ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáÓøóÝöíåö¡
æóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÌóÇÆöÒñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÐøöÑðÇ ãõÝúÓöÏðÇ
íõÊúáöÝõ ãóÇáóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöíåö æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö æóíõãúäóÚõ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÍóÌúÑö áöáúÝóÓóÇÏö]
ÃóÎøóÑó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó áöÃóäøó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóíúåö ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö
æóåóÐóÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö åóÇåõäóÇ åõæó
ÇáÓøóÝóåõ. æóåõæó ÎöÝøóÉñ ÊóÚúÊóÑöí ÇáúÅöäúÓóÇäó ÝóÊóÍúãöáõåõ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÈöÎöáóÇÝö ãõæÌöÈö ÇáÔøóÑúÚö æóÇáúÚóÞúáö ãóÚó ÞöíóÇãö
ÇáúÚóÞúáö¡ æóÞóÏú ÛóáóÈó Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì ÊóÈúÐöíÑö
ÇáúãóÇáö æóÅöÊúáóÇÝöåö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúáö æóÇáÔøóÑúÚö
(ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáúÍõÑøö
ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáÓøóÝöíåö¡ æóÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáöåö ÌóÇÆöÒñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÐøöÑðÇ ãõÝúÓöÏðÇ íõÊúáöÝõ ãóÇáóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó
áóåõ Ýöíåö æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó) ßóÇáúÅöáúÞóÇÁö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÅöÍúÑóÇÞö
ÈöÇáäøóÇÑö.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ
-: íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö æóíõãúäóÚõ Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö)
ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÊóÕóÑøõÝò íóÊøóÕöáõ ÈöãóÇáöåö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúåóÒúáö
æóÇáúÅößúÑóÇåö ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö¡
æóãóÇ áóÇ íóÊøóÕöáõ ÈöãóÇáöåö ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍõÏõæÏö æóÇáúÞöÕóÇÕö
Ãóæú íóÊøóÕöáõ Èöåö¡ áóßöäøóåõ íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúåóÒúáö ßóÇáäøößóÇÍö
æóÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ ÝóÇáúÍóÌúÑõ áóÇ íóÚúãóáõ Ýöíåö ÍóÊøóì ÕóÍøó
ãöäúåõ åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö
(9/259)
áöÃóäøóåõ ãõÈóÐøöÑñ ãóÇáóåõ ÈöÕóÑúÝöåö
áóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíå ÇáúÚóÞúáõ ÝóíõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö
äóÙóÑðÇ áóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÕøóÈöíøö Èóáú Ãóæúáóì¡ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó
Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÈúÐöíÑö æóÝöí ÍóÞøöåö ÍóÞöíÞóÊõåõ
æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó Úóäúåõ ÇáúãóÇáõ¡ Ëõãøó åõæó áóÇ íõÝöíÏõ ÈöÏõæäö
ÇáúÍóÌúÑö áöÃóäøóåõ íõÊúáöÝõ ÈöáöÓóÇäöåö ãóÇ ãõäöÚó ãöäú íóÏöåö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÚóÇÞöáñ ÝóáóÇ
íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáÑøóÔöíÏö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ. æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÈöÞóæúáöåö (áöÃóäøóåõ ãõÈóÐøöÑñ ãóÇáóåõ ÈöÕóÑúÝöåö áóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúáõ æó) ßõáøõ ãóäú åõæó ßóÐóáößó (íõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ áóåõ ßóÇáÕøóÈöíøö) ÝóåóÐóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö (Èóáú
Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÊøóÈúÐöíÑö
æóÝöí ÍóÞøöåö ÍóÞöíÞóÊõåõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ãóäúÚõ
ÇáúãóÇáö ãöäúåõ¡ æóÇáúãóäúÚõ áóÇ íõÝöíÏõ ÈöÏõæäö ÇáúÍóÌúÑö áöÃóäøóåõ
íóÊúáóÝõ ÈöáöÓóÇäöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäú íóÏöåö) æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÇáÏøóáöíáö ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ.
ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó ÍóÌúÑó ÇáÓøóÝöíåö ÚöäúÏóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÒøóÌúÑö æóÇáúÚõÞõæÈóÉö
Úóáóíúåö áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÙóÑö áóåõ. æóÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÓøóÝöíåõ ãõÝúÓöÏðÇ Ýöí Ïöíäöåö ãõÕúáöÍðÇ Ýöí ãóÇáöåö
ßóÇáúÝóÇÓöÞö¡ ÝóÚöäúÏóåõ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÒóÌúÑðÇ æóÚõÞõæÈóÉð æóáóÇ
íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÚöäúÏóåõãóÇ (æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÚóÇÞöáñ) æóßõáøõ ãóäú åõæó ßóÐóáößó (áóÇ íõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö ßóÇáÑøóÔöíÏö) æóäõæÞöÖó ÈöÇáúÚóÈúÏö
(9/260)
æóåóÐóÇ áöÃóäøó Ýöí ÓóáúÈö æöáóÇíóÊöåö
ÅåúÏóÇÑõ ÂÏóãöíøóÊöåö æóÅöáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáúÈóåóÇÆöãö æóåõæó ÃóÔóÏøõ
ÖóÑóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÈúÐöíÑö ÝóáóÇ íõÊóÍóãøóáõ ÇáúÃóÚúáóì áöÏóÝúÚö
ÇáúÃóÏúäóì¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑò ÚóÇãøò
ßóÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãõÊóØóÈøöÈö ÇáúÌóÇåöáö æóÇáúãõÝúÊöí ÇáúãóÇÌöäö
æóÇáúãõßóÇÑöí ÇáúãõÝúáöÓö ÌóÇÒó ÝöíãóÇ íõÑúæóì Úóäúåõ¡ ÅÐú åõæó ÏóÝúÚõ
ÖóÑóÑö ÇáúÃóÚúáóì ÈöÇáúÃóÏúäóì¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ãóäúÚö
ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö¡ æóáóÇ Úóáóì
ÇáÕøóÈöíøö áöÃóäøóåõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÞóÇÏöÑñ
Úóáóíúåö äóÙóÑó áóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ãóÑøóÉð ÈöÅöÚúØóÇÁö ÂáóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉö
æóÇáúÌóÑúíõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö áöÓõæÁö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóãóäúÚõ ÇáúãóÇáö
ãõÝöíÏñ áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáÓøóÝóåö Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÐóáößó
íóÞöÝõ Úóáóì ÇáúíóÏö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÍóÌóÑó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóíúåö Ëõãøó ÑõÝöÚó Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó
ÝóÃóÈúØóáó ÍóÌúÑóåõ æóÃóØúáóÞó Úóäúåõ ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ãöäúåõ
ÝóÊúæóì æóáóíúÓó ÈöÞóÖóÇÁòº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ÇáúãóÞúÖöíøõ áóåõ æóÇáúãóÞúÖöíøõ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÞóÖóÇÁð ÝóäóÝúÓõ
ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöãúÖóÇÁö¡ ÍóÊøóì áóæú
ÑõÝöÚó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌöÑö Ãóæú Åáóì
ÛóíúÑöåö ÝóÞóÖóì ÈöÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö Ëõãøó ÑõÝöÚó Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó
äóÝóÐó ÅÈúØóÇáõåõ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÅöãúÖóÇÁö Èöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáäøóÞúÖõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó
(Ëõãøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúÛõáóÇãõ ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò áóãú
íõÓóáøóãú Åáóíúåö ãóÇáõåõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÎóãúÓðÇ æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡
ÝóÅöäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó Ðóáößó äóÝóÐó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÚóÇÞöáñ æóíõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ
ÞóÇáó ãõÎóÇØóÈñ æóåõæó ãõØúáóÞñ¡ æóÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúßóÇãöáö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áóíúÓó ÈößóÇãöáò Ýöí ßóæúäöåö ãõÎóÇØóÈðÇ
áöÓõÞõæØö ÇáúÎöØóÇÈóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÈóÚúÖö ÇáúÎöØóÇÈóÇÊö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö ßóÇáúÍóÌøö æóÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáÔøóåóÇÏóÇÊö æóÔóØúÑö ÇáúÍõÏõæÏö æóÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú Öõãøó Åáóì
Ðóáößó ÍõÑøñ ÓóÞóØó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ (æóåóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÍóÌúÑö
(áöÃóäøó) Ýöí ÇáúÍóÌúÑö ÓóáúÈó æöáóÇíóÊöåö (Ýöí ÓóáúÈö æöáóÇíóÊöåö
ÅåúÏóÇÑõ ÂÏóãöíøóÊöåö) æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞöíóÇÓõ
Úóáóì ãóäúÚö ÇáúãóÇáö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ æóáöåóÐóÇ ãõäöÚó Úóäúåõ
ÇáúãóÇáõ. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ãóäúÚó ÇáúãóÇáö ãöäúåõ áöíóßõæäó åõæó
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚõÞõæÈóÉö Úóáóíúåö ÒóÌúÑðÇ áóåõ Úóáóì ÇáÊøóÈúÐöíÑö¡
æóÇáúÍóÌúÑö ÃóÈúáóÛõ ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÈóÉö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ
íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö.
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöÇáÕøóÈöíøö: Ãóíú áóÇ íõÞóÇÓõ ÇáÓøóÝöíåõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö (áöÃóäøóåõ
ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇáäøóÙóÑö áöäóÝúÓöåö¡ æóåóÐóÇ ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö äóÙóÑó áóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ ãóÑøóÉð ÈöÅöÚúØóÇÁö ÂáóÉö ÇáúÞõÏúÑóÉö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
Ãóäøóåõ ÚóÇÞöáñ (æóÇáúÌóÑúíõ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö áöÓõæÁö ÇÎúÊöíóÇÑöåö)
ÝóßóÇäó ÞöíóÇÓñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÚóÇÌöÒò æóåõæó ÝóÇÓöÏñ. æóÞóæúáõåõ
(æóãóäúÚõ ÇáúãóÇáö ãõÝöíÏñ) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáöåö Ëõãøó åõæó áóÇ íõÝöíÏõ
ÈöÏõæäö ÇáúÍóÌúÑö: íóÚúäöí Ãóäøó ãóäúÚó ÇáúãóÇáö ÈöÏõæäö ÇáúÍóÌúÑö
ãõÝöíÏñ (áöÃóäøó ÛóÇáöÈó ÇáÓøóÝóåö) ÅäøóãóÇ íóßõæäõ (Ýöí ÇáúåöÈóÇÊö
æóÇáÕøóÏóÞóÇÊö æóÐóáößó íóÞöÝõ Úóáóì ÇáúíóÏö) Ãóíú áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí íóÏöåö ÔóíúÁñ íóãúÊóäöÚõ Úóäú
Ðóáößó æóÅöäú ÝóÚóáó áóãú íõÝöÏú.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÍõÌöÑó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÌúÑö¡
æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Åäú ÍóÌóÑó Úóáóì ÇáÓøóÝöíåö Úóáóì ÑóÃúíöåö
Ëõãøó ÑóÝóÚó Íõßúãóåõ Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó ÝóÃóÈúØóáó ÍóÌúÑóåõ æóÃóØúáóÞó
ÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ æóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÃóäøó ÞóÖóÇÁóåõ
áóÇÞóì ãõÌúÊóåóÏðÇ Ýöíåö æóäóÞúÖõåõ ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÑó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÝóÊúæóì áóÇ ÞóÖóÇÁñ¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
íóÞúÊóÖöí ÇáúãóÞúÖöíøó áóåõ æóÇáúãóÞúÖöíøó Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÞúÖöíøó áóåõ
åóÇåõäóÇ. ÓóáøóãúäóÇ æõÌõæÏó ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ Úóáóì ÇÍúÊöãóÇáò ÈóÚöíÏò
æóåõæó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÓøóÝöíåõ ãóÞúÖöíøðÇ áóåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúÍóÌúÑó äóÙóÑó áóåõ¡ áóßöäøó äóÝúÓó åóÐóÇ ÇáúÞóÖóÇÁö ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡
ÝóÅöäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú íóÞõáú
(9/261)
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÎóãúÓðÇ
æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð íõÓóáøóãõ Åáóíúåö ãóÇáõåõ æóÅöäú áóãú íõÄúäóÓú ãöäúåõ
ÇáÑøõÔúÏõ. æóÞóÇáóÇ: áóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ãóÇáõåõ ÃóÈóÏðÇ ÍóÊøóì
íõÄúäóÓó ãöäúåõ ÑõÔúÏõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö) áöÃóäøó
ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö ÇáÓøóÝóåõ ÝóíóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíó ÇáúÚöáøóÉõ æóÕóÇÑó
ßóÇáÕøöÈóÇ. æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ãóäúÚó
ÇáúãóÇáö Úóäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÃúÏöíÈö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÏøóÈõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÙóÇåöÑðÇ æóÛóÇáöÈðǺ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÕöíÑõ ÌóÏøðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÓøöäøö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúãóäúÚö ÝóáóÒöãó ÇáÏøóÝúÚõ¡ æóáöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Èöåö ÝóÕóÇÑó ãóÍóáøðÇ áöáúÞóÖóÇÁö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅãúÖóÇÁò¡ Ýóáóæú ÑóÝóÚó
ÊóÕóÑøõÝóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍóÇÌöÑö Ãóæú Åáóì
ÛóíúÑöåö ÝóÞóÖóì ÈöÈõØúáóÇäö ÊóÕóÑøõÝöåö æóÕöÍøóÉö ÇáúÍóÌúÑö Ëõãøó
ÑõÝöÚó Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó äóÝóÐó ÅÈúØóÇáõåõ áöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÅöãúÖóÇÁö Èöåö
ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáäøóÞúÖõ ÈóÚúÏó Ðóáößó.
Ëõãøó Åäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáúÛõáóÇãõ ÓóÝöíåðÇ ãõäöÚó Úóäúåõ ãóÇáõåõ Åáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð
æóÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ÞóÈúáó Ðóáößó äóÇÝöÐóÉñ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö
ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó Ðóáößó Óõáøöãó Åáóíúåö ãóÇáõåõ æóÅöäú áóãú
íõÄúäóÓú ÇáÑøõÔúÏõ ãöäúåõ¡ æóÞóÇáóÇ: áóÇ íõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ãóÇáõåõ ÍóÊøóì
íõÄúäóÓó ãöäúåõ ÑõÔúÏõåõ¡ æóÊóÓóÇãõÍõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÃóÈóÏö æóÍóÊøóì ÙóÇåöÑñ (æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ãóÇáöåö¡
áöÃóäøó ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö ÇáÓøóÝóåõ ÝóíóÈúÞóì ÈöÈóÞóÇÆöåö ßóÇáÕøöÈóÇ.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ãóäúÚó ÇáúãóÇáö Úóäúåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÃúÏöíÈö) æóåóÐóÇ ÇáÏøóáöíáõ íõãúßöäõ Ãóäú íõæóÌøóåó Úóáóì
æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøó ÚöáøóÉó ÇáúãóäúÚö
ÇáÓøóÝóåõ áóßöäøó ÇáúãóÚúáõæáó åõæó ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÃúÏöíÈõ¡
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøðÇ áöáÊøóÃúÏöíÈö¡ æóáóÇ ÊóÃúÏöíÈó
ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÙóÇåöÑðÇ æóÛóÇáöÈðÇ áöÃóäøóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö íóÕöíÑõ ÌöÏøðÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÈõáõæÛö Ýöí
ÇáúÅöäúÒóÇáö æóåõæó ÇËúäóÊóÇ ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö
æóåõæó ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÞóÇÈöáðÇ áöáÊøóÃúÏöíÈö
ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúãóäúÚö ÝóáóÒöãó ÇáÏøóÝúÚõ. æóÇáËøóÇäöí Ãóäú
íõÌúÚóáó ãõÚóÇÑóÖóÉð ÝóíõÞóÇáõ: ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú æóÅöäú Ïóáøó Úóáóì
ËõÈõæÊö ÇáúãóÏúáõæáö áóßöäú ÚöäúÏóäóÇ ãóÇ íóäúÝöíåö¡ æóåõæó Ãóäøó ãóäúÚó
ÇáúãóÇáö Úóäúåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÃúÏöíÈö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó
ÇáúãóäúÚó) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ. æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÇáúãóäúÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö ÅÐóÇ áóãú íõÄúäóÓú ÑõÔúÏõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóËóÑö ÇáÕøöÈóÇ¡
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó æöÌúÏóÇäõåõ Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈõáõæÛö Ëõãøó íóäúÞóØöÚõ
ÈöÊóØóÇæõáö ÇáúãõÏøóÉö æóÞõÏøöÑó Ðóáößó ÈöÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð¡
æóáöÃóäøó ãõÏøóÉó ÇáúÈõáõæÛö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøöäøõ
(9/262)
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóËóÑö ÇáÕøöÈóÇ æóåõæó Ýöí
ÃóæóÇÆöáö ÇáúÈõáõæÛö æóíóÊóÞóØøóÚõ ÈöÊóØóÇæõáö ÇáÒøóãóÇäö ÝóáóÇ íóÈúÞóì
ÇáúãóäúÚõ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: áóæú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó
ÕóÇÑó ÓóÝöíåðÇ áóÇ íõãúäóÚõ ÇáúãóÇáõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóËóÑö
ÇáÕøöÈóÇ¡ Ëõãøó áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó. ÝóÚöäúÏóåõãóÇ áóãøóÇ
ÕóÍøó ÇáúÍóÌúÑõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÊóæúÝöíÑðÇ áöÝóÇÆöÏóÉö
ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉñ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
áöÃóäøó Ñõßúäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóÏú æõÌöÏó æóÇáÊøóæóÞøõÝõ áöáäøóÙóÑö áóåõ
æóÞóÏú äóÕøóÈó ÇáúÍóÇßöãõ äóÇÙöÑðÇ áóåõ ÝóíóÊóÍóÑøóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó
Ýöíåö¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó
æóíóÞúÕöÏõåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ËóãóÇäó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÈõáõæÛö Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö
ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÞõÏøöÑó Ðóáößó ÈöÓóÈúÚö Óöäöíäó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãõÏøóÉö
ÇáÊøóãúíöíÒö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóæúáöåö «ãõÑõæÇ ÕöÈúíóÇäóßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö
ÅÐóÇ ÈóáóÛõæÇ ÓóÈúÚðÇ» (æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -: áóæú ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ÓóÝöíåðÇ áóÇ íõãúäóÚõ Úóäúåõ
ÇáúãóÇáõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóËóÑö ÇáÕøöÈóÇ) ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÏøóÝúÚõ
ãõÚóáøóÞñ ÈöÅöíäóÇÓö ÇáÑøõÔúÏö ÝóãóÇ áóãú íõæÌóÏú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÏøóÝúÚõ
Åáóíúåö.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó íõæÌöÈõ ÇáúæõÌõæÏó ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÏö áóÇ
ÇáúÚóÏóãó ÚöäúÏó ÇáúÚóÏóãö¡ ÓóáøóãúäóÇåõ áóßöäøóåõ ãõäúßóÑñ íõÑóÇÏõ Èöåö
ÃóÏúäóì ãóÇ íóäúØóáöÞõ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó ÅÐóÇ æóÕóáó
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Åáóì åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áöÕóíúÑõæÑóÉö ÝõÑõæÚöåö ÃóÕúáðÇ
ÝóßóÇäó ãõÊóäóÇåöíðÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÇáóÉö. ÞóÇáó (Ëõãøó áóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì Þóæúáöåö) ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÚó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó áóÇ íóäúÝõÐõ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
(æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì Þóæúáö ãóäú íóÑóì ÇáúÍóÌúÑó.
ÝóÚöäúÏóåõãóÇ áóãóÇ ÕóÍøó ÇáúÍóÌúÑõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
áöÊóÙúåóÑó ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö) Ýóíóßõæäõ ãóæúÞõæÝðÇ (ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÇáúÍóÇßöãõ Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÑóÇÈöÍðÇ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÈóÇÞöíðÇ Ýöí íóÏöåö
(ÃóÌóÇÒóåõ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÎóÇÓöÑðÇ æóáóãú íóÈúÞó ÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏöåö áóãú íõÌöÒúåõ¡
áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ Èöåö áöÎõÑõæÌö ÇáúãóÈöíÚö Úóäú íóÏöåö ÈöÏõæäö Ãóäú
íóßõæäó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÈóÏóáö. æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
æóÇáÊøóæóÞøõÝö ÈöÞóæúáöåö (áöÃóäøó Ñõßúäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóÏú æõÌöÏó)
æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇáúÌóæóÇÒó. æóÑõÏøó ÈöÃóäøó Ñõßúäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÅÐóÇ
æõÌöÏó ãöäú Ãóåúáöåö íõæÌöÈõ Ðóáößó æóÇáÓøóÝöíåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöÃóäøó ÇáúÃóåúáöíøóÉó ÈöÇáúÚóÞúáö
æóÇáÓøóÝóåõ áóÇ íóäúÝöíåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÚóáóÇãó
ÇáÊøóæóÞøõÝõ¿ ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (áöáäøóÙóÑö áóåõ¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÇßöãó
äóÕóÈó äóÇÙöÑðÇ áóåõ ÝóíóÊóÍóÑøóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøöÑóÇÁó æóíóÞúÕöÏõåõ) .
(9/263)
æóáóæú ÈóÇÚó ÞóÈúáó ÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí
ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí
ÚöäúÏóåõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ÇáÖøóÑóÑö æóÇáäøóÙóÑö
æóÇáúÍóÌúÑõ áöäóÙóÑöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÝöÚúáö ÇáúÞóÇÖöí. æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ íóÈúáõÛõ ãóÍúÌõæÑðÇ ÚöäúÏóåõ¡ ÅÐú
ÇáúÚöáøóÉõ åöíó ÇáÓøóÝóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøöÈóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó ÕóÇÑó ÓóÝöíåðÇ
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ) . æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóäúÝõÐõ. æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó
ÊóÕóÑøõÝò íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúåóÒúáõ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÅáóÎú æóãóÇ áóÇ
ÝóáóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÓøóÝöíåó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúåóÇÒöáö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúåóÇÒöáó íõÎúÑöÌõ ßóáóÇãóåõ áóÇ Úóáóì äóåúÌö ßóáóÇãö ÇáúÚõÞóáóÇÁö
áöÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì æóãõßóÇÈóÑóÉö ÇáúÚóÞúáö áóÇ áöäõÞúÕóÇäò Ýöí
ÚóÞúáöåö¡ ÝóßóÐóáößó ÇáÓøóÝöíåõ æóÇáúÚöÊúÞõ ãöãøóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö
ÇáúåóÒúáõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÓøóÝöíåõ ÞóÈúáó ÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍóÌúÑö ÇáúÞóÇÖöí
ÚöäúÏóåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÏóÇÆöÑñ Èóíúäó ÇáÖøóÑóÑö) æóåõæó ÅåúÏóÇÑõ
ÂÏóãöíøóÊöåö (æóÇáäøóÙóÑö) áóåõ Ýöí ÅÈúÞóÇÁö ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì ãöáúßöåö
ßóãóÇ ßóÇäó (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÑóÌøöÍò æóåõæó ÇáúÞóÖóÇÁõ. æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ íóÈúáõÛõ
ãóÍúÌõæÑðÇ) Úóáóíúåö (ÚöäúÏóåõ ÅÐú ÇáúÚöáøóÉõ ÚöäúÏóåõ åöíó ÇáÓøóÝóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøöÈóÇ) æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÍõßúãõ (æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÑóÔöíÏðÇ Ëõãøó
ÕóÇÑó ÓóÝöíåðÇ) ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÑðÇ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó
ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÕöíÑõ ãóÍúÌõæÑðÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóÝóåö.
(æóÅöäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌúÑö (äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ
ÚöäúÏóåõãóÇ) æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ýóáóãú íõÎóÕøó ÞóæúáõåõãóÇ ÈöÇáÐøößúÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú Þóæúáöåö áöÃóäøó
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÍõßúãõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÌúÑö æóÈóÚúÏóåõ ÓóæóÇÁñ Ýöí
äóÝóÇÐö ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÍúÌõæÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóåö áöÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÃúËöíÑó áöáúÍóÌúÑö ÚöäúÏóåõ Èóáú ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáøóÊöí íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÍóÌúÑõ ßóÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö. æóÚóäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ íóäúÝõÐõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö (æó)
ÐóßóÑó Ãóäøó (ÇáúÃóÕúáó ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó ÊóÕóÑøõÝò íõÄóËøöÑõ
Ýöíåö ÇáúåóÒúáõ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúÍóÌúÑõ¡ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøó
ÇáÓøóÝöíåó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúåóÇÒöáö) áóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò (Èóáú ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáúåóÇÒöáó íóÎúÑõÌõ ßóáóÇãõåõ áóÇ Úóáóì äóåúÌö ßóáóÇãö
ÇáúÚõÞóáóÇÁö áöÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì æóãõßóÇÈóÑóÉö ÇáúÚóÞúáö áóÇ
áöäõÞúÕóÇäò Ýöí ÚóÞúáöåö ÝóßóÐóáößó ÇáÓøóÝöíåõ æóÇáúÚöÊúÞõ ãöãøóÇ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúåóÒúáõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ) æóÝöíåö ÈóÍúËñ ãöäú
ÃóæúÌõåò: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáÓøóÝöíåó áóæú ÍóäöËó Ýöí íóãöíäöåö
æóÃóÚúÊóÞó ÑóÞóÈóÉð áóãú íõäóÝøöÐúåõ ÇáúÞóÇÖöí æóßóÐóÇ áóæú äóÐóÑó
ÈöåóÏúíò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íõäóÝøöÐúåõ ÝóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöíåö ÇáúåóÒúáõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ËóáóÇËñ ÌöÏøõåõäøó ÌöÏøñ æóåóÒúáõåõäøó ÌöÏøñ» æóÞóÏú ÃóËøóÑó Ýöíåö
ÇáúÍóÌúÑõ ÈöÇáÓøóÝóåö. æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúåóÇÒöáó ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó
ÚóÈúÏóåõ ÚóÊóÞó æóáóãú ÊóÌöÈú Úóáóíúåö ÓöÚóÇíóÉñ æóÇáúãóÍúÌõæÑõ
ÈöÇáÓøóÝóåö ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ¡ ÝóÇáúåóÒúáõ
áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøöÚóÇíóÉö æóÇáúÍóÌúÑõ ÃóËøóÑó Ýöíåö.
æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó ÇáúãóÐúßõæÑó ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÓøóÝöíåö áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúåóÇÒöáö¡
(9/264)
æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó
ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÌúÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøöÞøö ÍóÊøóì áóÇ
íóäúÝõÐõ ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÅáøóÇ ÇáØøóáóÇÞó
ßóÇáúãóÑúÞõæÞö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ÝóßóÐóÇ ãöäú
ÇáÓøóÝöíåö (æó) ÅÐóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõãóÇ (ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö æóÐóáößó
Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚöÊúÞö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ãõÊóÚóÐøöÑñ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ ÈöÑóÏøö
ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö. æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ áöÃóäøóåóÇ áóæú æóÌóÈóÊú ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ
ÍóÞøðÇ áöãõÚúÊöÞöåö æóÇáÓøöÚóÇíóÉõ ãóÇ ÚõåöÏó æõÌõæÈõåóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÅáøóÇ áöÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊöÞö (æóáóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ ÌóÇÒó)
áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ ãóÇ ÏóÇãó Çáúãóæúáóì ÍóíøðÇ áöÃóäøóåõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ýöíåö Ãóäú íõÞóÇáó áöÞóÕúÏöåö ÇááøóÚöÈó Èöåö Ïõæäó ãóÇ
æõÖöÚó ÇáúßóáóÇãõ áóåõ áóÇ áöäõÞúÕóÇäò Ýöí ÇáúÚóÞúáö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÍóÌúÑö Úóäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö
íóÓúÊóáúÒöãõ ÚóÏóãó ÊóäúÝöíÐö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇáäøõÐõæÑö¡ áöÃóäøó Ýöí
ÊóäúÝöíÐöåöãóÇ ÅÖóÇÚóÉó ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö áöÅöãúßóÇäö Ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÈöÇáúíóãöíäö æóÇáúÍöäúËö æóÇáäøóÐúÑö.
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ãóÇ ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÚóäú ÇáËøóÇáöËö Ãóäøó
ÞóÕúÏó ÇááøóÚöÈö ÈöÇáúßóáóÇãö æóÊóÑúßó ãóÇ æõÖöÚó áóåõ ãöäú ãõßóÇÈóÑóÉö
ÇáúÚóÞúáö æóÇÊøöÈóÇÚö Çáúåóæóì ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ (æóÇáúÃóÕúáõ
ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÈöÓóÈóÈö ÇáÓøóÝóåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÍóÌúÑö
ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøöÞøö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÒöíáõ ÇáúÎöØóÇÈó æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
Ãóäú íóßõæäó ÃóåúáðÇ áöÅöáúÒóÇãö ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÈöÇááøöÓóÇäö ÈöÇßúÊöÓóÇÈö
ÓóÈóÈöåóÇ¡ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÑøöÞøó ßóÐóáößó (ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÈóÚúÏóåõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÅáøóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ßóÇáÑøóÞöíÞö¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ áóÇ
íóÕöÍøõ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ÝóßóÐóÇ ãöäú ÇáÓøóÝöíåö) ÞõáúäóÇ: áóíúÓó
ÇáÓøóÝóåõ ßóÇáÑøöÞøö áöÃóäøó ÍóÌúÑó ÇáÑøöÞøö áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí íõáóÇÞöíåö ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ ÍóÊøóì Åäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
ÝöíãóÇ áóÇ ÍóÞøó áöáúÛóíúÑö Ýöíåö äóÇÝöÐñ ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍõÏõæÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåóÇåõäóÇ áóÇ ÍóÞøó áöÃóÍóÏò Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí
íõáóÇÞöíåö ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýóíóßõæäõ äóÇÝöÐðÇ (ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÚöäúÏóåõãóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÌúÑó
áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö æóÐóáößó Ýöí ÑóÏøö ÇáúÚöÊúÞö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ãõÊóÚóÐøöÑñ) áöÚóÏóãö ÞóÈõæáöåö ÇáúÝóÓúÎó (ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõåõ ÈöÑóÏøö
ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö) áöÃóÌúáö ÇáäøóÙóÑö
áöÛõÑóãóÇÆöåö Ãóæú æóÑóËóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ÚóÈúÏðÇ
æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøöÚóÇíóÉõ áöÛõÑóãóÇÆöåö Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåö Ãóæú
áöæóÑóËóÊöåö Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ
æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõ áöãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÂÎöÑö ÇáäøõßúÊóÉö
(æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáÓøöÚóÇíóÉõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú æóÌóÈóÊú áóæóÌóÈóÊú ÍóÞøðÇ áöãõÚúÊöÞöåö¡
æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóÚúåõæÏò Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÚúåõæÏõ Ãóäú
íóÌöÈó áöÛóíúÑö ÇáúãõÚúÊöÞö) ßóãóÇ Ýöí ÅÚúÊóÇÞö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÚóì áöáÓøóÇßöÊö (æóáóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ ÌóÇÒó¡ áöÃóäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó íõæÌöÈõ ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö)
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ãóáóßó ÅäúÔóÇÁó ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÃóäú íóãúáößó
ÅäúÔóÇÁó ÍóÞøöåö ßóÇäó Ãóæúáóì (ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉõ
Ýöí ÍóíóÇÉö Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö) æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ãöáúßö Çáúãóæúáóì áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ.
(9/265)
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó æóáóãú íõÄúäóÓú ãöäúåõ
ÇáÑøõÔúÏõ ÓóÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö ãõÏóÈøóÑðÇ áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó ÈöãóæúÊöåö
æóåõæó ãõÏóÈøóÑñ¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÏúÈöíÑö
(æóáóæú ÌóÇÁóÊú ÌóÇÑöíóÊõåõ ÈöæóáóÏò ÝóÇÏøóÚóÇåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ
ãöäúåõ æóßóÇäó ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ)
áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì Ðóáößó áöÅöÈúÞóÇÁö äóÓúáöåö ÝóÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúãõÕúáöÍö Ýöí ÍóÞøöåö (æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÚóåóÇ æóáóÏñ æóÞóÇáó
åóÐöåö Ãõãøõ æóáóÏöí ßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÓóÚóÊú Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåóÇ) áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÅÐú áóíúÓó áóåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÔóÇåöÏñ áóåóÇ.
æóäóÙöíÑõåõ ÇáúãóÑöíÖõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì æóáóÏó ÌóÇÑöíóÊöåö Ýóåõæó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÒó äößóÇÍõåóÇ) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáúåóÒúáõ¡ æóáöÃóäøóåõ ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö
(æóÅöäú Óóãøóì áóåóÇ ãóåúÑðÇ ÌóÇÒó ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ)
áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáäøößóÇÍö (æóÈóØóáó ÇáúÝóÖúáõ) áöÃóäøóåõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÊöÒóÇãñ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóáóÇ äóÙóÑó áóåõ
Ýöíåö Ýóáóãú ÊóÕöÍøó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö
(æóáóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÈöåóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ÇáäøöÕúÝõ Ýöí
ãóÇáöåö) áöÃóäøó ÇáÊøóÓúãöíóÉó ÕóÍöíÍóÉñ Åáóì ãöÞúÏóÇÑö ãóåúÑö ÇáúãöËúáö
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò Ãóæú ßõáøó íóæúãò æóÇÍöÏóÉð)
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöäú ãóÇÊó æóáóãú íõÄúäóÓú ãöäúåõ ÑõÔúÏñ íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö
ãõÏóÈøóÑðÇ áöÃóäøóåõ ÚóÊóÞó æóåõæó ãõÏóÈøóÑñ æóÇáúÚöÊúÞõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÏúÈöíÑö íõæÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉó Ýöí ÞöíãóÊöåö ãõÏóÈøóÑðÇ) ÃóáóÇ íóÑóì
Ãóäøó ãõÕúáöÍðÇ áóæú ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó ãóÇÊó
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ íõÍöíØõ ÈöÞöíãóÊöåö ÝóÚóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí
ÞöíãóÊöåö ãõÏóÈøóÑðÇ áöÛõÑóãóÇÆöåö. Þöíáó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÓúÚóì Ýöí
ÞöíãóÊöåö ÞöäøðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÍóÕóáó ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö ÇáÓøóÇÈöÞö
æóåõæó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö íõæÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÞöäøðÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö
áóíúÓó ÈöÓóÈóÈò ÞóÈúáóåõ¡ ÅáøóÇ Åäú ÌõÚöáó åóÇåõäóÇ ÓóÈóÈðÇ ÞóÈúáóåõ
ÖóÑõæÑóÉð ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ ÓóÈóÈöíøóÊõåõ Ýöí ÅíÌóÇÈö ÇáÓøöÚóÇíóÉö Úóáóíúåö
ÞöäøðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóäúÚö Úóäú ÇáúÈóíúÚö
æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöãóæúÊöåö áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ. Þöíáó ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó¡ áóßöäú íóÌöÈõ Ãóäú
íóÓúÚóì Ýöí ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåö áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó æóÕöíøóÉñ æóÝöíåóÇ
íóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ ßóÐóáößó. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ æóÕöíøóÉñ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáäøóÝóÇÐö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÕóÍöíÍñ Ïõæäó ÇáÊøóÏúÈöíÑö.
(æóáóæú æóáóÏóÊú ÌóÇÑöíóÊõåõ ÝóÇÏøóÚóÇåõ ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäúåõ æóßóÇäó
ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ Ãõãøó æóáóÏò áóåõ áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì
Ðóáößó áöÅöÈúÞóÇÁö äóÓúáöåö) æó (ÅÈúÞóÇÄõåõ ãöäú ÇáúÍóæóÇÆöÌö
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áöÍóíóÇÉö ÐößúÑö ÇáúÅöäúÓóÇäö) ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúæóáóÏö ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÃõáúÍöÞó ÇáÓøóÝöíåõ ÈöÇáúãõÕúáöÍö Ýöí ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö¡
ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóÉö ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÍõÑøóÉð áóÇ
ÓóÈöíáó ÚóáóíúåóÇ áöÃóÍóÏò æóÅöäú ãóÇÊó ãóÏúíõæäðÇ (æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÚóåóÇ æóáóÏñ) Ãóíú Åäú áóãú íõÚúáóãú áóåóÇ æóáóÏñ ãöäúåõ (æóÞóÇáó
åóÐöåö Ãõãøõ æóáóÏöí ßóÇäóÊú ÈöãóäúÒöáóÉö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö) áöÃóäøó
ÇáÏøóÚúæóÉó ÍöíäóÆöÐò ßóÇäóÊú ÏóÚúæóÉó ÊóÍúÑöíÑò (ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÈóíúÚöåóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÓóÚóÊú Ýöí ÌóãöíÚö ÞöíãóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ ÅÐú áóíúÓó áóåóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóáóÏö)
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåóÇ æóÊóÓúÚóì
Ýöí ÞöíãóÊöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó ÔóÇåöÏñ áóåóÇ) Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÏóÝúÚö
Íõßúãö ÇáúÍóÌúÑö Úóäú ÊóÕóÑøõÝöåö (æóäóÙöíÑõåõ ÇáúãóÑöíÖõ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì
æóáóÏó ÌóÇÑöíóÊöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö) íóÚúäöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÚóåóÇ æóáóÏñ Ãóæú áóãú íóßõäú ÅáóÎú.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÌóÇÒó äößóÇÍõåóÇ) ßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ¡
æóÞóæúáõåõ (æóÕóÇÑó ßóÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö) íóÚúäöí Ýöí áõÒõæãö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÓõÞõæØö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÊõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóåóÇåõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò ÃóÕúáðÇ.
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöÃóÑúÈóÚö äöÓúæóÉò) íóÚúäöí
íõÚúÊóÈóÑõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÓóæóÇÁñ ÊóÒóæøóÌó ÈöãóåúÑò
Ýöí ÚóÞúÏò æóÇÍöÏò Ãóæú Ýöí ßõáøö íóæúãò æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ
æóÝóÚóáó Ðóáößó ãöÑóÇÑðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÊóÓúãöíóÊõåõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ãóåúÑö ÇáúãöËúáö æóÊóÈúØõáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) íóÚúäöí
Þóæúáóåõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáäøößóÇÍö¡ æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇÚúÊóÖóÏó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóì Ãóäøóåõ
(9/266)
ÞóÇáó (æóÊõÎúÑóÌõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ãóÇáö
ÇáÓøóÝöíåö) áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö (æóíõäúÝóÞõ Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö
æóÒóæúÌóÊöåö æóãóäú ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ ãöäú Ðóæöí ÃóÑúÍóÇãöåö) áöÃóäøó
ÅÍúíóÇÁó æóáóÏöåö æóÒóæúÌóÊöåö ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö¡ æóÇáúÅöäúÝóÇÞõ Úóáóì
Ðöí ÇáÑøóÍöãö æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö áöÞóÑóÇÈóÊöåö¡ æóÇáÓøóÝóåõ áóÇ íõÈúØöáõ
ÍõÞõæÞó ÇáäøóÇÓö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÏúÝóÚõ ÇáÒøóßóÇÉó Åáóíúåö
áöíóÕúÑöÝóåóÇ Åáóì ãóÕúÑöÝöåóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÊöåö
áößóæúäöåóÇ ÚöÈóÇÏóÉð¡ áóßöäú íóÈúÚóËõ ÃóãöíäðÇ ãóÚóåõ ßóíú áóÇ
íóÕúÑöÝóåõ Ýöí ÛóíúÑö æóÌúåöåö. æóÝöí ÇáäøóÝóÞóÉö íóÏúÝóÚõ Åáóì
Ãóãöíäöåö áöíóÕúÑöÝóåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöÈóÇÏóÉò ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
äöíøóÊöåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ãóæú äóÐóÑó Ãóæú ÙóÇåóÑó
ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ Èóáú íõßóÝøöÑõ íóãöíäóåõ æóÙöåóÇÑóåõ
ÈöÇáÕøóæúãö áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÌöÈõ ÈöÝöÚúáöåö¡ Ýóáóæú ÝóÊóÍúäóÇ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈó íõÈóÐøöÑõ ÃóãúæóÇáóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ãóÇ
íóÌöÈõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íõãúäóÚú ãöäúåóÇ)
áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú ÛóíúÑö
ÕóäúÚóÉò (æóáóÇ íõÓóáøöãõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÝóÞóÉó Åáóíúåö æóíõÓóáøöãõåóÇ
Åáóì ËöÞóÉò ãöäú ÇáúÍóÇÌøö íõäúÝöÞõåóÇ Úóáóíúåö Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÍóÌøö)
ßóíú áóÇ íõÊúáöÝõåóÇ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö (æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÚõãúÑóÉð
æóÇÍöÏóÉð áóãú íõãúäóÚú ãöäúåóÇ) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö
Ýöí æõÌõæÈöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò ãöäú
ÇáúÍóÌøö (æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÇáúÞöÑóÇäö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÅÝúÑóÇÏö ÇáÓøóÝóÑö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäú Ãóäú íóÓõæÞó ÈóÏóäóÉð)
ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ãóæúÖöÚö ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÅÐú ÚöäúÏó ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÛóíúÑõåóÇ æóåöíó ÌóÒõæÑñ
Ãóæú ÈóÞóÑóÉñ.
ÞóÇáó (ÝóÅöäú ãóÑöÖó æóÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ Ýöí ÇáúÞõÑóÈö æóÃóÈúæóÇÈö
ÇáúÎóíúÑö ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ËõáõËöåö) áöÃóäøó äóÙóÑóåõ Ýöíåö ÅÐú åöíó
ÍóÇáóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóÏøõ ÈóÇÈõ
ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö¡ Èóáú åóÐóÇ ÃóÖóÑøõ áóåõ
ãöäú ÅÊúáóÇÝöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúåöÈóÉö ÅÐú åõæó íóßúÊóÓöÈõ ÇáúãóÍúãóÏóÉó
Ýöí ÇáúÈöÑøö æóÇáúÅöÍúÓóÇäö æóÇáúãóÐóãøóÉö Ýöí ÇáÊøóÒóæøõÌö
æóÇáØøóáóÇÞö¡ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó
Çááøóåõ ßõáøó ÐóæøóÇÞò ãöØúáóÇÞò» .
ÞóÇáó (æóÊõÎúÑóÌõ ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóÝöíåö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÃóãúÑò ÃóæúÌóÈóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ßóÇäó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ßóäóÝóÞóÉö ãóäú ÊóÌöÈõ äóÝóÞóÊõåõ Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ
æóÇáúãõÕúáöÍõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ áöÃóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ æóÈöÇáÓøóÝóåö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáäøóÙóÑó Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÔóíúÁò ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÔøóÑúÚö Úóäúåõ¡
æóáóÇ íõÈúØöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö¡ áóßöäú áóÇ íõÓúãóÚõ
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÍóÊøóì íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÚóáóíúåóÇ
æóÚõÓúÑóÉö ÇáúÞóÑöíÈö¡ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõáúÒöãõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌóíúäö ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì
ÇáäøóÓóÈö ÞõÈöáó ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÂÎóÑö íõÞöÑøõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáÓøóÝóåõ áóÇ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ãóäúÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáäøóÓóÈö áößóæúäöåö ãöäú
ÍóæóÇÆöÌöåö¡ áóßöäú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÚõÓúÑóÉö ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáÒøóæúÌöíøóÉö ÕóÍöíÍñ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ
æóÇáäøóÝóÞóÉõ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöãøóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó Ãóæú äóÐóÑó Ãóæú ÙóÇåóÑó) íóÚúäöí ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Úóáóì äóÝúÓöåö
(ÍóíúËõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúãóÇáõ Èóáú íõßóÝøöÑõ íóãöíäóåõ æóÙöåóÇÑóåõ
ÈöÕóæúãò) áößõáøö ÍöäúËò ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãõÊóÊóÇÈöÚóÇÊò æóÚóäú ßõáøö
ÙöåóÇÑò ÔóåúÑóíúäö ãõÊóÊóÇÈöÚóíúäö. æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúãóÇáö
ÍóÇáó ÇáÊøóßúÝöíÑö (áöÃóäøóåõ) Ãóíú ßõáøó æóÇÍöÏò (ãöãøóÇ íóÌöÈõ
ÈöÝöÚúáöåö) ÅÐú ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÝóíóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÈúÐöíÑö ÈöÝóÊúÍö åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö æóÊóÖúíöíÚö ÝóÇÆöÏóÉö ÇáúÍóÌúÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÊøóßúÝöíÑõ ÈöÇáÕøóæúãö ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ÚóÏóãö
ÇÓúÊöØóÇÚóÉö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÃóäøóì íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö ÚóáóíúåóÇ¿
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöØóÇÚóÉó ãõäúÊóÝöíóÉñ¡ áöÃóäøó ÏóáóÇÆöáó
ÇáúÍóÌúÑö ÊõæÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉó Úóáóì ãóäú íõÚúÊöÞõåõ ÇáÓøóÝöíåõ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóãóÚó ÇáÓøöÚóÇíóÉö áóÇ íóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóäú ÇáÙøöåóÇÑö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö) æóÇÖöÍñ. æóÞóæúáõåõ
(æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÚõãúÑóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íõãúäóÚú ãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ)
áöÐóáößó¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íõÚúØöíó áóåóÇ äóÝóÞóÉó ÇáÓøóÝóÑö¡
áöÃóäøó ÇáúÚõãúÑóÉó ÚöäúÏóäóÇ ÊóØóæøõÚñ. ßóãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÎõÑõæÌó
áöáúÍóÌøö ÊóØóæøõÚðÇ¡ ÝóÅöäú Ìóäóì ÌöäóÇíóÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ
íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáÕøóæúãõ ÝóÚóáóíúåö ÇáÕøóæúãõ áóíúÓó ÅáøóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú æóáóÒöãóåõ ÇáÏøóãõ íõÄóÏøöí ÅÐóÇ ÃóÕúáóÍó.
(ÝóÅöäú ãóÑöÖó æóÃóæúÕóì) æóÞõíøöÏó ÈöÇáúãóÑóÖö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÛóÇáöÈðÇ Êóßõæäõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ ÝóÅöäøó ÇáÓøóÝöíåó
ÇáÕøóÍöíÍó
(9/267)
ÇäúÞöØóÇÚöåö Úóäú ÃóãúæóÇáöåö
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÎúáõÝõ ËóäóÇÁð Ãóæú ËóæóÇÈðÇ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊö ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÕúáöÍðÇ áöãóÇáöåö
ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúÝöÓúÞõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÇáØøóÇÑöÆõ ÓóæóÇÁñ) æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÒóÌúÑðÇ áóåõ æóÚõÞõæÈóÉð Úóáóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøóÝöíåö æóáöåóÐóÇ áóãú íõÌúÚóáú ÃóåúáðÇ áöáúæöáóÇíóÉö
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚöäúÏóåõ. æóáóäóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú
ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ ÝóÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 6]
ÇáúÂíóÉó. æóÞóÏú ÃõæäöÓó ãöäúåõ äóæúÚõ ÑõÔúÏò ÝóÊóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáäøóßöÑóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÞó ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÚöäúÏóäóÇ áöÅöÓúáóÇãöåö Ýóíóßõæäõ æóÇáöíðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÞóÏú
ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò ÝóÍõßúãõåóÇ ßóÍõßúãö ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
íóäúÝöíåóÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÝöíåóÇ
ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ÇáúÍóÞøó æóãóÇ íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú
íóßõæäó ãöäú ÇáËøõáõËö¡ áöÃóäøó äóÙóÑóåõ Ýöíåö áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ ÈóÚúÏó
æõÞõæÚö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí ÃóãúÑö ÏõäúíóÇåõ¡ æóÍöíäóÆöÐò
áóÇ äóÙóÑó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇäöÚö æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÙóÑõ áóåõ Ýöí ÇßúÊöÓóÇÈö
ÇáËøóäóÇÁö ÇáúÍóÓóäö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÝöí ÊóäúÝöíÐöåóÇ Ðóáößó (æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊö ÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö
ÇáúãõäúÊóåóì) Ýóãöäú Ðóáößó ãóÇ ÞóÇáó: Åäøó ÇáøóÐöí ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ
æóÇáÕøóÈöíøõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú æóåõæó íóÚúÞöáõ ãóÇ íóÕúäóÚõåõ
ÚöäúÏóäóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉö ãóæóÇÖöÚó: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ áöáúÃóÈö æóáöæóÕöíøö ÇáúÃóÈö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö
íóÔúÊóÑöí áóåõ ãóÇáðÇ æóíóÈöíÚõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÃóÈö æóáóÇ
æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÓøóÝöíåö ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ äößóÇÍõåõ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ äößóÇÍõ ÇáÕøóÈöíøö
ÇáúÚóÇÞöáö. æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõåõ æóÚóÊóÇÞõåõ¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ØóáóÇÞõ ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÚóÇÞöáö æóáóÇ ÚóÊóÇÞõåõ¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ
Ãóäøó ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÅÐóÇ ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÊóÏúÈöíÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÇáÓøóÝöíåõ ÅÐóÇ ÏóÈøóÑó ÚóÈúÏóåõ ÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÕúáöÍðÇ áöãóÇáöåö
ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÇáúÝöÓúÞõ ÇáúÃóÕúáöíøõ æóÇáØøóÇÑöÆõ ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö) æóãóÈúäóì
åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó ÚöäúÏóåõ áöáÒøóÌúÑö
æóÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÇáúÝóÇÓöÞõ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöÐóáößó ÝóíõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó ãõÕúáöÍðÇ áöãóÇáöåö. æóÚöäúÏóåõãóÇ áöáäøóÙóÑö áóåõ Ýöí
ãóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ ÃóÕúáóÍó ãóÇáóåõ áóãú íóÈúÞó Úóáóíúåö ÍóÌúÑñ (æóÐóáößó
áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó: {ÝóÅöäú ÂäóÓúÊõãú ãöäúåõãú ÑõÔúÏðÇ
ÝóÇÏúÝóÚõæÇ Åöáóíúåöãú ÃóãúæóÇáóåõãú} [ÇáäÓÇÁ: 6] ÇáúÂíóÉó) äóßøóÑó
ÇáÑøõÔúÏó æóåõæó ÈöÅöØúáóÇÞöåö íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó ãöäúåõ
æóÇáúßóËöíÑó¡ æóãóäú ÃóÕúáóÍó Ýöí ãóÇáöåö ÝóÞóÏú ÃõæäöÓó ãöäúåõ ÑõÔúÏñ
(æóáöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáúæöáóÇíóÉö ÚöäúÏóäóÇ áöÅöÓúáóÇãöåö Ýóíóßõæäõ
æóÇáöíðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó) íóÚúäöí Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáäøößóÇÍö.
(9/268)
æóíóÍúÌõÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛóÝúáóÉö æóåõæó Ãóäú íõÛúÈóäó
Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö æóáóÇ íóÕúÈöÑõ ÚóäúåóÇ áöÓóáóÇãóÉö ÞóáúÈöåö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÌúÑö ãöäú ÇáäøóÙóÑö áóåõ.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõáõæÛö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóíóÍúÌõÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏóåõãóÇ ÃóíúÖðÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
Úóáóì ãóäú áóíúÓó ÈöÓóÝöíåò áóßöäøóåõ ãõÊóÛóÝøöáñ) íóÚúäöí Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö (æóáóÇ íóÕúÈöÑõ ÚóäúåóÇ áöÓóáóÇãóÉö ÞóáúÈöåö áöãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÌúÑö ãöäú ÇáäøóÙóÑö áóåõ) æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ËóÈóÊó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøóåõ ãóÇ
ÍóÌóÑó Úóáóì ÍöÈøóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò æóßóÇäó íõÛúÈóäõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö
Èóáú ÞóÇáó áóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Þõáú áóÇ
ÎöáóÇÈóÉó æóáöíó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò» æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÌúÑó Úóáóì ÇáúãõÛóÝøóáö ËóÈóÊó ÈöÏóáóÇáóÉö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáÇ
ÊõÄúÊõæÇ ÇáÓøõÝóåóÇÁó ÃóãúæóÇáóßõãõ} [ÇáäÓÇÁ: 5] áöãóÇ Ãóäøóåõ íõÊúáöÝõ
ÇáúÃóãúæóÇáó ßóÇáÓøóÝöíåö ÝóáóÇ íõÚóÇÑöÖõåõ ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö. æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó Ðóáößó áöãóäúÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáóíúÓó ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáäøöÒóÇÚõ Ýöí ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÈõáõæÛö]
ÇáúÈõáõæÛõ Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇáúæõÕõæáõ¡ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö: ÇäúÊöåóÇÁõ
ÍóÏøö ÇáÕøöÛóÑö. æóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÕøöÛóÑõ ÃóÍóÏó ÃóÓúÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö
æóÌóÈó ÈóíóÇäõ ÇäúÊöåóÇÆöåö¡
(9/269)
ÞóÇáó (ÈõáõæÛõ ÇáúÛõáóÇãö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
æóÇáúÅöÍúÈóÇáö æóÇáúÅöäúÒóÇáö ÅÐóÇ æóØöÆó¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
ÝóÍóÊøóì íóÊöãøó áóåõ ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÈõáõæÛõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÇáúÍóÈóáö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó
ÝóÍóÊøóì íóÊöãøó áóåóÇ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð) ¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ Êóãøó ÇáúÛõáóÇãõ æóÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó
ÓóäóÉð ÝóÞóÏú ÈóáóÛóÇ¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÚóäúåõ Ýöí ÇáúÛõáóÇãö ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð.
æóÞöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú íóØúÚóäó Ýöí ÇáÊøóÇÓöÚö ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
æóíóÊöãøõ áóåõ ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó. æóÞöíáó Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÍóÊøóì
íóÓúÊóßúãöáó ÊöÓúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇáúÚóáóÇãóÉõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÈõáõæÛó ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö ÍóÞöíÞóÉð æóÇáúÍóÈóáõ æóÇáúÅöÍúÈóÇáõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÅöäúÒóÇáö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóíúÖõ Ýöí ÃóæóÇäö
ÇáúÍóÈóáö¡ ÝóÌõÚöáó ßõáøõ Ðóáößó ÚóáóÇãóÉó ÇáúÈõáõæÛö¡ æóÃóÏúäóì
ÇáúãõÏøóÉö áöÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛõáóÇãö ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÝöí
ÍóÞøö ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊöÓúÚõ Óöäöíäó. æóÃóãøóÇ ÇáÓøöäøõ Ýóáóåõãú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÇáúÝóÇÔöíøóÉõ Ãóäøó ÇáúÈõáõæÛó áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÝöíåöãóÇ Úóäú åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉö. æóáóåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃóÔõÏøóåõ} [ÇáÅÓÑÇÁ:
34] æóÃóÔõÏøõ ÇáÕøóÈöíøö ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ åóßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóÊóÇÈóÚóåõ ÇáúÞõÊóÈöíøõ¡ æóåóÐóÇ ÃóÞóáøõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö
ÝóíõÈúäóì ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö áöáÊøóíóÞøõäö Èöåö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÅöäóÇËó
äõÔõæÁõåõäøó æóÅöÏúÑóÇßõåõäøó ÃóÓúÑóÚõ ÝóäóÞóÕúäóÇ Ýöí ÍóÞøöåöäøó ÓóäóÉð
áöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÇáøóÊöí íõæóÇÝöÞõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåóÇ ÇáúãöÒóÇÌó áóÇ ãóÍóÇáóÉó.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÑóÇåóÞó ÇáúÛõáóÇãõ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúÍõáõãó æóÃóÔúßóáó
ÃóãúÑõåõ Ýöí ÇáúÈõáõæÛö ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÈóáóÛúÊõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
æóÃóÍúßóÇãõåõ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóÇáöÛöíäó) áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ ÙóÇåöÑðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÇ Èöåö æóáóãú
íõßóÐøöÈúåõãóÇ ÇáÙøóÇåöÑõ ÞõÈöáó ÞóæúáõåõãóÇ Ýöíåö¡ ßóãóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáúÍóíúÖö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ áöÈóíóÇäö Ðóáößó. ÞóÇáó (ÈõáõæÛõ ÇáúÛõáóÇãö
ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö ÅáóÎú) ÇáúÍõáõãõ ÈöÇáÖøóãøö ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáäøóÇÆöãõ¡
íõÞóÇáõ Íóáõãó æóÇÍúÊóáóãó ÈõáõæÛõ ÇáúÛõáóÇãö ÈöÇáöÇÍúÊöáóÇãö
æóÇáúÅöÍúÈóÇáö æóÇáúÅöäúÒóÇáö ÅÐóÇ æóØöÆó¡ æóÇáúÃóÕúáõ åõæó
ÇáúÅöäúÒóÇáõ¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÃóØúÝóÇáõ
ãöäúßõãõ ÇáúÍõáõãó} [ÇáäæÑ: 59] ¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó ÝóÍóÊøóì íóÊöãøó áóåõ ËóãóÇäöíó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð¡ æóÈõáõæÛõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈöÇáúÍóíúÖö æóÇáöÇÍúÊöáóÇãö æóÇáúÍóÈóáö¡ ÝóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó ÝóÍóÊøóì íóÊöãøó áóåóÇ ÓóÈúÚó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞóÇáóÇ: ÅÐóÇ Êóãøó
áöáúÛõáóÇãö æóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð ÝóÞóÏú ÈóáóÛóÇ¡ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÔóÑúÍò¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ÃóÞóáøõ ãóÇ Þöíáó Ýöíåö áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÞóÇáó ÇËúäóÊóÇäö æóÚöÔúÑõæäó
ÓóäóÉð æóÈóÚúÖõåõãú ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ÓóäóÉð æóåõæó Þóæúáõ ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÑóÇåóÞó ÇáúÛõáóÇãõ Ãóæú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ) íõÞóÇáõ:
ÑóåóÞóåõ: Ãóíú ÏóäóÇ ãöäúåõ¡ æóÕóÈöíøñ ãõÑóÇåöÞñ Ãóíú ÏóÇäò áöáúÍõáõãö
(æóÃóÔúßóáó ÃóãúÑõåõ Ýöí ÇáúÈõáõæÛö æóáóãú íõÚúáóãú Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäúåõ
ÝóÞóÇáó ÞóÏú ÈóáóÛúÊ ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåõãóÇ) Ëõãøó Þöíáó: ÅäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇËúäóÊóíú ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð
Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó
íõßóÐøöÈõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: æóÃóÏúäóì ÇáúãõÏøóÉö
áöÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛõáóÇãö ÇËúäóÊóÇ ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÊöÓúÚõ Óöäöíäó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(9/270)
|