ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈóÇÈõ ÇáúæöÊúÑö æóÇáäøóæóÇÝöáö ßõáøõ
ÓõäøóÉò äóÇÝöáóÉñ æóáóÇ ÚóßúÓó (åõæó ÝóÑúÖñ ÚóãóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ÈóÇÈõ ÇáúæöÊúÑö æóÇáäøóæóÇÝöáö]
ÇáúæóÊúÑõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóßóÓúÑöåóÇ: ÖöÏøõ ÇáÔøóÝúÚö. æóÇáäøóæóÇÝöáõ
ÌóãúÚõ äóÇÝöáóÉò. æóÇáäøóÝóáõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáÒøöíóÇÏóÉõ. æóÝöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÒöíóÇÏóÉõ ÚöÈóÇÏóÉò ÔõÑöÚóÊú áóäóÇ áóÇ ÚóáóíúäóÇ Ø
(Þóæúáõåõ ßõáøõ ÓõäøóÉò äóÇÝöáóÉñ) ÞóÏøóãúäóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúãóßúÑõæåóÇÊö ÊóÞúÓöíãó ÇáÓøõäøóÉö Åáóì ãõÄóßøóÏóÉò æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÈóÓóØúäóÇ Ðóáößó ÃóíúÖðÇ Ýöí Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúßõáøõ íõÓóãøóì
äóÇÝöáóÉð áöÃóäøóåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÝóÑúÖö áöÊóßúãöíáöåö¡ æóãõÑóÇÏõåõ
ÇáöÇÚúÊöÐóÇÑõ Úóäú ÊóÑúßö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáÓøõäóäö Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÈóÇÈó ãóÚúÞõæÏñ áöÈóíóÇäöåóÇ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚóßúÓó) Ãóíú áõÛóæöíøðÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÞöíåó ÈöãóÚúÒöáò
Úóäú ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúãóäúØöÞöíøóÉö¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ:
æóáóíúÓó ßõáøõ äóÇÝöáóÉò ÓõäøóÉð¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ÕóáóÇÉò áóãú ÊõØúáóÈú
ÈöÚóíúäöåóÇ äóÇÝöáóÉñ æóáóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ØõáöÈóÊú
ÈöÚóíúäöåóÇ ßóÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æóÇáÖøõÍóì ãóËóáðÇ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ åõæó ÝóÑúÖñ ÚóãóáðÇ) Ãóíú íõÝúÊóÑóÖõ Úóãóáõåõ Ãóíú ÝöÚúáõåõ
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÚóÇãóáõ ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÝóíóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåö æóíóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö¡ æóíóÌöÈõ
ÊóÑúÊöíÈõåõ æóÞóÖóÇÄõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößóº ÝóÞóæúáõåõ ÚóãóáðÇ ÊóãúíöíÒñ
ãõÍóæøóáñ Úóäú ÇáúÝóÇÚöáö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÚöáúãöíøö æóÇáúÚóãóáöíøö æóÇáúæóÇÌöÈö
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó äóæúÚóÇäö: ÝóÑúÖñ ÚóãóáðÇ æóÚöáúãðÇ¡ æóÝóÑúÖñ
ÚóãóáðÇ ÝóÞóØú. ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö ÝóÅöäøóåóÇ ÝóÑúÖñ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóãóáö áóÇ íóÍöáøõ ÊóÑúßõåóÇ æóíóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ
ÈöÝóæúÊöåóǺ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó æóÇÍöÏóÉð ãöäúåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÝöÚúáõ ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÞóÈúáó ÞóÖóÇÁö ÇáúãóÊúÑõæßóÉö¡ æóÝóÑúÖñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöáúãö æóÇáöÇÚúÊöÞóÇÏöº ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö
ÇÚúÊöÞóÇÏõåóÇ ÍóÊøóì íóßúÝõÑõ ÈöÅöäúßóÇÑöåóÇ æóÇáËøóÇäöí ßóÇáúæöÊúÑö
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÖñ ÚóãóáðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóáóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÚöáúãðÇ:
Ãóíú áóÇ íõÝúÊóÑóÖõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ¡ ÍóÊøóì Åäøóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ãõäúßöÑõåõ
áöÙóäøöíøóÉö Ïóáöíáöåö æóÔõÈúåóÉö
(2/3)
æóæóÇÌöÈñ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ æóÓõäøóÉñ ËõÈõæÊðÇ)
ÈöåóÐóÇ æóÝøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö¡ æóÚóáóíúåö (ÝóáóÇ íõßúÝóÑõ)
ÈöÖóãøò ÝóÓõßõæäò: Ãóíú áóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúßõÝúÑö (ÌóÇÍöÏõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöíåö¡ æóáöÐóÇ íõÓóãøóì æóÇÌöÈðǺ æóäóÙöíÑõåõ ãóÓúÍõ
ÑõÈõÚö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÝóÅöäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáúÞóØúÚöíøó ÃóÝóÇÏó ÃóÕúáó
ÇáúãóÓúÍö. æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ ÞóÏúÑó ÇáÑøõÈõÚö ÝóÅöäøóåõ Ùóäøöíøñ¡
áóßöäøóåõ ÞóÇãó ÚöäúÏó ÇáúãõÌúÊóåöÏö ãóÇ ÑóÌøóÍó Ïóáöíáóåõ ÇáÙøóäøöíøó
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÇáúÞóØúÚöíøö ÝóÓóãøóÇåõ ÝóÑúÖðÇ Ãóíú
ÚóãóáöíøðÇ¡ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóãóáõåõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßóåõ
æóãóÓóÍó ÔóÚúÑóÉð ãóËóáðÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ Èöåö æóáóíúÓó ÝóÑúÖðÇ
ÚöáúãðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóäúßóÑóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóäúßóÑó
ÃóÕúáó ÇáúãóÓúÍö.
æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó äóæúÚóÇäö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ßóãóÇ
íõØúáóÞõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÛóíúÑö ÇáúÞóØúÚöíøö íõØúáóÞõ Úóáóì ãóÇ
åõæó Ïõæäóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóÝóæúÞó ÇáÓøõäøóÉö æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö ßóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö
æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóÃóßúËóÑõ ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ãöäú ßõáøö ãóÇ
íõÌúÈóÑõ ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö. æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÞóØúÚöíøö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÊøóáúæöíÍö Ýöí ÈóÍúËö
ÝóÑóÇÆöÖö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóæóÇÌöÈñ ÇÚúÊöÞóÇÏðÇ) Ãóíú íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõåõ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇÚúÊöÞóÇÏõ æõÌõæÈöåö ÅÐú áóæú áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÇÚúÊöÞóÇÏõ æõÌõæÈöåö áóãóÇ Ãóãúßóäó ÅíÌóÇÈõ ÝöÚúáöåö¡ áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÝöÚúáõ ãóÇ áóÇ íóÚúÊóÞöÏõåõ æóÇÌöÈðÇ¡ æóáöÐóÇ ÃóÔúßóáó
ÞóæúáõåõãóÇ ÈöÓõäøöíøóÊöåö æóæõÌõæÈö ÞóÖóÇÆöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí. æóíóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö Åäøó Íõßúãóåõ
ÇááøõÒõæãõ ÚóãóáðÇ áóÇ ÚöáúãðÇ Úóáóì ÇáúíóÞöíäöº ÝóÞóæúáõåõãú Úóáóì
ÇáúíóÞöíäö íõÝöíÏõ Ãóäøó Íõßúãóåõ ÇááøõÒõæãõ ÚóãóáðÇ æóÚöáúãðÇ Úóáóì
ÇáÙøóäøö¡ ÝóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÚúáóãó ÙóäøöíøóÊóåõ: Ãóíú Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ
æóÅöáøóÇ áóÛóÇ Þóæúáõåõãú Úóáóì ÇáúíóÞöíäö¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóíõÔúßöáõ
Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö: Åäøó ÇÚúÊöÞóÇÏó ÇáúæõÌõæÈö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì
ÇáúÍóäóÝöíøö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò¡
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÚúÊóÞöÏú æõÌõæÈóåõ áóÇ íóßúÝõÑõ áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó
íõØúáóÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÝóÑúÖö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÓõäøóÉñ ËõÈõæÊðÇ) Ãóíú ËõÈõæÊõåõ Úõáöãó ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÓøõäøóÉö áóÇ ÇáúÞõÑúÂäö æóåöíó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúæöÊúÑõ ÍóÞøñ¡ Ýóãóäú áóãú íõæÊöÑú ÝóáóíúÓó ãöäøöí¡
ÞóÇáóåõ ËóáóÇËðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ
æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóæúÊöÑõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊõÕúÈöÍõæÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÇáúÃóãúÑõ áöáúæõÌõæÈö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö) Ãóíú ÇáËøóáóÇËö ÇáúãóÑúæöíøóÉö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøóåõ Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ æóÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ
æóÃóäøóåõ ÓõäøóÉñ¡ æóÇáÊøóæúÝöíÞõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö¡ ÝóÑóÌóÚó
Çáúßõáøõ Åáóì ÇáúæõÌõæÈö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúßóäúÒö
æóÛóíúÑöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåõæó ÂÎöÑõ ÃóÞúæóÇáö ÇáúÅöãóÇãö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ãõÍöíØñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÎóÇäöíøóÉñ¡ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ãöäú ãóÐúåóÈöåö ãóÈúÓõæØñ. ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóÓõäøóÉñ ÚóãóáðÇ æóÇÚúÊöÞóÇÏðÇ æóÏóáöíáðÇ¡ áóßöäøóåóÇ ÂßóÏõ ÓóÇÆöÑö
ÇáÓøõäóäö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóæúÝöíÞöº
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÍõãöáóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÝóÑúÖö Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ áóÒöãó
ÅßúÝóÇÑõ ÌóÇÍöÏöåöº æóáóæú ÍõãöáóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì
ÙóÇåöÑöåóÇ¡ æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáúæóÇÌöÈö ãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ
ãöäúåõ¡ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö æóáóÇ íõÚóÇãóáõ
ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÝóÑúÖö áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÝúÓõÏó ÇáúÝóÌúÑõ ÈöÊóÐóßøõÑöåö
æóáóÇ ÚóßúÓõåõ. æóáóæú ÍõãöáóÊú ÑöæóÇíóÉõ ÇáÓøõäøóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ
áóÒöãó Ãóäú áóÇ íóÞúÖöíó æóÃóäú íóÕöÍøó ÞóÇÚöÏðÇ æóÑóÇßöÈðǺ ÝóÝöí
ÊóÝúÑöíÚö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÑóÊøóÈñ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ) Ãóíú ÌóÇÍöÏõ ÃóÕúáó ÇáúæöÊúÑö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅößúÝóÇÑö áóÇÒöãõ ÇáÓøõäøöíøóÉö
æóÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Í.
ÞõáúÊ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÌõÍõæÏõ ãóÚó ÑõÓõæÎö ÇáúÃóÏóÈö¡ ßóÃóäú íóßõæäó
áöÔõÈúåóÉö Ïóáöíáò Ãóæú äóæúÚö ÊóÃúæöíáò¡ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáÓøõäóäó ÝóÅöäú ÑóÂåóÇ ÍóÞøðÇ ÃóËöãó æóÅöáøóÇ
ßóÝóÑó áöÃóäøóåõãú Úóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇÓúÊöÎúÝóÇÝðÇ ßóãóÇ
ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáäøóæóÇÒöáö æóÇáúãõÍöíØö¡
æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóáóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåõ ÅáøóÇ Åäú
ÇÓúÊóÎóÝøó æóáóãú íóÑóåõ ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøõäóäö ÇåÜ æóÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ ãóÑøó¡ åõæó Ãóäú: íóÞõæáó åóÐóÇ ÝöÚúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ áóÇ ÃóÝúÚóáõåõ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ãõäúßöÑö ÇáúæöÊúÑö æóÇáÓøõäóäö Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: æóíóßúÝõÑõ ÈöÅöäúßóÇÑö
ÃóÕúáö ÇáúæöÊúÑö æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÌõÍõæÏõ æõÌõæÈöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÚúáöíáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöËõÈõæÊöåö ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö¡ ÝóÅöäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÎóÈóÑö ÇáúæóÇÍöÏö æõÌõæÈõåõ áóÇ ÃóÕúáõ ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåö¡
(2/4)
æóÊóÐóßøõÑõåõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ãõÝúÓöÏñ áóåõ
ßóÚóßúÓöåö) ÈöÔóÑúØò ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ (æó) áóßöäøóåõ (íõÞúÖóì) æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÞóÇÚöÏðÇ æóáóÇ ÑóÇßöÈðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(æóåõæó ËóáóÇËõ ÑóßóÚóÇÊò ÈöÊóÓúáöíãóÉò) ßóÇáúãóÛúÑöÈöº ÍóÊøóì áóæú
äóÓöíó ÇáúÞõÚõæÏó áóÇ íóÚõæÏõ æóáóæú ÚóÇÏó íóäúÈóÛöí ÇáúÝóÓóÇÏõ ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ (æó) áóßöäøóåõ (íóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ãöäúåõ ÝóÇÊöÍóÉó
ÇáúßöÊóÇÈö æóÓõæÑóÉð) ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Èóáú åöíó ËóÇÈöÊóÉñ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö æóãóÚúáõæãóÉñ ãöäú ÇáÏøöíäö
ÖóÑõæÑóÉð.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÃóäøó ãóäú
ÃóäúßóÑó ãóÔúÑõæÚöíøóÉó ÇáÓøõäóäö ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Ãóæú ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏóíúäö
íóßúÝõÑõ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí Óõäóäö ÇáúÝóÌúÑö Ãóäøóåõ íõÎúÔóì ÇáúßõÝúÑõ Úóáóì ãõäúßöÑöåóÇ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÈöäóæúÚö ÊóÃúæöíáò æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöÃóäøó ãõäúßöÑó Íõßúãö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÞóØúÚöíøö
íóßúÝõÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö æóØóÇÆöÝóÉò. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ áóÇ¡
æóÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊö ÇáÏøöíäö æóåõæó
ãóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÎóæóÇÕøõ æóÇáúÚóæóÇãøõ Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÏøöíäö ßóæõÌõæÈö
ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓö
æóÃóÎóæóÇÊöåóÇ íóßúÝõÑõ ãõäúßöÑõåõ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóǺ ßóÝóÓóÇÏö ÇáúÍóÌøö
ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÝö¡ æóÅöÚúØóÇÁö ÇáÓøõÏõÓö ÇáúÌóÏøóÉó
æóäóÍúæöåö Ãóíú ãöãøóÇ áóÇ íóÚúÑöÝõ ßóæúäóåõ ãöäú ÇáÏøöíäö ÅáøóÇ
ÇáúÎóæóÇÕøõ.
æóáóÇ ÔõÈúåóÉó Ãóäøó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö
æóäóÍúæöåö íóÚúáóãõ ÇáúÎóæóÇÕøõ æóÇáúÚóæóÇãøõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÏøöíäö
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈöÊóßúÝöíÑö ãõäúßöÑöåóÇ ãóÇ áóãú
íóßõäú Úóäú ÊóÃúæöíáò ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúßöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ Åäú ßóÇäó Úóäú
ÇÓúÊöÎúÝóÇÝò ßóãóÇ ãóÑøó íóßúÝõÑõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú íóßõæäó ßóÓóáðÇ Ãóæú
ÝöÓúÞðÇ ÈöáóÇ ÇÓúÊöÎúÝóÇÝò ÝóáóÇ. åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ãõÝúÓöÏñ áóåõ) Ãóíú áöáúÝóÌúÑö æóÇáúÝóÌúÑõ ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ Èóáú
åõæó ãöËóÇáñ.
(Þóæúáõåõ ßóÚóßúÓöåö) æóåõæó ÊóÐóßøõÑõ ÇáúÝóÑúÖö Ýöíåö Í (Þóæúáõåõ
ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÚóÏóãõ ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö æóÚóÏóãõ ÕóíúÑõæÑóÊöåóÇ
ÓöÊøðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáäøöÓúíóÇäö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ åõäóÇ áöÃóäøó ÝóÑúÖó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÌúÑö¡ Ãóæú ÊóÐóßøóÑó
ÇáúÝóÌúÑó Ýöíåö ÑóÍúãóÊöíøñ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ) ÝóáóÇ íóÍúßõãóÇäö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áöÃóäøóåõ
ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ Ø.
(Þóæúáõåõ æóáóßöäøóåõ íóÞúÖöí) áóÇ æóÌúåó áöáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÊóì Èöåö äóÙóÑðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÊöåö ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ: Ãóíú Åäøóåõ íóÞúÖöí
æõÌõæÈðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÙóÇåöÑñº æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóäúåõãóÇ ÝóáöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú äóÇãó Úóäú æöÊúÑò Ãóæú äóÓöíóåõ ÝóáúíõÕóáøöåö ÅÐóÇ
ÐóßóÑóåõ» ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö.
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáäøóåúÑö ÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóÑúÚõ æõÌõæÈö ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÃóÌóÇÈó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ ÐóßóÑó Úóäú
ÇáúãõÍöíØö.
ÞõáúÊ: æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÏóáóÇáóÉó ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáúÞóÖóÇÁö ãöãøóÇ íõÞóæøöí ÇáúÅöÔúßóÇáó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ ËóÈóÊó ÚöäúÏóåõãóÇ Ïóáöíáõ ÇáÓøõäøöíøóÉö ÞóÇáóÇ
Èöåö¡ æóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ïóáöíáõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáóÇ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ
áöáäøóÕøö æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇáúÞöíóÇÓó.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö áóÇ ÊóÕöÍøõ Úóáóì
ÇáÑøóÇÍöáóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò. æóÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÓõäøóÉð¡ áóßöäú
ÕóÍøó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ
ßóÇäó íóÊóäóÝøóáõ Úóáóì ÑóÇÍöáóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò Ýöí Çááøóíúáö¡
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúæöÊúÑó äóÒóáó ÝóíõæÊöÑõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö» ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö¡ æóÇáúÞõÚõæÏõ ßóÇáÑøõßõæÈö (Þóæúáõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö Í æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÎóãúÓò: Ýöí
ÊóÐóßøõÑöåö Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÚóßúÓöåö¡ æóÝöí ÞóÖóÇÆöåö ÈóÚúÏó ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö¡ æóÕóáóÇÉö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÅöÚóÇÏóÊöåö ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÚöÔóÇÁö
ÎóÒóÇÆöäõº Ãóíú ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÓõäøöíøóÊöåö áóÇ íóáúÒóãõ
ÝóÓóÇÏõ ÇáúÝóÑúÖö æóáóÇ ÝóÓóÇÏõåõ ÈöÇáÊøóÐóßøõÑö¡ æóáóÇ íóÞúÖöí Ýöí
ÇáúæóÞúÊóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö¡ æóíõÚóÇÏõ áóæú ÙóåóÑó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚöÔóÇÁö
Ïõæäóåõ.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúãóÛúÑöÈö) ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöíåö
æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ø.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú äóÓöíó) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóÇáúãóÛúÑöÈö¡
æóáóæú ßóÇäó ßóÇáäøóÝúáö áóÚóÇÏó ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóíøöÏó ãóÇ ÞóÇãó Åáóíúåö
ÈöÇáÓøõÌõæÏö áöÃóäøó ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÇáäøóÝúáö ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò Ø.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÚõæÏõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÓúÊóÊóãøó ÞóÇÆöãðÇ áöÇÔúÊöÛóÇáöåö
ÈöÝóÑúÖö ÇáúÞöíóÇãö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö¡ áóßöäøóåõ
ÑóÌøóÍó åõäóÇßó ÚóÏóãó ÇáúÝóÓóÇÏö æóäóÞóáó Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ
ÇáúÍóÞøõ.
(Þóæúáõåõ æóáóßöäøóåõ) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú Þóæúáöåö
ßóÇáúãóÛúÑöÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÑóÃõ ÇáÓøõæÑóÉó Ýöí ËóÇáöËóÊöåö.
(Þóæúáõåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ) Ãóíú áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó
ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÝóÑúÖöº ÝóÈöÇáäøóÙóÑö
(2/5)
æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáÓøõæóÑõ ÇáËøóáóÇËõ¡
æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö áóãú íóÎúÊóÑúåóÇ ÇáúÌõãúåõæÑõ.
(æóíõßóÈøöÑõ ÞóÈúáó ÑõßõæÚö ËóÇáöËóÊöåö ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö) ßóãóÇ ãóÑøó
Ëõãøó íóÚúÊóãöÏõ¡ æóÞöíáó ßóÇáÏøóÇÚöí.
(æóÞóäóÊó Ýöíåö) æóíõÓóäøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÔúåõæÑõ¡ æóíõÕóáøöí Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÊóÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÌóãöíÚöåö¡ æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáËøóÇäöí áóÇ ÝóÊóÌöÈõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÓøõäøóÉõ ÇáÓøõæóÑõ ÇáËøóáóÇËõ) Ãóíú ÇáúÃóÚúáóì
æóÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö íõÝúÖöí Åáóì ÇÚúÊöÞóÇÏö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö
Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ¡ Ýóáóæú ÞóÑóÃó ÈöãóÇ æóÑóÏó Èöåö
ÇáúÂËóÇÑõ ÃóÍúíóÇäðÇ ÈöáóÇ ãõæóÇÙóÈóÉò íóßõæäõ ÍóÓóäðÇ ÈóÍúÑñ¡ æóåóáú
Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú Ãóæú ÅÐóÇ ÑóÃóì Ðóáößó ÍóÊúãðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ¿ ÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö
ÇáúÅöãóÇãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
ÈóÚúÏó ÓõæÑóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö: æóãóÇ
æóÞóÚó Ýöí ÇáÓøõäóäö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö
ÃóäúßóÑóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÚöíäò æóáóãú íóÎúÊóÑúåóÇ
ÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõßóÈøöÑõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ æóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó Úóäú ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãöåö.
(Þóæúáõåõ ÑóÇÝöÚðÇ íóÏóíúåö) Ãóíú ÓõäøóÉð Åáóì ÍöÐóÇÁö ÃõÐõäóíúåö
ßóÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Úóäú ãóÌúãóÚö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö áóæú Ýöí ÇáúæóÞúÊö¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÚöäúÏó ÇáäøóÇÓö
ÝóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÍóÊøóì áóÇ íóØøóáöÚó ÃóÍóÏñ Úóáóì ÊóÞúÕöíÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÕúáö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ íõÓóäøõ ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö ÅáøóÇ Ýöí
ÓóÈúÚò.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÚúÊóãöÏõ) Ãóíú íóÖóÚõ íóãöíäóåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ßóãóÇ
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Í.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ßóÇáÏøóÇÚöí) Ãóíú Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
íóÑúÝóÚõåõãóÇ Åáóì ÕóÏúÑöåö æóÈõØõæäõåõãóÇ Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö ÅãúÏóÇÏñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íõÈúÞöíåöãóÇ ßóÐóáößó Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÏøõÚóÇÁö Úóáóì
åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞóäóÊó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúæöÊúÑö Ãóæú ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÞõäõæÊö ÇáøóÐöí åõæó æóÇÌöÈñ
ÚöäúÏóåõº ÝóäóÞóáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøóåõ Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö Ïõæäó
ÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÇáúÚóßúÓõ¡ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈóÍúÑñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö: æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ¡
æóÞóæúáõåõãú ÏõÚóÇÁõ ÇáúÞõäõæÊö ÅÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäò ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö. Ëõãøó ÇáúÞõäõæÊõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ
ßóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúæöÊúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ áóßöäøó
ÙóÇåöÑó ãóÇ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö ÚóÏóãõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí æõÌõæÈöåö
ÚöäúÏóäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúÞõäõæÊõ ÚöäúÏóäóÇ æóÇÌöÈñ. æóÚöäúÏó
ãóÇáößò ãõÓúÊóÍóÈøñ. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú ÇáúÃóÈúÚóÇÖö. æóÚöäúÏó
ÃóÍúãóÏó ÓõäøóÉñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáúãóÔúåõæÑõ) ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÈóÍúËö
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÐóáößó Úóäú ÇáäøóåúÑö. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúßóÑúÎöíøö Ãóäøó ÇáúÞõäõæÊó áóíúÓó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ
ãõÄóÞøóÊñ áöÃóäøóåõ Ñõæöíó Úóäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÃóÏúÚöíóÉñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ
æóáöÃóäøó ÇáúãõÄóÞøóÊó ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö íóÐúåóÈõ ÈöÑöÞøóÉö ÇáúÞóáúÈö.
æóÐóßóÑó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúãõÑóÇÏõ áóíúÓó Ýöíåö ÏõÚóÇÁñ ãõÄóÞøóÊñ ãóÇ Óöæóì:
Çááøóåõãøó ÅäøóÇ äóÓúÊóÚöíäõß. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÃóÝúÖóáõ
ÇáÊøóæúÞöíÊõ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÊóÈóÑøõßðÇ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑö ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöíó æóÇáËøóÇáöËó ãõÊøóÍöÏóÇäö¡
æóÍóÇÕöáõåõãóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúËõæÑö
ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
æóÇáÐøóÎöíÑóÉö: íóÚúäöí ãöäú ÛóíúÑö Þóæúáöåö Çááøóåõãøó ÅäøóÇ
äóÓúÊóÚöíäõß ÅáóÎú æóÇóááøóåõãøó ÇåúÏöäóÇ ÅáóÎú ÇåÜ ÝóáóÝúÙõ íóÚúäöí
ÈóíóÇäñ áöãõÑóÇÏö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÎóÇÑöÌðÇ ÚóäúåóÇ¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö:
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóæúÞöíÊö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÃúËõæÑó áöÃóäøó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉó ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÌúÑöí Úóáóì
ÇááøöÓóÇäö ãóÇ íõÔúÈöåõ ßóáóÇãó ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ áóãú íõÄóÞøóÊú Ëõãøó
ÐóßóÑó ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúæóÇÑöÏóÉö Ýöí Çááøóåõãøó ÅäøóÇ
äóÓúÊóÚöíäõß ÅáóÎú. Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÖóãøó Åáóíúåö
Çááøóåõãøó ÇåúÏöäöí ÅáóÎú æóÃóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ åóÐóíúäö ÝóáóÇ ÊóæúÞöíÊó
Ýöíåö¡ æóãöäúåõ ãóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó " Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ ÈóÚúÏó
ÚóÐóÇÈóßó ÇáúÌöÏøõ ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ãõáúÍöÞñ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú
áöáúãõÄúãöäöíäó æóÇáúãõÄúãöäóÇÊö æóÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÓúáöãóÇÊö¡
æóÃóáøöÝú Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú¡ æóÃóÕúáöÍú ÐóÇÊó Èóíúäöåöãú¡ æóÇäúÕõÑúåõãú
Úóáóì ÚóÏõæøöß æóÚóÏõæøöåöãú. Çááøóåõãøó ÇáúÚóäú ßóÝóÑóÉó ÇáúßöÊóÇÈö
ÇáøóÐöíäó íõßóÐøöÈõæäó ÑõÓõáóß æóíõÞóÇÊöáõæäó ÃóæúáöíóÇÁóß. Çááøóåõãøó
ÎóÇáöÝú Èóíúäó ßóáöãóÊöåöãú¡ æóÒóáúÒöáú ÃóÞúÏóÇãóåõãú¡ æóÃóäúÒöáú
Úóáóíúåöãú ÈóÃúÓóß ÇáøóÐöí áóÇ íõÑóÏøõ Úóäú ÇáúÞóæúãö ÇáúãõÌúÑöãöíäó "
æóãöäúåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÂÎöÑö
æöÊúÑöåö: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ ÈöÑöÖóÇß ãöäú ÓóÎóØöß¡
æóÈöãõÚóÇÝóÇÊöß¡ ãöäú ÚõÞõæÈóÊöß¡ æóÃóÚõæÐõ
(2/6)
Èöåö íõÝúÊóì æóÕóÍøó ÇáúÌöÏøõ ÈöÇáúßóÓúÑö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÞøö¡ ãõáúÍóÞóÉñ ÈöãóÚúäóì áóÇÍöÞò¡ æóäóÍúÝöÏõ ÈöÏóÇáò
ãõåúãóáóÉò ÈöãóÚúäóì äõÓúÑöÚõ¡ ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò ÝóÓóÏóÊú
ÎóÇäöíøóÉñ ßóÃóäøóåõ ßóáöãóÉñ ãõåúãóáóÉñ (ãõÎóÇÝöÊðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãõØúáóÞðÇ) æóáóæú ÅãóÇãðÇ¡ áöÍóÏöíËö «ÎóíúÑõ ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúÎóÝöíøõ» .
(æóÕóÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöíåö) ÝóÝöí ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì Åäú áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ãöäúåõ ãóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Èöß ãöäúß¡ áóÇ ÃóÍúÕóì ËóäóÇÁð Úóáóíúß¡ ÃóäúÊó ßóãóÇ ÃóËúäóíúÊ Úóáóì
äóÝúÓöß» æóÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóÏúÚöíóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÈöåõ ßóáóÇãó
ÇáäøóÇÓö. æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞõäõæÊó íóÞõæáõ {ÑóÈøóäóÇ ÂÊöäóÇ Ýöí
ÇáÏøõäúíóÇ ÍóÓóäóÉð} [ÇáÈÞÑÉ: 201] ÇáúÂíóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö
íóÞõæáõ: Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöí íõßóÑøöÑõåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ æóÞöíáó íóÞõæáõ:
íóÇ ÑóÈøö ËóáóÇËðÇ¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Þóæúáöåö ÐóßóÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÞõäõæÊö ãöÞúÏóÇÑõ ÓõæÑóÉö
{ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] æóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÇåÜ ÈóíóÇäñ áöáúÃóÝúÖóáö¡ Ãóæú åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáúÞõäõæÊó ÇáúæóÇÌöÈó åõæó Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö áóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÊóÃóãøóáú.
åóÐóÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÂÎöÑö æöÊúÑöåö
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÚõæÐõ ÈöÑöÖóÇß ãöäú ÓóÎóØöß» ÅáóÎú. ÌóÇÁó Ýöí ÈóÚúÖö
ÑöæóÇíóÇÊö ÇáäøóÓóÇÆöíø «Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõåõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú
ÕóáóÇÊöåö æóÊóÈóæøóÃó ãóÖúÌóÚóåõ» .
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÇáúÌöÏøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÇáúÌöÏøõ Ýöí «Åäøó
ÚóÐóÇÈóß ÇáúÌöÏøõ» ËóÇÈöÊñ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö
Ãóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ãóÑóÇÓöíáö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ æóÈöåö ÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ
ÇáÔøõãõäøöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö Åäøóåõ áóÇ íóÞõæáõåõ.
(Þóæúáõåõ æóãõáúÍöÞñ ÈöãóÚúäóì áóÇÍöÞò) ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÎóÈóÑñ æóåõæó
ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö¡ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ æóäóÕøó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Úóáóì
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóíõÞóÇáõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÞõÊóíúÈóÉó
æóÛóíúÑõåõ. æóäóÕøó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÕóæóÇÈñ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö. ÞõáúÊ: Èóáú Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÝóÊúÍõ ÃóÍúÓóäõ¡ Ãóæú
ÇáÕøóæóÇÈõ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÈöãóÚúäóì áóÇÍöÞò) Ãóíú Åäøóåõ ãöäú
ÃóáúÍóÞó ÇáúãóÒöíÏö ÈöãóÚúäóì áóÍöÞó ÇáúãõÌóÑøóÏö. æóÝöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Ãóäøó ÇáúãõØóÑøöÒöíøó ÕóÍøóÍó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãõáúÍöÞõ ÇáúÝõÓøóÇÞö ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúÅöÖúãóÇÑö¡ æóÊóãóÇãõåõ ÝöíåóÇ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõØóÑøöÒöíøõ¡ æóåõæó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÛúÑöÈö ÊöáúãöíÐõ ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø æóÔóíúÎõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞõäúíóÉö
ÈóäóÇåõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåöãú ÇáúÝóÇÓöÏö ãóÐúåóÈö ÇáöÇÚúÊöÒóÇáö¡ ãöäú Ãóäøó
ÚõÕóÇÉó ÇáúãõÄúãöäöíäó ãõÎóáøóÏõæäó Ýöí ÇáäøóÇÑö ßóÇáúßõÝøóÇÑö (Þóæúáõåõ
ßóÃóäøóåõ áöÃóäøóåõ ßóáöãóÉñ ãõåúãóáóÉñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ áóßöäú
Ýöíåö Ãóäøóåõ æóÑóÏó Ýöí «ÕöÝóÉö ÇáúÈõÑóÇÞö áóåõ ÌóäóÇÍóÇäö íóÍúÝöÐõ
ÈöåöãóÇ» Ãóíú íóÓúÊóÚöíäõ Úóáóì ÇáÓøóíúÑö Ø (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö. æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡
æóãõÞóÇÈöáõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÇáúÌóåúÑó Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÚóÌóãö áöáúÅöãóÇãö áöíóÊóÚóáøóãõæÇ¡ æóÝóÕóáó ÈóÚúÖõåõãú Èóíúäó Ãóäú
íóÚúáóãóåõ ÇáúÞóæúãõ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ áöáúÅöãóÇãö ÇáúÅöÎúÝóÇÁõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÌóåúÑõ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ. æóÝöí
ÇáúãõäúíóÉö ãóäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÌóåúÑó ÇÎúÊóÇÑóåõ Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÅãóÇãðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÄúÊóãøðÇ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÞóÖóÇÁð¡ Ýöí ÑóãóÖóÇäó Ãóæú
ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúãõÎóÇÝóÊóÉó áóíúÓóÊú
æóÇÌöÈóÉð Ø
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÛóíúÑöåö Ãóæúáóì) æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøó
ÇáäøöíøóÉó ãõÊøóÍöÏóÉñ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö æóÇáäøóÝóáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæöÊúÑö¡
Ýóåöíó Ýöíåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ø Ãóíú áöÃóäøó ÅãóÇãóåõ íóäúæöíåö ÓõäøóÉð.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ÅáóÎú) Ýóáóæú ÑóÂåõ ÇÍúÊóÌóãó Ëõãøó ÛóÇÈó
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÍõÓúäõ ÇáÙøóäøö Èöåö Ãóæúáóì ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáÒøóÇåöÏöíøö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) ÍóíúËõ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó
Ãóäøóåõ Åäú Úóáöãó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó ãöäúåõ Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó
Ýöí ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Èöåö æóÅöäú Úóáöãó ÚóÏóãóåõ ÝóáóÇ ÕöÍøóÉó¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú ÔóíúÆðÇ ßõÑöåó.
ãóØúáóÈñ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Ëõãøó ÞóÇáó: ÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúãõÞúÊóÏöí æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãöº ÍóÊøóì áóæú
ÇÞúÊóÏóì ÈöÔóÇÝöÚöíøò ÑóÂåõ ãóÓøó ÇãúÑóÃóÉð æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú
ÝóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÛóíúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÌóãóÇÚóÉñ: áóÇ íóÌõæÒõ
æóÑóÌøóÍóåõ
(2/7)
(ÈöÔóÇÝöÚöíøò) ãóËóáðÇ (áóãú íóÝúÕöáúåõ
ÈöÓóáóÇãò) áóÇ Åäú ÝóÕóáóåõ (Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÝöíåöãóÇ áöáöÇÊøöÍóÇÏö
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ (æó) áöÐóÇ (íóäõæÈõ ÇáúæöÊúÑõ áóÇ
ÇáúæöÊúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöíÏóíúäö) áöáöÇÎúÊöáóÇÝö (æóíóÃúÊöí
ÇáúãóÃúãõæãõ ÈöÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö) æóáóæú ÈöÔóÇÝöÚöíøò íóÞúäõÊõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøõßõæÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøóåõ ÃóÞúíóÓõ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóíúÓó ÈöãõÕóáøò
Ýöí ÒóÚúãöåö æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö. æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí ÑóÃúíõ äóÝúÓöåö áóÇ
ÛóíúÑöåö¡ æóÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ÍóÇáö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáÊøóÞúáöíÏö
áöÆóáøóÇ ÊóáúÒóãó ÇáúÍõÑúãóÉõ ÈöÕóáóÇÊöåö ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò Ýöí ÒóÚúãöåö
Åäú ÞóÕóÏó Ðóáößó. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÚóáóì Þóæúáö
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÅöäú áóãú íóÍúÊóØú. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÅöäú ÊóÑóßó ÈóÚúÖó ÇáÔøõÑõæØö ÚöäúÏóäóÇ¡ áóßöäú
ÐóßóÑó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ äõæÍñ ÃóÝóäúÏöí Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÑóÃúíö
ÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÚóÏóãöåö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÑóÃúíö ÇáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðǺ
ÝóÇáúÍóäóÝöíøõ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ýöí ËóæúÈö ÅãóÇãò ÔóÇÝöÚöíøò ãóäöíøðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÅöäú ÑóÃóì äóÌóÇÓóÉð ÞóáöíáóÉð
ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÇáúÌõãúåõæÑö áóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö áöÃóäøóåóÇ ãóÇäöÚóÉñ
Úóáóì ÑóÃúí ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÑóÃúíõåõãóÇ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ
íóÙúåóÑõ ÞóÑöíÈðÇ. åóÐóÇ æóÞóÏú ÈóÓóØúäóÇ ÈóÞöíøóÉó ÃóÈúÍóÇËö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáúãõÎóÇáöÝö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö.
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÇÝöÚöíøò ãóËóáðÇ) ÏóÎóáó Ýöíåö ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ Þóæúáó
ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú íóÞõæáõ ÈöÓõäøöíøóÊöåö.
(Þóæúáõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÕúáö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
Ýöíåö ÈöÔóÇÝöÚöíøò æóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÝóÕúáöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÕúáðÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
áöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö¡ æóÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÒöíø ãöäú Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóÅöäú ÝóÕóáóåõ æóíõÕóáøöí
ãóÚóåõ ÈóÞöíøóÉó ÇáúæöÊúÑö áöÃóäøó ÅãóÇãóåõ áóãú íóÎúÑõÌõ ÈöÓóáóÇãöåö
ÚöäúÏóåõ æóåõæó ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöÅöãóÇãò ÞóÏú
ÑóÚóÝó.
ÞõáúÊ: æóãóÚúäóì ßóæúäöåö áóãú íóÎúÑõÌú ÈöÓóáóÇãöåö Ãóäøó ÓóáóÇãóåõ áóãú
íõÝúÓöÏú æöÊúÑóåõ áöÃóäøó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáúæöÊúÑö¡
ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÅáóÎú¡
æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÑóÃúíõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú äõæÍò ÃóÝóäúÏöí.
(Þóæúáõåõ áöáöÇÊøöÍóÇÏö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö. æóÑóÏøñ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÈöãóÇ äóÞóáóåõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÝóÊóÇæóì
Úóäú ÇÈúäö ÇáúÝóÖúáö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøó ßõáøðÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äöíøóÉö ÇáúæöÊúÑö¡ ÝóÃõåúÏöÑó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
Ýöí ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇÚúÊõÈöÑó ãõÌóÑøóÏõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ.
æóÇÓúÊóÔúßóáóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÈöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö æóÅöäú áóãú íóÎúØöÑú ÈöÎóÇØöÑöåö ÚöäúÏó ÇáäøöíøóÉö
ÕöÝóÉõ ÇáÓøõäøöíøóÉö Ãóæú ÛóíúÑõåóÇ¡ Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÇáúæöÊúÑö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÊøóÌúäöíÓö áöÊóÞóÑøõÑö ÇáäøóÝúáöíøóÉö Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö. æóÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö ÃóíúÖðÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó Åäú äóæóì ÇáúæöÊúÑó æóåõæó
íóÑóÇåõ ÓõäøóÉð ÌóÇÒó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ßóãóäú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÎóáúÝó ãóäú
íóÑóì Ãóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÓõäøóÉñ¡ æóÅöäú äóæóÇåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÇÞúÊöÏóÇÁó ÇáúãõÝúÊóÑöÖö
ÈöÇáúãõÊóäóÝøöáö ÇåÜ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÚúáöíáó ÇÔúÊöÑóÇØö
ÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö ÈöÓóáóÇãò ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÞóÈúáóåõ
ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóÇáÓøóáóÇãõ
ÞóÇØöÚñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ÝóíóÝúÓõÏõ ÇÞúÊöÏóÇÄõåõ æóÅöäú ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ
ãóÚóåõ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í.
(Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ íóäúæöí) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÝúåõæãö ãöäú
Þóæúáöåö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ Ø.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúæöÊúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ) ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúåóãó ãöäú
Þóæúáöåöãú Åäøóåõ áóÇ íóäúæöí Ãóäøóåõ æóÇÌöÈñ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÊóÚúíöíäõ ÇáúæõÌõæÈö áóÇ ãóäúÚõåõ ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÍóäóÝöíøðÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäúæöíóåõ áöíõØóÇÈöÞó ÇÚúÊöÞóÇÏóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõåõ Êöáúßó ÇáäøöíøóÉõ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ áöáöÇÎúÊöáóÇÝö) Ãóíú Ýöí ÇáúæõÌõæÈö æóÇáÓøõäøöíøóÉö¡ æóåõæó
ÚöáøóÉñ áöáúÚöíÏóíúäö ÝóÞóØú¡ æóÚöáøóÉõ ÇáúæöÊúÑö ÞóÏøóãóåóÇ ÈöÞóæúáöåö
æóáöÐóÇ áóæú ÍóÐóÝó åóÐóÇ ãóÇ ÖóÑøó áöÝóåúãöåö ãöäú ÇáúßóÇÝö Ø.
(Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí ÇáúãóÃúãõæãõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö
ÇáúÎóãúÓö ÇáúÂÊöíóÉö ÇáøóÊöí íóÝúÚóáõåóÇ ÇáúãõÄúÊóãøõ Åäú ÝóÚóáóåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ áöáúßóäúÒö åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍöíØö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÓóäøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ áöÃóäøóåõ ÏõÚóÇÁñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÞúÑóÃõ Èóáú íõÄóãøöäõ áöÃóäøó
áóåõ ÔõÈúåóÉó ÇáúÞõÑúÂäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ. æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ
ÓõäøóÉñ áöáúãõÞúÊóÏöí áóÇ æóÇÌöÈñ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞõäõæÊó ÓõäøóÉñ ÚöäúÏóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÔóÇÝöÚöíøò ÅáóÎú) Ãóíú æóíóÞúäõÊõ ÈöÏõÚóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö áóÇ ÏõÚóÇÁö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáøóÐöí íóÏúÚõæ Èöåö ÅãóÇãõåõ
(2/8)
áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö (áóÇ
ÇáúÝóÌúÑö) áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ (Èóáú íóÞöÝõ ÓóÇßöÊðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö)
ãõÑúÓöáðÇ íóÏóíúåö.
(æóáóæú äóÓöíóåõ) Ãóíú ÇáúÞõäõæÊó (Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áóÇ
íóÞúäõÊõ) Ýöíåö áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö (æóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö) Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó Ýöíåö ÑóÝúÖó ÇáúÝóÑúÖö áöáúæóÇÌöÈö (ÝóÅöäú ÚóÇÏó
Åáóíúåö æóÞóäóÊó æóáóãú íõÚöÏú ÇáÑøõßõæÚó áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ)
áößóæúäö ÑõßõæÚöåö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉò ÊóÇãøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉó Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÞõäõæÊö áóÇ Ýöí ÎõÕõæÕö
ÇáÏøõÚóÇÁö ßóãóÇ ÍóÑøóÑóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáÔøóíúÎö
ÚóÈúÏö ÇáúÍóíøö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö) ÞóÏøóãúäóÇ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö Ýöí ÂÎöÑö æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡
íóÚúäöí Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáúãóÞúØõæÚö ÈöäóÓúÎöåö Ãóæú
ÈöÚóÏóãö ÓõäøöíøóÊöåö ßóÞõäõæÊö ÝóÌúÑò. ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ãöäú
ÃóãúËöáóÉö ÇáúãõÌúÊóåóÏö Ýöíåö ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡
æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóÞõäõæÊö
ÇáúæöÊúÑö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÞõäõæÊö ÇáúæöÊúÑö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ
Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Ýöíåö áóÇ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö Åäú ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÓõäøóÉñ
áöáúãõÞúÊóÏöí áóÇ æóÇÌöÈñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ) ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ßóÈøóÑó ÎóãúÓðÇ Ýöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÍóíúËõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Ýöí
ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ Èóáú íóÞöÝõ) æóÞöíáó íóÞúÚõÏõ¡ æóÞöíáó íõØöíáõ ÇáÑøõßõæÚó¡
æóÞöíáó íóÓúÌõÏõ Åáóì Ãóäú íõÏúÑößóåõ Ýöíåö ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ (Þóæúáõåõ
ãõÑúÓöáðÇ íóÏóíúåö) áöÃóäøó ÇáúæóÖúÚó ÓõäøóÉñ ÞöíóÇãñ Øóæöíáñ Ýöíåö
ãóÓúäõæäñ¡ æóåóÐóÇ ÇáÐøößúÑõ áóíúÓó ÈöãóÓúäõæäò ÚöäúÏóäóÇ. [ÊóäúÈöíåñ]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÏóáøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÌóæóÇÒö
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÈöÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáúãõÞúÊóÏóì ãöäúåõ ãóÇ
íóÒúÚõãõ Èöåö ÝóÓóÇÏó ÕóáóÇÊöåö ßóÇáúÝóÕúÏö æóÛóíúÑöåö áóÇ íõÌúÒöíåö
ÇäúÊóåóì. æóæóÌúåõ ÏóáóÇáóÊöåóÇ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ
áóãú íóÕöÍøó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚõáóãóÇÆöäóÇ Ýöí Ãóäøóåõ íóÓúßõÊõ Ãóæú
íõÊóÇÈöÚõåõ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö) áöÃóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú ÅáøóÇ Ýöí ãóÍúÖö
ÇáúÞöíóÇãö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ãóÇ åõæó ÞöíóÇãñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó
æóÌúåò æóåõæó ÇáÑøõßõæÚõ. æóÃóãøóÇ ÊóßúÈöíÑóÉõ ÇáúÚöíÏö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÐóßøóÑóåóÇ Ýöíåö íóÃúÊöí ÈöåóÇ Ýöíåö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÊóÕøó
ÈöãóÍúÖö ÇáúÞöíóÇãö áöÃóäøó ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö íõÄúÊóì ÈöåóÇ Ýöí
ÍóÇáö ÇáöÇäúÍöØóÇØö¡ æóåöíó ãóÍúÓõæÈóÉñ ãöäú ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÍúÖö ÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÌóÇÒó ÃóÏóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöí ãóÚó
ÞöíóÇãö ÇáúÚõÐúÑö ÈöÇáúÃóæúáóì ÈóÍúÑñ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÃóÕúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡
áóßöäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö Ýöí
ÇáÑøõßõæÚö æóÅöäú ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö äóÝúÓõåõ
Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÚöíÏö ãöäú Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ÊóÐóßøóÑó Ýöí ÑõßõæÚö
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ áóãú íõßóÈøöÑú ÝóÅöäøóåõ íóÚõæÏõ
æóíõßóÈøöÑõ æóíõäúÊóÞóÖõ ÑõßõæÚõåõ æóáóÇ íõÚöíÏõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÞúÊóÏöí áóæú ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÑúßóÚõ æóíõßóÈøöÑõ Ýöíåö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇãõ ÇáúãóÍúÖõ¡ æóáóßöäú
ÃóáúÍóÞúäóÇ ÇáÑøõßõæÚó ÈöÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÞúÊóÏöí áöÖóÑõæÑóÉö
æõÌõæÈö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö ÇåÜ ÝóÇäúÙõÑú Åáóì ãóÇ Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ãöäú
ÇáÊøóÏóÇÝõÚö¡ æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ËóÇäöíðÇ ãóÔóì Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö. Ëõãøó ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÍóíúËõ íóÑúÝõÖõ
ÇáÑøõßõæÚó áöÃóÌúáöåö æóÈóíúäó ÇáúÞõäõæÊö Èößóæúäö ÊóßúÈöíÑö ÇáúÚöíÏö
ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáúÞõäõæÊö.
æóÃóÞõæáõ: ÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö¡
ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ËóÇäöíðÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÃóäøó
ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÈøöÑõ æóíóãúÖöí Ýöí ÕóáóÇÊöåö¡
æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóíúÖðÇ åõäóÇßóº æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó ÃóÕúáðÇ¡ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞõäõæÊö ÝóÇÝúåóãú¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÚõæÏõ Åáóì ÇáúÞöíóÇãö) Åäú ÞõáúÊ: åõæó æóÅöäú áóãú
íóÞúäõÊú ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö.
ÞõáúäóÇ åóÐöåö ÞóæúãóÉñ áóÇ ÞöíóÇãñ Ýóíóßõæäõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóæúÏö Åáóì
ÇáúÞöíóÇãö ßöäóÇíóÉð Úóäú ÚóÏóãö ÇáúÞõäõæÊö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö áöÃóäøó
ÇáúÞöíóÇãó áóÇÒöãõ ÇáúÞõäõæÊö ãóáúÒõæãñ¡ ÝóÃóØúáóÞó ÇááøóÇÒöãó
áöíóäúÊóÞöáó ãöäúåõ Åáóì ÇáúãóáúÒõæãö Í (Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ýöíåö ÑóÝúÖó
ÇáúÝóÑúÖö áöáúæóÇÌöÈö) íóÚúäöí æóåõæó ãõÈúØöáñ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóì Þóæúáò¡
æóãõæÌöÈñ áöáúÅöÓóÇÁóÉö Úóáóì Þóæúáò ÂÎóÑó. æóÇáúÍóÞøõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö Í.
(Þóæúáõåõ áößóæúäö ÑõßõæÚöåö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉò ÊóÇãøóÉò) Ãóíú Ýóáóãú
íõäúÊóÞóÖú ÑõßõæÚõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑó ÇáúÝóÇÊöÍóÉó Ãóæú
ÇáÓøõæÑóÉó ÍóíúËõ íóÚõæÏõ æóíõäúÊóÞóÖõ ÑõßõæÚõåõ áöÃóäøó ÈöÚóæúÏöåö
ÕóÇÑóÊú ÞöÑóÇÁóÉõ Çáúßõáøö ÝóÑúÖðÇ æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóÇáÑøõßõæÚö ÝóÑúÖñ ÝóÇÑúÊóÝóÖó ÑõßõæÚõåõ¡ Ýóáóæú áóãú
(2/9)
(æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö) ÞóäóÊó ÃóæøóáðÇ
áöÒóæóÇáöåö Úóäú ãóÍóáøöåö (ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúãõÞúÊóÏöí) ãöäú ÇáúÞõäõæÊö ÞóØóÚóåõ æó (ÊóÇÈóÚóåõ) æóáóæú áóãú
íóÞúÑóÃú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÊóÑóßóåõ Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáÑøõßõæÚö ãóÚóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÇáúÃóÑúßóÇäö Ãóæú ÇáÔøóÑóÇÆöØö ãõÝúÓöÏóÉñ áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÏõÑóÑñ
(ÞóäóÊó Ýöí Ãõæáóì ÇáúæöÊúÑö Ãóæú ËóÇäöíóÊöåö ÓóåúæðÇ áóãú íóÞúäõÊú Ýöí
ËóÇáöËóÊöåö) ÃóãøóÇ áóæú Ôóßøó Ãóäøóåõ Ýöí ËóÇäöíóÊöåö Ãóæú ËóÇáöËóÊöåö
ßóÑøóÑóåõ ãóÚó ÇáúÞõÚõæÏö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÓøóÇåöíó
ÞóäóÊó Úóáóì Ãóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáúÞõäõæÊö ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇßøö æóÑóÌøóÍó ÇáúÍóáóÈöíøõ ÊóßúÑóÇÑóåõ áóåõãóǺ æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÓúÈõæÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóÑúßóÚú ÈóØóáóÊú¡ æóáóæú ÑóßóÚó æóÃóÏúÑóßóåõ ÑóÌõáñ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ãõÏúÑößðÇ áöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ: Ãóíú
áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÚó ÇáËøóÇäöíó åõæó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ áöÇÑúÊöÝóÇÖö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúÞõäõæÊöº
ÍóÊøóì áóæú ÚóÇÏó æóÞóäóÊó Ëõãøó ÑóßóÚó ÝóÇÞúÊóÏóì Èöåö ÑóÌõáñ áóãú
íõÏúÑößú ÇáÑøóßúÚóÉó áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÚó áóÛúæñº æóãóÇ äóÞóáóåõ Í
Úóäú ÇáúÈóÍúÑö æóÊóÈöÚóåõ Ø Ýöíåö ÇÎúÊöÕóÇÑõ ãóÍóáøò ÝóÇÝúåóãú
æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóíóÇäó ßóæúäö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÊóÞóÚõ
ÝóÑúÖðÇ ÈöÇáúÚóæúÏö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
[ÝóÑúÚñ] ÊóÑóßó ÇáÓøõæÑóÉó Ïõæäó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö æóÞóäóÊó Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó
íóÚõæÏõ æóíóÞúÑóÃõ ÇáÓøõæÑóÉó æóíõÚöíÏõ ÇáúÞõäõæÊó æóÇáÑøõßõæÚó
ãöÚúÑóÇÌñ æóÎóÇäöíøóÉñ æóÛóíúÑõåõãóÇ (Þóæúáõåõ áöÒóæóÇáöåö Úóäú
ãóÍóáøöåö) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ Ýõåöãó ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚöº
æóåöíó ãóÇ áóæú ÞóäóÊó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäúåõ
æóÃóÚóÇÏó ÇáÑøõßõæÚó ÃóæøóáðÇ æóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúäõÊú ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÍóÞøóÞóåõ Í (Þóæúáõåõ ÞóØóÚóåõ æóÊóÇÈóÚóåõ) áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÞõäõæÊö åõäóÇ ÇáÏøõÚóÇÁõ ÇáÕøóÇÏöÞõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö¡
æóãóÇ ÃóÊóì Èöåö ãöäúåõ ßóÇÝò Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóÊóßúãöíáõåõ
ãóäúÏõæÈñ æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ æóÇÌöÈóÉñ ÝóíóÊúÑõßõ ÇáúãóäúÏõæÈó áöáúæóÇÌöÈö
ÑóÍúãóÊöíøñ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íóÞúÑóÃú ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú
íóÞúÑóÃú ÇáúãõÞúÊóÏöí ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõäõæÊö Åäú ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáÑøõßõæÚö íóÑúßóÚú æóÅöáøóÇ íóÞúäõÊú Ëõãøó íóÑúßóÚú ÎóÇäöíøóÉñ
æóÛóíúÑõåóÇ¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íõÓóãøóì ÞõäõæÊðÇ Ãóæú ÎõÕõæÕó
ÇáÏøõÚóÇÁö¿ ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÔóåøõÏö) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú Óóáøóãó
Ãóæú ÞóÇãó áöáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó ÅÊúãóÇãö ÇáúãõÄúÊóãøö ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ Èóáú íõÊöãøõåõ áöæõÌõæÈöåö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí
ÝóÕúáö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Úóáöíáñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÝóÑúÖöíøóÉó ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøó ãõÊóÇÈóÚóÉó
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑò
æóÇÌöÈóÉñ ãóÇ áóãú íõÚóÇÑöÖúåóÇ æóÇÌöÈñ¡ ÝóáóÇ íõÝóæøöÊõåõ Èóáú íóÃúÊöí
Èöåö Ëõãøó íõÊóÇÈöÚõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåóÇ ÓõäøóÉñ áöÃóäøó
ÊóÑúßó ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö¡ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ
áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ÇáúÞõäõæÊö æóÇáÊøóÔóåøõÏö åõæó Ãóäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúÞõäõæÊõ
ÓõäøóÉñ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍó Èöåö Úóäú ÇáúãõÍöíØö¡
æóÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇÌöÈóÉñº ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ
íóÊúÑõßõ ÇáÓøõäøóÉó áöáúæóÇÌöÈö. æóÃóãøóÇ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÝóÅöÊúãóÇãõåõ
æóÇÌöÈñ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáÊøóÔóåøõÏö áóíúÓó ÈöÊóÔóåøõÏò ÝóíõÊöãøõåõ
æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÇáÓøóáóÇãö áöÃóäøóåõ
ÚóÇÑóÖóåóÇ æóÇÌöÈñ ÊóÃóßøóÏó ÈöÇáÊøóáóÈøõÓö Èöåö ÞóÈúáóåóÇ ÝóáóÇ
íõÝóæøöÊõåõ áöÃóÌúáöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð.
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó íõÊöãøõ
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö æóÅöäú ÎóÇÝó Ãóäú
ÊóÝõæÊóåõ ãóÚóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõäõæÊö
áöáúãõÞúÊóÏöí æóÇÌöÈóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÑóÃó ÈóÚúÖóåõ ÍóÕóáó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúÞõäõæÊö ÞõäõæÊñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóãú
íóÊóÃóßøóÏú æóÊóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áöáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöí åóáú íóÞúÑóÃõ ÇáúÞõäõæÊó Ãóãú íóÓúßõÊõ¿ ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ Ýöí ËóÇäöíóÊöåö Ãóæú ËóÇáöËóÊöåö) æóßóÐóÇ áóæú Ôóßøó Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ ßóÑøóÑóåõ ãóÚó ÇáúÞõÚõæÏö) Ãóíú ÝóíóÞúäõÊõ æóíóÞúÚõÏõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáøóÊöí ÍóÕóáó ÝöíåóÇ ÇáÔøóßøõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÃóäøóåóÇ
ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ Ëõãøó íóÝúÚóáõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÃóäøóåóÇ åöíó ÇáËøóÇáöËóÉõ æóÊöáúßó ßóÇäóÊú ËóÇäöíóÉð.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÞöíáó áóÇ íóÞúäõÊõ Ýöí Çáúßõáøö áöÃóäøó
ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÏúÚóÉñ.
æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÞõäõæÊó æóÇÌöÈñº æóãóÇ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó
ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúÈöÏúÚóÉö íóÃúÊöí Èöåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÈóÍúÑñ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó ÇáúÍóáóÈöíøõ ÊóßúÑóÇÑóåõ áóåõãóÇ) ÍóíúËõ ÞóÇáó:
ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÙøóäøö
ÇáøóÐöí ÙóåóÑó ÎóØóÄõåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÇßøõ íõÚöíÏõ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áóãú íóÞóÚú Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÝóßóíúÝó áóÇ íõÚöíÏõ
ÇáÓøóÇåöí ÈóÚúÏóãóÇ ÊóíóÞøóäó Ðóáößó. æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
Úóäú ÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö ÈöÃóäøó ÇáÓøóÇåöíó íóÞúäõÊõ ËóÇäöíðÇ¡ ÝóÅöäú
(2/10)
ÝóíóÞúäõÊõ ãóÚó ÅãóÇãöåö ÝóÞóØú æóíóÕöíÑõ
ãõÏúÑößðÇ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÑõßõæÚö ÇáËøóÇáöËóÉö
(æóáóÇ íóÞúäõÊõ áöÛóíúÑöåö) ÅáøóÇ ÇáäøóÇÒöáóÉó ÝóíóÞúäõÊõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÌóåúÑöíøóÉö¡ æóÞöíáó Ýöí Çáúßõáøö. [ÝóÇÆöÏóÉñ]
ÎóãúÓñ íõÊøóÈóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ: ÞõäõæÊñ¡ æóÞõÚõæÏñ Ãóæøóáõ¡
æóÊóßúÈöíÑõ ÚöíÏò¡ æóÓóÌúÏóÉõ ÊöáóÇæóÉò¡ æóÓóåúæñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó ãóÇ ãóÑøó ÑöæóÇíóÉð Ýóåöíó ÛóíúÑõ ãõæóÇÝöÞóÉò áöáÏøöÑóÇíóÉö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÇáúÈóÍúÑö ÈöäóÍúæö ãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÞúäõÊõ ãóÚó ÅãóÇãöåö ÝóÞóØú) áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ ÕóáóÇÊöåö¡
æóãóÇ íóÞúÖöíåö ÃóæøóáõåõãóÇ ÍõßúãðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóãóÇ
ÃóÔúÈóåóåóÇ æóåõæó ÇáúÞõäõæÊõº æóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÞõäõæÊõåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö
ÈöíóÞöíäò áóÇ íõßóÑøöÑõ áöÃóäøó ÊóßúÑóÇÑóåõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÔóÑúÍõ
ÇáúãõäúíóÉö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúäõÊõ áöÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúæöÊúÑö¡ æóåóÐóÇ
äóÝúíñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäøóåõ íóÞúäõÊõ
áöáúÝóÌúÑö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÞõäõæÊö áöáäøóÇÒöáóÉö
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ áöäóÇÒöáóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö: ÇáäøóÇÒöáóÉõ
ÇáÔøóÏöíÏóÉõ ãöäú ÔóÏóÇÆöÏö ÇáÏøóåúÑö¡ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáØøóÇÚõæäó
ãöäú ÃóÔóÏøö ÇáäøóæóÇÒöáö ÃóÔúÈóÇåñ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÞúäõÊõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÌóåúÑöíøóÉö) íõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáäøöÞóÇÈóÉö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö:
æóÅöäú äóÒóáó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó äóÇÒöáóÉñ ÞóäóÊó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÌóåúÑö. æóåõæó Þóæúáõ ÇáËøóæúÑöíøö æóÃóÍúãóÏó ÇåÜ æóßóÐóÇ ãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇáúÈóäóÇäöíøóÉö: ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
äóÇÒöáóÉñ ÞóäóÊó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÌóåúÑöíøóÉö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö: ÞóäóÊó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö¡
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ßóáóÇãò:
ÝóÊóßõæäõ ÔóÑúÚöíøóÊõåõ: Ãóíú ÔóÑúÚöíøóÉõ ÇáúÞõäõæÊö Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö
ãõÓúÊóãöÑøóÉð¡ æóåõæó ãóÍúãóáõ ÞõäõæÊö ãóäú ÞóäóÊó ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö
ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõäóÇ æóÚóáóíúåö.
ÇáúÌõãúåõæÑõ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÇÝöÙõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ÅäøóãóÇ
áóÇ íóÞúäõÊõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö ãöäú ÛóíúÑö ÈóáöíøóÉò¡
ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÝöÊúäóÉñ Ãóæú ÈóáöíøóÉñ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ ÝóÚóáóåõ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóãøóÇ
ÇáúÞõäõæÊõ Ýöí ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøöåóÇ áöáäøóæóÇÒöáö Ýóáóãú íóÞõáú Èöåö
ÅáøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóßóÃóäøóåõãú ÍóãóáõæÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäúåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóäøóåõ ÞóäóÊó Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚöÔóÇÁö»
ßóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò¡ æóÃóäøóåõ «ÞóäóÊó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö» ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Úóáóì ÇáäøõÓóÎö áöÚóÏóãö æõÑõæÏö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö
æóÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇáúæóÇÑöÏóíúäö Ýöí ÇáúÝóÌúÑö Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇåÜ æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÞõäõæÊó ÇáäøóÇÒöáóÉö
ÚöäúÏóäóÇ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÌóåúÑöíøóÉö Ãóæú ÇáÓøóÑöíøóÉö. æóãõÝóÇÏõåõ Ãóäøó
Þóæúáóåõãú ÈöÃóäøó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ãóäúÓõæÎñ ãóÚúäóÇåõ äóÓúÎõ
Úõãõæãö ÇáúÍõßúãö áóÇ äóÓúÎõ ÃóÕúáöåö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö äõæÍñ
ÃóÝóäúÏöí¡ æóÙóÇåöÑõ ÊóÞúíöíÏöåöãú ÈöÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúäõÊõ
ÇáúãõäúÝóÑöÏõ¡ æóåóáú ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöËúáõåõ Ãóãú áóÇ¿ æóåóáú ÇáúÞõäõæÊõ
åõäóÇ ÞóÈúáó ÇáÑøõßõæÚö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¿ áóãú ÃóÑóåõ. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
áöí Ãóäøó ÇáúãõÞúÊóÏöíó íõÊóÇÈöÚõ ÅãóÇãóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÌóåóÑó ÝóíõÄóãøöäõ
æóÃóäøóåõ íóÞúäõÊõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì ÞõäõæÊö ÇáúÝóÌúÑö æóÝöíåö
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÞõäõæÊö ÈóÚúÏó ÇáÑøõßõæÚö Íóãóáóåõ ÚõáóãóÇÄõäóÇ Úóáóì
ÇáúÞõäõæÊö áöáäøóÇÒöáóÉö¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ãóÑóÇÞöí
ÇáúÝóáóÇÍö ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ ÈóÚúÏóåõº æóÇÓúÊóÙúåóÑó ÇáúÍóãóæöíøõ
Ãóäøóåõ ÞóÈúáóåõ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó Ýöí Çáúßõáøö) ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó åóÐóÇ áóãú íóÞõáú
Èöåö ÅáøóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÌõãúåõæÑö Ãóåúáö
ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÚóÒúæõåõ Åáóíúåöãú áöÆóáøóÇ íõæåöãó
Ãóäøóåõ Þóæúáñ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö.
(Þóæúáõåõ ÎóãúÓñ íõÊúÈóÚõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ) Ãóíú íóÝúÚóáõåóÇ
ÇáúãõÄúÊóãøõ Åäú ÝóÚóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Íº ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö: æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö æõÌõæÈõ ãõÊóÇÈóÚóÉö
ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÝöÚúáðÇ æóßóÐóÇ ÊóÑúßðÇ¡ Åäú ßóÇäóÊú
ÝöÚúáöíøóÉð Ãóæú ÞóæúáöíøóÉð íóáúÒóãõ ãóäú ÝóÚóáóåóÇ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýöí
ÇáúÝöÚúáöíøö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÞõäõæÊñ) íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉõ æóÇáúÝóíúÖö æóäõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÞõäõæÊó íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãõÄúÊóãøõ Åäú Ãóãúßóäóåõ
ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÅöáøóÇ ÊóÇÈóÚóåõ " æóÞóÏú
ÃóÚóÇÏó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÐößúÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö ÞõÈóíúáó ÞóÖóÇÁö
ÇáúÝóæóÇÆöÊö¡ Ëõãøó ÃóÚúÞóÈóåõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì äóÙúãö ÇáÒøóäúÏóæóÓúÊöíøö. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ áöÃóäøó Ýöíåö ÅÍúÑóÇÒó ÇáúÝóÖöíáóÊóíúäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞõÚõæÏñ Ãóæøóáõ) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóäúÊóÙöÑõ ÅãóÇãóåõ Åáóì
Ãóäú íóÕöíÑó Åáóì ÇáúÞöíóÇãö ÃóÞúÑóÈó áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏöåö ÞóÈúáóåõ
Ëõãøó íõÊóÇÈöÚõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÍöíäóÆöÐò ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóíóÃúËóãõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóíúÓó
(2/11)
æóÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ íõÊøóÈóÚõ ÝöíåóÇ:
ÒöíóÇÏóÉõ ÊóßúÈöíÑö ÚöíÏò¡ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò¡ æóÑõßúäñ¡ æóÞöíóÇãñ
áöÎóÇãöÓóÉò. æóËóãóÇäöíóÉñ ÊõÝúÚóáõ ãõØúáóÞðÇ: ÇáÑøóÝúÚõ áöÊóÍúÑöíãóÉò
æóÇáËøóäóÇÁõ¡ æóÊóßúÈöíÑõ ÇäúÊöÞóÇáò¡ æóÊóÓúãöíÚñ¡ æóÊóÓúÈöíÍñ¡
æóÊóÔóåøõÏñ¡ æóÓóáóÇãñ¡ æóÊóßúÈöíÑõ ÊóÔúÑöíÞò.
(æóÓõäøó) ãõÄóßøóÏðÇ (ÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æó) ÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó
(ÇáúÌõãõÚóÉö æó) ÃóÑúÈóÚñ (ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò) Ýóáóæú
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöáúãõÞúÊóÏöí Ãóäú íóÞúÚõÏó Ëõãøó íõÊóÇÈöÚóåõ áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÝóÇÚöáðÇ
ãóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝöÚúáõåõ æóãõÎóÇáöÝðÇ áóåõ Ýöí Úóãóáò
ÝöÚúáöíøò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö
ÇáúãõÞúÊóÏöí ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõåõ Ëõãøó íõÊóÇÈöÚõåõ
áöÃóäøó Ýöí ÅÊúãóÇãöåö ãõÊóÇÈóÚóÉð áöÅöãóÇãöåö ÝöíãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóÊóßúÈöíÑõ ÚöíÏò) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÃúÊö Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúãõÄúÊóãøõ ÝóÇÝúåóãú.
æóÈóÍóËó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö
ÇáúãõÄúÊóãøõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áöÃóäøóåõ ãóÔúÑõæÚñ Ýöíåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöÅöãóÇãöåö Ýöí æóÇÌöÈò ÝöÚúáöíøò. Ëõãøó ÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áöáúãóÓúÈõæÞö ÊóÍúÕöíáðÇ
áöãõÊóÇÈóÚóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ ÃóÊóì Èöåö¡ ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÝöíåö
ÊóÍúÕöíáñ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÊóßúÈöíÑóÇÊõ ÇáúÃõæáóì ÝóÝöí ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöåóÇ
ÊóÑúßõ ÇáöÇÓúÊöãóÇÚö æóÇáúÅöäúÕóÇÊö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÑúÈóÚóÉñ áóÇ íõÊúÈóÚõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÝóÚóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ
íóÊúÈóÚõåõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóæúãõ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÊóÇÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÈöÏúÚóÉö æóÇáúãóäúÓõæÎö æóãóÇ áóÇ
ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóßúÈöíÑö ÚöíÏò) Ãóíú ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞúæóÇáö
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏö æóßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÏöí íóÓúãóÚõ
ÇáÊøóßúÈöíÑó ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúãóÚõåõ ãöäú
ÇáúãõÄóÐøöäö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúÛóáóØó ãöäúåõ ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò) Ãóíú ÈöÃóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÑúÈóÚö ÊóßúÈöíÑóÇÊò.
(Þóæúáõåõ æóÑõßúäò) ßóÒöíóÇÏóÉö ÓóÌúÏóÉò ËóÇáöËóÉò.
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇãñ áöÎóÇãöÓóÉò) ÏóÇÎöáñ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö æóÑõßúäò
ÊóÃóãøóáú. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: Ëõãøó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö Åáóì
ÇáúÎóÇãöÓóÉö Åäú ßóÇäó ÞóÚóÏó Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóíóäúÊóÙöÑõåõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÞóÇÚöÏðÇ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ãöäú ÛóíúÑö ÅÚóÇÏóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö
Óóáøóãó ÇáúãõÞúÊóÏöí ãóÚóåõ æóÅöäú ÞóíøóÏó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò
Óóáøóãó ÇáúãõÞúÊóÏöí æóÍúÏóåõº æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÞúÚõÏú Úóáóì
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö. ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÊóÇÈóÚóåõ ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóÅöäú ÞóíøóÏó
ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóÇ íóäúÝóÚõ ÇáúãõÞúÊóÏöíó
ÊóÔóåøõÏõåõ æóÓóáóÇãõåõ æóÍúÏóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóËóãóÇäöíóÉñ ÊõÝúÚóáõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÝóÚóáóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
Ãóæú áóÇ. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÇáúãõÊóÇÈóÚóÉö
Ýöí ÇáÓøõäóäö ÝöÚúáðÇ ÝóßóÐóÇ ÊóÑúßðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞóæúáöíøõ
ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÝöÚúáöåö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí æóÇÌöÈò ÝöÚúáöíøò
ßóÇáÊøóÔóåøõÏö æóÊóßúÈöíÑö ÇáÊøóÔúÑöíÞö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞõäõæÊö
æóÊóßúÈöíÑóÇÊö ÇáúÚöíÏóíúäö¡ ÅÐú íóáúÒóãõ ãöäú ÝöÚúáöåöãóÇ
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Ýöí ÇáúÝöÚúáöíøö æóåõæó ÇáúÞöíóÇãõ ãóÚó ÑõßõæÚö
ÇáúÅöãóÇãö ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ ÇáÑøóÝúÚõ) Ãóíú ÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö áöáÊøóÍúÑöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÇáËøóäóÇÁõ) Ãóíú ÝóíóÃúÊöí Èöåö ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøõæÑóÉö ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÌóåúÑö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóÇ íõËúäöí¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáóÉö
ÇáÓøöÑøö ßóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÝóÕúáö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏøóãúäóÇ åõäóÇßó ÊóÕúÍöíÍóåõ æóÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóÊóßúÈöíÑõ ÇäúÊöÞóÇáò) Ãóíú Åáóì ÑõßõæÚò Ãóæú ÓõÌõæÏò Ãóæú
ÑóÝúÚò ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúãöíÚñ) Ãóíú ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáúãõÄúÊóãøõ ÇáÊøóÍúãöíÏó.
(Þóæúáõåõ æóÊóÓúÈöíÍñ) Ãóíú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÝóíóÃúÊöí Èöåö
ÇáúãõÄúÊóãøõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÔóåøõÏñ) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóãú íóÞúÑóÃú
ÇáÊøóÔóåøõÏó íóÞúÑóÄõåõ ÇáúãõÄúÊóãøõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøóåõ íõÊóÇÈöÚõåõ ßóãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ æóÓóáóÇãñ) Ãóíú ÅÐóÇ Êóßóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö íõÓóáøöãõ ÇáúãõÄúÊóãøõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÞóåúÞóåó ÝóÅöäøó ÇáúãõÄúÊóãøó áóÇ íõÓóáøöãõ áöÝóÓóÇÏö ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÕóáóÇÊöåöãóÇ Ø.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáÓøõäóäö æóÇáäøóæóÇÝöáö
(Þóæúáõåõ æóÓõäøó ãõÄóßøóÏðÇ) Ãóíú ÇÓúÊöäóÇäðÇ ãõÄóßøóÏðǺ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ ØõáöÈó ØóáóÈðÇ ãõÄóßøóÏðÇ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ÈóÞöíøóÉö
ÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ÞóÑöíÈóÉð ãöäú
ÇáúæóÇÌöÈö Ýöí áõÍõæÞö ÇáúÅöËúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóíóÓúÊóæúÌöÈõ
ÊóÇÑößõåóÇ ÇáÊøóÖúáöíáó æóÇááøóæúãó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö: Ãóíú Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáúÅöÕúÑóÇÑö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÏøóãúäóÇ
ÈóÞöíøóÉó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÓúáöíãóÉò) áöãóÇ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÈóÚúÏóåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö
(2/12)
áóãú ÊóäõÈú Úóäú ÇáÓøõäøóÉö¡ æóáöÐóÇ áóæú
äóÐóÑóåóÇ áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö¡ æóÈöÚóßúÓöåö íóÎúÑõÌõ
(æóÑóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö æóÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúãóÛúÑöÈö
æóÇáúÚöÔóÇÁö) ÔõÑöÚóÊú ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ áöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö¡
æóÇáúÞóÈúáöíøóÉõ áöÞóØúÚö ØóãóÚö ÇáÔøóíúØóÇäö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóÑúÈóÚñ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò) æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö áöÍóÏöíËö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
«ãóäú ÍóÇÝóÙó Úóáóì ÃóÑúÈóÚò ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÃóÑúÈóÚò ÈóÚúÏóåóÇ
ÍóÑøóãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö» (æóÓöÊøñ ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö)
áöíõßúÊóÈó ãöäú ÇáúÃóæøóÇÈöíäó (ÈöÊóÓúáöíãóÉò) Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ãóæú
ËóáóÇËò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ËöäúÊóíúäö¡ æóÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÞóÈúáó ÇáúÝóÌúÑö
ÑóßúÚóÊóíúäö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇÈúäõ ÍóäúÈóáò. æóÚóäú
ÃóÈöí ÃóíøõæÈó «ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò¡ ÝóÞõáúÊ: ãóÇ åóÐöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí ÊõÏóÇæöãõ ÚóáóíúåóÇ¿ ÝóÞóÇáó: åóÐöåö ÓóÇÚóÉñ ÊõÝúÊóÍõ
ÃóÈúæóÇÈõ ÇáÓøóãóÇÁö ÝöíåóÇ¡ ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÕúÚóÏó áöí ÝöíåóÇ Úóãóáñ
ÕóÇáöÍñ¡ ÝóÞõáúÊ: ÃóÝöí ßõáøöåöäøó ÞöÑóÇÁóÉñ¿ ÞóÇáó äóÚóãú¡ ÝóÞõáúÊ:
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóãú ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö¿ ÝóÞóÇáó ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇÍöÏóÉò» ÑóæóÇåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ
ãóÇÌóåú ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò Èóíúäó ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáÙøõåúÑö¡ Ýóíóßõæäõ
ÓõäøóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÃóÑúÈóÚðÇ. æóÑóæóì ÇÈúäõ ãóÇÌóåú
ÈöÅöÓúäóÇÏöåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÑúßóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ íóÝúÕöáõ
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõäøó» æóÚóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú ßóÇäó ãöäúßõãú ãõÕóáøöíðÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáúíõÕóáøö ÃóÑúÈóÚðÇ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÒóíúáóÚöíøñ. ÒóÇÏó
Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö: æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÅÐóÇ ÕóáøóíúÊõãú ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÕóáøõæÇ ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÝóÅöäú ÚóÌøóáó
Èöß ÔóíúÁñ ÝóÕóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÑóßúÚóÊóíúäö ÅÐóÇ
ÑóÌóÚúÊ» ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ÇáúÈõÎóÇÑöíøó.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóäõÈú Úóäú ÇáÓøõäøóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÓõäøóÉó
ÇáúÌõãõÚóÉö ßóÐóáößó¡ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚõÐúÑö
áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö ÂäöÝðÇ¡ ßóÐóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ ÈóÚúÏó äóÍúæö
æóÑóÞóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áöãóÇ
íóßõæäõ ÈöÊóÓúáöíãóÉò.
(Þóæúáõåõ áóæú äóÐóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÈóÚó áóÇ ÈöÞóíúÏö ßóæúäöåóÇ
ÓõäøóÉð. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÏøõÑóÑö: æóáöåóÐóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÝóÕóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáäøóÐúÑö¡ æóÈöÇáúÚóßúÓö íóÎúÑõÌõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇåÜ
æóÃóÓúÞóØó ÇáÔøóÇÑöÍõ Þóæúáóåõ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóæú äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ áöÌóÈúÑö ÇáäøõÞúÕóÇäö) Ãóíú áöíóÞõæãó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ãóÞóÇãó
ãóÇ ÊóÑóßó ãöäúåóÇ áöÚõÐúÑò ßóäöÓúíóÇäò¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ÇáúÎóÈóÑõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÝóÑöíÖóÉó ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ
áóãú ÊóÊöãøó Êõßúãóáõ ÈöÇáÊøóØóæøõÚö¡ æóÃóæøóáóåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ ÈöÃóäøó
Çáúãõßúãóáó ÈöÇáÊøóØóæøõÚö åõæó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÓõäøóÊöåóÇ
ÇáúãóØúáõæÈóÉö ÝöíåóÇ: Ãóíú ÝóáóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÝóÑúÖö ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáÕøóÍöíÍõ «ÕóáóÇÉñ áóãú íõÊöãøóåóÇ ÒöíÏó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÓõÈúÍóÊöåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÊöãøó» ÝóÌóÚóáó ÇáÊøóÊúãöíãó ãöäú ÇáÓøõÈúÍóÉö Ãóíú ÇáäøóÇÝöáóÉö
áöÝóÑöíÖóÉò ÕõáøöíóÊú äóÇÞöÕóÉð áóÇ áöãóÊúÑõæßóÉò ãöäú ÃóÕúáöåóÇ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáöÇÍúÊöÓóÇÈõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúÚóÑóÈöíøö æóÛóíúÑõåõ áöÍóÏöíËö ÃóÍúãóÏó ÇáÙøóÇåöÑö Ýöí
Ðóáößó ÇåÜ ãöäú ÊõÍúÝóÉö ÇÈúäö ÍóÌóÑò ãõáóÎøóÕðÇ. æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ Ýöí
ÇáÖøöíóÇÁö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö æóÓóíóÐúßõÑõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÃóäøóåóÇ
Ýöí ÍóÞøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö.
(Þóæúáõåõ áöÞóØúÚö ØóãóÚö ÇáÔøóíúØóÇäö) ÈöÃóäú íóÞõæáó Åäøóåõ áóãú
íóÊúÑõßú ãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÝóßóíúÝó íóÊúÑõßõ ãóÇ åõæó ÝóÑúÖñ Ø.
(Þóæúáõåõ æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÃóÑúÈóÚñ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö) áóãú íóÌúÚóáú
áöáúÚóÕúÑö ÓõäøóÉð ÑóÇÊöÈóÉð áöÃóäøóåõ áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúãóÇÑøö ÈóÍúÑñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÎóíøóÑó ãõÍóãøóÏõ
Èúäõ ÇáúÍóÓóäö æóÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÇáúãõÕóáøöíó Èóíúäó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÃóÑúÈóÚðÇ Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÂËóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóßúÚóÊóíúäö) ßóÐóÇ ÚóÈøóÑó Ýöí ãõäúíóÉö
ÇáúãõÕóáøöí. æóÝöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö: íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞöíáó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÈóÚúÏóåóÇ
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞöíáó ÑóßúÚóÊóíúäö ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÊóíúäö ÛóíúÑõ ÇáúãõÄóßøóÏóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ ÍóÑøóãóåõ Çááøóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÑö) ÝóáóÇ íóÏúÎõáõåóÇ ÃóÕúáðÇ¡
æóÐõäõæÈõåõ ÊõßóÝøóÑõ Úóäúåõ¡ æóÊóÈöÚóÇÊõåõ íõÑúÖöí Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ ÎõÕóãóÇÁóåõ ÝöíåóÇ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÏõÎõæáöåö ÈöÓóÈóÈö
ÊóæúÝöíÞöåö áöãóÇ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÚöÞóÇÈñ Ø Ãóæú åõæó ÈöÔóÇÑóÉñ
ÈöÃóäøóåõ íõÎúÊóãõ áóåõ ÈöÇáÓøóÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáäøóÇÑó.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÃóæøóÇÈöíäó) ÌóãúÚõ ÃóæøóÇÈò: Ãóíú ÑóÌøóÇÚò Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ãóæú ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËò) ÌóÒóãó
ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÈöÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö¡
æóÈöÇáËøóÇáöËö Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö¡ áóßöäøó ÇáøóÐöí
Ýöí ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÏõÑóÑö ÇáúÈöÍóÇÑö. æóÃóÝóÇÏó ÇáúÎóíúÑõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí æóÌúåö Ðóáößó
(2/13)
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÏúæóãõ æóÃóÔóÞøõ æóåóáú
ÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ãöäú ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö æóíõÄóÏøóì Çáúßõáøõ
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò¿ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúßóãóÇáõ: äóÚóãú. æóÍóÑøóÑó ÅÈóÇÍóÉó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáúãóÛúÑöÈöº æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ.
(æó) ÇáÓøõäóäõ (ÂßóÏõåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö) ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ëõãøó
ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ áöÍóÏöíËö «ãóäú ÊóÑóßóåóÇ
áóãú Êóäóáúåõ ÔóÝóÇÚóÊöí» Ëõãøó Çáúßõáøõ ÓóæóÇÁñ (æóÞöíáó ÈöæõÌõæÈöåóÇ¡
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåóÇ ÞóÇÚöÏðÇ) æóáóÇ ÑóÇßöÈðÇ ÇÊøöÝóÇÞðÇ (ÈöáóÇ
ÚõÐúÑò) Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÒóÇÏóÊú Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚö æóßóÇäó ÌóãúÚõåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÝúÖóáö¡ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ÑõÈóÇÚõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº æóáóæú Óóáøóãó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÃóÑúÈóÚö áóÒöãó
Ãóäú íõÓóáøöãó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇáöËö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡
Ýóíóßõæäõ Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ ãöäú åóÐöåö ÇáúÍóíúËöíøóÉö¡ ÝóßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ Ýöíåö ËóáóÇËó ÊóÓúáöíãóÇÊò áöíóßõæäó Úóáóì äóÓóÞò
æóÇÍöÏò. ÞóÇáó: åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ æóáóãú ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöí.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÏúæóãõ æóÃóÔóÞøõ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö
ÍóÈúÓö ÇáäøóÝúÓö ÈöÇáúÞóÈóÇÁö Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÚóØúÝõ
ÃóÔóÞøó ÚóØúÝõ áóÇÒöãò Úóáóì ãóáúÒõæãò. æóÝöí ßóáóÇãöåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóåóáú
ÊõÍúÓóÈõ ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö æóÈóÚúÏó
ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáÓøöÊøö ÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúßóãóÇáõ) äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ æóÞóÚó ÇÎúÊöáóÇÝñ Èóíúäó Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö Ýöí Ãóäøó
ÇáúÃóÑúÈóÚó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøóÉó åóáú åöíó ÃóÑúÈóÚñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÛóíúÑõ
ÑóßúÚóÊóíú ÇáÑøóÇÊöÈóÉö Ãóæú ÃóÑúÈóÚñ ÈöåöãóÇ¿ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí åóáú
ÊõÄóÏøóì ãóÚóåõãóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú áóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÌóãóÇÚóÉñ
áóÇ æóÇÎúÊóÇÑó åõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ãóæú
ÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóÞóÚó Úóäú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúãóäúÏõæÈö¡ æóÍóÞøóÞó Ðóáößó
ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÍóÑøóÑó ÅÈóÇÍóÉó ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ ÐóåóÈóÊú ØóÇÆöÝóÉñ Åáóì äóÏúÈö ÝöÚúáöåöãóÇ¡ æóÃóäøóåõ ÃóäúßóÑóåõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóãóÇáößñ. æóÇÓúÊóÏóáøó áöÐóáößó
ÈöãóÇ ÍóÞøõåõ Ãóäú íõßúÊóÈó ÈöÓóæóÇÏö ÇáúÃóÍúÏóÇÞöº Ëõãøó ÞóÇáó:
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ åõæó äóÝúíõ ÇáúãóäúÏõæÈöíøóÉö¡ ÃóãøóÇ ËõÈõæÊõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏõáøó Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú
ÇÓúÊöáúÒóÇãö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÞõäúíóÉö
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ÇáúÞóáöíáö¡ æóÇáÑøóßúÚóÊóÇäö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÞóáöíáö
ÅÐóÇ ÊõÌõæøöÒó ÝöíåöãóÇ ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö
ÈóÚúÖó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ÂßóÏõåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö) áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «áóãú íóßõäú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÔóíúÁò ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÃóÔóÏøó
ÊóÚóÇåõÏðÇ ãöäúåõ Úóáóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö» æóÝöí ãõÓúáöãò «ÑóßúÚóÊóÇ
ÇáúÝóÌúÑö ÎóíúÑñ ãöäú ÇáÏøõäúíóÇ æóãóÇ ÝöíåóÇ» æóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «áóÇ
ÊóÏóÚõæÇ ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö æóáóæú ØóÑóÏóÊúßõãú ÇáúÎóíúáõ» ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÝóÞóÇáó: Ëõãøó
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö. ÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: «ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÏóÚúåõãóÇ ÓóÝóÑðÇ æóáóÇ ÍóÖóÑðÇ» Ëõãøó
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÊøóÝóÞñ ÚóáóíúåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ áöÃóäøóåóÇ Þöíáó åöíó áöáúÝóÕúáö Èóíúäó
ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ Ëõãøó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö¡ Ëõãøó
ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö¡ Ëõãøó ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó ÇáøóÊöí
ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö. æóÞöíáó ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö
æóÈóÚúÏóåõ æóÈóÚúÏó ÇáúãóÛúÑöÈö ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ. æóÞöíáó ÇáøóÊöí ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö ÂßóÏõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÍóÓóäõ¡ æóÞóÏú ÃóÍúÓóäó¡ áöÃóäøó äóÞúáó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ÇáÕøóÑöíÍóÉö ÚóáóíúåóÇ ÃóÞúæóì ãöäú äóÞúáö ãõæóÇÙóÈóÊöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÍóÏöíËö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö áöÃóäøó ÝöíåóÇ æóÚöíÏðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ: ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÊóÑóßó ÃóÑúÈóÚðÇ ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö áóãú Êóäóáúåõ ÔóÝóÇÚóÊöí» ÇåÜ ÞóÇáó Ø: æóáóÚóáøóåõ
áöáÊøóäúÝöíÑö Úóäú ÇáÊøóÑúßö¡ Ãóæú ÔóÝóÇÚóÊõåõ ÇáúÎóÇÕøóÉõ ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÏøóÑóÌóÇÊö. æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝóÇÚóÉõ ÇáúÚõÙúãóì ÝóÚóÇãøóÉñ áöÌóãöíÚö
ÇáúãóÎúáõæÞóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÈöæõÌõæÈöåóÇ) æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÎóÒóÇÆöäõ.
ÞõáúÊ: æóÅöáóíúåö íóãöíáõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÞóÏú
ÐóßóÑõæÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈöåóÇ¡ Ëõãøó ÓóÇÞó ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáøóÊöí
ÝóÑøóÚóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóæóÝøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö
ÇáúßõÊõÈö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó
ÈöãóÚúäóì ÇáúæóÇÌöÈö. æóÃóÌóÇÈó ÚóãøóÇ íõäóÇÝöíåö æóßóÊóÈúäóÇåõ ÝöíãóÇ
ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóíúåö ãóÇ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæõÌõæÈö ÝóÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö ÝóãõÑóÇÚóÇÉð áöáúÞóæúáö
ÈöÇáúæõÌõæÈö æóáöÂßóÏöíøóÊöåóÇ Ø. åóÐóÇ: æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÃóÞóÑøóåõ¡ áóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö Ýöí
ÇáúÅöãúÏóÇÏö
(2/14)
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÑúßõåóÇ áöÚóÇáöãò ÕóÇÑó
ãóÑúÌöÚðÇ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì (ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöí ÇáÓøõäóäö) Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ
áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóì ÝóÊúæóÇåõ (æóíõÎúÔóì ÇáúßõÝúÑõ Úóáóì ãõäúßöÑöåóÇ
æóÊõÞúÖóì) ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ãóÚóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÞöí.
(æóáóæú Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóØóæøõÚðÇ ãóÚó Ùóäøö Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú
íóØúáõÚú ÝóÅöÐóÇ åõæó ØóÇáöÚñ) Ãóæú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóæóÞóÚó
ÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ØõáõæÚöåö (áóÇ ÊõÌúÒöíåö Úóäú ÑóßúÚóÊóíúåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö) ÊóÌúäöíÓñ áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ãóÇ æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÓõæáõ
ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò.
(æóÊõßúÑóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò Ýöí äóÝúáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÚóáóì
ËóãóÇäò áóíúáðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÌóÇÒöãðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÓøõäøöíøóÉö æóÃóäøó
ÚóÏóãóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇÓúÊóäóÏó Ýöí
Ðóáößó Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÈõÑúåóÇäö ãöäú ÇáÊøóÕúÑöíÍö
ÈöÈöäóÇÁö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
ÍößóÇíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö æóáóíúÓó ÇáúÅöÌúãóÇÚõ
ÅáøóÇ Úóáóì ÊóÃóßøõÏöåóÇ ÇåÜ áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÞóÑöíÈðÇ
Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡
Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÞóÇÚöÏðÇ áöÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò¡ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÚóÒóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãöäóÍö Åáóì
ÈóÇÈö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ãöäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
ÃóÞõæáõ: æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö åõäóÇßó: áóæú Õóáøóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
ÞóÇÚöÏðÇ¡ Þöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉõ: áóæú Õóáøóì ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ÞóÇÚöÏðÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ. æóÞöíáó íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÇáÊøóÑóÇæöíÍõ
ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃóßøõÏö¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ.
ÝóÃóäúÊó ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÍøóÍó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÞóÇÚöÏðÇ
áóÇ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúÝóÌúÑö¡ äóÚóãú ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö ÊóÓúáöíãõ
ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÊóÑúßõåóÇ ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÊúÑõßõåóÇ æóÞúÊó ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáúÅöÝúÊóÇÁö áöÃóÌúáö ÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö
ÇáúãõÌúÊóãóÚöíäó Úóáóíúåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
Ýöí ÇáúæóÞúÊö. æóÙóÇåöÑõ ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö
æóÛóíúÑöåóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÊóÑúßõ ÕóáóÇÉö ÇáúÌóãóÇÚóÉö áöÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇáÔøóÚóÇÆöÑö¡ Ýóåöíó ÂßóÏõ ãöäú ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö¡ æóáöÐóÇ
íóÊúÑõßõåóÇ áóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóÃóÝóÇÏó Ø Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí æóØóÇáöÈó ÇáúÚöáúãö ßóÐóáößó áóÇ
ÓöíøóãóÇ ÇáúãõÏóÑøöÓõ.
ÃóÞõæáõ: Ýöí ÇáúãõÏóÑøöÓö äóÙóÑñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÇáöÈö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó
ÇáÏøóÑúÓö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóíõÎúÔóì ÇáúßõÝúÑõ Úóáóì ãõäúßöÑöåóÇ) Ãóíú ãõäúßöÑö
ãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ Åäú ßóÇäó ÅäúßóÇÑõåõ áöÔõÈúåóÉò Ãóæú ÊóÃúæöíáö
Ïóáöíáò¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ ÈößõÝúÑöåö áöÅöäúßóÇÑöåö
ãõÌúãóÚðÇ Úóáóíúåö ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ÇáÏøöíäö ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóÊõÞúÖóì) Ãóíú Åáóì ÞõÈóíúáö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÞóæúáõåõ ãóÚóåõ
ÊõäóÇÒöÚõåõ Þóæúáõåõ ÊõÞúÖóì æóÝóÇÊóÊú ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì ÅáøóÇ ãóÚóåõ ÍóíúËõ
ÝóÇÊó æóÞúÊõåóǺ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú æóÍúÏóåóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÖóì¡ æóáóÇ
ÊõÞúÖóì ÞóÈúáó ÇáØøõáõæÚö æóáóÇ ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö æóáóæú ÊóÈóÚðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÃóÝóÇÏóåõ Í æóÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÂÊöí.
Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÊóØóæøõÚðÇ ãóÚó Ùóäøö Ãóäøó ÇáúÝóÌúÑó áóãú íóØúáõÚú
ÝóÅöÐóÇ åõæó ØóÇáöÚñ (Þóæúáõåõ ÊóÌúäöíÓñ) Ýöíåö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö
ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúÅöÌúÒóÇÁó ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó
ÇáÓøõäøóÉó ÊóØóæøõÚñ ÝóÊóÊóÃóÏøóì ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÏóãóåõ ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ãóÇ æóÇÙóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡
æóãõæóÇÙóÈóÊõåõ ßóÇäóÊú ÈöÊóÍúÑöíãóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò¡ äóÚóãú ÚóßóÓó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÝóÕóÍøóÍó ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÅöÌúÒóÇÁó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÌúÒóÃóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ íóáúÒóãõ ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÃóæúáóì¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÊóÑúÌöíÍõ ÇáÊøóÌúäöíÓö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃóæúÌóåõ.
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚò Ýöí äóÝúáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóÚóáóì ËóãóÇäò
áóíúáðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ãóØúáóÈñ Ýöí áóÝúÙóÉö ËóãóÇäò
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ËóãóÇäò) ßóíóãóÇäò ÚóÏóÏñ æóáóíúÓó ÈöäóÓóÈò¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáËøõãõäö áöÃóäøóåõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáøóÐöí ÕóíøóÑó
ÇáÓøóÈúÚóÉó ËóãóÇäöíóÉð Ýóåõæó ËõãõäõåóÇ¡ Ëõãøó ÝóÊóÍõæÇ ÃóæøóáóåóÇ
áöÃóäøóåõãú íõÛóíøöÑõæäó Ýöí ÇáäøóÓóÈö æóÍóÐóÝõæÇ ãöäúåóÇ ÅÍúÏóì íóÇÁóíú
ÇáäøóÓóÈö æóÚóæøóÖõæÇ ãöäúåóÇ ÇáúÃóáúÝó ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöí ÇáúãóäúÓõæÈö
Åáóì Çáúíóãöíäö¡ ÝóÊóËúÈõÊõ íóÇÄõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóãóÇ ÊóËúÈõÊõ
íóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÊóÞõæáõ: ËóãóÇäöí äöÓúæóÉò æóËóãóÇäöí ãöÇÆóÉò
(2/15)
áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú (æóÇáúÃóÝúÖóáõ
ÝöíåöãóÇ ÇáÑøõÈóÇÚõ ÈöÊóÓúáöíãóÉò) æóÞóÇáóÇ: Ýöí Çááøóíúáö ÇáúãóËúäóì
ÃóÝúÖóáõ¡ Þöíáó æóÈöåö íõÝúÊóì
(æóáóÇ íõÕóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÌõãõÚóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ) æóáóæú Õóáøóì äóÇÓöíðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáÓøóåúæõ¡ æóÞöíáó áóÇ
Ôõãõäøöíøñ (æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäúåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ áöÊóÃóßøõÏöåóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉó (æóÝöí ÇáúÈóæóÇÞöí
ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÑúÈóÚö íõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö) - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóíóÓúÊóÝúÊöÍõ) æóíóÊóÚóæøóÐõ æóáóæú äóÐúÑðÇ
áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ (æóÞöíáó) áóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÊóÓúÞõØõ ãóÚó ÇáÊøóäúæöíäö ÚöäúÏó ÇáÑøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÌóÑøö¡ æóÊóËúÈõÊõ
ÚöäúÏó ÇáäøóÕúÈö ÞóÇãõæÓñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÑöÏú) Ãóíú áóãú
íóÑöÏú Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì
Ðóáößó. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáÊøóæúÞöíÝõ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: Ãóíú
ÝóãóÇ áóãú íõæÞóÝú Úóáóì Ïóáöíáö ÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö áóÇ íóÍöáøõ ÝöÚúáõåõ
Èóáú íõßúÑóåõ Ãóíú ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóíú ãöäú
ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ äóÚóãú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøóãóÇäöíóÉö
áóíúáðÇ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõßúÑóåõ æóÅöáóíúåö ÐóåóÈó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúßóÑóÇåóÉó. ÞóÇáó: æóÚóáóíúåö ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÕóáóÇÊóíú Çááøóíúáö
æóÇáäøóåóÇÑö ÇáÑøõÈóÇÚõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö: ÑõÈóÇÚõ ÈöÏõæäö Ãóáú¡
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÕóÑöÝò áöáúæóÕúÝöíøóÉö
æóÇáúÚóÏúáö Úóäú ÃóÑúÈóÚò ÃóÑúÈóÚò Ãóíú ÑóßóÚóÇÊñ ÑõÈóÇÚõ: Ãóíú ßõáøõ
ÃóÑúÈóÚò ÈöÊóÓúáöíãóÉò.
(Þóæúáõåõ Þöíáó æóÈöåö íõÝúÊóì) ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Åáóì
ÇáúÚõíõæäö. ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: æóÑóÏøóåõ ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáúãóÔóÇíöÎõ áöáúÅöãóÇãö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÒöíÏõ Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóáóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåö Úóáóì ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð¡ íõÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ áóÇ ÊóÓúÃóáú
Úóäú ÍõÓúäöåöäøó æóØõæáöåöäøó¡ Ëõãøó ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÓúÃóáú Úóäú
ÍõÓúäöåöäøó æóØõæáöåöäøó Ëõãøó íõÕóáøöí ËóáóÇËðÇ» æóßóÇäóÊú
ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ËöäúÊóíúäö ÊóÎúÝöíÝðÇ¡ æóÍóÏöíËõ «ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö
ãóËúäóì ãóËúäóì» íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÔóÝúÚñ áóÇ æöÊúÑñ¡
æóÊóÑóÌøóÍóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈöÒöíóÇÏóÉò ãõäúÝóÕöáóÉò áöãóÇ ÃóäøóåóÇ
ÃóßúËóÑõ ãóÔóÞøóÉð Úóáóì ÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅäøóãóÇ ÃóÌúÑõß Úóáóì ÞóÏúÑö äóÕóÈöß» ÇåÜ
ÈöÒöíóÇÏóÉò¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÕóáøöí ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö: Åäøó ãóÇ ÐóßóÑó ãõÓóáøóãñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö¡
áöãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡ æóáóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ
ÞóÖóì ÃóÑúÈóÚðÇ¡ æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÝóÅöäøóåóÇ
ßóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÓøõäóäö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãú íõËúÈöÊõæÇ áóåóÇ Êöáúßó
ÇáúÃóÍúßóÇãó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóåóÐóÇ
ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ ãöäú ÌóæóÇÒöåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áöÚõÐúÑò.
(Þóæúáõåõ æóáóæú äóÐúÑðÇ) äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ äóÝúáñ ÚóÑóÖó Úóáóíúåö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖõ Ãóæú ÇáúæõÌõæÈõ ÃóÝóÇÏóåõ
Ø.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ) ÞóÏøóãúäóÇ ÈóíóÇäó Ðóáößó Ýöí
Ãóæøóáö ÈóÍúËö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÌõåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãöäóÍö æóãöäú
Ëóãøó ÚóæøóáúäóÇ Úóáóíúåö æóÍóßóíúäóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÞöíáó.
ãóØúáóÈñ Þóæúáõåõãú ßõáøõ ÔóÝúÚò ãöäú ÇáäøóÝúáö ÕóáóÇÉñ áóíúÓó
ãõÝúÑóÏðÇ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÈóÞöíó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö Þóæúáñ ËóÇáöËñ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓõäøóÉð Ãóæú äóÝúáðÇ ÝóíóÈúÊóÏöÆõ ßóãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì¡ íóÚúäöí íóÃúÊöí ÈöÇáËøóäóÇÁö æóÇáÊøóÚóæøõÐö
áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ÇåÜ áóßöäú ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåóÇ:
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ Ýöí ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóßóæúäõ ßõáøö ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉð Úóáóì ÍöÏóÉò áóíúÓó
ãõØøóÑöÏðÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡ æóáöÐóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó
ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò. æóáóæú ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
Úóáóì ÑóÃúÓö ÔóÝúÚò áóÇ íõÈúäóì Úóáóíúåö ÔóÝúÚðÇ ÂÎóÑó áöÆóáøóÇ íóÈúØõáó
ÇáÓøõÌõæÏõ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ
ÈöÕóíúÑõæÑóÉö Çáúßõáøö ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÍóíúËõ ÍóßóãõæÇ ÈöæõÞõæÚö
ÇáÓøõÌõæÏö æóÓóØðÇ¡ ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ: áóÇ íõÕóáøöí æóáóÇ
íóÓúÊóÝúÊöÍõ æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ áöæõÞõæÚöåö Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ßóæúäõ Çáúßõáøö ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð áöáöÇÊøöÕóÇáö æóÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö æóäóÍúæöåö áóíúÓóÊú
ãóÑúæöíøóÉð Úóäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÅöäøóãóÇ
(2/16)
Ýöí Çáúßõáøö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
(æóßóËúÑóÉõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÍóÈøõ ãöäú Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö) ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ áóßöäú äóÙóÑó Ýöíåö Ýöí
ÇáäøóåúÑö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò. æóäóÞóáó Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ãóäøó
åóÐóÇ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóäøó ãóÐúåóÈó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÝúÖóáöíøóÉõ
ÇáúÞöíóÇãö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
ÞõáúÊ: æóåóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöäõÓúÎóÊóíú ÇáúãõÌúÊóÈóì ãóÚúÒöíøðÇ
áöãõÍóãøóÏò ÝóÞóØú ÝóÊóäóÈøóåú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
åöíó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ äóÚóãú ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ßóæúäó
ßõáøö ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉð Úóáóì ÍöÏóÉò Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡
æóßóÐóÇ Ýöí ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÞóÈúáó ÇáúÞöíóÇãö Åáóíúåö
áöÊóÑóÏøõÏöåö Èóíúäó ÇááøõÒõæãö æóÚóÏóãöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøóßøö
æóáöÐóÇ íóÞúØóÚõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÔøóÝúÚö ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú
ÎóÑóÌó ÇáúÎóØöíÈõ æóßóÐóÇ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÎöíóÇÑö
ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÎöíóÇÑö ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáËøõÈõæÊö æóÚóÏóãöåö ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö æóßóÐóÇ Ýöí ÚóÏóãö ÓóÑóíóÇäö ÇáúÝóÓóÇÏö ãöäú ÔóÝúÚò
Åáóì ÔóÝúÚò ÅÐú áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ãóÚó ÇáÔøóßøö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡
áóßöäøó Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÎöíóÇÑö
ÇáúãõÎóíøóÑóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ
Úóäú ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÍöáúíóÉö ãöäú ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúØõáóÇäö
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó äóÝúÓõåõ
ÈöÐóáößó Ýöí ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáöãúÊ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÓõäøóÉö ÇáÙøõåúÑö æóáóãú íõËúÈöÊõæåõ áöáúÃóÑúÈóÚö
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáúÌõãõÚóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö) ÍóíúËõ ÌóÒóãó ÈöÊóÚóÇÑõÖö
ÇáúÃóÏöáøóÉö ßóÍóÏöíËö ãõÓúáöãò «Úóáóíúß ÈößóËúÑóÉö ÇáÓøõÌõæÏö»
æóÍóÏöíËö «ÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÑóÈøöåö æóåõæó ÓóÇÌöÏñ»
æóÍóÏöíËö ãõÓúáöãò ÃóíúÖðÇ «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóáóÇÉö Øõæáõ ÇáúÞõäõæÊö» Ãóíú
Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ßóãóÇ åõæó ÑöæóÇíóÉõ ÃóÍúãóÏó æóÃóÈöí ÏóÇæõϺ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÇóáøóÐöí ÙóåóÑó áöáúÚóÈúÏö ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚó æóÓöíáóÉð
ÅáóíúåöãóÇ¡ æóáöÐóÇ ÓóÞóØó Úóãøóäú ÚóÌóÒó ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúæóÓöíáóÉõ ÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáúãóÞúÕõæÏö æóáöÃóäøóåõ æóÅöäú áóÒöãó Ýöíåö
ßóËúÑóÉõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö áóßöäøóåóÇ Ñõßúäñ ÒóÇÆöÏñ¡ Èóáú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÃóÕúáö ÑõßúäöíøóÊöåóÇ. æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÑõßúäöíøóÉö ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÃóÕóÇáóÊöåöãóÇ¡ æóáöÊóÎóáøõÝö ÇáúÞöíóÇãö Úóäú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
(Þóæúáõåõ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò) ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇãó æóÅöäú
ßóÇäó æóÓöíáóÉð ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÝúÖóáöíøóÉó Øõæáöåö áößóËúÑóÉö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö æóåöíó æóÅöäú ÈóáóÛóÊú ßõáøó ÇáúÞõÑúÂäö ÊóÞóÚõ
ÝóÑúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö. ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ßóæúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÑõßúäðÇ ÒóÇÆöÏðÇ ãöãøóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ Ýöí ÇáúÝóÖöíáóÉö. ÇáËøóÇáöËõ
Ãóäøó ãóæúÖõæÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáäøóÝóáõ¡ æóÝöíåö ÊóÌöÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí
ßõáøöåö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
ÞõáúÊ: æóÃóãøóÇ ÊóÚóÇÑõÖõ ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ ÝóíõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÉõº æóÃóÞúæóì Ïóáöíáò ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÃóÝúÖóáöíøóÉö Øõæáö ÇáúÞöíóÇãö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæãõ Çááøóíúáó ÅáøóÇ ÞóáöíáðÇ¡ æóßóÇäó áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð» ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó
(Þóæúáõåõ æóäóÞóáó Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö
ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÇÎúÊóáóÝó ÇáäøóÞúáõ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóäóÞóáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäúåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö Ãóäøó
Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö ÃóÍóÈøõ. æóäóÞóáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäúåõ ÇáúÚóßúÓó.
æóäóÞóáó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÝóÕøóáó ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
æöÑúÏñ ãöäú Çááøóíúáö ÈöÞöÑóÇÁóÉò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú
íõßúËöÑó ÚóÏóÏó ÇáÑøóßóÚóÇÊö æóÅöáøóÇ ÝóØõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇãó Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóíóÖõãøõ Åáóíúåö
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ áóÇ Þóæúáó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöÅöãóÇãö ÇáúãóÐúåóÈö¡ Èóáú ÇáúÞóæúáóÇäö ÝöíåóÇ
áöãõÍóãøóÏò. ÃóÞõæáõ: æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ãóÍúãóáõ åóÐóíúäö ÇáúÞóæúáóíúäö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ. ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: Øõæáõ ÇáúÞöíóÇãö ÃóÝúÖóáõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ßóËúÑóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÝúÖóáõ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóæúáõäóÇ. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÑõæöíó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ãóÑøó¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö
Ãóäøó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ÅáøóÇ áöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáØøóÍóÇæöíøö (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö¡
æóÃóãóÑó ÈöÇáÊøóäóÈøõåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö¡ ÍóíúËõ ÊóÇÈóÚó ÔóíúÎóåõ ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÚóÏóáó
ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ÇáúãõÊõæäõ ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúãõÕóÍøöÍö¡
Èóáú åõæó Þóæúáõ Çáúßõáøö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóíúÑõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÃóÞõæáõ: ßóíúÝó íõÎóÇáöÝõ ÇáúÌóåóÇÈöÐóÉó ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö
æóíóÌúÚóáõåõ ãóÊúäðÇ æóÇáúãõÊõæäõ ãóæúÖõæÚóÉñ áöäóÞúáö ÇáúãóÐúåóÈö¿ ÇåÜ
(2/17)
æóåóáú Øõæáõ ÞöíóÇãö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÃóÝúÖóáõ
ßóÇáúÞóÇÑöÆö¿ áóãú ÃóÑóåõ.
(æóíõÓóäøõ ÊóÍöíøóÉõ) ÑóÈøö (ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö¡ æóÃóÏóÇÁõ
ÇáúÝóÑúÖö) Ãóæú ÛóíúÑõåõ¡ æóßóÐóÇ ÏõÎõæáõåõ ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖò Ãóæú
ÇÞúÊöÏóÇÁò (íóäõæÈõ ÚóäúåóÇ) ÈöáóÇ äöíøóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáúãõÚúÊóãóÏó Ãóäøó Øõæáó ÇáúÞöíóÇãö
ÃóÍóÈøõ¡ æóãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÔóÛúáó ÍöÕøóÉò ãõÚóíøóäóÉò ãöäú ÇáÒøóãóÇäö ÈöÕóáóÇÉò ÝóÅöØóÇáóÉõ
ÇáúÞöíóÇãö ãóÚó ÊóÞúáöíáö ÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÚóßúÓöåö¡
ÝóÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ãóËóáðÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍöÕøóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú
ÕóáóÇÉö ÃóÑúÈóÚò ÝöíåóÇ¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ.
(Þóæúáõåõ æóåóáú ÅáóÎú) ÇáúÈóÍúËõ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö. æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó ßóËúÑóÉó ÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøó
ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáúÞöíóÇãö ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉó áóåõ. ÇåÜ. Í Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö. æóÎóÇáóÝóåõ
ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÎúÑóÓó ÞóÇÑöÆñ ÍõßúãðÇ æóáóåõ ËóæóÇÈõ
ÇáúÞóÇÑöÆö ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöíãóäú ÞóÕóÏó ÚöÈóÇÏóÉð æóÚóÌóÒó
ÚóäúåóÇ ãóÚó Ãóäøó ÇáØøóÑöíÞóÉó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÅÐóÇ æõÌöÏóÊú Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö ÊóØøóÑöÏõ Ýöí ÈóÇÞöíåóÇ ÊóÃóãøóáú.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóäøõ ÊóÍöíøóÉõ) ßóÊóÈó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí åóÇãöÔö
ÇáúÎóÒóÇÆöäö Ãóäøó åóÐóÇ ÑóÏøñ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÍóíúËõ ÐóßóÑó
ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÑóÈøö ÇáúãóÓúÌöÏö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÞóÑøõÈõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ Åáóì
ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈóíúÊó Çáúãóáößö íõÍóíøöí
Çáúãóáößó áóÇ ÈóíúÊóåõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÍöáúíóÉö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÏú
Íõßöíó ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈóäóÇ
íóßúÑóåõæäóåóÇ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö ÊóÞúÏöíãðÇ áöÚõãõæãö
ÇáúÍóÇÙöÑö Úóáóì Úõãõæãö ÇáúãõÈöíÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇäö) Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóÑóßúÚóÊóÇäö Ãóæú
ÃóÑúÈóÚñ¡ æóåöíó ÃóÝúÖóáõ áöÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÌúÑö Ãóæú ÇáúÚóÕúÑö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓóÈøöÍõ æóíõåóáøöáõ
æóíõÕóáøöí Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõÄóÏøöí ÍóÞøó ÇáúãóÓúÌöÏö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
áöáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÃúãõæÑò ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÏóÇÁõ ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö:
æóíóäõæÈõ ÚóäúåóÇ ßõáøõ ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÑúÖðÇ
ßóÇäóÊú Ãóæú ÓõäøóÉð. æóÝöí ÇáúÈöäóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÏõÎõæáóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö Ãóæú ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö
íóäõæÈõ ÚóäúåóÇ æóÅöäøóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåõ áöÛóíúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáäøóåúÑö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãóØúáõæÈó ãöäú ÏóÇÎöáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóäú íõÕóáøöíó
Ýöíåö áöíóßõæäó Ðóáößó ÊóÍöíøóÉð áöÑóÈøöåö ÊóÚóÇáóì: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÏõÎõæáóåõ ÈöäöíøóÉö ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÑúÖö áöÅöãóÇãò Ãóæú ãõäúÝóÑöÏò Ãóæú
ÈöäöíøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö íóäõæÈõ ÚóäúåóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÚóÞöÈó ÏõÎõæáöåö¡
æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÝöÚúáõåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌõáõæÓö¡ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÏõÎõæáõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö ãóËóáðÇ áóßöäú
ÈóÚúÏó ÒóãóÇäò íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÌõáõæÓöåö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
ÏõÎõæáõåõ áöÛóíúÑö ÕóáóÇÉò ßóÏóÑúÓò Ãóæú ÐößúÑò. æóÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÈöäóÇíóÉö áóÇ íõÎóÇáöÝõ
ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÚóÈøóÑó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÊöåóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ãöäú Ãóäøó ãóäú ÏóÎóáó áöÃóÌúáö
ÇáÕøóáóÇÉö íõÕóáøöí¡ æóáóíúÓó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó
ÊóßúÝöíåö Úóäú ÇáÊøóÍöíøóÉö æóÅöäú áóãú íõÕóáøö ßóãóÇ íõæåöãõåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ íóäõæÈõ ÚóäúåóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: áóæú
ÇÔúÊóÛóáó ÏóÇÎöáó ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÇáúÝóÑöíÖóÉö ÛóíúÑó äóÇæò áöáÊøóÍöíøóÉö
ÞóÇãóÊú Êöáúßó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãóÞóÇãó ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÍõÕõæáö
ÊóÚúÙöíãö ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóáóæú äóæóì
ÇáÊøóÍöíøóÉó ãóÚó ÇáúÝóÑúÖö ÝóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõãóÇ. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóæú äóæóì ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÙøõåúÑö
æóÇáÊøóØóæøõÚö íóÌõæÒõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ãóÚó ÇáäøóÝúáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÌöäúÓóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö
áóÇ ÑõÌúÍóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö. ÝóãóÊóì
äóæóÇåõãóÇ ÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáäøöíøóÊóÇäö ÝóáóÛóÊóÇ. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáúÝóÑúÖó ÃóÞúæóì ÝóÊóäúÏóÝöÚõ äöíøóÉõ ÇáúÃóÏúäóì ßóãóäú äóæóì ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóØóæøõÚö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(2/18)
æóÊóßúÝöíåö áößõáøö íóæúãò ãóÑøóÉð æóáóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÌõáõæÓö ÚöäúÏóäóÇ ÈóÍúÑñ. ÞõáúÊ: æóÝöí ÇáÖøöíóÇÁö Úóäú
ÇáúÞõæÊö: ãóäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäúåóÇ áöÍóÏöíËò Ãóæú ÛóíúÑöåö íóÞõæáõ
äóÏúÈðÇ ßóáöãóÇÊö ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÇáúÃóÑúÈóÚó ÃóÑúÈóÚðÇ. (æóáóæú Êóßóáøóãó
Èóíúäó ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÝóÑúÖö áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ æóáóßöäú íóäúÞõÕõ
ËóæóÇÈõåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÝóÑöíÖóÉó ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáÊøóÍöíøóÉö
æóÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ áóãú ÊóÈúÞó ÇáÊøóÍöíøóÉõ ãóØúáõæÈóÉð áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÚúÙöíãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÃóíøö ÕóáóÇÉò ßóÇäóÊú¡ æóáóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÊóÍöíøóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó áöÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåóÇ ãóÚó ÇáúÝóÑöíÖóÉö íóßõæäõ ÞóÏú
äóæóì ãóÇ ÊóÖóãøóäóÊúåõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ æóÓóÞóØó ÈöåóÇ¡ Ýóáóãú íóßõäú
äóÇæöíðÇ ÌöäúÓðÇ ÂÎóÑó Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÝóÑúÖó ÇáÙøõåúÑö æóÓõäøóÊóåõ ãóËóáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Èóáú áöÞóÇÆöáò
Ãóäú íóÞõæáó Åäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóäúæöíóåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÝóÑúÖö
áöíóÍúÕõáó áóåõ ËóæóÇÈõåóÇ Ãóíú íóäúæöí ÈöÅöíÞóÇÚö Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÊóÍöíøóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú ÊóÚúÙöíãó ÈóíúÊöåö áöÃóäøó
ÓõÞõæØóåóÇ Èöåö æóÚóÏóãó ØóáóÈöåóÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáËøóæóÇÈó ÈöáóÇ
ÞóÕúÏöåóÇ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÍóÞøöÞó ÇÈúäó ÍóÌóÑò ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ßóÊóÈó
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö: æóÊóÍúÕõáõ ÈöÝóÑúÖò Ãóæú äóÝúáò ÂÎóÑó ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ ãóÚóåõ. áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÊóåößú
ÍõÑúãóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉó: Ãóíú íóÓúÞõØõ ØóáóÈõåóÇ ÈöÐóáößó¡
ÃóãøóÇ ÍõÕõæáõ ËóæóÇÈöåóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÊóæóÞøõÝõåõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö¡
áöÍóÏöíËö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» æóÒóÚóãó Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ÃóÞóÇãó ÝöÚúáó ÛóíúÑöåóÇ ãóÞóÇãó ÝöÚúáöåóÇ ÝóíóÍúÕõáõ: Ãóíú ÇáËøóæóÇÈõ
æóÅöäú áóãú íóäúæö ÈóÚöíÏñ æóÅöäú Þöíáó Åäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö
íóÞúÊóÖöíåöº æóáóæú äóæóì ÚóÏóãóåóÇ áóãú íóÍúÕõáú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí
ÓõäøóÉö ÇáØøóæóÇÝö¡ æóÅöäøóãóÇ ÖóÑóÈó äöíøóÉó ÙõåúÑò æóÓõäøóÉò ãóËóáðÇ
áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉñ áöÐóÇÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍöíøóÉö ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÖóÑóÈó ÅáóÎú åõæó Úóíúäõ ãóÇ ÈóÍóËúÊå ÃóæøóáðÇ ÃóíúÖðÇ
æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÞóæóÇÚöÏó
ãóÐúåóÈöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÊóßúÝöíåö áößõáøö íóæúãò ãóÑøóÉñ) Ãóíú ÅÐóÇ
ÊóßóÑøóÑó ÏõÎõæáõåõ áöÚõÐúÑò. æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó Ãóäú íõÄóÏøöíóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÑøóÇÊö Ãóæú ÂÎöÑöåóÇ Ø.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúÌõáõæÓö ÚöäúÏóäóÇ) ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ Ýöí
ÇáúÍóÇßöãö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó áöáúÍõßúãö Åäú ÔóÇÁó Õóáøóì
ÇáÊøóÍöíøóÉó ÚöäúÏó ÏõÎõæáöåö Ãóæú ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåö áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö. æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ÃóÍóÏõßõãú ÇáúãóÓúÌöÏó ÝóáóÇ íóÌúáöÓõ ÍóÊøóì íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö» Ýóåõæó ÈóíóÇäñ áöáúÃóæúáóì áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Ýöí
ÕóÍöíÍöåö «íóÇ ÃóÈóÇ ÐóÑøò Åäøó áöáúãóÓúÌöÏö ÊóÍöíøóÉð¡ æóÅöäøó
ÊóÍöíøóÊóåõ ÑóßúÚóÊóÇäö¡ ÝóÞõãú ÝóÇÑúßóÚúåóÇ» æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÖøöíóÇÁö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóäú
ÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó æóáóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅãøóÇ
áöÍóÏóËò Ãóæú áöÔóÛúáò Ãóæú äóÍúæöåö íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú íóÞõæáó "
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡
æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ " ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ØóÇáöÈò Çáúãóßøöíøõ Ýöí ÞõæÊö
ÇáúÞõáõæÈö ÇåÜ æóÞóÏøóãúäóÇ äóÍúæóåõ Úóäú ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
[ÎóÇÊöãóÉñ] íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Ãóæøóáö ÏõÎõæáö ÇáúÂÝóÇÞöíøö ÇáúãõÍúÑöãö¡ ÝóÅöäú
ÊóÍöíøóÊóåõ ÇáØøóæóÇÝõ¡ æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡
æóáóÚóáøó æóÌúåó ÇáÊøóÃóãøõáö ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÇÑøö.
æóÝöí ÇáäøóåúÑö: æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóæú ßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó Ãóæú ÃóÎóÐó ÇáúãõÄóÐøöäõ Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ãóäøóåõ
íóÊúÑõßõåóÇ¡ æóÃóäøóåõ íõÞóÏøöãõ ÇáØøóæóÇÝó ÚóáóíúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí áõÈóÇÈö ÇáúãóäóÇÓößö æóÔóÑúÍöåö áöãõäúáóÇ Úóáöíøò
ÇáúÞóÇÑöÆö: æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøó ÊóÍöíøóÉó
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáÔøóÑöíÝö åöíó ÇáØøóæóÇÝõ Åäú ÃóÑóÇÏóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
áóãú íõÑöÏúåõ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúáöÓó ÍóÊøóì íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÞúÊõ ãóßúÑõæåðÇ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí ãõÑöíÏõ ÇáØøóæóÇÝö áöáÊøóÍöíøóÉö
ÃóÕúáðÇ áóÇ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ ÇäúÏöÑóÇÌõåóÇ
Ýöí ÑóßúÚóÊóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Êóßóáøóãó ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ÝóÕóáó ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóæúÑóÇÏö áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáúÝóÕúáõ ÈöÞóÏúÑö " Çááøóåõãøó ÃóäúÊó
ÇáÓøóáóÇãõ ÅáóÎú " ÍóÊøóì
(2/19)
æóÞöíáó ÊóÓúÞõØõ (æóßóÐóÇ ßõáøõ Úóãóáò
íõäóÇÝöí ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ÞõäúíóÉñ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÈóíúÚò Ãóæú ÔöÑóÇÁò Ãóæú Ãóßúáò
ÃóÚóÇÏóåóÇ æóÈöáõÞúãóÉò Ãóæú ÔóÑúÈóÉò áóÇ ÊóÈúØõáõº æóáóæú ÌöíÁó
ÈöØóÚóÇãò¡ Åäú ÎóÇÝó ÐóåóÇÈó ÍóáóÇæóÊöåö Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
Ëõãøó Óóäøóäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊöº æóáóæú ÃóÎøóÑóåóÇ
áöÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö áóÇ Êóßõæäõ ÓõäøóÉð æóÞöíáó Êóßõæäõ.
[ÝõÑõæÚñ] ÇáúÅöÓúÝóÇÑõ ÈöÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö ÃóÝúÖóáõ æóÞöíáó áóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóæú ÒóÇÏó ÊóÞóÚõ ÓõäøóÉð áóÇ Ýöí ãóÍóáøöåóÇ ÇáúãóÓúäõæäö ßóãóÇ ãóÑøó
ÞõÈóíúáó ÝóÕúáö ÇáúÌóåúÑö ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÊóÓúÞõØõ) Ãóíú ÝóíõÚöíÏõåóÇ áóæú ÞóÈúáöíøóÉð¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈóÚúÏöíøóÉð ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÊóØóæøõÚðÇ¡ æóÃóäøóåõ
áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ
Úóáóì ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÊóÈóÚðÇ áöáúÞõäúíóÉö áöÃóäøó ÌóÒúãó
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöÞóæúáöåö ÃóÚóÇÏóåóÇ íõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÞóÑöíäóÉö
Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ: Ãóíú áóÇ íóÈúØõáõ ßóæúäõåóÇ ÓõäøóÉð
ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÅöÚóÇÏóÉó áöÈõØúáóÇäö ßóæúäöåö ÓõäøóÉð
æóÅöáøóÇ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÌöíÁó ÈöØóÚóÇãò ÅáóÎú) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó
ÇáúãõäóÇÝöíó ÅäøóãóÇ íõäúÞöÕõ ËóæóÇÈóåóÇ Ãóæú íõÓúÞöØõåóÇ áóæú ßóÇäó
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡ ÃóãøóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÇáØøóÚóÇãõ æóÎóÇÝó ÐóåóÇÈó áóÐøóÊöåö
áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõåõ Ëõãøó
íõÕóáøöíåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÚõÐúÑñ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ ÝóÝöí
ÊóÃúÎöíÑö ÇáÓøõäøóÉö Ãóæúáóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊóåóÇ ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ Ëõãøó íóÃúßõáõ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÎøóÑóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ
ÞóÈúáóåõ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó Êóßõæäõ) Íóßóì ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúÞõäúíóÉö æóáóãú
íõÚóÈøöÑú Úóäú åóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÈöÞöíáó Èóáú ÃóÎøóÑóåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú Ðóáößó ÊóÖúÚöíÝõåõ. æóíóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ¡ æóÃóäøó
ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÚóãóáö ÇáúãõäóÇÝöí¡ æóåõæó ãóÇ ÍóßóÇåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞöíáó ÅáøóÇ
Ãóäú íóÏøóÚöíó ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö ÈöÇáÓøõäøóÉö
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó æóåóÐóÇ ÈöÇáúÈóÚúÏöíøóÉö¡ áóßöäú íõÈúÚöÏõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ãóÚó ÅãúßóÇäö
ÊóÏóÇÑõßöåóÇ ÈöÃóäú ÊõÚóÇÏó ãõÞóÇÑöäóÉð áöáúÝóÑúÖö Êóßõæäõ
ÇáúÈóÚúÏöíøóÉõ ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÊøóÏóÇÑõßö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó áóÇ) íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö:
ÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúßóÇÝöÑõæäó
æóÇáúÅöÎúáóÇÕö¡ æóÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈöåóÇ Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÝöí ÈóíúÊöåö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÈóÇÈö ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú.
ãóÈúÍóËñ ãõåöãøñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáÖøóÌúÚóÉö ÈóÚúÏó ÓõäøóÉö
ÇáúÝóÌúÑö
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóåõæó ÇáøóÐöí ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓóßóÊó ÇáúãõÄóÐøöäõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÌúÑö æóÊóÈóíøóäó áóåõ ÇáúÝóÌúÑõ ÞóÇãó ÝóÑóßóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö
ÎóÝöíÝóÊóíúäö Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö ÍóÊøóì
íóÃúÊöíóåõ ÇáúãõÄóÐøöäõ áöáúÅöÞóÇãóÉö ÝóíóÎúÑõÌõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö ÇåÜ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÕóÑøóÍó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ ÈöÓõäøöíøóÉö ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó
ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÝóÑúÖöåö ÈöåóÐöåö ÇáÖøóÌúÚóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö æóäóÍúæöåö. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÚõáóãóÇÆöäóÇ ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ
áóãú íóÐúßõÑõæåóÇ¡ Èóáú ÑóÃóíúÊ Ýöí ãõæóØøóÅö ÇáúÅöãóÇãö ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ãóÇ äóÕøõåõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
äóÇÝöÚò¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ ÑóßóÚó
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚõãóÑó: ãóÇ
ÔóÃúäõåõ¿ ÝóÞóÇáó äóÇÝöÚñ ÞõáúÊ: íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÕóáóÇÊöåö¡ ÝóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõãóÑó: æóÃóíøõ ÝóÕúáò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÓøóáóÇãö¿ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
æóÈöÞóæúáö ÇÈúäö ÚõãóÑó äóÃúÎõÐõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ ãõäúáóÇ Úóáöíøñ ÇáúÞóÇÑöÆõ: æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÅäøóãóÇ æóÑóÏó áöáúÝóÕúáö¡ æóåõæó áößóæúäöåö æóÇÌöÈðÇ
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÇÆöÑö ãóÇ íõÎúÑöÌõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÝöÚúáö
æóÇáúßóáóÇãö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÖúØóÌöÚõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÊøóåóÌøõÏö¡
æóÊóÇÑóÉð ÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÈóíúÊöåö
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö» ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÍóÌóÑò Çáúãóßøöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÔøóãóÇÆöáö: Ñóæóì ÇáÔøóíúÎóÇäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÇÖúØóÌóÚó
Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúãóäö» ÝóÊõÓóäøõ åóÐöåö ÇáÖøõÌóÚóÉõ Èóíúäó ÓõäøóÉö
ÇáúÝóÌúÑö æóÝóÑúÖöåö áöÐóáößó¡ æóáöÃóãúÑöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ ÈöÓóäóÏò áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
(2/20)
äóÐóÑó ÇáÓøõäóäó æóÃóÊóì ÈöÇáäøõÐõæÑö
Ýóåõæó ÇáÓøõäøóÉõ¡ æóÞöíáó áóÇ. ÃóÑóÇÏó ÇáäøóæóÇÝöáó íóäúÐõÑõåóÇ Ëõãøó
íõÕóáøöíåóÇ¡ æóÞöíáó áóÇ. ÊóÑóßó ÇáÓøõäóäó¡ Åäú ÑóÂåóÇ ÍóÞøðÇ ÃóËöãó
æóÅöáøóÇ ßóÝóÑó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äóÇÒóÚó æóåõæó ÕóÑöíÍñ Ýöí äóÏúÈöåóÇ áöãóäú ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåö¡
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÎóÕøó äóÏúÈóåóÇ ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÅäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ " æóÞóæúáõ ÇáäøóÎóÚöíø ÅäøóåóÇ ÖóÌúÚóÉõ ÇáÔøóíúØóÇäö
æóÅöäúßóÇÑõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò áóåóÇ Ýóåõæó áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõãú
Ðóáößó. æóÞóÏú ÃóÝúÑóØó ÇÈúäõ ÍóÒúãò Ýöí Þóæúáöåö ÈöæõÌõæÈöåóÇ
æóÃóäøóåóÇ ÔóÑúØñ áöÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö. ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì ÈóÚúÏó ÚóÏóãö
ÇáúÈõáõæÛö Åáóì åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóßóÇÈöÑö ÇáøóÐöíäó ÈóáóÛõæÇ ÇáúãóÈúáóÛó
ÇáúÃóÚúáóì áóÇ ÓöíøóãóÇ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÇáúãõáóÇÒöãõ áóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÖóÑðÇ æóÓóÝóÑðÇ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó
ÇáúãõÊóÝóÍøöÕõ Úóäú ÃóÍúæóÇáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí ßóãóÇáö ÇáÊøóÊóÈøõÚö æóÇáöÇÊøöÈóÇÚö. ÝóÇáÕøóæóÇÈõ Íóãúáõ
ÅäúßóÇÑöåöãú Úóáóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ãöäú ÇáúÝóÕúáö Ãóæú Úóáóì
ÝöÚúáöåö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÝóÖúáö¡ æóáóíúÓó ÃóãúÑõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÕöÍøóÊöåö ÕóÑöíÍðÇ
æóáóÇ ÊóáúæöíÍðÇ Úóáóì ÝöÚúáöåö ÈöÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÅÐú ÇáúÍóÏöíËõ ßóãóÇ
ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó «ÅÐóÇ Õóáøóì ÃóÍóÏõßõãú ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö ÝóáúíóÖúØóÌöÚú
Úóáóì ÌóäúÈöåö ÇáúÃóíúãóäö» ÝóÇáúãõØúáóÞõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö.
Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÒóãóÇäöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãóÇ ßóÇäó íóÎúÝóì Úóáóì åóÄõáóÇÁö
ÇáúÃóßóÇÈöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇåÜ æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãõÞóíøóÏö ãóÇ ãóÑøó ãöäú
Þóæúáöåö ÈóÚúÏó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÌúÑö Ýöí ÈóíúÊöåö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇÖúØöÌóÇÚóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö áóÇ áöáÊøóÔúÑöíÚö¡ æóÅöäú
ÕóÍøó ÍóÏöíËõ ÇáúÃóãúÑö ÈöåóÇ ÇáÏøóÇáøö Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó áöáÊøóÔúÑöíÚö
íõÍúãóáõ Úóáóì ØóáóÈö Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÝóÞóØú ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó
ÇáúÃóÏöáøóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÇáÓøõäøóÉõ) áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú
ßóæúäöåóÇ ÓõäøóÉðº ßóãóÇ áóæú ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÞóØóÚóåóÇ Ëõãøó
ÃóÏøóÇåóÇ ßóÇäóÊú ÓõäøóÉð æóÒóÇÏóÊú æóÕúÝó ÇáúæõÌõæÈö ÈöÇáúÞóØúÚö äóåúÑñ
Úóäú ÚöÞúÏö ÇáúÝóÑóÇÆöÏö.
(Þóæúáõåõ ÃóÑóÇÏó ÇáäøóæóÇÝöáó) Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö: ÃóÏóÇÁõ ÇáäøóÝúáö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÐúÑö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÃóÏóÇÆöåö ÈöÏõæäö ÇáäøóÐúÑö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóíõÔúßöáõ Úóáóíúåö ãóÇ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ Ýöí ÕóÍöíÍöåö ãöäú
Çáäøóåúíö Úóäú ÇáäøóÐúÑö¡ æóåõæó ãõÑóÌøöÍñ áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó áóÇ
íóäúÐõÑõåóÇ¡ áóßöäøó ÈóÚúÖóåõãú Íóãóáó Çáäøóåúíó Úóáóì ÇáäøóÐúÑö
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóì ÔóÑúØò áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÍõÕõæáõ ÇáÔøóÑúØö
ßóÇáúÚöæóÖö áöáúÚöÈóÇÏóÉö¡ Ýóáóãú íóßõäú ãõÎúáöÕðÇ. æóæóÌúåõ ãóäú ÞóÇáó
ÈöäóÐúÑöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÕöíÑõ æóÇÌöÈóÉð ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ãóäøó
ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÇáäøóÐúÑö íóßõæäõ æóÇÌöÈðÇ ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈõ
ÇáúæóÇÌöÈö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝúáö æóÇáúÃóÍúÓóäõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÈúÏö
ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäú áóÇ íóäúÐõÑóåóÇ ÎõÑõæÌðÇ Úóäú ÚõåúÏóÉö Çáäøóåúíö
ÈöíóÞöíäò. ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÏöíËö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáäøóÐúÑö
ÃóÞõæáõ: áóÝúÙõ ÍóÏöíËö Çáäøóåúíö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÃóíúÖðÇ
Ýöí ÕóÍöíÍöåö Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÇáäøóÐúÑö æóÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ
æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ Èöåö ãöäú ÇáúÈóÎöíáö» æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäúåõ
ÅÑóÇÏóÉõ ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõÚóáøóÞö¡ ßóÅöäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí Ýóáöáøóåö
Úóáóíøó ßóÐóÇ. æóæóÌúåõ Çáäøóåúíö Ãóäøóåõ áóãú íóÎúáõÕú ãöäú ÔóÇÆöÈóÉö
ÇáúÚöæóÖö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáúÞõÑúÈóÉó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÔøöÝóÇÁö æóáóãú
ÊóÓúãóÍú äóÝúÓõåõ ÈöåóÇ ÈöÏõæäö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÅíåóÇãö ÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáÊøóÃúËöíÑö áöáäøóÐúÑö Ýöí ÍõÕõæáö ÇáÔøöÝóÇÁö¡
ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «Åäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ» ÅáóÎú ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÞóÏú æóÞóÚó ãóæúÞöÚó ÇáÊøóÚúáöíáö áöáäøóåúíö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøóÐúÑö ÇáúãõäúÌóÒö ÝóÅöäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ãóÍúÖñ ÈöÇáúÞõÑúÈóÉö áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóÅöáúÒóÇãñ áöáäøóÝúÓö ÈöãóÇ ÚóÓóÇåóÇ áóÇ ÊóÝúÚóáõåõ ÈöÏõæäöåö
Ýóíóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÐúÑó ÞõÑúÈóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÞõÈóíúáó ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö: áóæú ÇÑúÊóÏøó ÚóÞöíÈó äóÐóÑó ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Ëõãøó ÃóÓúáóãó áóãú
íóáúÒóãúåõ æõÌõæÈõ ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáäøóÐúÑö ÈöÇáúÞõÑúÈóÉö
ÞõÑúÈóÉñ ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáÑøöÏøóÉö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÞõÑóÈö ÇåÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáäøóÐúÑõ ÇáúãõäúÌóÒõ áöãóÇ ÞõáúäóÇ. Úóáóì Ãóäøó ÈóÚúÖó ÔõÑøóÇÍö
ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Íóãóáó Çáäøóåúíó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ
Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÊóÍúÕöíáö ÛóÑóÖöåö ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÚóãøõ¡ áöÞóæúáöåö «æóÅöäøóãóÇ íõÓúÊóÎúÑóÌõ Èöåö
ãöäú ÇáúÈóÎöíáö» æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóíøóÏó ÈöÇáäøóæóÇÝöáö ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí
ÇáÓøõäóäö ÚóÏóãõ äóÐúÑöåóÇ¡ æóáóÚóáøó æóÌúåó Ãóäøó ÇáÓøõäóäó åöíó ãóÇ
ßóÇäó íóÝúÚóáõåóÇ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ ãöäú ÇÊøöÈóÇÚöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ßóÇäó íóÝúÚóáõåóÇ
Úóáóíúåö æóáóãú íõäúÞóáú Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÐõÑõåóÇ¡ æóáöÐóÇ Þöíáó
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ åöíó ÇáÓøõäøóÉó¡ ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÚóÏóãõ äóÐúÑöåóÇ¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ßóÝóÑó)
(2/21)
æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÛóíúÑö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇáúãóäúÒöáõ ÅáøóÇ áöÎóæúÝö ÔóÛúáò ÚóäúåóÇ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÃóÝúÖóáöíøóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÎúÔóÚó æóÃóÎúáóÕó.
(æóäõÏöÈó ÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö) íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáúÌóÝóÇÝö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú ÇáúãóæóÇåöÈö.
(æó) äõÏöÈó (ÃóÑúÈóÚñ ÝóÕóÇÚöÏðÇ Ýöí ÇáÖøõÍóì) Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú
ÈóÚúÏö ÇáØøõáõæÚö Åáóì ÇáÒøóæóÇáö æóæóÞúÊõåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÈóÚúÏó ÑõÈõÚö
ÇáäøóåóÇÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóíú ÈöÃóäú ÇÓúÊóÎóÝøó ÝóíóÞõæáõ åöíó ÝöÚúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ áóÇ ÃóÝúÚóáõåõ ÔóÑúÍõ ÇáúãõäúíóÉö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÑúßöº æóÃóãøóÇ ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÝóÞóÏøóãúäóÇ
ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ áöÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Úóáóíúßõãú
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÈõíõæÊößõãú ÝóÅöäøó ÎóíúÑó ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÈóíúÊöåö
ÅáøóÇ ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» æóÃóÎúÑóÌó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÑúÁö Ýöí
ÈóíúÊöåö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÊöåö Ýöí ãóÓúÌöÏöí åóÐóÇ ÅáøóÇ
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó» æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÍóíúËõ ßóÇäó åóÐóÇ
ÃóÝúÖóáó íõÑóÇÚóì ãóÇ áóãú íóáúÒóãú ãöäúåõ ÎóæúÝõ ÔõÛúáò ÚóäúåóÇ áóæú
ÐóåóÈó áöÈóíúÊöåö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊöåö ãóÇ íóÔúÛóáõ ÈóÇáóåõ
æóíõÞóáøöáõ ÎõÔõæÚóåõ¡ ÝóíõÕóáøöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö áöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÎõÔõæÚö ÃóÑúÌóÍõ.
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö) Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ÊõÞóÇãõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏõ¡ æóÇÓúÊóËúäóì Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÃóíúÖðÇ
ÊóÍöíøóÉó ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÃóÞõæáõ: æóíõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáØøóæóÇÝö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì ÊõÕóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏò ÚöäúÏó ÇáúãöíÞóÇÊö Åäú ßóÇäó
ßóãóÇ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÇáËøóÇäöíóÉó ÚöäúÏó ÇáúãóÞóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÑóßúÚóÊóÇ
ÇáúÞõÏõæãö ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÈöÎöáóÇÝö ÅäúÔóÇÆöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÕóáøóì Ýöí
ÇáúÈóíúÊö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóßóÐóÇ äóÝúáõ ÇáúãõÚúÊóßöÝö æóßóÐóÇ ãóÇ íõÎóÇÝõ
ÝóæúÊõåóÇ ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóßóÐóÇ ÕóáóÇÉõ ÇáúßõÓõæÝö áöÃóäøóåóÇ ÊõÕóáøóì
ÈöÌóãóÇÚóÉò.
ãóØúáóÈñ ÓõäøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö.
(Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó ÑóßúÚóÊóÇäö ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö) áöÍóÏöíËö ãõÓúáöãò
«ãóÇ ãöäú ÃóÍóÏò íóÊóæóÖøóÃõ ÝóíõÍúÓöäõ ÇáúæõÖõæÁó æóíõÕóáøöí
ÑóßúÚóÊóíúäö íõÞúÈöáõ ÈöÞóáúÈöåö æóæóÌúåöåö ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ æóÌóÈóÊú
áóåõ ÇáúÌóäøóÉõ» ÎóÒóÇÆöäõ¡ æóãöËúáõ ÇáúæõÖõæÁö ÇáúÛõÓúáõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Ø Úóäú ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ¡ æóíóÞúÑóÃõ ÝöíåöãóÇ ÇáúßóÇÝöÑõæäó
æóÇáúÅöÎúáóÇÕó ßóãóÇ Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö¡ æóÇäúÙõÑú åóáú ÊóäõæÈõ ÚóäúåõãóÇ
ÕóáóÇÉõ ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáÊøóÍöíøóÉö Ãóãú áóÇ¿ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö
áóÈóÇÈö ÇáúãóäóÇÓößö Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÓõäøóÉñ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ßóÕóáóÇÉö ÇÓúÊöÎóÇÑóÉò æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÊóäõæÈõ
ÇáúÝóÑöíÖóÉõ ãóäóÇÈóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÍöíøóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÔõßúÑö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõãóÇ ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÍöÏóÉò ßóãóÇ ÍóÞøóÞóåõ
Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö. ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ ÓõäøóÉõ ÇáÖøõÍóì.
(Þóæúáõåõ æóäõÏöÈó ÃóÑúÈóÚñ ÅáóÎú) äóÏúÈõåóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö æóÇáúÍóÇæöí æóÇáÔøöÑúÚóÉö
æóÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóÞöíáó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ¡
áöãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ãöäú ÅäúßóÇÑö ÇÈúäö ÚõãóÑó áóåóÇ ÇåÜ
ÅÓúãóÇÚöíáõ¡ æóÈóÓúØõ ÇáúÃóÏöáøóÉö Úóáóì ÇÓúÊöÍúÈóÇÈöåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö¡ æóíóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ÓõæÑóÊóíú ÇáÖøõÍóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøöÑúÚóÉö
Ãóíú ÓõæÑóÉó - æóÇáÔøóãúÓö - æóÓõæÑóÉó - æóÇáÖøõÍóì - æóÙóÇåöÑõåõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÚóáóíúåöãóÇ¡ æóáóæú ÕóáøóÇåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÈóÚúÏö ÇáØøõáõæÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ãöäú
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáÔøóãúÓö.
(Þóæúáõåõ æóæóÞúÊõåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) Ãóíú ÇáøóÐöí íõÎúÊóÇÑõ æóíõÑóÌøóÍõ
áöÝöÚúáöåóÇ æóåóÐóÇ ÚóÒóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Åáóì ÇáúÍóÇæöí¡
æóÞóÇáó: áöÍóÏöíËö ÒóíúÏö Èúäö ÃóÑúÞóãó Ãóäøó
(2/22)
æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö: ÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö
æóÃóßúËóÑõåóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÃóæúÓóØõåóÇ ËóãóÇäò æóåõæó ÃóÝúÖóáõåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö¡ áöËõÈõæÊöåö ÈöÝöÚúáöåö
æóÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -. æóÃóãøóÇ ÃóßúËóÑõåóÇ
ÝóÈöÞóæúáöåö ÝóÞóØú¡ æóåóÐóÇ áóæú Õóáøóì ÇáúÃóßúËóÑó ÈöÓóáóÇãò æóÇÍöÏòº
ÃóãøóÇ áóæú ÝóÕóáó Ýóßõáøõ ãóÇ ÒóÇÏó ÃóÝúÖóáõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ
ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÕóáóÇÉõ
ÇáúÃóæøóÇÈöíäó Íöíäó ÊóÑúãóÖõ ÇáúÝöÕóÇáõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ. æóÊóÑúãóÖõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö æóÇáúãöíãö: Ãóíú ÊóÈúÑõßõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö Ýöí
ÃóÎöÝóÇÝöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãõäúíóÉö ÃóÞóáøõåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö) äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ ãöËúáóåõ Úóäú ÇáúÛóÒúäóæöíøóÉö æóÇáúÍóÇæöí æóÇáÔøöÑúÚóÉö
æóÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøóÉ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúãöÝúÊóÇÍö æóÇáÏøõÑóÑö. æóÏóáöíáõ ÇáúÃóæøóáö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóæúÕóì ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
ÈöÑóßúÚóÊóíúäö» ßóãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö. æóÏóáöíáõ ÇáËøóÇäöí
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáÖøõÍóì
ÃóÑúÈóÚðÇ æóíóÒöíÏõ ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÛóíúÑõåõ.
æóÇáÊøóæúÝöíÞõ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó Ãóäøó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÃóÞóáøõ ÇáúãóÑóÇÊöÈö æóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÃóÏúäóì ÇáúßóãóÇáö
(Þóæúáõåõ æóÃóßúËóÑõåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó) áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÈöÓóäóÏò Ýöíåö ÖóÚúÝñ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóäú Õóáøóì ÇáÖøõÍóì ËöäúÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð Èóäóì
Çááøóåõ áóåõ ÞóÕúÑðÇ ãöäú ÐóåóÈò Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÇáÖøóÚöíÝó íóÌõæÒõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö Ýöí ÇáúÝóÖóÇÆöáö ÔóÑúÍõ
ÇáúãõäúíóÉö. æóÞöíáó ÃóßúËóÑõåóÇ ËóãóÇäöíóÉñ¡ æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
Åáóì ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó¡ æóÚóÒóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Åáóì
ÇáúÃóßúËóÑöíäó.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö) ÇÓúãõ ßöÊóÇÈò áöÇÈúäö
ÇáÔøöÍúäóÉö ãõÄóáøóÝò Ýöí ÇáúÃóáúÛóÇÒö ÇáúÝöÞúåöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ áöËõÈõæÊöåö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÃóæúÑóÏó: ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÃóæúÓóØõåóÇ ÃóÝúÖóáó ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáúÃóæúÓóØö
æóÒöíóÇÏóÉò æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ãóÔóÞøóÉò¿ .
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÅáóÎú) ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÝúÖóáö æóÇáúÃóßúËóÑö ÅáøóÇ Ýöíãóäú
Õóáøóì ÇáöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞóÚõ
äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ Åäøó ÃóßúËóÑó ÓõäøóÉö ÇáÖøõÍóì
ËóãóÇäöí ÑóßóÚóÇÊò¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÕóáóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Õóáøóì
ÇáÖøõÍóì¡ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóãóÇäö íóßõæäõ áóåõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ
ÝóÊóßõæäõ ÕóáóÇÉõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó Ýöí ÍóÞøöåö ÃóÝúÖóáó ãöäú ËóãóÇäò
áößóæúäöåö ÃóÊóì ÈöÇáúÃóÝúÖóáö æóÒóÇÏó. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ÈöÃóäøó ÃóßúËóÑóåóÇ ËóãóÇäöí
ÑóßóÚóÇÊò áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÚöäúÏóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ
ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÈöÊóÓúáöíãóÉò áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÓõäøóÉö ÇáÖøõÍóì
áöäöíøóÊöåö ÎöáóÇÝó ÇáúãóÔúÑõæÚö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóåõ ÕóáóÇÊõåóÇ
ËóãóÇäöí ÑóßóÚóÇÊò¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÞõæáõ ÃóßúËóÑõåóÇ
ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÖøóÚöíÝö Ýöí
ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ßóãóÇ ãóÑøó Êóßõæäõ åöíó ÇáúÃóÝúÖóáó¡ ßóãóÇ áóæú
ÝóÕóáóåóÇ ßõáøó ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚò ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÚöäúÏó
Çáúßõáøö. æóãõáóÎøóÕõåõ Ãóäøó ßóæúäó ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÃóÝúÖóáó ãóÈúäöíøñ
Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõåóÇ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß ãóÇ Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÍóíúËõ
ãóÔóì Úóáóì Ãóäøó ÃóßúËóÑóåóÇ ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð æóÌóÚóáó
ÃóæúÓóØóåóÇ ÃóÝúÖóáó. Úóáóì ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáËøóãóÇäöíóÉó åöíó
ÇáúÃóßúËóÑõ¡ ÝóÊóÞúíöíÏõ ÃóÝúÖóáöíøóÊõåóÇ Úóáóì ÇáöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÇáöÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÊóÞóÚó
äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÞóæóÇÚöÏó ãóÐúåóÈöäóÇ¡ Èóáú ÊóÞóÚõ
ÚóãøóÇ äóæóì Úóáóì ÞóæóÇÚöÏöäóǺ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó ÓöÊøó
ÑóßóÚóÇÊò ãóËóáðÇ æóÞóÚóÏó Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáÒøóÇÆöÏóÊóíúäö áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Úóäú ÕöÝóÉö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö áöÕöÍøóÉö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÊóÍúÑöíãóÉö ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáäøóÝóáö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóäöíøóÉõ ÇáúÚóÏóÏö áóÇ ÊóÖõÑøõ æóáóÇ ÊóäúÝóÚõ¡
ÝóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáÖøõÍóì ÃóßúËóÑó ãöäú ËóãóÇäöíóÉò íóÞóÚõ ÇáÒøóÇÆöÏõ
äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ Çáúßõáøõ ÈöáóÇ ÝóÑúÞò Èóíúäó æóÕúáöåóÇ
æóÝóÕúáöåóÇ¡ äóÚóãú Ýöí æóÕúáöåóÇ ßóÑóÇåóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÑúÈóÚò
ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí äóÝúáö ÇáäøóåóÇÑö¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñ æóÅöäú
áóãú íóÒöÏú Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáÖøõÍóì¡ ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò ßóæúäõ
ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÃóÝúÖóáó. æóÞóÏú ÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÈöÃóäøó
ÃóÝúÖóáöíøóÉó ÇáËøóãóÇäöíóÉö áöáöÇÊøöÈóÇÚö Ãóíú áöÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ
áöáÔøóÇÑöÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÖóÚúÝö ÍóÏöíËöåóÇ¡ áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøó ÕóáóÇÉó ÇáúÃóßúËóÑö ãõÊóÖóãøöäóÉñ áöáúÃóæúÓóØö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈúäóì ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó
ÇáËøóãóÇäöíóÉó åöíó ÇáúÃóßúËóÑõ. æóÚóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÃóßúËóÑó
ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÊóÞóÚõ äóÝúáðÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÚóãøóÇ äóæóì Ãóæú íõÞóÇáõ:
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäú ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÃóÝúÖóáõ ãöäú ßõáøö
ÔóÝúÚò ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóåóÐóÇ ÛóÇíóÉõ
ãóÇ ÊóÍóÑøóÑó áöí åõäóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/23)
æóãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÑóßúÚóÊóÇ
ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÞõÏõæãö ãöäúåõ.
æóÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáÓøóÝóÑö
(Þóæúáõåõ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáÓøóÝóÑö æóÇáúÞõÏõæãö ãöäúåõ) Úóäú ãöÞúØóãö Èúäö
ÇáúãöÞúÏóÇãö ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÎóáøóÝó ÃóÍóÏñ ÚöäúÏó Ãóåúáöåö ÃóÝúÖóáó ãöäú
ÑóßúÚóÊóíúäö íóÑúßóÚõåõãóÇ ÚöäúÏóåõãú Íöíäó íõÑöíÏõ ÓóÝóÑðÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ. æóÚóäú ßóÚúÈö Èúäö ãóÇáößò «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÞúÏóãõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÅáøóÇ
äóåóÇÑðÇ Ýöí ÇáÖøõÍóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÈóÏóÃó ÈöÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÕóáøóì
Ýöíåö ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÌóáóÓó Ýöíåö» ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ ÔóÑúÍõ
ÇáúãõäúíóÉö. æóãõÝóÇÏõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÕóáóÇÉö ÑóßúÚóÊóíú ÇáÓøóÝóÑö
ÈöÇáúÈóíúÊö¡ æóÑóßúÚóÊóíú ÇáúÞõÏõæãö ãöäúåõ ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉõ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö.
(Þóæúáõåõ æóÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö) ÃóÞõæáõ: åöíó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáäøóåóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóäõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍóÊú
ÇáúÂíóÇÊõ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÈöÝóÖúáöåóÇ æóÇáúÍóËøö ÚóáóíúåóÇ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: ÝóãöäúåóÇ ãóÇ Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãóÑúÝõæÚðÇ «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑöíÖóÉö ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö» æóÑóæóì
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ ãóÑúÝõæÚðÇ «áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö æóáóæú
ÍóáúÈó ÔóÇÉò¡ æóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýóåõæó ãöäú
Çááøóíúáö» æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáÓøõäøóÉõ ÊóÍúÕõáõ
ÈöÇáÊøóäóÝøõáö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÈúáó Çáäøóæúãö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó
ßóáóÇãò: Ëõãøó ÛóíúÑõ ÎóÇÝò Ãóäøó ÕóáóÇÉó Çááøóíúáö ÇáúãóÍúËõæËó
ÚóáóíúåóÇ åöíó ÇáÊøóåóÌøõÏõ. æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäøóåõ Ýöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö ÇáÊøóØóæøõÚõ ÈóÚúÏó Çáäøóæúãö¡
æóÃóíøóÏó ÈöãóÇ Ýöí ãõÚúÌóãö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ãöäú ÍóÏöíËö ÇáúÍóÌøóÇÌö
Èúäö ÚóãúÑòæ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó «íóÍúÓóÈõ ÃóÍóÏõßõãú ÅÐóÇ
ÞóÇãó ãöäú Çááøóíúáö íõÕóáøöí ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊóåóÌøóÏó¡
ÅäøóãóÇ ÇáÊøóåóÌøõÏõ ÇáúãóÑúÁõ íõÕóáøöí ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó ÑóÞúÏóÉò»
ÛóíúÑó Ãóäøó Ýöí ÓóäóÏöåö ÇÈúäó áóåöíÚóÉó æóÝöíåö ãóÞóÇáñ¡ áóßöäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÑõÌúÍóÇäõ ÍóÏöíËö ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ
ÊóÔúÑöíÚñ Þóæúáöíøñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ¡ æóÈöåö íóäúÊóÝöí ãóÇ Úóäú ÃóÍúãóÏó ãöäú Þóæúáöåö
ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö ãöäú ÇáúãóÛúÑöÈö Åáóì ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ.
ÃóÞõæáõ: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáúÃóæøóáó ÈóíóÇäñ
áößóæúäö æóÞúÊöåö ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö¡ ÍóÊøóì áóæú äóÇãó Ëõãøó
ÊóØóæøóÚó ÞóÈúáóåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáÓøõäøóÉõ¡ Ýóíóßõæäõ ÍóÏöíËõ
ÇáØøóÈóÑóÇäöíøö ÇáËøóÇäöí ãõÝóÓøöÑðÇ áöáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÅËúÈóÇÊö ÇáÊøóÚóÇÑõÖö æóÇáÊøóÑúÌöíÍö áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÑúßó ÇáúÚóãóáö
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóáöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÌóÇÑöíðÇ Úóáóì ÇáöÇÕúØöáóÇÍö
æóáöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÂíóÇÊö æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóáöÃóäøó ÇáÊøóåóÌøõÏó ÅÒóÇáóÉõ Çáäøóæúãö ÈöÊóßóáøõÝò ãöËúáó: ÊóÃóËøóãó
Ãóíú ÊóÍóÝøóÙó Úóäú ÇáúÅöËúãöº äóÚóãú ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö æóÞöíóÇãõ
Çááøóíúáö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÊøóåóÌøõÏö¡ æóÈöåö íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóì
Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÍúãóÏó åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÙóÇåöÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÊøóåóÌøõÏó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóØóæøõÚöº Ýóáóæú äóÇãó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Ëõãøó ÞóÇãó
ÝóÕóáøóì ÝóæóÇÆöÊó áóÇ íõÓóãøóì ÊóåóÌøõÏðÇ æóÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáÊøóØóæøõÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóÃóäøóåõ íóÍúÕõáõ ÈöÃóíøö ÕóáóÇÉò ßóÇäóÊú áöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÇÑøö «æóãóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Ýóåõæó ãöäú
Çááøóíúáö» Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÐößúÑóåõ ÕóáóÇÉó Çááøóíúáö ãöäú
ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö. æóÞóÏú
ÊóÑóÏøóÏó ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ýöí ßóæúäöåö ÓõäøóÉð Ãóæú
ãóäúÏõæÈðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó ÇáúÞóæúáöíøóÉó ÊõÝöíÏõ ÇáäøóÏúÈóº
æóÇáúãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáúÝöÚúáöíøóÉõ ÊõÝöíÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉó áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ æóÇÙóÈó Úóáóì ÊóØóæøõÚò íóÕöíÑõ
ÓõäøóÉðº áóßöäøó åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ Ýöí
ÍóÞøöåö¡ æóåõæó Þóæúáõ ØóÇÆöÝóÉò. æóÞóÇáóÊú ØóÇÆöÝóÉñ: ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ
Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõ ãõæóÇÙóÈóÊõåõ Úóáóíúåö ÇáÓøõäøöíøóÉó Ýöí ÍóÞøöäóÇ
áóßöäøó ÕóÑöíÍó ãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò æóÛóíúÑöåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÝóÑöíÖóÉð Ëõãøó äõÓöÎó¡ åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ " æóãõÝóÇÏõåõ
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉö Ýöí ÍóÞøöäóÇ áöÃóäøóåõ
(2/24)
æóÃóÞóáøõåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö
ËóãóÇäò¡ æóáóæú ÌóÚóáóåõ ÃóËúáóÇËðÇ ÝóÇáúÃóæúÓóØõ ÃóÝúÖóáõ¡ æóáóæú
ÃóäúÕóÇÝðÇ ÝóÇáúÃóÎöíÑõ ÃóÝúÖóáõ.
æóÅöÍúíóÇÁõ áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏóíúäö¡ æóÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó¡
æóÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ÑóãóÖóÇäó¡ æóÇáúÃõæóáõ ãöäú Ðöí ÇáúÍöÌøóÉö¡
æóíóßõæäõ Èößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÊóÚõãøõ Çááøóíúáó Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ÈóÚúÏó äóÓúÎö
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøóåõ
ÓõäøóÉñ (Þóæúáõåõ æóÃóÞóáøõåóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ËóãóÇäò)
ÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö ÞóÇáó: íõÕóáøöí ãóÇ Óóåõáó Úóáóíúåö æóáóæú ÑóßúÚóÊóíúäö
æóÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåóÇ ËóãóÇäöí ÑóßóÚóÇÊò ÈöÃóÑúÈóÚö ÊóÓúáöíãóÇÊò ÇåÜ
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÃóÑúÈóÚö ÊóÓúáöíãóÇÊò ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö¡ æóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì «Ãóäøó
ÃóÞóáøó ÊóåóÌøõÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÃóäøó ãõäúÊóåóÇåõ ßóÇäó ËóãóÇäöí ÑóßóÚóÇÊò» ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ Ýöí ãóÈúÓõæØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö. Ëõãøó ÓóÇÞó ÊóÈóÚðÇ áöÔóíúÎöåö
ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇÈúäö ÇáúåõãóÇãö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÏøóÇáøóÉó Úóáóì ãóÇ
Úóíøóäóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ãöäú ãõäúÊóåóÇåõ¡ æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì Ãóäøó «ÃóÞóáøó ÊóåóÌøõÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÑúÈóÚñ Óöæóì ËóáóÇËò ÇáúæöÊúÑö» ¡ æóÊóãóÇãõ Ðóáößó ÝöíåóÇ
ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ¡ áóßöäú ÐóßóÑó ÂÎöÑðÇ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÓúÊóíúÞóÙó ãöäú Çááøóíúáö æóÃóíúÞóÙó Ãóåúáóåõ
ÝóÕóáøóíóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö ßõÊöÈóÇ ãöäú ÇáÐøóÇßöÑöíäó Çááøóåó ßóËöíÑðÇ
æóÇáÐøóÇßöÑóÇÊö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó
Ýöí ÕóÍöíÍöåö æóÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÞóÇáó ÇáúãõäúÐöÑöíøõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÔóÑúØö
ÇáÔøóíúÎóíúäö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáÊøóåóÌøõÏö ÑóßúÚóÊóÇäö
æóÃóæúÓóØõåõ ÃóÑúÈóÚñ æóÃóßúËóÑõåõ ËóãóÇäò¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÌóÚóáóåõ ÃóËúáóÇËðÇ ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÞõæãó ËõáõËóåõ æóíóäóÇãó ËõáõËóíúåö ÝóÇáËøõáõËõ ÇáúÃóæúÓóØõ ÃóÝúÖóáõ
ãöäú ØóÑóÝóíúåö áöÃóäøó ÇáúÛóÝúáóÉó Ýöíåö ÃóÊóãøõ æóÇáúÚöÈóÇÏóÉõ Ýöíåö
ÃóËúÞóáõ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæãó äöÕúÝóåõ æóíóäóÇãó äöÕúÝóåõ
ÝóÞöíóÇãõ äöÕúÝöåö ÇáúÃóÎöíÑö ÃóÝúÖóáõ áöÞöáøóÉö ÇáúãóÚóÇÕöí Ýöíåö
ÛóÇáöÈðÇ æóáöáúÍóÏöíËö ÇáÕøóÍöíÍö «íóäúÒöáõ ÑóÈøõäóÇ Åáóì ÓóãóÇÁö
ÇáÏøõäúíóÇ Ýöí ßõáøö áóíúáóÉò Íöíäó íóÈúÞóì ËõáõËõ Çááøóíúáö ÇáúÃóÎöíÑö¡
ÝóíóÞõæáõ: ãóäú íóÏúÚõæäöí ÝóÃóÓúÊóÌöíÈó áóåõ¿ ãóäú íóÓúÃóáõäöí
ÝóÃõÚúØöíóåõ ãóäú íóÓúÊóÛúÝöÑõäöí ÝóÃóÛúÝöÑó áóåõ» æóãóÚúäóì íóäúÒöáõ
ÑóÈøõäóÇ íóäúÒöáõ ÃóãúÑõåõ ßóãóÇ Ãóæøóáóåõ Èöåö ÇáúÎóáóÝõ æóÈóÚúÖõ
ÃóßóÇÈöÑö ÇáÓøóáóÝö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÊõÍúÝóÉö ÇÈúäö ÍóÌóÑò¡ æóÐóßóÑó
Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇáúÃóæúÓóØö ÇáÓøõÏõÓõ ÇáÑøóÇÈöÚõ
æóÇáúÎóÇãöÓõ áöáúÎóÈóÑö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóíúåö «ÃóÍóÈøõ ÇáÕøóáóÇÉö Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóáóÇÉõ ÏóÇæõÏ¡ ßóÇäó íóäóÇãõ äöÕúÝó Çááøóíúáö
æóíóÞõæãõ ËõáõËóåõ æóíóäóÇãõ ÓõÏõÓóåõ» . ÇåÜ. æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÑúßõ
ÊóåóÌøõÏò ÇÚúÊóÇÏóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áöÇÈúäö ÚõãóÑó «íóÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö áóÇ Êóßõäú ãöËúáó ÝõáóÇäò
ßóÇäó íóÞõæãõ Çááøóíúáó Ëõãøó ÊóÑóßóåõ» ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ ÝóíóäúÈóÛöí
áöáúãõßóáøóÝö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ íõØöíÞõåõ ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóÚúãóÇáö Åáóì Çááøóåö ÃóÏúæóãõåóÇ æóÅöäú Þóáøó» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÛóíúÑõåõãóÇ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÅÍúíóÇÁö áóíóÇáöí ÇáúÚöíÏóíúäö æóÇáäøöÕúÝö æóÚóÔúÑö
ÇáúÍöÌøóÉö æóÑóãóÖóÇäó
(Þóæúáõåõ æóÅöÍúíóÇÁõ áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏóíúäö) ÇáúÃóæúáóì áóíúáóÊóíú
ÈöÇáÊøóËúäöíóÉö: Ãóíú áóíúáóÉö ÚöíÏö ÇáúÝöØúÑö¡ æóáóíúáóÉö ÚöíÏö
ÇáúÃóÖúÍóì.
(Þóæúáõåõ æóÇáäøöÕúÝö) Ãóíú æóÅöÍúíóÇÁõ áóíúáóÉö ÇáäøöÕúÝö ãöäú
ÔóÚúÈóÇäó.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃõæóá) Ãóíú æóáóíóÇáöí ÇáúÚóÔúÑö ÇáúÃõæóáö ÅáóÎú. æóÞóÏú
ÈóÓóØó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÝóÖúáö åóÐöåö
ÇááøóíóÇáöíö ßõáøöåóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóíóßõæäõ Èößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò ÊóÚõãøõ Çááøóíúáó Ãóæú ÃóßúËóÑóåõ)
äõÞöáó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó¡ Þöíáó åõæó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ÌóÚúÝóÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÝóÓøóÑó Ðóáößó ÈöäöÕúÝö
Çááøóíúáö æóÞóÇáó " ãóäú ÃóÍúíóÇ äöÕúÝó Çááøóíúáö ÝóÞóÏú ÃóÍúíóÇ
Çááøóíúáó " æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ¡ áóßöäú Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú " ãóÇ ÃóÚúáóãõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó
áóíúáóÉð ÍóÊøóì ÇáÕøóÈóÇÍó " ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÃóßúËóÑö Ãóæú
ÇáäøöÕúÝö¡ áóßöäøó ÇáúÃóßúËóÑó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÊóÞúÏöíãó ÇáäøöÕúÝö. ÇåÜ.
(2/25)
æóãöäúåóÇ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö: æóíóÍúÕõáõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö äóÝúáðÇ ÝõÑóÇÏóì
ãöäú ÛóíúÑö ÚóÏóÏò ãóÎúÕõæÕò¡ æóÈöÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËö
æóÓóãóÇÚöåóÇ¡ æóÈöÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáËøóäóÇÁö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÓøóáóÇãö
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÍóÇÕöáõ Ðóáößó
Ýöí ãõÚúÙóãö Çááøóíúáö æóÞöíáó ÈöÓóÇÚóÉò ãöäúåõ. æóÚóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö ÌóãóÇÚóÉð¡ æóÇáúÚóÒúãö
Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáÕøõÈúÍö ÌóãóÇÚóÉð¡ ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÅÍúíóÇÁö
áóíúáóÊóíú ÇáúÚöíÏóíúäö. æóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÇãó äöÕúÝó Çááøóíúáö¡ æóãóäú Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó
Ýöí ÌóãóÇÚóÉò ÝóßóÃóäøóãóÇ ÞóÇãó Çááøóíúáó ßõáøóåõ» . ÇåÜ.
[ÊóÊöãøóÉñ] ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÝõÑóÇÏóì Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ Ýöí
ãóÊúäöåö ãöäú Þóæúáöåö æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚõ Úóáóì ÅÍúíóÇÁö áóíúáóÉò
ãöäú åóÐöåö ÇááøóíóÇáöí Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö¡
æóÕóÑøóÍó ÈößóÑóÇåóÉö Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö. ÞóÇáó: æóãóÇ
Ñõæöíó ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö íõÕóáøóì ÝõÑóÇÏóì
ÛóíúÑó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóãöäú åõäóÇ íõÚúáóãõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Úóáóì
ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ Ýöí ÑóÌóÈò Ýöí Ãõæáóì ÌõãõÚóÉò
ãöäúåõ æóÃóäøóåóÇ ÈöÏúÚóÉñ¡ æóãóÇ íóÍúÊóÇáõåõ Ãóåúáõ ÇáÑøõæãö ãöäú
äóÐúÑöåóÇ áöÊóÎúÑõÌó Úóäú ÇáäøóÝúáö æóÇáúßóÑóÇåóÉö ÝóÈóÇØöáñ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö¡ æóÞóÏú ÈóÓóØó ÇáúßóáóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÔóÇÑöÍóÇ
ÇáúãõäúíóÉö¡ æóÕóÑøóÍóÇ ÈöÃóäøó ãóÇ Ñõæöíó ÝöíåóÇ ÈóÇØöáñ ãóæúÖõæÚñ¡
æóÈóÓóØóÇ ÇáúßóáóÇãó ÝöíåóÇ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö æóáöáúÚóáóÇãóÉö
äõæÑö ÇáÏøöíäö ÇáúãóÞúÏöÓöíøó ÝöíåóÇ ÊóÕúäöíÝñ ÍóÓóäñ ÓóãøóÇåõ ÑóÏúÚõ
ÇáÑøóÇÛöÈö¡ Úóäú ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö¡ ÃóÍóÇØó Ýöíåö ÈöÛóÇáöÈö ßóáóÇãö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÑóßúÚóÊóÇ ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉö) Úóäú «ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÞóÇáó: ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íõÚóáøöãõäóÇ ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ßõáøöåóÇ ßóãóÇ íóÚúáóãõäóÇ
ÇáÓøõæÑóÉó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö íóÞõæáõ ÅÐóÇ åóãøó ÃóÍóÏõßõãú ÈöÇáúÃóãúÑö
ÝóáúíóÑúßóÚú ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ Ëõãøó áúíóÞõáú:
Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÊóÎöíÑõß ÈöÚöáúãöß¡ æóÃóÓúÊóÞúÏöÑõß ÈöÞõÏúÑóÊöß¡
æóÃóÓúÃóáõß ãöäú ÝóÖúáöß ÇáúÚóÙöíãö¡ ÝóÅöäøóß ÊóÞúÏöÑõ æóáóÇ ÃóÞúÏöÑõ¡
æóÊóÚúáóãõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõ æóÃóäúÊó ÚóáøóÇãõ ÇáúÛõíõæÈö. Çááøóåõãøó Åäú
ßõäúÊ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÎóíúÑñ áöí Ýöí Ïöíäöí æóãóÚóÇÔöí
æóÚóÇÞöÈóÉö ÃóãúÑöí Ãóæú ÞóÇáó ÚóÇÌöáö ÃóãúÑöí æóÂÌöáöåö¡ ÝóÇÞúÏöÑúåõ
áöí æóíóÓøöÑúåõ áöí Ëõãøó ÈóÇÑößú áöí Ýöíåö¡ æóÅöäú ßõäúÊ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó ÔóÑøñ áöí Ýöí Ïöíäöí æóãóÚóÇÔöí æóÚóÇÞöÈóÉö ÃóãúÑöí Ãóæú
ÞóÇáó ÚóÇÌöáö ÃóãúÑöí æóÂÌöáöåö ÝóÇÕúÑöÝúåõ Úóäøöí æóÇÕúÑöÝúäöí Úóäúåõ¡
æóÇÞúÏöÑú áöí ÇáúÎóíúÑó ÍóíúËõ ßóÇäó Ëõãøó ÑóÖøöäöí Èöåö¡ ÞóÇáó
æóíõÓóãøöí ÍóÇÌóÊóåõ» ÑóæóÇåõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÅáøóÇ ãõÓúáöãðÇ ÔóÑúÍõ
ÇáúãõäúíóÉö.
[ÊóÊúãöíãñ] ãóÚúäóì ÝóÇÞúÏöÑúåõ ÇÞúÖöåö áöí æóåóíøöÆúåõ¡ æóåõæó ÈößóÓúÑö
ÇáÏøóÇáö æóÈöÖóãøöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ «Ãóæú ÞóÇáó ÚóÇÌöáö ÃóãúÑöí» Ôóßøñ
ãöäú ÇáÑøóÇæöí. ÞóÇáõæÇ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÞõæáó
" æóÚóÇÞöÈóÉö ÃóãúÑöí æóÚóÇÌöáöåö æóÂÌöáöåö " æóÞóæúáõåõ «æóíõÓóãøöí
ÍóÇÌóÊóåõ» ÞóÇáó Ø: Ãóíú ÈóÏóáó Þóæúáöåö «åóÐóÇ ÇáúÃóãúÑó» . ÇåÜ.
ÞõáúÊ: Ãóæú íóÞõæáõ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ¡ æóÞóÇáõæÇ
ÇáöÇÓúÊöÎóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÍóÌøö æóäóÍúæöåö ÊõÍúãóáõ Úóáóì ÊóÚúíöíäö
ÇáúæóÞúÊö.
æóÝöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÇÝúÊöÊóÇÍõ åóÐóÇ ÇáÏøõÚóÇÁö æóÎóÊúãõåõ
ÈöÇáúÍóãúÏóáóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö. æóÝöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúßóÇÝöÑõæäó¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÅöÎúáóÇÕó.
ÇåÜ. æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáÓøóáóÝö Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÃõæáóì - {æóÑóÈøõßó
íóÎúáõÞõ ãóÇ íóÔóÇÁõ æóíóÎúÊóÇÑõ} [ÇáÞÕÕ: 68]
(2/26)
æóÃóÑúÈóÚõ ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍö
ÈöËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÊóÓúÈöíÍóÉò¡ æóÝóÖúáõåóÇ ÚóÙöíãñ.
æóÃóÑúÈóÚõ ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ Þöíáó æóÑóßúÚóÊóÇäö. æóÝöí ÇáúÍóÇæöí
ÃóäøóåóÇ ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÈöÓóáóÇãò æóÇÍöÏò¡ æóÈóÓóØúäóÇåõ Ýöí
ÇáúÎóÒóÇÆöäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóì Þóæúáöåö - {íõÚúáöäõæäó} [ÇáÞÕÕ: 69]- æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö {æóãóÇ
ßóÇäó áöãõÄúãöäò æóáÇ ãõÄúãöäóÉò} [ÇáÃÍÒÇÈ: 36] ÇáúÂíóÉó. æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõßóÑøöÑóåóÇ ÓóÈúÚðÇ¡ áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÇáÓøõäøöíøö «íóÇ ÃóäóÓõ
ÅÐóÇ åóãóãúÊ ÈöÃóãúÑò ÝóÇÓúÊóÎöÑú ÑóÈøóß Ýöíåö ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò¡ Ëõãøó
ÇõäúÙõÑú Åáóì ÇáøóÐöí ÓóÈóÞó Åáóì ÞóáúÈöß ÝóÅöäøó ÇáúÎóíúÑó Ýöíåö»
æóáóæú ÊóÚóÐøóÑóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇÓúÊóÎóÇÑó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö ÇåÜ
ãõáóÎøóÕðÇ. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÔøöÑúÚóÉö: ÇáúãóÓúãõæÚõ ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö
Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóäóÇãó Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáÏøõÚóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì ãóäóÇãóåõ
ÈóíóÇÖðÇ Ãóæú ÎõÖúÑóÉð ÝóÐóáößó ÇáúÃóãúÑõ ÎóíúÑñ¡ æóÅöäú ÑóÃóì Ýöíåö
ÓóæóÇÏðÇ Ãóæú ÍõãúÑóÉð Ýóåõæó ÔóÑøñ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÊóäóÈó ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÑúÈóÚõ ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÓúÈöíÍö ÅáóÎú) íóÝúÚóáõåóÇ Ýöí ßõáøö
æóÞúÊò áóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö¡ Ãóæú Ýöí ßõáøö íóæúãò Ãóæú áóíúáóÉò ãóÑøóÉð¡
æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò Ãóæú ÌõãõÚóÉò Ãóæú ÔóåúÑò Ãóæú ÇáúÚõãõÑö¡
æóÍóÏöíËõåóÇ ÍóÓóäñ áößóËúÑóÉö ØõÑõÞöåö. æóæóåóãó ãóäú ÒóÚóãó æóÖúÚóåõ¡
æóÝöíåóÇ ËóæóÇÈñ áóÇ íóÊóäóÇåóì æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó: áóÇ íóÓúãóÚõ ÈöÚóÙöíãö ÝóÖúáöåóÇ æóíóÊúÑõßõåóÇ ÅáøóÇ
ãõÊóåóÇæöäñ ÈöÇáÏøöíäö¡ æóÇáØøóÚúäõ Ýöí äóÏúÈöåóÇ ÈöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÊóÛúíöíÑðÇ áöäõÙõãö ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÖóÚúÝö ÍóÏöíËöåóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÞóì Åáóì ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÓóäö ÃóËúÈóÊóåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ
Ðóáößó¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚñ ÈöÊóÓúáöíãóÉò Ãóæú ÊóÓúáöíãóÊóíúäö¡ íóÞõæáõ
ÝöíåóÇ ËóáóËóãöÇÆóÉö ãóÑøóÉò «ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö
æóáóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÒöíóÇÏóÉõ «æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö» íóÞõæáõ Ðóáößó
Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÎóãúÓóÉð æóÓóÈúÚöíäó ãóÑøóÉðº ÝóÈóÚúÏó ÇáËøóäóÇÁö
ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÝöí ÑõßõæÚöåö¡ æóÇáÑøóÝúÚö
ãöäúåõ¡ æóßõáøò ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÌóáúÓóÉö ÈóíúäóåõãóÇ
ÚóÔúÑðÇ ÚóÔúÑðÇ ÈóÚúÏó ÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóåóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉõ åöíó ÇáøóÊöí ÑóæóÇåóÇ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Ýöí ÌóÇãöÚöåö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÃóÍóÏö ÃóÕúÍóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇáøóÐöí ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúÚöáúãö æóÇáÒøõåúÏö æóÇáúæóÑóÚö¡ æóÚóáóíúåóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö. æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÞúÊóÕöÑó Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡
æóÇáúÚóÔóÑóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÝúÚö ãöäú
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö æóÇáúÍöáúíóÉö æóÇáúÈóÍúÑö¡ æóÍóÏöíËõåóÇ ÃóÔúåóÑõ¡ áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: Åäøó ÇáÕøöÝóÉó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇÈúäõ
ÇáúãõÈóÇÑóßö åöíó ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåöíó
ÇáúãõæóÇÝöÞóÉõ áöãóÐúåóÈöäóÇ áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ÝöíåóÇ Åáóì ÌóáúÓóÉö
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÅÐú åöíó ãóßúÑõæåóÉñ ÚöäúÏóäóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö áöåóÐóÇ¡ áóßöäú ÚóáöãúÊ
Ãóäøó ËõÈõæÊó ÍóÏöíËöåóÇ íõËúÈöÊõåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ Ðóáößó¡
ÝóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÝöÚúáõ åóÐöåö ãóÑøóÉð æóåóÐöåö ãóÑøóÉð.
[ÊóÊöãøóÉñ] Þöíáó áöÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò: åóáú ÊóÚúáóãõ áöåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö
ÓõæÑóÉð ÞóÇáó: ÇáÊøóßóÇËõÑõ æóÇáúÚóÕúÑõ æóÇáúßóÇÝöÑõæäó æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÇáúÃóÝúÖóáõ äóÍúæõ ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáúÍóÔúÑö æóÇáÕøóÝøö
æóÇáÊøóÛóÇÈõäö áöáúãõäóÇÓóÈóÉö Ýöí ÇáöÇÓúãö. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö: íóÈúÏóÃõ ÈöÊóÓúÈöíÍö ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö Ëõãøó
ÈöÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö. æóÞóÇáó ÇáúãõÚóáøóì: íõÕóáøöíåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÙøõåúÑö åöäúÏöíøóÉñ Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö. æóÞöíáó áöÇÈúäö
ÇáúãõÈóÇÑóßö: áóæú ÓóåóÇ ÝóÓóÌóÏó åóáú íõÓóÈøöÍõ ÚóÔúÑðÇ ÚóÔúÑðÇ ÞóÇáó:
áóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ËóáóËõãöÇÆóÉö ÊóÓúÈöíÍóÉò. ÞóÇáó ÇáúãõáøóÇ Úóáöíøñ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö: ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÓóåóÇ æóäóÞóÕó ÚóÏóÏðÇ ãöäú
ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò¡ íóÃúÊöí Èöåö Ýöí ãóÍóáøò ÂÎóÑó ÊóßúãöáóÉð áöáúÚóÏóÏö
ÇáúãóØúáõæÈö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇÓúÊõÝöíÏó Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö
ÇáøóÐöí ÓóåóÇ Ýöíåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöãóÇ ÊóÑóßó ÝöíãóÇ íóáöíåö Åäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ÞóÕöíÑò ÝóÊóÓúÈöíÍõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö íóÃúÊöí Èöåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö¡
ÃóãøóÇ ÊóÓúÈöíÍõ ÇáÑøõßõæÚö ÝóíóÃúÊöí Èöåö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö ÃóíúÖðÇ áóÇ
Ýöí ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö áöÃóäøóåõ ÞóÕöíÑñ.
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÊóÓúÈöíÍõ ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÃõæáóì íóÃúÊöí Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÌöáúÓóÉö áöÃóäøó ÊóØúæöíáóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò
ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
(2/27)
(æóÊõÝúÑóÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ) ÚóãóáðÇ (Ýöí
ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÝóÑúÖö) ãõØúáóÞðÇ ÃóãøóÇ ÊóÚúíöíäõ ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóæóÇÌöÈñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö. æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö: áóÇ íóÚõÏøõ ÇáÊøóÓúÈöíÍóÇÊö
ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åäú ÞóÏóÑó Ãóäú íóÍúÝóÙó ÈöÇáúÞóáúÈö æóÅöáøóÇ íóÛúãöÒõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚó. æóÑóÃóíúÊ áöáúÚóáøóÇãóÉö ÇÈúäö Øõæáõæäó ÇáÏøöãóÔúÞöíøö
ÇáúÍóäóÝöíøö ÑöÓóÇáóÉð ÓóãøóÇåóÇ [ËóãóÑõ ÇáÊøóÑúÔöíÍö Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö] ÈöÎóØøöåö ÃóÓúäóÏó ÝöíåóÇ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåõãóÇ -: Ãóäøóåõ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö: Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ÊóæúÝöíÞó Ãóåúáö ÇáúåõÏóì¡
æóÃóÚúãóÇáó Ãóåúáö ÇáúíóÞöíäö¡ æóãõäóÇÕóÍóÉó Ãóåúáö ÇáÊøóæúÈóÉö¡
æóÚóÒúãó Ãóåúáö ÇáÕøóÈúÑö¡ æóÌöÏøó Ãóåúáö ÇáúÎóÔúíóÉö¡ æóØóáóÈó Ãóåúáö
ÇáÑøóÛúÈóÉö¡ æóÊóÚóÈøõÏó Ãóåúáö ÇáúæóÑóÚö¡ æóÚöÑúÝóÇäó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÍóÊøóì ÃóÎóÇÝóß. Çááøóåõãøó Åäøöí ÃóÓúÃóáõß ãóÎóÇÝóÉð ÊóÍúÌöÒõäöí Úóäú
ãóÚóÇÕöíß ÍóÊøóì ÃóÚúãóáó ÈöØóÇÚóÊöߺ æóÚóãóáðÇ ÃóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÑöÖóÇß¡
ÍóÊøóì ÃõäóÇÕöÍóßó ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäúß¡ æóÍóÊøóì ÃõÎúáöÕó áóß
ÇáäøóÕöíÍóÉó ÍõÈøðÇ áóß¡ æóÍóÊøóì ÃóÊóæóßøóáó Úóáóíúß Ýöí ÇáúÃõãõæÑö
ÍõÓúäó Ùóäøò Èöß¡ ÓõÈúÍóÇäó ÎóÇáöÞö ÇáäøõæÑö ". ÇåÜ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÇÌóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÑúÈóÚõ ÕóáóÇÉö ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ
ÅÓúãóÇÚöíáõ: æóãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÕóáóÇÉõ ÇáúÍóÇÌóÉö¡ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãõáúÊóÞóØö æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì æóßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÝóÊóÇæóì æóÇáúÍóÇæöí æóÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö. ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÝóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ËöäúÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð¡ æóÈóíøóäó ßóíúÝöíøóÊóåóÇ
ÈöãóÇ Ýöíåö ßóáóÇãñ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÛóíúÑöåö¡ ÝóÐóßóÑ
ÃóäøóåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò ÈóÚúÏó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÃóäøó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáúãóÑúÝõæÚö íóÞúÑóÃõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáúÝóÇÊöÍóÉó ãóÑøóÉð æóÂíóÉó
ÇáúßõÑúÓöíøö ËóáóÇËðÇ¡ æóÝöí ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö
íóÞúÑóÃõ ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÇáúÅöÎúáóÇÕó æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö ãóÑøóÉð
ãóÑøóÉð ßõäøó áóåõ ãöËúáóåõäøó ãöäú áóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö. ÞóÇáó
ãóÔóÇíöÎõäóÇ: ÕóáøóíúäóÇ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞõÖöíóÊú ÍóæóÇÆöÌõäóÇ
ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö æóÇáÊøóÌúäöíÓö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝóÊóÇæóì¡
ßóÐóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì. æóÃóãøóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
ÝóÐóßóÑó ÃóäøóåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö¡ æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÝöíåóÇ ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÑúÛöíÈö æóÇáÊøóÑúåöíÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÃóÎúÑóÌó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÃóæúÝóì ÞóÇáó:
ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ßóÇäóÊú áóåõ Åáóì Çááøóåö ÍóÇÌóÉñ Ãóæú Åáóì ÃóÍóÏò ãöäú Èóäöí ÂÏóãó
ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú æóáúíõÍúÓöäú ÇáúæõÖõæÁó Ëõãøó áöíõÕóáøö ÑóßúÚóÊóíúäö¡
Ëõãøó áúíõËúäö Úóáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáúíõÕóáøö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó áúíóÞõáú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ ÇáúÍóáöíãõ ÇáúßóÑöíãõ¡ ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÑúÔö
ÇáúÚóÙöíãö¡ ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó. ÃóÓúÃóáõß ãõæÌöÈóÇÊö
ÑóÍúãóÊöß¡ æóÚóÒóÇÆöãó ãóÛúÝöÑóÊöß¡ æóÇáúÛóäöíãóÉó ãöäú ßõáøö ÈöÑøò¡
æóÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ßõáøö ÅËúãò¡ áóÇ ÊóÏóÚú áöí ÐóäúÈðÇ ÅáøóÇ ÛóÝóÑúÊå¡
æóáóÇ åóãøðÇ ÅáøóÇ ÝóÑøóÌúÊå¡ æóáóÇ ÍóÇÌóÉð åöíó áóß ÑöÖðÇ ÅáøóÇ
ÞóÖóíúÊåóÇ íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó» . ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÞóÏú ÚóÞóÏó Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍöáúíóÉö ÝóÕúáðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ
áöÕóáóÇÉö ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÐóßóÑó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö
æóÇáÑøöæóÇíóÇÊö æóÇáúÃóÏúÚöíóÉö æóÃóØóÇáó æóÃóØóÇÈó ßóãóÇ åõæó ÚóÇÏóÊõåõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ.
[ÎóÇÊöãóÉñ] íóäúÈóÛöí áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí
ßõáøö ãóäúÒöáò ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÚõÏó ßóãóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö. æóÐóßóÑó ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇõÈúÊõáöíó ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÇáúÞóÊúáö íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÑóßúÚóÊóíúäö íóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÈóÚúÏóåõãóÇ áöíóßõæäó ÂÎöÑõ
Úóãóáöåö ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑó. æóÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÔøöÑúÚóÉö: ãöäú ÇáúãóäúÏõæÈóÇÊö ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóæúÈóÉö
æóÕóáóÇÉõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏó äõÒõæáö ÇáúÛóíúËö
æóÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáÓøöÑøö áöÏóÝúÚö ÇáäøöÝóÇÞö æóÇáÕøóáóÇÉõ Íöíäó
íóÏúÎõáõ ÈóíúÊóåõ æóíóÎúÑõÌõ ÊóæóÞøöíðÇ Úóäú ÝöÊúäóÉö ÇáúãóÏúÎóáö
æóÇáúãóÎúÑóÌö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ) Ãóíú ÊõÝúÑóÖõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóãóáö áóÇ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö
ÃóíúÖðÇ¡ ÝóáóÇ íóßúÝõÑõ ÌóÇÍöÏõåóÇ áöæõÞõæÚö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóǺ ÝóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÕóãøö æóÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚõíóíúäóÉó æóÛóíúÑöåöãóÇ
ÓõäøóÉñ. æóÚöäúÏó ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÒõÝóÑó æóÇáúãõÛöíÑóÉö ãöäú
ÇáúãóÇáößöíøóÉö ÝóÑúÖñ Ýöí ÑóßúÚóÉò. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ãóÇáößò:
ÝóÑúÖñ Ýöí ËóáóÇËò. æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÃóÍúãóÏó æóÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ãóÐúåóÈö ãóÇáößò ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö Ãóæú ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Ãóæú
æóÇÍöÏóÉò æóæóÇÍöÏóÉò Ø.
(2/28)
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö (æóßõáøõ ÇáäøóÝúáö)
áöáúãõäúÝóÑöÏö áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ¡ áóßöäøóåõ áóÇ íóÚõãøõ
ÇáÑøõÈóÇÚöíøóÉó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó¡ ÝóÊóÃóãøóáú (æó) ßõáøõ (ÇáúæöÊúÑö)
ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(æóáóÒöãó äóÝúáñ ÔóÑóÚó Ýöíåö) ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ãóæú ÈöÞöíóÇãö
ÇáËøóÇáöËóÉö ÔõÑõæÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ (ÞóÕúÏðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÞóÏú ÊõÝúÑóÖõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÑóßóÚóÇÊö ÇáúÝóÑúÖö
ÇáÑøõÈóÇÚöíøö ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝö ÝöíãóÇ áóæú
ÇÓúÊóÎúáóÝó ãóÓúÈõæÞðÇ ÈöÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÃóÔóÇÑó áóåõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÑóÃú Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö) ÑóÏøñ áöãóÇ Þöíáó ÅäøóåóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÑúÖñ¡ æóãóÇ Þöíáó ÅäøóåóÇ ÝöíåöãóÇ ÃóÝúÖóáõ¡ áóßöäú
ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí æóÇÌöÈóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÞóÇÆöáó
ÈöÇáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóíóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó Ýóåöãóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö¡ æóÞóÏøóãúäóÇ ÊóÍúÞöíÞóåõ åõäóÇßó
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõ áöáúãõäúÝóÑöÏö) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóÇáúÅöãóÇãö¡ áöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÈöÑóÃúíöåö¡ æóßóæúäöåö ÛóíúÑó ÊóÇÈöÚò áöÛóíúÑöåö¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÞúÊóÏöí
ÝóáóÇ ÊõÝúÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÇáäøóÝúáö æóáóæú ßóÇäó
ãõÞúÊóÏöíðÇ ÈöãõÝúÊóÑöÖò ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöãóÇãóÉö.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáõÒõæãö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ßõáøö ÇáäøóÝúáö ÞóÇÕöÑñ áóÇ íóÚõãøõ ÇáÑøóÈóÇÚöíóÉó
ÇáúãõÄóßøóÏóÉó¡ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÕóáøöí
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö.
æóáóæú ßóÇäó ßõáøõ ÔóÝúÚò ãöäúåóÇ ÕóáóÇÉð áóÕóáøóì æóÇÓúÊóÝúÊóÍóº
æóåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ãöäú
Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ áöÊóÃóßøõÏöåóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉó¡ íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÝöíåóÇ Ðóáößó áóßöäú áóãøóÇ ÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÝóÑöíÖóÉó
ÑõæÚöíó ÝöíåóÇ ÇáúÌóÇäöÈóÇäö ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ßõáøö
ÑóßóÚóÇÊöåóÇ. æóÇáúÚóæúÏó Åáóì ÇáúÞóÚúÏóÉö ÅÐóÇ ÊóÐóßøóÑóåóÇ ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáúÞöíóÇãö ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö¡ æóÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóØú áóæú
ÃóÝúÓóÏóåóÇ Úóáóì ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí äóÙóÑðÇ
áöáúÃóÕúáö¡ æóãóäóÚõæÇ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáöÇÓúÊöÝúÊóÇÍö äóÙóÑðÇ
áöáÔøóÈóåö ßóãóÇ ÝóÚóáõæÇ Ýöí ÇáúæöÊúÑö. Úóáóì Ãóäøó ßóæúäó ÇáäøóÝúáö
ßõáøó ÔóÝúÚò ãöäúåõ ÕóáóÇÉñ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö. Èóáú ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóæúÌõåö ßóãóÇ ãóÑøó ÈóíóÇäõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó
ÑóÈóÇÚöíóÉñ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäúåóÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áóåóÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò¡ äóÚóãú áóæú ÊóØóæøóÚó ÈöÓöÊøö ÑóßóÚóÇÊò Ãóæú ËóãóÇäò
ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÓöÊøñ íóÌõæÒõ ÃóÏóÇÄõåóÇ
ÈöÞóÚúÏóÉò¡ ÝóíóÚõæÏõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö ÊóÕúÍöíÍõ ÎöáóÇÝöåö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóÒöãó äóÝúáñ ÅáóÎú) Ãóíú áóÒöãó ÇáúãõÖöíøõ Ýöíåö¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ áóÒöãó ÞóÖóÇÄõåõ Ãóíú ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöäú äóæóì
ÃóßúËóÑó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÎóÇÕøò ÈöÇáÕøóáóÇÉö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞóÇãõ áóåóÇ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí äóÝúáö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáøóÊöí ÊóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö
æóíóÊóæóÞøóÝõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÓóÈóÈñ
áöæõÌõæÈö ÅÊúãóÇãöåö æóÞóÖóÇÆöåö Åäú ÝóÓóÏó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ãóÇáößò¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóßóËöíÑò ãöäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó ßóÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö æóãóßúÍõæáò
æóÇáäøóÎóÚöíøö æóÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÎóÑóÌó ÇáúæõÖõæÁõ æóÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö
æóÚöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑöíÖö æóÓóÝóÑõ ÇáúÛóÒúæö æóäóÍúæõåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáäøóÐúÑö áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö¡ æóÎóÑóÌó ãóÇ áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö äóÍúæõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóßóÐóÇ ÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Úóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò¡ æóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÕøóæúãõ æóÇáúÍóÌøõ
æóÇáúÚõãúÑóÉõ æóÇáØøóæóÇÝõ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ. ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøõÑõæÚö ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ áöáúÍóÇáö æóÝöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö
Úóäú ÇáÕøõÛúÑóì áóæú ÃóÝúÓóÏó ÇáÕøóæúãó ÇáäøóÝóáó Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖöíøó Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÞõáúÊ: æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóæú ÔóÑóÚóÊú Ýöí
ÇáäøóÝúáö Ëõãøó ÍóÇÖóÊú æóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó æóÍóãóáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóáóì
ÇáäøóÝúáö ÇáúãóÙúäõæäö¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö íóÏõáøõ Úóáóíúåö¡
æóßóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãöäóÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÞöíóÇãö ÇáËøóÇáöËóÉö) Ãóíú æóÞóÏú ÃóÏøóì ÇáÔøóÝúÚó
ÇáúÃóæøóáó ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÓóÏó ÇáËøóÇäöíó áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ
ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íóÓúÑöí Åáóì ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÔõÑõæÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú
ÇÞúÊöÏóÇÆöåö ãõÊóäóÝøöáðÇ ÈöäóÍúæö Ãõãøöíøò Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò ßóãóÇ
íóÃúÊöí¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÕúÏðÇ ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú Ùóäøó
(2/29)
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ãõÊóäóÝøöáðÇ ÎóáúÝó
ãõÝúÊóÑöÖò Ëõãøó ÞóØóÚóåõ æóÇÞúÊóÏóì äóÇæöíðÇ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖó ÈóÚúÏó
ÊóÐóßøõÑöåö¡ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ÂÎóÑó¡ Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉö ÙóÇäøò¡ Ãóæú
Ãõãøöíøò¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ãõÍúÏöËò íóÚúäöí æóÃóÝúÓóÏóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáöº ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖöíøó Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ (æóáóæú ÚöäúÏó ÛõÑõæÈò æóØõáõæÚò æóÇÓúÊöæóÇÁò) Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö (ÝóÅöäú ÃóÝúÓóÏóåõ ÍóÑõãó) - {æóáÇ ÊõÈúØöáõæÇ ÃóÚúãóÇáóßõãú}
[ãÍãÏ: 33]- (ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÑúÖðÇ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÎöáóÇÝóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ
ÞóØóÚóåõ. æóæóÌúåõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÅáøóÇ
ÃóÏóÇÁó åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÊóÐóßøõÑöåö) Ãóíú ÊóÐóßøõÑö Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÃóäøóåõ
Úóáóíúåö áóãú íõÕóáøöåö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ÂÎóÑó) æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞó ÈöÃóäú áóãú
íóäúæö ÞóÖóÇÁó ãóÇ ÞóØóÚóåõ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí ÕóáóÇÉö ÙóÇäøò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãõÊóäóÝøöáðÇ
Ýóåõæó ãõÓúÊóËúäðì ÃóíúÖðÇ.
æóÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÚõíõæäö ÈöÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó: ÑóÌõáñ ÇÝúÊóÊóÍó
ÇáÙøõåúÑó æóåõæó íóÙõäøõ Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøöåóÇ ÝóÏóÎóáó ÑóÌõáñ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö íõÑöíÏõ Èöåö ÇáÊøóØóæøõÚó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáÙøõåúÑõ ÝóÑóÝóÖó ÕóáóÇÊóåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáóÇ
Úóáóì ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö ÇåÜ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÅöãóÇãóÉö ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóÝóÓóÏó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÑóÌõáò ÈöÇãúÑóÃóÉò
æóÕóÈöíøò Ãóäøó äóÝóáó ÇáúãõÞúÊóÏöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö¡ ÍóÊøóì íóáúÒóãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöãóÇãö ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáúÅöÝúÓóÇÏö ÅÝúÓóÇÏõ
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÕóáóÇÊóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö Ïõæäó
ÅÝúÓóÇÏö ÅãóÇãöåö ÝóáóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóßöäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó
ãöäú ßóáóÇãö ÇáÓøöÑóÇÌö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÅÝúÓóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó: Ýóáóæú ÎóÑóÌó ÇáÙøóÇäøõ ãöäúåóÇ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåóÇ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÚöäúÏó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóíóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÞúÊóÏöí ÇáúÞóÖóÇÁõ. ÇåÜ. ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÄóæøóáó ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÑöæóÇíóÉñ ËóÇäöíóÉñ ÛóíúÑõ ãóÇ ãóÔóì ÚóáóíúåóÇ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ãõãøöíøñ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÔõÑõæÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ
áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ãóäú ÐóßóÑó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóáóÇ ãóÍóáøó áöÇÓúÊöËúäóÇÆöåö ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáúãóÊúäö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö Ðóáößó ÇáúÞóíúÏõ ÝóÇÝúåóãú. ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÃõãøöíøö æõÌõæÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó íóÕöÍøõ Ëõãøó ÊóÝúÓõÏõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó
ÃóæóÇäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ íóÚúäöí æóÃóÝúÓóÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö)
Ãóíú ÍóÇáó ÇáÊøóÐóßøõÑö¡ æóåóÐóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóÇäøö
ÝóÞóØú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ÞóÕúÏðÇ Úóäú ÇáÔøõÑõæÚö
ÙóäøðÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøö ÝóÑúÖðÇ ÝóÔóÑóÚó Ýöíåö
ÝóÊóÐóßøóÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÕóáøóÇåõ ÕóÇÑó ãóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö äóÝúáðÇ áóÇ
íóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåõ ÍóÊøóì áóæú äóÞóÖóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóÝöí
ÇáÕøõÛúÑóì: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏó ÇáÕøóæúãó ÇáäøóÝóáó Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖöíøó Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó. ÞóÇáó:
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÚóÒóÇåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÔøöíäó ÃóíúÖðÇ Åáóì ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
áöáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö¡ áóßöäú Úóáøóáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ãóÓúÃóáóÉó ÇáÕøóæúãö
ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóÖóì Úóáóíúåö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ äóæóì ÇáúãõÖöíøó
Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö ÇáÓøóÇÚóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÕóÇÑó
ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖöíøó Úóáóì ÇáÕøóæúãö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÐóßøõÑö æóßóÇäó Ýöí æóÞúÊö ÇáäøöíøóÉö ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÅäúÔóÇÁö
äöíøóÉò ÌóÏöíÏóÉò ÝóíóáúÒóãõåõ æóåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÇáÕøóæúãö ãõÔúßöáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖöíøó) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó
íóßõæäõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö¡ æóÝöíåö ãóÇ ÚóáöãúÊå. æóäóÞóáó Ø Úóäú
ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÎúÊóÇÑðÇ
áöáúãõÖöíøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóíøóÏó ÇáÑøóßúÚóÉó ÈöÓóÌúÏóÉò.
ÃóÞõæáõ: Ýóåöãó ÇáúÍóãóæöíøõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÕøóæúãö
æóÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö) Ãóíú ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö.
æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÕøóæúãö Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÇáúãóßúÑõæåóÉö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÕöÍøóÉõ ÊóÓúãöíóÊöåö ÕóÇÆöãðÇ Ýöíåö¡ æóÝöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö¡ æóáöÐóÇ ÍóäöËó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÔøõÑõæÚö
Ýöí áóÇ íóÕõæãõ¡ ÈöÎöáóÇÝö áóÇ íõÕóáøöí ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö
ÍóÑõãó: Ãóíú Åäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö áóÇ íóÍúÑõãõ ÅÝúÓóÇÏõåõ¡ Èóáú ÞóÏú
íõÈóÇÍõ¡ æóÞóÏú íõÓúÊóÍóÈøõ¡ æóÞóÏú íóÌöÈõ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÂÎöÑö
ãóßúÑõæåóÇÊö ÇáÕøóáóÇÉö.
(2/30)
æóæóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ) æóáóæú ÝóÓóÇÏõåõ
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåöº ßóãõÊóíóãøöãò ÑóÃúí ãóÇÁð æóãõÕóáøöíóÉò Ãóæú
ÕóÇÆöãóÉò ÍóÇÖóÊú. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö äóæúÚóÇäö: ãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÞóæúáö æóåõæó ÇáäøóÐúÑõ
æóÓóíóÌöíÁõ. æóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóåõæó ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí
ÇáäøóæóÇÝöáö¡ æóíóÌúãóÚõåóÇ Þóæúáõåõ:
ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÓóÈúÚñ ÊóáúÒóãõ ÇáÔøóÇÑöÚú ... ÃóÎúÐðÇ áöÐóáößó ãöãøóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚú
Õóæúãñ ÕóáóÇÉñ ØóæóÇÝñ ÍóÌøõåõ ÑóÇÈöÚú ... ÚõßõæÝõåõ ÚõãúÑóÉñ ÅÍúÑóÇãõåõ
ÇáÓøóÇÈöÚú
(æóÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóæú äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ) ÛóíúÑó ãõÄóßøóÏóÉò Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÍóáóÈöíøö æóÛóíúÑöåö (æóäóÞóÕó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóãöäú ÇáúÚõÐúÑö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò. ÝóÝöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ÇáúÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú íóÞúØóÚóåóÇ æóÅöäú ÃóÊóãøó
ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóáóÇ ÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ
æóÌóÈóÊú¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóØóÚóåóÇ áóÒöãóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóØúÚõ æóÇÌöÈðÇ ÎõÑõæÌðÇ Úóäú
ÇáúãóßúÑõæåö ÊóÍúÑöíãðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÅöÈúØóÇáò áöáúÚóãóáö áöÃóäøóåõ
ÅÈúØóÇáñ áöíõÄóÏøöíóåõ Úóáóì æóÌúåò Ãóßúãóáó ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÅÈúØóÇáðÇ.
(Þóæúáõåõ æóæóÌóÈó ÞóÖóÇÄõåõ) Ãóíú æóáóæú ÞóØóÚóåõ ÈöÚõÐúÑò æóáóæú ßóÇäó
áößóÑóÇåóÉö ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóæú ÞóÖóÇåõ
Ýöí æóÞúÊò ãóßúÑõæåò ÂÎóÑó ÃóÌúÒóÃóåõ áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú äóÇÞöÕóÉð¡
æóÃóÏøóÇåóÇ ßóãóÇ æóÌóÈóÊú ÝóíóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊóãøóåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö.
(Þóæúáõåõ æóÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöíãóÇäö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãöåö åõäóÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌúãóÚõåóÇ) Ãóíú ÇáäøóæóÇÝöáó ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö
æóÖóÇÈöØõåóÇ ßõáøõ ÚöÈóÇÏóÉò ÊóáúÒóãõ ÈöÇáäøóÐúÑö æóíóÊóæóÞøóÝõ
ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ Úóáóì ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáäøóæóÇÝöáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáäøóÙúãõ ÚóÒóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Åáóì ÕóÏúÑö ÇáÏøöíäö Èúäö ÇáúÚöÒøö¡ æóåõæó ÇáäøóæúÚõ
ÇáúãõÓóãøóì ÚöäúÏó ÇáúãõæóáøóÏöíäó ÈöÇáúãóæóÇáöíóÇ¡ æóÈóÍúÑõåõ ÈóÍúÑõ
ÇáúÈóÓöíØö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ) åõæó ÓóíøöÏõäóÇ ãõÍóãøóÏñ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÔóÑóÚó ÇáúÃóÍúßóÇãó¡ æóÝöíåö ãóÚó
ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇáúÌöäóÇÓõ ÇáÊøóÇãøõ (Þóæúáõåõ ØóæóÇÝñ) Ãóíú íóáúÒóãõåõ
ÅÊúãóÇãõ ÓóÈúÚóÉö ÃóÔúæóÇØò ÈöÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö íóÙõäøõ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇááøõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ ÚõßõæÝõåõ) ÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö: Ãóíú Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇÚúÊößóÇÝö ÇáäøóÝúáö
Èöíóæúãò¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãöäú Ãóäøó ÃóÞóáøóåõ ÓóÇÚóÉñ
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ¡ Èóáú íóäúÊóåöí ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæÚó Ýöíåö ãõáúÒöãñ
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ¡ æóáóãøóÇ ÎóÑóÌó ÝóãóÇ æóÌóÈó
ÅáøóÇ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú¡
äóÚóãú ÓóäóÐúßõÑõ Ýöí ÇáöÇÚúÊößóÇÝö Úóäú ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇÚúÊößóÇÝó
ÇáúÚóÔúÑö Ýöí ÑóãóÖóÇäó íóäúÈóÛöí áõÒõæãõåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö.
(Þóæúáõåõ ÅÍúÑóÇãõåõ) ÞóÇáó Ýöí áõÈóÇÈö ÇáúãóäóÇÓößö: áóæú äóæóì
ÇáúÅöÍúÑóÇãó ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ÍóÌøóÉò Ãóæú ÚõãúÑóÉò ÕóÍøó
æóáóÒöãóåõ æóáóåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ áöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÞóÈúáó Ãóäú
íóÔúÑóÚó Ýöí ÃóÚúãóÇáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ æóÈöåóÐóÇ ÛóÇíóÑó ÇáúÍóÌøó
æóÇáúÚõãúÑóÉó æóÅöäú ÇÓúÊóáúÒóãóÇåõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Í.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö) åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö. æóÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÑõÌõæÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚö Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýóåõæó ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó
ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøõÑõæÚö áóãú íóËúÈõÊú æóÖúÚðÇ Èóáú áöÕöíóÇäóÉö ÇáúãõÄóÏøóì
æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÊóãóÇãö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ áóæú äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÑóÚó Ýöí
ÇáäøóÝúáö æóáóãú íóäúæö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÞóíøóÏó ÈöÇáÔøõÑõæÚö áöÃóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð æóäóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ
áóÒöãóåõ ÃóÑúÈóÚñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúæõÌõæÈö Ýöíåö åõæó ÇáäøóÐúÑõ ÈöÕöíÛóÊöåö æóÖúÚðÇ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÍóáóÈöíøö æóÛóíúÑöåö) ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó
ÇáÙøõåúÑö æóÞóÈúáó ÇáúÌõãõÚóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ëõãøó ÞóØóÚó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáËøóÇäöí íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÇÊøöÝóÇÞò
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÔúÑóÚú ÅáøóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóãú
ÊõäúÞóáú Úóäúåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÅáøóÇ ßóÐóáößó¡
Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóáöÐóÇ áóÇ íõÕóáøöí Ýöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóÇ íóÓúÊóÝúÊöÍõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö. æóáóæú
ÃóÎúÈóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóåõæó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäúåóÇ
ÝóÃóßúãóáó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ æóßóÐóÇ ÇáúãõÎóíøóÑóÉõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÎöíóÇÑõåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÏóÎóáóÊú Úóáóíúåö ÇãúÑóÃóÊõåõ æóåõæó Ýöíåö
ÝóÃóßúãóáó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÎóáúæóÉõ æóáóÇ
(2/31)
Ýöí) ÎöáóÇáö (ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóÊóÔóåøóÏó áöáúÃóæøóáö æóÅöáøóÇ íóÝúÓõÏõ Çáúßõáøõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖö
ÇÞúÊöÏóÇÁò Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú ÊóÑúßö ÞõÚõæÏò Ãóæøóáó. (ßóãóÇ) íóÞúÖöí
ÑóßúÚóÊóíúäö (áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
íóáúÒóãõåõ ßóãóÇáõ ÇáúãóåúÑö áóæú ØóáøóÞóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó
äóÝúáðÇ ÂÎóÑó ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúßóÇãó ÊóäúÚóßöÓõ. ÇåÜ. æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÝóÖúáöíøõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö Åäøóåõ
ÇáúÃóÕóÍøõ. áöÃóäøóåõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÑúÖö áóßöäú
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞóÈúáó Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
áöÃóäøóåóÇ äóÝúáñ. ÞõáúÊ: æóÙóÇåöÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÊóÑúÌöíÍõåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÎöáóÇáö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ áóæú äóÞóÕó Èóíúäó ÂÎöÑö
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃõæáóì æóÈóíúäó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏú Êóãøó ÈöÇáúÞóÚúÏóÉö¡
æóÇáËøóÇäöí áóãú íóÔúÑóÚú Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò. æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ÞóÖóÇÁó áóæú ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö Ëõãøó
äóÞóÖó.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú æóßóÐóÇ íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö áóæú ÃóÊóãøó
ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóÚúÏóÊöåö Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóäóÞóÖóåõ
Ýöí ÎöáóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÝóíóÞúÖöí ÇáËøóÇäöíó ÝóÞóØú áöÊóãóÇãö
ÇáúÃóæøóáö¡ áóßöäú íóäúÈóÛöí æõÌõæÈõ ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÃóæøóáö áöÊóÑúßö
æóÇÌöÈö ÇáÓøóáóÇãö ãóÚó ÚóÏóãö ÇäúÌöÈóÇÑöåö ÈöÓõÌõæÏö Óóåúæò ßóãóÇ åõæó
ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÃõÏøöíóÊú ãóÚó ÊóÑúßö æóÇÌöÈò¡ æóáóÇ
íõÎóÇáöÝõ Ðóáößó ßóáóÇãóåõãú åõäóÇ¡ áöÃóäøó ßóáóÇãóåõãú Ýöí áõÒõæãö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÚóÏóãöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÝóÓóÇÏö æóÚóÏóãöåö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉõ
åöíó ÝöÚúáõ ãóÇ ÃõÏøöíó ÕóÍöíÍðÇ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÑøóÉð ËóÇäöíóÉð
ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò.
(Þóæúáõåõ Ãóíú æóÊóÔóåøóÏó áöáúÃóæøóáö) ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö Ãóæú ÇáËøóÇäöí
Í æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÞõÚõæÏõ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö ÓóæóÇÁð
ÞóÑóÃó ÇáÊøóÔóåøõÏó Ãóæú áóÇ¡ Ýóåõæó ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊóÔóåøóÏú áöáÔøóÝúÚö
ÇáúÃóæøóáö. æóäóÞóÖóåõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí íóÝúÓõÏõ Çáúßõáøõ
áöÃóäøó ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÕóáóÇÉð Åäú æõÌöÏóÊú
ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃõæáóìº ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊõæÌóÏú ÝóÇáúÃóÑúÈóÚõ ÕóáóÇÉñ
æóÇÍöÏóÉñ ÈóÍúÑñ æóÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÊóÑóßó ÞõÚõæÏó
Ãóæøóáò Í.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈöÊóÍúÑöíãóÉö ÇáäøóÝúáö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö æóÅöäú äóæóì ÃóßúËóÑó
ãöäúåõãóÇ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÚóÇÑöÖö ÇÞúÊöÏóÇÁò) Ãóíú ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÊóØóæøöÚö
Èöãóäú ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÑúÈóÚõº ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÏóì ÈöãõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑö
Ëõãøó ÞóØóÚóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ¡ ÓóæóÇÁð ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí
ÃóæøóáöåóÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÞóÚúÏóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÕóáóÇÉó
ÇáúÅöãóÇãö æóåöíó ÃóÑúÈóÚñ. ÈóÍúÑñ æóäóåúÑñ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÐóÑó) Ãóíú áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð æóäóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ
áóÒöãóÊúåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÈóÍúÑö. æóÚóáøóáóåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ
áóÝúÙõåõ áöÊóäóÇæõáö ÇÓúãö ÇáÕøóáóÇÉö áöáÑøóßúÚóÊóíúäö æóÇáúÃóÑúÈóÚö¡
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó áöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú ÃõÕóáøöíó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò.
ÇåÜ. æóÞóÏú ãóÑøó ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö æóÑóßúÚóÊóÇäö ÞóÈúáó ÇáÕøõÈúÍö
Ãóäøóåõ áóæú äóÐóÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò ÝóÕóáøóÇåóÇ
ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö áóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáäøóÐúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö¡
æóãõÝóÇÏõ ãóÇ åõäóÇ Ãóäøó äóÐúÑó ÇáúÃóÑúÈóÚö íóßúÝöí Ýöí áõÒõæãöåóÇ
æóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò¡ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÚõåúÏóÉö
ÇáäøóÐúÑö ÈöÕóáóÇÊöåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÊóíúäö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÑóßó ÞõÚõæÏó Ãóæøóáò) áöÃóäøó ßóæúäó ßõáøö ÔóÝúÚò
ÕóáóÇÉð Úóáóì ÍöÏóÉò íóÞúÊóÖöí ÇÝúÊöÑóÇÖó ÇáúÞóÚúÏóÉö ÚóÞöíÈóåõ
ÝóíóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ¡
áóßöäú ÚöäúÏóåõãóÇ áóãøóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáËøóÇáöËóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÚúÏóÉö
ÝóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáÕøóáóÇÉó æóÇÍöÏóÉð ÔóÈöíåóÉð ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÕóÇÑóÊú
ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ åöíó ÇáúÝóÑúÖó æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóØóæøóÚó ÈöËóáóÇËò ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÕóáóÇÉö ÇáúãóÛúÑöÈö¡ áóßöäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÚóÏóãõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÝóÓóÏó ãóÇ ÇÊøóÕóáóÊú Èöåö
ÇáúÞóÚúÏóÉõ æóåõæó ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ. áöÃóäøó ÇáÊøóäóÝøõáó
ÈöÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÝóíóÝúÓõÏõ ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ.
æóáóæú ÊóØóæøóÚó ÈöÓöÊøö ÑóßóÚóÇÊò ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Þöíáó íóÌõæÒõ
æóÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó ÌóæóÇÒõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ÈöÞóÚúÏóÉò
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÓöÊøõ ÑóßóÚóÇÊò ÊõÄóÏøóì
ÈöÞóÚúÏóÉò ÝóíóÚõæÏõ ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
ãóÈúÍóËõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔúÑöíøóÉó
[ÊóäúÈöíåñ] íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúãõÄóßøóÏóÉõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÍóáóÈöíøö
æóÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÝóÓóÇÏö ÇáäøóÝúáö ÇáÑøõÈóÇÚöíøö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Èöåö ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÝóÓóÇÏöåö ÈöÛóíúÑöåö æóåöíó ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúãõáóÞøóÈóÉõ
ÈöÇáËøóãóÇäöíóÉöº æóÈöÇáÓøöÊøóÉö ÚóÔúÑöíøóÉó. æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ Ãóäøó
ÕöÍøóÉó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÝöí
ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÞöíóÇãö
(2/32)
Ýöí ÔóÝúÚóíúåö Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö) ÝóÞóØú (Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÅÍúÏóì) ÑóßúÚóÊóíú (ÇáËøóÇäöí
Ãóæú ÅÍúÏóì) ÑóßúÚóÊóíú (ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÃóæøóáó æóÅöÍúÏóì ÇáËøóÇäöí
áóÇ ÛóíúÑõ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó áóãøóÇ ÈóØóáó áóãú íóÕöÍøó ÈöäóÇÁõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åáóíúåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ áóÇ ÊóÈúÞóì ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÚó ÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÊóíú ÇáÔøóÝúÚö
ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö¡ Èóáú íóÞúÖöí ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóØú
áöÝóÓóÇÏö ÃóÏóÇÆöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÑúßö Ýöí
ÑóßúÚóÉò ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Ïõæäó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ ÍóÊøóì
æóÌóÈó ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ßóÇáÊøóÑúßö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
æóÕóÍøó ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöí. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó ÇáÊøóÑúßõ
Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÔøóÝúÚö ãõÝúÓöÏñ áöáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÇáúÃóÏóÇÁõ
ßóÇáÊøóÑúßö Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÅöÝúÓóÇÏöåö¡ Èóáú ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóØú. æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáÊøóÑúßõ Ýöí ÑóßúÚóÉò Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö
íõÝúÓöÏõ ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóÞóØú æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ ÝóíóÕöÍøõ
ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí ãõØúáóÞðÇ.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóÍúÑöíãóÉó áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÊóÝúÓõÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó
ÈöÊóÑúßöåóÇ ãõØúáóÞðÇ. æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÊóÝúÓõÏõ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÃóÕúáðÇ:
Ãóíú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö áóÇ Ýöí ÑóßúÚóÉò¡ æóíóÌúãóÚõ ÇáúÃóÞúæóÇáó
Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáäøóÓóÝöíøö:
ÊóÍúÑöíãóÉõ ÇáäøóÝúáö áóÇ ÊóÈúÞóì ÅÐóÇ ÊõÑößóÊú ... ÝöíåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó äõÚúãóÇäú
æóÇáÊøóÑúßõ Ýöí ÑóßúÚóÉò ÞóÏú ÚóÏøóåõ ÒõÝóÑõ ... ßóÇáÊøóÑúßö ÃóÕúáðÇ
æóÃóíúÖðÇ ÔóíúÎõ ÔóíúÈóÇäõ
æóÞóÇáó íóÚúÞõæÈõ ÊóÈúÞóì ßóíúÝóãóÇ ÊõÑößóÊú ... ÝöíåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÝóÇÍúÝóÙúåõ ÈöÅöÊúÞóÇäú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÔóÝúÚöíøóåò) ÝóíóÞúÖöí ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó ÚöäúÏóåõãóÇ
áöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóíóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÈóÞóÇÆöåóÇ ÚöäúÏóåõ
æóÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ÇáÔøóÝúÚóíúäö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú) Ãóíú ÝóíóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ÃóãøóÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáËøóÇäöíº æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ÕóÍøó
ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÝúÓõÏú áöæõÌõæÏö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåöº
ÝóíóÞúÖöí ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóíóÞúÖöíåö
ÝóÞóØú ÅÌúãóÇÚðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáËøóÇäöí¡ æóÝóÓóÇÏö ÃóÏóÇÆöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÅÍúÏóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝóíóÞúÖöíåö ÝóÞóØú ÅÌúãóÇÚðÇ
ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ. æóÊóÍúÊóåõ ÕõæÑóÊóÇäö áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅãøóÇ
Ãóæúáóì ÇáËøóÇäöí Ãóæú ËóÇäöíóÊõåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÅÍúÏóì ÑóßúÚóÊóíú ÇáúÃóæøóáö) Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö ÃóíúÖðÇ:
Ãóíú ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÞóØú ÅÌúãóÇÚðÇ ÃóíúÖðÇ áöÅöÝúÓóÇÏöåö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäúåõ¡ æóáöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡
æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡
æóáöÈóÞóÇÆöåóÇ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóæøóáö æóÅöÍúÏóì ÇáËøóÇäöí) ÊóÍúÊóåõ ÕõæÑóÊóÇäö
ÃóíúÖðÇ: Ãóíú áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö æóÝöí
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáËøóÇäöí: Ãóíú ÃõæáóÇåõ Ãóæú ËóÇäöíóÊöåö íóÞúÖöí
ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóãõÍóãøóÏò áöÝóÓóÇÏö
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡ æóÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí. æóÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ áöÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
æóÅöÝúÓóÇÏö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÛóíúÑõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ áöÞóæúáöåö æóÅöÍúÏóì
ÇáËøóÇäöí. æóíóÍúÊóãöáõ ßóæúäóåõ ÞóíúÏðÇ áöåóÐöåö ÇáÕøõæóÑö: Ãóíú
íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóíóÍúÊóãöáõ ßóæúäóåõ ÞóíúÏó ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
Ãóíú íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ ÛóíúÑõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáøõÒõæãö ÞóÖóÇÁö
ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ ÛóíúÑõ æóÚóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÃóÕúáöåö ÝöíåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóØóáó ÇáÔøóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÈöäóÇÁõ ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö áöÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö¡
æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúØõáú ÇáúÃóæøóáõ íóÕöÍøõ ÈöäóÇÁõ
ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí ÑóßúÚóÉò
Ãóæú Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáÔøõÑõæÚö ãõÝúÓöÏñ áöáúÃóÏóÇÁö
æóãõæÌöÈñ áöáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÃóÝóÇÏó ÈöãóäúØõæÞö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÌúåó ÞóÖóÇÁö ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ ÛóíúÑõ Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö áóæú
ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÔóÝúÚóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÊóÑóßóåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóæøóáö æóÅöÍúÏóì ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ Ýöí
åóÐöåö
(2/33)
ÝóåóÐöåö ÊöÓúÚõ ÕõæóÑò áöáøõÒõæãö
ÑóßúÚóÊóíúäö (æó) ÞóÖóì (ÃóÑúÈóÚðÇ) Ýöí ÓöÊøö ÕõæóÑò (áóæú ÊóÑóßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÅÍúÏóì ßõáøö ÔóÝúÚò Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÅöÍúÏóì
ÇáúÃóæøóáö) æóÈöÕõæÑóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí Çáúßõáøö ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉó
ÚóÔóÑó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÕøõæóÑö ßõáøöåóÇ ÞóÏú ÃóÝúÓóÏó ÇáÔøóÝúÚó ÇáúÃóæøóáó ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÝóÈóØóáóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóáóãú íóÕöÍøó
ÈöäóÇÁõ ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí Úóáóíúåö¡ æóÍóíúËõ áóãú íóÕöÍøó ÈöäóÇÄõåõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÄõåõ¡ Èóáú áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÃóÝóÇÏó ÈöãóÝúåõæãö ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÌúåó ÞóÖóÇÁö
ÑóßúÚóÊóíúäö áóÇ ÛóíúÑõ Ýöí ÈóÇÞöí ÇáÕøõæóÑö¡ æóåöíó Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÅÍúÏóì ÇáËøóÇäöí Ãóæú ÅÍúÏóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áóãú íóÈúØõáú ÇáÔøóÝúÚõ ÇáúÃóæøóáõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ æóÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡
áóßöäøóåõ áóãøóÇ ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöíåö Ãóæú Ýöí ÑóßúÚóÉò ãöäúåõ
áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÞóØú¡ æóáóãøóÇ ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÑóßúÚóÉò
ãöäú ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝóÞóØú áöÕöÍøóÉö ÈöäóÇÁö
ÇáËøóÇäöí æóÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÝóåóÐöåö ÊöÓúÚõ ÕõæóÑò) áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÓöÊøñ¡ æóáóßöäøó áóÝúÙó ÅÍúÏóì Ýöí ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáËøóáóÇËóÉö íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÔøóÝúÚö Ãóæú
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóÒöíÏõ ËóáóÇËõ ÕõæóÑò ÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÅÍúÏóì ßõáøö ÔóÝúÚò) Ãóíú Ýöí
ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäú ÔóÝúÚóíúäö ßõáøõ ÑóßúÚóÉò ãöäú ÔóÝúÚò ÈöÃóäú ÊóÑóßóåóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ ÝóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚñ¡ æóÞóæúáõåõ
æóÅöÍúÏóì ÇáúÃóæøóáö Ýöíåö ÕõæÑóÊóÇäö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÅãøóÇ
ÃõæáóÇåõ Ãóæú ËóÇäöíóÊõåõ¡ ÝóÝöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøö íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóØú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÃóÕúáöåö ÇáúãóÇÑøö ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí
ÑóßúÚóÉò ãöäú ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáöº æóÝöí åóÐöåö ÇáÓøöÊøö ÞóÏú æõÌöÏó
Ðóáößó¡ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÚöäúÏóåõ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí
ãöäúåóǺ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÇáÊøóÍúÑöíãóÉõ ÈöÐóáößó
ÝóÕóÍøó ÇáÔøõÑõæÚõ¡ ÝóáóÒöãó ÞóÖóÇÁõ ßõáøò ãöäú ÇáÔøóÝúÚóíúäö
áöÅöÝúÓóÇÏö ÃóÏóÇÆöåöãóÇ¡ æóßóæúäõ ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÖóÇÁð ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò
Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáúÃõæóáö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãõæóÇÝöÞñ
áöÃóÕúáöåö ÇáúãóÇÑøö¡ áóßöäú ÃóäúßóÑó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóáóì ãõÍóãøóÏò
ÑöæóÇíóÉó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó: ÑóæóíúÊ áóß Úóäúåõ
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ÑóßúÚóÊóíúäö æóãõÍóãøóÏñ áóãú íóÑúÌöÚú Úóäú
ÑöæóÇíóÉö Ðóáößó Úóäúåõ¡ æóäóÓóÈó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó Åáóì ÇáäøöÓúíóÇäö. æóãóÇ
ÑóæóÇåõ ãõÍóãøóÏñ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ¡
æóåóÐöåö ÅÍúÏóì ãóÓóÇÆöáó ÓöÊøò ÑóæóÇåóÇ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóäúßóÑóåóÇ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ æóÈöÕõæÑóÉö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ýöí Çáúßõáøö) Ãóíú ßõáøö
ÇáÑøóßóÚóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑõæåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡
æóÇáúßóáóÇãõ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ ÞóÖóÇÄõåõ áöáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ áóßöäøó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó åöíó ÊóÊöãøóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇáúÚóÞúáöíøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÊóÑóßó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú Ýöí ËóáóÇËò¡ æóÊóÍúÊóåõ
ÃóÑúÈóÚõ ÕõæóÑò ÝóåóÐöåö ÓöÊøñº Ãóæú ÊóÑóßó Ýöí ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóíú Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Ãóæú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ãóÚó ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóæú ãóÚó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ãóÚó ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ ÝóåóÐöåö ÓöÊøñ ÃóíúÖðÇ¡ Ãóæú ÊóÑóßó Ýöí
æóÇÍöÏóÉò ÝóÞóØú æóÊóÍúÊóåõ ÃóÑúÈóÚñ¡ ÝóåóÐöåö ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÕõæÑóÉð.
æóÞóÏú ÑóÓóãúÊåóÇ Ýöí ÌóÏúæóáò Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ãõÔöíÑðÇ Åáóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈöÇáúÞóÇÝö¡ æóÅöáóì ÚóÏóãöåóÇ ÈöáóÇ¡ æóÅöáóì ÚóÏóÏö ãóÇ
íóÌöÈõ ÞóÖóÇÄõåõ Ýöí ÌóÇäöÈö ßõáøö ÕõæÑóÉò ÈöÇáúÚóÏóÏö ÇáúåöäúÏöíøö
Úóáóì ãóÐóÇåöÈö ÃóÆöãøóÊöäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉö ÈöÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì
ÃõÕõæáöåöãú ÇáúãóÇÑøóÉö¡ ÝóÅöäú ßõäúÊ ÃóÊúÞóäúÊåóÇ íóÓúåõáú Úóáóíúß
ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõåóÇ¡ æóÕõæÑóÊõåõ åóßóÐóÇ:
(2/34)
áóßöäú ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú¡
Ãóæú ÞóÚóÏó æóáóãú íóÞõãú áöËóÇáöËóÉò¡ Ãóæú ÞóÇãó æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ
ÈöÓóÌúÏóÉò Ãóæú ÞóíøóÏóåóÇ ÝóÊóäóÈøóåú æóãóíøóÒó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáó æóÍõßúãõ
ãõÄúÊóãøò æóáóæú Ýöí ÊóÔóåøõÏò ßóÅöãóÇãò.
(æóáóÇ ÞóÖóÇÁó áóæú) äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ æó (ÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö
Ëõãøó äóÞóÖó) áöÃóäøóåõ áóãú íóÔúÑóÚú Ýöí ÇáËøóÇäöí (Ãóæú ÔóÑóÚó) Ýöí
ÝóÑúÖò (ÙóÇäøðÇ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö) ÝóÐóßóÑó ÃóÏóÇÁóåõ ÇäúÞóáóÈó äóÝúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ áóßöäú ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú) ÕõæÑóÊõåóÇ ÞóÑóÃó Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö æóáóãú íóÞúÚõÏú ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì æóÃóÝúÓóÏó
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö. æóÍõßúãõåóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÃóÑúÈóÚðÇ ÅÌúãóÇÚðÇ¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáäøóåúÑö. æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãóÑøóÊóíúäö: ÇáúÃõæáóì
Þóæúáõåõ Ãóíú æóÊóÔóåøóÏó áöáúÃóæøóáö æóÅöáøóÇ íóÝúÓõÏú Çáúßõáøõ.
ÇáËøóÇäöíóÉõ Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÑóßó ÞõÚõæÏó Ãóæøóáó Í.
ÞõáúÊ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÅÝúÓóÇÏõ ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÈöÊóÑúßö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì Ãóäøó ãóÇ ãóÑøó
ãöäú ÞóÖóÇÁö ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóæú ÃóÑúÈóÚò ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúåö ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÚõÏú íóÓúÑöí ÝóÓóÇÏõ ÇáÔøóÝúÚö
ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÚöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÚóÏó æóáóãú íóÞõãú áöËóÇáöËóÉò) ÕõæÑóÊõåóÇ: ÊóÑóßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÞóÚóÏó æóáóãú íóÞõãú. æóÍõßúãõåóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Í.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÇãó æóáóãú íõÞóíøöÏúåóÇ ÈöÓóÌúÏóÉò) ÕõæÑóÊõåóÇ: ÊóÑóßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì ÇáÑøóßúÚóÉö
ÇáËøóÇáöËóÉö Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞóíøöÏó ÇáËøóÇáöËóÉó
ÈöÓóÌúÏóÉò¡ ÝóÍõßúãõåóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóÑúÈóÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÝúÓóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóíøõÏö ÈöÓóÌúÏóÉò Í.
ÃóÞõæáõ: æóãóÇ äóÞóáóåõ Í Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö Úóäú ÇáäøóåúÑö
ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö æóßóÃóäøóåõ ÓóÇÞöØñ ãöäú äõÓúÎóÉö Ø.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇÓúÊöÏúÑóÇßó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÐößúÑö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö áóÇ ãóÍóáøó áóåõ åõäóÇ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÅÝúÓóÇÏö
ÃóÍóÏö ÇáÔøóÝúÚóíúäö ãöäú ÇáÑøóÈóÇÚöíóÉö Ãóæú ßõáøò ãöäúåõãóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ ÃóãøóÇ ÅÝúÓóÇÏõåõ ÈöãóÇ Óöæóì Ðóáößó Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÞóÈúáõ ÈöÞóæúáöåö æóÞóÖóì ÑóßúÚóÊóíúäö áóæú äóæóì ÃóÑúÈóÚðÇ
ÅáóÎú ßóãóÇ äóÈøóåúäóÇ Úóáóíúåö åõäóÇßó¡ æóåóÇÊóÇäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÏóÇÎöáóÊóÇäö Ýöíåö¡ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÊóäóÈøóåú) áóÚóáøóåõ ÃóãóÑó
ÈöÇáÊøóäóÈøõåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ æóãóíøóÒó ÇáúãõÊóÏóÇÎöáó) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÕõæÑóÊõåõ æóÇÊøóÍóÏó Íõßúãõåõ æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÍóíúËõ
ÌóÚóáó ÓóÈúÚðÇ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÇáËøóãóÇäöíóÉö ÇáúÈóÇÞöíóÉö¡
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúãóÊúäö ËóãóÇäöíóÉõ ÕõæóÑò¡ ÓöÊøñ
íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ ÑóßúÚóÊóÇäö¡ æóÇËúäóÊóÇäö íóáúÒóãõ ÝöíåöãóÇ ÃóÑúÈóÚñ¡
áóßöäøó ÇáÓøöÊøó ÇáúÃõæáóì ÊöÓúÚñ Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö æóÇáöÇËúäóÊóÇäö
ÓöÊøñ¡ Ýóåõãú ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó. ÇåÜ. Í (Þóæúáõåõ æóÍõßúãõ ãõÄúÊóãøò
ÅáóÎú) ÕõæÑóÊõåõ: ÑóÌõáñ ÇÞúÊóÏóì ãõÊóäóÝøöáðÇ ÈöãõÊóäóÝøöáò Ýöí
ÑõÈóÇÚöíøò ÝóÞóÑóÃó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáúÃõæáóíóíúäö æóÅöÍúÏóì
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö ÝóßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÅöãóÇãó ÞóÖóÇÁõ ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÐóáößó
íóáúÒóãõ ÇáúãõÄúÊóãøó æóáóæú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ æóÞöÓú
Úóáóì Ðóáößó Í.
(Þóæúáõåõ æóÞóÚóÏó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö) Ãóíú æóÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑóÚó ÙóÇäøðÇ ÅáóÎú) ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãóÝúåõæãö Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ÔóÑóÚó Ýöíåö ÞóÕúÏðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
(2/35)
ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó
ãõÓúÞöØðÇ áóÇ ãõáúÊóÒöãðÇ (Ãóæú) Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÃóßúËóÑó æó (áóãú
íóÞúÚõÏú ÈóíúäóåõãóÇ) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÞöíóÇãöåö ÌóÚóáóåóÇ
ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÝóÊóÈúÞóì æóÇÌöÈóÉð æóÇáúÎóÇÊöãóÉõ åöíó ÇáúÝóÑöíÖóÉõ.
æóÝöí ÇáÊøóÔúÑöíÍö: Õóáøóì ÃóáúÝó ÑóßúÚóÉò æóáóãú íóÞúÚõÏú ÅáøóÇ Ýöí
ÂÎöÑöåóÇ ÕóÍøó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóáóÇ íõËúäöí
æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ ÝóáúíõÍúÝóÙú (æóíóÊóäóÝøóáõ ãóÚó ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáúÞöíóÇãö ÞóÇÚöÏðÇ) áóÇ ãõÖúØóÌöÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò (ÇÈúÊöÏóÇÁð æó)
ßóÐóÇ (ÈöäóÇÁð) ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ø (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò) Ãóíú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåõ
áóæú ÃóÝúÓóÏóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÖöíøó Úóáóíúåö
Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ áóÒöãóåõ ÞóÖóÇÄõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì
ãóäú ÇÞúÊóÏóì Èöåö Ýöíåö ãõÊóØóæøöÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
æóÞóÏøóãúäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó ãõÓúÞöØðÇ ÅáóÎú) Ãóíú áöÃóäøó ãóäú Ùóäøó
Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÑúÖðÇ íóÔúÑóÚõ Ýöíåö áöÅöÓúÞóÇØö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ
áöÅöáúÒóÇãö äóÝúÓöåö ÈöÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóáóÈóÊú ÕóáóÇÊõåõ
äóÝúáðÇ ÈöÊóÐóßøõÑö ÇáúÃóÏóÇÁö ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉð áóãú íóáúÊóÒöãúåóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏóåóÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ) Ãóíú æóÞóÑóÃó Ýöí Çáúßõáøö Í.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóßúËóÑó) åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö. æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áóæú Õóáøóì
ÇáÊøóØóæøõÚó ËóáóÇËðÇ æóáóãú íóÞúÚõÏú Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõº æóáóæú ÓöÊøðÇ Ãóæú ËóãóÇäöíðÇ ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö. æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóÞöíóÇÓðÇ ÇåÜ áóßöäú ÕóÍøóÍõæÇ Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ãóäøóåõ áóæú ÕóáøóÇåóÇ
ßõáøóåóÇ ÈöÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÊóÓúáöíãóÉò ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ (Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÓóÇÏõ ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ßõáøó ÔóÝúÚò ÕóáóÇÉñ ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞóÚúÏóÉõ Ýöíåö
ÝóÑúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÈúÞóì æóÇÌöÈóÉð ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú
ÇáúÝóÑúÖö ÇáÑøõÈóÇÚöíøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÇáúÃõæáóì Ýöíåö æóÇÌöÈóÉñ
áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßöåóÇ æóÇáúÝóÑöíÖóÉõ ÇáøóÊöí íóÈúØõáõ ÈöÊóÑúßöåóÇ
ÅäøóãóÇ åöíó ÇáúÃóÎöíÑóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÊøóÔúÑöíÍö) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáÊøóÑúÔöíÍõ
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÑøóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóíúäö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÇáÊøóæúÔöíÍõ
ÈöÇáúæóÇæö ÈóÏóáó ÇáÑøóÇÁö æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ: ÇÓúãõ ßöÊóÇÈö ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáÓøöÑóÇÌö ÇáúåöäúÏöíøö.
(Þóæúáõåõ ÕóÍøó ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) áöÃóäøóåõ íóÞõæáõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáÔøóÝúÚö ÈöÊóÑúßö ÞóÚúÏóÊöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóÞóÏú ãóÑøó¡
áóßöäøó Þóæúáóåõ ÕóÍøó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö
ßóÇáúÃóÑúÈóÚö Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöíåö æóåõæó Þóæúáñ áöÈóÚúÖö
ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍö Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö) ÓóæóÇÁð ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ¡
äóÚóãú Ýöí ÇáúÚóãúÏö íõÓóãøóì ÓõÌõæÏó ÚõÐúÑò Í Úóäú ÇáäøóåúÑö
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÚóÏóãõ ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÇáúÚóãúÏö Ø.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÓóãøöí æóáóÇ íóÊóÚóæøóÐõ) áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóßõæäóÇäö
ÅáøóÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÕóáóÇÉò¡ æóÇáÔøóÝúÚõ áóÇ íóßõæäõ ÕóáóÇÉð Úóáóì
ÍöÏóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÚóÏó áöáúÃóæøóáö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íóÞúÚõÏú ÌóÚóáó
Çáúßõáøó ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð Í.
(Þóæúáõåõ æóíóÊóäóÝøóáõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓõäøóÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö
áöÃóäøóåóÇ ÏõæäóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÃóßøõÏö¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÞóÇÚöÏðÇ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÇáúãõÊóæóÇÑóËó æóÚóãóáó ÇáÓøóáóÝö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÏóÎóáó Ýöíåö
ÇáäøóÝóáõ ÇáúãóäúÐõæÑõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóäõÕøó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíóÇãõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö. æóÞóÇáó
ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÞöíáó
íóáúÒóãõåõ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö äóåúÑñ (Þóæúáõåõ ÞóÇÚöÏðÇ) Ãóíú
Úóáóì Ãóíøö ÍóÇáóÉò ßóÇäóÊú¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÃóÝúÖóáö
ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ áóÇ ãõÖúØóÌöÚðÇ) æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóÚó ãõäúÍóäöíðÇ ÞóÑöíÈðÇ ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóÍúÑñ¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóäóÝøõáö ãõÖúØóÌöÚðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÈöÏõæäö ÚõÐúÑò¡ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÃóßúãóáö Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì ÇáúãóÔóÇÑöÞö¡ æóÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáäøõÊóÝö. æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: áóÇ ÃóÚúáóãõ
ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ãóÐúåóÈöäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÓõæÛõ Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáúÞõÚõæÏö¡ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö Ãóäøó Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö ÎöáóÇÝðÇ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈöäóÇÁð) ãóäúÕõæÈóÇäö Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö
ÇáÒøóãóÇäöíøóÉö áöäöíóÇÈóÊöåöãóÇ Úóäú ÇáúæóÞúÊö: Ãóíú æóÞúÊó ÇÈúÊöÏóÇÁò
æóæóÞúÊó ÈöäóÇÁò Ø.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) ÝóÕøóáóåõ ÈößóÐóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÎöáóÇÝö ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÒóÇÆöäö: æóãóÚúäóì ÇáúÈöäóÇÁö Ãóäú íóÔúÑóÚó ÞóÇÆöãðÇ
Ëõãøó íóÞúÚõÏó Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ. æóåóáú íõßúÑóåõ ÚöäúÏóåõ¿ ÇáúÃóÕóÍøõ
áóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÚõæÏõ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ÝóíóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ áóæú ÔóÑóÚó ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó ÞóÇãó¡ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
(2/36)
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóÚóßúÓöåö ÈóÍúÑñ. æóÝöíåö
ÃóÌúÑõ ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò (æóáóÇ íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉò) ãóÝúÑõæÖóÉò
(ãöËúáóåóÇ) Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö Ãóæú Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ãóæú áóÇ ÊõÚóÇÏõ
ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúÝóÓóÇÏö áöáäøóåúíö. æóãóÇ äõÞöáó Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó
ÞóÖóì ÕóáóÇÉó ÚõãõÑöåö¡ ÝóÅöäú ÕóÍøó äóÞõæáõ ßóÇäó íõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúæöÊúÑó ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöËóáóÇËö ÞóÚóÏóÇÊò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÍóáóÈöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ æóßóÊóÈó ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ Ýöí
åóÇãöÔöåö: Ýöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáäøõÞóÇíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ¡ ÍóíúËõ ÌóÒóãõæÇ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ßóãóÇ
ÚóáöãúÊå ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ßóÚóßúÓöåö) æóåõæó ãóÇ áóæú ÔóÑóÚó ÞóÇÚöÏðÇ Ëõãøó ÞóÇãó
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóåõæó ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóãóÇ ÑóæóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Ãóäøóåõ «ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ
ÇáÊøóØóæøõÚó ÞóÇÚöÏðÇ ÝóíóÞúÑóÃõ æöÑúÏóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÚóÔúÑõ
ÂíóÇÊò æóäóÍúæõåóÇ ÞóÇãó» ÅáóÎú¡ æóåóßóÐóÇ ßóÇäó íóÝúÚóáõ Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: ÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÞõæãó ÝóíóÞúÑóÃó ÔóíúÆðÇ Ëõãøó
íóÑúßóÚó áöíóßõæäó ãõæóÇÝöÞðÇ áöáÓøõäøóÉöº æóáóæú áóãú íóÞúÑóÃú
æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÑóßóÚó ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæö
ÞóÇÆöãðÇ æóÑóßóÚó áóÇ íõÌúÒöíåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÑõßõæÚðÇ ÞóÇÆöãðÇ
æóáóÇ ÑõßõæÚðÇ ÞóÇÚöÏðÇ. ÇåÜ. ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÃóÌúÑõ ÛóíúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
-) ÃóãøóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýóãöäú
ÎóÕóÇÆöÕöåö Ãóäøó äóÇÝöáóÊóåõ ÞóÇÚöÏðÇ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
ßóäóÇÝöáóÊöåö ÞóÇÆöãðǺ ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò «Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚóãúÑòæ ÞõáúÊ: ÍõÏøöËúÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ãóäøóß ÞõáúÊ: ÕóáóÇÉõ
ÇáÑøóÌõáö ÞóÇÚöÏðÇ Úóáóì äöÕúÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäúÊó ÊõÕóáøöí ÞóÇÚöÏðÇ¡
ÞóÇáó: ÃóÌóáú¡ æóáóßöäøöí áóÓúÊ ßóÃóÍóÏò ãöäúßõãú» ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ:
Ãóíú áöÃóäøóåõ ÊóÔúÑöíÚñ áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒöº æóåõæó æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò) ÃóãøóÇ ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö ÝóáóÇ
íóäúÞõÕõ ËóæóÇÈõåõ Úóäú ËóæóÇÈöåö ÞóÇÆöãðÇ áöÍóÏöíËö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Ýöí
ÇáúÌöåóÇÏö «ÅÐóÇ ãóÑöÖó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ßõÊöÈó áóåõ ãöËúáõ ãóÇ
ßóÇäó íóÚúãóáõ ãõÞöíãðÇ ÕóÍöíÍðÇ» ÝóÊúÍñ. æóÍóßóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóíúåö. æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÍößóÇíóÉö
Çáäøóæóæöíøö Úóäú ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãóÚó ÇáúÚõÐúÑö
ÃóíúÖðÇ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó ÅíãóÇÁó ÇáúÚóÇÌöÒö ÃóÝúÖóáõ
ãöäú¡ ÕóáóÇÉö ÇáúÞóÇÆöãö áöÃóäøóåõ ÌõåúÏõ ÇáúãõÞöáøö. ÞóÇáó: æóáóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö.
ÇåÜ.
áóßöäú ÐóßóÑó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ãóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ Ëõãøó ÞóÇáó:
áóßöäú Ýöí ÇáúßóÔúÝö Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãóÚöíäò ÇáäøóÓóÝöíøõ:
ÌóãöíÚõ ÚöÈóÇÏóÇÊö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ßóÇáúãõæãöí æóÛóíúÑöåö ÊóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇáúßóÇãöáóÉö Ýöí ÍóÞøö ÅÒóÇáóÉö ÇáúãóÃúËóãö áóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÝóÖöíáóÉö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãóÇÑøö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÍóÏöíËõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ãóäú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ Ýóåõæó ÃóÝúÖóáõ¡ æóãóäú
Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÃóÌúÑö ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóãóäú Õóáøóì äóÇÆöãðÇ
Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÃóÌúÑö ÇáúÞóÇÚöÏö» ÝóÅöäøó ÇáúÚõãõæãó " ãóäú " íóÏúÎõáõ
Ýöíåö ÇáúÚóÇÌöÒõ¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó äóÇÆöãðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÞóÏú ÌóÚóáó áóåõ äöÕúÝó ÃóÌúÑö ÇáúÞóÇÚöÏö¡ æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúãóÞóÇãö ÒöíóÇÏóÉõ ßóáóÇãò íõØúáóÈõ ãöãøóÇ ÚóáøóÞúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÕóáøöí ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó Úóäú ÚõãóÑó. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãõÍóãøóÏñ ÃóÚúáóãõ
ÈöÐóáößó ãöäøóÇ ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÅáóÎú) áóãøóÇ ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ÇáúÍóÏöíËö ÛóíúÑó
ãõÑóÇÏò ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó íõÕóáøóíóÇäö ÈóÚúÏó
ÓõäøóÊöåöãóÇ æóÌóÈó Íóãúáõåõ Úóáóì ÃóÎóÕøö ÇáúÎõÕõæÕöº ÝóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö: ÃóÑóÇÏó áóÇ íõÕóáøöíó ÈóÚúÏó ÇáÙøõåúÑö äóÇÝöáóÉð
ÑóßúÚóÊóíúäö ãöäúåóÇ ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò
áöÊóßõæäó ãöËúáó ÇáúÝóÑúÖö. æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: áóæú Íõãöáó
Úóáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ãóÓúÌöÏò áóåõ Ãóåúáñ Ãóæú Úóáóì ÞóÖóÇÁö
ÇáÕøóáóÇÉö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúÝóÓóÇÏö áóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ äóåúÑñ¡ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÊóßúÑóÇÑó ÇáÕøóáóÇÉö Åäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÇáúÃõæáóì
ÝóãóßúÑõæåñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí æóÞúÊò íõßúÑóåõ ÇáÊøóäóÝøõáõ
Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑúÖö ÝóãóßúÑõæåñ ßóãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö æóÇáúÚóÕúÑöº
æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÎóáóáò Ýöí ÇáúãõÄóÏøóì ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÎóáóáõ ãõÍóÞøóÞðÇ ÅãøóÇ ÈöÊóÑúßö æóÇÌöÈò Ãóæú ÈöÇÑúÊößóÇÈö ãóßúÑõæåò
ÝóÛóíúÑõ ãóßúÑõæåò Èóáú æóÇÌöÈñ¡ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóÞóÇáó Åäøóåõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ Çáäøóåúíõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÎóáóáõ ÛóíúÑó ãõÍóÞøóÞò Èóáú äóÔóÃó ãöäú æóÓúæóÓóÉò Ýóåõæó ãóßúÑõæåñ.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ áöáäøóåúíö) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóáóÇ íõÕóáøöí ÅáóÎú¡
æóÇáäøóåúíõ åõæó áóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ äõÞöáó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò æóÇÑöÏò Úóáóì
ÇáúæóÌúåö
(2/37)
(æóíóÞúÚõÏõ) Ýöí ßõáøö äóÝúáöåö (ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö æó) .
(æó) íóÊóäóÝøóáõ ÇáúãõÞöíãõ (ÑóÇßöÈðÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö) ãóÍóáøó
ÇáúÞóÕúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáËøóÇáöËö¡ ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáó íõäóÇÝöí Íóãúáó Çáäøóåúíö
Úóáóíúåö¡ ÅÐú íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÕóáøóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóæøóáðÇ
ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì Îóáóáò ãõÍóÞøóÞò ãöäú ãóßúÑõæåò Ãóæú ÊóÑúßö æóÇÌöÈò¡
Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÚóÇÏó ãóÇ ÕóáøóÇåõ áöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö
æóÊóæóåøõãö ÇáúÝóÓóÇÏö¡ ÝóíõäóÇÝöí Íóãúáó Çáäøóåúíö Ýöí ãóÐúåóÈöåö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóæøóáðÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÕöÍøó äóÞúáõ Ðóáößó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóËóÇäöíðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÕóÍøó äóÞõæáõ Åäøóåõ ßóÇäó íõÕóáøöí
ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúæöÊúÑó ÃóÑúÈóÚó ÑóßóÚóÇÊò ÈöËóáóÇËö ÞóÚóÏóÇÊò ßóãóÇ
äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ãóÂáö ÇáúÝóÊóÇæóì: Ãóíú æóíóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áöãõÌóÑøóÏö Êóæóåøõãö ÇáúÝóÓóÇÏö ÛóíúÑó ãóßúÑõæåò¡
æóíóßõæäõ Çáäøóåúíõ ãóÍúãõæáðÇ Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡ áóßöäú
áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì åóÐóÇ ãõÍúÊóãöáóÉð áöæõÞõæÚöåóÇ äóÝúáðÇ
æóÇáÊøóäóÝøõáõ ÈöÇáËøóáóÇËö ãóßúÑõæåñ äóÞõæáõ Åäøóåõ ßóÇäó íóÖõãøõ Åáóì
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúæöÊúÑö ÑóßúÚóÉð¡ ÝóÚóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÕöÍøóÉö ãóÇ ßóÇäó
ÕóáøóÇåõ ÃóæøóáðÇ ÊóÞóÚõ åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ äóÝúáðÇ¡ æóÒöíóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÚúÏóÉö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáËøóÇáöËóÉö áóÇ ÊõÈúØöáõåóÇ¡ æóÚóáóì
ÇÍúÊöãóÇáö ÝóÓóÇÏöåö ÊóÞóÚõ åóÐöåö ÝóÑúÖðÇ ãõÞúÊóÖöíðÇ æóÒöíóÇÏóÉõ
ÑóßúÚóÉò ÚóáóíúåóÇ áóÇ ÊõÈúØöáõåóÇ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ãóÇ ÏóÇÑó
Èóíúäó æõÞõæÚöåö ÈöÏúÚóÉð æóæóÇÌöÈðÇ áóÇ íõÊúÑóßõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÏóÇÑó
Èóíúäó æõÞõæÚöåö ÓõäøóÉð æóæóÇÌöÈðÇ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÇáúÅöíÑóÇÏö åõæó ÇáúÃóæøóáõº æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó
ãõÞóÑøöÑñ áóåõ¡ áóßöäøóåõ áóÇ íõÌúÏöí áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÕöÍøóÉö
ÇáäøóÞúáö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÞóÖóÇÁö áöÊóæóåøõãö
ÇáúÝóÓóÇÏö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ áóßöäú ÑóÃóíúÊõ
Ýöí ÝóÕúáö ÞóÖóÇÁö ÇáúÝóæóÇÆöÊö ãöäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ åóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÝóÌúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö¡ æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáÓøóáóÝö áöÔõÈúåóÉö
ÇáúÝóÓóÇÏö ÇåÜ æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Íóãúáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇáöËö.
(Þóæúáõåõ æóíóÞúÚõÏõ Ýöí ßõáøö äóÝúáöåö ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóÞóØú¡ æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ÊóÊöãøóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóáóÇ íõÕóáøöí ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö) Ãóíú ÊóÔóåøõÏö ÌóãöíÚö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡
æóÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÔóåøõÏö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö) æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö. ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì. æóÑõæöíó Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúÞõÚõæÏö æóÇáÊøóÑóÈøõÚö æóÇáöÇÍúÊöÈóÇÁö¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÃóÝóÇÏó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÇáúÃóÝúÖóáö æóÃóäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ýöí ÍõÕõæáö ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì
Ãóíøö æóÌúåò ßóÇäó.
[ÊóäúÈöíåñ] Þöíáó ÙóÇåöÑõ ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ãóäøóåõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö íóÖóÚõ íóÏóíúåö Úóáóì ÝóÎöÐóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÝóÕúáö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõÑõæÚó ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóæóÖóÚó íóãöíäóåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö
ÅáóÎú Úóäú ãóÌúãóÚö ÇáúÃóäúåõÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÚóãøõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏó íóÝúÚóáõ ßóÐóáößó: Ãóíú íóÖóÚõ
íóãöíäóåõ Úóáóì íóÓóÇÑöåö ÊóÍúÊó ÓõÑøóÊöåö. æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö
ÇáúãóÏóäöíøö: æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ãõáøóÇ Úóáöíøò ÇáúÞóÇÑöÆö ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáäøõÞóÇíóÉö Ýöí ßõáøö ÞöíóÇãò Ãóíú ÍóÞöíÞöíøò Ãóæú Íõßúãöíøò
ßóãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
(Þóæúáõåõ æóíóÊóäóÝøóáõ ÇáúãõÞöíãõ ÑóÇßöÈðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò¡
ÃóØúáóÞó ÇáäøóÝóáó ÝóÔóãöáó ÇáÓøõäóäó ÇáúãõÄóßøóÏóÉó ÅáøóÇ ÓõäøóÉó
ÇáúÝóÌúÑö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÐößúÑö ÇáúãõÞöíãö Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó
ßóÐóáößó ÈöÇáúÃóæúáóìº æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáäøóÝúáö Úóäú ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóäúæóÇÚöåö ßóÇáúæöÊúÑö æóÇáúãóäúÐõæÑö æóãóÇ áóÒöãó
ÈöÇáÔøõÑõæÚö æóÇáúÅöÝúÓóÇÏö æóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÓóÌúÏóÉò ÊõáöíóÊú
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÑóÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÑóÇßöÈðÇ) ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÉõ
ÇáúãóÇÔöí ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì.
(Þóæúáõåõ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö) åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ. æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö¡ áóßöäú ÈößóÑóÇåóÉò ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÎõÔõæÚö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö.
(Þóæúáõåõ ãóÍóáøó ÇáúÞóÕúÑö) ÈöÇáäøóÕúÈö ÈóÏóáñ ãöäú ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö.
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ Ôõãõæáõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÞóÑúíóÉö æóÎóÇÑöÌó ÇáúÃóÎúÈöíóÉö Í:
Ãóíú ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áöáúãõÓóÇÝöÑö ÞóÕúÑõ ÇáÕøóáóÇÉö
(2/38)
(ãõæãöÆðÇ) Ýóáóæú ÓóÌóÏó ÇõÚúÊõÈöÑó
ÅíãóÇÁð áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÔõÑöÚóÊú ÈöÇáúÅöíãóÇÁö (Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò
ÊóæóÌøóåóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ) æóáóæú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÚöäúÏóäóÇ Ãóæú Úóáóì ÓóÑúÌöåö
äóÌóÓñ ßóËöíÑñ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúËóÑö¡ æóáóæú ÓóíøóÑóåóÇ ÈöÚóãóáò Þóáöíáò
áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó) ÇáäøóÝóáó (ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó äóÒóáó
Èóäóì¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö áóÇ) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃõÏøöíó Ãóßúãóáó ãöãøóÇ
æóÌóÈó æóÇáËøóÇäöí ÈöÚóßúÓöåö (æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö
Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúãöÕúÑó ÃóÊóãøó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö) ÈöÅöíãóÇÁò (æóÞöíáó
áóÇ) Èóáú íóäúÒöáõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ¡ æóÞöíáó
íõÊöãøõ ÑóÇßöÈðÇ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú ãóäúÒöáóåõ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ æóíóÈúäöí
ÞóÇÆöãðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÞóÇÚöÏðǺ æóáóæú ÑóßöÈó ÊóÝúÓõÏõ
áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ßóËöíÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÒõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöíåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÈóÍúÑñ. æóÞöíáó ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó ãöíáðÇ¡ æóÞöíáó
ÝóÑúÓóÎóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ãõæãöÆðÇ)
ÈöÇáúåóãúÒö Ýöí ÂÎöÑöåö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúíóÇÁö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö
ÊóÞõæáõ: ÃóæúãóÃúÊ Åáóíúåö áóÇ ÃóæúãóíúÊ¡ æóÞóÏú ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ:
Ãõæãöí ÈöÊóÑúßö ÇáúåóãúÒóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÓóÌóÏó) Ãóíú Úóáóì ÔóíúÁò æóÖóÚóåõ ÚöäúÏóåõ Ãóæú Úóáóì
ÇáÓøóÑúÌö ÇõÚúÊõÈöÑó ÅíãóÇÁð ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó ÓõÌõæÏõåõ ÃóÎóÝóÖó.
(Þóæúáõåõ Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ÊóæóÌøóåóÊú ÏóÇÈøóÊõåõ) Ýóáóæú Õóáøóì Åáóì
ÛóíúÑö ãóÇ ÊóæóÌøóåóÊú Èöåö ÏóÇÈøóÊõåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÈúÊöÏóÇÁð ÚöäúÏóäóÇ) íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Åáóì ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáúßóÚúÈóÉö ÌóÇÒó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ Åáóì
ÛóíúÑö ÌöåóÊöåóÇ ÈóÍúÑñ. æóÇÍúÊóÑóÒó Úóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóäú íõæóÌøöåóåóÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Í.
ÞõáúÊ: æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÑõæÌöíøö Ãóäøó åóÐóÇ
ÑöæóÇíóÉó ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö¡ Ëõãøó
ÐóßóÑó ÈóÚúÏó ÓöíóÇÞöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Ãóäøó ÇáúÃóÔúÈóåó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ
Ðóáößó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÍóÑóÌö ÚóãóáðÇ ÈöÍóÏöíËö ÃóäóÓò Ëõãøó ÞóÇáó:
Úóáóì Ãóäøó ÇÈúäó ÇáúãõáóÞøöäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÇáó: æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí ËóæúÑò íóÝúÊóÊöÍõ ÃóæøóáðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ Ëõãøó íõÕóáøöí ßóíúÝó ÔóÇÁó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì ÓóÑúÌöåö ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ÇáÑøößóÇÈõ æóÇáÏøóÇÈøóÉõ
áöáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö äóÝúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÅÈúÞóÇÆöåóÇ¡ ÝóÓóÞóØó ãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí
ÚóÏóãó ÇáúãóäúÚö ÈöãóÇ Úóáóíúåö ÇåÜ Ø. ÞõáúÊ: æóÚóáóíúåö ÝóíóÎúáóÚõ
ÇáäøóÚúáó ÇáäøóÌöÓó.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÓóíøóÑóåóÇ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈóÍúËðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú: ÅÐóÇ ÍóÑøóßó ÑöÌúáóåõ Ãóæú ÖóÑóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóËöíÑðÇ.
ÞõáúÊ: æóíóÏõáøõ áóåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: Åäú ßóÇäóÊú
ÊóäúÓóÇÞõ ÈöäóÝúÓöåóÇ áóíúÓó áóåõ ÓóæúÞõåóÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú ÓóÇÞóåóÇ
åóáú ÊóÝúÓõÏõ¿ ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÓóæúØñ ÝóåóíøóÈóåóÇ Èöåö
æóäóÎóÓóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó äóÒóáó) Ãóíú ÈöÚóãóáò
Þóáöíáò¡ ÈöÃóäú Ëóäóì ÑöÌúáóåõ ÝóÇäúÍóÏóÑó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÚóßúÓöåö) ÈöÃóäú ÑõÝöÚó ÝóæõÖöÚó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóÊúÍñ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅáóÎú) æóÐóáößó áöÃóäøó ÅÍúÑóÇãó ÇáÑøóÇßöÈö
ÇäúÚóÞóÏó ãõÌóæøöÒðÇ áöáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì
ÇáäøõÒõæáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÈöåöãóÇ ÕóÍøó¡ æóÅöÍúÑóÇãõ ÇáäøóÇÒöáö
ÇäúÚóÞóÏó ãõæÌöÈðÇ áóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÑúßö ãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ ÃóÊóãøó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö) áöÃóäøóåõ ÕóÍøó ÔõÑõæÚõåõ ÝöíåóÇ
ÑóÇßöÈðÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑóÊú ÇáÔøóãúÓõ
ÝóÅöäøóåõ íõÊöãøõåóÇ åóßóÐóÇ ÊóÌúäöíÓñ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÃóßúËóÑõ) ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö
ÈöÇáúßóËöíÑö. æóÐóßóÑó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö. æóÇáËøóÇäöí Úóáóì Þóæúáöåö
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóåúÞóåóÉö: æóáóæú
ÇÝúÊóÊóÍó ÕóáóÇÉó ÇáÊøóØóæøõÚö ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó ÏóÎóáó
ÇáúãöÕúÑó Ëõãøó ÞóåúÞóåó áóÇ æõÖõæÁó Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöÇáöÇäúÊöåóÇÁö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÈúäöí ÞóÇÆöãðÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ äóÒóáó Ýöí ãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÑóßöÈó ÅáóÎú) ÃóÚóÇÏó ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉó
áöíóÐúßõÑó áóåóÇ ÊóÚúáöíáðÇ ÂÎóÑó¡ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ
ÑóÏøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö¡ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÑõÝöÚó ÇáúãõÕóáøöí
æóæõÖöÚó Úóáóì ÇáÓøóÑúÌö áóÇ íóÈúäöí Ãóäøó ÇáúÚóãóáó áóãú íõæÌóÏú
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáúÚóãóáö ÇáúßóËöíÑö. ÇåÜ. æóÍóãóáó ÇáúãõÍóÔøöí ßóáóÇãó
ÇáÔøóÇÑöÍö Úóáóì ÕõæÑóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÑóÇßöÈðÇ Ëõãøó äóÒóáó Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÑóßöÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó
ÇáÑøõßõæÈó Úóãóáñ ßóËöíÑñ. ÞóÇáó: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóæú Íóãóáóåõ ÔóÎúÕñ
æóæóÖóÚóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö áóÇ ÊóÝúÓõÏõ áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ
ÇáúÚóãóáõ ÇåÜ.
(2/39)
(æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ýöí) ÔöÞøö
(ãóÍúãóáò æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö) ÈöäóÝúÓöåö (áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚöíÏóÇäõ
ÇáúãóÍúãóáö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö) ÈöÃóäú ÑóßøóÒó ÊóÍúÊóåõ ÎóÔóÈóÉð (æóÃóãøóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóÌóáóÉö Åäú ßóÇäó ØóÑóÝó ÇáúÚóÌóáóÉö Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåöíó ÊóÓöíÑõ Ãóæú áóÇ) ÊóÓöíÑõ (Ýóåöíó ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÝóÊóÌõæÒõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö) ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí
ÇáÊøóíóãøõãö (áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) æóãöäú ÇáúÚõÐúÑö ÇáúãóØóÑõ¡ æóØöíäñ
íóÛöíÈõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåõ æóÐóåóÇÈõ ÇáÑøõÝóÞóÇÁö¡ æóÏóÇÈøóÉñ áóÇ ÊõÑúßóÈõ
ÅáøóÇ ÈöÚóäóÇÁò Ãóæú ÈöãõÚöíäò æóáóæú ãõÍúÑöãðÇ áöÃóäøó ÞõÏúÑóÉó
ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: áóßöäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøõÒõæáö áóÇ
ãóÍóáøó áóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Õóáøóì Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ÕóáóÇÉö
ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ÓóíõäóÈøöåõ Úóáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøóæóÇÝöáó ãöäú ÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÃóäúæóÇÚöåö áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉòº ßóÎóæúÝö
áöÕøò Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ÏóÇÈøóÊöåö Ãóæú ËöíóÇÈöåö áóæú äóÒóáó¡
æóÎóæúÝö ÓóÈõÚò æóØöíäò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÃúÊöíº æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì
ÇáúãóÍúãóáö ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóíõæãöÆõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóÑúØö ÅíÞóÇÝöåóÇ ÌöåóÉó ÇáúÞöÈúáóÉö Åäú Ãóãúßóäóåõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö. æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓöíÑõ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÅíÞóÇÝöåóÇ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÎóæúÝõåõ ãöäú ÚóÏõæøò íõÕóáøöí ßóíúÝó ÞóÏóÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö
æóÛóíúÑöåö¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÞóÏóÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÑöíÖö
ÎóÇäöíøóÉñ.
æóÇÓúÊõÝöíÏó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö¡ æóáöÐóÇ äóÞóáó ÇáÔøóíúÎõ ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú
ÇáúãõÍöíØö: áóÇ ÊóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÌóãóáö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú ÇáúÈóÇÑößö
æóÅöäú Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÈöÇáúÅöíãóÇÁö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöäóÝúÓöåö) ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú ÅáøóÇ
ÈöãõÚöíäò áöÃóäøó ÞõÏúÑóÉó ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡
áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì: æóÅöäú áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÏóÇÈøóÊöåö Ãóæú
ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÚóÇäóÉö æóáóåõ ÎóÇÏöãñ íóãúáößõ ãóäóÇÝöÚóåõ
íóáúÒóãõåõ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ. æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó äóÙóÑñ.
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇááøõÒõæãõ Ýöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáøóÐöí íõØöíÚõåõ ßóÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí íóÚúÑöÖõ áöáúæõÖõæÁö ÇåÜ æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð) æóßóÐóÇ áóæú ÓóÇÆöÑóÉð ÈöÇáúÃóæúáóì¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚöíÏóÇäõ
ÇáúãóÍúãóáö ÅáóÎú ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ Ø (Þóæúáõåõ
ÚöíÏóÇäõ ÇáúãóÍúãóáö) Ãóíú ÃóÑúÌõáõåõ ÇáøóÊöí ßóÃóÑúÌõáö ÇáÓøóÑöíÑö.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÑóßøóÒó ÊóÍúÊóåõ ÎóÔóÈóÉð) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
ÈöÇáúßóÇÝö ÝóÅöäøóåõ ÊóäúÙöíÑñ áóÇ ÊóÕúæöíÑñ Ø æóåóÐóÇ áóæú ÈöÍóíúËõ
íóÈúÞóì ÞóÑóÇÑõ ÇáúãóÍúãóáö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÒóíúáóÚöíøñ¡ ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúÝóÑöíÖóÉõ
Ýöíåö ÞóÇÆöãðÇ ßóãóÇ Ýöí äõæÑö ÇáúÅöíÖóÇÍö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÌóáóÉö) åöíó ãóÇ íõÄóáøóÝõ ãöËúáõ ÇáúãöÍóÝøóÉö
íõÍúãóáõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóËúÞóÇáõ ãõÛúÑöÈñ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ ÊóÓöíÑõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÎóÇäöíøóÉö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ Ýóåöíó ÕóáóÇÉñ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊóÓöíÑõ
ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÓöíÑõ æóßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóØóÑóÝõåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóãõÔúßöáñ¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúãóÍúãóáö ÅÐóÇ ÑóßøóÒó ÊóÍúÊóåõ ÎóÔóÈóÉð¡ ÝóÊóßõæäõ ßóÇáúÃóÑúÖö.
æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõ ØóÑóÝóíúåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö áóãú íóÕöÑú ÞóÑóÇÑõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóØú Èóáú ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÍúãóáö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÞóØú ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÎóÔóÈóÉö áóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÊóÃóãøóáú æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ áóæú ßóÇäó ßõáøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö) ÈöÃóäú íóÎóÇÝó Úóáóì ãóÇáöåö
Ãóæú äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÊóÎóÇÝó ÇáúãóÑúÃóÉõ ãöäú ÝóÇÓöÞò Ø (Þóæúáõåõ áóÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö Í (Þóæúáõåõ æóØöíäñ íóÛöíÈõ
Ýöíåö ÇáúæóÌúåõ) Ãóíú Ãóæú íõáóØøöÎõåõ Ãóæú íõÊúáöÝõ ãóÇ íõÈúÓóØõ
Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ äóÏóÇæóÉò ÝóáóÇ ÊõÈöíÍõ áóåõ Ðóáößó¡
æóÇóáøóÐöí áóÇ ÏóÇÈøóÉó áóåõ íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ÇáØøöíäö
ÈöÇáúÅöíãóÇÁö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö æóÇáúãóÒöíÏö ÅãúÏóÇÏñ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúÞóÇÏöÑö ÈöÞõÏúÑóÉö ÛóíúÑöåö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÞõÏúÑóÉó ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ) Ãóíú ÚöäúÏóåõ.
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÇáúßóÇÝöí: æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÌóãõæÍðÇ áóæú äóÒóáó áóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÑøõßõæÈõ áóÇ ÈöãõÚöíäò¡ Ãóæú ßóÇäó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ áóæú
äóÒóáó áóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÑúßóÈó æóáóÇ íóÌöÏõ ãóäú íõÚöíäõåõ
(2/40)
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ãõãøóåõ ãóËóáðÇ Ýöí
ÔöÞøóíú ãóÍúãóáò æóÅöÐóÇ äóÒóáó áóãú ÊóÞúÏöÑú ÊóÑúßóÈõ æóÍúÏóåóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ ÝóáúíõÍúÝóÙú (Åäú áóãú
íóßõäú ØóÑóÝõ ÇáúÚóÌóáóÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÌóÇÒó) áóæú æóÇÞöÝóÉð
áöÊóÚúáöíáöåöãú ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇáÓøóÑöíÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÃóäøóåóÇ Úóáóì Þóæúáöåö. æóÙóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌöÏó ãóäú íõÚöíäõåõ
Åáóì ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Ýóíóßõæäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
ÊóÃóãøóáú æóÞóÏøóãúäóÇ ÞóÑöíÈðÇ Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÚöäúÏóåõ áõÒõæãõ ÇáäøõÒõæáö áóæú æóÌóÏó ÃóÌúäóÈöíøðÇ íõØöíÚõåõ Ýóåõæó
ÍöíäóÆöÐò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö ãöäú Ãóäøó ÇáúÚóÇÌöÒó Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö
ÈöäóÝúÓöåö áóæú æóÌóÏó ãóäú ÊóáúÒóãõåõ ØóÇÚóÊõåõ ßóÚóÈúÏöåö æóæóáóÏöåö
æóÃóÌöíÑöåö áóÒöãóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåõ ãöãøóäú
áóæú ÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö ÃóÚóÇäóåõ ßóÒóæúÌóÊöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÌöÒö Úóäú ÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú ÇáÊøóÍóæøõáö
Úóäú ÇáúÝöÑóÇÔö ÇáäøóÌöÓö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöäúÏóåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÑóÖö Ýöí ÅÞóÇãóÊöåö
æóÊóÍúæöíáöåö áóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ åõäóÇßó¡
ÝóÑóÇÌöÚúåõ ãóÚó ãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÕóáóÇÉö ÇáúãóÑöíÖö. æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí áõÒõæãö ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöãóäú æóÌóÏó ãõÚöíäðÇ íõØöíÚõåõ æóáóãú íóßõäú ãóÑöíÖðÇ
íóáúÍóÞõåõ ÈöäõÒõæáöåö ÒöíóÇÏóÉõ ãóÑóÖò. æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóæú Íóãóáó ÇãúÑóÃóÊóåõ Åáóì ÇáúÞóÑúíóÉö áóåóÇ
Ãóäú ÊõÕóáøöíó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÑøõßõæÈö æóÇáäøõÒõæáö ÇåÜ æóåóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõäúÒöáúåóÇ ÒóæúÌõåóÇ¡ ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ ãóÍúÑóãñ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö ÅÐóÇ áóãú ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáäøõÒõæáö ÇåÜ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì
ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÊóÝúÑöíÚö ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Úóáóì
Þóæúáöåö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áößóæúäöåö ÎöáóÇÝó
ÇáÙøóÇåöÑö æóáöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ
ÇáÊøóÍúÑöíÑó.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÚõÐúÑö áóÇ Úóáóì
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉö ÈöÞõÏúÑóÉö ÇáúÛóíúÑö ÅáøóÇ ÈöÊóßóáøõÝò ÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóÞóÚóÊú áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö
Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúÍóÌøö ãóÚó Ãõãøöåö¡ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ áóãú íóÑó ÍõßúãóåóÇ
æóÃóäøóåõ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóæóÇÒõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÞøóÈóåõ¡ æóßóÊóÈúÊ
ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÎöáóÇÝöåö áöÃóäøó
ÇáÑøóÌõáó åõäóÇ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö æóÇáúÚóÌúÒõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÞóÇÆöãñ ÝöíåóÇ áóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ áóãú
ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáÑøõßõæÈö æóÍúÏóåóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÓõÞõæØõ ÇáúãóÍúãóáö
Ãóæú ÚóÞúÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ãóæúÊõ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ýóåõæó ÚõÐúÑñ ÑóÇÌöÚñ
Åáóíúåö ßóÎóæúÝöåö Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö.
[ÊóäúÈöíåñ] ÈóÞöíó ÔóíúÁñ áóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑóåõ¡ æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãõÓóÇÝöÑó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáÏøóÇÈøóÉö áöÚõÐúÑò ãöäú
ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ÇáúãóÇÑøóÉö æóßóÇäó Úóáóì ÑóÌóÇÁö ÒóæóÇáö ÇáúÚõÐúÑö ÞóÈúáó
ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ãóÚó ÑóßúÈö ÇáúÍóÇÌøö ÇáÔøóÑöíÝö¡ åóáú
áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÚöÔóÇÁó ãóËóáðÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú
ÇáúãóÍúãóáö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ãöäú ÇáäøõÒõæáö¡ Ãóãú
íõÄóÎøöÑõ Åáóì æóÞúÊö äõÒõæáö ÇáúÍõÌøóÇÌö Ýöí äöÕúÝö Çááøóíúáö áöÃóÌúáö
ÇáÕøóáóÇÉö. æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúãõÕóáøöíó
ÅäøóãóÇ íõßóáøóÝõ ÈöÇáúÃóÑúßóÇäö æóÇáÔøõÑõæØö ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÔøõÑõæÚõ ÝöíåóÇ¡ æóáóíúÓó áöÐóáößó æóÞúÊñ ÎóÇÕøñ¡ æóáöÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæøóáó ÇáúæóÞúÊö æóÅöäú ßóÇäó íóÑúÌõæ æõÌõæÏó
ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó ÎõÑõæÌöåö¡ æóÚóáøóáõæåõ ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÏøóÇåóÇ
ÈöÍóÓóÈö ÞõÏúÑóÊöåö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏó ÇäúÚöÞóÇÏö ÓóÈóÈöåóÇ æóåõæó
ãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇåÜ æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ßóÐóáößó¡ áóßöäú
ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÑóãúÒö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö: ÑóÇßöÈõ
ÇáÓøóÝöíäóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóæúÖöÚðÇ áöáÓøõÌõæÏö áöáÒøóÍúãóÉö¡ æóáóæú
ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóÞöáøõ ÇáÒøóÍúãóÉõ ÝóíóÌöÏõ ãóæúÖöÚðÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ
æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúæóÞúÊõ Úóáóì ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúãóÍúÈõæÓö ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú ãóÇÁð æóáóÇ ÊõÑóÇÈðÇ äóÙöíÝðÇ ÇåÜ áóßöäú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÑõÌõæÚõ ÇáúÅöãóÇãö Åáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ Èóáú íóÊóÔóÈøóåõ ÈöÇáúãõÕóáøöíäó.
æóÑóÃóíúÊ Ýöí Êóíóãøõãö ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú ÇáúãõÈúÊóÛóì ãõÓóÇÝöÑñ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóÞóÏú ÇÈúÊóáøóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáúãóØóÑö íõÕóáøöí ÈöÇáúÅöíãóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö
ÇåÜ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú ÝóæúÊó
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ æóÅöäú áóãú íóÎóÝú
ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú¡ äóÚóãú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÕóáøöíó ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÇåÜ æóåóÐóÇ Úóíúäõ ãóÇ ÈóÍóËúÊå
ÃóæøóáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåõ ÞóÈúáó
ÈóíóÇäö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö.
(Þóæúáõåõ áóæú æóÇÞöÝóÉð) ßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö æóáóãú
ÃóÑóåõ áöÛóíúÑöåö¡ íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóÌóáóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóáóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÅöäøóãóÇ áóåóÇ
(2/41)
(åóÐóÇ) ßõáøõåõ (Ýöí ÇáúÝóÑúÖö)
æóÇáúæóÇÌöÈö ÈöÃóäúæóÇÚöåö æóÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö ÈöÔóÑúØö ÅíÞóÇÝöåóÇ
áöáúÞöÈúáóÉö Åäú Ãóãúßóäóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö áöÆóáøóÇ
íóÎúÊóáöÝó ÈöÓóíúÑöåóÇ ÇáúãóßóÇäõ (æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøóÝúáö ÝóÊóÌõæÒõ
Úóáóì ÇáúãóÍúãóáö æóÇáúÚóÌóáóÉö ãõØúáóÞðÇ) ÝõÑóÇÏóì áóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò
ÅáøóÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò æóÇÍöÏóÉò. æóáóæú ÌóãóÚó Èóíúäó äöíøóÉö ÝóÑúÖò
æóäóÝúáò æóáóæú ÊóÍöíøóÉð (ÑóÌóÍó ÇáúÝóÑúÖõ) áöÞõæøóÊöåö. æóÃóÈúØóáóåóÇ
ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ
(æóáóæú äóÐóÑó ÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÛóíúÑö ØõåúÑò áóÒöãóÇåõ Èöåö ÚöäúÏóåõ)
Ãóíú ÃóÈöí íõæÓõÝó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÍóÈúáñ ãóËóáðÇ ÊóÌõÑøõåóÇ ÇáÏøóÇÈøóÉõ Èöåö ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÓøóÑöíÑö ÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö¡
æóãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÓóÇÆöÑóÉð Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò æóÝöíåö
ÊóÃóãøõáñ áöÃóäøó ÌóÑøóåóÇ ÈöÇáúÍóÈúáö æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö áóÇ
ÊóÎúÑõÌõ Èöåö Úóäú ßóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖöº æóíõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö. æóåöíó: áóæú Õóáøóì Úóáóì
ÇáúÚóÌóáóÉö¡ Åäú ßóÇäó ØóÑóÝõåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåöíó ÊóÓöíÑõ
ÊóÌõæÒõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚõÐúÑö áóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ØóÑóÝõåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÌóÇÒóÊú¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö
Úóáóì ÇáÓøóÑöíÑö ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú íõÝöíÏõ ãóÇ
ÞõáúäóÇ áöÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÞóÏú ÞóíøóÏóåóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóåöíó ÊóÓöíÑõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóæóÇÒõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÚóÏóãö
ÇáÓøóíúÑö áöÞóíúÏöåö Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáäøõÒõæáö¡ æóæóÖúÚõ ÎóÔóÈóÉò ÊóÍúÊó ÇáúãóÍúãóáö¡ æóÚóÏóãõ ßóæúäö ØóÑóÝö
ÇáúÚóÌóáóÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Í.
(Þóæúáõåõ æóÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÃóäúæóÇÚöåö) Ãóíú ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áöÚóíúäöåö
ÚóíúäðÇ ßóÇáúæöÊúÑö¡ Ãóæú ßöÝóÇíóÉð ßóÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú áöÛóíúÑöåö
æóæóÌóÈó ÈöÇáúÞóæúáö ßóÇáäøóÐúÑö¡ Ãóæú ÈöÇáúÝöÚúáö ßóäóÝúáò ÔóÑóÚó Ýöíåö
Ëõãøó ÃóÝúÓóÏóåõ¡ æóßóÓóÌúÏóÉò ÂíóÊõåóÇ ÊõáöíóÊú Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÅáóÎú) ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö ÈöÔóÑúØö ÅíÞóÇÝöåóÇ Í.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóßóÇäö æóÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö ÔóÑúØñ Ýöí ÕóáóÇÉö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÝöáóÉö ÚöäúÏó ÇáúÅöãúßóÇäö
áóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò¡ Ýóáóæú Ãóãúßóäóåõ ÅíÞóÇÝõåóÇ ãõÓúÊóÞúÈöáðÇ
ÝóÚóáó¡ æóáöÐóÇ äóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÍóÑóÝóÊú Úóäú ÇáúÞöÈúáóÉö æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ. ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÇáöÇäúÍöÑóÇÝõ ãöÞúÏóÇÑó Ñõßúäò ÇåÜ.
ÞõáúÊ: ÈóÞöíó áóæú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÅöíÞóÇÝõ Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóáóÇ
ßóáóÇãó Ýöí áõÒõæãöåö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö¡ æóáóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö åóáú íóáúÒóãõåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ¿ áóãú ÃóÑóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Ãóäú íóáúÒóãóåõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÅöäú ßóÇäó Ýöí Øöíäò æóÑóÏúÛóÉò
íóÎóÇÝõ ÇáäøõÒõæáó íõÕóáøöí Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö. ÞóÇáó æóÚöäúÏöí åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ æóÇÞöÝóÉð¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÇÆöÑóÉð íõÕóáøöí
ÍóíúËõ ÔóÇÁó ÇåÜ íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ ÅíÞóÇÝõåóÇ áöÎóæúÝö
ÝóæúÊö ÇáÑøõÝúÞóÉö ãóËóáðÇ íõÕóáøöí Åáóì Ãóíøö ÌöåóÉò ßóÇäóÊú.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäóÊú æóÇÞöÝóÉð Ãóæú ÓóÇÆöÑóÉð Úóáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö Ãóæú áóÇ¡ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáäøõÒõæáö Ãóæú áóÇ¡ ØóÑóÝõ
ÇáúÚóÌóáóÉö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú áóÇ Í.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉò ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö.
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ãõÍóãøóÏñ ÇáúÌóæóÇÒó áóæú ÏóæóÇÈøõåõãú ÈöÇáúÞõÑúÈö ãöäú
ÏóÇÈøóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõ ÝõÑúÌóÉñ
ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáÕøóÝøö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãóßóÇäö ÔóÑúØñ¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäóÇ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ãóÍúãóáò æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí ÔöÞøóíú
ãóÍúãóáò ÌóÇÒó ÈóÏóÇÆöÚõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÌóãóÚó ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãóÊú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÚó
äóÙóÇÆöÑöåóÇ ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÊóÍöíøóÉð) Ýöíåö ßóáóÇãñ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÚöäúÏó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÊóÍöíøóÉö
ÇáúãóÓúÌöÏö.
(Þóæúáõåõ áóÒöãóÇåõ Èöåö) Ãóíú áóÒöãóåõ ÇáÑøóßúÚóÊóÇäö ÈöØõåúÑò¡ æóåóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÍúËðÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÈöÛóíúÑö
æõÖõæÁò.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÈóÍúËö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÐúßõæÑñ
Ýöí ãóÊúäö ÇáúãóÌúãóÚö. æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáäøóÇÐöÑó áóãøóÇ ÃóæúÌóÈó
Úóáóíúåö ÑóßúÚóÊóíúäö ÃóæúÌóÈóåõãóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÛóíúÑö ØõåúÑò ÑõÌõæÚñ ÚóãøóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÈúäõ ãóáößò (Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÈöí íõæÓõÝó)
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö
áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÑúÌöÚó áöáÖøóãöíÑö Ýöí ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝó
Ýöí ãöËúáöåö
(2/42)
ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú
ÚõÑúíóÇäóÇ Ãóæú ÑóßúÚóÉð¡ æóßóÐóÇ äöÕúÝõ ÑóßúÚóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (æóÃóåúÏóÑóåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóíú ãõÍóãøóÏñ (Ãóæú)
äóÐóÑó ÚöÈóÇÏóÉð (Ýöí ãóßóÇäö ßóÐóÇ ÝóÃóÏøóÇåõ Ýöí ÃóÞóáøó ãöäú ÔóÑóÝöåö
ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÞõÑúÈóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÇáËøóáóÇËóÉö
(æóáóæú äóÐóÑóÊú ÚöÈóÇÏóÉð) ßóÕóæúãò æóÕóáóÇÉò (Ýöí ÛóÏò ÝóÍóÇÖóÊú Ýöíåö
íóáúÒóãõåóÇ ÞóÖóÇÄõåóÇ) áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁó áóÇ ÇáúæõÌõæÈó
(æóáóæú) äóÐóÑóÊúåóÇ (íóæúãó ÍóíúÖöåóÇ áóÇ) áöÃóäøóåõ äóÐúÑñ
ÈöãóÚúÕöíóÉò.
(ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÓõäøóÉñ) ãõÄóßøóÏóÉñ áöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö
ÇáÑøóÇÔöÏöíäó (áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö) ÅÌúãóÇÚðÇ
(æóæóÞúÊõåóÇ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö) Åáóì ÇáúÝóÌúÑö (ÞóÈúáó ÇáúæöÊúÑö
æóÈóÚúÏóåõ) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ Ýóáóæú ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÖõåóÇ æóÞóÇãó ÇáúÅöãóÇãõ
Åáóì ÇáúæöÊúÑö ÃóæúÊóÑó ãóÚóåõ Ëõãøó Õóáøóì ãóÇ ÝóÇÊóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÑõÌõæÚõåõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÑúÌöÚñ ÎóÇÕøñ
ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÈöÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò ÅáóÎú) áöÃóäøó
ÇáúÊöÒóÇãó ÇáÔøóíúÁö ÇáúÊöÒóÇãñ áöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Èöåö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöÞöÑóÇÁóÉò æóãóÓúÊõæÑó ÇáúÚóæúÑóÉö
æóÑóßúÚóÊóíúäö áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò ãóÇ áóãú Êóßõäú
ÔóÝúÚðÇ æóÈöÞöÑóÇÁóÉò æóÈöËóæúÈò æóßóÐóÇ áóæú äóÐóÑó ËóáóÇËðÇ íóáúÒóãõåõ
ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÈöãóÇ
ÞõáúäóÇ¡ æóÃóÔóÇÑó ÈöÇáúßóÇÝö Åáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÇáËøóáóÇËó
áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ áöãõÍóãøóÏò. æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì Ýöí ÔõÑõæÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ
äöÕúÝõ ÑóßúÚóÉò: Ãóíú íóáúÒóãõåõ ÑóßúÚóÊóÇäö¡ áöÃóäøó ÐößúÑó ãóÇ áóÇ
íóÊóÌóÒøóì ÐößúÑñ áößõáøöåö ÝóßóÃóäøóåõ äóÐóÑó ÑóßúÚóÉð æóåõæó
ÇáúÊöÒóÇãñ áöÃõÎúÑóì ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ.
(Þóæúáõåõ æóÃóåúÏóÑóåõ ÇáËøóÇáöËõ) Ãóíú ÃóåúÏóÑó ÇáäøóÐúÑó ÈöÛóíúÑö
ØõåúÑò ÝóÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ äóÐúÑñ ÈöãóÚúÕöíóÉòº
æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáõ.
[ÊóäúÈöíåñ] äóÐóÑó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó ËóãóÇäöíóÉð¡ Ãóæú Ãóäú
íõÒóßøöíó ÇáäøöÕóÇÈó ÚõÔúÑðÇ Ãóíú ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú ÍóÌøóÉó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÑøóÊóíúäö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÒøóÇÆöÏõ áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ
ÛóíúÑö ÇáúãóÔúÑõæÚö Ýóåõæó äóÐúÑñ ÈöãóÚúÕöíóÉò ÈóÍúÑñ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò Ãóæú ÚõÑúíóÇäðÇ Êóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð áöãóÃúãõæãò
Ãóæú Ãõãøöíøò æóáöÚóÇÏöãö ËóæúÈò æóßóÐóÇ ÈöáóÇ ØóåóÇÑóÉò¡ áöÞóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÈöãóÔúÑõæÚöíøóÊöåóÇ áöÝóÇÞöÏö ÇáØøóåõæÑóíúäöº ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúãóÇÑøõ ÈöÃóäøó ÇáúÊöÒóÇãó ÇáÔøóíúÁö
ÇáúÊöÒóÇãñ áöãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Èöåö íõÛúäöí Úóäú ÅÈúÏóÇÁö ÇáúÝóÑúÞö
ãóÚó Ôõãõæáöåö áöáäøóÐúÑö ÈöÑóßúÚóÉò Ãóæú äöÕúÝöåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÐóÑó ÅáóÎú) ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó ÕóáóÇÉð ÈöãóÓúÌöÏö
ãóßøóÉó ÝóÃóÏøóÇåóÇ Ýöí ÇáúÞõÏúÓö ãóËóáðÇ Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÞõÑúÈóÉõ
æóåöíó ÍóÇÕöáóÉñ Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä¡ æóÊóÞóÏøóãó ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáúæöÊúÑö
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÃóãóÇßöäö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÍóíúÖó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÝöÚúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ äóÐúÑñ ÈöãóÚúÕöíóÉò) áöÃóäøó íóæúãó ÇáúÍóíúÖö
ãõäóÇÝò áöáÕøóæúãö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö Õóæúãö ÇáúÛóÏö ÝóÅöäøóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÐóÇÊöåö ÞóÇÈöáñ áöáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóßöäú ÕóÑóÝó Úóäúåõ ãóÇäöÚñ
ÓóãóÇæöíøñ ãóäóÚó ÇáúÃóÏóÇÁó ÝóæóÌóÈó ÇáúÞóÖóÇÁõ.
ãóÈúÍóËñ ÕóáóÇÉõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö.
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ) ÌóãúÚõ ÊóÑúæöíÍóÉòº ÓõãøöíóÊú ÇáúÃóÑúÈóÚõ ÈöåóÇ
áöáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö ÈóÚúÏóåóÇ ÎóÒóÇÆöäõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú
ÇáäøóæóÇÝöáö áößóËúÑóÉö ÔõÚóÈöåóÇ æóÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÚóäúåóÇ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÃóÍúßóÇãò ÃõÎóÑó¡ æóáöÐóÇ ÃóÝúÑóÏó áóåóÇ ÊóÃúáöíÝðÇ
ÎóÇÕøðÇ ÈöÃóÍúßóÇãöåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÍõÓóÇãõ ÇáÏøöíäö¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ.
(Þóæúáõåõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ÓóÃóáó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ÚóäúåóÇ æóãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÚõãóÑõ¡ ÝóÞóÇáó: ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ¡ æóáóãú íóÊóÎóÑøóÌúåõ
ÚõãóÑõ ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö¡ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ãõÈúÊóÏöÚðǺ æóáóãú
íóÃúãõÑú Èöåö ÅáøóÇ Úóäú ÃóÕúáò áóÏóíúåö æóÚóåúÏò ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÅäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ ßóãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Úóäúåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóÌúÊóãöÚó ÇáäøóÇÓõ¡
æóåõæó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö. æóÝöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí: æóÍóßóì ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÓõäøöíøóÊöåóÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ áöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó) Ãóíú ÃóßúËóÑöåöãú
áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÙóÈóÉó ÚóáóíúåóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÎöáóÇÝóÉö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóæóÇÝóÞóåõ Úóáóì Ðóáößó ÚóÇãøóÉõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóãóäú ÈóÚúÏóåõãú Åáóì íóæúãöäóÇ åóÐóÇ ÈöáóÇ äóßöíÑò¡
æóßóíúÝó
(2/43)
(æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ËõáõËö
Çááøóíúáö) Ãóæú äöÕúÝöåö¡ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (æóáóÇ
ÊõÞúÖóì ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÃóÕúáðÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóÇ æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Úóáóíúßõãú ÈöÓõäøóÊöí æóÓõäøóÉö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó
ÇáúãóåúÏöíøöíäó ÚóÖøõæÇ ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøóæóÇÌöÐö» ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÓõäøóÉñ
áöáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÞóæúáö
ÇáÑøóæóÇÝöÖö ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ÇáÑøöÌóÇáö ÝóÞóØú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö
æóÇáúßóÇÝöí Ãóæú ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäúåõãú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö äõæÍò¡ áöÃóäøóåõãú Ãóåúáõ
ÈöÏúÚóÉò íóÊøóÈöÚõæäó ÃóåúæóÇÁóåõãú áóÇ íõÚóæøöáõæäó Úóáóì ßöÊóÇÈò æóáóÇ
ÓõäøóÉò¡ æóíõäúßöÑõæäó ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáÕøóÍöíÍóÉó
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö) ÞóÏøóÑó áóÝúÙó ÕóáóÇÉò ÅÔóÇÑóÉð
Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöÔóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ æóÞúÊõåóÇ æóÅöáóì ãóÇ
Ýöí ÇáäøóåúÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ ÍóÊøóì
áóæú Èóäóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÚóáóíúåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº
æóßóÐóÇ ÈöäóÇÄõåóÇ Úóáóì ÓõäøóÊöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö. ÞóÇáó:
Ýóßõáøõåõãú ÃóáúÍóÞõæÇ ÇáÓøõäøóÉó ÈöÇáúÝóÑúÖö. [ÊóÊöãøóÉñ]
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÍúËö ÇáäøöíøóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Ãóäøó ÇáÓøõäóäó áóÇ
ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóæú íóßúÝöí áóåóÇ ãõØúáóÞõ ÇáäøöíøóÉö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóÍúæóØõ ÇáúÃóæøóáõ æóÊóÞóÏøóãó ÊóãóÇãõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöíåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
åóÐóÇ æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÌóÏøöÏó Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö áößõáøö ÔóÝúÚò
äöíøóÉð¿ ÝóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáÕøóÍöíÍõ äóÚóãú áöÃóäøóåõ ÕóáóÇÉñ Úóáóì
ÍöÏóÉò æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ¡ Úóíøóäó Çáúßõáøó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÕóáóÇÉò æóÇÍöÏóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøöíøóÉö æóíóÙúåóÑõ áöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÓøóáóÇãö ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÏõÎõæáöåö ÝöíåóÇ ãöäú ÇáäøöíøóÉö¡ æóáóÇ Ôóßøó
Ãóäøóåõ ÇáúÃóÍúæóØõº ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ äóÚóãú ÑóÌøóÍó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö ÇáËøóÇäöíó Åäú äóæóì ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ßõáøóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ãóäúÒöáöåö
íõÑöíÏõ ÕóáóÇÉó ÇáúÝóÑúÖö ãóÚó ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóáóãú ÊóÍúÖõÑúåõ ÇáäøöíøóÉõ
áöãóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì ÇáúÅöãóÇãö.
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúÝóÌúÑö) åóÐóÇ ÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ãöäú ÃóÞúæóÇáò ËóáóÇËóÉò:
ÇáúÃóæøóáõ: Ãóäøó æóÞúÊóåóÇ Çááøóíúáõ ßõáøõåõ¡ ÞóÈúáó ÇáúÚöÔóÇÁö¡
æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÞóÈúáó ÇáúæöÊúÑö æóÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåóÇ ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÍøóÍóåõ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøóåõ íóÏúÎõáõ æóÞúÊõåóÇ ãöäú ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö.
ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚöÔóÇÁö æóÇáúæöÊúÑö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÈöÃóäøóåõ ÇáúãóÃúËõæÑõ
ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ.
ÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ ÊóÈóÚðÇ áöáúßóäúÒö¡
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÝóÇÊóåõ ÈóÚúÖõåóÇ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡
áóßöäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÝúÖóáó Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ
áóÇ ÇáúãóäúÒöáõ¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÞóæúáõåõ ÃóæúÊóÑó ãóÚóåõ:
Ãóíú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóÝúÖóáöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö
ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÇÑøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí
ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÊöí ÈöãóÇ ÝóÇÊóåõ æóÚóáøóáóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÅöÊúíóÇäõ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö¡ æóÈöãóÇ
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÙóåóÑó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÌóÚúáöåö ÇáÊøóÝúÑöíÚó
Úóáóì ÇáËøóÇáöËö ßóÇáËøóÇäöí ÕóæóÇÈõåõ ßóÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇ. æóÊóÙúåóÑõ ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú
ÕóáøóÇåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö Ãóæú äóÓöíó ÈóÚúÖóåóÇ æóÊóÐóßøóÑó ÈóÚúÏó
ÇáúæöÊúÑö ÝóÕóáøóì ÇáúÈóÇÞöíó ÕóÍøó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö Ïõæäó
ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõßúÑóåõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÞöíáó ÊõßúÑóåõ
áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ áöáúÚöÔóÇÁö ÝóÕóÇÑóÊú ßóÓõäøóÉö ÇáúÚöÔóÇÁö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÈóÚðÇ áöáúÚöÔóÇÁö áóßöäøóåóÇ
ÕóáóÇÉõ Çááøóíúáö æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÝöíåóÇ ÂÎöÑõåõ¡ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ
ãóÇ åõæó ãöäú ÕóáóÇÉö Çááøóíúáö¡ æóáóßöäøó ÇáúÃóÍúÓóäó Ãóäú áóÇ
íõÄóÎøóÑó Åáóíúåö ÎóÔúíóÉó ÇáúÝóæóÇÊö Í Úóäú ÇáúÅöãúÏóÇÏö¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊö ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóäúÒöíåö ÍóÊøóì íõÌóÇÈó Úóäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ íõßúÑóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÝöíøó ßóÑóÇåóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡
áöÃóäøó ßóáöãóÉó áóÇ ÈóÃúÓó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÎöáóÇÝóåõ Ãóæúáóì¡
æóáóíúÓó ßõáøõ ãóÇ åõæó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì ãóßúÑõæåðÇ ÊóäúÒöíåðÇ áöÃóäøó
ÇáúßóÑóÇåóÉó áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú Ïóáöíáò ÎóÇÕøò ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ
ãöÑóÇÑðÇ¡ Èóáú Ýöí ÑöÓóÇáóÉö
(2/44)
æóáóÇ æóÍúÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö (ÝóÅöäú
ÞóÖóÇåóÇ ßóÇäóÊú äóÝúáðÇ ãõÓúÊóÍóÈøðÇ æóáóíúÓó ÈöÊóÑóÇæõÍò) ßóÓõäøóÉö
ãóÛúÑöÈò æóÚöÔóÇÁò
(æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö) Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡
Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ Ãóåúáõ ãóÓúÌöÏò ÃóËöãõæÇ ÅáøóÇ áóæú ÊóÑóßó ÈóÚúÖõåõãú¡
æóßõáøõ ãóÇ ÔõÑöÚó ÈöÌóãóÇÚóÉò ÝóÇáúãóÓúÌöÏõ Ýöíåö ÃóÝúÖóáõ ÞóÇáóåõ
ÇáúÍóáóÈöíøõ
(æóåöíó ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð) ÍößúãóÊõåõ ãõÓóÇæóÇÉõ Çáúãõßóãøöáö
áöáúãõßóãøóáö (ÈöÚóÔúÑö ÊóÓúáöíãóÇÊò) Ýóáóæú ÝóÚóáóåóÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉòº
ÝóÅöäú ÞóÚóÏó áößõáøö ÔóÝúÚò ÕóÍøóÊú ÈößóÑóÇåóÉò æóÅöáøóÇ äóÇÈóÊú Úóäú
ÔóÝúÚò æóÇÍöÏò Èöåö íõÝúÊóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÞóÇÓöãò æóÛóíúÑöåóÇ: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡
æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ æóÇáúÃóÝúÖóáõ áöÃóäøóåóÇ ÞöíóÇãõ Çááøóíúáö ÇåÜ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóáóÇ æóÍúÏóåõ) ÈóíóÇäñ áöÞóæúáöåö ÃóÕúáðÇ: Ãóíú áóÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò æóáóÇ æóÍúÏóåõ Ø (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÞöíáó
íóÞúÖöíåóÇ æóÍúÏóåõ ãóÇ áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ ÊóÑóÇæöíÍó ÃõÎúÑóì¡ æóÞöíáó
ãóÇ áóãú íóãúÖö ÇáÔøóåúÑõ ÞóÇÓöãñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÖóÇåóÇ) Ãóíú ãõäúÝóÑöÏðÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ßóÓõäøóÉö
ãóÛúÑöÈò æóÚöÔóÇÁò) Ãóíú Íõßúãõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÖóì
ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÅáóÎú ßóÍõßúãö ÈóÞöíøóÉö ÑóæóÇÊöÈö Çááøóíúáö áöÃóäøóåóÇ
ãöäúåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ãöäú ÎóæóÇÕøö ÇáúÝóÑúÖö æóÓõäøóÉõ ÇáúÝóÌúÑö
ÈöÔóÑúØöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö ÅáóÎú)
ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÓõäøóÉõ Úóíúäò¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ
æóÇÍöÏñ ßõÑöåó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÕóáóÇÊöåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÓõäøóÉõ
ßöÝóÇíóÉò¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåóÇ Çáúßõáøõ ÃóÓóÇÁõæǺ ÃóãøóÇ áóæú ÊóÎóáøóÝó
ÚóäúåóÇ ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏö ÇáäøóÇÓö æóÕóáøóì Ýöí ÈóíúÊöåö ÝóÞóÏú
ÊóÑóßó ÇáúÝóÖöíáóÉó¡ æóÅöäú Õóáøóì ÃóÍóÏñ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
áóãú íóäóÇáõæÇ ÝóÖúáó ÌóãóÇÚóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóåóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ ÓõäøóÉõ
ßöÝóÇíóÉò áöÃóåúáö ßõáøö ãóÓúÌöÏò ãöäú ÇáúÈóáúÏóÉö Ãóæú ãóÓúÌöÏò æóÇÍöÏò
ãöäúåóÇ Ãóæú ãöäú ÇáúãóÍóáøóÉö¿ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÃóæøóáõ.
æóÇÓúÊóÙúåóÑó Ø ÇáËøóÇäöíó. æóíóÙúåóÑõ áöí ÇáËøóÇáöËõ¡ áöÞóæúáö
ÇáúãõäúíóÉö: ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó Ãóåúáõ ãóÍóáøóÉò ßõáøõåõãú ÇáúÌóãóÇÚóÉó
ÝóÞóÏú ÊóÑóßõæÇ ÇáÓøõäøóÉó æóÃóÓóÇÁõæÇ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÓúäõæäó ßöÝóÇíóÉð ÅÞóÇãóÊõåóÇ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÞóÇãõæåóÇ ÌóãóÇÚóÉð Ýöí
ÈõíõæÊöåöãú æóáóãú ÊóÞõãú Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÃóËöãó Çáúßõáøõ¡ æóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúãõäúíóÉö Ýóåõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÖö ÇáúãõÎúÊóáöÝö
ÚóäúåóÇ. æóÞöíáó Åäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ ÓõäøóÉõ Úóíúäò Ýóãóäú
ÕóáøóÇåóÇ æóÍúÏóåõ ÃóÓóÇÁó æóÅöäú ÕõáøöíóÊú Ýöí ÇáúãóÓóÇÌöÏö æóÈöåö
ßóÇäó íõÝúÊöí ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö. æóÞöíáó ÊõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ
áöÝóÞöíåò ÚóÙöíãò íõÞúÊóÏóì Èöåö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí ÍõÖõæÑöåö ÊóÑúÛöíÈõ
ÛóíúÑöåö. æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÅäøóåóÇ ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ æóåöíó ÚöÔúÑõæäó ÑóßúÚóÉð) åõæó Þóæúáõ ÇáúÌõãúåõæÑö æóÚóáóíúåö
Úóãóáõ ÇáäøóÇÓö ÔóÑúÞðÇ æóÛóÑúÈðÇ. æóÚóäú ãóÇáößò ÓöÊøñ æóËóáóÇËõæäó.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Ãóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáÏøóáöíáö ßóæúäõ ÇáúãóÓúäõæäö
ãöäúåóÇ ËóãóÇäöíóÉð æóÇáúÈóÇÞöí ãõÓúÊóÍóÈøðÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
æóÐóßóÑúÊ ÌóæóÇÈóåõ ÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ Çáúãõßóãøöáö) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóåõæó ÇáÊøóÑóÇæöíÍõ
áöáúãõßóãøóáö ÈöÝóÊúÍöåóÇ æóåöíó ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ ãóÚó ÇáúæöÊúÑö¡ æóáóÇ
ãóÇäöÚó Ãóäú Êõßúãóáó ÇáúæöÊúÑõ æóÅöäú ÕõáøöíóÊú ÞóÈúáóåõ. æóÝöí
ÇáäøóåúÑö: æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáÑøóæóÇÊöÈó æóÅöäú ßóãõáóÊú ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóåúÑó áöãóÒöíÏö ßóãóÇáöåö ÒöíÏó Ýöíåö åóÐóÇ
Çáúãõßóãøöáõ ÝóÊóßúãõáõ. ÇåÜ. Ø.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÊú ÈößóÑóÇåóÉò) Ãóíú ÕóÍøóÊú Úóäú Çáúßõáøö. æóÊõßúÑóåõ
Åäú ÊóÚóãøóÏó¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö Úóäú
ÇáäøöÕóÇÈö æóÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúãõÊóæóÇÑóËó ãóÚó ÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈößóÑóÇåóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ËóãóÇäò
Ýöí ãõØúáóÞö ÇáÊøóØóæøõÚö áóíúáðÇ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Èöåö
íõÝúÊóì) áóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö åõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÝöíãóÇ áóæú Õóáøóì
ÃóÑúÈóÚðÇ ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÌõãúáóÉð ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÞóÇÓóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
äóÚóãú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ ãóÚó
ÃóäøóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÇáúÎõáóÇÕóÉö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ Ãóäøóåõ
áóæú Õóáøóì ÇáÊøóØóæøõÚó ËóáóÇËðÇ Ãóæú ÓöÊøðÇ Ãóæú ËóãóÇäöíðÇ ÈöÞóÚúÏóÉò
æóÇÍöÏóÉò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÞöíóÇÓðÇ
æóÞóÏøóãúäóÇ æóÌúåóåõº ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÈöÊóÓúáöíãóÉò æóÞóÚúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò åóáú íóÕöÍøõ Úóäú
ÔóÝúÚò æóÇÍöÏò Ãóæú íóÝúÓõÏõ¿ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú.
[ÝõÑõæÚñ] ÔóßøõæÇ åóáú ÕóáøóæúÇ ÊöÓúÚó ÊóÓúáöíãóÇÊò Ãóæú ÚóÔúÑðÇ
íõÕóáøõæäó ÊóÓúáöíãóÉð ÃõÎúÑóì ÝõÑóÇÏóì Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöáöÇÍúÊöíóÇØö
Ýöí ÅßúãóÇáö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáÊøóäóÝøõáö
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÐóßøóÑõæÇ ÊóÓúáöíãóÉð ÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö
ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáúÝóÖúáö. æóÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÊõÕóáøóì ÌóãóÇÚóÉð æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÃóäøóåõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÎúÊóÇÑö Ýöí æóÞúÊöåóÇ¡ æóáóæú Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì
ÑóÃúÓö ÑóßúÚóÉò ÓóÇåöíðÇ
(2/45)
(íóÌúáöÓõ) äóÏúÈðÇ (Èóíúäó ßõáøö
ÃóÑúÈóÚóÉò ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÇáúæöÊúÑö)
æóíõÎóíøóÑõæäó Èóíúäó ÊóÓúÈöíÍò æóÞöÑóÇÁóÉò æóÓõßõæÊò æóÕóáóÇÉò
ÝõÑóÇÏóì¡ äóÚóãú ÊõßúÑóåõ ÕóáóÇÉõ ÑóßúÚóÊóíúäö ÈóÚúÏó ßõáøö ÑóßúÚóÊóíúäö
(æóÇáúÎóÊúãõ) ãóÑøóÉð ÓõäøóÉñ æóãóÑøóÊóíúäö ÝóÖöíáóÉñ æóËóáóÇËðÇ
ÃóÝúÖóáõ. (æóáóÇ íõÊúÑóßõ) ÇáúÎóÊúãõ (áößóÓóáö ÇáúÞóæúãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó Õóáøóì ãóÇ ÈóÞöíó Þöíáó íóÞúÖöí ÇáÔøóÝúÚó
ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóØú áöÕöÍøóÉö ÔõÑõæÚöåö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÞöíáó íóÞúÖöí
Çáúßõáøó áöÃóäøó ÓóáóÇãóåõ ÇáúÃóæøóáó áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö áößóæúäöåö ÓóåúæðÇ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÓóáóÇãò ÈóÚúÏóåõ íóßõæäõ
ÓóåúæðÇ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáÓøóåúæö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáúÞóÚúÏóÉó
Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö Ýöí ÇáúÃóÔúÝóÇÚö ßõáøöåóÇ ÝóÊóÝúÓõÏõ ÈöÃóÓúÑöåóÇ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóãøóÏó ÇáÓøóáóÇãó Ãóæú ÝóÚóáó ÈóÚúÏóåõ ãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÓóåóÇ¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
æóíóÙúåóÑõ áöí ÃóÑúÌóÍöíøóÉõ ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÓóáóÇãóåõ
æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåõ áóßöäøó ÊóßúÈöíÑóåõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö
Åáóì ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÂÎóÑö íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö ÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúÃóÔúÈóåõ (Þóæúáõåõ íóÌúáöÓõ) áóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÍóÞöíÞóÉó ÇáúÌõáõæÓö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ áöÃóäøóåõ
íõÎóíøóÑõ Èóíúäó ÇáúÌõáõæÓö ÐóÇßöÑðÇ Ãóæú ÓóÇßöÊðÇ æóÈóíúäó ÕóáóÇÊöåö
äóÇÝöáóÉð ãõäúÝóÑöÏðÇ ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ¡ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö
æóÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ äóÏúÈðÇ) æóãóÇ íõÝöíÏõåõ ßóáóÇãõ ÇáúßóäúÒö ãöäú
Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ
ÓõäøóÉñ¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉò) ÇáúÃóæúÖóÍõ Þóæúáõ ÇáúßóäúÒö ÈóÚúÏó
ßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉò Ãóæú Þóæúáõ ÇáúãõäúíóÉö æóÇáÏøõÑøö: Èóíúäó ßõáøö
ÊóÑúæöíÍóÊóíúäö áöÅöíåóÇãöåö Ãóäøó ÇáúÌöáúÓóÉó ÈóÚúÏó ÇáÔøóÝúÚö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉò. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èóíúäó
ßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚóÉò ÝóÍóÐóÝó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÚóÏøöÏóíúäö ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ äõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÃóÍóÏò ãöäú ÑõÓõáöåö} [ÇáÈÞÑÉ:
285] Ãóíú Èóíúäó ÃóÍóÏò æóÃóÍóÏò¡ æóáóÇ ÝóÓóÇÏó Ýöí Ðóáößó ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÇãöÓóÉö æóÇáúæöÊúÑö) ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÓúÊóÏúÑóßó Úóáóíúåö Ýöí ÇáäøóåúÑö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ãöäú Ãóäøó ÃóßúËóÑóåõãú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ ÓóÈúÞõ äóÙóÑò¡ ÝóÅöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóßóÐóÇ:
æóÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉõ Úóáóì ÎóãúÓö ÊóÓúáöíãóÇÊò ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö
æóÃóßúËóÑõåõãú Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ
ÝóÅöäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÎóãúÓö ÊóÓúáöíãóÇÊò ÎóãúÓõ ÃóÔúÝóÇÚò: Ãóíú Úóáóì
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ßóãóÇ ÝõÓøöÑó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö áóÇ
ÎóãúÓõ ÊóÑúæöíÍóÇÊò ßõáøõ ÊóÑúæöíÍóÉò ÃóÑúÈóÚõ ÑóßóÚóÇÊò¡ ÝóÞóÏú
ÇÔúÊóÈóåó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóåúÑö ÇáÊøóÓúáöíãóÉõ ÈöÇáÊøóÑúæöíÍóÉö
ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÊóÓúÈöíÍò) ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ: ÝóíõÞóÇáõ ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò «ÓõÈúÍóÇäó Ðöí Çáúãõáúßö æóÇáúãóáóßõæÊö¡ ÓõÈúÍóÇäó Ðöí
ÇáúÚöÒøóÉö æóÇáúÚóÙóãóÉö æóÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúßöÈúÑöíóÇÁö æóÇáúÌóÈóÑõæÊö¡
ÓõÈúÍóÇäó Çáúãóáößö ÇáúÍóíøö ÇáøóÐöí áóÇ íóãõæÊõ¡ ÓõÈøõæÍñ ÞõÏøõæÓñ
ÑóÈøõ ÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáÑøõæÍö¡ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ äóÓúÊóÛúÝöÑõ
Çááøóåó¡ äóÓúÃóáõß ÇáúÌóäøóÉó æóäóÚõæÐõ Èöß ãöäú ÇáäøóÇÑö» ßóãóÇ Ýöí
ãóäúåóÌö ÇáúÚöÈóÇÏö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕóáóÇÉõ ÝõÑóÇÏóì) Ãóíú ÕóáóÇÉõ ÃóÑúÈóÚö ÑóßóÚóÇÊò ÝóíõÒóÇÏõ
ÓöÊøó ÚóÔúÑóÉó ÑóßúÚóÉð. ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÞóÇÓöãñ: Åäú ÒóÇÏõæåóÇ
ãõäúÝóÑöÏöíäó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö æóåõæó ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÅöäú ÕóáøóæúåóÇ
ÈöÌóãóÇÚóÉò ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò ßõÑöåó ÅáóÎú. æóÝöí ÇáäøóåúÑö¡
æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÞöíáó ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóÞöíáó ÓõäøóÉñ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóÃóåúáõ ãóßøóÉó íóØõæÝõæäó æóÃóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö
íõÕóáøõæäó ÃóÑúÈóÚðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÊõßúÑóåõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉó ãóÔúÑõæÚóÉñ
Èóíúäó ßõáøö ÊóÑúæöíÍóÊóíúäö áóÇ Èóíúäó ßõáøö ÔóÝúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÎóÊúãõ ãóÑøóÉð ÓõäøóÉñ) Ãóíú ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÎóÊúãö Ýöí
ÕóáóÇÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÓõäøóÉñ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åáóì ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö. æóÝöí ÇáúßóÇÝöí
Åáóì ÇáúÌõãúåõæÑö¡ æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÂËóÇÑö. ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóãöäúåõãú
ãóäú ÇÓúÊóÍóÈøó ÇáúÎóÊúãó Ýöí áóíúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ÑóÌóÇÁó
Ãóäú íóäóÇáõæÇ áóíúáóÉó ÇáúÞóÏúÑö¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÊóÙóÇåóÑóÊú
ÚóáóíúåóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó: íóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò ÚóÔúÑó ÂíóÇÊò æóäóÍúæóåóÇ¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÇáúÎóÊúãõ ÝöíåóÇ ãóÑøóÉð æóåõæó íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó ãóÚó ÇáÊøóÎúÝöíÝö
áöÃóäøó ÚóÏóÏó ÑóßóÚóÇÊö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÓöÊøõãöÇÆóÉö
ÑóßúÚóÉò æóÚóÏóÏó Âíö ÇáúÞõÑúÂäö ÓöÊøóÉõ ÂáóÇÝö ÂíóÉò æóÔóíúÁñ. ÇåÜ.
æóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú Ãóäøóåõ íóÞúÑóÃõ Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÚóÔúÑó
ÂíóÇÊò ÍóÊøóì íóÍúÕõáó ÇáúÎóÊúãõ Ýöí áóíúáóÉö ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó
æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÝóíúÖö Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÊóæúÒöíÚóÉó ÚóÔúÑðÇ
ÝóÚóÔúÑðÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÎóÊúãó Ýöí ÇáËøóáóÇËöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÚó
Öóãøö ÇáúæöÊúÑö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ íõÝöíÏõ
ÊóÎúÕöíÕó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ÅÓúãóÇÚöíáó.
(2/46)
áóßöäú Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö: ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí
ÒóãóÇäöäóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ áóÇ íóËúÞõáõ Úóáóíúåöãú¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÛóíúÑõåõ. æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì Úóäú ÇáúÅöãóÇãö: áóæú ÞóÑóÃó ËóáóÇËðÇ
ÞöÕóÇÑðÇ Ãóæú ÂíóÉð ØóæöíáóÉð Ýöí ÇáúÝóÑúÖö ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó æóáóãú
íõÓöÆú¡ ÝóãóÇ Ùóäøõß ÈöÇáÊøóÑóÇæöíÍö¿ æóÝöí ÝóÖóÇÆöáö ÑóãóÖóÇäó
áöáÒøóÇåöÏöíøö: ÃóÝúÊóì ÃóÈõæ ÇáúÝóÖúáö ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ æóÇáúæóÈóÑöíøõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÑóÃó Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÇáúÝóÇÊöÍóÉó æóÂíóÉð Ãóæú
ÂíóÊóíúäö áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóãóäú áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóåúáö ÒóãóÇäöåö
Ýóåõæó ÌóÇåöáñ.
(æóíóÃúÊöí ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóæúãõ ÈöÇáËøóäóÇÁö Ýöí ßõáøö ÔóÝúÚò¡
æóíóÒöíÏõ) ÇáúÅöãóÇãõ (Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóãóáøó ÇáúÞóæúãõ
ÝóíóÃúÊöí ÈöÇáÕøóáóæóÇÊö) æóíóßúÊóÝöí ÈöÇááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò
áöÃóäøóåõ ÇáúÝóÑúÖõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
(æóíóÊúÑõßõ ÇáÏøóÚóæóÇÊö) æóíóÌúÊóäöÈõ ÇáúãõäúßóÑóÇÊö åóÐúÑóãóÉó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÊóÑúßó ÊóÚóæøõÐò æóÊóÓúãöíóÉò¡ æóØõãóÃúäöíäóÉò¡
æóÊóÓúÈöíÍò¡ æóÇÓúÊöÑóÇÍóÉò
(æóÊõßúÑóåõ ÞóÇÚöÏðÇ) áöÒöíóÇÏóÉö ÊóÃóßøõÏöåóÇ¡ ÍóÊøóì Þöíáó áóÇ ÊóÕöÍøõ
(ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö) ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúÞöíóÇãö
Åáóì ÑõßõæÚö ÇáúÅöãóÇãö áöáÊøóÔóÈøõåö ÈöÇáúãõäóÇÝöÞöíäó.
(æóáóæú ÊóÑóßõæÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö áóãú íõÕóáøõæÇ ÇáÊøóÑóÇæöíÍó
ÌóãóÇÚóÉð) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ ÝóãõÕóáøöíåö æóÍúÏóåõ íõÕóáøöíåóÇ ãóÚóåõ.
(æóáóæú áóãú íõÕóáøöåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÑóÇæöíÍó (ÈöÇáúÅöãóÇãö) Ãóæú
ÕóáøóÇåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö (áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúæöÊúÑó ãóÚóåõ) ÈóÞöíó
áóæú ÊóÑóßóåóÇ Çáúßõáøõ åóáú íõÕóáøõæäó ÇáúæöÊúÑó ÈöÌóãóÇÚóÉò¿
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: Ëõãøó ÅÐóÇ ÎóÊóãó ÞóÈúáó ÂÎöÑö ÇáÔøóåúÑö Þöíáó
áóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ÊóÑúßõ ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú
áöÃóÌúáö ÎóÊúãö ÇáúÞõÑúÂäö ãóÑøóÉð ÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ¡
æóÞöíáó íõÕóáøöíåóÇ æóíóÞúÑóÃõ ÝöíåóÇ ãóÇ ÔóÇÁó ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÊóßúËöíÑó ÇáúÌóãúÚö
ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÊóØúæöíáö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÍöáúíóÉñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö. æóÝöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö¡ ÝóÞóÏú
ÊóÊóÛóíøóÑõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì ÍóÓóÈö ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúãõÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÎóÊúãó ÓõäøóÉñ
áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ ÊóÑúßöåö ÅÐóÇ áóÒöãó ãöäúåõ ÊóäúÝöíÑõ
ÇáúÞóæúãö æóÊóÚúØöíáõ ßóËöíÑò ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÃóÎóÝøö Úóáóì ÇáúÞóæúãö.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ßóÇäõæÇ íõÝúÊõæäó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÈöËóáóÇËö ÂíóÇÊò
ÞöÕóÇÑò Ãóæú ÂíóÉò ØóæöíáóÉò ÍóÊøóì áóÇ íóãóáøó ÇáúÞóæúãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÊóÚúØöíáõåóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÓóäó Ñóæóì Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ Åäú ÞóÑóÃó
Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÝóÞóÏú ÃóÍúÓóäó
æóáóãú íõÓöÆú¡ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÝóãóÇ Ùóäøõß Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¿ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÂíóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö) Ãóíú ÈöÞóÏúÑö ËóáóÇËö ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑò
ÈöÏóáöíáö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÌúÊóÈóì¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóæú Ïõæäó Ðóáößó ßõÑöåó
ÊóÍúÑöíãðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúãõäúíóÉö æóÔóÑúÍöåóÇ Ýöí ÈóÍúËö ÕöÝóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö: áóæú ÞóÑóÃó ãóÚó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÂíóÉð ÞóÕöíÑóÉð Ãóæú ÂíóÊóíúäö
ÞóÕöíÑóÊóíúäö áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ÍóÏøö ßóÑóÇåóÉö ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ æóÅöäú
ÞóÑóÃó ËóáóÇËðÇ ÞöÕóÇÑðÇ Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ Ãóæú ÇáúÂíóÊóÇäö ÊóÚúÏöáõ
ËóáóÇËó ÂíóÇÊò ÞöÕóÇÑðÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúßóÑóÇåóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
æóáóßöäú áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÍóÏøö ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö. æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò ÅáóÎú Ãóíú áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÝóÕøóáö¡ ÝóÞóæúáõåõ åõäóÇ áóÇ íõßúÑóåõ Ãóíú áóÇ
ÊóÍúÑöíãðÇ æóáóÇ ÊóäúÒöíåðÇ¡ æóÅöäú ßõÑöåó Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÊóäúÒöíåðÇ
ÝóÇÝúåóãú.
åóÐóÇ¡ æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö: æóÇÎúÊóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú ÓõæÑóÉó ÇáúÅöÎúáóÇÕö
Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÓõæÑóÉó ÇáúÝöíáö: Ãóíú ÇáúÈõÏóÇÁóÉó
ãöäúåóÇ Ëõãøó íõÚöíÏõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ áöÆóáøóÇ íóÔúÊóÛöáó ÞóáúÈõåõ
ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøóßóÚóÇÊö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö: æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó
Úóãóáõ ÃóÆöãøóÉö ÃóßúËóÑö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú
íóÈúÏóÁõæäó ÈöÞöÑóÇÁóÉö ÓõæÑóÉö ÇáÊøóßóÇËõÑö Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú Êóßõæäó
ÞöÑóÇÁóÊõåõãú Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚóÉó ÚóÔóÑó ÈöÓõæÑóÉö ÊóÈøóÊú æóÝöí
ÇáúÚöÔúÑöíäó ÈöÇáúÅöÎúáóÇÕö ÇåÜ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóíúÓó Ýöíåö
ßóÑóÇåóÉñ Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÊøóÑúæöíÍóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÝóÕúáö ÈöÓõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò áöÃóäøóåõ ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóßöäøó ÇáúÃóÍúæóØó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáäøóÕúÑö æóÊóÈøóÊú Ýöí ÇáÔøóÝúÚö
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáÊøóÑúæöíÍóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÇáúãõÚóæøöÐóÊóíúäö Ýöí
ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí ãöäúåóÇ¡ æóÈóÚúÖõ ÃóÆöãøóÉö ÒóãóÇäöäóÇ íóÞúÑóÃõ
ÈöÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ßõáøö
ÊóÑúæöíÍóÉò¡ æóÈöÇáúßóæúËóÑö æóÇáúÅöÎúáóÇÕö Ýöí ÇáÔøóÝúÚö ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ æóíóÒöíÏõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇáÏøóÚóæóÇÊö ÈóÍúÑñ.
(Þóæúáõåõ æóíóßúÊóÝöí ÈöÇóááøóåõãö Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò) ÒóÇÏó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÇáÕøóÛöíÑö: æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò¡ æóßóÃóäøó
ÇáÔøóÇÑöÍó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúÂáö áóÇ ÊõÝúÑóÖõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ Èóáú ÊõÓóäøõ ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóÎöíÑö¡
æóÞöíáó ÊóÌöÈõ ÚöäúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ åóÐúÑóãóÉó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúåóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö: ÓõÑúÚóÉõ ÇáúßóáóÇãö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÞóÇãõæÓñ¡ æóåõæó
ãóäúÕõæÈñ Úóáóì ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ãöäú ÇáúãõäúßóÑóÇÊö¡ æóíóÌõæÒõ ÇáúÞóØúÚõ
Í.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊöÑóÇÍóÉò) åöíó ÇáúÞóÚúÏóÉõ ÈóÚúÏó ßõáøö ÃóÑúÈóÚò¡ æóÞóÏú
ãóÑøó ÃóäøóåóÇ ãóäúÏõæÈóÉñ¡ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãõäúßóÑóÇÊö ãóÌúãõæÚõ
(2/47)
(æóáóÇ íõÕóáøöí ÇáúæöÊúÑó æó) áóÇ
(ÇáÊøóØóæøõÚó ÈöÌóãóÇÚóÉò ÎóÇÑöÌó ÑóãóÖóÇäó) Ãóíú íõßúÑóåõ Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÇ ÐóßóÑó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÔúÑõæÚó.
(Þóæúáõåõ æóÊõßúÑóåõ ÞóÇÚöÏðÇ) Ãóíú ÊóäúÒöíåðÇ¡ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ
Ðóáößó ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËö Úóäú ÇáÓøóáóÝö.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì Þöíáó ÅáóÎú) Ãóíú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö¡ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÓõäøóÉñ
ãõÄóßøóÏóÉñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÓõäøóÉó ÇáúÝóÌúÑö
ãõÄóßøóÏóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÞóÏøóãúäóÇ ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ Ýöí ÈóÍúËö ÓõäøóÉö ÇáúÝóÌúÑö.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ ÊóÍúÑöíãöíøóÉñ
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö: íõßúÑóåõ
áöáúãõÞúÊóÏöí Ãóäú íóÞúÚõÏó Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäú íóÑúßóÚó íóÞõæãõº áöÃóäøó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑó ÇáÊøóßóÇÓõáö
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÊøóÔóÈøõåó ÈöÇáúãõäóÇÝöÞöíäó ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ
ÞóÇãõæÇ Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö ÞóÇãõæÇ ßõÓóÇáóì} [ÇáäÓÇÁ: 142] Ø. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö: æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áößóÓóáò Èóáú
áößöÈóÑò æóäóÍúæöåö áóÇ íõßúÑóåõ æóåõæó ßóÐóáößó. ÇåÜ.
[ÊóäúÈöíåñ] ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈóåõ
Çáäøóæúãõ íõßúÑóåõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Èóáú íóäúÕóÑöÝõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóíúÞöÙó.
ÊóÑóßõæÇ ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáúÝóÑúÖö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÚñ) Ãóíú áöÃóäøó ÌóãóÇÚóÊóåóÇ ÊóÈóÚñ
áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúÝóÑúÖö ÝóÅöäøóåóÇ áóãú ÊóÞõãú ÅáøóÇ ÈöÌóãóÇÚóÉö
ÇáúÝóÑúÖö¡ Ýóáóæú ÃõÞöíãóÊú ÈöÌóãóÇÚóÉò æóÍúÏóåóÇ ßóÇäóÊú ãõÎóÇáöÝóÉð
áöáúæóÇÑöÏö ÝöíåóÇ Ýóáóãú Êóßõäú ãóÔúÑõæÚóÉðº ÃóãøóÇ áóæú ÕóáøóíúÊ
ÈöÌóãóÇÚóÉö ÇáúÝóÑúÖö æóßóÇäó ÑóÌõáñ ÞóÏú Õóáøóì ÇáúÝóÑúÖó æóÍúÏóåõ
Ýóáóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚó Ðóáößó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÌóãóÇÚóÊóåõãú
ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýóáóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÝöíåóÇ ãóÚóåõãú áöÚóÏóãö ÇáúãóÍúÐõæÑö¡
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí Ýöí æóÌúåöåö¡ æóÈöåö ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó áóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÕóáøöíó æóÍúÏóåõ¡ ÝóÙóåóÑó ÕöÍøóÉõ
ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÈöÞóæúáöåö ÝóãõÕóáøöíåö æóÍúÏóåõ ÅáóÎú ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íõÕóáøöåóÇ ÅáóÎú) ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö
æóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÞóäöíøóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ãóÊúäö
ÇáÏøõÑóÑö¡ áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ
ÓóÃóáó Úóáöíøó Èúäó ÃóÍúãóÏó Úóãøóäú Õóáøóì ÇáúÝóÑúÖó æóÇáÊøóÑóÇæöíÍó
æóÍúÏóåõ Ãóæú ÇáÊøóÑóÇæöíÍó ÝóÞóØú åóáú íõÕóáøöí ÇáúæöÊúÑó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö¿ ÝóÞóÇáó áóÇ ÇåÜ. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøó ÐóßóÑó
ÊóÕúÍöíÍó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: áóßöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÕóáøö ÇáúÝóÑúÖó ãóÚóåõ áóÇ íóÊúÈóÚõåõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÇåÜ ÝóÞóæúáõåõ
æóáóæú áóãú íõÕóáøöåóÇ Ãóíú æóÞóÏú Õóáøóì ÇáúÝóÑúÖó ãóÚóåõ¡ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãóÚóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÕóáóÇÊöåóÇ ãõäúÝóÑöÏðǺ ÃóãøóÇ áóæú ÕóáøóÇåóÇ ÌóãóÇÚóÉð ãóÚó ÛóíúÑöåö
Ëõãøó Õóáøóì ÇáúæöÊúÑó ãóÚóåõ áóÇ ßóÑóÇåóÉó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈóÞöíó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÌóãóÇÚóÉó ÇáúæöÊúÑö
ÊóÈóÚñ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæöÊúÑõ äóÝúÓõåõ ÃóÕúáðÇ
Ýöí ÐóÇÊöåö áöÃóäøó ÓõäøóÉó ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÅäøóãóÇ ÚõÑöÝóÊú
ÈöÇáúÃóËóÑö ÊóÇÈöÚóÉð áöáÊøóÑóÇæöíÍö¡ Úóáóì Ãóäøóåõãú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÕóáóÇÊöåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇæöíÍö ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
ãóØúáóÈñ Ýöí ßóÑóÇåóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö Ýöí ÇáäøóÝúáö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÏóÇÚöí æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáÑøóÛóÇÆöÈö
(Þóæúáõåõ Ãóíú íõßúÑóåõ Ðóáößó) ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Þóæúáö ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö áóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúßóÑóÇåóÉõ áóÇ ÚóÏóãõ ÃóÕúáö ÇáúÌóæóÇÒö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÃóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÈöãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ Úóäú ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó¡ ÞóÇáó:
ÏóÝóäøóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áóíúáðÇ ÝóÞóÇáó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Åäøöí áóãú ÃõæÊöÑú¡ ÝóÞóÇãó æóÕóÝøäóÇ
æóÑóÇÁóåõ ÝóÕóáøóì ÈöäóÇ ËóáóÇËó ÑóßóÚóÇÊò áóãú íõÓóáøöãú ÅáøóÇ Ýöí
ÂÎöÑöåöäøó. Ëõãøó ÞóÇáó: æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöíåö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøóÉò¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ðóáößó
ÃóÍúíóÇäðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ ßóÇäó ãõÈóÇÍðÇ ÛóíúÑó ãóßúÑõæåò¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ßóÇäó ÈöÏúÚóÉð ãóßúÑõæåóÉð áöÃóäøóåõ
ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËö¡ æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãõÎúÊóÕóÑöåö íõÍúãóáõ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóíõÄóíøöÏõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú Þóæúáöåö: Åäøó
ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáÊøóØóæøõÚö áóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò ÅáøóÇ Ýöí ÞöíóÇãö
ÑóãóÖóÇäó ÇåÜ ÝóÅöäøó äóÝúíó
(2/48)
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÏóÇÚöí¡ ÈöÃóäú
íóÞúÊóÏöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöæóÇÍöÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó äóåúÑñ.
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: íõßúÑóåõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Ýöí
ÕóáóÇÉö ÑóÛóÇÆöÈó æóÈóÑóÇÁóÉò æóÞóÏúÑò¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó äóÐóÑúÊ ßóÐóÇ
ÑóßúÚóÉð ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãö ÌóãóÇÚóÉð. ÇåÜ. ÞõáúÊ: æóÊóÊöãøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãöäú ÇáúÅöãóÇãóÉö¡ æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóßóáøóÝó
ßõáøó åóÐóÇ ÇáÊøóßúáöíÝö áöÃóãúÑò ãóßúÑõæåò
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: áóæú áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó áóÇ ßóÑóÇåóÉó
Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÝóáúíõÍúÝóÙú.
(æóÝöíåö) Ãóíú ÑóãóÖóÇäó (íõÕóáøöí ÇáúæöÊúÑó æóÞöíóÇãóåõ ÈöåóÇ) æóåóáú
ÇáúÃóÝúÖóáõ Ýöí ÇáúæöÊúÑö ÇáúÌóãóÇÚóÉõ Ãóãú ÇáúãóäúÒöáõ¿ ÊóÕúÍöíÍóÇäö¡
áóßöäú äóÞóáó ÔóÇÑöÍõ ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÇáËøóÇäöíó¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáÓøõäøöíøóÉö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúßóÑóÇåóÉó¡ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãóÚó
ÇáúãõæóÇÙóÈóÉö ßóÇäó ÈöÏúÚóÉð ÝóíõßúÑóåõ. æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóÍúÑö
áöáúÎóíúÑö ÇáÑøóãúáöíøö: Úóáøóáó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáÖøöíóÇÁö
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÃóäøó ÇáúæöÊúÑó äóÝúáñ ãöäú æóÌúåò ÍóÊøóì æóÌóÈóÊú
ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ¡ æóÊõÄóÏøóì ÈöÛóíúÑö ÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò¡
æóÇáäøóÝóáõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÍóÈøò áöÃóäøóåõ áóãú ÊóÝúÚóáúåõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÑóãóÖóÇäó ÇåÜ æóåõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÃóäøóåóÇ
ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÏóÇÚöí) åõæó Ãóäú íóÏúÚõæó ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡ æóÝóÓøóÑóåõ ÇáúæóÇäöíøõ ÈöÇáúßóËúÑóÉö
æóåõæó áóÇÒöãõ ãóÚúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ ÃóÑúÈóÚóÉñ ÈöæóÇÍöÏò) ÃóãøóÇ ÇÞúÊöÏóÇÁõ æóÇÍöÏò ÈöæóÇÍöÏò Ãóæú
ÇËúäóíúäö ÈöæóÇÍöÏò ÝóáóÇ íõßúÑóåõ¡ æóËóáóÇËóÉò ÈöæóÇÍöÏò Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúßóÇÝöí æóåóáú íóÍúÕõáõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö ÝóÖöíáóÉõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉö¿ ÙóÇåöÑõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí
ÇáÊøóØóæøõÚö áóíúÓóÊú ÈöÓõäøóÉò íõÝöíÏõ ÚóÏóãóåõ ÊóÃóãøóáú. ÈóÞöíó áóæú
ÇÞúÊóÏóì Èöåö æóÇÍöÏñ Ãóæú ÇËúäóÇäö Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ÌóãóÇÚóÉñ ÇÞúÊóÏóæúÇ
Èöåö. ÞóÇáó ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúßóÑóÇåóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ßõáøõåõ áóæú ßóÇäó Çáúßõáøõ ãõÊóäóÝøöáöíäó¡ ÃóãøóÇ áóæú
ÇÞúÊóÏóì ãõÊóäóÝøöáõæäó ÈöãõÝúÊóÑöÖò ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó ßóãóÇ äóÐúßõÑõåõ
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÑóÛóÇÆöÈó) Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
áöáúÍóãóæöíøö: åöíó ÇáøóÊöí Ýöí ÑóÌóÈò Ýöí Ãóæøóáö áóíúáóÉö ÌõãõÚóÉò
ãöäúåõ. ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÍóÇÌøö Ýöí ÇáúãóÏúÎóáö: æóÞóÏú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó
ÃóÑúÈóÚóãöÇÆóÉò æóËóãóÇäöíäó ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö¡ æóÞóÏú ÕóäøóÝó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ßõÊõÈðÇ Ýöí ÅäúßóÇÑöåóÇ æóÐóãøöåóÇ æóÊóÓóÝøöíåö ÝóÇÚöáöåóÇ¡
æóáóÇ íõÛúÊóÑøó ÈößóËúÑóÉö ÇáúÝóÇÚöáöíäó áóåóÇ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóãúÕóÇÑö. ÇåÜ. æóÞóÏøóãúäóÇ ÈóÚúÖó ÇáúßóáóÇãö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö æóÅöÍúíóÇÁõ áóíúáóÉö ÇáúÚöíÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóÈóÑóÇÁóÉò) åöíó áóíúáóÉõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú ÔóÚúÈóÇäó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏúÑò) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ áóíúáóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÚö æóÇáúÚöÔúÑöíäó ãöäú ÑóãóÖóÇäó áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÎúÈóÇÑó ÊóÙóÇåóÑóÊú ÚóáóíúåóÇ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ áóÇ ÎõÑõæÌó ÚóäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ
ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö. æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøó ÇáäøóÐúÑó ãöäú
ÇáúãõÞúÊóÏöíäó Ïõæäó ÇáúÅöãóÇãö æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇÞúÊöÏóÇÁõ ÇáäøóÇÐöÑö
ÈöÇáäøóÇÐöÑö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ Ëõãøó Åäøó ÈöäóÇÁó ÇáúÞóæöíøö Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö ÅäøóãóÇ íõãúäóÚõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞõæøóÉõ ÐóÇÊöíøóÉð¡ Ýóáóæú
ÚóÑóÖóÊú ÈöÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ åõäóÇ ÝóáóÇ¡ æóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãõäúíóÉö: ÇáäøóÐúÑõ ßóÇáäøóÝúáö Ø Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ ÅáóÎú) áóãú íóäúÞõáú ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
ÈöÊóãóÇãöåóÇ æóäóÕøõåóÇ: æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÊóßóáøóÝó áöÇáúÊöÒóÇãö
ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö ßõáøó åóÐóÇ ÇáÊøóßóáøõÝö
áöÅöÞóÇãóÉö ÃóãúÑò ãóßúÑõæåò æóåõæó ÃóÏóÇÁõ ÇáäøóÝúáö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÏóÇÚöí¡ Ýóáóæú ÊóÑóßó ÃóãúËóÇáó åóÐöåö ÇáÕøóáóæóÇÊö
ÊóÇÑößñ áöíõÚóáøöãó ÇáäøóÇÓó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáÔøöÚóÇÑö ÝóÍóÓóäñ.
ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöÇáäøóÐúÑö áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ßóæúäöåö ÃóÏóÇÁó
ÇáäøóÝúáö ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö. (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãõÍöíØö: æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ
ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöíãóäú Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó æóÇáÊøóÑóÇæöíÍó
æóÇáúæöÊúÑó Ýöí ãóäúÒöáöåö Ëõãøó Ãóãøó ÞóæúãðÇ ÂÎóÑöíäó Ýöí
ÇáÊøóÑóÇæöíÍö æóäóæóì ÇáúÅöãóÇãóÉó ßõÑöåó áóåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ íõßúÑóåõ
áöáúãóÃúãõæãóíúäö. æóáóæú áóãú íóäúæö ÇáúÅöãóÇãóÉó æóÔóÑóÚó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇÞúÊóÏóì ÇáäøóÇÓõ Èöåö áóãú íõßúÑóåú áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
ÇåÜ. ÞóÇáó Ø: æóåóáú ÅÐóÇ ÇÞúÊóÏóì ÍóäóÝöíøñ äóæóì ÓõäøóÉó ÇáúÌõãõÚóÉö
ÇáúÈóÚúÏöíøóÉö ÈöÔóÇÝöÚöíøò íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÈóÚúÏóåóÇ íõßúÑóåõ
äóÙóÑðÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÍóäóÝöíøö áöÃóäøóåóÇ äóÝúáñ ÚöäúÏóåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóæú áóÇ íõßúÑóåõ äóÙóÑðÇ áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö¿
ÍóÑøöÑúåõ. ÇåÜ. æóíóÙúåóÑõ áöí ÇáúÃóæøóáõ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÌóÍó Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúãõÞúÊóÏöí¡ æóåóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
ÇÚúÊöÞóÇÏöåö ãóßúÑõæåóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÊóÕúÍöíÍóÇäö) ÑóÌøóÍó ÇáúßóãóÇáõ ÇáúÌóãóÇÚóÉó «ÈöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÃóæúÊóÑó Èöåöãú Ëõãøó Èóíøóäó
ÇáúÚõÐúÑó Ýöí ÊóÃóÎøõÑöåö ãöËúáó ãóÇ ÕóäóÚó Ýöí ÇáÊøóÑóÇæöíÍö»
ÝóÇáúæöÊúÑõ ßóÇáÊøóÑóÇæöíÍöº ÝóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ ÓõäøóÉñ
ÝóßóÐóáößó ÇáúæöÊúÑõ ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøó ÇáúÌóãóÇÚóÉó ÝöíåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÓõäøöíøóÊóåóÇ
(2/49)
|