ÇáÚäÇíÉ
ÔÑÍ ÇáåÏÇíÉ (ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö) ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ
æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ãóÍóáøóÉò æóáóÇ íõÚúáóãõ ãóäú ÞóÊóáóåõ
ÇõÓúÊõÍúáöÝó ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÚúäöí Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÇáúãõÊúáöÝõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíØõ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúãõæÏóÚö áóËóÈóÊó Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÇáøóÐöí ÓõáøöØó Úóáóì ÇÓúÊöåúáóÇßöåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÇáö ÇáúãõÈóÇÍö Ýóßõáøõ ãóäú ÃóÊúáóÝóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö¡ æóãóÚúäóì ÇáÊøóÓúáöíØö ÊóÍúæöíáõ íóÏöåö Ýöí
ÇáúãóÇáö Åáóíúåö¡ æóÞóæúáõåõ (Ýöí íóÏò ãóÇäöÚóÉò) Ãóíú ãöäú ÇáúÅöíÏóÇÚö¡
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉö: íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõæÏóÚó æóÖóÚó ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏò
ãóÇäöÚóÉò Úóäú ÇáúÅöíÏóÇÚö¡ æóãóäú ÝóÚóáó ßóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáäøóÙóÑóº áöÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó ãóÇáóåõ Ýöí íóÏò ÊóãúäóÚõ íóÏó ÛóíúÑöåö
Úóáóíúåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÖóÚóåõ ÝöíåóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö
ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö¡ æóáóãú ÊõæÌóÏú ÇáúÅöÞóÇãóÉõº
áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö æóáóÇ áöáÕøóÈöíøö Úóáóì
äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ÊóÖúíöíÚðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÝöí Þóæúáöåö (º áöÃóäøóåõ
áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö) Ýöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó
ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ËõÈõæÊó æöáóÇíóÉö ÇáúÞóíøöãö
Úóáóì ÇáúãõÞóÇãö ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö¡ æóÅöáøóÇ áóÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÌóæóÇÈðÇ
ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: áóæú ßóÇäó ÇáúÅöíÏóÇÚõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ÊóÓúáöíØðÇ áóåõ
Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÖóãöäó ÇáúÃóÈõ ãóÇáó ÇáúæóÏöíÚóÉö ÈöÊóÓúáöíãöåö
ÇÈúäóåõ ÇáÕøóÛöíÑó áöíóÍúÝóÙóåóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíãó Åáóíúåö ÊóÖúíöíÚñ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÇáúãõæÏóÚõ íóÖúãóäõ ÈöÇáÊøóÖúíöíÚö¡ æóãóÚó
Ðóáößó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÅÞóÇãóÉõ ÛóíúÑöåö ãóÞóÇãó
äóÝúÓöåö ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÅãøóÇ æöáóÇíóÉó ÇáúãõÞöíãö Úóáóì ãóäú ÂÞóÇãóåõ
ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóæú æöáóÇíóÉõ ÇáúãõÞóÇãö Úóáóì
äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúæóÏóÇÆöÚö¡ æóáóæú íõæÌóÏõ ÔóíúÁñ
ãöäú Ðóáößó Ýöí ÅíÏóÇÚö ÇáÕøóÈöíøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøó.
æóÞóæúáõåõ (º áöÃóäøó ÚöÕúãóÊóåõ áöÍóÞøöåö) Ãóíú áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö
íóÚúäöí áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÇáößó íóÚúÕöãõåõº áöÃóäøó ÚöÕúãóÉó
ÇáúãóÇáößö ÅäøóãóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
ÍóÊøóì íõãóßøöäó ÛóíúÑóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÈöÇáÊøóÓúáöíØö¡ æóáóíúÓó
áöáúãóæúáóì æöáóÇíóÉõ ÇÓúÊöåúáóÇßö ÚóÈúÏöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Êóãúßöíäõ
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ ÝóáóãøóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÓúáöíØõ ãöäúåõ
íóÖúãóäõ ÇáúãõÓúÊóåúáößõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÈöíÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóÅöäøó áöáúãóÇáößö Ãóäú íóÓúÊóåúáößóåóÇ ÝóíóÌõæÒõ
Êóãúßöíäõ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇÓúÊöåúáóÇßöåöãóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíØö. æóäõæÞöÖó
ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÏóÚó ÇáÕøóÈöíøõ ÔóÇÉð ÝóÎóäóÞóåóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ
æóÑóÈøõ ÇáÔøóÇÉö ãóÇ ßóÇäó íóãúáößõ Ðóáößó ÈöÍõßúãö ãöáúßöåö íõæÌóÏõ
ÇáÊøóÓúáöíØõ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ßóáóÇãóäóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÅÊúáóÇÝóåõ ãöäú ÍóíúËõ
ßóæúäõåõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóÇáÔøóÇÉõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóãúáößú ÎóäúÞóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÊóÖúíöíÚñ ÝóßóÇäó ßóÇáÊøóÓúÈöíÈö.
æóÞóæúáõåõ (º áöÃóäøóåõ ÓóÞóØóÊú ÇáúÚöÕúãóÉõ ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáÕøóÈöíøö ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí íóÏöåö ÇáúãóÇáõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö ÚöäúÏó ÇáÕøóÈöíøö ÅäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó
ÚöÕúãóÉó ãóÇáöåö Úóäú ÇáÕøóÈöíøö áóÇ Úóäú ÛóíúÑöåö æóãóÇáõåõ ãóÚúÕõæãñ
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö) áóãøóÇ ßóÇäó ÃóãúÑõ ÇáúÞóÊöíáö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÍúæóÇáö íóÆõæáõ Åáóì ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÏøöíóÇÊö
Ýöí ÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò. æóåöíó Ýöí ÇááøõÛóÉö: ÇÓúãñ æõÖöÚó
(10/372)
íóÊóÎóíøóÑõåõãú Çáúæóáöíøõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ
ÞóÊóáúäóÇåõ æóáóÇ ÚóáöãúäóÇ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅÐóÇ
ßóÇäó åõäóÇßó áóæúËñ ÇÓúÊóÍúáóÝó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ ÎóãúÓöíäó íóãöíäðÇ
æóíóÞúÖöí áóåõãú ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÚúæóì Ãóæú ÎóØóÃð.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÞúÖöí ÈöÇáúÞóæóÏö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
ÇáúÞóÊúáö ÇáúÚóãúÏö æóåõæó ÃóÍóÏõ Þóæúáóíú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúãóæúÊõ
ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇßó ÚóáóÇãóÉõ ÇáúÞóÊúáö Úóáóì æóÇÍöÏò
ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÙóÇåöÑò íóÔúåóÏõ áöáúãõÏøóÚöí ãöäú ÚóÏóÇæóÉò ÙóÇåöÑóÉò
Ãóæú ÔóåóÇÏóÉö ÚóÏúáò Ãóæú ÌóãóÇÚóÉò ÛóíúÑö ÚõÏõæáò Ãóäøó Ãóåúáó
ÇáúãóÍóáøóÉö ÞóÊóáõæåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóæúÖöÚó ÇáúÃóÞúÓóÇãö. æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö: ÃóíúãóÇäñ íõÞúÓöãõ ÈöåóÇ Ãóåúáõ
ãóÍóáøóÉò Ãóæú ÏóÇÑò æõÌöÏó ÝöíåóÇ ÞóÊöíáñ Èöåö ÃóËóÑñ. íóÞõæáõ ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúÊå æóáóÇ ÚóáöãúÊ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ.
æóÓóÈóÈõåóÇ æõÌõæÏõ ÇáúÞóÊöíáö ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÑõßúäõåóÇ ÅÌúÑóÇÁõ
Çáúíóãöíäö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóáóì áöÓóÇäöåö¡ æóÔóÑúØõåóÇ ÈõáõæÛõ ÇáúãõÞúÓöãö
æóÚóÞúáõåõ¡ æóÍõÑøöíøóÊõåõ¡ æóæõÌõæÏõ ÃóËóÑö ÇáúÞóÊúáö Ýöí ÇáúãóíøöÊö¡
æóÊóßúãöíáõ Çáúíóãöíäö ÎóãúÓöíäó. æóÍõßúãõåóÇ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöæõÌõæÈö
ÇáÏøöíóÉö: Åäú ÍóáóÝõæÇ æóÇáúÍóÈúÓõ Åáóì ÇáúÍóáöÝö Åäú ÃóÈóæúÇ Åäú
ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÚóãúÏó¡ æóÈöÇáÏøöíóÉö ÚöäúÏó Çáäøõßõæáö Åäú
ÇÏøóÚóì ÇáúÎóØóÃó¡ æóãóÍóÇÓöäõåóÇ ÊóÚúÙöíãõ ÎóØóÑö ÇáÏøöãóÇÁö¡
æóÕöíóÇäóÊõåóÇ Úóäú ÇáúÅöåúÏóÇÑö¡ æóÎóáóÇÕõ ÇáúãõÊøóåóãö ÈöÇáúÞóÊúáö
Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÏóáöíáõ ÔóÑúÚöíøóÊöåóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí. æóÞóæúáõåõ (íóÊóÎóíøóÑõåõãú Çáúæóáöíøõ) Ãóíú:
íóÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáúÞóæúãö ãóäú íõÍóáøöÝõåõãú. æóÞóæúáõåõ (ÈöÇóááøóåö ãóÇ
ÞóÊóáúäóÇåõ) Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÍößóÇíóÉö Úóäú ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÍóáöÝö ÝóíóÍúáöÝõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúÊ æóáóÇ
íóÍúáöÝõ ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäøóåõ
(10/373)
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ
áóåõ ÝóãóÐúåóÈõåõ ãöËúáõ ãóÐúåóÈöäóÇ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÑøöÑõ
Çáúíóãöíäó Èóáú íóÑõÏøõåóÇ Úóáóì Çáúæóáöíøö¡ ÝóÅöäú ÍóáóÝõæÇ áóÇ ÏöíóÉó
Úóáóíúåöãú áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÈóÏóÇÁö Èöíóãöíäö Çáúæóáöíøö Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáúÃóæúáöíóÇÁö «ÝóíõÞúÓöãõ ãöäúßõãú
ÎóãúÓõæäó Ãóäøóåõãú ÞóÊóáõæåõ» æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú
íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóáöåóÐóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ áöáúæóáöíøö íóÈúÏóÃõ Èöíóãöíäöåö æóÑóÏøõ
Çáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÃóÕúáñ áóåõ ßóãóÇ Ýöí Çáäøõßõæáö¡ ÛóíúÑó
Ãóäøó åóÐöåö ÏóáóÇáóÉñ ÝöíåóÇ äóæúÚõ ÔõÈúåóÉò æóÇáúÞöÕóÇÕõ áóÇ
íõÌóÇãöÚõåóÇ æóÇáúãóÇáõ íóÌöÈõ ãóÚóåóÇ ÝóáöåóÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÏøöíóÉõ.
æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» æóÑóæóì ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøöÈö «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈóÏóÃó ÈöÇáúíóåõæÏö
ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÌóÚóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÈóÇÔóÑó ÇáúÞóÊúáó ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóÌúÊóÑöÆõ Úóáóì Çáúíóãöíäö ÈöÇóááøóåö
ãóÇ ÞóÊóáúäóÇ.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáÙøóÇåöÑõ ÔóÇåöÏðÇ áóåõ ÝóãóÐúåóÈõåõ)
Ãóíú: ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ßóãóÐúåóÈöäóÇ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ áóÇ íõßóÑøöÑõ Çáúíóãöíäó) æóÞóæúáõåõ (º æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó
ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú íóÔúåóÏõ áóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ) íóÚúäöí ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÏøóÚóÇæóìº ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóÔúåóÏõ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
íóÔúåóÏõ áöáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇááøóæóËö ÝóÊóßõæäõ Çáúíóãöíäõ
ÍõÌøóÉð áóåõ¡ æóÈóÞöíøóÉõ
(10/374)
ÇáÏøöíóÉó Úóáóíúåöãú áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö
Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú» æóáöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍõÌøóÉñ áöáÏøóÝúÚö Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÍóÇÌóÉõ Çáúæóáöíøö Åáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Èöíóãöíäöåö ÇáúãóÇáó ÇáúãõÈúÊóÐóáó ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøó Èöåö ÇáäøóÝúÓó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉó. æóÞóæúáõåõ íóÊóÎóíøóÑõåõãú
Çáúæóáöíøõ ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÊóÚúíöíäö ÇáúÎóãúÓöíäó Åáóì
Çáúæóáöíøö áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÍóÞøõåõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÎúÊóÇÑõ
ãöäú íóÊøóåöãõåõ ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú íóÎúÊóÇÑõ ÕóÇáöÍöí Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
áöãóÇ Ãóäøó ÊóÍóÑøõÒóåõãú Úóäú Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÃóÈúáóÛõ
ÇáÊøóÍóÑøõÒö ÝóíóÙúåóÑõ ÇáúÞóÇÊöáõ¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ Çáúíóãöíäö Çáäøõßõæáõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ íõÈóÇÔöÑõæäó æóíóÚúáóãõæäó íõÝöíÏõ íóãöíäó ÇáÕøóÇáöÍö
Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÃóÈúáóÛó ãöãøóÇ íõÝöíÏõ íóãöíäõ ÇáØøóÇáöÍö¡ æóáóæú
ÇÎúÊóÇÑõæÇ ÃóÚúãóì Ãóæú ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ íóãöíäñ
æóáóíúÓó ÈöÔóåóÇÏóÉò.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ ÞóÖóì Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÈöÇáÏøöíóÉö
æóáóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ Çáúæóáöíøõ) æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö Óóåúáò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «ÊõÈóÑøöÆõßõãú
ÇáúíóåõæÏõ ÈöÃóíúãóÇäöåóÇ» æóáöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóáóÇãöåö æóÇÖöÍñ¡ æóÞóæúáõåõ (º áöÃóäøóåõ íóãöíäñ æóáóíúÓó ÈöÔóåóÇÏóÉò)
íõÍúÊóÑóÒõ Úóäú ÇááøöÚóÇäö ÍóíúËõ áóÇ íóÌúÑöí ÇááøöÚóÇäõ ÈóíúäóåõãóÇ
áöãóÇ Ãóäøó ÇááøöÚóÇäó ÔóåóÇÏóÉñ æóÇáúÃóÚúãóì æóÇáúãóÍúÏõæÏõ Ýöí
ÇáúÞóÐúÝö áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÃóÏóÇÆöåóÇ. Þóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ
ÞõÖöíó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö) Ãóíú Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö (ÈöÇáÏøöíóÉö) Ýöí ËóáóÇËö Óöäöíäó.
æóÞóæúáõåõ «ÊõÈóÑøöÆõßõãú ÇáúíóåõæÏõ ÈöÃóíúãóÇäöåöãú» ÞöÕøóÊõåõ «Ãóäøó
ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó Óóåúáò æóÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö Èúäó Óóåúáò
æóÍõæóíøöÕóÉó æóãõÍóíøöÕóÉó ÎóÑóÌõæÇ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Åáóì ÎóíúÈóÑó
æóÊóÝóÑøóÞõæÇ áöÍóæóÇÆöÌöåöãúº ÝóæóÌóÏõæÇ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó Óóåúáò
ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÞóáöíÈò ãöäú ÎóíúÈóÑó íóÊóÔóÍøóØõ Ýöí Ïóãöåö¡ ÝóÌóÇÁõæÇ
Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöíõÎúÈöÑõæåõ¡ ÝóÃóÑóÇÏó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö æóåõæó ÃóÎõæ ÇáúÞóÊöíáö Ãóäú
íóÊóßóáøóãó¡ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇáúßõÈúÑõ
ÇáúßõÈúÑõ¡ ÝóÊóßóáøóãó ÃóÍóÏõ Úóãøóíúåö
(10/375)
Çáúíóãöíäó ÚõåöÏó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ãõÈóÑøöÆðÇ áöáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áóÇ ãõáúÒöãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÏøóÚóÇæóì. æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö Óóåúáò æóÝöí
ÍóÏöíËö ÒöíóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó¡ æóßóÐóÇ ÌóãóÚó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì æóÇÏöÚóÉó. æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÊõÈóÑøöÆõßõãú ÇáúíóåõæÏõ» ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö æóÇáúÍóÈúÓö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÍõæóíøöÕóÉõ Ãóæú ãõÍóíøöÕóÉõ æóåõæó ÇáúÃóßúÈóÑõ ãöäúåõãóÇ æóÃóÎúÈóÑóåõ
ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó: æóãóäú ÞóÊóáóåõ¿ ÞóÇáõæÇ: æóãóäú íóÞúÊõáõåõ Óöæóì
ÇáúíóåõæÏö¿ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÊõÈóÑøöÆõßõãú
ÇáúíóåõæÏõ ÈöÃóíúãóÇäöåóÇ¡ ÝóÞóÇáõæÇ: áóÇ äóÑúÖóì ÈöÃóíúãóÇäö Þóæúãò
ßõÝøóÇÑò áóÇ íõÈóÇáõæäó ãóÇ ÍóáóÝõæÇ Úóáóíúåö. ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -: ÃóÊóÍúáöÝõæäó æóÊóÓúÊóÍöÞøõæäó Ïóãó
ÕóÇÍöÈößõãú¿ ÝóÞóÇáõæÇ: ßóíúÝó äóÍúáöÝõ Úóáóì ÃóãúÑò áóãú äõÚóÇíöäú
æóáóãú äõÔóÇåöÏú ÝóßóÑöåó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú íõÈúØöáó Ïóãóåõ¡
(10/376)
æóßóÐóÇ Çáúíóãöíäõ ãõÈóÑøöÆóÉñ ÚóãøóÇ
æóÌóÈó áóåõ Çáúíóãöíäõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ ãóÇ ÔõÑöÚóÊú áöÊóÌöÈó ÇáÏøöíóÉõ
ÅÐóÇ äóßóáõæÇ¡ Èóáú ÔõÑöÚóÊú áöíóÙúåóÑó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÈöÊóÍóÑøõÒöåöãú Úóäú
Çáúíóãöíäö ÇáúßóÇÐöÈóÉö ÝóíõÞöÑøõæÇ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝõæÇ
ÍóÕóáóÊú ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö.
Ëõãøó ÇáÏøöíóÉõ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÞóÊúáö ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåõãú ÙóÇåöÑðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú áóÇ Èöäõßõæáöåöãú¡ Ãóæú
æóÌóÈóÊú ÈöÊóÞúÕöíÑöåöãú Ýöí ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÊúáö
ÇáúÎóØóÅö (æóãóäú ÃóÈóì ãöäúåõãú Çáúíóãöíäó ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÍúáöÝó)
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó Ýöíåö ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ áöÐóÇÊöåóÇ ÊóÚúÙöíãðÇ áöÃóãúÑö
ÇáÏøóãö æóáöåóÐóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÏøöíóÉö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÝóæóÏóÇåõ ÈöãöÇÆóÉò ãöäú ÅÈöáö ÇáÕøóÏóÞóÉö» æóÇÓúÊóÏóáøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÊõÈóÑøöÆõßõãú ÇáúíóåõæÏõ ÈöÃóíúãóÇäöåóÇ» Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÏöíóÉó
ÈóÚúÏõ
(10/377)
ÈöÎöáóÇÝö Çáäøõßõæáö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÈóÏóáñ Úóäú ÃóÕúáö ÍóÞøöåö æóáöåóÐóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÈóÐúáö ÇáúãõÏøóÚöí æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÈóÐúáö
ÇáÏøöíóÉö¡ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÊúáó
Úóáóì ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö
áóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú æóÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúÚóãúÏö Ãóæú ÇáúÎóØóÅö
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóÊóãóíøóÒõæäó Úóäú ÇáúÈóÇÞöí¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÊóáó æóáöíøóåõ ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð
ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ¡ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö. æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö ÊóÓúÞõØõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóäú ÇáúÈóÇÞöíäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö¡
æóíõÞóÇáõ áöáúæóáöíøö Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ¿ ÝóÅöäú ÞóÇáó áóÇ íõÓúÊóÍúáóÝõ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð.
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóÇåõ áöÇÍúÊöãóÇáö æõÌõæÏö ÇáúÞóÊúáö
ãöäú ÛóíúÑöåöãú¡ æóÅöäøóãóÇ ÚõÑöÝó ÈöÇáäøóÕøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ãóßóÇä íõäúÓóÈõ Åáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöãú æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí
ÇáúÞóÊúáó Úóáóíúåöãú¡ æóÝöíãóÇ æóÑóÇÁóåõ ÈóÞöíó Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÞöíóÇÓö
æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÊúáó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑöåöãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÅöáøóÇ áóãóÇ ßóÇäó ËóãøóÉó ÈóÑóÇÁóÉñ. æóæóÇÏöÚóÉõ ÞóÈöíáóÉñ ãöäú
åóãúÏóÇäó. æóÞóæúáõåõ (íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö) Ãóíú Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞõÏõæÑöíøö¡ ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ãóÍóáøóÉò áóÇ
íõÚúáóãõ ãóäú ÞóÊóáóåõ ÇõÓúÊõÍúáöÝó ÎóãúÓõæäó ÑóÌõáðÇ ãöäúåõãú ÅáóÎú
(æóåóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö)
(10/378)
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóÌöÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÕúáó Ýöí ÅØúáóÇÞö
ÇáäøõÕõæÕö Èóíúäó ÏóÚúæóì æóÏóÚúæóì ÝóäõæÌöÈõåõ ÈöÇáäøóÕøö áóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑöåöãú
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöíåö äóÕøñ¡ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈúäóÇåõãóÇ áóÃóæúÌóÈúäóÇåõãóÇ
ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ Ëõãøó Íõßúãõ Ðóáößó Ãóäú íõËúÈöÊó ãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ
íóãöíäðÇ æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÓóÇãóÉò áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáäøóÕøö
æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöíóÇÓö.
Ëõãøó Åäú ÍóáóÝó ÈóÑöÆó æóÅöäú äóßóáó æóÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúãóÇáö ËóÈóÊó
Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýóåõæó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ãóÖóì Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì. ÞóÇáó (æóÅöäú áóãú íõßúãöáú Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö
ßõÑøöÑóÊú ÇáúÃóíúãóÇäõ Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì ÊóÊöãøó ÎóãúÓöíäó) áöãóÇ Ñõæöíó
Ãóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ ÞóÖóì Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóÇÝóì Åáóíúåö ÊöÓúÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÑóÌõáðÇ ÝóßóÑøóÑó Çáúíóãöíäó Úóáóì
ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÍóÊøóì ÊóãøóÊú ÎóãúÓöíäó Ëõãøó ÞóÖóì ÈöÇáÏøöíóÉö.
æóÚóäú ÔõÑóíúÍò æóÇáäøóÎóÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ãöËúáõ Ðóáößó¡
æóáöÃóäøó ÇáúÎóãúÓöíäó æóÇÌöÈñ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóíóÌöÈõ ÅÊúãóÇãõåóÇ ãóÇ
Ãóãúßóäó¡ æóáóÇ íõØúáóÈõ Ýöíåö ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÇáúÝóÇÆöÏóÉö
áöËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö¡ Ëõãøó Ýöíåö ÇÓúÊöÚúÙóÇãõ ÃóãúÑö ÇáÏøóãö¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÏóÏõ ßóÇãöáðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Çáúæóáöíøõ Ãóäú íõßóÑøöÑó
Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó¡ áöÃóäøó ÇáúãóÕöíÑó Åáóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÖóÑõæÑóÉõ ÇáúÅößúãóÇáö. ÞóÇáó (æóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Úóáóì
ÕóÈöíøò æóáóÇ ãóÌúäõæäò) áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÞóæúáö
ÇáÕøóÍöíÍö æóÇáúíóãöíäõ Þóæúáñ ÕóÍöíÍñ. ÞóÇáó (æóáóÇ ÇãúÑóÃóÉò æóáóÇ
ÚóÈúÏò) áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ.
ÞóÇáó (æóÅöäú æõÌöÏó ãóíøöÊðÇ áóÇ ÃóËóÑó Èöåö ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ
ÏöíóÉó) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÞóÊöíáò¡ ÅÐú ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãóäú
ÝóÇÊóÊú ÍóíóÇÊõåõ ÈöÓóÈóÈò íõÈóÇÔöÑõåõ Íóíøñ æóåóÐóÇ ãóíøöÊñ ÍóÊúÝó
ÃóäúÝöåö¡ æóÇáúÛóÑóÇãóÉõ ÊóÊúÈóÚõ ÝöÚúáó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ
ÊóÊúÈóÚõ ÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÞóÊúáö Ëõãøó íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÓóãõ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Èöåö ÃóËóÑñ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö Úóáóì ßóæúäöåö
ÞóÊöíáðÇ¡ æóÐóáößó ÈöÃóäú íóßõæäó Èöåö ÌöÑóÇÍóÉñ Ãóæú ÃóËóÑõ ÖóÑúÈò Ãóæú
ÎóäúÞò¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑóÌó ÇáÏøóãõ ãöäú Úóíúäöåö Ãóæú ÃõÐõäöåö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÝöÚúáò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóíøö
ÚóÇÏóÉð¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú Ýöíåö Ãóæú ÏõÈõÑöåö Ãóæú
ÐóßóÑöåö áöÃóäøó ÇáÏøóãó íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐöåö ÇáúãóÎóÇÑöÌö ÚóÇÏóÉð
ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáö ÃóÍóÏò¡ æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ Ýöí ÇáÔøóåöíÏö.
(æóáóæú æõÌöÏó ÈóÏóäõ ÇáúÞóÊöíáö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ãöäú äöÕúÝö ÇáúÈóÏóäö
Ãóæú ÇáäøöÕúÝõ æóãóÚóåõ ÇáÑøóÃúÓõ Ýöí ãóÍóáøóÉò ÝóÚóáóì ÃóåúáöåóÇ
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó äöÕúÝõåõ ãóÔúÞõæÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÚúäöí ÃóæúÌóÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÚúæóì
Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöÚóíúäöåö. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝò ãóÖóì Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì) Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÕóÇÍöÈóíúåö ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóãóäú ÇÏøóÚóì ÞöÕóÇÕðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÌóÍóÏó ÇõÓúÊõÍúáöÝó
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáóÎú. ÞóÇáó (æóÅöäú áóãú íõßúãöáú Ãóåúáõ ÇáúãóÍóáøóÉö
ÎóãúÓöíäó) æóÇÝóì Åáóíúåö: Ãóíú ÃóÊóì Åáóíúåö¡ æóÃóåúáõ ÇááøõÛóÉö
íóÞõæáõæäó æóÇÝóÇåõ. æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÃóäúÝó æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÏõÈõÑöåö æóÐóßóÑóåõ æóÐóßóÑó ÇáúÝóãó ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóÏú Þöíáó: ÅÐóÇ
(10/379)
ÈöÇáØøõæáö Ãóæú æõÌöÏó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÇáäøöÕúÝö æóãóÚóåõ ÇáÑøóÃúÓõ Ãóæú æõÌöÏó íóÏõåõ Ãóæú ÑöÌúáõåõ Ãóæú
ÑóÃúÓõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú) áöÃóäøó åóÐóÇ Íõßúãñ ÚóÑóÝúäóÇåõ
ÈöÇáäøóÕøö æóÞóÏú æóÑóÏó Èöåö Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó áöáúÃóßúËóÑö
Íõßúãó Çáúßõáøö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÂÏóãöíøö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÞóáøö áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ÈöÈóÏóäò æóáóÇ ãõáúÍóÞò Èöåö ÝóáóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡
æóáöÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ ÊóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÞóÓóÇãóÊóÇäö
æóÇáÏøöíóÊóÇäö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö äóÝúÓò æóÇÍöÏóÉò æóáóÇ ÊóÊóæóÇáóíóÇäö¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÕóÚöÏó ãöäú ÌóæúÝöåö Åáóì Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÒóáó ãöäú ÑóÃúÓöåö Åáóì
Ýöíåö ÝóáóíúÓó íóÕúáõÍõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúÞóÊúáö¡ ÐóßóÑóåõ ÝóÎúÑõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóßóáóÇãõåõ ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (æóáöÃóäøóÇ áóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇåõ íóÌúÊóãöÚõ Ýöíåö
ÇáúÞóÓóÇãóÊóÇäö æóÇáÏøöíóÊóÇäö) æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö íóÊóßóÑøóÑõ
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÌóÈó ÈöÇáúÃóßúËóÑö ÅÐóÇ
æõÌöÏó¡ æóßóÐóáößó áóæú æóÌóÈó ÈöÇáäøöÕúÝö áóæóÌóÈó ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÊóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÞóÓóÇãóÊóÇäö æóÇáÏøöíóÊóÇäö ÈöãõÞóÇÈóáóÉö äóÝúÓò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÌöÈó
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÑøóÃúÓõº áöÃóäøóåõ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú
ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúãóÌóÇÒö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÍóÞöíÞóÉõº æóáöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÈóÊú Èöåö
áóæóÌóÈóÊú ÈöÇáúÈóÏóäö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì ÝóáóÒöãó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ.
æóÞöíáó ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÊóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÝúÑóÏö Ïõæäó ÇáÊøóËúäöíóÉöº áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ
ËõÈõæÊõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãõßóÑøóÑðÇ æóËõÈõæÊõ ÇáÏøöíóÉö ãõßóÑøóÑðÇ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÊøóËúäöíóÉö ÊóÓúÊóáúÒöãõ Ãóäú íóßõæä ÃóßúËóÑó ãöäú
ÇáúÞóÓóÇãóÊóíúäö
(10/380)
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãóæúÌõæÏó
ÇáúÃóæøóáó Åäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú æõÌöÏó ÇáúÈóÇÞöí ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú æõÌöÏó
ÇáúÈóÇÞöí áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÊóÌöÈõ¡ æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ
ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö¡ æóÕóáóÇÉõ ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ýöí åóÐóÇ ÊóäúÓóÍöÈõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóßóÑøóÑõ.
(æóáóæú æõÌöÏó Ýöíåöãú Ìóäöíäñ Ãóæú ÓöÞúØñ áóíúÓó Èöåö ÃóËóÑõ ÇáÖøóÑúÈö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóÝõæÞõ ÇáúßóÈöíÑõ
ÍóÇáøðÇ (æóÅöäú ßóÇäó Èöåö ÃóËóÑõ ÇáÖøóÑúÈö æóåõæó ÊóÇãøõ ÇáúÎóáúÞö
æóÌóÈóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÊóÇãøó ÇáúÎóáúÞö íóäúÝóÕöáõ ÍóíøðÇ (æóÅöäú ßóÇäó äóÇÞöÕó ÇáúÎóáúÞö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú) áöÃóäøóåõ íóäúÝóÕöáõ ãóíøöÊðÇ áóÇ ÍóíøðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÇáÏøöíóÊóíúäö¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÞóÓóÇãóÊóÇäö
æóÇáÏøöíóÊóÇäö Úóáóì ÇáúÞöØúÚóÊóíúäö íóÊóßóÑøóÑóÇäö Ýöí ÎóãúÓöíäó
äóÝúÓðÇ. æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÃóÔóÑúäóÇ Åáóíúåö) íõÑöíÏõ Èöåö
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÇáúãóÐúßõæÑó æóÚóÏóãóåõ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÊóÇãøó ÇáúÎóáúÞö íóäúÝóÕöáõ ÍóíøðÇ)
ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóíúåö ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó íóÕúáõÍõ áöáÏøóÝúÚö Ïõæäó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí Úóíúäö ÇáÕøóÈöíøö æóÐóßóÑöåö
æóáöÓóÇäöåö: ÅÐóÇ áóãú ÊõÚúáóãú ÕöÍøóÊõåõ ÍõßõæãóÉõ ÚóÏúáò ÚöäúÏóäóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ ÓóáóÇãóÊóåóÇ.
æóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú Ýöí ÇáúÃóØúÑóÇÝö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊõÚúáóãó ÕöÍøóÊõåóÇ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÇáÓøóáöíãöº áöÃóäøó ÇáúÃóØúÑóÇÝó
íõÓúáóßõ ÈöåóÇ ãóÓúáóßõ ÇáúÃóãúæóÇáö æóáóíúÓó áóåóÇ ÊóÚúÙöíãñ
ßóÊóÚúÙöíãö ÇáäøõÝõæÓö Ýóáóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÞöÕóÇÕñ Ãóæú ÏöíóÉñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäöíäö ÝóÅöäøóåõ äóÝúÓñ
ãöäú æóÌúåò ÚõÖúæñ ãöäú æóÌúåòº ÝóÅöÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÊóÇãøó ÇáúÎóáúÞö
æóÈöåö ÃóËóÑõ ÇáÖøóÑúÈö æóÌóÈó Ýöíåö ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ ÊóÚúÙöíãðÇ
áöáäøõÝõæÓöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÞóÊöíáñ áöæõÌõæÏö ÏóáóÇáóÉö
ÇáúÞóÊúáö æóåõæó ÇáúÃóËóÑõ ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ
(10/381)
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Úóáóì
ÏóÇÈøóÉò íóÓõæÞõåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö Ïõæäó Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö) áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑöåö¡
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöÏóåóÇ Ãóæú ÑóÇßöÈóåóÇ (ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚõæÇ
ÝóÚóáóíúåöãú) áöÃóäøó ÇáúÞóÊöíáó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑöåöãú.
ÞóÇáó (æóÅöäú ãóÑøóÊú ÏóÇÈøóÉ Èóíúäó ÇáúÞóÑúíóÊóíúäö æóÚóáóíúåóÇ ÞóÊöíá
Ýóåõæó Úóáóì ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ) áöãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃõÊöíó ÈöÞóÊöíáò æõÌöÏó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö
ÝóÃóãóÑó Ãóäú íõÐúÑóÚó» . æóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßõÊöÈó Åáóíúåö Ýöí ÇáúÞóÊöíáö ÇáøóÐöí æõÌöÏó Èóíúäó
æóÏóÇÚóÉó æóÃóÑúÍóÈó ßóÊóÈó ÈöÃóäú íóÞöíÓó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö¡ ÝóæõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Åáóì æóÇÏöÚóÉó ÃóÞúÑóÈó ÝóÞóÖóì Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö.
Þöíáó åóÐóÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛõ Ãóåúáóåõ
ÇáÕøóæúÊõ¡ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ
ÝóÊõãúßöäõåõãú ÇáäøõÕúÑóÉõ æóÞóÏú ÞóÕøóÑõæÇ. .
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑö ÅäúÓóÇäò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ
Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏöåö (æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö)
áöÃóäøó äõÕúÑóÊóåõ ãöäúåõãú æóÞõæøóÊóåõ Èöåöãú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãöäú ÍóÇáö ÊóÇãøö ÇáúÎóáúÞö Ãóäú íóäúÝóÕöáó ÍóíøðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó Èöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó
áóÇ íóÝõæÞõ ÍóÇáó ÇáúßóÈöíÑöº ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúßóÈöíÑõ ãóíøöÊðÇ æóáóÇ
ÃóËóÑó Èöåö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÊóÑóì
ãóÚó ÊóØúæöíáöåö áóãú íóÑõÏøó ÇáÓøõÄóÇáó¡ æóÑõÈøóãóÇ ÞóæøóÇåõº áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÍõÌøóÉð áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáúÃóãúæóÇáö
æóãóÇ íõÓúáóßõ Èöåö ãóÓúáóßõåóÇ ÝóáóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÝöíãóÇ åõæó
ÃóÚúÙóãõ ÎóØóÑðÇ Ãóæúáóì. æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáÙøóÇåöÑõ åóÇåõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÏóÇÝöÚðÇ áöãóÇ ÚóÓóì íóÏøóÚöí ÇáúÞóÇÊöáõ ÚóÏóãó
ÍóíóÇÊöåö. æóÃóãøóÇ Ïóáöíáõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóåõæó ÍóÏöíËõ Íóãóáö Èúäö
ãóÇáößò æóåõæó Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÓóÌúÚñ
ßóÓóÌúÚö ÇáúßõåøóÇäö¡ ÞõæãõæÇ ÝóÏõæåõ»
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò íóÓõæÞõåóÇ ÑóÌõáñ ÅáóÎú)
ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Úóáóì ÏóÇÈøóÉò íóÓõæÞõåóÇ ÑóÌõáñ ÝóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáÓøóÇÆöÞö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ãóÇáößóåóÇ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÆöÏóåóÇ Ãóæú
ÑóÇßöÈóåóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑöåö¡
ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÇáÑøóÇßöÈõ æóÇáÓøóÇÆöÞõ æóÇáúÞóÇÆöÏõ ÝóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáúÞóÊöíáó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó
Ýöí ÏóÇÑöåöãú æóØõæáöÈó ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÈóíúäó
ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÇáÏøóÇÑöº ÝóÅöäøó ÇáÏøöíóÉó åõäóÇ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåöãú æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåöãú ÓóæóÇÁñ ßóÇäõæÇ ãõáøóÇßðÇ Ãóæú
áóãú íóßõæäõæÇ æóåõäóÇßó Úóáóì ÇáúãóÇáößö áóÇ Úóáóì ÇáÓøõßøóÇäö.
æóÃõÌöíÈó ÃóæøóáðÇ ÈöÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ãóÇáößö ÇáÏøóÇÈøóÉö Èóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáÏøóÇÈøóÉö ãóÇáößñ ãóÚúÑõæÝñ
æóÅöäøóãóÇ íõÚúÑóÝú Ðóáößó ÈöÞóæúáö ÇáúÞóÇÆöÏö Ãóæú ÇáÓøóÇÆöÞö Ãóæú
ÇáÑøóÇßöÈö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ ãóÇáößñ ãóÚúÑõæÝñ ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö¡ æóËóÇäöíðÇ æóåõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÌóæóÇÈö
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö
ÇáÏøóÇÈøóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáÏøóÇÈøóÉö
ãóÇáößñ ãóÚúÑõæÝñ Ãóæú áóãú íóßõäú¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö áöáÑøóÃúíö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÇáÊøóÏúÈöíÑö¡ æóÐóáößó Ýöí
ÇáÏøóÇÑö áöáúãóÇáößöº áöÃóäøó íóÏóåõ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÚóäúåóÇ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ¡ æóÇáÑøóÃúíõ¡
æóÇáÊøóÏúÈöíÑõ Åáóì ãóäú ÈöíóÏöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ áöÒóæóÇáö íóÏö ÇáúãóÇáößö
ÚóäúåóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÈöÇáöÇäúÝöáóÇÊö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì
ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáÏøóÇÈøóÉõ.
æóÞóæúáõåõ (æóÏóÇÚóÉó æóÃóÑúÍóÈó) åõãóÇ ÞóÈöíáóÊóÇäö ãöäú åóãúÏóÇäó
æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÙóÇåöÑñ.
(10/382)
ÞóÇáó (æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÓøõßøóÇäõ Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãóÚó ÇáúãõáøóÇßö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò (æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó åõæó Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ) áöÃóäøó
æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÏúÈöíÑö ßóãóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáúãöáúßö Êóßõæäõ ÈöÇáÓøõßúäóì
ÃóáóÇ ÊóÑóì «Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÌóÚóáó
ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉó Úóáóì ÇáúíóåõæÏö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÓõßøóÇäðÇ
ÈöÎóíúÈóÑó» . æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöäõÕúÑóÉö
ÇáúÈõÞúÚóÉö Ïõæäó ÇáÓøõßøóÇäö áöÃóäøó Óõßúäóì ÇáúãõáøóÇßö ÃóáúÒóãõ
æóÞóÑóÇÑóåõãú ÃóÏúæóãõ ÝóßóÇäóÊú æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Åáóíúåöãú
ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ ãöäúåõãú. æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ ÎóíúÈóÑó
ÝóÇáäøóÈöíøõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóÞóÑøóåõãú Úóáóì
ÃóãúáóÇßöåöãú ÝóßóÇäó íóÃúÎõÐõ ãöäúåõãú Úóáóì æóÌúåö ÇáúÎóÑóÇÌö. ÞóÇáó
(æóåöíó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöíäó) æóåóÐóÇ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Çáúßõáøõ ãõÔúÊóÑößõæäó áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÅäøóãóÇ
íóÌöÈõ ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö ãöãøóäú áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö æóÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö íõÌúÚóáõ ÌóÇäöÈðÇ ãõÞóÕøöÑðÇ¡ æóÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
Çáúãöáúßö æóÞóÏú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöíåö. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÎõØøóÉö
åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöäõÕúÑóÉö ÇáúÈõÞúÚóÉö åõæó ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ¡
æóáöÃóäøóåõ ÃóÕöíáñ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÎöíáñ æóæöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Åáóì
ÇáúÃóÕöíáö¡ æóÞöíáó: ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Èóäóì Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó
ÈöÇáúßõæÝóÉö. ÞóÇáó (æóÅöäú ÈóÞöíó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ÝóßóÐóáößó) íóÚúäöí
ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóÅöäú áóãú íóÈúÞó æóÇÍöÏñ
ãöäúåõãú ÈöÃóäú ÈóÇÚõæÇ ßõáøõåõãú Ýóåõæó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíäó) áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇíóÉó ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåöãú Ãóæú ÎóáóÕóÊú áóåõãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáÓøõßøóÇäõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãóÚó
ÇáúãõáøóÇßö) íõÔöíÑõ Åáóì ÇÎúÊöáóÇØö ÇáÓøõßøóÇäö ÈöÇáúãõáøóÇßö.
æóÞóæúáõåõ (æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÈöÃóÕöíáòº ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö
ÈóÚúÏóãóÇ ÐóßóÑó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó ÝóÞóÇáó: æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ãõÖúØóÑöÈñ.
(æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó) íóÚúäöí ÂÎöÑðÇ æóßóÇäó Þóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ
ßóÞóæúáöåöãóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ (æóåõæó Úóáóì Ãóåúáö
ÇáúÎõØøóÉö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöíäó) ÇáúÎõØøóÉõ: ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÎúÊóØøõ
áöÈöäóÇÁö ÏóÇÑò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÚöãóÇÑóÇÊö¡ æóãóÚúäóÇåõ Úóáóì
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúÞóÏöíãóÉö ÇáøóÐöíäó ßóÇäõæÇ íóãúáößõæäóåóÇ
Íöíäó ÝóÊóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈóáúÏóÉó æóÞóÓøóãóåóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó
ÝóÅöäøóåõ íóÎúÊóØøõ ÎõØøóÉð áöÊóÊóãóíøóÒó ÃóäúÕöÈóÇÄõåõãú¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáÏøöíóÉö: Ãóíú
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú¡
æóÞóæúáõåõ (æóÞöíáó Åäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èóäóì
Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÔóÇåóÏó ÈöÇáúßõæÝóÉö) íóÚúäöí ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÎõØøóÉö
Ýöí ßõáøö ãóÍóáøóÉò åõãú ÇáøóÐöíäó íóÞõæãõæäó ÈöÊóÏúÈöíÑö ÇáúãóÍóáøóÉö¡
æóáóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÇáúãõÔúÊóÑõæäó Ýöí Ðóáößó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
Ýöíåö ÊóáúæöíÍñ Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ: ãóÇ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúãóÍóáøóÉö æóÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÏóÇÑò Èóíúäó
ãõÔúÊóÑò æóÐöí ÎõØøóÉò ÝóÅöäøóåõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö
æóÇáÏøöíóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöí ÇáúãóÍóáøóÉö ÝóÑúÞñ ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ
ÇáúÞóÓóÇãóÉó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎõØøóÉö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ãóÚó Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóæú ÇäúÝóÑóÏó ßóÇäóÊú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåö¡
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíäó ÞóáøóãóÇ íõÒóÇÍöãõæäó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÎõØøóÉö Ýöí
ÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÇáúÞöíóÇãö ÈöÍöÝúÙö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÍóÞøö
ÇáÏøóÇÑö ßóÐóáößó ÝóÅöäøó Ýöí ÚõãóÇÑóÉö ãóÇ ÇÓúÊóÑóãøó ãöäú ÇáÏøóÇÑö
æóÅöÌóÇÑóÊöåóÇ æóÅöÚóÇÑóÊöåóÇ åõãóÇ ãõÊóÓóÇæöíóÇäö ÝóßóÐóáößó Ýöí
ÇáúÞöíóÇãö ÈöÍöÝúÙö ÇáÏøóÇÑö. æóÞóæúáõåõ (áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö Åäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÎõØøóÉö åõæó ÇáúãõÎúÊóÕøõ. æóÞóæúáõåõ
(æóáöÃóäøóåõ ÃóÕöíáñ) æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÎöíáñ. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó
ÇáúæöáóÇíóÉó ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåöãú) íóÚúäöí Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Ãóæú ÎóáóÕóÊú áóåõãú Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó.
(10/383)
áöÒóæóÇáö ãóäú íóÊóÞóÏøóãõåõãú Ãóæú
íõÒóÇÍöãõåõãú.
(æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÏóÇÑò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö
æóÚóáóì Þóæúãöåö æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö Åäú ßóÇäõæÇ
ÍõÖõæÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö
íõßóÑøöÑõ Úóáóíúåö ÇáúÃóíúãóÇäó) æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÞóÓóÇãóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉöº
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáÏøóÇÑö ÃóÎóÕøõ Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÔóÇÑößõåõ
ÛóíúÑõåõ ÝöíåóÇ ßóÃóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ íõÔóÇÑößõåõãú ÝöíåóÇ
ÚóæóÇÞöáõåõãú. æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÍõÖõæÑó áóÒöãóÊúåõãú äõÕúÑóÉõ
ÇáúÈõÞúÚóÉö ßóãóÇ ÊóáúÒóãõ ÕóÇÍöÈó ÇáÏøóÇÑö ÝóíõÔóÇÑößõæäóåõ Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò äöÕúÝõåóÇ
áöÑóÌõáò æóÚõÔúÑõåóÇ áöÑóÌõáò æóáöÂÎóÑó ãóÇ ÈóÞöíó Ýóåõæó Úóáóì ÑõÁõæÓö
ÇáÑøöÌóÇáö) áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóáöíáö íõÒóÇÍöãõ ÕóÇÍöÈó ÇáúßóËöíÑö Ýöí
ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÝóßóÇäõæÇ ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýóíóßõæäõ
Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì æõÌöÏó ÝöíåóÇ
ÞóÊöíáñ Ýóåõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÎöíóÇÑñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýóåõæó Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö) æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÎöíóÇÑñ Ýóåõæó
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (áöÒóæóÇáö ãóäú íóÊóÞóÏøóãõåõãú) íóÑúÌöÚõ Åáóì Þóæúáöåö
ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóíúåöãú¡ æóÞóæúáõåõ (Ãóæú íõÒóÇÍöãõåõãú) íóÑúÌöÚõ Åáóì
Þóæúáöåö Ãóæú ÎóáóÕóÊú áóåõãú¡
æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑò) íóÚúäöí ÅÐóÇ æõÌöÏó
ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑò ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞö
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö. æóÝöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö: ÝóÝöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö¡ æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÈöåóÐóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ íõÑóì ãöäú ÇáÊøóÏóÇÝõÚö Èóíúäó Þóæúáöåö ÞóÈúáó åóÐóÇ
æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúÞóÊöíáõ Ýöí ÏóÇÑö ÅäúÓóÇäò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåö¡
æóÈóíúäó Þóæúáöåö åóÇåõäóÇ ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö æóÚóáóì
Þóæúãöåö ÈöÍóãúáö ÐóÇßó Úóáóì ÑöæóÇíóÉò æóåóÐóÇ Úóáóì ÃõÎúÑóì. æóÍõßöíó
Úóäú ÇáúßóÑúÎöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõæóÝøöÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóíóÞõæáõ: ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõåóÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÑö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Þóæúãõåõ ÛõíøóÈðÇ¡
æóÇáÑøöæóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌöÈõåóÇ Úóáóì Þóæúãöåö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÍõÖõæÑðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÍõÖõæÑðÇ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÑöæóÇíóÉõ ÝóÊóÇæóì ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ
ÙóÇåöÑñ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì æõÌöÏó ÝöíåóÇ
ÞóÊöíáñ ÅáóÎú) ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó æõÌõæÏö
ÇáúÞóÊöíáö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöæöáóÇíóÉö ÇáúÍöÝúÙöº áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÊóÑúßö
ÇáúÍöÝúÙö¡ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-: æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö ÈöÇáúíóÏö æóÇáúãöáúßõ ÓóÈóÈõåóÇ¡ æóÞóÇáóÇ:
æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö ÊõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáúãöáúßöº ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÇ Ýöí æóÇÍöÏò
ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÎöáóÇÝõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Çáúãöáúßõ æóáöáúÂÎóÑö
ÇáúíóÏõ ßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúíóÏö ÚöäúÏóåõ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó
ÇáúÍóÞöíÞöíøóÉó ËóÈóÊóÊú ÈöåóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ Çáúãöáúßö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ýóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÍóÊøóì æõÌöÏó
ÝöíåóÇ ÞóÊöíáñ ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇÊøðÇ Ãóæú Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõº ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó: Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó Ýóåõæó
Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ãóäú åöíó Ýöí íóÏöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóÚóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóÚóáóì ÇáøóÐöí
(10/384)
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎöíóÇÑñ Ýóåõæó Úóáóì
ÚóÇÞöáóÉö ÇáøóÐöí ÊóÕöíÑõ áóåõ¡ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóäúÒóáó ÞóÇÊöáðÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøóÞúÕöíÑö Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ Úóáóì ãóäú
áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö¡ æóÇáúæöáóÇíóÉõ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáúãöáúßö
æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ïõæäó
ÇáúãõæÏöÚö¡ æóÇáúãöáúßõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÈóÇÊøö¡ æóÝöí ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÑóÇÑõ
Çáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö. æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì
ÇáúÍöÝúÙö ÈöÇáúíóÏö áóÇ ÈöÇáúãöáúßöº ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ íóÞúÊóÏöÑõ
Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö ÈöÇáúíóÏö Ïõæäó Çáúãöáúßö æóáóÇ íóÞúÊóÏöÑõ ÈöÇáúãöáúßö
Ïõæäó ÇáúíóÏö¡ æóÝöí ÇáúÈóÇÊøö ÇáúíóÏõ áöáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡
æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖöº
áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÇáúÈóÇÊøö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÎöíóÇÑõ áóåõ Ýóåõæó ÃóÎóÕøõ ÇáäøóÇÓö Èöåö ÊóÕóÑøõÝðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö Ýóåõæó Ýöí íóÏöåö ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö
ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ íóÏõåõ ÅÐú ÈöåóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÊóÕöíÑõ áóåõ æóÏóáöíáõåõãóÇ æóÇÖöÍñ. æóÞóæúáõåõ (æóáöåóÐóÇ) Ãóíú
æóáößóæúäö æöáóÇíóÉö ÇáúÍöÝúÙö ÊõÓúÊóÝóÇÏõ ÈöÇáúãöáúßö (ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ) Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö (Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö Ïõæäó
ÇáúãõæÏóÚö) áöÚóÏóãö ãöáúßöåö æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÈõÏøñ¡ æóßóÐóÇ Ïóáöíáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÇÖöÍñ¡ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÌóæóÇÈó Úóäú ÝóÕúáö
ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇäúÏóÑóÌó Ýöí
Ïóáöíáöåö¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó (Åäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó Úóáóì ÇáúÍöÝúÙö
ÈöÇáúíóÏö) ÃóØúáóÞó ÇáúíóÏó æóÇáúãõØúáóÞõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö
æóÇáúßóÇãöáõ Ýöí ÇáúíóÏö ãóÇ ßóÇäó ÃóÕóÇáóÉð æóíóÏõ ÇáúãõæÏóÚö áóíúÓóÊú
ßóÐóáößó¡ æóßóÐóáößó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ. Þöíáó ãóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Èóíúäó ÇáúÌöäóÇíóÉö æóÕóÏóÞóÉö ÇáúÝöØúÑö
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÃóáúÈóÊøóÉó Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÕóÏóÞóÉó ÇáúÝöØúÑö ãõÄúäóÉõ Çáúãöáúßö
ÝóßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉñ áöáÖøóãóÇäö
ÈöÊóÑúßö ÇáúÍöÝúÙö¡ æóÇáúÍöÝúÙõ ÅäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúíóÏö áöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáÏøóáöíáö.
(10/385)
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÏóÇÑñ
ÝóæõÌöÏó ÝöíåóÇ ÞóÊöíáñ áóãú ÊóÚúÞöáúåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó
ÇáÔøõåõæÏõ ÃóäøóåóÇ áöáøóÐöí Ýöí íóÏöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
Çáúãöáúßö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö ÍóÊøóì ÊóÚúÞöáó ÇáúÚóæóÇÞöáõ Úóäúåõ¡
æóÇáúíóÏõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóáöíáðÇ Úóáóì Çáúãöáúßö áóßöäøóåóÇ
ãõÍúÊóãöáóÉñ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí áöÅöíÌóÇÈö ÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ßóãóÇ
áóÇ ÊóßúÝöí áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö Èöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÔúÝõæÚóÉö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö.
ÞóÇáó (æóÅöäú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì ãóäú
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÑøõßøóÇÈö æóÇáúãóáøóÇÍöíäó) áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
æóÇááøóÝúÙõ íóÔúãóáõ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÇÈö
ÇáøóÐöíäó ÝöíåóÇ æóÚóáóì ÇáÓøõßøóÇäö¡ æóßóÐóÇ Úóáóì ãóäú íõãöÏøõåóÇ
æóÇáúãóÇáößõ Ýöí Ðóáößó æóÛóíúÑõ ÇáúãóÇáößö ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÚóÌóáóÉõ¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÙóÇåöÑñ.
æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÓøóÝöíäóÉó ÊõäúÞóáõ æóÊõÍóæøóáõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåóÇ ÇáúíóÏõ Ïõæäó Çáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÍóáøóÉö æóÇáÏøóÇÑö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÞóáõ.
ÞóÇáó (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöíåö Åáóíúåöãú (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÌóÇãöÚö Ãóæú ÇáÔøóÇÑöÚö ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ áöáúÚóÇãøóÉö áóÇ íóÎúÊóÕøõ
Èöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú¡ æóßóÐóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö ÏóÇÑñ ÝóæõÌöÏó ÝöíåóÇ ÞóÊöíáñ áóãú
ÊóÚúÞöáúåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóÊú ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ßóæúäó
ÇáÏøóÇÑö áöÕóÇÍöÈö ÇáúíóÏö¡ æóÞóÇáõæÇ: ÅäøóåóÇ æóÏöíÚóÉñ Ãóæú
ãõÓúÊóÚóÇÑóÉñ Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌóÑóÉñ (ÍóÊøóì ÊóÔúåóÏó ÇáÔøõåõæÏõ ÃóäøóåóÇ
áöáøóÐöí Ýöí íóÏöåö) æóáóÇ íóÎúÊóáöÌóäøó Ýöí æóåúãößó ÕõæÑóÉõ ÊóäóÇÞõÖò
Ýöí ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúíóÏö ãóÚó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöáúíóÏöº áöÃóäøó ÇáúíóÏó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÚöäúÏóåõ åöíó ÇáøóÊöí Êóßõæäõ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó æóÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÊõäúßöÑõ Ðóáößó¡ æóÇáúÈóÇÞöí æóÇÖöÍñ.
æóÞóæúáõåõ (æóÇááøóÝúÙõ) Ãóíú áóÝúÙõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóåõæó Þóæúáõåõ Úóáóì
ãóäú ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÑøõßøóÇÈö æóÇáúãóáøóÇÍöíäó íóÔúãóáõ ÃóÑúÈóÇÈóåóÇ:
Ãóíú ãõáøóÇßóåóÇ æóÛóíúÑó ãõáøóÇßöåóÇ¡ æóÞóæúáõåõ (æóåóÐóÇ) Ãóíú ßóæúäõ
ÇáúãõáøóÇßö æóÛóíúÑöåöãú ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö (Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -) Ãóäøó ÇáÓøõßøóÇäó ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö ãóÚó ÇáúãõáøóÇßö (ÙóÇåöÑñ) æóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÞóÇáó (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ãóÓúÌöÏö ãóÍóáøóÉò) ßóáóÇãõåõ æóÇÖöÍñ Óöæóì
ÃóáúÝóÇÙò äóÐúßõÑõåóÇ
(10/386)
ÇáúÌõÓõæÑõ ÇáúÚóÇãøóÉõ æóãóÇáõ ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ãóÇáõ ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(æóáóæú æõÌöÏó Ýöí ÇáÓøõæÞö Åäú ßóÇäó ãóãúáõæßðÇ) ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøõßøóÇäö æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ (æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóãúáõæßðÇ ßóÇáÔøóæóÇÑöÚö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú ÝöíåóÇ
ÝóÚóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó (æóáóæú
æõÌöÏó Ýöí ÇáÓøóÌúäö ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö¡ æóÚóáóì Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáÓøóÌúäö)
áöÃóäøóåõãú ÓõßøóÇäñ æóæöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö Åáóíúåöãú¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó ÍóÕóáó ãöäúåõãú¡ æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö: Åäøó Ãóåúáó
ÇáÓøóÌúäö ãóÞúåõæÑõæäó ÝóáóÇ íóÊóäóÇÕóÑõæäó ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåöãú ãóÇ
íóÌöÈõ áöÃóÌúáö ÇáäøõÕúÑóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ Èõäöíó áöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÞõæÞö
ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ûõäúãõåõ íóÚõæÏõ Åáóíúåöãú ÝóÛõÑúãõåõ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöãú. ÞóÇáõæÇ: æóåóÐöåö ÝõÑóíúÚóÉõ ÇáúãóÇáößö
æóÇáÓøóÇßöäö æóåöíó ãõÎúÊóáóÝñ ÝöíåóÇ Èóíúäó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó.
ÞóÇáó (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÈóÑöíøóÉò áóíúÓó ÈöÞõÑúÈöåóÇ ÚöãóÇÑóÉñ Ýóåõæó
åóÏóÑñ) æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÞõÑúÈö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇÓúÊöãóÇÚö ÇáÕøóæúÊö
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÛóæúËõ ãöäú
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõæÕóÝõ ÃóÍóÏñ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ãóãúáõæßóÉð áöÃóÍóÏò. ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÝóÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö (æóÅöäú æõÌöÏó Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö ßóÇäó Úóáóì
ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ.
(æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí æóÓóØö ÇáúÝõÑóÇÊö íóãõÑøõ Èöåö ÇáúãóÇÁõ Ýóåõæó
åóÏóÑñ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí íóÏö ÃóÍóÏò æóáóÇ Ýöí ãöáúßöåö (æóÅöäú
ßóÇäó ãõÍúÊóÈóÓðÇ ÈöÇáÔøóÇØöÆö Ýóåõæó Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÞõÑóì ãöäú
Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö) Úóáóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøóåõ
ÇÎúÊóÕøó ÈöäõÕúÑóÉö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö Ýóåõæó ßóÇáúãóæúÖõæÚö Úóáóì
ÇáÔøóØøö æóÇáÔøóØøõ Ýöí íóÏö ãóäú åõæó ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõº ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõãú íóÓúÊóÞõæäó ãöäúåõ ÇáúãóÇÁó æóíõæÑöÏõæäó ÈóåóÇÆöãóåõãú ÝöíåóÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóåúÑö ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó áöÇÎúÊöÕóÇÕö
ÃóåúáöåóÇ Èöåö áöÞöíóÇãö íóÏöåöãú Úóáóíúåö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöãú.
ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
ÈöÚóíúäöåö áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóäúåõãú) æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÐóßóÑúäóÇ Ýöíåö ÇáúÞöíóÇÓó æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäó. ÞóÇáó (æóÅöäú ÇÏøóÚóì
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú ÛóíúÑöåöãú ÓóÞóØóÊú Úóäúåõãú) æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú
ÞóÈúáõ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö åõæó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉö Úóáóíúåöãú
Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ãöäúåõãú ÝóÊóÚúíöíäõåõ æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú
áóÇ íõäóÇÝöí ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÃóãúÑö áöÃóäøóåõ ãöäúåõãú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
Úóíøóäó ãöäú ÛóíúÑöåöãú áöÃóäøó Ðóáößó ÈóíóÇäõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáõåõ (ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÓøõßøóÇäö) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáÓøõßøóÇäõ ãõáøóÇßðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõáøóÇßò. æóÞóæúáõåõ
(ßóÇáÔøóæóÇÑöÚö ÇáúÚóÇãøóÉö ÇáøóÊöí ÈõäöíóÊú ÝöíåóÇ ÝóÚóáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÅöäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäú íóßõæäó
äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúãóÍóÇáøö¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóÓúæóÇÞõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúãóÍóÇáøö Ýóåöíó ãóÍúÝõæÙóÉñ ÈöÍöÝúÙö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøõæÞö ÇáäøóÇÆöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú íóÓúßõäõåóÇ Ýöí ÇááøóíóÇáöí Ãóæú
ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãú ÝöíåóÇ ÏóÇÑñ ãóãúáõæßóÉñ Êóßõæäõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÕöíóÇäóÉõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ÝóíõæÕóÝõ ÈöÇáÊøóÞúÕöíÑö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ãõæÌöÈõ ÇáÊøóÞúÕöíÑö
æóÞóæúáõåõ (æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ) íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö: æóÅöäú ãóÑøóÊú
ÏóÇÈøóÉñ Èóíúäó ÞóÑúíóÊóíúäö æóÚóáóíúåóÇ ÞóÊöíáñ.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí æóÓóØö ÇáúÝõÑóÇÊö) íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÝõÑóÇÊó
æóßõáøó äóåúÑò ÚóÙöíãò áöÚóÏóãö ÎõÕõæÕöíøóÉö ÇáúÝõÑóÇÊö ÈöÐóáößó¡
æóßóÐóáößó ÐóßóÑó ÇáúæóÓóØó áóíúÓó áöáÊøóÎúÕöíÕö Èóáú ÇáúãóÇÁõ ãóÇ ÏóÇãó
ÌóÇÑöíðÇ ÈöÇáúÞóÊöíáö ßóÇäó Íõßúãõ ÇáÔøóØøö ßóÍõßúãö ÇáúæóÓóØö. ÞóÇáõæÇ:
åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇäúÈöÚóÇËö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÞóÏú íóßõæäõ åóÐóÇ ÞóÊöíáó ÏóÇÑö
ÇáÔøöÑúßö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇäúÈöÚóÇËö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó
ÇäúÈöÚóÇËö ÇáúãóÇÁö Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÞóÊöíáó
ãóßóÇäö ÇáöÇäúÈöÚóÇËö Ãóæú ãóßóÇä ÂÎóÑó Ïõæäó Ðóáößó Ýóåõæó ÞóÊöíáõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí ÊóÞóÏøóãó) ÃóÑóÇÏó Èöåö Þóæúáóåõ Þöíáó åóÐóÇ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íóÈúáõÛõ Ãóåúáóåõ ÇáÕøóæúÊõ.
æóÞóæúáõåõ (áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóäúåõãú) íóÚúäöí æóÇáÏøöíóÉõ
Úóáóì ÚóæóÇÞöáöåöãú æóÞóæúáõåõ (æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ) íóÚúäöí ÇáúãóÐúßõæÑó
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóåõæó Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö
ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÊóáó æóáöíøóåõ ÅáóÎú. æóÞóæúáõåõ (æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇåõ ãöäú ÞóÈúáõ) íõÑöíÏõ Èöåö Þóæúáóåõ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÌóãöíÚö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö.
(10/387)
áóíúÓó ãöäúåõãú¡ æóåõãú ÅäøóãóÇ
íóÛúÑóãõæäó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ ãöäúåõãú áößóæúäöåöãú ÞóÊóáóÉð
ÊóÞúÏöíÑðÇ ÍóíúËõ áóãú íóÃúÎõÐõæÇ Úóáóì íóÏö ÇáÙøóÇáöãö¡ æóáöÃóäøó
Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ íóÞõæãõæäó ÈöãõÌóÑøóÏö ÙõåõæÑö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöåöãú ÅáøóÇ ÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÞóÊúáó Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú ÇãúÊóäóÚó ÏóÚúæóÇåõ Úóáóíúåöãú æóÓóÞóØó áöÝóÞúÏö ÔóÑúØöåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇáúÊóÞóì Þóæúãñ ÈöÇáÓøõíõæÝö ÝóÃóÌúáóæúÇ Úóäú ÞóÊöíáò
Ýóåõæó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö) áöÃóäøó ÇáúÞóÊöíáó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú
æóÇáúÍöÝúÙõ Úóáóíúåöãú (ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÃóæúáöíóÇÁõ Úóáóì
ÃõæáóÆößó Ãóæú Úóáóì ÑóÌõáò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö Ýóáóãú íóßõäú Úóáóì
Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÔóíúÁñ) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ÊóÖóãøóäóÊú
ÈóÑóÇÁóÉó Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Úóäú ÇáúÞóÓóÇãóÉö. ÞóÇáó (æóáóÇ Úóáóì
ÃõæáóÆößó ÍóÊøóì íõÞöíãõæÇ ÇáúÈóíøöäóÉó) áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì
áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí ÑóæóíúäóÇåõ¡ ÃóãøóÇ íóÓúÞõØõ
Èöåö ÇáúÍóÞøõ Úóäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÍõÌøóÉñ Úóáóì
äóÝúÓöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáå (ÝóÃóÌúáóæúÇ Úóäú ÞóÊöíáò) Ãóíú: ÇäúßóÔóÝõæÇ Úóäúåõ
æóÇäúÝóÑóÌõæÇ¡ æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáúÞóÊöíáó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú) Ãóíú
æõÌöÏó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú íóÚúäöí Èóíúäóåõãú æóÇáÙøóåúÑõ æóÇáúÃóÙúåõÑõ
íóÌöíÆóÇäö ãóÞúÍóãóíúäö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÅáøóÇ Úóäú ÙóåúÑö Ûöäðì» Ãóíú: ÕóÇÏöÑóÉð Úóäú
Ûöäðì. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÞóÇÊöáóåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáúãóÍóáøóÉö¡ æóÃóäøóåõ ãöäú ÎõÕóãóÇÆöåö. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóì ÞóÇÊöáöåö ÍóÞöíÞóÉð ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÇáÙøóÇåöÑö æóåõæó æõÌõæÏõåõ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ãóÍóáøóÊöåöãú. æóÞóæúáõåõ
(áöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÏøóÚúæóì áóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúÍóÞøõ) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÚöäúÏó ÅäúßóÇÑö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöáúÍóÏöíËö ÇáøóÐöí
ÑóæóíúäóÇåõ: Ãóíú Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÈóÇÈö ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡
(10/388)
(æóáóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ãõÚóÓúßóÑò
ÃóÞóÇãõæåõ ÈöÝóáóÇÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ãöáúßó áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú
æõÌöÏó Ýöí ÎöÈóÇÁò Ãóæú ÝõÓúØóÇØò ÝóÚóáóì ãóäú íóÓúßõäõåóÇ ÇáÏøöíóÉõ
æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáúÝõÓúØóÇØö ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóÎúÈöíóÉö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúíóÏö ÚöäúÏó ÇäúÚöÏóÇãö Çáúãöáúßö (æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ áóÞõæÇ ÞöÊóÇáðÇ æóæõÌöÏó ÞóÊöíáñ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú
ÝóáóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ ÏöíóÉó) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÚóÏõæøó
ÞóÊóáóåõ ÝóßóÇäó åóÏóÑðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóáúÞóæúÇ ÚóÏõæøðÇ ÝóÚóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ (æóÅöäú ßóÇäó áöáúÃóÑúÖö ãóÇáößñ ÝóÇáúÚóÓúßóÑõ ßóÇáÓøõßøóÇäö
ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍúáóÝõ ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ ÇõÓúÊõÍúáöÝó
ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúÊõ æóáóÇ ÚóÑóÝúÊ áóåõ ÞóÇÊöáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÃóæøóáõåõ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóæú ÃõÚúØóì
ÇáäøóÇÓõ ÈöÏóÚúæóÇåõãú áóÇÏøóÚóì Þóæúãñ ÏöãóÇÁó Þóæúãò æóÃóãúæóÇáóåõãú
áóßöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäó Úóáóì ãóäú ÃóäúßóÑó»
áóÇ íõÞóÇáõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú ÞóÊóáõæåõ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò
Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó áóÇ íóÕúáõÍõ ÍõÌøóÉð áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÎöÈóÇÁò Ãóæú ÝõÓúØóÇØò) ÇáúÎöÈóÇÁõ:
ÇáúÎóíúãóÉõ ãöäú ÇáÕøõæÝö¡ æóÇáúÝõÓúØóÇØõ: ÇáúÎóíúãóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ
ÝóßóÇäó ÃóÚúÙóãó ãöäú ÇáúÎöÈóÇÁö. æóÞóæúáõåõ (ÝóÚóáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóÎúÈöíóÉö) Þöíáó åóÐóÇ ÅÐóÇ äóÒóáõæÇ ÞóÈóÇÆöáó ÞóÈóÇÆöáó
ãõÊóÝóÑøöÞöíäó¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóÒóáõæÇ ãõÎúÊóáöØöíäó ÝóÇáÏøöíóÉõ
æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ Úóáóíúåöãú.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóæúãõ áóÞõæÇ ÞöÊóÇáðÇ) íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó
ÍóÇáðÇ: Ãóíú ãõÞóÇÊöáöíäó¡ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøó áóÞõæÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÞóÇÊóáóÉö¡ æóÃóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ
áóåõ: Ãóíú áöáúÞöÊóÇáö. æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÚóÏõæøó
ÞóÊóáóåõ ÝóßóÇäó åóÏóÑðÇ) íõÍúæöÌõ Åáóì ÐößúÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐöåö
æóÈóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅÐóÇ ÇÞúÊóÊóáõæÇ ÚóÕóÈöíøóÉð Ýöí ãóÍóáøóÉò
ÝóÃóÌúáóæúÇ Úóäú ÞóÊöíáò ÝóÅöäøó Úóáóíúåöãú ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉó
ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ. æóÞóÇáõæÇ Ýöí Ðóáößó: Åäøó ÇáúÞöÊóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó
Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúãõÔúÑößöíäó Ýöí ãóßóÇä Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóáóÇ íõÏúÑóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ãöäú ÃóíøöåöãóÇ íõÑóÌøóÍõ ÇÍúÊöãóÇáõ
ÞóÊúáö ÇáúãõÔúÑößöíäó ÍóãúáðÇ áöÃóãúÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö
Ýöí Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊúÑõßõæäó ÇáúßóÇÝöÑöíäó Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÍóÇáö
æóíóÞúÊõáõæäó ÇáúãõÓúáöãöíäó. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÓúáöãöíäó ãöäú
ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóáóíúÓó ËóãøóÉó ÌöåóÉõ ÇáúÍóãúáö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö ÍóíúËõ
ßóÇäó ÇáúÝóÑöíÞóÇäö ãõÓúáöãöíäó ÝóÈóÞöíó ÍóÇáõ ÇáúÞóÊúáö ãõÔúßöáðÇ
ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáúÞóÓóÇãóÉó¡ æóÇáÏøöíóÉó Úóáóì Ãóåúáö Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö
áöæõÑõæÏö ÇáäøóÕøö ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÞóÊúáö Åáóíúåöãú ÚöäúÏó ÇáúÅöÔúßóÇáö
ÝóßóÇäó ÇáúÚóãóáõ ÈöãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÇáäøóÕøõ Ãóæúáóì ÚöäúÏó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÇóáøóÐöí áóãú íóßõäú ßóÐóáößó. æóÞóæúáõåõ
(æóÅöäú áóãú íóáúÞóæúÇ ÚóÏõæøðÇ ÝóÚóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö æóáóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ãõÚóÓúßóÑò ÃóÞóÇãõæÇ ÅáóÎú.
æóÞóæúáõåõ (æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó ÚöäúÏó Þóæúáöåö
æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáÓøõßøóÇäõ ãóÚó ÇáúãõáøóÇßö Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò. æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó: åõæó Úóáóíúåöãú ÌóãöíÚðÇ.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍúáóÝõ ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ ÇõÓúÊõÍúáöÝó
ÈöÇóááøóåö)
(10/389)
ÛóíúÑó ÝõáóÇäò) áöÃóäøóåõ íõÑöíÏõ
ÅÓúÞóÇØó ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÞóæúáöåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÝóíóÍúáöÝõ
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÞóÊúáö Úóáóì æóÇÍöÏò
ÕóÇÑó ãõÓúÊóËúäðì Úóäú Çáúíóãöíäö ÝóÈóÞöíó Íõßúãõ ãóäú ÓöæóÇåõ
ÝóíóÍúáöÝõ Úóáóíúåö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Úóáóì ÑóÌõáò
ãöäú ÛóíúÑöåöãú Ãóäøóåõ ÞóÊóáó áóãú ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ) æóåóßóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ: ÊõÞúÈóáõ áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ
ÈöÚóÑúÖöíøóÉö Ãóäú íóÕöíÑõæÇ ÎõÕóãóÇÁó æóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáúÚóÑóÖöíøóÉõ
ÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú
ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÅÐóÇ ÚõÒöáó ÞóÈúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö. æóáóåõ
Ãóäøóåõãú ÎõÕóãóÇÁõ ÈöÅöäúÒóÇáöåöãú ÞóÇÊöáöíäó áöáÊøóÞúÕöíÑö ÇáÕøóÇÏöÑö
ãöäúåõãú ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúÎõÕõæãö ßóÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúæöÕóÇíóÉö ÈóÚúÏóãóÇ
ÞóÈöáóåóÇ Ëõãøó ÔóåöÏó. ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: æóÚóáóì
åóÐóíúäö ÇáúÃóÕúáóíúäö íóÊóÎóÑøóÌõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÌöäúÓö¡ ÞóÇáó (æóáóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
ÈöÚóíúäöåö ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö ãöäú ÃóåúáöåóÇ Úóáóíúåö áóãú ÊõÞúÈóáú
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÎõÕõæãóÉó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÚó Çáúßõáøö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇåõ æóÇáÔøóÇåöÏõ íóÞúØóÚõåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóßóÇäó ãõÊøóåóãðÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáÔøõåõæÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÚúäöí áóÇ ÊóÓúÞõØõ Çáúíóãöíäõ Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ¡
ÛóÇíóÉõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì Úóäú íóãöíäöåö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÞóÊóáóåõ ÝõáóÇäñ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÞöÑøõ ÔóÑöíßóåõ
Ýöí ÇáúÞóÊúáö æóÃóäú íóßõæäó ÛóíúÑõåõ ÔóÑöíßðÇ ãóÚóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó íóÍúáöÝõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÇ ÞóÊóáóåõ æóáóÇ ÚóÑóÝó áóåõ ÞóÇÊöáðÇ
ÛóíúÑó ÝõáóÇäò.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö ÅáóÎú) ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Úóáóì ÑóÌõáò ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö æóÔóåöÏó
ÇËúäóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÞóÊóáóåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ æóÞóÇáóÇ:
ÊõÞúÈóáõº áöÃóäøóåõãú ßóÇäõæÇ ÈöÚóÑúÖöíøóÉö Ãóäú íóÕöíÑõæÇ ÎõÕóãóÇÁó
æóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÛóíúÑöåöãú
ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡ ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÅÐóÇ ÚõÒöáó ÞóÈúáó
ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõãú
ÌõÚöáõæÇ ÎõÕóãóÇÁó ÊóÞúÏöíÑðÇ áöáÊøóÞúÕöíÑö ÇáÕøóÇÏöÑö ãöäúåõãú. æóÅöäú
ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÎõÕõæãö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú¡
ßóÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúæöÕóÇíóÉö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈöáóåóÇ ÅãøóÇ
ÈöÈõáõæÛö ÇáúÛõáóÇãö Ãóæú ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÞóæúáõåõ (æóÚóáóì åóÐóíúäö ÇáúÃóÕúáóíúäö) íóÚúäöí ÇáúÃóÕúáóíúäö
ÇáúãõÌúãóÚó ÚóáóíúåöãóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó ãóäú ÇäúÊóÕóÈó ÎóÕúãðÇ
Ýöí ÍóÇÏöËóÉò Ëõãøó ÎóÑóÌó ãöäú ßóæúäöåö ÎóÕúãðÇ áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ßóÇáúæóßöíáö ÅÐóÇ
ÎóÇÕóãó Ëõãøó ÚõÒöáó¡ æóÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÚóÑúÖöíøóÉõ Ãóäú
íóÕöíÑó ÎóÕúãðÇ Ëõãøó ÈóØóáóÊú Êöáúßó ÇáúÚóÑúÖöíøóÉõ ÝóÔóåöÏó ÞõÈöáóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö. æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÌóÚóáó ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ
ÎõÕóãóÇÁó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö Èóíúäó
ÃóÙúåõÑöåöãú ÝóÅöäøóåõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõæÌöÈõ áöáúÞóÓóÇãóÉö æóÇáÏøöíóÉö.
ÞóÇáó ÚõãóÑõ: æóÃóäóÇ ÃõÛóÑøöãõßõãú ÇáÏøöíóÉó áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÊöíáö
Èóíúäó ÃóÙúåõÑößõãú¡ æóÈöÏóÚúæóì Çáúæóáöíøö ÇáúÞóÊúáó Úóáóì ÛóíúÑö
Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈó áóãú íóßõäú
æóáóßöäú ÎóÑóÌõæÇ ÈöÐóáößó Úóäú ßóæúäöåöãú ÎõÕóãóÇÁó æóåõãóÇ ÌóÚóáóÇåõ
ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøóåõãú ÅäøóãóÇ íóßõæäõæäó ÎõÕóãóÇÁó áóæú
ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóíúåöãúº ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì
ÛóíúÑöåöãú ÒóÇáóÊú ÇáúÚóÑúÖöíøóÉõ ÝóÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãú. æóÞóæúáõåõ
(íóÊóÎóÑøóÌõ ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö ãöäú åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö) ¡ ÃóãøóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóãóÓúÃóáóÉõ Çáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÎóÇÕóãó Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Ëõãøó ÚõÒöáó ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúíóÊöíãö ÎóÇÕóãó Ãóæú áóãú íõÎóÇÕöãú ßóãóÇ ãóÑøó. æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇäöí ÝóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøóÝöíÚóíúäö ÅÐóÇ ÔóåöÏóÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóåõãóÇ áóÇ íóØúáõÈóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ÈöÚóÑúÖöíøóÉö Ãóäú íóÕöíÑóÇ ÎóÕúãóíúäö
ÈóØóáóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÈöÊóÑúßöåóÇ. æóÞóæúáõåõ (æóáóæú
ÇÏøóÚóì) ÙóÇåöÑñ. æóÞóæúáõåõ (Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ãóÓúÃóáóÉö æóÅöäú ÇÏøóÚóì Çáúæóáöíøõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú
Ãóåúáö ÇáúãóÍóáøóÉö
(10/390)
íóÍúáöÝõæäó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÞóÊóáúäóÇåõ
æóáóÇ íóÒúÏóÇÏõæäó Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõãú ÃóÎúÈóÑõæÇ Ãóäøóåõãú
ÚóÑóÝõæÇ ÇáúÞóÇÊöáó.
ÞóÇáó (æóãóäú ÌõÑöÍó Ýöí ÞóÈöíáóÉò ÝóäõÞöáó Åáóì Ãóåúáöåö ÝóãóÇÊó ãöäú
Êöáúßó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÝóÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈöíáóÉö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÞóÓóÇãóÉó æóáóÇ ÏöíóÉó) áöÃóäøó
ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÞóÈöíáóÉö æóÇáúãóÍóáøóÉö ãóÇ Ïõæäó ÇáäøóÝúÓö æóáóÇ
ÞóÓóÇãóÉó Ýöíåö¡ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò. æóáóåõ
Ãóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúãóæúÊõ ÕóÇÑó ÞóÊúáðÇ æóáöåóÐóÇ
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÃõÖöíÝó Åáóíúåö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóæúÊõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌõÑúÍö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøóßøö.
(æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÚóåõ ÌóÑöíÍñ Èöåö ÑóãóÞñ Íóãóáóåõ ÅäúÓóÇäñ Åáóì
Ãóåúáöåö ÝóãóßóËó íóæúãðÇ Ãóæú íóæúãóíúäö Ëõãøó ãóÇÊó áóãú íóÖúãóäú
ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ Åáóì Ãóåúáöåö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÞöíóÇÓö
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÖúãóäõ) áöÃóäøó íóÏóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÍóáøóÉö ÝóæõÌõæÏõåõ ÌóÑöíÍðÇ Ýöí íóÏöåö ßóæõÌõæÏöåö ÝöíåóÇ¡ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ æóÌúåóíú ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóÈöíáóÉö.
(æóáóæú æõÌöÏó ÑóÌõáñ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöæóÑóËóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ æóÒõÝóÑõ áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö) áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏöåö Íöíäó æõÌöÏó ÇáúÌóÑöíÍõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÞóæúáöåö æóåõæó Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáúÞóÓóÇãóÉö
Úóáóíúåöãú Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÊöáó ãöäúåõãú ÝóÊóÚúíöíäõåõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú áóÇ íõäóÇÝöí ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúÃóãúÑö.
æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ÌõÑöÍó Ýöí ÞóÈöíáóÉò) íóÚúäöí æóáóãú íõÚúáóãú
ÇáúÌóÇÑöÍõº áöÃóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÓóÞóØó ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ Èóáú Ýöíåö
ÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöÍö Åäú ßóÇäó ÚóãúÏðÇ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóØóÃð¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÇáúÌóÇÑöÍõ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÕöíÑó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò Íöíäó ÌõÑöÍó Ãóæú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÍóíúËõ íóÌöíÁõ æóíóÐúåóÈõ. ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóÝöíåö
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÈöíáóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóåõæó
ãóÐúåóÈõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì. æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÙóÇåöÑñ¡
æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÌõÑúÍó ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö
ÇáúãóæúÊõ ÕóÇÑó ÞóÊúáðÇ æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ. æóÇÚúÊõÑöÖó
Úóáóíúåö ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãóÇ ÇÝúÊóÑóÞó ÇáúÍõßúãõ Èóíúäó
ÕóíúÑõæÑóÊöåö ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò æóÚóÏóãö ÕóíúÑõæÑóÊöåö ßóÐóáößó ßóãóÇ áóÇ
íóÝúÊóÑöÞõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÞöÕóÇÕöº ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóÞúÊó
ÇáúÌóÑúÍö ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò Ëõãøó ÓóÑóì ÝóãóÇÊó æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇáÏøöíóÉó ÑõÏøóÊóÇ Ýöí ÞóÊöíáò Ýöí
ãóÍóáøóÉò áóãú íõÚúáóãú áóåõ ÞóÇÊöáñ ÈöÇáäøóÕøö Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö
ÝóíõÑóÇÚóì Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÇáúãóÌúÑõæÍõ Ýöí ãóÍóáøóÉò
áóãú íõÚúáóãú ÌóÇÑöÍõåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÞóÊöíáñ ÔóÑúÚðǺ
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÑöíÖðÇ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö æóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúãóíøöÊö
Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÝóÌõÚöáó ßóÃóäøóåõ ãóÇÊó Íöíäó ÌõÑöÍó ÝóæóÌóÈóÊú
ÇáÏøöíóÉõ æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ íóÐúåóÈõ
æóíóÌöíÁõ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö áóãú íõÌúÚóáú ßóÇáúãóíøöÊö
ãöäú Íöíäö ÌõÑöÍó¡ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáÏøöíóÉö æóÇáúÞóÓóÇãóÉö. æóÞóæúáõåõ
(æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãóÚóåõ ÌóÑöíÍñ ÅáóÎú) Íõßúãõåõ ÙóÇåöÑñ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ãóäú ÌõÑöÍó Ýöí ÞóÈöíáóÉò ÝóäõÞöáó Åáóì Ãóåúáöåö æóáöåóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÂÎöÑöåö: æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æóÌúåóíú ÇáúÞóæúáóíúäö ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÞóÈöíáóÉö.
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú æõÌöÏó ÑóÌõáñ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúãõÕóäøöÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì
ÚóÇÞöáóÊöåö áöæóÑóËóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Ïóáöíáöåö: æóÍóÇáõ
(10/391)
ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ
Ýóíóßõæäõ åóÏóÑðÇ. æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÙõåõæÑö ÇáúÞóÊúáö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáÏøöíóÉö ãóäú ãóÇÊó
ÞóÈúáó Ðóáößó¡ æóÍóÇáó ÙõåõæÑö ÇáúÞóÊúáö ÇáÏøóÇÑõ áöáúæóÑóËóÉö ÝóÊóÌöÈõ
Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ æõÌöÏó ÞóÊöíáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÙõåõæÑö ÇáúÞóÊúáö ÇáÏøóÇÑõ áöáúæóÑóËóÉö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåöãú¡
æóÝöíåö ÊóäóÇÞõÖñ ÙóÇåöÑñ æóãõÎóÇáóÝóÉñ Èóíúäó ÇáÏøóáöíáö
æóÇáúãóÏúáõæáö¡ æóÏõÝöÚó Ðóáößó ÈöÃóäú íõÞóÇáó ÚóÇÞöáóÉõ ÇáúãóíøöÊö
ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚóÇÞöáóÉó ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÃóæøóáó ßóÇäóÊú ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãóíøöÊö æóåõãú ÚóÇÞöáóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäóåõãú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ßóÇäóÊú
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõãúßöäðÇ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÃóæøóáö Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÅöáóì
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÏóáöíáöåóÇ¡ æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÇáËøóÇäöí íõÞóÏøóÑõ Ýöí
Þóæúáöåö ÝóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ãõÖóÇÝñ: Ãóíú Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
æóÑóËóÊöåö¡ æóãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú æóÌúåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áöáúÌóÇäöÈóíúäö ÙóÇåöÑñ. æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì æóÌúåö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÃóäøó ÇáÏøöíóÉó ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäøóãóÇ æóÌóÈóÊú áöáúæóÑóËóÉö ÝóßóíúÝó íóÓúÊóÞöíãõ Ãóäú
íóÚúÞöáõæÇ Úóäúåõãú áóåõãú.
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ áöáúãóÞúÊõæáö ÍóÊøóì ÊõÞúÖóì ãöäúåóÇ
Ïõíõæäõåõ æóÊõäóÝøóÐõ æóÕóÇíóÇåõ Ëõãøó íóÎúáõÝõåõ ÇáúæóÇÑöËõ Ýöíåö¡
æóåõæó äóÙöíÑõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÚúÊõæåö ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÈóÇåõ ÊóÌöÈõ
ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ æóÊóßõæäõ ãöíÑóÇËðÇ áóåõ. Ëõãøó ÇÚúáóãú
ÈöÃóäøóåõ ÕóäóÚó ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÐößúÑöåö ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÇáúÍõßúãö
æóÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ Ýöí Ïóáöíáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåöãú æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö
æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó áóãú
ÊõÐúßóÑú Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí æõÌõæÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÚóÇÞöáóÉö Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: áóÇ
ÊóÌöÈõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÎúÊóÕøõ Èöãóäú íóÚúáóãõ ÈöÍóÇáö ÇáúÞóÊöíáö æóáóíúÓó
åóÇåõäóÇ ãóäú íóÚúáóãõåõ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÞóÇáó: ÊóÌöÈõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÌóãóÇÚóÉñ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÞóÊúáöåö
ÝóÞóÊóáõæåõ Ýöí ÏóÇÑöåö Ýóíóßõæäõ ËóãøóÉó ãóäú íóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö¡
æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇßúÊóÝóì ÈöÐößúÑöåóÇ Ýöí ÇáÏøóáöíáö Úóäú
ÐößúÑö ÇáÏøöíóÉöº áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ æõÌõæÈó ÇáÏøöíóÉö¡
æóãóÇ ÃóáúØóÝóåõ ãõÎúÈöÑðÇ Èóáøó Çááøóåõ ËóÑóÇåõ. æóáóãøóÇ ÇÓúÊóÔúÚóÑó
æõÑõæÏó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ æóÌóÏó ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö
ßóÇáäøóÞúÖö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÃóÔóÇÑó Åáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÞóæúáöåö
(10/392)
Ýöí ÏóÇÑö äóÝúÓöåö áöÃóäøó ÍóÇáó ÙõåõæÑö
ÞóÊúáöåö ÈóÞöíóÊú ÇáÏøóÇÑõ Úóáóì Íõßúãö ãöáúßöåö ÝóíóÕöíÑõ ßóÃóäøóåõ
ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÝóíõåúÏóÑõ Ïóãõåõ.
(æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ßóÇäóÇ Ýöí ÈóíúÊò æóáóíúÓó ãóÚóåõãóÇ ËóÇáöËñ
ÝóæõÌöÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÐúÈõæÍðÇ¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÖúãóäõ ÇáúÂÎóÑõ
ÇáÏøöíóÉó¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÖúãóäõåõ) áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ÝóßóÇäó ÇáÊøóæóåøõãõ. æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ÞóÊóáóåõ ÇáúÂÎóÑõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåõ ÈöÇáÔøóßøö. æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ íóÞúÊõáõ äóÝúÓóåõ ÝóßóÇäó ÇáÊøóæóåøõãõ
ÓóÇÞöØðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ãóÍóáøóÉò.
(æóáóæú æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ÞóÑúíóÉò áöÇãúÑóÃóÉò ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÚóáóíúåóÇ ÇáúÞóÓóÇãóÉõ ÊõßóÑøóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÃóíúãóÇäõ¡
æóÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåóÇ ÃóÞúÑóÈõ ÇáúÞóÈóÇÆöáö ÅáóíúåóÇ Ýöí
ÇáäøóÓóÈö. æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÃóíúÖðÇ) áöÃóäøó
ÇáúÞóÓóÇãóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøõÕúÑóÉö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ áóíúÓóÊú ãöäú ÃóåúáöåóÇ ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÕøóÈöíøó. æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúÞóÓóÇãóÉó áöäóÝúíö ÇáÊøõåúãóÉö æóÊõåúãóÉõ ÇáúÞóÊúáö ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö ãõÊóÍóÞøöÞóÉñ. ÞóÇáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó: Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
ÊóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí ÇáÊøóÍóãøõáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
áöÃóäøóÇ ÃóäúÒóáúäóÇåóÇ ÞóÇÊöáóÉð æóÇáúÞóÇÊöáõ íõÔóÇÑößõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ.
(æóáóæú æõÌöÏó ÑóÌõáñ ÞóÊöíáðÇ Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÌõáò Åáóì ÌóÇäöÈö ÞóÑúíóÉò
áóíúÓó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ ÞóÇáó: åõæó Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö) áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöäõÕúÑóÉö ÃóÑúÖöåö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÞóÑúíóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
º áöÃóäøó ÍóÇáó ÙõåõæÑöåö ÅáóÎú: íóÚúäöí ÅäøóãóÇ ÕóÇÑó Ïóãõ ÇáúãõßóÇÊóÈö
åóÏóÑðǺ áöÃóäøó ÍóÇáó ÙõåõæÑö ÞóÊúáöåö ÈóÞöíóÊú ÇáÏøóÇÑõ Úóáóì Íõßúãö
ãöáúßöåöº áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Úóäú æóÝóÇÁò
Èóáú íõÞúÖóì Èöåö ãóÇ Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÑõ Úóáóì Íõßúãö
ãöáúßö äóÝúÓöåö ÌõÚöáó ÞóÊöíáó äóÝúÓöåö¡ æóãóäú ÞóÊóáó äóÝúÓóåõ ßóÇäó
Ïóãõåõ åóÏóÑðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍõÑøö ÝóÅöäøóåõ ÍóÇáó ÙõåõæÑö ÞóÊúáöåö áóãú
Êóßõäú ÇáÏøóÇÑõ Úóáóì Íõßúãö ãöáúßöåö áöÚóÏóãö ÞóÇÈöáöíøóÉö ÇáúãóíøöÊö
áöáúãöáúßö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóì æóÑóËóÊöåö ÝóßóÇäó ßóÞóÊöíáò
æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö æóáóãú íõÚúáóãú áóåõ ÞóÇÊöáñ ÝóÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÞóÓóÇãóÉõ æóÇáÏøöíóÉõ.
æóÞóæúáõåõ (æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö ßóÇäóÇ Ýöí ÈóíúÊò) ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (ßóãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÞóÊöíáñ Ýöí ãóÍóáøóÉò) íóÚúäöí Ãóäøó
Êóæóåøõãó ÞóÊúáö äóÝúÓöåö Ýöíåö ãóæúÌõæÏñ æóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ÝóßóÐóáößó
åóÇåõäóÇ.
æóÞóæúáõåõ (ÞóÇáó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó) Ãóíú ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ
Çááøóåõ - Çááøóåõ (Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÊóÏúÎõáõ ãóÚó ÇáúÚóÇÞöáóÉö Ýöí
ÇáÊøóÍóãøõáö Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö) íõÔöíÑõ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóáóì ãóÇ íóÌöíÁõ Ýöí ÇáúãóÚóÇÞöáö
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöäøóãóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉöº
áöÃóäøóåóÇ äóÒóáóÊú ÞóÇÊöáóÉð ÊóÞúÏöíÑðÇ ÍóíúËõ ÏóÎóáóÊú Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö¡ ÝóßóãóÇ ÏóÎóáóÊú ÝöíåóÇ ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÃóíúÖðÇ¡
ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÞóÓóÇãóÉö Èóáú ÊóÌöÈõ Úóáóì ÇáÑøöÌóÇáö ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúáö
ÃóíúÖðÇ.
æóÞóæúáõåõ (áöÃóäøóåõ ÃóÍóÞøõ ÈöäõÕúÑóÉö ÃóÑúÖöåö) º áöÃóäøó ÇáúÍöÝúÙó
æóÇáÊøóÏúÈöíÑó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ Åáóì Ãóåúáö
ÇáúÞóÑúíóÉö¡ æóÇóááøóåõ ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
(10/393)
|