ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóãö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúÈõíõæÚö ÇáøóÊöí áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ
ÞóÈúÖõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö Ðóáößó¡ æóÞóÏøóãó ÇáÓøóáóãó Úóáóì ÇáÕøóÑúÝö áößóæúäö ÇáÔøóÑúØö
Ýöíåö ÞóÈúÖó ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÝúÑóÏö ãöäú
ÇáúãõÑóßøóÈö. æóåõæó Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú äóæúÚö ÈóíúÚò
ãõÚóÌøóáò Ýöíåö ÇáËøóãóäõ. æóÝöí ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö åõæó ÃóÎúÐõ
ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò. Þöíáó Ýóåõæó ÈöÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí
ÇáÔøóÑúÚö ÇÞúÊóÑóäóÊú Èöåö ÒöíóÇÏóÉõ ÔóÑóÇÆöØó. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáÓøöáúÚóÉó ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò æõÌöÏó Ýöíåö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóáóíúÓó ÈöÓóáóãò¡ æóáóæú Þöíáó ÈóíúÚõ
(7/69)
ÇáÓøóáóãõ ÚóÞúÏñ ãóÔúÑõæÚñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö
æóåõæó ÂíóÉõ ÇáúãõÏóÇíóäóÉö¡ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -: ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÃóÍóáøó ÇáÓøóáóÝó
ÇáúãóÖúãõæäó æóÃóäúÒóáó ÝöíåóÇ ÃóØúæóáó ÂíóÉò Ýöí ßöÊóÇÈöåö¡ æóÊóáóÇ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú
ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ÇáúÂíóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÂÌöáò ÈöÚóÇÌöáò áóÇ äóÏúÝóÚõ Ðóáößó. æóÑõßúäõåõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ
æóÇáúÞóÈõæáõ¡ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö áöÂÎóÑó ÃóÓúáóãúÊ Åáóíúß
ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò Ãóæú ÃóÓúáóÝúÊ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ
ÞóÈöáúÊ¡ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö
æóÇáúÍöäúØóÉõ ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö. æóáóæú ÕóÏóÑó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÕóÍøó. æóÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒöåö ÓóíõÐúßóÑõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó (ÇáÓøóáóãõ ÚóÞúÏñ ãóÔúÑõæÚñ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÅáóÎú) ÇáÓøóáóãõ ÚóÞúÏñ
ãóÔúÑõæÚñ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ¡ ÃóãøóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ
ÝóÞóæúáõåõ: ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú
ÈöÏóíúäò Åöáóì ÃóÌóáò ãõÓóãøðì ÝóÇßúÊõÈõæåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] ãóÚúäóÇåõ
ÅÐóÇ ÊóÚóÇãóáúÊõãú ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò ÝóÇßúÊõÈõæåõ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Þóæúáöåö
ãõÓóãøðì ÇáúÅöÚúáóÇãõ ÈöÃóäøó ãöäú ÍóÞøö ÇáúÃóÌóáö Ãóäú íóßõæäó
ãóÚúáõæãðÇ.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö (ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóÔúåóÏõ Ãóäøó Çááøóåó ÃóÍóáøó ÇáÓøóáóÝó
ÇáúãóÖúãõæäó æóÃóäúÒóáó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóáóÝö Úóáóì ÊóÃúæöíáö
ÇáúãõÏóÇíóäóÉö (ÃóØúæóáó ÂíóÉò Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö¡ æóÊóáóÇ Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÏóÇíóäúÊõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
282] ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö æóáóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö. ÞõáúäóÇ: Úõãõæãõ ÇááøóÝúÙö íóÊóäóÇæóáõåõ ÝóßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Èöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÖúãõæäõ) ÕöÝóÉñ ãõÞóÑøöÑóÉñ
áöáÓøóáóÝö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÍúßõãõ ÈöåóÇ ÇáäøóÈöíøõæäó
ÇáøóÐöíäó ÃóÓúáóãõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 44]
(7/70)
æóÈöÇáÓøõäøóÉö æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó
ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö» æóÇáúÞöíóÇÓõ æóÅöäú ßóÇäó
íóÃúÈóÇåõ æóáóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ ÈöãóÇ ÑóæóíúäóÇåõ. æóæóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö
Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö ÅÐú ÇáúãóÈöíÚõ åõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö.
ÞóÇáó (æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö) áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú ÝóáúíõÓúáöãú
Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóãóÚúäóÇåõ ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. æóÃóãøóÇ ÇáÓøõäøóÉõ (ÝóãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ
äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÑóÎøóÕó Ýöí
ÇáÓøóáóãö» æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóì ÌóæóÇÒóåõ) º áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ
ÇáúãóÚúÏõæãö¡ ÅÐú ÇáúãóÈöíÚõ åõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö áóßöäøóÇ ÊóÑóßúäóÇåõ
ÈöÇáäøóÕøö.
ÞóÇáó (æóåõæó ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö) ÇáÓøóáóãõ
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö (áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú ÝóáúíõÓúáóãú Ýöí ßóíúáò
ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» æóÇáúæõÌõæÈõ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ßóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ æóåõæó íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÌóæóÇÒó áóÇ
ãóÍóÇáóÉó. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóäú ÃóÓúáóãó ÔóÑúØöíøóÉñ æóåõæó áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáúÌóæóÇÒó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {Þõáú Åöäú ßóÇäó áöáÑøóÍúãóäö
æóáóÏñ ÝóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáúÚóÇÈöÏöíäó} [ÇáÒÎÑÝ: 81] ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáÏøóáöíáó ÞóÏú Ïóáøó Úóáóì æõÌõæÏö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì
(7/71)
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÛóíúÑö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö áöÃóäøóåõãóÇ ÃóËúãóÇäñ¡ æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõËóãøóäðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåöãóÇ Ëõãøó
Þöíáó íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ¡ æóÞöíáó íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò
ÊóÍúÕöíáðÇ áöãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏöíäó ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ãóÍöáøò ÃóæúÌóÈóÇ ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö æóáóÇ
íõãúßöäõ Ðóáößó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÌóæóÇÒöåö Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö (æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÛóíúÑõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑöº áöÃóäøóåõãóÇ
ÃóËúãóÇäñ¡ æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö áóÇ íóßõæäõ ËóãóäðÇ Èóáú íóßõæäõ
ãõËóãøóäðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåöãóÇ. Ëõãøó Þöíáó: íóßõæäõ
ÈóÇØöáðÇ¡ æóÞöíáó íóäúÚóÞöÏõ ÈóíúÚðÇ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò ÊóÍúÕöíáðÇ
áöãóÞúÕõæÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ Ýöí
ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí) æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÚöíÓóì Èúäö ÃóÈóÇäó¡
æóÇáËøóÇäöí Þóæúáõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÃóÚúãóÔö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóåóÐóÇ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÍöäúØóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáÏøóäóÇäöíÑö áöíõãúßöäó Ãóäú íóÌúÚóáó
ÈóíúÚó ÍöäúØóÉò ÈöÏóÑóÇåöãó ãõÄóÌøóáóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ
ãõÈóÇÏóáóÉó ÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßöáóÇåõãóÇ
ãöäú ÇáúÃóËúãóÇäö ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó ÚóÔóÑóÉñ Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú
Ýöí ÏóäóÇäöíÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÚöíÓóì ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÍöíÍó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ãóÍóáøò
ÃóæúÌóÈóÇ ÇáúÚóÞúÏó Ýöíåö æóåõãóÇ ÃóæúÌóÈóÇåõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡
æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÃóËúãóÇäö áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÕúÍöíÍõåõº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ Êóßõæäõ ãõËóãøóäðÇ¡
(7/72)
ÞóÇáó (æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö)
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåóÇ ÈöÐößúÑö ÇáÐøóÑúÚö æóÇáÕøöÝóÉö
æóÇáÕøóäúÚóÉö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ áöÊóÑúÊóÝöÚó ÇáúÌóåóÇáóÉõ
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÊóÕúÍöíÍõåõ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÊóÕúÍöíÍñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÃóæúÌóÈóÇåõ Ýöíåö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÕóÍöíÍðÇ.
ÞóÇáó (æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåóÇ) Ãóíú
æóßóÌöæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö ÌóæóÇÒõåõ Ýöí
ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö áößóæúäöåóÇ ßóÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö Ýöí
ãóäóÇØö ÇáúÍõßúãö æóåõæó ÅãúßóÇäõ ÖóÈúØö ÇáÕøöÝóÉö æóãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÌóåóÇáóÉö ÝóÌóÇÒó ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöåöãóÇ.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÓóÞóØó ãóÇ Þöíáó ÇáÔøóíúÁõ ÅäøóãóÇ íõáúÍóÞõ
ÈöÛóíúÑöåö ÏóáóÇáóÉð ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúæõÌõæåö¡ æóáóíúÓó
ÇáúãóÐúÑõæÚõ ãóÚó Çáúãóßöíáö Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäö ßóÐóáößó áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ
ÝöíãóÇ åõæó ÃóÚúÙóãõ æõÌõæåö ÇáÊøóÝóÇæõÊö æóåõæó ßóæúäõ ÇáúãóÐúÑõæÚö
ÞöíóãöíøðÇ¡ æóåõãóÇ ãöËúáöíøóÇäöº áöÃóäøó ÇáúãóäóÇØó åõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÅÐú ÇáúÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÝúÖöíóÉõ Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÐóáößó Ïõæäó
ßóæúäöåö ÞöíóãöíøðÇ Ãóæú ãöËúáöíøðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÏøóáóÇáóÉõ áóÇ
ÊóÚúãóáõ ÅÐóÇ ÚóÇÑóÖóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ æóÞóÏú ÚóÇÑóÖóåóÇ Þóæúáõåõ: «áóÇ
ÊóÈöÚú ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏóß» ÝóÅöäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ ÇõÎúÊõÕøóÊú ãöäúåõ
ÇáúãóßöíáóÇÊõ æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊõ ÈöÞóæúáöåö «ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú»
ÇáúÍóÏöíËó¡ ÝóÈóÞöíó ãóÇ æóÑóÇÁóåõãóÇ ÊóÍúÊó Þóæúáöåö áóÇ ÊóÈöÚú.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ÅäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ ÕóáóÇÍöíøóÉó ãóÇ ÐóßóÑúÊ áöáÊøóÎúÕöíÕöº
áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇäó ÔóÑúØñ áóåõ
(7/73)
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÇáøóÊöí áóÇ
ÊóÊóÝóÇæóÊõ ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈöíÖö¡ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏöíøó ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö
ãóÚúáõæãõ ÇáúÞóÏúÑö ãóÖúÈõæØõ ÇáúæóÕúÝö ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ æóÇáúßóÈöíÑõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ áöÇÕúØöáóÇÍö
ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÅåúÏóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöØøöíÎö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóåõæó áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò¡ ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäøóåõ ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ
æóåõæó Ïõæäó ÇáúÞöíóÇÓö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÚóÇÑöÖðÇ áöáÏøóáóÇáóÉö (æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö¡ æóåöíó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ)
ÂÍóÇÏõåóÇ (ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖöº áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏöíøó ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈó
ãóÚúáõæãñ ãóÖúÈõæØõ ÇáúæóÕúÝö ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö) ÝóßóÇäó ãóäóÇØõ
ÇáúÍõßúãö ãóæúÌõæÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö (ÝóÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö¡ æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáÕøóÛöíÑõ ÓóæóÇÁñ
áöÇÕúØöáóÇÍö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÅåúÏóÇÑö ÇáÊøóÝóÇæõÊö) ÝóÅöäøóåõ ÞóáøóãóÇ
íõÈóÇÚõ ÌóæúÒñ ÈöÝóáúÓò æóÂÎóÑõ ÈöÝóáúÓóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÖõ
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöØøöíÎö
(7/74)
æóÇáÑøõãøóÇäõ áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ
ÂÍóÇÏõåõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö
íõÚúÑóÝõ ÇáúÚóÏóÏöíøõ ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈõ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÈöíÖö ÇáäøóÚóÇãóÉö áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö¡
Ëõãøó ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÝöíåóÇ ÚóÏóÏðÇ íóÌõæÒõ ßóíúáðÇ. æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÌõæÒõ ßóíúáðÇ áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ
æóáóíúÓó Èöãóßöíáò. æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÏóÏðÇ ÃóíúÖðÇ
áöáÊøóÝóÇæõÊö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó ãóÑøóÉõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÚóÏóÏö
æóÊóÇÑóÉñ ÈöÇáúßóíúáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÚúÏõæÏðÇ ÈöÇáöÇÕúØöáóÇÍö
ÝóíóÕöíÑõ ãóßöíáðÇ ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö ÚóÏóÏðÇ.
æóÞöíáó åóÐóÇ ÚöäúÏ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ
ÃóËúãóÇäñ. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäöíøóÉó Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ æóáóÇ ÊóÚõæÏõ æóÒúäöíøðÇ
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáÑøõãøóÇäöº áöÃóäøóåõ íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ)
ÝóÕóÇÑó ÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóÏóÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö Úóäú
ÇáúãõÊóÝóÇæöÊö ÊóÝóÇæõÊó ÇáúÂÍóÇÏö Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö Ïõæäó ÇáúÃóäúæóÇÚö¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡
æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÇáÓøóáóãó áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö. Ëõãøó ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
ÝöíåóÇ: Ãóíú Ýöí ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈóÉö ÚóÏóÏðÇ íóÌõæÒõ
ßóíúáðÇ. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ áóÇ ßóíúáöíøñ.
æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÏóÏñ ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇáúÂÍóÇÏö. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãöÞúÏóÇÑó ãóÑøóÉð íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÚóÏóÏö
æóÃõÎúÑóì ÈöÇáúßóíúáö ÝóÃóãúßóäó ÇáÖøóÈúØõ ÈöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ ÌóÇÆöÒðÇ
æóßóæúäõåõ ãóÚúÏõæÏðÇ ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ ÝóÌóÇÒó ÅåúÏóÇÑõåõ¡
æóÇáöÇÕúØöáóÇÍõ Úóáóì ßóæúäöåö ßóíúáöíøðÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö ÚóÏóÏðÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãõØúáóÞðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò áöÃóÍóÏò. æóÞöíáó åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó: æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ: Ãóíú áóÇ
íóÌõæÒõ
(7/75)
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÌõæÒ
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö æóÇáÓøöäøö æóÇáäøóæúÚö
æóÇáÕøöÝóÉö¡ æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÓöíÑñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáËøöíóÇÈó.
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÇ ÐóßóÑó íóÈúÞóì Ýöíåö ÊóÝóÇæõÊñ ÝóÇÍöÔñ
Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóíõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÝõáõæÓöº áöÃóäøóåóÇ ÃóËúãóÇäñ¡ æóÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáúÃóËúãóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäöíøóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ áöÚóÏóãö æöáóÇíóÉö ÇáúÛóíúÑö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóåõãóÇ
ÅÈúØóÇáõåõãóÇ ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÇáËøóãóäöíøóÉõ ÕóÇÑóÊú
ãõËóãøóäðÇ ÊóÊóÚóíøóäõ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÝóÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÈóíúÚö ÇáúÝóáúÓö
ÈöÇáúÝóáúÓóíúäö. æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó: ÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáúÝõáõæÓö Þóæúáõ Çáúßõáøö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÝóÑúÞö
áöãõÍóãøóÏò Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóãö¡ æóåõæó Ãóäøó ßóæúäó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãõËóãøóäðÇ ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö¡
ÝóÅöÞúÏóÇãõåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóáóãö ÊóÖóãøóäó ÅÈúØóÇáó ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Ýöí
ÍóÞøöåöãóÇ ÝóÚóÇÏó ãõËóãøóäðÇ¡ æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö
ßóæúäõ ÇáúãóÈöíÚö ãõËóãøóäðÇ ÝóÅöäøó ÈóíúÚó ÇáúÃóËúãóÇäö ÈóÚúÖöåöãóÇ
ÈöÈóÚúÖò ÌóÇÆöÒñ¡ ÝóÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÅÈúØóÇáó ÇáöÇÕúØöáóÇÍö Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ÝóÈóÞöíó ËóãóäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡
æóÝóÓóÏó ÈóíúÚõ ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáöÇËúäóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö) æóåõæó áóÇ íóÎúáõæ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãóæúÕõæÝðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. åõæó íóÞõæáõ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÌöäúÓö
ßóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáÓøöäøö ßóÇáúÌóÐóÚö æóÇáËøóäöíøö¡ æóÇáäøóæúÚö
ßóÇáúÈõÎúÊö æóÇáúÚöÑóÇÈö¡ æóÇáÕøöÝóÉö ßóÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö¡
æóÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÓóÇÞöØñ áöÞöáøóÊöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáËøöíóÇÈó¡
æóÞóÏú ËóÈóÊó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó ÚóãúÑóæ Èúäó ÇáúÚóÇÕö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÈóÚöíÑðÇ ÈöÈóÚöíÑóíúäö Ýöí
ÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóíúÔö Åáóì ÃóÌóáò. æóÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóßúÑðÇ æóÞóÖóÇåõ ÑõÈóÇÚöíøðÇ» æóÇáÓøóáóãõ
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö.
æóáóäóÇ Ãóäøó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóØóåõ ÇáúÎóÕúãõ
íóÈúÞóì ÊóÝóÇæõÊñ ÝóÇÍöÔñ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáúÈóÇØöäóÉö¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÝóÑóÓóÇäö ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóíóÒöíÏõ Ëóãóäõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÒöíóÇÏóÉð ÝóÇÍöÔóÉð
áöáúãóÚóÇäöí ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÇáúãõäóÇÝöíóÉö
áöæóÖúÚö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈöº áöÃóäøóåõ ãóÕúäõæÚõ
ÇáúÚöÈóÇÏö¡ ÝóÞóáøóãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóÔöÑóÇÁõ ÇáúÈóÚöíÑö ÈöÈóÚöíÑóíúäö ßóÇäó ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÂíóÉö ÇáÑøöÈóÇ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ ÑöÈóÇ Èóíúäó
ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÓúáöãö ÝöíåóÇ¡ æóÊóÌúåöíÒõ ÇáúÌóíúÔö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóäóÞúáõ ÇáúÂáóÇÊö ßóÇäó ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
áöÚöÒøóÊöåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(7/76)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöíóÇÈö áöÃóäøóåõ ãóÕúäõæÚõ
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÞóáøóãóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ ÇáËøóæúÈóÇäö ÅÐóÇ äõÓöÌóÇ Úóáóì
ãöäúæóÇáò æóÇÍöÏò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóæúãóÆöÐò¡ æóáóãú íóßõäú ÇáúÞóÑúÖõ ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÞóÖóÇåõ ãöäú
ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÍóÑóÇãñ
(7/77)
æóÞóÏú ÕóÍøó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö»
æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÌóãöíÚõ ÃóÌúäóÇÓöåö ÍóÊøóì ÇáúÚóÕóÇÝöíÑõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íóÝúÚóáó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÕóÍøó) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÌóæóÇÈö ãóÇ
íõÞóÇáõ: ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÇáúÝóÇÍöÔõ Ýöí ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÈóÇØöäóÉö áóÇ
íõæÌóÏõ Ýöí ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö æóÇáúÍóãóÇãóÇÊö ÇáøóÊöí ÊõÄúßóáõ¡ æóÃóäøó
ÇáÓøóáóãó ÝöíåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÚöäúÏóßõãú.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö áóíúÓó
áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÖúÈõæØò ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÏøöíÈóÇÌö Ïõæäó
ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö¡ æóáóÚóáøó ÖóÈúØó ÇáúÚóÕóÇÝöíÑö ÈöÇáúæóÕúÝö Ãóåúæóäõ ãöäú
ÖóÈúØö ÇáÏøöíÈóÇÌö Èóáú åõæó ËóÇÈöÊñ ÈöÇáÓøõäøóÉö. áóÇ íõÞóÇáõ:
Çáäøóåúíõ Úóäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãõØúáóÞö Úóäú ÇáúæóÕúÝö æóÇáúãõÊóäóÇÒóÚõ
Ýöíåö åõæó ÇáúãóæúÕõæÝõ ãöäúåõ ÝóáóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚöº
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÇáúÍóÓóäö ÐóßóÑó Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÏóÝóÚó
ãóÇáðÇ ãõÖóÇÑóÈóÉð Åáóì ÒóíúÏö Èúäö ÎóáúÏóÉó ÝóÃóÓúáóãóåóÇ ÒóíúÏñ Åáóì
ÚöÊúÑöíÓö Èúäö ÚõÑúÞõæÈò Ýöí ÞóáóÇÆöÕó ãóÚúáõæãóÉò¡ ÝóÞóÇáó ÇÈúäõ
ãóÓúÚõæÏò: ÇõÑúÏõÏú ãóÇ áóäóÇ áóÇ ÊõÓúáöãõ ÃóãúæóÇáóäóÇ. æóåõæó Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóäúÚó áóãú íóßõäú áößóæúäöåö ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóáóÇÆöÕó ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð ÝóßóÇäó áößóæúäöåö ÍóíóæóÇäðÇ. áóÇ
íõÞóÇáõ: Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÓóÇãõÍñº áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑó ÈöÞóæúáöåö æóáóäóÇ ãóäúÞõæÖñ ÈöÇáúÚóÕóÇÝöíÑöº áöÃóäøó
ÐößúÑó Ðóáößó áóãú íóßõäú ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá Úóáóì ÇáúãóØúáõæÈö
Èóáú ãöäú ÍóíúËõ ÌóæóÇÈõ ÇáúÎóÕúãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
(7/78)
ÞóÇáó (æóáóÇ Ýöí ÃóØúÑóÇÝöåö ßóÇáÑøõÁõæÓö
æóÇáúÃóßóÇÑöÚö) áöáÊøóÝóÇæõÊö ÝöíåóÇ ÅÐú åõæó ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ áóÇ
ãõÞóÏøóÑñ áóåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ðóáößó Ýóåõæó ÇáÓøõäøóÉõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ Ýöí ÃóØúÑóÇÝöåö ßóÇáÑøõÁõæÓö æóÇáúÃóßóÇÑöÚö) æóÇáúßõÑóÇÚõ
ãóÇ Ïõæäó ÇáÑøõßúÈóÉö ãöäú ÇáÏøóæóÇÈøö¡ æóÇáúÃóßóÇÑöÚõ ÌóãúÚõåõº
áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÝóÇæöÊñ áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåõ æóáóÇ Ýöí ÌõáõæÏöåöº
áöÃóäøóåóÇ ÊõÈóÇÚõ ÚóÏóÏðÇ æóåöíó ÚóÏóÏöíøóÉñ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúßóÈöíÑõ ÝóíõÝúÖöí ÇáÓøóáóãõ
(7/79)
ÞóÇáó (æóáóÇ Ýöí ÇáúÌõáõæÏö ÚóÏóÏðÇ æóáóÇ
Ýöí ÇáúÍóØóÈö ÍõÒóãðÇ æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóØúÈóÉö ÌõÑõÒðÇ) áöáÊøóÝóÇæõÊö
ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó ÈöÃóäú Èóíøóäó áóåõ Øõæáó ãóÇ íóÔõÏøõ
Èöåö ÇáúÍõÒúãóÉó Ãóäøóåõ ÔöÈúÑñ Ãóæú ÐöÑóÇÚñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ
áöÞóíúÏöåö ÚóÏóÏðǺ áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ¡ ÝóÍóíúËõ áóãú
íóÌõÒú ÚóÏóÏðÇ áóãú íóÌõÒú æóÒúäðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõæÒóäõ ÚóÇÏóÉð. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøóåõ Åäú Èóíøóäó
áöáúÌõáõæÏö ÖóÑúÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ íóÌõæÒõ æóÐóáößó áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÍöíäóÆöÐò (æóáóÇ Ýöí ÇáúÍóØóÈö ÍõÒóãðÇ) áößóæúäöåö
ãóÌúåõæáðÇ ãöäú ÍóíúËõ Øõæáõåõ æóÚóÑúÖõåõ æóÛöáóÙõåõ¡ ÝóÅöäú ÚõÑöÝó
Ðóáößó ÌóÇÒó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóáóÇ Ýöí ÇáÑøóØúÈóÉö ÌõÑóÒðÇ
ÈöÖóãøö ÇáúÌöíãö ÈóÚúÏóåóÇ ÑóÇÁñ ãóÝúÊõæÍóÉñ æóÒóÇíñ: æóåöíó ÇáúÞóÈúÖóÉõ
ãöäú ÇáúÞóÊøö æóäóÍúæöåö áöáÊøóÝóÇæõÊö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó Ðóáößó
ÈöÈóíóÇäö Øõæáö ãóÇ ÊõÔóÏøõ Èöåö ÇáúÍõÒúãóÉõ Ãóäøóåõ ÔöÈúÑñ Ãóæú ÐöÑóÇÚñ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
(7/80)
ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
Íöíäö ÇáúãóÍöáøö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãõäúÞóØöÚðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóÍöáøö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóßúÓö Ãóæú ãõäúÞóØöÚðÇ
ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ æóÞúÊó ÇáúãóÍöáøö áöæõÌõæÏö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÇáó æõÌõæÈöåö. æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÓóáøöÝõæÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö
ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» æóáöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÇáÊøóÍúÕöíáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÃóÌóáö áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáÊøóÍúÕöíáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóæúÌõæÏðÇ) æõÌõæÏõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóåóÐóÇ íóäúÞóÓöãõ Åáóì
ÓöÊøóÉö ÃóÞúÓóÇãò: ÞöÓúãóÉñ ÚóÞúáöíøóÉñ ÍóÇÕöÑóÉñ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ
ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÌõæÏðÇ ãöäú Íöíäö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì ÇáúãóÍóáøö Ãóæú
áóíúÓó ÈöãóæúÌõæÏò ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó
ÇáúãóÍóáøö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡ Ãóæú ãóæúÌõæÏðÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ãóæú
ãóÚúÏõæãðÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ. æóÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÏñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáËøóÇáöËõ ßóÐóáößó¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ
ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ ÝóÇÓöÏñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÝóÇÓöÏñ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö. áóåõ Úóáóì ÇáÑøóÇÈöÚö æóåõæó ÏóáöíáõåõãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóÇÏöÓö æõÌõæÏõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÇáó æõÌõæÈöåö.
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊõÓúáöÝõæÇ
Ýöí ÇáËøöãóÇÑö ÍóÊøóì íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåóÇ» æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÔóÑóØó
áöÕöÍøóÉö æõÌõæÏö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏöº æóáöÃóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÊøóÍúÕöíáö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöãúÑóÇÑö ÇáúæõÌõæÏö Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÃóÌóáö áöíóÊóãóßøóäó
ãöäú ÇáÊøóÍúÕöíáö¡ æóÇáúãõäúÞóØöÚõ æóåõæó ãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÓõæÞöåö
ÇáøóÐöí íõÈóÇÚõ Ýöíåö æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò
Úóáóíúåö ÈöÇáöÇßúÊöÓóÇÈö¡ æóåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ ÚóáóíúåöãóÇ. æóÇÚúÊõÑöÖó
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ãóæúÌõæÏðÇ ßóÝóì ãõÄúäóÉó
ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö ßóÇäó ãóÞúÏõæÑó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó Úóäú ÇáúÌóæóÇÒö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ãóæúÌõæÏóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚóÇÞöÏõ ÈóÇÞöíðÇ Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö¡ ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊó ßóÇäó
æóÞúÊõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ÚóÞöíÈóåõ¡ æóÝöí Ðóáößó Ôóßøñ. æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó ËóÇÈöÊóÉñ ÝóÊóÈúÞóì. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ËóÇÈöÊñ ÝóíóÈúÞóì. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÈóÞóÇÁõ ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÇáäøöÕóÇÈö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúÍóæúáö Ýóáúíóßõäú æõÌõæÏõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóÐóáößó.
(7/81)
(æóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóÍöáøö
ÝóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÈöÇáúÎöíóÇÑö¡ Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáÓøóáóãó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÇäúÊóÙóÑó æõÌõæÏóåõ) áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÞóÏú ÕóÍøó æóÇáúÚóÌúÒõ ÇáØøóÇÑöÆõ
Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÝóÕóÇÑó ßóÅöÈóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó æõÌõæÏóåõ ßóÇáäøöÕóÇÈö æõÌõæÏõåõ áóÇ ßóßóãóÇáöåö¡
æóæõÌõæÏõåõ ÔóÑúØñ ÝóæõÌõæÏõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇäúÞóØóÚó ÈóÚúÏó ÇáúãóÍóáøö) íóÚúäöí ÃóÓúáóãó Ýöí
ãóæúÌõæÏò ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúãóÍóáøö Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÝóÇáÓøóáóãõ
ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏó æóÅöäú ÔóÇÁó ÇäúÊóÙóÑó æõÌõæÏóåõ (áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÞóÏú ÕóÍøó
æóÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ØóÇÑöÆñ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÝóÕóÇÑó
ßóÅöÈóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) Ýöí ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
æóÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÓøóáóãö åõæó ÇáÏøóíúäõ ÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó
(7/82)
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøóãóßö
ÇáúãóÇáöÍö æóÒúäðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÖóÑúÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ) áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãõ
ÇáúÞóÏúÑö ãóÖúÈõæØõ ÇáúæóÕúÝö ãóÞúÏõæÑõ ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐú åõæó ÛóíúÑõ
ãõäúÞóØöÚò (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÚóÏóÏðÇ) áöáÊøóÝóÇæõÊö. ÞóÇáó
(æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáØøóÑöíøö ÅáøóÇ Ýöí Íöíäöåö
æóÒúäðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóÖóÑúÈðÇ ãóÚúáõæãðÇ) áöÃóäøóåõ íóäúÞóØöÚõ Ýöí
ÒóãóÇäö ÇáÔøöÊóÇÁö¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöí ÈóáóÏò áóÇ íóäúÞóØöÚõ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ æóÒúäðÇ áóÇ ÚóÏóÏðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
áóÍúãö ÇáúßöÈóÇÑö ãöäúåóÇ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊõÞóØøóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóÇÞò ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö. æóÝöí Þóæúáöåö æóÇáúÚóÌúÒõ
ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÈö ÒõÝóÑó Úóäú
ÞöíóÇÓöåö ÇáúãõÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö Úóáóì åóáóÇßö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÝöí Ðóáößó íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóßóÐóáößó åóÇåõäóÇ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÚóÌúÒó Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö
ÇáÒøóæóÇáö áóÇ íóßõæäõ ßóÇáúÚóÌúÒö ÈöÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõãúßöäö ÇáÒøóæóÇáö ÚóÇÏóÉð ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ ÝóÇÓöÏðÇ.
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøóãóßö]
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáÓøóãóßö ÇáúãóÇáöÍö ÅáóÎú) ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáÓøóãóßö áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÏóÏðÇ ØóÑöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÇáöÍðÇ
áöáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóæóÒúäðÇ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÇáöÍö Ãóæú
ÇáØøóÑöíøö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáöÍö ÌóÇÒó Ýöí ÖóÑúÈò ãóÚúáõæãò
æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò áößóæúäöåö ãóÖúÈõæØó ÇáúÞóÏúÑö æóÇáúæóÕúÝö ãóÞúÏõæÑó
ÇáÊøóÓúáöíãö áöÚóÏóãö ÇäúÞöØóÇÚöåö. æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑöíøö Åäú
ßóÇäó Ýöí Íöíäöåö ÌóÇÒó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö Íöíäöåö áóãú
íóÌõÒú áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑö ÇáÊøóÓúáöíãö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöí
ÈóáóÏò áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÌóÇÒó. æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ýöí áóÍúãö ÇáúßöÈóÇÑö ÇáøóÊöí ÊõÞúØóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÓøóáóãö
Ýöí ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö. æóæóÌúåõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó ÇáÓøöãóäó æóÇáúåõÒóÇáó áóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò
Ýöíåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÕøöÛóÇÑö. Þöíáó íõÞóÇáõ Óóãóßñ ãóáöíÍñ æóãóãúáõæÍñ
æóáóÇ íõÞóÇáõ ãóÇáöÍñ ÅáøóÇ Ýöí áõÛóÉò ÑóÏöíÆóÉò æóåõæó ÇáúãõÞóÏøóÏõ
ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöáúÍñ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÒö: ÈóÕúÑöíøóÉñ
ÊóÒóæøóÌóÊú ÈóÕúÑöíøðÇ íõØúÚöãõåóÇ ÇáúãóÇáöÍó æóÇáØøóÑöíøóÇ
(7/83)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇááøóÍúãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ
æóÕóÝó ãöäú ÇááøóÍúãö ãóæúÖöÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÌóÇÒó)
áöÃóäøóåõ ãóæúÒõæäñ ãóÖúÈõæØõ ÇáúæóÕúÝö æóáöåóÐóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö.
æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ æóÒúäðÇ æóíóÌúÑöí Ýöíåö ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö¡
ÈöÎöáóÇÝö áóÍúãö ÇáØøõíõæÑö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ æóÕúÝõ ãóæúÖöÚò
ãöäúåõ. æóáóåõ Ãóäøóåõ ãóÌúåõæáñ áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÞöáøóÉö ÇáúÚóÙúãö
æóßóËúÑóÊöåö Ãóæú Ýöí Óöãóäöåö æóåõÒóÇáöåö Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÝõÕõæáö
ÇáÓøóäóÉö¡ æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãõÝúÖöíóÉñ Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö. æóÝöí
ãóÎúáõæÚö ÇáúÚóÙúãö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
º áöÃóäøóåõ ãõæóáøóÏñ áóÇ íõÄúÎóÐõ ÈöáõÛóÊöåö. ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáÒøóÑúäõæÌöíøõ: ßóÝóì ÈöÐóáößó ÍõÌøóÉð áöáúÝõÞóåóÇÁö.
[ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö]
ÞóÇáó (æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÍúãö) ÎóíúÑñ äóßöÑóÉñ
æóÞóÚóÊú Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÝúíö ÝóÊõÝöíÏõ äóÝúíó ÃóäúæóÇÚö ÇáúÎóíúÑö
ÈöÚõãõæãöåö¡ æóãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇááøóÍúãö¡ æóÞóÇáóÇ:
ÅÐóÇ æóÕóÝó ãöäúåõ ãóæúÖöÚðÇ ãóÚúáõæãðÇ ÈöÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÌóÇÒó
áößóæúäöåö ãóæúÒõæäðÇ ãóÚúáõæãðÇ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóáöåóÐóÇ
íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõåõ ÈöÇáúãöËúáö æóÇÓúÊöÞúÑóÇÖõåõ æóÒúäðÇ æóíóÌúÑöí Ýöíåö
ÑöÈóÇ ÇáúÝóÖúáö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÍúãõ ÇáØøõíõæÑö ãóæúÒõæäñ æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ýöíåö ÇáÓøóáóãõ. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ æóÕúÝõ
ãóæúÖöÚò ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö Ýöíåö
ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÊóÚúáöíáöåö ÊóÃóãøõáñº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú
íõãúßöäú æóÕúÝõ ãóæúÖöÚò ãöäúåõ ÝóæóÕúÝõåõ ãõãúßöäñ ÈöÃóäú íõÓúáóãó Ýöí
áóÍúãö ÇáÏøóÌóÇÌö ãóËóáðÇ ÈöÈóíóÇäö Óöãóäöåö æóåõÒóÇáöåö æóÓöäøöåö
æóãöÞúÏóÇÑöåö. æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú Íóãóáó ÇáúãóÐúßõæÑó ãöäú áóÍúãö
ÇáØøõíõæÑö Úóáóì ØõíõæÑò áóÇ ÊõÞúÊóäóì æóáóÇ ÊõÍúÈóÓõ áöáÊøóæóÇáõÏö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúãõäúÞóØöÚö¡
æóÇáÓøóáóãõ Ýöí ãöËúáöåö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÚöäúÏóåõãú ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÅöäú
ÐóßóÑó ÇáúæóÒúäó¡ ÝóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ íõÞúÊóäóì æóíõÍúÈóÓõ áöáÊøóæóÇáõÏö
ÝóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó Çáúßõáøöº áöÃóäøó ãóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí
ÇááøóÍúãö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÙúãö Ýöí ÇáØøõíõæÑö ÊóÝóÇæõÊñ áóÇ íóÚúÊóÈöÑõåõ
ÇáäøóÇÓõ ßóÚóÙúãö
(7/84)
ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
æóÇáÊøóÖúãöíäõ ÈöÇáúãöËúáö ãóãúäõæÚñ.
æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇáúãöËúáõ ÃóÚúÏóáõ ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íõÚóÇíóäõ ÝóíõÚúÑóÝõ ãöËúáó ÇáúãóÞúÈõæÖö
Èöåö Ýöí æóÞúÊöåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúæóÕúÝõ ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÓøóãóßö æóÅöáóíúåö ãóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóåóÐóÇ íõÞóæøöí æóÌúåó
ÇáÊøóÃóãøõáö. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ØóÑöíÞóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÇááøóÍúãó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÞúÕõæÏñ æóÚóáóì ãóÇ áóíúÓó
ÈöãóÞúÕõæÏò æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ¡ ÝóíóÊóÝóÇæóÊõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÈöÊóÝóÇæõÊö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÊóÌúÑöí
ÇáúãõãóÇßóÓóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö æóÇáäøöÒóÇÚö ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãóÌúåõæáðÇ ÌóåóÇáóÉð
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúãóæúÖöÚö
æóÇáúæóÒúäö¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒóåõ Ýöí ãóäúÒõæÚö ÇáúÚóÙúãö æóåõæó
ãõÎúÊóÇÑõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÔõÌóÇÚò. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇááøóÍúãó íóÔúÊóãöáõ
Úóáóì ÇáÓøöãóäö æóÇáúåõÒóÇáö¡ æóãóÞóÇÕöÏõ ÇáäøóÇÓö Ýöí Ðóáößó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ. æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÝõÕõæáö ÇáÓøóäóÉö
æóÈöÞöáøóÉö ÇáúßóáóÅö æóßóËúÑóÊöåö æóÇáÓøóáóãõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÍóáøö Úóáóì Ãóíøö ÕöÝóÉò
íóßõæäõ.
æóåóÐöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãõÝúÖöíóÉñ Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö æóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ
ÈöÇáúæóÕúÝö. æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåö Ýöí ãóÎúáõæÚö ÇáúÚóÙúãö
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÖúãöíäõ ÈöÇáúãöËúáö) ÌóæóÇÈñ
Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ æóáöåóÐóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÇáúãöËúáõ ÃóÚúÏóáõ ãöäú ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö
ÑöÚóÇíóÉó
(7/85)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÅáøóÇ
ãõÄóÌøóáðÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÌõæÒõ ÍóÇáøðÇ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÏöíËö æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö. æóáóäóÇ Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» ÝöíãóÇ
ÑóæóíúäóÇ¡ æóáöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó ÑõÎúÕóÉð
ÏóÝúÚðÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúãóÝóÇáöíÓö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÃóÌóáö áöíóÞúÏöÑó Úóáóì ÇáÊøóÍúÕöíáö Ýöíåö
ÝóíõÓóáøöãõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÕøõæÑóÉö æóÇáúãóÚúäóì¡ æóÇáúÞóÈúÖõ íõÚóÇíöäõ: íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖó ÍóÇáñ ÝóíõÚúÑóÝõ ÍóÇáõ ãöËúáö ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ æóáóÇ
ÊõÝúÖöí ÇáúÌóåóÇáóÉõ Èöåö Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúæóÕúÝö æóáóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ áöÌóåóÇáóÉò ÝóáóÇ íõßúÊóÝóì Èöåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÅáøóÇ ãõÄóÌøóáðÇ) ÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÅöØúáóÇÞö ÑõÎóÕò Ýöí ÇáÓøóáóãö. áóÇ íõÞóÇáõ: ãõØúáóÞñ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúãõÞóíøóÏö æóåõæó Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò» áöãóÇ äóÐúßõÑõåõ. æóáóäóÇ
Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú
ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò» ÔóÑóØó áöÌóæóÇÒö ÇáÓøóáóãö ÅÚúáóÇãó ÇáúÃóÌóáö ßóãóÇ ÔóÑóØó
ÅÚúáóÇãó ÇáúÞóÏúÑö. ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÚúäóÇåõ ãóäú ÃóÑóÇÏó ÓóáóãðÇ
ãõÄóÌøóáðÇ ÝóáúíõÓúáöãú Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò æóÈöåö äóÞõæáõ¡
æóÇáúÍóÕúÑõ ãóãúäõæÚñ æóÍöíäóÆöÐò áóãú íóÈúÞó ãõÞóíøóÏðÇ ÝóíõÍúãóáõ
Úóáóíúåö ÇáúãõØúáóÞõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ: «Ýöí ßóíúáò
ãóÚúáõæãò æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò» ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÌúÊöãóÇÚõ Çáúßóíúáö
æóÇáúæóÒúäö Ýöí ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò Åäú ßóÇäó
ßóíúáöíøðÇ æóæóÒúäò ãóÚúáõæãò Åäú ßóÇäó æóÒúäöíøðÇ¡ ÝóíõÞóÏøóÑõ Åáóì
ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò Åäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáúÚóÞúáö ßóÝóÊú ãõÄúäóÉó ÇáÊøóãúíöíÒö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑöº
áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóÕúáö. ÓóáøóãúäóÇåõ¡ æóáóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÊóÍóãøõáö ÇáúãóÍúÐõæÑö áöÖóÑõæÑóÉò ÊóÍóãøõáõåõ áóÇ áöÖóÑõæÑóÉò¡ æóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö Ýöí ÇáúÃóÌóáö. áóÇ íõÞóÇáõ: ÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáÏøóáöíáöíäó ÖóÑõæÑóÉñ ÝóíõÊóÍóãøóáõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áöÃóÌóáöåöº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÈöØóÑöíÞö
ÇáÑøõÎúÕóÉö æóåöíó ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ áöÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí
ÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö. Úóáóì Ãóäøó ÓóæúÞó ÇáúßóáóÇãö áöÈóíóÇäö ÔõÑõæØö
ÇáÓøóáóãö áóÇ áöÈóíóÇäö ÇáúÃóÌóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáúº æóáöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
ÔõÑöÚó ÑõÎúÕóÉð áöÏóÝúÚö ÍóÇÌóÉö ÇáúãóÝóÇáöíÓö. ÅÐú ÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõ
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö¡ æóãóÇ ÔõÑöÚó áöÐóáößó
(7/86)
æóáóæú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
áóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÑóÎøöÕõ ÝóÈóÞöíó Úóáóì ÇáäøóÇÝöí.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöíåö ãõÝúÖöíóÉñ Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÃóÌóáõ ÃóÏúäóÇåõ ÔóåúÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú íóËúÈõÊó Úóáóì æóÌúåò íóäúÏóÝöÚõ Èöåö ÍóÇÌóÉõ
ÇáúãóÝóÇáöíÓö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóßõäú ãõÝöíÏðÇ áöãóÇ ÔõÑöÚó áóåõ¡
æóÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ áóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáúÍóÇÌóÉö
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÍóÇÌóÉó æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöíåö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó ÝóáóÇ ÏóÝúÚó ÝóáóÇ ãõÑóÎøöÕó ÝóÈóÞöíó Úóáóì
ÇáäøóÇÝöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÃóÌóáö áöíóÍúÕõáó
ÝóíõÓúáóãõ æóÅöáøóÇ áóÃóÏøóì Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö ÇáúãõÎúÑöÌö áöáúãõÝúáöÓö
æóÚóÇÏó Úóáóì ãóæúÖõæÚöåö ÈöÇáäøóÞúÖö. ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó
ÔóÑúÚöíøóÉõ ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áóãóÇ ÌóÇÒó ãöãøóäú ÚöäúÏóåõ
ÃóßúÑóÇÑõ ÍöäúØóÉò. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóãó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÃóÏúäóì ÇáËøóãóäóíúäö æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì ÇáúÚóÏóãö¡ æóÍóÞöíÞóÊõåõ
ÃóãúÑñ ÈóÇØöäñ áóÇ äóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÝóÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáÏøóÇáøõ Úóáóíúåö ãóÞóÇãóåõ æóÈõäöíó Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÑõÎúÕóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÃóÌóáò ãóÚúáõæãò) ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÃóÌóáö Ýöí ÇáÓøóáóãö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ ÈöãóÇ
ÑóæóíúäóǺ æóÈöÇáúãóÚúÞõæáö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ãõÝúÖöíóÉñ Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ßóãóÇ
(7/87)
æóÞöíáó ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò¡ æóÞöíáó
ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö íóæúãò. æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÈöãößúíóÇáö ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ ÈöÐöÑóÇÚö
ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúÑóÝú ãöÞúÏóÇÑõåõ áöÃóäøóåõ
ÊóÃóÎøóÑó Ýöíåö ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÖöíÚõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóÞóÏú ãóÑøó ãöäú ÞóÈúáõ¡ æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãößúíóÇáõ ãöãøóÇ áóÇ íóäúÞóÈöÖõ æóáóÇ íóäúÈóÓöØõ ßóÇáúÞöÕóÇÚö
ãóËóáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ íóäúßóÈöÓõ ÈöÇáúßóÈúÓö ßóÇáÒøöäúÈöíáö
æóÇáúÌöÑóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö ÅáøóÇ Ýöí ÞõÑúÈö ÇáúãóÇÁö
áöáÊøóÚóÇãõáö Ýöíåö¡ ßóÐóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-. ÞóÇáó (æóáóÇ Ýöí ØóÚóÇãö ÞóÑúíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ) Ãóæú ËóãóÑóÉö äóÎúáóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÊóÑöíåö ÂÝóÉñ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóåóÐóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöãõÏøóÉò ÞóÑöíÈóÉò æóÐóáößó
íõÄóÏøöíåö Ýöí ÈöÚöíÏöåóÇ. æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÃóÏúäóì ÇáúÃóÌóáö ÝóÞöíáó
ÃóÏúäóÇåõ ÔóåúÑñ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöãóÓúÃóáóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö. ÍóáóÝó
áóíóÞúÖöíóäøó Ïóíúäóåõ ÚóÇÌöáðÇ ÝóÞóÖóÇåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÔøóåúÑö ÈóÑøó
Ýöí íóãöíäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÇÌöáö
ßóÇäó ÇáÔøóåúÑõ æóãóÇ ÝóæúÞóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÂÌöáö¡ æóÞöíáó ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÃóÈöí ÚöãúÑóÇäó
ÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøõ ÃõÓúÊóÇÐõ ÇáØøóÍóÇæöíøö Úóäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍòº áöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó Ëóãøó
ÈóíóÇäõ ÃóÞúÕóì ÇáúãõÏøóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÃóÏúäóÇåõ ÝóÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò¡
æóÞöíáó ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö íóæúãòº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÌøóáó ãóÇ ßóÇäó
ãóÞúÈõæÖðÇ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúãõÄóÌøóáõ ãóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÞóÈúÖõåõ Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö æóáóÇ íóÈúÞóì ÇáúãóÌúáöÓõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö
ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö íóæúãò¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ áößóæúäöåö ãõÏøóÉð íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÝöíåóÇ æóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÃóíúãóÇäö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ ÈöãößúíóÇáö ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö) áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÈöãößúíóÇáö ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö æóáóÇ ÈöÐöÑóÇÚö ÑóÌõáò
ÈöÚóíúäöåö ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ãöÞúÏóÇÑõåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí
ÇáÓøóáóãö ãõÊóÃóÎøöÑñ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÖöíÚõ ÇáúãößúíóÇáõ Ãóæú ÇáÐøöÑóÇÚõ
ÝóíõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóíõÚúáóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúãößúíóÇáó
ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö æóÇáÐøöÑóÇÚó ßóÐóáößó Ãóæú ÈóÇÚó ÈöÐóáößó
ÇáúÅöäóÇÁó ÇáúãóÌúåõæáó ÇáúÞóÏúÑö íóÏðÇ ÈöíóÏò áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÐóáößó
áöÍõÕõæáö ÇáúÃóãúäö ãöäú ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ æóÞóÏú ãóÑøó: íóÚúäöí Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÏðÇ ÈöíóÏò ÈöãößúíóÇáò áóÇ íõÚúÑóÝõ
ãöÞúÏóÇÑõåõ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íõÊóÚóÌøóáõ Ýöíåö ÝóíóäúÏõÑõ
ÇáúåóáóÇßõ¡ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãößúíóÇáõ ãöãøóÇ áóÇ
íóäúÞóÈöÖõ æóáóÇ íóäúÈóÓöØõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóÏöíÏò Ãóæú ÎóÒóÝò
Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú äóÍúæöåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ íóäúßóÈöÓõ
ÈöÇáúßóÈúÓö ßóÇáÒøöäúÈöíáö ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíöº áöÃóäøó ÝõÚóíúáðÇ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÝóÇÁö áóíúÓó ãöäú ÃóÈúäöíóÊöåöãú æóÇáúÌóæóÇÈõ æóÇáúÛöÑóÇÑóÉõ
æóÇáúÌõæóÇáöÞõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÈóÇ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÍúÓóäó Ýöí ÞöÑóÈö
ÇáúãóÇÁö æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú ÓöÞóÇÁò ßóÐóÇ ßóÐóÇ ÞöÑúÈóÉð
ÈöåóÐöåö ÇáúÞöÑúÈóÉö ãöäú ãóÇÁò áöáÊøóÚóÇãõáö.
ÞóÇáó (æóáóÇ Ýöí ØóÚóÇãö ÞóÑúíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ËóãóÑóÉö äóÎúáóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ) º áöÃóäøó ÇäúÞöØóÇÚóåõ Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö ÈöÚõÑõæÖö
ÂÝóÉò ãóæúåõæãñ (ÝóÊóäúÊóÝöí ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö)
(7/88)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÍóíúËõ ÞóÇáó «ÃóÑóÃóíúÊó áóæú ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáËøóãóÑó Èöãó
íóÓúÊóÍöáøõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿» æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì
ÞóÑúíóÉò áöÈóíóÇäö ÇáÕøöÝóÉö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ
ßÇáÎÔãÑÇäí ÈöÈõÎóÇÑóì æóÇáúÈóÓóÇÎöíøö ÈöÝóÑúÛóÇäóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Íöíäó ÓõÆöáó Úóäú ÇáÓøóáóãö Ýöí ËóãóÑö ÝõáóÇäò ÃóãøóÇ ãöäú ËóãóÑö
ÍóÇÆöØö ÝõáóÇäò ÝóáóÇ¡ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÃóÐúåóÈó Çááøóåõ ÇáÊøóãúÑó Èöãó
íóÓúÊóÍöáøõ ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö¿» æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ßóæúäöåö ãöäúåõ
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóíóÇäðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÚúáöíáö
áöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ËóãóÑóÉö ÞóÑúíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ. æóÞóæúáõåõ: ãóÇáó
ÃóÎöíåö ÃóÑóÇÏó Èöåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö: Ãóíú áóæú áóãú ÊóÍúÕõáú
ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÈöÃóíøö ØóÑöíÞò íóÍöáøõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ÇáäøöÓúÈóÉõ Åáóì ÞóÑúíóÉò ÈöÚóíúäöåóÇ áöÈóíóÇäö
ÇáÕøöÝóÉö: Ãóíú áöÈóíóÇäö Ãóäøó ÕöÝóÉó Êöáúßó ÇáúÍöäúØóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ãöËúáõ ÕöÝóÉö ÍöäúØóÉö Êöáúßó ÇáúÞóÑúíóÉö
ÇáúãõÚóíøóäóÉö ßÇáÎÔãÑÇäí ÈöÈõÎóÇÑóì æóÇáúÈóÓóÇÎöíøö ÈöÝóÑúÛóÇäóÉó ÌóÇÒó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ ÝóÅöäøó ÊóÚúíöíäó ÇáúÎóÔúãóÑóÇäöíøö áóíúÓó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÍöäúØóÉõ ãöäúåõ áóíúÓó ÅáøóÇ¡ Èóáú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÕöÝóÉó
ÇáúÍöäúØóÉö ãóËóáðÇ ãöËúáõ ÕöÝóÉö ÍöäúØóÉö ÇáúÎóÔúãóÑóÇäöíøö¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÍöäúØóÉò ãöäú
ÍöäúØóÉö åóÑóÇÉó æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ËóæúÈò åóÑóæöíøò Ýöí
ÌóæóÇÒö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÅöäøó äöÓúÈóÉó ÇáËøóæúÈö Åáóì
åóÑóÇÉó áöÈóíóÇäö ÌöäúÓö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇ áöÊóÚúíöíäö ÇáúãóßóÇäö¡
ÝóÅöäøó ÇáËøóæúÈó ÇáúåóÑóæöíøó ãóÇ íõäúÓóÌõ Úóáóì ÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò
(7/89)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅáøóÇ ÈöÓóÈúÚö ÔóÑóÇÆöØó: ÌöäúÓñ
ãóÚúáõæãñ) ßóÞóæúáöäóÇ ÍöäúØóÉñ Ãóæú ÔóÚöíÑñ (æóäóæúÚñ ãóÚúáõæãñ)
ßóÞóæúáöäóÇ ÓóÞöíøóÉñ Ãóæú ÈóÎúÓöíøóÉñ (æóÕöÝóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ)
ßóÞóæúáöäóÇ ÌóíøöÏñ Ãóæú ÑóÏöíÁñ (æóãöÞúÏóÇÑñ ãóÚúáõæãñ) ßóÞóæúáöäóÇ
ßóÐóÇ ßóíúáðÇ ÈöãößúíóÇáò ãóÚúÑõæÝò æóßóÐóÇ æóÒúäðÇ (æóÃóÌóáñ ãóÚúáõæãñ)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ
Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåö) ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö æóÇáúãóÚúÏõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÓóæóÇÁñ äõÓöÌó Úóáóì Êöáúßó Úóáóì ÇáÕøöÝóÉö ÈöåóÑóÇÉó Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ
íõÓóãøóì åóÑóæöíøðÇ. æóÅöÐóÇ ÃóÊóì ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÈöËóæúÈò äõÓöÌó
Úóáóì Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÛóíúÑö åóÑóÇÉó ÃõÌúÈöÑó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöäúØóÉö ÝóÅöäøó ÍöäúØóÉó åóÑóÇÉó ãóÇ äóÈóÊóÊú
ÈöÃóÑúÖö åóÑóÇÉó æóÇáäøóÇÈöÊõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÝóßóÇäó ÊóÚúíöíäðÇ áöáúãóßóÇäö æóåõæó ãóæúåõæãõ
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó áöÈóíóÇäö ÇáÕøöÝóÉö ÚóÇÏó ßóÇáúÃóæøóáö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ ÈöÓóÈúÚö
ÔóÑóÇÆöØó) ÕöÍøóÉõ ÇáÓøóáóãö ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì æõÌõæÏö ÓóÈúÚö ÔóÑóÇÆöØó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì
ÎóãúÓóÉò¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóíúåö Ýóåõæó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÌöäúÓò
ãóÚúáõæãò ÍöäúØóÉð Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóäóæúÚò ãóÚúáõæãò ÓóÞöíøóÉð Ãóæú
ÈóÎúÓöíøóÉð. æóÇáúÈóÎúÓöíøõ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøóÞöíøö ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáúÈóÎúÓö¡
æóåöíó ÇáúÃóÑúÖõ ÇáøóÊöí ÊóÓúÞöíåóÇ ÇáÓøóãóÇÁõº áöÃóäøóåóÇ ãóÈúÎõæÓóÉõ
ÇáúÍóÙøö ãöäú ÇáúãóÇÁö. æóÕöÝóÉò ãóÚúáõæãóÉò ÌóíøöÏóÉò Ãóæú ÑóÏöíÆóÉò¡
æóãöÞúÏóÇÑò ãóÚúáõæãò ÚöÔúÑöíäó ßõÑøðÇ ÈöãößúíóÇáò ãóÚúÑõæÝò Ãóæú
ÚöÔúÑöíäó ÑöØúáðÇ¡ æóÃóÌóáò ãóÚúáõæãò.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáúãóäúÞõæáö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú» ÅáóÎú¡
æóãöäú ÇáúãóÚúäóì ÇáúÝöÞúåöíøö ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöíåö
ãõÝúÖöíóÉñ Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö. ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö (ÝóãóÚúÑöÝóÉõ
ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Åäú ßóÇäó ãöãøóÇ íõÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåö
ßóÇáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö æóÇáúãóÚúÏõæÏö)
(7/90)
(æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íõæÝöíåö
Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ) æóÞóÇáóÇ: áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÓúãöíóÉö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ æóáóÇ Åáóì ãóßóÇäö
ÇáÊøóÓúáöíãö æóíõÓóáøöãõåõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóåóÇÊóÇäö
ãóÓúÃóáóÊóÇäö. æóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáËøóãóäó æóÇáúÃõÌúÑóÉó æóÕóÇÑó ßóÇáËøóæúÈö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõæÌóÏõ ÈóÚúÖõåóÇ ÒõíõæÝðÇ æóáóÇ
íóÓúÊóÈúÏöáõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑóåõ áóÇ íóÏúÑöí
Ýöí ßóãú ÈóÞöíó Ãóæú ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÑóÏøö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóæúåõæãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÊóÓúãöíóÉõ ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí íõæóÝøöíåö Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Íóãúáñ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóãõÄúäóÉñ æóãóÚúäóÇåõ ãóÇ áóåõ ËöÞóáñ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí
Íóãúáöåö Åáóì ÙóåúÑò Ãóæú ÃõÌúÑóÉö ÍóãøóÇáò¡ ÝóåóÐóÇäö ÔóÑúØóÇäö
áöÕöÍøóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì: Åäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó íóÍúÕõáõ
ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáËøóãóäó æóÇáúÃõÌúÑóÉó: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÌõÚöáó
Çáúãóßöíáõ Ãóæú ÇáúãóæúÒõæäõ Ëóãóäó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÃõÌúÑóÉð Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÃõÔöíÑó ÅáóíúåöãóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú
ãöÞúÏóÇÑõåõãóÇ¡ ÝóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ýöí
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÌóÇãöÚö ßóæúäöåö ÈóÏóáðÇ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ËóæúÈðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöíåö ÊóßúÝöí ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡
æóÅöäú áóãú íõÚúÑóÝú ÐõÑúÚóÇäõåõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íõæÌóÏõ
ÈóÚúÖõåóÇ ÒõíõæÝðÇ æóáóÇ íõÓúÊóÈúÏóáõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ Ýóáóæú áóãú
íõÚúáóãú ÞóÏúÑõåõ áóÇ íõÏúÑóì Ýöí ßóãú ÈóÞöíó¡ æóÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó
ÌóåóÇáóÉó ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö íõäúÝöÞõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ
ÝóÔóíúÆðÇ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÌöÏõ ÈóÚúÖó Ðóáößó ÒõíõæÝðÇ æóáóÇ íóÓúÊóÈúÏöáõåõ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÑóÏøóåõ. ÝóÅöÐóÇ
áóãú íóßõäú ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÚúáõæãðÇ áóÇ íõÚúáóãõ Ýöí ßóãú
ÇõäúÊõÞöÖó ÇáÓøóáóãõ Ãóæú Ýöí ßóãú ÈóÞöíó æóÌóåóÇáóÉõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ãóÝúÓóÏóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåóÇ. æóÞóæúáõåõ: (Ãóæú
ÑõÈøóãóÇ) æóÌúåñ ÂÎóÑõ áöÝóÓóÇÏöåö¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö
(ÞóÏú íóÚúÌöÒõ Úóäú ÊóÍúÕöíáö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóáóíúÓó áöÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö ÍöíäóÆöÐò ÅáøóÇ ÑóÃúÓõ ãóÇáöåö) æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáó
ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó. ÝóÅöäú Þöíáó: Ðóáößó ÃóãúÑñ ãóæúåõæãñ áóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö ÝöíãóÇ Èõäöíó Úóáóì ÇáÑøõÎóÕö. ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÃóäøó (Çáúãóæúåõæãó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö)
(7/91)
áöÔóÑúÚöåö ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöí¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ËóæúÈðÇ áöÃóäøó ÇáÐøóÑúÚó æóÕúÝñ Ýöíåö
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöÔóÑúÚöåö ãóÚó ÇáúãõäóÇÝöí) ÅÐú ÇáúÞöíóÇÓõ íõÎóÇáöÝõåõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÓúáóãó ÈöãößúíóÇáö ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö áóãú íóÌõÒú
áöÊóæóåøõãö åóáóÇßö Ðóáößó ÇáúãößúíóÇáö æóÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÌóåóÇáóÉö áóÇ
ÓöíøóãóÇ Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÏúäóì ÇáúÃóÌóáö ÃóßúËóÑó ãöäú
äöÕúÝö íóæúãò. ÝóÅöäú Þöíáó: Ýöí åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑñ áöáäøóÇÒöáö Úóäú
ÇáÔøõÈúåóÉöº áöÃóäøó æõÌõæÏó ÈóÚúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÒõíõæÝðÇ Ýöíåö
ÔõÈúåóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ßóÐóáößó æóÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÏö
ÇáÑøóÏøõ ãõÍúÊóãóáñ ÝóÞóÏú áóÇ íõÑóÏøõ¡ æóÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ÊóÑúßõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö ÃóíúÖðÇ ãõÍúÊóãóáñ¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åöíó Ïõæäó ÇáäøóÇÒöáö ÚóäúåóÇ. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì ãöäú Çáúãóæúåõæãö åõæó ÐóÇßó¡ æóÞöíáó Èóáú
åóÐöåö ÔõÈúåóÉñ æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
æõÌõæÏöåö ÒóíúÝðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö)
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÇÓóÇåõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóæúÈö. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó
ÇáËøóæúÈó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåö (º áöÃóäøó
ÇáÐøóÑúÚó) Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúãõÚóíøóäö (ÕöÝóÉñ) æóáöåóÐóÇ áóæú æóÌóÏóåõ
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúãõÓóãøóì Óóáøóãó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóáóæú
æóÌóÏóåõ äóÇÞöÕðÇ áóãú íóÍõØøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó¡
æóáóíúÓó ßóáóÇãõäóÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÇáúÚóÞúÏõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑöåö ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓðÇ ãóÚó ÇáúÝóÇÑöÞö¡ æóáóãú
íóÌöÈú Úóäú ÇáËøóãóäö æóÇáúÃõÌúÑóÉöº áöÃóäøó Ïóáöíáóåõ ÊóÖóãøóäó Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó æóÇáúÅöÌóÇÑóÉó áóÇ íóäúÝóÓöÎóÇäö ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäö
æóÇáúÃõÌúÑóÉö æóÊóÑúßö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÑøóÏøö. æóãöäú
ÝõÑõæÚö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÓúáóãó ãöÇÆóÉð Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóßõÑøö ÔóÚöíÑò æóáóãú íõÈóíøöäú
ÑóÃúÓó ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáúãöÇÆóÉó ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ÇáúÍöäúØóÉö æóÇáÔøóÚöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÇáúÍóÒúÑõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöÞúÏóÇÑõ ÑóÃúÓö ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãóÚúáõæãðÇ. æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Åáóì ÇáúÚóíúäö
ÊóßúÝöí áöÌóæóÇÒö ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÏú æõÌöÏóÊú¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÏóÑóÇåöãó
æóÏóäóÇäöíÑó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÞóÏú Úóáöãó æóÒúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ãöÞúÏóÇÑó
(7/92)
æóãöäú ÝõÑõæÚöåö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí
ÌöäúÓóíúäö æóáóãú íõÈóíøöäú ÑóÃúÓó ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ Ãóæú
ÃóÓúáóãó ÌöäúÓóíúäö æóáóãú íõÈóíøöäú ãöÞúÏóÇÑó ÃóÍóÏöåöãóÇ. æóáóåõãóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøó ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö íóÊóÚóíøóäõ áöæõÌõæÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúãõæÌöÈö áöáÊøóÓúáöíãö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ãóßóÇäñ ÂÎóÑó
Ýöíåö ÝóíóÕöíÑõ äóÙöíÑõ Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí ÇáúÃóæóÇãöÑö
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÛóÕúÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö
áöÚóÏóãö ÔóÑúØö ÇáúÌóæóÇÒö Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÝóíóÈúØõáõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö
ÃóíúÖðÇ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóæú áöÌóåóÇáóÉö ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö¡
æóÚöäúÏóåõãú íóÌõæÒõ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö.
æóÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö: Åäøó ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö
íóÊóÚóíøóäõ áöáúÅöíÝóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúãõæÌöÈó áöáÊøóÓúáöíãö
æõÌöÏó Ýöíåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó íóÊóÚóíøóäõ ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÍöäúØóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúáöíãó íóÌöÈõ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞúÏöº
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ãóßóÇäñ ÂÎóÑõ áöÚóÏóãö ãóÇ íõæÌöÈõåõ æóãóÇ
åõæó ßóÐóáößó íóÊóÚóíøóäõ ßóÃóæøóáö ÃóæúÞóÇÊö ÇáúÅöãúßóÇäö Ýöí
ÇáúÃóæóÇãöÑö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúÃóæøóáó íóÊóÚóíøóäõ áöáÓøóÈóÈöíøóÉö
áöÚóÏóãö ãóÇ íõÒóÇÍöãõåõ¡ æóÞóÏú ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóÕóÇÑó
ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÛóÕúÈö Ýöí ÊóÚóíøõäö ãóßóÇäöåöãóÇ áöáÊøóÓúáöíãö.
æóäõæÞöÖó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ØóÚóÇãðÇ æóåõæó Ýöí ÇáÓøóæóÇÏö¡ ÝóÅöäøóåõ
Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Åäú ßóÇäó
íóÚúáóãõ ãóßóÇäó ÇáØøóÚóÇãö ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóæú ÊóÚóíøóäó ãóßóÇäõ ÇáúÈóíúÚö áöáÊøóÓúáöíãö
áóãóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ. æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ãóßóÇäó
(7/93)
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÍóÇáøö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÛóÕúÈö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÝóÇáúÌóåóÇáóÉõ
Ýöíåö ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö¡ áöÃóäøó Þöíóãó ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóßóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÕóÇÑó
ßóÌóåóÇáóÉö ÇáÕøöÝóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÚóÞúÏö áóæú ÊóÚóíøóäó áóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÈóíóÇäö ãóßóÇä ÂÎóÑó ßóãóÇ
Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ßõÑøó ÍöäúØóÉò æóÔóÑóØó
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÍóãúáó Åáóì ãóäúÒöáöåö íóÝúÓõÏõ ÚóÞúÏõåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ ÈöÌöäúÓöåö Ãóæú ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓöåö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáäøóÞúÖö Ãóäøó ãóßóÇäó ÇáúÈóíúÚö íóÊóÚóíøóäõ
áöáÊøóÓúáöíãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÍóÇÖöÑðÇ æóÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÍóÇÖöÑñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóåõæó ÍóÇÖöÑñ Ýöí
ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÈöíÚõ ÍóÇÖöÑðÇ ÈöÍõÖõæÑöåö¡ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó Ýöíåö ÞóíúÏðÇ áóãú íõÐúßóÑú Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö æóãöËúáõåõ
íõÚóÏøõ ÇäúÞöØóÇÚðÇ. æóÚóäú ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ÈöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó
ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÕóÑöíÍò íõÎóÇáöÝõåóÇ íõÈúØöáõåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÝóÓóÏó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÈóáó ÇáËøóãóäó
ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÇáúÍóãúáö ÝóÊóÕöíÑõ ÕóÝúÞóÉð Ýöí ÕóÝúÞóÉò.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÓøóáóãó ÊóÓúáöíãõåõ
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóÌóáö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóßõáøõ ãóÇ åõæó ÊóÓúáöíãõåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ
ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåö áöáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÅäøóãóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáÊøóÓúáöíãö ÈöÓóÈóÈò íóÓúÊóÍöÞøõ Ýöíåö
ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöäóÝúÓö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áöíóßõæäó ÇáúÍõßúãõ ËóÇÈöÊðÇ Úóáóì
ØöÈúÞö ÓóÈóÈöåö¡ æóÇáÓøóáóãõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÊóÓúáöíãóåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áößóæúäöåö ãõÄóÌøóáðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö æóÇáúÛóÕúÈö
æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÝóÅöäøó ÊóÓúáöíãóåóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöäóÝúÓö
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ãóæúÖöÚõåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÚóÞóÏóÇ ÚóÞúÏó ÇáÓøóáóãö Ýöí
ÇáÓøóÝöíäóÉö Ýöí áõÌøóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÃóßóÇäó íóÊóÚóíøóäõ ãóæúÖöÚõ
ÇáúÚóÞúÏö áöáÊøóÓúáöíãö ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íóÞõæáõåõ ÚóÇÞöáñ. æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏö áóãú
íóÊóÚóíøóäú áöáúÅöíÝóÇÁö ÈóÞöíó ãóßóÇäõ ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ãóÌúåõæáðÇ
ÌóåóÇáóÉð ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº áöÃóäøó Þöíóãó ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãóÇßöäö æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö íõØóÇáöÈõåõ Ýöí
ãóæúÖöÚò íõßúËöÑõ Ýöíåö ÇáÓøóáóãó¡ æóÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö íõÓóáøöãõåõ Ýöí
ÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÕóÇÑó
(7/94)
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ãóäú ÞóÇáó ãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÚöäúÏóåõ
íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎóÇáõÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÝóÉö. æóÞöíáó Úóáóì ÚóßúÓöåö áöÃóäøó
ÊóÚóíøõäö ÇáúãóßóÇäö ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÕõæÑóÊõåóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÓóãóÇ ÏóÇÑðÇ æóÌóÚóáóÇ ãóÚó äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóíúÆðÇ áóåõ Íóãúáñ
æóãõÄúäóÉñ.
æóÞöíáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÇáËøóãóäö. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ
íõÔúÊóÑóØõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäõ
ÇáÏøóÇÑö æóãóßóÇäõ ÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÈøóÉö áöáúÅöíÝóÇÁö. ÞóÇáó (æóãóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÈóíóÇäö ãóßóÇäö
ÇáúÅöíÝóÇÁö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóÌóåóÇáóÉö ÇáÕøöÝóÉö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíóãö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö.
(æóÚóäú åóÐóÇ) Ãóíú ÚóãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóßóÇäö
ßóÌóåóÇáóÉö ÇáúæóÕúÝö (ÞóÇáó: ãóäú ÞóÇáó ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöí ÇáúãóßóÇäö íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎóÇáõÝó) ÚöäúÏóåõ
ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÇáÑøóÏóÇÁóÉö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö
(æóÞöíáó Úóáóì ÚóßúÓöåö) Ãóíú áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎóÇáõÝó ÚöäúÏóåõ Èóáú
ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ íõæÌöÈõåõº áöÃóäøó
ÊóÚóíøõäó ÇáúãóßóÇäö ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö: Ãóíú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóßóÇäö ßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö. æóÚöäúÏóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊöåö ÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÌóáö¡ æóÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÊøóÎóÇáõÝó¡
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáËøóãóäö: ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ Èöãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò ãóæúÕõæÝò
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÚöäúÏóåõ¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ æóíóÊóÚóíøóäõ ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö. æóÞöíáó
Åäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ (æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö) º áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ãöËúáõ ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóåöíó ãóäúÕõæÕñ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÃõÌúÑóÉö: ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð Èöãóßöíáò Ãóæú
ãóæúÒõæäò ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö
ÇáúÅöíÝóÇÁö ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóíóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáÏøóÇÑö ãóßóÇäõåóÇ¡ æóÝöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÊõÓóáøóãõ Ýöí ãóßóÇäö
ÊóÓúáöíãöåóÇ. æóÕõæÑóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö: ÇÞúÊóÓóãóÇ ÏóÇÑðÇ æóÃóÎóÐó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú äóÕöíÈöåö æóÇáúÊóÒóãó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÒøóÇÆöÏö ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ãóæúÕõæÝðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íõÔúÊóÑóØõ
ÚöäúÏóåõ ÈóíóÇäõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ æóíóÊóÚóíøóäõ
ãóßóÇäõ ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÞóÇáó (æóãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì
ÈóíóÇäö ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÅáóÎú) æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ãóÇ áóåõ
Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ ÝóíõÚúáóãõ ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Íóãúáñ
æóãõÄúäóÉñ. æóÞöíáó ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ åõæó ÇáøóÐöí
áóæú ÃóãóÑó ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÍóãúáöåö Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö Íóãóáóåõ
ãóÌøóÇäðÇ.
(7/95)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÞöíãóÊõåõ
(æóíõæÝöíåö Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó Ýöíåö) ÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóåóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÈõíõæÚö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö Ãóäøóåõ íõæÝöíåö Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä ÔóÇÁó¡
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇßöäó ßõáøóåóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóáóÇ æõÌõæÈó
Ýöí ÇáúÍóÇáøö. æóáóæú ÚóíøóäóÇ ãóßóÇäðÇ¡ Þöíáó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöÃóäøóåõ
áóÇ íõÝöíÏõ¡ æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÓõÞõæØó ÎóØóÑö
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóæú Úóíøóäó ÇáúãöÕúÑó ÝöíãóÇ áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ
íõßúÊóÝóì Èöåö áöÃóäøóåõ ãóÚó ÊóÈóÇíõäö ÃóØúÑóÇÝöåö ßóÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞöíáó åõæó ãóÇ íõãúßöäõ ÑóÝúÚõåõ ÈöíóÏò æóÇÍöÏóÉò. æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
Ãóäøó ÈóíóÇäó ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö Ýöíåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÕöÍøóÉö
ÇáÓøóáóãö áöÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóáóßöäú åóáú íóÊóÚóíøóäõ
ãóßóÇäõ ÇáúÚóÞúÏö áöáúÅöíÝóÇÁö¿ Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö (Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÈõíõæÚõ ÇáúÃóÕúáö) íóÊóÚóíøóäõº áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóíõÑóÌøóÍõ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö (íõæóÝøöíåö Ýöí Ãóíøö ãóßóÇä ÔóÇÁó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº
áöÃóäøó ÇáúÃóãóÇßöäó ßõáøóåóÇ ÓóæóÇÁñ) ÅÐú ÇáúãóÇáöíøóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãóÇßöäö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ æõÌõæÈó Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÊóÚóíøóäó ãõÄóäõ ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑõæÑóÉó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÞóÇáó
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò áöíóÊóÚóíøóäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡
Ýóáóæú Úóíøóäó ãóßóÇäðÇ Þöíáó áóÇ íóÊóÚóíøóäõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝöíÏõ
ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõ ÈöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ¡ æóáóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ãóÇáöíøóÊõåõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö: æóÞöíáó íóÊóÚóíøóäõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº
áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ÓõÞõæØó ÎóØóÑö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóæú
Úóíøóäó ÇáúãöÕúÑó ÝöíãóÇ áóåõ Íóãúáñ æóãõÄúäóÉñ íõßúÊóÝóì Èöåöº áöÃóäøó
ÇáúãöÕúÑó ãóÚó ÊóÈóÇíõäö ÃóØúÑóÇÝöåö
(7/96)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞóåõ Ýöíåö) ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáäøõÞõæÏö ÝóáöÃóäøóåõ ÇÝúÊöÑóÇÞñ Úóäú Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡
æóÞóÏú «äóåóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú
ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ» ¡ ÝóáöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò¡ ÅÐú ÇáúÅöÓúáóÇãõ æóÇáúÅöÓúáóÇÝõ íõäúÈöÆóÇäö Úóäú
ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö áöíóÊóÍóÞøóÞó
ãóÚúäóì ÇáöÇÓúãö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
áöíóÊóÞóáøóÈó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöíåö ÝóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÎöíóÇÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóÈõÞúÚóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ
ÞöíãóÊõåõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøóÉö. æóÞöíáó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóåöíó ÇáÓøóáóãõ æóÇáËøóãóäõ æóÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ.
æóÞöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãöÕúÑõ ÚóÙöíãðÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó Èóíúäó
äóæóÇÍöíåö ãöËúáõ ÝóÑúÓóÎò æóáóãú íõÈóíøöäú äóÇÍöíóÉð ãöäúåõ áóãú
íóÌõÒúº áöÃóäøó Ýöíåö ÌóåóÇáóÉð ãõÝúÖöíóÉð Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö)
ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáÓøóáóãó áóÇ íóÈúÞóì ÕóÍöíÍðÇ ÈóÚúÏó æõÞõæÚöåö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Ýöí ãóßóÇäö ÇáúÚóÞúÏö
ÞóÈúáó Ãóäú íõÝóÇÑöÞó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÕóÇÍöÈóåõ
ÈóÏóäðÇ áóÇ ãóßóÇäðÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ãóÔóíóÇ ÝóÑúÓóÎðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áóãú íõÝúÓóÎú ãóÇ áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú ÛóíúÑö ÞóÈúÖò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÝúÊóÑóÞóÇ ßóÐóáößó ÝóÓóÏó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãöäú
ÇáäøõÞõæÏö ÝóáöÃóäøóåõ ÇÝúÊöÑóÇÞñ Úóäú Ïóíúäò ÈöÏóíúäò¡ æóÞóÏú «äóåóì
ÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö» : Ãóíú ÇáäøóÓöíÆóÉö ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðǺ
ÝóáöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÃóÎúÐõ ÚóÇÌöáò ÈöÂÌöáò¡ ÅÐú ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóÇáúÅöÓúáóÇÝõ íõäúÈöÆóÇäö Úóäú ÇáÊøóÚúÌöíáö¡ æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÂÌöáñ
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÚóÇÌöáðÇ áöíóßõæäó ÇáúÍõßúãõ
ËóÇÈöÊðÇ Úóáóì ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáöÇÓúãõ áõÛóÉð ßóÇáÕøóÑúÝö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÚõÞõæÏñ ËóÈóÊóÊú ÃóÍúßóÇãõåóÇ
ÈöãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÃóÓúãóÇÆöåóÇ áõÛóÉð¡ æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøó ÇáúÚõÑõæÖó ÊóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
ÝóÊóÑúßõ ÔóÑúØö ÇáÊøóÚúÌöíáö áóãú íõÄóÏøö Åáóì ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóÇåöãöº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÓúáöíãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöíóÊóÞóáøóÈó: Ãóíú áöíóÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö Ýöíåö ÝóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú
æóáöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö (ÞõáúäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö
ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
(7/97)
ÇáÔøóÑúØö áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÃóäøóåõ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÞóÈúÖ áößóæúäöåö ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö¡ æóßóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöíåö ÎöíóÇÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÞóÈúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
º áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö íóãúäóÚõ ÊóãóÇãó ÇáúÞóÈúÖö áößóæúäöåö
ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõßúãö) æóåõæó ËõÈõæÊõ
Çáúãöáúßö æóÇáúÞóÈúÖö ãóÈúäöíøñ Úóáóíúåö¡ æóãóÇ ßóÇäó ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóíúåö Ýóåõæó ãóÇäöÚñ Úóäú ÇáúãóÈúäöíøö¡ æóßóÐóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÓøóáóãö ÎöíóÇÑõ ÇáÑøõÄúíóÉö áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãõÝöíÏòº
áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÇáúÝóÓúÎõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáúæóÇÌöÈõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáÓøóáóãö ÇáÏøóíúäõ æóãóÇ ÃóÎóÐóåõ Úóíúäñ¡ Ýóáóæú ÑóÏøó ÇáúãóÃúÎõæÐó
ÚóÇÏó Åáóì ãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÝöÏú
ÝóÇÆöÏóÊóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅËúÈóÇÊõåõ æóÝöí ÈóíúÚö ÇáúÚóíúäö íõÝöíÏõ
ÝóÇÆöÏóÊóåõº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó íóäúÝóÓöÎõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÅÐóÇ ÑóÏøó
ÇáúãóÈöíÚóº áöÃóäøóåõ ÑóÏøó Úóíúäó ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÝóíõÝúÓóÎõ.
Þöíáó Ýöíåö ÅÔúßóÇáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó Ýöí Þóæúáöåö Ýöíåö
ÅãøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ãóæú ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö¡ áóÇ
ÓóÈöíáó Åáóì ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö¡ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóÇáó: áóÇ íóÝúÓõÏõ Èöåö
ÇáÓøóáóãõ¡ æóáóÇ Åáóì ÇáËøóÇäöí áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÞúÑöíÈöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÈóíóÇäö ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈúÖö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡
æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÚóÏóãõåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áóåõ
Ýöí Ðóáößó ÝóßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö Ïóíúäñ æóãóÚó Ðóáößó áöáúãõÓúÊóÕúäöÚö ÎöíóÇÑõ
ÇáÑøõÄúíóÉö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ íóÚõæÏõ áöáúãõÓúáóãö Ýöíåö
æóÐóßóÑóåõ ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡
æóåõæó Åäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÊóÓóáúÓóáõ æóáóÇ íõÝöíÏõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúäðÇ æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõÝöíÏó áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì
ÇáÊøõåúãóÉö. æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÃóäóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö Ïóíúäñ Èóáú åõæó Úóíúäñ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÊóãóÇãó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÊóãóÇãóåõ ÈöÊóãóÇãö ÇáÕøóÝúÞóÉö
(7/98)
æóáóæú ÃõÓúÞöØó ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÞóÇÆöãñ ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ áóÒõÝóÑó¡ æóÞóÏú
ãóÑøó äóÙöíÑõåõ
(æóÌõãúáóÉõ ÇáÔøõÑõæØö ÌóãóÚõæåóÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÅÚúáóÇãõ ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö æóÊóÚúÌöíáõåõ æóÅöÚúáóÇãõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÊóÃúÌöíáõåõ
æóÈóíóÇäõ ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÊóÍúÕöíáöåö¡ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó ãöÇÆóÊöí ÏöÑúåóãò Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ãöÇÆóÉñ ãöäúåóÇ Ïóíúäñ
Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóãöÇÆóÉñ äóÞúÏñ ÝóÇáÓøóáóãõ Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáÏøóíúäö ÈóÇØöáñ áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö æóíóÌõæÒõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáäøóÞúÏö)
áöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØöåö æóáóÇ íóÔöíÚõ ÇáúÝóÓóÇÏó áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó
ØóÇÑöÆñ¡ ÅÐú ÇáÓøóáóãõ æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú äóÞóÏó ÑóÃúÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÊóãóÇãõåóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáÑøöÖóÇ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö.
(æóáóæú ÃóÓúÞóØó) ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö (ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö) ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÞóÇÆöãðÇ
Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØöº
áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁóåõ ÈöÑóÃúÓö ãóÇáò åõæó Ïóíúäñ áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÐóÇ
ÅÊúãóÇãõåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáúÈóÞóÇÁó
ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ
ÝóÇáÊøóÔúßöíßõ Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÌóÇÒó
ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó æóÞóÏú ãóÑøó äóÙöíÑõåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó Åáóì
ÃóÌóáò ãóÌúåõæáò Ëõãøó ÃóÓúÞóØó ÇáúÃóÌóáó ÞóÈúáó ÇáúÍõáõæáö ÝóÅöäøóåõ
íóäúÞóáöÈõ ÌóÇÆöÒðÇ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó.
ÞóÇáó (æóÌõãúáóÉõ ÇáÔøõÑõæØö ÌóãóÚõæåóÇ) ÌóãóÚó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÌõãúáóÉó
ÔõÑõæØö ÇáÓøóáóãö Ýöí ÅÚúáóÇãö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì
ÈóíóÇäö ÌöäúÓöåö æóäóæúÚöåö æóÞóÏúÑöåö æóÕöÝóÊöåö æóÝöí ÊóÚúÌöíáöåö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÓúáöíãõ ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÝöí ÅÚúáóÇãö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóåõæó íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÈóíóÇäö
ÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáÕøöÝóÉö æóÇáúÞóÏúÑö¡ æóÝöí ÊóÃúÌöíáöåö:
íóÚúäöí Åáóì ÃóÌóáò ãóÚúáõæãò¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ãöÞúÏóÇÑöåö¡
æóÝöí ÈóíóÇäö ãóßóÇäö ÇáúÅöíÝóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÝöí ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÊóÍúÕöíáöåö æóåõæó Ãóäú áóÇ íóäúÞóØöÚó ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ (ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó
ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ãöÇÆóÉñ ãöäúåóÇ Ïóíúäñ Úóáóì
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóãöÇÆóÉñ äóÞúÏñ ÝóÇáÓøóáóãõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÏøóíúäö
ÈóÇØöáñ) ÓóæóÇÁñ ÃóØúáóÞó ÇáúãöÇÆóÊóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÃóÖóÇÝó
ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åáóì ÇáÏøóíúäö áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö. æóíóÌõæÒõ
Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáäøóÞúÏö áöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØöåö¡
(7/99)
ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÕóÍøó ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÊóÈóÇíóÚóÇ ÚóíúäðÇ ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäú áóÇ Ïóíúäó áóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÕóÍöíÍðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóÇ íóÔöíÚõ ÇáúÝóÓóÇÏõº áöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ØóÇÑöÆñ ÅÐú ÇáÓøóáóãõ
æóÞóÚó ÕóÍöíÍðǺ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóØúáóÞó Ëõãøó ÌóÚóáóÇ ÇáúãöÇÆóÉó ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöí ØõÑõæøöåö¡ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó
ÇáúÈóÇÞöí ãóÈöíÚðÇ ÈöÇáúÍöÕøóÉö ÇáØøóÇÑöÆóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝó Åáóì
ÇáÏøóíúäö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÐóáößó æóáöåóÐóÇ áóæú äóÞóÏó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ÕóÍøó¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáäøõÞõæÏó áóÇ ÊóÊóÚóíøóäõ
Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóíúäðÇ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóíúäðÇ ÝóÕóÇÑó
ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÓóæóÇÁðº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ
ÚóíúäðÇ ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ Ãóäú áóÇ Ïóíúäó áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóíøóäú ÇáÏøóíúäõ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÇáÓøóáóãõ ÕóÍöíÍðÇ
ÝóíóÈúØõáõ ÈöÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóÇáöÆö ÈöÇáúßóÇáöÆö»
.
æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö (ãöÇÆóÉñ ãöäúåóÇ Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö)
º áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÛóíúÑöåö íõæÌöÈõ
(7/100)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö æóÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ÈöÇáúÚóÞúÏö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ãóÈöíÚñ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö)
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö
(ÝóÅöäú ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáÓøóáóãó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖóåõ ßõáøóåõ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ
Óóáóãóßó Ãóæú ÑóÃúÓó ãóÇáößó» Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÝóÓúÎö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÔõíõæÚó ÇáúÝóÓóÇÏöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö
ÅáóÎú) áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÇÊó ÇáÔøóÑúØõ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
ÝóáöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ
Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÈóÚúÏóåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö ßóÇáúÚóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóì¡
ÝóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚó ãõÑóÇÈóÍóÉð¡
æóÅöäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãöãøóäú ÚöäúÏóåõ ÇáËøóãóäõ.
[ÇáÔøóÑößóÉõ æóÇáÊøóæúáöíóÉõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö]
(æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÔøóÑößóÉõ) æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑößó ÔóÎúÕñ ÂÎóÑõ Ýöí
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (æó) áóÇ (ÇáÊøóæúáöíóÉõ) æóÕõæÑóÊõåóÇ ÙóÇåöÑóÉñ¡
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøóåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÈóÚúÏóãóÇ ÏóÎóáóÇ Ýöí ÇáúÚõãõæãöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóßúËóÑõ æõÞõæÚðÇ ãöäú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáúæóÖöíÚóÉö.
æóÞöíáó ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÇáúÈóÚúÖö Åäøó ÇáÊøóæúáöíóÉó ÌóÇÆöÒóÉñº
áöÃóäøóåóÇ ÅÞóÇãóÉõ ãóÚúÑõæÝò ÝóÅöäøóåõ íõæóáøöí ÛóíúÑóåõ ãóÇ Êóæóáøóì.
(ÝóÅöäú ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáÓøóáóãó áóãú íóßõäú áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ãöäú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖóåõ ßõáøóåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ
ÊóÃúÎõÐú ÅáøóÇ Óóáóãóß Ãóæú ÑóÃúÓó ãóÇáößó» ) íóÚúäöí ÍóÇáóÉó ÇáúÈóÞóÇÁö
æóÚöäúÏó ÇáúÝóÓúÎö¡
(7/101)
æóáöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÝóáóÇ íóÍöáøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚñ ÌóÏöíÏñ Ýöí ÍóÞøö ËóÇáöËò¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ãóÈöíÚðÇ áöÓõÞõæØöåö ÝóÌóÚóáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ãóÈöíÚðÇ
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ãöËúáõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈúÖõåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí Íõßúãö ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóåóÐóÇ äóÕøñ Ýöí Ðóáößó (æóáöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö) (º
áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóíúÚõ ÌóÏöíÏò Ýöí ÍóÞøò ËóÇáöËò) æóåõæó ÇáÔøóÑúÚõ¡
æóÇáúÈóíúÚõ íóÞúÊóÖöí æõÌõæÏó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö
áóÇ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó (áöÓõÞõæØöåö) ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö (Ýó) áóÇ ÈõÏøó ãöäú
(ÌóÚúáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÈöíÚðÇ) áöíóÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáúÚóÞúÏó¡ æóÅöáøóÇ
áóßóÇäó ãóÇ ÝóÑóÖóÇåõ ÈóíúÚðÇ áóãú íóßõäú ÈóíúÚðÇ åóÐóÇ ÎóáóÝñ ÈóÇØöáñ
æóåõæó ÕóÇáöÍñ áöÐóáößó áößóæúäöåö ÏóíúäðÇ ãöËúáó ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö¡
æóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóíúäõ ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝöíãóÇ åõæó ÈóíúÚñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóåõæó ÚóÞúÏõ ÇáÓøóáóãö ÝóáóÃóäú
íõãúßöäó Ðóáößó ÇäúÊöåóÇÁð ÝöíãóÇ åõæó ÈóíúÚñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò
ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÔóÈóåõåõ ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúãóÈöíÚõ áóÇ
íõÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóßóÐóÇ ãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÌóÈó ÞóÈúÖõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáöÇäúÊöåóÇÁö ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö: ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (º
áöÃóäøóåõ) Ãóíúº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö (áóíúÓó Ýöí Íõßúãö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ãöäú ßõáøö æóÌúåò) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö
æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóíúÚñ Ýöí ÍóÞøò ËóÇáöËò áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóáóíúÓó ãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÇáÊøóäúÈöíåö æóåõæó Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇäó áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúßóÇáöÆö
ÈöÇáúßóÇáöÆö æóÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÓóÞóØó ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
Ýöíåö Ðóáößó ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈúÖõ¡ æóÇáÊøóÃóãøõáõ íõÛúäöí Úóäú
åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáöº áöÃóäøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö
ÓóÞóØó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÞóÈúÖöåö¡ ÝóÇáÓøõÄóÇáõ ÈöæõÌõæÈö ÞóÈúÖöåö áóÇ íóÑöÏõ¡
áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÏóÝóÚó æóåúãó ãóäú ÚóÓóì íóÊóæóåøóãõ äóÙóÑðÇ Åáóì
ßóæúäöåö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æõÌõæÈõ ÞóÈúÖöåö¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÒó Ðóáößó Ýöí
ãóÈúÑóÒö ÇáÏøóáöíáö Úóáóì ÇäúÞöáóÇÈöåö ãóÚúÞõæÏðÇ Úóáóíúåö ÍóíúËõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõåõ.
æóáóæú ÈóÞöíó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö áóæóÌóÈó ßóÇäó ÃóÏóÞøó Úóáóì ØóÑöíÞóÉö
Þóæúáöåö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúßöÊóÇÈö æóíóÌõæÒõ ÈöÃóíøö áöÓóÇäò ßóÇäó Óöæóì
ÇáúÝóÇÑöÓöíøóÉö æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ Þóæúáöåö: æóáóÇ ÚóíúÈó Ýöíåöãú ÛóíúÑó
Ãóäøó ÓõíõæÝóåõãú Èöåöäøó Ýõáõæáñ ãöäú ÞöÑóÇÚö ÇáúßóÊóÇÆöÈö
(7/102)
æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ
ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãöäú ÑóÌõáò ßõÑøðÇ æóÃóãóÑó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö
ÈöÞóÈúÖöåö ÞóÖóÇÁñ áóãú íóßõäú ÞóÖóÇÁð¡ æóÅöäú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ
áóåõ Ëõãøó íóÞúÈöÖóåõ áöäóÝúÓöåö ÝóÇßúÊóÇáóåõ áóåõ Ëõãøó ÇßúÊóÇáóåõ
áöäóÝúÓöåö ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÊóÇäö ÈöÔóÑúØö
Çáúßóíúáö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúßóíúáö ãóÑøóÊóíúäö áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Úóäú ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì
íóÌúÑöíó Ýöíåö ÕóÇÚóÇäö¡ æóåóÐóÇ åõæó ãóÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ: æóÝöíåö) Ãóíú Ýöí ÌóÚúáö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ãóÈöíÚðÇ (ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó) åõæó íóÞõæáõ ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÕóÇÑó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö¡ ÝóßóãóÇ
ÌóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÈöÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÌóÇÒó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøóíúäö
(æóÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) ãöäú ÇáúÍóÏöíËö æóÇáúãóÚúÞõæáö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ßõÑøò ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÅáóÎú) ÑóÌõáñ
ÃóÓúáóãó Ýöí ßõÑøò ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóåõæó ÓöÊøõæäó ÞóÝöíÒðÇ (ÝóáóãøóÇ
Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãöäú ÑóÌõáò ßõÑøðÇ æóÃóãóÑó
ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ÈöÞóÈúÖöåö ÞóÖóÇÁð áöÍóÞøöåö áóãú íóßõäú ÞóÖóÇÁð) ÍóÊøóì
áóæú åóáóßó ÇáúãóÞúÈõæÖõ Ýöí íóÏö ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ßóÇäó ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö (æóÅöäú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ áöÃóÌúáö
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ëõãøó áöäóÝúÓöåö ÝóÇßúÊóÇáóåõ áóåõ Ëõãøó ÇßúÊóÇáóåõ
áöäóÝúÓöåö ÌóÇÒóº áöÃóäøóåõ ÇÌúÊóãóÚóÊú ÕóÝúÞóÊóÇäö ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö)
ÇáúÃõæáóì ÕóÝúÞóÉõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãóÚó ÈóÇÆöÚöåö æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÕóÝúÞóÊõåõ ãóÚó ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Çáúßóíúáö ãóÑøóÊóíúäö
«áöäóåúíö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö
ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÕóÇÚóÇäö» ¡ æóåóÐóÇ åõæó ãóÍúãóáõ
ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõÊøóÕöáö ÈöÈóÇÈö
ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö æóÇáÊøóæúáöíóÉö ÞóÇáó Ýöíåö: æóãóÍúãóáõ ÇáúÍóÏöíËö
ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÕøóÝúÞóÊóíúäö Úóáóì ãóÇ íóÊóÈóíøóäõ.
(7/103)
æóÇáÓøóáóãõ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ áóßöäú
ÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóÇÍöÞñ æóÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÛóíúÑõ ÇáÏøóíúäö ÍóÞöíÞóÉð.
æóÅöäú ÌóÚóáó Úóíúäóåõ Ýöí ÍóÞøò Íõßúãñ ÎóÇÕøñ æóåõæó ÍõÑúãóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÓóáóãðÇ æóßóÇäó ÞóÑúÖðÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÞóÈúÖö ÇáúßõÑøö ÌóÇÒó
áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ æóáöåóÐóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö
ÝóßóÇäó ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóíúäó ÇáúãóÃúÎõæÐö ãõØúáóÞðÇ ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ
ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáÕøóÝúÞóÊóÇäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóáóãõ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ
ÈóíúÚõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãóÚó ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì
ÔöÑóÇÁö ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ãöäú ÈóÇÆöÚöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ÈóÇÆöÚðÇ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ áöÊóÏúÎõáó ÊóÍúÊó Çáäøóåúíö¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöãõæÌöÈö ÇáúÚöáøóÉö. ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó (áóßöäøó ÞóÈúÖó ÇáúãõÓúáóãö
Ýöíåö áóÇÍöÞñ) æóÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö (ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúÈóíúÚö) º áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóíúäñ¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ÇáÏøóíúäö ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäú ÌõÚöáó
Úóíúäõåõ Ýöí ÍóÞøö Íõßúãò ÎóÇÕøò æóåõæó ÍõÑúãóÉõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö
ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÝóíóÈúÞóì ÝöíãóÇ æóÑóÇÁõ ßóÇáúÈóíúÚö
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÈóíúÚõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÔóÑúØö Çáúßóíúáö ÝóÞóÏú
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÇáÕøóÝúÞóÊóÇäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóßúÑóÇÑö Çáúßóíúáö.
(æó) Åäú (ßóÇäó) ÇáúßõÑøõ (ÞóÑúÖðÇ ÝóÃóãóÑó) ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÇáúãõÞúÑöÖó
(ÈöÞóÈúÖö ÇáúßõÑøö) ÝóÝóÚóáó (ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó ÅÚóÇÑóÉñ
æóáöåóÐóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÚóÇÑóÉö) æóáóæú áóãú íóßõäú ÅÚóÇÑóÉð
áóÒöãó Êóãúáöíßõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÌöäúÓöåö äóÓöíÆóÉð æóåõæó ÑöÈðÇ æóáöåóÐóÇ
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Ýöí ÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýöí
ÇáúÚóæóÇÑöíøö ÛóíúÑõ áóÇÒöãò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÑúÏõæÏõ Úóíúäó ÇáúãóÞúÈõæÖö
(ãõØúáóÞðÇ ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ ÊóÌúÊóãöÚõ ÇáÕøóÝúÞóÊóÇäö) æóßóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãöäú ÑóÌõáò æóÃóãóÑó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö
ÈöÞóÈúÖöåö íõßúÊóÝóì Ýöíåö Èößóíúáò æóÇÍöÏò.
(7/104)
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ßõÑøò ÝóÃóãóÑó
ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóßöíáóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ýöí ÛóÑóÇÆöÑö ÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö ÝóÝóÚóáó æóåõæó ÛóÇÆöÈñ áóãú íóßõäú ÞóÖóÇÁð) áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
ÈöÇáúßóíúáö áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÇÏöÝú ãöáúßó ÇáúÂãöÑö¡
[áöÃóäøó] ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö ÝóÕóÇÑó ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö ãõÓúÊóÚöíÑðÇ áöáúÛóÑóÇÆöÑö ãöäúåõ æóÞóÏú ÌóÚóáó ãöáúßó äóÝúÓöåö
ÝöíåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãó Ïóíúäò ÝóÏóÝóÚó
Åáóíúåö ßöíÓðÇ áöíóÒöäåóÇ ÇáúãóÏúíõæäõ Ýöíåö áóãú íóÕöÑú ÞóÇÈöÖðÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ãõÔúÊóÑóÇÉñ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÕóÇÑó
ÞóÇÈöÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÞóÏú ÕóÍøó ÍóíúËõ ÕóÇÏóÝó ãöáúßóåõ áöÃóäøóåõ
ãóáóßó ÇáúÚóíúäó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáØøóÍúäö ßóÇäó ÇáØøóÍöíäõ Ýöí ÇáÓøóáóãö áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóÝöí
ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúãõÔúÊóÑöí áöÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÕõÈøóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáÓøóáóãö íóåúáóßõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó Ýöí ßõÑøò ÝóÃóãóÑó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ÅáóÎú ÑóÌõáñ
ÃóÓúáóãó Ýöí ßõÑøò ÝóÃóãóÑó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö Ãóäú íóßöíáóåõ ÇáúãõÓúáóãõ
Åáóíúåö Ýöí ÛóÑóÇÆöÑö ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÝóÝóÚóáó æóåõæó) Ãóíú ÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö (ÛóÇÆöÈñ áóãú íóßõäú) áóåõ Ýöí ÛóÑóÇÆöÑöåö ØóÚóÇãñ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóßõæäõ (ÞóÖóÇÁð) Ýóáóæú åóáóßó åóáóßó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö (º áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúßóíúáö áóãú) íõÕóÇÏöÝú ãöáúßó ÇáúÂãöÑö
ÅÐú ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ (íóÕöÍøõ) ÇáúÃóãúÑõ
(æóÕóÇÑó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ãõÓúÊóÚöíÑðÇ áöáúÛóÑóÇÆöÑö ãöäú ÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö æóÞóÏú ÌóÚóáó ãöáúßóåõ ÝöíåóÇ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó
Úóáóíúåö ÏóÑóÇåöãõ Ïóíúäò ÝóÏóÝóÚó Åáóíúåö ßöíÓðÇ áöíóÒöäóåóÇ
ÇáúãóÏúíõæäõ Ýöíåö ÍóíúËõ áóãú íóÕöÑú ÞóÇÈöÖðÇ) æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÑóÌõáò ÍöäúØóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ æóÏóÝóÚó ÛóÑóÇÆöÑóåõ Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÇáó
áóåõ ÇÌúÚóáúåóÇ ÝöíåóÇ ÝóÝóÚóáó æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóÇÆöÈñ ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðǺ
áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóÕóÍøó ÇáúÃóãúÑõ
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö Çáúãöáúßó¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÕóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ
Úóäúåõ Ýöí ÅãúÓóÇßö ÇáúÛóÑóÇÆöÑö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúÛóÑóÇÆöÑõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍõßúãðÇ ÝóãóÇ æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÕóÇÑó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Þóæúáõåõ: ÃóáóÇ ÊóÑóì) ÊóæúÖöíÍñ áöÊóãóáøõßöåö ÈöÇáúÈóíúÚö (ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáØøóÍúäö Ýöí ÇáÓøóáóãö ßóÇäó ÇáØøóÍöíäõ áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö áöáúãõÔúÊóÑöí) æóÅöÐóÇ ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÕõÈøóåõ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÝóÚóáó åóáóßó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö (æóÝöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí) æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÚóÏóãöåóÇ¡ æóÕöÍøóÊõåõ ãóæúÞõæÝóÉñ
Úóáóì Çáúãöáúßö¡ ÝóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ áóãóÇ ÕóÍøó ÃóãúÑõåõ¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóæúÖöíÍðÇ áöÞóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó
(7/105)
æóíóÊóÞóÑøóÑõ ÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö áöãóÇ
ÞõáúäóÇ¡ æóáöåóÐóÇ íõßúÊóÝóì ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýöí Çáúßóíúáö æóÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÛóÑóÇÆöÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ÃóãóÑóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
Ãóäú íóßöíáóåõ Ýöí ÛóÑóÇÆöÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÝóÚóáó áóãú íóÕöÑú ÞóÇÈöÖðÇ
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÛóÑóÇÆöÑóåõ æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöíÑõ
ÇáúÛóÑóÇÆöÑõ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÞóÚõ ÝöíåóÇ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßöíáóåõ æóíóÚúÒöáóåõ Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÈöäóæóÇÍöíåö Ýöí íóÏöåö Ýóáóãú íóÕöÑú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇÈöÖðÇ.
æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÚóíúäõ æóÇáúÛóÑóÇÆöÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ Åäú
ÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóíúäö ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóáöÕöÍøóÉö
ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóáöÇÊøöÕóÇáöåö Èöãöáúßöåö
æóÈöãöËúáöåö íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ¡ ßóãóäú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÍöäúØóÉð æóÃóãóÑóåõ
Ãóäú íóÒúÑóÚåóÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ æóßóãóäú ÏóÝóÚó Åáóì ÕóÇÆöÛò ÎóÇÊóãðÇ
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÒöíÏóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÞóÏú ÕóÍøó (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÞóÏú ÕóÍøó (íõßúÊóÝóì
ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
äóÇÆöÈñ Úóäúåõ Ýöí Çáúßóíúáö) ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÓóáøöãñ
ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãõÊóÓóáøöãðÇ.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáúæõÞõæÚö) Ãóíú æóÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúæõÞõæÚö (Ýöí ÛóÑóÇÆöÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÓóáøöãðÇ
æóãõÊóÓóáøöãðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ Þöíáó
áóÇ íõßúÊóÝóì Èößóíúáò æóÇÍöÏò ÊóãóÓøõßðÇ ÈöÙóÇåöÑö ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú
ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íóÌúÑöíó Ýöíåö ÕóÇÚóÇäö ÕóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÕóÇÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí» æóÞóÏú ãóÑøó ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ (æóáóæú ÃóãóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íóßöíáóåõ Ýöí ÛóÑóÇÆöÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÝóÚóáó
áóãú íóÕöÑú) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÞóÇÈöÖðǺ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÛóÑóÇÆöÑóåõ
æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ Ýóáóãú ÊóÕöÑú ÇáúÛóÑóÇÆöÑõ Ýöí íóÏöåö) º áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉó ÊóÈóÑøõÚñ ÝóáóÇ ÊóÊöãøó ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóßóÐóÇ ãóÇ
æóÞóÚó ÝöíåóÇ æóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íóßöíáóåõ æóíóÚúÒöáóåõ
Ýöí äóÇÍöíóÉò ãöäú ÈóíúÊö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÈöäóæóÇÍöíåö Ýöí
íóÏöåö Ýóáóãú íóÕöÑú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇÈöÖðǺ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚöíÑñ áóãú
íóÞúÈöÖú.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÚóíúäõ) ÕõæÑóÊõåõ ÑóÌõáñ
ÃóÓúáóãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ßõÑøðÇ ÂÎóÑó ÈöÚóíúäöåö æóÏóÝóÚó ÛóÑóÇÆöÑóåõ Åáóíúåö
áöíóÌúÚóáó ÇáÏøóíúäó: Ãóíú ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö æóÇáúÚóíúäó æóåõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú Ãóäú íóÌúÚóáó ÝöíåóÇ
ÃóæøóáðÇ ÇáÏøóíúäó Ãóæú ÇáúÚóíúäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí (ÕóÇÑó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇÈöÖðÇ áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóáöÕöÍøóÉö
ÇáúÃóãúÑö Ýöíåö áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö Çáúãöáúßó ÝóßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáúãóÃúãõæÑö
ßóÝöÚúáö ÇáúÂãöÑö. æóÑõÏøó " ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ äóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ áóæú æóßøóáóåõ ßóÐóáößó äóÕøðÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ËóÈóÊó ÖöãúäðÇ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÞóÕúÏðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóáöÇÊøöÕóÇáöåö Èöãöáúßöåö ÈöÑöÖóÇåõ æóÇáöÇÊøöÕóÇáõ
ÈöÇáúãöáúßö ÈöÇáÑøöÖóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÞóÈúÖó (ßóãóäú ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÍöäúØóÉð
æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÒúÑóÚóåóÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö¡ æóßóãóäú ÏóÝóÚó Åáóì ÕóÇÆöÛò
ÎóÇÊóãðÇ æóÃóãóÑóåõ Ãóäú íóÒöíÏóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö äöÕúÝó ÏöíäóÇÑò) æóáóÇ
íõÔúßöáõ ÈöÇáÕøóÈúÛö¡ ÝóÅöäøó
(7/106)
æóÅöäøó ÈóÏóÃó ÈöÇáÏøóíúäö áóãú íóÕöÑú
ÞóÇÈöÖðÇ¡ ÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóáöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóíúäõ ÝóáöÃóäøóåõ ÎóáóØóåõ Èöãõáúßöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÕóÇÑó
ãõÓúÊóåúáößðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóíõäúÊóÞóÖõ
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎóáúØõ ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøñ Èöåö ãöäú ÌöåóÊöåö
áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáúÚóíúäö æóÚöäúÏóåõãóÇ
åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó äóÞóÖó ÇáúÈóíúÚó æóÅöäú ÔóÇÁó ÔóÇÑóßóåõ Ýöí
ÇáúãóÎúáõæØö áöÃóäøó ÇáúÎóáúØó áóíúÓó ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò ÚöäúÏóåõãóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó ÌóÇÑöíóÉð Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÝóãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÞóÈúÖöåóÇ¡ æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÕøóÈúÛó æóÇáúÈóíúÚó ÇÊøóÕóáóÇ Èöãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ æóáóãú íóÕöÑú
ÞóÇÈöÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝöÚúáõ áóÇ
ÇáúÚóíúäõ¡ æóÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÇáúÝóÇÚöáó Ýóáóãú íóÕöÑú
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ
áóãú íóÕöÑú ÞóÇÈöÖðÇ. ÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóáöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÃóãúÑö
áöÚóÏóãö ãõÕóÇÏóÝóÊöåö Çáúãöáúßóº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóÇ Ýöí
ÇáúÚóíúäö æóåóÐóÇ Úóíúäñ ÝóßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÌóÚúáöåö Ýöí
ÇáúÛóÑóÇÆöÑö ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÝöÚúáõåõ
ßóÝöÚúáö ÇáúÂãöÑö (æóÃóãøóÇ ÇáúÚóíúäõ ÝóáöÃóäøóåõ ÎóáóØóåõ Èöãöáúßöåö
ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóåõæó ÇÓúÊöåúáóÇßñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÝóíóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ) ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúÎóáúØõ ÍóÕóáó ÈöÅöÐúäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ. ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÎóáúØó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ãóÇ ÍóÕóáó ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÇáúÎóáúØõ Úóáóì
æóÌúåò íóÕöíÑõ Èöåö ÇáúÂãöÑõ ÞóÇÈöÖðÇ åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ
Èöåö¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÓóÇãõÍñº áöÃóäøóåõ Íóßóãó Èößóæúäö
ÇáúÎóáúØö ÛóíúÑó ãóÑúÖöíøò Èöåö ÌóÒúãðÇ¡ æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö
(áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÈöÇáúÚóíúäö) Ýóíóßõæäõ
ÇáÏøóáöíáõ ÃóÚóãøó ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó áöáúÃóÚóãøö Úóáóì
ÇáúÃóÎóÕøö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÞõæøóÉö ÇáúãõãóÇäóÚóÉö
ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÎóáúØó ÛóíúÑõ ãóÑúÖöíøò
Èöåö (Þóæúáõåõ: áöÌóæóÇÒö) ÓóäóÏõ ÇáúãóäúÚö ÝóÇÓúÊóÞóÇãó ÇáúßóáóÇãõ
(æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
æóÅöäú ÔóÇÁó ÔóÇÑóßóåõ Ýöí ÇáúãóÎúáõæØöº áöÃóäøó ÇáúÎóáúØó áóíúÓó
ÈöÇÓúÊöåúáóÇßò ÚöäúÏóåõãóÇ) .
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó ÌóÇÑöíóÉð Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÅáóÎú) ÑóÌõáñ
ÃóÓúáóãó ÌóÇÑöíóÉð Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò æóÏóÝóÚó ÇáúÌóÇÑöíóÉó Åáóì
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÝóãóÇÊóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóåóÇ æóáóãú
ÊóÈúØõáú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈöåóáóÇßöåóǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó
åóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÕóÍöíÍóÉðº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÚúÊóãöÏõ ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö æóÐóáößó ÈöÞöíóÇãö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡
æóÝöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóÕóÍøóÊú
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÍóÇáó ÈóÞóÇÆöåö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÕóÍøó ÇäúÊöåóÇÁðº
áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇäúÝóÓóÎó Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊóÈóÚðÇ
ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåóÇ æóÞóÏú ÚóÌóÒó ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ
(7/107)
åóáóÇßö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÌóÇÒó) áöÃóäøó
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÊóÚúÊóãöÏõ ÈóÞóÇÁó ÇáúÚóÞúÏö æóÐóáößó ÈöÞöíóÇãö
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ
åõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÝóÕóÍøóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÍóÇáó ÈóÞóÇÆöåö¡ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒó ÇÈúÊöÏóÇÁñ ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÈúÞóì ÇäúÊöåóÇÁñ¡ áöÃóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó
ÃóÓúåóáõ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇäúÝóÓóÎó
Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊóÈóÚðÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåóÇ æóÞóÏú ÚóÌóÒó
ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ (æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÊóÞóÇíóáóÇ ÝóãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóØóáóÊú
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡ æóáóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ ÝóÇáúÅöÞóÇáóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ) áöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÅäøóãóÇ åõæó
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÝóáóÇ íóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÚúÏó åóáóÇßöåóÇ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóáóÇ ÊóÈúÞóì ÇäúÊöåóÇÁð áöÇäúÚöÏóÇãö ãóÍöáøöåö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúãõÞóÇíóÖóÉö ÍóíúËõ ÊóÕöÍøõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ
æóÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÈöíÚñ Ýöíåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó Åáóì ÑóÌõáò ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÔóÑóØúÊõ ÑóÏöíÆðÇ æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóã áóãú
ÊóÔúÊóÑöØú ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö) áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáÓøóáóãö ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ÇáÕøöÍøóÉó áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó
Ýöíåö íóÑúÈõæ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóÇãóÊú ãóÞóÇãó ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ ÝóßóÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÚöæóÖóíúäö ßóÇäó
ÞóÇÆöãðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ãóÇ Þöíáó Åäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÞóÏú åóáóßóÊú¡
æóÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö ÓóÞóØó ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó ßóåóáóÇßö
ÇáúÚöæóÖóíúäö Ýöí ÇáúãõÞóÇíóÖóÉö æóåõæó íóãúäóÚõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö ãóÇ íõÝóÑøöÞõ Èóíúäó ÇáúãõÞóÇíóÖóÉö æóÈóíúäó
ÈóíúÚö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ÍóíúËõ ÈóØóáóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ãöáóÇßöåóÇ ÈóÞóÇÁð æóÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ØóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúÍò.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÓúáóãó Åáóì ÑóÌõáò ÏóÑóÇåöãó Ýöí ßõÑøö ÍöäúØóÉò ÅáóÎú)
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö¡ Ýóãóäú ßóÇäó
ãõÊóÚóäøöÊðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí íõäúßöÑõ ãóÇ íóäúÝóÚõåõ ßóÇäó ßóáóÇãõåõ
ÈóÇØöáðÇ æóåóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóãóäú ßóÇäó ãõÎóÇÕöãðÇ æóåõæó ÇáøóÐöí
íõäúßöÑõ ãóÇ íóÖõÑøõåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ Åäú ÇÏøóÚóì ÇáÕøöÍøóÉó
æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÕúãõåõ åõæó
ÇáúãõäúßöÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÑóÌõáñ Ýöí ßõÑøö
ÍöäúØóÉò Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÔóÑóØúÊ ÑóÏöíÆðÇ
æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö áóãú ÊóÔúÊóÑöØú ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáÓøóáóãö ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö
ÕöÍøóÉó ÇáÓøóáóãöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö íóÑúÈõæ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö ÚóÇÏóÉð ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÏõæäöåö æóåõæó ÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö æóÇáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÍóÇáöåöãóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì æóÕúÝö ÇáÕøöÍøóÉö Ïõæäó
ÇáúÝóÓóÇÏö ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóÞóæúáõ ãóäú
ÔóåöÏó áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÕøöÏúÞö. æóÝöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóÇ
áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö íóÑúÈõæ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Èóáú
ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäøó ÇáäøóÞúÏó ÇáúÞóáöíáó ÎóíúÑñ ãöäú
ÇáäøóÓöíÆóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóËöíÑóÉð. ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäøóåõ íóÑúÈõæ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóíøöÏðÇ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÏöíÆðÇ ÝóãóãúäõæÚñ.
ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
(7/108)
æóÝöí ÚóßúÓöåö ÞóÇáõæÇ: íóÌöÈõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ
ãõäúßöÑðÇ.
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓóáøóãö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóÓóäõÞóÑøöÑõåõ ãöäú ÈóÚúÏõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
(æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÌóáñ æóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö Èóáú ßóÇäó áóåõ ÃóÌóáñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãö)
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåö ÍóÞøðÇ áóåõ
æóåõæó ÇáúÃóÌóáõ¡ æóÇáúÝóÓóÇÏõ áöÚóÏóãö ÇáúÃóÌóáö ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøöäò
áöãóßóÇäö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
«ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» æóåõæó
ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõäúßöÑö æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ãóÚó æõÝõæÑö ÚõÞõæáöåöãú æóÔöÏøóÉö
ÊóÍóÑøõÒöåöãú Úóäú ÇáúÛóÈúäö Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóßóËúÑóÉö ÑóÛúÈóÊöåöãú
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÈöÍóÉö íõÞúÏöãõæäó Úóáóì ÇáÓøóáóãö ãóÚó
ÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú Úóäú ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ýöí ÇáúÍóÇáóÉö ÇáÑøóÇåöäóÉö¡
æóÐóáößó ÃóÞúæóì Ïóáöíáò Úóáóì ÑöÈóÇ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÏöíÆðÇ æóÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ áöáúãóÚóÇäöí Ïõæäó ÇáÕøõæÑóÉö¡ ÝóãõäúßöÑõ
ÕöÍøóÉö ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ áóßöäøóåõ ãõÏøóÚò Ýöí
ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ßóÇáúãõæÏóÚö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
ÑóÏøó ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÅöäú ÇäúÚóßóÓóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ æóåõæó Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö ÇáúæóÕúÝó¡ æóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö
áóãú íóÐúßõÑúåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö. æóÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö (ÞóÇáõæÇ: íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ áöÑóÈøö
ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó æóÅöäú
ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåõ ãõäúßöÑðÇ) æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó (Þóæúáõåõ: æóÓóäõÞóÑøöÑõåõ
ãöäú ÈóÚúÏõ) íõÑöíÏõ Èöåö ãóÇ íóÐúßõÑõåõ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎõØõæØö ÇáúÞóæúáö
áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö ÊóÓóÇãõÍñº áöÃóäøóåóÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÈóÚöíÏö æóÇáúãõØóÇÈöÞö æóäõÞóÑøöÑõåõ.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÌóáñ æóÞóÇáó ÑóÈøõ
ÇáÓøóáóãö Èóáú ßóÇäó áóåõ ÃóÌóáñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáÓøóáóãöº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ÅäúßóÇÑöåöº áöÃóäøóåõ
íõäúßöÑõ ãóÇ íóäúÝóÚõåõ æóåõæó ÇáúÃóÌóáõ. ÝóÅöäú Þöíáó: áóÇ äõÓóáøöãõ
Ãóäøóåõ ãõÊóÚóäøöÊñ ÈöÅöäúßóÇÑöåö íóÏøóÚöí ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÓóáóÇãóÉó
ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö áóåõ æóåõæó íóÑúÈõæ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ.
ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ (ÈöÃóäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóÌóáö ÛóíúÑõ
ãõÊóíóÞøóäò áöãóäú ßóÇäó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ) ÝóÅöäøó ÇáÓøóáóãó ÇáúÍóÇáøó
ÌóÇÆöÒñ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóíóÞøóäðÇ
ÈöÚóÏóãöåö áóãú íóáúÒóãú ãöäú ÅäúßóÇÑöåö ÑóÏøõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ÇáäøóÝúÚõ ÈöÑóÏøö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãõÚúÊóÈóÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãö
ÇáúæóÕúÝö æóåõæó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ÇáúÝóÓóÇÏó ÈöÚóÏóãöåö
ãõÊóíóÞøóäñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÈöäóÇÁó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö
ãõÎóÇáöÝò áóãú íõæÌóÏú ÚöäúÏó æóÖúÚöåóÇ ÛóíúÑõ
(7/109)
ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáäøóÝúÚõ Ýöí ÑóÏøö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÚóÏóãö ÇáúæóÕúÝö¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö ÇáúÞóæúáõ
áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÍóÞøðÇ áóåõ Úóáóíúåö
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó ßóÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÔóÑóØúÊõ áóßó äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉó
æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ Èóáú ÔóÑóØúÊó áöí äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÝóÇáúÞóæúáõ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÑøöÈúÍö æóÅöäú
ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉó æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÝóßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞöíäó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÙóÇåöÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö ÝóíóÈúÞóì ãõÌóÑøóÏõ ÏóÚúæóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøöÈúÍö¡
ÃóãøóÇ ÇáÓøóáóãõ ÝóáóÇÒöãñ ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó ãóäú ÎóÑóÌó ßóáóÇãõåõ
ÊóÚóäøõÊðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó
ÎõÕõæãóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÕóÍöíÍò.
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Åäú ËóÈóÊó Ðóáößó¡ áóíúÓó ÈöãõØóÇÈöÞò áöãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö æóåõæó Ãóäú íóÏøóÚöíó
ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÇáúÃóÌóáó æóÑóÈøõ ÇáÓøóáóãö íõäúßöÑõåõ ÇáúÞóæúáõ
áöÑóÈøö ÇáÓøóáóãö ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÍóÞøðÇ Úóáóíúåö
æóßõáøõ ãóäú åõæó ßóÐóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóäúßóÑó
ÇáÕøöÍøóÉó ßóÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÔóÑóØúÊ áóß äöÕúÝó
ÇáÑøöÈúÍö ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉð æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ Èóáú ÔóÑóØúÊ áöí
äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÑøöÈúÍö æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó. æóÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉó æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÚóÞúÏò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó
ÚóÞúÏñ æóÇÍöÏñ¡ ÅÐú ÇáÓøóáóãõ ÇáúÍóÇáøõ ÝóÇÓöÏñ áóíúÓó ÈöÚóÞúÏò ÂÎóÑó.
æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö æóÝóÓóÇÏöåö¡ æóßóÇäóÇ ãõÊøóÝöÞóíúäö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÙóÇåöÑðÇ áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú
ÍóÇáöåöãóÇ ãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöÕöÝóÉö ÇáÕøöÍøóÉö. ÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÊöÒóÇãñ áöÔóÑóÇÆöØöåö¡ æóÇáúÃóÌóáõ ãöäú
ÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøóáóãö ÝóßóÇäó ÇÊøóÝóÞóÇåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÇáúãõäúßöÑõ
(7/110)
æóæóÞóÚó ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ Úóáóì ÚóÞúÏò
æóÇÍöÏò ÝóÇáúÞóæúáõ áöãõÏóÚøöí ÇáÕøöÍøóÉö ÚöäúÏóåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ
áöáúãõäúßöÑö æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóÚúÏóåõ ÓóÇÚò Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó Èöåö æóÅöäúßóÇÑõåõ ÅäúßóÇÑñ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÅöäøóåõãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíåóÇ ÊóäóæøóÚó ãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ
ÝóÓóÏóÊú ßóÇäóÊú ÅÌóÇÑóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÊú ßóÇäóÊú ÔóÑößóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÇáúãõÏøóÚöí áöáÕøöÍøóÉö ãõÏøóÚò áöÚóÞúÏò¡ æóÇáúãõÏøóÚöí
áöáúÝóÓóÇÏö ãõÏøóÚò áöÚóÞúÏò ÂÎóÑó ÎöáóÇÝóåõ¡ æóæóÍúÏóÉõ ÇáúÚóÞúÏö
ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóÇáúÝóÓóÇÏö ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõæÌöÈö áöáÊøóäóÇÞõÖö ÇáúãóÑúÏõæÏö áöæóÍúÏóÉö
ÇáúãóÍóáøö¡ æóÚóÏóãõ æóÍúÏóÊöåö ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÍóáøö. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÓøóáóãõ ÚóÞúÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöíåö ÅäúßóÇÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåõæó
ÊóäóÇÞõÖñ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇáúÅöäúßóÇÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Ýóåöíó
áóíúÓóÊú ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÚöäúÏó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ
ãõÎúÊóáöÝðÇ æóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó Ýöí Ðóáößó Ýóáóãú íóßõäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÝóßóÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÔóíúÁò Ýöí
ãóÇáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó ãõäúßöÑñ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö.
æóÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú ÇáúæóÍúÏóÉö
ÈöÇááøõÒõæãöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÚóÞúÏðÇ ÂÎóÑó æóÚóäú
ÛóíúÑöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇááøõÒõæãö áöÇäúÞöáóÇÈöåö ÚóÞúÏðÇ ÂÎóÑó ÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö. ÝóÅöäú Þöíáó: åóÐóÇ ÇáúÚõÐúÑõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõãú Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íõÔúßöáõ ÈöãóÇ áóæú ÞóÇáó ÔóÑóØúÊ áóß äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö
æóÒöíóÇÏóÉó ÚóÔóÑóÉò¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ Èóáú ÔóÑóØúÊ áöí äöÕúÝó
ÇáÑøöÈúÍö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÈóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ æóíóßõæäó ÇáúÞóæúáõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
áöÅöäúßóÇÑöåö ãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ãóÇáöåö¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøó ÇáúÚõÐúÑó ÇáúãóÐúßõæÑó ßóÇäó ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÁö æõÑõæÏö
ÇáäøóÝúíö æóÇáúÅöËúÈóÇÊö Úóáóì ãóÍóáøò æóÇÍöÏò¡ æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú æóÑóÏó
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÞóÏú ÃóËúÈóÊó áóåõ ÈöÞóæúáöåö ÔóÑóØúÊ
áóß äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö ãóÇ íóÏøóÚöíåö æóíóÏøóÚöí ÈöÞóæúáöåö æóÒöíóÇÏóÉó
ÚóÔóÑóÉò ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÐóáößó ÅäúßóÇÑñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº
áöÃóäøó ÇáúãóÚúØõæÝó íõÞóÑøöÑõ ÇáúãóÚúØõæÝó Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó
ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÈöÃóáúÝò æóÇáúÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÝúíõ æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ æóÑóÏóÇ Úóáóì ãóÍóáøò
æóÇÍöÏò æóåõæó ÈóÇØöáñ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö æóåõæó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÍóáøõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÌõåúÏõ ÇáúãõÞöáøö ÏõãõæÚõåõ.
(7/111)
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö
ÅÐóÇ Èóíøóäó ØõæáðÇ æóÚóÑúÖðÇ æóÑõÞúÚóÉð) áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí
ãóÚúáõæãò ãóÞúÏõæÑö ÇáÊøóÓúáöíãö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ËóæúÈõ ÍóÑöíÑò áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö æóÒúäöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ãóÞúÕõæÏñ Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö]
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÅáóÎú) ÇáÓøóáóãõ Ýöí
ÇáËøöíóÇÈö ÌóÇÆöÒñ ÅÐóÇ Èóíøóäó ÇáØøõæáó æóÇáúÚóÑúÖó æóÇáÑøõÞúÚóÉó.
íõÞóÇáõ ÑõÞúÚóÉõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ÌóíøöÏóÉñ íõÑóÇÏõ ÛöáóÙõåõ
æóËóÎóÇäóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÓúáóãó Ýöí ãóÚúáõæãò ãóÞúÏõæÑö ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóÅöäú ßóÇäó ËóæúÈó ÍóÑöíÑò æóåõæó ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö
ÇáúãóØúÈõæÎö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö æóÒúäöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÞöíãóÉó
ÇáúÍóÑöíÑö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúæóÒúäö¡ ÝóÐößúÑõ ÇáØøõæáö
æóÇáúÚóÑúÖö áóíúÓó ÈößóÇÝò æóáóÇ ÐößúÑõ ÇáúæóÒúäö æóÍúÏóåõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúáóãó Åáóíúåö ÑõÈøóãóÇ íóÃúÊöí æóÞúÊõ Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÈöÞóØúÚö
ÍóÑöíÑò ÈöÐóáößó ÇáúæóÒúäö æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãõÑóÇÏò áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
(7/112)
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
æóáóÇ Ýöí ÇáúÎóÑóÒö) áöÃóäøó ÂÍóÇÏóåóÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ ÊóÝóÇæõÊðÇ ÝóÇÍöÔðÇ
æóÝöí ÕöÛóÇÑö ÇááøõÄúáõÄö ÇáøóÊöí ÊõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúæóÒúäö
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÈöäö æóÇáúÂÌõÑøö ÅÐóÇ Óóãøóì
ãóáúÈóäðÇ ãóÚúáõæãðÇ) áöÃóäøóåõ ÚóÏóÏöíøñ ãõÊóÞóÇÑöÈñ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ
Óõãøöíó ÇáúãóáúÈóäõ.
ÞóÇáó (æóßõáøõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÖóÈúØõ ÕöÝóÊöåö æóãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö
ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö (æóãóÇ
áóÇ íõÖúÈóØõ ÕöÝóÊõåõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãöÞúÏóÇÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ¡ æóÈöÏõæäö ÇáúæóÕúÝö íóÈúÞóì ãóÌúåõæáðÇ
ÌóåóÇáóÉð ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøöíóÇÈö ÝóÇáúæóÒúäõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò. æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúæóÒúäö
Ýöí ÇáúæóÐóÇÑöíøö æóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáËøöÞóáö æóÇáúÎöÝøóÉö.
[ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö]
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö ÅáóÎú) ÇáúÚóÏóÏöíøõ
ÇáøóÐöí ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáúÌóæóÇåöÑö
æóÇááøóÂáöÆö æóÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúÈöØøöíÎö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö
áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÇáäøöÒóÇÚö. æóÝöí ÇáøóÐöí áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÂÍóÇÏõåõ
ßóÇáúÌóæúÒö æóÇáúÈóíúÖö ÌóÇÒó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡ æóÝöí
ÕöÛóÇÑö ÇááøõÄúáõÄö ÇáøóÊöí ÊõÈóÇÚõ æóÒúäðÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúæóÒúäö ÝóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ÇááøóÈóäö æóÇáúÂÌõÑøö) ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó
Ýöíåö ãóáúÈóäðÇ ãóÚúÑõæÝðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Óóãøóì ÇáúãóáúÈóäó ÕóÇÑó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó áóÈóäò æóáóÈóäò íóÓöíÑðÇ Ýóíóßõæäõ ÓóÇÞöØó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóíõáúÍóÞõ ÈöÇáúÚóÏóÏöíøö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö.
ÞóÇáó (æóßõáøõ ãóÇ Ãóãúßóäó ÖóÈúØõ ÕöÝóÊöåö æóãóÚúÑöÝóÉõ ãöÞúÏóÇÑöåö
ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÅáóÎú) åóÐöåö ÞóÇÚöÏóÉñ ßõáøöíøóÉñ ÊóÔúãóáõ
ÌóãöíÚó ÌõÒúÆöíøóÇÊö ãóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÓøóáóãõ æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÈóÍúËñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÚóßóÓóåóÇ ÝóÞóÇáó æóãóÇ áóÇ
íõÖúÈóØõ ÕöÝóÊõåõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ ãöÞúÏóÇÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö¡ æóáóÇ íóäúÚóßöÓõ ÞóæúáõäóÇ ßõáøõ ÅäúÓóÇäò ÍóíóæóÇäñ Åáóì ßõáøõ
ãóÇ áóíúÓó ÈöÅöäúÓóÇäò áóíúÓó ÈöÍóíóæóÇäò. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÐóßóÑó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÐößúÑõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÊóÝúÑöíÚõ ÇáúÝõÑõæÚö ÚóáóíúåóÇ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÓøóáóãö íóÓúÊóáúÒöãõ
ÅãúßóÇäó ÖóÈúØö ÇáÕøöÝóÉö æóãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãöÞúÏóÇÑö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(7/113)
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ØóÓúÊò Ãóæú
ÞõãúÞõãóÉò Ãóæú ÎõÝøóíúäö Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúÑóÝõ)
áöÇÓúÊöÌúãóÇÚö ÔóÑóÇÆöØö ÇáÓøóáóãö (æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ãóÌúåõæáñ. ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÓúÊóÕúäóÚó
ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò ÌóÇÒó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) áöáúÅöÌúãóÇÚö
ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáÊøóÚóÇãõáö.
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÈóíúÚðÇ áóÇ ÚöÏóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
«ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäúßõãú ÝóáúíõÓúáöãú Ýöí ßóíúáò ãóÚúáõæãò» ÇáúÍóÏöíËó¡
æóÍöíäóÆöÐò ßóÇäó ãöËúáó ÞóæúáöäóÇ ßõáøõ ÅäúÓóÇäò äóÇØöÞñ æóåõæó
íóäúÚóßöÓõ Åáóì ÞóæúáöäóÇ ßõáøõ ãóÇ áóíúÓó ÈöÅöäúÓóÇäò áóíúÓó ÈöäóÇØöÞò.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÊóÞúÏöíãó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Úóáóì ÇáúÝõÑõæÚö íóáöíÞõ
ÈöæóÖúÚö ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÝöÞúåö ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÝóÊõÞóÏøóãõ ÇáúÝõÑõæÚõ Ëõãøó
íõÐúßóÑõ ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇáúÌóÇãöÚõ áöáúÝõÑõæÚö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö.
(æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáÓøóáóãö Ýöí ØóÓúÊò Ãóæú ÞõãúÞõãò Ãóæú ÎõÝøóíúäö Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÝöíåóÇ ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÓøóáóãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÎóíúÑó Ýöíåö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÒó ÎóíúÑñ ÝóíóäúÊóÝöí.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÓúÊóÕúäóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÐößúÑö ÇáúÃóÌóáö
ÌóÇÒó ÅáóÎú) ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚõ åõæó Ãóäú íóÌöíÁó ÅäúÓóÇäñ Åáóì ÕóÇäöÚò
ÝóíóÞõæáó ÇÕúäóÚú áöí ÔóíúÆðÇ ÕõæÑóÊõåõ ßóÐóÇ æóÞóÏúÑõåõ ßóÐóÇ ÈößóÐóÇ
ÏöÑúåóãðÇ æóíõÓúáöãõ Åáóíúåö ÌóãöíÚó ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ Ãóæú
áóÇ íõÓúáöãõ¡ æóåõæó áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ Ýöíåö
ÊóÚóÇãõáñ¡ æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó: Ãóíú
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ØóÓúÊò æóÞõãúÞõãò æóÎõÝøóíúäö Ãóæú áóÇ.
æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÌõæÒõ ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ
æóÇáúÃóæøóáõ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ÌóæóÇÒöåöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóÞóÏú äóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóíúÓó ÚöäúÏó ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÑóÎøóÕó Ýöí ÇáÓøóáóãö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÓóáóãòº áöÃóäøóåõ áóãú
íõÖúÑóÈú áóåõ ÃóÌóáñ¡ Åáóíúåö ÃóÔóÇÑó Þóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÊøóÚóÇãõáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÓó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÕóÇÑö ÊóÚóÇÑóÝõæÇ ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚó ÝöíãóÇ
Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íõÊúÑóßõ ÈöãöËúáöåö
ßóÏõÎõæáö ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ
áöáäøóÇÓö ÊóÚóÇãõáðÇ¡ æóåöíó ÝóÇÓöÏóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáÕøóÏúÑö
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö. æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö åóáú åõæó
ÈóíúÚñ Ãóæú ÚöÏóÉñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ áóÇ ÚöÏóÉñ¡ æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÚóÇãøóÉö ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ æóßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ íóÞõæáõ:
åõæó ãõæóÇÚóÏóÉñ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ÅÐóÇ ÌóÇÁó Èöåö
ãóÝúÑõæÛðÇ¡ æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ.
æóÌúåõ ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóäøóåõ ÓóãøóÇåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈóíúÚðÇ æóÃóËúÈóÊó
Ýöíåö ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞöíóÇÓó æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó
æóáöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ áóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó
Ýöíåö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈó ãöäú ÇáúÍóÇÆößö Ãóäú íóäúÓöÌó áóåõ ËóæúÈðÇ
ÈöÛóÒúáò ãöäú ÚöäúÏöåö Ãóæú ÇáúÎóíøóÇØö Ãóäú íóÎöíØó áóåõ ÞóãöíÕðÇ
ÈößöÑúÈóÇÓó ãöäú ÚöäúÏöåö¡ æóÇáúãõæóÇÚóÏóÉõ ÊóÌõæÒõ Ýöí Çáúßõáøö¡
æóËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áößõáøò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúãõæóÇÚóÏóÉö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ ÚóÑóÖóÇ ÈöÚóÑúÖò æóáóãú íóÑó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÅöäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÎöíóÇÑó æóåõæó ÈóíúÚñ ãóÍúÖñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
(7/114)
æóÇáúãóÚúÏõæãõ ÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ãóæúÌõæÏðÇ
ÍõßúãðÇ¡ æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÚóíúäõ Ïõæäó ÇáúÚóãóáö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÌóÇÁó Èöåö ãóÝúÑõæÛðÇ áóÇ ãöäú ÕóäúÚóÊöåö Ãóæú ãöäú ÕóäúÚóÊöåö ÞóÈúáó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóÎóÐóåõ ÌóÇÒó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúÚðÇ æóÇáúãóÚúÏõæãõ áóÇ
íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãóÈöíÚðÇ.
ÃóÌóÇÈó (ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÏõæãó ÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ãóæúÌõæÏðÇ ÍõßúãðÇ)
ßóÇáäøóÇÓöí áöáÊøóÓúãöíóÉö ÚöäúÏó ÇáÐøóÈúÍö¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó
ÌõÚöáóÊú ãóæúÌõæÏóÉð áöÚõÐúÑö ÇáäøöÓúíóÇäö¡ æóÇáØøóåóÇÑóÉö
áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÌõÚöáóÊú ãóæúÌõæÏóÉð áöÚõÐúÑö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóæóÇÊö
áöÆóáøóÇ ÊóÊóÖóÇÚóÝó ÇáúæóÇÌöÈóÇÊõ¡ ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ
ÇáúãóÚúÏõæãõ ÌõÚöáó ãóæúÌõæÏðÇ ÍõßúãðÇ áöáÊøóÚóÇãõáö. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó Ãóäú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö åõæó
ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚó æóÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö åõæó ÇáÕøõäúÚó.
ÃóÌóÇÈó (ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö åõæó ÇáúÚóíúäõ Ïõæäó ÇáúÚóãóáö¡
ÍóÊøóì áóæú ÌóÇÁó Èöåö ãóÝúÑõæÛðÇ áóÇ ãöäú ÕóäúÚóÊöåö Ãóæú ãöäú
ÕóäúÚóÊöåö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóÎóÐóåõ ÌóÇÒó) æóÝöíåö äóÝúíñ áöÞóæúáö
ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÈóÑúÏóÚöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö
åõæó ÇáúÚóãóáõº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚó ØóáóÈõ ÇáÕøõäúÚö æóåõæó
ÇáúÚóãóáõ. æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÈóíúÚðÇ áóãóÇ ÈóØóáó ÈöãóæúÊö
ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áóßöäøóåõ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÞóÇÖöí ÎóÇäú. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó áöáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö
ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó Ýöíåö ØóáóÈó ÇáÕøõäúÚö æóåõæó
ÇáúÚóãóáõ¡ æóÔóÈóåðÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
(7/115)
æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö¡
ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÕøóÇäöÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ
ÌóÇÒó¡ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
ÞóÇáó (æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÂåõ¡ Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÊóÑóßóåõ) áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ áóãú íóÑóåõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáÕøóÇäöÚö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡
áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóÑóåõ. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò æóåõæó ÞóØúÚõ ÇáÕøóÑúãö
æóÛóíúÑöåö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ. ÃóãøóÇ
ÇáÕøóÇäöÚõ ÝóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ ÝóáöÃóäøó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÎöíóÇÑö áóåõ
ÅÖúÑóÇÑðÇ ÈöÇáÕøóÇäöÚö áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÛóíúÑõåõ
ÈöãöËúáöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó Ýöíåö áöáäøóÇÓö
ßóÇáËøöíóÇÈö áöÚóÏóãö ÇáúãõÌóæøóÒö æóÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ ÅäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáúæóÕúÝö áöíõãúßöäó ÇáÊøóÓúáöíãõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò áöÃóäøóåõ áóæú ÖóÑóÈó ÇáúÃóÌóáó ÝöíãóÇ
Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ íóÕöíÑõ ÓóáóãðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóáóæú ÖóÑóÈóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó Ýöíåö íóÕöíÑõ ÓóáóãðÇ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. áóåõãóÇ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ÍóÞöíÞóÉñ áöáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö
ÝóíõÍóÇÝóÙõ Úóáóì ÞóÖöíøóÊöåö æóíõÍúãóáõ ÇáúÃóÌóáõ Úóáóì ÇáÊøóÚúÌöíáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ¡ ÝóáöÔóÈóåöåö
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞõáúäóÇ íóÈúØõáõ ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáöÔóÈóåöåö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÃóÌúÑóíúäóÇ Ýöíåö ÇáúÞöíóÇÓó
æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó æóÃóËúÈóÊúäóÇ ÎöíóÇÑó ÇáÑøõÄúíóÉö æóáóãú äõæÌöÈú
ÊóÚúÌöíáó ÇáËøóãóäö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÝóÅöäú
Þöíáó: Ãóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáÕøóÈøóÇÛö¡ ÝóÅöäøó Ýöí
ÇáÕøóÈúÛö ÇáúÚóãóáó æóÇáúÚóíúäó ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö¡ æóÐóáößó
ÅÌóÇÑóÉñ ãóÍúÖóÉñ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÕøóÈúÛó ÃóÕúáñ æóÇáÕøóÈúÛõ ÂáóÊõåõ
ÝóßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Ýöíåö ÇáúÚóãóáó æóÐóáößó ÅÌóÇÑóÉñ æóÑóÏóÊú Úóáóì
ÇáúÚóãóáö Ýöí Úóíúäö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö¡ æóåóÇåõäóÇ ÇáúÃóÕúáõ åõæó
ÇáúÚóíúäõ ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ Çáúãóãúáõæßõ áöáÕøóÇäöÚö Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚðÇ¡
æóáóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æõÌõæÏñ ãöäú ÍóíúËõ æóÕúÝõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóãóáö
ÃóÔúÈóåó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ýöí Íõßúãò æóÇÍöÏò áóÇ ÛóíúÑõ (æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ)
ÇáúãõÓúÊóÕúäóÚõ (ÅáøóÇ ÈöÇÎúÊöíóÇÑö) ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚö (ÍóÊøóì áóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáÕøóÇäöÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑóÇåõ ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ ÌóÇÒó æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ) Ãóíú ßóæúäõåõ ÈóíúÚðÇ áóÇ ÚöÏóÉð¡ æóßóæúäõ ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö åõæó ÇáúÚóíúäó Ïõæäó ÇáúÚóãóáö¡ æóÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäöåö ÅáøóÇ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö (åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) æóåõæó ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó Ýöí
ßõáøò ãöäúåóÇ Úóáóì ÎöáóÇÝö Ðóáößó.
ÞóÇáó (æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ ÈóÚúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐóåõ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõº áöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ
æóãóäú åõæó ßóÐóáößó Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóáóÇ ÎöíóÇÑó
áöáÕøóÇäöÚö¡ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö¡ ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÆöÚñ ÈóÇÚó ãóÇ áóãú íóÑóåõ æóãóäú åõæó ßóÐóáößó
áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóÚúáöåö ÈóíúÚðÇ áóÇ
ÚöÏóÉð. æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑó ÃóíúÖðÇ Åäú ÔóÇÁó
ÝóÚóáó æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõåõ ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò æóåõæó ÞóØúÚõ
ÇáÕøóÑúãö æóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúÎóíúØö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõãóÇ. ÃóãøóÇ ÇáÕøóÇäöÚõ
ÝóáöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóæøóáðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚõ ÝóáöÃóäøó
ÇáÕøóÇäöÚó ÃóÊúáóÝó ãóÇáóåõ ÈöÞóØúÚö ÇáÕøóÑúãö æóÛóíúÑöåö áöíóÕöáó Åáóì
ÈóÏóáöåö¡ Ýóáóæú ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÊóÖóÑøóÑó ÇáÕøóÇäöÚõº áöÃóäøó
ÛóíúÑóåõ áóÇ íóÔúÊóÑöíåö ÈöãöËúáöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúæóÇÚöÙó ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÕúäóÚó ãöäúÈóÑðÇ æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ ÝóÇáúÚóÇãøöíøõ áóÇ íóÔúÊóÑöíåö
ÃóÕúáðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÖøóÑóÑõ ÍóÕóáó ÈöÑöÖóÇåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ. ÃõÌöíÈó ÈöÌóæóÇÒò Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøöÖóÇ Úóáóì Ùóäøö Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚó ãóÌúÈõæÑñ Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÝóáóãøóÇ Úóáöãó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ
ÚóÏóãó ÑöÖóÇåõ. ÝóÅöäú Þöíáó: Ðóáößó áöÌóåúáò ãöäúåõ æóåõæó áóÇ íóÕúáõÍõ
ÚõÐúÑðÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚö
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóáóãú íóÌöÈú
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó Ýöí ÏóÇÑö
(7/116)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó Ýöíåö
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÕúäóÇÚñ ÝóÇÓöÏñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÓøóáóãö ÇáÕøóÍöíÍö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ Ïóíúäñ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóáóãó¡ æóÌóæóÇÒõ
ÇáÓøóáóãö ÈöÅöÌúãóÇÚò áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö æóÝöí ÊóÚóÇãõáöåöãú
ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚõ äóæúÚõ ÔõÈúåóÉò ÝóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáÓøóáóãö
Ãóæúáóì¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÅöÓúáóÇãö Úöáúãõ ÃóÞúæóÇáö ÌóãöíÚö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÌóåúáõ áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøöíäö ãöäúåóÇ áóÇ Ýöí ÍöíóÇÒóÉö
ÇÌúÊöåóÇÏö ÌóãöíÚö ÇáúãõÌúÊóåöÏöíäó¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÛóíúÑó
ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö ÅÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÈöÍõÑøò Ëõãøó ÈóáóÛóÊú
ÝóÅöäøó áóåóÇ ÎöíóÇÑó ÇáúÈõáõæÛö¡ ÝóÅöäú ÓóßóÊóÊú áöÌóåúáöåóÇ ÈöÃóäøó
áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑó ÈóØóáó ÎöíóÇÑõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÌóåúáó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö
ÇáøóÊöí áóÇ ÈõÏøó áöÅöÞóÇãóÉö ÇáÏøöíäö ãöäúåóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó Ýöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÞõãúÕóÇäö ÅÈúÞóÇÁð áóåõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÓøóÇáöãö Úóäú
ãõÚóÇÑóÖóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÞóæúáõåõ: ÈöÛóíúÑö ÃóÌóáò Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ
ÅÐóÇ ÖõÑöÈó áóåõ ÃóÌóáñ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÊóÚóÇãõáñ ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ÓóáóãðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÎöáóÇÝðÇ
áóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÖõÑöÈó ÇáúÃóÌóáõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
íóÕöíÑõ ÓóáóãðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÖóÑúÈö ÇáúÃóÌóáö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöãúåóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãóÐúßõæÑõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÈöÃóäú ÞóÇáó Úóáóì Ãóäú íóÝúÑõÛó ÛóÏðÇ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÛóÏò áóÇ íõÕóíøöÑõåõ ÓóáóãðǺ áöÃóäøó ÐößúÑóåõ ÍöíäóÆöÐò
áöáúÝóÑóÇÛö áóÇ áöÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóíõÍúßóì Úóäú
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøö Ãóäøó ÐößúÑó ÇáúãõÏøóÉö Åäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãõÓúÊóÕúäöÚö Ýóåõæó áöáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÓóáóãðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÞöÈóáö ÇáÕøóÇäöÚö Ýóåõæó Óóáóãñº áöÃóäøóåõ íóÐúßõÑõåõ
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇÓúÊöãúåóÇáö¡ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÓóáóãðÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÔóÑóÇÆöØõ ÇáÓøóáóãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Ãóäøó
ÇááøóÝúÙó ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÐößúÑó
ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÓóáóãðǺ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöíåö æóåõæó ãõãúßöäõ ÇáúÚóãóáö¡ æóÐößúÑõ ÇáúÃóÌóáö íóÞúÊóÖöí
Ãóäú íóßõæäó ÓóáóãðÇ áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÍóßøóãò Ýöíåö Èóáú íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó áöáÊøóÚúÌöíáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚó
ÇáúãõÍóßøóãõ æóÇáúãõÍúÊóãóáõ ÝóíõÍúãóáõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
(ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ ÊóÚóÇãõáó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ ÇÓúÊöÕúäóÇÚñ ÝóÇÓöÏñ
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÓøóáóãö ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ Ïóíúäñ íóÍúÊóãöáõ ÇáÓøóáóãö) æóÊóÞúÑöíÑõåõ: áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó ãõÍóßøóãñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö¡ ÝóÅöäøó ÐößúÑó
ÇáúÃóÌóáö ÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÍóíøöÒö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ãõÍúÊóãöáðÇ áöáúÃóãúÑóíúäö ßóÇäó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáÓøóáóãö Ãóæúáóìº
áöÃóäøó ÌóæóÇÒóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò Ýöíåö (æóÝöí
ÊóÚóÇãõáöåöãú ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚõ äóæúÚõ ÔõÈúåóÉò) íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøó Ýöí
ÝöÚúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöí ÊóÚóÇãõáöåöãú ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚõ ÔõÈúåóÉñº
æóáöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ËóÇÈöÊñ ÈöÂíóÉö ÇáúãõÏóÇíóäóÉö æóÇáÓøõäøóÉö Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÕúäóÇÚö
(7/117)
(ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ) ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö æóÇáúÝóåúÏö æóÇáÓøöÈóÇÚö¡ ÇáúãõÚóáøóãõ æóÛóíúÑõ
ÇáúãõÚóáøóãö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ) æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝóÚò Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö¡ áöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ãóÓóÇÆöáõ ãóäúËõæÑóÉñ]
Ãóíú åóÐöåö ãóÓóÇÆöáõ ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö äõËöÑóÊú Úóäú ÃóÈúæóÇÈöåóÇ
æóáóãú ÊõÐúßóÑú ËóãøóÉó ÝóÇÓúÊõÏúÑößóÊú ÈöÐößúÑöåóÇ åóÇåõäóÇ. ÞóÇáó
(æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö æóÇáúÝóåúÏö æóÇáÓøöÈóÇÚö) ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö
æóßõáøö Ðöí äóÇÈò ãöäú ÇáÓøöÈóÇÚö ÌóÇÆöÒñ ãõÚóáøóãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó
ãõÚóáøóãò Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúßóáúÈõ ÇáúãõÚóáøóãõ ÝóáóÇ
Ôóßøó Ýöí ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåöº áöÃóäøóåõ ÂáóÉõ ÇáúÍöÑóÇÓóÉö æóÇáöÇÕúØöíóÇÏö
Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö ÍóÞöíÞóÉð
æóÔóÑúÚðÇ Ýóíóßõæäõ ãóÇáðÇ.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóáøóãö ÝóáöÃóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäú íõäúÊóÝóÚó Èöåö
ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÕúØöíóÇÏö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó ßóáúÈò íóÍúÝóÙõ ÈóíúÊó ÕóÇÍöÈöåö
æóíóãúäóÚõ ÇáúÃóÌóÇäöÈó Úóäú ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÈóíúÊöåö æóíõÎúÈöÑõ Úóäú
ÇáúÌóÇÆöí ÈöäõÈóÇÍöåö ÝóÓóÇæóì ÇáúãõÚóáøóãó Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
(æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúßóáúÈö ÇáúÚóÞõæÑö) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöÍö
(áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõäúÊóÝóÚò Èöåö) æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÅãúÓóÇßöåö æóÃóãóÑó ÈöÞóÊúáöåö.
ÞõáúäóÇ: ßóÇäó ÞóÈúáó æõÑõæÏö ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇÞúÊöäóÇÁö ÇáúßóáúÈö
áöáÕøóíúÏö Ãóæú áöáúãóÇÔöíóÉö Ãóæú áöáÒøóÑúÚö (æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ:
áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈöº áöÞóæúáöåö
(7/118)
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«Åäøó ãöäú ÇáÓøõÍúÊö ãóåúÑó ÇáúÈóÛöíøö æóËóãóäó ÇáúßóáúÈö» æóáöÃóäøóåõ
äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÊõÔúÚöÑõ ÈöåóæóÇäö ÇáúãóÍóáøö æóÌóæóÇÒõ
ÇáúÈóíúÚö íõÔúÚöÑõ ÈöÅöÚúÒóÇÒöåö ÝóßóÇäó ãõäúÊóÝöíðÇ. æóáóäóÇ «Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóáúÈö ÅáøóÇ
ßóáúÈó ÕóíúÏò Ãóæú ãóÇÔöíóÉò»
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ãöäú ÇáÓøõÍúÊö ãóåúÑó
ÇáúÈóÛöíøö æóËóãóäó ÇáúßóáúÈö» ) ÇáÓøõÍúÊõ: åõæó ÇáúÍóÑóÇãõ.
æóÇáúÈóÛöíøõ: ÇáÒøóÇäöíóÉõ ÝóÚöíáñ ÈöãóÚúäóì ÝóÇÚöáò æóÊóÑúßõ ÇáÊøóÇÁö
ÅáúÍóÇÞðÇ ÈöÝóÚöíáò ÈöãóÚúäóì ãóÝúÚõæáò ßóÞóæúáöåöãú ãöáúÍóÝóÉñ ÌóÏöíÏñ.
(æóáöÃóäøóåõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö) ÈöÏóáóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉö ÓõÄúÑöåö ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇááøóÍúãö¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõº
áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÊõÔúÚöÑõ ÈöåóæóÇäö ÇáúãóÍóáøö¡ æóÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚö
ÈöÅöÚúÒóÇÒöåö ÝóßóÇäóÇ ãõÊóäóÇÝöíóíúäö æóÇáäøóÌóÇÓóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÝóßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ãõäúÊóÝöíðÇ (æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúßóáúÈö ÅáøóÇ ßóáúÈó ÕóíúÏò
Ãóæú ãóÇÔöíóÉò» ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÍúÑõÓõ ÇáúãóæóÇÔöíó.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì¡ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÏøóÚóì ÌóæóÇÒõ ÈóíúÚö ÇáúßöáóÇÈö ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáÏøóáöíáõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáúãóÇÔöíóÉö áóÇ ÛóíúÑõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÐößúÑóåõ áöÅöÈúØóÇáö Ôõãõæáö ÇáúÚóÏóãö ÇáøóÐöí åõæó
ãõÏøóÚóì ÇáúÎóÕúãö¡ æóÃóãøóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáúãõÏøóÚóì ÝóËóÇÈöÊñ ÈöÍóÏöíËò
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÈöÑöæóÇíóÉö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö
ÇáúÚóÇÕö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ßóáúÈò ÈöÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ» ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöäóæúÚò. æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáØøóÍóÇæöíøó ÍóÏøóËó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÂËóÇÑö Úóäú íõæäõÓó Úóäú ÇÈúäö
æóåúÈò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ÌóÏøöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ «Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ßóáúÈö ÕóíúÏò
ÞóÊóáóåõ ÑóÌõáñ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÏöÑúåóãðÇ» æóåóÐóÇ ãóÎúÕõæÕñ ÈöäóæúÚò
ßóãóÇ ÊóÑóì.
æóÞöíáó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá
(7/119)
æóáöÃóäøóåõ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö ÍöÑóÇÓóÉð
æóÇÕúØöíóÇÏðÇ ÝóßóÇäó ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóæóÇãøö
ÇáúãõÄúÐöíóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ ÈöåóÇ¡ æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ
Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóáúÚðÇ áóåõãú Úóäú ÇáöÇÞúÊöäóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúßóáúÈö ÇáúãõÚóáøóãö æóÛóíúÑö
ÇáúãõÚóáøóãö Óöæóì ÇáúÚóÞõæÑö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ãõáúÍóÞñ Èöåö ÏóáóÇáóÉð (æóáöÃóäøóåõ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö
ÍöÑóÇÓóÉð æóÇÕúØöíóÇÏðÇ) áóÝøñ æóäóÔúÑñ (ÝóßóÇäó ãóÇáðÇ ÝóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ) .
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöãóäóÇÝöÚö
ÇáúßóáúÈö áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇáöíøóÉö Úóíúäöåö
ßóÇáúÂÏóãöíøö íõäúÊóÝóÚõ ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóåõæó áóíúÓó
ÈöãóÇáò. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÔóÚúÑó ÇáúÎöäúÒöíÑö íóäúÊóÝöÚõ Èöåö
ÇáúÃóÓóÇßöÝóÉõ æóáóíúÓó ÈöãóÇáò. æóÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöãóäúÝóÚóÉö ÇáúßóáúÈö íóÞóÚõ ÊóÈóÚðÇ áöãöáúßö ÇáúÚóíúäö
áóÇ ÞóÕúÏðÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõæÑóËõ
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÍúÏóåóÇ áóÇ ÊõæÑóËõ ÝóÌóÑóì ãóÌúÑóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöãóäóÇÝöÚ ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÃóãóÉö æóÌóãöíÚö ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ãõÍóÑøóãõ ÇáúÚóíúäö ÔóÑúÚðÇ
ÝóËóÈóÊóÊú ÇáúÍõÑúãóÉõ Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò æóÓóÞóØó ÇáÊøóÞóæøõãõ
æóÇáúÅöÈóÇÍóÉõ áöÖóÑõæÑóÉö ÇáúÎóÑóÒö áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÑóÝúÚö
ÇáúÍõÑúãóÉö ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåóÇ ßóÅöÈóÇÍóÉö áóÍúãöåö ÍóÇáóÉó ÇáúãóÎúãóÕóÉö¡
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ãóäóÇØó ÇáúÍõßúãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ËóÈóÊó Ýöí
ÇáúÝóåúÏö æóÇáäøóãöÑö æóÇáÐøöÆúÈö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåóæóÇãøö ÇáúãõÄúÐöíóÉö
ßóÇáúÍóíøóÇÊö æóÇáúÚóÞóÇÑöÈö æóÇáÒøóäóÇÈöíÑöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍóÏöíËõ ãóÍúãõæáñ) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÇÓúÊöÏúáóÇáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãóÑúæöíøö¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÅÈúÑóÇåöíãó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí Ëóãóäö ßóáúÈö ÇáÕøóíúÏö»
æóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÊóÞóÏøõãö äóåúíò ÇõäúÊõÓöÎó¡ ÝóÅöäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÃóáöÝõæÇ ÇÞúÊöäóÇÁó ÇáúßöáóÇÈö¡ æóßóÇäóÊú ÊõÄúÐöí ÇáÖøöíÝóÇäó
æóÇáúÛõÑóÈóÇÁó ÝóäõåõæÇ Úóäú ÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ ÝóÔóÞøó Ðóáößó Úóáóíúåöãú
ÝóÃõãöÑõæÇ ÈöÞóÊúáö ÇáúßöáóÇÈö æóäõåõæÇ Úóäú ÈóíúÚöåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ
áöáÒøóÌúÑö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúãóÃúáõæÝóÉö¡ Ëõãøó ÑõÎøöÕó áóåõãú ÈóÚúÏó
Ðóáößó Ýöí Ëóãóäö ãóÇ íóßõæäõ ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ãöäú ÇáúßöáóÇÈö.
ÝóÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ åõæó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúÍóÏöíËõ ãõÔúÊóÑóßõ ÇáúÅöáúÒóÇãöº áöÃóäøóåõ
ÞóÇáó Ëóãóäõ ÇáúßóáúÈö æóÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ íóßõæäõ
(7/120)
æóáóÇ äõÓóáøöãõ äóÌóÇÓóÉó ÇáúÚóíúäö¡
æóáóæú Óõáøöãó ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóäóÇæõáõ Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö. æóÞóÇáó (æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö) áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Åäøó ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó ÔõÑúÈóåóÇ ÍóÑøóãó
ÈóíúÚóåóÇ æóÃóßúáó ËóãóäöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÇáò Ýöí ÍóÞøöäóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÈóÇíóÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äõÓóáøöãõ äóÌóÇÓóÉó ÇáúÚóíúäö) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÇáúãóÚúÞõæáö ÈöÇáúãóäúÚö¡ ÝóÅöäøó Êóãúáöíßóåõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö íóÌõæÒõ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóáóíúÓó äóÌöÓõ
ÇáúÚóíúäö ßóÐóáößó¡ æóáóæú Óõáøöãó ÝóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóäóÇæõáõ Ïõæäó
ÇáúÈóíúÚö ßóÇáÓøöÑúÞöíäö ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÅáóÎú) ÈóíúÚõ
ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö áöáúãõÓúáöãö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò: íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÈóÇØöáñ¡ æóÊóÞóÏøóãó æõÞõæÚõåõãóÇ ãóÈöíÚðÇ æóËóãóäðÇ æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö. æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó ÔõÑúÈóåóÇ ÍóÑøóãó ÈóíúÚóåóÇ
æóÃóßúáó ËóãóäöåóÇ» ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÞóíúÓò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ
ãöäú ËóÞöíÝò íõßóäøóì ÃóÈóÇ ÚóÇãöÑò ßóÇäó íõåúÏöí áöÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõáøó ÚóÇãò ÑóÇæöíóÉð ãöäú ÎóãúÑò¡
ÝóÃóåúÏóì Åáóíúåö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáøóÐöí ÍõÑøöãóÊú ÑóÇæöíóÉð ßóãóÇ ßóÇäó
íõåúÏöí¡ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: íóÇ
ÃóÈóÇ ÚóÇãöÑò Åäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÏú ÍóÑøóãó ÇáúÎóãúÑó ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
áóäóÇ ÈöÎóãúÑöß¡ ÞóÇáó: ÝóÎõÐúåóÇ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÝóÈöÚúåóÇ
æóÇÓúÊóÚöäú ÈöËóãóäöåóÇ Úóáóì ÍóÇÌóÊöß¡ ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -:
(7/121)
æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ. .
ÞóÇáó (æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ßóÇáúãõÓúáöãöíäó)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö
«ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó áóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó» æóáöÃóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó ãõÍúÊóÇÌõæäó
ßóÇáúãõÓúáöãöíäó. ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÎóãúÑö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÎóÇÕøóÉð)
ÝóÅöäøó ÚóÞúÏóåõãú Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ßóÚóÞúÏö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáúÚóÕöíÑö¡ æóÚóÞúÏõåõãú Úóáóì ÇáúÎöäúÒöíÑö ßóÚóÞúÏö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì
ÇáÔøóÇÉöº áöÃóäøóåóÇ ÃóãúæóÇáñ Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú¡ æóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ
ÈöÃóäú äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó. Ïóáøó Úóáóíúåö Þóæúáõ ÚõãóÑó:
æóáøõæåõãú ÈóíúÚóåóÇ æóÎõÐõæÇ ÇáúÚõÔúÑó ãöäú ÃóËúãóÇäöåóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÈöÚú ÚóÈúÏóß ãöäú ÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ áóß ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáËøóãóäö Óöæóì
ÇáúÃóáúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÇ ÃóÈóÇ ÚóÇãöÑò Åäøó ÇáøóÐöí ÍóÑøóãó ÔõÑúÈóåóÇ ÍóÑøóãó ÈóíúÚóåóÇ
æóÃóßúáó ËóãóäöåóÇ» .
ÞóÇáó (æóÃóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ßóÇáúãõÓúáöãöíäó) ÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö: áóÇ íóÌõæÒõ Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÇáÑøöÈóÇ
æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÍóíóæóÇäö ÈöÇáúÍóíóæóÇäö äóÓöíÆóÉð¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÓøóáóãõ Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö æóÇáÏøöÑúåóãö ÈöÇáÏøöÑúåóãóíúäö
íóÏðÇ ÈöíóÏò æóáóÇ äóÓöíÆóÉð æóáóÇ ÇáÕøóÑúÝõ äóÓöíÆóÉð æóáóÇ ÇáÐøóåóÈõ
ÈöÇáÐøóåóÈö ÅáøóÇ ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò íóÏðÇ ÈöíóÏò¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ
íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕöäúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ åõãú Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö «ÝóÃóÚúáöãúåõãú Ãóäøó áóåõãú ãóÇ áöáúãõÓúáöãöíäó
æóÚóáóíúåöãú ãóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó» æóáöÃóäøóåõãú ãõßóáøóÝõæäó
íóÚúäöí ÈöÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ãõÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ãóÇ ÊóÈúÞóì
Èöåö äõÝõæÓõåõãú ßóÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ ÊóÈúÞóì ÇáúÃóäúÝõÓõ ÅáøóÇ
ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÇáÔøóÑóÇÈö æóÇáúßöÓúæóÉö æóÇáÓøõßúäóì æóáóÇ ÊóÍúÕõáõ
åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁõ ÅáøóÇ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇáúãóÔúÑõæÚóÉö¡
æóãöäúåóÇ ÇáúÈóíúÚõ Ýóíóßõæäõ ãóÔúÑõæÚðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÅáøóÇ ÇáúÎóãúÑó æóÇáúÎöäúÒöíÑó ÝóÅöäøó ÚóÞúÏóåõãú
ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÇáúÚóÕöíÑö æóÇáÔøóÇÉö Ýöí ßóæúäöåöãóÇ
ÃóãúæóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãóÉð Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú æóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ Ãóäú
äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ íóÚúÊóÞöÏõæäó¡ Ïóáøó Úóáóì Ðóáößó Þóæúáõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áöÚõãøóÇáöåö Íöíäó ÍóÖóÑõæÇ Åáóíúåö æóÞóÇáó
áóåõãú: íóÇ åóÄõáóÇÁö Åäøóåõ ÈóáóÛóäöí Ãóäøóßõãú ÊóÃúÎõÐõæäó Ýöí
ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáúãóíúÊóÉó æóÇáúÎöäúÒöíÑó æóÇáúÎóãúÑó¡ ÝóÞóÇáó ÈöáóÇáñ:
ÃóÌóáú Åäøóåõãú íóÝúÚóáõæäó Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó: ÝóáóÇ ÊóÝúÚóáõæÇ Ðóáößó¡
æóáóßöäú æóáøõæÇ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ ÈóíúÚóåóÇ Ëõãøó ÎõÐõæÇ ÇáËøóãóäó ãöäúåõãú.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÈöÚú ÚóÈúÏóß ãöäú ÝõáóÇäò) ÕõæÑóÊõåõ
Ãóäú
(7/122)
ÝóÝóÚóáó Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóáúÝó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ãöäú ÇáÖøóÇãöäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áóãú íóÞõáú ãöäú ÇáËøóãóäö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóáúÝò æóáóÇ ÔóíúÁó
Úóáóì ÇáÖøóãöíäö)
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö ÌóÇÆöÒñ
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÊóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåõ ÊóÛúíöíÑñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú æóÕúÝò ãóÔúÑõæÚò
Åáóì æóÕúÝò ãóÔúÑõæÚò æóåõæó ßóæúäõåõ ÚóÏúáðÇ Ãóæú ÎóÇÓöÑðÇ Ãóæú
ÑóÇÈöÍðÇ¡ Ëõãøó ÞóÏú áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÃóäú
ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö æóåõæó íõÓóÇæöí ÇáúãóÈöíÚó ÈöÏõæäöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö áóßöäú ãöäú
ÔóÑúØöåóÇ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÊóÓúãöíóÉð æóÕõæÑóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ãöäú
ÇáËøóãóäö æõÌöÏó ÔóÑúØõåóÇ ÝóíóÕöÍøõ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÞõáú áóãú íõæÌóÏú
Ýóáóãú íóÕöÍøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóØúáõÈó ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÂÎóÑó ÔöÑóÇÁó ÚóÈúÏöåö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóåõæó
áóÇ íóÈöíÚõ ÅáøóÇ ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÑúÛóÈõ
Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÃóáúÝò ÝóíóÌöíÁõ ÂÎóÑõ æóíóÞõæáõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÚú
ÚóÈúÏóß åóÐóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ áóß
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáËøóãóäö Óöæóì ÇáúÃóáúÝö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóáúÝó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ãöäú ÇáÖøóÇãöäö¡ æóÅöäú
áóãú íóÞõáú ãöäú ÇáËøóãóäö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóáúÝò æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö. æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ÇáúãóÇÑøö (Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö ÌóÇÆöÒóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÊõáúÊóÍóÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÅöáúÍóÇÞó
(ÊóÛúíöíÑñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú æóÕúÝò ãóÔúÑõæÚò Åáóì æóÕúÝò ãóÔúÑõæÚò æóåõæó
ßóæúäõåõ ÚóÏúáðÇ Ãóæú ÎóÇÓöÑðÇ Ãóæú ÑóÇÈöÍðÇ Ëõãøó ÞóÏú áóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÔóíúÆðÇ ÈöÃóäú ÒóÇÏó Ýöí ÇáËøóãóäö
æóåõæó íõÓóÇæöí ÇáúãóÈöíÚó ÈöÏõæäöåóÇ) ÝóÕóÇÑó ÇáúÝóÖúáõ Ýöí Ðóáößó
ßóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö Ýöí ßóæúäöåö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÔóíúÁñ ÝóÌóÇÒó ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ßóåõæó¡
áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÓúãöíóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÊóÊóÍóÞøóÞó
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉõ ÕõæÑóÉð æóÅöäú ÝóÇÊóÊú ãóÚúäðì áöíóÎúÑõÌó Úóäú ÍóíøöÒö
ÇáúÍõÑúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ãöäú ÇáËøóãóäö æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ ÝóíóÕöÍøõ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóÞõáú ÕóÇÑó ÐößúÑõ ÎóãúÓöãöÇÆóÉö ãöäú ÇáÖøóÇãöäö ÑöÔúæóÉð
ãöäúåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöãóÇ ÓóãøóíóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÑøöÔúæóÉõ
ÍóÑóÇãñ áóÇ ÊóáúÒóãõ ÈöÇáÖøóãóÇäö. æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ
ßóíúÝó íóÌöÈõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ãöáúßöåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö. ÇáËøóÇäöí áóæú ßóÇäó
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ËóãóäðÇ áóÊóæóÌøóåóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÊóÍóãøóáõ Úóäúåõ ÇáÖøóÇãöäõ æóáóãú ÊóÊóæóÌøóåú Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáËøóãóäö áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌöÈó Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇáúãóÈöíÚö áöÛóíúÑöåö ÝóßóÐóáößó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ¡
æóÇáúÝößúÑõ ÇáÕøóÇÆöÈõ Ýöí ÃóÕúáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íõÛúäöí Úóäú
åóÐöåö ÇáúÃóÓúÆöáóÉö æóÇáúÌóæóÇÈö ÚóäúåóÇ¡ æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÊóßúÑóÇÑö
Ðóáößó áöáÊøóÍúÞöíÞö¡ ÝóÅöäøó æõÑõæÏó ÇáÓøõÄóÇáö
(7/123)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóáóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÒóæøóÌóåóÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇáäøößóÇÍõ
ÌóÇÆöÒñ) áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ÇáúæöáóÇíóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛõãõæÖö Ýóåúãö ÃóÕúáö ÇáúßóáóÇãö ÝóÌóæóÇÈõåõ ÊóßúÑóÇÑõåõ¡
æóÐóáößó ÃóäøóÇ ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÝõÖõæáó ÇáËøóãóäö ÞóÏú ÊóÓúÊóÛúäöí
Úóäú Ãóäú ÊõÞóÇÈóáó ÈöÇáúãóÇáö ÌõÒúÁðÇ ÝóÌõÒúÁðÇ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö ÎóÇáöíðÇ ÚóãøóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúÈóÏóáö¡
ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ íõÓóÇæöí ÇáËøóãóäó
ÈöáóÇ ÒöíóÇÏóÉò ÝóÊóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ËóÇÈöÊóÉð
ÈöáóÇ ÈóÏóáò¡ æóãöËúáõ Ðóáößó íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ßóÈóÏóáö ÇáúÎõáúÚö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ðóáößó ÈóØóáó ãöãøóäú ÇáúÊóÒóãóåõ áóÇ
ÛóíúÑõ¡ æóÇáúãõáúÊóÒöãõ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÝóáóÇ
íóÊóæóÌøóåõ ÇáØøóáóÈõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÃóÕúáö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäøó ÃóÕúáó ÇáËøóãóäö áóÇ ÈõÏøó æóÃóäú
íõÞóÇÈöáóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ æõÌõæÈõ ÔóíúÁò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö. æóÞóÚó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáúÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÝö
Ïõæäó ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö¡ æóÞöíáó áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇãúÊöäóÇÚöåö. æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚõÕúÝõæÑò: ÈóÚúÖõ ÇáúßõÊøóÇÈö íõÌöíÒõæäó Ðóáößó æóåõæó Þóáöíáñ
ÌöÏøðÇ¡ æóÞöíáó ÅÐóÇ æóÑóÏó ãöËúáõ åóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÞóÏó
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÎóãúÓóÉö Èóáú ÇáúÌóÑøõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö Úóáóì ÍóÐúÝö
ãõÖóÇÝò: Ãóíú ÇáúÎóãúÓö ÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÒóæøóÌóåóÇ
ÅáóÎú) ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì ÒóæøóÌóåóÇ
ÈöÑóÌõáò ÝóæóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ (áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö
ÇáúæöáóÇíóÉö) áöáäøößóÇÍö
(7/124)
æóåõæó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì
ÇáúßóãóÇáö æóÚóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ. (æóåóÐóÇ ÞóÈúÖñ) áöÃóäøó æóØúÁó
ÇáÒøóæúÌö ÍóÕóáó ÈöÊóÓúáöíØò ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÕóÇÑó ÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáöåö
(Åäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÞóÈúÖò) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÕöíÑó
ÞóÇÈöÖðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÚúíöíÈñ Íõßúãöíøñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÊøóÚúíöíÈö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇÓúÊöíáóÇÁð Úóáóì
ÇáúãóÍóáøö æóÈöåö íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÍõßúãöíøõ
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóåõæó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö) æóãóÇ ËóãøóÉó ãóÇäöÚñ
Úóäú ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Úóäú ÊóÕóÑøõÝò íóäúÝóÓöÎõ ÈöåóáóÇßö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáäøößóÇÍõ áóíúÓó
ßóÐóáößó. æóåóÐóÇ ÇáÊøóÒúæöíÌõ íóßõæäõ ÞóÈúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó áóãøóÇ
ßóÇäó ÈöÊóÓúáöíØò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÝöÚúáõåõ ßóÝöÚúáöåö
(æóÅöäú áóãú íóØóÃúåóÇ) ÇáÒøóæúÌõ (ÝóáóíúÓó) Ãóíú ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÒúæöíÌö
(ÞóÈúÖðÇ) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö åõæó ÞóÈúÖñ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÍóÊøóì Åäú åóáóßóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó åóáóßóÊú ãöäú
ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó ÚóíúÈñ Íõßúãöíøñ¡ ÍóÊøóì áóæú
æóÌóÏóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÐóÇÊó ÒóæúÌò ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÚóíøóÈó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáÊøóÚúíöíÈõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ßóÞóØúÚö
ÇáúíóÏö æóÝóÞúÁö ÇáúÚóíúäö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíÈö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÇÓúÊöíáóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÍóáøö ÈöÇÊøöÕóÇáö
ÝöÚúáò ãöäúåõ Åáóíúåö æóÈöåö íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ¡ æóáóíúÓó Ðóáößó Ýöí
ÇáúÍõßúãöíøö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ¡
(7/125)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÛóÇÈó
ÝóÃóÞóÇãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ÅíøóÇåõ¡ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÛóíúÈóÊõåõ ãóÚúÑõæÝóÉð áóãú íõÈóÚú Ýöí Ïóíúäö ÇáúÈóÇÆöÚö)
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÅíÕóÇáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÍóÞøöåö ÈöÏõæäö ÇáúÈóíúÚö¡
æóÝöíåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí (æóÅöäú áóãú íóÏúÑö Ãóíúäó åõæó
ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ æóÃóæúÝóì ÇáËøóãóäó) áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÙóåóÑó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóíóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÃóÞóÑøó Èöåö ãóÔúÛõæáðÇ
ÈöÍóÞøöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÅÊúáóÇÝñ áöáúãóÇáöíøóÉö æóÅöäúåóÇÁñ
áöáúãöáúßö æóáöåóÐóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÇáúæóáóÇÁõ æóãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö Ãóäú
íóÕöíÑó ÞóÇÈöÖðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÛóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) ÑóÌõáñ
ÇÔúÊóÑóì ãóäúÞõæáðÇ ÝóÛóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóáóãú
íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó æóØóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö
ÈöËóãóäöåö áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì Ðóáößó ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó
ÏóÝúÚðÇ áöáÊøõåúãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÛóíúÈóÉõ ãóÚúÑõæÝóÉð Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóãú
íóÈöÚúåõ Ýöí ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó æõÕõæáó ÇáúÈóÇÆöÚö Åáóì ÍóÞøöåö ÈöÏõæäö
ÇáúÈóíúÚö ãõãúßöäñ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó æóÃóÏøóì ÇáËøóãóäóº áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÙóåóÑó ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÙúåóÑõ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí ÃõÞöÑøó Èöåö æóÞóÏú ÃõÞöÑøó Èöåö ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÍóÞøöåö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ßóÐóáößó¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí íóÏöåö
æóÇáúÞóæúáõ: Þóæúáõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì
Çáúãöáúßó ßóÇäó ãóÓúãõæÚðÇ¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó Èöåö áöÛóíúÑöåö ßóÇãöáðÇ
ÕóÍøó ÈöÍõßúãö ÇáúíóÏö¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö äóÇÞöÕðÇ ãóÔúÛõæáðÇ
ÈöÍóÞøöåö æóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ áóåõ äóÇÞöÕðÇ Úóáóì æóÌúåò íóÞúÊóÖöí
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÝóíóÈöíÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö¡
ßóÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúãóÑúåõæäö
íõÈóÇÚõ Ýöí Ïóíúäöåö Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ
ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ãõÝúáöÓðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÈöíÚó íõÈóÇÚõ Ýöí
Ëóãóäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÝóÅöäøó
ÈóíøöäóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú ÊõÞúÈóáúº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóãú íóÈúÞó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ Èöåö Èóáú åõæó Ïóíúäñ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáÏøóíúäö æóÇáúÅöËúÈóÇÊõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ãõãúÊóäöÚñ ÚöäúÏóäóÇ.
æóÝöíåö ÈóÍúËñ ãöäú ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ ÊóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÅäúßóÇÑó ÇáúÎóÕúãö
æóÐóáößó ãöäú ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÌúåõæáñ. ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÈöÌóæóÇÒö
ÇáúÈóíúÚö Þóæúáñ ÈöÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈõØúáóÇäõåõ. ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó Ðóáößó íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÒóæóÇáö Çáúãöáúßö æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÝöí Ðóáößó áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäöåö ãóÞúÈõæÖðÇ æóÛóíúÑó ãóÞúÈõæÖò
ÝóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÍóßøõãñ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö áóÇ áöáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí
ÈöãõæÌöÈö ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÞöÑøö ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÝöí Ðóáößó áóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅäúßóÇÑö ÇáúÎóÕúãö.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö
Åäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõäóÕøöÈõ ãóäú íóÞúÈöÖõ ÇáúÚóÈúÏó áöáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
íóÈöíÚõº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÞóÇÖöí ßóÈóíúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÞúÈöÖóåõ ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö ÝóßóÐóÇ ãóäú íõÌúÚóáõ æóßöíáðÇ
Úóäúåõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÏú íõÊóÓóÇãóÍõ
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó åóÇåõäóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáäøóÙóÑõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅÍúíóÇÁð áöÍóÞøöåö
æóÇáúÈóíúÚõ íóÍúÕõáõ ÖöãúäðÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÖöãúäðÇ ãóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÞóÕúÏðÇ.
æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÞóÖóÇÁð Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
(7/126)
æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÈöíÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö ßóÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ãóÇÊó
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõÝúáöÓðÇ æóÇáúãóÈöíÚõ áóãú íõÞúÈóÖú¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóãú íóÈúÞó ãõÊóÚóáøöÞðÇ
Èöåö¡ Ëõãøó Åäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ íõãúÓóßõ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ÍóÞøöåö æóÅöäú äóÞóÕó íóÊúÈóÚõ åõæó ÃóíúÖðÇ. ÞóÇáó (ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóíúäö ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóáöáúÍóÇÖöÑö Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ æóíóÞúÈöÖóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÂÎóÑõ áóãú íóÃúÎõÐú
äóÕöíÈóåõ ÍóÊøóì íóäúÞõÏó ÔóÑöíßõåõ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ æóåõæó Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ áóãú íóÞúÈöÖú ÅáøóÇ äóÕöíÈóåõ æóßóÇäó
ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóäú ÕóÇÍöÈöåö)
áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ íóÞúÈöÖõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó¡ æóÍöíäóÆöÐò ÙóåóÑó
ÇáúÝóÑúÞõ æóÇäúÏóÝóÚó ÇáÊøóÍóßøõãõ (Ëõãøó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ íõãúÓóßõ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú äóÞóÕó
íõÊúÈóÚõ åõæó) Ãóíú íóÊúÈóÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóíúäö ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÇáúÍóÇÖöÑõ áóÇ íóãúáößõ
ÞóÈúÖó äóÕöíÈöåö ÍóÊøóì íóäúÞõÏó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóÏóåõ
ÃõÌúÈöÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóÈõæáö äóÕöíÈö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÊóÓúáöíãö äóÕöíÈö
ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö Åáóì ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ
ÝóáöáúÍóÇÖöÑö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãóÇ äóÞóÏóåõ áöÃóÌúáöåö¡ æóáóåõ
Ãóäú íóÍúÈöÓó äóÕöíÈóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ãóÇ äóÞóÏóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÞóÈõæáö äóÕöíÈö
ÇáúÛóÇÆöÈö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú ÞóÈöáó áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍóÇÖöÑõ áóÇ íóÞúÈöÖõ ÅáøóÇ äóÕöíÈóåõ
ãõåóÇíóÃóÉð áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÚóÈúÏó áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÈöãóÇ äóÞóÏóåõ áöÃóÌúáöåö¡
æóáóíúÓó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö Úóáóì Ðóáößó (æóßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöãóÇ
ÃóÏøóì Úóäú ÕóÇÍöÈöåö) º áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö
æóáóÇ ÑõÌõæÚó Ýöí Ðóáößó (æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäú äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö)
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúÞóÈúÖõ
(7/127)
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöäóÕöíÈöåö ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö
ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÝúÞóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÍóÈúÓö ãóÇ ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÖúØóÑøõ íóÑúÌöÚõ ßóãõÚöíÑö
ÇáÑøóåúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÍóÈúÓö Úóäúåõ Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ ßóÇáúæóßöíáö
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö ãöËúÞóÇáö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
ÝóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö) áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúãöËúÞóÇáó ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö ÝóíóÌöÈõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ãöËúÞóÇáò
áöÚóÏóãö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö¡ æóÈöãöËúáöåö áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝò
ãöäú ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö íóÌöÈõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ãóËóÇÞöíáõ æóãöäú
ÇáúÝöÖøóÉö ÏóÑóÇåöãõ æóÒúäõ ÓóÈúÚóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãõÖúØóÑøñ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöäóÕöíÈöåö ÅáøóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóáößóæúäö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ãóÇ ÈóÞöíó
ÔóíúÁñ ãöäúåõ æóÇáúãõÖúØóÑøõ íóÑúÌöÚõ ßóãõÚöíÑö ÇáÑøóåúäö) ÝóÅöäøó ãóäú
ÃóÚóÇÑó ÔóíúÆðÇ ÑóÌõáðÇ áöíóÑúåóäóåõ ÝóÑóåóäóåõ Ëõãøó ÃóÝúáóÓó
ÇáÑøóÇåöäõ æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ãóæú ÛóÇÈó ÝóÇÝúÊóßøóåõ ÇáúãõÚöíÑõ
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÖóÇÁó Ïóíúäö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áöÇÖúØöÑóÇÑöåö Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõäúßóÑõ ÝóÅöäøó áöáÖøóÑõæÑóÇÊö
ÃóÍúßóÇãðÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÇáöÇÖúØöÑóÇÑö
ÕóÍöíÍðÇ áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó ÍóÇáóÉö ÍõÖõæÑö ÇáÔøóÑöíßö
æóÛóíúÈóÊöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöäóÕöíÈöåö
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó äóÞúÏö ÕóÇÍöÈöåö.
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáöÇÖúØöÑóÇÑó Ýöí ÍóÇáóÉö ÍõÖõæÑöåö ãóÝúÞõæÏñ
áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íõÎóÇÕöãóåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö áöíóäúÞõÏó äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÝóíóÊóãóßøóäó åõæó ãöäú ÞóÈúÖö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóÇáö ÛóíúÈóÊöåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÑðÇ ÝóÛóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÝóäóÞóÏó ÇáúÍóÇÖöÑõ ßõáøó
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áößóæúäöåö
ÛóíúÑó ãõÖúØóÑøò Ýöí äóÞúÏö äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö ÅÐú
áóíúÓó áöáúÂÌöÑö ÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÑö áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃõÌúÑóÉö. ßóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøõ (æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÍóÈúÓö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÍóÞøóåõ
ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö)
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝö ãöËúÞóÇáö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò
ÅáóÎú) ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ
(7/128)
áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáúÃóáúÝó ÅáóíúåöãóÇ
ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúæóÒúäö ÇáúãóÚúåõæÏö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÌöíóÇÏò ÝóÞóÖóÇåõ
ÒõíõæÝðÇ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ Ãóæú åóáóßóÊú Ýóåõæó ÞóÖóÇÁñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÃóáúÝö ãöËúÞóÇáö ÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ÕóÍøó æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ãöËúÞóÇáò (áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó
ÇáúãöËúÞóÇáó ÅáóíúåöãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö) º áöÃóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö¡ æóåõæó ÚóØúÝñ ãóÚó ÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö æóÇáúÚóØúÝõ ãóÚó
ÇáöÇÝúÊöÞóÇÑö íõæÌöÈõ ÇáÔøóÑößóÉó¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóæúáóæöíøóÉñ
Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóíóÌöÈõ ÇáÊøóÓóÇæöí. Þöíáó æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú
íõÞóíøöÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÇáúÌóæúÏóÉö Ãóæú ÇáÑøóÏóÇÁóÉö Ãóæú ÇáúæóÓóØöº
áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó áóÇ íóÊóÈóÇíóÚõæäó ÈöÇáÊøöÈúÑö¡ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáÕøöÝóÉö ÞóØúÚðÇ áöáúãõäóÇÒóÚóÉö æóáöåóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÈõíõæÚö
ÇáúÃóÕúáö. æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóÑóßóåõ áößóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ ãöäú
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó Ðóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ. æóáóæú ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÈöÃóáúÝò ãöäú ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö æóÌóÈó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö áöáúÚóØúÝö¡
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãöäú ÇáÐøóåóÈö ãóËóÇÞöíáõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ãöËúÞóÇáò
æóãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ÏóÑóÇåöãõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ßõáøõ ÚóÔóÑóÉò æóÒúäõ
ÓóÈúÚóÉòº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí æóÒúäö ÇáÏøóÑóÇåöãö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáäøóÙóÑõ Åáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö íóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóäúÕóÑöÝó Åáóì ãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí æóÞóÚó
Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ.
ÞóÇáó (æóãóäú áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÌöíóÇÏñ ÅáóÎú) ÑóÌõáñ
áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó ÌöíóÇÏñ (ÝóÞóÖóÇåõ ÒõíõæÝðÇ
æóÇáúÞóÇÈöÖõ áóãú íóÚúáóãú ÝóÃóäúÝóÞóåóÇ Ãóæú åóáóßóÊú Ýóåõæó ÞóÖóÇÁñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó:
(7/129)
íóÑõÏøõ ãöËúáó ÒõíõæÝöåö æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÏóÑóÇåöãöåö) áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúæóÕúÝö ãóÑúÚöíøñ ßóåõæó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÑöÚóÇíóÊõåõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúæóÕúÝö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåö ÝóæóÌóÈó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ. æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö.
ÍóÊøóì áóæú ÊóÌóæøóÒó Èöåö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ÌóÇÒó
ÝóíóÞóÚõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ æóáóÇ íóÈúÞóì ÍóÞøõåõ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúÏóÉö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåóÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÖóãóÇäöåóÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóßóÐóÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ áóåõ
Úóáóíúåö æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÑõÏøõ ãöËúáó ÒõíõæÝöåö æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöíóÇÏöº áöÃóäøó
ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúæóÕúÝö ãóÑúÚöíøñ)
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÌóæúÏóÉõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÍóÞøóåõ ãóÑúÚöíøñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞóÏúÑõ¡ Ýóáóæú äóÞóÕó Úóäú ßóãøöíøóÉö ÍóÞøöåö ÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöãöÞúÏóÇÑöåö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ äóÞóÕó Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö¡ æóáóÇ
íõãúßöäõ ÑöÚóÇíóÊõåõ ÈöÅöíÌóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúæóÕúÝö ãõäúÝóÑöÏðÇ áöÚóÏóãö
ÇäúÝößóÇßöåö æóåóÏóÑöåö ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÌöäúÓöåö ÝóæóÌóÈó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÊóÌóæøóÒó Èöåö
ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ ßóÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö ÌóÇÒó ÝóßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇáúãóÞúÈõæÖö ÍóÇÕöáðÇ¡ Ýóáóãú
íóÈúÞó ÍóÞøõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÌóæúÏóÉö æóÊóÏóÇÑõßõåóÇ ãõäúÝóÑöÏóÉð
ÈöÅöíÌóÇÈö ÖóãóÇäöåóÇ ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ÔóÑúÚðÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóäøóåóÇ
ÚöäúÏó ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö ÈöÇáúÌöäúÓö åóÏóÑñ æóáóÇ ÚóÞúáðÇ áöÚóÏóãö
ÊóÕóæøõÑö ÇáöÇäúÝößóÇßö¡ æóáóÇ ÈöÅöíÌóÇÈö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøó
ÇáúãóÖúãõæäó ÍöíäóÆöÐò åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÃóÕúáõ ãõÓúÊóæúÝò ÝóÅöíÌóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÅíÌóÇÈñ
Úóáóíúåö áóåõ¡ æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö áöäóÝúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú íõÝöÏú æóåóÇåõäóÇ íõÝöíÏõ
ÝóÕóÇÑó ßóßóÓúÈö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ ÇáúãóÏúíõæäö ÝóÅöäøóåõ ãóÖúãõæäñ
Úóáóì Çáúãóæúáóì æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßðÇ áóåõ ÍóÊøóì áóæú ÇÔúÊóÑóì ÕóÍøó.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÃóÕúáöíøó åõæó ÅÍúíóÇÁõ ÍóÞøö
ÕóÇÍöÈöåö æóæõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö áóåõ Úóáóíúåö Ööãúäöíøñ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ËóãøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó
(7/130)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÎó ØóíúÑñ Ýöí ÃóÑúÖö
ÑóÌõáò Ýóåõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÖó ÝöíåóÇ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÊóßóäøóÓó ÝöíåóÇ ÙóÈúíñ) áöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ÓóÈóÞóÊú íóÏõåõ Åáóíúåö
æóáöÃóäøóåõ ÕóíúÏñ æóÅöäú ßóÇäó íõÄúÎóÐõ ÈöÛóíúÑö ÍöíáóÉò æóÇáÕøóíúÏõ
áöãóäú ÃóÎóÐóåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÖõº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ ÇáÕøóíúÏö æóáöåóÐóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÈößóÓúÑöåö Ãóæú Ôóíøöåö¡ æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõÚöÏøó ÃóÑúÖóåõ ÝóÕóÇÑó ßóäóÕúÈö ÔóÈóßóÉò áöáúÌóÝóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóßóÇäó ÊóÖúãöíäó ÇáÔøóÎúÕö áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö. æóÚóäú ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúæóÕúÝó ÊóÇÈöÚñ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÃóÕúáõ ÊóÇÈöÚðÇ áóåõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÎó ØóíúÑñ Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÌõáò ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÃóÝúÑóÎó
ØóíúÑñ Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÌõáò æóáóãú íõÚöÏøóåóÇ áöÐóáößó áóãú íóãúáößúåõ
(Ýóåõæó áöãóäú ÃóÎóÐóåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÖó ÝöíåóÇ Ãóæú ÊóßóäøóÓó ÝöíåóÇ
ÙóÈúíñ) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö: ÊóßóÓøóÑó ÝöíåóÇ ÙóÈúíñ (áöÃóäøóåõ
ãõÈóÇÍñ ÓóÈóÞóÊú íóÏõåõ Åáóíúåö) Ýóíóãúáößõåõ (æóáöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ÕóíúÏñ æóÇáÕøóíúÏõ áöãóäú ÃóÎóÐóåõ) ÈöÇáúÍóÏöíËö¡ æóßóæúäõåõ íõÄúÎóÐõ
ÈöÛóíúÑö ÍöíáóÉò áóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú ÇáÕøóíúÏöíøóÉö ßóÕóíúÏò ÇäúßóÓóÑó
ÑöÌúáõåõ ÈöÃóÑúÖö ÅäúÓóÇäò ÝóÅöäøóåõ áöáúÂÎöÐö Ïõæäó ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÊøóßóäøõÓõ: ÇáÊøóÓóÊøõÑõ¡ æóãóÚúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÏóÎóáó Ýöí
ÇáúßöäóÇÓö æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáÙøóÈúíö¡ æóãóÚúäóì ÊóßóÓøóÑó ÇäúßóÓóÑó
ÑöÌúáõåõ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÐóáößó ÍóÊøóì áóæú ßóÓóÑóåõ ÃóÍóÏñ Ýóåõæó áóåõ
(æóÇáúÈóíúÖõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÕøóíúÏöº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõåõ æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ
ÇáúÌóÒóÇÁõ Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö ÈößóÓúÑöåö Ãóæú Ôóíøöåö) (Þóæúáõåõ:
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö áóãú íõÚöÏøó ÃóÑúÖóåõ áöÐóáößó) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚóÏøóåóÇ áöÐóáößó ÈöÃóäú ÍóÝóÑóåóÇ áöíóÞóÚó ÝöíåóÇ Ãóæú
ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íõÕóÇÏõ Èöåö ßóÇäó áóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚõÏøóåóÇ Ýóåöíó ßóÔóÈóßóÉò
(7/131)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáÕøóíúÏõ ÏóÇÑöåö Ãóæú æóÞóÚó ãóÇ äõËöÑó ãöäú
ÇáÓøõßøóÑö æóÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí ËöíóÇÈöåö ãóÇ áóãú íóßõÝøóåõ Ãóæú ßóÇäó
ãõÓúÊóÚöÏøðÇ áóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÓøóáó ÇáäøóÍúáõ Ýöí ÃóÑúÖöåö
áöÃóäøóåõ ÚõÏøó ãöäú ÃóäúÒóÇáöåö Ýóíóãúáößõåõ ÊóÈóÚðÇ áöÃóÑúÖöåö
ßóÇáÔøóÌóÑö ÇáäøóÇÈöÊö ÝöíåóÇ æóÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãõÌúÊóãöÚö Ýöí ÃóÑúÖöåö
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. |