áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúÍóÞøõ ÊóÚóáøóÞó
ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú åóáóßó æóÇÓúÊóÝóÇÏó
ãóÇáðÇ ÂÎóÑó ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡ æóÝöí ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõÑúÓóáóÉö
áóæú åóáóßóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÊóäúÝõÐõ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Ýóáóãú íóßõäú
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÚóíúäö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö. ÞóÇáó
(æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉñ. æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó æóÕöíøóÉñ
ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö¡ áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáöÇÈúäö ãóÇ íõÕöíÈõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÇáËøóÇäöíó æóÕöíøóÉñ ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö æóãöËúáõ
ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó íóÊóÞóÏøóÑõ Èöåö ÝóíóÌõæÒõ¡ æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ ÝóíõäúÙóÑõ Åáóì ÇáúÍóÇáö
æóÇáúßõáøõ ãóÇáõåõ Ýöíåö æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóåõ ÃóÎóÓøõ ÓöåóÇãö
ÇáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóíóÊöãøó áóåõ
ÇáÓøõÏõÓõ æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãõÓóÇæöíóÉð áöËõáõËö ÇáúãóÇáö Ãóæú íóÙúåóÑõ áóåõ ãóÇáñ ÈöÍóíúËõ
íóÕöíÑõ ÇáúÚóÈúÏõ ËõáõËó ÇáúãóÇáö.
æóÞóæúáõåõ (º áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúÍóÞøó ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉö) íóÚúäöí Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÚóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉöº æóáöåóÐóÇ áóæú åóáóßóÊú ÇáúÚóíúäõ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÅöäú ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇáðÇ ÂÎóÑó¡ æóÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÃóíúÖðÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÚóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
ÝóíóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö
ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáúÍóÞøóíúäö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóáúÝö ÇáúãõÑúÓóáóÉöº
æóáöåóÐóÇ áóæú åóáóßóÊú íóäúÝõÐõ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ Ýóáóãú
ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöÚóíúäö ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÈõØúáóÇäõåõ. ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö)
æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ÈóØóáóÊú
æóÕöíøóÊõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇÈúäñ ÕóÍøóÊú (æóÅöäú ÃóæúÕóì
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÌóÇÒó) ßóÇäó áóåõ ÇÈúäñ Ãóæú áóãú íóßõäú (º
áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó æóÕöíøóÉñ ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑöº áöÃóäøó äóÕöíÈó
ÇáöÇÈúäö ãóÇ íõÕöíÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö) ÈöäóÕøö ÇáúßöÊóÇÈö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊóÌõæÒõ (æóÇáËøóÇäöí æóÕöíøóÉñ
ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö¡ æóãöËúáõ ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó
íóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåö) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÌóÇÒóÊú ÇáúÃõæáóì
ßóÇáËøóÇäöíóÉö äóÙóÑðÇ Åáóì ÍóÇáö ÇáúæóÕöíøóÉöº ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáó
ßõáøóåõ áóåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÍóÇáö áößóæúäöåö ÍóíøðÇ ÈóÚúÏõ
æóáöáúãóÇáößö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßöåö ßóíúÝó íóÔóÇÁõ
(æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ) æóåõæó Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
æóÕöíøóÉñ ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö
Þóæúáõåõ (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöåö) ãóÚúäóÇåõ Ýóáóåõ
ÇáÓøõÏõÓõ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåõ. ÝóÅöäú Þöíáó:
ÃóÎóÓøõ ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö ÃóÞóáøõåõ æóÇáËøóãóäõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáÓøõÏõÓö
ÝóßóíúÝó ÌóÚóáóåõ ÈöãóÚúäóì ÇáÓøõÏõÓö¡ ÞõáúÊ: ÌóÚóáóåõ ÈöãóÚúäóÇåõ
ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÇáúÃóËóÑö æóÇááøõÛóÉö¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóËóÑõ ÝóãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÏú ÑóÝóÚóåõ Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ íõÑúæóì
Ãóäøó «ÇáÓøóåúãó åõæó ÇáÓøõÏõÓõ» . æóÃóãøóÇ ÇááøõÛóÉõ ÝóÅöäøó ÅíóÇÓó
Èúäó ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÇÖöí ÇáúÈóÕúÑóÉö ÞóÇáó: ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÓøõÏõÓö. æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóÇáÔøóÇÑöÍöíäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÇÎúÊóáóÝóÊú ÇÎúÊöáóÇÝðÇ áóÇ
íóßóÇÏõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÓóÈóÈõ Ðóáößó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÑöæóÇíóÉö
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÝóÚóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö ÌóæøóÒó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÇáäøõÞúÕóÇäó ãöäú
ÇáÓøõÏõÓö æóáóãú íõÌóæøöÒú ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÚóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÌóæøóÒó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö
æóáóãú íõÌóæøöÒú ÇáäøõÞúÕóÇäó Úóäú ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÑöæóÇíóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÊõÎóÇáöÝõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóíóÊöãøó áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ áóíúÓó
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÞóæúáõåõ (æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö)
(10/442)
æóÞóÇáóÇ: áóåõ ãöËúáõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏö
ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó
ÇáúæóÑóËóÉõ) áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏó ÓöåóÇãö
ÇáúæóÑóËóÉö ÚõÑúÝðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúÃóÞóáøõ
ãõÊóíóÞøóäñ Èöåö ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóíúåö¡ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö ÝóíõÑóÏøõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö.
æóáóåõ Ãóäøó ÇáÓøóåúãó åõæó ÇáÓøõÏõÓõ åõæó ÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóÞóÏú ÑóÝóÚóåõ Åáóì ÇáäøóÈöíøö
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÝöíãóÇ íõÑúæóì¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóíúÓó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö¡ ÝóÅöãøóÇ Ãóäøóåõ
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÛóíúÑöåöãóÇ¡ æóÅöãøóÇ Ãóäøóåõ ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ (æóÞóÇáóÇ: áóåõ ãöËúáõ äóÕöíÈö ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö æóáóÇ
íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ)
æóãóÝúÒóÚõåõãóÇ ÇáúÚõÑúÝõ (ÝóÅöäøó ÇáÓøóåúãó íõÑóÇÏõ Èöåö ÃóÍóÏõ
ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÚõÑúÝðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÇáúÃóÞóáøõ ãõÊóíóÞøóäñ ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóíúåö) ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó: Ãóíú
ÇáúÃóÞóáøõ (Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóíõÑóÏøõ Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÒöíÏó
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö) æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ
(10/443)
æóáöÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÓøõÏõÓõ¡ ÝóÅöäøó ÅíóÇÓðÇ ÞóÇáó: ÇáÓøóåúãõ Ýöí ÇááøõÛóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÇáÓøõÏõÓö¡ æóíõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö Óóåúãñ ãöäú ÓöåóÇãö
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóíõÚúØóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÂäöÝðÇ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáÓøõÄóÇáö ãöäú ÃóËóÑö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóæúáö
ÅíóÇÓò. æóÞóæúáõåõ (º æóáöÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÓøõÏõÓõ
ÅáóÎú) ãõÔúßöáñ¡ æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ æóÞóÚó Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóíõÚúØóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ ÝóíõÚúØóì
ÇáúÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ. æóÝóÓøóÑó ÇáúÃõæáóì ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÑöÍöíäó
ÝóÞóÇáó: íóÚúäöí Åäú ßóÇäó ÃóÎóÓøõ ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáÓøõÏõÓö íõÚúØóì ÇáÓøõÏõÓó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáÓøóåúãó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÓøõ ÇáÓøöåóÇãö ÃóßúËóÑó
ãöäúåõ íõÚúØóì Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÓøóåúãó íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö
Óóåúãñ ãöäú ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÚóãóáðÇ ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÈöÞóæúáöåö Ðóáößó ÃóÎóÓøó ÇáÓøöåóÇãö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóáóíúÓó Ðóáößó ÈöÏóáöíáò áöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö: æóáóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ
ÇáÓøõÏõÓó ÝóãóÇ Ëóãøó Úóãóáñ ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö. æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ
æóåõæó Þóæúáõåõ ÝóíõÚúØóì ÇáúÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáäøõÞúÕóÇäö Úóäú ÇáÓøõÏõÓö æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÞõÕó
Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóíõÊöãøó áóåõ ÇáÓøõÏõÓó.
æóÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ (ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÓøõÏõÓó ÝóáóÇ
ÊóÚóáøõÞó áöÞóæúáöåö æóÞóÏú íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö Óóåúãñ ãöäú
ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÇáÏøóáöíáöº áöÃóäøóåõ íóÊöãøõ ÈöÞóæúáö ÅíóÇÓò
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ ÚóÇÏó ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ æóåõæó ÇáúÃóÏóÇÁõ Åáóì ÇáäøõÞúÕóÇäö Úóäú ÇáÓøõÏõÓö¡
æóÃóÑóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åõæó ÇáúÃóÞóáøõ
ãöäúåõãóÇ áöíóßõæäó ãóÚúäóì ÇáäøõÓúÎóÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ¡ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÐóáößó Åáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö æóåöíó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáäøõÞúÕóÇäö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö ÊóäúÈöíåðÇ
ÈöÐóáößó Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú Þóæúáöåö ÅáøóÇ
Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäú ÇáÓøõÏõÓö ÝóíóÊöãøõ áóåõ ÇáÓøõÏõÓõ æóáóÇ íõÒóÇÏõ
Úóáóíúåö áóíúÓó ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãõÑóßøóÈñ ãöäú
ÑöæóÇíóÊóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏóåõ Ýóåõæó ßóãóÇ ÊóÑóì
ÊóÚúãöíóÉñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó Ðóáößó ÝóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Èöåö¡
æóÌóåúÏõ ÇáúãõÞöáøö ÏõãõæÚõåõ.
æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÓóåúãò ãöäú
ãóÇáöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊóÊú æóÊóÑóßóÊú ÒóæúÌðÇ æóÈöäúÊðÇ Úóáóì ÑöæóÇíóÉö
(10/444)
ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÚõÑúÝöåöãú¡
æóÝöí ÚõÑúÝöäóÇ ÇáÓøóåúãõ ßóÇáúÌõÒúÁö.
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáöåö Þöíáó áöáúæóÑóËóÉö
ÃóÚúØõæåõ ãóÇ ÔöÆúÊõãú) áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÇÆöãõæäó ãõÞóÇãó ÇáúãõæÕöí ÝóÅöáóíúåöãú
ÇáúÈóíóÇäõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö íõÚúØóì ÇáÓøõÏõÓó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÚúØóì ÇáÑøõÈõÚó: Ãóíú ãöËúáó ÇáÑøõÈõÚö ÝóíõÚúØóì
ÇáúÎõãõÓó ÊõÌúÚóáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÓöÊøóÉò
áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åáóì ÇáÓøõÏõÓö áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ ÈóÞöíóÊú ÎóãúÓóÉñ
áöáÒøóæúÌö ãöäúåõ ÇáÑøõÈõÚõ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóíúåö ÝóíõÖúÑóÈõ
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãóÎúÑóÌõ ÇáúßóÓúÑö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
ÊóÈúáõÛõ ÃóÑúÈóÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó ßóÇäó áöáúãõæÕóì áóåõ Óóåúãñ
íõÖúÑóÈõ Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò Ýóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóåõæó ÓõÏõÓõ ÇáúãóÇáö
ÈóÞöíó ÚöÔúÑõæäó áöáÒøóæúÌö ãöäúåóÇ ÇáÑøõÈõÚõ¡ æóåõæó ÎóãúÓóÉñ
æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÈöäúÊö¡ æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉò íõÒóÇÏõ
ãöËúáõ ÃóÎóÓøö ÓöåóÇãö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóåõæó æóÇÍöÏñ Úóáóì
ÇáúÝóÑöíÖóÉö¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÊóÕöíÑõ ÎóãúÓóÉð íõÚúØóì ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÓóåúãðÇ æóÇáÒøóæúÌõ ÓóåúãðÇ æóåõæó ÑõÈõÚõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó
äóÕöíÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóãóÇ ÈóÞöíó ÝóáöáúÈöäúÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó ÃóæúÕóì ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáÒøóæúÌö
æóãöËúáõ ÇáÔøóíúÁö ÛóíúÑõåõ ÝóíõÒóÇÏõ ãöËúáõ ÇáÑøõÈõÚö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö áöíóßõæäó ÇáúãóÒöíÏõ ãóËóáðÇ áöáÑøõÈõÚö¡ æóÃóãøóÇ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÎúÑöíÌõåõ ßóÊóÎúÑöíÌöåöãóÇ¡ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÞöÓú ÃóãúËóÇáóåóÇ æóÎóÑøóÌóåóÇ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö¡
æóÞóæúáõåõ (ÞóÇáõæÇ) Ãóíú ãóÔóÇíöÎõäóÇ ßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú
æóÝöí ÚõÑúÝöäóÇ ÇáÓøóåúãõ ßóÇáúÌõÒúÁö
(æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãóÇáöåö Þöíáó áöáúæóÑóËóÉö ÃóÚúØõæåõ
ãóÇ ÔöÆúÊõãúº áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÞóáöíáó
æóÇáúßóËöíÑó ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÌóåóÇáóÉó áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúæóÑóËóÉõ ÞóÇÆöãõæäó ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí ÝóÅöáóíúåöãú
ÇáúÈóíóÇäõ) æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÈóÚúÖò ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÈöØóÇÆöÝóÉò
Ãóæú ÈöäóÕöíÈò Ãóæú ÈöÔóíúÁò ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
(10/445)
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó ÓõÏõÓõ ãóÇáöí
áöÝõáóÇäò Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú Ýöí ãóÌúáöÓò ÂÎóÑó
áóåõ ËõáõËõ ãóÇáöí æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö
æóíóÏúÎõáõ ÇáÓøõÏõÓõ Ýöíåö¡ æóãóäú ÞóÇáó ÓõÏõÓõ ãóÇáöí áöÝõáóÇäò
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú Ýöí ÛóíúÑöåö ÓõÏõÓõ ãóÇáöí
áöÝõáóÇäò Ýóáóåõ ÓõÏõÓñ æóÇÍöÏñ) áöÃóäøó ÇáÓøõÏõÓó ÐõßöÑó ãõÚóÑøóÝðÇ
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ÅÐóÇ ÃõÚöíÏóÊú íõÑóÇÏõ
ÈöÇáËøóÇäöí Úóíúäó ÇáúÃóæøóáö åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ Ýöí ÇááøõÛóÉö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú ÈöËõáõËö Ûóäóãöåö
Ýóåóáóßó ËõáõËóÇ Ðóáößó æóÈóÞöíó ËõáõËõåõ æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú
ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÈóÞöíó) æóÞóÇáó
ÒõÝóÑõ: áóåõ ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú æóÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ íõÊúæóì ãóÇ Êõæöíó
ãöäúåõ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö æóíóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ æóÕóÇÑó
ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð. æóáóäóÇ
Ãóäøó Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö íõãúßöäõ ÌóãöíÚõ ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãú Ýöí
ÇáúæóÇÍöÏö æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÌóÈúÑõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÝöíåö ÌóãúÚñ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ Ýóáóåõ ËõáõËõ ÇáúãóÇáö) ÝóÅöäú
Þöíáó: ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúÞó áöÞóæúáöåö æóÃóÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÍóÞøõåõ ÇáËøõáõËõ
æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõº áöÃóäøó ÇáÓøõÏõÓó íóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáËøõáõËö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÒöíóÇÏóÉó ÇáÓøõÏõÓö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÊöãøó
áóåõ ÇáËøõáõËõ¡ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÅíÌóÇÈó ÇáËøõáõËö
Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö ÝóíõÌúÚóáõ ÇáÓøõÏõÓõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáËøõáõËöº
áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøóäñ æóÍóãúáðÇ áößóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ íóãúáößõåõ
æóåõæó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáËøõáõËö. æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãóÚúÑöÝóÉõ ãóÊóì
ÃõÚöíÏóÊú íõÑóÇÏõ ÈöÇáËøóÇäöí Úóíúäõ ÇáúÃóæøóáö) ÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇåõ
Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÑö ãõÓúÊóæúÝðì ÈöÊóæúÝöíÞö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú ÈöËõáõËö Ûóäóãöåö)
æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú ÈöËõáõËö Ûóäóãöåö (Ýóåóáóßó
ËõáõËóÇ Ðóáößó æóÈóÞöíó ËõáõËõåõ æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËö ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáöåö Ýóáóåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑó: áóåõ
ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúåóÇáößö æóÇáúÈóÇÞöí (ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì
áóåõ æóÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ íóÊúæóì ãóÇ Êóæóì ãöäúåõ Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö æóíóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð) æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
(æóáóäóÇ Ãóäøó åóÐóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóÇáúÌöäúÓõ ÇáúæóÇÍöÏõ íõãúßöäõ
Ýöíåö ÌóãúÚõ ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãú Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö) Ãóíú íõãúßöäõ ÌóãúÚõ
ÍóÞøò ÔóÇÆöÚò áößõáøö æóÇÍöÏò Ýöí (ÝóÑúÏò æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÌóÈúÑõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö) ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÌóãúÚö¡ æóÅöÐóÇ
Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÌóãúÚðÇ ÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó
ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÌóÚóáó ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãõÚóíøóäö ãõÞóÏøóãóÉð Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõæÕóì Èöåö¡ ÝóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö
ßóÇáÊøóÈóÚö æóÍóÞøõ ÇáúãõæÕöí áóåõ ßóÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ãóÇáò ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÃóÕúáò æóÊóÈóÚò ÅÐóÇ åóáóßó ÔóíúÁñ ãöäúåõ Ãóäú
íõÌúÚóáó ÇáúåóÇáößõ ãöäú ÇáÊøóÈóÚö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö¡ ßóãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÑöÈúÍñ æóåóáóßó ÈóÚúÖõåõ íõÕúÑóÝõ
ÇáúåóÇáößõ Åáóì ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí åõæó
(10/446)
ãõÞóÏøóãóÉñ ÝóÌóãóÚúäóÇåóÇ Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúÈóÇÞöí æóÕóÇÑóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ ßóÇáÏøöÑúåóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÌóãúÚõ ÝöíåóÇ
ÌóÈúÑðÇ ÝóßóÐóÇ ÊóÞúÏöíãðÇ.
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ËöíóÇÈöåö Ýóåóáóßó ËõáõËóÇåóÇ
æóÈóÞöíó ËõáõËõåóÇ æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ãóÇáöåö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÅáøóÇ ËõáõËó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøöíóÇÈö¡
ÞóÇáõæÇ: åóÐóÇ) ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøöíóÇÈõ ãöäú ÃóÌúäóÇÓò ãõÎúÊóáöÝóÉò¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóßóÐóáößó Çáúãóßöíáõ æóÇáúãóæúÒõæäõ ÈöãóäúÒöáóÊöåóÇ áöÃóäøóåõ
íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúÌóãúÚõ ÌóÈúÑðÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö (æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ËóáóÇËóÉò ãöäú ÑóÞöíÞöåö ÝóãóÇÊó ÇËúäóÇäö áóãú íóßõäú áóåõ
ÅáøóÇ ËõáõËõ ÇáúÈóÇÞöí¡ æóßóÐóÇ ÇáÏøõæÑõ ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉõ) æóÞöíáó
åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì
ÇáúÌóÈúÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíåóÇ. æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ Çáúßõáøö
áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúÊóåöÏó æóíóÌúãóÚó æóÈöÏõæäö
Ðóáößó íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÌóãúÚõ¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ áöáúÝöÞúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÊóÈóÚñ áóÇ Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (æóÕóÇÑóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ) Ãóíú
ÕóÇÑóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÇáúæóÇÍöÏö.
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÏöÑúåóãò æóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýóåóáóßó
ÏöÑúåóãóÇäö æóÈóÞöíó ÏöÑúåóãñ æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ßóÇäó
áóåõ ÇáÏøöÑúåóãõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ. æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÇÓö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö) ÌóæóÇÈñ Úóäú Þóæúáö ÒõÝóÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÃóÌúäóÇÓðÇ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÝöíåóÇ
ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåóÇ æóØóáóÈó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÇáúÞöÓúãóÉó æóÃóÈóì ÇáúÈóÇÞõæäó ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ
íõÌúÈöÑõåõãú Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõÚóÇÏóáóÉö æóåöíó ÝöíåóÇ
ãõÊóÚóÐøöÑóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÌóãúÚõ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÊøóÞúÏöíãõº
áöÃóäøó Ýöíåö ÇáúÌóãúÚó ÝóÈóÞöíó Çáúßõáøõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ ÝóãóÇ åóáóßó åóáóßó Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö æóãóÇ ÈóÞöíó ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÙóåóÑó ãöäú
åóÐóÇ Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ËöíóÇÈöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ËóáóÇËóÉò ãöäú ÑóÞöíÞöåö ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò Ãóæú
ÈöËõáõËö ËóáóÇËóÉò ãöäú ÇáÏøõæÑö ÝóáóíúÓó áóåõ ÅáøóÇ ÇáËøõáõËõ
ÇáúÈóÇÞöí áößóËúÑóÉö ÇáÊøóÝóÇæõÊö¡ åóßóÐóÇ ÃóÌóÇÈó ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò. æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ (ÝóÞöíáó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÍúÏóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÑóì ÇáúÌóÈúÑó Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö) ÝöíåóÇ ÝóÃóãøóÇ
Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÇáÏøõæÑõ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ æóßóÐóáößó ÇáÑøóÞöíÞõ¡
Ýóíóßõæäõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÈóÇÞöí æóÇáÏøóÇÑõ
ÇáúÈóÇÞöíóÉõº áöÃóäøó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÓöãó ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóíóÌúãóÚó äóÕöíÈó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí ÚóÈúÏò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞöíãóÉö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÅöáóì åóÐóÇ ãóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ
ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóÇáúÅöãóÇãõ ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö. æóÞöíáó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Þóæúáõ Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ
íóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞöÓúãóÉõ Èóáú íóÌõæÒõ áóåõ (Ãóäú
íóÌúÊóåöÏó æóíóÌúãóÚó æóÈöÏõæäö Ðóáößó) Ãóíú ÈöÏõæäö ÇÌúÊöåóÇÏö
ÇáúÞóÇÖöí æóÌóãúÚöåö (íóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÌóãúÚõ) æóÅöÐóÇ åóáóßó áóãú
íóßõäú åõäóÇßó ÝöÚúáñ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÇäó ÇáúãóÇáõ Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö ãóÇ ÈóÞöíó æóãóÇ åóáóßó (æóÇáúÃóæøóáõ) æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝñ (ÃóÔúÈóåó áöáúÝöÞúåö
ÇáúãóÐúßõæÑö) æóåõæó Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÑóì ÇáúÌóÈúÑó Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÏøõæÑö ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉöº áöÃóäøóåõ
íóÌúÚóáõåóÇ ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð¡ æóåõãóÇ
(10/447)
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò æóáóåõ ãóÇáñ Úóíúäñ æóÏóíúäñ¡ ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúÃóáúÝõ ãöäú
ËõáõËö ÇáúÚóíúäö ÏõÝöÚó Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ) áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäó
ÅíÝóÇÁõ ßõáøö Ðöí ÍóÞøò ÍóÞøóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóÎúÓò ÝóíõÕóÇÑõ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÏõÝöÚó Åáóíúåö ËõáõËõ ÇáúÚóíúäö¡
æóßõáøóãóÇ ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÃóÎóÐó ËõáõËóåõ ÍóÊøóì
íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÃóáúÝó áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö¡
æóÝöí ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúÚóíúäö ÈóÎúÓñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøó
áöáúÚóíúäö ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÏøóíúäö¡ æóáöÃóäøó ÇáÏøóíúäó áóíúÓó
ÈöãóÇáò Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÍóÇáö æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãóÇáðÇ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóÅöäøóãóÇ íóÚúÊóÏöáõ ÇáäøóÙóÑõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÝóÅöÐóÇ
ÚóãúÑñæ ãóíøöÊñ ÝóÇáËøõáõËõ ßõáøõåõ áöÒóíúÏò) áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúÍóíøó ÇáøóÐöí åõæó
ãöäú ÃóåúáöåóÇ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóÌöÏóÇÑò. æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÑóíóÇäö Ðóáößóº áöÃóäøóåõãóÇ íóÌúÚóáóÇäöåóÇ ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò) æóãóäú ÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò (æóáóåõ ãóÇáñ Úóíúäñ æóÏóíúäñ ÝóÅöäú
ÎóÑóÌó ÇáúÃóáúÝõ ãöäú ËõáõËö ÇáúÚóíúäö) ÈöÃóäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò äóÞúÏðÇ (ÏõÝöÚó) ÇáúÃóáúÝõ ãöäúåõ (Åáóì ÇáúãõæÕóì
áóåõ) æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÏõ ÃóáúÝðÇ ÏõÝöÚó
ãöäúåõ Åáóíúåö ËõáõËõåõ (æóßõáøóãóÇ ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÃõÎöÐó ËõáõËõåõ ÍóÊøóì íõÓúÊóæúÝóì ÇáúÃóáúÝõº áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö) æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ãóäú
íõæóÝøöíó ÍóÞøó ßõáøò ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÈöáóÇ ÈóÎúÓò¡ æóáóÇ ÈóÎúÓó
Ýöí ÍóÞøö ÃóÍóÏò ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÚóíúäö Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÝóíõÕóÇÑõ Åáóíúåö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÎúÓñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö (º áöÃóäøó
áöáúÚóíúäö ÝóÖúáðÇ Úóáóì ÇáÏøóíúäö) Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóßóÇäó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÊóÚúÏöíáõ ÇáäøóÙóÑö áöáúÌóÇäöÈóíúäö. Þöíáó
ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóáúÝñ ãöäú ÇáúãóÇáö æóÇáÏøóíúäõ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡
ÝóÅöäøó ãóäú ÍóáóÝó Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ áóãú íóÍúäóËú ÈöÏõíõæäò
áóåõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö. ÓóáøóãúäóÇåõ æóáóßöäú áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÑóËóÉö ãõØúáóÞðÇ¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÔóíúÁò ãõÚóíøóäò æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö Ýóåóáóßó
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ áóåõ áóæóÌóÈó
Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö ÍöÕøóÉõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãóÇáö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúãõæÕóì Èöåö ÃóáúÝñ ÃóÚóãøõ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ãóÇáðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÂáöº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö æóßöáóÇåõãóÇ ÊóÑößóÉñ. æóÚóäú
ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøó ÇáúæóÇÑöËó ßóÇáúãõæÏóÚö
áóÇ íóÖúãóäõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó
. æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö)
æóÇÖöÍñ¡ æóÇäúÏóÝóÚó ÈöÞóæúáöåö (ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúÍóíøó) ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóåõãóÇ ÈöÇáúÍóíóÇÉö ÝóãóÇÊó Ëõãøó ãóÇÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäøó áöáúÈóÇÞöí äöÕúÝó ÇáËøõáõËöº áöæõÌõæÏö
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÇáó Çáúãöáúßö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ãóæúÊõ ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íõÈúØöáõ ÍóÞøóåõ Èóáú íóÞõæãõ æóÇÑöËõåõ Ýöíåö
ãóÞóÇãóåõ ßóãóæúÊö
(10/448)
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÈöãóæúÊöåö
Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÚöäúÏóåõ ÕóÍöíÍóÉñ
áöÚóãúÑòæ Ýóáóãú íóÑúÖó áöáúÍóíøö ÅáøóÇ äöÕúÝó ÇáËøõáõËö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöãóæúÊöåö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúãóíøöÊö áóÛúæñ
ÝóßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ Èößõáøö ÇáËøõáõËö áöáúÍóíøö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ËõáõËõ
ãóÇáöí Èóíúäó ÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ æóÒóíúÏñ ãóíøöÊñ ßóÇäó áöÚóãúÑòæ
äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö¡ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäú íóßõæäó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ËõáõËõ ãóÇáöí áöÒóíúÏò æóÓóßóÊó ßóÇäó
áóåõ ßõáøõ ÇáËøõáõËö¡ æóáóæú ÞóÇáó ËõáõËõ ãóÇáöí Èóíúäó ÝõáóÇäò
æóÓóßóÊó áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáËøõáõËó.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ æóÇßúÊóÓóÈó
ãóÇáðÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ËõáõËó ãóÇ íóãúáößõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÚóÞúÏõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝò ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóíóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÈóÚúÏõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ
ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÞóÈúáóåõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ
ãóÇáñ Ýóåóáóßó Ëõãøó ÇßúÊóÓóÈó ãóÇáðÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö Ûóäóãöåö Ýóåóáóßó ÇáúÛóäóãõ ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ Ûóäóãñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóåóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÚóáøóÞóÊú
ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÝóæóÇÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ Ûóäóãñ ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÕöÍøõ¡ áöÃóäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇáö
ÊóÕöÍøõ¡ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇÓúãö äóæúÚöåö¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøó
æõÌõæÏóåõ ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËö¡ æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó
Úöáúãö ÇáúãõæÕöí ÈöÍóíóÇÊöåö æóÚóÏóãöåö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº
áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÍóíøö ãöäúåõãóÇ áöÌóãöíÚö ÇáËøõáõËö ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö ÚöäúÏó ÅíÌóÇÈö ÇáúãõæÕöí¡ æóÝöí åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÚöáúãö æóÚóÏóãöåö¡ æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåöº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÚöäúÏóåõ áöáúãõæÕöí æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö) ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÕöÍøõ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
Þóæúáö ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö Åäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó Åáóì ãóÇáò ÎóÇÕøò ÝóÕóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÚúíöíäö ßóãóÇ
áóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÐöåö ÇáÔøóÇÉö æóáóãú Êóßõäú Ýöí ãöáúßöåö Ëõãøó
ãóáóßó ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò. ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö: åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó ÇáúæóÕöíøóÉó Åáóì Ûõäúãò ãõÑúÓóáò ÈöÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò ÝóÕóÇÑó
ÈöãóäúÒöáóÉö
(10/449)
ÇáúãóæúÊö ÝóÖúáñ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíóÇãõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊöº æóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÔóÇÉñ ãöäú ãóÇáöí
æóáóíúÓó áóåõ Ûóäóãñ íõÚúØöí ÞöíãóÉó ÔóÇÉò áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáúãóÇáö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöãóÇáöíøóÉö ÇáÔøóÇÉö ÅÐú ãóÇáöíøóÊõåóÇ ÊõæÌóÏõ Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÔóÇÉò æóáóãú íõÖöÝúåõ Åáóì ãóÇáöåö æóáóÇ
Ûóäóãó Þöíáó áóÇ íóÕöÍø áöÃóäøó ÇáúãõÕóÍøóÍó ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì
ÇáúãóÇáö æóÈöÏõæäöåóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÕõæÑóÉõ ÇáÔøóÇÉö æóãóÚúäóÇåóÇ¡
æóÞöíáó ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÉó æóáóíúÓó Ýöí
ãöáúßóåõ ÔóÇÉñ Úõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúãóÇáöíøóÉõº æóáóæú ÞóÇáó
ÔóÇÉñ ãöäú Ûóäóãöí æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ ÝóÇáúæóÕöíøóÉ ÈóÇØöáóÉñ¡
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáúÛóäóãö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ
Úóíúäõ ÇáÔøóÇÉö ÍóíúËõ ÌóÚóáóåóÇ ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáúãóÇáö æóÚóáóì åóÐóÇ íõÎóÑøóÌõ ßóËöíÑñ
ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö
æóåõäøó ËóáóÇËñ æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóáóåõäøó ËóáóÇËóÉõ
ÃóÓúåõãò ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò) ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -:
æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÅÖóÇÝóÊöåö Åáóì ËõáõËö ÇáúãóÇáö. æóÞóæúáõåõ (æóÚóáóì åóÐóÇ íóÎúÑõÌõ
ßóËöíÑñ ãöäú ÇáúãóÓóÇÆöáö) ÝóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö
ÈöÞóæúáöåö áóæú ÞóÇáó ÈöÞóÝöíÒò ãöäú ÍöäúØóÉò ãöäú ãóÇáöí æóÈöËóæúÈò
ãöäú ãóÇáöí ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ðóáößó
Ýöí ãöáúßöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóäú ÍöäúØóÊöí Ãóæú ãöäú
ËöíóÇÈöí ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú Ðóáößó Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú åóáóßó
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö) ãóÇ
ÐóßóÑóåõ æóÇÖöÍñ ÕõæÑóÉð æóÊóÚúáöíáðÇ¡ ÎóáóÇ Þóæúáöåö æóÃóÕúáõåõ
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö ÌóÇÆöÒóÉñ ÝóÅöäøóåõ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóÚúÖö ÈóíóÇäò¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõäøó
ÌóÇÆöÒóÉñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ. æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøóº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó Êóãúáöíßñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ ÝóÅöäøóãóÇ
ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÚúÏó ãóæúÊö
(10/450)
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÓúåõãò áóåõäøó ËóáóÇËóÉñ æóáößõáøö
ÝóÑöíÞò ÓóåúãóÇäö¡ æóÃóÕúáõåõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóÇáúãóÓóÇßöíäõ ÌöäúÓóÇäö¡
æóÝóÓøóÑúäóÇåõãóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö áöãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó áóÝúÙõ ÇáúÌóãúÚö æóÃóÏúäóÇåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö
ÇËúäóÇäö äóÌöÏ Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÝóßóÇäó ãöäú ßõáøö ÝóÑöíÞö
ÇËúäóÇäö æóÃõãøóåóÇÊõ ÇáúÃóæúáóÇÏö ËóáóÇËñ ÝóáöåóÐóÇ íõÞúÓóãõ Úóáóì
ÓóÈúÚóÉò.
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ãóæúáóÇåóÇ æóÐóáößó ÍóÇáó Íõáõæáö ÇáúÚöÊúÞö ÈöåóÇ ÝóÇáúÚöÊúÞõ
íõÍöáøõåóÇ æóåöíó ÃóãóÉñ ÝóÊóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúæóÕöíøóÉó æóåöíó ÃóãóÉñ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóãóÊöåö ÈöÔóíúÁò ÛóíúÑö ÑóÞóÈóÊöåóÇ ÈóÇØöáóÉñ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÚöÊúÞöåóÇ áóÇ ÍóÇáó Íõáõæáö ÇáúÚöÊúÞö ÈöåóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÍóÇáö
ÇáúãõæÕöíº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäú íóÞúÕöÏó æóÕöíøóÉð
ÕóÍöíÍóÉð áóÇ ÈóÇØöáóÉð¡ æóÇáÕøóÍöíÍóÉõ åöíó ÇáúãõÖóÇÝóÉõ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåóÇ. ÝóÅöäú Þöíáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö
áöÚóÈúÏöåö ÌóÇÆöÒóÉñ æóáóãú íóÚúÊöÞú ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóÃõãøõ
ÇáúæóáóÏö áóíúÓóÊú ÃóÞóáøó ÍóÇáðÇ ãöäúåõ ÝóßóíúÝó áóãú ÊóÕöÍøó
ÇáúæóÕöíøóÉõ áóåóÇ ÞöíóÇÓðÇ. ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöËõáõËö
ÇáúãóÇáö áöáúÚóÈúÏö ÅäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú áöÊóäóÇæõáöåö ËõáõËó ÑóÞóÈóÊöåö
ÝóßóÇäó æóÕöíøóÉð ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÅÚúÊóÇÞñ
æóåõæó íóÕöÍøõ ãõäóÌøóÒðÇ æóãõÖóÇÝðÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö Ãõãøö ÇáúæóáóÏö
ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóåóÇ ÈöÐóáößó áóíúÓóÊú ÅÚúÊóÇÞðǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊõÚúÊóÞõ ÈöãóæúÊö Çáúãóæúáóì æóÅöäú áóãú íóßõäú ËóãøóÉó æóÕöíøóÉñ
ÃóÕúáðÇ. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó: ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö
ÅãøóÇ Ãóäú ÕóÇÏóÝóåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö Çáúãóæúáóì æóåöíó ÍõÑøóÉñ Ãóæú
ÃóãóÉñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÝóáóÇ æóÌúåó áöäóÝúíö ÇáúÞöíóÇÓö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó ÝóßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÚöÊúÞóåóÇ áóÇ
ÈõÏøó æóÃóäú íóßõæäó ÈöãóæúÊö Çáúãóæúáóì¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÊóæóÇÑóÏó ÚöáøóÊóÇäö ãõÓúÊóÞöáøóÊóÇäö Úóáóì
ãóÚúáõæáò æóÇÍöÏò ÈöÇáÔøóÎúÕö æóåõæó ËõáõËõ ÑóÞóÈóÊöåóÇ æóÐóáößó
ÈóÇØöáñ. æóÞóæúáõåõ (æóÃóÏúäóÇåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö) ÞóíøóÏó ÈöÐóáößó
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÝóÕúáö ÇáÒøóßóÇÉöº ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáúÌóãúÚö åõäóÇßó
ãõäúÕóÑöÝñ Åáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ Ëõãøó
áóãøóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ãóÕúÑõæÝðÇ Åáóì
ÇáöÇËúäóíúäö æóÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ßóÇäó ÇáúÌóãúÚõ
åõäóÇßó ÃóíúÖðÇ ãõäúÕóÑöÝðÇ Åáóì ÇáöÇËúäóíúäö. æóÞóæúáõåõ (äóÌöÏõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö) íõÑöíÏõ Èöåö
(10/451)
ÇáúãõÍóáøóì ÈöÇáúÃóáöÝö æóÇááøóÇãö
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ¡ æóÃóäøóåõ ÈöÊóäóÇæõáö ÇáúÃóÏúäóì ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö Çáúßõáøö¡ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÕóÑúÝöåö Åáóì
Çáúßõáøö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ßõáøö ÝóÑöíÞò æóÇÍöÏñ ÝóÈóáóÛó ÇáúÍöÓóÇÈõ
ÎóãúÓóÉð æóÇáËøóáóÇËóÉõ áöáËøóáóÇËö.
ÞóÇáó (æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËöåö áöÝõáóÇäò æóáöáúãóÓóÇßöíäö
ÝóäöÕúÝõåõ áöÝõáóÇäö æóäöÕúÝõåõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÚöäúÏóåõãóÇ) æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ËõáõËõåõ áöÝõáóÇäò æóËõáõËóÇåõ áöáúãóÓóÇßöíäö¡ æóáóæú
ÃóæúÕóì áöáúãóÓóÇßöíäö áóåõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì ãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò
ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚöäúÏóåõ áóÇ íõÕúÑóÝõ ÅáøóÇ Åáóì ãöÓúßöíäóíúäö
ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóáöÂÎóÑó
ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÞóÏú ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåõãóÇ Ýóáóåõ
ËõáõËõ ßõáøö ãöÇÆóÉò) áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó áöáúãõÓóÇæóÇÉö áõÛóÉð¡
æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÅËúÈóÇÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅöÎúæóÉñ ÝóáÃõãøöåö ÇáÓøõÏõÓõ}
[ÇáäÓÇÁ: 11] æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáöÇËúäóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóÞóÏú ÚõÑöÝó
Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (æóÅöäøóåõ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÃóÏúäóì
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Çáúßõáøö) .
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò) ÕõæÑóÉõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÙóÇåöÑóÉñ æóÏóáöíáõåóÇ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ äöÕúÝõ ßõáøö ãöÇÆóÉòº áöÃóäøó áóÝúÙó
ÇáúÅöÔúÑóÇßö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö¡ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáËøõáõËö} [ÇáäÓÇÁ: 12]
æóÞóÏú ÃóÔúÑóßó ÇáËøóÇáöËó ÝöíãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãöÇÆóÉö æóÐóáößó íõæÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
áóåõ äöÕúÝõ ßõáøö ãöÇÆóÉò¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ÇáÔøóÑößóÉó æóåöíó ÊóÞúÊóÖöí ÇáúãõÓóÇæóÇÉó æóÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÅäøóãóÇ
ÊóËúÈõÊõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËõáõËó ÇáúãöÇÆóÉö
ãõÞúÊóÖóì ÅÔúÑóÇßöåö ÅíøóÇåõãóÇ ÌõãúáóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÈöÃóÎúÐö äöÕúÝö ßõáøö ãöÇÆóÉò
(10/452)
Èóíúäó Çáúßõáøö ÈöãóÇ ÞõáúäóÇåõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ íõÕöíÈõ ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ËõáõËóÇ ãöÇÆóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò
ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóáöÂÎóÑó ÈöãöÇÆóÊóíúäö Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÅöÔúÑóÇßõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäó Çáúßõáøö
áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãóÇáóíúäö ÝóÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ãõÓóÇæóÇÊöåö ßõáøó
æóÇÍöÏò ÈöÊóäúÕöíÝö äóÕöíÈöåö ÚóãóáðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÅöãúßóÇäö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Úóáóíøó Ïóíúäñ ÝóÕóÏøóÞõæåõ) ãóÚúäóÇåõ
ÞóÇáó Ðóáößó áöæóÑóËóÊöåö (ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Åáóì ÇáËøõáõËö)
æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ. æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóßöäøóåõ áóÇ
íõÍúßóãõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíóÇäö æóÞóæúáõåõ ÝóÕóÏøóÞõæåõ ÕóÏóÑó
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÔøóÑúÚö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò ÝóÊóÚóÐøóÑó ÅËúÈóÇÊõåõ ÅÞúÑóÇÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ãöäú
ÞóÕúÏöåö ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÊóäúÝöíÐõ
ÞóÕúÏöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãóäú
íóÚúáóãõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö Úóáóíúåö Ïõæäó ãöÞúÏóÇÑöåö ÓóÚúíðÇ ãöäúåõ
Ýöí ÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö ÝóÈöÌóÚúáöåóÇ æóÕöíøóÉð ÌóÚóáó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ ÌóÇÁóßõãú ÝõáóÇäñ
æóÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÚúØõæåõ ãöäú ãóÇáöí ãóÇ ÔóÇÁó¡ æóåóÐöåö
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáöåóÐóÇ íõÕóÏøóÞõ Úóáóì ÇáËøõáõËö
Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ ÛóíúÑö Ðóáößó
íõÚúÒóáõ ÇáËøõáõËõ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóÇáËøõáõËóÇäö
áöáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõãú ãóÚúáõæãñ. æóßóÐóÇ ÇáúæóÕóÇíóÇ
ãóÚúáõæãóÉñ æóåóÐóÇ ãóÌúåõæáñ ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúãóÚúáõæãó
ÝóíõÞóÏøóãõ ÚóÒúáõ ÇáúãóÚúáõæãö¡ æóÝöí ÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóÇÆöÏóÉñ
ÃõÎúÑóì æóåõæó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÚúáóãó
ÈöãöÞúÏóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö æóÃóÈúÕóÑó Èöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóáóÏøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
áóæú ßóÇäó ÇÔúÊöÑóÇßõåõ ãóÚó ßõáøö æóÇÍöÏò ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö
ÏöÑúåóãò¡ æóáöÂÎóÑó ÈöãöÇÆóÊóíúäö Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÅöÔúÑóÇßõ) Ãóíú
Ëõãøó ÞóÇáó áöÂÎóÑó ÃóÔúÑóßúÊõßó ãóÚóåõãóÇ ÝóÅöäøó áóåõ äöÕúÝó ßõáøö
ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÊóÍóÞøõÞó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöíåöãú
ÛóíúÑõ ãõãúßöäò (áöÊóÝóÇæõÊö ÇáúãóÇáóíúäö) ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÚóãóáö ÈöãóÝúåõæãö áóÝúÙö ÇáúÅöÔúÑóÇßö (ÝóÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì
ãõÓóÇæóÇÊöåö áößõáøö) æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ åõæó æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö
(ÚóãóáðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö) .
æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ÞóÇáó) íóÚúäöí áöæóÑóËóÊöåö (Úóáóíøó áöÝõáóÇäò
Ïóíúäñ ÝóÕóÏøóÞõæåõ) íõÕóÏøóÞõ Åáóì ÇáËøõáõËö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ (æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöãóÌúåõæáò)
æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ áóßöäú ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÑóäó Èöåö ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÞöÑøö ÈóíóÇäñ æóÞóÏú ÝóÇÊó
ÈöãóæúÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÝóÕóÏøóÞõæåõ: íóÚúäöí ÝöíãóÇ ÞóÇáó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÈóíóÇäðÇ áößóæúäöåö (ÕóÏóÑó ãõÎóÇáöÝðÇ áöáÔøóÑúÚöº áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÍõÌøóÉò ÝóÊóÚóÐøóÑó ÅËúÈóÇÊõåõ
ÅÞúÑóÇÑðÇ ãõØúáóÞðÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÝóáóÇ
(10/453)
ÎöÕóÇãðÇ¡ æóÚóÓóÇåõãú íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí
ÇáúÝóÖúáö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÎóÕúãõ æóÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÑóÇÒö íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõ ßõáøö æóÇÍöÏò ÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ãõäóÇÒóÚóÉò
(æóÅöÐóÇ ÚóÒóáó íõÞóÇáõ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ
ÔöÆúÊõãú æóíõÞóÇáõ áöáúæóÑóËóÉö ÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ ÔöÆúÊõãú) áöÃóäøó
åóÐóÇ Ïóíúäñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÕöíøóÉð Ýöí ÍóÞøö
ÇáÊøóäúÝöíÐö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ßõáøõ ÝóÑöíÞò ÈöÔóíúÁò ÙóåóÑó Ãóäøó
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÏóíúäðÇ ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÇáäøóÕöíÈóíúäö (ÝóíõÄúÎóÐõ
ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáËøõáõËö ÈöËõáõËö ãóÇ ÃóÞóÑøõæÇ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÈöËõáõËóíú
ãóÇ ÃóÞóÑøõæÇ) ÊóäúÝöíÐðÇ áöÅöÞúÑóÇÑö ßõáøö ÝóÑöíÞò Ýöí ÞóÏúÑö
ÍóÞøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íõÚúÊóÈóÑõ. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÞöÑøó
ÞóÕóÏó ÈöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö) æóåõæó
ãóÇáößñ áöÐóáößó Ýöí ÇáËøõáõËö æóÃóãúßóäó ÊóäúÝöíÐõåõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíóäúÝõÐõ. ÝóÅöäú Þöíáó: áóæú ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ
ÇáúæóÕöíøóÉó áóÕóÑøóÍó ÈöåóÇ.
ÃóÌóÇÈó ÈöÞóæúáöåö (æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ) Ãóíú: ÇáúãõÞöÑøõ Åáóì ãöËúáö
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö (áöÚöáúãöåö ÈöÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö
Ïõæäó ãöÞúÏóÇÑöåö ÓóÚúíðÇ ãöäúåõ Ýöí ÊóÝúÑöíÛö ÐöãøóÊöåö
ÝóÈöÌóÚúáöåóÇ) Ãóíú åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉó (æóÕöíøóÉð ÌõÚöáó
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝöíåóÇ Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ
ÌóÇÁóßõãú ÝõáóÇäñ æóÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ ÝóÃóÚúØõæåõ ãöäú ãóÇáöí ãóÇ
ÔóÇÁó æóåóÐöåö ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóáöåóÐóÇ íõÕóÏøóÞõ Åáóì
ÇáËøõáõËö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö) æóÞóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ
ÛóíúÑö Ðóáößó ÅáóÎú) æóÇÖöÍñ¡ æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ íõÔúÈöåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóÝúÙðÇ æóíõÔúÈöåõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóäúÝöíÐðÇ
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔöÈúåö ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Úóáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔöÈúåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÌúÚóáõ
ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÇáúÃóËúáóÇËö æóáóÇ íõÎóÕøóÕõ ÈöÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö.
(10/454)
æóÚóáóì ßõáøö ÝóÑöíÞò ãöäúåõãóÇ
Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÃóÌúäóÈöíøò æóáöæóÇÑöËöåö ÝóáöáúÃóÌúäóÈöíøö
äöÕúÝõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóÊóÈúØõáõ æóÕöíøóÉõ ÇáúæóÇÑöËö) áöÃóäøóåõ
ÃóæúÕóì ÈöãóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöíÕóÇÁó Èöåö æóÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõ ÝóÕóÍøó
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÈóØóáó Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
áöÍóíøò æóãóíøöÊò áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúæóÕöíøóÉö
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãõÒóÇÍöãðÇ Ýóíóßõæäõ Çáúßõáøõ áöáúÍóíøö æóÇáúæóÇÑöËõ
ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöáúÞóÇÊöáö
æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò Ãóæú
Ïóíúäò áöæóÇÑöËöåö æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóíúÖðÇ¡ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅäúÔóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝò
æóÇáÔøóÑößóÉó ÊõËúÈöÊõ ÍõßúãðÇ áóåõ ÝóÊóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ãöäúåõãóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÅöÎúÈóÇÑñ Úóäú
ßóÇÆöäò¡ æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó ÈöæóÕúÝö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ æóáóÇ
æóÌúåó Åáóì ÅËúÈóÇÊöåö ÈöÏõæäö åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝö áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö¡ æóáóåóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáúæóÕúÝö áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ
ÇáúæóÇÑöËõ Ýöíåö ÔóÑöíßðÇ æóáöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÔóíúÆðÇ ßóÇäó áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÔóÇÑößóåõ ÝóíóÈúØõáó Ýöí Ðóáößó
ÇáúÞóÏúÑö Ëõãøó áóÇ íóÒóÇáõ íóÞúÈöÖõ æóíõÔóÇÑößõåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÍóÊøóì
íóÈúØõáó Çáúßõáøõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ æóÝöí ÇáúÅöäúÔóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÃóÌúäóÈöíøò æóáöæóÇÑöËöåö) ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ (æóåóÐóÇ) Ãóíú åóÐóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò Ãóæú Ïóíúäò áöæóÇÑöËöåö æóáöáúÃóÌúäóÈöíøö ÍóíúËõ
áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö (º áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅäúÔóÇÁõ ÊóÕóÑøõÝò) Ãóíú
ÇÈúÊöÏóÇÁõ Êóãúáöíßò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ÔóÑößóÉñ
ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÇáÔøóÑößóÉõ ÅäøóãóÇ ÊõËúÈöÊõ ÍõßúãðÇ áóåõ ÚóÞöíÈóåõ
ÝóÍóíúËõ áóãú íóÞóÚú ÇáÊøóãúáöíßõ ÇáøóÐöí åõæó ÇáÓøóÈóÈõ ÕóÍöíÍðÇ
áóÇ íóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ æóåõæó ÇáÔøóÑößóÉõ ÝóßóÇäó äóÕöíÈõ ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãõÝúÑóÒðÇ Úóäú äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÈöÍóÓóÈö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóÈóÈö
æóÚóÏóãöåóÇ. æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÓóÈóÈõ ÇáÔøóÑößóÉö ÛóíúÑõåõ
æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåóÇ ÞóÈúáóåóǺ ÝóÅöäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íóÞúÊóÖöí
ÓóÈúÞó ÇáúãõÎúÈóÑö Èöåö æóåõæó ÇáúãóÇáõ ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÝöí Ðóáößó: Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö
ÅÞúÑóÇÑñ áöáúæóÇÑöËö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó ÈóÇØöáñ¡
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó Ãóæú
ÌóÍóÏó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ãóæú ÇáúæóÇÑöËõ Ðóáößó Ãóæú ÃóäúßóÑóÇåõ
ÌóãöíÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÅÐóÇ áóãú íóÊóÕóÇÏóÞóÇ ÕóÍøó Ýöí ÍöÕøóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ãõÞöÑøñ ÈöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåö
æóÈöÈõØúáóÇäö ÍóÞøö ÔóÑöíßöåö ÝóíóÈúØõáõ Ýöí äóÕöíÈöåö æóíóËúÈõÊõ
Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÞóÇáóÇ: ÅËúÈóÇÊõåõ ãõÔúÊóÑóßðÇ åõæó
ÇáúãõÈúØöáõ æóÞóÏú æõÌöÏó. æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú
(10/455)
ÍöÕøóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõãúÊóÇÒóÉñ Úóäú
ÍöÕøóÉö ÇáúÂÎóÑö ÈóÞóÇÁð æóÈõØúáóÇäðÇ.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÌóíøöÏñ æóæóÓóØñ
æóÑóÏöíÁñ ÝóÃóæúÕóì Èößõáøö æóÇÍöÏò áöÑóÌõáò ÝóÖóÇÚó ËóæúÈñ æóáóÇ
íóÏúÑöí ÃóíøóåóÇ åõæó æóÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÌúÍóÏõ Ðóáößó ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ) æóãóÚúäóì ÌõÍõæÏóåõãú Ãóäú íóÞõæáó ÇáúæóÇÑöËõ áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõß ÞóÏú
åóáóßó ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ãóÌúåõæáðÇ æóÌóåóÇáóÊõåõ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÊóÍúÕöíáó ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÈóØóáó.
ÞóÇáó (ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáËøóæúÈóíúäö
ÇáúÈóÇÞöíóíúäö¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãõæÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ æóåõæó ÇáúÌõÍõæÏõ
Ýóíóßõæäõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóíøöÏö ËõáõËóÇ ÇáËøóæúÈö ÇáúÃóÌúæóÏö¡
æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóæúÓóØö ËõáõËõ ÇáúÌóíøöÏö æóËõáõËö ÇáúÃóÏúæóäö
ÝóËóÈóÊó ÇáúÃóÏúæóäõ¡ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÏúæóäö ËõáõËóÇ ÇáËøóæúÈö
ÇáúÃóÏúæóäö) áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÌóíøöÏö áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÇáÑøóÏöíÁö ÈöíóÞöíäò¡ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÓóØðÇ Ãóæú
ÑóÏöíÆðÇ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåöãóÇ¡ æóÕóÇÍöÈó ÇáÑøóÏöíÁö áóÇ ÍóÞøó
áóåõ Ýöí ÇáúÌóíøöÏö ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÞöíäò¡ áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÌóíøöÏðÇ Ãóæú æóÓóØðÇ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåöãóÇ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÑøóÏöíÁõ åõæó ÇáÑøóÏöíÁõ ÇáúÃóÕúáöíøõ
ÝóíõÚúØóì ãöäú ãóÍöáøö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö¡ æóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ËõáõËóÇ
ÇáúÌóíøöÏö æóËõáõËóÇ ÇáúÃóÏúæóäö áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ËõáõËõ ÇáúÌóíøöÏö
æóËõáõËõ ÇáÑøóÏöíÁö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÓóØö Ýöíåö
ÈöÚóíúäöåö ÖóÑõæÑóÉð.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóæúÕóì
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÈóíúÊò ÈöÚóíúäöåö áöÑóÌõáò ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÓóãõ¡ ÝóÅöäú
æóÞóÚó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõæÕöí Ýóåõæó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
íóÞõæáó: åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÕóÍöíÍñ¡
æóÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ ÝóãóÇ æóÌúåõ ÊóÑúÌöíÍö
ÌöåóÉö ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÍóíúËõ ÊóÚóÏøóì Åáóì ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö¿
ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó æóÌúåó Ðóáößó åõæó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ ÇáúãõÓúÊóãöÑøóÉõ
æóåöíó Ãóäøó ÇáúíóÞöíäó áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö.
æóÊóÞúÑöíÑõåõ Ãóäøó ÍöÕøóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑõ ãõãúÊóÇÒóÉò Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÝöí ßõáøö ÌõÒúÁò ÝóÑóÖúÊå íóÔúÊóÑößóÇäö ÝóíóËúÈõÊõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö Çáúãöáúßõ Ýöíåö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÕöÍøóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö æóáóãú
íóßõäú áóåõ ãöáúßñ ÞóÈúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøóßøö.
æóÞóæúáõåõ (ÈóÞóÇÁð æóÈõØúáóÇäðÇ) Ãóíú: ÈóÞóÇÁð Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÈõØúáóÇäðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇÑöËö íóÚúäöí ÊóÈúÞóì
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÊóÈúØõáõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö áöÇãúÊöíóÇÒö ÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÍöÕøóÉö
ÇáúÂÎóÑö.
ÞóÇáó (æóãóäú ßóÇäó áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÌóíøöÏò æóæóÓóØò
æóÑóÏöíÁò ÅáóÎú) ÑóÌõáñ áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÌóíøöÏò æóæóÓóØò
æóÑóÏöíÁò¡ ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö æóÃóæúÕóì Èößõáøö ËóæúÈò
ãöäúåóÇ áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó ãóÇÊó Ýóåóáóßó ÃóÍóÏõ ÇáúÃóËúæóÇÈö
æóáóÇ íóÏúÑöí ÃóíøóåóÇ åõæó æóÞóÇáóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÈöÚóíúäöåö ÞóÏú åóáóßó ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøõß
ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈóÇØöáóÉð áößóæúäö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãóÌúåõæáðÇ
æóÌóåóÇáóÊõåõ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö
æóåõæó ÅÊúãóÇãõ ÛóÑóÖö ÇáúãõæÕöí (ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÓóáøöãó áóåõãú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáËøóæúÈóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö) ÝóÅöäøó ÇáúãóÇäöÚó
ÍöíäóÆöÐò ÞóÏú ÒóÇáó ÝóíõÞúÓóãõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóåõæó æóÇÖöÍñ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó
ÈöÊóÚúáöíáö ÌóÇäöÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÌóíøöÏö æóÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÏöíÁö¡ æóÅöäú
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÊóÚúáöíáö ÌóÇäöÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÓóØö Ýóáóåõ æóÌúåñ ÂÎóÑõ¡
æóåõæó Ãóäú íõÞóÇáó: ÇáúåóÇáößõ Åäú ßóÇäó ÃóÑúÝóÚó ãöäú
ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÝóÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö ÇáúæóÓóØö Ýöí ÇáúÌóíøöÏö ãöäúåõãóÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÇáößõ ÃóÑúÏóÃó ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóíúäö ÝóÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúæóÓóØö Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ãöäúåõãóÇ¡ ÝóÍóÞøõåõ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÐóÇ
ãóÑøóÉð æóÈöÐóáößó ÃõÎúÑóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúåóÇáößõ åõæó ÇáúæóÓóØõ
ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöíóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÞøõåõ
íóÊóÚóáøóÞõ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÈóÇÞöíóíúäö Ýöí ÍóÇáò æóáóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Ýöí ÍóÇáóíúäö ÝóíóÃúÎõÐõ ËõáõËó ßõáøö æóÇÍöÏò ÝóÈóÞöíó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóíøöÏö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÏöíÁö ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóíøöÏö
íóÏøóÚöí ÇáúÌóíøöÏó æóáóÇ íóÏøóÚöí ÇáÑøóÏöíÁóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áóåõ Ýöíåö ÞóØúÚðÇ¡ æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÏöíÁö íóÏøóÚöí ÇáÑøóÏöíÁó Ïõæäó
ÇáúÌóíøöÏö ÝóíõÓóáøóãõ ËõáõËóÇ ÇáúÌóíøöÏö áöÕóÇÍöÈö ÇáúÌóíøöÏö
æóËõáõËóÇ ÇáÑøóÏöíÁö áöÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÏöíÁö.
æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö) ÙóÇåöÑñ Åáóì
Þóæúáöåö æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÇÈöÚñ
(10/456)
áöáúãõæÕóì áóåõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò äöÕúÝõåõ
áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÝóáöáúæóÕöíøö
áóåõ ãöËúáõ ÏöÑúÚö ÇáúÈóíúÊö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ãöËúáõ ÐóÑúÚö äöÕúÝö ÇáúÈóíúÊö áóåõ Ãóäøóåõ
ÃóæúÕóì Èöãöáúßöåö æóÈöãöáúßö ÛóíúÑöåö¡ áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ÈöÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÝóíóäúÝõÐõ ÇáúÃóæøóáõ æóíõæÞóÝõ ÇáËøóÇäöí¡
æóåõæó Ãóäøó ãöáúßóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÈóÇÏóáóÉñ áóÇ ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáÓøóÇáöÝóÉõ¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ æóæóÞóÚó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõæÕöí ÊóäúÝõÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí Úóíúäö ÇáúãõæÕóì Èöåö æóåõæó äöÕúÝõ ÇáúÈóíúÊö¡
æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈöåö áóåõ ãöËúáõ ÐóÑúÚö äöÕúÝö
ÇáúÈóíúÊö ÊóäúÝöíÐðÇ áöáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÈóÏóáö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÚöäúÏó
ÝóæóÇÊöåö ßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÞõÊöáóÊú ÎóØóÃð
ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ÈóÏóáöåóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì Èöåö ÍóíúËõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈöËóãóäöåö¡ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì
ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ æóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö.
æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöãóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõåõ Ýöíåö
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöíÕóÇÁö
Èöãöáúßò ãõäúÊóÝóÚò Èöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÐóáößó íóßõæäõ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáúãõÔóÇÚö ÞóÇÕöÑñ æóÞóÏú
ÇÓúÊóÞóÑøó ãöáúßõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÈóíúÊö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈöåö
ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöíåö¡ æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÊóÇÈöÚñ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ ÊóßúãöíáðÇ
áöáúãóäúÝóÚóÉö æóáöåóÐóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöíåö¡ æóÚóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö íóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ãöáúßõåõ ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ (åóÐóÇ) ÝóÝöíåö ÈóÍúËñ æóåõæó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáúÞöÓúãóÉö: æóÇáúÅöÝúÑóÇÒõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÇáúãóßöíáóÇÊö¡ æóÇáúãõæÒöäóÇÊö æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö ÝóßóíúÝó ßóÇäóÊú ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ Ýöíåö ÊóÇÈöÚóÉð¿
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÞóÇáó åõäóÇßó ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò ÃõÌúÈöÑó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö
ÚöäúÏó ØóáóÈö ÃóÍóÏö ÇáÔøõÑóßóÇÁö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßóÐóáößó
ÝóßóÇäó ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö Ýöíåö ÊóÇÈöÚðÇ ßóãóÇ ÐõßöÑó åóÇåõäóǺ
áöÃóäøó ÇáúÌóÈúÑó áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ æóíóßõæäõ ãóÚúäóì
Þóæúáöåö åõäóÇßó æóãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö æóÇáúÚõÑõæÖö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãöäú ÌöäúÓò æóÇÍöÏò¡
æóÅöáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÈöÞóæúáöåö (æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÒõ ÊóßúãöíáðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉöº æóáöåóÐóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöíåö) æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ.
(10/457)
æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö
ÊóäúÝõÐõ Ýöí ÞóÏúÑö ÐõÑúÚóÇäö ÌóãöíÚöåö ãöãøóÇ æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈöåö¡
ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ ÚöæóÖõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡ Ãóæú áöÃóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõæÕöí ãöäú ÐößúÑö ÇáúÈóíúÊö ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Èöåö ÊóÍúÕöíáðÇ
áöãóÞúÕõæÏöåö ãóÇ Ãóãúßóäó¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÈóíúÊõ ÅÐóÇ
æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈöåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÌöåóÊóíúäö ÇáÊøóÞúÏöíÑö
æóÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÂÎóÑö ÚóãöáúäóÇ
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ Ãóæú áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö æóÇáÊøóãúáöíßó ÈöÚóíúäöåö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö¡ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ÚöÊúÞó ÇáúæóáóÏö æóØóáóÇÞó
ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÃóæøóáö æóáóÏò ÊóáöÏõåõ ÃóãóÊõåõ¡ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ÌóÒóÇÁö ÇáØøóáóÇÞö ãõØúáóÞõ ÇáúæóáóÏö æóÝöí ÇáúÚöÊúÞö æóáóÏñ Íóíøñ
Ëõãøó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí äóÕöíÈö ÛóíúÑö ÇáúãõæÕöí æóÇáÏøóÇÑõ
ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò æóÇáúÈóíúÊõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóÐúÑõÚò íõÞúÓóãõ äóÕöíÈõåõ
Èóíúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÈóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóÓúåõãò:
ÊöÓúÚóÉñ ãöäúåóÇ áöáúæóÑóËóÉö æóÓóåúãñ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÝóíóÖúÑöÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÐúÑõÚò
äöÕúÝö ÇáúÈóíúÊö æóåõãú ÈöäöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö Óöæóì ÇáúÈóíúÊö æóåõæó
ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ÅãøóǺ áöÃóäøóåõ ÚóæøóÖóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) íóÚúäöí
Ýöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ. æóÞóæúáõåõ (Ãóæúº áöÃóäøóåõ
ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóÞúÏöíÑó Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö) íóÚúäöí
Ýöí æõÞõæÚöåö Ýöí äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö (æóÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÚóíúäöåö
Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö) íóÚúäöí Ýöí æõÞõæÚöåö Ýöí
äóÕöíÈöåö.
(10/458)
ÝóíõÌúÚóáõ ßõáøõ ÎóãúÓóÉò ÓóåúãðÇ
ÝóíóÕöíÑõ ÚóÔóÑóÉð¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÓóãõ Úóáóì ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
ÓóåúãðÇ áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÖúÑöÈõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö æóåõãú
ÈöÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÓøöåóÇãõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó
áöáúãõæÕóì áóåõ ÓóåúãóÇäö æóáóåõãú ÊöÓúÚóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÅÞúÑóÇÑñ Þöíáó åõæó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÞöíáó áóÇ
ÎöáóÇÝó Ýöíåö áöãõÍóãøóÏò.
æóÇáúÝóÑúÞõ áóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÕóÍöíÍñ¡
ÍóÊøóì Åäøó ãóäú ÃóÞóÑøó Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áöÛóíúÑöåö Ëõãøó
ãóáóßóåõ íõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö áóÇ ÊóÕöÍøõ¡ ÍóÊøóì áóæú ãóáóßóåõ
ÈöæóÌúåò ãöäú ÇáúæõÌõæåö Ëõãøó ãóÇÊó áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ æóáóÇ
ÊóäúÝõÐõ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò áöÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò ÈöÚóíúäöåö
ÝóÃóÌóÇÒó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚó) áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó íóßõæäõ
ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö
æóÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ãóÎúÑóÌöåóÇ
ÕóÍöíÍóÉñ áöãõÕóÇÏöÝóÊöåóÇ ãöáúßó äóÝúÓöåö æóÇáöÇãúÊöäóÇÚö áöÍóÞøö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒõæåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãú ÝóäóÝóÐó ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãó ÇáöÇÈúäóÇäö ÊóÑößóÉó ÇáúÃóÈö ÃóáúÝðÇ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÑóÌõáò Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö ÝóÅöäøó ÇáúãõÞöÑøó íõÚúØöíåö ËõáõËó ãóÇ Ýöí íóÏöåö) æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ
ÈöÇáËøõáõËö áóåõ ÊóÖóãøóäó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöãõÓóÇæóÇÊöåö ÅíøóÇåõ¡
æóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÅÚúØóÇÁö ÇáäøöÕúÝö áöíóÈúÞóì áóåõ ÇáäøöÕúÝõ.
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöËõáõËò ÔóÇÆöÚò Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóåöíó Ýöí ÃóíúÏöíåãóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöËõáõËö ãóÇ
Ýöí íóÏöåö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÏóíúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
æóÞóæúáõåõ (ÝóÊóÕöíÑõ ÇáÓøöåóÇãõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó áöáúãõæÕóì áóåõ
ÓóåúãóÇäö æóáóåõãú ÊöÓúÚóÉñ) ÝóÅöäú Þöíáó: íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÓöãó
äóÕöíÈó ÇáúãõæÕöí Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÓúåõãò Óóåúãò áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÃóÑúÈóÚóÉò áöáúæóÑóËóÉöº
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÚóÔóÑóÉö
ÃóÐúÑõÚò ÈóÞöíó ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó. ÞõáúäóÇ: ÒóÚóãó
ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóäøó ÍóÞøóåõãú Ýöí ÎóãúÓóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó æóÍóÞøõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÎóãúÓóÉò ÊóãóÓøõßðÇ ÈöãóÐúåóÈö ãõÍóãøóÏò æóÒóÚóãó
ÇáúãõæÕóì áóåõ Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÚóÔóÑóÉò æóÍóÞøó ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÒóÚúãõ ßõáøö ÝóÑöíÞò¡ ÝóÌóÚóáúäóÇ ßõáøó
ÎóãúÓóÉò ÓóåúãðÇ ÝóÕóÇÑó Çáúßõáøõ ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó. æóÞóæúáõåõ (æóÞöíáó
áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö áöãõÍóãøóÏò) Èóáú Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ßóÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò áöÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò) æóãóäú
ÃóæúÕóì ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò áöÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÈóáóÛóåõ
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó ÇáúæóÕöíøóÉó Ãóæú áóǺ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöíó
ÈóØóáóÊú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó ÌóÇÒóÊú¡ ÝóÅöäú
(10/459)
áöÛóíúÑöåö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÊóÞúÏöíãöåö ÝóíõÞóÏøóãõ
Úóáóíúåö¡ ÃóãøóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ
íõÓóáøóãõ áóåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøóãó áöáúæóÑóËóÉö ãöËúáóÇåõ¡
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ãöäúåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÝóÑõÈøóãóÇ
íõÞöÑøõ ÇáöÇÈúäõ ÇáúÂÎóÑõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÝóíóÕöíÑõ äöÕúÝó ÇáÊøóÑößóÉö ÝóíõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö.
ÞóÇáó (æóãóäú ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÌóÇÑöíóÉò ÝóæóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí æóáóÏðÇ æóßöáóÇåõãóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóåõãóÇ
áöáúãõæÕóì áóåõ) áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÃóÕóÇáóÉð æóÇáúæóáóÏõ ÊóÈóÚðÇ Íöíäó ßóÇäó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÃõãøö¡
ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÊøóÑößóÉõ ÞóÈúáóåóÇ
ãõÈúÞóÇÉñ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì íõÞúÖóì ÈöåóÇ Ïõíõæäõåõ
ÏóÎóáó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíóßõæäóÇäö áöáúãõæÕöí áóåõ (æóÅöäú áóãú
íóÎúÑõÌóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÖóÑóÈó ÈöÇáËøõáõËö æóÃóÎóÐó ãóÇ íóÎõÕøõåõ
ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúæóáóÏö) . æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
Úóíøóäó ÕõæÑóÉð æóÞóÇáó: ÑóÌõáñ áóåõ ÓöÊøõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÃóãóÉñ
ÊõÓóÇæöí ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÃóæúÕóì ÈöÇáúÌóÇÑöíóÉö áöÑóÌõáò
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ íõÓóÇæöí ËóáóÇËóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÃõãøõ æóËõáõËõ ÇáúæóáóÏö
ÚöäúÏóåõ. æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåõ ËõáõËóÇ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ.
áóåõãóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúæóáóÏó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÊóÈóÚðÇ ÍóÇáóÉó ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÚöÊúÞö ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝöíåöãóÇ
Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíãö ÇáúÃõãøö. æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúÃõãøó ÃóÕúáñ æóÇáúæóáóÏõ ÊóÈóÚñ æóÇáÊøóÈóÚõ áóÇ íõÒóÇÍöãõ
ÇáúÃóÕúáó¡ Ýóáóæú äóÝøóÐúäóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÊóãøóÊú¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú Ýóáóåõ
Ãóäú íóãúäóÚó æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÈóÑøõÚñ ÈöãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö æóåõæó æóÇÖöÍñ Åáóì
Þóæúáõåõ (Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöÊóÞóÏøõãöåö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö)
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ ÌóãöíÚó äóÕöíÈöåö ÏóÝóÚóåõ
Åáóíúåö ßõáøóåõ æóÇáúÈóÇÞöí ÙóÇåöÑñ
æóÞóæúáõåõ (ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö) íóÚúäöí ÊóÓúÑöí ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóì ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ßóãóÇ íóÓúÑöí ÇáúÈóíúÚõ Åáóì ÇáúæóáóÏö ÇáúÍóÇÏöËö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÅöÐóÇ ÓóÑóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Åáóì ÇáúæóáóÏö ÕóÇÑó
ßóÃóäøó ÇáúæóáóÏó ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ÝóÃóæúÕóì ÈöåöãóÇ æóÞöíãóÊõåõãóÇ
ãöËúáõ äöÕúÝö ÇáúãóÇáö ÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ËõáõËóíú ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ (æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÃóÕúáõ)
íóÚúäöí Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö (æóáóÏò ÊóÈöÚó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
Úóáóì ÊóÃúæöíáö ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ
(10/460)
ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÊóäúÊóÞöÖõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøó ÊóäúÝöíÐó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÊøóÈóÚö áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì äóÞúÖöåö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Èóáú íóÈúÞóì ÊóÇãøðÇ ÕóÍöíÍðÇ Ýöíåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö ÖóÑõæÑóÉó ãõÞóÇÈöáóÊöåö ÈöÇáúæóáóÏö
ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ æóáóßöäøó ÇáËøóãóäó ÊóÇÈöÚñ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì íóäúÚóÞöÏó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÏõæäö ÐößúÑöåö æóÅöäú ßóÇäó
ÝóÇÓöÏðÇ (åóÐóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÅöäú æóáóÏóÊú
ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö Ýóåõæó áöáúãõæÕóì áóåõ) áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ÎóÇáöÕö
ãöáúßöåö áöÊóÞóÑøõÑö ãöáúßöåö Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö.
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö) ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó
ÇáúãóÑöíÖõ áöÇãúÑóÃóÉò ÈöÏóíúäò Ãóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ ÈöÔóíúÁò Ãóæú
æóåóÈó áóåóÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÌóÇÒó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúåöÈóÉõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõáúÒöãñ
ÈöäóÝúÓöåö æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÚöäúÏó ÕõÏõæÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó íõÄóÎøóÑõ Úóäúåõ¡
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
ßóÇäóÊú ÇáúÃõãøõ ÃóÕúáðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó ÊóäóÇæóáóåóÇ ÞóÕúÏðÇ
Ëõãøó ÓóÑóì Íõßúãõ ÇáúÅöíÌóÇÈö Åáóì ÇáúæóáóÏö¡ æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó
Èóíúäó ÇáúÃóÕúáö æóÇáÊøóÈóÚö ÝóÊóäúÝõÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÃõãøö
Ëõãøó íóßõæäõ áóåõ ãöäú ÇáúæóáóÏö ÞóÏúÑõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáËøõáõËö¡
æóÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃõãøö ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì äóÞúÕöåóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõº
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáó ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáÊøóÈóÚö. æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ áóÇ
äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÊóäúÝöíÐó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÊøóÈóÚö áóÇ íõÄóÏøöí Åáóì
äóÞúÕöåö Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøó ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
ÔóíúÁñ Ýöí Ðóáößó æóÝöíåö äóÞúÖñ áóåõ ÈöÍöÕøóÊöåö. æóæóÌúåõåõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö ÖóÑõæÑóÉó
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõº ÝóÅöäøó
ÇáúÚöæóÖó ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÈöÚöæóÖóíúäö áóßöäú áóÇ íõæÌöÈõ
Ðóáößó ÇáäøóÞúÖó Ýöí ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÊóÇÈöÚñ Åáóì
ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ. æóÞóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ)
ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãõÞóÇÈóáóÉó ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö
ÈöÇáúæóáóÏö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ãóäú áóæú ßóÇäó ãóÞúÈõæÖðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö¡
ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò áóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö Èóáú íóÃúÎõÐõ ÇáúÃõãøó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÇáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö:
áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúÍõßúãó Çáúßõáøöíøó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóåõæó
ÇáúÍõßúãõ ÇáøóÐöí íóÊóÚóáøóÞõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö ÐóßóÑó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö ÃóÍúßóÇãðÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáúãõÊóÛóíøöÑóÉö
ãöäú æóÕúÝò Åáóì æóÕúÝò áöãóÇ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÚóæóÇÑöÖö æóÇáúÃóÍúßóÇãõ ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉõ ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÃóÕúáöíøõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÚóÇÑöÖö.
Þóæúáõåõ (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ áöÇãúÑóÃóÉö) æóÇÖöÍñ ãóÈúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÝóÓóÇÏõåóÇ ßóæúäõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇÑöËðÇ æóÛóíúÑó æóÇÑöËò íóæúãó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóæúãó
ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÝóÓóÇÏö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÌóæóÇÒöåö
ßóæúäõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÇÑöËðÇ áöáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó
Êóãúáöíßñ áöáúÍóÇáö¡ ÝóãóÊóì ßóÇäó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ æóÇÑöËðÇ íóæúãó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ãóÑöíÖðÇ.
æóÞóæúáõåõ (º áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ãõáúÒöãñ) Ýöíåö ÊóáúæöíÍñ Åáóì
ÑóÏøö Þóæúáö ÒõÝóÑó¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÃóíúÖðÇ ÈóÇØöáñº
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãóÑöíÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóãúáöíßö æóáöåóÐóÇ
íóÕöÍøõ áöáúæóÇÑöËö. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõËúÈöÊõ
ÇáúÍõßúãó ÈöäóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÃóãúÑò ÒóÇÆöÏò
ßóÇáúãóæúÊö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÞóæúáõåõ (ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáËøóÇäöíó íõÄóÎøóÑõ Úóäúåõ) Ãóíú ÊóäúÝöíÐõ Íõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(10/461)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÅíÌóÇÈñ
ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö æóåöíó æóÇÑöËóÉñ ÚöäúÏó Ðóáößó¡ æóáóÇ æóÕöíøóÉó
áöáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúåöÈóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäóÌøóÒóÉð ÕõæÑóÉð Ýóåöíó
ßóÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÍõßúãðÇ áöÃóäøó ÍõßúãóåóÇ
íóÊóÞóÑøóÑõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊöº ÃóáøóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞö æóÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáÏøóíúäö ÊõÚúÊóÈóÑõ
ãöäú ÇáËøõáõËö.
ÞóÇáó (æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãóÑöíÖõ áöÇÈúäöåö ÈöÏóíúäò æóÇÈúäõåõ
äóÕúÑóÇäöíøñ Ãóæú æóåóÈó áóåõ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÝóÃóÓúáóãó ÇáöÇÈúäõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈóØóáó Ðóáößó ßõáøõåõ) . ÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóáöãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ æóÇÑöËñ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
æóåõãóÇ ÅíÌóÇÈóÇäö ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóÅöäú
ßóÇäó ãõáúÒöãðÇ ÈöäóÝúÓöåö æóáóßöäøó ÓóÈóÈó ÇáúÅöÑúËö æóåõæó
ÇáúÈõäõæøóÉõ ÞóÇÆöãñ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÅíÑóÇËö
ÊõåúãóÉö ÇáúÅöíËóÇÑö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áöÃóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúÅöÑúËö ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóåöíó ØóÇÑöÆóÉñ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÞóÇÆöãóÉð æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåöíó äóÕúÑóÇäöíøóÉñ
Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú ÞóÈúáó ãóæúÊöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ áöÞöíóÇãö
ÇáÓøóÈóÈö ÍóÇáó ÕõÏõæÑöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ãõßóÇÊóÈðÇ ÝóÃõÚúÊöÞó áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ
ÃóÞóÑøó áöãóæúáóÇåõ æóåõæó ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ áóåõ æóåõæó ÇÈúäõåõ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ æóÞúÊõ
ÇáúãóæúÊö.
æóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ ÝóíõÑúæóì ÃóäøóåóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøóåóÇ Êóãúáöíßñ
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåõæó ÑóÞöíÞñ¡ æóÝöí ÚóÇãøóÉö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö åöíó Ýöí
ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ. ÞóÇáó
(æóÇáúãõÞúÚóÏõ æóÇáúãóÝúáõæÌõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÇáÚäÇíÉ]
Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÑóÖö íõÄóÎøóÑõ Úóäú ÊóäúÝöíÐö Íõßúãö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÍøóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåõ)
íóÚúäöí ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúÅöíÕóÇÁö.
æóÞóæúáõåõ (æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ
ÝóÃõÚúÊöÞó) íóÚúäöí áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇáúåöÈóÉõº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ãõÖóÇÝóÉñ Åáóì æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó
áóåõ ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÃõÚúÊöÞó ÞóÈúáó ÇáúãóæúÊö áóãú íóÐúßõÑú
åóÇåõäóÇ.
(æóÐóßóÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö (Ïóíúäñ íóÕöÍøõ) Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóæúáõåõ (æóÇáúãõÞúÚóÏõ æóÇáúãóÝúáõæÌõ) ÇáúãõÞúÚóÏõ
ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö æóÇáúãóÝúáõæÌõ ãóäú ÐóåóÈó
äöÕúÝõåõ æóÈóØóáó Úóäú ÇáúÍöÓøö æóÇáúÍóÑóßóÉö
(10/462)
æóÇáúÃóÔóáøõ æóÇáúãóÓúáõæáõ ÅÐóÇ ÊóØóÇæóáó Ðóáößó æóáóãú íõÎóÝú
ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ ÝóåöÈóÊõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö) áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÊóÞóÇÏóãó ÇáúÚóåúÏõ ÕóÇÑó ØóÈúÚðÇ ãöäú ØöÈóÇÚöåö æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÔúÊóÛöáõ ÈöÇáÊøóÏóÇæöí¡ æóáóæú ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈó ÝöÑóÇÔò ÈóÚúÏó Ðóáößó
Ýóåõæó ßóãóÑóÖò ÍóÇÏöËò (æóÅöäú æóåóÈó ÚöäúÏó ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ Ðóáößó
æóãóÇÊó ãöäú ÃóíøóÇãöåö Ýóåõæó ãöäú ÇáËøõáõËö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈó
ÝöÑóÇÔò) áöÃóäøóåõ íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúãóæúÊõ æóáöåóÐóÇ íóÊóÏóÇæóì
Ýóíóßõæäõ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.