ÇáÌæåÑÉ
ÇáäíÑÉ Úáì ãÎÊÕÑ ÇáÞÏæÑí [ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö]
åõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö: Çáúíóãöíäõ æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÊóÑúßö æóØúÁö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí ãõÏøóÉò ãóÎúÕõæÕóÉò¡
æóÇáúÅöíáóÇÁõ ãóãúÏõæÏñº áöÃóäøóåõ ãóÕúÏóÑõ Âáóì ÅíáóÇÁð æóÇáúãõæáöí
ãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ ÞõÑúÈóÇäõ ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÅáøóÇ ÈöÔóíúÁò
íóáúÒóãõåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö Ãóæú
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó ãõæáò) æóÅöäú ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÃóäúÊö ÍóÇÆöÖñ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðǺ
áöÃóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú æóØúÆöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö íóãöíäò Ýóáóãú íóßõäú
ÇáúãóäúÚõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì Çáúíóãöíäö æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö
æóáóãú íóÞõáú áóÇ ÃóØóÄõßöº áöÃóäøó ÇáúÞõÑúÈóÇäó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇáúæóØúÁö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóáÇ ÊóÞúÑóÈõæåõäøó ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÌöãóÇÚó ÝóÅöäú ÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú Èöåö
ÇáúÌöãóÇÚó áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃõÌóÇãöÚõßö
Ãóæú áóÇ ÃõÈóÇÖöÚõßö Ãóæú áóÇ ÃóØóÄõßö Ãóæú áóÇ ÃóÛúÊóÓöáõ ãöäúßö ãöäú
ÌóäóÇÈóÉò æóÞóÇáó: áóãú ÃõÑöÏú Èöåö ÇáúÌöãóÇÚó áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöäú
ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃõãúÓößõ Ãóæú áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÑóÃúÓöí æóÑóÃúÓõß
Ãóæú áóÇ ÃóÏúäõæ ãöäúß Ãóæú áóÇ ÃóÏúÎõáõ Úóáóíúß Ãóæú áóÇ ÃóÞúÑóÈõ
ÝöÑóÇÔóß Ãóæú áóÇ íóãóÓøõ ÌöáúÏöí ÌöáúÏóß ÝóÅöäøó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÅÐóÇ ÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú Èöåö ÇáúÌöãóÇÚó ÕõÏøöÞó ÞóÖóÇÁð
æóÏöíóÇäóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌöãóÇÚó æóÛóíúÑóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
äóæóíúÊ ÈöåóÇ ÇáúÌöãóÇÚó ßóÇäó ãõæáöíðÇ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóÃúÊöíåóÇ Ãóæú áóÇ íóÛúÔóÇåóÇ Åäú äóæóì
ÇáúÌöãóÇÚó ßóÇäó ãõæáöíðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóíóäúÚóÞöÏõ ÇáúÅöíáóÇÁõ
Èößõáøö áóÝúÙóÉò íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ Çáúíóãöíäõ ßóÞóæúáöåö ÈöÇóááøóåö
æóÊóÇááøóåö æóÚóÙóãóÉö Çááøóåö æóÌóáóÇáöåö æóßöÈúÑöíóÇÆöåö æóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöãóÇ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö Çáúíóãöíäõ ßóÞóæúáöåö æóÚöáúãö
Çááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÚóáóíøó ÛóÖóÈõ Çááøóåö æóÓóÎóØõåõ Åäú
ÞóÑóÈúÊõßö æóÅöäú ÌóÚóáó áöáúÅöíáóÇÁö ÛóÇíóÉð Åäú ßóÇäó áóÇ íõÑúÌóì
æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ßóÇäó ãõæáöíðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÍóÊøóì ÃóÕõæãó ÇáúãõÍóÑøóãó æóåõæó Ýöí ÑóÌóÈò
Ãóæú áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÅáøóÇ Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ æóÈóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ
ãóÓöíÑóÉõ ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÊøóì
ÊóÝúØöãöí ØöÝúáóß æóÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÝöØóÇãö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÞóÇáó áóÇ
ÃóÞúÑóÈõßö ÍóÊøóì ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ãöäú ãóÛúÑöÈöåóÇ Ãóæú ÍóÊøóì
ÊóÎúÑõÌó ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú ÇáÏøóÌøóÇáõ ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ãõæáöíðǺ áöÃóäøóåõ íõÑúÌóì æõÌõæÏõ Ðóáößó ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóßõæäõ ãõæáöíðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö
æóÇáúÚóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáÊøóÃúÈöíÏö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÍóÊøóì
ÊóÞõæãó ÇáÓøóÇÚóÉõ Ãóæú ÍóÊøóì íóáöÌó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóÅöäú ßóÇäó íõÑúÌóì æõÌõæÏõåõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
áóÇ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÃóíúÖðÇ ãöËúáõ
Ãóäú íóÞõæáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÍóÊøóì ÊóãõæÊöí Ãóæú ÊõÞúÊóáöí
Ãóæú ÍóÊøóì ÃóãõæÊó Ãóæú ÃõÞúÊóáó Ãóæú ÍóÊøóì ÃõØóáøöÞóß ËóáóÇËðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÞóÇáó áóÇ: ÃóÞúÑóÈõßö ÍóÊøóì Ãóãúáößóß
Ãóæú Ãóãúáößó ÔöÞúÕðÇ ãöäúß íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÍóÊøóì
ÃóÔúÊóÑöíóßó áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÔúÊóÑöíåóÇ
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáäøößóÇÍõ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÍóÊøóì
ÃóÔúÊóÑöíóß áöäóÝúÓöí áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íóÔúÊóÑöíåóÇ áöäóÝúÓöåö ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÍóÊøóì ÃóÔúÊóÑöíóß
áöäóÝúÓöí æóÃóÞúÈöÖóß ßóÇäó ãõæáöíðÇ æóÅöäú ßóÇäó íõÑúÌóì æõÌõæÏõåõ ãóÚó
ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö ßóÇäó ãõæáöíðÇ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó Åäú ÞóÑóÈúÊõßö
ÝóÚóÈúÏöí ÍõÑøñ Ãóæú ÝóÇãúÑóÃóÊöí ÇáúÃõÎúÑóì ØóÇáöÞñ Ãóæú ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ
ÑóÞóÈóÉò Ãóæú ÇáúÍóÌøõ Ãóæú ÇáúÚõãúÑóÉõ æóÅöäú ÞóÇáó ÝóÚóáóíøó Ãóäú
ÃõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÛúÒõæó áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ ÛóÇíóÉð ÝóÞóÇáó
ÍóÊøóì ÃõÚúÊöÞó ÚóÈúÏöí Ãóæú ÍóÊøóì ÃõØóáøöÞó ÇãúÑóÃóÊöí ßóÇäó ãõæáöíðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÞúÑóÈõßö ÓóäóÉð ÅáøóÇ íóæúãðÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóßõæäõ ãõæáöíðǺ áöÃóäøó Çáúíóæúãó ÇáúãõÓúÊóËúäóì
íõÌúÚóáõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ äõÞúÕóÇäó íóæúãò¡
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÓúÊóËúäóì íóæúãðÇ ÛóíúÑó ãõÚóíøóäò ÕóÇÑó ßõáøõ
íóæúãò Ýöí ÇáÓøóäóÉö ßóÃóäøóåõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇáó: ÕõãúÊ Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóäóÉö íóæúãðÇ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
Çáúíóæúãõ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÆöåöãóÇ æóÃóËúäóÇÆöåóÇ æóÂÎöÑöåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÅáøóÇ äõÞúÕóÇäó íóæúãò ßóÇäó ãõæáöíðǺ áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó
íóßõæäõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö ÍóäöËó Ýöí
íóãöíäöåö æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ) º áöÃóäøó
Çáúíóãöíäó íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÍöäúËö (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ
ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò ÈóÇäóÊú ãöäúåõ ÈöÊóØúáöíÞóÉò)
ÈóÇÆöäóÉòº áöÃóäøóåõ ÙóáóãóåóÇ ÈöãóäúÚö ÍóÞøöåóÇ ÝóÌóÇÒóÇåõ ÇáÔøóÑúÚõ
ÈöÒóæóÇáö äöÚúãóÉö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó
(2/55)
ãõÖöíøö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö æóåõæó
ÇáúãóÃúËõæÑõ Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò æóÇáúÚóÈóÇÏöáóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
æóÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóáóÝó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÔúåõÑò ÝóÞóØú ÓóÞóØóÊú Çáúíóãöíäõ) º áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöåóÇ ÝóÒóÇáóÊú ÈöÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö ÝóÇáúíóãöíäõ ÈóÇÞöíóÉñ) º
áöÃóäøóåóÇ ãõØúáóÞóÉñ æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÍöäúËõ ÅáøóÇ Åäøóåõ áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒúæöíÌöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãóäúÚõ ÇáúÍóÞøö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ ÍóÞøó
áóåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÚóÇÏó
ÇáúÅöíáóÇÁõ) º áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÇÞöíóÉñ (ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ æóÅöáøóÇ
æóÞóÚóÊú ÈöãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÊóØúáöíÞóÉñ ÃõÎúÑóì) ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúÅöíáóÇÁö ãöäú Íöíäö ÇáÊøóÒúæöíÌö ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
ËóÇáöËðÇ ÚóÇÏó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóæóÞóÚóÊú ÈöãõÖöíøö ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò
ÃõÎúÑóì Åäú áóãú íóÞúÑóÈúåóǺ áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÇÞöíóÉñ ãóÇ áóãú
íóÍúäóËú ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò áóãú íóÞóÚú
ÈöÐóáößó ÇáúÅöíáóÇÁö ØóáóÇÞñ) áöÊóÞúíöíÏöåö ÈöØóáóÇÞö åóÐóÇ Çáúãöáúßó
æóÇáúÂäó ÞóÏú ÇÓúÊóÝóÇÏó ØóáóÇÞðÇ áóãú íóßõäú Ýöí ãöáúßöåö íóæúãó
Çáúíóãöíäö¡ æóáóÇ ÃóÖóÇÝó íóãöíäóåõ Åáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÇáúíóãöíäõ
ÈóÇÞöíóÉñ) áöÚóÏóãö ÇáúÍöäúËö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú æóØöÆóåóÇ ßóÝøóÑó Úóäú
íóãöíäöåö) áöæõÌõæÏö ÇáúÍöäúËö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÍóáóÝó Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú
íóßõäú ãõæáöíðÇ) º áöÃóäøóåõ íóÕöáõ Åáóì ÌöãóÇÚöåóÇ Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍöäúËò íóáúÒóãõåõº ÝóáöåóÐóÇ áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ
æóÅöäú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö æóÔóåúÑóíúäö ßóÇäó
ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö æóãóßóËó
íóæúãðÇ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåúÑóíúäö ÇáúÃóæøóáóíúäö áóãú íóßõäú ãõæáöíðǺ áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó
ÅíÌóÇÈñ ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÞóÏú ÕóÇÑó ãóãúäõæÚðÇ ÈóÚúÏó Çáúíóãöíäö ÇáúÃõæáóì
ÈöÔóåúÑóíúäö æóÈóÚúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ íóæúãðÇ
ãóßóËó Ýöíåö Ýóáóãú íóÊóßóÇãóáú ãõÏøóÉõ ÇáúãóäúÚö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÔóåúÑóíúäö æóãóßóËó ÓóÇÚóÉð Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ æóÅöäú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö æóáóÇ
ÔóåúÑóíúäö áóãú íóßõäú ãõæáöíðǺ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÅÚóÇÏóÉö ÍóÑúÝö
ÇáäøóÝúí ÕóÇÑó ÇáËøóÇäöí ÅíÌóÇÈðÇ ÂÎóÑó æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÕóÇÑóÇ
ÃóÌóáóíúäö ÝóÊóÏóÇÎóáóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ
Ãõßóáøöãõ ÝõáóÇäðÇ íóæúãðÇ æóáóÇ íóæúãóíúäö Ãóäøó Çáúíóãöíäó íóäúÞóÖöí
Èöíóæúãóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍóáóÝó ÈöÍóÌøò Ãóæú Õóæúãò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÚöÊúÞò
Ãóæú ØóáóÇÞò Ýóåõæó ãõæáò) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúãóäúÚö ÈöÇáúíóãöíäö æóåõæó
ÐößúÑõ ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö æóåóÐöåö ÇáúÃóÌúÒöíóÉõ ãóÇäöÚóÉñ áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÍóÌøõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ áöÃóÌúáöåö
ãóÇáñ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö æóßóÐóÇ áóæú ÍóáóÝó ÈöÚõãúÑóÉò Ãóæú åóÏúíòº áöÃóäøó
ÇáúÚõãúÑóÉó íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ Åáóì ãóÇáò¡ æóÇáúåóÏúíõ ãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóßóÐóÇ ÇáÕøóæúãõ ãöäú ãõæÌöÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
æóßóÐóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúÚöÊúÞõ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÕøóæúãö¡ æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÞóÑóÈúÊõßö Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ
ÔóåúÑö ßóÐóÇ Åäú ßóÇäó Ðóáößó ÇáÔøóåúÑõ íóãúÖöí ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóíúÓó Èöãõæáòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÖóì Ãóãúßóäóåõ
ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÔóíúÁò íóáúÒóãõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íóãúÖöí ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò Ýóåõæó ãõæáòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóæóÕøóáõ Åáóì æóØúÆöåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÅáøóÇ ÈöÕöíóÇãò íóáúÒóãõåõ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóæóÕøóáõ Åáóì æóØúÆöåóÇ
ÅáøóÇ ÈöãóÚúäðì íóáúÒóãõåõ ãöäú ÃóÍúßóÇãö Çáúíóãöíäö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
ÈöÙöåóÇÑò ßóÇäó ãõæáöíðÇ æóÅöäú ÍóáóÝó ÈöÕóáóÇÉò áóãú íóßõäú ãõæáöíðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÒõÝóÑõ íóßõæäõ ãõæáöíðǺ áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈõåóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáúÍóÌøö
æóÇáÕøóæúãö æóáóåõãóÇ Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÍúßóÇãö
ÇáúÃóíúãóÇäö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöÃóÌúáöåóÇ ãóÇáñ Ýöí ÇáúÛóÇáöÈö ÝóÕóÇÑó
ßóãóäú ÍóáóÝó ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÃóãøóÇ ÇáÐøöãøöíøõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÅíáóÇÄõåõ
ÈöÇáúÍóáöÝö ÈöÇáúÍóÌøö æóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáöÇÚúÊößóÇÝöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Âáóì ÈöÇÓúãò ãöäú
ÃóÓúãóÇÁö Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóÅöäú ÍóáóÝó ÈöØóáóÇÞò Ãóæú ÚóÊóÇÞò íóßõæäõ ãõæáöíðÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÕõæÑóÉõ ÇáúÍóáöÝö ÈöÇáÕøóæúãö Ãóäú íóÞõæáó Åäú
ÞóÑóÈúÊõßö Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Õóæúãõ ÔóåúÑò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó åóÐóÇ
ÇáÔøóåúÑö áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ æóÕõæÑóÉõ
ÇáúÍóáöÝö ÈöÇáúÍóÌøö Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ÞóÑóÈúÊõßö Ýóáöáøóåö Úóáóíøó
ÍöÌøóÉñ æóÕõæÑóÉõ ÇáúÍóáöÝö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ÞóÑóÈúÊõßö
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó ÕóÏóÞóÉñ ßóÐóÇ æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö æóÇáØøóáóÇÞö
æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó: Åäú ÞóÑóÈúÊõßö ÝóÚóáóíøó ÚöÊúÞõ ÑóÞóÈóÉò Ãóæú
ÚöÊúÞõ ÚóÈúÏöí åóÐóÇ æóÝöí ÇáØøóáóÇÞö Åäú ÞóÑóÈúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Ãóæú ÝõáóÇäóÉõ ØóÇáöÞñ æóÒóæúÌóÉñ áóåõ ÃõÎúÑóì¡ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö
ÊóÚúíöíäö ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö íõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÍúáõæÝö
Úóáóíúåö Ýöí ãöáúßöåö Åáóì Ãóäú ÊóãúÖöíó ÇáúãõÏøóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ.
Ëõãøó ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö ÞóÈúáó
ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö
(2/56)
ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÈóÇäö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÅöíáóÇÁõ¡ ãöËóÇáõåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÞóÑóÈúÊõßö ÝóÚóÈúÏöí åóÐóÇ ÍõÑøñ
Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö ÔóíúÁñ Ëõãøó ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóì ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÈóÇäö
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöíáóÇÁõ æóÅöäú ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ÈóÚúÏó ÇáúÞõÑúÈóÇäö áóÇ
íóäúÚóÞöÏõ æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÞóÑóÈúÊõßö ÝóÚóÈúÏóÇíó åóÐóÇäö ÍõÑøóÇäö
ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÅöíáóÇÁõº
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÞõÑúÈóÇäö ÚöÊúÞõ ÇáúÈóÇÞöí æóÅöäú ãóÇÊóÇ
ÌóãöíÚðÇ Ãóæú ÈóÇÚóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÈóØóáó
ÇáúÅöíáóÇÁõ ÝóÅöäú ÏóÎóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÈöæóÌúåò ãöäú
ÇáúæõÌõæåö ÞóÈúáó ÇáúÞõÑúÈóÇäö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöíáóÇÁ Ëõãøó ÅÐóÇ ÏóÎóáó
ÇáúÂÎóÑõ Ýöí ãöáúßöåö ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÅöíáóÇÁõ ãöäú æóÞúÊö ÏõÎõæáö
ÇáúÃóæøóáö æóÅöäú ÞóÇáó Åäú ÞóÑóÈúÊõßö ÝóÚóáóíøó äóÍúÑõ æóáóÏöí Ýóåõæó
ãõæáò.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ¡ æóåóÐóÇ ÝóÑúÚñ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ
ÇáäøóÐúÑó íõæÌöÈõ ÐóÈúÍó ÔóÇÉò æóÐóáößó ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Âáóì ãöäú ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ßóÇäó ãõæáöíðÇ)
º áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÇÆöãóÉñ ÝóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú
ÚöÏøóÊõåóÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ
áöÝóæóÇÊö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Âáóì ãöäú ÇáúÈóÇÆöäò áóÇ íóßõæäõ ãõæáöíðÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöäó áóÇ ÍóÞøó áóåóÇ Ýöí ÇáúæóØúÁö Ýóáóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ ÍóÞøóåóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúÚöíøóÉö ÝóÅöäøó áóåóÇ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúæóØúÁöº áöÃóäøóåóÇ
ÒóæúÌóÉñ æóÅöÐóÇ Âáóì ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ëõãøó ÃóÈóÇäóåóÇ ÝóãóÖóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóÚóÊú ÃõÎúÑóì
ÈöÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÅöíáóÇÁö ßóÇäó æóåöíó ÒóæúÌóÉñ
ÝóÕóÍøó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÝóÅöÐóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ ÝóÇáúãóÈúÊõæÊóÉõ ÊóáúÍóÞõåóÇ
ÇáúÈóíúäõæäóÉõ ÈöÚóÞúÏò ÓóÇÈöÞò æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÍóÞõåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóáóæú Âáóì ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ãóÌúáöÓò
æóÇÍöÏò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóÞóÇáó: æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÇóááøóåö
áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóßúÑóÇÑó
ÝóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇÍöÏñ æóÇáúíóãöíäõ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
äöíøóÉñ ÝóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇÍöÏñ æóÇáúíóãöíäõ æóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÛúáöíÙó æóÇáÊøóÔúÏöíÏó ÝóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇÍöÏñ æóÇáúíóãöíäõ ËóáóÇËñ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÔúåõÑò æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÊóØúáöíÞóÉò æóÅöäú ÞóÑóÈóåóÇ
ÃóæúÌóÈó ËóáóÇËó ßóÝøóÇÑóÇÊò.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ ÇáúÅöíáóÇÁõ ËóáóÇËñ æóÇáúíóãöíäõ ËóáóÇËñ
æóÇáúÅöíáóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ íóäúÚóÞöÏõ Íöíäó ãóÇ íóáúÝöÙõ ÈöÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí Íöíäó ãóÇ íóáúÝöÙõ ÈöÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ Íöíäó ãóÇ
íóáúÝöÙõ ÈöÇáËøóÇáöËö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóáóãú
íóÞúÑóÈúåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÊóØúáöíÞóÉò ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÓóÇÚóÉñ ÈóÇäóÊú
ÈöÃõÎúÑóì ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÓóÇÚóÉñ ÈóÇäóÊú ÈöÃõÎúÑóì æóÅöÐóÇ ÞóÑóÈóåóÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ËóáóÇËõ ßóÝøóÇÑóÇÊò æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Âáóì ãöäú
ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ËóáóÇËö ãóÌóÇáöÓó ÝóÇáúÅöíáóÇÁõ ËóáóÇËñ æóÇáúíóãöíäõ
ËóáóÇËñ Ëõãøó ÇáúÅöíáóÇÁõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: ÅíáóÇÁñ æóÇÍöÏñ
æóíóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ ßóÞóæúáöåö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÅöíáóÇÁóÇäö
æóíóãöíäóÇäö æóåõæó ÅÐóÇ Âáóì ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ãóÌúáöÓóíúäö Ãóæú
ÞóÇáó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÅöäú ÌóÇÁó ÈóÚúÏó
ÛóÏò ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö æóÅöíáóÇÁñ æóÇÍöÏñ æóíóãöíäóÇäö æóåöíó
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò: æóÇóááøóåö áóÇ
ÃóÞúÑóÈõßö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóÛúáöíÙó
ÝóÇáúÅöíáóÇÁõ æóÇÍöÏñ æóÇáúíóãöíäõ ËöäúÊóÇäö ÚöäúÏóåõãóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ãóÖóÊú ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÅöäú
ÞóÑóÈóåóÇ æóÌóÈó ßóÝøóÇÑóÊóÇäö æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ ÇáúÅöíáóÇÁõ
ÇËúäóÇäö æóÇáúíóãöíäõ ËöäúÊóÇäö æóÅöíáóÇÁóÇäö æóíóãöíäñ æóÇÍöÏóÉñ æóåõæó
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊ åóÐóíúäö ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÝóæóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß ÝóÏóÎóáóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÏóÎúáóÊóíúäö Ãóæú
ÏóÎóáóÊúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÏóÎúáóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýóåõæó ÅíáóÇÁóÇäö æóíóãöíäñ
æóÇÍöÏñ ÝóÇáúÃóæøóáõ íóäúÚóÞöÏõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÎúáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöí
ÚöäúÏó ÇáÏøóÎúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
[ãõÏøóÉõ ÅíáóÇÁö ÇáúÃóãóÉö]
(Þóæúáõåõ æóãõÏøóÉõ ÅíáóÇÁö ÇáúÃóãóÉö ÔóåúÑóÇäö) æóÐóáößó äöÕúÝõ ãõÏøóÉö
ÅíáóÇÁö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÅöäú ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÊóÕöíÑõ
ãõÏøóÊõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóáóæú Âáóì ãöäúåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÊú Êóßõæäõ ÚöÏøóÊõåóÇ ÚöÏøóÉó ÇáúÅöãóÇÁö æóãõÏøóÉõ
ÅíáóÇÆöåóÇ ãõÏøóÉõ ÇáúÍóÑóÇÆöÑö ÞóÇáó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ
ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ëõãøó ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áóÇ ÊóÊóÍóæøóáõ
ÚöÏøóÊõåóÇ Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö æóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ëõãøó
ÃõÚúÊöÞóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÍóæøóáóÊú Åáóì ÚöÏøóÉö ÇáúÍóÑóÇÆöÑö
æóÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁö ßóÇáúÍõÑøö æóÅöäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì
ÇáÒøóæúÌóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóãõÏøóÊõåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÍõÑøóÉð ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó Çáúãóæúáóì ãóÑöíÖðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö
Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóÑöíÖóÉð Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ
íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ Ãóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÓóÇÝóÉñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú
íóÕöáó ÅáóíúåóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöíáóÇÁö ÝóÝóíúÄõåõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈöáöÓóÇäöåö ÝöÆúÊ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ)
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÝóíúÁó åõæó ÇáÑøõÌõæÚõ æóãöäúåõ ÝóÇÁó ÇáÙøöáøõ ÅÐóÇ
ÑóÌóÚó ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÊóÑúßö ÇáúæóØúÁö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ãóÇäöÚðÇ áóåóÇ ãöäú ÍóÞøöåóÇ ÌõÚöáó ÑõÌõæÚõåõ Úóäú Ðóáößó ÝóíúÆðÇ
æóÇáúÝóíúÁõ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãõÏøóÉö ÈöÏóáöíáö ÞöÑóÇÁóÉö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÝóÅöäú ÝóÇÁõæÇ Ýöíåöäøó æóÇáúÝóíúÁõ ÚöäúÏóäóÇ åõæó ÇáúæóØúÁõ ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÞóÇãó ÇáúÝóíúÁõ ÈöÇáúÞóæúáö
ãóÞóÇãóåõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÝóíúÁó ÅáøóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ëõãøó
ÇáúÚóÌúÒõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÚóÌúÒñ ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ãöËúáõ
Ãóäú íóßõæäó ãóÑöíÖðÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö Ãóæú åöíó ßóÐóáößó
Ãóæú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÓóÇÝóÉñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÊúíóÇäöåóÇ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú Êóßõæäó ÕóÛöíÑóÉð áóÇ íõÌóÇãóÚõ
ãöËúáõåóÇ.
(2/57)
Ãóæú ÑóÊúÞóÇÁó Ãóæú íóßõæäó åõæó
ãóÌúÈõæÈðÇ Ãóæú Êóßõæäó åöíó ãóÍúÈõæÓóÉð Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íóÞúÏöÑõ
ÚóáóíúåóÇ Ãóæú äóÇÔöÒóÉð áóÇ íóÞúÏöÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÝóíúÄõåõ Ýöí ÌóãöíÚö
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóÅöäú ßóÇäó åõæó ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò áóÇ íõãúßöäõ
Ãóäú íõÏúÎöáõæåóÇ Úóáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÑúÎöíøö ÝóíúÄõåõ ÇáúÞóæúáõ
æóÝöí ÇáúÎõÌóäúÏöíøö ÝóíúÄõåõ ÇáúÌöãóÇÚõ æóÇáúÚóÌúÒõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáúÍõßúãö ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÍúÑöãðÇ Ãóæú ÕóÇÆöãðÇ Ãóæú åöíó
ßóÐóáößó ÝóåóÐóÇ ÝóíúÄõåõ ÇáúæóØúÁõ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóíúåö æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÈöÇáúÞóæúáöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó ãöäúåõ áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ýóåõæó ßóÇáúãóäúÚö ãöäú ØóÑöíÞö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö
æóÞóæúáõåõ ÝóÝóíúÄõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöáöÓóÇäöåö ÝöÆúÊ ÅáóíúåóÇ Ãóæú
ÑóÇÌóÚúÊåóÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ ÇÔúåóÏõæÇ Ãóäøöí ÝöÆúÊ Åáóì
ÇãúÑóÃóÊöí æóÃóÈúØóáúÊ ÅíáóÇÁóåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÍúÊöíóÇØñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóÇÏøóÚóì
ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÞóæúáó ÝóßóÐøóÈóÊúåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÝóíúÁö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÝöíåóÇ ÇáúÝóíúÁó æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøöåóÇ
ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåóǺ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáúÝóíúÁó Ýöí ÍóÇáò áóÇ
íóãúáößõåõ Ýöíåö æóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÓúÊóÍúáóÝõ Ýöíåö æóÞóæúáõåõ ÝóÝóíúÄõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÈöáöÓóÇäöåö ÝöÆúÊ
ÅáóíúåóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ Âáóì æóåõæó ãóÑöíÖñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Âáóì æóåõæó ÕóÍöíÍñ
Ëõãøó ãóÑöÖó ÝóÝóíúÄõåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÌöãóÇÚö Ëõãøó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÝóíúÄõåõ ÈöÇáúÞóæúáö áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö ÃóãøóÇ Çáúíóãöíäõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð Ýóåöíó Úóáóì
ÍóÇáöåóÇ æóÅöÐóÇ æóØöÆó áóÒöãóÊúåõ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóäúÍóáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍöäúËö æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúãóÍúáõæÝö Úóáóíúåö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÞóæúáõ ÝóáóíúÓó ÈöãóÍúáõæÝò Úóáóíúåö
ÝóáóÇ ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú Çáúíóãöíäõ ãõÄóÞøóÊóÉð
ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÝóÇÁð ÝöíåóÇ Ëõãøó æóØöÆóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáúÃóÔúåõÑö áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó Ðóáößó ÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÝöÆúÊ ÅáóíúåóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÅöíáóÇÁõ Ãóíú áóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÑóÈóåóÇ ßóÝøóÑó Úóäú íóãöíäöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÕóÍøó Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÈóØóáó Ðóáößó ÇáúÝóíúÁõ æóÕóÇÑó ÝóíúÄõåõ ÇáúÌöãóÇÚó) Ãóíú
ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÌöãóÇÚö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÈóØóáó Ðóáößó ÇáúÞóæúáõ
æóÕóÇÑó ÝóíúÄõåõ ÇáúÌöãóÇÚóº áöÃóäøóåõ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÈúáó
ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó ÇáúãóÇÁö æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ
ØóáøóÞóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÁö ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÝóíúÁõ
ãöäúåõ ÈöÇáúÞóæúáöº áöÃóäøó ÇáúÝóíúÁó ÈöÇáúÞóæúáö ÃõÞöíãó ãóÞóÇãó
ÇáúæóØúÁö áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÈöíäó ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúäõæäóÉö Ëõãøó ÇáúÝóíúÁõ
ÈöÇáúÞóæúáö íóÑúÝóÚõ ÇáúãõÏøóÉó æóáóÇ íóÑúÝóÚõ Çáúíóãöíäó æóÇáúÝóíúÁõ
ÈöÇáúÝöÚúáö íóÑúÝóÚõ ÇáúãõÏøóÉó æóÇáúíóãöíäó.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ ÓõÆöáó Úóäú
äöíøóÊöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó Ýóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó) Ãóíú åõæó
ßóÐöÈñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ÅíáóÇÁðº áöÃóäøóåõ äóæóì
ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö¡ æóåóÐóÇ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ æóíóßõæäõ
íóãöíäðǺ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÍóÑóÇãó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö íóãöíäñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó äóæóíúÊ ÇáØøóáóÇÞó Ýóåöíó ÊóØúáöíÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÇáËøóáóÇËó) º áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÍóÑóÇãñ ßöäóÇíóÉñ
æóÇáúßöäóÇíóÉõ íõÑúÌóÚõ ÝöíåóÇ Åáóì äöíøóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáÙøöåóÇÑó Ýóåõæó ÙöåóÇÑñ)
åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóßõæäõ ÙöåóÇÑðÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÊøóÔúÈöíåö
ÈöÇáúãóÍóÇÑöãö æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ æóÕóÝóåóÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö æóÝöí
ÇáÙøöåóÇÑö äóæúÚõ ÊóÍúÑöíãò æóÇáúãõØúáóÞõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö
ÅÐóÇ äóæóÇåõ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáÊøóÍúÑöíãó Ãóæú áóãú ÃõÑöÏú Èöåö
ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó íóãöíäñ íóÕöíÑõ ÈöåóÇ ãõæáöíðÇ) º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÊóÍúÑöíãö ÇáúÍóáóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó Çáúíóãöíäõ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÃóÑóÏúÊ ÇáÊøóÍúÑöíãó ÝóÞóÏú ÃóÑóÇÏó Çáúíóãöíäó æóÅöäú ÞóÇáó áóãú ÃõÑöÏú
ÔóíúÆðÇ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº áöÃóäøó ÙóÇåöÑó Ðóáößó Çáúíóãöíäö
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøóåõ íóãöíäñ ßóÇäó ÈöåóÇ ãõæáöíðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÑúÎöíøö ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Ãóæú ÞóÏú
ÍóÑøóãúÊõß Úóáóíøó Ãóæú ÃóäóÇ Úóáóíúß ÍóÑóÇãñ Ãóæú ÞóÏú ÍóÑøóãúÊ äóÝúÓöí
Úóáóíúß Ãóæú ÃóäúÊö ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíøó Ýóåõæó ßõáøõåõ
(2/58)
ÓóæóÇÁñ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö Åáóì äöíøóÊöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáØøóáóÇÞó
Ýóåõæó ØóáóÇÞñ æóÅöäú äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóËóáóÇËñ æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð
ÝóæóÇÍöÏóÉñ æóÅöäú äóæóì ËöäúÊóíúäö ÝóæóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ýóåõæó íóãöíäñ æóåõæó ãõæáò Åäú ÊóÑóßóåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóÔúåõÑò ÈóÇäóÊú ÈöÊóØúáöíÞóÉò æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ÇáúßóÐöÈó ÝóáóíúÓó
ÈöÔóíúÁò ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí äóÝúíö
Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ÞóÇáó ßõáøõ ÍóáóÇáò Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ Åäú
äóæóì ÌóãöíÚó ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö ÕõÏøöÞóº áöÃóäøóåõ ÔóÏøóÏó Úóáóì äóÝúÓöåö
æóÅöäú äóæóì ÇáØøóÚóÇãó Ïõæäó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÔóÑóÇÈðÇ Ãóæú áöÈóÇÓðÇ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇãúÑóÃóÊóåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ÕõÏøöÞó æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ äöíøóÉñ Ýóåõæó Úóáóì ÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö ÎóÇÕøóÉð æóÅöäú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ßóÇáúãóíúÊóÉö Ãóæú ßóÇáÏøóãö Ãóæú ßóáóÍúãö
ÇáúÎöäúÒöíÑö Ãóæú ßóÇáúÎóãúÑö Åäú äóæóì ßóÐöÈðÇ Ýóåõæó ßóÐöÈñ æóÅöäú
äóæóì ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýóåõæó ÅíáóÇÁñ æóÅöäú äóæóì ÇáØøóáóÇÞó Ýóåõæó
ØóáóÇÞñ.
æóÅöäú ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÝóÚóáúÊ ßóÐóÇ ÝóÃóäúÊö Ãõãøöí íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáÊøóÍúÑöíãó Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ
ÌóÚóáóåóÇ ãöËúáó Ãõãøöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö Ãõãøöí Ýóåõæó ßóÐöÈñ
æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ãöäøöí ÍóÑóÇãñ Ýóåõæó ãöËúáõ Þóæúáöåö: ÃóäúÊö
Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ æóÅöäú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊóíúåö ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
æóäóæóì Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáØøóáóÇÞó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÅöíáóÇÁó
ÝóåõãóÇ ØóÇáöÞóÊóÇäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÃóãúÑóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏóåõãóÇ Íõãöáó Úóáóì ÃóÛúáóÙöåöãóÇ
ÝóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäú ÞóÇáó åóÐöåö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ
íóäúæöí ÇáØøóáóÇÞó æóåóÐöåö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ íóäúæöí Çáúíóãöíäó ßóÇäó
Úóáóì ãóÇ äóæóìº áöÃóäøóåõãóÇ áóÝúÙóÇäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóäúÊõãóÇ Úóáóíøó
ÍóÑóÇãñ íóäúæöí Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì æóÇÍöÏóÉð
ÝóåõãóÇ ØóÇáöÞóÇäö ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ
Úóáóì ÃóÛúáóÙöåöãóÇ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ. |