ÑÏ
ÇáãÍÊÇÑ Úáì ÇáÏÑ ÇáãÎÊÇÑ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÞóÏøóãó ÇáúåöÈóÉó áößóæúäöåóÇ Êóãúáöíßó Úóíúäò¡ æóåóÐöåö Êóãúáöíßõ
ãóäúÝóÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö]
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÚóáóì Âáöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö æóãóäú
æóÇáóÇåõ Âãöíäó.
ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóÞõæáõ: ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö åõæó
ÇáúãóÔúåõæÑõ æóÍóßóì ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÖóãøóåóÇ. æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍúßóãö: åöíó ÈöÇáÖøóãøö: ÇÓúãñ áöáúãóÃúÎõæÐö¡ ãõÔúÊóÞøóÉñ ãöäú
ÇáúÃóÌúÑö æóåõæó ÚöæóÖõ ÇáúÚóãóáö.
æóäõÞöáó Úóäú ËóÚúáóÈò ÇáúÝóÊúÍõ Ýóåöíó ãõËóáøóËóÉõ ÇáúåóãúÒóÉö.
æóÝöí ÊóßúãöáóÉö ÇáúÈóÍúÑö áöáúÚóáøóÇãóÉö ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇÏöÑö ÇáØøõæÑöíøö:
áóæú ÞóÇáó ÇáúÅöíÌóÇÑõ áóßóÇäó Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó ÇáøóÐöí íõÚúÑóÝõ åõæó
ÇáúÅöíÌóÇÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáøóÊöí
åöíó ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú: æóáóãú íõÓúãóÚú Ýöí ÇááøõÛóÉö Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ãóÕúÏóÑñ¡ æóíõÞóÇáõ ÃóÌóÑóåõ: ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ ÃõÌúÑóÊóåõ¡ æóåöíó ãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóì Úóãóáö ÇáúÎóíúÑö: æóÝöí ÇáúÃóÓóÇÓö ÂÌóÑóäöí ÏóÇÑöåö
æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõåóÇ æóåõæó ãõÄóÌøöÑñ æóáóÇ ÊóÞõáú ãõÄóÇÌöÑñ ÝóÅöäøóåõ
ÎóØóÃñ æóÞóÈöíÍñ: ÞóÇáó æóáóíúÓó ÂÌóÑó åóÐóÇ ÝóÇÚöáñ Èóáú åõæó ÃóÝúÚóáõ
ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: áóßöäú äóÞóáó ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÇáó
ÇáúæóÇÍöÏöíøõ Úóäú ÇáúãõÈóÑøöÏö¡ íõÞóÇáõ ÃóÌóÑúÊõ ÏóÇÑöí æóãóãúáõæßöí
ÛóíúÑó ãóãúÏõæÏò æóãóãúÏõæÏðÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóßúËóÑõ ÅÌóÇÑðÇ æóÅöÌóÇÑóÉð¡
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ áößóæúäöåóÇ Êóãúáöíßó
Úóíúäò) Ãóíú æóÇáúÃóÚúíóÇäõ
(6/3)
åöíó) áõÛóÉð: ÇÓúãñ áöáúÃõÌúÑóÉö æóåõæó
ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóì Úóãóáö ÇáúÎóíúÑö æóáöÐóÇ íõÏúÚóì Èöåö¡ íõÞóÇáõ
ÃóÚúÙóãõ Çááøóåõ ÃóÌúÑóßó. æóÔóÑúÚðÇ (Êóãúáöíßõ äóÝúÚò) ãóÞúÕõæÏò ãöäú
ÇáúÚóíúäö (ÈöÚöæóÖò) ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ËöíóÇÈðÇ Ãóæú ÃóæóÇäöí
áöíóÊóÌóãøóáó ÈöåóÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð áöíóÌúäõÈóåóÇ Èóíúäó íóÏóíúåö Ãóæú
ÏóÇÑðÇ áóÇ áöíóÓúßõäóåóÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó
áóÇ áöíóÓúÊóÚúãöáóåõ Èóáú áöíóÙõäøó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøóåõ áóåõ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉñ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ áöÃóäøóåóÇ ãóäúÝóÚóÉñ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏóÉò ãöäú ÇáúÚóíúäö ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ æóÓóíóÌöíÁõ
(æóßõáøõ ãóÇ ÕóáõÍó ËóãóäðÇ) Ãóíú ÈóÏóáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ÕóáõÍó
ÃõÌúÑóÉð) áöÃóäøóåóÇ Ëóãóäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ ßõáøöíøðÇ¡
ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ËóãóäðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÃõÌúÑóÉð áöÌóæóÇÒö
ÅÌóÇÑóÉö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
(æóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÃóÚóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÔóåúÑðÇ ÈößóÐóÇ) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ÈöÚöæóÖò ÅÌóÇÑóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö æóáöÃóäøóåóÇ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóåóÐöåö Èöåö
æóÇáúÚóÏóãõ ãõÞóÏøóãñ¡ Ëõãøó áöáúÅöÌóÇÑóÉö ãõäóÇÓóÈóÉñ ÎóÇÕøóÉñ áöÝóÕúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåõãóÇ íóÞóÚóÇäö áóÇÒöãóíúäö ÝóáöÐóÇ
ÚóÞøóÈóåóÇ ÈöåóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáØøõæÑöíøõ (Þóæúáõåõ ÇÓúãñ áöáúÃõÌúÑóÉö)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
æóÝöí ÇááøõÛóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöÚóÇáóÉñ ÇÓúãñ áöáúÃõÌúÑóÉö¡ æóåöíó ãóÇ
íõÚúØóì ãöäú ßöÑóÇÁö ÇáúÃóÌöíÑö¡ æóÞóÏú ÃóÌóÑóåõ: ÅÐóÇ ÃóÚúØóÇåõ
ÃõÌúÑóÊóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÚóíúäöíøö ÝöÚóÇáóÉñ Ãóæú ÅÚóÇáóÉñ ÈöÍóÐúÝö ÝóÇÁö ÇáúÝöÚúáö ÇåÜ
æóÞóÏøóãúäóÇ ÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ãóÕúÏóÑðÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ) ÐóßøóÑó ÇáÖøóãöíÑó áöÚóæúÏöåö Úóáóì ÇáúÃóÌúÑö ÇáúãóÝúåõæãö
ãöäú ÐößúÑö ãõÞóÇÈöáöåö æóåöíó ÇáúÃõÌúÑóÉõ¡ æóÇáúÃóæúÖóÍõ ÇáúÅöÙúåóÇÑõ
ÝóáóÇ Îóáóáó Ýöí ßóáóÇãöåö ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ Êóãúáöíßñ) ÌöäúÓñ
íóÔúãóáõ ÈóíúÚó ÇáúÚóíúäö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÌöäúÓðÇ
ßóãóÇ íóßõæäõ ãõÏúÎöáðÇ íóßõæäõ ãõÎúÑöÌðÇ¡ ÝóÏóÎóáó Èöåö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö æóÇáäøößóÇÍõº áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßõ
ÇáúÈõÖúÚö æóáóíúÓó ÈöãóäúÝóÚóÉò æóÈöÞóæúáöåö äóÝúÚñ Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö¡
æóÞóæúáõåõ ÈöÚöæóÖò ÊóãóÇãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ØõæÑöíøñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: æóåõæó Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ ãöäú Þóæúáöåöãú
Êóãúáöíßõ äóÝúÚò ãóÚúáõæãò ÈöÚöæóÖò ßóÐóáößó¡º áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ÊóÚúÑöíÝðÇ áöáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö áóãú íóßõäú ãóÇäöÚðÇ áöÊóäóÇæõáöåö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÈöÇáÔøõíõæÚö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÊóÚúÑöíÝðÇ áöáúÃóÚóãøö áóãú íóßõäú ÊóÞúíöíÏõ ÇáäøóÝúÚö æóÇáúÚöæóÖö
ÈöÇáúãóÚúáõæãö ÕóÍöíÍðÇ¡ æóãóÇ ÇõÎúÊöíÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÎúÊóÕóÑö ÊóÈóÚðÇ
áöáÏøõÑóÑö ÊóÚúÑöíÝðÇ áöáúÃóÚóãøö ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡º áöÃóäøó ÇáøóÊöí
ÚóÑøóÝóåóÇ ÃóÆöãøóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉõ æóåöíó
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ÖöÏøõåóÇ ÝóáóÇ íóÔúãóáõåóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ:
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö: áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÚúáóÇãö ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì æóÌúåò íóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ
ÈöÈóíóÇäö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÚúáóÇãö ÇáúÈóÏóáö ÇåÜ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóÈóËðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ Úóáóì Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÈöÚöæóÖò ÛóíúÑö ãóÚúáõæãò ÝóÚóÇÏó
Åáóì ßóáóÇãöåöãú¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö (Þóæúáõåõ
ãóÞúÕõæÏñ ãöäú ÇáúÚóíúäö) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóäóÙóÑö ÇáúÚõÞóáóÇÁö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÞúÕõæÏðÇ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóßöäøóåõ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúãóÞóÇÕöÏö
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÔóãöáó ãóÇ íõÞúÕóÏõ æóáóæú áöÛóíúÑöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Úóäú ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö ãóÞöíáðÇ æóãóÑóÇÍðÇ¡
ÝóÅöäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö ãóËóáðÇ¡ æóíóÐúßõÑõ
Ðóáößó ÍöíáóÉð áöáõÒõæãöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÒóÑúÚõåóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóæóÇäöíó) ãóäúÕõæÈñ ÈöÝóÊúÍóÉò ÙóÇåöÑóÉò Úóáóì ÇáúíóÇÁö¡
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÈöÍóÐúÝöåóÇ¡ æóßóÃóäøóåõ ãöäú ÊóÍúÑöíÝö
ÇáäøõÓøóÇÎö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóåõ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑõ Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ¡ æóÃóÝúÑóÏó ÇáÖøóãöíÑó áöÚóØúÝö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ÈöÃóæú¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ÓóÊóÃúÊöí ãóÊúäðÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ) Ãóíú æóáóæú ÇÓúÊóÚúãóáóåóÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ¡
æóÞóæúáõåõãú: Åäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö "
ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÝúÚõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóÞóíøóÏó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÚóÏóãó ÇáúÃóÌúÑö Ýöí ÌöäúÓö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö ÈöÞóæúáöåö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÞóÏú íóßõæäõ íóÓúÊóÃúÌöÑõ
áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
æóÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ãóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈóÏóáðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ÝóÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúÃóÚúíóÇäõ
ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕúáõÍõ ÈóÏóáðÇ Ýöí ÇáúãõÞóÇíóÖóÉö ÝóÊóÕúáõÍõ ÃõÌúÑóÉð
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåóÇ Ëóãóäõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö) Ãóíú æóåöíó ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáúÚóíúäö æóãóÇ ÕóáõÍó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÕóáõÍó ÈóÏóáðÇ Úóäú
ÇáÊøóÈóÚö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ ßõáøöíøðÇ) ÞóíøóÏó Èöåö áöíõÝúåöãó
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÚóßúÓõ ÇááøõÛóæöíøõ áóÇ ÇáúãóäúØöÞöíøõ æóåõæó
ÚóßúÓõ ÇáúãõæÌóÈóÉö ÇáúßõáøöíøóÉö ÈöÇáúãõæÌóÈóÉö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö¡ ÅÐú
íóÕöÍøõ ÈóÚúÖõ ãóÇ ÕóáõÍó ÃõÌúÑóÉð ÕóáõÍó ËóãóäðÇ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
(Þóæúáõåõ æóÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÃóÚóÑúÊõß ÅáóÎú) æóÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ
(6/4)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö (Ãóæú æóåóÈúÊõßó)
Ãóæú ÃóÌóÑúÊõßó (ãóäóÇÝöÚóåóÇ) ÔóåúÑðÇ ÈößóÐóǺ ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÑõßúäóåóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ.
æóÔóÑúØõåóÇ ßóæúäõ ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚúáõæãóÊóíúäöº áöÃóäøó
ÌóåóÇáóÊóåõãóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
æóÍõßúãõåóÇ æõÞõæÚõ Çáúãöáúßö Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö ÓóÇÚóÉð ÝóÓóÇÚóÉð æóåóáú
ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¿
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ.
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáÊøóæúÞöíÊõ æóÅöáóíúåö ÑóÌóÚó ÇáúßóÑúÎöíøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ áóßöäú
Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö
ÝóÞóÇáó: áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÈöÚúÊ ãóäúÝóÚóÊóåóǺ áöÃóäøó ÈóíúÚó
ÇáúãóÚúÏõæãö ÈóÇØöáñ¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóãúáöíßðÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö ÇåÜ æóäõÞöáó ãöËúáõåõ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÈöáóÇ ÚöæóÖò áóÇ
ÊóäúÚóÞöÏõ ÅÚóÇÑóÉð.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: áóæú ÞóÇáó ÂÌóÑúÊõßó ãóäóÇÝöÚóåóÇ ÓóäóÉð
ÈöáóÇ ÚöæóÖò Êóßõæäõ ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áóÇ ÚóÇÑöíøóÉð ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú ÞóÇáó ÂÌóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð æóáóÇ Êóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð¡
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáúÚóíúäó ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ åöÈóÉð¡ æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÚóÇÑöíøóÉö
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÂÌóÑúÊõßó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÔóåúÑðÇ ÈöáóÇ
ÚöæóÖò ßóÇäóÊú ÅÚóÇÑóÉð¡ æóáóæú áóãú íóÞõáú ÔóåúÑðÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅÚóÇÑóÉð
ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ Èóáú ÅÌóÇÑóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ¡ æóÞóÏú Þöíáó ÈöÎöáóÇÝöåö
ÇåÜ¡ æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ ãóäóÇÝöÚóåóÇ
ÔóåúÑðÇ ÈößóÐóÇ) ÊóäóÇÒóÚó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÚúãõæáóÇÊö ÇáËøóáóÇËö
ÇáúÝöÚúáóÇäö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡
áóßöäú ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏóåõ áóæú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ÇáúãóäóÇÝöÚö áóÇ
íóÌõæÒõ¡ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÂÌóÑúÊõßó ãóäóÇÝöÚó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ
ÈößóÐóÇ æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì ÇáúÚóíúäö ÇåÜ
æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö Þóæúáóíúäö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö: áóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ
ÈöÃóÌøóÑúÊõ ãóäúÝóÚóÊóåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÚúÏõæãóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÅöíÑóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóáóãú íõæÌóÏú.
æóÞöíáó ÊóäúÚóÞöÏõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÅÖóÇÝóÉö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Åáóì ÇáúÚóíúäö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáÔøóÇÑöÍõ¡ æóáöÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
[Ñõßúä ÇáúÅöÌóÇÑóÉ] 1
(Þóæúáõåõ ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÑõßúäóåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö åöíó Êóãúáöíßñ Ãóæú ÈöÞóæúáöåö æóÊóäúÚóÞöÏõ ÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó
ÇáúßóáóÇãõ ÝöíåöãóÇ æóÝöí ÕöÝóÊöåöãóÇ ßóÇáúßóáóÇãö ÝöíåöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈóÏóÇÆöÚõ: æóÝöí ÊóßúãöáóÉö ÇáØøõæÑöíøö Úóäú ÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ¡
æóÊóäúÚóÞöÏõ ÃóíúÖðÇ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙò¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ
ÓóäóÉð ÝóáóãøóÇ ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÞóÇáó ÑóÈøõåóÇ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÝóÑøöÛúåóÇ áöí Çáúíóæúãó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóíúßó ßõáøõ ÔóåúÑò ÈöÃóáúÝò
ÝóÌóÚóáó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóäúÞõáõ ãóÊóÇÚóåõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú
Óóßóäó ÔóåúÑðÇ Ýóåöíó ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇåÜ
[ÔõÑõæØ ÇáúÅöÌóÇÑóÉ] 1
(Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ Úóáóì ÃóäúæóÇÚò: ÈóÚúÖõåóÇ ÔóÑúØõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ÔóÑúØõ ÇáäøóÝóÇÐö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ÔóÑúØõ
ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÈóÚúÖõåóÇ ÔóÑúØõ ÇááøõÒõæãö¡ æóÊóÝúÕöíáõåóÇ ãõÓúÊóæúÝðì
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóáóÎøóÕóåõ Ø Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ ßóæúäõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚúáõæãóÊóíúäö) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóßóÞóæúáöåö ÈößóÐóÇ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó æóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÛóÇáöÈö
äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ Ýóáóæú ÇáúÛóáóÈóÉõ ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóÓóÏóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
ãóÇ áóãú íõÈóíøöäú äóÞúÏðÇ ãöäúåóÇ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ßóíúáöíøðÇ Ãóæú
æóÒúäöíøðÇ Ãóæú ÚóÏóÏöíøðÇ ãõÊóÞóÇÑöÈðÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóíóÇäõ ÇáúÞóÏúÑö
æóÇáÕøöÝóÉö æóßóÐóÇ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö áóæú áóåõ Íöãúáñ æóãõÄúäóÉñ
ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ßóÈóíóÇäö ÇáúÃóÌóáö¡ æóáóæú
ßóÇäóÊú ËöíóÇÈðÇ Ãóæú ÚõÑõæÖðÇ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÌóáö æóÇáúÞóÏúÑö
æóÇáÕøöÝóÉö áóæú ÛóíúÑó ãõÔóÇÑò ÅáóíúåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÍóíóæóÇäðÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÚóíøóäðÇ ÈóÍúÑñ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÓóÇÚóÉð
ÝóÓóÇÚóÉð) º áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÚóÑóÖñ áóÇ ÊóÈúÞóì ÒóãóÇäóíúäö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍõÏõæËõåõ ßóÐóáößó Ýóíóãúáößõ ÈóÏóáóåõ ßóÐóáößó ÞóÕúÏðÇ
áöáÊøóÚóÇÏõáö¡ áóßöäú áóíúÓó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÅáøóÇ ÈöãõÖöíøö
ãóäúÝóÚóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò ßóÇáúíóæúãö Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúãóÑúÍóáóÉö Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóåóáú ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóåúÈóÇäöíøóÉö:
æóÞóÏú ÌóæøóÒõæåóÇ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑö ÊóÚóÇØöíðÇ ÞóÇáó ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøõ
ãöäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäú ÂÎóÑó ÞõÏõæÑðÇ ÈöÛóíúÑö
(6/5)
ÙóÇåöÑõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö äóÚóãú Åäú ÚõáöãóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö Åäú ÞóÕõÑóÊú äóÚóãú æóÅöáøóÇ áóÇ (æóíõÚúáóãõ
ÇáäøóÝúÚõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúãõÏøóÉö ßóÇáÓøõßúäóì æóÇáÒøöÑóÇÚóÉö ãõÏøóÉó
ßóÐóÇ) Ãóíøó ãõÏøóÉò ßóÇäóÊú æóÅöäú ØóÇáóÊú æóáóæú ãõÖóÇÝóÉð
ßóÂÌóÑúÊõßóåóÇ ÛóÏðÇ æóáöáúãõÄóÌøöÑö ÈóíúÚõåóÇ Çáúíóæúãó¡ æóÊóÈúØõáõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Èöåö íõÝúÊóì ÎóÇäöíøóÉñ
(æóáóãú ÊóÒöÏú Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö Úóáóì ËóáóÇËö Óöäöíäó) Ýöí ÇáÖøöíóÇÚö
æóÚóáóì ÓóäóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÃóÚúíóÇäöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáÊøóÝóÇæõÊö ÈóíúäóåóÇ ÕöÛóÑðÇ æóßöÈóÑðÇ¡
Ýóáóæú ÞöÈóáóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóì ÇáúßöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒó
æóÊóßõæäõ åóÐöåö ÅÌóÇÑóÉð ãõÈúÊóÏöÆóÉð ÈöÇáÊøóÚóÇØöí¡ æóÊóÎúÕöíÕõåõ Ýöí
ÇáäøóÙúãö ÈöÇáúÞõÏõæÑö ÇÊøöÈóÇÚñ áöáäøóÞúáö æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõØøóÑöÏñ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ.
ÝóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÛóíúÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáØøóæöíáóÉö íóäúÚóÞöÏõ
ÈöÇáÊøóÚóÇØöí áóÇ ÇáØøóæöíáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉòº
áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ Ýöí ÓóäóÉò ÏóÇäóÞðÇ Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ Úóäú ÇáÊøóÊöãøóÉö: ÓóÃóáúÊõ ÃóÈóÇ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Úóäú ÇáÑøóÌõáö íóÏúÎõáõ ÇáÓøóÝöíäóÉó Ãóæú íóÍúÊóÌöãõ
Ãóæú íóÏúÎõáõ ÇáúÍóãøóÇãó Ãóæú íóÔúÑóÈõ ÇáúãóÇÁó ãöäú ÇáÓøöÞóÇÁö Ëõãøó
íóÏúÝóÚõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóËóãóäó ÇáúãóÇÁö.
ÞóÇáó: íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÚóÞúÏö ÞóÈúáó
Ðóáößó ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóãöäúåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÚóäúåóÇ ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ÈöÛóíúÑö
áóÝúÙò¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö Úóäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÇáÓøõßõæÊõ
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÑöÖðÇ æóÞóÈõæáñ: æóÝöí ÍóÇæöí ÇáÒøóÇåöÏöí ÑóÇãöÒðÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäú ÇáúÞóíøöãö ÏóÇÑðÇ æóÓóßóäó ÝöíåóÇ Ëõãøó ÈóÞöíó ÓóÇßöäðÇ
Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò æóÃóÎóÐó ÇáúÞóíøöãõ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ Èöåö Ýöí ßõáøö ÇáÓøóäóÉö áóÇ Ýöí
ÍöÕøóÉö ãóÇ ÃóÎóÐó ÝóÞóØú ÇåÜ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ýöí ÈóÇÈö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåóÇ æóæõÌõæÈö ÇáúÃóÌúÑö
ÈöÛóíúÑö ÚóÞúÏò ÍóÇãöÏöíøóÉñ (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÎõáóÇÕóÉö äóÚóãú)
ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ßóÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ Åäú ÚõáöãúÊó ÇáúãõÏøóÉó) ÕóæóÇÈõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö ÈóÚúÏó äóÞúáö ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: æóãõÝóÇÏõåõ
Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáØøóæöíáóÉö
ÊóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöíº áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó ÇáúÚöáøóÉó Ýöí ÚóÏóãö
ÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ ßóæúäó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝöíåóÇ ÛóíúÑó ãóÚúáõæãóÉò¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÇåÜ. (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö) íõæåöãõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÚó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ëõãøó
Åäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÇáØøóæöíáóÉó Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÝöíåóÇ ãóÚúáõæãóÉñ áóßöäøóåóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÓøóäóÉó
ÇáúÃóÎöíÑóÉó Êóßõæäõ ÈöÔóíúÁò íóÓöíÑò ÝóÊóÃóãøóáú
1 -
(Þóæúáõåõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúãõÏøóÉö) º áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð
ßóÇäó ÞóÏúÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãóÚúáõæãðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ØóÇáóÊú) Ãóíú
æóáóæú ßóÇäóÊú áóÇ íóÚöíÔóÇäö Åáóì ãöËúáöåóÇ ÚóÇÏóÉð¡ æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÎóÕøóÇÝõ¡ æóãóäóÚóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈóÍúÑñ.
æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö
1 -
(Þóæúáõåõ æóáöáúãõÄóÌøöÑö ÈóíúÚõåóÇ Çáúíóæúãó) Ãóíú ÞóÈúáó ãóÌöíÁö
æóÞúÊöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÝóÉó ÊóäúÚóÞöÏõ æóáóßöäøóåóÇ
ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò æóåõæó ÃóÍóÏõ ÊóÕúÍöíÍóíúäö.
æóÃõíøöÏó ÚóÏóãõ ÇááøõÒõæãö ÈöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÛóÏñ æóÇáúãõÄóÌøóÑõ ÚóÇÏó Åáóì
ãöáúßöåö ÈöÓóÈóÈò ãõÓúÊóÞúÈóáò áóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÅöäú ÑõÏøó
ÈöÚóíúÈò ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÚóÇÏóÊú Åäú ÞóÈúáó ãóÌöíÁö
ÇáúÛóÏö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóæúÞóÇÝö) æóßóÐóÇ ÃóÑúÖõ ÇáúíóÊöíãö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóÃóÝúÊóì Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãõÕóäøöÝõ
æóÃóßúËóÑõ ßóáóÇãöåöãú Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
áöæõÌõæÏö ÇáúÚöáøóÉö ÝöíåöãóÇ æóåöíó ÕóæúäõåõãóÇ Úóäú ÏóÚúæóì
ÇáúãöáúßöíøóÉö ÈöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö¡ Èóáú åóÐóÇ Ãóæúáóì Ñóãúáöíøñ
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÃóíúÖðÇ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúßóÇÒóÑõæäöíøö Úóäú ÔóíúÎöåö ÍõäóíúÝö ÇáÏøöíäö
ÇáúãõÑúÔöÏöíøö: æóÃóãøóÇ ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊò ÝóÅöØúáóÇÞõåõãú íóÞúÊóÖöí
ÌóæóÇÒóåóÇ ãõØúáóÞðÇ.
æóÃóíúÖðÇ ÇÊøöÓóÇÚõåõãú Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ ÈóíúÚðÇ
æóÅöÞúØóÇÚðÇ íõÝöíÏõåõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ¡ áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÑøóãúáöíøö
ÃóäøóåóÇ ãöËúáõ ÚóÞóÇÑö ÇáúíóÊöíãö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö æóÇáúæóÌúåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì: ÃóÑóÇÖöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÌóÑóÊú
Úóáóì ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúæõÞõæÝö ÇáúãõÄóÈøóÏóÉö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
Úóáóì ËóáóÇËö Óöäöíäó) ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÂÌóÑóåõ ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÞöÝö
æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Ðóáößó.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÂÌóÑó ÇáúæóÇÞöÝõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó
ÎóãúÓò æóÇäúÊóÞóáó Åáóì ãóÕúÑöÝò ÂÎóÑó ÇäúÊóÞóÖóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö Ø Úóäú ÓóÑöíøö ÇáÏøöíäö.
(6/6)
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÈóÇÈöåö.
æóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóÚúÞöÏó ÚõÞõæÏðÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð ßõáøõ ÚóÞúÏö ÓóäóÉò
ÈößóÐóÇ¡ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ äóÇÌöÒñ¡ áóÇ
ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ ãõÖóÇÝñ¡ æóáöáúãõÊóæóáøöí ÝóÓúÎõåõ ÎóÇäöíøóÉñ.
æóÝöíåóÇ áóæú ÔóÑóØó ÇáúæóÇÞöÝõ ãõÏøóÉð íóÊúÈóÚõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÃóßúÈóÑó äóÝúÚðÇ ÝóíõÄóÌøöÑõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÇáúãõÊóæóáøöíº
áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ÚóÇãøóÉñ.
ÞõáúÊõ: æóÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÝö Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÅÈúØóÇáö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáØøóæöíáóÉö æóáóæú ÈöÚõÞõæÏò¡ æóÓóíóÌöíÁõ ãóÊúäðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõÍúÝóÙú (Ýóáóæú ÂÌóÑóåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí ÃóßúËóÑó áóãú
ÊóÕöÍøó) ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÊõÝúÓóÎõ Ýöí ßõáøö ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÅÐóÇ ÝóÓóÏó Ýöí ÈóÚúÖöåö ÝóÓóÏó Ýöí ßõáøöåö ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÞõáúÊõ: æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÂÎöÑó ÈóÇÈö ÇáúÝóÓúÎö
(Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ) ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóÇäõæÊö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÈóÇÈöåö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ãóÊúäðÇ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÈöÎöáóÇÝö
Ðóáößó æóåóÐóÇ ãöãøóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÒóãóäðÇ æóãóæúÖöÚðÇ ÇåÜ¡ æóãóÇ ãóÔóì
Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ åõäóÇ ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÊõæäö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ¡ æóãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö åõæó ãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÇáúÍöíáóÉõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó ÇáúÞóíøöãõ Ãóäú
íõÄóÌøöÑó ÇáúæóÞúÝó ÅÌóÇÑóÉó ØóæöíáóÉð (Þóæúáõåõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãõÊóÑóÇÏöÝóÉð.
ÞóÇáó: æóíóßúÊõÈõ Ýöí ÇáÕøóßøö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÃóÑúÖó
ßóÐóÇ Ãóæú ÏóÇÑó ßóÐóÇ ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÈöËóáóÇËöíäó ÚóÞúÏðÇ ßõáøõ
ÚóÞúÏò ÓóäóÉð ÈößóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÖõåóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÈóÚúÖò ÇåÜ æóáúíóäúÙõÑú åóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÚúÞöÏó Úóáóì ßõáøö ÓóäóÉò
ÈöÚóÞúÏò ãõÓúÊóÞöáøò Ãóæú íóßúÝöí Þóæúáõåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõ ËóáóÇËöíäó
ÓóäóÉð ÈöËóáóÇËöíäó ÚóÞúÏðÇ ÝóíóäõæÈõ Úóäú ÊóßúÑóÇÑö ÇáúÚõÞõæÏö¿
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ áöÞóæúáöåö æóÇáúÍöíáóÉõ Ãóäú íóÚúÞöÏó ÚõÞõæÏðÇ
ãõÊóÑóÇÏöÝóÉð ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ßõáøõ ÚóÞúÏò ÓóäóÉð) ÃóÞõæáõ: ÞóíøóÏó
ÈöÇáÓøóäóÉö áöíóÕöÍøó Ýöí ÇáÖøöíóÇÚö æóÛóíúÑöåóÇ áóǺ áöÃóäøóåõ áóÇÒöãñ
ãõØúáóÞðÇ¡º áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÖøöíóÇÚö ßõáøó ÚóÞúÏò ËóáóÇËó
Óöäöíäó ÕóÍøó¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÃóßúËóÑó ÝöíåóÇ æóÇáÒøóÇÆöÏõ
Úóáóì ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÍöíáóÉó ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊõÌúÏöí
äóÝúÚðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö
ãöäú ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúãõÖóÇÝóÉö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
íóÊøóÈöÚõ) Ãóíú ÔóÑúØóåõº áöÃóäøó ÇÊøöÈóÇÚó ÔóÑúØöåö áóÇÒöãñ (Þóæúáõåõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅöáóÎú) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ áóÇ íóÑúÛóÈõæäó Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåóÇ ÓóäóÉð æóÅöíÌóÇÑõåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ÃóÏóÑøó Úóáóì
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÃóäúÝóÚó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÅÓúÚóÇÝñ (Þóæúáõåõ ÝóíõÄóÌøöÑõåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö: æóáóæú ÇÓúÊóËúäóì Ýöí ßöÊóÇÈò
æóÞóÝóåõ ÝóÞóÇáó áóÇ ÊõÄóÌøóÑõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÓóäóÉò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóäúÝóÚó áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÅíÌóÇÑõåóÇ ÅÐóÇ ÑóÃóì Ðóáößó
ÎóíúÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÑóÝúÚò Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöáúÅöÐúäö áóåõ ãöäúåõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó æöáóÇíóÊóåõ ÚóÇãøóÉñ) º áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó
ÇáäøóÙóÑö áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÛóÇÆöÈöíäó æóÇáúãóæúÊóì ÅÓúÚóÇÝ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÐöäó Ýöí Ðóáößó áöáúãõÊóæóáøöí ÕóÍøó
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ ÞõáúÊõ ÅáóÎú) ÝóÇáúÍöíáóÉõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÍúßõãó
ÈöåóÇ ÍóäúÈóáöíøñ ßóãóÇ íõÝúÚóáõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ (Þóæúáõåõ æóÓóíóÌöíÁõ
ãóÊúäðÇ) áóãú ÃóÑóåõ¡ äóÚóãú ÓóíóÌöíÁõ ÔóÑúÍðÇ ÈóÚúÏó ÕóÝúÍóÉò (Þóæúáõåõ
æóÊõÝúÓóÎõ Ýöí ßõáøö ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÂÌóÑó
ÃóÑúÖó ÇáúíóÊöíãö Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó áöáúíóÊöíãö ÃóÑúÖðÇ ÈöãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö ÅÌóÇÑóÉð ØóæöíáóÉð ÑóÓúãöíøóÉð ËóáóÇËó Óöäöíäó áóÇ íóÌõæÒõ
Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó ÃóÈõæ ÇáÕøóÛöíÑö æóãõÊóæóáøöí ÇáúæóÞúÝöº áöÃóäøó
ÇáÑøóÓúãó ÝöíåóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó ÔóíúÁñ íóÓöíÑñ ãöäú ãóÇáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøöäöíäó ÇáúÃõæáóì æóãõÚúÙóãõ ÇáúãóÇáö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÃóÑúÖö ÇáúíóÊöíãö
Ãóæú ÇáúæóÞúÝö áóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÇáÓøöäöíäó ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøóåóÇ
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ áöáúíóÊöíãö
Ãóæú áöáúæóÞúÝö ÝóÝöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö íóßõæäõ ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö åóáú íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÎóíúÑðÇ
áöáúíóÊöíãö æóÇáúæóÞúÝö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÌúÚóáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÇáØøóæöíáóÉó ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ íóÕöÍøõ.
æóÚóáóì Þóæúáö ãóäú íóÌúÚóáõåóÇ ÚõÞõæÏðÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ
(6/7)
æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö:
æóÃóÝóÇÏó ÝóÓóÇÏó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÃóÎúÐö ßóÑúãö ÇáúæóÞúÝö Ãóæú
ÇáúíóÊöíãö ãõÓóÇÞóÇÉð¡ ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÑúÖóåõ ÇáúÎóÇáöíóÉó ãöäú
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöãóÈúáóÛò ßóËöíÑò¡ æóíõÓóÇÞöí Úóáóì ÃóÔúÌóÇÑöåóÇ ÈöÓóåúãò
ãöäú ÃóáúÝö Óóåúãò¡ ÝóÇáúÍóÙøõ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóãõÝóÇÏõåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÍöÏóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áöáúíóÊöíãö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ÔóÑøðÇ áóåõ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí Çáúßõáøö ÇåÜ¡ æóÞóæúáõåõ ËóáóÇËó
Óöäöíäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚõÞõæÏñ: ßõáøõ ÚóÞúÏò ËóáóÇËõ
Óöäöíäó íóÏõáøõ Úóáóíúåö Ãóæøóáõ ßóáóÇãöåö æóÂÎöÑõåõ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö)
Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ íõÝúÓóÎõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáÖøöíóÇÚö
æóÚóáóì ÇáÓøóäóÉö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæú ÚõÞõæÏðÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð¡ ÍóÊøóì áóæú
ÚóÞóÏó Ýöí ÇáÖøöíóÇÚö Úóáóì ÃóÑúÈóÚö Óöäöíäó ãóËóáðÇ ÈöÚóÞúÏò Ãóæú
ÃóßúËóÑó íóÕöÍøõ Ýöí ËóáóÇËò æóíõÝúÓóÎõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóåóáú íóÍúÊóÇÌõ
Ðóáößó ÇáúÝóÓúÎõ Åáóì ØóáóÈö ÇáäøóÇÙöÑö Ãóãú íóäúÝóÓöÎõ ÈöÏõÎõæáö
ÇáúãõÏøóÉö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¿ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÃóäúÝóÚö
ÇáúæóÓóÇÆöáö.
ÞõáúÊõ: áóßöäú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈöíÑöíøö Úóäú ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö:
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÍõÌúÑóÉð ãóæúÞõæÝóÉð ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÈöÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò
Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÇåÜ æóãöËúáõåõ Ýöí
ÊóáúÎöíÕö ÇáúßõÈúÑóì ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÇåÜ¡ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöáóÇ ØóáóÈò
(Þóæúáõåõ æóÃóÝóÇÏó) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÞõáúÊõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú åóÐóÇ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ íóÞóÚõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÑúÖóåõ ÇáúÎóÇáöíóÉó) Ãóíú ÈóíóÇÖóåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÃóíúÖðÇ
áöãóÇ ãóÑøó ÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßõ ãóäúÝóÚóÉò¡ Ýóáóæú æóÞóÚóÊú Úóáóì
ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúÚóíúäö ÞóÕúÏðÇ Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ.
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÙøöÆúÑö Ãóäøó ÚóÞúÏó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Úóáóì ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúÃóÚúíóÇäö ãóÞúÕõæÏñ ßóãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈóÞóÑóÉð áöíóÔúÑóÈó áóÈóäóåóÇ áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈõÓúÊóÇäðÇ áöíóÃúßõáó ËóãóÑóåõ.
ÞóÇáó: æóÈöåö Úõáöãó Íõßúãõ ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÑóÇÖöí æóÇáúÞõÑóì ÇáøóÊöí Ýöí
íóÏö ÇáúãõÒóÇÑöÚöíäó áóÇ ßõáøö ÎóÑóÇÌö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÈõØúáóÇäöåóÇ æóÇáúÍóÇáõ åóÐöåö¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóíúÊõ ÈöÐóáößó
ãöÑóÇÑðÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈöãóÈúáóÛò ßóËöíÑò) Ãóíú ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íõÓóÇæöí
ÃõÌúÑóÉó ÇáúÃóÑúÖö æóËóãóäó ÇáËøöãóÇÑö (Þóæúáõåõ æóíõÓóÇÞöí Úóáóì
ÃóÔúÌóÇÑöåóÇ) íóÚúäöí ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú
ÅÌóÇÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ãóÔúÛõæáóÉð ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
æóÝöí ãóÓóÇÆöáö ÇáÔøõíõæÚö ãöäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ
ÝöíåóÇ ÃóÔúÌóÇÑñ Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÒöÑóÇÚóÉð æóÝöíåóÇ ÃóÔúÌóÇÑñ¡ Åäú ßóÇäó
Ýöí æóÓóØöåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÓóØö ÔóÌóÑóÊóÇäö
ÕóÛöíÑóÊóÇäö ãóÖóì ÚóáóíúåöãóÇ Íóæúáñ Ãóæú ÍóæúáóÇäö áóÇ ßóÈöíÑóÊóÇäöº
áöÃóäøó æóÑóÞóåõãóÇ æóÙöáøóåõãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÕøöÛóÇÑó áóÇ
ÚõÑõæÞó áóåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÌóÇäöÈò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ßóÇáúãõÓóäøóÇÉö
æóÇáúÌóÏóÇæöáö íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö ÇáúÅöÎúáóÇÁö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöÓóåúãò)
Ãóíú ÈöÅöÚúØóÇÁö Óóåúãò æóÇÍöÏò áöáúíóÊöíãö Ãóæú ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ ÝóãõÝóÇÏõåõ) Ãóíú ãõÝóÇÏõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Þóæúáöåö ÝóÊõÝúÓóÎõ Ýöí ßõáøö ÇáúãõÏøóÉö ÅáóÎú: æóÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóåõæó ÈöãóÚúäóì
ãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ãöäúåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÇÝúåóãú (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì)
æóÌúåõ ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ßõáøö
ÇáúãõÏøóÉö ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ãóÇ åõæó ÎóíúÑñ áöáúíóÊöíãö æóÔóÑøñ
áóåõ ÝóÝóÓóÇÏõ ÚóÞúÏò ãõÓúÊóÞöáøò åõæó ÔóÑøñ ãóÍúÖñ áöáúíóÊöíãö Ãóæúáóì
ÈöÇáúÝóÓóÇÏö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÈóÞöíóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÔúÛõæáóÉð ÝóíóáúÒóãõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÙøõ æóÇáúãóÕúáóÍóÉõ ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑóíúäö¡ ÝóÊóäóÈøóåú
áöåóÐöåö ÇáÏøóÞöíÞóÉö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÍóÇäõæÊöíøö: ÇáÊøóäúÕöíÕõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì
ÈóíóÇÖö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íõÝöíÏõ ÇáÕøöÍøóÉó ÍóíúËõ ÊóÞóÏøóãó ÚóÞúÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚóÞúÏõ
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÔõÑõæØöåö ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÕóÍöíÍóÉð ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóÇÑóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÛóíúÑó
ãõÓúÊóÍóÞøóÉò áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö æóÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÞóØú¡ æóÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ áößóæúäöåóÇ ÈöÌõÒúÁò
íóÓöíÑò áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ßóÇäó áöáúÚóÇãöáö ÃóÌúÑõ ãöËúáö Úóãóáöåö
æóåóÐóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúæóÞúÝö.
(6/8)
ÞõáúÊõ: æóÞóíøóÏõæÇ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÝóÓóÇÏö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÇáúÝóÇÓöÏö ÇáúÞóæöíøö ÇáúãõÌúãóÚö
Úóáóíúåö ÝóíóÓúÑöí ßóÌóãúÚò Èóíúäó ÍõÑøò æóÚóÈúÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÖøóÚöíÝö
ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÍóáøöåö æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõ ßóÌóãúÚò Èóíúäó ÚóÈúÏò
æóãõÏóÈøóÑò ÝóÊóÏóÈøóÑú¡ æóÌóÚóáõæåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáØøóÇÑöÆö
ÝóÊóäóÈøóåú.
æóãöäú ÍóæóÇÏöËö ÇáÑøõæãö: æóÕöíøõ ÒóíúÏò ÈóÇÚó ÖóíúÚóÉð ãöäú ÊóÑößóÊöåö
áöÏóíúäò Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ æóÞúÝõ
ãóÓúÌöÏò åóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¿ ÃóÌóÇÈó ÝóÑöíÞñ ÈöäóÚóãú
æóÝóÑöíÞñ ÈöáóÇ¡ æóÃóáøóÝó ÈóÚúÖõåõãú ÑöÓóÇáóÉð ãõáóÎøóÕõåóÇ ÊóÑúÌöíÍõ
ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì: ÂÌóÑó ÖóíúÚóÉð æóÞúÝðÇ ËóáóÇËó Óöäöíäó
æóßóÊóÈó Ýöí ÇáÕøóßøö Ãóäøóåõ ÃóÌóÑó ËóáóÇËöíäó ÚóÞúÏðÇ ßõáøõ ÚóÞúÏò
ÚóÞöíÈó ÇáúÂÎóÑö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÕöíóÇäóÉð áöáúÃóæúÞóÇÝö.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóæú ÞóÖóì ÞóÇÖò ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ÊóÌõæÒõ æóíóÑúÊóÝöÚõ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇåÜ.
ÞõáúÊõ: æóÓóíóÌöíÁõ Ãóäøó ÇáúãõÊóæóáøöíó æóÇáúæóÕöíøó áóæú ÂÌóÑó ÈöÏõæäö
ÃõÌúÑóÉò íóáúÒóãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÊóãóÇãõ ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö æóÃóäøóåõ
íóÚúãóáõ ÈöÇáúÃóäúÝóÚö áöáúæóÞúÝö.
æóÝöí ÕõáúÍö ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãóÊóì ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ÈöãõÝúÓöÏò ãõÞóÇÑöäò íóÝúÓõÏõ Ýöí Çáúßõáøö.
(æó) íõÚúáóãõ ÇáäøóÝúÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÈóíóÇäö (ÇáúÚóãóáö ßóÇáÕøöíóÇÛóÉö
æóÇáÕøöÈúÛö æóÇáúÎöíóÇØóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÃóãøóÇ ãõÓóÇÞóÇÉõ ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íõäúÙóÑõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö
ßóãóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÝöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÈöãóÇ äóÈøóåúäóÇ
Úóáóíúåö ÝóáúíõÍúÝóÙú (Þóæúáõåõ ÞõáúÊõ ÅáóÎú) åõæó ÊóÃúíöíÏñ áöãóÇ Ýöí
ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö Í (Þóæúáõåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó
ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ Ãóäú ÊóÝúÓõÏó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÌõãöÚó Èóíúäó ÌóÇÆöÒò æóÝóÇÓöÏò Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ
ÛóíúÑõ Þóæöíøò áöÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÓúÑöíº áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó áóãú íõÞóÏøöÑõæåóÇ ÈöãõÏøóÉò (Þóæúáõåõ æóÌóÚóáõæåõ
ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáØøóÇÑöÆö) åóÐöåö ÊóÞúæöíóÉñ ÃõÎúÑóì: Ãóíú
ÝóáóÇ íóÓúÑöí æóÝöí ßóæúäöåö ØóÇÑöÆðÇ ÊóÃóãøõáñ Ø.
ÞõáúÊõ: áóÚóáøó æóÌúåó ØóÑóíóÇäöåö ßóæúäõåóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÓóÇÚóÉð
ÝóÓóÇÚóÉð (Þóæúáõåõ ÝóÊóäóÈøóåú) áóÚóáøóåõ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ
(Þóæúáõåõ æóãöäú ÍóæóÇÏöËö ÇáÑøõæãö ÅöáóÎú) ÊóÞúæöíóÉñ ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú ÕóÏóÑó Ýöí Çáúãöáúßö
æóÇáúæóÞúÝö ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ æóÕóÍøó Ýöí Çáúãöáúßö Ø (Þóæúáõåõ
áöÏóíúäò) Ãóíú Úóáóì ÒóíúÏò ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ãöáúßõåõ) Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ßõáøóåóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßó ÒóíúÏò
ÇáúãóíøöÊö (Þóæúáõåõ ãõáóÎøóÕõåóÇ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö) ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáäøóåúÑö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÈóíúÚö Þöäøò Öõãøó Åáóì ãõÏóÈøóÑò ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ ÝóÊóÃóãøóáú)
ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÒøóÇÆöÏó
ßóÐóáößó Èóáú Ãóæúáóì áöãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóÝöí ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì
ÅöáóÎú) íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÃúíöíÏðÇ ÑóÇÈöÚðÇ ÈöÞóæúáöåö æóáóæú
ÞóÖóì ÞóÇÖò ÈöÕöÍøóÊöåóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáõ
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúãõÏóÈøóÑö áóÇ ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö
Ýóíóßõæäõ ÊóÃúíöíÏðÇ áöáÊøóÃúíöíÏö ÇáúÃóæøóáö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÔõÑõæÚñ Ýöí ÊóÃúíöíÏö ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÍóíúËõ ÃóØúáóÞó ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÔóãöáóÊú ÇáúÚõÞõæÏó ßõáøóåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó äóÇÌöÒñ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÊöåö
ÃóíúÖðÇ.
æóæóÌúåõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÚóÞúÏñ
æóÇÍöÏñ ÕõæÑóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÚõÞõæÏðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì ÈóÚúÖõåóÇ
íóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÈóÚúÖõåóÇ ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáÒøóãóÇäö
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ËóáóÇËó Óöäöíäó) ÕóæóÇÈõåõ ËóáóÇËöíäó
ÓóäóÉð ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãöäóÍö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóæóÌóÏúÊå ßóÐóáößó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãõÕóáøóÍðÇ (Þóæúáõåõ ÕöíóÇäóÉð áöáúÃóæúÞóÇÝö) Ãóíú ãöäú
Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöáúßöíøóÊóåóÇ áöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ íóÞúÊóÖöí ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ
äóÇÌöÒñ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ãõÖóÇÝñ¡ æóÝöí áõÒõæãöåö ÊóÕúÍöíÍóÇäö ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóáóßöäú ÇõÚúÊõÈöÑó ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóÌóáò
æóáöåóÐóÇ ÞóÏøóÑóåóÇ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÈöÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÇáËøóáóÇËö
ãõÎóÇáöÝöíäó áöãóÐúåóÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó (Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÖóì ÞóÇÖò
ÅáóÎú) Ãóíú ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÔóÑóÇÆöØó ÇáúÞóÖóÇÁö æóáóßöäøó åóÐóÇ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍóäóÝöíøö¡ ÃóãøóÇ ÞõÖóÇÉõ ÒóãóÇäöäóÇ ÇáúÍóäóÝöíøóÉõ
ÇáúãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáúÍõßúãö ÈöãõÚúÊóãóÏö ÇáúãóÐúåóÈö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ æóÓóíóÌöíÁõ) Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÎöÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö åóÐóÇ
ÊóÃúíöíÏñ ÃóíúÖðÇ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÂÑóÇÁõ Ýöí ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö
æóÚóÏóãöåóÇ íõÑóÌøóÍõ ãóÇ åõæó ÇáúÃóäúÝóÚõ áöáúæóÞúÝö æóåõæó
ÇáÓøóÑóíóÇäõ áöÆóáøóÇ íõÞóÏøóãó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÕõáúÍö ÇáúÎóÇäöíøóÉö) ÐóßóÑóåõ
(6/9)
ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÌóåóÇáóÉó¡ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáÑøõßõæÈö ÈóíóÇäõ ÇáúæóÞúÊö Ãóæú
ÇáúãóæúÖöÚö¡ Ýóáóæú ÎóáóÇ ÚóäúåõãóÇ Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ. (æó)
íõÚúáóãõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ßóäóÞúáö åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö Åáóì ßóÐóÇ) .
(æó) ÇÚúáóãú Ãóäøó (ÇáúÃóÌúÑó áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóÓúáöíãõåõ) Èöåö (Èóáú ÈöÊóÚúÌöíáöåö Ãóæú ÔóÑúØöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö)
ÇáúãõäóÌøóÒóÉö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÝóÉõ ÝóáóÇ Êõãúáóßõ ÝöíåóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÅÌúãóÇÚðÇ.
æóÞöíáó ÊõÌúÚóáõ ÚõÞõæÏðÇ Ýöí ßõáøö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóíóÝöí ÈöÑöæóÇíóÉö
ÊóãóáøõßöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÚúÌöíáö áöáúÍóÇÌóÉö ÔóÑúÍõ æóåúÈóÇäöíøóÉò
áöáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøö (Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúãöäóÍö ÊóÃúíöíÏðÇ áöãóÇ ÑóÌøóÍóåõ¡ æóáóßöäú ãóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÕõáúÍö ÇáÒøóæúÌóÉö Úóäú äóÕöíÈöåóÇ Úóáóì Ãóäú
íóßõæäó äóÕöíÈõåóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö áöáúæóÑóËóÉö æóÝöí Ôõãõæáö Ðóáößó
áöãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÊóÃóãøõáñ¡ ÅÐú ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæåóÇ ãöäú
ÇáúÝóÓóÇÏö ÇáØøóÇÑöÆö æóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö Ýöí ÇáúÝóÓóÇÏö
ÇáúãõÞóÇÑöäö¡ äóÚóãú ãóÇ äóÞóáúäóÇåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäú
Þóæúáöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ åõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí Çáúßõáøö íõÝöíÏõ ÊóÑúÌöíÍóåõ¡
æóÍóíúËõ ÚóáöãúÊó ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáØøóæöíáóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚõÞõæÏðÇ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÃóæøóáó äóÇÌöÒñ¡ ÝóãóÇ Ùóäøõßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðìº ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇÚúÊöãóÇÏõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú ßóáóÇãö ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó áóåõ ÓóäóÏðÇ
ÞóæöíøðÇ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì¡ åóÐóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó áöáúÝóåúãö ÇáúÞóÇÕöÑö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÌóåóÇáóÉó) ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÚóíøöäó
ÇáËøóæúÈó ÇáøóÐöí íõÕúÈóÛõ æóáóæúäó ÇáÕøöÈúÛö¡ ÃóÍúãóÑõ Ãóæú äóÍúæõåõ
æóÞóÏúÑó ÇáÕøöÈúÛö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÎúÊóáöÝõ.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöÞóÕúÑö ÚóÔóÑóÉö ÃóËúæóÇÈò æóáóãú
íóÑóåóÇ ÝóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÛöáóÙöåö
æóÑöÞøóÊöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÈóíóÇäõ ÇáúæóÞúÊö Ãóæú
ÇáúãóæúÖöÚö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð
áöíõÔóíøöÚó ÚóáóíúåóÇ Ãóæú íóÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÍóÇÌøó áóÇ íóÕöÍøõ ÈöáóÇ
ÐößúÑö æóÞúÊò Ãóæú ãóæúÖöÚò.
æóÝöíåóÇ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãöäú ÇáúßõæÝóÉö Åáóì ÇáúÍöíÑóÉö íóÈúáõÛõ
ÚóáóíúåóÇ Åáóì ãóäúÒöáöåö æóíóÑúßóÈõåóÇ ãöäú ãóäúÒöáöåö æóßóÐóÇ Ýöí
Íóãúáö ÇáúãóÊóÇÚö.
æóÝöíåóÇ: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÌöíÑðÇ áöíóÚúãóáó áóåõ íóæúãðÇ Ýóãöäú ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ Ýóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ) Ãóíú ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ø
1 -
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúãóäúÞõæáó
æóÇáúãóßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáó Åáóíúåö ÕóÇÑóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÚúáõæãóÉð¡
æóåóÐóÇ ÇáäøóæúÚõ ÞóÑöíÈñ ãöäú ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö ÒóíúáóÚöíøñ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÃóÛúäóÊú Úóäú ÈóíóÇäö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú áóÇ íóãúáößõ Èöåö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó
Ýöí ÇáúßóäúÒöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåöíó
ÊóÍúÏõËõ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ æóÔóÃúäõ ÇáúÈóÏóáö Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÇÈöáðÇ
áöáúãõÈúÏóáö¡ æóÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ ÍóÇáðÇ áóÇ íóáúÒóãõ
ÈóÏóáõåóÇ ÍóÇáðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØóåõ æóáóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÚóÌøóáóåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõáúÊóÒöãðÇ áóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÍöíäóÆöÐò æóÃóÈúØóáó
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÕóÍøó (Þóæúáõåõ Èóáú
ÈöÊóÚúÌöíáöåö) Ýöí ÇáúÚóÊøóÇÈöíøóÉö: ÅÐóÇ ÚóÌøóáó ÇáúÃõÌúÑóÉó áóÇ
íóãúáößõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ ÝóÃóÚóÇÑóåóÇ Ãóæú
ÃóæúÏóÚóåóÇ ÑóÈøõ ÇáÏøóÇÑö ßóÇáÊøóÚúÌöíáö æóÝöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú ÈóÇÚóåõ
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÚóíúäðÇ æóÞóÈóÖó ÌóÇÒó áöÊóÖóãøõäöåö ÊóÚúÌöíáó ÇáúÃõÌúÑóÉö
ØõæÑöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑóØóåõ) Ýóáóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ æóÍóÈúÓõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÚóáóíúåóÇ æóÍóÈúÓõ ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö Úóäúåõ¡
æóáóåõ ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö Åäú áóãú íõÚóÌøöáú áóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÍöíØö¡ áóßöäú áóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåóÇ ÈóÍúÑñ¡
æóÇäúÙõÑú ßóíúÝó ÌóÇÒó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóÝöíåö äóÝúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ø.
ÞõáúÊõ: åõæó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÅÓúÞóÇØñ áöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãöäú
ÇáúãõÓóÇæóÇÉö ÇáøóÊöí ÇÞúÊóÖóÇåóÇ ÇáúÚóÞúÏõ Ýóåõæó ßóÅöÓúÞóÇØö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞøóåõ Ýöí æóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö æóÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÚúÌöíáó ÇáËøóãóäö ÈöÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÞúÊóÖóì ÇáÓøóáóÇãóÉó æóÞóÈúÖó ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãóÈöíÚö ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÝóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ
ÇáÔøóÑúØõ ÈóÇØöáðÇ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ áöáúÍóÇáö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇãúÊöäóÇÚó
æõÌõæÈö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö æóÇáúãõÖóÇÝõ Åáóì æóÞúÊò áóÇ íóßõæäõ ãóæúÌõæÏðÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóáóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Úóäú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõäóÌøóÒóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇÞúÊóÖóì ÇáúãõÓóÇæóÇÉó æóáóíúÓó
ÈöãõÖóÇÝò ÕóÑöíÍðÇ ÝóíóÈúØõáõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÈöÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÒóíúáóÚöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÊõÌúÚóáõ ÚõÞõæÏðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÝóÉö ÇáØøóæöíáóÉö æóåöíó ãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
Úóäú ÌóæóÇåöÑö ÇáúÝóÊóÇæóì.
æóáóåóÇ ÕõæÑóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó Ãóäú íõÄóÌøöÑóåóÇ ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð
ÚõÞõæÏðÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð ÛóíúÑó ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ãöäú ÂÎöÑö ßõáøö ÓóäóÉò
æóíóÌúÚóáó
(6/10)
áöáúãóäúÝóÚóÉö (Ãóæú Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ)
ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ãóÐúßõæÑóÉò Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ áöÏóÇÑò
ÞõÈöÖóÊú æóáóãú ÊõÓúßóäú) áöæõÌõæÏö Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡
æóåóÐóÇ (ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÕóÍöíÍóÉð¡ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ÝóáóÇ) íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ (ÅáøóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö) ßóãóÇ ÈóÓóØó
Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúæóÞúÝö
ÝóÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÊõåõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÇáÊøóãóßøõäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÚúÙóãó ÇáúÃõÌúÑóÉö áöáÓøóäóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÇáúÈóÇÞöí áöãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóíøóÇãö Ýóíóßõæäõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö¡ æóÃóãøóÇ ÌóÚúáõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóáöíáóÉö áöãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÝóáöÆóáøóÇ íóÝúÓóÎó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí
Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö¡ Ýóáóæú ÃóãöäóÇ ÇáúÝóÓúÎó áóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÞõíõæÏõ¡
æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÝóÉó áóÇÒöãóÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó
ÇáäøóÇÙöÑõ Åáóì ÊóÚúÌöíáö ÇáúÃõÌúÑóÉö íóÚúÞöÏõ ßóÐóáößó¡ æóáóßöäú
ÃóæúÑóÏó Ãóäøóåõ Åäú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ íóáúÒóãõ ËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÃóßúËóÑó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ æóÅöäú
ÚõÞõæÏðÇ ÝóáóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö æóáóÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåöº áöÃóäøóåóÇ
ãõÖóÇÝóÉñ ÝóíóÝõæÊõ ÇáúÛóÑóÖõ.
æóÃõÌöíÈó ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÚóáõ
ÚóÞúÏðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýöí ÍóÞøö ãöáúßö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÈöÇáÊøóÚúÌöíáö Ãóæú
ÇÔúÊöÑóÇØöåö æóÚõÞõæÏðÇ Ýöí ÍóÞøö ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÍúßóÇãöº æóÈöÃóäøóÇ áóãú
äóÌúÚóáú Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãó ãõÏøóÉó ÎöíóÇÑò Èóáú ÎóÇÑöÌóÉð Úóäú
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóÑò
(Þóæúáõåõ Ãóæú Êóãóßøõäöåö ãöäúåõ) Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáÏøóÇÑó ÝóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÅöäú áóãú íóÓúßõäú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóåóÐöåö ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÞõíõæÏò: ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáÊøóãóßøõäõ¡ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ãóæú
Óóáøóãó ÇáÏøóÇÑó ãóÔúÛõæáóÉð ÈöãóÊóÇÚöåö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ.
ÇáËøóÇäöí Ãóäú Êóßõæäó ÕóÍöíÍóÉð¡ Ýóáóæú ÝóÇÓöÏóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÇáÊøóãóßøõäó íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö¡
ÍóÊøóì áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáúßõæÝóÉö ÝóÃóÓúáóãóåóÇ Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó
ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó.
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú íóßõæäó ãõÊóãóßøöäðÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö¡ Ýóáóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ Åáóì ÇáúßõæÝóÉö Ýöí åóÐóÇ Çáúíóæúãö æóÐóåóÈó ÈóÚúÏó
ãõÖöíøö Çáúíóæúãö ÈöÇáÏøóÇÈøóÉö æóáóãú íóÑúßóÈú áóãú íóÌöÈú ÇáúÃóÌúÑõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Êóãóßøóäó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ØõæÑöíøñ¡ æóÈöåö
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõ ÇáúÞõíõæÏö ÝóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú Þóæúáöåö
ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò ßóãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ áóßó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò)
ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð.
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö ÎóÇÑöÌó ÇáúãöÕúÑö
ÝóÍóÈóÓóåóÇ ÚöäúÏóåõ æóáóãú íóÑúßóÈúåóÇ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ËóæúÈðÇ ßõáøó íóæúãò ÈöÏóÇäóÞò ÝóÃóãúÓóßóåõ
Óöäöíäó ãöäú ÛóíúÑö áõÈúÓò áóãú íóÌöÈú ÃóÌúÑõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö
ÇáøóÊöí áóæú áóÈöÓóåõ ÝöíåóÇ áóÊóÎóÑøóÞó¡ æóÝöí åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö
äóÙóÑñ¡º áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóÉö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáúãóÊúäö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÇÓöÏóÉó ÓóíóÐúßõÑõåóÇ¡ æóáöÃóäøó ÇáËøóÇäöíóÉó
æóÇáËøóÇáöËóÉó íõÓúÊóÛúäóì ÚóäúåõãóÇ ÈöÐößúÑö ÇáúÞõíõæÏö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
áöáúãóÓúÃóáóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÇáúÞóíúÏö ÇáËøóÇáöËö
áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöáÑøõßõæÈö Ýöí ÇáúãöÕúÑö
áöÊóãóßøõäöåö ãöäúåõ ÅÊúÞóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ áóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ
ÇáÊøóãóßøõäõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÓóÞóØó ÃóÌúÑõåóÇ Ýóåöíó ÎóÇÑöÌóÉñ
ÈöÇáÑøóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÝóÑøóÚó Úóáóì åóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÎöíÑö æóåõæó
ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ø (Þóæúáõåõ áöÏóÇÑò ÞõÈöÖóÊú) Ãóíú
ÎóÇáöíóÉò ãöäú ÇáúãóæóÇäöÚö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö)
Ãóíú ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÂÎóÑö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó æóÅöäú ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÅÊúÞóÇäöí.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ãõÎúÊóáöÝñ¡
ÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÊóÇÑóÉð íóßõæäõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛðÇ
ãóÇ ÈóáóÛó¡ æóÊóÇÑóÉð áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
Ýöí ÈóÇÈöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö) ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ æóÞúÝðÇ ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð
ÝóÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú ÓóßóäóåóÇ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ æóÅöáøóÇ áóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöäóÍö: ÝóÃóÎóÐó ãóæúáóÇäóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ãöäú
ãóÝúåõæãöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÝöíÏõ áõÒõæãó ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ.
ÅÐóÇ ÚóáöãúÊó Ðóáößó ÙóåóÑó áóßó Ãóäøó ãõäúáóÇ ÎõÓúÑæ ÃóØúáóÞó Ýöí
ãóÍóáøö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúßó Ãóäøóåõ æóÇÑöÏñ Úóáóì ãóÊúäöåö ÃóíúÖðÇ.
æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈöíÑöíøõ ÝóÞóÇáó: áóãú äóÑó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö áöáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóáóÇãðÇ.
æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúäóÇåõ Ýöí æóÞúÝö ÇáäøóÇÕöÍöíøö: æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýóáóãú íóÒúÑóÚú
ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú áóãú íóÓúßõäú ÇáÏøóÇÑó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó:
ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
(6/11)
ÞõáúÊõ: æóåóáú ãóÇáõ ÇáúíóÊöíãö
æóÇáúãõÚóÏøõ áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÝóÇÁñ
Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÚõáóãóÇÁõ ÇáÑøõæãö ßóÐóáößó¿ ãóÍóáøõ ÊóÑóÏøõÏò
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÈöÞóæúáöåö (æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÇáúÛóÕúÈö) Ãóíú
ÈöÇáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó
ÇáúÛóÕúÈö áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö¡ æóåóáú ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúÛóÕúÈö¿
ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö äóÚóãú ÎöáóÇÝðÇ áöÞóÇÖöí ÎóÇäú¡ æóáóæú ÛõÕöÈó Ýöí
ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÅÎúÑóÇÌõ
ÇáúÛóÇÕöÈö) ãöäú ÇáÏøóÇÑö ãóËóáðÇ (ÈöÔóÝóÇÚóÉò Ãóæú ÍöãóÇíóÉò) ÃóÔúÈóÇåñ
(æóáóæú ÃóäúßóÑó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÛóÕúÈó (ÇáúãõÄóÌøöÑõ) æóÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇáö) ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáØøóÇÍõæäóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
áöáúæóÞúÝö ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íõÚóÏøõ ÛóÇÕöÈðÇ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõ
Åäú áóãú íóäúÊóÝöÚú Èöåö¡ Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö.
ÞóÇáó æóáóÇ ÊõÒóÇÏõ Úóáóì ãóÇ ÑóÖöíó Èöåö ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: ÚóÏóãõ ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÐóáößó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóÇ íõäóÇÝöíåö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Ýöí ÍóæóÇÔöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö: Ãóíú ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí æóÞúÝö ÇáäøóÇÕöÍöíøö
æóÇáúÃóÌúäóÇÓö Úóáóì ãóÐúåóÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÝúåõæãó
ÇáúÅöÓúÚóÇÝö¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÝóÇÁð) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö¡
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÈóÇÚóåõ ãöäúåõ æóÝóÇÁñ
ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍøó ßóãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ åõäóÇßó: ÞõáúÊõ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
æóÈóÞöíó Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÃóÝúÊóì ÚõáóãóÇÁõ ÇáÑøõæãö ÈöáõÒõæãö ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó áóãú ÊóÌöÈú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈöÇáÊøóãóßøõäö Ýöí ÝóÇÓöÏö
ÅÌóÇÑóÊöåóÇ ÝóßóíúÝó åóÐóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ø: æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÅÌóÇÑóÉñ ÃóÕúáðÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóáóÇ ÓöíøóãóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ãöäú Ãóäøóåõ Íõßúãõ
ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃóÌúÑõ æóáóæú ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
æóÃóÝúÊóì Èöåö Ýöí ÇáúÎóíúÑöíøóÉö æóÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö
ÇáÑøóåúäö¡ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÇáúÌóáóÈöíøö
ÞõÈóíúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö: ãóäú ÌóÚóáóåõ ÝóÇÓöÏðÇ ÞóÇáó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡ æóßóÐóÇ ãóäú ÌóÚóáóåõ ÑóåúäðÇ¡ æóãóäú
ÌóæøóÒóåõ ÌóæøóÒó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåö æóÃóæúÌóÈó
ÇáúÃóÌúÑó ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ãóÍóáøõ ÊóÑóÏøõÏò) ÃóÞõæáõ: áóÇ ÊóÑóÏøõÏó Ýöí
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãöº áöÃóäøó ãóäóÇÝöÚóåõ ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÛóÕúÈö æóåóÐóÇ ãöäú
ÞóÈöíáöåö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ¡ æóíõäóÇÝöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÂäöÝðÇ Úóäú
ÇáúÈöíÑöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó áöáúæóÞúÝö ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ íõÚóÏøõ
ÛóÇÕöÈðÇ ÅáóÎú
1 -
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÛóÕúÈö) º áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãóÍóáøö ÅäøóãóÇ ÃõÞöíãó
ãóÞóÇãó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÇáÊøóãóßøõäõ ÝóÇÊó ÇáÊøóÓúáöíãõ ãöäóÍñ.
ÞóÇáó ÇáÑøóãúáöíøõ: Ýóáóæú áóãú ÊóÝõÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÈöÇáúÛóÕúÈö
ßóÛóÕúÈö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö áöáúÛóÑúÓö æóÇáúÈöäóÇÁö ãóÚó
ÇáúÛóÑúÓö¡ æóÇáúÈöäóÇÁö áóÇ ÊóÓúÞõØõ áöæõÌõæÏöåö ãóÚóåõ æóåöíó ßóËöíÑóÉõ
ÇáúæõÞõæÚö ÝóÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö) Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò (Þóæúáõåõ æóåóáú ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÅáóÎú)
ËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÛóÕúÈõ ÞóÈúáó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÚóÏóãö ÇáúÝóÓúÎö íóÓúÊóæúÝöí
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÍöÓóÇÈöåö ÃóÈõæ
ÇáÓøõÚõæÏö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÝóÑøóÚñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÛõÕöÈó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö) æóßóÐóÇ áóæú Óóáøóãóåõ
ÇáÏøóÇÑó ÅáøóÇ ÈóíúÊðÇ Ãóæú Óóßóäó ãóÚóåõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÝöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö Úóäú ÇáúÈõÑúåóÇäö: æóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÌúÑõ
ÈöÛóÑóÞö ÇáúÃóÑúÖö ÞóÈúáó ÒóÑúÚöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÕúØóáóãóåõ ÂÝóÉñ
ÓóãóÇæöíøóÉñ áóÒöãóåõ ÇáúÃóÌúÑõ ÊóÇãøðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ãõÍóãøóÏòº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÒóÑóÚóåóÇ¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÃóÌúÑõ
ãóÇ ãóÖóì ÝóÞóØú Åäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÒóÑúÚö ãöËúáöåö Ýöí ÇáÖøóÑóÑö
ÇåÜ æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞõÈóíúáó ÝóÓúÎö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóíóÐúßõÑõ
Ãóäøóåõ ÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö æóÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ÌóÒóãó ÈöÇáúÃóæøóáö. (Þóæúáõåõ ÈöÔóÝóÇÚóÉò) Ãóíú ÈöÇÓúÊöÚúØóÇÝö ÎóÇØöÑö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÍöãóÇíóÉö Ãóíú ÏóÝúÚö Ðöí ÔóæúßóÉò¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó
Ðóáößó áóÇ ÊóÓúÞõØõ æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåõº áöÃóäøóåõ ãõÞóÕøöÑñ¡
æóÃóãøóÇ áóæú áóãú íõãúßöäú ÅÎúÑóÇÌõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöäúÝóÇÞö ãóÇáò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö
Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
(Þóæúáõåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇáö) ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóÇ ÃóÌúÑó Úóáóíúåö ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÇÍõæäóÉö) íóÚúäöí áóæú æóÞóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÃóÕúáö ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúãóÇÁö
ÚóäúåóÇ.
(6/12)
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáÓøóÇßöäöº
áöÃóäøóåõ ÝóÑúÏñ ÐóÎöíÑóÉñ æóÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ íóÚúÊöÞõ ÞóÑöíÈõ
ÇáúãõÄóÌøöÑö áóæú ßóÇäó ÃõÌúÑóÉð) º áöÃóäøóåõ áóãú íóãúáößúåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÊóÓúáöíãõ
ÇáúãóÍóáøö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
(Ýóáóæú Óóáøóãóåõ) ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó (ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÈóÚúÖö
ÇáúãõÏøóÉö) ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ) ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö Ýöí ÈóÇÞöí ÇáúãõÏøóÉö (ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÞúÊñ íõÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ áöÃóÌúáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö (æóÞúÊñ ßóÐóáößó) ßóÈõíõæÊö
ãóßøóÉó æóãöäðì æóÍóæóÇäöíÊöåöãóÇ Òóãóäó ÇáúãóæúÓöãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íõÑúÛóÈõ ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÓöãö¡ Ýóáóæú áóãú íõÓóáøöãú Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí íõÑúÛóÈõ áöÃóÌúáöåö (ÎõíøöÑó Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÞöí) ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú Óóáøóãóåõ ÇáúãöÝúÊóÇÍó Ýóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö áöÖóíóÇÚöåö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ÇáúÝóÊúÍõ ÈöáóÇ
ßõáúÝóÉò æóÌóÈó ÇáúÃóÌúÑõ æóÅöáøóÇ áóÇ ÃóÔúÈóÇåñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÝöí ÇáúÎóÇãöÓö æóÇáúÚöÔúÑöíäó Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãöäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ åõäóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÅãøóÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ
ÎóãúÓóÉó ÃóíøóÇãò æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÅöãøóÇ Ýöí ÃóÕúáö
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇäúÞóØóÚó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò
æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ ÝóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÞóæúáö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãóÚó
íóãöíäöåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí íõÍóßøóãõ ÇáúÍóÇáõ¡ Åäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ
ÌóÇÑöíðÇ æóÞúÊó ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÄóÌøöÑö ãóÚó íóãöíäöåö¡
æóÅöäú ãõäúÞóØöÚðÇ æóÞúÊóåóÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ: æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÈóíøöäóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóáóæú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì íóÞúÖöí ÈöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ áöáúÍóÇáö ÇåÜ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÂÎöÑó ÈóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÌöíÑö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõ ÇáÓøóÇßöäõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÛóÕúÈö íóÚúäöí áóæú
ÂÌóÑóåõ ÇáÏøóÇÑó æóÝöíåóÇ ÔóÎúÕñ ÓóÇßöäñ æóÎóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ãóäóÚóäöí ÇáÓøóßóäó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ
æóÇáÓøóÇßöäõ ãõÞöÑøñ Ãóæú ÌóÇÍöÏñ áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáö ÇáÓøóÇßöäöº
áöÃóäøóåõ ÔóÇåöÏñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö Ãóæú ãõÞöÑøñ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑúÏö
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö áóÇ íõÞúÈóáõ¡ ÝóÈóÞöíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ åõæó ÇáÓøóÇßöäõ ÍóÇáó
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÄóÌøöÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóÇßöäõ
ÛóíúÑóåõ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÐóÎöíÑóÉñ
1 -
(Þóæúáõåõ æóÈöÞóæúáöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ÝóíõÝöíÏõ
Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáÊøóãóßøõäö ÃóíúÖðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÝõÑõæÚö
Þóæúáöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÅÈúÞóÇÁõ ÇáúãóÊúäö
Úóáóì ÍóÇáöåö æóÌóÚúáõåóÇ ãóÓúÃóáóÉð ãõÓúÊóÞöáøóÉð (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
áóãú íóãúáößúåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö) ÝóÅöäú Þöíáó íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÕöÍøóÉõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÑøóåúäö ÈöåóÇ.
ÞõáúÊõ: áóÇ ÅÐú Ðóáößó ÈöäóÇÁñ Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÈóÚúÏó ÇáúÌóÑúÍö ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú Êóãóßøõäöåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò (Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö)
íóÔúãóáõ Çáúæóßöíáó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö¡ áóßöäú áóæú ÓóßóäóåóÇ Çáúæóßöíáõ
ÈöäóÝúÓöåö ÞóÇáó ÇáËøóÇäöí áóÇ ÃóÌúÑó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö¡º áöÃóäøó ÞóÈúÖó Çáúæóßöíáö
ßóÞóÈúÖöåö ÝóæóÞóÚó ÇáúÞóÈúÖõ ÃóæøóáðÇ áöáúãõæóßøöáö æóÕóÇÑó Çáúæóßöíáõ
ÈöÇáÓøõßúäóì ÛóÇÕöÈðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÌúÑõ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÇáúÛóÕúÈó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íõÓúÞöØõ ÇáúÃóÌúÑó ÈóÒøóÇÒöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú Óóáøóãóåõ) Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÊóÓúáöíãóåõ ÝóÇÝúåóãú.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó) ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÍóÐúÝö æóÇáúÅöíÕóÇáö Í Ãóíú
ÇáúãõÄóÌøóÑó ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄóÌøóÑö ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äóÍúæó ÈõíõæÊö ãóßøóÉó
ÞóÈúáó Òóãóäö ÇáúãóæúÓöãö Ýóáóãú íóÞóÚú ÇáÊøóÓúáöíãõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÝóæúÊöåö ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÎóíøóÑõ áöÝóæóÇÊö ÇáÑøóÛúÈóÉö Ø æóáóãú
íóÚúÒõåõ áöÃóÍóÏò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
æóÞóÇáó Í: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÊóÎóíøóÑõ áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇåÜ.
ÞóÇáó ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáÑøóÍúãóÊöíøõ: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÎöíóÇÑõ ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó æóÞúÊðÇ íõÑúÛóÈõ
Ýöíåö Ãóæú áóÇ áöÊóÝóÑøõÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö: æóáöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ãõÖúØóÑøðÇ Åáóì
ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÛóíúÑóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóáúÒóãóåóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÈóÚúÖö ÇáúãõÏøóÉö ÑõÈøóãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÐóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
æóÇáúÃóÙúåóÑõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö: Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøöÝóÉõ ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáÑøóÛúÈóÉö ÝöíåóÇ
ßóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÎõíøöÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ
áöÖóíóÇÚöåö) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÐøóÎöíÑóÉö:
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö: ÂÌóÑó ãöäú ÂÎóÑó ÍóÇäõæÊðÇ æóÏóÝóÚó
Åáóíúåö ÇáúãöÝúÊóÇÍó æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÝóÊúÍöåö æóÖóáøó ÇáúãöÝúÊóÇÍó
ÃóíøóÇãðÇ Ëõãøó æóÌóÏóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõãúßöäõ ÝóÊúÍõåõ Èöåö ÝóÚóáóíúåö
ÃóÌúÑõ ãóÇ ãóÖóì æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö:
(6/13)
ÞõáúÊõ: æóßóÐóÇ áóæú ÚóÌóÒó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóäú ÇáúÝóÊúÍö ÈöåóÐóÇ ÇáúãöÝúÊóÇÍö áóãú íóßõäú
ÊóÓúáöíãðǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó áóãú ÊóÕöÍøó ÕóíúÑóÝöíøóÉñ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇáö¡ æóáóæú ÈóÑúåóäóÇ ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÄóÌøöÑö
ÐóÎöíÑóÉñ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ.
æóÞöíáó Åäú ÞóÇáó áóåõ ÇÞúÈöÖú ÇáúãöÝúÊóÇÍó æóÇÝúÊóÍú ÇáúÈóÇÈó Ýóåõæó
ÊóÓúáöíãñ æóÅöáøóÇ áóÇ ßóãóÇ ÈóÓóØóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
(æóáöáúãõÄóÌøöÑö ØóáóÈõ ÇáúÃóÌúÑö áöáÏøóÇÑö æóÇáúÃóÑúÖö) ßõáøó íóæúãò
(æóáöáÏøóÇÈøóÉö ßõáøó ãóÑúÍóáóÉò) ÅÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ¡ æóáóæú Èóíøóäó
ÊóÚóíøóäó æóáöáúÎöíóÇØóÉö (æóäóÍúæöåóÇ) ãöäú ÇáÕøóäóÇÆöÚö (ÅÐóÇ ÝóÑóÛó
æóÓóáøóãóåõ) Ýóåóáóßóåõ ÞóÈúáó ÊóÓúáöíãöåö íóÓúÞõØõ ÇáúÃóÌúÑõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åäú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö ÈöáóÇ ãõÄúäóÉò áóÒöãó ÇáúÃóÌúÑõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ¡ æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÍúÊóÌøó æóíóÞõæáó åóáøóÇ ßóÓóÑúÊó ÇáúÛóáóÞó
æóÏóÎóáúÊó (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÌúÒö æóÚóÏóãöåö
íõÍóßøóãõ ÇáúÍóÇáõ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõãóÇ
íõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúãöÝúÊóÇÍö ÇáøóÐöí ÏõÝöÚó Åáóíúåö áöáúÍóÇáö¡ Åäú áóÇÁóãó
åóÐóÇ ÇáúÛóáóÞó æóÃóãúßóäó ÝóÊúÍõåõ Èöåö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÄóÌøöÑö
æóÅöáøóÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈóÑúåóäóÇ ÝóÈóíøöäóÉõ
ÇáúãõÄóÌøöÑö) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãöÝúÊóÇÍõ áóÇ íõáóÇÆöãõº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÚöÈúÑóÉó áöÊóÍúßöíãö ÇáúÍóÇáö ãóÊóì ÌóÇÁóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÎöáóÇÝöåö
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÇÍõæäóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÄóÌøöÑõ
íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ßóÇäó íõáóÇÆöãõ ÇáúÛóáóÞó æóáóßöäú ÛóíøóÑóåõ
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ íóÞõæáõ áóÇ Èóáú áóãú íóßõäú ãõáóÇÆöãðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÐóÎöíÑóÉñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ
æóÞóÈóÖó ãöÝúÊóÇÍóåóÇ æóáóãú íóÐúåóÈú ÅáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãöÝúÊóÇÍõ ÈöÍóÇáöåö íóÊóåóíøóÃõ áóåõ Ãóäú íóÝúÊóÍóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ßõáúÝóÉò íóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãöäóÍñ.
æóÞóÏú ÙóåóÑó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãöÝúÊóÇÍö ãóÚó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÇáÏøóÇÑö æóÅöãúßóÇäó ÇáúÝóÊúÍö
Èöåö ÈöáóÇ ßõáúÝóÉò ÊóÓúáöíãñ áöáÏøóÇÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú áóãú íóÓúßõäú¡ æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÃóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãöÕúÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÊóÓúáöíãõ ÇáúãöÝúÊóÇÍö Ýöí
ÇáÓøóæóÇÏö áóíúÓó ÈöÊóÓúáöíãò áöáÏøóÇÑö æóÅöäú ÍóÖóÑó Ýöí ÇáúãöÕúÑö
æóÇáúãöÝúÊóÇÍõ Ýöí íóÏöåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúãöäóÍö¡
áóßöäøóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÞóÇÑöÆõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóÞóÑøóåõ
ãõÍóÔøõæ ÇáúÃóÔúÈóÇåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì
(Þóæúáõåõ áöáÏøóÇÑö æóÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ßõáøõ ãóÇ ÊóÞóÚõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ãóæú Úóáóì ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö
Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ æóáóæú Èóíøóäó ÊóÚóíøóäó) Ãóíú áóæú
Èóíøóäó æóÞúÊó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÊóÚóíøóäó¡ æóáöÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÚóÌøóáóÉð Ãóæú
ãõÄóÌøóáóÉð Ãóæú ãõäóÌøóãóÉð æóåóÐóÇ Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞõÑøöÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇåÜ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÇ ÅÐóÇ ÓóßóÊó Úóäú ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó æóÓóáøóãóåõ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ßóÇäó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝö ÌóãöíÚó ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÇáúÚóãóáöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÊóæóÒøóÚõ ÇáúÃóÌúÑõ Úóáóì
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÞóÇáó: Åäú
æóÞóÚóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÌóÈó
ÈöÍöÕøóÉö ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì áóæú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò
ÝóÝöí ÇáÏøóÇÑö áößõáøö íóæúãò æóÝöí ÇáúãóÓóÇÝóÉö áößõáøö ãóÑúÍóáóÉò.
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÌöÈó Ýöí ßõáøö ÓóÇÚóÉò ÈöÍöÓóÇÈöåö ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáúãõÓóÇæóÇÉö áóßöäú Ýöíåö ÍóÑóÌñ¡ æóÅöäú æóÞóÚóÊú Úóáóì ÇáúÚóãóáö
ßóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáúÞöÕóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú
ãöäúåõ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ Çáúßõáøóº áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí ÇáúÈóÚúÖö ÛóíúÑõ
ãõäúÊóÝóÚò Èöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóãú
íóÝúÑõÛú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÌúÑöíÏö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÙøóåúÑöíøóÉö æóÇáÐøóÎöíÑóÉö
æóãóÈúÓõæØö ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö áöÝóÎúÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æÇáÊãÑÊÇÔí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇØó ÇáúÈóÚúÖó Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÍöÓóÇÈöåö¡ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÓõÑöÞó
ÇáËøóæúÈõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóÇØó ÈóÚúÖóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöÈóÚúÖö ÇáúÚóãóáö Ýöí ßõáøö ãóÇ
ãóÑøó áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÝöí Óõßúäóì
ÇáÏøóÇÑö æóÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóÇÑö æóÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí ÇáúÎöíóÇØóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÞöíÞóÉð
Ãóæú ÍõßúãðÇ ßóÃóäú ÎóÇØóåõ Ýöí ãóäúÒöáö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº áöÃóäøó
ãóäúÒöáóåõ Ýöí íóÏöåö ÒóíúáóÚöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõãú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöáóÇ ÊóÓúáöíãò ÃóÕúáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö Ýöí Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö
æóÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö.
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Úóáóì ÇáúÚóãóáö
ßóÇáúÎöíóÇØóÉö ÝóÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ¡
(6/14)
æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áöÚóãóáöåö ÃóËóÑñ¡
æóãóÇ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ßóÌóãøóÇáò áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ ßóãóÇ ÝóÑóÛó æóÅöäú áóãú
íõÓóáøöãú ÈóÍúÑñ (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (Úóãöáó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
äóÚóãú áóæú ÓõÑöÞó) ÈóÚúÏó ãóÇ ÎóÇØó ÈóÚúÖóåõ Ãóæú ÇäúåóÏóãó ãóÇ ÈóäóÇåõ
Ýóáóåõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÍöÓóÇÈöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÈóÍúÑñ æóÇÈúäõ ßóãóÇáò
(ËóæúÈñ ÎóÇØóåõ ÇáúÎóíøóÇØõ ÈöÃóÌúÑò ÝóÝóÊóÞóåõ ÑóÌõáñ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúÈöÖóåõ ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ) Èóáú áóåõ ÊóÖúãöíäõ
ÇáúÝóÇÊöÞö (æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÅöÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎóíøóÇØõ
åõæó ÇáúÝóÇÊöÞõ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ) ßóÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú¡
ÈöÎöáóÇÝö ÝóÊúÞö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåóáú áöáúÎóíøóÇØö ÃóÌúÑõ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÈöáóÇ ÎöíóÇØóÉò¿ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ ÃóÔúÈóÇåñ áóßöäøó ÍóÇÔöíóÊóåóÇ
ãóÚúÒöíøðÇ áöáúãõÖúãóÑóÇÊö¡ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö äóÚóãú.
æóÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúßõãó ÇáúÚõÑúÝõ ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ãóÚúÒöíøðÇ áöáúßõÈúÑóì Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÊóÃóãøóáú (æó) áöáúÎóÈøóÇÒö ØóáóÈõ
ÇáúÃóÌúÑö (áöáúÎõÈúÒö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈóÚúÏó ÅÎúÑóÇÌöåö ãöäú
ÇáÊøóäøõæÑö) º áöÃóäøó ÊóãóÇãóåõ ÈöÐóáößó æóÈöÅöÎúÑóÇÌö ÈóÚúÖöåö
ÈöÍöÓóÇÈöåö ÌóæúåóÑóÉñ (ÝóÅöäú ÇÍúÊóÑóÞó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÎóÇáóÝóåõãú ÕóÇÍöÈóÇ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÌúÑöíÏö ÝóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÌöÈõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúãóÑúæöíøö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáúãóÑúÌõæÚö Åáóíúåö¡
æóÚóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Çáúßõáøö ÇåÜ¡ æóÈöåö ÙóåóÑó
Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÝóÑóÇÛö æóÇáÊøóÓúáöíãö ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáÊøóÓúáöíãõ íóÔúãóáõ ÇáúÍóÞöíÞöíøó
æóÇáúÍõßúãöíøó æóåõæó ãóÇ ÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú Úóãöáó Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó æóáóæú ÍõßúãðÇ áóßóÇäó ÃóÎóÕúÑó
æóÃóÙúåóÑó¡ æóáóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáö ãóäú ÞóÇáó áóÇ ãóÚúäóì áóåõ
ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú áöÚóãóáöåö ÃóËóÑñ) Ãóíú Ýöí
Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ æóÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈóÚúÏó æóÑóÞóÉò ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóËóÑö. (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÓõÑöÞó
ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ãöäú æõÌõæÈö
ÇáúÃóÌúÑö Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóáóæú ÍõßúãðÇ¡
æóÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÊóÈöÚóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáØøõæÑöíøõ
æóÊöáúãöíÐõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈöäóÇÁö ãóäúÕõæÕñ
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÇáúÈóÚúÖö áößóæúäöåö
ãõÓóáøóãðÇ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóäóÞóáóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÑóÇÏøðÇ Úóáóì
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ¡ æóáöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ:
Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóäúÒö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì æóÅöäú ßóÇäóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ
åõäóÇ ãõØúáóÞóÉð ÇåÜ.
ÝóáößóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÌúåñ æóÌöíåñ ßóãóÇ ÚóáöãúÊó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö
ÎóÝóÇÁñ ÝóÇÝúåóãú¡ áóßöäú Ýöí ßóæúäö ãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÎöáóÇÝó
ÇáúãóÐúåóÈö ÊóÃóãøõáñ íóÙúåóÑõ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ Ýóáóæú
ÌóÚóáóåõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóÕóÍøö áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ãóÇ ÎóÇØó ÈóÚúÖóåõ) íóÚúäöí Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ýóáóæú Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúÃóÌöíÑö áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö
ÃóÕúáðÇ. (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇäúåóÏóãó ãóÇ ÈóäóÇåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö
ãöäúåõ
1 -
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÑóÈøõ ÇáËøóæúÈö) ÞóÏú ÚóáöãúÊó Ãóäøó
ÇáúÚóãóáó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÊóÓúáöíãñ. (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó
áóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇØóÉó ãöãøóÇ áóåõ ÃóËóÑñ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö. (Þóæúáõåõ Èóáú áóåõ) Ãóíú
áöáúÎóíøóÇØöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÓóÞóØóÊú
ÃõÌúÑóÊõåõ ÈóÍúÑñ (Þóæúáõåõ ÊóÖúãöíäõ ÇáúÝóÇÊöÞö) Ãóíú ÞöíãóÉó
ÎöíóÇØóÊöåö áóÇ ÇáúãõÓóãøó졺 áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÒöãó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ
ÚóÞúÏó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÝóÇÊöÞö ÑóÍúãóÊöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
ÅáóÎú) º áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúÚóãóáó æóæóÝøóì Èöåö ÑóÍúãóÊöíøñ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú) Ýóáóãú íõæóÝøö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÝóíõÌúÈóÑó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇÒöãñ
ÑóÍúãóÊöíøñ. (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÝóÊúÞö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö
1 -
Ø (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ) ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö¡ æóÝóÑóÖõæÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÇáËøóæúÈó ÝóÞóØóÚóåõ æóãóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö ÎöíóÇØóÉò æóÚóáøóáõæåóÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÌúÑó Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö áöáúÎöíóÇØóÉö áóÇ áöáúÞóØúÚö.
ÞõáúÊõ: Ýóáóæú ÈóÞöíó ÍóíøðÇ áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÇáËøóãóÑóÉõº áöÃóäøóåõ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÎöíóÇØóÉö¡ áóßöäú áóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÞóØúÚö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Íõßúãóåõ ßóÇáúãóæúÊö ÊóÃóãøóáú¡ æóíóÙúåóÑõ
ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚóåõ áöáÊøóÝúÕöíáö ÝóÞóØú íóáúÒóãõåõ
ÃóÌúÑõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÑóÏó Úóáóíúåö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåóÇ) Ãóíú áöáÔøóíúÎö ÔóÑóÝö ÇáÏøöíäö
ÇáúÛóÒøöíøö ÍóíúËõ ÞóÇáó.
ÞõáúÊõ: æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÞóØóÚó ÇáúÎóíøóÇØõ
ÇáËøóæúÈó æóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÎöíóÇØóÉö áóåõ ÃóÌúÑõ ÇáúÞóØúÚö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ.
æóÝöí ÌóÇãöÚö ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö æóÇáúãõÔúßóáóÇÊö Úóäú ÇáúßõÈúÑóì æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì.
æóíóäúÈóÛöí ÇÚúÊöãóÇÏõåõ áöÊóÃóíøõÏöåö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÃóæøóáö) ÕóæóÇÈõåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöí
áöãóÇ ÓóãöÚúÊó ÂäöÝðÇ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßõÈúÑóì¡ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ (Þóæúáõåõ ÌóæúåóÑóÉñ) æóãöËúáõåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö
(6/15)
ÅÎúÑóÇÌöåö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö (Ýóáóåõ
ÇáúÃóÌúÑõ) áöÊóÓúáöíãöåö ÈöÇáúæóÖúÚö Ýöí ÈóíúÊöåö (æóáóÇ ÛõÑúãó)
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí.
æóÞóÇáóÇ íóÛúÑóãõ ãöËúáó ÏóÞöíÞöåö æóáóÇ ÃóÌúÑó æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó
ÇáúÎõÈúÒó æóÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃóÌúÑó (æóáóæú) ÇÍúÊóÑóÞó (ÞóÈúáóåõ áóÇ ÃóÌúÑó
áóåõ æóíóÛúÑóãõ) ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö ÏõÑóÑñ æóÈóÍúÑñ (æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúÎõÈúÒõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúÎóÈøóÇÒö Ãóæú áóÇ (ÝóÇÍúÊóÑóÞó) Ãóæú ÓõÑöÞó (ÝóáóÇ ÃóÌúÑó)
áóåõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÞöíÞóÉð (æóáóÇ ÖóãóÇäó) áóæú ÓõÑöÞóº
áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóåöíó ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÌóæúåóÑóÉñ (æóÅöäú) ÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÎõÈúÒõ Ãóæú
ÓóÞóØó ãöäú íóÏöåö (ÞóÈúáó ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ) Ëõãøó
ÇáúãóÇáößõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÅöäú Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ ãóÎúÈõæÒðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÃóÌúÑõ (æóÅöäú Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ ÏóÞöíÞðÇ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó) áóåõ
áöáúåóáóÇßö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÍóØóÈó æóÇáúãöáúÍó
(æóáöáØøóÈúÎö ÈóÚúÏó ÇáúÛóÑúÝö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóåúáö ÈóíúÊöåö
ÌóæúåóÑóÉñ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãõÚóáøöáðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÚóãóáó Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö ÕóÇÑó ãõÓóáøóãðÇ Åáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÞöíÞö ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí
ÇáúÎóíøóÇØö æóáóÚóáøó ÇáúÚöáøóÉó æõÌõæÏõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö åõäóÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ íóÖúãóäõ ÅáóÎú) åóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýóíóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÇáúÂÊöíóÉö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÃóÌöíÑö.
æóÍóÇÕöáõåóÇ Ãóäøó ÇáúãóÊóÇÚó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
æóãóÖúãõæäñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ãóäøó ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞõÏõæÑöíøõ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇÈúäö
ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ æóÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóáóÇ ÔõÑøóÇÍöåö ÎöáóÇÝðÇ Èóáú ÞóÇáõæÇ áóÇ ÖóãóÇäó
ãõØúáóÞðÇ: ÝóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ãõÌúÑðì Úóáóì
Úõãõæãöåö.
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóáöÃóäøóåõ áóãú íóåúáößú ÈöÕõäúÚöåö¡
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøóåõ åóáóßó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ. æóÚóáóì
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÃÊÞÇäí Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ãóÔóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúãöäóÍö¡ æóáóãøóÇ ÇÞúÊóÕóÑó ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì ãõÑóÇÌóÚóÊöåöãú ÞóÇáó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò ãóÚó Ãóäøó ãóäú ÊóÈöÚó
ÇáúåöÏóÇíóÉó áóãú íóÖöáøó ÝóÇÝúåóãú. (Þóæúáõåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö) Ãóíú
ÈöÚóÏóãö ÇáúÞóáúÚö ãöäú ÇáÊøóäøõæÑö¡ ÝóÅöäú Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåõ
ãóÎúÈõæÒðÇ ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÃóÌúÑó æóÅöäú ÏóÞöíÞðÇ ÝóáóÇ ÈóÍúÑñ. (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÞöíÞóÉð) íóÚúäöí Ãóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÓúáöíãõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóáóãú íõæÌóÏú ÃóíúÖðÇ ÝóáöÐóÇ
áóãú íóÌöÈú ÇáúÃóÌúÑõ. (Þóæúáõåõ áóæú ÓõÑöÞó) ÇáúãõäóÇÓöÈõ: ÒöíóÇÏóÉõ
Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó Ø¡ æóßóÃóäøóåõ ÊóÑóßóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö¡ æóÇáúÍóÑúÞõ ÈóÚúÏóåõ äóÇÏöÑñ¡ Ýóãóäú ÞóÇáó ÊóÑóßóåõ áóÃóäú
íóÖúãóäó Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÝóÞóÏú æóåóãó. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÍúÊóÑóÞó
ÇáúÎõÈúÒõ Ãóæú ÓóÞóØó ãöäú íóÏöåö ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ßóÐóáößó áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ýóáóæú Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÞóÈúáóåõ áóÇ ÃóÌúÑó æóíóÛúÑóãõ
æóÌóÚóáó ãóÇ åõäóÇ ÑóÇÌöÚðÇ áöáúãóÓúÃóáóÊóíúäö áóßóÇäó Ãóæúáóì ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Ø. (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÇáúÃóÌúÑõ) º áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó
æóÕóáó Åáóíúåö ÇáúÚóãóáõ ãóÚúäðì áöæõÕõæáö ÞöíãóÊöåö Ø. (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúÍóØóÈó æóÇáúãöáúÍó) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúÊóåúáóßðÇ ÞóÈúáó
æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö¡ æóÍóíúËõãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ
ßóÇäó ÑóãóÇÏðÇ ÒóíúáóÚöíøñ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÃóåúáö ÈóíúÊöåö) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúæóáóÇÆöãö æóÃóäúæóÇÚöåóÇ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó äóÙóãóåóÇ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö:
Åäøó ÇáúæóáóÇÆöãó ÚóÔúÑóÉñ ãóÚó æóÇÍöÏò ... ãóäú ÚóÏøóåóÇ ÞóÏú ÚóÒøó Ýöí
ÃóÞúÑóÇäöåö
ÝóÇáúÎõÑúÓõ ÚöäúÏó äöÝóÇÓöåóÇ æóÚóÞöíÞóÉñ ... áöáØøöÝúáö æóÇáúÅöÚúÐóÇÑõ
ÚöäúÏó ÎöÊóÇäöåö
æóáöÍöÝúÙö ÞõÑúÂäò æóÂÏóÇÈò áóÞóÏú ... ÞóÇáõæÇ ÇáúÍõÐøóÇÞõ áöÍöÐúÞöåö
æóÈóíóÇäöåö
Ëõãøó ÇáúãöáóÇßõ áöÚóÞúÏöåö æóæóáöíãóÉñ ... Ýöí ÚõÑúÓöåö ÝóÇÍúÑöÕú Úóáóì
ÅÚúáóÇäöåö
æóßóÐóÇßó ãóÃúÏõÈóÉñ ÈöáóÇ ÓóÈóÈò íõÑóì ... æóæóßöíÑóÉñ áöÈöäóÇÆöåö
áöãóßóÇäöåö
æóäóÞöíÚóÉñ áöÞõÏõæãöåö æóæóÖöíãóÉñ ... áöãõÕöíÈóÉò æóÊóßõæäõ ãöäú
ÌöíÑóÇäöåö
æóáöÃóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóÕóãøö ÚóÊöíÑóÉñ ... ÈöÐóÈöíÍóÉò ÌóÇÁóÊú
áöÑöÝúÚóÉö ÔóÃúäöåö
(6/16)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ (ÝóÅöäú
ÃóÝúÓóÏóåõ) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãó (ÇáØøóÈøóÇÎõ Ãóæú ÃóÍúÑóÞóåõ Ãóæú áóãú
íõäúÖöÌúåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ) áöáØøóÚóÇãö¡ æóáóæú ÏóÎóáó ÈöäóÇÑò áöíóÎúÈöÒó
Ãóæú áöíóØúÈõÎó ÈöåóÇ ÝóæóÞóÚóÊú ãöäúåõ ÔóÑóÇÑóÉñ ÝóÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÈóíúÊõ
áóãú íóÖúãóäú áöáúÅöÐúäö¡ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö áóæú ÇÍúÊóÑóÞó
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøõßøóÇäö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí ÌóæúåóÑóÉñ
(æóáö) ÖóÑúÈö (ÇááøóÈöäö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö) æóÞóÇáóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÔúÑöíÌöåö: Ãóíú ÌóÚúáö ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò¡ æóÈöÞóæúáöåöãóÇ íõÝúÊöí
ÇÈúäõ ßóãóÇáò ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÚõíõæäö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ÖóÑóÈóåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ýóáóæú Ýöí ÛóíúÑö ÈóíúÊöåö ÝóáóÇ ÍóÊøóì íóÚõÏøóåõ
ãóäúÕõæÈðÇ ÚöäúÏóåõ æóãõÔóÑøóÌðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÒóíúáóÚöíøñ. [ÝõÑõæÚñ]
ÇáúãõáúÈöäõ Úóáóì ÇááøóÈøóÇäö¡ æóÇáÊøõÑóÇÈõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑ¡
æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÍöãúáö ÇáúãóäúÒöáó Úóáóì ÇáúÍóãøóÇáö áóÇ ÕóÈøõåõ Ýöí
ÇáúÌóæóÇáöÞö Ãóæú ÕõÚõæÏõåõ áöáúÛõÑúÝóÉö ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØòº æóÅöíßóÇÝõ
ÏóÇÈøóÉò áöáúÍóãúáö Úóáóì ÇáúãõßóÇÑöí¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍöÈóÇáõ æóÇáúÌóæóÇáöÞõ
æóÇáúÍöÈúÑõ Úóáóì ÇáúßóÇÊöÈö æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúæóÑóÞö Úóáóíúåö íõÝúÓöÏõåóÇ
ÙóåöíÑöíøóÉñ.
(æóãóäú) ßóÇäó (áöÚóãóáöåö ÃóËóÑñ Ýöí ÇáúÚóíúäö ßóÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÇáúÞóÕøóÇÑö ÍóÈóÓóåóÇ áöÃóÌúáö ÇáúÃóÌúÑö) æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÃóËóÑö Úóíúäñ ãóãúáõæßóÉñ áöáúÚóÇãöáö ßóÇáäøöÔóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÁö
Ãóãú ãõÌóÑøóÏõ ãóÇ íõÚóÇíóäõ æóíõÑóì¿ ÞóæúáóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóÛóÇÓöáõ ÇáËøóæúÈö æóßóÇÓöÑõ ÇáúÝõÓúÊõÞö æóÇáúÍóØóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Ø ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ áöÃóåúáö ÈóíúÊöåö) Ãóíú ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Í
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ) ÝóãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãõÚúÊóÇÏó ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóÑúØñ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÅÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ) æóãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÇáúÎõÈúÒö Ãóäøóåõ íõÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÖúãóäóåõ ÞóÈúáó ÇáØøóÈúÎö
æóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóåõ ÇáúÃóÌúÑõ Ø. (Þóæúáõåõ
áöáúÅöÐúäö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöáõ Åáóì ÇáúÚóãóáö ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóåõæó
ãóÃúÐõæäñ áóåõ Ýöíåö ÈóÍúÑñ
(Þóæúáõåõ æóáöÖóÑúÈö ÇááøóÈöäö) åõæó ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóßóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö
æóÇáúßóÓúÑõ ãóÚó ÇáÓøõßõæäö áõÛóÉñ¡ æóÊóÝúÓõÏõ ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäö
ÇáúãöáúÈóäö ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú æóÇÍöÏñ ÚõÑúÝðÇ Ãóæú áóãú íóßõäú ÛóíúÑõåõ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇãóÉö) º áöÃóäøóåóÇ
áöÊóÓúæöíóÉö ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÝóßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÚóãóáö ßóÔúÝñ æóÇáúÅöÞóÇãóÉõ
ÇáäøóÕúÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö¡ Ýóáóæú ÖóÑóÈóåõ ÝóÃóÕóÇÈóåõ ãóØóÑñ
ÝóÃóÝúÓóÏóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÞöíãó ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ æóÅöäú Úóãöáó Ýöí
ÏóÇÑöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ. (Þóæúáõåõ æóÞóÇáóÇ ÈóÚúÏó ÊóÔúÑöíÌöåö)
ÈöÇáÔøöíäö æóÇáúÌöíãö ÇáúãõÚúÌóãóÊóíúäö¡ æóÞóæúáõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
ÒóíúáóÚöíøñ æóáóÚóáøóåõ ÓóÈóÈõ ßóæúäöåö ÇáúãõÝúÊóì Èöåö¡ áóßöäú ÐóßóÑó
ÇáÃÊÞÇäí Ãóäøó ÏóáöíáóåõãóÇ ÖóÚöíÝñ ÊóÃóãøóáú.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÇááøóÈöäõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÔúÑöíÌö¡ ÝóÚöäúÏóåõ ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóÌöíÑö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÞóÈúáó ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó ÅÌúãóÇÚðÇ. (Þóæúáõåõ Ãóíú ÌóÚúáö
ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö. (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
íóÚõÏøóåõ ãóäúÕõæÈðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì ÍóÊøóì íõÓóáøöãóåõ
ãóäúÕõæÈðÇ ÚöäúÏóåõ æóãõÔúÑóÌðÇ ÚöäúÏóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö
æóÇáúãóÈúÓõæØö ÇåÜ¡ Ýóáóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÚóÏøó æóåõæó ÇáúÃóæúáóì áóæú
Óóáøóãóåõ ÈöÛóíúÑö ÚóÏøò ßóÇäó áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÈóÍúÑñ.
æóÐóßóÑó ÇáÃÊÞÇäí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ãöËúáó ãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì¡ æóÝóÓøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÈóíúäó ÇááøóÈöäö (Þóæúáõåõ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúæóÑóÞö
Úóáóíúåö íõÝúÓöÏõåóÇ) ÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÍöÈúÑö ÝóáóÇ Íóãóæöíøñ
(Þóæúáõåõ ÍóÈóÓóåóÇ) ÝöÚúáñ ãóÇÖò Ãóæú ãóÕúÏóÑñ ãõÈúÊóÏóÃñ ËóÇäò
æóÎóÈóÑõåõ ãóÍúÐõæÝñ: Ãóíú áóåõ æóÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ ãóäú.
ÈóÞöíó åõäóÇ ÅÔúßóÇáñ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ ãóÑøó ÝóÅöÐóÇ ÍõÈöÓó ÝóáóÇ ÊóÓúáöíãó ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó.
æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó áóåõ ÇáØøóáóÈõ ÅÐóÇ
ÝóÑóÛó æóÓóáøóãó ãóÝúåõæãõåõ ãõÚóØøóáñ ÈöÇáúãóäúØõæÞö åõäóÇ
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ¡ áóßöäú íóÑõÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöÐößúÑö ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ýóáóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáóåõ ÓóÞóØóº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓóáøöãú ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö æóåõæó ÃóËóÑõ ÇáúÚóãóáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÌúÑó íóÌöÈõ ßóãóÇ ÝóÑóÛó¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÈöãóÚúäóì Ãóäøó áóåõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏó áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí: ÝóÅöäú ÍõÈöÓó ÝóÖóÇÚó ÝóáóÇ ÃóÌúÑó
ãóÚó Ãóäøó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóÌóÈó Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
ÇáúÍõßúãöíøö ßóÚóãóáöåö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö áóíúÓó áóåõ ÇáúÍóÈúÓõ
ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÝóßóíúÝó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÝóÞóØú¡ ÅÐú áóæú áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáúÍóÈúÓõ áóÖóãöäó ÈöÇáÖøöíóÇÚö ÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáËøóÇäöí) æóßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÛõÑóÑö ÇáúÃóÝúßóÇÑö
æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöÞóÇÖöí ÎóÇäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóÕóÍøóÍó ÇáäøóÓóÝöíø Ýöí ãõÓúÊóÕúÝóÇåõ ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáÐøóÎöíÑóÉö
ÇáúÃóæøóáó ÝóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ¡ æóíóäúÈóÛöí
(6/17)
æóÇáØøóÍøóÇäõ æóÇáúÎóíøóÇØõ æóÇáúÎóÝøóÇÝõ
æóÍóÇáöÞõ ÑóÃúÓö ÇáúÚóÈúÏö áóåõãú ÍóÈúÓõ ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÃóÌúÑö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö ãõÌúÊóÈóì¡ æóåóÐóÇ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó)
ÇáúÃóÌúÑõ (ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáóÇ) íóãúáößõ ÍóÈúÓóåóÇ ßóÚóãóáöåö Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÊóÓúáöíãöåö ÍõßúãðÇ æóÊõÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí æóáóæú
Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÛóÇíóÉñ (ÝóÅöäú ÍõÈöÓó ÝóÖóÇÚó ÝóáóÇ ÃóÌúÑó
æóáóÇ ÖóãóÇäó) áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí.
(æóãóäú áóÇ ÃóËóÑó áöÚóãóáöåö ßóÇáúÍóãøóÇáö Úóáóì ÙóåúÑò) Ãóæú ÏóÇÈøóÉò
(æóÇáúãóáøóÇÍö) æóÛóÇÓöáö ÇáËøóæúÈö Ãóíú áöÊóØúåöíÑöåö áóÇ áöÊóÍúÓöíäöåö
ãõÌúÊóÈóì ÝóáúíõÍúÝóÙú (áóÇ íóÍúÈöÓõ) ÇáúÚóíúäó áöáúÃóÌúÑö (ÝóÅöäú
ÍóÈóÓó Öóãöäó ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö) æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈöåö (æóÕóÇÍöÈõåóÇ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ ÞöíãóÊóåóÇ) Ãóíú ÈóÏóáóåóÇ ÔóÑúÚðÇ
(ãóÍúãõæáóÉð æóáóåõ ÇáúÃóÌúÑõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÛóíúÑó ãóÍúãõæáóÉò æóáóÇ
ÃóÌúÑó) ÌóæúåóÑóÉñ (æóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Úóãóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö) ÈöÃóäú íóÞõæáó
áóåõ ÇÚúãóáú ÈöäóÝúÓößó Ãóæú ÈöíóÏößó (áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ ÛóíúÑóåõ ÅáøóÇ
ÇáÙøöÆúÑó ÝóáóåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÛóíúÑöåóÇ) ÈöÔóÑúØò æóÛóíúÑöåö ÎõáóÇÕóÉñ
(æóÅöäú ÃóØúáóÞó ßóÇäó áóåõ) Ãóíú áöáúÃóÌöíÑö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó
ÛóíúÑóåõ¡ ÃóÝóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÏóÝóÚó áöÃóÌúäóÈöíøò
Öóãøóäó ÇáúÃóæøóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ÊóÑúÌöíÍõåõ æóÞóÏú ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö æóÛóÓúáõ
ÇáËøóæúÈö äóÙöíÑõ ÇáúÍóãúáö ÇåÜ
1 -
. (Þóæúáõåõ æóÇáúÎóíøóÇØõ æóÇáúÎóÝøóÇÝõ) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÇáúÎóíúØó Úóáóì ÑóÈøö ÇáËøóæúÈö Ýöí ÚõÑúÝö ÕóÇÍöÈö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÚõÑúÝö ãóäú ÞóÈúáóåõ æóåõæó ÚõÑúÝõäóÇ
ÇáúÂäó ãöäú Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÎóíøóÇØö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøó ÇáúÎóíúØó
ßóÇáÕøöÈúÛö ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÃóÌúÑö) ÇáúÈóÇÁõ
áöáÓøóÈóÈöíøóÉö Ãóæú áöáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ áöÊóÓúáöíãöåö ÍõßúãðÇ)
áößóæúäö ÇáúÈóíúÊö Ýöí íóÏöåö æóåõæó ßóÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÝóáóÇ
íóãúáößõ ÇáúÍóÈúÓó ÈóÚúÏóåõ. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÍóÈóÓó) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÃóÌúÑõ ÍóÇáøðÇ. (Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí) ÝóÈóÞöíó
ÃóãóÇäóÉð ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóåóÐóÇ ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÚöáøóÉõ
ÚóÏóãö ÇáúÃóÌúÑö åóáóÇßõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
(Þóæúáõåõ æóãóäú áóÇ ÃóËóÑó áöÚóãóáöåö) ÅáøóÇ ÑóÇÏøó ÇáúÂÈöÞö ÇÈúäõ
ßóãóÇáò (Þóæúáõåõ ßóÇáúÍóãøóÇáö) ÖóÈúØõåõ ÈöÇáúÍóÇÁö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáúÌöíãö áöíóÔúÊóãöáó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáÙøóåúÑö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÃÊÞÇäí
æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ. (Þóæúáõåõ æóÇáúãóáøóÇÍõ) ÈöÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÊøóÔúÏöíÏö ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö (Þóæúáõåõ áóÇ áöÊóÍúÓöíäöåö)
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ãöãøóäú áöÚóãóáöåö ÃóËóÑñº áöÃóäøó ÇáúÈóíóÇÖó ßóÇäó
ãõÓúÊóÊöÑðÇ æóÞóÏú ÃóÙúåóÑåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËóåõ Ýóáóåõ ÇáúÍóÈúÓõ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÓøóÇÈöÞö (Þóæúáõåõ æóÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈöåö) æóÐóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ãöËúáöíøðÇ æóÌóÈó ãöËúáõåõ¡ æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÝóÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Úóáóì ÎöáóÇÝò
íóÃúÊöí æóáóæú ÞöíóãöíøðÇ ÝóÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÛóÕúÈöåö ÅÌúãóÇÚðÇ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈóÏóáóåóÇ) ÊóÚúãöíãñ áöíóÔúãóáó ÇáúãöËúáöíøóÇÊö Í.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöäóÝúÓößó Ãóæú ÈöíóÏößó) åóÐóÇ
ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÊõæäö æóÚóáóíúåö ÇáÔøõÑõæÍõ¡ ÝóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÇáúãöäóÍö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ÒöíóÇÏóÉö Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÚúãóáú
ÈöíóÏö ÛóíúÑößó ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áöÒöíóÇÏóÉö ÇáÊøóÃúßöíÏö áóÇ ÞóíúÏñ
ÇÍúÊöÑóÇÒöíøñ áöíóßõæäó ÈöÏõæäöåö ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö ÊóÃóãøóáú.
1 -
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ ÛóíúÑóåõ) æóáóæú ÛõáóÇãóåõ Ãóæú ÃóÌöíÑóåõ
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñº áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáó ãöäú ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò ÝóáóÇ
íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ ÔóåúÑðÇ áöáúÎöÏúãóÉö áóÇ
íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ ãóÞóÇãóåõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ áöáúãóäúÝóÚóÉö ÈöáóÇ
ÚóÞúÏò ÒóíúáóÚöíøñ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö: æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ¡º áöÃóäøóåõ Åäú ÎóÇáóÝóåõ Åáóì
ÎóíúÑò ÈöÃóäú ÇÓúÊóÚúãóáó ãóäú åõæó ÃóÕúäóÚõ ãöäúåõ Ãóæú Óõáøöãó
ÏóÇÈøóÉð ÃóÞúæóì ãöäú Ðóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó ÇåÜ æóÃóÌóÇÈó
ÇáÓøóÇÆöÍóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúãõÓúÊóÚúãóáö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó Ýöíåö ãõÝöíÏñ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóÈöíáö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÛõáóÇãöåö Ãóæú ÊöáúãöíÐöåö áóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÃóÌúÑõ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ãóÚó ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÇÑøö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÍõÑúãóÉó ÇáÏøóÝúÚö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÓóãøóì Ãóæú ãóÚó ÝóÓóÇÏöåóÇ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö æóÃóäøóåõ áóíúÓó áöáËøóÇäöí Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÊóÇÚö ÔóíúÁñ
áöÚóÏóãö ÇáúÚóÞúÏö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÕúáðÇ æóåóáú áóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÝöÚö
ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö¿ ãóÍóáøõ ÊóÑóÏøõÏò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØò
æóÛóíúÑöåö) áóßöäú ÓóíóÐúßõÑõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
Úóäú ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö ÃóäøóåóÇ áóæú ÏóÝóÚóÊúåõ Åáóì ÎóÇÏöãóÊöåóÇ
Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóÊú ãóäú ÃóÑúÖóÚóÊúåõ áóåóÇ ÇáúÃóÌúÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÅÑúÖóÇÚóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóßóÃóäøó æóÌúåó ãóÇ åõäóÇ Ãóäøó
ÇáúÅöäúÓóÇäó ÚõÑúÖóÉñ áöáúÚóæóÇÑöÖö ÝóÑõÈøóãóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÚóáóíúåóÇ
ÅÑúÖóÇÚõ ÇáÕøóÈöíøö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ ÝóßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ áóÛúæðÇ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÈöÃóäú áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöíóÏöåö æóÞóÇáó ÎöØú
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó áöí Ãóæú ÇõÕúÈõÛúåõ ÈöÏöÑúåóãò ãóËóáðǺ áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÑóÖöíó ÈöæõÌõæÏö Úóãóáö ÛóíúÑöåö ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ¡ æóãöäúåõ
ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. (Þóæúáõåõ ÃóÝóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö) Ãóíú
ÈöÞóæúáöåö íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÛóíúÑóåõ. (Þóæúáõåõ áöÃóÌúäóÈöíøò) Ãóíú ÛóíúÑö
ÃóÌöíÑò Í (Þóæúáõåõ Öóãøóäó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÅÐóÇ ÓóÑóÞó ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ
(6/18)
áóÇ ÇáËøóÇäöíó¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÔóÑóØóåõ
Çáúíóæúãó Ãóæú ÛóÏðÇ Ýóáóãú íóÝúÚóáú æóØóÇáóÈóåõ ãöÑóÇÑðÇ ÝóÝóÑøóØó
ÍóÊøóì ÓõÑöÞó áóÇ íóÖúãóäõ.
æóÃóÌóÇÈó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(æóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú ÊóÚúãóáó ÅØúáóÇÞñ) áóÇ ÊóÞúíöíÏñ ãõÓúÊóÕúÝðì¡
Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÛóíúÑóåõ.
(ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÃúÊöíó ÈöÚöíóÇáöåö ÝóãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú ÝóÌóÇÁó Èöãóäú
ÈóÞöíó Ýóáóåõ ÃóÌúÑõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóæúÝóì ÈóÚúÖó
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö (áóæú ßóÇäõæÇ) Ãóíú
ÚöíóÇáõåõ (ãóÚúáõæãöíäó) Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö áöíóßõæäó ÇáúÃóÌúÑõ
ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÌõãúáóÊöåöãú (æóÅöáøóÇ) íóßõæäõæÇ ãóÚúáõæãöíäó (Ýóßõáøõåõ)
Ãóíú áóåõ ßõáøõ ÇáúÃóÌúÑö.
æóäóÞóáó ÇÈúäõ ÇáúßóãóÇáö: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ ÊóÞöáøõ ÈöäõÞúÕóÇäö
ÚóÏóÏöåöãú ÝóÈöÍöÓóÇÈöåö æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ áóÇ ÇáËøóÇäöí) åóÐóÇ ÚöäúÏóåõ: æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ ÊóÖúãöíäõ
ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó ÎõáóÇÕóÉñ. (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö)
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝóÝóÑøóØó) Ãóíú ÊóãóÇåóáó æóáóãú íóÚúãóáú Ýöí Êöáúßó
ÇáúãõÏøóÉö æóáóãú íõÞóÕøöÑú Ýöí ÍöÝúÙöåö. (Þóæúáõåõ áóÇ íóÖúãóäõ)
ßóÃóäøóåõº áöÃóäøó Çáúíóæúãó ãóËóáðÇ íóÐúßõÑú áöáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö Ø
(Þóæúáõåõ æóÃóÌóÇÈó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö) ÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚö Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáõ áöÇäúÝöÑóÇÏö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÌóæóÇÈö Ø.
ÞõáúÊõ: Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: æóÇÓúÊóÝúÊóíúÊõ ÃóÆöãøóÉó ÈõÎóÇÑóì
Úóäú ÞóÕøóÇÑò ÔõÑöØó Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÑóÛó Çáúíóæúãó ãöäú ÇáúÚóãóáö
Ýóáóãú íóÝúÑóÛú æóÊóáöÝó Ýöí ÇáúÛóÏö.
ÃóÌóÇÈõæÇ íóÖúãóäõ¡ æóäõÞöáó ãöËúáõåõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö.
Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáÏøöíäóæóÑöíøö: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ íóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÕóÏøóÞó ÇáúÞóÕøóÇÑõº áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇáÔøóÑúØó æóÇáÖøóãóÇäó
æóÇáúÂÎóÑõ íóÏøóÚöíåö¡ Ëõãøó áóæú ÔóÑóØó æóÞóÕøóÑóåõ ÈóÚúÏó ÃóíøóÇãò
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúÃóÌúÑõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÚóÞúÏõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÈöÏóáöíáö æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö áóæú åóáóßó æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÌóÍóÏó
ÇáËøóæúÈó Ëõãøó ÌóÇÁó Èöåö ãóÞúÕõæÑðÇ ÈóÚúÏó ÌõÍõæÏöåö ÇåÜ. (Þóæúáõåõ
ÅØúáóÇÞñ) Ãóíú Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Í
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇÊó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) Ýóáóæú ãóÇÊõæÇ ÌóãöíÚðÇ áóÇ ÃóÌúÑó
ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÇáúãóÌöíÁõ Èöåöãú æóáóãú íõæÌóÏú
Ñóãúáöíøñ. (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÃóÌúÑõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö) Ãóíú ÃóÌúÑõ ÇáúãóÌöíÁö
æóÃóãøóÇ ÃóÌúÑõ ÇáÐøóåóÇÈö ÝóÈößóãóÇáöåö ãóÞúÏöÓöíøñ Úóäú ÇáúßöÝóÇíóÉö
ÓóÇÆöÍóÇäöíøñ.
ÞõáúÊõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúåöÏóÇíóÉö:
æóåöíó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÐúåóÈó Åáóì ÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóíóÃúÊöí ÈöÚöíóÇáöåö
ÅáóÎú åóÐóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ.
æóÚóäú ÇáúÝóÖúáöíøö: ÇõÓúÊõÄúÌöÑó Ýöí ÇáúãöÕúÑö áöíóÍúãöáó ÇáúÍöäúØóÉó
ãöäú ÇáúÞóÑúíóÉö ÝóÐóåóÈó Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúÍöäúØóÉó ÝóÚóÇÏó¡ Åäú ßóÇäó
ÞóÇáó ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõßó ÍóÊøóì ÊóÍúãöáó ãöäú ÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ íóÌöÈõ
ÔóíúÁñº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÔóíúÆóíúäö: ÇáÐøóåóÇÈö
Åáóì ÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóÇáúÍóãúáö ãöäúåóÇ.
æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÔóÑóØó ÇáúÍóãúáó æóáóãú íõæÌóÏú ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÌóÇãöÚö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÙóÇåöÑõ ÇáúãõÊõæäö
ÇÎúÊöíóÇÑõ Þóæúáö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ¡ æóáúíõäúÙóÑú ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑó Úóáóì ÔóíúÆóíúäö äóÚóãú åõæó Úóáóì ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÇáúßóäúÒö ÙóÇåöÑñº æóáóÚóáøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáÐøóåóÇÈö
ÛóíúÑõ ÞóíúÏò ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÍúãöáó áóåõ ßóÐóÇ ãöäú
ÇáúãóØúãõæÑóÉö ÝóÐóåóÈó Ýóáóãú íóÌöÏú ÇáúãóØúãõæÑóÉó ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ÇáúÃóÌúÑö ÇåÜ.
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ãóÇÊó ßõáøõ ÇáúÚöíóÇáö æóÌóÈó ÃóÌúÑõ ÇáÐøóåóÇÈö æóåõæó
ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö ÝóÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ
Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö) Ãóæú ÐóßóÑó ÚóÏóÏóåõãú ÇáúÃóÌöíÑõ
ÔõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉñ. (Þóæúáõåõ Ãóíú áóåõ ßõáøõ ÇáúÃóÌúÑö) Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö: ÝóÅöäú ÌóåöáõæÇ ÝóÓóÏóÊú æóáóÒöãó ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö
ÇåÜ.
æóÅöäú Íóãóáó Çáúßõáøó åõäóÇ Úóáóì ßõáøö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÒóÇáó
ÇáÊøóäóÇÝöí Ø. (Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ ÊóÞöáøõ ÅöáóÎú)
ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö: Ýóáóåõ ÃóÌúÑõåõ ÈöÍöÓóÇÈöåö¡ æóåõæó
ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
Ýóßõáøõåõ) ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÝóÇÆöÊõ ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáÓøóÝöíäóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÝöíåóÇ
ÈöäõÞúÕóÇäö ÚóÏóÏò æóáóæú ãöäú ÇáúßöÈóÇÑö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì Ãóäú íóÍúãöáóåõãú Ýóáóæú Úóáóì ãõÕóÇÍóÈóÊöåöãú
æóÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúãõÑúÓöáö Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ ÞóÑöíÈðÇ æóåõãú
ãõÔóÇÉñ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ æóáóåõãú ÞõÏúÑóÉñ Úóáóì ÇáúãóÔúíö íóáúÒóãõåõ
Çáúßõáøõº áöÃóäøó ãõÕóÇÍóÈóÉó ÌóãóÇÚóÉò áóÇ ÊóäúÞõÕõ ÈöäóÞúÕö ÝóÑúÏò
Ãóæú ÝóÑúÏóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóÑöÞøóÇÁó ÝóÍöÝúÙõ ÇáúÈóÚúÖö
(6/19)
(ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöÅöíÕóÇáò ÞöØøò)
Ãóíú ßöÊóÇÈò (Ãóæú ÒóÇÏò Åáóì ÒóíúÏò¡ Åäú ÑóÏøóåõ) Ãóíú ÇáúãóßúÊõæÈó
Ãóæú ÇáÒøóÇÏó (áöãóæúÊöåö) Ãóíú ÒóíúÏò (Ãóæú ÛóíúÈóÊöåö áóÇ ÔóíúÁó áóåõ)
º áöÃóäøóåõ äóÞóÖóåõ ÈöÚóæúÏöåö ßóÇáúÎóíøóÇØö ÅÐóÇ ÎóÇØó Ëõãøó ÝóÊóÞó.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöíóÐúåóÈó áöãóæúÖöÚö ßóÐóÇ
æóíóÏúÚõæó ÝõáóÇäðÇ ÈöÃóÌúÑò ãõÓóãøðì ÝóÐóåóÈó áöáúãóæúÖöÚö Ýóáóãú
íóÌöÏú ÝõáóÇäðÇ æóÌóÈó ÇáúÃóÌúÑõ (ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúÞöØøó Åáóì
æóÑóËóÊöåö) Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóæúÊö (Ãóæú ãóäú íõÓóáøóãõ Åáóíúåö ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó) Ýöí ÕõæÑóÉö ÛóíúÈóÊöåö (æóÌóÈó ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö) æóåõæó
äöÕúÝõ ÇáúÃóÌúÑö ÇáúãõÓóãøóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö æóÇáúÛõÑóÑö¡ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóáóßöäú ÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúãõÍóÔøõæäó æóÚóÏóáõæÇ Úóáóì
áõÒõæãö ßõáøö ÇáúÃóÌúÑö¡ áóßöäú Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
Ãóäøóåõ Åäú ÔóÑóØó ÇáúãóÌöíÁó ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÝóäöÕúÝõåõ æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõåõ
Ýóáúíóßõäú ÇáÊøóæúÝöíÞõ (æóÅöäú æóÌóÏóåõ æóáóãú íõæóÕøöáúåõ Åáóíúåö áóãú
íóÌöÈú áóåõ ÔóíúÁñ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóåõæó
ÇáúÅöíÕóÇáõ æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú ãóÒøóÞóåõ.
(ãõÊóæóáøöí ÃóÑúÖö ÇáúæóÞúÝö ÂÌóÑóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãöäúåõãú ÃóÎóÝøõ ãöäú ÍöÝúÙö Çáúßõáøö Íóãóæöíøñ ÈóÍúËðÇ Ø
(Þóæúáõåõ áöÅöíÕóÇáö ÞöØøò) ÈöÇáúßóÓúÑö æóÇáÊøóÔúÏöíÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ
áöÅöíÕóÇáö ÔóíúÁò ãöãøóÇ áóíúÓó áóåõ ãõÄúäóÉñ¡ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÒóÇÏó
Ãóíú ãöãøóÇ áóåõ ãõÄúäóÉñ. (Þóæúáõåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú ãöäú ÃõÌúÑóÉö
ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúãóÌöíÁö áöáÒøóÇÏö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóáöáúßöÊóÇÈö
ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóÃõÌúÑóÉõ ÇáÐøóåóÇÈö æóÇÌöÈóÉñ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØó
ÇáúãóÌöíÁó ÈöÇáúÌóæóÇÈö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
Ýóãöäú ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúãóÌöíÁö
ÈöÇáúÌóæóÇÈö ÍóÊøóì íóÊóÃóÊøóì ÎöáóÇÝõ ãõÍóãøóÏò æóÅöäú áóãú íõÞóíøöÏú
Èöåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÊóãóÇãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÞõåõÓúÊóÇäöíøñ ÃóÞõæáõ: äóÚóãú¡ æóáóßöäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåö ßóãóÇ æóÞóÚó
Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö áóÇÒöãñ ÈöÇáäøóÙóÑö
áöáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö Úóäú ÇáÏøõÑóÑö ßóãóÇ ÓóíóÙúåóÑõ¡ æóãóÈúäóì
ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó ãõÍóãøóÏò æóÔóíúÎóíúåö Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó ãõÞóÇÈóáñ
ÚöäúÏóåõ ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ïõæäó
Íóãúáö ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö ÇáØøóÚóÇãö ÝóÅöäøóåõ ãõÞóÇÈóáñ Ýöíåö
ÈöÇáúÍóãúáö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö Ïõæäó ÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáäøóÞúáö ÝöíåöãóǺ áöÃóäøóåõ æóÓöíáóÉñ Åáóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó æóÖúÚõ ÇáØøóÚóÇãö åõäóÇßó æóÚöáúãõ ãóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ ÝóÞóÏú äóÞóÕó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóíóÏúÚõæ ÝõáóÇäðÇ) ÕóæøóÑóåóÇ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÊóÈúáöíÛö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÅíÕóÇáö
ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÃóäøó ÇáÑøöÓóÇáóÉó ÞóÏú Êóßõæäõ ÓöÑøðÇ áóÇ íóÑúÖóì
ÇáúãõÑúÓöáõ ÈöÃóäú íóØøóáöÚó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõåõº ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóãóÎúÊõæãñ¡ Ýóáóæú ÊóÑóßóåõ ãóÎúÊõæãðÇ áóÇ íóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ
ÇåÜ.
æóÌóÒóãó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó æóÇáÑøöÓóÇáóÉó ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÍõßúãö æóÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÏõÚóÇÁóåõ ßóÇáÑøöÓóÇáóÉö Ø.
ÞõáúÊõ: Ãóíúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ ÊóÃóãøóáú.
æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáÔøõÑøóÇÍõ Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏóåõ æóáóãú íõÈóáøöÛúåõ
ÇáÑøöÓóÇáóÉó æóÑóÌóÚó áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóíúÖðÇ.
æóæóÌúåõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö Úóäú ÇáúãõÍöíØö Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó
ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí æõÓúÚöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÓúãóÇÚõ
ÝóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÝóáóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÃóÌúÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÇáúÃóÌúÑõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö) Ãóíú ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÃÊÞÇäí æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÃóÌúÑö ÇáúãõÓóãøóì)
ÇÚúÊóÑóÖóåõ Ýöí ÇáúÚóÒúãöíøóÉö ÈöÃóäøóåõ ÛóáóØñ ÝóÇÍöÔñ¡ ÝóÅöäøó ßóæúäó
ÃóÌúÑö ÇáÐøóåóÇÈö æóÃóÌúÑö ÇáúÅöÊúíóÇäö ÓóæóÇÁð Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö ãöãøóÇ áóÇ íóßóÇÏõ íóÊøóÝöÞõ¡ æóáóãú äóÌöÏú åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö. (Þóæúáõåõ æóáóßöäú ÊóÚóÞøóÈóåõ
ÇáúãõÍóÔøõæäó ÅáóÎú) ßóÇáúæóÇäöíøö æóÇáÔøõÑõäúÈõáÇáí.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøóÉö: Ýöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ
ßóÇãöáðÇ¡ ÅÐú ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÅöíÕóÇáõ áóÇ ÛóíúÑõ æóÞóÏú
æõÌöÏó¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÇáÊøóäúÕöíÝö¿ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÊúäó ÕóÇÏöÞñ
ÈöæõÌõæÈö ÊóãóÇãö ÇáúÃóÌúÑö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÝóÑóÖóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóæóÇåöÈö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöáúÅöíÕóÇáö æóÑóÏøö ÇáúÌóæóÇÈö ãóÚðÇ
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö) æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ
Ýóáúíóßõäú ÇáÊøóæúÝöíÞõ) áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö ÍóíúËõ áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÑóÏøö ÇáúÌóæóÇÈö ÃóæøóáðÇ
æóÞóíøóÏó ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóÌúÑö ËóÇäöíðÇ. (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ áóæú
ãóÒøóÞóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÅÐú
áóãú íóäúÞõÖú Úóãóáóåõ.
æóÞöíáó ÅÐóÇ ãóÒøóÞóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÇáúÃóÌúÑõ¡º áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ËóãøóÉó íóäúÊóÝöÚõ
(6/20)
ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö íóáúÒóãõ
ãõÓúÊóÃúÌöÑóåóÇ) Ãóíú ãõÓúÊóÃúÌöÑó ÃóÑúÖö ÇáúæóÞúÝö áóÇ ÇáúãõÊóæóáøöíó
ßóãóÇ ÛóáöØó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú (ÊóãóÇãõ ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö) Úóáóì
ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóáúÎöíÕö æóÛóíúÑöåö¡
æóßóÐóÇ Íõßúãõ æóÕöíøò æóÃóÈò ßóãóÇ Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÝóÊóÇæóì (íõÝúÊóì
ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÛóÕúÈö ÚóÞóÇÑö ÇáúæóÞúÝö æóÛóÕúÈö ãóäóÇÝöÚöåö¡ æóßóÐóÇ
íõÝúÊóì Èößõáøö ãóÇ åõæó ÃóäúÝóÚõ áöáúæóÞúÝö) ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÍóÊøóì äóÞóÖõæÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÚöäúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÇáúÝóÇÍöÔóÉö äóÙóÑðÇ áöáúæóÞúÝö æóÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö.
(ãóÇÊó ÇáúÂÌöÑõ æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ) ÍóÊøóì ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó
ÊóÚúÌöíáö ÇáúÈóÏóáö (ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ) áóæú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö æóáóæú
ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò ÃóÔúÈóÇåñ (ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö)
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÇáúãõÚóÌøóáóÉó (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÈöåóáóÇßöåö) Ãóíú ÈöåóáóÇßö åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÑóåúäò ãöäú ßõáøö æóÌúåò (ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö)
ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ
ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÈóÇÈöåö ãóÌúãóÚõ ÇáúÝóÊóÇæóì.
[ÝõÑõæÚñ] ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÊóÕöÍøõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Èöåö æóÇÑöËõ ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÝóíóÍúÕõáõ ÇáúÛóÑóÖõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóãúÒöíÞö ÇåÜ¡ æóãõÞúÊóÖóì ÇáäøóÙóÑö Ãóäøóåõ Åäú ãóÒøóÞóåõ ÈóÚúÏó
ÅíÕóÇáöåö Ýóáóåõ ÃóÌúÑõ ÇáÐøóåóÇÈö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ ÃóÌúÑó
áóåõ ÝóíõÍóÑøóÑõ Ø.
ÞõáúÊõ: æóÞóæúáõ ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóåõ ÇáúÃóÌúÑõ Ãóíú ÃóÌúÑõ ÇáÐøóåóÇÈö
ßóãóÇ ÊõÝöíÏõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóåóÐóÇ Åäú
ÔóÑóØó ÇáúãóÌöíÁó ÈöÇáúÌóæóÇÈö¡ æóáúíõäúÙóÑú ÝöíãóÇ áóæú ãóÒøóÞóåõ
ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö Ãóæú áóãú íóÏúÝóÚú áóåõ ÇáúÌóæóÇÈó¡ æóßóÇäó ÔóÑóØó
ÇáúãóÌöíÁó ÈöÇáúÌóæóÇÈö åóáú áóåõ äöÕúÝõ ÇáúÃóÌúÑö Ãóãú ßõáøõåõ¿ º
áöÃóäøó ÅÎúÈóÇÑóåõ ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÌóæóÇÈñ ãóÚúäðì ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö) ÇáúÃóæúáóì ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÇáúÛóíúÑó ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞóÇãõ íõÚóíøöäõ ÇáúãõÑóÇÏó Ø. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÛóáöØó Ýöíåö
ÈóÚúÖõåõãú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÚöÈóÇÑóÉñ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÃóæúåóãóÊú Ãóäøó ÇáäøóÇÙöÑó íóÖúãóäõ ÊóãóÇãó ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö ÝóÞóÇáó: ãõÊóæóáøöí ÇáúæóÞúÝö ÂÌóÑó ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö
íóáúÒóãõåõ ÊóãóÇãõ ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÇåÜ¡ æóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÞóÇÓöãñ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãöíÑó íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúßõÈúÑóì:
íóáúÒóãõ ãõÓúÊóÃúÌöÑóåóÇ ÅÊúãóÇãõ ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ÚõáóãóÇÆöäóÇ¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö: áóæú íõÓóáøöãõåóÇ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ßóÇäó Úóáóíúåö
ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
Íõßúãõ æóÕöíøò æóÃóÈò) Ãóíú ÅÐóÇ ÂÌóÑóÇ ÚóÞóÇÑó ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÏõæäö
ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö æóÊóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÊóãóÇãõ ÇáúÃóÌúÑö
1 -
Ø. (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóÕúÈö ÚóÞóÇÑö ÇáúæóÞúÝö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö:
ÇáúÝóÊúæóì Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúãóæúÞõæÝö ÈöÇáÖøóãóÇäö äóÙóÑðÇ
áöáúæóÞúÝö¡ ãóÊóì ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÝóíõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÖóíúÚóÉñ ÃõÎúÑóì Êóßõæäõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúæóÞúÝö
ÇáúÃóæøóáö¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÊóäúæöíÑö ÇáúÃóÐúåóÇäö Ø. (Þóæúáõåõ
æóÛóÕúÈö ãóäóÇÝöÚöåö) ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÔóÑóì ÏóÇÑðÇ
Ëõãøó ÙóåóÑó ÃóäøóåóÇ æóÞúÝñ Ãóæú áöáÕøóÛöíÑö ÝóÚóáóíúåö ÃóÌúÑõ
ÇáúãöËúáö ÕöíóÇäóÉð áöãóÇáöåöãóÇ ÇåÜ.
æóãõÞóÇÈöáõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊõÖúãóäõ ãóäóÇÝöÚõåõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö Ø ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ
ÚöäúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóäøõÊò ßóãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ø (Þóæúáõåõ æóÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) º áöÃóäøó ÇáúæóÞúÝó ÍóÈúÓõ ÇáúÚóíúäö æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÈöãóäúÝóÚóÊöåö áöæóÌúåöåö ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóæúÊö.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãóÊóì ÈóÏóáó ÍóÊøóì¡ æóáóæú ÞóÇáó ÝóÇäúÝóÓóÎó
áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ áóæú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏöåö) Ãóíú áóæú ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö.
ÞóÇáó Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈóíúÊðÇ ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð
æóÚóÌøóáó ÇáúÃõÌúÑóÉó æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÈóíúÊó ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ Ãóæú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÝóÃóÑóÇÏó ÍóÈúÓó ÇáúÈóíúÊö
áöÃóÌúÑò ÚóÌøóáóåõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÝóÝöí
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ãóæúáóì¡ æóáóæú ãóÞúÈõæÖðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ãóæú ÝóÇÓöÏðÇ Ýóáóåõ
ÇáúÍóÈúÓõ ÈöÃóÌúÑò ÚóÌøóáóåõ¡ æóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöËóãóäöåö áóæú ãóÇÊó
ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÇåÜ.
íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõÄóÌøöÑõ æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ áöÛóíúÑö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÝóÈöíÚóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáËøóãóäö
ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÞóÏúÑó ÇáúÃõÌúÑóÉö
ÇáúãõÚóÌøóáóÉö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ áöáúÛõÑóãóÇÁö ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö
Úóáóì ÇáúÃóÔúÈóÇåö. (Þóæúáõåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú ÇáÏøóíúäö)
ÊóÑúßöíÈñ ÝóÇÓöÏñ¡ æóÕóæóÇÈõåõ ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóãöäú
ÇáÏøóíúäö ÝóÊóßõæäõ ãöäú ÈóíóÇäöíøóÉð áóÇ ÊóÝúÕöíáöíøóÉð Í Ãóíú
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáúãóÖúãõæäó ÔóíúÁñ åõæó ÃóÞóáøõ ãöäúåõãóÇ æóåõæó
ÛóíúÑõåõãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóÞóáøõ ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÊóÕöÍøõ) Ãóíú
(6/21)
æóÈóÚúÏóåóÇ. æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÅöäú Ýöí Çáúãöáúßö æóáóæú áöíóÊöíãò áóãú ÊõÞúÈóáú
ßóãóÇ áóæú ÑõÎøöÕóÊú¡ æóÅöäú Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÝóÇÓöÏóÉñ ÂÌóÑóåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöáóÇ ÚóÑúÖò Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóßöäøó
ÇáúÃóÕúáó ÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÃóäøóåóÇ
ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöíó Ðõæ ÎöÈúÑóÉò ÃóäøóåóÇ
ßóÐóáößó ÝóÓóÎóåóÇ æóÊõÞúÈóáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ÃóäøóåóÇ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ãóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ Ýóáóæú ãöäú ÌöäúÓöåö
ÝóáóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúãõÄóÌøöÑö ÝóÊóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ Ø Úóäú ÇáúåöäúÏöíøóÉö ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåóÇ)
ÕóæóÇÈõåõ áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáúãöäóÍöº áöÃóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÏú ÝóÇÊó æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ßõáøöåóÇ.
ÃóãøóÇ ãõÖöíøö ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÞóÇáó Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö: áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÔóåúÑóíúäö Ãóæú ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúßóÈóåóÇ ÝóÑúÓóÎóíúäö
ÝóáóãøóÇ Óóßóäó ÝöíåóÇ ÔóåúÑðÇ Ãóæú ÓóÇÝóÑó ÝóÑúÓóÎðÇ ÒóÇÏó Ýöí
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöãóÇ ÈóÞöíó.
æóãõÍóãøóÏñ ÇÓúÊóÍúÓóäó æóÌóÚóáóåóÇ ãõæóÒøóÚóÉð áöãóÇ ãóÖóì æóáöãóÇ
ÈóÞöíó ÃóÈõæ ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÈöíÑöíøö
1 -
(Þóæúáõåõ æóáóæú áöíóÊöíãò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö: æóåõæó ÔóÇãöáñ
áöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÈöÚõãõæãöåö.
ÞóÇáó ÇáúÍóãóæöíøõ: Óóæøóì Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö Èóíúäó ÇáúæóÞúÝö æóÃóÑúÖö
ÇáúíóÊöíãö ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóáóæú ÃóÌøóÑó ãõÔúÑöÝñ ÍõÑøñ ÇáúæóÞúÝó Ãóæú
æóÕöíøõ ÇáúíóÊöíãö ãóäúÒöáðÇ ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÝóÖúáö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÛóÇÕöÈðÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ: áóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÃóÌúÑõ
ÇáúãöËúáö¡ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÈöÃóäøó ÃóÑúÖó ÇáúíóÊöíãö
ßóÇáúæóÞúÝö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÈúáó ÃóÓúØõÑò áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÈöíåö ÝóÇÝúåóãú¡ ÝóÅöäøó
ãóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó Èöåö ÝöíãóÇ áóæú ÂÌóÑó ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö
æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
ãöËúáõ ÇáÕøõÈúÍö. (Þóæúáõåõ áóãú ÊõÞúÈóáú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ¡ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúãõÏøóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÑõÎøöÕóÊú) Ãóíú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íõÝúÓóÎõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó ÑóÖöíó ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÇÓöÏóÉñ
ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáÓøöæóÇÏóÉö¡ áóæú ÂÌóÑóåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ
ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö Êóßõæäõ ÝóÇÓöÏóÉð ÝóíõÄóÌøöÑõåóÇ ÕóÍöíÍóÉð ãöäú
ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÅáóÎú¡ æóåõæó ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö áóÇ
íóáúÒóãõ ÚóÑúÖõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ¡
áóßöäú ÐóßóÑó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÚóÇãøóÉö
ÇáúßõÊõÈö åõæó ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ áóßöäøó ÇáúÃóÕúáó ÕöÍøóÊõåóÇ
ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÅáóÎú¡ æóãóÚúäóì
ÇáöÇÓúÊöÏúÑóÇßö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÝóÇÓöÏóÉñ ÅáóÎú
ßóáóÇãñ ãõÌúãóáñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÓóÇÏõåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ßóæúäö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÝóÓóÇÏóåóÇ ÈöÐóáößó ÂÌóÑóåóÇ ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöáóÇ ÚóÑúÖò Úóáóì
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ¡ ÝóÇÓúÊõÏúÑößó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
ÇáúãóÞóÇãó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÝóãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ
íõÞúÈóáõ¡ Èóáú Åäú ÃóÎúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöíó æóÇÍöÏñ ÈöÐóáößó íõÞúÈóáõ Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ.
æóÞóÏú ÇÖúØóÑóÈóÊú ÂÑóÇÁõ ãõÍóÔøöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö: ÞóÑøóÑó ßóáóÇãóåõ ßóÐóáößó¡
æóÚóáóíúåö ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÇáúÝóÇÁö
ÇáÊøóÝúÑöíÚöíøóÉö ÈóÏóáó ÇáúæóÇæö Ýöí Þóæúáöåö æóáóæú ÇÏøóÚóì. (Þóæúáõåõ
ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò) åõæó ãóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó
Ýöí ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÑöÓóÇáóÉö ÇáúÚóáøóÇãóÉö
Þäáí ÒóÇÏóåú. (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÎúÈóÑó ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóÇ íóÞúÈóáõ Þóæúáó Ðóáößó ÇáúãõÏøóÚöíº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ ÈöÅöÑóÇÏóÉö
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåóÇ áóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ Ãóæú ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÕöåóÇ æóÅöíÌóÇÑöåóÇ
áöÛóíúÑö ÇáúÃóæøóáö áóæú åõæó ÇáúÚóÇÞöÏó¡ æóãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÕøöÍøóÉõ. (Þóæúáõåõ Ðõæ ÎöÈúÑóÉò) ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó
íóßúÝöí¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ÃóÔúÈóÇåñ. (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÅáóÎú) æõÕöáó ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÍóÇäõæÊöíøö ÂÎöÑó ÇáÓøöæóÇÏóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÏõæäö ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö ãöãøóäú íóÑóì Ðóáößó æóíóÃúÊöí
ÊóãóÇãõ ÈóíóÇäöåö åõäóÇßó. (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÎúÈöÑú
Ðõæ ÎöÈúÑóÉò ÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú ÈöÛóÈúäò ÝóÇÍöÔò ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì ãõÞóÇÈöáñ áöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó
ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÕóÍöíÍóÉñ¡ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúßóáóÇãó
Úóáóì ÇáúÞöÓúãóíúäö
(6/22)
ßóÇäóÊú ÅÖúÑóÇÑðÇ æóÊóÚóäøõÊðÇ áóãú
ÊõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö ÝóÇáúãõÎúÊóÇÑõ
ÞóÈõæáõåóÇ ÝóíóÝúÓóÎõåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÝóÇáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
Þóæúáõåõ ÅÖúÑóÇÑðÇ æóÊóÚóäøõÊðÇ) ÝóÓøóÑó Ðóáößó ÇÈúäõ äõÌóíúãò Ýöí
ÝóÊóÇæóÇåõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóÞúÈóáõåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ Ãóæú
ÇËúäóÇäö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö: ÒóÇÏó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÃõÌúÑóÊöåóÇ áóãú
íóáúÊóÝöÊú Åáóíúåö áóÚóáøóåõ ãõÊóÚóäøöÊñ ÇåÜ Ø. (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöÒöíóÇÏóÉò
ÈöÇááøóÇãö æóåöíó ßóÐóáößó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú
ÊóÒöíÏó ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí äóÝúÓöåóÇ áöÛõáõæøö ÓöÚúÑöåóÇ ÚöäúÏó Çáúßõáøö.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áößóËúÑóÉö ÑóÛúÈóÉö ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑöåö ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöáúÚóíúäöíøö
Íóãóæöíøñ¡ æóãöËúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇÈúäö ãóÇáößò.
ÃóÞõæáõ: æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò¡ ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÍöäúØóÉð
ãóËóáðÇ æóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÃóËúäóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ ãóËøóáó Èöåö
ÇÈúäõ ãóáößò ÝóãóÇ æóÌúåõ äóÞúÖö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú
ÊóÒöíÏó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóÛóÈóÇÊö ßóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÚöÈóÇÑóÇÊö ãóÔóÇíöÎö ÇáúãóÐúåóÈö.
æóÝöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃóÔúÈóÇåö áöÃóÈöí ÇáÓøõÚõæÏö Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáúÈöíÑöíøö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇáÓøöÚúÑö Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó Ýöí
ÇáäøóÞúÖö áöáúæóÞúÝö æóáóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáØøóÑóÇÈõáõÓöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ æóÑóÏøó Èöåö ãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÌóÚóáóåõ ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáúãõäúÊóÞóÏóÉö
Úóáóíúåö ÇåÜ.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö]
1
ö ÈóÞöíó ÔóíúÁñ íóÌöÈõ ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÝóäóÞõæáõ: æóÞóÚóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÃóÛúáöÈú ßóáóÇãöåöãú ãõØúáóÞóÉð ÝóÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáÑøóÛóÈóÇÊö.
æóæóÞóÚó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÃóäøóåóÇ ÊõäúÞóÖõ ÚöäúÏó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö.
ÞóÇáó Ýöí æóÞúÝö ÇáúÈóÍúÑö: æóÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö äóÞúÖöåóÇ ÈöÇáúíóÓöíÑö¡ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÝóÇÍöÔóÉö ãóÇ
áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ ÝöíåóÇ ßóãóÇ Ýöí ØóÑóÝö ÇáäøõÞúÕóÇäö ÝóÅöäøóåõ
ÌóÇÆöÒñ Úóäú ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Åäú ßóÇäó íóÓöíÑðÇ æóÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí
ÇáúÚóÔóÑóÉö íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóåóÐóÇ ÞóíúÏñ ÍóÓóäñ íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃõÌúÑóÉõ ÏóÇÑò ÚóÔóÑóÉð ãóËóáðÇ æóÒóÇÏó ÃóÌúÑõ ãöËúáöåóÇ æóÇÍöÏðÇ
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÞóÖõ ßóãóÇ áóæú ÂÌóÑóåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöÊöÓúÚóÉò
ÝóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÞóÖõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøöÑúåóãóíúäö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: áóßöäú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÍóÇæöí ÇáúÍóÕöíÑöíøõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ
Úóäúåõ ÇáúÈöíÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÝóÇÍöÔóÉó
ãöÞúÏóÇÑõåóÇ äöÕúÝõ ÇáøóÐöí ÃóÌøóÑó Èöåö ÃóæøóáðÇ ÇåÜ æóäóÞóáóåõ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Þõäúáöí ÒóÇÏóÉú.
Ëõãøó ÞóÇáó: æóáóãú äóÑóåõ áöÛóíúÑöåö.
æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö Ýóåõæó ÒöíóÇÏóÉñ ÝóÇÍöÔóÉñ
äöÕúÝðÇ ßóÇäóÊú Ãóæú ÑõÈúÚðÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó: æóåóáú åõãóÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö Ãóæú ãõÑóÇÏõ
ÇáúÚóÇãøóÉö ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóÕöíÑöíøõ¿ áóãú íõÍóÑøöÑúåõ ÃóÍóÏñ
ÞóÈúáóäóÇ.
ÃóÞõæáõ: æóßóáóÇãõåõ ÇáËøóÇäöí ÃóÞúÈóáõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó Úóáóíúåö
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÈõÑúåóÇäò Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÊóÚóÏøõÏö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÚóÇãøóÉö Úóáóíúåö
ãóÇ áóãú íõæÌóÏú äóÞúáñ ÈöÎöáóÇÝöåö ÕóÑöíÍðÇ ÝóíõÖúØóÑøõ Åáóì
ÌóÚúáöåöãóÇ ÑöæóÇíóÊóíúäö¡ æóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúÈöíÑöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÍóÕöíÑöíøõ æóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö ÝóÇÍúÝóÙú åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáÓøõäøöíøóÉó (Þóæúáõåõ
ÝóíóÝúÓóÎõåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Þõäúáöí ÒóÇÏóÉú:
æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóÝúÓóÎõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáúãõÊóæóáøöí
æóíóÍúßõãõ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí¡ áóãú íõÍóÑøöÑúåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõæäó æóÅöäøóãóÇ
ÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÕóÇÍöÈõ ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö æóÌóÒóãó ÈöÇáËøóÇäöí¡
æóÅöäøóãóÇ íóÝúÓóÎõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáäøóÇÙöÑõ Úóäúåõ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ: æóÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÝóÓúÎö åõæó ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡
æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÇáúãõÝúÊóì Èöåö.
Ëõãøó ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ÞóÏú ÃóØúáóÞó ÇáúÝóÓúÎó åõäóÇ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÝóÕøóáó ÈóÚúÏóåõ.
(6/23)
Ëõãøó íõÄóÌøöÑõåóÇ ãöãøóäú ÒóÇÏó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÍóÇäõæÊðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ ÝóÇÑöÛóÉð ÚóÑóÖóåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÅöäú ÞóÈöáóåóÇ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ æóáóÒöãóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ãöäú æóÞúÊö ÞóÈõæáöåóÇ ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÒöíóÇÏóÉó ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö æóÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÅÖúÑóÇÑñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈõÑúåóÇäö
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ ÂÌóÑóåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãóÒúÑõæÚóÉð áóãú ÊóÕöÍøó ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóÑúÚö áóßöäú
ÊõÖóãøõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú æóÞúÊöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóäóì Ãóæú
ÛóÑóÓó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãõÔóÇåóÑóÉð ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÄóÌøóÑõ
áöÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáÔøóåúÑõ Åäú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ áöÇäúÚöÞóÇÏöåóÇ
ÚöäúÏó ÑóÃúÓö ßõáøö ÔóåúÑò¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ íóÊóãóáøóßõåõ ÇáäøóÇÙöÑõ
ÈöÞöíãóÊöåö ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáúÞóáúÚö áöáúæóÞúÝö Ãóæú íóÕúÈöÑõ ÍóÊøóì
íóÊóÎóáøóÕó ÈöäóÇÄõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð áóãú ÊõÄóÌøóÑú
áöÛóíúÑöåö æóÅöäøóãóÇ ÊõÖóãøõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
æóÍóÇÕöáõ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ãóäøó ãóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóíúåö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áóÇ
íóÎúáõæ¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÑúÖðÇ ÝóÇÑöÛóÉð æóÞúÊó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóäú
ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóÇäõæÊö æóÇáúÃóÑúÖö
ÇáÓøóáöíÎóÉö¡ Ãóæú ãóÔúÛõæáóÉð Èöåö ßóãóÇ áóæú ÒóÑóÚóåóÇ Ãóæú Èóäóì
ÝöíåóÇ Ãóæú ÛóÑóÓó.
ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóÝúÓóÎõåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí æóíõÄóÌøöÑõåóÇ
áöÛóíúÑöåö Åäú áóãú íóÞúÈóáú ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÇáúÚóÇÑöÖóÉó ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊöåóÇ.
æóÝöí ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ÒóÑóÚóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóÇ ÊõÄóÌøóÑõ
áöÛóíúÑöåö æóÅöäú ÝóÑóÛóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãóÇ áóãú íóÓúÊóÍúÕöÏú ÇáÒøóÑúÚó
Èóáú ÊõÖóãøõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöäú æóÞúÊöåóÇ Åáóì Ãóäú
íóÓúÊóÍúÕöÏóº áöÃóäøó ÔóÛúáóåóÇ Èöãöáúßöåö ãóÇäöÚñ ãöäú ÕöÍøóÉö
ÅíÌóÇÑöåóÇ áöÛóíúÑöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóäóì ÝöíåóÇ Ãóæú
ÛóÑóÓó¡ ÝóÅöäú ÝóÑóÛóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãõÔóÇåóÑóÉð
æóÝóÑóÛó ÇáÔøóåúÑõ ÝóÓóÎóåóÇ æóÂÌóÑóåóÇ áöÛóíúÑöåö Åäú áóãú íóÞúÈóáú
ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð áóãú ÊõÄóÌøóÑú
áöÛóíúÑöåö ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÔóÛúáóåóÇ Èöãöáúßöåö ãóÇäöÚñ Èóáú
ÊõÖóãøõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóÒúÑõæÚóÉö¡ áóßöäú
åõäóÇ ÊóÈúÞóì Åáóì ÇäúÊöåóÇÁö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÞóØú ÅÐú áóÇ äöåóÇíóÉó
ãóÚúáõæãóÉñ áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóÑúÚö åóÐóÇ ÎõáóÇÕóÉõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÔúÈóÇåö¡ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÃóäúÝóÚö ÇáúæóÓóÇÆöáö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ÕóÑöíÍðÇ
æóÏóáóÇáóÉð.
Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Öóãøó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó ÍóíúËõ
ÑóÖöíó Èöåö æóÅöáøóÇ íõÄúãóÑú ÈöÇáúÞóáúÚö Åäú áóãú íõÖóÑøó ÈöÇáúæóÞúÝö
æóÊõÄóÌøóÑõ áöÛóíúÑöåö ÕöíóÇäóÉð áöáúæóÞúÝö¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ÒóÇÏóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö Ýöí äóÝúÓöåóÇ áóÇ ÈöÓóÈóÈö ÈöäóÇÆöåö ãóËóáðÇ
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊõÖóãøõ Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÍóÕóáóÊú ãöäú ãöáúßöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. (Þóæúáõåõ Ëõãøó
íõÄóÌøöÑõåóÇ ãöãøóäú ÒóÇÏó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ áöíóÊóÃóÊøóì
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö æóÅöäú ÚóÈøóÑó Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ßóãóÇ åõäóÇ. (Þóæúáõåõ
ÚóÑóÖóåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) æóáóÇ íóÚúÑöÖõ Ýöí ÇáúÝóÇÓöÏóÉö¡
æóÞöíáó íóÚúÑöÖõ ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ Ø (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ ãöäú
Ãóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö ÃóÔúÈóÇåñ¡ Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ ãöäú ÃóæøóáöåóÇ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÝóÓúÎö ÇáúÃóÌúÑõ ÇáúãõÓóãøóì. (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãõäúßöÑö áöÊóËúÈõÊó ÇáÒøöíóÇÏóÉõº áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì
ãóÇ ßóÇäó Íóãóæöíøñ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó íóßúÝöí ÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ áóãú ÊóÕöÍøó
ÅÌóÇÑóÊõåóÇ áöÛóíúÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóÑúÚö) Ãóíú Åäú ßóÇäó ãóÒúÑõæÚðÇ
ÈöÍóÞøò¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú ÈöÍóÞøò ßóÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÇáÓøöÑóÇÌöíøóÉö áößóæúäöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÊøóÓúáöíãó
ÈóÍúÑñ¡ æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóíóÃúÊöí ãóÊúäðÇ ÈóÚúÏó æóÑóÞóÉò
(Þóæúáõåõ ãöäú æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú æóÞúÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóæóÌóÈó áöãóÇ ãóÖóì
ÞóÈúáóåóÇ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÈöÍöÓóÇÈöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãõÔóÇåóÑóÉð) Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ãõÓóÇãóÍóÉñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉð ÅáóÎú¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó: ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÞóÏú ÝóÑóÛóÊú ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÄóÌøóÑõ áöÛóíúÑöåö Åäú
áóãú íóÞúÈóáúåóÇ: Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ
ãõÏøóÉð ÞóáöíáóÉð ÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáúãõÏøóÉó ÞóÏú ÝóÑóÛóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãõÔóÇåóÑóÉð ßõáøõ ÔóåúÑò ÈößóÐóÇ ÕóÍøó Ýöí æóÇÍöÏò
æóÝóÓóÏó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÈöäóÇÁõ íóÊóãóáøóßõåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÞöíãóÊöåö) Ãóíú
ÌóÈúÑðÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Åäú ÖóÑøó ÞóáúÚõåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÞóáúÚö) ÓóíóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí. (Þóæúáõåõ áöáúæóÞúÝö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö íóÊóãóáøóßõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú íóÕúÈöÑõ ÅáóÎú) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÑóÖöíó ÇáäøóÇÙöÑõ ÈöÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúÞóáúÚõ íóÖõÑøõº áöÃóäøó
ÇáúÎöíóÇÑó áöáäøóÇÙöÑö ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó Êóãóáøõßöåö ÌóÈúÑðÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÈóíúäó Ãóäú íóÊúÑõßóåõ Åáóì Ãóäú íóÊóÎóáøóÕó ÈöäóÇÁõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö¡ ßõáøóãóÇ ÓóÞóØó ÔóíúÁñ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÔøõÑõæÍö¡
(6/24)
ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÈöåóÇ ÒóÑúÚñ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóÒöíÏó ÃóÍóÏñ ÝóáöáúãõÊóæóáøöí ÝóÓúÎõåóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóãóÇ
áóãú ÊõÝúÓóÎú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúãõÓóãøóì ÃóÔúÈóÇåñ
ãóÚúÒöíøðÇ áöáÕøõÛúÑóì.
ÞõáúÊõ: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÇáúÈöäóÇÁõ íóÊóãóáøóßõåõ ÇáäøóÇÙöÑõ ÅáóÎú
Ãóäøóåõ íóÊóãóáøóßõåõ áöÌöåóÉö ÇáúæóÞúÝö ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡
æóåóÐóÇ áóæú ÇáúÃóÑúÖõ ÊóäúÞõÕõ ÈöÇáúÞóáúÚö æóÅöáøóÇ ÔõÑöØó ÑöÖóÇåõ
ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö ãöäúåóÇ ÇáúÈóÍúÑõ æóÇáúãöäóÍõ¡ æóÅöäú
ÕóÍøó ÝóíõÚóæøóáõ ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ áöäóÞúáö
ÇáúãóÐúåóÈö ÈöÎöáóÇÝö äõÞõæáö ÇáúÝóÊóÇæóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
äóÚóãú áóæú áóãú íóÖõÑøó ÝóÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈóíóÇäõåõ
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÓóÇÈöÞðÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö ÅáóÎú Ø¡ æóÞóÏú ÕõÍøöÍó
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÝóÊúæóì æóáóÝúÙö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ åõäóÇ
æóáóÝúÙö ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
æóÅöäú ãóÔóì Úóáóì ÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÅöÓúÚóÇÝö æÇáÊÊÇÑÎÇäíÉ
æóÇáúÎóÇäöíøóÉö ÞóÇÆöáöíäó Åäøó ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö íõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóßöäú ÞóÏú ÚóáöãúÊó
ãöãøóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúÍóÕöíÑöíøö ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊõ ÅáóÎú) ÃóÕúáõ ÇáúÈóÍúËö áöáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúãöäóÍö
ÐóßóÑóåõ Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÊóÍúÊó Þóæúáöåö Ýóáóæú ÂÌóÑóåóÇ ÇáúãõÊóæóáøöí
ÃóßúËóÑó áóãú ÊóÕöÍøó. (Þóæúáõåõ Åäøóåõ íóÊóãóáøóßõåõ) Ãóíú Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáäøóÇÙöÑõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÊúÑõßõ Åáóì Ãóäú íóÊóáóÎøóÕó ÝóíóÃúÎõÐóåõ
ãóÇáößõåõ. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÚóÇãøóÉö ÇáÔøõÑõæÍö) Ãóíú ÔõÑõæÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáúÂÊöí ÚöäúÏó Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÛúÑóãó áóåõ ÇáúãõÄóÌøöÑõ ÞöíãóÊóåõ
ãóÞúáõæÚðÇ æóåõæó ãóÝúåõæãõ ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãõÊõæäö ÃóíúÖðÇ¡ æóíóÊóäóÇæóáõ
ÈöÅöØúáóÇÞöåö Çáúãöáúßó æóÇáúæóÞúÝó ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö äõÞõæáö ÇáúÝóÊóÇæóì) ãöäúåóÇ ÇáúãõÍöíØõ
æóÇáÊøóÌúäöíÓõ æóÇáúÎóÇäöíøóÉõ æóÇáúÚöãóÇÏöíøóÉõ¡ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ
Åäú ßóÇäó íóÖõÑøõ áóÇ íóÑúÝóÚõåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Èóáú ÅãøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÃóäú íóÊóãóáøóßóåõ ÇáäøóÇÙöÑõ áöáúæóÞúÝö æóÅöáøóÇ íóÕúÈöÑõ Åáóì Ãóäú
íóÊóáóÎøóÕó ãöáúßõåõº áöÃóäøó Êóãóáøõßóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ãõÄóíøóÏú ÒóÇÏóåú.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõãú ÌóÚóáõæÇ ÇáúÎöíóÇÑó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÞóáúÚõ íóÖõÑøõ¡ æóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøõÑõæÍö ÌóÚóáõæÇ ÇáúÎöíóÇÑó
áöáäøóÇÙöÑö Åäú ÖóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÊóæóáøöí¡ Ýóáóæú ÈöÅöÐúäöåö Ýóåõæó
áöáúæóÞúÝö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÈóÇäöí Úóáóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÃóÈöí ÇááøóíúËö.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÅÐúäóåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöÃóÌúáö ÇáúæóÞúÝö¡
Ýóáóæú áöäóÝúÓöåö æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáúæóÞúÝö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ Þäáí ÒóÇÏóåú.
ÃóÞõæáõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí Ãóäøó áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇÓúÊöÈúÞóÇÁó ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛóÑúÓö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö ÌóÈúÑðÇ Åäú áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáúæóÞúÝö¡ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÔøõÑõæÍö æóáöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÝóÊóÇæóì ÃóíúÖðÇ¡
æóáöãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÊõæäö ßóãóÇ ÓóäõäóÈøöåõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. [ÊóäúÈöíåñ ãõåöãøñ]
ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÇáäøóÇÙöÑõ ÚöäúÏó ãóäú áóÇ íóÑóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÇáúÈöäóÇÁö
áöíóßõæäó ÏóíúäðÇ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÍóíúËõ áóÇ ÝóÇÖöáó ãöäú ÑöíÚöåö æóåõæó
ãóÇ íõÓóãøõæäóåõ Ýöí ÏöíóÇÑöäóÇ ÈöÇáúãóÑúÕóÏö ÝóÇáúÈöäóÇÁõ íóßõæäõ
áöáúæóÞúÝö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáäøóÇÙöÑõ ÅÎúÑóÇÌóåõ íóÏúÝóÚõ áóåõ ãóÇ
ÕóÑóÝóåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö¡ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ íóÒöíÏõ ÃóÌúÑó
ÇáúãöËúáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõ
ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö Ãóäøó
ÇáúÈöäóÇÁó åõäóÇ áöáúæóÞúÝö Ýóáóãú íóÒöÏú ÈöÓóÈóÈö ãöáúßöåö.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÎóíúÑöíøóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍó Ýöí Ööãúäö
ÓõÄóÇáò Øóæöíáò ÈöáõÒõæãö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó ÞóÈúáó
ÇáúÚöãóÇÑóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ æóÇáÑøõÌõæÚó ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
æóÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö ÈößóËöíÑò æóíóÏúÝóÚõ ÈóÚúÖó ÇáúÃõÌúÑóÉö æóíóÞúÊóØöÚõ ÈóÚúÖóåóÇ
ãöäú ÇáúÚöãóÇÑóÉö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: áöÌóæóÇÒöåö æóÌúåñ.
æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÂÎóÑõ Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ æóíóÏúÝóÚó
áöáúÃóæøóáö ãóÇ ÕóÑóÝóåõ Úóáóì ÇáúÚöãóÇÑóÉö áóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ ÅáøóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúÞóáöíáóÉö¡ äóÚóãú áóæú ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúæóÞúÝõ
æóÏóÝóÚó ÇáäøóÇÙöÑõ ãóÇ áöáúÃóæøóáö ÝóÅöäøó ßõáøó ÃóÍóÏò íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ
ÈöÃóÌúÑö ãöËúáöåö ÇáúÂäó¡ ÝóãóÇ áóãú íóÏúÝóÚú ÇáäøóÇÙöÑõ Ðóáößó ÊóÈúÞóì
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Êöáúßó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÇáúÞóáöíáóÉó ÝóáóÇ ÝóÑúÞó
ÍöíäóÆöÐò Èóíúäó ÇáúÚöãóÇÑóÉö ÇáúãóãúáõæßóÉö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÈóíúäó
åóÐöåö.
(6/25)
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ãõÄóíøöÏö ÒóÇÏóåú
ãóÚúÒöíøðÇ áöáúÝõÕõæáóíúäö: ÍóÇäõæÊõ æóÞúÝò Èóäóì Ýöíåö ÓóÇßöäõåõ ÈöáóÇ
ÅÐúäö ãõæóáøöíåö¡ Åäú áóãú íóÖõÑøó ÑóÝúÚõåõ ÑóÝóÚóåõ æóÅöäú ÖóÑøó Ýóåõæó
ÇáúãõÖóíøöÚõ ãóÇáóåõ ÝóáúíóÊóÑóÈøóÕú Åáóì Ãóäú íóÊóÎóáøóÕó ãóÇáõåõ ãöäú
ÊóÍúÊö ÇáúÈöäóÇÁö Ëõãøó íóÃúÎõÐúåõ¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÈöäóÇÄõåõ ãóÇäöÚðÇ
ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áöÛóíúÑöåö ÅÐú áóÇ ÈõÏøó áóåõ Úóáóì Ðóáößó
ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ æóáóæú ÇÕúØóáóÍõæÇ Ãóäú íóÌúÚóáõæÇ Ðóáößó
áöáúæóÞúÝö ÈöËóãóäò áóÇ íõÌóÇæöÒõ ÃóÞóáøó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãóäúÒõæÚðÇ
æóãóÈúäöíøðÇ Ýöíåö ÕóÍøó¡ æóáóæú áóÍöÞó ÇáúÂÌöÑó Ïóíúäñ ÑóÝóÚó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí áöíóÝúÓóÎó ÇáúÚóÞúÏó¡ æóáóíúÓó áöáúÂÌöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÑÏ ÇáãÍÊÇÑ]
ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúãóÑúÕóÏö æóÇáúÞöíãóÉö æóãöÔóÏøö ÇáúãõÓúßóÉö æóÑóÃóíúÊõ
Ýöí æóÞúÝö ÇáúÍóÇãöÏöíøóÉö Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÍóÇäõæÊöíøö: ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÅÌóÇÑóÉö ÇáúæóÞúÝö ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ äóÇÈóåõ äóÇÆöÈóÉñ Ãóæú
ßóÇäó Ïóíúäñ ÅáóÎú ÝóåóÐóÇ ãõÄóíøöÏñ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÅÐú áóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÇáúãóÑúÕóÏó Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÊóÞöáøõ ÃõÌúÑóÊõåõ ÈöÓóÈóÈöåö
ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõáúÊóÞóì Úóäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö: æóáóÇ íõÄóÌøóÑõ ÇáúæóÞúÝõ
ÅáøóÇ ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö ÅáøóÇ ÈöäõÞúÕóÇäò íóÓöíÑò Ãóæú ÅÐóÇ áóãú
íõÑúÛóÈú Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÞóáøö ÇåÜ ÊóÃóãøóáú¡ æóãöËúáõ åóÐóÇ íõÞóÇáõ
Ýöí ÇáúßóÏóßö¡ æóåõæó ãóÇ íóÈúäöíåö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí ÍóÇäõæÊö
ÇáúæóÞúÝö æóáóÇ íóÍúÓõÈõåõ Úóáóì ÇáúæóÞúÝö ÝóíóÞõæãõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ
ÈöÌóãöíÚö áóæóÇÒöãöåö ãöäú ÚöãóÇÑóÉò æóÊóÑúãöíãò æóÅöÛúáóÇÞò æóäóÍúæö
Ðóáößó æóíóÈöíÚõæäóåõ ÈöËóãóäò ßóËöíÑò
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú åóÐóÇ ÇáËøóãóäö
ÇáúßóËöíÑö æóãóÇ íóÕúÑöÝõåõ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Úóáóì ÃóÑúÖö ÇáúæóÞúÝö
Êóßõæäõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Êöáúßó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÇáúÞóáöíáóÉó ÇáøóÊöí
íóÏúÝóÚõæäóåóÇ æóÞóÏú Êóßõæäõ ÃóÕúáó ÚöãóÇÑóÉö ÇáúæóÞúÝö ãöäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúßóÏóßö íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäúåõ ÇáúæóÇÞöÝõ æóíóÚúãõÑõ ÈöåóÇ æóíóÌúÚóáõåóÇ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóíõÄóÌøöÑõåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÞóáöíáóÉò æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÈöÇáúÎõáõæøö¡ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóãöÔóÏøõ ÇáúãõÓúßóÉö
Ýöí ÇáúÈóÓóÇÊöíäö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóåöíó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞõãóÇãóÉö
æóÇáúßöÑóÇÈö æóãóÇ íóÒúÑóÚõåõ ãöãøóÇ ÊóÈúÞóì ÃõÕõæáõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó
æóÍóÞøõ ÇáúÛóÑúÓö æóÇáÒøóÑúÚö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÈöËóãóäò ßóËöíÑò
ÝóÈöÓóÈóÈöåóÇ ÊóÒöíÏõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÒöíóÇÏóÉð ßóËöíÑóÉð¡ æóåóÐöåö
ÃõãõæÑñ ÍóÇÏöËóÉñ ÊóÚóÇÑóÝõæÇ ÚóáóíúåóÇ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáúãõÍóÞøöÞö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÝóäúÏöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøö ãõÝúÊöí ÏöãöÔúÞó ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáò Úóäú ÇáúÎõáõæøö
ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÇáúÚóÇãøó ÞóÏú íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö ÇáúÎóÇÕøö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö ßóÇáäøóÓóÝöíøö
æóÛóíúÑöåö¡ æóãöäúåõ ÇáúÃóÍúßóÇÑõ ÇáøóÊöí ÌóÑóÊú ÈöåóÇ ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
åóÐöåö ÇáÏøöíóÇÑö¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú ÊõãúÓóÍó ÇáúÃóÑúÖõ æóÊõÚúÑóÝó
ÈößóÓúÑöåóÇ æóíõÝúÑóÖó Úóáóì ÞóÏúÑò ãöäú ÇáúÃóÐúÑõÚö ãóÈúáóÛñ ãõÚóíøóäñ
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóíóÈúÞóì ÇáøóÐöí íóÈúäöí ÝöíåóÇ íõÄóÏøöí Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑó ßõáøó ÓóäóÉò ãöäú ÛóíúÑö ÅÌóÇÑóÉò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÃóäúÝóÚö
ÇáúæóÓóÇÆöáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÑõÝöÚóÊú ÚöãóÇÑóÊõåõ áóÇ
ÊõÓúÊóÃúÌóÑõ ÈöÃóßúËóÑó ÊõÊúÑóßõ Ýöí íóÏöåö ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö¡ æóáóßöäú
áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÊöíó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚõÑúÝö ãõØúáóÞðÇ ÎóæúÝðÇ
ãöäú Ãóäú íóäúÝóÊöÍó ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóíúåö Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúãõäúßóÑóÇÊö æóÇáúÈöÏóÚö¡ äóÚóãú íõÝúÊóì Èöåö ÝöíãóÇ ÏóÚóÊú Åáóíúåö
ÇáúÍóÇÌóÉõ æóÌóÑóÊú Èöåö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãóÏöíÏóÉö ÇáúÚóÇÏóÉõ
æóÊóÚóÇÑóÝóåõ ÇáúÃóÚúíóÇäõ ÈöáóÇ äóßöíÑò ßóÇáúÎõáõæøö ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö Ýöí
ÇáúÍóæóÇäöíÊö¡ æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúæóÇÞöÝõ Ãóæú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóæú
ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÍóÇäõæÊö ÞóÏúÑðÇ ãõÚóíøóäðÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÓøóÇßöäö
æóíõÚúØöíåö Èöåö ÊóãóÓøõßðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇäõæÊö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅÎúÑóÇÌó ÇáÓøóÇßöäö ÇáøóÐöí áóåõ ÇáúÎõáõæøõ
æóáóÇ ÅÌóÇÑóÊóåóÇ áöÛóíúÑöåö¡ ãóÇ áóãú íóÏúÝóÚú áóåõ ÇáúãóÈúáóÛó
ÇáúãóÑúÞõæãó ÝóíõÝúÊóì ÈöÌóæóÇÒö Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáúæóÝóÇÁö
ÇáøóÐöí ÊóÚóÇÑóÝóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ÇÍúÊöíóÇáðÇ Úóäú ÇáÑøöÈóÇ¡ ÍóÊøóì
ÞóÇáó Ýöí ãóÌúãõæÚö ÇáäøóæóÇÒöáö: ÇÊøóÝóÞó ãóÔóÇíöÎõäóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÒøóãóÇäö Úóáóì ÕöÍøóÊöåö ÈóíúÚðÇ áöÇÖúØöÑóÇÑö ÇáäøóÇÓö Åáóì Ðóáößó.
æóãöäú ÇáúÞóæóÇÚöÏö ÇáúßõáøöíøóÉö: ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúÃóãúÑõ ÇÊøóÓóÚó
Íõßúãõåõ¡ ÝóíóäúÏóÑöÌõ ÊóÍúÊóåóÇ ÃóãúËóÇáõ Ðóáößó ãöãøóÇ ÏóÚóÊú Åáóíúåö
ÇáÖøóÑõæÑóÉõ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ ãõáóÎøóÕðÇ. (Þóæúáõåõ ÑóÝóÚóåõ)
Ãóíú ÌóÈúÑðÇ. (Þóæúáõåõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÈöäóÇÁö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÊóÍúÊö
Ø. (Þóæúáõåõ ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößõ ÑóÝúÚóåõ) ÍóíúËöíøóÉõ ÊóÚúáöíáò Ø.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÕúØóáóÍõæÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅãøóÇ ÈóíóÇäñ áöáúÃóÝúÖóáö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÌóÈúÑó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Ãóæú åõæó ÑöæóÇíóÉñ
ÖóÚöíÝóÉñ Ñóãúáöíøñ Úóáóì ÇáúÈóÍúÑö ãõáóÎøóÕðÇ.
æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÔøõÑõæÍö¡ æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí íõæóÇÝöÞõ ãóÇ ÃóØúÈóÞó Úóáóíúåö ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúÝóÊóÇæóì.
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóÍöÞó ÇáúÂÌöÑó Ïóíúäñ ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ÈóÇÈõ ÝóÓúÎö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ åõäóÇßó
(6/26)
Ãóäú íóÝúÓóÎó ÈöäóÝúÓöåö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
[ãóØúáóÈñ Ýöí ÇáúãóÑúÕóÏö æóÇáúÞöíãóÉö æóãöÔóÏøö ÇáúãõÓúßóÉö]
æóÊóÌõæÒõ ÈöãöËúáö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑó Ãóæú ÈöÃóÞóáøó ÈöãóÇ
íóÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö ÇáäøóÇÓõ áóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ æóÊóßõæäõ
ÝóÇÓöÏóÉð¡ ÝóíõÄóÌøöÑõåõ ÅÌóÇÑóÉð ÕóÍöíÍóÉð ÅãøóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
ãöäú ÛóíúÑöåö ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉò ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÑúÖóì
Èöåö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÇåÜ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÍóÇäõæÊöíøö: ÈóíøöäóÉõ ÇáúÅöËúÈóÇÊö ãõÞóÏøóãóÉñ æóåöíó
ÇáøóÊöí ÔóåöÏóÊú ÈöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÃóæøóáðÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æóÞóÏú
ÇÊøóÕóáó ÈöåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÝóáóÇ ÊõäúÞóÖõ.
ÞóÇáó: æóÈöåö ÃóÌóÇÈó ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãóÐóÇåöÈö ÝóáúíõÍúÝóÙú. |