ÇáÌæåÑÉ
ÇáäíÑÉ Úáì ãÎÊÕÑ ÇáÞÏæÑí [ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÚöæóÖò ãóÇáöíøò íóÊóÌóÏøóÏõ
ÇäúÚöÞóÇÏõåõ ÈöÍóÓóÈö ÍõÏõæËö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð æóßóÇäó
ÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒóº áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ãóÇ áóãú
íõÎúáóÞú æóÚóáóì ãóÇ áóíúÓó Ýöí ãöáúßö ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÌõæøöÒóÊú áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÚúØö
ÇáúÃóÌöíÑó ÃóÌúÑóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÝøó ÚóÑóÞõåõ» æóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ËóáóÇËóÉñ ÃóäóÇ ÎóÕúãõåõãú íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö æóãóäú ßõäúÊ ÎóÕúãóåõ ÎóÕóãúÊõåõ: ÑóÌõáñ ÃóÚúØóì Èöí Ëõãøó
ÛóÏóÑó - Ãóíú ÃóÚúØóì Èöí ÇáÐøöãóÇãó - æóÑóÌõáñ ÈóÇÚó ÍõÑøðÇ æóÃóßóáó
Ëóãóäóåõ æóÑóÌõáñ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ æóÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ Úóãóáóåõ
æóáóãú íõæóÝøöåö ÃóÌúÑóåõ» .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: (ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÈöÚöæóÖò) ÍóÊøóì áóæú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóäóÇÝöÚö
ÍóÇÆöáñ Ãóæú ãóäóÚóåõ ãóÇäöÚñ¡ Ãóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÚöæóÖõº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó áóãú ÊóÍúÕõáú áóåõ ÝóÏóáøó Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãóÚúÞõæÏóÉñ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ
ÚóÞúÏñ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÝóÇáúãóåúÑõ
áóÇÒöãñ áóåõ¡ æóÅöäú ÍóÇáó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÊóÓúáöíãöåóÇ ÍóÇÆöáñ¡ Ãóæú
ãóÇÊóÊú ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÇáÊøóãúáöíßóÇÊõ äóæúÚóÇäö Êóãúáöíßõ
Úóíúäò æóÊóãúáöíßõ ãóäúÝóÚóÉò ÝóÊóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö äóæúÚóÇäö ÈöÚöæóÖò
ßóÇáúÈóíúÚö æóÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÇáúåöÈóÉö æóÊóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö
äóæúÚóÇäö ÃóíúÖðÇ ÈöÚöæóÖò ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÍóÊøóì Êóßõæäó ÇáúãóäóÇÝöÚõ ãóÚúáõæãóÉð¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ãóÚúáõæãóÉð)
áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÈóÏóáöåö íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ßóÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãóÈöíÚö¡ Ëõãøó ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÑóÇåöãó ÔõÑöØó ÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóíóÞóÚõ Úóáóì
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøõÞõæÏõ ãõÎúÊóáöÝóÉó ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÝóÓóÏóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáúÛóáóÈóÉõ ÝóÓóÏóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅáøóÇ Åäú íõÈóíøóäó ÃóÍóÏõåóÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ßóíúáöíøðÇ¡ Ãóæú æóÒúäöíøðÇ¡ Ãóæú ÚóÏóÏöíøðÇ ãõÊóÞóÇÑöÈðÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÈóíóÇäõ ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÍóãúáöåö
ãõÄúäóÉñ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÈóíóÇäõ ãóæúÖöÚö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóíõÓóáøöãõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíóÇäö ÇáúÃóÌóáö.
ÝóÅöäú Èóíøóäó ÇáúÃóÌóáó ÕóÇÑó ãõÄóÌøóáðÇ ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚõÑõæÖðÇ Ãóæú ËöíóÇÈðÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáøóÇ
ÓóáóãðÇ ÝóíõÑóÇÚóì ÝöíåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÓøóáóãö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
ÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúÌóæóÇÑöí æóÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú
Ãóäú Êóßõæäó ãõÚóíøóäóÉð ãõÔóÇÑðÇ ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóäúÝóÚóÉð
ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ßóÇáÓøõßúäóì
ÈöÇáÑøõßõæÈö Ãóæú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÈöÇááøõÈúÓö æóäóÍúæö Ðóáößó ÌóÇÒó
æóßóÐóÇ ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò ÌóÇÒó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞõæÈöáóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÈöÓõßúäóì ÏóÇÑò
ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÑõßõæÈó ÏóÇÈøóÉò ÈöÑõßõæÈö ÏóÇÈøóÉò ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú
ÒöÑóÇÚóÉó ÃóÑúÖò ÈöÒöÑóÇÚóÉö ÃóÑúÖò ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñº
áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö íõÍóÑøöãõ ÇáäøóÓóÇÁó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúíóäóÇÈöíÚö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÈöÌöäúÓöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÚóÈúÏðÇ íóÎúÏõãõåõ ÔóåúÑðÇ ÈöÎöÏúãóÉö ÃóãóÊöåö Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÓóÇÁó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÝóÅöäú ÎõÏöãó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íõÎúÏóãú ÇáúÂÎóÑõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö
æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÂÌóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö íóÎöíØõ ãóÚóåõ ÔóåúÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóÕõæÛó
(1/259)
äóÕöíÈóåõ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáÏøóÇÎöáö
áóãú íóÌõÒú ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó ÇáäøóÕöíÈóíúäö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
ãõÊøóÝöÞóÇäö Ýöí ÇáÕøöÝóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÚóãóáóíúäö
ÇáúãõÎúÊóáöÝóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÚóÈúÏóíúäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÑúÎöíøö.
. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæä ËóãóäðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÌóÇÒó Ãóäú
íóßõæä ÃõÌúÑóÉð Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) º áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ëóãóäõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ËóãóäðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÃõÌúÑóÉð ßóÇáúÍóíóæóÇäö
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãõäúÚóßöÓò æóßóÐóÇ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÙøöÆúÑö
ÈöØóÚóÇãöåóÇ æóßöÓúæóÊöåóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú Ðóáößó ËóãóäðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóäóÇÝöÚõ ÊóÇÑóÉð ÊóÕöíÑõ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÇáúãõÏøóÉö
ßóÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÏøõæÑö áöáÓøõßúäóì¡ æóÇáúÃóÑóÖöíäó áöáÒøöÑóÇÚóÉö
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãõÏøóÉò ãóÚúáõæãóÉò) º áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚó
ÇáÏøõæÑö¡ æóÇáúÃóÑúÖö áóÇ Êóßõæäõ ãóÚúáõæãóÉð ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÚúáõæãóÉð ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö ÝöíåóÇ ÝóíóÞõæáõ ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÔóåúÑñ¡ æóÇáúÂÎóÑõ:
ÃóßúËóÑõ ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóäóÇÒõÚõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíøó ãõÏøóÉò ßóÇäóÊú) íóÚúäöí ØóÇáóÊú¡ Ãóæú ÞóÕõÑóÊú
áößóæúäöåóÇ ãóÚúáõæãóÉð æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóãúáõæßóÉð ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãóæúÞõæÝóÉð ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãöäú ÇáúãõÊóæóáøöí Åáóì
Øóæöíáö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÇáÓøöÚúÑõ ÈöÍóÇáöåö áóãú
íóÒúÏóÏú æóáóãú íóäúÊóÞöÕú ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ¡ æóÅöäú Ûóáóì ÃóÌúÑõåõ
ãöËúáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓóÎõ Ðóáößó æóíõÌóÏøöÏõ ÇáúÚóÞúÏó ËóÇäöíðÇ¡
æóÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÏøóÉö íóÌöÈõ ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÍóÇáò áóÇ íõãúßöäõ ÝóÓúÎõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú
ãóÒúÑõæÚóÉð ÝóÅöäøóåóÇ Åáóì æóÞúÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÞóÏúÑöåö æóÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö
íóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú ÃõÌúÑóÊõåóÇ Ãóíú
ÑóÎõÕóÊú ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõº áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÐóáößó.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ËóáóÇËö Óöäöíäó æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóíú áóÇ íóÏøóÚöíó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöáúßóåóÇ ÝóÅöäú ÃóÌøóÑó ÇáúæóÞúÝó ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö
æóáóãú ÊóÒúÏóÏú ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ æóáóÇ ÛóáóÇ ÇáÓøöÚúÑõ áóãú ÊóäúÝóÓöÎú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÒúÏóÇÏóÊú ÇáÑøóÛóÈóÇÊõ æóÛóáóÇ ÇáÓøöÚúÑõ
ÝõÓöÎóÊú æóíõÌóÏøóÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö æóíõÄúÎóÐõ ÝöíãóÇ ãóÖóì
ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÓóãøóì æóÚóáóì åóÐóÇ ÃóÑúÖõ ÇáúíóÊöíãö¡ Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏó Çáúßõáøö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó æóÇÍöÏñ
Ýöí ÃõÌúÑóÊöåóÇ ãõÖóÇÑøóÉð ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ðóáößó æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáúÍóæóÇäöíÊö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÇÑóÉð ÊóÕöíÑõ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ Úóáóì ÕóÈúÛö ËóæúÈò¡ Ãóæú ÎöíóÇØóÊöåö¡ Ãóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãöÞúÏóÇÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ Åáóì
ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò Ãóæú íóÑúßóÈóåóÇ ãóÓóÇÝóÉð ÓóãøóÇåóÇ) º áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ Èóíøóäó ÇáËøóæúÈó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÞõØúäö¡ Ãóæú ÇáúßóÊøóÇäö¡ Ãóæú
ÇáÕøõæÝö¡ Ãóæú ÇáúÍóÑöíÑö æóÈóíøóäó áóæúäó ÇáÕøöÈúÛö æóÞóÏúÑóåõ æóÌöäúÓó
ÇáúÎöíóÇØóÉö ÃóäøóåóÇ ÝóÇÑöÓöíøóÉñ¡ Ãóæú ÑõæãöíøóÉñ æóÈóíøóäó
ÇáúÞóÕóÇÑóÉó ÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇáäøóÔóÇ Ãóæú Ïõæäóåõ æóÈóíøóäó ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãóÍúãõæáó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÌöäúÓóåõ¡ æóÇáúãóÓóÇÝóÉó ÕóÇÑóÊú
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÚúáõæãóÉð ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÏóÇÈøóÉð áöíõÔóíøöÚó ÚóáóíúåóÇ ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæú íóÊóáóÞøóÇåõ Ýóåõæó ÝóÇÓöÏñ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóãøöíó ãóæúÖöÚðÇ ãóÚúáõæãðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÔúíöíÚó
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúÞõÑúÈö¡ æóÇáúÈõÚúÏö æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì
ÇáúßõæÝóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóÈúáõÛó ÚóáóíúåóÇ ãóäúÒöáóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊóäúÞóÖöíó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÈõáõæÛöåö Åáóì ÃóÏúäóì
ÇáúßõæÝóÉö æóÚóáóÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö æóÓóÞúíõåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÄóÌøöÑöº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÝóÅöäú ÚóáóÝóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÄóÌøöÑö
ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÚóáóÝóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóãú íóÌõÒú ÇáúÚóÞúÏõº
áöÃóäøó ÞóÏúÑó Ðóáößó ãóÌúåõæáñ¡ æóÇáúÈóÏóáõ ÇáúãóÌúåõæáõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÊóåõ ÈöÚóáóÝöåóÇ áóãú
íóÌõÒú áöÌóåóÇáóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉö æóãöäú ÔóÑúØöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚúáõæãóÉð
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ¡ Ãóæú ÃóãóÉð áöáúÎöÏúãóÉö¡ Ãóæú
áöáØøóÈúÎö ÝóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÇÑóÉð ÊóÕöíÑõ ãóÚúáõæãóÉð ÈöÇáÊøóÚúíöíäö¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö
ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöíóäúÞõáó áóåõ åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó Åáóì
ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö æóãóÇ áóãú íóÍõØøó ÇáØøóÚóÇãó
ãöäú ÑóÃúÓöåö áóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúÍóØøó ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáúÚóãóáö ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ: ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÔóåúÑðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÍóÕóáó Ýöí ÛõÑøóÉö ÇáÔøóåúÑö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúåöáóÇáö
ÝóÅöÐóÇ ÇäúÓóáóÎó ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÕóáó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøóåúÑö íóÞóÚõ Úóáóì ËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÓóäóÉð
Åäú æóÞóÚó Ýöí ÛõÑøóÉö ÇáÔøóåúÑö íóÞóÚõ Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøóåúÑö æóÞóÚó
Úóáóì Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö ßõáøöåóÇ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ËóáóÇËöãöÇÆóÉò æóÓöÊøöíäó
íóæúãðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ
ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÇáÔøóåúÑõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö Ýóíóßúãõáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÃóËúæóÇÑðÇ áöáúÍóÑúËö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑöåóÇ ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÃóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ áöíóÍúÑõËó áóåõ ÃóÑúÖðÇ ãóÚúáõæãóÉð íõÚóíøöäõåóÇ¡ Ãóæú
íõÞóÏøöÑõåóÇ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúÑõËó Úóáóíúåö
íóæúãðÇ¡ Ãóæú íóæúãóíúäö¡ Ãóæú ÔóåúÑðÇ æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú ãóÚó åóÐóÇ
ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáÕøóáóÇÈóÉö
æóÇáÑøóÎóÇæóÉö (ãóÓúÃóáóÉñ) :
(1/260)
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÃõÌúÑóÉö
ÇáúÚóæúäö ÇáøóÐöí íóÈúÚóËõåõ ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ÇáúãõÏøóÚöí Åáóì ÎóÕúãöåö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌöÈõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÇáúãõÊóãóÑøöÏö æóßóÐóÇ ÇáÓøóÇÑöÞõ ÅÐóÇ ÞõØöÚóÊú íóÏõåõ ÝóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÞóÇØöÚö æóËóãóäõ ÇáÏøõåúäö ÇáøóÐöí íóÍúÓöãõ Èöåö ÇáúÚõÑõæÞó Úóáóì
ÇáÓøóÇÑöÞöº áöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó ãöäúåõ ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåóÇ æóåõæó
ÇáÓøóÑöÞóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÏøõæÑö¡ æóÇáúÍóæóÇäöíÊö áöáÓøõßúäóì¡
æóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ íóÚúãóáõ ÝöíåóÇ) ÇáúÍóæóÇäöíÊõ åöíó
ÇáÏøóßóÇßöíäõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó ÝöíåóÇ
ÇáÓøõßúäóì ÝóÊóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö æóåõæó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
Ýöíåö ãóÇ íõæåöäõ ÇáúÈöäóÇÁó ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ ãóÚúáõæãóÉð ÝóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÓúãöíóÉö äóæúÚöåóÇ. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ãóäú íóÚúãóáó
ÝöíåóÇ ßõáøó ÔóíúÁò ÅáøóÇ ÇáúÍóÏøóÇÏó¡ æóÇáúÞóÕøóÇÑó æóÇáØøóÍøóÇäó)
áöÃóäøó Ðóáößó íõæåöäõ ÇáúÈöäóÇÁó ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÌóÇÒó æóíóÚúäöí
ÈöÇáØøóÍøóÇäö ÑóÍóì ÇáúãóÇÁö æóÑóÍóì ÇáËøóæúÑö áóÇ ÑóÍóì ÇáúíóÏö æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú íõãúäóÚõ ãöäú Çáúßõáøö æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÑóÍóì ÇáúíóÏö
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö ãõäöÚó ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÈöåóÐóÇ ßóÇäó
íõÝúÊöí ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ßóÓúÑõ ÇáúÍóØóÈö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ Úóäú
ßóÓúÑö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ãöäúåõ æóÞöíáó íõãúäóÚõ ãöäúåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóæóÇÆöÏö æóáóåõ Ãóäú íóÓúßõäó ÇáÏøóÇÑó ÈöäóÝúÓöåö æóíõÓúßöäó
ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÄóÌøöÑóåóÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ Ëõãøó ÃóÌøóÑóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÞóáøó¡ æóÅöäú ÃóÌøóÑóåóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÌóÇÒó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃõæáóì áóÇ
íóØöíÈõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú
ÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåóÇ ØóÇÈóÊú áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÒóÇÏó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæú ÍóÝóÑó ÝöíåóÇ ÈöÆúÑðÇ Ãóæú ØóíøóäóåóÇ¡ Ãóæú
ÃóÕúáóÍó ÃóÈúæóÇÈóåóÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍöíØóÇäöåóÇ ØóÇÈóÊú áóåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóäúÓõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÒöíóÇÏóÉð æóáóåõ
Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ ãóäú ÔóÇÁó ÅáøóÇ ÇáúÍóÏøóÇÏó¡ æóÇáúÞóÕøóÇÑó
æóÇáØøóÍøóÇäó æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö¡
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäúÞõæáðÇ Ãóæú
ÛóíúÑó ãóäúÞõæáò ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäúÞõæáðÇ áóãú íóÌõÒú
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóäúÞõæáò æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò
ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÞöíáó áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÑó¡ Ãóæú ÇáúÃóÑúÖó
ãöãøóäú ÂÌóÑóåõ Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÌõÒú ÅÌúãóÇÚðÇ æóßóÐóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ
íóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ åóáú íóßõæäõ Ðóáößó äóÞúÖðÇ áöáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö¿
Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÝóÓöÎõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÑóÇÖöí áöáÒøöÑóÇÚóÉö
æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáÔøöÑúÈõ æóÇáØøóÑöíÞõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÊõÚúÞóÏõ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö æóáóÇ ÇäúÊöÝóÇÚó ÅáøóÇ ÈöÇáÔøöÑúÈö æóÇáÓøõáõæßö
ÅáóíúåóÇ ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ãöäú ãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóáóÇ íóÏúÎõáóÇäö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ Ãóæú ÇáúãóÑóÇÝöÞöº áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ãöáúßõ ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÞóÈúáó ÑöíøöåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãõÚúÊóÇÏóÉð áöáÑøöíøö Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí
ÚóÞóÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÁó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóÒúÑóÚõ
Èöåö ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó äóÞóÖó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ßõáøóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íóäúÞõÖúåóÇ æóßóÇäó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÈöÍöÓóÇÈö ãóÇ Ñóæóì ãöäúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÚóÞúÏõ ÍóÊøóì íõÈóíøöäó ãóÇ íóÒúÑóÚõ ÝöíåóÇ¡
Ãóæú íóÞõæáó: Úóáóì Ãóäú ÃóÒúÑóÚó ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÁõ) íóÚúäöí Ãóäøó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó ãóÇ áóãú
íóÒúÑóÚúåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÒóÑóÚóåóÇ æóãóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÕóÍøóÊú
æóáóÒöãóåõ ÇáúãõÓóãøóì ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò æóáóãú íõÓóãøö
ãóÇ íóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ æóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÍóãúáðÇ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ ÝóÈóáóÛó
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚó ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú ÚóØöÈóÊú Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÕóãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö æóáóæú áóãú íõÈóíøöäú ãóÇ
íóÒúÑóÚõ ÝöíåóÇ æóáóÇ ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÃóÒúÑóÚó ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÁõ
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÇÓöÏóÉñ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÕóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÝóÅöäú ÒóÑóÚó ÝöíåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÚóíøóäó Ðóáößó ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóáöáúãõÄóÌøöÑö ÇáúãõÓóãøóì ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóæú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú
ÃóÒúÑóÚó ÝöíåóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÁõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó ÝöíåóÇ
ãóÇ íóÔóÇÁõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáÓøóÇÍóÉó áöíóÈúäöíó ÝöíåóÇ Ãóæú
íóÛúÑöÓó ÝöíåóÇ äóÎúáðÇ¡ Ãóæú ÔóÌóÑðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
áóÒöãóåõ ÞóáúÚõ Ðóáößó æóíõÓóáøöãõåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð) áöÃóäøóåõ áóÇ äöåóÇíóÉó
áöÐóáößó æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÒøóÑúÚö ÝóÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÅöÏúÑóÇßöº áöÃóäøó áöáÒøóÑúÚö äöåóÇíóÉð ãóÚúáõæãóÉð Ýóíõãúßöäõ
ÊóæúÝöíóÉõ ÇáúÍóÞøóíúäö æóäóÙöíÑõåõ ãöäú ÇáúÛóÑúÓö æóÇáÔøóÌóÑö ÅÐóÇ
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÝóÅöäøóåõ
(1/261)
íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÅÏúÑóÇßöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÑóØúÈóÉñ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúáóÚõº áöÃóäøó ÇáÑøöØóÇÈó áóÇ
äöåóÇíóÉó áóåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÔøóÌóÑóÉó. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íóÎúÊóÇÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóäú íóÛúÑóãó áóåõ ÞöíãóÉó Ðóáößó ãóÞúáõæÚðÇ
æóíóßõæäó áóåõ) ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúÞóáúÚö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóãóáøóßõåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ãóÞúáõæÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÖó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÐóáößó¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúÞóáúÚö ÝóáóíúÓó áóåõ
Êóãóáøõßõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÑúÖóì ÈöÊóÑúßöåö Úóáóì ÍóÇáöåö Ýóíóßõæäó ÇáúÈöäóÇÁõ
áöåóÐóÇ¡ æóÇáúÃóÑúÖõ áöåóÐóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ Ýóáóåõ Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóæúÝöíóåõ æóíóßõæäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ åõæó áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÏøóæóÇÈøö áöáÑøõßõæÈö¡ æóÇáúÍóãúáö)
º áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó
ÇáÑøõßõæÈó ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÑúßöÈóåóÇ ãóäú ÔóÇÁó) ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö áóßöäú ÅÐóÇ ÑóßöÈó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÃóÑúßóÈó æóÇÍöÏðÇ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÑúßöÈó ÛóíúÑóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóíøóäó ãõÑóÇÏðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕúáö æóÇáäøóÇÓõ íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáÑøõßõæÈö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ
äóÕøó Úóáóì ÑõßõæÈöåö ÝóÅöäú ÑóßöÈóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ Úõíøöäó ÑóÇßöÈõåóÇ ÝóÚóØöÈóÊú Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö. (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ËóæúÈðÇ áöáøõÈúÓö æóÃóØúáóÞó) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäú ÊóÝóÇæõÊö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇááøõÈúÓö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÇáó: Úóáóì
Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ ÝõáóÇäñ¡ Ãóæú íóáúÈóÓó ÇáËøóæúÈó ÝõáóÇäñ ÝóÃóÑúßóÈóåóÇ
ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ÃóáúÈóÓó ÇáËøóæúÈó ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ Åäú ÚóØöÈóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ Ãóæú ÊóáöÝó ÇáËøóæúÈõ) áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ãõÊóÝóÇæöÊõæäó Ýöí
Ðóáößó ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÊóÚóÏøóÇåõ. (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÞóÇÑõ æóãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚúãöáö ÝóÅöÐóÇ
ÔóÑóØó Ýöíåö ÓóÇßöäðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íõÓúßöäó ÛóíúÑóåõ) áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Óóãøóì ÞóÏúÑðÇ¡ Ãóæú äóæúÚðÇ íóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÎóãúÓóÉõ ÃóÞúÝöÒóÉò ÍöäúØóÉð Ýóáóåõ Ãóäú
íóÍúãöáó ãóÇ åõæó ãöËúáõ ÇáúÍöäúØóÉö Ýöí ÇáÖøóÑóÑö Ãóæú ÃóÞóáøõ
ßóÇáÔøóÚöíÑö æóÇáÓøöãúÓöãö) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ Ãóæú áößóæúäöåö
ÎóíúÑðÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÐóßóÑó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ãóäøó áóåõ Ãóäú
íóÍúãöáó ãöËúáó ßóíúáö ÇáúÍöäúØóÉö ÔóÚöíÑðÇ áóÇ æóÒúäðÇ æóÈóÚúÖõåõãú
Óóæøóì Èóíúäó Çáúßóíúáö¡ æóÇáúæóÒúäö æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð
áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÔóÚöíÑðÇ ÝóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ
ÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò ÍöäúØóÉð ÝóÚóØöÈóÊú Öóãöäóº áöÃóäøó ÇáúÍöäúØóÉó
ÃóËúÞóáõ ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ
áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ÔóÚöíÑðÇ ÝóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÌóæúáóÞóíúäö ÍöäúØóÉð¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÔóÚöíÑðÇ ÝóÚóØöÈóÊú ÝóÚóáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáÖøóãóÇäö æóäöÕúÝõ ÇáúÃõÌúÑóÉö. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÍúãöáó ãóÇ åõæó ÃóÖóÑøõ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ßóÇáúãöáúÍö¡ æóÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáÑøóÕóÇÕö) áöÃóäøó ÖóÑóÑó Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÖóÑóÑö ÇáúÍöäúØóÉö
æóåõæó áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÍúãöáó
ÚóáóíúåóÇ ÞõØúäðÇ ÓóãøóÇåõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó ãöËúáó æóÒúäöåö
ÍóÏöíÏðÇ) áöÃóäøóåõ ÃóÖóÑøõ ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíÏó íóÞóÚõ ãöäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö Úóáóì ãóæúÖöÚò æóÇÍöÏò ãöäú ÙóåúÑöåóÇ¡ æóÇáúÞõØúäõ
íóäúÈóÓöØõ Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ ÝóßóÇäó ÃóÎóÝøó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÃóíúÓóÑó
ÝóÅöäú åóáóßóÊú Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÈöÍóãúáöåö ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÛóÇÕöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóáöãóÊú ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÍúãöáó ÇáúÍóÏöíÏó áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãöËúáó æóÒúäöåö ÞõØúäðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ ÝóÃóÑúÏóÝó ãóÚóåõ
ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó ÝóÚóØöÈóÊú Öóãöäó äöÕúÝó
(1/262)
ÞöíãóÊöåóÇ) íóÚúäöí ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÊõØöíÞõ ÍóãúáóåõãóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
áóÇ ÊõØöíÞõ Öóãöäó ßõáøó ÇáúÞöíãóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö ÝóÃóÑúÏóÝó ÑóÌõáðǺ áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÑúÏóÝó ÕóÈöíøðÇ áóÇ
íóÓúÊóãúÓößõ Öóãöäó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáËøöÞóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóãúÓößõ
Ýóåõæó ßóÇáÑøóÌõáö¡ æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó äöÕúÝó ÞöíãóÊöåóÇ æóáóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÇáËøöÞóáõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÞóÏú íóÖõÑøõåóÇ Íóãúáõ
ÇáÑøóÇßöÈö ÇáúÎóÝöíÝö æóíóÎöÝøõ ÚóáóíúåóÇ ÑõßõæÈõ ÇáËøóÞöíáö áöÚöáúãöåö
ÈöÇáúÝõÑõæÓóÉö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ
ãöÞúÏóÇÑðÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÍóãóáó ÚóáóíúåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
ÝóÚóØöÈóÊú Öóãöäó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáËøöÞóáõ) áöÃóäøóåóÇ ÚóØöÈóÊú ÈöãóÇ åõæó
ãóÃúÐõæäñ æóÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò æóÇáÓøóÈóÈõ ÇáËøöÞóáõ ÝóÇäúÞóÓóãó
ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍöãúáðÇ áóÇ ÊõØöíÞõåõ ãöËúáõ Êöáúßó
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÖúãóäõ ßõáøó ÞöíãóÊöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö
Ýöíåö ÃóÕúáðÇ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÚóÇÏóÉö ØóÇÞóÉö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóæúÝóì ãóäúÝóÚóÊóåóÇ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑö ÚóÞúÏò.
æóÞóæúáõåõ " ÇáËøöÞóáö " ÈößóÓúÑö ÇáËøóÇÁö æóÊóÍúÑöíßö ÇáúÞóÇÝö æóáóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì ãóßóÇä ÝóÌóÇæóÒó Ðóáößó ÇáúãóßóÇäó ÝóÅöäøóåõ
íóÕöíÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ æóÈöÇáúÎöáóÇÝö ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÚóÇÏó
æóÓóáøóãó ÇáÏøóÇÈøóÉó Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
áöáÐøóåóÇÈö æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áöáúãóÌöíÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÐóÇåöÈðÇ æóÌóÇÆöíðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúãóßóÇäó
ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ
æóÇáÖøóãóÇäõ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÚöäúÏóäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð Åáóì ÇáúÍöíÑóÉö ÝóÌóÇæóÒó ÈöåóÇ Åáóì
ÇáúÞóÇÏöÓöíøóÉö¡ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Åáóì ÇáúÍöíÑóÉö ÝóäóÝóÞóÊú Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ æóßóÐóÇ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÝóÞöíáó: ÊóÃúæöíáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÐóÇåöÈðÇ áóÇ ÌóÇÆöíðÇ áöíóäúÊóåöíó ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÇáúæõÕõæáö Åáóì ÇáúÍöíÑóÉö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÈöÇáúÚóæúÏö ãóÑúÏõæÏðÇ Åáóì
íóÏö ÇáúãóÇáößö ãóÚúäðì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÐóÇåöÈðÇ æóÌóÇÆöíðÇ
íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó¡ Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì
ÇáúæöÝóÇÞö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÊóÝöÚõ Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ æóÞöíáó ÇáúÌóæóÇÈõ
ãõÌúÑðì Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð
Åáóì ãóßóÇäö ãóÚúáõæãò Ýóáóãú íóÐúåóÈú ÈöåóÇ æóÌóáóÓó Ýöí ÏóÇÑöåö ÍóÊøóì
ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÚóØöÈóÊú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÍóÈúÓöåö áóåóÇ
æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö
ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò
ÝóÑóßöÈóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ åóáóßóÊú¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Åáóì ãóßóÇä ãóÚúáõæãò ÝóÐóåóÈó ãöäú
ÛóíúÑö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÚóÇãøö Åäú ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ íóÓúáõßõæäóåõ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÎóÇáöÝðÇ¡ æóÅöäú Óóáóßó ØóÑöíÞðÇ áóÇ íóÓúáõßõåõ ÇáäøóÇÓõ ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõ ÅÐóÇ åóáóßóÊú.
æóÅöÐóÇ áóãú Êóåúáößú æóÈóáóÛó ÇáúãóæúÖöÚó ÇáúãóÚúáõæãó¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
æóÓóáøóãó ÇáÏøóÇÈøóÉó Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Åáóì ãóßóÇä ãóÚúáõæãò
áöíóÑúßóÈóåóÇ ÝóÐóåóÈó ÈöåóÇ æóáóãú íóÑúßóÈúåóÇ æóáóãú íóÍúãöáú
ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ áöíóÓúßõäóåóÇ ÝóÓóáøóãó ÇáúãóÝóÇÊöíÍó Åáóíúåö
æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÓóæóÇÁñ
ÓóßóäóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÓúßõäú ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÓõáúØóÇäò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ÚóØöÈóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò
æóáóÇ ÎöáóÇÝò æóáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡ Ãóæú
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð
áöíóÑúßóÈóåóÇ ÚõÑúíðÇ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ ÅáøóÇ ÚõÑúíðÇ
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöíóÑúßóÈóåóÇ ÈöÓóÑúÌò áóãú íóÑúßóÈúåóÇ ÚõÑúíðÇ¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáúÍóãúáö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúßóÈóåóÇ¡ æóÅöäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÑøõßõæÈö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÍúãöáó ÚóáóíúåóÇ ãóÊóÇÚðÇ
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóáúÞöíó ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ íóÊøóßöÆõ Úóáóì
ÙóåúÑöåóÇ Èóáú íóßõæäõ ÑóÇßöÈðÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÅöäú
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ åóáú íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÑóÏøõ
ÇáÏøóÇÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ØóáóÈò ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ
íóáúÒóãõåõ ãöäú ÛóíúÑö ãõØóÇáóÈóÉòº áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóáúÒóãõåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò áóåõ Ýöí ÅãúÓóÇßöåóÇ ÝóáóÒöãóåõ ÇáÑøóÏøõ ÝóÅöäú ÍóÈóÓóåóÇ Ýöí
ÈóíúÊöåö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóäúÝóÚóÊöåóÇ ÍóÊøóì ÊóáöÝóÊú Åäú ßóÇäó
ÍóÈóÓóåóÇ áöÚõÐúÑò áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó.
. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú) (ßóÈóÍó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÈöáöÌóÇãöåóÇ) Ãóíú ÌóÐóÈóåóÇ
Åáóì äóÝúÓöåö ÈöÚõäúÝò. (Ãóæú ÖóÑóÈóåóÇ ÝóÚóØöÈóÊú) (Öóãöäó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó)
(1/263)
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó
Ýöí Ðóáößó ãõÞóíøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÇáÓøóáóÇãóÉö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ÝóÚóáó ãöäúåõ
ÝöÚúáðÇ ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóåóÇ ÖóÑúÈðÇ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò¡
Ãóæú ßóÈóÍóåóÇ ßóÈúÍðÇ ÛóíúÑó ãõÚúÊóÇÏò ÝóÚóØöÈóÊú Öóãöäó ÅÌúãóÇÚðÇ
æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóáøöãö ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáÕøóÈöíøó
ÈöÏõæäö ÇáúÅöÐúäö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÚúáöíãö ÈöáóÇ
ÖóÑúÈòº áöÃóäøóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝóåúãö æóÇáÊøóãúíöíÒö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí
ÇáúãõÚóáøöãö¡ æóÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáøóÐöí íõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí
ÕöäóÇÚóÉò ÅÐóÇ ÖóÑóÈóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÃóÈöíåö¡ Ãóæú æóÕöíøöåö ÝóãóÇÊó
ÖóãöäóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóÇåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÈö¡ Ãóæú ÇáúæóÕöíøö áóãú
íóÖúãóäóÇ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóÇåõ ÖóÑúÈðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ íõÖúÑóÈõåõ ãöËúáõåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ÖóãöäóÇ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáúÃóÈõ ÇÈúäóåõ ÝóãóÇÊó Öóãöäó æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ
ÖóÑóÈó ÇáÕøóÈöíøó áöáÊøóÃúÏöíÈö ÝóãóÇÊó Öóãöäó æóáóÇ íóÑöËóÇäö
æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÖúãóäóÇäö æóíóÑöËóÇäö
æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÇáÒøóæúÌõ ÇãúÑóÃóÊóåõ
áöäõÔõæÒò¡ Ãóæú äóÍúæöåö ÝóãóÇÊóÊú Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÅÌúãóÇÚðÇ æóáóÇ íóÑöËõ
æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÝóãóÇÊóÊú ãöäú æóØúÆöåö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÖóÇåóǺ áöÃóäøóåõ ãóÃúÐõæäñ
áóåõ Ýöí ÇáúæóØúÁö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäúåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Åäú ãóÇÊóÊú ãöäú æóØúÆöåö ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö
ÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÝúÖóÇåóÇ¡ æóÇáúÈóæúáõ áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ ÝóÇáÏøöíóÉõ
Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÓúÊóãúÓößõ ÝóËõáõËõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö¡
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÓóÑó ÝóÎöÐóåóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó ßóÓúÑó ÇáúÝóÎöÐö ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö æóåõæó ÛóíúÑõ
ÍóÇÏöËò ãöäú ÇáúæóØúÁö ÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö.
[ÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÎóÇÕø]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõÌóÑóÇÁõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö: ÃóÌöíÑñ ãõÔúÊóÑóßò æóÃóÌöíÑò
ÎóÇÕøò¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑóßõ ßõáøõ ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÍóÊøóì
íóÚúãóáó ßóÇáúÞóÕøóÇÑö æóÇáÕøóÈøóÇÛö) º áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑóßó ãóäú
íóÚúãóáõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáöÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÎúÊóÕøðÇ
ÈöÚóãóáöåö æóßóÐóáößó ÇáúÎóíøóÇØõ æóÇáÕøóÈøóÇÛõ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÊóÇÚõ
ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö Åäú åóáóßó áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ åõæó ãóÖúãõæäñ) Úóáóíúåö ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóíóÖúãóäõåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÊóáóÝõåõ ãöäú
ÔóíúÁò ÛóÇáöÈò áóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäúåõ ßóÇáúÍóÑöíÞö
ÇáúÛóÇáöÈö - æóåõæó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÌóãöíÚö ÍóæóÇäöíÊö ÇáúÈóíúÊö -¡
æóÇáúÚóÏõæøö ÇáúãõßóÇÈöÑö æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáúãóäóÚóÉö æóãóæúÊö
ÇáÔøóÇÉö¡ Ëõãøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÊóÇÚõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóíúåö ãõÍúÏóËðÇ Ýöíåö Úóãóáñ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ
ãõÕúÍóÝðÇ áöíóÚúãóáó áóåõ ÛöáóÇÝðÇ¡ Ãóæú ÓóíúÝðÇ áöíóÚúãóáó áóåõ
ÌöÝúäðÇ¡ Ãóæú ÓößøöíäðÇ áöíóÚúãóáó áóåóÇ äóÕúáðÇ ÝóÖóÇÚó ÇáúãõÕúÍóÝõ¡
Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ¡ Ãóæú ÇáÓøößøöíäõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅÌúãóÇÚðǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÃúÌöÑúåõ Úóáóì ÅíÞóÇÚö ÇáúÚóãóáö Ýöí Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÊóÇÚõ
ÃóãóÇäóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÍóÕóáó ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈöåö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö åõæó ãóÖúãõæäñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóãúæóÇáö
ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøó ÇáúÃõÌóÑóÇÁó ÅÐóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõãú íóÖúãóäõæäó
ÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì
Ýöí ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÇáäøöÕúÝö æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
æóÌóÈó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó ÇáúÚóãóáö
ÝóÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ ãóÚúãõæáðÇ
æóíõÚúØöíåö ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ ÛóíúÑó
ãóÚúãõæáò æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉñ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÃóÌöíÑõ
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóåõæó íõäúßöÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÃóÌöíÑö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóáóßöäú áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈöº
áöÃóäøó ÇáËøóæúÈó ãóÖúãõæäñ ÚöäúÏó ÇáúÃóÌöíÑö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÊóáöÝó ãöäú Úóãóáöåö ßóÊóÎúÑöíÞö ÇáËøóæúÈö ãöäú ÏóÞøöåö
æóÒóáóÞö ÇáúÍóãøóÇáö æóÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÍóÈúáö ÇáøóÐöí íóÔõÏøõ Èöåö
ÇáúãõßóÇÑöí ÇáúÍöãúáó æóÛóÑóÞö ÇáÓøóÝöíäóÉö ãöäú ãóÏøöåóÇ ãóÖúãõæäñ)
áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÍóÕóáóÊú ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÅöäú ÌóÝøóÝó
ÇáúÞóÕøóÇÑõ ËóæúÈðÇ Úóáóì ÍóÈúáò ÝóãóÑøóÊú Èöåö ÍóãõæáóÉñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÎóÑøóÞóÊúåõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÌúÝöíÝõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÍóÈúáò¡ Ãóæú ÍóÇÆöØò ÈöåóÐóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÝóÕóÇÑó Ðóáößó ãóÃúÐõæäðÇ Ýöíåö Ýóáóãú íóÖúãóäú æóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì
ÓóÇÆöÞö ÇáúÍóãõæáóÉöº áöÃóäøóåõ ÃõÐöäó áóåõ Ýöí ÇáöÇÌúÊöíóÇÒö ÈöÔóÑúØö
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóáóãú íõæÌóÏú ÇáÔøóÑúØõ ÝóÕóÇÑó ÌóÇäöíðÇ ÈöÓóæúÞöåö
ÝóáöåóÐóÇ áóÒöãóåõ
(1/264)
ÇáÖøóãóÇäõ. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ Èöåö Èóäöí ÂÏóãó ãöãøóäú ÛóÑöÞó ãöäúåõãú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ Ãóæú
ÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóÇÈøóÉö áóãú íóÖúãóäúåõ) æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóæúÞöåö
æóÞóæúÏöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏú Ðóáößó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏóåõ
Öóãöäóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÖúãóäú Èóäöí ÂÏóãóº áöÃóäøóåõ áóæú
Öóãöäóåõãú áóßóÇäó ãõæÌóÈõ ÖóãóÇäöåö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö¡ æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ
áóÇ ÊóÖúãóäõ ÈöÇáúÃóÞúæóÇáö æóÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Þóæúáñ æóáöÃóäøó Èóäöí
ÂÏóãó Ýöí ÃóíúÏöí ÃóäúÝõÓöåöãú. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÝóÕóÏó ÇáúÝóÕøóÇÏõ
Ãóæú ÈóÒøóÛó ÇáúÈóÒøóÇÛõ æóáóãú íóÊóÌóÇæóÒú ãóæúÖöÚó ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÚóØöÈó ãöäú Ðóáößó¡ æóÅöäú ÊóÌóÇæóÒóåõ Öóãöäó) º
áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÐóäú áóåõ Ýöí Ðóáößó æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÒúÛõ
ÈöÅöÐúäö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Ýóåõæó
ÖóÇãöäñ ÓóæóÇÁñ ÊóÌóÇæóÒó ÇáúãóæúÖöÚó ÇáúãõÚúÊóÇÏó Ãóãú áóÇ æóáóæú
ÞóØóÚó ÇáúÎóÊøóÇäõ ÍóÔóÝóÉó ÇáÕøóÈöíøö ÝóãóÇÊó ãöäúåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
äöÕúÝõ ÇáÏøöíóÉö¡ æóÅöäú ÈóÑöÆó ãöäúåóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ßõáøõ ÇáÏøöíóÉöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÍóÕóáó ãóæúÊõåõ ÈöÝöÚúáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÃúÐõæäñ
Ýöíåö æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáúÌöáúÏóÉö æóÇáËøóÇäöí ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò Ýöíåö
æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáúÍóÔóÝóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÑöÆó ÌõÚöáó ÞóØúÚõ
ÇáúÌöáúÏóÉö ßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú¡ æóÞóØúÚõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ÛóíúÑõ ãóÃúÐõæäò
Ýöíåö ÝóæóÌóÈó ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÔóÝóÉö ßóÇãöáðÇ æóåõæó ÇáÏøöíóÉõ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÇåóÇäú. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÌöíÑõ ÇáúÎóÇÕøõ åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúãóáú
ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ ÔóåúÑðÇ áöáúÎöÏúãóÉö¡ Ãóæú áöÑóÚúíö
ÇáúÛóäóãö) æóÅöäøóãóÇ Óõãøöíó ÎóÇÕøðǺ áöÃóäøóåõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÚóãóáöåö
Ïõæäó ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÚúãóáó áöÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö ÝöíãóÇ ÊóáöÝó Ýöí
íóÏöåö) ÈöÃóäú ÓõÑöÞó ãöäúåõ¡ Ãóæú ÛõÕöÈó. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóÇ ÊóáöÝó
ãöäú Úóãóáöåö) ÈöÃóäú ÇäúßóÓóÑó ÇáúÞöÏúÑõ ãöäú Úóãóáöåö¡ Ãóæú ÊóÎóÑøóÞó
ÇáËøóæúÈõ ãöäú ÏóÞøöåö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Úóãóáò ãõÚúÊóÇÏò
ãõÊóÚóÇÑóÝò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈó ÔóÇÉð ÝóÝóÞóÃó ÚóíúäóåóÇ¡ Ãóæú ßóÓóÑó
ÑöÌúáóåóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÖóÇãöäðÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÛóäóãö¡ Ãóæú Ãóßóáóåõ ÇáÐøöÆúÈõ áóãú íóÖúãóäú¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
Ýöí Ðóáößó ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóÇåóÇ ãöäú
äóåúÑò ÝóÛóÑöÞóÊú ãöäúåóÇ ÔóÇÉñ áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÚóÏøò Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäú åóáóßó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö äöÕúÝõ ÇáúÛóäóãö¡
Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ßóÇãöáóÉð ãóÇ ÏóÇãó íóÑúÚóì ãöäúåóÇ
ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõæó ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö æóÞóÏú æõÌöÏó æóáóíúÓó áöáÑøóÇÚöí Ãóäú íõäúÒöíó Úóáóì ÔóíúÁò
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÒóÇÁó Íóãúáñ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÚóØöÈóÊú Öóãöäó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝóÍúáõ äóÒóÇ ÚóáóíúåóÇ ÝóÚóØöÈóÊú ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡ æóÅöäú äóÏøóÊú æóÇÍöÏóÉñ ÝóÎóÇÝó
Åäú ÊóÈöÚóåóÇ ÖóÇÚó ÇáúÈóÇÞöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊúÈóÚõåóÇ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúáöíÓó ãöäú
ÝöÚúáöåö æóÚöäúÏóåõãóÇ åõæó ÖóÇãöäñ áöáøóÊöí äóÏøóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÌóÇÑóÉñ ÊõÝúÓöÏõåóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ßóãóÇ ÊõÝúÓöÏõ
ÇáúÈóíúÚó) íóÚúäöí ÇáÔøõÑõæØó ÇáøóÊöí áóÇ íóÞúÊóÖöíåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúÎóÇÕøö ÖóãóÇäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÝöÚúáöåö¡
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÖóãóÇäó ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÔóÑúØðÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóì ÇáúÃóÌöíÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÖóãóÇäó ãóÇ ÊóáöÝó ÈöÝöÚúáöåö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ
æóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò íóÕöÍøõ ÝóÓúÎõåõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ßóÇáúÈóíúÚö æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÌõæÒõ.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÓóÇÝöÑó Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö) áöÃóäøó
ÎöÏúãóÉó ÇáÓøóÝóÑö ÃóÔóÞøõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö
æóáóãú íóßõäú Úóáóì åóíúÆóÉö
(1/265)
ÇáÓøóÝóÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì
åóíúÆóÉö ÇáÓøóÝóÑö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó Èöåö ÝóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö áöáúÎöÏúãóÉö æóÓóÇÝóÑó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö Öóãöäóåõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÎóÇáóÝó ÝóÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ÝóÕóÇÑó ãõÓúÊóÎúÏöãðÇ áöÚóÈúÏö ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõº áöÃóäøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáÖøóãóÇäó áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
áöíóÎúÏõãóåõ íóæúãðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãóåõ ãöäú ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö
Åáóì Ãóäú íóäóÇãó ÇáäøóÇÓõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóåõ Ãóäú
íõßóáøöÝóåõ ßõáøó ÔóíúÁò ãöäú ÎöÏúãóÉö ÇáúÈóíúÊö ãöËúáõ ÛóÓúáö ËóæúÈöåö
æóØóÈúÎö áóÍúãöåö æóÚóÌúäö ÏóÞöíÞöåö æóÚóáúÝö ÏóÇÈøóÊöåö æóÍóáúÈöåóÇ -
Åäú ßóÇäó íõÍúÓöäõåõ - æóÇÓúÊöÞóÇÁö ÇáúãóÇÁö ãöäú ÇáúÈöÆúÑö¡ æóÅöäúÒóÇáö
ãóÊóÇÚöåö ãöäú ÇáÓøóØúÍö æóÑóÝúÚöåö Åáóì ÇáÓøóØúÍö æóÎöÏúãóÉö
ÃóÖúíóÇÝöåöº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ãöäú ÇáúÎöÏúãóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæú ÃóãóÉð áöáúÎöÏúãóÉö
æóíóÎúáõæó ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáúÝöÊúäóÉó¡
æóÅöÐóÇ ÃóÌøóÑó ÚóÈúÏóåõ ÓóäóÉð ÝóáóãøóÇ ãóÖóÊú ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÃóÚúÊóÞóåõ ÌóÇÒó ÚöÊúÞõåõ æóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ãóÖóì Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎóåóǺ áöÃóäøóåõ ãóáóßó
äóÝúÓóåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÝóÅöäú ãóÖóì ÚóáóíúåóÇ æóÃóÌóÇÒóåóÇ ÝóáóíúÓó
áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ãóäú íóäúÞõÖóåóÇ¡ æóÊóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÓøóäóÉö áöáúÚóÈúÏö æóÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ãóÖóì áöáúãóæúáóì¡ æóÅöäú ßóÇäó
Çáúãóæúáóì ÞóÏú ÞóÈóÖó ÃõÌúÑóÉó ÇáÓøóäóÉö ßõáøóåóÇ ÓóáóÝðÇ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÝóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖöíøó Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ ßõáøõåóÇ áöáúãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßóåóÇ
ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö æóíóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö áöáúÚóÈúÏö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÝúÓóÎú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÞóÈúÖõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö æóáóæú ÃóÌøóÑó Ãõãøó æóáóÏöåö ÝóãóÇÊó
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÚóÊóÞóÊú æóáóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ
ÃõÚúÊöÞóº áöÃóäøóåóÇ ÚóÊóÞóÊú ÈöãóæúÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÌóãóáðÇ áöíóÍúãöáó Úóáóíúåö ãóÍúãöáðÇ
æóÑóÇßöÈóíúäö Åáóì ãóßøóÉó ÌóÇÒó) æóåõæó Úóáóì ÇáÐøóåóÇÈö ÎóÇÕøóÉð.
æóÝöí ÇáúÛóÇíóÉö Úóáóì ÇáÐøóåóÇÈö¡ æóÇáúãóÌöíÁö. (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
ÇáúãóÍúãöáõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ) æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö ÇáÑøóÇßöÈóíúäö¡
Ãóæú íóÞõæáõ Úóáóì Ãóäú ÃõÑúßöÈó ãóäú ÃóÔóÇÁõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ æóÚóáóì
ÇáúãõßóÇÑöí ÊóÓúáöíãõ ÇáúÍöÒóÇãö¡ æóÇáúÞóÊóÈö æóÇáÓøóÑúÌö¡ æóÇáúÈõÑóÉö
ÇáøóÊöí Ýöí ÃóäúÝö ÇáúÈóÚöíÑö æóÇááøöÌóÇãö áöáúÝóÑóÓö¡ æóÇáúÈóÑúÏóÚóÉö
áöáúÍöãóÇÑö ÝóÅöäú ÊóáöÝó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýöí íóÏö ÇáúãõßúÊóÑöí áóãú
íóÖúãóäúåõ ßóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÍúãöáõ¡ æóÇáúÛöØóÇÁõ Ýóåõæó
Úóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí¡ æóÚóáóì ÇáúãõßúÊóÑöí ÅÔóÇáóÉõ ÇáúãóÍúãöáö¡ æóÍóØøõåõ
æóÓóæúÞõ ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÞóæúÏõåóÇ æóÚóáóíúåö Ãóäú íõäúÒöáó ÇáÑøóÇßöÈöíäó
áöáØøóåóÇÑóÉö æóÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÃóßúáö æóÕóáóÇÉö
ÇáäøóÝúáöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõãú ÝöÚúáõåõãóÇ Úóáóì ÇáÙøóåúÑö æóÚóáóíúåö
Ãóäú íõÈúÑößó ÇáúÌóãóáó áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúãóÑöíÖö æóÇáÔøóíúÎö
ÇáÖøóÚöíÝö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóÇåóÏó ÇáúÌóãøóÇáõ ÇáúãóÍúãöáó Ýóåõæó
ÃóÌúæóÏõ) áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÊóäúÊóÝöí ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãóÍúãöáö
æóåõæó ÇáúåóæúÏóÌõ íõÞóÇáõ Ýöíåö ãöÍúãóáñ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ÇáúÃõæáóì
æóÝóÊúÍö ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõÞóÇáõ Ýöíåö ÈöÇáúÚóßúÓö ÃóíúÖðÇ. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈóÚöíÑðÇ áöíóÍúãöáó Úóáóíúåö ãöÞúÏóÇÑðÇ ãöäú ÇáÒøóÇÏö
ÝóÃóßóáó ãöäúåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÌóÇÒó Ãóäú íóÑõÏøó ÚöæóÖó ãóÇ Ãóßóáó)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÓõÑöÞó ÇáÒøóÇÏõ Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÌóÇÒó Ãóäú íóÑõÏøó
ÚöæóÖóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóßóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáÒøóÇÏö ãöäú
Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö.
Þóæúáõåõ: (æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ
ÃóÏóÇÄõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÚóÞöÏõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ Úóáóì ÍóÓóÈö
ÍõÏõæËö ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÇáúÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æóãöäú ÞóÖöíøóÉö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ¡ æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó ËóÈóÊó
Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÊøóÓúæöíóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ Ãóæú ÚóÌøóáó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ
ÓóäóÉð ÈöÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò æóáóãú íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãõÄóÌøóÑõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÕóÍøó ÚöÊúÞõåõ æóÚóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÃóÍóÏö ãóÚóÇäò ËóáóÇËóÉò ÅãøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáÊøóÚúÌöíáó¡ Ãóæú ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò Ãóæú
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóãúáößõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÚöäúÏóäóÇ áóÇ íóÚúÊöÞõ
æóÚöäúÏóåõ íóÚúÊöÞõ¡ Ëõãøó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÊóÚúÌöíáó
ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó áóåõ ÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÑö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúÃõÌúÑóÉóº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ßóÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉó
ßóÇáËøóãóäö ÝóßóãóÇ æóÌóÈó ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáËøóãóäó ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ ÍóÈúÓõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò ÝóÅöÐóÇ ÚóÌøóáó¡ Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóåõ Ãóäú
íóÍúÈöÓó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖúãóäõåóÇ ÅÐóÇ åóáóßóÊú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö: ÅÐóÇ ÚóÌøóáó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ãóáóßóåóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ßóÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóáö ÅÐóÇ ÚóÌøóáóåõ.
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÈúÏò ÈöÚóíúäöåö æóÏóÝóÚóåõ
Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõº
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóÅöäú ÇäúåóÏóãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåóÇ¡ Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú Ãóæú ãóÇÊó
(1/266)
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãõÚúÊöÞö ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó ÊóÓúáöíãõ ÇáÏøóÇÑö ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ
ÇáúÚöæóÖö ÅáøóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÊóÚóÐøóÑó ÈöÇáúÚöÊúÞö ÝóÑóÌóÚó Åáóì
ÞöíãóÊöåö æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÈóÚúÏó ÊóÓúáöíãöåö áóãú
íóÕöÍøó ÚöÊúÞõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó ÞóÏú ãóáóßóåõ æóÒóÇáó ãöáúßõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóäúåõ æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ãóáóßó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ãöáúßó ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÝóÅöäú
ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅáøóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãõÏøóÉö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÚóãóáö ÝóÐóáößó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ÅÐóÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÊóÚúÌöíáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãóÊóì ÊóÌöÈõ ÝóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ: áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ãóÇ áóãú
íóÓúÊóæúÝö ÇáúãóäúÝóÚóÉó ßõáøóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó æóÞóÇáó íõØóÇáöÈõåõ ÚöäúÏó ãõÖöíøö ßõáøö íóæúãò¡ íóÚúäöí ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ ÍóÇáðÇ ÝóÍóÇáðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÑúÎöíøö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóãú íóÊóÓóáøóãú ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ ÍóÊøóì
ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö¡ Ãóæú æóåóÈóåóÇ
áóåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÚóíúäðÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ Ãóæú ÏóíúäðÇ æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó äóÞúÖðÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ãöäúåóÇ¡
Ãóæú æóåóÈóåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÈúÑóÃó ãöäú ÍóÞøò áóãú íóÌöÈú æóÐóáößó áóÇ
íóÕöÍøõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÄóÌøóáõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ãóáóßóåõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ ÅäøóãóÇ åõæó áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÈúØõáú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÞóÈõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉöº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊóÕöÍøó ÝóæõÌõæÏõåóÇ æóÚóÏóãõåóÇ ÓóæóÇÁñ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÏóíúäðÇ ÌóÇÒó Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ
ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóæóåóÈóåóÇ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÞóÈúáó
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóäóÇÝöÚö Åäú ÞóÈöáó ÇáúåöÈóÉó ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡
æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ áóãú ÊóÈúØõáúº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÊöãøõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåóÇ ÝóßóÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÝóáöáúãõÄóÌøöÑö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ßõáøö íóæúãò ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö. (Þóæúáõåõ:
æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈóÚöíÑðÇ Åáóì ãóßøóÉó ÝóáöáúÌóãøóÇáö Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ
ÈöÃõÌúÑóÉö ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò) áöÃóäøó ÓóíúÑó ßõáøö ãóÑúÍóáóÉò ãóÞúÕõæÏñ
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóÇäúÊöåóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ËõáõËó ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú äöÕúÝóåõ. (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
áöáúÞóÕøóÇÑö¡ æóÇáúÎóíøóÇØö Ãóäú íõØóÇáöÈóÇ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÍóÊøóì
íóÝúÑõÛóÇ ãöäú ÇáúÚóãóáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì: åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÎóíøóÇØõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÈóíúÊöåö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÎóÇØó.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóÇ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÃóíúÖðÇ ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛöº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝóÚò Èöåö ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáÊøóÚúÌöíáó) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó
áóÇÒöãñ¡ æóÝöí ÇáúßóÑúÎöíøö ÅÐóÇ ÎóÇØóåõ Ýöí ãóäúÒöáö ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö
áóãú íóßõäú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó¡ Ëõãøó åóáóßó
ÇáËøóæúÈõ Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ãõÓóáøöãðÇ áöáúÚóãóáö íóÚúäöí - ÅÐóÇ ÎóÇØóåõ Ýöí ãóäúÒöáö ÕóÇÍöÈö
ÇáËøóæúÈö -¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáËøóæúÈõ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö áóÇ íóÈúÑóÃõ
ãöäú ÖóãóÇäöåö ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøóæúÈö Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ ÛóíúÑó ãóÎöíØò æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ãóÎöíØðÇ æóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÎóÈøóÇÒðÇ áöíóÎúÈöÒó áóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö
ÞóÝöíÒó ÏóÞöíÞò ÈöÏöÑúåóãò áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÍóÊøóì íõÎúÑöÌó
ÇáúÎõÈúÒó ãöäú ÇáÊøóäøõæÑö) áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáúÚóãóáö ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ÝóÅöäú ÇÍúÊóÑóÞó
ÇáúÎõÈúÒõ ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåö Ýóåõæó ÖóÇãöäñ ÝóÅöäú Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ
ãóÎúÈõæÒðÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÅöäú Öóãøóäóåõ ÏóÞöíÞðÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÃõÌúÑóÉñ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÍóØóÈó¡ æóÇáúãöáúÍóº áöÃóäøó Ðóáößó
ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú ÓõÑöÞó ÇáúÎõÈúÒõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÝóÅöäú ßóÇäó íóÎúÈöÒõ Ýöí ÈóíúÊö ÕóÇÍöÈö
ÇáØøóÚóÇãö Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõº áöÃóäøó Úóãóáóåõ æóÞóÚó ãõÓóáøóãðÇ¡
æóÈóíúÊõåõ ÈöíóÏöåö ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÈóÏóáó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÈöÒõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÎóÈøóÇÒö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöãúåõ Åáóì ÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÓõÑöÞó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖúãóäõ Úóáóì ÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÃóÌöíÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÞóæúáõåõ áöíóÎúÈöÒó áóåõ Ýöí ÈóíúÊöåö ÔóÑúØõ ßóæúäöåö
Ýöí ÈóíúÊöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÎóÈøóÇÒö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅÐóÇ åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞóæúáõåõ: áóãú íóÓúÊóÍöÞøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÍóÊøóì íõÎúÑöÌó ÇáúÎõÈúÒó ãöäú ÇáÊøóäøõæÑö íóÚúäöí áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÈóÚúÖó ÇáúÎõÈúÒö
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÈöÍöÓóÇÈöåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ØóÈøóÇÎðÇ áöíóØúÈõÎó áóåõ ØóÚóÇãðÇ
áöáúæóáöíãóÉö ÝóÇáúÛóÑúÝõ Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö¡
æóÅöäú ÃóÝúÓóÏó ÇáØøóÚóÇãó
(1/267)
Ãóæú ÃóÍúÑóÞóåõ¡ Ãóæú áóãú íõäúÖöÌúåõ
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö áöáúæóáöíãóÉöº ÅÐú áóæú ßóÇäó
áöÃóåúáö ÈóíúÊöåö ÝóáóÇ ÛóÑúÝó Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÎóÈøóÇÒõ¡ Ãóæú
ÇáØøóÈøóÇÎõ ÈöäóÇÑò áöíóÎúÈöÒó¡ Ãóæú áöíóØúÈõÎó ÈöåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú ãöäúåõ
ÔóÑóÇÑóÉñ ÝóÇÍúÊóÑóÞó ÈöåóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÕöáú Åáóì ÇáúÚóãóáö ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáäøóÇÑö æóåõæó ãóÃúÐõæäñ
áóåõ Ýöí Ðóáößó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúãóßóÇäö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÑóÞó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøõßøóÇäö Ýöí ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÊóÚóÏøöíðÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö ßóãóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ Ýöí ãöáúßöåö. æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÇÔúÊóÑóì ÑóÇæöíóÉð æóÏóÎóáó ÈöåóÇ ÑóÌõáñ Úóáóì
ÏóÇÈøóÊöåö ÝóäóÝóÑóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÝóÎóÑøóÊú Úóáóì ÇáúÞõÏõæÑö
ÝóßóÓóÑóÊúåóÇ¡ Ãóæú æóÞóÚó ÇáúãóÇÁõ Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö ÝóÃóÝúÓóÏóåõ ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÈøóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÏúÎóáóåóÇ ÈöÅöÐúäö
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö æóáóÇ Úóáóì ÇáØøóÈøóÇÎö¡ æóÇáúÎóÈøóÇÒöº áöÃóäøóåõ
ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöíóÖúÑöÈó áóåõ áóÈöäðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) º áöÃóäøó
ÇáúÚóãóáó ÞóÏú Êóãøó ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÊøóÔúÑöíÌõ Úóãóáñ ÒóÇÆöÏñ
ßóÇáäøóÞúáö Åáóì ÈóíúÊöåö¡ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ åöíó ÇáäøóÕúÈõ ÈóÚúÏó
ÇáúÌóÝóÇÝö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó ÍóÊøóì íõÔóÑøöÌóåõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÔúÑöíÌó ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö æóÇáÊøóÔúÑöíÌõ åõæó Ãóäú íõÑóßøöÈó ÈóÚúÖóåõ Úóáóì
ÈóÚúÖò ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝöº æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇááøóÈöäõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÔúÑöíÌö ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ
Øöíäñ ãõäúÈóÓöØñ.
æóÝöí ÇáúãõÕóÝøóì ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÚúãóáó áóåõ áóÈöäðÇ Ýöí
ãöáúßöåö ÝóÚóãöáóåõ ÝóÃóÝúÓóÏóåõ ÇáúãóØóÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚóåõ ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåõ æóáóãú íõÔóÑøöÌúåõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó åõæó ÊóÓúáöíãñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÇáÊøóÔúÑöíÌõ ãöäú ÊóãóÇãö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úóãöáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö ÝóãóÇ áóãú
íõÔóÑøöÌúåõ æóíõÓóáøöãúåõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÖóãóÇäöåö ÍóÊøóì Åäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÎöØúÊ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ÝóÇÑöÓöíøðÇ
ÝóÈöÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ÎöØúÊå ÑõæãöíøðÇ ÝóÈöÏöÑúåóãóíúäö ÌóÇÒó æóÃóíøõ
ÇáúÚóãóáóíúäö Úóãöáóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö
ãóÌúåõæáñº áöÃóäøóåõ ÔóÑóØó Úóãóáóíúäö ãõÎúÊóáöÝóíúäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÎóíøóÑóåõ Èóíúäó ãóäúÝóÚóÊóíúäö ãóÚúáõæãóÊóíúäö¡
æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÚóãóáö
æóÈöÃóÎúÐöåö Ýöí ÇáúÚóãóáö íóÊóÚóíøóäõ ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóßóÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ãóäúÝóÚóÉò æóÇÍöÏóÉò æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
Åäú ÕóÈóÛúÊå ÈöÚõÕúÝõÑò ÝóÈöÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ÕóÈóÛúÊå ÈöÒóÚúÝóÑóÇäò
ÝóÈöÏöÑúåóãóíúäö Úóáóì åóÐóÇ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÎóÇØóåõ ÝóÇÑöÓöíøðÇ æóÞóÏú
ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÑõæãöíøðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÎöØúÊå Çáúíóæúãó ÝóÈöÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ÎöØúÊå
ÛóÏðÇ ÝóÈöäöÕúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú ÎóÇØóåõ Çáúíóæúãó Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ¡
æóÅöäú ÎóÇØóåõ ÛóÏðÇ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ
íóÊóÌóÇæóÒõ Èöåö ÇáúãõÓóãøóì æóåõæó äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò) .
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóäúÞõÕõ ãöäú äöÕúÝö ÏöÑúåóãò æóáóÇ
íõÒóÇÏõ Úóáóì ÏöÑúåóãò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÇáÔøóÑúØóÇäö ÌóãöíÚðÇ ÌóÇÆöÒóÇäö.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ ßöáóÇåõãóÇ ÝóÇÓöÏóÇäö¡ æóÅöäú ÎóÇØóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö áóÇ íõÌóÇæöÒõ Èöåö äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö áóÇ íõÌóÇæöÒõ
Èöåö ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÎöØúÊå Çáúíóæúãó Ýóáóßó ÏöÑúåóãñ¡
æóÅöäú ÎöØúÊå ÛóÏðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóß ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ÎóÇØóåõ
Çáúíóæúãó Ýóáóåõ ÏöÑúåóãñ¡ æóÅöäú ÎóÇØóåõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÏöÑúåóãò.
. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÓóßøóäúÊ åóÐóÇ ÇáÏøõßøóÇäó ÚóØøóÇÑðÇ
ÝóÈöÏöÑúåóãò¡ æóÅöäú ÓóßøóäúÊå ÍóÏøóÇÏðÇ ÝóÈöÏöÑúåóãóíúäö ÌóÇÒó æóÃóíøó
ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóãöáó ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÓóãøóì) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ. (Þóæúáõåõ:
(1/268)
æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ßõáøó ÔóåúÑò
ÈöÏöÑúåóãò ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÕóÍöíÍñ Ýöí ÔóåúÑò æóÇÍöÏò ÝóÇÓöÏñ Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáÔøõåõæÑö ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóãøöíó ÌõãúáóÉó ÔõåõæÑò ãóÚúáõæãóÉò) æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøó Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúæóÇÍöÏö æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñº
áöÃóäøóåõ ÚóÞöíÈó ÇáúÚóÞúÏö æóÃõÌúÑóÊóåõ ãóÚúáõæãóÉñ æóÇáÔøóåúÑó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓóÏóÊú Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÔøõåõæÑöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝöíåóÇ ãóÌúåõæáóÉñ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßóáöãóÉó ßõáøö ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊú ÝöíãóÇ áóÇ äöåóÇíóÉó áóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÚõãõæãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóãøóì ÌõãúáóÉó
ÔõåõæÑò ãóÚúáõæãóÉò ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÕóÇÑóÊú ãóÚúáõæãóÉð.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Óóßóäó ÓóÇÚóÉð ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö æóáóãú íóßõäú áöáúãõÄóÌøöÑö Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ Åáóì Ãóäú
íóãúÖöíó ÇáÔøóåúÑõ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÔóåúÑò Óóßóäó Ýöí Ãóæøóáöåö)
áöÃóäøóåõ Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÈöÇáÓøõßúäóì Ýöí ÇáÔøóåúÑö
ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÓóäóÉð ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ÌóÇÒó¡
æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÞöÓúØó ßõáøö ÔóåúÑò ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö) áöÃóäøó
ÇáúÍöÕøóÉó ãóÚúáõæãóÉñ ÈöÏõæäö ÇáÊøóÞúÓöíãö¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ
Íöíäó íõåöáøõ ÇáúåöáóÇáõ ÝóÔõåõæÑõ ÇáÓøóäóÉö ßõáøõåóÇ ÈöÇáúÃóåöáøóÉöº
áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÔøóåúÑö
ÝóÇáúßõáøõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáúÃóíøóÇãö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÃóåöáøóÉö æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÊóÇäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãöËúáõ Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöËúáõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
. (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÇáúÍóÌøóÇãö) º
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÍúÊóÌóãó
æóÃóÚúØóì ÇáúÍóÌøóÇãó ÃõÌúÑóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÍóÌøóÇãõ ÔóíúÆðÇ
Úóáóì ÇáúÍöÌóÇãóÉö ÝóÅöäøóåõ íõßúÑóåõº áöÃóäøó ÞóÏúÑó ÇáúÍöÌóÇãóÉö
ãóÌúåõæáñ. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÃõÌúÑóÉö ÚóÓúÈö ÇáÊøóíúÓö)
æóåõæó Ãóäú íõÄóÌøöÑó ÝóÍúáðÇ áöíóäúÒõæó Úóáóì ÇáúÅöäóÇËö¡ æóÇáúÚóÓúÈõ
åõæó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÄúÎóÐõ Úóáóì ÖóÑúÈö ÇáúÝóÍúáö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ) (ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóÐóÇäö¡
æóÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ æóÇáúÍóÌøö) æóßóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãóÉõ æóÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö¡
æóÇáúÝöÞúåõº áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó ÞõÑúÈóÉñ áöÝóÇÚöáöåóÇ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö ÝóÅöÐóÇ
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Úóáóì ÇáúÍóÌøö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÌóÇÒó Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóáóåõ
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ãöÞúÏóÇÑõ äóÝóÞóÊöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÐóÇåöÈðÇ æóÌóÇÆöíðÇ
æóíóÑõÏøõ ÇáúÝóÖúáó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇáúÞõÑúÂäö Çáúíóæúãóº
áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó ÇáÊøóæóÇäöí Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáÏøöíäöíøóÉö ÝóÝöí
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÖúíöíÚõ ÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡
æóÃóãøóÇ ÊóÚúáöíãõ ÇáúÝöÞúåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö æóíóÌõæÒõ
Úóáóì ÊóÚúáöíãö ÇááøõÛóÉö¡ æóÇáúÃóÏóÈö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÃóÎúÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáúæóÞúÚóÉó ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÇáúÝöÚúáõ ÝóáóÒöãóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÛõÓúáö ÇáúãóíøöÊö æóíóÌõæÒõ Úóáóì ÍóÝúÑö
ÇáúÞóÈúÑö¡ æóÃóãøóÇ Íóãúáõ ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõíõæäö: íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóíúåö¡.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì Åäú áóãú íõæÌóÏú ÛóíúÑõåõãú áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
Ðóáößó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÛóíúÑõåõãú ÌóÇÒó æóÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóì ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáúÞóÈúÑö ãõÏøóÉð
ãóÚúáõæãóÉð ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÌõæÒõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÌõæÒõ
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛöäóÇÁö æóÇáäøóæúÍö)
æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóáóÇåöíº áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí ÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌõæÒõ
(1/269)
æóÃóãøóÇ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÇáúÞöÕóÇÕö
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÝóíóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ
ÅÈóÇäóÉõ ÇáúÚõÖúæö æóÐóáößó íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí
ÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÅÝóÇÊóÉõ ÇáÑøõæÍö æóåõæó áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÝöÚúáöåö æóíóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÇáÐøóßóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÞóØúÚõ
ÇáúÃóæúÏóÇÌö Ïõæäó ÅÝóÇÊóÉö ÇáÑøõæÍö æóÐóáößó íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÞöÕóÇÕó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ
ÈóÃúÓó Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌõáðÇ ãõÔóÇåóÑóÉð Úóáóì Ãóäú
íóÖúÑöÈó ÇáúÍõÏõæÏó Èóíúäó íóÏóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÔóÇåóÑóÉò
ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ãõÔóÇåóÑóÉð
ÝóÇáúÚóÞúÏõ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö Úóãöáó¡ Ãóæú áóãú íóÚúãóáú¡
æóÇáúãõÏøóÉõ ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Úóáóì ÇáÖøóÑúÈö ÝóÐóáößó
ãóÌúåõæáñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ.
[ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÅáøóÇ ãöäú ÇáÔøóÑöíßö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóÇ íõÞúÓóãõ¡ Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ
íõÞúÓóãõº áöÃóäøóåõ ÃóÌøóÑó ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåöº áöÃóäøó
ÊóÓúáöíãó ÇáúãõÔóÇÚö æóÍúÏóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö ÌóÇÆöÒóÉñ) áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó
ãõãúßöäñ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö¡ Ãóæú ÈöÇáÊøóåóÇíõÄö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÂÌóÑóåõ
ãöäú ÔóÑöíßöåö æóÕóÇÑó ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÃóãøóÇ Ñóåúäõ ÇáúãõÔóÇÚö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÇáÔøóÑöíßö æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡
æóÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÌõæÒõ æóåöÈóÉõ ÇáúãõÔóÇÚö
ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÌóÇÆöÒóÉñ¡ æóÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÊóÌõæÒõ æóæóÞúÝõ ÇáúãõÔóÇÚö
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Ëõãøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ãóÊóì ÍóÕóáóÊú Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÔóÇÚö æóØóÑóÃó ÇáÔøõíõæÚõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÈúØöáõåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ
ãöäú ÑóÌõáóíúäö æóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÄóÇÌöÑóíúäö áóÇ ÊóäúÊóÞöÖõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÍóíøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÔóÇÚðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ÌóÇÒó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÃóÍóÏõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑöíäó ÇäúÊóÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÍóÞøöåö æóÈóÞöíó
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍóíøö ÌóÇÆöÒðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÙøöÆúÑö ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÚúáõæãóÉò)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚúäó áóßõãú ÝóÂÊõæåõäøó ÃõÌõæÑóåõäøó}
[ÇáØáÇÞ: 6] æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí Íõßúãö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: Åäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö - æóåöíó
ÎöÏúãóÉõ ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúÞöíóÇãõ Èöåö -¡ æóÇááøóÈóäõ Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÊøóÈóÚöº áöÃóäøó ÇááøóÈóäó Úóíúäñ ãöäú ÇáúÃóÚúíóÇäö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚö ßóÇáÕøöÈúÛö Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Åäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞóÚõ Úóáóì ÇááøóÈóäö¡
æóÇáúÎöÏúãóÉõ ÊóÈóÚñ ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò áóãú ÊóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃõÌúÑóÉó¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÒøóæúÌóÉö Úóáóì ÅÑúÖóÇÚö æóáóÏöåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ÝóíóÌõæÒõ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáÒøóæúÌóÉö áöÊõÑúÖöÚó æóáóÏóåõ ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÊõÑúÖöÚó ÇÈúäóåóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúæóáóÏö æóáöáúæóáóÏö ãóÇáñ ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ÇáÒøóæúÌö
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáÑøóÖóÇÚö ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáäøóÝóÞóÉö ÝóáóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõåóÇ
ãöäú æóÌúåóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ íóÞóÚõ áöáÕøóÛöíÑö ÝóáóÇ
äóÝóÞóÉó áóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÌóÇÒó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÈöØóÚóÇãöåóÇ æóßöÓúæóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó)
æóÅöäú áóãú íõæÕóÝú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ æóíóßõæäõ áóåóÇ ÇáúæóÓóØõ æóåöíó
ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú æóÌúåò æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏòº
áöÃóäøó Ðóáößó ãóÌúåõæáñ¡ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉð áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáØøóÈúÎö¡ Ãóæú
ÇáúÎóÈúÒö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÚóáóì ÇáúãóæúáõæÏö áóåõ
ÑöÒúÞõåõäøó æóßöÓúæóÊõåõäøó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö} [ÇáÈÞÑÉ: 233] æóåóÐóÇ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÇÊö æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöí åóÐóÇ áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáÊøóæúÓöÚóÉó Úóáóì ÇáúÃóÙúÂÑö
ÔóÝóÞóÉñ Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÈúÒö æóÇáØøóÈúÎö ÝóÅöäøó
ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝöíåóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÅöäú Óóãøóì
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÏóÑóÇåöãó æóæóÕóÝó ÌöäúÓó ÇáúßöÓúæóÉö æóÃóÌóáóåóÇ
æóÐóÑúÚóåóÇ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóáóíúÓó áöáÙøöÆúÑö Ãóäú
ÊõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÌöíÑö
ÇáúÎóÇÕøö.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóãúäóÚó ÒóæúÌóåóÇ ãöäú
æóØúÆöåóÇ) ãóÎóÇÝóÉó ÇáúÍóÈóáöº áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ÍóÞøñ áóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÕöíóÇäóÉð
áöÍóÞøöåö ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÛöÔúíóÇäöåóÇ
Ýöí ãóäúÒöáöåöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÒöáó ÍóÞøõåõ æóáóíúÓó áóåõãú Ãóäú
íóÍúÈöÓõæÇ ÇáÙøöÆúÑó Ýöí ãóäúÒöáöåöãú ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑöØõæÇ Ðóáößó
ÚóáóíúåóÇ æóáóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÇáÕøóÈöíøó Åáóì ãóäúÒöáöåóǺ áöÃóäøóåõãú
ÇÓúÊóÍóÞøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚóãóáó æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøõæåõ Ýöí ãóßóÇä
(1/270)
ãóÎúÕõæÕò æóåöíó ãõÄúÊóãóäóÉñ Úóáóíúåö
æóÚóáóì ßöÓúæóÊöåö æóÍõáöíøöåö ÝóÅöäú ÓõÑöÞó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÁñ áóãú
íóáúÒóãúåóÇ ÖóãóÇäõåõº áöÃóäøóåóÇ ÃóÌöíÑñ ÎóÇÕøñ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÍóÈöáóÊú ßóÇäó áóåõãú Ãóäú íóÝúÓóÎõæÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó) ÅÐóÇ ÎóÇÝõæÇ Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö ãöäú áóÈóäöåóǺ áöÃóäøó áóÈóäó ÇáúÍóÇãöáö íóÖõÑøõ
ÈöÇáÕøóÈöíøö ÝóßóÇäó Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÑöÖóÊú
áóåõãú Ãóäú íóÝúÓóÎõæÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉóº áöÃóäøó áóÈóäó ÇáúãóÑöíÖóÉö íóÖõÑøõ
ÈöÇáÕøóÈöíøö æóáóåóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú ÊóÝúÓóÎóº áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÚõÐúÑñ
æóáöáÒøóæúÌö Ãóäú íõÎúÑöÌóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÖóÇÚö Åäú áóãú íóßõäú ÊóÓóáøóãó
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÙøöÆúÑö: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöãøóäú
íóÔöíäõåóÇ ÇáúÅöÑúÖóÇÚõ ÝóáöÃóåúáöåóÇ Ãóäú íóÝúÓóÎõæÇ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãú íõÚóíøóÑõæäó Èöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúãóËóáö:
ÊóãõæÊõ ÇáúÍõÑøóÉõ æóáóÇ ÊóÃúßõáõ ÈöËóÏúíöåóÇ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚóÊú ãöäú ÇáúÅöÑúÖóÇÚö ÝóáóåóÇ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó íóÔöíäõåóÇ
ÇáÑøóÖóÇÚõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÙøöÆúÑõ ÓóÇÑöÞóÉð æóÎóÇÝõæÇ Úóáóì ãóÊóÇÚö
ÇáÕøóÈöíøö ãöäúåóÇ Ýóáóåõãú Ãóäú íóÝúÓóÎõæÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ íõÄúÐõæäóåóÇ
ÈöÃóáúÓöäóÊöåöãú ÃõãöÑõæÇ ÈöÇáúßóÝøö ÚóäúåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáõæÇ¡ æóÅöáøóÇ
ßóÇäó áóåóÇ ÇáúÝóÓúÎõ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÕúáöÍó ØóÚóÇãó ÇáÕøóÈöíøö) ÈöÃóäú ÊóãúÖõÛó
áóåõ ÇáØøóÚóÇãó æóáóÇ ÊóÃúßõáó ÔóíúÆðÇ íõÝúÓöÏõ áóÈóäóåóÇ æóíóÖõÑøõ
ÈöÇáÕøóÈöíøö æóÚóáóíúåóÇ ØóÈúÎõ ØóÚóÇãöåö æóÛóÓúáõ ËöíóÇÈöåö æóãóÇ
íõÚóÇáóÌõ Èöåö ÇáúÃóØúÝóÇáõ ãöäú ÇáÏøõåúäö æóÇáÑøóíúÍóÇäö æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ØóÚóÇãõåõ ÝóÚóáóì Ãóåúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÇáÏøõåúäö æóÇáÑøóíúÍóÇäö Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÙøöÆúÑö
ÝóÐóáößó ãöäú ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö¡ æóÝöí ÔóÑúÍöåö Åäú ÌóÑóÊú
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÃóäøóåõ ÚóáóíúåóÇ Ýóåõæó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú áóãú ÊóÌúÑö
ÈöÐóáößó Ýóåõæó Úóáóì Ãóåúáöåö. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÈöáóÈóäö ÔóÇÉò ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåóÇ) º áöÃóäøó åóÐóÇ ÅíÌóÇÑñ
æóáóíúÓó ÈöÅöÑúÖóÇÚò¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöÇáúÅöÑúÖóÇÚö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóÊú ÇáÙøöÆúÑõ áóåõ ÙöÆúÑðÇ ÃõÎúÑóì ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåõ
ÝóáóåóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøó ÅÑúÖóÇÚó ÇáËøóÇäöíóÉö íóÞóÚõ
áöáúÃõæáóì ÝóßóÃóäøóåóÇ ÃóÑúÖóÚóÊúåõ ÈöäóÝúÓöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ
ÃóÌúÑó áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ÚóãóáöåóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÑúÎöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÑúÖóÚõ áóÈóäóåóÇ¡ Ãóæú
íóÊóÞóíøóÃõ ãöäúåõ¡ Ãóæú Êóßõæäõ ÓóÇÑöÞóÉð¡ Ãóæú ÒóÇäöíóÉð ÊóÊóÔóÇÛóáõ
ÈöÇáÒøöäóÇ Úóäú ÍöÝúÙö ÇáÕøóÈöíøö ÝóáöÃóåúáöåö Ãóäú íóÝúÓóÎõæÇ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó¡ æóÅöäú ÖóÇÚó ÇáÕøóÈöíøõ ãöäú ÈóíúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÓóÞóØó
ÝóãóÇÊó¡ Ãóæú ÓõÑöÞó ÔóíúÁñ ãöäú ËöíóÇÈöåö áóÇ ÖóãóÇäó ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãõÄúÊóãóäóÉñ Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóÎóÐóÊúåõ ÈöÅöÐúäö Ãóåúáöåö.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ÕóÇäöÚò áöÚóãóáöåö ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúÚóíúäö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÍúÈöÓó ÇáúÚóíúäó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú Úóãóáöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó
ÇáúÃõÌúÑóÉó ßóÇáÕøóÈøóÇÛö¡ æóÇáúÞóÕøóÇÑö) æóßóÐóÇ ÇáúÎóíøóÇØõ Ýóáóæú
ÍóÈóÓó ÝóÖóÇÚó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøò Ýöí ÇáúÍóÈúÓö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ áöåóáóÇßö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó Ýöí íóÏöåö ãóÖúãõæäñ ÞóÈúáó ÇáúÍóÈúÓö ÝóÅöÐóÇ ÍóÈóÓóåõ
Ãóæúáóì Ãóäú íõÖúãóäó áóßöäøóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ ÛóíúÑó ãóÚúãõæáò æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ãóÚúãõæáðÇ æóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÕøóÇÑõ íóÞúÕõÑõ ÈöÇáäøóÔóÇ¡
æóÇáúÈóíúÖö Ýóáóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÈóíøöÖõ ÇáËøóæúÈó áóÇ
ÛóíúÑõ ÝóáóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö. (Þóæúáõåõ: æóãóäú áóíúÓó
áöÚóãóáöåö ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáúÚóíúäó
ßóÇáúÍóãøóÇáö¡ æóÇáúãóáøóÇÍö) áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö äóÝúÓõ
ÇáúÚóãóáö æóåõæó ÛóíúÑõ ÞóÇÆöãò Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÍóÈúÓõåõ
æóÛóÓúáõ ÇáËøóæúÈö äóÙöíÑõ ÇáúÍóãúáö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÈöÞö ÍóíúËõ
íóßõæäõ áöáÑøóÇÏøö ÍóÈúÓõåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÌõÚúáö æóáóÇ ÃóËóÑó
áöÚóãóáöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáúåóáóÇßö æóÞóÏú ÃóÍúíóÇåõ
ÝóßóÃóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ Ýóáóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÝóÅöäú ÍóÈóÓó
ÇáúÍóãøóÇáõ ÇáúãóÊóÇÚó Ýóåõæó ÛóÇÕöÈñº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÚóãóáöåö¡
æóÇáúÚóíúäõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ÝóÅöÐóÇ ÍóÈóÓóåóÇ ÈöÏóíúäöåö ÕóÇÑó
ÛóÇÕöÈðÇ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõÍúÈóÓõ áöÃóÌúáö ÇáÏøóíúäö¡
Ëõãøó ÅÐóÇ ÍóÈóÓó ÇáúÚóíúäó ÖóãöäóåóÇ ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö æóÕóÇÍöÈõåóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ ãóÍúãõæáóÉð æóáóåõ
ÇáúÃóÌúÑõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóíúÑó ãóÍúãõæáóÉò ÈöáóÇ ÃóÌúÑò ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: Ýöí ÇáúÍóãøóÇáö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóäúÒöáó ÝóØóáóÈó ÇáúÃõÌúÑóÉó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÖóÚó ÇáÔøóíúÁó ãöäú ÑóÞóÈóÊöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
ÍóÊøóì íóÖóÚóåõº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÒóÇáó ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÚóãóáö.
. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóì ÇáÕøóÇäöÚö Ãóäú íóÚúãóáó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÚúãöáó ÛóíúÑóåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: Úóáóì Ãóäú
ÊóÚúãóáó ÈöäóÝúÓöß¡ Ãóæú ÈöíóÏöß ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú ÊóÎöíØóåõ
Ýóåõæó ãõØúáóÞñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóØúáóÞó
áóåõ ÇáúÚóãóáó Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ãóäú íóÚúãóáõåõ) º áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö Úóãóáñ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóíõãúßöäõåõ ÅíÝóÇÄõåõ
ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÛóíúÑöåö
(1/271)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÎóíøóÇØõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö ÝóÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö: ÃóãóÑúÊõß Ãóäú ÊóÚúãóáóåõ ÞóÈóÇÁð æóÞóÇáó ÇáúÎóíøóÇØõ
ÞóãöíÕðÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö áöáÕøóÈøóÇÛö ÃóãóÑúÊõß Ãóäú
ÊóÕúÈõÛóåõ ÃóÍúãóÑó ÝóÕóÈóÛúÊå ÃóÕúÝóÑó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö
ÇáËøóæúÈö ãóÚó íóãöíäöåö) áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÌöåóÉö
ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áóãú
ÂÐóäú áóß Ýöí ÇáúÚóãóáö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ÝóßóÐóÇ åóÐóǺ
áóßöäøóåõ íõÍóáøóÝõº áöÃóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÔóíúÆðÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö
áóÒöãóåõ. (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÍóáóÝó ÝóÇáúÎóíøóÇØõ ÖóÇãöäñ) íóÚúäöí Åäú
ÔóÇÁó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö Öóãøóäóåõ ÞöíãóÉó ËóæúÈöåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐóåõ æóÃóÚúØóÇåõ ÃóÌúÑó ãöËúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóÈúÛö
Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÉó ËóæúÈöåö ÃóÈúíóÖó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó
ÇáËøóæúÈó æóÃóÚúØóÇåõ ÃóÌúÑó ãöËúáöåö áóÇ íõÌóÇæöÒõ Èöåö ÇáúãõÓóãøóì
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóáóæú ÌóÇÁó Åáóì ÎóíøóÇØò ÈöËóæúÈò ÝóÞóÇáó
áóåõ: ÇõäúÙõÑú Åáóì åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Åäú ßóÝóÇäöí ÞóãöíÕðÇ ÝóÇÞúØóÚúåõ
æóÎöØúåõ ÈöÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó: äóÚóãú íóßúÝöíß¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó Ãóäú
ÞóØóÚóåõ: áóÇ íóßúÝöíß Öóãöäó ÞöíãóÉó ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÏúÎóáó Úóáóíúåö ÍóÑúÝó ÔóÑúØò æóåöíó " Åäú " ÝóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÞóØúÚò
ãóæúÕõæÝò ÈöÔóÑúØö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßúÝö áóãú ÊõæÌóÏú
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãóÔúÑõæØóÉõ ÝóÖóãöäó¡ æóÅöäú ÞóÇáó: ÇõäúÙõÑú ÃóíóßúÝöíäöí
ÞóãöíÕðÇ¿ ÞóÇáó: äóÚóãú ÞóÇáó: ÇÞúØóÚúåõ ÝóÅöÐóÇ åõæó áóÇ íóßúÝöíåö áóÇ
íóÖúãóäõº áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÞóØúÚò ãõØúáóÞò ÚóÇÑò Úóäú ÇáúæóÕúÝö
æóÇáÔøóÑúØö ÌóãöíÚðÇ æóÞóÏú ÝóÚóáó ãóÇ ÃóãóÑóåõ ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóÖúãóäú.
æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÞóÕøóÇÑò ËóæúÈðÇ áöíóÞúÕõÑóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãóÚúáõæãóÉò
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí ÌóÇÁóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö
íóØúáõÈõåõ ãöäúåõ ÝóÌóÍóÏóåõ ÅíøóÇåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ Ýöí Çáúíóæúãö
ÇáËøóÇáöËö ÝóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö ãóÞúÕõæÑðÇ æóØóáóÈó ÇáúÃõÌúÑóÉó Åäú ßóÇäó
ÞóÕóÑóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌúÍóÏóåõ Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÑóåõ
áóåõ Úóáóì ãõæÌóÈö ÇáúÚóÞúÏö æóÌóÍóÏóåõ ãóÞúÕõæÑðÇ Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡
æóÅöäú ÞóÕóÑóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÌóÍóÏóåõ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÑóåõ áöäóÝúÓöåö. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö
ÚóãöáúÊóåõ áöí ÈöÛóíúÑö ÃõÌúÑóÉò æóÞóÇáó ÇáÕøóÇäöÚõ ÈöÃõÌúÑóÉò
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö ãóÚó íóãöíäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) º áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÑö ÈóíúäóåõãóÇ ÚóÞúÏñ
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÊóÞóæøõãó
Úóãóáöåö æóÇáÕøóÇäöÚõ íóÏøóÚöíåö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö ãóÚó
íóãöíäöåö. (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó ÍóÑöíÝðÇ áóåõ)
Ãóíú ãõÚóÇãöáðÇ áóåõ (Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÑöíÝðÇ
ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÑöíÝðÇ ÝóÞóÏú ÌóÑóÊú
ÚóÇÏóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÎöíØõ áóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
ßóÇáúãóäúØõæÞö Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÍóÑöíÝðÇ ÝóáóÇ ÚóÇÏóÉó
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÚóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÇäöÚõ ãõÈúÊóÐöáðÇ áöåóÐöåö
ÇáÕøóäúÚóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Åäøóåõ Úóãöáóåõ
ÈöÃõÌúÑóÉò) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÍóÇäõæÊó áöÃóÌúáö Ðóáößó æóäóÕóÈó
äóÝúÓóåõ áöáúÎöíóÇØóÉö ÌóÑóì Ðóáößó ãóÌúÑóì ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáúÃóÌúÑö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáÙøóÇåöÑö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÞóæúáõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÈöåóÇ ÇáúãõÓóãøóì) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÓóãøóì ãóÚúáõæãðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò¡ Ãóæú ËóæúÈò¡ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ
Úóáóì Ãóäú íóÚúãõÑóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ
ÈóáóÛó ÅÌúãóÇÚðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ æóáóãú íõÓóãøö áóåõ
ÃóÌúÑðÇ íóÌöÈõ áóåõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó¡ Ëõãøó
ÇáúÃõÌúÑóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö
Èóáú ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÍóíúËõ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÇäúÊóÝóÚó ÈöåóÇ
Ãóæú áóãú íóäúÊóÝöÚú ÅÐóÇ Îõáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ.
. (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÑó ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóÓúßõäúåóÇ) áöÃóäøóåõ Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÃóæúÌóÈó Ðóáößó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑó ÇáúÈóÏóáö. (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÛóÕóÈóåóÇ ÛóÇÕöÈñ ãöäú íóÏöåö ÓóÞóØóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ) åóÐóÇ ÅÐóÇ
ÛóÕóÈóåóÇ
(1/272)
ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúßõäóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÛóÕóÈóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ Óóßóäó ÝöíåóÇ ãõÏøóÉð ÓóÞóØó Úóäúåõ ãöäú ÇáúÃóÌúÑö
ÈöÍöÓóÇÈö Ðóáößó æóáóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ Óóßóäó. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáÓøõßúäóì Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ) áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò æóáóåõ Ãóäú íóäúÝóÑöÏó
ÈöÇáúÝóÓúÎö æóáóÇ íõÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑóíúäö
ÝóÓóÞóØóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ Ãóæú ãóäóÚóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ãóæú
ÍóÏóËó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈñ íóäúÞõÕõ ÇáÓøõßúäóì Ýóáóåõ Ãóäú
íóÊúÑõßóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÞóÏó ÚóáóíúåöãóÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
Ëõãøó ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö ÈöÇáúÚóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ
ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ÅÐóÇ ÐóåóÈóÊú ÅÍúÏóì Úóíúäóíúåö æóÐóáößó áóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóßóÇáÏøóÇÑö ÅÐóÇ ÓóÞóØó ãöäúåóÇ ÍóÇÆöØñ áóÇ
íõäúÊóÝóÚõ Èöåö Ýöí ÓõßúäóÇåóÇ ÝóåóÐóÇ áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúãóäóÇÝöÚö ßóÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ãóÑöÖó¡ Ãóæú
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ÏóÈöÑóÊú¡ Ãóæú ÇáÏøóÇÑö ÅÐóÇ ÇäúåóÏóãó ÈóÚúÖõ
ÈöäóÇÆöåóÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóÅöäú Èóäóì ÇáúãõÄóÌøöÑõ ãóÇ
ÓóÞóØó ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÒóÇáó
æóÊóØúíöíäõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöÕúáóÇÍõ ãóíóÇÒöíÈöåóÇ æóãóÇ æóåóäó ãöäú
ÈöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ Ïõæäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÕúáóÇÍö ãöáúßöåö
æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÅÐóÇ áóãú íõÕúáöÍú ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ðóáößó
æóßóÐóÇ ÅÕúáóÇÍõ ÈöÆúÑö ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóÈöÆúÑö ÇáúãóÎúÑóÌö
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇãúÊóáóÃó
ãöäú ÝöÚúáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÝöí
ÇáÏøóÇÑö ÊõÑóÇÈñ ãöäú ßóäúÓö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ãóæú ÑóãóÇÏñ ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íóÑúÝóÚóåõº áöÃóäøóåõ ÍóÏóËó ÈöÝöÚúáöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÊóÇÚò æóÖóÚóåõ
ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú ÃóÕúáóÍó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÔóíúÆðÇ ãöäú Îóáóáö ÇáÏøóÇÑö
Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ áóÇ íõÍúÊóÓóÈõ áóåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÎóÑöÈóÊú ÇáÏøóÇÑõ¡ Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÔöÑúÈõ ÇáÖøóíúÚóÉö
Ãóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÇáÑøóÍóì ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ) íóÚúäöí
áóåõ ÝóÓúÎõåóÇ¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÝóÓúÎö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó Åäøó
ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúãõÄóÌøöÑó ÅÐóÇ
ÈóäóÇåóÇ áóíúÓó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóãúäóÚó æóáóÇ áöáúãõÄóÌøöÑö
æóåóÐóÇ ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóäúÝóÓöÎú Ýóíóßõæäõ ãóÚúäóì
Þóæúáö ÇáÔøóíúÎö ÇäúÝóÓóÎóÊú Ãóíú áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóäú íóÝúÓóÎó¡
æóÅöÐóÇ ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö¡ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ ÍóÊøóì Åäøó ÇáúãõÏøóÉó ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó Úóäú
ÇáúÂÎöÐö æóáóæú Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
æóÈóØóáóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú ÝóÓóÎó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ
æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì Ãóäú ÊóãúÖöíó ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÚóÇáöãðÇ æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó äóÞóÖóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÖóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö æóÞóÏú ÚóÞóÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó áöäóÝúÓöåö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ) ÃóãøóÇ ãóæúÊõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÞúÊóÖóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÃõÌúÑóÉö
ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóæú ÈóÞøóíúäóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ åõæó ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýóáóæú ÈóÞøóíúäóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ÇáúãóäóÇÝöÚõ ãöäú ãöáúßö ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÚóÞóÏóåóÇ áöÛóíúÑöåö áóãú ÊóäúÝóÓöÎú)
ãöËúáõ Çáúæóßöíáö¡ æóÇáúæóÕöíøö¡ æóÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÂÌóÑó áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Ëõãøó ãóÇÊó
æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóäú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÅöäøó ÇáäøößóÇÍó
áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáäøößóÇÍö áóÇ
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÐóáößó íõãúáóßõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÒóÑúÚñ áóãú íóÓúÊóÍúÕöÏú
ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ãóæú æóÑóËóÊöåö Ãóäú íóÏóÚõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóíóßõæäó Úóáóíúåöãú ãóÇ Óõãøöíó ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóÇ íõÔúÈöåõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÃóÑúÖö ÒóÑúÚñ áóãú íóÓúÊóÍúÕöÏú
ÝóÅöäøó ÇáÒøóÑúÚó íõÊúÑóßõ æóíóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó
ÇáúÈóÏóáó áóãøóÇ æóÌóÈó æóáóÇ ÊóÓúãöíóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö áóãú
íóßõäú ÅáøóÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö ãöäú
(1/273)
æóÞúÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈöÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÏõßøóÇäðÇ Ýöí ÇáÓøõæÞö áöíóÊøóÌöÑó Ýöíåö ÝóÐóåóÈó ãóÇáõåõ æóßóãóäú ÂÌóÑó
ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÏõßøóÇäðÇ ÝóÃóÝúáóÓó æóáóÒöãóÊúåõ Ïõíõæäñ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÞóÖóÇÆöåóÇ ÅáøóÇ ãöäú Ëóãóäö ãóÇ ÂÌóÑóåõ ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÚóÞúÏó æóÈóÇÚóåóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö) Ýöí åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáäøóÞúÖö æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡ æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóßõáøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ
ÚõÐúÑñ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöíåö ÊóäúÊóÞöÖõ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóØóÑöíÞõ ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáÏøóÇÑó ÃóæøóáðÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó æóåõæó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑúÝóÚõ
ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóíóáúÊóãöÓõ ãöäúåõ ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö
æóÊóÓúáöíãó ÇáÏøóÇÑö Åáóíúåö ÝóÇáúÞóÇÖöí íõãúÖöí ÇáúÈóíúÚó ÝóíóäúÝõÐõ
ÇáúÈóíúÚõ æóÊóäúÊóÞöÖõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóäúÞõÖõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãóÞúÕõæÏðǺ áöÃóäøóåõ áóæú äóÞóÖóåóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÑõÈøóãóÇ
áóÇ íóÊøóÝöÞõ ÇáúÈóíúÚõ Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÞúÖõ ÅÈúØóÇáðÇ áöÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÞúÕõæÏðÇ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ãóäú íóäúÊóÞöáó Úóäú ÇáúÈóáóÏö Ýóáóåõ
Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö æóÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúáóÓó ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏõßøóÇäðÇ áöíóÈöíÚó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÝúáóÓó áóÇ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáÏøõßøóÇäö æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ
áöáúÎöÏúãóÉö ÝóæóÌóÏóåõ ÓóÇÑöÞðÇ Ýóåõæó ÚõÐúÑñ Ýöí ÇáúÝóÓúÎöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íõãúßöäõåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöíõÓóÇÝöÑó ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó
ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íóÞúÚõÏó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Ýóåõæó ÚõÐúÑñ) æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáÓøóÝóÑöº áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑðÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ãóÑöÖó ÇáúãõßúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáÓøóÝóÑõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõßúÊóÑöí ÇáÓøóÝóÑó áöÚõÐúÑò íóáúÍóÞõåõ ãöËúáõ
Ãóäú íóÚúÒöãó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáÓøóÝóÑö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö¡ Ãóæú ÇßúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ Ýöí ÈóáóÏò¡ Ëõãøó äóæóì ÇáÓøóÝóÑó¡ æóÊóÑóßó ÇáúãõÞóÇãó Ýóáóåõ
ÇáúÝóÓúÎõ æóáöáúãõßúÊóÑöí Ãóäú íóÓúÊóÍúáöÝóåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãöº
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáúÝóÓúÎó áöãóÚúäðì ÂÎóÑó ÛóíúÑö ãóÇ
ÃóÙúåóÑóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÌóÏó ÌöãóÇáðÇ ÃóÑúÎóÕó ãöäú ÌöãóÇáöåö¡ Ãóæú
ÏóÇÑðÇ ÃóÑúÎóÕó ãöäú ÏóÇÑöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎóº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóßóÐóÇ áóíúÓó áöáúãõÄóÌøöÑö
Ãóäú íóÝúÓóÎó ÅÐóÇ æóÌóÏó ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÇáúÃóÌúÑö ÇáøóÐöí ÂÌóÑóåóÇ
Èöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóÖöíó ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö. (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÈóÏóÇ áöáúãõßóÇÑöí Ãóäú íóÞúÚõÏó ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóíúÓó
ÈöÚõÐúÑò) áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÞúÚõÏó æóíóÈúÚóËó ÈöÇáÏøóæóÇÈøö
ãóÚó ÃóÌöíÑöåö¡ Ãóæú ÛõáóÇãöåö æóáóæú ãóÑöÖó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÝóßóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÝöí ÇáúßóÑúÎöíøö: åõæó ÚõÐúÑñ
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúÑóì Úóäú ÖóÑóÑò¡ æóáöÃóäøóåõ ÞóÏú
áóÇ íóÑúÖóì ÈöÎõÑõæÌö ÛóíúÑöåö Ýöí ÏóæóÇÈøöåö¡ æóÅöäú ãóÑöÖó ÇáúÌóãøóÇáõ
ÝóÙóÇåöÑõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚõÐúÑðÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö åõæó ÚõÐúÑñ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇãúÑóÃóÉò
æóáóÏóÊú íóæúãó ÇáäøóÍúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØõæÝó áöáÒøöíóÇÑóÉö ÝóÃóÈóì
ÇáúÌóãøóÇáõ Ãóäú íõÞöíãó ãóÚóåóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ ÚõÐúÑñ æóäóÞúÖõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÞóÈúáó ÇáØøóæóÇÝö
æóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÌóãøóÇáó Ãóäú íõÞöíãó ãõÏøóÉó ÇáäøöÝóÇÓö
ÝóÝõÓöÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
æóáóÏóÊú ÞóÈúáó Ðóáößó æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö ÅáøóÇ
ßóãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÃõÌúÈöÑó ÇáúÌóãøóÇáõ Úóáóì ÇáúãõÞóÇãö
ãóÚóåóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉó ÞóÏú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãõÞóÇãö
ÇáúÍóÇÌøö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÍóÌøö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ. |