ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúßóÝóÇáóÉö]
ÚóÞøóÈó ÇáúÈõíõæÚó ÈöÐößúÑö ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóáöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÃóãúÑò ßóÇäó ÝöíåóÇ
ãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö
(7/162)
ÇáúßóÝóÇáóÉõ: åöíó ÇáÖøóãøõ áõÛóÉð¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 37] Ëõãøó Þöíáó:
åöíó Öóãøõ ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÞöíáó Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇäúÊöåóÇÁð ÝóäóÇÓóÈó ÐößúÑõåóÇ ÚóÞöíÈó ÇáúÈõíõæÚö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÚóÇæóÖóÉñ (æóÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: åöíó ÇáÖøóãøõ.
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 37] Ãóíú
ÖóãøóåóÇ Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóÞõÑöÆó ÈöÊóÔúÏöíÏö ÇáúÝóÇÁö æóäóÕúÈö
ÒóßóÑöíøóÇ: Ãóíú ÌóÚóáóåõ ßóÇÝöáðÇ áóåóÇ æóÖóÇãöäðÇ áöãóÕóÇáöÍöåóÇ
(æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö: Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
æóÞöíáó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ) º áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÇáö ÊóÕöÍøõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóáóÇ Ïóíúäó ËóãøóÉó
æóßóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáÏøóíúäö ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö
áöäóÝúÓöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ æóáöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö æóáóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ ÕóÇÑó ÇáÏøóíúäõ ÇáúæóÇÍöÏõ
Ïóíúäóíúäö¡ æóÚõæÑöÖó ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Ïóíúäóåõ
áöáúßóÝöíáö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóÑúÌöÚõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóáóæú áóãú íóÕöÑú ÇáÏøóíúäõ Úóáóíúåö áóãóÇ ãóáóßó ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÌõæÒõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÑóÈøó
(7/163)
ÞóÇáó (ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÖóÑúÈóÇäö: ßóÝóÇáóÉñ
ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáúãóÇáö. ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö
ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇáúãóÖúãõæäõ ÈöåóÇ ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÏøóíúäö áóãøóÇ æóåóÈóåõ áöáúßóÝöíáö ÕóÍøó ÝóÌóÚóáúäóÇ ÇáÏøóíúäó
Úóáóíúåö ÍöíäóÆöÐò áöÖóÑõæÑóÉö ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí
Íõßúãö Ïóíúäóíúäö¡ æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó Ðóáößó ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ
Ýöí Íõßúãö Ïóíúäóíúäö
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÖóÑúÈóÇäö]
ÞóÇáó (ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÖóÑúÈóÇäö ÅáóÎú) ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÖóÑúÈóÇäö: ßóÝóÇáóÉñ
ÈöÇáäøóÝúÓö æóßóÝóÇáóÉñ ÈöÇáúãóÇáö¡ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÌóÇÆöÒóÉñ
ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúãóÖúãõæäõ ÈöåóÇ ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåõ ßöÝúáñ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåöº áöÃóäøóåõ ÑóÞóÈóÇäöíøñ ãöËúáõåõ áóÇ íóäúÞóÇÏõ áóåõ
áöíõÓóáøöãóåõº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö ÔóÑúÚðÇ. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö ÝóáöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ
áóåõ Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö áöíõÓóáøöãóåõ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÃóãúÑóåõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö áóÇ íõËúÈöÊõ áóåõ Úóáóíúåö æöáóÇíóÉð
áöíõÄóÏøöíó ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉð Úóáóì ãóÇáö äóÝúÓöåö
(7/164)
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö¡
ÅÐú áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉð Úóáóì ãóÇáö äóÝúÓöåö.
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ» æóåóÐóÇ íõÝöíÏõ ãóÔúÑõæÚöíøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóæúÚóíúåö¡
æóáöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÈöØóÑöíÞöåö ÈöÃóäú íóÚúáóãó
ÇáØøóÇáöÈõ ãóßóÇäóåõ ÝóíõÎóáøöíó Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ Ãóæú íóÓúÊóÚöíäó
ÈöÃóÚúæóÇäö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ðóáößó æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ Åáóíúåö¡ æóÞóÏú
Ãóãúßóäó ÊóÍóÞøõÞõ ãóÚúäóì ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó ÇáÖøóãøõ Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ» ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ ÖóÇãöäñ.
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Ãóäøóåõ ÈöÅöØúáóÇÞöåö íõÝöíÏõ ãóÔúÑõæÚöíøóÉó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöäóæúÚóíúåóÇ. áóÇ íõÞóÇáõ: åõæó ãõÔúÊóÑóßñ ÇáúÅöáúÒóÇãõº
áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Íõßöãó Ýöíåö ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáøóÊöí íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ ÇáúÛõÑúãõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö.
æóÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó
íõäóÈøöÆõ Úóäú áõÒõæãö ãóÇ íóÖõÑøõ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÇáúßóÝöíáó ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ æóåõæó
íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö)
ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ ßöÝúáñ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö. æóÊóÞúÑöíÑõåõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì äóÝúÓö
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö) ãóãúäõæÚñ ÝóÅöäøó ÞõÏúÑóÉó ßõáøö ÔóíúÁò ÈöÍóÓóÈöåö
æóåõæó íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÚúáöãó ÇáØøóÇáöÈó ãóßóÇäóåõ æóíõÎóáøöíó Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåõ Ãóæú íóÓúÊóÚöíäó ÈöÃóÚúæóÇäö ÇáúÞóÇÖöí¡ Úóáóì Ãóäøó Þóæúáóåõ
áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÔóÑúÚðÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ áóåõ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ) ÇÓúÊöÙúåóÇÑñ ÈóÚúÏó ãóäúÚö ÇáÏøóáöíáö æóÐóáößóº
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó ÇáÖøóãøõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞó Ýöíåö æóÇáúãóÇäöÚõ ãõäúÊóÝò áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
(7/165)
ÞóÇáó (æóÊóäúÚóÞöÏõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÊóßóÝøóáúÊ
ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú ÈöÑõæÍöåö Ãóæú ÈöÌóÓóÏöåö Ãóæú
ÈöÑóÃúÓöåö æóßóÐóÇ ÈöÈóÏóäöåö æóÈöæóÌúåöåö) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó
íõÚóÈøóÑõ ÈöåóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÅãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÚõÑúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáúÍóÇÌóÉõ æóåöíó ÅÍúíóÇÁõ ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö ãóÇÓøóÉñ Ýóáóãú íóÈúÞó
ÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÅáøóÇ ÊóÚóäøõÊðÇ æóÚöäóÇÏðÇ.
ÞóÇáó: (æóÊóäúÚóÞöÏõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÊóßóÝøóáúÊ ÈöäóÝúÓö ÝõáóÇäò ÅáóÎú)
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÔóÑóÚó Ýöí ÐößúÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉö ÝöíåóÇ¡ æóåöíó Ýöí Ðóáößó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö: ÞöÓúãñ
íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÍóÞöíÞóÉð ßóÞóæúáöåö ÊóßóÝøóáúÊ ÈöäóÝúÓö
ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöÌóÓóÏöåö Ãóæú ÈöÈóÏóäöåö¡ æóÞöÓúãñ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ
ÚõÑúÝðÇ ßóÞóæúáöåö ÊóßóÝøóáúÊ ÈöæóÌúåöåö æóÈöÑóÃúÓöåö æóÈöÑóÞóÈóÊöåö.
ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÚõÖúæò ÎóÇÕøò ÝóáóÇ íóÔúãóáõ Çáúßõáøó
ÍóÞöíÞóÉð áóßöäøóåõ íóÔúãóáõåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõÑúÝö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ßóäöÕúÝò Ãóæú ËõáõËòº áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÇáúæóÇÍöÏóÉó
Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÝóßóÇäó ÐößúÑõ ÈóÚúÖöåóÇ
ÔóÇÆöÚðÇ ßóÐößúÑö ßõáøöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÕöÍøóÉö
ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÊóßóÝøóáúÊ ÈöíóÏö ÝõáóÇäò
Ãóæú ÈöÑöÌúáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÈøóÑõ ÈöåöãóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÅáóíúåöãóÇ¡ æóßóÐóÇ ÊóäúÚóÞöÏõ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÖóãöäúÊåº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ ÈöãõæÌöÈö ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó Úóáóíøóº áöÃóäøóåõ ÕöíÛóÉõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
Åáóíøóº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì Úóáóíøó¡ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ÞóÇáó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö¡
æóãóäú ÊóÑóßó ßóáøðÇ Ãóæú ÚöíóÇáðÇ ÝóÅöáóíøó» æóÇáúßóáøõ: ÇáúíóÊöíãõ¡
æóÇáúÚöíóÇáõ: ãóäú íóÚõæáõ: Ãóíú íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÚóØúÝó ÊóÝúÓöíÑò Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ ÇáúÚöíóÇáó¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÒóÚöíãñ Èöåöº áöÃóäøó ÇáÒøóÚóÇãóÉó åöíó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ýöíåö Ãóæú ÞóÈöíáñº áöÃóäøó ÇáúÞóÈöíáó
åõæó ÇáúßóÝöíáõ æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó ÇáÕøóßøõ ÞõÈóÇáóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóß áöãóÚúÑöÝóÉö ÝõáóÇäòº áöÃóäøóåõ
(7/166)
ÈöäöÕúÝöåö Ãóæú ÈöËõáõËöåö Ãóæú ÈöÌõÒúÁò
ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáäøóÝúÓó ÇáúæóÇÍöÏóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ
ÊóÊóÌóÒøóÃõ ÝóßóÇäó ÐößúÑõ ÈóÚúÖöåóÇ ÔóÇÆöÚðÇ ßóÐößúÑö ßõáøöåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÊóßóÝøóáúÊõ ÈöíóÏö ÝõáóÇäò Ãóæú ÈöÑöÌúáöåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÈøóÑõ ÈöåöãóÇ Úóäú ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÕöÍøó
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáØøóáóÇÞö ÅáóíúåöãóÇ æóÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÊóÕöÍøõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÖóãöäúÊå) áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõæÌöÈöåö (Ãóæú ÞóÇáó) åõæó
(Úóáóíøó) áöÃóäøóåõ ÕöíÛóÉõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö (Ãóæú ÞóÇáó Åáóíøó) áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóì Úóáóíøó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö. ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «æóãóäú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ ÝóáöæóÑóËóÊöåö¡ æóãóäú ÊóÑóßó
ßóáøðÇ Ãóæú ÚöíóÇáðÇ ÝóÅöáóíøó» ) (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÒóÚöíãñ Èöåö
Ãóæú ÞóÈöíáñ Èöåö) áöÃóäøó ÇáÒøóÚóÇãóÉó åöíó ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÞóÏú
ÑóæóíúäóÇ Ýöíåö. æóÇáúÞóÈöíáõ åõæó ÇáúßóÝöíáõ¡ æóáöåóÐóÇ Óõãøöíó
ÇáÕøóßøõ ÞóÈóÇáóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ
áöãóÚúÑöÝóÊöåö áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó Ïõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÊóÓúáöíãó ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö áóÒöãóåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö) æóÝóÇÁð ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ æóÅöáøóÇ
ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ áöÇãúÊöäóÇÚöåö Úóäú ÅíÝóÇÁö ÍóÞøò ãõÓúÊóÍöÞøò
Úóáóíúåö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÍúÈöÓõåõ Ãóæøóáó ãóÑøóÉò áóÚóáøóåõ ãóÇ ÏóÑóì
áöãóÇÐóÇ íóÏøóÚöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÊóÒóãó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó Ïõæäó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóß áöãóÚúÑöÝóÉö ÝõáóÇäò Ýóåõæó
ßóÝóÇáóÉñ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ãõÚóÇãóáóÉõ
ÇáäøóÇÓö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÊóÓúáöíãó ÇáúãóßúÝõæáö
Èöåö Ýöí æóÞúÊò ÈöÚóíúäöåö áóÒöãóåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö æóÝóÇÁð ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÈóÑöÆóÊú
ÐöãøóÊõåõ¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÖöÑúåõ íóÓúÊóÚúÌöáõ Ýöí ÍóÈúÓöåö áóÚóáøóåõ
ãóÇ ÏóÑóì áöãóÇ íóÏøóÚöí)
(7/167)
æóáóæú ÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóãúåóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö æóãóÌöíÆöåö¡ ÝóÅöäú ãóÖóÊú
æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ íóÍúÈöÓõåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇãúÊöäóÇÚöåö Úóäú ÅíÝóÇÁö
ÇáúÍóÞøö. ÞóÇáó (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö æóáóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóíõäúÙóÑõ
ßóÇóáøóÐöí ÃõÚúÓöÑó¡ æóáóæú Óóáøóãóåõ ÞóÈúáó Ðóáößó ÈóÑöÆó áöÃóäøó
ÇáúÃóÌóáó ÍóÞøõåõ Ýóíóãúáößõ ÅÓúÞóÇØóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÄóÌøóáö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ æóÓóáøóãóåõ Ýöí ãóßóÇä íóÞúÏöÑõ ÇáúãóßúÝõæáõ
áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó æóÇãúÊóäóÚó¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÚóÌúÒò Ãóæú
ãóÚó ÞõÏúÑóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÍóÈóÓóåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó ãóßóÇäóåõ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ Ãóãúåóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈöåö æóãóÌöíÆöåö¡ ÝóÅöäú
ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ ÍóÈóÓóåõ áöÊóÍóÞøõÞö ÇãúÊöäóÇÚöåö
Úóäú ÅíÝóÇÁö ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÇáØøóÇáöÈõ ÅãøóÇ Ãóäú
íõæóÇÝöÞóåõ Úóáóì Ðóáößó Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÓóÞóØóÊú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö áöáúÍóÇáö ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó ãóßóÇäõåõ
áöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö áöáúÍóÇáö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÃóÚúÑöÝõ ãóßóÇäóåõ æóÞóÇáó
ÇáØøóÇáöÈõ ÊóÚúÑöÝõåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÎõÑúÌóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ íóÎúÑõÌõ
ãóÚóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ãóÚúáõæãò áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáØøóÇáöÈö æóíõÄúãóÑõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóì
Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ðóáößó ãóÚúÑõæÝðÇ ãöäúåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ
ãõÊóãóÓøößñ ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãóßóÇäö æóãõäúßöÑñ áõÒõæãó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅíøóÇåõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáö ÇáúßóÝöíáö æóíóÍúÈöÓõåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Åáóì Ãóäú íóÙúåóÑó ÚóÌúÒõåõº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ßóÇäóÊú
ãõÊóæóÌøöåóÉð Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö
ÈöãóÇ íóÞõæáõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ Ýöí ãóæúÖöÚö
ßóÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáÐøóåóÇÈö Åáóíúåö æóÅöÍúÖóÇÑöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ
ÃóÍúÖóÑóåõ æóÓóáøóãóåõ Ýöí ãóßóÇä ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáúãóßúÝõæáó ÈöäóÝúÓöåö æóÓóáøóãóåõ Ýöí ãóßóÇä íóÞúÏöÑõ ÇáúãóßúÝõæáõ
áóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãóåõ ãöËúáö Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãöÕúÑò ÈóÑöíÁó ÇáúßóÝöíáõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
(7/168)
Ãóäú íõÎóÇÕöãóåõ Ýöíåö ãöËúáõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãöÕúÑò ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö) áöÃóäøóåõ ÃóÊóì
ÈöãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÓúáöíãó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÝóáó Úóáóì Ãóäú
íõÓóáøöãóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÓóáøóãóåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÈóÑöÆó)
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÞöíáó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ: áóÇ íóÈúÑóÃõ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãõÚóÇæóäóÉõ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö áóÇ Úóáóì ÇáúÅöÍúÖóÇÑö
ÝóßóÇäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãõÝöíÏðÇ (æóÅöäú Óóáøóãóåõ Ýöí ÈóÑøöíøóÉò áóãú
íóÈúÑóÃú) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö ÝöíåóÇ Ýóáóãú
íóÍúÕõáú ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ Ýöí ÓóæóÇÏò áöÚóÏóãö ÞóÇÖò
íóÝúÕöáõ ÇáúÍõßúãó Ýöíåö¡ æóáóæú Óóáøóãó Ýöí ãöÕúÑò ÂÎóÑó ÛóíúÑö
ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÝóáó Ýöíåö ÈóÑöÆó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö Ýöíåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú Êóßõæäõ ÔõåõæÏõåõ ÝöíãóÇ Úóíøóäóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö åõæó ÇáúãõÍóÇßóãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöÐóÇ
Óóáøóãóåõ Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÍóÕóáó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóÈóÑöÆó
ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇáÊøóÓúáöíãó ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÞóÏú ÍóÕóáó Ðóáößó ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ æóÅöäú ßóÝóáó Úóáóì Ãóäú íõÓóáøöãóåõ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÓóáøóãóåõ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÈóÑöÆó áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇßóãóÉö.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ: ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó ãöäú
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÚóÇÏóÊöåöãú Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö. ÃóãøóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÓúáöíãó Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúãõÚóÇæóäóÉõ Úóáóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö áöÛóáóÈóÉö Ãóåúáö
ÇáúÝöÓúÞö æóÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ Úóáóì ÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáÊøóÞóíøõÏõ ÈöãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí ãõÝöíÏñ¡ æóÅöäú Óóáøóãóåõ Ýöí ÈóÑöíøóÉò áóãú íóÈúÑóÃú áöÚóÏóãö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúãõÍóÇßóãóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
Óóáøóãó Ýöí ÓóæóÇÏò áöÚóÏóãö ÞóÇÖò íóÝúÕöáõ ÇáúÍõßúãó æóÅöäú Óóáøóãóåõ
Ýöí ãöÕúÑò ÛóíúÑö ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÝóáó Ýöíåö ÈóÑöÆó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö Ýöíåö¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ ÔõåõæÏõåõ ÝöíãóÇ
Úóíøóäóåõ ÝóÇáÊøóÓúáöíãõ áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúãóÞúÕõæÏó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÔõåõæÏóåõ ßóãóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ
Úóíøóäóåõ íõÊóæóåøóãõ Ãóäú íóßõæäó ÝöíãóÇ Óóáøóãóåõ Ýöíåö¡ ÝóÊóÚóÇÑóÖó
ÇáúãóæúåõæãóÇäö æóÈóÞöíó ÇáÊøóÓúáöíãõ ãõÊóÍóÞøöÞðÇ ãöäú ÇáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÇáúÊóÒóãóåõ ÝóíóÈúÑóÃõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
Êóãóßøõäõåõ ãöäú Ãóäú íõÍúÖöÑóåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÇÖöí ÅãøóÇ áöíóËúÈõÊó
ÇáúÍóÞøõ Úóáóíúåö Ãóæú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ æóÞóÏú ÍóÕóáó. æóÞöíáó
åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÃóæóÇäò¡ ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ßóÇäó Ýöí ÇáúÞóÑúäö ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÔóåöÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃóåúáöåö ÈöÇáÕøöÏúÞö ÝóßóÇäóÊú
(7/169)
æóáóæú Óóáøóãóåõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóÞóÏú
ÍóÈóÓóåõ ÛóíúÑõ ÇáØøóÇáöÈö áóÇ íóÈúÑóÃõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÇáúãõÎóÇÕóãóÉö Ýöíåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö) áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö¡ æóáöÃóäøóåõ ÓóÞóØó
ÇáúÍõÖõæÑõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÞó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì
ÊóÓúáöíãö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöäóÝúÓöåö æóãóÇáõåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÅöíÝóÇÁö
åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúãóÇáö.
æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÝóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúßóÝöíáó¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáöæóÇÑöËöåö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÛóáóÈóÉõ áöÃóåúáö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÞõÖóÇÉõ áóÇ íóÑúÛóÈõæäó Åáóì
ÇáÑøöÔúæóÉö¡ æóÚóÇãöáõ ßõáøö ãöÕúÑò ãõäúÞóÇÏñ áöÃóãúÑö ÇáúÎóáöíÝóÉö
ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÇáúãöÕúÑö
Ãóæú Ýöí ãöÕúÑò ÂÎóÑó¡ Ëõãøó ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍóÇáõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí Òóãóäö
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÙóåóÑó ÇáúÝóÓóÇÏõ
æóÇáúãóíúáõ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö Åáóì ÃóÎúÐö ÇáÑøöÔúæóÉö¡ ÝóÞóíøóÏó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí ßóÝóáó áóåõ Ýöíåö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö
Úóäú ÇáØøóÇáöÈö.
æóáóæú Óóáøóãóåõ Ýöí ÇáÓøöÌúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóÇÈöÓõ åõæó ÇáØøóÇáöÈó
ÈóÑöÆó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑóåõ áóãú íóÈúÑóÃúº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÏöÑú
Úóáóì ÇáúãõÍóÇßóãóÉö Ýöíåö. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö: ÑóÌõáñ ßóÝóáó
ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ Ýóáóãú íóÞúÏöÑú Ãóäú íóÃúÊöíó Èöåö
ÇáúßóÝöíáõ áóÇ íõÍúÈóÓõ ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö¡
æóáóæú ßóÝóáó Èöåö æóåõæó ãõØúáóÞñ Ëõãøó ÍõÈöÓó ÍõÈöÓó ÇáúßóÝöíáõ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÍóÇáõ ãóÇ ßóÝóáó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö
Èöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö) ÈóÞóÇÁõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúßóÝöíáö æóÇáúãóßúÝõæáö Èöåö æóãóæúÊõåõãóÇ Ãóæú ãóæúÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
ãõÓúÞöØñ áóåóÇ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö ÝóáöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÚóÌóÒó Úóäú ÅÍúÖóÇÑöåö æóáöÃóäøóåõ ÓóÞóØó ÇáúÍõÖõæÑõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ
ÝóáöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÊóÓóáøõãö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöäóÝúÓöåö áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóáöíõÄóÏøö ÇáÏøóíúäó ãöäú ãóÇáöåö¡ ÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ãóÇáóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöÅöíÝóÇÁö åóÐóÇ ÇáúæóÇÌöÈö æóåõæó ÅÍúÖóÇÑõ
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö æóÊóÓúáöíãõåõ Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
(7/170)
ÇáúãóíøöÊö.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÂÎóÑó æóáóãú íóÞõáú ÅÐóÇ ÏóÝóÚúÊ Åáóíúß
ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ) áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÞóÈõæáõ ÇáØøóÇáöÈö ÇáÊøóÓúáöíãó ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóáóæú
Óóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö äóÝúÓóåõ ãöäú ßóÝóÇáóÊöåö ÕóÍøó áöÃóäøóåõ
ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáÏøóÝúÚö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ ÃóÕóÇáóÉð æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáúãóÇáó¡ æóáóÇ
äöíóÇÈóÉðº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäõæÈõ Úóäú ÇáäøóÝúÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáúãóÇáö ÝóÅöäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöãóæúÊöåöº áöÃóäøó ãóÇáóåõ
íóÕúáõÍõ äóÇÆöÈðÇ¡ ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÅíÝóÇÁõ ÍóÞøõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
ÈöÇáúãóÇáö æóãóÇáõ ÇáúßóÝöíáö ÕóÇáöÍñ áöÐóáößó ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ æóÑóËóÊõåõ ÈöÐóáößó Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÝóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúßóÝöíáó
Åäú ßóÇäó áóåõ æóÕöíøñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáöæóÇÑöËöåö Ãóäú íóÝúÚóáó
Ðóáößó áöÞöíóÇãö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÂÎóÑó ÅáóÎú) æóãóäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÂÎóÑó
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö æóáóãú íóÞõáú ÝóÅöÐóÇ ÏóÝóÚúÊ Åáóíúß ÝóÃóäóÇ ÈóÑöíÁñ
ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÈóÑöÆóº áöÃóäøóåõ íóÚúäöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóÐóßóÑóåõ
áöÊóÐúßöíÑö ÇáúÎóÈóÑö æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ¡ æóãóÚúäóÇåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö ãõæÌöÈõåóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÚöäúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞóÏú æõÌöÏó¡
æóÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóì ÇáúãõæÌöÈö ÚöäúÏó ÍõÕõæáö ÇáúãõæÌöÈö áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò ßóËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöáóÇ
ÔóÑúØòº áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóßóÍöáøö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö áößóæúäöåö ãõæÌöÈóåõ æóßóÐóÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúãõæÌöÈóÇÊö. æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö:º áöÃóäøóåõ ãõæÌöÈõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö: Ãóíúº áöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö
áóåõ ãõæÌöÈõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóÇáúãõæÌöÈóÇÊõ
ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÏõæäö ÐößúÑöåóÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ æóáóíúÓó ÈöÔóíúÁòº
áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÊóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö ÇáÊøóäúÕöíÕö
áóÇ ÏóÝúÚö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ.
ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö:
ÅäøóãóÇ ÃóæúÑóÏó åóÐóÇ ÇáäøóÝúíõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåóº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó
ÇáäøóÝúÓö ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊò ÍóÊøóì íóÕöáó Åáóíúåö
ÍóÞøõåõ¡ ÝóáóÚóáøó ÇáØøóÇáöÈó íóÞõæáõ ãóÇ áóãú ÃóÓúÊóæúÝö ÍóÞøöí ãöäú
ÇáúãóØúáõæÈö áóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ¡ æóáóßöäú íõÞóÇáõ áóåõ ÞóÏú
ÃóæúÌóÈó Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÊøóÓúáöíãó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÅÐóÇ
æõÌöÏó ÇáÊøóÓúáöíãõ¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõ ÇáØøóÇáöÈö ÇáÊøóÓúáöíãó
ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó íõÈóÑøöÆõ äóÝúÓóåõ
ÈöÅöíÝóÇÁö Úóíúäö ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÈõæáö
ÕóÇÍöÈöåö¡ Ýóáóæú ÊóæóÞøóÝó áóÑõÈøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú Ðóáößó ÅÈúÞóÇÁð
áöÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ æóÇáÖøóÑóÑõ ãóÏúÝõæÚñ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóáóæú Óóáøóãó ÇáúÃóÕöíáõ äóÝúÓóåõ Úóäú
ßóÝóÇáóÊöåö: Ãóíú ßóÝóÇáóÉö ÇáúßóÝöíáö æóÞóÇáó ÏóÝóÚúÊ Åáóíúß äóÝúÓöí
ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäò ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ æóÕóÇÑó ßóÊóÓúáöíãöåö
ÇáúßóÝöíáóº áöÃóäøó
(7/171)
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãóåõ Åáóíúåö æóßöíáõ
ÇáúßóÝöíáö Ãóæú ÑóÓõæáõåõ áöÞöíóÇãöåöãóÇ ãóÞóÇãóåõ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÊóßóÝøóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö
Åáóì æóÞúÊö ßóÐóÇ Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúÝñ Ýóáóãú
íõÍúÖöÑúåõ Åáóì Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö¡
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ
(æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö) áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúãóÇáö
Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöäóÝúÓöåö ÅÐú ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöáÊøóæóËøõÞö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÕöÍøõ
åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞõ ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö
ÈöÇáúÎóØóÑö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÈöÇáúÍõÖõæÑö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö ÅÐóÇ ØõæáöÈó Èöåö Ýóåõæó íõÈóÑøöÆõ
äóÝúÓóåõ Úóäú Ðóáößó ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö¡ áóßöäú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÏóÝóÚúÊ
äóÝúÓöí ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäòº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö æóÇÌöÈñ ãöäú ÌöåóÊóíúäö: ãöäú ÌöåóÉö äóÝúÓöåö¡ æóãöäú
ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö¡ Ýóáóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÞóæúáöåö ãöäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäò
áóãú íóÞóÚú ÇáÊøóÓúáöíãõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÝóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö: Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáúÍõÖõæÑö
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóÓúáöíãõ äóÝúÓöåö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ýöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æõÞõæÚõåõ
Úóäú ÇáúßóÝöíáö áöíóÈúÑóÃó Èöåöº áöÃóäøó ËóãøóÉó ÌöåóÉð ÃõÎúÑóì ßóãóÇ
ÈóíøóäøóǺ æóáöÃóäøóåõ íóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú íóÈúÑóÃó ÇáúßóÝöíáõ æóÅöäú áóãú
íóÞõáú Úóäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäò æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÇáÔøóÇãöáö æóÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÊóÓúáöíãõ æóßöíáö ÇáúßóÝöíáö æóÑóÓõæáöåö
áöÞöíóÇãöåöãóÇ ãóÞóÇãóåõ ßóÊóÓúáöíãöåö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÊóßóÝøóáó ÈöäóÝúÓöåö Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö
Åáóì æóÞúÊö ßóÐóÇ ÅáóÎú) ÑóÌõáñ ÞóÇáó Åäú áóãú ÃõæóÇÝö ÈöÝõáóÇäò Åáóì
ÔóåúÑò Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö æóåõæó ÃóáúÝñ Ýóáóãú íõÍúÖöÑúåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÐúßõæÑö Öóãöäó ÇáúãóÇáó æóÇÝóÇåõ: Ãóíú ÂÊóÇåõ ãöäú
ÇáúæóÝóÇÁö¡ æóÞóíøóÏó ÈöÞóæúáöåö áöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ãõÞóíøóÏñº
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóÞõáúåõ áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ÔóíúÁñ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóÈöÞóæúáöåö æóåõæó ÃóáúÝñ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÝöíÏòº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÝóÚóáóì ãóÇáößò Úóáóíúåö æóáóãú íõÓóãøö ÇáúßóãøöíøóÉó ÌóÇÒóº áöÃóäøó
ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö
áöÇÈúÊöäóÇÆöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß
ÈöãóÇ ÃóÏúÑóßóß Ýöí åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑöíåóÇ ãöäú Ðóáößó
ÕóÍøóÊú¡ æóßóÐóáößó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáÔøóÌøóÉö ÕóÍöíÍóÉñ ãóÚó ÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÚúáóãú åóáú ÊóÈúáõÛõ ÇáäøóÝúÓó Ãóæú áóÇ. Ëõãøó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÔóíúÆóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÝöíåö
ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÇáËøóÇäöí ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ãóÇ ÊóßóÝøóáó Èöåö ãöäú ÇáúãóÇáö
ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö. æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö: íóÚúäöí Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö
ãõÚóáøóÞóÉñ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÊóÕúÑöíÍöåö
ÈöÐößúÑö ßóáöãóÉö ÇáÔøóÑúØö¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíÞõ íõÑöíÏõ Èöåö ÊóÚúáöíÞó
(7/172)
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÈóíúÚó
æóíõÔúÈöåõ ÇáäøóÐúÑó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãñ. ÝóÞõáúäóÇ: áóÇ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöãõØúáóÞö ÇáÔøóÑúØö ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö æóäóÍúæöåö.
æóíóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØò ãõÊóÚóÇÑóÝò ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö æóÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÈöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ãõÊóÚóÇÑóÝñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÈöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÕóÍöíÍñº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ
ãõÊóÚóÇÑóÝñ. æóÓóäóÐúßõÑõ Ãóäøó ÊóÚúáöíÞó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÔóÑúØò
ãõÊóÚóÇÑóÝò ÕóÍöíÍñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóæõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ
áóÒöãóåõ ÇáúãóÇáõ. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúãóÇáö
Úóáóíúåö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö áóãøóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú ÍóÞøðÇ
áöáúãóßúÝõæáö áóåõ áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú ÅÈúÑóÇÁò Ãóæú ãóæúÊò. æóáóíúÓóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúãóÇáö ãõäóÇÝöíóÉð áóåõãóÇ áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóǺ æóáöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ áöáÊøóæóËøõÞö ÝóáóÇ ÊõÈúØöáõåóÇ æóßóíúÝó ÊõÈúØöáõåóÇ æóÞóÏú
íóßõæäõ áóåõ Úóáóíúåö ãõØóÇáóÈóÇÊñ ÃõÎúÑóì æóÅöÈúØóÇáõåóÇ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ. æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúãóÇáö ÊóËúÈõÊõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö¡
æóæõÌõæÈõ ÇáúÈóÏóáö íõäóÇÝöí æõÌõæÈõ ÇáúãõÈúÏöáö ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÈóÏóáöíøóÊóåóÇ ãóãúäõæÚóÉñ¡ ÝóÅöäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ãóÔúÑõæÚñ áöáÊøóæóËøõÞö ßóãóÇ ãóÑøó ßóßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö
ÈóÚúÏó ãöËúáöåóÇ æóÈöÃóäøó ÇÌúÊöãóÇÚóåóÇ ÕóÍöíÍñ æóÇáúæóÝóÇÁõ ÈöåöãóÇ
ÅÐú ÐóÇßó æóÇÌöÈñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÎöÕóÇáö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ: Ãóíú ÇáúãõÚóáøóÞóÉõ
ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ ÊóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ Ãóíú ÊóÚúáöíÞó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÊóÚúáöíÞõ
ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎóØóÑö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó Ýöí áõÒõæãö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÚöæóÖö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö
æóÊóÚúáöíÞõ ÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎóØóÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóßóÐóÇ åóÇåõäóÇ.
ÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó Ýöíåö ÊóÚúáöíÞó ÓóÈóÈö æõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÎóØóÑöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÊöÒóÇãõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãóÇáö. ÓóáøóãúäóÇåõ¡ æóáóßöäú ÃóÔúÈóåó
ÇáúÈóíúÚó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ãöäú æóÌúåò¡ æóÇáúÃóæøóáõ ãóãúäõæÚñ æóÇáËøóÇäöí
íõÝöíÏõ ÇáúãóØúáõæÈóº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ ÇáúÈóíúÚó ãöäú æóÌúåò ßóãóÇ
ãóÑøó¡ æóíõÔúÈöåõ ÇáäøóÐúÑó ãöäú ÍóíúËõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ¡ ÝóÔóÈóåõ
(7/173)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò
æóÞóÇáó Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ Öóãöäó ÇáúãóÇáó) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÚóÏóãõ
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÈóíúÚö íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ßõáøöåóÇ¡
æóÔóÈóåõ ÇáäøóÐúÑö íóÞúÊóÖöí ÌóæóÇÒó Ðóáößó æóÅöÚúãóÇáõ ÇáÔøóÈóåóíúäö
Ãóæúáóì¡ ÝóÞõáúäóÇ: áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÔóÑúØò ÛóíúÑö ãõÊóÚóÇÑóÝò
ßóåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö æóäóÍúæöåö¡ æóíóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØò ãõÊóÚóÇÑóÝò ÚóãóáðÇ
ÈöåöãóÇ¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ãõÊóÚóÇÑóÝñ ÝóÅöäøó
ÇáäøóÇÓó ÊóÚóÇÑóÝõæÇ ÊóÚúáöíÞó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÑóÛúÈóÊõåõãú Ýöí Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÑóÛúÈóÊöåöãú Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò ÅáóÎú) æóãóäú ßóÝóáó ÈöäóÝúÓö
ÑóÌõáò æóÞóÇáó Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ Öóãöäó ÇáúãóÇáó áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó
ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö¡ æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ Ýóåöíó
æóÅöäú æóÇÝóÞóÊú ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇáúãóÐúßõæÑóÉó Ýöí Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö
ÈöÇáÔøóÑúØö áóßöäøóåõ ÚóÏöãóåóÇ åóÇåõäóÇ ÈöÇáúãóæúÊö æóÝöíãóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÈöÛóíúÑöåö ÝóÐóßóÑóåóÇ ÈóíóÇäðÇ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö
Èóíúäó ÚóÏóãö ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöÇáúãóæúÊö æóÈöÛóíúÑöåö¡ æóÝöíåö ÔõÈúåóÉñ
ÞóæöíøóÉñ æóåöíó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáäøóÝúÓö ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú æóÌóÈó
Ãóäú íóÓúÞõØó ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáö
áößóæúäöåóÇ ßóÇáÊøóÃúßöíÏö áóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÞúÕõæÏóÉð¡ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ
æóÇÝóì ÈöÇáäøóÝúÓö áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúãóÇáõ æóÞóÏú ÓóÞóØóÊú ÅÐóÇ
ÓóÞóØóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóÓúÞõØó ÝöíãóÇ äóÍúäõ
Ýöíåöº áöÃóäøó
(7/174)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ãöÇÆóÉó
ÏöíäóÇÑò ÈóíøóäóåóÇ Ãóæú áóãú íõÈóíøöäúåóÇ ÍóÊøóì ÊóßóÝøóáó ÈöäóÝúÓöåö
ÑóÌõáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ
Ýóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: Åäú áóãú íõÈóíøöäúåóÇ ÍóÊøóì ÊóßóÝøóáó Èöåö ÑóÌõáñ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóì ÏóÚúæóÇåõ) áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó
ãóÇáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÎóØóÑòº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íóäúÓõÈúåõ Åáóì ãóÇ
Úóáóíúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÃõæáóì ÓóÞóØóÊú ÈöÇáúãóæúÊö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÈöÇáäøóÝúÓö íóÈúÑóÃõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö ÅáøóÇ áóÒöãó Ãóäú
íóßõæäó ãóÇ ÝóÑóÖúäóÇåõ ÊóÃúßöíÏðÇ áöáúÛóíúÑö ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáÐøóÇÊö
æóÐóáößó ÎõáúÝñ ÈóÇØöáñ.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÝóæóÇÆöÏöåö ÈöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó æõÖöÚó áöÝóÓúÎö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáúãóæúÊõ áóãú íõæÖóÚú áóåõ¡ ÝóÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ æóÈöÇáúãóæúÊö ÊóäúÝóÓöÎõ ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö ÖóÑõæÑóÉó ÚóÌúÒö ÇáúßóÝöíáö Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉöº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó Èöåö ÊóÓúáöíãñ íóÞóÚõ ÐóÑöíÚóÉð Åáóì ÇáúÎöÕóÇãö æóåõæó
ÚóÇÌöÒñ Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇäúÝöÓóÇÎöåóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ãóÚó ÇáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö ÇáäøóÝúÓö íóÊóÍóÞøóÞõ¡ åóÐóÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÖóÑõæÑóÉó ÇáÊøóÃúßöíÏö ãóÞúÕõæÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÄóßøóÏó áóãú íóÓúÞõØú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö Ýóåõæó ÊóÃúßöíÏñ ßóãóÇ
ßóÇäó¡ ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóäú íóÊóÖóÑøóÑõ ÇáúßóÝöíáõ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ.
ÞõáúäóÇ: ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ãöäúåõ ÛóíúÑõ ãóÏúÝõæÚò¡ æóÞóÏú ÇõáúÊõÒöãó ÍóíúËõ
ÊõíõÞøöäó ÈöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóæúÊö æóáóãú íóÓúÊóËúäö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÊóÑóßó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÙóäøðÇ ãöäúåõ Ãóäøó ÈöÇáúãóæúÊö ÊóäúÝóÓöÎõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóßóÐóÇ ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ. ÞõáúäóÇ: ÏóÚúæóì ãöäúåõ
Úóáóì ÎöáóÇÝö ÅØúáóÇÞö áóÝúÙöåö Ýöí Åäú áóãú íõæóÇÝö ÝóáóÇ íõÝöíÏõåõ Ýöí
ÅÖúÑóÇÑö ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò ÅáóÎú) æóãóäú ÇÏøóÚóì
Úóáóì ÂÎóÑó ãöÇÆóÉó ÏöíäóÇÑò æóÈóíøóäóåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÌóíøöÏóÉñ Ãóæú
ÑóÏöíÆóÉñ åöäúÏöíøóÉñ Ãóæú ãöÕúÑöíøóÉñ Ãóæú áóãú íõÈóíøöäúåóÇ ÍóÊøóì
ÊóßóÝøóáó ÈöäóÝúÓöåö ÑóÌõáñ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ
ÝóÚóáóíúåö ÇáúãöÇÆóÉõ ÝóØóáóÈóåõ æóáóãú íõæóÇÝö Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúãöÇÆóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÂÎöÑðÇ.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú áóãú íõÈóíøöäúåóÇ ÍóÊøóì ÊóßóÝøóáó Èöåö Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ãöÇÆóÉð ãóæúÕõæÝóÉð ÈöÕöÝóÉò áóÇ ÊõÓúãóÚõ
ÏóÚúæóÇåõ ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÐóáößó áöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó
ÚóáøóÞó Ýöí ßóÝóÇáóÊöåö ãóÇáðÇ ãõØúáóÞðÇ Úóäú ÇáäøöÓúÈóÉö ÍóíúËõ áóãú
íóäúÓõÈúåõ Åáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÃóãúÑò ãõÊóÑóÏøöÏò ÞóÏú íóßõæäõ æóÞóÏú
áóÇ íóßõæäõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúãõæóÇÝóÇÉö ÈöÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÛóÏðÇ¡
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóÅöäú ÈóíøóäóåóÇ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãú ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí åõæó Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ Èóáú ÇáúÊóÒóãó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÑøöÔúæóÉö áöíóÊúÑõßó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóåóÐóÇ
ÇáúæóÌúåõ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ãóäúÕõæÑò
ÇáúãóÇÊõÑöíÏöíøö¡ æóåõæó ßóãóÇ ÊóÑóì íóÞúÊóÖöí Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÅöäú Èóíøóäó ÇáúãóÇáó æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÏøóÚúæóì ÈöáóÇ
(7/175)
æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö æóÅöäú ÈóíøóäóåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóãú ÊóÕöÍøó ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ÛóíúÑö ÈóíóÇäò ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅÍúÖóÇÑõ ÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÈú áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ
ÈöäóÇÁñ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Èóíøóäó. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó
ÐõßöÑó ãõÚóÑøóÝðÇ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÑóÊú
ÈöÇáúÅöÌúãóÇáö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÇáúÊóÍóÞó ÇáúÈóíóÇäõ ÈöÃóÕúáö ÇáÏøóÚúæóì
ÝóÊóÈóíøóäó ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóíóÇäò ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò¡ Ýóáóãú íóÌöÈú ÅÍúÖóÇÑõ ÇáäøóÝúÓö æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ íóäúÈóäöí
ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ãóäúÓõæÈñ Åáóì ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö
ÇáúßóÑúÎöíøö¡ æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãóÚúáõæãðÇ
ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóì. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÐóßóÑóåõ ãõÚóÑøóÝðǺ
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÝóÚóáóíøó ÇáúãöÇÆóÉõ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Åáóì ãóÇ Úóáóíúåö
æóÊóßõæäõ ÇáäøöÓúÈóÉõ ãóæúÌõæÏóÉð ÝóÎóÑóÌó Úóäú ßóæúäöåö ÑöÔúæóÉð¡
ÝóßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãóÚúáõæãðÇ æóÇáÏøóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉð ÝóÕóÍøóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö áößóæúäöåóÇ
ãóÈúäöíøóÉð Úóáóì ÇáúÃõæáóì. æóåóÐöåö ÇáäøõßúÊóÉõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáäøõßúÊóÉö ÇáúÃõæáóì áöãõÍóãøóÏò¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÚóÇÏóÉõ ÌóÑóÊú Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóÇáó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚúáõæãðÇ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÌóÑóÊú ÈöÇáúÅöÌúãóÇáö Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì Ýöí
ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÏóÝúÚðÇ áöÍöíóáö ÇáúÎõÕõæãö æóÇáúÈóíóÇäõ
ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈóíóÇäö¡ ÝóÅöÐóÇ Èóíøóäó ÇõáúÊõÍöÞó ÇáúÈóíóÇäõ ÈöÃóÕúáö
ÇáÏøóÚúæóì ÝóßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáúãõØúáóÞóÉö Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí íóÏøóÚöíåóÇ æóÈóíøóäóåóÇ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö
ÌóãöíÚðÇ¡ æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ
(7/176)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ãóÚúäóÇåõ: áóÇ íõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏóåõ¡
æóÞóÇáóÇ: íõÌúÈóÑõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö
æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕö áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÝóíóáöíÞõ ÈöåöãóÇ
ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíóÇäöº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö.
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö]
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö ÅáóÎú) ãóäú ÊóæóÌøóåó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ Ãóæú ÇáúÞöÕóÇÕõ ÅÐóÇ ØóÇáóÈó ãöäúåõ ßóÝöíáñ ÈöäóÝúÓöåö
ÈöÃóäú íõÍúÖöÑóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö áöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ íóÏøóÚöí
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝóÇãúÊóäóÚó Úóäú ÅÚúØóÇÆöåö áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÅöÓúäóÇÏö ÇáúÌóæóÇÒö Åáóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÌóÇÒñ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: íõÌúÈóÑõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝöº áöÃóäøó Ýöíåö ÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏö ÝóíõÌúÈóÑõ ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåöãú æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕöº áöÃóäøóåõ ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö
ÇáúÚóÈúÏö: Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÇáúÎõáõæÕö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ÇáúÞöÕóÇÕó ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÇáúÍóÞøóíúäö
æóÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÛóÇáöÈñ¡ æóáóíúÓó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÌóÈúÑö åóÇåõäóÇ
ÇáúÍóÈúÓó Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúãõáóÇÒóãóÉö ÈöÃóäú íóÏõæÑó ÇáØøóÇáöÈõ ãóÚó
ÇáúãóØúáõæÈö ÃóíúäóãóÇ ÏóÇÑó ßóíú áóÇ íóÊóÛóíøóÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóåóì Åáóì
ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö æóÃóÑóÇÏó ÇáÏøõÎõæáó íóÓúÊóÃúÐöäõåõ ÇáØøóÇáöÈõ Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ íóÏúÎõáõ ãóÚóåõ æóíóÓúßõäõ ÍóíúËõ Óóßóäó
Åäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö íõÌúáöÓõåõ Úóáóì ÈóÇÈö ÏóÇÑöåö
æóíóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÏøõÎõæáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÏõæÏö ÇáúÎóÇáöÕóÉö áöáøóåö
ßóÍóÏøö ÇáÒøöäóÇ æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöåóÇ æóÅöäú ØóÇÈóÊú äóÝúÓõ ÇáúßóÝöíáö Èöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÚúØóÇåõ ÞóÈúáó
ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ. ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÅÞóÇãóÊöåóÇ
ÝóáöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó Úóáóíúåö ÍõÖõæÑó ãóÌúáöÓò ÇáúÍõßúãö
ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóÚúæóìº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóì ÃóÍóÏò Ýöí ÇáÒøöäóÇ
æóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóåóÐóÇ áóãú íóßúÝõáú ÈöÍóÞøò æóÇÌöÈò Úóáóì
ÇáúÃóÕúáöº
(7/177)
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ ßóÝóÇáóÉó Ýöí ÍóÏøò
ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò» æóáöÃóäøó ãóÈúäóì Çáúßõáøö Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóíóáöíÞõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÚúÒöíÑö (æóáóæú ÓóãóÍóÊú äóÝúÓõåõ Èöåö íóÕöÍøõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö)
áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÊóÑúÊöíÈõ ãõæÌöÈöåö Úóáóíúåö áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó
ÇáäøóÝúÓö ÝöíåóÇ æóÇÌöÈñ ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÖøóãøõ. ÞóÇáó (æóáóÇ íõÍúÈóÓõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö
ãóÓúÊõæÑóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏñ ÚóÏúáñ íóÚúÑöÝõåõ ÇáúÞóÇÖöí)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÈóÚúÏó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáö íõÍúÈóÓõ æóÈöåö
íóÍúÕõáõ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö (æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ßóÝóÇáóÉó Ýöí ÍóÏøò» ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò) íóÚúäöí Èóíúäó
ãóÇ åõæó ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäúåõ æóÈóíúäó ãóÇ åõæó ÎóÇáöÕõ ÍóÞøö Çááøóåö¡
Þöíáó åóÐóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÔõÑóíúÍò áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí
Úóäú ÔõÑóíúÍò.
æóÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí: Ñõæöíó åóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËõ ãóÑúÝõæÚðÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - (æóáöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáÏøóÑúÁö
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ ÈöÇáÊøóßúÝöíáö) ÝóÅöäú Þöíáó: ÍõÈöÓó
ÈöÅöÞóÇãóÉö ÔóÇåöÏò ÚóÏúáò æóãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö
ÃóÊóãøõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áöáÊøõåúãóÉö
Úóáóì ãóÇ íõÐúßóÑõ áóÇ áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö (ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞöº
áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÏóÑöÆõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö ÝóíóáöíÞõ ÈöåóÇ ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÚúÒöíÑö) ÝóÅöäøóåõ ãóÍúÖõ ÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö íóÓúÞõØõ
ÈöÅöÓúÞóÇØöåö æóíóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøõÈõåóÇÊö ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíóÍúáöÝõ Ýöíåö ÝóíõÌúÈóÑõ ÇáúãóØúáõæÈõ Úóáóì ÅÚúØóÇÁö
ÇáúßóÝöíáö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö (æóáóæú ÓóãóÍóÊú äóÝúÓõåõ) Ãóíú
áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÅöÚúØóÇÁö ÇáúßóÝöíáö áöáØøóÇáöÈö
ãöäú ÛóíúÑö ÌóÈúÑò Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö (æóÍóÏøõ ÇáúÞóÐúÝö ÕóÍøó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚöº áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÊóÑúÊöíÈõ ãõæÌöÈöåö Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÊóÓúáöíãó ÇáäøóÝúÓö ÝöíåöãóÇ æóÇÌöÈñ ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúßóÝöíáõ
æóíóÊóÍóÞøóÞõ ãóÚúäóì ÇáúßóÝóÇáóÉö æóåõæó ÇáÖøóãøõ) æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ ÍóÏøó ÇáÓøóÑöÞóÉö ÈöÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈóíúäö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÍúÈóÓõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö ÅáóÎú) áóÇ
íóÍúÈöÓõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö¡ æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ÝöíåöãóÇ: Ãóíú Ýöí ÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÍóÊøóì
íóÔúåóÏó ÔóÇåöÏóÇäö ãóÓúÊõæÑóÇäö Ãóæú ÔóÇåöÏñ ÚóÏúáñ íóÚúÑöÝõåõ: Ãóíú
íóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÇßöãõ ßóæúäóåõ ÚóÏúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó åóÇåõäóÇ
áöáÊøõåúãóÉö: Ãóíú áöÊõåúãóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö áóÇ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúãõÏøóÚóìº
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò
æóÇáÊøõåúãóÉõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏö ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅãøóÇ ÇáúÚóÏóÏõ
Ãóæú ÇáúÚóÏóÇáóÉö¡
(7/178)
áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áöáÊøõåúãóÉö åóÇåõäóÇ¡
æóÇáÊøõåúãóÉõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏö ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö: ÅãøóÇ ÇáúÚóÏóÏõ
Ãóæú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÕóì ÚõÞõæÈóÉò Ýöíåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò.
æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ
íõÍúÈóÓõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö áöÍõÕõæáö
ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
º áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áöáÊøõåúãóÉö ãöäú ÈóÇÈö ÏóÝúÚö ÇáúÝóÓóÇÏö æóåõæó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøöíóÇäóÇÊö æóÇáÏøöíóÇäóÇÊõ ÊóËúÈõÊõ ÈöÃóÍóÏö ÔóØúÑóíúåóÇ.
æóÞóÏú Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÍóÈóÓó ÑóÌõáðÇ ÈöÇáÊøõåúãóÉö» ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÃóãúæóÇáöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÕóì ÚõÞõæÈóÉò Ýöíåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò. æóÍóÇÕöáõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ Ýöíåö
ÃóÞúÕóì ÚõÞõæÈóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú æóÚóÏóãõ
ãõæÌöÈóÇÊö ÇáÓøõÞõæØö æóÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÅöíÝóÇÁö áóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò¡ æóãóÇ ßóÇäó ÃóÞúÕóì ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöíåö ÛóíúÑó
ÇáúÍóÈúÓö ßóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÞúÕóì ÝöíåóÇ ÇáúÞóÊúáõ
Ãóæú ÇáúÞóØúÚõ Ãóæú ÇáúÌóáúÏõ ÍóÇÒó ÇáúÍóÈúÓõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö
áöáÊøõåúãóÉö. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúÍóÈúÓõ áöáÊøõåúãóÉö ÞóÈúáó
ËõÈõæÊö ÇáúãõÏøóÚóì ÈöÇáúÍõÌøóÉö íõäóÇÝöí ÇáÏøóÑúÁó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö¡
æóÇáÏøóÑúÁõ ËóÇÈöÊñ ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇÏúÑóÁõæÇ ÇáúÍõÏõæÏó ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö» æóÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ðóáößó
ÝóíóäúÊóÝöí ÇáúÍóÈúÓõ áöáÊøõåúãóÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ
ÈöÃóäú íõÍúãóáó Þóæúáõåõãú áöáÊøõåúãóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÇÊøöåóÇãõ ÇáúÍóÇßöãö ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÊøóåóÇæõäö Ýöíåö¡ æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó
ÇáÏøóÑúÁó ãóÃúãõæÑñ Èöåö æóÇáÊøóÑúßó æóÇáÊøóåóÇæõäó ÍóÑóÇãñ
áöÅöÝúÖóÇÆöåö Åáóì ÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÇáóãö ÇáøóÐöí ÔõÑöÚó ÇáúÍõÏõæÏõ
áöÏóÝúÚöåö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõ ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáóãú
íóÍúÈöÓúåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇõÊøõåöãó ÈöÃóäøóåõ ãõÊóåóÇæöäñ Ýöí Ðóáößó æóåõæó
ÞóÇÏöÍñ Ýöí ÚóÏóÇáóÊöåö¡ æóÇáúÅöíÝóÇÁõ ãöäú ÃóãúËóÇáöåö ãóÃúãõæÑñ Èöåö
ÝóíõÍúÈóÓõ ÈöÃóÍóÏö ÔóØúÑóíú ÇáÔøöåóÇÏö ÅÐóÇ ÇÊøóåóãó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÏóÝúÚðÇ áöáÊøõåúãóÉö Úóäú ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÇáúÍóÈúÓõ
ãöäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ðóáößó æóÞóÚó
ÊóÚúáöíãðÇ áöáúÌóæóÇÒö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöãøóäú íóÊøóåöãõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÓóãöÚó
ÇáúÍõÌøóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó ÊõÍöíáõ áöáÏøóÑúÁö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí
(7/179)
ÞóÇáó (æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÌóÇÆöÒóÇäö Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ãõØóÇáóÈñ Èöåö ãõãúßöäõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýóíõãúßöäõ ÊóÑúÊöíÈõ ãõæÌöÈö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö ÝöíåöãóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÑóÌõáò ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÐóåóÈó
ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÂÎóÑó ÝóåõãóÇ ßóÝöíáóÇäö) áöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ
ÇáúÊöÒóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ íõÍúÈóÓõ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö
ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúßóÝöíáö áóãøóÇ ÌóÇÒó ÚöäúÏóåõãóÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóÓúÊóæúËöÞó Èöåö ÝóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáúÍóÈúÓö. æóÞöíáó ãóÚúäóì
ßóáóÇãöåö Ãóäøó Ýöí ÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö ÚóäúåõãóÇ
ÑöæóÇíóÊóíúäö: Ýöí ÑöæóÇíóÉò íõÍúÈóÓõ æóáóÇ íõßúÝóáõ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
ÃõÎúÑóì ÚóßúÓõåõ áöÍõÕõæáö ÇáöÇÓúÊöíËóÇÞö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÝöí ÏóáóÇáóÉö
ßóáóÇãöåö Úóáóì Ðóáößó ÎóÝóÇÁñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
ÞóÇáó (æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÇäö Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö ÅáóÎú)
ÃóæúÑóÏó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó åóÇåõäóÇ ÏóÝúÚðÇ áöãóÇ ÚóÓóì íõÊóæóåøóãõ
Ãóäøó ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáö Úóäú ÇáúÎóÑóÇÌö áóÇ íóÕöÍøõ áößóæúäöåö Ýöí
Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáÏøõíõæäö ÇáúãõØúáóÞóÉö ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÊóÞúÊóÖöí ÏóíúäðÇ ãõØóÇáóÈðÇ Èöåö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÎóÑóÇÌõ
ßóÐóáößó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÍúÈóÓõ Èöåö æóíõãúäóÚõ æõÌõæÈõ
ÇáÒøóßóÇÉö æóíõáóÇÒóãõ ãóäú Úóáóíúåö áöÃóÌúáöåö ÝóÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
Úóäúåõ¡ æóÅöäøóãóÇ Þöíáó ãõØúáóÞðÇ íóÚúäöí Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö æóÇáúãóãóÇÊö
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÒøóßóÇÉö ÝóÅöäøóåóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ¡ ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÙøóÇåöÑóÉö ÝóÇáúãõØóÇáöÈõ åõæó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóãõáøóÇßõåóÇ áößóæúäöåöãú äõæøóÇÈó ÇáúÅöãóÇãö¡
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõØóÇáóÈò ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÊóæúËöíÞðÇ ßóÇáúßóÝóÇáóÉö
ÇÓúÊóØúÑóÏó ÈöÐößúÑöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóÞóæúáõåõ: (º áöÃóäøóåõ
Ïóíúäñ ãõØóÇáóÈñ Èöåö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøó ßõáøó
Ïóíúäò ÕóÍöíÍò ÊóÕöÍøõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö¡ æóÇáúãóãóÇÊö
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ÈöÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÁö æóáöæõÌõæÏö ãóÇ ÔõÑöÚó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöÃóÌúáöåö Ýöíåö. æóÞóæúáõåõ: (ãõãúßöäõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö)
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÚúÊóãöÏõ ÅãúßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áößóæúäöåö ÊóæúËöíÞðÇ ÈöÌóÇäöÈö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ ãõæÌöÈõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóíúåö.
Þöíáó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÝøñ æóäóÔúÑñ ãõÔóæøóÔñ æóáóÇ ÈõÚúÏó Ýöí
ÞóÕúÏöåö Ðóáößó.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóÎóÐó ãöäú ÑóÌõáò ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) ÊóÚóÏøõÏõ
ÇáúßõÝóáóÇÁö Úóäú ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÕóÍöíÍñ ßóÝóáõæÇ ÌõãúáóÉð Ãóæú Úóáóì
ÇáÊøóÚóÇÞõÈöº áöÃóäøó
(7/180)
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåöíó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáÊøóæóËøõÞõ¡ æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö íóÒúÏóÇÏõ ÇáÊøóæóËøõÞõ
ÝóáóÇ íóÊóäóÇÝóíóÇäö
(æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ãóÚúáõæãðÇ ßóÇäó
ÇáúãóßúÝõæáõ Èöåö Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ ãöËúáõ
Ãóäú íóÞõæáó ÊóßóÝøóáúÊ Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò Ãóæú ÈöãóÇ áóß Úóáóíúåö Ãóæú
ÈöãóÇ íõÏúÑößõß Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö) áöÃóäøó ãóÈúäóì ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì
ÇáÊøóæóÓøõÚö ÝóíóÊóÍóãøóáõ ÝöíåóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉó¡ æóÚóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÏøóÑóßö ÅÌúãóÇÚñ æóßóÝóì Èöåö ÍõÌøóÉð¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãõæÌöÈó ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö: Ãóíú Ãóäú
íóáúÊóÒöãó ÇáúßóÝöíáõ Öóãøó ÐöãøóÊöåö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÃóäú íóßõæäó ãóØúáõæÈðÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ãóØúáõæÈñ ÈöÇáúÍõÖõæÑö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó
ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö áöÑõÌõæÚöåö Åáóì ÅáúÒóÇãö
ãóäú áóåõ ÇáØøóáóÈõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö æóåõæó ÎõáúÝñ ÈóÇØöáñ¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÔóÑúÚö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáÊøóæóËøõÞõ æóÈöÇáËøóÇäöíóÉö
íóÒúÏóÇÏõ ÇáÊøóæóËøõÞõ¡ æóãóÇ íõÒóÇÏõ Èöåö ÇáÔøóíúÁõ áóÇ íõäóÇÝöíåö
ÃóáúÈóÊøóÉó ÝóßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÌóæóÇÒöåö ãóæúÌõæÏðÇ æóÇáúãóÇäöÚõ
ãõäúÊóÝöíðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÇãúÊöäóÇÚöåö Þóæúáñ ÈöáóÇ Ïóáöíáò¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÍøóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇåóÇ áöíóÒúÏóÇÏó ÇáÊøóæóËøõÞõ¡ Ýóáóæú ÈóÑöÆó ÇáúÃóæøóáõ ãóÇ
ÒóÇÏó ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó ÝóãóÇ ÝóÑóÖúäóÇåõ ÒöíóÇÏóÉñ áóãú íóßõäú ÒöíóÇÏóÉñ
åóÐóÇ ÎõáúÝñ ÈóÇØöáñ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: íóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó áóãøóÇ æóÌóÈó Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ýóáóæú ÈóÞöíó æóÇÌöÈðÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáÏøóíúäö ÈóÑöÆó ÇáúãóØúáõæÈõ ÝóßóÐóáößó
åóÇåõäóÇ. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Ðóáößó íõÎóÇáöÝõ ÇáúÍóÞöíÞóÉó
ÇááøõÛóæöíøóÉó æóÇáúÃóÕúáõ ãõæóÇÝóÞóÊõåóÇ æóíõÝúÖöí Åáóì ÚóÏóãö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúãõÍöíáõ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÇáúßóÝöíáóíúäö
äóÝúÓó ÇáúÃóÕöíáö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈóÑöÆó Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö.
[ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö]
ÞóÇáó (æóÃóãøóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóÌóÇÆöÒóÉñ ÅáóÎú) áóãøóÇ ÝóÑóÛó
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáö¡ æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ßóÞóæúáöåö
ÊóßóÝøóáúÊ Úóäúåõ ÈöÃóáúÝò¡ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ ßóÞóæúáöåö ÊóßóÝøóáúÊ Úóäúåõ
ÈöãóÇ áóß Úóáóíúåö Ãóæú ÈöãóÇ íõÏúÑößõß Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö: íóÚúäöí
ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó ãóÈúäóì
ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóíõÊóÍóãøóáõ ÝöíåóÇ ÌóåóÇáóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö íóÓöíÑóÉð æóÛóíúÑóåóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäóÊú ãõÊóÚóÇÑóÝóÉð. æóÞóæúáõåõ: (æóÚóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÏøóÑóßö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäöåóÇ æóåõæó ÇáÊøóÈöÚóÉõ Ïóáöíáñ
Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì äóÝúíö Þóæúáö
ãóäú íóÞõæáõ Åäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöÇáúãóÌúåõæáö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÊöÒóÇãõ
(7/181)
æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó áöÔóÌøóÉò
ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÅöäú ÇõÍúÊõãöáóÊú ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ¡
æóÔóÑóØó Ãóäú íóßõæäó ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóãõÑóÇÏõåõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÈóÏóáó ÇáúßöÊóÇÈóÉö¡ æóÓóíóÃúÊöíß Ýöí ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó (æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ æóÅöäú ÔóÇÁó ØóÇáóÈó ßóÝöíáóåõ) áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
Öóãøõ ÇáÐøöãøóÉö Åáóì ÇáÐøöãøóÉö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí
ÞöíóÇãó ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóäúåõ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóÑóØó Ýöíåö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóäúÚóÞöÏõ ÍóæóÇáóÉð ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãóÚúäóì¡
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÃó ÈöåóÇ ÇáúãõÍöíáõ
Êóßõæäõ ßóÝóÇáóÉð (æóáóæú ØóÇáóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÇáúÂÎóÑó æóáóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈóåõãóÇ) áöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÇáÖøóãøõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóÇáò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÌúåõæáðÇ ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. æóÞõáúäóÇ
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáÏøóÑóßö ÕóÍöíÍñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó ÖóãóÇäñ
ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ æóÕóÇÑó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöãóÇáö ãóÌúåõæáò ßóÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÔóÌøóÉò Ãóíøö ÔóÌøóÉò ßóÇäóÊú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÎóØóÃð ÝóÅöäøóåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöãóÌúåõæáò áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÓøöÑóÇíóÉö
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö.
æóÅöäøóãóÇ Þöíáó ÎóØóÃñº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÚóãúÏðÇ æóÞóÏú ÓóÑóÊú
æóßóÇäóÊú ÇáÔøóÌøóÉõ ÈöÂáóÉò ÌóÇÑöÍóÉò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ. æóáóãøóÇ ãóÑøó Ðóáößó Ýöí ßóáóÇãöåö
áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö (æóÔõÑöØó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóßúÝõæáõ
Èöåö ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ) æóÝóÓøóÑóåõ ÈöÃóäú áóÇ íóßõæäó ÈóÏóáó
ÇáúßöÊóÇÈóÉöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóíúäò ÕóÍöíÍò¡ ÅÐú ÇáÏøóíúäõ
ÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáøóÐöí áóåõ ãõØóÇáöÈñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ÍóÞøðÇ
áöäóÝúÓöåö¡ æóÇáúãóØúáõæÈõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö ãöäú ÐöãøóÊöåö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö¡ æóÈóÏóáõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóíúÓó ßóÐóáößó áöÇÞúÊöÏóÇÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö Ãóäú íõÓúÞöØó ÇáúÈóÏóáó ÈöÊóÚúÌöíÒöåö äóÝúÓóåõ. æóÞöíáó
áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóÇ íóÌöÈõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÔóíúÁñ ÝóíõØóÇáöÈõåõ
Èöåö.
ÞóÇáó (æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅáóÎú) ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ: Ãóíú
ÇáÏøóíúäõ æóíõÓóãøóì ÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
ãóÈúäöíøóÉñ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáÏøóíúäö ÈöÛóíúÑö Ïóíúäò
ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò ÝóßóÇäóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÝóÑúÚðÇ¡ æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ
ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí ÞöíóÇãó
ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÚóäúåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ÝóÊóÕöíÑõ ÍóæóÇáóÉð ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúãóÚúäóì¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íóÈúÑóÃó ÇáúãõÍöíáõ Êóßõæäõ ßóÝóÇáóÉð¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ
áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÌõãúáóÉð æóãõÊóÚóÇÞöÈðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÇáößö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó ÇáúÛóÇÕöÈóíúäö: Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÊóÖúãöíäó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÖúãöíäö ÇáúÂÎóÑö
(7/182)
ÃóÍóÏö ÇáúÛóÇÕöÈóíúäö áöÃóäøó
ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó ãöäúåõ ÝóáóÇ
íõãúßöäõåõ ÇáÊøóãúáöíßõ ãöäú ÇáËøóÇäöí¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøõÑõæØö) ãöËúáõ Ãóäú
íóÞõæáó ãóÇ ÈóÇíóÚúÊ ÝõáóÇäðÇ ÝóÚóáóíøó Ãóæú ãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóíúåö
ÝóÚóáóíøó Ãóæú ãóÇ ÛóÕóÈóß ÝóÚóáóíøó. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72]
æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ãõäúÚóÞöÏñ Úóáóì ÕöÍøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
º áöÃóäøó ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøóãúáöíßö ãöäú ÇáËøóÇäöí.
ÃóãøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóãúáöíßó.
ÞóÇáó (æóíóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøõÑõæØö ÅáóÎú) íóÌõæÒõ
ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÔóÑúØò ãõáóÇÆöãò¡ ãöËúáõ Ãóäú íóßõæäó ÔóÑúØðÇ
áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÈöíÚõ Ãóæú
áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ ÞóÏöãó ÒóíúÏñ
æóåõæó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ Ãóæú áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáó
Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÇáúÈóáúÏóÉö Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íóÏóÚú
ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÅÐóÇ Íóáøó ãóÇ áóß Úóáóíúåö æóáóãú íõæóÝøö Èöåö ÝóÚóáóíøó.
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØò ãõÌóÑøóÏò Úóäú ÇáúãõáóÇÁóãóÉö ßóÞóæúáöåö Åäú
åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ¡ æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ÒóíúÏò
ãóßúÝõæáðÇ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
Èöåö ßóãóÇ Ýöí åõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö. æóÇÓúÊóÏóáøó ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72]
ÝóÅöäøó ãõäóÇÏöíó íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÚóáøóÞó ÇáöÇáúÊöÒóÇãó
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúãóÌöíÁõ ÈöÕõæóÇÚö
Çáúãöáúßö¡ æóßóÇäó äöÏóÇÄõåõ ÈöÃóãúÑö íõæÓõÝó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -¡
æóÔóÑöíÚóÉõ ãóäú ÞóÈúáóäóÇ ÔóÑöíÚóÉñ áóäóÇ ÅÐóÇ ÞóÕøóåóÇ Çááøóåõ
æóÑóÓõæáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÅäúßóÇÑò. æóÝöíåö ÈóÍúËñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Åäøó åóÐöåö ÇáúÂíóÉó
ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ÈóíóÇäö ÇáúÚöãóÇáóÉö áöãóäú íóÃúÊöí Èöåö áóÇ áöÈóíóÇäö
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ Ýóåõæó ßóÞóæúáö ãóäú ÃóÈóÞó ÚóÈúÏõåõ ãóäú ÌóÇÁó Èöåö
Ýóáóåõ ÚóÔóÑóÉñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ßóÝóÇáóÉðº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅäøóãóÇ
(7/183)
ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö¡ Ëõãøó ÇáúÃóÕúáõ
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÔóÑúØò ãõáóÇÆöãò áóåóÇ ãöËúáõ Ãóäú
íóßõæäó ÔóÑúØðÇ áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãóÈöíÚó¡ Ãóæú áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÞóÏöãó
ÒóíúÏñ æóåõæó ãóßúÝõæáñ Úóäúåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Êóßõæäõ ÅÐóÇ ÇáúÊóÒóãó Úóäú ÛóíúÑöåö æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó Úóäú
äóÝúÓöåö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÂíóÉó ãóÊúÑõæßóÉõ ÇáÙøóÇåöÑöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
(7/184)
Ãóæú áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöËúáõ
Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÛóÇÈó Úóäú ÇáúÈóáúÏóÉö¡ æóãóÇ ÐóßóÑó ãöäú ÇáÔøõÑõæØö Ýöí
ãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ ÝóÃóãøóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÔøóÑúØö ßóÞóæúáöåö Åäú åóÈøóÊú ÇáÑøöíÍõ Ãóæú ÌóÇÁó ÇáúãóØóÑõ æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÌóÚóáó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóãøóÇ ÕóÍøó
ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóåöíó ÊõÈúØöáõ ÇáúßóÝóÇáóÉó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáÒøóÚöíãó ÍóÞöíÞóÉð Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ãóåúãóÇ Ãóãúßóäó æóÇÌöÈñ ÝóßóÇäó ãóÚúäóÇåõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõäóÇÏöí áöáúÛóíúÑö: Åäøó Çáúãóáößó íóÞõæáõ
{æóáöãóäú ÌóÇÁó Èöåö Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóÃóäóÇ Èöåö ÒóÚöíãñ} [íæÓÝ: 72]
ÈöÐóáößó Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ Úóäú Çáúãöáúßö áóÇ Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÊóÊóÍóÞøóÞõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö. æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÃóãúÑóíúäö: ÐößúÑõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö
áóåõ¡ æóÅöÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóì ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÏóáöíáò áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó ÌóæóÇÒö ÇáúÂÎóÑö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö
æóÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÌóåóÇáóÉö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃõæáóì áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÌóæóÇÒó ÃóÕúáðÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÊóãúäóÚõåõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ãõÖóÇÝóÉð ßóÞóæúáöåö ÊóßóÝøóáúÊ ÈöãóÇ ÈóÇíóÚúÊ
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÊóãúäóÚõåõ ãõØúáóÞðÇ.¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúÃõæáóì ãóäúÕõæÕñ Úóáóì ÌóæóÇÒöåóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì Íöãúáõ ÈóÚöíÑò æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãòº áöÃóäøóåõ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóÚöíÑö Ýóáóãú ÊõãúäóÚú ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóãúäóÚõåõ áöÃóÌúáö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö áóÇ áöáúÌóåóÇáóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúãõÖóÇÝóÉó Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö íóÃúÈóì ÇáúÞöíóÇÓõ
ÌóæóÇÒóåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöäøóãóÇ ÌõæøöÒóÊú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
áöáÊøóÚóÇãõáö¡ æóÇáÊøóÚóÇãõáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ãöäúåõ
ãóÚúáõæãðÇ ÝóÇáúãóÌúåõæáõ ÈóÇÞò Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÅäøóãóÇ ÊóãúäóÚõåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì áóÇ ÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáö
ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãóØúáõæÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö ÍóÊøóì ÊóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáöåö ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóÇáúÚóÊóÇÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò ÃóÕúáðÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö ßóÇäóÊú ÌóåóÇáóÉõ ÇáØøóÇáöÈö
ãóÇäöÚóÉð ÌóæóÇÒóåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇäöÈö ÇáúãóØúáõæÈö ÝóÅöäøó ÌóåóÇáóÊóåõ áóÇ
ÊóãúäóÚõ ßóãóÇ Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãõÚúÊóÞö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÌóæóÇÒó
ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóæúÚõæÏõ ÈöÞóæúáöäóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ) Ãóíú
ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåõÈõæÈö ÇáÑøöíÍö æóãóÌöíÁö
ÇáúãóØóÑö ßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÌóÚúáõåõãóÇ ÃóÌóáðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö
(7/185)
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÊóßóÝøóáúÊ ÈöãóÇ áóß
Úóáóíúåö ÝóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÃóáúÝò Úóáóíúåö Öóãöäóåõ ÇáúßóÝöíáõ)
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ãóÇ Úóáóíúåö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ Èöåö (æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÝöí ßóáóÇãöåö äóÙóÑñ ãöäú ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ íóÞúÊóÖöí äóÝúíó ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ äóÝúíó
ÌóæóÇÒö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÌõæÒõ. ÇáËøóÇäöí
Ãóäøó Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÃóãøóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ Ýóíóßõæäõ ÊóÞúÏöíÑõåõ æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó¡ æóáóÇ
íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÝóÇÚöáõ íóÕöÍøõ åõæó ÇáÊøóÚúáöíÞó Ãóæú
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ËóÇáöËðÇ. æóÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐú
áóÇ ãóÚúäóì áöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ. æóÇáËøóÇäöí ßóÐóáößó áöÞóæúáöåö
ÈóÚúÏóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó
ÇáÏøóáöíáó áóÇ íõØóÇÈöÞõ ÇáúãóÏúáõæáóº áöÃóäøó ÇáúãóÏúáõæáó ÈõØúáóÇäõ
ÇáúÃóÌóáö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáÏøóáöíáõ ÕöÍøóÉõ ÊóÚúáöíÞöåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúØö æóÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäöåóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. æóãóÚó
Ðóáößó ÝóáóíúÓó ÈöãõÓúÊóÞöíãòº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÍúÖö
æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÃóäøó ÍóÇÕöáó ÇáúßóáóÇãö äóÝúíõ ÌóæóÇÒö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö
ÈöåöãóÇ¡ æóÇáúãóÌúãõæÚõ íóäúÊóÝöí ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÌõÒúÆöåö. áóÇ íõÞóÇáõ:
äóÝúíõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúãõÄóÌøóáóÉö ßóäóÝúíö ÇáúãõÚóáøóÞóÉö æóáóÇ
ÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÃóÌóáöº áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó
ÇáúãõÚóáøóÞó äóæúÚñ¡ ÅÐú ÇáÊøóÚúáöíÞõ íõÎúÑöÌõ ÇáúÚöáøóÉó Úóäú
ÇáúÚóáöíøóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóÇáúÃóÌóáõ ÚóÇÑöÖñ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÇäúÊöÝóÇÁõ ãóÚúÑõæÖöåö¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÕøóÑúÝö ãóÇ íõÞóÇÑöÈõåõ Åäú ßóÇäó Úóáóì ÐößúÑò
ãöäúß.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÝóÇÚöáó íóÕöÍøõ ÇáúãõÞóÏøóÑó åõæó ÇáúÃóÌóáõ¡
æóÊóÞúÏöíÑõåõ: æóßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóÌóáõ
ÅÐóÇ ÌóÚóáó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÃóÌóáðÇ. æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáÔøóÑúØö ÇáúÃóÌóáõ ãóÌóÇÒðÇ ÈöÞóÑöíäóÉö
Þóæúáöåö (æóíóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ ÍóÇáðÇ) æóÊóÞúÏöíÑõåõº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÃúÌöíáõåóÇ ÈöÃóÌóáò ãõÊóÚóÇÑóÝò áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÇáúÂÌóÇáö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóíõÌóæøöÒõ ÇáúãóÌóÇÒõ ÚóÏóãó
ÇáËøõÈõæÊö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÊóßóÝøóáúÊ ÈöãóÇ áóß Úóáóíúåö ÝóÞóÇãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈöÃóáúÝò Öóãöäóåõ ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ãõÚóÇíóäóÉð) æóáóæú ÚóÇíóäó ãóÇ Úóáóíúåö æóßóÝóáó Úóäúåõ
áóÒöãóåõ ãóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÕóÍøó
ÇáÖøóãóÇäõ Èöåö (æóÅöäú áóãú ÊóÞõãú ÇáúÈóíøöäóÉõ
(7/186)
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúßóÝöíáö ãóÚó
íóãöíäöåö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÚúÊóÑöÝõ Èöåö) áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ
áöáÒøöíóÇÏóÉö (ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
Ðóáößó áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì ßóÝöíáöåö) áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö (æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö)
áöæöáóÇíóÊöåö ÚóáóíúåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúßóÝöíáö ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
íóÚúÊóÑöÝõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÒøöíóÇÏóÉö) æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõº áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ãóÌúåõæáñ áóÒöãóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò ãóÌúåõæáò¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ãóÚó
íóãöíäöåöº áöÃóäøó ãóäú ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáóåõ ÝöíãóÇ ßóÇäó åõæó
ÎóÕúãðÇ Ýöíåö æóÇáÔøóíúÁõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÈóÐúáõåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåö ßóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö¡ æóÅöáóíúåö
ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö: áöÃóäøóåõ ãõäúßöÑñ áöáÒøöíóÇÏóÉö (ÝóÅöäú ÇÚúÊóÑóÝó
ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áóãú íõÕóÏøóÞú Úóáóì
ßóÝöíáöåöº áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóíúåö æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö áöæöáóÇíóÊöåö ÚóáóíúåóÇ)
ßóÇáúãóÑöíÖö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí
ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö
(7/187)
ÞóÇáó (æóÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑö
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö) áöÅöØúáóÇÞö ãóÇ ÑóæóíúäóÇ
æóáöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåõæó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåö æóÝöíåö äóÝúÚñ áöáØøóÇáöÈö æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì
ÇáúãóØúáõæÈö ÈöËõÈõæÊö ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐú åõæó ÚöäúÏó ÃóãúÑöåö æóÞóÏú ÑóÖöíó
Èöåö (ÝóÅöäú ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ
ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ïõíõæäö ÇáÕøöÍøóÉö ÍóíúËõ íõÞóÏøóãõæäó Úóáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúãóÑóÖö.
ÞóÇáó (æóÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö ÅáóÎú) ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó ÇÖúãóäú Úóäøöí Ãóæú ÊóßóÝøóáú Úóäøöí æóÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö
ÓöíøóÇäö Ýöí ÇáúÌóæóÇÒöº áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÇáÏøóÇáøó Úóáóì ÌóæóÇÒöåóÇ
æóåõæó Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ» æóÃóãúËóÇáõåõ áóÇ íóÝúÕöáõ Èóíúäó ßóæúäöåóÇ ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåöº æóáöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÊöÒóÇãõ Ãóäú íõØóÇáóÈó ÈöãóÇ Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÐóáößó ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ýóåõæó áóÇÒöãñ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÖóÑøóÑú Èöåö
ÛóíúÑõåõ¡ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö åõäóÇ åõæó ÇáØøóÇáöÈõ æóÇáúãóØúáõæÈõ
ÝóÞóØú æóÇáØøóÇáöÈõ ÛóíúÑõ ãõÊóÖóÑøöÑò Èóáú ãõäúÊóÝöÚñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
æóÇáúãóØúáõæÈõ Åäú ÊóÖóÑøóÑó ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóãúÑö¡ ÝóãóÇ áóãú
íóÃúãõÑú áóãú íóÊóÖóÑøóÑú¡ æóÅöäú ÃóãóÑó ÝóÞóÏú ÑóÖöíó¡ æóÇáÖøóÑóÑõ
ÇáúãóÑóÖõ ÛóíúÑõ ÖóÇÆöÑò ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöäóæúÚóíúåóÇ
ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöíåóÇ ÇáúãõÞúÊóÖöí ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö æóßõáøõ ãóÇ
åõæó ßóÐóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÌóæóÇÒöåö æóÇÌöÈñ. Ëõãøó Åäú ßóÝóáó
ÈöÃóãúÑöåö ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóãóäú ÞóÖóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö¡
æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÕóÈöíøðÇ
ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ßóÐóáößó æóÃóãóÑó ÇáúßóÝöíáó ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÏøóì áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÃóÕúáðÇ æóáóÇ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
ãóÇ ÏóÇãó ÑóÞöíÞðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÃóãúÑö ãóÇ åõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÔóÑúÚðÇ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áóíúÓó ßóÐóáößó¡ æóáóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÛóíúÑöåö ÃóÏøö Úóäøöí ÒóßóÇÉó ãóÇáöí Ãóæú ÃóØúÚöãú Úóäøöí ÚóÔóÑóÉó
ãóÓóÇßöíäó ÝóÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÃóÏøóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöÃóãúÑöåö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóÞõáú ÇáúÂãöÑõ Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñº áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÏøóíúäö åõæó ÇáÏøóíúäõ ÇáÕøóÍöíÍõ æóãóÇ ÐóßóÑúÊõãú áóíúÓó
ßóÐóáößó Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
(7/188)
(æóÅöäú ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóãú
íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ íõÄóÏøöíåö) áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÃóÏóÇÆöåö¡ æóÞóæúáõåõ
ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ãóÇ Öóãöäóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÎöáóÇÝóåõ ÑóÌóÚó ÈöãóÇ Öóãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÅöäú ßóÝóáó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóãú íóÑúÌöÚúº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÃóÏóÇÆöåö æóÇáúãõÊóÈóÑøöÚõ áóÇ íóÑúÌöÚõ. æóÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúßóÝöíáõ
ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÑóÌóÚó ÓóæóÇÁñ ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöº
áöÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóáóßó ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúßóÝöíáö Ãóæú
ÃóÞóÇãóåõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÃóÕöíáö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Êóãúáöíßó ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö ÝóÈöäóÝúÓö
ÇáúßóÝóÇáóÉöº ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö íóÌöÈõ
áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóßöäøóåõ íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÃóÏóÇÆöåö¡
æóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ßóÝóÇáóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö (Þóæúáõåõ:
ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó íóãúáößõ ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö
Ýöí ÝõÕõæáò: ãöäúåóÇ ÇáúÃóÏóÇÁõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö¡ æóãöäúåóÇ
åöÈóÊõåõ ÅíøóÇåõ¡ æóãöäúåóÇ ÅÑúËõåõ áóåõ¡ æóãöäúåóÇ ÕõáúÍõåõ ÅíøóÇåõ
Úóáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó ÝóÃóãøóÇ ÇáúÝóÕúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÚóáóì äóæúÚóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÏøóì ãóÇ Öóãöäó
(7/189)
áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÑúËö¡ æóßóãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÝöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóìº áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãöËúáó ãóÇ Öóãöäó.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞõæáó ÃóÏøóì ÎöáóÇÝó ãóÇ Öóãöäó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì
ÒõíõæÝðÇ ÈóÏóáó ãóÇ Öóãöäó ãöäú ÇáúÌöíóÇÏö æóíóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö ãöäú Ðóáößó¡ æóÝöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó áóÇ ÈöãóÇ
ÃóÏøóì.
ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (º áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóäõÒøöáó
ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö) æóÇáØøóÇáöÈõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ
ÅáøóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö ÝóßóÐóÇ ãóäú äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ¡ æóÞóÇÓó
Ðóáößó Úóáóì ÝóÕúáö ÇáúåöÈóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íóåóÈó ÇáúãóßúÝõæáó áóåõ
ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ áöáúßóÝöíáö ÝóÅöäøó
ÇáúßóÝöíáó íóãúáößõåõ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ Öóãöäó¡ æóÚóáóì
ÝóÕúáö ÇáúãöíÑóÇËö æóåõæó Ãóäú íóãõæÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ æóíóÑöËõåõ
ÇáúßóÝöíáõ ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõ ÇáÏøóíúäó æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó
áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö.
æóÝöíåö ÈóÍúËñ ãöäú æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó åöÈóÉó ÇáÏøóíúäö
áöáúßóÝöíáö Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÅÐú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó æóÇáúãöíÑóÇËó Çáúãóãúáõæßó
æóÇÍöÏñ áóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåö æóåõæó ãóÇ Öóãöäó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Öóãöäó ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÃóãúÑõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ Öóãöäó ÝöíãóÇ ÊóÚóíøóäó ÇáÑøõÌõæÚõ Èöåö ÝöíãóÇ
ÊóÚóÏøóÏó: ÃóÚúäöí ãóÇ ÃóÏøóì æóãóÇ Öóãöäó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó Êóãúáöíßó
ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅÐóÇ
æóåóÈóåõ æóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÈóÖóåõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßõ ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö. æóÅöÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÃóÎúÑóÌóåõ
ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö æóæóßøóáóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó æóåóÈóåõ
ÅíøóÇåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÖóÑõæÑóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÌúÚóáó Ýöí ÇáÏøóíúäö æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú æõÌöÏóÊú
ÇáÖøóÑõæÑóÉõº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ãóæúÖõæÚóÉñ áöáúãöáúßö æóãöäú ÖóÑõæÑóÉö
Ðóáößó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÍóÊøóì íóÊóãóáøóßó
ãóÇ Úóáóíúåö áóÇ ãóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÃóãúßóäó Ðóáößóº áöÃóäøó áóåõ
æöáóÇíóÉó äóÞúáö ÇáÏøóíúäö Åáóíúåö ÈöÅöÍóÇáóÉö ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö
ÝóÃóãúßóäó Ãóäú íõÌúÚóáó Ðóáößó ãõÞúÊóÖóì ÊóÕóÑøõÝöåöãóÇ¡ æóåóÐóÇ
íõÑúÔöÏõß Åáóì ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÅÈúÑóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóåöÈóÊöåö áóåõ Ýöí
Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáúåöÈóÉó ÊóÑúÊóÏøõ Èöåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ ßóÇáúÚóÊóÇÞö æóÇáØøóáóÇÞö íóßúÝöí
ãõÄúäóÊõåõ ÈöæõÌõæÈö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÐóáößó ãóæúÌõæÏñ
(7/190)
ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóìº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÍóÊøóì íóãúáößó ÇáÏøóíúäó
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÇáØøóÇáöÈó Úóäú
ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÈúÑóÃó ÇáúßóÝöíáó.
ÞóÇáó (æóáóíúÓó áöáúßóÝöíáö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÈóÇÏóáóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúåöÈóÉõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóãúáöíßðÇ
ÇÞúÊóÖóÊú ãöáúßðÇ ãóÞúÏõæÑó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÐóáößó Ýöí ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò ÝóãóÓøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì äóÞúáö
ÇáÏøóíúäö áöíóÕöÍøó ÇáÊøóãúáöíßõ æóÇáÊøóãúáöíßõ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡
ÝóßóãóÇ áóæú æõåöÈó ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÕóÍøó ÇáÑøóÏøõ ÝóßóÐóÇ
ãöäú ÇáúßóÝöíáö.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó ÇáÊøóÔúÈöíåó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí äõÒõæáö
ÇáúßóÝöíáö ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö Ðóáößó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö Ëõãøó
ÅÐóÇ äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ¡ æóÇáØøóÇáöÈõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó ÅáøóÇ
ãóÇ Öóãöäó áóåõ ÝóßóÐóÇ ãóäú äõÒøöáó ãóäúÒöáóÊóåõ æóÞóÇÓó Ðóáößó Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö æóåõæó Ãóäú íõÍöíáó ÇáúãóÏúíõæäõ ØóÇáöÈóåõ Úóáóì
ÑóÌõáò áóíúÓó áóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóÃóÏøóì ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö Ðóáößó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Öóãöäó ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÍöíáö ÈöãóÇ Öóãöäó áóÇ ÈöãóÇ ÃóÏøóìº áöÃóäøóåõ ãóáóßó ÇáÏøóíúäó
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóäõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö) Þöíáó íõÑöíÏõ Èöåö
ÍóæóÇáóÉó ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúãõæÑö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö) ÌóæóÇÈõ ÏóÎóáó ÊóÞúÑöíÑõåõ: ÇáúßóÝöíáõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈöÃóãúÑö ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö æóÇáúãóÃúãõæÑõ
íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÝóßóÐóáößó ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÊóæúÌöíåõåõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãóÃúãõæÑõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøõíõæäö áóãú íóÌöÈú áóåõ Úóáóì ÇáúÂãöÑö ÔóíúÁñ
ÍóíúËõ áóãú íõáúÒóãú ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóáóÇ íõãúáóßõ ÇáÏøóíúäõ
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÍóÊøóì íõäóÒøóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáØøóÇáöÈö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ
Öóãöäó¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÍõßúãö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑöåöãóÇ¡ Ýóáóæú ÃóÏøóì ÇáÒøõíõæÝó Úóáóì ÇáúÌöíóÇÏö
æóíóÌõæÒõ áóåõ Ðóáößó ÑóÌóÚó ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáúÌöíóÇÏöº áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö áóãú íõæÌóÏú¡ æóÅöäú ÚóßóÓó ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóãúÑó áóãú íõæÌóÏú Ýöí ÍóÞøö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÈöåóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóæúáõåõ: ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÈöÅöØúáóÇÞöåö Ýöíåö
ÊóÓóÇãõÍñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö Ýóåõæó Úóáóì
äóæúÚóíúäö: ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõ Úóáóì ÃóÞóáøö ãöäú ÇáÏøóíúäö
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóäú ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÝöíåö íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ ÃóÏøóì áóÇ ÈöãóÇ Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ ÝóßóÇäó ÅÈúÑóÇÁð
ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö¡ æóÝöíåö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Úóáóì ãóÇ íóÐúßõÑõåõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÕóÇáöÍóåõ
Úóáóì ÌöäúÓò áöÂÎóÑó æóÝöíåö Êóãóáøõßõ ÇáÏøóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó
æóÓóíóÃúÊöí.
ÞóÇáó (æóáóíúÓó áöáúßóÝöíáö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ
ÈöÇáúãóÇáö) ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö Úóäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõº áöÃóäøó
ÇáúãõæÌöÈó áöáúãõØóÇáóÈóÉö åõæó ÇáÊøóãúáöíßõ æóåõæó
(7/191)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú áõæÒöãó ÈöÇáúãóÇáö ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íõáóÇÒöãó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÍóÊøóì íõÎóáøöÕóåõ) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÍõÈöÓó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ áöÃóäøóåõ áóÍöÞóåõ ãóÇ áóÍöÞóåõ ãöäú
ÌöåóÊöåö ÝóíõÚóÇãöáõåõ ÈöãöËúáöåö
(æóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ
ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ) áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúßóÝöíáö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ íóãúáößõåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÇäúÊóÝóì ÇáúãõæÌöÈõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøó
ÇáúãõæÌöÈó ÞóÏú æõÌöÏó Ýöí ÍóÞøöåö ÍóíúËõ ÇäúÚóÞóÏó ÈóíúäóåõãóÇ: Ãóíú
Èóíúäó Çáúãõæóßøöáö æóÇáúæóßöíáö ãõÈóÇÏóáóÉð ÍõßúãöíøóÉð¡ æóáöåóÐóÇ
æóÌóÈó ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö¡
æóáöáúæóßöíáö æöáóÇíóÉõ ÍóÈúÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú Çáúãõæóßøöáö áöÃóÌúáö
ÇáËøóãóäö ßóÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ÊõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ÇáúãõæÌöÈó
áöÌóæóÇÒö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú áõæÒöãó ÈöÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ÅÐóÇ áõæÒöãó ÇáúßóÝöíáõ áóåõ
Ãóäú íõáóÇÒöãó ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
ãöËúáõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí
ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúæóÑúØóÉö ÝóÚóáóíúåö ÎóáóÇÕõåõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÍóÈóÓóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÃóãúÑöåö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóíúÓó áóåõ
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ áóåõ ÍóÞøñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö. æóÞõáúäóÇ åõæó ãõæóÑøöØñ ÝóÚóáóíúåö ÇáúÎóáóÇÕõ.
ÝóÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóì Ïóíúäóåõ
ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáó¡ æóÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóÕöíáö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÅÈúÑóÇÁó ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÈöæõÌõæÏö
ÇáÏøóíúäö æóÞóÏú ÓóÞóØó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýóáóãú ÊóÈúÞó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ Úóáóì ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ æóÞóÏú ÇäúÊóåóÊú ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÚöáøóÊöåóÇ.
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÈöæõÌõæÈö ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó. æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ Ãóäøó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÞóæúáö ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóíõÚóáøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóíóÓúÞõØõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÝóÑúÚõ æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóãú
íóÈúÞó Ðóáößó ÝóáóÇ íóÈúÞóì åóÐóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: Þóæúáõåõãú ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ãóäúÞõæÖñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØó
ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö Ýöíåö ãóæúÌõæÏóÉñ æóáóãú ÊõæÌöÈú ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö.
ÞõáúäóÇ: áóÇ äóÞúÖó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö¡ æóÅöÐóÇ ÔõÑöØó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúÃóÕöíáö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú íóÈúÞó åõäóÇßó ßóÝöíáñ¡ Èóáú
ÇáúÈóÇÞöí ÅÐú ÐóÇßó ãõÍóÇáñ Úóáóíúåö¡ æóáóãú äóÞõáú ÈöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö
(7/192)
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÇáúßóÝöíáó áóãú íóÈúÑóÃú
ÇáúÃóÕöíáõ Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ¡ æóáöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
æóÈóÞóÇÁó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÏõæäöåö ÌóÇÆöÒñ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáØøóÇáöÈõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö Ýóåõæó ÊóÃúÎöíÑñ Úóäú ÇáúßóÝöíáö¡
æóáóæú ÃóÎøóÑó Úóäú ÇáúßóÝöíáö áóãú íóßõäú ÊóÃúÎöíÑðÇ Úóäú ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅÈúÑóÇÁñ ãõæóÞøóÊñ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÄóÈøóÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö
ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÅöäøóåõ íóÊóÃóÌøóáõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ ÅáøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÍóÇáó æõÌõæÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóÕóÇÑó ÇáúÃóÌóáõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöíåö¡ ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÝóÈöÎöáóÇÝöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
(æóÅöäú ÃóÈúÑóÃó ÇáØøóÇáöÈõ ÇáúßóÝöíáó áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ) º
áöÃóäøó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö¡
æóÓõÞõæØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Úóäúåõ áóÇ ÊõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÏõæäö ÇáØøóáóÈö Ãóæú
ÈöÏõæäö ÇáúßóÝöíáö ÌóÇÆöÒñº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ
ãóÇ ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö (æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáØøóÇáöÈõ Úóäú
ÇáúÃóÕöíáö Ýóåõæó ÊóÃúÎöíÑñ Úóäú ßóÝöíáöåö¡ æóÅöäú ÃóÎøóÑó Úóäú
ßóÝöíáöåö áóÇ íóßõæäõ ÊóÃúÎöíÑðÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó
ÅÈúÑóÇÁñ ãõæóÞøóÊñ) áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÛóÇíóÉò
(ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÄóÈøóÏö) æóÑõÏøó ÈöÃóäøó åóÐóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóÓóÇæöí æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúßóÝöíáó áóæú ÑóÏøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúãõÄóÈøóÏó áóãú íóÑúÊóÏøó
ÈöÇáÑøóÏøö Èóáú íóËúÈõÊõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÊóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡
æóáóæú ÑóÏøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúãõæóÞøóÊó ÇÑúÊóÏøó ÈöÇáÑøóÏøö æóæóÌóÈó
Úóáóíúåö ÃóÏóÇÁõ ãóÇ Öóãöäóåõ ÍóÇáøðÇ. æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÔóíúÁò ÈöÛóíúÑöåö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÊøóÓóÇæöíó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò æóÅöáøóÇ áóÇ íóÈúÞóì ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ.
äöÚúãó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑö ÝóÇÑöÞò ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÌóæóÇÒöåö
Èóíúäó ÞóÈõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÑøóÏøó Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ
Ãóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÇáúãõÄóÈøóÏó ÅÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÝöíáö áóÇ
Êóãúáöíßó Ýöíåö ÍóíúËõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏõ ãõØóÇáóÈóÉò¡
æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÇáúãóÍúÖõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÑøóÏøó ßóÅöÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúãõæóÞøóÊõ Ýóåõæó ÊóÃúÎöíÑõ ãõØóÇáóÈóÉò áóíúÓó
Ýöíåö ÅÓúÞóÇØñ æóáöåóÐóÇ íóÚõæÏõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÌóáö¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ
ÞóÇÈöáñ áöáÑøóÏøö. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáó) íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÌóæóÇÈó ÏóÎóáó. ÊóÞúÑöíÑõåõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó
Úóäú ÇáúßóÝöíáö áóÇ íóßõæäõ ÊóÃúÎöíÑðÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúßóÝöíáó ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÍóÇáøö ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÔóåúÑò
ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÊóÃúÎöíÑðÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÊóÃúÎöíÑò Úóäú ÇáúßóÝöíáö Èóáú åõæó ÊóÃúÎöíÑñ áöÃóÕúáö
ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÔóÑóØó ÇáÊøóÃúÌöíáó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóáóãú íóßõäú ÍöíäóÆöÐò ÍóÞøñ áöáØøóÇáöÈö Óöæóì ÇáÏøóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóãú ÊóËúÈõÊú ÈóÚúÏó
ÊóÚóíøõäö ÊóÃúÎöíÑöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÃúÎöíÑõ ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö æóåõæó
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ æóÚóäú ÇáúßóÝöíáö ÌóãöíÚðÇ.
(ÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ)
(7/193)
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÞóÏú ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ
æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÃóÕúáõ) áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáÕøõáúÍó Åáóì
ÇáúÃóáúÝö ÇáÏøóíúäö æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÈóÑöÆó Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØñ æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö¡ Ëõãøó
ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúßóÝöíáö¡ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Åäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÃóãúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÌöäúÓò ÂÎóÑó áöÃóäøóåõ
ãõÈóÇÏóáóÉñ ÍõßúãöíøóÉñ Ýóãóáóßóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö¡
æóáóæú ßóÇäó ÕóÇáóÍóåõ ÚóãøóÇ ÇÓúÊóæúÌóÈó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúÃóÕöíáõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö Úóäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÈóÚúÏó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
áöáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú Ðóáößó ÊóÃúÎöíÑõ ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÕóÇáóÍó ÇáúßóÝöíáõ ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÅáóÎú) ãõÕóÇáóÍóÉõ
ÇáúßóÝöíáö ÑóÈøó ÇáúãóÇáö Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÈöÌöäúÓöåö
Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò: åõæó Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÈóÑóÇÁóÊõåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡
Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúãóØúáõæÈö ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúßóÝöíáö
ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóæú áóãú íõÔúÊóÑóØú ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó. ÝóÝöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ Úóäú
ÎóãúÓöãöÇÆóÉò áóÇ ÛóíúÑõ æóÇáúÃóáúÝõ ÈöÍóÇáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóÇáØøóÇáöÈõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó Ïóíúäöåö ãöäú
ÇáúÃóÕöíáö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúßóÝöíáö
æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúÃóÕöíáö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöãóÇ ÃóÏøóì Åäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÃóãúÑöåö. æóÝöí
ÇáÑøóÇÈöÚö æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ
áöáØøóÇáöÈö ÕóÇáóÍúÊõß Úóäú ÇáúÃóáúÝö Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóáóãú íóÒöÏú
Úóáóì Ðóáößó ÈóÑöÆóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó
ÇáÕøõáúÍö Åáóì ÇáúÃóáúÝö ÅÖóÇÝóÉñ Åáóì ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóíúËõ áóãú
íóßõäú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Óöæóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõ ãöäú
Ðóáößó¡ æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ëõãøó
ÈóÑöÆóÇ
(7/194)
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áößóÝöíáò Öóãöäó áóåõ
ãóÇáðÇ ÞóÏú ÈóÑöÆúÊ Åáóíøó ãöäú ÇáúãóÇáö ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ) ãóÚúäóÇåõ ÈöãóÇ Öóãöäó áóåõ ÈöÃóãúÑöåö áöÃóäøó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÇáøóÊöí ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ
Åáóì ÇáØøóÇáöÈö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÝóíóÑúÌöÚõ (æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃúÊõß áóãú
íóÑúÌöÚú ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ) áöÃóäøóåõ ÈóÑóÇÁóÉñ áóÇ
ÊóäúÊóåöí Åáóì ÛóíúÑöåö æóÐóáößó ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö Ýóáóãú íóßõäú ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö.
æóáóæú ÞóÇáó ÈóÑöÆúÊ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ãöËúáõ
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åáóíúåö
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÏúäóì ÅÐú áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÇáÔøóßøö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åõæó ãöËúáõ
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈóÑóÇÁóÉò ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö
æóÅöáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúßóÝöíáö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóìº áöÃóäøóåõ ÃóæúÝóì åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÈöÃóãúÑöåö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÕóÇáóÍúÊõß ÚóãøóÇ ÇõÓúÊõæúÌöÈó ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ áöáúßóÝóÇáóÉö áóÇ ÅÓúÞóÇØðÇ áöÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáØøóÇáöÈõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúßóÝöíáö Åäú ÔóÇÁó æóÇáúÈóÇÞöíó ãöäú
ÇáúÃóÕöíáö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóì
æóãõÕóÇáóÍóÊõåõ ÅíøóÇåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö Êóãúáöíßñ áöÃóÕúáö
ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ ÈöÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöäú ÛóíúÑö ãóäú
Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö áöÊóÕöíÑó ÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÈóÏóáðÇ ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóíóßõæäó Êóãúáöíßõ ÇáÏøóíúäö ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
æóÊóßõæäó ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãóÔúÑõæØóÉð áöáúßóÝöíáö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøó ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇáóÍó Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÍóíúËõ áóÇ
íõãúßöäõ Ãóäú Êóßõæäó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÃóáúÝö áößóæúäöåö
ÑöÈðÇ ÝóíóÈúÞóì ÇáÏøóíúäõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉõ
ãóÔúÑõæØóÉñ áóåõ¡ æóÈóÑóÇÁóÊõåõ ÊõæÌöÈõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ÝóíóÈúÑóÂäö
Úóäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÃóãúÑöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áößóÝöíáò Öóãöäó áóåõ ãóÇáðÇ ÅáóÎú) ÐóßóÑó åóÇåõäóÇ
ËóáóÇËó ãóÓóÇÆöáó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö: ÅÍúÏóÇåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöíåö
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íõÐúßóÑó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáØøóÇáöÈö¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÈöÇáúÚóßúÓö. ÝóÇáúÃõæáóì Ãóäú íóÞõæáó áößóÝöíáò Öóãöäó
áóåõ ÈöÃóãúÑöåö ãóÇáðÇ ÞóÏú ÈóÑöÆúÊ Åáóíøó ãöäú ÇáúãóÇáö¡ æóÝöíåóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö: Ãóíú ÇáúßóÝöíáö
æóÇäúÊöåóÇÄõåóÇ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö¡ ÝóßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÏóÝóÚúÊ Åáóíøó ÇáúãóÇáö Ãóæú ÞóÈóÖúÊå ãöäúß
æóåõæó ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ãõØóÇáóÈóÉñ
ãöäú ÇáúßóÝöíáö æóáóÇ ãöäú ÇáúÃóÕöíáö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÈúÑóÃúÊõß æóÝöíåóÇ áóÇ ÑõÌõæÚó áöáúßóÝöíáö
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóáóßöäú áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö Ãóäú íóØúáõÈó ãóÇáóåõ ãöäú
ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøó ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ ÈóÑóÇÁóÉñ áóÇ ÊóäúÊóåöí
Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÐóáößó ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ
ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö æóåóÇÊóÇäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö. æóÇáËøóÇáöËóÉõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈóÑöÆúÊ æóáóÇ íóÒöíÏó Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö. ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: åõæó ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÈúÑóÃúÊõߺ áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÃóÏúäóÇåõãóÇ ÝóÊóËúÈõÊõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáÔøóßøö) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÏóáöíáðÇ ÂÎóÑó¡
(7/195)
ÇáúÅöíÝóÇÁõ Ïõæäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö. æóÞöíáó
Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇÖöÑðÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÌúãóáõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÊóæúÌöíåõåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÊóíóÞøóäøóÇ ÈöÍõÕõæáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöÃóíøö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇäó æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Åäú
ßóÇäóÊú ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö
áóãú íóÑúÌöÚú ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÔøóßøö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: åõæó ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÑöÆúÊ Åáóíøóº
áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÈóÑóÇÁóÉò ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÐóßóÑó ÍóÑúÝó ÇáúÎöØóÇÈö æóåõæó ÇáÊøóÇÁõ æóÐóáößó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÝöÚúáò íõÖóÇÝõ Åáóíúåö Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö ßóãóÇ ÅÐóÇ Þöíáó ÞõãúÊ
æóÞóÚóÏúÊ ãóËóáðÇ æóåõæó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÇáúÅöíÝóÇÁõº áöÃóäøóåõ
íóÖóÚõ ÇáúãóÇáó Èóíúäó íóÏóíú ÇáØøóÇáöÈö æóíõÎóáøöí Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÇáö ÝóÊóÞóÚõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ãöäú ÇáØøóÇáöÈö
ÕõäúÚñº ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóãöãøóÇ áóÇ íõæÌóÏõ
ÈöÝöÚúáö ÇáúßóÝöíáö áóÇ ãóÍóÇáóÉó. æóÞöíáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ãóÚó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóßóÃóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÎúÊóÇÑóåõ ÝóÃóÎøóÑóåõ æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáóíúäö
ÝóÇáúãóÕöíÑõ Åáóíúåö Ãóæúáóì. æóÞöíáó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáØøóÇáöÈõ ÍóÇÖöÑðÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ
åõæó ÇáúãõÌúãöáõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ Úóáóì
ÇáúæõÌõæåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöæóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ åõæó Ãóäøó ÇáúãõÌúãóáó ãóÇ áóÇ
íõãúßöäõ ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÈóíóÇäö ÇáúãõÌúãöáö¡ æóÞóÏú ÙóåóÑó
ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÚóãóáó Èöåö ãõãúßöäñ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Íõßúãó
ÇáúãõÌúãóáö ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíóÇäö¡ æóåóÇåõäóÇ ÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì ÇáúÚóãóáö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÅöËúÈóÇÊö
æóÇáäøóÝúíö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ãõÌúãóáðÇ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö áóÇÒöãöåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ ÈóÑöÆúÊ Åáóíøó æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÍóÞøö ÅíÝóÇÁò áöáúßóÝöíáö æóÞóÈúÖö ÇáØøóÇáöÈö ãöäú ÍóíúËõ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÕóÑöíÍò Ýöíåö Èóáú åõæó ÞóÇÈöáñ
áöáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÈóÑöÆúÊ Åáóíøóº áöÃóäøöí ÃóÈúÑóÃúÊõß¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö. æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÇáúÃóæúÌõåö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇÓúÊöÏúáóÇáöíøñ áóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí
ÇáúÅöíÝóÇÁö æóÛóíúÑö ÇáúÅöíÝóÇÁö ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
Úóäú ÇáúÚóãóáö ÈöÇáäøóÕøö¡ ÝóáóãøóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÚóãóáõ ÈöÕóÑöíÍö
ÇáúÈóíóÇäö ãöäú ÇáØøóÇáöÈö Ýöí Ðóáößó ÓóÞóØó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
æóÅöäú ßóÇäó æóÇÖöÍðÇ Ýöí ÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏö¡ æóßóæúäõåõ
ÛóíúÑó ÕóÑöíÍò Ýöí ÇáúÅöíÝóÇÁö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö åõæó ÇáøóÐöí ÓóæøóÛó
ÇÓúÊöÚúãóÇáó áóÝúÙö ÇáúãõÌúãóáö¡ æóÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì ÈóíóÇäö ÇáØøóÇáöÈö
ÕóÑöíÍðÇ æóÞúÊó ÍõÖõæÑöåö áöíóßõæäó ÇáúÚóãóáõ Èöåö ÚóãóáðÇ ÈöÏóáöíáò áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÊóØúæöíáñ áóÇ ØóÇÆöáó ÊóÍúÊóåõ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÌúãóáö ÇáúãõÌúãóáó ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
(7/196)
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö. æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó Úóáóíúåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ïõæäó ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÝóßóÇäó
ÅÓúÞóÇØðÇ ãóÍúÖðÇ ßóÇáØøóáóÇÞö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ
Úóäú ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö.
ÞóÇáó (æóßõáøõ ÍóÞøò áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáúßóÝöíáö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ßóÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö) ãóÚúäóÇåõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÍóÏøö áóÇ ÈöäóÝúÓö ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÏøõ áöÃóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ
ÅíÌóÇÈõåõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÚõÞõæÈóÉó áóÇ ÊóÌúÑöí ÝöíåóÇ
ÇáäøöíóÇÈóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãõÌúãóáó ÇááøõÛóæöíøó æóåõæó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÅÈúåóÇãñ ÝóÇáúÎóØúÈõ
ÅÐðÇ íóåõæäõ åóæúäðÇ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÔøóÑúØö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáÔøóÑúØö
ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÅöÓúÞóÇØò ãóÍúÖò áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóÑóÇÁóÇÊö¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÇáúãóÍúÖö. æóÑõÏøó ÈöãóÇ áóæú ßóÝóáó
ÈöÇáúãóÇáö æóÈöÇáäøóÝúÓö æóÞóÇáó Åäú æóÇÝóíúÊõß Èöåö ÛóÏðÇ ÝóÃóäóÇ
ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóæóÇÝóÇåõ ãöäú ÇáúÛóÏö Ýóåõæó ÈóÑöíÁñ ãöäú
ÇáúãóÇáö ÝóÞóÏú ÌõæøöÒó ÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúãóÇáö ÈöãõæóÇÝóÇÉö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö. æóíõÑúæóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåóÇ ÅÓúÞóÇØñ ãóÍúÖñ
ßóÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ïõæäó ÇáÏøóíúäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö
ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÎöáóÇÝö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÇáúãóÍúÖõ
íóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåõ. æóÞöíáó Ýöí æóÌúåö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Åäøó
ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÔóÑúØðÇ ãóÍúÖðÇ áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó áöáØøóÇáöÈö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ßóÞóæúáöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ
æóäóÍúæõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÇÑóÝñ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáäøóÇÓö¡ ßóãóÇ
áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÔóÑúØò áóíúÓó áöáäøóÇÓö Ýöíåö
ÊóÚóÇãõáñ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÔóÑúØò Ýöíåö äóÝúÚñ áöáØøóÇáöÈö æóáóåõ
ÊóÚóÇãõáñ ÝóÊóÚúáöíÞõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Èöåö ÕóÍöíÍñ ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö ãöäú ÇáúÅöíÖóÇÍö ÝóÅöäøó ÇáØøóÇáöÈó áóåõ Ýöíåö äóÝúÚñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúÑóÇÁö ÈóÚúÖò æóÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈóÚúÖò æóãöËúáõåõ
ãõÊóÚóÇãóáñº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÚóÌøöáú
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò Úóáóì Ãóäøöí ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡
æóÅöäú ÚóáøóÞó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöÊóÚúÌöíáö ÇáúÈóÚúÖö
ÝóÑöæóÇíóÉõ ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ
ÔóÑúØðÇ ãóÍúÖðÇ ÛóíúÑó ãõÊóÚóÇãóáò æóÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóæóÇÒö Úóáóì ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ.
ÞóÇáó (æóßõáøõ ÍóÞøò áóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäú ÇáúßóÝöíáö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö ÅáóÎú) ÐóßóÑó ÖóÇÈöØðÇ áöãóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö. æóãóÚúäóì Þóæúáöåö áóÇ íõãúßöäõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÅãúßóÇäó ÇáÖøóÑúÈö Ãóæú ÍóÒøö ÇáÑøóÞóÈóÉö áóíúÓó ÈöãõäúÊóÝò áóÇ
ãóÍóÇáóÉó áóßöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÚóÈøóÑó Úóäúåõ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÅöãúßóÇäö ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí äóÝúíö ÇáÕøöÍøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáñ
Úóäú ÂÎóÑó ÈöãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍóÏøö æóÇáúÞöÕóÇÕö áóãú ÊóÕöÍøó
ßóÝóÇáóÊõåõ ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ãöäúåõº áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó íóÚúÊóãöÏõ ÇáúÅöíÌóÇÈó Úóáóíúåö æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ. ÅÐú
ÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåö¡ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕóÇáóÉð æóÇáúÝóÑúÖõ ÎöáóÇÝõåõ¡
Ãóæú äöíóÇÈóÉð æóåöíó áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö. ÞóÇáõæÇ:º áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáÒøóÌúÑõ æóåõæó ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáäøóÇÆöÈö áóÇ
íóÍúÕõáõ æóÝöíåö ÊóÔúßöíßñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÒøóÌúÑó ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
áöáúÌóÇäöí ÈöÃóäú áóÇ íóÚõæÏó Åáóì ãöËúáö ãóÇ ÝóÚóáó Ãóæú áöÛóíúÑöåö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ßóãóÇ
(7/197)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÊóßóÝøóáó Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö
(æóÅöäú ÊóßóÝøóáó Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúãóÈöíÚö áóãú ÊóÕöÍøó) áöÃóäøóåõ
Úóíúäõ ãóÖúãõæäò ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáËøóãóäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÕöÍøõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ áóßöäú ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö ÈöäóÝúÓöåóÇ ßóÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúãóÞúÈõæÖö
Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ áóÇ ÈöãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÊóÑóì ÈóÚúÖó ÇáúãõÊóåóÊøößöíäó íóÚõæÏõæäó Åáóì ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÏú íóÍúÕõáõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÅöÞóÇãóÉö Úóáóì ÇáäøóÇÆöÈö
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÏõæÏö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóÇáúÃóæøóáõ ãõäúÊóÝò
ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö ÊóÕóæøõÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÃóÕúáðÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóÇáËøóÇäöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏøö æóáóÚóáøó ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáó Úóáóì Ðóáößó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõÑúæó Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáöåö
ÎöáóÇÝñ Ýöí ÌóÑóíóÇäöåóÇ Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÇÊö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÔúßöíßõ
ÍöíäóÆöÐò ÊóÔúßöíßðÇ Ýöí ÇáúãõÓóáøóãóÇÊö æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÓúãõæÚò.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÊóßóÝøóáó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö ÌóÇÒó ÅáóÎú)
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáËøóãóäö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº
áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ ÕóÍöíÍñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ
ÐößúÑõåõ ÊóãúåöíÏðÇ áöÐößúÑö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈóÚúÏóåõ. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÌóæóÇÒö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöåóÇ ÊóäúÞóÓöãõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÃóæøóáöíøóÉö Åáóì
ãóÇ åõæó ÃóãóÇäóÉñ áóÇ íõÖúãóäõ ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö¡ æóÅöáóì ãóÇ åõæó
ãóÖúãõæäñ. Ëõãøó ÇáúãóÖúãõæäõ íóäúÞóÓöãõ Åáóì ãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóÑúåõæäö¡ æóÅöáóì ãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ
ÈöäóÝúÓöåö ßóÇáúãóÈöíÚö ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ ßõáøöåóÇ ÅãøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÈöÐóæóÇÊöåóÇ Ãóæú ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóãú
ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð Ãóæú ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáúÛóíúÑö¡ æóÊóÕöÍøõ ÝöíãóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúãóÈöíÚö Úóäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúßóÝöíáõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÝóÚóáóíøó ÈóÏóáõåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò ÈöÛóíúÑöåö æóåõæó ÇáËøóãóäõ¡ æóáóÇ ÈöÇáúãóÑúåõæäöº áöÃóäøóåõ
ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøóíúäö¡ æóáóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö
æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑöº áöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ. æóÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö
ÈóíúÚðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóÇáúãóÞúÈõæÖõ Úóáóì Óóæúãö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãóÛúÕõæÈö.
æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÊóÓúáöíãõ ÇáúÚóíúäö ãóÇÏóÇãó ÞóÇÆöãðÇ¡
æóÊóÓúáöíãõ ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúíóÇäñ
ãóÖúãõæäóÉñ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóãóÚúäóì Ðóáößó Ãóäú ÊóÌöÈó ÞöíãóÊõåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúåóáóÇßö¡ æóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö Ýóåõæó
ãóÖúãõæäñ ÈöÛóíúÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóãóäóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ãóäøó ãõæÌöÈó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÊöÒóÇãõ ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóßóÇäó ãóÍóáøõåóÇ ÇáÏøõíõæäó Ïõæäó ÇáúÃóÚúíóÇäö¡ æóÃóäøó ÔóÑúØó
ÕöÍøóÊöåóÇ ÞõÏúÑóÉõ ÇáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÅöíÝóÇÁö ãöäú ÚöäúÏöåö æóÐóáößó
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáÏøõíõæäö Ïõæäó
(7/198)
ßóÇáúãóÈöíÚö æóÇáúãóÑúåõæäö¡ æóáóÇ ÈöãóÇ
ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö. æóáóæú ßóÝóáó ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö
Åáóì ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÌóÇÒó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÃóÚúíóÇäö. æóÞõáúäóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ Åäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ
ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÊóÞúÊóÖöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóØúáõæÈõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
æóÇáúÃóãóÇäóÇÊõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ æóÇáúãóÖúãõæäõ ÈöÛóíúÑöåö
ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãóÑúåõæäõ ÇáúãóÖúãõæäõ
ÈöÇáÏøóíúäö æóÇáúÞöíãóÉö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÍóÊøóì áóæú
åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóÞóØó ÇáËøóãóäõ æóÇäúÝóÓóÎó
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóáóæú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÕóÇÑó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÏóíúäöåö æóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÝóáóÇ
ÊõÊóÕóæøóÑõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí: ÃóÚúäöí ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ßóÝóáó ÈöÊóÓúáöíãöåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈóÚúÏó
äóÞúÏö ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãóÑúåõæäõ ÅÐóÇ ßóÝóáó Úóäú ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÊóÓúáöíãöåö Åáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÏøóíúäó
ÌóÇÒó.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Úóäú ÇáúãõÑúÊóåöäö
áöáÑøóÇåöäö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÓóæóÇÁñ ÍóÕóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÚóíúäö ÇáÑøóåúäö
Ãóæú ÈöÑóÏøöåö ÍóÊøóì ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó¡ æóáóÚóáøó ãóÍúãóáóåõ ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì
ÇáúßóÝöíáöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó æóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúßóÝöíáõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáËøóãóäó¡ æóÅöäú åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó Úóíúäó ÇáÑøóåúäö Åäú
ßóÇäó ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóíúåö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáöíøóÊöåö ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóÇ
ÖóãóÇäó ÝöíåóÇ. æóãóÇ ßóÇäó ÃóãóÇäóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó æóÇÌöÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÇáÔøóÑößóÉö ÝóÅöäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáúãóäúÚö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö áóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÊóÓúáöíãöåö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö¡ ßóãóÇ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈó ÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö ÅÐóÇ Öóãöäó ÑóÌõáñ ÊóÓúáöíãóåõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ßóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð æóÚóÌøóáó ÇáúÃóÌúÑó æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ
æóßóÝóáó áóåõ ÈöÐóáößó ßóÝöíáñ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÇáúßóÝöíáõ
ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÍóíøóÉð ÝóÅöäú åóáóßóÊú ÝóáóíúÓó
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÇäúÝóÓóÎóÊú æóÎóÑóÌó
ÇáúÃóÕöíáõ Úóäú ßóæúäöåö ãõØóÇáóÈðÇ ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ Úóáóíúåö
ÑóÏøõ ÇáúÃóÌúÑö æóÇáúßóÝöíáö ãóÇ ßóÝóáó Èöåö¡ æóÊóÑóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐößúÑó ÇáúãõÓúÊóÚóÇÑö ßóãóÇ ÊóÑóßó ÐößúÑó
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåö¡ æóÃóÙõäøõåõ ÊóÇÈóÚó ÔóãúÓó
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøó Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ¡ Þöíáó æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÕóæóÇÈò¡
ÝóÞóÏú äóÕøó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Ãóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº
áöÃóäøó ÔóãúÓó ÇáúÃóÆöãøóÉö áóíúÓó ãöãøóäú áóãú íóØøóáöÚú Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö Èóáú áóÚóáøóåõ ÞóÏú ÇØøóáóÚó
(7/199)
áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó ÝöÚúáðÇ æóÇÌöÈðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáúÍóãúáö ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÚóíúäöåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÍóãúáö) áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ
Úóäúåõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ)
áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉö äóÝúÓöåö æóÇáúÍóãúáõ åõæó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (æóßóÐóÇ ãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ áöáúÎöÏúãóÉö ÝóßóÝóáó
áóåõ ÑóÌõáñ ÈöÎöÏúãóÊöåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóáóì ÑöæóÇíóÉò ÃóÞúæóì ãöäú Ðóáößó ÝóÇÎúÊóÇÑóåóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
ÇáúÊóÒóãó ÝöÚúáðÇ æóÇÌöÈðÇ) Ïóáöíáñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ãóÇ íóßõæäõ æóÇÌöÈó ÇáÊøóÓúáöíãö æóãóÇ áóÇ
íóßõæäõ. ßóãóÇ ÝóÕøóáúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð áöáúÍóãúáö) Úõáöãó Ãóäøó ãóäú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ãõÚóíøóäóÉð áöáúÍóãúáö ÝóßóÝóáó ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ
ÑóÌõáñ ÕóÍøóÊú áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÛóíúÑó
ãõÚóíøóäóÉò áöáúÍóãúáö ÝóßóÝóáó ÑóÌõáñ ÈöÇáúÍóãúáö ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó åõæó ÇáúÍóãúáõ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì
ÏóÇÈøóÉö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ãõÚóíøóäóÉð áöáúÍóãúáö ÝóßóÝóáó
ÈöÇáúÍóãúáö áóãú íóÕöÍøó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáó
(ÚóÇÌöÒñ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáúãõÚóíøóäóÉöº
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÇáúãõÚóíøóäóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóÇáúÍóãúáõ
Úóáóì ÏóÇÈøóÉö äóÝúÓöåö áóíúÓó ÈöÍóãúáò Úóáóì Êöáúßó ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáúÞõÏúÑóÉö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ ãöáúßó
ÇáúÛóíúÑö áóæú ãóäóÚó ÕöÍøóÊóåóÇ áóãóÇ ÕóÍøóÊú ÈöÇáúÃóÚúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÇÓúÊóÏóáøó
Èöåö Úóáóì ÚóÏóãö ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ãõØúáóÞðÇ¡ æóãóÇ ÐõßöÑó
Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÌóæóÇÈðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: ÊóÓúáöíãõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãõÊóÕóæøóÑñ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóÕóÍøó ÇáúÊöÒóÇãõåõº áöÃóäøó ãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÚóÞúÏöåö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÕóæøõÑõ ÛóíúÑó ÏóÇÝöÚòº
áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãõÊóÕóæøóÑñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÝóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÕöÍøóÊóåóÇ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóíúäöåö áöáúÎöÏúãóÉö ÝóßóÝóáó áóåõ ÑóÌõáñ
ÈöÎöÏúãóÊöåö áóãú ÊóÕöÍøó áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ)
(7/200)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÞóÈõæáö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÂÎöÑðÇ: íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ
ÃóÌóÇÒó¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÇáúÅöÌóÇÒóÉó¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÌóãöíÚðÇ. áóåõ
Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÊöÒóÇãò ÝóíóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ¡ æóåóÐóÇ
æóÌúåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäúåõ. æóæóÌúåõ ÇáÊøóæóÞøõÝö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
Ýöí ÇáúÝõÖõæáöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ãóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ ÚóãøóÇ ßóÝóáó Èöåö.
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö ÅáóÎú) áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáö ÇáúãóßúÝõæáö
áóåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóæøóáðÇ¡ æóÞóÇáó ÂÎöÑðÇ: ÊóÌõæÒõ
ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒó Íöíäó ÈóáóÛóåõ¡ æóáóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö
ÇáúÅöÌóÇÒóÉó. Þöíáó: Ãóíú äõÓóÎö ßóÝóÇáóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö. æóÝöíåö
Êóäúæöíåñ ÈöÃóäøó äõÓóÎó ßóÝóÇáóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö áóãú ÊóÊóÚóÏøóÏú
æóÅöäøóãóÇ åöíó äõÓúÎóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ ÝóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Ïõæäó
ÈóÚúÖò íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÑúßöåö Ýöí ÈóÚúÖò Ãóæú ÒöíóÇÏóÊöåö Ýöí ÂÎóÑó¡
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÌõæÒõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó: æóÐóßóÑó Þóæúáóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö¡ ÝóÔóÑóØó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÞúÏöíÑõ ßóáóÇãöåö Ýöí
ÈóÚúÖö ãóæóÇÖöÚö äõÓóÎö ÇáúãóÈúÓõæØö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ËóÇÈöÊñ
Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÌóãöíÚðÇ. áöÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí æóÌúåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáøóÊöí áóãú
ÊóÔúÊóÑöØú ÇáúÅöÌóÇÒóÉó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÊöÒóÇãò æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóßõáøõ ãóÇ åõæó ßóÐóáößó íóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáäøóÐúÑö ÝóåóÐóÇ íóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö ÇáúãõáúÊóÒöãõ
æóãõäöÚó ßóæúäõåõ ÇáúÊöÒóÇãðÇ ÝóÞóØú¡ æóÈöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÅÎúÈóÇÑñ
Úóäú æóÇÌöÈò ÓóÇÈöÞò æóÇáúÅöÎúÈóÇÑõ íóÊöãøõ ÈöÇáúãõÎúÈóÑö æóÇáäøóÐúÑõ
ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö¡ æóãóäú áóåõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÞóÈõæáóåõ
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö Èöåö.
æóáóåõ Ýöí æóÌúåò ÑöæóÇíóÉõ ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÝõÖõæáöíøö Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó ßóáóÇãõ
ÇáúæóÇÍöÏö ßóÇáúÚóÞúÏö ÇáÊøóÇãøö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúãóÌúáöÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝö Úóáóì ÃóÍóÏò¡
æóãóäúÚõ
(7/201)
Ýöí ÇáäøößóÇÍö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö æóåõæó Êóãúáöíßõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäúåõ ÝóíóÞõæãõ
ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÔóØúÑõåõ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ
æóÑóÇÁó ÇáúãóÌúáöÓö (ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó Ãóäú íóÞõæáó
ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÇÑöËöåö ÊóßóÝøóáú Úóäøöí ÈöãóÇ Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÝóßóÝóáó Èöåö ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÌóÇÒó) áöÃóäøó Ðóáößó æóÕöíøóÉñ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö ÇáúãóßúÝõæáó
áóåõãú¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú
íõÞóÇáõ Åäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö ÊóÝúÑöíÛðÇ
áöÐöãøóÊöåö æóÝöíåö äóÝúÚõ ÇáØøóÇáöÈö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÈöäóÝúÓöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÌóæóÇÒö ÑóÝúÚö ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÞóÇÖò íóÑóì ÈóÑóÇÁóÉó
ÇáúÃóÕöíáö Úóäú ÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö¡ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÈóÚúÖö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ æóÝöí
Ðóáößó ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßöº áöÃóäøó Ýöíåö Êóãúáöíßó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäú
ÇáØøóÇáöÈö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö¡
æóÇáúãóæúÌõæÏõ ÔóØúÑõ ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÈöáóåõ Úóäú ÇáØøóÇáöÈö ÝõÖõæáöíøñ
ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö áöæõÌõæÏö ÔóØúÑóíúåö.
ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÅáóÎú) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÝóßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. æóÇáúÞöíóÇÓõ ÚóÏóãõåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó
ÛóíúÑõ ÍóÇÖöÑò ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈõæáöåö¡ æóáöÃóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó áóæú ÞóÇáó Ðóáößó áöæóÑóËóÊöåö Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò áóãú
íóÕöÍøó ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÑöíÖõ. æóáöáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ áöæóÇÑöËöåö ÊóßóÝøóáú Úóäøöí ÈöãóÇ
Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóæúÝö Úóäøöí Ïóíúäöí æóÐóáößó
æóÕöíøóÉñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóáöåóÐóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú áóãú íõÓóãøö
ÇáúãóßúÝõæáó áóåõãú¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
ÊõÝúÓöÏõ ÇáúßóÝóÇáóÉó¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÔóÇíöÎõ: ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ
åóÐöåö ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÇáúÞóÈõæáõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÔóÑúØðÇ. Þöíáó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÊóÓóÇãõÍñº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
(7/202)
æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ïõæäó
ÇáúãõÓóÇæóãóÉö ÙóÇåöÑðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáäøößóÇÍö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ Ðóáößó áöÃóÌúäóÈöíøò ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ Ãóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøóåõ áóæú
ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö
æóÇáúãóÑóÖö.
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáÕøöÍøóÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó: áöÃóäøó Ðóáößó æóÕöíøóÉñ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóãöËúáõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÚöäúÏó
ÇáúãõÍóÕøöáöíäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ïóáøó áóÝúÙñ ÈöÙóÇåöÑöåö Úóáóì ãóÚúäðì
æóÅöÐóÇ äóÙóÑó Ýöí ãóÚúäóÇåõ íóÆõæáõ Åáóì ãóÚúäðì ÂÎóÑó¡ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóæú æóÕöíøóÉñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúãóÑöíÖó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáØøóÇáöÈö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö: Ãóíú Åáóì ÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ áöæõÌõæÏö
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãöäú äóÝúÚö ÇáúãóÑöíÖö ÈöÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö
æóÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö ÈöæõÌõæÏö ãóÇ íõäóÇÝöíåö ãöäú äóÝúÚö ÇáØøóÇáöÈö
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáØøóÇáöÈó ÞóÏú ÍóÖóÑó ÈöäóÝúÓöåö æóÞóÇáó áöáúæóÇÑöËö
ÊóßóÝøóáú Úóäú ÃóÈöíß áöí. ÝóÅöäú Þöíáó: ÞöíóÇãõåõ ãóÞóÇãó ÇáØøóÇáöÈö
æóÍõÖõæÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó ãóÍóáøó ÇáäøöÒóÇÚö æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÞóÈõæáö æóåõæó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò åóÇåõäóÇ. ÃóÌóÇÈó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÍúÞöíÞõ) Ãóíú
ÇáúãóÑöíÖõ íõÑöíÏõ ÈöÞóæúáöåö ÊóßóÝøóáú Úóäøöí ÊóÍúÞöíÞó ÇáúßóÝóÇáóÉö
áóÇ ÇáúãõÓóÇæóãóÉó äóÙóÑðÇ Åáóì ÙóÇåöÑö ÍóÇáóÊöåö ÇáøóÊöí åõæó ÚóáóíúåóÇ
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáäøößóÇÍö ßóÞóæúáö ÇáÑøóÌõáö áöÇãúÑóÃóÉò
ÒóæøöÌöíäöí äóÝúÓóß ÝóÞóÇáóÊú ÒóæøóÌúÊ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÞóæúáöåöãóÇ ÒóæøóÌúÊ æóÞóÈöáúÊ¡ æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÕóÑöíÍõ ÇáúÞóÈõæáö íóÏõáøõ Úóáóì ÓõÞõæØöåö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóåõæó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöáöÇÓúÊöËúäóÇÁö¡ æóÊóãúËöíáõåõ ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÇáäøößóÇÍö
íóÏõáøõ Úóáóì ÞöíóÇãö áóÝúÙò æóÇÍöÏò ãóÞóÇãóåõãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäóÇ ãóÓúáóßóíúäö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö.
ÞóÇáó (æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ Ðóáößó áöÃóÌúäóÈöíøò ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ áöÃóÌúäóÈöíøò ÊóßóÝøóáú Úóäøöí
ÈöãóÇ Úóáóíøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÝóÚóáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ðóáößó ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõº Ýóãöäúåõãú ãóäú áóãú íõÕóÍøöÍú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó ÛóíúÑõ ãõØóÇáóÈò ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö áóÇ Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö
æóáóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÏõæäö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÝóßóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÍóÞøöåö ÓóæóÇÁð¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáÕøóÍöíÍõ Ðóáößó
áöÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú áöæóÇÑöËöåö áóãú íóÕöÍøó ÈöÏõæäö ÞóÈõæáö ÇáúãóßúÝõæáö
áóåõ¡ ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÑöíÖõ. æóãöäúåõãú ãóäú ÕóÍøóÍóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÑöíÖó
ÞóÕóÏó Èöåö ÇáäøóÙóÑó áöäóÝúÓöåö
(7/203)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÚóáóíúåö
Ïõíõæäñ æóáóãú íóÊúÑõßú ÔóíúÆðÇ ÝóÊóßóÝøóáó Úóäúåõ ÑóÌõáñ áöáúÛõÑóãóÇÁö
áóãú ÊóÕöÍøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ:
ÊóÕöÍøõ) áöÃóäøóåõ ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ËóÇÈöÊò áöÃóäøóåõ æóÌóÈó áöÍóÞøö
ÇáØøóÇáöÈö¡ æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÓúÞöØõ æóáöåóÐóÇ íóÈúÞóì Ýöí ÍóÞøö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÅäúÓóÇäñ íóÕöÍøõ¡ æóßóÐóÇ
íóÈúÞóì ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö ßóÝöíáñ Ãóæú ãóÇáñ. æóáóåõ Ãóäøóåõ ßóÝóáó
ÈöÏóíúäò ÓóÇÞöØò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑöåö íóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö
ÝóíóÕöÍøõ åóÐóÇ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö Úóáóì Ãóäú íõÌúÚóáó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó
ÇáØøóÇáöÈö áöÊóÖóíøõÞö ÇáúÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóãöËúáõ Ðóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÊóÑóßúäóÇåõ
Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö Ãóæú Úóáóì Ãóäøóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ åõæó
ÇáúæóÌúåõ ÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóáöåóÐóÇ ÌóÇÒó ãóÚó ÌóåóÇáóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ¡ æóÌóæóÇÒõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÑóÖö áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÇáúÌóæóÇÒó ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö áöÚóÏóãöåóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÚóáóíúåö Ïõíõæäñ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáúãóÏúíõæäõ ãõÝúáöÓðÇ æóáóãú íóßõäú Úóäúåõ ßóÝöíáñ ÝóßóÝóáó Úóäúåõ
ÈöÏóíúäöåö ÅäúÓóÇäñ æóÇÑöËðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÇáóÇ: åöíó
ÕóÍöíÍóÉñ æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúßóÝöíáó ÞóÏú ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ÕóÍöíÍò ËóÇÈöÊò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö¡
æóßõáøõ ßóÝóÇáóÉò åóÐóÇ ÔóÃúäõåóÇ Ýóåöíó ÕóÍöíÍóÉñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÝóåóÐöåö ÕóÍöíÍóÉñ. æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ßóÝóáó ÈöÏóíúäò ÕóÍöíÍò ËóÇÈöÊòº
áöÃóäøó ßóæúäóåõ ÏóíúäðÇ ÕóÍöíÍðÇ åõæó ÇáúãóÝúÑõæÖõ¡ æóËõÈõæÊõåõ ÅãøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáÏøõäúíóÇ Ãóæú ÇáúÂÎöÑóÉö. áóÇ ßóáóÇãó
Ýöí ËõÈõæÊöåö æóÈóÞóÇÆöåö Ýöí ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÂÎöÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ Ýóåõæó ËóÇÈöÊñ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ æóÌóÈó
áöÍóÞøö ÇáØøóÇáöÈö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóãóÇ æóÌóÈó áóÇ íóäúÊóÝöí ÅáøóÇ
ÈöÅöÈúÑóÇÁö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ Ãóæú ÈöÃóÏóÇÁö ãóäú Úóáóíúåö Ãóæú
ÈöÝóÓúÎö ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúãóÝúÑõæÖõ ÚóÏóãõ Ðóáößó ßõáøöåö¡
ÝóÏóÚúæóì ÓõÞõæØöåö ÏóÚúæóì ãõÌóÑøóÏóÉñ Úóäú ÇáÏøóáöíáö¡ æóãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊöåö Ýöí ÍóÞøö ÃóÍúßóÇãö ÇáÏøõäúíóÇ Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÕóÍøó¡ æóáóæú ÈóÑöÆó ÇáúãõÝúáöÓõ ÈöÇáúãóæúÊö
Úóäú ÇáÏøóíúäö áóãóÇ Íóáøó áöÕóÇÍöÈöåö ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Èöåö ßóÝöíáñ Ãóæú áóåõ ãóÇáñ ÝóÅöäøó ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóæúÊó áóÇ íõÛóíøöÑõ æóÕúÝó
ÇáËøõÈõæÊö¡ æóãöãøóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ãóÇÊó
ãõÝúáöÓðÇ ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö áóãú íóÈúØõáú ÇáúÚóÞúÏõº æóáóæú
åóáóßó ÇáËøóãóäõ ÇáøóÐöí åõæó Ïóíúäñ Úóáóíúåö ÈöãóæúÊöåö ãõÝúáöÓðÇ
áóÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÈöÝõáõæÓò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóßóÓóÏóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóáóÇßö ÇáËøóãóäö¡ æóáóãøóÇ áóãú
íóÈúØõáú åóÇåõäóÇ Úõáöãó Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò Úóáóíúåö Ýöí ÃóÍúßóÇãö
ÇáÏøõäúíóÇ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ÓóÇÞöØñº
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó åõæó ÇáúÝöÚúáõ ÍóÞöíÞóÉð æóßõáøõ
(7/204)
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó åõæó ÇáúÝöÚúáõ
ÍóÞöíÞóÉð æóáöåóÐóÇ íõæÕóÝõ ÈöÇáúæõÌõæÈö. áóßöäøóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÇáñ
áöÃóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÂáö æóÞóÏú ÚóÌóÒó ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöÎóáóÝöåö ÝóÝóÇÊó ÚóÇÞöÈóÉõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóíóÓúÞõØõ ÖóÑõæÑóÉð¡
æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÞöíóÇãó ÇáÏøóíúäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝöÚúáò íóÞúÊóÖöí ÇáúÞõÏúÑóÉó¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöÎóáóÝöåö æóÞóÏú ÇäúÊóÝóÊú ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåöãóÇ ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÏøóíúäõ
ÖóÑõæÑóÉð¡ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÇáÏøóíúäõ åõæó ÇáúÝöÚúáõ ÍóÞöíÞóÉð Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÍóÇÕöáóÉõ ãöäúåõ åõæó ÝöÚúáõ ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ðóáößó æóÕúÝõåõ ÈöÇáúæõÌõæÈö¡ íõÞóÇáõ Ïóíúäñ æóÇÌöÈñ
ßóãóÇ íõÞóÇáõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇÌöÈóÉñ¡ æóÇáúæóÕúÝõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÍóÞöíÞóÉñ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÃóÝúÚóÇáö ÝóÅöäú ÞõáúÊ: áóÒöãó ÍöíäóÆöÐò ÞöíóÇãõ
ÇáúÚóÑóÖö ÈöÇáúÚóÑóÖö æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÈöÇÊøöÝóÇÞö ãõÊóßóáøöãöí
Ãóåúáö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÚóáóíúß ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ÇáÊøóÞúÑöíÑö Ýöí ÈóÇÈö ÕöÝóÉö ÇáúÍõÓúäö áöáúãóÃúãõæÑö Èöåö¡ æóÅöäú ÞõáúÊ
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÇáõ æóÇÌöÈñ ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö
(áóßöäøóåõ) Ãóíú ÇáÏøóíúäó (Ýöí ÇáúÍõßúãö ãóÇáñ) º áöÃóäøó ÊóÍóÞøõÞó
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö áóíúÓó ÅáøóÇ ÈöÊóãúáöíßö ØóÇÆöÝóÉò ãöäú
ÇáúãóÇáö¡ ÝóæóÕúÝõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúæõÌõæÈöº áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó
ÇáúãóæúÕõæÝó Èöåö íóÆõæáõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÇáö ÝóßóÇäó æóÕúÝðÇ
ãóÌóÇÒöíøðÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ: ÇáúÚóÌúÒõ ÈöäóÝúÓöåö æóÈöÎóáóÝöåö íóÏõáøõ
Úóáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäúåõ æóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÈõØúáóÇäó ÇáÏøóíúäö Ýöí äóÝúÓöåö ßóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÚóÈúÏò ãóÍúÌõæÑò
ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÞøö. ÞõáúäóÇ: ÛóáöØó ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÐöãøóÉò
ÕóÇáöÍóÉò áöæõÌõæÈö ÇáúÍóÞøö ÚóáóíúåóÇ ÖóÚõÝóÊú ÈöÇáÑøöÞøö æóÈóíúäó
ÐöãøóÉò ÎóÑöÈóÊú ÈöÇáúãóæúÊö æóáóãú ÊóÈúÞó ÃóåúáðÇ áöáúæõÌõæÈö
ÚóáóíúåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ßóãóÇ ÊóÑóì íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó Ïóáöíáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö
æóáóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÓóÈöíáö ÇáúãõãóÇäóÚóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó ËóÇÈöÊñ Èóáú åõæó ÓóÇÞöØñ¡ æóÓóíóÐúßõÑõ
ÇáÓøóäóÏó ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäøó ÇáÏøóíúäó åõæó ÇáúÝöÚúáõ ßóÇäó ÃóÍóÐóÞó Ýöí
æõÌõæåö ÇáäøóÙóÑö Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÍóÕøöáöíäó
æóÊóäóÈøóåú áöåóÐöåö ÇáäøõßúÊóÉö æóÇÓúÊóÛúäö Úóäú ÅÚóÇÏóÊöåóÇ ÝöíãóÇ
åõæó äóÙöíÑõåõ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÞöíóÇãó ÇáÏøóíúäö) ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ ÞóÇáóÇ æóáóæú ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÅäúÓóÇäñ ÕóÍøó íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÊøóÈóÑøõÚó áóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÞöíóÇãó ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÞóÇáó
áöÝõáóÇäò Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÃóäóÇ ßóÝöíáñ Èöåö ÕóÍøóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóÚóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåõ æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáðǺ
æóáöÃóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáÏøóíúäö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö áóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöº áöÃóäøó ÇáúãóæúÊó íõÎúÑöÌõ ãóäú ÞóÇãó Èöåö Úóäú
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Íóáøó
áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÏóíúäöåö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÇáúÛóíúÑõ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóæúÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÝúáöÓðÇ áöÈóÞóÇÆöåö
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøõÞõæØó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóíøöÊö
áöÖóÑõæÑóÉö ÝóæúÊö ÇáúãóÍóáøö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóì ÛóíúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÝõáõæÓö ÅÐóÇ ßóÓóÏóÊú ÝóÅöäøó Çáúãöáúßó ÞóÏú
(7/205)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Èöåö ßóÝöíáñ Ãóæú áóåõ
ãóÇáñ ÝóÎóáóÝóåõ Ãóæú ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö ÈóÇÞò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóØóáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÐóáößó ÇõäúÊõÞöÖó ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Èöåö ßóÝöíáñ) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ æóßóÐóÇ íóÈúÞóì
ÅÐóÇ ßóÇäó Èöåö ßóÝöíáñ Ãóæú áóåõ ãóÇáñ. æóÈóíóÇäõåõ Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
ÔóÑúØõ ÇáúÝöÚúáö ÅãøóÇ ÈöäóÝúÓö ÇáúÞóÇÏöÑö Ãóæú ÈöÎóáóÝöåö¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Èöåö ßóÝöíáñ Ãóæú áóåõ ãóÇáñ¡ ÝóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÇáúÞóÇÏöÑõ
ÝóÎóáóÝõåõ æóåõæó Çáúæóßöíáõ Ãóæú ÇáúãóÇáõ Ýöí ÍóÞøö ÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÈóÇÞò (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ) Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÓøóãóÇÚõ æóÚóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáäøõÓóÎö ÊõäóÒøóáõ¡ æóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ æóÇáúãóÇáõ
Åäú áóãú íóßõæäóÇ ÎóáóÝóíúäö ÝóÇáúÅöÝúÖóÇÁõ (Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö)
ÈöæõÌõæÏöåöãóÇ (ÈóÇÞò) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÏöãóÇ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúßóáóÇãö áóÝøñ æóäóÔúÑñ. æóÊóÞúÏöíÑõåõ ÝóÎóáóÝõåõ æóåõæó
Çáúæóßöíáõ Ãóæú ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ Åáóì ãóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö æóåõæó
ÇáúãóÇáõ ÈóÇÞò¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ ÅãøóÇ äóÝúÓõ
ÇáúÞóÇÏöÑö Ãóæú ÎóáóÝõåõ Ãóæú ãóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóÞóÏú æóÞóÚó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÅÐú ÇáúÅöÝúÖóÇÁõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÚúáöíáö
áöÞóæúáöåö ÝóÎóáóÝõåõ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúßóáóÇãö
ÝóÎóáóÝõåõ ÈóÇÞò ÍóÐóÝóåõ áöÏóáóÇáóÉö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö: äóÍúäõ ÈöãóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÃóäúÊó ÈöãóÇ ÚöäúÏóß ÑóÇÖò¡
æóÇáÑøóÃúíõ ãõÎúÊóáöÝñ æóãóÚúäóÇåõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúßóÝöíáö
æóÇáúãóÇáö ÎóáóÝñ áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÑóÌóÇÁó ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäúåõãóÇ
ÈóÇÞò¡ ÝóÅöäøó ÇáúÎóáóÝó ãóÇ Èöåö íóÍúÕõáõ ßöÝóÇíóÉõ ÃóãúÑö ÇáúÃóÕúáö
ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö æóåõãóÇ ßóÐóáößó ÝóßóÇäóÇ ÎóáóÝóíúäö¡ æóÝöíåö ãóÇ ÊóÑóì
ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö ãóÚó ÇáúÛõäúíóÉö Úóäúåõ ÈöÇáúÃõæáóì.
ÝóÅöäú Þöíáó: Åäú ÇÓúÊóÏóáøó ÇáúÎóÕúãõ ÈöÅöØúáóÇÞö Þóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÝúÕóáõ
Èóíúäó ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö¡ æóÈöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõÊöíó ÈöÌöäóÇÒóÉö ÃóäúÕóÇÑöíøò áöíõÕóáøöíó
Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: Ýóåóáú Úóáóì
ÕóÇÍöÈößõãú Ïóíúäñ¿ ÝóÞóÇáõæÇ: äóÚóãú ÏöÑúåóãóÇäö Ãóæú ÏöíäóÇÑóÇäö¡
ÝóÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö æóÞóÇáó: ÕóáøõæÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈößõãú¡
ÝóÞóÇãó Úóáöíøñ Ãóæú ÃóÈõæ ÞóÊóÇÏóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö æóÞóÇáó åõãóÇ Úóáóíøó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÝóÕóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» æóáóæú
áóãú
(7/206)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò
Úóáóíúåö ÈöÃóãúÑöåö ÝóÞóÖóÇåõ ÇáúÃóáúÝó ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãóÇáö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ) áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö
ÍóÞøõ ÇáúÞóÇÈöÖö Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÞóÖóÇÆöåö ÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ¡ ßóãóäú ÚóÌøóáó ÒóßóÇÊóåõ
æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáÓøóÇÚöí¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÝúáöÓö áóãóÇ Õóáøóì Úóáóíúåö
ÈóÚúÏóåóÇ ßóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÞóÈúáóåóÇ ÝóãóÇÐóÇ íóßõæäõ ÌóæóÇÈõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Úóäú Ðóáößó¿ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó Þóæúáóåõ «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ»
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó íóÛúÑóãõ ãóÇ ßóÝóáó Èöåö¡ æóÇáúßóáóÇãõ
Ýöí ßóÝöíáö ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÝúáöÓö åóáú åõæó ÒóÚöíãñ Ãóæú áóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÍóÏöíËõ ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÝóÅöäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ãöäú
Úóáöíøò Ãóæú ÃóÈöí ÞóÊóÇÏóÉó ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈößóÝóÇáóÉò ÓóÇÈöÞóÉò¡ ÝóÅöäøó
áóÝúÙó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúÅöäúÔóÇÁö ÝöíåöãóÇ ÓóæóÇÁñ æóáóÇ Úõãõæãó
áöÍößóÇíóÉö ÇáúÍóÇáö. æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó æóÚúÏðÇ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÈöÌóæóÇÒöåö ÈöÏóáöíáö ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäó íóÞõæáõ áöÚóáöíøò ãóÇ ÝóÚóáó
ÇáÏøöíäóÇÑóÇäö¿ ÍóÊøóì ÞóÇáó íóæúãðÇ ÞóÖóíúÊåãóÇ ÝóÞóÇáó: ÇáúÂäó
ÈóÑóÏóÊú Úóáóíúåö ÌöáúÏóÊõåõ» æóáóãú íõÌúÈöÑúåõ Úóáóì ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáóæú
ßóÇäó ßóÝóÇáóÉð áóÃóÌúÈóÑóåõ Úóáóì Ðóáößó. æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó
ÈöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò áóÒöãóåõ ÇáúÞóæúáõ
ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäú ÇáúãóíøöÊö ÇáúãõÝúáöÓö áöÚóÏóãö ãóÇ
íõÖóãøõ Åáóíúåö æóÌóÇÍöÏõåõ ãõÊóÓóÇåöáñ ÍóíúËõ áóãú íóËúÈõÊú ãöäú
ÇáÔøóÑúÚö ÌóÚúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÇáúãóÚúÏõæãóÉö ãóæúÌõæÏóÉð¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóã.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò ÅáóÎú) ÑóÌõáñ ßóÝóáó Úóäú
ÑóÌõáò ÈöÃóãúÑöåö ÈöÃóáúÝò Úóáóíúåö ÝóÞóÖóì ÇáúÃóÕöíáõ ÇáúßóÝöíáó
ÇáúÃóáúÝó ÞóÈúáó Ãóäú íõÚúØöíó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóáúÝó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö¡
ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÖóÇåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
ÈöÃóäú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åáóíúåö æóÞóÇáó Åäøöí áóÇ Âãóäõ ãöäú Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáØøóÇáöÈõ ãöäúß ÍóÞøóåõ ÝóÎõÐúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄóÏøöíó
ÝóÞóÈóÖóåõ Ãóæú Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö æóåõæó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÃóÕöíáõ
áöáúßóÝöíáö ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó æóÇÏúÝóÚú Åáóì ÇáØøóÇáöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáóíúÓó áöáúÃóÕöíáö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ: Ãóíú Ýöí ÇáúÃóáúÝö
ÇáúãóÏúÝõæÚö¡ æóÃóäøóËóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøóÑóÇåöãöº áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó
Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÞóÇÈöÖö¡ æóåõæó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáö ÞóÖóÇÆöåö
ÇáÏøóíúäó ÝóãóÇ áóãú íóÈúØõáú åóÐóÇ ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö
ÈöäóÝúÓöåö ÍóÞøó ÇáØøóÇáöÈö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõº áöÃóäøó
ÇáÏøóÝúÚó ÅÐóÇ ßóÇäó áöÛóÑóÖò áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ Ýöíåö ãóÇ
ÏóÇãó ÈóÇÞöíðÇ áöÆóáøóÇ íóßõæäó ÓóÚúíðÇ Ýöí äóÞúÖö ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ¡
æóåóÐóÇ ßóãóäú ÚóÌøóáó ÇáÒøóßóÇÉó æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì
(7/207)
æóáöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóáóì
ãóÇ äóÐúßõÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÝúÚõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö áöÃóäøóåõ ÊóãóÍøóÖó ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö (æóÅöäú ÑóÈöÍó
ÇáúßóÝöíáõ Ýöíåö Ýóåõæó áóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö) áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ Íöíäó
ÞóÈóÖóåõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöäóÝúÓöåö æóËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó áóåõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó áöáØøóÇáöÈö
Úóáóíúåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃõÎøöÑóÊú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóØúáõæÈó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö íóÕöÍøõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÓøóÇÚöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåóǺ áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó
ßóÇäó áöÛóÑóÖò æóåõæó Ãóäú íóÕöíÑó ÒóßóÇÉð ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö¡ ÝóãóÇ ÏóÇãó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÈóÇÞöíðÇ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõº æóáöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó
ãóáóßóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáúãõÄóÏøóì ÍóÞøõ ÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóØúáõæÈõ íõÈúØöáõ Ðóáößó
ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö áóßöäøóåõ áóãú íóãúáößúåõº
áöÃóäøóåõ ÊóãóÍøóÖó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð¡ ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúßóÝöíáõ
ÝöíãóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÑóÈöÍó Ýöíåö ÝóÇáÑøöÈúÍõ
áóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ Íöíäó
ÞóÈóÖóåõ¡ æóÇáÑøöÈúÍõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ãöáúßöåö ØóíøöÈñ áóåõ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó.
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ãóáóßóåõ Íöíäó ÞóÈóÖóåõº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó
ÇáÏøóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó ãöäú ÇáúßóÝöíáö Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÕöíáö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãóÇ æóÌóÈó áóåõ
Ýóíóãúáößõåõ ãöäú Íöíäö ÞóÈóÖóåõ ßóãóäú ÞóÈóÖó ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÄóÌøóáó
ãõÚóÌøóáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ æóÌóÈó áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÊõæÌöÈõ
Ïóíúäóíúäö: ÏóíúäðÇ áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÏöíäðÇ áöáúßóÝöíáö
Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ áóßöäøó Ïóíúäó ÇáØøóÇáöÈö ÍóÇáøñ æóÏóíúäó
ÇáúßóÝöíáö ãõÄóÌøóáñ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ ÊóÃúÎöíÑõ
ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöãóÇ æóÌóÈó áóåõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúÃóÕöíáö
ÑóåúäðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÕóÍøó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÑóåúäðÇ
ÈöÏóíúäò ãõÄóÌøóáò¡ æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÃóÕöíáó ÞóÈúáó
ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ãöäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú æóåóÈóåõ ãöäúåõ íóÌõæÒõ¡
ÍóÊøóì áóæú ÃóÏøóÇåõ ÇáúßóÝöíáõ Åáóì ÇáØøóÇáöÈö ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú
íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö.
æóÞóÇáó: ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ¡ æóåóÐóÇ ãõæóÇÝöÞñ áöÈóÚúÖö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö ÈöåóÇ¡ æóáóßöäú áóÇ íõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ ÐöãøóÉò
Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÊõæÌöÈõ áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ãöËúáó ãóÇ æóÌóÈó áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáØøóÇáöÈö ÍóÇáøóÉñ æóãõØóÇáóÈóÉó ÇáúßóÝöíáö
ÃõÎøöÑóÊú Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö¡ ÝóäõÒøöáó ãóÇ æóÌóÈó áöáúßóÝöíáö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö¡
æóáöåóÐóÇ: Ãóíú áößóæúäöåö äóÇÒöáðÇ ãóäúÒöáóÊóåõ áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóØúáõæÈó ÞóÈúáó ÃóÏóÇÆöåö ÕóÍøó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÑóåúäðÇ Ãóæú æóåóÈóåõ ãöäúåõ¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ÐóåóÈó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó
æóÌóÚóáó ÖóãöíÑó Úóáóíúåö áöáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
áöáúßóÝöíáö æóÇáúãóÚúäóì ÈöÍóÇáöåö: Ãóíú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÊõæÌöÈõ
áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöËúáó ãóÇ ÊõæÌöÈõ
áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡
(7/208)
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ
Ãóäøó Ýöíåö äóæúÚó ÎõÈúËò äõÈóíøöäõåõ ÝóáóÇ íõÚúãóáõ ãóÚó Çáúãöáúßö
ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈößõÑøö ÍöäúØóÉò ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúßóÝöíáõ
ÝóÈóÇÚóåóÇ æóÑóÈöÍó ÝöíåóÇ ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ Ýöí ÇáúÍõßúãö) áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ (ÞóÇáó: æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì
ÇáøóÐöí ÞóÖóÇåõ ÇáúßõÑøó æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÍõßúãö) æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: åõæó
áóåõ æóáóÇ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáøóÐöí ÞóÖóÇåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ¡
æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÝöíåö ãöäú ÇáÊøóãóÍøõáö ãóÇ ÊóÑóì ãöäú ÊóäúÒöíáö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö æóÊóãóáøõßõåõ ãóÇ ÞóÈóÖó ÈöãõÌóÑøóÏö
ãóÇ áóåõ ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
Çáúãöáúßó ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ãóæú ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøó áóåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó æóáóÇ íóãúáößõ ãóÇ ÞóÈóÖó.
æóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó Ãóäú íóßõæäó ÊóæúÌöíåõ ßóáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ æóÌóÈó
áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ãöËúáõ ãóÇ æóÌóÈó
áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ áóÇ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡ æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ
ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉöº áöÃóäøó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
ÇáØøóÇáöÈö áóíúÓó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÅáøóÇ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó áöáúßóÝöíáö Ïóíúäñ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ãöËúáõ Ïóíúäö
ÇáØøóÇáöÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÚöäúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ïóíúäóíúäö æóËóáóÇËó ãõØóÇáóÈóÇÊò: Ïóíúäñ æóãõØóÇáóÈóÉñ
ÍóÇáøóíúäö áöáØøóÇáöÈö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóãõØóÇáóÈóÉñ ÝóÞóØú áóåõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó Öóãøõ ÐöãøóÉò Åáóì ÐöãøóÉò
Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÏóíúäñ æóãõØóÇáóÈóÉñ áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡
ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
Ýóíóßõæäõ Ïóíúäõ ÇáúßóÝöíáö ãõÄóÌøóáðÇ¡ æóáöåóÐóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõØóÇáöÈóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóãóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÝóäõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö æóåõæó
ãõÄóÌøóáñ¿ ÞõáúäóÇ: ãóÚúäóÇåõ ÝóäõÒøöáó åóÐóÇ ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÄóÌøóáõ
ãóäúÒöáóÉó Ïóíúäò ãõÄóÌøóáò áóãú íóßõäú ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö¡ æóÝöí Ðóáößó
ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ ãõÚóÌøóáðÇ ãóáóßóåõ¡ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ¡ åóÐóÇ ãóÇ ÓóäóÍó áöí¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöíåö: Ãóíú Ýöí ÇáÑøöÈúÍö
ÇáúÍóÇÕöáö áöáúßóÝöíáö ÈöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÞóÏú ÃóÏøóì ÇáúÃóÕöíáõ ÇáÏøóíúäó äóæúÚõ ÎõÈúËò Úóáóì
ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóíøóäóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáúßõÑøö æóÇáúÎõÈúËõ áóÇ íóÚúãóáõ ãóÚó Çáúãöáúßö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõº æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÇáúßóÝöíáõ ÝóáóÇ
ÎõÈúËó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ.
æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóÇ íóØöíÈõ áóåõ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõº áöÃóäøóåõ
ÑöÈúÍñ ãöäú ÃóÕúáò ÎóÈöíËò¡ æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóØöíÈõº áöÃóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÃóÕúáõåõ ÇáúãõæÏóÚõ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö æóÑóÈöÍó ÝóÅöäøóåõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö.
ÞóÇáó (æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈößõÑøö ÍöäúØóÉò ÅáóÎú) ãóÇ ãóÑøó
ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøöÈúÍö ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ ßóßõÑøò ãöäú ÍöäúØóÉò ÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúßóÝöíáõ ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÞóÈúáó Ãóäú íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáØøóÇáöÈö
æóÊóÕóÑøóÝó ÝöíåóÇ æóÑóÈöÍó ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ.
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÞóÖóÇåõ: íóÚúäöí ÇáúãóßúÝõæáó Úóäúåõ æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÍõßúãö¡
æóåóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -. æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Úóäúåõ: ÇáÑøöÈúÍõ áóåõ áóÇ
íóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö æóáóÇ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
(7/209)
áóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑóÈöÍó Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇåõ ÝóíõÓóáøöãõ áóåõ. æóáóåõ Ãóäøóåõ Êóãóßøóäó
ÇáúÎõÈúËõ ãóÚó Çáúãöáúßö¡ ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ ÈöÓóÈöíáò ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÈöÃóäú íóÞúÖöíóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÖóÇÁö ÇáúßóÝöíáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú
ÑóÇÖöíðÇ Èöåö æóåóÐóÇ ÇáúÎõÈúËõ íõÚúãóáõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ýóíóßõæäõ
ÓóÈöíáõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞó Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ æóíóÑõÏøõåõ Úóáóíúåö Ýöí ÑöæóÇíóÉò
áöÃóäøó ÇáúÎõÈúËó áóÍöÞóåõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ áóßöäøóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ áóÇ
ÌóÈúÑñ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Úóäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØöíÈõ áóåõ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö æóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö æóåõæó
ÏóáöíáõåõãóÇ Ãóäøóåõ ÑöÈúÍñ Ýöí ãöáúßöåö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÈóíøóäøóÇåõ¡ æóãóäú ÑóÈöÍó Ýöí ãöáúßöåö íõÓóáøóãõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍõ.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøóåõ Êóãóßøóäó ÇáúÎõÈúËõ ãóÚó
Çáúãöáúßö áöÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö: ÅãøóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÕöíáó ÈöÓóÈöíáò
ãöäú ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóÞúÖöíó ÇáúßõÑøó ÈöäóÝúÓöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÍóÇÕöáðÇ Ýöí ãöáúßò ãõÊóÑóÏøöÏò
Èóíúäó Ãóäú íõÞöÑøó æóÃóäú áóÇ íõÞöÑøó¡ æóãöËúáõ Ðóáößó ãöáúßñ ÞóÇÕöÑñ
æóáóæú ÚóÏöãó Çáúãöáúßõ ÃóÕúáðÇ ßóÇäó ÎóÈöíËðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÕöÑðÇ
Êóãóßøóäó Ýöíåö ÔõÈúåóÉõ ÇáúÎõÈúËö. æóÅöãøóǺ áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãöáúßðÇ áöáúßóÝöíáö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÖóÇÆöåö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóÇåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÈöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú ÑóÇÖöíðÇ Èöåö
ÝóÊóãóßøóäó Ýöíåö ÇáúÎõÈúËõ¡ æóåóÐóÇ ÇáúÎõÈúËõ: Ãóíú ÇáøóÐöí íóßõæäõ
ãóÚó Çáúãöáúßö íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóåõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóæøóáö
ÇáúßóáóÇãö¡ æóÊóÞúÑöíÑõåõ Êóãóßøóäó ÇáúÎõÈúËõ ãóÚó Çáúãöáúßö æóßõáøõ
ÎõÈúËò Êóãóßøóäó ãóÚó Çáúãöáúßö íóÚúãóáõ ÝöíãóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ ÝóåóÐóÇ ÇáúÎõÈúËõ íóÚúãóáõ Ýöí ÇáúßõÑøöº
áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÚóíøóäõ æóÇáúÎõÈúËõ ÓóÈöíáõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö.
æóæóÌúåõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøó ÇáúÎõÈúËó áóÍöÞóåõ: Ãóíú
áóÍöÞó ÇáøóÐöí ÞóÖóÇåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøó Åáóíúåö æóÕóáó ÇáúÍóÞøõ Åáóì
ãõÓúÊóÍöÞøöåö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áöáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ
áóßöäøóåõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈñ áóÇ ÌóÈúÑñº ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÝóÞöíÑðÇ ØóÇÈó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóØöíÈó áóåõº
áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ¡ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÈóÖóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÝóÚóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áóÇ íóØöíÈõ ÇáÑøöÈúÍõ
áöáúßóÝöíáö¡
(7/210)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò
Úóáóíúåö ÈöÃóãúÑöåö ÝóÃóãóÑóåõ ÇáúÃóÕöíáõ Ãóäú íóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö
ÍóÑöíÑðÇ ÝóÝóÚóáó ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúßóÝöíáö æóÇáÑøöÈúÍõ ÇáøóÐöí ÑóÈöÍóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýóåõæó Úóáóíúåö) æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÈóíúÚö ÇáúÚöíäóÉö
ãöËúáõ Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ÊóÇÌöÑò ÚóÔóÑóÉð ÝóíóÊóÃóÈøóì Úóáóíúåö
æóíóÈöíÚó ãöäúåõ ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ãóËóáðÇ
ÑóÛúÈóÉð Ýöí äóíúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöíóÈöíÚóåõ ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ ÈöÚóÔóÑóÉò
æóíóÊóÍóãøóáó Úóáóíúåö ÎóãúÓóÉðº Óõãøöíó Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö Åáóì ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ãóÈóÑøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ãõØóÇæóÚóÉð áöãóÐúãõæãö
ÇáúÈõÎúáö. Ëõãøó Þöíáó:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóØöíÈõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÃóãóÑó ÇáúÃóÕöíáõ
ÇáúßóÝöíáó Ãóäú íõÚóÇãöáó ÅäúÓóÇäðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚöíäóÉö¡ æóÝóÓøóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÃóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ÊóÇÌöÑò ÚóÔóÑóÉð ÝóíóÊóÃóÈøóì
Úóáóíúåö æóíóÈöíÚõ ãöäúåõ ËóæúÈðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ãóËóáðÇ ÑóÛúÈóÉð Ýöí äóíúáö ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöíóÈöíÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó ÈöÚóÔóÑóÉò æóíóÊóÍóãøóáõ ÎóãúÓóÉð ÝóÝóÚóáó ÇáúßóÝöíáõ
Ðóáößó ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ æóÇÞöÚñ áóåõ æóÇáÑøöÈúÍõ ÇáøóÐöí ÑóÈöÍóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÓõãøöíó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÚöíäóÉð áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö Åáóì ÇáúÚóíúäö¡ æóåõæó ãóßúÑõæåñº
áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ãóÈóÑøóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ãõØóÇæóÚóÉð
áöáúÈõÎúáö ÇáøóÐöí åõæó ãóÐúãõæãñ¡ æóßóÃóäøó ÇáúßõÑúåó ÍóÕóáó ãöäú
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÚúÑóÇÖó Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÖö áóíúÓó ÈöãóßúÑõæåò¡
æóÇáúÈõÎúáõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ØóáóÈö ÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ßóÐóáößó¡
æóÅöáøóÇ áóßóÇäóÊú ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉõ ãóßúÑõæåóÉð¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÇáÑøöÈúÍõ
áöáúßóÝöíáö Ïõæäó ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ßóÝóÇáóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ Úóáóì
ãóÇ Þöíáó äóÙóÑðÇ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóíøó ÝóÅöäøóåõ ßóáöãóÉõ ÖóãóÇäò
áóßöäøóåõ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó æóÇáÖøóãóÇäó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÈöãóÇ åõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò
Úóáóì ÃóÍóÏò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ¡ ßóÑóÌõáò ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÈöÚú
ãóÊóÇÚóß Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøõæÞö Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÖóíúÚóÉò æóÎõÓúÑóÇäò
íõÕöíÈõß ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ
(7/211)
åóÐóÇ ÖóãóÇäñ áöãóÇ íóÎúÓóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÙóÑðÇ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóíøó æóåõæó ÝóÇÓöÏñ æóáóíúÓó ÈöÊóæúßöíáò
æóÞöíáó åõæó Êóæúßöíáñ ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ÇáúÍóÑöíÑó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò¡
æóßóÐóÇ ÇáËøóãóäõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøóäò áöÌóåóÇáóÉö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáÏøóíúäö¡ æóßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó
ÇáúßóÝöíáõ æóÇáÑøöÈúÍõ: Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Èöåö áóß ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóÃóãøóÇ æóßóÇáóÉñ ÝóÇÓöÏóÉñ äóÙóÑðÇ
Åáóì Þóæúáöåö ÊóÚóíøóäó: íóÚúäöí ÇÔúÊóÑö áöí ÍóÑöíÑðÇ íõÚóíøöäõåõ Ëõãøó
ÈöÚúåõ ÈöÇáäøóÞúÏö ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ æóÇÞúÖö Ïóíúäöí¡ æóÝóÓóÇÏõåóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÍóÑöíÑó ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäò: Ãóíú ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãö
ÇáúãöÞúÏóÇÑö æóÇáËøóãóäõ ßóÐóáößó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÏøóíúäõ ãóÚúáõæãñ
æóÇáúãóÃúãõæÑõ Èöåö åõæó ãöÞúÏóÇÑõåõ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÇáËøóãóäõ
ãóÌúåõæáðÇ¿ ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö ÇáúÌóåóÇáóÉõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáÏøóíúäö
ÝóÅöäøóåõ ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÅöÐóÇ ÝóÓóÏóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ãóæú
ÇáúæóßóÇáóÉõ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì áöáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ÇáúßóÝöíáõ
æóÇáÑøöÈúÍõ: Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúÚóÇÞöÏõ. æóãöäú ÇáäøóÇÓö ãóäú ÕóæøóÑó áöáúÚöíäóÉö ÕõæÑóÉð ÃõÎúÑóì
æóåõæó Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãõÞúÑöÖó æóÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó ÈóíúäóåõãóÇ ËóÇáöËðÇ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÝóíóÈöíÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáËøóæúÈö ÇáËøóæúÈó ÈöÇËúäóíú ÚóÔóÑó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö Ëõãøó Åäøó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó íóÈöíÚõåõ ãöäú ÇáËøóÇáöËö ÈöÚóÔóÑóÉò æóíõÓúáöãõ
ÇáËøóæúÈó Åáóíúåö Ëõãøó íóÈöíÚõ ÇáËøóÇáöËó ÇáËøóæúÈó ãöäú ÇáúãõÞúÑöÖö
ÈöÚóÔóÑóÉò æóíóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÚóÔóÑóÉð æóíóÏúÝóÚõåõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö
ÝóÊóäúÏóÝöÚõ ÍóÇÌóÊõåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÓøóØóÇ ÈöËóÇáöËò ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
ÔöÑóÇÁö ãóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÈóÇÚó ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÕóæøóÑó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó æóåõæó ãóÐúãõæãñ ÇÎúÊóÑóÚóåõ
ÃóßóáóÉõ ÇáÑøöÈóÇ¡ æóÞóÏú Ðóãøóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó «ÅÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú ÈöÇáúÚóíúäö
æóÇÊøóÈóÚúÊõãú ÃóÐúäóÇÈó
(7/212)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöãóÇ
ÐóÇÈó áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÈöãóÇ ÞóÖóì áóåõ Úóáóíúåö ÝóÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ
Úóäúåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäøó áóåõ
Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò áóãú ÊõÞúÈóáú ÈóíøöäóÊõåõ)
áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ãóÇáñ ãóÞúÖöíøñ Èöåö æóåóÐóÇ Ýöí áóÝúÙóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì áöÃóäøó ãóÚúäóì ÐóÇÈó
ÊóÞóÑøóÑó æóåõæó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ãóÇáñ íõÞúÖóì Èöåö æóåóÐóÇ ãóÇÖò
ÃõÑöíÏó Èöåö ÇáúãõÓúÊóÃúäóÝõ ßóÞóæúáöåö: ÃóØóÇáó Çááøóåõ ÈóÞóÇÁóß
ÝóÇáÏøóÚúæóì ãõØúáóÞñ Úóäú Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÈóÞóÑö ÐóáóáúÊõãú æóÙóåóÑó Úóáóíúßõãú ÚóÏõæøõßõãú» æóÞöíáó: ÅíøóÇßó
æóÇáúÚöíäóÉó ÝóÅöäøóåóÇ áóÚöíäóÉñ.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÑóÌõáñ
ßóÝóáó Úóäú ÑóÌõáò ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÈöãóÇ ÞõÖöíó áóåõ
Úóáóíúåö ÝóÛóÇÈó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì ÇáúßóÝöíáö Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
áóãú ÊõÞúÈóáú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãóßúÝõæáõ Úóäúåõº áöÃóäøó
ÞóÈõæáóåóÇ íóÚúÊóãöÏõ ÕöÍøóÉó ÇáÏøóÚúæóì¡ æóÏóÚúæóÇåõ åóÐöåö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍóÉò áöÚóÏóãö ãõØóÇÈöÞóÊöåóÇ ÈöÇáúãóßúÝõæáö Èöåö æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÅãøóÇ ãóÇáñ ãóÞúÖöíøñ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÖóì ÈöÕóÑóÇÍóÉö ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÐóÇÈó
ÈöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö Úóáóì Ðóáößó ÝóÅöäøó ãóÚúäóì ÐóÇÈó ÊóÞóÑøóÑó¡
æóÇáÊøóÞóÑøõÑõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÇáÏøóÚúæóì ãõØúáóÞñ
(7/213)
(æóãóäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ
Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÐóÇ æóÃóäøó åóÐóÇ ßóÝöíáñ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÖóì Èöåö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æóÚóáóì ÇáúãóßúÝõæáö Úóäúåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö íõÞúÖóì Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÎóÇÕøóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóäú Ðóáößó ÝóáóÇ ãõØóÇÈóÞóÉó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÅöãøóÇ ãóÇáñ íõÞúÖóì Èöåö
íõÌúÚóáõ áóÝúÙõ ÇáúãóÇÖöí ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ßóÞóæúáöåö: ÃóØóÇáó
Çááøóåõ ÈóÞóÇÁóß Ýóåõæó æóÅöäú ßóÇäó ÖóÚöíÝðǺ áöÃóäøó ÅÑóÇÏóÉó ãóÚúäóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö ãöäú áóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö áóÇ íõÕóÇÑõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ áöäõßúÊóÉò ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚöáúãö ÇáúÈóáóÇÛóÉö ÛóíúÑõ
ãõØóÇÈöÞò áöÏóÚúæóÇåõ áöÅöØúáóÇÞöåóÇ æóÊõÝöíÏõ ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö¡ ÍóÊøóì
Þöíáó Åäú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúßóÝöíáõ Ãóäøó ÞóÇÖöíó ÈóáóÏö ßóÐóÇ ÞóÖóì áóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãó
Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö
ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÐóåóÈõæÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Åáóì Ãóäøó ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ãóÇáñ ÞõÖöíó Ãóæú íõÞúÖóì Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí ÃóáúÝðÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÈúáó
ÚóÞúÏö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáÔøóßøö¡ æóáóíúÓó Ýöí áóÝúÙö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ðóáößó
ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÏõæäö Ðóáößó ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÅãøóÇ ãóÇáñ ãóÞúÖöíøñ æóáóãú íóÏøóÚöåö¡ Ãóæú ãóÇáñ
íõÞúÖóì Èöåö æóãóÚó ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÕöíáö áóÇ íóÕöÍøõ áößóæúäöåö ÞóÖóÇÁð
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóáóÇ Êóßõæäõ ÇáÏøóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉð ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ.
æóãóäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡
æóÃóäøó åóÐóÇ ßóÝöíáñ Úóäúåõ ÈöÃóãúÑöåö ÞõÖöíó Èöåö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
æóÇáúÛóÇÆöÈö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö
ÞõÖöíó Èöåö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÎóÇÕøóÉð æóåóÇåõäóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÝõÑõæÞò ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäúåóÇ ÇËúäóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÈöáóÊú åóÇåõäóÇ Ïõæäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó
(7/214)
æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúãóßúÝõæáó
Èöåö ãóÇáñ ãõØúáóÞñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇáúÃóãúÑö æóÚóÏóãöåö áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÛóÇíóÑóÇäö¡ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÈöÃóãúÑò ÊóÈóÑøõÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁò æóãõÚóÇæóÖóÉõ ÇäúÊöåóÇÁò¡ æóÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑò ÊóÈóÑøõÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁò æóÇäúÊöåóÇÁò¡ ÝóÈöÏóÚúæóÇåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ
íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöÐóÇ ÞõÖöíó ÈöåóÇ ÈöÇáúÃóãúÑö ËóÈóÊó
ÃóãúÑõåõ¡ æóåõæó íóÊóÖóãøóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö åóÇåõäóÇ ãóÇáñ ãõØúáóÞñ Úóäú ÇáÊøóæúÕöíÝö áößóæúäöåö
ãóÞúÖöíøðÇ Èöåö Ãóæú íõÞúÖóì Èöåö ÝóßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì ãõØóÇÈöÞóÉð
áöáúãõÏøóÚóì Èöåö ÝóÕóÍøóÊú æóÞõÈöáóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ áöÇÈúÊöäóÇÆöåóÇ
Úóáóì ÏóÚúæóì ÕóÍöíÍóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ßóãóÇ ãóÑøó. æóãöäú
ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó åõäóÇßó áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÝóÞóÇáó ÞóÏú ßóÝóáúÊ
áóß ÈöãóÇ ÐóÇÈó áóß Úóáóíúåö: Ãóíú ÈöãóÇ ÞõÖöíó áóß Úóáóíúåö æóáóßöäú
áóíúÓó áóß Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÇáö¡
æóåóÇåõäóÇ áóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊ áóß Úóäúåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áóßöäú áóíúÓó
áóß ÔóíúÁñ áóãú íõáúÊóÝóÊú Åáóíúåö.
æóÇáËøóÇäöí ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóãúÑò æóÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóÌõæÒõ
ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÚóÏóãó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Ýöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúßóÝöíáõ
ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈöÃóãúÑò æóÈóíúäó Ãóäú
íóßõæäó ÈöÛóíúÑöåö. æóæóÌúåõ Ðóáößó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóÛóÇíóÑóÇäöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÃóãúÑöåö ÊóÈóÑøõÚñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóãõÚóÇæóÖóÉñ ÇäúÊöåóÇÁð æóÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÊóÈóÑøõÚñ
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð¡ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäóÇ ßóÐóáößó ÝóåõãóÇ ÛóíúÑóÇäö
áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ðóáößó ÝóÈöÏóÚúæóÇåõ ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ
íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇßöãó ÅäøóãóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí íóÏøóÚöíåö ÇáúãõÏøóÚöíº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì
Çáúãöáúßó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúåöÈóÉö æóÅöäú
ßóÇäó ÍõßúãõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ æóåõæó Çáúãöáúßõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÏøóÚöí
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÇáúÃóãúÑö æóÞóÖóì ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáúÃóãúÑö ÈöÈóíøöäóÉò
ËóÈóÊó ÃóãúÑõåõ ÈöÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò¡ æóÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö
íóÊóÖóãøóäõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö¡
Ýóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÅöäøóåóÇ
áóÇ ÊóãóÓøõ ÌóÇäöÈó ÇáúÛóÇÆöÈö¡ ÅÐú áóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö æõÌõæÈö
ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúßóÝöíáö æõÌõæÈõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøóåõ: Ãóíú
ÇáÔøóÃúäó Ãóäøó åöãøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑò ÊóÚúÊóãöÏõ ÞöíóÇãó
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÒóÚúãö ÇáúßóÝöíáö¡ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóì
ÝõáóÇäò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÃóäóÇ Èöåö ßóÝöíáñ æóÌóÈó ÇáúãóÇáõ Úóáóíúåö¡
æóÅöäú áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÇáÏøóíúäõ
Úóäú ÇáúßóÝöíáö Åáóì ÇáúÃóÕöíáö.
æóÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇáöËõ Èóíúäó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÓúÃóáóÉö
æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúåóãó ÝóÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ßóÝóáó áóåõ
Úóäú ÝõáóÇäò Èößõáøö ãóÇáò áóåõ ÞóÈúáóåõ æóáóãú íõÝóÓøöÑú¡ æóÃóÞóÇãó
Úóáóì Ðóáößó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ßóÇäóÊú áóåõ ÞóÈúáó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö æóÇáúÃóÕöíáö ÓóæóÇÁñ ÇÏøóÚóì ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÃóãúÑò Ãóæú
ÈöÛóíúÑöåö.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó ÅäøóãóÇ íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö
ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅËúÈóÇÊõ ãóÇ íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÅáøóÇ
ÈöÅöËúÈóÇÊö ãóÇ íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöãóÚúáõæãò Ãóãúßóäó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö ÈöÏõæäö ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ æóãóÚúÑõæÝñ ÈöÐóÇÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöãóÌúåõæáò áóÇ ÊóÕöÍøõ ãóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáöº áöÃóäøó
ÇáúãóÌúåõæáó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÅäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöãóÇ ßóÇäó Úóáóì
(7/215)
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÇáö ÝóíóÕöíÑõ
ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö áóÇ ÊóãóÓøõ
ÌóÇäöÈóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúÊóãöÏõ ÕöÍøóÊõåóÇ ÞöíóÇãó ÇáÏøóíúäö Ýöí ÒóÚúãö
ÇáúßóÝöíáö ÝóáóÇ íóÊóÚóÏøóì Åáóíúåö¡ æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóãúÑöåö
íóÑúÌöÚõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóì ÇáúÂãöÑö. æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóäúßóÑó ÝóÞóÏú
Ùóáóãó Ýöí ÒóÚúãöåö ÝóáóÇ íóÙúáöãõ ÛóíúÑóåõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÕóÇÑó
ãõßóÐøóÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóØóáó ãóÇ ÒóÚóãóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÃóÕöíáö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäú ßóÇäó áóß Úóáóì ÝõáóÇäò ãóÇáñ
ÝóÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÝóÃóËúÈóÊóåõ ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóÓóíóÃúÊöí ÊóãóÇãõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóãúÑò) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÝóÑúÞðÇ
ÂÎóÑó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÃóãúÑò
æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÚóáóíúåóÇ ÈöÛóíúÑöåö¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇÈöÊó
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇáËøóÇÈöÊö ÚöíóÇäðÇ¡ æóáóæú ËóÈóÊóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöÇáúÃóãúÑö ÚöíóÇäðÇ ÑóÌóÚó ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóãøóÇ ÃóäúßóÑó
ÇáúßóÝöíáõ ÇáúßóÝóÇáóÉó ÝóÞóÏú ÒóÚóãó Ãóäøó ÇáØøóÇáöÈó Ùóáóãóåõ
æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÙúáöãõ ÛóíúÑóåõ. æóÞõáúäóÇ: áóãøóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóíúåö ÕóÇÑó ãõßóÐøóÈðÇ ÔóÑúÚðÇ ÝóÈóØóáó ãóÇ ÒóÚóãóåõº ßóãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ æóÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚó ãöáúßó äóÝúÓöåö Ëõãøó ÌóÇÁó
ÅäúÓóÇäñ æóÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÒóÚúãöåö. æóäõæÞöÖó ÈöãóÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ
Ýöíãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ æóÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÚóíúÈò
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÃóäúßóÑó ÇáúÚóíúÈó Èöåö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ÍóíúËõ áóãú íóÈúØõáú
ÒóÚúãõåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóãøóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÒóÚúãöåö æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåöº áöÃóäøó Þóæúáóåõ áóÇ ÚóíúÈó
Ýöíåö äóÝúíñ áöáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÇáúãóÇÖöí æóÇáúÞóÇÖöí ÅäøóãóÇ
ßóÐøóÈóåõ Ýöí ÞöíóÇãö ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó
(7/216)
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóßóÝóáó
ÑóÌõáñ Úóäúåõ ÈöÇáÏøóÑóßö Ýóåõæó ÊóÓúáöíãñ) áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóæú
ßóÇäóÊú ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÊóãóÇãõåõ ÈöÞóÈõæáöåö¡ Ëõãøó
ÈöÇáÏøóÚúæóì íóÓúÚóì Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ãóÔúÑõæØóÉð Ýöíåö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóíúÚö
æóÊóÑúÛöíÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÅÐú áóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöíåö Ïõæäó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÝóäóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí Ïõæäó ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÞöíóÇãó ÇáúÚóíúÈö ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöáÑøóÏøö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóßóÝóáó Úóäúåõ ÑóÌõáñ ÈöÇáÏøóÑóßö ÅáóÎú)
æóãóäú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóßóÝóáó ÑóÌõáñ Úóäúåõ ÈöÇáÏøóÑóßö æóåõæó
ÇáÊøóÈöÚóÉõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÞóÈõæáõ ÑóÏøö ÇáËøóãóäö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö Ýóåõæó ÊóÓúáöíãñ: Ãóíú ÊóÕúÏöíÞñ ãöäú ÇáúßóÝöíáö
ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏó
Ðóáößó áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõº áöÃóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóæú áóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÔóÑúØñ ãõáóÇÆöãñ áöáúÚóÞúÏö ÅÐú ÇáÏøóÑóßõ
íóËúÈõÊõ ÈöáóÇ ÔóÑúØö ßóÝóÇáóÉò æóÇáÔøóÑúØõ íóÒöíÏõåõ æóßóÇÏóÉð
ÝóÊóãóÇãõ ÇáúÈóíúÚö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÞóÈõæáö ÇáúßóÝöíáö ÝóßóÃóäøóåõ
åõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇáÏøóÚúæóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäúåõ ÓóÚúíñ Ýöí
äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö æóåõæó ÈóÇØöáñ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÇáúßóÝöíáõ ÔóÝöíÚðÇ ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ æóÈõØúáóÇäõ ÇáÓøóÚúíö Ýöí äóÞúÖö
ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö ãöäú ãõÓóáøóãóÇÊö åóÐóÇ ÇáúÝóäøö áóÇ íõÞúÈóáõ
ÇáÊøóÔúßöíßõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ØóáóÈõåóÇ ÓóÚúíðÇ Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÉö ÇáØøóÇáöÈö
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáäøóÞúÖö ãóÇ íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúÎóÕúãö
æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Ýóåöíó ÝóÓúÎñ áóÇ äóÞúÖñ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóíúÚö
æóÊóÑúÛöíÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú áóÇ íóÑúÛóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÔöÑóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö ãóÎóÇÝóÉó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÊóßóÝøóáó ÊóÓúßöíäðÇ
áöÞóáúÈöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö åóÐóÇ ÇáÏøóÇÑó æóáóÇ ÊõÈóÇáö
ÝóÅöäøóåóÇ ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßóß ÏóÑóßñ ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ¡
æóÐóáößó ÅÞúÑóÇÑñ Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóäú ÃóÞóÑøó Èöãöáúßö
ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåõ ÈóÚúÏó
(7/217)
ÞóÇáó (æóáóæú ÔóåöÏó æóÎóÊóãó æóáóãú
íóßúÝõáú áóãú íóßõäú ÊóÓúáöíãðÇ æóåõæó Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ) áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ åöíó
ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöÇáúãöáúßö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÑøóÉð íõæÌóÏõ ãöäú
ÇáúãóÇáößö æóÊóÇÑóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóáóÚóáøóåõ ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
áöíóÍúÝóÙó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ßóÊóÈó
Ýöí ÇáÕøóßøö ÈóÇÚó æóåõæó íóãúáößõåõ Ãóæú ÈóíúÚðÇ ÈóÇÊøðÇ äóÇÝöÐðÇ
æóåõæó ßóÊóÈó ÔóåöÏó ÈöÐóáößó Ýóåõæó ÊóÓúáöíãñ¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) :
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó áöÑóÌõáò ËóæúÈðÇ æóÖóãöäó áóåõ ÇáËøóãóäó Ãóæú
ãõÖóÇÑöÈñ Öóãöäó Ëóãóäó ãóÊóÇÚö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇØöáñ)
áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóåöíó ÅáóíúåöãóÇ
ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ðóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÝóäõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúÅöÞúÑóÇÑöº áöÃóäøóåõ
íóÆõæáõ Åáóíúåö Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
ÞóÇáó (æóáóæú ÔóåöÏó æóÎóÊóãó ÅáóÎú) áóæú ÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏõ Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáÏøóÇÑö æóÎóÊóãó ÔóåóÇÏóÊóåõ ÈöÃóäú ßóÊóÈó ÇÓúãóåõ Ýöí ÇáÕøóßøö
æóÌóÚóáó ÇÓúãóåõ ÊóÍúÊó ÑóÕóÇÕò ãóßúÊõæÈðÇ æóæóÖóÚó Úóáóíúåö äóÞúÔó
ÎóÇÊóãöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÌúÑöíó Úóáóíúåö ÇáÊøóÒúæöíÑõ æóÇáÊøóÈúÏöíáõ¡
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóáóãú íóßúÝõáú áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÊóÓúáöíãðÇ æóåõæó Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÎóÊóãó
æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÚõÑúÝò ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåöãú æóáóãú
íóÈúÞó Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ Èóíúäó Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÎóÊúãñ Ãóæú áóÇ¡ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì áöäóÝúÓöåö ÊõÓúãóÚú
ÏóÚúæóÇåõ æóÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÛóíúÑöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áóÇ Êóßõæäõ ãóÔúÑõæØóÉð Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÚóÏóãö
ÇáúãõáóÇÁóãóÉö æóáóÇ åöíó ÈöÅöÞúÑóÇÑò ÈöÇáúãöáúßöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÊóÇÑóÉð íõæÌóÏõ ãöäú Çáúãöáúßö æóÃõÎúÑóì ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚó áóÇ Êóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ÈöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãöáúßóåõ¡
æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÊóÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöíóÍúÝóÙó ÇáúÍóÇÏöËóÉó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑóßö ÝóÅöäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ÈöÇáúãöáúßö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ: ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áóÇ Êóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßúÊõÈú Ýöí ÇáÕøóßøö ãóÇ íõæÌöÈõ ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö
æóäóÝóÇÐóåõ¡ ãöËúáó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóßúÊõæÈõ Ýöíåö ÈóÇÚó Ãóæú ÌóÑóì
ÇáúÈóíúÚõ Èóíúäó ÝõáóÇäò æóÝõáóÇäò ÝóÔóåöÏó Úóáóì Ðóáößó¡ æóßóÊóÈó
ÔóåöÏó ÝõáóÇäñ ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÌóÑóì ÇáúÈóíúÚõ ÈöãóÔúåóÏöí¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÊóÈó Ýöíåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÕöÍøóÊóåõ æóäóÝóÇÐóåõ ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó ÈóÇÚó
ÝõáóÇäñ ßóÐóÇ æóåõæó íóãúáößõåõ¡ æóßóÊóÈó ÇáÔøóÇåöÏõ ÔóåöÏó ÈöÐóáößó
ÝóÅöäøóåõ ÊóÓúáöíãñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì
ÅÞúÑóÇÑö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÓúáöíãò æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóßúÊõæÈõ Ýöí ÇáÕøóßøö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáäøóÝóÇÐö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö]
(æóãóäú ÈóÇÚó áöÑóÌõáò ËóæúÈðÇ ÅáóÎú) ÇáÖøóãóÇäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöãóÚúäðì æóÇÍöÏò¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ãóÓóÇÆöáõ ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö
(7/218)
æóáöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ æóÇáÖøóãóÇäõ ÊóÛúíöíÑñ áöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóíóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ßóÇÔúÊöÑóÇØöåö Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö (æóßóÐóÇ
ÑóÌõáóÇäö ÈóÇÚóÇ ÚóÈúÏðÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÖóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö) áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó ÇáÖøóãóÇäõ
ãóÚó ÇáÔøóÑößóÉö íóÕöíÑõ ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÕóÍøó Ýöí äóÕöíÈö
ÕóÇÍöÈöåö ÎóÇÕøóÉð íõÄóÏøöí Åáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÑóÏóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÕøóáóåóÇ áöÊóÛóÇíõÑò Ýöí ÇááøóÝúÙö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÕöÍøõ
ãöäúåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ãõØóÇáóÈóÉö ãóÇ íóÌöÈõ Èöåöº Ýóãóäú æóßøóáó ÑóÌõáðÇ
ÈöÈóíúÚö ËóæúÈò ÝóÝóÚóáó æóÖóãöäó áóåõ ÇáËøóãóäó ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇØöáñ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö ÔóíúÆðÇ æóÖóãöäó áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÅáóíúåöãóÇ: Ãóíú Åáóì Çáúæóßöíáö
æóÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÞóÈúÖö áöáúæóßöíáö ÈöÌöåóÉö
ÇáúÃóÕóÇáóÉö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì Çáúæóßöíáö¡ ÍóÊøóì áóæú ÍóáóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ áöáúãõæóßøöáö Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ßóÇäó ÈóÇÑøðÇ Ýöí
íóãöíäöåö¡ æóáóæú ÍóáóÝó ãóÇ áöáúæóßöíáö Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ßóÇäó ÎóÇÆöäðÇ¡
æóßóÐóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó Ýóáóæú ÕóÍøó ÇáÖøóãóÇäõ
áóÒöãó Ãóäú íóßõæäó ÇáÔøóÎúÕõ ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö æóÝóÓóÇÏõåõ áóÇ
íóÎúÝóì¡ æóáóÇ íõÊóæóåøóãõ ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöåóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÃóãúÑñ ÇÚúÊöÈóÇÑöíøñ áóÇ íóÙúåóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÎõÕõæãóÉöº æóáöÃóäøó
ÇáúãóÇáó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí ÃóíúÏöí Çáúæóßöíáö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡
Ýóáóæú ÕóÍøó ÖóãóÇäõåõãóÇ áóßóÇäóÇ Öóãöíäóíúäö ÝóãóÇ ÝóÑóÖúäóÇåõ
ÃóãöíäðÇ áóãú íóßõäú ÃóãöíäðÇ¡ æóÐóáößó ÎõáúÝñ ÈóÇØöáñ Ýóíóßõæäõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÊóÛúíöíÑðÇ áöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö æóáóíúÓó áöáúÚóÈúÏö Ðóáößó
áöäóÒúÚöåö Åáóì ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáÑøõÈõæÈöíøóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ
ÈõØúáóÇäó Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÊóÞúÑöíÑðÇ ÊóÇãøðÇ. ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö
ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ
áóæú ÖóãöäóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉó æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó áöáúãõæÏóÚö æóÇáúãõÚöíÑö áóãú
íóÌõÒú áöÐóáößó.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúæóßóÇáóÉõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉñ
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ßóÐóáößó Ýóáöãó áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ
ÃóãóÇäóÉð ÈöÃóíúÏöíåöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÖóãöäóÇ
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÑóÝúÚðÇ áöáúÃóãóÇäóÉö Åáóì ÇáÖøóãóÇäö æóÊóÍóæøõáðÇ ãöäú
Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò Åáóì Íõßúãò ÔóÑúÚöíøò ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝò
Ëõãøó ÈóÇÚó ÈöÃóáúÝò æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÑóÝúÚó ÇáúÃóãóÇäóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÇáúæóßóÇáóÉö áöÆóáøóÇ íóÊóÎóáøóÝó ÇáúãóÚúáõæáõ Úóäú ÚöáøóÊöåö¡
æóÈõØúáóÇäõåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÖóÑõæÑóÉó ÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö¡
æóÇáúßóÝóÇáóÉõ åóÇåõäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÝóÑúÚö áöáúæóßóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ
ßóÝóáó ÈöãóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó Úóáóì
æóÌúåò íóÈúØõáõ Èöåö ÃóÕúáõåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó
ÇáËøóÇäöíó áóíúÓó ÝóÑúÚðÇ áöáúÃóæøóáö. æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÑóÌõáóÇäö
ÚóÈúÏðÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÖóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÕóÇÍöÈöåö ÍöÕøóÊóåõ
ãöäú ÇáËøóãóäö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ Åäú ÕóÍøó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóÇÆöÚðÇ
(7/219)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóÇ ÈöÕóÝúÞóÊóíúäö
áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÑößóÉóº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÞúÈóáó
äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÞúÈöÖó ÅÐóÇ äóÞóÏó Ëóãóäó ÍöÕøóÊöåö æóÅöäú
ÞóÈöáó Çáúßõáøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ áöäóÝúÓöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÝóÓóÇÏõåõ¡ æóÅöäú ÕóÍøó Ýöí
äóÕöíÈöåö ãõÝúÑöÒðÇ ÃóÏøóì Åáóì ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡
æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÝúÑóÇÒñ¡ æóÐóáößó ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÍöÓøðÇ Ãóæú ÈöæóÕúÝò ãõãóíøöÒò æóßöáóÇåõãóÇ ÝöíãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ýöí ÊóÚúáöíáöåöº áöÃóäøó ãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöäóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáöáúÂÎóÑö Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ Ýöíåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáðÇ
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÕöíÈöåö ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ßóÇäó áöáúÂÎóÑö æöáóÇíóÉõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö¡ æóáóæú ÕóÍøó ÇáÖøóãóÇäõ ÝóãóÇ
íõÄóÏøöíåö ÇáÖøóÇãöäõ íóßõæäõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ
ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝöåö Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÈóØóáó Íõßúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ
æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÏøóì ÅáøóÇ ÇáúÈóÇÞöíó ÝóßóÇäó áöáÖøóÇãöäö Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí Ëóãøó æóËóãøó Åáóì Ãóäú áóÇ íóÈúÞóì ÔóíúÁñ¡
ÝóåóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö ãóÔóÇíöÎöäóÇ Åäøó Ýöí ÊóÌúæöíÒö åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäö
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅÈúØóÇáóåõ ÇäúÊöåóÇÁð ÝóÞõáúäóÇ ÈöÈõØúáóÇäöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóáóÇ ãóÚúäóì áöãóÇ Þöíáó Ýöí ÊóÚúáöíáö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö áóæú ÕóÍøó
ÇáÖøóãóÇäõ ÅãøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó ÈöäöÕúÝò ÔóÇÆöÚò Ãóæú ÈöäöÕúÝò åõæó
äóÕöíÈõ ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó íõÖóÇÝõ Åáóì äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö
ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÔóÇÆöÚðÇ. æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ æóÌúåó Åáóì ÇáËøóÇäöí áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÏøóíúäö íóÌõæÒõ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö¡
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóßöäøó
ÇáÊøóÚúæöíáó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÛóíúÑõåõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó ÈóØóáó
Íõßúãõ ÇáúÃóÏóÇÁö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ æóÞóÚó Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚõ ÅäøóãóÇ
íóÕöÍøõ Ãóäú áóæú ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö äóÞúÖö ãóÇ ÃóÏøóì æóåõæó
ãóãúäõæÚñ¡ Èóáú åõæó ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ áöãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÍóÞøñ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöíåö. æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó íõÖóÇÝõ Åáóì
äóÕöíÈö ÔóÑöíßöåö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÔóÇÆöÚðÇ. íõÌóÇÈõ Úóáóíúåö ÈöÃóäøó
äóÕöíÈó ÇáÔøóÑöíßö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ ãóËóáðÇ áóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑóÇäö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ äöÕúÝò ÔóÇÆöÚò Ýöí ßõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáËøóãóäö
æóÇÚúÊöÈóÇÑõ äöÕúÝö ãõÝúÑöÒò Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÝúÑóÇÏöåö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúÃóÝúÑóÇÏö æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ
æóÊóÛóÇíõÑöåöãóÇ ÝóÊóÑúßõ Ðóáößó äóÞúÕñ Ýöí ÇáÊøóÚóÞøõáö¡ æóÞóæúáõåõ:
áóÇ ãóÚúäóì áöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú. íõÌóÇÈõ
Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöíåöº áöÃóäøó ãóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöäóÕöíÈöåö æóÞóÚó Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö æóáöåóÐóÇ
ßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóÇ ÕóÝúÞóÊóíúäö
ÈöÃóäú
(7/220)
ÞóÇáó (æóãóäú Öóãöäó Úóäú ÂÎóÑó ÎóÑóÇÌóåõ
æóäóæóÇÆöÈóåõ æóÞöÓúãóÊóåõ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ. ÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇåõ æóåõæó) íõÎóÇáöÝõ ÇáÒøóßóÇÉó¡ áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÝöÚúáò
æóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÄóÏøóì ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÅáøóÇ
ÈöæóÕöíøóÉò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Óóãøóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóãóäðÇ áöäóÝúÓöåö Ëõãøó Öóãöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó ÈöäóÕöíÈöåö ÝóÅöäøó ÇáÖøóãóÇäó ÕóÍöíÍñ áöÇãúÊöíóÇÒö
äóÕöíÈö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÑößóÉó
ËóãøóÉóº áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ ÈöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇáúÝóÑúÖõ
ÎöáóÇÝõåõ. æóÇÓúÊóæúÖóÍó ÈöÞóæúáöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÞúÈóáó äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíóÑõÏøó ÇáúÂÎóÑó. æóáóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖó
äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÐóÇ äóÞóÏó Ëóãóäó ÍöÕøóÊöåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó
Çáúßõáøö¡ æóáóæú ÇÊøóÍóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó
ÞóÇáó (æóãóäú Öóãöäó Úóäú ÂÎóÑó ÎóÑóÇÌóåõ æóäóæóÇÆöÈóåõ æóÞöÓúãóÊóåõ
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ ÅáóÎú) ÇáÖøóãóÇäõ Úóäú ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáäøóæóÇÆöÈö
æóÇáúÞöÓúãóÉö ÌóÇÆöÒñ. ÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö
ãöäú ÞóÈúáõ æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÌóÇÆöÒóÇäö Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö. Þöíáó
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãõæóÙøóÝõ æóåõæó ÇáúæóÇÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÃóäú
íõæóÙøöÝó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò Úóáóì ãóÇáò Úóáóì ãóÇ íóÑóÇåõ
Ïõæäó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóåöíó ÇáøóÊöí íóÞúÓöãõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ
ãöäú ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáÏøóíúäö áöÚóÏóãö
æõÌõæÈöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúÍö ãóÇ
íõÝóÑøóÞõ Èöåö Èóíúäó ÇáúÎóÑóÇÌö æóÇáÒøóßóÇÉö. æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÑúÞðÇ ÂÎóÑó ÈöÞóæúáöåö æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ÇáÒøóßóÇÉóº
áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÝöÚúáò¡ ÅÐú ÇáúæóÇÌöÈõ ÝöíåóÇ Êóãúáöíßõ ãóÇáò ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÈóÏóáðÇ Úóäú ÔóíúÁò¡ æóÇáúãóÇáõ ÂáóÊõåõ æóáöåóÐóÇ
áóÇ ÊõÄóÏøóì ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóæóÇÆöÈõ
ÝóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÈöÍóÞøò æóÞóÏú íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ áóíúÓó
ÈöÍóÞøò¡ æóÇáúÃóæøóáõ ßóßóÑúíö ÇáúÃóäúåóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóÃóÌúÑö
ÇáúÍóÇÑöÓö áöáúãóÍóáøóÉö æóãóÇ æóÙøóÝó ÇáúÅöãóÇãõ áöÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóíúÔö
æóÝöÏóÇÁö ÇáúÃõÓóÇÑóì¡ ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóíúÔö
áöÞöÊóÇáö ÇáúãõÔúÑößöíäó Ãóæú Åáóì
(7/221)
æóÃóãøóÇ ÇáäøóæóÇÆöÈõ¡ ÝóÅöäú ÃõÑöíÏó
ÈöåóÇ ãóÇ íóßõæäõ ÈöÍóÞøò ßóßóÑúíö ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóÃóÌúÑö
ÇáúÍóÇÑöÓö æóÇáúãõæóÙøóÝö áöÊóÌúåöíÒö ÇáúÌóíúÔö æóÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓóÇÑóì
æóÛóíúÑöåóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú
ÃõÑöíÏó ÈöåóÇ ãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÞøò ßóÇáúÌöÈóÇíóÇÊö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÝóÝöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -¡ æóãöãøóäú íóãöíáõ Åáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúÅöãóÇãõ Úóáöíøñ ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÝóÞóÏú Þöíáó: åöíó ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú ÍöÕøóÉñ ãöäúåóÇ
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÃóæú¡ æóÞöíáó åöíó ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ÇáúãõæóÙøóÝóÉõ
ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóæóÇÆöÈö ãóÇ íóäõæÈõåõ ÛóíúÑõ ÑóÇÊöÈò
æóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝöÏóÇÁö ÃóÓúÑóì ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóãú íóßõäú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãóÇáñ
ÝóæóÙøóÝó ãóÇáðÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö áöÐóáößó¡ æóÇáÖøóãóÇäõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöæõÌõæÈö ÃóÏóÇÆöåö Úóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóíúåö áöæõÌõæÈö ØóÇÚóÊöåö ÝöíãóÇ íóÌöÈõ ÇáäøóÙóÑõ
áöáúãõÓúáöãöíäó. æóÇáËøóÇäöí ßóÇáúÌöÈóÇíóÇÊö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóåöíó
ÇáøóÊöí íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÙøóáóãóÉõ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÙõáúãðÇ ßóÇáúÞóíúÌóÑö
ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö.
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó
ÔõÑöÚóÊú áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÔóÑúÚðÇ
æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö åóÇåõäóÇ ÔóÑúÚðÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: íóÕöÍøõ
æóãöãøóäú íóãöíáõ Åáóíúåö ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ íõÑöíÏõ ÝóÎúÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -º áöÃóäøó ÕóÏúÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöãøóäú
ãóÇáó Åáóì ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ. ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö: æóÃóãøóÇ
ÇáäøóæóÇÆöÈõ Ýóåöíó ãóÇ íóáúÍóÞõåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáÓøõáúØóÇäö ãöäú ÍóÞøò
Ãóæú ÈóÇØöáò Ãóæú ÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ íóäõæÈõåõ ÕóÍøóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
ÈöåóǺ áöÃóäøóåóÇ Ïõíõæäñ Ýöí Íõßúãò ÊóæóÌøóåó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöåóÇ.
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö áöáúãõØóÇáóÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÔõÑöÚóÊú
áöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóäú ÞóÇãó ÈöÊóæúÒöíÚö åóÐöåö
ÇáäøóæóÇÆöÈö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÇáúÞöÓúØö æóÇáúÚóÏóÇáóÉö ßóÇäó
ãóÃúÌõæÑðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöåóÉö ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ ÈóÇØöáðÇ¡ æóáöåóÐóÇ
ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóäú ÞóÖóì äóÇÆöÈõåõ ÛóíúÑóåõ ÈöÅöÐúäöåö íóÑúÌöÚõ Èöåö
Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö Ëóãóäö
ÇáúãóÈöíÚö.
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ Èöåö áóÇ Úóäú ÅßúÑóÇåò¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóãúÑõåõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö. ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: æóÞöÓúãóÊõåõ ÝóÞóÏú ÐõßöÑó Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: æóÞóÚó åóÐóÇ ÇáúÍóÑúÝõ ÛóáóØðǺ
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãóÕúÏóÑñ æóÇáúãóÕúÏóÑõ ÝöÚúáñ æóåóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ
ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÏú ÊóÌöíÁõ ÈöãóÚúäóì
ÇáäøóÕöíÈö¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóäóÈøöÆúåõãú Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÞöÓúãóÉñ Èóíúäóåõãú} [ÇáÞãÑ: 28] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÕöíÈõ. æóßóÇäó
ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ íóÞõæáõ ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóÇãúÊóäóÚó
(7/222)
(æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó áóß Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ
Åáóì ÔóåúÑò æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ åöíó ÍóÇáøóÉñ) ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÏøóÚöí¡ æóãóäú ÞóÇáó ÖóãöäúÊ áóß Úóäú ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉð Åáóì ÔóåúÑò
æóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ åöíó ÍóÇáøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÖøóÇãöäö.
æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÂÎóÑõ Úóäú Ðóáößó ÝóÖóãöäó ÅäúÓóÇäñ áöíóÞõæãó ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÌóÇÒó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ Ëõãøó ãóäóÚó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÞóÓúãó ÕóÇÍöÈöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáÑøöæóÇíóÉõ Úóáóì åóÐóÇ
ÞóÓóãóåõ ÈöÇáÖøóãöíÑö áóÇ ÈöÇáÊøóÇÁö¡ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÈöÇáÊøóÇÁö ÊóÌöíÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÞóÓúãö ÈöáóÇ ÊóÇÁò. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
åöíó ÇáäøóæóÇÆöÈõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó ÊóÝúÓöíÑó ÇáäøóæóÇÆöÈö
ÈöÍóÞøò æóÈöÛóíúÑöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÐößúÑõåõ ÈöÇáúæóÇæö áöáúÈóíóÇäö
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÚóØúÝö áöáÊøóÝúÓöíÑö Ãóæú ÍöÕøóÊõåõ ãöäúåóÇ: Ãóíú ãöäú
ÇáäøóæóÇÆöÈö: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÇáúÅöãóÇãõ ãóÇ íóäõæÈõ ÇáúÚóÇãøóÉó
äóÍúæõ ãõÄúäóÉö ßóÑúíö ÇáäøóåúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßö ÝóÃóÕóÇÈó æóÇÍöÏðÇ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó ÝóíóÍóÈøõ ÃóÏóÇÄõåõ ÝóßóÝóáó Èöåö ÑóÌõáñ ÕóÍøóÊú
ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. Þöíáó: æóáóßöäú ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÐúßõÑó ÇáÑøöæóÇíóÉó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö æóÞöÓúãóÊõåõ ÈöÇáúæóÇæö
áöíóßõæäó ÚóØúÝó ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ãóäú ßóÇäó ÚóÏõæøðÇ áöáøóåö æóãóáÇÆößóÊöåö æóÑõÓõáöåö æóÌöÈúÑöíáó
æóãöíßóÇáó} [ÇáÈÞÑÉ: 98] ÝóÃóÔóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Åáóì Ãóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó ÈöÃóæú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáäøóæóÇÆöÈöº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÍöÕøóÉð
ãöäúåóÇ Ýóåõæó ãóÍóáøõ Ãóæú¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáäøóæóÇÆöÈó
ÈöÚóíúäöåóÇ Ýóåõæó ãóÍóáøõ ÇáúæóÇæö áöãóÇ ãóÑøó. æóÞöíáó åöíó
ÇáäøóÇÆöÈóÉõ ÇáúãõæóÙøóÝóÉõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáäøóæóÇÆöÈö
ãóÇ íóäõæÈõåõ ÛóíúÑõ ÑóÇÊöÈò. Þöíáó: æóãöãøóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ: íóÚúäöí
ÌóæóÇÒó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈöÍóÞøò ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö ÝöíãóÇ ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó áóß Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ Åáóì ÔóåúÑò ÅáóÎú)
æóãóäú ÞóÇáó áöÂÎóÑó áóß Úóáóíøó ãöÇÆóÉñ Åáóì ÔóåúÑò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÞóÑøõ
áóåõ åöíó ÍóÇáøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÏøóÚöí áößóæúäöåóÇ ÍóÇáøóÉðº
æóÅöäú ÞóÇáó ÖóãöäúÊ áóß Úóäú ÝõáóÇäò ãöÇÆóÉð Åáóì ÔóåúÑò æóÞóÇáó
ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ åöíó ÍóÇáøóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÖøóÇãöäö. æóÑõæöíó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ÝöíåöãóÇ
áöáúãõÞóÑøö áóåõ. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÇáúÞóæúáõ ÝöíåöãóÇ áöáúãõÞöÑøö.
áóåõ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó äóæúÚóÇäö: ÍóÇáøñ æóãõÄóÌøóáñ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúãõÄóÌøóáö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÃóÍóÏö ÇáäøóæúÚóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ: ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö. æóÃõÌöíÈó ÈöÝóÓóÇÏö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÚóÇÑöÖñ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóáöÃóÈöí
íõæÓõÝó ÃóäøóåõãóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúãóÇáö Ëõãøó ÇÏøóÚóì
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÃóÌóáó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö. æóÃõÌöíÈó ÈöãóÇ
ÃóÌóÇÈó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóæóÌúåó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö
ãõÏøóÚöíðÇ ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÃóÌóáò
ÝóßóÇäó ËóãøóÉó ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÏóÚúæóì Úóáóì ÛóíúÑöåö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ãóÞúÈõæáñ æóÇáËøóÇäöí íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈõÑúåóÇäò¡ ÝóÅöÐóÇ
ÚóÌóÒó Úóäúåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö. æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÔøóåúÑö ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: åóÈú
Ãóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝóíõÞöÑøõ Èöåö ÃóáóíúÓó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÝóáöáúÎóÕúãö Ãóäú íóÞõæáó: ÃóÞóÑøó ÈöÇáúãõØóÇáóÈóÉö
ãõÏøóÚöíðÇ ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó ÊóÃúÎöíÑõåóÇ Åáóì ÃóÌóáò ÝóßóÇäó
ËóãøóÉó ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì äóÝúÓöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ÝóáóÇ íóÊöãøõ
ÇáúÝóÑúÞõ¡ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÊóãóÇãöåö Ýóåõæó ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÃóäú íõÞóÇáó:
ÇáúßóÝóÇáóÉõ áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÊöÒóÇãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó ÇáúÃóÌóáõ ÚöäúÏó ÏóÚúæóÇåõ ÇáúßóÝöíáó¡º
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ¡ æóÝöíåö ãöäú ÇáÊøóäóÇÞõÖö
ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(7/223)
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö æóåõæó
ÊóÃúÎöíÑõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì ÃóÌóáò æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÇ ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÏøóíúäö áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåúÑö¡ æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó
Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÚóÇÑöÖñ ÍóÊøóì áóÇ íóËúÈõÊó ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò ÝóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäú ÃóäúßóÑó ÇáÔøóÑúØó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóäóæúÚñ ãöäúåóÇ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóáúÍóÞó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ íõÑúæóì Úóäúåõ ÃóáúÍóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóÇäöí
æóÇáúÝóÑúÞõ ÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó ÇáúÃóæøóáó ÅÞúäóÇÚöíøðÇ
ÌóÏóáöíøðÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÎóÕúãö Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÐóßóÑó ÇáËøóÇäöí áöãóäú
áóåõ ÒöíóÇÏóÉõ ÇÓúÊöÈúÕóÇÑò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Úóáóì ãóÇ íõÐúßóÑõ¡
æóÃóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåóÇ
Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóæú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö. æóÇáËøóÇäöí ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ
äóÍúäõ Ýöíåö ÝóáóÇ ãõäóÇÞóÖóÉó (Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó Ýöí
ÇáÏøõíõæäö ÚóÇÑöÖñ) åõæó ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí¡ æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì Ãóäøó
ãóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÔóíúÁò ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò ßóÇäó ãöäú ÚóæóÇÑöÖöåö¡ æóãóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ ÈöÏõæäöåö ßóÇäó ÐóÇÊöíøðÇ áóåõ æóåõæó ÍóÓóäñº áöÃóäøóÇ
áóæú ÞóØóÚúäóÇ ÇáäøóÙóÑó Úóäú æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö áóãú íóËúÈõÊú áóåõ
Ðóáößó ÝóßóÇäó ÚóÇÑöÖðÇ¡ æóÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÈöåóÐöåö
ÇáúãóËóÇÈóÉöº áöÃóäøó Ëóãóäó ÇáúÈöíóÇÚóÇÊö æóÇáúãõåõæÑö æóÞöíóãö
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö ÍóÇáøóÉñ áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö
æóÝöí ÇáúßóÝóÇáóÉö áóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ ãõÄóÌøóáðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÔóÑúØò ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ
ÐóÇÊöíøðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúßóÝóÇáóÉö ãõäóæøóÚðÇ áóåõ ßóÇáäøóÇØöÞö
ÇáúãõäóæøóÚö áöÈóÚúÖö ÇáúÍóíóæóÇäö. æóåóÐóÇ ÃóÞúÕóì ãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí
ÇáúÝöÞúåö ãöäú ÇáÏøöÞøóÉö Ýöí ÅÙúåóÇÑö ÇáúãóÃúÎóÐö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáÏøõíõæäö ÚóÇÑöÖðÇ áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØò ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ãóäú ÃóäúßóÑóåõ ãóÚó Çáúíóãöíäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÐóÇÊöíøðÇ ßóÇäó ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÈöäóæúÚò ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ.
æóæóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóáúÍóÞó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúÃóæøóáö¡
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝöíãóÇ íõÑúæóì Úóäúåõ ÃóáúÍóÞó ÇáúÃóæøóáó ÈöÇáËøóÇäöí¡
æóÇáúÚóßúÓõ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈöåöãóÇ. Ýóãöäú ÇáÔøóÇÑöÍöíäó
(7/224)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóßóÝóáó
áóåõ ÑóÌõáñ ÈöÇáÏøóÑóßö ÝóÇÓúÊóÍóÞøóÊú áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúßóÝöíáó ÍóÊøóì
íõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ
áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýóáóãú íóÌöÈú áóåõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÈúØõáõ ÈöåóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúßóÝöíáö. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÚóáóì ÞöíóÇÓö
Þóæúáöåö íóÑúÌöÚõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóãóæúÖöÚõåõ ÃóæóÇÆöáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊõ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÕúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡
æóãöäúåõãú ãóäú Íóãóáóåõ Úóáóì ÇáúÛóáóØö ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö æóáóÚóáøóåõ
ÃóÙúåóÑõ
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóßóÝóáó áóåõ ÑóÌõáñ ÈöÇáÏøóÑóßö
ÅáóÎú) æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóßóÝóáó áóåõ ÑóÌõáñ ÈöÇáÏøóÑóßö æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ãóÚúäóÇåõ ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áóãú íóÃúÎõÐú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íóÞúÖöíó áóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ËóÇÈöÊñ æóËõÈõæÊõåõ íóãúäóÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÈöËõÈõæÊö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö áóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö ãóÇ áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöÑóÏøö ÇáËøóãóäö Úóáóíúåö¡ Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÇÆöÚõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈóÚúÏó Íõßúãö
ÇáúÞóÇÖöí áöáúãõÓúÊóÍöÞøö äóÝóÐó ÅÚúÊóÇÞõåõ
(7/225)
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÖóãöäó áóåõ
ÑóÌõáñ ÈöÇáúÚõåúÏóÉö ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÈóÇØöáñ) áöÃóäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó
ãõÔúÊóÈöåóÉñ ÞóÏú ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÕøóßøö ÇáúÞóÏöíãö æóåõæó ãöáúßõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö
æóÚóáóì ÍõÞõæÞöåö æóÚóáóì ÇáÏøóÑóßö æóÚóáóì ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóáößõáøö Ðóáößó
æóÌúåñ ÝóÊóÚóÐøóÑó ÇáúÚóãóáõ ÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÑóßö áöÃóäøóåõ
ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÚõÑúÝðÇ¡ æóáóæú Öóãöäó
ÇáúÎóáóÇÕó áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÎúáöíÕö ÇáúãóÈöíÚö æóÊóÓúáöíãöåö áóÇ
ãóÍóÇáóÉó æóåõæó ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóíúåö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ åõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÑóßö æóåõæó ÊóÓúáöíãõ ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÞöíãóÊöåö
ÝóÕóÍøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÅöÐóÇ áóãú íõäúÊóÞóÖú áóãú íóÌöÈú ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÅöÐóÇ
áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóãú íóÌöÈú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÚóãøóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúßóÝöíáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó áóåõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÞóÏú ÊóæóÌøóåó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóæóÌóÈó áöáúãõÔúÊóÑöí ãõØóÇáóÈóÊõåõ¡ ÝóßóÐóáößó íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúßóÝöíáö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÝóÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöåóÇ íóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¿ æóÃóÌóÇÈó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó íóÈúØõáõ ÈöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóÝöíáöåö Åäú ÔóÇÁó æóãóæúÖöÚõåõ
ÃóæóÇÆöáõ ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÇáúÃóÕúáö¡ ÃóÑóÇÏó ÈöÊóÑúÊöíÈö
ÇáúÃóÕúáö ÊóÑúÊöíÈó ãõÍóãøóÏò¡ ÝóÅöäøóåõ ÇÝúÊóÊóÍó ßöÊóÇÈó ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
ÈöÈóÇÈö ÇáúãóÃúÐõæäö ãõÎóÇáöÝðÇ áöÊóÑúÊöíÈö ÓóÇÆöÑö ÇáúßõÊõÈö ÊóÈóÑøõßðÇ
ÈöãóÇ Ãóãúáóì Èöåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ ÝóÅöäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÃóÎóÐó ãóÇ Ãóãúáóì
æóÈóíøóäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈóÇÈðÇ ÈóÇÈðÇ æóÌóÚóáóåõ ÃóÕúáðÇ¡ æóÒóÇÏó
Úóáóíúåö ãöäú ÚöäúÏöåö ãóÇ íõÊöãøõ Èöåö Êöáúßó ÇáúÃóÈúæóÇÈó ÝóßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÊóÕúäöíÝö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÒöíóÇÏóÇÊõåõ ãöäú
ÊóÕúäöíÝö ãõÍóãøóÏò æóáöÐóáößó ÓóãøóÇåõ ßöÊóÇÈó ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡ æóßóÇäó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ÅãúáóÇÁö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúãóÃúÐõæäö æóáóãú íõÛóíøöÑúåõ ãõÍóãøóÏñ ÊóÈóÑøõßðÇ Èöåö¡ Ëõãøó
ÑóÊøóÈóåóÇ ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäöíøõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÇáøóÐöí åöíó
Úóáóíúåö Çáúíóæúãó.
(æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÖóãöäó áóåõ ÑóÌõáñ ÈöÇáúÚõåúÏóÉö ÝóÇáÖøóãóÇäõ
ÈóÇØöáñ) ÐóßóÑó åóÇåõäóÇ ËóáóÇËó ãóÓóÇÆöáó: ÇáúÃõæáóì ÖóãóÇäõ
ÇáúÚõåúÏóÉö æóÞóÇáó Åäøóåõ ÈóÇØöáñ æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßö æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÖóãóÇäõ ÇáúÎóáóÇÕö. æóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÝóÃóãøóÇ
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ãõÔúÊóÈöåóÉñ
áöÇÔúÊöÑóÇßò æóÞóÚó Ýöí ÇÓúÊöÚúãóÇáöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáÕøóßøö
ÇáúÞóÏöíãö ÇáøóÐöí ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõæó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑõ
ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö¡ æóãóÇ áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Èöåö æóÞóÏú ÊóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåóÇ
ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáúÚóåúÏö¡ æóÇáúÚóåúÏõ æóÇáúÚóÞúÏõ æóÇÍöÏñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÚõ Úóáóì ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö
(7/226)
|