(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÝóÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò áóãú
íóËúÈõÊú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÇáúÃõãøö) áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ
áöáúæóáóÏö æóáóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áöÚóÏóãö
ÍóÇÌóÊöåö Åáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúÃõãøö (æóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ Ýöí ÇáúæóáóÏö
æóÃóÎóÐóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) º áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó åõæó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÝóæóÇÊõ ÇáÊøóÈóÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊõÖóÇÝõ Åáóíúåö íõÞóÇáõ Ãõãøõ
ÇáúæóáóÏö¡ æóÊóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúÍõÑøöíøóÉó ãöäú ÌöåóÊöåö áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÚúÊóÞóåóÇ æóáóÏõåóÇ»
æóÇáËøóÇÈöÊõ áóåóÇ ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóåõ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ¡
æóÇáúÃóÏúäóì íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÚúáóì (æóíóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáóÇ: íóÑõÏøõ ÍöÕøóÉó ÇáúæóáóÏö æóáóÇ
íóÑõÏøõ ÍöÕøóÉó ÇáúÃõãøö) áöÃóäøóåõ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÈóÇÚó Ãõãøó
æóáóÏöåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÚóÈúÏðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ áöÃóäøóåóÇ Åäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö ßóÇäó ÇáäøóÓóÈõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ÌóÇÁóÊú
Èöåö áöÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö ßóÇäó ÇáäøóÓóÈõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ËõÈõæÊöåö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÔúÊóÑöí íóËúÈõÊõ Ýöí æóÌúåóíúäö æóÝöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí æóÌúåò æóÇÍöÏò ÝóßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæúáóì.
ÞõáúäóÇ: åóÐóÇ ÊóÑúÌöíÍñ ÈöãóÇ åõæó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚöáøóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ.
æóÅöäú ÇÏøóÚóíóÇåõ ãõÊóÚóÇÞöÈðÇ Åäú ÓóÈóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøóÊú
ÏóÚúæóÊõåõ æóÅöäú ÓóÈóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú ÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÉõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áöæõÞõæÚö ÇáÔøóßøö Ýöí ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ãöäú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú)
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÏóËó Ýöí ÇáúæóáóÏö ãóÇ áóÇ
íóáúÍóÞõåõ ÇáúÝóÓúÎõ íóãúäóÚõ ÝóÓúÎó Çáúãöáúßö Ýöíåö ÈöÇáÏøóÚúæóÉö
æóíóäúÝöí ËõÈõæÊó ÇáäøóÓóÈö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ Åäú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ
ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò áóãú íóËúÈõÊú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Ýöí ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúæóáóÏö¡ æóáóãú íóËúÈõÊú äóÓóÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
áöÚóÏóãö ÍóÇÌóÊöåö Åáóì Ðóáößó ÝóáóÇ íóÊúÈóÚõåõ ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúÃõãøö
(æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÏú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò) íóËúÈõÊõ äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö
æóÃóÎúÐõåõ (áöÃóäøóåõ ÃóÕúáñ) áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóíúåö ÍóíúËõ íõÞóÇáõ
Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö æóÇÓúÊöÝóÇÏóÊõåóÇ ÇáúÍõÑøöíøóÉó ãöäú ÌöåóÊöåö
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÚúÊóÞóåóÇ
æóáóÏõåóÇ» ÞóÇáóåõ Íöíäó Þöíáó áóåõ æóÞóÏú æóáóÏóÊú ãóÇÑöíóÉõ
ÇáúÞöÈúØöíøóÉõ ÅÈúÑóÇåöíãó ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóáóÇ ÊóÚúÊöÞõåóÇ: æóáöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áóåóÇ
ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóåõ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ¡ æóÇáúÃóÏúäóì íóÊøóÈöÚõ
ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÃóÕúáö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÏøóÚúæóÉó áóãú íóÖõÑøó ÝóæóÇÊõ ÇáÊøóÈóÚö¡ æóíóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó
ßõáøóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: íóÑõÏøõ ÍöÕøóÉó
ÇáúæóáóÏö æóáóÇ íóÑõÏøõ ÍöÕøóÉó ÇáúÃõãøö¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøó ãóÇáöíøóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò ÚöäúÏóåõ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÛóÕúÈö
(8/296)
æóãóÇáöíøóÊõåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò
ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÇáúÛóÕúÈö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÝóíóÖúãóäõåóÇ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: æóÅöÐóÇ ÍóãóáóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí
ãöáúßö ÑóÌõáò ÝóÈóÇÚóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúæóáóÏó æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃõãøó Ýóåõæó
ÇÈúäõåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö. æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅäøóãóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúæóáóÏó ÝóÏóÚúæóÇåõ ÈóÇØöáóÉñ.
æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÇáúæóáóÏõ¡
æóÇáúÃõãøõ ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó. æóÝöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÇãó ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáÏøóÚúæóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóåõæó
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáÊøóÈóÚö æóåõæó ÇáúÃõãøõ ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ËõÈõæÊõåõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúæóáóÏõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ
ÝóíóÖúãóäõåóÇ.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÚúáóÇãðÇ
ÈöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Íõßúãõ ÇáúãóæúÊö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃõãøó æóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúæóáóÏó Ýóåõæó ÇÈúäõåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö
íõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö¡
ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃõãøó íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúæóáóÏó ÓóÞóØó Úóäúåõ ÚöäúÏóåóÇ.
æóÚöäúÏóåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Èößõáøö ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÚúÊóÞó ÇáúæóáóÏó ÝóÏóÚúæóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ
ÅÐú áóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóæúÊö
(æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö) ÃóÚúäöí Èöåö ËõÈõæÊó ÍóÞøö
ÇáúÚöÊúÞö áöáúÃõãøö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö åõæó ËõÈõæÊõ ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúÚöÊúÞö áöáúæóáóÏö ÈöÇáäøóÓóÈö (æóÇáúÃõãøõ ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ) Ýöí
Ðóáößó ßóãóÇ ãóÑøó (æóÝöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö) íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃõãøó (ÞóÇãó ÇáúãóÇäöÚõ æóåõæó ÇáúÚöÊúÞõ
ãöäú ÇáÏøóÚúæóÉö æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ýöí ÇáÊøóÈóÚö æóåõæó ÇáúÃõãøõ
ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ËõÈõæÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúæóáóÏõ) ÝóÅöäú
Þöíáó ÅÐóÇ áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáÏøóÚúæóÉõ ãöäú ÇáúæóáóÏö ËóÈóÊó
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö æóÇáäøóÓóÈõ áößóæúäö ÇáúÚõáõæÞö
(8/297)
æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö. ßóãóÇ Ýöí
æóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö ÝóÅöäøóåõ ÍõÑøñ æóÃõãøõåõ ÃóãóÉñ áöãóæúáóÇåóÇ¡
æóßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö. æóÝöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇäöí ÞóÇãó ÇáúãóÇäöÚõ ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúæóáóÏõ ÝóíóãúÊóäöÚõ
ËõÈõæÊõåõ Ýöíåö æóÝöí ÇáÊøóÈóÚö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
ãóÇäöÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí ãöáúßöåö ÈöíóÞöíäò¡ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãöäú Íõßúãö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö
áöáúæóáóÏö ÕóíúÑõæÑóÉõ Ãõãøöåö Ãõãøó æóáóÏò áöáúÈóÇÆöÚö ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÈúØõáó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóáóíúÓó ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö) Ãóíú áóíúÓó ËõÈõæÊõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃõãøö ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ËõÈõæÊö ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáäøóÓóÈö áöáúæóáóÏö áöÇäúÝößóÇßöåö Úóäúåõ (ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö
ÇáúãóÛúÑõæÑö) æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÑóÌõáò
íóÒúÚõãõ ÃóäøóåóÇ ãöáúßõåõ ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÝóÇÓúÊõÍöÞøóÊú ÝóÅöäøóåõ
íóÚúÊöÞõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóåõæó ËóÇÈöÊõ ÇáäøóÓóÈö ãöäú ÃóÈöíåö
æóáóíúÓóÊú Ãõãøõåõ Ãõãøó æóáóÏò áöÃóÈöíåö (æóßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÈöÇáäøößóÇÍö) ÈöÃóäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóæóáóÏóÊú ÝóÅöÐóÇ åöíó ÃóãóÉñ (æóÝöí ÇáúÝóÕúáö
ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóáóÏó Ëõãøó
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ æóáóÏõåõ (ÞóÇãó ÇáúãóÇäöÚõ ÈöÇáúÃóÕúáö
æóåõæó ÇáúæóáóÏõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ËõÈõæÊõåõ) Ãóíú ËõÈõæÊõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóåõæó ÇáÏøóÚúæóÉõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ (Ýöíåö æóÝöí ÇáÊøóÈóÚö)
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ãóÇäöÚðÇ) ÈóíóÇäñ
áöãóÇäöÚöíøóÉö ÚöÊúÞö ÇáúæóáóÏö Úóäú ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö ÈöÏóÚúæóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÍóÞøö
ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúæóáóÏö æóÍóÞøö ÇÓúÊöíáóÇÏò Ýöí
ÇáúÃõãøö Ýöí Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ áöáäøóÞúÖö
ÝóáóíúÓó áöÝöÚúáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÇáúÂÎóÑö ÊóÑúÌöíÍñ ãöäú
åóÐóÇ
(8/298)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó
ßóÍóÞøö ÇÓúÊöáúÍóÇÞö ÇáäøóÓóÈö æóÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúæóÌúåö.
æóÑõÏøó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÍõÈúáóì ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏóíúäö Ýöí
ÈóØúäò æóÇÍöÏò áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÃóÚúÊóÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÏóåõãóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúæóáóÏó ÇáúÂÎóÑó
ÕóÍøóÊú ÏóÚúæóÊõåõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÍóÊøóì íóÈúØõáó ÚöÊúÞõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóáößó äóÞúÖñ áöáúÚöÊúÞö ßóãóÇ ÊóÑóì.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö Ýöí Íõßúãö æóáóÏò æóÇÍöÏò¡ Ýóãöäú
ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇáúÍõßúãö ÈöÕóíúÑõæÑóÊöåö
ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö ËõÈõæÊõ ÇáäøóÓóÈö áöáúÂÎóÑö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó æóÞóÏú ËóÈóÊó
ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí
ÇáúÂÎóÑö æóÅöáøóÇ áóÒöãó ÊóÑúÌöíÍõ ÇáÏøóÚúæóÉö Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö
æóåõæó ÇáúãóØúáõæÈõ æóÇáúÝóÑúÖõ ÎöáóÇÝõåõ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ Åäú ËóÈóÊó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí
ÇáúÂÎóÑö áóÒöãóåõ ÖóãóÇäõ ÞöíãóÊöåö æóÝöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ ÒóÇÆöÏñ¡
ÝóÅöäú ÚõæÑöÖó ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáäøóÓóÈó Ýöí ÇáøóÐöí
ÚöäúÏóåõ ßóÇäó Ðóáößó ÓóÚúíðÇ Ýöí äóÞúÖö ãóÇ Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó Èöåö
(8/299)
Ëõãøó ÇáËøóÇÈöÊõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáËøóÇÈöÊõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÍóÞøõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúæóáóÏö áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáÏøóÚúæóÉö
æóÇáúÍóÞøõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÍóÞöíÞóÉó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇáËøóÇÈöÊõ) ÈóíóÇäõ ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöáúÍóÇÞö¡ ÝóÅöäøó ÇáËøóÇÈöÊó (ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáËøóÇÈöÊõ) áöáúÈóÇÆöÚö (Ýöí ÇáúæóáóÏö ÍóÞøõ
ÇáÏøóÚúæóÉö æóÝöí ÇáúÃõãøö ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÇáúÍóÞøõ áóÇ
íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÍóÞöíÞóÉó) æóäõæÞöÖó ÈöÇáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáößó ÇáúÞóÏöíãó
íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ Çáúãöáúßö
æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞöíÞóÊõåõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÑúÌöíÍò Èóáú åõæó ÌóãúÚñ ÈóíúäóåõãóÇ¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúÍóÞöíÞóÉó Ãóæúáóì.
ÝóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÊóÓúæöíóÉñ Èóíúäó ÇáÑøóÇÌöÍö æóÇáúãóÑúÌõæÍö.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÍóÞöíÞóÉó ÝöíåóÇ ÔõÈúåóÉñ
áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ Úóáóì Êóãóáøõßö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ãóÇ ÇÓúÊóæúáóæúÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÃóãúæóÇáöäóÇ ÃóÍúÑóÒõæÇ ÈöÏóÇÑöåöãú¡ æóåõæó ãõÌúÊóåóÏñ
Ýöíåö ÝóÇäúÍóØøóÊú ãöäú ÏóÑóÌóÉö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÝóÞõáúäóÇ íóÃúÎõÐõåõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÌóãúÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
(8/300)
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó æóÞóÏú ËóÈóÊó Èöåö ÈóÚúÖõ ÂËóÇÑö
ÇáúÍõÑøöíøóÉö. æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö íõÑóÏøõ Úóáóíúåö
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóæúáõåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ íõÑóÏøõ Èößõáøö
ÇáËøóãóäö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãóæúÊö.
ÞóÇáó: (æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æõáöÏó ÚöäúÏóåõ æóÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÂÎóÑó Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÇÈúäõåõ
æóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ) áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó¡ æóãóÇ
áóåõ ãöäú ÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÊøóÏúÈöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÞúÖó æóÞóÏú ËóÈóÊó Èöåö ÈóÚúÖõ ÂËóÇÑö ÇáúÍõÑøöíøóÉö) æóåõæó
ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÇáäøóÞúáö ãöäú ãóÇáößò Åáóì ãóÇáößò (Þóæúáõåõ
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö) íõÑöíÏõ Èöåö Ãóäøó ãóÇ äõÞöáó
Úóäú ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú Þóæúáöåö æóÞóÏú ÃóÚúÊóÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃõãøó Ýóåõæó ÇÈúäõåõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáËøóãóäö åõæó ÞóæúáõåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ íõÑóÏøõ Èößõáøö ÇáËøóãóäö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãóæúÊö.
æóÞóæúáõåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐóßóÑó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáúãóÍúÈõæÈöíøõ
Ãóäøóåõ íõÑóÏøõ ÈöãóÇ íóÎõÕøõ ÇáúæóáóÏó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæúÊö¡ æóÝóÑøóÞõæÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö ßóÐøóÈó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóÇÆöÚó ÝöíãóÇ ÒóÚóãó ÃóäøóåóÇ Ãõãøõ æóáóÏöåö ÍóíúËõ
ÌóÚóáóåóÇ ãõÚúÊóÞóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÊóåõ Ýóáóãú íóÈúÞó
áöÒóÚúãöåö ÚöÈúÑóÉñ.
æóÃóãøóÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúãóæúÊö ÝóÈöãóæúÊöåóÇ áóãú íóÌúÑö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÚóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÈóÞöíó ÒóÚúãõåõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÍóÞøöåö ÝóíóÑõÏøõ ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö¡ æóÇóáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ åõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Ãõãøó ÇáúæóáóÏö áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ
æóÞóÇáõæÇ Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö¡ æóßóíúÝó
íóÓúÊóÑöÏøõ ßõáøó ÇáËøóãóäö æóÇáúÈóíúÚõ áóãú íóÈúØõáú Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÅÚúÊóÇÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¿ Þöíáó
ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöáúæóáóÏö ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöÍõÏõæËöåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ ÍöÕøóÉó áöáúæóáóÏö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúãóÚúäóì Ýóåõæó ßóÍóÇÏöËò ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóãóÇ åõæó
ßóÐóáößó Ýóáóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßóåõ åõäóÇ ÈöÇáÏøóÚúæóÉö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æõáöÏó ÚöäúÏóåõ ÅáóÎú) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
(8/301)
ÇáÏøóÚúæóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóíõäúÞóÖõ
ÇáúÈóíúÚõ áöÃóÌúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúæóáóÏó Ãóæú Ñóåóäóåõ
Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈó ÇáúÃõãøó Ãóæú ÑóåóäóåóÇ Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ
Ëõãøó ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóÉõ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚóæóÇÑöÖó ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÞúÖó ÝóíõäúÞóÖõ Ðóáößó ßõáøõåõ æóÊóÕöÍøõ ÇáÏøóÚúæóÉõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóíúËõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÇáËøóÇÈöÊó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÝóÕóÇÑó ßóÅöÚúÊóÇÞöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÍóÏóËó Ýöí ÇáúæóáóÏö ãóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÝóÓúÎõ áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÏøóÚúæóÉó Ýöíåö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æõáöÏó ÚöäúÏóåõ
íóÚúäöí ßóÇäó ÃóÕúáõ ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂÎóÑó Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó
ÇÈúäõåõ æóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ áöÇÍúÊöãóÇáöåö ÇáäøóÞúÖó¡ æóãóÇ
áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÍóÞøö ÇáÏøóÚúæóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÝóíõäúÞóÖõ
áöÃóÌúáöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúæóáóÏó Ãóæú Ñóåóäóåõ Ãóæú
ÂÌóÑóåõ Ãóæú ßóÇÊóÈó ÇáúÃõãøó Ãóæú ÑóåóäóåóÇ Ãóæú ÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóÉõ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚóæóÇÑöÖó ÊóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÞúÖó ÝóíõäúÞóÖõ áöÃóÌúáö ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÇáÊøóÏúÈöíÑö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áóÇ Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóíúËõ
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó ÇáËøóÇÈöÊó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÕó ÝóÕóÇÑó ßóÅöÚúÊóÇÞöåö.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÍóÞöíÞóÉõ
ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÈöÇáÏøóÚúæóÉö ÍóÞøõåóÇ ÝóÃóäøóì íóÊóÓóÇæóíóÇäö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóÉõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóãõÊóÓóÇæöíóÊóÇäö Ýöí Ãóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöåöãóÇ ÍóÞøõ ÇáúÍõÑøöíøóÉö
ÝóÃóíúäó ÇáúãõÑóÌøóÍõ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÓóÇæöíó Èóíúäó ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÏøóÚúæóÉö Ýöí ÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÞúÕö æóÐóáößó ËóÇÈöÊñ
ÃóáúÈóÊøóÉó.
æóÊóÑúÌöíÍõ ÏóÚúæóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÏóÚúæóÉö
(8/302)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÏøóÚóì äóÓóÈó ÃóÍóÏö
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ ãöäúåõ) áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ãóÇÁò
æóÇÍöÏò¡ Ýóãöäú ÖóÑõæÑóÉö ËõÈõæÊö äóÓóÈö ÃóÍóÏöåöãóÇ ËõÈõæÊõ äóÓóÈö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö æóáóÏóÇäö Èóíúäó
æöáóÇÏóÊöåöãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÚõáõæÞõ ÇáËøóÇäöí ÍóÇÏöËðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÈóáó áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò. æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
ÛõáóÇãóÇäö ÊóæúÃóãóÇäö æõáöÏóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåö ÝóåõãóÇ ÇÈúäóÇåõ æóÈóØóáó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ áöãõÕóÇÏóÝóÉö
ÇáúÚõáõæÞö æóÇáÏøóÚúæóÉö ãöáúßóåõ ÅÐú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÝúÑõæÖóÉñ
Ýöíåö ËóÈóÊó Èöåö ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÃóÕúáö Ýöíåö ÝóíóËúÈõÊõ äóÓóÈõ
ÇáúÂÎóÑö¡ æóÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÃóÕúáö Ýöíåö ÖóÑõæÑóÉñ áöÃóäøóåõãóÇ
ÊóæúÃóãóÇäö¡ ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÚöÊúÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÔöÑóÇÁóåõ
áóÇÞóì ÍõÑøöíøóÉó ÇáúÃóÕúáö ÝóÈóØóáó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúæóáóÏó ÞóÏú ÇÓúÊóÛúäóì ÈöÇáúÃõæáóì
ÚöäúÏó ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Ýöí æóÞúÊò áóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö
(æóãóäú ÇÏøóÚóì äóÓóÈó ÃóÍóÏö ÇáÊøóæúÃóãóíúäö ËóÈóÊó äóÓóÈõåõãóÇ
ãöäúåõ) æóßóáóÇãõåõ Ýöíåö ÙóÇåöÑñ.
æóÐóßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ÕõæÑóÉö ÈóíúÚö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö Ýöí ÇáúÂÎóÑö ÈóÚúÏó
ÅÚúÊóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ:
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÛõáóÇãóÇäö ÊóæúÃóãñ æóÊóæúÃóãóÇäö.
Þóæúáõåõ (æóÈóØóáó ÚöÊúÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Åäú ßóÇäóÊú ÇáÑøöæóÇíóÉõ
ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÝóÇáúÚöÊúÞõ ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÚúÊóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö æóßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÇáúßóáóÇãõ
(8/303)
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ
æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó åõäóÇßó íóÈúØõáõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö ãóÞúÕõæÏðÇ áöÍóÞøö
ÏóÚúæóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóåõäóÇ ËóÈóÊó ÊóÈóÚðÇ áöÍõÑøöíøóÊöåö Ýöíåö
ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ (æóáóæú áóãú íóßõäú ÃóÕúáõ
ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ãöáúßöåö ËóÈóÊó äóÓóÈõ ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöíåö ÓõÄóÇáðÇ æóÌóæóÇÈðÇ.
Þóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó
åõäóÇßó íóÈúØõáõ ÇáúÚöÊúÞõ Ýöíåö ãóÞúÕõæÏðÇ) íóÚúäöí Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÊóÕúÍöíÍö ÇáÏøóÚúæóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáÏøóÚúæóÉö áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞó (æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö (íóËúÈõÊõ) ÈõØúáóÇäõ ÅÚúÊóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑóì Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÊóÈóÚðÇ áöÍõÑøöíøóÊöåö Ýöíåö (ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÃóÕúáö) áóÇ
ÍõÑøöíøóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÝóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí áöÍõÑøöíøóÊöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáúÝóÊúÍö.
æóÞóæúáõåõ Ýöíåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÞóæúáöåö íóËúÈõÊõ¡ ÇáÖøóãöíÑõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóáößó.
æóÞóæúáõåõ ÍõÑøöíøóÉõ ÇáúÃóÕúáö ÈóÏóáñ ãöäú Þóæúáöåö áöÍõÑøöíøóÊöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÃõÈúÏöáó Èöåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÓóÈúÞöåóÇ áöíóÊóÈóíøóäó
ÈöÐóáößó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóãú íóßõäú ÕóÍöíÍðÇ¡ ÝóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áóãú
íõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøóåõ ÝóßóÇäó ÎóáöíÝðÇ ÈöÇáÑøóÏøö æóÇáúÅöÈúØóÇáö
(æóáóæú áóãú íóßõäú ÃóÕúáõ ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÏøóÚöí
íõËúÈöÊõ äóÓóÈó ÇáúæóáóÏö ÇáøóÐöí
(8/304)
ÚöäúÏóåõ¡ æóáóÇ íõäúÞóÖõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ
ÈóÇÚó) áöÃóäøó åóÐöåö ÏóÚúæóÉõ ÊóÍúÑöíÑò áöÇäúÚöÏóÇãö ÔóÇåöÏö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÝóÞóÇáó: åõæó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ ÈóÇÚó) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
áóãú íóßõäú ÃóÕúáõ ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ãöáúßöåö ÇäúÚöÏóÇãó ÔóÇåöÏö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÇáúãõÏøóÚöí¡ ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇÈúäöí ãóÌóÇÒðÇ
Úóäú Þóæúáöåö åóÐóÇ ÍõÑøñ ÏóÚúæóÉõ ÊóÍúÑöíÑò¡ æóáóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏö
ÇáÊøóæúÃóãóíúäö åóÐóÇ ÍõÑøñ ßóÇäó ÊóÍúÑöíÑðÇ ãõÞúÊóÕöÑðÇ Úóáóì
ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö ÝóßóÐóÇ ÏóÚúæóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
æóäõæÞöÖó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóÍóÏó ÇáÊøóæúÃóãóíúäö
æóÃóÈõæåõ ÇáúÂÎóÑó ÝóÇÏøóÚóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõãóÇ ãöäúåõ æóíóÚúÊöÞóÇäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóãú
ÊóÞúÕõÑú ÏóÚúæóÉõ ÇáÊøóÍúÑöíÑö Úóáóì ãóÍóáøö æöáóÇíóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö
ÔóÇåöÏö ÇáöÇÊøöÕóÇáö¡ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó áöãóÚúäðì ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
ÅÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáúÃóÈó ÝóÇáöÇÈúäõ ÞóÏú ãóáóßó ÃóÎóÇåõ ÝóíóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáöÇÈúäó ÝóÇáúÃóÈõ ãóáóßó ÍóÇÝöÏóåõ
ÝóíóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóßóÇÏõ íóÕöÍøõ ãóÚó ÏóÚúæóÉö
ÇáÊøóÍúÑöíÑö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÅáóÎú) ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏöåö ÝõáóÇäò
Ãóæú ÇÈúäõ ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ
áöäóÝúÓöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÊõåõ Ýöí æóÞúÊò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö áóÇ
ÍóÇáðÇ æóáóÇ ãõÓúÊóÞúÈóáðÇ.
ÃóãøóÇ ÍóÇáðÇ ÝóÙóÇåöÑñ áöæõÌõæÏö ÇáúãóÇäöÚö æóåõæó ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö
ÇáúÛóíúÑö¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ ÝóáöÃóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó áóÇ íóÎúáõæ
ÍóÇáõåõ Úóäú ËóáóÇËò: ÅãøóÇ Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ Ãóæú íõßóÐøöÈóåõ Ãóæú
íóÓúßõÊó Úóäú ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÇáÊøóßúÐöíÈö.
ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÏóÚúæóÊõåõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊøóÕöáú ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÊóßúÐöíÈñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÝóÈóÞöíó ÅÞúÑóÇÑõåõ
(8/305)
ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö Ëõãøó ÞóÇáó: åõæó
ÇÈúäöí áóãú íóßõäú ÇÈúäóåõ ÃóÈóÏðÇ æóÅöäú ÌóÍóÏó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÈúäóåõ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (æóÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ
ÌóÍóÏó ÇáúÚóÈúÏõ Ýóåõæó ÇÈúäõ Çáúãóæúáóì) æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÅÐóÇ ÞóÇáó: åõæó ÇÈúäõ ÝõáóÇäò æõáöÏó Úóáóì ÝöÑóÇÔöåö Ëõãøó
ÇÏøóÚóÇåõ áöäóÝúÓöåö. áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÇÑúÊóÏøó ÈöÑóÏøö
ÇáúÚóÈúÏö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóßõäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáäøóÓóÈö íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáäøóÞúÖóº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ íóÚúãóáõ Ýöíåö ÇáúÅößúÑóÇåõ
æóÇáúåóÒúáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí áóãú ÊóÕöÍøó ÏóÚúæóÊõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóÞóÇáóÇ: ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáäøóÓóÈö
íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöäóÓóÈö ÚóÈúÏò ÝóÃóÞóÑøó Èöåö áóÇ íóËúÈõÊõ¡ æóßóÐóÇ áóæú åóÒóáó
Èöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇäó æõÌõæÏõåõ æóÚóÏóãõåõ Úóáóì
ÍóÏøò ÓóæóÇÁò ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ áóãú íõÞöÑøó áöÃóÍóÏò æóÇÏøóÚóÇåõ
áöäóÝúÓöåö æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäóÇ ÃóÚúÊóÞúÊå ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÇÁó íóÊóÍóæøóáõ
(8/306)
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÚúÊóÞúÊõåõ íóÊóÍóæøóáõ ÇáúæóáóÇÁõ Åáóíúåö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÈóÚúÏó Ðóáößó
äóÓóÈðÇ ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÇáúÛóíúÑö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÕóÏøöÞúåõ æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕúÏöíÞöåö ÝóíóÕöíÑõ ßóæóáóÏö
ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõáóÇÚöäöº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõßóÐøöÈó äóÝúÓóåõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöãöËúáöåö áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö
ÝóÈóÞöíó ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÏóÚúæóÊõåõ¡ ßóãóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöäóÓóÈö ÕóÛöíÑò ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÊõåúãóÉò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ
áöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕúÏöíÞöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÕóÏøóÞóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóßúÐöíÈö íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÈóÚúÏó
Ðóáößó äóÓóÈðÇ ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÇáúÛóíúÑö æóåõæó áóÇ íóÕöÍøõ¡
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÕóÏøöÞúåõ æóáóãú íõßóÐøöÈúåõ áöÃóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÕúÏöíÞöåö
ÝóíóÕöíÑõ ßóæóáóÏö ÇáúãõáóÇÚóäóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ
ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõáóÇÚöäö áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóßúÐöíÈöåö äóÝúÓóåõ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Èöåö íóÊóÖóãøóäõ ÔóíúÆóíúäö: ÎõÑõæÌó ÇáúãõÞöÑøö Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö
ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÞúÖö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ Èöåö¡
æóÈöÊóßúÐöíÈö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÈúØõáõ ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÊóßúÐöíÈóåõ áóÇ íóãóÓøõ ÌóÇäöÈóåõ áöãóÇ
ÞõáúäóÇ.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÍóÞøõåõ Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö Èóáú
Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúæóáóÏö ÃóíúÖðÇ æóåõæó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÈúØóÇáöåö.
æóäóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Èöãóäú ÔóåöÏó Úóáóì ÑóÌõáò
ÈöäóÓóÈö ÕóÛöíÑò ÝóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöÊõåúãóÉò ãöäú ÞóÑóÇÈóÉò
(8/307)
æóßóÐóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóáóÏö
ÝóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ. æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóáóÇÁö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóáóæú Óóáöãó ÝóÇáúæóáóÇÁõ ÞóÏú íóÈúØõáõ
ÈöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÃóÞúæóì ßóÌóÑøö ÇáúæóáóÇÁö ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃõãøö
Åáóì Þóæúãö ÇáúÃóÈö.
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóì ÇáúæóáóÇÁö ÇáúãóæúÞõæÝö ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì
æóåõæó ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÈúØõáõ Èöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÓóÈö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ãóæú ÝöÓúÞò Ëõãøó ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóÇåöÏõ áöäóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ¡ æóßóÐóáößó ÃóæúÑóÏóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÐóßóÑó
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ.
Þóæúáõåõ (æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúæóáóÇÁö) ÌóæóÇÈñ ãöäú ÇÓúÊöÔúåóÇÏöåöãóÇ
ÈöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÝóáóÇ ÊóäúåóÖõ ÔóÇåöÏóÉð.
ÓóáøóãúäóÇåõ æóáóßöäøó ÇáúæóáóÇÁó ÞóÏú íóÈúØõáõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÖö
ÇáúÃóÞúæóì ÝóÌóÑøó ÇáúæóáóÇÁó ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáúÃõãøö Åáóì ÌóÇäöÈö
ÇáúÃóÈö æóÕõæÑóÊõåõ ãóÚúÑõæÝóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÅÐóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÓóÈóÈõåõ æóáóãú íóÊóÞóÑøóÑú áöÃóäøóåõ Úóáóì ÚóÑúÖöíøóÉö
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÐöíÈö ÝóßóÇäó ÇáúæóáóÇÁõ ãóæúÞõæÝðÇ¡
æóÞóÏú ÇÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì æóåõæó ÏóÚúæóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóåõ ÞóÇÆöãñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóßóÇäó
ÏóÚúæóì ÇáúæóáóÇÁö ãõÕóÇÏöÝðÇ áöãóÍóáøöåö áöæõÌõæÏö ÔóÑúØöåö æóåõæó
ÞöíóÇãõ Çáúãöáúßö ÝóíóÈúØõáõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáäøóÓóÈó ãöãøóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó¡ æóåóÐóÇ íóÕúáõÍõ
ãóÎúÑóÌðÇ: Ãóíú ÍöíáóÉð Úóáóì ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöíãóäú íóÈöíÚõ
ÇáúæóáóÏó æóíóÎóÇÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÇáÏøóÚúæóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
(8/308)
æóåóÐóÇ íóÕúáõÍõ ãóÎúÑóÌðÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö
Ýöíãóäú íóÈöíÚõ ÇáúæóáóÏó æóíóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáÏøóÚúæóÉó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóíóÞúØóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáäøóÓóÈö áöÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó: (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ: åõæó ÇÈúäöí æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ åõæó
ÚóÈúÏöí Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö æóåõæó ÍõÑøñ) áöÃóäøó
ÇáúÅöÓúáóÇãó ãõÑóÌøöÍñ ÝóíóÓúÊóÏúÚöí ÊóÚóÇÑõÖðÇ¡ æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó
áöÃóäøó äóÙóÑó ÇáÕøóÈöíøö Ýöí åóÐóÇ ÃóæúÝóÑõ áöÃóäøóåõ íóäóÇáõ
ÔóÑóÝó ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍóÇáðÇ æóÔóÑóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÂáðÇ¡ ÅÐú
ÏóáóÇÆöáõ ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÊóÈóÚðÇ æóÍöÑúãóÇäõåõ Úóäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÇßúÊöÓóÇÈõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóíóÞúØóÚõ ÏóÚúæóÇåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöÇáäøóÓóÈö áöÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí íóÏö ãõÓúáöãò æóäóÕúÑóÇäöíøò
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøõ åõæó ÇÈúäöí æóÞóÇáó ÇáúãõÓúáöãõ åõæó ÚóÈúÏöí
Ýóåõæó ÇÈúäõ ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö¡ æóåõæó ÍõÑøñ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó
ãõÑóÌøóÍñ ÃóíúäóãóÇ ßóÇäó¡ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ íóÓúÊóÏúÚöí ÇáÊøóÚóÇÑõÖó
æóáóÇ ÊóÚóÇÑõÖó åóÇåõäóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó áöáÕøóÈöíøö æóÇÌöÈñ¡
æóäóÙóÑõåõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÃóæúÝóÑõ áöÃóäøóåõ íóäóÇáõ ÔóÑóÝó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÍóÇáðÇ æóÔóÑóÝó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãóÂáðÇ¡ ÅÐú ÏóáóÇÆöáõ
ÇáúæóÍúÏóÇäöíøóÉö ÙóÇåöÑóÉñ¡ æóÝöí ÚóßúÓöåö ÇáúÍõßúãõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö: Ãóíú íóäóÇáõ ÇáúÍõßúãó Èöåö ÊóÈóÚðÇ æóÍöÑúãóÇäõåõ
Úóäú ÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÅÐú áóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÇßúÊöÓóÇÈõåóÇ)
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáúßöÊóÇÈö æóåõæó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóáóÚóÈúÏñ ãõÄúãöäñ ÎóíúÑñ ãöäú ãõÔúÑößò} [ÇáÈÞÑÉ: 221]
æóÏóáóÇÆöáõ ÇáÊøóæúÍöíÏö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÙóÇåöÑóÉð áóßöäøó ÇáúÅöáúÝó
ÈöÇáÏøöíäö ãóÇäöÚñ Þóæöíøñº ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ßõÝúÑö ÂÈóÇÆöåö ãóÚó
ÙõåõæÑö ÏóáóÇÆöáö ÇáÊøóæúÍöíÏö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö
Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøóÉó ÃóÍóÞøõ ÈöæóáóÏöåóÇ ÇáúãõÓúáöãö ãóÇ áóãú
íóÚúÞöáú ÇáúÃóÏúíóÇäó Ãóæú íõÎóÇÝõ Ãóäú íóÃúáóÝó ÇáúßõÝúÑó
áöáäøóÙóÑö ÞóÈúáó Ðóáößó æóÇÍúÊöãóÇáö ÇáÖøóÑóÑö ÈóÚúÏóåõ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõæåõãú
áÂÈóÇÆöåöãú} [ÇáÃÍÒÇÈ: 5] íõæÌöÈõ ÏóÚúæóÉó ÇáúÃóæúáóÇÏö
áöÂÈóÇÆöåöãú¡ æóãõÏøóÚöí ÇáäøóÓóÈö ÃóÈñ áöÃóäøó ÏóÚúæóÊóåõ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ÝóÊóÚóÇÑóÖóÊú ÇáúÂíóÊóÇäö æóÝöí ÇáúÃóÍóÇÏöíËö
ÇáÏøóÇáøóÉö Úóáóì ÇáúãóÑúÍóãóÉö ÈöÇáÕøöÈúíóÇäö äõÙöÑó áóåóÇ ßóËúÑóÉð
ÝóßóÇäóÊú ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúãóÇäöÚö¡ æóßõÝúÑõ ÇáúÂÈóÇÁö ÌõÍõæÏñ
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõº ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈóÚúÏó ÇáúßõÝúÑö Ýöí ÇáúÂÝóÇÞö¡
(8/309)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÈöÊóÑúßö ÇáúÍóÖóÇäóÉö áóÇ íóáúÒóãõ ÑöÞøñ ÝóíõÞúáóÚõ ãöäúåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÑúßö ÇáäøóÓóÈö åóÇåõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÕöíÑó ÈóÚúÏóåõ Åáóì
ÇáÑøöÞøö æóåõæó ÖóÑóÑñ ÚóÙöíãñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
(8/310)
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÊõåõãóÇ ÏóÚúæóÉó
ÇáúÈõäõæøóÉö ÝóÇáúãõÓúáöãõ Ãóæúáóì) ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó
ÃóæúÝóÑõ ÇáäøóÙóÑóíúäö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÕóÈöíøðÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ áóãú
ÊóÌõÒú ÏóÚúæóÇåóÇ ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó ÇãúÑóÃóÉñ Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö)
æóãóÚúäóì ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú Êóßõæäó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÐóÇÊó ÒóæúÌò
áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí ÊóÍúãöíáó ÇáäøóÓóÈö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ
ÊõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
åóÐóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÊõåõãóÇ ÏóÚúæóÉó ÇáúÈõäõæøóÉö ÝóÇáúãõÓúáöãõ
Ãóæúáóì ÊóÑúÌöíÍðÇ áöáúÅöÓúáóÇãö æóåõæó ÃóæúÝóÑõ ÇáäøóÙóÑóíúäö)
æóäõæÞöÖó ÈöÛõáóÇãò äóÕúÑóÇäöíøò ÈóÇáöÛò ÇÏøóÚóì Úóáóì äóÕúÑóÇäöíøò
æóäóÕúÑóÇäöíøóÉò Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõãóÇ æóÇÏøóÚóÇåõ ãõÓúáöãñ
æóãõÓúáöãóÉñ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõãóÇ æóÃóÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÈóíøöäóÉð ÝóÞóÏú ÊóÓóÇæóÊú ÇáÏøóÚúæóÊóÇäö Ýöí
ÇáúÈõäõæøóÉö æóáóãú íóÊóÑóÌøóÍú ÌóÇäöÈõ ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊóÇ Ýöí ÅËúÈóÇÊö
äóÓóÈò ÈöÝöÑóÇÔö ÇáäøößóÇÍö¡ áóßöäú ÊóÑóÌøóÍóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÛõáóÇãö
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íõËúÈöÊõ ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö áöÃóäøó ãõÚúÙóãó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýöí ÇáäøóÓóÈö áöáúæóáóÏö Ïõæäó ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó íõÚóÈøöÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáúÃóÈö ÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáúæóÇáöÏóÇäö
áóÇ íõÚóÈøöÑóÇäö ÈöÚóÏóãö ÇáúæóáóÏö¡ æóÈóíøöäóÉõ ãóäú íõËúÈöÊõ
ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö Ãóæúáóì¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ÃóÖúÚóÝõ ãöäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáÊøóÑúÌöíÍö áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÊóÞóæøóì ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí» áöÃóäøóåõ ÃóÔúÈóåó
ÇáúãõÏøóÚöíäó áößóæúäöåö íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ áöäóÝúÓöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÈöíøðÇ ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÕóÈöíøðÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÐóÇÊó
ÒóæúÌò Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÉð Ãóæú áóÇ ãóäúßõæÍóÉð æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó
(8/311)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö áöÃóäøóåõ íõÍóãøöáõ
äóÝúÓóåõ ÇáäøóÓóÈó¡ Ëõãøó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÞóÇÈöáóÉö ßóÇÝöíóÉñ ÝöíåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÚúíöíäö ÇáúæóáóÏö.
ÃóãøóÇ ÇáäøóÓóÈõ ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóÇÆöãö¡ æóÞóÏú ÕóÍøó
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÈöáó
ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö» (æóáóæú ßóÇäóÊú
ãõÚúÊóÏøóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÌøóÉò ÊóÇãøóÉò) ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú
ãóäúßõæÍóÉð æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð ÞóÇáõæÇ: íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåóÇ
ÈöÞóæúáöåóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÒóæúÌò æóÕóÏøóÞóåóÇ ÝöíãóÇ ÒóÚóãóÊú Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ ãöäúåõ ËóÈóÊó
ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúÊöÒóÇãöåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÍõÌøóÉò¡
æóÅöäú ßóÐøóÈóåóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÏóÚúæóÊõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí ÊóÍúãöíáó ÇáäøóÓóÈö
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúÞóÇÈöáóÉö ßóÇÝöíóÉñ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ æóåõæó
ÇáúãõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅÐú ÇáäøóÓóÈõ íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÝöÑóÇÔö ÇáúÞóÇÆöãö¡
æóÞóÏú ÕóÍøó " Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÈöáó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÞóÇÈöáóÉö Úóáóì ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ãõÚúÊóÏøóÉð ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóì ÍõÌøóÉò ßóÇãöáóÉò ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó ÍóÈóáñ ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÇÚúÊöÑóÇÝñ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÞóÇáóÇ: íóßúÝöí Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÔóåóÇÏóÉõ ÇãúÑóÃóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÞóÏú ãóÑøó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÐóÇÊó
ÒóæúÌò æóáóÇ ãõÚúÊóÏøóÉð ÞóÇáõæÇ íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ ãöäúåóÇ
ÈöÞóæúáöåóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÅáúÒóÇãðÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡
æóÝöí åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö.
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÐóÇÊó
ÒóæúÌò Ãóæú áóÇ.
æóÇáúÝóÑúÞõ åõæó Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ßõáøó ãóäú íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö
Þóæúáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò¡ æóßõáøõ ãóäú íóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ
íõãúßöäõåõ ÅËúÈóÇÊõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ íõãúßöäõåóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÇáäøóÓóÈö
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøó ÇäúÝöÕóÇáó ÇáúæóáóÏö ãöäúåóÇ ãöãøóÇ íõÔóÇåóÏõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäú ÈóíøöäóÉò¡ æóÇáÑøóÌõáõ áóÇ íõãúßöäõåõ
ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÅöÚúáóÇÞö áöÎóÝóÇÁò Ýöíåö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÍúãöíáö Úóáóì ÃóÍóÏò ÝöíåóÇ¡
(8/312)
(æóÅöäú ßóÇäó áóåóÇ ÒóæúÌñ æóÒóÚóãóÊú
Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõãóÇ ãöäúåõ æóÕóÏøóÞóåóÇ Ýóåõæó ÇÈúäõåõãóÇ æóÅöäú áóãú
ÊóÔúåóÏú ÇãúÑóÃóÉñ) áöÃóäøóåõ ÇáúÊóÒóãó äóÓóÈóåõ ÝóÃóÛúäóì Ðóáößó
Úóäú ÇáúÍõÌøóÉö.
(æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ æóÒóÚóãó ÇáÒøóæúÌõ Ãóäøóåõ
ÇÈúäõåõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ æóÒóÚóãóÊú Ãóäøóåõ ÇÈúäõåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö
Ýóåõæó ÇÈúäõåõãóÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ãöäúåõãóÇ
áöÞöíóÇãö ÃóíúÏöíåöãóÇ Ãóæú áöÞöíóÇãö ÇáúÝöÑóÇÔö ÈóíúäóåõãóÇ¡ Ëõãøó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõÑöíÏõ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÕóÇÍöÈöåö ÝóáóÇ
íõÕóÏøóÞõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ËóæúÈò Ýöí íóÏö ÑóÌõáóíúäö
íóÞõæáõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ åõæó Èóíúäöí æóÈóíúäó ÑóÌõáò ÂÎóÑó
ÛóíúÑö ÕóÇÍöÈöåö íóßõæäõ ÇáËøóæúÈõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó åõäóÇßó
íóÏúÎõáõ ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõÞöÑøö áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøó
íóÍúÊóãöáõ ÇáÔøóÑößóÉó¡ æóåóÇåõäóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ áöÃóäøó ÇáäøóÓóÈó
áóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ) ÃóÑóÇÏó ÕóÈöíøðÇ áóÇ
íõÚóÈøöÑõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó Úóäú äóÝúÓöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ ÃóíøõåõãóÇ ÕóÏøóÞóåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ
ÈöÊóÕúÏöíÞöåö
(8/313)
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÑóÌõáñ ÛóÑöãó ÇáúÃóÈõ
ÞöíãóÉó ÇáúæóáóÏö íóæúãó íõÎóÇÕöãõ) áöÃóäøóåõ æóáóÏõ ÇáúãóÛúÑõæÑö
ÝóÅöäøó ÇáúãóÛúÑõæÑó ãóäú íóØóÃõ ÇãúÑóÃóÉð ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì ãöáúßö
íóãöíäò Ãóæú äößóÇÍò ÝóÊóáöÏõ ãöäúåõ Ëõãøó ÊõÓúÊóÍóÞøõ¡ æóæóáóÏõ
ÇáúãóÛúÑõæÑö ÍõÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõãú -¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÈóÇÞöí ÇáúßóáóÇãö ÙóÇåöÑñ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ ÅáóÎú) ÎóÊóãó
ÈóÇÈó ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö ÈöãóÓúÃóáóÉö æóáóÏö ÇáúãóÛúÑõæÑö¡
æóÇáúãóÛúÑõæÑõ ãóäú æóØöÆó ÇãúÑóÃóÉð ãõÚúÊóãöÏðÇ Úóáóì ãöáúßö
íóãöíäò Ãóæú äößóÇÍò ÝóæóáóÏóÊú ãöäúåõ Ëõãøó ÊõÓúÊóÍóÞøõ
ÇáúæóÇáöÏóÉõ æóæóáóÏõ ÇáúãóÛúÑõæÑö ÍõÑøñ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáÕøóÏúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÝõÞóåóÇÁö
ÇáúÃóãúÕóÇÑö Ãóäøó æóáóÏó ÇáúãóÛúÑõæÑö ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö.
æóáóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÃóÈö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÓøóáóÝó
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÖóãóÇäöåö ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ
ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: íõÝóßøõ ÇáúÛõáóÇãõ
ÈöÇáúÛõáóÇãö æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö: íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÛõáóÇãðÇ ÝóÚóáóì ÇáúÃóÈö ÛõáóÇãñ ãöËúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÌóÇÑöíóÉð ÝóÚóáóíúåö ÌóÇÑöíóÉñ ãöËúáõåóÇ¡ æóÞóÇáó Úóáöíøõ Èúäõ ÃóÈöí
ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÅöáóíúåö
ÐóåóÈó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö Ãóäøó
ÇáúÍóíóæóÇäó áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúãöËúáö¡ æóÊóÃúæöíáõ
ÇáúÍóÏöíËö: ÇáúÛõáóÇãõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÛõáóÇãö æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ãöäú
(8/314)
æóáöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
æóÇÌöÈñ ÝóíõÌúÚóáõ ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÍóÞøö ÃóÈöíåö
ÑóÞöíÞðÇ Ýöí ÍóÞøö ãõÏøóÚöíåö äóÙóÑðÇ áóåõãóÇ¡ Ëõãøó ÇáúæóáóÏõ
ÍóÇÕöáñ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóäúÚö ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö¡ ÝóáöåóÐóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÇáúãóäúÚö
(æóáóæú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÃóÈö) áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáúãóäúÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó áóíúÓó
ÈöÈóÏóáò Úóäúåõ¡ æóÇáúãóÇáõ áöÃóÈöíåö áöÃóäøóåõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí
ÍóÞøöåö ÝóíóÑöËõåõ (æóáóæú ÞóÊóáóåõ ÇáúÃóÈõ íóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ)
áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÚö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÃóÎóÐó
ÏöíóÊóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇÌöÈñ ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ ÝóíõÌúÚóáõ
ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÍóÞøö ÃóÈöíåö ÑóÞöíÞðÇ Ýöí ÍóÞøö
ãõÏøóÚöíåö äóÙóÑðÇ áóåõãóÇ æóÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ
Ëõãøó ÇáúæóáóÏõ ÍóÇÕöáñ) ÈóíóÇäñ áöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó
ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ ÍóÇÕöáñ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚöåö: íóÚúäöí
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ãöäúåõ ÝóßóÇäó ßóæóáóÏö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÃóãóÇäóÉð
áóÇ íõÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóäúÚö¡ æóÊóãúåöíÏò áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÊöåö
íóæúãó ÇáúÎõÕõæãóÉö áöÃóäøóåõ íóæúãõ ÇáúãóäúÚö¡ æóÃóäøóåõ áóæú ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÃóÈõ ÞöíãóÊóåõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãóäúÚö¡
æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ãóÇáðÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó
áóãú íóÊóÍóÞøóÞú áóÇ Úóäúåõ æóáóÇ Úóäú ÈóÏóáöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó
áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Úóäúåõ æóÇáúãóÇáõ áöÃóÈöíåö áöÃóäøóåõ ÍõÑøõ
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÍóÞøöåö ÝóíóÑöËõåõ.
áóÇ íõÞóÇáõ: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
áöÃóäøóåõ ÍõÑøõ ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÍóÞøö ÃóÈöíåö ÑóÞöíÞñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÏøóÚöí áöÃóäøóåõ ÚóáöÞó ÍõÑøó ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÏøóÚöí
ÃóíúÖðÇ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ
ÇáÑøöÞøó Ýöí ÍóÞøöåö ÖóÑõæÑóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ
ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ íóÚúÏõæ ãóæúÖöÚóåóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÇáúÃóÈõ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúãóäúÚö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÛóíúÑõåõ æóÃóÎóÐó ÏöíóÊóåõ áöÃóäøó ÓóáóÇãóÉó ÈóÏóáöåö áóåõ
ßóÓóáóÇãóÉö äóÝúÓöåö¡ æóãóäúÚõ ÈóÏóáöåö ßóãóäúÚö äóÝúÓöåö ÝóíóÛúÑóãõ
ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÍóíøðÇ æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Öóãöäó ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÈóÇÆöÚóÉö áöÃóäøóåõ Öóãöäó áóåõ
(8/315)
áöÃóäøó ÓóáóÇãóÉó ÈóÏóáöåö áóåõ
ßóÓóáóÇãóÊöåö¡ æóãóäúÚó ÈóÏóáöåö ßóãóäúÚöåö ÝóíóÛúÑóãõ ÞöíãóÊóåõ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóíøðÇ (æóíóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì
ÈóÇÆöÚöåö) áöÃóäøóåõ Öóãöäó áóåõ ÓóáóÇãóÊóåõ ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöËóãóäöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÞúÑö áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ãóäóÇÝöÚöåóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÓóáóÇãóÊóåõ áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú Öóãöäó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÓóáóÇãóÉó ÇáúãóÈöíÚö ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö ßóãóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöËóãóäöåö: Ãóíú ÈöËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóåõæó ÇáúÃõãøõ
áöÃóäøó ÇáúÛõÑõæÑó ÔóãóáóåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÞúÑö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÒöãóåõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóäóÇÝöÚöåóÇ
æóåöíó áóíúÓóÊú ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö Ýóáóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÖóÇãöäðÇ áöÓóáóÇãóÊöåö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(8/316)