÞóÏú ÃóÊóì ÈöãöËúáö ãóÇ ÝóÚóáó¡
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÐúÈõæÍö ÞóÈúáó
ÇáÐøóÈúÍö ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÉö ÇáÕøóíúÏö ÝóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÊóßúÝöíåö ÇáúÅöÑóÇÞóÉõ¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÊóãóÇãö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓõÑöÞó ÇáúãóÐúÈõæÍõ ÝóÚóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÞöíãó ÛóíúÑóåõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóáóÇáö áöíõÝöíÏó
Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ßóÍõßúãö ÇáúÍóáóÇáö
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóáúÒóãóåõ ÌóÒóÇÁóÇäö áöæõÌõæÏö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÍóÑóãö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
íóáúÒóãõåõ ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñº áöÃóäøó ÍõÑúãóÉó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÃóÞúæóì
áöÊóÍúÑöíãöåö ÇáúÞóÊúáó Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÃóÞúæóì
æóÃõÖöíÝóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ
æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ Èöåö áóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÃóãøóÇ ÔóÌóÑõ
ÇáúÍóÑóãö æóÍóÔöíÔõåõ ÝóåõãóÇ Ýöíåö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú
ãóÍúÙõæÑóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøñº
áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉñ íõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÇáúåóÏúíö
æóÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí
ÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÐóÈúÍö ÇáúÍóáóÇáöº
áöÃóäøóåõ áóæú Ïóáøó ÅäúÓóÇäðÇ Úóáóì ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÏúáõæáõ ãõÍúÑöãðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÏóáóÇáóÉö ÇáúãõÍúÑöãö æóÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóáóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó
ÇáúÊóÒóãó ÊóÑúßó ÇáÊøóÚóÑøõÖö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö ÝóáóãøóÇ Ïóáøó ÊóÑóßó ãóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÝóÖóãöäó ßóÇáúãõæÏöÚö ÅÐóÇ Ïóáøó ÇáÓøóÇÑöÞó Úóáóì
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóáóÇ ÇáúÊöÒóÇãó ãöäú ÇáúÍóáóÇáö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöåóÇ
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ Ïóáøó ÇáÓøóÇÑöÞó Úóáóì ãóÇáö ÅäúÓóÇäò
æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÌóÒóÇÁõ ÇáúÝöÚúáö
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ ÝöÚúáñ¡ æóÚóáóì ÇáúÍóáóÇáö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÌóÒóÇÁõ
ÇáúãóÍóáøö¡ æóÝöí ÇáÏøóáóÇáóÉö áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÇáúãóÍóáøö ÔóíúÁñ¡
æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏõåõ ÊóÞúíöíÏó ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáÐøóÈúÍö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÓóíõÕóÑøöÍõ ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö Ãóäøó ãóäú ÃóÎúÑóÌó ÙóÈúíóÉó ÇáúÍóÑóãö
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: æóãóäú ÃóÎúÑóÌó ÕóíúÏðÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö íóÑõÏøõåõ
Åáóì ãóÃúãóäöåö ÝóÅöäú ÃóÑúÓóáóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö Öóãöäóåõº áöÃóäøóåõ
ÃóÒóÇáó Ãóãúäóåõ ÈöÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóãóÇ áóãú íõÚöÏúåõ Åáóì ãóÃúãóäöåö
ÈöÅöÑúÓóÇáöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÐøóÈúÍö ÅÊúáóÇÝõåõ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö Èóíúäó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÇáÊøóÓóÈøõÈö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÓóÈøõÈõ ÚõÏúæóÇäðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí
ÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö åõäóÇ: æóáóæú ÃóÏúÎóáó
ÇáúãõÍúÑöãõ ÈóÇÒöíðÇ ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÝóÞóÊóáó ÍóãóÇãó ÇáúÍóÑóãö áóãú
íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãó æóÇÌöÈðÇ¡ æóãóÇ ÞóÕóÏó ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Ýóáóãú
íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö Èóáú ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ Èöåö ÝóáóÇ
íóÖúãóäõ. ÇäúÊóåóì. ÝóÚõáöãó ÈöåóÐóÇ Ãóäøó ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö íõÖúãóäõ
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö æóÈöÇáÊøóÓóÈøõÈö æóæóÖúÚö ÇáúíóÏö ÍóÊøóì áóæú æóÖóÚó
íóÏóåõ Úóáóì ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÝóÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóÅöäøóåõ
íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÕøóíúÏõ
íõÖúãóäõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÈöåóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóíúÖðÇ æóíõÒóÇÏõ
ÚóáóíúåóÇ ÑóÇÈöÚñ¡ æóåõæó ÇáúÅöÚóÇäóÉõ Úóáóì ÞóÊúáöåö ÍóÊøóì áóæú
ÃóÍúÑóãó¡ æóÝöí íóÏöåö ÍóÞöíÞóÉð ÕóíúÏñ Ýóáóãú íõÑúÓöáúåõ ÍóÊøóì åóáóßó
ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò áóÒöãóåõ ÌóÒóÇÄõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÍõßúãö ÌõÒúÁö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
ßóÈóíúÖöåö æóáóÈóäöåö¡ æóáóÚóáøóåõ áöÝóåúãöåö ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáúÌõÒúÁó ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ ßóÓóÑó
ÈóíúÖó ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÌóÑóÍóåõ Öóãöäó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÊøóÕúÑöíÍó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó ÌöÑóÇÍóÊóåõ ãóÖúãõæäóÉñ ÝóÞóÇáó: ÍóáóÇáñ ÌóÑóÍó
ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöäú ÔóÚúÑò Ãóæú ÈóÏóäò Ëõãøó
ãóÇÊó ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÝóÚóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉõ¡
æóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ãóÇÊó æóÊóãóÇãõ ÊóÝóÇÑöíÚöåö Ýöíåö¡ æóÃóØúáóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö æóÇáÕøóÇÆöÏõ Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú ÚóßúÓöåö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: Ëõãøó ÇáÕøóíúÏõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÂãöäðÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÃóÔúíóÇÁó ÈöÅöÍúÑóÇãö ÇáÕøóÇÆöÏö æóÈöÏõÎõæáö ÇáÕøóíúÏö ÇáúÍóÑóãó
æóÈöÏõÎõæáö ÇáÕøóÇÆöÏö Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Åäøó ÇáÏøóÇÎöáó áöáúÍóÑóãö íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöÞóæóÇÆöãö ÇáÕøóíúÏö áóÇ áöÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÞóæóÇÆöãöåö Ýöí ÇáúÍöáøö æóÑóÃúÓõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
Ýöí ÞóÊúáöåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: ßóÍõßúãö ÇáúÍóáóÇáö) Ãóíú Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáúãõÍúÑöãó íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÕøóæúãõ ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÞóíúÏñ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøñ) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóáóÇáö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú
ÇáúãõÍúÑöãö ÝóÅöäøó ÇáúãõÍúÑöãó ãõÎóíøóÑñ ßóãóÇ ãóÑøó ãóÊúäðÇ Ýöí
Ãóæøóáö åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóáóÇáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÇáÕøóæúãõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÝöí ÚóÒúæöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Åáóì ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÅíåóÇãñ ÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÐúßóÑú åõäóÇ¡ æóÝöí ÇááøõÈóÇÈö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóæúãõ Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÍóáóÇáö æóíóÌõæÒõ
áöáúãõÍúÑöãö. ÇåÜ.
äóÚóãú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ãõØúáóÞóÉñ íõãúßöäõ
ÊóÞúíöíÏõåóÇ ÈöÕóíúÏö ÇáúãõÍúÑöãö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÑóãö ÝóáöÐóÇ áóãú
íóÚúÒõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇááøõÈóÇÈö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö:
Åäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó íõÌúÒöÆõ Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøóæúãõ
ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó íõÌúÒöÆõ¡ æóÝöí
ÇáúãõÎúÊóáöÝö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÕøóæúãõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÌúãóÚö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÕøóæúãö Úóäú ÒõÝóÑó
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÝóäóÞóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ÑöæóÇíóÉð Ëõãøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóáóÇáö
ÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÕøóæúãõ
æóÇáúåóÏúíõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÍõÑúãóÉõ
ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÍóÑóãö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÌóÈó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃóÞúæóÇåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÝóÃõÖöíÝó Åáóíúåö æóÑóÊøóÈó
Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãóåõ ÖóÑõæÑóÉð æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÞõÏõæÑöíøö
ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúãõÍúÑöãõ ÅÐóÇ ÞóÊóáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøóåõ
ÊóÊóÃóÏøóì ßóÝøóÇÑóÊõåõ ÈöÇáÕøóæúãö. ÇåÜ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ:
æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏõåõ ÊóÞúíöíÏó ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú) äóÙóÑó
Ýöíåö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó ÈöÊóÞúÏöíÑöåö íõÓúÊóÛúäóì ÚóãøóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏõ. ÇåÜ.
Ãóíú ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÈóÚúÏõ¡
æóÅöáøóÇ ÊóßóÑøóÑó
(3/41)
Ãóäú Êóßõæäó ÌóãöíÚõ ÞóæóÇÆöãöåö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÞóæóÇÆöãöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÈóÚúÖõåóÇ
Ýöí ÇáúÍöáøö æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåö áöÊóÛúáöíÈö ÇáúÍóÙúÑö Úóáóì
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ ãõáúÞðì Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÑóÃúÓõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáöåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÇÆöãò Ýöí ÇáúÍöáøö æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ áóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ãöäú ÇáúÍöáøö Ýöí
ÇáúÍöáøö ÛóíúÑó Ãóäøó ãóãóÑøó ÇáÓøóåúãö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáúßóáúÈö æóÇáúÈóÇÒöí ÅÐóÇ
ÃóÑúÓóáóåõãóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóåóáú
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáÑøóãúíö Ãóæú ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¿ . ÝóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäú áóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóäóÝóÑó ÇáÕøóíúÏõ æóæóÞóÚó
ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãöËúáóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãóäóÇÓößö æóÐóßóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáÑøóãúíö ÛóíúÑõ ãõÑúÊóßöÈò áöáäøóåúíö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÍöáøõ ÊóäóÇæõáõ
Ðóáößó ÇáÕøóíúÏö¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÓúÊóËúäóÇÉõ ãöäú ÃóÕúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÍóÇáóÉõ ÇáÑøóãúíö ÅáøóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÎóÇÕøóÉð ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Íöáøö
ÇáÊøóäóÇæõáö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÃóäøó ÇáúÍöáøó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáÐøóßóÇÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÅöÕóÇÈóÉö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÅÑúÓóÇáõ ÇáúßóáúÈö. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ßóáóÇãõåõ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ áóÇ
ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÝóíõÍúãóáõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ æóíõßúÑóåõ Ãóßúáõåõ.
ÇåÜ.
æóÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó áóæú ßóÇäó Úóáóì ÃóÛúÕóÇäö
ÔóÌóÑóÉò ãõÊóÏóáøöíóÉò Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóÕúáõ ÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí ÇáúÍöáøö
ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÕøóíúÏö
ãóßóÇäõåõ áóÇ ÃóÕúáõåõ¡ æóÝöí ÍõÑúãóÉö ÞóØúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö ÇáúÚöÈúÑóÉõ
áöáúÃóÕúáö áóÇ áöáúÃóÛúÕóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÃóÛúÕóÇäó ÊóÈóÚñ áöáÔøóÌóÑóÉö¡
æóáóíúÓó ÇáÕøóíúÏõ ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡
æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ßóæúäö ÇáÕøóíúÏö Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóäú íóßõæäó Ýöí
ÃóÑúÖöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Çáúßóæúäõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ØóÇÆöÑðÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåõ ãöäú
ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáóåõ¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì: {æóãóäú
ÏóÎóáóåõ ßóÇäó ÂãöäðÇ} [Âá ÚãÑÇä: 97] ¡ æóåóæóÇÁõ ÇáúÍóÑóãö ßóÇáúÍóÑóãö¡
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ãóÇ ÅÐóÇ Ñóãóì ÍóáóÇáñ Åáóì ÕóíúÏò ÝóÃóÍúÑóãó Ëõãøó
ÃóÕóÇÈóåõ Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÕóÑøóÍõæÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó æóÞúÊõ ÇáÑøóãúíö¡ æóåõäóÇ ÝõÑõæÚñ áóãú ÃóÑóåóÇ ÕóÑöíÍðÇ
Ýöí ßóáóÇãö ÃóÆöãøóÊöäóÇ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäúåõ.
ãöäúåóÇ áóæú äóÝøóÑó ÕóíúÏðÇ Ýóåóáóßó Ýöí ÍóÇáö åóÑóÈöåö æóäöÝóÇÑöåö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö
ÍóÊøóì íóÓúßõäó¡ æóãöäúåóÇ áóæú ÕóÇÍó Úóáóì ÕóíúÏò ÝóãóÇÊó ãöäú
ÕöíóÇÍöåö íóÖúãóäõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÍó Úóáóì
ÕóÈöíøò ÝóãóÇÊó¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ áóæú Ñóãóì Åáóì ÕóíúÏò ÝóäóÝóÐó Ýöíåö
ÇáÓøóåúãõ ÝóÃóÕóÇÈó ÕóíúÏðÇ ÂÎóÑó ÝóÞóÊóáóåõãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóáúÒóãóåõ ÌóÒóÇÁóÇäöº áöÃóäøó ÇáúÚóãúÏó æóÇáúÎóØóÃó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ÓóæóÇÁñ¡ æóåõãú ÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöÍõßúãö ÌõÒúÁö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóáóÇáö ÞóÇáó Ýöí ÍóæóÇÔöí ãöÓúßöíäò Úóäú
ÇáúÍóãóæöíøö åóÐóÇ ÚóÌöíÈñ ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ãóÊúäö
ÇáäøõÞóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóßóÐóÇ ÐóÈúÍõ ÇáúÍóáóÇáö ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö
Ãóæú ÍóáúÈõåõ ÞóÇáó: ÇáÔøõÑøóÇÍõ Ãóíú ÍóáúÈõ ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇááøóÈóäö. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ Ýöí ãóÊúäö ÇáúãõáúÊóÞóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Íöáøö ÇáÊøóäóÇæõáö ÍóÇáóÉó
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö) ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÍöáøö ÇáÊøóäóÇæõáö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö áóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóì æõÌõæÈö ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÚóÏóãöåö ãóÚó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÌóÒóÇÁö ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÓóíóÐúßõÑõ
ÇáúãõÄóáøöÝõ ÇáÊøóæúÝöíÞó ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýóíóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóåõæó æõÌõæÈõ
ÇáúÌóÒóÇÁö áóÇ Íöáøõ ÇáÊøóäóÇæõáö ÝóÊóÏóÈøóÑú. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
åóßóÐóÇ¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö Úóáóì ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö
ÝóÃóÊúÈóÚóåõ ÇáúßóáúÈõ ÝóÃóÎóÐóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÊóáóåõ áóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáúãõÑúÓöáö¡ æóáóÇ íõÄúßóáõ ÇáÕøóíúÏõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö áöÍóÇáóÉö ÇáúÅöÑúÓóÇáö ÅÐú åõæó
ÇáÓøóÈóÈõ áöáÖøóãóÇäö æóÇáúÅöÑúÓóÇáõ æóÞóÚó ãõÈóÇÍðÇ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúßóáúÈö ÐóÈúÍñ
áöáÕøóíúÏö¡ æóÅöäøóåõ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóáóÇ íóÍöáøõ Ãóßúáõåõ ßóãóÇ
áóæú ÐóÈóÍóåõ ÂÏóãöíøñ ÅÐú ÝöÚúáõ ÇáúßóáúÈö áóÇ íóßõæäõ ÃóÚúáóì ãöäú
ÝöÚúáö ÇáúÂÏóãöíøö.
æóáóæú Ñóãóì ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóäóÝøóÑó ÇáÕøóíúÏó ÝóæóÞóÚó ÇáÓøóåúãõ
Èöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝöíãóÇ ÃóÚúáóãõ¡ æóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÅÑúÓóÇáö ÇáúßóáúÈö æóÎóÇÕøóÉð
Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáóÉõ ÇáÑøóãúíö Ýöí
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÍóÊøóì ÞóÇáó Ýöíãóäú Ñóãóì Åáóì ãõÓúáöãò ÝóÇÑúÊóÏøó
ÇáúãóÑúãöíøõ Åáóíúåö Ëõãøó ÃóÕóÇÈóåõ ÇáÓøóåúãõ ÝóÞóÊóáóåõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáÏøöíóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáóÉö ÇáÑøóãúíö ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú
ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÌóÒóÇÁó Ýöí ÇáÑøóãúíö Ïõæäó ÇáúÅöÑúÓóÇáöº
áöÃóäøó ÇáÑøóãúíó åõæó ÇáúãõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÈöãóÌúÑóì
ÇáúÚóÇÏóÉö Åäú áóãú íóÊóÎóáøóáú Èóíúäó ÇáÑøóãúíö æóÇáúÅöÕóÇÈóÉö ÝöÚúáõ
ÝóÇÚöáò ãõÎúÊóÇÑò íóÞúØóÚõ äöÓúÈóÉó ÇáúÃóËóÑö Åáóíúåö ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóÞöíóÊú
ÇáúÅöÕóÇÈóÉõ ãõÖóÇÝóÉð Åáóíúåö ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÑøóãúíó ÈóÚúÏó ãóÇ ÍóÕóáó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡
æóÞóÏú ÊóÎóáøóáó Èóíúäó ÇáúÅöÑúÓóÇáö æóÇáúÃóÎúÐö ÝöÚúáõ ÝóÇÚöáò
ãõÎúÊóÇÑò¡ æóåõæó ÇáúßóáúÈõ ÝóãóäóÚó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÃóÎúÐö Åáóì
ÇáúãõÑúÓöáö. ÇåÜ. ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ áóæú äóÝøóÑó ÕóíúÏó ÅáóÎú) ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ
æóÈöÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇááøõÈóÇÈö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÍúËö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáÕøóíúÏö ãóÚó ÝõÑõæÚò ÃõÎóÑó ÝóÑóÇÌöÚúåõ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ: æóáóæú
ÃóÑúÓóáó ÈóÇÒöíðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÏóÎóáó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ãõÑúÓöáöåö
ÇáúÍóÑóãó ÝóÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáó ßóáúÈðÇ
Úóáóì ÐöÆúÈò Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú äóÕóÈó áóåõ ÔóÈóßóÉð ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúßóáúÈõ
ÕóíúÏðÇ Ãóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáÔøóÈóßóÉö ÕóíúÏñ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö Ãóíúº
áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÞóÊúáõ ÇáÐøöÆúÈö ÇáøóÐöí åõæó ÍóáóÇáñ áóåõ Ýóáóãú
íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ. ÇåÜ.
ÔóÇÑöÍñ¡ æóáóæú äóÕóÈóåóÇ áöáÕøóíúÏö ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóáóæú
äóÕóÈó ÎóíúãóÉð ÝóÊóÚóáøóÞó Èöåö ÕóíúÏñ Ãóæú ÍóÝóÑó áöáúãóÇÁö ÝóæóÞóÚó
Ýöíåö ÕóíúÏñ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÃóãúÓóßó ÍóáóÇáñ ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍöáøö¡ æóáóåõ ÝóÑúÎñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóãóÇÊóÇ Öóãöäó ÇáúÝóÑúÎó áóÇ
ÇáúÃõãøó. ÇåÜ
(3/42)
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýóåóáóßó
ÝöíåóÇ ÕóíúÏõ ÇáúÍóÑóãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú
ãóæóÇÊò áóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÓóÈøõÈó
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáÊøóÚóÏøöí áöáúãóÇÁö áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
áöáöÇÕúØöíóÇÏö íóÖúãóäõ.
æóãöäúåóÇ áóæú ÌóÑóÍó ÇáúÍóáóÇáõ ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáÕøóíúÏõ ÇáúÍóÑóãó ÝóÌóÑóÍóåõ ÝóãóÇÊó ãöäúåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóáúÒóãóåõ ÞöíãóÊõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö¡
æóãöäúåóÇ áóæú ÃóãúÓóßó ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóáóåõ ÝóÑúÎñ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÝóãóÇÊó ÇáúÝóÑúÎõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ
áöáúÝóÑúÎöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÞóÏú ÊóÓóÈøóÈó Ýöí
ãóæúÊöåö Åäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÅãúÓóÇßóåõ. Úóäú ÝóÑúÎöåö ãóÚúÕöíóÉñ æóãöäúåóÇ
áóæú æóÞóÝó Úóáóì ÛõÕúäò Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóÃóÕúáõ ÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö æóÑóãóì Åáóì ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÛõÕúäõ Ýöí
ÇáúÍóÑóãö æóÇáÔøóÌóÑóÉõ æóÇáÕøóíúÏõ Ýöí ÇáúÍöáøö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúæóÇÞöÝõ Úóáóì ÇáúÛõÕúäö Íõßúãõåõ ßóÍõßúãö ÇáØøóÇÆöÑö ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÛõÕúäö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÖóãöäó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöÍö ÝóÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ
áóÇ ÈöÕõäúÚöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõÑúÓöáúåõ ÝóÃóÊúáóÝó
Öóãöäó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúãõÍöíØö
ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö¡ æóãöäúåóÇ áóæú ÑóÃóì ÍóáóÇáñ ÌóÇáöÓñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö
ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö åóáú íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÚúÏõæó Åáóíúåö
áöíóÞúÊõáóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóíúÏó íóÕöíÑõ
ÂãöäðÇ ÈöæóÇÍöÏò ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÍóÑóãö áóãú íóÈúÞó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÝóÍóáøó áóåõ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Íöáøö ÓóÚúíöåö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáÓøóÚúíö Ãóãúäñ¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÍóÑóãö ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãóÔúÑöÞö ÓöÊøóÉõ
ÃóãúíóÇáò¡ æóãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáËøóÇäöí ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ãöíáðÇ¡ æóãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáËøóÇáöËö ËóãóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó ãöíáðÇ¡ æóãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáÑøóÇÈöÚö ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ãöíáðÇ åóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò¡ æóåóÐóÇ ÔóíúÁñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞöíóÇÓðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ
äóÞúáðÇ. ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ: ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈö ÇáËøóÇäöí ãöíÞóÇÊó ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóåõæó ÇáÊøóäúÚöíãõ¡ æóåóÐóÇ
ÞóÑöíÈñ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøó ÍóÏøóåõ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö Ïõæäó ÇáÊøóäúÚöíãö Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóãúíóÇáò
ãöäú ãóßøóÉó¡ æóãöäú ØóÑöíÞö Çáúíóãóäö Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú
ãóßøóÉó¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáØøóÇÆöÝö Úóáóì ÚóÑóÝóÇÊò ãöäú ÈóØúäö äóãöÑóÉó
Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóãúíóÇáò¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÚöÑóÇÞö Úóáóì ËóäöíøóÉö
ÌóÈóáò ÈöÇáúãóÞúØóÚö Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóãúíóÇáò¡ æóãöäú ØóÑöíÞö
ÇáúÌöÚúÑóÇäóÉö Ýöí ÔõÚóÈö ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÎóÇáöÏò Úóáóì
ÊöÓúÚóÉö ÃóãúíóÇáò¡ æóãöäú ØóÑöíÞö ÌõÏøóÉó Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóãúíóÇáò ãöäú
ãóßøóÉó¡ æóÅöäøó Úóáóíúåö ÚóáóÇãóÇÊò ãóäúÕõæÈóÉð Ýöí ÌóãöíÚö ÌóæóÇäöÈöåö
äóÕóÈóåóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÇáúÎóáöíáõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóßóÇäó
ÌöÈúÑöíáõ íõÑöíåö ãóæóÇÖöÚóåóÇ Ëõãøó ÃõãöÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÊóÌúÏöíÏöåóÇ Ëõãøó ÚõãóÑõ Ëõãøó ÚõËúãóÇäõ Ëõãøó
ãõÚóÇæöíóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡ æóåöíó Åáóì ÇáúÂäó ÈóíøöäóÉñ¡
æóÞóÏú ÌóãóÚóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáäøóæúÈóÑöíøõ ÝóÞóÇáó:
æóáöáúÍóÑóãö ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ãöäú ÃóÑúÖö ØöíÈóÉó ... ËóáóÇËóÉõ ÃóãúíóÇáò
ÅÐóÇ ÑõãúÊ ÅÊúÞóÇäóåõ
æóÓóÈúÚóÉõ ÃóãúíóÇáò ÚöÑóÇÞò æóØóÇÆöÝò ... æóÌõÏøóÉó ÚóÔúÑñ Ëõãøó ÊöÓúÚñ
ÌöÚúÑóÇäóÉñ
æóãöäú íóãóäò ÓóÈúÚñ ÈöÊóÞúÏöíãö ÓöíäöåóÇ ... æóÞóÏú ßóãøóáúÊ ÝóÇÔúßõÑú
áöÑóÈøöß ÅÍúÓóÇäóåõ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Ýöí Ãóäøó ãóßøóÉó ãóÚó ÍóÑóãöåóÇ åóáú ÕóÇÑóÊú
ÍóÑóãðÇ ÂãöäðÇ ÈöÓõÄóÇáö ÅÈúÑóÇåöíãó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - Ãóãú
ßóÇäóÊú ÞóÈúáóåõ ßóÐóáößó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÒóÇáóÊú ãõÍóÑøóãóÉð
ãöäú Íöíäö ÎóáóÞó Çááøóåõ ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó. ÇåÜ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúãóÏöíäóÉö ÍóÑóãñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ ÝöíåóÇ¡ æóÞóØúÚõ ÃóÔúÌóÇÑöåóÇ¡ æóÞóÏú æóÑóÏóÊú ÃóÍóÇÏöíËõ
ßóËöíÑóÉñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÛóíúÑöåóÇ ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÊóÍúÑöíãö
ÇáúãóÏöíäóÉö ßóãóßøóÉó¡ æóÃóæøóáõåóÇ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÇáÊøóÚúÙöíãõ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó:
Åäøöí ÍóÑøóãúÊ ÇáúãóÏöíäóÉó ãóÇ Èóíúäó áóÇÈóÊóíúåóÇ áóÇ ÊõÞúØóÚõ
ÃóÛúÕóÇäõåóÇ¡ æóáóÇ íõÕóÇÏõ ÕóíúÏõåóÇ» Ýóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó áóåóÇ
ÍóÑóãðÇ ßóãóßøóÉó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚõ ÔóÌóÑöåóÇ¡ æóáóÇ ÇáöÇÕúØöíóÇÏõ
ÝöíåóÇ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò ÇáËøóÇÈöÊö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÃóÎñ ÕóÛöíÑñ íõÞóÇáõ áóåõ ÃóÈõæ
ÚõãóíúÑò¡ æóßóÇäó áóåõ äõÛóíúÑñ íóáúÚóÈõ Èöåö ÝóãóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýóåóáóßó ÝöíåóÇ ÕóíúÏõ
ÇáúÍóÑóãö) ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ¡ æóåöíó
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ãóæóÇÊò áóÇ ÖóãóÇäó¡
æóÅöáøóÇ Öóãöäó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáÕøóíúÏõ ÇáúÍóÑóãó ÝóÌóÑóÍóåõ
ÝóãóÇÊó ãöäúåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö¡ æóÝöí ÚöÏøóÉö äõÓóÎò ÛóíúÑöåóÇ ÈöÏõæäö ÝóÌóÑóÍóåõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ åõäóÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ áóæú ÃóãúÓóßó
ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÊõÚúÑóÝõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ áóæú ÛóáóÞóÇ ÇáúÈóÇÈó Úóáóì ÕóíúÏò ÝóãóÇÊó
ÚóØóÔðÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ áóæú äóÝøóÑó ÕóíúÏðÇ Úóäú ÈóíúÖöåö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãõÕóÑøóÍðÇ ÈöåóÇ Ýöí ãóÊúäö ÇááøõÈóÇÈö
ÝóÞóÇáó: áóæú ãóÇÊóÇ Öóãöäó ÇáúÝóÑúÎó áóÇ ÇáúÃõãøó (Þóæúáõåõ: Åäú
ÞõáúäóÇ Åäøó ÅãúÓóÇßóåõ Úóäú ÝóÑúÎöåö ãóÚúÕöíóÉñ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
Úóäú ÇáúÍöáøö ÈóÏóáõ Þóæúáöåö Úóäú ÝóÑúÎöåö¡ æóáóãú íóÙúåóÑú áöí
ãóÚúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóäøó ÇáÓøóÈóÈó
ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ÚõÏúæóÇäðÇ (Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ áóæú
æóÞóÝó Úóáóì ÛõÕúäò Ýöí ÇáúÍöáøö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇãöí Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáÕøóíúÏõ Ýöí ÇáúÍöáøö
Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóßúÓö Ýóåõæó ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóæú Ñóãóì Åáóì
ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóäóÝøóÑó ÝóÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóãóÇÊó Ýöí ÇáúÍóÑóãö íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ ÞöíóÇÓðÇ æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ áóæú ÑóÃóì ÍóáóÇáñ ÌóÇáöÓñ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÅáóÎú)
ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøóåúÑö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóæóÞøóÝó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÅÐú
áóÇ ãóäúÚó ËóãøóÉó. (Þóæúáõåõ: æóãóäú íóãóäò ÓóÈúÚñ Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÈóíúÊö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ æóáóæú Þöíáó¡ æóãöäú íóãóäò
ÓóÈúÚõ ÚöÑóÇÞò æóØóÇÆöÝò æóÌõÏøóÉó ÚóÔúÑñ Ëõãøó ÊöÓúÚñ ÌöÚúÑóÇäóÉõ
áóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÈóíúÊö ÇáËøóÇáöËö.
(3/43)
ÇáäøõÛóíúÑõ ÝóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ íóÇ ÃóÈóÇ ÚõãóíúÑò ãóÇ ÝóÚóáó
ÇáäøõÛóíúÑõ» ¡ æóáóæú ßóÇäó áöáúãóÏöíäóÉö ÍóÑóãñ áóßóÇäó ÅÑúÓóÇáõåõ
æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÅãúÓóÇßöåö¡ æóáóÇ íõãóÇÒöÍõåõ¡
æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöí Ãóäøó áóåóÇ
ÍóÑóãðÇ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÎúÈóÇÑö ÇáúÂÍóÇÏö ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóìº áöÃóäøó ÇáÔøóÌóÑó áöáúãóÏöíäóÉö ÃóãúÑñ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì æóÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö ÅÐóÇ æóÑóÏó ÝöíãóÇ ÊóÚõãøõ Èöåö
ÇáúÈóáúæóì áóÇ íõÞúÈóáõ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóÇÔúÊõåöÑó äóÞúáõåõ
ÝöíãóÇ Úóãøó Èöåö ÇáúÈóáúæóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó ÈöÕóíúÏò ÃóÑúÓóáóåõ) Ãóíú ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íõØúáöÞóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÌóÈó ÊóÑúßõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöÍõÑúãóÉö ÇáúÍóÑóãö ÅÐú åõæó ÕóÇÑó ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóãúäó ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó Èöåö¡ æóåõæó
ãõãúÓößñ áóåõ ÈöíóÏöåö ÇáúÌóÇÑöÍóÉöº áöÃóäøóåõ ÓóíõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó¡ æóÝöí ÈóíúÊöåö Ãóæú Ýöí ÞóÝóÕöåö ÕóíúÏñ áóÇ íõÑúÓöáõåõ
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó¡ æóãóÚóåõ ÕóíúÏñ Ýöí ÞóÝóÕöåö áóÇ Ýöí
íóÏöåö áóÇ íõÑúÓöáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ
Ãóäøó ãóäú ÃóÍúÑóãó¡ æóÝöí íóÏöåö ÕóíúÏñ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãö
ßóÐóáößó æóÌóÈó ÅÑúÓóÇáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú ÞóÝóÕöåö áóÇ
íóÌöÈõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÝöíåöãóÇ ÝóäóÈøóåó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö
åõäóÇ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÑöãö æóäóÈøóåó ÈöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÍúÑöãö
ÇáúÂÊöíóÉö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÚóãøóãó ÇáÏøóÇÎöáó áöíóÔúãóáó
ÇáúÍóáóÇáó æóÇáúãõÍúÑöãó¡ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÅÑúÓóÇáöåö
ÊóÓúíöíÈóåõº áöÃóäøó ÊóÓóíøõÈó ÇáÏøóÇÈøóÉö ÍóÑóÇãñ Èóáú íõØúáöÞõåõ Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÖöíÚõ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÑúÓóÇáö
ÍóÊøóì áóæú ÎóÑóÌó Åáóì ÇáúÍöáøö Ýóáóåõ Ãóäú íõãúÓößóåõ¡ æóáóæú ÃóÎóÐóåõ
ÅäúÓóÇäñ íóÓúÊóÑöÏøõåõ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÕøóíúÏö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöäú ÇáúÌóæóÇÑöÍö Ãóæú áóÇ Ýóáóæú ÏóÎóáó ÇáúÍóÑóãó¡ æóãóÚóåõ ÈóÇÒöí
ÝóÃóÑúÓóáóåõ ÝóÞóÊóáó ÍóãóÇãó ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÝóÚóáó ãóÇ åõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó Åäú ÈóÞöíó¡ æóÅöäú ÝóÇÊó
ÝóÚóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ) º áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóÌõÒú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáÕøóíúÏö æóÐóáößó ÍóÑóÇãñ¡ æóáóÒöãóåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöÝóæúÊöåö áöÊóÝúæöíÊö ÇáúÃóãúäö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö
ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚó Åáóì Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ áóÇ ÈóÇØöáñ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí
ÈóíúÚöåö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÇáúÍöáøöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÇáúÅöÏúÎóÇáö ãöäú ÕóíúÏö
ÇáúÍóÑóãö ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Åáóì ÇáúÍöáøö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡
æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáÕøóíúÏö ÏóÇÎöáó ÇáúÍóÑóãöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí
ÇáúÍöáøö æóÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóãóäóÚóåõ ãõÍóãøóÏñ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóäúÚö
Ñóãúíöåö ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÕóíúÏò Ýöí ÇáúÍöáøö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡
æóÝóÑøóÞó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóíúÓó ÈöÊóÚóÑøõÖò áóåõ ÍöÓøðÇ
Èóáú ÍõßúãðÇ¡ æóáóíúÓó åõæó ÈöÃóÈúáóÛó ãöäú ÃóãúÑöåö ÈöÐóÈúÍö åóÐóÇ
ÇáÕøóíúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóãóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÑóãö áöáöÇÊøöÕóÇáö
ÇáúÍöÓøöíøö åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõæäó¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÎöáóÇÝõåõ
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: áóæú ÃóÎúÑóÌó ÙóÈúíóÉð ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÝóÈóÇÚóåóÇ Ãóæú
ÐóÈóÍóåóÇ Ãóæú ÃóßóáóåóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÃóßúáõ æóíõßúÑóåõº
áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãóãúáõæßñº áöÃóäøó ÞöíóÇãó íóÏöåö Úóáóì ÇáÕøóíúÏö¡
æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó áóåõ Ýöí ÇáÕøóíúÏö ßóãóÇ áóæú
ÃóËúÈóÊó ÇáúíóÏó Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅáøóÇ Ãóäøó áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöíåö
ÍóÞøðÇ¡ æóåõæó ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö áóßöäøó ÍóÞøó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí
ÇáúÚóíúäö áóÇ íóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó ÇáúÈóíúÚö ßóÈóíúÚö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ãóíú ÇáÕøóíúÏó¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö áóÇ ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÍúÑóãó¡ æóÝöí ÈóíúÊöåö Ãóæú ÞóÝóÕöåö ÕóíúÏñ áóÇ
íõÑúÓöáõåõ) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÅØúáóÇÞõåõº áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ßóÇäõæÇ
íõÍúÑöãõæäó¡ æóÝöí ÈõíõæÊöåöãú ÕõíõæÏñ æóÏóæóÇÌöäõ¡ æóáóãú íõäúÞóáú
Úóäúåõãú ÅÑúÓóÇáõåóÇ æóÈöÐóáößó ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÝóÇÔöíóÉõ¡ æóåöíó
ãöäú ÅÍúÏóì ÇáúÍõÌóÌöº æóáöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö¡ æóåõæó
áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÑøöÖò ãöäú ÌöåóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: Èóáú íõØúáöÞõåõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÖöíÚõ) ÓóíóÃúÊöí
ÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÃóäú íõÑúÓöáóåõ Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú íõæÏöÚóåõ ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÍúÑöãö ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö æóÇáúÍóÑóãö Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ÞóÝóÕöåö Ãóæú ãóäúÒöáöåö¡ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍóáóÇáö
Ýöí ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóÇ ÔöÑóÇÄõåõãóÇ ãöäú ãõÍúÑöãò¡ æóáóÇ ÍóáóÇáò ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÇÈúÊóÇÚóåõ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍóíøðÇ Ãóæú
ãóÐúÈõæÍðÇ Ýöí ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÑóãö¡ æóáóæú åóáóßó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÍúÑöãóíúäö Ãóæú ÍóáóÇáóíúäö Ýöí
ÇáúÍóÑóãö áóÒöãóåõãóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÚóáóì
ÇáúãõÍúÑöãö ãöäúåõãóÇ¡ æóáóæú æóåóÈóåõ áöãõÍúÑöãò Ýóåóáóßó ÚöäúÏóåõ
ÝóÚóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÌóÒóÇÁõ ÇáÕøóíúÏö æóÖóãóÇäñ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóíú
áöÝóÓóÇÏö ÇáúåöÈóÉö¡ æóáóæú Ãóßóáóåõ ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ ËóÇáöËñ¡ æóÚóáóì
ÇáúæóÇåöÈö ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÕóíúÏðÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö
ÝóÈóÇÚóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö ãöäú ãõÍúÑöãò Ãóæú ÍóáóÇáò ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÏúÎóáó ÕóíúÏó ÇáúÍöáøö ÇáúÍóÑóãö Ëõãøó ÃóÎúÑóÌóåõ¡
æóÈóÇÚóåõ æóáóæú æóßøóáó ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ ÈöÈóíúÚö ÕóíúÏò ÌóÇÒó¡ æóáóæú
æóßøóáó ÍóáóÇáñ ÍóáóÇáðÇ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó Çáúãõæóßøöáõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ÕóíúÏðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÑóãö ÌóÇÒó¡ æóáóßöäú íõÓóáøöãõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÇáúÍöáøö¡
æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÕóíúÏðÇ Ýöí ÇáúÍöáøö Ëõãøó ÃóÍúÑóãóÇ ÝóæóÌóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö ÚóíúÈðÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡
æóáóæú ÈóÇÚó ÍóáóÇáóÇäö ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÍúÑóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö æóÓóíóÃúÊöí ÈóÚúÖõ åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ: Åáóì Ãóäøóåõ ÝóÇÓöÏñ áóÇ ÈóÇØöáñ) äóÞóáó ÇáÊøóÕúÑöíÍó
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÎöáóÇÝõåõ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Ýöí ÇáäøóåúÑö
ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÖóÚöíÝñ ãõæóÇÝóÞóÉð áöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÓöãóÇÚóÉó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ñóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò
Ýöí ÑóÌõáò ÃóÎúÑóÌó ÕóíúÏðÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÇáúÍöáøö Ãóäøó ÐóÈúÍóåõ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöáóÍúãöåö áóíúÓó ÈöãõÍóÑøóãò ÓóæóÇÁñ ÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåõ
Ãóæú áóãú íõÄóÏøö ÛóíúÑó Ãóäøöí ÃóßúÑóåõ åóÐóÇ ÇáÕøõäúÚó ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
æóÇÓúÊóÚóÇäó ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÌóÒóÇÆöåö ÌóÇÒó. ÇåÜ.
æóÇäúÙõÑú ãöäú Ãóíúäó íõÓúÊóÝóÇÏõ ÖóÚúÝõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
ãóÚó Ãóäøóåõ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÐóÈóÍó åóÐóÇ
ÇáÕøóíúÏó ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßõÑöåó Ãóßúáõåõ ÊóäúÒöíåðÇ¡
æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇäó ÈöËóãóäöåö Ýöí ÇáúÌóÒóÇÁö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó æóíóÌõæÒõ
Èöåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú
(3/44)
º áöÃóäøóåõ ãóÍúÝõæÙñ ÈöÇáúÈóíúÊö
æóÇáúÞóÝóÕö áóÇ Èöåö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóæú ÃóÑúÓóáóåõ Ýöí
ãóÝóÇÒóÉò Ýóåõæó Úóáóì ãöáúßöåö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö
ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÝóÕõ Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÞóÝóÕö áóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúãõÕúÍóÝö
ÈöÛöáóÇÝöåö áöáúãõÍúÏöËö¡ æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
íóÖöíÚõ ÈöÃóäú íõÑúÓöáóåõ Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú íõæÏöÚóåõ ÚöäúÏó ÅäúÓóÇäò
ÈöäóÇÁð Úóáóì ßóæúäöåö Ýöí íóÏöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÛóÇÕöÈðÇ
áóåõ ÈöÛóÕúÈö ÇáúÞóÝóÕö¡ æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö Ýöí ÈóíúÊöåö Ãóæú
ÞóÝóÕöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ÇáúÌóÇÑöÍóÉö áóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ýóáóæú åóáóßó¡ æóåõæó Ýöí íóÏöåö áóÒöãóåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇáößðÇ áóåõ áöáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÈöÅöãúÓóÇßöåö¡
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÔóÇÉñ ÏóÇÌöäñ ÃóáöÝóÊú ÇáúÈõíõæÊó¡ æóÚóäú ÇáúßóÑúÎöíøö
ÇáÏøóæóÇÌöäõ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö. ÇåÜ. ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóíúÏö äóÍúæõ
ÇáÕøóÞúÑö æóÇáÔøóÇåöíäö æóÈöÇáÏøóæóÇÌöäö äóÍúæõ ÇáúÛóÒóÇáóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐó ÍóáóÇáñ ÕóíúÏðÇ ÝóÃóÍúÑóãó Öóãöäó ãõÑúÓöáõåõ)
íóÚúäöí ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáúãõÑúÓöáó
ÂãöÑñ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö äóÇåò Úóäú ÇáúãõäúßóÑö¡ æó {ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò} [ÇáÊæÈÉ: 91] ¡ æóáóåõ Ãóäøóåõ ãóáóßó
ÇáÕøóíúÏó ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöáúßðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÍúÊöÑóÇãõåõ
ÈöÅöÍúÑóÇãöåö¡ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãõÑúÓöáõ ÝóíóÖúãóäõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ
Úóáóíúåö ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö æóíõãúßöäõåõ Ðóáößó ÈöÃóäú íõÎóáøöíóåõ Ýöí
ÈóíúÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ Úóäúåõ ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÞóÇáó: Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóäóÙöíÑõåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ßóÓúÑö ÇáúãóÚóÇÒöÝö. ÇåÜ.
æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÝúÊóì ÈöÞóæúáöåöãóÇ åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÈößóÓúÑö ÇáúãóÚóÇÒöÝö. ÇåÜ.
æóåöíó ÂáóÇÊõ Çááøóåúæö ßóÇáØøõäúÈõæÑö¡ ÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÅöÑúÓóÇáö
ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåõ ãöäú íóÏöåö ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉö Ãóæú
ÇáúÍõßúãöíøóÉö Ãóíú ãöäú ÈóíúÊöåö áóßöäú íóÖúãóäõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö Çáúãóáóßö áöáúãóÌúãóÚö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ãõÍúÑöãñ áóÇ íóÖúãóäõ) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ
ãõÑúÓöáõåõ ãöäú íóÏöåö ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ
ÈöÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó áóÇ íóãúáößõ ÇáÕøóíúÏó ÈöÓóÈóÈò ãöäú
ÇáúÃóÓúÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÈóíúÚõåõ ÛóíúÑõ ãõäúÚóÞöÏò ÃóÕúáðÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåöãú ÇáúãõÍúÑöãõ
áóÇ íóãúáößõ ÇáÕøóíúÏó ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö
ßóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÌóÈúÑöíøõ Ýóíóãúáößõåõ Èöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÑöËó ãöäú
ÞóÑöíÈöåö ÕóíúÏðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑúÓóáóåõ ÇáúãõÍúÑöãõ ÝóÃóÎóÐóåõ ÍóáóÇáñ Ëõãøó Íóáøó
ãõÑúÓöáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåõ ãõÑúÓöáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ãöãøóäú åõæó Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö¡ æóáóÇ
íóÃúÎõÐõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÇáößðÇ ÃóÕúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ãõÍúÑöãñ ÂÎóÑõ ÖóãöäóÇ æóÑóÌóÚó ÂÎöÐõåõ Úóáóì
ÞóÇÊöáöåö) áöæõÌõæÏö ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎöÐõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
æóÇáúÞóÇÊöáõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÝóáóÒöãó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóÒóÇÁñ
ßóÇãöáñ æóÑóÌóÚó ÇáúÂÎöÐõ Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÈöãóÇ ÛóÑöãóº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáÖøóãóÇäö íõæÌöÈõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÅÙúåóÇÑõåõ Ýöí Úóíúäö ÇáÕøóíúÏö
ÝóÃóÙúåóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÏóáöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó Çáúãöáúßö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÈóÏóáöåö ßóãóäú ÛóÕóÈó ãõÏóÈøóÑðÇ¡ æóÞóÊóáóåõ
ÅäúÓóÇäñ Ýöí íóÏöåö íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö¡ æóÅöäú áóãú
íóãúáößú ÇáúãõÏóÈøóÑó ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó
áóÇ íóãúáößõ ÈöÓóÈóÈò ãóÇ æóÇáúãõÍúÑöãõ íóãúáößõ ÇáÕøóíúÏó ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÅöÑúËö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáúÞóÇÊöáö
ãõÍúÑöãðÇ ÂÎóÑó áöÞóæúáöåö ÖóãöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÊöáó áóæú ßóÇäó
ÍóáóÇáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóíúÏõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö áóÒöãóåõ ÇáúÌóÒóÇÁõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÕóíúÏö ÇáúÍöáøö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÊúáö
áóßöäú íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÂÎöÐõ ÈöãóÇ Öóãöäó ÝóÇáÑøõÌõæÚõ áóÇ ÝóÑúÞó
Ýöíåö Èóíúäó ÇáúãõÍúÑöãö æóÇáúÍóáóÇáö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÊöáõ äóÕúÑóÇäöíøðÇ Ãóæú ÕóÈöíøðÇ ÝóáóÇ ÌóÒóÇÁó Úóáóíúåö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÂÎöÐõ ÈöÞöíãóÊöåöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÍõÞõæÞõ ÇáúÚöÈóÇÏö Ïõæäó ÍõÞõæÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÞóíøóÏó Èößóæúäö
ÇáúÞóÇÊöáö ÂÏóãöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ ÈóåöíãóÉõ ÅäúÓóÇäò ÝóÅöäøó
ÇáúÌóÒóÇÁó Úóáóì ÇáúÂÎöÐö æóÍúÏóåõ¡ æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÇáÕøóíúÏó¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÖóãöíÑñ¡ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáÕøóíúÏö
ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöØúáóÇÞó
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö Åáóì ÇáúÍöáøö¡
æóåóÐóÇ Íóãúáñ áößóáóÇãö ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÖóÚúÝöåö
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÊõÄúÐöäõ
ÈöÊóÑúÌöíÍö ÇáúÃóæøóáö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÝóÕõ Ýöí
íóÏöåö Ãóæú Ýöí ÑóÍúáöåö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ: Åäú Ýöí íóÏöåö
íóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íõÑúÓöáóåõ Ýöí ÈóíúÊò ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ
ÇáúßóãóÇáö ÝóÞóÇáó: æóãóäú ÞóÇáó: ÈöÃóäú íõÎóáøöíóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö
ÝóßóÃóäøóåõ ÛóÇÝöáñ Úóäú Ôõãõæáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöáúãõÍúÑöãö ÇáúãõÓóÇÝöÑö
ÇáøóÐöí áóÇ ÈóíúÊó áóåõ¡ æóãóäú ÞóÇáó: Ãóæú íõæÏöÚóåõ ÝóßóÃóäøóåõ
ÛóÇÝöáñ Úóäú Ãóäøó íóÏó ÇáúãõæÏöÚö ßóíóÏö ÇáúãõæÏóÚö ßóÐóÇ Ýöí ÍóæóÇÔöí
ãöÓúßöíäò Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö ÞõáúÊõ: ÏóÝóÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÝóÞóÇáó:
æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó íóÏó ÎóÇÏöãöåö ßóÑóÍúáöåö
æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó ãóäúÚõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅíÏóÇÚóåõ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÅöÑúÓóÇáöåö ÝóÅöäøó íóÏó ÇáúãõæÏöÚö ßóíóÏöåö ÝóåóáøóÇ
ßóÇäóÊú íóÏõ ÎóÇÏöãöåö ßóíóÏöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÕøóíúÏö
äóÍúæõ ÇáÕøóÞúÑö ÅáóÎú) Íóãóáó Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇáÕøõíõæÏó Úóáóì ÇáÕøõíõæÏö
ÇáúæóÍúÔöíøóÇÊö æóÇáÏøóæóÇÌöäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúäóÓóÉö Ëõãøó ÞóÇáó:
æóãóäú ÎóÕøó ÇáÕøõíõæÏó ÈöÇáØøõíõæÑö æóÇáÏøóæóÇÌöäó ÈöÛóíúÑöåóÇ áóÇ
ßóÇáúÛóÒóÇáóÉö ÝóÞóÏú ÃóÈúÚóÏó. ÇåÜ. æóãõÑóÇÏõåõ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ ÈöÕóÇÍöÈö
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÄóáøöÝõ ãóÃúÎõæÐñ ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íõÝúÊöíó ÈöÞóæúáöåöãóÇ) ¡ æóåõæó
ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ¡
æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÞóæúáõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú
Ýöíãóäú ÃóÊúáóÝó ÇáúãóÚóÇÒöÝó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÌóÈúÑöíøõ ÅáóÎú) ÞóÇáó: Ýöí ÇáäøóåúÑö
áóßöäú Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö¡ æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì) æóåöíó
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÍóáóÇáñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóÇäöíóÉö
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ãõÍúÑöãñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÅÙúåóÇÑõåõ) Ãóíú ÅÙúåóÇÑõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúãóÖúãõæäö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ
(3/45)
ÑõÌõæÚó áöáúÂÎöÐö Úóáóì ÃóÍóÏò ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúÂÎöÐõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ãõØúáóÞðÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäøóåõ Åäú ßóÝøóÑó ÈöÇáÕøóæúãö ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ. ÇåÜ. æóÌóÒóãó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÍóÔöíÔó ÇáúÍóÑóãö Ãóæú ÔóÌóÑó ÛóíúÑö ãóãúáõæßò¡
æóáóÇ ãöãøóÇ íõäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÌóÝøó)
áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ íõÎúÊóáóì ÎóáóÇåóÇ¡ æóáóÇ íõÚúÖóÏõ
ÔóæúßõåóÇ» ¡ æóÇáúÎóáóÇ ÈöÇáúÞóÕúÑö ÇáúÍóÔöíÔõ æóÇÎúÊöáóÇÄõåõ ÞóØúÚõåõ
æóÇáúÚóÖõÏõ ÞóØúÚõ ÇáÔøóÌóÑö ãöäú ÈóÇÈö ÖóÑóÈó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇáúÎóáóÇ åõæó ÇáÑøóØúÈõ ãöäú ÇáúßóáóÃö
æóÇáÔøóÌóÑö ÇÓúãñ áöáúÞóÇÆöãö ÇáøóÐöí ÈöÍóíúËõ íóäúãõæ ÝóÅöÐóÇ ÌóÝøó
Ýóåõæó ÍóØóÈñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Çáäøóæóæöíøõ Úóäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö Ãóäøó
ÇáúÚõÔúÈó¡ æóÇáúÎóáóÇ ÇÓúãñ áöáÑøóØúÈö æóÇáúÍóÔöíÔõ ÇÓúãñ áöáúíóÇÈöÓö¡
æóÃóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó íõØúáöÞõæäó ÇáúÍóÔöíÔó Úóáóì ÇáÑøóØúÈö æóÇáúíóÇÈöÓö
ãóÌóÇÒðÇ æóÓõãøöíó ÇáÑøóØúÈõ ÍóÔöíÔðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÆõæáó Åáóíúåö.
ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÇáúÍóÏöíËõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó åõæó ÇáúãóäúÓõæÈõ Åáóì
ÇáúÍóÑóãö æóÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóíúåö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ÞóíøóÏó Èößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóãúáõæßòº
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ãóÇ ÃóäúÈóÊóåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ
áöáúÍóÑóãö Èóáú íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ áöãóÇáößöåö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö
ãöãøóÇ áóÇ íõäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ãóÇ äóÈóÊó
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóåõæó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ äóÈóÊó ÈöÈóÐúÑò æóÞóÚó Ýöíåö ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó Ãóäøóåõ ÃóäúÈóÊóåõ ÇáäøóÇÓõ æóáöåóÐóÇ íóÍöáøõ ÞóØúÚõ
ÇáÔøóÌóÑö ÇáúãõËúãöÑöº áöÃóäøóåõ ÃõÞöíãó ßóæúäõåõ ãõËúãöÑðÇ ãóÞóÇãó
ÅäúÈóÇÊö ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøó ÅäúÈóÇÊó ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö áöáËøóãóÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö: æóáóæú äóÈóÊó ÔóÌóÑõ Ãõãøö ÛóíúáóÇäó
ÈöÃóÑúÖö ÑóÌõáò ÝóÞóØóÚóåõ ÂÎóÑõ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊóÇäö ÞöíãóÉñ áöáÔøóÑúÚö¡
æóÞöíãóÉñ áöáúãóÇáößö ßóÇáÕøóíúÏö Çáúãóãúáõæßö Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú
ÇáúÅöÍúÑóÇãö. ÇåÜ.
æóåöíó æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Þóæúáöåö Ãóæú
ÔóÌóÑðÇ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ÇáÔøóÌóÑõ ÇáøóÐöí áóãú íõäúÈöÊúåõ ÃóÍóÏñ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ Ãóæú áóÇ æóáöÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú Çáúãöáúßó Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãóÇ áóãú íõäúÈöÊúåõ ÇáäøóÇÓõ
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáäøóÇÈöÊó Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÃóãøóÇ ÅÐúÎöÑñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ ÓóíóÓúÊóËúäöíåö¡ æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ËóáóÇËóÉò ÅãøóÇ Ãóäú
íóÌöÝøó Ãóæú íóäúßóÓöÑó Ãóæú áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóÞóÏú
ÇÓúÊóËúäóì ãóÇ ÌóÝøó Ãóíú íóÈöÓó æóíõáúÍóÞõ Èöåö ÇáúãõäúßóÓöÑõ¡ æóÃóãøóÇ
ãóÇ áóíúÓó æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóäúÈóÊóåõ ÇáäøóÇÓõ Ãóæú áóÇ æóÇáúÃóæøóáõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ íõäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõ Ãóæú áóÇ æóÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ãöäú
ÌöäúÓö ãóÇ íõäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö
ÇáúÌóÒóÇÁõ ÝóãóÇ Ýöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ åõæó ãóÇ äóÈóÊó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóíúÓó
ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÃóäúÈóÊóåõ ÇáäøóÇÓõ¡ æóáóÇ ãõäúßóÓöÑðÇ¡ æóáóÇ ÌóÇÝøðÇ¡
æóáóÇ ÅÐúÎöÑðÇ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: æóáóæú ÞóØóÚó ÔóÌóÑóÉð Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÛóÑöãó
ÞöíãóÊóåóÇ Ëõãøó ÛóÑóÓóåóÇ ãóßóÇäóåóÇ Ëõãøó äóÈóÊóÊú Ëõãøó ÞóáóÚóåóÇ
ËóÇäöíðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö¡
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ãóÏúÎóáó
áöáÕøóæúãö åõäóÇ ßóÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí ÇáúÞóÇØöÚö ÝóÔóãóáó
ÇáúÍóáóÇáó æóÇáúãõÍúÑöãó¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí
ÇáúãóÞúáõæÚö ÖóãóÇäñ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÈõäúÏóÇÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö¡
æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÃóíúÖðÇ Åáóì Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóíõßúÑóåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö ÈóíúÚðÇ æóÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ áóæú ÃõÈöíÍó Ðóáößó
áóÊóØóÑøóÞó ÇáäøóÇÓõ Åáóíúåö¡ æóáóãú íóÈúÞó Ýöíåö ÔóÌóÑñ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÌóÇÒó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåöº
áöÃóäøó ÅÈóÇÍóÉó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö áöáúÞóÇØöÚö ÊõÄóÏøöí Åáóì ÇÓúÊöÆúÕóÇáö
ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóǺ áöÃóäøó ÊóäóÇæõáóåõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáäøóãóÇÁö. ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóíúÏö ÝóÅöäøó ÈóíúÚóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÞöíãóÊóåõ. ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÔóÌóÑó ÇáúÍóÑóãö íõãúáóßõ ÈöÃóÏóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÈöÓóÈóÈò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÍóÔöíÔó ÇáúÍóÑóãö) ÞóÇáó Ýöí
ÇááøõÈóÇÈö¡ æóáóæú ÍóÔøó ÇáúÍóÔöíÔó ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãóßóÇäóåõ ãöËúáõåõ
ÓóÞóØó ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÚõÏú ãóßóÇäóåõ ãöËúáõåõ Èóáú ÃóÎúáóÝó Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ Èóáú ßóÇäó Úóáóíúåö ãóÇ äóÞóÕó¡
æóÅöäú ÌóÝøó ÃóÕúáõåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ ÔóÑúÍñ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóØóÚó ãóÇ ÃóäúÈóÊóåõ ÇáäøóÇÓõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ
ÎóÇÑöÌñ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóÇ ãöãøóÇ íõäúÈöÊõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÇáÊøóßúÑóÇÑõ¡ æóÅöÛúäóÇÁõ ÃóÍóÏö ÇáúÞóíúÏóíúäö Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíó íóÔúãóáõ ÇáäøóÇÈöÊó ÈöäóÝúÓöåö
æóÇáúãõÓúÊóäúÈóÊó ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóåöíó æóÇÑöÏóÉñ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó
íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ÅäøóãóÇ åõæó áöÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ áóæú
ÃóäúÈóÊóåõ ÅäúÓóÇäñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÈöÞóØúÚöåö áöãöáúßöåö ÅíøóÇåõ¡ æóáóÇ
íóÑöÏõ ãóÇ ãóÑøó Ãóíú Úóäú ÇáúãõÍöíØöº áöÃóäøó ÇáúãõÊõæäó ÅäøóãóÇ åöíó
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäú ÑóÌøóÍó ÎöáóÇÝóåõ¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
Êóãóáøõßó ÃóÑúÖó ÇáúÍóÑóãö Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÛóíúÑõ ãõÊóÍóÞøöÞò
ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÊóíúäö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÝöíó Úóáóì
ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÙöÑöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö Çáúãóãúáõæßö
ÇáøóÐöí áóãú íõäúÈöÊúåõ ÃóÍóÏñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÝóÊúÍö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈö
áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö ÇáäøóÈöíåöº áöÃóäøó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒó ÚóãøóÇ áóæú ÃóäúÈóÊóåõ ÅäúÓóÇäñ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÊóÍóÞøõÞö ãöáúßö ÇáúÍóÑóãö¡ æóãóÇ íõÓúÊóäúÈóÊõ Ýöíåö áóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö (Þóæúáõåõ: ÝóãóÇ Ýöíåö ÇáúÌóÒóÇÁõ åõæó ãóÇ
äóÈóÊó ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃõãøö ÛóíúáóÇäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó Ýöí ÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò áöÃóÍóÏò Ãóæú ÛóíúÑö ãóãúáõæßò
áõÈóÇÈñ æóÔóÑúÍõåõ (Þóæúáõåõ: ßóÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÍóáóÇáöº áöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÊóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉñ íõÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ
Èóíúäó ÇáúåóÏúíö æóÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáÕøóæúãö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÈöÐóÈúÍö ÇáúÍóáóÇáö ÕóíúÏó
ÇáúÍóÑóãö ÞöíãóÉñ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ áóÇ Õóæúãñ¡ æóÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ
Úóäú ÇááøõÈóÇÈö æóÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÈóíúÚóåõ áóÇ íóÌõæÒõ) Ãóíú
áóÇ íóÕöÍøõ.
(3/46)
ÇáúÞöíãóÉö æóÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö áóÇ
íõãúáóßõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ ÌóÝøó Åáóì
Ãóäøóåõ íóÍöáøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÍóØóÈñ.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõãú áóæú äóÈóÊó ÇáÔøóÌóÑõ ÈöÃóÑúÖö ÑóÌõáò
ãóáóßóåõ ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÚöäúÏóåõ Êóãóáøõßõ
ÃóÑúÖö ÇáúÍóÑóãö Èóáú åöíó ÓóæóÇÆöÈõ ÚöäúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÓøóæóÇÆöÈö ÇáúÃóæúÞóÇÝó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÓóÇÆöÈóÉó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÃóäøó
ÞóæúáóåõãóÇ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí Ãõãøö ÛóíúáóÇäó äóÈóÊóÊú Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÌõáò
áóíúÓó áöÕóÇÍöÈöåö ÞóØúÚõåõ¡ æóáóæú ÞóØóÚóåõ ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÃóÕúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö áóÇ
áöÃóÛúÕóÇäöåóÇ áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö: ÇáúÃóÛúÕóÇäõ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöÃóÕúáöåóÇ æóÐóáößó Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÕúáõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÃóÛúÕóÇäõ Ýöí ÇáúÍöáøö ÝóÚóáóì ÞóÇØöÚö
ÃóÛúÕóÇäöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúáõåóÇ Ýöí
ÇáúÍöáøö¡ æóÃóÛúÕóÇäõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÑóãö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÞóÇØöÚö Ýöí
ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÃóÛúÕóÇäöåóÇ. æóÇáËøóÇáöËõ ÈóÚúÖõ ÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÇáúÍöáøö
æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóì ÇáúÞóÇØöÚö ÇáÖøóãóÇäõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÛõÕúäõ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÍöáøö Ãóæú ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑõãó ÑóÚúíõ ÍóÔöíÔö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÞóØúÚõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÅöÐúÎöÑó) áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö «¡ æóáóÇ íõÎúÊóáóì ÎóáóÇåóÇ» º
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúãóäóÇÌöáö æóÇáúãóÔóÇÝöÑö
æóÇáúãöäúÌóáõ ãóÇ íõÍúÕóÏõ Èöåö ÇáÒøóÑúÚõ æóÇáúãöÔúÝóÑõ áöáúÈóÚöíÑö
ßóÇáúÍóÌúáóÉö ãöäú ÇáúÝóÑóÓö æóÇáÔøóÝóÉö ãöäú ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÌóæøóÒó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÑóÚúíóåõ áöãóßóÇäö ÇáúÍóÑóÌö Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøóÇÆöÑöíäó
æóÇáúãõÞöíãöíäó¡ æóÃóÌóÇÈóÇ ÈöãóäúÚö ÇáúÍóÑóÌöº áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ãöäú
ÇáúÍöáøö ãõÊóíóÓøöÑñ¡ æóáóÆöäú ßóÇäó Ýöíåö ÍóÑóÌñ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõº
áöÃóäøó ÇáúÍóÑóÌó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ äóÕøó Úóáóíúåö¡
æóÃóãøóÇ ãóÚó ÇáäøóÕøö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóáóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÐúÎöÑõ Ýóåõæó
äóÈúÊñ ãóÚúÑõæÝñ ÈöãóßøóÉó¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóËúäóÇåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÇáúÊöãóÇÓö ÇáúÚóÈøóÇÓö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ËóáóÇËóÉó ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÈøóÇÓó ÓóÈóÞóåõ ÝóÃóÙúåóÑó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöáöÓóÇäöåö ãóÇ ßóÇäó Ýöí ÞóáúÈöåö.
ÇáËøóÇäöí íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÎúÈöÑó
ÈöÊóÍúÑöíãö ßõáøö ÎóáóÇ ãóßøóÉó ÅáøóÇ ãóÇ íóÓúÊóËúäöíåö ÇáúÚóÈøóÇÓõ
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãõãúÊóäöÚò. ÇáËøóÇáöËõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóãøóãó ÇáúãóäúÚó ÝóáóãøóÇ ÓóÃóáóåõ
ÇáúÚóÈøóÇÓõ ÌóÇÁóåõ ÌöÈúÑöíáõ ÈöÑõÎúÕóÉö ÇáúÅöÐúÎöÑö ÝóÇÓúÊóËúäóÇåõ¡
æóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ÕõæÑóÉð ÊóÎúÕöíÕñ ãóÚúäðì æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ
ÇáúãõÊóÑóÇÎöí Úóäú ÇáúÚóÇãøö äóÓúÎñ ÚöäúÏóäóÇ æóÇáäøóÓúÎõ ÞóÈúáó
ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÝöÚúáö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏóäóÇ. ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóÔöíÔöº áöÃóäøó ÇáúßõãóÇÉó ãöäú ÇáúÍóÑóãö íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó
ãõæÏóÚóÉñ ÝöíåóǺ æóáöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóäúãõæ¡ æóáóÇ ÊóÈúÞóì ÝóÃóÔúÈóåóÊú
ÇáúíóÇÈöÓó ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö¡ æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÐößúÑö ÕóíúÏö
ÇáúÍóÑóãö æóÔóÌóÑöåö æóÍóÔöíÔöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÅöÎúÑóÇÌö
ÍöÌóÇÑóÉö ÇáúÍóÑóãö æóÊõÑóÇÈöåö Åáóì ÇáúÍöáøöº áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÇáúÍóÑóãö ÝóÝöí ÇáúÍöáøö Ãóæúáóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó íóÌõæÒõ äóÞúáõ ãóÇÁö ÒóãúÒóãó Åáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÈöáóÇÏö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ËöíóÇÈõ ÇáúßóÚúÈóÉö
ÝóäóÞóáó ÃóÆöãøóÊõäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ¡ æóáóÇ ÔöÑóÇÄõåóÇ
áóßöäøó ÇáúæóÇÞöÚó ÇáúÂäó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÃóÐöäó Ýöí ÅÚúØóÇÆöåóÇ
áöÈóäöí ÔóíúÈóÉó ÚöäúÏó ÇáÊøóÌúÏöíÏö æóáöáúÅöãóÇãö Ðóáößó ÝóÃóÆöãøóÊõäóÇ
ÅäøóãóÇ ãóäóÚõæÇ ãöäú ÈóíúÚöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÇáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö áöáúÅöãóÇãö ÝóÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ ÚóØóÇÁð
áöÞóæúãò ãóÎúÕõæÕöíäó ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÆöÒñ¡ æóåóßóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáúÃóãúÑó
ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúÅöãóÇãö íóÕúÑöÝõåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÕóÇÑöÝö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÈóíúÚðÇ¡ æóÚóØóÇÁð áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÃóÒúÑóÞöíøõ Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó íóäúÒöÚõ ßöÓúæóÉó ÇáúÈóíúÊö ßõáøó ÓóäóÉò
ÝóíóÞúÓöãõåóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇÌøöº æóáöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÌõÒú ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Ýöí ßöÓúæóÊöåóÇ áóÊóáöÝóÊú ÈöØõæáö ÇáÒøóãóÇäö ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
æóÚóÇÆöÔóÉõ ÊõÈóÇÚõ ßöÓúæóÊõåóÇ æóíõÌúÚóáõ ËóãóäõåóÇ Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóáúÈóÓó
ßöÓúæóÊóåóÇ ãóäú ÕóÇÑóÊú Åáóíúåö ãöäú ÍóÇÆöÖò æóÌõäõÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌóÇÈóÇ ÈöãóäúÚö ÇáúÍóÑóÌö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó Åäøó ÇÍúÊöíóÇÌó Ãóåúáö ãóßøóÉó Åáóì ÍóÔöíÔö
ÇáúÍóÑóãö áöÏóæóÇÈøöåöãú ÝóæúÞó ÇÍúÊöíóÇÌöåöãú Åáóì ÇáúÅöÐúÎöÑö áöÚóÏóãö
ÇäúÝößóÇßöåóÇ ãöäúåõ¡ æóÃóãúÑõåõãú ÈöÑóÚúíöåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍóÑóãö Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúãóÔóÞøóÉö ÅÐú ÃóÞúÑóÈõ ÍóÏøö ÇáúÍóÑóãö ÌöåóÉõ ÇáÊøóäúÚöíãö¡
æóåõæó ÝóæúÞó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóãúíóÇáò æóÇáúÌöåóÇÊõ ÇáúÃõÎóÑõ ÓóÈúÚóÉñ
æóËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÚóÔóÑóÉñ Ýóáóæú ÍõÑøöãó ÑóÚúíõåõ áóÍóÑóÌó ÇáÑøõÚóÇÉõ
ßõáøó íóæúãò ãóÇäöÚöíäó áóåóÇ ãöäúåõ Åáóì ÅÍúÏóì ÇáúÌöåóÇÊö Ýöí Òóãóäò
Ëõãøó ÚóÇÏõæÇ Ýöí ãöËúáöåö¡ æóÞóÏú áóÇ íóÈúÞóì ãöäú ÇáäøóåóÇÑö æóÞúÊñ
ÊóÑúÚóì Ýöíåö ÇáÏøóæóÇÈøõ Åáóì Ãóäú ÊóÔúÈóÚó Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó ÌóÚúáö
ÇáúÍóÑóãó ÅäøóãóÇ ßóÇäó áöíóÃúãóäó Ãóåúáõåõ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú¡
æóÃóãúæóÇáöåöãú Ýóáóæú áóãú íóÌõÒú áóåõãú ÑóÚúíõ ÍóÔöíÔöåö áöÎõØöÝõæÇ
ßóÛóíúÑöåöãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Ãóæóáóãú íóÑóæúÇ ÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÍóÑóãðÇ ÂãöäðÇ æóíõÊóÎóØøóÝõ ÇáäøóÇÓõ ãöäú Íóæúáöåöãú} [ÇáÚäßÈæÊ: 67]
ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÚúÑöÖö ÇáöÇãúÊöäóÇäö Úóáóíúåöãú ÍóíúËõ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÈõ
Íóæúáó ãóßøóÉó íóÛúÒõæ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ íóÊóÛóÇæóÑõæäó
æóíóÊóäóÇåóÈõæäó¡ æóÃóåúáõ ãóßøóÉó ÞóÇÑøõæäó Âãöäõæäó ÝöíåóÇ áóÇ
íõÛúÒóæúäó¡ æóáóÇ íõÛóÇÑõ Úóáóíúåöãú ãóÚó ÞöáøóÊöåöãú¡ æóÝöí Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÎúÊóáóì ÎóáóÇåóÇ» æóÞóæúáöåö¡
«æóáóÇ íõÚúÖóÏõ ÔóæúßõåóÇ» æóÓõßõæÊöåö Úóäú äóÝúíö ÇáÑøóÚúíö ÅÔóÇÑóÉñ
Ýöí ÌóæóÇÒöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóÚúíõ ãöËúáóåõ áóÈóíøóäóåõ¡ æóáóÇ
ãõÓóÇæóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ áöíóáúÍóÞó Èöåö ÏóáóÇáóÉð ÅÐú ÇáúÞóØúÚõ ÝöÚúáõ
ãóäú íóÚúÞöáõ æóÇáÑøóÚúíõ ÝöÚúáõ ÇáúÚóÌúãóÇÁö¡ æóåõæó ÌõÈóÇÑñ¡
æóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáäøóÕøö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì äóÝúíö
ÇáÑøóÚúíö áöíóáúÒóãó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈóáúæóì ãõÚóÇÑóÖóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÍúÊöÔóÇÔö ÇáøóÐöí ÞóÇáó Èöåö ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ßóÐóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóÏóäöíøö Úóäú ÍóÇÔöíóÉö ÔóíúÎöåö Úóáóì
ÇááøõÈóÇÈö.
ÃóÞõæáõ: æóÝöí ÇááøõÈóÇÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÑóÚúíõ ÇáúÍóÔöíÔö¡ æóáóæú
ÇÑúÊóÚóÊúåõ ÏóÇÈøóÊõåõ ÍóÇáóÉó ÇáúãóÔúíö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÇáúãóÓóÇæöíßö ãöäú ÃóÑóÇßö ÇáúÍóÑóãö æóÓóÇÆöÑö
ÃóÔúÌóÇÑöåö
(3/47)
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ëõãøó ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ:
áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÔóíúÁò ãöäú ØöíÈö ÇáúßóÚúÈóÉö áóÇ áöáÊøóÈóÑøõßö¡
æóáóÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ ÅáóíúåóÇ
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÈóÑøõßó ÃóÊóì ÈöØöíÈò ãöäú ÚöäúÏóåõ ÝóãóÓóÍóåóÇ Èöåö
Ëõãøó ÃóÎóÐóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:) (æóßõáøõ ÔóíúÁò Úóáóì ÇáúãõÝúÑöÏö Èöåö Ïóãñ ÝóÚóáóì
ÇáúÞóÇÑöäö ÏóãóÇäö) Ãóíú Ïóãñ áöÍóÌøóÊöåö æóÏóãñ áöÚõãúÑóÊöåöº áöÃóäøóåõ
ãõÍúÑöãñ ÈöÅöÍúÑóÇãóíúäö ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÞóÏú Ìóäóì
ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóíúÓó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÍóÌøö ÃóÞúæóì ãöäú ÅÍúÑóÇãö
ÇáúÚõãúÑóÉö ÍóÊøóì íóÓúÊóÊúÈöÚóåõ ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãõÍúÑöãö ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÌóÒóÇÁñ æóÇÍöÏñ
áöáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúæóìº áöÃóäøó ÇáúÅöÍúÑóÇãóíúäö ÓóæóÇÁñº
áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ íóÍúÑõãõ ÈöÇáúÂÎóÑö
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÝúÚóÇáö. æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ
Ãóäøó ÇáÊøóÚóÏøõÏó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÓóÈóÈö ÅÏúÎóÇáö ÇáäøóÞúÕö Úóáóì
ÇáúÚöÈóÇÏóÊóíúäö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöæõÌõæÈö ÇáÏøóãö
Úóáóì ÇáúãõÝúÑöÏö ãóÇ ßóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÝöÚúáö ÔóíúÁò ãöäú ãóÍúÙõæÑóÇÊöåö áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõÝúÑöÏó
ÅÐóÇ ÊóÑóßó æóÇÌöÈðÇ ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÍóÌøö áóÒöãóåõ Ïóãñ¡ æóÅöÐóÇ
ÊóÑóßóåõ ÇáúÞóÇÑöäõ áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÏøóãõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáÏøóãö ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÏóãðÇ Ãóæú ÕóÏóÞóÉð ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÇáúÞóÇÑöäõ ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúãõÝúÑöÏó Èöåö ÕóÏóÞóÉñ áóÒöãóåõ ÕóÏóÞóÊóÇäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøö Ýöí ÝóÊóÇæöíåö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ßóÝøóÇÑóÉó ÌöäóÇíóÉò
Ãóæú ßóÝøóÇÑóÉó ÖóÑõæÑóÉò ÝóÅöÐóÇ áóÈöÓó Ãóæú ÛóØøóì ÑóÃúÓóåõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÇÑöäö ãóäú
ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÈöÅöÍúÑóÇãóíúäö ÞóÇÑöäðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÓóÇÞó
ÇáúåóÏúíó ÝóÅöäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÅÐóÇ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó
áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÅÍúÑóÇãö ÇáúÚõãúÑóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáúÍóáúÞö íóæúãó
ÇáäøóÍúÑö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÅÖóÇÝóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Åáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö
Ãóäøó ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøóÊóíúäö æóÌóäóì ÌöäóÇíóÉð ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí ÇáúÃóÚúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÏóãóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº
áöÃóäøóåõ ãõÍúÑöãñ ÈöÅöÍúÑóÇãóíúäö ßóÇáúÞóÇÑöäö¡ æóÃóØúáóÞó Ýöí áõÒõæãö
ÇáÏøóãóíúäö ÝóÔóãóáó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö ÈöÚóÑóÝóÉó Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú
ÞóÏøóãúäóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöí Ãóäøó ÅÍúÑóÇãó ÇáúÚõãúÑóÉö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÞóÇÑöäö íóäúÊóåöí ÈöÇáúæõÞõæÝö ÃóæøóáðÇ Ýóãóäú ÞóÇáó
ÈöÇäúÊöåóÇÆöåö áóÇ íóÞõæáõ ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöÈóÞóÇÆöåö
ÞóÇáó Èöåö.
æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÏøóãóíúäö Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö Ýöí ÇáúÌöãóÇÚö æóÛóíúÑöåö
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÝöí ÇáúÌöãóÇÚö íóÌöÈõ ÏóãóÇäö¡ æóÝöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÍúÙõæÑóÇÊö Ïóãñ æóÇÍöÏñ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÈóÞóÇÁõ ÅÍúÑóÇãö ÚõãúÑóÉö ÇáúÞóÇÑöäö
ÈóÚúÏó ÇáØøóæóÇÝö Åáóì ÇáúÍóáúÞö ÝóíóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúæõÞõæÝö ÏóãóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÌöãóÇÚðÇ Ãóæú ÞóÊúáó ÕóíúÏò Ãóæú
ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäøóåõ íóäúÊóåöí ÈöÇáúÍóáúÞö
ÍóÊøóì Ýöí ÍóÞøö ÇáäøöÓóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ÌóÇãóÚó ÇáúÞóÇÑöäõ ÈóÚúÏó
ÇáúÍóáúÞö áóÇ íóáúÒóãõåõ áöÃóÌúáö ÇáúÚõãúÑóÉö ÔóíúÁñ ÝóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÌúäóÇÓö ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó
ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö íóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ ÝóÝóÑúÚñ
Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÅÍúÑóÇãö ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáúæõÞõæÝö¡
æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÖóÚúÝóåõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúãöíÞóÇÊó
ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ
ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøó ÕóÏúÑó ÇáúßóáóÇãö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ áóÒöãó
ÇáúãõÝúÑöÏó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóÇáúãõÌóÇæöÒõ
ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò áóãú íóßõäú ãõÍúÑöãðÇ áöíóÎúÑõÌóº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
Ïóãñ ÓóæóÇÁñ ÃóÍúÑóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÍóÌøò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ãóæú ÈöåöãóÇ
Ãóæú áóãú íõÍúÑöãú ÃóÕúáðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö Ýöí
ßóáóÇãöåöãú áóßöäú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íõÍúÑöãó ÈóÚúÏó ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö
ÝóÞóÏú ÃóÏúÎóáó äóÞúÕðÇ Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö¡ æóåõæó ÊóÑúßõ ÌõÒúÁò ãöäúåõ
Èóíúäó ÇáúãöíÞóÇÊö æóÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóãó Ýöíåö ÝóÊóæóåøóãó
ÒõÝóÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÑóãó ÞóÇÑöäðÇ Ãóäøóåõ ÃóÏúÎóáó åóÐóÇ ÇáäøóÞúÕó
Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãóíúäö ÝóÃóæúÌóÈó Ïóãóíúäö¡ æóÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúæóÇÌöÈó
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÏõÎõæáö ÇáúãöíÞóÇÊö ÃóÍóÏõ ÇáäøõÓõßóíúäö ÝóÅöÐóÇ
ÌóÇæóÒóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöåöãóÇ ÝóÞóÏú ÃóÏúÎóáó
ÇáäøóÞúÕó Úóáóì ãóÇ áóÒöãóåõ¡ æóåõæó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáóÒöãóåõ ÌóÒóÇÁñ
æóÇÍöÏñ.
æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Úóáóì ÇÞúÊöÕóÇÑöåöãú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóáóì åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÑöäó ÅÐóÇ ÃóÝóÇÖó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ïóãñ æóÇÍöÏñ
ßóÇáúãõÝúÑöÏö¡ æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ØóÇÝó ØóæóÇÝó ÇáÒøöíóÇÑóÉö ÌõäõÈðÇ Ãóæú
ãõÍúÏöËðÇ¡ æóÞóÏú ÑóÌóÚó Åáóì Ãóåúáöåö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ïóãñ æóÇÍöÏñ¡
æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó ÅÐóÇ æóÞóÝó ÈöÚóÑóÝóÉó Ëõãøó ÞóÊóáó ÕóíúÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÎúÖóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÍóÌøö ÃóÞúæóì ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÌóÇãóÚó ÈóÚúÏó ãóÇ
ØóÇÝó áóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúæóÇØò ÊóÌöÈõ ÔóÇÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö ÝóÈóÏóäóÉñ ÝóÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ÅÙúåóÇÑðÇ
áöáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóæú ÊóÓóÇæóíóÇ áóãú íóÊóÝóÇæóÊú (Þóæúáõåõ:
ÞóÇÑöäðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÊóãóÊøöÚðÇ ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó) ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúãõÊóãóÊøöÚó ÇáøóÐöí áóãú íóÓõÞú ÇáúåóÏúíó ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó ÇáúÍóáúÞö
æóÈóíúäó ÈóÞóÇÆöåö ãõÍúÑöãðÇ Åáóì Ãóäú íóÏúÎõáó ÅÍúÑóÇãó ÇáúÍóÌøö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÞóÇÁó ãöËúáõ ãóäú ÓóÇÞó
ÇáúåóÏúíó ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ ÇáÓøóÇÈöÞõ¡ æóãóÓúÃóáóÉõ
ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÍóÌøóÊóíúäö ÇáúÂÊöíóÉõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇááøõÈóÇÈö
ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú áõÒõæãö ÇáúÌóÒóÇÁóíúäö Úóáóì
ÇáúÞóÇÑöäö åõæó Íõßúãõ ßõáøö ãóäú ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÅöÍúÑóÇãóíúäö
ßóÇáúãõÊóãóÊøöÚö ÇáøóÐöí ÓóÇÞó ÇáúåóÏúíó Ãóæú áóãú íóÓõÞúåõ¡ æóáóßöäú
áóãú íóÍöáøó ãöäú ÇáúÚõãúÑóÉö ÍóÊøóì ÃóÍúÑóãó ÈöÇáúÍóÌøö¡ æóßóÐóÇ ãóäú
ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúÍóÌøóÊóíúäö Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÊóíúäö Úóáóì åóÐóÇ áóæú
ÃóÍúÑóãó ÈöãöÇÆóÉö ÍóÌøóÉò Ãóæú ÚõãúÑóÉò Ëõãøó Ìõäøó ÞóÈúáó ÑóÝúÖöåóÇ
ÝóÚóáóíúåö ãöÇÆóÉõ ÌóÒóÇÁò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÞó íóæúãó ÇáäøóÍúÑö Íóáøó ãöäú ÅÍúÑóÇãóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÓúÊöËúäóÇÆöåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ áóßöäú ÐõßöÑó áöÈóíóÇäö Þóæúáö ÒõÝóÑó. ÇåÜ.
Ãóíú áöáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ãõÎóÇáóÝóÊöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈóíóÇäö ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÃóæúÕóáó Ýöí ÇááøõÈóÇÈö ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö
Åáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÝöí ÔóÑúÍöåö ßóáóÇãñ Øóæöíáñ ÝóÑóÇÌöÚúåõãóÇ.
(3/48)
æóãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÞó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÐúÈóÍó ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÑöäó
ÅÐóÇ ÞóØóÚó ÔóÌóÑó ÇáúÍóÑóãö ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
ßóÇáúãõÝúÑöÏö. ÇåÜ.
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÚöÏøóÉõ ãóÓóÇÆöáó áóÇ ãóÓúÃóáóÉñ
æóÇÍöÏóÉñ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÃóÕúáðÇ ÃóãøóÇ
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ¡
æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÅöÝóÇÖóÉö ÝóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó Ïóãñ ÈöÓóÈóÈö ÊóÑúßö
æóÇÌöÈò ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÍóÌøö¡ æóáóíúÓó åõæó ÌöäóÇíóÉð Úóáóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóáóÇ ÎõÕõæÕöíøóÉó áöåóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö
Èóáú ßõáøõ æóÇÌöÈò ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáúÍóÌøö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöáúÚõãúÑóÉö Èöåö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáØøóæóÇÝö ÌõäõÈðÇ ÝóÅöäøóãóÇ
æóÌóÈó Ïóãñ æóÇÍöÏñ áöÊóÑúßö æóÇÌöÈò ãöäú æóÇÌöÈóÇÊö ÇáØøóæóÇÝö áóÇ
áöáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóáöåóÐóÇ áóæú ØóÇÝó ÌõäõÈðÇ¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÍúÑöãò ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ Ïóãñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóãõ
ãõÊóäóæøöÚðÇ Åáóì ÈóÏóäóÉò æóÔóÇÉò äóÙóÑðÇ Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóÎöÝøóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÞóÊúáö ÇáÕøóíúÏö ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÝö
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ áõÒõæãõ Ïóãóíúäö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÖóÚöíÝñ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóáúÞö ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãõÝúÑöÏó Èöåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ ÃóæúÌóÈõæÇ ÇáÊøóÚóÏøõÏó Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö ÝöíãóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúãõÝúÑöÏó Èöåö ßóÝøóÇÑóÉñ¡ æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÝúÑöÏö Èöåö
ÔóíúÁñ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáÏøóãõ Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö¡ æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ
ÞóØúÚö ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö Ýóåõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÛóÑóÇãóÇÊö áóÇ ÊóÚóáøõÞó
áöáúÅöÍúÑóÇãö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÇáúÞóÇÑöäõ
ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊóÇäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ
æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåõæó ãõÊóÚóÏøöÏñ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÃóÞúæóì ÇáúÍõÑúãóÊóíúäö ÊóÓúÊóÊúÈöÚõ ÃóÏúäóÇåõãóÇ
æóÇáúÅöÍúÑóÇãõ ÃóÞúæóì ÝóßóÇäó æõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÝóÞóØú áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÍóÑóãö¡ æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ÍóáóÇáðÇ¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÕõæÑóÉð íóÌöÈõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÑöäö ÏóãóÇäö
áöÃóÌúáö ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÍóÌøò
Ëõãøó ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò¡ æóáóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúÍöáøö
ãõÍúÑöãðÇ¡ æóåöíó ÛóíúÑõ æóÇÑöÏóÉò Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÃóÍóÏó
ÇáÏøóãóíúäö áöáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí áöÊóÑúßöåö
ãöíÞóÇÊó ÇáúÚõãúÑóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÏóÎóáó ãóßøóÉó ÇáúÊóÍóÞó
ÈöÃóåúáöåóÇ¡ æóãöíÞóÇÊõåõãú Ýöí ÇáúÚõãúÑóÉö ÇáúÍöáøõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÊóáó ÇáúãõÍúÑöãóÇäö ÕóíúÏðÇ ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÌóÒóÇÁõ¡
æóáóæú ÍóáóÇáóÇäö áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÊóÚóÏøóÏõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöÞóÊúáö ÕóíúÏö
ÇáúÍóÑóãö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÑöãö
ÌóÒóÇÁó ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ãõÊóÚóÏøöÏñ¡ æóÝöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÌóÒóÇÁõ
ÇáúãóÍóáøö¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãõÊóÚóÏøöÏò ßóÑóÌõáóíúäö ÞóÊóáóÇ ÑóÌõáðÇ
ÎóØóÃð íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ÏöíóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ
ÇáúãóÍóáøö¡ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÝøóÇÑóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÌóÒóÇÁõ ÇáúÝöÚúáö ÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóßó
ãõÍúÑöãñ æóÍóáóÇáñ Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ÌóãöíÚõ ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÚóáóì ÇáúÍóáóÇáö äöÕúÝõåóÇ áöãóÇ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó
íóÊóÈóÚøóÖõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäõæÇ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÇËúäóíúäö Ýöí ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÞõÓøöãó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÚóÏóÏöåöãú¡
æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ãóÚó ÇáúÍóáóÇáö ãóäú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÌóÒóÇÁõ ãöäú ßóÇÝöÑò Ãóæú ÕóÈöíøò æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÍóáóÇáö ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÅÐóÇ ÞõÓöãóÊú Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÝöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö áóæú ÃóÎóÐó ÍóáóÇáñ ÕóíúÏó ÇáúÍóÑóãö ÝóÞóÊóáóåõ
äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú ÕóÈöíøñ Ãóæú ÈóåöíãóÉñ Ýöí íóÏöåö ÝóÚóáóì ÇáúÍóáóÇáö
ÞöíãóÊõåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóÇáÕøóÈöíøö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúÍóáóÇáõ ÈöãóÇ Öóãöäó ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóæúáóÇ ÞóÊúáõåõãóÇ
áóÊóãóßøóäó ÇáúÍóáóÇáõ ãöäú ÅÑúÓóÇáöåö.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóßó ÍóáóÇáñ æóãõÝúÑöÏñ
æóÞóÇÑöäñ Ýöí ÞóÊúáö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ÝóÚóáóì ÇáúÍóáóÇáö ËõáõËõ
ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÝúÑöÏö ÌóÒóÇÁñ ßóÇãöáñ¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÑöäö
ÌóÒóÇÁóÇäö. ÇåÜ.
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇáúÌóÒóÇÁó ÇáøóÐöí íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÍóáóÇáóíúäö ÈöÞóÊúáö ÕóíúÏö ÇáúÍóÑóãö ãóÚó Ãóäøó Ýöíåö ÊóÝúÕöíáðÇ¡
æóåõæó ÃóäøóåõãóÇ Åäú ÖóÑóÈóÇåõ ÖóÑúÈóÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóãóÇÊó ßóÇäó Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÅöäú ÖóÑóÈóåõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóÑúÈóÉð ÝóÅöäú æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÌöÑóÇÍóÊõåõ Ëõãøó íóÌöÈõ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö ãóÌúÑõæÍðÇ ÈöÌöÑóÇÍóÊóíúäöº
áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÝöÚúáöåöãóÇ ÌóãöíÚõ ÇáÕøóíúÏö ÕóÇÑó ãõÊúáóÝðÇ
ÈöÝöÚúáöåöãóÇ ÝóÖóãöäó ßõáøñ äöÕúÝó ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí ÊóáöÝó ÈöÖóÑúÈóÉö ßõáøò åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ
ÈöÅöÊúáóÇÝöåö ÝóÚóáóíúåö ÌóÒóÇÄõåõ æóÇáúÈóÇÞöí ãõÊúáóÝñ ÈöÝöÚúáöåöãóÇ
ÝóÚóáóíúåöãóÇ ÖóãóÇäõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÖøóÇÑöÈõ áóåõ ÍóáóÇáðÇ¡
æóãõÍúÑöãðÇ ßóÐóáößó Öóãöäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãóÇ äóÞóÕóÊúåõ ÌöÑóÇÍóÊõåõ
Ëõãøó íóÖúãóäõ ÇáúÍóáóÇáõ äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö ãóÖúÑõæÈðÇ ÈöÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö¡
æóÚóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÌóãöíÚõ ÞöíãóÊöåö ãóÖúÑõæÈðÇ ÈöÇáÖøóÑúÈóÊóíúäö¡
æóáóæú áóãú íóÞóÚóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÍóáúÞö ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÅáóÎú) ãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö åõäóÇ ÞóÏú ÚóÒóÇåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Åáóì ÇáúÚöäóÇíóÉö¡
æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ãóÇ Ýöíåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÐößúÑõ ãóÇ
ÞóÏøóãóåõ åõäóÇßó Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóÌúäö ÅáøóÇ
Úóáóì ÅÍúÑóÇãö ÇáúÍóÌøö áöÝóÑóÇÛöåö ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúÚõãúÑóÉö
ÝóíóáúÒóãõåõ Ïóãñ æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ãóÇ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÏóãóÇäö áóæú ÍóáóÞó ÇáúÞóÇÑöäõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö.
(3/49)
ãóÚðÇ ÈöÃóäú ÌóÑóÍóåõ ÇáúÍóáóÇáõ ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó Ëóäøóì ÇáúãõÍúÑöãõ Öóãöäó ÇáúÍóáóÇáõ ãóÇ ÇäúÊóÞóÕó ÈöÌõÑúÍöåö
ÕóÍöíÍðÇ æóäöÕúÝó ÞöíãóÊöåö æóÈöåö ÇáúÌöÑóÇÍóÊóÇäöº áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó
ÍóÕóáó ÈöÇáúÌõÑúÍö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ æóÇáúåóáóÇßõ ÍóÕóáó ÈöÃóËóÑö
ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ãóäúÞõæÕñ ÈöÇáúÌöÑóÇÍóÊóíúäö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÍúÑöãö
ÞöíãóÊõåõ æóÈöåö ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ Íöíäó ÌõÑöÍó ßóÇäó
ãóäúÞõæÕðÇ ÈöÇáúÌõÑúÍö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÍóáóÇáñ íóÏó ÕóíúÏò
Ëõãøó ÝóÞóÃó ãõÍúÑöãñ Úóíúäóåõ Ëõãøó ÌóÑóÍóåõ ÞóÇÑöäñ ÝóãóÇÊó ÝóÚóáóì
ÇáúÍóáóÇáö ÞöíãóÊõåõ ßóÇãöáóÉðº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ãóÚúäðì¡ æóåõæó
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó Úóáóíúåö ÌöäúÓó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÞöíãóÊõåõ æóÈöåö ÇáúÌõÑúÍõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ãóÚúäðì¡ æóÚóáóì ÇáúÞóÇÑöäö ÞöíãóÊóÇäö æóÈöåö ÇáúÌöäóÇíóÇÊõº áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝóåõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÃóËóÑö ÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ãóäúÞõæÕñ ÈöåöãóÇ
æóÊóãóÇãõ ÊóÝóÇÑöíÚöåö Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúØõáõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÍúÑöãö ÕóíúÏðÇ æóÔöÑóÇÄõåõ) º áöÃóäøó
ÈóíúÚóåõ ÍóíøðÇ ÊóÚóÑøóÖó áöáÕøóíúÏö ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÃóãúäö æóÈóíúÚõåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÊóáóåõ ÈóíúÚõ ãóíúÊóÉò ßóÐóÇ Úóáøóáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáÕøóíúÏö åõæó ÇáúÍóíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóíúÊóÉõ
ÝóãóÚúáõæãñ ÈõØúáóÇäõ ÈóíúÚöåóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÏú ÇÕúØóÇÏóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñº áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÇÕúØóÇÏóåõ¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÝóÈóÇÚóåõ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÖúãóäõ áóåõ ÞöíãóÊóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ÌóÒóÇÁñ ßóÇãöáñº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó Ìóäóì
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóãú íóßõäú ÝóÇÓöÏðǺ áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÍúÑöãö ãõÍóÑøóãõ ÇáúÚóíúäö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÍõÑøöãó
Úóáóíúßõãú ÕóíúÏõ ÇáúÈóÑøö ãóÇ ÏõãúÊõãú ÍõÑõãðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 96] ÃóÖóÇÝó
ÇáÊøóÍúÑöíãó Åáóì ÇáúÚóíúäö ÝóÃóÝóÇÏó ÓõÞõæØó ÇáÊøóÞóæøõãö Ýöí ÍóÞøöåö
ßóÇáúÎóãúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö¡ æóÍóÇÕöáõåõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÚóíúäö Úóäú
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö áöÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ
ÚóÈóËðÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÈöíÍðÇ áöÚóíúäöåö ÝóíóÈúØõáõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ
ãõÍúÑöãóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáöåóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÝóÅöäøóåõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãõÍúÑöãö ÈóÇØöáñ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóáóÇáðÇ¡ æóÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóáóÇáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÝóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóáóÇáðÇ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÍúÑöãñ áóÒöãó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÝóÞóØú¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ßõáøõ ÊóÕóÑøõÝò ÝóÅöäú æóåóÈó ÕóíúÏðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäóÇ ãõÍúÑöãóíúäö áóÒöãó ßõáøó æóÇÍöÏò ÌóÒóÇÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãõÍúÑöãðÇ áóÒöãóåõ ÝóÞóØú¡ æóáóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÕóíúÏðÇ Ýöí
ÇáúÍöáøö Ëõãøó ÃóÍúÑóãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èöåö
ÚóíúÈðÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
áóæú ÛóÕóÈó ÍóáóÇáñ ÕóíúÏó ÍóáóÇáò Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÇáÕøóíúÏõ
Ýöí íóÏöåö áóÒöãóåõ ÅÑúÓóÇáõåõ æóÖóãóÇäõ ÞöíãóÊöåö áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ
Ýóáóæú áóãú íóÝúÚóáú æóÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÍóÊøóì ÈóÑöÆó
ãöäú ÇáÖøóãóÇäö áóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó¡ æóåóÐóÇ
áõÛúÒñ íõÞóÇáõ ÛóÇÕöÈñ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö Èóáú ÅÐóÇ ÝóÚóáó
íóÌöÈõ Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ Ýóáóæú ÃóÍúÑóãó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ Ëõãøó
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÎúÑóÌó ÙóÈúíóÉó ÇáúÍóÑóãö ÝóæóáóÏóÊú ÝóãóÇÊóÇ
ÖóãöäóåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóáóÏó)
º áöÃóäøó ÇáÕøóíúÏó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÈóÞöíó
ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóãúäö ÔóÑúÚðÇ æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åáóì ãóÃúãóäöåö¡
æóåóÐöåö ÕöÝóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÝóÊóÓúÑöí Åáóì ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäú ÃóÏøóì
ÌóÒóÇÁóåóÇ Ëõãøó æóáóÏóÊú áóíúÓó Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁõ ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó
ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö áóãú ÊóÈúÞó ÂãöäóÉðº áöÃóäøó æõÕõæáó ÇáúÎóáóÝö
ßóæõÕõæáö ÇáúÃóÕúáö æóáöåóÐóÇ íóãúáößõåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÈóÚúÏó
ÃóÏóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö æóáöåóÐóÇ áóæú ÐóÈóÍóåóÇ áóãú Êóßõäú ãóíúÊóÉð
áóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: æóÞóÏú ÈóÍóËó Ýöíåö ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÝóÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ Ãóäøó
ÃóÏóÇÁó ÇáúÌóÒóÇÁö Åäú ßóÇäó ÍóÇáó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÅÚóÇÏóÉö
ãóÃúãóäöåóÇ ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÃúãóäö áóÇ íóÞóÚõ ßóÝøóÇÑóÉð¡ æóáóÇ
íóÍöáøõ ÈóÚúÏóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ Èóáú ÍõÑúãóÉõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö ÅáóíúåóÇ
ÞóÇÆöãóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇáó ÇáúÚóÌúÒö Úóäúåõ ÈöÃóäú åóÑóÈóÊú Ýöí
ÇáúÍöáøö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ Åáóíúåö ÎóÑóÌó Èöåö Úóäú ÚõåúÏóÊöåóÇ
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÝöíÑö ãöäú ÃóæúáóÇÏöåóÇ¡
æóáóåõ Ãóäú íóÕúØóÇÏóåóÇ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÌøóåó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÃúãöíäöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÎöØóÇÈõ ÇáÑøóÏøö Åáóì
ÇáúãóÃúãóäö¡ æóáóÇ íóÒóÇáõ ãõÊóæóÌøöåðÇ ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðǺ áöÃóäøó
ÓõÞõæØó ÇáúÃóãúÑö ÅäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÇÕúØóÇÏóåõ¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ÝóÇÓöÏñ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøóåúÑö ãóÚó Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí Úõãõæãö
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóßóáóÇãõåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãõÍúÑöãñ ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ ãõÎúÑöÌðÇ áößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÞóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÇ ãõÍúÑöãóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÅáóÎú ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ¡ æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú
ÇÕúØóÇÏóåõ¡ æóåõæó ÍóáóÇáñ Åáóì Þóæúáöåö íóÖúãóäõ áóåõ ÞöíãóÊóåõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÝóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ áöãóÇ
ÃóáúÛóÒó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏöí ÓõÄóÇáñ ÍóÓóäñ ãõÓúÊóÙúÑóÝñ
ÝóÑúÚñ Úóáóì ÃóÕúáóíúäö ÞóÏú ÊóÝóÑøóÚóÇ ÃóÊúáóÝó ÔóíúÆðÇ ÈöÑöÖóÇ
ãóÇáößöåö æóíóÖúãóäõ ÇáúÞöíãóÉó æóÇáúãöËúáó ãóÚðÇ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú
äóÙóãó ÇáúÌóæóÇÈó ÝóäóÙóãúÊå ÈöÞóæúáöí
åóÐóÇ ÍóáóÇáñ ÈóÇÚó ÕóíúÏðÇ ãõÍúÑöãðÇ ... ÝóãóÇ Íóãóì ÅÍúÑóÇãóåõ æóãóÇ
ÑóÚóì
æóÃóÊúáóÝó ÇáÕøóíúÏó ÇáúãóÈöíÚó ÌóÇäöíðÇ ... ÝóÖóãöäó ÇáúÞöíãóÉó
æóÇáúãöËúáó ãóÚðÇ
ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: áóßöäú Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÝóÇÓöÏðÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúãóÇáößõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú áóãú íóÝúÚóáú æóÏóÝóÚóåõ Åáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ
ÅáóÎú) . ÃóÞõæáõ: æõÌõæÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãõÔúßöáñ
áöãóÇ ãóÑøó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ÍóáóÇáñ ÕóíúÏðÇ
ÝóÃóÍúÑóãó Öóãöäó ãõÑúÓöáõåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúãõÑúÓöáõ
ÝóíóÖúãóäõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö æóíõãúßöäõåõ
Ðóáößó ÈöÃóäú íõÎóáøöíóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚó íóÏóåõ Úóäúåõ
ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ. ÇåÜ.
ÝóÞóæúáõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅÑúÓóÇáõåõ ãöäú íóÏöåö áöÅöãúßóÇäö ÊóÎúáöíóÊöåö
Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóåóáøóÇ ßóÇäó ÏóÝúÚõ ÇáúÛóÇÕöÈö ãöËúáó ÊóÎúáöíóÉö
ÇáúãóÇáößö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(3/50)
åõæó ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö ãóÇ áóãú íóÚúÌöÒú¡ æóáóãú íõæóÌøóåú
ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó ÊóæóÍøóÏó ÎöØóÇÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÐó áóíúÓó ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö Èóáú ÇáúÞóÊúáõ ÈöÇáäøóÕøö
ÝóÇáÊøóÝúßöíÑõ ÞóÈúáóåõ æóÇÞöÚñ ÞóÈúáó ÇáÓøóÈóÈö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ
äóÝúáðÇ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö åóÐóÇ ÇáúÌóÒóÇÁö áóÒöãó
ÇáúÌóÒóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ÊóÚóáøóÞó ÎöØóÇÈõ ÇáúÌóÒóÇÁö åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÃóÏöíäõ Çááøóåó Èöåö¡ æóÃóÞõæáõ: íõßúÑóåõ ÇÕúØöíóÇÏõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÇáúÌóÒóÇÁó ÈóÚúÏó ÇáúåóÑóÈö Ëõãøó ÙóÝöÑó ÈöåóÇ ÈöÔõÈúåóÉö ßóæúäö ÏóæóÇãö
ÇáúÚóÌúÒö ÔóÑúØó ÅÌúÒóÇÁö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÕúØóÇÏóåóÇ
áöíóÑõÏøóåóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãö. ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎúÑöÌõ
ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÍóáóÇáðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÑöãðÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáÖøóãóÇäö ÞóÏú æõÌöÏó¡ æóåõæó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáÕøóíúÏö ÝóÅöäøó ÇáúÂíóÉó¡
æóÅöäú ÃóÝóÇÏóÊú ÍõÑúãóÉó ÇáúÞóÊúáö ÃóÝóÇÏóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÍõÑúãóÉó
ÇáÊøóÚóÑøõÖö ÞóÊúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö¡ æóáóíúÓóÊú ÞóÊúáðÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÍúÑöãó ÅÐóÇ ÌóÑóÍó ÕóíúÏðÇ ÝóßóÝøóÑó Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ßóÝøóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈóÈö¡
æóáóíúÓó ÞóÊúáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÎúÑöÌõ ÍóáóÇáðÇ ÝóÇáäøóÕøõ
ÇáúÍóÏöíËöíøõ ÃóÝóÇÏó ÍõÑúãóÉó ÇáÊøóäúÝöíÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóÇ íõäóÝøóÑõ ÕóíúÏõåóÇ¡ æóáóãú íóÎõÕøó ÇáúÞóÊúáó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÊøóäúÝöíÑö ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÑóÇãñ
ßóÇáúÞóÊúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÔóíúÁñ
ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌóåóÇ ÝóÞóÏú ÇÊøóÕóáó ÝöÚúáõåõ ÈöåóÇ ÝóæõÌöÏó ÓóÈóÈõ
ÇáÖøóãóÇäö ÝóÌóÇÒó ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúÌóÒóÇÁó ãóáóßóåóÇ
ãöáúßðÇ ÎóÈöíËðÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ íõßúÑóåõ ÃóßúáõåóÇ¡ æóåöíó ÚöäúÏó
ÅØúáóÇÞöåöãú ãõäúÕóÑöÝóÉñ Åáóì ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãöíøóÉö ÝóÏóáøó
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÌóÒóÇÁö¡ æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÚóíúäðÇ ÓóÈóÈðÇ áöáúÌóÒóÇÁö áóãú íóÌöÈú ÇáúÌóÒóÇÁõ
ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ¡ æóÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÑóÏøöåóÇ Åáóì ÇáúÍóÑóãö
ÈöåóÑóÈöåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÆöãøóÊõäóÇ.
æóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈöÍõßúãö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Åáóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
ßóÇáÓøóãúäö æóÇáÔøóÚúÑö.
ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó ÍóáóÇáñ ÙóÈúíóÉó ÇáúÍóÑóãö ÝóÇÒúÏóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú
ÈóÏóäò Ãóæú ÔóÚúÑò Ëõãøó ãóÇÊóÊú ÝóÅöäú áóãú íõÄóÏøö ÌóÒóÇÁóåóÇ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåóÇ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì ÌóÒóÇÁóåóÇ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåóÇ Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉòº áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÏóãó ÃóËóÑõ
ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáÊøóßúÝöíÑö ÍóÊøóì áóæú ÃóäúÔóÃó ÇáúÝöÚúáó ÝöíåóÇ áóãú
íóÖúãóäú¡ æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÝóÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÐóÈóÍóåóÇ
Ãóæú ÃóßóáóåóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÃóßúáõ æóíõßúÑóåõ¡ æóÍõßúãõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáÊøóßúÝöíÑö æóÈóÚúÏóåõ Úóáóì
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóåõæó ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ãöäú ÇáúÍóÑóãö áóãøóÇ ßóÇäó
ÓóÈóÈðÇ áöáÖøóãóÇäö ßóÇäó ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö¡ æóáóæú áóãú íõÄóÏøö
ÇáúÌóÒóÇÁó¡ æóÇáÙøóÈúíóÉõ ÇáúÃõäúËóì ãöäú ÇáÙøöÈóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÇáúãõæóÝøöÞõ áöáÕøóæóÇÈö¡ æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ
æóÇáúãóÂÈõ.
(ÈóÇÈõ ãõÌóÇæóÒóÉö ÇáúãöíÞóÇÊö ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò)
æóÕóáóåõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ãóÇ ÓóÈóÞó
ÌöäóÇíóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåóÐóÇ ÞóÈúáóåõ æóÇáúãöíÞóÇÊõ ãõÔúÊóÑóßñ
Èóíúäó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáÒøóãóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ÇáúãöíÞóÇÊõ ÇáúãóßóÇäöíøõ
ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ãõÌóÇæóÒóÉõ ÂÎöÑö ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÅáøóÇ ãõÍúÑöãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒóåõ ÈöáóÇ
ÅÍúÑóÇãò áóÒöãóåõ Ïóãñ¡ æóÃóÍóÏõ ÇáäøõÓõßóíúäö ÅãøóÇ ÍóÌøñ Ãóæú
ÚõãúÑóÉñº áöÃóäøó ãõÌóÇæóÒóÉó ÇáúãöíÞóÇÊö ÈöäöíøóÉö ÏõÎõæáö ÇáúÍóÑóãö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅíÌóÇÈö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó: áöáøóåö
Úóáóíøó Ãóäú ÃõÍúÑöãó áóÒöãóåõ ÅãøóÇ ÍóÌøñ Ãóæú ÚõãúÑóÉñ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
æóÌóÈó ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÕóáóÇÉó ÇáÊøóØóæøõÚö Ëõãøó
ÃóÝúÓóÏóåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÌóÈóåóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÌóÇæóÒó ÇáúãöíÞóÇÊó ÛóíúÑó ãõÍúÑöãò Ëõãøó
ÚóÇÏó ãõÍúÑöãðÇ ãõáóÈøöíðÇ Ãóæú ÌóÇæóÒó Ëõãøó ÃóÍúÑóãó ÈöÚõãúÑóÉò Ëõãøó
ÃóÝúÓóÏó¡ æóÞóÖóì ÈóØóáó ÇáÏøóãõ) Ãóíú ãóäú ÌóÇæóÒó ÂÎöÑó ÇáúãóæóÇÞöíÊö
ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóíúåö¡ æóåõæó ãõÍúÑöãñ¡ æóáóÈøóì Ýöíåö
ÝóÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÏøóãõ ÇáøóÐöí áóÒöãóåõ ÈöÇáúãõÌóÇæóÒóÉö ÈöÛóíúÑö
ÅÍúÑóÇãòº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÊóÏóÇÑóßó ãóÇ ÝóÇÊóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÍúÑóÇãó
ÝóÔóãöáó ÅÍúÑóÇãó ÇáúÍóÌøö ÝóÑúÖðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÝúáðÇ¡ æóÅöÍúÑóÇãó
ÇáúÚõãúÑóÉö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó ÈöÛóíúÑö ÅÍúÑóÇãò Ëõãøó
ÃóÍúÑóãó ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ ÇáÏøóãõ ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ
ÃóäúÔóÃó ÇáÊøóáúÈöíóÉó ÇáúæóÇÌöÈóÉó ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøõÞõæØõ ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóíúåö¡ æóÞóíøóÏó Èößóæúäöåö
ãõáóÈøöíðÇ Ýöí ÇáúãöíÞóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÇÏó ãõÍúÑöãðÇ¡ æóáóãú
íõáóÈøö Ýöí ÇáúãöíÞóÇÊö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáÏøóãõ Úóäúåõ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÊóÏóÇÑößðÇ áöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ãäÍÉ ÇáÎÇáÞ]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåóÇ ãöäú ÇáúÍóÑóãö ÝóÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÐóÈóÍóåóÇ
ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ ÊóÃóãøóáú. |