ÊÈííä
ÇáÍÞÇÆÞ ÔÑÍ ßäÒ ÇáÏÞÇÆÞ æÍÇÔíÉ ÇáÔøöáúÈöíøö
(ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö)
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (åöíó Êóãúáöíßõ
ÇáúÚóíúäö ÈöáóÇ ÚöæóÖò) åóÐóÇ Ýöí
ÇáöÇÕúØöáóÇÍö æóÝöí ÇááøõÛóÉö åöíó
ÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóÇáÊøóÝóÖøõáõ ÈöãóÇ íóäúÝóÚõ
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {ÝóåóÈú áöí ãöäú áóÏõäúßó æóáöíøðÇ}
[ãÑíã : 5] ¡ æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {íóåóÈõ áöãóäú
íóÔóÇÁõ ÅöäóÇËðÇ æóíóåóÈõ áöãóäú íóÔóÇÁõ
ÇáÐøõßõæÑó} [ÇáÔæÑì : 49] ÇáúÂíóÉó æóåöíó
ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúßóãóÇáö ÝóÅöäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì æóÕóÝó ÈöåóÇ äóÝúÓóåõ ÈöÞóæúáöåö
ÚóÒøó æóÌóáøó {Åöäøóßó ÃóäúÊó ÇáúæóåøóÇÈõ}
[Âá ÚãÑÇä : 8] æóÇáúÈóÔóÑõ ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑóåóÇ
ÝóÞóÏú ÇßúÊóÓóÈó ãöäú ÃóÔúÑóÝö ÇáÕøöÝóÇÊö
áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúßóÑóãö
æóÅöÒóÇáóÉö ÔõÍøö ÇáäøóÝúÓö æóÅöÏúÎóÇáö
ÇáÓøõÑõæÑö Ýöí ÞóáúÈö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóÅöíÑóÇËö ÇáúãóæóÏøóÉö æóÇáúãóÍóÈøóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöÒóÇáóÉö ÇáÖøóÛöíäóÉö
æóÇáúÍóÓóÏö ¡ æóáöåóÐóÇ ãóäú ÈóÇÔóÑóåóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáúãõÝúáöÍöíäó ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {æóãóäú íõæÞó ÔõÍøó äóÝúÓöåö
ÝóÃõæáóÆößó åõãõ ÇáúãõÝúáöÍõæäó} [ÇáÍÔÑ : 9]
æóåöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ ãóäúÏõæÈñ ÅáóíúåóÇ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÔóÑúØõåóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúæóÇåöÈõ ÚóÇÞöáðÇ ÈóÇáöÛðÇ ÍõÑøðÇ
æóÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãõãóíøöÒðÇ
æóÇáúãóæúåõæÈõ ãóÞúÈõæÖðÇ æóÑõßúäõåóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ æóÍõßúãõåóÇ ËõÈõæÊõ
Çáúãöáúßö áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãöäú ÛóíúÑö
Ãóäú íóßõæäó áóÇÒöãðÇ
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÊóÕöÍøõ
ÈöÅöíÌóÇÈò ßó) Þóæúáöåö (æóåóÈúÊõ æóäóÍóáúÊõ
æóÃóØúÚóãúÊõß åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó æóÌóÚóáúÊå
áóß æóÃóÚúãóÑúÊõß åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó
æóÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö
äóÇæöíðÇ Èöåö ÇáúåöÈóÉó æóßóÓóæúÊõß åóÐóÇ
ÇáËøóæúÈó æóÏóÇÑöí áóß åöÈóÉð ÊóÓúßõäõåóÇ
áóÇ åöÈóÉó Óõßúäóì Ãóæú Óõßúäóì åöÈóÉò
æóÞóÈõæáò æóÞóÈúÖò ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö æóÈóÚúÏóåõ Èöåö Ýöí ãóÍõæÒò
ãóÞúÓõæãò æóãóÔóÇÚò áóÇ íõÞúÓóãõ áóÇ ÝöíãóÇ
íõÞúÓóãõ) Ãóíú ÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ ÈöÅöíÌóÇÈò
ßóÞóæúáöåö æóåóÈúÊ ÅáóÎú æóÈöÞóÈõæáò
æóÞóÈúÖò Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö íóãúáößõåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÕóÑöíÍðÇ
áóÇ ÛóíúÑõ ¡ ßõáøõ Ðóáößó Ýöí ãóÍõæÒò
æóãóÔóÇÚò áóÇ íõÞúÓóãõ .
ÃóãøóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÝóáöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöåöãóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ
Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúÈóíúÚö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóáóäóÇ
Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ÅáøóÇ ãóÞúÈõæÖóÉð»
æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ Çáúãöáúßö ¡ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞõ áöÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ýöí ãóÑóÖöåö
ßõäúÊõ äóÍóáúÊõß ÌöÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ
ãöäú ãóÇáöí ÈöÇáúÚóÇáöíóÉö æóÅöäøóß áóãú
Êóßõæäöí ÞóÈóÖúÊöíåö æóáóÇ ÍõÒúÊöíåö ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÇáõ ÇáúæóÑóËóÉö æóáóæú
ßóÇäóÊú Êõãúáóßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóßóÇäó
áóåóÇ Ðóáößó æóáöÃóäøó Ýöíåö ÅáúÒóÇãó
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ßöÊóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö)
ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ æóÌúåó ÇáúãõäóÇÓóÈóÉö Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóåõæó ÇáÊøóÑóÞøöí ãöäú
ÇáúÃóÏúäóì Åáóì ÇáúÃóÚúáóì æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ßóÇáúãõÝúÑóÏö æóÇáúåöÈóÉõ
ßóÇáúãõÑóßøóÈö º áöÃóäøó ÝöíåóÇ Êóãúáöíßõ
ÇáúÚóíúäö ãóÚó ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóßóÊóÈó ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ÃóãøóÇ
ÊóÝúÓöíÑõåóÇ áõÛóÉð Ýóåöíó ÅÚúØóÇÁõ
ÇáÔøóíúÁö ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ãóíøó ÔóíúÁò ßóÇäó
ãóÇáðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó ãóÇáò ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {íóåóÈõ áöãóäú íóÔóÇÁõ ÅöäóÇËðÇ
æóíóåóÈõ áöãóäú íóÔóÇÁõ ÇáÐøõßõæÑó} [ÇáÔæÑì
: 49] ÃóØúáóÞó ÇÓúãó ÇáúåöÈóÉö Úóáóì
ÇáúæóáóÏö æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÇáðÇ º
áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóÇäóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóÝöí
ÇáúÚõÑúÝö íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ Êóãúáöíßõ ÇáúãóÇáö
ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí
ÇáÔøóÑöíÚóÉö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõåóÇ)
ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóÃóãøóÇ ÔóÑúØõ
ÌóæóÇÒöåóÇ ÝóÇáúÞóÈúÖõ ÍóÊøóì áóÇ íóËúÈõÊó
Çáúãöáúßõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÚöäúÏóäóÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí
áóíúáóì æóãóÇáößò ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÚöäúÏóåõãóÇ æóßóæúäõåóÇ ÛóíúÑó ãóÔóÇÚò ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÔóÑúØõ
ÇáúÌóæóÇÒö ÃóíúÖðÇ ¡ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
åöÈóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö ÌóÇÆöÒóÉñ ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÈöÇáúãóÔóÇÚö æóßóæúäõ
ÇáúãóÍóáøö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö ÇáúåöÈóÉõ
ãóÇáðÇ ÞóÇÈöáðÇ áöáÊøóãúáöíßö ÔóÑúØõ
ÇáúÌóæóÇÒö ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ æõåöÈó
ÇáúãõÏóÈøóÑõ Ãóæú Ãõãøõ ÇáúæóáóÏö Ãóæú
ÇáúÎóãúÑõ áóÇ íóÕöÍøõ . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
æóÑõßúäõåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ) ÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóÃóãøóÇ ÑõßúäõåóÇ ÝóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ÞóÇáó ÎõæóÇåóÑú
ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö åõæó ãõÌóÑøóÏõ
ÅíÌóÇÈö ÇáúæóÇåöÈö ¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íóåóÈõ ÝóæóåóÈó
æóáóãú íóÞúÈóáú íóÍúäóËõ Ýöí íóãöíäöåö
ÚöäúÏóäóÇ ¡ æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøõÍúÝóÉö
æóÑõßúäõåóÇ ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏñ
æóÇáúÚóÞúÏõ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ Ç
åÜ (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóßõæäó
áóÇÒöãðÇ) ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó ãóÞúÕõæÏõ
ÇáúæóÇåöÈö ãöäú ÇáúåöÈóÉö ßóÕöáóÉö ÇáÑøóÍöãö
áóßöäú íõßúÑóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÏøóäóÇÁóÉö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÊóÕöÍøõ ÈöÅöíÌóÇÈò
æóÞóÈõæáò) ÞóÇáó ÇáúßóÇßöíøõ Ãóíú ÊóÕöÍøõ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÇåöÈö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÝöí ÍóÞøö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö
æóÇáúÞóÈúÖö º áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏõ
ÊóÈóÑøõÚò íóÊöãøõ ÈöÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ÝóÕóÇÑó
ÚöäúÏóäóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáúæóÕöíøóÉö æóáóßöäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ
áóÇ íóãúáößõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö
æóÇáúÞóÈúÖö Ç åÜ (Þóæúáõåõ ÝóíóäúÚóÞöÏõ
ÈöåöãóÇ) ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ÃóãøóÇ
ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó
ÚóÞúÏñ æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÈúÖõ
Ýóåõæó ÔóÑúØõ ÕöÍøóÉö Çáúãöáúßö
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÍóÊøóì íõãúáóßó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÚöäúÏóäóÇ åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö
Çáúãöáúßö áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÍóáóÝó ¡ æóÞóÇáó áóÇ íóåóÈõ áöÝõáóÇäò
ÝóæóåóÈó æóáóãú íóÞúÈóáú íóÍúäóËõ Ýöí
íóãöíäöåö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ
íóÍúäóËõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáò æóÞóÈúÖò º áöÃóäøóåõ
Êóãúáöíßñ ÝóáóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó ÇÓúãñ áöÅöíÌóÇÈö ãöáúßò ãöäú
ÌóÇäöÈò æóÇÍöÏò æóÃóäøóåõ íóÊöãøõ
ÈöÇáúãóÇáößö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÔóÑúØõ
ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áóÇ ÔóÑúØó æõÌõæÏö
ÇáúåöÈóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ
íõÞöÑøõ áóåõ ÈöÔóíúÁò Ãóæú áóÇ íõæÕöí áóåõ
ÈöÔóíúÁò ÝóÃóÞóÑøó Ãóæú ÃóæúÕóì åõæó æóáóãú
íóÞúÈóáú ÇáúÂÎóÑõ íóÍúäóËõ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ Êóãúáöíßñ ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÅáøóÇ ÈöåöãóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÕúÑö æóÇáúãõÎúÊóáöÝö
æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì íóËúÈõÊõ
Çáúãöáúßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí
æóåõæó ãóÐúåóÈõ ãóÇáößò . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
äóÍóáúÊõß ÌöÏóÇÏó) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÃóËöíÑö
Ýöí ÇáúÌöíãö ãóÚó ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö
ÇáúÌöÏóÇÏõ ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúßóÓúÑö ÕöÑóÇãõ
ÇáäøóÎúáö æóåõæó ÞóØúÚõ ËóãóÑóÊöåóÇ íõÞóÇáõ
ÌóÏøó ÇáËøóãóÑóÉó íóÌöÏøõåóÇ ÌóÏøðÇ æóãöäúåõ
ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó áöÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Åäøöí ßõäúÊ
äóÍóáúÊõß ÌöÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó æóÓúÞðÇ Ç åÜ
(5/91)
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö º áöÃóäøó
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚó ÞóÏú ãóÇÊó æóÇáúæóÑóËóÉõ
áóíúÓõæÇ ÈöãõÊóÈóÑøöÚöíäó ¡ æóáóæú ÞóÇáó
æóåóÈúÊõß åóÐóÇ ÇáÔøóíúÁó ÝóÞóÈóÖóåõ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò ÕóÍøó
æóãóáóßóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÞóÈúÖö
æóÞóæúáõåõ æóÞóÈóÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈöáóÇ
ÅÐúäöåö Ãóíú ÈöáóÇ ÅÐúäö ÇáúæóÇåöÈö æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö º áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí
ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö ¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ßóÇáúÞóÈõæáö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ¡
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóãúáößõ ÈöåóÇ ÞóÈúáóåõ
æóíõÛúäöí Úóäú ÇáúÞóÈõæáö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅËúÈóÇÊõ
Çáúãöáúßö Ýóíóßõæäõ ÊóÓúáöíØðÇ áóåõ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ÏóáóÇáóÉð ÅÐú ãöáúßõåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Èöåö ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó
ÈöÇáúãóÌúáöÓö ßóÇáúÞóÈõæáö º áöÃóäøóåõ
ÈöãóäúÒöáóÊöåö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ äóåóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö º áöÃóäøó ÇáÊøóÕúÑöíÍó íóÝõæÞõ
ÇáÏøóáóÇáóÉó ÝóáóÇ ÊóÚúãóáõ ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö
ÔóíúÆðÇ ¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÍøó ÇáúÅöÐúäõ ÈóÚúÏó
ÇáúãóÌúáöÓö áößóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇäúÚóÞóÏóÊú ÈöÞóæúáöåö æóåóÈúÊ º áöÃóäøóåõ
ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÈöÞóæúáöåö äóÍóáúÊ º
áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö ÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «Ãóßõáøó
ÃóæúáóÇÏöß äóÍóáúÊ ãöËúáó åóÐóÇ»
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áöÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÚóäúåóÇ - ßõäúÊ äóÍóáúÊõß
Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ æóÈöÞóæúáöåö ÃóØúÚóãúÊõß
åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãó º áöÃóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÅÐóÇ
ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ ÊõÄúßóáõ Úóíúäõåõ íõÑóÇÏõ
Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò æóåõæó
ÇáúåöÈóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóØúÚóãúÊõß åóÐöåö ÇáúÃóÑúÖó º áöÃóäøó
ÚóíúäóåóÇ áóÇ ÊõÄúßóáõ Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ãóÇ íõÓúÊóÛóáøõ ãöäúåóÇ ÝóÃóãúßóäó
Ðóáößó ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÈöÞóæúáöåö ÌóÚóáúÊå
áóß º áöÃóäøó ÇááøóÇãó áöáÊøóãúáöíßö ÝóÕóÇÑó
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó ¡
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó Ðóáößó áóæú ßóÇäó ÈöÚöæóÖò
ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ÝóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò
æóÈöÞóæúáöåö ÃóÚóãóÑúÊõß áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãöäú
ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Ýóåöíó áöáúãõÚúãóÑö áóåõ
æóáöæóÑóËóÊöåö ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö
ÇáúÛóíúÑö) æóÐóáößó áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúæóÇåöÈö Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ÈóÇÞò ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö
ãöäú ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö Ç åÜ
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäöåö) æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ . Ç
åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ
ÊóÓúáöíØðÇ áóåõ Úóáóì ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú
ÇÞúÊöÖóÇÁð Ç åÜ ÃóÊúÞóÇäöíøñ æóßóÊóÈó ãóÇ
äóÕøõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÎõæóÇåóÑú
ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
äóåóÇåõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö
ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ áóÇ ÊóÞúÈöÖú ÝóÞóÈóÖó
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ ÞóÈóÖó Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ¡ ÃóãøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö º
áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÈóÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú
íóÕöÍøó ÞóÈúÖõåõ ÝóÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö
Ãóæúáóì æóÅöäú ÞóÈóÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö áóãú
íóÕöÍøó º áöÃóäøó äóåúíó ÇáúæóÇåöÈö
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö ÑõÌõæÚñ
Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö º áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúåöÈóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÈõæáö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÈóÇÆöÚõ áóæú äóåóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóäú
ÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÌóÇÈö ßóÇäó Ðóáößó
ÑõÌõæÚðÇ ãöäúåõ Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö ÏóáóÇáóÉð
ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ ¡ æóáóæú ÑóÌóÚó Ëõãøó
ÞóÈóÖó áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåõ ÝóßóÐóáößó åóÐóÇ
. Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÇáúãóÌúáöÓö) Ãóíú
æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÅöÐúäõ ÕóÑöíÍðÇ
ÈóíóÇäõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó áöÈóÞóÇÁö ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö º áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ãóÊóì ÝóÇÊó ÈöÇáúåóáóÇßö ÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö áóÇ íóÈúÞóì ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ÕóÍöíÍðÇ ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÉö
ÈóÞóÇÁö ÇáúÅöíÌóÇÈö ãöäú ÇáúæóÇåöÈö Úóáóì
ÇáÕøöÍøóÉö æõÌõæÏõ ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãóÍóÇáóÉó
ßóÇäó ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅÐúäðÇ
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÇÞúÊöÖóÇÁð
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÌóÚóáúäóÇ ÅÞúÏóÇãó
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÅöíÌóÇÈö ÅÐúäðÇ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÞóÈúÖö ãõÞúÊóÖóì ÈóÞóÇÁö
ÇáúÅöíÌóÇÈö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÅáøóÇ Ãóäøó ãóÇ
ËóÈóÊó ÇÞúÊöÖóÇÁð íóËúÈõÊõ ÖóÑõæÑóÉð ¡
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö íóÊóÞóÏøóÑõ
ÈöÞóÏúÑö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÊóÑúÊóÝöÚõ ÈöËõÈõæÊö ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúãóÌúáöÓö º áöÃóäøó ÇáúÅöíÌóÇÈó íóÈúÞóì
ÕóÍöíÍðÇ ãóÊóì ÞóÈóÖó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÝóáóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ËóÇÈöÊðÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó
ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõËúÈöÊó
äóÕøðÇ º áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó äóÕøðÇ ËóÇÈöÊñ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóæúåõæÈõ ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÞóÇáó áóåõ
ÇáúæóÇåöÈõ ÞóÏú ÎóáøóíúÊ Èóíúäóß æóÈóíúäó
ÇáúåöÈóÉö ÝóÇÞúÈöÖúåóÇ æóÇäúÕóÑóÝó
ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÌóÇÒó º áöÃóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó ÅÞúÈóÇÖñ
ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó ÈöÅöÐúäöåö Êóãøó
ÇáúÚóÞúÏõ .
ÞóÇáó ÝõÑøöÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó
ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ Îóáøóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáúãóÈöíÚö äóÒóáó ÞóÇÈöÖðÇ æóÅöäú
áóãú íõÈóÇÔöÑú ÇáúÞóÈúÖó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÈúÖó
æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
æóÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÅÎúÑóÇÌö äóÝúÓöåö
Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöãóÇ Ýöí
æõÓúÚöåö æóáóíúÓó Ýöí æõÓúÚöåö ÅáøóÇ
ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÓúáöíãó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÓúáöãúåõ Åáóíúåö
æóíõÞúÈöÖúåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓóáøöãðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö
ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú º
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóáúÒóãõ ÞóÈúáó
ÅíÕóÇáö ÇáúÞóÈúÖö ÈöåóÇ ÝóÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí ¡ æóÞóÇáó
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÝóÅöäú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÞóÈóÖó ÇáúåöÈóÉó
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæóÇåöÈö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÍóÖóÑóÊúåõ ÌóÇÒó ÇáúÞóÈúÖõ . Ç åÜ .
ÃóÊúÞóÇäöíøñ æóßóÊóÈó ãóÇ äóÕøõåõ
ÞóÇáó ÞóÇÖöíÎóÇäú ÑóÌõáñ ÞóÇáó áöÂÎóÑó
æóåóÈúÊ ÚóÈúÏöí åóÐóÇ ãöäúß æóÇáúÚóÈúÏõ
ÍóÇÖöÑñ ÈöÍóíúËõ áóæú ãóÏøó íóÏóåõ äóÇáóåõ
ÝóÞóÇáó ÞóÈóÖóÊúåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò
æóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÞóÇáó æóåóÈúÊ ãöäúß ÚóÈúÏöí
ÝõáóÇäðÇ ÝóÇÐúåóÈú æóÇÞúÈöÖúåõ ÝóÞóÈóÖóåõ
ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊ æóÈöåö
äóÃúÎõÐõ Ç åÜ ßóáóÇãõ ÞóÇÖöíÎóÇäú - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáÊøóÎúáöíóÉö áóÇ íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóÇ ÈõÏøó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÇáúÞóÈúÖö ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
Ýöí ÈóÇÈö ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö ãóÇ äóÕøõåõ
ÇáäøóæóÇÏöÑö ÑóÌõáñ æõåöÈó ãöäú ÑóÌõáò
ËóæúÈðÇ æóåõæó ÍóÇÖöÑñ ÝóÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ
áóåõ ÞóÈóÖóÊúåõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÕóÇÑó ÞóÇÈöÖðÇ º
áöÃóäøóåõ ãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÞóÈúÖöåö
ÝóÃõÞöíãó Êóãóßøõäõåõ ãóÞóÇãó ÞóÈúÖöåö
ßóÇáÊøóÎúáöíóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö ¡
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ ÈöäóÝúÓöåö º áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ÞóÇÈöÖò ÍóÞöíÞóÉð Ç åÜ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóãõÍóãøóÏñ ãóÚó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÑóÍöãóåõãóÇ
Çááøóåõ ÝóÞóæúáõåõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ Ãóíú æóåõæó
äóÞúáõåõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö . Ç åÜ .
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÅÐóÇ ÃõÖöíÝó
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóáóäóÇ Ýöí
ÊóÞúÑöíÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö äóÙóÑñ º
áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Åäøó ÇáúÅöØúÚóÇãó ÅÐóÇ
ÃõÖöíÝó Åáóì ãóÇ íóØúÚóãõ Úóíúäõåõ íõÑóÇÏõ
Èöåö Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáúÅöØúÚóÇãö Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇáÊøóãúáöíßõ
áóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ ßóãóÇ åõæó ãóÐúåóÈõ
ÇáúÎóÕúãö º áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú
ÇáúÅöØúÚóÇãö ÅØúÚóÇãõ ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáØøóÚóÇãõ íõÄúßóáõ Úóíúäõåõ ÝóßóÇäó
ÇáúÅöØúÚóÇãõ Ýöí ÇáúÂíóÉö ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ãóÇ
íóØúÚóãõ Úóíúäõåõ ÝóÇÝúåóãú Ç åÜ
(5/92)
ÈóÚúÏöåö»
æóáöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáúÚõãúÑóì åõæó
ÇáÊøóãúáöíßõ áöáúÍóÇáö æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõÚúãóÑö
áóåõ ÝóÕóÍøó ÇáÊøóãúáöíßõ æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ
º áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóÈöÞóæúáöåö
ÍóãóáúÊõß Úóáóì åóÐöåö ÇáÏøóÇÈøóÉö äóÇæöíðÇ
Èöåö ÇáúåöÈóÉó º áöÃóäøó ÇáúÅöÑúßóÇÈó
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ýóíóßõæäõ
ÚóÇÑöíøóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúåöÈóÉó
ÝóÊóÕöÍøõ º áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ Ýöíåö
íõÞóÇáõ Íóãóáó ÇáúÃóãöíÑõ ÝõáóÇäðÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö íóÚúäõæäó Èöåö ÇáÊøóãúáöíßó
ÝóÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóÔúÏöíÏðÇ Úóáóíúåö æóÈöÞóæúáöåö ßóÓóæúÊõß
åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó º áöÃóäøó ÇáúßöÓúæóÉó
íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì {Ãóæú ßöÓúæóÊõåõãú} [ÇáãÇÆÏÉ : 89]
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ º áöÃóäøó
ÇáúßóÝøóÇÑóÉó áóÇ ÊóÊóÃóÏøóì ÈöÇáúãóäóÇÝöÚö
¡ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ßóÓóÇ ÝõáóÇäñ ÝõáóÇäðÇ
ÅÐóÇ ãóáøóßóåõ áóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÑóåõ
æóÈöÞóæúáöåö ÏóÇÑöí áóß åöÈóÉð ÊóÓúßõäõåóÇ º
áöÃóäøó ÇááøóÇãó Ýöíåö áöáÊøóãúáöíßö
ÙóÇåöÑðÇ ¡ æóÞóæúáõåõ ÊóÓúßõäõåóÇ ãóÔõæÑóÉñ
æóÊóäúÈöíåñ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÕóÇÑó
äóÙöíÑó Þóæúáöåö åóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ áóß
ÊóÃúßõáõåõ Ãóæú åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ áóß
ÊóáúÈóÓõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÏóÇÑöí
áóß åöÈóÉó Óõßúäóì Ãóæú Óõßúäóì åöÈóÉò
ÍóíúËõ Êóßõæäõ ÚóÇÑöíøóÉð Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áóÇ åöÈóÉó Óõßúäóì
Ãóíú áóÇ Êóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ ÈöÞóæúáöåö
ÏóÇÑöí áóß åöÈóÉó Óõßúäóì . æóÞóæúáõåõ Ýöí
ãóÍõæÒò ãóÞúÓõæãò æóãóÔóÇÚò áóÇ íõÞúÓóãõ áóÇ
ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ Ãóíú ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
ãóÍõæÒò ãóÞúÓõæãò æóÝöí ãóÔóÇÚò áóÇ íõÞúÓóãõ
æóáóÇ ÊóÌõæÒõ Ýöí ãóÔóÇÚò íõÞúÓóãõ ÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÞóæúáöåö ãóÍõæÒò Úóäú ÇáúãõÊøóÕöáö
ßóÇáËøóãóÑóÉö Úóáóì ÇáÔøóÌóÑóÉö æóÈöÞóæúáöåö
ãóÞúÓõæãò Úóáóì ÇáúãóÔóÇÚö ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Úóäúåõ - ÊóÌõæÒõ åöÈóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ
íõÞúÓóãõ æóÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ º áöÃóäøóåóÇ
ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò æóÇáúãóÍóáøõ ÞóÇÈöáñ áóåõ
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÈóíúÚó æóßóæúäõåõ ÊóÈóÑøõÚðÇ
áóÇ íõäóÇÝöí Çáúãöáúßó Ýöí ÇáÔøõíõæÚö
ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúæóÕöíøóÉö æóÊóÓúáöíãõåõ
ãõãúßöäñ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Ãóæú ÈöÊóÓúáöíãö
Çáúßõáøö Åáóíúåö ßóÇáúãóÔóÇÚö ÇáøóÐöí áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÎõáóÝóÇÁó ÇáÑøóÇÔöÏöíäó
æóÛóíúÑóåõãú ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - ÔóÑóØõæÇ
ÇáúÞöÓúãóÉó áöÕöÍøóÉö ÇáúåöÈóÉö æóáöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ãóäúÕõæÕñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ Úóáóì Ãóßúãóáö
ÇáúæõÌõæåö ßóãóÇ Ýöí ÇÓúÊöÞúÈóÇáö
ÇáúÞöÈúáóÉö áóãøóÇ ßóÇäó ãóäúÕõæÕðÇ Úóáóíúåö
íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ Úóáóì ÇáúßóãóÇáö ÍóÊøóì
áóæú ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÍóØöíãó áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÕóáóÇÊõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÈóíúÊö
ÈöÇáÓøõäøóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ËóÈóÊó
ãõØúáóÞðÇ æóÇáúãõØúáóÞõ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúßóÇãöáó æóÇáúßóÇãöáõ åõæó ÇáúãóæúÌõæÏõ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúãóÔóÇÚö
ãóæúÌõæÏñ ãöäú æóÌúåò Ïõæäó æóÌúåò º áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ßóæúäö ÇáÔøóíúÁö
Ýöí ÍóíøöÒö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãóÔóÇÚõ áóíúÓó
Ýöí ÍóíøöÒöåö ãöäú ßõáøö æóÌúåò º áöÃóäøóåõ
Ýöí ÍóíøöÒöåö ãöäú æóÌúåò æóÝöí ÍóíøöÒö
ÔóÑöíßöåö ãöäú æóÌúåò
æóÊóãóÇãõåóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö º áöÃóäøó ÇáúÃóäúÕöÈóÇÁó ÈöåóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ æóÊóÌúÊóãöÚõ æóãóÇ áóãú
íóÌúÊóãöÚú áóÇ íóÕöíÑõ ãõÍúÑóÒðÇ Ãóæú
íóßõæäõ ÅÍúÑóÇÒðÇ äóÇÞöÕðÇ ÝóáóÇ íóäúåóÖõ
áöÅöÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö æóáöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó
ÃóÕúáö ÇáúÞóÈúÖö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ßóÇäó
áöáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö áöÇÍúÊöãóÇáö åóáóÇßöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ßóíú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö æóåóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ º áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó
áóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö
æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö ÝóíóÕöíÑõ
ÚóÞúÏõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúßöÓúæóÉó íõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóãúáöíßõ) Ãóíú Êóãúáöíßõ ÇáúÚóíúäö áóÇ
Êóãúáöíßõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóãúáöíßõ) Ãóíú
æóÃóáúÝóÇÙõäóÇ ÊõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ åõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÔøóÑúÚö . Ç åÜ .
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÏóÇÑöí áóß åöÈóÉð)
äõÕöÈó Úóáóì ÇáúÍóÇáö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
ãóÔõæÑóÉñ) åöíó ÈöÊóÓúßöíäö ÇáÔøóíúäö
æóÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóÈöÖóãøö ÇáÔøóíúäö
æóÓõßõæäö ÇáúæóÇæö ÈöãóÚúäóì ÇáÔøõæÑóì
æóåöíó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ ÑóÃúíò Úóáóì ÛóÇáöÈö
ÇáÙøóäøö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÏóÇÑöí áóß åöÈóÉð) äõÕöÈó Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Ãóæú Úóáóì ÇáÊøóãúíöíÒö . Ç åÜ .
(Þóæúáõåõ ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÞóæúáöåö ãóÍõæÒò Úóáóì
ÇáúãõÊøóÕöáö) ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ¡
æóÞóæúáõåõ ãóÍõæÒóÉò ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ ãóÔúÛõæáóÉð ÈöãóÇ áóãú
ÊóÞóÚú Úóáóíúåö ÇáúåöÈóÉõ ßóÇáËøóãóÑö Ýöí
ÇáäøóÎúáö æóÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóßóÇáÙøóÑúÝö Ýöíåö ãóÊóÇÚñ áöáúæóÇåöÈö ¡
æóÞóæúáõåõ ãóÞúÓõæãóÉò ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÇáúãóÔóÇÚö ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ åöÈóÉõ
ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ
ÊóÊöãøõ æóáóÇ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÅäøóåóÇ
ÊóÇãøóÉñ æóÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáõæÇ
ÅäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
ßóÇáúåöÈóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ íõÞóÇáõ
ÅäøóåóÇ ÝóÇÓöÏóÉñ Èóáú ÛóíúÑõ ÊóÇãøóÉò ßóÐóÇ
åóÐóÇ ¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ
Úóáóì Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ßóÇáúÚóÈúÏö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÊóÇãøóÉñ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÚóáóÇÁõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÚóÇáöãõ Ýöí ØóÑöíÞóÉö ÇáúÎöáóÇÝö
¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøóÉö
ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ åöÈóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÊõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó åöÈóÉó ÇáÔøóÇÆöÚö
ÇáøóÐöí áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÊõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö ¡ æóÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí ¡
æóÅöÐóÇ æóåóÈó ÇáÑøóÌõáõ áöáÑøóÌõáö äóÕöíÈðÇ
ãõÓóãøðì Ýöí ÏóÇÑò ÛóíúÑö ãóÞúÓõæãò
ÝóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö Ãóæú Óóáøóãó Åáóíúåö
ÌóãöíÚó ÇáÏøóÇÑö áóãú íóÌõÒú ¡ æóßóÐóÇ Åäú
æóåóÈó áóåõ äóÕöíÈðÇ Ýöí ÈóíúÊò ßóÈöíÑò áóãú
íóÌõÒú º áöÃóäøó ÇáúÈóíúÊó íõÞúÓóãõ æóßõáøõ
ÔóíúÁò íõÞúÓóãõ áóÇ íóÌõæÒõ æóåóÐóÇ
ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóäóÚúäöí
ÈöÞóæúáöåö Åäøóåõ íõÞúÓóãõ Ãóäøóåõ íóÈúÞóì
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö ÇäúÊöÝóÇÚó ÇáúÈóíúÊö ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó
ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö Ðóáößó ÇáäøóæúÚõ ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãöËúáó ÇáúÍóãøóÇãö ÇáÕøóÛöíÑö
ÅÐóÇ ÞõÓöãó æóÇáúÈóíúÊö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöäøóåõ
ÊóÌõæÒõ åöÈóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí
ãóÈúÓõæØöåö ÞóÇáó ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó
ãóÔóÇÚðÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ íóÌõæÒõ
ÓóæóÇÁñ æõåöÈó ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóæú ãöäú
ÔóÑöíßöåö ¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ
ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóãöäú ÇáÔøóÑöíßö ¡
æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì Åäú æõåöÈó ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóãú íóÌõÒú æóÅöäú æõåöÈó
ãöäú ÇáÔøóÑöíßö ÌóÇÒó æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æõåöÈó ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóáóÇ
íõÑöíÏõæäó ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáÊøóÌóÒøöíó Ýöí äóÝúÓöåö º áöÃóäøóåõ ãóÇ
ãöäú ÔóíúÁò Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÅáøóÇ
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøöíó Ýöí äóÝúÓöåö
æóÅöäøóãóÇ íõÑöíÏõæäó ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó Ãóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÊóÝõæÊõ ÃóÕúáðÇ ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÊøóÌóÒøöí
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãóÊóì ÞõÓøöãó æóÌõÒøöÆó
ÊóÝõæÊõ ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÊóÝõæÊõ
ÌöäúÓõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóãøóÇãö
æóÇáúÈóíúÊö ÇáÕøóÛöíÑö . Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ç åÜ
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÞóÑúÖö æóÇáúæóÕöíøóÉö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ¡ æóßóÐóáößó ÞóÑúÖõ
ÇáúãóÔóÇÚö Ýöí ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõ
ÇáúÞöÓúãóÉó ÕóÍöíÍñ æóÇáúÞóÑúÖõ ÊóÈóÑøõÚñ
æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö
ÈóíóÇäõåõ Ãóäøóåõ äóÕøó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Ýöí ÑóÌõáò ÏóÝóÚó Åáóì ÑóÌõáò
ÃóáúÝðÇ äöÕúÝõåõ ÞóÑúÖðÇ æóäöÕúÝõåõ
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ¡ æóßóÐóáößó
áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÏóÇÑöåö ÔóÇÆöÚðÇ
íóÕöÍøõ æóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ º
áöÃóäøóåõ áóæú ÕóÍøó) Ãóíú åöÈóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö
ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ æóÙóÇåöÑõåõ ßóãóÇ ÊóÑóì
íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ¡ æóÞóÏú
ÞóÏøóãúÊ áóß ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó
ÃóäøóåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ ÛóíúÑõ ÊóÇãøóÉò áóÇ
ÝóÇÓöÏóÉò ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(5/93)
ÇáÊøóÈóÑøõÚö
ãõæÌöÈðÇ áöÖóãóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö æóáöãõØóÇáóÈóÊöåö
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãóæúÖõæÚö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ãóÇ
Úóáóì ÇáúãõÍúÓöäöíäó ãöäú ÓóÈöíáò} [ÇáÊæÈÉ :
91] ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ º áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÞöÓúãóÉö Ýöíåö æóáóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÇáäøóÇÞöÕö ÝóÇßúÊóÝóì Èöåö æóáöÃóäøóÇ áóæú
ÇÚúÊóÈöÑúäóÇ ßóãóÇáó ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö
áóÇäúÓóÏøó ÈóÇÈõ ÇáúåöÈóÉö Ýöíåö æóÝöíãóÇ
íõÞúÓóãõ áóÇ íóäúÓóÏøõ æóáóÇ íõÞóÇáõ
íóÓúÊóæúÌöÈõ ÇáúãõåóíøóÃóÉó ÝöíãóÇ áóÇ
íõÞúÓóãõ æóåõæó ÅíÌóÇÈñ Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóãúÊóäöÚó º áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
ÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúãóäóÇÝöÚö
æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÚóíúäö
Ýóíóßõæäõ ÅíÌóÇÈðÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÊóÈóÑøóÚó
Èöåö ÝóáóÇ íõÈóÇáöí ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóÍúÙõæÑõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ Ýöí Úóíúäö ãóÇ
ÊóÈóÑøóÚó Èöåö æóÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÕöÍøóÊöåóÇ ¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáÓøóáóãõ æóÇáÕøóÑúÝõ ÛóíúÑõ
ãóäúÕõæÕò Úóáóíúåö ¡ æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «íóÏðÇ ÈöíóÏò»
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÊøóÚúíöíäõ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáÊøóÚúíöíäó Ýöí ÇáËøóãóäóíúäö íóßõæäõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöíåö ÔóÑúØõ
ÇáúÈóÞóÇÁö Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ ÔóÑúØõ
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÈóÞóÇÁõ ÃóÓúåóáõ ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáöÃóäøó åóÐöåö ÚõÞõæÏõ
ãõÚóÇæóÖóÉò ÝóáóÇ íõÈóÇáöí ÈöæõÌõæÈö ÖóãóÇäö
ÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÇáúÞóÑúÖõ
ÊóÈóÑøõÚõ ÇÈúÊöÏóÇÁò ÍóÊøóì áóÇ íóãúáößõåõ
ÅáøóÇ ãóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó ãõÚóÇæóÖóÉó
ÇäúÊöåóÇÁò º áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ÑóÏøó
ÇáúãöËúáö Ýóáößóæúäöåö ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäú
æóÌúåò ÔóÑóØúäóÇ ÇáúÞóÈúÖó Ýöíåö ¡
æóáößóæúäöåö ãõÚóÇæóÖóÉð ãöäú æóÌúåò áóãú
äóÔúÊóÑöØú ÇáúÞöÓúãóÉó ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÏøóáöíáóíúäö Ãóæú ÇáÔøóÈóåóíúäö
æóáöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó Ýöíåö ÛóíúÑõ ãóäúÕõæÕò
Úóáóíúåö ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúßóãóÇáõ
æóáóæú æóåóÈó ÌõÒúÁðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ãöäú
ÔóÑöíßöåö áóãú íóÌõÒú ÃóíúÖðÇ º áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÇáúßóÇãöáó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
æóåõæó ÚöáøóÉñ áöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö Ýöíåö
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÏõæäö ÚöáøóÊöåö áóÇ íõæÌóÏõ
æóáöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó íõÑóÇÚóì æõÌõæÏõåóÇ áóÇ
ÛóíúÑõ ÝóíóÏõæÑõ ÇáúÍõßúãõ æóåõæó ÇáúÝóÓóÇÏõ
Úóáóì äóÝúÓö ÇáÔøõíõæÚö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÅöäú ÞóÓøóãóåõ
æóÓóáøóãóåõ ÕóÍøó) Ãóíú æóáóæú æóåóÈó
ãóÔóÇÚðÇ ¡ Ëõãøó ÞóÓøóãóåõ æóÓóáøóãóåõ ÌóÇÒó
º áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáúåöÈóÉö ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóÚöäúÏóåõ áóÇ ÔõíõæÚó Ýöíåö ¡ æóáóæú
Óóáøóãóåõ ÔóÇÆöÚðÇ áóÇ íóãúáößõåõ ÍóÊøóì áóÇ
íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö æóíóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö æóíóäúÝõÐõ Ýöíåö
ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÇåöÈö ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÑõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÑõÓúÊõãó
ãöËúáõåõ æóÐóßóÑó ÚöÕóÇãñ ÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó æóÈöåö ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú æóåóÈó
ÏóÞöíÞðÇ Ýöí ÈõÑøò áóÇ æóÅöäú ØóÍóäó
æóÓóáøóãó) Ãóíú áóæú æóåóÈó ÇáÏøóÞöíÞó Ýöí
ÇáúÍöäúØóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ¡ æóáóæú
ØóÍóäóåõ æóÓóáøóãó ÇáÏøóÞöíÞó áóÇ ÊóÚõæÏõ
ÕóÍöíÍóÉð (æóßóÐóÇ ÇáÏøõåúäõ Ýöí ÇáÓøöãúÓöãö
æóÇáÓøóãúäõ Ýöí ÇááøóÈóäö) áöÃóäøó
ÇáúãóæúåõæÈó ãóÚúÏõæãñ ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú
ÇÓúÊóÎúÑóÌóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóáóßóåõ
æóÇáúãóÚúÏõæãõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúãöáúßö
ÝóáóÇ íõãúßöäõ Êóãúáöíßõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÝóæóÞóÚó ÈóÇØöáðÇ ÝóáóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ
ÈöÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúÍöäúØóÉó
ÇÓúÊóÍóÇáóÊú æóÕóÇÑóÊú ÏóÞöíÞðÇ ¡ æóßóÐóÇ
ÛóíúÑõåóÇ æóÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö åõæó
Úóíøóäó ÃõÎúÑóì Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÔóÇÚö º áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøñ áöáúãöáúßö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÌóÇÒó ¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöåóÇ º áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÇáúãóÚúÏõæãö ÌóÇÆöÒóÉñ æóÇááøóÈóäõ Ýöí
ÇáÖøóÑúÚö æóÇáÕøõæÝõ Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö
æóÇáÒøóÑúÚõ æóÇáäøóÎúáõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáÊøóãúÑõ Ýöí ÇáäøóÎöíáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÔóÇÚö º áöÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ
æóÇãúÊöäóÇÚõ ÇáúÌóæóÇÒö áöáöÇÊøöÕóÇáö
æóÐóáößó íóÚõæÏõ Åáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇáÔøóÇÆöÚö ÝóÅöÐóÇ ÝóÕóáóåóÇ æóÓóáøóãó
ÌóÇÒó áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö ßóãóÇ Ýöí åöÈóÉö
ÇáÏøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóåóÈó
ÇáúÍóãúáó æóÓóáøóãóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæöáóÇÏóÉö
ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ º áöÃóäøó Ýöí æõÌõæÏöåö
ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãóÚúÏõæãö .
æóÇáÏøóÇÑõ ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúãóÊóÇÚõ
æóÇáúÌõæóÇáöÞõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáÏøóÞöíÞõ
ßóÇáúãóÔóÇÚö º áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó
ãóÔúÛõæáñ ÈöãóÊóÇÚö ÇáúæóÇåöÈö ÍóÊøóì áóæú
äóÒóÚó æóÓóáøóãó ÕóÍøó æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÅöÐúäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö
æóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ
áóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÞóÈúáóåõ ¡
æóáóæú æóåóÈó ÇáúãóÊóÇÚó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáÏøóÇÑö æóÓóáøóãóåóÇ ãóÚóåõ Ãóæú ÇáÏøóÞöíÞó
Ýöí ÇáúÌõæóÇáöÞö æóÓóáøóãó ÇáÏøóÞöíÞó ãóÚó
ÇáúÌõæóÇáöÞö ÌóÇÒó º áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó
áóíúÓó ÈöãóÔúÛõæáò ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÔóÇÛöáñ
áöãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö æóÐóáößó áóÇ íõæÌöÈõ
íóÏðÇ áöáúæóÇåöÈö Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö ÛóÇíóÉõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÈö Ãóäøó íóÏó ÇáúæóÇåöÈö
ÞóÇÆöãóÉñ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö æóåõæó ÂáóÉñ
áöáúÍöÝúÙö Ýóíóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ ÝóËõÈõæÊõ
ÇáúíóÏö Ýöí ÇáÊøóÈóÚö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÞöíóÇãóåõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóäóÙöíÑõåõ ãóÇ áóæú æóåóÈó
ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÚóáóíúåóÇ Íõáöíøñ Ïõæäóåõ
ÕóÍøó æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ
äóÒóÚóåõ æóÓóáøóãóåõ º áöÃóäøóåõ ãóÔúÛõæáñ º
áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíóÉó åöíó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáóÉõ
áóåõ ÝóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ ßóÇáúÌõæóÇáöÞö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóáóßó ÈöáóÇ
ÞóÈúÖò ÌóÏöíÏò áóæú Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ) íóÚúäöí áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ
ÇáúãóæúåõæÈóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöÕöÍøóÊöåóÇ) Ãóíú
Èóáú ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ áóæú æóåóÈó ãóÔóÇÚðÇ ¡ Ëõãøó
ÞóÓøóãóåõ æóÓóáøóãóåõ ÌóÇÒó) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó æóãóäú æóåóÈó ÔóÎúÕðÇ
ãóÔóÇÚðÇ ÝóÇáúåöÈóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ ÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ãóíú ÞóÇáó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö ÝóÅöäú
ÞóÓøóãóåõ æóÓóáøóãóåõ ÌóÇÒó æóÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáúåöÈóÉó ÝöíãóÇ íõÞúÓóãõ º áöÃóäøó åöÈóÉó
ÇáúãóÔóÇÚö ÝöíãóÇ áóÇ íõÞúÓóãõ ÕóÍöíÍóÉñ ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ æóÅöäú æóåóÈó
áóåõ ãóÔóÇÚðÇ ¡ Ëõãøó ÞóÓøóãó ãóÇ æóåóÈó
æóÃóÝúÑóÒóåõ ¡ Ëõãøó Óóáøóãóåõ Åáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÌóÇÒó ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ
æóåóÈó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ØóÚóÇãñ áöáúæóÇåöÈö
Ãóæú ËóãóÑóÉð ãõÚóáøóÞóÉð Ýöí äóÎúáò Ãóæú
ÒóÑúÚðÇ Ýöí ÃóÑúÖò ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáØøóÚóÇãó
ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóÌóÏøó ÇáËøóãóÑóÉó ãöäú
ÇáäøóÎúáö æóÍóÕóÏó ÇáÒøóÑúÚó ¡ Ëõãøó Óóáøóãó
Ðóáößó ãóÍõæÒðÇ ãõÝúÑóÒðÇ ÌóÇÒó Ðóáößó
íõäúÙóÑõ Ýöí Ðóáößó Åáóì ÍóÇáö ÇáúÞóÈúÖö
Ïõæäó ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö . Åáóì åõäóÇ áóÝúÙõ
ÇáúßóÑúÎöíøö æóÐóáößó Ãóäøó åöÈóÉó
ÇáúãóÔóÇÚö ÅäøóãóÇ ÝóÓóÏóÊú Ãóæú áóãú
ÊóÊöãøó Úóáóì ãóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöãóÚúäóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÝóÞóÏú ÒóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö æóÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáÏøóáöíáõ
Úóáóì Ðóáößó ÍóÏöíËõ ÃóÈöí ÈóßúÑò - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ äóÍóáó ÚóÇÆöÔóÉó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÌöÏóÇÏó ÚöÔúÑöíäó
æóÓúÞðÇ æóÈóíøóäó ÃóäøóåóÇ áóæú ÍóÇÒóÊúåõ
æóÞóÈóÖóÊúåõ ÌóÇÒó ÝóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó
Ýöí ÇáúãóÔóÇÚö æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ áóãú
Êóãúáößúåõ ÈöÇáúÍöíóÇÒóÉö æóÇáúÞóÈúÖö . Ç åÜ
..
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ) ÝóÅöäú
Þöíáó Åäú ÇÓúÊóÞóÇãó åóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõæÝö áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ Ýöí ÇááøóÈóäö º áöÃóäøó
æõÌõæÏóåõ Úóáóì ÎóØóÑò ÞóÏú íóßõæäõ
áöáöÇäúÊöÝóÇÎö ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøöíÍö Ãóæú
ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóãö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇááøóÈóäö
ÝóÞóÏú æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí æõÌõæÏö ÇááøóÈóäö
æóÝöí æõÌõæÏö ÇáúãóÇáöíøóÉö æóãóÚó åóÐóÇ
ÌóÇÒóÊú ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ãóÊóì
ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÎó áöáÑøöíÍö ãõÍúÊóãóáñ
æóáöáøóÈóäö ãõÍúÊóãóáñ ÝóÇÓúÊóæóì ÇáúæõÌõæÏõ
ãóÚó ÇáúÚóÏóãö ¡ Ëõãøó ÊóÑóÌøóÍó ÌóÇäöÈõ
ÇáúæõÌõæÏö º áöÃóäøó ÅãúßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáúÍóÇáö Ýöí æõÓúÚöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøó ÇáúæõÌõæÏó æóÇáúÚóÏóãó
ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö æóáóÇ íóÊóÑóÌøóÍõ
ÌóÇäöÈõ ÇáúæõÌõæÏö º áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÛóíúÑõ ãõãúßöäò ¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóÑóÌøóÍú
ÇáúæõÌõæÏõ áóãú ÊóËúÈõÊú ÇáúãóÍóáøöíøóÉõ
æóáóãú íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáÔøóßøö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóãóáóßó ÈöáóÇ
ÞóÈúÖò ÌóÏöíÏò áóæú Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ) ÃóÞõæáõ ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÇáúÞóÈõæáó ãöäú
(5/94)
ãóáóßóåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö
æóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÝöíåóÇ ÞóÈúÖðÇ º áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ËóÇÈöÊñ ÝöíåóÇ æóåõæó ÇáÔøóÑúØõ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð
æóãóÖúãõæäóÉð º áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúÃóãóÇäóÉö
íóäõæÈõ Úóäú ãöËúáöåö áóÇ Úóäú ÇáúãóÖúãõæäö
æóÇáúãóÖúãõæäõ íóäõæÈõ ÚóäúåõãóÇ æóÇáúÃóÕúáõ
Ýöíåö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÊóÌóÇäóÓó ÇáúÞóÈúÖóÇäö
äóÇÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö
áöÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÌöäúÓðÇ æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ
äóÇÈó ÇáúÃóÞúæóì Úóäú ÇáúÃóÖúÚóÝö Ïõæäó
ÇáúÚóßúÓö º áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÞúæóì ãöËúáó
ÇáúÃóÏúäóì æóÒöíóÇÏóÉð æóáóíúÓó Ýöí
ÇáúÃóÏúäóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÞúæóì ÝóáóÇ íóäõæÈõ
Úóäúåõ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ Ýöí
íóÏöåö ãóÖúãõæäðÇ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãóÞúÈõæÖö Úóáóì Óóæúãö
ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÅÔúßóÇáó Ýöíåö º áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÈõæÖó Ýöí íóÏöåö ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ
ÝóíóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
íóÏöåö ÚóÇÑöíøóÉñ Ãóæú ÅÌóÇÑóÉñ º áöÃóäøóåõ
ÞóÈóÖóåóÇ áöäóÝúÓöåö æóíóÏõåõ ËóÇÈöÊóÉñ
Ýöíåö ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóãõÔúßöáñ º áöÃóäøó
íóÏóåõ íóÏõ ÇáúãóÇáößö º áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ
Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö æóÞóÈóÖóåõ áöÃóÌúáö
ÇáúãóÇáößö ¡ ÝóßóíúÝó íóäõæÈõ åóÐóÇ
ÇáúÞóÈúÖõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö ¿ Èóáú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú
æóåóÈóåõ æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúæóÇåöÈö áóßöäú
áöáúãõæÏóÚö íóÏñ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑöåóÇ
äóÒóáó ÞóÇÈöÖðÇ º áöÃóäøóÇ ÃóÞóãúäóÇ íóÏóåõ
ãóÞóÇãó íóÏö ÇáúãóÇáößö ÍõßúãðÇ ãóÇ ÏóÇãó
ÚóÇãöáðÇ áóåõ æóÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö áóíúÓó
ÈöÚóÇãöáò áóåõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÍóÞöíÞóÉõ
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóåöÈóÉõ ÇáúÃóÈö
áöØöÝúáöåö ÊóÊöãøõ ÈöÇáúÚóÞúÏö) º áöÃóäøóåõ
Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÃóÈö ÝóíóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö
ÇáÕøóÛöíÑö º áöÃóäøóåõ æóáöíøõåõ
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÞóÈúÖõåõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
Ðóáößó Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö Ãóæú
Ýöí íóÏö ãõæÏöÚöåö º áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõæÏöÚö
ßóíóÏö ÇáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú Ýöí íóÏö
ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö æóÇáúÅöãóÇãõ
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÚóáóíúß
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáøóÊöí
ÃóæøóáõåóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÝóÅöäøóß ÊóÙúÝóÑõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóÊóÛúäóãõ
ÈöÝóæóÇÆöÏó æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ Ç åÜ
æóåöíó åóÐöåö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ¡
æóÅöÐóÇ æóåóÈó áóåõ æóÏöíÚóÉð Ýöí íóÏöåö
Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉñ Ãóæú ãóÇ åõæó ÃóãóÇäóÉñ Ýöí
íóÏöåö æóÞóÈöáó Ðóáößó ãóáóßó ÇáúåöÈóÉó
æóÕóÍøó ÞóÈúÖõåõ ÈöåóÐóÇ áößóæúäöåóÇ Ýöí
íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ ¡
æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð ÈöíóÏöåö
ÈöÞöíãóÊöåóÇ Ãóæú ÈöãöËúáöåóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð
ÈöÛóíúÑöåóÇ ãöËúáó ÇáÑøóåúäö íóßõæäõ
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö
íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáËøóãóäö ÝóíóåóÈõ
ÇáúãóÇáößõ Ðóáößó áöãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÞóÇÈöÖðÇ Èößóæúäö
Ðóáößó Ýöí íóÏöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ
ÞóÈúÖðÇ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö . Åáóì åõäóÇ
áóÝúÙõ ÇáúßóÑúÎöíøö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÚóíúäó
ÇáúãóæúåõæÈóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí íóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÃóãóÇäóÉð ßóÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãóáóßóåóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúåöÈóÉö
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌúÏöíÏö ÞóÈúÖò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÇÈöÖðÇ
ÍóÊøóì íõÎóáøöíó Èóíúäó äóÝúÓöåö æóÈóíúäóåóÇ
. æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó íóÏó ÇáúãõæÏöÚö
íóÏõ ÇáúãõæÏóÚö ÝóßóÃóäøóåõ æóåóÈó áóåõ ãóÇ
Ýöí íóÏöåö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÞóÈúÖò ¡
æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
ÊóÞöÝõ ÕöÍøóÊõåóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÈúÖö
ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÞóÈúÖò ÈöÕöÝóÉò
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞóÈúÖö ãóæúÌõæÏñ ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóáóÇ íõÔúÈöåõ
åóÐóÇ ÈóíúÚó ÇáúæóÏöíÚóÉö ãöãøóäú åöíó Ýöí
íóÏöåö º áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÞúÊóÖöí ÞóÈúÖðÇ
ãóÖúãõæäðÇ æóÞóÈúÖõ ÇáúãõæÏöÚö ÚóÞöíÈó
ÇáúÚóÞúÏö ÞõÈöáó ÃóãóÇäóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÌúÏöíÏö ÞóÈúÖò ÂÎóÑó æóÐóáößó áóÇ íóßõæäõ
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóÏöíÚóÉö
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ Ýöí íóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ãóÖúãõæäóÉð Ýóåõæó Úóáóì
æóÌúåóíúäö Åäú ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð
ÈöãöËúáöåóÇ Ãóæú ÈöÞöíãóÊöåóÇ ßóÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÇáúãóÞúÈõæÖóÉö Úóáóì æóÌúåö
ÇáÓøóæúãö ÝóÅöäøóåõ íóãúáößõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÞóÈúÖò
æóÐóáößó º áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáøóÐöí
ÊóÞúÊóÖöíåö ÇáúåöÈóÉõ ÞóÏú æõÌöÏó
æóÒöíóÇÏóÉñ æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ æóÐóáößó
ÇáÖøóãóÇäõ ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ .
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÛóÇÕöÈó
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÛóÕúÈö ÌóÇÒó æóÓóÞóØó
ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúåöÈóÉõ ÈóÑóÇÁóÉð ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö ÝóÈóÞöíó ÞóÈúÖñ ãöäú ÛóíúÑö
ÖóãóÇäò ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúåöÈóÉõ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÚóíúäõ ãóÖúãõæäóÉð ÈöÛóíúÑöåóÇ
ßóÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÇáËøóãóäö
æóßóÇáÑøóåúäö ÇáúãóÖúãõæäö ÈöÇáÏøóíúäö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖò ãõÓúÊóÃúäóÝò ÈóÚúÏó ÚóÞúÏö
ÇáúåöÈóÉö æóåõæó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚóíúäõ
æóíóãúÖöí æóÞúÊñ íõÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú
ÞóÈúÖöåóÇ ¡ æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí íóÏöåö ãóÖúãõæäóÉð ÅáøóÇ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÖøóãóÇäó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúãõæÌöÈö áóåõ Ýóáóãú Êóßõäú ÇáúåöÈóÉõ
ÈóÑóÇÁóÉð ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú
íõæÌóÏú ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÇáúåöÈóÉö
Ýóáóãú íóßõäú ÈõÏøñ ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÞóÈúÖò
ÂÎóÑó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÞúØóÚö
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÃóÑóÃóíúÊ
ÑóÌõáðÇ ÇÓúÊóæúÏóÚó ÃóÎóÇåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú
ËóæúÈðÇ Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ Ãóæú
ÏóÇÈøóÉð ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö
æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ÞóÏú æóåóÈúÊõ áóß
ÇáøóÐöí ÇÓúÊóæúÏóÚúÊõß æóåõæó Ýöí íóÏö
ÇáúãõæÏóÚö ÃóíóÌõæÒõ Ðóáößó ¿ ÞóÇáó äóÚóãú
ÅÐóÇ ÞõÈöáóÊú ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí ãóÈúÓõæØöåö ÞóÏú
ÔóÑóØó ÇáúÞóÈõæáó åõäóÇ æóÐóßóÑó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
æóåóÈó ÚóÈúÏðÇ áöÃóÎöíåö ¡ Ëõãøó ÞóÈóÖóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúãóÌúáöÓö
æóßóÇäó ÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö äóÕøðÇ Ãóäøóåõ
íóÕöÍøõ æóáóãú íóÔúÑóØ ÇáúÞóÈõæáó Ýöí Ðóáößó
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó º áöÃóäøó Ýöí
Êöáúßó ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏõ áóíúÓó Ýöí
íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúåöÈóÉö ¡
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÅÍúÏóÇËö ÞóÈúÖò ÍóÊøóì
íóãúáößó ÇáúåöÈóÉó ÝóãóÊóì ÃóÞúÏóãó Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó Ðóáößó ÅÞúÏóÇãðÇ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö æóÑöÖðÇ ãöäúåõ ÈöæõÞõæÚö
Çáúãöáúßö áóåõ Ýóãóáóßóåõ
æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáúÞóÈõæáõ ãöäúåõ äóÕøðÇ
ÈóÚúÏó ÅíÌóÇÈö ÇáúæóÇåöÈö íóÞóÚõ Çáúãöáúßõ
Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ º áöÃóäøóåõ
áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáúÞóÈúÖö æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞóÚó Çáúãöáúßõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú Êóæóåøõãö
ÇáÖøóÑóÑö æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÈúÓõæØöåö
ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÓóÇßöäðÇ Ýöí ÏóÇÑò ÈöÃóÌúÑò Ãóæú ÚóÇÑöíøóÉò
ÞóÇáó äóÚóãú åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ º áöÃóäøó ÞóÈúÖó
ÇáúæóÏöíÚóÉö íóäõæÈõ Úóäú ÞóÈúÖö ÇáúåöÈóÉö
ÝóáóÃóäú íóäõæÈó ÞóÈúÖõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝöí
ÞóÈúÖö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÒöíóÇÏóÉõ ÖóãóÇäò áóíúÓó
Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæúáóì . Ç åÜ .
ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÈõæÖó) ßóÐóÇ åõæó
ÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó
áöÃóäøó ÇáúãóæúåõæÈó . Ç åÜ ..
(Þóæúáõåõ Ãóæú Ýöí íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö) ÞóÇáó
ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí
ÑóÌõáñ Ñóåúäó ÚóÈúÏóåõ ãöäú ÑóÌõáò
æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö ¡ Ëõãøó æóåóÈóåõ ãöäú
ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö áóãú íóÌõÒú º áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó ÔóÑúØñ áöÊóãóÇãö ÇáúåöÈóÉö ¡
æóÞóÏú ÝõÞöÏó ÍóÞöíÞóÉð æóÊóÞúÏöíÑðÇ º
áöÃóäøóÇ ÌóÚóáúäóÇ íóÏó ÇáúÃóÈö ÝöíãóÇ
íóåóÈõåõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöãóäúÒöáóÉö
íóÏö ÇáöÇÈúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð æóåóÇ
åõäóÇ ÇáúíóÏõ áöáúãõÑúÊóåöäö áóÇ áöáÑøóÇåöäö
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÌóÚúáõåóÇ áöáöÇÈúäö ÝóÇäúÚóÏóãó
ÞóÈúÖõåóÇ ÇáøóÐöí åõæó ãõÊóãøöãñ áöáúåöÈóÉö
ÝóÞõáúäóÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóæúåõæÈõ ÛóÕúÈðÇ Ýöí
íóÏóíú ÑóÌõáò Ãóæú ãóÞúÈõæÖðÇ áöÑóÌõáò
ÈöÍõßúãö ÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò º áöÃóäøóåõ
íóÚúÏóãõ ÇáúíóÏó áöáúæóÇåöÈö ÝóÊóäúÚóÏöãõ
íóÏõ ÇáÕøóÛöíÑö ÊóÞúÏöíÑðÇ . Ç åÜ .
ÃóÊúÞóÇäöíøñ æóßóÊóÈó ãóÇ äóÕøõåõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö ÃóÌúãóÚó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Úóáóì Ãóäøó åöÈóÉó ÇáúÃóÈö áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÞóÈúÖò ÌóÏöíÏò
ÃóãøóÇ åóáú ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö
(5/95)
ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ áöÚóÏóãö ÞóÈúÖöåö º
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÞóÇÈöÖñ
áöäóÝúÓöåö æóÚóÇãöáñ áöäóÝúÓöåö ¡ æóáóæú
æóåóÈó ãöäú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÏóÇÑðÇ
æóÇáúÃóÈõ ÓóÇßöäõåóÇ æóãóÊóÇÚõåõ ÝöíåóÇ
ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ æóãóáóßóåóÇ ÇáöÇÈúäõ
ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö æóåöÈóÊõåóÇ áóåõ º
áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö æóÓõßúäóÇåõ
æóãóÊóÇÚõåõ ÝöíåóÇ áóÇ íõäóÇÝöí íóÏóåõ Èóáú
íõÞóÑøöÑõåóÇ ÝóÊóßõæäõ åöíó Ýöí ÞóÈúÖöåö
æóåõæó ÇáÔøóÑúØõ
æóáóæú ßóÇäó íóÓúßõäõåóÇ ÛóíúÑõåõ ÈöÃóÌúÑò
áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ
æóãóáóßóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö
ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ¡
æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈóÊúåõ Ãõãøõåõ æóåõæó Ýöí
íóÏöåóÇ æóÇáúÃóÈõ ãóíøöÊñ æóáóíúÓó áóåõ
æóÕöíøñ ¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ãóäú íóÚõæáõåõ º
áöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó äóÝúÚñ ãóÍúÖñ æóáöãóäú
Ýöí íóÏöåö ÖóÑúÈõ æöáóÇíóÉò ÍóÊøóì ßóÇäó
áóåõ ÊóÃúÏöíÈõåõ æóÊóÓúáöíãõåõ Ýöí ÕöäóÇÚóÉò
Ýóíóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÇáäøóÇÝöÚó
ÝóíóäúÝóÑöÏõ ÈöÊóãúáöíßöåö æóíóãúáößõåõ
ÇáÕøóÛöíÑõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöí íóÏö ÇáúæóÇåöÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö ßóÇáúåöÈóÉö
. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú æóåóÈó
áóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ íóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖö æóáöíøöåö)
º áöÃóäøó áöáúæóáöíøö æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ãóÇáöåö æóÞóÈúÖõ ÇáúåöÈóÉö ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÇáö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí ÍöÌúÑöåö
áöËõÈõæÊö æöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ º
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóáöíøö åõæó ÇáúÃóÈõ
æóæóÕöíøõåõ æóÇáúÌóÏøõ æóæóÕöíøõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÇáúÃóÌóÇäöÈö
ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ áóåõãú æöáóÇíóÉõ
ÇáúÞóÈúÖö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåö
æóáóíúÓó áóåõ ÃóÈñ Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõ .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÃõãøöåö
æóÃóÌúäóÈöíøò áóæú Ýöí ÍöÌúÑöåöãóÇ) Ãóíú
ÊóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖö Ãõãøöåö æóÈöÞóÈúÖö
ÃóÌúäóÈöíøò ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÍöÌúÑöåöãóÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó áöãóäú åõæó Ýöí íóÏöåö
æöáóÇíóÉó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáäøóÇÝöÚö áóåõ ¡
æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÇáö ãöäú ÃóæúÝóÑö
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÝóßóÇäó áóåõãú Ðóáößó áöËõÈõæÊö
íóÏöåöãú Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó
áöÛóíúÑöåöãú Ãóäú íóäúÒöÚóåõ ãöäú
ÃóíúÏöíåöãú ÝóßóÇäõæÇ ÃóÍóÞøó ÈöÍöÝúÙöåö
æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÇáö áóåõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö
ÍöÝúÙöåö º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈúÞóì ÚóÇÏóÉð
ÅáøóÇ ÈöÞóæúÊò æóãóáúÈõæÓò ÝóÞóÇãõæÇ Ýöí
åóÐóÇ ãóÞóÇãó Çáúæóáöíøö ÚöäúÏó ÚóÏóãö
Çáúæóáöíøö áößóæúäöåö äóÝúÚðÇ ãóÍúÖðÇ .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÈöÞóÈúÖöåö Åäú
ÚóÞóáó) Ãóíú ÊóÊöãøõ ÈöÞóÈúÖö ÇáÕøóÈöíøö
äóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ãõãóíøöÒðÇ íóÚúÞöáõ
ÇáÊøóÍúÕöíáó º áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÇáäøóÇÝöÚö ÇáøóÐöí áóÇ íõÍúÊóãóáõ ÛóíúÑõåõ
ÃõáúÍöÞó ÈöÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó
º áöÃóäøóåõ áóÇ ãõÚúÊóÈóÑó ÈöÚóÞúáöåö ÞóÈúáó
ÇáúÈõáõæÛö ¡ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÞóÈúÖõ
ÛóíúÑöåö áóåõ ÍóÊøóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåö ¡ æóáóæú ÇõÚúÊõÈöÑó
ÈöÚóÞúáöåö æóÌõÚöáó áóåõ æöáóÇíóÉõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóãóÇ äóÝóÐó Úóáóíúåö ÊóÕóÑøõÝõ
ÛóíúÑöåö æóáóÇ ßóÇäó áóåõ ÍóÇÌóÉñ Åáóíúåö ¡
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ áóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ ÚóÞúáõåõ áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö
Úóäúåõ º áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊöãøõ Èöåö äóÙóÑõåõ Ýöí ÚóæóÇÞöÈö
ÃõãõæÑöåö áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÏóÇáö ÚóÞúáöåö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ äóÇÝöÚðÇ ãóÍúÖðÇ
ÊóÚóíøóäó ÇáäøóÙóÑõ Ýöí äõÝõæÐöåö ÝóíóäúÝõÐõ
äóÙóÑðÇ áóåõ º áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó Ýöí
ÇáÖøóÇÑøö áöÃóÌúáöåö æóÇáÊøóæóÞøõÝõ Ýöí
ÇáúãõÊóÑóÏøöÏö Èóíúäó ÇáäøóÝúÚö æóÇáÖøóÑóÑö
áöÃóÌúáöåö ÍóÊøóì íõÌöíÒóåõ Çáúæóáöíøõ Åäú
ÑóÃóì Ýöíåö ãóÕúáóÍóÉð ÝóßóÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú
íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÇáäøóÇÝöÚõ äóÙóÑðÇ áóåõ
¡ æóÌóÇÒó ÊóÕóÑøõÝõ Çáúæóáöíøö Ãóæú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóíúåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö äóÙóÑðÇ áóåõ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì
íóäúÝóÊöÍó áóåõ ÓóÈóÈõ ÊóÍúÕöíáö ÇáäøóÝúÚö
ÈöØóÑöíÞóíúäö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÍößúãóÉö Ãóäú
ÊóËúÈõÊó Úóáóíúåö ÇáúæöáóÇíóÉõ áöÛóíúÑöåö
äóÙóÑðÇ áóåõ Ëõãøó íõÑóÏøõ ãöäúåõ ãöËúáõ
åóÐóÇ ÇáäøóÝúÚö ÇáúãóÍúÖö æóáóÇ ãöäú
ÇáúÝöÞúåö ãóÚó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóåúáöåö
ÈöÇáÊøóãúíöíÒö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóíóÌõæÒõ ÞóÈúÖõ
ÒóæúÌö ÇáÕøóÛöíÑóÉö ãóÇ æóåóÈó áóåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÒøöÝóÇÝö) áöÃóäøó ÇáúÃóÈó ÃóÞóÇãóåõ
ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö Ýöí ÍöÝúÙöåóÇ æóÞóÈóÖó
ÇáúåöÈóÉó ãöäúåõ ¡ æóáóæú ÞóÈóÖóåõ áöÃóÈò
ÃóíúÖðÇ ÕóÍøó º áöÃóäøó ÇáúæöáóÇíóÉó áóåõ ¡
æóÅöäøóãóÇ ãóáóßóåõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÌöåóÊöåö
ÈöÊóãúáöíßöåö ¡ æóáöåóÐóÇ ãóáóßóåõ æóÇáúÃóÈõ
ÍóÇÖöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõãøö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÍóíúËõ áóÇ íóãúáößóÇäöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö Ãóæú ÛöíÈóÊöåö ÛóíúÈóÉð
ãõäúÞóØöÚóÉð Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö º áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõãú ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö áóÇ
ÈöÊóÝúæöíÖö ÇáúÃóÈö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó ãóÚó
ÍõÖõæÑöåö æóÊóãúáößõåõ åöíó ÃóíúÖðÇ Åäú
ßóÇäóÊú ãõãóíøöÒóÉð áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóÇÔúÊóÑóØó ÇáÒøöÝóÇÝó áöËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö
ÇáÒøóæúÌö º áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóãúáößõåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íóÚõæáõåóÇ æóÐóáößó
ÈóÚúÏó ÇáÒøöÝóÇÝö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
Êóßõæäó ãöãøóäú íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóæú æóåóÈó
ÇËúäóÇäö ÏóÇÑðÇ áöæóÇÍöÏò ÕóÍøó)
áöÃóäøóåõãóÇ ÓóáøóãóÇåóÇ áóåõ ÌõãúáóÉð
æóåõæó ÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõãóÇ ßóÐóáößó ÝóáóÇ
ÔõíõæÚó . ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (áóÇ
ÚóßúÓõåõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÚóßúÓõåõ æóåõæó
Ãóäú íóåóÈó æóÇÍöÏñ ãöäú ÇËúäóíúäö æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
¡ æóÞóÇáóÇ íóÌõæÒõ Ðóáößó º áöÃóäøó åóÐöåö
åöÈóÉõ ÇáúÌõãúáóÉö ãöäúåõãóÇ ÅÐú
ÇáÊøóãúáöíßõ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöíåö
ÇáÔøõíõæÚõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ Ñóåóäó ãöäú
ÑóÌõáóíúäö Èóáú Ãóæúáóì º áöÃóäøó ÊóÃúËöíÑó
ÇáÔøõíõæÚö Ýöí ÇáÑøóåúäö ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÍóÊøóì ÇãúÊóäóÚó Ñóåúäõ ÇáúãóÔóÇÚö
ÝöíãóÇ áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÃóíúÖðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúåöÈóÉö æóáöÃóäøó ÇáÔøõíõæÚó áóãú íõæÌóÏú
ÅáøóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáØøóÑóÝóíúäö ÝóáóÇ
íóÝúÓõÏõ ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÅáúÒóÇãõ
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ãõÄúäóÉó ÇáúÞöÓúãóÉö
ÝóÕóÇÑóÊú ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì æóáóåõ
Ãóäøóåõ åöÈóÉõ ÇáäøöÕúÝö ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÝöíãóÇ
áóÇ íõÞúÓóãõ ÝóÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÌóÇÒó ¡
æóáóæúáóÇ Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ áößõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍöÏóÉò áóãóÇ ÌóÇÒó
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÞóÈúÖõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Åáóì äóÕöíÈöåö ÝóÞóØú æóåõæó ÔóÇÆöÚñ
Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÈúÖõ äóÇÞöÕðÇ Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ Ýöí åöÈóÉö äóÕöíÈöåö áöÔóÑöíßöåö
Ãóæú ãóÚúÏõæãðÇ ÅÐú ÞóÈúÖõ ÇáÔøóÇÆöÚö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÌóÇäöÈõ ÇáÊøóÓúáöíãö º áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó
ÇáäøóÇÞöÕó åõæó ÇáúãóÇäöÚõ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ïõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÍóäúÈóáöíøõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó
Þóæúáöåö æóåóÈúÊå áóåõ ÞóÈöáúÊå æóÙóÇåöÑõ
ãóÐúåóÈö ÃóÍúãóÏó áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì åóÐóÇ
ßóÞóæúáöäóÇ ¡ æóÞóÇáó ãóÇáößñ áóæú æóåóÈóåõ
ãóÇ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåö ßóÇáúÃóËúãóÇäö
áóãú ÊóÊöãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÖóÚóåóÇ Úóáóì íóÏö
ÛóíúÑöåö æóíõÔúåóÏú Úóáóíúåö æóÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÃóËúãóÇäö
æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóÇßöíøõ Ç åÜ æóÝöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóåóÈó áöÇÈúäöåö ÔóíúÆðÇ
ãóÚúáõæãðÇ Ýöí íóÏöåö ÌóÇÒó Ðóáößó ¡
æóÞóÈúÖõ ÇáúÃóÈö íóßúÝöí ÈöáóÇ ÞóÈõæáö
ÇáúÃóÈö æóÇáÔøóåóÇÏóÉõ Úóáóíúåö
áöáöÇÍúÊöíóÇØö æóÇáÊøóÍóÑøõÒö Úóäú ÌõÍõæÏö
ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÅÏúÑóÇßöåö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÊóÕöÍøõ
ÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáö ÇáúÃóÈö ÅÐú
ßõáøõ ÚóÞúÏò íóÊóæóáøóÇåõ ÇáúæóÇÍöÏõ íóßúÝöí
Ýöíåö ÇáúÅöíÌóÇÈõ ßóÈóíúÚö ÇáúÃóÈö ãóÇáóåõ
áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ç åÜ æóßóÊóÈó ãóÇ
äóÕøõåõ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÃóÑúÓóáó ÛõáóÇãóåõ
Ýöí ÍóÇÌóÉò ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÑúÓóÇáö
æóåóÈóåõ ãöäú æóáóÏöåö ÕóÍøóÊú ÅÐú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÑúÓóÇáö åõæó Ýöí íóÏö ãóæúáóÇåõ ÍõßúãðÇ
Ýóáóæú áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúÚóÈúÏõ ÍóÊøóì ãóÇÊó
ÇáúÃóÈõ ÝóÇáúÚóÈúÏõ áöáúæóáóÏö æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãöíÑóÇËðÇ ¡ æóßóÐóÇ áóæú æóåóÈó ÚóÈúÏðÇ
ÂÈöÞðÇ áóåõ ãöäú ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóãóÇ
ÏóÇãó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúÃóÈõ ÞóÇÈöÖñ áóåõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúåöÈóÉö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
æóãóáóßóåóÇ ÇáöÇÈúäõ ÈöãõÌóÑøóÏö Þóæúáöåö
æóåóÈúÊõåóÇ) Ýöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÞóÈõæáö . Ç åÜ .
(ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÙóåöíÑö
ÇáÏøöíäö æóáóæú ÇÊøóÎóÐó áöæóáóÏöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ËöíóÇÈðÇ ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóì æóáóÏò ÂÎóÑó áóíúÓó áóåõ
Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäó æóÞúÊó
ÇáöÇÊøöÎóÇÐö Ãóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ áóåõ º
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈö
ÇáÊøóÚóÇÑõÝõ æóÝöí ÇáÊøóÚóÇÑõÝö íõÑóÇÏõ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÈöÑøõ æóÇáÕøöáóÉõ
(5/96)
ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóåúäö º áöÃóäøó Íõßúãóåõ
ÇáúÍóÈúÓõ ÇáÏøóÇÆöãõ æóÞóÏú ËóÈóÊó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóÇãöáðÇ ÝóáóÇ ÔõíõæÚó
Ýöíåö ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÖóì
Ïóíúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÞöíó ßõáøõåõ Ýöí íóÏö
ÇáúÂÎóÑö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ º
áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú áóåõ Çáúãöáúßõ ÅáøóÇ
Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóßóÇäó ÔóÇÆöÚðÇ ÖóÑõæÑóÉð ¡
æóÞóæúáõåõãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÅáúÒóÇãõ
ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö ãõÄúäóÉó ÇáúÞöÓúãóÉö ÞõáúäóÇ
äõÞúÕóÇäõ ÇáúÞóÈúÖö ÃóíúÖðÇ ãóÇäöÚñ ÝóáóÇ
Êóßõæäõ ÇáúÚöáøóÉõ ãõäúÍóÕöÑóÉð Èöåö ÝóáóÇ
íóÏõáøõ ÚóÏóãõåóÇ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö
Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö . ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö áóæú æóåóÈóÇ
áöÑóÌõáóíúäö Úóáóì Ãóäøó äóÕöíÈó ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö æóäóÕöíÈó ÇáúÂÎóÑö
áöáúÂÎóÑö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúæóÇåöÈóíúäö ãõÄúäóÉõ
ÇáúÞöÓúãóÉö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÌóæóÇÒõ
ÅÌóÇÑóÉö ÇáÏøóÇÑö ãöäú ÑóÌõáóíúäö º áöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ÝöíåóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáÑøóÏøö Åáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöÍõßúãö ÇáúãõåóÇíóÃóÉö
æóáóãú íõæÌóÏú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ
ÂÌóÑóåóÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö . ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÄúÌöÑóåóÇ ãöäú
ÔóÑöíßöåö áöÚóÏóãö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÔóÑöíßöåö áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÕóÍøó
ÊóÕóÏøõÞõ ÚóÔóÑóÉò æóåöÈóÊõåóÇ áöÝóÞöíÑóíúäö
áóÇ áöÛóäöíøóíúäö) Ãóíú áóæú ÊóÕóÏøóÞó
ÈöÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Úóáóì ÝóÞöíÑóíúäö Ãóæú
æóåóÈóåóÇ áóåõãóÇ ÌóÇÒó æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöåóÇ Úóáóì Ûóäöíøóíúäö æóáóÇ
åöÈóÊõåóÇ áóåõãóÇ æóåóÐóÇ ÑöæóÇíóÉõ
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÌóÚóáó ßõáøó æóÇÍöÏö
ãöäúåõãóÇ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÍóíúËõ
ÌóÚóáó ÇáúåöÈóÉó áöáúÝóÞöíÑóíúäö ÕóÏóÞóÉð
æóÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøóíúäö åöÈóÉð ¡
æóÇáöÇÊøöÕóÇáõ ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò
ÝóÌóÇÒóÊú ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÍóÊøóì
ÃóÌóÇÒó ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì ÇËúäóíúäö æóáóãú
íõÌöÒú ÇáúåöÈóÉó áóåõãóÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó íõÈúÊóÛóì ÈöåóÇ æóÌúåõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì æóåõæó æóÇÍöÏñ æóÇáúÝóÞöíÑõ äóÇÆöÈñ
Úóäúåõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúåöÈóÉõ ÝóÊóßõæäõ
ÊóãúáöíßðÇ ãöäú ÇËúäóíúäö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãóÌúåõæáöíäó º áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì æóåõæó ãóÚúáõæãñ ¡ æóáóæú ÃóæúÕóì
Èöåö áöÃóÛúäöíóÇÁò ÛóíúÑö ãõÚóíøóäöíäó áóÇ
íóÌõæÒõ æóÝöí ÇáúÃóÕúáö Óóæøóì ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÞóÇáó ÚóÞöíÈó ÐößúÑöåö ÇáúåöÈóÉó
æóßóÐóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ º áöÃóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö æóÇáÔøõíõæÚõ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈúÖó
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íõãúäóÚó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö ÅÐú
áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÍóÇßöãõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑóÇÏõåõ
ãöäú Þóæúáöåö æóßóÐóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøóíúäö Ýóíóßõæäõ
ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ÇáúåöÈóÉö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóíúäö æóåóÐóÇ
ßõáøõåõ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóÇáúåöÈóÉõ ãöäú ÔóÎúÕóíúäö ÌóÇÆöÒóÉñ Úóáóì
ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ Ãóæúáóì ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÞóÏú
ÐóßóÑúäóÇ ÇáúæóÌúåó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÝóáóÇ äõÚöíÏõåõ ¡ æóáóæú æóåóÈó ÑóÌõáñ
áöÑóÌõáóíúäö ÏóÇÑðÇ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËóÇåóÇ
æóáöáúÂÎöÑö ÇáËøõáõËõ áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó æóÅöäú
ÞóÈóÖóåõ ¡ æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÝóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ ãóÑøó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÃóÕúáöåö º
áöÃóäøó åóÐóÇ åöÈóÉñ ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóäõÕøó Úóáóì äóÕöíÈö
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóæú áóãú íóäõÕøó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÕøõ Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÆöÚö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ ËõÈõæÊõ Çáúãöáúßö Ýöí
ÇáúÈóÚúÖö ÇáÔøóÇÆöÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ . ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú Ñóåóäó ÚóÈúÏðÇ ÚöäúÏó
ÇËúäóíúäö æóäóÕøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÑøóåúäõ
ÝóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ ¡ æóáóæú ÞóÇáó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ äöÕúÝõåõ æóáöáúÂÎöÑö äöÕúÝõåõ
ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏóåõãóÇ áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí
ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌõæÒõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò íóÌõæÒõ º áöÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóì
ãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ãõØúáóÞõ ÇáúÚóÞúÏö º áöÃóäøó
ãõØúáóÞóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóäúÕöíÝó ÝóÃóãúßóäó
ÊóÕúÍöíÍõåõ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ãóÌóÇÒðÇ Úóäú
ÇáúãõæÌóÈö ÝóíõÌúÚóáõ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ãõæÌóÈö
ÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÝúÓõÏõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
äóÕøó Úóáóì ÇáÊøóÝóÇæõÊö º áöÃóäøó ãõØúáóÞó
ÇáúÚóÞúÏö áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÝóáóÇ íõãúßöäõ
ÌóÚúáõåõ ãóÌóÇÒðÇ Úóäú ãõæÌöÈöåö ÝóíóÞúÊóÖöí
ÔõíõæÚðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑõæÑóÉð æóÞöíáó
ÅäøóãóÇ ÌóæøóÒó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúãóáó ÇáúåöÈóÉó
áóåõãóÇ ÃóæøóáðÇ ¡ Ëõãøó ÝóÕøóáó Úóáóì
ÇáÊøóäúÕöíÝö ÈöÃóäú ÞóÇáó æóåóÈúÊ áóßõãóÇ
åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó äöÕúÝõåóÇ áöåóÐóÇ
æóäöÕúÝõåóÇ áöåóÐóÇ º áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÕöíáó
áóãú íõÎóÇáöÝú ãõæÌóÈó ÇáúÅöÌúãóÇáö
Ýóíóßõæäõ áóÛúæðÇ ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÝóÕøóáó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö ÅÌúãóÇáò ÈöÃóäú ÞóÇáó
æóåóÈúÊ äöÕúÝó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áöåóÐóÇ
æóÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑö áöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ º
áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáúãóÔóÇÚö æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÌóÚóáó äóÕöíÈóåõãóÇ ãõÊóÝóÇæöÊðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ãõØúáóÞðÇ º áöÃóäøó ÊóÝúÕöíáóåõ íóßõæäõ
ãõÛóíøöÑðÇ Åäú ÊóÞóÏøóãó ÇáúÅöÌúãóÇáõ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýóíóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ áöáúåöÈóÉö
æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÏøóãúåõ ÅÌúãóÇáñ íóßõæäõ
åöÈóÉõ ÇáúãóÔóÇÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíóÈúØõáõ
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ åõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÈöÇáÕøóæóÇÈö
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö)
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÝöíåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ æóåóÈó áöÔóÎúÕò åöÈóÉð
æóÞóÈóÖóåóÇ æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÑøõÌõæÚó ãöäú ÒöíóÇÏóÉò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÌóæóÇÒõ ÅÌóÇÑóÉò)
ÇáøóÐöí ÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÌóæóÇÒõ ÅÌóÇÑóÉò
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó) Ãóíú Ýöí ÇáúåöÈóÉö .
Ç åÜ . (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÌóÚóáó
äóÕöíÈóåõãóÇ ãõÊóÝóÇæöÊðÇ) Ãóíú ßóÇáËøõáõËö
æóÇáËøõáõËóíúäö
(ÈóÇÈõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö)
ÞóÏú ÈóíøóäøóÇ Ýöí Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö
Ãóäøó Íõßúãó ÇáúåöÈóÉö æõÞõæÚõ Çáúãöáúßö
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ãöáúßðÇ ÛóíúÑó áóÇÒöãò
æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÕöÍøóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö æóåóÐóÇ
ÈóÇÈõ ãóæóÇÖöÚö ÇáÑøõÌõæÚö æóãóÇ íóãúäóÚõ
ãöäúåõ . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó ãöäú
ÒöíóÇÏóÉò) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉò ãõÊøóÕöáóÉò áóÇ
ãõäúÝóÕöáóÉò Ç åÜ
(5/97)
æóãóæúÊö
ÃóÍóÏåãóÇ æóÚöæóÖò æóÎõÑõæÌò Úóäú Çáúãöáúßö
æóÒóæúÌöíøóÉò æóÞóÑóÇÈóÉò ãõÍóÑøöãóÉò
áöáäøößóÇÍö æóåóáóÇßö ÇáúãóæúåõæÈö ÌóÇÒó
ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö ¡ æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúæóáóÏö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí
åöÈóÊöåö ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝöíãóÇ íóåóÈõ
áöæóáóÏöåö» æóáöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ Êóãúáöíßò
ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóáúÒóãó ßóÇáúÈóíúÚö æóáöÃóäøó
ÇáÑøõÌõæÚó íõÖóÇÏøõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáúÚóÞúÏõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÖöÏøóåõ ¡
æóÅöäøóãóÇ ËóÈóÊó ÌóæóÇÒõ ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí
ÇáúæóáóÏö º áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõ Úóäú ãöáúßöåö
áóÇ íóÊöãøõ º áöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ßóÓúÈõåõ
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóÇåöÈõ
ÃóÍóÞøõ ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ áóãú íóËöÈú ãöäúåóÇ»
Ãóíú áóãú íõÚóæøóÖú æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÓúáöíãö º áöÃóäøóåóÇ áóÇ Êóßõæäõ åöÈóÉð
ÍóÞöíÞóÉð ÞóÈúáóåõ æóÅöÖóÇÝóÊõåóÇ Åáóíúåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ßóÇäó ßóãóÇ íõÞóÇáõ
ÃóßóáúäóÇ ÎõÈúÒó ÝõáóÇäò æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÂßöáõ ÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ æóáöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÇáúÚöæóÖõ ¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóíóÇÏöíøõ ÞõÑõæÖñ ¡
æóÊóÃóíøóÏó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ ÈöÇáÔøóÑúÚö ÞóÇáó
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÊóåóÇÏóæúÇ ÊóÍóÇÈøõæÇ» æóÇáÊøóÝóÇÚõáõ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÝöÚúáó ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÕõáú
ãóÞúÕõæÏõåõ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ æóÌóÏó
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö
áöÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏöåö æóåõæó ÕöÝóÉõ
ÇáÓøóáóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóÈöíÚö . æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ Ñõæöíó ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏó ÝóÅöäøóåõ
íóäúÝóÑöÏõ Èöåö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÃóÎúÐõåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÑöÖðÇ æóáóÇ ÞóÖóÇÁò ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö
Åáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáöåö Úóáóì
ãóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- «ÃóäúÊó æóãóÇáõß áöÃóÈöíß Åäøó ÃóØúíóÈó
ãóÇ ÃóßóáúÊõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú æóÅöäøó
ÃóæúáóÇÏóßõãú ãöäú ßóÓúÈößõãú Ýóßõáõæåõ
åóäöíÆðÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Úóáóì ÃóäøóÇ áóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó
ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ íõäóÇÝöí ÇáÑøõÌõæÚó º
áöÃóäøóåõ ÎóÈóÑñ Úóäú ÞõÈúÍöåö ÝóãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóáöíÞõ áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÇáúæóÇáöÏõ ÝöíãóÇ íóåóÈõ áöæóáóÏöåö
æóäóÙöíÑõåõ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãõÄúãöäõ áóÇ íóßúÐöÈõ» ¡
æóÞóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáÒøóÇäöí áóÇ íóÒúäöí æóåõæó
ãõÄúãöäñ» Ãóíú áóÇ íóáöíÞõ áóåõ Ãóäú
íóßúÐöÈó Ãóæú íóÒúäöíó æóåõæó ãõÄúãöäñ º
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäóÇÝöí ÕöÝóÉó ÇáúÅöíãóÇäö
Åäú ÝóÚóáóåõ Èóáú åõæó ÞóÈöíÍñ æóãóÚó
ÇáúÅöíãóÇäö ÃóÞúÈóÍõ ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ ÞóÈöíÍñ
ßóãóÇ ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö
ßóÇáúÚóÇÆöÏö Ýöí ÞóíúÆöåö» ¡ æóÞóÇáó -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÚóÇÆöÏõ Ýöí åöÈóÊöåö ßóÇáúßóáúÈö íóÞöíÁõ
¡ Ëõãøó íóÚõæÏõ» æóÝöÚúáõ ÇáúßóáúÈö áóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÇáúÍõÑúãóÉö ¡ æóÅöäøóãóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÇáúÞõÈúÍö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóäóÚó
ÇáÑøõÌõæÚó ÏóãúÚñ ÎóÒóÞóåõ) íóÚúäöí
ÇáúãóæóÇäöÚó áöáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÃóÔúíóÇÁõ íóÌúãóÚõåóÇ åóÐöåö ÇáúÍõÑõæÝõ
Úóáóì ãóÇ äõÈóíøöäõåóÇ ÃóÎóÐóåóÇ åõæó ãöäú
ÈóíúÊö ÔöÚúÑò Þöíáó Ýöíåö æóåõæó Þóæúáõåõ
æóãóÇäöÚñ Úóäú ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí ÇáúåöÈóåú ...
íóÇ ÕóÇÍöÈöí ÍõÑõæÝõ ÏóãúÚò ÎóÒóÞóåõ
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÇáÏøóÇáõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ßóÇáúÛóÑúÓö
æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáÓøöãóäö) áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó
áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóæúåõæÈö
æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóíúÓóÊú ÈöãóæúåõæÈóÉò ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó ÝöíåóÇ æóÇáúÝóÕúáõ ãõÊóÚóÐøöÑñ
áöíóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
ÝóÇãúÊóäóÚó ÃóÕúáðÇ æóÈóØóáó ÍóÞøõ
ÇáúæóÇåöÈö º áöÃóäøó áóåõ ÍóÞøó ÇáÊøóãóáøõßö
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ¡ æóÍóÞøõ
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÍóÞöíÞóÉõ Çáúãöáúßö
ÝöíåöãóÇ ÝóßóÇäó ãõÑóÇÚóÇÊõåõ Ãóæúáóì ÚöäúÏó
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÝóÕúáö æóáóÇ íõãúßöäõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ º áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáÊøóãóáøõßö áóÇ íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚöæóÖö
Úóäúåõ ÝóÈóØóáó ÃóÕúáðÇ ÃóØúáóÞó ÇáúÈöäóÇÁó
æóÇáúÛóÑúÓó æóãõÑóÇÏõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõæÌöÈõ
ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú ßóÇäó áóÇ
íõæÌöÈõ áóÇ íóäúÞóØöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÅöäú
ßóÇäó íõæÌöÈõ Ýöí ÞöØúÚóÉò ãöäúåóÇ ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ßóÈöíÑóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ
íõÚóÏøõ ãöËúáõåõ ÒöíóÇÏóÉð ÝöíåóÇ ßõáøöåóÇ
ÇãúÊóäóÚó Ýöí Êöáúßó ÇáúÞöØúÚóÉö Ïõæäó
ÛóíúÑöåóÇ ¡ æóÞóæúáõåõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ
íóÍúÊóÑöÒõ ãöäú ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö ßóÇáúæóáóÏö
æóÇáúÃóÑúÔö æóÇáúÚõÞúÑö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÅöãúßóÇäö
ÇáúÝóÕúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÍóíúËõ íóãúÊóäöÚõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúæóáóÏö º
áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò Ýóáóæú ÑóÏøó
ÇáúÃóÕúáó Ïõæäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö íõÄóÏøöí Åáóì
ÇáÑøöÈóÇ áöÓóáóÇãóÉö ÇáúæóáóÏö áóåõ
ãóÌøóÇäðÇ æóÑóÏøõ ÇáúæóáóÏö ãóÚóåóÇ áóÇ
íõãúßöäõ º áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóãú íõÑóÏøó
Úóáóíúåö ÝóÈóØóáó ÃóÕúáðÇ æóÑóÌóÚó
ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÅÐóÇ æóáóÏóÊú
ÍóÊøóì íóÓúÊóÛúäöíó æóáóÏõåóÇ Ýóáóæú
ÍóÈöáóÊú æóáóãú ÊóáöÏú ÝóáöáúæóÇåöÈö
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ º áöÃóäøóåõ äõÞúÕóÇäñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö
åõæó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Ýöí äóÝúÓö ÇáúãóæúåõæÈö
ÈöÔóíúÁò íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí ÇáúÞöíãóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö
æóßóÇáúÌóãøóÇáö æóÇáúÎöíóÇØóÉö æóÇáÕøóÈúÛö
æóäóÍúæö Ðóáößó æóÅöäú ÒóÇÏó ãöäú ÍóíúËõ
ÇáÓøöÚúÑõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ º áöÃóäøóåõ áóÇ
ÒöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóåõæó ÇáúãóÇäöÚõ ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó Ýöí
äóÝúÓöåö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÇáúÛõáóÇãõ
ÇáúãóæúåõæÈõ º áöÃóäøóåõ äõÞúÕóÇäñ Ýöí
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝóáóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó ¡
æóáóæú äóÞóáóåõ ãöäú ãóßóÇä Åáóì ãóßóÇä
ÍóÊøóì ÇÒúÏóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÇÍúÊóÇÌó Ýöíåö
Åáóì ãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö ÐóßóÑó Ýöí
ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ ÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö)
æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóåóÈó
áöÒóæúÌóÊöåö Ãóæú áöÝóÞöíÑò áóíúÓó áóåõ
ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö . ßóÐóÇ Ýöí ÇáØøóÑöíÞóÉö
ÇáúÈõÑúåóÇäöíøóÉö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ æóáóäóÇ Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúæóÇåöÈõ
ÃóÍóÞøõ ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ áóãú íóËöÈú ãöäúåóÇ»
Ýöíåö äóÙóÑñ º áöÃóäøóåõ ãöäú ßóáóÇãö
Úóáöíøò áóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ãóÑøó
ÐößúÑõåõ Ç åÜ ÃóÊúÞóÇäöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóãóäúÚõ ÇáÑøõÌõæÚö
ÏóãúÚñ ÎóÒóÞóåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÈöÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú Ýöí
ãóÈúÓõæØöåö ÇáúãóæóÇäöÚõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö
ÊöÓúÚóÉñ ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ÇáúãõÍóÑøöãóÉõ
áöáäøößóÇÍö ¡ æóÇáÒøóæúÌöíøóÉõ æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ¡ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáúãõÊøóÕöáóÉõ ¡
æóãóæúÊõ ÇáúæóÇåöÈö ¡ æóãóæúÊõ ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ¡ æóåóáóÇßõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãóæúåõæÈö ¡
æóÎõÑõæÌõåõ ãöäú ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ¡
æóÍõÕõæáõ ÇáúÚöæóÖö ¡ æóÇáÊøóÛóíøõÑõ ãöäú
ÌöäúÓò Åáóì ÌöäúÓò . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ .
Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÛóíøõÑõ ãöäú ÌöäúÓò Åáóì
ÌöäúÓò ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóÃóãøóÇ
ÇáÊøóÛóíøõÑõ ãöäú ÌöäúÓò Åáóì ÌöäúÓò
ÝóãóÇäöÚñ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÃóíúÖðÇ º áöÃóäøó
åóÐóÇ ÇáÊøóÛúíöíÑõ íóãúäóÚõ ÍóÞöíÞóÉó
Çáúãöáúßö ÅÐóÇ æõÌöÏó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóáóÃóäú íóÞúØóÚó ÍóÞøó ÇáÊøóãóáøõßö
ÈöÇáØøóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
æóÇáúÎöíóÇØóÉõ æóÇáÕøóÈúÛõ æóäóÍúæõ Ðóáößó)
æóÅöäú ÞóØóÚóåõ æóáóãú íóÎöØúåõ ßóÇäó áóåõ
Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöíåö º áöÃóäøó ÇáúÞóØúÚó
íõæÌöÈõ äõÞúÕóÇäðÇ Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáäøõÞúÕóÇäõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó ¡
æóÞóÇáó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÑóÌõáñ æóåóÈó
áöÑóÌõáò ÃóÑúÖðÇ ÝóÈóäóì ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÝöíåóÇ ÈöäóÇÁð ¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúæóÇåöÈõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÝóÎóÇÕóãóåõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóíúÓó áóß Ãóäú
ÊóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ¡ Ëõãøó åóÏóãóåóÇ Çáúãóæúåõ
æÈõ áóåõ ßóÇäó áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÝöíåóÇ ¡ ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚóáóÇÁõ
ÇáÏøöíäö ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ íõÑöíÏõ Èöåö
Ãóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÞóÚú ÞóÖóÇÁð
ÍóÊøóì áóÇ íõäúÞóÖó æóÅöäøóãóÇ æóÞóÚó
ÝóÊúæóì ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇäöÚò ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÊóÛóíøóÑó ÇáúÍõßúãõ . Ç åÜ .
ÃóÊúÞóÇäöíøñ .
(5/98)
ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ
íóäúÞóØöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóäúÞóØöÚõ º
áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÝóÕóÇÑó ßóÒöíóÇÏóÉö ÇáÓøöÚúÑö
æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÑøõÌõæÚó íóÊóÖóãøóäõ
ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ýöí
ÇáúßöÑóÇÁö æóãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö ÝóÈóØóáó
ÈöÎöáóÇÝö äóÝóÞóÉö ÇáúÚóÈúÏö º áöÃóäøóåõ
ÈöÈóÏóáò æóåõæó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÇáúãõÄúäóÉõ
ÈöáóÇ ÈóÏóáò ¡ æóáóæú æóåóÈó ÚóÈúÏðÇ
ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÍóáóÇáó ÇáÏøóãö ÝóÚóÝóÇ
æóáöíøõ ÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöí íóÏö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÎóØóÃð ÝóÝóÏóÇåõ ÇáúãóæúåõæÈõ
áóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó æóáóÇ
íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ ¡ æóáóæú
Úóáøóãó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãóæúåõæÈó ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ÇáúßöÊóÇÈóÉó
Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉó áóãú íóãúÊóäöÚú ÇáÑøõÌõæÚõ
º áöÃóäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú ÈöÒöíóÇÏóÉò Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáÓøöÚúÑö æóÝöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóíõÑúæóì ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÇáúÚóßúÓö ¡
æóáóæú æóåóÈó æóÕóíúÝðÇ ÕóÛöíÑðÇ ÝóÔóÈøó
ÚöäúÏó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÔóÇÎó ÍóÊøóì
ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóÞóáøó ãöäú ÞöíãóÊöåö
æóÞúÊó ÇáúåöÈóÉö áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöíåö º áöÃóäøóåõ Íöíäó ÔóÈøó æóÇÒúÏóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÓóÞóØó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ¡ æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
áöáúæóÇåöÈö º áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ áõÒõæãó
ÇáúÚóÞúÏö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúãöíãõ
ãóæúÊõ ÃóÍóÏö ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) º áöÃóäøó
ÈöãóæúÊö ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ íóäúÊóÞöáõ
Çáúãöáúßõ Åáóì æóÑóËóÊöåö æóåõãú áóÇ
íóÓúÊóÝöíÏõæåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúæóÇåöÈö ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÞóáó
Åáóíúåöãú Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÊöåö æóáöÃóäøó
ÊóÈóÏøõáó Çáúãöáúßö ßóÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö
ÝóÕóÇÑó ßóÚóíúäò ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÝöíåóÇ ÓóÈöíáñ æóÈöãóæúÊö ÇáúæóÇåöÈö
íóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ º áöÃóäøóåõ æóÕúÝñ áóåõ
æóåõæó áóÇ íõæÑóËõ ßóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÇáÔøóÑúØõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö Ãóæú åõæó ãõÌóÑøóÏõ ÍóÞøò æóåõæó
ÃóíúÖðÇ áóÇ íõæÑóËõ ÈöÎöáóÇÝö ÎöíóÇÑö
ÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑö ÇáÊøóÚúíöíäö Úóáóì ãóÇ
ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóáöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ÃóæúÌóÈóåõ áöáúæóÇåöÈö æóÇáúæóÇÑöËõ áóíúÓó
ÈöæóÇåöÈò.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÚóíúäõ
ÇáúÚöæóÖõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÎõÐúåõ ÚöæóÖó åöÈóÊöß
Ãóæú ÈóÏóáóåóÇ Ãóæú ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ
ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúæóÇåöÈõ ÓóÞóØó ÇáÑøõÌõæÚõ)
áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ æóáöÃóäøó ËõÈõæÊó ÇáÑøõÌõæÚö
Ýöí ÇáúåöÈóÉö áöÎóáóáò Ýöí ãóÞúÕõæÏöåö
æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúÎóáóáõ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ¡
Ëõãøó ÒóÇáó æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóäøó ÇáúãóÏúÝõæÚó ÚöæóÖñ
Úóäú ÇáúåöÈóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÎõÐú åóÐóÇ
ÈóÏóáðÇ ÚóäúåóÇ Ãóæú ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ Ãóæú
ÌóÒóÇÁóåóÇ Ãóæú ËóæóÇÈóåóÇ æóäóÍúæó Ðóáößó
ãöãøóÇ íõäúÈöÆõ Ãóäøóåõ ÚöæóÖñ ÚóäúåóÇ º
áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö ËóÇÈöÊñ áóåõ æóáóÇ
íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÚöæóÖò íóÑúÖóì Èöåö åõæó
æóáóÇ íóÊöãøõ Ðóáößó ÈöÏõæäö ÑöÖóÇåõ
æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö ÔóÑóÇÆöØõ
ÇáúåöÈóÉö æóãöäú ÇáúÞóÈúÖö æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö º
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚöæóÖò ÍóÞöíÞóÉð ¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó Êóãúáöíßñ ãõÈúÊóÏóÃñ ¡
æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ÇáúãóæúåõæÈö ãöäú ÌöäúÓöåö Ýöí
ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö
æóÔóÑúØõ ÇáúÚöæóÖö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈóÚúÖó
ÇáúãóæúåõæÈö ÍóÊøóì áóæú ÚóæøóÖóåõ ÈóÚúÖó
ÇáúãóæúåõæÈö Úóäú ÇáúÈóÚúÖö ÇáúÈóÇÞöí áóãú
íóÌõÒú º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Ýöí
Çáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÈóÚúÖõåõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóÝöíåö
ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó ¡ æóåõæó íóÞõæáõ Åäøó
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ãöáúßñ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÓóÇÆöÑö ÃóãúáóÇßöåö ¡
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ ¡ æóáóæú æóåóÈó
áöáúæóÇåöÈö ÔóíúÆðÇ æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ
ÚöæóÖñ ÚóäúåóÇ ßóÇäó åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð
Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöí åöÈóÊöåö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(æóÕóÍøó ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò) Ãóíú íóÌõæÒõ
ÇáúÚöæóÖõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö º áöÃóäøó
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚöæóÖö ÔóíúÁñ áóãú íóßõäú ÓóÇáöãðÇ áóåõ
ãöäú ÞóÈúáõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ßóãóÇ íóÕöÍøõ ãöäúåõ ßóÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö
Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
Ýöíåö ÏõÎõæáõ ãöáúßò ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ÇáÕøõáúÍö
Ëõãøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ åõäóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÃóãúÑöåö º áöÃóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö Úóäúåõ
ÔóíúÆðÇ æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö º áöÃóäøó
ÇáúÚöæóÖó áóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
Úóäú ÇáúãóÏöíäö ÅÐóÇ ÞóÖóì ÈöÃóãúÑöåö º
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ËóÇÈöÊñ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ æóíõÑúæóì ÇáúÎöáóÇÝõ ÈöÇáúÚóßúÓö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØóÇÊö ÑóÌõáñ æóåóÈó
áöÅöäúÓóÇäö ÌóÇÑöíóÉð ÝóÚóáøóãóåóÇ
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú
ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ãóæú ÇáúãóÔúØó áóíúÓó
áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ º áöÃóäøóåóÇ ÇÒúÏóÇÏóÊú . Ç åÜ
. (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú Ýöí ÒöíóÇÏóÉò ÛóíúÑö
ÍóÇÕöáóÉò ÈöÕõäúÚö ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáÓøóãúäö
ÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ç
åÜ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö . Ç åÜ .
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ áõÒõæãó
ÇáúÚóÞúÏö) æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÇáúÞóæúáõ
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ º áöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ
ÍóÞøó ÇáúæóÇåöÈö Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö Ç åÜ
ßóÇßöíøñ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÈóäóíúÊ Ãóæú ÕóÈóÛúÊ ÇáËøóæúÈó æóÃóäúßóÑó
ÇáúæóÇåöÈõ ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ç åÜ ãöäú ÎóØøö ÞóÇÑöÆö
ÇáúåöÏóÇíóÉö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
(Þóæúáõåõ æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÅáóÎú) ÓóíóÃúÊöí
åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóÝúÍóÉö
ÇáúÂÊöíóÉö ãöäú ÇáÔøóÑúÍö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
æóÌóæóÇÈõåõ ãóÇ ÞõáúäóÇ) Ãóíú æóåõæó Ãóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÐóÇ
áöáúæóÇåöÈö º áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ íóÞöíäðÇ
Ãóäøóåõ ÈöåöÈóÊöåö ãóÇ ÞóÕóÏó ÊóÍúÕöíáó
ÏöÑúåóãò ãöäú Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãö º áöÃóäøó
Ðóáößó ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ áóåõ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÞóÕúÏóåõ ÇáúÚöæóÖõ ÇáúÂÎóÑõ Ç åÜ ãöäú ÎóØøö
ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ åõäóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ) Ãóíú ÅáøóÇ Ãóäú íóÖúãóäó
áóåõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÕóÑöíÍðÇ . Ç åÜ .
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö) ÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Ýöí
ÇáúßöÝóÇíóÉö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÚöæóÖñ
Úóäøöí Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ . Ç åÜ .
ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ãõÎóíøóÑñ
Èóíúäó Ãóäú íõÚóæøöÖóåõ æóÈóíúäó Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáúåöÈóÉó Úóáóíúåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ
áóæú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóì ÅäúÓóÇäò
ÝóÊóÈóÑøóÚó áóãú íóßõäú áóåõ ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ßóÐóáößó åóÇåõäóÇ . Ç åÜ
. ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö) ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö º
áöÃóäøó ÞóÖóÇÁó ÇáÏøóíúäö æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö
ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÕóåõ Úóäú åóÐöåö ÇáúÚõåúÏóÉö
ÈöÃóãúÑöåö ËóÈóÊó áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
æóÇáúÝöÞúåõ Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÕóÇÑó ãõÓúÊóÞúÑöÖðÇ
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑó æóãõæóßøöáðÇ ÅíøóÇåõ
ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÛóíúÑöåö º áöÃóäøóÇ áóæú
áóãú äóÌúÚóáúåõ ßóÐóáößó áóãú íõÊóÕóæøóÑú
ÝóÑóÇÛõ ÐöãøóÊöåö ãöãøóÇ Úóáóíúåö º áöÃóäøó
ÇáÐøöãøóÉó áóÇ ÊóÝúÑõÛõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáúÝöÚúáõ ÞóÖóÇÁð ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáó Ýöí ÇáúãõÄóÏøöí Åáóì ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ ÃóæøóáðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö æóÌóÈó áöáúãóÏúíõæäö Úóáóíúåö
ãöËúáó ãóÇ áóåõ Úóáóíúåö ÝóíóáúÊóÞöíóÇäö
ÞöÕóÇÕðÇ æóåóÐóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö º áöÃóäøóåõ áóÇ Ïóíúäó Úóáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó Åáóì
ÝóÑóÇÛö ÐöãøóÊöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö Ç åÜ .
(ÝóÑúÚñ)
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÅãøóÇ Åäú
æóÞóÚó Úóáóì ÇáúåöÈóÉö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚöæóÖö
¡ æóßõáøõ æóÌúåò Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Åäú
æóÞóÚó Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö Ãóæú Úóáóì ÇáäøöÕúÝö
ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ÇáúÚöæóÖö ßóÇäó
áöáúæóÇåöÈö Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíãóÇ æóåóÈó º
áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ËóÈóÊóÊú ÈöáóÇ ÚöæóÖò
ÝóÕóÇÑó
(5/99)
æóÞóÏú
ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÓúÞöØó ãõØóÇáóÈóÊóåõ Úóäúåõ
Ýóíóßõæäó ÂãöÑðÇ ÈöÃóäú íõãóáøößóåõ ãóÇ
ßóÇäó áöáØøóÇáöÈö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ ¡ ÝóÕóÇÑó
ßóãóÇ áóæú ÃóãóÑóåõ Ãóäú íõãóáøößóåõ ÚóíúäðÇ
. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÅöäú
ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúåöÈóÉö ÑóÌóÚó ÈöäöÕúÝö
ÇáúÚöæóÖö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÝóÚú Åáóíúåö
ÅáøóÇ áöíõÓúáöãú áóåõ ÇáúãóæúåõæÈó ßõáøóåõ
ÝóÅöÐóÇ ÝóÇÊó ÈóÚúÖõåõ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö
ÈöÞóÏúÑöåö ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÈöÚóßúÓöåö áóÇ
ÍóÊøóì íóÑõÏøó ãóÇ ÈóÞöíó) Ãóíú ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÈöÚóßúÓöåö æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó äöÕúÝõ ÇáúÚöæóÖö áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì íóÑõÏøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúÚöæóÖö ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - íóÑúÌöÚõ ÈöäöÕúÝö ÇáúåöÈóÉö º
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÚöæóÖñ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö ÝóßóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÚöæóÖö ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
äöÕúÝö ÇáúåöÈóÉö ÝóßóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇåöÈõ
ÃóíúÖðÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúåöÈóÉö ÚöäúÏó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö äöÕúÝö ÇáúÚöæóÖö º áöÃóäøóåõ
Íõßúãõ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÅÐú åõæó íóÞúÊóÖöí
ÇáúãõÓóÇæóÇÉó æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÚöæóÖó áóíúÓó
ÈöÈóÏóáò Úóäúåõ ÍóÞöíÞóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÚóæøöÖóåõ ÃóÞóáøó ãöäú
ÌöäúÓöåö Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑóÇÊö ¡ æóáóæú ßóÇäó
ãõÚóÇæóÖóÉð áóãóÇ ÌóÇÒó áöáÑøöÈóÇ ¡
íõÍóÞøöÞõåõ Ãóäøó ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ãóÇáößñ
áöáúåöÈóÉö æóÇáúÅöäúÓóÇäõ áóÇ íõÚúØöí ÈóÏóáó
ãöáúßöåö áöÛóíúÑöåö ¡ æóÅöäøóãóÇ ÃóÚúØóÇåõ
áöíõÓúÞöØ ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö æóãóÇ
ÈóÞöíó íóÕúáõÍõ áöÅöÓúÞóÇØö ÇáÑøõÌõæÚö ¡
æóáöåóÐóÇ áóæú ÚóæøóÖóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÓóÞóØó Èöåö ÍóÞøõåõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÖó
ÈöÓõÞõæØö ÍóÞøöåö ÅáøóÇ ÈöÓóáóÇãóÉö ßõáøö
ÇáúÚöæóÖö áóåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÓúáóãú áóåõ
ßõáøõåõ ßóÇäó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ Åäú ÔóÇÁó
ÑóÖöíó ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚöæóÖö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÏøó ÇáúÈóÇÞöíó Úóáóíúåö
æóÑóÌóÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö ßóÃóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóáöÃóäøó áöáúÚöæóÖö ÔóÈóåóíúäö íõÔúÈöåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáúåöÈóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúãóæúåõæÈó áóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýöíåö
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóíõÔúÈöåõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉó
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúåöÈóÉö ÝóæóÝøóÑúäóÇ Úóáóíúåö ÍóÙøóåõ
ãöäúåõãóÇ ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ßóÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ßõáøöåö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
ÈöÇáúåöÈóÉö Ãóæú ÈóÚúÖöåö ÍóÊøóì íóËúÈõÊó
áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ æóÌóÚóáúäóÇåõ ßóÇáúåöÈóÉö
ÍóÊøóì áóÇ íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÈóÚúÖö ãöäú ÛóíúÑö
ÑóÏøö ÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈóÚúÖöåö
. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóæú ÚóæøóÖó
ÇáäøöÕúÝó ÑóÌóÚó ÈöãóÇ áóãú íõÚóæøóÖú)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÚóæøóÖóåõ Úóäú äöÕúÝö
ÇáúãóæúåõæÈö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí
ÇáÑøõÌõæÚö ßóÇäó Ýöí Çáúßõáøö ÝóÅöÐóÇ
ÚóæøóÖóåõ Úóäú ÈóÚúÖöåö ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøõÌõæÚõ
Ýöí ÍóÞøöåö æóÈóÞöíó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí
Úóáóì ãóÇ ßóÇäó
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÎóÇÁõ
ÎõÑõæÌõ ÇáúåöÈóÉö Úóäú ãöáúßö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó Úóäú ãöáúßöåö
æóÊóãúáöíßóåõ áöÛóíúÑöåö ÍóÕóáó ÈöÊóÓúáöíØö
ÇáúæóÇåöÈö ÝóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú äóÞúÖö ãóÇ
Êóãøó ãöäú ÌöåóÊöåö æóáöÃóäøó ÊóÈóÏøõáó
Çáúãöáúßö ßóÊóÈóÏøõáö ÇáúÚóíúäö ÝóÕóÇÑó
ßóÚóíúäò ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ ¡
æóáóæú æóåóÈó áöãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑöåö åöÈóÉð ¡
Ëõãøó ÚóÌóÒó ÇáúãõßóÇÊóÈõ áóãú íóÑúÌöÚú
ÇáúæóÇåöÈõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - º áöÃóäøó åóÐöåö åöÈóÉñ
áöáúãõßóÇÊóÈö ÍóÞöíÞóÉð ¡ æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÈõæáõ Åáóíúåö æóËóÈóÊó áóåõ Çáúãöáúßõ
ÝöíåóÇ ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ÊóÕóÑøõÝó
ÇáúãõáøóÇßö æóÈöÇáúÚóÌúÒö ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì
ãóæúáóÇåõ ÝóÕóÇÑó ßóÇäúÊöÞóÇáöåóÇ Åáóì
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ º áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó æóÞóÚóÊú áöáúãõßóÇÊöÈö ãöäú æóÌúåò
æóáöãóæúáóÇåõ ãöäú æóÌúåò ÝóÈöÇáúÚöÊúÞö
ÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áóåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò
æóÈöÇáúÚóßúÓö ÊóÕöíÑõ ãöáúßðÇ áöãóæúáóÇåõ
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ¡ Ëõãøó ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ßóÇäó
áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝöíåóÇ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÚóÌóÒó æóßóÇäó ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐóÇ ÇáúÌóÇäöÈö
Ãóæúáóì Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ßóíú áóÇ
íóáúÒóãó ÈöÇáÔøóßøö . ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (æóÈöÈóíúÚö äöÕúÝöåóÇ ÑóÌóÚó Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ßóÚóÏóãö ÈóíúÚö ÔóíúÁò) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÈöíÚó äöÕúÝõ ÇáúåöÈóÉö íóÑúÌöÚõ Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí ßóÃóäú áóãú íõÈóÚú
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóÚú
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ÇáäøöÕúÝö æóíóÊúÑõßó ÇáäøöÕúÝó º áöÃóäøó
áóåõ ÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí Çáúßõáøö Ýóáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíóåõ Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÇÓúÊóæúÝóì äöÕúÝóåõ ¡ æóßóÐóÇ áóåõ Ãóäú
íóÊúÑõßó Çáúßõáøó Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú ÔóÇÁó
ÊóÑóßó ÇáäøöÕúÝó ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈöíÚó
äöÕúÝõåóÇ áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó äöÕúÝóåóÇ
ÇáúÈóÇÞöí º áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó áóãú íõæÌóÏú
ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ÈöÞóÏúÑöåö Èóáú Ãóæúáóì º
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÌóÇÒó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöí Çáúßõáøö
ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÌõæÒó ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáÒøóÇíõ
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ Ýóáóæú æóåóÈó ¡ Ëõãøó äóßóÍó
ÑóÌóÚó æóÈöÇáúÚóßúÓö áóÇ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
ßóÃóäú áóãú íóßõäú ÚóæøóÖóåõ ÃóÕúáðÇ æóÅöäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ÇáúåöÈóÉö ßóÇäó
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÚöæóÖö áöÚóÏóãö ÓóáóÇãóÉö ãóÞúÕõæÏöåö
ãöäú ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÊóÃóßøõÏõ ãöáúßöåö Ýöí
ÇáúåöÈóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÏóáõ
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÞóÇÆöãðÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
åóÇáößðÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÇáúÌóæóÇÈõ Èóíúäó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚöæóÖö æóÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚöæóÖó æóÇáúåöÈóÉõ åóÇáößóÉñ
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÃóÕúáðÇ º
áöÃóäøó åóáóÇßó ÇáúåöÈóÉö ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúåöÈóÉó
æóÇáúÚöæóÖõ åóÇáößñ íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúæóÇåöÈö ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚöæóÖö Åäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãöËúáñ æóÈöãöËúáöåö Åäú ßóÇäó
áóåõ ãöËúáñ º áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúáóãõ áóåõ
ãóÞúÕõæÏõåõ ãöäú ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÊóÃóßøõÏõ
ãöáúßöåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö º áöÃóäøóåõ ÞóÇáó
Íöíäó ÚóæøóÖóåõ åóÐóÇ ÚöæóÖõ åöÈóÊöß Ãóæú
ÈóÏóáõ åöÈóÊöß ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæóÇåöÈö ÅÐóÇ
äóÕøó Úóáóì ÇáúÚöæóÖö ÍóÇáóÉó ÇáúåöÈóÉö .
Åáóì åóÐóÇ ÃóÔóÇÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÎõæóÇåóÑú ÒóÇÏóåú æóÝöí ÊóÞúÑöíÑöåö ÈóÓúØñ
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáäøöÕúÝó ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ÇáúåöÈóÉö ßóÇäó áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöäöÕúÝö ÇáúÚöæóÖö
º áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúáóãú áóåõ ãóÞúÕõæÏóåõ
ãöäú ÇáúÚöæóÖö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö æóåóÐóÇ
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ÇáúÚöæóÖö ãöäú íóÏö
ÇáúæóÇåöÈö ÝóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ ÞóÇáó
ÚõáóãóÇÄõäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúæóÇåöÈõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó ÑóÏøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáúÚöæóÖö æóÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö ÇáúåöÈóÉö
æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßó ãóÇ ÈóÞöíó æóáóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ ÈöÔóíúÁò ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóÑúÌöÚõ
Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÈöäöÕúÝö ÇáúåöÈóÉö
æóíóãúÓößõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÚöæóÖö . Ç åÜ
. ÃóÊúÞóÇäöíøñ æóßóÊóÈó ãóÇ äóÕøõåõ Ýöí
ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÚöæóÖõ ãóÔúÑõæØðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö º
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊöãøõ ÈóíúÚðÇ æóãõÈóÇÏóáóÉð
ÝóíõæóÒøöÚõ ÇáúÈóÏóáó Úóáóì ÇáúãõÈóÏøöáö ¡
ÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÇáÓøõÞõæØõ Íõßúãñ
æóÇáúÚöæóÖõ ÚöáøóÉñ æóÇáúÍõßúãõ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÚöáøóÉö æóáóÇ íóÊóæóÒøóÚõ Úóáóì
ÇáúÚöáóáö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ÝóáóÇ íóÈúØõáõ
ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÍõßúãö ÈöÐóåóÇÈö ãóÇ íóÕúáõÍõ
ÚöáøóÉð ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãóÇ íóÕúáõÍõ ÚöáøóÉð
æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÈóÚúÖó
ÇáúåöÈóÉö º áöÃóäøó ÇáúãõÚóæøöÖó ãóÇ
ãóáøóßóåõ ÇáúÚöæóÖó ÅáøóÇ ÌóÒóÇÁð
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Íõßúãõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö Ýöí
ÍóÞøöåö ÃóãøóÇ ÇáúæóÇåöÈõ Ýóãóáóßó ÇáúåöÈóÉó
ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÞóÇÈöáóåõ
ÔóíúÁñ Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú ãóÚúäóì
ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÞöíóÇÓö
ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - . Ç åÜ
. ßóÇßöíøñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ . Ç åÜ ..
(5/100)
áóæú æóåóÈó
áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÈöÇáúÚóßúÓö
æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó áöÒóæúÌóÊöåö ¡ Ëõãøó
ÃóÈóÇäóåóÇ áóíúÓó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉó äóÙöíÑõ ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÍóÊøóì
íóÌúÑöíó ÇáÊøóæóÇÑõËõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöáóÇ
ÍóÇÌöÈò æóÊóÑõÏøõ ÔóåóÇÏóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
Ýöí åöÈóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áöáúÂÎóÑö
ÇáÕøöáóÉó æóÇáÊøóæóÇÏøó Ïõæäó ÇáúÚöæóÖö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉö
ÝóÞóÏú ÍóÕóáó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
áöáúÃóÌúäóÈöíøö º áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÝöíåóÇ ÇáúÚöæóÖõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÝóßóÇäó
áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÚöäúÏó ÝóæóÇÊöåö ¡ Ëõãøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ðóáößó ÍóÇáóÉõ ÇáúåöÈóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ßóÇäó
ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáúÚöæóÖó ÝóËóÈóÊó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóÒóæøõÌö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍóáöíáóÉð áóåõ
ßóÇäó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáÕøöáóÉó Ïõæäó ÇáúÚöæóÖö
æóÞóÏú ÍóÕóáó ÝóÓóÞóØó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóáóÇ
íóÚõæÏõ ÈöÇáúÅöÈóÇäóÉö
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúÞóÇÝõ
ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ Ýóáóæú æóåóÈó áöÐöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ãöäúåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ áöÐöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíåóÇ»
æóáöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåóÇ ÕöáóÉõ
ÇáÑøóÍöãö æóÞóÏú ÍóÕóáó æóÝöí ÇáÑøõÌõæÚö
ÞóØöíÚóÉõ ÇáÑøóÍöãö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÝöíåóÇ
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ
ßóÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúãöáúßö ¡ æóáóæú æóåóÈó
áöÚóÈúÏò ÃóÎöíåö Ãóæú áöÃóÎöíåö æóåõæó
ÚóÈúÏñ áöÃóÌúäóÈöíøò ÑóÌóÚó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ¡
æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö íóÑúÌöÚõ º áöÃóäøó Çáúãöáúßó
íóÞóÚõ áöáúãóæúáóì ÝóßóÇäó ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
åõæó Çáúãóæúáóì æóáóåõ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó
ÊóÞóÚõ áöáúãóæúáóì ãöäú æóÌúåò æóåõæó ãöáúßõ
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáöáúÚóÈúÏö ãöäú æóÌúåò æóåõæó
ãöáúßõ ÇáúíóÏö . ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÃóÍóÞøõ
Èöåö ãóÇ áóãú íóÝúÖõáú Úóäú ÍóÇÌóÊöåö
ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö
íóáúÒóãõ ÝöíåöãóÇ æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö áóÇ íóáúÒóãõ ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÈöÇáÔøóßøö æóáöÃóäøó ÇáÕøöáóÉó
ÞóÇÕöÑóÉñ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú ÇáúãóÚúäóì ¡
æóÇáÕøöáóÉõ ÇáúßóÇãöáóÉõ åöíó ÇáúãóÇäöÚóÉõ
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÝóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóì Åáóì
ÇáúÞóÇÕöÑóÉö ¡ æóáóæú ßóÇäóÇ ÌóãöíÚðÇ Ðóæöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇáúæóÇåöÈö ÐóßóÑó
ÇáúßóÑúÎöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóäú
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøó ÞöíóÇÓó
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
Ãóäú íóÑúÌöÚó º áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÕöáóÉñ ßóÇãöáóÉñ ¡
æóÞóÇáó ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Ýöí Þóæúáöåöãú ÌóãöíÚðÇ º áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó áöÃóíøöåöãóÇ æóÞóÚóÊú ÊóãúäóÚõ
ÇáÑøõÌõæÚó ¡ æóáóæú æóåóÈó áöáúãõßóÇÊóÈö
æóåõæó Ðõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ ÝóÅöäú
ÚóÊóÞó áóÇ íóÑúÌöÚõ º áöÃóäøó Çáúãöáúßó
ÇÓúÊóÞóÑøó áóåõ Ýóíóßõæäõ ÕöáóÉð Ýöí ÍóÞøöåö
ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÞúÏö
æóÍõßúãöåö æóÅöäú ÚóÌóÒó ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÑúÌöÚõ º áöÃóäøó
ÇáúßóÓúÈó ßóÇäó áöáúãõßóÇÊóÈö ¡ Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáó Åáóì Çáúãóæúáóì ÚöäúÏó ÇáúÚóÌúÒö
áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÇäúÊöÞóÇáõ Çáúãöáúßö
íóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÑúÌöÚõ º áöÃóäøóåõ
ÈöÇáúÚóÌúÒö íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÍóÞöíÞóÉó
Çáúãöáúßö æóÞóÚóÊú áöáúãóæúáóì ãöäú æóÞúÊö
ÇáúåöÈóÉö ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÃóÌúäóÈöíøðÇ æóãóæúáóÇåõ ÞóÑöíÈõ ÇáúæóÇåöÈö
ÝóÅöäú ÚóÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÑóÌóÚó º áöÃóäøó
Çáúãöáúßó æóÞóÚó áöáúÃóÌúäóÈöíøö æóÅöäú
ÚóÌóÒó ÝóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöíãóäú æóåóÈó áöÚóÈúÏö
ÃóÎöíåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó
. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúåóÇÁõ
ÇáúåóáóÇßõ) íóÚúäöí åóáóÇßó ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ãóÇäöÚñ ãöäú
ÇáÑøõÌõæÚö áöÊóÚóÐøõÑöåö ÈóÚúÏó ÇáúåóáóÇßö
ÅÐú åõæó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö ÞóÇáó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Ýóáóæú ÇÏøóÚóÇåõ
ÕõÏøöÞó) Ãóíú áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ
åóáóÇßó ÇáúåöÈóÉö íõÕóÏøóÞõ º áöÃóäøóåõ
ãõäúßöÑñ áöæõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏöÚó . ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ Ãóæú ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö)
áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ Úóäú ãöáúßöåö ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøöÖóÇ Ãóæú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóáöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÝöí
ÃóÕúáöåö æóåðì æóÝöí ÚóÏóãö ÍõÕõæáö
ãóÞúÕõæÏöåö æóæõÌõæÏöåö ÎóÝóÇÁñ º áöÃóäøóåõ
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÛóÑóÖõåõ ÇáúÚöæóÖó
ÇáÏøõäúíóæöíøó ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó
ÛóÑóÖõåõ ÇáËøóæóÇÈó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Ãóæú
ÅÙúåóÇÑó ÇáúÌõæÏö æóÇáÓøóãóÇÍóÉö ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÝóÕúáö
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáÑøöÖóÇ ÝóãóÇ áóãú íóÞúÖö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú íóÝúÓóÎóÇåóÇ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí
ãöáúßõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÍóÊøóì íóäúÝõÐó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö
ãöäú ÚöÊúÞò æóÈóíúÚò æóÛóíúÑö Ðóáößó æóáóæú
ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúãõÑóÇÝóÚóÉö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö
æóßóÐóÇ áóæú ãóäóÚóåõ æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö
áóÇ íóÖúãóäõ áöÞöíóÇãö ãöáúßöåö Ýöíåö ¡
æóßóÐóÇ áóæú åóáóßó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó
ÇáúãóäúÚö º áöÃóäøóåõ ÃóæóÇäó ÇáúÞóÈúÖö
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÖúãõæäò Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóäúÞóáöÈõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö
Úóáóíúåö æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö
Öóãöäó áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäúåõ ¡ Ëõãøó
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö
¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÚóÞúÏñ ÌóÏöíÏñ
ÝóíõÌúÚóáõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúåöÈóÉö
ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö º áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÚóÇÏó
Åáóíúåö ÈöÊóÑóÇÖöíåöãóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÑøóÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö ¡ æóáöåóÐóÇ áóæú ÑóÏøóåõ Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÈöÑöÖóÇåõ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóáóäóÇ Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúåöÈóÉö
ÇäúÚóÞóÏó ãõæÌöÈðÇ ÍóÞøó ÇáúÝóÓúÎö
áöáúæóÇåöÈö æóåõæó ÈöÇáúÝóÓúÎö íóßõæäõ
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøðÇ ËóÇÈöÊðÇ áóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö º áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÞóÚó
ÛóíúÑó áóÇÒöãò
ÝóÅöÐóÇ ÑõÝöÚó ÑóÌóÚó Åáóíúåö Úóíúäõ
ãöáúßöåö ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ýóíóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ
Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íõÌúÚóáó åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð ¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ áóæú æóåóÈó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò ¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóßóÐóáößó ãóÇ æóåóÈó ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö
áöáúÂÎóÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ Ãóíú áóÇ
ÑõÌõæÚó ÝöíãóÇ æóåóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÕóÇÍöÈöåö áöãóÇ Ñóæóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÂËóÇÑö ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ÃóíøõåõãóÇ æóåóÈó
áöÕóÇÍöÈöåö ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Ýöíåö . Ç åÜ .
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúåöÈóÉõ
ÅáóÎú) ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ æóÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø
. Ç åÜ . (Þóæúáõåõ ßóÇáúÚöÊúÞö ÈöÇáúãõáúßö)
íóÚúäöí ãóäú ãóáóßó ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
ãöäúåõ ÚóÊóÞó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇÝöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÝóÞóÉö
ÍóíúËõ áóÇ ÊóËúÈõÊõ áöÐöí ÇáÑøóÍöãö
ÇáúãóÍúÑóãö ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÑøõÌõæÚõ) áóÝúÙóÉõ ÇáÑøõÌõæÚö áóíúÓóÊú Ýöí
ÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö æóåõæó ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáúãóÊúäö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
Ãóæú ÈöÍõßúãö ÇáúÍóÇßöãö) ÍóÊøóì áóæú
ÇÓúÊóÑóÏøóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÑöÖðÇ
ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ Ýóáóæú åóáóßó Ýöí íóÏöåö
íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ áöáúãóæúåõæÈö áóåõ ¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÍúãóÏõ íóÌõæÒõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÛóíúÑö ÞóÖóÇÁò æóáóÇ ÑöÖóÇÁò º
áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑñ Ýöí ÝóÓúÎö ÚóÞúÏò ÝóáóÇ
íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóæú ÇáÑøöÖóÇ
ßóÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö . Ç åÜ .
ßóÇßöíøñ (Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Èóíúäó ÇáúÚõáóãóÇÁö) Ãóíú
ÚöäúÏóäóÇ íóÑúÌöÚõ æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
áóÇ íóÑúÌöÚõ . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÃóÕúáöåö æóåðì) åóßóÐóÇ åõæó ÈöÎóØøö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóßóÊóÈó Úóáóì Þóæúáöåö æóÝöí
ÃóÕúáöåö æóåðì ãóÇ äóÕøõåõ æóåóÇÁñ åóßóÐóÇ
æóÞóÚó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóáóßöäøóåõ
áóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÛúÑöÈö
ÇáúæóåóÇÁõ ÈöÇáúãóÏøö ÎóØóÃñ æóÇáÕøóæóÇÈõ
Çáúæóåóì æóÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÃóÕúáöåö
áöáÑøõÌõæÚö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(5/101)
Ýöíåö ÞóÈúÖõ
ÇáúæóÇåöÈö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö º áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöíåö Ýöí æóÕúÝö
ÇáÓøóáóÇãóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ¡ æóáöåóÐóÇ
áóæú ÒóÇáó ÇáúÚóíúÈõ ÇãúÊóäóÚó ÇáÑøóÏøõ
áöæõÕõæáö ÍóÞøöåö Åáóíúåö áóßöäú ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÓóáöíãðÇ ÝóÇÊó ÑöÖóÇåõ ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÚöæóÖö æóíóáúÒóãõ ãöäúåõ ÝóÓúÎõ
ÇáúÚóÞúÏö ÖóÑõæÑóÉð ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú
íóËúÈõÊõ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÍóÞøñ Ýöí ÇáúÝóÓúÎö áóãú íóÕöÑú
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ ÍóÞøóåõ Ýóíóßõæäõ ãöáúßðÇ
ãõÈúÊóÏóÃð ÖóÑõæÑóÉð ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Íóßóãó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáÑøóÏøö ÚöäúÏó ÚóÌúÒöåö
Úóäú ÊóÓúáöíãö ÍóÞøöåö ÌóÚóáúäóÇåõ ÝóÓúÎðÇ
áöÚõãõæãö æöáóÇíóÊöåö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóÇäö º áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõãóÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãóÇ
¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÑóÏøõåõ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÇáËøõáõËö º áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúæóÑóËóÉö ÊóÚóáøóÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöåö
ÝóáóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÈúØöáóåõ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóÅöäú ÃóÈúØóáóåõ ÑóÏøó
Úóáóíúåö ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí
ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäú áóÇ íóÑõÏøó ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÓöãóÇÚóÉó .
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÝóÅöäú ÊóáöÝóÊú
ÇáúãóæúåõæÈóÉõ æóÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ãõÓúÊóÍöÞøñ
æóÖóãöäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ áóãú íóÑúÌöÚú
Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö ÈöãóÇ Öóãöäó) º áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó ÚóÞúÏõ ÊóÈóÑøõÚò æóåõæó ÛóíúÑõ
ÚóÇãöáò áóåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÓøóáóÇãóÉó
æóáóÇ íóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÛóÑóÑõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóÏöíÚóÉö º áöÃóäøó ÇáúãõæÏöÚó ÚóÇãöáñ
áóåõ æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö º áöÃóäøó
ÚóÞúÏó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóÞúÊóÖöí ÇáÓøóáóÇãóÉó
Ýóíóßõæäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ãõáúÊóÒöãðÇ áöæóÕúÝö ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÈöÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÓúáóãú áóåõ ÕóÇÑó ãóÛúÑõæÑðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöãóÇ áóÍöÞóåõ
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáúåöÈóÉõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö åöÈóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÞóÇÈõÖõ Ýöí ÇáúÚöæóÖóíúäö
æóÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõíõæÚö ÈóíúÚó ÇäúÊöåóÇÁ
ÝóÊõÑóÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÊõÄúÎóÐõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö) ¡ æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ åõæó
ÈóíúÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇäúÊöåóÇÁð º
áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊóíóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö
æóåõæó ÇáÊøóãúáöíßõ ÈöÚöæóÖò æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöáúãóÚóÇäöí Ïõæäó
ÇáúÃóáúÝóÇÙö . ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúßóÝóÇáóÉó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö
ÍóæóÇáóÉñ æóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ßóÝóÇáóÉñ æóåöÈóÉõ ÇáÏøóíúäö
áöãóäú Úóáóíúåö ÅÈúÑóÇÁñ æóÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö
ãöäú äóÝúÓöåö ÅÚúÊóÇÞñ æóåöÈóÉõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúÚöæóÖö ÅÌóÇÑóÉñ
æóÇáúÅöÚóÇÑóÉõ ÈöÚöæóÖò ÅÌóÇÑóÉñ æóáóäóÇ
Ãóäøóåõ ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÌöåóÊóíúäö
ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó ÚóãóáðÇ
ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö Ýóíóßõæäõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöáóÝúÙöåö ÝóÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúåöÈóÉö æóÇäúÊöåóÇÄõåõ
ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöãóÚúäóÇåõ ÝóÊóÌúÑöí Ýöíåö
ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúåöÈóÉö Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ Êóãúáöíßñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÊóÈóÑøõÚðÇ æóãóÚúäóÇåõ ãóÚúäóì
ÇáúæóÕöíøóÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ãóÇ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ÈöáóÝúÙöåö ÍóÊøóì
íõÔúÊóÑóØó Ýöíåö ÇáúÞóÈúÖõ æóíóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõíõæÚö ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó
æóíõæÌöÈõ Çáúãöáúßó ÚöäúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇäúÊöåóÇÄõåõ
ÈöãóÚúäóÇåõ ÍóÊøóì íóäúÝõÐó ãöäú ÇáËøõáõËö
ÈóÚúÏó ÇáÏøóíúäö º áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáúÛóÇÄõåóÇ ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÚóãóáö
ÈöåóÇ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
æóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÍõßúãóíúåöãóÇ º
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÈóíúÚö ÞóÏú íóßõæäõ
ãõÊóÑóÇÎöíðÇ ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÎöíóÇÑö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
Ýóíóßõæäõ ãõæóÇÝöÞðÇ áöÍõßúãö ÇáúåöÈóÉö ãöäú
ÍóíúËõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö ¡
æóÇáúåöÈóÉõ ÞóÏú Êóßõæäõ áóÇÒöãóÉð
ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇäöÚö áöáÑøõÌõæÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõÓúÊóÔúåóÏö ÈöåóÇ ÝóÅöäøó
ÇáúÚóãóáó ÝöíåóÇ ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò áöáÊøóÖóÇÏøö Èóíúäó ÇáúÍõßúãóíúäö
ÝóÊóÚóíøóäó ÅáúÛóÇÁõ ÇááøóÝúÙö æóÇáúÚóãóáõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ¡ æóáóæú æóåóÈó ÇáúÃóÈõ ãóÇáó
ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö áóãú
íóÌõÒú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí
íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì º
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóåõæó áóÇ
íóãúáößõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöãóÇáöåö ¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íóÌõæÒõ º
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚó ÇäúÊöåóÇÁò Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ
[ÝóÕúáñ æóåóÈó ÃóãóÉð ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ]
(ÝóÕúáñ)
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóäú æóåóÈó
ÃóãóÉð ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ Úóáóíúåö Ãóæú íõÚúÊöÞóåóÇ Ãóæú
íóÓúÊóæúáöÏóåóÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö) Ãóíú
ÇáøóÐöí íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó ÈöÃóäú æóåóÈó
ÏóÇÑðÇ Ãóæú äóÍúæóåóÇ æóÑóÌóÚó Ýöí äöÕúÝöåóÇ
æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøõÌõæÚõ åöÈóÉð ãõÈúÊóÏóÃóÉð
ßóãóÇ ÞóÇáó ÒõÝóÑõ íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íóÕöÍøó æóÍóíúËõ ÕóÍøó Úõáöãó Ãóäøóåõ ÝóÓúÎñ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö . Ç åÜ . (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãóÊúäö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúæóÇåöÈö
ÈöãóÇ Öóãöäó) ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÚóæøöÖúåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ËóãøóÉó
ÚöæóÖò ÑóÌóÚó Èößõáøö ÇáúÚöæóÖö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÌóãöíÚó ÇáúåöÈóÉö æóÈöÞóÏúÑö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäú ÇáúåöÈóÉö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÈóÚúÖó . Ç åÜ ..
(Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö)
ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö áóãøóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì
ãóÚúäóì ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÝóÓúÎö ÌóãóÚúäóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ ¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ . Ç åÜ ..
(ÝóÕúáñ)
ãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö ÈöãóäúÒöáóÉö
ãóÓóÇÆöáó ÔóÊøóì ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÂÎóÑö
ÇáúßõÊõÈö ÝóáöÃóÌúáö åóÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÂÎöÑö ßöÊóÇÈö ÇáúåöÈóÉö Ýöí ÝóÕúáö Úóáóì
ÍöÏóÉò . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ (Þóæúáõåõ
æóãóäú æóåóÈó ÃóãóÉð ÅáóÎú ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ
æóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ) ÞóÇáó
ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøõ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Ãóäøó ãóÇ
íóÌõæÒõ ÅíÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Úóáóíúåö
ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö ÌóÇÆöÒñ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ æóãóÇ
áóÇ ÝóáóÇ ¡ Ëõãøó ÇáúÍóãúáõ áóÇ íóÌõæÒõ
åöÈóÊõåõ áöÇÍúÊöãóÇáò Ýöíåö Ýóáóãú íóÌõÒú
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ¡ æóÞóÏú ãóÑøó ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
Ãóæøóáö ßöÊóÇÈö ÇáúÈõíõæÚö ÚöäúÏó Þóæúáöåö
æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚó ËóãóÑóÉð
æóíóÓúÊóËúäöíó ãöäúåóÇ ÃóÑúØóÇáðÇ
ãóÚúáõæãóÉð ¡ æóãóÑøó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó Þóæúáöåö æóãóäú
ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÇäó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÈóØóáó
ÇáÔøóÑúØõ æóÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ º áöÃóäøó
ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÈöÏóáöíáö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÈúØóáó
ÔóÑúØó ÇáúãõÚúãöÑö æóÌóæøóÒó ÇáúåöÈóÉó»
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌõÒú åöÈóÉõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö º áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúåöÈóÉö ãóÇáñ
ÞóÇÆöãñ ãóãúáõæßñ áöáúæóÇåöÈö æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö æóÝöí ÞöíóÇãö ÇáúæóáóÏö
æóãóÇáöíøóÊöåö Ôóßøñ æóÞúÊó ÇáúåöÈóÉö
áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö ãöäú ÇáÑøöíÍö
æóÇÍúÊöãóÇáö ßóæúäö ÇáúÌóäöíäö ãóíøöÊðÇ
ÝóæóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúæõÌõæÏö
æóÇáúãóÇáöíøóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÍóáøðÇ
áöáúåöÈóÉö ÈöÇáÔøóßøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö Ãóæú ÇáúÎõáúÚö Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó
ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò º áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó
ÈöÇáúãóÚúÏõæãö ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÌóÇÆöÒóÉñ
ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöãóÇ íõËúãöÑõ äóÎöíáõåõ
ÇáúÚóÇãó ¡ æóÇáúÎõáúÚõ íóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåõ
Åáóì ÇáúãóÚúÏõæãö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú
ÎóÇáöÚúäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöí æóáóíúÓó Ýöí
íóÏöåóÇ ÔóíúÁñ
æóíóÌõæÒõ ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáö
ÃóíúÖðÇ ßóÇáúãóíúÊóÉö æóÇáúÎóãúÑö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ
ãóÌøóÇäðÇ ¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì
ÇáúãóÚúÏõæãö æóÅöáóì ãóÇ áóíúÓó ÈöãóÇáö
íóÊóÚóíøóäõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáÔøóßøõ Ýöí
æõÌõæÏö ÇáúãóÍóáøö æóãóÇáöíøóÊöåö æóÞúÊó
ÇáúÚóÞúÏö ßóÇáúÈóíúÚö ¡ Ëõãøó áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ãöäú ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö ãóÑóÇÊöÈõ ËóáóÇËóÉñ : Ýöí
æóÌúåò ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÝóÇÓöÏñ ¡ æóÝöí æóÌúåò ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóÇÓöÏñ æóÝöí æóÌúåò
ÇáúÚóÞúÏõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÌóÇÆöÒñ
. ÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÝóÇÓöÏñ æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝóÇÓöÏñ Ýóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
(5/102)
Úóáóì Ãóäú
íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú
íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÕóÍøóÊú
ÇáúåöÈóÉõ æóÈóØóáó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
æóÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö . ÃóáóÇ ÊóÑóì
«Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ
- ÃóÌóÇÒó ÇáúÚõãúÑóì æóÃóÈúØóáó ÇáÔøóÑúØó»
æóåóÐöåö ßõáøõåóÇ ÔõÑõæØñ ÝóÇÓöÏóÉñ ÃóãøóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóãúáö ÝóÙóÇåöÑñ
¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÍóãúáö
ÝóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÊóÕóÑøõÝñ
áóÝúÙöíøñ áóÇ íóÚúãóáõ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ
ÊóäóÇæóáóåõ ÇááøóÝúÙõ æóÇáúÍóãúáõ áóãú
íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇááøóÝúÙö ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
æóÕúÝñ áöáúÌóÇÑöíóÉö ÝóßóÇäó ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ Úóáóì ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÇäúÞóáóÈó
ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ æóíóÏúÎõáõ ÇáúÍóãúáõ
ÊóÈóÚðÇ áóåóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÍõßúãõ Ýöí
ßõáøö ãõÚóÇæóÖóÉö ãóÇáò ÈöÛóíúÑö ãóÇáò
ßóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøõáúÍö Úóäú
Ïóãö ÇáúÚóãúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö
ÇáúãóÇáöíøóÉö º áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «äóåúíñ Úóäú
ÈóíúÚò æóÔóÑúØò» æóáöÃóäøó Çáúãöáúßó Ýöí
ÇáúåöÈóÉö ãõÚóáøóÞñ ÈöÝöÚúáò ÍöÓøöíøò æóåõæó
ÇáúÞóÈúÖõ æóÇáÔøõÑõæØõ ÊõÝúÓöÏõ ÇáúÍõßúãöíøó
áóÇ ÇáúÍöÓøöíøó Èóáú ÇáÔøõÑõæØõ äóÝúÓõåóÇ
ÊóÈúØõáõ ¡ æóáóæú ÃóÚúÊóÞó ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ
¡ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí
ÇáúÃõãøö º áöÃóäøó ÇáúÌóäöíäó ÛóíúÑõ
ãóãúáõæßò áóåõ æóÇÔúÊöÛóÇáõ ÈóØúäöåóÇ Èöåö
áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏó ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó
ÃóÑúÖóåõ æóÝöíåóÇ ÇÈúäõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÏóÈøóÑó ÇáúÍóãúáó ¡ Ëõãøó æóåóÈóåóÇ ÍóíúËõ
áóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúåöÈóÉõ º áöÃóäøó ãöáúßóåõ
Ýöíåö ÈóÇÞò æóáóÇ íõãúßöäõ ÅÏúÎóÇáõåõ Ýöí
ÇáúåöÈóÉö º áöÃóäøó ÇáúãõÏóÈøóÑó áóÇ
íóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó ãöäú ãöáúßò Åáóì ãöáúßò
æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúåöÈóÉö Ýöí
ÇáúÃõãøö ÈöÏõæäöåö º áöÃóäøóåóÇ ãóÔúÛõæáóÉñ
Èöåö ÝóÕóÇÑó äóÙöíÑó åöÈóÉö ÇáäøóÎúáö
ÈöÏõæäö ÇáËøóãóÑö Ãóæú ÇáúÌõæóÇáöÞö ÈöÏõæäö
ÇáÏøóÞöíÞö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ßõáøó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóãúäóÚõ ÇáúÞóÈúÖó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö
ßõáøöåóÇ ÝóÕúáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÊøóÏúÈöíÑö æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÍóíúËõ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáúÃõãøö Ïõæäó ÇáúÍóãúáö
æóÝöí ÇáúÍóãúáö Ïõæäó ÇáúÃõãøö º áöÃóäøó
ÈóÇÈóåóÇ ÃóæúÓóÚõ Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ÇáúÈõíõæÚö ¡ æóÞóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú
íõÚóæøöÖóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ
ÝóÅöäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúåöÈóÉó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöæóÖö Ýóåöíó æóÇáÔøóÑúØõ
ÌóÇÆöÒóÇäö ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Þóæúáõåõ ÈóØóáó
ÇáÔøõÑõæØõ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäú
íõÚóæøöÖóåõ ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
æóÇáÑøóåúäõ º áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó
ÊõÈúØöáõåóÇ ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ Ýöíåö
ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÈúØõáõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ
ÝóÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÇáäøößóÇÍõ
æóÇáúÎõáúÚõ æóÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóãö ÇáúÚóãúÏö
º áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÚõÞõæÏó áóÇ ÊõÈúØöáõåóÇ
ÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ
ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ æóíóÈúØõáõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ æóíóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÃõãøõ æóÇáúæóáóÏõ ÌóãöíÚðÇ ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÚöÊúÞõ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúÌóÇÑöíóÉó
æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÕóÍøó
ÇáúÚöÊúÞõ æóáóãú íóÕöÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ
ßöáóÇåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
áöÑóÌõáò ÈöÌóÇÑöíóÉò æóÇÓúÊóËúäóì ãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ º áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö ¡ æóÞóÏú
ÌóÚóáó ÇáúÌóÇÑöíóÉó æóÕöíøóÉð æóãóÇ Ýöí
ÈóØúäöåóÇ ãöíÑóÇËðÇ æóÇáúãöíÑóÇËõ íóÌúÑöí
ÝöíãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÌóÇÑöíóÉò
æóÇÓúÊóËúäóì ÎöÏúãóÊóåóÇ Ãóæú ÛóáøóÊóåóÇ
áöáúæóÑóËóÉö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈóÇØöáñ º áöÃóäøó
ÇáúÎöÏúãóÉó æóÇáúÛóáøóÉó áóÇ íóÌúÑöí
ÝöíåöãóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö .
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÕóì
ÈöÎöÏúãóÊöåóÇ æóÛóáøóÊöåóÇ áöÅöäúÓóÇäò ¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÚõæÏóÇäö
Åáóì æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÇáúÎöÏúãóÉõ æóÇáúÛóáøóÉõ ãóæúÑõæËóÉð Úóäú
ÇáúãõæÕóì áóåõ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãóÇ Ýöí
ÈóØúäö ÌóÇÑöíóÊöåö áöÅöäúÓóÇäò
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúæóáóÏó
íóßõæäõ ãóæúÑõæËðÇ Úóäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ¡
æóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ áöÅöäúÓóÇäò
æóÈöãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ áöÂÎóÑó ÝóãóÇÊó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúæóáóÏö ÚóÇÏó Çáúãöáúßõ
Åáóì æóÇÑöËöåö æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ
áöÅöäúÓóÇäò æóÈöÛóáøóÊöåóÇ æóÎöÏúãóÊöåóÇ
áöÂÎóÑó ÝóãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÛóáøóÉö
ÚóÇÏó Çáúãöáúßõ Åáóì ÕóÇÍöÈö ÇáÑøóÞóÈóÉö
Ïõæäó æóÑóËóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÛóáøóÉö
æóÇáúÎöÏúãóÉö ¡ æóßóÐóáößó áóæú Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÛóáøóÉö æóÇáúÎöÏúãóÉö
ãóÇÊó ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÑóÏøó
æóÕöíøóÊóåõ ¡ æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÇáúãõæÕöí
ÈöÑóÞóÈóÊöåóÇ áöÂÎóÑó ÝóÅöäøó ÇáúÛóáøóÉó
æóÇáúÎöÏúãóÉó ÊóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóÇ Êóßõæäõ áöæóÑóËóÉö
ÇáúãõæÕóì áóåõ æóãöËúáõåõ áóæú Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúæóáóÏö ãóÇÊó ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÑóÏøó ÇáúæóÕöíøóÉó
áóãú íóÚõÏú Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóßöäú íóÚõæÏõ Åáóì æóÑóËóÉö
ÇáúãõæÕöí ÝóáöÐóáößó ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýóáóæú
ÃóæúÞóÚó ÇáúÚõÞõæÏó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö
¡
ÃóãøóÇ ÚóÞúÏõ ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ¡
æóßóÐóáößó ÇáúßöÊóÇÈóÉõ Úóáóíúåö æóÅöäú
ÞóÈöáóÊú ÇáúÃõãøõ Úóäúåõ ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúåöÈóÉõ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ áóÇ ÊóÌõæÒõ æóÅöäú
Óóáøóãó ÇáúÃõãøó Åáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó Úóáóíúåö ÝóÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÈóÇØöáóÉñ æóíóÌöÈõ ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóáóæú
ÕóÇáóÍó Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÝóÅöäøó ÇáÕøõáúÍó ÕóÍöíÍñ
æóíóÈúØõáõ ÇáúÞöÕóÇÕõ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉñ æóíóßõæäõ áöáúæóáöíøö Úóáóì
ÇáúÞóÇÊöáö ÇáÏøöíóÉõ º áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÚõÞõæÏó ÊóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇ åõæó ãóÇáñ
æóÇáúæóáóÏõ áóíúÓó ÈöãóÇáò ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÇáúÈóØúäö æóáóæú Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞó ãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ Úóáöãó
Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö
æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäøóãóÇ íõÚúáóãõ
æõÌõæÏõåõ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚöÊúÞö
ÝóÅöäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò
ÝóÕóÇÚöÏðÇ áóãú íóÚúÊöÞú º áöÃóäøóåõ áóãú
íõÚúáóãú æõÌõæÏõåõ æóÞúÊó ÇáúÚöÊúÞö ÝóáóÇ
íóÚúÊöÞõ ÈöÇáÔøóßøö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉö ÒóæúÌò ÝóÅöäøóåõ
íõÍúßóãõ ÈöæõÌõæÏö ÇáúæóáóÏö Åáóì ÓóäóÊóíúäö
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÚõáõæÞö Ýöí ÍóÞøö ËõÈõæÊö
ÇáäøóÓóÈö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÊóÇÞö
æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó ÚöÊúÞõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö º
áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íõäóÇÝöí ÇáÑøöÞøó æóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóØúäö ãóæúÞõæÝñ ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö ÊóÕöÍøõ
ÅÐóÇ Úóáöãó æõÌõæÏóåõ Ýöí ÇáúÈóØúäö æóÞúÊó
ÇáúæóÕöíøóÉö º áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÃõÎúÊõ
ÇáúãöíÑóÇËö æóÇáúãöíÑóÇËõ íóÌúÑöí ÝöíãóÇ Ýöí
ÇáúÈóØúäö ßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóæú
ÎóÇáóÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäö
ÌóÇÑöíóÊöåóÇ ÝóÇáúÎõáúÚõ æóÇÞöÚñ
æóáöáÒøóæúÌö ÇáúæóáóÏõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ
Ýöí ÇáúÈóØúäö æóÞúÊó ÇáúÎõáúÚö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ãóæúÌõæÏðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóÕóÇÚöÏðÇ ÝóáóÇ ÓóÈöíáó
áöáÒøóæúÌö Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÈóØúäö
æóáóßöäøóåõ íõäúÙóÑõ Åäú ÞóÇáóÊú ÇÎúáóÚúäöí
Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÌóÇÑöíóÊöí æóáóãú
ÊóÞõáú ãöäú æóáóÏò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
ÚóáóíúåóÇ
æóáóæú ÞóÇáóÊú ãöäú ÇáúæóáóÏö ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ ÓóÇÞó ÅáóíúåóÇ ãöäú
ÇáúãóåúÑö º áöÃóäøóåóÇ ÛóÑøóÊú ÇáÒøóæúÌó
Íöíäó ÞóÇáóÊú ãöäú æóáóÏò ¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÞõáú ãöäú æóáóÏò áóãú ÊóÛõÑøóåõ æóåóÐóÇ
ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóÊú
áöÒóæúÌöåóÇ ÇÎúáóÚúäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí íóÏöí
Ãóæú Úóáóì ãóÇ Ýöí ÕõäúÏõæÞöí åóÐóÇ ãöäú
ÔóíúÁò Ãóæú áóãú ÊóÐúßõÑú ÔóíúÆðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóáöáÒøóæúÌö æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÔóíúÁò º áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóÛõÑøóåõ ÍóíúËõ áóãú ÊõÓóãøö áóåõ ãóÇáðÇ ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÇÎúáóÚúäöí Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÕõäúÏõæÞöí åóÐóÇ ãöäú ãóÊóÇÚò ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöäú ãóÊóÇÚò Ýóåõæó áóåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöãóÇ
ÓóÇÞó áóåóÇ ãöäú ÇáúãóåúÑö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö . Ç åÜ . ÃóÊúÞóÇäöíøñ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ æóåóÈó ÃóÑúÖóåõ
æóÝöíåóÇ ÇÈúäõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÕóÇÑó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú æóåóÈó ÃóÑúÖðÇ
æóÝöíåóÇ ÇÈúäõ ÇáúæóÇåöÈö æóÇÞöÝñ
æóÓóáøóãóåóÇ Åáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ÊóãøóÊú
ÇáúåöÈóÉõ ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ . Ç åÜ .
(Þóæúáõåõ Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ) ÞóÇáó ÞóÇÑöÆõ
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóãöäú ÎóØøöåö äõÞöáóÊú . ÞõáúÊ
áóÇ ÅÔúßóÇáó º áöÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö Ýöí Ãóäøó ßõáøó
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÚóÈøóÑó ÈöåóÐóÇ Ãóæú ÈöåóÐóÇ Ç åÜ
(5/103)
ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóæúåõæÈóÉö Ýóåõæó ÊóßúÑóÇÑñ ãóÍúÖñ º
áöÃóäøóåõ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì Ãóäøóåõ
íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ
. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóãóäú ÞóÇáó
áöãóÏúíõæäöåö ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ Ýóåõæó áóß
æóÃóäúÊó ãöäúåõ ÈóÑöíÁñ Ãóæú Åäú ÃóÏøóíúÊ
Åáóíøó äöÕúÝóåõ Ýóáóßó äöÕúÝõåõ Ãóæú ÃóäúÊó
ÈóÑöíÁñ ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáúÈóÇÞöí Ýóåõæó
ÈóÇØöáñ) áöÃóäøó Êóãúáöíßó ÇáÏøóíúäö Ýöíåö
ãóÚúäóì ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåõ
ÅÓúÞóÇØñ Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáÊøóãúáöíßö º
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãóÇáñ ãöäú æóÌúåò
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì ÊóÌöÈó
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ Èöåö
ãöäú ÇáúãóÏöíäö æóæóÕúÝñ ãöäú æóÌúåò
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì áóæú ÍóáóÝó
Ãóäøóåõ áóÇ ãóÇáó áóåõ æóáóåõ Ïõíõæäñ Úóáóì
ÇáäøóÇÓö áóÇ íóÍúäóËõ æóãöäú æóÌúåò Ãóäøóåõ
ãóÇáñ ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ ÝóíóÑúÊóÏøõ
ÈöÇáÑøóÏøö ¡ æóãöäú æóÌúåò Ãóäøóåõ æóÕúÝñ
ßóÇäó ÅÓúÞóÇØðÇ ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÞóÈõæáö ¡ æóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ÇáúãóÍúÖóÉö
ÇáøóÊöí íõÍúáóÝõ ÈöåóÇ ßóÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö æóåóÐóÇ Êóãúáöíßñ ãöäú æóÌúåò
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÔøóÑúØö
ÝóÈóØóáó ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ
ãöäú ÇáäøöÕúÝö Åáóì Ãóäú ÊõÄóÏøöíó Åáóíøó
ÇáäøöÕúÝó º áöÃóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ æóáóíúÓó
ÈöÊóÚúáöíÞò Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ýöí
ÇáÕøõáúÍö.
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÕóÍøó
ÇáúÚõãúÑóì áöáúãõÚúãóÑö áóåõ ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö
æóáöæóÑóËóÊöåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö æóåöíó Ãóäú
íóÌúÚóáó ÏóÇÑöåö áóåõ ÚõãúÑóåõ ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó
ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö áóÇ ÇáÑøõÞúÈóì Ãóíú Åäú
ãöÊøõ ÞóÈúáß Ýóåöíó áóß) æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑõ
ÇáÑøõÞúÈóì Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó áóåõ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøóåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó
«ãóäú ÃóÚúãóÑó ÚõãúÑóì Ýóåöíó áöãõÚúãöÑöåö
ãóÍúíóÇåõ æóãóãóÇÊõåõ áóÇ ÊõÑúÞöÈõæÇ ãóäú
ÃóÑúÞóÈó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÓóÈöíáõ ÇáúãöíÑóÇËö»
ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÝöí áóÝúÙö «ÌóÚóáó
ÇáÑøõÞúÈóì áöáøóÐöí ÃóÑúÞóÈóåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóáöÃóäøó ãóÚúäóì
ÇáúÚõãúÑóì åõæó ÇáÊøóãúáöíßõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóíóÌúÚóáõåóÇ áóåõ ãõÏøóÉó ÚõãúÑöåö ¡ Ëõãøó
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö ÝóÕóÍøó
ÇáÊøóãúáöíßõ æóÈóØóáó ÇáÔøóÑúØõ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö æóíóÈúØõáõ
ÇáÔøóÑúØõ
æóãóÚúäóì ÇáÑøõÞúÈóì Ãóäú íõãóáøößóåóÇ áóåõ
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýóíóßõæäó ÊóãúáöíßðÇ
ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ÒóãóÇäò æóåõæó ãöäú
ÇáöÇÑúÊöÞóÇÈö æóåõæó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑõ ßóÃóäøóåõ
íóäúÊóÙöÑõ ãóæúÊóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ÇáúÍóÇáö ¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÊóÕöÍøõ
ÇáÑøõÞúÈóì ÃóíúÖðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ
Êóãúáöíßõ ÇáúÍóÇáö æóÇÔúÊöÑóÇØñ
áöáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÈóÚúÏ ãóæúÊóåõ ÚöäúÏóåõ
ßóÇáúÚõãúÑóì ßóÃóäøó ÇáúæóÇåöÈó íóäúÊóÙöÑõ
ãóæúÊó ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ æóÞóÏú Ñóæóì ÇÈúäõ
ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - ÞóÇáó «ÇáúÚõãúÑóì ÌóÇÆöÒóÉñ
áöãóäú ÃóÚúãóÑóåóÇ æóÇáÑøõÞúÈóì ÌóÇÆöÒóÉñ
áöãóäú ÃóÑúÞóÈóåóÇ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì
æõÌöÏó ÇáÊøóãúáöíßõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÑøóÏøö Ýöí ÇáúãóÂáö íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó
ÇáúåöÈóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö Èóáú
ÇáÔøóÑúØõ íóÈúØõáõ
æóãóÊóì ßóÇäó ÇáÊøóãúáöíßõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÒóãóÇäò Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö áóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóßóÇäó ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäóåõãú
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑö ÇáÑøõÞúÈóì Ýóãóäú
ÞóÇáó Åäøóåõ Êóãúáöíßñ Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÃóÌóÇÒóåõ æóãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ãõÖóÇÝñ áóãú
íõÌöÒúåõ æóáóíúÓó ÈöÇÎúÊöáóÇÝò ÍóÞöíÞóÉð
æóãöËúáõ åóÐóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí äößóÇÍö
ÇáÕøóÇÆöÈóÇÊö æóÝöí ÝóÓóÇÏö ÇáÕøóæúãö
ÈöÇáúÅöÞúØóÇÑö Ýöí ÇáúÅöÍúáöíáö æóÝöí
æõÌõæÈö ÇáÏøóãö ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÇáúãõÍúÑöãõ
ÑóÃúÓóåõ ÈöÇáúÎöØúãöíøö æóÈöáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö
ÇáúãóÕúÈõæÛö ÈöÚõÕúÝõÑò ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú
Èóíúäóåõãú ÎöáóÇÝñ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
æóÇááøóÝúÙõ ÕóÇáöÍñ áöáúãóÚúäóíóíúäö
Ãóãúßóäó ÇáÊøóæúÝöíÞõ Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ÝóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú ÇáÑøõÞúÈóì
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ÅÈúØóÇáõ ÔóÑúØö ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãóæúåõæÈö
áóåõ æóãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöØúáóÇÞö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáÔøóÑúØõ
ÈóÇØöáñ æóãöËúáõåõ ÌóÇÁó Çáäøóåúíõ Úóäú
ÇáúÚõãúÑóì ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
Ãóäøóåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
ÞóÇáó «áóÇ ÊõÚúãöÑõæÇ æóáóÇ ÊõÑúÞöÈõæÇ
Ýóãóäú ÃõÚúãöÑó ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃõÑúÞöÈóåõ
Ýóåõæó áóåõ ÍóíóÇÊóåõ æóãóãóÇÊóåõ» ÑóæóÇåõ
ÃóÍúãóÏõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ
æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
«ÇáúÚõãúÑóì ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóåúáöåóÇ
æóÇáÑøõÞúÈóì ÌóÇÆöÒóÉñ áöÃóåúáöåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÝöíåöãóÇ ÃóÎúÈóÇÑñ
ßóËöíÑóÉñ ÈóÚúÖõåóÇ íóãúäóÚõåõãóÇ
æóÈóÚúÖõåóÇ íõÌöíÒõåõãóÇ æóÈöÇáúÍóãúáö Úóáóì
ãóÇ ÍóãóáúäóÇåõ ÍóÕóáó ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóáóÇ
ãõÚóÇÑóÖóÉó
ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÇáÕøóÏóÞóÉõ
ßóÇáúåöÈóÉö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
æóáóÇ Ýöí ãóÔóÇÚò íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÓúãóÉó) º
áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ ßóÇáúåöÈóÉö æóíóáúÒóãõ
ÝöíåóÇ ãóÇ íóáúÒóãõ Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÝóÇãúÊóäóÚóÊú ÈöÏõæäö ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúåöÈóÉö
. ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóáóÇ ÑõÌõæÚó
ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö º áöÃóäøó
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝöíåóÇ åõæó ÇáËøóæóÇÈõ Ïõæäó
ÇáúÚöæóÖö ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ ÑõÌõæÚó
Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÛóäöíøö ßóãóÇ áóÇ
ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö ¡
Ëõãøó ÞóÇáó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö æóÇáúåöÈóÉõ
ÓóæóÇÁñ º áöÃóäøóåõ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáúÚöæóÖó
Ïõæäó ÇáËøóæóÇÈö . ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÝóÞöíÑö ÌõÚöáóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
æóÇáúåöÈóÉõ ÓóæóÇÁð ÝöíãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ
¡ Ëõãøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóáóßöäøóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÐößúÑö áóÝúÙóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÇáúÚöæóÖó ¡ æóãõÑóÇÚóÇÉõ áóÝúÙöåö
Ãóæúáóì ãöäú ãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÇáö ÇáúãõÊóãóáøößö
¡ Ëõãøó ÇáÊøóÕóÏøõÞõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö
íóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáËøóæóÇÈó
æóÞóÏú íóßõæäõ ãóÇáößðÇ áöáäøöÕóÇÈö æóáóåõ
ÚöíóÇáñ ßóËöíÑñ æóÇáäøóÇÓõ íóÊóÕóÏøóÞõæäó
Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ áöäóíúáö ÇáËøóæóÇÈö .
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇÔúÊöÈóÇåö
ÇáúÍóÇáö íóÊóÃóÏøóì Èöåö ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Ýöíåö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö
ÈöÍóÇáöåö áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóíúåö åóßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÊóßúÑóÇÑñ ãóÍúÖñ) ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÒöíø - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ
ÊóßúÑóÇÑó Ýöíåö º áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó åöÈóÉñ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÝóÓúÎö º áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
Ïóáöíáõ ÇáÑøõÌõæÚö æóÇáËøóÇäöí åöÈóÉõ ÔóíúÁò
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÚöæóÖðÇ
Úóäú äóÝúÓöåö Ç åÜ
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ æóÑóÏó ãöäú Çáäøóåúíö Úóäú
ÇáÑøõÞúÈóì ÅáóÎú) ÇáÑøõÞúÈóì ÞóÏú Êóßõæäõ
ãöäú ÇáúÅöÑúÞóÇÈö ¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÞöíÈö ÝóÍóíúËõ ÞóÇáó ÃóÌóÇÒó
ÇáÑøõÞúÈóì íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ÇáúÅöÑúÞóÇÈö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóÑúÞóÈúÊõ
ÏóÇÑöí áóß æóÍóíúËõ ÞóÇáó ÑõÏøó ÇáÑøõÞúÈóì
íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóÑúÞöíÈö æóåõæó
Ãóäú íóÞõæáó ÃõÑóÇÞöÈõ ãóæúÊóß æóÊõÑóÇÞöÈõ
ãóæúÊöí ÝóÅöäú ãöÊøõ ÃóäóÇ Ýóåöíó áóß æóÅöäú
ãöÊøó ÃóäúÊó Ýóåöíó áöí Ýóíóßõæäõ åõäóÇ
ÊóÚúáöíÞõ ÇáÊøóãúáöíßö ÈöÇáúÎóØóÑö æóåõæó
ãóæúÊõ Çáúãõãóáøößö ÞóÈúáóåõ æóÐóáößó
ÈóÇØöáñ ¡ Ëõãøó áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáúãóÚúäóíóíúäö ÌóãöíÚðÇ æóÇáúãõáúßõ áöÐöí
ÇáúíóÏö ÝöíåóÇ íóÞöíäðÇ ÝóáóÇ äõÒöíáõåõ
ÈöÇáÔøóßøö æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Þóæúáõåõ
ÏóÇÑöí áóß ÊóãúáöíßðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÝóÓøöÑú
åóÐöåö ÇáúÅöÖóÇÝóÉó ÈöÔóíúÁò ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÝóÓøóÑóåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÑõÞúÈóì Ãóæú ÍóÈöíÓñ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóãúáöíßò ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÏóÇÑöí áóß Óõßúäóì íóßõæäõ
ÚóÇÑöíøóÉð æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó
ÇáúãõÈúåóãó ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
ÝóÇáúÍõßúãõ áöÐóáößó ÇáÊøóÝúÓöíÑö Ç åÜ
ãóÈúÓõæØñ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ.
(5/104)
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúãóÈúÓõæØö æóãóÇ ÐóßóÑõæåõ ãöäú ÚóÏóãö
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÏøõÞö Úóáóì Ûóäöíøóíúäö
íõäóÇÝöí åóÐóÇ º áöÃóäøóåõãú åõäóÇßó áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ýöíåö æóÝöí ÇáúåöÈóÉö ÅáøóÇ
ÍóÇáó ÇáúãõÊóãóáøößö ÍóÊøóì ÃóÌóÇÒõæåõãóÇ
áöÝóÞöíÑóíúäö æóãóäóÚõæåõãóÇ áöÛóäöíøóíúäö
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóåõæó ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ãóÇ ÈóíøóäøóÇ
ãöäú ÞóÈúáõ ÝóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íóãúáößó
ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóì ÇáúÛóäöíøö
æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö
Úóáóì ÇáúÝóÞöíÑö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöÇáÕøóæóÇÈö. |