ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ [ÈóÇÈõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóíúåö æóÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö]
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóíúåö æóÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì
ÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ÑóåúäðÇ ÝóßóÇäó ãõÊóÃóÎøöÑðÇ
ØóÈúÚðÇ ÝóÃóÎøóÑóåõ æóÖúÚðÇ. ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó
ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈöÇáúÈóíúÚö æóáóãú íóÃúÐóäú Ãóæú áóãú íóÚúáóãú Èöåö¡
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ÚöÈóÇÑóÉõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöíåö. Ýöí
ãóæúÖöÚò ÞóÇáó ÈóíúÚõ ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÇÓöÏñ¡ æóÝöí ãóæúÖöÚò ÞóÇáó
ÌóÇÆöÒñ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ ãóæúÞõæÝñ. æóÞóæúáõåõ ÝóÇÓöÏñ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÌõÒú¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íõÝúÓöÏõåõ ÅÐóÇ
ÎõæÕöãó Åáóíúåö Ýöíåö æóØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÓúáöíãó. æóÞóæúáõåõ
ÌóÇÆöÒñ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóåõ æóÓóáøóãóåõ Ðóáößó¡ áöÃóäøó
ãóäú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáò áóåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÛóíúÑö ÌóÇÒó
ãóæúÞõæÝðÇ ßóãóäú ÃóæúÕóì ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö ÊóÞöÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
Êóãøó ÇáúÚóÞúÏõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ÑóÇÖöíðÇ¡
æóßóÐóÇ áóæú ÞóÖóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ïóíúäóåõ ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó íóäúÊóÞöáõ
ÍóÞøõåõ Åáóì ÈóÏóáöåö áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞóæúáõåõ (åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - Ãóäøóåõ Åäú ÔóÑóØó ÚöäúÏó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ
ÑóåúäðÇ ßóÇäó ÑóåúäðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ãóáóßó
ÇáËøóãóäó ÈöäõÝõæÐö ÇáúÈóíúÚö ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò
ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÑóåúäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò¡ æóÅöäú ÝóÓóÎóåõ
(10/179)
(æóÅöäú áóãú íõÌöÒú ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÇáúÈóíúÚó æóÝóÓóÎóåõ ÇäúÝóÓóÎó Ýöí ÑöæóÇíóÉò¡ ÍóÊøóì áóæú ÇÝúÊóßøó
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó áóÇ ÓóÈöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö) º áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãöáúßö ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúãóÇáößö áóåõ Ãóäú íõÌöíÒó æóáóåõ Ãóäú íóÝúÓóÎó (æóÝöí ÃóÕóÍøö
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöÝóÓúÎöåö) º áöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó
ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö áóåõ ÅäøóãóÇ íõËúÈöÊõ ÖóÑõæÑóÉó ÕöíóÇäóÉö ÍóÞøöåö¡
æóÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇäúÚöÞóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÈóÞöíó ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÈóÑó ÍóÊøóì íóÝúÊóßøó
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäóº ÅÐú ÇáúÚóÌúÒõ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáÒøóæóÇáö¡ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí¡ æóáöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÝúÓóÎó
áöÝóæóÇÊö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÝóÓúÎö Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ Åáóíúåö¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÞó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõÔúÊóÑóì
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ßóÐóáößó åóÐóÇ (æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ãöäú ÑóÌõáò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
ÈóíúÚðÇ ËóÇäöíðÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÝóÇáËøóÇäöí ãóæúÞõæÝñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
áóãú íóäúÝõÐú æóÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íóãúäóÚõ ÊóæóÞøõÝó ÇáËøóÇäöí¡ Ýóáóæú
ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöí ÌóÇÒó ÇáËøóÇäöí
(æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ Ëõãøó ÃóÌøóÑó Ãóæú æóåóÈó Ãóæú Ñóåóäó ãöäú
ÛóíúÑöåö¡ æóÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ) æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó Ðõæ ÍóÙøò ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõåõ ÈöÈóÏóáöåö ÝóíóÕöÍøõ
ÊóÚúíöíäõåõ áöÊóÚóáøõÞö ÝóÇÆöÏóÊöåö Èöåö¡ ÃóãøóÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÑøóåúäö¡
æóÇóáøóÐöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóÏóáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÚóíúäö¡
æóÍóÞøõåõ Ýöí ãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóíúäö áóÇ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóßóÇäóÊú
ÅÌóÇÒóÊõåõ ÅÓúÞóÇØðÇ áöÍóÞøöåö ÝóÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ ÝóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóæóÖóÍó ÇáúÝóÑúÞõ
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóåúäö äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ)
æóÝöí ÈóÚúÖö ÃóÞúæóÇáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóäúÝõÐõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ
ãõÚúÓöÑðǺ áöÃóäøó Ýöí ÊóäúÝöíÐöåö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÈóíúÚó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÍóíúËõ íóäúÝõÐõ
Úóáóì ÈóÚúÖö ÃóÞúæóÇáöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ãóÚúäðì
ÈöÇáÊøóÖúãöíäö¡ æóÈöÎöáóÇÝö ÅÚúÊóÇÞö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÊóÈúÞóì ãõÏøóÊõåóǺ ÅÐú ÇáúÍõÑøõ íóÞúÈóáõåóÇ¡ ÃóãøóÇ ãóÇ
áóÇ íóÞúÈóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÝöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö.
æóÞóæúáõåõ (æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÝóÓúÎö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ Åáóíúåö) Ãóíú áóÇ
Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÓúÎó áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
æóåõæó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí. æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) íóÚúäöí áöÝóæóÇÊö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö. Þóæúáõåõ (æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÑøóÇåöäõ
ÅáóÎú) íóÚúäöí áóæú ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó æóáóãú íõÌöÒúåõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ÈóíúÚðÇ ËóÇäöíðÇ ÝóÇáËøóÇäöí ãóæúÞõæÝñ
ßóÇáúÃóæøóáö¡ áöÃóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó áóÇ íóãúäóÚõ Úóäú ÇáÊøóæóÞøõÝö¡
Ýóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöí ÌóÇÒó ÇáËøóÇäöí
ßóÇáúÃóæøóáö¡ æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÇáúÃóæøóáó ÌóÇÒó ÇáúÃóæøóáõ. æóåóÐóÇ
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáËøóãóäö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
ÞóÏú íóÑúåóäõ áöíõÈóÇÚó ÝóÃóíøóåãóÇ ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÓóáøóãóåõ
Åáóíúåö äóÝóÐó æóíóÃúÎõÐõ ÇáËøóãóäó æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÎóÕøó ÅÌóÇÒóÉó ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí áöÈóíóÇäö ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÈöÅöÌóÇÒóÊöåóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú
ÊóÕöÍøó åöíó¡ æóÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ æóíóÕöÍøõ åõæó. æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ãóäú ÊóÚóáøóÞó
ÍóÞøõåõ ÈöÔóíúÁò æóÊóÈóÏøóáó ÈöÅöÌóÇÒóÊöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÏóáõ ÚóãøóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõåõ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóäú ÛóíúÑöåö áóãú íóÊóÚóáøóÞú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó ËóÇäöíðÇ æóÃóÌóÇÒóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ ÝóßóÇäó ÐóÇ ÍóÙøò ãöäú ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøöåö ÈöÈóÏóáöåö ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúíöíäõåõ.
æóÅöÐóÇ ÂÌóÑó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ãóæú Ñóåóäó æóÓóáøóãó Ãóæú æóåóÈó
æóÓóáøóãó æóÃóÌóÇÒó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ
æóÓóãøóÇåõ ÃóæøóáðÇ áöæõÞõæÚöåö ÞóÈúáóåóÇ¡ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó
ÈóÚúÖõåóÇ áóÇ ÈóÏóáó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÈóÚúÖõåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÈóÏóáñ áóßöäú áóíúÓó ÚóãøóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÝöíåóÇ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÍóÞøõåõ Ýöí ãóÇáöíøóÉö ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ãöäúåóÇ ÍóÙøñ áóãú íóÕöÍøó ÊóÚúíöíäõåõ æóßóÇäóÊú ÅÌóÇÒóÊõåõ
ÅÓúÞóÇØðÇ áöÍóÞøöåö ÝóäóÝóÐó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ. æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáÑøóåúäö
æóÇáúåöÈóÉö ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ßóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÚóÈúÏó ÇáÑøóåúäö äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ
ÅáóÎú) ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÚóÈúÏóåõ ÇáúãóÑúåõæäó äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ
ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ. æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÃóÞúæóÇáñ Ôõãõæáõ ÇáäøõÝõæÐö æóÚóÏóãõåõ æóÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúãõæÓöÑö
æóÇáúãõÚúÓöÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÚúÓöÑö: Ýöí ÊóäúÝöíÐöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ
äõÝõæÐðÇ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÍóíúËõ ÌóÇÒó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö Ïõæäó ÇáúÚöÊúÞö.
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ
(10/180)
ÇáÑøóåúäó ÝóáóÇ íóÈúÞóì
æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ãõÎóÇØóÈñ ÃóÚúÊóÞó ãöáúßó äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íóáúÛõæ
ÈöÕóÑúÝöåö ÈöÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáúÂÈöÞó Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈó¡
æóáóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÞöíóÇãö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÞöíóÇãö ÇáúãõÞúÊóÖöí¡
æóÚóÇÑöÖõ ÇáÑøóåúäö áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú ÒóæóÇáöåö
Ëõãøó ÅÐóÇ ÒóÇáó ãöáúßõåõ Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö íóÒõæáõ ãöáúßõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúíóÏö ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö ßóÅöÚúÊóÇÞö ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóÞúæóì ãöäú
ãöáúßö ÇáúíóÏö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõãúäóÚú ÇáúÃóÚúáóì áóÇ íõãúäóÚõ
ÇáúÃóÏúäóì ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡ æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÝóÇÐö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡
æóÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõæÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåö áóÇ íóáúÛõæ Èóáú
íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÅöÐóÇ
äóÝóÐó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö (Ëõãøó) ÈóÚúÏó
Ðóáößó (Åäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ãõæÓöÑðÇ¡ æóÇáÏøóíúäõ ÍóÇáøðÇ ØõæáöÈó
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ áóæú ØõæáöÈó ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúÞöíãóÉö
ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö (æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáðÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö æóÌõÚöáóÊú
ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ) º áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáÖøóãóÇäö
ãõÊóÍóÞøöÞñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÖúãöíäö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáÏøóíúäõ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ÈöÍóÞøöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóÑóÏøó ÇáúÝóÖúáó
(æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö æóÞóÖóì Èöåö
ÇáÏøóíúäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ Åáóì Úóíúäö ÍóÞøöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÚúÊóÞö
íóÑúÌöÚõ Åáóì ãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöÚöÊúÞöåö æóåõæó ÇáúÚóÈúÏõº áöÃóäøó
ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÊóÃúæöíáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ÃóÞóáøó äóÐúßõÑõåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÓóÚóì Úóáóì ãóæúáóÇåõ
ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó) º áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãõÎóÇØóÈñ ÃóÚúÊóÞó ãöáúßó äóÝúÓöåö¡ æóßõáøõ ãóäú ÝóÚóáó Ðóáößó ÕóÍøó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú
ÇáúÂÈöÞó Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈó ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÔúÑößõ ÇáúãóÑúåõæäó Ýöí ÝóæóÇÊö
íóÏö ÇáúãóÇáößö æóÝöí ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö Åäú
ÈóÇÚó¡ ÝóßóÇäó ÇáúãõÞúÊóÖóì ãõÊóÍóÞøöÞðÇ æóÇáúãóÇäöÚõ ãõäúÊóÝöíðÇ
ÝóËóÈóÊó ÇáúÍõßúãõ. ÃóãøóÇ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞúÊóÖóì ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ
ÕóÏóÑó Úóäú Ãóåúáöåö¡ æóáóÇ äöÒóÇÚó Ýöíåö ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÍóáøöåö¡
áöÃóäøóåõ áóÇ ÎóÝóÇÁó Ýöí ÞöíóÇãö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö áöÞöíóÇãö
ãõÞúÊóÖöíåö æóåõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöÊóãóáøõßöåö ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö.
æóÃóãøóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãóÇäöÚö ÝóáöÃóäøó ÚóÇÑöÖó Çáäøóåúíö áóÇ íõäúÈöÆõ
Úóäú ÒóæóÇáöåö áöÃóäøó ãõæÌóÈó ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÅãøóÇ ËõÈõæÊõ íóÏö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áöáúãõÑúÊóåöäö ßóãóÇ åõæó ÚöäúÏóäóÇ Ãóæú åõæó ÍóÞøõ
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÎóÕúãö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ æóÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó áóÇ íõÒöíáõ ãöáúßó ÇáúÚóíúäö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóíúäõ Úóáóì ãóÇ
ßóÇäó Úóáóì ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ãöáúßöåö
æóÞóÏú ÃóÒóÇáóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÕóÍøó¡ æóíóÒõæáõ ãöáúßõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
Ýöí ÇáúíóÏö ÈöäóÇÁð Úóáóíúåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
äóÕöíÈóåõ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóÞúæóì ãöäú ãöáúßö ÇáúíóÏö
ÝóáóãøóÇ áóãú íóãúäóÚú ÇáúÃóÚúáóì æóåõæó ÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö áöáÔøóÑöíßö
Úóäú ÕöÍøóÉö ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÃóäú áóÇ íóãúäóÚó ÇáúÃóÏúäóì æóåõæó íóÏõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæúáóì. ÝóÅöäú Þöíáó: áóíúÓó ÇáúãóÇäöÚõ ãõäúÍóÕöÑðÇ
ÝöíãóÇ íõÒöíáõ Çáúãöáúßó Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö ãóÇäöÚñ
æóáöåóÐóÇ ãóäóÚó ÇáäøóÝóÇÐó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáäøóÝóÇÐö¡ æóãóÚúäóÇåõ Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅäøóãóÇ ÕóáóÍó ãóÇäöÚðÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
áöÅöÚúÏóÇãöåö ÞõÏúÑóÉó ÇáúÚóÇÞöÏö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúãóÔúÑõæØö
ÈöÕöÍøóÉö ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ æóáóíúÓó Ðóáößó ÈöãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãóÇäöÚðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÅöÚúÊóÇÞõ ÇáúæóÇÑöËö) ÌóæóÇÈñ
ÚóãøóÇ ÊóãóÓøóßó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÇÏøóÚóì Ãóäøó ÅÚúÊóÇÞóåõ áóÛúæñ. æóÕõæÑóÊõåõ ãóÑöíÖñ Ãóæú
æóÕöíøñ ÈöÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöåö áöÔóÎúÕò æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåõ Ëõãøó
ãóÇÊó æóÃóÚúÊóÞó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÚóÈúÏó áóãú íóäúÝõÐú áöÍóÞøö ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó Ðóáößó
áóÇ íóáúÛõæ Èóáú íõÄóÎøóÑõ Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
áöÃóäøóåõ íóÚúÊöÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö. æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ äóÝóÐó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Ãóæøóáö ÇáúßóáóÇãö: íóÚúäöí ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó
ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúãõÞúÊóÖöí æóÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáúãóÇäöÚö äóÝóÐó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ¡
æóÅöÐóÇ äóÝóÐó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåö æóãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö) íóÚúäöí ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÇáÓøöÚóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí Èöåö Ïóíúäóåõ Èóáú íõÈúÏöáõ Èöåö
ÌöäúÓó ÍóÞøöåö æóíóÞúÖöí Èöåö Ïóíúäóåõ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÕõæáõ) Ïóáöíáõ æõÌõæÈö
ÇáÓøöÚóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö. æóÞóæúáõåõ (äóÐúßõÑõåõ) íóÚúäöí
(10/181)
Ýöíåö ÈöÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚö ÝóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÈöãóÇ ÊóÍóãøóáó Úóäúåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì Ýöí
ÇáúÅöÚúÊóÇÞöº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ÖóãóÇäðÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íóÓúÚóì áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÚöÊúÞö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áöÊóßúãöíáöåö¡
æóåõäóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÖóãóÇäò Úóáóì ÛóíúÑöåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÅÚúÊóÇÞöåö
ÝóÕóÇÑó ßóãõÚöíÑö ÇáÑøóåúäö
Ëõãøó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóæúÌóÈó ÇáÓøöÚóÇíóÉó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÓúÚóì
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãóÑúåõæäö ÔóÑóØó ÇáúÅöÚúÓóÇÑóº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó áöáúãõÑúÊóåöäö
ÍóÞøõ Çáúãöáúßö æóÃóäøóåõ ÃóÏúäóì ãöäú ÍóÞöíÞóÊöåö ÇáËøóÇÈöÊóÉö
áöáÔøóÑöíßö ÇáÓøóÇßöÊö ÝóæóÌóÈó ÇáÓøöÚóÇíóÉõ åõäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö æóÇÍöÏóÉò
ÅÙúåóÇÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ÑõÊúÈóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑóì ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ áóÇ íóÓúÚóì áöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ
ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáúãóÑúåõæäõ íóÓúÚóìº áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÃóÖúÚóÝõº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóãúáößõåõ Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóÇ íõÓúÊóæúÝóì ãöäú Úóíúäöåö¡ æóßóÐóáößó íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ
Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ
íóäúÞóáöÈõ ÍóÞøõåõ ãöáúßðÇ¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú
ÇáÑøóÇåöäö ÍóÊøóì íõãúßöäóåõ ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ¡ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáÓøöÚóÇíóÉó ÝöíåöãóÇ áóÓóæøóíúäóÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ
(æóáóæú ÃóÞóÑøó Çáúãóæúáóì ÈöÑóåúäö ÚóÈúÏöåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó (áóåõ
ÑóåóäúÊõß ÚöäúÏó ÝõáóÇäò æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÊóÌöÈõ
ÇáÓøöÚóÇíóÉõ) ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóåõæó íõÚúÊóÈóÑõ¡
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ ÃóÞóÑøó ÈöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍóÞøö Ýöí ÍóÇáò íóãúáößõ
ÇáÊøóÚúáöíÞó Ýöíåö áöÞöíóÇãö ãöáúßöåö ÝóíóÕöÍøõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞöº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúæöáóÇíóÉö
ÞóÇáó (æóáóæú ÏóÈøóÑóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö)
ÃóãøóÇ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ÚöäúÏóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÃóÕúáöåö (æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð
ÝóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) º
áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÃóÏúäóì ÇáúÍóÞøóíúäö æóåõæó ãóÇ áöáúÃóÈö Ýöí
ÌóÇÑöíóÉö ÇáöÇÈúäö ÝóíóÕöÍøõ ÈöÇáúÃóÚúáóì (æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÇ ÎóÑóÌóÇ ãöäú
ÇáÑøóåúäö) áöÈõØúáóÇäö ÇáúãóÍóáøöíøóÉöº ÅÐú áóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáÏøóíúäö ãöäúåõãóÇ (ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ãõæÓöÑðÇ Öóãöäó
ÞöíãóÊóåõãóÇ) Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÅöÚúÊóÇÞö
(æóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÇÓúÊóÓúÚóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÃõãøó
ÇáúæóáóÏö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøó ßóÓúÈóåõãóÇ ãóÇáõ Çáúãóæúáóì¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚúÊóÞö ÍóíúËõ íóÓúÚóì Ýöí ÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÇáÏøóíúäö
æóãöäú ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ÍóÞøõåõ¡ æóÇáúãõÍúÊóÈóÓõ ÚöäúÏóåõ
áóíúÓó ÅáøóÇ ÞóÏúÑó ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö¡ æóÍóÞøõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ
íóÑúÌöÚóÇäö ÈöãóÇ íõÄóÏøöíóÇäö Úóáóì Çáúãóæúáóì ÈóÚúÏó íóÓóÇÑöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÏøóíóÇåõ ãöäú ãóÇáö Çáúãóæúáóì¡ æóÇáúãõÚúÊóÞõ íóÑúÌöÚõº
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãöáúßóåõ Úóäúåõ æóåõæó ãõÖúØóÑøñ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
æóÞöíáó ÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ íóÓúÚóì ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ýöí
ÞöíãóÊöåö ÞöäøðǺ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõ ÇáÑøóåúäö ÍóÊøóì ÊõÍúÈóÓó ãóßóÇäóåõ
ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚöæóÖö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðǺ
áöÃóäøóåõ íóÞúÖöí Èöåö ÇáÏøóíúäó¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ÇáÑøóÇåöäõ
ÇáúãõÏóÈøóÑó æóÞóÏú ÞóÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáÓøöÚóÇíóÉö Ãóæú áóãú íóÞúÖö áóãú
íóÓúÚó ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ßóÓúÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö
ãöáúßõåõ¡ æóãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì
ãóæúáóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÑúåõæäóÉö.
æóÞóæúáõåõ (æóÚöäúÏóåõãóÇ áöÊóßúãöíáöåö) íóÚúäöí æóÅöäú ÚóÊóÞó
ÚöäúÏóåõãóÇ áóßöäú Ýöí ÚöÊúÞöåö äõÞúÕóÇäñ áößóæúäöåö ãóØúáõæÈðÇ
ÈöÇáÓøöÚóÇíóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåóÇ ßóãõáó ÇáúÚöÊúÞõ. æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóÅöäøó ÇáúãóÈöíÚó
ãóÍúÈõæÓñ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇáÑøóåúäö Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö.
æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóäúÞóáöÈõ ÍóÞøõåõ ãöáúßðÇ) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ãóÇáößðÇ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ æóÈóÇÞöí ßóáóÇãöåö æóÇÖöÍñ
ÞóÇáó (æóáóæú ÏóÈøóÑóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõåõ ÅáóÎú) ÇáÑøóÇåöäõ
ÅÐóÇ ÏóÈøóÑó ÇáÑøóåúäó ÕóÍøó ÊóÏúÈöíÑõåõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ ÃóãøóÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÝóÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÍóÞøó ÇáúÚöÊúÞö æóÍóÞöíÞóÊõåõ áóãú
ÊõãúäóÚú ÝóÍóÞøõåõ Ãóæúáóì¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ: Ãóíú ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÈóíúÚó ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö. æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÕóÍøóÇ) íóÚúäöí ÇáÊøóÏúÈöíÑó
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏó (ÎóÑóÌóÇ) Ãóíú ÇáúãõÏóÈøóÑõ æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏö: íóÚúäöí
ÚöäúÏóäóÇ. æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ
áöÞóÈõæáöåö Íõßúãö ÇáÑøóåúäö ßóãóÇ ãóÑøó
(10/182)
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåõ ãöäú ãóÇáö Çáúãóæúáóì
ÞóÇáó (æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó) º áöÃóäøóåõ
ÍóÞøñ ãõÍúÊóÑóãñ ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö¡ æóÇáÖøóãóÇäõ Ñóåúäñ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ÇáúÚóíúäö (ÝóÅöäú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÇáúãõÑúÊóåöäõ åõæó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÊóÖúãöíäöåö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÞöíãóÉó æóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö) º áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÚóíúäö ÇáÑøóåúäö ÍóÇáó ÞöíóÇãöåö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ãóÇ ÞóÇãó
ãóÞóÇãóåõ¡ æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóåúáößö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó
åóáóßó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò
æóíóæúãó Ñóåóäó ÃóáúÝðÇ ÛóÑöãó ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ æóÓóÞóØó
ãöäú ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóÕóÇÑó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉó ßóÃóäøóåóÇ åóáóßóÊú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóæúãó ÇáúÝößóÇßöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáÓøóÇÈöÞó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÈúÖñ
ÇÓúÊöíÝóÇÁð¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÞóÑøóÑõ ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö (æóáóæú
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ æóÇáÏøóíúäõ ãõÄóÌøóáñ ÛóÑöãó ÇáúÞöíãóÉó) º
áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãöáúßó ÇáúÛóíúÑö (æóßóÇäóÊú ÑóåúäðÇ Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì
íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ) º áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈóÏóáõ ÇáúÚóíúäö ÝóÃóÎóÐó
Íõßúãóåõ (æóÅöÐóÇ Íóáøó ÇáÏøóíúäõ æóåõæó Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúÞöíãóÉö
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäúåóÇ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö) º áöÃóäøóåõ ÌöäúÓõ
ÍóÞøöåö (Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÝóÖúáñ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ãöáúßöåö æóÞóÏú ÝóÑóÛó Úóäú ÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóåöäö (æóÅöäú
äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö Åáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÞóÏú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáÑøóåúäö ÃóáúÝðÇ æóÌóÈó ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò) º áöÃóäøó ãóÇ
ÇäúÊóÞóÕó ßóÇáúåóÇáößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÂäöÝðÇ¡ æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáÑøóåúäó) ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåõãóÇ. æóÞóæúáõåõ
æóÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúãõÓúÊóåúáößö: íóÚúäöí ÇáúÃóÌúäóÈöíøó¡
æóÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÞóÈóÖó áóÇ íóæúãó åóáóßó
ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ. æóÞóæúáõåõ (ßóÃóäøóåóÇ åóáóßóÊú ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò)
íóÚúäöí Êóßõæäõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö.
æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö) ÊóÚúáöíáõ Ðóáößó¡
Þöíáó Úóáóíúåö ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö æóÃóäøóåõ
áóÇ íõÓúÞöØõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÔóíúÆðÇ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÞóÏú ÊóÛóíøóÑóÊú ÝóßóÇäóÊú ÈöãóËóÇÈóÉö áóæú
ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö¡ ÝóÈöÇáúåóáóÇßö
ÝóÇÊóÊú Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÍöíóÉõ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÞóÈúÖö
ÖóãóÇäõ Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö ÝóÓóÞóØó ÞóÏúÑõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ãöäú ÇáúÚóíúäö
ÚöäúÏó ÇáúÞóÊúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÊóÛóíøóÑú ÇáúÚóíúäõ æóÞóÏú
ÊóÑóÇÌóÚó ÇáÓøöÚúÑõ¡ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÇáøóÊöí ÞóÈóÖóåóÇ ÈöÍóÇáöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÝóÇæõÊò ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö. æóÞóæúáõåõ
(æóÅöäú äóÞóÕóÊú Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö.
(10/183)
æóÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö¡
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÇáÓøóÇÈöÞö áóÇ ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö¡ æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó ÞöíãóÊõåõ íóæúãó ÃõÊúáöÝó
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó áöáÑøóÇåöäö áöíóÎúÏõãóåõ
Ãóæú áöíóÚúãóáó áóåõ ÚóãóáðÇ ÝóÞóÈóÖóåõ ÎóÑóÌó ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö) áöãõäóÇÝóÇÉò Èóíúäó íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóíóÏö ÇáÑøóåúäö
(ÝóÅöäú åóáóßó Ýöí íóÏö ÇáÑøóÇåöäö åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) áöÝóæóÇÊö
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãóÖúãõæäö (æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚóåõ Åáóì
íóÏöåö) º áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö ÈóÇÞò ÅáøóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ÇáúÍóÇáøöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑõÏøóåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÍóÞøó Èöåö ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóíúÓóÊú
ÈöáóÇÒöãóÉò æóÇáÖøóãóÇäõ áóíúÓó ãöäú áóæóÇÒöãö ÇáÑøóåúäö Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáòº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö ËóÇÈöÊñ Ýöí æóáóÏö ÇáÑøóåúäö
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúåóáóÇßö¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÚóÞúÏõ
ÇáÑøóåúäö ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÚóÇÏó ÇáÖøóãóÇäõº áöÃóäøóåõ ÚóÇÏó ÇáúÞóÈúÖõ
Ýöí ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö ÝóíóÚõæÏõ ÈöÕöÝóÊöåö (æóßóÐóáößó áóæú ÃóÚóÇÑóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÓóÞóØó Íõßúãõ ÇáÖøóãóÇäö)
áöãóÇ ÞõáúäóÇ (æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÑóåúäðÇ ßóãóÇ
ßóÇäó) º áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÃóÚóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó áöáÑøóÇåöäö) Ýöíåö
ÊóÓóÇãõÍñ¡ áöÃóäøó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó Êóãúáöíßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ íóãúáößõåóÇ ÝóßóíúÝó íóãúáößõåóÇ ÛóíúÑõåõ¡ æóáóßöäú
áóãøóÇ Úõæãöáó ãõÚóÇãóáóÉó ÇáúÅöÚóÇÑóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö
æóÊóãóßøóäó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúãõÚöíÑö ÃóØúáóÞó ÇáúÅöÚóÇÑóÉó.
æóÞóæúáõåõ (áöãõäóÇÝóÇÉò Èóíúäó íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóíóÏö ÇáÑøóåúäö)
áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáÑøóåúäö íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó æóÞóÈúÖó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóÇ
íõæÌöÈõåõ. æóÝöí ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö íóáúÒóãõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÏõ ÇáÑøóÇåöäö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÚóÇÑóÉö íóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóíóÏõåõ ÅÐú ÐóÇßó íóÏõ ÚóÇÑöíøóÉò
æóÝöí Ðóáößó ÌóãúÚñ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ãóÍóÇáóÉó¡ ÝóÇÚúÊóÈóÑúäóÇ íóÏó
ÇáÑøóÇåöäö íóÏó Ñóåúäò áöáõÒõæãö ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö æóÃóÒóáúäóÇ ÇáÖøóãóÇäó
áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõæÌöÈö áóåõ æóåõæó ãóÍúÓõæÓñ áóÇ íóÑöÏõ¡
æóáöÌóæóÇÒö ÇäúÝößóÇßö ÇáÑøóåúäö Úóäú ßóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí æóáóÏö ÇáÑøóåúäö¡ æóßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ÔóßóÑó Çááøóåõ ÓóÚúíóåõ. æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÞõáúäóÇ)
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöãõäóÇÝóÇÉò Èóíúäó íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóíóÏö
ÇáÑøóåúäö.
(10/184)
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÑøóåúäö ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ
ÈöÚóÞúÏò ãõÈúÊóÏóÅò
(æóáóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö íóßõæäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃõÓúæóÉð áöáúÛõÑóãóÇÁö) º áöÃóäøóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáÑøóåúäö
ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÈöåóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÝóíóÈúØõáõ Èöåö Íõßúãõ ÇáÑøóåúäö¡
ÃóãøóÇ ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ
(æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóåúäó ãöäú ÇáÑøóÇåöäö áöíóÚúãóáó
Èöåö Ýóåóáóßó ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐó Ýöí ÇáúÚóãóáö åóáóßó Úóáóì ÖóãóÇäö
ÇáÑøóåúäö) áöÈóÞóÇÁö íóÏö ÇáÑøóåúäö (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö) áöÇÑúÊöÝóÇÚö íóÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (æóáóæú
åóáóßó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚóãóáö åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÖóãóÇäò) áöËõÈõæÊö íóÏö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóåöíó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöíóÏö ÇáÑøóÇåöäö
ÝóÇäúÊóÝóì ÇáÖøóãóÇäõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÑúÊóåöäö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
(æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÛóíúÑöåö ËóæúÈðÇ áöíóÑúåóäóåõ ÝóãóÇ Ñóåóäóåõ
Èöåö ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ) º áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÈöÅöËúÈóÇÊö ãöáúßö ÇáúíóÏö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÅöËúÈóÇÊö
ãöáúßö ÇáúÚóíúäö æóÇáúíóÏö æóåõæó ÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóäúÝóÕöáó ãöáúßõ ÇáúíóÏö Úóäú ãöáúßö ÇáúÚóíúäö ËõÈõæÊðÇ áöáúãõÑúÊóåöäö
ßóãóÇ íóäúÝóÕöáõ ÒóæóÇáðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÅöØúáóÇÞõ æóÇÌöÈõ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ÇáúÅöÚóÇÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝöíåóÇ áóÇ
ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö (æóáóæú Úóíøóäó ÞóÏúÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÅÚóÇÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÃóÌúäóÈöíøðÇ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÈóíúÚö
æóÇáúåöÈóÉö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò) æóÌõãúáóÉõ åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÓöÊøóÉñ:
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡ ÇáúæóÏöíÚóÉõ¡ æóÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ¡ æóÇáúÈóíúÚõ¡
æóÇáúåöÈóÉõ ÝóÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÊõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÖøóãóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ åõæó ÇáÑøóÇåöäó Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäó ÅÐóÇ åóáóßó ÍóÇáóÉó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóáóÇ íõÑúÝóÚõ ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö¡
æóÍõßúãõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ßóÍõßúãö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ æóÇáÑøóåúäõ íõÈúØöáõ
ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Åäú ßóÇäó åõæó
ÇáÑøóÇåöäó Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ æóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃóÚóÇÑó ãöäúåõ
Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÑúÊóåöäó æóÌóÏøóÏó ÇáúÞóÈúÖó áöáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ
ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÚóÞúÏó ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÈóØóáó ÇáÑøóåúäõ
æóÇáúÃõÌúÑóÉõ áöáÑøóÇåöäö æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÞóÈúÖö áöáúÚóÇÞöÏö æóáóÇ
íóÚõæÏõ ÑóåúäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúåöÈóÉõ
ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÈúØõáõ ÈöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú
ÃóÌúäóÈöíøò ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóãøóÇ ãöäú
ÇáÑøóÇåöäö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
(æóÞóæúáõåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) íóÚúäöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö¡ Ëõãøó
áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúåóáóÇßö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÑúÊóåöäö
æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáÑøóÇåöäö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó ãöäú ÛóíúÑöåö ËóæúÈðÇ ÅáóÎú) æóãóäú ÇÓúÊóÚóÇÑó
ËóæúÈðÇ áöíóÑúåóäóåõ ÝóÇáúãõÚöíÑõ ÅãøóÇ Ãóäú íõØúáöÞó Ýöí Ðóáößó Ãóæú
íõÞóíøöÏóåõ ÈöÔóíúÁò. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÝóãóÇ Ñóåóäóåõ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Èöåö ãöäú Þóáöíáò æóßóËöíÑò ÌóÇÆöÒñ ÚóãóáðÇ
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö æóßóÇäó Ðóáößó ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäú ÇáúãõÚöíÑö ÈöÅöËúÈóÇÊö
ãöáúßö ÇáúíóÏö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ãöáúßö ÇáúÚóíúäö æóÇáúíóÏö
ÌóãöíÚðÇ ÈöÃóäú ÇÓúÊóÃúÐóäó Ãóäú íóÞúÖöíó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ÈöãóÇáöåö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÕöÍøóÉõ
Ðóáößó áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÚóíúäö æóÇáúíóÏö Ýöíåö. ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó
ÇáöÇÊøöÕóÇáó ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò áöÚóÏóãö ÇÓúÊöáúÒóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑó¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóäúÝóÕöáó ãöáúßõ ÇáúíóÏö Úóäú ãöáúßö ÇáúÚóíúäö
ËõÈõæÊðÇ ßóÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ áóåõ ãöáúßõ ÇáúÚóíúäö Ïõæäó
ÇáúíóÏö¡ æóÒóæóÇáðÇ ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóÒõæáõ
ãöáúßõ ÇáúíóÏö Ïõæäó ãöáúßö ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÌóÇÒó Ãóäú
íóËúÈõÊó áöáúãõÑúÊóåöäö ãöáúßõ ÇáúíóÏö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö. Þóæúáõåõ
(áöÃóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó ÝöíåóÇ áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö) íóÚúäöí
ÇáúãõäóÇÒóÚóÉó ÇáúãóÇäöÚóÉó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÊøóÓóáøõãö ÝóÅöäøóåóÇ
åöíó ÇáúãõÝúÓöÏóÉõ áöáúÚóÞúÏö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑó ËóæúÈðÇ
æóÃóØúáóÞó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÞóÏúÑö Ãóæú ÇáúÌöäúÓö Ãóæú ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÇáúÈóáóÏö Öóãöäó
ÇáúÞöíãóÉó ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ÛóÇÕöÈðÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
(10/185)
áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ãóäú
íóÑúåóäóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ æóáóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ) º áöÃóäøó
ÇáÊøóÞúíöíÏó ãõÝöíÏñ¡ æóåõæó íóäúÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÉóº áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ
ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÈöãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÃóÏóÇÄõåõ¡ æóíóäúÝöí ÇáäøõÞúÕóÇäó ÃóíúÖðǺ
áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ Ãóäú íóÕöíÑó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáúÃóßúËóÑö ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö áöíóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóíúåö (æóßóÐóáößó ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÌöäúÓö æóÈöÇáúãõÑúÊóåöäö æóÈöÇáúÈóáóÏö) º áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó
ãõÝöíÏñ áöÊóíóÓøõÑö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúÈóÚúÖö æóÊóÝóÇæõÊö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáúÍöÝúÙö (ÝóÅöÐóÇ ÎóÇáóÝó ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ¡ Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÇáúãõÚöíÑõ Öóãøóäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó æóíóÊöãøõ
ÚóÞúÏõ ÇáÑøóåúäö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÑúÊóåöäö) º áöÃóäøóåõ
ãóáóßóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Ñóåóäó ãöáúßó äóÝúÓöåö
(æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúãõÑúÊóåöäó¡ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöãóÇ
Öóãöäó æóÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (æóÅöäú æóÇÝóÞó) ÈöÃóäú Ñóåóäóåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
ÃóãóÑóåõ Èöåö (Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ýóåóáóßó ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö íóÈúØõáõ ÇáúãóÇáõ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö)
áöÊóãóÇãö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÈöÇáúåóáóÇßö (æóæóÌóÈó ãöËúáõåõ áöÑóÈøö
ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäóåõ
ÈöãóÇáöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóåõæó ÇáúãõæÌöÈõ áöáÑøõÌõæÚö Ïõæäó
ÇáúÞóÈúÖö ÈöÐóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÈöÑöÖóÇåõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÕóÇÈóåõ
ÚóíúÈñ ÐóåóÈó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÍöÓóÇÈöåö æóæóÌóÈó ãöËúáõåõ áöÑóÈøö
ÇáËøóæúÈö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÐóåóÈó ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÞöíãóÉö æóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈóÞöíøóÉõ Ïóíúäöåö áöáúãõÑúÊóåöäö) º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞóÚú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÞöíãóÊöåö
æóÚóáóì ÇáÑøóÇåöäö áöÕóÇÍöÈö ÇáËøóæúÈö ãóÇ ÕóÇÑó Èöåö ãõæÝöíðÇ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ (æóáóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãõÚöíÑõ Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÌóÈúÑðÇ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö áóãú íóßõäú
áöáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÊóÈóÑøöÚò ÍóíúËõ íõÎóáøöÕõ ãöáúßóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÞóÏúÑö åöíó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóíúåö áöÝóæóÇÊö ÇáúÛóÑóÖö
ÝóÅöäøó ÛóÑóÖóåõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÈöãóÇ ÊóíóÓøóÑó ÃóÏóÇÄõåõ Åäú ÇÍúÊóÇÌó
Åáóì ÝößóÇßöåö æóåõæó ÃóÞóáøõ ÇáúãóÇáóíúäö¡ ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÒöíóÇÏóÉõ
ÖóÑóÑò æóÈóÞöíó ÇáäøõÞúÕóÇäõ áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÃóßúËóÑó
ÇáúãóÇáóíúäö Åäú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÑøóÇåöäó íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ãöËúáó ãóÇ Êóãøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Èöåö
ÈöÇáúåóáóÇßö¡ æóíóÝõæÊõ Ðóáößó ÅÐóÇ Ñóåóäó ÈöÇáúÃóÞóáøö æóßóáóÇãõåõ
ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ (æóæóÌóÈó ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ ãóÇ Êóãøó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ Èöåö ÈöÇáúåóáóÇßö æóåõæó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓóãøóì
áóÇ ãöËúáõ ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö Åäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó¡ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö ÃóãóÇäóÉñ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ æóÇÝóÞó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúãõÚöíÑó ÝöíãóÇ ÔóÑóØóåõ.
æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ) íóÚúäöí Þóæúáóåõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäóåõ ÈöãóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó Þóæúáõåõ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö. æóÞóæúáõåõ (Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ ÌóÈúÑðÇ Úóäú ÇáÑøóÇåöäö)
Þöíáó ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò. æóÞöíáó
äöíóÇÈóÉð æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÇáúÌõÈúÑóÇäö: íóÚúäöí ÌõÈúÑóÇäðÇ
(10/186)
æóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì ÇáúãõÚöíÑõ ÝóÃõÌúÈöÑó ÇáúãõÑúÊóåöäõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÇáÏøóíúäó) º áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñº ÅÐú åõæó
áóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÊóÎúáöíÕö ãöáúßöåö æóáóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö ÝóßóÇäó
áöáØøóÇáöÈö Ãóäú áóÇ íóÞúÈóáóåõ (æóáóæú åóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
ÚöäúÏó ÇáÑøóÇåöäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúåóäóåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÝúÊóßøóåõ
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ ÈöåóÐóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãõæÌöÈõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáÑøóÇåöäö) áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ ÇáúÅöíÝóÇÁó ÈöÏóÚúæóÇåõ ÇáúåóáóÇßó Ýöí
åóÇÊóíúäö ÇáúÍóÇáóÊóíúäö.
(ßóãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÑøóåúäö Èöåö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÚöíÑö) º áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áöãóÇ ÝóÇÊó Úóäú ÇáÑøóÇåöäö ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöäóÝúÓöåö.
æóÞóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì) ÞóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö: áóíúÓó ãõÌúÑðì Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö¡ Èóáú ãóÚúäóÇåõ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÞöíãóÉö áóÇ ãóÇ ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ: íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ÞöíãóÉõ
ÇáÑøóåúäö ÃóáúÝðÇ æóÑóåóäóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóÇÝúÊóßøóåõ ÇáúãõÚöíÑõ
ÈöÃóáúÝóíúäö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåö¡
áöÃóäøóåõ áóæú åóáóßó ÇáÑøóåúäõ áóãú íóÖúãóäú ÇáÑøóÇåöäõ áöáúãõÚöíÑö
ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ æóáóíúÓó ÈöæóÇÑöÏò Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøóåõ æóÖóÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
ãöËúáó ÇáÏøóíúäö. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÖöíðÇ Ïóíúäóåõ ÈöãóÇáöåö (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ
Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ßóæúäö ÇáúåóáóÇßö ÍóÇáó ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÛóíúÑóåõ
ÝóÞóÇáó ÇáúãõÚöíÑõ åóáóßó ÍóÇáó ÇáÑøóåúäö æóÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ åóáóßó
ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊößóÇßö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÑøóÇåöäö
áöãóÇ ÐõßöÑó æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÚöíÑö áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí
Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäó. ÝóÅöäú Þöíáó: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúåóáóÇßó
ÈóÚúÏó ÇáúÝößóÇßö ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó
Ñóåúäõåõ ÇáËøóæúÈó ÈöÏóíúäöåö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ãóÇ íóäúÓóÎõåõ æóåõæó
ÇáúÝößóÇßõ ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÍõÌøóÉò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÑóÏøó ÇáúãóÛúÕõæÈö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõæÌöÈó áöáÖøóãóÇäö ÝóÑóÇÛõ
ÐöãøóÊöåö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöãóÇáöíøóÉö ÇáÑøóåúäö æóáóãú íõÞöÑøó ÈöÐóáößó.
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ) åóßóÐóÇ Ýöí äõÓúÎóÉö ÞöÑóÇÁóÊöí Úóáóì
ÇáÔøóíúÎö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÇáäøõÓóÎö ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÔøõÑõæÍö: áóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò
(10/187)
Ýöí ÅäúßóÇÑö ÃóÕúáöåö ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÅäúßóÇÑö æóÕúÝöåö (æóáóæú Ñóåóäóåõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÏóíúäò ãóæúÚõæÏò
æóåõæó Ãóäú íóÑúåóäóåõ Èöåö áöíõÞúÑöÖóåõ ßóÐóÇ Ýóåóáóßó Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóÇáúãõÓóãøóì æóÇáúÞöíãóÉõ ÓóæóÇÁñ
íóÖúãóäõ ÞóÏúÑó ÇáúãóæúÚõæÏö ÇáúãõÓóãøóì) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇáúãóæúÌõæÏö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÚöíÑõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöãöËúáöåöº
áöÃóäøó ÓóáóÇãóÉó ãóÇáöíøóÉö ÇáÑøóåúäö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ãöäú
ÇáúãõÑúÊóåöäö ßóÓóáóÇãóÊöåö ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö Úóäúåõ
(æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúãõÚöíÑõ ÌóÇÒó)
áöÞöíóÇãö ãöáúßö ÇáÑøóÞóÈóÉö (Ëõãøó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó
ÑóÌóÚó ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝöåö
(æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãöäó ÇáúãõÚöíÑõ ÞöíãóÊóåõ) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÈöÑöÖóÇåõ æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
(æóÊóßõæäõ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ Åáóì Ãóäú íóÞúÈöÖó Ïóíúäóåõ ÝóíóÑõÏøóåóÇ
Åáóì ÇáúãõÚöíÑö) º áöÃóäøó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúÞöíãóÉö ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÇáúÚóíúäö
(æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúåóäóåõ ÝóÇÓúÊóÎúÏóãó
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúåóäóåõãóÇ Ëõãøó
ÑóåóäóåõãóÇ ÈöãóÇáò ãöËúáö ÞöíãóÊöåöãóÇ Ëõãøó ÞóÖóì ÇáúãóÇáó Ýóáóãú
íóÞúÈöÖúåõãóÇ ÍóÊøóì åóáóßóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Íöíäó ÑóåóäóåõãóÇ¡
ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÎóÇáóÝó Ëõãøó ÚóÇÏó Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö (æóßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÇÝúÊóßøó ÇáÑøóåúäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáÕøóæóÇÈõ ÈöÇáúæóÇæö áöÃóäøó Ýöí áóÝúÙò ßóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÇáúÛóÑóÖõ¡
ÅÐú Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÇáúÞóæúáõ áöáÑøóÇåöäö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÝöí
ÇáËøóÇäöí áöáúãõÚöíÑö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ ÇáÊøóÔúÈöíåõ. æóÞóæúáõåõ (Ýöí
ÅäúßóÇÑö ÃóÕúáöåö) íõÑöíÏõ ÚóÞúÏó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇÓúÊöÑúÏóÇÏó ÇáúÞöíãóÉö ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÚóíúäö)
íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó ÇÓúÊóÑóÏøó ÞöíãóÉó ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇáúãõÚöíÑö
æóÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÇáúÞöíãóÉö ßóÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÚóíúäö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÑóÏøó
ÇáúÚóíúäó Ëõãøó ÇÓúÊóæúÝóì Ïóíúäóåõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÑóÏøõ ÇáúÚóíúä ÝóßóÐóáößó ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú ÇÓúÊóÚóÇÑó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÏóÇÈøóÉð áöíóÑúåóäóåõ)
æóÇÖöÍñ.
(10/188)
Ëóãøó ÑóßöÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó Ãóæú ÇÓúÊóÎúÏóãó
ÇáúÚóÈúÏó Ýóáóãú íóÚúØóÈú Ëõãøó ÚóØöÈó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö
ÕõäúÚöåö áóÇ íóÖúãóäõ) º áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝößóÇßö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãõæÏóÚö áóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö áöÇäúÊöåóÇÁö Íõßúãö
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÈöÇáúÝößóÇßö æóÞóÏú ÚóÇÏó Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö ÝóíóÈúÑóÃõ
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøó íóÏóåõ íóÏõ
äóÝúÓöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì íóÏö ÇáúãóÇáößö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóíóÍúÕõáõ ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÂãöÑö æóåõæó
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúåóáóÇßö æóÊóÍóÞøõÞö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÞóÇáó (æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö ãóÖúãõæäóÉñ) º áöÃóäøóåõ
ÊóÝúæöíÊõ ÍóÞøò áóÇÒöãò ãõÍúÊóÑóãò¡ æóÊóÚóáøõÞõ ãöËúáöåö ÈöÇáúãóÇáö
íóÌúÚóáõ ÇáúãóÇáößó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóãóÇäö ßóÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö íóãúäóÚõ äóÝóÇÐó
ÊóÈóÑøõÚöåö ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì ÈöÎöÏúãóÊöåö
ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÖóãöäõæÇ ÞöíãóÊóåõ áöíõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÚóÈúÏñ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
ÞóÇáó (æóÌöäóÇíóÉõ ÇáúãõÑúÊóåöäö Úóáóíúåö ÊóÓúÞõØõ ãöäú Ïóíúäöåö
ÈöÞóÏúÑöåóÇ) æóãóÚúäóÇåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáÏøóíúäö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÏøóì Úóáóíúåö
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóíóÖúãóäõåõ áöãóÇáößöåö
ÞóÇáó (æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö æóÚóáóì
ãóÇáöåöãóÇ åóÏúÑñ) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáóÇ: ÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ ÃóãøóÇ
ÇáúæöÝóÇÞöíøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ÇáúãóÇáößöº
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ãóÇÊó ßóÇäó ÇáúßóÝóäõ Úóáóíúåö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö íóËúÈõÊõ áöáúÛóÇÕöÈö ãõÓúÊóäöÏðÇ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÇáúßóÝóäõ Úóáóíúåö¡ ÝóßóÇäóÊú ÌöäóÇíóÉð Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö
ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÂÎöÑöåö (ÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÝóíóÍúÕõáõ
ãóÞúÕõæÏõ ÇáúÂãöÑö) íóÚúäöí ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÑøóåúäö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÓóÚóì Ýöí ÌóÚúáö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÈöãóÚúäóì ÇáúãõæÏóÚö
áöíóßõæäó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÏøöåö Åáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÈúÑóÃó ãöäú ÇáÖøóãóÇäö¡ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ÙóÇåöÑñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö¡ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÝößóÇßöåö ÝóáóíúÓó
ËóãøóÉó ÊóÍúÕöíáõ ãóÞúÕõæÏö ÇáúÂãöÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóÇÝöÚðÇ áöãóÇ íóÑöÏõ
ãöäú ÕõæÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóåúäö. æóÞóÏú ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó
Ëóãøó ÇáÑøóÏøõ Åáóì äóÇÆöÈö ÇáúãõÚöíÑö æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ äóÝúÓõåõ
ÞóÏú æõÌöÏó¡ áöÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈóÚúÏó
ÇáúÝößóÇßö ãõæÏóÚñ æóÇáúãõæÏóÚõ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö.
ÝóÇáúÚóæúÏõ Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö ßóÃóäøóåõ ÑóÏøó Åáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÍõßúãðÇ æóÈóÚúÏóåõ Åáóì äóÇÆöÈöåö ßóÐóáößó æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - åõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -. æóÃóãøóÇ ÇÎúÊöíóÇÑõ
ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó
íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÚóæúÏö Åáóì ÇáúæöÝóÇÞö ÏóáøóÊú Úóáóíúåö
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
[æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö]
ÞóÇáó (æóÌöäóÇíóÉõ ÇáÑøóÇåöäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö ãóÖúãõæäóÉñ) ãóÚúäóÇåõ
æóÇÖöÍñ æóÚóäóì ÈöÇááøóÇÒöãö ãóÇ áóÇ íõÞúÏóÑõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö æóÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö åõæó Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõåõ ãóãúäõæÚðÇ
Úóäú ÅÈúØóÇáöåö
æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáäøóÝúÓö ãóÇ íõæÌöÈõ
ÇáúãóÇáó) íóÚúäöí Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ýöí ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÎóØóÃð ÃóãøóÇ ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó Ýóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÞóæúáõåõ (ÃóãøóÇ ÇáúæöÝóÇÞöíøóÉõ) íóÚúäöí ÃóãøóÇ
æóÌúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáøóÊöí ÇÊøóÝóÞõæÇ Ýöí ÍõßúãöåóÇ æóåöíó Ãóäøó
ÌöäóÇíóÉó ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö åóÏóÑñ (ÝóáöÃóäøóåóÇ ÌöäóÇíóÉõ
Çáúãóãúáõæßö Úóáóì ÇáúãóÇáößö) ÝöíãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÌóÈó ÇáúßóÝóäõ Úóáóì ãóæúáóÇåõ æóßõáøõ ãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
Ýóåõæó åóÏóÑñ áöÃóäøóåõ áóæú Ìóäóì Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÌóÈó Úóáóì ãóæúáóÇåõ
ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Ìóäóì Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áóßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóåõ
Úóáóíúåö æóÐóáößó ÈóÇØöáñ. æóäõæÞöÖó ÈöÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ Ìóäóì Úóáóì
ãóÇáößöåö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó.
æóÃóÌóÇÈó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞöÕóÇÕö ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó
ÈöåóÇ Ïóãõåõ æóÇáúãóæúáóì ÃóÌúäóÈöíøñ Úóäúåõ. íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó
Çáúãõæóáøóì Úóáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúÞöÕóÇÕö ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò æóÈöÇáúãõæÌöÈóÉö áöáúãóÇáö
(10/189)
æóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáößöåö
æóÝöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÇÆöÏóÉñ æóåõæó ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÈúÏö Åáóíúåö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÃóÈúØóáóÇ ÇáÑøóåúäó
æóÏóÝóÚóÇåõ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ áóÇ ÃóØúáõÈõ ÇáúÌöäóÇíóÉó Ýóåõæó Ñóåúäñ Úóáóì ÍóÇáöåö
æóáóåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÌöäóÇíóÉó áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáÊøóØúåöíÑõ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈõ ÇáÖøóãóÇäö áóåõ ãóÚó æõÌõæÈö
ÇáÊøóÎúáöíÕö Úóáóíúåö¡ æóÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ãóÇáö ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÇáÏøóíúäõ ÓóæóÇÁðº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóáøóßõ
ÇáúÚóÈúÏó æóåõæó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáÏøóíúäöº ÝóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÃóãóÇäóÉöº áöÃóäøó ÇáúÝóÖúáó áóíúÓó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÝóÃóÔúÈóåó
ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáúæóÏöíÚóÉó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö
æóÚóäúåõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáÑøóåúäö æóåõæó
ÇáúÍóÈúÓõ Ýöíåö ËóÇÈöÊñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÖúãõæäö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇÈúäö ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÇÈúäö ÇáúãõÑúÊóåöäöº
áöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó ÍóÞöíÞóÉñ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÞóÇáó (æóãóäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöÃóáúÝò Åáóì ÃóÌóáò
ÝóäóÞóÕó Ýöí ÇáÓøöÚúÑö ÝóÑóÌóÚóÊú ÞöíãóÊõåõ Åáóì ãöÇÆóÉò Ëõãøó ÞóÊóáóåõ
ÑóÌõáñ æóÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉð Ëõãøó Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÞúÈöÖõ ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð Úóäú ÍóÞøöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁò)
æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÓøöÚúÑõ áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó
ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡ æóåõæó íóÞõæáõ: Åäøó
ÇáúãóÇáöíøóÉó ÞóÏú ÇäúÊóÞóÕóÊú ÝóÃóÔúÈóåó ÇäúÊöÞóÇÕó ÇáúÚóíúäö
æóáóäóÇ Ãóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÓøöÚúÑö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝõÊõæÑö ÑóÛóÈóÇÊö
ÇáäøóÇÓö
æóÐóáößó áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì áóÇ íóËúÈõÊó Èöåö
ÇáúÎöíóÇÑõ
æóáóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÍóÊøóì áóÇ íóÌöÈó ÇáÖøóãóÇäõ¡ ÈöÎöáóÇÝö äõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøó ÈöÝóæóÇÊö ÌõÒúÁò ãöäúåõ íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
Ýöíåöº ÅÐú ÇáúíóÏõ íóÏõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÕóÍöíÍñ æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó. æóáóåõãóÇ Ýöí
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ãóÇáößöåö. ÅÐú
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÛóíúÑõ ãóÇáößò áöáúÚóíúäö æóÍõÕõæáõåóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãóÇáößö íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ßóãóÇ áóæú ÍóÕóáóÊú Úóáóì ÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó.
ÝóÅöäú Þöíáó: ãóÇáöíøóÊõåõ ãõÍúÊóÈöÓóÉñ ÈöÏóíúäöåö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÅíÌóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö. ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóÝöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÇÆöÏóÉñ
æóåõæó ÏóÝúÚõ ÇáúÚóÈúÏö Åáóíúåö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ) æóÅöäú
ßóÇäó íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÝóÅöäøó ÅÈúÞóÇÁóåõ ÑóåúäðÇ
æóÌóÚúáóåõ ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ íõËúÈöÊõ áóåõ ãöáúßó ÇáúÚóíúäö¡ æóÑõÈøóãóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóíúäö ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí Ðóáößó íóÊúÑõßõ ØóáóÈó
ÇáúÌöäóÇíóÉö æóíóÓúÊóÈúÞöíåö ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó. æóÞóæúáõåõ
(æóÏóÝóÚóÇåõ) Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáúÚóÈúÏó Åáóì äóÝúÓöåö¡ æóãõÎóáøöÕõåõ ÇáúãõÔóÇßóáóÉõ ÝóÅöäøóåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÇÈöáðÇ ÐóßóÑóåõ ÈöáóÝúÙö ÇáÏøóÇÝöÚö áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÕõÍúÈóÊöåö
Ãóæú ÇáÊøóÛúáöíÈö ÓóãøóÇåõ ÏóÇÝöÚðÇ æóËóäøóÇåõ (æóáóåõ Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÌöäóÇíóÉó áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåóÇ áöáúãõÑúÊóåöäö ßóÇäó ÇáÊøóØúåöíÑõ
Úóáóíúåö áöÃóäøóåóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö) áößóæúäöåö ãõÎóÇØóÈðÇ
ÈöÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö ßóÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóßóÇäó Íõßúãõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóæú
ÇáúÝöÏóÇÁö áóåõ æóÚóáóíúåö Ýöí ÍóÞøö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÈöÓóÈóÈò æóÇÍöÏò¡
æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí Ðóáößó.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÏøóíúäö) ÈöÃóäú
ßóÇäó ÇáúÚóíúäõ æóÇáÏøóíúäõ ÃóáúÝðÇ æóÃóÊúáóÝó ãóÊóÇÚó ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÝóÞóÇáó áöáÑøóÇåöäö ÅãøóÇ Ãóäú ÊóÞúÖöíó äöÕúÝó Ïóíúäöåö Ãóæú íõÈóÇÚó
Úóáóíúß ÇáúÚóÈúÏõ¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ
æóíóÓúÊóæúÝöí ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú Ëóãóäöåö ÊóãóÇãó ÞöíãóÉö ÇáúãóÊóÇÚö¡
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÃóÎóÐó ÇáÑøóÇåöäõ äöÕúÝóåõ
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ äöÕúÝóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÚóÈúÏò äöÕúÝõåõ ÃóãóÇäóÉñ
æóäöÕúÝõåõ ãóÖúãõæäñ¡ æóÈóÏóáõ ÇáúÃóãóÇäóÉö áöáÑøóÇåöäö æóÈóÏóáõ
ÇáúãóÖúãõæäö áöáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÅöäú ÞóÖóì ÇáäøöÕúÝó ÒóÇáó ÇáÏøóíúäõ
æóÈóÞöíó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóåúäðÇ ÈöÍóÇáöåö¡ æóåóÐóÇ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóæóÌúåõ ÛóíúÑöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó
æóÇÖöÍñ. æóÞóæúáõåõ (æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ßóæúäö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö æóÇáúãõÑúÊóåöäö åóÏóÑðÇ (ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóåúäö Úóáóì ÇÈúäö ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÇÈúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö)
áöÃóäøó ÇáúÃóãúáóÇßó Èóíúäó ÇáúÃóÈö æóÇáöÇÈúäö ÍóÞöíÞóÉñ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ
ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÞóÇáó (æóãóäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöÃóáúÝò) äõÞúÕóÇäõ
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáÑøóåúäó áóíúÓó
ÈöãõÚúÊóÈóÑò ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
(10/190)
áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáÓøöÚúÑö ÈóÞöíó ãóÑúåõæäðÇ Èößõáøö ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÞóÊóáóåõ ÍõÑøñ ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåõ ãöÇÆóÉðº áöÃóäøóåõ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ
íóæúãó ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÅöÊúáóÇÝöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÈöÑó
ÈöÞóÏúÑö ÇáúÝóÇÆöÊö¡ æóÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÅöäú ßóÇäó ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÇáÏøóãö
Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ ÍóÊøóì áóÇ íõÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøöº áöÃóäøó
Çáúãóæúáóì ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ Ëõãøó áóÇ
íõÑúÌóÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó íóÏó ÇáÑøóåúäö íóÏõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÈöÇáúåóáóÇßö íóÊóÞóÑøóÑõ¡
æóÞöíãóÊõåõ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÃóáúÝðÇ ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöáúßõáøö ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ãóæú äóÞõæáõ: áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÇáúÃóáúÝó
ÈöãöÇÆóÉòº áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
ÇáúãöÇÆóÉó æóÈóÞöíó ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ åóáóßó íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãöäú
ÛóíúÑö ÞóÊúáö ÃóÍóÏòº áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ Çáúßõáøó
ÈöÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ
ÞóÇáó (æóÅöäú ßóÇäó ÃóãóÑóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÝóÈóÇÚóåõ
ÈöãöÇÆóÉò æóÞóÈóÖó ÇáúãöÇÆóÉó ÞóÖóÇÁð ãöäú ÍóÞøöåö ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáÑøóÇåöäö ÕóÇÑó
ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ æóÈóÇÚóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóáóæú ßóÇäó
ßóÐóáößó íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ æóíóÈúÞóì ÇáÏøóíúäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
ÇÓúÊóæúÝóì¡ æóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÞóÇáó (æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÝóÏõÝöÚó ãóßóÇäóåõ
ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: åõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó Óóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÏúÝõæÚó Åáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóÇáöåö
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÕöíÑõ ÑóåúäðÇ ÈöãöÇÆóÉò
áóåõ Ãóäøó íóÏó ÇáÑøóåúäö íóÏõ ÇÓúÊöíÝóÇÁò æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÎúáóÝó ÈóÏóáðÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÚõÔúÑö
ÝóíóÈúÞóì ÇáÏøóíúäõ ÈöÞóÏúÑöåö
æóáöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Úóáóì ÒõÝóÑó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáËøóÇäöíó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
ÇáúÃóæøóáö áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÞóÇÆöãðÇ æóÇäúÊõÞöÖó
ÇáÓøöÚúÑõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóäóÇ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇãó ÇáúãóÏúÝõæÚõ ãóßóÇäóåõ
æóáöãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÎöíóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÑúåõæäó ÊóÛóíøóÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
äóÞóÕó Èöåö æóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ÍóÇáöåö ÝóÇáÑøóÇåöäõ íõØóÇáóÈõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÑóÏøö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáÑøóåúäó Åáóì ÇáÑøóÇåöäö.
æóÞóæúáõåõ (ÍóÊøóì áóÇ íõÒóÇÏó Úóáóì ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö) äóÊöíÌóÉõ Þóæúáöåö
ßóÇäó ãõÞóÇÈóáðÇ ÈöÇáÏøóãö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó Çáúãóæúáóì ÇÓúÊóÍóÞøóåõ)
Ïóáöíáõ Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö.
æóÞóæúáõåõ (Ãóæú äóÞõæáõ) Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ: Ãóíú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÃóáúÝö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí
ÛóÑöãóåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÈöÞóÊúáö ÇáÑøóåúäö æóÌõÚöáóÊú ÑóåúäðÇ ãóßóÇäóåõ
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáÑøöÈóÇ ÝóíóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÇáúãöÇÆóÉó
æóÈóÞöíó ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò Ýöí ÇáúÚóíúäö¡ æóÅöÐóÇ åóáóßó íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò ÈöÇáúåóáóÇßö æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ. æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÕõæóÑó ÇáúãóÓóÇÆöáö åóÇåõäóÇ ËóáóÇËñ: ÊóÑóÇÌõÚõ ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö
ãöäú ÃóáúÝò Åáóì ãöÇÆóÉò ãóÚó ÞöíóÇãö Úóíúäöåö ÈöÍóÇáöåö. æóÞóÊúáõ ÍõÑøò
ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÑóÇÌõÚö¡ æóÖóãóÇäõ
ÞöíãóÊöåö ãöÇÆóÉñ. æóÞóÊúáõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÑúåõæäö æóÏóÝúÚõåõ
Èöåö. æóÃóÞúæóÇáõ ÇáúÚõáóãóÇÁö ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ËóáóÇËóÉñ¡ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóÍõßúãõ ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó íóÝúÊóßøõåóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö ÈöáóÇ ÎöíóÇÑò¡ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
- Ýöí ÇáúÃõæáóì ßóÞóæúáöåöãóÇ æóÝöí ÇáËøóÇáöËóÉö Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÑøóåúäó ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö
ßóÇáúÃõæáóì æóÈóíúäó Ãóäú íõÓóáøöãóåõ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöãóÇáöåö
ßóÇáËøóÇäöíóÉö Úóáóì ãóÇ äóÐúßõÑõåõ.
æóÞóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Åäøó Íõßúãó ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇáöËóÉö æóÇÍöÏñ Ýöí Ãóäøó ÇáÑøóÇåöäó íóÝúÊóßøõåóÇ ÈöÇáúãöÇÆóÉö
æóíóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÇáÊøöÓúÚõãöÇÆóÉö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÍõßúãóåóÇ Ãóäøó ÇáÊøöÓúÚóãöÇÆóÉö ÓóÇÞöØóÉñ Úóäú
ÇáÑøóÇåöäö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóáöáúãõÑúÊóåöäö Êöáúßó ÇáúãöÇÆóÉõ ÇáøóÊöí
ÖóãöäóåóÇ ÇáúÍõÑøõ ÚöäúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö¡ æóæõÌõæåõ åóÐöåö
ÇáúÃóÞúæóÇáö ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö. æóÞóæúáõåõ (áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ)
íóÚúäöí ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì¡ ÃóãøóÇ ÕõæÑóÉð ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ãóÚúäðì
ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ßóÇáúãóÞúÊõæáö Ýöí ÇáúÂÏóãöíøóÉö æóÇáÔøóÑúÚõ
ÇÚúÊóÈóÑóåõ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÂÏóãöíøóÉõ Ïõæäó ÇáúãóÇáöíøóÉö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Åáóì ÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÕóÇÕö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÏøóÝúÚö ÃóíúÖðÇ. æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö
æóáóäóÇ Ãóäøó äõÞúÕóÇäó ÇáÓøöÚúÑö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÝõÊõæÑö ÑóÛóÈóÇÊö
ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú.
(10/191)
Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóíõÎóíøóÑõ
ÇáÑøóÇåöäõ ßóÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãóÛúÕõæÈö ÅÐóÇ
ÞõÊöáó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö íõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ
ßóÐóÇ åóÐóÇ
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó áóãú íóÙúåóÑú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÚóÈúÏö
áöÞöíóÇãö ÇáËøóÇäöí ãóÞóÇãó ÇáúÃóæøóáö áóÍúãðÇ æóÏóãðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ãóÚó ÒõÝóÑó¡ æóÚóíúäõ ÇáÑøóåúäö ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
Êóãúáöíßõåõ ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóáöÃóäøó ÌóÚúáó ÇáÑøóåúäö
ÈöÇáÏøóíúäö Íõßúãñ ÌóÇåöáöíøñ¡ æóÃóäøóåõ ãóäúÓõæÎñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚöº
áöÃóäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöíåö Íõßúãõåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøó Êóãóáøõßóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö
ãóÔúÑõæÚñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÊóÑóÇÌóÚó ÓöÚúÑõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó
íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð Ëõãøó ÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ íõÓóÇæöí ãöÇÆóÉð ÝóÏõÝöÚó Èöåö
Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
(æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð ÝóÖóãóÇäõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó) º
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóãúáöíßó (æóáóæú ÝõÏöíó ØóåõÑó ÇáúãóÍóáøõ
ÝóÈóÞöíó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÍóÇáöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÝöÏóÇÁö) º áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÝóßóÇäó Úóáóíúåö ÅÕúáóÇÍõåóÇ (æóáóæú ÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú íóÝúÏöíó
Þöíáó áöáÑøóÇåöäö ÇÏúÝóÚú ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇÝúÏöåö ÈöÇáÏøöíóÉö) º áöÃóäøó
Çáúãöáúßó Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ÞóÇÆöãñ áóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ Åáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÇáúÝöÏóÇÁõ áöÞöíóÇãö ÍóÞøöåö (ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÝöÏóÇÁö
íõØóÇáóÈõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÍõßúãö ÇáúÌöäóÇíóÉö æóãöäú ÍõßúãöåóÇ
ÇáÊøóÎúíöíÑõ) Èóíúäó ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÝöÏóÇÁö (ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáÏøóÝúÚó
ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ) º áöÃóäøóåõ ÇõÓúÊõÍöÞøó áöãóÚúäðì Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúåóáóÇßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ßóÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõãóÇ ÚóÈúÏñ æóÏóÝóÚó ãóßóÇäóåõãóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ Èößõáøö
ÇáËøóãóäö æóÈóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó áöÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÈöíÚö æóÝöí
ÇáúÛóÕúÈö íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãóÏúÝõæÚó ãóßóÇäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íõØóÇáöÈó ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÞöíãóÉö
ÇáúãóÞúÊõæáö.
æóÞóæúáõåõ (æóÃóäøóåõ ãóÝúÓõæÎñ) íóÚúäöí ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íõÛúáóÞõ ÇáÑøóåúäõ ËóáóÇËðÇ» æóÞóæúáõåõ
(áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÊóÑóÇÌóÚó ÓöÚúÑõåõ Åáóì Þóæúáöåö Ýóåõæó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö) Þöíáó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÔøõÑõæÍö: åóÐóÇ ÊóßúÑóÇÑñ áóÇ
ãóÍóÇáóÉó¡ áöÃóäøó æóÖúÚó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö:
íóÚúäöí ãóÇ ÚóÈøóÑúäóÇ Úóäúåõ åóÇåõäóÇ ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÑóÇÌóÚó ÓöÚúÑõ ÇáÑøóåúäö Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóÞóÊóáóåõ ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ
ãöÇÆóÉñ ÝóÏõÝöÚó Èöåö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöíåö ÈöÚóíúäöåö Ýóåõæó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÌóÚóáó ÇáÕøõæÑóÉó
ÇáËøóÇáöËóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóÇÌóÚó ÇáÓøöÚúÑõ áóßöäøóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöæõÞõæÚö ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóåõæó áóÇÒöãñ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÝöí Ðóáößó
ÓõæÁõ Ùóäøò ÈöãöËúáö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáøóÐöí ÍóÇÒó ÞóÕóÈóÇÊö
ÇáÓøóÈúÞö Ýöí ãöÖúãóÇÑö ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøõæÑóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ
Ýöí ÛóíúÑö ÊóÑóÇÌõÚö ÇáÓøöÚúÑö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÊøóÑóÇÌõÚö æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó ËóãøóÉó.
(æóÅöÐóÇ ÞóÊóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÑøóåúäõ ÞóÊöíáðÇ ÎóØóÃð ÝóÖóãóÇäõ
ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ
æóÇáÏøóíúäõ ÓóæóÇÁð¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃóßúËóÑó
ÝóÓóíóÃúÊöí¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ
(10/192)
(æóßóÐóáößó Åäú ÝóÏóì) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ßóÇáúÍóÇÕöáö áóåõ ÈöÚöæóÖò ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóåõæó
ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ ÈöÎöáóÇÝö æóáóÏö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ Ãóæú
ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáðÇ ÍóíúËõ íõÎóÇØóÈõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÇáÏøóÝúÚö Ãóæú
ÇáúÝöÏóÇÁö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøóåúäö æóáóãú íóÓúÞõØú
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ áóæú åóáóßó Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóÅöäú ÝóÏóì
Ýóåõæó Ñóåúäñ ãóÚó Ãõãøöåö Úóáóì ÍóÇáöåöãóÇ
(æóáóæú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÑúåõæäõ ãóÇáðÇ íóÓúÊóÛúÑöÞõ
ÑóÞóÈóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí áóÒöãó
ÇáúÚóÈúÏó ÝóÏóíúäõåõ Úóáóì ÍóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÈóì
Þöíáó áöáÑøóÇåöäö ÈöÚúåõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Ãóäú
íõÄóÏøöíó Úóäúåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÏøóì ÈóØóáó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö) ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö (æóÅöäú áóãú íõÄóÏøö æóÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöíåö
íóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäóåõ) º áöÃóäøó Ïóíúäó ÇáúÚóÈúÏö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÖóãóÇäöåö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ßóÇáúÍóÇÕöáö áóåõ ÈöÚöæóÖò ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö) íóÚúäöí æóÅöÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÞóÏú ÃóÏøóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóÌóÈó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÑúÊóåöäö ãöËúáõ ãóÇ ÃóÏøóì Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóáöáúãõÑúÊóåöäö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö Ïóíúäñ ÝóÇáúÊóÞóíóÇ ÞöÕóÇÕðÇ
ÝóíõÓóáøóãõ ÇáÑøóåúäõ áöáÑøóÇåöäö æóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Ýöí ÃóÏóÇÁö
ÇáúÝöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ íóÓúÚóì Ýöí ÊóÎúáöíÕö ãöáúßöåö ßóãõÚöíÑö ÇáÑøóåúäö.
æóÞóæúáõåõ (æóÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö) ÈöÇáúÌóÑøö ãóÚúØõæÝñ Úóáóì
Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö: íóÚúäöí Ãóäøó Ïóíúäó ÇáúÚóÈúÏö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÚóáóì ÍóÞøö æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ¡ ÍóÊøóì
áóæú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÏúíõæäõ ÏõÝöÚó Åáóì æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ëõãøó
íõÈóÇÚõ áöáúÛõÑóãóÇÁö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøöíóÇÊö. æóÞóæúáõåõ
(áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì) Ãóíú áöÊóÞóÏøõãö Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö
Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÞóÏøöãðÇ Úóáóì ÍóÞøö Çáúãóæúáóì
(10/193)
(ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ æóÏóíúäõ ÛóÑöíãö
ÇáúÚóÈúÏö ãöËúáõ Ïóíúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóÇáúÝóÖúáõ
áöáÑøóÇåöäö æóÈóØóáó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö) º áöÃóäøó ÇáÑøóÞóÈóÉó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú áöãóÚúäðì åõæó Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÃóÔúÈóåó
ÇáúåóáóÇßó (æóÅöäú ßóÇäó Ïóíúäõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóÞóáøó ÓóÞóØó ãöäú Ïóíúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÞóÏúÑö Ïóíúäö ÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ ÝóÖóáó ãöäú Ïóíúäö
ÇáúÚóÈúÏö íóÈúÞóì ÑóåúäðÇ ßóãóÇ ßóÇäó¡ Ëõãøó Åäú ßóÇäó Ïóíúäõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÞóÏú Íóáøó ÃóÎóÐóåõ Èöåö) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö
(æóÅöäú ßóÇäó áóãú íóÍöáøó ÃóãúÓóßóåõ ÍóÊøóì íóÍöáøó¡ æóÅöäú ßóÇäó
Ëóãóäõ ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÝöí ÈöÏóíúäö ÇáúÛóÑöíãö ÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó æóáóãú
íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÈóÞöíó Úóáóì ÃóÍóÏò ÍóÊøóì íõÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏõ) º áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöí Ïóíúäö ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÞóÏú
ÇõÓúÊõæúÝöíóÊú ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö (Ëõãøó ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÃóÍóÏò) º áöÃóäøóåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÈöÝöÚúáöåö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝóíúäö æóåõæó Ñóåúäñ ÈöÃóáúÝò
æóÞóÏú Ìóäóì ÇáúÚóÈúÏõ íõÞóÇáõ áóåõãóÇ ÇÝúÏöíóÇåõ) º áöÃóäøó ÇáäøöÕúÝó
ãöäúåõ ãóÖúãõæäñ¡ æóÇáäøöÕúÝõ ÃóãóÇäóÉñ¡ æóÇáúÝöÏóÇÁõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö
Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ ÝóÅöäú
ÃóÌúãóÚóÇ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö ÏóÝóÚóÇåõ æóÈóØóáó Ïóíúäõ ÇáúãõÑúÊóåöäö¡
æóÇáÏøóÝúÚõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ãöäúåõ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö (ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÝúÏöí ÑóÇåöäðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÑúÊóåöäðÇ) ÃóãøóÇ
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö
ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÝöí ÇáÏøóÝúÚö ÇáøóÐöí íóÎúÊóÇÑõåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÅÈúØóÇáõ
ÇáúãõÑúÊóåöäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÃóäóÇ ÃóÝúÏöí áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÍóÞøö ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ æóåõæó ÇáúãõÑúÊóåöäõ
æóæóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãõÑúÊóåöäó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó Çáúãóæúáóì
Ýöí ÇáúãóÇáöíøóÉö æóæóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóíúäö
æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáößõ ÇáÊøóãúáöíßó. æóÞóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÊóÔóÇÍøóÇ) ÈöÃóäú ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÝöÏóÇÁó æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÏøóÝúÚó Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
(10/194)
Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ íóÎúÊóÇÑõ
ÇáÏøóÝúÚóº áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú ãóÖúãõæäðÇ Ýóåõæó ãóÍúÈõæÓñ
ÈöÏóíúäöåö
æóáóåõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ÛóÑóÖñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö¡
ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÝúÏöíó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó
áöáúãõÑúÊóåöäö æöáóÇíóÉõ ÇáÏøóÝúÚö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóßóíúÝó íóÎúÊóÇÑõåõ
(æóíóßõæäõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ãõÊóØóæøöÚðÇ Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáúÃóãóÇäóÉö ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõåõ Ãóäú áóÇ íóÎúÊóÇÑóåõ ÝóíõÎóÇØóÈõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóáóãøóÇ
ÇáúÊóÒóãóåõ¡ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ßóÇäó ãõÊóÈóÑøöÚðÇ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ãóÚó ÇáúÍõÖõæÑö¡ æóÓóäõÈóíøöäõ ÇáúÞóæúáóíúäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(æóáóæú ÃóÈóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ãóäú íóÝúÏöíó æóÝóÏóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÊóÓöÈõ Úóáóì ÇáúãõÑúÊóåöäö äöÕúÝó ÇáúÝöÏóÇÁö ãöäú Ïóíúäöåö) º
áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö ÃóãúÑñ áóÇÒöãñ ÝóÏóì Ãóæú ÏóÝóÚó Ýóáóãú
íõÌúÚóáú ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åäú
ßóÇäó äöÕúÝõ ÇáúÝöÏóÇÁö ãöËúáó ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈóØóáó ÇáÏøóíúäõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑö äöÕúÝö ÇáúÝöÏóÇÁö¡
æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøó ÇáúÝöÏóÇÁó Ýöí äöÕúÝò
ßóÇäó Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ÇáÑøóÇåöäõ¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöãõÊóØóæøöÚò
ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ ÈöÏóíúäöåö ßóÃóäøóåõ
ÃóæúÝóì äöÕúÝóåõ ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ ÑóåúäðÇ ÈöãóÇ ÈóÞöíó (æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÏóì¡ æóÇáÑøóÇåöäõ ÍóÇÖöÑñ Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ áóãú íóßõäú ãõÊóØóæøöÚðÇ) æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÇáúÍóÓóäõ æóÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ -: ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÊóØóæøöÚñ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ ÝóÏóì
ãöáúßó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó
æóáóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÍóÇÖöÑðÇ Ãóãúßóäóåõ ãõÎóÇØóÈóÊõåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÝóÏóÇåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÝóÞóÏú ÊóÈóÑøóÚó ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ÛóÇÆöÈðÇ ÊóÚóÐøóÑó ãõÎóÇØóÈóÊõåõ¡
æóÇáúãõÑúÊóåöäõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÕúáóÇÍö ÇáúãóÖúãõæäö¡ æóáóÇ íõãúßöäõåõ
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÕúáóÇÍö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÇåöäõ ÈóÇÚó æóÕöíøõåõ ÇáÑøóåúäó æóÞóÖóì
ÇáÏøóíúäó) º áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ¡ æóáóæú Êóæóáøóì
ÇáúãõæÕóì ÍóíøðÇ ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÅöÐúäö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóßóÐóÇ áöæóÕöíøöåö (æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ
äóÕøóÈó ÇáúÞóÇÖöí áóåõ æóÕöíøðÇ æóÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚöåö) º áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó äóÕøóÈó äóÇÙöÑðÇ áöÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ÚóÌóÒõæÇ Úóäú
ÇáäøóÙóÑö áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÇáäøóÙóÑõ Ýöí äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö áöíõÄóÏøöíó
ãóÇ Úóáóíúåö áöÛóíúÑöåö æóíóÓúÊóæúÝöíó ãóÇáóåõ ãöäú ÛóíúÑöåö (æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ÝóÑóåóäó ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö
ÚöäúÏó ÛóÑöíãò ãöäú ÛõÑóãóÇÆöåö áóãú íóÌõÒú æóáöáúÂÎóÑöíäó Ãóäú
íóÑõÏøõæåõ) º áöÃóäøóåõ ÂËóÑó ÈóÚúÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ æóÐóßóÑó ÌóÇäöÈó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÏøóÝúÚó Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ æóÐóßóÑó ÌóÇäöÈó ÇáúãõÑúÊóåöäö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝöÏóÇÁó¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÌóÇäöÈó ÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö ÌöäóÇíóÉó æóáóÏö ÇáÑøóåúäö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó
ÓõÞõæØó ÇáÏøóíúäö ÃóãúÑñ áóÇÒöãñ ÝõÏöíó Ãóæú ÏõÝöÚó) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÑøóÇåöäó ÅÐóÇ ÎõæØöÈó ÝóáóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÃóíøóåãóÇ
ßóÇäó ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ Ýóáóãú íõÌúÚóáú ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí ÇáúÝöÏóÇÁö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ãõÊóØóæøöÚðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ)
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÇáúÛóíúÈóÉõ
ÇáúãõäúÞóØöÚóÉõ. æóÞóæúáõåõ (æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -) æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ åõæó ÇáúãóæúÚõæÏõ ÈöÞóæúáöåö æóÓóäõÈóíøöäõ
ÇáúÞóæúáóíúäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÇÖöÍñ ÅáóÎú.
(10/195)
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÇáúÍõßúãöíøö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÅöíËóÇÑó ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö (ÝóÅöäú ÞóÖóì
Ïóíúäóåõãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÑõÏøõæåõ ÌóÇÒó) áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÈöæõÕõæáö
ÍóÞøöåöãú Åáóíúåöãú (æóáóæú áóãú íóßõäú áöáúãóíøöÊö ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ ÌóÇÒó
ÇáÑøóåúäõ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöíÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞöíøö (æóÈöíÚó Ýöí
Ïóíúäöåö) º áöÃóäøóåõ íõÈóÇÚõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáÑøóåúäö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏóåõ
(æóÅöÐóÇ ÇÑúÊóåóäó ÇáúæóÕöíøõ ÈöÏóíúäò áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÑóÌõáò ÌóÇÒó) º
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ æóåõæó íóãúáößõåõ
ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÝöí Ñóåúäö ÇáúæóÕöíøö ÊóÝúÕöíáóÇÊñ
äóÐúßõÑõåóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
[ÝóÕúáñ æóãóäú Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ
ÝóÊóÎóãøóÑó]
ÞóÇáó (æóãóäú Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ ÝóÊóÎóãøóÑó
Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÚóÔóÑóÉò) º áöÃóäøó
ãóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáÑøóåúäö¡ ÅÐú
ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÎóãúÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýóåõæó ãóÍóáøñ áóåõ ÈóÞóÇÁð ÍóÊøóì Åäøó
ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áöÊóÛóíøõÑö æóÕúÝö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
(ÝóÕúáñ)
åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáõ ßóÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö ÇáøóÊöí ÊõÐúßóÑõ Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ÇáúßõÊõÈö (æóãóäú Ñóåóäó ÚóÕöíÑðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ
ÈöÚóÔóÑóÉò Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ æóáóãú íóäúÞõÕú ãöÞúÏóÇÑõåõ Ýóåõæó Ñóåúäñ
ÈöÚóÔóÑóÉò) æóÅöäú äóÞóÕó ÓóÞóØó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóáóÇ
ãõÚúÊóÈóÑó ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóäøó ÇáúÝóÇÆöÊó ãõÌóÑøóÏõ æóÕúÝò¡
æóÈöÝóæóÇÊöåö Ýöí Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäö áóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏóåõãú¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÎóíøóÑõ ÇáÑøóÇåöäõ Èóíúäó Ãóäú
íóÝúÊóßøóåõ äóÇÞöÕðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö æóÈóíúäó Ãóäú íóÖúãóäó
ÞöíãóÊóåõ æóíóÌúÚóáóåóÇ ÑóåúäðÇ ÚöäúÏóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Èóíúäó Ãóäú íóÝúÊóßøóåõ äóÇÞöÕðÇ æóÈóíúäó
Ãóäú íóÌúÚóáóåõ ÈöÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó
ÝóÞóæúáõåõ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð æóÞóÚó ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ãóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáÑøóåúäó ßóÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúãóÍóáøö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ãóÍóáøõåõ ÈöãóÍóáøöåö¡ æóÇáúÎóãúÑõ áóÇ íóÕúáõÍõ ãóÍóáøðÇ áöáúÈóíúÚö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóíóÕúáõÍõ ÈóÞóÇÁð¡ ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÚóÕöíÑðÇ
ÝóÊóÎóãøóÑó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÈúØõáú ÚóÞúÏõåõ ÝóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÑøóåúäö. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÍóáøö
ÝóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÇáúÈóÞóÇÁõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñ¡ ÝóãóÇ ÈóÇáõ åóÐóÇ ÊóÎóáøóÝó
Úóäú Ðóáößó ÇáúÃóÕúáö¿ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ßóÐóáößó
ÝöíãóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÍóáøõ ÈóÇÞöíðÇ¡ æóåóÇåõäóÇ íóÊóÈóÏøóáõ ÇáúãóÍóáøõ
ÍõßúãðÇ ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáúæóÕúÝö ÝóáöÐóáößó ÊóÎóáøóÝó Úóäú Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÚóÕöíÑó ÇáúãóÑúåõæäó ÅÐóÇ ÊóÎóãøóÑó
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÇåöäõ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ ãõÓúáöãóíúäö Ãóæú
ßóÇÝöÑóíúäö Ãóæú íóßõæäó ÇáÑøóÇåöäõ æóÍúÏóåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö ÝóÇáÑøóåúäõ ÈöÍóÇáöåö ÊóÎóáøóáó Ãóæú áóãú
íóÊóÎóáøóáú¡ æóÝöí ÇáúÃóÞúÓóÇãö ÇáúÈóÇÞöíóÉö Åäú ÊóÎóáøóáó ÝóßóÐóáößó¡
æóÅöáóíúåö íóáõæÍõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÍóíúËõ
ÞóÇáó: Ëõãøó ÕóÇÑó ÎóáøðÇ:
(10/196)
ÊóÚóíøóÈóÇ
(æóáóæú Ñóåóäó ÔóÇÉð ÞöíãóÊõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÚóÔóÑóÉò ÝóãóÇÊóÊú ÝóÏõÈöÛó
ÌöáúÏõåóÇ ÝóÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÏöÑúåóãðÇ Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÏöÑúåóãò) º áöÃóäøó
ÇáÑøóåúäó íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÇáúåóáóÇßö¡ ÝóÅöÐóÇ Íóíöíó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÍóáøö
íóÚõæÏõ Íõßúãõåõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáÔøóÇÉõ
ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÏõÈöÛó ÌöáúÏõåóÇ ÍóíúËõ áóÇ íóÚõæÏõ
ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇáúãõäúÊóÞóÖõ áóÇ íóÚõæÏõ¡ ÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ íóÊóÞóÑøóÑõ ÈöÇáúåóáóÇßö
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú íóãúäóÚõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈóíúÚö æóíóÞõæáõ:
íóÚõæÏõ ÇáúÈóíúÚõ
ÞóÇáó (æóäóãóÇÁõ ÇáÑøóåúäö áöáÑøóÇåöäö æóåõæó ãöËúáõ ÇáúæóáóÏö
æóÇáËøóãóÑö æóÇááøóÈóäö æóÇáÕøõæÝö) º áöÃóäøóåõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú
ãöáúßöåö æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóÚó ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ¡
æóÇáÑøóåúäõ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝóíóÓúÑöí Åáóíúåö (ÝóÅöäú åóáóßó íóåúáóßõ
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò) º áöÃóäøó ÇáúÃóÊúÈóÇÚó áóÇ ÞöÓúØó áóåóÇ ãöãøóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö
ãóÞúÕõæÏðǺ ÅÐú ÇááøóÝúÙõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõåóÇ (æóÅöäú åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ
æóÈóÞöíó ÇáäøóãóÇÁõ ÇÝúÊóßøóåõ ÇáÑøóÇåöäõ ÈöÍöÕøóÊöåö íõÞóÓøóãõ
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóÞöíãóÉö ÇáäøóãóÇÁö
íóæúãó ÇáúÝößóÇßö) º áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó íóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÊóÕöíÑõ ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÇáúÝößóÇßö ÅÐóÇ ÈóÞöíó Åáóì
æóÞúÊöåö¡ æóÇáÊøóÈóÚõ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ ßóæóáóÏö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÕúáó íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ
íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÃóÕúáõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÚúäöí ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÎóáøóáú ÈöäóÝúÓöåö Ýóåóáú
áöáúãõÑúÊóåöäö Ãóäú íõÎóáøöáóåõ Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö ÊóÝúÕöíáñ¡ Åäú ßóÇäóÇ
ãõÓúáöãöíäó Ãóæú ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ãõÓúáöãðÇ ÌóÇÒó ÊóÎúáöíáõåõ¡ áöÃóäøó
ÇáúãóÇáöíøóÉó æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÈöÇáÊøóÎóãøõÑö ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÖúãóäõ
æóÐóáößó íõÓúÞöØõ ÇáÏøóíúäó¡ áóßöäøó ÅÚóÇÏóÊóåóÇ ãõãúßöäóÉñ
ÈöÇáÊøóÎóáøõáö ÝóÕóÇÑó ßóÊóÎúáöíÕö ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóáöáúãõÑúÊóåöäö Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúÎóãúÑõ áóíúÓóÊú ÈöãóÍóáøò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåöãú ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó
Ýöí ÇáúãõÑúÊóåöäö ÇáúßóÇÝöÑö Ãóæúáóì áöÃóäøóåóÇ ãóÍóáøñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
Åáóíúåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÇåöäõ ßóÇÝöÑðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáÑøóåúäó æóÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÍóÇáöåö¡ áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÎóãúÑöíøóÉö áóÇ
ÊóÚúÏóãõ ÇáúãóÇáöíøóÉó Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáóíúÓó áöáúãõÑúÊóåöäö ÇáúãõÓúáöãö
ÊóÎúáöíáõåóÇ¡ ÝóÅöäú ÎóáøóáóåóÇ Öóãöäó ÞöíãóÊóåóÇ íóæúãó ÎóáøóáóåóÇ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ ÈöãóÇ ÕóäóÚó¡ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÎóãúÑó Ðöãøöíøò
ÝóÎóáøóáóåóÇ ÝóÇáúÎóáøõ áóåõ¡ æóÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åäú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ íóæúãó ÇáÊøóÎúáöíáö ãöäú Ïóíúäöåö.
æóÞóæúáõåõ (Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÏöÑúåóãò) íóÚúäöí Åäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ
ÇáúÌöáúÏö íóæúãó ÇáÑøóåúäö ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ
íóæúãóÆöÐò ÏöÑúåóãóíúäö Ýóåõæó Ñóåúäñ ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóíõÚúÑóÝõ Ðóáößó
ÈöÃóäú íõäúÙóÑó Åáóì ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÍóíøóÉð æóãóÓúáõæÎóÉð ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÍóíøóÉð ÚóÔóÑóÉð æóÞöíãóÊõåóÇ ãóÓúáõæÎóÉð ÊöÓúÚóÉñ
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúÌöáúÏö íóæúãó ÇáöÇÑúÊöåóÇäö ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåóÇ ãóÓúáõæÎóÉð ËóãóÇäöíóÉð ßóÇäóÊú ÏöÑúåóãóíúäö¡ åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ãöËúáó ÇáÏøóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó Ãóæú
ÃóÞóáøó Ýóåöíó ãóÐúßõæÑóÉñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÞóÇáó (æóäóãóÇÁõ ÇáÑøóåúäö áöáÑøóÇåöäö ÅáóÎú) ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó
ÇáúÃóæúÕóÇÝó ÇáúÞóÇÑøóÉó Ýöí ÇáúÃõãøóåóÇÊö ÊóÓúÑöí Åáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÕóÇáöÍóÉð áöÃóÍúßóÇãöåóÇ¡ æóÇáÑøóåúäõ ãöäúåóÇ áößóæúäöåö
ÍóÞøðÇ áóÇÒöãðÇ ÅÐú ÇááøóÇÒöãõ åõæó ÇáúÞóÇÑøõ¡ æóÇáúÞóÇÑøõ ãóÇ íóßõæäõ
ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ãóäú Úóáóíúåö
ÈöÅöÈúØóÇáö Íõßúãöåö ßóßóæúäöåóÇ ÍõÑøóÉð æóÞöäøóÉð æóãóÈöíÚóÉð
æóãõßóÇÊóÈóÉð æóãõÏóÈøóÑóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ÝóÓøóÑúäóÇ ÈöÐóáößó áöÆóáøóÇ
ÊóÑöÏó ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÇ ÊóÓúÑöí Åáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö¡
æóÇáÒøóßóÇÉõ ÈóÚúÏó ßóãóÇáö ÇáúÍóæúáö ßóÐóáößó ÝóÅöäøóåõãóÇ íóËúÈõÊóÇäö
Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúßóÝöíáö æóÇáúãóÇáößö áóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáúÃõãøóåóÇÊö¡
æóáöÆóáøóÇ íóÑöÏó æóáóÏõ ÇáúÌóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó ãóäú Úóáóíúåö íóäúÝóÑöÏõ
ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúäóÇ
ÇáúÃóæúáóÇÏó ÈöÕóáóÇÍöíóÊöåóÇ áöÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóæúÕóÇÝö áöÆóáøóÇ íóÑöÏó
æóáóÏõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉ æóÇáúãóäúßõæÍóÉö æóÇáúãõæÕóì
ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáúÃóæúáóÇÏó
(10/197)
æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáäøóãóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ
ÇáÑøóÇåöäõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
æóÕõæóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ÊõÎóÑøóÌõ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ
ÈóÚúÖóåóÇ Ýöí ßöÝóÇíóÉö ÇáúãõäúÊóåóì¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö
æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö
(æóáóæú Ñóåóäó ÔóÇÉð ÈöÚóÔóÑóÉò æóÞöíãóÊõåóÇ ÚóÔóÑóÉñ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ
áöáúãõÑúÊóåöäö: ÇÍúáöÈú ÇáÔøóÇÉó ÝóãóÇ ÍóáóÈóÊú Ýóåõæó áóß ÍóáóÇáñ
ÝóÍóáóÈó æóÔóÑöÈó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó) ÃóãøóÇ
ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö æóÇáúÎóØóÑöº áöÃóäøóåóÇ
ÅØúáóÇÞñ æóáóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò ÝóÊóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúÎóØóÑö (æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö
(ÝóÅöäú áóãú íóÝúÊóßøó ÇáÔøóÇÉó ÍóÊøóì ãóÇÊóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÞõÓøöãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇááøóÈóäö ÇáøóÐöí ÔóÑöÈó æóÚóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÔøóÇÉö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáÔøóÇÉó ÓóÞóØó¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇááøóÈóäó
ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÑúÊóåöäõ ãöäú ÇáÑøóÇåöäö) º áöÃóäøó ÇááøóÈóäó ÊóáöÝó Úóáóì
ãöáúßö ÇáÑøóÇåöäö ÈöÝöÚúáö ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúÝöÚúáõ ÍóÕóáó ÈöÊóÓúáöíØò
ãöäú ÞöÈóáöåö ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøó ÇáÑøóÇåöäó ÃóÎóÐóåõ æóÃóÊúáóÝóåõ ÝóßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÈóÞöíó
ÈöÍöÕøóÊöåö¡ æóßóÐóáößó æóáóÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Íöíäó ÇáúæöáóÇÏóÉö áóãú ÊóÕúáõÍú áöÃóÍúßóÇãö åóÐöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝö. ÃóãøóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóÕúÈö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÝóáöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó Èöåö íóÚúÊóãöÏõ ÞóÈúÖðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóáóãú
íóÊóÍóÞøóÞú Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó åóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó äóãóÇÁó
ÇáÑøóåúäö ßóÇááøóÈóäö æóÇáËøóãóÑö æóÇáÕøõæÝö æóÇáúæóáóÏö áöáÑøóÇåöäö
áöÃóäøóåõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ãöáúßöåö æóíóßõæäõ ÑóåúäðÇ ãóÚó ÇáúÃóÕúáö
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áóåõ. ÝóÝöí ÇáúÃóÕúáö æóÕúÝóÇäö áóÇÒöãóÇäö: Çáúãóáößõ¡
æóßóæúäõåõ ÑóåúäðÇ ÝóíóÓúÑöíóÇäö Åáóì ÇáúæóáóÏö¡ ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúæóáóÏõ
åóáóßó ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáúÃóÊúÈóÇÚó áóÇ ÞöÓúØó áóåóÇ ãöãøóÇ
íõÞóÇÈóáõ ÈöÇáúÃóÕúáö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãóÞúÕõæÏóÉð áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞúÏö ãóÞúÕõæÏðÇ ÅÐú ÇááøóÝúÙõ áóãú íóÊóäóÇæóáúåóÇ¡
æóÅöäú åóáóßó ÇáúÃóÕúáõ æóÈóÞöíó ÇáäøóãóÇÁõ ÇÝúÊóßøóåõ ÇáÑøóÇåöäõ
ÈöÍöÕøóÊöåö íõÞúÓóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáÑøóåúäö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö
áöÃóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóÞöíãóÉõ ÇáäøóãóÇÁö
íóæúãó ÇáúÝößóÇßö¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Èöåö¡ æóáóæú
åóáóßó ÞóÈúáóåõ åóáóßó ãóÌøóÇäðÇ¡ æóÇáÊøóÈóÚõ íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ
ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ ßóæóáóÏö ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áóåõ ÍöÕøóÉñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÅÐú ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ åóÇåõäóÇ
ÕóÇÑóÊú ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÇáúÝößóÇßö ÝóíóÎõÕøõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö¡
ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃóÕúáó íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÈöÞóÏúÑöåö áöÃóäøóåõ
íõÞóÇÈöáõåõ ÇáúÃóÕúáõ ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáäøóãóÇÁó ÇÝúÊóßøóåõ
ÇáÑøóÇåöäõ Èöåö. æóÞóæúáõåõ (æóÕõæóÑõ ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö) íóÚúäöí ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÞöÓúãóÉö ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÞöíãóÊöåöãóÇ íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÝößóÇßö (ÊóÎúÑõÌõ) æóÝöí Ðóáößó
ßóËúÑóÉñ æóÊóØúæöíáñ ÝóÃóÚúÑóÖó ÚóäúåóÇ æóÊóÇÈóÚúäóÇåõ Ýöí Ðóáößó
æóÞóæúáõåõ (ÝóíóÕöÍøõ ÊóÚúáöíÞõåóÇ ÈöÇáÔøóÑúØö) íõÑöíÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö
Þóæúáóåõ ÝóãóÇ ÍóáóÈóÊú ÝóÅöäøó ßóáöãóÉó " ãóÇ " ÊóÖóãøóäóÊú ãóÚúäóì
ÇáÔøóÑúØö æóáöåóÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúÝóÇÁõ Ýöí ÎóÈóÑöåóÇ. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ
ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÊúáóÝó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Öóãöäó æóßóÇäóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÑóåúäðÇ ãóÚó
ÇáÔøóÇÉö¡ æóßóÐóÇ
(10/198)
ÇáÔøóÇÉö ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ ÇáÑøóÇåöäõ Ýöí
Ãóßúáöåö¡ æóßóÐóáößó ÌóãöíÚõ ÇáäøóãóÇÁö ÇáøóÐöí íóÍúÏõËõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö
ÞóÇáó (æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáÏøóíúäö)
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóáóÇ íóÕöíÑõ ÇáÑøóåúäõ ÑóåúäðÇ ÈöåóÇ
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÃóíúÖðÇ
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáËøóãóäõ æóÇáúãõËóãøóäõ æóÇáúãóåúÑõ
æóÇáúãóäúßõæÍóÉõ ÓóæóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö
æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäøó ÇáÏøóíúäó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ßóÇáËøóãóäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáÑøóåúäõ ßóÇáúãõËóãøóäö
ÝóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÌóÇãöÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö áöáúÍóÇÌóÉö æóÇáúÅöãúßóÇäö
æóáóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÊõæÌöÈõ
ÇáÔøõíõæÚó Ýöí ÇáÑøóåúäö¡ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæÚò ÚöäúÏóäóÇ¡
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÊõæÌöÈõ ÇáÔøõíõæÚó Ýöí ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáÑøóåúäöº ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Ñóåóäó
ÚóÈúÏðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáÏøóíúäö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóæú ÝóÚóáó ÇáÑøóÇåöäõ Ðóáößó ÈöÏõæäö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúãõÑúÊóåöäö
ÞóÇáó (æóÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÅáóÎú) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö ãöËúáõ Ãóäú íóÑúåóäó ËóæúÈðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
Ëõãøó íóÒöíÏõ ÇáÑøóÇåöäõ ËóæúÈðÇ ÂÎóÑó áöíóßõæäó ãóÚó ÇáúÃóæøóáö ÑóåúäðÇ
ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ -
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÏøóíúäö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝöíåöãóÇ
ÌóãöíÚðÇ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ãóÚóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáËøóãóäö
æóÇáúãõËóãøóäö æóÇáúãóåúÑö æóÇáúãóäúßõæÍóÉö¡ æóåõæó Ãóäú íõÒóæøöÌó
Çáúãóæúáóì ÃóãóÊóåõ ãöäú ÑóÌõáò ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÒóæøóÌó ÃóãóÉð ÃõÎúÑóì
ÈöÐóáößó ÇáúÃóáúÝö æóÞóÈöáó ÇáÒøóæúÌõ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏóÇäö æóíõÞúÓóãõ
ÇáúÃóáúÝõ ÚóáóíúåöãóÇ. æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóØóÑöíÞóÉö
ÇáúÈóÑúÛóÒöíøö æóÛóíúÑö Ðóáößó Ãóäøó Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó¡ æóäóÞóáó Úóäú
ÍóãöíÏö ÇáÏøöíäö ÇáÖøóÑöíÑö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõãú ãöäú Þóæúáöåöãú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúãóäúßõæÍóÉö Ãóäú íóÞõæáó Çáúãóæúáóì ÒöÏúÊ áóß ÃóãóÉð ÃõÎúÑóì ÈöÐóáößó
ÇáúãóåúÑö¡ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ÒóæøóÌúÊõß åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó ÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÐóáößó ÇáúãóåúÑö áóÒöãó Ãóäú íóÕöÍøó. æóÞóæúáõåõ (ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò) íóÚúäöí ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí åõæó
(10/199)
ÇáÏøóíúäõ ÃóáúÝðÇ æóåóÐóÇ ÔõíõæÚñ Ýöí
ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò Ýöí ØóÑóÝö
ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö æóáóÇ ãóÚúÞõæÏò Èöåö Èóáú
æõÌõæÈõåõ ÓóÇÈöÞñ Úóáóì ÇáÑøóåúäö¡ æóßóÐóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÇäúÝöÓóÇÎöåö¡
æóÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÈóÏóáóíú ÇáúÚóÞúÏö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÈóÏóáñ íóÌöÈõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÕóÍøóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉð
ÞóÕúÏöíøóÉð íõÞóÓøóãõ ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóæøóáö íóæúãó
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÞõÈöÖóÊú¡ ÍóÊøóì áóæú
ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÞóÈúÖöåóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò¡ æóÞöíãóÉõ
ÇáúÃóæøóáö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö ÃóáúÝðÇ æóÇáÏøóíúäõ ÃóáúÝðÇ íõÞóÓøóãõ
ÇáÏøóíúäõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ËõáõËõ ÇáÏøóíúäö¡ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö
ËõáõËóÇ ÇáÏøóíúäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÞöíãóÊöåöãóÇ Ýöí æóÞúÊóíú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÞúÊó
ÇáúÞóÈúÖö
(æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúãóÑúåõæäóÉõ æóáóÏðÇ Ëõãøó Åäøó ÇáÑøóÇåöäó ÒóÇÏó
ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÚóÈúÏðÇ¡ æóÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏ ÃóáúÝñ ÝóÇáúÚóÈúÏõ Ñóåúäñ
ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÎóÇÕøóÉð íõÞóÓøóãõ ãóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ) º áöÃóäøóåõ ÌóÚóáóåõ ÒöíóÇÏóÉð ãóÚó ÇáúæóáóÏö
Ïõæäó ÇáúÃõãøö (æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãóÚó ÇáúÃõãøö íõÞóÓøóãõ
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö æóÚóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃõãøó ÞõÓøöãó ÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóì æóáóÏöåóÇ) º áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúÃõãøö
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÈöÃóáúÝò Ëõãøó ÃóÚúØóÇåõ
ÚóÈúÏðÇ ÂÎóÑó ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ ÑóåúäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóáúÝñ Ýóíóßõæäõ ÈöäöÕúÝö ÇáÏøóíúäö ßóÇäó ÌóÇÆöÒðÇ¡ æóáóæú Ñóåóäó
ËóæúÈðÇ ÈöÚöÔúÑöíäó äöÕúÝõåõ ÈöÚóÔóÑóÉò æóäöÕúÝõåõ ÈöÚóÔóÑóÉò áóãú
íóÕöÍøó. æóÞóæúáõåõ (æóÇáöÇáúÊöÍóÇÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö) ÅÝúÓóÇÏñ
áöáúÌóÇãöÚö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó
æóÇÖöÍñ.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáöÇáúÊöÍóÇÞó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãóÚúÞõæÏö
Èöåö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí ÇáÏøóíúäö áóíúÓóÊú Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó¡
ÃóãøóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæÏò Úóáóíúåö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÈöãóÚúÞõæÏò Èöåö ÝóáöæõÌõæÈöåö ÈöÓóÈóÈöåö ÞóÈúáó ÚóÞúÏö
ÇáÑøóåúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú ãóÍúÈõæÓðÇ ÞóÈúáó ÚóÞúÏö ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏóåõ.
æóÞóæúáõåõ (æóÊõÓóãøóì åóÐöåö ÒöíóÇÏóÉð ÞóÕúÏöíøóÉð) íóÚúäöí ÈöÎöáóÇÝö
äóãóÇÁö ÇáÑøóåúäö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÒöíóÇÏóÉð ÞóÕúÏöíøóÉð Èóáú
ÖöãúäöíøóÉð æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÍõßúãðÇ.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÇáúãóÑúåõæäóÉõ æóáóÏðÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ Ñóåóäó
ÌóÇÑöíóÉð ÈöÃóáúÝò ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÒöÏúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãóÚó ÇáúæóáóÏö ÑóåúäðÇ æóåõæó
ÃóíúÖðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÌóÇÒó ÇáúÚóÞúÏõ æóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ÑóåúäðÇ
ãóÚó ÇáúæóáóÏö Ïõæäó ÇáúÃõãøö¡ ÝóíõäúÙóÑõ Åáóì ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö íóæúãó
ÇáúÝößóÇßö æóÅöáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúæóáóÏó ÞõÓöãó Úóáóì ÞöíãóÊöåö íóæúãó ÇáúÝößóÇßö æóÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö
íóæúãó ÞóÈúÖöåö áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóØóáóÊú áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ åóáóßó ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáúÚóÞúÏö æóÕóÇÑó ßóÃóäú áóãú íóßõäú ÝóÈóØóáó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö. æóáóæú ÞóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÒöÏúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãóÚó
ÇáúÃõãøö ÞõÓöãó ÇáÏøóíúäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö íóæúãó ÇáúÚóÞúÏö
æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö íóæúãó ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÃõãøó
ÞõÓöãó ÚóáóíúåóÇ æóÚóáóì æóáóÏöåóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó ÏóÎóáóÊú Úóáóì
ÇáúÃõãøö ÝóÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö Ýóíóßõæäõ
ÇáúæóáóÏõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÃõãøö ÎóÇÕøóÉð¡ ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú
ÇáúÃõãøõ ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÐóåóÈó ãóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÈóÞöíó ÇáúæóáóÏõ
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ äóãóÇÁñ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó åóáóÇßó ÇáúÃõãøö áóÇ íõæÌöÈõ
ÓõÞõæØó ÇáÖøóãóÇäö Èóáú íõÞóÑøöÑõåõ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúæóáóÏõ ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÐóåóÈó ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò æóßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóáóÇ æóáóÏó ãóÚóåóÇ
ÞóÇáó (ÝóÅöäú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ ÅáóÎú) ßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ.
(10/200)
ãóßóÇäó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ Ñóåúäñ
ÍóÊøóì íóÑõÏøóåõ Åáóì ÇáÑøóÇåöäö¡ æóÇáúãõÑúÊóåöäõ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ãóãöíäñ
ÍóÊøóì íóÌúÚóáóåõ ãóßóÇäó ÇáúÃóæøóáö) º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅäøóãóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáÏøóíúäö æóåõãóÇ ÈóÇÞöíóÇäö ÝóáóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÅáøóÇ ÈöäóÞúÖö ÇáúÞóÈúÖö ãóÇ ÏóÇãó ÇáÏøóíúäõ
ÈóÇÞöíðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÈóÞöíó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÖóãóÇäöåö áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáËøóÇäöí
Ýöí ÖóãóÇäöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÑóÖöíóÇ ÈöÏõÎõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöíåö áóÇ
ÈöÏõÎõæáöåöãóÇ
ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøó ÇáúÃóæøóáõ ÏóÎóáó ÇáËøóÇäöí Ýöí ÖóãóÇäöåö
Ëõãøó Þöíáó: íõÔúÊóÑóØõ ÊóÌúÏöíÏõ ÇáúÞóÈúÖöº áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö
Úóáóì ÇáËøóÇäöí íóÏõ ÃóãóÇäóÉò æóíóÏõ ÇáÑøóåúäö ÈóÚúÏó ÇÓúÊöíÝóÇÁò
æóÖóãóÇäò ÝóáóÇ íóäõæÈõ Úóäúåõ¡ ßóãóäú áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÌöíóÇÏñ
ÝóÇÓúÊóæúÝóì ÒõíõæÝðÇ ÙóäøóåóÇ ÌöíóÇÏðÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáÒøöíóÇÝóÉö
æóØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö æóÃóÎóÐóåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÌöíóÇÏó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏöåö ãóÇ áóãú íóÑõÏøó ÇáÒøõíõæÝó æóíõÌóÏøöÏó ÇáúÞóÈúÖó
æóÞöíáó áóÇ íõÔúÊóÑóØõº áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ÊóÈóÑøõÚñ ßóÇáúåöÈóÉö Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ æóÞóÈúÖõ ÇáúÃóãóÇäóÉö íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö
ÇáúåöÈóÉö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøóåúäó Úóíúäóåõ ÃóãóÇäóÉñ¡ æóÇáúÞóÈúÖõ íõÑóÏøõ
Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÝóíóäõæÈõ ÞóÈúÖõ ÇáúÃóãóÇäóÉö Úóäú ÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö
(æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÑøóÇåöäó Úóäú ÇáÏøóíúäö Ãóæú æóåóÈóåõ
ãöäúåõ Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö íóåúáóßõ ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó¡º áöÃóäøó ÇáÑøóåúäó ãóÖúãõæäñ
ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈöÌöåóÊöåö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúæõÌõæÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøóíúäö ÇáúãóæúÚõæÏö æóáóãú íóÈúÞó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ãóæú
ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ ÌöåóÊöåö áöÓõÞõæØöåö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ãóäúÚðǺ
áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö ÛóÇÕöÈðÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÈúÞó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáúãóäúÚö
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóåóäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÑóåúäðÇ ÈöÇáÕøóÏóÇÞö
ÝóÃóÈúÑóÃóÊúåõ Ãóæú æóåóÈóÊúåõ Ãóæú ÇÑúÊóÏøóÊú æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ãóæú ÇÎúÊóáóÚóÊú ãöäúåõ Úóáóì ÕóÏóÇÞöåóÇ Ëõãøó åóáóßó
ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏöåóÇ íóåúáóßõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö æóáóãú
ÊóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ áöÓõÞõæØö ÇáÏøóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÇáÏøóíúäó ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáÑøóÇåöäö Ãóæú ÈöÅöíÝóÇÁö
ãõÊóØóæøöÚò Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ Ýöí íóÏöåö íóåúáóßõ ÈöÇáÏøóíúäö
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì Åáóì ãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ æóåõæó
ãóäú Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúãõÊóØóæøöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) æóæóÌúåõ
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ íóÓúÞõØõ áöÞöíóÇãö ÇáúãõæÌöÈö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÚúÞõÈõ ãõØóÇáóÈóÉó ãöËúáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ åõæó Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÞóÇÆöãñ¡
ÝóÅöÐóÇ åóáóßó íóÊóÞóÑøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÇäúÊóÞóÖó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáËøóÇäöí.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ) íóÚúäöí Ýöí ÕóÏúÑö
ßöÊóÇÈö ÇáÑøóåúäö Ýöí ÊóÚúáöíáö Ãóäøó ÊóãóÇãó ÇáÑøóåúäö ÈöÇáúÞóÈúÖö.
æóÞóæúáõåõ (ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) åõæó íóÞõæáõ: Åäøó
ÇáÖøóãóÇäó Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøóåúäö ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö
æóåõæó ÞóÇÆöãñ ÝóßóÇäó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÓóæóÇÁð¡
æóáöåóÐóÇ ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö æóÅöäú áóãú íóÈúÞó
ÇáÏøóíúäõ ÈóÚúÏóåõ. æóáóäóÇ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáÑøóåúäó
ãóÖúãõæäñ ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÈöÌöåóÊöåö ÚöäúÏó Êóæóåøõãö ÇáúæõÌõæÏö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãóæúÚõæÏö¡ æóáóãú íóÈúÞó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö: Ãóíú
ÈöÓóÈóÈöåö æóáóÇ ÌöåóÊöåö áöÓõÞõæØöåö Ýóáóãú íóÈúÞó ÇáÑøóåúäõ ãóÖúãõæäðÇ
ÈöÇáÏøóíúäö. ÝóÅöäú Þöíáó: ÓõÞõæØõ ÇáÏøóíúäö áóÇ íõæÌöÈõ ÓõÞõæØó
ÇáÖøóãóÇäö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ÇáÑøóÇåöäõ æóãóäóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäó
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ æóÞóÏú ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ãóäúÚðÇ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Èöåö
ÛóÇÕöÈðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö æöáóÇíóÉö ãóäúÚöåö. æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÕõæÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÞóæúáöåö Åäøó
ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
æóÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö áóÇ íóÓúÞõØõ áöÞöíóÇãö ÇáúãõæÌöÈö æóåõæó ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáøóÐöí áóÒöãó ÇáÏøóíúäõ Èöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ
áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö áöÃóäøóåõ íóÚúÞõÈõ ãõØóÇáóÈóÉó ãöËúáöåö ÝóíõÝúÖöí
Åáóì ÇáÏøóæúÑö
æóÞóæúáõåõ (ÝóÃóãøóÇ åõæó) íóÚúäöí ÊóÚóÐøõÑõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÏøóíúäõ Ýóåõæó ÞóÇÆöãñ Ýöí äóÝúÓöåö æóåõæó ÊóßúÑöíÑñ áöáÊøóæúßöíÏö
(ÝóÅöÐóÇ åóáóßó) íóÚúäöí ÇáÑøóåúäó ÈöÊóÞóÑøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó ÇáúÍõßúãöíøõ ÝóÇäúÊóÞóÖó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ÇáúÍóÞöíÞöíøõ áöÆóáøóÇ íóÊóßóÑøóÑó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ¡
(10/201)
(æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÏøóíúäö
ÚóíúäðÇ Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóäúåõ Úóáóì Úóíúäò) º áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöíÝóÇÁñ
(æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÍóÇáó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúãõÑúÊóåöäó ÈöÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÛóíúÑöåö Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÈóØóáóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ æóíóåúáóßõ
ÈöÇáÏøóíúäö) º áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÏóÇÁöº
áöÃóäøóåõ íóÒõæáõ Èöåö Úóäú ãöáúßö ÇáúãõÍöíáö ãöËúáó ãóÇ ßóÇäó áóåõ
Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö¡ Ãóæú ãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö Èöåö Åäú áóãú
íóßõäú áöáúãõÍöíáö Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Úóáóíúåö Ïóíúäñº áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóßöíáö (æóßóÐóÇ áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóíúäó
Ëõãøó åóáóßó ÇáÑøóåúäõ íóåúáóßõ ÈöÇáÏøóíúäö) áöÊóæóåøõãö æõÌõæÈö
ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö Úóáóì ÞöíóÇãöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌöåóÉõ ÈóÇÞöíóÉð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóáóæú
ÇÓúÊóæúÝóì. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ) Ãóíú áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáÕøõáúÍö Úóáóì Úóíúäò ÇÓúÊöíÝóÇÁñ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõ
ÇáÑøóåúäö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Ãóæú ÞöíãóÊöåö Åäú åóáóßó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ) íóÚúäöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÐöãøóÉõ ÇáúãõÍöíáö
ÊóÈúÑóÃõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö ÚóãøóÇ Úóáóíúåö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ÈöãóÚúäóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Ýóíóåúáößõ ÃóãóÇäóÉð. æóæóÌúåõ Ðóáößó ãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÈúÑóÇÁð áóßöäøóåóÇ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúÃóÏóÇÁö Ïõæäó ÇáúÅöÓúÞóÇØö (áöÃóäøóåõ íóÒõæáõ Èöåö) Ãóíú: ÈöÚóÞúÏö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ) íóÚúäöí ÇáúãõÍóÇáó Úóáóíúåö
(ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúæóßöíáö) Úóäú ÇáúãõÍöíáö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóáößó áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóíúäó Ëõãøó
åóáóßó ÇáÑøóåúäõ ÅáóÎú) ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÕóÇÏõÞõ ÈóÚúÏó
åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö æóÇáÏøóíúäö ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ Ýóåõæó ßóÐóáößó¡
ÝóÅöäøó æõÌõæÈóåõ ÙóÇåöÑðÇ íóßúÝöí áöÖóãóÇäö ÇáÑøóåúäö ÝóßóÇäó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáóåõ åóáóßó ÃóãóÇäóÉð áöÃóäøóåõ
ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ íóäúÊóÝöí ÇáÏøóíúäõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÖóãóÇäõ ÇáÑøóåúäö
áóÇ íóÈúÞóì ÈöÏõæäö ÇáÏøóíúäö. æóæóÌúåõ ãõÎúÊóÇÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú Êóæóåøõãö æõÌõæÈö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö Úóáóì ÞöíóÇãöåö
íóÚúäöí ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö Úóáóì ÚóÏóãöåö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÊóÐóßøóÑóÇ
æõÌõæÈóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÕóÇÏõÞö Úóáóì ÇäúÊöÝóÇÆöåö ÝóÊóßõæäó ÇáúÌöåóÉõ
ÈóÇÞöíóÉð¡ æóÖóãóÇäõ ÇáÑøóåúäö ãõÊóÍóÞøöÞñ ÈöÊóæóåøõãö ÇáúæõÌõæÈö.
æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú
ÇÓúÊóæúÝóì¡ æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ãöäú ËóãøóÉó Åáóì åóÇåõäóÇ äõÞõæÖñ Úóáóì
ÌóæóÇÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÑúÌöÚó Åáóì Þóæúáöåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÌöåóÉõ ÈóÇÞöíóÉð.
(10/202)
ÞóÇáó (ÇáúÞóÊúáõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò: ÚóãúÏñ¡ æóÔöÈúåõ ÚóãúÏò¡
æóÎóØóÃñ¡ æóãóÇ ÃõÌúÑöíó ãóÌúÑóì ÇáúÎóØóÃö¡ æóÇáúÞóÊúáõ ÈöÓóÈóÈò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |