ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÑúäõåóÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÇËúäóíúäö æóËóãóÇäöíäó ãóæúÖöÚðÇ Ýöí ÇáÊøóäúÒöíáö Ïóáöíáñ Úóáóì
ßóãóÇáö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈóíúäóåõãóÇ. æóÝõÑöÖóÊú Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÞóÈúáó ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó¡ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÅÌúãóÇÚðÇ.
(åöíó) áõÛóÉð ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÇáäøóãóÇÁõ¡ æóÔóÑúÚðÇ (Êóãúáöíßñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì áöÃóäøó ÇáúÍöÌúÑó ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö
æóÞóÇáó: ÅÐóÇ æõáøöíÊ ÞóÖóÇÁó ãóßøóÉó ÃóãúäóÚõ ÇáäøóÇÓó ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÚóÇÑóÖúÊå ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇáúÞõæøóÉö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúãóäúÚö áöáÊøóÓóÇæöí Ýöí ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúßóÚúÈóÉö¡ æóÈöÃóäøó ÇáÊøóÍóáøõÞó Íóæúáó ÇáúßóÚúÈóÉö ÚóÇÏóÉñ ÞóÏöíãóÉñ
ãöäú ÚóåúÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÎóÇÑöÌó ÇáúÍöÌúÑö¡ æóáóãú äóÓúãóÚú Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ Ãóæú ãöãøóäú ÈóÚúÏóåõãú Ãóäøóåõ ãóäóÚó ãóäú æóÕóáó
ÇáÕøõÝõæÝó Ýöí ÇáúÍöÌúÑö¡ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÅÌúãóÇÚðÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö
æóÈöÃóäøó ÇáúÍöÌúÑó: Ãóíú ÈóÚúÖóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúßóÚúÈóÉö Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÞóØúÚö¡ æóáöÐóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ Åáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó Ùóäøöíøñ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏúÊ ÔõÑõæØó ÇáÕøöÍøóÉö
ÇáúÞóØúÚöíøóÉö áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áöÃóãúÑò Ùóäøöíøò ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãö ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò áöãóÇ
ÚóáöãúÊ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
[ßöÊóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö]
ö ÅäøóãóÇ ÊóÑóßó Ýöí ÇáúÚöäúæóÇäö ÇáúÚõÔúÑó æóÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÏóÇÎöáñ
Ýöíåö ÊóÛúáöíÈðÇ Ãóæú ÊóÈóÚðÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: ÞóÑúäõåóÇ)
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö ãõÈúÊóÏóÃñ¡ æóÞóæúáõåõ: Ïóáöíáñ ÅáóÎú ÎóÈóÑñ Ø.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó ÐößúÑõ ÇáÕøóæúãö ÚóÞöÈó ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú áöÃóäøóåõ ÈóÏóäöíøñ ãóÍúÖñ ãöËúáõåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÃóßúËóÑóåõãú ÞóÏøóãõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó Úóáóíúåö ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈößöÊóÇÈö Çááøóåö
- ÊóÚóÇáóì äõæÍñ æóáöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
ÞõáúÊ: æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö æóÔóÑúÍöåö ÃóæóÇÆöáó
ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóæøóáö ãöäú Ãóäøó ÊóÑúÊöíÈóåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÑóÝöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíãóÇäö åóßóÐóÇ: ÇáÕøóáóÇÉõ¡ Ëõãøó
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ Ëõãøó ÇáÕøöíóÇãõ¡ Ëõãøó ÇáúÍóÌøõ¡ Ëõãøó ÇáúÚõãúÑóÉõ
æóÇáúÌöåóÇÏõ¡ æóÇáöÇÚúÊößóÇÝõ¡ æóÊóãóÇãõ ÇáúßóáóÇãö Úóáóíúåö åõäóÇßó
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇËúäóíúäö æóËóãóÇäöíäó ãóæúÖöÚðÇ) ßóÐóÇ ÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÇáúãóäóÇÞöÈö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóÇáúãöäóÍö. ÞóÇáó Í: æóÕóæóÇÈõåõ ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó ßóãóÇ ÚóÏøóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÓøóíøöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó
ÝóÑúÖö ÑóãóÖóÇäó) åóÐóÇ ãöãøóÇ íóÍúÓõäõ ÊóÞúÏöíãõåóÇ Úóáóì ÇáÕøóæúãö Ø
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö) áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ØõåúÑóÉñ áöãóäú ÚóÓóÇåõ Ãóäú íóÊóÏóäøóÓó æóÇáúÃóäúÈöíóÇÁõ ãõÈóÑøóÁõæäó
ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÃóæúÕóÇäöí ÈöÇáÕøóáÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö
ãóÇ ÏõãúÊõ ÍóíøðÇ} [ãÑíã: 31] ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÝúÓö ãöäú
ÇáÑøóÐóÇÆöáö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóáöíÞõ ÈöãóÞóÇãóÇÊö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö -
Úóáóíúåöãú ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -¡ Ãóæú ÃóæúÕóÇäöí ÈöÊóÈúáöíÛö
ÇáÒøóßóÇÉö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì
ÌóÚúáö ÚóÏóãö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÏóäö¡ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔÈÑÇãáÓí
(Þóæúáõåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ) åóÐóÇ ÃóäúÓóÈõ ãöãøóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãöäú
ÅÈúÏóÇáöåö ÈöÇáäøóÙóÇÝóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáäøóãóÇÁõ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡
æóáóåóÇ ãóÚóÇäò ÃõÎóÑõ: ÇáúÈóÑóßóÉõ¡ íõÞóÇáõ ÒóßóÊú ÇáúÈõÞúÚóÉõ: ÅÐóÇ
ÈõæÑößó ÝöíåóÇ¡ æóÇáúãóÏúÍõ íõÞóÇáõ: Òóßøóì äóÝúÓóåõ ÅÐóÇ ãóÏóÍóåóÇ¡
æóÇáËøóäóÇÁõ ÇáúÌóãöíáõ íõÞóÇáõ: Òóßøóì ÇáÔøóÇåöÏó ÅÐóÇ ÃóËúäóì Úóáóíúåö
ÈóÍúÑñ¡ æóßõáøõåóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøö áöÃóäøóåóÇ
ÊõØóåøöÑõ ãõÄóÏøöíóåóÇ ãöäú ÇáÐøõäõæÈö æóãöäú ÕöÝóÉö ÇáúÈõÎúáö¡
æóÇáúãóÇáó ÈöÅöäúÝóÇÞö ÈóÚúÖöåö. æóáöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ
ãõÓúÊóÞúÐóÑðÇ ÝóÍóÑõãó Úóáóì Âáö ÇáúÈóíúÊö {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú
ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú æóÊõÒóßøöíåöãú ÈöåóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 103]- æóÊõäóãøöíåö
ÈöÇáúÎõáúÝö - {æóãóÇ ÃóäúÝóÞúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò Ýóåõæó íõÎúáöÝõåõ} [ÓÈÃ:
39]- {æóíõÑúÈöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö} [ÇáÈÞÑÉ: 276]- æóÈöåóÇ ÊóÍúÕõáõ
ÇáúÈóÑóßóÉõ «áóÇ íóäúÞõÕõ ãóÇáñ ãöäú ÕóÏóÞóÉò» æóíõãúÏóÍõ ÈöåóÇ
ÇáÏøóÇÝöÚõ æóíõËúäóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÌóãöíáö - {æóÇáøóÐöíäó åõãú
áöáÒøóßóÇÉö ÝóÇÚöáõæäó} [ÇáãÄãäæä: 4]- {ÞóÏú ÃóÝúáóÍó ãóäú ÊóÒóßøóì}
[ÇáÃÚáì: 14]- (Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ Êóãúáöíßñ ÅáóÎú) Ãóíú ÅäøóåóÇ ÇÓúãñ
áöáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøö áöæóÕúÝöåóÇ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÇáøóÐöí åõæó ãöäú
ÕöÝóÇÊö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóáöÃóäøó ãóæúÖõæÚó Úöáúãö ÇáúÝöÞúåö ÝöÚúáõ
ÇáúãõßóáøóÝö æóäóÞóáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ ÃóäøóåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÇáúÞóÏúÑõ
ÇáøóÐöí íõÎúÑöÌõåõ Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö. Ëõãøó ÞóÇáó: æóÝöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö
ÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ãóÌóÇÒñ ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäøóåóÇ
(2/256)
ÎóÑóÌó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ¡ Ýóáóæú ÃóØúÚóãó
íóÊöíãðÇ äóÇæöíðÇ ÇáÒøóßóÇÉó áóÇ íóÌúÒöíåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÇáúãóØúÚõæãó ßóãóÇ áóæú ßóÓóÇåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÚúÞöáó ÇáúÞóÈúÖó ÅáøóÇ
ÅÐóÇ Íóßóãó Úóáóíúåö ÈöäóÝóÞóÊöåöãú (ÌóÒúÁõ ãóÇáò) ÎóÑóÌó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ¡
Ýóáóæú ÃóÓúßóäó ÝóÞöíÑðÇ ÏóÇÑöåö ÓóäóÉð äóÇæöíðÇ áóÇ íóÌúÒöíåö
(Úóíøóäóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ) æóåõæó ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö äöÕóÇÈò Íóæúáöíøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÅíÊóÇÁõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö æóÚóáóíúåö ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóåõæó ÇáúÞóÇÈöáõ áöáúÚöäúæóÇäö¡ æóÈöÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÞóÇáó
ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø æóÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö:. ÇåÜ. æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì - {æóÂÊõæÇ
ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43]- ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ
ÊóÃúæöíáõ ÇáúÅöíÊóÇÁö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÝöÚúáö ãöäú ÇáúÚóÏóãö Åáóì
ÇáúæõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí - {ÃóÞöíãõæÇ ÇáÕøóáÇÉó} [ÇáÃäÚÇã: 72]-[ÊóäúÈöíåñ]
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÒóßóÇÉõ ÇáÓøóæóÇÆöãö áöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÇãöáó æóáóæú ÌóÈúÑðÇ Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú
ÇáúãõÒóßøóì¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáÓøõáúØóÇäó Ãóæú ÚóÇãöáóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóßöíáö Úóäúåõ Ýöí ÕóÑúÝöåóÇ ãóÕóÇÑöÝóåóÇ æóÊóãúáöíßöåóÇ
Ãóæú Úóäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ) ÝóáóÇ
ÊóßúÝöí ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýóáóãú ÊóÎúÑõÌú ÈöÞóíúÏö
ÇáÊøóãúáöíßö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÝöíåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ æóåõæó ÕóÇÏöÞñ
ÈöÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÅöäú ÕóÏóÞó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÃóíúÖðÇ¡ äóÚóãú ÊóÎúÑõÌõ
ÈöÞóæúáöåö ÌóÒúÁõ ãóÇáò ÅáóÎú ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
Åáóíúåö ÇáúãóØúÚõæãó) áöÃóäøóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóíúåö ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
íóãúáößõåõ ÝóíóÕöíÑõ ÂßöáðÇ ãöäú ãöáúßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóØúÚóãóåõ
ãóÚóåõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ÝóÞöíÑðÇ¡ æóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÝóÞúÑö ÃóÈöíåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúíóÊöíãö æóáóÇ ÃóÈóÇ áóåõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ßóÓóÇåõ) Ãóíú
ßóãóÇ íõÌúÒöÆõåõ áóæú ßóÓóÇåõ Í (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÚúÞöáó
ÇáúÞóÈúÖó) ÞóíúÏñ Ýöí ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúßöÓúæóÉö ßöáóíúåöãóÇ Í. æóÝóÓøóÑóåõ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÛóíúÑöåö ÈöÇóáøóÐöí áóÇ íóÑúãöí Èöåö¡ æóáóÇ íõÎúÏóÚõ
Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÇÞöáðÇ ÝóÞóÈóÖó Úóäúåõ ÃóÈõæåõ Ãóæú
æóÕöíøõåõ Ãóæú ãóäú íóÚõæáõåõ ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ Ãóæú
ãõáúÊóÞöØõåõ ÕóÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÚóÈøóÑó ÈöÇáúÞóÈúÖö
áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó
ÌóÒúÁñ ãöäú ãóÝúåõæãöåö ÝóáöÐóÇ áóãú íõÞóíøóÏú Èöåö ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ Íóßóãó
Úóáóíúåö ÈöäóÝóÞóÊöåöãú) Ãóíú äóÝóÞóÉö ÇáúÃóíúÊóÇãö¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö áöÃóäøó ãóÑúÌöÚóåõ Ýöí ßóáóÇãöåö ãõÝúÑóÏñ Ãóíú ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúíóÊöíãõ ãöãøóäú ÊóáúÒóãõåõ äóÝóÞóÊõåõ æóÞóÖóì Úóáóíúåö
ÈöåóÇ Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÌúÒöíåö Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÇáøóÐöí åõæó ÅËúÈóÇÊñ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍúÊóÓöÈõ
ÇáúãõÄóÏøóì Åáóíúåö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÓóÈóåõ ãöäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÝóíõÌúÒöÆõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö¡
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúÚõíõæäö¡ ÝóßóÇäó Úóáóì
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó: æóÇÍúÊóÓóÈóåõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Í.
ÞõáúÊ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÓóÈóåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉõ áöÇßúÊöÝóÇÁö ÇáúíóÊöíãö ÈöåóÇ áöãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ãöäú Ãóäøó äóÝóÞóÉó ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÊóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóáöÐóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÖóÇÁö áöæõÞõæÚö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÚóãøóÇ ãóÖóì¡ æóåõäóÇ ßóÐóáößó
ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇäöí) Ãóíú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóÚöäúÏóåõ
íóÕöÍøõ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöäóÝóÞóÉö Ðöí
ÑóÍöãöåö ÇáúãóÍúÑóãö ÝóßóÓóÇåõ æóÃóØúÚóãóåõ íóäúæöí ÇáÒøóßóÇÉó ÕóÍøó
ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ:
íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúßöÓúæóÉö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóÞóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÅöØúÚóÇãö ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö Ïõæäó ÇáÊøóãúáöíßö
ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö áóÝúÙõ ÇáúÅöØúÚóÇãö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÚõæáõ íóÊöíãðÇ
æóíóÌúÚóáõ ãóÇ íóßúÓõæåõ æóíõØúÚöãõåõ ãöäú ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö¡ ÝóÝöí
ÇáúßöÓúæóÉö áóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö áöæõÌõæÏö ÇáÑøõßúäö æóåõæó
ÇáÊøóãúáöíßõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáØøóÚóÇãõ ÝóãóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö ÈöíóÏöåö
íóÌõæÒõ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ãóÇ íóÃúßõáõåõ ÈöáóÇ ÏóÝúÚò Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÃóÓúßóäó ÅáóÎú) ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Åáóì ÇáúßóÔúÝö
ÇáúßóÈöíÑö æóÞóÇáó ÞóÈúáóåõ æóÇáúãóÇáõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ãóåúáõ
ÇáúÃõÕõæáö ãóÇ íõÊóãóæøóáõ æóíõÏøóÎóÑõ áöáúÍóÇÌóÉö¡ æóåõæó ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÝóÎóÑóÌó Èöåö Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Úóíúäõåõ) Ãóíú ÇáúÌõÒúÁõ Ãóæú ÇáúãóÇáõ¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó
ÑõÈõÚõ ÚõÔúÑö äöÕóÇÈò ÕóÇáöÍñ áóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÑõÈúÚó ÇáúÚõÔúÑö ãõÚóíøóäñ
æóÇáäøöÕóÇÈõ ãõÚóíøóäñ ÃóíúÖðÇ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ æóåõæó ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑö
äöÕóÇÈò) Ãóíú Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ
(2/257)
ÎóÑóÌó ÇáäøóÇÝöáóÉõ æóÇáúÝöØúÑóÉõ (ãöäú
ãõÓúáöãò ÝóÞöíÑò) æóáóæú ãóÚúÊõæåðÇ (ÛóíúÑö åóÇÔöãöíøò æóáóÇ ãóæúáóÇåõ)
Ãóíú ãõÚúÊóÞöåö¡ æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúßóäúÒö Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö:
Ãóíú ÇáúãóÚúåõæÏö ÅÎúÑóÇÌõåõ ÔóÑúÚðÇ (ãóÚó ÞóØúÚö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóäú
Çáúãõãóáøößö ãöäú ßõáøö æóÌúåò) ÝóáóÇ íõÏúÝóÚõ áöÃóÕúáöåö æóÝóÑúÚöåö
(áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ÈóíóÇäñ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö
(æóÔóÑúØõ ÇÝúÊöÑóÇÖöåóÇ ÚóÞúáñ æóÈõáõæÛñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóÞóÇãóåõ ãöäú ÕóÏóÞóÇÊö ÇáÓøóæóÇÆöãö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ø (Þóæúáõåõ ÎóÑóÌó ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõãóÇ ÛóíúÑõ
ãõÚóíøóäóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÇáäøóÇÝöáóÉõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÝöØúÑóÉõ
ÝóáöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÞóÏøóÑóÉð ÈöÇáÕøóÇÚö ãöäú äóÍúæö ÊóãúÑò
Ãóæú ÔóÚöíÑò æóÈöäöÕúÝöåö ãöäú äóÍúæö ÈõÑøò Ãóæú ÒóÈöíÈò ÝóáóíúÓóÊú
ãõÚóíøóäóÉð ãöäú ÇáúãóÇáö áöæõÌõæÈöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóáöÐóÇ áóæú
åóáóßó ÇáúãóÇáõ áóÇ ÊóÓúÞõØõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÒøóßóÇÉöº æóáöÐóÇ ÊóÌöÈõ ãöäú ÇáúÈõÑøö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÚöäúÏóåõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ ÃóãøóÇ ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÔúÑö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú ÚöäúÏóåõ ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑö ÛóíúÑöåö.
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáÊøóÞúÏöíÑö¡
åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ãöäú ãõÓúáöãò ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóãúáöíßò¡ æóÇÍúÊóÑóÒó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑó Úóäú
ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÛóäöíøö æóÇáúåóÇÔöãöíøö æóãóæúáóÇåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚöäúÏó
ÇáúÚöáúãö ÈöÍóÇáöåöãú ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÕúÑöÝö Í ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö: æóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÍõÑøöíøóÉó áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó Åáóì ÛóíúÑö
ÇáúÍõÑøö ÌóÇÆöÒñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÕúÑöÝö
ãóØúáóÈñ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÚúÊõæåö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóÚúÊõæåðÇ) Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáúãóÚúÊõæåõ ÇáäøóÇÞöÕõ ÇáúÚóÞúáö¡ æóÞöíáó ÇáúãóÏúåõæÔõ
ãöäú ÛóíúÑö Ìõäõæäò ÇåÜ æóÝöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ¡ æóÝöí ÚóÇãøóÉö ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó
Íõßúãóåõ ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö. æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáÏøóÈõæÓöíøõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ. æóÑóÏøóåõ
ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö ÈöÃóäøóåõ äóæúÚõ Ìõäõæäò ÝóíóãúäóÚõ ÇáúæõÌõæÈó.
æóÝöí ÃõÕõæáö ÇáúÈõÓúÊöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõßóáøóÝõ ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ
ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÒóÇáó ÇáúÚóÊóåõ ÊóæóÌøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÎöØóÇÈõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÇáðÇ¡ æóÈöÞóÖóÇÁö ãóÇ ãóÖóì ÈöáóÇ
ÍóÑóÌò¡ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ íóÞúÖöí ÇáúÞóáöíáó Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÎóÇØóÈðÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ßóÇáäøóÇÆöãö æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó¡ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÛúäöí áóáúåöäúÏöíøö ÅÓúãóÇÚöíáõ
ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãõÚúÊóÞóåõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
áöáúåóÇÔöãöíøö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÚóÑøóÝó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÚõåõæÏõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö Ýöí ÇáäøóåúÑö
Úóäú ÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáÏøõÑóÑö Úóáóì ÇáúßóäúÒö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Êóãúáöíßõ
ÇáúãóÇáö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÇáäøóÇÝöáóÉó¡ ÝóÒóÇÏó Þóæúáóåõ:
Úóíøóäóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ. æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó Ãóáú Ýöí ÇáúãóÇáö áöáúÚóåúÏö æóåõæó ãóÇ Úóíøóäóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÞóØúÚö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóãúáöíßö¡ æóÞóæúáõåõ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóØúÚò Ø (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÏúÝóÚõ
áöÃóÕúáöåö) Ãóíú æóÅöäú ÚóáóÇ¡ æóÝóÑúÚöåö æóÅöäú ÓóÝóáó¡ æóßóÐóÇ
áöÒóæúÌóÊöåö æóÒóæúÌöåóÇ æóÚóÈúÏöåö æóãõßóÇÊöÈöåö áöÃóäøóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö
Åáóíúåöãú áóãú ÊóäúÞóØöÚú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Úóäú Çáúãõãóáøóßö: Ãóíú
ÇáúãõÒóßøóì ãöäú ßõáøö æóÌúåò (Þóæúáõåõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÊóãúáöíßö Ãóíú áöÃóÌúáö ÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑöåö - ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ:
ÈóíóÇäñ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö) ÝóÅöäøóåóÇ ÔóÑúØñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ýöí
ãóÞóÇÕöÏö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ßõáøöåóÇ ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ ÚóÞúáñ æóÈõáõæÛñ) ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ æóáóíúÓóÇ ãõÎóÇØóÈóíúäö ÈöåóÇ¡ æóÅöíÌóÇÈõ
ÇáäøóÝóÞóÇÊö æóÇáúÛóÑóÇãóÇÊö áößóæúäöåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö
æóÇáúÚõÔúÑö¡ æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøó ÝöíåöãóÇ ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÌúäõæäö ÇáúÃóÕúáöíøö íõÚúÊóÈóÑõ
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÍóæúáö ãöäú æóÞúÊö ÅÝóÇÞóÊöåö ßóæóÞúÊö ÈõáõæÛöåö. ÃóãøóÇ
ÇáúÚóÇÑöÖöí¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúÚóÈó ßõáøó ÇáúÍóæúáö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæúÚöÈúåõ áóÛóÇ æóÚóäú ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ ÅÝóÇÞóÉõ ÃóßúËóÑö ÇáúÍóæúáö äóåúÑñ æóáóãú
íóÐúßõÑú ÇáúãóÚúÊõæåó åõäóÇ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó
æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚóÊóåö¡ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú
Ãóäøó Íõßúãóåõ ßóÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ áöÃóäøóåóÇ
ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúÚöÈú ÇáúÍóæúáó
áöÃóäøó ÇáúÌõäõæäó íóáúÛõæ ãóÚóåõ ÝóÇáúÚóÊóåõ ÈöÇáúÃóæúáóì.
(2/258)
æóÅöÓúáóÇãñ æóÍõÑøöíøóÉñ) æóÇáúÚöáúãõ
Èöåö æóáóæú ÍõßúãðÇ ßóßóæúäöåö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ
(æóÓóÈóÈõåõ) Ãóíú ÓóÈóÈõ ÇÝúÊöÑóÇÖöåóÇ (ãöáúßõ äöÕóÇÈò Íóæúáöíøò)
äöÓúÈóÉð áöáúÍóæúáö áöÍóæóáóÇäöåö Úóáóíúåö (ÊóÇãøñ) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÕöÝóÉõ
ãöáúßò¡ ÎóÑóÌó ãóÇáõ ÇáúãõßóÇÊóÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ãöäú Þóæúáöåö: ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóÚúÊõæåö æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö æóáóæú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÍóæúáðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇåÜ ÝóÝöíåö Ãóäøöí ÑóÇÌóÚúÊ äõÓúÎóÊóíúäö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Ýóáóãú ÃóÑóåõ ÐóßóÑó Íõßúãó ÇáúãóÚúÊõæåö æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑó Íõßúãó
ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãõÛúãðì Úóáóíúåö¡ æóáóæú æõÌöÏó Ýöíåö Ðóáößó Ýóåõæó
ãõÔúßöáñ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÅöÓúáóÇãñ) ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ßóÇÝöÑò
áöÚóÏóãö ÎöØóÇÈöåö ÈöÇáúÝõÑõæÚö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÕúáöíøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ
Ýóáóæú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõ áóÇ íõÎóÇØóÈõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÃóíøóÇãó ÑöÏøóÊöåö Ëõãøó ßóãóÇ ÔõÑöØó áöáúæõÌõæÈö ÔõÑöØó áöÈóÞóÇÁö
ÇáÒøóßóÇÉö ÚöäúÏóäóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÑúÊóÏøó ÈóÚúÏó æõÌõæÈöåóÇ ÓóÞóØó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãöÚúÑóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóÍõÑøöíøóÉñ)
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÚóÈúÏò¡ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Ãóæú ãõÓúÊóÓúÚðì áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó áóÇ ãöáúßó áóåõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóäóÍúæõåõ æóÅöäú ãóáóßó ÅáøóÇ
Ãóäøó ãöáúßóåõ áóíúÓó ÊóÇãøðÇ äóåúÑñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚöáúãõ Èöåö) Ãóíú
æóÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö Í æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÃóäøóåõ
ÔóÑúØñ áößõáøö ÚöÈóÇÏóÉò. æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøóåõ ÐóßóÑó ÇáÔøõÑõæØó
ÇáúÚóÇãøóÉó åõäóÇ ßóÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáÊøóßúáöíÝö ÝóíóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ
ÃóíúÖðÇ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÅáóÎú) Ýóáóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ëõãøó ãóßóËó Óöäöíäó æóáóåõ ÓóæóÇÆöãõ æóáóÇ Úöáúãó áóåõ
ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåóÇ¡ ÝóáóÇ íõÎóÇØóÈõ
ÈöÃóÏóÇÆöåóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑöäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ ãöáúßõ äöÕóÇÈò) ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÓóæóÇÆöãö ÇáúæóÞúÝö
æóÇáúÎóíúáö ÇáúãõÓóÈøóáóÉö áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ ÃóÍúÑóÒóåõ
ÇáúÚóÏõæøõ ÈöÏóÇÑöåöãú áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÈóÏóÇÆöÚõ¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáäøöÕóÇÈö.
ãóØúáóÈñ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÓøóÈóÈö æóÇáÔøóÑúØö æóÇáúÚöáøóÉö
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ÔóÑúØðÇ. æóÇÚúÊóÑóÖóåõ
Ýöí ÇáÏøõÑóÑö ÈöÃóäøóåõ ÓóÈóÈñ. æóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÃóäøóåõ
ÃóØúáóÞó Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ÇÓúãó ÇáÔøóÑúØö áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÖóÇÝõ Åáóíúåö ÇáúæõÌõæÏõ áóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÃúËöíÑö ÝóÎóÑóÌó ÇáúÚöáøóÉõ¡ æóíóÊóãóíøóÒõ ÇáÓøóÈóÈõ Úóäú ÇáÔøóÑúØö
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúæõÌõæÈö Åáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ïõæäó ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãöäú
ÇáÔøõÑõæØö Çáúãöáúßõ ÇáúãõØúáóÞõ. ÞóÇáó: æóåõæó Çáúãöáúßõ íóÏðÇ
æóÑóÞóÈóÉð¡ æóÞóÇáó: Åäøó ÇáÓøóÈóÈó åõæó ÇáúãóÇáõ áöÃóäøóåóÇ æóÌóÈóÊú
ÔõßúÑðÇ áöäöÚúãóÉö ÇáúãóÇáö æóáöÐóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóíúåö¡ íõÞóÇáõ ÒóßóÇÉõ
ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Ýöí ãöËúáöåö áöáÓøóÈóÈöíøóÉö ßóÕóáóÇÉö
ÇáÙøõåúÑö æóÕóæúãö ÇáÔøóåúÑö æóÍóÌøö ÇáúÈóíúÊö. ÇåÜ. æóÚóáóíúåö Ýóãöáúßõ
ÇáäøöÕóÇÈö ÍóíúËõ ÌõÚöáó ÔóÑúØðÇ ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö íóßõæäõ
ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáúãóÕúÏóÑö Åáóì ãóÝúÚõæáöåö¡ æóÍóíúËõ ÌõÚöáó ÓóÈóÈðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö íóßõæäõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝøóÉö Åáóì
ÇáúãóæúÕõæÝö Ãóíú ÇáäøöÕóÇÈö Çáúãóãúáõæßö¡ æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßóäúÒö ÈöåóÐóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÝóÚóáóåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÈöãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúÈóÍúÑö æóÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúÓöíÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ
ÝóÓøóÑúäóÇ Èöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúßóäúÒö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ äöÕóÇÈò) åõæó
ãóÇ äóÕóÈóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÚóáóÇãóÉð Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö ãöäú
ÇáúãóÞóÇÏöíÑö ÇáúãõÈóíøóäóÉö Ýöí ÇáúÃóÈúæóÇÈö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ
Ýöí ÛóíúÑö ÒóßóÇÉö ÇáÒøóÑúÚö æóÇáËøöãóÇÑöº ÅÐú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
äöÕóÇÈñ¡ æóáóÇ ÍóæóáóÇäõ Íóæúáò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö
(Þóæúáõåõ: äöÓúÈóÉð áöáúÍóæúáö) Ãóíú ÇáúÍóæúáö ÇáúÞóãóÑöíøö áóÇ
ÇáÔøóãúÓöíøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ ÞõÈóíúáó ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöÍóæóáóÇäöåö Úóáóíúåö) Ãóíú áöÃóäøó ÍóæóáóÇäó ÇáúÍóæúáö
Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÔóÑúØñ áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ¡ æóåóÐóÇ ÚöáøóÉñ áöáäøöÓúÈóÉö
æóÓõãøöíó ÇáúÍóæúáõ ÍóæúáðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÍúæóÇáó ÊóÊóÍóæøóáõ Ýöíåö¡ Ãóæú
áöÃóäøóåõ íóÊóÍóæøóáõ ãöäú ÝóÕúáò Åáóì ÝóÕúáò ãöäú ÝõÕõæáöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö
(Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó ãóÇáõ ÇáúãõßóÇÊóÈö) Ãóíú ÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÇãøö Çáúãóãúáõæßõ ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ¡ æóãöáúßõ
ÇáúãõßóÇÊóÈö áóíúÓó ÈöÊóÇãøò áöæõÌõæÏö ÇáúãõäóÇÝöí æóáöÃóäøóåõ ÏóÇÆöÑñ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáúãóæúáóì ÝóÅöäú ÃóÏøóì ãóÇáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö Óõáøöãó
áóåõ. æóÅöäú ÚóÌóÒó Óõáøöãó áöáúãóæúáóìº ÝóßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
Çáúãóæúáóì Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóßóÐóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö.
(2/259)
ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ ÎóÑóÌó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íóäúÕóÑöÝõ áöáúßóÇãöáö¡ æóÏóÎóáó
ãóÇ ãóáóß ÈöÓóÈóÈò ÎóÈöíËò ßóãóÛúÕõæÈò ÎóáóØóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÛóíúÑõåõ
ãõäúÝóÕöáñ Úóäúåõ íõæóÝøöí Ïóíúäóåõ (ÝóÇÑöÛò Úóäú Ïóíúäò áóåõ ãõØóÇáöÈñ
ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáøóåö ßóÒóßóÇÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊ: æóÎóÑóÌó ÃóíúÖðÇ äóÍúæõ ÇáúãóÇáö ÇáúãóÝúÞõæÏö æóÇáÓøóÇÞöØö Ýöí. Ñ
æóãóÛúÕõæÈñ áóÇ ÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö æóãóÏúÝõæäñ Ýöí ÈóÑøöíøóÉò ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÚóÇÏó Åáóíúåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ áóåõ ÑóÞóÈóÉð áóßöäú áóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÎóÑóÌó Èöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÂÈöÞõ ÇáúãõÚóÏøõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ ÃóÞõæáõ ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì Þóæúáöåö: ÊóÇãøñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ Ýöí ÕóÏóÏö ÊóÚúÑöíÝö
ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö æóáóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãöäú ßóæúäöåö ÌóÇãöÚðÇ
ãóÇäöÚðÇ¡ Ýóáóæú ÃóØúáóÞó Çáúãöáúßó Úóäú ÞóíúÏö ÇáÊøóãóÇãö áóæóÑóÏó
Úóáóíúåö ãöáúßõ ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáÔøóÑúØö áóÇ íõÎúÑöÌõ ÊóÚúÑöíÝó ÇáÓøóÈóÈö Úóäú ßóæúäöåö äóÇÞöÕðÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó
ÅáóÎú) ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÑóÞøò Ýöí ÈóíóÇäö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÞóíúÏö
ÇáÊøóãóÇãö: Ãóíú æóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈö áóãú íóÎúÑõÌú
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÞóÕóÏó ÅÎúÑóÇÌóåõ æóÅöÎúÑóÇÌó ÛóíúÑöåö
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó íóÎúÑõÌõ ÈöÅöØúáóÇÞö Çáúãöáúßö áöÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì
ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáúãöáúßõ ÇáúßóÇãöáõ åõæó ÇáÊøóÇãøõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö¡ áóßöäú áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐöåö ÚöäóÇíóÉñ íõÚúÊóÐóÑõ
ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÞóíúÏö ÏóÝúÚðÇ áöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáúãõÚúÊóÑöÖö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõØúáóÞó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÑóÇÏõ ãöäúåõ
ÅØúáóÇÞõåõ Èóáú åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö¡
ÝóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÞóíúÏö ÍóíúËõ áóãú íóÑöÏú ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÃóÍúÓóäõ
æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ãóÞóÇãö ÇáÊøóÝúåöíãö æóÊóÚúáöíãö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÞóÕúÏö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Èöåö Úóäú ÛóíúÑöåö æóáöÐóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúãõÊõæäö ÇáúãóÈúäöíøóÉö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöÕóÇÑö ßóÇáúÛõÑóÑö
æóÇáúãõáúÊóÞóì æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÏóÎóáó) Ãóíú Ýöí ãöáúßö ÇáäøöÕóÇÈö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóÊúÍñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ãõáößó ÈöÓóÈóÈò ÎóÈöíËò ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøó ÎóáúØó ÏóÑóÇåöãöåö ÈöÏóÑóÇåöãö ÛóíúÑöåö ÚöäúÏóåõ
ÇÓúÊöåúáóÇßñ¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
Çáúãöáúßõº áöÃóäøóåõ ÝóÑúÚõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ íõæÑóËõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ãóÇáñ ãõÔúÊóÑóßñ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÑóËõ ÍöÕøóÉõ ÇáúãóíøöÊö ãöäúåõ ÝóÊúÍñ.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáúãóãúáõæßö
ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÇåÜ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÇ áóãú íóÎúáöØúåõ
ÈöÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö. æóÃóãøóÇ Çáúãóãúáõæßõ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ
Ýóåõæó ãõÔúßöáñ áöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò æóÈóÚúÏóåõ
ãóãúáõæßñ ãöáúßðÇ ÊóÇãøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÝóÓúÎö
ÝóÊóÃóãøóáú¡ æóÞõíøöÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõ íóßõæäõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáÏøóíúäö
áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåõ ãóÇ áóãú íõÈúÑöÆúåõ
ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÛóíúÑö ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áöãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö: áóÇ íõÕúÑóÝõ ÇáÏøóíúäõ áöãöáúßò ÂÎóÑó áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö
(Þóæúáõåõ ÝóÇÑöÛò Úóäú Ïóíúäò) ÈöÇáúÌóÑøö ÕöÝóÉñ äöÕóÇÈò¡ æóÃóØúáóÞóåõ
ÝóÔóãöáó ÇáÏøóíúäó ÇáúÚóÇÑöÖó ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÞóÈúáó æõÌõæÈö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ýóáóæú áóÍöÞóåõ ÈóÚúÏóåõ áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåóÇ
ËóÈóÊóÊú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ íõÓúÞöØõåóÇ ãóÇ áóÍöÞó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ ÌóæúåóÑóÉñ (Þóæúáõåõ: áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö) Ãóíú ØóáóÈðÇ æóÇÞöÚðÇ ãöäú ÌöåóÊöåöãú (Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ (Þóæúáõåõ ßóÒóßóÇÉò) Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ äöÕóÇÈñ
ÍóÇáó Úóáóíúåö ÍóæúáóÇäö æóáóãú íõÒóßøöåö ÝöíåöãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÍóæúáö ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáäøöÕóÇÈó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóæúáö Ëõãøó ÇÓúÊóÝóÇÏó äöÕóÇÈðÇ ÂÎóÑó æóÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏö áöÇÔúÊöÛóÇáö ÎóãúÓóÉò ãöäúåõ ÈöÏóíúäö
ÇáúãõÓúÊóåúáößöº ÃóãøóÇ áóæú åóáóßó íõÒóßøöí ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏó áöÓõÞõæØö
ÒóßóÇÉö ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúåóáóÇßö ÈóÍúÑñ¡ æóÇáúãóØóÇáöÈõ åõäóÇ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÊóÞúÏöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáØøóáóÈó áóåõ Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÓøóæóÇÆöãö
æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóËõÑóÊú ÇáúÃóãúæóÇáõ Ýöí Òóãóäö
ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÚóáöãó Ãóäøó Ýöí ÊóÊóÈøõÚöåóÇ
ÖóÑóÑðÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈöåóÇ ÑóÃóì
ÇáúãóÕúáóÍóÉó
Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåöãú ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÝóÕóÇÑó
ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÃóãúæóÇáö ßóÇáúæõßóáóÇÁö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ æóáóãú íõÈúØöáú
ÍóÞøóåõ Úóäú ÇáúÃóÎúÐö¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú Úõáöãó ãöäú
Ãóåúáö ÈóáúÏóÉò Ãóäøóåõãú áóÇ íõÄóÏøõæäó ÒóßóÇÉó ÇáúÃóãúæóÇáö
ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóÅöäøóåõ íõØóÇáöÈõåõãú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöãõÎóÇáóÝóÊöåö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÈóÏóÇÆöÚõ.
(2/260)
æóÎóÑóÇÌò Ãóæú áöáúÚóÈúÏö¡ æóáóæú
ßóÝóÇáóÉð Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóáóæú ÕóÏóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö ÇáúãõÄóÌøóáó
áöáúÝöÑóÇÞö æóäóÝóÞóÉñ áóÒöãóÊúåõ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑöÖðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö
äóÐúÑò æóßóÝøóÇÑóÉò æóÍóÌøò áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇáöÈö¡ æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÏøóíúäó æõÌõæÈõ ÚõÔúÑò æóÎóÑóÇÌò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóäúÈöíåñ]
ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãöäú Ãóäøó Ïóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ
íõãúäóÚõ Óóåúæñ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇÈúäõ ßóãóÇáò æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóÎóÑóÇÌò) Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: æóÞóÇáõæÇ Ïóíúäõ ÇáúÎóÑóÇÌö
íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøóåõ íõØóÇáóÈõ Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÇáúÚõÔúÑõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÃóäú ÃóÊúáóÝó ÇáØøóÚóÇãó ÇáúÚóÔúÑöíøó
ÕóÇÍöÈõåõ¡ ÝóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáúÚõÔúÑö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ áöÃóäøóåõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáØøóÚóÇãö æóåõæó áóíúÓó ãöäú ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúÚóÈúÏö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö: áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÝóÇáóÉð) ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö. ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÃóáúÝðÇ ÝóßóÝóáó Úóäúåõ ÚóÔóÑóÉð æóáößõáøö
ÃóáúÝò Ýöí ÈóíúÊöåö æóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú áöÔóÛúáöåö ÈöÏöíäò ÇáúßóÝóÇáóÉö áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
Ãóíøöåöãú ÔóÇÁó ÈóÍúÑñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: æóåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚõ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ ÐöãøóÉò
Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ãöäú ÃóäøóåóÇ Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóÞóØú ÝóÝöíåö ÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: áóÇ Ôóßøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
íóßõæäõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóÎúÐõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúßóÝöíáö æóÍóÈúÓõåõ
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Ýóíóßõæäõ ÇáúßóÝöíáõ ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ãóÇ Ýöí íóÏöåö
áöÞóÖóÇÁö Ðóáößó ÇáÏøóíúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÏóÝúÚðÇ
áöáúãõáóÇÒóãóÉö Ãóæú ÇáúÍóÈúÓö Úóäúåõ¡ æóÞóÏú ÚóáøóáõæÇ ÓõÞõæØó
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÇáÏøóíúäö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏúíõæäó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì åóÐóÇ
ÇáúãóÇáö ÍóÇÌóÉð ÃóÕúáöíøóÉð áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÇáúãóÇáõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÍóÇÌóÉð ÃóÕúáöíøóÉð áóÇ
íóßõæäõ ãóÇáó ÇáÒøóßóÇÉö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ ÅáóÎú)
ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Åáóì ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóÞóÇáó: æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ íõãúäóÚõ. æóÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ: áóÇ
ÑöæóÇíóÉó Ýöíåö¡ æóáößõáøò ãöäú ÇáúãóäúÚö æóÚóÏóãöåö æóÌúåñ. ÒóÇÏó
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö: æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò
(Þóæúáõåõ æóäóÝóÞóÉð) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ßóÝóÇáóÉò ÈöÊóÞúÏöíÑö
ãõÖóÇÝò ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ïóíúäõ ßóÝóÇáóÉò æóÏóíúäõ äóÝóÞóÉò Ø (Þóæúáõåõ:
áóÒöãóÊúåõ ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑöÖðÇ) Ãóíú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ Ãóæú
ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò áöÃóäøóåóÇ ÈöÏõæäö Ðóáößó ÊóÓúÞõØõ
ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóßöäú
Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ ÃóãøóÇ Ýöí äóÝóÞóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö
ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÞóÕöíÑóÉð Ïõæäó
ÔóåúÑò Ãóæú ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúÞóÑöíÈõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÈöÅöÐúäö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÈóÇÈöåóÇ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö Ïóíúäö äóÐúÑò) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò
æóäóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
ÚóáóíúåóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÒóßóÇÊõåóÇ æóíóÓúÞõØõ ÇáäøóÐúÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝò áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÌöåóÉö ÇáÒøóßóÇÉö
ÝóíóÈúØõáõ ÇáäøóÐúÑõ Ýöíåö æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÈóÇÞöí ÇáúãöÇÆóÉö¡ æóáóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈößõáøöåóÇ áöáäøóÐúÑö æóÞóÚó Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÏöÑúåóãóÇäö
æóäöÕúÝñ áöÊóÚúíöíäöåö ÈöÊóÚúíöíäö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ ÝóáóÇ íõÈúØöáõåõ
ÊóÚúíöíäõåõ¡ æóáóæú äóÐóÑó ãöÇÆóÉð ãõØúáóÞóÉð ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöãöÇÆóÉò
ãöäúåóÇ áöáäøóÐúÑö íóÞóÚõ ÏöÑúåóãóÇäö æóäöÕúÝñ áöáÒøóßóÇÉö æóíóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöãöËúáöåóÇ áöáäøóÐúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö (Þóæúáõåõ:
æóßóÝøóÇÑóÉò) Ãóíú ÈöÃóäúæóÇÚöåóÇ Í¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóãúäóÚõ Ïóíúäñ
ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö¡ æóåóÏúíó ÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉó ÈóÍúÑñ.
ãóØúáóÈñ Ýöí ÒóßóÇÉö Ëóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóÝóÇÁð [ÊóÊöãøóÉñ]
ÞóÇáõæÇ: Ëóãóäõ ÇáúãóÈöíÚö æóÝóÇÁñ Åäú ÈóÞöíó ÍóæúáðÇ ÝóÒóßóÇÊõåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ãöáúßõåõ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö: Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ íóÚõÏøõåõ ãóÇáðÇ ãóæúÖõæÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóíõÄóÇÎóÐõ ÈöãóÇ ÚöäúÏóåõ ÈóÏóÇÆöÚõ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó
ÒóßóÇÊóåõ ÚóáóíúåöãóÇ áöáÊøóÚúáöíáóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö ÞóÇáó: æóáóíúÓó
åóÐóÇ ÅíÌóÇÈó ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÔóÎúÕóíúäö Ýöí ãóÇáò æóÇÍöÏò áöÃóäøó
ÇáÏøóÑóÇåöãó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÝõÓõæÎö¡ æóåóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
ÞõáúÊ: íóäúÈóÛöí áõÒõæãõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ÇáúÂäó Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúæóÝóÇÁö ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ÇáÑøóåúäö æóÚóáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÏøóíúäõ æõÌõæÈó ÚõÔúÑò
æóÎóÑóÇÌò) ÈöÑóÝúÚö ÇáÏøóíúäö æóäóÕúÈö æõÌõæÈö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ãóæóÇäöÚö ÇáÒøóßóÇÉö¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáúÚõÔúÑö
æóÇáúÎóÑóÇÌö ÒóßóÇÉó ÇáÒøõÑõæÚö æóÇáËøöãóÇÑö ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó íóãúäóÚõ
(2/261)
æóßóÝøóÇÑóÉò (æó) ÝóÇÑöÛò (Úóäú ÍóÇÌóÊöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö) áöÃóäøó ÇáúãóÔúÛõæáó ÈöåóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö. æóÝóÓøóÑóåõ
ÇÈúäõ ãóáóßò ÈöãóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÇáúåóáóÇßó ÊóÍúÞöíÞðÇ ßóËöíóÇÈöåö
Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÏóíúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æõÌõæÈóåõãóÇ äóÈøóåó Úóáóì ÏóÝúÚöåö æóÐóßóÑó ÇáúßóÝøóÇÑóÉó ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ
ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãóÇ ãõÄúäóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáäøóÇãöíóÉö) ÍóÊøóì
íóÌöÈó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóÃóÑúÖö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈóÏóÇÆöÚõ
(Þóæúáõåõ: æóßóÝøóÇÑóÉò) Ãóíú Åäøó ÇáÏøóíúäó áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáÊøóßúÝöíÑö ÈöÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúßóÔúÝö
ÇáúßóÈöíÑö. ÞõáúÊ: áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì
ÇáúãóäóÇÑö æóÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö: Åäøóåõ ÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãóäúÚó æõÌõæÈöåóÇ ÈöÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáÏøóíúäö ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÇåÜ æóíõæóÇÝöÞõåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúÛóäóãö ãöäú ÞöÕøóÉö
ÃóãöíÑö ÈóáúÎò (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑöÛò Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö)
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóäú Ïóíúäò (Þóæúáõåõ
æóÝóÓøóÑóåõ ÇÈúäõ ãóáóßò) Ãóíú ÝóÓøóÑó ÇáúãóÔúÛõæáó ÈöÇáúÍóÇÌóÉö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÇáúÃóæúáóì ÝóÓøóÑóåóÇ¡ æóÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóåöíó
ãóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúåóáóÇßó Úóäú ÇáúÅöäúÓóÇäö ÊóÍúÞöíÞðÇ ßóÇáäøóÝóÞóÉö
æóÏõæÑö ÇáÓøõßúäóì æóÂáóÇÊö ÇáúÍóÑúÈö æóÇáËøöíóÇÈö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ
áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑøö Ãóæú ÇáúÈóÑúÏö Ãóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãóÏúíõæäó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÞóÖóÇÆöåö ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö
ÏóÝúÚðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÇáúÍóÈúÓó ÇáøóÐöí åõæó ßóÇáúåóáóÇßö æóßóÂáóÇÊö
ÇáúÍöÑúÝóÉö æóÃóËóÇËö ÇáúãóäúÒöáö æóÏóæóÇÈøö ÇáÑøõßõæÈö æóßõÊõÈö
ÇáúÚöáúãö áöÃóåúáöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÌóåúáó ÚöäúÏóåõãú ßóÇáúåóáóÇßö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó áóåõ ÏóÑóÇåöãõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ ÈöÕóÑúÝöåóÇ Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÕóÇÑóÊú ßóÇáúãóÚúÏõæãóÉö¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó ÈöÕóÑúÝöåö
Åáóì ÇáúÚóØóÔö ßóÇäó ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóÌóÇÒó ÚöäúÏóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÏóÑóÇåöãõ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãöäú Þóæúáöåö: æóÝóÇÑöÛò Úóäú ÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ãóÇ ßóÇäó
äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÇÑöÛðÇ Úóäú ÇáÕøóÑúÝö
Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóæóÇÆöÌö¡ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáúåöÏóÇíóÉö ãõÔúÚöÑñ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö äóÝúÓõ ÇáúÍóæóÇÆöÌö¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóáóíúÓó Ýöí ÏõæÑö
ÇáÓøõßúäóì æóËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö æóÃóËóÇËö ÇáúãóäóÇÒöáö æóÏóæóÇÈøö
ÇáÑøõßõæÈö æóÚóÈöíÏö ÇáúÎöÏúãóÉö æóÓöáóÇÍö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÒóßóÇÉñº
áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóáóíúÓóÊú
ÈöäóÇãöíóÉò. ÇåÜ. æóÈöåö íõÔúÚöÑõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÃóíúÖðÇ.
æóÃóÔóÇÑó ßóáóÇãõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ßóæúäõåóÇ ÛóíúÑó
äóÇãöíóÉò ÃóíúÖðǺ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÎõÑõæÌöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö ßóãóÇ
ÎóÑóÌó ÇáÏøóíúäõ ËóÇäöíðÇ ÈöÞóæúáöåö: ÝóÇÑöÛò Úóäú ÍóæóÇÆöÌöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøößúÑö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøõ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö.
ÞõáúÊ: Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇááøóÇÍöÞö Úóáóì
ÇáÓøóÇÈöÞö ÇáúÃóÎóÕøö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóæóÇÆöÌó ÇáúÃóÕúáöíøóÉó ÃóÚóãøõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóÇáäøóÇãöí ÃóÚóãøõ ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ Èöåö ßõÊõÈõ
ÇáúÚöáúãö áöÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡
áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÇáúãõÊõæäõ ãóæúÖõæÚóÉñ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö ÝóãóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÍóæóÇÆöÌö ãóÑøóÊóíúäö¡ äóÚóãú ÊóÙúåóÑõ
ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÞóíúÏóíúäö Úóáóì ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇÈúäõ ãóáóßò
ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáäøöÕóÇÈõ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÇáÕøóÑúÝõ ÅáóíúåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáäøóãóÇÁö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÃóËúãóÇäöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ÏóÑóÇåöãõ ÃóãúÓóßóåóÇ ÈöäúíóÉö ÕóÑúÝöåóÇ Åáóì ÍóÇÌóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡ æóåöíó ÚöäúÏóåõ¡
áóßöäú ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÞóæúáöåö: æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúãöÚúÑóÇÌö Ýöí ÝóÕúáö ÒóßóÇÉö ÇáúÚõÑõæÖö Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí
ÇáäøóÞúÏö ßóíúÝóãóÇ ÃóãúÓóßóåõ áöáäøóãóÇÁö Ãóæú áöáäøóÝóÞóÉö¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ýöí ÈóÍúËö ÇáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö. ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÇáÔøõÑõäÈõáÇáöíøóÉ æóÔóÑúÍö
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó¡ æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ¡ æóäóÍúæõåõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÓóæóÇÁñ ÃóãúÓóßóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ äóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÃóæøóáðÇ¡
áóßöäú ÍóíúËõ ßóÇäó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ãóáóßò ãõæóÇÝöÞðÇ áöÙóÇåöÑö
ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãõÊõæäö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ¡ æóÞóÇáó Í Åäøóåõ ÇáúÍóÞøõ
ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÍóãúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ¡
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãúÓóßóåõ áöíõäúÝöÞó ãöäúåõ ßõáøó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ
ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡ æóÞóÏú ÈóÞöíó ãóÚóåõ ãöäúåõ äöÕóÇÈñ ÝóÅöäøóåõ
íõÒóßøöí Ðóáößó ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáúÅöäúÝóÇÞó ãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÕóÑúÝöåö Åáóì
ÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÞúÊó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóåõæó ãõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÕøóÑúÝö ÅáóíúåóÇ¡ áóßöäú
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãõÍúÊóÇÌñ ãöäúåõ Åáóì ÃóÏóÇÁö Ïóíúäö
(2/262)
(äóÇãò æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ) ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúãóÇÁö æóáóæú ÈöäóÇÆöÈöåö. Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì ÓóÈóÈöåö
ÈöÞóæúáöåö
(ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ãõßóÇÊóÈò) áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö ÇáÊøóÇãøö¡ æóáóÇ Ýöí
ßóÓúÈö ãóÃúÐõæäò¡ æóáóÇ Ýöí ãóÑúåõæäò ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö¡ æóáóÇ ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ áöÊöÌóÇÑóÉò ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (æóãóÏúíõæäò áöáúÚóÈúÏö ÈöÞóÏúÑö
Ïóíúäöåö) ÝóíõÒóßøöí ÇáÒøóÇÆöÏõ Åäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ¡ æóÚõÑõæÖõ ÇáÏøöíäö
ßóÇáúåóáóÇßö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÝøóÇÑóÉò Ãóæú äóÐúÑò Ãóæú ÍóÌøò¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ ÅáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ
áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö æóßóÐóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÌøö ãöäú Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ¡ æóíóÎóÇÝõ ÇáúÚõÒõæÈóÉó íóáúÒóãõåõ ÇáúÍóÌøõ Èöåö
ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Ãóåúáõ ÈóáóÏöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
íóÍúÊóÇÌõåõ áöÔöÑóÇÁö ÏóÇÑò Ãóæú ÚóÈúÏò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ äóÇãò æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ) ÇáäøóãóÇÁõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÈöÇáúãóÏøö:
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡ æóÇáúÞóÕúÑõ ÈöÇáúåóãúÒö ÎóØóÃñ¡ íõÞóÇáõ: äóãóÇ ÇáúãóÇáõ
íóäúãöí äóãóÇÁð æóíóäúãõæ äõãõæøðÇ æóÃóäúãóÇåõ Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì -
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö. æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: åõæó äóæúÚóÇäö: ÍóÞöíÞöíøñ
æóÊóÞúÏöíÑöíøñº ÝóÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÇáÊøóæóÇáõÏö
æóÇáÊøóäóÇÓõáö æóÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö¡ æóÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ Êóãóßøõäõåõ ãöäú
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èößóæúäö ÇáúãóÇáö Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö äóÇÆöÈöåö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ ÇáöÇÓúÊöäúãóÇÁö) Ãóíú ØóáóÈö Çáäøõãõæøö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ãõßóÇÊóÈò) Ãóíú æóáóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö¡
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉ Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ßóÓúÈö ãõßóÇÊóÈò áóßóÇäó Ãóæúáóì Í (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö
Çáúãöáúßö ÇáÊøóÇãøö) Ãóíú áöÚóÏóãö ÇáúíóÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö æóÚóÏóãö
ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõßóÇÊóÈö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáõ
áöáúãóæúáóì ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö Ãóæú áöáúãõßóÇÊóÈö ÈöÃóÏóÇÁö ÈóÏóáö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íõÒóßøóì Úóäú ÇáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö Èóáú íóÓúÊóÃúäöÝõ
ÍóæúáðÇ ÌóÏöíÏðÇ. ÇåÜ. Í æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÈöÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÃúÎöíÑó
ÇáÊøóÚúáöíáö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáËøóáóÇËö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÝóÅöäøóåõ ÚöáøóÉñ áóåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÝúÞõæÏó ÝöíåóÇ ÅãøóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúíóÏö Ãóæú ÚóÏóãõ ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúãöáúßö ÇáÊøóÇãøö Çáúãóãúáõæßõ ÑóÞóÈóÉð æóíóÏðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí
ßóÓúÈö ãóÃúÐõæäò) Ãóíú áóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
íóÏöåö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáÓøóíøöÏõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÒóßøöíåö áöãóÇ
ãóÖóì ãöäú ÇáÓøöäöíäó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÞöíáó: íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóÃúÐõæäö Ïóíúäñ
ãõÓúÊóÛúÑöÞñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÃóÏóÇÁõ áöãóÇ
ãóÖóì áóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö¡ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. æóßóÇäó
Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÞõæáó: æóáóÇ Ýöí ßóÓúÈö ãóÃúÐõæäò ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì áöÊöÌóÇÑóÉò¡ Èóáú ÑõÈøóãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÇáúãóÐúßõæÑó
Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö ÙóÑúÝñ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÃúÐõæäö ÃóíúÖðÇ Í
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ãóÑúåõæäò) Ãóíú áóÇ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÚóÏóãö
ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóÇ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöÚóÏóãö ÇáúíóÏö¡ æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÇáÑøóÇåöäõ áóÇ íõÒóßøöí Úóäú ÇáÓøöäöíäó ÇáúãóÇÖöíóÉö¡
æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö¡ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö
Þóæúáõ ÇáúÈóÍúÑö æóãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÑøóåúäõ Í æóÙóÇåöÑõåõ
æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáÏøóíúäö Ø.
ÞõáúÊ: áóßöäú ÃóÑúÌóÚó ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ ÇáÖøóãöíÑó
Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóãóÇ ÑóÃóíúÊå
ÈöÎóØøöåö Ýöí åóÇãöÔö äõÓúÎóÊöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÈóÍúÑö åóßóÐóÇ: æóãöäú ãóæóÇäöÚö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÑøóåúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÚóÏóãö ãöáúßö ÇáúíóÏö ÇåÜ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÒóßøöíåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ áóßöäú
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåóÇ æóãóäóÚóåóÇ Úóäú
ÇáúãóÇáößö æóåõæó ãõÞöÑøñ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÝöíãóÇ ãóÖóì¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóåóäóåóÇ ÈöÃóáúÝò æóáóåõ ãöÇÆóÉõ
ÃóáúÝò ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö íõÒóßøöí
ÇáÑøóÇåöäõ ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ÃóáúÝó ÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí Ûóäóãö ÇáÑøóåúäö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð ÈöÇáÏøóíúäö
ÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÇáÓøóÇÆöãóÉö ÝóÅöäøóåõ
íõÒóßøöí ÇáÏøóÑóÇåöãó ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ Ïõæäó ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóáóæú
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÞöÑøðÇ. ÇåÜ. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö)
ÃóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÝóíõÒóßøöíåö ÚóãøóÇ ãóÖóì ßóãóÇ Ýóåöãóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÍöíØö ÝóÑóÇÌöÚúåõ¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÑóÌõáñ
áóåõ ÓóÇÆöãóÉñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÑóÌõáñ áöáÓøöíóÇãóÉö æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ
ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Ëõãøó ÞóÈóÖóåóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝöíãóÇ ãóÖóì áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáËøóãóäö. ÇåÜ. æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÚúáöíáö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáÓøöíóÇãóÉö Ãóæú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
æóãóÏúíõæäò áöáúÚóÈúÏö) ÇáúÃóæúáóì æóãóÏúíõæäò ÈöÏóíúäò íõØóÇáöÈõåõ Èöåö
ÇáúÚóÈúÏõ áöíóÔúãóáó Ïóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúÎóÑóÇÌö áöÃóäøóåõ áöáøóåö -
ÊóÚóÇáóì - ãóÚó Ãóäøóåõ íóãúäóÚõ áöÃóäøó áóåõ ãõØóÇáöÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏö ßóãóÇ ãóÑøó Ø (Þóæúáõåõ ÈöÞóÏúÑö Ïóíúäöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó (Þóæúáõåõ æóÚõÑõæÖõ ÇáÏøóíúäö) Ãóíú
ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö æóãöËúáõåõ ÇáúãõäúÞöÕõ
áöáäøöÕóÇÈö æóáóãú íóÊöãøó ÂÎöÑó ÇáúÍóæúáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÏöËõ
(2/263)
æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóáóæú áóåõ
äõÕõÈñ ÕóÑóÝó ÇáÏøóíúäó áöÃóíúÓóÑöåóÇ ÞóÖóÇÁð¡ æóáóæú ÃóÌúäóÇÓðÇ ÕóÑóÝó
áöÃóÞóáøöåóÇ ÒóßóÇÉð¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ßóÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÎóãúÓö
ÅÈöáò ÎõíøöÑó
(æóáóÇ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö) æóÚöÈóÇÑóÊõåõ: æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóãúäóÚõ
ÈöãóäúÒöáóÉö äõÞúÕóÇäöåö¡ æóÊóÞúÏöíãõåõãú Þóæúáó ãõÍóãøóÏò íõÔúÚöÑõ
ÈöÊóÑúÌöíÍöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõº ÝóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íóÓúÊóÃúäöÝõ ÍóæúáðÇ ÌóÏöíÏðÇ áóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÞúÏöíãö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÝóÞóÏú
ÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö Åáóì Ãóäøóåõ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóÎøóÑó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÏóáöíáóåõãóÇ Úóäú Ïóáöíáö ãõÍóãøóÏò ÝóÇÞúÊóÖóì ÊóÑúÌöíÍó
ÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÌóæóÇÈó
Úóäú ÇáúãõÊóÞóÏøöãö¡ Èóáú ãóÇ ÚóÒóÇåõ Åáóì ãõÍóãøóÏò ÚóÒóÇåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ Åáóì ÒõÝóÑó. æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì: ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÎöáóÇáö ÇáúÍóæúáö áóÇ
íóÞúØóÚõ Íõßúãó ÇáúÍóæúáö æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ:
íóÞúØóÚõ. ÇåÜ. æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÑúÖö ÊõÖóãøõ Åáóì ÇáËøóãóäóíúäö¡ ÝóÞóÏú
ÙóåóÑó áóß ãóÇ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÈóÍúÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ äóÚóãú ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÃóæúÌóåõ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÍóæúáö
ÝóíóãúäóÚõ ãöäú ÈóÞóÇÆöåö ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó ÃóÓúåóáõ
ÊóÃóãøóáú¡ æóáóÚóáøó ÇáúÞóæúáó ÈöÚóÏóãö ÇáúãóäúÚö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÊóÇãøðÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÃóíúÖðÇ¡ ÈöÃóäú ãóáóßó
ãóÇ íóÝöí ÇáÏøóíúäó ãöäú ÛóíúÑö ÇáäøöÕóÇÈö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóáóæú
áóåõ äõÕõÈñ ÅáóÎú) ßóÃóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ÏóÑóÇåöãõ æóÏóäóÇäöíÑõ
æóÚõÑõæÖõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÓóæóÇÆöãõ íõÕúÑóÝõ ÇáÏøóíúäõ Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Ëõãøó Åáóì ÇáúÚõÑõæÖö Ëõãøó Åáóì ÇáÓøóæóÇÆöãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Í (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóÌúäóÇÓðÇ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÓøóæóÇÆöãõ ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ ÃóÌúäóÇÓðÇ¡ ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó
ãöäú ÇáúÛóäóãö æóËóáóÇËõæäó ãöäú ÇáúÈóÞóÑö æóÎóãúÓñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÕóÑóÝó ÇáÏøóíúäó Åáóì ÇáúÛóäóãö Ãóæú ÇáúÅöÈöáö Ïõæäó ÇáúÈóÞóÑö áöÃóäøó
ÇáÊøóÈöíÚó ÝóæúÞó ÇáÔøóÇÉö ÈóÍúÑñ Ëõãøó ÞóÇáó: åóßóÐóÇ ÃóØúáóÞõæÇ¡
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÈöÃóäú íóÍúÖõÑó ÇáÓøóÇÚöí¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Åäú ÔóÇÁó ÕóÑóÝó ÇáÏøóíúäó Åáóì
ÇáÓøóÇÆöãóÉö æóÃóÏøóì ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÚóßóÓó
áöÃóäøóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÓóæóÇÁñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÎõíøöÑó) áöÃóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÞöíáó íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáúÛóäóãö áöÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ýöí
ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö ÇåÜ Ãóíú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãöäú ÇáúÛóäóãö
æóÇÍöÏóÉð íóÈúÞóì ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó áóÇ ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇÈöáö.
[ÊóÊöãøóÉñ]
ÈóÞöíó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãóÏúíõæäö ãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÚóÈöíÏö ÇáúÎöÏúãóÉö æóËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö æóÏõæÑö ÇáÓøõßúäóì¡ ÝóíõÕúÑóÝõ
ÇáÏøóíúäõ ÃóæøóáðÇ Åáóì ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ ÍóÊøóì áóæú ÊóÒóæøóÌó Úóáóì ÎóÇÏöãò
ÈöÛóíúÑö Úóíúäöåö æóáóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò æóÎóÇÏöãñ ÕóÑóÝó Ïóíúäó
ÇáúãóåúÑö Åáóì ÇáúãöÇÆóÊóíúäö Ïõæäó ÇáúÎóÇÏöãö ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ÛóíúÑó
ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö íõÓúÊóÍóÞøõ áöáúÍóæóÇÆöÌö¡ æóãóÇáõ ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÇÖöáñ
ÚóäúåóÇ ÝóßóÇäó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóíúåö ÃóíúÓóÑó æóÃóäúÙóÑó ÈöÃóÑúÈóÇÈö
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóì ËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö
æóÞõæøóÊöåö¡ æóáóæú ãöäú ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö¡ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö Ãóáóãú íóßõäú ãóæúÖöÚðÇ
áöáÕøóÏóÞóÉö¿ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ãóÇáó ÇáÒøóßóÇÉö ãóÔúÛõæáñ ÈöÇáÏøóíúäö
ÝóÇáúÊõÍöÞó ÈöÇáúÚóÏóãö æóãóáóßó ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÎóÇÏöãõ áóÇ íóÍúÑõãõ
Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì
ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáõ ÒóßóÇÉò íóÕúÑöÝõ
ÇáÏøóíúäó Åáóì ÚõÑõæÖö ÇáúÈöÐúáóÉö Ëõãøó Åáóì ÇáúÚóÞóÇÑö áöÃóäøó
Çáúãóáößó ãöãøóÇ íõÓúÊóÍúÏóËõ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÚóÞóÇÑõ ÝóÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÈóÏóÇÆöÚõ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõ íóÕúÑöÝõ ÇáÏøóíúäó Åáóì ÚõÑõæÖö
ÇáúÈöÐúáóÉö ÅáóÎú ßóáóÇãñ ÇÓúÊöØúÑóÇÏöíøñ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúÚó ãóÇáöåö Úóáóíúåö Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö Ýöí ÇáúÍöÌúÑö áóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóßóÇÉöº ÅÐú ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ ãóÇáõ ÒóßóÇÉò ÝóÃóíøó ÔóíúÁò íõÒóßøöíåö. æóáóæú ßóÇäó áóåõ
ãóÇáõ ÒóßóÇÉò ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÞóÈúáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íõÕúÑóÝõ Åáóì
ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÚöäúÏóåõ¡ æóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ
ËöíóÇÈõ ÇáúÈöÐúáóÉö æóäóÍúæõåóÇ ãöãøóÇ áóíúÓó ãóÇáó ÒóßóÇÉò áóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáËøöíóÇÈõ ÊóÝöí ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö íõÕúÑóÝõ Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÊöí ÚöäúÏóåõ Ïõæäó
ÇáËøöíóÇÈö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó
(2/264)
ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑøö
æóÇáúÈóÑúÏö ÇÈúäõ ãóáóßò (æóÃóËóÇËö ÇáúãóäúÒöáö æóÏõæÑö ÇáÓøõßúäóì
æóäóÍúæöåóÇ) æóßóÐóÇ ÇáúßõÊõÈõ æóÅöäú áóãú Êóßõäú áöÃóåúáöåóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êõäúæó áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóåúáó áóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÅöäú ÓóÇæóÊú äõÕõÈðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÛóíúÑó ÝöÞúåò æóÍóÏöíËò
æóÊóÝúÓöíÑò¡ Ãóæú ÊóÒöíÏõ Úóáóì äõÓúÎóÊóíúäö ãöäúåóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ:
æóßóÐóáößó ÂáóÇÊõ ÇáúãõÍúÊóÑöÝöíäó ÅáøóÇ ãóÇ íóÈúÞóì ÃóËóÑõ Úóíúäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÕúÑóÝõ ÇáÏøóíúäõ áöãöáúßò ÂÎóÑó
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö æóÝöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÃóíúÖðÇ: æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáúÛöäóì ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãõÓúÊóÞúÑóÖö ãóÇ áóãú íõÞúÖó
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÇÈúäõ ãóáóßò
ÈöÐóáößó áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈóíóÇäó ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäúåõ. ÃóãøóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö åõäóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÐóáößó¡ æóßóÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÃóÑóÇÏó Ãóäøó Þóæúáóåõ:
æóáóÇ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö Úóäú ÍóÇÌóÊöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöÊóÞóÏøõãöåö¡ ÝóÞóíøóÏó ÈöÐóáößó æóÌóÚóáó ÇáúãõÍúÊóÇÌó
ÅáóíúåóÇ ãöäú ãõÍúÊóÑóÒóÇÊö ÇáúÞóíúÏö ÇáøóÐöí ÊõÚöÏøõåõ æóåõæó Þóæúáõåõ
äóÇãò¡ æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ ãõÑóÇÚóÇÉð áöÊóÑúÊöíÈö ÇáúÞõíõæÏö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÃóËóÇËö ÇáúãóäúÒöáö ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö äóÇãò æóáóæú
ÊóÞúÏöíÑðÇ¡ æóÞóæúáõåõ æóäóÍúæöåóÇ: Ãóíú ßóËöíóÇÈö ÇáúÈóÏóäö ÇáúÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ æóßóÇáúÍóæóÇäöíÊö æóÇáúÚóÞóÇÑóÇÊö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
áóãú Êóßõäú áöÃóåúáöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÈöÞóæúáöåö áöÃóåúáöåóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑö ÇáúãóÝúåõæãö åõäóÇ¡ áóßöäú ÞóÏú
íõÞóÇáõ: ÃóÑóÇÏó ÅÎúÑóÇÌóåóÇ ÈöÞóæúáöåö: æóÚóäú ÍóÇÌóÊöåö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÌóÚóáó ÇáøóÊöí áöÛóíúÑö ÃóåúáöåóÇ ÎóÇÑöÌóÉð
ÈöÞóæúáöåö: äóÇãò ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ËöíóÇÈö ÇáúÈöÐúáóÉö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÃóåúáöåóÇ ãóäú íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ áöÊóÏúÑöíÓò æóÍöÝúÙò
æóÊóÕúÍöíÍò ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ:
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÃóåúáó ÅáóÎú) ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ÇáÊøóÚúãöíãö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäú Þóæúáöåö: æóÅöäú áóãú Êóßõäú áöÃóåúáöåóÇ: Ãóíú Ãóäøó
ÇáúßõÊõÈó áóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúÃóåúáö æóÛóíúÑöåöãú ãöäú Ãóíøö
Úöáúãò ßóÇäóÊú áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó äóÇãöíóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÃóåúáö æóÛóíúÑöåöãú Ýöí ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúãóäúÚö Úóäúåõ¡
Ýóãóäú ßóÇäó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáóíúåóÇ áöáÊøóÏúÑöíÓö
æóÇáúÍöÝúÙö æóÇáÊøóÕúÍöíÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÝóÞúÑö¡
Ýóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóßóÇÉö Åäú ßóÇäóÊú ÝöÞúåðÇ Ãóæú ÍóÏöíËðÇ Ãóæú
ÊóÝúÓöíÑðÇ æóáóãú íóÝúÖõáú Úóäú ÍóÇÌóÊöåö äõÓóÎñ ÊõÓóÇæöí äöÕóÇÈðÇ¡
ßóÃóäú íóßõæäó ÚöäúÏóåõ ãöäú ßõáøö ÊóÕúäöíÝò äõÓúÎóÊóÇäö¡ æóÞöíáó
ËóáóÇËñ áöÃóäøó ÇáäøõÓúÎóÊóíúäö íõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåöãóÇ áöÊóÕúÍöíÍö ßõáøò
ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóæøóáõ: Ãóíú ßóæúäõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóåúáö
ÝóÅöäøóåõãú íõÍúÑóãõæäó ÈöÇáúßõÊõÈö ãöäú ÃóÎúÐö ÇáÒøóßóÇÉö áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍöÑúãóÇäö Èöãöáúßö ÞóÏúÑö äöÕóÇÈò ÛóíúÑö ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú äóÇãöíðÇ. æóÃóãøóÇ ßõÊõÈõ ÇáØøöÈøö æóÇáäøóÍúæö æóÇáäøõÌõæãö
ÝóãõÚúÊóÈóÑóÉñ Ýöí ÇáúãóäúÚö ãõØúáóÞðÇ æóäóÕøó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóáóì
Ãóäøó ßõÊõÈó ÇáúÃóÏóÈö æóÇáúãõÕúÍóÝó ÇáúæóÇÍöÏó ßóßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö¡
áóßöäú ÇÖúØóÑóÈó ßóáóÇãõåõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃóÏóÈö ÝóÕóÑøóÍó Ýöí ÈóÇÈö
ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö ÈöÃóäøóåóÇ ßóÇáÊøóÚúÈöíÑö æóÇáØøöÈøö æóÇáäøõÌõæãö.
æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ Ãóäøó äõÓúÎóÉð ãöäú ÇáäøóÍúæö Ãóæú
äõÓúÎóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö¡ æóßóÐóÇ
ãöäú ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÛóíúÑõ ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáúÂÑóÇÁö
Èóáú ãóÞúÕõæÑñ Úóáóì ÊóÍúÞöíÞö ÇáúÍóÞøö ãöäú ãóÐúåóÈö Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö
ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íõæÌóÏó ÛóíúÑõ ÇáúãóÎúáõæØö áöÃóäøó åóÐöåö ãöäú
ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
ÞõáúÊ: æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúÃóÏóÈö ÇáÙøóÑóÇÝóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÐóáößó ßóßõÊõÈö
ÇáÔøöÚúÑö æóÇáúÚóÑõæÖö æóÇáÊøóÇÑöíÎö æóäóÍúæöåö ÊóãúäóÚõ ÇáúÃóÎúÐó¡
æóÅöäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÂÏóÇÈõ ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö æóåõæó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÚöáúãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ßóÇáúÅöÍúíóÇÁö áöáúÛóÒóÇáöíøö
æóäóÍúæöåö Ýóåõæó ßóÇáúÝöÞúåö áóÇ íóãúäóÚõ¡ æóÅöäú ßõÊõÈõ ÇáØøöÈøö
áöØóÈöíÈò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõØóÇáóÚóÊöåóÇ æóãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ áóÇ ÊóãúäóÚõ
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ßóÂáóÇÊö ÇáúãõÍúÊóÑöÝöíäó¡
æóÅöäøó ÇáúÃóåúáó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÍúÊóÇÌò ÅáóíúåóÇ Ýóåõæó ßóÛóíúÑö
ÇáúÃóåúáö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ ÍóÇÝöÙõ ÞõÑúÂäò áóåõ
ãõÕúÍóÝñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áöÃóäøó ÇáúãóäóÇØó åõæó
ÇáúÍóÇÌóÉõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÒöíÏõ Úóáóì äõÓúÎóÊóíúäö) ÕóæóÇÈõåõ Úóáóì äõÓúÎóÉò
áöÃóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó åõæó ßóæúäõ ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì äõÓúÎóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÇÖöáðÇ Úóäú ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö: æóãöËúáõåõ
Ýöí ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóáößó ÂáóÇÊõ ÇáúãõÍúÊóÑöÝöíäó) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãöãøóÇ áóÇ ÊõÓúÊóåúáóßõ Úóíúäõåõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ßóÇáúÞóÏøõæãö æóÇáúãöÈúÑóÏö Ãóæú ÊõÓúÊóåúáóßõ¡ áóßöäú åóÐóÇ ãöäúåõ ãóÇ
áóÇ íóÈúÞóì ÃóËóÑõ Úóíúäöåö¡ ßóÕóÇÈõæäò æóÌóÑúÖö ÇáúÛóÓøóÇáö¡ æóãöäúåõ
ãóÇ íóÈúÞóì ßóÚõÕúÝõÑò æóÒóÚúÝóÑóÇäò áöÕóÈøóÇÛò æóÏõåúäò æóÚóÝúÕò
áöÏóÈøóÇÛö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóãóáö. æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑö ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ
ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ áöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÚóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö. ÞóÇáó: æóÞóæóÇÑöíÑõ ÇáúÚóØøóÇÑöíäó¡ æóáóÍúãõ
ÇáúÎóíúáö æóÇáúÍóãöíÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóãóÞóÇæöÏõåóÇ
æóÌöáóÇáõåóÇ Åäú ßóÇäó ãöäú ÛóÑóÖö
(2/265)
ßóÇáúÚõÕúÝõÑö áöÏóÈúÛö ÇáúÌöáúÏö ÝóÝöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÈúÞóì ßóÕóÇÈõæäò íõÓóÇæöí äõÕõÈðÇ æóÅöäú
ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ. æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÇáúÝóÞöíåõ áóÇ íóßõæäõ ÛóäöíøðÇ
ÈößõÊõÈöåö ÇáúãõÍúÊóÇÌö ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ Ýöí Ïóíúäö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÊõÈóÇÚõ
áóåõ
(æóáóÇ Ýöí ãóÇáò ãóÝúÞõæÏò) æóÌóÏóåõ ÈóÚúÏó Óöäöíäó (æóÓóÇÞöØò Ýöí
ÈóÍúÑò) ÇÓúÊóÎúÑóÌóåõ ÈóÚúÏóåóÇ
(æóãóÛúÕõæÈò áóÇ ÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö) Ýóáóæú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÊóÌöÈõ áöãóÇ
ãóÖóì ÅáøóÇ Ýöí ÛóÕúÈö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÞöÑøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(æóãóÏúÝõæäò ÈöÈóÑøöíøóÉö äóÓöíó ãóßóÇäóåõ) Ëõãøó ÊóÐóßøóÑóåõ æóßóÐóÇ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ãóÚóÇÑöÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÏúÝõæäö Ýöí
ÍöÑúÒò. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúãóÏúÝõæäö Ýöí ßóÑúãò æóÃóÑúÖò ãóãúáõæßóÉò
(æóÏóíúäò) ßóÇäó (ÌóÍóÏóåõ ÇáúãóÏúíõæä Óöäöíäó) æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ
Úóáóíúåö (Ëõãøó) ÕóÇÑóÊú áóåõ ÈöÃóäú (ÃóÞóÑøó ÈóÚúÏóåóÇ ÚöäúÏó Þóæúãò)
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ãõÕóÑøóÝö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÌöÈõ áöãóÇ ãóÖóì
(ãõÕóÇÏóÑóÉð) Ãóíú ÙõáúãðÇ (Ëõãøó æóÕóáó Åáóíúåö ÈóÚúÏó Óöäöíäó)
áöÚóÏóãö Çáäøõãõæøö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÍóÏöíËõ Úóáöíøò «áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí
ãóÇáö ÇáÖøöãóÇÑö» æóåõæó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ãóÚó
ÈóÞóÇÁö Çáúãöáúßö
(æóáóæú ßóÇäó ÇáÏøöíäõ Úóáóì ãõÞöÑøò ãóáöíÁò Ãóæú) Úóáóì (ãõÚúÓöÑò Ãóæú
ãõÝóáøóÓò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíúÚõåóÇ ÈöåóÇ ÝóÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÚõÕúÝõÑö) ÇáúÃóæúáóì ßóÇáúÚóÝúÕö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö áöÃóäøóåõ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÞóæúáöåö áöÏóÈúÛö ÇáúÌöáúÏö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ) Ãóíú æóáóãú íóäúæö ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
Èóáú ÃóãúÓóßóåõ áöÍöÑúÝóÊöåö (Þóæúáõåõ ÝóÊõÈóÇÚõ áóåõ) Ãóíú íõÌúÈöÑõåõ
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÈóÇÚóåóÇ
Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Ýöí ãóÇáò ãóÝúÞõæÏò ÅáóÎú) ÔõÑõæÚñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÇáö
ÇáÖøöãóÇÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó Óöäöíäó
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÊóÌöÈõ áöãóÇ ãóÖóì) Ãóíú ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáÓøöäöíäó
ÞóÇáó Í: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó åõäóÇ ãóÇ íóÃúÊöí ãõÕóÍøóÍðÇ Úóäú
ãõÍóãøóÏò ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÏú áóÇ
ÊõÞúÈóáõ Ýöíåö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ø: æóÇáÙøóÇåöÑõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúæõÌõæÈö
Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáÏøóíúäö ÇáúÞóæöíøö ÇåÜ Ãóíú ÝóÊóÌöÈõ ÚöäúÏó
ÞóÈúÖö ÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ) áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö
ÇáúÅöÓóÇãóÉö Ø
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ãóÚóÇÑöÝöåö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ Ýóáóæú
ÚöäúÏó ãóÚóÇÑöÝöåö ÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÊóÝúÑöíØöåö ÈöÇáäøöÓúíóÇäö Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÍöÑúÒò) ßóÏóÇÑöåö Ãóæú ÏóÇÑö
ÛóíúÑöåö ÈóÍúÑñ¡ æóÞöíáó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÚóÙöíãóÉð ÝóáóåóÇ Íõßúãõ
ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÅÓúãóÇÚöíáõ Úóäú ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊõáöÝó
Ýöí ÇáúãóÏúÝõæäö ÅáóÎú) ÝóÞöíáó ÈöÇáúæõÌõæÈö áöÅöãúßóÇäö ÇáúæõÕõæáö¡
æóÞöíáó áóÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÍöÑúÒò ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ Úóáóíúåö) åóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇáúãõÕóÍøóÍóíúäö ßóãóÇ íóÃúÊöí. (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú)
Ãóíú ÇáúÈóíøöäóÉõ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÇáÓøöäöíäó (Þóæúáõåõ:
æóÞóíøóÏóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóíøóÏó ÚóÏóãó ÇáúæõÌõæÈö Ýöí ÇáúãóÌúÍõæÏö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÍóáøóÝóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÍóáóÝó¡ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ áöÇÍúÊöãóÇáö äõßõæáöåö¡ æóåóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÛõÑóÑö ÇáúÃóÐúßóÇÑö ÈöáóÝúÙö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝóº Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇáúÂÊöí ãõäúÚóÏöãõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóæú ãóÚó
ÇáúÈóíøöäóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÞóÈúáó ÇáÊøóÍúáöíÝö ÈöÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø: Úóäú ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÃõÎöÐó ãõÕóÇÏóÑóÉð) ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉõ Ãóäú íóÃúãõÑóåõ
ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúãóÇáö æóÇáúÛóÕúÈõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ãõÈóÇÔóÑóÉð Úóáóì
æóÌúåö ÇáúÞóåúÑö ÝóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö: æóãóÛúÕõæÈò áóÇ
ÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö ÃóÝóÇÏóåõ Í (Þóæúáõåõ Ëõãøó æóÕóáó Åáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóÇáö Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö Çáäøõãõæøö)
ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóáóÇ Ýöí ãóÇáò ãóÝúÞõæÏò ÅáóÎú ÃóÝóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ
ãöäú ãõÍúÊóÑóÒóÇÊö Þóæúáöåö äóÇãò¡ æóáóæú ÊóÞúÏöíÑðÇ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóãóßøöäò ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÚóÏóãö ßóæúäöåö Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö
äóÇÆöÈöåö (Þóæúáõåõ: ÍóÏöíËõ Úóáöíøò) ßóÐóÇ ÚóÒóÇåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Åáóì Úóáöíøò æóáóíúÓó ÈöãóÚúÑõæÝò¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÓöÈúØõ ÇÈúäö
ÇáúÌóæúÒöíøö Ýöí ÂËóÇÑö ÇáúÅöäúÕóÇÝö Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÇÈúäö ÚõãóÑó¡
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáäøõÞóÇíóÉö áöãõäúáóÇ Úóáóì ÇáúÞóÇÑöÆö (Þóæúáõåõ áóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáö ÇáÖøöãóÇÑö) ÇáÖøöãóÇÑõ ÈöÇáÖøóÇÏö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÈöæóÒúäö ÍöãóÇÑò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÇáøóÐöí áóÇ íõÑúÌóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÑõÌöíó áóíúÓó ÈöÖöãóÇÑò¡ æóÃóÕúáõåõ
ÇáúÅöÖúãóÇÑõ¡ æóåõæó ÇáÊøóÛúíöíÈõ æóÇáúÅöÎúÝóÇÁõ¡ æóãöäúåõ ÃóÖúãóÑó Ýöí
ÞóáúÈöåö ÔóíúÆðÇ
(Þóæúáõåõ ãóáöíÁò) ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò æóåõæó ÇáúÛóäöíøõ Ø. æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ãõÍóãøóÏò: áóæú ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ
Úóáóì æóÇáò æóåõæó ãõÞöÑøñ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöíåö æóÞóÏú
ØóÇáóÈóåõ ÈöÈóÇÈö ÇáúÎóáöíÝóÉö Ýóáóãú íõÚúØöåö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö¡
æóáóæú åóÑóÈó ÛóÑöíãõåõ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ØóáóÈöåö Ãóæú ÇáÊøóæúßöíáö
ÈöÐóáößó ÝóÚóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì Ðóáößó ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì ãõÚóÓøöÑò) ÇáúÃóÕúæóÈõ
ÅÓúÞóÇØõ Úóáóì áöÃóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ãóáöíÁò äóÚúÊñ áöãõÞöÑøò ÃóíúÖðÇ
áóÇ ãõÞóÇÈöáó áóåõ¡
(2/266)
Ãóíú ãóÍúßõæãò ÈöÅöÝúáóÇÓöåö (Ãóæú) Úóáóì
(ÌóÇÍöÏò Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ) æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ ÒóßóÇÉó¡ æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ãóáóßò æóÛóíúÑõåõ áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÏú
áóÇ ÊõÞúÈóáõ (Ãóæú Úóáöãó Èöåö ÞóÇÖò) ÓóíóÌöíÁõ Ãóäøó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÚöáúãö ÇáúÞóÇÖöí (ÝóæóÕóáó Åáóì ãöáúßöåö áóÒöãó
ÒóßóÇÉõ ãóÇ ãóÖóì) æóÓóäõÝóÕøöáõ ÇáÏøóíúäó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö.
(æóÓóÈóÈõ áõÒõæãö ÃóÏóÇÆöåóÇ ÊóæóÌøõåõ ÇáúÎöØóÇÈö) íóÚúäöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43]
(æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú ÔóÑúØõ ÇÝúÊöÑóÇÖö ÃóÏóÇÆöåóÇ (ÍóæóáóÇäõ ÇáúÍóæúáö)
æóåõæó Ýöí ãöáúßöåö (æóËóãóäöíøóÉõ ÇáúãóÇáö ßóÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö) áöÊóÚóíøõäöåöãóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÃóÕúáö ÇáúÎöáúÞóÉö
ÝóÊóáúÒóãõ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóíúÝóãóÇ ÃóãúÓóßóåõãóÇ æóáóæú áöáäøóÝóÞóÉö (Ãóæú
ÇáÓøóæúãõ) ÈöÞóíúÏöåóÇ ÇáúÂÊöí (Ãóæú äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ýöí
ÇáúÚõÑõæÖö¡ ÅãøóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ áöÚóÞúÏö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ¡ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÚóíúäðÇ
ÈöÚóÑóÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú íõÄóÇÌöÑõ ÏóÇÑöåö ÇáøóÊöí áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÈöÚóÑóÖò ÝóÊóÕöíÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÞöÑøò Ýóåõæó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ. æóÇáúÃóÎúÕóÑõ Þóæúáõ ÇáÏøõÑóÑö Úóáóì ãõÞöÑøò æóáóæú
ãõÚúÓöÑðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÍúßõæãò ÈöÅöÝúáóÇÓöåö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó Þóæúáóåõ
ãõÝóáøóÓò ãõÔóÏøóÏõ ÇááøóÇãö¡ æóÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ
ÇáúÎöáóÇÝö áöÃóäøó ÇáúÍõßúãó Èöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóßóÇäó æõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö Ýóåõæó ãõÚúÓöÑñ æóãóÑøó Íõßúãõåõ¡ æóáóæú
áóãú íõÝóáøöÓúåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÌóÈóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÛóÇÏò æóÑóÇÆöÍñ (Þóæúáõåõ:
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ ÒóßóÇÉó) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÚóÒóÇåõ Åáóì
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÈóÍúÑñ. æóÝöí ÈóÇÈö ÇáúãóÕúÑöÝö ãöäú ÇáäøóåúÑö Úóäú
ÚóÞúÏö ÇáúÝóÑóÇÆöÏö: íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö.
ÞõáúÊ: æóäóÞóáó ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ ÊóÕúÍöíÍó ÇáúæõÌõæÈö Úóäú ÇáúßóÇÝöí
ÞóÇáó: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ
æóáöÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúÛõÑóÑö æóÇáúãõáúÊóÞóì
æóÊóÈöÚóåõãú ÇáúãõÕóäøöÝõ. æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝó
ÇáÊøóÕúÍöíÍö æóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúãóÕúÑöÝö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÅáóÎú) æóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÏú áóÇ íóÚúÏöáõ¡
æóÞóÏú áóÇ íóÙúÝóÑõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Èóíúäó íóÏóíúåö áöãóÇäöÚò Ýóíóßõæäõ:
Ãóíú ÇáÏøóíúäõ Ýöí Íõßúãö ÇáúåóÇáößö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ø (Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáúÞóÖóÇÁö) Ãóíú ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Úöáúãöåö¡ Ýóáóæú Úóáöãó
ÈöÇáúãóÌúÍõæÏö æóÞóÖóì Èöåö áóãú íóÕöÍøó¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÒóßøöíó
áöãóÇ ãóÖóì (Þóæúáõåõ ÝóæóÕóáó Åáóì ãöáúßöåö) ÃóÞõæáõ: ãöäú Ðóáößó ãóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóåõ ÃóáúÝñ Úóáóì ãõÚúÓöÑò ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÈöÇáúÃóáúÝö
ÏöíäóÇÑðÇ Ëõãøó æóåóÈó ãöäúåõ ÇáÏøöíäóÇÑó ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáúÃóáúÝö
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ áóåóÇ ÈöÇáÏøöíäóÇÑö. ÇåÜ. æóãöäúåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö: æóåóÈó Ïóíúäóåõ ãöäú ÑóÌõáò æóæóßøóáóåõ ÈöÞóÈúÖöåö
ÝóæóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÝóÇáÒøóßóÇÉõ Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó æóßöíáñ Úóäúåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö áóåõ ÃóæøóáðÇ.
æóÃóÞõæáõ ÃóíúÖðÇ: ÇáúæõÕõæáõ Åáóì ãöáúßöåö ÛóíúÑõ ÞóíúÏò áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÈúÑóÃó ãóÏúíõæäóåõ ÇáúãõæÓöÑó ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöåúáóÇßñ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÚöäúÏó ÊóÝúÕöíáö ÇáÏøóíúäö ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö
ÇáúÚóÇÔöÑö æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ æóÓóäõÝóÕøöáõ
ÇáÏøóíúäó) Ãóíú Åáóì Þóæöíøò æóæóÓóØò æóÖóÚöíÝò æóÇáúÃóÎöíÑõ áóÇ
íõÒóßøöíåö áöãóÇ ãóÖóì ÃóÕúáðÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÊóÝúÕöíáñ
ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
(Þóæúáõåõ: æóÓóÈóÈõ ÅáóÎú) åóÐóÇ åõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõº æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö æóÓóÈóÈõåõ ãöáúßõ äöÕóÇÈò ÅáóÎú åõæó ÇáÓøóÈóÈõ
ÇáÙøóÇåöÑöíøõ ßóÇáÒøóæóÇáö áöáÙøõåúÑö Ø (Þóæúáõåõ: ÊóæóÌøóåó ÇáúÎöØóÇÈõ)
Ãóíú ÇáúÎöØóÇÈõ ÇáúãõÊóæóÌøóåõ Åáóì ÇáúãõßóáøóÝöíäó ÈöÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Ø
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåõ ÅáóÎú) ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
æóÔóÑúØõ ÇÝúÊöÑóÇÖöåóÇ ÚóÞúáñ ÅáóÎú ÔõÑõæØñ Ýöí ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóãóÇ
åõäóÇ ÔõÑõæØñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÒóßøóì Ø (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí
ãöáúßöåö) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó äöÕóÇÈó ÇáúãóÇáö Ýöí ãöáúßöåö ÇáÊøóÇãøö
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÊóãóÇãõ ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ØóÑóÝóíú ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí¡ æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó ÇáúÍóæúáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáÒøõÑõæÚö æóÇáËøöãóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöáäøóÝóÞóÉö) ÊóÞóÏøóãó
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÛúÝõáõ (Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏöåóÇ ÇáúÂÊöí) åõæó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáÑøóÚúíö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÓøóäóÉö ÈöÞóÕúÏö ÇáÏøõÑøö
æóÇáäøóÓúáö¡ æóÃóäúÊó ÇáÖøóãöíÑõ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÓøóæúãö ÇáúÅöÓóÇãóÉõº ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú äöíøóÊöåóÇ áöÃóäøó
ÇáÓøóÇÆöãóÉó ÊóÕúáõÍõ áöÛóíúÑö ÇáÏøõÑøö æóÇáäøóÓúáö ßóÇáúÍóãúáö
æóÇáÑøõßõæÈö¡ æóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ ãóÇ áóãú ÊóÊøóÕöáú
ÈöÝöÚúáö ÇáúÅöÓóÇãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ)
Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú
íõÄóÇÌöÑõ ÏóÇÑöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
(2/267)
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöáóÇ äöíøóÉò ÕóÑöíÍðÇ¡
æóÇÓúÊóËúäóæúÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøöíøóÉö ãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÈöãóÇáöåóÇ ÛóíúÑóåóÇ. æóáóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÃóÑúÖöåö ÇáúÚõÔúÑöíøóÉö Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö
Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉö áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáúÍóÞøóÇäö
(æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåóÇ äöíøóÉñ ãõÞóÇÑöäóÉñ áóåõ) Ãóíú áöáúÃóÏóÇÁö
(æóáóæú) ßóÇäóÊú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ (ÍõßúãðÇ) ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÈöáóÇ
äöíøóÉò Ëõãøó äóæóì æóÇáúãóÇáõ ÞóÇÆöãñ Ýöí íóÏö ÇáúÝóÞöíÑö¡ Ãóæú äóæóì
ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö áöáúæóßöíáö Ëõãøó ÏóÝóÚó Çáúæóßöíáõ ÈöáóÇ äöíøóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÈóÏóáö ãóäóÇÝöÚö Úóíúäò
ãõÚóÏøóÉò áöáÊøöÌóÇÑóÉö. ÝóÝöí ßöÊóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöáóÇ äöíøóÉò. æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóÕóÍøóÍó ãóÔóÇíöÎõ ÈóáúÎò ÑöæóÇíóÉó
ÇáúÌóÇãöÚö áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóßöäú ÞóÏú
íõÞúÕóÏõ ÈöÈóÏóáö ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇáúãóäúÝóÚóÉõº ÝóÊõÄóÌøóÑõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ
áöíõäúÝóÞó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÇáÏøóÇÑõ áöáúÚöãóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö. ÇåÜ. æóÞóíøóÏó
ÈöÞóæúáöåö ÇáøóÊöí áöáÊøöÌóÇÑóÉöº ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú áöáÓøõßúäóì ãóËóáðÇ
áóÇ íóÕöíÑõ ÈóÏóáõåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì
íóÕöÍøõ¡ æóíóßõæäõ ãöäú ÞöÓúãö ÇáÕøóÑöíÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊóËúäóæúÇ ÅáóÎú) ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí
ÌóÚúáõåõ ãöäú ÇáäøöíøóÉö ÏóáóÇáóÉð ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóäúæöåóÇ Ãóæú äóæóì ÇáÔøöÑóÇÁó
áöáäøóÝóÞóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈöíÏðÇ ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóì áóåõãú ßöÓúæóÉð æóØóÚóÇãðÇ áöáäøóÝóÞóÉö ßóÇäó Çáúßõáøõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí Çáúßõáøö ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÈöãóÇáöåóÇ ÛóíúÑóåóÇ) Ãóíú ÈöãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÛóíúÑó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áóåõãú ØóÚóÇãðÇ
æóËöíóÇÈðÇ áöáäøóÝóÞóÉö áóÇ íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ íóãúáößõ
ÇáÔøöÑóÇÁó áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú) áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÚóÞúÏö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò ßóÅöÑúËò
æóäóÍúæöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãöËúáõåõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ãöäú ÃóÑúÖöåö¡ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÈöÇáäøóÈóÇÊö¡ æóáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó áóåõ Ýöíåö¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÎóÑóÌó Ãóíú ÈöÞóíúÏö ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáó ãöäú ÃóÑúÖöåö ÍöäúØóÉñ ÊóÈúáõÛõ ÞöíãóÊõåóÇ äöÕóÇÈðÇ¡ æóäóæóì Ãóäú
íõãúÓößóåóÇ æóíóÈöíÚóåóÇ ÝóÃóãúÓóßóåóÇ ÍóæúáðÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ
ÇáÐøóßóÇÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÐúÑó
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒóÑóÚóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÚõÔúÑò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ
ÇáúÚõÔúÑõ áóÇ ÛóíúÑó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖó ÎóÑóÇÌò Ãóæú ÚõÔúÑò
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅäøóãóÇ Úóáóíúåö
ÍóÞøõ ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉö) íóÚúäöí æóßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ÚõÔúÑöíøóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚõÔúÑó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÚóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúãóÃúÎõæÐö Èöåö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊóÇ ÎóÑóÇÌöíøóÊóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÃóÑúÖö¡
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäúåõãóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÞøóíúäö
ÃóÝóÇÏóåõ Í.
ÞõáúÊ: íóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈóÐúÑðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒóÑóÚóåõ áöíóÕöÍøó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÚóÏóãö ÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáúÍóÞøóíúäö¡ ÃóãøóÇ áóæú äóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú
ÃóÑúÖöåö¡ ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú
íóÕöÑú ÇáúÎóÇÑöÌõ ãóÇáó ÊöÌóÇÑóÉò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÝóÇÝúåóãú
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÌúÊóãöÚó ÇáúÍóÞøóÇäö) ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏú Úõáöãó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáäøöíøóÉö ãöäú Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóßöäú ÐõßöÑóÊú
åõäóÇ áöÈóíóÇäö ÊóÝóÇÕöíáöåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ äöíøóÉñ)
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áöáÊøóÓúãöíóÉöº Ýóáóæú ÓóãøóÇåóÇ
åöÈóÉð Ãóæú ÞóÑúÖðÇ ÊõÌúÒöíåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÅöáóì Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÇáÒøóßóÇÉó æóÇáÊøóØóæøõÚó æóÞóÚó ÚóäúåóÇ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó
äöíøóÉó ÇáúÝóÑúÖö ÃóÞúæóì æóÚöäúÏó ÇáËøóÇáöËö íóÞóÚõ Úóäúåõ¡ æóÅöáóì
Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÝóÞöíÑö ÃóÎúÐõåóÇ ÈöáóÇ Úöáúãöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÞóÑóÇÈóÊöåö Ãóæú ÞóÈöíáóÊöåö ÃóÍúæóÌõ ãöäúåõ ÝóíóÖúãóäõ
ÍõßúãðÇ áóÇ ÏöíóÇäóÉð¡ æóÅöáóì Ãóäøó ÇáÓøóÇÚöíó áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ
ßõÑúåðÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÝóÑúÖõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúÈóÇØöäóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑóÉö åõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡ æóÅöáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áöÝóÞúÏö ÇáäøöíøóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö: Ãóæú ÊóÈóÑøóÚó æóÑóËóÊõåõ.
ÞõáúÊ: æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõãú ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãóåõ ÝóÊóßúÝöí
äöíøóÊõåõãú ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ãõÞóÇÑöäóÉñ) åõæó ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõßúÊõÝöíó ÈöÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó
ÇáúÚóÒúáö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó íóÊóÝóÑøóÞõ ÝóíóÊóÎóÑøóÌõ
ÈöÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáäøöíøóÉö ÚöäúÏó ßõáøö ÏóÝúÚò ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÐóáößó
áöáúÍóÑóÌö ÈóÍúÑñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áöáÏøóÝúÚö Åáóì
ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ áöáÏøóÝúÚö Åáóì Çáúæóßöíáö Ýóåöíó
ãöäú ÇáúÍõßúãöíøóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ø (Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÇáõ ÞóÇÆöãñ Ýöí
íóÏö ÇáúÝóÞöíÑö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÈóÚúÏó åóáóÇßöåö ÈóÍúÑñ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞöíóÇãöåö Ýöí íóÏö ÇáúÝóÞöíÑö ÈóÞóÇÄõåõ
(2/268)
Ãóæú ÏóÝóÚóåóÇ áöÐöãøöíøò áöíóÏúÝóÚóåóÇ
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÌóÇÒó äöíøóÉõ ÇáúÃóãúÑö æóáöÐóÇ áóæú
ÞóÇáó åóÐóÇ ÊóØóæøõÚñ Ãóæú Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöí Ëõãøó äóæóÇåõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÏóÝúÚö Çáúæóßöíáö ÕóÍøó¡ æóáóæú ÎóáóØó ÒóßóÇÉó
ãõæóßøöáöíåö Öóãöäó æóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ
ÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóáöáúæóßöíáö Ãóäú íóÏúÝóÚó áöæóáóÏöåö ÇáúÝóÞöíÑö
æóÒóæúÌóÊöåö áóÇ áöäóÝúÓöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÑóÈøõåóÇ ÖóÚúåóÇ ÍóíúËõ
ÔöÆúÊ¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÏóÑóÇåöãö äóÝúÓöåö ÃóÌúÒóÃó Åäú ßóÇäó Úóáóì
äöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö æóßóÇäóÊú ÏóÑóÇåöãõ Çáúãõæóßøöáö ÞóÇÆöãóÉð (Ãóæú
ãõÞóÇÑóäóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ýöí ãöáúßöåö áóÇ ÇáúíóÏõ ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉõ¡ æóÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÊõÌúÒöíåö
ãóÇÏóÇãó Ýöí ãöáúßö ÇáúÝóÞöíÑö¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÏóÝóÚóåóÇ áöÐöãøöíøò) äóÈøóåó Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúÍóÌøö áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÇáöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ¡ ÝóÊóÕöÍøõ
ÝöíåóÇ ÅäóÇÈóÉõ ÇáÐøöãøöíøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö ÇáäøöíøóÉö
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÇáúÃóãúÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÌøö áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÑóßøóÈóÉñ ãöäú ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóÏóäö ÝóÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúãóÃúãõæÑö áöáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
äöíøóÉõ ÇáúÂãöÑö) ÚöáøóÉñ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ æóáöÐóÇ) Ãóíú
áößóæúäö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö äöíøóÉó ÇáúÂãöÑö (Þóæúáõåõ áóæú ÞóÇáó) Ãóíú
ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö Åáóì Çáúæóßöíáö (Þóæúáõåõ Ëõãøó äóæóÇåõ Úóäú
ÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú æóáóãú íóÚúáóãú Çáúæóßöíáõ ÈöÐóáößó Èóáú ÏóÝóÚó Åáóì
ÇáúÝóÞöíÑö ÈöäöíøóÉö ÇáÊøóØóæøõÚö Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ (Þóæúáõåõ Öóãöäó
æóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÎóáúØö æóÕóÇÑó ãõÄóÏøöíðÇ
ãóÇáó äóÝúÓöåö. ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÅöÐúäó Ãóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúãóÇáößóÇäö ÇåÜ Ãóíú ÃóÌóÇÒó ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö
Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö¡ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóæú ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ÛóíúÑöåö
ÈöÛóíúÑö ÃóãóÑóåõ ÝóÈóáóÛóåõ ÝóÃóÌóÇÒó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåóÇ æõÌöÏóÊú
äóÝóÇÐðÇ Úóáóì ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö áöÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ æóáóãú íóÕöÑú ÊóÇÆöÈðÇ
Úóäú ÛóíúÑöåö ÝóäóÝóÐóÊú Úóáóíúåö ÇåÜ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ: ÊõÌúÒöí Úóäú
ÇáúÂãöÑö ãõØúáóÞðÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáÏøóÝúÚö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÌóÇÒó æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó. æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö
ÇåÜ ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ãóæú æõÌöÏóÊú
ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÅöÐúäö ÈöÇáúÎóáúØö ßóãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÐúäö ãöäú
ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÎóáúØö Ëóãóäö ÇáúÛóáøóÇÊöº æóßóÐóáößó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÃõæÞöíøóÇÊñ ãõÎúÊóáöÝóÉñ æóÎóáóØó
ÛóáøóÇÊöåóÇ Öóãöäó æóßóÐóáößó ÇáÓøöãúÓóÇÑõ ÅÐóÇ ÎóáóØó ÇáúÃóËúãóÇäó Ãóæú
ÇáúÈóíøóÇÚõ ÅÐóÇ ÎóáóØó ÇáúÃóãúÊöÚóÉó íóÖúãóäõ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÌúäöíÓö: æóáóÇ ÚõÑúÝó Ýöí ÍóÞøö ÇáÓøóãóÇÓöÑóÉö æóÇáúÈóíøóÇÚöíäó
ÈöÎóáúØö Ëóãóäö ÇáúÛóáøóÇÊö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇåÜ æóíóÊøóÕöáõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóÇáöãõ ÅÐóÇ ÓóÃóáó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÔóíúÆðÇ æóÎóáóØó íóÖúãóäõ.
ÞõáúÊ: æóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú æõÌöÏó ÇáúÚõÑúÝõ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÐúäö ÍöíäóÆöÐò ÏóáóÇáóÉð. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú Úöáúãö ÇáúãóÇáößö ÈöåóÐóÇ ÇáúÚõÑúÝö áöíóßõæäó ÅÐúäðÇ ãöäúåõ
ÏóáóÇáóÉð (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ ÇáúÝõÞóÑóÇÁó) áöÃóäøóåõ ßõáøóãóÇ
ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ãóáóßõæåõ æóÕóÇÑó ÎóÇáöØðÇ ãóÇáóåõãú ÈóÚúÖõåõ ÈöÈóÚúÖò
æóæóÞóÚó ÒóßóÇÉð Úóäú ÇáÏøóÇÝöÚö¡ áóßöäú ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó
ÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí ÈöíóÏö Çáúæóßöíáö äöÕóÇÈðÇ. Ýóáóæú ÈóáóÛóåõ æóÚóáöãó
Èöåö ÇáÏøóÇÝöÚõ áóãú íõÌúÒöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ æóßöíáðÇ Úóäú
ÇáúÝóÞöíÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
ÞõáúÊ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝóÞöíÑõ æóÇÍöÏðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäõæÇ
ãõÊóÚóÏøöÏöíäó áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÈúáõÛó áößõáøö æóÇÍöÏò äöÕóÇÈðÇ áöÃóäøó
ãóÇ Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ
ËóáóÇËóÉð¡ æóãóÇ Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ÈóáóÛó äöÕóÇÈóíúäö áóãú íóÕöíÑõæÇ
ÃóÛúäöíóÇÁó ÝóÊõÌúÒöí ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäú ÇáÏøóÝúÚö ÈóÚúÏóåõ Åáóì Ãóäú
íóÈúáõÛó ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕöÈóÇÁó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóßöíáðÇ Úóäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö¡ ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚúÊóÈóÑõ áößõáøö æóÇÍöÏò äöÕóÇÈõåõ
Úóáóì ÍöÏóÉò¡ æóáóíúÓó áóåõ ÇáúÎóáúØõ ÈöáóÇ ÅÐúäöåöãúº Ýóáóæú ÎóáóØó
ÃóÌúÒóÃó Úóäú ÇáÏøóÇÝöÚöíäó æóÖóãöäó áöáúãõæóßøöáöíäó. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÇáúÂÎöÐõ æóßöíáðÇ Úóäúåõãú ÝóÊõÌúÒöí¡ æóÅöäú ÈóáóÛó
ÇáúãóÞúÈõæÖõ äõÕõÈðÇ ßóËöíÑóÉð áöÃóäøóåõãú áóãú íóãúáößõæÇ ÔóíúÆðÇ
ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö (Þóæúáõåõ: áöæóáóÏöåö ÇáúÝóÞöíÑö) æóÅöÐóÇ ßóÇäó
æóáóÏðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ÝóÞöíÑðÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáÕøóÛöíÑó íõÚóÏøõ ÛóäöíøðÇ ÈöÛöäóì ÃóÈöíåö ÃóÝóÇÏóåõ Ø Úóäú ÃóÈöí
ÇáÓøõÚõæÏö æóåóÐóÇ ÍóíúËõ áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ãõÚóíøóäòº
ÅÐú áóæú ÎóÇáóÝó ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ÍóßóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö. æóÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøó ÇáúÞóæóÇÚöÏó ÊóÔúåóÏõ áöáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ áöÞóæúáöåöãú: áóæú äóÐóÑó ÇáÊøóÕóÏøõÞó Úóáóì ÝõáóÇäò áóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÊóÚúíöíäó ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö
æóÇáÏøöÑúåóãö æóÇáúÝóÞöíÑö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÎöáó ÊóÍúÊóåõ ãóÇ åõæó ÞõÑúÈóÉñ¡ æóåõæó ÃóÕúáõ ÇáÊøóÕóÏøõÞö Ïõæäó
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóíóÈúØõáõ¡ æóÊóáúÒóãõ ÇáúÞõÑúÈóÉõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö¡
æóåõäóÇ Çáúæóßöíáõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãöäú Çáúãõæóßøöáö
æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÝõáóÇäò ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÏøóÝúÚó Åáóì
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈößóÐóÇ áóíúÓó áöáúæóÕöíøö
ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú
ÇáúÝóÞöíÑóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÅáóÎú) Ãóíú Çáúæóßöíáõ ÈöÏóÝúÚö
ÇáÒøóßóÇÉö ÅÐóÇ ÃóãúÓóßó ÏóÑóÇåöãó Çáúãõæóßøöáö
(2/269)
ÈöÚóÒúáö ãóÇ æóÌóÈó) ßõáøõåõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ¡ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÇáúÚóÒúáö Èóáú ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö (Ãóæú ÊóÕóÏøõÞñ Èößõáøöåö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì äóÐúÑðÇ Ãóæú
æóÇÌöÈðÇ ÂÎóÑó ÝóíóÕöÍøõ æóíóÖúãóäõ ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÈóÚúÖöåö áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇáöËö
æóÃóØúáóÞóåõ äóÚóãú ÇáúÚóíúäõ æóÇáÏøóíúäõ¡ ÍóÊøóì áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúÝóÞöíÑó Úóäú ÇáäøöÕóÇÈö ÕóÍøó (æóÓóÞóØó Úóäúåõ) . æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÃóÏóÇÁó ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúÚóíúäö Úóäú ÇáúÚóíúäö¡ æóÚóäú
ÇáÏøóíúäö íóÌõæÒõ æóÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáúÚóíúäö¡ æóÚóäú Ïóíúäò
ÓóíõÞúÈóÖõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáöåö áöíóÑúÌöÚó ÈöÈóÏóáöåóÇ Ýöí ÏóÑóÇåöãö Çáúãõæóßøöáö
ÕóÍøó. ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞóåóÇ ÃóæøóáðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö ãóËóáðÇ
Ëõãøó ÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáöåö Ýóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÅöäúÝóÇÞö Ãóæú ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøöíäö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö. æóÝöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÏøóÝúÚõ ãöäú Úóíúäö ãóÇáö
ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáöÐóÇ áóæú ÃóãóÑó ÛóíúÑóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Úóäúåõ ÌóÇÒó ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ áóßöäú ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó
ÎóÈöíËò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõäúíóÉö ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÞóæúáöåöãú ãõÓúáöãñ áóåõ ÎóãúÑñ Ýóæóßøóáó
ÐöãøöíøðÇ ÝóÈóÇÚóåóÇ ãöäú Ðöãøöíøò ÝóáöáúãõÓúáöãö ÕóÑúÝõ ËóãóäöåóÇ Úóäú
ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö. [ÝóÑúÚñ]
áöáúæóßöíáö ÈöÏóÝúÚö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò
ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÓóíóÃúÊöí ãõÊóäóÇÝöí ÇáúæóßóÇáóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÚóÒúáö ãóÇ æóÌóÈó) Ýöí äõÓúÎóÉò áöÚóÒúáö ÈöÇááøóÇãö¡ æóåöíó ÃóÍúÓóäõ
áöíõæóÇÝöÞó ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÇáúÚóÒúáö) Ýóáóæú ÖóÇÚóÊú áóÇ ÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÒøóßóÇÉõ
æóáóæú ãóÇÊó ßóÇäóÊú ãöíÑóÇËðÇ Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÚóÊú Ýöí
íóÏö ÇáÓøóÇÚöí áöÃóäøó íóÏóåõ ßóíóÏö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÕóÏøõÞñ Èößõáøöåö) ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö:
äöíøóÉõ¡ æóÃóÝóÇÏó Èöåö ÓõÞõæØó ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóáóæú äóæóì äóÝúáðÇ Ãóæú
áóãú íóäúæö ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÌóÒúÁñ ãöäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáäøöíøóÉõ áöÏóÝúÚö ÇáúãõÒóÇÍöãö ÝóáóãøóÇ ÃóÏøóì Çáúßõáøó
ÒóÇáóÊú ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÅáóÎú) Ýöí
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÊøóÕúÏöíÞö ÅíãóÇÁñ Åáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ) Ãóíú ÚóãøóÇ äóæóì (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÓúÞõØõ
ÍöÕøóÊõåõ) Ãóíú áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÒóßóÇÉõ ãóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÝóÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÊõåõ æóÒóßóÇÉõ ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöáËøóÇáöËö) ÃóÔóÇÑó
ÈöÐóáößó ÊóÈóÚðÇ áöãóÊúäö ÇáúãõáúÊóÞóì Åáóì ÇÚúÊöãóÇÏö Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝóº æóáöÐóÇ ÞóÏøóãóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäó æóÞóÏú ÃóÎøóÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÚó Ïóáöíáöåö¡ æóÚóÇÏóÊõåõ ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÚöäúÏóåõ
Úóáóì ÚóßúÓö ÚóÇÏóÉö ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÕóÇÍöÈö ÇáúãõáúÊóÞóì ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞóåõ) Ãóíú ÃóØúáóÞó ÇáÊøóÕóÏøõÞó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Ôõãõæáöåö ÇáÏøóíúäö Í æóÞóíøóÏó ÈöÇáúÝóÞöíÑö
áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóæóåóÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóíú ÖóãóÇäõ
ÒóßóÇÉö ãóÇ æóåóÈóåõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó¡ æóÓóÞóØó Úóäúåõ) Ãóíú ÕóÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÓóÞóØó
Úóäúåõ ÒóßóÇÊõåõ äóæóì ÇáÒøóßóÇÉó Ãóæú áóÇ áöãóÇ ãóÑøó æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÓóÞóØó ÒóßóÇÊõåõ Ïõæäó ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú äóæóì Èöåö
ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ æóÇÚúáóãú ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÏøóíúäö ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö
æóÈöÇáúÚóíúäö ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí ãöáúßöåö ãöäú äõÞõæÏò æóÚõÑõæÖò¡
æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÑõÈóÇÚöíøóÉñº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó
ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚóíúäðÇ¡ æóÇáúãóÇáõ ÇáúãõÒóßøóì ßóÐóáößó¡ áóßöäøó ÇáÏøóíúäó
ÅãøóÇ Ãóäú íóÓúÞõØó ÈöÇáÒøóßóÇÉö Ãóæú íóÈúÞóì ãõÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö
ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÊóÕöíÑõ ÎóãúÓóÉð ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Ýöí ËóáóÇËóÉò:
ÇáúÃõæáóì ÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóäú Ïóíúäò ÓóÞóØó ÈöåóÇ ßóãóÇ ãõËøöáó ãöäú
ÅÈúÑóÇÁö ÇáúÝóÞöíÑö Úóäú ßõáøö ÇáäøöÕóÇÈö. ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÏóÇÁõ
ÇáúÚóíúäö Úóäú ÇáúÚóíúäö ßóäóÞúÏò ÍóÇÖöÑò Úóäú äóÞúÏò Ãóæú ÚóÑóÖò
ÍóÇÖöÑò. ÇáËøóÇáöËóÉõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÚóíúäö Úóäú ÇáÏøóíúäö ßóäóÞúÏò ÍóÇÖöÑò
Úóäú äöÕóÇÈö Ïóíúäò. æóÝöí ÕõæÑóÊóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ:
(2/270)
áóÇ íóÌõæÒõ. æóÍöíáóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö Ãóäú
íõÚúØöíó ãóÏúíõæäóåõ ÇáúÝóÞöíÑó ÒóßóÇÊóåõ Ëõãøó íóÃúÎõÐóåóÇ Úóäú
Ïóíúäöåö¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóÏúíõæäõ ãóÏøó íóÏóåõ æóÃóÎóÐóåóÇ
áößóæúäöåö ÙóÝöÑó ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú ãóÇäóÚóåõ ÑóÝóÚóåõ
áöáúÞóÇÖöí¡ æóÍöíáóÉõ ÇáÊøóßúÝöíäö ÈöåóÇ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì ÝóÞöíÑò
Ëõãøó åõæó íõßóÝøóäõ Ýóíóßõæäõ ÇáËøóæóÇÈõ áóåõãóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÊóÚúãöíÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí Íöíáó ÇáúÃóÔúÈóÇåö
(æóÇÝúÊöÑóÇÖõåóÇ ÚõãúÑöíøñ) Ãóíú Úóáóì ÇáÊøóÑóÇÎöí æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æóÞöíáó ÝóæúÑöíøñ) Ãóíú æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÝóæúÑö (æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÃõæáóì ÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö Úóäú ÇáúÚóíúäö ßóÌóÚúáöåö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ãóÏúíõæäöåö ÒóßóÇÉð áöãóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑó
ÝóÞöíÑðÇ ÈöÞóÈúÖö Ïóíúäò áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó Úóäú ÒóßóÇÉö Úóíúäò ÚöäúÏóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÝóÞöíÑö íóÕöíÑõ ÚóíúäðÇ
ÝóßóÇäó ÚóíúäðÇ Úóäú Úóíúäò.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÏóÇÁõ Ïóíúäò Úóäú Ïóíúäò ÓóíõÞúÈóÖõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåõæó ãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÝóÞöíÑó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáäøöÕóÇÈö
äóÇæöíðÇ Èöåö ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÇáúÈóÇÞöí æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó
íóÕöíÑõ ÚóíúäðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóíóÕöíÑõ ãõÄóÏøöíðÇ ÈöÇáÏøóíúäö Úóäú
ÇáúÚóíúäö. ÇåÜ. æóáöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáÏøóíúäó ÃóæøóáðÇ Úóäú
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáÓøõÞõæØö¡ æóáöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ÓóíõÞúÈóÖõ (Þóæúáõåõ
æóÍöíáóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ãõÚúÓöÑò¡
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÒóßóÇÉð Úóäú Úóíúäò ÚöäúÏóåõ Ãóæú Úóäú Ïóíúäò
áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÓóíõÞúÈóÖõ (Þóæúáõåõ Ãóäú íõÚúØöíó ãóÏúíõæäóåõ ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóåõæó ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö Ãóíú áöÃóäøóåõ
íóÕöíÑõ æóÓöíáóÉð Åáóì ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúãóÏúíõæäö (Þóæúáõåõ
áößóæúäöåö ÙóÝöÑó ÈöÌöäúÓö ÍóÞøöåö) äóÞóáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈöíÑöíøõ Ýöí
ÂÎöÑö ÔóÑúÍö ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó æóÇáÏøóäóÇäöíÑó ÌöäúÓñ
æóÇÍöÏñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóÝóÑö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ãóÇäóÚóåõ ÅáóÎú)
æóÇáúÍöíáóÉõ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Ðóáößó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóåõæó Ãóäú
íõæóßøöáó ÇáúãóÏúíõæäõ ÎóÇÏöãó ÇáÏøóÇÆöäö ÈöÞóÈúÖö ÇáÒøóßóÇÉö Ëõãøó
ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö¡ ÝóÈöÞóÈúÖö Çáúæóßöíáö ÕóÇÑó ãöáúßðÇ áöáúãõæóßøöáö¡
æóáóÇ íõÓóáøóãõ ÇáúãóÇáõ áöáúæóßöíáö ÅáøóÇ Ýöí ÛóíúÈóÉö ÇáúãóÏúíõæäö
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóÚúÒöáóåõ Úóäú æóßóÇáóÉö ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö ÍóÇáó
ÇáúÞóÈúÖö ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúÚö. ÇåÜ. æóÝöíåóÇ: Åäú ßóÇäó áöáÏøóÇÆöäö ÔóÑöíßñ
Ýöí ÇáÏøóíúäö íóÎóÇÝõ Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ ÝóÇáúÍöíáóÉõ
Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÇáÏøóÇÆöäõ ÈöÇáÏøóíúäö æóíóåóÈó ÇáúãóÏúíõæäó ãóÇ
ÞóÈóÖóåõ áöáÏøóÇÆöäö ÝóáóÇ ãõÔóÇÑóßóÉó (Þóæúáõåõ: Ëõãøó åõæó) Ãóíú
ÇáúÝóÞöíÑõ íõßóÝøóäõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íõÎóÇáöÝó ÃóãúÑóåõ
áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóãóáøõßö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóÕúÑöÝö ÈóÍúËðÇ (Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ÇáËøóæóÇÈõ áóåõãóÇ) Ãóíú
ËóæóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö áöáúãõÒóßøöí¡ æóËóæóÇÈõ ÇáÊøóßúÝöíäö áöáúÝóÞöíÑö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ËóæóÇÈó ÇáÊøóßúÝöíäö íóËúÈõÊõ áöáúãõÒóßøöí ÃóíúÖðÇ¡
áöÃóäøó ÇáÏøóÇáøó Úóáóì ÇáúÎóíúÑö ßóÝóÇÚöáöåö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáËøóæóÇÈõ ßóãøðÇ æóßóíúÝðÇ Ø.
ÞõáúÊ: æóÃóÎúÑóÌó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö «áóæú ãóÑøóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì íóÏóíú ãöÇÆóÉò áóßóÇäó áóåõãú ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ãöËúáõ
ÃóÌúÑö ÇáúãõÈúÊóÏöÆö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÞõÕó ãöäú ÃóÌúÑöåö ÔóíúÁñ»
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúÍöíáóÉö (Þóæúáõåõ æóÊóãóÇãõåõ
ÅáóÎú) åõæó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö
(Þóæúáõåõ æóÇÝúÊöÑóÇÖõåóÇ ÚõãúÑöíøñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÚóáóíúåö
ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ ÝóÝöí Ãóíøö æóÞúÊò ÃóÏøóì íóßõæäõ ãõÄóÏøöíðÇ
áöáúæóÇÌöÈö¡ æóíóÊóÚóíøóäõ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ áöáúæõÌõæÈö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íõÄóÏøö Åáóì ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö íóÊóÖóíøóÞõ Úóáóíúåö ÇáúæõÌõæÈõ¡ ÍóÊøóì áóæú
áóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì ãóÇÊó íóÃúËóãõ æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÌóÕøóÇÕõ áóåõ Èöãóäú
Úóáóíúåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÅÐóÇ åóáóßó äöÕóÇÈõåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö
æóÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö íóÖúãóäõ ßóãóäú ÃóÎøóÑó Õóæúãó ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó Úóäú
æóÞúÊöåö ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁó.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÇÞóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ) äõÞöáó ÊóÕúÍöíÍõåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö)
åóÐóÇ ÓóÇÞöØñ ãöäú ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÝöíåö ÑóßóÇßóÉñ áöÃóäøóåõ íóÆõæáó
Åáóì ÞóæúáöäóÇ: ÇÝúÊöÑóÇÖõåóÇ æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ÝóÑöíÖóÉñ ãõÍúßóãóÉñ ÈöÇáÏøóáóÇÆöáö ÇáúÞóØúÚöíøóÉö.
(2/271)
(ÝóíóÃúËóãõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
(æóÊõÑóÏøõ ÔóåóÇÏóÊõåõ) áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÇáúÝóÞöíÑö
ãóÚóåõ ÞóÑöíäóÉõ ÇáúÝóæúÑö æóåöíó Ãóäøóåõ áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÊöåö æóåöíó
ãõÚóÌøóáóÉñ¡ ÝóãóÊóì áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áóãú íóÍúÕõáú
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóãóÇãö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (áóÇ íóÈúÞóì áöáÊøöÌóÇÑóÉö ãóÇ) Ãóíú ÚóÈúÏñ ãóËóáðÇ
(ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåóÇ Ýóäóæóì) ÈóÚúÏó Ðóáößó (ÎöÏúãóÊóåõ Ëõãøó) ãóÇ äóæóÇåõ
áöáúÎöÏúãóÉö (áóÇ íóÕöíÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö) æóÅöäú äóæóÇåõ áóåóÇ ãóÇ áóãú
íóÈöÚúåõ ÈöÌöäúÓö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ. æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
Úóãóáñ ÝóáóÇ ÊóÊöãøõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉöº ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó ÝóíóÊöãøõ ÈöåóÇ
(æóãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áóåóÇ) Ãóíú áöáÊøöÌóÇÑóÉö (ßóÇäó áóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó Þóæúáóåõ ÇÝúÊöÑóÇÖõåóÇ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú
ÇÝúÊöÑóÇÖõ ÃóÏóÇÆöåóÇ¡ æóåõæó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì ãóæúÕõæÝöåóÇ
ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÚúäóì ÃóÏóÇÄõåóÇ ÇáúãõÝúÊóÑóÖõ æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö:
Ãóíú Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÑúÖñ¡ æóßóæúäõåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö æóÇÌöÈñ¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÍóÞøóÞóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáúÃóãúÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÝóæúÑó æóáóÇ
ÇáÊøóÑóÇÎöíó Èóáú ãõÌóÑøóÏó ÇáØøóáóÈö ÝóíóÌõæÒõ áöáúãõßóáøóÝö ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áóßöäøó ÇáúÃóãúÑó åõäóÇ ãóÚóåõ ÞóÑöíäóÉõ ÇáúÝóæúÑö ÅáóÎú ãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÝóíóÃúËóãõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÅöËúãõ
ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö æóáóæú Þóáøó ßóíóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö áöÃóäøóåõãú
ÝóÓøóÑõæÇ ÇáúÝóæúÑó ÈöÃóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö. æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ íõÄóÎøöÑó Åáóì ÇáúÚóÇãö ÇáúÞóÇÈöáö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì ÈöÇáäøõæäö ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö ÍóÊøóì ãóÖóì
ÍóæúáóÇäö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóÃóËöãó ÇåÜ ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: æóåöíó)
Ãóíú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÕøóÑúÝö (Þóæúáõåõ æóåöíó
ãõÚóÌøóáóÉñ) ßóÐóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÝóÊúÍö. Ãóíú ÍóÇÌóÉõ ÇáúÝóÞöíÑö
ãõÚóÌøóáóÉñ Ãóíú ÍóÇÕöáóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö) ÍóíúËõ
ÞóÇáó ÈóÚúÏó ãóÇ ãóÑøó: ÝóÊóßõæäõ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÑöíÖóÉð æóÝóæúÑöíøóÊõåóÇ
æóÇÌöÈóÉñ ÝóíóáúÒóãõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑõæÑóÉò ÇáúÅöËúãõ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóìº
æóåõæó Úóíúäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ¡ ÝóÅöäøó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóÍúÑöíãö åöíó
ÇáúãóÍúãóáõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇÓúãöåóÇ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Úóäú ÃóÆöãøóÊöäóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉö æõÌõæÈõ ÝóæúÑöíøóÊõåóÇ¡ æóãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÔõÌóÇÚò
Úóäúåõãú ãöäú ÃóäøóåóÇ Úóáóíøó ÇáÊøóÑóÇÎöí Ýóåõæó ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
Ïóáöíáö ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö Ãóíú: Ïóáöíáõ ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö áóÇ íõæÌöÈõåóÇ¡ æóåõæó
áóÇ íóäúÝöí æõÌõæÏó Ïóáöíáö ÇáúÅöíÌóÇÈö. æóÚóáóì åóÐóÇ Þóæúáõåõãú: ÅÐóÇ
Ôóßøó åóáú Òóßøóì Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÒóßøöíó áöÃóäøó
æóÞúÊóåóÇ ÇáúÚõãúÑõ¡ ÝóÇáÔøóßøõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
[ÊóÊöãøóÉñ]
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÃóíúÖðÇ: ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó ÍóÊøóì ãóÑöÖó íõÄóÏøöí ÓöÑøðÇ ãöäú
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóæú áóãú íóßõäú ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓúÊóÞúÑöÖó áöÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö Åäú ßóÇäó ÃóßúÈóÑõ ÑóÃúíöåö Ãóäøóåõ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÞóÖóÇÆöåö ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
áöÃóäøó ÎõÕõæãóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÃóÔóÏøõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÚóÈúÏñ) ÎóÕøóåõ ÈöÇáÐøößúÑö áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáóåõ Ýóäóæóì ÎöÏúãóÊóåõ¡
æóÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ãóËóáðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÛóíúÑõ ÞóíúÏò¡ áóßöäøó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏóåõ Ýóäóæóì ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ áöíóÚõãøó ãöËúáó
ÇáËøóæúÈö æóÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöãóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö áöíóÎúÑõÌó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
ÎóÑóÇÌöíøóÉð¡ Ãóæú ÚõÔúÑöíøóÉð áöíóÊøóÌöÑó ÝöíåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóäóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ Ýóäóæóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÎöÏúãóÊóåõ) Ãóíú¡ æóÃóäú áóÇ íóÈúÞóì
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÚóÈúÏõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö: ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÓúÊóÎúÏöãóåõ ÓóäóÊóíúäö ÝóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ Ýóåõæó áöáÊøöÌóÇÑóÉö
Úóáóì ÍóÇáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóíóÌúÚóáóåõ áöáúÎöÏúãóÉö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÈöÚúåõ) Ãóíú Ãóæú
íõÄóÌøöÑúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÛóíúÑöåö¡ æóÈóÏóáõåõ ãöäú ÞóÓúãö
ÇáÏøóíúäö ÇáúæóÓóØö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ãóÖóì Ãóæú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóæúáõ
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÂÊöí Ýöí ÈóíóÇäö ÃóÞúÓóÇãö
ÇáÏøõíõæäö (Þóæúáõåõ ÈöÌöäúÓö ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ) Ýóáóæú ÏóÝóÚóåõ
áöÇãúÑóÃóÊöåö Ýöí ãóåúÑöåóÇ Ãóæú ÏóÝóÚóåõ ÈöÕõáúÍò Úóäú ÞóæóÏò Ãóæú
ÏóÝóÚóÊúåõ áöÎõáúÚö ÒóæúÌöåóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó
áóãú Êóßõäú ÌöäúÓó ãóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ Ø (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú
Èóíúäó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúÝöÚúáö æóÈóíúäó
ÚóÏóãöåóÇ. ÈöÃóäú äóæóÇåõ áöáúÎöÏúãóÉö ÍóíúËõ ÊóÍóÞøóÞó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøöíøóÉö Ø (Þóæúáõåõ ÝóíóÊöãøõ ÈöåóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøõÑõæßó ßõáøóåóÇ
íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ø. æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ÇáúãõÞöíãõ
æóÇáÕøóÇÆöãõ æóÇáúßóÇÝöÑõ æóÇáúÚóáõæÝóÉõ ÇáÓøóÇÆöãóÉõ¡ ÍóíúËõ áóÇ
íóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑðÇ æóáóÇ ãõÝúØöÑðÇ æóáóÇ ãõÓúáöãðÇ æóáóÇ ÓóÇÆöãóÉð æóáóÇ
ÚóáõæÝóÉð ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö æóÊóËúÈõÊ ÃóÖúÏóÇÏõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáäøöíøóÉö ÒóíúáóÚöíøñ¡ áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÝóÊúÍö
ÈöÃóäøó ÇáúÚóáõæÝóÉó áóÇ ÊóÕöíÑõ ÓóÇÆöãóÉð ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö. æóæóÝøóÞó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì Ãóäú Êóßõæäó ÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÚóáõæÝóÉð¡ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí
ÇáúãóÑúÚóì ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóãóáö¡ æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú
ÇáúãóÑúÚóì áóÇ ÇáúÚóáóÝö¡ æóÍóãóáó ÇáËøóÇäöíó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì
ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó áóåóÇ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ãõÞóÇÑóäóÊõåóÇ áöÚóÞúÏöåóÇ æóåõæó ßóÓúÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö ÈöÚóÞúÏö
ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò
(2/272)
áöãõÞóÇÑóäóÉö ÇáäøöíøóÉö áöÚóÞúÏö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (áóÇ ãóÇ æóÑöËóåõ æóäóæóÇåõ áóåóÇ) áöÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö Ãóíú äóÇæöíðÇ ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ áöÇÞúÊöÑóÇäö
ÇáäøöíøóÉö ÈöÇáúÚóãóáö (ÅáøóÇ ÇáÐøóåóÈó æóÇáúÝöÖøóÉó) æóÇáÓøóÇÆöãóÉó¡
áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú æóÑöËó ÓóÇÆöãóÉð áóÒöãóåõ ÒóßóÇÊõåóÇ
ÈóÚúÏó Íóæúáò äóæóÇåõ Ãóæú áóÇ
(æóãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÕõäúÚöåö ßóåöÈóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò Ãóæú äößóÇÍò Ãóæú
ÎõáúÚò Ãóæú ÕõáúÍò ãöäú ÞóæóÏò) ÞóíøóÏó ÈöÇáúÞóæóÏö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÎóØóÃð æóÏõÝöÚó Èöåö ßóÇäó
ÇáúãóÏúÝõæÚõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÎóÇäöíøóÉñ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ ÞõæÈöÖó Èöåö
ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóåóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉò ßóãóÇ ãóÑøó
(æóäóæóÇåõ áóåóÇ ßóÇäó áóåõ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ (áóÇ)
íóßõæäõ áóåóÇ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÃóÔúÈóÇåö:
æóáóæú ÞóÇÑóäóÊú ÇáäøöíøóÉõ ãóÇ áóíúÓó ÈóÏóáó ãóÇáò ÈöãóÇáö áóÇ ÊóÕöÍøõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
(áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇááøóÂáöÆö æóÇáúÌóæóÇåöÑö) æóÅöäú ÓóÇæóÊú ÃóáúÝðÇ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó áöáÊøöÌóÇÑóÉö) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÍóÌóÑóíúäö æóÇáÓøóæóÇÆöãó ÅäøóãóÇ íõÒóßøóì ÈöäöíøóÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáËøöäóì
æóÔóÑúØö ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ áöÚóÞúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú ÇÓúÊöÞúÑóÇÖò ÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ãóÚó ÈóíóÇäö ÇáúãõÍúÊóÑóÒóÇÊöº Ëõãøó Åäøó äöíøóÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÞóÏú
Êóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÏóáóÇáóÉð¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóæú
äöíøóÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ ãóÇ æóÑöËóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö
æóíóáúÍóÞõ ÈöÇáúÅöÑúËö ãóÇ ÏóÎóáóåõ ãöäú ÍõÈõæÈö ÃóÑúÖöåö Ýóäóæóì
ÅãúÓóÇßóåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó Íóæúáò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú äóÇæöíðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: íóÚúäöí äóæóì æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö ãóËóáðÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóáóÇ ÊóßúÝöíåö
ÇáäøöíøóÉõ ÇáÓøóÇÈöÞóÉõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÌöÈõ ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ÇáúÈóÏóáö Ø.
(Þóæúáõåõ äóæóÇåõ Ãóæú áóÇ) Ãóíú äóæóì ÇáÓøóæúãó Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÓóÇÆöãóÉð ÝóÈóÞöíóÊú Úóáóì ãóÇ ßóÇäóÊú æóÅöäú áóãú íóäúæö
ÎóÇäöíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÕõäúÚöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ßóÇäó ãõÊóæóÞøöÝðÇ
Úóáóì ÞóÈõæáöåö¡ æóáóíúÓó ãõÈóÇÏóáóÉó ãóÇáò ÈöãóÇáò ßóåóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏö
ÅÐóÇ äóæóì ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ßóæúäóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áóÇ íóÕöíÑõ áóåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÇáÕøóÏóÞóÉó æóÇáúæóÕöíøóÉó áóíúÓóÊú
ÈöãõÈóÇÏóáóÉò ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáúãóåúÑõ æóÈóÏóáõ ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú
Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ãõÈóÇÏóáóÉõ ãóÇáò ÈöÛóíúÑö ãóÇáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó äöíøóÉó ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝöíãóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöíãóÇ íóÑöËõåõ áóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöíãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÞóÈõæáö ÚóÞúÏò ãöãøóÇ ÐóßóÑó
ÎöáóÇÝñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Ãóæú äößóÇÍò Ãóæú ÎõáúÚò) Ãóíú áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ
Úóáóì ÚóÈúÏò ãóËóáðÇ ÝóäóæóÊú ßóæúäóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÎóÇáóÚóÊúåõ
Úóáóíúåö Ýóäóæóì ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕõáúÍò Úóäú ÞóæóÏò) Ãóíú ÅÐóÇ
äóæóì ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáÕøõáúÍö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÈöÇáúÈóÏóáö. æóÝöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ
ÚóãúÏðÇ ÝóÕõæáöÍó ãöäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö áóãú íóßõäú
ÇáúÞóÇÊöáõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö áóÇ Úóäú
ÇáúãóÞúÊõæáö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú
ÈöáóÇ äöíøóÉò Í æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúãóÞúÊõæáö¡ æóÞóÏú
ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóßóÐóÇ ÈóÏóáõåõ ÝóßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉó
ãóÇáò ÈöãóÇáò æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ÇÎúÊóÇÑó ÓóíøöÏõ ÇáúÌóÇäöí
ÇáúÝöÏóÇÁó ÈöÚóÑóÖò áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóåóÇ) áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúÈóÏóáö Íõßúãõ ÇáúÃóÕúáö ÎóÇäöíóÉñ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ
ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇÓúÊöÈúÏóÇáö ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö
ÇáúÛóäóãö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ãóæú äöíøóÉö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Í (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ áóåóÇ)
áöÃóäøó ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ßóÓúÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÈóÏóáò åõæó ãóÇáñ¡ æóÇáúÞóÈõæáõ
ÇßúÊöÓóÇÈñ ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ÃóÕúáðÇ Ýóáóãú Êóßõäú ÇáäøöíøóÉõ ãõÞóÇÑóäóÉó
Úóãóáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÈóÏóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÃóÔúÈóÇåö)
ÃóÊóì Èöåö ÊóÃúíöíÏðÇ áöáúÃóÕóÍøö Ø
(Þóæúáõåõ æóÇáúÌóæóÇåöÑõ) ßóÇááøõÄúáõÄö æóÇáúíóÇÞõæÊö æóÇáÒøõãõÑøõÏö
æóÃóãúËóÇáöåóÇ ÏõÑóÑñ Úóäú ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÓóÇæóÊú ÃóáúÝðÇ)
Ýöí äõÓúÎóÉò ÃõáõæÝðÇ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÍóÌóÑóíúäö) åóÐóÇ Úõáöãó
ÈöÇáúÛóáóÈóÉö Úóáóì ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö Ø æóÞóæúáõåõ: æóÇáÓøóæóÇÆöãó
ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÍóÌóÑóíúäö æóãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ ÐóßóÑó
ßóÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÚóÞóÇÑóÇÊö æóÇáúãóæóÇÔöí ÇáúÚóáõæÝóÉö æóÇáúÚóÈöíÏö
æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö æóäóÍúæö Ðóáößó ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö (Þóæúáõåõ:
ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ÇáËøöäóì) åóÐóÇ æóÕúÝñ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö: Ãóíú áóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíãóÇ äóæóÇåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ãöäú äóÍúæö ÃóÑúÖò ÚõÔúÑöíøóÉò Ãóæú
ÎóÑóÇÌöíøóÉò áöÆóáøóÇ íõÄóÏøöíó Åáóì ÊóßúÑóÇÑö ÇáÒøóßóÇÉö áöÃóäøó
ÇáúÚõÔúÑó Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌó ÒóßóÇÉñ ÃóíúÖðÇ æóÇáËøöäóì ÈößóÓúÑö ÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö æóÝóÊúÍö Çáäøõæäö Ýöí ÂÎöÑöåö ÃóáúÝñ ãóÞúÕõæÑóÉñ: æóåõæó
ÃóÎúÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÚóÇãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóãöäúåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ Ëöäóì Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö» (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØö ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ)
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÃóæøóáö¡ æóãöäú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö ãóÇ
æóÑöËóåõ äóÇæöíðÇ áóåóÇ Ëõãøó ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö äóÇæöíðÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáäøöíøóÉõ ÇáúãõÞóÇÑöäóÉõ áöáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúÈóíúÚö
(2/273)
æóåõæó ßóÓúÈõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö
ÈöÚóÞúÏö ÔöÑóÇÁò Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú ÇÓúÊöÞúÑóÇÖò. æóáóæú äóæóì
ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áöáúÞöäúíóÉö
äóÇæöíðÇ Ãóäøóåõ Åäú æóÌóÏó ÑöÈúÍðÇ ÈóÇÚóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ßóãóÇ
áóæú äóæóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉó ÝöíãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÃóÑúÖöåö ßóãóÇ ãóÑøóº æóßóãóÇ
áóæú ÔóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉð äóÇæöíðÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó Ãóæú ÚõÔúÑöíøóÉð
æóÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú ÈóÐúÑðÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒóÑóÚóåõ áóÇ íóßõæäõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóËóáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýóíóßõæäõ ÈóÏóáõåõ ÇáøóÐöí äóæóì Èöåö ÇáÊøöÌóÇÑóÉó
ãõÞóÇÑöäðÇ áöÚóÞúÏö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÌóÇÑóÉò) ßóÃóäú ÃóÌøóÑó ÏóÇÑöåö ÈöÚõÑõæÖò äóÇæöíðÇ
ÈöåóÇ ÇáÊøöÌóÇÑóÉó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö íóÕöíÑõ
ÈóÏóáõåóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÈöáóÇ äöíøóÉò áöæõÌõæÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÏóáóÇáóÉð
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊöÞúÑóÇÖò)
áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó íóäúÞóáöÈõ ãõÚóÇæóÖóÉó ÇáúãóÇáö ÈöÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó ãóäú ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò áóÇ ãóÇáó áóåõ
ÛóíúÑõåóÇ ÝóÇÓúÊóÞúÑóÖó ãöäú ÑóÌõáò ÞóÈúáó ÍóæóáóÇäö ÇáúÍóæúáö ÎóãúÓóÉó
ÃóÞúÝöÒóÉò áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóáóãú íóÓúÊóåúáößú ÇáúÃóÞúÝöÒóÉó
ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö æóíóÕúÑöÝõ ÇáÏøóíúäó Åáóì
ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó ÇáúÌöäúÓö ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö¡
ÝóÞóæúáõåõ áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ïóáöíáõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö íóÕöíÑõ áóåóÇ. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ æóÅöäú äóæóì
áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ æóåõæó ÊóÈóÑøõÚñ áóÇ ÊöÌóÇÑóÉñ ÈóÏóÇÆöÚõ.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÔóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáäøóåúÑö æóÇáúãöäóÍö
æóÊóÈöÚóåõãú ÇáÔøóÇÑöÍõ¡ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö áöÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáËøóÇäöíó¡ æóÃóäøó
ãóÚúäóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÃóäøóåóÇ
ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ÇáúãõÞúÑöÖö áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÃóäøóåóÇ
ÅÐóÇ ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÚóÇÏóÊú áöÛóíúÑö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÚóÇÏóÊú áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáËøóÇäöíó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó áóÇ íóãúáößõ ãóÇ ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí
íóÏöåö ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö íóÕöÍøõ ÚöäúÏóåõ áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóáóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÊóÍúÑöíÑõåõ Ýöí ÈóÇÈöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì¡ æóÚóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ áöáúÃóæøóáö ÊóÃóãøóáú. áóÇ íõÞóÇáõ: íõÔúßöáõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó ÕóÇÑó ãóÏúíõæäðÇ ÈöäóÙöíÑö ãóÇ
ÇÓúÊóÞúÑóÖóåõ¡ æóÇáúãóÏúíõæäõ áóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö Ïóíúäöåö
ÝóãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÉö äöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöíåö¿ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ:
ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ Öóãøõ ÞöíãóÊöåö Åáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÞöíãóÉó ÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÊõÖóãøõ Åáóì
ÇáäøóÞúÏóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÝóÞóØú æóÇÓúÊóÞúÑóÖó
ÎóãúÓóÉó ÃóÞúÝöÒóÉò áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ
ßóÇäó ãóÏúíõæäðÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóÈóÞöíó áóåõ äöÕóÇÈñ ÊóÇãøñ ÝóíõÒóßøöíåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó
Úóáóíúåö ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóíóäúÞõÕõ äöÕóÇÈõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáøóÐöí ãóÚóåõ
ÝóáóÇ íõÒóßøöíåö æóáóÇ íõÒóßøöí ÇáúÃóÞúÝöÒóÉó ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú äóæóì ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö: æóÔóÑúØõ
ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ áöÚóÞúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Í (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú äóæóì
ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÞúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãõáúÍóÞñ
ÈöÇáúãöíÑóÇËö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøóåúÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíáõåõ
ÈöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÞøóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
ãóÑøó) ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö: æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÆöåóÇ Í (Þóæúáõåõ
æóßóãóÇ áóæú ÔóÑóì ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúãóÇäöÚö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÒóÑóÚóåóÇ) ÞóíúÏñ áöáúÚõÔúÑöíøóÉö áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÚõÔúÑö ÈöÇáúÎóÇÑöÌö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÑóÇÌö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑóÇÌó
ãõÞóÇÓóãóÉò áóÇ ãõæóÙøóÝðÇ. æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÒúÑóÚúåóÇ
ÊóÌöÈõ ÒóßóÇÉõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝöíåóÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÚõÔúÑö Ýóáóãú
íõæÌóÏú ÇáúãóÇäöÚõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉõ ÝóÇáúãóÇäöÚõ ãóæúÌõæÏñ¡
æóåõæó ÇáËøöäóì¡ æóÅöäú ÚóØöáóÊú (Þóæúáõåõ áöÞöíóÇãö ÇáúãóÇäöÚö) æóåõæó
ÇáËøöäóì. æóãõÝóÇÏõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÒóÑóÚó ÇáúÈóÐúÑó Ýöí
ÃóÑúÖöåö ÇáúãóãúáõæßóÉö ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ. æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÒóßóÇÉö ÇáúãóÇáö: áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈóÐúÑðÇ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒóÑóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ Ýöíåö
ÇáúÚõÔúÑõ áöÃóäøó ÈóÐúÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóÈúØóáó ßóæúäóåõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ÝóßóÇäó Ðóáößó ßóäöíøóÉö ÇáúÎöÏúãóÉö Ýöí ÚóÈúÏö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Èóáú
Ãóæúáóì¡ æóáóæú áóãú íóÒúÑóÚúåõ ÊóÌöÈõ ÇåÜ ÝóÅöäøó ãõÝóÇÏóåõ ÓõÞõæØõ
ÇáÒøóßóÇÉö Úóäú ÇáúÈóÐúÑö ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö ãõØúáóÞðÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ø.
[ÊóäúÈöíåñ]
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÝöíåóÇ ÇáúÚõÔúÑõ Ãóæú
ÇáúÎóÑóÇÌõ
(2/274)
|