ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö) :
ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö ãóÔúÑõæÚóÉñ¡ áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÇÔóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÛóÇäöãö æóÇáúãóæóÇÑöíËö¡ æóÌóÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÃóäú áóÇ íóÑóíóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú
ÈöÃóÞóáøó ÈöãõÍóÇÈóÇÉò ßóËöíÑóÉò Ãóæúáóì¡ æóÅöäøóãóÇ ÎõÕøó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó
ÇáúßóËöíÑóÉó áóÇ ÊõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ßóæúäöåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóáóåõãóÇ æöáóÇíóÉõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÇáöÇÊøöÌóÇÑö Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóáóßöäú ÞóÇáó: áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí åóÐóÇ áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõãóÇ Ýöí ãóÇáöåö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇóáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ¡
æóáóíúÓó ÊóÑúßõåóÇ åóÇåõäóÇ ßóÐóáößó¡ æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóíúÖðÇ ÎõÕøó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöÞóæúáöåö (æóáóÇ ÑöæóÇíóÉó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó)
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞöÓúãóÉö]
ÃóæúÑóÏó ÇáúÞöÓúãóÉó ÚóÞöíÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãöäú
äóÊóÇÆöÌö ÇáäøóÕöíÈö ÇáÔøóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ãöáúßöåö ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóãóÚó
ÚóÏóãöåö ÈóÇÚó æóæóÌóÈó ÚöäúÏóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ. æóÞóÏøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó
áöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÃóÕúáñ. æóåöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö:
ÇÓúãñ áöáöÇÞúÊöÓóÇãö ßóÇáúÞõÏúæóÉö áöáöÇÞúÊöÏóÇÁö. æóÝöí ÇáÔøóÑöíÚóÉö:
ÌóãúÚõ ÇáäøóÕöíÈö ÇáÔøóÇÆöÚö Ýöí ãóßóÇä ãõÚóíøóäò. æóÓóÈóÈõåóÇ ØóáóÈõ
ÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöäóÕöíÈöåö Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö.
æóÑõßúäõåóÇ ãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ Èóíúäó
ÇáäøóÕöíÈóíúäö ßóÇáúßóíúáö Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúæóÒúäö Ýöí
ÇáúãóæúÒõæäóÇÊö æóÇáÐøóÑúÚö Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚóÇÊö æóÇáúÚóÏøö Ýöí
ÇáúãóÚúÏõæÏóÇÊö. æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú áóÇ ÊóÝõæÊó ãóäúÝóÚóÊõåõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ ÇáúÍóÇÆöØõ æóÇáúÍóãøóÇãõ
æóäóÍúæõåõãóÇ¡ æóåöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÇÔóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÛóÇäöãö æóÇáúãóæóÇÑöíËö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÌóÑóì ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈöåóÇ
ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò. Ëõãøó åöíó
(9/425)
ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈöåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡
Ëõãøó åöíó áóÇ ÊóÚúÑóì Úóäú ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ áöÃóäøó ãóÇ
íóÌúÊóãöÚõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÖõåõ ßóÇäó áóåõ æóÈóÚúÖõåõ ßóÇäó
áöÕóÇÍöÈöåö Ýóåõæó íóÃúÎõÐõåõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí
äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö ÝóßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉð æóÅöÝúÑóÇÒðÇ¡ æóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡
ÍóÊøóì ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ ÍóÇáó ÛóíúÈóÉö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÕöíÈóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö áöáÊøóÝóÇæõÊö ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎúÐõ äóÕöíÈöåö ÚöäúÏó ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú
ÇÔúÊóÑóíóÇåõ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ áóÇ íóÈöíÚõ ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóÇ ÊóÚúÑóì Úóäú ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ÐóæóÇÊö
ÇáúÃóãúËóÇáö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑö ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö¡ áöÃóäøó ãóÇ
íóÌúÊóãöÚõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÖõåõ ßóÇäó áóåõ æóÈóÚúÖõåõ áöÕóÇÍöÈöåö
Ýóåõæó íóÃúÎõÐõåõ ÚöæóÖðÇ ÚóãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóÞøöåö Ýöí äóÕöíÈö
ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ãõÈóÇÏóáóÉð æóÅöÝúÑóÇÒðÇ¡
æóÇáúãóÚúäóì ãöäú ÇáúÅöÝúÑóÇÒö åõæó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÈöÚóíúäö ÍóÞøöåö¡
æóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡
ÝóßóÇäó ßõáøõ ãóÇ ÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú äóÕöíÈöåö ãöËúáó ãóÇ ÊõÑößó
Úóáóíúåö ÈöíóÞöíäò ÝóÃóÎóÐó ãöËúáó ÇáúÍóÞøö ÈöíóÞöíäò ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÎúÐó ÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
ÌõÚöáó ßóÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö ÝóÌõÚöáó ÇáúÞóÑúÖõ ÈöÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ ÝöíåóÇ ÃóÙúåóÑó áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈóåõ ÍóÇáó ÛóíúÈóÉö
ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ æóÇÞúÊóÓóãóÇåõ ÌóÇÒó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íóÈöíÚó äóÕöíÈóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö. æóãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö
áöáÊøóÝóÇæõÊö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóÎúÐõ äóÕöíÈöåö ÚöäúÏó
ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö. æóáóæú ÇÔúÊóÑóíóÇåõ ÝóÇÞúÊóÓóãóÇåõ áóÇ íóÈöíÚõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÕöíÈóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö. æóÊóÍúÞöíÞõåõ
Ãóäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöãöËúáò áöãóÇ ÊõÑößó
Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöíóÞöíäò Ýóáóãú íóßõäú ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÎúÐö ÇáúÚóíúäö
ÍõßúãðÇ¡ æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑó Ãóäú íõÞóÇáó: áóæú ßóÇäó ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö áóãóÇ
ÃõÌúÈöÑó ÇáúÂÈöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí Ðóáößó. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö: ÅáøóÇ
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÃõÌúÈöÑó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áöÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó Èóíúäó ÇáúÌóÈúÑö
æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉö áöÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ¡ ßóãóÇ Ýöí
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúãóÏúíõæäó íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ãóÚó
Ãóäøó ÇáÏøõíõæäó ÊõÞúÖóì ÈöÃóãúËóÇáöåóÇ ÝóÕóÇÑó ãóÇ íõÄóÏøóì ÈóÏóáðÇ
ÚóãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö¡
(9/426)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóåóÐóÇ ÌóÈúÑñ Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÞóÕúÏðÇ æóÞóÏú ÌóÇÒó ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó
ÈöáóÇ ÞóÕúÏò Åáóíúåö Ãóæúáóì¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãú íóØúáõÈõ
ÇáúÞöÓúãóÉó íóÓúÃóáõ ÇáúÞóÇÖöíó Ãóäú íóÎõÕøóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöäóÕöíÈöåö æóíóãúäóÚõ ÇáúÛóíúÑó Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö ÝóíóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÅÌóÇÈóÊõåõ¡ ÝóßóÇäó ÇáúÞóÕúÏõ Åáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöäóÕöíÈöåö Úóáóì ÇáúÎõáõæÕö Ïõæäó ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Úóáóì ÛóíúÑöåöº æóÅöäú
ßóÇäóÊú ãöäú ÃóÌúäóÇÓò ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóÇáúÅöÈöáö æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö
áóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÂÈöí Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝõÍúÔö ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóáóæú
ÊóÑóÇÖóæúÇ Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí ãõÎúÊóáöÝö
ÇáúÌöäúÓö ãõÈóÇÏóáóÉñ ßóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáÊøóÑóÇÖöí Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
(9/427)
ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò
æóÇÍöÏò ÃóÌúÈóÑó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áöÊóÞóÇÑõÈö ÇáúãóÞóÇÕöÏö
æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ ßóãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãú ÈöØóáóÈö ÇáúÞöÓúãóÉö íóÓúÃóáõ
ÇáúÞóÇÖöíó Ãóäú íóÎõÕøóåõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöäóÕöíÈöåö æóíóãúäóÚó
ÇáúÛóíúÑó Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöãöáúßöåö¡ ÝóíóÌöÈó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÅÌóÇÈóÊõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð áóÇ íõÌúÈöÑõ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÞöÓúãóÊöåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝõÍúÔö
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóáóæú ÊóÑóÇÖóæúÇ ÚóáóíúåóÇ ÌóÇÒó áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áóåõãú ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõäóÕøöÈó ÞóÇÓöãðÇ
íóÑúÒõÞõåõ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöíóÞúÓöãó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ÈöÛóíúÑö
ÃóÌúÑò) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÌöäúÓö Úóãóáö ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ íóÊöãøõ Èöåö ÞóØúÚõ ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ÑöÒúÞó ÇáúÞóÇÖöí¡
æóáöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó äóÕúÈö ÇáúÞóÇÓöãö ÊóÚõãøõ ÇáúÚóÇãøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÔóÑúØñ ÈöÇáäøóÕøö. ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóäúÕöÈó ÞóÇÓöãðÇ)
ßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ ãóÇ äõäóÈøöåõ Úóáóíúåö.
(9/428)
ÝóÊóßõæäó ßöÝóÇíóÊõåõ Ýöí ãóÇáöåöãú
ÛõÑúãðÇ ÈöÇáúÛõäúãö ÞóÇáó (ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú äóÕøóÈó ÞóÇÓöãðÇ
íóÞúÓöãõ ÈöÇáúÃóÌúÑö) ãóÚúäóÇåõ ÈöÃóÌúÑò Úóáóì ÇáúãõÊóÞóÇÓöãöíäó¡
áöÃóäøó ÇáäøóÝúÚó áóåõãú Úóáóì ÇáúÎõÕõæÕö¡ æóÈöÞóÏúÑö ÃóÌúÑö ãöËúáöåö
ßóíú áóÇ íóÊóÍóßøóãó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íóÑúÒõÞóåõ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáäøóÇÓö æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú
ÇáÊøõåúãóÉö.
(æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÏúáðÇ ãóÃúãõæäðÇ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö)
áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö Úóãóáö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÞõÏúÑóÉö æóåöíó ÈöÇáúÚöáúãö¡ æóãöäú ÇáöÇÚúÊöãóÇÏö Úóáóì Þóæúáöåö
æóåõæó ÈöÇáúÃóãóÇäóÉö (æóáóÇ íõÌúÈöÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáäøóÇÓó Úóáóì ÞóÇÓöãò
æóÇÍöÏò) ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõÌúÈöÑõåõãú Úóáóì Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑõæåõ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÌóÈúÑó Úóáóì ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÊóÚóíøóäó áóÊóÍóßøóãó
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÃóÌúÑö ãöËúáöåö (æóáóæú ÇÕúØóáóÍõæÇ ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ
ÌóÇÒó¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÕóÛöíÑñ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöí) áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãú Úóáóíúåö (æóáóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáúÞõÓøóÇãó íóÔúÊóÑößõæäó) ßóíú áóÇ ÊóÕöíÑó ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÛóÇáöíóÉð
ÈöÊóæóÇßõáöåöãú¡ æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÔøóÑößóÉö íóÊóÈóÇÏóÑõ ßõáøñ ãöäúåõãú
Åáóíúåö ÎöíÝóÉó ÇáúÝóæúÊö ÝóíõÑóÎøöÕõ ÇáúÃóÌúÑó ÞóÇáó (æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö) áöÃóäøóåõ ãõÄúäóÉõ Çáúãöáúßö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑöåö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúßóíøóÇáö æóÇáúæóÒøóÇäö æóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö æóäóÝóÞóÉö Çáúãóãúáõæßö ÇáúãõÔúÊóÑóßö æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÕúÚõÈõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÞóáöíáö¡
æóÞóÏú íóäúÚóßöÓõ ÇáúÃóãúÑõ ÝóíóÊóÚóÐøóÑó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÝóíóÊóÚóáøóÞó
ÇáúÍõßúãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáäøóÇÓö æóÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö)
áöÃóäøóåõ ãóÊóì íóÕöáõ Åáóíúåö ÃóÌúÑõ Úóãóáöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò áóÇ
íóãöíáõ ÈöÃóÎúÐö ÇáÑøöÔúæóÉö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö¡ æóíóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÞúÓöãó ÈöäóÝúÓöåö æóíóÃúÎõÐó Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÊóÞóÇÓöãöíäó
ÃóÌúÑðÇ¡ áóßöäøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó áóíúÓóÊú ÈöÞóÖóÇÁò Úóáóì ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÊøóì áóÇ íõÝúÊóÑóÖó
Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ãõÈóÇÔóÑóÊõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáøóÐöí íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö
ÌóÈúÑõ ÇáúÂÈöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó áóåóÇ ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ ÝóÅöäøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÌóÈúÑö¡ Ýóãöäú ÍóíúËõ ÅäøóåóÇ
áóíúÓóÊú ÈöÞóÖóÇÁò ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóÌúÑö ÚóáóíúåóÇ¡ æóãöäú ÍóíúËõ
ÅäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ ÇáúÞóÖóÇÁó íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó.
æóÞóæúáõåõ (ÚóÏúáðÇ ãóÃúãõæäðÇ) ÐóßóÑó ÇáúÃóãóÇäóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÏóÇáóÉö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöäú áóæóÇÒöãöåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑó ÙóÇåöÑö
ÇáúÃóãóÇäóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÕúØóáóÍõæÇ ÝóÇÞúÊóÓóãõæÇ) íóÚúäöí áóãú
íóÑúÝóÚõæÇ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Èóáú ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú
ÈöÇÕúØöáóÇÍöåöãú¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöãóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÚúäóì
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö.
æóÞóæúáõåõ (ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúßóíøóÇáö æóÇáúæóÒøóÇäö æóÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑõæÇ ÇáúßóíøóÇáó áöíóÝúÚóáó
Çáúßóíúáó ÝöíãóÇ åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóì ÞóÏúÑö
ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÒøóÇäõ æóÇáúÍóÇÝöÑõ (æóÞóæúáõåõ Åäøó
ÇáúÃóÌúÑó ãõÞóÇÈóáñ ÈöÇáÊøóãúíöíÒö¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÝóÇæóÊõ)
ÊóÍúÞöíÞõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÓöãó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÌúÑó ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö
æóãóÏøö ÇáúÃóØúäóÇÈö æóÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáúÍõÏõæÏö¡ áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóÚóÇäó Ýöí Ðóáößó ÈöÃóÑúÈóÇÈö Çáúãöáúßö ÇÓúÊóæúÌóÈó ßóãóÇáó
ÇáúÃóÌúÑö ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÑõÈøóãóÇ íóÕúÚõÈõ ÇáúÍöÓóÇÈõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì
ÇáúÞóáöíáö áöÃóäøó ÇáúÍöÓóÇÈó íóÏõÞøõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö
æóíóÒúÏóÇÏõ ÏöÞøóÉð ÈöÞöáøóÉö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ ÝóáóÚóáøó ÊóãúíöíÒó
äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö ÃóÔóÞøõ¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÚúÓõÑó Úóáóíúåö
ÊóãúíöíÒõ
(9/429)
ÈöÃóÕúáö ÇáÊøóãúíöíÒ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÝúÑö
ÇáúÈöÆúÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó ãõÞóÇÈóáñ ÈöäóÞúáö ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó
íóÊóÝóÇæóÊõ¡ æóÇáúßóíúáõ æóÇáúæóÒúäõ Åäú ßóÇäó áöáúÞöÓúãóÉö Þöíáó åõæó
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áöáúÞöÓúãóÉö ÝóÇáúÃóÌúÑõ ãõÞóÇÈóáñ
ÈöÚóãóáö Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö æóåõæó íóÊóÝóÇæóÊõ æóåõæó ÇáúÚõÐúÑõ áóæú
ÃõØúáöÞó æóáóÇ íõÝóÕøóáõ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö Ïõæäó
ÇáúãõãúÊóäöÚö áöäóÝúÚöåö æóãóÖóÑøóÉö ÇáúãõãúÊóäöÚö ÞóÇáó.
(æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí ÃóíúÏöíåöãú ÏóÇÑñ
Ãóæú ÖóíúÚóÉñ æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõãú æóÑöËõæåóÇ Úóäú ÝõáóÇäò áóãú
íóÞúÓöãúåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóæúÊöåö æóÚóÏóÏö æóÑóËóÊöåö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ:
íóÞúÓöãõåóÇ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú¡ æóíóÐúßõÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøóåõ
ÞóÓóãóåóÇ ÈöÞóæúáöåöãú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ãóÇ Óöæóì
ÇáúÚóÞóÇÑö æóÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ ÞóÓóãóåõ Ýöí Þóæúáöåöãú
ÌóãöíÚðÇ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóæúÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóäøóåõãú ÇÔúÊóÑóæúåõ ÞóÓóãóåõ
Èóíúäóåõãú) áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúíóÏó Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó
ÃóãóÇÑóÉõ ÇáÕøöÏúÞö æóáóÇ ãõäóÇÒöÚó áóåõãú ÝóíóÞúÓöãóåõ Èóíúäóåõãú ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóæúÑõæËö æóÇáúÚóÞóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóì¡ æóåóÐóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ãõäúßöÑó æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúãõäúßöÑö ÝóáóÇ
íõÝöíÏõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÐúßõÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóäøóåõ
ÞóÓóãóåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãú áöíóÞúÊóÕöÑó Úóáóíúåöãú æóáóÇ íóÊóÚóÏøóÇåõãú
æóáóåõ Ãóäú íóÞúÓöãó ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÅÐú ÇáÊøóÑößóÉõ ãõÈúÞóÇÉñ
Úóáóì ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÍóÊøóì áóæú ÍóÏóËóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö áößõÓõæÑò æóÞóÚóÊú Ýöíåö ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúßóËúÑóÉö æóÇáúÞöáøóÉö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÃóÕúáö
ÇáÊøóãúíöíÒö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö áöÃóäøó ÇáúÃóÌúÑó ãõÞóÇÈóáñ
ÈöäóÞúáö ÇáÊøõÑóÇÈö æóåõæó íóÊóÝóÇæóÊõ. æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú áóãú íóßõäú
áöáúÞöÓúãóÉö) ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóíóÇ ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ æóÃóãóÑóÇ
ÅäúÓóÇäðÇ Èößóíúáöåö áöíóÕöíÑó Çáúßõáøõ ãóÚúáõæãó ÇáúÞóÏúÑö (ÝóÇáúÃóÌúÑõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö æóåõæó ÇáúÚõÐúÑõ áóæú ÃóØúáóÞó æóáóÇ íóÝúÕöáõ)
íóÚúäöí áóæú ÃóØúáóÞó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí
ÇáúÌóæóÇÈö¡ æóÞóÇáó: ÃõÌúÑóÉõ ÇáúßóíøóÇáö ÈöÞóÏúÑö Úóãóáöåö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Çáúßóíúáõ áöáúÞöÓúãóÉö Ãóæú áóÇ¡ ÝóÇáúÚõÐúÑõ áóåõ Ýöí Ðóáößó åõæó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ áöÃóäøó Úóãóáóåõ Ýöí Ðóáößó áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö ÃóßúËóÑõ
ÝóßóÇäó ÃóÕúÚóÈó æóÇáúÃóÌúÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚóãóáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÓøóÇãö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íóÚúßöÓõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ íóÝúÕöáõ) ÊóÃúßöíÏñ æóÈóíóÇäñ. æóÞóæúáõåõ (æóÚóäúåõ)
Ãóíú Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Ãóäøó ÇáúÃóÌúÑó ßõáøóåõ Úóáóì ÇáØøóÇáöÈö
Ïõæäó ÇáúãõãúÊóäöÚö áöäóÝúÚöåö æóãóÖóÑøóÉö ÇáúãõãúÊóäöÚö) . ÞóÇáó
(æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí) ÅáóÎú ÅÐóÇ ÍóÖóÑó
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí ÃóíúÏöíåöãú ãóÇáñ æóØóáóÈõæÇ
ÞöÓúãóÊóåõ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÚóÞóÇÑðÇ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÇÏøóÚóæúÇ Ãóäøóåõãú æóÑöËõæåõ Ãóæú ÇÔúÊóÑóæúåõ
Ãóæú ÓóßóÊõæÇ Úóäú ßóíúÝöíøóÉö ÇáöÇäúÊöÞóÇáö Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáõ áóãú íóÞúÓöãúåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ãóæúÊöåö¡ æóÚóÏóÏö æóÑóËóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- (æóÞóÇáóÇ: íóÞúÓöãõåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú) æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí
ÞóÓóãóåõ Èóíúäóåõãú ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇáöËõ ÞóÓóãóåõ
Èóíúäóåõãú Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó ÚóÞóÇÑò æóÇÏøóÚóæúÇ
Ãóäøóåõ ãöíÑóÇËñ ÞóÓóãóåõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ. áóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáöÇãúÊöäóÇÚó Úóäú ÇáúÞöÓúãóÉö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÔõÈúåóÉò Ýöí
Çáúãöáúßö Ãóæú áöÊõåúãóÉò Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Ãóæú áöãõäóÇÒöÚò áöáúãõÏøóÚöí
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ¡ æóáóÇ ÔóíúÁó ãöäú Ðóáößó ÈöãõÊóÍóÞøöÞò áöÃóäøó ÇáúíóÏó
Ïóáöíáõ Çáúãöáúßö æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÃóãóÇÑóÉõ ÇáÕøöÏúÞö æóÇáúÝóÑúÖõ ÚóÏóãõ
ÇáúãõäóÇÒöÚö ÝóíóÞúÓöãõåõ Èóíúäóåõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóæúÑõæËö
æóÇáúÚóÞóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóì¡ æóØóáóÈõ ÇáúÈóíøöäóÉö áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò
áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Úóáóì ãõäúßöÑò æóáóÇ ãõäúßöÑó åóÇåõäóÇ
ÝóáóÇ ÊõÝöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÐúßóÑõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö: Ãóíú Ýöí
ÇáÕøóßøö ÇáøóÐöí íóßúÊõÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ÞóÓóãóåõ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú
áöÆóáøóÇ íóßõæäó Íõßúãõåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ Åáóì ÛóíúÑöåöãú. æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö. ÅÐú ÇáÊøóÑößóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ãõÈúÞóÇÉñ Úóáóì ãöáúßöåö¡ ÍóÊøóì áóæú ÍóÏóËóÊú
(9/430)
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÈúáóåóÇ ÊõäóÝøóÐõ
æóÕóÇíóÇåõ ÝöíåóÇ æóÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ ãöäúåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö æóåõæó ãõÝöíÏñ¡
áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö íóäúÊóÕöÈõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúãõæÑöËö.
æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú
ÇáúæóÕöíøö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóíúåö ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÞõæáö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
äóÙóÑðÇ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ ÝóãõÍúÕóäñ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ãóäú æóÞóÚó Ýöí
íóÏöåö¡ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÚóÞóÇÑõ ÚöäúÏóåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóäúÝõÐõ æóÕóÇíóÇåõ ÝöíåóÇ æóÊõÞúÖóì Ïõíõæäõåõ ãöäúåóÇ.
æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÌóÇÑöíóÉò áöÅöäúÓóÇäò ÝóæóáóÏóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíåöãóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö
ßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÒøöíóÇÏóÉó áöáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóÏóáøó Ãóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ãõÈúÞóÇÉñ Úóáóì
ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö ÝóßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÍõÌøóÉò æóåöíó ÅãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú
ÈóíøöäóÊõåõãú¡ æóÅöÞúÑóÇÑõåõãú áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíøöäóÉö. æóÞóæúáõåõ æóåõæó ãõÝöíÏõ ÌóæóÇÈò Úóäú
ÞóæúáöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö íóäúÊóÕöÈõ
ÎóÕúãðÇ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÍóÇÖöÑöíäó ãõÏøóÚöíðÇ æóÇáúÂÎóÑõ
ãõÏøóÚðì Úóáóíúåö. ÝóÅöäú Þöíáó: ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõÞöÑøñ ÈöÏóÚúæóì
ÕóÇÍöÈöåö æóÇáúãõÞöÑøõ áóÇ íóÕúáõÍõ ÎóÕúãðÇ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóãúÊóäöÚõ Ðóáößó: Ãóíú ßóæúäõåõ ÎóÕúãðÇ
ÈöÓóÈóÈö ÅÞúÑóÇÑöåö áöÌóæóÇÒö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãóÚó ßóæúäöåö
ÎóÕúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúæóÕöíøö ÇáúãõÞöÑøö ÈöÇáÏøõíõæäö
ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÞúÖóì ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÏõíõæäö
ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäóÇ ãõÞöÑøöíäó ÈöåóÇ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÍóÞøöåöãú æóÍóÞøö ÛóíúÑöåöãú¡
áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ áöáúãóíøöÊö ÛóÑöíãõ Ïóíúäöåö ÙóÇåöÑñ æóÏóíúäõ
ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúæóÑóËóÉö áóÇ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áöíóßõæäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóíóáúÒóãõ Ðóáößó ÌóãöíÚó ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ íóËúÈõÊõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÞõæáö) ÌóæóÇÈñ
Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÇáúãóæúÑõæËö¡ æóåõæó Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Þóæúáõåõ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö äóÙóÑðÇ ÅáóÎú.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ãóÖúãõæäñ Úóáóì ãóäú æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÝöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÌóÚóáóåõ ãóÖúãõæäðÇ¡
(9/431)
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóì áöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú íóÞúÓöãú
Ýóáóãú Êóßõäú ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ÞóÇáó (æóÅöäú
ÇÏøóÚóæúÇ Çáúãöáúßó æóáóãú íóÐúßõÑõæÇ ßóíúÝó ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåöãú
ÞóÓóãóåõ Èóíúäóåõãú) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÖóÇÁñ Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóÅöäøóåõãú ãóÇ ÃóÞóÑøõæÇ ÈöÇáúãöáúßö áöÛóíúÑöåöãú ÞóÇáó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö.
(æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÃóÑúÖñ ÇÏøóÚóÇåóÇ ÑóÌõáóÇäö æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ æóÃóÑóÇÏóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú
íóÞúÓöãúåóÇ ÍóÊøóì íõÞöíãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ áóåõãóÇ) áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäú íóßõæäó áöÛóíúÑöåöãóÇ Ëõãøó Þöíáó åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÝöí Ðóáößó äóÙóÑñ áöáúãóíøöÊö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞóÇÑö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì
ãóäú æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏóåõ (æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ÌóæóÇÈñ Úóäú
ÞóæúáöåöãóÇ æóÇáúÚóÞóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑóì Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÞóÏú
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íóÞúÓöãõåõ Èóíúäóåõãú æóÓóæøóì Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãöíÑóÇËö. æóÌúåõ
ÇáÙøóÇåöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö
áóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú íõÞúÓóãú Ýóáóãú Êóßõäú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇÏøóÚóæúÇ
Çáúãöáúßó) åóÐóÇ åõæó ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãóæúÚõæÏõ æóãóÚúäóÇåõ
ÙóÇåöÑñ. ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (åóÐöåö) íóÚúäöí
ÇáúÞöÓúãóÉó ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ãöäú ÛóíúÑö ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
(ÑöæóÇíóÉõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö) æóÃóÚóÇÏó áóÝúÙó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÞúÓóãõ ÍóÊøóì íõÞöíãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
Úóáóì Çáúãöáúßö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ ãöáúßðÇ
áöÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãøóÇ áóãú íóÐúßõÑóÇ ÇáÓøóÈóÈó ÇÍúÊóãóáó
Ãóäú íóßõæäó ãöíÑóÇËðÇ Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúÛóíúÑö æóÃóäú íóßõæäó
ãõÔúÊóÑðì Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ áóåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÃóãúáóÇßõ Ýöí íóÏö ãõáøóÇßöåóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÓóãõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ. Þöíáó
åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎóÇÕøóÉð¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ íõÞúÓóãóÇäö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò
ÝóÝöí åóÐóÇ Ãóæúáóì. æóÞöíáó Þóæúáõ Çáúßõáøö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ¡ áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó äóæúÚóÇäö: ÞöÓúãóÉñ áöÍóÞøö Çáúãöáúßö áöÊóßúãöíáö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÞöÓúãóÉñ áöÍóÞøö ÇáÏøóÇÑö áöÃóÌúáö ÇáúÍöÝúÙö
æóÇáÕøöíóÇäóÉö. æóÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö
ÝóÊóÚóíøóäó ÞöÓúãóÉõ Çáúãöáúßö¡
(9/432)
æóÞöíáó Þóæúáõ Çáúßõáøö¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÞöÓúãóÉó ÇáúÍöÝúÙö Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò
Åáóíúåö¡ æóÞöÓúãóÉõ Çáúãöáúßö ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞöíóÇãöåö æóáóÇ ãöáúßó
ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóæóÇÒõ ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó æóÇÑöËóÇäö æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÉö æóÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí
ÃóíúÏöíåãú æóãóÚóåõãú æóÇÑöËñ ÛóÇÆöÈñ ÞóÓóãóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöØóáóÈö
ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóíõäóÕøöÈõ æóßöíáðÇ íóÞúÈöÖõ äóÕöíÈó ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈö ÕóÈöíøñ íóÞúÓöãõ æóíõäóÕøöÈõ æóÕöíøðÇ
íóÞúÈöÖõ äóÕöíÈóåõ) áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áöáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÛöíÑö¡
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÚöäúÏóåõ
ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ (æóáóæú ßóÇäõæÇ
ãõÔúÊóÑöíäó áóãú íóÞúÓöãú ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãú) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäú
ãöáúßó ÇáúæóÇÑöËö ãöáúßõ ÎöáóÇÝóÉò ÍóÊøóì íõÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóíõÑóÏøõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝöíãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõæÑöËõ Ãóæú ÈóÇÚó æóíóÕöíÑõ
ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãõæÑöËö ÝóÇäúÊóÕóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúãóíøöÊö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö æóÇáúÂÎóÑõ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÕóÇÑóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ ÞóÖóÇÁð ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãõÊóÎóÇÕöãöíäó.
ÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãöáúßñ ãõÈúÊóÏóÃñ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì ÈóÇÆöÚö ÈóÇÆöÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞöÓúãóÉõ Çáúãöáúßö ÊóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö¡ æóáóÇ ãöáúßó
ÈöÏõæäö ÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóæóÇÒõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÍóÖóÑó æóÇÑöËóÇäö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúæóÝóÇÉö
æóÚóÏóÏö ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóãóÚóåõãú æóÇÑöËñ
ÛóÇÆöÈñ ÞóÓóãóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöØóáóÈö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó æóíóäúÕöÈõ
áöáúÛóÇÆöÈö æóßöíáðÇ íóÞúÈöÖ äóÕöíÈöåö) Þöíáó Þóæúáõåõ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
æóãóÚóåõãú æóÇÑöËñ ÛóÇÆöÈñ æóÞóÚó ÓóåúæðÇ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ýöí ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú áóßóÇäó
ÇáúÈóÚúÖõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÆöÈö ÖóÑõæÑóÉð¡ æóÞóÏú ÐõßöÑó ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú
ÔóíúÁñ ãöäúåõ áóãú íõÞúÓóãú. æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó ÇáúÌóãúÚó
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãõËóäøóì ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö æóÇÑöËóÇäö æóÃóÞóÇãóÇ
áóßöäøóåõ ãõáúÊóÈöÓñ (æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÛóÇÆöÈö ÕóÈöíøñ
íõÞúÓóãõ æóíóäúÕöÈõ æóÕöíøðÇ íóÞúÈöÖõ äóÕöíÈóåõ áöÃóäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ
áöáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÈöíøö) áöÙõåõæÑö äóÕöíÈöåöãóÇ ÈöãóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúÛóíúÑö (æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö)
íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÕóÈöíøñ (ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõãóÇ ÛóÇÆöÈñ (ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞóÈúáõ) íõÑöíÏõ Èöåö Þóæúáóåõ áóãú íóÞúÓöãúåóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ãóæúÊöåö æóÚóÏóÏö æóÑóËóÊöåö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ: íóÞúÓöãõåóÇ ÈöÇÚúÊöÑóÇÝöåöãú (æóáóæú ßóÇäõæÇ
ãõÔúÊóÑöíäó áóãú íõÞúÓóãú ãóÚó ÛóíúÈóÉö ÃóÍóÏöåöãú) æóÅöäú ÃóÞóÇãõæÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÐóßóÑó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó
æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãõæóÑøöËö)
ÕõæÑóÊõåõ: ÇÔúÊóÑóì
(9/433)
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí íóÏö
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÔóíúÁò ãöäúåõ áóãú íõÞúÓóãú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí íóÏö ãõæÏöÚöåö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáÕøóÛöíÑö)
áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÞóÖóÇÁñ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÛöíÑö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
íóÏöåöãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò ÚóäúåõãóÇ¡ æóÃóãöíäõ ÇáúÎóÕúãö
áóíúÓó ÈöÎóÕúãò Úóäúåõ ÝöíãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúÎóÕúãö áóÇ íóÌõæÒõ.
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÚóÏóãöåóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó (æóÅöäú
ÍóÖóÑó æóÇÑöËñ æóÇÍöÏñ áóãú íóÞúÓöãú æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó)
áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÎóÕúãóíúäö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ
íóÕúáõÍõ ãõÎóÇÕöãðÇ æóãõÎóÇÕóãðÇ¡ æóßóÐóÇ ãõÞóÇÓöãðÇ æóãõÞóÇÓóãðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇËúäóíúäö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
(æóáóæú ßóÇäó ÇáúÍóÇÖöÑõ ßóÈöíÑðÇ æóÕóÛöíÑðÇ äóÕóÈó ÇáúÞóÇÖöí Úóäú
ÇáÕøóÛöíÑö æóÕöíøðÇ æóÞóÓóãó ÅÐóÇ ÃõÞöíãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÍóÖóÑó æóÇÑöËñ ßóÈöíÑñ æóãõæÕðì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÝöíåóÇ æóØóáóÈóÇ
ÇáúÞöÓúãóÉó æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúæóÕöíøóÉö
íóÞúÓöãõåõ) áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÇáúßóÈöíÑö Úóäú ÇáúãóíøöÊö
æóÇáúãõæÕóì áóåõ Úóäú äóÝúÓöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ Úóäú ÇáÕøóÈöíøö
ßóÃóäøóåõ ÍóÖóÑó ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãõæÑöËõ ÌóÇÑöíóÉð æóãóÇÊó æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú íóßõæäõ ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáúãõæóÑøöËö (æóÞóæúáõåõ æóáóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö Èóíúäó ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö æóÚóÏóãöåóÇ)
íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú
ÔóíúÁñ ãöäúåõ. æóÞóæúáõåõ (ßóãóÇ ÃõØúáöÞó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) íóÚúäöí
Þóæúáóåõ áóãú íõÞúÓóãú ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÐúßõÑó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö.
æóÞóæúáõåõ (åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö Ýöí íóÏö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇáúÛóÇÆöÈö
áóãú ÃóÞúÓöãúåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÍõÖõæÑö ÍóÊøóì ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúãöíÑóÇËö¡ áöÃóäøó Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÖóÇÁð Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáÕøóÛöíÑö ÈöÅöÎúÑóÇÌö ÔóíúÁò ãöãøóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Úóäú
íóÏöåö (æóÅöäú ÍóÖóÑó æóÇÑöËñ æóÇÍöÏñ áóãú íõÞúÓóãú æóÅöäú ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÎóÕúãóíúäö áöÃóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÎóÇÕöãðÇ æóãõÎóÇÕóãðÇ) ÝóÇáúÍóÇÖöÑõ Åäú ßóÇäó
ÎóÕúãðÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóáóíúÓó ËóãøóÉó ÎóÕúãñ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóÚóäú
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÕúãðÇ ÚóäúåõãóÇ ÝóãóÇ ËóãøóÉó ãóäú íõÎóÇÕöãõ
Úóäú äóÝúÓöåö áöíõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈöÐóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇËúäóíúäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ.
(9/434)
(ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ
íõÞúÓóãõ) :
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö íóäúÊóÝöÚõ
ÈöäóÕöíÈöåö ÞóÓóãó ÈöØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãú) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÍóÞøñ
áóÇÒöãñ ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãú Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ (æóÅöäú ßóÇäó íóäúÊóÝöÚõ ÃóÍóÏõåõãú
æóíóÓúÊóÖöÑøõ Èöåö ÇáúÂÎóÑõ áöÞöáøóÉö äóÕöíÈöåö¡ ÝóÅöäú ØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúßóËöíÑö ÞóÓóãó¡ æóÅöäú ØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóáöíáö áóãú íóÞúÓöãú)
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó íóäúÊóÝöÚõ Èöåö ÝóíõÚúÊóÈóÑó ØóáóÈõåõ¡ æóÇáËøóÇäöí
ãõÊóÚóäøöÊñ Ýöí ØóáóÈöåö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú æóÐóßóÑó ÇáúÌóÕøóÇÕõ Úóáóì
ÞóáúÈö åóÐóÇ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúßóËöíÑö íõÑöíÏõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ÈöÛóíúÑöåö
æóÇáúÂÎóÑõ íóÑúÖóì ÈöÖóÑóÑö äóÝúÓöåö æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö Ãóäøó ÃóíøóåãóÇ ØóáóÈó ÇáúÞöÓúãóÉó íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÇáúæóÌúåõ ÇäúÏóÑóÌó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ (æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÓúÊóÖöÑøõ áöÕöÛóÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ]
ÝóÕúáñ) :
ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ áóãøóÇ ÊóäóæøóÚóÊú ãóÓóÇÆöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉö Åáóì ãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó
(æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö íóäúÊóÝöÚõ ÈöäóÕöíÈöåö
ÅáóÎú) ÅÐóÇ ØóáóÈó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóÅöãøóÇ Ãóäú
íóäúÊóÝöÚó ßõáøñ ÈöäóÕöíÈöåö Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú áóÇ íóäúÊóÝöÚõ
ãöäúåõãú ÃóÍóÏñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÓóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöØóáóÈö
ÃóÍóÏöåöãú ÌóÈúÑðÇ Úóáóì ãóäú ÃóÈóì (áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÍóÞøñ áóÇÒöãñ
ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõåóÇ ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏöåöãú Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ)
íõÑöíÏõ Èöåö Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÃõÌúÈöÑó
ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÃóäøó
Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãóÞóÇÕöÏö æóÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ
ãöãøóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Åáóì ÂÎöÑöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóËöíÑö ÞõÓöãó¡ æóÅöäú ØóáóÈó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóáöíáö áóãú íõÞúÓóãú áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÐóßóÑó ÇáúÌóÕøóÇÕõ Úóáóì ÞóáúÈö åóÐóÇ æóåõæó Ãóäú íóØúáõÈó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÞóáöíáö ÇáúÞöÓúãóÉó æóíóÃúÈóì ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóËöíÑö æóæóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ
(æóÐóßóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö Ãóäøó ÃóíøóåõãóÇ ØóáóÈó
ÇáúÞöÓúãóÉó íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúæóÌúåõ ÇäúÏóÑóÌó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ)
áöÃóäøó Ïóáöíáó ÇáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö Ïóáöíáõ ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡
æóÏóáöíáõ Þóæúáö ÇáúÌóÕøóÇÕö Ïóáöíáõ ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö (æóÇáúÃóÕóÍøõ
åõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú ÇáúÞõÏõæÑöíøö (æóåõæó ÇáúÃóæøóáõ)
áöÃóäøó ÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóÑóÑö áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÔóíúÆðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõáúÒóãõ ØóáóÈõ ÇáúÅöäúÕóÇÝö ãöäú
ÇáúÞóÇÖöí æóÅöíÕóÇáõåõ Åáóì ãóäúÝóÚóÉò¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÚöäúÏó
ØóáóÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáËøóÇáöËõ ÈöÃóäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíúÊðÇ ÕóÛöíÑðÇ (íóÓúÊóÖöÑøõ) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó
(9/435)
áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ)
áöÃóäøó ÇáúÌóÈúÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö áöÊóßúãöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÝöí
åóÐóÇ ÊóÝúæöíÊõåóÇ¡ æóÊóÌõæÒõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ
æóåõãóÇ ÃóÚúÑóÝõ ÈöÔóÃúäöåöãóÇ.
ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÚúÊóãöÏõ ÇáÙøóÇåöÑó ÞóÇáó (æóíõÞúÓóãõ ÇáúÚõÑõæÖ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò) áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
íóÊøóÍöÏõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóíóÍúÕõáó ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇáÊøóßúãöíáõ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö (æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúÌöäúÓóíúäö
ÈóÚúÖóåõãóÇ Ýöí ÈóÚúÖò) áöÃóäøóåõ áóÇ ÇÎúÊöáóÇØó Èóíúäó ÇáúÌöäúÓóíúäö
ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÊóãúíöíÒðÇ Èóáú ÊóÞóÚõ ãõÚóÇæóÖóÉð¡
æóÓóÈöíáõåóÇ ÇáÊøóÑóÇÖöí Ïõæäó ÌóÈúÑö ÇáúÞóÇÖöí (æóíóÞúÓöãõ ßõáøó
ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò ßóËöíÑò Ãóæú Þóáöíáò æóÇáúãóÚúÏõæÏö ÇáúãõÊóÞóÇÑöÈö
æóÊöÈúÑö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö æóÇáúÅöÈöáö
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåóÇ æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÛóäóãö æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÔóÇÉð æóÈóÚöíÑðÇ
æóÈöÑúÐóæúäðÇ æóÍöãóÇÑðÇ æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúÃóæóÇäöíó) áöÃóäøóåóÇ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÕøóäúÚóÉö ÇáúÊóÍóÞóÊú ÈöÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö
(æóíóÞúÓöãõ ÇáËøöíóÇÈó ÇáúåóÑóæöíøóÉó) áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö (æóáóÇ
íóÞúÓöãõ ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ) áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö ÅÐú
åöíó áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóØúÚö (æóáóÇ ËóæúÈóíúäö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò
ÅÐóÇ ÌõÚöáó ËóæúÈñ ÈöËóæúÈóíúäö Ãóæú ËóæúÈñ æóÑõÈúÚõ ËóæúÈò ÈöËóæúÈò
æóËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ËóæúÈò áöÃóäøóåõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó
ÇáúÈóÚúÖö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÞúÓöãõ ÇáÑøóÞöíÞó æóÇáúÌóæóÇåöÑó)
áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ (æóÞóÇáóÇ: íóÞúÓöãõ ÇáÑøóÞöíÞó) áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö æóÑóÞöíÞö ÇáúãóÛúäóãö æóáóåõ Ãóäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÇÍöÔñ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáúÈóÇØöäóÉö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöäúÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ íóÞöáøõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓöº ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó æóÇáúÃõäúËóì ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ÌöäúÓóÇäö æóãöäú
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÌöäúÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóãú íóÞúÓöãúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóÈúÑó Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö áöÊóßúãöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÝöí åóÐóÇ ÊóÝúæöíÊõåóÇ¡
æóÊóÌõæÒõ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó áóåõãóÇ æóåõãóÇ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÔóÃúäöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÚúÊóãöÏõ ÇáÙøóÇåöÑó æóíóÞúÓöãõ
ÇáúÚõÑõæÖó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò) ßóÇáËøöíóÇÈö ãóËóáðÇ:
íóÚúäöí Èöåö íõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó¡ áöÃóäøó Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóÑóÇÖöí áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáÕøöäúÝö (áöÃóäøó ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏöåö íóÊøóÍöÏõ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÊøóßúãöíáõ Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÇáúÌöäúÓóíúäö ÈóÚúÖóåõãóÇ Ýöí ÈóÚúÖò
áöÚóÏóãö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö Èóíúäó ÇáúÌöäúÓóíúäö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÊóãúíöíÒðÇ Èóáú ÊóÞóÚõ ãõÚóÇæóÖóÉð æóÓóÈöíáõåóÇ ÇáÊøóÑóÇÖöí Ïõæäó ÌóÈúÑö
ÇáúÞóÇÖöí) .
æóÞóæúáõåõ (æóíõÞúÓóãõ ÇáúÞóÇÖöí ßõáøõ ãóßöíáò æóãóæúÒõæäò ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ íóÞúÓöãõ ÔóÇÉð æóÈóÚöíÑðÇ) íóÚúäöí áóÇ
íõÞúÓóãõ ÌóÈúÑðÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÞöÓúãóÉó ÌóãúÚò ÈöÃóäú íóÌúãóÚó
äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÎóÇÕøóÉð æóäóÕöíÈõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÇáúÈóÚöíÑö ÎóÇÕøóÉð¡ Èóáú íóÞúÓöãõ ÇáÔøóÇÉó Èóíúäóåõãú ÌóãöíÚðÇ Úóáóì
ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ãöäúåóÇ¡ æóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÚöíÑö æóÛóíúÑöåö
æóÇáúÃóæóÇäöí ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÃóÕúáò æóÇÍöÏò ßóÇáúÅöÌøóÇäóÉö
æóÇáúÞõãúÞõãö æóÇáØøóÔúÊö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú ÕõÝúÑò ãõáúÍóÞóÉñ
ÈöãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáúÌöäúÓö ÝóáóÇ íóÞúÓöãõåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÌóÈúÑðÇ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÃóËúæóÇÈõ ÇáúãõÊøóÎóÐóÉõ ãöäú ÇáúÞõØúäö Ãóæú ÇáúßóÊøóÇäö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÈöÇáÕøóäúÚóÉö ßóÇáúÞóÈóÇÁö æóÇáúÌõÈøóÉö æóÇáúÞóãöíÕö
(æóíóÞúÓöãõ ÇáËøöíóÇÈó ÇáúåóÑóæöíøóÉó áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÕøöäúÝö¡ æóáóÇ
íóÞúÓöãõ ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö)
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóØúÚö áöÃóäøó Ýöíåö ÅÊúáóÇÝó ÌõÒúÁò ÝóáóÇ íóÝúÚóáõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÚó ßóÑóÇåóÉö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑóßóÇÁö.
ÝóÅöäú ÑóÖöíóÇ ÈöÐóáößó ÞóÓóãóåõ ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóÇ ËóæúÈóíúäö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) íóÚúäöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
Þóæúáöåö Èóáú ÊóÞóÚõ ãõÚóÇæóÖóÉð æóÓóÈöíáõåóÇ ÇáÊøóÑóÇÖöí. æóæóÌúåõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Ãóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÅáøóÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÏóÑóÇåöãó ãóÚó ÇáúÃóæúßóÓö¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãõ áóãú Êóßõäú
ãõÔúÊóÑóßóÉð ÝóÊóÑöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóßóÇäó ãõÚóÇæóÖóÉð
(ÈöÎöáóÇÝö ËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ÅÐóÇ ÏóÎóáó ËóæúÈñ ÈöËóæúÈóíúäö) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÇáúæóÇÍöÏö ãöËúáó ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈóíúäö
æóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó æóÃóÈóì ÇáúÂÎóÑõ íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí
ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÚúØöí ÃóÍóÏõåõãóÇ ËóæúÈðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ËóæúÈóíúäö (æóßóÐóÇ
Åäú ÇÓúÊóÞóÇãó Ãóäú íóÌúÚóáó ËóæúÈó ÃóÍóÏö ÇáúÞöÓúãóíúäö ËóæúÈðÇ
æóÑõÈõÚó ËóæúÈò æóÇáúÂÎóÑõ ËóæúÈðÇ æóËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ËóæúÈò)
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÓöãõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíõÊúÑóßõ ÇáËøóæúÈõ ÇáËøóÇáöËõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáúæóÌúåö (áöÃóäøóåõ ÞöÓúãóÉõ
ÇáúÈóÚúÖö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ) áöÃóäøóåõ ÊóíóÓøóÑó Úóáóíúåö
ÇáÊøóãúíöíÒõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóáóæú ÊóíóÓøóÑó Ðóáößó Ýöí
Çáúßõáøö ÞóÓóãó Çáúßõáøó ÚöäúÏó ØóáóÈö ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÝóßóÐóáößó
Ýöí ÇáúÈóÚúÖö¡ æóãóÇ ËóãøóÉó ãõÚóÇæóÖóÉñ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÑóÇÖöí
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóÇ íóÞúÓöãõ ÇáÑøóÞöíÞó
æóÇáúÌóæóÇåöÑó áöÊóÝóÇæõÊöåöãóÇ) ÇáÑøóÞöíÞõ ÅÐóÇ ßóÇäó Èóíúäó ÇËúäóíúäö
æóØóáóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáÑøóÞöíÞõ
(9/436)
æóÇÍöÏñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛóÇäöãö áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúÛóÇäöãöíäó Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍóÊøóì ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö ÈóíúÚõåóÇ
æóÞöÓúãóÉõ ËóãóäöåóÇ æóåõäóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáúãóÇáöíøóÉö
ÌóãöíÚðÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇåöÑõ ÝóÞóÏú Þöíáó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓõ áóÇ íóÞúÓöãõ ßóÇááøóÂáöÆö æóÇáúíóæóÇÞöíÊö æóÞöíáó áóÇ íóÞúÓöãõ
ÇáúßöÈóÇÑó ãöäúåóÇ áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ æóíóÞúÓöãõ ÇáÕøöÛóÇÑó
áöÞöáøóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö.
æóÞöíáó íóÌúÑöí ÇáúÌóæóÇÈõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöÃóäøó ÌóåóÇáóÉó
ÇáúÌóæóÇåöÑö ÃóÝúÍóÔõ ãöäú ÌóåóÇáóÉö ÇáÑøóÞöíÞöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÒóæøóÌó Úóáóì áõÄúáõÄóÉò Ãóæú íóÇÞõæÊóÉò Ãóæú ÎóÇáóÚó ÚóáóíúåóÇ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ æóíóÕöÍøõ Ðóáößó Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÃóæúáóì Ãóäú
áóÇ íõÌúÈóÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÍóãøóÇãñ æóáóÇ ÈöÆúÑñ¡ æóáóÇ ÑóÍðì ÅáøóÇ
ÈöÊóÑóÇÖöí ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇÆöØõ Èóíúäó ÇáÏøóÇÑóíúäö)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáØøóÑóÝóíúäö¡ ÅÐú áóÇ íóÈúÞóì
ßõáøõ äóÕöíÈò ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóáóÇ íóÞúÓöãõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÑóÇÖöí áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóÚó ÔóíúÁò ÂÎóÑó íóÕöÍøõ Ýöíåö ÇáúÞöÓúãóÉõ ÌóÈúÑðÇ ßóÇáúÛóäóãö
æóÇáËøöíóÇÈö Ãóæú áóÇ íóßõæäó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÞöÓúãóÉõ Ýöí
Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÙóÇåöÑñ.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíõÌúÚóáõ ÇáøóÐöí ãóÚó ÇáÑøóÞöíÞö
ÃóÕúáðÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÌóÈúÑðÇ æóíõÌúÚóáõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÊóÇÈöÚðÇ áóåõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÞóÏú íóËúÈõÊõ ÇáúÍõßúãõ áöÔóíúÁò ÊóÈóÚðÇ æóÅöäú áóãú
íóËúÈõÊú ÞóÕúÏðÇ ßóÇáÔøöÑúÈö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúãóäúÞõæáóÇÊö Ýöí
ÇáúæóÞúÝö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ æóÅöäóÇËðÇ áóÇ
íõÞúÓóãõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÐõßõæÑðÇ Ãóæú ÅäóÇËðÇ áóÇ
íóÞúÓöãõ ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõãóÇ Úóáóì Ðóáößó.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈóÇåõ: íõÌúÈöÑõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö æóÑóÞöíÞö ÇáúãóÛúäóãö.
æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÇÍöÔñ
áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúÈóÇØöäóÉö ßóÇáÐøöåúäö æóÇáúßöíóÇÓóÉö¡ áöÃóäøó
ãöäú ÇáúÚóÈöíÏö ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÃóãóÇäóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÕúáõÍõ
áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóãöäúåõãú ãóäú íóÕúáõÍõ áöáúÝõÑõæÓöíøóÉö æóÛóíúÑö
Ðóáößó¡ ÝóãóÊóì ÌóãóÚó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí æóÇÍöÏò
ÝóÅöäøóåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóäóÇÝöÚö Ýóáóãú íóßõäú Ðóáößó ÞöÓúãóÉð
æóÅöÝúÑóÇÒðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ
íóÞöáøõ ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì ãöäú Èóäöí ÂÏóãó ÌöäúÓóÇäö æóãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛóÇäöãö) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÞóæúáöåöãóÇ
æóÑóÞöíÞõ ÇáúãóÛúäóãö¡ æóÐóáößó (áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÛóÇäöãöíäó Ýöí
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÍóÊøóì ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö ÈóíúÚõåóÇ æóÞöÓúãóÉõ ËóãóäöåóÇ¡
æóåóÇåõäóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ) ÝóÅöäú
Þöíáó: áóæú ÊóÒóæøóÌó Ãóæú ÎóÇáóÚó Úóáóì ÚóÈúÏò ÕóÍøó ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö Ýóáúíóßõäú Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ßóÐóáößó. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇåöÑõ ÅáóÎú) æóÇÖöÍñ.
ÞóÇáó (æóáóÇ íõÞúÓóãõ ÍóãøóÇãñ æóáóÇ ÈöÆúÑñ æóáóÇ ÑóÍðì) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÌóÈúÑó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏó ÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ ÈöÃóäú íóÈúÞóì äóÕöíÈõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚó Ðóáößó ÇáúÌöäúÓö¡ æóÝöí ÞöÓúãóÉö
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÍóãøóÇãö æóÇáÑøóÍóì ÖóÑóÑñ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóáóÇ íõÞúÓóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí. æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó:
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÓöãõ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑóÑö áöÃóäøóåõ áóãú íõäúÕóÈú
ãõÊúáöÝðÇ¡ áóßöäú áóæú ÇÞúÊóÓóãó áóãú íóãúäóÚúåõãóÇ Úóäú Ðóáößó
æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Ãóæøóáö
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöÞóæúáöåö æóÅöäú ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò íóÓúÊóÖöÑøõ
áöÕöÛóÑöåö áóãú íóÞúÓöãúåóÇ
(9/437)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏõæÑñ ãõÔúÊóÑóßóÉð
Ýöí ãöÕúÑò æóÇÍöÏò ÞóÓóãó ßõáøó ÏóÇÑò Úóáóì ÍöÏóÊöåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: Åäú ßóÇäó ÇáúÃóÕúáóÍõ áóåõãú ÞöÓúãóÉó ÈóÚúÖöåóÇ Ýöí
ÈóÚúÖò ÞóÓóãóåóÇ) æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞúÑöÍóÉõ
ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑößóÉõ áóåõãóÇ ÃóäøóåóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÇÓúãðÇ
æóÕõæÑóÉð¡ æóäóÙóÑðÇ Åáóì ÃóÕúáö ÇáÓøõßúäóì ÃóÌúäóÇÓñ ãóÚúäðì äóÙóÑðÇ
Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÞóÇÕöÏö¡ æóæõÌõæåö ÇáÓøõßúäóì ÝóíõÝóæøóÖõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí æóáóåõ Ãóäøó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó áöáúãóÚúäóì
æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ¡ æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈõáúÏóÇäö
æóÇáúãóÍóÇáøö æóÇáúÌöíÑóÇäö æóÇáúÞõÑúÈö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãóÇÁö
ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÝóÇÍöÔðÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÔöÑóÇÁö ÏóÇÑò¡ æóßóÐóÇ áóæú
ÊóÒóæøóÌó Úóáóì ÏóÇÑò áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ
ÝöíåöãóÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÈõíõæÊõåóÇ¡ áöÃóäøó Ýöí ÞöÓúãóÉö ßõáøö ÈóíúÊò Úóáóì ÍöÏóÉò ÖóÑóÑðÇ
ÝóÞõÓöãóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
ÊóÞúíöíÏõ ÇáúæóÖúÚö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊóÇ Ýöí ãöÕúÑóíúäö áóÇ ÊóÌúÊóãöÚóÇäö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ åöáóÇáò ÚóäúåõãóÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúÈõíõæÊõ Ýöí ãõÍóáøóÉò Ãóæú ãóÍóÇáò
ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíãóÇ ÈóíúäóåóÇ
íóÓöíÑñ¡ æóÇáúãóäóÇÒöáõ ÇáúãõÊóáóÇÒöÞóÉõ ßóÇáúÈõíõæÊö æóÇáúãõÊóÈóÇíöäóÉõ
ßóÇáÏøõæÑö áöÃóäøóåõ Èóíúäó ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÈóíúÊö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÞóÈúáõ ÝóÃóÎóÐó ÔóÈöíåðÇ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò.
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ æóÖöíÚóÉñ Ãóæú ÏóÇÑñ æóÍóÇäõæÊñ ÞõÓöãó ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö. ÞóÇáó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ -: ÌóÚóáó ÇáÏøóÇÑó æóÇáúÍóÇäõæÊó ÌöäúÓóíúäö¡ æóßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ æóÞóÇáó Ýöí ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÕúáö: Åäøó ÅÌóÇÑóÉó
ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÍóÇäõæÊö áóÇ ÊóÌõæÒõ¡ æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÃóäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóíõÌúÚóáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö
Ãóæú ÊõÈúäóì ÍõÑúãóÉõ ÇáÑøöÈóÇ åõäóÇáößó Úóáóì ÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏõæÑñ ãõÔúÊóÑóßóÉñ)
åóÇåõäóÇ ËóáóÇËóÉõ ÝõÕõæáò: ÇáÏøõæÑõ¡ æóÇáúÈõíõæÊõ¡ æóÇáúãóäóÇÒöáõ.
ÝóÇáÏøõæÑõ ãõÊóáóÇÒöÞóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ãõÊóÝóÑøöÞóÉð áóÇ ÊõÞúÓóãõ
ÚöäúÏóåõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí¡ æóÇáúÈõíõæÊõ ÊõÞúÓóãõ
ãõØúáóÞðÇ áöÊóÞóÇÑõÈöåóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáúãóäóÇÒöáõ Åäú
ßóÇäóÊú ãõÌúÊóãöÚóÉð Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ãõÊóáóÇÒöÞðÇ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò
ÞõÓöãóÊú ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí ãóÍóÇáøó
Ãóæú Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÖõåóÇ Ýöí ÃóÏúäóÇåóÇ æóÈóÚúÖõåóÇ Ýöí
ÃóÞúÕóÇåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúãóäúÒöáó ÝóæúÞó ÇáúÈóíúÊö Ïõæäó ÇáÏøóÇÑö
ÝóÇáúãóäóÇÒöáõ ÊóÊóÝóÇæóÊõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáÓøõßúäóì¡ æóáóßöäøó
ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáÏøõæÑö Ýóåöíó ÊõÔúÈöåõ
ÇáúÈõíõæÊó ãöäú æóÌúåò æóÇáÏøõæÑó ãöäú æóÌúåò¡ ÝóáöÔóÈóåöåóÇ
ÈöÇáúÈõíõæÊö ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÊóáóÇÒöÞóÉð ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó ÝöíåóÇ íóÞöáøõ Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò¡
æóáöÔóÈóåöåóÇ ÈöÇáÏøõæÑö ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÃóãúßöäóÉò
ãõÊóÝóÑøöÞóÉò áóÇ ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ßõáøöåóÇ íóÞõæáóÇäö: íóäúÙõÑõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÃóÚúÏóáö ÇáúæõÌõæåö
ÝóíõãúÖöí ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì Ðóáößó. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) íóÚúäöí
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍõÞõæÞö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÏóÇÑñ æóÖöíÚóÉñ Ãóæú ÏóÇÑñ æóÍóÇäõæÊñ ÅáóÎú) æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ ãóÇ
äóÐúßõÑõåõ¡ ÅäøóãóÇ ÎóÕøó ÇáúÎóÕøóÇÝó ÈöÇáÐøößúÑö áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó áóãú ÊõÐúßóÑú Ýöí ßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏò æóáóÇ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóáóÇ ÇáúßóÑúÎöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
æóÞóæúáõåõ (Åäøó ÅÌóÇÑóÉó ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÍóÇäõæÊö) Ãóíú
ÈöãóäóÇÝöÚö ÇáúÍóÇäõæÊö¡ áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó äóÝúÓó ÇáúÍóÇäõæÊö
ÃõÌúÑóÉð áöãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö ÕóÍøó. æóÞóæúáõåõ (Ãóæú ÊõÈúäóì ÍõÑúãóÉõ
ÇáÑøöÈóÇ åõäóÇáößó) Ãóíú Ýöí ÅÌóÇÑóÇÊö ÇáúÃóÕúáö (Úóáóì ÔõÈúåóÉö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö) íóÚúäöí Åäú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõ ÇáÏøóÇÑö æóãóäóÇÝöÚõ
ÇáúÍóÇäõæÊö ãõÎúÊóáöÝóÉð ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÊóÍúãöáõ ÍõÑúãóÉó ÇáÑøöÈóÇ
åõäóÇáößó Úóáóì
(9/438)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö Èóíúäó ãóäóÇÝöÚö ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÍóÇäõæÊö
áöÇÊøöÍóÇÏö ÃóÕúáö ÇáÓøõßúäóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõãóÇ. æóÇÓúÊóÔúßóáó
ßóáóÇãõåõ åóÐóÇ áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõÈúåóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÌöäúÓó ÅÐóÇ ÇÊøóÍóÏó ßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãõÈóÇÏóáóÉö ÇáÔøóíúÁö
ÈöÌöäúÓöåö äóÓöíÆóÉð¡ æóÈöÇáúÌöäúÓö íóÍúÑõãõ ÇáäøóÓóÇÁõ ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó¡ æóÝöí Ðóáößó ÔõÈúåóÉõ ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÔõÈúåóÉõ
ÇáúÌöäúÓöíøóÉö ßóÇäó Ðóáößó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÔõÈúåóÉö ÇáÔøõÈúåóÉö¡
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ïõæäó ÇáäøóÇÒöáö ÚóäúåóÇ. æóÞóÏú ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö¡ Ãóæú íóßõæäó ãöäú ãõÔúßöáóÇÊö
åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÔõÈúåóÉö ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö ÇáÔøõÈúåóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöåóÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ ÈöÔõÈúåóÉö
ÇáúãõÌóÇäóÓóÉö. æóæóÌúåñ ÂÎóÑõ Ýöí ÇáÊøóæúÝöíÞö Ãóäú íõÑóÇÏó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ãöäú ÍóíúËõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÐøóÇÊö¡
ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ¡ æóÈöÇÊøöÍóÇÏöåö ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí
ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóåöíó ÇáÓøõßúäóì ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöÔõÈúåóÉö
ÇáÑøöÈóÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ãóÇ íõÞúÓóãõ æóãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ Èóíúäó
ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ áöÃóäøó ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÕöÝóÉñ
ÝóÊóÊúÈóÚõ ÌóæóÇÒó ÃóÕúáö ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáøóÐöí åõæó
(9/439)
(ÝóÕúáñ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö) :
ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÓöãö Ãóäú íõÕóæøöÑó ãóÇ íóÞúÓöãõåõ)
áöíõãúßöäóåõ ÍöÝúÙõåõ (æóíóÚúÏöáóåõ) íóÚúäöí íõÓóæøöíóåõ Úóáóì ÓöåóÇãö
ÇáúÞöÓúãóÉö æóíõÑúæóì íóÚúÒöáóåõ: Ãóíú íóÞúØóÚóåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú
ÛóíúÑöåö (æóíóÐúÑóÚóåõ) áöíóÚúÑöÝó ÞóÏúÑóåõ (æóíõÞóæøöãó ÇáúÈöäóÇÁó)
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö (æóíóÝúÑöÒó ßõáøó äóÕöíÈò Úóäú
ÇáúÈóÇÞöí ÈöØóÑöíÞöåö æóÔõÑúÈöåö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áöäóÕöíÈö ÈóÚúÖöåöãú
ÈöäóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÊóÚóáøõÞñ) ÝóÊóäúÞóØöÚó ÇáúãõäóÇÒóÚóÉõ æóíóÊóÍóÞøóÞó
ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÇáÊøóãóÇãö (Ëõãøó íõáóÞøöÈó äóÕöíÈðÇ
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÇóáøóÐöí íóáöíåö ÈöÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ Úóáóì åóÐóÇ
Ëõãøó íõÎúÑöÌó ÇáúÞõÑúÚóÉó¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ ÃóæøóáðÇ Ýóáóåõ
ÇáÓøóåúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóãóäú ÎóÑóÌó ËóÇäöíðÇ Ýóáóåõ ÇáÓøóåúãõ ÇáËøóÇäöí)
æóÇáúÃóÕúáõ Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöí Ðóáößó Åáóì ÃóÞóáøö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøõ ËõáõËðÇ ÌóÚóáóåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓõÏõÓðÇ
ÌóÚóáóåóÇ ÃóÓúÏóÇÓðÇ áöÊóãóßøõäö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÞóÏú ÔóÑóÍúäóÇåõ
ãõÔóÈøóÚðÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: æóíóÝúÑöÒó ßõáøó äóÕöíÈò ÈöØóÑöíÞöåö
æóÔõÑúÈöåö ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÝúÖóáö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ãóæú áóãú íõãúßöäú
ÌóÇÒó Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ ÈöÊóÝúÕöíáöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÇáúÞõÑúÚóÉõ áöÊóØúíöíÈö ÇáúÞõáõæÈö æóÅöÒóÇÍóÉö ÊõåúãóÉö Çáúãöíáö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúãóæúÕõæÝõ. ÞóÇáó (æóíóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÓöãö Ãóäú íõÕóæøöÑó ãóÇ
íóÞúÓöãõåõ) ÅÐóÇ ÔóÑóÚó ÇáúÞóÇÓöãõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÕóæøöÑó ãóÇ íóÞúÓöãõåõ ÈöÃóäú íóßúÊõÈó Úóáóì ßóÇÛöÏóÉò Åäøó ÝõáóÇäðÇ
äóÕöíÈõåõ ßóÐóÇ æóÝõáóÇäðÇ äóÕöíÈõåõ ßóÐóÇ áöíõãúßöäóåõ ÍöÝúÙõåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÑóÝúÚó Êöáúßó ÇáúßóÇÛóÏóÉö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöíóÊóæóáøóì
ÇáúÅöÞúÑóÇÚó Èóíúäóåõãú ÈöäóÝúÓöåö (æóíóÚúÏöáåõ íóÚúäöí íõÓóæøöíåö Úóáóì
ÓöåóÇãö ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóíõÑúæóì íóÚúÒöáõåõ: Ãóíú íóÞúØóÚõåõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö
Úóäú ÛóíúÑöåö æóíóÐúÑóÚõåõ áöíóÚúÑöÝó ÞóÏúÑóåõ æóíõÞóæøóãõ ÇáúÈöäóÇÁõ
áöÍóÇÌóÊöåö Åáóíúåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö) ÅÐú ÇáúÈöäóÇÁõ íõÞúÓóãõ Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí äóÕöíÈö ÃóÍóÏöåöãú ÔóíúÁñ ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ
ÚóÇáöãðÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ (æóíõÝúÑóÒõ ßõáøõ äóÕöíÈò Úóäú ÇáúÈóÇÞöí
ÈöØóÑöíÞöåö æóÔöÑúÈöåö) Åäú Ãóãúßóäó Ðóáößó áöíóäúÞóØöÚó ÇáäøöÒóÇÚõ
æóíóÊöãøó ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö.
(Ëõãøó íõáóÞøóÈõ äóÕöíÈðÇ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇóáøóÐöí íóáöíå ÈöÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËö Åáóì Ãóäú ÊóÝúÑõÛó ÇáÓøöåóÇãõ æóíóßúÊõÈó ÃóÓúãóÇÁóåõãú
æóíõÎúÑöÌó ÇáúÞõÑúÚóÉó¡ Ýóãöäú ÎóÑóÌó ÇÓúãõåõ ÃóæøóáðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÅöãóÇãõ ÍóãöíÏõ ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÕõæÑóÊõåõ ÃóÑúÖñ
Èóíúäó ÌóãóÇÚóÉò áöÃóÍóÏöåöãú ÓõÏõÓõåóÇ æóáöáúÂÎóÑö ËõáõËõåóÇ
æóáöáúÂÎóÑö äöÕúÝõåóÇ íóÌúÚóáõåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÓúåõãò¡ æóíõáóÞøóÈõ
ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáÓøóåúãö ÇáúÃóæøóáö æóÇóáøóÐöí íóáöíå
ÈöÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ Úóáóì åóÐóÇ¡ Ëõãøó íóßúÊõÈõ ÃóÓúãóÇÁóåõãú
æóíóÌúÚóáõåóÇ ÞõÑúÚóÉð Ëõãøó íõáúÞöíåóÇ Ýöí ßõãøöåö¡ Ýóãóäú ÎóÑóÌó
ÇÓúãõåõ ÃóæøóáðÇ Ýóáóåõ ÇáÓøóåúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
ÕóÇÍöÈó ÇáÓøõÏõÓö Ýóáóåõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó
ÇáËøõáõËö Ýóáóåõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇóáøóÐöí íóáöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö Ýóáóåõ ÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇóááøóÐóÇäö íóáöíóÇäöåö
(Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö) æóÇÖöÍñ. Þóæúáõåõ (æóÇáúÞõÑúÚóÉõ
áöÊóØúíöíÈö ÇáúÞõáõæÈö) ÌóæóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóÇåóÇ
áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÞõÑúÚóÉö æóÐóáößó
ÞöãóÇÑñ æóáöåóÐóÇ áóãú ÊõÌóæøöÒú ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö æóÏóÚúæóì ÇáúãóÇáö æóÊóÚúíöíäö ÇáúãõØóáøóÞóÉö¡
æóáóßöäú ÊóÑóßúäóÇåóÇ åóÇåõäóÇ ÈöÇáÊøóÚóÇãõáö ÇáÙøóÇåöÑö ãöäú áóÏõäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åáóì íóæúãöäóÇ
åóÐóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò¡ æóáóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞöãóÇÑö áöÃóäøó
ÃóÕúáó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöíåö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö.
æóÃóãøóÇ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóáóíúÓó ßóÐóáößó¡ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÓöãó áóæú
ÞóÇáó ÃóäóÇ ÚóÏóáúÊ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóÎõÐú ÃóäúÊó åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈó
æóÃóäúÊó åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈó ßóÇäó ãõÓúÊóÞöíãðÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ
íõÊøóåóãõ Ýöí Ðóáößó ÝóíóÓúÊóÚúãöáõ ÇáúÞõÑúÚóÉó áöÊóØúíöíÈö ÞõáõæÈö
ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóäóÝúíö ÊõåúãóÉö Çáúãóíúáö Úóäú äóÝúÓöåö æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÒóßóÑöíøóÇ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÍóíúËõ ÇÓúÊóÚúãóáó
ÇáúÞõÑúÚóÉó ãóÚó ÇáúÃóÍúÈóÇÑö Ýöí Öóãøö ãóÑúíóãó Åáóì äóÝúÓöåö ãóÚó
Úöáúãöåö
(9/440)
ÍóÊøóì áóæú Úóíøóäó áößõáøò ãöäúåõãú
äóÕöíÈðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÚò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÞóÖóÇÁö
Ýóíóãúáößó ÇáúÅöáúÒóÇãó. ÞóÇáó (æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ ÅáøóÇ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãú áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÑößóÉó
Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÞöÓúãóÉõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö) ¡ æóáöÃóäøóåõ
íóÝõæÊõ Èöåö ÇáÊøóÚúÏöíáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÕöáõ
Åáóì Úóíúäö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÏóÑóÇåöãõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÐöãøóÊöåö æóáóÚóáøóåóÇ
áóÇ ÊõÓóáøóãõ áóåõ (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÑúÖñ æóÈöäóÇÁñº ÝóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ßõáøó Ðóáößó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö æóÚóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÇáúãóÓøóÇÍóÉö áöÃóäøóåõ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö¡ Ëõãøó íóÑõÏøõ ãóäú æóÞóÚó ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí
äóÕöíÈöåö Ãóæú ãóäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ ÃóÌúæóÏó ÏóÑóÇåöãó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÍóÊøóì íõÓóÇæöíóåõ ÝóÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÖóÑõæÑóÉð
ßóÇáúÃóÎö áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö¡ Ëõãøó íóãúáößõ ÊóÓúãöíóÉó
ÇáÕøóÏóÇÞö ÖóÑõæÑóÉó ÇáÊøóÒúæöíÌö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóì
ÔóÑöíßöåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ãóÇ íõÓóÇæöíåö ãöäú ÇáúÚóÑúÕóÉö¡
æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÝóÖúáñ æóáóãú íõãúßöäú ÊóÍúÞöíÞõ ÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈöÃóäú
ßóÇäó áóÇ ÊóÝöí ÇáúÚóÑúÕóÉõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÍöíäóÆöÐò íõÑóÏøõ
áöáúÝóÖúáö ÏóÑóÇåöãõ¡ áöÃóäøó ÇáÖøóÑõæÑóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóÇ
íõÊúÑóßõ ÇáúÃóÕúáõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ.
æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó (ÝóÅöäú ÞóÓóãó Èóíúäóåõãú
æóáöÃóÍóÏöåöãú ãóÓöíáñ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ØóÑöíÞñ áóãú íóÔúÊóÑöØú
Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö) ¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÕóÑúÝõ ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö Úóäúåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóØúÑöÞó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Èößóæúäöåö ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ áößóæúäö ÎóÇáóÊöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÊóØúíöíÈðÇ
áöÞõáõæÈöåöãú.
ÞóÇáó (æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ
ÅáóÎú) ÌóãóÇÚóÉñ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÚóÞóÇÑñ ØóáóÈõæÇ ÞöÓúãóÊóåõ æóÝöí
ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóÕúáñ¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãú Ãóäú íóßõæäó ÚöæóÖõ
ÇáúÝóÖúáö ÏóÑóÇåöãó æóÂÎóÑõ áóãú íóÑúÖó ÈöÐóáößó áóãú ÊóÏúÎõáú
ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÅöäú ÊóÑóÇÖóæúÇ ÃóÏúÎóáóåóÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ ÔóÑößóÉó Ýöí ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáÔøóÑößóÉõ¡
æóáöÃóäøóåõ íóÝõæÊõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ íóÕöáõ Åáóì Úóíúäö ÇáúÚóÞóÇÑö æóÏóÑóÇåöãõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÞóÏú áóÇ íóÕöáõ ÅáóíúåóÇ¡ æóáóíúÓó Èóíúäó ãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö
ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóãóÇ áóÇ íóÕöáõ ãõÚóÇÏóáóÉð¡ ÝóáóÇ íõÕóÇÑõ
Åáóíúåö ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóáöåóÐóÇ ÐóåóÈó ÃóÈõæ íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÑúÖñ æóÈöäóÇÁñ Åáóì Ãóäøóåõ
íõÞúÓóãõ ßõáøõ Ðóáößó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö¡ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÊõÞúÓóãõ
ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍóÇÊö¡ Ëõãøó íõÑóÏøõ
ãóäú æóÞóÚó ÇáúÈöäóÇÁõ Ýöí äóÕöíÈöåö Ãóæú ãóäú ßóÇäó äóÕöíÈõåõ ÃóÌúæóÏó
ÏóÑóÇåöãó Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÊøóì íõÓóÇæöíóåõ ÝóÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÑóÇåöãõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö ÖóÑõæÑóÉð ßóÇáúÃóÎö áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö Ëõãøó
íóãúáößõ ÊóÓúãöíóÉó ÇáÕøóÏóÇÞö ÖóÑõæÑóÉó ÇáÊøóÒúæöíÌö. æóãõÍóãøóÏñ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åáóì Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö ãóÇ íõÓóÇæöíåö ãöäú ÇáúÚóÑúÕóÉö¡ ÝóÅöäú áóãú ÊóÝö ÇáúÚóÑúÕóÉõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÑõÏøõ ÇáúÝóÖúáó ÏóÑóÇåöãó áöÃóäøó
ÇáÖøóÑõæÑóÉó ÊóÍóÞøóÞóÊú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÝóáóÇ íõÊúÑóßõ ÇáúÃóÕúáõ
ÅáøóÇ áóåóÇ¡ æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
Ýöíåö: íóÞúÓöãõ ÇáÏøóÇÑó ãõÐóÇÑóÚóÉð ÝóáóÇ íõÌúÚóáõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö ÝóÖúáðÇ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÛóíúÑöåóÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæÍö.
Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÞóÓóãó Èóíúäóåõãú) íóÚúäöí Åäú ÞóÓóãó ÇáúÞóÓøóÇãõ
ÇáÏøóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉó Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßóíúäö æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ ãóÓöíáõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ØóÑöíÞò ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú
íõãúßöäó ÕóÑúÝõ Ðóáößó Úóäúåõ Ãóæú áóÇ (ÝóÅöäú Ãóãúßóäó ÝóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÓúÊóØúÑöÞó) æóíóÓöíáó (Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó
ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú áóãú íóßõäú (áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö) æóåõæó ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ (ãöäú
ÛóíúÑö ÖóÑóÑò) ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÚóáøõÞñ
ÈöäóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÈöÕóÑúÝö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÍõÞõæÞõ æóÅöäú ÔõÑöØóÊú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
(9/441)
(æóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÝõÓöÎóÊú
ÇáúÞöÓúãóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãõÎúÊóáøóÉñ áöÈóÞóÇÁö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö
ÝóÊõÓúÊóÃúäóÝó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÍóíúËõ áóÇ íóÝúÓõÏõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö¡ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ Êóãóáøõßõ ÇáúÚóíúäö¡ æóÃóäøóåõ
íõÌóÇãóÚõ ÊóÚóÐøõÑõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ
áöÊóßúãöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö¡
æóáóæú ÐóßóÑó ÇáúÍõÞõæÞó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ¡
áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ æóÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÊóãóÇãõ
Ðóáößó ÈöÃóäú áóÇ íóÈúÞóì áößõáøö æóÇÍöÏò ÊóÚóáøõÞñ ÈöäóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÊóÍúÞöíÞõåõ ÈöÕóÑúÝö ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö Åáóì
ÛóíúÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò ÝóíõÕóÇÑó Åáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
ÐõßöÑó Ýöíåö ÇáúÍõÞõæÞõ ÍóíúËõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú
ÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö¡ áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÊóÍúÞöíÞõ ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö
æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞö Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
áöÊóßúãöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÐóáößó ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö ÝóíóÏúÎõáó
ÚöäúÏó ÇáÊøóäúÕöíÕö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö¡ æóÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
æóÐóáößó ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÚóáøõÞö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö
áóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóäúÕöíÕò¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ
íóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ ÈöÏõæäö ÇáÊøóäúÕöíÕö¡ áöÃóäøó ßõáøó ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóÐóáößó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáÔøõÑúÈö
æóÇáØøóÑöíÞö ÝóíóÏúÎõáó ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáØøóÑöíÞö Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö¡ Åäú ßóÇäó íóÓúÊóÞöíãõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ØóÑöíÞñ íóÝúÊóÍõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÞóÓóãó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
ÛóíúÑö ØóÑöíÞò íõÑúÝóÚõ áöÌóãóÇÚóÊöåöãú) áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Ïõæäóåõ.
(æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ðóáößó ÑóÝóÚó ØóÑöíÞðÇ Èóíúäó
ÌóãóÇÚóÊöåöãú) áöíóÊóÍóÞøóÞó Êóßúãöíáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáØøóÑöíÞö (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö ÌõÚöáó Úóáóì ÚóÑúÖö ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö æóØõæáöåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö (æóÇáØøóÑöíÞõ
Úóáóì ÓöåóÇãöåöãú ßóãóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó
ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáØøóÑöíÞö áóÇ Ýöíåö (æóáóæú ÔóÑóØõæÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáØøóÑöíÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ÔõÑöØóÊú Ýöíåö ÏóÎóáóÊú áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó ÊóÍúÞöíÞõ
ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö åóÐóÇ ÇáÊøóÚóáøõÞö
Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö (æóÅöäú áóãú
íõãúßöäú) ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú áóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí (ÝõÓöÎóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ áöÃóäøóåóÇ ãõÎúÊóáøóÉñ
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö æóÈóÞóÇÁö ÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÝóÊõÓúÊóÃúäóÝõ¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÃóÑúÖðÇ
æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÞö æóáóÇ ãöäú ÊóÓúíöíáö
ÇáúãóÇÁö æóáóãú ÊõÐúßóÑú ÇáúÍõÞõæÞõ ÝóÅöäøóåõ (áóÇ íóÝúÓõÏõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ Êóãóáøõßõ ÇáúÚóíúäö æóÃóäøóåõ íõÌóÇãöÚõ ÊóÚóÐøõÑó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Ýöí ÇáúÍóÇáö) ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÌóÍúÔðÇ ÕóÛöíÑðÇ
(æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ áöÊóßúãöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóáóÇ
íóÊöãøõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáØøóÑöíÞö) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ íóÏúÎõáõ
ÝöíåóÇ áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áöÊóßúãöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÐóáößó
ÈöÇáØøóÑöíÞö æóÇáúãóÓöíáö¡ ÝóíóÏúÎõáõ ÚöäúÏó ÇáÊøóäúÕöíÕö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÊøóßúãöíáö¡ æóÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö æóÐóáößó ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÊøóÚóáøõÞö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóǺ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö áóÇ íóÏúÎõáõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóäúÕöíÕò.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóßúãöíáðÇ æóÅöÝúÑóÇÒðÇ¡
æóÇáúÍõÞõæÞõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÊøóßúãöíáö ÊóÏúÎõáõ æóÅöäú áóãú
ÊõÐúßóÑú¡ æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÒö áóÇ ÊóÏúÎõáõ æóÅöäú ÐõßöÑóÊú
áöÃóäøó ÏõÎõæáóåóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÅöÝúÑóÇÒó¡ ÝóÞõáúäóÇ: ÊóÏúÎõáõ ÚöäúÏó
ÇáÊøóäúÕöíÕö æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåö ÅÚúãóÇáðÇ áöáúæóÌúåóíúäö
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóíúËõ ÊóÏúÎõáõ ÝöíåóÇ
ÈöÏõæäö ÇáÊøóäúÕöíÕö áöÃóäøó ßõáøó ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ æóåõæó áóÇ
íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÏúÎóÇáö ÇáÔøöÑúÈö æóÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóíóÏúÎõáõ ãöäú
ÛóíúÑö ÐößúÑò (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáØøóÑöíÞö
Èóíúäóåõãú Úóäú ÇáúÞöÓúãóÉö) ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ äóÏóÚõ ØóÑöíÞðÇ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóäóÇ Èóáú äóÞúÓöãõ Çáúßõáøó. æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú
äóÏóÚõ íóäúÙõÑõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÍóÇáöåöãú Åäú ßóÇäó íóÓúÊóÞöíãõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ØóÑöíÞñ íóÝúÊóÍõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö ÞóÓóãó ÇáúÍóÇßöãõ ÈöÛóíúÑö
ØóÑöíÞò íõÊúÑóßõ áöáúÌóãóÇÚóÉö (áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
Ïõæäóåõ) Ãóíú Ïõæäó ÑóÝúÚö ÇáØøóÑöíÞö (æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÑóÝóÚó ØóÑöíÞðÇ Èóíúäó ÌóãóÇÚóÊöåöãú áöíóÊóÍóÞøóÞó Êóßúãöíáõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáØøóÑöíÞö.
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö) Ãóíú Ýöí ÓóÚóÉö ÇáØøóÑöíÞö æóÖöíÞöåö
æóØõæáöåö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÊõÌúÚóáõ ÓóÚóÉõ ÇáØøóÑöíÞö ÃóßúÈóÑó ãöäú
ÚóÑúÖö ÇáúÈóÇÈö ÇáúÃóÚúÙóãö æóØõæáõåõ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÛóíúÑõ Ðóáößó (ÌóÚóáó Úóáóì ÚóÑúÖö ÇáúÈóÇÈö æóØõæáöåö
áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóäúÏóÝöÚõ Èöåö) ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÌóÚúáöåö
ÃóÚúÑóÖó ãöäú Ðóáößó¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÞöÓúãóÉö ãóÇ æóÑóÇÁó Øõæáö ÇáúÈóÇÈö
ãöäú ÇáúÃóÚúáóì åöíó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÔúÑóÚó ÌóäóÇÍðÇ Ýöí äóÕöíÈöåö¡ Åäú ßóÇäó ÝóæúÞó Øõæáö ÇáúÈóÇÈö ßóÇäó
áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúåóæóÇÁó ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì Øõæáö ÇáúÈóÇÈö
ãóÞúÓõæãñ
(9/442)
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÌóÇÒó æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáÏøóÇÑö äöÕúÝóíúäö) áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Úóáóì ÇáÊøóÝóÇÖõáö
ÌóÇÆöÒóÉñ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓõÝúáñ áóÇ Úõáõæøó Úóáóíúåö æóÚõáõæøñ áóÇ ÓõÝúáó
áóåõ æóÓõÝúáñ áóåõ Úõáõæøñ Þõæøöãó ßõáøõ æóÇÍöÏò Úóáóì ÍöÏóÊöåö æóÞõÓöãó
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó) ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Èóíúäóåõãú ÝóßóÇäó ÈóÇäöíðÇ Úóáóì ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöíãóÇ
Ïõæäó Øõæáö ÇáúÈóÇÈö íõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó áöÃóäøó ÞóÏúÑó Øõæáöåö
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú ÝóÕóÇÑó ÈóÇäöíðÇ Úóáóì ÇáúåóæóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡
æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáÔøõÑóßóÇÁö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÞúÓõæãõ ÃóÑúÖðÇ íõÑúÝóÚõ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóãõÑøõ
Ýöíåö ËóæúÑñ æóÇÍöÏñ¡ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áöáÒøöÑóÇÚóÉö ãöäú Ðóáößó¡
æóáóÇ íõÌúÚóáõ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ íóãõÑøõ Ýöíåö ËóæúÑóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ ßóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì åóÐóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÚóÌóáóÉö ÝóíõÄóÏøöí Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÈóÇÞöí ßóáóÇãöåö æóÇÖöÍñ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÓõÝúáñ áóÇ Úõáúæó áóåõ) ÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú
íóßõæäó Úõáúæñ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö æóÓõÝúáõåõ áöÂÎóÑó æóÓõÝúáñ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÚõáúæõåõ áöÂÎóÑó æóÈóíúÊñ ßóÇãöáñ ãõÔúÊóÑóßðÇ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáúßõáøõ Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú Ýöí ÏóÇÑóíúäö áóßöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö æóØóáóÈóÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞöÓúãóÉó¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ íõÞóÇáó: ÊóÞúÓöíãõ ÇáúÚõáúæö
ãóÚó ÇáÓøõÝúáö ÞöÓúãóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈõíõæÊõ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð
áóÇ íóÕöÍøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
Ðóáößó ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚõáóãóÇÁóäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÞöÓúãóÉö Ðóáößó¡ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -: íõÞúÓóãõ ÈöÇáÐøóÑúÚö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÇáúãóÐúÑõæÚö áößóæúäö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöíåö áóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö. æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÞúÓóãõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÐöÑóÇÚñ
ÈöÐöÑóÇÚò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
(9/443)
- ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åóÐóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ: íõÞúÓóãõ ÈöÇáÐøóÑúÚöº áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáÓøõÝúáó
íóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÚõáõæøõ ãöäú ÇÊøöÎóÇÐöåö ÈöÆúÑó
ãóÇÁò Ãóæú ÓöÑúÏóÇÈðÇ Ãóæú ÅÕúØóÈúáðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö Åäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÇáÐøóÑúÚö åöíó ÇáúÃóÕúáõ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí
ÇáúãóÐúÑõæÚö áóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝóíõÕóÇÑó Åáóíúåö ãóÇ Ãóãúßóäó¡
æóÇáúãõÑóÇÚóì ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáÓøõßúäóì áóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÐøóÑúÚö
ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÐöÑóÇÚñ ãöäú ÓõÝúáò
ÈöÐöÑóÇÚóíúäö ãöäú Úõáõæøò æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -:
ÐöÑóÇÚñ ÈöÐöÑóÇÚò Þöíáó ÃóÌóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Úóáóì ÚóÇÏóÉö
Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö Ãóæú Ãóåúáö ÈóáóÏöåö Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö Úóáóì
ÇáúÚõáõæøö æóÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ æóÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö ãóÑøóÉð æóÇáúÚõáõæøö
ÃõÎúÑóì.
æóÞöíáó åõæó ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÚúäðì æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáÓøõÝúáö ÊóÑúÈõæ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö
ÇáúÚõáõæøö ÈöÖóÚúÝöåö áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
äöÕúÝó ÞöíãóÉö ÇáúÂÎóÑö íõÍúÓóÈõ ÐöÑóÇÚñ ÈöÐöÑóÇÚóíúäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÍöÓóÇÈö áöÃóäøó ÇáÓøõÝúáó íóÕúáõÍõ áöãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ áóåõ ÇáúÚõáúæõ
ãöäú ÍóÝúÑö ÇáúÈöÆúÑö æóÇöÊøöÎóÇÐö ÇáÓøöÑúÏóÇÈö æóÇáúÅöÕúØóÈúáö
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö. Ëõãøó
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóíúÎóÇäö Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÐøóÑúÚö¡ ÝóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÐöÑóÇÚõ ÓõÝúáò ÈöÐöÑóÇÚóíúäö ãöäú Úõáúæò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: ÐöÑóÇÚñ ÈöÐöÑóÇÚò.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈöÃóäøó ãóÈúäóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö æóÇáúÈõáúÏóÇäö Ýöí ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö Úóáóì
ÇáúÚõáúæö Ãóæú ÇáúÚóßúÓö ãöäú Ðóáößó Ãóæú ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ãóæú åõæó
ãóÚúäðì ÝöÞúåöíøñ¡ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: ÃóÌóÇÈó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
(9/444)
ÇáúÚõáõæøö¡ æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÚõáõæøö áóÇ
ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝöäóÇÁö ÇáÓøõÝúáö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøõÝúáõ Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÝöí ÇáúÚõáõæøö ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÛóíúÑõ ÅÐú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóáóì ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÚóÕúÑöåö: ÃóÌóÇÈó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÔóÇåóÏó ãöäú ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøõÝúáö Úóáóì
ÇáúÚõáúæö¡ æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäú ÚóÇÏóÉö Ãóåúáö
ÈóÛúÏóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÓúæöíóÉö Èóíúäó ÇáúÚõáúæö æóÇáÓøõÝúáö Ýöí ãóäúÝóÚóÉö
ÇáÓøõßúäóì¡ æóãõÍóãøóÏñ Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÇÊö
Ýöí ÇáúÈõáúÏóÇäö ãöäú ÊóÝúÖöíáö ÇáÓøõÝúáö ãóÑøóÉð æóÇáúÚõáúæö ÃõÎúÑóì.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: Èóáú ãóÈúäóÇåõ ãóÚúäóì ÝöÞúåöíøñ.
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ãóäúÝóÚóÉó
ÇáÓøõÝúáö ÊóÑúÈõæ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚõáúæö ÈöÖöÚúÝöåö áöÃóäøóåóÇ
ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÝóæóÇÊö ÇáúÚõáúæö Ïõæäó ÇáúÚóßúÓö¡ æóßóÐóÇ ÇáÓøõÝúáõ
Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉõ ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÝöí ÇáúÚõáúæö ãóäúÝóÚóÉõ
ÇáÓøõßúäóì áóÇ ÛóíúÑõ¡ ÅÐú áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Úõáúæöåö
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÐöÑóÇÚóÇäö ãöäúåõ ÈöÐöÑóÇÚò
ãöäú ÇáÓøõÝúáö. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÃóÕúáõ ÇáÓøõßúäóì æóåõãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöíåö¡
æóÇáúãóäúÝóÚóÊóÇäö ãõÊóãóÇËöáóÊóÇäö áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÃóÕúáöåö. æóáöãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÑøö
æóÇáúÈóÑúÏö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö.
æóÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÚõáúæö
ÇáúãõÌóÑøóÏö ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËõ ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ÇáúßóÇãöáö¡ áöÃóäøó ÇáúÚõáúæó ÚöäúÏóåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáÓøõÝúáö¡
ÝóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ ãöäú ÇáúÚõáúæö ÇáúßóÇãöáö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö ãöäú ÇáúÚõáúæö ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóËóáóÇËóÉñ
æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ ãöäú ÓõÝúáö ÇáúßóÇãöáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÓöÊøóÉò
æóÓöÊøöíäó æóËõáõËóíúäö ãöäú ÇáúÚõáúæö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÝóÐóáößó ÊóãóÇãõ
ãöÇÆóÉò¡ æóíõÌúÚóáõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáÓøõÝúáö
ÇáúãõÌóÑøóÏö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇ ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ÇáúßóÇãöáö¡ áöÃóäøó Úõáúæóåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÓõÝúáöåö¡ ÝóÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ãöäú
(9/445)
áóÇ íõãúßöäõåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì Úõáõæøöåö
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö¡ ÝóíõÚúÊóÈóÑó ÐöÑóÇÚóÇäö ãöäúåõ
ÈöÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáÓøõÝúáö æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÃóÕúáõ
ÇáÓøõßúäóì æóåõãóÇ íóÊóÓóÇæóíóÇäö Ýöíåö¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÊóÇäö
ãõÊóãóÇËöáóÊóÇäö áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÝúÚóáó ãóÇ áóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÃóÕúáöåö æóáöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÑøö æóÇáúÈóÑúÏö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ÅáóíúåöãóÇ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÚúÏöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÝóÊúæóì Çáúíóæúãó
Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
Åáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäú íõÌúÚóáó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò
ãöäú ÇáúÚõáõæøö ÇáúãõÌóÑøóÏö ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËõ ÐöÑóÇÚò
ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö áöÃóäøó ÇáúÚõáõæøó ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáÓøõÝúáö
ÝóËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó æóËõáõËñ ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó
æóËõáõËóÇäö ãöäú ÇáúÚõáõæøö ÇáúãõÌóÑøóÏö æóãóÚóåõ ËóáóÇËóÉñ æóËóáóÇËõæäó
æóËõáõËõ ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÚõáõæøö ÝóÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ÊõÓóÇæöí
ãöÇÆóÉð ãöäú ÇáúÚõáõæøö ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóíõÌúÚóáõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö ÓöÊøóÉñ
æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇ ÐöÑóÇÚò¡ áöÃóäøó Úõáõæøóåõ ãöËúáõ äöÕúÝö ÓõÝúáöåö
ÝóÈóáóÛóÊú ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÇáÓøõÝúáõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ
ÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö áöÃóäøóåõ ÖóÚúÝõ ÇáúÚõáõæøö ÝóíõÌúÚóáó
ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö æóÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäú íõÌúÚóáó
ÈöÅöÒóÇÁö ÎóãúÓöíäó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò
ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ æóãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÚõáõæøö
ÇáúãõÌóÑøóÏö¡ áöÃóäøó ÇáÓøõÝúáó æóÇáúÚõáõæøó ÚöäúÏóåõ ÓóæóÇÁñ¡
ÝóÎóãúÓõæäó ÐöÑóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÇáúßóÇãöáö ÈöãóäúÒöáóÉö ãöÇÆóÉö
ÐöÑóÇÚò ÎóãúÓõæäó ãöäúåóÇ ÓõÝúáñ æóÎóãúÓõæäó ãöäúåóÇ Úõáõæøñ ÞóÇáó
(æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÞóÇÓöãõæäó æóÔóåöÏó ÇáúÞóÇÓöãóÇäö ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ) ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÃóæøóáðÇ¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÐóßóÑó ÇáúÎóÕøóÇÝõ Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ãóÚó ÞóæúáöåöãóÇ æóÞóÇÓóãóÇ
ÇáúÞóÇÖöíó æóÛóíúÑóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ áöãõÍóãøóÏò ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÝöÚúáö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ßóãóäú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÚóÈúÏöåö
ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑöåö ÝóÔóåöÏó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ Úóáóì ÝöÚúáöåö æóáóåõãóÇ
ÃóäøóåõãóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÛóíúÑöåöãóÇ æóåõæó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
æóÇáúÞóÈúÖõ áóÇ Úóáóì ÝöÚúáö ÃóäúÝõÓöåöãóÇ¡ áöÃóäøó ÝöÚúáóåõãóÇ
ÇáÊøóãúíöíÒõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÔúåõæÏðÇ Èöåö áöãóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóáúÒóãõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóåõæó ÝöÚúáõ ÇáúÛóíúÑö
ÝóÊõÞúÈóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: ÅÐóÇ ÞóÓóãóÇ
ÈöÃóÌúÑò áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÅöáóíúåö ãóÇáó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö áöÃóäøóåõãóÇ íóÏøóÚöíóÇäö ÅíÝóÇÁó Úóãóáò
ÇõÓúÊõÄúÌöÑóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÉð ÕõæÑóÉð æóÏóÚúæóì ãóÚúäðì
ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅáøóÇ ÃóäøóÇ äóÞõæáõ: åõãóÇ áóÇ íóÌõÑøóÇäö ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Åáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãóÛúäóãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÓøõÝúáö ÇáúßóÇãöáö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãöËúáöåö ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö
æóÓöÊøóÉñ æóÓöÊøõæäó æóËõáõËóÇäö ãöäú Úõáúæö ÇáúßóÇãöáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó æóËõáõËö ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáÓøõÝúáö ÇáúãõÌóÑøóÏö
ÝóÐóáößó ÊóãóÇãõ ãöÇÆóÉò¡ æóÊóÝúÓöíÑõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÙóÇåöÑñ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÞóÇÓöãõæäó) ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖõ äóÕöíÈöí Ýöí íóÏö
ÕóÇÍöÈöí (æóÔóåöÏó ÇáúÞóÇÓöãóÇäö ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ) ÐóßóÑóåõ
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÎöáóÇÝðÇ¡ æóßóÃóäøóåõ ãóÇáó Åáóì Þóæúáö
ÇáúÎóÕøóÇÝö ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò ßóÞóæúáöåöãóÇ. æóÞóæúáõåõ
Ãóæú áöÃóäøóåõ: Ãóíú ÇáÊøóãúíöíÒó áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÔúåõæÏðÇ Èöåö áöãóÇ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÞóÈúáõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
(9/446)
áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÎõÕõæãö Úóáóì ÅíÝóÇÆöåöãóÇ ÇáúÚóãóáó ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑó
Úóáóíúåö æóåõæó ÇáÊøóãúíöíÒõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÇäúÊóÝóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ (æóáóæú ÔóåöÏó ÞóÇÓöãñ æóÇÍöÏñ
áóÇ ÊõÞúÈóáõ) áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÝóÑúÏö ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáóÉò Úóáóì
ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóæú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí Ãóãöíäóåõ ÈöÏóÝúÚö ÇáúãóÇáö Åáóì
ÂÎóÑó íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóãöíäö Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö Úóäú äóÝúÓöåö
æóáóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÅáúÒóÇãö ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúßöÑðÇ¡ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ |