ÇáãÈÓæØ
ááÓÑÎÓí ÏÇÑ ÇáãÚÑÝÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö]
ö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÃóÌóáøõ ÇáÒøóÇåöÏõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
æóÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÃóÈöí Óóåúáò
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅãúáóÇÁð: ÇáÔøõÝúÚóÉõ ãóÃúÎõæÐóÉñ
ãöäú ÇáÔøóÝúÚö ÇáøóÐöí åõæó ÖöÏøõ ÇáúæóÊúÑöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Öóãøö
ÚóÏóÏò Åáóì ÚóÏóÏò¡ Ãóæú ÔóíúÁò Åáóì ÔóíúÁò æóãöäúåõ ÔóÝóÇÚóÉõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáúãõÐúäöÈöíäó
ÝóÅöäøóåõ íóÖõãøõåõãú ÈöåóÇ Åáóì ÇáúÚóÇÈöÏöíäó¡ æóßóÐóáößó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÃóÎúÐöåö íóÖõãøõ ÇáúãóÃúÎõæÐó Åáóì ãöáúßöåö¡ ÝóíõÓóãøóì áöÐóáößó
ÔõÝúÚóÉð¡ æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - Ãóäøó
ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ íõÊóãóáøóßõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöáúßðÇ ÕóÍöíÍðÇ áóåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ ÝóÅöäøóåõ ãöäú äóæúÚö ÇáúÃóßúáö ÈöÇáúÈóÇØöáö æóÊóÃóíøóÏó åóÐóÇ
ÈöÞóæúáöåö: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÍöáøõ ãóÇáõ
ÇãúÑöÆò ãõÓúáöãò¡ ÅáøóÇ ÈöØöíÈö äóÝúÓò ãöäúåõ» º æóáöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
íóÏúÝóÚõ ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÝúÓöåö Úóáóì æóÌúåò íõáúÍöÞõ ÇáÖøóÑóÑó
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÅÈúØóÇáö ãöáúßöåö Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò Ãóäú
íóÏúÝóÚó ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÛóíúÑöåö æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ ÊóÑóßúäóÇ åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó ÈöÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÈóÇÈö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú äóÞõæáó ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÃóÕúáñ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: Åäøóåõ ãõÓúÊóÍúÓóäñ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö¡ Èóáú
åõæó ËóÇÈöÊñ¡ æóÞóÏú ÏóáøóÊú Úóáóì ËõÈõæÊöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ
ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóÚóäú ÃóÕúÍóÇÈöåö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -. ãöäú Ðóáößó ãóÇ
Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò ÚóÞóÇÑðÇ æóÑõÈúÚðÇ» ¡ æóãöäú Ðóáößó
ãóÇ ÈóÏóÃó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßöÊóÇÈó Èöåö æóÑóæóÇåõ Úóäú
ÇáúãöÓúæóÑö Èúäö ãóÎúÑóãóÉó Úóäú ÑóÇÝöÚö Èúäö ÎóÏöíÌò Ãóäøó ÓóÚúÏó Èúäó
ãóÇáößò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÚóÑóÖó ÈóíúÊðÇ áóåõ Úóáóì ÌóÇÑò áóåõ¡
ÝóÞóÇáó ÎõÐúåõ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò¡ ÃóãóÇ Åäøöí ÞóÏú ÃõÚúØöíÊ Èöåö
ËóãóÇäóãöÇÆóÉò¡ æóáóßöäøöí ÃõÚúØöíßóåõ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò áöÃóäøöí
ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ:
«ÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÕóÞúÈöåö» ¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚó ãöáúßöåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÚúÑöÖóåõ Úóáóì ÌóÇÑöåö
áöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÒóÇáó ÌöÈúÑöíáõ íõæÕöíäöí ÈöÇáúÌóÇÑö ÍóÊøóì ÙóäóäúÊ
Ãóäøóåõ ÓóíõæóÑøöËõåõ» º æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÍõÓúäö ÇáúÚöÔúÑóÉö¡
æóÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÇáúãõäóÇÒóÚóÉöº ÝóáöåóÐóÇ ÝóÚóáóåõ
ÓóÚúÏñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÍóØøó
(14/90)
Úóäúåõ äöÕúÝó ÇáËøóãóäö áöÊóÍúÞöíÞö åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì æóÞöíáó áöÅöÊúãóÇãö ÇáúÅöÍúÓóÇäö¡ æóÅöäøó ÊóãóÇãó
ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ãóäú íóÍõØøó ÇáÔøóØúÑóº áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáúÍóÓóäó Èúäó
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäó áóåõ Ïóíúäñ Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóØóÇáóÈó ÛóÑöíãóåõ¡ ÝóÞóÇáó: ÃóÍúÓöäú Åáóíøó íóÇ ÇÈúäó ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÇáó: æóåóÈúÊ áóß ÇáäøöÕúÝó
ÝóÞöíáó áóåõ: ÇáäøöÕúÝõ ßóËöíÑñ¡ ÝóÞóÇáó: æóÃóíúäó ÐóåóÈó Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃóÍúÓöäõæÇ Åäøó Çááøóåó íõÍöÈøõ ÇáúãõÍúÓöäöíäó} [ÇáÈÞÑÉ:
195] ÓóãöÚúÊ ÌóÏøöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÞõæáõ: «ãöäú ÊóãóÇãö ÇáúÅöÍúÓóÇäö Ãóäú íõÍóØøó ÇáÔøóØúÑõ» . ÝóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõ
ÈöÓóÞóÈöåö» ¡ ÝóÞóÏú Ñõæöíó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÈöÇáÓøöíäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇáúÞõÑúÈõ¡ æóÈöÇáÕøóÇÏö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÃóÎúÐõ¡ æóÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ¡
íóÚúäöí: áóãøóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÃóÍóÞøó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡
Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó
Ïóáöíáñ áóäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡
ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó ÇÓúãðÇ ãõÔúÊóÞøðÇ ãöäú ãóÚúäðì¡ æóÇáúÍõßúãõ ãóÊóì
ÚõáøöÞó ÈöÇÓúãò ãõÔúÊóÞøò¡ ÝóÐóáößó ÇáúãóÚúäóì åõæó ÇáúãõæÌöÈõ
áöáúÍõßúãö ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóËøöÑðÇ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ÇáÒøóÇäöíóÉõ æóÇáÒøóÇäöí} [ÇáäæÑ: 2] ¡ æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÇáÓøóÇÑöÞõ æóÇáÓøóÇÑöÞóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 38] æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãõÄóËøöÑñº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡ ÝóÅöäøó
ÇáÖøóÑóÑó ãóÏúÝõæÚñº áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ ÖóÑóÑó æóáóÇ ÖöÑóÇÑó» Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÐóáößó íóÊóÍóÞøóÞõ
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö¡ íóÚúäöí: ÇáÖøóÑóÑó ÇáúÈóÇÏöíó Åáóì ÓõæÁö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ãöäú ÍóíúËõ ÅÈúÚóÇÏö ÇáäøóÇÑö
æóÅöÚúáóÇÁö ÇáúÌöÏóÇÑö æóÅöËóÇÑóÉö ÇáúÛõÈóÇÑö æóãóäúÚö ÖóæúÁö ÇáäøóåóÇÑö
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÞõæáõ: ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÇÑö ÇáÔøóÑöíßõ¡ ÝóÞóÏú
íõØúáóÞõ ÇÓúãõ ÇáúÌóÇÑö Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ÞóÇáó ÇáúÃóÚúÔóì
ÃóíóÇ ÌóÇÑóÊöí Èöíäöí ÝóÅöäøóßö ØóÇáöÞ ... ßóÐóÇßó ÃõãõæÑõ ÇáäøóÇÓö
ÚóÇÏò æóØóÇÑöÞóÉ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÒóæúÌóÊõåõ¡ æóåöíó ÔóÑöíßóÊõåõ Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö¡ æóáóßöäøóÇ
äóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÍóÞöíÞóÉó Åáóì ÇáúãóÌóÇÒö ãöäú ÛóíúÑö
Ïóáöíáò¡ Ëõãøó ÇáÒøóæúÌóÉõ ÊõÓóãøóì ÌóÇÑóÉðº áöÃóäøóåóÇ ãõÌóÇæóÑóÉñ Ýöí
ÇáúÝöÑóÇÔö ÊóÊóÕóÑøóÝõ Úóäúåõ áóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊõÔóÇÑößõåõ æóÝöí
ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÈõØúáóÇäö åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáö¡ æóÅöäøó
ÓóÚúÏðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÚóÑóÖó ÈóíúÊðÇ áóåõ Úóáóì ÌóÇÑò áóåõ
æóÑóæóì ÇáúÍóÏöíËó¡ ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÌóãöíÚó ÇáúÈóíúÊö ßóÇäó
áóåõ¡ æóÅöäøóåõ Ýóåöãó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö ÇáúÌóÇÑó Ïõæäó ÇáÔøóÑöíßö Íöíäó
ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáúÍóÏöíËó Ýöíåö.
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúíóÊöíãö ÞóÇáó: æóÕöíøõåõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÈöíåö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐõæÇ ÇáúÛóÇÆöÈó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö
æóÝöíåö Ïóáöíáñ Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóËúÈõÊõ áöáÕøóÛöíÑö¡ æóÃóäøó
æóáöíøóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö áóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐó
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÝöíåö ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúíóÊóÇãóì
æóÊóæúÝöíÑõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóíúåöãúº æóáöåóÐóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÃóÞóÇãó
ÇáÔøóÑúÚõ æóáöíøóåõ ãóÞóÇãóåõ¡ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÊóËúÈõÊõ áöáúÛóÇÆöÈöº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõËúÈöÊó áöÍóÞøöåö ÞóÇÆöãñ
ãóÚó ÛóíúÈóÊöåö æóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÛóíúÈóÉö Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøò
ÊóÞóÑøóÑó ÓóÈóÈõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó æóÚóáöãó Èöåö ßóÇäó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÈóÚúÏó ãóÇ íóËúÈõÊõ áóÇ íóÓúÞõØõ¡ ÅáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö¡
æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÓõÞõæØöåö ÕóÑöíÍðÇ¡ Ãóæú ÏóáóÇáóÉð æóÈöÊóÑúßö ÇáØøóáóÈö
ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö Èöåö¡ æóÇáúÛóíúÈóÉö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
áöÇäúÚöÏóÇãö Êóãóßøõäöåö Úóäú ÇáØøóáóÈö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
(14/91)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÇáúÎóáöíØõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÛóíúÑöåö» ¡ æóÇáúÎóáöíØõ åõæó ÇáÔøóÑöíßõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÇáÔøóÝöíÚõ åõæó ÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö ßóÇáÔøõÑúÈö¡
æóÇáØøóÑöíÞö æóÞöíáó Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÈóÚúÖõ ÇáÑøõæóÇÉö
Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÎóáöíØö¡ æóÇáúÎóáöíØó ÃóÍóÞøõ ãöäú
ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÇáÔøóÑöíßõ íóßõæäõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóÇáúÎóáöíØõ
íóßõæäõ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö Óõãøöíó ÎóáöíØðÇ áöÇÎúÊöáóÇØò ÈóíúäóåõãóÇ
ÝöíãóÇ íóÊóÃóÊøóì Èöåö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ãóÚó ÊóãóíøõÒö Çáúãöáúßö¡
æóÇáÔøóÝöíÚõ åõæó ÇáúÌóÇÑõ æóÝöíåö Ïóáöíáñ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì
ãóÑóÇÊöÈó¡ æóÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÈöÞõæøóÉö
ÓóÈóÈöåö æóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ãóÐúåóÈöäóÇ ÝóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ¡ ÝóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÅáøóÇ áóáÔøóÑöíßö¡ ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì åóÐóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Úóáóì ãóÐúåóÈöåö¡ æóÇáúÍóÏöíËõ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö æóÚóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö ãóÑúæóÇäó Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú
ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÕóÞóÈöåö»
íóäúÊóÙöÑõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõåõãóÇ
æóÇÍöÏðÇ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÃóÞúæóì ãóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
ÔõÈúåóÉó Ýöí ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËöº áöÃóäøó ÚóÈúÏó Çáúãóáößö Èúäó
ãóÑúæóÇäó ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÏöíËö æóÚóØóÇÁõ Èúäõ ÃóÈöí ÑóÈóÇÍò
ÅãóÇãñ ãõØúáóÞñ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÌóÇÈöÑñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ãöäú
ßöÈóÇÑö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú -¡ ÝóáóÇ ØóÚúäó Ýöí
ÅÓúäóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóáóÇ æóÌúåó ÈöÍóãúáö ÇáúÍóÏöíËö Úóáóì
ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ßóÇäó åóÐóÇ áóÛúæðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ãõÝöíÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÌóÇÑðÇ åõæó ÔóÑöíßñ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáó: ßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ íóÞõæáõ: ÇáúÚóÌóÈõ
ãöäúåõãú íóÒúÚõãõæäó Ãóäøóåõãú ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ Ëõãøó
íóÊúÑõßõæäó ÇáúÚóãóáó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ãóÚó ÔõåúÑóÊöåö¡ ÝóáóÇ
íóÈúÞóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö áöåóÐóÇ ÇááøóÞóÈö ãóÚúäðì Óöæóì
Ãóäøóåõãú íóÊúÑõßõæäó ÇáúÚóãóáó ÈöãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÝóáöÃóÌúáöåö
ÓõãøõæÇ ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúÍóÏöíËö áóÇ áöÚöáúãöåöãú ÈöÇáúÍóÏöíËö. æóÚóäú
ÇáÔøóÚúÈöíøö ÞóÇáó: ãóäú ÈöíÚóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ¡ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ Ýóáóãú
íóØúáõÈú¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ¡ æóÈöåö äóÃúÎõÐõº áöÃóäøó ÓõßõæÊóåõ Úóäú
ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö æóÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáØøóáóÈö Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ
ãöäúåõ ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáúÌóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËö ÝóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÇáúÌóÇÑö
ÇáúÞóÏöíãö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑöÖóÇåõ¡ æóÐóáößó íõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÊóåõ ÖóÑõæÑóÉð
æóÚóáóíúåö Ïóáøó Þóæúáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöãóäú æóÇËóÈóåóÇ» Ãóíú áóãú íóÞúÚõÏú Úóäú
ØóáóÈöåóÇ æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ßóÍóáøö ÇáúÚöÞóÇáö» Ýóßóäøóì ÈöåóÐóÇ Úóäú ÓõÑúÚóÉö ÓõÞõæØöåóÇ. æóÚóäú
ÔõÑóíúÍò ÞóÇáó: ÇáÔøóÑöíßõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÎóáöíØö¡ æóÇáúÎóáöíØõ ÃóÍóÞøõ
ãöäú ÇáúÌóÇÑö¡ æóÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÓöíÑö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáÔøóÑöíßó Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡
æóÇáúÎóáöíØó Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö.
æóÚóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÇáÔøóÑöíÏö Úóäú ÃóÈöíåö ÇáÔøóÑöíÏö Èúäö ÓõæóíúÏò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÔõÝúÚóÊöåö ãóÇ ßóÇäó.» ¡
æóÇáÔøóÑöíÏõ åóÐóÇ ãöãøóäú ÕóÍöÈó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóÚúÖö ÃóÓúÝóÇÑöåö¡ Ëõãøó Ñõæöíó Úóäúåõ Ãóäøóåõ
ÞóÇáó: «ÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö
(14/92)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÇÓúÊóäúÔóÏóäöí ãöäú ÃóÔúÚóÇÑö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö¡ ÝóßõáøóãóÇ ÃóäúÔóÏúÊ
ÔóíúÆðÇ ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åíåö ÍóÊøóì
ÃóäúÔóÏúÊ ãöÇÆóÉó ÈóíúÊò.» æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö íóÑóæúäó ÍóÏöíËóåõ åóÐóÇ
Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓõÆöáó Úóäú ÃóÑúÖò ÈöíÚóÊú áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÝöíåóÇ ÔóÑößóÉñ¡ æóáóÇ
ÞóÓúãñ¡ ÅáøóÇ ÇáúÌöæóÇÑó¡ ÝóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÔõÝúÚóÊöåö ãóÇ ßóÇäó.» ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÍóÞöíÞóÊõåõº áöÃóäøóåõ äóÝóì ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö
æóÃóËúÈóÊ ÇáúÌöæóÇÑó¡ ÝóÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
ßóÇäó æóáóåõ ãóÚúäóíóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóäú ßóÇäó¡
ÝóÅöäøó " ãóÇ " ÊõÐúßóÑõ ÈöãóÚúäóì " ãóäú " ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì:
{æóÇáÓøóãóÇÁö æóãóÇ ÈóäóÇåóÇ} [ÇáÔãÓ: 5] ¡ Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáÐøóßóÑö¡ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÍõÑøö¡ æóÇáúãóãúáõæßö¡
æóÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáúßóÈöíÑö¡ æóÇáúãõÓúáöãö¡ æóÇáÐøöãøöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ßóÇäó Ãóíú ãóÇ ßóÇäó Ãóíú íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó¡ Ãóæú áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó¡ Ýóíóßõæäõ ÏóáöíáðÇ áóäóÇ
Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÍóíúËõ íóÞõæáõ: áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó. æóÈöÙóÇåöÑöåö íóÓúÊóÏöáøõ ãóäú ÃóæúÌóÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö ßóÇáÓøõÝõäö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÙøóæóÇåöÑö¡ æóáóßöäú ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú Þóæúáöåö: -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ßõáøö ÑóÈúÚò¡ Ãóæú
ÚóÞóÇÑò» ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÞóÇÑõ
Ïõæäó ÇáúãóäúÞõæáö.
æóÚóäú ÔõÑóíúÍò Ãóäøóåõ ÞóÖóì áöáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóßóÊóÈó
Ýöí Ðóáößó Åáóì ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÝóÃóÌóÇÒóåóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ Ïõæäó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóäú
ÔõÑóíúÍò Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöíóåõæÏöíøò¡ æóáóÇ áöäóÕúÑóÇäöíøò¡
æóáóÇ áöãóÌõæÓöíøò æóÈöÞóæúáöåö ÇáËøóÇäöí ßóÇäó íóÃúÎõÐõ ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì ÝóíóÞõæáõ: ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÑöÝúÞñ ÔóÑúÚöíøñ¡ ÝóáóÇ
íóËúÈõÊõ áöãóäú åõæó ãõäúßöÑñ áöåóÐöåö ÇáÔøóÑöíÚóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÃúÎõÐõ
ÈöãóÇ ÞóÖóì Èöåö ÔõÑóíúÍñ¡ ÝóÞóÏú ÊóÃóíøóÏó Ðóáößó ÈöÅöãúÖóÇÁö ÚõãóÑó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ Ëõãøó Ãóåúáõ ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÊóÒóãõæÇ ÃóÍúßóÇãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóåõæó ãóÔúÑõæÚñ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö¡
æóÇáÖøóÑóÑõ ãóÏúÝõæÚñ Úóäúåõãú ßóãóÇ åõæó ãóÏúÝõæÚñ Úóäú ÇáúãõÓúáöãöíäó.
æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: «ÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáúÌöæóÇÑö» æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáÑøöæóÇíóÇÊ ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡ æóåõæó Ïóáöíáñ áóäóÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÌöæóÇÑö ÝóÃóãøóÇ ãóÚúäóì ÇááøóÝúÙö
ÇáúÂÎóÑö «Ãóäøó ÇáúÌóÇÑó ßóÇäó ãõäóÇÒöÚðÇ¡ ÝóÞóÖóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö æóÈöÇáÔøõÝúÚóÉö» ¡
Ýóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌöæóÇÑó íõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÍóÊøóì ÓóãöÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ýöíåö ÇáúÎõÕõæãóÉó ÝóÞóÖóì Èöåö æóÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÚóäú ÇáúÍóÓóäö ÞóÇáó:
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãó ÇáúÞóæúãõ ÇáúÃóÑóÖöíäó æóÑóÝóÚõæÇ ÓóÑóÈðÇ Èóíúäóåõãú
Ýóåõãú ÔõÝóÚóÇÁõ¡ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ¡ ÝóäóÞõæáõ: ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáÓøóÑóÈö
ÊõÓúÊóÍóÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÔóÑößóÉñ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö
ÝóíóËúÈõÊõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇáÔøóÑößóÉö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÈóÇÏöí áöÓõæÁö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡ æóÚóäú ÔõÑóíúÍò
ÞóÇáó: ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ ÝóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóÈúæóÇÈö Åáóì ÇáÏøóÇÑö
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóÓúäóÇ äóÃúÎõÐõ ÈöåóÐóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÚöäúÏóäóÇ
(14/93)
áöáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóÇÑõ
ÇáúãõÍóÇÐöí¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
ÈóÇÈðÇ¡ Ãóæú ÃóÈúÚóÏó¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞõÑúÈõ ÇáúÈóÇÈö Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíãö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÇÁó Åáóì
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÞóÇáó: Åäøó áöí
ÌóÇÑóíúäö ÝóÅöáóì ÃóíøöåöãóÇ ÃóÈóÑøõ ÞóÇáó: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Åáóì ÃóÞúÑóÈöåöãóÇ ãöäúß ÈóÇÈðÇ.» ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÇØøöáóÇÚóåõ æóÇØøöáóÇÚó ÃóæúáóÇÏöåö Úóáóì ãóÇ íóÏúÎõáõ ãóäúÒöáóåõ ãöäú
ÇáäøöÚúãóÉö ÃóßúËóÑõ¡ Ýóåõæó ÈöÇáúåóÏöíøóÉö ÃóÍóÞøõ¡ æóåóÐóÇ ÊóÃúæöíáõ
ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßóÇäó
íóÞõæáõ Ýöí ÇáúåóÏóÇíóÇ: ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöÌóÇÑöäóÇ ÇáúíóåõæÏöíøö.» ÝóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÞõÑúÈõ æóÇÊøöÕóÇáõ ÃóÍóÏö
Çáúãöáúßóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö¡ æóÐóáößó Ýöí ÇáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö Ïõæäó
ÇáúÌóÇÑö ÇáúãõÍóÇÐöí¡ ÝóÅöäøó Èóíúäó Çáúãöáúßóíúäö ØóÑöíÞðÇ äóÇÝöÐðÇ¡
æóÐõßöÑó Úóäú Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ÞóÇáóÇ: áóÇ ÔõÝúÚóÉó¡ ÅáøóÇ áöÔóÑöíßò áóãú íõÞóÇÓöãú¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ
Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö¡ æóáóíúÓó íóÃúÎõÐõ Èöåö Ãóåúáõ ÇáúßõæÝóÉö¡ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö íóÞúÖöí ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúÌóÇÑö ÍóÊøóì ßóÊóÈó Åáóíúåö
ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇáúãóåúÏöíøõ íóÃúãõÑõåõ ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÖöíó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÅáøóÇ áöÔóÑöíßò áóãú íõÞóÇÓöãú ÝóÃóÎóÐó ÈöÐóáößóº
áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áóåõ æóäóÍúäõ ÃóÎóÐúäóÇ ÈöÞóæúáö ÚõãóÑõ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúÌóÇÑö Íöíäó
ÞóÇáó: áöÈóäöí ÚõÐúÑóÉó ÃóäúÊõãú ÔõÝóÚóÇÄõäóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóåõæÏö
Ýöí ÍóÏöíËò Øóæöíáò æóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÇáúÂËóÇÑö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Úóäú ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÏöíËó ãóÊóì
ÕóÍøó Úóäúåõ ßóÇäó ÍõÌøóÉð Úóáóì ßõáøö ÕóÍóÇÈöíøò - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú -.
(æóÇáúÍóÇÕöáõ) Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ãóÑóÇÊöÈó íõÞóÏøóãõ
ÇáÔøóÑöíßõ ÝöíåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ Ëõãøó ÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúãóÈöíÚö ÈóÚúÏóåõ¡ Ëõãøó ÇáúÌóÇÑõ ÇáúãõáóÇÕöÞõ ÈóÚúÏóåõãóÇ¡ æóÚóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÅáøóÇ
áöáÔøóÑöíßö Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö áöÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÖóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ
æóÕõÑøöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó» æóÍóÏöíËõ ÃóÈöí ãõæÓóì - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó: «ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú» æóÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÃóáúÝö¡
æóÇááøóÇãö Ýöí ÇáúßóáóÇãö áöáúÚõåõæÏö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóáöáúÌöäúÓö¡
æóáóíúÓó åõäóÇ ãóÚúåõæÏñ íóäúÕóÑöÝõ Åáóíúåö ÝóßóÇäó áöáúÌöäúÓö
ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÌöäúÓó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò «ÅäøóãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú» ¡ æóÅöäøóãóÇ
áöÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóÐúßõæÑö æóäóÝúíöåö ÚóãøóÇ ÚóÏóÇåõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÅäøóãóÇ Çááøóåõ Åáóåñ æóÇÍöÏñ} [ÇáäÓÇÁ: 171] ¡ Ýóåõæó
ÊóäúÕöíÕñ Úóáóì äóÝöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö
Ãóäøó åóÐóÇ Êóãóáøóßó ÇáúãóÇáó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãõÊóãóáøößö Úóáóíúåö
ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáÔøóÑöíßõ Ïõæäó ÇáúÌóÇÑö ßóÇáúãõÊóãóáøößö
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö æóãöáúßõ ÃóÍóÏõ ÇáúÌóÇÑóíúäö ãõÊóãóíøöÒñ Úóäú ãöáúßö
ÇáúÂÎóÑö¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöáúßó ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ßóÇáúÌóÇÑö ÇáúãõÞóÇÈöáö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÃúÎõÐú
ØóÇáóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÝóíóáúÍóÞõåõ ÈöÓóÈóÈöåö ãõÄúäóÉõ
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ ÝóÇáÔøóÑúÚõ ãóßøóäóåõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöíóÏúÝóÚó Èöåö ÖóÑóÑó ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÝöíãóÇ áóÇ ØóÑöíÞó áóåõ
áöÏóÝúÚö Ðóáößó¡ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÎúÑõÌó Úóäú ãöáúßöåö
(14/94)
ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ æóÇáúãöáúßö
Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÌóÇÑöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉóº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÈöÇáúÃóÎúÐö ãõÄúäóÉó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóäú äóÝúÓöåöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú
ÏóÝúÚö ãõÄúäóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö åõäóÇßó ÈöÈóíúÚö äóÕöíÈöåö¡ æóÇáúÈóíúÚõ¡
æóÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ãõÚúÊóÇÏñ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ ÝóíõÊøóÎóÐõ áöÇÓúÊöíÝóÇÁö Çáúãöáúßö Ýöíåöº
æóáöíóÈúÞó ãöíÑóÇËðÇ ÈöÇáúÚóÇÞöÈóÉö¡ Ýóåõæó íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö¡
æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ ãöäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö¡ æóáóÇ
íõÚóÇÑöÖõåóÇ ãóÇ ÑóæóæúÇ¡ ÝóÝöíåóÇ ÈóíóÇäñ Ãóäøó áöáÔøóÑöíßö ÔõÝúÚóÉñ
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ Èöåö æóÊóÎúÕöíÕõ ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÐøößúÑö ÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ ÈöÎöáóÇÝöåö¡ Ëõãøó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÓóÈóÈö ÇáÔøóÑößóÉö ÝöíãóÇ áóãú íõÞúÓóãú¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈóíóÇäõ Ãóäøó ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö ÇáøóÐöí áóãú íõÞóÇÓöãú áóÇ
ãõÒóÇÍóãóÉó áöÃóÍóÏò Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Èóáú åõæó ãõÞóÏøóãñ¡ æóÈöåö
äóÞõæáõ¡ æóÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - «¡ ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ æóÕõÑøöÝóÊú ÇáØøõÑõÞõ»
ÏóáöíáõäóÇ Ãóäøóåõ ÚóáøóÞó äóÝúíó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ¡
ÝóÐóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú ÇáúÍõÏõæÏõ æóáóãú ÊõÕóÑøóÝú
ÇáØøõÑõÞõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ æóÇÍöÏðÇ Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÚöäúÏóßõãú áóÇ ÊóÌöÈõ¡ Ëõãøó ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÈöæõÞõæÚö ÇáúÍõÏõæÏö æóÕóÑúÝö ÇáØøõÑõÞö æóßóÇäó ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚó
ÅÔúßóÇáòº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÝóÑõÈøóãóÇ
íõÔúßöáõ Ãóäøóåõ åóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóÈóíøóäó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö Ãóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ
ÈöÇáúãöáúßö ÇÊøöÕóÇáó ÊóÃúÈöíÏò æóÞóÑóÇÑò ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇáÔøóÑöíßö.
æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Ïõæäó ÇáÔøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö¡ Ëõãøó áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö¡
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúäðì íóÙúåóÑõ Èöåö ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóáóíúÓó
Ðóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ ßóÇäóÇ ÌóÇÑóíúäö¡
æóÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö áóÇ ÊõÝúÖöí Åáóì ÇáúãõÌóÇæóÑóÉöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ÇÞúÊóÓóãóÇ áóÇ íóÈúÞóì ÈóíúäóåõãóÇ ãõÌóÇæóÑóÉñ Ýöí
Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÔøóÑößóÉö ÇáøóÊöí ÊõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóÊóÍúÞöíÞõåõ ÇáúãõÌóÇæóÑóÉó
Ãóæúáóì¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ÇáúãõÊóÃóÐøöí
ÈöÓõæÁö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ áöÌóÇÑò
ÇáÓøõßúäóì ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ Ãóæú ÇáúãõÓúÊóÚöíÑöº áöÃóäøó ÌöæóÇÑóåõ
áóíúÓó ÈöãõÓúÊóÏóÇãòº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö æóÖóÑóÑõ
ÇáÊøóÃóÐøöí ÈöÓõæÁö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö ÈöÇÊøöÕóÇáö ÃóÍóÏö
Çáúãöáúßóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÝóÕúáõ Ýöíåö¡
æóÇáäøóÇÓõ íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÍóÊøóì íóÑúÛóÈó Ýöí
ãõÌóÇæóÑóÉö ÈóÚúÖö ÇáäøóÇÓö áöÍõÓúäö ÎõáõÞöåö¡ æóÚóäú ÌöæóÇÑö ÇáúÈóÚúÖö
áöÓõæÁö ÎõáõÞöåö ÝóáöÅöãúßóÇäö Ãóäøóåõ íóÊóÃóÐøóì ÈöÇáúÌóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËö
íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö.
¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö äóÕöíÈóåõ¡
æóåõäóÇ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÊóÒúÏóÇÏõ ãõÄúäóÉõ ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó¡
æóÅöäøóãóÇ íóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõãú
(14/95)
ÓõæÁõ ãõÌóÇæóÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöíº æóáöåóÐóÇ
áóÇ ÊóËúÈõÊõ áöáúÌóÇÑö ÇáúãõÞóÇÈöáöº áöÃóäøó ÓõæÁó ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãöáúßõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõÊøóÕöáðÇ Èöãöáúßö
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóÇ ÔóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍõÞõæÞö Çáúãöáúßö Úóáóì ÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóåõº áöíóÊóÑóÝøóÞó Èöåö ãöäú
ÍóíúËõ ÊóæóÓøõÚö Çáúãöáúßö¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇÑö
ÇáúãõáóÇÕöÞö íóÊóÍóÞøóÞõº áöÅöãúßóÇäö ÌóÚúáö ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö ãöäú
ãóÑóÇÝöÞö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÌóÇÑö
ÇáúãõÞóÇÈöáöº áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÌóÚúáö ÅÍúÏóì ÇáÏøóÇÑóíúäö ãöäú
ãóÑóÇÝöÞö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì ÈöØóÑöíÞò äóÇÝöÐò ÈóíúäóåõãóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäóÊóÇ Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúßõáøöº
áöÅöãúßóÇäö ÌóÚúáö ÈóÚúÖöåóÇ ãöäú ãóÑóÇÝöÞö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÃóäú ÊõÌúÚóáó
ÇáÏøõæÑõ ßõáøõåóÇ ÏóÇÑðÇ æóÇÍöÏóÉð¡ æóáóßöäú ãóÚó åóÐóÇ¡ ÇáÔøóÑöíßõ
ãõÞóÏøóãñ ÚöäúÏóäóǺ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÞõÑúÈõ¡
æóÇáöÇÊøöÕóÇáõ¡ æóÐóáößó Ýöí ÍóÞøöåö ÃóÞúæóì áöæõÌõæÏö ÇáöÇÊøöÕóÇáö
Èößõáøö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÈöÌõÒúÁò ãöäú ãöáúßöåö¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ
áóáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ýöí ÍóÞøöåö Úóáóì
ÇáúÌóÇÑö æóÞõæøóÉõ ÇáÓøóÈóÈö ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóÑúÌöíÍóº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó
íóÏúÝóÚõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÖóÑóÑó ÓõæÁö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóãõÄúäóÉó
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Úóäú äóÝúÓöåö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö áóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÊóßõæäõ ÚöáøóÉð
áöáÊøóÑúÌöíÍöº áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÃóÈóÏðÇ ÈöãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÃóÎó áöÃóÈò æóÃõãøò ãóÚó ÇáúÃóÎö
áöÃóÈò ÅÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ ÇáúÃóÎõ áöÃóÈò æóÃõãøò Ýöí
ÇáúÚõÕõæÈóÉö ÈöÓóÈóÈö ÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÚõÕõæÈóÉõ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÞóÑóÇÈóÉö ÇáúÃõãøö¡ Ëõãøó ÇáÊøóÑúÌöíÍõ íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ
æóÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ãóäúÒöáò ãõÔúÊóÑóßò Èóíúäó ÇËúäóíúäö Ýöí
ÏóÇÑò åöíó Ýöí ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö
äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúãóäúÒöáö¡ ÝóÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúãóäúÒöáö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó¡ ÝóÇáÔøõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáÔøõÑóßóÇÁö Ýöí ÇáÓøößøóÉöº áöÃóäøóåõãú ÃóãúíóÒõ
ÞõÑúÈðÇ áöáÔøóÑößóÉö Èóíúäóåõãú Ýöí ÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãõæÇ
ÝóÃóåúáõ ÇáÓøößøóÉö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãõæÇ¡ ÝóÇáúÌóÇÑõ ÇáúãõáóÇÕöÞõ¡ æóåóÐóÇ ÇáøóÐöí
Úóáóì ÙóåúÑö åóÐóÇ ÇáúãóäúÒöáö æóÈóÇÈõ ÏóÇÑöåö Ýöí ÓößøóÉò ÃõÎúÑóì¡
æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ãóÚó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑöíßö áóÇ
ÔõÝúÚóÉó áöÃóÍóÏò ÓóæóÇÁñ Óóáøóãó Ãóæú ÇÓúÊóæúÝóìº áöÃóäøóåõãú
ãóÍúÌõæÈõæäó áöÍóÞøö ÇáÔøóÑöíßö¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ ÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊóæúÝóì¡ Ãóæú Óóáøóãó¡ æóáóßöäú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáÔøóÑöíßõ
ãõÞóÏøóãñ¡ æóÞóÏú ËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáúÌóÇÑö ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö áöÊóÞóÑøõÑö
ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÑöíßö ßóÇäó ãõÞóÏøóãðÇ¡
ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ßóÇäó áöáúÌóÇÑö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ßóÍóÞøö ÛõÑóãóÇÁö
ÇáÕøöÍøóÉö ãóÚó ÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóÑóÖö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõãú ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ
áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóÑóÖö ÈöÏõíõæäöåöãúº áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú
ËóÇÈöÊñº æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÌóÇÑö Ãóäú íóØúáõÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáÔøóÑöíßö Êóãóßøóäó ãöäú ÃóÎúÐöåö¡ ÝóÅöäú
áóãú íóØúáõÈú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ÇáÔøóÑöíßõ¡ ÝóáóÇ ÍóÞøó
áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝöäóÇÁñ ãõäúÝóÑöÌñ ãöäú ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóÚúÙóãö ÑóÇÌöÚðÇ Úóäú ÇáØøóÑöíÞö¡ Ãóæú ÒõÞóÇÞñ¡ Ãóæú ÏóÑúÈñ ÛóíúÑõ
äóÇÝöÐò
(14/96)
Ýöíåö ÏõæÑñ ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ãöäúåóÇ
ÝóÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÏøõæÑö ÔõÝóÚóÇÁõ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí
ÇáúÝöäóÇÁö¡ æóÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó åóÄõáóÇÁö ÇáÔøõÝúÚóÉó¡
ÝóÇáúÌóÇÑõ ÇáúãõáóÇÕöÞõ ÃóÍóÞøõ ãöäúåõãú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ: ÝöäóÇÁõ ÇáÏøóÇÑö ãóãúáõæßñ áöÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÍóÞøõåõ¡ æóáóíúÓó Èöãóãúáõæßò áóåõº áöÃóäøó
ãöáúßóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáÏøóÇÑõ ãóÇ ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ¡
æóÇáúÝöäóÇÁõ ÇÓúãñ áöÕóÍúäò æóÑóÇÁó Ðóáößó íóßõæäõ ãõÚóÏøðÇ áöÅöíÞóÇÝö
ÇáÏøóæóÇÈøö æóßóÓúÑö ÇáúÍóØóÈö æóÛóíúÑö Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó Ýöí
ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò¡ Ýóåõæó ÍóÞøõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøößøóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøóÉö áóåõãú¡ Ãóæú ãöáúßñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäóåõãú æóÝöí
åóÐöåö ÇáÔøóÑößóÉö ÇáúÌóÇÑõ ÇáúãõáóÇÕöÞõ¡ æóÇáúãõÞóÇÈöáõ ÓóæóÇÁñ.
æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö Ïõæäó
ãóÞóÇÏöíÑö ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁö¡ æóÇáÏøõæÑö. æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Úóáóì
ãöÞúÏóÇÑö ÇáäøõÕõÈö¡ æóÈóíóÇäõåõ: Ýöí ÏóÇÑò Èóíúäó ËóáóÇËóÉö äóÝóÑò
áöÃóÍóÏöåöãú äöÕúÝõåóÇ æóáöÂÎóÑó ËõáõËõåóÇ æóáöÂÎóÑó ÓõÏõÓõåóÇ ÈóÇÚó
ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöÕúÝö äóÕöíÈóåõ æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉó ÞõÖöíó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÚöäúÏóäóÇ. æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÞóÏúÑö ãöáúßóíúåöãóÇ¡
æóÅöäú ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÏõÓö ãöáúßóåõ æóØóáóÈó ÇáúÂÎóÑóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÞõÖöíó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö
äóÕöíÈóåõ ÞõÖöíó Èöåö Èóíúäó ÇáúÂÎóÑóíúäö ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÚöäúÏóåõ ÈöÞóÏúÑö
ãöáúßóíúåöãóÇ æóÚöäúÏóäóÇ íõÞúÖóì Èöåö äöÕúÝóíúäö ÝóßóÐóáößó Úóáóì
ÃóÕúáöäóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ æóáóåóÇ ÌóÇÑóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÑñ ãöäú
ËóáóÇËö ÌóæóÇäöÈó¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãöäú ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó æóÇÍöÏò æóØóáóÈóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö¡ ÝóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇÓúÊóÏóáøó «ÈöÍóÏöíËö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ
ÃóÌúáóì íóåõæÏó ãöäú æóÇÏöí ÇáúÞõÑóì ÞóÇáó áöÈóäöí ÚõÐúÑóÉó: ÃóäúÊõãú
ÔõÝóÚóÇÄõäóÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóåõæÏö» ÇáúÍóÏöíËó¡ Åáóì Ãóäú ÌóÚóáó
ÇáúæóÇÏöíó Èóíúäó Èóäöí ÚõÐúÑóÉó æóÈóíúäó ÇáúÅöãóÇÑóÉö äöÕúÝóíúäö¡
ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó ãöÞúÏóÇÑó ÇáäøóÕöíÈö¡ æóáóãú íóÞúÓöãú Èóíúäó
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÈóíúäó Èóäöí ÚõÐúÑóÉó¡ æóÅöäøó åóÐóÇ ÑöÝúÞñ ãöäú
ãóÑóÇÝöÞö Çáúãöáúßö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö ßóÇáÑøöÈúÍö Ãóæú
ËóãóÑóÉò ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúãöáúßö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÞóÏúÑö Çáúãöáúßö
ßóÇáúÃóæúáóÇÏö¡ æóÇáúÃóáúÈóÇäö¡ æóÇáúÃóËúãóÇÑö Ýöí ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö íõæóÖøöÍõåõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ Ãóäøó ÇáøóÊöí ÊõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáúÛõÑúãö ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõ ÇáúãóÇáößó
ÈöÓóÈóÈö Çáúãöáúßö¡ æóÐóáößó ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÍóÇÆöØõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇËúäóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËðÇ æóÃõÔúåöÏó
ÚóáóíúåöãóÇ Ýöíåö ÝóÓóÞóØó æóÃóÕóÇÈó ãóÇáðÇ¡ Ãóæú äóÝúÓðÇ ßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ
æóåóÐóÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö ãõÓúÊóÞöíãñ¡ ÝóÅöäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏóåõ
áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö æóÍóÇÌóÉõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö
Åáóì Ðóáößó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÍóÇÌóÉö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáöº áöÃóäøó ãõÄúäóÉó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÇáÔøõÑóßóÇÁö ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö ÝóßóÐóáößó
ãóÇ ÔõÑöÚó áöÏóÝúÚö åóÐöåö ÇáúãõÄúäóÉö æóÌúåõ ÞóæúáöäóÇ ÅäøóåõãóÇ
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÓóÈóÈó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÅãøóÇ ÇáúÌöæóÇÑõ¡ Ãóæú ÇáÔøóÑößóÉõ¡ æóÞóÏú ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÃóÕúáö Ðóáößó¡
ÝóÅöäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÞóáöíáö ÔóÑöíßñ ßóÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö¡ æóÌóÇÒó
áöÇÊøöÕóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáúãóÈöíÚö ßóÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö (Ëõãøó ÊóÍúÞöíÞõ
(14/97)
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö) Ãóäøó ÚöáøóÉó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÃóÕúáõ Çáúãöáúßö áóÇ ÞóÏúÑõ Çáúãöáúßö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúßóËöíÑö áóæú ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö Ãóäú
íóÃúÎõÐó Çáúßõáøó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóáöíáö
äóÕöíÈóåõ ßóÇäó áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó ÇáúãóÈöíÚö
Ýóãöáúßõ ßõáøö ÌõÒúÁò ÚöáøóÉñ ÊóÇãøóÉñº áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúßóËöíÑö Úöáóáñ
æóÝöí ÍóÞøö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö ÚöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÇáúãõÓóÇæóÇÉ áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ Èóíúäó ÇáúÚöáøóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÇáúÚöáóáö ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÏøóÚöíóíúäö áóæú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö æóÃóÞóÇãó
ÇáúÂÎóÑõ ÚóÔóÑóÉð ãöäú ÇáÔøõåóÏóÇÁö ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÚóÇÑöÖóÉõ¡
æóÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ.
æóßóÐóáößó áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÌóÑóÍó ÑóÌõáðÇ ÌöÑóÇÍóÉð æóÇÍöÏóÉð¡
æóÌóÑóÍóåõ ÂÎóÑõ ÌöÑóÇÍóÇÊò ÝóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí Íõßúãö
Ðóáößó ÇáúÞóÊúáö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÑúÌöíÍó ÈöÞõæøóÉö ÇáúÚöáøóÉö áóÇ
ÈößóËúÑóÉö ÇáúÚöáøóÉö æóÚöäúÏó ÙõåõæÑö ÇáúÚöáøóÉö ÇáÊøóÑúÌöíÍõ
ÇáúãóÑúÌõæÍõ ãóÏúÝõæÚñ ÈöÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóåõäóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÞóáöíáö ÃóÕúáðÇ¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÑúÌöíÍó Ýöí ÌóÇäöÈöåö ãöäú
ÍóíúËõ ÞõæøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö¡ æóßóËúÑóÉõ ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ÊõæÌöÈõ
ÇáÊøóÑúÌöíÍóº áöÃóäøó ãóÇ íóÕúáõÍõ ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÚöáøóÉð áóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÑóÌøöÍðÇ¡ æóãöáúßõ ßõáøö ÌõÒúÁò ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÚöáøóÉñ¡ Ýóãöäú åóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúãõÓóÇæóÇÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÝóÅöäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú Ýöí Ïóíúäöåö Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãóÏúíõæäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö¡ ÅáøóÇ ÞóÏúÑó Ïóíúäöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÏøóíúäö æóÚóáóíúåö íóÊóÑóÊøóÈõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÊøóÑößóÉö ÞõáúäóÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÞóÏúÑö Ïóíúäöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøöÈúÍõ¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö íóÍúÕõáõ
ÇáÑøöÈúÍõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇáöåö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúæóáóÏõ¡ æóÇááøóÈóäõ¡ æóÇáËøöãóÇÑõ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãõÊóæóáøöÏóÉñ ãöäú
ÇáúÚóíúäö¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÊóÊóæóáøóÏõ ÈöÞóÏúÑö Çáúãöáúßö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÛóáóØó Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö Íõßúãö ÇáúÚöáøóÉö
ÈöÇáúãõÊóæóáøöÏö ãöäú ÇáúÚöáøóÉö æóÞöÓúãóÉö ÇáúÍõßúãö Úóáóì ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÚöáøóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÆöØõ ÇáúãóÇÆöáõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóäú æóÞóÚó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ¡ ÝóÅöäú ÌóÑóÍóåõ ÇáúÍóÇÆöØõ¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ
ÚóáóíúåöãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÇÓúÊöæóÇÆöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÈöäóÞúáö ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÃóËúáóÇËðǺ áöÃóäøó
ÇáÊøóÓóÇæöí ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö áóãú íõæÌóÏú¡ ÝóÅöäøó äóÞúáó
äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóáöíáö áóÇ íóßõæäõ ßóäóÞúáö äóÕöíÈö ÕóÇÍöÈö
ÇáúßóËöíÑö¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóì ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÇáúÝóÇÑöÓõ ãóÚó
ÇáÑøóÇÌöáö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉöº áöÃóäøó ÊóÝúÕöíáó ÇáúÝóÇÑöÓö ÈöÝóÑóÓöåö
Íõßúãñ ÚõÑöÝó ÔóÑúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÝóÑóÓó
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö áóÇ íóßõæäõ ÚöáøóÉð áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíóÕúáõÍõ
ãõÑóÌøöÍðÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖö ÇáúÛóäöíãóÉö¡ æóåõäóÇ ãöáúßõ ßõáøö
ÌõÒúÁò ÚöáøóÉñ ßóÇãöáóÉñ áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÌóãöíÚö¡ ÝóáóÇ ÊóÕúáõÍõ
ãõÑóÌøöÍóÉð.
¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó¡ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑöÖöíäó¡ æóÇáÏøõæÑöº áöÃóäøóåóÇ
ÚõÑöÝóÊú ÔóÑúÚðÇ¡ æóÞóÏú äóÕøó ÇáÔøóÑúÚõ Úóáóì ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö ÎóÇÕøóÉðº áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ßõáøö ÚóÞóÇÑò¡ Ãóæú ÑóÈúÚò» .
¡ æóÇáÕøóÛöíÑõ ßóÇáúßóÈöíÑö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÅáøóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ ÝóÅöäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ: áóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó æõÌõæÈóåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáÊøóÃóÐøöí ÈöÓõæÁö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö
(14/98)
æóÐóáößó ãöäú ÇáúßóÈöíÑö Ïõæäó ÇáÕøóÛöíÑö
Ýöí ÇáúÌöæóÇÑö ÊóÈóÚñ¡ Ýóåõæó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÚöíÑö¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÓóÈóÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãõÊóÍóÞøöÞñ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóåõæó ÇáÔøóÑößóÉõ Ãóæú ÇáúÌöæóÇÑõ ãöäú ÍóíúËõ ÇÊøöÕóÇáõ
ÍóÞøö ãöáúßöåö ÈöÇáúãóÈöíÚö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ Ýóíóßõæäõ
ãõÓóÇæöíðÇ áöáúßóÈöíÑö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Èöåö ÃóíúÖðÇ¡ Ëõãøó åõæó
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáúÃóÎúÐö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáúÂÊöí Úóäú äóÝúÓöåö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì Ðóáößó Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÈöãöËúáö åóÐöåö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÌóÇÒó áöáúãóæúáóì ÊóÒúæöíÌõ ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
ÝóßóÐóáößó íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ÈöÇáØøóáóÈö
ãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÔóÑúÚðÇ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÞõæÞöåö¡ æóåõæó
ÃóÈõæåõ¡ Ëõãøó æóÕöíøõ ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó ÌóÏøõåõ ÃóÈõæ ÃóÈöíåö¡ Ëõãøó
æóÕöíøõ ÇáúÌóÏøö¡ Ëõãøó æóÕöíøñ äóÕøóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú
áóåõ ÃóÍóÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÏúÑóßóº
áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú íóËúÈõÊõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÆöåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó íõÈúäóì Úóáóì
ØóáóÈò ãõáúÒöãò¡ æóáóÇ íóßõæäõ ØóáóÈõåõ ãõáúÒöãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßö
ÝóÊóÑúßõåõ ÇáØøóáóÈó ÞóÈúáó ÇáúÅöÏúÑóÇßöº áöÚóÏóãö Êóãóßøõäöåö ãöäú
Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ãõÓúÞöØðÇ ÍóÞøóåõ ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúáóãú Èöåö¡ æóÇáúÛóÇÆöÈõ Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÅÐóÇ Úóáöãó
áöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáØøóáóÈö ãóÇ áóãú
íóÚúáóãú Èöåö æóÊóÑúßõ ÇáØøóáóÈö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ¡ Ãóæú ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ áóÇ ÞóÈúáóåõ.
¡ æóÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúÍõÑøõ¡ æóÇáúãóãúáõæßõ¡ æóÇáúãõÓúáöãõ¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö¡ æóÅöäøóãóÇ íóäúÈóäöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Úóáóì ÓóÈóÈò
ãõÊóÕóæøóÑò Ýöí ÍóÞøö åóÄõáóÇÁö æóËõÈõæÊõ ÇáúÍõßúãö ÈöËõÈõæÊö ÓóÈóÈöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóãóäö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÊóãóáøóßõ ÇáÏøóÇÑó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÊóãóáøóßõåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö. æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÇáËøóãóäö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ ÞóÇáó: - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö¡
ÝóÇáúÞóæúáõ ãóÇ íóÞõæáõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ» ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÇáÔøóÝöíÚöº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æõÌõæÈó
ÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö Åáóíúåö ÚöäúÏó ÅÍúÖóÇÑö ÇáúÃóáúÝö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ãõäúßöÑñ áöÐóáößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÃóíøõåõãóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõº áöÃóäøóåõ íõÄóíøöÏõ ÏóÚúæóÇåõ
ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóáóíúÓó Ýöí ãõÚóÇÑóÖóÉö ÍõÌøóÊöåö Óöæóì ãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóÚúæóì ãöäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáÏøóÚúæóì áóÇ ÊõÚóÇÑöÖõ ÇáúÍõÌøóÉó¡ Ëõãøó
ÇáÔøóÝöíÚõ Åäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ãóÇ ÇÏøóÚóì ãöäú
æõÌõæÈö ÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö Åáóíúåö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúÃóáúÝö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊó ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÇáËøóãóäö ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉó¡
ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáËøóãóäö
ÈöÈóíøöäóÊöåö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ íóäúÝöí Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõËúÈóÊõ
áöáÒøöíóÇÏóÉö ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ãóæúáóì ÈöÇáúÚóãóáö ÈöåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæúáóì ÈöÇáúÞóÈõæáöº áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(14/99)
æóßóÐóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò
æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃóáúÝóÇäö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ: ÃóáúÝñ¡ æóÃóÞóÇãõæÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáúÞóÈõæáö¡ æóßóÐóáößó
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó Çáúãõæóßøöáö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáËøóãóäö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉó
Çáúæóßöíáöº áöÃóäøóåóÇ ÊõËúÈöÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó. æóÃóÙúåóÑõ ãöäú åóÐóÇ
ßõáøöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ãóÚó Çáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãö ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÓõæÑö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó
ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÏõæøöº áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ØóÑöíÞóÊóÇäö:
ÅÍúÏóÇåõãóÇ: ÍóßóÇåóÇ ãõÍóãøóÏñ Úóäúåõ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì: ÍóßóÇåóÇ ÃóÈõæ
íõæÓõÝó¡ ÝóÇóáøóÊöí ÍóßóÇåóÇ ãõÍóãøóÏñ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÕóÏóÑó ãöäúåõ
ÅÞúÑóÇÑñ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóåõ¡ æóÇáúÂÎóÑó Úóáóíúåö ÝóßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöãóÇ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöíó
ÈöÇáúÃóãúÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ.
æóÈóíóÇäõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÅÞúÑóÇÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóáúÝò æóåóÐóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóËúÈóÊó ÈöÈóíøöäóÊöåö ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÃóáúÝóíúäö æóåóÐóÇ
áóåõ¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáúÈóÇÆöÚó ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó åõäóÇßó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑñ Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóÇ
ÃóËúÈóÊóåõ ÈöÈóíøöäóÉò¡ æóåõæó áóåõ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóåõæó Úóáóíúåö ÝóÇÓúÊóæóíóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåöº ÝóáöåóÐóÇ
ÕöÑúäóÇ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú äõÞóÑøöÑó
åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ãöäú æóÌúåö ÂÎóÑó¡ ÝóäóÞõæáõ: áóÇ ÊóäóÇÝöí Èóíúäó
ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÉð ÈöÃóáúÝò æóãóÑøóÉð ÈöÃóáúÝóíúäö ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóäóÇÝöí
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÚóãóáö ÈöåöãóÇ Ãóæúáóì¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáúãóÕöíÑö Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö
ÝóíõÌúÚóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ßóÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁóíúäö ÌóãöíÚðÇ
ËóÇÈöÊóÇäö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó¡ æóåõæó äóÙöíÑõ
Çáúãóæúáóì ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ¡ ÝóÞóÇáó Çáúãóæúáóì: ÞõáúÊ
áóß: ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊ Åáóíøó ÃóáúÝóíúäö ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ
ÞõáúÊ áöí ÅÐóÇ ÃóÏøóíúÊ Åáóì ÃóáúÝðÇ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÃóÞóÇãóÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ãõäóÇÝóÇÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÍóÞøöåö
ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÕóÏóÑóÇ ãöäú Çáúãóæúáóì æóíõÚúÊóÞõ
ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÃóÏóÇÁö Ãóíøö ÇáúãóÇáóíúäö ÔóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóǺ áöÃóäøó åõäóÇßó ÇáúÚóãóáö
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò¡ ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ
äóÇÓöÎñ áöáúÃóæøóáöº ÝóáöåóÐóÇ ÕöÑúäóÇ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö¡
æóßóÐóáößó Åäú ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó
ÞóÇÆöãðÇ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö
æóÃóãøóÇ Çáúæóßöíáõ ãóÚó Çáúãõæóßøöáö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÝóì¡ ÝóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ
ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉõ Çáúãõæóßøöáöº
áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑóÇäö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ ÝóÇáúæóßöíáõ ãóÚó Çáúãõæóßøöáö ßóÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöíº æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúÚõÐúÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÃóãøóÇ
Çáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãõ ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ¡
ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö
(14/100)
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉõ
Çáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝóº áöãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÍúÔóÉö Íöíäó äóÕøö ÇáÓøöíóÑö æóáóÆöäú ÓóáøóãúäóÇ
ÝóåõäóÇßó ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò Ýöí ÍóÞøö
Çáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãöº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáËøóÇäöí äóÇÓöÎñ áöáúÃóæøóáö
ÝóÕöÑúäóÇ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöåóÐóÇ¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ
ÇáøóÊöí ÍóßóÇåóÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ãóäøó ÈóíøöäóÉó ÇáÔøóÝöíÚö ãõáúÒöãóÉñ
æóÈóíøöäóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ ãõáúÒóãóÉò¡ æóÇáúÈóíøöäóÊóÇäö
áöáúÅöáúÒóÇãö¡ ÝóÇáúãõáúÒöãõ ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö íóÊóÑóÌøóÍõ ßóãóÇ Ýöí
ÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÈúÏö ãóÚó ÈóíøöäóÉö Çáúãóæúáóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö æóÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÓúáöíãõ ÇáÏøóÇÑö Åáóíúåö ÈöÃóáúÝò ÔóÇÁó¡
Ãóæú ÃóÈóì¡ æóÅöÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÔøóÝöíÚö ÔóíúÁñ¡ æóáóßöäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó¡ Ãóæú
íóÊúÑõßó¡ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÈóíøöäóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÈóíøöäóÊóíúäö åõäóÇßó ãõáúÒöãóÉñ¡ æóßóÐóáößó
ÈóíøöäóÉõ Çáúæóßöíáö ãóÚó Çáúãõæóßøöáö ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
ãõáúÒöãóÉñº ÝóáöåóÐóÇ ÕöÑúäóÇ Åáóì ÇáÊøóÑúÌöíÍö ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÝöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóíóÞõæáõ: Úóáóì
åóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ Çáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãöº
áöÃóäøóåóÇ ãõáúÒöãóÉñ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ ãõáúÒöãóÉò.
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÚõåúÏóÊõåõ
æóÖóãóÇäõ ãóÇáöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ íóÊóãóáøóßõ ÇáÏøóÇÑó
Úóáóíúåö æóíóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó Åáóíúåö¡ Ýóåõæó Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑúÚðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúÚóáó ÃóÎúÐõ
ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú íóÏöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ÈöÍóÞøò ãõÞóÏøóãò Úóáóì ÍóÞøöåö ÞõáúäóÇ äóÚóãú ÍóÞøõåõ
ãõÞóÏøóãñ¡ æóáóßöäøó ËõÈõæÊó ÍóÞøöåö ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ Èöåö
ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÅÐú ÈöÃóÎúÐöåö áóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó
ÇáÓøóÈóÈõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÏóÚúæóì Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÞöíó
ÇáÓøóÈóÈõ æóÊóÃóßøóÏó ÈöÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íõãúßöäú Ãóäú íõÌúÚóáó
ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÊóãóáøößðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöáúßó áóåõ¡
æóáóÇ íóÏó ÍóÊøóì ÞõÖöíó áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÌúÚóáó
ãõÊóãóáøößðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Úóáóíúåö íóÏõåõº ÝóáöåóÐóÇ
ßóÇäóÊú ÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ãöäúåõ æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Åáóíúåö
ÝóÚõåúÏóÊõåõ æóÖóãóÇäõ ãóÇáöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: ÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáúæóÌúåóíúäö ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ¡ Ëõãøó ÚõåúÏóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóÐóáößó ÚõåúÏóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö ÞóæúáóÇäö Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö áóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóáóßöäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íõÓóáøöãõåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚõåúÏóÊõåõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÊóãóáøóßõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚöæóÖò¡
æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãóáøõßó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚöæóÖò ÚóÞóÇÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóäúÞõæáðÇ æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö íóÃúÎõÐõ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöáóíúåö íóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó¡ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝóº
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóßóÇäó ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóßõæäõ äóÇÓöÎðÇ
áóåõ æóßóíúÝ íóßõæäõ ÃóÎúÐõ ÇáÔøóÝöíÚö äóÇÓöÎðÇ áöáúÈóíúÚö¡ æóåõæó
ãõÈúØöáñ ÍóÞøóåõ ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑó
(14/101)
ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÃóÕúáö
æóÅöÐóÇ äóÝóì ÇáÔøöÑóÇÁó ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÊóãóáøößðÇ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÚõåúÏóÊõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú ÃõÎöÐó ãöäú íóÏöåö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÞóÏó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÇáËøóãóäó¡ ÝóÇáÔøóÝöíÚõ íóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÚõåúÏóÊõåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ãóÑøóÊóíúäö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÞóÏó ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáËøóãóäó¡ ÝóÇáÔøóÝöíÚõ íóÏúÝóÚõ ÇáËøóãóäó Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚõåúÏóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÃóãøóÇ æóÌúåõ
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ýóåõæó Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíúÚö
ÞóÈúáó ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÏöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
ßõäúÊ ÈöÚúÊ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÝõáóÇäò æóÞóÇáó ÝõáóÇäñ ãóÇ ÇÔúÊóÑóíúÊ
ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöËõÈõæÊö ÇáúÈóíúÚö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÅöäúßóÇÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÞóÈúáó ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæúáóì æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóÇÊó ÈöÃóÎúÐöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóáößó íõæÌöÈõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú
åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö.
æóåóÐóǺ áöÃóäøó íóÏó ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ äóÇÆöÈóÉð Úóäú
íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÞóÏøõãö ÍóÞøöåö Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó íóÏó ÇáËøóÇäöí
åõäóÇßó íõãúßöäõ ÌóÚúáõåóÇ äóÇÆöÈóÉð Úóäú íóÏö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóáóÇ íóÝõæÊõ
ÞóÈúÖõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ãóÚúäðì¡ Ëõãøó Åäú ÍóÖóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ¡
æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó ÇáúÎóÕúãõ áöáÔøóÝöíÚö
íóÃúÎõÐõåõ ãöäú íóÏöåö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍóÖúÑóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÏú ÇäúÊóåóì ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÕóÇÑó åõæó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡ ÝóÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöáúßóåõ æóíóÏóåõ æóßóÇäó åõæó
ÇáúÎóÕúãõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÍóÖúÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóãöíÚðÇ áöÎõÕõæãóÉö ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí
ÇáúÃóÎúÐöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúíóÏó áöáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáÔøóÝöíÚõ íõÑöíÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ÍõÖõæÑõåõãóÇ áöÐóáößóº æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ãóäú Ýöí íóÏöåö æóÇÍöÏóÉñ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ãõæÌöÈõ
ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÊöãøõ¡ ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÍõÖõæÑõåõãóÇ
áöÐóáößó.
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóßúÊõÈó Úóáóíúåö ßóÊóÈó Úóáóíúåö äóÍúæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö ÇáÊøóæóËøõÞõ¡
æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ¡ ÝóÇáÓøóÈöíáõ Ãóäú íóßúÊõÈó Úóáóì ÃóÍúæóØö ÇáúæõÌõæåöº
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: íóßúÊõÈõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑöåö ßöÊóÇÈðÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ÔóÝöíÚóåóÇ ÝóØóáóÈó ÃóÎúÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö áöÔõÝúÚóÊöåö ÝöíåóÇ æóÞóÈóÖó ãöäúåõ
ÇáËøóãóäó æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáÏøóÇÑó æóÖóãöäó áóåõ ÇáÏøóÑóßó æóÃóÔúåóÏó
Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏó æóíóÃúÎõÐõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßöÊóÇÈó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ¡ ÝóÐóáößó ÃóÍúæóØõ áóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõ Ýóáóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÈöÖó ãóáóßóåõ¡ Ëõãøó
ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö Ýöíåö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÌóÍóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚó íóÊóãóßøóäõ åõæó ãöäú ÅËúÈóÇÊö
ÍóÞøöåö
(14/102)
ÈöÇáúÍõÌøóÉö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÏøóÇÑó ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ Úóáóíúåö äóÍúæó Ðóáößó æóÒóÇÏó Ýöíåö¡ æóÞóÏú
Óóáøóãó ÝõáóÇäõ Èúäõ ÝõáóÇäò ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÌóÇÒóåõ æóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóÇ Ýöí ËóãóäöåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ßóÊóÈó ÇáúßöÊóÇÈó
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Åáóíúåö æóÞóÈóÖó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ÈöÑöÖóÇåõãóÇ¡ æóÖóãóÇäõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáÏøóÑóßóº
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÍóÖúÑóÊöåöãóÇ æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÕöíÑõ ãõÞúÊóÖöíðÇ Úóáóíúåö
ãöäú æóÌúåò¡ ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúßöÊóÇÈó ÚóáóíúåöãóÇ¡ Ãóæú Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÐúßõÑó Ýöíåö ÊóÓúáöíãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðǺ áöíóßõæäó
Ðóáößó ÃóÍúæóØõ áöáÔøóÝöíÚö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Åáóì ÓóäóÉò æóØóáóÈåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ Åáóì Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏóäóÇ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÕöÝóÉõ
ÇáÏøóíúäö íõÞóÇáõ Ïóíúäñ ãõÄóÌøóáñ æóÏóíúäñ ÍóÇáøñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí íóãúáößõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÕöÝóÊöåö
ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝò ÒõíõæÝò¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÃóÌóáõ
ãõÏøóÉð íóáúÍóÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØñ¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ßóÇáúÎöíóÇÑö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó ÇáúÃóÌóáö Ýöí
ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö¡ æóÈöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÕöÝóÉò
áöáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÃóÌóáó ÍóÞøñ
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÕöÝóÉð áöáËøóãóäö¡ Ëõãøó
ÇáäøóÇÓõ íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí ãóáóÇÉö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÈöÑöÖóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
íóßõæäõ ãóÇáõåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðÇ ãöäúåõ
Èößóæúäöåö Ýöí ÐöãøóÉö ÇáÔøóÝöíÚöº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÊóãóáøóßõ
ÈöãöËúáö ãóÇ íóÊóãóáøóßõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò ßóÇáúãóæúáóì¡ ÝóÅöäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò¡ Ëõãøó æóáøóÇåõ ÛóíúÑõåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö Çáúãóæúáóì ÈöÏõæäö ÇáÐøößúÑö ÅÐóÇ ËóÈóÊó
åóÐóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ: ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐóåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö ÍóÇáøðÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇäúÊóÙóÑó Íõáõæáó ÇáúÃóÌóáö ÝóÅöÐóÇ
Íóáøó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÍóÇáøðÇ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóØúáõÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú
íóØúáõÈú áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÃóÈöí ãóÇáößò Ãóäøó
ÃóÈóÇ íõæÓõÝó ßóÇäó íóÞõæáõ åóßóÐóÇ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó:
áóåõ: Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÏú ËóÈóÊó ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåõ ÈöËóãóäò ÍóÇáøò
ßóÇäó áóåõ Ðóáößó¡ æóÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö
íõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÊóåõ æóæóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäøó
ÇáØøóáóÈó ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò áóÚóíúäöåö¡ Èóáú áöáúÂÎöÐö¡ æóåõæó Ýöí
ÇáúÍóÇáö áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
íóØúáõÈõåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÃóÎúÐó ÈóÚúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö¡ Ãóæú ÈöËóãóäò ãõÄóÌøóáò Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ØóáóÈöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÓõßõæÊöåöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÑó Ýöíåö ÝóÇÆöÏóÉð áóÇ áöÅöÚúÑóÇÖöåö Úóäú ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóÇÑó ÃóÎúÐóåóÇ ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáËøóãóäó Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóÇäó ÇáËøóãóäõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÃóÌóáöåö
áöÊóÞóÑøõÑö ÇáúÚóÞúÏö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÏøóÇÑö ÔóÝöíÚóÇäö ÝóÓóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóßõäú
áöáúÂÎóÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ßõáøóåóÇ¡ Ãóæú íóÏóÚóåóǺ áöÃóäøó
ãõÒóÇÍóãóÉó ÇáúãõÓóáøöãö ÞóÏú ÒóÇáóÊú ÝóßóÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÇáÔøóÝöíÚõ
Ýöí ÍóÞøöåö¡ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ
(14/103)
¡ æóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÈóÚúÖó Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖöº áöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ æóÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÊóÈúÚöíÖö Çáúãöáúßö
Úóáóíúåö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÃóÎúÐö íóÏúÝóÚõ ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÝúÓöåö¡
ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì æóÌúåò íóßõæäõ Ýöíåö ÅáúÍóÇÞõ
ÇáÖøóÑóÑö ÈöÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÝöíÚóíúäö
ËóÇÈöÊñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÈöíÚö áöÊóßóÇãõáö ÇáúÚöáøóÉö Ýöí ÍóÞøö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ ÅáøóÇ ÃóäøóåõãóÇ ÅÐóÇ ØóáóÈóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáäøöÕúÝö áöáúãõÒóÇÍóãóÉö æóäóÝúíö ÇáÖøöíÞö Ýöí
ÇáúãóÍóáøö¡ ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÞöíó ÍóÞøõ
ÇáúÂÎóÑö Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÑóÌõáóíúäö ÚóãúÏðÇ ÝóÚóÝóÇ
Úóäúåõ æóáöíøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇäó áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ áöåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì. æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇËúäóíúäö Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÍöÏðÇ áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈóÚúÖóåóÇ
Ïõæäó ÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóíúäö
Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍöÕøóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇÍöÏðÇ áóæú Êóãóßøóäó ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÈóÚúÖö ÊóÖóÑøóÑó Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóÊóÈóÚøóÖõ Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóíúäö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ãóáóßó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáäøöÕúÝó¡ æóáóíúÓó Ýöí ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅÖúÑóÇÑñ
ÈöÇáúÂÎóÑö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÃóÎúÐóåõ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÌóÇÑö
ÇáúÍóÇÏöËö æóÈöÃóÎúÐö ÇáúÈóÚúÖö ÚöäúÏó ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ÖóÑóÑõ ãõÌóÇæóÑóÊöåö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú¡
ÅáøóÇ ÇáúÅöÖúÑóÇÑó Èöåö.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóíúäö¡ ÝóÞóÏú íóßõæäõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöãøóäú
íóäúÊóÝöÚõ ÈöÌöæóÇÑöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãöãøóäú íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÌöæóÇÑöåö¡
Ýóåõæó íóÞúÕöÏõ ÏóÝúÚó ÖóÑóÑö ÌóÇÑö ÇáÓøõæÁö ÈöÃóÎúÐö äóÕöíÈö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇËúäóíúäö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÃóÎúÐó ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäöº
áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö íóÊóãóáøóßõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãöáúßõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö
ãõÊóÝóÑøöÞñ æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÅäøóãóÇ íõÊóãóáøóßõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÇáúãöáúßõ Ýöí ÍóÞøöåö ãõÌúÊóãöÚñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇÍöÏðÇ¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóíúäö ÝóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö áöÇÌúÊöãóÇÚö Çáúãöáúßö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóåõ Ðóáößó¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ Þóæúáõåõ
ÇáúÃóæøóáõ¡ ÝóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÇáúÂÎóÑõ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡
ÝóÅöäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóíóÓúÊóæöí Åäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöÛóíúÑöåö
ÝóÓøóÑóåõ åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑó
ÇáÑøóÌõáóíúäö ÝóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó äóÕöíÈó ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö áöæóÇÍöÏò ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÇáäøöÕúÝóº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇËúäóÇäö¡
æóÇáúÚóÇÞöÏõ áöÛóíúÑöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö
áöäóÝúÓöåö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇËúäóíúäö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÍöÏðÇ ÝóØóáóÈó äóÕöíÈó ÃóÍóÏö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö áóãú
ÊóÈúØõáú ÈöÐóáößó ÔõÝúÚóÊõåõ æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ßõáøóåóÇ
ãóÞúÓõæãóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãóÉòº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÃóÚúÑóÖó Úóäú
ÇáØøóáóÈö¡ æóáóßöäøóåõ ÃóÙúåóÑó ÇáØøóáóÈó¡ æóÇáÑøóÛúÈóÉó¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÛóáó ÈöÊóÞúÓöíãò áóãú
(14/104)
íóÌúÚóáú ÇáÔøóÑúÚõ áóåõ Ðóáößó ÝóíóÈúØõáõ
ÊóÞúÓöíãõåõ æóíóÈúÞóì ÍóÞøõåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö æóíóÃúÎõÐõåõ Åäú
ÔóÇÁó æóáóæú ÃóÎúÈóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝõáóÇäõ¡ ÝóÞóÇáó:
ÞóÏú ÓóáøóãúÊ áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõåõ¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáäøóÇÓó íóÊóÝóÇæóÊõæäó Ýöí
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö ÝóÑöÖóÇåõ ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÅäúÓóÇäò áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðÇ ãöäúåõ
ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞóíøõÏõ ãöäúåõ ãõÝöíÏñ ßóÃóäøóåõ
ÞóÇáó: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝõáóÇäðÇ¡ ÝóÞóÏú ÓóáøóãúÊ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÛóíúÑõåõ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÞøöåö¡
æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝõáóÇäñ æóÂÎóÑõ ãóÚóåõ ÕóÍøó
ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí äóÕöíÈö ÝõáóÇäò¡ æóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ãöäúåõ ÑöÖðÇ ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÇáúÈóÚúÖõ ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáúßõáøö æóáóæú ÃõÎúÈöÑó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÓóáøóãó
ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóáúÝò ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÕóÍöíÍñ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì áóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ æóÌóÈóÊú áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÑóÖöíó ÈöãõÌóÇæóÑóÉö åóÐóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÃúÊöíó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÑøöÖóÇ
Èöåö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÈöÔóÑúØò Ãóäú íóßõæäó
ÇáËøóãóäõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãòº áöÃóäøóåõ Èóäóì ÊóÓúáöíãóåõ Úóáóì ãóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö¡ æóÇáúÎöØóÇÈõ ÇáÓøóÇÈöÞõ ßóÇáúãóÚóÇÏö ÝöíãóÇ Èóäöí
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó: ÓóáøóãúÊ Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÃóáúÝðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÏóãó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíãö áöÛóáóÇÁö
ÇáËøóãóäö¡ Ãóæúº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÊóÍúÕöíáö
ÇáúÃóáúÝö¡ æóáóÇ íóÒõæáõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÃóáúÝò¡ Èóáú íóÒúÏóÇÏõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúÃóáúÝö¡ ÝóÞóÏú ÇäúÚóÏóãó ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ßóÇäó áöÃóÌúáöåö ÑóÖöíó
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÍóÞøöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÔöÑóÇÁõ¡ æóÞóÏú íóÑúÛóÈõ ÇáúãóÑúÁõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò
ÚöäúÏó ÞöáøóÉö ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöíåö ÚöäúÏó ßóËúÑóÉö ÇáËøóãóäö
æóáóæú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÇäó Ðóáößó ÈóÇØöáðǺ
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÍóÞøöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáúÅöÓúÞóÇØö ÞóÈúáó æõÌõæÏö
ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÏö íóßõæäõ áóÛúæðÇ ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö æóáóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÔóíúÁñ ãöãøóÇ íõßóÇáõ¡ Ãóæú
íõæÒóäõ ÝóÓóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáËøóãóäõ ãöäú ÕöäúÝò ÂÎóÑó
ÃóÞóáøó ãöãøóÇ íõÓóãøóì áóåõ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú íóÊóíóÓøóÑõ Úóáóíúåö ÌöäúÓñ Ïõæäó ÌöäúÓò
æóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ãõÝöíÏðÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ÓóáøóãóÊú Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ßõÑøðÇ ãöäú ÔóÚöíÑò¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ßõÑøñ ãöäú ÍöäúØóÉò¡ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÞøöåö áóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ÚóÈúÏñ¡ Ãóæú ËóæúÈñ¡ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ¡ Ëõãøó ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóßöíáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ¡ Ýóåõæó ÔõÝúÚóÊõåõº áöÃóäøó ãóÇ áóåõ ãöËúáñ
ãöäú ÌöäúÓöåö ÇáÔøóÝöíÚõ íóÃúÎõÐõ ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ íóÃúÎõÐõ ÈöÞöíãóÊöåö ÏóÑóÇåöãó¡ æóÞóÏú
íóÊóíóÓøóÑõ Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ ÌöäúÓò ãöäú Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö
æóíóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ãõÝöíÏðÇ Ýöí ÍóÞøöåö
æóáóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÓóáøóãó¡ Ëõãøó
ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÚöäúÏäóÇ åõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö
Åäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóáúÝö æóÅöáøóÇ ÝóÊóÓúáöíãõåõ
(14/105)
ÕóÍöíÍñ æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó åõæó Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøó ÇáÏøóÑóÇåöãó¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑó
ÌöäúÓóÇäöº æóáöåóÐóÇ Íóáøó ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó:
ÓóáøóãúÊ Åäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ÏóäóÇäöíÑõ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóßöíáóÇÊö¡
æóÇáúãóæúÒõæäóÇÊö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ: ÇáÏøóÑóÇåöãõ¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ
ÌöäúÓóÇäö ÕõæÑóÉð¡ æóáóßöäøóåõãóÇ ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÇáúãóÇáöíøóÉõ æóÇáËøóãóäöíøóÉõ æóãõÈóÇÏóáóÉõ ÃóÍóÏö
ÇáäøóÞúÏóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö íóÊóíóÓøóÑõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö¡ ÝóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÑöÖóÇåõ ÈöÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÚúäóì æóåõæó
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÕóÍöíÍðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÇáöíøóÉõ ÇáËøóãóäö ÃóÞóáøó ãöãøóÇ ÃóÎúÈóÑó Èöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ãóäú
áóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáÔøóíúÁö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò áóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí
ÔöÑóÇÆöåö ÃóíúÖðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò ÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóãóÇ
áóÇ íóßõæäõ ãõÞóíøóÏðÇ ãöäú ÇáÊøóÞúíöíÏö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóáóæú Þöíáó
áóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóÈúÏò¡ Ãóæú ËöíóÇÈò ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóÓóáøóãó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇáËøóãóäõ ÏóÑóÇåöãõ¡ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑõ¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó ãõÝöíÏñ Ýöí ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÞóÏú íóÕöíÑõ ãóÛúÈõæäðÇ Ýöí
Ðóáößóº áöÃóäøó ÊóÞúæöíãó ÇáÔøóíúÁö ÈöÇáÙøóäøö íóßõæäõ ÞóÇÆöãðÇ ÃóÞúÏóãó
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö áöåóÐóÇ æóíóäúÚóÏöãõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ÏóÑóÇåöãó æóáóæú Þöíáó áóåõ Åäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÚóÈúÏò
ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÓóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ýóáóåõ ÇáÔøóÝóÉõº áöÃóäøó
ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÊöåö ÝóßóÇäó åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó áöËóãóäò ÃóÞóáøó ãöãøóÇ
ÃóÎúÈóÑó Èöåö áóãú íóßõäú åõæó ÑóÇÖöíðÇ ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Èóíúäó ËóáóÇËóÉö ÑöÌóÇáò¡ ÅáøóÇ ãóæúÖöÚó
ÈöÆúÑò¡ Ãóæú ØóÑöíÞò ÝöíåóÇ ÝóÈóÇÚó ÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö äóÕöíÈóåõ
ãöäú ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇáÔøóÑöíßõ ÇáøóÐöí áóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö
äóÕöíÈñ ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÇáøóÐöí áóåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÏøóÇÑö äóÕöíÈñº
áöÃóäøó ÔóÑößóÊóåõ ÃóÚóãøõ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ãóäú íóßõæäõ ÃóÞúæóì
ÓóÈóÈðÇ¡ Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöº æóáöÃóäøó ÇáúãóæúÖöÚó
ÇáøóÐöí åõæó ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈóíúäóåõ áóÇ ÍóÞøó
áöáËøóÇáöËö Ýöíåö¡ æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÇáúÈöÆúÑö¡ Ãóæú ÇáØøóÑöíÞõ áóÇ ÈõÏøó
Ãóäú íóßõæäó åõæó ÃóÍóÞøõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÐóáößó Ýöí Íõßúãö ÔóíúÁò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ÃóÍóÏõåõãú ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáúÌóãöíÚö æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
äóÞúÏö ÇáËøóãóäö¡ æóÇáÏøóÇÑõ ãóÞúÈõæÖóÉñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæÖóÉò¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáËøóãóäö æóíóËúÈõÊõ Íõßúãõ
ÇáÊøóÍóÇáõÝö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáäøóÕøö æóáöáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ
ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ÙóåóÑó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáËøóãóäö Ýöí
ÍóÞøöåö ÈöÎóÈóÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÙúåóÑú Ýöí ÅáúÒóÇãö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóáóíúÓó Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáÔøóÝöíÚö ÅáúÒóÇãñ¡ Èóáú åõæó ãõÎóíøóÑñ
ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÈöÚúÊåóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÇáËøóãóäó æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóáóæú ÞóÇáó
(14/106)
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊåóÇ ÅíøóÇåõ
æóÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÇáËøóãóäó¡ æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö æóäóÞóÏúÊå ÇáËøóãóäó áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÅáøóÇ ÈöÃóáúÝóíúäöº áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö íóäúÊóåöí ÈöæõÕõæáö ÇáËøóãóäö Åáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÏóÃó
ÝóÃóÞóÑøó ÈöÌóãöíÚö ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÈóíøöäó ãöÞúÏóÇÑóåõ¡
ÝóÞóÏú ÇäúÊóåóì Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÞøöåö æóÕóÇÑó åõæó ßóÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó¡ ÝóáóÇ Þóæúáó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÈóíóÇäö ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö
æóÈóÞöíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóíóßõæäõ
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÈöÈóíóÇäö ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó Ãóäú íõÞöÑøó
ÈöÞóÈúÖöåö¡ ÝóÞóÏú ÙóåóÑó Ãóäøó ÇáËøóãóäó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ ÈöÎóÈóÑöåöº
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÌóÚóáó ÇáúÞóæúáó Þóæúáóåõ ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóíúåö
ÇáËøóãóäõ æóËóÈóÊó áöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÐóáößó ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ ÇÓúÊóæúÝóíúÊ
ÌóãöíÚó ãóÇ áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÛóÑöíãóåõ ÝõáóÇäò¡ æóåõæó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
æóÞóÇáó ÇáúÛóÑöíãõ¡ Èóáú ßóÇäó Úóáóíøó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÏú
ÃóæúÝóíúÊõß ÌóãöíÚó Ðóáößó¡ ÝóÇáúæóÕöíøõ ÖóÇãöäñ áöáúÃóáúÝóíúäö¡ æóáóÇ
ÔóíúÁó áóåõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö æóáóæú ÞóÇáó: ÇÓúÊóæúÝóíúÊ ãöäú ÇáúÛóÑöíãö
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó ÌóãöíÚõ ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö Úóáóíúåö¡ ÝóÞóÇáó
ÝõáóÇäñ: ßóÇäó Úóáóíøó ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÏú ÃóæúÝóíúÊõß Çáúßõáøó
ÝóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöÃóáúÝò ÃõÎúÑóì¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ æóÝóÑøóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí
Úóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
ÝóÞóÇáó: ÈöÚúÊåóÇ ÅíøóÇåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÇÓúÊóæúÝóíúÊ ÇáËøóãóäó
æóÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú íóÏöåö ÈöÃóáúÝò¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÍõÌøóÊöåö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÃóáúÝóíúäö Åäú ÃóËúÈóÊó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò¡ æóåõæó
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇäúÝóÓóÎó ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóæúÝóÇåõ ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóæú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö æóáóãú ÃóäúÞõÏú¡ ÅáøóÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
æóáóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÅáøóÇ ÈöÃóáúÝóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ
áóãú íóÕöáú Åáóíúåö ßóãóÇáõ ÇáËøóãóäö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÍóØøó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ¡ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóáúÝö æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö Ãóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÇáúÍóØøó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáËøóãóäö íóËúÈõÊõ Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáöÇáúÊöÍóÇÞö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö åõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúåöÈóÉö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏóäóÇ ÇáúÍóØøõ íóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇáúãóÍúØõæØõ ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó ËóãóäðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
Ëóãóäõ ÇáÏøóÇÑö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÐóáößó æóáóæú ßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÃóáúÝò¡ Ëõãøó ÍóØøó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ íóäúÍóØøõ Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö
ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÏúÑö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ
ÙóåóÑó ãöäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÝóæúÞó ÍóÞøöåö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ áóæú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò
ÝóÓóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ëõãøó ÍóØøó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöÇÆóÉð¡
Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÍúØõæØó ÎóÑóÌó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ËóãóäðÇ¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóáúÝò æóáóæú æóåóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøóãóäó ßõáøóåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó
(14/107)
ÞóÈúÖöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÍõØøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó åöÈóÉó ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
áóÇ ÊóáúÊóÍöÞõ ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÊöÍóÇÞó ÇáúÍóØøö ÈöÃóÕúáö
ÇáúÚóÞúÏöº áöíóÏúÝóÚó ÇáúÚóíúäó æóíóÚúÊóÈöÑó ÕöÝóÉó ÇáúÚóÞúÏö Ýöíåöº
áöíóÕöíÑó ÚóÏúáðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÑóÇÈöÍðÇ¡ Ãóæú ÎóÇÓöÑðÇ¡ æóåóÐóÇ áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí åöÈóÉö ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó áóÇ
íóÕöíÑõ ãóÛúÈõæäðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ãõÈúÊóÏóÃñ
íõæÖöÍõåõ Åäú ÍóØøó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö áóæú ÇáúÊóÍóÞó ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÚóÞúÏõ åöÈóÉð¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö¡ Ãóæú íóÕöíÑõ ÈóíúÚðÇ ÈöÛóíúÑö Ëóãóäò¡ Ýóíóßõæäõ ÝóÇÓöÏðÇ¡
æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÅáúÍóÇÞó ÇáúÌóãöíÚö ÈöÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÎöáóÇÝö ÍóØøö ÇáúÈóÚúÖö¡ ÝóÅöäú ÒóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó Ýöí
ÇáËøóãóäö ÒöíóÇÏóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÎúÐóåóÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúáößõ ÅÈúØóÇáó
ÇáúÍóÞøö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ¡ ÝóáóÇ íóãúáößõ ÛóíúÑõåõ ÃóíúÖðÇ íõæÖöÍõåõ
Ãóäøó ÈöåóÐöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉö íõáúÒöãõ äóÝúÓóåõ ÔóíúÆðÇ áöáúÈóÇÆöÚö
æóíóáúÒóãõ ÇáÔøóÝöíÚó ãöËúáõ Ðóáößó æóáóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Úóáóì äóÝúÓöåö
Ïõæäó ÇáÔøóÝöíÚö ÝóíóÚúãóáõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ íóÚúãóáõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÈóíúÚðÇ ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÃóßúËóÑö ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÕóÍøó Ðóáößó Ýöí ÍóÞøöåö æóßóÇäó
áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö¡ æóÇáúÍóØøö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóÓóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÛóíúÑó ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí Íõßúãö ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÅÈúØóÇáõ
ÍóÞøò ãõÓúÊóÍóÞøò Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÂÎóÑó ÈöËóãóäò ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÚóÞúÏóíúäö ÓóÈóÈñ ÊóÇãøñ áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÂÎöÐö áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡
ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáËøóÇäöí íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÍóÖúÑóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö ÈöÍõßúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ßóÇäó Ðóáößó áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÇáúÃóæøóáó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÊóÕóÑøõÝöåö
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáó æóÚõåúÏóÊõåõ Úóáóíúåö æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóæúÝóÇåõ ãöäú
ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöí ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó¡ ÝóÅöäøó
ÇáÔøóÝöíÚó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÍóÞøò ãõÞóÏøóãò Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí æóáóãú
íõÔúÊóÑóØú ÍóÖúÑóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåóÇ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÞóÇáó
ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íõÔúÊóÑóØõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóåóÈóåóÇ ãöäú ÅäúÓóÇäò¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó åõæó
ÎóÕúãñº áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÇáøóÐöí íóÒúÚõãõ Ðõæ
ÇáúíóÏö Ãóäøóåõ ãóáóßóåõ¡ Ýóíóßõæäõ åõæó ÎóÕúãðÇ áóåõ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ãöáúßó ÇáúÚóíúäö áöäóÝúÓöåö æóåõãóÇ íóÞõæáóÇäö ÇáÔøóÝöíÚõ
áóÇ íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ æóáóÇ Ýöí ãöáúßöåö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÏøóÚöí ÍóÞøóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö
(14/108)
Ýöí ãöáúßöåö ÝóãóÇ áóãú íóÚõÏú ãöáúßõåõ
áóÇ íóÊóÈóíøóäõ ãóÍóáøõ ÍóÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÚõæÏõ ãöáúßõåõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáËøóÇäöí æóÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ¡
ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÊöåö æóÊóãóÇãõ ÈóíóÇäö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúãóÃúÐõæäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÊóÕóÑøõÝðÇ ÂÎóÑó ÈöÃóäú ÑóåóäóåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÈúØöáó Ðóáößó ßõáøóåõ æóíóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÇáúÃõæáóì¡ æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÅäøóãóÇ ÇáËøóãóäõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó ÍóÊøóì íóäúÞõÏó ÇáËøóãóäó ßóãóÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóäúÞõÏóåõ ËóãóäóåóÇ¡ Ëõãøó
ÞóÏú íóÈúØõáõ ÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÊóÑúÌöÚõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÈöÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÓóãøóì ãöäú
ÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÏú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÏóÇÑò ÝóÞóÇÓóãó ÔóÑöíßóåõ
ÈöÍõßúãò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö Íõßúãò¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ Ãóæú íóÊúÑõßõåõ¡
æóáóíúÓó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÞöÓúãóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ãöäú ÊóÊöãøóÉö
ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÍöíóÇÒóÉõ æóÊóãóÇãõ
ÇáúÍöíóÇÒóÉö Êóßõæäõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóäúÞõÖó
ÞóÈúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóäúÞõÖó
ÞöÓúãóÊóåõº æóáöÃóäøóåõ áóæú äóÞóÖó ÇáúÞöÓúãóÉó ÇÍúÊóÇÌó Åáóì
ÅÚóÇÏóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö¡
æóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ ÈöäóÞúÖö ÔóíúÁò íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó:
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÞõÓøöãó ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÞöÓúãóÉõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóäúÞõÖó Êöáúßó
ÇáúÞöÓúãóÉóº áöÃóäøó Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãóÚúäóì
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ Ýóåöíó ßóÊóÕóÑøõÝò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íóäúÞõÖóåõ¡ æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ åóÐóÇ ÇáäøóÞúÖõ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÞóÚõ
äóÕöíÈõåõ Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉ ÝöíãóÇ íõÌóÇæöÒõ ãöáúßóåõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí åõæó ÇáøóÐöí ÞóÓøóãó ÝóáóíúÓó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÞöÓúãóÉö ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö¡ æóáóßöäøóåõ ÊóÚóíøóäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóåõæó ãóÇ Óóáøóãóåõ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáÔøóÝöíÚõ Ðóáößó ãöäú íóÏöåö Åäú ÔóÇÁó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßó.
æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áöáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöËóãóäò ãõÓóãøðì¡
Ýóåöíó áóÇÒöãóÉñ áóÇ íóÊóÎóáøóÕõ ãöäúåóÇ¡ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
Ãóæú íóÍúÏõËõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÚóíúÈñº áöÃóäøó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ËóÈóÊó
Çáúãöáúßõ áöáÔøóÝöíÚö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÓóãøóì æóíõÄóßøóÏõ¡ Ýóíóßõæäõ
ÍóÇáõåõ ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö áóíúÓó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÊóÎóáøóÕó
ãöäúåóÇ¡ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöÑöÖóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú ÈöÚóíúÈò
íóÌöÏõåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóáößó ÍóÇáõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÓóÃóáó
ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú íõÞöíáóåõ ÝóÃóÞóÇáóåõ ÌóÇÒóÊú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ æóåöíó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú ÈóÑöÆó ãöäúåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóãøóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇäúÝóÓóÎó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö
Íöíäó ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöåóÇ áöáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóáöÃóäøóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÈóíúÚö æóÅöÞóÇáóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäóÊú ÊóÕöÍøõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ÝóßóÐóáößó ÅÞóÇáóÉõ
ÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí
ÈóÇÔóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
(14/109)
ÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãóÚúäóì Çáúæóßöíáö
áóåõ æóÅöÞóÇáóÉõ Çáúãõæóßøöáö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÕóÍöíÍóÉñ ÝóßóÐóáößó
ÅÞóÇáóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÖóì ÈöåóÇ Úóáóíúåö¡
Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ¡
æóÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÑöíÆóÇäö ãöäúåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóãøóÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáËøóÇäöí ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó ßóÇáúãõæóßøöáö æóÅöÞóÇáóÉõ Çáúãõæóßøöáö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÍóÞøö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÐóáößó ÅÞóÇáóÉõ
ÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎúÐõåóÇ ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæøóáö ÝóÝöíåö ÈóÚúÖõ
ÇáúÅöÔúßóÇáöº áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöãóäúÒöáóÉö ÚóÞúÏö ãõÈúÊóÏóÅò ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóǺ æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú
ÚõåúÏóÊõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅÞóÇáóÉõ
ÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÍóÞøö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÞóÇáó
ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ åóÐöåö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - åóÐöåö ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÝóíóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÂÎóÑö æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÈöÊöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇÓúÊóÔúåóÏó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåóÇ
Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö æóãöäúåõãú ãóäú íóÞõæáõ: Èóáú ÅÞóÇáóÉö ÇáÔøóÝöíÚö
ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÕóÍöíÍóÉñ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøöº áöÃóäøó ÚöäúÏó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì åóÐöåö ÇáúÅöÞóÇáóÉö íóÊóÈóÚøóÖõ ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóíóÕöíÑõ ßóÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚöº æóáöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö íóËúÈõÊõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚöäúÏóåõ¡
ÝóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÍóÞøöåö Ýóãöáúßõåõ áóÇ íóäúÈóäöí Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Èóáú åõæó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö
ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö æóãöáúßõ ÇáúÅöÞóÇáóÉö Èöãöáúßö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóãúáößõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈóÚúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËöº áöÃóäøóåõ íóÎúáõÝõåõ Ýöí ãöáúßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó
ÇáÔøóÝöíÚõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Çáúãöáúßö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ãóáóßó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íõÎúÑöÌõåóÇ
ãöäú íóÏöåö ÍóÊøóì íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáËøóãóäó ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÞóÇáóåõ ÈöäóÝúÓöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÇäúÝóÓóÎó ÚóÞúÏõåõ íóßõæäõ ÍóÇáõåõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ßóÍóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÏú ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáúãóÈöíÚó
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáËøóãóäó ÝóßóÐóáößó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÝóÓúÎö
ÍóÊøóì íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÇáËøóãóäó.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ áöÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóåõæó äóÇÆöÈñ Úóäú
Çáúãõæóßøöáö ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÚóÇÞöÏõ áöÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ åõæó ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö áöäóÝúÓöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóßöíáðÇ áöÛóÇÆöÈò¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö
áöäóÝúÓöåö ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÕöíøðÇ
áöáúãóíøöÊöº áöÃóäøó ÇáúæóÑóËóÉó ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ßöÈóÇÑðÇ ßõáøóåõãú¡
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ æóáóãú íõæÕö ÈöÔóíúÁò ÊõÈóÇÚõ Ýöíåö
ÇáÏøóÇÑõ ÍóÊøóì íóäúÞõÏó Ðóáößó áóãú íõÌöÒú ÈóíúÚõ ÇáúæóÕöíøöº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó áöáúæóÑóËóÉö æóåõãú ãõÊóãóßøöäõæäó ãöäú ÇáäøóÙóÑö
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ÕóÈöíøñ ÕóÛöíÑñ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÇáúæóÕöíøö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡
Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöæóÕöíøóÉò ãöäú Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåõæó
(14/110)
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó (æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö) áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ¡ ÅáøóÇ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáÕøóÛöíÑö ÎóÇÕøóÉð¡ Ãóæú ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑñ
áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö (æóáóßöäú ÇÓúÊóÍúÓóäó) ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÞóÇáó:
ÇáúæöáóÇíóÉõ ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÏøóÇÑö ËóÈóÊó Ýöí ßõáøöåóÇ æóÝöí ÈóíúÚö Çáúßõáøö ãóäúÝóÚóÉñ áöÌóãöíÚö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóÇáúÌõãõáõ íõÔúÊóÑóì ÈöãóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóì Èöåö ÇáúÃóÔúÞóÇÕõ
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÔøóÝöíÚõ ÔöÑóÇÁó äöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö ÝóÓóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡
Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÌóãöíÚóåóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº
áöÃóäøóåõ Óóáøóãó ÇáäøöÕúÝó æóßóÇäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÃóÎúÐö Çáúßõáøö¡
æóÇáúßõáøõ ÛóíúÑõ ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáäøöÕúÝö ÅÓúÞóÇØðÇ
áöáúßõáøö æóáóæú ÃõÎúÈöÑó ÈóíúÚ Çáúßõáø ÝóÓóáøóãó¡ Ëõãøó Úöáúã Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáäøöÕúÝ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉ áóåõº áöÃóäøó ãöäú ÖóÑõæÑóÉ
ÊóÓúáöíã Çáúßõáø ÊóÓúáöíã ÇáäøöÕúÝ ÇáøóÐöí åõæó ÍóÞøå íõæÖöÍ ÇáúÝóÑúÞ
Ãóäøó ÇáúÃóÔúÞóÇÕ áóÇ íõÑúÛóÈ ÝöíåóÇ ßóãóÇ íõÑúÛóÈ Ýöí ÇáúÌõãóá¡
æóÅöäøóãóÇ Óóáøóãó Íöíä ÃõÎúÈöÑó ÈöÔöÑóÇÁö ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑúÛóÈú Ýöíåö ãóÚó ÚóíúÈö ÇáÔøóÑößóÉö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÞøöåö ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó áóåõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÚöíÈðÇ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó æóáóãú íóÑúÛóÈú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÏõæäö ÚóíúÈö
ÇáÔøóÑößóÉö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÑóÇÛöÈðÇ Ýöíåö ãóÚó ÚóíúÈö
ÇáÔøóÑößóÉö æóÐóßóÑó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóáóì ÖöÏøö åóÐóÇ¡ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÃõÎúÈöÑó ÈöÔöÑóÇÁö ÇáäøöÕúÝö ÝóÓóáøóãó¡ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúÌóãöíÚó¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ æóÅöÐóÇ ÃõÎúÈöÑó ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö¡
Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáäøöÕúÝó Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÍúÕöíáö Ëóãóäö ÇáäøöÕúÝö¡ æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÊóÍúÕöíáö Ëóãóäö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÍóÇÌóÉñ Åáóì ÇáäøöÕúÝö
áöíõÊöãøó Èöåö ãóÑóÇÝöÞó ãöáúßöåö¡ æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÌóãöíÚö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ ÝóÚóáöãó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÞóÇáó ÞóÏú
ÓóáøóãúÊåóÇ Ãóæú ÓóáøóãúÊ äöÕúÝó ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇäó ãõÓóáøöãðÇ
áöÌóãöíÚöåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó Çáúßõáøó ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÇáúÍóÞøó
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáäøöÕúÝó ÝóáöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ËõÈõæÊðÇ æóÇÓúÊöíÝóÇÁð¡ ÝóáóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ
ÅÓúÞóÇØðÇ ÃóíúÖðÇ æóãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÐößúÑõ ÈóÚúÖöåö ßóÐößúÑö
ßõáøöåö ßóãóÇ áóæú ØóáøóÞó äöÕúÝó ÇãúÑóÃóÊöåö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáäøöÕúÝö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí
ÃóÎúÐö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÅÓúÞóÇØõåõ ÝöíãóÇ áóåõ ÍóÞøõ
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ýöíåöº æóáöÃóäøó åóÐóÇ ãöäúåõ ÅÙúåóÇÑñ áöÑóÛúÈóÉò ÝöíãóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÅöäøóãóÇ íõÓúÞöØõ
ÔõÝúÚóÊóåõ ÈöÃóÚúÑóÇÖöåö Úóäú ÇáØøóáóÈö áóÇ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáÑøóÛúÈóÉö
Ýöíåö¡ æóáóßöäøó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÈó ÃóæøóáðÇ¡
Ëõãøó Óóáøóãó ÇáäøöÕúÝó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ßóãóÇ ÓóãöÚó ÓóáøóãúÊ äöÕúÝó
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ ÊóÓúÞõØõ ÔõÝúÚóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÓóßóÊó
Úóäú ÇáØøóáóÈö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ ÝóÛóÑöÞó ÈöäóÇÄõåóÇ¡ Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó
æóÈóÞöíóÊú ÇáúÃóÑúÖõ áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ ÅáøóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóáóæú ÃóÍúÑóÞó ÇáúÈöäóÇÁó ÈöíóÏöåö ÝóáöáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÖó ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÞõÓøöãó
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö
æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÞóæúáóÇäö Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÞóæúáóíúäö áóÇ íóÃúÎõÐõ¡ ÅáøóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÝöí ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÎóÑö íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÍöÕøóÊöåóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö æóÃóÕúáõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö
(14/111)
Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÐúåóÈó
ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÈöãõÞóÇÈöáóÉö ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÍóÊøóì Åäøó ÝóæóÇÊó ÇáúæóÕúÝö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö
ÃóÍóÏò áóÇ íõÓúÞöØõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáËøóãóäö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íõÓúÞöØõ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö ÝóßóÐóáößó ÝóæóÇÊõ ÇáúæóÕúÝö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö ÃóÍóÏò áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóãúäóÚõåõ ãöäú Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÕúÝñ æóÈóíúÚñº æóáöåóÐóÇ
ÏóÎóáó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑò æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÞöíóÇãó
ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÞöíóÇãö ÇáúæóÕúÝö ÈöÇáúãóæúÕõæÝö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó
ÇáúÈöäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö ÃóÍóÏò¡ ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ ãóÇ åõæó ÈóíúÚñ¡
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóæøóÊóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ íóÊóäóÇæóáåõ¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö ÈöãõÞóÇÈöáóÊöåö ßóãóÇ áóæú ÝóæøóÊó ÇáúÈóÇÆöÚõ ØóÑóÝó
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóíóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóäú
ÇáÔøóÝöíÚö ÞóÇáó: ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóÑóÞó ãöäúåóÇ ÌöÐúÚñ¡
Ãóæú ÈóÇÈñ¡ Ãóæú¡ æóåöíó ãöäúåóÇ ÍóÇÆöØñ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ
ãõÑóÇÈóÍóÉð ÝóßóÐóáößó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
Åäú ÔóÇÁó
æóÅöäú åóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁó ÈöíóÏöåö¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ ÞõÓøöãó
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö íóæúãó æóÞóÚó
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ ÍóÞøó
áóåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇíóáó ÇáúÃóÑúÖó¡ æóåõæó Ýöí
äóÝúÓöåö ãóäúÞõæáñ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
ËõÈõæÊõ ÍóÞøöåö Ýöíåö áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó Ðóáößó
áóãú íóßõäú áóåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÍóÞøñ æóáóæú ÇäúåóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞóÓøöãõ ÇáËøóãóäó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö íóæúãó
æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ æóÞöíãóÉö ÇáäøóÞúÕöº áöÃóäøó ÇáöÇäúåöÏóÇãó áóãú íóßõäú
ÈöÕõäúÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓõ ÚöäúÏóåõ¡
æóÇáúãõÍúÊóÈóÓõ åõæó ÇáäøóÞúÕõº áöÃóäøóåõ ÒóÇíóáó ÇáúÈöäóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóæøóáö ÝóåõäóÇßó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí ÞóÓøóãó ÇáúÈöäóÇÁóº
ÝóáöåóÐóÇ ÞóÓøóãúäóÇ ÇáËøóãóäó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞöíãóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö íóæúãó æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ
ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ¡ æóÇáËøóãóäõ ÃóáúÝñ æóÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÕö ãöÇÆóÉñ
æóÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÎóãúÓõãöÇÆóÉò æóÞöíãóÉõ ÇáÊøóÃúáöíÝö ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò
ÝóÝöí ÇáöÇäúåöÏóÇãö íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÞöíãóÉõ ÇáäøóÞúÕö æóÝöí ÇáúåóÏúãö
íóÃúÎõÐõ ÈöÍöÕøóÉö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ ÛóíúÑó¡ æóÐóáößó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÈöäóÇÁó.
æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÃóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞöíãóÊóåõ¡ ÝóÅöäú ÓóáóÇãóÉó ÈóÏúáö ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóäúÒöáóÉö
ÓóáóÇãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö áóåõ Ãóäú áóæú åõÏöãó ÈöíóÏöåö æóáóãú íõÐúßóÑú ãóÇ
ÅÐóÇ äóæóì ÇáúÞöíãóÉó Úóáóì ÇáøóÐöí åóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁó æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÃúÎõÐõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö Åäú ÔóÇÁó ßóãóÇ áóæú ÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÈöäóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö
ÃóÍóÏò ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí åóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁó
ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÑóÌóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍöÕøóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÍóÞøðÇ
Èöãöáúßö ÇáúÃóÑúÖö ÈöËõáõËö ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íõäúßöÑõ Ðóáößó
æóíóÒúÚõãõ Ãóäøó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÊøóãóáøõßö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÞóæúáõ
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö ßóãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑ ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÚóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÈóíøöäóÉõ
(14/112)
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÅöËúÈóÇÊö
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÍóßóÇåóÇ
ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó åõäóÇßó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáÔøóÝöíÚö åõäóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõáúÒöãóÉñ Ïõæäó ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÚóáóì ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáøóÊöí ÍóßóÇåóÇ ãõÍóãøóÏñ åõäóÇßó ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó åõäóÇßó ÅäøóãóÇ
ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÈóíøöäóÉó ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÕóÏóÑó ãöäúåõ ÅÞúÑóÇÑóÇäö¡ æóáóÇ íõæÌóÏõ Ðóáößó ÇáúãóÚúäóì
åõäóÇ ÝóÈóÞöíó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö æóÝöí
ÈóíøöäóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅËúÈóÇÊõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóßóÇäóÊú Ãóæúáóì ßóÐóáößó¡
æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö íóæúãó æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ äõÙöÑó
Åáóì ÞöíãóÊöåö Çáúíóæúãó ÝóíõÞóÓøóãõ ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåöãóǺ áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ÔóÇåöÏñ áöãóäú íõæóÇÝöÞõ Þóæúáõåõ ÇáúÞöíãóÉó Ýöí ÇáúÍóÇáöº
æóáöÃóäøó ÊóãúíöíÒó ÇáÕøóÇÏöÞö ãöäú ÇáúßóÇÐöÈö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åáóì
ÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõãúßöäñ ÝóíõÓúÊóÏóáøõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö
Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóæóåóÈó ÈöäóÇÁóåóÇ áöÑóÌõáò¡ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ
ãöäúåõ¡ Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ æóåõÏöãó áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö Úóáóì
ÇáúÈöäóÇÁö ÓóÈöíáñº áöÃóäøóåõ ÒóÇíóáó ÇáúÃóÑúÖó¡ æóåõæó Ýöí äóÝúÓöåö
ãóäúÞõæáñ¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóßöäú íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÖó
ÈöÍöÕøóÊöåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó åóÏúãó ÇáúÈöäóÇÁö ßóÇäó ÈöÊóÓúáöíØò
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú åõÏöãó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
áóãú íõåúÏóãú Ýóáóåõ Ãóäú íõÈúØöáó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÃúÎõÐó
ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ãóÇ ÏóÇãó ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö ËóÇÈöÊñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ äóÞúÖö
ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúåöÈóÉö ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóäúÞõÖó Ðóáößó æóíóÃúÎõÐó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁöº æóáöÃóäøóåõ
íóÃúÎõÐõ Çáúßõáøó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÍóÞøò ÊóÞóÏøóãó ËõÈõæÊó ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÅÈúØóÇáö ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ýóåõæó ÊóÓúáöíãñ¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ áóãú íóÚúáóãúº áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÍóÞøöåö ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóÚöáúãõåõ ÈöÍóÞøöåö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÈöÇááøóÝúÙö ÇáúãóæúÖõæÚö áóåõ ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú
ÇáÏøóíúäö æóÅöíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÇáúÚóÝúæö Úóäú
ÇáúÞöÕóÇÕö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇæóãóåõ¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ (áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇæóãóÉó) ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚóÉò
áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöåóǺ áöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäú Ïóáöíáö ÇáÑøöÖóÇ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó
ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáÔøóÝöíÚõ Èöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ëõãøó ÍóÖóÑó
ÇáÔøóÝöíÚõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáúãóÓúÌöÏó æóíóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö (æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ) Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ Ðóáößó æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÇáúÍóÓóäö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó
íóÊóÍóÑøóÑõ Úóäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö¡ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÚúÊóÇÞö
ÇáúÚóÈúÏö æóÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö¡ Ëõãøó ÍóÞøõ ÇáúãõÑúÊóåöäö áóÇ íóãúäóÚõ
ÍóÞøó ÇáÑøóÇåöäö ÝóßóÐóáößó ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÌóÚúáö
ÇáÏøóÇÑö ãóÓúÌöÏðÇ æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó áöáÔøóÝöíÚö Ýöí
åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉö ÍóÞøðÇ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóáößó
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÌóÚúáöåö ãóÓúÌöÏðǺ áöÃóäøó
(14/113)
ÇáúãóÓúÌöÏó íóßõæäõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÎóÇáöÕðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÌóÚóáó ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãöäú ÏóÇÑöåö
ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ãóæú ÌóÚóáó æóÓúØó ÏóÇÑöåö ãóÓúÌöÏðÇ áóãú íóÌõÒú Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú ÎóÇáöÕðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÝóßóÐóáößó ãóÇ Ýöíåö
ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ãóÓúÌöÏðÇ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ãóÓúÌöÏö ÇáÖøöÑóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáúÅöÖúÑóÇÑó ÈöÇáÔøóÝöíÚö ãöäú
ÍóíúËõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó Ðóáößó ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóíóÑúÝóÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÇÁóåõ
ÇáúãõÍúÏóËó.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóåóÏóãó ÈöäóÇÁóåóÇ¡ Ëõãøó Èóäóì ÝóÃóÚúÙóãó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóíõÞúÓóãõ
ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáúÈöäóÇÁö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÝöíåóÇ
íóæúãó ÇÔúÊóÑóì æóÊóÓúÞõØõ ÍöÕøóÉõ ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
åõæó ÇáøóÐöí åóÏóãó ÇáúÈöäóÇÁó æóíóäúÞõÖõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÇÁóåõ
ÇáúãõÍúÏóËó ÚöäúÏóäóÇ æóÑóæóì ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúÅöãúáóÇÁö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóÇ íóäúÞõÖõ ÈöäóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóßöäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÈöÇáËøóãóäö æóÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ãóÈúäöíøðÇ Åäú ÔóÇÁó¡ æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÌúåõ ÞóæúáöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Èóäóì Ýöí ãöáúßò
ÕóÍöíÍò áóåõ¡ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöäóÇÄõåõ áöÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ßóÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ÅÐóÇ Èóäóì Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúåõæÈóÉö æóÊóÃúËöíÑõ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ ãõÍöÞøñ Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÑóÇÑó
ÇáúÈöäóÇÁö ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÅÈúÞóÇÁö ÈöäóÇÆöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐöåö ãóÈúäöíøðÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú
äóÞóÖúäóÇ ÈöäóÇÁóåõ ÊóÖóÑøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÅöÈúØóÇáö ãöáúßöåö æóáóæú
áóãú íõäúÞóÖú áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäú
áóÒöãó ÇáÔøóÝöíÚó ÒöíóÇÏóÉõ Ëóãóäö ÞöíãóÉò ÝóÈöãõÞóÇÈöáóÊöåö íóÏúÎõáõ
Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ íóÚúÏöáõåõ¡ æóÇáÖøóÑóÑõ ÈöÈóÏóáò Ãóåúæóäõ ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí íóáúÍóÞõåõ ÈöÛóíúÑö ÈóÏóáò ÝóßóÇäó ãõÑóÇÚóÇÉõ ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæúáóì¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÒóÑóÚó ÇáúÃóÑúÖó áóãú
íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÞúáóÚó ÒóÑúÚóåõ áöåóÐóÇ¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ ÊóÈóÚñ
áöáúÃóÑúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøóÈúÛö Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóãóäú ÕóÈóÛó ËóæúÈó ÅäúÓóÇäò ÝóÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ËóæúÈóåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÚúØöíó ÇáÕøóÈøóÇÛó ãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøöÈúÛõ
Ýöíåö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó Ýöí
ÅÈúÞóÇÆöåóÇ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚöº ÝóáöÐóáößó íõãóßøóäõ ãöäú
äóÞúÖöåóÇ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ Èóäóì Ýöí ÈõÞúÚóÉò ÛóíúÑõåõ
ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãöäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÓúáöíØö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ¡
ÝóíõäúÊóÞóÖõ Úóáóíúåö ÈöäóÇÄõåõ¡ ßóÇáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ Èóäóì Ýöí
ÇáúãóÑúåõæäö æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÈõÞúÚóÉö ÍóÞøñ Þóæöíøñ ãõÊóÃóßøöÏñ¡ æóåõæó ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÅöÖúÑóÇÑö
ÈöÇáÔøóÝöíÚö íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ áöãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóíõÌúÚóáõ
Ðóáößó áöÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúåöÈóÉö íóäúÞõÖõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÝóßóÐóáößó ÈöäóÇÄõåõ
æóÝöí ÇáúÈöäóÇÁö åõæó ãõÖöÑøñ ÈöÇáÔøóÝöíÚö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáËøóãóäö áóãú íóÑúÖó åõæó ÈöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ¡ æóåõæó
ãõÈúØöáñ áöáúÍóÞøö ÇáËøóÇÈöÊö áóåõ¡ íóÚúäöí: ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÃóÕúáö
ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ íóäúÝõÐó Ðóáößó ãöäúåõ ßóãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÓóÇÆöÑõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÅÐóÇ
Èóäóìº áöÃóäøóåõ Èóäóì åõäóÇßó ÈöÊóÓúáöíØö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ Ëõãøó
ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÖóÚöíÝñ áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó
ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
(14/114)
áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝò ÂÎóÑó ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóßóÐóáößó ÍóÞøõ ÇáúæóÇåöÈö
ÖóÚöíÝñ áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö áöÏóÝúÚö ÃóÚúÙóãö
ÇáÖøóÑóÑóíúäö ÈöÇáúÃóåúæóäö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáúÍóÞøö¡ æóáóÇ ãõÓóÇæóÇÉó ÝóÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÇáúÈöäóÇÁõ ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßö
ÇáÔøóÝöíÚö ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áóåõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ãõÄúäóÉö Ðóáößó áöÑóÝúÚö ÇáúÈöäóÇÁö¡ Ëõãøó íóÈúäöí Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáøóÐöí íõæóÇÝöÞõåõ æóÝöí ÇáÒøóÑúÚö ÞöíóÇÓñ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäñ Ýöí
ÇáúÞöíóÇÓö ÈöÞóáúÚö ÒóÑúÚöåö æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íóÞúáóÚõº áöÃóäøó
áöÅöÏúÑóÇßöåö äöåóÇíóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáöÇäúÊöÙóÇÑö ßóËöíÑõ
ÖóÑóÑò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛöÑóÇÓö¡ æóÇáúÈöäóÇÁö æóÃóÕúáõåõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö íõÞúáóÚõ ÈöäóÇÄõåõ æóÛóÑúÓõåõ áöÍóÞøö ÇáúãõÚöíÑö¡
æóáóÇ íõÞúáóÚõ ÒóÑúÚõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÝóÛóÑöÞó äöÕúÝõåóÇ ÝóÕóÇÑó ãöËúáó ÇáúÝõÑóÇÊö
íóÌúÑöí Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóÇ íõÓúÊóØóÇÚõ ÑóÏøõ Ðóáößó ÚóäúåóÇ
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÞöí ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö Åäú
ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÞóÏú Êóãóßøóäó ãöäú
ÃóÎúÐö ÇáúÈóÚúÖö ÝóíóÃúÎõÐõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö íóÏøóÚöí
ÇáúãõäóÇÞóÖóÉó ÚóáóíúäóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö æóíóÞõæáõ: Åäøóåõãú
ÒóÚóãõæÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÈöäóÇÁõ áóãú íóÓúÞõØú ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöÐóÇ ÛóÑöÞó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÑúÖö ÓóÞóØó
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóßóÃóäøóåõãú ÇÚúÊóÈöÑõæÇ ÝöÚúáó ÇáúãóÇÁö Ïõæäó
ÇáäøóÇÑö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöÞöáøóÉö ÇáúÝöÞúåö¡ æóÇáÊøóÃóãøõáö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÈöäóÇÁó æóÕúÝñ æóÊóÈóÚñ¡ æóáóíúÓó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúæóÕúÝö
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ ÝóÇÊó ãöäú ÛóíúÑö ÕõäúÚö ÃóÍóÏò¡ ÝóÃóãøóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÑúÖö áóíúÓó ÈöÊóÈóÚò áöáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÓúÞóÇØö
ÍöÕøóÉö ãóÇ ÛóÑöÞó ãöäú ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö¡ Ãóæú ÊóÃóÎøõÑö Ðóáößó
Åáóì Ãóäú íóÊóãóßøóäó ãöäú ÃóÎúÐöåö¡ æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÐóåóÈó ãöäúåóÇ ÇáËøõáõËõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÐóåóÈó
ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöËõáõËóíú ÇáËøóãóäö Åäú ÔóÇÁó¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóåóÐóÇ
æóãóÓúÃóáóÉõ ÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ
æóßóÐóáößó áóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÑóÌõáñ ÈóÚúÖóåóÇ æóÓóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó
æóØóáóÈóåóÇ ÇáúÌóÇÑõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÃóÎóÐó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö
ãöäú ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÏøóÚöí ÍóÞøó ÇáÊøóãóáøõßö Úóáóíúåö
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöËóãóäò íõäúßöÑõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÚúÊóãöÏõ ÇäúÞöØóÇÚó
ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚöäúÏó ÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú
íóäúÞóØöÚúº æóáöÃóäøó Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÐö áöáÔøóÝöíÚö ÊóÞúÑöíÑñ
áöáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ¡ æóÇáÊøóÞúÑöíÑõ Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö ãóÚúÕöíóÉñ¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÔøóÝöíÚö
ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåóÇ Èöåö æóÓóãøóÇåõ áóåõ ÌóÇÒó Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Óõãøöíó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÈúÊöÏóÇÁð ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
æóßóÇäó Úóáóíúåö ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÓóáøóãóåóÇ
áöáÔøóÝöíÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æóÑöËó ÏóÇÑðÇ ÝóÓóáøóãóåóÇ
áöáÔøóÝöíÚö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ßóÇäó Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ãöäúåõ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈóíúÚðÇ ãóäúÞõæáðÇ
(14/115)
ÝóØóáóÈó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóÓóáøóãó ßóÇäó Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú
íóßõäú áöæóÇÑöËöåö ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóåõ Ðóáößó¡ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö äóÙöíÑõ
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡
ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ ÊõæóÑøóËõ ÇáúÃóãúáóÇßõ ÝóßóÐóáößó ÊõæóÑøóËõ
ÇáúÍõÞõæÞõ ÇááøóÇÒöãóÉõ ãóÇ íõÚúÊóÇÖõ ÚóäúåóÇ ÈöÇáúãóÇáö æóãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÇÖõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÈöØóÑöíÞö Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóÞõæãõ ãóÞóÇãó
ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÅöäøó ÍóÇÌóÉó ÇáúæóÇÑöËö ßóÍóÇÌóÉö ÇáúãõæóÑøöËö æóäóÍúäõ
äóÞõæáõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÑøóÃúíö¡ æóÇáúãóÔöíÆóÉö áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
ÇáúÅöÑúËõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÈóÚúÏó ãóæúÊöåöº áöíóÎúáõÝóåõ
ÇáúæóÇÑöËõ Ýöíåö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúãóÔöíÆóÉö
Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó¡ Ãóæú íóÊúÑõßó¡ Ëõãøó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáøóÐöí Èöåö ßóÇäó
íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÒõæáõ ÈöãóæúÊöåö¡ æóåõæó ãöáúßõåõ æóÞöíóÇãõ
ÇáÓøóÈóÈö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÎúÐö ÔóÑúØñ áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÐö áóåõ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÒóÇáóåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãöáúßóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÈóÚúÖó ÇáúãóÔúÝõæÚó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÒóÇáó ÈöãóæúÊöåö¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ
áöáúæóÇÑöËö ÌóæóÇÒðÇ¡ Ãóæú ÔóÑößóÉð ÍóÇÏöËóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÓóÈóÈò íóäúÈóäöí Úóáóì ÕöÝóÉö ÇáúãöáúßöíøóÉöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÌóÇÑö ÇáÓøõßúäóì æóÕöÝóÉõ ÇáúãöáúßöíøóÉõ
ÊóÊóÌóÏøóÏõ áöáúæóÇÑöËö ÈöÇäúÊöÞóÇáö ãöáúßö ÇáúãõæóÑøöËö Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö æóáóæú ßóÇäó
ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÇäó áóåõ ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó
Çáúãöáúßó ÇäúÊóÞóáó ÈöÇáúãóæúÊö Åáóì ÇáúæóÇÑöËö ÈöÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóåõæó ÇáúÌöæóÇÑõ ÚöäúÏó ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ßóÇäó
áöáúæóÇÑöËö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõ ÇáÓøóÈóÈö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÞóÈúáóåõ æóÅöÐóÇ
ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ Íóíøñ Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ÈóÇÞò æóÈöãóæúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóáóíúåö áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÓóÈóÈõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóáóãú íõÈóÚú Ýöí Ïóíúäöåö æóæóÕöíøóÊöåöº áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøöåö¡ Ýóíóßõæäõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì
ÍóÞøö ãóäú ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ ãöäú ÌöåóÊöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóåõæó ÇáúÛóÑöíãõ¡
æóÇáúãõæÕóì áóåõ¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí¡ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ Ýöí Ïóíúäö
ÇáúãóíøöÊö ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÈúØöáó ÇáúÈóíúÚó æóíóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóáóÇ
íõÞóÇáõ ÈóíúÚõ ÇáúÞóÇÖöí Íõßúãñ ãöäúåõ ÝóßóíúÝó íóäúÞõÖõåõ ÇáÔøóÝöíÚõº
áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅäøóãóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÅãøóÇ áöÌóåúáöåö ÈöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡
Ãóæú ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóØúáõÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ
ØóáóÈóåóÇ ßóÇäó ÈóíúÚõåõ ÈóÇØöáðǺ æóáöÃóäøó åóÐóÇ ãöäúåõ ÞóÖóÇÁð
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ ÝóÞóÏú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó áöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ
äóÞúÖö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí Ïóíúäö
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóæóÕöíøóÊöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäúåõ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÃóæúÕóì Ýöíåö ÈöæóÕöíøóÉò ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ æóÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÈöÇáúåöÈóÉö
ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõÈúØöáó Ðóáößó ßõáøóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÊóÈóÑøóÚó
ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö.
æóÅöÐóÇ Úóáöãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóáóãú íóØúáõÈú ãóßóÇäóåõ¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóåõ æóÝöí åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ØóáóÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉö íóÊóæóÞøóÊõ ÈöãóÌúáöÓö Úöáúãö ÇáÔøóÝöíÚö Èöåö¡ æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúßóÑúÎöíøö æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÑõÓúÊõãó Ýöí äóæóÇÏöÑöåö Úóäú
(14/116)
ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóßóÊó Úóäú
ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó ãóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÈóíúÚö íõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÊóåõ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÚóÇãøóÉõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó åöÔóÇãðÇ ÐóßóÑó Ýöí äóæóÇÏöÑöåö
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóßóÊó åõäóíúåóÉð¡ Ëõãøó ØóáóÈó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö
ãóÇ áóãú íóÊóØóÇæóáú ÓõßõæÊõåõ¡ æóßóÐóáößó ÞóÇáó: ßóãóÇ Åäú ÓóãöÚó
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ Ãóæú ÞóÇáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÎóáøóÕóäöí
Çááøóåõ ãöäú ÝõáóÇäò¡ Ëõãøó ØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó: Èößóãú ÈóÇÚóåóÇ¡ Ãóæú ãóÊóì ÈóÇÚóåóÇ¡ Ãóæú ãóÊóì
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáúßóáóÇãö áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ¡
æóåõæó Úóáóì ÍóÞøöåö ÅÐóÇ ØóáóÈó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: Åäú
ØóÇáóÊú Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ.
æóÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ: áóåõ ãõåúáóÉõ íóæúãò ãöäú Íöíäö ÓóãöÚó æóÞóÇáó
ÔóÑöíßñ: åõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ãóÇ áóãú íõÈúØöáúåóÇ ÕóÑöíÍðÇ¡ Ãóæú
ÏóáóÇáóÉð ÈöãóäúÒöáóÉö ÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøóÉö áóåõ æóÇÈúäõ
ÃóÈöí áóíúáóì ßóÇäó íóÞõæáõ: íóÍúÊóÇÌõ ÇáÔøóÝöíÚõ Åáóì ÇáäøóÙóÑö¡
æóÇáÊøóÃóãøõáö ÍóÊøóì íóÚúáóãó Ãóäøóåõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÌöæóÇÑö åóÐóÇ
ÇáúÌóÇÑö¡ ÝóáóÇ íóØúáõÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ãóæú íóÊóÖóÑøóÑó Èöåö æóÈóØóáóÊú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóãöËúáõ åóÐóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö¡ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
Ýöíåö ãõÏøóÉð ÝóíóÌúÚóáõ áóåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ÈöãóäúÒöáóÉö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØöº ÝóáöåóÐóÇ ÞóÏøóÑóåóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èöíóæúãò
æóÇÓúÊóÏóáøó ÚõáóãóÇÄõäóÇ Ýöí Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöãóäú æóËóÈóåóÇ» æóÝöí ÑöæóÇíóÉò
«ÇáÔøõÝúÚóÉõ ßóäóÔúØóÉö ÇáúÚöÞóÇáö Åäú ÃóÎóÐó ÈöåóÇ ËóÈóÊóÊú æóÅöáøóÇ
ÐóåóÈóÊú» º æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóßóÊó Úóäú ÇáØøóáóÈö¡ ÝóÐóáößó ãöäúåõ
Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáúÌóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËö æóÏóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ
ßóÕóÑöíÍö ÇáÑøöÖóÇ æóáóæú áóãú íõÌúÚóáú åóÐóÇ ãöäúåõ Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ
ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöíº ÝóÅöäøóåõ íóÓúßõÊõ ÍóÊøóì íóÊóÕóÑøóÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö¡ Ëõãøó íõÈúØöáõ ÊóÕóÑøõÝóåõ Úóáóíúåö¡ æóÝöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúßóÑúÎöíøó ÌóÚóáó áóåõ
ÇáúãóÌúáöÓó Ýöí Ðóáößó áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÇáÑøóÃúíö¡ æóÇáÊøóÃóãøõáö¡
Ýóåõæó ßóÇáúãõÎóíøóÑóÉö áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ãóÌúáöÓöåóǺ
æóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóæúÌóÈó áóåõ ÍóÞøó ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÈóÏóáò æóáóæú
ÃóæúÌóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ Ðóáößó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó áóåõ ÎöíóÇÑõ
ÇáúÞóÈõæáö ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóáóÝúÙóÉõ
ÇáØøóáóÈö áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÈöÃóíøö
áóÝúÙò ØóáóÈó¡ Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ãöäúåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ íóÐúßõÑõ Ýöí ØóáóÈöåö ÇáúÈóíúÚó¡
æóÇáÓøóÈóÈó ÇáøóÐöí íóØúáõÈõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó ãöäú ÌöæóÇÑò¡ Ãóæú
ÔóÑößóÉò.
ÝóÅöäú ØóáóÈåóÇ ÝóÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÏúÝóÚóåóÇ Åáóíúåö
æóÎóÇÕóãóåõ æóÃóÔúåóÏó ÇáÔøóÝöíÚõ ÔõåõæÏðÇ Úóáóì ØóáóÈöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó
ßóÇäó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÙúåóÑó ÈöØóáóÈöåö ÑóÛúÈóÊóåõ Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÈóíúÚö¡
æóåõæó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ æóÇÖöÍñ¡ æóßóÐóáößó.
Åäú ßóÇäó ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÔøõåõæÏö íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íõÔúåöÏóåõãú
Úóáóì ØóáóÈöåö Ëõãøó íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ¡ Ãóæú
Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÏøóÇÑö ÝóíõÔúåöÏõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
äõÈóíøöäõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóßõäú
ÈöÍóÖúÑóÊöåö ÃóÍóÏñ Íöíäó ÓóãöÚó íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÇáØøóáóÈõ ÕóÍöíÍñ ãöäú ÛóíúÑö ÅÔúåóÇÏò¡ æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ
áöãóÎóÇÝóÉö ÇáúÌõÍõæÏö ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÍóáøóÝóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÍúáöÝó Ãóäøóåõ ØóáóÈóåóÇ ßóãóÇ
ÓóãöÚó¡ Ëõãøó íóÃúÊöí Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáÔøõåõæÏö ÝóíõÔúåöÏõåõãú Úóáóì
ÇáØøóáóÈö æóíõÓóãøóì
(14/117)
åóÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõæóÇËóÈóÉö¡ Ëõãøó
íóÃúÊöí Åáóì ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ ÝóíóÔúåóÏõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö
ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ æóíõÓóãøóì åóÐóÇ ØóáóÈó ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóåõæó Úóáóì
ÍóÞøöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóÅöäú ØóÇáóÊú ÇáúÎõÕõæãóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú
ÃóËúÈóÊó Ðóáößó Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ýóåõæó ÃóÈúáõÛõ Ýöí ÇáúÚõÐúÑö¡
ÝóÅöäú ÔóÛóáóåõ ÔóíúÁñ¡ Ãóæú ÚóÑóÖó áóåõ ÓóÝóÑñ ÈóÚúÏó ÅÔúåóÇÏöåö Úóáóì
ØóáóÈö ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö¡ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáØøóáóÈö¡
ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÅáøóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÕóÑöíÍðÇ¡ Ãóæú
ÏóáóÇáóÉð¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßó Ðóáößó ÔóåúÑðÇ ÈóØóáóÊú
ÔõÝúÚóÊõåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðǺ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÓúÞõØ ÍóÞøõåõ ÊóÖóÑøóÑó
Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ãóÎóÇÝóÉó
Ãóäú íóäúÞõÖó ÇáÔøóÝöíÚõ ÊóÕóÑøõÝóåõ¡ æóÇáÖøóÑóÑõ ãóÏúÝõæÚñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÞõÏøöÑó Ðóáößó ÈöÇáÔøóåúÑöº áöÃóäøó ÇáÔøóåúÑó Ýöí Íõßúãö ÇáúÃóÌóáö æóãóÇ
Ïõæäóåõ ÚóÇÌöáñ ÈöÏóáöíáö ãóÓúÃóáóÉö Çáúíóãöíäö áöÊóÞúÕöíÑö ÍóÞøöåö
ÚóÇÌöáðÇ ÝóÞóÖóÇÄõåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑö ÈöÑøñ Ýöí íóãöíäöåö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÎõÕõæãóÉó Ýöí ãóÌúáöÓò ãöäú
ãóÌóÇáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ ÍóÊøóì Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí
íóÌúáöÓõ Ýöí ßõáøö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ãóÌúáöÓñ ãöäú
ãóÌóÇáöÓöåö æóáóãú íõÎóÇÕöãú ÇáÔøóÝöíÚó Ýöíåö ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈóØóáóÊú
ÔõÝúÚóÊõåõ¡ æóÅöäú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó Úóáóì ãóÇáò¡ ÝóÇáÊøóÓúáöíãõ
ÌóÇÆöÒñ æóíóÑõÏøó ÇáúãóÇáó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
ãõÎúÊóÇÑðÇ æóÑóÖöíó ÈöÌöæóÇÑöåö¡ æóáóßöäøóåõ ØóãöÚó Ýöí ÛóíúÑö ãóØúãóÚò
æóåõæó ÇáúãóÇáõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÇáó¡ ÅáøóÇ ÈöãõÞóÇÈöáóÉö
ãöáúßò áóåõ æóÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö áóíúÓó Èöãõáúßò áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ
ÈöãõÞóÇÈöáóÉö ÅÓúÞóÇØöåö ÇáúãóÇáó æóÊóÓúáöíãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÔøóÑúØö¡ ÝóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÝóÇÓöÏõ æóåõæó ÇáúãóÇáõ Ýöíåö
áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÓúáöíãö ÃóíúÖðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó
ÔõÝúÚóÊóåõ ÈöãóÇáòº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Êóãúáöíßõ ãóÇáò ÈöãóÇáò æóÍóÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóãúáöíßó ÝóíóÕöíÑõ ßóáóÇãõåõ ÚöÈóÇÑóÉð
Úóäú ÇáúÅöÓúÞóÇØö ãóÌóÇÒðÇ ßóÈóíúÚö ÇáÒøóæúÌö ÒóæúÌóÊóåõ ãöäú äóÝúÓöåóÇ
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ¡ Èóáú áóÇ ÞöíãóÉó áöáÔøõÝúÚóÉö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄúÎóÐó ÚóäúåóÇ ãóÇáñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍö ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáäøóÝúÓö Úóáóì ãóÇáö áóÇ íóÌöÈõ ÇáúãóÇáõ
æóÝöí ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúßóÝöíáö åõäóÇßó ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÅöäøóãóÇ ÇÓúÊóÔúåóÏó
ÈöÇáúßóÝóÇáóÉö áöÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚöæóÖó Úóäú ÇáúÍóÞøö
ÇáøóÐöí áóíúÓó Èöãóáúßò ãõÊóÞóæøöãò (æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö) ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö
Úóäú ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ÒóæúÌóÊöåö ÈöÇáúÎõáúÚö¡ æóÚóäú ÇáúÞöÕóÇÕö
ÈöÇáÕøõáúÍö¡ æóÚóäú ÅÓúÞóÇØö ÇáÑøöÞøö ÈöÇáúÚöÊúÞö (ÝóÐóáößó ßõáøõåõ
ãöáúßñ) ãõÊóÞóÑøöÑñ áóåõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÔóÑúÚðÇ æóßóãóÇ íóÌõæÒ Ãóäú
íóáúÊóÒöãó ÇáúÚöæóÖó áöíõËúÈöÊó Çáúãöáúßó áóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúÚöæóÖó áöíõÈúØöáó ãöáúßóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ áóíúÓó íóÊóãóáøóßõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÝóÊóÓóáøõãöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÊóÑúßõ ÇáÊøóÚóÑøõÖö ãöäúåõ áöáúãóÇáößö Ýöí ãöáúßöåö¡ æóáóíúÓó Ýöíåö
ÅÈúØóÇáõ ãöáúßò ËóÇÈöÊò¡ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöãõÞóÇÈöáóÊöåö ÚöæóÖðÇ
Úóáóíúåö¡ Ëõãøó åóÐóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉö ÃóæúÌõåò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íõÓóáøöãó
Úóáóì ãóÇáò Óõãøöíó¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÕóÇáöÍó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö ÝóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ
æóíóßõæäõ ãõÓúÞöØðÇ áöÍóÞøöåö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáäøöÕúÝöº áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäú ÇáúÈóÏóáö¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
(14/118)
áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö¡ æóÇáËøóÇáöËõ áóæú
ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÈóíúÊò ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÝóåóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÈóíúÊö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãóÉò¡ æóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº áöÃóäøóåõ ãóÇ
ÑóÖöíó ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÙúåóÑó ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöí ÃóÎúÐö
ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÇäó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö.
æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áöáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÏøóÇÑö áöÔõÝúÚóÊöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÞóÈúáó äóÞúÏö ÇáËøóãóäö æóÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ áóÇÒöãñ
áöæóÑóËóÊöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóãúáößõåóÇ ÈöÈóÏóáò ÈöÞóÖóÇÁö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÇäó Íõßúãõåõ ßóÍõßúãö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÝúÓöåö æóÝöí
åóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞúÖöí áóåõ ÈöÔõÝúÚóÉò ÞóÈúáó Ãóäú
íõÍúÖöÑó ÇáËøóãóäó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡
ÝóÃóãøóÇ ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÞúÖöí áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì íõÍúÖöÑó
ÇáËøóãóäóº áöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó¡
ÝóáóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáúãöáúßö ÞóÈúáó Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ
áöáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÇáËøóãóäõ ÚóÇÌöáðÇ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö æóæõÌõæÈõ ÇáËøóãóäö
Úóáóíúåö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí áóåõ
ÈöÍóÞøöåö ÞóÈúáó ÅÍúÖóÇÑö ÇáËøóãóäö æóíóÌúÚóáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÍóÞøó
ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ Åáóì Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó ÇáËøóãóäó ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáÏøóÇÑó
Åáóíúåö ßóãóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÛóÇÆöÈñ ÝóÚóáöãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
Ýóáóåõ ãöäú ÇáúÃóÌóáö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúãóÓöíÑö æóãóÚúäóì
åóÐóÇ Ãóäøóåõ ßóãóÇ Úóáöãó ÈöÇáúÈóíúÚö íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóØúáõÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó æóíóÔúåóÏó Úóáóì ÇáØøóáóÈö¡ æóÇáúÛóíúÈóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáØøóáóÈö ßóãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó ÍóÞøöåö¡
Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÍóÇáõåõ ßóÍóÇáö ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóßóãóÇ Ãóäøó
åõäóÇßó Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÌøóåó Åáóì ãóäú Ýöí íóÏöåö ÇáÏøóÇÑõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑòº áöíóØúáõÈó ÚöäúÏóåõ ÝóåõäóÇ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóæóÌøóåó
Ãóæú íóÈúÚóËó äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃúÎöíÑò¡ æóáóßöäú áöÈõÚúÏö
ÇáúãóÓóÇÝóÉö íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ãõåúáóÉò åõäóǺ ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáó áóåõ
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõÔúÊóÑóì æóßóãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÞøöåö ÈöäóÝúÓöåö íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÈöäóÇÆöÈöåö æóÑõÈøóãóÇ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ãóäú íóÊóæóÌøóåó ÈöäóÝúÓöåö áöÚõÐúÑò áóåõ Ýöí Ðóáößó¡
Ýóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÈúÚóËó ãóäú íóØúáõÈó¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì Ðóáößó
ÇáúÃóÌóáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóØúáõÈó¡ Ãóæú íóÈúÚóËó ãóäú íóØúáõÈõ¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÏöãó ÝóØóáóÈó ÝóÊóÛóíøóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäúåõ¡
Ãóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈóáóÏö ÝóÃóÔúåóÏó Úóáóì ØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ýóåõæó
Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö æóÅöäú ØóÇáóÊú ãõÏøóÉõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ
ßóÇäó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóáóíúåö Ýöí ØóáóÈö ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÅÐú áóíúÓó Ýöí
æõÓúÚöåö Ãóäú íóÊúÈóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÙúÝóÑõ Èöåö¡ Ãóæú
íóáúÍóÞóåõ ÖóÑóÑñ ÚóÙöíãñ Ýöíåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÈóáóÏò
áóíúÓó Ýöíåö ÇáÏøóÇÑõ ÝóáóíúÓó Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóØúáõÈóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÑõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
ÅÊúÈóÇÚöåö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö¡ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÑõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÖóÑó åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏó¡ ÝóÞóÏú
ÃóÊóì ÈöãóÇ ßóÇäó íóÍöÞøõ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÕóÏó Ãóäú
íõáúÍöÞóåõ ÒöíóÇÏóÉó ÖóÑóÑò Íöíäó åóÑóÈó ãöäúåõ ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö
ÞóÕúÏóåõ æóíóßõæäõ ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÍóÞøöåö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÇãúÑóÃóÉò ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÔúåöÏó ÚóáóíúåóÇ Ýóáóãú
íóÌöÏú ãóäú íóÚúÑöÝõåóÇ¡ ÅáøóÇ ãóäú áóåõãú ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÝóÅöäøó
ÔóåóÇÏóÊóåõãú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÚóáóíúåóÇ Åäú ÃóäúßóÑóÊú Ðóáößó ÈóÚúÏó Ãóäú
(14/119)
íóØúáõÈõæÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ æóÅöäú ÓóáøóãõæÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøó Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ÇáúÈóíúÚö ÚóáóíúåóÇ ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøöåöãú ãóÇ áóãú íõÓóáøöãõæÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó
æóßóÇäõæÇ ÎóÕúãðÇ Ýöí Ðóáößó¡ æóÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö áóÇ íóßõæäõ
ÔóÇåöÏðÇ ÝöíåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÔóÝöíÚõåóÇ¡ Ãóæú ÇÈúäõåõ¡ Ãóæú
ÃóÈõæåõ Ãóæú ÒóæúÌóÊõåõ¡ ÝóÅöäøó ÞóÖóÇÁóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏò ãöäú
åóÄõáóÇÁöº áöÃóäøó æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóæúÞó æöáóÇíóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõ áöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú áöÃóÍóÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö
ÝóßóÐóáößó ÞóÖóÇÄõåõ æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áöáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóÓóÃóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäú íóÒöíÏóåõ
Ýöí ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÝóÑóÏøóåóÇ Úóáóíúåö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó
ÑóÏøñ áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ æóãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÝóÓúÎñ
ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö æóãóÇ Óõãøöíó ÝöíåóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÉò¡ Ãóæú ÌöäúÓò
ÂÎóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúÅöÞóÇáóÉó áóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÌóÇÆöÒö ãöäú ÇáÔøõÑõæØö¡ æóåõæó ÊóÓúãöíóÉõ ÇáËøóãóäö¡
ÝóÇáúÝóÇÓöÏõ ãöäú ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáËøóãóäö áóÇ íõÈúØöáõåõ æóÚóáóì Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÓúÎñ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú
ÃóÞóáøó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ Ãóæú
ÈöÌöäúÓò ÂÎóÑó Óöæóì ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡ Ýóåõæó ÈóíúÚñ ãõÈúÊóÏóÃñ ÅÐóÇ
Ãóãúßóäó æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöãúßóÇäõ ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÅãúßóÇäó åóåõäóÇ ÈöÌóÚúáö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈóíúÚðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð ãóÚó ÊóÓúãöíóÊöåóÇ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó áóãú íóÞúÈöÖú ÇáÏøóÇÑó ÈóÚúÏõ æóãöäú ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäú
ÈóíúÚó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ
ãöäú ÛóíúÑöåö ÇáúÚóÞóÇÑõ¡ æóÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ¡ æóßóÐóáößó
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÂÎóÑö
ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÆöÒñ¡ æóãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÈúÊóÏóÃö ÅÐóÇ Ãóãúßóäó¡ æóåõäóÇ
íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÈóíúÚðÇ ãõÈúÊóÏóÃð¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÈóÖóº
ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇóáøóÐöí
íóÞõæáõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÞóÈóÖó ÞóÈúáó ÇáúãõäóÇÞóÖóÉö
ÈöäóÇÁð Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÎöÑö áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ æóßóÐóáößó áóæú ØóáóÈó Åáóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõÓóáøöãóåõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáËøóãóäö ÔóíúÆðÇ ãõÓóãøðìº áöÃóäøóåõ ÅÞóÇáóÉñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÅÞóÇáóÉó ÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ ÊóÌõæÒõ ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÌõæÒõ ãóÚó
ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö]
ö ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÝöíÚóíúäö
ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÌóÇÍöÏö Åäú ØóáóÈóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉóº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÈöËõÈõæÊö ÇáúÈóíúÚö ËóÈóÊó
ÍóÞøõåõãóÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäú ÓóáøóãóÇåóÇ ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö Úóäú ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ íõËúÈöÊóÇäö ÓóÈóÈó Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÓóáøóãóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ æóÅöäú ÌóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó æóÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÃóíúÖðÇ
(14/120)
Åäú ØóáóÈóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉóº áöÃóäøóåõãóÇ
íõËúÈöÊóÇäö áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöáúÒóÇãó ÇáúÚõåúÏóÉö ÅíøóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóÇ ãöäú íóÏöåö¡ ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ¡ ÛóíúÑó ÃóäøóåõãóÇ íóÃúÎõÐóÇäöåóÇ ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚöº
áöÃóäøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãõæÌöÈñ ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáÔøóÝöíÚö¡
æóÅöäú ÌóÍóÏóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ßõäúÊõ ÈöÚúÊõ åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÝõáóÇäò æóÌóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍóáóÝó ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ ÇáÔøóÝöíÚö¡ Ãóæú
ÃóÈõæåõ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÈöÐóáößó ßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ÇáúÍóÞøó áöáÔøóÝöíÚö æóåõæó ãõÊøóåóãñ
Ýöí ÍóÞøöåö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö Ãóæú ÇáÒøóæúÌöíøóÉö¡ Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãõÊøóåóãö
Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ÔóåöÏó æóáóÏõ ÇáÔøóÝöíÚö æóæóÇáöÏõåõ Úóáóì
ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÃóÓúÞóØóÇ ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóáóÇ íõÊøóåóãõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÇáúÅöÖúÑóÇÑö ÈöæóáóÏöåö
Ãóæú¡ æóÇáöÏöåö¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåö.
æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ Çáúãóæúáóì Úóáóì ãõßóÇÊóÈöåö æóÚóÈúÏöåö
ÇáúãóÃúÐõæäö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÌóÇÆöÒóÉñ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö ãöäú
æóÌúåò ßóÔóåóÇÏóÊöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúãóÑúÁö Úóáóì äóÝúÓöåö
ãöäú ÃóÕúÏóÞö ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö¡ æóÅöäú ÔóåöÏó Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡
æóÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ íóØúáõÈóÇäö ÇáÔøõÝúÚóÉó áóãú ÊóÌõÒú
ÔóåóÇÏóÊõåõº áöÃóäøó ßóÓúÈó ÇáúÚóÈúÏö áöãóæúáóÇåõ æóáóåõ Ýöí ßóÓúÈö
ãõßóÇÊóÈöåö ÍóÞøõ Çáúãöáúßö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõ ÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
áöÚóÈúÏöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÔóåóÇÏóÊöåö áöäóÝúÓöåö
ÝóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ æóáóÏö Çáúãóæúáóì æóæóÇáöÏöåöº áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÍóÞøö áöáúæóáöíøö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ áöËóáóÇËóÉö äóÝóÑò ÝóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú
Ãóäøóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÈóÇÚõæåóÇ ãöäú ÝõáóÇäò æóÇÏøóÚóì Ðóáößó ÝõáóÇäñ
æóÌóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßõ áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãú Úóáóì ÇáÔøóÑöíßöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö íõËúÈöÊóÇäö ÕöÝóÉó ÇááøõÒõæãö Ýöí
ÈóíúÚöåöãóÇ¡ ÝóÅöäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞøõ ÇáúÝóÓúÎö ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáËøóÇáöËöº áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÝöÚúáò
ÈóÇÔóÑóÇåõ¡ ÝóÅöäøóåõãú ÈóÇÔóÑõæÇ ÇáúÈóíúÚó ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóåõãú
Ýöí Ðóáößó ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏò¡ æóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÝöíãóÇ íõÈóÇÔöÑõ íóßõæäõ
ÎóÕúãðÇ áóÇ ÔóÇåöÏðÇ æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ËõáõËóíú ÇáÏøóÇÑö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Ýöí äóÕöíÈöåöãóÇ ËóÈóÊó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó æóÃóÞóÑøó Èöåö
ÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÌóãöíÚðÇ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãú ÃóíúÖðÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõãú
íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÝöÚúáö ÃóäúÝõÓöåöãú æóíõËúÈöÊõæäó ÇáËøóãóäó áóåõãú Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöËõÈõæÊö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ ÚöäúÏó ÅÞúÑóÇÑöåöãú
ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúæóßöíáö ÝöíãóÇ ÈóÇÚóº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
áöÛóíúÑöåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇáúÈóÇÆöÚö áöäóÝúÓöåö¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóßõæäõ ÓóÚúíðÇ Ýöí äóÞúÖö
ãóÇ ÞóÏú Êóãøó Èöåö æóåõæó Çáúãöáúßõ¡ æóÇáúíóÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí
æóãóäú ÓóÚóì Ýöí äóÞúÖö ãóÇ ÞóÏú Êóãøó Èöåö íóÈúØõáõ ÓóÚúíõåõº
æóáöÃóäøóåõ áóæú ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ãóÇ ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó ÈöÇáúÚóÞúÏö
íóßõæäõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö ãõÞóÏøóãðÇ¡ æóßóÐóáößó áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöãóäú
ÈóíúÚ áóåõ¡ æóåõæó Çáúãõæóßøöáõº áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáúÈóíúÚö Èöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóæúáóÇ Êóæúßöíáõåõ ãóÇ ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó
ÇáúÂãöÑõ ÈöÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÑóÏøóåóÇ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÂãöÑö Ýöí Ðóáößó
áößóæúäöåö ãõÊøóåóãðÇ Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó åóÐóÇ
(14/121)
ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåóÇ Úóáóì
Çáúæóßöíáö æóßóÇäó Ðóáößó ÑóÏøðÇ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóíõãúÊóäóÚõ Ðóáößó
ÅÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÏøóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí åóÐóÇ ÊóÈúÚöíÏõ ÇáúÎõÕõæãóÉö Úóäúåõº
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóãøóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝóíóÑõÏøõåóÇ
Úóáóíúåö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÂãöÑö ÈöÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑöåö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡ ÝóÃóãøóÇ
Çáúæóßöíáõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöÃóäøó ÔöÑóÇÁóåõ áöÛóíúÑöåö ßóÔöÑóÇÆöåö áöäóÝúÓöåö æóÔöÑóÇÄõåõ
áöäóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ ÅÈúØóÇáðÇ áöáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì Åäøó ÃóÍóÏó
ÇáÔøõÝóÚóÇÁö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÝöíåóÇ
íóÙúåóÑõ Ðóáößó ÚöäúÏó ãõÒóÇÍóãóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó ÝóßóÐóáößó ÔöÑóÇÄõåõ
áöÛóíúÑöåö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÅöÙúåóÇÑö
ÇáÔøóÝöíÚö ÇáÑøóÛúÈóÉó Úóäú ÇáÏøóÇÑö áóÇ ÈöÅöÙúåóÇÑö ÇáÑøóÛúÈóÉö ÝöíåóÇ¡
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÅÙúåóÇÑõ ÇáÑøóÛúÈóÉö Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑóì¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÅÈúØóÇáðÇ áöáÔøõÝúÚóÉöº æóáöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó íóáúÊóÒöãõ ÇáúÚõåúÏóÉó
ÈöÇáúÈóíúÚö Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó
Èöåö ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóáúÊóÒöãõ ÇáËøóãóäó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡
æóåõæó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íõÞóÑøöÑõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóáóæú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ ÇáÔøóÝöíÚö Ãóäøóåõ ÞóÏú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóãú
ÊóÌõÒú ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöÃóÈöíåöãóÇ ÈöÊóÞóÑøõÑö
Çáúãöáúßö¡ æóÇáúíóÏö ÝöíåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ æóáóåõ ÚóÈúÏñ ÊóÇÌöÑñ åõæó ÔóÝöíÚõåóÇ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº áöÃóäøó ãóÇáóåõ áöãóæúáóÇåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÃúÎõÐõ ãóÇ
ÈóÇÚó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÐóáößó ÚóÈúÏõåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ ÝóÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóÍóÞøõ ÈößóÓúÈöåö æóáöáúÛõÑóãóÇÁö ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÝóßóÐóáößó áöáúÚóÈúÏö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÔöÑóÇÁõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ãóæúáóÇåõ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÈóÇØöáñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
ÝóßóÐóáößó Íõßúãõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÚóÈúÏõ æóãóæúáóÇåõ ÔóÝöíÚõåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúãóæúáóìº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÚóÈúÏö æóÞóÚó áóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ßóÇäó
áöÛõÑóãóÇÆöåö¡ æóÇáúãóæúáóì ãöäú ßóÓúÈö ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÏúíõæäö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ãóäøóåõ
Óóáøóãó ÇáÏøóÇÑó áöáúãóæúáóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöÃóÈöíåöãóÇ ÈöÇáúãöáúßö¡ æóÇáúíóÏö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö (ÞóÇáó: æóßóÐóáößó áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóíúåö ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö Çáúãóæúáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö) º áöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
íóÏöåö ÝóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö ÈöãóÇ íõÓúÞöØõ ÍóÞøóåõ Úóäú ÃóÈöíåöãóÇ
ÝóßóÇäóÇ ãõÊøóåóãóíúäö Ýöí Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó Çáúãóæúáóì ÏóÇÑöåö æóãõßóÇÊóÈõåõ ÔóÝöíÚõåóÇ Ýóáóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ãöáúßö ãóæúáóÇåõ¡
æóåõæó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ ãóæúáóÇåõ ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡
æóÅöäú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ Çáúãóæúáóì Ãóäøó ÇáúãõßóÇÊóÈó Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ
Úóáóíúåö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö Íöíäó ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö
Çáúãóæúáóì áóãú Êóßõäú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÞúÈõæáóÉð ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÔóåöÏóÇ Èöåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÓóáøóãóåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞöíáó ÊóÃúæöíáõ
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏõ ÝóÔóåöÏóÇ
Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÃóäøóåõ Óóáøóãó
(14/122)
ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúãõÔúÊóÑöíº áöíóÓúÞõØó
ÍóÞøõåõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÃóÈöíåöãóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÊõÞúÈóáõ áöÎõáõæøöåóÇ
Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö¡ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó ÃóÈõæåõãóÇ ãöäú ÎõÕõæãóÉö ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúãõßóÇÊóÈõ
æóãóæúáóÇåõ ÔóÝöíÚõåóÇ¡ æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó áóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåõ ãöäú ßóÓúÈö ãõßóÇÊóÈöåö ÃóÈúÚóÏó ãöäúåõ ãöäú
ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÏúíõæäö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åõäóÇßó Ãóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ
Çáúãóæúáóì Ãóäøóåõ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö
ÍóÞøöåö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö
Ýöí ÇáúãóÚúäóì áöãõßóÇÊóÈö ÃóÈöíåöãóÇ æóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöãõßóÇÊóÈö
ÃóÈöíåöãóÇ æóÚóÈúÏö ÃóÈöíåöãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÞõáúäóÇ äóÚóãú¡ æóáóßöäøó
åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÈó¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÔúåõæÏõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÈó¡ ÝóáóÇ ÊóÊóãóßøóäõ ÇáÊøõåúãóÉõ Ýöí
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áöãõßóÇÊóÈö ÃóÈöíåöãóÇ
ÈöÏóíúäò Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ ÊõÞúÈóáõ æóÚóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ ÊõÞúÈóáõ¡
æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íõÄúËöÑóÇäö ãõßóÇÊóÈó ÃóÈöíåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ ÝóÔóåöÏó ÇÈúäóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº
áöÃóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÎóÕúãñ Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö
æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäúåõ æóíõáúÒöãõåõ ÇáúÚõåúÏóÉó ÝóåõãóÇ
íóÔúåóÏóÇäö áöÃóÈöíåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáÏøóÇÑó
ÝóÎóÇÕóãóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ÇáöÇÈúäóÇäö ÈöÐóáößó ÌóÇÒóÊú
ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÎóÑóÌó ãöäú åóÐöåö ÇáúÎõÕõæãóÉö
ÈöÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóåõãóÇ íóÔúåóÏóÇäö áöáúãóæúáóì Úóáóì
ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÅöäú Þöíáó ÃóáóíúÓó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóæú íóÔúåóÏõ Úóáóì
ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÐóáößó ÈóÚúÏ ãóÇ ÓóáøóãóåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú ÊõÞúÈóáú
ÔóåóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóßóÐóáößó ÇÈúäóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞõáúäóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ Ýöíåö¡ æóãöäú
ßóÇäó ÎóÕúãðÇ Ýöí ÍóÇÏöËóÉò ãóÑøóÉð áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÝöíåóÇ¡
æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÉö
ÇáöÇÈúäóíúäö áöãóäúÝóÚóÉö ÃóÈöíåöãóÇ Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö¡ æóÐóáößó
ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóáóÇ ãóäúÝóÚóÉó áöÃóÈöíåöãóÇ ÝóÞõÈöáóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
ÈöÐóáößó.
æóßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ ÈóÇÚóÇ ÏóÇÑðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ Çáúãóæúáóì Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ßóÇäóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÞúÈõæáóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæúáóì Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÇáÔøóåóÇÏóÉõ¡
æóÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÊøóÖöÍõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö
Ãóäøóåõ ÞóÏú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö áöáÔøóÝöíÚö Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóáøóãóÇ ÇáÏøóÇÑó ÞõÖöíóÊú ÈöåóÇ áöáøóÐöí
åöíó Ýöí íóÏöåö æóåóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÑóÌõáóíúäö ÇÎúÊóÕóãóÇ Ýöí ÏóÇÑö
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó ÝóÅöäøöí ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ áöáøóÐöí
åöíó Ýöí íóÏöåö æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóåóÇÊõÑö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÊóÊóåóÇÊóÑõ ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÞúÖöí
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöãúßóÇäö¡ Ýóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú
íóÞõæáõ: ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
(14/123)
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóäõÕøó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõËúÈöÊõ ÈóíøöäóÉó
Çáúãöáúßö áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÈöÓóÈóÈò íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÔõåõæÏõåõ
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÌóæóÇÈó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ¡ æóÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó äóÙöíÑó
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÊøóåóÇÊõÑö¡ ÝóÅöäøó åõäóÇßó ãõÍóãøóÏðÇ íóÞúÖöí
ÈöÇáúÈóíøöäóÊóíúäö ÈöÊóÇÑöíÎö ÈóíøöäóÉò Èóíúäó ÇáÔøöÑóÇÁóíúäö¡ æóÇáúíóÏõ
Ïóáöíáõ Ðóáößó ÇáÊøóÇÑöíÎö¡ æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ãöËúáõ Ðóáößó åõäóÇ æóÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞõæáóÇäö ÈöÇáÊøóåóÇÊõÑöº áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íõËúÈöÊõ ÅÞúÑóÇÑó ÕóÇÍöÈöåö ÈöÇáúãöáúßö áóåõ æóßõáøõ
ÈóÇÆöÚò ãõÞöÑøñ ÈöæõÞõæÚö Çáúãöáúßö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ
åõäóÇ¡ ÝóÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáúãöáúßö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóßöäøó æóÌúåó åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöáÔøóÝöíÚö íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó æóÊóÓúáöíãó ÇáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÍóÇáò¡ ÝóÅöäøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó
áóÇ íóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÈóíøöäóÊóÇäö ãóÊóì
ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ æóÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó¡ æóÇáúÃõÎúÑóì áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó íóÊóÑóÌøóÍõ ßóãóÇ
áóæú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ãöäú
ãóæúáóÇåõ æóÃóÞóÇãó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ãóæúáóÇåõ ÃóÚúÊóÞóåõ
íõæóÖøöÍõåõ ÅäøóãóÇ íõÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ßóÇäóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÓóáøóãóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áóåõ ÝóãóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ ãöäú íóÏå áóÇ íóÊöãøõ ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÈóÚúÏó
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö íóßõæäõ åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÈúÊóÏóÅö
ÝóíõÞúÖóì ÈöåóÇ áöáÔøóÝöíÚö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóáøóãóåóÇ Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÃóæøóáðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ¡
Ëõãøó Óóáøóãó ÔõÝúÚóÊóåõ ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÍóÞøöåö ÞóÏú Êóãøóº ÝóáöåóÐóÇ ÞõÖöíó ÈöÇáÏøóÇÑö áöÐöí ÇáúíóÏ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáÏøóÇÑó ÝóÔóåöÏó ÇÈúäóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÏú ÓóáøóãóåóÇ áöáÔøóÝöíÚö¡ æóåöíó Ýöí íóÏóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÔóåöÏóÇ ÃóÌúäóÈöíøóÇäö Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÞóÏú ÓóáøóãóåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäøöí ÃõÓóáøöãõåóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóåóÇÏóÉö
ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöæóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Èóäöíøó ÇáúÈóÇÆöÚö
íõÊøóåóãóÇäö Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÈöÊóÈúÚöíÏö ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÇáúÚõåúÏóÉö
Úóäú ÃóÈöíåöãóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÎóÇÕöãõ ÃóÈóÇåõãóÇ Ýöí ÚóíúÈò
íóÌöÏõåõ ÈöÇáÏøóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóáóÇ
íõÎóÇÕöãõåõ Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÓóáøóãóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Åáóì
ÇáÔøóÝöíÚöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíú ÇáúÈóÇÆöÚö åõäóÇ.
æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáÏøóÇÑö ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÈóÖóåóÇ ÝóÑóÏøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò
ÞóÇÖò¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÚóíúÈò
ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÈóÚúÏóåõ ÚöäúÏóäóÇ (æóÞóÇáó) ÒõÝóÑõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóǺ
áöÃóäøóåõ ÓóáøóãóåóÇ æóáóãú íóÊóÌóÏøóÏú ÍóÞøõåõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäú
ÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö íóÎúÊóÕøõ ÈöãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇáò
ÈöãóÇáò ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÓúÎñ
áöáúÚóÞúÏö¡ æóáóíúÓó ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ãõÈúÊóÏóÃóÉò¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõÞóÇáó íõÌúÚóáõ Ðóáößó ßóÈóíúÚò ãõÈúÊóÏóÅòº áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáúãõÊóÕóÑøöÝö æóåõãóÇ ÞóÕóÏóÇ ÇáúÝóÓúÎó
áóÇ ÇáúÚóÞúÏó¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ¡ æóÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
(14/124)
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÈúÊóÏóÅö Ýöí
ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóǺ áöÃóäøóåõ Êóãøó ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ýöí ãóÍóáøóíúäö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ¡ æóáóÇ ÕõæÑóÉó áöáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡
ÅáøóÇ åóÐóÇ ÛóíúÑó ÃóäøóåõãóÇ ÓóãøóíóÇåõ ÝóÓúÎðÇ æóáóåõãóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ
Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóßóÇäó ÝóÓúÎðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóáóÇ æöáóÇíóÉó
áóåõãóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö
Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóíóÊóÌóÏøóÏõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÑóÏøõåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ
ÔõÝúÚóÉñº áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÑøóÏøö ÝóÓúÎñ¡ æóáóíúÓó
ÈöÚóÞúÏò¡ ÝóÅöäøó áöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉõ ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÐöí ÌóÑóì
ÈóíúäóåõãóÇ áóÇ ÅäúÔóÇÁõ ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú íóßõäú ÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÓúÎñ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáÑøóÇÏøó íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ãöäú
ÛóíúÑö Ãóäú íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÑöÖóÇÁò¡ Ãóæú ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ýóåõæó
äóÙöíÑõ ÇáÑøóÏøö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ãóæú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡
æóÇáúÍóÑúÝõ ÇáøóÐöí ÊóÏõæÑõ Úóáóíúåö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ Ãóäøóåõ ãóÊóì
ÚóÇÏó ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÞóÏöíãö ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ
áöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ Ýöí
ÞóÏöíãö ãöáúßöåö æóÅöÐóÇ áóãú íóÚõÏú Åáóì ÞóÏöíã ãöáúßöåö ßóÇäó åóÐóÇ
Ýöí ãóÚúäóì ãöáúßò ÍóÏóËó áóåõ ÈöÓóÈóÈò ãõÈúÊóÏóÅò ÝóíóÊóÌóÏøóÏõ Èöåö
ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÇáÑøóÏøõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú
ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóæúåõæÈðÇ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÇáúæóÇåöÈõ æóáóæú ßóÇäó ãõÔúÊóÑðì ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ áóÇ
íóÓúÊóÑöÏøõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö¡
æóÇáÑøõÄúíóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì ÑóÌõáò Ïóíúäñ íõÞöÑøõ Èöåö Ãóæú íóÌúÍóÏõåõ
ÝóÕóÇáóÍóåõ ãöäú Ðóáößó Úóáóì ÏóÇÑò¡ Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÏóÇÑðÇ
æóÞóÈóÖóåóÇ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ ÈöÇáÏøóíúäö Íöíäó ÃóÞúÏóãó Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö
Èöåö æóÝöí ÇáÕøõáúÍö ÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó Úóáóì
ÇáúÅöäúßóÇÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚóì Ýöí ÍóÞøöåö æóÝöí
ÒóÚúãöåö Ãóäøóåõ ãóáóßó ÇáÏøóÇÑó ÈöÚöæóÖò åõæó ãóÇáñ ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó åõæó¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ãóÈúáóÛö Ðóáößó ÇáÏøóíúäö æóÍóÈúÓöåö¡
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáËøóãóäö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó¡ æóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì Þóæúáö ÇáøóÐöí ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðǺ áöãóÇ Úóáóíúåö ÈöÏóíúäöåö¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó áóÇ Þóæúáó
áóåõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãöÞúÏóÇÑ.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÐóáößó¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ÃóáúÝóÇäö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ
ÈöÈóíøöäóÊöåöº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ ÈöåóÇ ÍóÞøóåõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáÔøóÝöíÚõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóáúÝò ÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÅäøóãóÇ
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáøóÐöí ÓõáøöãóÊú Èöåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú
ÊóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ ÓõáøöãóÊú áóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáËøóãóäó ßóÇäó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãòº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõßóÐøöÈðÇ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÓúÞõØõ
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÞúÑóÇÑöåö ßóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÚóíúäò áöÅöäúÓóÇäò æóÇÔúÊóÑóÇåõ
ãöäúåõ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏöåö ãóÇ ÃóËúÈóÊóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáËøóãóäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ
ÈóÇÚóåóÇ ÅíøóÇåõ ÈöãöÇÆóÊöí ÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú ÚóÑúÖò ÈöÚóíúäöåö ÞöíãóÊõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí
áóåõ ÈöÐóáößó
(14/125)
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíõÓóáøöãõ ÇáÏøóÇÑó
áöáÔøóÝöíÚö ÈöÐóáößó ÝóíóÍúÓöÈõ áóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÞóÈóÖó
ãöäúåõ æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÝóÖúáö Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó
ãöäú ÃóáúÝò ÑóÌóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÝóÖúáö Úóáóì
ÞöíãóÉö ÇáúÚóÑúÖöº áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÑúÖö ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó
Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÇáúÝóÖúáö
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Ëóãóäö ÇáÏøóÇÑö
ÊóÍóÇáóÝóÇ æóíõÈúÏóÃõ ÈöÇáúíóãöíäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõíõæÚö ÝóÃóíøõåõãóÇ äóßóáó Úóäú Çáúíóãöíäö æóÌóÈó
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÐóáößó ÇáËøóãóäö æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ Èöåö¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÊóÑóÇÏøó ÇáúÈóíúÚõ æóÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÔóÇÁóº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
ÈóíúäóåõãóÇ æóËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÐö áöáÔøóÝöíÚö¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó
ÈöÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóÇáõÝö áóæú ÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚó ßóÇäó ÃóÍóÞøó
ÈöÇáÏøóÇÑö ÈöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóßóÐóáößó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞó ÇáúÈóÇÆöÚó¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÇáúÈóíøöäóÉó ßóÇäóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö æóíóÃúÎõÐõåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ Èöåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÝóÑúÞó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóÇáÔøóÝöíÚö¡ æóßóÐóáößó áóæú ãóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó
ßóÇäóÊú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑõ¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: Èóáú ÇÔúÊóÑóíúÊõåóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÑúÖö æóÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæúáóì
ÈöÇáúÞóÈõæáöº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ Èöåö ÍóÞøó äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÔóÝöíÚðÇ áöáÏøóÇÑóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÃóÎóÐó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉó Ýöí ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÊóËúÈõÊõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ýóåõæó ßóÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö
æóáóæú ßóÇäó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔõÝóÚñ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÇÊøóÎöÐú ÔóÝöíÚõåõãóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó áöáÏøóÇÑö ÔóÝöíÚóÇäö ÝóÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÞóÏú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ æóáóÇ íóÏúÑöíóÇäö ÃóíøõåõãóÇ åõæó
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúãóÔúåõæÏó Úóáóíúåö ãóÌúåõæáñ¡
æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÌúåõæáöº
æóáöÃóäøóåõãóÇ ÖóíøóÚóÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ ÚöäúÏ ÇáÊøóÍóãøõáö
ÅäøóãóÇ ÊóÍóãøóáóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãóÚúáõæãò¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÚúÑöÝóÇåõ ßóÇäó Ðóáößó ãöäúåõãóÇ ÊóÖúíöíÚðÇ áöáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÝöíÚóíúäö ÛóÇÆöÈðÇ ßóÇäó áöáúÍóÇÖöÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑöº æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÍóÇÖöÑö ÞóÏú ÊóÃóßøóÏó ÈöÇáØøóáóÈö¡
æóáóÇ äóÏúÑöí Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó íóØúáõÈõ ÍóÞøóåõ¡ Ãóæú áóÇ íóØúáõÈõ¡
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÍóÞøõ ÇáúÍóÇÖöÑö ÈöÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑö¡
æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐö ÇáúÈóÚúÖöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍóíúËõ ÊóÈúÚöíÖö Çáúãöáúßö Úóáóíúåö ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ¡ Ãóæú íóÏúÚõ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáäøöÕúÝó
æóÑóÖöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÐóáößó Ýóáóåõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ÍóÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÃõÚúØöíßó¡ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Çáúßõáøóº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäú ÍóÞøóåõ ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö æóÃóßúËóÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúÛóÇÆöÈó ÞóÏú
Óóáøóãó áóåõ ÔõÝúÚóÊóåõ ÝóáöáúÍóÇÖöÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó Çáúßõáøó.
æóÅöÐóÇ ßõÝöáó áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÝöíáñ ÈöÇáÏøóÑóßö ÝóÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáÏøóÇÑó ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóäóæóì ÇáËøóãóäó Úóáóíúåö áóãú íóßõäú
áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ßóÝöíáö ÇáÏøóÑóßö ÓóÈöíáñº áöÃóäøó
(14/126)
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãóÇ áóÍöÞóåõ ÝöíåóÇ ÏóÑóßñ¡
ÝóÇáÏøóÑóßõ åõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÍóÞøò ãõÊóÞóÏøöãò Úóáóì ÇáúÈóíúÚö¡
æóÐóáößó áóÇ íõæÌóÏõ ÚöäúÏó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäú
áóÍöÞó ÇáÔøóÝöíÚó ÏóÑóßñ áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÇáøóÐöí ßóÝóáó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÏøóÑóßö ÓóÈöíáñº áöÃóäøóåõ Öóãöäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÏøóÑóßó¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáÖøóÇãöäõ áöÅöäúÓóÇäò
ÔóíúÆðÇ áóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÛóíúÑöåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóíúÓó ÈöÏóÑóßò Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóæú ßóÇäó
Èóäóì ÝöíåóÇ ÝóäóÞóÖó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöäóÇÁóåõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ.
æóÅöÐóÇ ßóÝóáó ÑóÌõáóÇäö áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÏøóÑóßö¡ Ëõãøó ÔóåöÏóÇ
Úóáóíúåö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÏøóÇÑö Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúßóÝöíáó ÈöÇáÏøóÑóßö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóÞúÈõæáóÉò¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÇÈúäóíúåö ÝóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÇáúßóÝöíáóíúäö ÈöÇáÏøóÑóßö æóÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíúåöãóÇ¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ íóäúÞõáóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉó Úóäú ÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÔóåöÏóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó Óóáøóãó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóåõãóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö Ýöí Ðóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóǺ áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÔøöÑóÇÁö æóÊóãóÇãó Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó ÈöÞóÈõæáöåöãóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑóßó ÝóåõãóÇ ÈöåóÐöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö íõÞöÑøóÇäö ãóÇ íóÕöÍøõ ÈöåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÔõåõæÏðÇ Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóãú íóÌöÆú Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑö æóáóãú íóØúáõÈúåóÇ¡
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó ÇáúãõÞóÑøöÑó áöÍóÞøöåö
ÈóÚúÏó ãóÇ Êóãóßøóäó ãöäúåõ æóáóæú ÊóÑóßó ØóáóÈó ÇáúãõæóÇËóÈóÉö ÈóÚúÏó
ãóÇ Êóãóßøóäó ãöäúåõ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì
ÝóÅöäú ÔóåöÏó Úóáóì ÇáØøóáóÈö ÞóÈúáóåõãóÇ æóáóãú íõÓóãøö áóåõ ÇáËøóãóäó¡
Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ Úóáöãó áöáËøóãóäöº áöíóßúÔöÝó ÇáúÍóÇáõ áóåõ
ÚöäúÏó Ðóáößóº æóáöÃóäøó ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáØøóáóÈö áóÇ íóÊöãøõ ÇáúÃóÎúÐõ¡
æóåõæó Úóáóì ÎöíóÇÑöåö ãóÇ áóãú íõÊöãøó ÃóÎúÐóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöÐóÇ
ÔóåöÏó ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÞóÏú ØóáóÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó Íöíäó Úóáöãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ ãõÞöÑøñ Ãóäøóåõ
Úóáöãó Èöåö ãõäúÐõ ÃóíøóÇãò æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí: ãóÇ ØóáóÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö ÈóÇØöáóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÔóåóÇÏóÉõ
ÃóæúáóÇÏöåöãóÇ ßóãóÇ áóæú ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóÇÑö Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõãóÇ íõÞóÑøöÑóÇäö ÍóÞøó
ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö¡ æóÝöíåö ÊóäúÝöíÐõ ÇáúÚõåúÏóÉö¡ æóÇáúÎõÕõæãóÉö
ÚóäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ áóãú ÃóÚúáóãú ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÅáøóÇ
ÇáÓøóÇÚóÉó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó Úöáúãóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÍóÇÏöËñ ÝóÚóáóì ãóäú ÇÏøóÚóì ÊóÇÑöíÎðÇ ÓóÇÈöÞðÇ Ýöíåö Ãóäú
íõËúÈöÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóåõæó ãõäúßöÑñ áöáÊøóÇÑöíÎö¡ ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö¡ ÝóÅöäú ÔóåöÏó ÇáúÈóÇÆöÚóÇäö Ãóäøóåõ Úóáöãó
ãõäúÐõ ÃóíøóÇãò ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñ Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãóÇ¡ Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóßõæäõ ÔóÇåöÏðÇ Ýöí åóÐóÇ ÅãøóǺ áöÃóäøóåõ ÎóÕúãñ
Ýöíåö¡ Ãóæúº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÎóÕúãðÇ Ýöíåö Ýöí æóÞúÊò æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáÔøõÝóÚóÇÁõ ËóáóÇËóÉñ ÝóÔóåöÏó ÇËúäóÇäö ãöäúåõãú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãú
Ãóäøóåõ ÞóÏú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÓóáøóãúäóÇåóÇ ãóÚóåõ
ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáÊøõåúãóÉö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäú
ÞóÇáó: äóÍúäõ äóØúáõÈõ ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõãóÇ
ãõÊøóåóãóÇäö ÝöíåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÝóÚóÇäö ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ãõÒóÇÍóãóÉó
ÇáËøóÇáöËö ãóÚóåõãóÇ
(14/127)
æóÅöäú ÞóÇáóÇ: ÞóÏú ÓóáøóãúäóÇåóÇ ãóÚóåõ
æóáöÇÈúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔõÝúÚóÉñ¡ Ãóæú áöÇÈúäöåö¡ Ãóæú áöãõßóÇÊóÈöåö Ãóæú
áöÒóæúÌóÊöåö ÝóÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Ýöí ÍóÞøö
åóÄõáóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö æóßóãóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ
ÃóÒóÇáó ÈöåóÇ ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó Úóäú äóÝúÓöåö ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÅÐóÇ
ÃóÒóÇáó ÇáúãõÒóÇÍóãóÉó Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö¡ Ãóæú ÇÈúäöåöº áöÃóäøóåõ íóÌõÑøõ
ÅáóíúåöãóÇ ÈöÔóåóÇÏóÊöåö ãóäúÝóÚóÉð. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáúÚõÑõæÖö]
ö ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÈúÏò
ÈöÚóíúäöåö ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóäóÇ. æóÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö: íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáÏøóÇÑö) º áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãóÖúãõæäñ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó åõäóÇ ÅíÌóÇÈõ ÇáúãõÓóãøóì
Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ ãöËúáó áóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö ÝóæóÌóÈó
ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáÖøóãóÇäö ÇáúÃóÕúáöíøö¡ æóåõæó ÞöíãóÉõ äóÝúÓöåöº
æóáöÃóäøó ÏóÝúÚó ÇáÖøóÑóÑö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóäúÏóÝöÚõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöæõÕõæáö ÞöíãóÉö ãöáúßöåö
Åáóíúåö. æóãöáúßõåõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö ÑóÞóÈóÉõ ÇáÏøóÇÑö æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÊóãóáøóßõ ÈöãöËúáö ãóÇ íóãúáößõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÇáúãöËúáõ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÍóíúËõ ÇáÕøõæÑóÉõ¡
Ãóæú Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãöãøóÇ áóåõ
ãöËúáñ ãöäú ÌöäúÓöåö íóÃúÎõÐõåõ ÈöãöËúáöåö ÕõæÑóÉð æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ
áóÇ ãöËúáó áóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö íóÃúÎõÐõåõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÕöÝóÉö
ÇáúãóÇáöíøóÉö¡ æóåõæó ÇáúÞöíãóÉõ¡ ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö
ÇáúÚóíúäö ÈöÑóÏøö ÇáúãöËúáö ÝöíãóÇ áóåõ ãöËúáñ¡ æóÇáúÞöíãóÉõ ÝöíãóÇ áóÇ
ãöËúáó áóåõ ÊóæúÖöíÍõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ãõÊóÞóÏøöãðÇ Úóáóíúåö Ýöí ÊóãóáøõßöåóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö æóÝöí
ãóÚúäóì ÇáÊøóáóÝö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÛóÑöãó¡ ÝóÅöäøó ãóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ
ÈöãóÇ ÛóÑöãó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÞóÏú
ÕóÇÑó ãõÊúáöÝðÇ ÍóÞøóåõ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóæúÌóÈó ÞöÈóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáËøóãóäö æóáóæú ÃóÊúáóÝó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð Öóãöäó ÇáúãöËúáó ÝöíãóÇ áóåõ
ãöËúáñ¡ æóÇáúÞöíãóÉó ÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ ÝóÅöäú
ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇäúÊóÞóÖó ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó
ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏóäóÇ
æó (ÞóÇáó) : ÒõÝóÑõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÇäúÊóÞóÖó ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇäúÊóÞóÖó ãöäú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö áóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ áöáÔøóÝöíÚö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÝóÓóÏó
ÈöåóáóÇßö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãöº æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ÇáúÌóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚó ÖóÑóÑõåõ Íöíäó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó
ÈóÏóáó ÇáÏøóÇÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ
Úóáóì ÃóÎúÐöåóÇ Èöåö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö ßóãóÇ ÞóÈöáóåõ¡ æóáóíúÓó
Ýöí åóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö¡ ÅáøóÇ ÇäúÝöÓóÇÎõ ÇáúÈóíúÚö Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö æóÃóäú
íóÖúãóäó Ðóáößó ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãõËúÈöÊñ
(14/128)
ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö æóÈóÞóÇÄõåõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÊóÞóÇÈóáóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ Èöåö Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáúÈóíúÚö áóãú
íóßõäú ÕóÍöíÍðÇ¡ æóÃóäøó ÍóÞøóåõ áóãú íóËúÈõÊú¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÃóÕúáöåö
ÝóÃóãøóÇ åóÇåõäóÇ ÈöåóáóÇßö ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáÔøóÝöíÚö áóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ¡ æóáóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÎúÐõ
ÈöãóÇ åõæó ÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÃóÈúØóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúÈóíúÚó ÈöÚóíúÈò æóÌóÏóåõ ÈöÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäú
Ðóáößó æóÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáúÚóÈúÏõ áöÕóÇÍöÈöåö áóÇ ÓóÈöíáó áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÈúÞóì ÇáúÚóÈúÏõ Úóáóì
ãöáúßöåöº áöÃóäøó ÎõÑõæÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö ßóÇäó ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚöº
æóáöÃóäøó ÈóÏóáó ÇáÏøóÇÑö æóåõæó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÞóÏú Óõáøöãó
áöáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÌöåóÉö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÈóÏóáò
ÂÎóÑó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ ÈóÏóáóíúäö Úóäú ãöáúßò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÈöÞóÖóÇÁò¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÞóÖóÇÁò¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÏóÎóáóåõ ÚóíúÈñ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞöíãóÉó áöáúÈóÇÆöÚö æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó Åäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåóÇ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ ÝóÇáÏøóÇÑõ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞöíãóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò
ÝóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÈöãóæúÊö
ÇáúÚóÈúÏö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈóÞöíóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍõßúãö ÚóÞúÏò
ÝóÇÓöÏò¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÚóíúäöåóÇ Íöíäó ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãöäú ãöáúßöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ¡ ßóÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö
ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøõ ÇáÏøóÇÑö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡
æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ãöËúáöåóÇ¡ æóãöËúáõåóÇ ÈöÍõßúãö
ÇáúÚóÞúÏö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÇáúÚóÞúÏö ßóÇäó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú Ýöí ÞöíãóÊöåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó íóÃúÎõÐõåóÇ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÞóÏú ÞóÏóÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞøõåõ ÚöäúÏó
ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÂÎóÑõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÏóÝúÚó
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇÌöÈñ æóÑõÈøóãóÇ Êóßõæäõ ÇáÏøóÇÑõ
ÞöíãóÊõåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ
Óóáøóãó áöáúãõÔúÊóÑöí ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÅöÐóÇ áóÒöãóåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì æóÊóÓúáöíãõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ íóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäúåõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÝóÚóáó ÈöÏõæäö ÇáúÞóÇÖöí ÛóíúÑó ãóÇ íóÃúãõÑõ Èöåö
ÇáúÞóÇÖöí áóæú ÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ Åáóíúåö ÝóßóãóÇ áóÇ íõÌúÚóáõ ÈóíúÚðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ áóåõ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóæú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóØóáóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö
ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÝóÚóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÝóÞóÖóÇÁõ ÞóÇÖò
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóÓóãøóÇåóÇ æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÝóåóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóåöíó ÌóÇÆöÒóÉñ áöáÔøóÝöíÚö
ÈöÊöáúßó ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó ÈóÏóáó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö íõãúáóßõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
(14/129)
Ýöíåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßöåö äóÇÝöÐñ¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí áóÇ Êóßõæäõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
æóÇÌöÈóÉð íõÌúÚóáõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóÈöíÚö
ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡ ÝóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ
åõäóÇßó æóÇÌöÈóÉð Íöíäó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõº ÝóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ
ÇáúÞóÖóÇÁó æóÛóíúÑó ÇáúÞóÖóÇÁö åõäóÇßó ÓóæóÇÁð æóÝóÑøóÞúäóÇ ÈóíúäóåõãóÇ
åõäóÇ¡ Ëõãøó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåö ÅíøóÇåóÇ Úóäú ãöáúßöåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó æóæóåóÈóåóÇ æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ÚóáóíúåóÇ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ Öóãöäó ÞöíãóÉó
ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáÏøóÇÑö Íöíäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóäóÝóÐó
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ Ëõãøó áóÒöãóåõ ÑóÏøõ ÚóíúäöåóÇ Íöíäó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ¡
æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö Ðóáößó ÝóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÑúÖò ÈöÚóíúäöåö æóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝó
ÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúÚóÑúÖö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ
ÈöÚóíúäöåö íóÞõæãõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóÊóÈóíøóäõ ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÞöíãóÊóåõ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ßóÇäó åóÇáößðÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÔøóÝöíÚó ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÚóáóì
ØóÑöíÞóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåóÇ ãõáúÒöãóÉñ æóÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ
ãõáúÒóãóÉò æóÚóáóì ÞöíóÇÓö ØóÑöíÞóÉö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö¡ æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ãóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
åóåõäóÇ ÅÞúÑóÇÑóÇäö¡ æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÍúÑóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóíúÁò
ãöãøóÇ íõßóÇáõ Ãóæú íõæÒóäõ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãöËúáöåö ãöäú
ÌöäúÓöåöº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÃúÎõÐõ ÈöãöËúáö ÇáËøóãóäö ÇáúÃóæøóáö¡
æóáöáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö ãöËúáñ ãöäú ÌöäúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúÅöÊúáóÇÝö.
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÈúÏò¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ
ÝóÑóÏøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó
ÇáúÚóÈúÏó ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÞõæãõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöÏóÇÑò ÝóåóÐóÇ æóÔöÑóÇÁõ ÇáÏøóÇÑö
ÈöÇáúÚóÈúÏö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö¡
ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÖöíÝó ÇáúÚóÞúÏó Åáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ Ãóæú Åáóì
ÇáÏøóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöäóÇÁó ÏóÇÑò Úóáóì Ãóäú íõÚóáøöÞóåõ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöíåö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóãú íóÔúÊóÑö ãóÚóåõ ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÇáúÈöäóÇÁõ
ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö ãóäúÞõæáðÇ¡ æóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóäúÞõæáó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö íóËúÈõÊõ áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö ÇáúÈóÇÏöí ÈöÓõæÁö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÐóáößó
áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöäøó
ÇÊøöÕóÇáó ÃóÍóÏö Çáúãöáúßóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö áóÇ íóßõæäõ ÇÊøöÕóÇáó
ÊóÃúíöíÏò æóÞóÑóÇÑò¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÈöãöáúßö ÇáúÈöäóÇÁö
ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú áóåõ
ÈöäóÇÁñ Úóáóì ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÍóÈúÓöåö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÈöäóÇÁó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑúÖö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì
äóÕöíÈó ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóåõæó ÇáäøöÕúÝõ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí
åóÐóÇ
(14/130)
æóÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ
íõÑöíÏõ Ãóäú íóäúÞõÖóåõ¡ æóÇáÔøóÑöíßõ íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö¡ ÝóÅöäøó
ÞöÓúãóÊóåõ áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ãóÇ áóãú íõäúÞóÖú Çáúßõáøõ¡ æóÝöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì ÇáÔøóÑöíßö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÇáúÈöäóÇÁõ ßõáøõåõ áöÅöäúÓóÇäò ÝóÈóÇÚó äöÕúÝóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÅáøóÇ ÈöÖóÑóÑò íóáúÍóÞõåõ ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöãóÈöíÚò¡
æóÐóáößó ãõÝúÓöÏñ áöáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÌöÐúÚðÇ Ýöí ÓóÞúÝò.
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÏóÇÑðÇ ÈöÎóÇÏöãò ÝóÎóÇÝó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚó æóÞöíãóÉõ ÇáúÎóÇÏöãö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÈóÇÚó ÇáúÎóÇÏöãó
ÈöÃóáúÝóíúäö ãöäú ÑóÈøö ÇáÏøóÇÑö¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó
ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóáúÝóíúäöº
áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóãúáößõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóÈöÐóáößó
íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ Åäú ÔóÇÁó (æóåóÐóÇ äóæúÚõ ÍöíáóÉò) áöÊóÞúáöíáö
ÑóÛúÈóÉö ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö áöÓóÈóÈö ßóËúÑóÉö ÇáËøóãóäö¡ æóãöäú
Ðóáößó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóáúÝóíúäö¡ Ëõãøó íõÚúØöíóåõ ÈöåóÇ
ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ¡ Ãóæú íõÚúØöíóåõ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóËóæúÈðÇ áóÇ
íõÓóÇæöí ÇáúÃóáúÝó¡ ÝóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ¡ ÅáøóÇ
ÈöÃóáúÝóíúäö æóÞóáøó ãóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ËóãóäõåóÇ ÃóáúÝó
ÏöÑúåóãò. æóãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö íóÍúÊóÇáõ áöÊóÞúáöíáö ÑóÛúÈóÉö ÇáúÌóÇÑö
ÈöÃóäú íõÈóÇÚó ÚõÔúÑõ ÇáÏøóÇÑö ÃóæøóáðÇ ÈöÊöÓúÚóÉö ÃóÚúÔóÇÑö ÇáËøóãóäö¡
Ëõãøó ÊöÓúÚóÉõ ÃóÚúÔóÇÑöåóÇ ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö¡ ÝóáóÇ íóÑúÛóÈõ ÇáúÌóÇÑõ
Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúÚõÔúÑö áößóËúÑóÉö ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíãóÇ
ÈóÞöíóº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÕóÇÑó ÔóÑöíßðÇ¡ æóÇáÔøóÑöíßõ ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÌóÇÑö¡ æóãöäú ÇáúÍöíáóÉö áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøöåö Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞöØúÚóÉò ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÕóÛöíÑóÉò æóØóÑöíÞõåóÇ Åáóì ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö Úóáóíúåö ÝóíõÓóáøöãõåóÇ Åáóíúåö¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöí ãöäúåõ
ÈóÞöíøóÉó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáúÌóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö¡ Ãóæú íóåóÈõ
ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÐöÑóÇÚò ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö ÇáøóÐöí åõæó ãõÊøóÕöáñ Èöãöáúßö
ÇáúÌóÇÑö¡ Ëõãøó íóÈöíÚõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåõ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ áöáúÌóÇÑö
ÔõÝúÚóÉñº áöÃóäøó ãöáúßóåõ áóÇ íõáóÇÒöÞõ ÇáúãóÈöíÚó¡ Ãóæú íõæóßøóáõ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÈóíúÚöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÝöíåóÇ
ÔõÝúÚóÉñ¡ Ãóæú íóÈöíÚõåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
áöáÔøóÝöíÚö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÞóÈúáó ÅÓúÞóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÅöÐóÇ
ÓóÞóØó ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ¡ Ãóæú íóÈöíÚõåóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÖúãóäó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÑóßó¡ ÝóÅöÐóÇ Öóãöäó ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ¡ Ãóæú
íóÞõæáõ: ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÔøóÝöíÚö ÃóäóÇ ÃóÈöíÚõåóÇ ãöäúß ÈöÃóÞóáøó ãöäú
åóÐóÇ ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÐóáößó æóÓóÇæóãóåõ ÈóØóáóÊú
ÔõÝúÚóÊõåõ¡ æóÇáöÇÔúÊöÛóÇáõ ÈöåóÐöåö ÇáúÍöíóáö áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÃóãøóÇ ÞóÈúáó æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÞóÕúÏõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöÖúÑóÇÑó Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÞóÕúÏõåõ ÇáÏøóÝúÚó Úóäú
ãöáúßö äóÝúÓöåö æóÞöíáó åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íõßúÑóåõ Ðóáößó Úóáóì ÞöíóÇÓö ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí ÇáöÇÍúÊöíóÇáö
áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóáöáúãóäúÚö ãöäú æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ðóáößó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡ æóÇáÒøóßóÇÉö.
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÈúÏò ÝóÇÓúÊóÍóÞøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ æóÃóÌóÇÒó
ÇáÔøöÑóÇÁó ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúÅöÌóÇÒóÉó Ýöí
ÇáöÇäúÊöåóÇÁö¡ ßóÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡ æóáóæú æõÌöÏó ÇáúÚóÈúÏõ
ÍõÑøðÇ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ¡
æóÇáúÍõÑøõ áóíúÓó ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò¡ æóÇáúÈóíúÚõ ÈöãõÈóÇÏóáóÉö ãóÇáò
ÈöãóÇáò ÝóÇäúÚöÏóÇãõ ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóÏóáóíúäö íóãúäóÚõ.
(14/131)
ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÏóÇÑò æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÔóÝöíÚñ
Ýóáößõáøö ÔóÝöíÚò Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ÈöÞöíãóÉö ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ
áóÇ ãöËúáó áöáÏøóÇÑö ãöäú ÌöäúÓöåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ Úóáóì ßõáøö
ÔóÝöíÚò ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ íóÃúÎõÐõ ÞöíãóÉó ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÔóÝöíÚðÇ ÃóíúÖðÇ¡ íóÚúäöí: ÃóÍóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉöº
áöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íõÓúÞöØõ ÔõÝúÚóÊóåõ¡ Èóáú Ðóáößó
ãöäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáÔøóÝöíÚö
ÇáúÂÎóÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ¡ ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó ÍöÕøóÊöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈóíúÊðÇ ãöäú ÏóÇÑö Úõáúæõåõ áöÂÎóÑó æóØóÑöíÞõ ÇáúÈóíúÊö
ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáøóÐöí Ýöí
ÏóÇÑöåö ÇáØøóÑöíÞõº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúÈõÞúÚóÉö ÈöÇáØøóÑöíÞö¡
æóÇáÔøóÑöíßõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúæö ÅäøóãóÇ áóåõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÝóÍöíäóÆöÐò
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúæö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí
ÇáúÃóãóÇáöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúæö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈöíÚó ÇáúÚõáúæõ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóÇ áöÕóÇÍöÈö Úõáúæò ÂÎóÑó
ÈöÌóäúÈöåöº áöÃóäøó ÇáúÚõáúæó ÈöäóÇÁñ¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÃóÑúÖñ¡ æóÇáúÃóÑúÖ æóÓóÞúÝõ ÇáÓøõÝúáö ßõáøõåõ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚõáúæö ÍóÞøó ÞóÑóÇÑö
ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÈöåö íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÊøöÕóÇáõ ÃóÍóÏö Çáúãöáúßóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö
Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóÇáúÞóÑóÇÑö ÝóßóÇäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÌóÇÑóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ãöáúßö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÑóÇÖöíö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö¡ ÝóÅöäøó
ÇáöÇÊøöÕóÇáó åõäóÇßó ÛóíúÑõ ãõÊóÃóíøóÏò¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚöäúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íõÄúãóÑõ ÈöÑóÝúÚö ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóåõäóÇ
áóíúÓó áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö Ãóäú íõßóáøöÝó ÕóÇÍöÈó ÇáúÚõáúæö ÑóÝúÚó
ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÍóÇáò æóÇÊøöÕóÇáõ ÃóÍóÏö Çáúãöáúßóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö íõËúÈöÊõ áöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖöíäó æóÇáúÃóäúåóÇÑö]
ö (ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáÔøõÑúÈö ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó Ýöí
äóÝúÓö ÇáúãóäúÒöáö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö)
áöÞóæúáö Úóáöíøò æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - áóÇ
ãóäúÝóÚóÉó¡ ÅáøóÇ áöÔóÑöíßò áóãú íõÞóÇÓöãú¡ íóÚúäöí: ÚöäúÏó æõÌõæÏöåö
áóÇ ÔõÝúÚóÉó¡ ÅáøóÇ áóåõ¡ Ëõãøó ÇáÔøõÑúÈõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö¡
ßóÇáØøóÑöíÞö¡ æóÞóÏú ÌóÇÁó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÞóÇáó «- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÑöíÞõåõãóÇ æóÇÍöÏðÇ» ÝóßóÐóáößó íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáÔøóÑößóÉö
Ýöí ÇáÔøóÑóÈö¡ æóÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáÔøóÑúÈö ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÇáúÌóÇÑö¡ ßóÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö.
ÞóÇáó¡ æóÇáÔøõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÇáÕøóÛöíÑö ßõáøõ ãóäú áóåõ ÔöÑúÈñ
ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóåúÑðÇ ßóÈöíÑðÇ
ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ¡ ÝóÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõº áöÃóäøó åóÄõáóÇÁö áóíúÓõæÇ
ÔõÑóßóÇÁó Ýöí ÇáÔøöÑúÈö¡ ãóÚúäóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí
ÇáÔøöÑúÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÝöí
(14/132)
ÇáäøóåúÑö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáÔøóÑößóÉõ ÎóÇÕøóÉñ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÓößøóÉò ÛóíúÑö äóÇÝöÐóÉò æóÝöí ÇáäøóåúÑö ÇáúßóÈöíÑö
ÇáÔøóÑößóÉõ ÚóÇãøóÉñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÇáäøóÇÝöÐö áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö. æóÇáúãóÑúæöíøõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÍóÏøö
ÇáäøóåúÑö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäú íóÓúÊóÞöíó ãöäúåõ ÞóÑóÇÍóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉð¡
ÝóÅöäú ÌóÇæóÒó Ðóáößó¡ Ýóåõæó ÇáäøóåúÑõ ÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáäøóåúÑó ÇáúßóÈöíÑó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøöÌúáóÉö¡ æóÇáúÝõÑóÇÊõ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ¡ æóßõáøõ ãóÇÁò íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ ãöäú ÇáúÃóäúåóÇÑö Ýöí ãóÚúäóì Ðóáößó æóãóÇ áóÇ íóÌúÑöí
Ýöíåö ÇáÓøõÝõäõ¡ Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáäøóåúÑö ÇáÕøóÛöíÑö ÍóÊøóì Ñóæóì
ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáÔøõÑóßóÇÁó Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÅöäú
ßóÇäõæÇ ãöÇÆóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÓøõÝõäõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóãöäúåõãú ãóäú
íõÞóÏøöÑõ ÈöÚóÏóÏö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó¡ Ãóæú ÈöÚóÏóÏö ÇáúÎóãúÓöíäó¡ æóáóÇ
ãóÚúäóì áöáúãóÕöíÑö Ýöíåö Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõº
áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó ÈöÇáÑøóÃúíö áóÇ ÊõÓúÊóÏúÑóßõ¡ æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó
äóÕøñ¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ ÞõáúäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÍóíúËõ ÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáÓøõÝõäõ.
æóÅöÐóÇ ÒóÑúÚ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÖó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóíóÞúáóÚó ÇáÒøóÑúÚó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓöº áöÃóäøóåõ
ÒóÑóÚó Ýöí ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö¡ Ýóåõæó ÃóÍóÞøõ ÈöåóÇ ãöäúåõ¡ Ýóåõæó¡
ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÒóÑóÚó ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉóº æóáöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ßóãóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ãöäú æóÌúåò
ÅÈúØóÇáñ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì
íóÍúÕõÏó ÇáÒøóÑúÚó¡ Ëõãøó íóÃúÎõÐõåóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÒóÑóÚó Ýöí
ãöáúßö äóÝúÓöåö æóãóÇ ßóÇäó íóÊóíóÞøóäõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóØúáõÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÞóÈúáó ÅÏúÑóÇßö ÒóÑúÚöåö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÝöíãóÇ
ÕóäóÚó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóÇÕöÈöº æóáöÃóäøó áöÅöÏúÑóÇßö ÇáÒøóÑúÚö äöåóÇíóÉñ
ãóÚúáõæãóÉñ Ýóáóæú ÇäúÊóÙóÑó Ðóáößó áóãú íóÈúØõáú ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö¡
æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÞóáöíáðÇ¡ æóÅöÐóÇ ÞóáóÚó ÒóÑúÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÖóÑøóÑó
ÈöÅöÈúØóÇáö ãöáúßöåö æóãóÇáöíøóÊöåö æóÖóÑóÑõ ÇáÊøóÃúÎöíÑö Ïõæäó ÖóÑóÑö
ÇáúÅöÈúØóÇáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÑóÓó ÝöíåóÇ ßóÑúãðÇ¡ Ãóæú ÔóÌóÑðÇ¡ Ãóæú
ÑóØúÈóÉð Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúáóÚó Ðóáößó æóíóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÖóº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áöÝóÑóÇÛö ÇáúÃóÑúÖö ãöäúåóÇ äöåóÇíóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö äóÙöíÑóåõ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ
ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÃóÎøóÑó ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóíúåö Åáóì ÅÍúÖóÇÑö ÇáËøóãóäö
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÃóíúÖðÇ áöáÏøóÝúÚö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÒóÑúÚöåö¡ æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí ÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò
ãóÚúáõæãóÉò ÅÈúØóÇáñ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðǺ áöíóÞúØóÚóåõ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÇáäøóÎúáõ ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö¡ ßóÇáúÈöäóÇÁö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÃõÕõæáöåóÇ æóãóæóÇÖöÚöåóÇ ãöäú
ÇáúÃóÑúÖö ÝóÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúÃóÑúÖö Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍóÇáö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÇÔúÊóÑóì ÒóÑúÚðÇ Ãóæú ÑóØúÈóÉðº
áöíóÌõÒøóåóÇ áóãú íóßõäú Ýöí Ðóáößó ÔõÝúÚóÉñ¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãóÚó
ÇáúÃóÑúÖö æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Çáúßõáøö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúÃóÑúÖö æóÊóæóÇÈöÚöåóǺ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÅáøóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö¡ Ýóåõæó¡ ßóÇáúãóÊóÇÚö
(14/133)
ÇáúãóæúÖõæÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö áóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäú ÇõÔúÊõÑöíó ãóÚó ÇáúÃóÑúÖö¡ æóæóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáÒøóÑúÚó ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúÃóÑúÖö ãóÇ áóãú íõÍúÕóÏú
æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóäúÞõæáö ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÚóÞóÇÑö íõÓúÊóÍóÞø
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ¡ ßóÇáúÃóÈúæóÇÈö¡ æóÇáÔøõÑõÈö ÇáúãõÑóßøóÈóÉö
íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑúÚðÇ
æóÞóÈúáó ÇáúÍóÕóÇÏö íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐó Çáúßõáøö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÚóÞúÏõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúÕóÏú
ÍóÊøóì ÍõÕöÏó ÇáÒøóÑúÚõº áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõ ÇáÒøóÑúÚö
ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÃóæúÌóÈóåõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÃóÎóÐóåõ ßóÇäó ÃóÎúÐðÇ áöáúãóäúÞõæáö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ãóÞúÕõæÏðÇ¡ æóÐóáößó ãõãúÊóäöÚñ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ äóÎúáñ áóíúÓó ÝöíåóÇ ËóãóÑñ ÝóÃóËúãóÑóÊú
Ýöí íóÏöåö ÝóÃóßóáóåóÇ Óöäöíäó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö Åäú ÔóÇÁó æóßóÇäó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
íóÞõæáõ: ÃóæøóáðÇ íóÍõØøõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÍöÕøóÉó ãóÇ Ãóßóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇáËøóãóÑöº áöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚö ßóÍóÇáö
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóíúåö¡ æóáóæú Ãóßóáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøöãóÇÑó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö íóÍõØøõ Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöÕøóÊóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ßóãóÇ íóÍõØøõ ÍöÕøóÉó ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö
íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÊóäóÇæõáó ÇáËøöãóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÊóãúäóÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãöäú ÈóíúÚöåóÇ ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÊøóì íõÈóíøöäó¡ æóåöíó Ýöí
Ðóáößó¡ ßóÇáËøöãóÇÑö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡
ÝóÃóãøóÇ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóåõæó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Åáóíúåö
ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóãúáößõ ÇáúÃóÑúÖó¡ æóÇáäøóÎúáó
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöãöËúáö ãóÇ
íóãúáößõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËó ãöäú ÇáËøöãóÇÑö
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ÍöÕøóÉó áóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóßõäú
ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö
æóÇäúÞöÓóÇãõ ÇáËøóãóäö íóßõæäõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð
Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó ÇáúÌóÐóÇÐö áóÇ íóËúÈõÊõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö
ÝöíåóÇ ÝóÊóäóÇæõáõåõ ÅíøóÇåóÇ áóÇ íõÍöáøõ áóåóÇ ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáËøóãóäö
ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö¡ ÝóÇáúãõÊóæóáøöÏõ ãöäú ÇáúÚóíúäö
åõäóÇßó áóæú ßóÇäó ÞóÇÆöãðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó íóÖúãóäõåõ Åáóì
ÇáúÃóÕúáö æóíóÈöíÚõ Çáúßõáøó ãõÑóÇÈóÍóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÇæóáó Ðóáößó áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãõÑóÇÈóÍóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÈóíóÇäò¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ãöËúáó ãóÇ Ãóßóáó¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöãóÇÑö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö
ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöáËøöãóÇÑö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÍöÕøóÉñ ãöäú
ÇáËøóãóäö¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÌóÐóÇÐö ÝóíóØúÑóÍõ
Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö ÍöÕøóÊóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáËøöãóÇÑó
ÇáúãóæúÌõæÏóÉó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóæú ÈóáóÛóÊú ÚöäúÏóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÕõäúÚö ÃóÍóÏò ÓóÞóØó Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöÕøóÊõåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøöãóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡
æóÅöäú ÍóÖóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÌõÐøóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎóÐóåóÇ
ãóÚó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóåóÐóÇ¡
æóÇáÒøóÑúÚõ ÓóæóÇÁñ æóÈóÚúÏó ÇáúÌóÐóÇÐö åõäóÇ¡ æóÇáúÍóÕóÇÏö Ýöí
ÇáÒøóÑúÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÞúÓóãõ ÇáËøóãóäõ Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáúÃóÑúÖö æóÚóáóì ÞöíãóÉö ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÇáÒøóÑúÚö æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏöº
áöÃóäøó ÇäúÞöÓóÇãó ÇáËøóãóäö ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÞöíãóÉõ ÚöäúÏó Ðóáößó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊõÞóæøóãõ ÇáúÃóÑúÖõ
ãóÒúÑõæÚóÉð æóÛóíúÑó ãóÒúÑõæÚóÉò
(14/134)
æóÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ãõËúãöÑóÉð æóÛóíúÑó
ãõËúãöÑóÉò¡ ÝóÑõÈøóãóÇ áóÇ íóßõæäõ áöáÒøóÑúÚö¡ æóÇáËøóãóÑö Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö ÞöíãóÉñ¡ ÅáøóÇ ÔóíúÆðÇ íóÓöíÑðÇ Ýóáóæú ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ ÞöíãóÊóåõ
ãóÍúÕõæÏðÇ ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÇáÔøóÝöíÚõ ÝóáöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÞóÇáó:
ÃõÞóÓøöãõ ÇáËøóãóäó Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÃóÑúÖö ãóÒúÑõæÚóÉð æóÛóíúÑó
ãóÒúÑõæÚóÉò ÝóãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÞöíãóÊóåóÇ ÛóíúÑó ãóÒúÑõæÚóÉò¡ Ýóåõæó
ÍöÕøóÉõ ÇáúÃóÑúÖö íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÐóáößó.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ ÔóÌóÑñ ÕöÛóÇÑñ ÝóßóÈõÑóÊú ÝóÃóËúãóÑóÊú¡
Ãóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÒóÑúÚñ ÝóÃóÏúÑóßó ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó
Ðóáößó ÈöÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ËóÈóÊó ÝöíåóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ æóÇáÔøóÌóÑõ ÈöíÚó ãóÇ ÈóÞöíó ÇáöÇÊøöÕóÇáõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈóíúÊðÇ æóÑóÍóì ãóÇÁò Ýöíåö æóäóåúÑóåóÇ æóãóÊóÇÚóåóÇ
ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö¡ ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäó ãöäú
ãóÊóÇÚöåóÇ áóíúÓó ÈöãõÑóßøóÈò Ýöí ÇáúÈöäóÇÁöº áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó
ãõÑóßøóÈðÇ ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóíõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÈóÚðÇ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÍóãøóÇãó
íõÈóÇÚõ æóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóãøóÇãöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÈöäóÇÁö ÝóßóÐóáößó ÇáÑøóÍóì¡ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí
ÇáúÍóãøóÇãö¡ æóÇáÑøóÍóì: ÞóæúáõäóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãóÇ
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉóº áöÃóäøó ãöäú
ÃóÕúáöåö Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ãõÄúäóÉö
ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó¡ æóÚöäúÏóäóÇ áöÏóÝúÚö ÖóÑóÑö ÇáúÈóÇÏöí ÈöÓõæÁö
ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö Úóáóì ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÐóáößó ÝöíãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ãóæúÌõæÏñ áöÇÊøöÕóÇáö ÃóÍóÏö Çáúãöáúßóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóÍõÌøóÊõäóÇ Ýöí Ðóáößó ãóÇ ÑóæóíúäóÇ
ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò
ÑóÈúÚò¡ Ãóæú ÍóÇÆöØò» º æóáöÃóäøó ÇáúÍóãøóÇãó áóæú ßóÇäó ãóåúÏõæãðÇ
ÝóÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÑöíßóíúäö äóÕöíÈóåõ ßóÇäó áóáÔøóÑöíßö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
æóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãóåúÏõæãðÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ãõËúÈóÊðÇ¡ ßóÇáÔøöÞúÕö ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ æóÈöåóÐóÇ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó
ãõÄúäóÉó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö Åäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóáúÍóÞõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ ÝóÞóÏú
ÊóáúÍóÞõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúåöÏóÇãö ÅÐóÇ ØóáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞöÓúãóÉó ÇáúÃóÑúÖö ÈóíúäóåõãóÇ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÌóãóÉð ÝöíåóÇ ÞóÕóÈñ æóÓóãóßñ íõÄúÎóÐõ ÈöÛóíúÑö ÕóíúÏò
ÃóÎóÐó ÇáúÃóÌóãóÉó¡ æóÇáúÞóÕóÈó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóãú íóÃúÎõÐú ÇáÓøóãóßóº
áöÃóäøó ÇáúÞóÕóÈó ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÓøóãóßõ¡ ÝóáóÇ
ÇÊøöÕóÇáó áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ Èóáú åõæó¡ ßóÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóæúÖõæÚö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö¡ æóÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóíúäðÇ Ãóæú äóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÈöÆúÑðÇ ÈöÃóÕúáöåóÇ
ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÇÊøöÕóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáúãóÈöíÚö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÊøóÃúíöíÏö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú Úóíúäó ÞöíÑò¡ Ãóæú äöÝúØò¡
Ãóæú ãóæúÖöÚó ãöáúÍò ÃóÎóÐó ÌóãöíÚó Ðóáößó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáöÇÊøöÕóÇáö ãóÚúäðì¡ ÝóÅöäøóåõ íóÈöíÚõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóãóßö¡ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú Íóãóáó Ðóáößó ãöäú ãóæúÖöÚöåö¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõ
ãóÇ Íóãóáó ãöäúåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÇáÊøóãúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö¡
æóÇáúÌóÐóÇÐö.
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÔöÑúÈðÇ ãöäú äóåúÑò ÈöÛóíúÑö ÃóÑúÖò¡ æóáóÇ ÃóÕúáò ãöäú
äóåúÑò¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáÔøóÑúÈö ÝóÇÓöÏñ¡
ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ ÝóáóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ Ëõãøó åõæó ãóÌúåõæáñ Ýöí äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ
ãóÞúÏõæÑö ÇáÊøóÓúáöíãöº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóÌúÑöí
ÇáúãóÇÁõ Ãóãú áóÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÅÌúÑóÇÄõåõ
(14/135)
ÞóÇáó: æóßóÇäó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
íóÍúßöí Úóäú ÃõÓúÊóÇÐöåö Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÝúÊöí ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö
ÇáÔøöÑúÈö ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö æóíóÞõæáõ: Ýöíåö ÚõÑúÝñ ÙóÇåöÑñ Ýöí
ÏöíóÇÑöäóÇ ÈöäóÓóÝó¡ ÝóÅöäøóåõãú íóÈöíÚõæäó ÇáúãóÇÁó) ÝóáöáúÚõÑúÝö
ÇáÙøóÇåöÑö ßóÇäó íõÝúÊöí ÈöÌóæóÇÒöåö¡ æóáóßöäøó ÇáúÚõÑúÝó ÅäøóãóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ áóÇ äóÕøó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóÇáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÛóÑóÑö äóÕøñ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ ÇáúÚõÑúÝö¡ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóÑúÖðÇ Ýóáóåõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú äóÎúáò¡ Ãóæú
ÔóÌóÑòº áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúÃóÑúÖö
áöáúÞóÑóÇÑö¡ æóáóíúÓó áóåõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÒóÑúÚò¡ Ãóæú ÊóãúÑòº áöÃóäøó
ÇáöÇÊøöÕóÇáó ÝöíåóÇ áóíúÓó áöáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑö¡ Èóáú
áöáúÅöÏúÑóÇßö¡ Ýóåõæó ÇÊøöÕóÇáñ íóÚúÑöÖõ ÇáúÝóÕúáó¡ Ýóíóßõæäõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãóÊóÇÚö ÇáúãóæúÖõæÚö ÝöíåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ÅáøóÇ
ÈöÇáÐøößúÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝöíåóÇ äóÎúáñ¡ ÝóÇáËøóãóÑõ
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúãóÊóÇÚó» æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó
Èößõáøö Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò åõæó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ Ýóáóåõ ÇáËøóãóÑõ¡
æóÇáÒøóÑúÚõ æóÝöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö íóÞõæáõ: áóÇ íóÏúÎõáõ
ÇáËøóãóÑõ¡ æóÇáÒøóÑúÚõ ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö æóÊóÃúæöíáõ ãóÇ ÞóÇáó åõäóÇßó
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èößõáøö Þóáöíáò¡ Ãóæú ßóËöíÑò åõæó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ
ÈöÍõÞõæÞöåóÇ ÝóÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáËøóãóÑóÉõ¡
æóÇáÒøóÑúÚõº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú ÍõÞõæÞöåóÇ æóÊóÃúæöíáõ ãóÇ ÐóßóÑó
åõäóÇ Ãóäøóåõ áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÞóæúáöåö ãöäú ÍõÞõæÞöåóÇ æóÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö íóÊóäóÇæóáõ áóÝúÙó ÇáËøóãóÑö¡ æóÇáÒøóÑúÚöº áöÃóäøóåõãóÇ
ãöäú ÇáúÞóáöíáö¡ æóÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí åõæó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ
áöÇÊøöÕóÇáöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÃóãúÊöÚóÉõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ ÊóÏúÎõáõ
ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäó ÞóÇáó: Ãóæú ãöäúåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãöäú
ÇáúÞóáöíáö¡ Ãóæú ÇáúßóËöíÑö ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó: æóãöäúåóÇ
áóãú ÊóÏúÎõáúº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ ßóÇáÒøóæúÌóÉö¡ æóÇáúæóáóÏö áöáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö íóÏúÎõáõ æóíóÝúÓõÏõ ÇáúÈóíúÚõ æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íóÏúÎõáõ áöÚöáúãöäóÇ ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÞúÕöÏóÇ
Ðóáößó¡ æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Èößõáøö ÍóÞøò åõæó áóåóÇ ÈöãóÑóÇÝöÞöåóÇ áóãú
íóÏúÎõáú ÝöíåóÇ ÇáËøóãóÑõ¡ æóÇáÒøóÑúÚõº áöÃóäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáúÃóÑúÖö æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ íõØúáóÞõ åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ
Úóáóì ãóÇ Èöåö íóÊóÃóÊøóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ßóÇáÔøóÑóÈö¡
æóÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøö Ýöí ãöáúßö ÅäúÓóÇäò¡ ÝóÐóáößó ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ
Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÚöäúÏó ÐößúÑö åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö¡ æóÇáËøóãóÑõ¡ æóÇáÒøóÑúÚõ
áóíúÓóÇ ãöäú åóÐóÇ Ýöí ÔóíúÁò¡ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡
æóÇáúãóÑóÇÝöÞö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ýóáóåõ ÇáúÈöäóÇÁõ ÓóæóÇÁñ ÇÔúÊóÑóØó ßõáøó ÍóÞøò
åõæó áóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú æóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÝõÕõæáò ÇáÏøóÇÑõ¡
æóÇáúãóäúÒöáõ¡ æóÇáúÈóíúÊõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇÓúãö ÇáÏøóÇÑö
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÚõáúæõ¡ æóÇáÓøõÝúáõ¡ æóÇáúßóäöíÝõ¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ¡
æóÅöäú áóãú íóÞõáú Èößõáøö ÍóÞøò åõæó áóåõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó åõæó ÇÓúãñº
áöãóÇ ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ¡ æóÇáúÚõáúæõ¡ æóÇáÓøõÝúáõ ãöãøóÇ
ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ¡ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÇáØøóÑöíÞõ ÇáúÎóÇÕøõ Ýöí
ãöáúßö ÅäúÓóÇäò¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Èößõáøö ÍóÞøò åõæó áóåóǺ áöÃóäøó
ÇáØøóÑöíÞó ÎóÇÑöÌñ ãöãøóÇ ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ æóíóßõæäõ ãöäú
ÍõÞõæÞö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáÏøóÇÑö íóÊóÃóÊøóì Èöåö¡ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÏúÎõáõ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÙøõáøóÉõ
ÇáøóÊöí Úóáóì ÙóåúÑö ÇáØøóÑöíÞö ÚóáóíúåóÇ ãóäúÒöáñ Åáóì ÇáÏøóÇÑö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáúÍõÞõæÞó¡
æóÇáúãóÑóÇÝöÞó ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÏúÎõáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöÝúÊóÍõåóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑö
æóÚöäúÏó
(14/136)
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÊóÏúÎõáõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöÝúÊóÍõåóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑö æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÇáúÍõÞõæÞó¡
æóÇáúãóÑóÇÝöÞóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚõáúæö¡
æóÇáúßóäöíÝö¡ æóÇáÔøóÇÑöÚö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: åöíó ÎóÇÑöÌóÉñ
ãöãøóÇ ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ¡ æóáóßöäøóåóÇ ãöäú ãóÑóÇÝöÞö ÇáÏøóÇÑö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöÝúÊóÍåóÇ Åáóì ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈöÐößúÑö
ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞö¡ æóÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøö æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÃóÍóÏó ÌóÇäöÈóíú ÇáÙøõáøóÉö Úóáóì ÍóÇÆöØö ÇáúÌóÇÑö ÇáúãõÍóÇÐöí
æóÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúÂÎóÑõ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö æóßóÇäóÊú ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáÏøóÇÑö ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò¡ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö
ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ßóäöíÝö ÇáÔøóÇÑöÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöÈöäóÇÁö
ÇáÏøóÇÑö áóÇ ÇÊøöÕóÇáó áóåõ ÈöÔóíúÁò ÂÎóÑó¡ Ýóíóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ ÝöíãóÇ
ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì
ÈóíúÊðÇ æóÚóáóíúåö Úõáúæñ áóãú íóÏúÎõáõ ÇáúÚõáúæõ Ýöí ÇáúÈóíúÊö ÓóæóÇÁñ
ÐóßóÑó ÇáúÍõÞõæÞó¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞó¡ Ãóæú áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ áóãú íóäõÕøó
Úóáóì ÇáúÚõáúæöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó ÇÓúãñ áöãóÇ íõÈóÇÊõ Ýöíåö¡
æóÇáúÚõáúæõ Ýöí åóÐóÇ ßóÇáÓøõÝúáö æóßóÇäó äóÙöíÑó ÈóíúÊóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÌóäúÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóßõæäõ ãöäú ÍõÞõæÞö
ãöËúáöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãóäúÒöáðÇ áóãú íóßõäú áóåõ Úõáúæõåõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó Èößõáøö ÍóÞøò åõæó áóåõ¡ Ãóæú ÈöãóÑóÇÝöÞöåö
ÝóíóÏúÎõáõ ÇáúÚõáúæõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÚõáúæó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóäúÒöáö
ÝóíóÏúÎõáõ Úóäúåõ ÐößúÑõ ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÇáúÈóíúÊõ ÇÓúãñ áöãõÓóÞøóÝò
æóÇÍöÏò áóåõ ÏöåúáöíÒñ¡ æóÇáúãóäúÒöáõ ÇÓúãñº áöãóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì
ÈõíõæÊò æóÕóÍúäò ãõÓúÞóÝò æóãóØúÈóÎòº áöíóÓúßõäóåóÇ ÇáÑøóÌõáõ
ÈöÚöíóÇáöåö¡ æóÇáÏøóÇÑõ ÇÓúãñº áöãóÇ íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÈõíõæÊò
æóãóäóÇÒöáó æóÕóÍúäò ÛóíúÑö ãõÓóÞøóÝò ÝóßóÇäó ÇáúãóäúÒöáõ ÝóæúÞó
ÇáúÈóíúÊö æóÏõæäó ÇáÏøóÇÑö Ýóáößóæúäöåö ÝóæúÞó ÇáúÈóíúÊö ÞõáúäóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÚõáúæõ ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞö æóáößóæúäöåö
Ïõæäó ÇáÏøóÇÑö ÞõáúäóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÚõáúæõ Ýöíåö ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú
ÇáúÍõÞõæÞó¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞó æóãõÔúÊóÑöí ÇáúãóäúÒöáö ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú
ÐóßóÑó ÇáúÍõÞõæÞó¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞó áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ ÅáøóÇ
ÇáØøóÑöíÞó æóãóÓöíáó ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúãóäúÒöáö¡
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÎúÑóÌõ¡ æóÇáúãöÑúÈóØõ¡ æóÇáúãóØúÈóÎõ æóÈöÆúÑõ ÇáúãóÇÁö¡
ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóãøöíó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößóº
áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÏøóÇÑö æóãóÑóÇÝöÞöåóÇ áóíúÓó ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúãóäúÒöáö¡ ÝóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÇáúãóäúÒöáö íóÊóÃóÊøóì ÈöÏõæäöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÇáúãóÓöíáö æóÝöí ÔöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåóÇ ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí ÇáÓøößøóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ Ýöí ÏóÇÑò¡
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÍõÞõæÞó¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞó ÇÓúÊóÍóÞøó Ðóáößó ßõáøóåõ
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøó Ðóáößó ÎóÇÑöÌñ ãöãøóÇ ÃõÏöíÑó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇÆöØõ
æóÇáúÞóÑúíóÉõ ãöËúáõ ÇáÏøóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú Ýöí
ÇáúÞóÑúíóÉö ÈóÇÈñ ãóæúÖõæÚñ¡ Ãóæú ÎóÔóÈñ¡ Ãóæú ÂÌõÑøñ¡ Ãóæú ÌöÕøñ áóãú
íóÏúÎõáú Ðóáößó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöÐößúÑö ÇáúÍõÞõæÞö¡ æóÇáúãóÑóÇÝöÞö¡
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóØó ßõáøó Þóáöíáò æóßóËöíÑò åõæó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóØó ßõáøó ÍóÞøò åõæó áóåóǺ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó íóÊóÃóÊøóì
ÈöÏõæäö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÊóÇÚò ãóæúÖõæÚò
ÝöíåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóÑúÖðÇ ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäúåõ¡
Ãóæú ÃóÎóÐóåóÇ ãõÒóÇÑóÚóÉð Ãóæú ßóÇäó ÝöíåóÇ äóÎöíáñ ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ãõÚóÇãóáóÉð ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ãóæú ÓóÇæóãó ÈöåóÇ¡ ÝóÞóÏú
ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõº áöÃóäøó ÅÞúÏóÇãóåõ Úóáóì
(14/137)
åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ
ÈöÊóÞóÑøõÑö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ æóÏóáöíáõ ÇáÑøöÖóÇ ßóÕóÑöíÍö
ÇáÑøöÖóÇ¡ æóÇáöÇÓúÊöíóÇãõ Ïóáöíáõ ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ
ØóáóÈó ÇáÊøóãóáøõßó ãöäúåõ ÈöÓóÈóÈò íõÈóÇÔöÑõåõ ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÐóáößó íóÊóÖóãøóäõ ÊóÞóÑøõÑóåõ Úóáóì ãõÈóÇÔóÑóÉö åóÐóÇ
ÇáÓøóÈóÈö¡ Ýóíóßõæäõ ÅÓúÞóÇØðÇ áöáÔøõÝúÚóÉö ÏóáóÇáóÉð.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äóÎúáðÇ áöíóÞúØóÚóåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÇáúÃóÑúÖó æóÊóÑóßó ÇáäøóÎöíáó ÝöíåóÇ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö Ýöí
ÇáäøóÎöíáöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ æóåöíó ãöäú
ÇáäøóÞúáöíøóÇÊö áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáËøóãóÑóÉóº áöíóÌõÐøóåóÇ¡ æóÇáúÈöäóÇÁóº
áöíóåúÏöãóåõ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÑúÖó áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö¡ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöãóÚúäóì ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö áöáúÃóÑúÖö¡ æóÐóáößó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅÐóÇ
ãóáóßóåõ ÈöÓóÈóÈò ÛóíúÑö ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ãóáóßó ÇáúÃóÑúÖó Èöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÞóÑúíóÉð ÝöíåóÇ ÈõíõæÊñ æóäóÎöíáñ æóÃóÔúÌóÇÑñ¡ Ëõãøó
ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÌóÑóåóÇ æóäóÎúáóåóÇ áöíõÞúØóÚó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóÞóÏú ÞóØóÚó ÈóÚúÖóåóÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúÃóÑúÖó æóãóÇ
áóãú íõÞúØóÚú ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú Ðóáößó æóáöáÔøóÇÝöÚöíøö Þóæúáñ Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáÔøóÝöíÚö ãóÊóì ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö¡ æóÇáÔøóÌóÑö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÞóØúÚö¡ æóÇáúåóÏúãö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÍóÞøö
ÈöÇáúãöáúßö ÝóßóãóÇ áóÇ íóÈúØõáõ ãöáúßõ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúÞóØúÚö
ÝóßóÐóáößó ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ËõÈõæÊõ ÍóÞøöåö Ýöí
ÇáúÃóÎúÐö ßóÇäó áöãóÚúäóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ýöíåö ÍóÞøñ ÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ áóæú ÒóÇáó
ÌóæóÇÒõåõ¡ æóáóßöäú íóØúÑóÍõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö Úóäú ÇáÔøóÝöíÚöº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÕõæÏðÇ ÈöÇáúÍóÈúÓö¡ æóÇáÊøóäóÇæõáö¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ
ÍöÕøóÊõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö íõØúÑóÍõ Úóäú ÇáÔøóÝöíÚö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ äóåúÑðÇ ÈöÃóÕúáöåö æóáöÑóÌõáò ÃóÑúÖñ Ýöí
ÃóÚúáóÇåõ Åáóì ÌóäúÈöåö æóáöÂÎóÑó ÃóÑúÖñ Ýöí ÃóÓúÝóáöåö Åáóì ÌóäúÈöåö
ÝóáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáäøóåúÑö ãöäú ÃóÚúáóÇåõ Åáóì
ÃóÓúÝóáöåöº áöÃóäøó ãöáúßó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÊøóÕöáñ
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÇÊøöÕóÇáó ÊóÃúÈöíÏò æóÞóÑóÇÑò Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóäóÇÉõ¡ æóÇáúÚóíúäõ¡
æóÇáúÈöÆúÑõ¡ Ýóåöíó ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑóÇÊö íóÓúÊóÍöÞøõ ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÈöÇáúÌöæóÇÑö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÞóäóÇÉõ íóßõæäõ ãöÝúÊóÍõåóÇ Ýöí ÃóÑúÖò
æóíóÙúåóÑõ ãóÇÄõåóÇ Ýöí ÃóÑúÖò ÃõÎúÑóì ÝóÌöíÑóÇäõåóÇ ãöäú ãöÝúÊóÍöåóÇ
Åáóì ãóÕóÈøöåóÇ ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÇÊøöÕóÇáö ãöáúßö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáúãóÈöíÚö æóÈöÇáöÇÊøöÕóÇáö Ýöí ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÌöæóÇÑõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÕöíÈö Ýöí ÇáäøóåúÑö Ãóæúáóì
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöãøóäú íóÌúÑöí ÇáäøóåúÑõ Ýöí ÃóÑúÖöåöº áöÃóäøóåõ ÌóÇÑñ
ÈöÇÊøöÕóÇáö ÃóÑúÖöåö ÈöÇáäøóåúÑö¡ æóÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÇáúÌóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóåúÑñ ÃóÚúáóÇåõ áöÑóÌõáò æóÃóÓúÝóáõåõ áöÂÎóÑó æóãóÌúÑóÇåõ
Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÝóÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ äóÕöíÈó ÕóÇÍöÈö ÃóÚúáóì
ÇáäøóåúÑö ÝóØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö æóÕóÇÍöÈõ
ÃóÓúÝóáö ÇáäøóåúÑö ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áóåõãú ÌóãöíÚðÇ
ÈöÇáúÌöæóÇÑöº áöÃóäøóåõãú ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÓóÈóÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýóãöáúßõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇÊøöÕóÇáó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÓúÝóáö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÚóÑúÖö ÇáäøóåúÑö æóÇÊøöÕóÇáó ÕóÇÍöÈö
ÇáúÃóÑúÖö ÈöãöÞúÏóÇÑö Øõæáö ÇáäøóåúÑö ãöäú
(14/138)
ÃóÑúÖöåö¡ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÌöæóÇÑö ßóãóÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáÔøóÑößóÉö¡ æóáóíúÓó
áöÕóÇÍöÈö ãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö ÍóÞøñ áöãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö¡ íóÚúäöí: Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÃóÓúÝóáö ÇáäøóåúÑö áóåõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÍóÞøõ Óóíúáö ÇáúãóÇÁö
ÝóãóÇ áóãú íóÓöáú ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÃóÚúáóì ÇáäøóåúÑö áóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö¡
æóáóßöäú áóÇ íóÕöíÑõ Èöåö ÔóÑöíßðÇ áöÑóÞóÈóÉö ÇáäøóåúÑö¡ æóáóÇ Ýöí
ÍõÞõæÞöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö ÇáÔøóÑöíßö Ýöí äóÝúÓö
ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú Ýöí ÍõÞõæÞöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ äóÕöíÈó
ÕóÇÍöÈö ÃóÓúÝóáö ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÚúáóì
ÈöÇáúÌöæóÇÑö áöÇÊøöÕóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú
ÞóäóÇÉñ ãöÝúÊóÍõåóÇ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö Åáóì ãóßóÇä ãóÚúáõæãò æóÃóÓúÝóáõ
ãöäú Ðóáößó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÓúÝóáö Ðóáößó
ÇáúÃóÓúÝóáó¡ ÝóÇáÔøóÑöíßõ¡ æóÇáúÌöíÑóÇäõ Ýöíåö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó
ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÃóÚúáóì ÇáúÞóäóÇÉö áóÇ íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÈöíÚó ÃóÓúÝóáõ ÇáúÞóäóÇÉö¡ æóÐóáößó ßóÇäó
ãöáúßðÇ ÎóÇáöÕðÇ áöáúÈóÇÆöÚöº ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÔóÑöíßõåõ Ýöí ÃóÚúáóì
ÇáúÞóäóÇÉö¡ æóÇáúÌöíÑóÇäõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóæóÇÁñ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóåúÑñ áöÑóÌõáò ÝóØóáóÈó Åáóíúåö ÑóÌõáñ áöíõßúÑöíó ãöäúåõ
ÇáäøóåúÑó Åáóì ÃóÑúÖöåö¡ Ëõãøó ÈöíÚó ÇáäøóåúÑõ ÇáúÃóæøóáõ æóãóÌúÑóÇåõ
Ýöí ÃóÑúÖö ÑóÌõáò ÂÎóÑó ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóæúáóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöÃóäøó ÇáúÂÎóÑó ãõÓúÊóÚöíÑñ¡ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐú áóÇ ãöáúßó áóåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúãóÈöíÚö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÃúÈöíÏö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóåúÑñ áöÑóÌõáò Ýöí ÃóÑúÖò áöÑóÌõáò Úóáóíúåö ÑóÍóì ãóÇÁò
Ýöí ÈóíúÊò ÝóÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö ÇáäøóåúÑó¡ Ãóæú ÇáÑøóÍóì¡
æóÇáúÈóíúÊó ÝóØóáóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö
Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÇÊøöÕóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
Èóíúäó ÃóÑúÖöåö æóÈóíúäó ãóæúÖöÚö ÇáÑøóÍóì ÃóÑúÖñ áöÑóÌõáò ÂÎóÑó æóßóÇäó
ÌóÇäöÈõ ÇáäøóåúÑö ÇáúÂÎóÑö áöÑóÌõáò ÂÎóÑó ÝóØóáóÈóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÝóáóåõãóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ Ðóáößó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí
ÇáúÌöæóÇÑö ãöäú ÇáäøóåúÑö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáÑøóÍóìº áöÃóäøó ÇáÑøóÍóì áóÇ ÊóÓúÊóÞöíãõ¡ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóåúÑö¡ Ýóåõæó
ÇáúÂäó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáÑøóÍóÇÁö áóæú ßóÇäó
ÃóÑúÖðÇ áóåóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóåúÑö ÔöÑúÈñ ÝóÈöíÚóÊú ßóÇäó ÇáÔøõÑóßóÇÁõ
Ýöí ÇáÔøöÑúÈö ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÃóÞúÑóÈõåõãú
ÅáóíúåóÇ Ãóæúáóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåóÐóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ãöáúßö ÇáÑøóÍóÇÁö ÊóËúÈõÊõ ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöí ÇáÔøöÑúÈöº áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöÇáÑøóÍóì áóÇ íóÊóÃóÊøóì¡ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ßóãóÇ áóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÃóÑúÖö¡ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó äóåúÑñ áöÑóÌõáò ÎóÇáöÕðÇ áóåõ Úóáóíúåö ÃóÑúÖñ æóáöÂÎóÑó
Úóáóíúåö ÃóÑóÇÖò¡ æóáóÇ ÔóÑúÈó áóåõãú Ýöíåö ÝóÈóÇÚó ÑóÈøõ ÇáúÃóÑúÖö
ÇáäøóåúÑó ÎóÇÕøóÉð Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöíåö áöÇÊøöÕóÇáö
ãöáúßöåöãú ÈöÇáúãóÈöíÚö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúÃóÑúÖó ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó
ÇáäøóåúÑö¡ ÝóÇáúãõáóÇÒöÞõ áöáúÃóÑúÖö ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÔóÑößóÉó Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáäøóåúÑö¡ æóÇáúãóÈöíÚõ ÇáúÃóÑúÖõ
æóåõãú ÌöíÑóÇäõ ÇáúãóÈöíÚö¡ íóÚúäöí: ãóäú íõáóÇÒóÞõ ÃóÑúÖõåõ ÇáúÃóÑúÖó
ÇáúãóÈöíÚóÉó¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÒöÞö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÅöäú
ÈóÇÚó ÇáäøóåúÑó¡ æóÇáúÃóÑúÖó ÌóãöíÚðÇ ßóÇäõæÇ ÔõÝóÚóÇÁõ Ýöí ÇáäøóåúÑö
áöÇÊøöÕóÇáö ãöáúßö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÈöÇáäøóåúÑö æóßóÇäó ÇáøóÐöí
åõæó ãõáóÇÒöÞõ ÇáúÃóÑúÖö ÃóæúáóÇåõãú ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
áöÇÊøöÕóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáúÃóÑúÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ØóÑöíÞò Ýöí ÏóÇÑò áöÑóÌõáò
ÝóÈóÇÚó ÇáØøóÑöíÞó
(14/139)
æóÇáØøóÑöíÞõ ÎóÇáöÕñ áóåõ ÝóÌóÇÑõ
ÇáØøóÑöíÞö Ãóæúáóì Èöåö ãöäú ÌóÇÑö ÇáúÃóÑúÖö Ïõæäó ÇáØøóÑöíÞö æóåóÐóÇäö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÇÑóíúäöº áöíõãóíøöÒó ÃóÍóÏóåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó
ÌöæóÇÑó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌöæóÇÑö åóÐóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ÃóÎóÐó ÔõÝúÚóÊóåõ ãöäú ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑöíßó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì
ÇáúÌóÇÑö ÝóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö ÃóÎóÐó ÈöÍöÕøóÊöåö
ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãöäú ÌöíÑóÇäö ÇáúÃóÑúÖö¡
æóÇáØøóÑöíÞõ æóÇáäøóåúÑõ ÓóæóÇÁñ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁò¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö]
ö ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÚúáóãú ÈöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
íõÞúÓóãõ æóíóÃúÎõÐõåõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÉö äóÝúÓöåö Åäú áóãú íõÚóæøöÖú
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÇáúæóÇåöÈó¡ æóÅöäú ÚóæøóÖóåõ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÚöæóÖö¡
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÚóæøóÖó ÇáúÛóíúÑõ ãöäú åöÈóÊöåö ÔöÞúÕðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÔóÑúØò¡ æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÎöáóÇÝñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ.
åõæó íóÞõæáõ: ËõÈõæÊõ ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì ÏóÝúÚö ÖóÑóÑö
ÇáúÈóÇÏöí ÈöÓõæÁö ãõÌóÇæóÑóÉö ÇáúÌóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËö¡ æóÐóáößó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö ÝóÊóÌöÈõ áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ãóÊóì
ÊóÌóÏøóÏó Çáúãöáúßõ áöáúÌóÇÑö ÇáúÍóÇÏöËö ÈöÃóíøö ÓóÈóÈò ßóÇäó ãöäú
åöÈóÉò¡ Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉö¡ ÅáøóÇ ÇáúãöíÑóÇËó¡ ÝóÇáúãöáúßõ áóÇ
íóÊóÌóÏøóÏõ Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÈúÞóì ÇáúæóÇÑöËõ ãóÇ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
áöáúãõæÑöËö¡ Ëõãøó íóÏúÝóÚõ ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÝúÓöåö ÈöÇáúÃóÎúÐö Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íõáúÍöÞõ ÇáÖøóÑóÑó ÈöÇáúãõÊóãóáøößö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÊóãóáøößõ ÏóÝóÚó ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÚöæóÖðÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÉõ Ðóáößó
ÇáúÚöæóÖö¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÚöæóÖðÇ ÝóÚóáóíúåö
ÞöíãóÉõ ãóÇ íóÃúÎõÐõº áöÃóäøó ÇáÖøóÑóÑó ÈöÐóáößó íóäúÏóÝöÚõ Úóäúåõ¡
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÅÐóÇ
Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöãöËúáö ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí Èöåö íóãúáößõ
ÇáúãõÊóãóáøößõ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÚóÌóÒó Úóäú Ðóáößó áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ßóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈöº áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ íóãúáößõåõ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÅäúÔóÇÁó ÓóÈóÈò ÂÎóÑó æóÈöÍóÞøö
ÇáÔøõÝúÚóÉö áóÇ ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúÚó ÞóÏøóãó ÇáÔøóÝöíÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Íõßúãö ÇáÓøóÈóÈö
ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ¡ æóÐóáößó íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö¡ æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáÊøóÈóÑøõÚöº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇáøóÐöí íóËúÈõÊõ
áöáÔøóÝöíÚö áóÇ íóßõæäõ Íõßúãó ÇáÊøóÈóÑøõÚöº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó Ýöí
ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáúÚóÑúÖö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö¡
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÌóÚóáóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÃóÍóÞøó
ÈöÇáúÃóÎúÐöº áöíóäúÏóÝöÚó ÇáÖøóÑóÑõ Úóäúåõ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí
ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ ÝóÅöäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóåóÈó ãöáúßóåõ ãöäú ÅäúÓóÇäò
ÝóáóíúÓó Úóáóíúåö Ãóäú íóÚúÑöÖó ÈóíúÚóåõ ÃóæøóáðÇ Úóáóì ÌóÇÑöåö¡ æóáóÇ
Ãóäú íóåóÈóåõ ãöäú ÌóÇÑöåöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóÈóÈö.
ÝóÅöäú æóåóÈó áöÑóÌõáò ÏóÇÑðÇ Úóáóì Ãóäú íóåóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ
(14/140)
ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÔóÑúØðÇ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáÔøóÝöíÚö Ýöíåö ãóÇ áóãú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ æóÈóÚúÖõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖö íóÌöÈõ
áöáÔøóÝöíÚö Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÚóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ æóåõæó ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÚöäúÏóåõ ÈóíúÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÇäúÊöåóÇÁð æóÚöäúÏóäóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
ÇÊøóÕóáó Èöåö ÇáúÞóÈúÖõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÅÐóÇ ÞóÈöáó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí¡
Ýóåõæó ÈóíúÚñ áóÇÒöãñ áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈöÖúº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö íóÍúÕõáõ ÈöÇáúãóæúÊö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö íóãúáößõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö¡ Ýóåõæó Úóáóì æóÌúåóíúäö Åäú
ÞóÇáó: ÞóÏú ÃóæúÕóíúÊ ÈöÏóÇÑöí ÈóíúÚðÇ áöÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóãóÇÊó ÇáúãõæÕöí¡ ÝóÞóÇáó ÇáúãõæÕóì áóåõ: ÞóÏú ÞóÈöáúÊ ÝóáöáÔøóÝöíÚö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ áóåõ ÈöÃóäú íõæåóÈó áóåõ Úóáóì
ÚöæóÖò ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóåóÐóÇ æóãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÇáúåöÈóÉó ÈöäóÝúÓöåö
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÍõßúãö.
æóÅöäú æóåóÈó äóÕöíÈðÇ ãöäú ÏóÇÑò ãõÓóãøðì ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ áóãú íóÌõÒú æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÚöäúÏóäóǺ
áöÃóäøóåõ ÈöÑøñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÇáÔøõíõæÚõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉõ
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÊóåõ æóÊóÃúËöíÑõ ÇáÔøõíõæÚö ßóÊóÃúËöíÑö ÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö
Ýöíåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÇáÔøõíõæÚõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ.
æóÅöäú æóåóÈó ÏóÇÑó ÇáÑøóÌõáö Úóáóì Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁóåõ ãöäú Ïóíúäò áóåõ
Úóáóíúåö æóáóãú íõÓóãøöåö æóÞóÈóÖó ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº
áöÃóäøó ÇáúãóÏúíõæäó ÞóÇÈöÖñ áöáÏøóíúäö ÈöÏóíúäöåö ÝóÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö
ÊóÊöãøõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÚöæóÖö Þóæúáõ ÇáøóÐöí ÚõæøöÖóº
áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóãúáößõ ÇáÏøóÇÑó Úóáóíúåö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúÞóæúáó Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú æóåóÈóåóÇ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöãøóÇ íóÏøóÚöí Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì
æóÞóÈóÖóåóÇ¡ Ýóåõæó ãöËúáõ Ðóáößó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöÃóäøó ÇáÊøóãóáøõßó ÝöíåóÇ íóÊöãøõ ÈöÌöåóÉö ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö.
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑó ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö áöÑóÌõáò Úóáóì ÚöæóÖò
ãöËúáö ÞöíãóÊöåóÇ æóÊóÞóÇÈóÖóÇ¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò
æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáúãóÃúÐõæäõ¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ¡
æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö ßõáøõ ãóäú íóãúáößõ
ÇáúÈóíúÚó íóãúáößõ ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö
ãõÍóÇÈóÇÉñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö ßõáøõ ãóäú
áóÇ ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóÇ ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö¡ æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó åóÐóÇ Êóãúáöíßõ ãóÇáò
ÈöãóÇáò íõÚóÇÏöáõåõ ÔóÑúØðÇ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúæóÕöíøö ßóãóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö¡ Ãóæú ÈöáóÝúÙö ÇáÊøóãúáöíßö æóÊóÍúÞöíÞõåõ
Ãóäøó ÍóÞøó ÇáÕøóÈöíøö Ýöí ÇáúãóÇáö áóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÊóÕóÑøõÝõ
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúæóÕöíøö ãõÞóíøóÏñ ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúÃóÍúÓóäö¡ æóÇáúÃóÕúáóÍö
áöáúíóÊöíãö¡ æóÐóáößó Ýöí Ãóäú íóÊóæóÝøóÑó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáöíøóÉõ áóÇ
Ýöí áóÝúÙö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ãöäúåõãóÇ áóãøóÇ
áóãú íóÌõÒú ÈöÇáÊøóÚóÇØöí ãöäú ÛóíúÑö áóÝúÙò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃõÓúÞöØó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇááøóÝúÙö ÞõáúäóÇ ÊóæúÝöíÑõ ÇáúãóÇáöíøóÉö Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ Èóáú
(14/141)
ÃóÙúåóÑõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö áóÇ íóÒõæáõ ÇáúãóÇáõ Úóäú ãöáúßöåö ãóÇ áóãú íóÕöáú ÇáúÚöæóÖõ
Åáóì íóÏò ËóÇäöíóÉò æóÈöÇáúÈóíúÚö ÊóÒõæáõ ÇáúÚóíúäõ Úóäú ãöáúßöåö ÞóÈúáó
æõÕõæáö ÇáúÚöæóÖö Åáóíúåö¡ æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÍúÞöíÞö íóÙúåóÑõ Ãóäøó
ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö ãöäú ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúæóÕöíøö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåõãóÇ íóãúáößóÇäö ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÈöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚöÊúÞö Úóáóì ãóÇáò¡ ÝóÇáúãöáúßõ åõäóÇ íóÒõæáõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÞóÈõæáö
æóÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÐöãøóÉò ãõÝúáöÓóÉò áóÇ íóÏúÑöí ÃóíóÕöáõ Åáóíúåö Ãóãú áóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÃóÏøöí. æóÌúåõ Þóæúáöåö ÇáúÂÎóÑö Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò¡ æóáóíúÓó áöáúÃóÈö¡ æóÇáúæóÕöíøö æöáóÇíóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö
Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöæóÖö áóÇ ÊóËúÈõÊõ áóåõ åóÐöåö
ÇáúæöáóÇíóÉõ¡ ßóÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ ÈöãóÇáö åõæó
ÃóÖúÚóÇÝõ ÞöíãóÊöåö æóÊóÈóÑøóÚó ÅäúÓóÇäñ ÈöÃóÏóÇÆöåö áóãú íóÌõÒú¡ æóÈöåö
íóÈúØõáõ ãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ ãöäú ÊóæúÝöíÑö ÇáúãóÇáöíøóÉö Úóáóíúåö¡
æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö¡ æóåóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÕúáöåö¡
Ýóåõæó ÚóÞúÏñ ÕóÏóÑó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö æóßóãóÇ íóáúÛõæ ÇáÓøóÈóÈõ ÅÐóÇ
ÍóÕóáó Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÕóÏóÑó ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö¡
æóÍõßúãõ ÇáúãõÚóÇÑóÖóÉö íóäúÈóäöí Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÓøóÈóÈö ÚöäúÏó
ÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÈúÖö Èöåö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÃóÕúáõ ÇáÓøóÈóÈöº áöãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóäúÞóáöÈõ ÈöÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÈóíúÚðÇ
ÕóÍöíÍðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó Ðóáößó Ýöí ãõÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ íóÕöíÑõ ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÍóÕóáó ãöãøóäú áóÇ íõãúßöäõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò áóÇ íóÕöíÑõ
ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÈöÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö]
ö (ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑóØó
ÇáúÎöíóÇÑó áöäóÝúÓöåö ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõ)
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÇáößðÇ
áöáÏøóÇÑö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ßóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡
æóÇáúÚóíúÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú áóãú íóãúáößú ÇáÏøóÇÑó ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ ÝóÞóÏú ÎóÑóÌóÊú ÇáÏøóÇÑõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇäúÞóØóÚó
ÍóÞøõåõ ÚóäúåóÇ áößóæúäö ÇáúÈóíúÚö ÈóÇÞöíðÇ Ýöí ÌóÇäöÈöåö æóæõÌõæÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÚúÊóãöÏõ ÇäúÞöØóÇÚó ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõº æóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÕóÇÑó
ÃóÍóÞøó ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÖøóÑóÑõ
ÇáúãõÍúæöÌõ áöáÔøóÝöíÚö Åáóì ÇáÏøóÝúÚö Úóäú äóÝúÓöåö
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÏóÇÑðÇ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Åäú ÞõÈöáó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö¡ Ãóæú ÃóÓúáóãó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ãöäú ÇáúãõÑúÊóÏøö ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú Êóãøó Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ áóæú ÃóÓúáóãó ÝóßóÇäó
áöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÎöíóÇÑò ËóÇÈöÊò
áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÃóÈóÏðÇ áóãú
íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÝóÇÓöÏñ æóÝöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö ÍóÞøñ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ËóÇÈöÊñ æóãóÇ
áóãú íóäúÞóØöÚú ÍóÞøõ
(14/142)
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áóÇ íóÌöÈõ
áöáÔøóÝöíÚö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÈúØóáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÎöíóÇÑóåõ
æóÃóæúÌóÈó ÇáúÈóíúÚó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÌóÈóÊú
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÒóæóÇáö ÇáúãõÝúÓöÏö ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑöåö¡ æóßóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóíøóÇãö ÇáËøóáóÇËóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÞóáöÈõ ÕóÍöíÍðÇ ãóÊóì ÃõÓúÞöØó ÎöíóÇÑõåõ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ÔõÑöØó ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóÈóÏðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö ÔóåúÑðÇ
ÝóÚöäúÏóåõãóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ áóÇÒöãñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ ËóáóÇËóÉð ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóáóíúÓó áöáÔøóÝöíÚö ãöäú
ÇáúÎöíóÇÑö ãóÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö ßóÇÓúãöåö
áóÇ íóËúÈõÊõ¡ ÅáøóÇ áöãóäú ÔõÑöØó áóåõ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí
Ïõæäó ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íõæÌöÈó ÇáúÈóíúÚóº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚö íóãúäóÚõ
ÎõÑõæÌó ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ãöáúßöåö æóÈóÞóÇÁõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö íóãúäóÚõ
ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÈóÞóÇÁõ ãöáúßöåö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú
ÏóÇÑñ Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ïõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö áöáúÈóÇÆöÚö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóåóÐóÇ
äóÞúÖñ ãöäúåõ áöáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ ÞóÑøóÑó ãöáúßóåõ æóÌöæóÇÑóåõ Íöíäó
ÃóÎóÐó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÝóÅöÞúÏóÇãõ ÇáúÈóÇÆöÚö
Úóáóì ãóÇ íõÞóÑøöÑõ ãöáúßóåõ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö íóßõæäõ äóÞúÖðÇ
áöáúÈóíúÚö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÌúÚóáú äóÇÞöÖðÇ áóßóÇäó ÅÐóÇ
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚó ÝöíåóÇ ãóáóßóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö
ÍóÊøóì íóÓúÊóÍöÞøó ÈöÒóæóÇÆöÏöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÉö¡ æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö
ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÞøò áóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈö åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö ßóÇäó áóåõ ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóÍóÞøó ÈöåóÇ
ãóÚó ÎöíóÇÑöåö¡ æóÐóáößó íóßúÝöí áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóåõ¡
ßóÇáúãóÃúÐõæäö¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈö ÏóÇÑöåö
æóßóÇäó ÇáúÈóáúÎöíøõ íóÏøóÚöí ÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÇáúãõäóÇÞóÖóÉó Úóáóì
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóÞõæáõ: Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íõãóáøóßõ ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ãõÏøóÉö ÎöíóÇÑöåö æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ¡
æóÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÝóßóíúÝó ÊóËúÈõÊõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóßöäøó ÚõÐúÑóåõ ãóÇ ÈóíøóäøóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇäó åóÐóÇ ãöäúåõ ÅÌóÇÒóÉñ áöáúÈóíúÚö ÈöæõÌõæÏö Ïóáöíáö
ÇáÑøöÖóÇ áóÊóÞóÑøõÑö ãöáúßöåö ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ßóáóÇãó
ÇáúÈóáúÎöíø¡ ÝóÅöäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú Çáúãöáúßõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóãóÇ ÕóÇÑó ãõÎóíøóÑðÇ áöáúÈóíúÚö ÈöÃóÎúÐöåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ áóæú áóãú íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÐóáößó
áóãóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÇäúÚóÏóãó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí ÍóÞøöåö ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÝóÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÞøò
áóåõ ÝóáöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú Ðóáößó ÌóÚóáúäóÇåõ ãõÎóíøóÑðÇ áöáúÈóíúÚö¡
ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáÏøóÇÑó ÇáúÃõæáóì
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóÈöíáñº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÊóãóáøóßõåóÇ ÇáúÂäó¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÈöåóÇ ÌóÇÑðÇ áöáÏøóÇÑö
ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÏóÇÑñ Åáóì
ÌóäúÈöåóÇ¡ æóÇáÏøóÇÑõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÓóÇáöãóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÃóÎúÐó ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú íóÏöåö áóÇ íóäúÝöí ãöáúßóåõ ãöäú ÇáúÃóÕúáöº
æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÚõåúÏóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ
(14/143)
Èöåö ÇäúÚöÏóÇãõ ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÍóÞøöåö
ãöäú ÇáúÃóÕúáö Íöíäó ÃóÎóÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÈúÏò æóÇÔúÊóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó ËóáóÇËðÇ
áöãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ
ãöäú íóÏö ãõÔúÊóÑöíåóÇ¡ ÝóÞóÏú æóÌóÈó ÇáúÈóíúÚõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó
Úóäú ÑóÏøöåóÇ¡ æóÐóáößó ãõæÌöÈñ áóåõ ÇáúÈóíúÚó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó æóÃóÈúØóáó ÎöíóÇÑóåõ Óóáøóãó ÇáúÚóÈúÏó
áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóì Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúÈóíúÚó ÃóÎóÐó ÚóÈúÏóåõ
æóÏóÝóÚó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö Åáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÃóÎúÐõ ÇáÔøóÝöíÚö ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóíúÚö æóÅöÓúÞóÇØðÇ áöÎöíóÇÑöåö Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÐóáößó ÇÎúÊöíóÇÑñ
ãöäúåõº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÊóÕóÑøõÝñ ÈöÈóíøöäóÊöåö æóÇÎúÊöíóÇÑöåö¡
Ýóíóßõæäõ Ïóáöíáó ÇáÑøöÖóÇ Èöåö æóÅöÓúÞóÇØó ÎöíóÇÑöåö
ÝóÃóãøóÇ ÃóÎúÐõ ÇáÔøóÝöíÚö ãöäú íóÏöåö íóßõæäõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ
æóÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÍóÞøò íóËúÈõÊõ áóåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ÚöäúÏóåõ¡
Ãóæú ÚõÑöÝóÊúº áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóæóÇÖöÚö ÈöÓóÈóÈò ÍóÇÏöËò ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÝóíõÌúÚóáõ Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÎúÊöíóÇÑöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÎúÐö ÇáÔøóÝöíÚö ÊóÚóÐøóÑó
ÇáÑøóÏøõ Úóáóíúåö ÈöÍóÞøò ßóÇäó ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÞóÈúÖöåöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÌúÚóáõ Ðóáößó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ãöäúåõ æóíóÈúÞóì åõæó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ÎöíóÇÑöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö íõÌúÚóáõ åóÐóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöíåö ÈöÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÞöíãóÉó
ÇáúãóÞúÈõæÖóÉó ãöäú ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáøóÊöí ÓõáøöãóÊú áóåõ
ÈöÓóÈóÈö íóÏöåö Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÝóíóÑõÏøõåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ
íóÑõÏøõ ÇáÏøóÇÑó áóæú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäúåõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö æóíõÓóáøöãó ÇáúÚóÈúÏó
áöáúãõÔúÊóÑöí áöÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúÈóíúÚö ÈóíúäóåõãóÇ Íöíäó ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóåóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ
æóÑóÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚöæóÖöº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäú ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö ËóÈóÊó áóåõ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÚöæóÖö¡ æóåõæó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÃóÏóÇÁö Ðóáößó ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáúÚöæóÖö
Ýöí íóÏö ãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöÈóÇÆöÚö ÇáÏøóÇÑö
ÝöíåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ
ÍóÊøóì íõæÌöÈó ÇáúÈóíúÚóº áöÃóäøó ÃóÍóÏó ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÅÐóÇ ÔóÑóØó
ÇáúÎöíóÇÑó áöäóÝúÓöåö Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÚöæóÖóíúäö¡ ÝóÐóáößó ãöäúåõ ÔóÑúØñ
áöáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóíøóÇãò¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöí Ðóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÞõØó ÎöíóÇÑõåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ¡ æóáóßöäú
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ÎöíóÇÑõåõ¡
Ãóæú íóÓúÞõØõ Ðóáößó ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö
Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
[ÈóÇÈõ ãóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ãöäú ÇáäøößóÇÍö æóÛóíúÑöåö]
ö ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÇáó: ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóäú
ÇáúãõåõæÑó áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÊõÓúÊóÍóÞøõ ÚöäúÏó.
(14/144)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÚöäúÏóäóÇ
Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÎúÊóÕøõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò ãõØúáóÞðǺ
áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö¡ ÅáøóÇ ÈöãöËúáö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóãúáößõ Èöåö ÇáúÌóÇÑõ ÇáúÍóÇÏöËõ¡ æóÃóÎúÐõåõ áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ ãõÈóÇÏóáóÉó ãóÇáò ÈöãóÇáò ãõØúáóÞðÇ¡ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúãóÌúÚõæáö ÈóÏóáðÇ Ýöí ÇáúÎõáúÚö¡
æóÇáÕøõáúÍö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö Ýöí äóÝúÓò¡ Ãóæú ÚõÖúæòº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö¡ æóáóÇ íõãúßöäõ
ÅÞóÇãóÊõåõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÊóãóáøóßö Ýöí Íõßúãö Ðóáößó ÇáÓøóÈóÈö¡ Ýóåõæó
äóÙöíÑõ ÇáúãóæúåõæÈö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÅÈöáðÇ ÈöÏóÇÑòº áöÃóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÛóíúÑõ ãóãúáõæßóÉò
ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇáò ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÌúÚóáõ áóåóÇ Íõßúãõ ÇáúãóÇáöíøóÉö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö¡ Ëõãøó ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáäøößóÇÍö ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì ÏóÇÑò Úóáóì Ãóäú ÑõÏøóÊú
ÚóáóíúåóÇ ÃóáúÝðÇ¡ æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáúÃóáúÝö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃõÝúÑöÏó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó åõäóÇ ÈóíúÚñ áöáäøößóÇÍö
(æóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅíÌóÇÈõ) ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ áóÇ
íõæÌöÈõ ÝöíãóÇ åõæó ÈóíúÚñ¡ æóáóæú ÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÈöÛóíúÑö ãóåúÑò¡
Ëõãøó ÝóÑóÖó áóåóÇ ÏóÇÑöåö ãóåúÑðÇ¡ Ãóæú ÕóÇáóÍóåóÇ Úóáóì Ãóäú
íóÌúÚóáóåóÇ ãóåúÑðÇ áóåóÇ Ãóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ÅíøóÇåóÇ ãóåúÑðÇ áóãú íóßõäú
ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäúåõ ÊóÚúíöíäñ áöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
æóãóåúÑõ ÇáúãöËúáö ãóãúáõæßñ áóåóÇ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáò¡
ÝóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº æóáöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ Ýöíåö Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáúãóÝúÑõæÖó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ßóÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ ÏóÇÑðǺ áöÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ÇÓúãñ ÎóÇÕøñ áöãõÈóÇÏóáóÉö ãóÇáò ÈöãóÇáò ÝóÝöí áóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóáøóßóåóÇ ÇáÏøóÇÑó ÚöæóÖðÇ Úóäú ãóåúÑö
ÇáúãöËúáö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÕóÇáóÍóåóÇ ãöäú ãóåúÑöåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú
ãöãøóÇ æóÌóÈó áóåóÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó Ýöí áóÝúÙöåöãóÇ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÞúÕöÏóÇ ÊóÚúíöíäó ãóåúÑö ÇáúãöËúáö ÈöÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ãóáøóßóåóÇ
Ðóáößó ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúãóåúÑö ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÌóÈó Úóáóíúåö æóÇóáøóÐöí
ÇÓúÊóæúÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóåúÑö ãóÇáñ ÝóßóÇäó ãõÈóÇÏóáóÉó ãóÇáò
ÈöãóÇáò¡ æóßóÐóáößó áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ Úóáóì ãóåúÑò ãõÓóãøðì ÝóÈóÇÚóåóÇ
Èöåö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí áóåóÇ ãóåúÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Èöåö ÇáÏøóÇÑó ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ÇáÏøóÇÑó ãóåúÑðÇ¡
ÝóÅöäøó åõäóÇßó áóæú ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö æóÌóÈó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊóÑõÏøó ÇáÏøóÇÑó æóÊõØóÇáöÈóåõ ÈöÇáúãõÊúÚóÉö¡ æóåõäóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö áóãú íóáúÒóãúåóÇ ÑóÏøõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøóÇÑö Úóáóì
ÇáÒøóæúÌö¡ æóÅöäøóãóÇ áóÒöãóåóÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö ãóÇ ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí
ãóåúÑðÇ áóåóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú Ðóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãõÊúÚóÉö æóíõÚúØöíåö
ÇáúÝóÖúáó Úóáóì Ðóáößó æóÝöí ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö íõÚúØöíåö äöÕúÝó
ÇáúãõÓóãøóì.
æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ãöäú Ïóãö ÚóãúÏò Úóáóì ÏóÇÑò Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóãö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáÕøõáúÍõ æóãóÇ íõÞóÇÈóáõ ãöäú
Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÈöÇáÏøóÇÑö áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÐóáößó ãóÇ
íóÊúÈóÚõåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò íóÃúÎõÐõ ãöäúåóÇ ÌõÒúÁðÇ
ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãòº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó
(14/145)
ÊõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúÃóáúÝö æóÚóáóì Ïóãö
ÇáúÚóãúÏö æóÞöíãóÉö ÇáÏøöíóÉö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÞóæóÏö íóÌöÈõ ÇáúãóÕöíÑõ Åáóì ÇáÏøöíóÉö¡ æóÇáÏøöíóÉõ
ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò¡ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáúÊ ßõáøó ÃóáúÝò ÌõÒúÁðÇ ßóÇäóÊú ÍöÕøóÉõ
ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÚóÔóÑóÉó ÃóÌúÒóÇÁò ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ¡
æóÍöÕøóÉõ ÇáúÃóáúÝö: ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÌõÒúÁðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ
ÇáÔøóÝöíÚõ Ðóáößó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøõáúÍõ ãöäú ÔöÌóÇÌö
ÇáúÚóãúÏö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÏõ¡ æóÅöäú ÕóÇáóÍóåõ ãöäú ãõæÖöÍóÊóíúäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÚóãúÏñ¡ æóÇáúÃõÎúÑóì ÎóØóÃñ Úóáóì ÏóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÝöíåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
íóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ äöÕúÝóåóÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ãõæÌóÈó ãõæÖöÍóÉö
ÇáúÎóØóÃö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóãõæÌóÈõ ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóæóÏõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÕóÇáóÍó ÚóäúåõãóÇ Úóáóì ÏóÇÑò ßóÇäó äöÕúÝõåóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÞóæóÏö
æóäöÕúÝõåóÇ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ:
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö ÇáúÞóæóÏõº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóÇ íõÚóÇÑöÖõ
ÇáäøóÝúÓó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãõæÌöÈó ãõæÖöÍóÉö ÇáúÚóãúÏö æóåõæó ÇáúÞóæóÏõ
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÃóäøó ãõæÌöÈó ÇáúÎóØóÃö Úóáóíúåö
æóÚóáóì ÚóæóÇÞöáöåö æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ ÅãøóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÔóÑöíßðÇ ÈöãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ¡ Ãóæú ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅÐóÇ
ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚõåóÇ
ÈöÏóÇÑò áóåõ æóÝöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
äóÕöíÈó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäú ÇáÑøöÈúÍöº áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóãú ÊóÌöÈú
áóåõ ÝöíãóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó áóåõ¡
ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóíúÖðÇ.
æóÅöäú ÕóÇáöÍ ãöäú ßóÝóÇáóÉò ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Úóáóì ÏóÇÑò¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÝöíåóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍó ÈóÇØöáñ¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö
Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÇáäøóÝúÓö áóÇ íóãúáößõ ÇáúßóÝöíáõ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóáóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÚöæóÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáÕøõáúÍõ ÕóÍöíÍðÇ áóãú
íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáÏøóÇÑó ãõáößóÊú ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÇáò¡ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÇáäøóÝúÓö áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöäóÝúÓö ÑóÌõáò Ýöí ÞöÕóÇÕò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ãóÇáò
ÝóÝöí Íõßúãö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÈõØúáóÇäö ÇáÕøõáúÍö Ýöí Çáúßõáøö ÓóæóÇÁñ
æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáøóÐöí íõØúáóÈõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó:
Úóáóì Ãóäú íóÈúÑóÃó ÝõáóÇäñ ãöäú ÇáúãóÇáö ßõáøöåö¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ
æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÕõáúÍó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóäú
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ãöáúßöåö ÕóÍöíÍñ ßóÕõáúÍö ÇáúãóÏúíõæäö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÏúíõæäõ åõæó ÇáøóÐöí ÕóÇáóÍó Úóáóì Ðóáößó ÌóÇÒó ÇáÕøõáúÍõ æóæóÌóÈó
áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ åõæó
ßóÝöíáñ ÈöÇáäøóÝúÓö¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÞóÈóÖúÊõßõãóÇ Úóäúåõ¡ ÝóÇáÕøõáúÍõ
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ãóáøóßóåõ ÇáÏøóÇÑó ÈöãöÞúÏóÇÑö ÞöíãóÊöåóÇ ãöäú
ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÖóÇÁõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóÇÑö íóßõæäõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö¡
æóÐóáößó ãóÌúåõæáñº áöÃóäøóåõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÌóãöíÚõ ÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ ÝóßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÚöæóÖö Ýöí
ÇáÕøõáúÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö.
æóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇÈúäóÊóåõ¡ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ Úóáóì ÏóÇÑò
ÝóØóáóÈóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÓóáøóãóåóÇ ÇáúÃóÈõ áóåõ ÈöËóãóäò
ãõÓóãøðì ãóÚúáõæãò ÈöãóåúÑö ãöËúáöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÞöíãóÉö ÇáÏøóÇÑö ÝóåóÐóÇ
ÈóíúÚñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáÕøóÏóÇÞó áóÇ
íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Ýöíåö Åáóì ÇáÔøóÝöíÚö ÓóãúÍðÇ
ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøóÝöíÚö
(14/146)
ÇáúãõÈúÊóÏöÆö æóáöáúÃóÈö æöáóÇíóÉõ
ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÏóÇÑö ÇÈúäóÊöåö ÇáÕøóÛöíÑóÉö¡ æóåõæó ÈóíúÚñ ÕóÍöíÍñº
áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöíåö ãõÓóãøðì ãóÚúáõæãðÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú
ÇáöÇÈúäóÉõ ßóÈöíÑóÉð ÝóÓóáøóãóÊú¡ Ýóåõæó ÈóíúÚñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Åäú ÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖúåóÇ ÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáöÈóÞóÇÁö
ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóÇ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåö
Ýöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåóÇ. æóæõÌõæÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóäú ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÞóÈóÖóåóÇ ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ
Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ
ãóáóßåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡ Ýóåõæó ÌóÇÑñ áöáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö Íöíäó ÈöíÚóÊú
Èöãöáúßö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö æóÞöíóÇãõ ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó åóÐöåö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóåóÇ ßóÞöíóÇãö ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÑúåõæäóÉö áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉö áöáÑøóÇåöäö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÃúÎõÐúåóÇ ÍóÊøóì ÑóÏøó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÒóÇáó ÌöæóÇÑõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÞöíóÇãõ ÇáÓøóÈóÈö áóåõ Åáóì æóÞúÊö ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÔóÑúØñ áöáúÞóÖóÇÁö áóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáúÈóÇÆöÚö ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÌóÇÑðÇ Íöíäó ÈöíÚóÊú åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑõ¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ÏóÇÑöåö ÇáøóÊöí
íóØúáõÈõ ÈöåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÞóÈúáó Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãóÈöíÚóÉó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÒóÇáó
ÌöæóÇÑõåõ¡ æóáóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõº áöÃóäøó ÌöæóÇÑóåõ ÍóÇÏöËñ ÈóÚúÏó
ãöáúßöåö ÇáÏøóÇÑó.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóÞóÈóÖóåóÇ æóÈóäóÇåóÇ
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÞöíãóÊõåóÇ æóíóäúÞóØöÚõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ æóáóßöäú íóåúÏöãõ ÈöäóÇÁó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÝóíóÑõÏøõ ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ Èóäóì Ýöí ÈõÞúÚóÉò
ÛóíúÑõåõ ÃóÍóÞøõ ÈöÊóãóáøõßöåóÇ ãöäúåõ ÝóíóäúÞõÖõ ÈöäóÇÁóåõ áöáÑøóÏøö
Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö¡ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ Èóäóì Ýöí ÇáÔøöÞúÕö
ÇáúãóÔúÝõæÚö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÈóíúÚñ áóÍöÞó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö ÈöÕöÝóÉö ÇáÊøóÃúßöíÏö áóÇ íóÈúØõáõ ÈöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
Ëõãøó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÃóÞúæóì ãöäú ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ ÈöÇáÓøõßõæÊö¡ æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÞøñ áóåõ
æóÚóáóíúåö ÔóÑúÚðÇ¡ Ëõãøó ÈöäóÇÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöáúßöåö íõäúÞóÖõ
áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ãóÚó ÖóÚúÝöåö ÝóáóÃóäú íõäúÞóÖó ÈöÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ßóÇäó Ãóæúáóì ÃóÑóÃóíúÊ áóæú åóÏóãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöäóÇÁóåõ Ãóáóãú íóßõäú áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøóåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ
æóÌúåó áöãóäúÚöåö¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÑóÝóÚó ÈöäóÇÁóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóáóÃóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó Ãóæúáóì¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÍóÞøö
ÇáúæóÇåöÈö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö¡ Ýóåõæó ÍóÞøñ ÖóÚöíÝñ ÝóíóÓúÞõØõ ÈöãóÚúäðì Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÍõÏõæËö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
æóÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: Èóäóì Ýöí ãöáúßö
äóÝúÓöåö ÈöÊóÓúáöíØö ãóäú áóåõ ÇáúÍóÞøõ¡ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöäóÇÄõåõ
áöÍóÞøöåö¡ ßóÇáúãóæúåõæÈö áóåõ íóÈúäöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóæúåõæÈóÉö
æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö Ãóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöáúÈóÇÆöÚö¡
Ýóåõæó ÇáøóÐöí ÓóáøóØó ÇáúãõÔúÊóÑöíó Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÅöíÌóÇÈö
Çáúãöáúßö áóåõ ÝöíåóÇ
æóÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÝóÓóÏó ÔóÑúÚðÇ¡ ÝóÇáÊøóÓúáöíØõ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈóÞöíó ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÓóÇÆöÑó
ÊóÕóÑøõÝóÇÊö
(14/147)
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúåöÈóÉö¡
æóÇáÕøóÏóÞóÉö áóÇ ÊõäúÞóÖõ áöÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóãóÇ
ßóÇäó Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÓúáöíØöåö ÅíøóÇåõ Úóáóì Ðóáößó¡ æóÈöåö
ÝóÇÑóÞó ÇáÔøóÝöíÚó¡ ÝóÅöäøóåõ áóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÊóÓúáöíØõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝöº æóáöåóÐóÇ íõäúÞóÖõ ÓóÇÆöÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÝóßóÐóáößó íõäúÞóÖõ ÈöäóÇÄõåõ æóÅöÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ
åóÐóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ: ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
íóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ
æóíõäúÞóÖõ ÈöäóÇÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóåõãóÇ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÑúÝö íóÓúÊóÏöáøóÇäö Úóáóì ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóÞõæáóÇäö: áóÇ ÞóÑóÇÑó
áöåóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ Èóáú ÑóÝúÚõåõ ãõÓúÊóÍóÞøñ ÅãøóÇ
áóÍöÞó ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ãóæú áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ:
áöåóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö ÞóÑóÇÑñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÕóáó
ÈöÊóÓúáöíØò ÝóíóäúÞóØöÚõ Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡
æóáóßöäú áóÇ ÞóÑóÇÑó áóåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ Ýóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóäúÞõÖóåõ áöáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÕóÑøõÝò ÂÎóÑó
ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíåóÇ¡ ßóÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ Ëõãøó íõäúÞóÖõ
Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö íóÞõæáõ: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó
ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÓóãøóì¡ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÃóÈúØóáó ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöí æóÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÓóÈóÈóíúäö ÝöíåóÇ áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÐö
áóåõ¡ ÝóíóÃúÎõÐõ ÈöÃóíøö ÇáÓøóÈóÈóíúäö ÔóÇÁó¡ æóåõãóÇ íõÝóÑøöÞóÇäö
Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ÇáúÈöäóÇÁö æóíóÞõæáóÇäö: ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
åõäóÇ ÍóÕóáó Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ åõæó ãóãúáõæßñ áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö
æóÝöí ÇáúÈöäóÇÁö ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáúÈöäóÇÁó ÈóíúÚñ
áöáúÃóÕúáö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÅÔúßóÇáñ¡ ÝóÇáÔøóÝöíÚõ ÅÐóÇ äóÞóÖó
ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöíó¡ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó Ðóáößó ßóÃóäú áóãú íóßõäú æóÞöíáó
ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÝöíåóÇ ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ãóÇ ÇõäúÊõÞöÖó ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúÃóÕúáö¡ æóáóßöäøó ÇáúÌóæóÇÈó Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáËøóÇäöíó ãöäú
ÇáúÃóÕúáö ÇáËøóÇäöí ÕóÍöíÍñ ãõÒöíáñ áöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäøóãóÇ
íõäúÞóÖõ áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÝóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ãõÈúØöáðÇ ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ æóáóãú íóÞúÈöÖúåóÇ
ÍóÊøóì ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ÝóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó åóÐöåö
ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó Ýöí ãöáúßöåö ÈõÚúÏñ¡
Ýóíóßõæäõ ÌóÇÑðÇ Èöãöáúßöåö ÇáÏøóÇÑó ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõº áöÃóäøóåõ ÃóÒóÇáó ÌöæóÇÑóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ
áöáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÌöæóÇÑóåõ ãõÍúÏóËñ ÈóÚúÏó ÈóíúÚö Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö.
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÎóãúÑò¡ Ãóæú ÎöäúÒöíÑò¡ æóÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö
ãõÓúáöãóÇäö¡ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÔóÝöíÚõåóÇ äóÕúÑóÇäöíøñ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÝóÇÓöÏñ¡ æóÇáúÎóãúÑõ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ áóíúÓóÇ
ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöãò Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ãöäúåõãóÇ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöãõÓúáöãò¡ æóáóÇ ßóÇÝöÑò¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßóÇÝöÑñ ãöäú ßóÇÝöÑò æóÔóÝöíÚõåóÇ ãõÓúáöãñ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ
ÕóÍöíÍñº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑó Ýöí ÍóÞøöåöãú ãóÇáñ
ãõÊóÞóæøöãñ¡ ßóÇáúÈóÚöíÑö
(14/148)
æóÇáÔøóÇÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÝöíÚõåóÇ äóÕúÑóÇäöíøðÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöãöËúáö ÇáúÎóãúÑö
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó ãöäú
ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöãöËúáö ãóÇ íõãúáóßõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì¡ æóÝöí ÇáúÎöäúÒöíÑö íóÃúÎõÐõåóÇ
ÈöÞöíãóÊöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÓúáöãðÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÞöíãóÉö
ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáúÎöäúÒöíÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÚóÇÌöÒñ Úóäú Êóãúáöíßö
ÇáúÎóãúÑö ÞóÕúÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåóÇ æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ ÝóÅöäøó ÎóãúÑó ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáäøóÕúÑóÇäöíøö ÈöÇáúãöËúáö æóÚóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóØóÑöíÞõ ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ Åáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö¡ Ãóæú ãóäú ÊóÇÈó ãöäú ÝóÓóÞóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÅöäú æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÒóÑóÚóåóÇ æóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ
ÇáÔøóÌóÑó ÝóäóÞóÖóåóÇ Ðóáößó¡ Ëõãøó ÌóÇÁó ÇáÔøóÝöíÚõ¡ æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÛóÑúÓó¡ ßóÇáúÈöäóÇÁö ÝóßóãóÇ áóÇ íõäúÞóÖõ ÈöäóÇÁõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏóåõ ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊõÞúáóÚõ
ÃóÔúÌóÇÑõåõ æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
æóÌóÈó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
íõØúÑóÍõ Úóäúåõ ãöäú Ðóáößó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÖó ÇáúÃóÑúÖó ãöäú Úóãóáö
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÊúáöÝö áöÌõÒúÁò ãöäúåóÇ¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó áöãóÇ íõÊúáöÝõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöÕøóÉð ãöäú ÇáËøóãóäö Ýöí
ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö íõØúÑóÍõ Úóäúåõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ ßóÇáúÈöäóÇÁö ÅÐóÇ
ÃóÍúÑóÞóåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò íõÞúáóÚõ ÇáÔøóÌóÑõ ßóãóÇ
íõåúÏóãõ ÇáúÈöäóÇÁõ æóíõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÇÊøóÎóÐóåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ¡ Ëõãøó ÎóÇÕóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝöíåóÇ
Ýóáóåõ ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÓúáöíØö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ áöÍóÞøöåö
æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ áóæú Èóäóì ÝöíåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÇÁð ÂÎóÑó æóÐóßóÑó åöáóÇáñ åõäóÇßó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÞúÝö Ãóäøó ÍóÞøó ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó íóÊóÍóÑøóÑõ Úóäú ÍóÞøö ÇáúÚöÈóÇÏö æóíóÕöíÑõ ÎóÇáöÕðÇ
áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ýóåõæó äóÙöíÑõ ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ¡ Ëõãøó åóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
Úóíúäö ãóÇ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö
ÈöäóÞúáö Çáúãöáúßö Åáóì ÛóíúÑöåö áóãú íõäúÞóÖú ÊóÕóÑøõÝõåõ áöÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÅöÈúØóÇáö
Çáúãöáúßö Ãóæúáóì¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚó äöÕúÝóåóÇ ÈóíúÚðÇ ÕóÍöíÍðÇ íõÑóÏøõ
ÇáäøöÕúÝõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö
æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÂÎóÑö åóßóÐóÇ
ÞóÇáó¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáäøöÕúÝó
ÈöäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö áóãøóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Ýöíåö æóÈóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÇáËøóãóäö ÇáúãõÓóãøóì ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáúÂÎóÑö íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÝóÖúáö
äöÕúÝö ÇáËøóãóäö Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÛúÑóãõ
áöáúÈóÇÆöÚö äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóÇáúÝóÖúáõ ÍóÕóáó áóåõ ÈößóÓúÈò ÎóÈöíËò
ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(14/149)
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóÑöíÖö]
ö (ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÑöíÖñ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
æóÞöíãóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò¡ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ¡
Ëõãøó ãóÇÊó æóÇÈúäõåõ ÔóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáöÇÈúäö ÝöíåóÇ)
º áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÃóÈöíåö ÈöåóÐóÇ ÇáËøóãóäö áóãú íóÌõÒú¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑúÚðÇ
Ýöí ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóåõ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí íóãúáößõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö.
íõæóÖøöÍõåõ: ÅãøóÇ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö ßóãóÇ ÃóÎóÐóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó æóÕöíøóÉð ãöäú ÇáúãóÑöíÖö áöæóÇÑöËöåö
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò¡
Ãóæú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò¡ æóÐóáößó áóÇ íóÓúÊóÞöíãõº áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊö Ëóãóäò Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö áóíúÓó Ðóáößó ÈöËóÇÈöÊò
Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáúæóÌúåóÇäö ÞõáúäóÇ áóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ. æóÐõßöÑó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ: Ãóäøó Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ Åäú ÔóÇÁó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ åõäóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ äóÕøó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö Úóáóì Ãóäøóåõ
Þóæúáõåõãú ÌóãöíÚðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇÈúäõ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöíó áöáÏøóÇÑö
ãöäú ÃóÈöíåö æóÃóÌúäóÈöíøñ ÔóÝöíÚõåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöãöËúáö
ÇáúÞöíãóÉö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÝöí ÞóæúáöåöãóÇ áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì
Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúãóÑöíÖö ãöäú æóÇÑöËöåö ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÌõæÒõ Ýöí ÞóæúáöåöãóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó
Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÍóÞøõåõãú Èöåö æóåõæó ÇáúãóÇáöíøóÉõ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Ýöí
ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ áóæú ÃóÚóÇäóåõ ÈöÈóÏóäöåö.
íõæóÖøöÍõåõ: Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö ßóãóÇ
Ãóäøóåõ ãóãúäõæÚñ ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö
áöáúÃóÌúäóÈöíøö¡ Ëõãøó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúãóÑöíÖö
ÕóÍöíÍñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó æóÕöíøóÉð ÈöÔóíúÁò¡ ÝóßóÐóáößó ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö íõæóÖøöÍõåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ ÝóÈóÇÚó ÈóÚúÖó ãóÇáöåö
ãöäú ÂÎóÑó ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö íóÌõæÒõ¡ æóåõæó ãóãúäõæÚñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö¡ Ëõãøó áóãú íõÌúÚóáú
ÈóíúÚõåõ ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö æóÕöíøóÉð ãöäúåõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ: ÂËóÑó ÈóÚúÖó æóÑóËóÊöåö ÈöÚóíúäò
ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóäú Ðóáößó áöÍóÞøö
ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÚúØóì ÃóÍóÏõ æóÑóËóÊöåö
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúæóÑóËóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÚóíúäö ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ßóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäú íóÌúÚóáó
ÔóíúÆðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöäóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó¡
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóßóãóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÕóÏó ÅíËóÇÑó
ÇáúÈóÚúÖö ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö ÑõÏøó Úóáóíúåö ÞóÕúÏõåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÅíËóÇÑóåõ ÈöÇáúÚóíúäö æóåóÐóǺ áöÃóäøó áöáäøóÇÓö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÃóÛúÑóÇÖðÇ¡ ÝóÞóÏú íóÝúÊóÎöÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÎóØøöåö ÅíøóÇåõ ÝóæúÞó ãóÇ
íóÝúÊóÎöÑõ ÈößóËúÑóÉö ãóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ äóÝóì ÇáÔøóÑúÚõ æóÕöíøóÉó
ÇáúãóÑöíÖö áöÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÏóÝúÚðÇ áöáúÛóÖóÇÖóÉö Úóäú ÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÐóáößó ÇáúãóÚúäóì
(14/150)
íóÊóÍóÞøóÞõ åõäóǺ ÝóáöåóÐóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÈöÈóíúÚöåö ãöäúåõ ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö æóÈöÃóßúËóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúäõæÚò ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ãóÚó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóíúäö
æóÅöäøóãóÇ íõãúäóÚõ ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ËõáõËóíú
ãóÇáöåö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì
ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãóÑöíÖö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáÏøóíúäö¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóíúäö æóÅöÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäúåõ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚó ÇáúæóÇÑöËö
æóíõÌúÚóáõ æóÕöíøóÉð ãöäúåõ ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö¡
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñº áöÃóäøó ÇáúãóäúÚó áöÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö¡ æóÍóÞøõåõãú
Ýöí Ïõíõæäöåöãú áóÇ Ýöí Úóíúäö ãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÕó ÇáúÚóíúäó áöäóÝúÓöåö ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö
ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåöãú Úóäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõåõãú ßóÇäó
ÕóÍöíÍðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ãöäúåõ Ýöí ãóÑóÖöåö ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÈöãöËúáöåö áóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÏóÇÑò Èöåö áóãú íóÕöÍøó
ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö ãöäúåõ Ýöí ãóÑóÖöåö Ýöí ÍóÞøö ÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ ÅÐóÇ ÚóÑóÝúäóÇ åóÐóÇ¡ ÝóäóÞõæáõ:
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÝóÇÓöÏñ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áóãøóÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ßóÇäó
áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÚóåóÇ ãöäú
ÇÈúäöåö ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò æóÞöíãóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡ ÝóáóÇ
ÅÔúßóÇáó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÝóÇÓöÏñ¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáÔøóÝöíÚö æóÚöäúÏóåõãóÇ áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö
ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò Åäú ÔóÇÁó Ýöí ÑöæóÇíóÉö ßöÊóÇÈö ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÞóÏú ßóÇäó áöáöÇÈúäö Ãóäú
íõÒöíáó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó æóíóÃúÎõÐóåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò Åäú ÔóÇÁó
ÝóßóÐóáößó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÐóáößó æóÐóßóÑó Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó áóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö åõäóǺ áöÃóäøó
ÚöäúÏóåõãóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãóÑöíÖö ãöäú æóÇÑöËöåö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ áóÇ æóÕöíøóÉó Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóÕöíøóÉñ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÍóÕóáó ãóÚó
ÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó ßóÇäó ãõÚúÊóÈóÑðÇ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóáóÇ æóÕöíøóÉó
áöæóÇÑöËò ÝóßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö
ÇáúãõÝúÓöÏö¡ ÝóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÔóÑúØö ÃóÌóáò ÝóÇÓöÏò¡ Ãóæú ÎöíóÇÑò ÝóÇÓöÏò¡ æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉöº
áöÃóäøóåõ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑúÚðÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøó
ÇáúÈóíúÚó ãöäú ÇáúãóÑöíÖö ßóÇäó ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáËøóãóäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó¡ ÝóÅöäøó äóÝúÓó ÇáúÈóíúÚö æóÕöíøóÉñ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú ÊõÈóÇÚõ ÏóÇÑõåõ ãöäú ÝõáóÇäò
ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåóÇ íóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÅÐóÇ
ØóáóÈó ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö íõÒóÇÍöãõ
ÓóÇÆöÑó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó äóÝúÓó ÇáúÈóíúÚö
æóÕöíøóÉð¡ æóÞóÏú äóÝóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúæóÇÑöËö ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäúåõ
ÇáúÈóíúÚõ ÃóÕúáðÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
(14/151)
ÇáúãóÑöíÖõ ÏóÇÑðÇ ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
æóÞöíãóÊõåóÇ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóáóåõ Óöæóì Ðóáößó ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ Ëõãøó
ãóÇÊó¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÍóÇÈóÇåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö¡ æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóíóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóæú ßóÇäó
ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÈöÞöíãóÊöåóÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóæóÇÑöËõåõ ÔóÝöíÚõåóÇ¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÈóíúÚóåõ ãöäú
ÇáúæóÇÑöËö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóßóÐóáößó ÈóíúÚõåõ ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóÇ íóßõæäõ ãõËúÈöÊðÇ ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöáúæóÇÑöËö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò áöáúæóÇÑöËö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ ÈöÐóáößó
ÇáËøóãóäö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó æóÇáúæóÇÑöËõ ÔóÝöíÚõåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÊóãóáøõßöåóÇ ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáøóÐöí ÈóÇÔóÑóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö æóÞöíãóÊõåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÏöÑúåóãò æóÔóÝöíÚõåóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ Ýóáóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö¡
æóÐóáößó ÕóÍöíÍñ ãöäúåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝ
íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÃóáúÝóíúäö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ßóÇäóÊú ãöäúåõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ïõæäó ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóãóäú ÃóæúÕóì áöÅöäúÓóÇäò ÈöÔóíúÁò ãöäú
ãóÇáöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöÛóíúÑö ãóäú ÃóæúÕóì áóåõ
Èöåö ÞõáúäóÇ åõæó ßóÐóáößó Ýöí æóÕöíøóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò¡ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ
åõäóÇ áóãú Êóßõäú ãóÞúÕõæÏóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú Ýöí Ööãúäö ÇáúÈóíúÚö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÚúÏó ãóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóÝöí ÍóÞøö
ÇáúÈóíúÚö ÇáÔøóÝöíÚõ ÕóÇÑó ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÑúÚðÇ
ÝóßóÐóáößó ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ãõÊóÖóãøóäóÇÊö ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóãøóÇ ÃõæÌöÈó
ÇáúÈóíúÚõ áóåõ ÈöãóÇ Óõãøöíó ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÚó Úöáúãöåö Ãóäøó
ÇáÔøóÝöíÚó íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇáúãõÍóÇÈóÇÉö
áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ áóåõ æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÅöäú ßóÇäó áöáÏøóÇÑö ÔóÝöíÚóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÇÑöËñ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáúæóÇÑöËöº áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú áóåóÇ ÔóÝöíÚñ ÓöæóÇåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÚóåõ
ÔóÝöíÚñ ÂÎóÑõ Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøóåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇäúÚóÏóãóÊú
ãõÒóÇÍóãóÊõåõ ßóÇäó áöáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó Çáúßõáøó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú Óóáøóãó ÃóÍóÏõ ÇáÔøóÝöíÚöíäó ÔõÝúÚóÊóåõ¡ æóÅöäú
ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóåöíó ÊõÓóÇæöí ÃóáúÝóíúäö¡ æóáóíúÓó áóåõ
ãóÇáñ ÛóíúÑõåóÇ Þöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÔöÆúÊó ÝóÎõÐúåóÇ ÈöËõáõËóíú
ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÝóÏóÚúº áöÃóäøóåõ ÍóÇÈóÇåõ ÈöäöÕúÝö ãóÇáöåö¡
æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ ÅáøóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÅÒóÇáóÉö ÇáúãóÇäöÚö ÈöÃóäú íóáúÊóÒöãó
Åáóì ÊóãóÇãö ËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝóíúäö¡ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÎóíøóÑõ Ýöí
Ðóáößóº áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉñ Ýöí ÇáËøóãóäö áóãú íóÑúÖó
ÈöÇáúÊöÒóÇãöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó áöÃóÌóáöåö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó
áóåõº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ßóÇäóÊú Ýöí Ööãúäö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÇáúÊóÒóãó Ðóáößó ÝóíõÓóáøöãõ áóåõ ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
ÈöËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝóíúäö æóÃóíøõ Ðóáößó ÝóÚóáó ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÅãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó æóÃóãøóÇ
ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ãõæÌöÈðÇ áöáÔøõÝúÚóÉö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÙóåóÑó áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ ÂÎóÑõ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÓóÇáöãñ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
(14/152)
æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÔøóÝöíÚö¡ Ëõãøó
ÇáÑøóÏøõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúãóáõ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåö áóÇ Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ áóæú ÊóÝóÇÓóÎóÇ ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóßöäøó
ÇáÔøóÝöíÚó íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöËõáõËóíú ÇáúÃóáúÝóíúäöº áöÃóäøóåóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú
ÊõÓóáøóãõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ãöäú ÇáËøóãóäö
ÝóßóÐóáößó ÇáÔøóÝöíÚõ.
æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃóáúÝóíúäö Åáóì ÃóÌóáò æóÞöíãóÊõåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò¡
ÝóÇáúÃóÌóáõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊú
ËõáõËó ÇáúãóÇáö¡ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÃóÌóáö Ýöí
ÔóíúÁò¡ æóáóßöäú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóíúäó Ãóäú íóÝúÓóÎó ÇáúÈóíúÚó
Ãóæú íõÄóÏøöíó ÇáúÃóáúÝóíúäö ÍóÇáøóÉðº áöíóÕöáó Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇáõ
ÍóÞøöåöãú æóÃóíøõ Ðóáößó ÝóÚóáó ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí Íõßúãö åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÃóæøóáö æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ãöäú Ðóáößó¡
ÝóÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÇáËøóãóäö áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö
áöáÔøóÝöíÚö¡ æóÅöäú ÈóÇÚóåóÇ ÈöËóáóÇËóÉö ÂáóÇÝò Åáóì ÓóäóÉò æóÞöíãóÊõåóÇ
ÃóáúÝóÇäö Þöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí: Åäú ÔöÆúÊó ÝóÚóÌøöáú ÃóáúÝóíúäö¡ æóÅöäú
ÔöÆúÊ ÝóÏóÚú Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóåõæó ÞöíóÇÓõ Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Åäú ÔóÇÁó ÚóÌøóáó ËõáõËóíú ÞöíãóÊöåóÇ
æóíóßõæäõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóíúåö Åáóì ÃóÌóáò¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåõ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ äóÙöíÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÚóÊóÇÞö
æóÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó ãöäú ÃóÕúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÊóÃúÌöíáó ÇáúãóÑöíÖö
ÕóÍöíÍñ ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ áóåõ Ãóäú áóÇ íóÊóãóáøóßóåõ ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö æóÈóÏóáö ÇáÕøõáúÍö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó: ÌóãöíÚõ ÇáúãõÓóãøóì ãóãúáõæßñ ÈöÅöÒóÇÁö ãóÇáò
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÃúÌöíáõåõ Ýöíåö¡ ÅáøóÇ
ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËöº áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÍóíúáõæáóÉó ÊóÞóÚõ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö æóÈóíúäó ÇáúãóÇáö
Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóÌóáöº æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóÌóÚó ÔõåõæÏõ
ÇáÊøóÃúÌöíáö ÖóãöäõæÇ ßóãóÇ ÊóÖúãóäõ ÔõåõæÏõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÝóÚóáóì Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö ÊóäúÈóäöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÞóÏú ÞóÑøóÑúäóÇ åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÃóãúáóíúäóÇåõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÚóíúäöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÝóÇáúÃóÌóáõ áóÇ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÍóÞøöåö¡ æóáóßöäøóåõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÚóÌøóáó ÇáúãóÇáó ßõáøóåõ
æóÃóÎóÐó ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ßóÝøó ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáúãóÇáõ¡
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÈóíúÚö ÏóÇÑöåö ÈöËóãóäò
ãõÄóÌøóáò Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ Ýóåõæó
ãöËúáõåõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÑöíÖö æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãóÑöíÖõ ÏóÇÑðÇ¡ Ãóæú
ÍóÇÈóì ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÑöÆó ãöäú ãóÑóÖöåö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ æóÇÑöËõåõ¡
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáöãó ÈöÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì ÇáúÂäó Ýóáóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÑóÖó ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÈõÑúÁñ¡
Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÍóÇáö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó
ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÏú ÈóØóáóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÍóÊøóì ÈóÑöÆó ãöäú ãóÑóÖöåö¡
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó áöáÔøõÝúÚóÉö áóåõ
ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÞóÏú ÓóßóÊó Úóäú ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó ãóÇ Úóáöãó ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÝóÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ Èöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú
ÇáúÃóÎúÐö ÚöäúÏó Ðóáößó¡ ßóÇáúÌóÇÑö ÅÐóÇ ÓóßóÊó Úóäú ÇáØøóáóÈö ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö ÈöÇáúÈóíúÚö áöãóßóÇäö ÇáÔøóÑöíßö¡ Ëõãøó Óóáøóãó ÇáÔøóÑöíßõ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ. æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
(14/153)
[ÈóÇÈõ ÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö]
ö (ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇÖöÑñ¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈñ
ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÌóÇÆöÒñ) º áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÇáúÍóÞøó ÇáúæóÇÌöÈó áóåõ¡
æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ íóÊöãøõ ÈöÇáúãõÓúÞöØö¡ æóÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ ãöäúåõ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ æóáóÇ íóÊóÚóÏøóì ÊóÕóÑøõÝõåõ Åáóì ãóÍóáøò åõæó ÍóÞøõ ÛóíúÑöåöº
æóáöåóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ Ýöíåö ãöäú ÛóíúÑöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú
ÓóÇæóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ ÓóÇæóãóåõ ÈöåóǺ
áöíóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöäúåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÐóáößó ÇáÑøöÖóÇ ÈöÊóÞóÑøõÑö
ãöáúßöåö ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÓóÃóáóåõ Ãóäú íõæóáøöíóåóÇ ÅíøóÇåõº
áöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõ Åáóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÓõÞõæØö ÍóÞøöåö Ýöí ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÇáúÊöãóÇÓõåõ Ïóáöíáõ ÅÓúÞóÇØö ÔõÝúÚóÊöåö æóÏóáöíáõ
ÇáúÅöÓúÞóÇØö ßóÕóÑöíÍöåö¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÔøóÝöíÚö
ÃóäúÝóÞúÊõ ÚóáóíúåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÈöäóÇÆöåóÇ æóÅöäøöí ÃõæóáøöíßåóÇ ÈöÐóáößó
æóÈöÇáËøóãóäö¡ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú¡ Ýóåõæó ÊóÓúáöíãñ ãöäúåõº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ äóÚóãú Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÌóæóÇÈö ÝóíóÕöíÑõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÇáúÎöØóÇÈö ßóÇáúãõÚóÇÏö Ýöíåö æóãóÚúäóÇåõ æóáøöäöí ÈöÐóáößó æóÅöÐóÇ
æóßøóáó æóßöíáðÇ ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÓóáøóãó Çáúæóßöíáõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡
Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ãõæóßøöáóåõ ÞóÏú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóäóÞõæáõ:
ÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÕöÍøõ Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑ ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóßóÇäó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó íóÞõæáõ: ÃóæøóáðÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ðóáößó ãöäúåõ Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö æóÝöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó: ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÕóÍöíÍñ
Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö æóãõÍóãøóÏñ íóÞõæáõ Ýöí ÅÞúÑóÇÑöåö Úóáóì
Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó íóÌõæÒõ
ÊóÓúáöíãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÛóíúÑö
ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÐóßóÑó Þóæúáóåõ åóÐóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö¡
æóáóÇ íõÍúÝóÙõ ÌóæóÇÈõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
Çáúæóßöíáõ ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÞöíáó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ ãöäúåõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö
æóÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøó Çáúæóßöíáó
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì ãõæóßøöáöåö Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÕóÍöíÍñ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóÝöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ßóÅöÞúÑóÇÑö
Çáúãõæóßøöá¡ ÝóÇáúæóßöíáõ ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóßöíáõ ÇáúÎõÕõæãóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó Úóáóì ãõæóßøöáöåö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ßóÇäó Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó ÈöäóÝúÓöåö¡ Ýóãöäú ÃóÕúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ãóäú ãóáóßó ØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÇáúÎõÕõæãóÉö ÝöíåóÇ íóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäøó Çáúæóßöíáó
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó Çáúãõæóßøöáö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö æóãóÌúáöÓõ ÇáúÎõÕõæãóÉö
ãóÌúáöÓõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóíóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Çáúæóßöíáõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó
Çáúãõæóßøöáö ÝóíóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó áóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÃóÕúáðǺ
áöÃóäøó Ðóáößó ÖöÏøõ ãóÇ ÝõæøöÖó Åáóíúåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃõãöÑó ÈöÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÇáúÍóÞøö áóÇ ÈöÅöÓúÞóÇØöåö ÇáúÍóÞøó
(14/154)
æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáúÃóÈö
æóÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÓóáøóãóÇ ÔõÝúÚóÉó ÇáÕøóÈöíøö ÌóÇÒó Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóáóíúÓó áöáÕøóÈöíøö Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÍóÞøöåö
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÇãóÇ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇÓúÊöíÝóÇÁö
ÍóÞøöåö¡ æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ ÖöÏøõ ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö¡ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ áóåõãóÇ
ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÇáúÅöÓúÞóÇØö¡ ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö¡
æóÇáúÚóÝúæö Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö ÇáúæóÇÌöÈö áóåõ¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõãóÇ ãõÞóíøóÏñ ÈöÇáäøóÙóÑö¡ æóáóíúÓó Ýöí ÅÓúÞóÇØö ÍóÞøö
ÇáÕøóÈöíøö ãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö áóåõº æóáöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóËúÈõÊõ ÔóÑúÚðÇ áöÏóÝúÚö ÇáÖøõÑøö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö
ßóÃóäøóåõãóÇ íõáúÒöãóÇäöåö ÇáÖøóÑóÑó æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó
ÞóÇáóÇ: ÊóÓúáöíãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÊóÑúßõ ÇáÔøöÑóÇÁö. æóÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúæóÕöíøõ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ãöäúåõãóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö íóÌõæÒõ ÊóÑúßõ
ÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÌóÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúÈóíúÚó
ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÑóÏøóåõ ÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúæóÕöíøõ ÕóÍøó Ðóáößó
ãöäúåõãóÇ. æóÈóíóÇäõ ÇáúæóÕúÝö: Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ÈöÇáúÃóÎúÐö íóÊóãóáøóßõ
ÇáúÚóíúäó ÈöÇáËøóãóäö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÔøöÑóÇÁõ. æóÊóÃúËöíÑõåõ Ãóäøó Ýöí
ÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö íóÈúÞóì ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Úóáóì ãöáúßö
ÇáÕøóÈöíøö¡ æóåõæó ÇáËøóãóäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåö¡
Ýóåõæó ÅÓúÞóÇØñ ÈöÚöæóÖò íõÚóÏøõ áóåõ¡ ÝóáóÇ íõÚóÏøõ Ðóáößó ÖóÑóÑðÇ
ßóÈóíúÚö ãóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö æóÅöÓúÞóÇØö
ÇáúÞóæóÏö íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö ÈöÚóíúäöåö ÌóÇÒó Ðóáößó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ
ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö¡ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ¡ Ëõãøó
ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ ÊóÊóæóÌøóåõ ÇáúÚõåúÏóÉõ ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö æóÝöí
ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ ÊóÊóæóÌøóåõ Úóáóíúåö ÇáúÚõåúÏóÉõ æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó åóÐóÇ
ÞõáúäóÇ ÓõßõæÊõ ãóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÓúáöíãó Úóäú ÇáØøóáóÈö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóßóÊó ÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúæóÕöíøõ Úóäú ØóáóÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ ÝóÐóáößó ãõÈúØöáñ áöÍóÞøö ÇáÕøóÈöíøö
Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÓúáöíãöåóÇ
æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáÕøóÈöíøö.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÈõ áöáÕøóÈöíøö ÏóÇÑðÇ¡ æóåõæó ÔóÝöíÚõåóÇ Ýóáóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó¡ æóåõæó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúÃóÈö ãóÇáó ÇáÕøóÈöíøö
áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáúÃóÈö æóÕöíøñ áóãú íóãúáößú ÃóÎúÐóåóÇ
áöäóÝúÓöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäúåõ¡
æóÇáúæóÕöíøõ áóÇ íóÔúÊóÑöí ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö ÈöãöËúáö
ÇáúÞöíãóÉö æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃóÈõ áöäóÝúÓöåö ÏóÇÑðÇ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ
ÔóÝöíÚõåóÇ ÝóáóíúÓó áöáÕøóÈöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÝóÓõßõæÊõåõ
íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ ÔõÝúÚóÉó ÇáÕøóÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ
ÏóÇÑðÇ¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÔóÝöíÚõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáÓøõßõæÊõ Úóäú ÇáØøóáóÈö ãöãøóäú íóãúáößõ
ÇáúÃóÎúÐó íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ áöáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÃóãøóÇ ãöãøóäú áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÃóÎúÐó áóÇ íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóì
ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåóÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí
ãöËúáöåö¡ æóÇáÕøóÈöíøõ ÔóÝöíÚõåóÇ ÝóÓóáøóãó ÇáúÃóÈõ Ðóáößó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó: íóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúáöíãõ åõäóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóÒõÝóÑóº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáäøóÙóÑö áöáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÃóÎúÐó áößóËúÑóÉö ÇáËøóãóäö æóÓõßõæÊõåõ Úóäú ÇáØøóáóÈö æóÊóÓúáöíãõåõ
ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößðÇ áöáúÃóÎúÐö
(14/155)
ÝóíóÈúÞóì ÇáÕøóÈöíøõ Úóáóì ÍóÞøöåö ÅÐóÇ
ÈóáóÛó.
æóÊóÓúáöíãõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇæöÖóíúäö ÔõÝúÚóÉó ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÏóÇÑò áóåõ
ÎóÇÕøóÉò ãöäú ãöíÑóÇËò ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÔöÑóÇÁñ¡
æóÇáúãõÊóÚóÇæóÖóÇäö Ýöí Ðóáößó ßóÔóÎúÕò æóÇÍöÏòº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóíóÕöÍøõ ÊóÓúáöíãõåõ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóßóãóÇ íõÌúÚóáõ ÃóÎúÐõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ßóÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóßóÐóáößó ÇáÊøóÓúáöíãõ.
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ åõæó ÇáÔøóÝöíÚó ÈöÏóÇÑõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÝöíåóÇ ÑöÈúÍñ¡ æóáóíúÓó Ýöí íóÏöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÛóíúÑõåóÇ
ÝóÓóáøóãó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ßóÇäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöäú Óóáøóãó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ßóÇäó
áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóÇ
íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Ðóáößó
ÇÓúÊöÏóÇäóÉð Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó
ÝóíóÈúÞóì ÍóÞøõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö áöäóÝúÓöåö
ÈöÍõßúãö ÇáúÌöæóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÔóÑöíßñ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ÝöíåóÇ ÑöÈúÍñ æóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈö
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÊóÓúáöíãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö Ïõæäó
ÍóÞøö ÔóÑöíßöåö æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÏóÇÑðÇ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÔóÝöíÚõåóÇ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó
Ýöí ÈóíúÚöåóÇ ÚóÇãöáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú áóÍöÞóåõ
Ýöí Ðóáößó ÚõåúÏóÉñ ÑóÌóÚó Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöãóäú
æóÞóÚó ÇáúÈóíúÚõ áóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ æóåöíó
ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÝöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÏóÇÑñ ÃõÎúÑóì ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóåõæó ÔóÝöíÚõåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñº
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó
Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈóÇÆöÚñ
áóÇ íóãúáößõ ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÛóíúÑõåõ
áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÏóÇÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÇäó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÏóÇÑò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóÊóßõæäõ áóåõ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇáúãõÖóÇÑöÈöº
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó Ýöí ÈóíúÚö ÏóÇÑöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö áóÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ Ýóåõæó Ýöí Ðóáößó ßóÃóÌúäóÈöíøò
ÂÎóÑó æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÏóÇÑö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÌóÇÑñ áöáÏøóÇÑö
Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
æóáóæú ÈóÇÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÏóÇÑðÇ áóåõ ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÔóÝöíÚõåóÇ ÈöÏóÇÑò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöíåóÇ ÑöÈúÍñ
Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÌóÇÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÔóÑößóÊöåö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö¡ æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö áöäóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ÚóÇãöáò
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ Ýóíóßõæäõ Ýöí Ðóáößó ßóÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÑöÈúÍñ áóãú íóÃúÎõÐúåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÝöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÍóÞøõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúÃóÕúáõ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóßóãóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ áöáúÈóÇÆöÚö ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóÃúÎõÐõ ÇáúÛóíúÑõ áóåõ.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÝóÇæöÖõ ÏóÇÑðÇ áóåõ ÎóÇÕøóÉð ãöäú ãöíÑóÇËò
æóÔóÑöíßõåõ ÔóÝöíÚõåóÇ ÈöÏóÇÑò áóåõ ÎóÇÕøóÉò ãöäú ãöíÑóÇËò¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóåõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ßóÇäóÊú ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ
(14/156)
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÆöÚõåóÇ ÔóÑöíßóåõ áóæú
ËóÈóÊó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð
áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõãóÇ ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐóÇäö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ßóÔóÎúÕò
æóÇÍöÏò.
æóÅöÐóÇ æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö ÝóÓóáøóãóåóÇ¡
Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
Ïóíúäñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈóÏóáõ ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóåõæó ãöäú ÕóäöíÚö
ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ Ëõãøó åõæó ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøò ÈöÚöæóÖò íõÚóÏøõ áóåõ¡ ÝóÅöäøó
ÇáËøóãóäó íóÈúÞóì ßóÓúÈðÇ áóåõ¡ æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ ãóæúáóÇåõ ÌóÇÒó Åäú
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñº áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ãóãúáõæßóÉð áöáúãóæúáóì¡ æóåõæó ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóÇáäøóÇÆöÈö Úóäúåõ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ãöäú Çáúãóæúáóì ßóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäú Çáúãõæóßøöáö
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íóÌõÒú ÊóÓúáöíãõ Çáúãóæúáóì Úóáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÚóÇãöáñ áöÛõÑóãóÇÆöåö áöáúãóæúáóì¡
æóÇáúãóæúáóì ãöäú ßóÓúÈö ÚóÈúÏöåö ÇáúãóÏúíõæäö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö áóæú ÈóÇÚóåóÇ Çáúãóæúáóì ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ ÝóßóÐóáößó ÊóÓúáöíãõåõ.
æóÊóÓúáöíãõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ÔõÝúÚóÊóåõ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ãõäúÝóßøõ
ÇáúÍóÌúÑö Úóäúåõ ÝöíãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ
Ãóäøó ÊóÓúáöíãó ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö ßóÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÊóÓúáöíãõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÔõÝúÚóÊóåõ ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÈóÚúÖö
äõÓóÎö ÇáúÃóÕúáö ÅÐóÇ ãóÇÊó¡ Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö¡ Ãóæú áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö¡ Ýóåõæó ÈóÇØöáñ Ýöí ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
æóåóÐóÇ áóÇ ãóÚúäóì áóåõº áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊõæÑóËõ¡ ÝóáóÇ íóÞõæãõ
æóÇÑöËõåõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö
íóÞõæáõ: áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÊóÓúáöíãõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóæóÞøõÝö Åäú
ÃóÓúáóãó ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ãóÇÊó¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ ÊõæÑóËõ¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖõæÚõ åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÏóÇÑðÇ ÝóØóáóÈóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÓóáøóãóåóÇ
Åáóíúåö ÝóåóÐóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÈóíúÚöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÈúÏò æóÓóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ëõãøó
ÑóÃóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúÚóÈúÏó Ýóáóãú íóÑúÖóåõ æóÑóÏøóåõ æóÃóÎóÐó
ÏóÇÑöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó ÏóÝóÚóåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÏúÝóÚúåóÇ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáÔøóÝöíÚö Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÓúÎñ
ãöäú ÇáúÃóÕúáöº æóáöåóÐóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáÑøóÇÏøõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò¡
æóáóÇ ÑöÖóÇÁò¡ æóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÚõÞõæÏö áóÇ ÈöÇáúÝõÓõæÎö æóãóÇ
ßóÇäó æóÌóÈó áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÞóÏú ÃóÓúÞóØóåõ.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ áóãú íóÑóåóÇ¡ Ëõãøó ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈöåóÇ
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóÓúÞõØú Èöåö ÎöíóÇÑõ ÑõÄúíóÊöåö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØöº áöÃóäøóåõ ÃóÎúÐõåõ
ÅíøóÇåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöÅöÓúÞóÇØö ÎöíóÇÑöåö¡
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÕóÍöíÍñ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÈöÅöÓúÞóÇØö ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö ÈóÇØöáñ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑóÇåóÇ
ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÏóÇÑðÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöíÚóÊú ÈöÌóäúÈöåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÏóÇÑóíúäö ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóåõæó
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÊõÓóÇæöí ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò
ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ Åáóì ÌóäúÈö ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÖøóÇÑöÈö
ÝöíåóÇ¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóÑöíßñ Ýöí
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóáóÇ ÑöÈúÍó Ýöí æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ
(14/157)
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåóÐóǺ
áöÃóäøó ÇáÏøõæÑó áóÇ ÊõÞúÓóãõ ÞöÓúãóÉð æóÇÍöÏóÉðº áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóßóÇäó ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÚóÈúÏóÇäö áóãú íóäúÝõÐú ÚöÊúÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóáóæú
ßóÇäó Ýöí ÃóÍóÏóíúåöãóÇ ÑöÈúÍñ ßóÇäó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ãóÚó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ ÝöíåóÇ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÑøöÈúÍö.
æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Úóáóì Ãóäú íõÚúØöíó äöÕúÝó
ÇáÏøóÇÑö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì ãóÇ ÇÔúÊóÑóØóº
áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö æóÇÓúÊóæúÝóì ÇáúÈóÚúÖó¡ æóÐóáößó
ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóØó ÈóíúÊðÇ ÈöÚóíúäöåö áöäóÝúÓöåö ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ áöÌóåóÇáóÉö
ÍöÕøóÉö ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáËøóãóäö æóíóÃúÎõÐõ ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ¡ Ãóæú
íóÏóÚõº áöÃóäøóåõ ÈöãóÇ ÕóäóÚó ÛóíúÑõ ãõÓóáøöãò ÔõÝúÚóÊóåõ¡ Èóáú åõæó
ãõÙúåöÑñ ÑóÛúÈóÊóåõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ãöäúåóÇ¡ Ýóíóßõæäõ Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö ÝöíåóÇ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏóÇäö Úóáóì ÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö¡ æóÇáúãóßóÇäö¡ ÝóÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó
ÇáÔøõÝúÚóÉö Þóæúáñ íõÚóÇÏõ æóíõßóÑøóÑõ ÝóÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö Ýöí
ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáÒøóãóÇäö áóÇ íõæÌöÈõ ÇÎúÊöáóÇÝðÇ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÏö Èöåö.
æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ãóäúÒöáò¡ æóåõæó ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó äöÕúÝó ÇáúãóäúÒöáö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÐóáößó
ÌóÇÆöÒñº áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö æóÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÈóÚúÖó¡ æóÐóáößó ÌóÇÆöÒñ ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ æóáöáúÌóÇÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÌóÇÑö ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóäúÒöáö¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ßóÇäó
ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö ÝóÝöíãóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáÔøóÑöíßõ ÍóÞøóåõ ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÝóáöáúÌóÇÑö Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ßóãóÇ áóæú Óóáøóãó Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóäúÒöáö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ ÝóÓóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó íõáúÌöÆõåõ áóãú íóßõäú
áöáÔøóÝöíÚö Ýöí Ðóáößó ÔõÝúÚóÉñº áöÃóäøó åóÐóÇ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇáóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÖóãøóäõ ãóÚúäóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÊóÌöÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚó ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö¡ Ãóæú ÇáÔøóÑúØö áóãú íóÊóÌóÏøóÏú Èöåö ÍóÞøõ
ÇáÔøóÝöíÚö ÈóÚúÏó ãóÇ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÝóÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáúÃóÕúáö Ãóæúáóì æóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó
Ýöí åöÈóÉò ÈöÚöæóÖò ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö¡ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ ÈöÐóáößó ÇáúÚöæóÖö áóãú íóßõäú
áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÇäó
ÇáÊøóÓúáöíãõ ÕóÍöíÍðÇ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
Ãóäøóåõ ßóÇäó åöÈóÉð ÈöÚöæóÖò¡ Ãóæú Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ Ýöí åöÈóÉò ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡
Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÈöÔóÑúØö ÚöæóÖò Ãóæú ßóÇäóÊú ÈóíúÚðÇ
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú
ãöäúåõ ÇáÑøöÖóÇ ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö æóáóßöäøóåõ ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó¡ Ãóæú
Óóáøóãó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóãú ÊóÌöÈú áóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú æóÇÌöÈóÉð áóåõ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ Úóáóì ÚöæóÖò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÞóÈóÖó
ÃóÍóÏõ ÇáúÚöæóÖóíúäö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ Ýóåõæó
(14/158)
ÈóÇØöáñ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúÚöæóÖó
ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ
ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÌõæÈö¡ ÝóÇáúåöÈóÉõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö
ÅäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ¡ ßóÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞóÇÈõÖö. æóÊóÓúáöíãõ
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó ÊóÞóÑøõÑö ÓóÈóÈö ÇáúæõÌõæÈö ÈóÇØöáñ ßóãóÇ áóæú
ÓóáøóãóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö.
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ áöÑóÌõáóíúäö ÏóÇÑðÇ Úóáóì ÚöæóÖò ÃóáúÝõ
ÏöÑúåóãò æóÊóÞóÇÈóÖõæÇ¡ ÝóÐóáößó ÈóÇØöáñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡
ÌóÇÆöÒñ Ýöí ÞóæúáöåöãóǺ áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöæóÖö ßóåõæó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúåöÈóÉö (ÝóßóÐóáößó Ýöí) ÇáúåöÈóÉö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö.
æóáóæú æóåóÈó ÑóÌõáóÇäö ãöäú ÑóÌõáò ÏóÇÑðÇ Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
æóÞóÈóÖóÇ ãöäúåõ ÇáúÃóáúÝó ãóÞúÓõæãóÉð ÈóíúäóåõãóÇ æóÓóáøóãóÇ Åáóíúåö
ÇáÏøóÇÑó ÌóÇÒó Ðóáößó æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÇäúÚöÏóÇãö
ÇáÔøõíõæÚö Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÇáúãöáúßõ ÝöíåóÇ æóÇÍöÏñ æóÇäúÚöÏóÇãõ
ÇáÔøõíõæÚö Ýöí ÇáúÃóáúÝö Íöíäó ÞóÈóÖó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ äóÕöíÈóåõ
ãóÞúÓõæãðÇ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÛóíúÑó ãóÞúÓõæãóÉò áóãú íóÌõÒú Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÚúæöíÖö ßóãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúåöÈóÉö¡
æóÇáúÃóáúÝõ ãõÍúÊóãöáñ áöáúÞöÓúãóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑóíúäö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÔóÝöíÚõåõãóÇ
æóÇÍöÏñ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóáóíúÓó áóåõ
Ðóáößó¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖóíúäö¡ Ãóæú ÞóÑúíóÉð æóÃóÑúÖóåóÇ¡
Ãóæú ÞóÑúíóÊóíúäö æóÃóÑúÖóíúåöãóÇ¡ æóåõæó ÔóÝöíÚõ Ðóáößó ßõáøöåö
ÈöÃóÑúÖò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÈöÃóÑúÖóíúäö¡ Ãóæú ÈöÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú
ÈöÏõæÑò¡ ÝóÅöäøóãóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó Ðóáößó ßõáøóåõ¡ Ãóæú íóÏóÚó
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì¡
æóÇáÏøõæÑõ ÇáúãõÊóáóÇÒöÞóÉõ æóÛóíúÑõ ÇáúãõÊóáóÇÒöÞóÉö Ýöí ãöÕúÑò æóÇÍöÏò
Ãóæú ãöÕúÑóíúäö Ýöí Ðóáößó ÓóæóÇÁñ ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ÝóÒõÝóÑõ íóÞõæáõ: íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÃóÎúÐö Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ¡ æóáóíúÓó Ýöí ÃóÎúÐö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÖóÑóÑñ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóäúÝóÕöáõ Úóäú ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ýóåõæó
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÕóÝúÞóÉð Úóáóì
ÍöÏóÉò¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóáóßóåõãóÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóÝöí ÃóÎúÐö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóíúåö æóßóãóÇ áóÇ
íóãúáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö
ÈöÞóÈõæáö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóßóÐóáößó áóÇ
íóãúáößõ ÇáÔøóÝöíÚõ Ðóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÕóÝúÞóÊóíúäö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó ÞóÏú
íóÔúÊóÑöí ÏóÇÑóíúäö æóÑóÛúÈóÊõåõ æóãóäúÝóÚóÊõåõ Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ Êöáúßó Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÊóÖóÑøóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøóÝöíÚö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ áóÇ íóãúáößõ ÅáúÍóÇÞó ÇáÖøóÑóÑö
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöíãóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÔóÝöíÚðÇ áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ÝóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ íóÞõæáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö: áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ Ãóæú íóÏóÚóº áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóËúÈõÊõ
áóåõ Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ æóÍúÏóåóÇ ÊóÝóÑøóÞóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóËúÈõÊõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÃõÎúÑóì ÍõßúãðÇ áöÏóÝúÚö
ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó: áóÇ íóÃúÎõÐõ
(14/159)
æóÇÍöÏóÉð ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉö áóåõ Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáÓøóÈóÈö¡
æóÝöí ÇáúÃõÎúÑóìº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ ÝóÞóÇáó: íóÃúÎõÐõ ÇáøóÐöí åõæó ÔóÝöíÚõåóÇ
ÎóÇÕøóÉð¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÏóÇÑðÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÊóÝóÑøõÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö åõäóÇ áóãú íóßõäú ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÔøóÝöíÚö¡ Èóáú
åõæó ÈöãóÚúäðì Íõßúãöíøò¡ æóåõæó Ãóäøóåõ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÅÍúÏóÇåõãóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÓøóÈóÈö Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÔóÝöíÚðÇ áóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÔõÝúÚóÉö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö]
ö (ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇáúÈóÇÛöí¡ æóÇáúÚóÇÏöáõ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÊóÓúáöíãöåóÇ ÓóæóÇÁñ) º áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáúÈóÛúíö
ãõÓúáöãõæäó æóåõãú ãöäú ÌõãúáóÉö Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó áöÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÃóäøóåõãú Ýöí Ðóáößó¡ ßóÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÃóåúáõ ÇáúÈóÛúíö Ýöí Ðóáößó
Ãóæúáóì¡ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÇÏöáó Ýöí ÚóÓúßóÑö Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö¡
æóÇáúÈóÇÛöí Ýöí ÚóÓúßóÑö Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú Úóáöãó Ýóáóãú íóÈúÚóËú æóßöíáðÇ ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÉñ¡ æóÅöäú
áóãú íóÚúáóãú ÍóÊøóì ÇÕúØóáóÍõæÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÅÐóÇ Úóáöãó
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöÕúÑö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÑõ
ÇáúãóÈöíÚóÉõ ÝóÌóÇÁó Åáóì åóÐóÇ ÇáúãöÕúÑö ÝóØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó
æóÃóÔúåóÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÈóáóÏó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÈóÇÆöÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì ÈöãóÇ íóÍöÞøõ
Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÇÊøöÈóÇÚöåöãóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áóåõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúãóÈöíÚõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÕóÏó ÇáúãöÕúÑó
ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó
æóÃóÔúåóÏó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãöÕúÑó ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÇÑõ¡ Ýóåõæó
Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö. æóÍóÇÕöáõ ÇáúßóáóÇãö Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ØóáóÈö
ÇáúãõæóÇËóÈóÉö Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöØóáóÈö ÇáÊøóÞúÑöíÑö¡ æóÐóáößó
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÚöäúÏó ÇáÏøóÇÑö æóÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö
Åäú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóáøóãóåóÇ¡ ÝóÞóÏú
ÎóÑóÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúæóÓóØö¡ Ëõãøó ÚöäúÏó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúÕóÇÑö¡
æóÇáúÞõÑóì Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÃóÞúÑóÈó ÇáËøóáóÇËóÉö ãöäúåõãú
ÝóíóÔúåóÏõ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÃóÞúÑóÈó æóÌóÇÁó Åáóì ÇáúÃóÈúÚóÏö ÈóØóáóÊú
ÔõÝúÚóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÍóÊøóì ÞóÇãó Úóäú ãóÌúáöÓöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ãöÕúÑò æóÇÍöÏò¡ ÝóÅöäú
ÊóÑóßó ÇáúÃóÞúÑóÈó æóÃóÊóì ÇáúÃóÈúÚóÏó ÝóÃóÔúåóÏó ÚöäúÏóåõ ÝóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö ßóÐóáößó ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÞóáöíáó ãöäú
ÇáúÃóÚúÑóÇÖö¡ æóÇáúßóËöíÑó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁñ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãöÕúÑó Ýöí Íõßúãö ãóßóÇä æóÇÍöÏòº
æóáöåóÐóÇ áóæú ÔõÑöØó Ýöí ÇáÓøöáúãö ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÇáúãöÕúÑö íóßúÝöí
æóÅöÐóÇ ÇÊøóÎóÐó ÇáúãóßóÇäó ÍõßúãðÇ¡ ÝóáóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÇáúÃóÞúÑóÈö
æóÇáúÃóÈúÚóÏö Ýöí Ðóáößó.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö ÏóÇÑðÇ ãöäú
(14/160)
ÑóÌõáò Ýöí ÚóÓúßóÑöåö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí
ÚóÓúßóÑö Ãóåúáö ÇáúÚóÏúáö áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÚóÓúßóÑö
ÇáúÈóÛúíö Ýóáóãú íóØúáõÈú ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ãóæú áóãú
íóÈúÚóËú æóßöíáðÇ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóãóßøöäðÇ
ãöäú Ãóäú íóÈúÚóËó æóßöíáðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú
íóÈúÚóËó Çáúæóßöíáó¡ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÏúÎõáó Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãöäúåõ¡ Ýóåõæó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÊóÑúßö ÇáØøóáóÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáóãó ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõãú áóæú ßóÇäõæÇ Ýöí ÛóíúÑö ÚóÓúßóÑò¡ æóáóÇ ÍóÑúÈ ÛóíúÑó
Ãóäøó ÇáÔøóÝöíÚó Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó æóÈóíúäóåõãóÇ Þóæúãñ ãõÍóÇÑöÈõæäó
Ýóáóãú íóÞúÏõãú¡ æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íóÈúÚóËó æóßöíáðÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÃõÈúØöáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ
äóåúÑñ ãóÎõæÝñ¡ Ãóæú ÃóÑúÖñ ãóÓúÈóÚóÉñ ßõäúÊõ ÃóÌúÚóáõåõ Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö¡ æóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáØøóáóÈó ÈóÚúÏó ãóÇ Êóãóßøóäó ãöäú Ðóáößó
ÈöäóÝúÓöåö¡ Ãóæú Èöæóßöíáò íóÈúÚóËõåõ¡ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ÊóÈúØõáõ
ÔõÝúÚóÊõåõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáØøóáóÈö. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóßóÇáóÉö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö]
ö (ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóíóÌõæÒõ áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íõæóßøöáó
ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇáúÎõÕõæãóÉö ÝöíåóÇ æóßöíáðÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íõæóßøöáó ÈöØóáóÈö ÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞöåö¡ ÝóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóæúßöíáö
Ýöí Ðóáößó áöÞöáøóÉö åöÏóÇíóÊöåö Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö¡ Ãóæú áößóËúÑóÉö
ÇÔúÊöÛóÇáöåö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäú æóßöíáöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ ÅáøóÇ æóÎóÕúãõåõ ãóÚóåõ) º áöÃóäøóåõ íõÞöíãõ ÇáúÈóíøöäóÉóº
áöíóÞúÖöíó áóåõ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóÇ íóÞúÖöí ÈöÈóíøöäóÉò ÞóÇãóÊú áóÇ
Úóáóì ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÔöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö¡
æóåöíó Ýöí íóÏöåö æóÌóÈóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ æóÎóÕúãõåõ
Çáúæóßöíáõ¡ æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÛóÇÆöÈðǺ áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóíúåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóÇ íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäøó ãóäú Ýöí íóÏöåö Úóíúäñ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò Ýöíåö áöÛóíúÑöåö ÞõÖöíó Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö¡
æóÇáúæóßöíáõ ÇáøóÐöí ÍóÖóÑó áóíúÓó ÈöÎóÕúãò Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áóÇ íóÌõæÒõ¡ ÅáøóÇ
ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáúÎóÕúãö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃõÌøöÑóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÝóÃóäúßóÑó
Ðóáößó ÃóÈúØóáúÊó ÇáúÈóíúÚó¡ æóÇáÔøõÝúÚóÉó¡ æóÑõÏøóÊú ÇáÏøóÇÑõ Úóáóíúåö
áöÊóÕóÇÏõÞöåöãú Úóáóì Ãóäøó ÃóÕúáó Çáúãöáúßö ßóÇäó áóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÍúáöÝó ÈöÇóááøóåö ãóÇ ÈóÇÚóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ
ÈöãóÍúÖóÑò ãöäúåõ æóåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ ãóÞúÈõæáóÉñ ãöäú ÇáÔøóÝöíÚö¡
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóËúÈõÊõ ÚóÞúÏõåõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÇáÔøóÝöíÚõ íóËúÈõÊõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÅöÐóÇ ØóáóÈó æóßöíáõ ÇáÔøóÝöíÚö áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí: ÃõÑöíÏõ íóãöíäó ÇáÔøóÝöíÚö ãóÇ Óóáøóãó áöí¡ ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáÏøóÇÑö ÈöåóÐóÇ æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇäúØóáöÞú ÝóÇØúáõÈú
íóãöíäó ÇáúÂãöÑö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÞóÇáó: áóÇ íóÞúÖöí ÈöåóÇ ÍóÊøóì
íóÍúÖõÑó ÇáÔøóÝöíÚõ æóíóÍúáöÝó æóåóÐöåö ËóáóÇËóÉõ ÝõÕõæáò (ÃóÍóÏõåóÇ)
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ (æóÇáËøóÇäöí) æóßöíáõ ÕóÇÍöÈö ÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ØóÇáóÈó
ÇáúãóÏúíõæäó ÈöÅöíÝóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÞóÇáó ÇáúãóÏúíõæäõ ÃõÑöíÏõ íóãöíäó
Çáúãõæóßøöáö ãóÇ ÃóÈúÑóÃóäöí¡ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÇáúãóÇáö
æóíõÞóÇáõ áóåõ ÇäúØóáöÞú
(14/161)
ÝóÇØúáõÈú íóãöíäó ÇáØøóÇáöÈö
(æóÇáËøóÇáöËõ) æóßöíáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö¡
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ: ÃõÑöíÏõ íóãöíäó Çáúãõæóßøöáö ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÇáúÚóíúÈö
Ýóáóåõ Ðóáößó¡ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóÍúáöÝó
ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌúÚóáõ ãóÓúÃóáóÉó ÇáÔøõÝúÚóÉö äóÙöíÑó ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó Ýöí ÝóÕúáö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÖóÇÁð ÈöÇáúãöáúßö¡
æóÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÖóÇÁñ ÈöÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö æóÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö. æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Óóæøóì
Èóíúäó ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÓóÞóØó
ÇáúÍóÞøõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö¡ æóáóÇ íóäúÚóÏöãõ ÇáÓøóÈóÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóåõäóÇßó
íóäúÚóÏöãõ ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãõËúÈöÊõ áöÍóÞøö ÇáÑøóÏøö¡ æóåõæó ÍóÞøõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÌõÒúÁö ÇáúÝóÇÆöÊö¡
íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó: Ãóäøó åõäóÇßó áóæú ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ äóÝóÐó
ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÇáúÝóÓúÎö áöÞöíóÇãö ÇáÓøóÈóÈö¡ æóåõæó ÇáúÚóíúÈõ
ÝóíóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÖóÑóÑðÇ áóÇ íõãúßöäõåõ ÏóÝúÚõåõ Úóäú
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúíóãöíäö ÈóÚúÏó
Ðóáößó áöÎõáõæøöåö Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú äóßóáó áóÇ
íóÚõæÏõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö áóæú ÃóãóÑó
ÇáúãóÏúíõæäó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÐóáößó ÖóÑóÑó
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåö Ýöí Çáúíóãöíäö¡ Èóáú åõæó Úóáóì ÍóÞøöåö ãöäú
ÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÇáØøóÇáöÈö æóãóÊóì äóßóáó ÑóÏøó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáó¡
æóßóÐóáößó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÊóÖóÑøóÑõ
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåö Ýöí Çáúíóãöíäö¡
Èóáú åõæó Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÇÓúÊöÍúáóÇÝö ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöÐóÇ äóßóáó ÑóÏøó
Úóáóíúåö ÇáÏøóÇÑóº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöÃóÌúáö íóãöíäö Çáúãõæóßøöáö.
æóÅöÐóÇ ÞóÖóì ÇáúÞóÇÖöí áöáúæóßöíáö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ ßöÊóÇÈðÇ ßóÊóÈó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÞóÖóÇÆöåö ßöÊóÇÈðÇ
æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö ÇáÔøõåõæÏó ßóãóÇ Ãóäøóåõ íóÞúÖöí áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõãúÊóäöÚðÇ ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö¡ æóÇáöÇäúÞöíóÇÏö
áóåõ ÝóßóÐóáößó íóßúÊõÈõ áóåõ ÍõÌøóÉð ÈöÞóÖóÇÆöåö æóíõÔúåöÏõ Úóáóì
Ðóáößó äóÙóÑðÇ áóåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö íõÚúØöí
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÞúÖöíøó áóåõ ÓöÌöáøðÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóãóÓó Ðóáößóº áöíóßõæäó
ÍõÌøóÉð áóåõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íõÚúØöíåö Ðóáößó
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÞóÇáó áóíúÓó áöÝõáóÇäò
ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ ÓóÃóáúÊõ Çáúæóßöíáó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóäú ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí
æóÌóÈóÊú áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ãöäú ÔóÑößóÉò Ãóæú ÌöæóÇÑòº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóæóÕøóáõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö¡ ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö
ÓóÈóÈöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãóåóÇ ÞóÖóíúÊõ áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÐóáößó
ÈöÃóäú íõÞöíãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Åáóì ÌóäúÈö
ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö ãöáúßñ áöãõæóßøöáöåö ÝõáóÇäò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó ÇáÏøóÇÑó ÇáøóÊöí Åáóì ÌóäúÈö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö
Ýöí íóÏö ãõæóßøöáöåö áóãú ÃóÞúÈóáú Ðóáößó ãöäúåõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó áóÇ
íóËúÈõÊõ áóåõ ÝöíåóÇ ÈöåóÐöåö ÇáúÈóíøöäóÉö¡ ÝóÇáúÃóíúÏöí ÊóÊóäóæøóÚõ
æóáóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö áóãú íóÞúÖö áóåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÐóáößó ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáúíóÏó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóäúßóÑó ßóæúäó
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí Ýöí íóÏö ÇáÔøóÝöíÚö ãöáúßðÇ áóåõ ÝóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íóÞúÖöí ÇáúÞóÇÖöí áöáÔøóÝöíÚö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍóÊøóì
íóËúÈõÊó ãöáúßõåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí Ðóáößó
ÝóíóÞúÖöí áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑóº áöÃóäøó ØóÑöíÞó
ãóÚúÑöÝóÉö Çáúãöáúßö ÇáúíóÏõº æóáöåóÐóÇ ÊóÌõæÒõ
(14/162)
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈöÇáúãöáúßö áöÐöí ÇáúíóÏö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö íóÏöåö æóßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÖöí¡ ÅáøóÇ
ÈöÚöáúãò¡ ÝóÇáÔøóÇåöÏõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúåóÏó¡ ÅáøóÇ ÈöÚöáúãò¡ Ëõãøó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÙóÇåöÑö ÇáúíóÏö íóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö Ãóäú íóÔúåóÏó
ÈöÇáúãöáúßö ÝóßóÐóáößó íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÇáúãöáúßö
áöÐöí ÇáúíóÏö æóÈöÞóÖóÇÆöåö ÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó íóÞúÖöí áöÐöí ÇáúíóÏö ÈöÇáúãöáúßö ÅÐóÇ ÍóáóÝó ãóÚó æõÌõæÏö
ÎóÕúãò íõäóÇÒöÚõåõ ÝöíåóÇ æóíóÏøóÚöíåóÇ áöäóÝúÓöåö ÝóáóÃóäú íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÐóáößó Ýöí ãóæúÖöÚò áóíúÓó åõäóÇßó ÎóÕúãñ íóÏøóÚöíåóÇ
áöäóÝúÓöåö Ãóæúáóì. æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó Çáúãöáúßó
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúíóÏö íóËúÈõÊõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
ÍõÌøóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö áóÇ áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Úóáóì ÇáúÛóíúÑöº
æóáöåóÐóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúíóÏó ÍõÌøóÉð áöáúãõÏøóÚöí Úóáóíúåöº áöíóÏúÝóÚó
ÈöåóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáúãõÏøóÚöí æóÍõÌøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóÇåöÏöº
áöíóÏúÝóÚó ÈöåóÇ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ãóäú íõäóÇÒöÚõåõ¡ æóÍóÇÌóÉõ Ðöí ÇáúíóÏö
åõäóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝöíãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÛóíúÑö¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ íóßúÝöí áöÐóáößó¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóËúÈõÊó
Çáúãöáúßõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ØóÚóäó ÇáúãóÔúåõæÏõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÇåöÏö Ãóäøóåõ ÚóÈúÏñ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÞóÇãóÉö
ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÍõÑøöíøóÉöº áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÍõÑøöíøóÊöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö¡ ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÅöáúÒóÇãö æóÅöÐóÇ æõÌöÏó
ÞóÊöíáñ Ýöí ÏóÇÑö ÅäúÓóÇäò ÝóÃóäúßóÑó Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ßóæúäó ÇáÏøóÇÑö
áóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö ÈöÇáúÈóíøöäóÉöº áöíóÞúÖöíó
ÈöÇáÏøöíóÉö Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö ÝóåóÐóÇ äóÙöíÑõåõ (ÞóÇáó: æóáóÇ ÃóÞúÈóáõ
Ýöí Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉó ÇÈúäóíú Çáúæóßöíáö æóÃóÈóæóíúåö æóÒóæúÌóÊöåö¡ æóáóÇ
ÔóåóÇÏóÉó ÇÈúäóíú Çáúãõæóßøöáö æóÃóÈóæóíúåö æóÒóæúÌóÊöåö¡ æóáóÇ
ÔóåóÇÏóÉó Çáúãóæúáóì ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúæóßöíáõ¡ æóÇáúãõæóßøöáõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ¡
Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) º áöÃóäøóåõãú ãõÊøóåóãõæäó Ýöí Ðóáößó¡ ÝóÅöäøóåõãú
íóÔúåóÏõæäó áöÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö æóíõËúÈöÊõæäó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö
áöáúæóßöíáöº ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí Ðóáößó ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÝóÑöíÞóíúäö.
æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áöÝõáóÇäò äóÕöíÈðÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö
æóáóãú íõÈóíøöäú ßóãú åõæó áóãú ÃóÞúÖö áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÇáúãóÌúåõæáö¡ ÝóÇáäøóÕöíÈõ
ÇáúãóÔúåõæÏõ Èöåö ãóÌúåõæáñ æóãóÇ áóãú íõÞúÖó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö Ýöí
ÇáÏøóÇÑö¡ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóáóÝó Çáúæóßöíáõ ãóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈóåõ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóáóÇ íóãöíäó Úóáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó ãõÏøóÚðì Úóáóì Çáúãõæóßøöá¡ æóáóæú ÇÓúÊóÍúáóÝó Çáúæóßöíáõ
Ýöí Ðóáößó ßóÇäó ÈöØóÑöíÞö ÇáäøöíóÇÈóÉö¡ æóáóÇ äöíóÇÈóÉó Ýöí
ÇáúÃóíúãóÇäö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÍóáøöÝúåõ ãóÇ Óóáøóãó åõæóº áöÃóäøó
ÊóÓúáöíãóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÈóÇØöáñ¡ ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáöÇÓúÊöÍúáóÇÝö Ýöí ÏóÚúæóì ÊóÓúáöíãò ÈóÇØöáò.
æóáóæú ÔóåöÏó ÑóÌõáóÇäö Úóáóì Çáúæóßöíáö Ãóäøóåõ Óóáøóãó ÚöäúÏó ÛóíúÑö
ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÚõÒöáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó Úóáóíúåö áóãú íóÌõÒú
Ðóáößóº áöÃóäøóåõãú ÔóåöÏõæÇ ÈöÊóÓúáöíãò ÈóÇØöáò¡ ÝóÅöäøó ÊóÓúáöíãó
Çáúæóßöíáö ÇáÔøõÝúÚóÉó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÈóÇØöáñ æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áóÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈóÇØöáñ æóãóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐóÇ ÚõÒöáó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó Èöåö¡ Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ¡ æóåõæó ãóÇ áóæú æõÌöÏó Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÓóæóÇÁñ ßóÑõÌõæÚö ÇáÔøóÇåöÏö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÕöÍøõ
ÅÐóÇ æõÌöÏó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÞóÇÖöí æóÚõÒöáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíó Èöåö
æóáóæú ÃóÞóÑøó åóÐóÇ Çáúæóßöíáõ Ýöí ãóÌúáöÓö åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ
Óóáøóãó
(14/163)
ÚöäúÏó ÝõáóÇäò ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÚõÒöáó
Ãóæú Ãóäøóåõ Óóáøóãó ÚöäúÏó ÛóíúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÒó Ðóáößó Úóáóíúåö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò áöÃóäøó åóÐóÇ íõÌúÚóáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóÓúáöíãö
ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÔóíúÁò íóãúáößõ ÅäúÔóÇÁóåõ íõÌúÚóáõ
ßóÇáúãõäúÔöÆö áöÐóáößó¡ æóãõÑóÇÏõåõ ãöäú ÐößúÑö Þóæúáö ãõÍóãøóÏò
ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö áóÇ ãóÓúÃóáóÉõ ÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÝóÞóÏú
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÊóÓúáöíãõ Çáúæóßöíáö ÈóÇØöáñ.
æóÅöÐóÇ ÔóåöÏó ÇÈúäóÇ Çáúæóßöíáö Ãóæú ÇÈúäóÇ Çáúãõæóßøöáö Ãóäøó
Çáúæóßöíáó ÞóÏú Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÃóÌóÒúÊ ÔóåóÇÏóÊóåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ
íóÔúåóÏóÇäö Úóáóì ÃóÈöíåöãóÇ¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíú
Çáúãõæóßøöáö Úóáóì ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóáóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÇÈúäóíú Çáúæóßöíáö
áöÃóäøó ÇÈúäóíú Çáúæóßöíáö íõËúÈöÊóÇäö ÕöÏúÞó ÃóÈöíåöãóÇ Ýöí ÏóÚúæóì
ÇáúæóßóÇáóÉö æóíõËúÈöÊóÇäö áóåõ ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÇÈúäóíú
Çáúãõæóßøöáö íõäóÕøöÈóÇäö äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÃóÈöíåöãóǺ áöíóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóíúÓó áöáúæóßöíáö ÈöØóáóÈö ÔõÝúÚóÊöåö Ýöí ÏóÇÑò Ãóäú
íõÎóÇÕöãó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÊóäúÝõÐõ ÈöÇáÊøóÞúíöíÏö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÞóíúÏó ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ
æóåõæó íõËúÈöÊõ Çáúæóßöíáó Ýöíåö ãóäóÇÈó äóÝúÓöåö æóÞóÏú íóÑúÖóì
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Èößóæúäö ÇáúÛóíúÑö äóÇÆöÈðÇ Úóäúåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÎõÕõæãóÇÊö
Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóáóæú æóßøóáóåõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ßõáøö ÔõÝúÚóÉò
Êóßõæäõ áóåõ ßóÇäó Ðóáößó ÌóÇÆöÒðÇ áöÃóäøóåõ Úóãøóãó ÇáÊøóæúßöíáó
æóÇáúæóßóÇáóÉõ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúãöíãó æóáóåõ Ãóäú íõÎóÇÕöãó Ýöí ßõáøö
ÔõÝúÚóÉò ÊóÍúÏõËõ áóåõ ßóãóÇ íõÎóÇÕöãõ Ýöí ßõáøö ÔõÝúÚóÉò æóÇÌöÈóÉò áóåõ
áöÚõãõæãö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÞóÈúÖö ÛóáøóÇÊöåö¡
æóáóÇ íõÎóÇÕöãõ ÈöÏóíúäò¡ æóáóÇ ÍóÞøò Óöæóì ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÊóÞúíöíÏö
ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÅáøóÇ Ýöí ÊóËúÈöíÊö Çáúæóßöíáö ÇáúÍóÞøó
ÇáøóÐöí íóØúáõÈõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóæóßøóáõ Åáóì
ÇáúÎõÕõæãóÉö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó ÝóÊóÊóÚóÏøóì ÇáúæóßóÇáóÉõ
Åáóíúåö ÖóÑõæÑóÉð.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ íóÃúÎõÐõ áóåõ ÏóÇÑðÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáËøóãóäó ÝóÃóÎóÐóåóÇ Çáúæóßöíáõ ÈöËóãóäò ßóËöíÑò áóÇ
íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöíåö ÈöÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö ÞóÇÖò¡
Ýóåõæó áöáúãõæóßøöáö ÃóãøóÇ ÅÚúáóÇãõ ÇáËøóãóäö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí
ÕöÍøóÉö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ãóÚó Ãóäøó Ðóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ Ýöí
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóáóÃóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóåõæó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ãóæúáóì
Ëõãøó ÇáÔøóÝöíÚõ ÅäøóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí íóãúáößõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÏøóÇÑó Èöåö¡ ÝóÇáÊøóæúßöíáõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì Ðóáößó æóÇáúæóßöíáõ ãõãúÊóËöáñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÈöÞóÖóÇÁò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò Þóáøó ÇáËøóãóäõ Ãóæú ßóËõÑó íõæóÖøöÍõåõ
Ãóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÅäøóãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ ÔöÑóÇÄõåõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö áöÊóãóßøõäö
ÇáÊøõåúãóÉö¡ Ýóãöäú ÇáúÌóÇÆöÒö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö ÝóáóãøóÇ
Úóáöãó ÈöÛóáóÇÁö ÇáËøóãóäö ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóáúÒóãó ÇáúÃóãúÑó æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì áóÇ íõæÌóÏõ Ýöí ÍóÞøö Çáúæóßöíáö ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÛóíúÑó ÇáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÏøóÇÑó áóåõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÃóÙúåóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ Ðóáößó ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ áöäóÝúÓöåö¡ æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÛóíúÑ ÇáÔøóÝöíÚö ØóáóÈóåõ
áöÛóíúÑöåö ÊóÓúáöíãñ ãöäúåõ áöáÔøõÝúÚóÉö ßóÃóäøóãóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÈóíúÚó
ãöäú Çáúãõæóßøöáö¡ æóáóæú ØóáóÈó ÇáúÈóíúÚó áöäóÝúÓöåö ßóÇäó Èöåö
ãõÓóáøöãðÇ áöÔõÝúÚóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ØóáóÈóåóÇ áöÛóíúÑöåö Ãóæúáóì æóáóãøóÇ
ßóÇäó ÅÙúåóÇÑõåõ ÈöÐóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÓúáöíãö áöáÔøõÝúÚóÉö
(14/164)
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÍóÇÖöÑò¡ ÝóÅöäú ÃóÓóÑøó Ðóáößó ÍóÊøóì ÃóÎóÐóåóÇ
Ëõãøó Úóáöãó ÈöÐóáößó¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóáøóãóåóÇ Åáóíúåö
ÈöÛóíúÑö Íõßúãò¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ æóåöíó áöáúÃóãúÑö áöÃóäøóåõ ÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÓóáøöãðÇ ÔõÝúÚóÊóåõ¡ æóáóßöäøó ÊóÓúáöíãó ÇáúãõÔúÊóÑöí
Åáóíúåö ÓóãúÍðÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÈúÊóÏóÅö
ÝóßóÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöáúÃóãúÑö ÈóÚúÏó ãóÇ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÖóì ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÑóÏøõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÙóåóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÓóáøöãðÇ ÔõÝúÚóÊóåõ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÞóÖóì Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÛóíúÑö
ÓóÈóÈò¡ Ýóíóßõæäõ ÞóÖóÇÄõåõ ÈóÇØöáðÇ ÝóíóÑõÏøõ ÇáÏøóÇÑó Úóáóíúåö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöáÏøóÇÑö ÔóÝöíÚóÇäö Ýóæóßøóáó ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ
íóÃúÎõÐõåóÇ áóåõãóÇ ÝóÓóáøóãó ÔõÝúÚóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÎóÐóåóÇ ßõáøóåóÇ áöáúÂÎóÑö¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÃóÞóÇãóåõ ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÔõÝúÚóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ßóÊóÓúáöíãö Çáúãõæóßøöáö æóÈóÚúÏó ãóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÈúÞóì ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÎóÐóåóÇ Çáúæóßöíáõ áóåõ ÌóÇÒó æóÅöäú ÞóÇáó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú
ÓóáøóãóÊú ÔõÝúÚóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ æóáóãú íõÈóíøöäú ÃóíøóåãóÇ åõæó Ãóæú
ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÃóØúáõÈõ ÔõÝúÚóÉó ÇáúÂÎóÑö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó ÍóÊøóì
íõÈóíøöäó ÃóíøóåõãóÇ Óóáøóãó äóÕöíÈóåõ æóáöÃóíøöåöãóÇ íóÃúÎõÐõ ÃóãøóÇ
ÊóÓúáöíãóåõ ÔõÝúÚóÉö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóåõ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÊóÓúáöíãó
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÅÓúÞóÇØñ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö¡ ÝóÇáúÌóåóÇáóÉõ
ÇáúãóÍúÕõæÑóÉõ Ýöí ãöËúáöåö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó¡ æóáóßöäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ áöáúãóÌúåõæáö ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÈöÇáúÃóÎúÐö
ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áöáúãõæóßøöáö æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáúãöáúßö áöáúãóÌúåõæáö
áóÇ íóÌõæÒõ ÝóáöåóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáúæóßöíáö ãöäú Ãóäú íõÈóíøöäó
áöÃóíøöåöãóÇ íóÃúÎõÐõ.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú
íóßõäú áóåõ æóßöíáðÇ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íóßõæäõ æóßöíáðÇ Úóäú
ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ãöäú äóÝúÓöåöº áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÖóÇÏøö
ÃóÍúßóÇãö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóáóæú æóßøóáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÌóÇÒó Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóÇÑö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú åóÐöåö ÇáúÎõÕõæãóÉö
æóÇáúÊóÍóÞó ÈöÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÔøõÝúÚóÉó áöäóÝúÓöåö æóãóäú áóÇ
íóãúáößõ ÔöÑóÇÁó ÔóíúÁò áöäóÝúÓöåö áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó áöÛóíúÑöåö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇ ÞóÏú Êóãøó Èöåö æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÐøöãøöíøõ ÇáúãõÓúáöãó ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú
ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì Çáúæóßöíáö ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉö áöÃóäøóåõãú íóÔúåóÏõæäó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö
ÈöÞóæúáò ãöäúåõ æóåõæó ãõäúßöÑñ áöÐóáößó æóÔóåóÇÏóÉõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö
áóÇ Êóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÐøöãøöíøõ åõæó
Çáúæóßöíáó æóÞóÏú ÃóÌóÇÒó ÇáÔøóÝöíÚõ ãóÇ ÕóäóÚó Çáúæóßöíáõ ÞóÈöáúÊõ
ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ æóÃóÈúØóáúÊõ ÇáÔøõÝúÚóÉó áöÃóäøó Çáúæóßöíáó áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÐóáößó ÌóÇÒó ÅÞúÑóÇÑõåõ¡ ÝóÅöäøó Çáúãõæóßøöáó ÃóÌóÇÒó ÕõäúÚóåõ Úóáóì
ÇáúÚõãõæãö ãõØúáóÞðÇ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÔóåöÏó Úóáóíúåö ÈöÐóáößó Ãóåúáõ
ÇáÐøöãøóÉö áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÅËúÈóÇÊö
ßóáóÇãöåö ÍõÌøóÉñ.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÈöØóáóÈö ÔõÝúÚóÉò áóåõ ÝóÃóÎóÐóåóÇ Ëõãøó
ÌóÇÁó ãõÏøóÚò íóÏøóÚöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÇáúæóßöíáõ áóíúÓó
ÈöÎóÕúãò áóåõ áöÃóäøó ÇáúæóßóÇáóÉó ÞóÏú ÇäúÊóåóÊú ÈöÇáúÃóÎúÐö
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð æóÇáúÃóãöíäõ áóÇ
íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ áöáúãõÏøóÚöí
(14/165)
æóáóæú æóÌóÏó ÈöÇáÏøóÇÑö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Èöåö¡ æóáóÇ íóäúÙõÑó Ýöí Ðóáößó Åáóì ÛóíúÈóÉö
ÇáøóÐöí æóßøóáóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÔøöÑóÇÁö æóãóÇ ÏóÇãó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö Çáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡
Ýóåõæó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÞóÏú æóßøóáúÊõß ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈößóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ
æóÃóÎóÐóåõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÞóÚó ÈöÐóáößó Ãóæú ÈöÃóÞóáøó¡
Ýóåõæó æóßöíáñ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑó ÝóáóíúÓó Èöæóßöíáò áöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóßõæäõ ÈöÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ
Èöåö æóÇáúæóßöíáõ ÈöÔöÑóÇÁö Úóíúäò ÈöÚóÔóÑóÉò íóãúáößõ ÇáÔøöÑóÇÁó
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú
ÚóÔóÑóÉò áöáúãõæóßøöáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ Óõãøöíó¡
ÝóÞóÏú æóßøóáóåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö æóÚóáóì Çáúæóßöíáö
ÇáúÞöíóÇãõ Èöåö ÝóíóÕöÍøõ ÇáÊøóæúßöíáõ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó: æóßøóáúÊõß
ÈöØóáóÈöåóÇ Åäú ßóÇäó ÝõáóÇäñ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÞóíøóÏñ¡
ÝóÇáúÅöäúÓóÇäõ ÞóÏú íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚó ÔóÎúÕò¡ æóáóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚó ÛóíúÑöåö æóÞóÏú íóÑúÛóÈõ ÇáÔøóÝöíÚõ
Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóáóÇ
íóÑúÛóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑóåõº ÝóáöåóÐóÇ ÇÚúÊóÈóÑúäóÇ
ÊóÞúíöíÏóåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöæóÑóËóÉò ãöäúåõãú ÇáÕøóÛöíÑõ
æóÇáúßóÈöíÑõ æóÇáúÍóãúáõ ÇáøóÐöí áóãú íõæáóÏú ÈóÚúÏõ Ýóåõãú Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ãöäú Ãóåúáö Çáúãöáúßö
ÈöÇáúÅöÑúËö ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Çáúãöáúßö íóÊóÍóÞøóÞõ ÓóÈóÈõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÌöæóÇÑò Ãóæú ÔóÑößóÉò æóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú ÇáúÍõÈúáóì
ÍóãúáóåóÇ æóÞóÏú ËóÈóÊó äóÓóÈõåõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö ÔóÇÑóßóÊúåõãú Ýöí
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÖúÚõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö áöÃóßúËóÑó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑòº áöÃóäøóÇ áóãøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöËõÈõæÊö äóÓóÈöåö ãöäú
ÇáúãóíøöÊö¡ ÝóÞóÏú ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáúÅöÑúËö áóåõ æóÈößóæúäöåö ãóæúÌõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö¡ Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ ÇáÔøõÑóßóÇÁö
Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÛóÇÆöÈðÇ ÃóÎóÐó ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáÏøóÇÑó ÇáúãóÈöíÚóÉó Ëõãøó
ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÍöÕøóÊóåõ Ýöí Ðóáößó.
æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó æóáóÏóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö
æóÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÈúØóáúÊõ ÇáúÈóíúÚó æóÇáÔøõÝúÚóÉó æóÅöäú ßóÊóÈó
ÞóÏú æóÕøóíúÊ ÈöåóÇ ÞóÈúáó Ðóáößóº áöÃóäøó ÍõÕõæáó ÇáúÚõáõæÞö ãöäú
ãöáúßö ÈóÇÆöÚöåóÇ íõËúÈöÊõ áóåõ ÍóÞøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáäøóÓóÈö æóÐóáößó
íóäúÒöáõ ãóäúÒöáóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Ýöí ÅÈúØóÇáö ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö íóÍúÊóãöáõ ÇáäøóÞúÖó ßóäóÝúÓö ÇáúÈóíúÚö Ëõãøó
ÈöÏóÚúæóì ÇáäøóÓóÈö íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ ãöäú
ÇáúÃóÕúáöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ÈöÃõãøö ÇáúæóáóÏö æóÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
äóÙöíÑóåõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáúæóáóÏó áöÃóãóÊöåö.
æóÅöÐóÇ æóßøóáó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÌõáðÇ ÈöØóáóÈö ßõáøö Ïóíúäò áóåõ
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöíåö Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóÞóÇÖóì ãóÇ ßóÇäó áóåõ ãöäú Ïóíúäò
æóãóÇ ÍóÏóËó áóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ãõØúáóÞó ÇáÊøóæúßöíáö
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝö æóÝöí ÇáúÚõÑúÝö íõÑóÇÏõ ÌóãöíÚõ Ðóáößó¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æóßøóáóåõ ÈöÊóÞóÇÖöí ßõáøö ÚöáøóÉò áóåõ Ãóæú
íóÈúÊóÚúåóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ãóÇ íóÍúÏõËõ æóßóÐóáößó áóæú æóßøóáóåõ
ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ßõáøö ãöíÑóÇËò áóåõ æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ ÈöãóÇáöåö
æóáóãú íõÑöÏú Úóáóì åóÐóÇ ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáÊøóæúßöíáõ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó
ãóÇ æóßøóáóåõ Èöåö ãóÌúåõæáñ ÌóåóÇáóÉð ãõÓúÊóÏöíãóÉð áóåõ æóÇáúæóßöíáõ
íóÚúÌöÒõ Úóäú ÊóÍúÕöíáö ãóÞúÕõæÏö Çáúãõæóßøöáö Ýöí Ðóáößó æóÝöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
(14/166)
åóÐóÇ Êóæúßöíáñ ÈöÇáúÍöÝúÙöº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãõÊóíóÞøóäñ Èöåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ãóÍúÝõæÙñ ÚöäúÏó
ßõáøö ãóÇáößò¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáúãóÇáó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáÊøóæúßöíáö
ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúÍöÝúÙõ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ãöäú
ÇáúÎõÕõæãóÉö¡ æóÇáúÈóíúÚõ æóÊóÞóÇÖöí ÇáÏøóíúäö Ôóßøñ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò
æóÅöäú ÞóÇáó: ÊóÞóÇÖó Ïóíúäöíº Ãóæú ÃóÑúÓöáúåõ íóÊóÞóÇÖóÇåõ Ãóæú
æóßøöáúåõ¡ Ýóåõæó ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöÇáÊøóÞóÇÖöí ãõÚóÈøöÑñ
Úóäú ãõæóßøöáöåö¡ æóáóÇ íóáúÍóÞõåõ Ýöí Ðóáößó ÚõåúÏóÉñ¡ ßóÇáÑøóÓõæáö
æóáóåõ Ãóäú íóÊóÞóÇÖóÇåõ¡ æóáóÇ íóÔúÊóÑöíó Èöåö ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ íõæóßøöáó
ÈöÞóÈúÖöåö ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚöíóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ ÃóãóÑóåõ Èöåö æóáóåõ Ãóäú íõæóßøöáó Èöåö ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÇÈúäóåõ
Ãóæú ÃóÌöíÑóåõ ÇáøóÐöí åõæó Ýöí ÚöíóÇáöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÞóÈóÖó
ÈöäóÝúÓöåö Ëõãøó ÏóÝóÚó Åáóì ÃóÍóÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ íóÞúÈöÖõ¡ ßóÇáúãõæÏóÚö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö.
æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ ÈöÊóÞóÇÖöí Ïóíúäò áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö
æóÓóãøóì áóåõ ãóÇ Úóáóíúåö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõØóÇáöÈóåõ ÈöãóÇ
íóÍúÏõËõ áóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóíøóÏó ÇáÊøóæúßöíáó ÈöãóÇ Óóãøóì áóåõ
æóåõæó ÊóÞúíöíÏõ ãõÞóíøóÏò¡ ÝóÞóÏú íóÃúÊóãöäõ ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÛóíúÑóåõ
Úóáóì ÇáúÞóáöíáö ãöäú ãóÇáöåö Ïõæäó ÇáúßóËöíÑö æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÔõÝúÚóÊöåö áóåõ ÝóÌóÇÁó Çáúæóßöíáõ æóÞóÏú ÛóÑöÞó ÈöäóÇÁõ
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇÍúÊóÑóÞó äóÎúáö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÃóÎóÐó ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö
Ýóáóãú íóÑúÖó Èöåö Çáúãõæóßøöáõ¡ Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÑóÏøóåõº áöÃóäøóåõ ãõãúÊóËöáñ ÃóãúÑóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÍúÊóÑóÞó ÇáúÈöäóÇÁõ¡ ÅáøóÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ Ýóíóßõæäõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ßóÝöÚúáö
Çáúãõæóßøöáöº æóáöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóåóãò Ýöí åóÐóÇ ÅÐú áóÇ íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÈöåö íóÓúÊóÏöáøõ ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó Ýöí Çáúæóßöíáö ÈöÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö æóßóÐóáößó áóæú ÌóÚóáóåõ ÍõÑøðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ
Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÝóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÇÊñ
Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö
æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÚúäóì Ïõæäó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýóáóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ
æóíõäúÝöÐó ÇáËøóãóäó æóíóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö æóÅöÐóÇ æóßøóáó
ÑóÌõáóíúäö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íõÎóÇÕöãó ÈöãóäúÒöáóÉö
Çáúæóßöíáöíäó ÈöÇáúÎõÕõæãóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ áóæú ÍóÖóÑóÇ ãóÌúáöÓó
ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÊóßóáøóãú¡ ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ¡ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóæú
ÊóßóáøóãóÇ ÌóãöíÚðÇ áóãú íóÝúåóãú ÇáúÞóÇÖöí ßóáóÇãóåõãóÇ¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ãóäúÒöáóÉó Çáúæóßöíáöíäó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöÐóÇ
Óóáøóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÌóÇÒó Úóáóì
Çáúãõæóßøöáöº áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú Çáúæóßöíáóíúäö ÈöØóÑöíÞö
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö ãóÚúäðìº æóáöåóÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÈöãóÌúáöÓö
ÇáúÞóÇÖöí æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóßöíáñ ÊóÇãøñ Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÉö
ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÚóåõ ÛóíúÑõåõ æóÅöÐóÇ æóßøóáóåõ ÈöÛóíúÑöåö ÈöØóáóÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÃóãúÑõ ÃóÌóÇÒó áóåõ ãóÇ ÕóäóÚó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇáó áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÇáÊøóæúßöíáõ ãöäú
ÕõäúÚöåö ÝóÅöäú æóßøóáó æóßöíáðÇ æóÞóÇáó áóåõ ãöËúáó Ðóáößó áóãú íóßõäú
áöáúæóßöíáö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó Çáúãõæóßøöáó
ÃóÌóÇÒó ÕõäúÚó Çáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáö æóáóãú íõÌöÒú ÕõäúÚó Çáúæóßöíáö
ÇáËøóÇäöí¡ æóåóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóæúßöíáö ãöäú
Çáúæóßöíáö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÕõäúÚöåö¡ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
Ýöí ÊóäúÝöíÐö ÅÌóÇÒóÉö ÇáúÃóæøóáö ãóÇ ÕóäóÚó Çáúæóßöíáõ ÇáËøóÇäöí Úóáóì
ÇáúÃóãúÑöº áöÃóäøó Ðóáößó æóÑóÇÁó ÅÌóÇÒóÉö ãóÇ ÕóäóÚó Çáúæóßöíáõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö áóÇ
íõÓóæøöí ÛóíúÑóåõ
(14/167)
ÈöäóÝúÓöåöº æóáöåóÐóÇ áóÇ íõæóßøöáõ
ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇáÊøóæúßöíáö Ýóáóæú ÌóæøóÒúäóÇ ãöäú ÇáúÃóæøóáö
ÅÌóÇÒóÊóåõ ãóÇ ÕóäóÚó ÇáËøóÇäöí ßóÇäó ãõÓóæøöíðÇ áóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö æóÐóáößó áóÇ íóÌõæÒõ.
æóÅöÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Çáúæóßöíáö Ãóäú íóßõÝøó Úóäúåõ ÔóåúÑðÇ
Ãóæú ÓóäóÉð Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáóì ÎõÕõæãóÊöåö æóÚóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÝóÝóÚóáó
Çáúæóßöíáõ Ðóáößó áóãú ÊóÈúØõáú Èöåö ÔõÝúÚóÉõ ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ áóæú
ØóáóÈó åóÐóÇ ãöäú Çáúãõæóßøöáö ÝóÃóÌóÇÈóåõ Åáóíúåö áóãú ÊóÈúØõáú Èöåö
ÔõÝúÚóÊõåõ æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ãõÍóãøóÏñ
ãõÈúØöáðÇ áöáÔøõÝúÚóÉö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóäúÚóÏöãõ
Ðóáößó ÚöäúÏó ÇáúÊöãóÇÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöØóáóÈöåö æóÅöäú ãóÇÊó Çáúæóßöíáõ
ÞóÈúáó ÇáúÃóÌóáö æóáóãú íóÚúáóãú ÕóÇÍöÈõåõ ÈöãóæúÊöåö¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ÇáúÃóÌóáõ æóÚóáöãó ÈöãóæúÊöåö Ýóáóãú íóØúáõÈú
Ãóæú íóÈúÚóËú æóßöíáðÇ ÂÎóÑó íóØúáõÈõ áóåõ¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ßóãóÇ
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íóÈúÚóËó åóÐóÇ Çáúæóßöíáõ
æóãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãõÏøóÉö áóåõ Ýöí Ðóáößó ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÍóíúËõ åõæó Úóáóì ÓóíúÑö ÇáäøóÇÓöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú
ÇáØøóáóÈö¡ ÅáøóÇ ÈöÐóáößó æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÈõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÅöãúßóÇäö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÔõÝúÚóÉö Ãóåúáö ÇáúßõÝúÑö]
ö (ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúßóÇÝöÑõ ÏóÇÑðÇ
ÈöÎóãúÑò Ãóæú ÎöäúÒöíÑò æóÔóÝöíÚõåóÇ ßóÇÝöÑñ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÎóãúÑò ÈöãöËúáö
Êöáúßó ÇáúÎóãúÑö æóÈöÞöíãóÉö ÇáúÎöäúÒöíÑö) º áöÃóäøó ÇáúÎóãúÑó
æóÇáúÎöäúÒöíÑó ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Ýöí ÍóÞøöåöãú¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈöåöãóÇ
ÕóÍöíÍñ Èóíúäóåõãú Ëõãøó ÇáÔøóÝöíÚõ íóÃúÎõÐõ ÈöãöËúáö ãóÇ íóãúáößõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì ÝöíãóÇ áóåõ ãöËúáñ¡ ÝóÇáúÎóãúÑõ ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö¡ Ýóåöíó ãóßöíáóÉñ Ãóæú ãóæúÒõæäóÉñ æóÈöÇáúãöËúáö ãóÚúäðì
ÝöíãóÇ áóÇ ãöËúáó áóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ãöäú åóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóíóæóÇäñ áóíúÓó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÞöíãóÊöåö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöãóíúÊóÉò Ãóæú Ïóãò¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ãõÊóÞóæøöã Ýöí ÍóÞøöåöãú¡
ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöåóÇ íóßõæäõ ÈóÇØöáðÇ æóÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÈóÇØöáö áóÇ ÊóÌöÈõ
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈöÎóãúÑò æóÔóÝöíÚõåóÇ ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ
ÝóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóåõãú Ýöí Ðóáößó íóÓúÊóæõæäó ÈöÇáúãõÓúáöãöíäó
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑö ÓõæÁö ÇáúãõÌóÇæóÑóÉö æóÍóÇÌóÉõ ÇáÐøöãøöíøö
Åáóì Ðóáößó ßóÍóÇÌóÉö ÇáúãõÓúáöãö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáÐøöãøöíøõ äöÕúÝóåóÇ
ÈöãöËúáö äöÕúÝö ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãõÓúáöãõ äöÕúÝóåóÇ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÇáúÎóãúÑö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÈóÚúÖö ÈöÇáúßõáøö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøóåõ íóÚúÌöÒõ
ÇáúãõÓúáöãõ Úóäú Êóãúáöíßö Úóíúäö ÇáúÎóãúÑö æóÞóÏóÑó ÇáúßóÇÝöÑõ Úóáóì
Ðóáößó
ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúßóÇÝöÑõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ áóãú
ÊóÈúØõáú ÔõÝúÚóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ÓóÈóÈñ áöÊóÃóßøõÏö ÍóÞøöåö áóÇ
áöÅöÈúØóÇáöåö¡ æóáóßöäú íóÃúÎõÐõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÚóÌóÒó Úóäú Êóãúáöíßö Úóíúäö ÇáúÎóãúÑö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÝóíóÃúÎõÐõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáúãõÓúáöãó áóæú ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ÈößõÑøò ãöäú ÑõØóÈò ÝóÌóÇÁó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáÑøõØóÈõ ãöäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö¡
ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáÑøõØóÈö ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÅöÐóÇ
ÃóÓúáóãó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö æóÇáúÎóãúÑõ ÛóíúÑõ
(14/168)
ãóÞúÈõæÖóÉò æóÇáÏøóÇÑõ ãóÞúÈõæÖóÉñ Ãóæú
ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæÖóÉò ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÈóíúÚõ áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÚóÞúÏö¡ ÝóÇáúÅöÓúáóÇãõ íóãúäóÚõ ÞóÈúÖó ÇáúÎóãúÑö
ÈöÍõßúãö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ÇáúÎóãúÑö¡ æóáóßöäú
áóÇ íóÈúØõáõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÃóÕúáö ÇáúÈóíúÚö æóÞóÏú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÈóÞóÇÄõåõ áóíúÓó
ÈöÔóÑúØò áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ ÈöÚóÈúÏò ÝóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Ýöí ÇáúÎóãúÑö
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑö ÈöÓóÈóÈö ÅÓúáóÇãöåö æóÈöÐóáößó ÇäúÊóÞóÖó
ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóÈúØõáú Èöåö ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö Åäú ßóÇäó åõæó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ
ãöäúåõ ãõÓúáöãðÇ áöÊóÚóÐøõÑö Êóãúáöíßö Úóíúäö ÇáúÎóãúÑö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö ÃóÎóÐóåóÇ ÈöãöËúáö Êöáúßó ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøó
ãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÞóÏú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÞóÈúÖõ
æóÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöí ÇáúÎóãúÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÂÎóÑö ÈöÓóÈóÈö
ÅÓúáóÇãöåö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Èóíúäó ÇáÔøóÝöíÚö æóÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäóÇ ßóÇÝöÑóíúäö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÅÓúáóÇãõ ÃóÍóÏö
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÎóãúÑö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáÏøóÇÑö¡
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ íóÈúÞóì ÕóÍöíÍðǺ áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáúÎóãúÑö íóäúÊóåöí ÈöÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÓúáóÇãõ áóÇ íóãúäóÚõ ÞóÈúÖó
ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó ÈöíÚóÉð Ãóæú ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈóíúÊó
äóÇÑò Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåõæó ãõÊóãóßøöäñ
ãöäú ÈóÚúÖö ãóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÊóÕóÑøõÝöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãó áóæú ßóÇäó ÌóÚóáó ÇáÏøóÇÑó ãóÓúÌöÏðÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáÔøóÝöíÚõ
ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÇÊøöÎóÇÐó ÇáúÈóíúÚóÉö ãóÚúÕöíóÉñ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáØøóÇÚóÉö æóáóæú
ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈöíÚóÊú ÇáÏøóÇÑõ Ýöí Ïóíúäöåö Ëõãøó ÍóÖóÑó
ÇáÔøóÝöíÚõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö æóíóÈúØõáõ
ÇáúÈóíúÚõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåóÇ
ÈöäóÝúÓöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÏøóÇÑö ÈöÇáúÎóãúÑö ÐöãøöíøðÇ
ÝóÃóÓúáóãó æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó
ÈöäóÝúÓöåö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÐøöãøöíøõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö ÏóÇÑðÇ ÈöÎóãúÑò
æóÊóÞóÇÈóÖóÇ Ëõãøó ÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ æóÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
Ëõãøó ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóäóÞõæáõ: Åäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó
ÇáøóÐöí ÃóÓúáóãó æóáóãú íõÓúáöãú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÓúáóãóÇ ãóÚðÇ ÈóÞöíó ÇáäøöÕúÝõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÔúÊóÑöí äöÕúÝó ÇáúÎóáøö ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö íõäúÊóÞóÖõ ÇáúÚóÞúÏõ ãöäú ÇáúÃóÕúáö æóÎóãúÑõ
ÇáúãõÓúáöãö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
ÛóÕóÈó ãöäú ãõÓúáöãò ÎóãúÑðÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú¡ ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÇáúÎóáøó¡
æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÛóíúÑóåõ¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö áöÈóÚúÖö Çáúãöáúßö Úóáóíúåö¡
ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÎóáøöº áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó áóÇ Êóßõæäõ ãóÖúãõæäóÉð áóåõ Úóáóì ÃóÍóÏò¡
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑõ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ¡ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúÈóÇÞöíº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÏøóåóÇ ÑóÏøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóáóÇ
ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóì ÇáúÎóáøöº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãóÇ íóÊóäóÇæóáõ åóÐóÇ
ÈöÚóíúäöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóäóÇæóáó ÎóãúÑðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÚöäúÏó
ÇáúÝóÓúÎö íóÚõæÏõ ÍóÞøõåõ Ýöí Ðóáößó æóÇáúÎóãúÑõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóßõæäó ÏóíúäðÇ áöáúãõÓúáöãö Úóáóì ÂÎóÑó¡ ÝóÃóãøóÇ
(14/169)
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÇáøóÐöí
ÃóÓúáóãó Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÐóáößó ÇáúÌóæóÇÈõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ ÝóÃóãøóÇ Úóáóì
ãóÇ ÑóæóÇåõ ÒõÝóÑõ æóÚóÇÞóÈóåõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÅÓúáóÇãö ÇáØøóÇáöÈö æóÇáúãóØúáõæÈö¡ ÝóäóÞõæáõ: Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáúÎóáøö æóÅöäú
ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúÈóÇÆöÚó äöÕúÝó ÇáúÎóãúÑöº áöÃóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó Ýöí åóÐóÇ ÇáäøöÕúÝö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÇáúÎóãúÑõ Êóßõæäõ
ãóÖúãõæäóÉð áöáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÇáúãóÞúÈõæÖõ
Ýöí íóÏöåö Íöíäó ÊóÎóáøóáóÊú¡ ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÖöíó ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö
æóÈöÃóÎúÐö äöÕúÝö ÇáúÎóáøö æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäóåõ äöÕúÝó ÞöíãóÉö
ÇáúÎóãúÑö æóÝöí ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áóãú íõÓúÊóÍóÞøó íóÊóÎóíøóÑõ áöÈóÚúÖö
Çáúãöáúßö¡ ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ æóßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑõ ÈöÚóíúäöåóÇ
ÊóÎóíøóÑó Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöäöÕúÝö ÇáúÎóáøö æóÈóíúäó Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö áöáÊøóÛóíøõÑö Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÎóãúÑõ ÈöÛóíúÑö ÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÑóÌóÚó
ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö áóÇ ÛóíúÑóº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ãóÇ íóÊóäóÇæóáõ
åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó æóÚöäúÏó ÇáúÝóÓúÎö ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÝóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáúÎóãúÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÇÓúÊóåúáóßó ÇáúÎóáøó ÝóÝöí ÇáúãõÚóíøóäö áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÈöãöËúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÎóáøó ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóãúËóÇáö
æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ãöËúáöåö¡ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÞöíãóÊöåö æóåõæó
Úóáóì ÇáÊøóÎúÑöíÌö ÇáøóÐöí ÈóíøóäøóÇ.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÐøöãøöíøõ ßóäöíÓóÉð Ãóæú ÈöíÚóÉð Ãóæú ÈóíúÊó äóÇÑò¡
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒò æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøóåõãú
ÃóÚóÏøõæÇ åóÐöåö ÇáúÈõÞúÚóÉó áöáúãóÚúÕöíóÉö¡ ÝóáóÇ ÊóÒõæáõ Úóäú
ãöáúßöåöãú ÈöÐóáößó æóÌóæóÇÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ ßóÌóæóÇÒöåö Ýöí ÏóÑóÇåöãó
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓóÇÌöÏö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ ÝóÇáúãóÓúÌöÏõ
íóÊóÌóÑøóÏõ Úóäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚöÈóÇÏö æóíóÕöíÑõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ÎóÇáöÕðÇ
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúÈõÞúÚóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì íóÌúÚóáõåóÇ
ãõÚóÏøóÉð áöØóÇÚóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÝöíåóÇ áóÇ áöáÔøöÑúßö
æóÇáúãóÚúÕöíóÉö.
(ÞóÇáó: æóÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÑöíÞö Ãóæúáóì ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÕóÇÍöÈö ãóÓöíáö
ÇáúãóÇÁö) º áöÃóäøó Úóíúäó ÇáØøóÑöíÞö ãóãúáõæßñ áöÕóÇÍöÈöåö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáØøóÑöíÞö ÔóÑöíßñ Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÓöíáö
áóåõ ÍóÞøõ Óóíúáö ÇáúãóÇÁö Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäú
ãöáúßö Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö æóÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöãöËúáöåö
ßóÌóÇÑö ÇáÓøõßúäóì æóÕóÇÍöÈö ÇáúãóÓöíáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöáúßöåö ÌóÇÑñ áóÇ
ÊõÕóÇÑõ ãöáúßõåõ ÈöÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈöíÚóÉö æóÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúãóÈöíÚö ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö æóßóÐóáößó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúæö
æóÇáÓøõÝúáö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ØóÑöíÞõåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÌóÇÑñ áöÕóÇÍöÈöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÈóíúÊóíúäö ãõÊóÌóÇæöÑóíúäö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõ ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÚõáúæö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌöÐúÚö Ýöí ÍóÇÆöØò ãöäú ÍöíØóÇäö
ÇáÏøóÇÑö Ãóæú ÇáúåóæóÇÏöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöæóÖúÚö ÇáúåóæóÇÏöí Úóáóì ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö¡ ÝóáóÇ
ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇáúÝóÑúÞó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÍóÇÆöØö¡ ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑöíßó
Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÍóÇÆöØö ÔóÑößóÊõåõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö¡ Ýóåõæó Ãóæúáóì
ãöäú ÇáÔøóÑöíßö Ýöí ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó ÔóÑößóÊóåõ Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúãóÈöíÚö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãõÓúáöãñ ãöäú ãõÓúáöãò ÃóÑúÖó ÚõÔúÑò æóáóåóÇ ÔõÝóÚóÇÁõ
ËóáóÇËóÉñ ãõÓúáöãñ æóÐöãøöíøñ æóËóÚúáóÈöíøñ ÝóÃóÎóÐõæåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóÚóáóì
(14/170)
ÇáúãõÓúáöãö ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö
æóíõÖóÇÚóÝõ Úóáóì ÇáËøóÚúáóÈöíøö ÇáúÚõÔúÑõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÐøöãøöíøö
ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöÞúÏóÇÑó äóÕöíÈöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåóÐóÇ
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈóíóÇäõåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö
Ãóäøó ÇáÐøöãøöíøó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖó ÚõÔúÑò¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóáóßöäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóäúåóÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú
ßóÇäó ÔóÝöíÚõåóÇ ÓóáøóãóåóÇ ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ Ýóåöíó
ÚõÔúÑöíøóÉñ ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö
ÚóäúåóÇ¡ ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ÎóÑóÇÌöíøóÉð æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö äóÞõæáõ
ÓóæóÇÁñ æõÖöÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ Ãóæú áóãú íõæÖóÚú ÍóÊøóì ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ æóÝöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö
ÐóßóÑó Ãóäøóåõ Åäú æõÖöÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈöº áöÃóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÚóíúÈñ
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÞóÑøóÑõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóÖúÚö¡ ÝóÅöÐóÇ æõÖöÚó ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ
ÍóÏóËó ÝöíåóÇ Ýöí íóÏò¡ ßóãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ áóãú íõæÖóÚú
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÊóßõæäõ
ÚõÔúÑöíøóÉð ßóãóÇ ßóÇäóÊú¡ ÝóÃóãøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ
ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ ÇáúãõÓúáöãö ÚóäúåóÇ ÕóÇÑóÊú ÎóÑóÇÌöíøóÉðº áöÃóäøó
ÇáúÃóÑóÇÖöíó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅãøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÚõÔúÑöíøóÉð Ãóæú
ÎóÑóÇÌöíøóÉð æóåöíó Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö áóÇ Êóßõæäõ ÚõÔúÑöíøóÉð
ÝóÊóßõæäõ ÎóÑóÇÌöíøóÉð ÓóæóÇÁñ æõÖöÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ Ãóæú áóãú
íõæÖóÚú ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ¡ æóáóßöäú íóÑúÌöÚõ ÈöäõÞúÕóÇäö
ÇáúÚóíúÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ßóÇäó
áöãõÓúáöãò ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÈóÞöíóÊú ÚõÔúÑöíøóÉð áöÈóÞóÇÁö
ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö ÝöíåóÇ æóÇáúÍóÞøõ¡ ßóÇáúãöáúßö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÝõÕõæáö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ ÝóæóÌóÏó ÝöíåóÇ ÍóÇÆöØðÇ
æóÇåöíðÇ Ãóæú ÌöÐúÚðÇ ãõäúßóÓöÑðÇ Ãóæú äóÎúáóÉð ãõäúßóÓöÑóÉð Ãóæú
ÚóíúÈðÇ íõäúÞöÕõ ÇáËøóãóäó ÝóÑóÏøóåóÇ ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº
áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Èöåö
æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ãóäú ÈóÞóÇÁó ÇáúãóÈöíÚö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÞóÏú íóäúÝóÓöÎõ ÈöÃóÎúÐö
ÇáÔøóÝöíÚö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæåóÇ ãöäú íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÐøöãøöíøõ ÃóÑúÖó ÚõÔúÑò ÝóÚóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ
ãõÖóÇÚóÝðÇ æóÅöäú æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÑóÏøóåóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÖúÚöíÝó
ÝöíåóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò
ÚóÇÏóÊú Åáóì ÚõÔúÑò æóÇÍöÏò ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóÚúáóÈöíøö íóÔúÊóÑöí
ÓóÇÆöãóÉð¡ ÝóÇáÊøóÖúÚöíÝõ áóÇ íóßõæäõ áóÇÒöãðÇ ÝöíåóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáÑøóÏøö íóÚõæÏõ Åáóì ÚõÔúÑò æóÇÍöÏò ßóãóÇ ßóÇäó áóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáÑøóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈöº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó: áóæú ÈóÇÚóåóÇ ãöäú ãõÓúáöãò
ÚóÇÏóÊú Åáóì ÚõÔúÑò æóÇÍöÏò ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí
ÇáúÎóÑóÇÌö¡ ÝóÅöäøó ÕöÝóÉó ÇáúÎóÑóÇÌö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÊóáúÒóãõ Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÊóÈóÏøóáõ ÈöÊóÈóÏøõáö ÇáúãóÇáößö ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÏóÇÑðÇ ÝóÞõÊöáó Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóáóãú íóáúÒóãúåõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÏóÇÑðǺ
áöÃóäøó ÊóæóÞøõÝó ÇáúÚóÞúÏö ÚöäúÏóåõ áöÍóÞøö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ åõæó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚò ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúÈóÇÆöÚö¡ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ åõæó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÝóåóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚò ÈöÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÊóÌöÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöíåö
(14/171)
áöáÔøóÝöíÚö ÓóæóÇÁñ äõÞöÖó ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú
Êóãøó æóÅöäú ÃóÓúáóãó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúáó Ãóäú íóáúÍóÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó Êóãøó æóÎöíóÇÑõåõ æóÓóÞóØó ÈöÅöÓúáóÇãöåö æóáóæú ßóÇäó
ÅÓúáóÇãõåõ ÈóÚúÏó ãóÇ áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÈóÚúÏó ÞöÓúãóÉö ãóÇáöåö
áóãú íóßõäú áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÔõÝúÚóÉñ áöÃóäøó ÇäúÊöÞóÇÖó ÇáúÈóíúÚö
ÊóÃóßøóÏó ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò
ÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ æóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÃóÓúáóãó Ãóæú áóÍöÞó
ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáöãõ ÏóÇÑðÇ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÔóÝöíÚõåóÇ æóÞõÊöáó
Ýöí ÑöÏøóÊöåö Ãóæú ãóÇÊó Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
ÝöíåóÇ áóåõ¡ æóáóÇ áöæóÑóËóÊöåö áöÃóäøó áóÍóÇÞóåõ ßóãóæúÊöåö
æóÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ ÊõæÑóËõ æóáóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãõÑúÊóÏøóÉñ æóÌóÈóÊú
áóåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝóáóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåóǺ
áöÃóäøó áóÍóÇÞóåõ ßóãóæúÊöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ
äóÝúÓóåóÇ ÈöÅöáúÍóÇÞò ÍóÊøóì íóÓúÊóÑöÞøó æóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊõÞúÈóáõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÑúÊóÏøóÉõ ÈóÇÆöÚóÉð áöáÏøóÇÑö ÝóáöáÔøóÝöíÚö
ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÈóíúÚóåóÇ ÕóÍöíÍñ áóÇÒöãñ ÃóÓúáóãóÊú Ãóæú ãóÇÊóÊú
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøóÉð ÝóÓóáøóãó
ÇáÔøõÝúÚóÉó ÌóÇÒó ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö ÝóÙóÇåöÑñ æóáóÇ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ¡ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÊóæóÞøõÝö ÊóÓúáöíãö ÇáÔøõÝúÚóÉöº
áöÃóäøóåõ Åäú ÃóÓúáóãó ÝóÊóÓúáöíãõåõ ÕóÍöíÍñ æóÅöäú ãóÇÊó¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ
áóÇ ÊõæÑóËõ æóÅöäøóãóÇ íõæÞóÝõ ãöäú ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÊóæóÞøõÝöåö æóáóæú áóãú íõÓúáöãú æóØóáóÈó ÃóÎúÐó ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
áóãú íóÞúÖö áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó¡ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓúáöãóº áöÃóäøó åóÐóÇ
ãöäúåõ ÅÕúÑóÇÑñ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÖöíó áóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
æóáóíúÓó áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÞöÑøóåõ Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ëõãøó ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
ÇáÔøóÝöíÚö æóÇáúãõÑúÊóÏøö íóáúÍóÞõ Èöåö ßõáøõ ÖóÑóÑò¡ ÝóáóÇ íóÔúÊóÛöáõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäúåõ ãóÇ áóãú íõÓúáöãú
ÝóÅöäú ÃóÈúØóáó ÇáúÞóÇÖöí ÔõÝúÚóÊóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõº
áöÃóäøó ÇáúÅöÈúØóÇáó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÕóÍöíÍñ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÖúÑóÇÑö
Èöåö æóÍöÑúãóÇäöåö ÇáÑøöÝúÞó ÇáÔøóÑúÚöíøó Ýóíóßõæäõ Ðóáößó áöÊóÓúáöíãöåö
ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÞúæóì ãöäúåõ æóÅöäú æóÞóÝóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÍóÊøóì íóäúÙõÑó
Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóãú
íõÈúØöáú ÍóÞøóåõ æóÅöäøóãóÇ ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö áóåõ ÈöåóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó¡ Ýóåõæó Úóáóì ÍóÞøöåö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ØóáóÈó
ÇáÔøõÝúÚóÉó Íöíäó Úóáöãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ØóáóÈó Åáóì
Ãóäú ÃóÓúáóãó¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ áöÊóÑúßöåö ØóáóÈó ÇáúãõæóÇËóÈóÉö
ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóáóæú áóÍöÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÈöÏóÇÑò
ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÈöíÚóÊú ÇáÏøóÇÑõ ÞóÈúáó ÞöÓúãóÉö ÇáúãöíÑóÇËö Ëõãøó
ÞõÓøöãó ãöíÑóÇËõåõ ßóÇäó áöæóÑóËóÊöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó
áóåõãú Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ãöäú Íöíäö áóÍöÞó ÇáúãõÑúÊóÏøõº æóáöåóÐóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõ ÇáúæóÇÑöËö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÍóÊøóì Ãóäøó ãóäú
ãóÇÊó ãöäú æóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó áóÍóÇÞöåö íóßõæäõ äóÕöíÈõåõ ãöíÑóÇËðÇ
Úóäúåõ æóãóäú ÃóÓúáóãó ãöäú ÃóæúáóÇÏöåö ÈóÚúÏó áóÍóÇÞöåö áóãú íóßõäú
áóåõ ãöíÑóÇËñ¡ ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó ÇáúãöíÑóÇËó áóåõ ãöäú Íöíäö áóÍöÞó
ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáúÈóíúÚõ æõÌöÏó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíåóÇ
áöáúæóÇÑöËö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞóÉö ÈöÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ
ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ÈöÌóäúÈö ÏóÇÑò ãöäúåóÇ Ëõãøó ÓóÞóØó ÇáÏøóíúäõ ßóÇäó
áöáúæóÇÑöËö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÏóÇÑðÇ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò
ÈöÎóãúÑò¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ¡ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøó
ÇáúãõÑúÊóÏøó ãõÌúÈóÑñ Úóáóì ÇáúÚõæÏö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
(14/172)
Ýóåõæó Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÎóãúÑö¡
ßóÇáúãõÓúáöãö¡ ÝóÅöäøó äõÝõæÐó ÊóÕóÑøõÝö ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÎóãúÑö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇÚúÊöÞóÇÏöåö æóÇáúãõÑúÊóÏøõ ÛóíúÑõ ãõÞöÑøò
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ¡ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõåõ ÝöíåóÇ æóÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö áóåõ æóÚóáóíúåö Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓóæóÇÁñ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÐøöãøöíøöº áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóåõæó ÞóÏú ÇáúÊóÒóãó Íõßúãó ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ãõÏøóÉó
ãóÞóÇãöåö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ¡ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÐøöãøöíøö Ýöí Ðóáößó¡
ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ãóÊóì áóÍöÞóåõ ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøó áóÍóÇÞóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóæúÊöåö æóãóæúÊõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÉó ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóßøóáó
ÈöÇáÏøóÇÑö ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ æóíóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝöíåóÇ æóÇáúÃóãöíäõ áóÇ
íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ áöãóäú íóÏøóÚöí ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö ßóãóÇ áóÇ
íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ áöãóäú íóÏøóÚöí ÑóÞóÈóÊóåóÇ
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÏóÇÑðÇ æóÔóÝöíÚõåóÇ
ãõÓúáöãñ ÈöÏóÇÑò áóåõ Ëõãøó ÃóÓúáóãó Ãóåúáõ ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
áöáÔøóÝöíÚö áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÍõßúãõ ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº æóáöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ãõÓúÊóæúáò Úóáóíúåö æóÇÓúÊöíáóÇÄõåõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö íõÒöíáõ ãöáúßó ÇáúãõÓúáöãö ÝóÚóáóì
ÍóÞøöåö Ãóæúáóì Ãóäú íóßõæäó ãõÈúØöáðÇ ÍóÞøó ÇáúãõÓúáöãö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÏóÇÑðÇ æóÔóÝöíÚõåóÇ
ÍóÑúÈöíøò ãõÓúÊóÃúãóäñ ÝóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõº
áöÃóäøó áõÍõæÞóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóæúÊöåö ßóãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýöí ÍóÞøö ãóäú åõæó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ßóÇáúãóíøöÊö
æóÈöãóæúÊöåö ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ Úóáöãó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú áóãú íóÚúáóãúº
æóáöÃóäøó ÊóÈóÇíõäó ÇáÏøóÇÑóíúäö íóÞúØóÚõ ÇáúÚöÕúãóÉó æóíõÈúØöáó ãöäú
ÇáúÍõÞõæÞö ÇáúãõÊóÃóßøöÏóÉö ãóÇ åõæó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö¡
ßóÇáäøößóÇÍö Ëõãøó ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÓúÊóæúáò Úóáóì ÇáÏøóÇÑö
æóáóæú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ãöáúßö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈóØóáó Èöåö ãöáúßõåõ
ÝóáóÃóäú íóÈúØõáó Èöåö ÍóÞøõåõ Ãóæúáóì.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÏóÇÑðÇ æóÔóÝöíÚõåóÇ
ÍóÑúÈöíøñ ãõÓúÊóÃúãóäñ ÝóáóÍöÞóÇ ÌóãöíÚðÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóǺ áöÃóäøó áóÍóÇÞó ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ßóãóæúÊöåö ÝöíãóÇ åõæó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ ÝóÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö¡ Ýóåõæó
Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÅÐóÇ Úóáöãó áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó æóÇáÐøöãøöíøó ãöäú
Ãóåúáö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÏõÎõæáõåõ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÛóíúÈóÉñ ãöäúåõ
æóÛóíúÈóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö áóÇ ÊõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÊóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÚóÇáöãðÇ
ÈöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÏóÎóáó æóåõæó íóÚúáóãõ Ýóáóãú íóØúáõÈú ÍóÊøóì ÛóÇÈó
ÈóØóáóÊú ÔõÝúÚóÊõåõ áöÊóÑúßöåö ÇáØøóáóÈó ÈóÚúÏó ãóÇ Êóãóßøóäó ãöäúåõ áóÇ
áöÏõÎõæáöåö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö æóÅöÐóÇ ÈóØóáóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ëõãøó ÚóÑóÖó
áóåõ ÓóÝóÑñ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú Åáóì ÛóíúÑöåóÇ¡ Ýóåõæó Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ØóáóÈöåö áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
ÈöÇáØøóáóÈö æóÞóÏú ÈóíøóäøóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÕúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÎøóÑóåõ ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡
Ýóåõæó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö ÚöäúÏóåõãú ÌóãöíÚðǺ áöÃóäøó ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÈöãõÖöíøö ÔóåúÑò ÅäøóãóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åõæó ÇáøóÐöí ÃóÎøóÑóåõ¡ ÝóÞóÏú ÑóÖöíó
ÈöåóÐóÇ ÇáÖøóÑóÑö
(14/173)
æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ÍóÑúÈöíøðÇ
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ Ýóæóßøóáó ÈöØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóÍöÞó ÈöÏóÇÑò ÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáÊøóæúßöíáö ÈöØóáóÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÐöãøöíøðÇ Ýóæóßøóáó
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ëõãøó ÏóÎóáó Çáúæóßöíáõ ÏóÇÑó
ÇáúÍóÑúÈö ÈóØóáóÊú æóßóÇáóÊõåõ æóÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö áöÃóäøó
áóÍóÇÞó Çáúæóßöíáö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ßóãóæúÊöåö æóãóæúÊõ Çáúæóßöíáö
íõÈúØöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó æóáóÇ íõÈúØöáõ ÔõÝúÚóÉó Çáúãõæóßøöáö ÝóßóÐóáößó
áóÍóÇÞõåõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí ÇáÕøõáúÍö]
ö ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÏóÇÑö
ÏóÚúæóì ãöäú ãöíÑóÇËò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÕóÇáóÍóåõ ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö
Úóáóì ÕõáúÍò Úóáóì Åäú ÌõÚöáó Ðóáößó áóåõ ÎóÇÕøóÉð ÝóØóáóÈó ÈóÞöíøóÉõ
Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÅÞúÑóÇÑò
Ýóáóåõãú ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãõÚúØöíó Ýöí ÇáúãóÇáö
ãõÊóãóáøößñ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóÇ ÃóÚúØóì ãöäú ÇáúÚöæóÖóíúäö¡
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Êóãóáøóßóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
Ýöíåö áöáÔøõÑóßóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÚúØöí áöáúãóÇáö Ãóäøóåõ ÑóÔóÇåõº
áöíóÏúÝóÚó Úóäúåõ ÃóÐóÇåõ æóáóãú íóÊóãóáøóßú Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáÏøóÇÑö ÈöåóÐóÇ ÇáÕøõáúÍö æóÝöíãóÇ Ýöí íóÏöåö íóäúÈóäöí ÇáúÍõßúãõ Úóáóì
ÒóÚúãöåö æóåõæó ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáÕøõáúÍö áóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúãõÏøóÚöí Ýöí ÇáúãõÏøóÚóì æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÞúÑóÇÑò ÓõÆöáó ÇáúãõÕóÇáöÍõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÏóÚúæóì ÇáøóÐöí
ÕóÇáóÍóåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ¡ ÝóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóíóÃúÎõÐõ ÇáúãõÚúØöí áöáúãóÇáö äóÕöíÈó ÇáúãõÏøóÚöí
æóíóßõæäõ áöáÔøõÑóßóÇÁö Ãóäú íóØúáõÈõæÇ ÈöÍöÕøóÊöåöãú ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóåóÐóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÚúØöí áöáúãóÇáö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí æóÞóÏú
ßóÇäó ÇáúãõÏøóÚöí ãõÊóãóßøöäðÇ ãöäú ÅËúÈóÇÊö äóÕöíÈöåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡
ÝóÇáúãõÚúØöí áöáúãóÇáö íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ
Úóáóì Óõßúäóì ÏóÇÑò áóåõ ÃõÎúÑóì Óöäöíäó ãõÓóãøóÇÉð áóãú íóßõäú
áöáÔøóÝöíÚö Ýöí Ðóáößó ÔõÝúÚóÉñ áöÃóäøó ÇáúãóÕóÇáöÍó Úóáóíúåö ãóäúÝóÚóÉñ
æóÇáÏøóÇÑõ ÇáúãóãúáõæßóÉõ ÚöæóÖðÇ Úóäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöáóÝúÙö ÇáÔøöÑóÇÁö
áóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÈöáóÝúÙö ÇáÕøõáúÍö Ãóæúáóì¡ æóåóÐóÇ
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ ÈöãõÚóÇÑóÖóÉö ãóÇáò
ÈöãóÇáò ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò ãõØúáóÞðÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÍóÞøðÇ Ýöí ÏóÇÑò ÝóÕóÇáóÍóåõ ãöäúåõ Úóáóì ÏóÇÑö
ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó Ýöí ÒóÚúãö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ
íóãúáößõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ÚöæóÖðÇ Úóäú ãöáúßöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÇáÕøõáúÍö æóÇáÕøõáúÍõ Úóáóì ÇáúÅöäúßóÇÑö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÒóÚúãö
ÇáúãõÏøóÚöí Ýöí ÍóÞøöåö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÞöíãóÉö
ÍóÞøöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáõ ÇáúãõÕóÇáöÍö
ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó ÇáÏøóÇÑó ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó Ýöí Ðóáößó
Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ßóÇäó ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Ãóæú æóÏöíÚóÉð Ãóæú
ÌöÑóÇÍóÉð ÎóØóÃð ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ÏóÇÑò Ãóæú ÍóÇÆöØò ãöäú ÏóÇÑö
ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÒóÚúãö
ÇáúãõÏøóÚöí æóÅöÐóÇ ÕóÇáóÍó ãöäú Óõßúäóì ÏóÇÑò ÃóæúÕóì áóåõ ÈöåóÇ Ãóæú
ãöäú ÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏò Úóáóì ÈóíúÊò ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó
(14/174)
Ýöíåöº áöÃóäøó ÃóÕúáó ÇáúãõÏøóÚóì áóãú
íóßõäú ãóÇáðÇ¡ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÕóÇáóÍó Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì
ÇáúÈóíúÊö.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ãóÇáðÇ ÝóÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú íóÖóÚó
ÌõÐõæÚóåõ Úóáóì ÍóÇÆöØò Ãóæú íóßõæäó áóåõ ãóæúÖöÚõåóÇ ÃóÈóÏðÇ æóÓöäöíäó
ãóÚúáõæãóÉð ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøó ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö
ÇáÕøõáúÍõ ãóÚúáõæãñ ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóäúÝóÚóÉð¡ æóáóßöäú ÊóÑóßó åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓó ÝóÞóÇáó ÇáÕøõáúÍõ ÈóÇØöáñ æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóǺ
áöÃóäøó ÇáúãóÕóÇáöÍó Úóáóíúåö áóíúÓó ÈöÑóÞóÈóÉö ÇáúÍóÇÆöØö¡ æóáóÇ
ãóäúÝóÚóÉð ãóÚúáõæãóÉð¡ ÝóÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÇáúÍóÇÆöØö íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌõÐõæÚö Ýöí ÇáúÛöáóÙö æóÇáÏøöÞøóÉö Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áóÇ ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑó
ÇáúÍóÇÆöØö ãõÏøóÉð ãóÚúáõæãóÉð Ãóæú ÃóÈóÏðÇ áöæóÖúÚö ÇáúÌõÐõæÚö Úóáóíúåö
áóÇ íóÌõæÒõ ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÕøõáúÍõ Úóáóíúåö ÃóÑóÃóíúÊ áóæú
ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú íóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ åóæóÇÏöíó Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÖóÚó
ÌöÐúÚðÇ áóåõ Ýöí ÍóÇÆöØò ÃóßóÇäó íóßõæäõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ áóÇ ÔõÝúÚóÉó
Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóßóÐóáößó áóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì Ãóäú íóÕúÑöÝó
ãóÓöíáó ãóÇÆöåö Åáóì ÏóÇÑö áóãú íóßõäú áöÌóÇÑö ÇáÏøóÇÑö Ãóäú íóÃúÎõÐó
ãóÓöíáó ãóÇÆöåö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ãóáøóßóåõ ÈöÇáÕøõáúÍö
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÚóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÃóËúÈóÊó áóåõ ÍóÞøó ãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö
Ýöí ãöáúßöåö æóÐóáößó áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÚóÞúÏò ãóÞúÕõæÏòº æóáöåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ
æóÝöí ÇáúßöÊóÇÈö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÍóÑúÝò ÂÎóÑó ÞóÇáó¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúãóÓöíáó áóÇ íõÍóæøóáõ Úóäú ÍóÇáöåö æóáóæú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóãú íóÓúÊóÝöÏú Èöåö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ
Ãóäú íõÓöíáó Ýöíåö ãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓöíáõ Ýöíåö¡ ÅáøóÇ
ãöäú ÍóíúËõ æóÌóÈó Ãóæøóáó ãóÑøóÉò æóÞóÏú ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö
Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÊóÑóßúäóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
æóÃóÈúØóáúäóÇ ÇáÕøõáúÍó æóÇáÔøõÝúÚóÉó áöãóÇ ÞõáúäóÇ æóáóæú ÕóÇáóÍóåõ
Úóáóì ØóÑöíÞö ãóÍúÏõæÏò ãóÚúÑõæÝò Ýöí ÏóÇÑö ßóÇäó áöáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö
Ãóäú íóÃúÎõÐó Ðóáößó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö æóáóíúÓó ÇáØøóÑöíÞõ ÝöíåóÇ ßóãóÓöíáö
ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøó Úóíúäó ÇáØøóÑöíÞö Êõãúáóßõ¡ Ýóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ
ÈöÇáØøóÑöíÞö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÌöÐúÚö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
æóÇáúåóæóÇÏöí æóãóÓöíáö ÇáúãóÇÁö æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí Çáúßõáøö ÓóæóÇÁñ
æóÚóáóì ãóÚúäóì ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇ ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ.
æóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇáóÍóåõ
ãöäúåóÇ Úóáóì ÏóÇÑò ÈóÚúÏó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÑö ÝóÓóáøóãó
ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ÝóÑóÏøó ÇáÏøóÇÑó Úóáóíúåö ÈöÍõßúãò Ãóæú ÈöÛóíúÑö Íõßúãò¡
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ãóÇ æóÌóÈó áóåõ ãöäú ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÇáÕøõáúÍö ÞóÏú ÃóÈúØóáóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÑøóÏøõ ÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÇÏõÞö áóíúÓó ÈöÚóÞúÏò¡ ÝóáóÇ ÊóÊóÌóÏøóÏõ Èöåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ßóãóÇ
áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú
ÑóåúäðÇ ÈöãóÇáò æóÞóÏú Óóáøóãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáÔøóÝöíÚõ Óóáøóãó ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ¡ æóáóÇ
íõÕóÏøóÞóÇäö Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåö¡ ÅáøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÒõÝóÑó æóåõæó
ÑöæóÇíóÉ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóÕúáõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÊóÕóÇÏóÞóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÊóáúÌöÆóÉð Ãóæú ÈöÎöíóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ
æóÌúåõ Þóæúáö ÒõÝóÑó ÃóäøóåõãóÇ íõäúßöÑóÇäö æõÌõæÈó ÇáÔøõÝúÚóÉö
áöáÔøóÝöíÚö æóÅöäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó ÚóáóíúåöãóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóäúßóÑóÇåõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó ÞóæúáóåõãóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóäúßóÑó ÇáúÈóíúÚó
(14/175)
æóæóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó ÇáúãõæÌöÈó áöáÔøõÝúÚóÉö ÞóÏú ÙóåóÑó æóËóÈóÊó ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóãúáößóÇäö ÅÈúØóÇáóåõ
ÝóÊóÕóÇÏóÞóÇ ÚóãøóÇ íóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóáóÇ íóßõæäõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÚóåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáúãõÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ëõãøó ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
áóåõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ áóãú íóÑõÏøó ÇáÏøóÇÑó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóáóßöäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóÖúãóäõ áóåõ ÇáËøóãóäóº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö Èóáú ÈöãöËúáöåö ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõáúÍö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóíúÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉö Èöåö
ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì Ãóäú áóÇ Ïóíúäó áóãú ÊóÞóÚú ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ
ÝóÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ áöáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì
ÔõÝúÚóÊöåö Åäú áóãú íóßõäú ÓóáøóãóåóÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
áóãú íóÈúØõáú ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÕóÇÏõÞö åõäóÇ æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÈóØóáó
ÇáÕøõáúÍõ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ Ëõãøó ßóÇäó ÇáÔøóÝöíÚõ åõäóÇßó Úóáóì ÔõÝúÚóÊöåö
ÝóåõäóÇ Ãóæúáóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÔõÝúÚóÉö ÇááøóÞöíØö]
ö (ÞóÇáó: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóíúÓó áöáúãõáúÊóÞöØö Ãóäú íõØóÇáöÈó
ÈöÔõÝúÚóÉò æóÇÌöÈóÉò áöáøóÞöíØö) º áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóíúÓó áóåõ Úóáóíúåö æöáóÇíóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö¡
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí ÌóÚóáóåõ ÞóíøöãðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö¡ Ýóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøö ÍöíäóÆöÐò Ýöí ØóáóÈö
ÇáÔøõÝúÚóÉö áöæóßöíáö ÇáúíóÊöíãö æóÊóÓúáöíãöåö æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúãõáúÊóÞöØõ áöáøóÞöíØö ÏóÇÑðÇ ÈöãóÇáöåö ÝóáöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ
ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúãõáúÊóÞöØö ÕóÍöíÍñ áöäóÝúÓöåö æóåõæó
ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÃóÏøóì Ýöíåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõáúÊóÞöØö¡ ÝóÅöäú ÃóÏúÑóßó
ÇááøóÞöíØó¡ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó áóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö¡ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÔóÝöíÚóåóÇ ÈöÏóÇÑò ÃõÎúÑóì áóåõ ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÍöíäóÆöÐò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÇÔúÊóÑóì ÇáÏøóÇÑó ÈöÚóíúäò ãöäú ÃóÚúíóÇäö
ãóÇáö ÇááøóÞöíØö¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöáÔøóÝöíÚö ÝöíåóÇ áöÝóÓóÇÏö ÔöÑóÇÆöåö
æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞöØö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãóÇÆöáö áöáøóÞöíØö
ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáúåóÏúãö æóÅöäú ÃóÔúåóÏó
Úóáóì ÇááøóÞöíØö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóÏúÑóßó Ýóáóãú íóåúÏöãúåõ ÍóÊøóì ÓóÞóØó
æóÃóÕóÇÈó ÅäúÓóÇäðÇ¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó
ÚóÇÞöáóÊóåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö ÈöíóÏöåö æóÅöäú áóãú
íóÓúÞõØú ÍóÊøóì ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäúåõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ëõãøó
ÓóÞóØó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÃóÍóÏòº áöÃóäøó Êóãóßøõäóåõ ãöäú ÇáúåóÏúãö
ÞóÏú ÒóÇáó æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáÔøóÝöíÚõ äöÕúÝó ÇáÏøóÇÑö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇááøóÞöíØõ ãóÚóåõ ÔóÝöíÚðÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÝóÍõßúãõ ÇáúÅöÔúåóÇÏö íóÈúØõáõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö Ïõæäó
ÇáäøöÕúÝö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÌõÒúÁö ÈöÇáúßõáøö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÛóíúÑöåö]
ö ÞóÇáó: (- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÏóÇÑðÇ
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáÔøóÝöíÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÍúÏóËúÊ ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁó æóßóÐøóÈóåõ ÇáÔøóÝöíÚõ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) áöÅöäúßóÇÑöåö ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
(14/176)
æóáóæú ÃóäúßóÑó ÇáÔøöÑóÇÁó Ýöí ÃóÕúáö
ÇáÏøóÇÑö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ
ËóÈóÊó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÓóÈóÈö ËõÈõæÊö ÍóÞøöåö ÝöíåóÇ æóåõæó
ÇáÔøöÑóÇÁõº æóáöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íõËúÈöÊõ ÅÞúÑóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÈöäóÇÁó æóÐóáößó ÅßúÐóÇÈñ ãöäúåõ áöÔõåõæÏöåö
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõåõãóÇ Ýöí ÔóÌóÑö ÇáúÃóÑúÖö¡ æóáóßöäú ÅäøóãóÇ
íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóãöáðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÃóÍúÏóËúÊ ÝöíåóÇ åóÐöåö ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ÃóãúÓö áóãú íóÕóÏøóÞú Úóáóì Ðóáößó
áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ ÝöíãóÇ íóÞõæáõ æóßóÐóáößó
ÝöíãóÇ ÃóÔúÈóåó ãöäú ÇáúÈöäóÇÁö æóÛóíúÑöåö æóÅöäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ
ãõäúÐõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó æóÃóÍúÏóËúÊ ÝöíåóÇ åóÐóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõº
áöÃóäøó ÎóÈóÑóåõ ãõÍúÊóãöáñ æóåõæó ãõäúßöÑñ áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö
ÝöíãóÇ ÒóÚóãó Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËóåõ æóáóÇ Þóæúáó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÔóíúÁò
ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúæóÓóØö æóÇáúÊóÍóÞó
ÈöÃóÌúäóÈöíøò ÂÎóÑó
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÈöäóÇÁó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ
ÇÔúÊóÑóíúÊõåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÈöäóÇÁó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÃóÑúÖó ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ãóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÛóíúÑö ÈöäóÇÁò
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÈöäóÇÁó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóß Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇÔúÊóÑóíúÊõåõãóÇ ãóÚðÇ
ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ
ËõÈõæÊó ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó:
æóåóÈó áöí ÇáúÈöäóÇÁó æóÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáúÃóÑúÖó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó
Þóæúáóåõ ÝóßóÐóáößó åõäóÇ¡ æóáóßöäøóåõ ÇÓúÊóÍúÓóäó ÝóÞóÇáó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáÔøóÝöíÚö åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÑøó ÈöÇáÓøóÈóÈö
ÇáúãõËúÈöÊö áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁö æóåõæó
ÇáÔøöÑóÇÁõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö áöíõÓúÞöØó Èöåö ÍóÞøóåõ
Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö æóÐóáößó ÍóÇÏöËñ íóÏøóÚöíåö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí
Ðóáößó¡ æóáóßöäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáÔøóÝöíÚö áöÅöäúßóÇÑöåö¡ æóáóÇ
Þóæúáó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó.
ÝóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúåöÈóÉö åõæó áóãú íõÞöÑøó ÈöÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõËúÈöÊö áöÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÇáÓøóÇÆöáõ ÇáÔøóÝöíÚõ íóÏøóÚöí Ðóáößó æóåõæó ãõäúßöÑñ¡
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÛóíúÑö ÈöäóÇÁò
æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú ÃóåóÈú áóß ÇáúÈöäóÇÁó¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ãóÚó íóãöíäöåö æóíóÃúÎõÐõ ÈöäóÇÁóåõ æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú æóåóÈúÊõåõ áóß
ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÌóÇÆöÒóÉð æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáäøöÕúÝó
Ëõãøó ÇáäøöÕúÝó æóÞóÇáó ÇáúÌóÇÑõ ÇÔúÊóÑóíúÊ Çáúßõáøó ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÔøóÝöíÚö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÈóíøöäóÉõ
ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ áöÅöËúÈóÇÊö
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÅöËúÈóÇÊö ÔóíúÁò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÙøóÇåöÑö æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚöº áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑöº æóáöÃóäøóÇ äóÌúÚóáõ ßóÃóäøó ÇáúÃóãúÑóíúäö
ßóÇäóÇ ÅÐú áóÇ ÊóäóÇÝöí ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáäøöÕúÝó Ëõãøó
ÇáäøöÕúÝó Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì Çáúßõáøó Ãóæú Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó ßóÇäó
áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó Çáúßõáøó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóßóÐóáößó åõäóÇ æóÅöäú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÌóãöíÚó Ðóáößó ãóÚðÇ æóÇÏøóÚóì
ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÅöäúßóÇÑöåö ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÅöäúßóÇÑöåö
(14/177)
ãóÇ ÇÏøóÚóì ÇáÔøóÝöíÚõ ãöäú ËõÈõæÊö ÍóÞøö
ÇáúÃóÎúÐö áóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö Ïõæäó ÇáäøöÕúÝö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóåóÈó áöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÈöØóÑöíÞöåö Åáóì ÈóÇÈö ÇáÏøóÇÑö æóÈóÇÚóäöí
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÇáó ÇáÔøóÝöíÚõ Èóáú
ÇÔúÊóÑóíúÊ ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÈóíúÊö áöÅöäúßóÇÑöåö ÓóÈóÈó ËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö
Ýöíåö æóíóÃúÎõÐõ ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ ÛóíúÑó ÇáúÈóíúÊö
æóØóÑöíÞöåóÇ Åäú ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÞóÑøó ÈöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö ÇáúãõæÌöÈö áöÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÈóíúÊö æóÇÏøóÚóì
áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó ÇáÊøóÞóÏøõãö Úóáóíúåö ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡
ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó
áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇ Óöæóì ÇáúÈóíúÊö æóÅöäú ÌóÍóÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ
åöÈóÉó ÇáúÈóíúÊö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ ãóÚó íóãöíäöåö æóÅöäú ÃóÞóÑøó
ÈöåóÇ¡ ÝóÇáúÈóíúÊõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ¡ æóáóßöäú áóÇ íõÕóÏøóÞóÇäö Úóáóì
ÅÈúØóÇáö ÔõÝúÚóÉö ÇáÔøóÝöíÚö Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó ÔóÑößóÊóåõ
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ
ÍóÞøõ ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÍöíäóÆöÐò ÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúÎóÕúãö ÝóíóÕöíÑõ åõæó Ãóæúáóì ÈöÇáÏøóÇÑö ãöäú ÇáúÌóÇÑö.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÔøóÝöíÚõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó åóÏóãó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú
ÈöäóÇÁö ÇáÏøóÇÑö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó íóÏøóÚöí ÓóÈóÈðÇ ãõÓúÞöØðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáËøóãóäö Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐöåö ÇáÏøóÇÑó æóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõäúßöÑñ
áöÐóáößó æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáÔøóÝöíÚö áöÃóäøóåõ íõËúÈöÊõ
ÈöÈóíøöäóÊöåö ÓõÞõæØó ÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö Úóäúåõ.
ÑóÌõáñ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó ãöäú
ÝõáóÇäò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊó ÈöØóÑöíÞöåö ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãõäúÐõ ÔóåúÑò
ÞóÖóíúÊõ ÈöÇáúÈóíúÊö áöÕóÇÍöÈö ÇáÔøóåúÑö áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÍóÇÏöËñ
æóÅöäøóãóÇ íõÍóÇáõ ÈöÔöÑóÇÆöåö ÈöÍõÏõæËöåö Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáÔøõåõæÏõ ÈöÓóÈúÞö ÇáÊøóÇÑöíÎö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Èöåö
ÔõåõæÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö ÝóíõÞúÖóì áóåõ ÈöÇáúÈóíúÊö áöÊóÞóÏøõãö
ÚóÞúÏöåö Ýöíåö Ëõãøó áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÇÑöº
áöÃóäøó ÔóÑößóÊóåõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÊóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊö ÔöÑóÇÁö
ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÇÑö¡ Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö
æóáóæú áóãú íõæóÞøöÊú ÔõåõæÏõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö ÞóÖóíúÊõ ÈöÇáúÈóíúÊö
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÏøóÚúæóì æóÇáúÍõÌøóÉö ãöäúåõãóÇ
Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóÞóÖóíúÊõ ÈöÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóÇÑö áöáøóÐöí ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ßõáøóåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóËúÈóÊó
ÔöÑóÇÁóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóáóÇ ãõÒóÇÍöãó áóåõ Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÏøóÇÑö¡
æóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú ÓóÈúÞõ ÔöÑóÇÁö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßöáóÇ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÙóåóÑóÇ æóáóÇ
íõÚúÑóÝõ ÊóÇÑöíÎñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ.
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÏøóÇÑóÇäö ãõÊóáóÇÒöÞóÊóíúäö ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ
ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõäúÐõ ÔóåúÑò ÈöÃóáúÝö
ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãó ÂÎóÑõ ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúÃõÎúÑóì ãõäúÐõ
ÔóåúÑóíúäö ÞóÖóíúÊõ áóåõ ÈöÔöÑóÇÁö åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ãõäúÐõ ÔóåúÑóíúäö¡
Ýóãöäú æóÞúÊö ÔõåõæÏöåö ÌóÚóáúÊ áóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÌöæóÇÑõåõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö
ÇáúÃõÎúÑóì æóáóæú áóãú íõæóÞøöÊóÇ ÞóÖóíúÊõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÈöÏóÇÑöåö æóáóãú ÃóÞúÖö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú
íóËúÈõÊú ÊóÇÑöíÎñ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁóíúäö íõÌúÚóáõ ßóÃóäøóåõãóÇ æóÞóÚóÇ ãóÚðÇ
æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈóÖó ÇáÏøóÇÑó æóáóãú íóÞúÈöÖú
(14/178)
ÇáúÂÎóÑõº áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó íóÕúáõÍõ
ÍõÌøóÉð áöÏóÝúÚö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅÐóÇ ÒóÇÍóãóåõ ÛóíúÑõåõ ÝöíãóÇ åõæó Ýöí
íóÏöåö¡ æóáóÇ íóßõæäõ ÍõÌøóÉð áöÅöËúÈóÇÊö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÇáúÃõÎúÑóì æóáóæú æõÞøöÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íõæóÞøóÊú ÇáúÂÎóÑõ ÞóÖóíúÊ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúæóÞúÊö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøó ÔöÑóÇÁó ÇáúÂÎóÑö ÍóÇÏöËñ¡
ÝóÅöäøóãóÇ íõÍóÇáõ ÈöÍõÏõæËöåö Åáóì ÃóÞúÑóÈö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóßóÐóáößó
áóæú ÇÏøóÚóì åöÈóÉð ãóÞúÈõæÖóÉð ãõÄóÞøóÊóÉð ÝóÇáúåöÈóÉõ ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö
Ýöí ÅÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö¡ ßóÇáÔøöÑóÇÁö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÏóÑúÈñ ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò¡ æóÝöíåö ÏõæÑñ áöÞóæúãò ÝóÈóÇÚó
ÑóÌõáñ ãöäú ÃóÑúÈóÇÈö Êöáúßó ÇáÏøõæÑö ÈóíúÊðÇ ÔóÇÑöÚðÇ Ýöí ÇáÓøößøóÉö
ÇáúÚõÙúãóì¡ æóáóÇ ØóÑöíÞó áóåõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÝóáöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøóÑúÈö Ãóäú
íóÃúÎõÐõæÇ ÇáúÈóíúÊó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö áöÔóÑößóÊöåöãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÅöäú
ÓóáøóãõæåóÇ Ëõãøó ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÊó ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ØóÑöíÞó áöáúÈóíúÊö Ýöí
ÇáÏøóÑúÈö ÝóÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö ÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú ÔóÑößóÉõ ÇáØøóÑöíÞö
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÏøóÑúÈö æóÅöäøóãóÇ ÇáÔøõÝúÚóÉõ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö áöáúÌóÇÑö ÇáúãõáóÇÕöÞö æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó ÞöØúÚóÉð ãöäú
ÇáÏøóÇÑö ÈöÛóíúÑö ØóÑöíÞò áóåóÇ Ýóáóåõãú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÞöíóÇãö
ÔóÑößóÊöåöãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÞúÊó ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ÓóáøóãõæåóÇ Ëõãøó
ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ áöãóäú íõÌóÇæöÑõåóÇ
áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÑúÈõ ÛóíúÑó äóÇÝöÐò æóÝöí ÃóÞúÕóÇåõ ãóÓúÌöÏõ ÎõØúÈóÉò
æóÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí ÇáÏøóÑúÈö æóÙóåóÑó ÇáúãóÓúÌöÏõ æóÌóÇäöÈõåõ
ÇáúÂÎóÑõ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóÈóÇÚó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÏøóÑúÈö ÏóÇÑöåö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö ÝöíåóÇ¡ ÅáøóÇ áöãóäú
íõÌóÇæöÑõåóÇ ÈöÇáúÌöæóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóÑöíÞö
ÇáäøóÇÝöÐö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÌöÏö áóíúÓó Èöãóãúáõæßò
áöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö æóÃóäøó Ãóåúáó ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö áóæú ÃóÑóÇÏõæÇ
Ãóäú íóßõæäó áöåóÐóÇ ÇáúãóÓúÌöÏö ÈóÇÈñ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö
áöíóÏúÎõáõæåõ áöáÕøóáóÇÉö ßóÇäó áóåõãú Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóÖõÑøó Ðóáößó
ÈöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö æóáóåõãú Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóÑúÈö
áöíõÕóáøõæÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ëõãøó íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáØøóÑöíÞö
ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö
ÇáäøóÇÝöÐö¡ ÝóáóÇ ÊõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ ÅáøóÇ ÈöÇáúÌöæóÇÑö æóÚóáóì
åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáÓøößóßö ÇáøóÊöí Ýöí ÃóÞúÕóÇåóÇ ÇáúæóÇÏöí ÇáúãõÌúÊóÇÒõ
æóáóæú ßóÇäó Íóæúáó ÇáúãóÓúÌöÏö ÏõæÑñ íóÍõæáõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö ßóÇäó áöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
ÈöÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÂäó áóíúÓó ÈöØóÑöíÞò äóÇÝöÐò ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÑõÝöÚó ÈöäóÇÁõ ÇáúãóÓúÌöÏöº áóãú íóÕöÑú ÇáØøóÑöíÞõ
äóÇÝöÐðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóæøóáö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÑõÝöÚó ÈöäóÇÁõ ÇáúãóÓúÌöÏöº
ÕóÇÑó ÇáÏøóÑúÈõ ØóÑöíÞðÇ äóÇÝöÐðÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÝöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÌóãöíÚðÇ íõÌúÚóáõ ÇáúãóÓúÌöÏõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÝöäóÇÁò
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÃóÞúÕóì ÇáÏøóÑúÈö ÈóÇÈñ äóÇÝöÐñ Åáóì ÇáÓøößøóÉö
ÇáúÚõÙúãóì ßóÇäó Ðóáößó ØóÑöíÞðÇ äóÇÝöÐðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÝöäóÇÁõ Åáóì
ÏõæÑö Þóæúãò áóãú Êóßõäú ÓößøóÉð äóÇÝöÐóÉð
æóáóæú ßóÇäó ãóæúÖöÚõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ØóÑöíÞñ Åáóì ÇáÏøóÑúÈö
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÈóÇÈò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ØóÑöíÞðÇ áöáäøóÇÓö áóíúÓó áöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö Ãóäú íóãúäóÚõæåõ¡
ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö ÅáøóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóÅöäú ßóÇäó
ØóÑöíÞðÇ áöÃóåúáö ÇáÏøóÇÑö ÎóÇÕøóÉð ÝóÃóåúáõ ÇáÏøóÇÑö ÔõÝóÚóÇÁõ
ÈöÇáÔøóÑößóÉö
(14/179)
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöÃóäøó ÇáØøóÑöíÞó ÇáøóÐöí
áóåõãú ÎóÇÕøóÉð ãöáúßñ áóåõãú æóÅöäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÓóÏøóåõ áóãú íóßõäú
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóãúäóÚóåõãú ãöäú Ðóáößó æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÇáØøóÑöíÞõ
áöáúÚóÇãøóÉö æóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóåúáõ ÇáÏøóÑúÈö ÓóÏøóåõ ãõäöÚõæÇ ãöäú
Ðóáößó ÝóáöåóÐóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõæäó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö.
æóÅöäú ßóÇäó ÏóÑúÈñ ÛóíúÑõ äóÇÝöÐò áóíúÓó Ýöíåö ãóÓúÌöÏñ ÝóÇÔúÊóÑóì
Ãóåúáõ ÇáÏøóÑúÈö ãöäú ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáöåö ÏóÇÑðÇ æóÙóåúÑõåóÇ Åáóì
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö ÝóÇöÊøóÎóÐõæåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ æóÌóÚóáõæÇ ÈóÇÈóåõ Ýöí
ÇáÏøóÑúÈö æóáóãú íóÌúÚóáõæÇ áóåõ Åáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóÚúÙóãö ÈóÇÈðÇ Ãóæú
ÌóÚóáõæÇ Ëõãøó ÈóÇÚó ÑóÌõáñ ãöäú Ãóåúáö ÇáÏøóÑúÈö ÏóÇÑöåö ÝóáöÃóåúáö
ÇáÏøóÑúÈö ÇáÔøõÝúÚóÉõ ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó ÞóÈúáó
ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ãóãúáõæßðÇ áóåõãú æóßóÇäóÊú
ÔóÑößóÊõåõãú ÝöíåóÇ ÔóÑößóÉð ÎóÇÕøóÉð ÝóÈöÇöÊøöÎóÇÐö ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÍóÞøõåõãú æóÔóÑößóÊõåõãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÌöÏö
ÇáúÎõØúÈóÉö¡ ÝóÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚõ áóãú íóßõäú ãóãúáõæßðÇ áóåõãú ÞóØøõ
Èóáú ßóÇäó Ðóáößó ãõÕóáøðì áöÌóãóÇÚóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóíóãúäóÚõ Ðóáößó
ËõÈõæÊó ÇáÔøóÑößóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö áóåõãú Ýöí ÇáÏøóÑúÈö¡ æóåóÐóǺ áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÞóÈúáó ÈöäóÇÁö ÇáúãóÓúÌöÏö ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÔóÑößóÉð ÎóÇÕøóÉð ÝóÈöäóÇÁõ ÇáúãóÓúÌöÏö áóÇ íõÛóíøöÑõ ãóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö áöåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÌöÏö ÇáúÎõØúÈóÉö æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ åõæó ÔóÝöíÚõåóÇ æóáóåóÇ
ÔóÝöíÚñ ÂÎóÑõ ÛóÇÆöÈñ Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÕóÏøóÞó ÈöÈóíúÊò ãöäúåóÇ
æóØóÑöíÞöåö Úóáóì ÑóÌõáò æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãóÇ ÈóÞöíó
Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÝóØóáóÈó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÅöäøóåõ
ÊõäúÊóÞóÖõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáúÈóíúÚõ ÇáúÂÎóÑõ æóíóÃúÎõÐõ äöÕúÝó ÌóãöíÚö
ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ãõÞóÏøóãñ
Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÍóÞøöåö íóÊóãóßøóäõ ãöäú äóÞúÖö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍóÞøõåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ÔóÝöíÚñ ãóÚóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ÇáúÈóÇÞöí áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÇÑò
Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäúåóÇ ãóæúÖöÚðÇ ãóÞúÓõæãðÇ Ãóæú
æóåóÈó áóãú íóÌõÒú Ðóáößó áöãóÇ Ýöí ÊóÕóÑøõÝöåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì
ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞöÓúãóÊóíúäö æóÑõÈøóãóÇ íóÊóÝóÑøóÞõ
äóÕöíÈõåõ Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö æóÅöäú áóãú íõÎóÇÕöãú Íöíäó ÈóÇÚó ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Ýöí äóÕöíÈöåö
ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äóÕöíÈöåö
æóÅöäú ÈóÇÚó ãöäú ÛóíúÑöåö¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇäöí ÈóÇØöáñ
áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáÔøóÑöíßö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÔõÈøöåó åóÐóÇ
ÈöãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÌöÐúÚðÇ Ýöí ÍóÇÆöØò Úóáóì Ãóäú íóÞúáóÚóåõ
æóíõÓóáøöãóåõ¡ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñº áöãóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÌóÇÒó
ÇáúÈóíúÚõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ÝóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑóßö áóãú íóÌõÒú áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú ÇáÔøóÑöíßö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÈóÇÚó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö¡ ÝóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó
ÇáúãóÚúäóì.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ áöÑóÌõáò Åáóì ÌóäúÈöåóÇ ÏóÇÑñ ÝóÊóÕóÏøóÞó
ÈöÇáúÍóÇÆöØö ÇáøóÐöí íóáöí ÏóÇÑó ÌóÇÑöåö Úóáóì ÑóÌõáò æóÓóáøóãóåõ
Åáóíúåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó ÝöíåóÇ
áöáúÌóÇÑöº áöÃóäøó ãöáúßóåõ ÛóíúÑõ ãõÊøóÕöáò ÈöÇáúãóÈöíÚö ÝóÇáúÍóÇÆöØõ
ÇáúãóæúåõæÈõ ÍóÇÆöáñ Èóíúäó ÇáúãóÈöíÚö æóÈóíúäó ãöáúßö ÇáúÌóÇÑö æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÍóÇÆöØðÇ ÈöÃóÕúáöåö ßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ
áöÃóäøó ãöáúßóåõ ãõÊøóÕöáñ
(14/180)
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÇÊøöÕóÇáó ÊóÃúÈöíÏò
ÝóãóæúÖöÚõ ÇáúÍóÇÆöØö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóäúÒöáñ áöÑóÌõáò Ýöí ÏóÇÑò Åáóì ÌóäúÈöåö Ýöí Êöáúßó
ÇáÏøóÇÑö ãóäúÒöáñ ÂÎóÑõ áöÑóÌõáò ÂÎóÑó æóÍóÇÆöØõ ÇáúãóäúÒöáóíúäö Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáóíúäö äöÕúÝóÇäö æóÝöí ÇáÏøóÇÑö ãóäóÇÒöáõ Óöæóì åóÐóíúäö
ÇáúãóäúÒöáóíúäö æóáöáúãóäóÇÒöáö ßõáøöåóÇ ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Åáóì ÈóÇÈö
ÇáÏøóÇÑö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÇáÏøóÇÑõ Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò æóÝöí
ÇáÏøóÑúÈö ÏõæÑñ ÃõÎóÑõ ÛóíúÑõ åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö ÝóÈóÇÚó ÑóÈøõ ÃóÍóÏö
ÇáúãóäúÒöáóíúäö ãóäúÒöáóåõ¡ ÝóÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóäúÒöáöº áöÃóäøó ÔóÑößóÊóåõ ÃóÚóãøõ¡
Ýóåõæó ÔóÑöíßñ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøó ÍöÕøóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÇáúÍóÇÆöØö ÏóÎóáó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÚóäú ÒõÝóÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: åõæó
ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö Óöæóì Ðóáößó ãöäú ÇáúãóäúÒöáö åõæó
æóÃóåúáõ ÇáÏøóÇÑö ÓóæóÇÁñ æóßóÐóáößó Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó
ÔóÑößóÊóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ãõÚóíøóäò æóáóíúÓó ÈöÔóÑöíßò Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÈöíÚö ÝóÅöäøóãóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ åõæó ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö ÎóÇÕøóÉð¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÌóãóÚó Ýöí ÇáúÈóíúÚö
Èóíúäó äóÕöíÈöåö ãöäú ÏóÇÑò æóÏóÇÑò ÃõÎúÑóì ßóÇäó ÔóÑöíßõåõ Ýöí Êöáúßó
ÇáÏøóÇÑö ÃóÍóÞøó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýöí Êöáúßó ÇáÏøóÇÑö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó
ÇáúÃõÎúÑóì æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö
ÃóÙúåóÑõ ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö íóÊóÞóÏøóãõ ÇáÔøóÑöíßõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑö ÝóÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí
ÇáúÍóÇÆöØö Ãóæúáóì æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÆöØó ãöäú ãóÑóÇÝöÞö ÌóãöíÚö
ÇáúãóäúÒöáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑóíúäö ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú Óóáøóãó
åõæó ÇáÔøõÝúÚóÉó¡ ÝóÇáÔøõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÏøóÇÑö
ÃóÍóÞøõ áöÔóÑößóÉò Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáÏøóÇÑöº áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúÈóÇÆöÚö
ãöäú ÇáÕøóÍúäö ÕóÇÑó ãóÈöíÚðÇ¡ æóáóÇ ÔóÑößóÉó áöÃóåúáö ÇáÏøóÑúÈö Ýöí
ÕóÍúäö ÇáÏøóÇÑö ÝóÅöäú ÓóáøóãõæÇ¡ ÝóÇáÔøõÑóßóÇÁõ ÇáúãõáóÇÕöÞõæäó Ýöí
ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ÞõáúäóÇ ÃóÍóÞøõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑößóÉö Èóíúäóåõãú Ýöí
ØóÑöíÞò ÎóÇÕøò Ýöí ÏóÑúÈò ÛóíúÑö äóÇÝöÐò ÝóÅöäú ÓóáøóãõæÇ¡ ÝóÇáúÌöíÑóÇäõ
ÇáúãõáóÇÒöÞõæäó áöáÏøóÇÑö Åáóì åóÐóÇ ÇáúãóäúÒöáö Ýöíåö ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí
ÔõÝúÚóÉö åóÐóÇ ÇáúãóäúÒöáö æóÇáúãõáóÇÕöÞõ ãöäúåõãú áöåóÐóÇ ÇáúãóäúÒöáö
æóÇáúãõáóÇÕöÞõ áöÃóÞúÕóì ÇáÏøóÇÑö ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó ãöáúßó ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúãóÈöíÚö ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÕóÍúäö
ÇáÏøóÇÑö ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÞöíóÇãõ ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ýöí ØóÑöíÞò
æóÇÍöÏò íóßúÝöí áöáúÌöæóÇÑö ÝóáöåóÐóÇ ÇÓúÊóæóæúÇ Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáÔøõÝúÚóÉö
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáÓøößøóÉö ÇáøóÊöí áóíúÓó áóåóÇ ãóäúÝóÐñ
ÈóÇÚó ÑóÌõáñ ãöäúåõãú ÏóÇÑðÇ Ýóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÔõÝóÚóÇÁõ ÝöíåóÇ
áöáÔøóÑößóÉö Èóíúäóåõãú Ýöí ØóÑöíÞò ÎóÇÕøò Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÒõÞóÇÞðÇ Ýöíåö ÚöØúÝñ ÈöÏõæÑò ÝóßóÐóáößó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöØúÝõ
ãõÑóÈøóÚðÇ ÝóÈóÇÚó ÑóÌõáñ Ýöíåö ÏóÇÑðÇ¡ ÝóÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÚöØúÝö Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøößøóÉöº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúÚöØúÝö
ÇáúãõÑóÈøóÚö áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÚöØúÝö ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøößøóÉö
æóÝöí ÇáúÚöØúÝö ÇáúãõÏóæøóÑö ÍóÞøõåõãú ÌóãöíÚðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÕøóÍúäö
ËóÇÈöÊñº æóáöÃóäøó ÇáúãõÑóÈøóÚó ãöäú ÇáúÚöØúÝö ÈöãóäúÒöáóÉö ÓößøóÉò Ýöí
ÓößøóÉò æóáóæú ßóÇäóÊú ÓößøóÉñ Ýöí ÓößøóÉò ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ Ýöí
ÇáÓøößøóÉö ÇáúÃóÞúÕóì ÝóÃóÕúÍóÇÈõ Êöáúßó ÇáÓøößøóÉö ÃóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøößøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ
Ýöí ÇáÓøößøóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇäóÊú
(14/181)
ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøößøóÊóíúäö
ÌóãöíÚðÇ áöáÔøóÑößóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö Èóíúäóåõãú Ýöí ØóÑöíÞö ÇáÓøößøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÇÎúÊöÕóÇÕõ ÃóÕúÍóÇÈö ÇáÓøößøóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáØøóÑöíÞö Ýöí
ÇáÓøößøóÉö ÇáúÃóÞúÕóì.
æóÅöÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÈóíúÚö ÏóÇÑöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö
æóÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÈóÖó ãöäúåõ ËóãóäóåóÇ Ãóæú áóãú íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóäó
ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÅöÞúÑóÇÑöåö ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöäú ÞóÇáó ÈöÚúÊåóÇ ãöäúåõ
æóÓóáøóãúÊåóÇ Åáóíúåö Ëõãøó ÃóæúÏóÚúÊåóÇ ÝóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ
ÈöÇáÔøõÝúÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáÔøóÝöíÚö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÎóÕúãðÇ áóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ ãöäú
ÇáúÎõÕõæãóÉö æóåõæó ÇáÊøóÓúáöíãõ Ëõãøó ÇáúÅöíÏóÇÚõ¡ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóì æóáöáÔøóÝöíÚö Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ æóÅöäú ÌóÍóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåóÇ ãöäú
ÑóÌõáò ÛóÇÆöÈò ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò¡ ÝóáóÇ ÎõÕõæãóÉó Èóíúäó ÇáÔøóÝöíÚö
æóÈóíúäóåõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáÔøóÝöíÚó ãõÕóÏøóÞñ
ÝöíãóÇ ÃóÞóÑøó áóåõ Èöåö æóÇáÏøóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö¡
Ýóåöíó ãóãúáõæßóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ íóÃúÎõÐõåóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ¡ ÅáøóÇ
ÈöãóÍúÖóÑò ãöäúåóÇ.
ÑóÌõáñ ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖö ÎóãúÓöíäó ÌóÑöíäðÇ
ãöäú ÑóÌõáò Ýóáóãú íóÏøóÚö ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÔøõÝúÚóÉó Ëõãøó ÎóÇÕóãó ÝöíåóÇ
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÃóÈúØóáó ÔõÝúÚóÊóåõ áöÊóÑúßöåö ÇáØøóáóÈó Ëõãøó
ÇÎúÊóÕóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö æóÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáÔøóÝöíÚõ ÔõÝúÚóÊóåõ
ÞóÇáó: Åäú æóÞóÚó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ÈóáóÛó ÇáÔøóÝöíÚó Ãóæú
ÃóÞóáøó ãöäúåõ ÝóáóÇ ÔõÝúÚóÉó áóåõ æóÅöäú æóÞóÚó Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäúåõ
Ýóáóåõ ÇáÔøõÝúÚóÉõº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ ÎóãúÓöíäó ÌóÑöíäðÇ ÈöÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí ÈóáóÛóåõ ÊóÓúáöíãñ ÝöíãóÇ Ïõæäó Ðóáößó ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì¡
æóáóÇ íóßõæäõ ÊóÓúáöíãðÇ Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ ÝóÞóÏú íóÑúÛóÈõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÚöäúÏó ÇáúßóËúÑóÉö ÈöãóÇ áóÇ íóÑúÛóÈõ Ýöíåö
ÚöäúÏó ÇáúÞöáøóÉö.
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Þóæúãñ ÃóÑúÖðÇ ÝóÇÞúÊóÓóãõæåóÇ ÏõæÑðÇ æóÊóÑóßõæÇ
ãöäúåóÇ ÓößøóÉð ãóãúÔðì áóåõãú æóåöíó ÓößøóÉñ ãóãúÏõæÏóÉñ ÛóíúÑõ
äóÇÝöÐóÉò ÝóÈöíÚóÊú ÏóÇÑñ ãöäú ÃóÞúÕóÇåóÇ Ýóåõãú ÌóãöíÚðÇ ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí
ÔõÝúÚóÊöåóÇ áöáÔøóÑößóÉö ÇáúÎóÇÕøóÉö Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí
ÑóÝóÚõæåõ Èóíúäóåõãú æóãóäú ßóÇäóÊú ÏóÇÑõåõ ÃóÓúÝóáó ãöäú ÇáÏøóÇÑö
ÇáúãóÈöíÚóÉö Ãóæú ÃóÚúáóì Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö åõäóÇ ÓóæóÇÁñº áöÃóäøó
ÔóÑößóÊóåõãú Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøößøóÉö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ
æóáóíúÓó áöÈóÚúÖöåöãú Ãóäú íóãúäóÚó ÇáúÈóÚúÖó ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøößøóÉö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ÓóæóÇÁð
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäõæÇ æóÑöËõæÇ ÇáÏøõæÑó Úóäú ÂÈóÇÆöåöãú¡ æóáóÇ
íóÚúÑöÝõæäó ßóíúÝó ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ ÝóåóÐóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ
áöÃóäøóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ Ýöí ÇáúÝöäóÇÁö æóåõæó ÇáØøóÑöíÞõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÓøößøóÉö ÝóíóÓúÊóæõæäó Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÔøóÑöíßõ Ýöí ÇáúÝöäóÇÁö ÃóÍóÞøõ ãöäú ÇáúÌóÇÑö¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÑóÇÏõåõ ÝöäóÇÁð ãóãúáõæßðÇ áóåõãú ãöáúßðÇ ÎóÇÕøðÇ¡ Ýóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöäóÇÁð ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ÝóãóÚó Ðóáößó
åõãú ÃóÎõÕøõ ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÐóáößó ÇáúÝöäóÇÁö æóáóåõãú Ãóäú
íóãúäóÚõæÇ ÛóíúÑóåõãú ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Ýóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøö Èóíúäóåõãú Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÔøõÝúÚóÉö.
ÑóÌõáñ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝóÑóÖöíó ÇáÔøóÝöíÚõ Ëõãøó ÌóÇÁó íóÏøóÚöí Ãóäøóåõ
áóãú íóÚúáóãú Ãóäú ÍóÏøóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ãóæú Ùóäøó ÃóäøóåóÇ
ÃóÈúÚóÏõ Ãóæú ÃóÞúÑóÈõ
(14/182)
æóíóÏøóÚöí ÔõÝúÚóÊóåõ Íöíäó Úóáöãó ÝóáóÇ
ÔõÝúÚóÉó áóåõ Úóáöãó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóÌóåúáõåõ ÈöæõÌõæÈö ÍóÞøöåö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÊóÓúáöíãöåö ÝóÌóåúáõåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö ÍóÞøöåö Ãóæúáóì.
ÑóÌõáñ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÑóÌõáò ßõáøó ÍóÞøò
åõæó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÚúáóãõ ßóãú
äóÕöíÈö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Úóáöãó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú
áóãú íóÚúáóãú¡ ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÇáó: ãóÇ áóãú
íóÚúáóãóÇ ÌóãöíÚðÇ ßóãú äóÕöíÈö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõº
áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÔúÑõæÚñ áöáöÇÓúÊöÑúÈóÇÍö æóÌóåúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöãöÞúÏóÇÑö äóÕöíÈöåö ÑõÈøóãóÇ íõÝóæøöÊõ ãóÞúÕõæÏóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÚö
ßóÌóåúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
íóÊóãóáøóßõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Ãóäú íóÚúáóãó ÈöãöÞúÏóÇÑö ãóÇ
íóÊóãóáøóßõåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö¡ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóÚúáõæãðÇ áóåõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáúÞóÈúÖö æóÃóãøóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÅäøóãóÇ Êóãóáøóßó ÇáËøóãóäó æóíóÞúÈöÖõ ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóãóäó
æóãöÞúÏóÇÑõåõ ãóÚúáõæãñ áóåõ¡ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Ìóåúáõåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö
äóÕöíÈöåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÑøõÄúíóÉö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó áóåõ æóãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõËúÈöÊõ ÇáúÎöíóÇÑó áóåõ
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãú äóÕöíÈó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÚóáöãó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÚúáóãú ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÌóÇÆöÒñ Ýöí Þóæúá ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ Úóáöãó æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò ãõÖúØóÑöÈñ Ýöíåö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ãóÚó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÝöí ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó
æóÌúåõ Þóæúáöåö Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøó ÇäúÚöÞóÇÏó ÇáúÈóíúÚö íóßõæäõ
ÇáúãóÈöíÚõ ãóÇáðÇ ãõÊóÞóæøöãðÇ æóåõãóÇ íóÚúáóãóÇäö Ãóäøó äóÕöíÈó
ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÇáÏøóÇÑö ãóÇáñ ãõÊóÞóæøöãñ Þóáøó Ðóáößó Ãóæú ßóËõÑó
ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ íõæóÖøöÍõåõ Ãóäøó ÞöáøóÉó äóÕöíÈöåö æóßóËúÑóÊóåõ
íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÇáúÌóåúáõ
ÈöÃóæúÕóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö¡ æóáóßöäú íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ Úóáöãó Èöåö æóíóÌöÈõ áöáÔøóÝöíÚö Ýöíåö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóÌúåõ Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó åóÐöåö ÌóåóÇáóÉñ ÊõÝúÖöí
Åáóì Êóãóßøõäö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö Åäú
ÇÍúÊóÇÌó ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö
Åäú ÊóÞóÇíóáóÇ ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú ÃóÎóÐóåõ
ÇáÔøóÝöíÚõ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÊõÝúÖöí
Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÚóÞúÏö ßóÈóíúÚö ÔóÇÉò ãöäú
ÇáúÞóØöíÚö æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÔøóÝöíÚõ ÇáÏøóÇÑó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóáóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ ÈöÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö æóÈöÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Úóáóì ãóäú
ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÑóÂåóÇ æóíóÈúÑóÃõ ãöäú
ÚõíõæÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóßõäú äóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáÔøóÝöíÚö ÝóÑõÄúíóÊõåõ æóÑöÖóÇåõ ÈöÇáúÚóíúÈö áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÔøóÝöíÚö æóÅöÐóÇ Èóäóì ÇáÔøóÝöíÚõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú
ãöäú ãõÏøóÉò ÑóÌóÚó ÇáÔøóÝöíÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ãóäú ßóÇäóÊú ÚõåúÏóÊõåõ
Úóáóíúåö æóáóãú íóÑúÌöÚú ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅÐóÇ Èóäóì Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáÏøóÇÑõ æóäõÞöÖó ÈöäóÇÄõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãóÛúÑõæÑñ ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóæúÌóÈó áóåõ ÇáúÚóÞúÏó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÖóãöäó
áóåõ ÇáÓøóáóÇãóÉó ãöäú ÚóíúÈö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ ÝóÅöÐóÇ ÙóåóÑó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍõßúãö
ÇáúÛõÑõæÑö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ áóãú íóÕöÑú ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÉö
ÃóÍóÏòº áöÃóäøóåõ ÃõÌúÈöÑó
(14/183)
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
ÇáÏøóÇÑö Åáóíúåö¡ ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ íõæóÖøöÍõ ÇáúÝóÑúÞó Ãóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ãõÓóáøöØñ áöáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÛóíúÑõ ãõÓóáøöØò áöáÔøóÝöíÚö Úóáóì
ÔóíúÁò Èóáú åõæó ãõÌúÈóÑñ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóíúåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÞöíãóÉö ÇáúÈöäóÇÁö Úóáóíúåö¡ æóáóßöäøóåõ íóåúÏöãõ ÈöäóÇÁóåõ
æóíóäúÞõáóåõ Åáóì ÍóíúËõ ÃóÍóÈøó
æóäóÙöíÑõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ãóäú ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó
ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö æóÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúÛõÑõæÑö æóÈöãöËúáöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãóÃúÓõæÑóÉõ
ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãö ÑóÌõáò ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãóæúáóÇåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö
æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÇáúÈóíøöäóÉó ÃóäøóåóÇ ÌóÇÑöíóÊõåõ
ÏóÈøóÑóåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÄúÓóÑó ÑõÏøóÊú Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑóÉó
áóÇ Êõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóíóÖúãóäõ ÇáúæóÇØöÆõ ÚõÞúÑóåóÇ æóÞöíãóÉó
ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøóåõ æóØöÆóåóÇ ÈöÔõÈúåóÉò Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáøóÐöí
æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáøóÊöí ÃóÚúØóÇåóÇ ÅíøóÇåóÇ¡ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÚõÞúÑö¡ æóáóÇ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåõ áóãú íóÕöÑú
ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÞóÏú ßóÇäó ãóäú æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãöåö
ãõÌúÈóÑðÇ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåóÇ Åáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÇáúÛõÑõæÑõ
íóäúÚóÏöãõ ÈöåóÐóÇ æóíõÚóæøóÖõ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãöåö
ÞöíãóÊóåóÇ ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó äóÕöíÈóåõ ãöäú ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÔõÑóßóÇÆöåö
æóíóÊóÚóÐøóÑõ Ðóáößó ÚóáóíúåóÇ áöÊóÕóÑøõÝöåöãú ÝóíõÚóæøóÖõ áóåõ ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÞöÓúãóÉõ ÔóíúÁò Èóíúäó
ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ ßóÇáÏøõÑøóÉö ÇáäøóÝöíÓóÉö íõÌúÚóáõ Ðóáößó Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÝóßóÐóáößó ÅÐóÇ áóÍöÞóåõ ÛõÑúãñ íõÌúÚóáõ Ðóáößó Úóáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÛõäúãó ÈöãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÛõÑúãö æóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú
ÔõåõæÏõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÇáúÌóÇÑöíóÉö
ÓóÈöíáñº áöÃóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó ãóáóßõæåóÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÞóÏú
ãóáóßóåóÇ ãóäú æóÞóÚóÊú Ýöí Óóåúãöåö Ëõãøó ÊóÓúáöíãõåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö
Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãõÈúÊóÏóÅö ÝóßóÃóäøóåõ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúãóÃúÓõæÑõ ãöäúåõ æóÝöí
åóÐóÇ áóÇ ÓóÈöíáó áóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÏóÈøóÑóÉö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ
Êõãúáóßõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö áöËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúÚöÊúÞö áóåóÇ ÈöÇáÊøóÏúÈöíÑö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö æóÅöáóíúåö ÇáúãóÑúÌöÚõ æóÇáúãóÂÈõ.
(14/184)
|