ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö
æóÌúåõ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÙóÇåöÑñ (åöíó) áõÛóÉð: ÇáÊøóÝóÖøõáõ Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö æóáóæú ÛóíúÑó ãóÇáò. æóÔóÑúÚðÇ: (Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö
ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÚöæóÖò áóÇ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÚöæóÖö ÔóÑúØñ Ýöíåö
æóÃóãøóÇ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÝóÅöäú
ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÈúÖöåö ÕóÍøóÊú áöÑõÌõæÚöåóÇ Åáóì åöÈóÉö ÇáúÚóíúäö
(æóÓóÈóÈõåóÇ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÎóíúÑö áöáúæóÇåöÈö) Ïõäúíóæöíøñ ßóÚöæóÖò
æóãóÍóÈøóÉò æóÍõÓúäö ËóäóÇÁò¡ æóÃõÎúÑóæöíøñ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ
ãóäúÕõæÑò íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãõÄúãöäö Ãóäú íõÚóáøöãó æóáóÏóåõ ÇáúÌõæÏó
æóÇáúÅöÍúÓóÇäó ßóãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÚóáøöãóåõ ÇáÊøóæúÍöíÏó
æóÇáúÅöíãóÇäóº ÅÐú ÍõÈøõ ÇáÏøõäúíóÇ ÑóÃúÓõ ßõáøö ÎóØöíÆóÉò äöåóÇíóÉñ
ãóäúÏõæÈóÉñ æóÞóÈõæáõåóÇ ÓõäøóÉñ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÊóåóÇÏóæúÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ» .
(æóÔóÑóÇÆöØõ ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúæóÇåöÈö ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÈõáõæÛõ
æóÇáúãöáúßõ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ ÕóÛöíÑò æóÑóÞöíÞò¡ æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöáóÇ ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Öóãöäó Åäú ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÛúÑóÞóÉð ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóãú íóßõäú ãõÄúÊóãóäðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÅÐóÇ ÏóÝóÚó áöÈóÚúÖöåöãú ÝóæóÇÆöÏõ ÒóíúäöíøóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö]
(Þóæúáõåõ æóÌúåõ ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö ÙóÇåöÑñ) áöÃóäøó ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ Êóãúáöíßõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóåöíó Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ
ãóÌøóÇäðÇ) ÒóÇÏó ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö áöáúÍóÇáö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÚöæóÖò) Ãóíú ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÚöæóÖò Ýóåõæó Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò¡ áóßöäøó åóÐóÇ íóÙúåóÑõ áóæú ÞóÇáó: ÈöáóÇ ÚöæóÖò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóäúÒö¡ áöÃóäøó ãóÚúäóì ãóÌøóÇäðÇ ÚóÏóãõ ÇáúÚöæóÖö áóÇ ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØöåö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÍóãóæöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÃóÈöí
ÇáÓøõÚõæÏö ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ: ÈöáóÇ ÚöæóÖò äóÕøñ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö
ÇáúÚöæóÖö¡ æóÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö äóÞöíÖõåõ ÝóßóíúÝó
íóÌúÊóãöÚóÇäö ÇåÜ Ãóíú ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãóÇ ÇÑúÊóßóÈóåõ¡
æóåõæó Ôõãõæáõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖöº áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ÎõÑõæÌõåóÇ Úóäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö ÃóíúÖðÇ.
ÞõáúÊ: æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøóåõ Åäú ÌõÚöáóÊú ÇáúÈóÇÁõ áöáúãõáóÇÈóÓóÉö
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöãóÍúÐõæÝò ÍóÇáðÇ ãöäú " Êóãúáöíßñ " áóÒöãó ãóÇ ÐóßóÑó
ÃóãøóÇ áóæú ÌõÚöáó ÇáúãóÍúÐõæÝõ ÎóÈóÑðÇ ÈóÚúÏó ÎóÈóÑò Ãóíú: åöíó
ßóÇÆöäóÉñ ÈöáóÇ ÔóÑúØö ÚöæóÖò Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÇáúÚöæóÖó ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõ ÔóÑúØò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ ÐóßóÑó
ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáóåõ: ÔóÑúØñ Ýöíåö) æóÅöáøóÇ áóãóÇ Ôóãöáó ÇáúåöÈóÉó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö Í.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò
ãõÞóÏøóÑò æóåõæó Ãóäøó ÊóÞúíöíÏóåõ ÈöÇáúÚóíúäö ãõÎúÑöÌñ áöÊóãúáöíßö
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ãóÚó Ãóäøóåõ åöÈóÉñ ÝóíóÎúÑõÌõ Úóäú
ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ ÝóÃóÌóÇÈó: ÈöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÚóíúäðÇ ãóÂáðÇ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚóíúäö Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö ãóÇ ßóÇäó ÚóíúäðÇ ÍóÇáðÇ Ãóæú ãóÂáðÇ¡ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝõÖóáóÇÁö: æóáöåóÐóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞõÈöÖó¡ æóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáóåõ Ýóáóåõ ãóäúÚõåõ¡ ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÍõßúãö ÇáäøöíóÇÈóÉö
Úóäú ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÚóáóíúåö ÊõÈúÊóäóì ãóÓúÃóáóÉõ ãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ýöí åóÐöåö ÝóÊóÃóãøóáú.
ÈóÞöíó åóáú ÇáúÅöÐúäõ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóáóÇ ÊõÑóÏøõ åöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ
ãóÌóÇÒñ Úóäú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúÝóÑúÏõ ÇáúãóÌóÇÒöíøõ áóÇ íõäúÞóÖõ¡
æóÇóááøóåõ - ÓõÈúÍóÇäóåõ - ÃóÚúáóãõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÕóÍøóÊú) Ãóíú
æóíóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöíåö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö:
æóáóæú æóåóÈó ÏóíúäðÇ áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ
ÝóÞóÈóÖóåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ - ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ ÝóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
áöáúæóÇåöÈö ÈöÍõßúãö ÇáäøöíóÇÈóÉö¡ Ëõãøó íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöäóÝúÓöåö
ÈöÍõßúãö ÇáúåöÈóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÈöÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÌõÒú ÇåÜ.
æóÝöí ÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÍóãóæöíøö: æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó
ÊóÕúíöíÑó ãóÚúáõæãöåö ÇáúãõÊóÌóãøöÏö áöáúÛóíúÑö ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö áóåõ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãóÇ áóãú íóÃúÐóäúåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóåöíó æóÇÞöÚóÉõ
ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÕóÍøóÊú¡ æóíóßõæäõ æóßöíáðÇ
ÞóÇÈöÖðÇ áöáúãõæóßøöáö Ëõãøó áöäóÝúÓöåö¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÚóÒúáõåõ Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíØö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ) ÈóíóÇäñ áöáúÃõÎúÑóæöíøö Í (Þóæúáõåõ
íõÚóáøöãó) ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ãõÔóÏøóÏóÉð (Þóæúáõåõ «ÊóåóÇÏóæúÇ
ÊóÍóÇÈøõæÇ» ) ÈöÝóÊúÍö ÊóÇÁö ÊóåóÇÏóæúÇ æóåóÇÆöåö æóÏóÇáöåö æóÅöÓúßóÇäö
æóÇæöåö æóÊóÍóÇÈøõæÇ ÈöÝóÊúÍö ÊóÇÆöåö æóÍóÇÆöåö æóÖóãøö ÈóÇÆöåö
ãõÔóÏøóÏóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ)
(5/687)
æó) ÔóÑóÇÆöØõ ÕöÍøóÊöåóÇ (Ýöí
ÇáúãóæúåõæÈö Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæÖðÇ ÛóíúÑó ãóÔóÇÚò ãõãóíøóÒðÇ ÛóíúÑó
ãóÔúÛõæáò) ßóãóÇ ÓóíóÊøóÖöÍõ.
(æóÑõßúäõåóÇ) åõæó (ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ) ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
(æóÍõßúãõåóÇ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò) Ýóáóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ æóÇáúÝóÓúÎõ (æóÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÝöíåóÇ)
Ýóáóæú ÔóÑóØóåõ ÕóÍøóÊú Åäú ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÞóÈúáó ÊóÝóÑøõÞöåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ÕóÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ ÎõáóÇÕóÉñ.
(æó) ÍõßúãõåóÇ (ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö)
ÝóåöÈóÉõ ÚóÈúÏò Úóáóì Ãóäú íõÚúÊöÞóåõ ÊóÕöÍøõ æóíóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ
(æóÊóÕöÍøõ ÈöÅöíÌóÇÈò ßó æóåóÈúÊ æóäóÍóáúÊ æóÃóØúÚóãúÊõß åóÐóÇ
ÇáØøóÚóÇãó æóáóæú) Ðóáößó (Úóáóì æóÌúåö ÇáúãöÒóÇÍö) ÈöÎöáóÇÝö
ÃóØúÚóãúÊõß ÃóÑúÖöí ÝóÅöäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ áöÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÅöØúÚóÇãñ
áöÛóáøóÊöåóÇ ÈóÍúÑñ (Ãóæú ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÇ) Ãóíú Åáóì ÌõÒúÁò
(íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú Çáúßõáøö ßó æóåóÈúÊ áóß ÝóÑúÌóåóÇ æóÌóÚóáúÊå áóß)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÛóíúÑõåõ ßóÇáúãõÏóÈøóÑö æóÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÇáúãõÈóÚøóÖö ÈöÇáúÃõæáóì
(Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú ÈóÞóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ ãóÞúÈõæÖðÇ) ÑóÌõáñ ÃõÖóáøó áõÄúáõÄóÉð ÝóæóåóÈóåóÇ áöÂÎóÑó
æóÓóáøóØóåõ Úóáóì ØóáóÈöåóÇ æóÞóÈúÖöåóÇ ãóÊóì æóÌóÏóåóÇ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: åóÐöåö åöÈóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ áöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÎóØóÑò¡
æóÇáúåöÈóÉõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÎóØóÑö¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÊóÌõæÒõ
ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ãóÔóÇÚò) Ãóíú: ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ ßóãóÇ íóÃúÊöí¡
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúßõáøö Úóáóì
ÇËúäóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÈóÍúÑñ: Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáúÈóÚúÖö Úóáóì æóÇÍöÏò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÔõíõæÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõäóÇ ÃóÍúßóÇãó
ÇáúãóÔóÇÚö¡ æóÚóÞóÏó áóåóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÊóÑúÌóãóÉð
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
[ÝóÇÆöÏóÉñ] ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóåóÈó äöÕúÝó ÏóÇÑò ãóÔóÇÚðÇ íóÈöíÚõ
ãöäúåõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÈöËóãóäò ãóÚúáõæãò Ëõãøó íõÈúÑöíåö Úóäú ÇáËøóãóäö
ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ) æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÝóÊóÇæóì: ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
áöÇÈúäöåö ãóÇáðÇ ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáöÇÈúäõ íóßõæäõ áöáúÃóÈö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÏóáøóÊú ÏóáóÇáóÉõ ÇáÊøóãúáöíß ÈöíÑöíøñ.
ÞõáúÊ: ÝóÞóÏú ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóáóÝøõÙó ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ¡ Èóáú ÊóßúÝöí ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÇáÏøóÇáøóÉõ Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö
ßóãóäú ÏóÝóÚó áöÝóÞöíÑò ÔóíúÆðÇ æóÞóÈóÖóåõ¡ æóáóãú íóÊóáóÝøóÙú æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò¡ æóßóÐóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÇÍúÝóÙúåõ¡ æóãöËúáõåõ ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÞóÇáó: æóåóÈúÊ ãöäúßö åóÐöåö ÇáúÚóíúäó ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæóÇåöÈö æóáóãú íóÞõáú: ÞóÈöáúÊ¡ ÕóÍøó áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ÌóÇÑò ãóÌúÑóì ÇáÑøõßúäö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÞóÈõæáö
æóáúæóÇáöÌöíøóÉñ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö ãóáóßò Úóäú ÇáúãõÍöíØö: áóæú ßóÇäó
ÃóãúÑõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Íöíäó æóåóÈó áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö
æóíóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÈõæáõ) Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÝóÝöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: æóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ Èößó æóåóÈúÊ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó áóíúÓó ÈöÑõßúäò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÛóíúÑöåóÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúßóÑúãóÇäöíøõ Ãóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÚóÞúÏñ ÊóÇãøñ.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö: Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó ßóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóáöÐóÇ
áóæú æóåóÈó ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúÛóÑöíãö áóãú íóÝúÊóÞöÑú Åáóì ÇáúÞóÈõæáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö áóßöäú Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøóåõ
Ñõßúäñ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÑúãóÇäöíøö: ÃóäøóåóÇ ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì
ÇáúÅöíÌóÇÈö áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÅöäúÓóÇäö áóÇ íõäúÞóáõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö
ÈöÏõæäö Êóãúáöíßöåö¡ æóÅöáóì ÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ ÅáúÒóÇãõ Çáúãöáúßö
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúäóËõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóåóÈó
ÝóæóåóÈó æóáóãú íóÞúÈóáúº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ÚóÏóãõ ÅÙúåóÇÑö ÇáúÌõæÏö
æóÞóÏú æõÌöÏó ÇáúÅöÙúåóÇÑõ¡ æóáóÚóáøó ÇáúÍóÞøó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÊøóÃúæöíáóÇÊö ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ: áóæú æóÖóÚó ãóÇáóåõ Ýöí ØóÑöíÞò áöíóßõæäó áóßøðÇ
áöáÑøóÇÝöÚö ÌóÇÒó ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõåõ ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÔóÑóØóåõ) ÈöÃóäú æóåóÈóåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ
íóÕöÍøõ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö Ãóíú áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ¡ æóíóÈúØõáõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ãöäóÍñ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö
ÇáÔøóÑúØö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãöÒóÇÍö)
(5/688)
áöÃóäøó ÇááøóÇãó áöáÊøóãúáöíßö ÈöÎöáóÇÝö
ÌóÚóáúÊå ÈöÇÓúãöß ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöåöÈóÉò æóßóÐóÇ åöíó áóß ÍóáóÇáñ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáóåõ ßóáóÇãñ íõÝöíÏõ ÇáúåöÈóÉó ÎõáóÇÕóÉñ
(æóÃóÚúãóÑúÊõßó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó æóÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö)
äóÇæöíðÇ ÈöÇáúÍóãúáö ÇáúåöÈóÉó ßóãóÇ ãóÑøó (æóßóÓóæúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
æóÏóÇÑöí áóß åöÈóÉñ) Ãóæú ÚõãúÑóì (ÊóÓúßõäõåóÇ) áöÃóäøó Þóæúáóåõ:
ÊóÓúßõäõåóÇ ãóÔõæÑóÉñ áóÇ ÊóÝúÓöíÑñ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÊóÝúÓöíÑðÇ áöáöÇÓúãö ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Úóáóíúåö Ýöí ãöáúßöåö ÈöÃóäú
íóÓúßõäóåõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÈöáó ãóÔõæÑóÊóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íóÞúÈóáú
(áóÇ) áóæú ÞóÇáó (åöÈóÉó Óõßúäóì Ãóæú Óõßúäóì åöÈóÉò) Èóáú Êóßõæäõ
ÚóÇÑöíøóÉð ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúãõÊóíóÞøóäö.
æóÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøó ÇááøóÝúÙó Åäú ÃóäúÈóÃó Úóäú Êóãóáøõßö ÇáÑøóÞóÈóÉö
ÝóåöÈóÉñ Ãóæú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóÚóÇÑöíøóÉñ Ãóæú ÇÍúÊóãóáó ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáäøöíøóÉõ äóæóÇÒöáõ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÃóÛúÑöÓõåõ ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí¡
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÑóÏøóåõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÌóÈúäóÇ Úóäúåõ Ýöí
åóÇãöÔöåö (æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÌóÚóáúÊå ÈöÇÓúãöß) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÞõíøöÏó ÈöÞóæúáöåö: áóßóº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊå ÈöÇÓúãöß¡ áóÇ
íóßõæäõ åöÈóÉðº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: áóæú ÛóÑóÓó áöÇÈúäöåö
ßóÑúãðÇ Åäú ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊå áöÇÈúäöí¡ íóßõæäõ åöÈóÉð¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí¡ áóÇ íóßõæäõ åöÈóÉð¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÛúÑöÓõ ÈöÇÓúãö
ÇÈúäöí¡ ÝóÇáúÃóãúÑõ ãõÊóÑóÏøöÏñ¡ æóåõæó Åáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞóÇáó: ÌóÚóáúÊå áöÇÈúäöí
ÝõáóÇäò¡ íóßõæäõ åöÈóÉðº áöÃóäøó ÇáúÌóÚúáó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö¡
æóÅöäú ÞóÇáó: ÃóÛúÑöÓõ ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí¡ áóÇ íóßõæäõ åöÈóÉð¡ æóÅöäú ÞóÇáó:
ÌóÚóáúÊå ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí¡ íóßõæäõ åöÈóÉðº áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó íõÑöíÏõæäó
Èöåö ÇáÊøóãúáöíßó æóÇáúåöÈóÉó ÇåÜ.
æóÝöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÃóÞõæáõ: ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóÞúÑóÈõ áöÚõÑúÝö
ÇáäøóÇÓö ÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóåõäóÇ ÊóßúãöáóÉñ áöåóÐöåö áóßöäú ÃóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ãóÖúÑõæÈñ ÚóáóíúåóÇ
áöÝóåúãöåóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó æóåöíó æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøóåõ Úóáóì
ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÝöíåö Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöíåö áóÝúÙõ
ÇáúÌóÚúáö æóåõæó ãõÑóÇÏñ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú¡ äóÚóãú ÚõÑúÝõ ÇáäøóÇÓö ÇáÊøóãúáöíßõ
ãõØúáóÞðÇ ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÈöåöÈóÉò) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó:
ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì
ÇáúåöÈóÉö ÕóÍøóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóãúáöíßó ÃóÚóãøõ ãöäúåóÇ
áöÕöÏúÞöåö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Ýöí ÂÎöÑö åöÈóÉö ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö æóÝöí
ÇáúßóÇÒóÑõæäöíøö: ÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ.
[ÝõÑõæÚñ] : Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ÞóÏú ãóÊøóÚúÊõß
ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö Ãóæú åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÞóÈóÖóåóÇ Ýóåöíó åöÈóÉñ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÉò: ÞóÏú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãóåúÑò ãõÓóãøðì
ÞóÏú ãóÊøóÚúÊõß ÈöåóÐöåö ÇáËøöíóÇÈö Ãóæú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ Ýóåöíó
åöÈóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ãõÍöíØö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÝóÊóÇæóì åöäúÏöíøóÉñ.
ÃóÚúØóì áöÒóæúÌóÊöåö ÏóäóÇäöíÑó áöÊóÊøóÎöÐó ÈöåóÇ ËöíóÇÈðÇ æóÊóáúÈóÓóåóÇ
ÚöäúÏóåõ ÝóÏóÝóÚóÊúåóÇ ãõÚóÇãóáóÉð Ýóåöíó áóåóÇ ÞõäúíóÉñ.
ÇÊøóÎóÐó áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö ËóæúÈðÇ íóãúáößõåõ æóßóÐóÇ ÇáúßóÈöíÑõ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò ËóæúÈðÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóáúÈöÓú äóÝúÓóß¡ ÝóÝóÚóáó
íóßõæäõ åöÈóÉð¡ æóáóæú ÏóÝóÚó ÏóÑóÇåöãó æóÞóÇáó: ÃóäúÝöÞúåóÇ Úóáóíúß
íóßõæäõ ÞóÑúÖðÇ ÈóÇÞóÇäöíøñ.
ÇÊøóÎóÐó áöæóáóÏöåö ËöíóÇÈðÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó æóÞúÊó ÇáöÇÊøöÎóÇÐö ÃóäøóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÊøóÎóÐó áöÊöáúãöíÐöåö ËöíóÇÈðÇ ÝóÃóÈóÞó ÇáÊøöáúãöíÐõ¡ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ:
ãóÔõæÑóÉñ) ÈöÖóãøö ÇáÔøöíäö Ãóíú ÝóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Ýöí ãöáúßöåö ÈöÃóäú
íõÓúßöäóåõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÈöáó ãóÔõæÑóÊóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó áóãú íóÞúÈóáú
ßóÞóæúáöåö: åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ áóßó ÊóÃúßõáõåõ Ãóæú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ áóßó
ÊóáúÈóÓõåõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÇáó åöÈóÉó Óõßúäóì) ãóäúÕõæÈñ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáÊøóãúíöíÒö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Óõßúäóì åöÈóÉð)
ÈöÇáäøóÕúÈö (Þóæúáõåõ ÈöÇÓúãö ÇÈúäöí) ÞóÏøóãóäóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöíåö
ÊóÞúÑöíÈðÇ.
(5/689)
(æó) ÊóÕöÍøõ (ÈöÞóÈõæáò) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇåöÈö ÝóÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÍúÏóåõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÍóÊøóì áóæú ÍóáóÝó Ãóäú íóåóÈó ÚóÈúÏóåõ
áöÝõáóÇäò ÝóæóåóÈó æóáóãú íóÞúÈóáú ÈóÑøó æóÈöÚóßúÓöåö ÍóäöËó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö
(æó) ÊóÕöÍøõ (ÈöÞóÈúÖò ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) ÝóÅöäøóåõ åõäóÇ
ßóÇáúÞóÈõæáö ÝóÇÎúÊõÕøó ÈöÇáúãóÌúáöÓö (æóÈóÚúÏóåõ Èöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ßóÇäó ÃóãúÑõåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö Íöíäó æóåóÈóåõ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö æóíóÌõæÒõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÈóÚúÏóåõ (æóÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÞóÈúÖö Ýóáóæú
æóåóÈó áöÑóÌõáò ËöíóÇÈðÇ Ýöí ÕõäúÏõæÞò ãõÞúÝóáò æóÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÇáÕøõäúÏõæÞó áóãú íóßõäú ÞóÈúÖðÇ) áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö
(æóÅöäú ãóÝúÊõæÍðÇ ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ) ÝóÅöäøóåõ
ßóÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇÎúÊöíóÇÑñ æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÕöÍøóÊõåõ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúåöÈóÉö áóÇ ÝóÇÓöÏöåóÇ æóÝöí
ÇáäøõÊóÝö ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÚóÞúÏðÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöáóÇ ÞóÈúÖò (æóáóæú
äóåóÇåõ) Úóäú ÇáúÞóÈúÖö (áóãú íóÕöÍøó) ÞóÈúÖõåõ (ãõØúáóÞðÇ) æóáóæú Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÏøóáóÇáóÉö
(æóÊóÊöãøõ) ÇáúåöÈóÉõ (ÈöÇáúÞóÈúÖö) ÇáúßóÇãöáö (æóáóæú ÇáúãóæúåõæÈõ
ÔóÇÛöáðÇ áöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö áóÇ ãóÔúÛõæáðÇ Èöåö) æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇáúãóæúåõæÈó Åäú ãóÔúÛõæáðÇ Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ãõäöÚó ÊóãóÇãóåóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÞõæáõ: Þóæúáõåõ: ÌóÚóáúÊå ÈöÇÓúãöß¡ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóãóÇ ãóÑøó
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãóÇ åõæó ÃóÏúäóì ÑõÊúÈóÉð ãöäúåõ ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ.
ÞõáúÊ: ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÇ ãóÑøó áóíúÓó ÎöØóÇÈðÇ áöÇÈúäöåö Èóáú
áöÃóÌúäóÈöíøò¡ æóãóÇ åõäóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÊóÕöÍøõ ÈöÞóÈõæáò) Ãóíú: æóáóæú ÝöÚúáðÇ¡ æóãöäúåõ: æóåóÈúÊ
ÌóÇÑöíóÊöí åóÐöåö áöÃóÍóÏößõãóÇ ÝóáúíóÃúÎõÐúåóÇ ãóäú ÔóÇÁó ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÑóÌõáñ ãöäúåõãóÇ Êóßõæäõ áóåõ¡ æóßóÇäó ÃóÎúÐõåõ ÞóÈõæáðÇ¡ æóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÇáúÞóÈõæáõ ãõÔúßöáñ ÈóÍúÑñ.
ÞõáúÊ: íóÙúåóÑõ áöí Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÞóÈõæáö ÞóæúáðÇ¡ æóÚóáóíúåö
íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ æóÈöåö ÙóåóÑó ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈõæáö æóÚóÏóãöåö¡ æóÇóááøóåõ
ÇáúãõæóÝøöÞõ æóÞóÏøóãóäóÇ äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ßóÊóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö.
äóÚóãú ÇáúÞóÈõæáõ ÔóÑúØñ áóæú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö) ÝóÅöäøóåõ Åäú áóãú íóÞúÈóáú áóãú
íóÍúäóËú
(Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÝóÇáÊøóÎúáöíóÉõ áóíúÓóÊú ÈöÞóÈúÖò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúåöÈóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáäøõÊóÝö ËóáóÇËóÉó
ÚóÔóÑó) ÃóÍóÏõåóÇ: ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÇáËøóÇäöí: ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÇáËøóÇáöËõ:
ÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇáúæóÞúÝõ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö
æóÇáúÃóæúÒóÇÚöíøö æóÇÈúäö ÔõÈúÑõãóÉó æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÕóÇáöÍò.
æóÇáúÎóÇãöÓõ: ÇáúÚõãúÑóì¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ: ÇáäøöÍúáóÉõ¡ æóÇáÓøóÇÈöÚõ:
ÇáúÌóäöíäõ¡ æóÇáËøóÇãöäõ: ÇáÕøõáúÍõ¡ æóÇáÊøóÇÓöÚõ: ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáÓøóáóãö¡ æóÇáúÚóÇÔöÑõ: ÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÖõåõ
ÒõíõæÝðÇ ÝóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖú ÈóÏóáóåóÇ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÈóØóáó
ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáÓøóáóãö.
æóÇáúÍóÇÏöíó ÚóÔóÑó: ÇáÕøóÑúÝõ.
æóÇáËøóÇäöí ÚóÔóÑó: ÅÐóÇ ÈóÇÚó Çáúßóíúáöíøó ÈöÇáúßóíúáöíøö¡ æóÇáúÌöäúÓõ
ãõÎúÊóáöÝñ ãöËúáó ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÔøóÚöíÑö ÌóÇÑò Ýöíåö ÇáÊøóÝóÇÖõáõ áóÇ
ÇáäøóÓöíÆóÉõ.
æóÇáËøóÇáöËó ÚóÔóÑó: ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÒúäöíøó ÈöÇáúæóÒúäöíøö ãõÎúÊóáöÝðÇ
ãöËúáó ÇáúÍóÏöíÏö ÈöÇáÕøõÝúÑö¡ Ãóæú ÇáÕøõÝúÑö ÈöÇáäøõÍóÇÓö¡ Ãóæú
ÇáäøõÍóÇÓö ÈöÇáÑøóÕóÇÕö ÌóÇÒó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÝóÇÖõáõ áóÇ ÇáäøóÓöíÆóÉõ
ãöäóÍõ ÇáúÛóÝøóÇÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÞóÈúÖö) ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ßóãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÞúÝö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇáúßóÇãöáö)
æóßøóáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÑóÌõáóíúäö ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÈóÖóÇåóÇ
ÌóÇÒó ÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ãõäöÚó ÊóãóÇãóåóÇ) ÅÐú ÇáúÞóÈúÖõ ÔóÑúØñ
ÝõÕõæáóíúäö¡ æóßóáóÇãõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö íõÚúØöí Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÔúÛõæáö
ÝóÇÓöÏóÉñ æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÊóÇãøóÉò ÞóÇáó
ÇáúÍóãóæöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö: ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí åöÈóÉö
ÇáúãóÔóÇÚö ÇáúãõÍúÊóãöáö áöáúÞöÓúãóÉö¡ åóáú åöíó ÝóÇÓöÏóÉñ Ãóæú ÛóíúÑõ
ÊóÇãøóÉò¿ æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇíóÉö ÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÊóÇãøóÉò¡
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ ãóÇ æóÞóÚóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö Ýöí ÇáÏøõÑøö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÊøóãóÇãö¡ æóÅöáóì
ÇáËøóÇäöí ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÂÎöÑðÇ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÊóÏóÈøóÑú
ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÖøóÇÈöØó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáó Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ÇÊøöÕóÇáó ÎöáúÞóÉò¡ æóÃóãúßóäó ÝóÕúáõåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ ãóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáöÇäúÝöÕóÇáõ¡ æóÇáÊøóÓúáöíãõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáÒøóÑúÚó¡ Ãóæú ÇáËøóãóÑó ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö¡ æóÅöäú ÇÊøóÕóáó ÇÊøöÕóÇáó
(5/690)
æóÅöäú ÔóÇÛöáðÇ áóÇ¡ Ýóáóæú æóåóÈó
ÌöÑóÇÈðÇ Ýöíåö ØóÚóÇãõ ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚõåõ¡ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉð ÚóáóíúåóÇ ÓóÑúÌõåõ æóÓóáøóãóåóÇ ßóÐóáößó áóÇ ÊóÕöÍøõ
æóÈöÚóßúÓöåö ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáúãóÊóÇÚö æóÇáÓøóÑúÌö ÝóÞóØú
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ÔóÇÛöáñ Çáúãöáúßó áöæóÇåöÈò áóÇ ãóÔúÛõæáñ Èöåö
áöÃóäøó ÔõÛúáóåõ ÈöÛóíúÑö ãöáúßö æóÇåöÈöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãóåóÇ
ßóÑóåúäò æóÕóÏóÞóÉò áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÊóãóÇãöåóÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö: åöÈóÉõ ÇáúãóÔúÛõæáö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó
ÇáúÃóÈõ áöØöÝúáöåö.
ÞõáúÊ: æóßóÐóÇ ÇáÏøóÇÑõ ÇáúãõÚóÇÑóÉõ æóÇóáøóÊöí æóåóÈóÊúåóÇ áöÒóæúÌöåóÇ
Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó æóãóÊóÇÚóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáÒøóæúÌö
ÝóÕóÍøó ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÞóÏú ÛóíøóÑúÊ ÈóíúÊó ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö ÝóÞõáúÊ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÌóÇæóÑóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÞøö ÇáúæóÇåöÈö áóãú
íóÌõÒú¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ÇáÓøóÑúÌó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ áöÃóäøó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáÓøóÑúÌö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ áöáÏøóÇÈøóÉö ÝóßóÇäóÊú
áöáúæóÇåöÈö Úóáóíúåö íóÏñ ãõÓúÊóÚúãöáóÉñ¡ ÝóÊõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÔúÛõæáðÇ ÌóÇÒó ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó
ÏóÇÈøóÉð ãõÓúÑóÌóÉð Ïõæäó ÓóÑúÌöåóÇ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÊõÓúÊóÚúãóáõ
ÈöÏõæäöåö¡ æóáóæú æóåóÈó ÇáúÍóãúáó ÚóáóíúåóÇ ÏõæäóåóÇ ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö¡ æóáóæú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ Ïõæäó
ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÊóÇÚöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú æóåóÈó ãóÇ ÝöíåóÇ¡
æóÓóáøóãóåõ ÏõæäóåóÇ ÌóÇÒó ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÔóÑúÍõ ãóÌúãóÚò
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÔóÇÛöáðÇ) ÊóÌõæÒõ åöÈóÉõ ÇáÔøóÇÛöáö áóÇ ÇáúãóÔúÛõæáö
ÝõÕõæáóíúäö.
ÃóÞõæáõ: åóÐóÇ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÅöäøó ÇáÒøóÑúÚó æóÇáÔøóÌóÑó Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö ÔóÇÛöáñ áóÇ ãóÔúÛõæáñ¡ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ
áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöåóÇ ÊóÃóãøóáú ÎóíúÑõ ÇáÏøöíäö Úóáóì ÇáúÝõÕõæáóíúäö
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú æóåóÈó ÅáóÎú) æóÅöäú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ¡
æóÓóáøóãóåóÇ ßóÐóáößó Ëõãøó æóåóÈó ÇáúãóÊóÇÚó ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáúåöÈóÉõ ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ Íöíäó æóåóÈó ÇáÏøóÇÑó áóãú íóßõäú
áöáúæóÇåöÈö ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ æóÍöíäó æóåóÈó ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö áóßöäú áóãú íõæÌóÏú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝöÚúáñ
Ýöí ÇáÏøóÇÑö áöíóÊöãøó ÞóÈúÖõåõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóäúÞóáöÈõ ÇáúÞóÈúÖõ
ÇáúÃóæøóáõ ÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÈóÍúÑñ Úóäú ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ:
æóÓóáøóãóåóÇ ßóÐóáößó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÝõÕõæáóíúäö: Ýöíåö äóÙóÑñº
ÅÐú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ÔóÇÛöáóÉñ áöáÓøóÑúÌö æóÇááøöÌóÇãö áóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ
íóÞõæáõ ÇáúÍóÞöíÑõ Õöáú: Ãóíú ÇáúÃóÕúáõ ÚõßöÓó Ýöí åóÐóÇ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóæóÇÈõ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóåóÈó
ÃóãóÉð ÚóáóíúåóÇ Íõáöíøñ æóËöíóÇÈñ¡ æóÓóáøóãóåóÇ ÌóÇÒó¡ æóíóßõæäõ
ÇáúÍõáöíøõ¡ æóãóÇ ÝóæúÞó ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÚóæúÑóÊóåóÇ ãöäú ÇáËøöíóÇÈö
áöáúæóÇåöÈö áöãóßóÇäö ÇáúÚõÑúÝö¡ æóáóæú æóåóÈó ÇáúÍóáúíó æóÇáËøöíóÇÈó
ÏõæäóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóäúÒöÚóåõãóÇ¡ æóíóÏúÝóÚóåõãóÇ Åáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ áöÃóäøóåõãóÇ ãóÇ ÏóÇãó ÚóáóíúåóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ
áóåóÇ æóãóÔúÛõæáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ äõæÑõ ÇáúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÔõÛúáóåõ) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö áóÇ ãóÔúÛõæáñ Èöåö Ãóíú
Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ÍóíúËõ ÞóíøóÏóåõ Èöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö ÝóÇÝúåóãú.
ÃóÞõæáõ: ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãöäóÍö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÔúÛõæáö Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúãóÊóÇÚõ
ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ßóÇäó ÛóÕóÈóåõ ÇáúæóÇåöÈõ Ãóæú ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ãöáúßö æóÇåöÈöåö) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö Èöãöáúßö
ÛóíúÑö æóÇåöÈöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÑóåúäò æóÕóÏóÞóÉò) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÔóÛúáó ÇáÑøóåúäö
æóÇáÕøóÏóÞóÉö Èöãöáúßö ÛóíúÑö ÇáÑøóÇåöäö æóÛóíúÑö ÇáúãõÊóÕóÏøöÞö áóÇ
íóãúäóÚõ ÊóãóÇãóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö ãóÏóäöíøñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãöäóÍö: æóßõáøõ ÌóæóÇÈò ÚóÑóÝúÊå Ýöí åöÈóÉö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÌóæóÇáöÞö
ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö Ýóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØõ ÊóãóÇãöåóÇ ßóÇáúåöÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó) ßóÃóäú æóåóÈóåõ ÏóÇÑðÇ¡ æóÇáúÃóÈõ
ÓóÇßöäõåóÇ Ãóæú áóåõ ÝöíåóÇ ãóÊóÇÚñ áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöãóÊóÇÚö
ÇáúÞóÇÈöÖö æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóÞóÏú ÌóÒóãó
ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÌõæÒõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúãõÌóÑøóÏö ÊóÌõæÒõ æóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöÇÈúäöåö ÊóÃóãøóáú¡ (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ ÇáÏøóÇÑõ) ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöÃóäøó ÇáÔøõÛúáó åõäóÇ ÈöÛóíúÑö ãöáúßö
ÇáúæóÇåöÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÔõÛúáõåõ Èöãöáúßöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóÇÑóÉõ)
Ãóíú áóæú æóåóÈó ØöÝúáóåõ ÏóÇÑðÇ íóÓúßõäõ ÝöíåóÇ Þóæúãñ ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò
ÌóÇÒó æóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ áöÇÈúäöåö¡ áóÇ áóæú ßóÇäó
(5/691)
æóãóäú æóåóÈóÊú áöáÒøóæúÌö ÏóÇÑðÇ áóåóÇ
ÈöåóÇ ... ãóÊóÇÚñ æóåõãú ÝöíåóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÍóÑøóÑõ
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóÍöíáóÉõ åöÈóÉö ÇáúãóÔúÛõæáö Ãóäú íõæÏöÚó
ÇáÔøóÇÛöáõ ÃóæøóáðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ëõãøó íõÓóáøöãõåõ
ÇáÏøóÇÑó ãóËóáðÇ ÝóÊóÕöÍøõ áöÔõÛúáöåóÇ ÈöãóÊóÇÚò Ýöí íóÏöåö (Ýöí)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÊöãøõ (ãóÍõæÒò) ãõÝúÑóÛò (ãóÞúÓõæãò æóãóÔóÇÚò áóÇ)
íóÈúÞóì ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÈóÚúÏó Ãóäú (íõÞúÓóãó) ßóÈóíúÊò æóÍóãøóÇãò
ÕóÛöíÑóíúäö áöÃóäøóåóÇ (áóÇ) ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈúÖö (ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ
æóáóæú) æóåóÈóåõ (áöÔóÑöíßöåö) Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑö
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúßóÇãöáö ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö ÝóßóÇäó åõæó
ÇáúãóÐúåóÈó æóÝöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö Úóäú ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö æóÞöíáó:
íóÌõæÒõ áöÔóÑöíßöåö¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (ÝóÅöäú ÞóÓóãóåõ
æóÓóáøóãóåõ ÕóÍøó) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö
(æóáóæú Óóáøóãóåõ ÔóÇÆöÚðÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ
Ýöíåö) ÝóíóÖúãóäõåõ æóíóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÇåöÈö ÏõÑóÑñ.
áóßöäú ÝöíåóÇ Úóäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáúåöÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÊõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÈöÃóÌúÑò ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÍóÑøóÑõ) æóßóÇäó ÃóÕúáõåõ
æóåõãú ÝöíåóÇ ÝóÞóæúáóÇäö íóÒúÈõÑõ
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ãöäú " åõãú " áöÃóÌúáö ÇáúæóÒúäö (Þóæúáõåõ
ãõÝúÑóÛò) ÊóÝúÓöíÑñ áöãóÍõæÒò æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú åöÈóÉö ÇáÊøóãúÑö
Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóäóÍúæöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÏõÑóÑñ (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
Ãóäú íõÞúÓóãó) æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö åöÈóÉö ÇáúãóÔóÇÚö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó
äóÕöíÈóåõ ãöäú ÚóÈúÏò æóáóãú íõÚúáöãúåõ Èöåö áóãú íóÌõÒú¡ áöÃóäøóåóÇ
ÌóåóÇáóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÈóÍúÑñ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ßóÊóÈúäóÇåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÍóãøóÇãò) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÍóãøóÇãó ãöãøóÇ áóÇ
íõÞúÓóãõ ãõØúáóÞðÇ Í ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö) æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ãöäóÍñ
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ) ÑóÇÌöÚñ áöãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÑöíßö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ:
æõÌöÏó ÈöÎóØøö ÇáúãõÄóáøöÝö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúãöäóÍö ÈöÅöÒóÇÁö
åóÐóÇ ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ¡ æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß Ãóäøóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔúåõæÑö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞóÓóãóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇåöÈõ ÈöäóÝúÓöåö¡
Ãóæú äóÇÆöÈõåõ¡ Ãóæú ÃóãóÑó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ÈöÃóäú íóÞúÓöãó ãóÚó
ÔóÑöíßöåö ßõáøõ Ðóáößó ÊóÊöãøõ Èöåö ÇáúåöÈóÉõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
áöãóäú ÚöäúÏóåõ ÃóÏúäóì ÝöÞúåò ÊóÃóãøóáú¡ Ñóãúáöíøñ æóÇáÊøóÎúáöíóÉõ:
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÞóÈúÖñ áóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÌóÇãöÚõ
ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Óóáøóãóåõ ÔóÇÆöÚðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúÎóíúÑöíøóÉö: æóáóÇ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóæú Óóáøóãóåõ ÔóÇÆöÚðÇ áóÇ íóãúáößõåõ
ÍóÊøóì áóÇ íóäúÝõÏó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Ýóíóßõæäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö¡
æóíóäúÝõÐó Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÇåöÈö ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó ãöËúáõåõ¡ æóÐóßóÑó
ÚöÕóÇãñ ÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó æóÈöåö ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÇåÜ.
æóãóÚó ÅÝóÇÏóÊöåóÇ áöáúãöáúßö ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÈóÚúÖö ÃóÌúãóÚó
Çáúßõáøõ Úóáóì Ãóäøó áöáúæóÇåöÈö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåóÇ ãöäú ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáúæóÇåöÈö¡ ÞóÇáó Ýöí
ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÑóÇãöÒðÇ áöÝóÊóÇæóì ÇáúÝóÖúáöíøö Ëõãøó ÅÐóÇ
åóáóßóÊú ÃóÝúÊóíúÊ ÈöÇáÑøõÌõæÚö áöáúæóÇåöÈö åöÈóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áöÐöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõº ÅÐú ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö ßóÇäóÊú
ãõÓúÊóÍóÞøóÉó ÇáÑøóÏøö ÞóÈúáó ÇáúåóáóÇßö ÇåÜ.
æóßóãóÇ íóßõæäõ áöáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ íóßõæäõ áöæóÇÑöËöåö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áößóæúäöåóÇ ãõÓúÊóÍóÞøóÉó ÇáÑøóÏøö¡ æóíóÖúãóäõ
ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÝóáöæóÑóËóÊöåö äóÞúÖõåõ¡ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍóÞøõ
ÇáÑøóÏøö¡ æóãóÖúãõæäñ ÈöÇáúåóáóÇßö.
Ëõãøó ãöäú ÇáúãõÞóÑøóÑö Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íõÊóÎóÕøóÕõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóáøóì
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÞóÇÖöíðÇ áöíóÞúÖöíó ÈöãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ
íóäúÝõÏõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈöãóÐúåóÈö ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøóåõ ãóÚúÒõæáñ Úóäúåõ
ÈöÊóÎúÕöíÕöåö ÝóÇáúÊóÍóÞó Ýöíåö ÈöÇáÑøóÚöíøóÉö¡ äóÕøó Úóáóì Ðóáößó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ - ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇåÜ ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóíúÑöíøóÉö æóÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÃóíúÖðÇ
æóÇáäøóÇÌöíøóÉö¡ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúÈóÍúÑö.
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúãõÈúÊóÛóì ÈöÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö: Ãóäøóåõ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÝöí äõæÑö ÇáúÚóíúäö Úóäú
ÇáúæóÌöíÒö: ÇáúåöÈóÉõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóÇ
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÚöæóÖö äóÕøó
Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝóº
ÅÐú ÇáúåöÈóÉõ ÊóäúÞóáöÈõ ÚóÞúÏó ãõÚóÇæóÖóÉò ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÞóÈúáóåõ åöÈóÉó ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ áóÇ ÊõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö áóÇ
ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡ æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö¡
æóåóÐóÇ ãóÑúæöíøñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
ÝóÍóíúËõ ÚóáöãúÊ Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÃóäøóåõ äóÕøó
Úóáóíúåö ãõÍóãøóÏñ æóÑóæóæúåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóÅöäú ÕõÑøöÍó ÈöÃóäøó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ãöáúßðÇ ÎóÈöíËðÇ ßóãóÇ
íóÃúÊöí æóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ßóãóÇ ÚóáöãúÊå Ýóáóãú íóÌöÏú äóÝúÚðÇ
(5/692)
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÈöåö íõÝúÊóì æóãöËúáõåõ Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
áóßöäøó áóÝúÙó ÇáúÝóÊúæóì ÂßóÏõ ãöäú áóÝúÙö ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ
ÈóÓóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÚó ÈóÞöíøóÉö ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÔóÇÚö æóåóáú
áöáúÞóÑöíÈö ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¿ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö: äóÚóãú¡ æóÊóÚóÞøóÈóåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö:
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÙóÇåöÑò Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãöäú
ÅÝóÇÏóÊöåóÇ Çáúãöáúßó ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóáúíõÍúÝóÙú (æóÇáúãóÇäöÚõ) ãöäú
ÊóãóÇãö ÇáúÞóÈúÖö (ÔõíõæÚñ ãõÞóÇÑöäñ) áöáúÚóÞúÏö (áóÇ ØóÇÑöÆñ)
ßóÃóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÔóÇÆöÚðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ (æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ) ÔõíõæÚñ (ãõÞóÇÑöäñ) áóÇ ØóÇÑöÆñ
ÝóíóÝúÓõÏõ Çáúßõáøõ ÍóÊøóì áóæú æóåóÈó ÃóÑúÖðÇ æóÒóÑúÚðÇ
æóÓóáøóãóåõãóÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÒøóÑúÚó ÈóØóáóÊú Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÆöÚö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡
æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇäó ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
ãóÇ ÞóÈúáó ÇáúåöÈóÉö Ýóíóßõæäõ ãõÞóÇÑöäðÇ áóåóÇ áóÇ ØóÇÑöÆðÇ ßóãóÇ
ÒóÚóãóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÅöäú ÊóÈöÚóåõ ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö
ÝóÊóäóÈøóåú
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ åöÈóÉõ áóÈóäò Ýöí ÖóÑúÚò æóÕõæÝò Úóáóì Ûóäóãò
æóäóÎúáò Ýöí ÃóÑúÖò æóÊóãúÑò Ýöí äóÎúáò) áöÃóäøóåõ ßóãóÔóÇÚò (æóáóæú
ÝóÕóáóåõ æóÓóáøóãóåõ ÌóÇÒó) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö æóåóáú íóßúÝöí
ÝóÕúáõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÝóÇÛúÊóäöãúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóßúËóÑúÊ ÇáäøóÞúáó Ýöí
ãöËúáö åóÐöåö áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåóÇ æóÚóÏóãö ÊóäúÈöíåö ÃóßúËóÑö
ÇáäøóÇÓö áöáõÒõæãö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÎóÇáöÝö æóÑóÌóÇÁð
áöÏóÚúæóÉò äóÇÝöÚóÉò Ýöí ÇáúÛóíúÈö (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÞóÈúÖö) áóßöäú
ãöáúßðÇ ÎóÈöíËðÇ æóÈöåö íõÝúÊóì ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ Ãóíú æóåõæó ãóÖúãõæäñ
ßóãóÇ ÚóáöãúÊå ÂäöÝðÇ ÝóÊóäóÈøóåú¡ æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãöäóÍö: æóãóÚó
ÅÝóÇÏóÊöåóÇ áöáúãöáúßö íõÍúßóãõ ÈöäóÞúÖöåóÇ áöáúÝóÓóÇÏö ßóÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö íõäúÞóÖõ áóåõ ÊóÃóãøóáú¡ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö)
ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ: æóåóáú íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÞóÇáó
ÇáäøóÇØöÝöíøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö: áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáúÝóÊóÇæóì: íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÈöåö íõÝúÊóì¡ æóäóÕøó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó äöÕúÝó ÏóÇÑöåö ãöäú ÂÎóÑó æóÓóáøóãóåóÇ
Åáóíúåö ÝóÈóÇÚóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóãú íóÌõÒú Ïóáøó Ãóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÍóíúËõ ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóäóÕøó Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÑóÃóíúÊ ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÝóÇÖöáö Úóáóì åóÇãöÔö ÇáúãöäóÍö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Ðóáößó¡
æóÃóäúÊó ÊóÑóÇåõ ÚóÒóÇ ÑöæóÇíóÉó ÅÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúÅöÝúÊóÇÁó ÈöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúÝóÊóÇæóì ÝóáóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ
ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÕúáöº æóáöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåóÇ ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóÞóæúáõåõ:
áóÝúÙõ ÇáúÝóÊúæóì ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöãóäúÚö Úõãõæãöåö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ãöËúáõ åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉö Ýöí ãöËúáö ÓöíóÇÞö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÊóÃóãøóáúÊóåõ ÊóÞúÖöí ÈöÑõÌúÍóÇäö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚóÞøóÈóåõ) ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
Úóäú ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÝóÊóäóÈøóåú (Þóæúáõåõ: áöáúÚóÞúÏö áóÇ ØóÇÑöÆñ)
ÃóÞõæáõ: ãöäúåõ ãóÇ áóæú æóåóÈó ÏóÇÑðÇ Ýöí ãóÑóÖöåö æóáóíúÓó áóåõ
ÓöæóÇåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóáóãú íõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúåöÈóÉó ÈóÞöíóÊú
ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ËõáõËöåóÇ æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÆöÚö) Ãóíú ÍõßúãðÇ
áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö ÈöÍõßúãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ßóÔóíúÁò
æóÇÍöÏò ÝóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÈóÚúÖó ÇáÔøóÇÆöÚó ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ ÝóÊóÈúØõáõ
ÇáúåöÈóÉõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÏõÑóÑñ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇáÒøóÑúÚõ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúãóÊóÇÚó (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö) áöíóäúÙõÑó ÝöíãóÇ áóæú ÙóåóÑó ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÃóãøóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÇåöÈö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÛúæñ¡ áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ßóãóÔóÇÚò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÏøõÑóÑö åóÐöåö
äóÙóÇÆöÑõ ÇáúãóÔóÇÚö áóÇ ÃóãúËöáóÊõåóÇ ÝóáóÇ ÔõíõæÚó Ýöí ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ áóßöäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÔóÇÚö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÝõÕöáóÊú
æóÓõáøöãóÊú ÕóÍøó¡ æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÔóÇÚö
ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÐúåóÈõ Úóáóíúß Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
Íõßúãóåõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó åöÈóÉõ
ÇáäøóÎúáö ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö¡ ßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÎöáóÇÝõåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáúãóÔóÇÚö æóÅöäú ÏóÞøó ÅáøóÇ æóáöáÔøóÑöíßö Ýöíåö ãöáúßñ ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ åöÈóÊõåõ¡ æóáóæú ãöäú ÇáÔøóÑöíßöº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
ÇáúßóÇãöáó Ýöíåö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ¡ æóÃóãøóÇ äóÍúæõ ÇáäøóÎúáö Ýöí
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÊøóãúÑö Ýöí ÇáäøóÎúáö æóÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ áóæú
ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áöÔóÎúÕò ÝóæóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÎúáö
äóÎúáóåõ ßõáøóåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÚóßúÓóåõ ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó
ÊóÕöÍøõº áöÃóäøó ãöáúßó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡
ÝóíóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ ÈöÊóãóÇãöåö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÕóÑøóÍó Èöåö áóßöäú
íõÄúÎóÐõ ÇáúÍõßúãõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú¡ æóáóßöäú ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáäøóÞúáõ
ÝóáóÇ íóÓóÚõäóÇ ÅáøóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ.
(5/693)
ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇåöÈö¿ ÙóÇåöÑõ ÇáÏøõÑóÑö:
äóÚóãú (ÈöÎöáóÇÝö ÏóÞöíÞò Ýöí ÈõÑøò æóÏõåúäò Ýöí ÓöãúÓöãò æóÓóãúäò
Ýöí áóÈóäò) ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ ÝóáóÇ
íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò (æóãõáößó) ÈöÇáúÞóÈõæáö (ÈöáóÇ
ÞóÈúÖò ÌóÏöíÏò áóæú ÇáúãóæúåõæÈõ Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ) æóáóæú
ÈöÛóÕúÈò Ãóæú ÃóãóÇäóÉðº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖóíúäö ÅÐóÇ ÊóÌóÇäóÓóÇ äóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÊóÛóÇíóÑóÇ äóÇÈó ÇáúÃóÚúáóì Úóäú ÇáúÃóÏúäóì
áóÇ ÚóßúÓõåõ
(æóåöÈóÉõ ãóäú áóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÇáØøöÝúáö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö)
æóåõæó ßõáøõ ãóäú íóÚõæáõåõ ÝóÏóÎóáó ÇáúÃóÎõ æóÇáúÚóãøõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÃóÈö áóæú Ýöí ÚöíóÇáöåöãú (ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö) áóæú
ÇáúãóæúåõæÈõ ãóÚúáõæãðÇ æóßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú íóÏö ãõæÏöÚöåö¡
áöÃóäøó ÞóÈúÖó Çáúæóáöíøö íóäõæÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÝóÑúÚñ] .
áóåõ Úóáóíúåö ÚóÔóÑóÉñ ÝóÞóÖóÇåóÇ ÝóæóÌóÏó ÇáúÞóÇÈöÖõ ÏóÇäöÞðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ ÝóæóåóÈóåõ áöáÏøóÇÆöäö Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó
ÕöÍóÇÍðÇ íóÖõÑøõåóÇ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ãóÔóÇÚñ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó æóßóÐóÇ åöÈóÉõ ÈóÚúÖö ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö Åäú ÖóÑøóåóÇ ÇáÊøóÈúÚöíÖõ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöáøóÇ áóÇ
ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑõ ÇáÏøõÑóÑö äóÚóãú) ÃóÞõæáõ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÝóÞóÇáó: æóáóæú æóåóÈó ÒóÑúÚðÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÊóãúÑðÇ ÈöÏõæäö ÇáäøóÎúáö¡ æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö
æóÇáúÌõÐóÇÐö ÝóÝóÚóáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ Ðóáößó ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÞóÈúÖóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóÚúÏóåõ¡ æóÝöí
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Úóäú ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì: æóáóæú æóåóÈó ÒóÑúÚðÇ Ýöí
ÃóÑúÖò Ãóæú ËóãóÑðÇ Ýöí ÔóÌóÑò Ãóæú ÍöáúíóÉó ÓóíúÝò Ãóæú ÈöäóÇÁó
ÏóÇÑò Ãóæú ÏöíäóÇÑðÇ Úóáóì ÑóÌõáò Ãóæú ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ÕõÈúÑóÉò¡
æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÍóÕóÇÏö æóÇáúÌõÐóÇÐö æóÇáäøóÒúÚö æóÇáäøóÞúÖö
æóÇáúÞóÈúÖö æóÇáúßóíúáö ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ) Ãóíú æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ ãõÝúÑóÒóÉð (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ãóÚúÏõæãñ) Ãóíú ÍõßúãðÇ æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó ÇáúÍóãúáó
æóÓóáøóãó ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó Ýöí æõÌõæÏöåö
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÚúÏõæãö ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ: ÌóÏöíÏò)
æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍöäúØóÉó ÇÓúÊóÍóÇáóÊú ÕóÇÑóÊú ÏóÞöíÞðÇ æóßóÐóÇ
ÛóíúÑõåóÇ æóÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö åõæó Úóíúäñ ÂÎóÑõ Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔóÇÚö¡ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøñ
áöáúãöáúßö áóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÌóÇÒó ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö) ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó
ÇáúÞóÈõæáó äóÕøðÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ßóÐóáößó íóÞóÚõ
Çáúãöáúßõ ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Êóæóåøõãö ÇáÖøóÑóÑö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö æóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÈúÖöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÞóÏöãó Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈõæáðÇ æóÑöÖðÇ ãöäúåõ
ÈöæõÞõæÚö Çáúãöáúßö áóåõ Ýóíóãúáößõåõ¡ Ø ãõáóÎøóÕðÇ.
æóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÚóÇãöáñ
áöäóÝúÓöåö Ãóíú Íöíäó ÞóÈöáó ÕóÑöíÍðÇ (Þóæúáõåõ ÈöáóÇ ÞóÈúÖò) Ãóíú
ÈöÃóäú íóÑúÌöÚó Åáóì ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚóíúäõ æóíóãúÖöí
æóÞúÊñ íóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú ÞóÈúÖöåóÇ ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÈöÛóÕúÈò) ÇõäúÙõÑú ÇáÒøóíúáóÚöíø (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÂÎóÑö)
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóÏöíÚóÉñ ÝóÃóÚóÇÑóåóÇ ÕóÇÍöÈóåóÇ áóåõ
ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÞóÈóÖó ÃóãóÇäóÉð ÝóäóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÃóÏúäóì) ÝóäóÇÈó ÞóÈúÖõ ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÇáúãóÈöíÚö ÝóÇÓöÏðÇ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ
íóäõæÈõ ÞóÈúÖõ ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóäúåõ ãöäóÍñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóßúÓöåö)
ÝóÞóÈúÖõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ãóÚó ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö íóÊóÌóÇäóÓóÇäö
áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÈúÖõ ÃóãóÇäóÉò æóãóÚó ÞóÈúÖö ÇáÔøöÑóÇÁö
íóÊóÛóÇíóÑóÇäö áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖõ ÖóãóÇäò ÝóáóÇ íóäõæÈõ ÇáúÃóæøóáõ
Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡
áóßöäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÇáËøóãóäö æóÇáúãóÑúåõæäö
ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ íóäõæÈõ ÞóÈúÖõåõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúæóÇÌöÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÒøóÇåöÏöíøö¡
Ýóáóæú ÈóÇÚó ãöäú ÇáúãõæÏöÚö ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÞóÈúÖò ÌóÏöíÏò¡
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáØøöÝúáö) Ýóáóæú ÈóÇáöÛðÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ¡
æóáóæú Ýöí ÚöíóÇáöåö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö)
Ãóíú æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãóÇáöåö (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóÞóØú ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúáóãóåõ Ãóæú
ÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáúÌõÍõæÏö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÇáúÅöÚúáóÇãõ áóÇÒöãñ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÞóÈúÖö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: Ýóáóæú
ÃóÑúÓóáó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÍóÇÌóÉò Ãóæú ßóÇäó ÂÈöÞðÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóæóåóÈóåõ ãöäú ÇÈúäöåö ÕóÍøóÊú Ýóáóæú áóãú íóÑúÌöÚú
ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ áóÇ íóÕöíÑõ ãöíÑóÇËðÇ Úóäú ÇáúÃóÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇáúãóæúåõæÈõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
äóÍúæö æóåóÈúÊõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöí ÊóÃóãøóáú¡ (Þóæúáõåõ:
ãóÚúáõæãðÇ) ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ßõáøõ ÔóíúÁò
æóåóÈóåõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó
ÇáÔøóíúÁõ ãóÚúáõæãñ Ýöí äóÝúÓöåö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡ æóÇáúÞóÕúÏõ Ãóäú
íóÚúáóãó ãóÇ æóåóÈóåõ áóåõ¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áóÇÒöãò
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÅöÚúáóÇãö ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÏö ãõæÏóÚöåö) Ãóíú Ãóæú íóÏö ãõÓúÊóÚöíÑöåö áóÇ
ßóæúäöåö Ýöí íóÏö ÛóÇÕöÈöåö Ãóæú ãõÑúÊóåöäöåö
(5/694)
Úóäúåõ¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ßõáøó ÚóÞúÏò
íóÊóæóáøóÇåõ ÇáúæóÇÍöÏõ íõßúÊóÝóì Ýöíåö ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö
(æóÅöäú æóåóÈó áóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ íóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖö æóáöíøöåö) æóåõæó
ÃóÍóÏõ ÃóÑúÈóÚóÉò: ÇáúÃóÈõ¡ Ëõãøó æóÕöíøõåõ¡ Ëõãøó ÇáúÌóÏøõ¡ Ëõãøó
æóÕöíøõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÍöÌúÑöåöãú¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú
ÊóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖö ãóäú íóÚõæáõåõ ßóÚóãøöåö (æóÃõãøöåö æóÃóÌúäóÈöíøò)
æóáóæú ãõáúÊóÞóØðÇ (áóæú Ýöí ÍöÌúÑöåöãóÇ) æóÅöáøóÇ áóÇ¡ áöÝóæóÇÊö
ÇáúæöáóÇíóÉö (æóÈöÞóÈúÖöåö áóæú ãõãóíøöÒðÇ) íóÚúÞöáõ ÇáÊøóÍúÕöíáó
(æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÈöíåö) ãõÌúÊóÈóì áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáäøóÇÝöÚö
ÇáúãóÍúÖö ßóÇáúÈóÇáöÛö¡ ÍóÊøóì áóæú æõåöÈó áóåõ ÃóÚúãóì áóÇ äóÝúÚó
áóåõ æóÊóáúÍóÞõåõ ãõÄúäóÊõåõ áóãú íóÕöÍøó ÞóÈõæáõåõ ÃóÔúÈóÇåñ.
ÞõáúÊ: áóßöäú Ýöí ÇáúÈõÑúÌóäúÏöíøö: ÇõÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ãóäú íóÚõæáõåõ¡ æóÇáúÃóÈõ ÍóÇÖöÑñ ÝóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ æóÇáÕøóÍöíÍõ
åõæó ÇáúÌóæóÇÒõ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÊóÑúÌöíÍõåõ¡ æóÚóÒóÇåõ áöÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóÚóÒóÇåõ áöáúÎõáóÇÕóÉö áóßöäøó ãóÊúäóåõ íóÍúÊóãöáõåõ
ÈöæóÕúáò æóáóæú ÈöÃõãøöåö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(æóÕóÍøó ÑóÏøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ: Åäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ãóæú
ÇÑúÊóÏøó ÇáúÛóÕúÈõ ÊóÊöãøõ ÇáúåöÈóÉõ ßóãóÇ ÊóÊöãøõ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö
(Þóæúáõåõ: íóÊóæóáøóÇåõ) ßóÈóíúÚöåö ãóÇáóåõ ãöäú ØöÝúáöåö
ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó æóÕöíøõåõ) Ëõãøó ÇáúæóÇáöí Ëõãøó ÇáúÞóÇÖöí æóæóÕöíøõ
ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö¡ æóãóÑøó ÞõÈóíúáó
ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö æóÇáúæóÕöíøõ ßóÇáúÃóÈö æóÇáúÃõãøö
ßóÐóáößó áóæú ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÚöíóÇáöåöãóÇ Åäú æóåóÈóÊú áóåõ Ãóæú
æóåóÈó áóåõ Êóãúáößõ ÇáúÃõãøõ ÇáúÞóÈúÖó¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
áöáÕøóÈöíøö ÃóÈñ¡ æóáóÇ ÌóÏøñ¡ æóáóÇ æóÕöíøõåõãóÇ¡ æóÐóßóÑó
ÇáÕøóÏúÑõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÃóÈö áöÞóÈúÖö ÇáúÃõãøö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÇÈúäóÊóåõ ÇáÕøóÛöíÑóÉó ãöäú
ÑóÌõáò ÝóÒóæúÌõåóÇ íóãúáößõ ÞóÈúÖó ÇáúåöÈóÉö áóåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÈúÖõ ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÇáÒøöÝóÇÝö æóÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö.
æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö: ÞóÈúÖõ ÇáÒøóæúÌö íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ¡ Ýóáóæú Ãóäøó ÇáúÃóÈó æóæóÕöíøóåõ æóÇáúÌóÏøó
æóæóÕöíøóåõ ÛóÇÆöÈñ ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð ÌóÇÒó ÞóÈúÖõ ÇáøóÐöí
íóÊóæóáøóÇåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõ ÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ãóÚó æõÌõæÏö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÕøóÛöíÑõ Ýöí ÚöíóÇáöåö
Ãóæú áóÇ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ
æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÌóÇÒó ÞóÈúÖõ
ãóäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍöÌúÑöåö¡ æóáóãú íóÌõÒú ÞóÈúÖõ ãóäú áóãú
íóßõäú Ýöí ÚöíóÇáöåö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæõÌõæÏö ÇáúÍõÖõæÑõ ÇåÜ.
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö: æóáóÇ Êóãúáößõ ÇáúÃõãøõ æóßõáøõ ãóäú
íóÚõæáõ ÇáÕøóÛöíÑó ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÈö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ: íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåöãú ßóÇáÒøóæúÌö¡
æóÚóäúåõ ÇÍúÊóÑóÒó Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ
æóíóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÞóÈúÖó áóåóÇ ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃõãøö æóßõáøö ãóäú íóÚõæáõåóÇ ÛóíúÑó ÇáÒøóæúÌö¡ ÝóÅöäøóåõãú áóÇ
íóãúáößõæäóåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÈö Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö ÛóíúÈóÉð
ãõäúÞóØöÚóÉð Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó åóÄõáóÇÁö
áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö¡ æóãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÈö áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó ÌóæúåóÑóÉñ.
æóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãú ÛóíúÈóÉð ãõäúÞóØöÚóÉð ÌóÇÒó ÞóÈúÖõ ÇáøóÐöí
íóÊúáõæåõ Ýöí ÇáúæöáóÇíóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó Åáóì ÞõÏõæãö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÊóÝúæöíÊñ áöáúãóäúÝóÚóÉö áöáÕøóÛöíÑö ÝóÊõäúÞóáõ
ÇáúæöáóÇíóÉõ Åáóì ãóäú íóÊúáõæåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÍö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõ ÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãú¡ æóáóæú Ýöí
ÚöíóÇáö ÇáúÞóÇÈöÖö Ãóæú ÑóÍöãðÇ ãóÍúÑóãðÇ ãöäúåõ ßóÇáúÃóÎö
æóÇáúÚóãøö æóÇáúÃõãøö ÈóÏóÇÆöÚõ ãõáóÎøóÕðÇ¡ æóáóæú ÞóÈóÖó áóåõ ãóäú
åõæó Ýöí ÚöíóÇáöåö ãóÚó ÍõÖõæÑö ÇáúÃóÈö Þöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÞöíáó:
íóÌõæÒõ æóÈöåö íõÝúÊóì ãõÔúÊóãöáõ ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÇáÒøóæúÌõ¡ æóÇáúÃóÈõ ÍóÇÖöÑñ ÎóÇäöíøóÉñ
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÇÓúÊõÑõæÔúäöíøñ.
ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúåöÏóÇíóÉó æóÇáúÌóæúåóÑóÉó Úóáóì ÊóÕúÍöíÍö
ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÞóÈúÖö ãóäú íóÚõæáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÈö¡
æóÈöåö ÌóÒóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑõåõ ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÝóÊóÇæóì ÕóÍøóÍõæÇ ÎöáóÇÝóåõ¡ æóßõäú Úóáóì ÐößúÑò
ãöãøóÇ ÞóÇáõæÇ: áóÇ íõÚúÏóáõ Úóäú ÊóÕúÍöíÍö ÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ ÝóÅöäøóåõ
ÝóÞöíåõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóáóÇ ÓöíøóãóÇ æóÝöíåö äóÝúÚñ áöáÕøóÛöíÑö
ÝóÊóÃóãøóáú ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóßúËóÑúÊ ãöäú ÇáäøõÞõæáö
áöÃóäøóåóÇ æóÇÞöÚóÉõ ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÈóÚúÖõ åóÐöåö ÇáäøõÞõæáö
äóÞóáúÊõåóÇ ãöäú ÎóØøö ãõäúáóÇ Úóáöíøò ÇáÊøõÑúßõãóÇäöíøö
æóÇÚúÊóãóÏúÊ Ýöí ÚóÒúæöåóÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ ËöÞóÉñ ËóÈúÊñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
(Þóæúáõåõ ÚóÏóãöåöãú) æóáóæú ÈöÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúãõäúÞóØöÚóÉö (Þóæúáõåõ
íóÚúÞöáõ ÇáÊøóÍúÕöíáó) ÊóÝúÓöíÑõ ÇáÊøóãúíöíÒö (Þóæúáõåõ: áóßöäú)
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì Þóæúáöåö: æóÚöäúÏó ÚóÏóãöåöãú Í (Þóæúáõåõ
ÈöæóÕúáò æóáóæú ÈöÃõãøöåö) íóÚúäöí ÌóÇÒó æóÕúáõ Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóáóæú ãóÚó æõÌõæÏö ÃóÈöíåö ÈöÞóæúáöåö ÈöÃõãøöåö æóÃóÌúäóÈöíøò Í
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåóÇãöÔö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃõãøöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöæóÕúáò.
(Þóæúáõåõ æóÕóÍøó ÑóÏøõåõ) Ãóíú ÑóÏøõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇäúÙõÑú Íõßúãó
(5/695)
áóåóÇ ßóÞóÈõæáöåö) ÓöÑóÇÌöíøóÉñ æóÝöíåóÇ
ÍóÓóäóÇÊõ ÇáÕøóÈöíøö áóåõ æóáöÃóÈóæóíúåö ÃóÌúÑõ ÇáÊøóÚúáöíãö
æóäóÍúæöåö¡ æóíõÈóÇÍõ áöæóÇáöÏóíúåö Ãóäú íóÃúßõáóÇ ãöäú ãóÃúßõæáò
æõåöÈó áóåõ¡ æóÞöíáó áóÇ¡ ÇäúÊóåóì¡ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáúãóÃúßõæáö áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõãóÇ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò æóÖóÚõæÇ åóÏóÇíóÇ
ÇáúÎöÊóÇäö Èóíúäó íóÏóíú ÇáÕøóÈöíøö ÝóãóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ßóËöíóÇÈö
ÇáÕøöÈúíóÇäö ÝóÇáúåóÏöíøóÉõ áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõåúÏöíó ãöäú
ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáúÃóÈö Ãóæú ãóÚóÇÑöÝöåö ÝóáöáúÃóÈö Ãóæú ãöäú ãóÚóÇÑöÝö
ÇáúÃõãøö ÝóáöáúÃõãøö¡ ÞóÇáó åóÐóÇ áöÕóÈöíøò Ãóæú áóÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó:
ÃóåúÏóíúÊ áöáúÃóÈö Ãóæú áöáúÃõãøö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ¡ æóßóÐóÇ ÒöÝóÇÝõ
ÇáúÈöäúÊö ÎõáóÇÕóÉñ æóÝöíåóÇ: ÇÊøóÎóÐó áöæóáóÏöåö Ãóæú áöÊöáúãöíÐöåö
ËöíóÇÈðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚóåóÇ áöÛóíúÑöåö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ãóÇ
áóãú íõÈóíøöäú æóÞúÊó ÇáöÇÊøöÎóÇÐö ÃóäøóåóÇ ÚóÇÑöíøóÉñ¡ æóÝöí
ÇáúãõÈúÊóÛóì: ËöíóÇÈõ ÇáúÈóÏóäö íóãúáößõåóÇ ÈöáõÈúÓöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ãöáúÍóÝóÉò æóæöÓóÇÏóÉò.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóÝúÖöíáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúáóÇÏö Ýöí
ÇáúãóÍóÈøóÉö áöÃóäøóåóÇ Úóãóáõ ÇáúÞóáúÈö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóØóÇíóÇ
Åäú áóãú íóÞúÕöÏú Èöåö ÇáúÅöÖúÑóÇÑó¡ æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ ÝóÓóæøóì
Èóíúäóåõãú íõÚúØöí ÇáúÈöäúÊó ßóÇáöÇÈúäö ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóáóæú æóåóÈó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ßõáøó ÇáúãóÇáö áöáúæóáóÏö
ÌóÇÒó æóÃóËöãó
æóÝöíåóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóåóÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ØöÝúáöåö æóáóæú
ÈöÚöæóÖò áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÝöíåóÇ æóíóÈöíÚõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÇ æõåöÈó áöáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÌöÚó ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí
åöÈóÊöåö
(æóáóæú ÞóÈóÖó ÒóæúÌõ ÇáÕøóÛöíÑóÉö) ÃóãøóÇ ÇáúÈóÇáöÛóÉõ ÝóÇáúÞóÈúÖõ
áóåóÇ (ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÑóÏøò Çáúæóáöíøö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÈöáó
ÇáÕøóÈöíøõ ÈóÚúÏó ÑóÏøö æóáöíøöåö íóÕöÍøõ Ø (Þóæúáõåõ: áóåóÇ) Ãóíú
áöáúåöÈóÉö (Þóæúáõåõ: æóåóÈó áóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ
Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò äóÕøñ Ãóäøóåõ íõÈóÇÍõ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóÃóßúËóÑõ ãóÔóÇíöÎö ÈõÎóÇÑóì Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÍõ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÓóãóÑúÞóäúÏó: ÅÐóÇ ÃõåúÏöíó ÇáúÝóæóÇßöåõ áöáÕøóÛöíÑö
íóÍöáøõ áöáúÃóÈóæóíúäö ÇáúÃóßúáõ ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÈöÐóáößó
ÇáúÃóÈóæóÇäö áóßöäøó ÇáúÅöåúÏóÇÁó áöáÕøóÛöíÑö ÇÓúÊöÕúÛóÇÑðÇ
áöáúåóÏöíøóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ¡ æóíóÙúåóÑõ Ðóáößó
ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÃúßõæáö
æóÛóíúÑöåö Èóáú ÛóíúÑõåõ ÃóÙúåóÑõ ÝóÊóÃóãøóáú¡ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÝóÇÏó)
ÃóÕúáõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúãöäóÍö (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: æóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
ÇáúÃóÈõ Åáóì ãóÇáö æóáóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúãöÕúÑö æóÇÍúÊóÇÌó
áöÝóÞúÑöåö Ãóßóáó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò æóÅöäú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö
æóÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáØøóÚóÇãö ãóÚóåõ Ýóáóåõ ÇáúÃóßúáõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ) áöÃóäøóåõ åõæó
Çáúãõãóáøößõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÒöÝóÇÝõ ÇáúÈöäúÊö) Ãóíú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÖöíáö ÈöÃóäú ßóÇäó ãöäú ÃóÞúÑöÈóÇÁö ÇáÒøóæúÌö Ãóæú
ÇáúãóÑúÃóÉö Ãóæú ÞóÇáó ÇáúãõåúÏöí.
ÃóåúÏóíúÊ áöáÒøóæúÌö Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÓõÆöáó ÝöíãóÇ íõÑúÓöáõåõ ÇáÔøóÎúÕõ
Åáóì ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÃóÚúÑóÇÓö æóäóÍúæöåóÇ åóáú íóßõæäõ Íõßúãõåõ
Íõßúãó ÇáúÞóÑúÖö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö Ãóãú áóÇ¿ ÃóÌóÇÈó: Åäú
ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÃóäøóåõãú íóÏúÝóÚõæäóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈóÏóáö
íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ãöËúáöíøðÇ ÝóÈöãöËúáöåö¡ æóÅöäú ÞöíóãöíøðÇ
ÝóÈöÞöíãóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚõÑúÝõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ
íóÏúÝóÚõæäóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúåöÈóÉö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑõæäó Ýöí Ðóáößó
Åáóì ÅÚúØóÇÁö ÇáúÈóÏóáö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÃóÍúßóÇãöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö Ãóæú
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóÚúÑõæÝó ÚõÑúÝðÇ
ßóÇáúãóÔúÑõæØö ÔóÑúØðÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ: æóÇáúÚõÑúÝõ Ýöí ÈöáóÇÏöäóÇ ãõÔúÊóÑóßñ äóÚóãú Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÞõÑóì íóÚõÏøõæäóåõ ÝóÑúÖðÇ ÍóÊøóì Åäøóåõãú Ýöí ßõáøö æóáöíãóÉò
íõÍúÖöÑõæäó ÇáúÎóØöíÈó íóßúÊõÈõ áóåõãú ãóÇ íõåúÏóì ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó
ÇáúãõåúÏöí æóáöíãóÉð íõÑóÇÌöÚõ ÇáúãõåúÏóì ÇáÏøóÝúÊóÑó ÝóíõåúÏöí
ÇáúÃóæøóáõ Åáóì ÇáËøóÇäöí ãöËúáó ãóÇ ÃóåúÏóì Åáóíúåö (Þóæúáõåõ
áöæóáóÏöåö) Ãóíú ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóãøóÇ ÇáúßóÈöíÑõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÃóãøóÇ ÇáÊøöáúãöíÐõ
Ýóáóæú ßóÈöíÑðÇ ÝóßóÐóáößó¡ æóíóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóäú åöÈóÊöåö áóæú
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ Þóæúáöåö: áóíúÓó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú
áöÊöáúãöíÐöåö) ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøöáúãöíÐö ãóÝúÑõæÖóÉñ ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö
ÇáËøöíóÇÈö Åáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇÊøóÎóÐó ÔóíúÆðÇ
áöÊöáúãöíÐöåö ÝóÃóÈóÞó ÇáÊøöáúãöíÐõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Åäú
Èóíøóäó æóÞúÊó ÇáöÇÊøöÎóÇÐö Ãóäøóåõ ÅÚóÇÑóÉñ íõãúßöäõåõ ÇáÏøóÝúÚõ
Åáóíúåö ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÕúÏõåõ) ÈöÓõßõæäö ÇáÕøóÇÏö æóÑóÝúÚö ÇáÏøóÇáö¡
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãöäóÍö: æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö ÇáúÅöÖúÑóÇÑó æóåóßóÐóÇ
ÑóÃóíúÊå Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) Ãóíú
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó: ãöäú Ãóäøó ÇáÊøóäúÕöíÝó Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö
æóÇáúÃõäúËóì ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáÊøóËúáöíËö ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò Ñóãúáöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÚöæóÖò) æóÃóÌóÇÒóåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÈöÚöæóÖò ãõÓóÇæò
(5/696)
ãóÇ æõåöÈó áóåóÇ ÕóÍøó) ÞóÈúÖõåõ¡ æóáóæú
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÈö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöäöíóÇÈóÊöåö Úóäúåõ ÝóÕóÍøó
ÞóÈúÖõ ÇáúÃóÈö ßóÞóÈúÖöåóÇ ãõãóíøöÒóÉð (æóÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáÒøöÝóÇÝö
(áóÇ) íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇáúæöáóÇíóÉö
(æóåóÈó ÇËúäóÇäö ÏóÇÑðÇ áöæóÇÍöÏò ÕóÍøó) áöÚóÏóãö ÇáÔøõíõæÚö
(æóÈöÞóáúÈöåö) áößóÈöíÑóíúäö (áóÇ) ÚöäúÏóåõ áöáÔøõíõæÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ßóÇáúÈóíúÊö
ÝóíóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈößóÈöíÑóíúäöº áöÃóäøóåõ áóæú æóåóÈó
áößóÈöíÑò æóÕóÛöíÑò Ýöí ÚöíóÇáö ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú áóÇ ÈöäöíøóÉö
ÕóÛöíÑò æóßóÈöíÑò áóãú íóÌõÒú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóãóÇ íõÐúßóÑõ ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãóÚö¡
æóÃóÌóÇÒóåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖò ãõÓóÇæò ÇåÜ.
æóÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö: ÓõÆöáó ÃóÈõæ ãõØöíÚò Úóäú
ÑóÌõáò ÞóÇáó áöÂÎóÑó: ÇõÏúÎõáú ßóÑúãöí æóÎõÐú ãöäú ÇáúÚöäóÈö¡ ßóãú
íóÃúÎõÐõ¿ ÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ ÚõäúÞõæÏðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö: åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö:
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÔúÈóÚõ ÅäúÓóÇäñ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ¡ æóÝöíåóÇ Úóäú
ÇáÊøóÊöãøóÉö ÓõÆöáó ÚõãóÑõ ÇáäøóÓóÝöíøõ Úóãøóäú ÃóãóÑó ÃóæúáóÇÏóåõ
Ãóäú íóÞúÊóÓöãõæÇ ÃóÑúÖóåõ ÇáøóÊöí Ýöí äóÇÍöíóÉö ßóÐóÇ Èóíúäóåõãú¡
æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÊøóãúáöíßó ÝóÇÞúÊóÓóãõæåóÇ¡ æóÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì
Ðóáößó åóáú íóËúÈõÊõ áóåõãú Çáúãöáúßõ Ãóãú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ãóäú
íóÞõæáó áóåõãú ÇáúÃóÈõ: ãóáøóßúÊõßõãú åóÐöåö ÇáúÃóÑóÇÖöíó¡ Ãóæú
íóÞõæáó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú: ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáäøóÕöíÈó
ÇáúãõÝúÑóÒó¿ ÝóÞóÇáó: áóÇ.
æóÓõÆöáó ÚóäúåóÇ ÇáúÍóÓóäõ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãú Çáúãöáúßõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÝöí ÊóÌúäöíÓö ÇáäøóÇÕöÑöíøö: æóáóæú æõåöÈó
ÏóÇÑñ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÃõÎúÑóì
ÝóÇáËøóÇäöíóÉõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóáóæú ÏóÝóÚó
Åáóì ÇÈúäöåö ãóÇáðÇ ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÇáöÇÈúäõ íóßõæäõ áöáöÇÈúäö
ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö ÇåÜ.
æóÓõÆöáó ÇáúÝóÞöíåõ Úóäú ÇãúÑóÃóÉò æóåóÈóÊú ãóåúÑóåóÇ ÇáøóÐöí áóåóÇ
Úóáóì ÇáÒøóæúÌö áöÇÈúäò ÕóÛöíÑò áóåõ æóÞóÈöáó ÇáúÃóÈõ ÞóÇáó: ÃóäóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÇÞöÝñ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóãóäú
ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ ÚöäúÏó ÑóÌõáò æóÏöíÚóÉð ÝóÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ
æóæóåóÈóåõ ãóæúáóÇåõ ãöäú ÇÈúäö ÇáúãõæÏöÚö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ.
æóÓõÆöáó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Úóäú åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáó: áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóÝöí
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÊóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÏóÇÑðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íõÞúÓóãõ (Þóæúáõåõ:
æóÈöÞóáúÈöåö) æóåõæó åöÈóÉõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇËúäóíúäö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåóÇãöÔö: ÏóÝóÚó áöÑóÌõáò ËóæúÈóíúäö¡ æóÞóÇáó: ÃóíøõåõãóÇ ÔöÆúÊ
Ýóáóßó¡ æóÇáúÂÎóÑõ áöÇÈúäöß ÝõáóÇäò Åäú íóßõäú ÞóÈúáó Ãóäú
íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ áóÇ.
áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÃóáúÝõ äóÞúÏò æóÃóáúÝõ ÛóáøóÉò ÝóÞóÇáó: æóåóÈúÊ
ãöäúßó ÃóÍóÏó ÇáúãóÇáóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÇáúÈóíóÇäõ Åáóíúåö æóÅöáóì
æóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ (Þóæúáõåõ áößóÈöíÑóíúäö)
Ãóíú ÛóíúÑö ÝóÞöíÑóíúäö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ÕóÏóÞóÉñ ÝóÊóÕöÍøõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó) ÇõäúÙõÑú
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøó (Þóæúáõåõ: ÈößóÈöíÑóíúäö) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÏú ÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÙóÇåöÑõåóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ßóÇäóÇ ÕóÛöíÑóíúäö Ýöí ÚöíóÇáöåö ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÝöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
æóÃóÞõæáõ: ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÚóÏóãó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßóÈöíÑóíúäö æóÇáÕøóÛöíÑóíúäö æóÇáúßóÈöíÑö
æóÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóíóÞõæáõ: ÃóØúáóÞó Ðóáößó¡
ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäóÇ ßóÈöíÑóíúäö Ãóæú
ÕóÛöíÑóíúäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÈöíÑðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÕóÛöíÑðÇ¡ æóÝöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÎöáóÇÝõåõãóÇ Ñóãúáöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÚöíóÇáö
ÇáúßóÈöíÑö) ÕóæóÇÈõåõ: Ýöí ÚöíóÇáö ÇáúæóÇåöÈö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö
ßóáóÇãõ ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóÇ ÈöäöíøóÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóåóÈó ÏóÇÑöåö áöÇÈúäóíúäö áóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÕóÛöíÑñ Ýöí ÚöíóÇáöåö ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð ÚöäúÏó Çáúßõáøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈó ãöäú ßóÈöíÑóíúäö æóÓóáøóãó ÅáóíúåöãóÇ
ÌõãúáóÉð¡ ÝóÅöäøó ÇáúåöÈóÉó ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ÇáÔøõíõæÚõ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóßóãóÇ æóåóÈó íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÍöÕøóÉó
ÇáÕøóÛöíÑö ÝóíóÊóãóßøóäõ ÇáÔøõíõæÚõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ¡
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúßóÈöíÑóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÓóÇÏö (Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú) æóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íõÓóáøöãó
ÇáÏøóÇÑó Åáóì ÇáúßóÈöíÑö æóíóåóÈóåóÇ ãöäúåóÇ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ¡
æóÃóÝóÇÏó ÃóäøóåóÇ áöáÕøóÛöíÑóíúäö ÊóÕöÍøõ áöÚóÏóãö ÇáúãõÑóÌøöÍö
áöÓóÈúÞö ÞóÈúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÍóíúËõ ÇÊøóÍóÏó æóáöíøõåõãóÇ ÝóáóÇ
ÔõíõæÚó Ýöí ÞóÈúÖöåö.
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÏóÇÑöí åóÐöåö áöæóáóÏöí
ÇáúÃóÕóÇÛöÑö íóßõæäõ ÈóÇØöáðǺ áöÃóäøóåóÇ åöÈóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íõÈóíøöäú ÇáúÃóæúáóÇÏó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ÇåÜ ÝóÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ áóæú
Èóíøóäó ÕóÍøó¡ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÃóäúÞöÑúæöíøö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö
Ãóäøó ÇáúÍöíáóÉó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö áöÕóÛöíÑò ãóÚó ßóÈöíÑò Ãóäú
íõÓóáøöãó ÇáÏøóÇÑó áöáúßóÈöíÑö æóíóåóÈóåóÇ ãöäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÑöÏõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóáóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈöÏóÇÑò Úóáóì
æóáóÏóíúäö áóåõ ÕóÛöíÑóíúäö áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
Ýöí ÇáúãõÊõæäö æóÇáÔøõÑõæÍö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ: Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
áöãóäú
(5/697)
ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞóíøóÏúäóÇ ÈöÇáúåöÈóÉö áöÌóæóÇÒö ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú ÇËúäóíúäö ÇÊøöÝóÇÞðÇ
(æóÅöÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÚóÔóÑóÉö) ÏóÑóÇåöãó (Ãóæú æóåóÈóåóÇ
áöÝóÞöíÑóíúäö ÕóÍøó) áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áöáúÝóÞöíÑö ÕóÏóÞóÉñ¡
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ æóÌúåõ Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì¡ æóåõæó
æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ ÔõíõæÚó (áóÇ áöÛóäöíøóíúäö) áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì
ÇáúÛóäöíøö åöÈóÉñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ áöáÔøõíõæÚö Ãóíú áóÇ Êõãúáóßõ ÍóÊøóì
áóæú ÞóÓøóãóåóÇ æóÓóáøóãóåóÇ ÕóÍøó.
[ÝõÑõæÚñ] æóåóÈó áöÑóÌõáóíúäö ÏöÑúåóãðÇ Åäú ÕóÍöíÍðÇ ÕóÍøó¡ æóÅöäú
ãóÛúÔõæÔðÇ áóÇ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÞúÓóãõ áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÚõÑõæÖö.
ãóÚóåõ ÏöÑúåóãóÇäö ÝóÞóÇáó áöÑóÌõáò: æóåóÈúÊ áóß ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú
äöÕúÝóåõãóÇ Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ áóãú íóÌõÒú¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÌóÇÒóº
áöÃóäøóåõ ãóÔóÇÚñ áóÇ íõÞúÓóãõº æóáöÐóÇ áóæú æóåóÈó ËõáõËóåõãóÇ
ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ.
ÊóÌõæÒõ åöÈóÉõ ÍóÇÆöØò Èóíúäó ÏóÇÑöåö æóÏóÇÑö ÌóÇÑöåö áöÌóÇÑò¡
æóåöÈóÉõ ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ßóæúäö ÓóÞúÝö
ÇáúæóÇåöÈö Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö æóÇÎúÊöáóÇØö ÇáúÈóíúÊö ÈöÍöíØóÇäö
ÇáÏøóÇÑö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúåöÈóÉö ãõÌúÊóÈóì.
|