ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö] [ÃóÍúßóÇã ÇáúæõÖõæÁ] [ÝóÑóÇÆöÖ ÇáúæõÖõæÁ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉö) (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö íóßõæäõ
ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÌúãõæÚö) ÃóÞõæáõ ÝóáöÐóÇ ÇõÎúÊöíÑó Úóáóì ÇáúÈóÇÈö
áöÞóÕúÏö ÌóãúÚö ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÅöØúáóÇÞõåõ Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈö
Úóáóì Öóãøö ÇáúÍõÑõæÝö Åáóì ÈóÚúÖò ÚõÑúÝñ¡ æóÇáÖøóãøõ Ýöíåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö ãöäú ÇáúÍõÑõæÝö ÍóÞöíÞóÉñ
æóÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúãóÚóÇäöí ÇáúãõÑóÇÏóÉö ãöäúåóÇ ãóÌóÇÒñ (Þóæúáõåõ:
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ ãóÓóÇÆöáõ) ßóÇáúÌöäúÓö æóÞóæúáõåõ: ãõÓúÊóÞöáøóÉñ Ãóíú ãóÚó
ÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú ÊóÈóÚöíøóÊöåóÇ áöáúÛóíúÑö Ãóæú ÊóÈóÚöíøóÉö
ÛóíúÑöåóÇ ÅíøóÇåóÇ áöíóÏúÎõáó Ýöíåö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈõ ÝóÅöäøóåõ ÊóÇÈöÚñ
áößöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÏúÎõáõ ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÊúÈöÚñ áöáØøóåóÇÑóÉö æóÞóÏú ÇõÚúÊõÈöÑóÇ ãõÓúÊóÞöáøóíúäö ÃóãøóÇ
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýóáößóæúäöåö ÇáúãöÝúÊóÇÍó¡ æóÃóãøóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýóáößóæúäöåö
ÇáúãóÞúÕõæÏó ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÞóÏú íóßõæäõ
áöÇäúÞöØóÇÚöåö Úóäú ÛóíúÑöåö ÐóÇÊðÇ ßóÇááøõÞóØóÉö Úóäú ÇáúÂÈöÞö Ãóæú
áöãóÚúäðì íõæóÑøöËõ Ðóáößó ßóÇáÕøóÑúÝö Úóäú ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáÑøóÖóÇÚö Úóäú
ÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáØøóåóÇÑóÉö Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö (Þóæúáõåõ: ÔóãóáóÊú
ÃóäúæóÇÚðÇ. . . ÅáóÎú) áöÏóÝúÚö Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÇáúßöÊóÇÈõ ÇÓúãõ
ÌöäúÓò ÊóÍúÊóåõ ÃóäúæóÇÚñ ãöäú ÇáúÍößóãö ßõáøõ äóæúÚò íõÓóãøóì ÈóÇÈðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÔóíúÎö ÃõÓúÊóÇÐöí ÇáúÚóáøóÇãóÉö äõæÑö ÇáúãöáøóÉö
æóÇáÏøöíäö Úóáöíøò ÇáúãóÞúÏöÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: æóåöíó
áõÛóÉð ÇáäøóÙóÇÝóÉõ) ÃóÞõæáõ¡ æóÇáäøóÒóÇåóÉõ¡ æóÇáúÎõáõæÕõ Úóäú
ÇáúÃóÏúäóÇÓö ÍöÓøöíøóÉñ Ãóæú ãóÚúäóæöíøóÉñ íõÞóÇáõ ÊóØóåøóÑúÊ ÈöÇáúãóÇÁö
æóåõãú Þóæúãñ ãõÊóØóåøöÑõæäó ãõÊóäóÒøöåõæäó Úóäú ÇáúÃóÏúäóÇÓö¡
æóÇáúÂËóÇãö (Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÇáúãóÎúÕõæÕóÉõ Åáóì
ÂÎöÑöåö) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ãóÚóÇäöíåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÊõÓúÊóÚúãóáõ ÔóÑúÚðÇ Ýöí ËóáóÇËóÉö ãóÚóÇäò:
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÍóÇáóÉõ ÇáøóÊöí íóËúÈõÊõ ÚöäúÏóåóÇ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÍõßúãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÐúäõ ÝöíãóÇ ßóÇäó ãóãúäõæÚðÇ áóæúáóÇåóÇ
ßóÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö.
æóËóÇäöíåóÇ: Ýöí ÇáúÝöÚúáö ÇáøóÐöí ÌõÚöáó ÚóáóÇãóÉð Úóáóì ËõÈõæÊö Ðóáößó
ÇáÊøóÚóáøõÞö ßóÇáúæõÖõæÁö ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö
æóåóÐóÇ åõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóËóÇáöËõåóÇ: Ýöí äóÝúÓö ÇáúÍõßúãö ÇáÔøóÑúÚöíøö äóÍúæõ ØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÇÁö Ïõæäó äóÌóÇÓóÊöåö æóßóÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ØóåóÇÑóÉö Èóæúáö
ÇáúãóÃúßõæáö æóäóÌóÇÓóÊöåö æóÚóáóì ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí Þöíáó Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÝöÚúáõ ãóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú æõÖõæÁò
æóÛõÓúáò æóÊóíóãøõãò æóÛóÓúáö ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáËøóæúÈö æóäóÍúæöåö
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÈóíóÇäö ÔóÑúØö
ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÑõßúäöåóÇ æóÓóÈóÈöåóÇ æóÍõßúãöåóÇ ÝóäóÞõæáõ: ÃóãøóÇ
ÔóÑúØõåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÝóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÞúÓóÇãò: ÔóÑúØõ æõÌõæÏöåóÇ
ÇáúÍöÓøöíøö æóÔóÑúØõ æõÌõæÏöåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøö¡ æóÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö¡
æóÔóÑúØõ ÇáÕøöÍøóÉö ÝóÔóÑúØõ æõÌõæÏöåóÇ ÇáúÍöÓøöíøö æõÌõæÏõ ÇáúãõÒöíáö¡
æóÇáúãõÒóÇáö Úóäúåõ¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáúÅöÒóÇáóÉö¡ æóÔóÑúØõ
æõÌõæÏöåóÇ ÇáÔøóÑúÚöíøö ßóæúäõ ÇáúãõÒöíáö ãóÔúÑõæÚó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí
ãöËúáöåö¡ æóÔóÑúØõ æõÌõæÈöåóÇ ÇáÊøóßúáöíÝõ æóÇáúÍóÏóËõ¡ æóÔóÑúØõ
ÕöÍøóÊöåóÇ ÕõÏõæÑõ ÇáúãõØóåøöÑö ãöäú Ãóåúáöåö Ýöí ãóÍóáøöåö ãóÚó ÒóæóÇáö
ãóÇäöÚöåö¡ æóÃóãøóÇ ÑõßúäõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóÛóÓúáõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö æóãóÓúÍõ ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö æóÝöí ÇáäøóÌóÓö
ÇáúÚóíúäöíøö ÒóæóÇáõåõ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÛóÓúáõåõ ÍóÊøóì íóÙõäøó ÒóæóÇáóåõ.
æóÃóãøóÇ ÓóÈóÈõåóÇ ÝóÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ æóåõæó
ÍõßúãõåóÇ ÇáÏøõäúíóæöíøõ¡ æóÇáËøóæóÇÈõ æóáóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöåóÇ Èóáú ßõáøõ
ÚöÈóÇÏóÉò íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöåóÇ ÇáËøóæóÇÈó æóÞóÏú ÌóãóÚó ÇáúÍóáóÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö ÔõÑõæØóåóÇ áóßöäøóåóÇ ãõÔúÊóãöáóÉñ Úóáóì ãóÇ åõæó
Ñõßúäñ æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ ãóÇ áóíúÓó ãõÎúÊóÕøðÇ ÈöåóÇ æóÝöíåö ÛóíúÑõ Ðóáößó
ãöäú ÇáÊøóÓóÇãõÍö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóÞóÏú äóÙóãúÊåóÇ ãõÌóÇãóáóÉð ãóÚó ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúãóÐúßõæÑö
ÝóÞõáúÊ
ÔóÑúØõ ÇáúæõÌõæÈö ÇáúÚóÞúáõ æóÇáúÅöÓúáóÇãõ ... æóÞõÏúÑóÉõ ÇáúãóÇÁö
æóÇáöÇÍúÊöáóÇãõ
æóÍóÏóËñ æóäóÝúíõ ÍóíúÖò æóÚóÏóãú ... äöÝóÇÓöåóÇ æóÖöíÞõ æóÞúÊò ÞóÏú
åóÌóãú
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÉò Úõãõæãõ ÇáúÈóÔóÑóåú ... ÈöãóÇÆöåö ÇáØøóåõæÑö Ëõãøó Ýöí
ÇáúãóÑóåú
ÝóÞúÏõ äöÝóÇÓöåóÇ æóÍóíúÖöåóÇ æóÃóäú ... íóÒõæáó ßõáøõ ãóÇäöÚò Úóäú
ÇáúÈóÏóäú
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÇáúæõÖõæÁõ áõÛóÉð ÇáäøóÙóÇÝóÉõ) ÃóÞõæáõ Ãóíú ãóÃúÎõæÐñ ãöäú
ÇáäøóÙóÇÝóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáÑøóãúÒö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö
æóãöäú ÇáúæóÖóÇÁóÉö¡ æóÇáúÍõÓúäö æóÞóÏú æóÖõÄó íóæúÖõÄõ æõÖõæÁðÇ Ýóåõæó
æóÖöíÁñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáØøöáúÈóÉö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÓöíÈóæóíúåö ÝöíãóÇ ÌóÇÁó
Úóáóì ÝóÚõæáò ÊóæóÖøóÃúÊ æóÖõæÁðÇ æóÊóØóåøóÑúÊ ØóåõæÑðÇ æóÞóÈöáúÊå
ÞóÈõæáðÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÈöÇáÖøóãøö ÇáúãóÕúÏóÑõ æóÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íõÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÛöÈõ ÏóÎóáúÊ ãöÕúÑðÇ Ýóáóãú ÃóÌöÏú ÃóÍóÏðÇ
íóÝúÊóÍõ æóÇæóåõ ãóÚó Ãóäøó ãóÔóÇíöÎóäóÇ ÇáúÃóäúÏóáõÓöíøöíäó áóãú
íóÖõãøóåóÇ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãú ãóÚó Úöáúãöåöãú ÈöÌóæóÇÒö ÇáúæóÌúåóíúäö
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö áöäóÙúãö ÇáúßóäúÒö
1 -
(1/6)
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ ÝõÑöÖóÊú
ÈöãóßøóÉó ÝóíóáúÒóãõ ßóæúäõ ÇáÕøóáóÇÉö ÈöáóÇ æõÖõæÁò Åáóì Íöíäö
äõÒõæáöåóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóáúÒóãõ áöãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò
æóÛóíúÑöåö «Úóäú ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó
æóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÝóÞöíáó áóåõ ÃóÊóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÞóÇáó ÝóãóÇ
íóãúäóÚõäöí Ãóäú ÃóãúÓóÍó æóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóãúÓóÍõ ÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÞóÈúáó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÞóÇáó ãóÇ ÃóÓúáóãúÊ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö» .
æóáöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÈóíóÇäö Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó «ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúÃóÚúãóÇáö ßõáøöåóÇ» ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõ ÌóæóÇÈó ÇáÓøõÄóÇáö
ÍóÊøóì íóÊóØóåøóÑó áöáÕøóáóÇÉö Åáóì Ãóäú äóÒóáóÊú åóÐöåö ÇáúÂíóÉõ
ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÇáúæóÍúíö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÊúáõæøö
Ãóæú ÇáúÃóÎúÐö ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ
Ñõæöíó «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÊóæóÖøóÃó
ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó åóÐóÇ æõÖõæÆöí æóæõÖõæÁõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú
ÞóÈúáöí» ÝóÅöäú Þöíáó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúæõÖõæÁõ ÈöåóÐöåö ÇáØøóÑöíÞóÉö ÝóãóÇ
ÝóÇÆöÏóÉõ äõÒõæáö ÇáúÂíóÉö ÞõáúäóÇ áóÚóáøóåóÇ áöÊóÞúÑöíÑö ÃóãúÑö
ÇáúæõÖõæÁö æóÊóËúÈöíÊöåö ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú ÚöÈóÇÏóÉð
ãõÓúÊóÞöáøóÉð Èóáú ÊóÇÈöÚðÇ áöáÕøóáóÇÉö ÇÍúÊóãóáó Ãóäú áóÇ ÊóåúÊóãøó
ÇáúÃõãøóÉõ ÈöÔóÃúäöåö æóíóÊóÓóÇåóáõæäó Ýöí ãõÑóÇÚóÇÉö ÔóÑóÇÆöØöåö
æóÃóÑúßóÇäöåö ÈöØõæáö ÇáúÚóåúÏö Úóäú Òóãóäö ÇáúæóÍúíö æóÇäúÊöÞóÇÕö
ÇáäøóÇÞöáöíäó íóæúãðÇ ÝóíóæúãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáäøóÕøö
ÇáúãõÊóæóÇÊöÑö ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ßõáøö Òóãóäò Úóáóì ßõáøö áöÓóÇäò æóÃóíúÖðÇ
ÅÐóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ÇáúæóÍúíõ ÇáúãóÊúáõæøõ íóÊóÃóÊøóì ÇÎúÊöáóÇÝõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáøóÐöí åõæó ÑóÍúãóÉñ æóÊóÍúÞöíÞõ åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃõÓúáõæÈö ãöãøóÇ ÊóÝóÑøóÏúÊ Èöåö
(ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ãóÑøóÉð) áöÃóäøó ÃóãúÑó ÝóÇÛúÓöáõæÇ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö (æóåõæó) Ãóíú ÇáúæóÌúåõ (ãóÇ Èóíúäó ãóäúÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö
ÛóÇáöÈðÇ) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ íõÎúÑöÌõ ÇáäøóÒóÚóÊóíúäö æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇ
ÇáúÌóÈúåóÉö íóäúÍóÓöÑõ ÇáÔøóÚúÑõ ÚóäúåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóäúÈöÊö ÇáÔøóÚúÑö:
ãóÍóáøõ äóÈóÇÊöåö ÛóÇáöÈðÇ ÓóæóÇÁñ äóÈóÊó Ãóæú áóÇ.
(æó) Èóíúäó (ÃóÓúÝóáö ÇáÐøóÞóäö¡ æóÇáúÃõÐõäóíúäö) æóÈöåö íóÊöãøõ
ÊóÍúÏöíÏõ ÇáúæóÌúåö ÈöÍóÓóÈö ÇáØøõæáö¡ æóÇáúÚóÑúÖö¡ æóáóãøóÇ ÇÞúÊóÖóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÍúÏöíÏõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáó ÇáúæóÌúåö
Ãóäú íóÌöÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö)
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ åõæó ãóÍóáøõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ
Åáóì ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö æóæóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÍóÏöíËö ËõÈõæÊõ ÇáúæõÖõæÁö ãöäú áóÇÒöãö Þóæúáö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö ÅäøóãóÇ
ßóÇäó Ðóáößó Ãóíú ÇáúãóÓúÍõ ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ ÞóÈúáó
äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÝóÞóÏú ÃóËúÈóÊõæÇ ÇáúæõÖõæÁó ÞóÈúáó äõÒõæáö
ÇáúãóÇÆöÏóÉö áóßöäøóåõãú ÃóäúßóÑõæÇ ÈóÞóÇÁó ÌóæóÇÒö ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÓúÍö
ÈóÚúÏó ÇáäøõÒõæáö áöÙóäøö äóÓúÎöåö ÈöÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÂíóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÃóËúÈóÊó ÇáúãóÇÓöÍõ ÈóÞóÇÁóåõ ÈöÞóæúáöåö ÅäøóãóÇ ÃóÓúáóãúÊ
ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Úóáóì ÈóÞóÇÁö ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö
ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÂíóÊöåö
ÏöÑóÇíóÉð æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ßóÇäó ãóÝúÑõæÖðÇ
æóãóäúÞõæáõ ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ ÝõÑöÖó ÈöãóßøóÉó æóäóÒóáóÊú ÂíóÊõåõ
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö æóÒóÚóãó ÇÈúäõ ÇáúÌóåúãö ÇáúãóÇáößöíøõ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãóäúÏõæÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö æóÇÈúäõ ÍóÒúãò Ãóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú ÅáøóÇ
Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö åóÐóÇ æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóäú ÌóÇÈöÑò ÕóæóÇÈõåõ Úóäú
ÌóÑöíÑò áöÃóäøó ÇáÑøöæóÇíóÉó áóãú ÊóÞóÚú Úóäú ÌóÇÈöÑò Ýöí ãõÓúáöãò æóáóÇ
Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ÑóÃóíúÊ Èóáú Úóäú ÌóÑöíÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
ÇáúÈóÌóáöíøö æóáóÝúÙõ ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì
ÇáÊøóãöíãöíøõ æóÅöÓúÍóÇÞõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó æóÃóÈõæ ßõÑóíúÈò ÌóãöíÚðÇ
Úóäú ÃóÈöí ãõÚóÇæöíóÉó Í æóÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó
ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó æóæóßöíÚñ¡ æóÇááøóÝúÙõ áöíóÍúíóì ÃóäóÇ
ÃóÈõæ ãõÚóÇæöíóÉó Úóäú ÇáúÃóÚúãóÔö Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú åóãøóÇãò ÞóÇáó
«ÈóÇáó ÌóÑöíÑñ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÝóÞöíáó
ÃóÊóÝúÚóáõ åóÐóÇ ÞóÇáó äóÚóãú ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÇáó Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö» .
ÞóÇáó ÇáúÃóÚúãóÔõ ÞóÇáó ÅÈúÑóÇåöíãõ ßóÇäó íõÚúÌöÈõåõãú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ
áöÃóäøó ÅÓúáóÇãó ÌóÑöíÑò ßóÇäó ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö.
æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ÇáúÅöãóÇãõ Çáäøóæóæöíøõ - äóÝóÚóäóÇ Çááøóåõ
ÈöÈóÑóßóÇÊöåöãóÇ - Þóæúáõåõ: ßóÇäó íõÚúÌöÈõåõãú åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ áöÃóäøó
ÅÓúáóÇãó ÌóÑöíÑò ßóÇäó ÈóÚúÏó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ãóÚúäóÇåõ Ãóäøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö: {ÝóÇÛúÓöáõæÇ
æõÌõæåóßõãú æóÃóíúÏöíóßõãú Åöáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú
æóÃóÑúÌõáóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] Ýóáóæú ßóÇäó ÅÓúáóÇãõ ÌóÑöíÑò ãõÊóÞóÏøöãðÇ
Úóáóì äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö áóÇÍúÊóãóáó ßóæúäõ ÍóÏöíËöåö Ýöí ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö ãóäúÓõæÎðÇ ÈöÂíóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÅÓúáóÇãõåõ
ãõÊóÃóÎøöÑðÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÍóÏöíËóåõ íõÚúãóáõ Èöåö¡ æóåõæó ãõÈóíøöäñ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÂíóÉö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÛóíúÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÎõÝøö ÝóÊóßõæäõ
ÇáÓøõäøóÉõ ãõÎóÕøóÕóÉð áöáúÂíóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
æóÑóæóíúäóÇ Ýöí Óõäóäö ÇáúÈóíúåóÞöíø Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÃóÏúåóãó -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ãóÇ ÓóãöÚúÊ Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÇáúÎõÝøóíúäö ÃóÍúÓóäó ãöäú ÍóÏöíËö ÌóÑöíÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇäúÊóåóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Çáäøóæóæöíøõ.
ÞõáúÊ æóÅöãóÇãõ ÌóÇÈöÑò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ýóåõæó Ãóæøóáõ ãóäú
ÃóÓúáóãó ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞóÈóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÚóÇãò ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÍõÝøóÇÙõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÓúáóãó ãóÚó ÇáäøóÝóÑö ÇáÓøöÊøóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÞóæúáóíúäö áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõãú áóÇ íóÚõÏøõ
ãöäú ÇáäøóÝóÑö ÇáÓøöÊøóÉö ÚõÊúÈóÉó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí äõæÑö ÇáäøöÈúÑóÇÓö
ÚöäúÏó ÐößúÑö ãóäú ÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõãú ÃóÌúãóÚöíäó - (Þóæúáõåõ: ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö) ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÕúÏóÑõ
ÛóÓóáúÊå ÛóÓúáðÇ æóÈöÇáÖøóãøö ÇáöÇÓúãõ Ãóíú ÛóÓúáõ ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí íóÛúÊóÓöáõ Èöåö æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö ãöäú ÎöØúãöíøò
æóäóÍúæöåö¡ æóÇáúÛóÓúáõ ÅÓóÇáóÉõ ÇáúãóÇÁö ÈöÍóíúËõ íóÊóÞóÇØóÑõ ßóÐóÇ
ÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÞóØóÑóÇÊö
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ æóáóæú ÞóØúÑóÉð ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Èóáú ÇáúãóÍóáøõ æóÅöäú áóãú íóÓöáú æóáóÇ íóÛúÓöáõ
ÏóÇÎöáó ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ãõÛúãöÖðÇ
Úóíúäóíúåö¡ æóÞöíáó Åäú ÛóãøóÖó ÔóÏöíÏðÇ áóÇ íóÌõæÒõ æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÌõæÒõ æóáóæú ÊóÑóãøóÕóÊú Úóíúäõåõ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö
ÊóÍúÊó ÇáÑøóãóÕö Åäú ÈóÞöíó ÎóÇÑöÌðÇ ÈöÊóÛúãöíÖö ÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøóíúÎö Úóáöíøò ÇáúãóÞúÏöÓöíøö
(1/7)
Úóáóì ÇáúãõáúÊóÍöí ÇáúãõÊóæóÖøöÆö ÛóÓúáõ
ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚöÐóÇÑö¡ æóÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈö¡ æóÇááøöÍúíóÉö Åáóì
ÃóÓúÝóáö ÇáÐøóÞóäö ãóÚó Ãóäøó ßõÊõÈó ÇáúÝóäøö ãóÔúÍõæäóÉñ ÈöÃóäøó ÛóÓúáó
ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÃóÑóÇÏó ÏóÝúÚóåõ ÈöÞóæúáöåö (æóÇáúÚöÐóÇÑõ) . .
. ÅáóÎú ÚöÐóÇÑõ ÇááøöÍúíóÉö ÌóÇäöÈóÇåóÇ ÇõÓúÊõÚöíÑóÇ ãöäú ÚöÐóÇÑóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóåõãóÇ Úóáóì ÎóÏøóíúåóÇ ãöäú ÇááøöÌóÇãö (áóÇ íõÓúÞöØõ
Íõßúãó ãóÇ æóÑóÇÁóåõ) æóåõæó ÇáúÈóíóÇÖõ Èóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáúÃõÐõäö
íõÓóãøóì ÇáúÚóÇÑöÖó æóÍõßúãõåõ æõÌõæÈõ ÛóÓúáöåö ÝóÅöäøó ÇáúÚöÐóÇÑó áóÇ
íõÓúÞöØõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó (Èóáú íóäúÞõáõ Íõßúãó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ)
æóåõæó æõÌõæÈõ ÇáúÛóÓúáö (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÚöÐóÇÑö ÍóÊøóì íóÌöÈó
ÛóÓúáõåõ (ßóÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈö) ÍóíúËõ íóäúÞõáóÇäö Íõßúãó ãóÇ
ÊóÍúÊóåõãóÇ ÅáóíúåöãóÇ ÍóÊøóì íóÌöÈó ÛóÓúáõåõãóÇ æóáóÇ íóÌöÈó ÅíÕóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ (æóÇááøöÍúíóÉõ ÊóäúÞõáõåõ) Ãóíú Íõßúãó ãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ (Åáóì ãóáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉö ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú ÇááøöÍúíóÉö
æóåõæó ÃóÙúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö
ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö æóÈöåö íõÝúÊóì (Ãóæú) áóÇ ÊóäúÞõáõåõ
Èóáú (ÊõÈóÏøöáõåõ ÈöãóÓúÍöåö) Ãóíú ãóÓúÍö ãóáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉö ÞóÇáó
ÞóÇÖöí ÎóÇäú: æóÝöí ÃóÔúåóÑö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÓúÍõ ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúÈóÔóÑóÉó ÝóÑúÖñ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Ãóæú ãóÓúÍö ÑõÈúÚöåö) Ãóíú ÑõÈúÚö ÇáúãóáóÇÞöí
æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÈóÚúÏó ÊóÍúÏöíÏö ÇáúæóÌúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑóÏó
ÛóÓóáó ÌóãöíÚóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÊóÍöíðÇ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: íóÌöÈõ Åäú ßóÇäóÊú
ÇááøöÍúíóÉõ ÎóÝöíÝóÉð æóßóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈö ÎöáóÇÝðÇ áóåõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÞóæúáõäóÇ
áöÃóäøó ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÇáúÍóÇÆöáö æóÕóÇÑó ÈöÍóÇáò áóÇ
íõæóÇÌöåõ ÇáäøóÇÙöÑó Åáóíúåö ÝóÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ Úóäúåõ æóÊóÍóæøóáó Åáóì
ÇáúÍóÇÆöáö ßóÈóÔóÑóÉö ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó ÞóÇáó: æóÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí Èóíúäó
ÇáúÚöÐóÇÑö¡ æóÇáúÃõÐõäö íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÌöÈõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÍóáøö ÇáúÚöÐóÇÑö áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÊóÑó ÈöÔóÚúÑò äóÈóÊó Úóáóíúåö ÝóÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ (æóÇáúíóÏóíúäö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúæóÌúåö (ÝõÑóÇÏóì) æóßóíúÝöíøóÊõåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ãóÐúåóÈñ
áöÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÈõÑúåóÇäö Ãóäøóåõ ãóÑúæöíøñ Úóäúåõ æóÙóÇåöÑõ
ÇáäøõÞõæáö Ãóäøó ãóÐúåóÈóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞöíáó
íõÎúÑöÌõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáúÚöÐóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúæóáúæóÇáöÌíøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ Åäøó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö áóÇ íóÌöÈõ
ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÈö ßóÇáúÍóÇÌöÈóíúäö
æóÚóÏøó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÅíÕóÇáó ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóäóÇÈöÊö ÔóÚúÑö
ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö¡ æóÇáÔøóÇÑöÈö ãöäú ÇáúÂÏóÇÈö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÞøóÇáöíøö áóæú ÞóÕøó ÇáÔøóÇÑöÈó áóÇ íóÌöÈõ
ÊóÎúáöíáõåõ æóÅöäú ØóÇáó íóÌöÈõ ÊóÎúáöíáõåõ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÈóÔóÑóÉò áóãú íóÓúÊõÑúåóÇ ÇáÔøóÚúÑõ ßóÍóÇÌöÈò æóÔóÇÑöÈò æóÚóäúÝóÞóÉò Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöÈóÞóÇÁö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÈöåóÇ æóÚóÏóãö ÚõÓúÑö ÛóÓúáöåóÇ
æóÞöíáó íóÓúÞõØõ áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáúãõæóÇÌóåóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö ÈöÇáäøóÈóÇÊö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇááøöÍúíóÉõ ÊóäúÞõáõåõ) Ãóíú Íõßúãó ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ Åáóì
ãõáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉö ãöäúåóÇ. . . ÅáóÎú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍõßúãö ãóÇ
ÊóÍúÊóåóÇ áõÒõæãõ ÛóÓúáöåö ÝóÊóäúÞõáõåõ ÅáóíúåóÇ æóÃóØúáóÞó ÇááøöÍúíóÉó
ÝóÔóãóáó ÇáúßóËöíÝóÉó æóÛóíúÑóåóÇ æóåõæó ÕóÑöíÍõ ãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏóåõ Úóäú ÇáúãõÍöíØö æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ãóÚó
ÒöíóÇÏóÉò ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÇáúãóÍúÏõæÏõ ãöäú ÇáúæóÌúåö íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ ÞóÈúáó äóÈóÇÊö ÇáÔøóÚúÑö¡ æóÅöÐóÇ äóÈóÊó ÓóÞóØó ÛóÓúáõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáËøóáúÌöíøõ Åäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÊóÍúÊóåõ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åäú ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ßóËöíÝðÇ íóÓúÞõØõ
æóÅöäú ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÇåÜ.
æóáóßöäú ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÚöäúÏóäóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝóÕóÇÑó
ãóÐúåóÈõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóÞóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÃóÙúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÇÊö) Ãóíú äóÞúáõ ÇááøöÍúíóÉö ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ
Åáóì ÌóãöíÚö ÙóÇåöÑöåóÇ æóåöíó ßóËöíÝóÉñ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ¡
æóÇáäøóÞúáõ ÅáóíúåóÇ ÃóÕóÍøõ ãóÇ íõÝúÊóì Èöåö¡ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöËõáõËöåóÇ Ãóæú ÑõÈúÚöåóÇ ÛóÓúáðÇ Ãóæú ãóÓúÍðÇ Ãóæú ÛóíúÑó Ðóáößó ãöäú
ãóÓúÍö Çáúßõáøö ãóÊúÑõæßñ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö Úóäú
ÏóÇÆöÑóÉö ÇáúæóÌúåö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ æóáóÇ
ãóÓúÍõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌöÈõ Åäú ßóÇäóÊú ÇááøöÍúíóÉõ ÎóÝöíÝóÉð)
ÞóÏøóãúäóÇ Ãóäøóåõ ãóÐúåóÈõäóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóÇ
ÊóÍúÊó ÇáÔøóÇÑöÈö¡ æóÇáúÍóÇÌöÈö) ÞóÏú ÚóáöãúÊó ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÇáó) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ: æóÇáúíóÏóíúäö) ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö: Ýóáóæú ÎõáöÞó áóåõ íóÏóÇäö Úóáóì
ÇáúãóäúßöÈö ÝóÇáÊøóÇãøóÉõ åöíó ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ¡
æóÇáúÃõÎúÑóì ÒóÇÆöÏóÉñ ÝóãóÇ ÍóÇÐóì ãöäúåóÇ ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóíõäúÏóÈõ æóßóÐóÇ ãóÇ ÊóÑóßøóÈó Ýöí ÇáúíóÏö
ãöäú ÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò æóßóÝøò æóÓöáúÚóÉò¡ æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì
ÇáÑøöÌúáóíúäö ßóÇáúíóÏóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝõÑóÇÏóì) ÃóÞõæáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏö äóÙóÑñ áöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ýöí ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈößóæúäöåöãóÇ
ãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÚóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÍõÐöÝó Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÏóáóÇáóÉö ÇáúÃóæøóáö
Úóáóíúåö æóáóßöäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö æóÍóãúáõ
áóÝúÙóÉö ÝõÑóÇÏóì Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÛóÓúáö íóÃúÈóÇåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÈóÚúÏóåõ ãóÑøóÉð (Þóæúáõåõ: æóßóíúÝöíøóÊõåõ. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúßóÇÝöí åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ÃóÚúäöí Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÝóÑóÇÆöÖö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ
ÑóÃóíúÊ Èóáú Ýöí Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÈóíóÇäõ ãóÇ åõæó ÇáúãóÝúÑõæÖõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÍóÏøö
ÐóÇÊöåö¡ æóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ äóÇØöÞóÉñ ÈöãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÛóÓúáö Úóáóì æóÌúåö ÇáÓøõäøóÉö áöÞóæúáöåö: æóíóÕõÈøõ ÇáúãóÇÁó Úóáóì
íóãöíäöåö ËóáóÇËðÇ. . . ÅáóÎú áöÃóäøó ÇáÔøóÎúÕó æóÅöäú ÇÓúÊóíúÞóÙó ãöäú
Çáäøóæúãö æóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ äóÌóÇÓóÉð Úóáóì íóÏöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÛóÓúáõåóÇ ËóáóÇËðÇ ÈöÊóæóåøõãö ÅÕóÇÈóÊöåóÇ ãóÍóáøðÇ äóÌöÓðÇ Èóáú åõæó
ãóÓúäõæäñ ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇÞúÊöÝóÇÁõ ÃóËóÑö
(1/8)
íóÃúÎõÐó ÇáúÅöäóÇÁó ÈöÔöãóÇáöåö æóíóÕõÈøó
Úóáóì íóãöíäöåö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÃúÎõÐóåõ Èöíóãöíäöåö æóíóÕõÈøó Úóáóì
ÇáúíõÓúÑóì ßóÐóáößó æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ æóãóÚóåõ ÅäóÇÁñ ÕóÛöíÑñ
æóÅöáøóÇ íõÏúÎöáõ ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ãóÖúãõæãóÉð Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
æóíóÕõÈøõ Úóáóì ßóÝøöåö Çáúíõãúäóì æóíõÏóáøößõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÈóÚúÖóåóÇ
ÈöÈóÚúÖò ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó Ëõãøó íõÏúÎöáõ Çáúíõãúäóì Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
æóíóÛúÓöáõ ÇáúíõÓúÑóì æóæóÌúåóåõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÊóÇÌö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó äóÞúáó ÇáúÈóáøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÅÍúÏóì
ÇáúíóÏóíúäö Ãóæú ÇáÑøöÌúáóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì áóãú íóÌõÒú æóÌóÇÒó Ýöí
ÇáúÛõÓúáö áöÃóäøó ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÍóÞöíÞóÉð æóÚõÑúÝðÇ
ÃóãøóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÚõÑúÝðÇ ÝóáöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÛúÓóáõ
ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÚõÖúæò æóÇÍöÏò ÍõßúãðÇ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáÏøõÎõæáö
ÊóÍúÊó ÎöØóÇÈò æóÇÍöÏò ÝóÊóÚóÇÑóÖó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ãóÚó
ÇáöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÍõßúãöíøö ÝóÊóÑóÌøóÍó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÛõÓúáõ ÝóÅöäøó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöíåö
ãõÊøóÍöÏóÉñ ÍõßúãðÇ æóÚõÑúÝðÇ ÝóÊóÑóÌøóÍó ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÍõßúãöíøõ
ÈöÇáúÚõÑúÝö æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÝóÓóÇÏõ ãóÇ Þöíáó áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÕøóÈøö
Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ßóÝøóíúåö Úóáóì ÍöÏóÉò áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ
ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö ÈöÇáúãöíóÇåö ÇáøóÊöí ÕõÈøóÊú Úóáóì ÇáúßóÝøö
Çáúíõãúäóì ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ ÝóÅöäøó Ýöíåö ÊóÑúÌöíÍðÇ áöÚóÇÏóÉö
ÇáúÚóæóÇãø Úóáóì ÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (ãóÑøóÉð) áöãóÇ ãóÑøó
(ÈöÇáúãöÑúÝóÞóíúäö) æóåõæó ãõáúÊóÞóì ÚóÙúãö ÇáúÚóÖõÏö¡ æóÇáÐøöÑóÇÚö
(æóÇáÑøöÌúáóíúäö ãóÑøóÉð ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö) æóåõæó ÇáúÚóÙúãõ ÇáäøóÇÊöÆõ
ÇáúãõÊøóÕöáõ ÈöÚóÙúãö ÇáÓøóÇÞö ãöäú ØóÑóÝóíú ÇáúÞóÏóãö áóÇ ãóÇ Ñóæóì
åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÇáúãóÝúÕöáõ ÇáøóÐöí Ýöí æóÓóØö ÇáúÞóÏóãö
ÚöäúÏó ãóÚúÞöÏö ÇáÔøöÑóÇßö áöÃóäøóåõ Ýöí ßõáøö ÑöÌúáò æóÇÍöÏñ
ßóÇáúãöÑúÝóÞö Ýöí ÇáúíóÏö æóÞóÏú Ëóäøóì ÇáúßóÚúÈó Ýöí ÇáúÂíóÉö
ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÙúåóÑú
áöáúÚõÏõæáö Åáóì ÇáÊøóËúäöíóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ãõÞóÇÈóáóÉõ
ÇáúÌóãúÚö ÈöÇáúÌóãúÚö Ýöí ÇáúÂíóÉö ÊóÞúÊóÖöí ßóæúäó ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ÛóÓúáó íóÏò æóÑöÌúáò ÞõáúäóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóËúÈõÊó ÛóÓúáõ
ÇáúÃõÎúÑóì ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáäøóÕøö Ãóæú ÝöÚúáö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóäúÞõæáö Úóäúåõ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö áóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚö
áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÚóåúÏö ÇáÑøóÓõæáö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -¡ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú Þöíáó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌóÑøö Ýöí
ÃóÑúÌõáößõãú ãõÊóæóÇÊöÑóÉñ ÃóíúÖðÇ ÝóãõÞúÊóÖóì ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö ÅãøóÇ ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó ÇáúÛóÓúáö¡ æóÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ
ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú Ãóæú Íóãúáõ ÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÍóÝøöí¡
æóÇáúÌóÑøö Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÎóÝøõÝö ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú
ÞõáúäóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÌóÑøö ÙóÇåöÑõåóÇ ãóÊúÑõæßñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áöÃóäøó
ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáúãóÓúÍö áóãú íóÌúÚóáúåõ ãõÛóíøóÇ ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö æóÞóÏú
ÏóáøóÊú ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö
æóÇáúæóÚöíÏö Úóáóì ÇáÊøóÑúßö ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÃóæúÝóÞó ÈöãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÃóæúÝóì ÈöÊóÍúÕöíáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏóÉö
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöãóÇ Ýöí ÇáúÛóÓúáö ãöäú
ÇáúãóÓúÍö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÌóÑøõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö
ßóãóÇ Ýöí {ÚóÐóÇÈó íóæúãò ãõÍöíØò} [åæÏ: 84] ¡ æóÌõÍúÑõ ÖóÈøò ÎóÑöÈò¡
æóÐõæ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò¡ æóäóÙöíÑõåõ ßóËöíÑñ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáÔøöÚúÑö¡
æóåõæó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúãóÛúÓõæáö¡ æóÝóÇÆöÏóÉõ ÕõæÑóÉö
ÇáúÌóÑøö ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÕöÏó Ýöí ÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåöãóÇ æóíõÛúÓóáóÇ ÛóÓúáðÇ ÎóÝöíÝðÇ ÔóÈöíåðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö¡
áóÇ íõÞóÇáõ ÇáúÌóÑøõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö áóãú íóÌöÆú ãóÚó ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö
æóåóÇåõäóÇ ãõáúÊóÈöÓñ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÖóÑúÈõ ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÞóæúáöåö Åáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÑóÝúÚõ ÇáöÇáúÊöÈóÇÓö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ åóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íõÚúáóãó åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãõ
(¡ æóÇáÏøóÑóäõ) ÈöÝóÊúÍóÊóíúäö Ãóíú ÇáúæóÓóÎõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö (æóÇáúæóäöíãõ) æóåõæó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÐøõÈóÇÈö Ãóæú
ÇáúÈõÑúÛõæËö (æóÇáúÍöäøóÇÁõ) Ãóíú áóæúäõåõ ÅÐú ÌöÑúãõåõ ßóÇáØøöíäö (áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉó ßóÇáØøóÚóÇãö Èóíúäó ÇáúÃóÓúäóÇäö) æõÖõæÁðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáúßóÇÝöí ÈöæóÖúÚö ÇáÔøóíúÁö Ýöí ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ íõÏúÎöáõ
ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì. . . ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÏúÎöáõ ÇáúßóÝøó ÝóÅöäú ÃóÏúÎóáóåõ ÕóÇÑó ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì æóíõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáúãõÍúÏöËõ
Ãóæú ÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö áöáöÇÛúÊöÑóÇÝö æóáóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ äóÌóÇÓóÉñ áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúãóÇÁõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÇáúßõæÒõ
Ýöí ÇáúÌõÈøö æóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúßõæÒö áóÇ
íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóßóÐóÇ ÇáúÌõäõÈõ ÅÐóÇ ÃóÏúÎóáó ÑöÌúáóåõ
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö áöíóØúáõÈó ÇáÏøóáúæó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöãóßóÇäö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
æóßóÐóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÃóÞúØóÚö íõßúÑóåõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí ÃóÏúÎóáó ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙõ íóÏóåõ Ýöíåö áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ßóãóÇÁò æóÖóÚó ÕóÈöíøñ Ýöíåö íóÏóåõ ÇåÜ.
ßóáóÇãõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Þóæúáõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú áöãóÇ ÞóÇáõæÇ
íõßúÑóåõ ÅÏúÎóÇáõ ÇáúíóÏö ÇáúÅöäóÇÁó ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö áöÍóÏöíËö äóåúíö
ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö æóåöíó ßóÑóÇåóÉõ ÊóäúÒöíåò¡ æóÇáäøóåúíõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
æöÌúÏóÇäö ãóÇ íóÛúÊóÑöÝõ Èöåö ÐóßóÑó ÇáúÍóãúáó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì:
æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö áóÇ ÈöËóæúÈöåö æóáóÇ ÈöÝóãöåö
æóáóÇ ÛóíúÑöåö æóíóÏóÇåõ äóÌöÓóÊóÇäö íóÊóíóãøóãõ æóíõÕóáøöí æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö äóÞóáóåõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö (Þóæúáõåõ:
ÊóÍúÊó ÎöØóÇÈò æóÇÍöÏò) íóÚúäöí ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúãóÛúÓõæáóÉö Ïõæäó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøóåõ áóæú ÃõÑöíÏó ÃóíúÖðÇ
ÊóÖóãøóäó ÇáúÃóãúÑõ ÎöØóÇÈóíúäö ÇáúÛóÓúáó æóÇáúãóÓúÍó (Þóæúáõåõ:
ÈöÇáúãöÑúÝóÞóíúäö) ÇáúãöÑúÝóÞõ ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóÝöíåö ÇáúÞóáúÈõ ãõáúÊóÞóì ÚóÙúãóÇÊö ÇáúÚóÖõÏö æóÇáÐøöÑóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝöÚúáö ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÇáúãóäúÞõæáö
Úóäúåõ ÈöÇáÊøóæóÇÊõÑö) áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ËõÈõæÊõ ÝóÑúÖöíøóÉö ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö äõÞöáóÊú ãõÊóæóÇÊöÑðÇ Úóäú
ÇáÑøóÓõæáö æóáóíúÓóÊú ÝóÑúÖðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞúÕöÏó Ýöí ÕóÈøö
ÇáúãóÇÁö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÞóÕóÏó Ýöí ÇáúÃóãúÑö ÞóÕúÏðÇ
ÊóæóÓøóØóåõ æóØóáóÈó ÇáúÃóÓóÏøó æóáóãú íõÌóÇæöÒú ÇáúÍóÏøó
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÌöÑúãõåõ ßóÇáØøöíäö) ÔóÃúäõ ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö Ãóäú
íóßõæäó ãõÊøóÝóÞðÇ Úóáóì Íõßúãöåö ÝóíõÝöíÏõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó Úóáóì ãóäúÚö
ÇáØøöíäö æõÕõæáó ÇáúãóÇÁö æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóÞöíÈó åóÐóÇ Ãóäøó
ÇáØøöíäó ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ÝóíõÝöíÏõ Ãóäøó ÌöÑúãó ÇáúÍöäøóÇÁö ãõÎúÊóáóÝñ
Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáØøöíäö æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÍöäøóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ
(1/9)
ßóÇäó Ãóæú ÛõÓúáðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóãúäóÚõ äõÝõæÐó ÇáúãóÇÁö (æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãöËúáö ÇáúÚóÌöíäö æóÇáØøöíäö)
ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ãóäúÚö äõÝõæÐö ÇáúãóÇÁö æóÚóÏóãöåö
(æóÇáúÎóÇÊóãõ) ÇáÖøóíøöÞõ (íõäúÒóÚõ Ãóæú íõÍóÑøóßõ) áöíóÕöáó ÇáúãóÇÁõ
Åáóì ãóæúÖöÚö ÇáúÍóáúÞóÉö
(æóãóÓúÍõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÛóÓúáö (ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö) (ãóÑøóÉð) Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ æóÇáúßóÑúÎöíøö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - (Ãóæú ÞóÏúÑö ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö) Ýöí ÑöæóÇíóÉö åöÔóÇãò
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò Ãóæú ÈóÇÞò
ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÚõÖúæò áóÇ ãóÓúÍöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÞóÇØóÑó) ÇáúãóÇÁõ (áóÇ
ãóÃúÎõæÐò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈóÇÞò Ãóíú áóÇ ÈöãóÇÁò ÃõÎöÐó (ãöäú ÚõÖúæò)
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÚõÖúæõ ãóÛúÓõæáðÇ Ãóæú ãóãúÓõæÍðÇ (æóáóÇ
íõÚóÇÏõ) ÇáúãóÓúÍõ (ÈöÍóáúÞö ÇáÑøóÃúÓö ßóãóÇ áóÇ íõÚóÇÏõ ÇáúÛóÓúáõ
ÈöÍóáúÞö ÇáúÍóÇÌöÈö æóÞóÕøö ÇáÔøóÇÑöÈö æóÞóáúãö ÇáÙøõÝúÑö)
(æóÓõäóäõåõ) æóåöíó ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÃóäúæóÇÚöåóÇ ãóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì
ÝöÚúáöåö æóíõáóÇãõ Úóáóì ÊóÑúßöåö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍóÈøõ ãóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì
ÝöÚúáöåö æóáóÇ íõáóÇãõ Úóáóì ÊóÑúßöåö (ÇáúÈóÏúÁõ ÈöÇáäøöíøóÉö) Ãóíú
ÞóÕúÏö ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö Ãóæú ÇãúÊöËóÇáö
ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö.
(æó) ÇáúÈóÏúÁõ (ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞõæáó ÞóÈúáó ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì Ïöíäö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡
æóÇÎúÊöíÑó ßóæúäõåóÇ ÓõäøóÉð æóÅöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøóÉñ áöÃóäøó ÇáÓøõäøöíøóÉó ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö
æóÇáØøóÍóÇæöíøö æóÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí.
(ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) áöÃóäøóåõ ãöäú ãõÞóÏøöãóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö
(æóÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøóåõ ÍóÇáõ ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöÃóäøóåóÇ ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÞóÈúáóåõ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäú áóÇ ÍóÇáó
ÇáöÇäúßöÔóÇÝö.
(æó) ÇáúÈóÏúÁõ (ÈöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáÑøõÓúÛóíúäö) ÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊóíúÞóÙó ãöäú Çáäøóæúãö Ãóæú áóÇ (æóåõæó íóäõæÈõ Úóäú ÇáúÝóÑúÖö)
ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÇáúíóÏóíúäö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö.
(æó) ÓõäøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ (ÇáÓøöæóÇßõ) æóåõæó íóÌöíÁõ ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÌóÑóÉö
ÇáøóÊöí íóÓúÊóÇßõ ÈöåóÇ æóÈöãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑö æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
åóÇåõäóÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáÓøöæóÇßö
(ÈöíõãúäóÇåõ) áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúãõÊóæóÇÑóËõ (ßóíúÝó ÔóÇÁó) Ãóíú
íóÈúÏóÃõ ãöäú ÇáúÃóÓúäóÇäö ÇáúÚõáúíóÇ Ãóæú ÇáÓøõÝúáóì ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúãóäö Ãóæú ÇáúÃóíúÓóÑö ØõæáðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ÈöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ãöËúáö ÇáúÚóÌöíäö¡ æóÇáØøöíäö) ÃóÞõæáõ ÌóÒóãó
Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÈöæõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÌöíäö æóäóÍúæöåö Ëõãøó
ÞóÇáó: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ãóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú
ÚóÏóãö ãóäúÚö ÇáØøöíäö¡ æóÇáúÚóÌöíäö Úóáóì ÇáúÞóáöíáö ÇáÑøóØúÈö
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö ÝóÞöíáó íõãúäóÚõ áöÙóÇåöÑö ÍóíúáõæáóÊöåö
æóÞöíáó áóÇ áöÚóÏóãö áõÒõæÌóÊöåö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ Ýöí ÇáúÝóÊúæóì: Ïóåóäó ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó
æóÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÑöÌúáóíúåö æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúãóÇÁõ
áöáÏøõÓõæãóÉö ÌóÇÒó áöæõÌõæÏö ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóÇÊóãõ ÇáÖøóíøöÞõ íõäúÒóÚõ Ãóæú íõÍóÑøóßõ) ÃóÞõæáõ åõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(Þóæúáõåõ: æóãóÓúÍõ ÑõÈúÚö ÇáÑøóÃúÓö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúãóÝúÑõæÖö ãöäú ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÑöæóÇíóÇÊñ ÃóÕóÍøõåóÇ ÑöæóÇíóÉð
æóÏöÑóÇíóÉð: ãóÓúÍõ ÇáÑøõÈúÚö æóÃóãøóÇ ÑöæóÇíóÉõ ãóÓúÍö ÞóÏúÑö ËóáóÇËö
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö Ýóåöíó ÛóíúÑõ ÇáúãóäúÕõæÑö ÑöæóÇíóÉð æóÏöÑóÇíóÉð
æóÅöäú ÕóÍøóÊú ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ áóæú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÃõÕúÈõÚóíúäö æóãóÏøó
ÇáúãóÓúÍó ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈó ÞóÏúÑó ÇáÑøõÈúÚö ÃóãøóÇ áóæú ãóÓóÍó
ÈöËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÝóæóÖóÚóåóÇ Ëõãøó ãóÏøóåóÇ ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈó
ÇáÑøõÈúÚó ÕóÍøó ÇáúãóÓúÍõ áöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúíóÏö
æóÇáúÃõÕúÈõÚóÇäö ãöäúåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì íóÏðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóáóÇËö
áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõåóÇ æóÊóãóÇãõ ÇáÊøóæúÌöíåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö
Ëõãøó ÞóÇáó: æóãóÍóáøõ ÇáúãóÓúÍö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúÃõÐõäö Ýóáóæú ãóÓóÍó
Úóáóì ØóÑóÝö ÐõÄóÇÈóÉò ÔõÏøóÊú Úóáóì ÑóÃúÓöåö áóãú íóÌõÒú. ÇåÜ.
[Óõäóä ÇáúæõÖõæÁ]
(Þóæúáõåõ: æóåöíó ãóÚó ÊóÝóÇæõÊö ÃóäúæóÇÚöåóÇ) Ýöí ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÌóãúÚö ÊóÓóÇãõÍñ (Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì ÝöÚúáöåö) ÚóÑøóÝóåõ
ÈöÇáúÍõßúãö æóåõæó ÓóÇÆöÛñ ÚöäúÏó ÇáúÝõÞóåóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÏúÁõ
ÈöÇáäøöíøóÉö) ÃóÞõæáõ: æóåöíó ÓõäøóÉñ ãõÄóßøóÏóÉñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåóÇ ãõÓúÊóÍóÈøñ æóáóíúÓóÊú ÈöÔóÑúØò Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÊøóæóÖøõÄö ÈöäóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö æóÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö Ãóíú Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöáõÒõæãö ÇáÊøóæóÖøõÄö ÈöÇáäøóÈöíÐö ãöäúåõ ÃóãøóÇ ÝöíåöãóÇ
Ýóåöíó ÔóÑúØñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö áóßöäú ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ
Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú
íóäúæöíó æóÓóäóÐúßõÑõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÏúÁõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö) ãõÑóÇÚóÇÉõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö
ÇáÊøóáóÝøõÙö ÈöÇáäøöíøóÉö íõÝóæøöÊõ ÇáúÈóÏúÁó ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÍóÞöíÞóÉð
Ýóíóßõæäõ ÅÖóÇÝöíøðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÈöÇÓúãö Çááøóåö
ÇáúÚóÙöíãö. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöãóÇ ÐóßóÑó Úóáóì ÕöíÛóÉö ÇáúÍóÕúÑö
áöÃóäøóåõ ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáÓøóáóÝö æóÞöíáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Þöíáó ÇáúÃóÝúÖóáõ ÈöÓúãö
Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
æóÈóÚúÏóåõ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóßóÐóÇ íóÛúÓöáõ ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãóÑøóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöíõãúäóÇåõ) ÃóÞõæáõ ÅãúÓóÇßõ ÇáÓøöæóÇßö ÈöÇáúíõãúäóì
ãõÓúÊóÍóÈøñ¡ æóÇáÓøõäøóÉõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÃóÎúÐöåö Ãóäú ÊóÌúÚóáó
ÇáúÎöäúÕóÑó ãöäú íóãöíäöß ÃóÓúÝóáó ÇáÓøöæóÇßö ÊóÍúÊóåõ¡ æóÇáúÈöäúÕöÑó
æóÇáúæõÓúØóì¡ æóÇáÓøóÈøóÇÈóÉó ÝóæúÞóåõ æóÇÌúÚóáú ÇáúÅöÈúåóÇãó ÃóÓúÝóáó
ÑóÃúÓöåö ÊóÍúÊóåõ ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò æóáóÇ ÊóÞúÈöÖú
ÇáúÞóÈúÖóÉó Úóáóì ÇáÓøöæóÇßö ÝóÅöäøó Ðóáößó íõæóÑøöËõ ÇáúÈóÇÓõæÑó.
(Þóæúáõåõ: ßóíúÝó ÔóÇÁó. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞõæäóæöíøõ¡ æóÇáúÃóßúËóÑõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÇßõ ÚóÑúÖðÇ áóÇ ØõæáðÇ
áöÃóäøóåõ íóÌúÑóÍõ áóÍúãó ÇáúÃóÓúäóÇäö æóíóÓúÊóÇßõ ÃóÚóÇáöíó
ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÃóÓóÇÝöáóåóÇ¡ æóÇáúÍóäóßó æóíóÈúÊóÏöÆõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÃóíúãóäö æóÃóÞóáøõåõ ËóáóÇËñ Ýöí ÇáúÃóÚóÇáöí æóËóáóÇËñ Ýöí
ÇáúÃóÓóÇÝöáö ÈöËóáóÇËö ãöíóÇåò æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú íóßõæäó áóíøöäðÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÚõÞóÏò Ýöí ÛöáóÙö ÇáúÃõÕúÈõÚö æóØõæáó ÔöÈúÑò ãöäú ÇáúÃóÔúÌóÇÑö
ÇáúãõÑøóÉö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö.
æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ãõÖúØóÌöÚðÇ ÝóÅöäøóåõ íõæóÑøöËõ ßöÈóÑó
ÇáØøöÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÇÑöÖöíøõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÕóÍöíÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö: ãöäú
ÝóÖóÇÆöáö ÇáÓøöæóÇßö Ãóäøóåõ íõÈóØøöÆõ ÈöÇáÔøóíúÈö æóíóÍõÏøõ ÇáúÈóÕóÑó
æóÃóÍúÓóäõåóÇ Ãóäøóåõ ÔöÝóÇÁñ áöãóÇ Ïõæäó ÇáúãóæúÊö æóÃóäøóåõ íõÓúÑöÚõ
Ýöí ÇáúãóÔúíö Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö¡ æóãöäú ÂÏóÇÈöåö: Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÔöÈúÑò æóáóÇ íõæÖóÚõ ãõäúÈóÓöØðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Èóáú ÞóÇÆöãðÇ
æóíõßúÑóåõ Ýöí ÇáúÎóáóÇÁö ÇåÜ.
(1/10)
(æóÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö íõÚóÇáöÌõ
ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö) ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúÎõáúÝö.
(æó) ÓõäøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ (ÛóÓúáõ ÇáúÝóãö) Ãóíú ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÌóãöíÚöåö (æóÇáúÃóäúÝö) Ãóíú ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúãóÇÑöäó
(ÈöãöíóÇåò) ÌóÏöíÏóÉò ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - (æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÝöíåöãóÇ) æóåöíó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÅíÕóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÑóÃúÓö ÍóáúÞöåö æóÝöí ÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúãóÇÑöäó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö (ÅáøóÇ ÕóÇÆöãðÇ) áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÇÍúÊöãóÇáó
ÇäúÊöÞóÇÖöåö.
(æó) ÓõäøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ (ÊóÎúáöíáõ ÇááøöÍúíóÉö) æóåõæó Ãóäú íõÏúÎöáó
ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúåö Ýöí ÎöáóÇáö áöÍúíóÊöåö ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö Åáóì
ÇáúÃóÚúáóì ÈóÚúÏó ÇáÊøóËúáöíËö.
(æó) ÊóÎúáöíáõ (ÇáúÃóÕóÇÈöÚö) ãöäú ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóËúáöíËö¡ æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ýöí ÇáúíóÏóíúäö Ãóäú íõÔóÈøößó ÈóíúäóåõãóÇ
æóÝöí ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóäú íõÎóáøöáó ÈöÎöäúÕóÑö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì
ÝóíóÈúÏóÃõ ãöäú ÎöäúÕóÑö ÑöÌúáöåö Çáúíõãúäóì æóíóÎúÊöãó ÈöÎöäúÕóÑö
ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö (æó) ÓõäøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ (ÊóËúáöíËõ
ÇáúÛóÓúáö) áöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãóÛúÓõæáóÇÊö (æóãóÓúÍõ ßõáøö
ÇáÑøóÃúÓö ãóÑøóÉð) æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ãóäú íóÖóÚó ßóÝøóíúåö æóÃóÕóÇÈöÚóåõ
Úóáóì ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö æóíóãõÏøóåõãóÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ Úóáóì æóÌúåò
íóÓúÊóæúÚöÈõ ÌóãöíÚó ÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó íóãúÓóÍõ ÃõÐõäóíúåö ÈöÃõÕúÈõÚóíúåö
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÈöãóÇÁò
æóÇÍöÏò áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú
ãöäú Ãóäøóåõ íõÌóÇÝöí ßóÝøóíúåö ÊóÍóÑøõÒðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö áóÇ
íõÝöíÏõ ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúæóÖúÚö æóÇáúãóÏøö ÝóÅöäú ßóÇäó
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÈöÇáúæóÖúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÐóÇ ÈöÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ íõÝöíÏõ
ÊóÃúÎöíÑõåõ ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÃóÞõæáõ: æóÃóíúÖðÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÚõÖúæö áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
(æó) ãóÓúÍõ (ÇáúÃõÐõäóíúäö) ÏóÇÎöáöåöãóÇ ÈöÓóÈøóÇÈóÊóíúåö æóÎóÇÑöÌöåöãóÇ
ÈöÅöÈúåóÇãóíúåö (ÈöãóÇÆöåö) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö (æóÇáÊøóÑúÊöíÈõ) ÇáúãóäúÕõæÕõ
Úóáóíúåö Ýöí ÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö (æóÇáúæöáóÇÁõ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóåõæó
ÛóÓúáõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Úóáóì ÇáÊøóÚóÇÞõÈö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌöÝøõ ÇáúÚõÖúæõ
ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö.
(æóãõÓúÊóÍóÈøõåõ ÇáÊøóíóÇãõäõ) Ãóíú ÇáÔøõÑõæÚõ ãöäú ÌóÇäöÈö Çáúíóãöíäö
(æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö áóÇ ÇáúÍõáúÞõæãö) ÝóÅöäøó ãóÓúÍóåõ ÈöÏúÚóÉñ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(æóãöäú ÂÏóÇÈöåö) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó åóßóÐóÇ áöÃóäøó áóåõ ÂÏóÇÈðÇ ÃõÎúÑóì
ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáúãõØóæøóáóÇÊö (ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö) ÚöäúÏó
ÇáúæõÖõæÁö (æóÏóáúßõ ÃóÚúÖóÇÆöåö æóÅöÏúÎóÇáõ ÎöäúÕóÑöåö ÕöãóÇÎóíú
ÃõÐõäóíúåö æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö áöÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö íõÚóÇáöÌõ ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö) ÃóÞõæáõ åöíó
ßóÝóÞúÏö ÃóÓúäóÇäöåö Ãóæú ÝóÞúÏö ÇáÓøöæóÇßö ÝóíóÍúÕõáõ áóåõ ËóæóÇÈõåõ
áóÇ ÚöäúÏó ÇáúæõÌõæÏö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö¡ æóÇáúÚöáúßõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ
áöáúãóÑúÃóÉö (Þóæúáõåõ: æóÛóÓúáõ ÇáúÝóãö¡ æóÇáúÃóäúÝö) ÇÎúÊóÇÑó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó Èöåö Ïõæäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö
æóÅöáøóÇ ÝóåõãóÇ Ãóæúáóì áöãóÇ ÓóäóÐúßõÑõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó áóíúÓóÊú
ÛóÓúáó ÇáúÝóãö æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ áóíúÓó ÛóÓúáó ÇáúÃóäúÝö Èóáú åöíó
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÅÏóÇÑóÉö ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúÝóãö æóãóÌøöåö¡ æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉñ
Úóäú ÌóÐúÈö ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÝóÓö äóÕøó Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÝóÖúáö
ÇáúÌóäóÇÆöÒö ãöäú ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö Ýóãóäú ÈóÏøóáóåóÇ ÈöÛóÓúáö ÇáúÝóãö¡
æóÇáúÃóäúÝö áóãú íõÕöÈú ÇåÜ.
ÞõáúÊ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúãóÌøó ãöäú ÔóÑúØö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÇåÜ.
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóÖúãóÖóÉö¡
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÛóÓúáö áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö ãöäú
ãóÚúäðì ÒóÇÆöÏò Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÛóÓúáö æóåõæó ÅÏóÇÑóÉõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÝóãö¡ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãöäú ÌóÐúÈöåö ÈöÑöíÍö ÇáúÃóäúÝö
áöÊóÍúÕõáó ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÓõäøóÉñ áöÛóíúÑö ÇáÕøóÇÆöãö
áöÍóÏöíËö: ÈóÇáöÛú «ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ» æóÐóáößó
ÈöÇáúÛóÑúÛóÑóÉö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑö æóáóæú ÈóáóÚóåõ ÃóÌúÒóÃó ÅÐú ÇáúãóÌøõ
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áóßöäøóåõ ÃóÝúÖóáõ áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÚúãóáñ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ (Þóæúáõåõ: ÈöãöíóÇåò) ÃóÞõæáõ åõæó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÛóÓúáö
ÇáúÝóãö¡ æóÇáúÃóäúÝö áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÃóÎúÐõ ãóÇÁò ÌóÏöíÏò áößõáøö
ÛóÓúáóÉò ãöäú ÊóËúáöíËö ÛóÓúáöåöãóÇ æóáóæú ÃóÎóÐó ãóÇÁð ÝóãóÖúãóÖó
ÈöÈóÚúÖöåö æóÇÓúÊóäúÔóÞó ÈöÈóÇÞöíåö ÌóÇÒó æóÚóßúÓõåõ áóÇ íõÌúÒöíåö Ýöí
ÇáÓøõäøóÉö Ãóæú ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóãóÇ Ýöí ÇáÕøóíúÑóÝöíøóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÂÊöíðÇ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÝóãõÑóÇÏõåõ ÃóÕúáõ ÓõäøóÉö
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóãóäú äóÝóÇåõ ÃóÑóÇÏó ÇáÓøõäøóÉó ÝöíåóÇ Ãóíú ÊóÌúÏöíÏó
ÇáúãöíóÇåö¡ æóÇáúãóÖúãóÖóÉõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÓõäøóÊóÇäö ãõÄóßøóÏóÊóÇäö
íóÃúËóãõ ÈöÊóÑúßöåöãóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøó ÇáúãõÄóßøóÏó Ýöí ÞõæøóÉö
ÇáúæóÇÌöÈö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö (Þóæúáõåõ: æóÊóÎúáöíáõ
ÇááøöÍúíóÉö) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑö ÇáúãõÍúÑöãö æóÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöãóÇÁò ãõÊóÞóÇØöÑò Ýöí ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Ïõæäó
ÇááøöÍúíóÉö æóíóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ÇáúÅöÏúÎóÇáõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó ÓõäøóÉñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏñ íõÝóÖøöáóÇäöåö æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö Þóæúáó ÃóÈöí
íõæÓõÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóäú
íõÎóáøöáó Åáóì ÂÎöÑöåö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ßóÐóÇ æóÑóÏó
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ æóãöËúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóãúÑñ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ áóÇ
ÓõäøóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÊóËúáöíËõ ÇáúÛóÓúáö) ÃóÞõæáõ áóßöäøó ÇáúÃõæáóì ÝóÑúÖñ¡
æóÇáËøóÇäöíóÉó ÓõäøóÉñ¡ æóÇáËøóÇáöËóÉó ÅßúãóÇáõ ÇáÓøõäøóÉö¡ æóÞöíáó
ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÓõäøóÉñ¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃõÐõäóíúäö ÈöãóÇÆöåö) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö ÞõáúÊ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÐóáößó¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóãóÓúÍõ ÇáúÃõÐõäóíúäö æóáóæú ÈöãóÇÆöåö
Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö.
[ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊ ÇáúæõÖõæÁ]
(Þóæúáõåõ: æóãõÓúÊóÍóÈøõåõ ÇáÊøóíóÇãõäõ) íóÚúäöí Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúãóÛúÓõæáóÉö æóáóíúÓó Ýöí ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÚõÖúæóÇäö áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõ ÇáúÃóíúãóäö ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÃõÐõäóíúäö ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÃóÞúØóÚó áóÇ íõãúßöäõåõ ãóÓúÍõåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúíóãöíäö¡ æóÈöÇáúÎóÏøö ÇáúÃóíúãóäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö) ÃóÞõæáõ ÌóÚóáóåõ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ
ãóÓúäõæäðÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÖóÚøóÝó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ¡ ÝóÞóÇáó æóÓõäøó
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúãóíóÇãöäö æóÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö
æóãóÓúÍö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÞöíáó: Åäøó ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÏóáúßõ ÃóÚúÖóÇÆöåö) ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡
æóÇáúãóæóÇåöÈö ãöäú ÇáÓøõäóäö æóÌóÚóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÓõäøóÉð Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÅßúãóÇáõ
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ãóÍóáøöåö ÇåÜ.
æóåõæó ßóÐóáößó åõäóÇ (Þóæúáõåõ: æóÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõäúíóÉö: æóÚöäúÏöí Ãóäøóåõ ãöäú ÂÏóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö áóÇ
ÇáúæõÖõæÁö áöÃóäøóåõ ãóÞúÕõæÏñ áöÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(1/11)
ÇáúãóÚúÐõæÑö) ÝóÅöäøó æõÖõæÁó
ÇáúãóÚúÐõæÑö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö íóäúÊóÞöÖõ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÈöÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö ÝóÇáúÃóÍúæóØõ áóåõ Ãóäú íóÍúÊóÑöÒó Úóäúåõ (æóÊóÍúÑöíßõ
ÎóÇÊóãöåö ÇáúæóÇÓöÚö æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö æóÚóÏóãõ
ÇáÊøóßóáøõãö ÈößóáóÇãö ÇáäøóÇÓö¡ æóÇáúÌõáõæÓõ Ýöí ãóßóÇä ãõÑúÊóÝöÚò)
ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö (æóÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó äöíøóÉö
ÇáúÞóáúÈö æóÝöÚúáö ÇááøöÓóÇäö¡ æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßõáøö
ÚõÖúæò ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÇáÏøõÚóÇÁõ ÈöÇáúãóÃúËõæÑóÇÊö) ãöäú ÇáúÃóÏúÚöíóÉö
(ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßõáøö ÚõÖúæò ÈöÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó
ÇáúãóÖúãóÖóÉö Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Úóáóì ÊöáóÇæóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÐößúÑößó
æóÔõßúÑößó æóÍõÓúäö ÚöÈóÇÏóÊöß æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Çááøóåõãøó
ÃóÑöÍúäöí ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö æóÇÑúÒõÞúäöí ãöäú äóÚöíãöåóÇ æóÚöäúÏó
ÛóÓúáö æóÌúåöåö Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú æóÌúåöí íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ æõÌõæåñ
æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ æóÚöäúÏó ÛóÓúáö íóÏöåö Çáúíõãúäóì Çááøóåõãøó
ÃóÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí Èöíóãöíäöí æóÍóÇÓöÈúäöí ÍöÓóÇÈðÇ íóÓöíÑðÇ æóÚöäúÏó
ÛóÓúáö íóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí ÈöÔöãóÇáöí
æóáóÇ ãöäú æóÑóÇÁö ÙóåúÑöí¡ æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö Çááøóåõãøó
ÃóÙöáøóäöí ÊóÍúÊó Ùöáøö ÚóÑúÔöß íóæúãó áóÇ Ùöáøó ÅáøóÇ Ùöáøõß æóÚöäúÏó
ãóÓúÍö ÃõÐõäóíúåö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó
ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÚõäõÞöåö Çááøóåõãøó
ÃóÚúÊöÞú ÚõäõÞöí ãöäú ÇáäøóÇÑö æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö Çááøóåõãøó
ËóÈøöÊú ÞóÏóãöí Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö ÇáúãõÓúÊóÞöíãö íóæúãó ÊóÒöáøõ
ÇáúÃóÞúÏóÇãõ (æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö (æóÃóäú íóÞõæáó) ÈóÚúÏóåõ
(Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó æóÃóäú íóÔúÑóÈó) ÈóÚúÏóåõ (ãöäú ÝóÖúáö æóÖõæÆöåö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö æóåõæó ãóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö (ãõÓúÊóÞúÈöáó ÇáúÞöÈúáóÉö
ÞóÇÆöãðÇ) ÞóÇáõæÇ áóãú íóÌõÒú ÔõÑúÈõ ÇáúãóÇÁö ÞóÇÆöãðÇ ÅáøóÇ åóÇåõäóÇ
æóÚöäúÏó ÒóãúÒóãó.
æóãóßúÑõæåõåõ áóØúãõ ÇáúæóÌúåö ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÇáúÅöÓúÑóÇÝõ Ýöíåö
(æóÊóËúáöíËõ ÇáúãóÓúÍö ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò) ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóäóÞóáó
Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Úóäú ãóÈúÓõæØö ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó
ÇáÊøóËúáöíËó ÈöãóÇÁò æóÇÍöÏò áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (æóÈöãöíóÇåò ÈöÏúÚóÉñ) .
(æóäóÇÞöÖõåõ ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÌöíãö æóåõæó Úóíúäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÈöÇáúßóÓúÑö ãóÇ áóÇ íóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ (ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáúãõÊóæóÖøöÆö (Åáóì ãóÇ íóØúåõÑõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÈöÇáúÛóíúÑö) ÃóÞõæáõ æóÚóäú
ÇáúæóÈóÑöíøö: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÕóÈøö ÇáúÎóÇÏöãö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóÈøõ ÇáúãóÇÁõ Úóáóíúåö» (Þóæúáõåõ:
æóÚóÏóãõ ÇáÊøóßóáøõãö ÈößóáóÇãö ÇáäøóÇÓö) íóÚúäöí ãóÇ áóãú íóßõäú
áöÍóÇÌóÉò ÏóÚóÊú Åáóíúåö íóÎóÇÝõ ÝóæúÊóåóÇ ÈöÊóÑúßöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ßõáøö ÚõÖúæò) áóÝúÙóÉõ " ÛóÓúáò
" ÓóÇÞöØóÉñ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóåõæó Ãóæúáóì áöÔõãõæáöåö
ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÇáúãóãúÓõæÍö æóÚóáóì ËõÈõæÊöåóÇ ÊõÓúÊóÝóÇÏõ
ÈöÇáÊøóÛúáöíÈö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÈöÃóäú
íóÞõæáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáúÚóÙöíãö (Þóæúáõåõ: æóÇáÏøõÚóÇÁõ
ÈöÇáúãóÃúËõæÑóÇÊö ãöäú ÇáúÃóÏúÚöíóÉö) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÇáúÃóÏúÚöíóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö áóÇ ÃóÕúáó áóåóÇ æóÇóáøóÐöí ËóÈóÊó
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö
ÇáÓøöÑóÇÌõ ÇáúåöäúÏöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÊøóæúÔöíÍö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÞõáúÊ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ãõÍóÞøöÞõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ÔóãúÓõ ÇáÏøöíäö
ãõÍóãøóÏñ ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö: æóÃóÝóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ãóäøóåõ ÝóÇÊó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó æóÇáäøóæóæöíøó Ãóäøóåõ Ãóíú ÏõÚóÇÁõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ØõÑõÞò Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÖóÚöíÝóÉð
áöáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö æóäóÝúíõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÕúáóåõ íóÚúäöí ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÕøöÍøóÉö ÃóãøóÇ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æõÑõæÏöåö ãöäú ÇáØøõÑõÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉö ÝóáóÚóáøóåõ áóãú
íóËúÈõÊú ÚöäúÏóåõ Ðóáößó Ãóæú áóãú íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ ÍöíäóÆöÐò æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÔóÑúØó ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö ÚóÏóãõ ÔöÏøóÉö ÖóÚúÝöåö
æóÃóäú íóÏúÎõáó ÊóÍúÊó ÃóÕúáò ÚóÇãøò æóÃóäú áóÇ ÊõÚúÊóÞóÏó ÓõäøöíøóÉõ
Ðóáößó ÇáúÍóÏöíËö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Åáóì
ÂÎöÑöåö) åóÐóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÊøóÓúãöíóÉö¡
æóÇáÏøõÚóÇÁö¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÚöäúÏó ßõáøö
ÚõÖúæò: ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáúÚóÙöíãö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì Ïöíäö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Çááøóåõãøó ÃóÚöäøöí Åáóì ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÔúÑóÈó
ÞóÇÆöãðÇ) Þöíáó æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÇÚöÏðÇ.
[ãóßúÑõæåóÇÊ ÇáúæõÖõæÁ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÓúÑóÇÝõ Ýöíåö) ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÞúÊöíÑõ
áöÊóÝúæöíÊö ÇáÓøõäøóÉö
(ÊóäúÈöíåñ) : ÇáúæõÖõæÁõ ËóáóÇËóÉõ ÃóäúæóÇÚò ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãõÍúÏöËö
áöáÕøóáóÇÉö æóáóæú äóÝúáðÇ æóáöÌöäóÇÒóÉò æóÓóÌúÏóÉö ÊöáóÇæóÉò æóãóÓøö
ãõÕúÍóÝò¡ æóæóÇÌöÈñ áöáØøóæóÇÝö¡ æóãóäúÏõæÈñ áöáäøóæúãö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ãöäúåõ æóáöáúãõÏóÇæóãóÉö Úóáóíúåö æóáöáúæõÖõæÁö
Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÈóÚúÏó ÛöíÈóÉò æóßóÐöÈò¡ æóäóãöíãóÉò¡ æóÅöäúÔóÇÏö
ÔöÚúÑò æóÞóåúÞóåóÉò Ãóíú ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÛóÓúáö ãóíøöÊò æóÍóãúáöåö
æóáößõáøö æóÞúÊö ÕóáóÇÉò¡ æóÞóÈúáó ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóáöáúÌõäõÈö
ÚöäúÏó Ãóßúáò æóÔõÑúÈò æóäóæúãò æóæóØúÁò¡ æóáöÛóÖóÈò æóÞõÑúÂäò æóÍóÏöíËò
æóÑöæóÇíóÊöåö¡ æóÏöÑóÇÓóÉö Úöáúãò¡ æóÃóÐóÇäò æóÅöÞóÇãóÉò æóáöÎõØúÈóÉò¡
æóÒöíóÇÑóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóæõÞõæÝò
æóÓóÚúíò æóÃóßúáö ÌóÒõæÑò áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÎöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÈóÚúÏó
ßõáøö ÎóØöíÆóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÞúÏöÓöíøö.
[äóæóÇÞöÖ ÇáúæõÖõæÁ]
(Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò) ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó åõæó
ÇáäøóÇÞöÕõ áóÇ Úóíúäõ ÇáúÎóÇÑöÌö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö íóäúÊóÞöÖõ ÈöãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö¡
æóÅöäú Þóáøó Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÎõÑõæÌõ ãóÇ íóÎúÑõÌõ áöÃóäøóåõ ÚöáøóÉõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö¡ æóåöíó Ãóíú ÇáúÚöáøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúãóÚúäóì¡
æóáöåóÐóÇ ÞóÇáõæÇ ÇáúãóÚóÇäöí ÇáäøóÇÞöÖóÉõ áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó
ÇáäøóÇÞöÖó åõæó ÇáäøóÌóÓõ ÇáúÎóÇÑöÌõ áóÇ ÎõÑõæÌõåõ áöÇÓúÊöáúÒóÇãöåö
ÚóÏóãó ÊóÃúËöíÑö ÇáäøóÌóÓö Ýöí ÇáäøóÞúÖö ãóÚó Ãóäøó ÇáÖøöÏøó åõæó
ÇáúãõÄóËøöÑó Ýöí ÑóÝúÚö ÖöÏøöåö ÝóÇáäøóÇÞöÖõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÇáäøóÌóÓõ¡
æóÇáúÎõÑõæÌõ ÚöáøóÉñ áöÊóÍóÞøõÞö ÇáúæóÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáäøóÞúÖö Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö ÅÖóÇÝóÉñ Åáóì ÚöáøóÉö ÇáúÚöáøóÉö
æóÊóÃóíøóÏó ÈöÙóÇåöÑö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÞóÇáó ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáÓøóÈöíáóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ: ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÌöíãö) ÃóÞõæáõ ÎóÕøó ÇáúãóÊúäó åõäóÇ ÈöÇáúÝóÊúÍö áöÃóäøóåõ ÓóíóÐúßõÑõ
ÇáäøóÞúÖó ÈöãóÇ áóíúÓó ÈöØóÇåöÑò (Þóæúáõåõ: Åáóì ãóÇ íóØúåõÑõ Ãóíú
íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö) ÃóÞõæáõ
íóÚúäöí Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ áöíóÈúÞóì Úõãõæãõ ãóÇ ÝóíóÔúãóáõ ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúãõÝúÊóÕöÏö ÇáúÂÊöíóÉó
(1/12)
Ãóíú íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö Þóæúáõåõ ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò íóÊóäóÇæóáõ ÎõÑõæÌóåõ
ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÍóÏøõ
ÇáúÎõÑõæÌö ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ ãöäú ÇáúÈóÇØöäö Åáóì ÇáÙøóÇåöÑö æóÐóáößó
íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÓøóíóáóÇäö Úóäú ãóæúÖöÚöåö ÝóÚóÈøóÑó Úóäú ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÇáÓøóíóáóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÝóÅöäøóåõ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó æóÅöäú áóãú íóÓöáú áöÃóäøó
ÑóÃúÓó ÇáÓøóÈöíáóíúäö áóíúÓó ãóßóÇäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÅöäøóãóÇ ÊõæÌóÏõ
ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇáö ãöäú ãóßóÇäöåóÇ ÅáóíúåóÇ ÝóÚõÑöÝó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ÈöÇáÙøõåõæÑö ÝóÃõÞöíãó ÇáÙøõåõæÑõ ãóÞóÇãó ÇáúÎõÑõæÌö¡ æóÍóÏøõ
ÇáÓøóíóáóÇäö Ãóäú íóÚúáõæó ÝóíóäúÍóÏöÑõ Úóäú ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö åóßóÐóÇ
ÝóÓøóÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú íóäúÍóÏöÑú Úóäú ÑóÃúÓö
ÇáúÌõÑúÍö áóãú íóäúÊóÞöáú Úóäú ãóßóÇäöåö ÝóÅöäøó ãóÇ íõæóÇÒöí ÇáÏøóãó
ãöäú ÃóÚóáóÇ ÇáúÌõÑúÍö ãóßóÇäõåõ æóãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö Úóíúäõ ÇáÓøóíóáóÇäö æóíóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ ÞóÇáó
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøó Þóæúáóåõ Åáóì ãóÇ íóØúåõÑõ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÎóÑóÌó áóÇ ÈöÞóæúáöåö ÓóÇáó ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÝõÕöÏó æóÎóÑóÌó Ïóãñ ßóËöíÑñ¡ æóÓóÇáó ÈöÍóíúËõ áóãú íóÊóáóØøóÎú ÑóÃúÓõ
ÇáúÌõÑúÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÚöäúÏóäóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
áóãú íóÓöáú Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö Èóáú ÎóÑóÌó
Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö Ëõãøó ÓóÇáó ÝóÅöäøó
ÇáÓøóíóáóÇäó Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö ÞóÏú æõÌöÏó
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáÓøóíóáóÇäõ Úóáóíúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÖóÚúÝõ ãóÇ ÞóÇáó ÝóÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÓóäóÉõ Ãóäú
íóÞõæáó ãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö Ãóæú ÛóíúÑöåö Åáóì ãóÇ íóØúåõÑõ
Åäú ßóÇäó äóÌóÓðÇ ÓóÇáó áöÃóäøó ãóÈúäóÇåóÇ ßóæúäõ ÇáúÎõÑõæÌö ãõÛóÇíöÑðÇ
áöáÓøóíóáóÇäö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÝóÓóÇÏõåõ Ýóíóßõæäõ Þóæúáõåõ ÓóÇáó
ÍóÔúæðÇ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÎóÑóÌó Èóáú ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÓóäóÉõ ãóÇ
ÇÎúÊóÑúäóÇåõ ÈöÚóæúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Þóæúáõåõ: ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÛõÑöÒóÊú ÅÈúÑóÉñ ÝóÇÑúÊóÞóì ÇáÏøóãõ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúÌõÑúÍö áóßöäú áóãú íóÓöáú ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ äóÇÞöÖò áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäóÌóÓò áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÓúÝõæÍò æóÞóæúáõåõ: Åáóì ãóÇ íóÙúåóÑõ
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó ÇáúÈóæúáõ Åáóì ÞóÕóÈóÉö ÇáÐøóßóÑö æóáóãú
íóÙúåóÑú æóÚóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí Úóíúäöåö ÞõÑúÍóÉñ æóÕóáó ÏóãõåóÇ Åáóì
ÌóÇäöÈò ÂÎóÑó ãöäú Úóíúäöåö æóÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇáó ÇáÏøóãõ Åáóì ãóÇ ÝóæúÞö
ãóÇÑöäö ÇáúÃóäúÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÇáó Åáóì ÇáúãóÇÑöäö áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞó Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÑúÖñ.
(æó) ÎõÑõæÌõ (ÑöíÍò Ãóæú ÏõæÏóÉò Ãóæú ÍóÕóÇÉò ãöäú ÇáÏøõÈõÑö) ÐóßóÑó
ÇáÑøöíÍó áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäúåõ æóáóíúÓó ÈöäóÌóÓò ãóÚó Ãóäøóåõ äóÇÞöÖñ
áöãõÌóÇæóÑóÉö ÇáäøóÌóÓö æóÐóßóÑó ÇáúÂÎóÑóíúäö áöÃóäøó ãóÇ ãóÚóåõãóÇ ãöäú
ÇáäøóÌóÓö æóÅöäú Þóáøó ÍóÏóËñ Ýöí ÇáÓøóÈöíáóíúäö (áóÇ) ÎõÑõæÌõ ÑöíÍò
(ãöäú ÇáúÞõÈõáö¡ æóÇáÐøóßóÑö) áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÚöËõ Úóäú ãóÍóáøö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æóáóÇ) ÎõÑõæÌõ (ÏõæÏóÉò ãöäú ÇáúÌõÑúÍö) áöÃóäøó ãóÇ
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÓö Þóáöíáñ¡ æóåõæó áóíúÓó ÈöÍóÏóËò Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÓøóÈöíáóíúäö (ßóÐóÇ) áóÇ íóäúÞõÖõ (áóÍúãñ ÓóÞóØó ãöäúåõ) Ãóíú
ÇáúÌõÑúÍö (æóãóáúÁõ ÇáúÝóãö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÎõÑõæÌò æóåõæó Ãóäú íõÖúÈóØó
ÈöÊóßóáøõÝò ÍóÊøóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóßóáøóÝú áöÎóÑóÌó¡ æóÞöíáó Ãóäú
íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö (Ýöí ÞóíúÁö ãöÑøóÉò) Ãóíú ÕóÝúÑóÇÁó (Ãóæú
ÚóáóÞò) æóåõæó áõÛóÉð Ïóãñ ãõäúÚóÞöÏñ áóßöäøóåõ åóÇåõäóÇ ÓóæúÏóÇÁõ
æóÅöÐóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ãöáúÁõ ÇáúÝóãö (Ãóæú) ÞóíúÁõ (ØóÚóÇãò Ãóæú
ãóÇÁò) æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö Ðóáößó áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
Åäøó ÇáúÎõÑõæÌó Ãóíú ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÓö ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÓøóíóáóÇäö Åáóì ãóæúÖöÚò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö
æóÈöãöáúÁö ÇáúÝóãö Ýöí ÇáúÞóíúÁö Ëõãøó ÞóÇáó æóãöáúÁõ ÇáúÝóãö Ãóäú
íóßõæäó ÈöÍóÇáò áóÇ íõãúßöäõ ÖóÈúØõåõ ÅáøóÇ ÈöÊóßóáøõÝò áöÃóäøóåõ
íóÎúÑõÌõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÎóÇÑöÌðÇ æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì Þóæúáöåö
áöÃóäøóåõ íóÎúÑõÌõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÎóÇÑöÌðÇ ÈöÃóäøó ÌóÚúáó
ÇáÙøóÇåöÑö ÇáúÛóÇáöÈö ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóäúÖóÈöØõ Ýöíåö ÇáúÃóÕúáõ ßóÇáÓøóÝóÑö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãó ÇáúãóÔóÞøóÉö
Ãóæú áóÇ íõØøóáóÚõ Úóáóíúåö ßóÇáúÅöíáóÇÌö ÇáúÞóÇÆöãö ãóÞóÇãó
ÇáúÅöäúÒóÇáö æóÃóãøóÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÚóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÇáó ÇáÏøóãõ Åáóì ãóÇ ÝóæúÞó ãóÇÑöäö ÇáúÃóäúÝö)
íóÚúäöí ÃóÞúÕóÇåõ áóÇ ãóÇ ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÃóÑúäóÈóÉö ÝóÅöäøó ÛóÓúáóåõ
ãóÓúäõæäñ ÝóíóäúÊóÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãö Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÐóßóÑó ÇáÑøöíÍó áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäúåõ æóáóíúÓó ÈöäóÌóÓò)
åóÐóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áöÃóäøó ãóÇ
ãóÚóåõãóÇ ãöäú ÇáäøóÌóÓö æóÅöäú Þóáøó ÍóÏóËñ Ýöí ÇáÓøóÈöíáóíúäö) ÃóÞõæáõ
æóÐóáößó áöÚõãõæãö Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÓøóÈöíáóíúäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÎõÑõæÌõ
ÑöíÍò ãöäú ÇáúÞõÈõáö æóÇáÐøóßóÑö) ÃóÞõæáõ¡ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
ÍóÏóËñ ãöäú ÞõÈõáöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÏøõÈõÑö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö
ÇáÏøõæÏóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÞõÈõáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÚöËõ Úóäú ãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõåõ
ÅËúÈóÇÊõ Ãóäøóåõ ÑöíÍñ Ýóíóßõæäõ ÊóÚúáöíáõ ÚóÏóãö äóÞúÖöåö ãõÚóÇÑöÖðÇ
áöáäøóÕøö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóáøöáó ÚóÏóãó äóÞúÖöåö ÈöÃóäøóåõ
ÇÎúÊöáóÇÌñ æóáóíúÓó ÈöÑöíÍò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÇ ÚóáóíúåóÇ ãöäú
ÇáäøóÌóÓö Þóáöíáñ) Íõßúãñ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáúÞóáöíáö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ æóÇáúÅöÓúßóÇÝõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò Ãóäøó ãóÇ
áóíúÓó ÈöÍóÏóËò ãöäú ÇáÏøóãö äóÌöÓñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáó
ÃóÈöí íõæÓõÝó Åäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÌöÓò ßóãóÇ ÓóíóÌöíÁõ æóÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõäóÇÝöíðÇ áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ æóãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò ãöäú ÞóíúÁò
æóäóÍúæöåö áóíúÓó äóÌöÓðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäú íõÖúÈóØó ÈöÊóßóáøõÝò)
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó: Ãóäú íóãúäóÚóåõ ãöäú ÇáúßóáóÇãö)
ÃóÞõæáõ¡ æóÞöíáó Ãóäú íõÌóÇæöÒó ÇáúÝóãó æóÞöíáó Ãóäú íóÚúÌöÒó Úóäú
ÅãúÓóÇßöåö¡ æóÞöíáó: Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÝóãö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÞóíúÁõ ØóÚóÇãò Ãóæú ãóÇÁò) ÃóØúáóÞóåõ ÝóÔóãóáó ãóÇ áóæú ßóÇäó ãöäú
ÓóÇÚóÉö ÊóäóÇæõáöåö ÇáØøóÚóÇãó¡ æóÇáúãóÇÁó.
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ: ÅÐóÇ ÊóäóÇæóáó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ãóÇÁð Ëõãøó ÞóÇÁó ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö áóÇ íóäúÞõÖõ áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú íóÓúÊóÍöáú
æóÅöäøóãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö Þóáöíáõ ÇáúÞóíúÁö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÍóÏóËðÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ äóÌöÓðÇ æóßóÐóÇ ÞóíúÁõ ÇáÕøóÈöíøö ÓóÇÚóÉó ÇÑúÊöÖóÇÚöåö¡
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÛóíúÑöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ: Ýöí ÔóÑúÍöåö áóßöäøó ÇáÙøóÇåöÑó
Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö áóíúÓó ÊóÕúÍöíÍðÇ ãóÐúåóÈöíøðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÕøóÈøóÇÛöíøõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇäúÊóåóì Ëõãøó
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóãóÍóáøõ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó Åáóì
ãóÚöÏóÊöåö æóáóãú íóÓúÊóÞöÑøó ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇÁóåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÕõæáö
ÅáóíúåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÑöíÁö ÝóÅöäøóåõ
(1/13)
ÇáúãõäúÖóÈöØö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí
ãóÈúÍóËöäóÇ ÝóÅöäøó ÎõÑõæÌó ÇáúÞóíúÁö ãöäú ÇáúÝóãö áóÇ íóÊóÚóÓøóÑõ
ÇáöÇØøöáóÇÚõ Úóáóíúåö ÝóßóíúÝó ÃõÞöíãó ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ãóÞóÇãóåõ ßóíúÝó
æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇáúÞóíúÁõ ãöáúÁó ÇáúÝóãö Ëõãøó ãõäöÚó
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáÊøóßóáøõÝö ÚóÏóãõ ÇáúÎõÑõæÌö ãõÊóíóÞøóäñ Ýóãöäú
Ãóíúäó Íõßöãó ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇÖö æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇáúÞóíúÁõ
ÃóÞóáøó ãöäú ãöáúÁö ÇáúÝóãö æóáóßöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÝóãö ÇáúÎõÑõæÌõ
ãõÊóíóÞøóäñ ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö äóÞúÖñ áöáúÚöáøóÉö Þóæúáñ
ãóÈúäóÇåõ ÌóÚúáõ ÖóãöíÑö áöÃóäøóåõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì ÇáúÞóíúÁö æóáóíúÓó
ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáäøóÌóÓö æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ. . .
ÅáóÎú.
Ïóáöíáñ áöÞóæúáöåö æóÈöãöáúÁö ÇáúÝóãö Ýöí ÇáúÞóíúÁö ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó
ÎõÑõæÌó ÇáäøóÌóÓö íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãöáúÁö ÇáúÝóãö Ýöí ÇáúÞóíúÁö áöÃóäøó
ÇáäøóÌóÓó ÍöíäóÆöÐò íóÎúÑõÌõ ÙóÇåöÑðÇ áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÁó áóíúÓó
ÅáøóÇ ãöäú ÞóÚúÑö ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãõÓúÊóÕúÍöÈñ
áöáäøóÌóÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóáöíáö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúãóÚöÏóÉö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÕúÍöÈõåõ åóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÚúáóãó åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøõ ÝóÅöäøó
ÔõÑøóÇÍóåõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áöÍöáøöåö ãóÚó Ãóäøóåõ æóÇÌöÈõ ÇáúÍöáøö
(ßóÐóÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóäúÞõÖõ ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó íóäúÞõÖõ (Ïóãñ)
Ýöí ÞóíúÆöåö ÈöáóÇ ÔóÑúØö ãöáúÁö ÇáúÝóãö áöÙõåõæÑö ßóæúäöåö äóÌóÓðÇ
áößóæúäöåö ãóÇÆöÚðÇ (æóÞóíúÍñ æóáóæú) ßóÇäóÇ ãóÎúáõæØóíúäö (ÈöÈõÒóÇÞò)
áóßöäú (ÛóáóÈóÇåõ Ãóæú ÓóÇæóíóÇåõ) Ãóíú ÇáÏøóãõ¡ æóÇáúÞóíúÍõ ÓóÇæóíóÇ
ÇáúÈõÒóÇÞó ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÇ ãóÛúáõæÈóíúäö áóåõ áóãú íóäúÞõÖóÇ.
(¡ æóÇáúÈóáúÛóãõ áóÇ íóäúÞõÖõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ äóÒóáó ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú ÕóÚöÏó ãöäú ÇáúÌóæúÝö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöáúÁó ÇáúÝóãö Ãóæú
áóÇ áöÃóäøóåõ áöáõÒõæÌóÊöåö áóÇ ÊõÏóÇÎöáõåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÕóÇÚöÏò ãóáóÃóåõ) Ãóíú ÇáúÝóãó áöÊóäóÌøõÓöåö
ÈöÇáúãõÌóÇæóÑóÉö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó) ÇáúÈóáúÛóãõ (ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÛóÇáöÈõ) ÝóÅöäú ÛóáóÈó ÇáØøóÚóÇãõ æóãóáóÃó ÇáúÝóãó äóÞóÖó æóÅöäú
ÛóáóÈó ÇáúÈóáúÛóãõ áóÇ íóäúÞõÖõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÅÐóÇ ãóáóÃó
ÇáúÝóãó.
(æóÇáúãóÌúáöÓõ íõÌúãóÚõ ãõÊóÝóÑøöÞõåõ) Ãóíú ÇáúÞóíúÁö (ÚöäúÏóåõ) Ãóíú
ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó (æóÇáÓøóÈóÈõ) íõÌúãóÚõ ãõÊóÝóÑøöÞõåõ (ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò) íóÚúäöí áóæú ÞóÇÁó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
áóÇ íóäúÞõÖõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: ÃóÞõæáõ ãóÈúäóÇåõ ÌóÚúáõ ÖóãöíÑö " áöÃóäøóåõ " ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÇáúÞóíúÁö æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú åõæó ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáäøóÌöÓö) ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóÌóÚó ÇáÖøóãöíÑõ Åáóì
ÇáäøóÌöÓö ÝóÃõÑöíÏó Èöåö äóÌóÓñ ÎóÇÕøñ Ãóæú ãóÇ íóÚõãøõ ÇáúÞóíúÁó
íõÞóÇáõ Åäøó ÇáäøóÌóÓó ãõäúÖóÈöØõ ÇáúÃóÕúáö æóãóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó áóÇ
íõÌúÚóáõ ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö ßóÇáúãõÊóÍóÞøöÞö ÝóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÈóÇÞò¡
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Þóæúáó ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÃóäøóåõ Ãóíú
ÇáúÞóíúÁó ÇáøóÐöí íóãúáóÃõ ÇáúÝóãó íóÎúÑõÌõ ÙóÇåöÑðÇ Ãóíú Åáóì ÇáúÝóãö
ÇáøóÐöí áóåõ Íõßúãõ ÇáÙøóÇåöÑö ÅÐú íóáúÒóãõ ÛóÓúáõåõ Ýöí ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóíõÓóäøõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáúÞóíúÁõ ÎóÇÑöÌðÇ Ãóíú ÝóÚõÏøó
ÎóÇÑöÌðÇ áöÃóäøó ãóäú ÇÚúÊóÈóÑó ÔóíúÆðÇ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÏøó Èöåö Ãóíú
ÝóÚõÏøó äóÇÞöÖðÇ áößóæúäöåö äóÌóÓðÇ æóÕóáó Åáóì ãóÍóáøò íóáúÍóÞõåõ
Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó Þóæúáõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖö¡ æóÝöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇáúÞóíúÁõ ãöáúÁó ÇáúÝóãö Ëõãøó ãõäöÚó ãöäú
ÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáÊøóßóáøõÝö ÚóÏóãõ ÇáúÎõÑõæÌö ãõÊóíóÞøóäñ Ýóãöäú Ãóíúäó
Íõßöãó ÈöÇáöÇäúÊöÞóÇÖö¡ áöãóÇ ÚóáöãúÊ ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóãó ãöãøóÇ
íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö¡ æóÞóÏú æóÕóáó Åáóíúåö ãóÇ ßóÇäó
ÈöÇáúÈóÇØöäö ãöäú ÇáäøóÌóÓö áöÊóÍóÞøõÞöåö ÈöãöáúÁö ÇáúÝóãöº áöÞóæúáö
ÇáúåöÏóÇíóÉö Åäøó ÇáúÎõÑõæÌó íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáÓøóíóáóÇäö Åáóì ãóæúÖöÚò
íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö æóÈöãöáúÁö ÇáúÝóãö Ýöí ÇáúÞóíúÁö Ãóíú
æóíóÊóÍóÞøóÞõ ÈöãöáúÁö ÇáúÝóãö Ýöí ÇáúÞóíúÁö æóÓóÞóØó ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ
ÇáúãõÚúÊóÑöÖö¡ æóÝöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáøóÊöí íóßõæäõ ÇáúÞóíúÁõ ÃóÞóáøó ãöäú
ãöáúÁö ÇáúÝóãö æóáóßöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÝóãö ÇáúÎõÑõæÌõ ãõÊóíóÞøóäñ
áöÃóäøó ÊóíóÞøõäó ÎõÑõæÌö ÇáúÞóáöíáö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò áöÚóÏóãö ßóæúäöåö
äóÌöÓðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóáóÃó ÇáúÝóãó ÝóßóÇäó
Þóæúáõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖö ÝóÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö äóÞúÖðÇ
áöáúÚöáøóÉö ÞóæúáðÇ ÓóÇÞöØðÇ áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáäøóÌóÓõ ÇáúãóæúÕõæÝõ
ÈöÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ãóÍóáøò íóáúÍóÞõåõ Íõßúãõ ÇáÊøóØúåöíÑö áóÇ ãõØúáóÞõ
ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÇáúÚöáøóÉõ ÐóÇÊõ æóÕúÝóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ïóãñ Ýöí ÞóíúÆöåö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: Åäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúÌóæúÝö ãóÇÆöÚðÇ ÛóíúÑó ãóÎúáõæØò ÈöÔóíúÁò ÝóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íóäúÞõÖõ Åäú ãóáóÃó ÇáúÝóãó ßóÓóÇÆöÑö ÃóäúæóÇÚö ÇáúÞóíúÁö¡
æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú ÓóÇáó ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö äóÞóÖó æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóæúáóåõãóÇ¡ ÞóÇáó
æóÈöåö ÃóÎóÐó ÚóÇãøóÉõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Åäøóåõ
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúãõÍöíØö Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúæóÌöíÒö æóáóæú ßóÇäó ãóÇÆöÚðÇ äóÇÒöáðÇ
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö äóÞóÖó Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÇ ãóÛúáõæÈóíúäö áóåõ áóãú íóäúÞõÖóÇ) ÞóÇáõæÇ
ÚóáóÇãóÉõ ßóæúäö ÇáÏøóãö ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ãõÓóÇæöíðÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍúãóÑó¡
æóÚóáóÇãóÉõ ßóæúäöåö ãóÛúáõæÈðÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÕúÝóÑó ÝóíóäúÙõÑõ ãóÇ
íóÚúáóãõ Èöåö ÍóÇáõ ÇáúÞóíúÍö.
ÝóÑúÚñ
ÃóáúÍóÞõæÇ ÈöÇáúÞóíúÁö ãóÇÁð Ýöí Ýóãö ÇáäøóÇÆöãö ÅÐóÇ ÕóÚöÏó ãöäú
ÇáúÌóæúÝö ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÕúÝóÑó Ãóæú ãõäúÊöäðÇ æóåõæó ãõÎúÊóÇÑõ ÃóÈöí
äóÕúÑò æóÕóÍøóÍó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ØóåóÇÑóÊóåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
äóÌóÓñ æóáóæú äóÒóáó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ÝóØóÇåöÑñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÇáúÈóáúÛóãõ ÈöÇáØøóÚóÇãö ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÛóÇáöÈõ) ÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÇáäøóÞúÖö Åäú ÛóáóÈó ÇáØøóÚóÇãõ ãõØúáóÞðÇ
æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóíóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúÛóáóÈóÉõ áöáØøóÚóÇãö æóßóÇäó ÈöÍóÇáò
áóæú ÇäúÝóÑóÏó íóÈúáõÛõ ãöáúÁó ÇáúÝóãö ÊóäúÊóÞöÖõ ØóåóÇÑóÊõåõ æóÅöäú
ßóÇäó ÈöÍóÇáò áóæú ÇäúÝóÑóÏó ÇáúÈóáúÛóãõ ãóáóÃóåõ ÝóÚóáóì ÇáúÎöáóÇÝö
æóÅöäú ßóÇäó ÓóæóÇÁð áóÇ íóäúÞõÖõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÝöí ÕóáóÇÉö
ÇáúãõÍúÓöäö ÞóÇáó: ÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáúÛóÇáöÈö æóáóæú ÇÓúÊóæóíóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ßõáøñ Úóáóì ÍöÏóÉò æóÚóÌúÒõ åóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÚóÌúÒö ãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö åóÐóÇ æóßóÇäó ÇáØøóÍóÇæöíøõ íóãöíáõ Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ äóÌóÓñ áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóÑúßóÇäö
ßóÇáÏøóãö¡ æóÇáÕøóÝúÑóÇÁö æóíõßúÑóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöØóÑóÝö ßõãøöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÓøóÈóÈõ íóÌúãóÚõ ãõÊóÝóÑøöÞóåõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) ÃóÞõæáõ¡
æóÇáúÃóÕóÍøõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúÈõÑúåóÇäö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÞóÏú äóÞóáõæÇ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãóÓúÃóáóÉð
ÇÚúÊóÈóÑó ÝöíåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÇáúãóÌúáöÓó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáÓøóÈóÈó æóåöíó
äóÒúÚõ ÎóÇÊóãò ãöäú ÃõÕúÈõÚö äóÇÆöãò Åäú ÃóÚóÇÏóåóÇ Ýöí Ðóáößó Çáäøóæúãö
íóÈúÑóÃõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ÇÓúÊóíúÞóÙó ÞóÈúáó ÅÚóÇÏóÊöåö Ëõãøó äóÇãó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö ÝóÃóÚóÇÏóåóÇ áóÇ íóÈúÑóÃõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò
(1/14)
ÈöÍóíúËõ áóæú ÌõãöÚó ÕóÇÑó ãöáúÁó ÇáúÝóãö
ÝóÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÚúÊóÈöÑõ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáúãóÌúáöÓö ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãöáúÁõ
ÇáúÝóãö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò äóÞóÖó ÚöäúÏóåõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó
ÇáúÛóËóíóÇäõ æóãõÍóãøóÏñ íóÚúÊóÈöÑõ ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÓøóÈóÈö æóåõæó
ÇáúÛóËóíóÇäõ¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ãöáúÁõ ÇáúÝóãö ÈöÛóËóíóÇäò æóÇÍöÏò äóÞóÖó
ÚöäúÏóåõ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÌúáöÓõ.
(æóãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò) ãöäú ÞóíúÁò æóäóÍúæöåö (áóíúÓó ÈöäóÌóÓò) ÃóãøóÇ
ÇáúÞóíúÁõ ÝóáöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó Þóáöíáóåõ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÃóÚúáóì
ÇáúãóÚöÏóÉö æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÍóáøö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÃóãøóÇ ÇáÏøóãõ
ÝóáöÃóäøó Þóáöíáóåõ ÛóíúÑõ ãóÓúÝõæÍò ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÍóÑøóãðÇ áöáúÂíóÉö
ÝóáóÇ íóßõæäõ äóÌóÓðÇ æóÃóãøóÇ ÍõÑúãóÉõ ÛóíúÑö ÇáúãóÓúÝõæÍö Ýöí
ÇáúÂÏóãöíøö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÍõÑúãóÉö áóÍúãöåö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ äóÌóÇÓóÉð ÅÐú
åóÐöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ áöáúßóÑóÇãóÉö áóÇ áöáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÛóíúÑõ ÇáúãóÓúÝõæÍö
Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö íóßõæäõ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ãóÚó ßóæúäöåö
ãõÍóÑøóãðÇ.
. (æó) äóÇÞöÖõåõ ÃóíúÖðÇ (äóæúãñ íõÒöíáõ ãõÓúßóÊóåõ) Ãóíú ÞõæøóÊóåõ
ÇáúãóÇÓößóÉó æóåõæó Çáäøóæúãõ ÈöÍóíúËõ íóÒõæáõ ãóÞúÚóÏõåõ Úóäú
ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåõæó Çáäøóæúãõ ãõÖúØóÌöÚðÇ Ãóíú æóÇÖöÚðÇ ÃóÍóÏó ÌóäúÈóíúåö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ãõÊøóßöÆðÇ Úóáóì ÃóÍóÏö æóÑößóíúåö Ãóæú
ãõÓúÊóáúÞöíðÇ Úóáóì ÞóÝóÇåõ Ãóæú ãõäúßóÈøðÇ Úóáóì æóÌúåöåö ÝóÅöäøó
ÇáúãõÓúßóÉó ÅÐóÇ ÒóÇáóÊú áóÇ íõÚúÑóì Úóäú ÎõÑõæÌö ÔóíúÁò ÚóÇÏóÉð¡
æóÇáËøóÇÈöÊõ ÚóÇÏóÉð ßóÇáúãõÊóíóÞøóäö Èöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõÒöáú Çáäøóæúãõ ãõÓúßóÊóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÍóÇáó ÇáúÞöíóÇãö Ãóæú
ÇáúÞõÚõæÏö Ãóæú ÇáÑøõßõæÚö Ãóæú ÇáÓøõÌõæÏö ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÈóØúäóåõ Úóäú
ÝóÎöÐóíúåö æóÃóÈúÚóÏó ÚóÖõÏóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö (ÝóáóÇ) Ãóíú áóÇ
íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ãõØúáóÞðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÅöäú ÊóÚóãøóÏó)
Ãóíú äóÇãó ÞóÕúÏðÇ (Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö) ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó
(æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí) äóæúãö (ãõÓúÊóäöÏò Åáóì ãóÇ áóæú ÃõÒöíáó áóÓóÞóØó)
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÚöäúÏó ÚóÏøö ÇáäøóæóÇÞöÖö Ãóæú ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì
ÔóíúÁò áóæú ÃõÒöíáó áóÓóÞóØó¡ æóÞóÇáó ÔõÑøóÇÍõåõ åóÐóÇ ãöãøóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóáóíúÓó ãöäú ÃóÕúáö ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÈúÓõæØö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Åäú áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÞöÑøðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó
ÍóÏóËðÇ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓúÊóÞöÑøðÇ áóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÝöíåö áóæú
äóÇãó ÞóÇÆöãðÇ Ãóæú ÞóÇÚöÏðÇ ÝóÓóÞóØó Åäú ÇäúÊóÈóåó ÞóÈúáó ÇáÓøõÞõæØö
Ãóæú ÍóÇáóÉó ÇáÓøõÞõæØö Ãóæú ÓóÞóØó äóÇÆöãðÇ ÝóÇäúÊóÈóåó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
áóãú íóäúÊóÞöÖú æóÅöäú ÇÓúÊóÞóÑøó äóÇÆöãðÇ Ëõãøó ÇäúÊóÈóåó ÇäúÊóÞóÖó¡
æóáóæú äóÇãó Úóáóì ÏóÇÈøóÉò åöíó ÚõÑúíóÇäóÉñ Åäú ßóÇäó ÍóÇáó ÇáÕøõÚõæÏö
æóÇáöÇÓúÊöæóÇÁö áóãú íóßõäú ÍóÏóËðÇ æóÝöí ÍóÇáö ÇáúåõÈõæØö ÍóÏóËñ.
. (æó) äóÇÞöÖõåõ ÃóíúÖðÇ (ÇáúÅöÛúãóÇÁõ¡ æóÇáÓøõßúÑõ) ÇáøóÐöí ÍóÕóáó Èöåö
Ýöí ãóÔúíöåö ÊóãóÇíõáñ (æóÇáúÌõäõæäõ) ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáóÇäö ÝóáöÒóæóÇáö
ÇáúãõÓúßóÉö ÈöåöãóÇ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÚóÏóãö ÊóãúíöíÒöåö ÇáúÍóÏóËó
Úóäú ÛóíúÑöåö. .
. (æó) äóÇÞöÖõåõ ÃóíúÖðÇ (ÞóåúÞóåóÉõ ÈóÇáöÛò) æóåöíó ãóÇ íóßõæäõ
ãóÓúãõæÚðÇ áóåõ æóáöÌöíÑóÇäöåö æóÃóãøóÇ ÇáÖøóÍößõ ÇáúãóÓúãõæÚõ áóåõ
ÝóÞóØú ÝóáóÇ íõÈúØöáõ ÇáúæõÖõæÁó Èóáú ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÇáÊøóÈóÓøõãõ áóÇ
íõÈúØöáõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ (íóÞúÙóÇäó) Ýöí ÕóáóÇÊöåö (íõÕóáøöí
ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö) Ãóíú ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ýóíóßõæäõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú
æõÖõæÁò Ýöí Ööãúäö ÇáúÛõÓúáö (ÕóáóÇÉð ßóÇãöáóÉð) Ãóíú ÐóÇÊó ÑõßõæÚò
æóÓõÌõæÏò æóÐóáößó áöÃóäøó ÇáäøóÕøó ÇáúæóÇÑöÏó Ýöíåö æóåõæó Þóæúáõåõ -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÅáøóÇ ãóäú ÖóÍößó ãöäúßõãú
ÞóåúÞóåóÉð ÝóáúíõÚöÏú ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó» æóÑóÏó Ýöí ÕóáóÇÉò
ãõØúáóÞóÉò ÝóíõÞúÊóÕóÑõ ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÛóíúÑõ ÇáúÞóåúÞóåóÉö
æóáóÇ ÞóåúÞóåóÉõ ÇáÕøóÈöíøö æóÇáäøóÇÆöãö æóÇáúãõÛúÊóÓöáö¡
æóÇáúÞóåúÞóåóÉõ ÎóÇÑöÌó ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÅöäú ÃóÝúÓóÏóÊúåõãóÇ (æóáóæú) ßóÇäóÊú
ÇáúÞóåúÞóåóÉõ (ÚöäúÏó ÇáÓøóáóÇãö) Ãóíú ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÚóãøóÏó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
íóÈúÑóÃõ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó äóæúãõåõ æóíóÞóÙõåõ ÝóÅöäú ÞóÇãó Úóäú
ãóÌúáöÓöåö Ðóáößó æóáóãú íóÑõÏøóåóÇ Åáóíúåö Ëõãøó äóÇãó Ýöí ÂÎóÑó
ÝóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåö áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÅÌúãóÇÚðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÇáÓøóÈóÈö æóáóãú íóÐúßõÑú áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóæúáðǺ
áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú ãóÐúåóÈöåö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÍúæöíáö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò áóíúÓó ÈöäóÌóÓò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö: íõÑúæóì Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò Åäøóåõ äóÌóÓñ¡ æóßóÇäó ÇáúÅöÓúßóÇÝõ æóÇáúåöäúÏõæÇäöíøõ
íõÝúÊöíóÇäö ÈöÞóæúáöåö æóÌóãóÇÚóÉñ ÇÚúÊóÈóÑõæÇ Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑöÝúÞðÇ ÈöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÞõÑõæÍö ÍóÊøóì áóæú ÃóÕóÇÈó ËóæúÈó ÃóÍóÏöåöãú
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö áóÇ ÊóãúÊóäöÚõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúæóÌúåó íõÓóÇÚöÏõåõ áöÃóäøóåõ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ÈöæóÕúÝö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÏóËñ¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝó ÞóÈúáó ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ
íóËúÈõÊõ ÔóÑúÚðÇ æóÅöáøóÇ áóãú íóÍúÕõáú áöÅöäúÓóÇäò ØóåóÇÑóÉñ ÝóáóÒöãó
Ãóäøó ãóÇ áóíúÓó ÍóÏóËðÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÎóÇÑöÌðÇ ÔóÑúÚðÇ æóãóÇ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ÎóÇÑöÌðÇ áóãú íõÚúÊóÈóÑú äóÌóÓðÇ Ýóáóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÏøóãö
ÇáúÈóÇÏöí Ýöí ãóÍóáøöåö ÈöÞõØúäóÉò æóÃóáúÞóì Ýöí ÇáúãóÇÁö áóãú íóäúÌõÓú.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ Ãóíú ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúæõÖõæÁó ãõØúáóÞðÇ) ÃóÞõæáõ
íóÚúäöí áóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÎóÇÑöÌóåóÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ
(ÊóäúÈöíåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ áóíúÓó ÇáäøóÇÞöÖõ Çáäøóæúãó Èóáú ÇáúÍóÏóËó
æóáóßöäú ÃõÞöíãó ÇáÓøóÈóÈõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóåõæó Çáäøóæúãõ ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö æóäóÍúæöåö.
ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó ÈöÇáäøóæúãö íõÎúÑöÌõ ÇáäøõÚóÇÓó ãõÖúØóÌöÚðÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóáóÇ ÐößúÑó áóåõ Ýöí ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÏóËò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÏøóÞøóÇÞõ æóÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÑøóÇÒöíø: Åäú ßóÇäó
áóÇ íóÝúåóãõ ÚóÇãøóÉó ãóÇ Þöíáó ÚöäúÏóåõ ßóÇäó ÍóÏóËðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ.
ÞõáúÊ áóßöäú ÕóÑøóÍó Èöåö ÞóÇÖöí ÎóÇäú ãöäú ÛóíúÑö ÅÓúäóÇÏöåö áöÃóÍóÏò
ÝóÇÞúÊóÖóì ßóæúäóåõ ÇáúãóÐúåóÈó¡ ÝóÞóÇáó: æóÇáäøõÚóÇÓõ áóÇ íóäúÞõÖõ
ÇáúæõÖõæÁó æóåõæó Þóáöíáõ äóæúãò áóÇ íóÔúÊóÈöåõ Úóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ãóÇ
íõÞóÇáõ æóíóÌúÑöí ÚöäúÏóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íõÕóáøöí ÈöÇáÊøóæóÖøõÄö Ãóíú ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö. . . . ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÕóÍøóÍó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó
ßóÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáäøóÞúÖó ÚõÞõæÈóÉð áóåõ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Úóáóì
ÈõØúáóÇäö ÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóÚóãøóÏó) ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúáõæ ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóÊúäðÇ Ãóæú ÔóÑúÍðÇ
ÝóÅöäú íóßõäú ãóÊúäðÇ Ýóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö: æóäóÇÞöÖõåõ
ÞóåúÞóåóÉõ ÈóÇáöÛò¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÚóÏóãõ
ÈõØúáóÇäö æõÖõæÆöåö ßóÕóáóÇÊöåö æóáóãú íóÞõáú ÈöÐóáößó ÅáøóÇ ÒõÝóÑõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ýöí ÈóÇÈö
(1/15)
ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÇáúÞóåúÞóåóÉö áöÃóäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÎõÑõæÌðÇ ÈöÕõäúÚöåö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÊóÊöãøõ Èöåö ßóíúÝó ßóÇäó (ÝóÅöÐóÇ) (ÎóÑóÌó ÇáúÅöãóÇãõ) Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö
(Èöåö) Ãóíú ÈöÊóÚóãøõÏö ÇáúÞóåúÞóåóÉö (ÝóÞóåúÞóåó ÇáúãóÃúãõæãõ) (áóãú
íóäúÊóÞöÖú æõÖõæÁõåõ) áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáúÅöãóÇãö ÎõÑõæÌñ áóåõ (ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÓúÈõæÞðÇ) ÝóÅöäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÕóáóÇÊöåö.
. (æó) äóÇÞöÖõåõ ÃóíúÖðÇ (ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ) æóåöíó Ãóäú
íõÈóÇÔöÑó ÇãúÑóÃóÊóåõ ãõÊóÌóÑøöÏóíúäö æóÇäúÊóÔóÑóÊú ÂáóÊõåõ æóÃóÕóÇÈó
ÝóÑúÌõåõ ÝóÑúÌóåóÇ (áöáúÌóÇäöÈóíúäö) Ãóíú íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõ ÇáÑøóÌõáö¡
æóÇáúãóÑúÃóÉö (áóÇ ãóÓøõ ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö) ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ
äóÇÞöÖò ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (ÞõÔöÑóÊú äóÝúØóÉñ ÝóÓóÇáó
ãóÇÁñ Ãóæú äóÍúæõåõ) ßóÇáÕøóÏöíÏö¡ æóÇáÏøóãö (äóÞóÖó¡ æóÅöäú ÚóáóÇ)
Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÌõÑúÍö (ÝóÃõÒöíáó) áóæú ßóÇäó (ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ ÊõÑößó
ÓóÇáó äóÞóÖó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) íóäúÞõÖõ (ÎóÑóÌó ãöäú ÃõÐõäöåö ÞóíúÍñ áóæú)
ÎóÑóÌó (ÈöæóÌóÚò äóÞóÖó) áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÉö (æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ) íóäúÞõÖõ (Ýöí Úóíúäöåö ÑóãóÏñ Ãóæú ÚóãóÔñ) ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö
ÖóÚúÝõ ÇáúÈóÕóÑö ãóÚó ÓóíóáóÇäö ÇáÏøóãúÚö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóæúÞóÇÊö (Åäú
ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÇáÏøóãúÚõ äóÞóÖó æóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÕóÇÑó ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑò)
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúäö (ÛóÑúÈñ)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ÚöÑúÞñ Ýöí ÇáúÚóíúäö
íóÓúÞöí æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ.
(ÇáúãõÍúÏöËõ ÇáúÈóÇáöÛõ áóÇ íóãóÓøõ ãõÕúÍóÝðÇ æóáóæú ÈóíóÇÖóåõ)
ÇáúÎóÇáöí Úóäú ÇáúÎóØøö (ÅáøóÇ ÈöÛöáóÇÝöåö æóáóæú ãõÊøóÕöáðÇ) æóåõæó
ÇáúãõÔóÑøóÒõ (æóÞöíáó ãõäúÝóÕöáðÇ) ßóÇáúÎóÑöíØóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÞóåúÞóåóÉò
ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó
ÈöÇáäøóÞúÖö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúåóÇäö ÝóÞóÇáó: æóäóÞóÖúäóÇ ÈöåóÇ Ãóíú
ÈöÇáúÞóåúÞóåóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö æõÖõæÁóåõ áöæõÌõæÏöåóÇ Ýöí ÍõÑúãóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóäóÝóÇåõ ÒõÝóÑõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áóåõ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö
æóÅöäú íóßõäú ÔóÑúÍðÇ Ýóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ÊóÚóãøóÏó ÇáúÞóåúÞóåóÉó
ÚöäúÏó ÇáÓøóáóÇãö áóÇ Êóßõæäõ ÇáúÞóåúÞóåóÉõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ßóãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó
ÊóÊöãøõ Èöåö ßóíúÝó ßóÇäó) ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Èöåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö
ÈöÕõäúÚöåö æóÞóæúáõåõ: ßóíúÝó ßóÇäó íóÚúäöí ãöäú ÍóÏóËò ÚóãúÏðÇ
æóßóáóÇãò ÈóÚúÏó ÇáúÞõÚõæÏö ÞóÏúÑó ÇáÊøóÔóåøõÏö.
(ÊóäúÈöíåñ) áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ áóæú ÞóåúÞóåó ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÇáúãóÃúãõæãõ
ãóÚðÇ æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÝóÓóÇÏö æõÖõæÆöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãóÓúÈõæÞðÇ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åäú íóßõäú
ÔóÑúÍðÇ Ýóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáúÅöãóÇãö
ÎõÑõæÌñ áóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáöÇÓúÊöÞóÇãóÉö æóÅöäú íóßõäú ãóÊúäðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÑóÃóíúÊåóÇ Ýóåõæó ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö:
ÝóÞóåúÞóåóÉõ ÇáúãóÃúãõæãö áóãú íóäúÊóÞöÖú æõÖõæÁõåõ æóåõæó ãõÔúßöáñ
áöÃóäøó ÈöÞóåúÞóåóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÓúÈõæÞö Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýóáóãú íóÈúÞó Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ ÞóåúÞóåó
áóÇ íóäúÊóÞöÖõ æõÖõæÁõåõ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí
ÝóÊóÇæöíåö ÇåÜ.
æóáóßöäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäøóåóÇ
ÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÕóáóÇÊöåö íõÚóíøöäõ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó ãóÊúäñ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÚóÏóãó ÇÓúÊöÞóÇãóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ÇáúÝóÇÍöÔóÉõ æóåöíó Ãóäú íõÈóÇÔöÑó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ãõÊóÌóÑøöÏóíúäö æóÇäúÊóÔóÑóÊú ÂáóÊõåõ æóÃóÕóÇÈó ÝóÑúÌõåõ
ÝóÑúÌóåóÇ) ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ ÝóÓøóÑóåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÒóÇÏó ÇáúßóãóÇáõ
Ýöí ÊóÝúÓöíÑöåóÇ ÇáúãõÚóÇäóÞóÉó æóÊóÈöÚóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúåóÇäö: ÝóÞóÇáó
æóåöíó Ãóäú íóÊóÌóÑøóÏóÇ ãóÚðÇ ãõÊóÚóÇäöÞóíúäö ãõÊóãóÇÓøóíú
ÇáúÝóÑúÌóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÊóíóÞøóäó ÎõÑõæÌó ÔóíúÁò ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö æóßóÐóÇ ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúÛõáóÇãö
æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáÑøóÌõáóíúäö ÊõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö æóßóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: áóÇ ãóÓøõ
ÇáÐøóßóÑö) ÃóÞõæáõ áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ãöäúåõ¡.
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: ãóÇ íõÝöíÏõ ÊóÞúíöíÏó ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÈöãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÃóÍúÌóÇÑö Ïõæäó ÇáúãóÇÁö æóåõæó ÍóÓóäñ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÞõÔöÑóÊú äóÝúØóÉñ
ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ åõæó ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö¡
æóäóÇÞöÖõåõ ÎõÑõæÌõ äóÌóÓò ãöäúåõ Åáóì ãóÇ íóØúåõÑõ áóßöäú ÐõßöÑó
ÈóÚúÏóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: ÎóÑóÌó ãöäú ÃõÐõäöåö
ÞóíúÍñ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì
ÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ÞóíúÍðÇ Ãóæú ÕóÏóÃð ÇäúÊóÞóÖó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÚó æóÌóÚò
Ãóæú ÈöÏõæäöåö áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ÅáøóÇ Úóäú ÚöáøóÉò äóÚóãú
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÍóÓóäñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÇÑöÌõ ãóÇÁð áóíúÓó
ÛóíúÑõ ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóíõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Þóæúáõ ÇáúßóãóÇáö Ëõãøó
ÇáúÌõÑúÍõ æóÇáäøóÝúØóÉõ æóãóÇÁõ ÇáËøóÏúíö¡ æóÇáÓøõÑøóÉö æóÇáúÃõÐõäö ÅÐóÇ
ßóÇäó áöÚöáøóÉò ÓóæóÇÁñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÎóÑóÌó ãöäúåóÇ ÇáÏøóãúÚõ äóÞóÖó ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúæõÖõæÁõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: áóæú ßóÇäó Ýöí
Úóíúäóíúåö ÑóãóÏñ Ãóæú ÚóãóÔñ íóÓöíáõ ãöäúåõãóÇ ÇáÏøõãõæÚõ ÞóÇáõæÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó
ÕóÏöíÏðÇ Ãóæú ÞóíúÍðÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÃóãúÑõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈò ÝóÅöäøó
ÇáÔøóßøó¡ æóÇáöÇÍúÊöãóÇáó Ýöí ßóæúäöåö äóÇÞöÖðÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÍõßúãó
ÈöÇáäøóÞúÖö ÅÐú ÇáúíóÞöíäõ áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÔøóßøö äóÚóãú ÅÐóÇ Úõáöãó
ãöäú ØóÑöíÞö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÈöÅöÎúÈóÇÑö ÇáúÃóØöÈøóÇÁö Ãóæú
ÈöÚóáóÇãóÇÊò Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõÈúÊóáóì íóÌöÈõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) áóßöäú ÕóÑøóÍó ÇáúßóãóÇáõ ÈöÇáúæõÌõæÈö ÈöÞóæúáöåö: ÞóÇáõæÇ ãóäú
ÑóãöÏóÊú ÚóíúäóÇåõ¡ æóÓóÇáó ÇáúãóÇÁõ ãöäúåõãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÅöäú ÇÓúÊóãóÑøó ÝóáöæóÞúÊö ßõáøö ÕóáóÇÉò ÇåÜ.
æóÕöíÛóÉõ ÞóÇáõæÇ ÊõÐúßóÑõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ ÝóíõÝúåóãõ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ãöäú ãõÞóÇÈöáöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöåöãóÇ ÛóÑúÈñ)
ÃóÞõæáõ: æóÇáäøóÞúÖõ ÈöãóÇ ÓóÇáó ãöäúåõ áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÇáúÛóÑúÈõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÓóÇáó ãöäúåõ ãóÇÁñ
äóÞóÖó áöÃóäøóåõ ßóÇáúÌõÑúÍö æóáóíúÓó ÈöÏóãúÚò¡ æóÇáúÛóÑóÈõ
ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö æóÑóãñ Ýöí ÇáúãóÂÞöí.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÛöáóÇÝöåö æóáóæú ãõÊøóÕöáðÇ æóåõæó ÇáúãõÔóÑøóÒõ)
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÅöäú ÕõÍøöÍó áöãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÛöáóÇÝõåõ ãóÇ íóßõæäõ ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäúåõ Ïõæäó ãóÇ
íóßõæäõ ãõÊøóÕöáðÇ Èöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÞöíáó áóÇ íõßúÑóåõ ãóÓøõ
ÇáúÌöáúÏö ÇáúãõÊøóÕöáö Èöåö
(1/16)
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÕóÑøóÍó Èöåö
Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóÇáúßóÇÝöí æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíó
(æóáóãú íõßúÑóåú) ãóÓøõåõ (ÈöÇáúßõãøö æóÞöíáó íõßúÑóåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö: ßóÑöåó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÇáúßõãøö
áöáúÍóÇÆöÖò æóÇáúÌõäõÈö æóÞóÇáó ÚóÇãøóÊõåõãú: áóÇ íõßúÑóåõ áöÃóäøó
ÇáúãóÓøó ãõÍóÑøóãñ æóåõæó ÇÓúãñ áöáúãõÈóÇÔóÑóÉö ÈöÇáúíóÏö ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò
æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöíó (æóÑõÎøöÕó ÇáúãóÓøõ ÈöÇáúíóÏö Ýöí) ÇáúßõÊõÈö (ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö
ÅáøóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑó) ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÌúãóÚö ÇáúÝóÊóÇæóì æóÛóíúÑöåö (æóáóÇ)
íóãóÓøõ (ÏöÑúåóãðÇ Ýöíåö ÓõæÑóÉñ) ÞóÇáõæÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÇáúÂíóÉõ
(ÅáøóÇ ÈöÕõÑøóÉò æóÅöäú ÌóÇÒó ÞöÑóÇÁóÊõåõ) ÝóÑøóÞó Ýöí ÇáúãõÍúÏöËö
Èóíúäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö¡ æóÇáúãóÓøö áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó Íóáøó ÇáúíóÏó Ïõæäó
ÇáúÝóãö ÍóÊøóì íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö áóÇ ÇáúÝóãö¡ æóÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí
ÇáúÌõäõÈö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö áöÃóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó æóÇáúÍóíúÖó ÍóáøóÇ
ÈöÇáúÝóãö æóÇáúíóÏö ÍóÊøóì íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÝöíåöãóÇ æóáóÇ ÊóÑöÏõ
ÇáúÚóíúäõ áöÃóäøó ÇáúÌõäõÈó Íóáøó äóÙóÑõåõ Åáóì ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöáóÇ
ÞöÑóÇÁóÉò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æóßõÑöåó ÏõÎõæáõåõ) Ãóíú ÇáúãõÍúÏöËö (ãóÓúÌöÏðÇ) ãöäú ÇáúãóÓóÇÌöÏö
(æóØóæóÇÝõåõ) ÈöÇáúßóÚúÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íõÍóÑøóãóÇ áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõãóÇ ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóßúÈóÑö ßóÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáúÌóäóÇÈóÉö.
[ÃóÍúßóÇã ÇáúÛõÓúá]
[ÝóÑóÇÆöÖõ ÇáúÛõÓúáö]
(ÝóÑúÖõ ÇáúÛõÓúáö) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åóÇåõäóÇ ãóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÝóÑúÖó
ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏöíøó æóÇáúÚóãóáöíøó æóåõæó ãóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö
(ÛóÓúáõ ÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö¡ æó) ÓóÇÆöÑö (ÇáúÈóÏóäö ÍóÊøóì ÏóÇÎöáö
ÇáúÞõáúÝóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æó) ÛóÓúáõ (ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÔøóÇÑöÈö¡
æóÇáúÍóÇÌöÈö æóÌóãöíÚö ÇááøöÍúíóÉö) Ãóíú íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì
ÃóËúäóÇÁö ÇááøöÍúíóÉö ßóãóÇ íóÌöÈõ Åáóì ÃõÕõæáöåóÇ ÅÐú áóÇ ÍóÑóÌó Ýöíåö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö (æóÇáúÝóÑúÌö ÇáúÎóÇÑöÌö) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÐóáößó áöÃóäøó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÕöíÛóÉõ
ãõÈóÇáóÛóÉò ÊóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÛóÓúáö ãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö
æóáóæú ãöäú æóÌúåò ßóÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (áóÇ) ÛóÓúáõ (ãóÇ Ýöíåö
ÍóÑóÌñ ßóÇáúÚóíúäö æóËóÞúÈö ÇáúÝóãö) áöÃóäøóåõ ÍóÑóÌñ¡ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì: {æóãóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö ãöäú ÍóÑóÌò}
[ÇáÍÌ: 78] Ýöí ÇáúãõÍöíØö Åäú ßóÇäó áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ËóÞúÈö
ÇáúÞõÑúØö ÅáøóÇ ÈöÊóßóáøõÝò áóÇ íóÊóßóáøóÝõ æóßóÐóÇ Åäú ÇäúÖóãøó ÈóÚúÏó
äóÒúÚö ÇáúÞõÑúØö æóÕóÇÑó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÏúÎõáõ ÇáúÞõÑúØõ Ýöíåö ÅáøóÇ
ÈöÊóßóáøõÝò áóÇ íóÊóßóáøóÝõ ÃóíúÖðÇ (ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáúÚóíúäö Ýöí
ÇáúÍóÑóÌö (äóÞúÖõ ÖóÝöíÑóÊöåóÇ æóÈóáøõåóÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÃóäøóåóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ãóäúÞõæÖóÉð íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ (æóßóÝóì Èóáøõ ÃóÕúáöåóÇ)
ÏóÝúÚðÇ áöáúÍóÑóÌö (áóÇ äóÞúÖõ ÖóÝöíÑóÊöåö) ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æóÓõäøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö (ÇáúÈóÏúÁõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóãóÓøõ ÍóæóÇÔöí ÇáúãõÕúÍóÝö¡ æóÇáúÈóíóÇÖö ÇáøóÐöí áóÇ ßöÊóÇÈóÉó
Úóáóíúåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóäúÚõåõ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÚñ áöáúãõÕúÍóÝö ÇåÜ.
æóáöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúãõÊóÌóÇÝöí
ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó Çáúßõãøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: åõæó ÇáúÌöáúÏõ
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú åõæó ÇáúÎóÑöíØóÉõ¡ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÃóÕóÍøõ: åõæó ÇáúÌöáúÏõ æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãõÔóÑøóÒö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ) ÞóÏú ÚóáöãúÊ ÊóÚóíøõäó Íóãúáöåö
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÔóÑøóÒö (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÃóíúÖðÇ)
ÃóÞõæáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí: æóáóÇ íõßúÑóåõ ãóÓøõåõ ÈöÇáúßõãøö ÚöäúÏó
ÇáúÌõãúåõæÑö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÑúÖõ ÇáúÛõÓúáö) ÇáúÝóÑúÖõ ãóÕúÏóÑñ ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÝúÑõæÖö
áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáÒøóãóÇäõ æóÇáúãóßóÇäõ
æóÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÔøóÇÝö¡ æóÇáúÛõÓúáõ íóÚúäöí
Èöåö ÛõÓúáó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáäøöÝóÇÓö æóåõæó áõÛóÉð:
ÈöÖóãøö ÇáúÛóíúäö ÇÓúãñ ãöäú ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóåõæó ÊóãóÇãõ ÛóÓúáö
ÇáúÌóÓóÏö æóÇÓúãñ áöáúãóÇÁö ÇáøóÐöí íõÛúÊóÓóáõ Èöåö ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö. æóÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ: Åäøóåõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÛóíúäö æóÖóãøöåóÇ
áõÛóÊóÇäö¡ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ æóÃóÔúåóÑõ ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö¡
æóÇáÖøóãøõ åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÚúãöáõåõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ Ãóæú ÃóßúËóÑõåõãú¡
æóÇÕúØöáóÇÍðÇ åõæó ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáõ ÇááøõÛóæöíøõ æóåõæó ÛóÓúáõ
ÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åóÇåõäóÇ ãóÇ
íóÊóäóÇæóáõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Ýóíóßõæäõ ãöäú Úõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö áóÇ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Ýöí ãóÚúäóíóíúåö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÏóÇÎöáö ÇáúÞõáúÝóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóäóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: Ãóäøóåõ áóÇ
ÍóÑóÌó Ýöí ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö ÏóÇÎöáó ÇáúÞõáúÝóÉö æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÅöÏúÎóÇáö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ãõÎúÊóÇÑóÇÊö
ÇáäøóæóÇÒöáö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóíõÏúÎöáõåõ Ãóíú ÇáúãóÇÁó ÇáúÞõáúÝóÉó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ.
æóÝöí ÇáäøóæóÇÒöáö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÊóÑúßõåõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÃóæøóáõ
áöáúÍóÑóÌö áóÇ áößóæúäöåö ÎöáúÞóÉð ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÝúÕöíáõ Åäú ßóÇäó íõãúßöäõ ÝóÓúÎõ ÇáúÞõáúÝóÉö
ÈöáóÇ ãóÔóÞøóÉò áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÊóÑúßõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóÅöáóì
åóÐóÇ íõÔöíÑõ ßóáóÇãõ ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÌö ÇáúÎóÇÑöÌö)
ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö Úóäú ÇáÏøóÇÎöáö ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: æóÊóÛúÓöáõ ÝóÑúÌóåóÇ
ÇáúÎóÇÑöÌó áöÃóäøóåõ ßóÇáúÝóãö æóáóÇ íóÌöÈõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ ÇáúÃõÕúÈõÚó Ýöí
ÞõÈõáöåóÇ æóÈöåö íõÝúÊóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ äóÞúÖõ ÖóÝöíÑóÊöåóÇ æóÈóáøõåóÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóäøóåóÇ ÊóÈõáøõ ÐõÄóÇÈóÊóåóÇ
ËóáóÇËðÇ ãóÚó ßõáøö ÈóáøóÉò ÚóÕúÑóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóßóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Èóáøõ ÐóæóÇÆöÈöåóÇ íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÃõÕõæáó ÇáÔøóÚúÑö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
Þóæúáõåõ: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú Þóæúáö ÈóÚúÖöåöãú íóÌöÈõ
ÈóáøõåóÇ ËóáóÇËðÇ ãóÚó ßõáøö ÈóáøóÉò ÚóÕúÑóÉñ¡.
æóÝöí ÕóáóÇÉö ÇáúÈóÞøóÇáöíøö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÇáÐøóæóÇÆöÈö æóÅöäú ÌóÇæóÒóÊú ÇáúÞóÏóãóíúäö¡ æóÝöí ãóÈúÓõæØö ÈóßúÑò Ýöí
æõÌõæÈö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÔõÚóÈö ÚöÞóÇÕöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúãóÔóÇíöÎö
ÇåÜ.
¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ äóÝúíõåõ áöáúÍóÕúÑö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÇåÜ
ßóáóÇãõ ÇáúßóãóÇáö.
(1/17)
ÇáúæõÖõæÁö) ãöäú ÇáäøöíøóÉö¡
æóÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö (æóÛóÓúáö ÝóÑúÌöåö æóÎóÈóËö
ÈóÏóäöåö) Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóÈóËñ (æóÇáÊøóæóÖøõÄõ) Ãóíú ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
ÇáúãóÇÁö Ýöí ÌóãöíÚö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö (ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö) æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÑöíÑõ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ Þöíáó Ãóäú íóÛúÓöáó ÌóãöíÚó ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö áöÃóäøó ÌóãöíÚó ÃóÚúÖóÇÆöåö áóíúÓóÊú
ÈöãóÛúÓõæáóÉò Èóáú ÈóÚúÖõåóÇ ãóãúÓõæÍóÉñ æóÝöí áóÝúÙö ÇáÊøóæóÖøõÄö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ÈöÑóÃúÓöåö ßóãóÇ Ýöí æõÖõæÁö ÇáÕøóáóÇÉö
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö (áóæú) ßóÇäó ÑöÌúáóÇåõ (ÈöãõÓúÊóäúÞóÚò) Ãóíú
ÈöãõÓúÊóÌúãóÚö ãóÇÁò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóì ÓóØúÍò íóÛúÓöáõåõãóÇ (Ëõãøó
ÊóËúáöíËõ ÕóÈøò) ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÕõÈøó áóãú íóßõäú ÇáúÛõÓúáõ
ãóÓúäõæäðÇ æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÍóÏóËõ (ãõÓúÊóæúÚöÈò) ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö
ÍóÇáóÉó ßóæúäöåö (ÈóÇÏöÆðÇ) Ýöí ÇáúÛõÓúáö (ÈöãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö
Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö Ëõãøó ÑóÃúÓöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÞóÇáó
Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÞöíáó íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóíúãóäö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
ÈöÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö æóÞöíáó íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÑøóÃúÓö (Ëõãøó
ÈóÞöíøóÉö ÈóÏóäöåö æóÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÕøóÈøö ÇáúãõÓúÊóæúÚöÈö
(íóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö ÊóßúãöíáðÇ) áöáúæõÖõæÁö æóÊóäúÙöíÝðÇ áóåõãóÇ Úóäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö áóãú íóÞõáú Ëõãøó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö ÈöÇáúÌóÑøö
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ Ýöí ÓöíóÇÞö Þóæúáöåö ÈóÇÏöÆðÇ æóáóíúÓó áóåõ
ãóÚúäðì (æó) ÓõäøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ (ÇáÏøóáúßõ) áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÅßúãóÇáõ
ÇáúÝóÑúÖö Ýöí ãóÍóáøöåö æóåõæó ßóÐóáößó (æóÕóÍøó äóÞúáõ ÈóáøóÉö ÚõÖúæò
Åáóì ÂÎóÑó Ýöíåö) Ãóíú ÇáúÛõÓúáö (ÅÐóÇ ÊóÞóÇØóÑóÊú) ÇáúÈóáøóÉõ (Ïõæäó
ÇáúæõÖõæÁö) áöãóÇ ÈóíøóäøóÇ ÓóÇÈöÞðÇ.
(æóÝõÑöÖó) Ãóíú ÇáúÛõÓúáõ (ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ãóäöíøò) æóáóæú Ýöí äóæúãò
(ãõäúÝóÕöáò) Úóäú ãóæúÖöÚöåö (ÈöÔóåúæóÉò) ÞóíøóÏó ÈöåóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ÈöÍóãúáö ÔóíúÁò ËóÞöíáò æóäóÍúæöåö áóãú íõÝúÑóÖú ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú) Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö ÈöåóÇ Ãóíú
ÈöÇáÔøóåúæóÉö æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÏøóÝúÞó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
(æó) ÝõÑöÖó (ÚöäúÏó ÅíáóÇÌö) Ãóíú ÅÏúÎóÇáö (ÂÏóãöíøò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
ÇáúÌöäøöíøö Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚöí Ìöäøöíøñ
íóÃúÊöíäöí ÝóÃóÌöÏõ Ýöí äóÝúÓöí ãóÇ ÃóÌöÏõ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚóäöí ÒóæúÌöí áóÇ
ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ áöÇäúÚöÏóÇãö ÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúÅöíáóÇÌõ Ãóæú
ÇáöÇÍúÊöáóÇãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[Óõäóä ÇáúÛõÓúá]
Þóæúáõåõ: æóÛóÓúáö ÝóÑúÌöåö æóÎóÈóËö ÈóÏóäöåö Åäú ßóÇäó Ýöíåö) ÃóÞõæáõ
áóãú íóßúÊóÝö ÈöÛóÓúáö ÇáúÎóÈóËö Úóäú ÇáúÝóÑúÌö áöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáúÝóÑúÌö
ãöäú Óõäóäö ÇáúÛõÓúáö æóÅöäú áóãú íóßõäú Èöåö äóÌóÇÓóÉñ ßóÊóÞúÏöíãö
ÇáúæõÖõæÁö æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇÞúÊóÝóì
ÃóËóÑóåõ ÇÈúäõ ßóãóÇáò ÈóÇÔóÇ æóßóÇäó íõÛúäöíåö íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó
ÇáúßóäúÒö Ãóäú íóÞõæáó æóäóÌóÇÓóÉò áóæú ßóÇäóÊú Úóäú Þóæúáöåö æóÝóÑúÌöåö
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÌó ÅäøóãóÇ íõÛúÓóáõ áöÃóÌúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú áóãú íõÕóÈøó áóãú íóßõäú ÇáúÛõÓúáõ ãóÓúäõæäðÇ
æóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÍóÏóËõ) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí áóæú áóãú íóÕõÈøó ËóáóÇËðÇ
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó: æóáóæú áóãú íõËóáøöËú¡ æóáóæú ÇäúÛóãóÓó
ÇáúÌõäõÈõ Ýöí ãóÇÁò ÌóÇÑò Åäú ãóßóËó Ýöíåö ÞóÏúÑó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö
ÝóÞóÏú Ãóßúãóáó ÇáÓøõäøóÉó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ Òóíúäñ: æóíõÞóÇÓõ ãóÇ áóæú ÇÛúÊóÓóáó Ýöí ÇáúÍóæúÖö ÇáúßóÈöíÑö
Ãóæú æóÞóÝó Ýöí ÇáúãóØóÑö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÏöÆðÇ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóíú Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóíúÝöíøóÉó
ÇáÕøóÈøö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÝóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ íõÝöíÖõ Úóáóì
ãóäúßöÈöåö ÇáúÃóíúãóäö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÇáúÃóíúÓóÑö ËóáóÇËðÇ Ëõãøó Úóáóì
ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö æóÞöíáó íóÈúÏóÃõ ÈöÇáúÃóíúãóäö Ëõãøó ÈöÇáÑøóÃúÓö Ëõãøó
ÈöÇáúÃóíúÓóÑö¡ æóÞöíáó íóÈúÏóÃõ ÈöÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ÙóÇåöÑõ áóÝúÙö
ÇáúßöÊóÇÈö íóÚúäöí ÇáúåöÏóÇíóÉó æóÙóÇåöÑõ ÍóÏöíËö ãóíúãõæäóÉó ÑóæóÇåõ
ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÚóäúåóÇ ÞóÇáóÊú «æóÖóÚúÊ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇÁð íóÛúÊóÓöáõ Èöåö ÝóÃóÝúÑóÛó Úóáóì íóÏóíúåö
ÝóÛóÓóáóåõãóÇ ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÝúÑóÛó Èöíóãöíäöåö Úóáóì
ÔöãóÇáöåö ÝóÛóÓóáó ãóÐóÇßöíÑóåõ Ëõãøó Ïóáøóßó íóÏóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó
ÊóãóÖúãóÖó æóÇÓúÊóäúÔóÞó Ëõãøó ÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóåõ Ëõãøó ÛóÓóáó
ÑóÃúÓóåõ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó ÃóÝúÑóÛó Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöåö Ëõãøó ÊóäóÍøóì
Úóäú ãóÞóÇãöåö ÝóÛóÓóáó ÞóÏóãóíúåö» ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö: æóÈöåö íõÖóÚøóÝõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÇáúÛõÑóÑö ãöäú Ãóäøóåõ íõÄóÎøöÑõ ÇáÑøóÃúÓó ßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÂÏóÇÈõ ÇáúÛõÓúáö åöíó ÂÏóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö áóßöäú íõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÛóÇáöÈðÇ ãóÚó ßóÔúÝö
ÇáúÚóæúÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóãöäú ãóßúÑõæåóÇÊöåö ÇáúÅöÓúÑóÇÝõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
[ãõæÌöÈóÇÊ ÇáúÛõÓúá]
(Þóæúáõåõ: æóÝõÑöÖó Ãóíú ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏó ÎõÑõæÌö ãóäöíøò. . . ÅáóÎú)
ÃóÞõæáõ ÎõÑõæÌõ Çáúãóäöíøö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ÔõÑõæØñ áöáúæõÌõæÈö áóÇ
ÃóÓúÈóÇÈñ ÝóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúæõÌõæÈö ÅáóíúåóÇ ãóÌóÇÒñ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓóÈóÈö
æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö æóÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö ÓóÈóÈõ æõÌõæÈöåö
ÅÑóÇÏóÉõ ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÝöÚúáõåõ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÞöíáó
æõÌõæÈõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ãóÚóåóÇ¡ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÅÑóÇÏóÉõ
ÝöÚúáö ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö æóÚöäúÏó
æõÌõæÈö ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãóÚóåóÇ¡ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÖöíÞö ÇáúæóÞúÊö áöãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: Åäøó ÓóÈóÈó æõÌõæÈö ÇáúÛõÓúáö ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóæú
ÅÑóÇÏóÉõ ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ ÝöÚúáõåõ ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÇáúÅöäúÒóÇáõ
æóÇáöÇáúÊöÞóÇÁõ ÔóÑúØñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÏøóÝúÞó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí áóíúÓó ÔóÑúØðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ
æóÐóáößó áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÏøóÝúÞö íõÝöíÏõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÎõÑõæÌö
Çáúãóäöíøö ÈöÔóåúæóÉò Åáóì ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö æóáóãú íóÔúÊóÑöØóÇåõ
æóÔóÑóØóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÇÚúÊõÑöÖó Úóáóì ãóäú ÔóÑóØó ÇáÏøóÝúÞó
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõ ãóäöíøó ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó ãóÇÁóåóÇ áóÇ íóßõæäõ
ÏóÇÝöÞðÇ ÇåÜ.
æóËóãóÑóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÇÍúÊóáóãó ãóËóáðÇ ÝóÃóãúÓóßó
ÐóßóÑóåõ ÍóÊøóì ÓóßóäóÊú ÔóåúæóÊõåõ Ëõãøó ÃóÑúÓóáóåõ ÝóäóÒóáó Çáúãóäöíøõ
ÝóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÛõÓúáõ æóÚöäúÏóåõ áóÇ íóÌöÈõ¡
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáÖøóíúÝö ÚöäúÏó ÎóæúÝö
ÇáÑøöíÈóÉö æóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: áóæú ÞóÇáóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãóÚöí Ìöäøöíøñ. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ áóãú íõÞóíøöÏú ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÝóÔóãóáó ÍóÇáóÉó Çáäøóæúãö¡
æóÇáúíóÞóÙóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÇáóÊú ãóÚöí Ìöäøöíøñ íóÃúÊöíäöí Ýöí
Çáäøóæúãö ãöÑóÇÑðÇ æóÃóÌöÏõ ãóÇ ÃóÌöÏõ ÅÐóÇ ÌóÇãóÚóäöí ÒóæúÌöí áóÇ
ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑó
ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäú ÑóÃóÊúåõ ÕóÑöíÍðÇ æóÌóÈó ßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöáóÇãñ ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóÚóáóì åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÅöÊúíóÇäöåö íóÞóÙóÉð æóÑóÃóÊú
ÇáúãóÇÁó ÎóÇÑöÌó ÇáúÝóÑúÌö æóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ áöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÔóåúæóÉò
(1/18)
(ÍóÔóÝóÉð Ãóæú ÞóÏúÑóåóÇ ãöäú
ãóÞúØõæÚöåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÏúÑöåóÇ (Ýöí ÃóÍóÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÅöíáóÇÌö (ÓóÈöíáóíú ÂÏóãöíøò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö
ÝóÅöäøó ÅÏúÎóÇáóåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÓóÈöíáóíú ÇáúÈóåóÇÆöãö áóÇ íõæÌöÈõ
ÛõÓúáðÇ áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛúÈóÉö (Íóíøò) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÅÏúÎóÇáöåóÇ Ýöí
ÃóÍóÏö ÓóÈöíáóíú ãóíøöÊò ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ (Úóáóì
ãõßóáøóÝöåöãóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÑúÖö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ÅíáóÇÌò (æóÅöäú
áóãú íõäúÒöáú) ãóäöíøðÇ áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ãöËúáöåö ÇáúÅöäúÒóÇáõ
ÝóíóÌöÈõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æó) ÚöäúÏó (ÑõÄúíóÉö ãõÓúÊóíúÞöÙò ãóäöíøðÇ Ãóæú
ãóÐúíðÇ) ÈöÓõßõæäö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ãóÇÁñ ÑóÞöíÞñ ÃóÈúíóÖõ
íóÎúÑõÌõ ÚöäúÏó ãõáóÇÚóÈóÉö ÇáÑøóÌõáö Ãóåúáóåõ (æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú
ÍõáõãðÇ) áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ãóäöíøñ ÑóÞøó ÈöåóæóÇÁò ÃóÕóÇÈóåõ
(áóÇ) íõÝúÑóÖõ (Åäú ÊóÐóßøóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÍõáúãó.
(æó) ÊóÐóßøóÑó (ÇááøóÐøóÉó¡ æóÇáúÅöäúÒóÇáó æóáóãú íóÑó ÈóáóáðÇ)
áöÃóäøóåõ ÊóÝóßøõÑñ Ýöí Çáäøóæúãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúíóÞöÙóÉö ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò
Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó ãöäú Çáäøóæúãö ÝóæóÌóÏó Úóáóì ÝóÎöÐöåö
Ãóæú ÝöÑóÇÔöåö ÈóáóáðÇ Åäú ÊóÐóßøóÑó ÇÍúÊöáóÇãðÇ æóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ
ãóäöíøñ Ãóæú ãóÐúíñ Ãóæú Ôóßøó Ãóäøóåõ ãóäöíøñ Ãóæú æóÏúíñ ÝóÚóáóíúåö
ÃóíúÖðÇ ÇáúÛõÓúáõ¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ æóÏúíñ ÝóáóÇ ÛõÓúáó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÐóßøóÑú ÇÍúÊöáóÇãðÇ æóÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ æóÏúíñ
ÝóáóÇ ÛõÓúáó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ãóäöíøñ ÝóÚóáóíúåö
ÇáúÛõÓúáõ¡ æóÅöäú Ôóßøó Ãóäøóåõ ãóäöíøñ Ãóæú æóÏúíñ ÝóßóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÊóÐóßøóÑó
ÇáöÇÍúÊöáóÇãó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÈöíóÞöíäò¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóåõãóÇ ÃóÎóÐóÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÃóäøó
ÇáäøóÇÆöãó ÛóÇÝöáñ æóÇáúãóäöíøõ ÞóÏú íóÑöÞøõ ÈöÇáúåóæóÇÁö ÝóíóÕöíÑõ
ãöËúáó ÇáúãóÐúíö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇÍúÊöíóÇØðÇ (ßóÐóÇ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó áóæú ÇÍúÊóáóãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóãú
íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ Çáúãóäöíøõ Åäú æóÌóÏóÊú áóÐøóÉó ÇáúÅöäúÒóÇáö
ÝóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ áöÃóäøó ãóÇÁóåóÇ íóäúÒöáõ ãöäú ÕóÏúÑöåóÇ Åáóì
ÑóÍöãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌõáö ÍóíúËõ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÙøõåõæÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÛõÓúáö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (ÃóæúáóÌóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÔóÝóÉó
ãóáúÝõæÝóÉð (ÈöÎöÑúÞóÉò æóÌóÈó) ÇáúÛõÓúáõ (Åäú æóÌóÏó áóÐøóÉó)
ÇáúÌöãóÇÚö (æó) ÝõÑöÖó ÚöäúÏó (ÇäúÞöØóÇÚö ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò áóÇ) ÚöäúÏó
(ÎõÑõæÌö ãóÐúíò æóæóÏúíò) ÈöÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö ÇáúãõåúãóáóÉö ãóÇÁñ ÛóáöíÙñ
íóÚúÞõÈõ ÇáúÈóæúáó (æóÍõÞúäóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÎõÑõæÌö ãóÐúíò (æóáóÇ)
ÚöäúÏó (ÅÏúÎóÇáö ÃõÕúÈõÚò æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáÏøõÈõÑö æóæóØúÁö ÈóåöíãóÉò
ÈöáóÇ ÅäúÒóÇáò) áöÞöáøóÉö ÇáÑøóÛúÈóÉö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÃóÊóì ÚóÐúÑóÇÁó æóáóãú ÊóÒõáú ÚõÐúÑóÊõåóÇ) íóÚúäöí ÑóÌõáñ áóåõ
ÇãúÑóÃóÉñ ÚóÐúÑóÇÁõ ÝóÃóÊóÇåóÇ æóáóãú íõÒöáú ÚõÐúÑóÊóåóÇ (áóÇ ÛõÓúáó
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÇ áóãú íõäúÒöáú) áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑóÉó ÊóãúäóÚõ ãöäú
ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáúÎöÊóÇäóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì.
(æóæóÌóÈó) ÇáúÛõÓúáõ (áöáúãóíøöÊö) Ãóíú æóÌóÈó Úóáóì ÇáúÍóíøö Ãóäú
íõÛóÓøöáó ÇáúãóíøöÊó æõÌõæÈðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍóÊøóì áóæú ÝóÚóáó
ÇáúÈóÚúÖõ ÓóÞóØó Úóäú Çáúßõáøö æóÅöáøóÇ ÃóËöãó Çáúßõáøõ (æóÚóáóì ãóäú
ÃóÓúáóãó ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ) æóÞöíáó åõãóÇ ãóäúÏõæÈóÇäö (Ãóæú ÈóáóÛó
áóÇ ÈöÓöäøò) Èóáú ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÞóíúÏñ áöáúãóÌúãõæÚö
æóÞöíáó áóÇ íóÌöÈõ ÈöÇáúÈõáõæÛö áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÈó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöäúÒóÇáö Ýóáóæú æóÌóÈó Èöåö áóÒöãó ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÍõßúãö Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö ÞõáúäóÇ ÇáúÅöäúÒóÇáõ Ïóáöíáõ ÊóßóÇãõáö ÇáúÞõæóì Ýóíóßõæäõ
ãõÙúåöÑðÇ áöáúæõÌõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóßóÃóäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú åóÐóÇ áöÙõåõæÑöåö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÍóÏö
ÓóÈöíáóíú ÂÏóãöíøò. . . ÅáóÎú) áóãú íõÞóíøöÏúåõ Èößóæúäöåö ãõÔúÊóåðì.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóÏú Íóßóì Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí æóØúÁö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÊõÔúÊóåóì Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó: íóÌöÈõ
ãõØúáóÞðÇ æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóÌöÈõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÅöíáóÇÌõ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÌöãóÇÚö ãöäú
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóáóãú íóÝõÖøóåóÇ Ýóåöíó ãöãøóäú íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ.
(Þóæúáõåõ: æóæóÌóÈó ÇáúÛõÓúáõ áöáúãóíøöÊö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóíú
ÇáúÛõÓúáõ ÝõÑöÖó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Úóáóì ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÃóÌúáö
ÇáúãóíøöÊö æóåóÐóÇ åõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãöäú ÇáúæõÌõæÈö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúæóÇÝöí Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö.
æóÝöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãóíøöÊõ ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ ÝóÅöäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö Þöíáó
íóÊóíóãøóãõ¡ æóÞöíáó íõÛóÓøóáõ Ýöí ËöíóÇÈöåö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì
æóÓóíóÃúÊöí ÇáúßóáóÇãõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ãóäú ÃóÓúáóãó ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ) ÃóÞõæáõ Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóæú ÇäúÞóØóÚó ÍóíúÖõåóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú áóÇ
ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÇáúßóÇÝöÑõ ÌõäõÈðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌöÈõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÎóÇØóÈðÇ ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúßóÇÝöÑóÉö ÅÐóÇ
ÍóÇÖóÊú ÝóØóåõÑóÊú Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóÌöÈõ Úóáóíúåö
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÛõÓúáö ÈöÅöÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÚöäúÏóåóÇ
ãõÎóÇØóÈñ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæõÖõæÁö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÕöÝóÉó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ãõÓúÊóÏóÇãóÉñ ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö ÝóÏóæóÇãõåóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÅöäúÔóÇÆöåóÇ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÇåÜ.
áóßöäú ÑóÏøó ãóÇ ÐõßöÑó ãöËúáõ åóÐóÇ ÇÈúäõ ßóãóÇá ÈóÇÔóÇ æóãõÍóÕøóáõåõ
áõÒõæãõ ÇáúÛõÓúáö ÚóáóíúåóÇ ÝöíãóÇ ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÊú
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÍõßúãöíøö æóÚóÏóãö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ÈóíúäóåóÇ
æóÈóíúäó ÇáúÌõäõÈö¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÝóÞóÇáó
æóÝõÑöÖó ÃóíúÖðÇ íóÚúäöí ÇáúÛõÓúáó ÈöÈõáõæÛö ÕóÈöíøò ÈöÇÍúÊöáóÇãò
æóÅöÓúáóÇãö ßóÇÝöÑò ãöäú ÈóÚúÏö ÌóäóÇÈóÉò æóÇäúÞöØóÇÚö ÍóíúÖò Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö áöÈóÞóÇÁö ÕöÝóÉö ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ íõãúßöäõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÔøõÑõæØö ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÅáøóÇ Èöåö
ÝóíõÝúÊóÑóÖõ æóÞöíáó: áóÇ íóÌöÈõ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÓøóÈóÈö ÈóÚúÏóåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóáóÛó áóÇ ÈöÓöäøò Èóáú ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö) ÃóÞõæáõ áóæú
ÍóÐóÝó áóÝúÙóÉó Èóáú ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó ãóäú
ÈóáóÛó ÈöÇáúÅöäúÒóÇáö æóÛóíúÑöåö ßóÇáúÍóíúÖö (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáóÏóÊú
æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí Úóáöíøò ÇáÏøóÞøóÇÞö áöÃóäøó äóÝúÓó ÎõÑõæÌö ÇáäøóÝúÓö
äöÝóÇÓñ¡.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ãõÍóãøóÏò áóÇ ÛõÓúáó
ÚóáóíúåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÏøóãö¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÝöíÏö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóßöäú
íóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö: æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöäú áóãú
ÊóÑó ÏóãðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÇßúÊóÝóíóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö ÂÎöÑðÇ Ãóíú Ýöí
ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáäøöÝóÇÓö
æóáóãú íõæÌóÏú ÍóÞöíÞóÉð æóÇáúæõÖõæÁõ áóÇÒöãñ áöáÑøõØõæÈóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏóÉö
(1/19)
áóÇ ãõËúÈöÊðÇ áöíóáúÒóãó Ðóáößó (Ãóæú
æóáóÏóÊú æóáóãú ÊóÑó ÏóãðÇ) ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÑóÃóÊúåõ ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóÇ
æóÇÌöÈðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(æóÓõäøó áöÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áóÇ ãóÇ Þöíáó áöíóæúãö
ÇáúÌõãõÚóÉö (æóáöÚöíÏò æóÅöÍúÑóÇãò æóÚóÑóÝóÉó) ÅÚóÇÏóÉõ ÇááøóÇãö
áöÆóáøóÇ íõÝúåóãó ßóæúäõåõ ÓõäøóÉð áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö (æóäõÏöÈó áöãóäú
ÃóÓúáóãó ØóÇåöÑðÇ Ãóæú ÈóáóÛó ÈöÓöäøò) ÓóíóÌöíÁõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö
Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Ãóäøó Óöäøó ÇáúÈõáõæÛö Ýöí ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö ÎóãúÓó ÚóÔúÑóÉó ÓóäóÉð (Ãóæú ÃóÝóÇÞó Úóäú ÌöäøóÉò
æóáöãóßøóÉó æóáöãõÒúÏóáöÝóÉó æóßõÓõæÝò æóÇÓúÊöÓúÞóÇÁò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
æõÌõæÈö Ëóãóäö ãóÇÁö ÛõÓúáöåóÇ Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ) ÛóäöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ÝóÞöíÑóÉð.
(æóÍóÑõãó Úóáóì ÇáúÌõäõÈö ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö æóáóæú áöáúÚõÈõæÑö)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «ÝóÅöäøöí áóÇ
ÃõÍöáøõ ÇáúãóÓúÌöÏó áöÍóÇÆöÖò æóáóÇ ÌõäõÈò» (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ßóÃóäú
íóßõæäó ÈóÇÈõ ÈóíúÊöåö Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö.
(æó) ÍóÑõãó Úóáóíúåö (ÇáØøóæóÇÝõ) ÈöÇáúßóÚúÈóÉö áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÐößúÑöåö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö: æóÍóÑõãó Úóáóì
ÇáúÌõäõÈö ÏõÎõæáõ ÇáúãóÓúÌöÏö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó
áóåõ ÇáúæõÞõæÝõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÃóÞúæóì ÃóÑúßóÇäö ÇáúÍóÌøö ÝóáóÃóäú íóÌõæÒó
ÇáØøóæóÇÝõ Ãóæúáóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáöÃóäøó ÇáúãóÓúÌöÏó ÇáúÍóÑóÇãó
ÃóãúÑñ ÚóÇÑöÖñ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóãú íõãúßöäú Ýöí Òóãóäö ÅÈúÑóÇåöíãó
- Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - æóáóæú ÞõÏøöÑó Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÇáúãóÓúÌöÏõ
ÇáúÍóÑóÇãõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáØøóæóÇÝõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÓúÊóÕúÝóì
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö áöáúÅöãóÇãö
ÇáÓøõÑõæÌöíøö æóáöåóÐóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÌóÇÈöÑõ áöÏõÎõæáö
ÇáäøóÞúÕö Ýöí ÇáØøóæóÇÝö áóÇ áöÏõÎõæáöåöãóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó (æóÞöÑóÇÁóÉõ
ÇáúÞõÑúÂäö) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÏúÑöåö ÝóÞöíáó ÇáúÂíóÉõ¡ æóÞöíáó ãóÇ
ÏõæäóåóÇ ÃóíúÖðÇ (ÈöÞóÕúÏöåö) æóÃóãøóÇ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÞóÕúÏö ÇáÐøößúÑö
æóÇáËøóäóÇÁö äóÍúæõ ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö {ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáÝÇÊÍÉ: 2] æóÊóÚúáöíãõåõ ÇáúÞõÑúÂäó
ÍóÑúÝðÇ ÍóÑúÝðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö
(æóãóÓøõ ãóÇ åõæó) Ãóíú ÇáúÞõÑúÂäõ (Ýöíåö) ßóÇááøóæúÍö¡ æóÇáúÃóæúÑóÇÞö
(æóÍóãúáõåõ) Ãóíú Íóãúáõ ãóÇ åõæó Ýöíåö (æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö) æóãóÓøöåóÇ æóÍóãúáöåóÇ æóÐößúÑö ÇÓúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáÊøóÓúÈöíÍö¡ æóÇáúÃóßúáö¡ æóÇáÔøõÑúÈö ÈóÚúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÛóÓúáö
íóÏóíúåö¡ æóáóÇ Ýöí Çáäøóæúãö æóãõÚóÇæóÏóÉö Ãóåúáöåö ÞóÈúáó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÍúÊóáóãó áóãú íóÃúÊö Ãóåúáóåõ ÞóÈúáó
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÈúÊóÛóì.
(æóíõßúÑóåõ áóåõ) Ãóíú áöáúÌõäõÈö (ßöÊóÇÈóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÇáúÅöíÖóÇÍö áóÇ ÈóÃúÓó áöáúÌõäõÈö Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúÞõÑúÂäó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÕøóÍöíÝóÉõ Ãóæú ÇááøóæúÍõ Ãóæú ÇáúæöÓóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÍóÇãöáò¡ æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æõÌöÏóÊú
ÍóÑúÝðÇ ÍóÑúÝðÇ æóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÞõÑúÂäò æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: ÃõÍöÈøõ
Ãóäú áóÇ íóßúÊõÈó áöÃóäøó ßöÊóÇÈóÉó ÇáúÍõÑõæÝö ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö.
(æó) íõßúÑóåõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇåÜ.
æóÓóäóÐúßõÑõ Ãóäøó ÃóßúËóÑó ÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ÑóÃóÊúåõ ßóÇäó ÝóÑúÖðÇ áóÇ æóÇÌöÈðÇ) ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ãöäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáöÇÕúØöáóÇÍöíøõ áóÇ ÇáúÝóÑúÖõ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ æóåöíó ØóÑöíÞóÉõ
ßóËöíÑöíäó æóäóÙóÑó ÝöíåóÇ æóÕóÑøóÍó ÈöÇáúÝóÑúÖö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
ÃóØúáóÞó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóíúåö ÇáúæõÌõæÈó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøó
åóÐóÇ ÇáøóÐöí Óóãøóæúåõ æóÇÌöÈðÇ íóÝõæÊõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÑóÝóÉó) ÃóÞõæáõ æóÐóáößó Ãóäú íóÛúÊóÓöáó Ýöí ÚóÑóÝóÉó
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÝöí ÚóÑóÝóÉó æóÅöäøóãóÇ ÃóÞúÍóãó áóÝúÙó
Ýöí áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó áóíúÓó áöÚóÑóÝóÉó ÇåÜ.
ÞõáúÊõ ÝóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áöáúæõÞõæÝö æóÈöåö íóÙúåóÑõ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÃóãöíÑö ÇáúÍóÇÌøö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áöáúæõÞõæÝö æóãóÇ ÃóÙõäøõ
ÃóÍóÏðÇ ÐóåóÈó Åáóì ÇÓúÊöäóÇäöåö áöíóæúãö ÚóÑóÝóÉó ãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑö
ÚóÑóÝóÇÊò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÃóÚóÇÏó ÇááøóÇãó. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ ÝóãõÑóÇÏõåõ Ãóäøóåõ áöíóæúãö ÇáúÚöíÏö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÇáúÛõÓúáõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö¡ æóÇáúÚöíÏóíúäö ÓõäøóÉñ áöáÕøóáóÇÉö áóÇ
áöáúíóæúãö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøóåóÇ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÇáúæóÞúÊö
æóÞóÇáõæÇ ÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóäøöÝö ÇáúãóÔúíõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÌóÚúáö ÇáúÛõÓúáö Ýöí ÇáúÚöíÏö
áöÕóáóÇÊöåö ßóãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÌóÚúáöåö
áöÕóáóÇÊöåóÇ áöíóßõæäó ãóÔúíõåõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóÇáúÚöíÏóíúäö Úóáóì
ãöäúæóÇáò æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ: æóáöãóßøóÉó. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóáöÏõÎõæáö
ãóÏöíäóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÛóÓúáö
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáúÍöÌóÇãóÉö æóáóíúáóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÅÐóÇ ÑóÂåóÇ æóÊóÞóÏøóãó
ÈóÚúÖõåõ
(ÊóäúÈöíåñ) : íóßúÝöí ÛõÓúáñ æóÇÍöÏñ áöÚöíÏò æóÌõãõÚóÉò ÇÌúÊóãóÚóÇ ãóÚó
ÌóäóÇÈóÉò ßóãóÇ áöÝóÑúÖóíú ÌóäóÇÈóÉò æóÍóíúÖò (Þóæúáõåõ: ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
æõÌõæÈö Ëóãóäö ãóÇÁö ÛõÓúáöåóÇ ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: æóËóãóäõ ãóÇÁö ÛõÓúáö ÇáúãóÑúÃóÉö æóæõÖõæÆöåóÇ Úóáóì
ÇáÑøóÌõáö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóäöíøóÉð ÇåÜ. æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÇáØøóæóÇÝõ) ÃóÞõæáõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö áöÃóäøóåõ Ýöí ÓöíóÇÞö Þóæúáöåö: æóÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáØøóæóÇÝõ íóÚúäöí ÇáúÌõäõÈó áóßöäøóåõ ÐóßóÑó ÚöÈóÇÑóÉó ãóäú äóÞóáó
Úóäúåõ ÈöÑõãøóÊöåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÞöíáó ÇáúÂíóÉó) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì
ÑöæóÇíóÉö ÇáØøóÍóÇæöíøö áöÃóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö íõÈóÇÍõ ÞöÑóÇÁóÉõ ãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂíóÉö áöÛóíúÑö ÇáØøóÇåöÑö (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ãóÇ ÏõæäóåóÇ
ÃóíúÖðÇ) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí Ýóåõæó ÍóÑóÇãñ ßóÍõÑúãóÉö ÇáúÂíóÉö æóåóÐóÇ
Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáúßóÑúÎöíøö áöÃóäøó Ýöí ÑöæóÇíóÊöåö ÇáúÂíóÉõ æóãóÇ
ÏõæäóåóÇ Úóáóì ÍóÏøò ÓóæóÇÁò Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ: æóÊóÚúáöíãõ ÇáúÞõÑúÂäö ÍóÑúÝðÇ ÍóÑúÝðÇ) íóäúÙõÑõ ãóÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúåöÌóÇÆöíøõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ äóÕøõåõ
Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÚúáöíãö ÇáúÌõäõÈö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö
ÇáúÞõÑúÂäó¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÚóáøöãõ ßóáöãóÉð ßóáöãóÉð ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂíóÉö áóÇ Úóáóì ÞóÕúÏö ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓøõ ãóÇ åõæó Ýöíåö) ãõÓúÊóÛúäðì Úóäúåõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ÈöÞóæúáöåö ÇáúãõÍúÏöËõ ÇáúÈóÇáöÛõ áóÇ íóãóÓøõ ãõÕúÍóÝðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ áóåõ) Ãóíú áöáúÌõäõÈö (Þóæúáõåõ: ßöÊóÇÈóÊõåõ Ãóíú
ÇáúÞõÑúÂäö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Åäú ßóÇäó ÓóäóÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúÅöíÖóÇÍö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúßóÑóÇåóÉö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ
áóÇ ßóÑóÇåóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóÍöíÝóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú
ßóÇäó ÍóÇãöáðÇ áöáÕøóÍöíÝóÉö æóåõæó íóßúÊõÈõ Ýóåõæó ÍóÇãöáñ ÞõÑúÂäðÇ
æóÊóÞóÏøóãó ÍõÑúãóÉõ ãóÓøö ãóÇ åõæó Ýöíåö æóÍóãúáöåö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóíõßúÑóåõ áóåõãú Ãóíú áöáúÌõäõÈö¡ æóÇáúÍóÇÆöÖö¡
æóÇáäøõÝóÓóÇÁö Ãóäú íóßúÊõÈõæÇ ßöÊóÇÈðÇ Ýöíåö ÂíóÉñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
áöÃóäøóåõ íóßúÊõÈõ ÈöÇáúÞóáóãö æóåõæó Ýöí íóÏöåö ßóÐóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
Ãóåúáö ÓóãóÑúÞóäúÏó æóÐóßóÑó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÊõÈõåõ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóÍöíÝóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóáóæú ßóÇäó ãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂíóÉö¡ æóÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÕøóÍöíÝóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
(1/20)
(ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáÊøóæúÑóÇÉö¡ æóÇáÒøóÈõæÑö¡
æóÇáúÅöäúÌöíáö áóÇ) ÞöÑóÇÁóÉõ (ÇáúÞõäõæÊö) áöÃóäøóåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÏúÚöíóÉö (æóáóÇ íõßúÑóåõ áóåõ ãóÓøõ ÇáúÞõÑúÂäö ÈöÇáúßõãøö) Úóáóì
ãóÇ ÓóÈóÞó (æóÏóÝúÚõ ÇáúãõÕúÍóÝö áöáÕøóÈöíøö) áöÃóäøó Ýöí ÊóßúáöíÝöåöãú
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÍóÑóÌðÇ Èöåöãú æóÝöí ÊóÃúÎöíÑöåö Åáóì ÇáúÈõáõæÛö ÊóÞúáöíáó
ÍöÝúÙö ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÑõÎøöÕó áöáÖøóÑõæÑóÉö.
Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛõÓúáö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ãóÇ
íóÍúÕõáóÇäö Èöåö ÝóÞóÇáó (æóíóÌõæÒóÇäö) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁõ¡ æóÇáúÛõÓúáõ
(ÈöãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÚóíúäö¡ æóÇáúÈöÆúÑö¡ æóÇáúãóØóÑö¡ æóÇáËøóáúÌö
ÇáÐøóÇÆöÈö æóÈöãóÇÁò ÞóÕóÏó ÊóÔúãöíÓóåõ) Ãóíú ÊóÓúÎöíäóåõ ÈöÇáÔøóãúÓö
(æóÞöíáó íõßúÑóåõ) ÞóÇÆöáõåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö
ÇáÊøóãöíãöíøõ æóÝöí Þóæúáöåö " ÞóÕóÏó " ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÞúÕöÏú áóãú íõßúÑóåú ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(æó) íóÌõæÒóÇäö (ÈöãóÇÁò íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúãöáúÍõ) ßóÐóÇ Ýöí Úõíõæäö
ÇáúãóÐóÇåöÈö (áóÇ ÈöãóÇÁö ÇáúãöáúÍö) Ãóíú ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÐóæóÈóÇäö
ÇáúãöáúÍö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÈóÇÞò Úóáóì ØóÈöíÚóÊöåö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíó
ÇäúÞóáóÈó Åáóì ØóÈöíÚóÉò ÃõÎúÑóì (æóÅöäú ãóÇÊó) Ãóíú íóÌõæÒóÇäö
ÈöÇáúãöíóÇåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú íóãõæÊó (Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúãöíóÇåö (ÛóíúÑõ Ïóãóæöíøò) Ãóíú ãóÇ áóÇ Ïóãó
áóåõ ÓóÇÆöáðÇ (ßóÇáÒøõäúÈõæÑö) ¡ æóÇáúÚóÞúÑóÈö¡ æóÇáúÈóÞøö¡ æóÇáÐøõÈóÇÈö
æóäóÍúæöåóÇ (Ãóæú ãóÇÆöíøõ ÇáúãóæúáöÏö ßóÇáÓøóãóßö) ¡ æóÇáÓøóÑóØóÇäö¡
æóÇáÖøõÝúÏóÚö æóäóÍúæöåóÇ¡ æóÇáÖøõÝúÏóÚõ ÇáúÈóÍúÑöíøõ æóÇáúÈóÑøöíøõ
ÓóæóÇÁñ æóÞöíáó ÇáúÈóÑøöíøõ ãõÝúÓöÏñ (Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöíåö
Ãóíú æóÅöäú ãóÇÊó ÎóÇÑöÌóåõ (ÝóÃõáúÞöíó Ýöíåö) íóÚúäöí áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö Èóíúäó Ãóäú íóãõæÊó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ ÝóÃõáúÞöíó
Ýöíåö (áóÇ ãóÇÆöíøõ ÇáúãóÚóÇÔö æóÈóÑøöíøõ ÇáúãóæúáöÏö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ãóÇÆöíøö ÇáúãóæúáöÏö (ßóÇáúÈóØøö) ¡ æóÇáúÅöæóÒøö ÝóÅöäøó ãóæúÊóåõ Ýöí
ÇáúãóÇÁö íõÝúÓöÏõåõ (ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáúãóÇÁö (ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö) Ýöí
ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö (Ãóæú ÛóíøóÑó) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇÊó (ÃóæúÕóÇÝóåõ)
Ãóíú ÃóæúÕóÇÝó æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúãöíóÇåö æóåöíó Çááøóæúäõ¡
æóÇáØøóÚúãõ¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ (ãõßúËñ Ãóæú ØóÇåöÑñ ÌóÇãöÏñ) ÇÍúÊöÑóÇÒñ
Úóäú ÇáúãóÇÆöÚö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ æóÞóÏú æóÞóÚóÊú ÚöÈóÇÑóÉõ ßóËöíÑò
ãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö åóßóÐóÇ Ãóæú ÛóíøóÑó ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö ØóÇåöÑñ
ÝóÊóæóåøóãó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúÃóÍóÏö
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÝóæúÞóåõ ÍóÊøóì ÞóÇáó ÅÐóÇ ÛóíøóÑó ÇáúæóÕúÝóíúäö áóãú
íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö
áóæú äóÞóÚó ÇáúÍöãøóÕó Ãóæú ÇáúÈóÇÞöáóÇÁó ÝóÊóÛóíøóÑó áóæúäõåõ
æóØóÚúãõåõ æóÑöíÍõåõ íóÌõæÒõ Èöåö ÇáúæõÖõæÁõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóäú ÇáúÃóÓóÇÊöÐóÉö ÌóæóÇÒõåõ ÍóÊøóì Ãóäøó ÃóæúÑóÇÞó
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóÞúÊó ÇáúÎóÑöíÝö ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáúÍöíóÇÖö ÝóÊõÛóíøöÑõ
ãóÇÁóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ Çááøóæúäõ¡ æóÇáØøóÚúãõ¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ Ëõãøó
Åäøóåõãú íóÊóæóÖøóÆõæäó ãöäúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò æóÃóÔóÇÑó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáØøóÍóÇæöíøö Åáóíúåö æóáóßöäú ÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì
ÑöÞøóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÕóÇÑó Èöåö ËóÎöíäðÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ßóÃõÔúäóÇäò æóÒóÚúÝóÑóÇäò æóÝóÇßöåóÉò
æóæóÑóÞò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ãóÇ äóÞóáó ãöäú ÇáúíóäóÇÈöíÚö¡
æóÇáäøöåóÇíóÉö (Åäú ÈóÞöíó Úóáóì ÑöÞøóÊöåö) ÞóíúÏñ áöáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ (ÈöÎöáóÇÝö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö Ãóæú
ÛóíøóÑó ÃóæúÕóÇÝóåõ (ãóÇ ÛóíøóÑó ÃóÍóÏóåóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö
(äóÌóÓñ) ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóæúÕõæáö Ýöí Þóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ
ãóÇ ÛóíøóÑó áóæúäóåõ Ãóæú ØóÚúãóåõ Ãóæú ÑöíÍóåõ» åõæó ÇáäøóÌóÓõ áöÃóäøó
ÇáØøóÇåöÑó áóÇ íõäóÌøöÓõ ØóÇåöÑðÇ (æóÈöÌóÇÑò) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇÁò
íóäúÚóÞöÏõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí ÝóÇÎúÊöíÑó
åóÇåõäóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí æóåõæó ãóÇ (íóÐúåóÈõ
ÈöÊöÈúäóÉò) æóÞóÚó (Ýöíåö äóÌóÓñ áóãú íõÑó) Ãóíú áóãú íõÏúÑóßú.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÞõäõæÊö) åóÐóÇ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö
æóßóÑöåóåóÇ ãõÍóãøóÏñ áöÔõÈúåóÉö ÇáúÞõÑúÂäö áöÃóäøó ÃõÈóíøðÇ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÊóÈóåõ Ýöí ãõÕúÍóÝöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÏóÝúÚõ ÇáúãõÕúÍóÝö áöáÕøóÈöíøö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Ýöí
ÊóßúáöíÝöåöãú) ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÅÝúÑóÇÏõ ÇáÖøóãöíÑö áöáúãõØóÇÈóÞóÉö.
(ÝóÑúÚñ ãõåöãøñ) : áóæú ßóÇäó ÑõÞúíóÉð Ýöí ÛöáóÇÝò ãõÊóÌóÇÝò Úóäúåõ áóãú
íõßúÑóåú ÏõÎõæáõ ÇáúÎóáóÇÁö Èöåö¡ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ãöËúáö åóÐóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
[ÃóÍúßóÇã ÇáúãöíóÇå]
[ÇáúæõÖõæÁõ æóÇáúÛõÓúáõ ÈöãóÇÁö ÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúÈöÆúÑö
æóÇáúãóØóÑö æóÇáËøóáúÌö ÇáÐøóÇÆöÈö]
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇÁò ÞóÕóÏó ÊóÔúãöíÓóåõ) íóÚúäöí ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò
áöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞóæúáöåö æóÞöíáó íõßúÑóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞöíáó
ÇáúÈóÑøöíøõ ãõÝúÓöÏñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÕóÍøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö ÚóÏóãó ÇáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áöáúÈóÑøöíøö Ïóãñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ïóãñ ÓóÇÆöáñ ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÓöÏõåõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
¡ æóÇáúÈóÍúÑöíøõ ãóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÓõÊúÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÑøöíøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáúãóÇÁö
ÓóÇÆöÑõ ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ãóÇÊó Ýöí ÇáúãóÇÆöÚö ãóÇÆöíøõ ÇáúãóæúáöÏö áóÇ íõäóÌøöÓõåõ æóÅöäú ãóÇÊó
Ýöíåö ÈóÑøöíøõ ÇáúãóæúáöÏö æóãóÇÆöíøõ ÇáúãóÚóÇÔö äóÌøóÓóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÛóíøóÑó ÃóÍóÏóåõãóÇ äóÌóÓñ) Ýöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÙóÇåöÑóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóÞóÚó Ýöíåö äóÌóÓñ æóáóãú
íõÛóíøöÑú ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö íóÌõæÒõ ÇáÊøóØúåöíÑõ Èöåö æóáóíúÓó
ÈöÕóÍöíÍò ÅÐú ÇáúÞóáöíáõ ãöäú ÇáúãóÇÁö íóäúÌõÓõ ÈöæõÞõæÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áóåóÇ ÃóËóÑñ æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ßóáóÇãóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÞóáöíáö æóåõæó ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
æóáöÃóäøó ÚóØúÝóåõ ÇáúãóÇÁó ÇáúÌóÇÑöíó æóãóÇ åõæó Ýöí Íõßúãöåö ÈóÚúÏóåõ
íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáúÞóáöíáö ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÃóãøóÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÞóæúáöåö: ÝóÅöäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóæúÕõæáö Ýöí
Þóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ -. . . ÅáóÎú Ýóåõæó ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑó Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö Èóáú åõæó ãóÍúãõæáñ ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ßóËöíÑðÇ Ãóæú ÌóÇÑöíðÇ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö Ýöí ÓöíóÇÞö Ïóáöíáö ÇáúÅöãóÇãö ãóÇáößò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇáúÃóæúÕóÇÝó ãõØúáóÞðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ» .
. . ÅáóÎú Åäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö æóÇÓúÊóÏóáøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
Úóáóì Ðóáößó æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÇ ÑóæóÇåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí æóÇÓúÊóÏóáøó áöÐóáößó ÝóÈöåóÐóÇ
ÙóåóÑó Ãóäøó ÇÓúÊöÏúáóÇáóåõ ÈöÇáúÍóÏöíËö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÌõÒúÁö
ÇáÏøóÚúæóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÎúÊöíÑó åóÇåõäóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúßóÇÝöí)
ÃóÞõæáõ áóãú íóÞóÚú ãõÎúÊóÇÑðÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Èóáú äõÞöáó ÝöíåóÇ Úóáóì
ÕöíÛóÉö ÇáÖøóÚúÝö æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ
(1/21)
(ÃóËóÑõåõ) æóåõæó Çááøóæúäõ¡ æóÇáØøóÚúãõ¡
æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÍóÊøóì Åäú ÑõÆöíó áóãú íóÌõÒú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ (Ãóæú ãóÇ
Ýöí Íõßúãöåö) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöí (æóåõæó ÚóÔúÑñ Ýöí ÚóÔúÑò) Ãóíú ÚóÔóÑóÉö
ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÚóÔóÑóÉö ÃóÐúÑõÚò ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÈöÍóÓóÈö ÇáØøõæáö¡
æóÇáúÚóÑúÖö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúÚõãúÞö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íóßõæäó
ÈöÍóíúËõ (áóÇ ÊóäúÍóÓöÑõ) Ãóíú áóÇ ÊóäúßóÔöÝõ (ÃóÑúÖõåõ ÈöÇáúÛóÑúÝö)
áöáÊøóæóÖøõÄö æóÞöíáó áöáöÇÛúÊöÓóÇáö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóÊóäóÌøóÓú ßõáøõåõ
åóáú íóÊóäóÌøóÓõ ãóæúÖöÚõ ÇáúæõÞõæÚö Åäú ßóÇäóÊú ãóÑúÆöíøóÉð ÊóäóÌøóÓó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÚöäúÏó ãóÔóÇíöÎö ÇáúÚöÑóÇÞö íóÊóäóÌøóÓõ ÝöíåöãóÇ
(æóÞóÏú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ åõæó ÈöÞóÏúÑöåö) ÈöÃóäú íóßõæäó áóåõ Øõæáñ
æóÚõãúÞñ æóáóÇ ÚóÑúÖó áóåõ áóßöäú áóæú ÈõÓöØó ÕóÇÑó ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò
áóãú íóÐúßõÑú Íõßúãóåõ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Èóáú ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö áöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
ÊóÕöáõ Åáóì ÇáúÚóÑúÖö æóÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò: íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö áöÃóäøó
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÚóÑúÖö æóÅöäú ÃóæúÌóÈó ÇáÊøóäóÌøõÓó áóßöäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáØøõæáö áóÇ íõæÌöÈõåõ ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ (åõæó) Ãóíú ßóæúäõåõ ØóÇåöÑðÇ
åõæó (ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) áóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÓõáóíúãóÇäó ßóÐóÇ Ýöí Úõíõæäö
ÇáúãóÐóÇåöÈö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúÍóæúÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔúÑò Ýöí
ÚóÔúÑò áóßöäøóåõ ÚóãöíÞñ ÝóæóÞóÚóÊú Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÍóÊøóì ÊóäóÌøóÓó
Ëõãøó ÇäúÈóÓóØó æóÕóÇÑó ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò Ýóåõæó äóÌöÓñ æóáóæú æóÞóÚóÊú
Ýöíåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóåõæó ÚóÔúÑñ Ýöí ÚóÔúÑò Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚó ÇáúãóÇÁõ
ÝóÕóÇÑó ÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔúÑò Ýöí ÚóÔúÑò Ýóåõæó ØóÇåöÑñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (ÇáúÍóæúÖõ ãõÏóæøóÑñ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÓöÊøóÉñ
æóËóáóÇËõæäó ÐöÑóÇÚðÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) ÝóÅöäøó åóÐóÇ ÇáúãöÞúÏóÇÑó ÅÐóÇ
ÑõÈøöÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÇáúÌóÇÑöí ãóÇ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóÞöíáó åõæó ãóÇ íóÐúåóÈõ
ÈöÊöÈúäóÉò ÇåÜ.
äóÚóãú åõæó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöÃóäøó áóÝúÙóåõ: æóÇáúÌóÇÑöí ãóÇ
íóÐúåóÈõ ÈöÊöÈúäóÉò ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí Ýöí ÇáúßóäúÒö ÈöÞóæúáöåö æóåõæó
ãóÇ íóÐúåóÈõ ÈöÊöÈúäóÉò.
æóÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÍóÏøó ÇáúÌóÑóíóÇäó ÈöãóÇ ÐóßóÑó
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ëõãøó ÐóßóÑó ÃóÞúæóÇáðÇ ÑóÇÈöÚõåóÇ
Ãóäøóåõ ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÌóÇÑöíðÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö
æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÍóÏøö ÇáúÌóÇÑöí Úóáóì ÃóÞúæóÇáò ãöäúåóÇ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇÖöÍõåóÇ Ãóäøóåõ ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÌóÇÑöíðÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö¡ æóÇáÊøóÈúíöíäö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóËóÑõåõ æóåõæó Çááøóæúäõ¡ æóÇáØøóÚúãõ¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÍóÊøóì
Åäú ÑõÆöíó áóãú íóÌõÒú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäú ÇáØøóÚúãö Ãóæú Çááøóæúäö Ãóæú ÇáÑøóÇÆöÍóÉö ÃóËóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóäúÒö æóåõæó ØóÚúãñ Ãóæú áóæúäñ Ãóæú ÑöíÍñ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Þóæúáõåõ: æóåõæó ØóÚúãñ Ãóíú ÇáúÃóËóÑõ åõæó
ÇáØøóÚúãõ Ãóæú Çááøóæúäõ¡ æóÇáÑøóÇÆöÍóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúßöÑúÈóÇÓö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÐöÑóÇÚõ
ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÓöÊøõ ÞóÈóÖóÇÊò áóíúÓó ÝóæúÞó ßõáøö ÞóÈúÖóÉò ÃõÕúÈõÚñ
ÞóÇÆöãóÉñ æóÌóÚóáóåõ ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÓóÈúÚðÇ æóÐöÑóÇÚõ ÇáúãöÓóÇÍóÉö
ÓóÈúÚñ ÝóæúÞó ßõáøö ÞóÈúÖóÉò ÃõÕúÈõÚñ ÞóÇÆöãóÉñ¡ æóåóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ÐöÑóÇÚõ ÇáúãöÓóÇÍóÉö Ãóæú ÇáúßöÑúÈóÇÓö Ãóæú Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäö æóãóßóÇäö
ÐõÑúÚóÇäöåöãú ÃóÞúæóÇáñ ßõáøñ ãöäúåóÇ ÕóÍøóÍóåõ ãóäú ÐóåóÈó Åáóíúåö¡
æóÇáúßõáøõ Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò
æóãóßóÇäò ÐöÑóÇÚõåõãú (Þóæúáõåõ: Åäú ßóÇäóÊú ãóÑúÆöíøóÉð ÊóäóÌøóÓó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÏóÇÑó ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÙõåõæÑö
ÃóËóÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÑúÆöíøóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú áóÇ áöÍõßúãöäóÇ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÌóÇÑöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
ßóÇáúÌóÇÑöí áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö æóåõæó ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÊóÕúÍöíÍõåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÑúÆöíøóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ.
áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó ÅäøóãóÇ íóÞúÊóÖöí ÚöäúÏó ÇáúßóËúÑóÉö ÇáÊøóäóÌøõÓó
ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÛóíøõÑö ãöäú ÛóíúÑö ÝóÕúáò æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÇáúÍõßúãõ
ÇáúãõÌúãóÚõ Úóáóíúåö Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú äóÞúáö ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö áöåóÐóÇ æóÝöí ÇáäøöÕóÇÈö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó ãóÔóÇíöÎó ãóÇ æóÑóÇÁó ÇáäøóåúÑö
ÌóæøóÒõæÇ ÇáúæõÖõæÁó ãöäú Ãóíøö ãóßóÇä ßóÇäó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó
ãóÑúÆöíøóÉò ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÛóíúÑó ÇáúãóÑúÆöíøóÉö áóÇ ÊóÓúÊóÞöÑøõ Ýöí ãóßóÇä
æóÇÍöÏò Èóáú ÊóäúÊóÞöáõ ÝóáóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáÊøóæóÖøõÄö ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóáóÇ íóãúäóÚõ Ðóáößó Þóæúáó ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÐóßóÑó ÃóÈõæ
ÇáúÍóÓóäö æóåõæó ÇáúßóÑúÎöíøõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÎóÇáóØóåõ ÇáäøóÌóÓõ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
áöÅöãúßóÇäö Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÃóËóÑõ ÇáúãõÎóÇáöØö íõÑúÔöÏõ
Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóØóÉó Ýöí
ÇáúÌóÇÑöí áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÅáøóÇ ÈöÙõåõæÑö ÇáúÃóËóÑö
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ ÝóÑøóÚóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóáóì ãóÇ ÍóßóÇåõ Úóäú
ÇáúßóÑúÎöíøö ÈöÞóæúáöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
íóÚúäöí ÕóÇÍöÈó ÇáúßóäúÒö ÈöÞóæúáöåö Ýóåõæó Ãóíú ãóÇ ßóÇäó ÚóÔúÑðÇ Ýöí
ÚóÔúÑò ßóÇáúÌóÇÑöí áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúæõÞõæÚö áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáúåõ ßóÇáúÌóÇÑöí ÝóÅöÐóÇ ÊóäóÌøóÓó
ãóæúÖöÚõ ÇáúæõÞõæÚö ãöäú ÇáúÌóÇÑöí Ýóãöäúåõ Ãóæúáóì ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: åõæó Ãóíú ßóæúäõåõ ØóÇåöÑðÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ ÈóÚúÏó äóÞúáö ÊóÕúÍöíÍö ãöËúáö åóÐóÇ Úóäú ÇáúãõÎúÊóÇÑö
æóÛóíúÑöåö åóÐóÇ ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÚóÔúÑò æóáóæú ÝóÑøóÚúäóÇ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö íóÚúäöí ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ÊóÝúæöíÖðÇ
áöÑóÃúíö ÇáúãõÈúÊóáóì íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÃóßúÈóÑõ ÇáÑøóÃúíö áóæú
Öõãøó æóãöËúáõåõ áóæú ßóÇäó ÚõãøöÞó ÈöáóÇ ÓóÚóÉò æóáóæú ÈõÓöØó ÈóáóÛó
ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö æóãöäúåõãú ãóäú ÕóÍøóÍó ÌóÚúáóåõ
ßóËöíÑðÇ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúßóËúÑóÉö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ÊóÍúßöíãö ÇáÑøóÃúíö Ýöí ÚóÏóãö ÎõáõæÕö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚöäúÏó ÊóÞóÇÑõÈö ÇáúÌóæóÇäöÈö
áóÇ Ôóßøó Ýöí ÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÇáúÎõáõæÕö Åáóíúåö¡ æóÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ
íóÞóÚõ ãöäú ÇáÓøóØúÍö áóÇ ãöäú ÇáúÚõãúÞö æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ÖóÚúÝõ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÚóÑúÖñ
ÝóÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃõãõæÑö ÇáúÍõßúãõ ÈöæõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÇáúÌóÇäöÈö
ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÚóÑúÖöåö¡ æóÈöåö ÎóÇáóÝó Íõßúãó ÇáúßóËöíÑö ÅÐú áóíúÓó
Íõßúãõ ÇáúßóËöíÑö ÊóäóÌøõÓó ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö ÈöÓõÞõæØöåóÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉò ÈöÏõæäö ÊóÛóíøõÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóæúÖõ ÇáúãõÏóæøóÑõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÍóæúÖõ ãõÏóæøóÑðÇ ÝóÞõÏøöÑó ÈöÃóÑúÈóÚóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó
æóËóãóÇäöíóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÓöÊøóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó æóÝöí
ÇáúÍöÓóÇÈö íõßúÊóÝóì ÈöÃóÞóáøó ÚóäúåóÇ ÈößóÓúÑò áöáäøöÓúÈóÉö áóßöäú
íõÝúÊóì ÈöÓöÊøóÉò æóÃóÑúÈóÚöíäó ßóíú áóÇ íóÊóÚóÓøóÑó ÑöÚóÇíóÉõ
ÇáúßóÓúÑö¡ æóÇáúßõáøõ ÊóÍóßøõãóÇÊñ ÛóíúÑõ áóÇÒöãóÉò ÅäøóãóÇ ÇáÕøóÍöíÍõ
ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú ÚóÏóãö
(1/22)
ßóÇäó ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò áöÃóäøó
ÇáÏøóÇÆöÑóÉó ÃóæúÓóÚõ ÇáúÃóÔúßóÇáö æóåõæó ãõÈóÑúåóäñ Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÍõÓøóÇÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒóÇäö (ÈöãóÇ) ÇáÑøöæóÇíóÉõ ÈöÇáúÞóÕúÑö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ãóæúÕõæáóÉñ (ÇõÚúÊõÕöÑó ãöäú ÔóÌóÑò) æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí
ÇáúãõÊóÞóÇØöÑö ãöäú ÇáÔøóÌóÑö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ íóÞúØõÑõ ãöäú
ÇáúßóÑúãö íóÌõæÒõ ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ íõÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ íóÓöíáõ ãöäú ÇáúßóÑúãö áößóãóÇáö
ÇáöÇãúÊöÒóÇÌö (Ãóæú) ÇõÚúÊõÕöÑó ãöäú (ËóãóÑò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ
áóíúÓó ÈöãóÇÁò ãõØúáóÞò ÅÐú áóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ Åáóíúåö ÇáÐøöåúäõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö.
(æó) áóÇ íóÌõæÒóÇäö ÃóíúÖðÇ (ÈöãóÇÁò) ÈöÇáúãóÏøö (ÒóÇáó ØóÈúÚõåõ) æóåõæó
ÇáÓøóíóáóÇäõ æóÇáúÅöÑúæóÇÁõ æóÇáúÅöäúÈóÇÊõ ÈöÇáØøóÈúÎö (ßóÔóÑóÇÈö
ÇáÑøöíÈóÇÓö) ãöËóÇáñ áöãóÇ ÇõÚúÊõÕöÑó ãöäú ÔóÌóÑò æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ Þöíáó ßóÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÝóÅöäøóåõ Úóáóì Úõãõæãöåö ãõÔúßöáñ
(æóÇáúÎóáøö) ãöËóÇáõ ãóÇ ÇõÚúÊõÕöÑó ãöäú ËóãóÑò (æóÇáúãóÑóÞö) ãöËóÇáñ
áöãóÇ ÒóÇáó ØóÈúÚõåõ ÈöÇáØøóÈúÎö (Ãóæú ÈöÛóáóÈóÉö ÛóíúÑöåö Úóáóíúåö)
æóáóãú íõãóËøöáú áóåõ áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúÞóæúãö Ýöíåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ
æóÑöæóÇíóÇÊöåöãú Ýöí ÇáÙøóÇåöÑö ãõÊóÎóÇáöÝóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÖóÇÈöØóÉò
íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÍóÇáö ÝóÇÓúÊóãöÚú áöãóÇ íõÊúáóì Úóáóíúß ãöäú
ÇáúãóÞóÇáö æóåöíó Ãóäøó ÇáúãõØóåøöÑó åõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõØúáóÞõ ÝóÒóæóÇáõ
ÅØúáóÇÞöåö ÅãøóÇ ÈößóãóÇáö ÇáöÇãúÊöÒóÇÌö Ãóæú ÈöÛóáóÈóÉö ÇáúãõãúÊóÒöÌö¡
ÇáúÃóæøóáõ ÅãøóÇ ÈöÇáØøóÈúÎö ÈöØóÇåöÑò áóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóäúÙöíÝõ
Ãóæú ÈöÊóÔóÑøõÈö ÇáäøóÈóÇÊö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöáóÇ ÚöáóÇÌò¡
æóÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎóÇáöØõ ÌóÇãöÏðÇ Ãóæú ãóÇÆöÚðÇ
ÝóÇáúÃóæøóáõ Åäú ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÇáúÛóÇáöÈõ ÇáúãóÇÁõ¡
æóÇáËøóÇäöí ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÎóÇáöØõ áóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÕöÝóÉò ãöäú Çááøóæúäö æóÇáØøóÚúãö æóÇáÑøóÇÆöÍóÉö Ãóæú íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ¡ ÝóÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö
Úóáóì Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÇáúãõÓúÊóÎúÑóÌö ãöäú ÇáäøóÈóÇÊö
ÈöÇáÊøóÞúØöíÑö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÛóáóÈóÉõ ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí
Åäú ÛóíøóÑó ÇáËøóáóÇËó Ãóæú ÇáËøöäúÊóíúäö áóãú íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö
æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÕöÝóÉò Ãóæú ÕöÝóÊóíúäö íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÛóáóÈóÉõ ãöäú Ðóáößó ÇáúæóÌúåö ßóÇááøóÈóäö ãóËóáðÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí
Çááøóæúäö æóÇáØøóÚúãö ÝóÅöäú ßóÇäó áóæúäõåõ æóØóÚúãõåõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöíåö
áóãú íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóßóÐóÇ ãóÇÁõ ÇáúÈöØøöíÎö
æóäóÍúæöåö íõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáúÛóáóÈóÉõ ÈöÇáØøóÚúãö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúãóáó ÌóãöíÚõ ãóÇ ÌóÇÁó ãöäúåõãú Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ
Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáÊøóÍóßøõãö ÈöÊóÞúÏöíÑò ãõÚóíøóäò ÇåÜ.
áóßöäøó ÇáÊøóÝóÇæõÊó Èóíúäó ãóÇ äóÞóáó ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÇáúßóãóÇáõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúÍöÓóÇÈö ÈóÚöíÏñ¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ æóÇÖöÍñ áöãóäú íóÚúÑöÝõ
ÇáúÍöÓóÇÈó.
(Ëõãøó ÞõáúÊ) ãõÈóíøöäðÇ áöáÕøóæóÇÈö æóåõæó ßóáóÇãõ ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÇáøóÐöí ÊóÈöÚóåõ ãõÄóáøöÝõ ÇáÏøõÑóÑö æóáóÇ íóÚúÏöáõ Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö
ÝóÅöäøó ÓöÊøóÉð æóËóáóÇËöíäó Ýöí ÇáúãõÏóæøóÑö ÊóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò
ßóÇáúÚóÔúÑö Ýöí ÚõÔúÑö ÇáúãõÑóÈøóÚö ÈöÒöíóÇÏóÉö ßóÓúÑò ÝóÅöáúÒóÇãõ
ÞóÏúÑò íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáÓøöÊøóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó áóÇ æóÌúåó áóåõ Úóáóì
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÚóÔúÑò Ýöí ÚóÔúÑò ÚöäúÏó ÌóãöíÚö ÇáúÍõÓøóÇÈö¡ æóØóÑöíÞõ
ãöÓóÇÍóÊöåö Ãóäú ÊóÖúÑöÈó äöÕúÝó ÞõØúÑö ÇáúãõÓúÊóÏöíÑö Ýöí äöÕúÝö
ÏóæúÑöåö íóßõæäõ ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÐöÑóÇÚò¡
æóÞõØúÑõ ÓöÊøóÉò æóËóáóÇËöíäó ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ æóÎõãúÓõ ÐöÑóÇÚò¡
æóäöÕúÝõ ÇáúÞõØúÑö ÎóãúÓóÉñ æóäöÕúÝñ æóÚóÔúÑñ ÝóÊóÖúÑöÈõ äöÕúÝó
ÇáúÞõØúÑö Ýöí äöÕúÝö ÇáÓøöÊøóÉö æóÇáËøóáóÇËöíäó æóåõæó ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó íóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉó ÐöÑóÇÚò æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÎúãóÇÓö ÐöÑóÇÚò¡
ÈóíóÇäõåõ: Ãóäú ÊóÈúÓõØó ÇáúÎóãúÓóÉó æóÇáäøöÕúÝó¡ æóÇáúÚóÔúÑó ÓöÊøóÉð
æóÎóãúÓöíäó áöÏõÎõæáö ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáúÚóÔúÑö æóÒöíóÇÏóÉõ æóÇÍöÏò åõæó
ÈóÓúØõ ÇáúßóÓúÑö Ëõãøó ÊóÖúÑöÈõ ÓöÊøóÉð æóÎóãúÓöíäó Ýöí ËóãóÇäöíóÉó
ÚóÔóÑó ÇáøóÊöí åöíó äöÕúÝõ ÇáÏøóæúÑö ÝóíóÎúÑõÌõ ÃóáúÝñ æóËóãóÇäöíóÉñ
ÝóÊóÞúÓöãõåóÇ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáúßóÓúÑö æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ æóÈöÞöÓúãóÉö
ÃóáúÝò Úóáóì ÚóÔóÑóÉò íóÎúÑõÌõ ãöÇÆóÉñ æóÈöÞöÓúãóÉö ËóãóÇäöíóÉò Úóáóì
ÚóÔóÑóÉò íóÎúÑõÌõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓò ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
æóåóÐóÇ ãöËóÇáõ ÇáúÍóæúÖö ÇáúãõÏóæøóÑö æóÞõØúÑöåö¡ æóÇáúÞõØúÑõ: åõæó
ÇáúÎóØøõ ÇáúãóÇÑøõ Úóáóì ÇáúãóÑúßóÒö ÍóÊøóì íóäúÊóåöíó Åáóì ÌóÇäöÈóíú
ÇáúãõÍöíØö áöáúãõÏóæøóÑóÉö¡ æóäöÕúÝõåõ åõæó åóÐóÇ ÇáúÞóÇØöÚõ áöäöÕúÝöåö
ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö æóÈõÑúåóÇäõ Ðóáößó ÃóäøóäóÇ ÚóáöãúäóÇ ÇáÏøóæúÑó
æóÇáúãöÓóÇÍóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÊóßúÓöíÑõ ÇáÏøóÇÆöÑóÉö ÝóÞóÓóãúäóÇ
ÇáúãöÓóÇÍóÉó Úóáóì ÑõÈúÚö ÇáÏøóæúÑö æóåõæó ÊöÓúÚóÉñ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÞõØúÑõ
ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÐöÑóÇÚðÇ æóÎõãõÓó ÐöÑóÇÚò æóÈõÑúåóÇäõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÓöÊøóÉò
æóËóáóÇËöíäó ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúãöÓóÇÍóÉö æóåöíó ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò æóÃóÑúÈóÚóÉõ
ÃóÎúãóÇÓö ÐöÑóÇÚò Úóáóì äöÕúÝö ÇáúÞõØúÑö Ýóåõæó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÞóÏú ÈóÓóØúäóÇ Ðóáößó ÈöÑöÓóÇáóÉò ÓóãøóíúÊåóÇ ÇáÒøóåúÑõ ÇáäøóÖöíÑõ
Úóáóì ÇáúÍóæúÖö ÇáúãõÓúÊóÏöíÑö æóÈöÐóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÇáúãõÎóÇáöÝó ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÏóæøóÑõ ÃóÑúÈóÚóÉð
æóÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ÓöÊøóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó Ãóæú ËóãóÇäöíóÉð æóÃóÑúÈóÚöíäó
áóÇ æóÌóåúáöåö Ýöí Þóæúáö ÇáúÍõÓøóÇÈö ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÔúÑö Ýöí
ÇáúÚóÔúÑö¡ æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ãõáúåöãö ÇáÕøóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõÍöíØö áóÇ íóÊóæóÖøóÃõ ÈöãóÇ íóÓöíáõ ãöäú
ÇáúßóÑúãö) ÃóÞõæáõ æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ:
ÇáúÃóæøóáö ÅãøóÇ ÈöÇáØøóÈúÎö ÈöØóÇåöÑò áóÇ íóÞúÕöÏõ Èöåö ÇáÊøóäúÙöíÝó)
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ØõÈöÎó ÈöãóÇ íõÞúÕóÏõ Èöåö ÇáÊøóäúÙöíÝõ áóÇ
íóÒõæáõ Èöåö ÅØúáóÇÞõåõ æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì
ÇáúãóÇÁö ÝóíóÓúáõÈõ ÑöÞøóÊóåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöáóÇ
ÚöáóÇÌò) åóÐóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÙúåóÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÎõÑõæÌöåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÚöáóÇÌò
(Þóæúáõåõ: ßóÇááøóÈóäö ãóËóáðÇ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí Çááøóæúäö æóÇáØøóÚúãö
ÝóÅöäú ßóÇäó áóæúäõåõ æóØóÚúãõåõ ÛóÇáöÈðÇ Ýöíåö áóãú íóÌõÒú) ÃóÞõæáõ
íóÌöÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ÝóÅöäú ßóÇäó áóæúäõåõ Ãóæú ØóÚúãõåõ ÈöÃóæú áóÇ
ÈöÇáúæóÇæö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúãõÞúÊóÍöãõ áöåóÐóÇ ÇáÖøóÇÈöØö
ÝóÅöäú ßóÇäó áóæúäõ ÇááøóÈóäö Ãóæú ØóÚúãõåõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö áóãú
íóÌõÒú ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó (æóÊóæúÖöíÍõåõ) ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÊöÈúíóÇäö ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈöÞóæúáöåö: æóíõÍúãóáõ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó Åäú
ÛóíøóÑó ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö ÌóÇÒó ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÎóÇáöØõ íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö¡ æóíõÍúãóáõ
Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó ÅÐóÇ ÛóíøóÑó ÃóÍóÏó ÃóæúÕóÇÝöåö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó íõÎóÇáöÝõåõ Ýöí æóÕúÝò æóÇÍöÏò Ãóæú æóÕúÝóíúäö
(1/23)
(Ãóæú) ÈöãóÇÁò (ÇõÓúÊõÚúãöáó áöÞõÑúÈóÉò
Ãóæú ÑóÝúÚö ÍóÏóËò) ÇáúãóÇÁõ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ Èößõáøò ãöäú ÇáúÞõÑúÈóÉö
æóÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÇáúãõÍúÏöËõ æõÖõæÁðÇ ÛóíúÑó
ãóäúæöíøò íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÏöËö
æõÖõæÁðÇ ãóäúæöíøðÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÃóíúÖðÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú (æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÇÁõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ (ØóÇåöÑðÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ãóäøóåõ äóÌóÓñ äóÌóÇÓóÉð ÛóáöíÙóÉð¡ æóÚóãøóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Åäøóåõ äóÌóÓñ äóÌóÇÓóÉð ÎóÝöíÝóÉð¡ æóÞóÏú
Ñóæóì ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÛóíúÑõ ØóåõæÑò
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(ÇáúÅöåóÇÈõ) æóåõæó ÌöáúÏñ ÛóíúÑõ ãóÏúÈõæÛò (íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö)
æóåõæó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÊúäó¡ æóÇáúÝóÓóÇÏó æóÅöäú ßóÇäó ÊóÔúãöíÓðÇ Ãóæú
ÊóÊúÑöíÈðÇ (ÅáøóÇ) ÅåóÇÈóÇ (ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáúÂÏóãöíøö) ÞóÏøóãó
ÇáúÎöäúÒöíÑó áößóæúäö ÇáúãóÞóÇãö áöáúÅöåóÇäóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáößóÑóÇãóÊöåö (æóãóÇ) Ãóíú
ÌöáúÏñ (íóØúåõÑõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÏøöÈóÇÛö (íóØúåõÑõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö)
áöÃóäøóåóÇ ÊóÚúãóáõ Úóãóáó ÇáÏøöÈóÇÛö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÇáÑøõØõæÈóÇÊö
ÇáäøóÌöÓóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúæöÞóÇíóÉö: æóãóÇ íóØúåõÑõ
ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö íóØúåõÑõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÖóãöíÑó " íóØúåõÑõ " ÇáËøóÇäöíó ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ãóÇ¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÇÓúÊöÏúÑóÇßó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡
æóßóÐóáößó íóØúåõÑõ áóÍúãõåóÇ æóÅöäú ÃõÑúÌöÚó Åáóì ÌöáúÏöåö áóÒöãó
ÇáÊøóÝúßöíßõ ÝóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ÈöÎöáóÇÝö áóÍúãöåö Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÓúÑóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÎöáóÇÝóåõ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó ÇáúÎöäúÒöíÑó ÅÐóÇ ÐõÈöÍó ØóåõÑó ÌöáúÏõåõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö.
(ÔóÚúÑõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÚóÙúãõåóÇ æóÚóÕóÈõåóÇ æóÍóÇÝöÑõåóÇ æóÞóÑúäõåóÇ
æóÔóÚúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÚóÙúãõåõ æóÏóãõ ÇáÓøóãóßö ØóÇåöÑñ) ÃóãøóÇ
ÇáÓøóÈúÚóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇáúÍóíóÇÉó áóÇ ÊõÍöáøõåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÃóÎöíÑõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóãò ÍóÞöíÞóÉð ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
íóÈúíóÖøõ ÅÐóÇ ÌóÝøó (ßóÐóÇ ÔóÚúÑõ ÇáúÎöäúÒöíÑö ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò)
áöÖóÑõæÑóÉö ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ ÇáúãóÇÁõ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöíåö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó äóÌóÓñ ÝóíóÊóäóÌøóÓõ ÇáúãóÇÁõ.
(¡ æóÇáúßóáúÈõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö) ÕóÑøóÍó Èöåö ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ýöí
ãóÈúÓõæØöåö ÞóÇáó Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö: ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö ÚöäúÏóäóÇ Ãóäøó Úóíúäó ÇáúßóáúÈö äóÌöÓñ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö (æóÞöíáó áóÇ) áöÃóäøó ÈóÚúÖó ãóÔóÇíöÎöäóÇ
íóÞõæáõæäó: Åäøó Úóíúäóåõ áóíúÓó ÈöäóÌöÓò æóíóÓúÊóÏöáøõæäó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÌöáúÏöåö ÈöÇáÏøöÈóÇÛö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ÇáúßóáúÈõ äóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (æóÞöíáó ÌöáúÏõåõ äóÌóÓñ æóÔóÚúÑõåõ ØóÇåöÑñ) Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÃóÈöí ÇááøóíúËö ÇáúßóáúÈõ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁó Ëõãøó ÎóÑóÌó
æóÇäúÊóÝóÖó ÝóÃóÕóÇÈó ËóæúÈó ÅäúÓóÇäò ÃóÝúÓóÏóåõ æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁõ
ãóØóÑò æóÈóÇÞöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍóÇáöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöãóÇÁò ÇõÓúÊõÚúãöáó áöÞõÑúÈóÉò) ÃóÞõæáõ æóåöíó ßóãóÇ
áóæú ÊóæóÖøóÃó Úóáóì æõÖõæÆöåö ÈöäöíøóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóßóÐóÇ áóæú ÛóÓóáó íóÏóíúåö áöáØøóÚóÇãö Ãóæú ãöäúåõ Ãóæú ÊóæóÖøóÃóÊú
ÍóÇÆöÖñ ÊóÞúÕöÏõ ÇáúÅöÊúíóÇäó ÈöÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÈöÛóÓúáö ËóæúÈò ØóÇåöÑò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò ÊõÄúßóáõ Ãóæú ÈóÏóäöåö Ãóæú
ÑóÃúÓöåö áöáØøöíäö Ãóæú ÇáÏøóÑóäö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÍúÏöËðÇ áóÇ íóÕöíÑõ
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÝúÚö ÍóÏóËò) ÃóÞõæáõ
æõÖõæÁõ ÇáÕøóÈöíøö ßóÇáúÈóÇáöÛö æóÈöÊóÚúáöíãö ÇáúæõÖõæÁö ÅÐóÇ áóãú
íõÑöÏú ÓöæóÇåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇÁõ
íóÕöíÑõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ íóÕöíÑõ ÇáúãóÇÁõ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
ÈöËóÇáöËò ÃóíúÖðÇ æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáúÝóÑúÖö ÈöÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóÅöäú áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÇáúÍóÏóËõ áöÚóÏóãö ÊóÌóÒøöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúßóãóÇáõ (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÈöÇáËøóÇäöí ÝóÞóØú) ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø ÊóÎúÑöíÌðÇ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌõäõÈö ÇáúãõäúÛóãöÓö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö¡ æóãóäóÚóåõ
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ æóÞóÇáó: Åäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÑúæöíøò Úóäúåõ äóÕøðÇ¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ÅÒóÇáóÉó ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáúãóÇÁö ãõÝúÓöÏñ áóåõ
ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóãöËúáõåõ Úóäú ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö.
[ØóåóÇÑóÉ ÇáúÌõáõæÏ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö]
(Þóæúáõåõ: ÇáúÅöåóÇÈõ íóØúåõÑõ ÈöÇáÏøöÈóÇÛö) íóÚúäöí Åäú ßóÇäó
íóÍúÊóãöáõ ÇáÏøöÈóÇÛó áóÇ ãóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ßóÌöáúÏö ÇáúÍóíøóÉö
ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö ßóãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö¡
æóÃóãøóÇ ÞóãöíÕõ ÇáúÍóíøóÉö Ýóåõæó ØóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáäøóÊúäó. . . ÅáóÎú) íõÔöíÑõ Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóæú
ÌóÝøó æóáóãú íóÓúÊóÍöáú áóãú íóØúåõÑú æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ íóØúåõÑõ Èöåö Ãóíú ÈöÇáÏøöÈóÇÛö íóØúåõÑõ ÈöÇáÐøóßóÇÉö)
ÃóÞõæáõ ÞõíøöÏóÊú ÇáÐøóßóÇÉõ ÈöÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÎóÑóÌó ÐóßóÇÉõ
ÇáúãóÌõæÓöíøö ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóÇáúãõÍúÑöãö ÕóíúÏðÇ æóÊóÇÑößõ ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÚóãúÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÝóÊúÍö æóáóßöäú ÐóßóÑó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÒøóÇåöÏöíøö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡
æóÇáúãõÌúÊóÈóì: Åäøó ÐóÈöíÍóÉó ÇáúãóÌõæÓöíøö æóÊóÇÑößö ÇáÊøóÓúãöíóÉö
ÚóãúÏðÇ ÊõæÌöÈõ ÇáØøóåóÇÑóÉó Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÃúßõæáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáäøöåóÇíóÉö ÐóßóÑó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó ÇáøóÐöí ÞóÏøóãúäóÇåõ
ÈöÕöíÛóÉö Þöíáó ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö áóÍúãöåö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö) ÃóÞõæáõ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÃóÕóÍøõ ÊóÕúÍöíÍò íõÝúÊóì Èöåö ÝöíåóÇ æóæõÌøöåó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
[ØóåóÇÑóÉ ÔÚÑ ÇáúãóíøöÊóÉ æóÚóÙúãõåóÇ æóÚóÕóÈõåóÇ æóÍóÇÝöÑõåóÇ
æóÞóÑúäõåóÇ æóÔóÚúÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö æóÚóÙúãõåõ æóÏóãõ ÇáÓøóãóß]
(Þóæúáõåõ: ÔóÚúÑõ ÇáúãóíúÊóÉö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÐóßóÑó ÇáúßóãóÇáõ
Ãóäøó ÇáúÚóÕóÈó ãöãøóÇ ÇÊøóÝóÞó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó ßóáóÇãö ÇáúßóãóÇáö Ýöí ÅÏúÎóÇáö
ÇáúÚóÕóÈö Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáøóÊöí áóÇ ÎöáóÇÝó ÝöíåóÇ äóÙóÑñ ÝóÞóÏú
ÕóÑøóÍõæÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÚóÕóÈö ÑöæóÇíóÊóíúäö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó äóÌóÇÓóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÝóÊúÍö
ÊóÈöÚó ÕóÇÍöÈó ÇáúÈóÏóÇÆöÚö. ÇåÜ.
[ØóåóÇÑóÉ ÇáúßóáúÈ]
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí
ÇáÊøóÕúÍöíÍö¡ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚõãõæãõ ØóåóÇÑóÉõ Úóíúäöåö
íóÚúäöí ÇáúßóáúÈó æóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ ãóÇ íõæÌöÈõ äóÌóÇÓóÊóåóÇ ÝóæóÌóÈó
ÍóÞöíÞóÉõ ÊóÕúÍöíÍö ÚóÏóãö äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÝóíóØúåõÑõ íóÚúäöí ÌöáúÏõåõ
ÈöÇáÏøöÈóÇÛö æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö æóíõÊøóÎóÐõ ÏóáúæðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÌöáúÏõåõ äóÌöÓñ æóÔóÚúÑõåõ ØóÇåöÑñ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÚõáöãó ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Þóæúáö
ãóäú ÞóÇáóåõ ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäö ÇáúßóáúÈö ÇáÔøóÚúÑõ ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåöãú
ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäö ÇáúÎöäúÒöíÑö ÝóÅöäøóåõ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÔóÚúÑõåõ
ÃóíúÖðÇ ÝóáúíõÑóÇÌöÚú ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ ãóäú ÃóÑóÇÏóåõ
(1/24)
áóãú íõÝúÓöÏúåõ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ÃóÕóÇÈó ÌöáúÏóåõ æóÌöáúÏõåõ äóÌöÓñ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÃóÕóÇÈó
ÔóÚúÑóåõ æóÔóÚúÑõåõ ØóÇåöÑñ.
(æóäóÇÝöÌóÉõ ÇáúãöÓúßö ØóÇåöÑóÉñ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÑóØúÈóÉð æóáöÛóíúÑö
ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäóÊú ÑóØúÈóÉð áóßöäøóåóÇ áöáúãóÐúÈõæÍóÉö
Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ æóáóæú ßóÇäóÊú áöÛóíúÑö ÇáúãóÐúÈõæÍóÉö áóßöäøóåóÇ
íóÇÈöÓóÉñ Ýóåöíó ÃóíúÖðÇ ØóÇåöÑóÉñ (æóÇáúãöÓúßõ ØóÇåöÑñ ÍóáóÇáñ) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÒóÇÏó Þóæúáóåõ ÍóáóÇáñ ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúÍöáøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÑóÇÈö.
(æóÈóæúáõ ãóÇ íõÄúßóáõ äóÌöÓñ) .
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ØóÇåöÑñ (æóáóÇ íõÔúÑóÈõ ÃóÕúáðÇ) áóÇ áöáÊøóÏóÇæöí
æóáóÇ áöÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÌõæÒõ áöáÊøóÏóÇæöí¡ æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ.
[ÝóÕúáñ ÈöÆúÑñ Ïõæäó ÚóÔúÑò Ýöí ÚóÔúÑò æóÞóÚó ÝöíåóÇ äóÌóÓñ]
(ÝóÕúáñ ÈöÆúÑñ Ïõæäó ÚóÔúÑò Ýöí ÚóÔúÑò) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÚóÔúÑðÇ Ýöí ÚóÔúÑò áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú áóæúäõ
ÇáúãóÇÁö Ãóæú ØóÚúãõåõ Ãóæú ÑöíÍõåõ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÛóíúÑõåõ
æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí íõÎúÑöÌõ (æóÞóÚó ÝöíåóÇ
äóÌóÓñ æóÅöäú ÚõÝöíó ÎõÑúÁõ ÍóãóÇãò æóÚõÕúÝõæÑò æóÊóÞóÇØõÑõ Èóæúáò
ßóÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÃóßúÈóÑó ãöäúåóÇ áóãú íõÚúÝó
(æóÛõÈóÇÑñ äóÌöÓñ æóÈóÚúÑóÊóÇ ÅÈöáò Ãóæú Ûóäóãò) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËó ßóËöíÑñ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö
æóÌúåñ¡ æóÇáúÚóÝúæõ Ãóäøó ÇáúÂÈóÇÑó Ýöí ÇáúÝóáóæóÇÊö áóíúÓó áóåóÇ
ÑõÁõæÓñ ÍóÇÌöÒóÉñ¡ æóÇáúÅöÈöáõ æóÇáúÛóäóãõ ÊóÈúÚóÑõ ÍóæúáóåóÇ
ÝóÊõáúÞöíåö ÇáÑøöíóÇÍõ ÝöíåóÇ Ýóáóæú ÃóÝúÓóÏó ÇáúÞóáöíáõ áóÒöãó
ÇáúÍóÑóÌõ æóåõæó ãóÏúÝõæÚñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøóØúÈö
æóÇáúíóÇÈöÓö¡ æóÇáÕøóÍöíÍö¡ æóÇáúãõäúßóÓöÑö¡ æóÇáúÈóÚúÑö¡ æóÇáúÎõËóì¡
æóÇáÑøóæúËö áöÔõãõæáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ ÝóÑúÞó ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÂÈóÇÑö
ÇáúãöÕúÑö¡ æóÇáúÝóáóæóÇÊö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÔõãõæáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö (ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊóÇ Ýöí ãöÍúáóÈò ÝóÑõãöíóÊóÇ) ÇáúÝóÇÁõ
ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö¡ ÞóÇáó Ýöí: ÇáúãóÈúÓõæØö áóÇ íóäúÌõÓõ ÅÐóÇ
ÑõãöíóÊú ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóáóãú íóÈúÞó áóåóÇ áóæúäñ áöáÖøóÑõæÑóÉöº
áöÃóäøó ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÈúÚóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÈö (Ãóæú
ÇäúÊóÝóÎó ÝöíåóÇ ÍóíóæóÇäñ Ïóãóæöíøñ) ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ãóÇ áóÇ Ïóãó áóåõ ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóÎó Ãóæú ÊóÝóÓøóÎó Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÇáúÚóÕöíÑö áóãú íóäúÌõÓú áóãú íóÐúßõÑú ÇáÊøóÝóÓøõÎó áöÃóäøó Íõßúãóåõ
íõÝúåóãõ ãöäú ÇäúÊöÝóÇÎò ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö (Ãóæú ãóÇÊó äóÍúæõ
ÂÏóãöíøò íõÎúÑöÌõ ÇáúæóÇÞöÚó) Ýöí ÇáúÈöÆúÑö (ÝóíóäúÒóÍõ ßõáøóåóÇ) Ãóíú
ßõáøó ãóÇÆöåóÇ ÝóßóÇäó äóÒúÍõ ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö ØóåóÇÑóÉð áóåóÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÃóäøóåóÇ ÊóØúåõÑõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøóÒúÍö ãöäú ÛóíúÑö ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúÃóÍúÌóÇÑö¡
æóäóÞúáö ÇáúÃóæúÍóÇáö (æóÅöäú ÊóÚóÓøóÑó) äóÒúÍõ ßõáøöåóÇ (ÝóÞóÏúÑó ãóÇ
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÝóíóäúÒóÍõ ÞóÏúÑó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö (ÝóíõÝóæøóÖõ)
Ýöí äóÒúÍö ÞóÏúÑö ãóÇ ÝöíåóÇ (Åáóì Ðóæöí ÈóÕóÇÑóÉò) Ãóíú ÑóÌõáóíúäö
áóåõãóÇ ÔõÚõæÑñ æóãóÚúÑöÝóÉñ (Ýöí) ÍóÇáö (ÇáúãóÇÁö) ÝóÃóíøó ãöÞúÏóÇÑò
ÞóÇáóÇ Åäøóåõ Ýöí ÇáúÈöÆúÑö äóÒóÍó Ðóáößó ÇáúãöÞúÏóÇÑó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÇáúÃóÔúÈóåõ ÈöÇáúÝöÞúåö áößóæúäöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚõÝöíó ÎõÑúÁõ ÍóãóÇãò æóÚõÕúÝõæÑò) ÃóÞõæáõ
ÙóÇåöÑõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÎõÑúÁó ÇáúÍóãóÇãö¡ æóÇáúÚõÕúÝõæÑö äóÌöÓñ
áöÅöØúáóÇÞö ÇáúÚóÝúæö Úóáóíúåö ßóÇáúÞóØóÑóÇÊö ãöäú ÇáúÈóæúáö æóÞóÏú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí äóÌóÇÓóÊöåö æóØóåóÇÑóÊöåö ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú
Úóáóì ÓõÞõæØö Íõßúãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö: æóÒõÑúÞõ ÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö íõÝúÓöÏõ ÇáËøóæúÈó ÅÐóÇ
ÝóÍõÔó æóíõÝúÓöÏõ ãóÇÁó ÇáúÃóæóÇäöí æóáóÇ íõÝúÓöÏõ ãóÇÁó ÇáúÈöÆúÑö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÝóíúÖö æóÈóæúáõ ÇáúÝóÃúÑóÉö áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúÈöÆúÑö ÞóæúáóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáÊøóäóÌøõÓö (Þóæúáõåõ: íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáËøóáóÇËó ßóËöíÑñ) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö¡ æóåõæó ÖóÚöíÝñ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú Þóæúáöåö
ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÝöíåóÇ ÈóÚúÑóÉñ Ãóæú ÈóÚúÑóÊóÇäö áóÇ íóÝúÓõÏõ ÇáúãóÇÁõ
ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóáóÇËó ÊõÝúÓöÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ãóÝúåõæãó
ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ãõÚúÊóÈóÑñ æóÅöäú áóãú íóßõäú ãõÚúÊóÈóÑðÇ Ýöí
ÇáÏøóáóÇÆöáö ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóåóÐóÇ ÇáúÝóåúãõ ÅäøóãóÇ
íóÊöãøõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì åóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö æóáóãú íóÞúÊóÕöÑú ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú
ÈóÚúÑóÉñ Ãóæú ÈóÚúÑóÊóÇäö áóÇ íóÝúÓõÏõ ãóÇ áóãú íóßõäú ßóËöíÑðÇ
ÝóÇÍöÔðÇ¡ æóÇáËøóáóÇËõ áóíúÓó ÈößóËöíÑò ÝóÇÍöÔò ßóÐóÇ äóÞóáó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÛóíúÑöåö¡ æóÇáúßóËöíÑõ ãóÇ íóÓúÊóßúËöÑõåõ
ÇáäøóÇÙöÑõ¡ æóÇáúÞóáöíáõ ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõåõ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáúãöÚúÑóÇÌö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóßóËöíÑò ãöäú ÇáúßõÊõÈö Ãóæú
Ãóäøóåõ ãóÇ áóÇ íóÎúáõæ æóáóæú Úóäú ÈóÚúÑóÉò¡ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóÒóÇåõ Åáóì ÇáúãóÈúÓõæØö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚóÊóÇ Ýöí ãöÍúáóÈò) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí æóÞóÚóÊóÇ ãöäú
ÇáÔøóÇÉö æóåöíó ÊóÈúÚóÑõ æóÞúÊó ÇáúÍóáúÈö Ýöí ÇáúãöÍúáóÈö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ÔóÑúÍöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãöÍúáóÈö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÅöäóÇÁö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÝöí ÇáÔøóÇÉö ÊóÈúÚóÑõ Ýöí ÇáúãöÍúáóÈö ÈóÚúÑóÉð Ãóæú
ÈóÚúÑóÊóíúäö ÞóÇáõæÇ ÊõÑúãóì ÇáúÈóÚúÑóÉõ æóíõÔúÑóÈõ ÇááøóÈóäõ áöãóßóÇäö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ íõÚúÝóì ÇáúÞóáöíáõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Úóáóì ãóÇ Þöíáó
áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ßóÇáúÈöÆúÑö Ýöí
ÍóÞøö ÇáúÈóÚúÑóÉö¡ æóÇáúÈóÚúÑóÊóíúäö ÇåÜ.
æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÈóÚúÑóÉö¡ æóÇáúÈóÚúÑóÊóíúäö áóíúÓó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ
ÚóãøóÇ ÝóæúÞó Ðóáößó áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóíúÖö æóáóæú æóÞóÚó ÇáúÈóÚúÑõ
Ýöí ÇáúãöÍúáóÈö ÚöäúÏó ÇáúÍóáúÈö ÝóÑõãöíó ãöäú ÓóÇÚóÊöåö áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóäúÌõÓõ ÅÐóÇ ÑõãöíóÊú ãöäú ÓóÇÚóÊöåö æóáóãú íóÈúÞó áóåóÇ
áóæúäñ) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóäóÌøõÓö ãõÞóíøóÏñ ÈöÚóÏóãö ÇáúãõßúËö¡
æóÇááøóæúäö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúßóãóÇáõ ÈöÞóæúáöåö: Ýóáóæú ÃóÎøóÑó Ãóæú
ÃóÎóÐó ÇááøóÈóäõ áóæúäóåóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ãóÇ áóÇ Ïóãó áóåõ. . .
ÅáóÎú) ÕóæóÇÈõåõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó (Þóæúáõåõ: íóÎúÑõÌõ ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöí
ÇáúÈöÆúÑö) íóÚúäöí ãöãøóÇ ÐóßóÑó ÅÐóÇ æóÌóÈó äóÒúÍõ ÔóíúÁò ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÅÎúÑóÇÌõ äóÍúæö ÇáúÈóÚúÑóÊóíúäö áöÚóÏóãö äóÒúÍö ÔóíúÁò ÈöæõÞõæÚöåö¡
æóáóæú æóÞóÚó ÝöíåóÇ ÚóÙúãñ Ãóæú ÎóÔóÈóÉñ Ãóæú ÞöØúÚóÉõ ËóæúÈò
ãõÊóáóØøöÎóÉñ ÈöäóÌóÇÓóÉò æóÊóÚóÐøóÑó ÇÓúÊöÎúÑóÇÌõ Ðóáößó ÝóÈöäóÒúÍö
ÇáúãóÇÁö íóØúåõÑõ Ðóáößó ÊóÈóÚðÇ ßóÎóÇÈöíóÉö ÎóãúÑò ÊóÎóáøóáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóíúÖö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö. . . ÅáóÎú) ßóÐóáößó
íóØúåõÑõ ÇáÏøóáúæõ æóÇáÑøöÔóÇÁõ¡ æóÇáúÈóßóÑóÉõ æóíóÏõ ÇáúãõÓúÊóÞöí
ßóØóåóÇÑóÉö ÚõÑúæóÉö ÇáúÅöÈúÑöíÞö ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúíóÏö ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ
ßõáøóãóÇ ÛóÓóáó íóÏóåõ
(1/25)
äöÕóÇÈó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇáúãõáúÒöãóÉöº
æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóì Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÚöäúÏó
ÇáöÇÈúÊöáóÇÁö ÈöÃóãúÑò¡ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {ÝóÇÓúÃóáõæÇ Ãóåúáó
ÇáÐøößúÑö Åöäú ßõäúÊõãú áÇ ÊóÚúáóãõæäó} [ÇáäÍá: 43] (æóÞöíáó íõÞóÏøóÑõ
ãóÇ ÝöíåóÇ) Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú
ÊõÍúÝóÑó ÍõÝúÑóÉñ ÚõãúÞõåóÇ æóÏóæúÑõåóÇ ãöËúáõ ãóæúÖöÚö ÇáúãóÇÁö ãöäúåóÇ
æóÊõÌóÕøóÕõ æóíõÕóÈøõ ÇáúãóÇÁõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÇãúÊóáóÃóÊú ÝóÞóÏú äõÒöÍó
ãóÇÄõåóÇ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íõÑúÓöáó ÞóÕóÈóÉð Ýöí ÇáúãóÇÁö æóíóÌúÚóáó
ÚóáóÇãóÉð áöãóÈúáóÛö ÇáúãóÇÁö Ëõãøó íóäúÒóÍó ÚóÔúÑó ÏöáóÇÁò ãóËóáðÇ
Ëõãøó ÊõÚóÇÏõ ÇáúÞóÕóÈóÉõ ÝóíóäúÙõÑõ ßóãú ÇäúÊóÞóÕó ÝóÅöäú ÇäúÊóÞóÕó
ÇáúÚóÔúÑõ Ýóåõæó ãöÇÆóÉñ æóáóßöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÏóæúÑõ ÇáúÈöÆúÑö ãöäú Ãóæøóáö ÍóÏøö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÞóÚúÑö ÇáúÈöÆúÑö
ãõÊóÓóÇæöíðÇ (æóÞöíáó íõäúÒóÍõ ãöÇÆóÊóÇ Ïóáúæò Åáóì ËóáóÇËöãöÇÆóÉò)
æóåõæó ãóÑúæöíøñ Úóäú ãõÍóãøóÏò ÃóÝúÊóì ÈöãóÇ ÔóÇåóÏó Ýöí ÈóÛúÏóÇÏó
áöÃóäøó ÂÈóÇÑóåóÇ ßóËöíÑóÉõ ÇáúãóÇÁö ÈöãõÌóÇæóÑóÉö ÏöÌúáóÉó (æóÅöäú
ãóÇÊó äóÍúæõ ÍóãóÇãóÉò Ãóæú ÏóÌóÇÌóÉò ÝóÃóÑúÈóÚõæäó ÏóáúæðÇ æóÓóØðÇ Åáóì
ÓöÊøöíäó) ÇáúÃóÑúÈóÚõæäó ÈöØóÑöíÞö ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÇáúÚöÔúÑõæäó ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö.
(æó) Åäú ãóÇÊó äóÍúæõ (ÝóÃúÑóÉò Ãóæú ÚõÕúÝõæÑò ÝóÚöÔúÑõæäó Åáóì
ËóáóÇËöíäó) åõæó ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ãóÑøó (æóãóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúæóÓóØó ÇõÍúÊõÓöÈó
Èöåö Ëõãøó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÝóÃúÑóÉö¡ æóÇáúÍóãóÇãóÉö ßóÇáúÝóÃúÑóÉö)
ÝóíõäúÒóÍõ ÚöÔúÑõæäó Åáóì ËóáóÇËöíäó (æóãóÇ Èóíúäó ÇáÏøóÌóÇÌóÉö¡
æóÇáÔøóÇÉö ßóÇáÏøóÌóÇÌóÉö) ÝóíõäúÒóÍõ ÃóÑúÈóÚõæäó Åáóì ÓöÊøöíäó ßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóáóæú æóÞóÚó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÃúÑóÉò ÝóÅöáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö íõäúÒóÍõ ÚöÔúÑõæäó æóáóæú ÎóãúÓðÇ ÝóÃóÑúÈóÚõæäó Åáóì
ÇáÊøöÓúÚö æóáóæú ÚóÔúÑðÇ ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÝóÃúÑóÊóÇäö
ßóåóíúÆóÉö ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÝóÃóÑúÈóÚõæäó æóÝöí ÇáÓøöäøóæúÑóíúäö íõäúÒóÍõ
ßõáøõåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (æóÊóäóÌøõÓõåóÇ) Ãóíú ÇáúÈöÆúÑö (ãöäú
æóÞúÊö ÇáúæõÞõæÚö Åäú Úõáöãó) Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ (æóÅöáøóÇ ÝóãõäúÐõ íóæúãò
æóáóíúáóÉò Åäú áóãú íóäúÊóÝöÎú) Ýöí ÍóÞøö ÇáúæõÖõæÁö ÍóÊøóì íóáúÒóãõåõãú
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåóÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
ÝóíõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö æõÌõæÏö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÛóÓóáõæÇ ÇáËøöíóÇÈó ÈöåóÇ
áóãú íóáúÒóãúåõãú ÅáøóÇ ÛóÓúáõåóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáÕøóÈøóÇÛöíøó ßóÇäó íõÝúÊöí ÈöåóÐóÇ (æóÅöäú ÇäúÊóÝóÎó Ãóæú ÊóÝóÓøóÎó
ÝóãõäúÐõ) Ãóíú ÊóäóÌøõÓöåóÇ ãõäúÐõ (ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ)
ÐóßóÑó åóÇåõäóÇ ÇáÊøóÝóÓøõÎó áöÃóäøó Íõßúãóåõ åóÇåõäóÇ áóÇ íõÝúåóãõ ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö áöÃóäøó ÇáÊøóÝóÓøõÎó ÃóßúËóÑõ ÅÝúÓóÇÏðÇ áöáúãóÇÁö ãöäú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÞóÏøóÑó áóåõ ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÞóÏøóÑó áöáöÇäúÊöÝóÇÎö Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÊóÞúÏöíÑö åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö áóÊõæõåøöãó Ãóäøó
ÇáÊøóÝóÓøõÎó íóÞúÊóÖöí ãõÏøóÉð ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÏøóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö
æóáóæú ÚóßóÓó áóÊõæõåøöãó Ãóäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÎó íóÞúÊóÖöí ÃóÞóáøó ãöäú
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈóíóÇäðÇ áöáúÍõßúãö æóÏóÝúÚðÇ
áöáúæóåúãö ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúæöÞóÇíóÉö áóíúÓóÊú ßóãóÇ
íóäúÈóÛöí ÍóíúËõ ÌóãóÚó Ýöí ÇáúÃóæøóáö Èóíúäó ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö¡
æóÇáÊøóÝóÓøõÎö æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÎö ÝóßóÇäó
ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÚóßúÓó (æóÞóÇáóÇ) ÊóäóÌøõÓõåóÇ (ãõäúÐõ æõÌöÏó) ÍóÊøóì áóÇ
íóáúÒóãõåõãú ÅÚóÇÏóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö Èóáú ÛóÓúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ãóÇÄõåóÇ.
(æóáóæú ÃõÎúÑöÌó) ÇáúÍóíóæóÇäõ ÇáúæóÇÞöÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÞöíáó íõÞóÏøöÑõ ãóÇ ÝöíåóÇ) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
æóÞöíáó Ãóäú ÊõÍúÝóÑó ÍóÝöíÑóÉñ Ãóæú ÊõÑúÓóáó ÝöíåóÇ ÞóÕóÈóÉñ áöÃóäøó
åóÐóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúÃóæúÌõåö áöãóÚúÑöÝóÉö ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó
ÊóÚóÓøõÑö äóÒúÍöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ íóäúÈóÛöí. . . ÅáóÎú áöÃóäøó
Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ íõÝöíÏõ ÛóíúÑó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãóÊúäðÇ ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ãóÇÊó äóÍúæõ ÍóãóÇãóÉò. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ¡ æóÇáúãóíøöÊõ ÇáúãõÓúáöãõ ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ¡
æóÇáúßóÇÝöÑõ íõÝúÓöÏõåóÇ æóáóæú ÛõÓøöáó æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
ÇáÔøóåöíÏõ ßóÇáúãõÛóÓøóáö æóÝöíåö äóÙóÑñ áóãøóÇ Ãóäøó ÇáÏøóãó ÇáøóÐöí
Èöåö ÛóíúÑõ ØóÇåöÑò Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÛõÓöáó Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáúÈöÆúÑö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
æóÞóÚó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÝóÃúÑóÉò Åáóì Þóæúáöåö ÝóÌóãöíÚõ ÇáúãóÇÁö) ÍóßóÇåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúßóãóÇáõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäóÊú ÝóÃúÑóÊóÇäö. . . ÅáóÎú) ÍóßóíóÇåõ
ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÃóáúÍóÞó ãõÍóãøóÏñ ÇáËøóáóÇËó ãöäúåóÇ Åáóì
ÇáúÎóãúÓö ÈöÇáúåöÑøóÉö¡ æóÇáÓøöÊøó ÈöÇáúßóáúÈö æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáúÎóãúÓó
Åáóì ÇáÊøöÓúÚö ÈöÇáúåöÑøóÉö¡ æóÇáúÚóÔóÑóÉó ÈöÇáúßóáúÈö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì
íóáúÒóãõåõãú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú æóåõãú
ãõÍúÏöËõæäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ
ÛóÓóáõæÇ ÇáËøöíóÇÈó) Ãóíú ãöäú äóÌóÇÓóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÆõæÇ ãöäúåóÇ
æóåõãú ãõÊóæóÖøöÆõæäó Ãóæú ÛóÓóáõæÇ ËöíóÇÈóåõãú ãöäú ÛóíúÑö äóÌóÇÓóÉò
ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íõÚöíÏõæäó ÅÌúãóÇÚðÇ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ãõæóÝøóÞõ
ÇáÏøöíäö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇåÜ.
æóÊóÚóÞøóÈó ÔóÇÑöÍõ ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÇáúÞóæúáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö
ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóáúÒóãõåõãú ÛóÓúáõåóÇ áößóæúäöåóÇ ãóÛúÓõæáóÉð
ÈöãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö ÝöíãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÇáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇÔúÊöãóÇáöåóÇ Úóáóì
ÇáúÝóÃúÑóÉö ÈöÏõæäö íóæúãò æóáóíúáóÉò Ãóæú ÈöÏõæäö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò
ßóíúÝó íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ ÈöäóÌóÇÓóÉö ÇáËøöíóÇÈö ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
Úóáóì ÇáÊøóäúÌöíÓö Ýöí ÇáúÍóÇáö áóÇ ãõÓúÊóäöÏðÇ Åáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝóáóÇ
íóÊøóÌöåõ åóÐóÇ Úóáóì Þóæúáöåö áöÃóäøóåõ íõæÌöÈõ ãóÚó ÇáúÛóÓúáö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉó æóáóÇ Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõæÌöÈóÇäö ÛóÓúáó
ÇáËøóæúÈö ÃóÕúáðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáóÇ ÈöÊóäóÌøõÓöåóÇ ãõäúÐõ æõÌöÏó ÅáóÎú) íóÚúäöí ÍóÊøóì
íóÊóÍóÞøóÞõæÇ ãóÊóì æóÞóÚó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö
ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö ÞóÇáó Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö Þóæúáõåõ: ãóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÞõáúÊ áóãú íõæóÇÝöÞú
Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÚúÊóãóÏó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö¡
æóÇáäøóÓóÝöíøö æóÇáúãóæúÕöáöíøö æóÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÑóÌøóÍó
Ïóáöíáóåõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãõÕóäøóÝóÇÊö æóÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøó
ÞóæúáóåõãóÇ ÞöíóÇÓñ¡ æóÞóæúáóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ æóåõæó ÇáúÃóÍúæóØõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Èóáú ÛóÓúáõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÄõåóÇ) ÃóÞõæáõ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÝóíúÖö ÈöÞóæúáöåöãú
æóÞóÇáóÇ íõÍúßóãõ ÈöäóÌóÇÓóÊöåóÇ æóÞúÊó ÇáúÚöáúãö ÈöåóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõãú ÅÚóÇÏóÉõ ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö æóáóÇ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÄõåóÇ ÇåÜ. ÝóáóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ.
(1/26)
Ýöí ÇáúÈöÆúÑö (ÍóíøðÇ) ÍóÇáó ßóæúäöåö
(ÛóíúÑó äóÌóÓö ÇáúÚóíúäö) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáúßóáúÈö ÚöäúÏó
ãóäú íóÞõæáõ ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö (æóáóÇ Èöåö ÎóÈóËñ áóÇ íõäóÌøöÓõåóÇ)
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ßóÇáÔøóÇÉö Ãóæú äóÍúæöåóÇ Ãóæú äóÌöÓðÇ áóÇ
áöÚóíúäöåö ßóÇáúÍöãóÇÑö¡ æóÇáúÈóÛúáö¡ æóÇáúåöÑøóÉö æóÓóÇÆöÑö ÇáÓøöÈóÇÚö
æóáóãú íóßõäú Ýöí ÈóÏóäöåö äóÌóÇÓóÉñ ÝóÃõÎúÑöÌó ÍóíøðÇ áóÇ íõäóÌøöÓõåóÇ
ÃóãøóÇ ÇáØøóÇåöÑõ ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÌöÓõ áóÇ áöÚóíúäöåö ÝóáöãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÅöäú ßóÇäó ÍóíóæóÇäðÇ áóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ
ßóÓöÈóÇÚö ÇáúæóÍúÔö¡ æóÇáØøõíõæÑö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍöãóÇÑõ¡ æóÇáúÈóÛúáõ áóÇ íóÕöíÑõ
ÇáúãóÇÁõ ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö áöÃóäøó ÈóÏóäó åóÐöåö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ØóÇåöÑñ
áöÃóäøóåóÇ ãóÎúáõæÞóÉñ áóäóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ æóÅöäøóãóÇ ÊóÕöíÑõ äóÌöÓóÉð
ÈöÇáúãóæúÊö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÏúÎöáó ÝóÇåõ) Ãóíú Ýóãóå (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÇÁö (Ýóíóßõæäõ Íõßúãõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (Íõßúãó áõÚóÇÈöåö) ÝóÅöäú
ßóÇäó áõÚóÇÈõåõ ØóÇåöÑðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ ØóÇåöÑñ æóÅöäú ßóÇäó äóÌöÓðÇ
ÝóÇáúãóÇÁõ äóÌöÓñ íõäúÒóÍõ ßõáøõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÔúßõæßðÇ ÝóÇáúãóÇÁõ
ãóÔúßõæßñ íõäúÒóÍõ ßõáøõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ ÝóãóßúÑõæåñ
ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ äóÒúÍõåõ.
(æóÓõÄúÑõ ÇáúÂÏóãöíøö ÇáØøóÇåöÑö ÇáúÝóãö) ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÌõäõÈðÇ Ãóæú
ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó Ãóæú ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ (æó) ÓõÄúÑõ (ßõáøö
ãóÇ íõÄúßóáõ ßóÐóáößó) Ãóíú ØóÇåöÑõ ÇáúÝóãö (ØóÇåöÑñ) áöÃóäøó
áõÚóÇÈóåõãú ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú áóÍúãò ØóÇåöÑò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÎúáõæØõ Èöåö
ãöËúáóåõ.
(æó) ÓõÄúÑõ (ÇáúÎöäúÒöíÑö¡ æóÇáúßóáúÈö æóÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö¡
æóÇáúåöÑøóÉö ÝóæúÑó Ãóßúáö ÇáúÝóÃúÑóÉö) ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøó ÓõÄúÑóåóÇ
ÞóÈúáó ÃóßúáöåóÇ æóÈóÚúÏó ÃóßúáöåóÇ æóãõÖöíøö ÓóÇÚóÉò Ãóæú ÓóÇÚóÊóíúäö
áóíúÓó ÈöäóÌöÓò Èóáú ãóßúÑõæåñ¡ ÝóÞöíáó áöÍõÑúãóÉö áóÍúãöåóÇ æóÞöíáó
áöÚóÏóãö ÊóÍóÇãöíåóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáÊøóäóÒøõåö¡
æóÇáúÃóæúáóì Åáóì ÇáúÞõÑúÈö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö (æóÔóÇÑöÈö ÇáúÎóãúÑö ÝóæúÑó
ÔõÑúÈöåóÇ äóÌöÓñ) ÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ÝóáöÇÎúÊöáóÇØöåö
ÈöÇááøõÚóÇÈö ÇáäøóÌöÓö æóÃóãøóÇ ÓõÄúÑõ ÇáúÃóÎöíÑóíúäö ÝóáöÇÎúÊöáóÇØöåö
ÈöäóÌöÓò Ýöí ÇáúÝóãö.
(æó) ÓõÄúÑõ (ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáúãõÎóáøóÇÉö) Ãóíú ÇáúÌóÇÆöáóÉö Ýöí ÚóÐöÑóÇÊö
ÇáäøóÇÓö (æóÓöÈóÇÚö ÇáØøóíúÑö æóÓóæóÇßöäö ÇáúÈõíõæÊö) ßóÇáúÍóíøóÉö¡
æóÇáúÚóÞúÑóÈö¡ æóÇáúÝóÃúÑóÉö¡ æóÇáúæóÒóÛóÉö (ãóßúÑõæåñ) ÃóãøóÇ
ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÇáúãõÎóáøóÇÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÊõÎóÇáöØõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäóÊú ãóÍúÈõæÓóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ãöäúÞóÇÑõåóÇ Åáóì ÊóÍúÊö
ÞóÏóãöåóÇ áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÓöÈóÇÚõ ÇáØøóíúÑö ÝóáöÃóäøóåóÇ ÊóÃúßõáõ
ÇáúãóíúÊóÇÊö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãõÎóáøóÇÉó ÍóÊøóì áóæú ÍõÈöÓóÊú æóÚóáöãó
ÕóÇÍöÈõåóÇ Îõáõæøó ãöäúÞóÇÑöåóÇ Úóäú ÇáúÞóÐóÑö áóÇ íõßúÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ
ÓóæóÇßöäõ ÇáúÈõíõæÊö ÝóáöÃóäøó ÍõÑúãóÉó áóÍúãöåóÇ ÃóæúÌóÈóÊú äóÌóÇÓóÉó
ÓõÄúÑöåóÇ áóßöäøóåóÇ ÓóÞóØóÊú áöÚöáøóÉö ÇáØøóæóÇÝö ÝóÈóÞöíóÊú
ÇáúßóÑóÇåóÉõ.
(æó) ÓõÄúÑõ (ÇáúÍöãóÇÑö¡ æóÇáúÈóÛúáö ãóÔúßõæßñ) åóÐöåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóßúËóÑö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÈóÚúÖõåõãú ÃóäúßóÑó ßóæúäó ÔóíúÁò ãöäú
ÃóÍúßóÇãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãóÔúßõæßðÇ Ýöíåö¡ æóÞóÇáó ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö
ØóÇåöÑñ áóæú ÛóãóÓó Ýöíåö ÇáËøóæúÈó ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö æóáóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÍóÇáó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöÐóÇ áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ ÌóãóÚó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóÇáúãóÔóÇíöÎõ ÞóÇáõæÇ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÔøóßøö ÇáÊøóæóÞøõÝõ áöÊóÚóÇÑõÖö ÇáúÃóÏöáøóÉö Ãóæú ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÝóÞöíáó ÇáÔøóßøõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö æóÞöíáó Ýöí ØóåõæÑöíøóÊöåö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡
æóÇáúÞõäúíóÉö æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÇáúÈóÛúáõ ãõÊóæóáøöÏñ ãöäú ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÃóÎóÐó Íõßúãóåõ¡ æóÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ãõãøõåõ ÃóÊóÇäðÇ áöÃóäøó ÇáúÃõãøó åöíó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúÍõßúãö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑóÓðÇ ÝóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáúÈõ ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöäóÌóÇÓóÉö Úóíúäöåö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÝöí ÇáúßóáúÈö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ
äóÌóÓõ ÇáúÚóíúäö Ãóæú áóÇ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÓõÏõ ãóÇ áóãú
íõÏúÎöáú ÝóÇåõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÌóÓö ÇáúÚóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóÓõÄúÑõ ßõáøö ãóÇ íõÄúßóáõ. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ áóãú íõÝúÑöÏú ÓõÄúÑó ÇáúÝóÑóÓö ÝóÔóãóáóåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ áöÃóäøóåõ
ãóÃúßõæáñ æóÅöäú ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ¡ æóÝöíåö ÑöæóÇíóÇÊñ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ØóåóÇÑóÊõåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÑóÇåóÉò æóåõæó
Þóæúáõåõ: ãóÇ áöÃóäøó ßóÑóÇåóÉó áóÍúãöåö ÚöäúÏóåõ áöÇÍúÊöÑóÇãöåö
áöÃóäøóåõ ÂáóÉõ ÇáúÌöåóÇÏö áóÇ áöäóÌóÇÓóÊöåö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí
ßóÑóÇåóÉö ÓõÄúÑöåö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
[ÓõÄúÑõ ÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúßóáúÈö æóÓöÈóÇÚö ÇáúÈóåóÇÆöãö æóÇáúåöÑøóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ íõÔöíÑõ Åáóì ÇáÊøóäóÒøõåö) ÃóÞõæáõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ßóÑóÇåóÉó ÓõÄúÑö ÇáúåöÑøóÉö ÊóäúÒöíåöíøóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÑøóÉö ÇáúÃóåúáöíøóÉö ÃóãøóÇ ÇáúÈóÑøöíøóÉõ ÝóÓõÄúÑõåóÇ
äóÌóÓñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÔúÝö ÇáúßóÈöíÑö.
[ÓõÄúÑõ ÇáÏøóÌóÇÌóÉö ÇáúãõÎóáøóÇÉö]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÇáúãõÎóáøóÇÉõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ
ÇáúÅöÈöáõ¡ æóÇáúÈóÞóÑõ ÇáúÌóáøóÇáóÉõ æóåöíó ÇáøóÊöí ÊóÃúßõáõ ÇáúÚóÐöÑóÉó
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÎúáöØõ æóÃóßúËóÑõ ÚóáóÝöåóÇ ÚóáóÝõ ÇáÏøóæóÇÈøö áóÇ
íõßúÑóåõ ÓõÄúÑõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÓóæóÇßöäõ
ÇáúÈõíõæÊö ÝóáöÃóäøó ÍõÑúãóÉó áóÍúãöåóÇ ÃóæúÌóÈó äóÌóÇÓóÉó ÓõÄúÑöåóÇ. .
. ÅáóÎú) íõÝöíÏõ äóÌóÇÓóÉó áóÍúãö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóáöåóÐóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
Ýöí ÇáúãóÇÁö äóÌøóÓóÊúåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÞúÑóÈö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó.
[ÓõÄúÑõ ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö]
(Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÖõåõãú) åõæó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ØóÇåöÑò ÇáÏøóÈøóÇÓõ ßóÇäó
íõäúßöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉó ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ (Þóæúáõåõ: ÝóÞöíáó
ÇáÔøóßøõ Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÞöíáó Ýöí ØóåõæÑöíøóÊöåö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó ÞóÇáó æóÚóáóíúåö ÇáúÌõãúåõæÑõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåóÇ åóÐóÇ ãóÚó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ Úóáóì
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íõäóÌøöÓõ ÇáËøóæúÈó¡ æóÇáúÈóÏóäó æóÇáúãóÇÁó
æóáóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ßóÔúÝö ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ÔóÑúÍö
ÃõÕõæáö ÝóÎúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Åäøó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó áóÝúÙöíøñ Ëõãøó ÞóÇáó
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó ÖóÚúÝõ ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÞóæúáö
ãóäú ÞóÇáó ÈöÇáÔøóßøö Ýöí ØóåõæÑöíøóÊöåö ÈöÃóäøóåõ áóæú æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõØúáóÞó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÑóÃúÓöåö ÝóÅöäøó æõÌõæÈó ÛóÓúáöåö
ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÊóíóÞøõäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáËøóÇÈöÊõ ÇáÔøóßøõ ÝöíåóÇ
ÝóáóÇ íóÊóäóÌøóÓõ ÇáÑøóÃúÓõ ÈöÇáÔøóßøö ÝóáóÇ íóÌöÈõ¡ æóÚõáöãó ÃóíúÖðÇ
ÖóÚúÝõ ãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóì ßóæúäö ÇáÔøóßøö
Ýöí ØóåóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ áóæú æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáúÞóáöíáö ÃóÝúÓóÏóåõ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÅÝúÓóÇÏó ÈöÇáÔøóßøö (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí ãöäú Þóæúáöåö ÝóÞöíáó ÇáÔøóßøõ Åáóì æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÞóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÝóÑóÓðÇ ÝóÝöíåö ÅÔúßóÇáñ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ãõäúáóÇ ãöÓúßöíäñ ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ãóíúäó ÐóåóÈó Þóæúáõß ÇáúæóáóÏõ
íóÊúÈóÚõ ÇáúÃõãøó Ýöí ÇáúÍöáøö¡ æóÇáúÍõÑúãóÉö ÞõáúÊ Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú
íóÛúáöÈú ÔóÈóåõåõ ÈöÇáúÃóÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÔóÈóåõåõ ÝóáóÇ ÇåÜ.
æóÈöåóÐóÇ ÓóÞóØó ÅÔúßóÇáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö
(1/27)
áóãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöáúÃõãøö
ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøó ÇáÐøöÆúÈó áóæú äóÒóÇ Úóáóì ÔóÇÉò ÝóæóáóÏóÊú ÐöÆúÈðÇ
Íóáøó Ãóßúáõåõ æóíõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãóÃúßõæáðÇ ÚöäúÏóåõãóÇ æóØóÇåöÑðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÃõãøö¡.
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáÓøõÑõæÌöíøö ÅÐóÇ äóÒóÇ ÇáúÍöãóÇÑõ Úóáóì ÇáÑøóãóßóÉö áóÇ
íõßúÑóåõ áóÍúãõ ÇáúÈóÛúáö ÇáúãõÊóæóáøöÏö ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÓõÄúÑõåõ ãóÔúßõæßðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÔúßõæßðÇ
(íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö æóíóÊóíóãøóãõ Åäú ÚóÏöãó ÛóíúÑóåõ) ãöäú ÇáúãóÇÁö
ÇáØøóÇåöÑö¡ ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäú áóÇ ÊóÎúáõæó ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉõ
ÚóäúåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÌóãúÚö Ýöí ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÍóÊøóì áóæú ÊóæóÖøóÃó
ÈöÓõÄúÑö ÍöãóÇÑò ÝóÕóáøóì Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÊóíóãøóãó æóÃóÚóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÔóÑúÍö ÇáÒøóÇåöÏöíøö (ÈöÎöáóÇÝö äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö) ÍóíúËõ íóÊóæóÖøóÃõ
Èöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÇáÊøóíóãøõãö
ÝóÞóØú æóãõÍóãøóÏñ ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö Íõáúæñ ÑóÞöíÞñ
íóÓöíáõ ßóÇáúãóÇÁö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó æóÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ áóÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: ÈöÆúÑñ ÈóÇáõæÚóÉñ
ÌóÚóáõæåóÇ ÈöÆúÑó ãóÇÁò Åäú ÌõÚöáóÊú ÃóæúÓóÚó æóÃóÚúãóÞó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ
áóÇ ÊóÕöáõ Åáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ¡ æóÅöäú ÍõÝöÑóÊú ÃóÚúãóÞó
æóáóãú ÊõÌúÚóáú ÃóæúÓóÚó ãöäú ÇáúÃõæáóì ÝóÌóæóÇäöÈõåóÇ äóÌöÓóÉñ
æóÞóÚúÑõåóÇ ØóÇåöÑñ¡ ÈöÆúÑñ ÊóäóÌøóÓó ÝóÛóÇÑõ ÇáúãóÇÁõ Ëõãøó ÚóÇÏó
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáäøóÒúÍö
æóßóÐóÇ ÈöÆúÑñ æóÌóÈó ÝöíåóÇ äóÒúÍõ ÚöÔúÑöíäó ÏóáúæðÇ ÝóäõÒöÍó ÚóÔóÑóÉñ
Ýóáóãú íóÈúÞó Ýöíåö ãóÇÁñ Ëõãøó ÚóÇÏó áóÇ íõäúÒóÍõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÈöÆúÑö ÇáúÈóÇáõæÚóÉö æóÈóíúäó ÈöÆúÑö
ÇáúãóÇÁö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ áóÇ ÊóÕöáõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Åáóì ÈöÆúÑö ÇáúãóÇÁö
æóÞõÏøöÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÈöÎóãúÓóÉö ÃóÐúÑõÚò Ãóæú ÓóÈúÚóÉò æóÐóáößó
ÛóíúÑõ áóÇÒöãò ÅäøóãóÇ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóãõ æõÕõæáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì
ÇáúãóÇÁö æóÐóáößó íóÎúÊóáöÝõ ÈöÕóáóÇÈóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÑóÎóÇæóÊöåóÇ Ëõãøó
áóãøóÇ Èóíøóäó ÃóÍúßóÇãó ÇáÓøõÄúÑö æóßóÇäó ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÚóÑóÞö ÃóíúÖðÇ
ãõÍúÊóÇÌðÇ Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÞóÇáó (æóÇáúÚóÑóÞõ ßóÇáÓøõÄúÑö) Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöÃóäøóåõãóÇ íóÊóæóáøóÏóÇäö ãöäú ÇááøóÍúãö
ÝóÃóÎóÐó ÃóÍóÏõåõãóÇ Íõßúãó ÕóÇÍöÈöåö áóÇ íóÑöÏõ ÚóáóíúäóÇ ßóæúäõ ÓõÄúÑö
ÇáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö ãóÔúßõæßðÇ ãóÚó Ãóäøó ÚóÑóÞó ÇáúÍöãóÇÑö ØóÇåöÑñ
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÚóÑóÞö ËóÈóÊó ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáúÞöíóÇÓö
æóåõæó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó
ÇáúÍöãóÇÑó ãõÚúÑóæúÑöíøðÇ» ¡ æóÇáúÍóÑøõ ÍóÑøõ ÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóÇáËøöÞúáõ
ËöÞúáõ ÇáäøõÈõæøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÞöíóÇÓö
áöÃóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÚóÑóÞõåõ äóÌöÓðÇ áöÊóæóáøõÏöåö
ãöäú ÇááøóÍúãö ÇáäøóÌöÓö ÝóÈóÞöíó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÛóíúÑöåö Úóáóì ÃóÕúáö
ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÃóäøóÇ äóÞõæáõ Åäøó ÓõÄúÑóåõ ØóÇåöÑñ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ
åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ßóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÝóÅöäú
Þöíáó ÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóäøó ÈóÏóäó åóÐöåö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ØóÇåöÑñ ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ Þóæúáõåõ áöÊóæóáøõÏöåö ãöäú ÇááøóÍúãö ÇáäøóÌöÓö ÞõáúäóÇ ãóÚúäóì
ãóÇ ÓóÈóÞó ßóæúäõ ÙóÇåöÑö ÇáúÈóÏóäö ØóÇåöÑðÇ ÍõßúãðÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøó ãóÇ
íõáóÇÞöíåö ãöäú ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö áóÇ íóßõæäõ äóÌöÓðÇ áöÖóÑõæÑóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö¡ æóåõæó áóÇ íõäóÇÝöí ßóæúäó ÈóÇØöäöåóÇ äóÌöÓðÇ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö.
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö)
åõæó áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ æóÔóÑúÚðÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÕøóÚöíÏö ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóØúåöíÑö (ÌóÇÒó æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö) ÎöáóÇÝðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: íóÊóæóÖøóÃõ Èöåö) ÃóÞõæáõ æóíóäúæöí ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõÄúÑö
ÇáúÍöãóÇÑö¡ æóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú íóäúæöíó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö ÝóÕóáøóì Ëõãøó
ÃóÍúÏóËó æóÊóíóãøóãó. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó áöíóßõæäó ÃóÏóáøó Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö
Úóäú ÚõåúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ãöãøóÇ áóæú áóãú íõÍúÏöËú æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÏóÎúáó
áöáúÍóÏóËö áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóíóãøóãú ÞóÈúáó ÍóÏóËöåö æóÃóÚóÇÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöíóÞöíäò ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ áóæú
ÊóæóÖøóÃó ÈöÓõÄúÑö ÇáúÍöãóÇÑö æóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ëõãøó Êóíóãøóãó
æóÕóáøóÇåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÙøõåúÑõ ÇåÜ.
æóßóÊóÈó Úóáóì åóÇãöÔöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÔóãúÓõ ÇáúãöáøóÉö
æóÇáÏøöíäö ãõÍóãøóÏñ ÇáúãõÍöÈøöíøõ ÃóÏóÇãó Çááøóåõ äóÝúÚóåõ æóÑóÍöãóåõ
íóÚúäöí æóáóãú íõÍúÏöËú ÈóíúäóåõãóÇ áóßöäú ßõÑöåó áóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉó ÌóÇÒó æóíõßúÑóåõ
ÝöÚúáõåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóáúÒóãó ÃóÏóÇÁó ÕóáóÇÉò ÈöÛóíúÑö
ØóåóÇÑóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóíõßúÑóåõ ÝöÚúáõåõ Ýöí ÇáúãóÑøóÊóíúäö ÇáúãõÊóÎóáøöáö ÈóíúäóåõãóÇ
ÇáúÍóÏóËõ æóÃóæúÑóÏó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÓõÄóÇáðÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóáøóáó
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÈöÞóæúáöåö ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúßõÝúÑó áöÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò Ýöí ÅÍúÏóì
ÇáúãóÑøóÊóíúäö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó ÅáøóÇ ÇáúÌóãúÚõ ÞõáúäóÇ
ÐóÇßó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÊóØóåøöÑðÇ ÃóÕúáðÇ ÃóãøóÇ åõäóÇ ÝóÞóÏú
ÃóÏøóÇåóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò ãöäú æóÌúåò ÔóÑúÚðÇ ßóãóÇ áóæú Õóáøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÕúÏö Ãóæú ÇáúÍöÌóÇãóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íóßúÝõÑõ
áöãóßóÇäö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Õóáøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÈóæúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáÒøóÇåöÏöíøö) æóÞóÚó Ýöí
äõÓúÎóÉò ãóßóÇäó ÇáúßöÝóÇíóÉö ÇáúßóÇÝöí æóáóãú ÃóÑó ÇáúÚöÈóÇÑóÉó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÝóÞóØú)
ÃóÞõæáõ¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÑõæöíó ÑõÌõæÚõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí ÑóãúÒö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ ãóÚó æõÌõæÏö äóÈöíÐö ÇáÊøóãúÑö ãõÊóÚóíøóäñ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ äõæÍö Èúäö ÃóÈöí
ãóÑúíóãó Úóäúåõ ßóãóÇ íõÝúÊöí Èöåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó¡ æóÇáúÚóßúÓõ Ãóíú
ÊóÚóíøóäó ÇáúæõÖõæÁõ Èöåö ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÑõæöíó
ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÅäøóãóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÃóÌúæöÈóÊõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ãóäú ÑóÇãóåõ (Þóæúáõåõ:
ãõÚúÑóæúÑöíøðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö ÇÚúÑóæúÑóì ÇáÏøóÇÈøóÉó ÑóßöÈóåõ
ÚõÑúíðÇ¡ æóãöäúåõ «ßóÇäó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - íóÑúßóÈõ ÇáúÍöãóÇÑó
ãõÚúÑóæúÑöíøðÇ» æóåõæó ÍóÇáñ ãöäú ÖóãöíÑö ÇáúÝóÇÚöáö ÇáúãõÓúÊóßöäøö
æóáóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÝúÚõæáö áóÞöíáó ãõÚúÑóæúÑðì ÇåÜ. æóáóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöíåö
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö]
[ßóíúÝöíøóÉ ÇáÊøóíóãøõã]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóíóãøõãö) (Þóæúáõåõ: åõæó áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ) íóÚúäöí ãõØúáóÞðÇ
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ ÇÓúãñ
áöãóÓúÍö ÇáúæóÌúåö¡ æóÇáúíóÏóíúäö ãöäú ÇáÕøóÚöíÏö¡ æóÇáúÞóÕúÏõ ÔóÑúØñ
áöÃóäøóåõ ÇáäøöíøóÉõ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö: æóÝöí
ÇáÔøóÑúÚö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ØóÇåöÑò Ýöí
ãóÍóáøö ÇáÊøóíóãøõãö
(1/28)
áöáÔøóÇÝöÚöíøö (æóáöÃóßúËóÑó ãöäú ÝóÑúÖò)
æóÇÍöÏò (æóÛóíúÑöåö) íóÚúäöí íõÕóáøöí Èöåö ãóÇ ÔóÇÁó ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡
æóÇáäøóæóÇÝöáö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÊóíóãøóãõ áößõáøö ÝóÑúÖò
æóíõÕóáøöí ãöäú ÇáäøóÝúáö ãóÇ ÔóÇÁó (áöãõÍúÏöËò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÌóÇÒö
(æóÌõäõÈò æóÍóÇÆöÖò æóäõÝóÓóÇÁó ÚóÌóÒõæÇ Úóäú ÇáúãóÇÁö) Ãóíú ãóÇÁò
íóßúÝöí áöØóåóÇÑóÊöåö ÍóÊøóì áóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇäúÊóÈóåó ãöäú Çáäøóæúãö
ãõÍúÊóáöãðÇ æóßóÇäó áóåõ ãóÇÁñ íóßúÝöí áöáúæõÖõæÁö áóÇ áöáúÛõÓúáö
íóÊóíóãøóãõ æóáóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÇáúæõÖõæÁõ ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÍóÏóËñ íõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁó ÈöÃóäú ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó ÇáÊøóíóãøõãö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúæõÖõæÁõ ÝóÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áöáúãõÍúÏöËö ãóÇÁñ íóßúÝöí áöÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýóåõæó ÃóíúÖðÇ
Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö (áöÈõÚúÏöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÚóÌóÒõæÇ
(ãöíáðÇ) æóåõæó ËõáõËõ ÝóÑúÓóÎò æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò (Ãóæú
ãóÑóÖò) áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö æóÅöäú
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÇÔúÊóÏøó ãóÑóÖõåõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÎóæúÝõ ÇáÊøóáóÝö
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (Ãóæú ÈóÑúÏò) íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö Ãóæú
ÇáúãóÑóÖö (æóáóæú Ýöí ÇáúãöÕúÑö) ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ (Ãóæú ÚóÏõæøò Ãóæú
ÓóÈõÚò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÞöíáó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞóÕúÏö Åáóì ÇáÕøóÚöíÏö áöáÊøóØúåöíÑö æóåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌõÒúÁò¡ æóÇáÊøóíóãøõãõ ÈöÇáúÍóÌóÑö íóÌõæÒõ æóÅöäú áóãú
íõæÌóÏú ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÌõÒúÁò. ÇåÜ. .
ÞõáúÊ åõæó æóÅöäú ßóÇäó ÃóÕóÍøó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøóåõ ÌóÚóáó ãóÏúáõæáóåõ
ÇáúÞóÕúÏó ÇáúãóÎúÕõæÕó æóÚóáöãúÊ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö) íóÚúäöí ÝóÇáÊøóíóãøõãõ
ÇáÓøóÇÈöÞõ ÈóÇÞò áöÑóÝúÚö ÇáúÌóäóÇÈóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÈõÚúÏöåö ãöíáðÇ) íóäúÝöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú
ÇáúãöÕúÑö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ áõÍõæÞõ
ÇáúÍóÑóÌö æóÈöÈõÚúÏöåö ãöíáðÇ ÚóãøóÇ íóáúÍóÞõåõ ÇáúÍóÑóÌõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ýöí ÇáúãöÕúÑö Ãóæú ÎóÇÑöÌóåõ æóíóäúÝöí ÃóíúÖðÇ ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÓøóÝóÑö
áöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì íóÔúãóáõ Çáúßõáøó¡ æóÇáúãöíáõ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóíóÚúÊóÈöÑõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó
áöÌóæóÇÒö ÇáÊøóíóãøõãö ÛóíúÈóÉó ÑõÝúÞóÊöåö Úóäú ÓóãúÚöåö æóÈóÕóÑöåö áóæú
ÐóåóÈó Åáóíúåö Ãóíú ÇáúãóÇÁõ ÞóÇáõæÇ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÍõÏøó Èöåö
ÎóÔúíóÉó Ãóäú íõÛúÊóÇáó Ïõæäóåõãú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÞõáúÊ
æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ãõÊøóÝóÞò Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúÎóæúÝõ (Þóæúáõåõ:
æóåõæó ËõáõËõ ÇáúÝóÑúÓóÎö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò) ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÊóÝúÓöíÑóíú Çáúãöíáö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö¡
æóÇáúãöíáõ ËõáõËõ ÇáúÝóÑúÓóÎö¡ æóÇáúãöíáõ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ÇÈúäö ÔõÌóÇÚò
ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò æóÝöí
ÊóÝúÓöíÑö ÛóíúÑöåö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÎõØúæóÉò æóåöíó ÐöÑóÇÚñ æóäöÕúÝñ
ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÚóÇãøóÉö æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó ÅÕúÈóÚðÇ ÈöÚóÏóÏö
ÍõÑõæÝö áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ ãõÍóãøóÏñ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇåÜ.
ÞõáúÊ áóßöäú íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ ÎöáóÇÝó áöÍóãúáö ßóáóÇãö ÇÈúäö
ÔõÌóÇÚò Úóáóì Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ãóÇ Ýöíåö ÃõÕúÈõÚñ ÞóÇÆöãóÉñ
ÚöäúÏó ßõáøö ÞóÈúÖóÉò ÝóíóÈúáõÛõ ÐöÑóÇÚðÇ æóäöÕúÝðÇ ÈöÐöÑóÇÚö
ÇáúÚóÇãøóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãõÞúÊóÕöÑðÇ
Úóáóíúåö æóåõæó Ãóíú Çáúãöíáõ ËõáõËõ ÝóÑúÓóÎò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝö ÐöÑóÇÚò
ÈöÐöÑóÇÚö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝóÑóÌö Èúäö ÇáÔøóÇÔöíøö ØõæáõåóÇ ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ æóÚóÑúÖõ ßõáøö ÃõÕúÈõÚò ÓöÊøõ ÍóÈøóÇÊö ÔóÚöíÑò
ãõáúÕóÞóÉò ÙóåúÑó ÇáúÈóØúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö) ÃóÞõæáõ
äóÝúíõ ÇáúÞõÏúÑóÉö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ÈöãóÚúäóì áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÊóäóÇæõáöåö æóáóÇ íóÖõÑøõåõ Ãóæú ÈöÚóßúÓöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáó
æóæóÌóÏó ãóäú íõæóÖøöÆõåõ ÝóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáúãóÐúåóÈö áóÇ íóÊóíóãøóãõ
áöÃóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ¡ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÊóíóãøóãõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÊóíóãøóãõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö Åäú ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÑóßóÉõ Åáóì ÇáúãóÇÁö
æóáóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÇÁõ ßóÇáúãóÈúØõæäö æóÕóÇÍöÈö ÇáúÚöÑúÞö
ÇáúãóÏöíäöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÌöÏõ ãóäú íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö ÌóÇÒó
ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú æóÌóÏó ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÃóíúÖðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÊóíóãøöãõ ãöäú Ãóåúáö
ØóÇÚóÊöåö Ãóæú áóÇ æóÃóåúáõ ØóÇÚóÊöåö ÚóÈúÏõåõ Ãóæú æóáóÏõåõ Ãóæú
ÃóÌöíÑõåõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÃúÓöíÓö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Ãóåúáö ØóÇÚóÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÇåÜ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáËøóÇäöí æóåõæó Ãóäøóåõ íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÇÁõ
æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóäóÇæõáöåö ßóãóäú Èöåö ÌõÏóÑöíøñ Ãóæú Íõãøóì Ãóæú
ÌöÑóÇÍóÉñ ÝóåóÐóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÌúãóÇÚðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇåÜ.
åóÐóÇ æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÊøóíóãøõãö ÈöäóÝúÓöåö
æóÈöÛóíúÑöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÞöíóÇÓö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÍóÊøóì íóÞúÏöÑó Ãóíú Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íõÕóáøöí ÊóÔóÈøõåðÇ æóíõÚöíÏõ æóÞóæúáõ ãõÍóãøóÏò
ãõÖúØóÑöÈñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÑúÏò. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌóæóÇÒó ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÌõäõÈö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ãóÔúÑõæØñ ÈöÃóäú áóÇ
íóÞúÏöÑó Úóáóì ÊóÓúÎöíäö ÇáúãóÇÁö æóáóÇ ÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö Ýöí
ÇáúãöÕúÑö æóáóÇ íóÌöÏõ ËóæúÈðÇ íóÊóÏóÝøóì Èöåö æóáóÇ ãóßóÇäðÇ íóÃúæöíåö
ÇåÜ.
æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúãõÍúÏöËö ÃóíúÖðÇ ÍóíúËõ áóãú íóÔúÊóÑöØú Ãóäú íóßõæäó ÌõäõÈðÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: æóÃóãøóÇ ÎóæúÝõ
ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÈóÇÑöÏö Ýöí ÇáúãöÕúÑö Úóáóì
Þóæúáöåö åóáú íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó ßóÇáúÛõÓúáö ÝóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö
ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö ãõÈöíÍðÇ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ßóÃóäøóåõ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áöÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö Ðóáößó ÇáúÎóæúÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì
Ãóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ æóåúãò ÅÐú áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÚóÇÏóÉð ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) : Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóæúÝö
ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö æóãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúãóÑöíÖö¡
æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÛóíúÑõ ãõÌóÑøóÏö Çáúæóåúãö Èóáú åõæó ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö
Úóäú ÃóãóÇÑóÉò Ãóæú ÊóÌúÑöÈóÉò Ãóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ãõÓúáöãò ÛóíúÑö
ÙóÇåöÑö ÇáúÝöÓúÞö æóÞöíáó ÚóÏóÇáóÊõåõ ÔóÑúØñ Ýóáóæú ÈóÑöÆó ãöäú
ÇáúãóÑóÖö áóßöäøó ÇáÖøóÚúÝó ÈóÇÞò æóÎóÇÝó Ãóäú íóãúÑóÖó ÓõÆöáó Úóäúåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÞóÇáó: ÇáúÎóæúÝõ áóíúÓó ÈöÔóíúÁò æóãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáøóÐöí íóÎúÔóì Ãóäú íóãúÑóÖó ÈöÇáÕøóæúãö Ýóåõæó
ßóÇáúãóÑöíÖö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÎóÔúíóÉö ÛóáóÈóÉõ ÇáÙøóäøö ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÛóÒøöíøö ãöäú ÇáúÚóæóÇÑöÖö Ýöí ÇáÕøóæúãö Ýóíóßõæäõ ßóÐóáößó
åõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏõæøò Ãóæú ÓóÈõÚò) æóÓóæóÇÁñ ÎóÇÝó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú ãóÇáöåö Ãóæú ÃóãóÇäóÊöåö Ãóæú ÎóÇÝóÊú Úóáóì äóÝúÓöåóÇ ãöäú
ÝóÇÓöÞò ÚöäúÏó ÇáúãóÇÁö Ãóæú ÎóÇÝó ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáúãõÝúáöÓõ ãöäú
ÇáúÍóÈúÓö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÏøóÇÆöäõ ÚöäúÏó ÇáúãóÇÁö æóÓóäóÐúßõÑõ Íõßúãó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(1/29)
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóÇÁö æóÅöáúÞóÇÁõ
ÇáäøóÝúÓö Åáóì ÇáÊøóåúáõßóÉö ÍóÑóÇãñ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÚóÌúÒõ (Ãóæú
ÚóØóÔò) íóÍúÕõáõ áóåõ Ãóæú áöÏóÇÈøóÊöåö (Ãóæú ÚóÏóãö ÂáóÉò) ßóÇáÏøóáúæö¡
æóÇáúÍóÈúáö (Ãóæú ÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö ÌöäóÇÒóÉò) áóæú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáúæõÖõæÁö (áöÛóíúÑö ÇáúÃóæúáóì) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö æóåõæó ãóäú áóÇ íóßõæäõ ÓõáúØóÇäðÇ Ãóæú ÞóÇÖöíðÇ Ãóæú
æóÇáöíðÇ Ãóæú ÅãóÇãó ÇáúÍóíøö ÝóæúÊó ÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö Åäú ÇÔúÊóÛóáó
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæúáóì Ãóæúáóì
ãöäú Çáúæóáöíøö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì (Ãóæú) ÎóæúÝö ÝóæúÊö ÕóáóÇÉö (ÚöíÏò
æóáóæú ÈöäóÇÁð) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÊøóíóãøõãõ áöáúÈöäóÇÁö íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÔóÑóÚó Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ãõÊóæóÖøöÆðÇ Ëõãøó ÓóÈóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ
æóÎóÇÝó Ãóäøóåõ Åäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú
íóÊóíóãøóãó áöáúÈöäóÇÁö (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóíóãøõãõ (áöÝóæúÊö
ÇáúæóÞúÊöíøóÉö¡ æóÇáúÌõãõÚóÉö) áöÃóäøó ÝóæúÊóåõãóÇ Åáóì ÎóáóÝò æóåõæó
ÇáÙøõåúÑõ¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ.
(ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóæú ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
ÌóÇÒó ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ãóäú íóäúæöíó ÚöÈóÇÏóÉð ãóÞúÕõæÏóÉð áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÍóÊøóì áóæú Êóíóãøóãó ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö
áöÏõÎõæáö ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÇáúÃóÐóÇäö Ãóæú ÇáúÅöÞóÇãóÉö áóÇ íõÄóÏøöí
Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó (ÝóáóÛóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ áóÛóÇ
(Êóíóãøõãõ ßóÇÝöÑò áóÇ æõÖõæÁñ) áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóíúÓó ÈöÃóåúáò
áöáäøöíøóÉö¡ æóÇáúæõÖõæÁõ ÛóíúÑõ ãóÔúÑõæØò ÈöåóÇ Ýóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöáóÇ
äöíøóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ Èöåö.
(ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóØóÔò íóÍúÕõáõ áóåõ Ãóæú áöÏóÇÈøóÊöåö) íóÚúäöí æóáóæú
ßóÇäóÊú ßóáúÈðÇ Ãóæú ÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáúÚóÌúäö ßóÇáÔøõÑúÈö áóÇ ÇÊøöÎóÇÐö
ÇáúãóÑóÞö áöÃóäøó ÍóÇÌóÉó ÇáØøóÈúÎö Ïõæäó ÍóÇÌóÉö ÇáúÚóØóÔö æóÑóÝöíÞõ
ÇáúÞóÇÝöáóÉö ßóÑóÝöíÞö ÇáÕøõÍúÈóÉö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇÁö
æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö áöáúÚóØóÔö ßóÇäó áöáúãõÖúØóÑøö ÃóÎúÐõåõ
ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ æóãõÞóÇÊóáóÊõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÞúÊõæáõ ÕóÇÍöÈó
ÇáúãóÇÁö ÝóÏóãõåõ åóÏóÑñ æóáóÇ ÞöÕóÇÕó Ýöíåö æóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÖúØóÑøó Ýóåõæó ãóÖúãõæäñ ÈöÇáúÞöÕóÇÕö Ãóæú
ÇáÏøöíóÉö Ãóæú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúãõÖúØóÑøõ ÞöíãóÉó ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÚóÏóãö ÂáóÉò) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõãúßöäóåõ
ÅíÕóÇáõ ËóæúÈöåö ÇáØøóÇåöÑö Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÅíÕóÇáõ
ËóæúÈöåö æóíõÎúÑöÌõ ÇáúãóÇÁó ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÈöÇáúÈóáøö áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ ÇåÜ (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáúÃóæúáóì) ãóÔóì Úóáóì
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö æóåõæó ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöÃóäøóåõ íõäúÊóÙóÑõ æóáóæú ÕóáøóæúÇ áóåõ ÍóÞøõ
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÝöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáöÇäúÊöÙóÇÑó ÝöíåóÇ
ãóßúÑõæåñ æóáóæú áóãú íõäúÊóÙóÑú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö: åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÛóíúÑõ ÇáúÃóæúáóì. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ ÇáúÃóæúáóì æóÞóÏú ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÎóæúÝö ÝóæúÊö ÇáÊøóßúÈöíÑóÇÊö ßõáøöåóÇ áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó íóÑúÌõæ ÅÏúÑóÇßó ÇáúÈóÚúÖö áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóáóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ßóæúäöåö ãõÍúÏöËðÇ Ãóæú ÌõäõÈðÇ Ãóæú ÍóÇÆöÖðÇ Ãóæú äõÝóÓóÇÁó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóæúáóì Ãóæúáóì ãöäú
Çáúæóáöíøö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì) íóÚúäöí áöÔõãõæáöåóÇ ÙóÇåöÑðÇ áóßöäú
ÃõÌöíÈó Úóäú ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó ÈöÇáúæóáöíøö Ãóäøó ßóáóÇãóåõ ÔóÇãöáñ
ÃóíúÖðÇ ÅÐú íõÚúáóãõ ÇáúÍõßúãõ Ýöíãóäú åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
æóåõæó ãõÄóÎøóÑñ Úóäú ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóãóäú
åõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóíúåö Ãóæúáóì æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚöíÏò) .
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÃóäú ÊóÝõæÊóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ íõÏúÑößõ
ÈóÚúÖóåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóæú ÊóæóÖøóÃó áóÇ íóÊóíóãøóãõ æóÞóíøóÏóåõ
ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóæúáöåö æóÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÎóÇÝõ ÇáÒøóæóÇáó
æóíõãúßöäõåõ Ãóäú íõÏúÑößó ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö áóæú
ÊóæóÖøóÃó áóÇ íóÊóíóãøóãõ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó íóÎóÇÝõ ÒóæóÇáó
ÇáÔøóãúÓö áóæú ÇÔúÊóÛóáó ÈöÇáúæõÖõæÁö íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÃóíúÖðÇ áöÊóÕóæøõÑö ÇáúÝóæóÇÊö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÏõÎõæáö
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö¡ æóÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáúÚöíÏö áóÇ íóÊóíóãøóãõ Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö.
æóÝöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö íõÌúÒöíåö áöÃóäøóåõ íóÎóÇÝõ ÇáúÝóæúÊó
ÈöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÎóÝú áóÇ íõÌúÒöíåö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÝóæúÊóåõãóÇ Åáóì ÎóáóÝò æóåõæó ÇáÙøõåúÑõ¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ) ÅØúáóÇÞõ
ÇáúÎóáúÝöíøóÉö ÝöíåöãóÇ ÙóÇåöÑñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÛúáöíÈö ÇáúÞóÖóÇÁö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÎóáúÝöíøóÉó Ýöí ÇáÙøõåúÑö Úóäú ÇáúÌõãõÚóÉö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÃóÕúáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóæúÑóÏó Ãóäøó
åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÏøóì ÅáøóÇ Úóáóì ãóÐúåóÈö ÒõÝóÑó ÃóãøóÇ Úóáóì
ÇáúãóÐúåóÈö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú Ãóäøó ÇáúÌõãõÚóÉó ÎóáóÝñ æóÇáÙøõåúÑó
ÃóÕúáñ ÝóáóÇ æóÏóÝóÚó ÈöÃóäøóåõ ãõÊóÕóæøóÑñ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÎóáóÝö áöÃóäøó
ÇáúÌõãõÚóÉó ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú íõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó ÝóßóÇäó ÇáÙøõåúÑõ ÎóáóÝðÇ
ÕõæÑóÉð ÃóÕúáðÇ ãóÚúäðì æóÞóÏú ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÝöÚö ÝóÞóÇáó
áöÃóäøóåóÇ ÊóÝõæÊõ Åáóì ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö) ÃóÞõæáõ æóáóæú ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö
æóäöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÊõÌúÒöíåö æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ äöíøóÉõ ÇáÊøóíóãøõãö áöáúÍóÏóËö Ãóæú ÇáúÌóäóÇÈóÉö åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ãöäú ÇáúãóÐúåóÈö áóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö æóáóæú ãóÓóÍó æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö íõÑöíÏõ
ÇáÊøóíóãøõãó ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö æóÞóÇáõæÇ áóæú Êóíóãøóãó íõÑöíÏõ
Èöåö ÊóÚúáöíãó ÇáúÛóíúÑö áóÇ íóÌõæÒõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó íóÌõæÒõ ÝóÚóáóì åóÇÊóíúäö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ
ãõÌóÑøóÏõ äöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÓóÌúÏóÉö ÇáÊøöáóÇæóÉö) ÃóÞõæáõ áöÃóäøóåóÇ ÞõÑúÈóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ åõäóÇ
áößóæúäöåóÇ ãóÔúÑõæÚóÉð ÇÈúÊöÏóÇÁð íõÚúÞóáõ ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡
æóÞóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÃõÕõæáö ÅäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÞõÑúÈóÉò ãóÞúÕõæÏóÉò
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãóÞúÕõæÏóÉð áöÚóíúäöåóÇ Èóáú áöÅöÙúåóÇÑö
ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúãõÓúÊóäúßöÝöíäó ãöäú ÇáúßõÝøóÇÑö æóáöÐóÇ ÃõÏøöíóÊú Ýöí
Ööãúäö ÇáÑøõßõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÛóÇ Êóíóãøõãõ
ßóÇÝöÑò) ÃóÞõæáõ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáúÅöÓúáóÇãó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÚöäúÏóåõãóÇ æóíóÚúÊóÈöÑõåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö) íóÚúäöí ÈöÈóÇØöäö ÇáúßóÝøóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóáóæú Ýöí ãóßóÇä æóÇÍöÏò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö Ëõãøó ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáÖøóÑúÈö íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ Ñõßúäñ
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÖøóÑúÈö ÈöÇáúÍóÏóËö ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö
ßóÈõØúáóÇäö ÈóÚúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáúÍóÏóËö æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÃóÈõæ
ÔõÌóÇÚò.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÚúãöáõ Ðóáößó ÇáÊøõÑóÇÈó
ßóÐóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ: íóÌõæÒõ ßóãóäú ãóáóÃó ßóÝøóíúåö ãóÇÁð ÝóÃóÍúÏóËó
Ëõãøó ÇÓúÊóÚúãóáóåõ æóÇóáøóÐöí íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ ÚóÏóãõ ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÖóÑúÈóÉö
(1/30)
ÃóíúÖðÇ ÈöÌóÇÒö (Åäú ÇÓúÊóæúÚóÈóÊóÇ) Ãóíú
ÇáÖøóÑúÈóÊóÇäö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúíóÏóÇäö ÇáúãóÖúÑõæÈóÊóÇäö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÝöíåöãóÇ äóÞúÚñ (æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö
ÈöãöÑúÝóÞóíúåö) ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ Þóáöíáñ áóÇ íóÌúÒöíåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÓúÊóæúÚöÈóÇ (ÝóËóÇáöËóÉñ) Ãóíú íóáúÒóãõ
ÖóÑúÈóÉñ ËóÇáöËóÉñ áöíóÍúÕõáó ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÈöÇáäøóÞúÚö Ãóæú ÇáúíóÏö
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Åäú áóãú íóßõäú¡ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ
ãóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì Þóæúáö ÕóÏúÑö ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ëõãøó ÅÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú
ÇáúÛõÈóÇÑõ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÎóáøöáó ÃóÕóÇÈöÚóåõ
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÖóÑúÈóÉò ËóÇáöËóÉò áöÊóÎúáöíáöåóÇ ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáäøóÞúÚö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóÚúÏóåõ æóáóæú
ÈöáóÇ äóÞúÚò ÝóÊóÏóÈøóÑú (Úóáóì ØóÇåöÑò) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóÑúÈóÊóíúäö
(ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö) ßóÇáÊøõÑóÇÈö¡ æóÇáÑøóãúáö¡ æóÇáúÍóÌóÑö¡
æóÇáúßõÍúáö¡ æóÇáÒøöÑúäöíÎö¡ æóÇáÐøóåóÈö¡ æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóíúäö
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö Ãóæú ÍöäúØóÉò æóÔóÚöíÑò ÚóáóíúåöãóÇ ÛõÈóÇÑñ æóíóÎúÑõÌõ
Úóäúåõ ÇáúãöáúÍõ ÇáúãóÇÆöíøõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóÑúÖö
(æóåõæó áóÇ íóäúØóÈöÚõ) Ãóíú áóÇ íóáöíäõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÐøóåóÈö¡
æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÇáúÍóÏöíÏö æóäóÍúæöåóÇ (æóáóÇ íóÊóÑóãøóÏõ) Ãóíú áóÇ
íóÕöíÑõ ÑóãóÇÏðÇ (ÈöÇáöÇÍúÊöÑóÇÞö) ßóÇáÔøóÌóÑö æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÕøóÚöíÏó ÇÓúãñ áöæóÌúåö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÅöÌúãóÇÚö Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ÝóáóÇ
íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ Ãóæú íóäúØóÈöÚõ Ãóæú íóÊóÑóãøóÏõ
(æóáóæú) ßóÇäó Ðóáößó ÇáØøóÇåöÑõ (ÈöáóÇ äóÞúÚò) Ãóíú ÛõÈóÇÑò
(æóÚóáóíúåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì ØóÇåöÑò¡ æóÇáÖøóãöíÑõ
áöáäøóÞúÚö Ãóíú æóÈöÖóÑúÈóÊóíúäö Úóáóì ÇáäøóÞúÚö (ÈöáóÇ ÚóÌúÒò) Úóäú
ÇáÕøóÚöíÏö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóäóÓó ÏóÇÑðÇ Ãóæú åóÏóãó ÍóÇÆöØðÇ Ãóæú ßóÇáó
ÍöäúØóÉð ÝóÃóÕóÇÈó æóÌúåóåõ æóÐöÑóÇÚóíúåö ÛõÈóÇÑñ ÝóãóÓóÍó ÌóÇÒó ÍóÊøóì
ÅÐóÇ áóãú íóãúÓóÍú áóãú íóÌõÒú.
(æóíóÌöÈõ ØóáóÈõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö (ÛóáúæóÉð) æóåöíó ãöÞúÏóÇÑõ
ËóáóÇËöãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò Åáóì ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÈöÍóíúËõ áóæú ÐóåóÈó Åáóíúåö æóÊóæóÖøóÃó ÐóåóÈóÊú
ÇáúÞóÇÝöáóÉõ æóÊóÛöíÈõ Úóäú ÈóÕóÑöåö ßóÇäó ÈóÚöíÏðÇ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóíóãøõãõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö (Åäú Ùóäøó ÞõÑúÈóåõ)
Ãóíú ÇáúãóÇÁö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) íóÌöÈõ ØóáóÈõåõ (æóäõÏöÈó áöÑóÇÌöíåö)
Ãóíú ÇáúãóÇÁö (ÊóÃúÎöíÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö) Ýóáóæú Õóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ýöí Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÇÁó¡ æóÇáúæóÞúÊõ
ÈóÇÞò áóÇ íõÚöíÏõåóÇ.
(æóÖóÚóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁó (Ýöí ÑóÍúáöåö Ãóæú ÃóãóÑó) ÛóíúÑóåõ (Èöåö) Ãóíú
ÈöæóÖúÚöåö Ýöíåö (æóäóÓöíó ÝóÕóáøóì Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóíóãøõãö (áóãú
íõÚöÏú) ÇáÕøóáóÇÉó (ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóæú) æóÖóÚóåõ
(ÛóíúÑõåõ ÈöáóÇ Úöáúãöåö ÝóÞöíáó ÌóÇÒó) ÇáÊøóíóãøõãõ (æöÝóÇÞðÇ æóÞöíáó)
åõæó ÃóíúÖðÇ (ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö¡ ØóáóÈóåõ ãöäú ÑóÝöíÞöåö ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ãõÓóãøóì ÇáÊøóíóãøõãö ÔóÑúÚðÇ ÝóÅöäøó ÇáúãóÃúãõæÑó Èöåö
ÇáúãóÓúÍõ áóíúÓó ÛóíúÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóíóãøóãõæÇ
ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ ÝóÇãúÓóÍõæÇ ÈöæõÌõæåößõãú} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóíõÍúãóáõ
Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáÊøóíóãøõãõ
ÖóÑúÈóÊóÇäö» ÅãøóÇ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÚóãøö ãöäú ÇáúãóÓúÍóÊóíúäö ßóãóÇ
ÞõáúäóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáúÛóÇáöÈö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡
ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ (Þóæúáõåõ: Åäú ÇÓúÊóæúÚóÈóÊóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö:
æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúãóÓúÍõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúíóÏö Ãóæú ÈöÃóßúËóÑöåóÇ ÍóÊøóì áóæú
ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÈöÃõÕúÈõÚóíúäö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú
ßóÑøóÑó ÇáúãóÓúÍó ÍóÊøóì ÇÓúÊóæúÚóÈó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÃúÓö¡
æóÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÝóÑúÖñ áóÇÒöãñ Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÑóßó ÞóáöíáðÇ ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ
íóÌõæÒõ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÎúáöíáõ ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóäóÒúÚõ ÇáúÎóÇÊóãö Ãóæú ÊóÍúÑöíßõåõ
æóíóãúÓóÍõ ÊóÍúÊó ÇáúÍóÇÌöÈóíúäö æóãõæÞö ÇáúÚóíúäóíúäö æóãöäú æóÌúåöåö
ÙóÇåöÑó ÇáúÈóÔóÑóÉö¡ æóÇáÔøóÚúÑó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõ ÇááøöÍúíóÉö æóáóÇ ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúíóÏõ ÇáúãóÖúÑõæÈóÉõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Åäú áóãú íóßõäú)
Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáäøóÞúÚö ÔóÑúØñ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõ. . . ÅáóÎú)
.
ÃóÞõæáõ Èóáú Úóáóì åóÐóÇ íóÑöÏõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóáóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÎúÑõÌõ Úóäúåõ ÇáúãöáúÍõ ÇáúãóÇÆöíøõ)
ÃóÞõæáõ æóÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúãóÇÆöíøö ÑöæóÇíóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóãóÝúåõæãõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúÌóÈóáöíøö æóÝöíåö
ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÕóÍøóÍó ßõáøðÇ ãöäú
ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÝöí ÇáÊøóÌúäöíÓö ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö ÈöÇáúÌóÈóáöíøö ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåóÇ
Ãóæú íóäúØóÈöÚõ Ãóæú íóÊóÑóãøóÏõ) Ýöí ÇáúÚóØúÝö ÈöÃóæú ÊóÓóÇãõÍñ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúæóÇæö áöÃóäøóåõ ÚóØúÝõ ÎóÇÕøò (Þóæúáõåõ:
Ãóíú æóÈöÖóÑúÈóÊóíúäö Úóáóì ÇáäøóÞúÚö) Åäú ßóÇäó ãóÔúíðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó ãöäú ãõÓóãøóì ÇáÊøóíóãøõãö ÝóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÖøóÑúÈóÉö
ÃóÚóãøõ ãöäú ßóæúäöåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú ÇáúÚõÖúæö áöáÊøóãúËöíáö áóåõ
ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóäóÓó ÏóÇÑðÇ. . . ÅáóÎú æóÅöäú Úóáóì Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ãõÓóãøóÇåõ ÝóÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö ÛóáúæóÉð) íóÚúäöí íõÝúÊóÑóÖõ áöãóÇ
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ áöÌóæóÇÒöåö ØóáóÈõ ÇáúãóÇÁö Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäóÇÊö íõÔúÊóÑóØõ æóÝöí ÇáúÝóáóæóÇÊö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÛúáöÈó Úóáóì Ùóäøö ÇáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäøóåõ áóæú ØóáóÈó ÇáúãóÇÁó íóÌöÏõåõ
Ãóæú ÎõÈøöÑó ÈöÐóáößó ÝóÍöíäóÆöÐò íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáØøóáóÈõ íóãöíäðÇ
æóíóÓóÇÑðÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ÛóáúæóÉò ÇåÜ.
æóÞóíøóÏó ÇáúãõÎúÈöÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÇáúÚóÏúáö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö: æóÞõÏøöÑó ÇáØøóáóÈõ ÈöÛóáúæóÉò ãöäú ÌóÇäöÈö Ùóäøöåö
æóØóáóÈõ æõÕõæáöåö ßóØóáóÈöåö (Þóæúáõåõ: æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó. . .
ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ ßóÇäó ÍóÞøõåõ Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÚöäúÏó Þóæúáöåö áöÈõÚúÏöåö ãöíáðÇ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÍóÏøö ÇáúÝóÇÕöáö
Èóíúäó ÇáúÞõÑúÈö æóÇáúÈõÚúÏö¡ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÐóßóÑó ÎöáóÇÝðÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúãóÍóáøö ßóÇáúãõÕóäøöÝö Èóáú ËóãøóÉó (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ)
ÃóÞõæáõ æóßóÇäó ãõÓúÊóÍóÈøðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóäõÏöÈó
áöÑóÇÌöíåö. . . ÅáóÎú) íóÚúäöí Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö ßóÇáØøóÇãöÚö
Ýöí ÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÛóíúÑö
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó ÍóÊúãñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó åõæó ÃóíúÖðÇ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö) ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóÐößúÑõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáúæóÞúÊö æóÈóÚúÏóåõ ÓóæóÇÁñ (Þóæúáõåõ: ØóáóÈóåõ
ãöäú ÑóÝöíÞöåö) ÃóØúáóÞóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúßóäúÒö æóÞóÏú
ÝóÕøóáó ÕóÇÍöÈõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÝóÞóÇáó ãóÚó ÑóÝöíÞöåö ãóÇÁñ ÝóÙóäøó
Ãóäøóåõ Åäú ÓóÃóáó ÃóÚúØóÇåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöäú ßóÇäó
ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúØöíåö Êóíóãøóãó¡ æóÅöäú Ôóßøó Ýöí ÇáúÅöÚúØóÇÁö
æóÊóíóãøóãó æóÕóáøóì ÝóÓóÃóáóåõ
(1/31)
Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö Ãóæú) ÃóÚúØóÇåõ (Èöåö) Ãóíú ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö (æóåõæó áóíúÓó
ÚöäúÏóåõ Êóíóãøóãó æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóãúäóÚúåõ Ãóæú ÃóÚúØóÇåõ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö æóåõæó ÚöäúÏóåõ (ÝóáóÇ) íóÊóíóãøóãõ (æóÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÞóÈúáó ØóáóÈöåö ãöäúåõ (Þöíáó ÌóÇÒó) ÇáÊøóíóãøõãõ ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö (æóÞöíáó áóÇ) ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö.
(æóáóãú íóÌõÒú) ÇáÊøóíóãøõãõ (Úóáóì ÃóÑúÖò ÊóäóÌøóÓóÊú æóÒóÇáó
ÃóËóÑõåóÇ) áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ØóíøöÈóÉð æóÅöäú ØóåõÑóÊú (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøóáóÇÉö) ÅÐú ÇáØøóåóÇÑóÉõ ßóÇÝöíóÉñ ÝöíåóÇ.
(æóäóÇÞöÖõåõ äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö) áöÃóäøóåõ ÎóáóÝõåõ (æóÇáúÞõÏúÑóÉõ)
Úóáóì ãóÇÁò (ßóÇÝò) áöØõåúÑöåö áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáÓøóÇÈöÞó íóÙúåóÑõ
ÍöíäóÆöÐò ÝóÊóäúÊóåöí ØóåõæÑöíøóÉõ ÇáÊøõÑóÇÈö áöÃóäøóåõ ãöäú ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáäøóÞúÖö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎõÑõæÌö äóÌöÓò áóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÍõßúãðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúãóÇÁö æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú Ëõãøó ÚóÏöãóåõ ÃóÚóÇÏó
ÇáÊøóíóãøõãó¡ æóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáó ÇáúÌõäõÈõ æóáóãú íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ
ÙóåúÑóåõ ãóËóáðÇ æóÝóäöíó ÇáúãóÇÁõ æóÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ íõæÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁó
ÝóÊóíóãøóãó áóåõãóÇ Ëõãøó æóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁó ãóÇ íóßúÝöíåöãóÇ ÈóØóáó
Êóíóãøõãõåõ Ýöí ÍóÞøö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßúÝö
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ¡ æóÅöäú ßóÝóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÛóÓóáóåõ æóÈóÞöíó ÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÅöäú
ßóÝóì áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ ÛóÓóáó ÇááøõãúÚóÉó áöÃóäøó
ÇáúÌóäóÇÈóÉó ÃóÛúáóÙõ (ÝóÖóáó Úóäú ÍóÇÌóÊöåö) ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöåóÇ ßóÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö ßóÇäó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö.
(æó) äóÇÞöÖõåõ ÃóíúÖðÇ (ãõÑõæÑõ ÇáäøóÇÚöÓö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóíóãøõãö
(Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóÃóÚúØóÇåõ íõÚöíÏõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÞóÈúáó
ÔõÑõæÚöåö æóÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛöåö áóãú íõÚöÏú áöÃóäøóåõ áóãú
íóÊóÈóíøóäú Ãóäøó ÇáúÞõÏúÑóÉó ßóÇäóÊú ËóÇÈöÊóÉð ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÛóÇáöÈõ ÚóÏóãõ ÇáÖøöäóÉö ÈöÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó
Ýöí ãóæúÖöÚò ÊóÌúÑöí ÇáÖøöäøóÉõ Úóáóíúåö áóÇ íóÌöÈõ ÇáØøóáóÈõ ãöäúåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÚúØóÇåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö) íóÚúäöí ÈöãóÇ
áóÇ íõÊóÛóÇÈóäõ Ýöíåö æóåõæó ÖöÚúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóæóÇÏöÑö æóÞöíáó ÔóØúÑõåõ Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö æóÞöíáó ãóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÊóÞúæöíãö ÇáúãõÞóæøöãöíäó (Þóæúáõåõ: æóåõæó áóíúÓó
ÚöäúÏóåõ) íóÚúäöí ÝóÇÖöáðÇ Úóäú äóÝóÞóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö) ÃóÞõæáõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóæú Êóíóãøóãó ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÈö ÃóÌúÒóÃóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáØøóáóÈõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóÞóÇáóÇ áóÇ
íõÌúÒöíåö áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÈúÐõæáñ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ.
ÝóÊóÃóãøóáú æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÞóæúáõåõãóÇ æóÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóÚöäúÏó ÇáúÌóÕøóÇÕö áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú ÝóãõÑóÇÏõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ãóäúÚõåõ¡ æóãõÑóÇÏõåõãóÇ: ÅÐóÇ Ùóäøó
ÚóÏóãó ÇáúãóäúÚö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÈóÚúÏó ÐößúÑöåö æóáöåóÐóÇ áóãú íóÍúßö Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÎöáóÇÝðÇ¡ æóÐóßóÑó ÚöÈóÇÑóÊóåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåóÇ.
[ÇáÊøóíóãøõã Úóáóì ÃóÑúÖ äóÌöÓóÉ]
(Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÌõÒú ÇáÊøóíóãøõãõ Úóáóì ÃóÑúÖò. . . ÅáóÎú)
ÓóíóÐúßõÑõåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈóÇÈö ÊóØúåöíÑö ÇáúÃóäúÌóÇÓö.
[äóæóÇÞöÖ ÇáÊøóíóãøõã]
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÞõÖõåõ äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö) íóÚúäöí ÝóÅöäú ßóÇäó
Êóíóãøóãó áöÍóÏóËò Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÃóÚóÇÏóåõ æóÅöäú ßóÇäó áöÌóäóÇÈóÉò
Ëõãøó ÃóÌúäóÈó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõ áóåóÇ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÍóÏóËðÇ íõæÌöÈõ
ÇáúæõÖõæÁó ÝóÅöäøó Êóíóãøõãóåõ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÏóËö
ÝóËóÈóÊó ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÍóÏóËö áóÇ ÃóÍúßóÇãõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ
ãõÍúÏöËñ áóÇ ÌõäõÈñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÎóáóÝõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóíóãøõãó ÈóÏóáñ ÈöáóÇ Ôóßøò ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóßöäú
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÈóÏóáö Ýöí ãóæúÖöÚóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóÚó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÐóßóÑóåõ Ëõãøó
ÞóÇáó ÇáËøóÇäöí ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÈóÏóáöíøóÉõ Èóíúäó ÇáúãóÇÁö¡ æóÇáÊøõÑóÇÈö.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò Èóíúäó ÇáúÝöÚúáóíúäö æóåõãóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ¡
æóÇáúæõÖõæÁõ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÌóæóÇÒõ ÇÞúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÊóæóÖøöÆö
ÈöÇáúãõÊóíóãøöãö ÝóÃóÌóÇÒóÇåõ æóãóäóÚóåõ æóÓóíóÃúÊöíåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞõÏúÑóÉõ ãóÇÁò) áóæú ÞóÇáó æóÒóæóÇáõ ãóÇ ÃóÈóÇÍó
ÇáÊøóíóãøõãó áóßóÇäó ÃóÙúåóÑó Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÍóÏóËó ÇáÓøóÇÈöÞó íóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÝóÇÖöáö Þóæúáõåõãú Åäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáÓøóÇÈöÞó äóÇÞöÖñ
ÍóÞöíÞóÉð áóÇ íõäóÇÓöÈõ Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó áöÃóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÚöäúÏóåõãóÇ áóíúÓó ÈöØóåóÇÑóÉò ÖóÑõæÑöíøóÉò æóáóÇ ÎóáóÝñ
Úóäú ÇáúæõÖõæÁö Èóáú åõæó ÃóÍóÏõ äóæúÚóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóßóíúÝó íóÕöÍøõ
Ãóäú íõÞóÇáó Úóãöáó ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Úóãóáóåõ ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö
ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö
ÔóÑúØðÇ áöãóÔúÑõæÚöíøóÉö ÇáÊøóíóãøõãö æóÍõÕõæáö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóÚöäúÏó
æõÌõæÏöåóÇ áóãú íóÈúÞó ãóÔúÑõæÚðÇ ÝóÇäúÊóÝóì áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó
ÇáÔøóÑúØö íóÓúÊóáúÒöãõ ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÞúÖö
ÇäúÊöÝóÇÄõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÝóì áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÈöÚóíúäöåö) íóÚúäöí æóáóãú íóßúÝö ÇáúÂÎóÑó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÝóì
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãõäúÝóÑöÏðÇ) íóÚúäöí ÛóíúÑó Úóíúäò ÈöÃóäú ßóÇäó
íóßúÝöí åóÐóÇ ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúÂÎóÑó ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: ÛóÓóáó ÇááøõãúÚóÉó)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóÚóÇÏó Êóíóãøõãóåõ áöáúÍóÏóËö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÇÁö¡ æóæõÌõæÈõ ÕóÑúÝöåö Åáóì
ÇáúÌóäóÇÈóÉö áóÇ íõäóÇÝöí ÞõÏúÑóÊóåõ Úóáóì ÕóÑúÝöåö Åáóì ÇáúÍóÏóËö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúæõÖõæÁö ÌóÇÒó æóíóÊóíóãøóãõ
áöÌóäóÇÈóÊöåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íõÚöíÏõ áöÃóäøóåõ
ãõÓúÊóÍöÞøñ ÇáÕøóÑúÝó Åáóì ÇááøõãúÚóÉö¡ æóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÌöåóÉò
ßóÇáúãóÚúÏõæãö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ãóäú ÑóÇãóåõ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäøóåõ áóæú ßóÇäó ãóÔúÛõæáðÇ ÈöåóÇ áöÏóÝúÚö ÇáúÚóØóÔö) ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ
åõæó ÈöÕõæÑóÉö ÇááøóÇãö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúßóÇÝö æóÇáÏøóÇáøö
áöíóÔúãóáó ÇÍúÊöíóÇÌóåõ áöáúÚóÌöíäö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÇÞöÖõåõ ÃóíúÖðÇ ãõÑõæÑõ ÇáäøóÇÚöÓö) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈúÞóíóÇ Êóíóãøõãóåõ æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÇáúãóÌúãóÚö¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ýöí ÇáúÝóÊúæóì ÚóÏóãõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøóåõ áóæú Êóíóãøóãó æóÈöÞõÑúÈöåö ãóÇÁñ áóÇ
íóÚúáóãõ Èöåö ÌóÇÒó Êóíóãøõãõåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÊøóæúÔöíÍö.
æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÌúäöíÓö Õóáøóì ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÝöí
ÌóäúÈöåö ÈöÆúÑñ áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÌóÇÒó Ýöí Þóæúáöåöãú æóáóæú ßóÇäó
Úóáóì ÔóÇØöÆö ÇáäøóåúÑö æóáóãú íóÚúáóãú Èöåö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÑöæóÇíóÊóÇäö Ýöí ÑöæóÇíóÉò áóÇ íóÌõæÒõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÅöÏóÇæóÉö
ÇáúãõÚóáøóÞóÉö Ýöí ÚõäõÞöåö æóÝöí ÃõÎúÑóì íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ÞóÇÏöÑò ÅÐú áóÇ ÞõÏúÑóÉó ÈöÏõæäö ÇáúÚöáúãö æóÞöíáó åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÈöÌóæóÇÒöåö áöãõÓúÊóíúÞöÙò Úóáóì ÔóÇØöÆö
äóåúÑò áóÇ íóÚúáóãõ Èöåö ÝóßóíúÝó íóÞõæáõ ÈöÇäúÊöÞóÇÖö Êóíóãøõãö
ÇáúãóÇÑøö Èöåö ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÛóÝúáóÊöåö ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÊóÈóÚðÇ áöáúßóãóÇáö ÞõáúÊ áóßöäú ÑõÈøóãóÇ íõÝóÑøöÞõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó Çáäøóæúãó Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÓøóÝóÑö Úóáóì
æóÌúåò áóÇ íóÔúÚõÑõ ÈöÇáúãóÇÁö äóÇÏöÑñ ÎõÕõæÕðÇ Úóáóì æóÌúåò áóÇ
ÊóÎóáøóáóåõ ÇáúíóÞóÙóÉõ
(1/32)
ÇáúãóÇÁö) ÍóÊøóì áóæú ãóÑøó ÇáäøóÇÆöãõ
Èöåö íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ ÈöÇáäøóæúãö áóÇ ÈöÇáúãõÑõæÑö Úóáóì ÇáúãóÇÁö
(ßóÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö) Ãóíú ßóÇäúÊöÞóÇÖöåö ÈöãõÑõæÑö ÇáúãõÓúÊóíúÞöÙö Èöåö
Úóáóì ÇáúãóÇÁö (áóÇ ÇáÑøöÏøóÉõ) ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞõÖõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
Êóíóãøóãó ÇáúãõÓúáöãõ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó¡ æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäúåõ
Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ Èöåö (ÌõÑöÍó ÃóßúËóÑõåõ) Ãóíú áóæú
ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ ãóÌúÑõæÍðÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÌóãöíÚö ÈóÏóäöåö Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö
(Êóíóãøóãó) áöÃóäøó áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑõåõ ãóÌúÑõæÍðÇ (ÛóÓóáó) ÇáúÃóÚúÖóÇÁó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡
æóÇáúÛõÓúáö (æóáóÇ íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáÊøóíóãøõãö¡
æóÇáúÛõÓúáö áöÃóäøó Ýöíåö ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÈóÏóáö¡ æóÇáúãõÈúÏóáö ãöäúåõ
æóáóÇ äóÙöíÑó áóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÚö æóáóæú ßóÇäó ÈöÃóßúËóÑö ãóæóÇÖöÚö
ÇáúæõÖõæÁö ÌöÑóÇÍóÉð íóÖõÑøõåóÇ ÇáúãóÇÁõ æóÈöÃóßúËóÑö ãóæóÇÖöÚö
ÇáÊøóíóãøõãö ÌöÑóÇÍóÉð íóÖõÑøõåóÇ ÇáÊøóíóãøõãõ áóÇ íõÕóáøöí.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÛúÓöáõ ãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóíõÕóáøöí æóíõÚöíÏõ
ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (ÇáúãóÇäöÚõ) ãöäú ÇáúæõÖõæÁö (áóæú) ßóÇäó
(ãöäú) ÞöÈóáö (ÇáúÚöÈóÇÏö) ßóÃóÓöíÑò íóãúäóÚõåõ ÇáúßõÝøóÇÑõ ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö æóãóÍúÈõæÓò Ýöí ÇáÓøöÌúäö æóãóäú Þöíáó áóåõ Åäú ÊóæóÖøóÃúÊ
ÞóÊóáúÊõß (ÌóÇÒó áóåõ) ÇáÊøóíóãøõãõ (æóíõÚöíÏõåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóáóÇÉó (ÅÐóÇ
ÒóÇáó) ÇáúãóÇäöÚõ.
(ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö) (ÌóÇÒó ÈöÇáÓøõäøóÉö) ÇáúãóÔúåõæÑóÉö
ÝóíóÌõæÒõ ÈöåóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøó ãõæÌóÈóåõ ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáóíúäö æóíóßõæäõ ãóäú áóãú íóÑóåõ ãõÈúÊóÏöÚðÇ áóßöäú ãóäú ÑóÂåõ
æóáóãú íóãúÓóÍú ÂÎöÐðÇ ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö ßóÇäó ãõËóÇÈðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐöåö ÑõÎúÕóÉõ ÅÓúÞóÇØò áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ÃõÕõæáö ÇáúÝöÞúåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõËóÇÈó ÈöÅöÊúíóÇäö ÇáúÚóÒöíãóÉö ÅÐú áóÇ ÊóÈúÞóì
ÇáúÚóÒöíãóÉõ ãóÔúÑõæÚóÉð ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÑøõÎúÕóÉõ áöáúÅöÓúÞóÇØö ßóãóÇ
Ýöí ÞóÕúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ÞõáúäóÇ ÇáúÚóÒöíãóÉõ áóãú ÊóÈúÞó ãóÔúÑõæÚóÉð ãóÇ
ÏóÇãó ãõÊóÎóÝøöÝðÇ¡ æóÇáËøóæóÇÈõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáäøóÒúÚö¡ æóÇáúÛóÓúáö
æóÅöÐóÇ äóÒóÚó ÕóÇÑóÊú ãóÔúÑõæÚóÉð.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åóÐóÇ Óóåúæñ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÓúáó ãóÔúÑõæÚñ æóÅöäú
áóãú íóäúÒöÚú ÎõÝøóíúåö æóáöÃóÌúáö Ðóáößó íóÈúØõáõ ãóÓúÍõåõ ÅÐóÇ ÎóÇÖó
ÇáúãóÇÁó æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÎõÝøö ÍóÊøóì ÇäúÛóÓóáó ÃóßúËóÑõ ÑöÌúáóíúåö
æóáóæúáóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÓúáó ãóÔúÑõæÚñ áóãóÇ ÈóØóáó ÈöÛóÓúáö ÇáúÈóÚúÖö ãöäú
ÛóíúÑö äóÒúÚò æóßóÐóÇ áóæú ÊóßóáøóÝó æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö
äóÒúÚö ÇáúÎõÝøö ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÛóÓúáö ÍóÊøóì áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÃóÞõæáõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ Óóåúæñ Óóåúæñ
áöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí ÈöÇáúãóÔúÑõæÚöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáúãõÔúÚöÑóÉõ ÈöÇáúãóÇÁö Ýóáóãú íõÚúÊóÈóÑú äóæúãõåõ ÝóÌõÚöáó
ßóÇáúíóÞúÙóÇäö ÍõßúãðÇ Ãóæú áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó ãöäúåõ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáøóÐöí áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúãóÇÁö æóåõæó ÞóÑöíÈñ ãöäúåõ íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõ ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáäøóÇÆöãõ ÞóÇÏöÑñ ÊóÞúÏöíÑðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ãóÑøó Èöåö äóÇÆöãñ íóäúÊóÞöÖõ Êóíóãøõãõåõ
ÈöÇáäøóæúãö áóÇ ÈöÇáúãõÑõæÑö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúãõÍúÏöËö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóßøöäö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ Ãóæú
ãõÍúÏöËðÇ ãõÊóãóßøöäðÇ ÝóÇáäøóÞúÖõ ÈöÇáúãõÑõæÑö Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú áóæú ßóÇäó ÃóßúËóÑõ ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ãöäúåõ
ãóÌúÑõæÍðÇ Ýöí ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö) ÃóÞõæáõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúßóËúÑóÉö¡ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÚóÏóÏõ
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýóáóæú ßóÇäó ÈöÑóÃúÓöåö æóæóÌúåöåö æóíóÏóíúåö ÌöÑóÇÍóÉñ
æóÇáÑøöÌúáõ áóÇ ÌöÑóÇÍóÉó ÈöåóÇ íóÊóíóãøóãõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÌóÑöíÍóÉö ÌóÑöíÍðÇ Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ æóãöäúåõãú ãóäú
ÇÚúÊóÈóÑóåóÇ Ýöí äóÝúÓö ßõáøö ÚõÖúæò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú
ßõáøö ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÌóÑöíÍðÇ Ýóåõæó ÇáúßóËöíÑõ
ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ãóÚóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóßúËóÑõåõ
ãóÌúÑõæÍðÇ. . . ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÓóÇæóì ÇáúÌóÑöíÍõ
æóÇáÕøóÍöíÍõ æóáöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóßúËóÑõ ÕóÍöíÍðÇ æóÚóáóíúåö ãóÔóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáúÌóÑöíÍõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
ÊóßóáøóãõæÇ Ýöíåö¡ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÓúÞõØõ ÛóÓúáõ ÇáÕøóÍöíÍö¡
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøóåõ ÃóÍúæóØõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãõÓóÇæöíó ßóÇáúÛóÇáöÈö
ÝóíóÊóíóãøóãõ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåõæó ÃóÔúÈóåõ (Þóæúáõåõ: ÛóÓóáó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
Ýöí ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáúÛõÓúáö) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÛóÓóáó ÇáúÃóÚúÖóÇÁó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÑöíÍóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ Åäú áóãú
íóÖõÑøóåõ æóÚóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö Åäú ÖóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
ÇáúæõÖõæÁö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú
ÞöÈóáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÚöíÏõ æóÊóÞóÏøóãó Ëõãøó æóÞóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö æóåóáú åõæó ãöäú Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ Ãóæú åõæó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÊóÌöÈõ
ÐóåóÈó ÕóÇÍöÈõ ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö Åáóì ÇáúÃóæøóáö æóÕóÇÍöÈõ
ÇáäøöåóÇíóÉö Åáóì ÇáËøóÇäöí æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõ ãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áóßöäú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇ
ãõÎóÇáóÝóÉó áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóæúÝöíÞö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎóæúÝö ãöäú
ÇáúÚóÏõæøö ÇáúÎóæúÝõ ÇáøóÐöí áóãú íóäúÔóÃú Úóäú æóÚöíÏò ãöäú ÞóÇÏöÑò
Úóáóíúåö æóäóÍúæö Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáÓøóÈõÚö¡
æóÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöáÊøóÌóÑøõÏö Úóäú ãõÈóÇÔóÑóÉö
ÓóÈóÈò áóåõ ãöäú ÇáúÛóíúÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÎóÇÆöÝö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(ÞõáúÊ) ÞóÏú äõÞöáó Ýöí ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö Úóäú ÇáúãõÖúãóÑóÇÊö
Ãóäøóåõ áóÇ íõÚöíÏõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö ãöäú ÇáÓøóÈõÚö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöí ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóãóÍúÈõæÓò Ýöí
ÇáÓøöÌúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö áóæú ÍõÈöÓó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Êóíóãøóãó
æóÕóáøóì æóáóÇ íõÚöíÏõ áöÃóäøóåõ ÇäúÖóãøó ÚõÐúÑõ ÇáÓøóÝóÑö Åáóì
ÇáúÚõÐúÑö ÇáúÍóÞöíÞöíøö¡ æóÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚóÏóãõ ÇáúãóÇÁö
ÝóÊóÍóÞøóÞó ÇáúÚóÏóãõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÞóíúÏò ÙóÇåöÑò áöáúãõÊóÃóãøöáö.
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö]
[Íõßúã ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö]
(ÈóÇÈõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö) (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÕóÇÍöÈö
ÇáúßóÇÝöí. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ãõÍóÕøóáõåõ Ãóäøó ÇáúÌóæóÇÒó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúßóÇÝöí ÈöãóÚúäóì ÇáúÍöáøö ÇáúãõÞóÇÈöáö áöáúÍõÑúãóÉö áóÇ ÈöãóÚúäóì
ÇáÕøöÍøóÉö ÇáúãõÞóÇÈöáóÉö áöáúÈõØúáóÇäö ÝóÅöÔúßóÇáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö
ÛóíúÑõ æóÇÑöÏò ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáúÌóæóÇÒö áóÇ íõäóÇÝöí ÇáÕøöÍøóÉó ÝóÞóÏú
ÃóÞóÑøó ÕöÍøóÉó ßóáóÇãö ÇáÒøóíúáóÚöíøö Ýöí ÐóÇÊöåö æóÅöäú áóãú íóßõäú
æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÇáúßóÇÝöí æóáóãú íóÑúÊóÖö ÇáúßóãóÇáõ ßóáóÇãó
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÈöÞóæúáöåö æóãóÈúäóì åóÏúãö ÇáÊøóÎúØöÆóÉö
Úóáóì ÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÚö íóÚúäöí ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
áöÈõØúáóÇäö ÇáúãóÓúÍö
(1/33)
ÇáúÌóæóÇÒõ Ýöí äóÙóÑö ÇáÔøóÇÑöÚö ÈöÍóíúËõ
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáËøóæóÇÈõ áóÇ Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö Íõßúãñ
ãöäú ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóäúÙöíÑõåõ ÈöÞóÕúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÇáúÚóÇãöáó ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö ËóãøóÉó ÈöÃóäú Õóáøóì
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÞóÚóÏó Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö íóÃúËóãõ ãóÚó Ãóäøó ÝóÑúÖóåõ
íóÊöãøõ æóÊóÍúÞöíÞõ ÌóæóÇÈöåö Ãóäøó ÇáúãõÊóÑóÎøöÕó ãóÇ ÏóÇãó
ãõÊóÑóÎøöÕðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúÚóÒöíãóÉö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÌóÇÒó áóåõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúãõÓóÇÝöÑó ãóÇ ÏóÇãó ãõÓóÇÝöÑðÇ
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÅöÊúãóÇãõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚö íóÌöÈõ ÞóØúÚõåóÇ æóÇáöÇÝúÊöÊóÇÍõ ÈöÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáËøöäúÊóíúäö æóäóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó ÃóËúäóÇÁó ÇáÕøóáóÇÉö ÊóÍóæøóáóÊú Åáóì
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÝóÇáúãõÊóÎóÝøöÝõ ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÎóÝøöÝðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåóÇ
ÇáúÛóÓúáõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÊóßóáøóÝó æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö äóÒúÚò
ÃóËöãó æóÅöäú ÃóÌúÒóÃóåõ Úóäú ÇáúÛóÓúáö¡ æóÅöÐóÇ äóÒóÚó ÇáúÎõÝøó æóÒóÇáó
ÇáÊøóÑóÎøõÕõ ÕóÇÑó ÇáúÛóÓúáõ ãóÔúÑõæÚðÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö¡ æóÇáúÚóÌóÈõ
Ãóäøó åóÐóÇ ãóÚó æõÖõæÍöåö áöãóäú ÊóÏóÑøóÈó Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö ßóíúÝó
ÎóÝöíó Úóáóì ÝóÍúáò ãöäú ÇáúÚõáóãóÇÁö ÇáúÝõÍõæáö (ãóÑøóÉð) ÅÐú áóãú
íõÓóäøó Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÇáÊøóßúÑóÇÑõ áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÛóÓúáö
áöáúãõÈóÇáóÛóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö¡ æóÇáúãóÓúÍõ áóíúÓó áóåõ Ðóáößó
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúãóÇÓöÍõ (ÇãúÑóÃóÉð) áöÃóäøó Ïóáöíáó ÌóæóÇÒöåö áóãú
íõÝóÑøöÞú ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøóÌõáö ãóÚó ÏõÎõæáöåöäøó Ýöí ÚõãõæãóÇÊö
ÇáúÎöØóÇÈö.
(áóÇ ÌõäõÈðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ËóÈóÊó Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Úóáóíúåö ÇáúÌóäóÇÈóÉõ æóáöÃóäøó ÕöíÛóÉó
ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö ÃóÚúäöí {ÝóÇØøóåøóÑõæÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÃóæúÌóÈóÊú ßóãóÇáó
ÇáÊøóØúåöíÑö ßóãóÇ ÓóÈóÞó æóÝöí ÇáúãóÓúÍö íóÝõæÊõ Ðóáößó Ëõãøó ÞóÇáõæÇ
ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚõ ÇáäøóÝúíö ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÕúæöíÑö ÝóÅöäøó
ãóäú ÃóÌúäóÈó ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö Úóáóì ØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ áöÚóÏóãö ÇáÏøóáöíáö áóßöäú Þöíáó ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóáúÈóÓó ÎõÝøóíúåö Úóáóì æõÖõæÁò ÊóÇãøò Ëõãøó íõÌúäöÈõ Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúãóÓúÍö ÝóÅöäøóåõ íóäúÒöÚõ ÎõÝøóíúåö æóíóÛúÓöáõ ÑöÌúáóíúåö æóßóÐóÇ
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõ ãóÇÁñ
ÝóÊóíóãøóãó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈöÎóæúÖö ÇáúãóÇÁö æóåõæó ãóäúÞõæáñ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóßöäú Ýöí
ÕöÍøóÊöåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ßóáöãóÊóåõãú ãõÊøóÝöÞóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÎõÝøó
ÇõÚúÊõÈöÑó ÔóÑúÚðÇ ãóÇäöÚðÇ ÓöÑóÇíóÉó ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÝóíóÈúÞóì
ÇáúÞóÏóãõ Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåóÇ æóíóÍöáøõ ÇáúÍóÏóËõ ÈöÇáúÎõÝøö ÝóíõÒóÇáõ
ÈöÇáúãóÓúÍö æóÈóäóæúÇ Úóáóíúåö ãóäúÚó ÇáúãóÓúÍö áöáúãõÊóíóãøöãö
æóÇáúãóÚúÐõæÑö ãöäú ÈóÚúÏö ÇáúæóÞúÊö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú
ÇáúÎöáóÇÝöíøóÇÊö æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáö Ýöí ÇáúÎõÝøö
æóÚóÏóãóåõ ÓóæóÇÁñ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÊóáøó ãóÚóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúÎõÝøö Ýöí
Ãóäøóåõ íóÚúäöí ÇáúÛóÓúáó áóãú íóÒõáú Èöåö ÇáúÍóÏóËõ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáÕøóáóÇÉõ Èöåö áöÃóäøóåõ Õóáøóì ãóÚó
ÍóÏóËò æóÇÌöÈö ÇáÑøóÝúÚö ÅÐú áóæú áóãú íóÌöÈú ÇáúÛóÓúáõ æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ÌóÇÒóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÇ ÛóÓúáò
æóáóÇ ãóÓúÍò ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÐöÑóÇÚóíúåö æóÛóÓóáó ãóÍóáøðÇ
ÛóíúÑó æóÇÌöÈö ÇáúÛóÓúáö ßóÇáúÝóÎöÐö æóæöÒóÇäöåö Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
ÈöáóÇ ÝóÑúÞò áóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ ÊóÍúÊó ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö ÝóãóÓóÍó
ÇáúÎõÝøóíúäö æóÐóßóÑó ÝöíåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÌõÒú æóáóíúÓó ÅáøóÇ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÍóÏóËö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÝóÑúÚö ßóæúäõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÅÐóÇ ÎóÇÖó ÇáäøóåúÑó áöÇÈúÊöáóÇáö ÇáúÎõÝøö
Ëõãøó Åäú ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ÅäøóãóÇ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöåóÇ áöÍõÕõæáö
ÇáúÛóÓúáö ÈöÇáúÎóæúÖö æóÇáäøóÒúÚö ÅäøóãóÇ æóÌóÈó áöáúÛóÓúáö æóÞóÏú
ÍóÕóáó ÇäúÊóåóì ßóáóÇãõ ÇáúßóãóÇáö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (æóÃóÞõæáõ)
æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó äóÝúíó ÇáúÝóÑúÞö
Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ æóÅöäøó ÇáúÃóæúÌóåöíøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÇÖó ÇáúãóÇÁó áóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÊóßóáøóÝó æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö
ÏóÇÎöáóåõ æóáóãú íóÍúßõãú Ðóáößó ÇáúÝóÑúÚõ ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÈöÇáúÎóæúÖö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÕóÑöíÍðÇ Èóáú ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúãóÓúÍö æóæóÌúåõ ÇáÊøóÃóãøõáö
åõæó Ãóäøóåõ ÞóÏú Íóßóãó Ãóäøóåõ áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÇáúÍóÏóËõ ÈöÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáö ÏóÇÎöáó ÇáúÎõÝøö áößóæúäöåö ßóÛóÓúáö ãóÇ áóãú íóÌöÈú Ýóáóãú
íóÞóÚú ãõÚúÊóÏøðÇ Èöåö Ëõãøó Íóßóãó ÈöÕöÍøóÊöåö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö
ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóãú íõæÌöÈú ÇáäøóÒúÚó áöÍõÕõæáö ÇáúÛóÓúáö ÏóÇÎöáó ÇáúÎõÝøö
æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ËõÈõæÊó ÇáúÝóÑúÞö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÈóÚúÏó ãóÇ ÙóåóÑó áöí
åóÐóÇ Ãóäøó ÊöáúãöíÐóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞó ÇÈúäó ÃóãöíÑö ÍóÇÌøò ÊóÚóÞøóÈóåõ
ÈöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö ËóÇäöíðÇ ÅÐóÇ äóÒóÚóåõãóÇ Ãóæú
ÇäúÞóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÍúÏöËò.
æóÐóßóÑó æóÌúåóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóáøóÇãóÉõ
ÇáúãõÍöÈøöíøõ ÃóÏóÇãó Çááøóåõ äóÝúÚóåõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÃóäøó ãóäúÚó ÕöÍøóÉö
ÇáúÛóÓúáö ÏóÇÎöáó ÇáúÎõÝøö ÇáúÂäó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÇäöÚö
ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ Úóãöáó ÇáúãõÞúÊóÖöí Úóãóáóåõ áöÍõÕõæáöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÏóËö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÍóÇáó ÇáÊøóÎóÝøõÝö ÝóÅöÐóÇ äóÒóÚó Ãóæú
ÊóãøóÊú ÇáúãõÏøóÉõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛóÓúáõ áöÙõåõæÑö Úóãóáö ÇáúãõÞúÊóÖöí
ÇáúÂäó ÇåÜ.
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÛóÓúáó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÛóíúÑõ
ãõÚúÊóÈóÑò ÃóÕúáðÇ áöæõÞõæÚöåö Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ
íóÙúåóÑõ ÊóÃúËöíÑõåõ ÈóÚúÏó äóÒúÚö ÇáúÎõÝøö åóÐóÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäú ÊóäúÙöíÑö ÇáúßóãóÇáö æóÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö Ýöí ÅÔúßóÇáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöãóáúÍóÙò ÛóíúÑö ãóÇ áóÍóÙóåõ ÇáúÂÎóÑõ æóÞóÏú
äóÞóáóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóáóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÞõáúäóÇåõ¡
æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö Úóáóì åõÏóÇåõ Ëõãøó äóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÈúÊóáøó ÞóÏóãõåõ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ãóÓúÍõåõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóáóæú
ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÇáÑøõßúÈóÉó Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÚóáöãúÊ ÕöÍøóÉó ãóÇ
ÈóÍóËóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇåÜ.
ÞõáúÊ áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú æõÌõæÏö ÝóÑúÚò íõÎóÇáöÝõ ÝóÑúÚðÇ ÛóíúÑóåõ
ÈõØúáóÇäõåõ ßóíúÝó æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí ÝóÊóÇæöíåö
ÈöÞóæúáöåö ãóÇÓöÍõ ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÎõÝøóåõ æóÇÈúÊóáøó ãöäú
ÑöÌúáöåö ÞóÏúÑõ ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó Ãóæú ÃóÞóáøó áóÇ íóÈúØõáõ ãóÓúÍõåõ
áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó áóÇ íõÌúÒöÆõ Úóäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáö ÝóáóÇ
íóÈúØõáõ Èöåö Íõßúãõ ÇáúãóÓúÍö æóÅöäú ÇÈúÊóáøó Èöåö ÌóãöíÚõ ÇáúÞóÏóãö
æóÈóáóÛó ÇáúßóÚúÈó ÈóØóáó ÇáúãóÓúÍõ ãóÑúæöíøñ Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇåÜ.
æóÐóßóÑóåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ Ëõãøó ÞóÇáó: æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì ÐóßóÑóåõ Ýöí ÍóíúÑóÉö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö
ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÇÁõ ÃóßúËóÑó ÅÍúÏóì
ÑöÌúáóíúåö íóäúÊóÞöÖõ ãóÓúÍõåõ¡ æóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóÓúáö æóÈöåö
ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ãõÍöíØñ æóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÞóÇáõæÇ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò ÇåÜ.
æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí
äóæóÇÞöÖö ÇáúãóÓúÍö: æóÐóßóÑó ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ Ãóäøó ÛóÓúáó ÃóßúËóÑö
ÇáúÞóÏóãö íóäúÞõÖõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ äóÕøñ Úóáóì ÃóÕóÍøöíøóÉö ÇáúÝóÑúÚö æóÖóÚúÝö ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ
(Þóæúáõåõ: íóÃúËóãõ) Ýöí ÊóÃúËöíãöåö äóÙóÑñ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: ãóáúÈõæÓóíúäö Úóáóì ØõåúÑò ÊóÇãøò) ÃóÞõæáõ ÇáúÃóæúáóì Úóáóì
æõÖõæÁò ÊóÇãøò áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÇáÊøóÇãøóÉó ÊóÔúãóáõ ÇáÊøóíóãøõãó
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÊóíóãøöãö ÇáúãóÓúÍõ áöÃóäøóåõ áóæú ÌóÇÒó áóåõ ßóÇäó
ÇáúÎõÝøõ ÑóÇÝöÚðÇ áóÇ ãóÇäöÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö æóáóÈöÓó Ëõãøó ÃóÊóãøó
ÇáúæõÖõæÁó. . . ÅáóÎú) Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáö äóÙóÑñ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉó ÊóãúÊóäöÚõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
áöæóÌúåóíúäö ÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóÚóÏóãö ßóãóÇáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÞóÈúáó ÇááøõÈúÓö æóÇóáøóÐöí íóãúÊóäöÚõ ÚöäúÏóåõ ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóØú ãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó ãõÑóÊøöÈðÇ áóßöäøóåõ áóÈöÓó Çáúíõãúäóì ÞóÈúáó
ÇáúíõÓúÑóì Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúíõÓúÑóì.
(1/34)
æóæóÌóÏó ãöäú ÇáúãóÇÁö ãóÇ íóßúÝöí
æõÖõæÁóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ.
(ãóáúÈõæÓóíúäö Úóáóì ØõåúÑò ÊóÇãøò ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö) åóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ
ãöãøóÇ Þöíáó ÅÐóÇ áóÈöÓóåõãóÇ Úóáóì ØõåúÑò ÊóÇãøò ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åóÇåõäóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøóåõ íóÞõæáõ: áóÇ ÈõÏøó ãöäú áõÈúÓöåöãóÇ Úóáóì æõÖõæÁò ÊóÇãøò
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÍóÊøóì áóæú ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö æóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö Ëõãøó
ÃóÊóãøó ÇáúæõÖõæÁó áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ íóßúÝöí ßóæúäõ
ÇáúæõÖõæÁö æóÇááøõÈúÓö ãóæúÌõæÏóíúäö æóÞúÊó ÇáúÍóÏóËö ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò
ßóÇäó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊó ÒóãóÇäõ ÈóÞóÇÁö ÇááøõÈúÓö áóÇ
ÒóãóÇäõ ÍõÏõæËöåö¡ æóÇáúãõÝöíÏõ áöáúÈóÞóÇÁö¡ æóÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö åõæó
ÇáöÇÓúãõ áöÃóäøó ÇáúÝöÚúáó íõÝöíÏõ ÇáÊøóÌóÏøõÏó¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ
ÃóÍúÓóäõ áöÌóæóÇÒö ÊóæúÌöíåö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÞóæúãö ÈöÃóäú íõÌúÚóáó Úóáóì
ØõåúÑò ÊóÇãøò ÍóÇáðÇ ãöäú ÖóãöíÑö áóÈöÓó æóÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö ãõÊóÚóáøöÞðÇ
ÈöÊóÇãøò¡ æóÇáúãóÚúäóì ÅÐóÇ áóÈöÓóåõãóÇ ßóÇÆöäðÇ Úóáóì ØõåúÑò åõæó
ÊóÇãøñ ÚöäúÏó ÇáúÍóÏóËö Ýóíóßõæäõ ãóÂáõ ÇáúÚöÈóÇÑóÊóíúäö æóÇÍöÏðÇ.
(áöáúãõÞöíãö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö: ÌóÇÒó (íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð
æóáöáúãõÓóÇÝöÑö ËóáóÇËóÉð) Ãóíú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - «íóãúÓóÍõ ÇáúãõÞöíãõ íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð¡ æóÇáúãõÓóÇÝöÑõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ» (ãöäú Íöíäö
ÇáúÍóÏóËö) áóÇ Íöíäö ÇááøõÈúÓö æóáóÇ ÇáúãóÓúÍö áöÃóäøó ÇáÒøóãóÇäó
ÇáøóÐöí íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúãóÓúÍö åõæó æóÞúÊõ ÇáúÍóÏóËö.
(Úóáóì ÙóÇåöÑö ÎõÝøóíúåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÌóÇÒó¡ ÇáúÎõÝøõ
ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÇáúßóÚúÈó Ãóæú íóßõæäõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõ ÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö ÃóÕúÛóÑóåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÙóåóÑó ÞóÏúÑóåóÇ
ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÎóÑúÞö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú
íóßõæäó æóÇÓöÚðÇ ÈöÍóíúËõ ÊõÑóì ÑöÌúáõåõ ãöäú ÃóÚúáóì ÇáúÎõÝøö ÞóíøóÏó
ÈöÇáÙøóÇåöÑö ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÈóÇØöäöåö æóÚóÞöÈöåö æóÓóÇÞöåö
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ãóÚúÏõæáñ Èöåö Úóäú Óõäóäö ÇáúÞöíóÇÓö ÝóíõÑóÇÚóì Ýöíåö
ÌóãöíÚõ ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ (Ãóæú ÌõÑúãõæÞóíúåö) åõãóÇ ÎõÝøóÇäö
íõáúÈóÓóÇäö ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøö æöÞóÇíóÉð áóåõãóÇ (ÇáúãóáúÈõæÓóíúäö Úóáóì
ÇáúÎõÝøö ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö) ÍóÊøóì áóæú áóÈöÓóåõãóÇ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÏóËö áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåöãóÇ áöÃóäøó
ÇáúÈóÏóáó áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈóÏóáñ ÈöÇáÑøóÃúíö æóáóäóÇ ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞóíúäö» Ëõãøó
Åäøóåõ áóíúÓó ÈöÈóÏóáò Úóäú ÇáúÎõÝøö æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåõ Èóáú Úóäú
ÇáÑøöÌúáö ßóÃóäøóåõ áóíúÓó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÌõÑúãõæÞõ áöÃóäøó ÇáúæóÙöíÝóÉó
ßóÇäóÊú ÈöÇáÑøöÌúáö æóáóãú íóßõäú ÈöÇáúÎõÝøö æóÙöíÝóÉñ áöíóÕöíÑó ãöäú
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÌõÑúãõæÞõ ÈóÏóáðÇ ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö Åáóíúåö Èóáú íóãúäóÚõ ÇáÓøöÑóÇíóÉó Åáóì ÇáÑøöÌúáö
æóáöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó æóãóÓóÍó ÈöÇáúÎõÝøö Ãóæú áóãú íóãúÓóÍú
ÝóáóÈöÓó ÇáúÌõÑúãõæÞó áóÇ íóãúÓóÍõ Úóáóíúåö áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúãóÓúÍö
ÇÓúÊóÞóÑøó ÈöÇáúÎõÝøö ÝóÕóÇÑó ãöäú ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÍõßúãðÇ Ýóáóæú
ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö íóßõæäõ ÈóÏóáðÇ Úóäúåõ æóÅöÐðÇ áóÇ íóÌõæÒõ
ßóÐóÇ ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÃóÞõæáõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì
ÎõÝøò áõÈöÓó ÝóæúÞó ãóÎöíØò ãöäú ßöÑúÈóÇÓò Ãóæú ÌõæÎò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ
ãöãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÌõÑúãõæÞó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóÏóáðÇ ãöäú ÇáÑøöÌúáö æóÌõÚöáó ÇáúÎõÝøó ãóÚó ÌóæóÇÒö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ãõÏøóÉ ÇáúãóÓúÍ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö]
Þóæúáõåõ: ãöäú Íöíäö ÇáúÍóÏóËö) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (Þóæúáõåõ: áóÇ Íöíäó ÇááøõÈúÓö æóáóÇ ÇáúãóÓúÍö)
íóÚúäöí ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú.
(Þóæúáõåõ: ÞóíøóÏó ÈöÇáÙøóÇåöÑö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõåõ æóÌóæóÇÒõ
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÛóíúÑö ÇáäøóÇÕöíóÉö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áöÃóäøóåõ áöÈóíóÇäö
ãóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúßöÊóÇÈö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÎõÝøõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇåöÑöåö áöÃóäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁõ äõÕúÈö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÈóÇØöäöåö) ÃóÔóÇÑó
Èöåö Åáóì ãóÇ ÞóÇáó Úóáöíøñ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóæú ßóÇäó
ÇáÏøöíäõ ÈöÇáÑøóÃúíö áóßóÇäó ãóÓúÍõ ÈóÇØöäö ÇáúÎõÝøö Ãóæúáóì ãöäú
ÙóÇåöÑöåö æóäóÞóáó ÇáúßóãóÇáõ ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÇØöäö
ÚöäúÏóåõãú ãóÍóáøõ ÇáúæóØúÁö áóÇ ãóÇ íõáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉó áóßöäú
ÈöÊóÞúÏöíÑöåö áóÇ ÊóÙúåóÑõ ÃóæúáóæöíøóÉõ ãóÓúÍö ÈóÇØöäöåö áóæú ßóÇäó
ÈöÇáÑøóÃúíö Èóáú ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú Þóæúáö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ãóÇ íõáóÇÞöí ÇáúÈóÔóÑóÉó æóÐóßóÑó æóÌúåóåõ (Þóæúáõåõ:
åõãóÇ ÎõÝøóÇäö íõáúÈóÓóÇäö. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ ÞóíøóÏó ÇáúÌõÑúãõæÞó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÈöÃóäú íóßõæäó ãöäú
ÃõÏõãò ÅÐú áóæú ßóÇäó ãöäú ÇáúßöÑúÈóÇÓö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÑóÞöíÞðÇ íóÕöáõ ÇáúÈóáóáõ Åáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ ÇåÜ.
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÈóÍúÑö.
(æóÃóÞõæáõ) áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏó Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö áöãóÇ Ãóäøó
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáËøóÎöíäö æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íóÎúÊóÕøõ ÇáúÌóæóÇÒõ Úóáóíúåö Èößóæúäöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóíóÌõæÒõ æóáóæú
áõÈöÓó Úóáóì ÎõÝøò ãöËúáöåö Ãóæú ãöäú ÃõÏõãò æóáóãú ÃóÑó ãóäú äóÈøóåó
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: ÃóÞõæáõ íõÚúáóãõ ãöäúåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúãóÓúÍö. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ áóßöäøóåõ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö Çáúãóáößö: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÎõÝøóÇåõ
ÕóÇáöÍóíúäö áöáúãóÓúÍö áöÎóÑúÞöåöãóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ÇáúãõæÞóíúäö
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóäóÞóáó ãöäú ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÐöíøö Ãóäøó
ãóÇ íõáúÈóÓõ ãöäú ÇáúßöÑúÈóÇÓö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÊóÍúÊó ÇáúÎõÝøö íóãúäóÚõ
ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøö áößóæúäöåö ÝóÇÕöáðÇ æóÞöØúÚóÉõ ßöÑúÈóÇÓò
ÊõáóÝøõ Úóáóì ÇáÑøöÌúáö áóÇ ÊóãúäóÚõ áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò
áöáõÈúÓò áóßöäú íõÝúåóãõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ
ÇáúãóÓúÍõ áöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ÇáúÛóíúÑó ÕóÇáöÍò áöáúãóÓúÍö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÝóÇÕöáðÇ ÝóÃóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ÇáúßöÑúÈóÇÓö
(1/35)
ÇáúãóÓúÍö Úóáóíúåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö
ÝóáóÃóäú íóßõæäó ÇáúÎõÝøõ ÈóÏóáðÇ Úóäú ÇáÑøöÌúáö æóíõÌúÚóáó ãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÏóãö Ãóæúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÇááøöÝóÇÝóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÇáúÛóÒóÇáöíøó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøó Ýöí ÔóÑúÍöåö áóåõ ãóÚó ÇáúÊöÒóÇãöåöãóÇ ÈöÐößúÑö ÎöáóÇÝö
ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÇáúãóÓóÇÆöáö ÃóæúÑóÏóÇ åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóßóÃóäøó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÅäøóãóÇ
áóãú íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö ÝöíãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú ßõÊõÈöåöãú ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ
ÞóÇáõæÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÌõÑúãõæÞö ãöäú ßóæúäöåö ÎóáóÝðÇ Úóäú ÇáÑøöÌúáö
(Ãóæú ÌóæúÑóÈóíúåö ÇáËøóÎöíäóíúäö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóÓúÊóãúÓößóÇäö Úóáóì
ÇáÓøóÇÞö ÈöáóÇ Ôóßøò ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÌóæøöÒõ ÇáúãóÓúÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÃóæøóáðÇ æóíõÌóæøöÒõåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì
ÞóæúáöåöãóÇ¡ æóÈöåö íõÝúÊöí (Ãóæú ÇáúãõäóÚøóáóíúäö) ÇáúãõäóÚøóáö¡
æóÇáúãõäóÚøóáõ ãóÇ æõÖöÚó ÇáúÌöáúÏõ Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö ßóÇáäøóÚúáö
ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íõãúßöäõ ãõæóÇÙóÈóÉõ ÇáúãóÔúíö Úóáóíúåö ÝóíóÕöíÑõ
ßóÇáúÎõÝøö (Ãóæú ÇáúãõÌóáøóÏóíúäö) æóåõæó ãóÇ æõÖöÚó ÇáúÌöáúÏõ Úóáóì
ÃóÚúáóÇåõ æóÃóÓúÝóáöåö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúÎõÝøö (áóÇ) íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
(Úóáóì ÚöãóÇãóÉò æóÞóáóäúÓõæóÉò æóÈõÑúÞõÚò) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍöåóÇ
ÇáúÎöãóÇÑõ (æóÞõÝøóÇÒóíúäö) ãóÇ íõÚúãóáõ áöáúíóÏóíúäö áöÏóÝúÚö ÇáúÈóÑúÏö
Ãóæú ãöÎúáóÈö ÇáÕøóÞúÑö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøóåõ áöÏóÝúÚö ÇáúÍóÑóÌö æóáóÇ ÍóÑóÌó Ýöí äóÒúÚöåóÇ áóßöäú áóæú
ãóÓóÍóÊú Úóáóì ÎöãóÇÑöåóÇ æóäóÝóÐóÊú ÇáúÈóáøóÉõ Åáóì ÑóÃúÓöåóÇ ÍóÊøóì
ÇÈúÊóáøó ÞóÏúÑõ ÇáÑøõÈúÚö ÌóÇÒó ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö.
(æóÝóÑúÖõåõ) Ãóíú ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö (ÞóÏúÑõ ËóáóÇËóÉö
ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö) ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò Úóáóì ÍöÏóÉò ÍóÊøóì áóæú ãóÓóÍó
Úóáóì ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö ãöÞúÏóÇÑó ÃõÕúÈõÚóíúäö æóÚóáóì ÇáúÃõÎúÑóì
ãöÞúÏóÇÑó ÎóãúÓö ÃóÕóÇÈöÚó áóãú íóÌõÒú æóáóæú ãóÓóÍó ÈöÃõÕúÈõÚò
æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÈöãöíóÇåò ÌóÏöíÏóÉò ÌóÇÒó áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÈöáóÇ ÊóÌúÏöíÏò áóÇ¡ æóáóæú ÃóÕóÇÈó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÍö
ãóÇÁõ ãóØóÑò ÞóÏúÑó ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú ãóÔóì Ýöí
ÍóÔöíÔò ãõÈúÊóáøò ÈöÇáúãóØóÑö Ãóæú ÇáØøóáøö Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúÎõÝøó Øóáøñ
ÞóÏúÑó ÇáúæóÇÌöÈö æóÐößúÑõ ÇáúíóÏö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáÑøöÌúáö
ßóãóÇ Ñóæóì ÇáúßóÑúÎöíøõ.
(æóÓõäøóÊõåõ ãóÏøõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ (ãõÝóÑøóÌóÉð
ãöäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÏóãö Åáóì ÇáÓøóÇÞö) åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóäúÞõæáóÉñ
Úóäú ÇáúãóÔóÇíöÎö íóÔúåóÏõ Èöåö ÇáÊøóÊóÈøõÚõ ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÞóÇáó
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÅäøóãóÇ
åõæó ÈöãóÇÁò ãõÓúÊóÚúãóáò ÝóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó áóåõ æóÐóáößó áöÃóäøó ãóÏøó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáÓøóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÓõäøóÉð áóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãõØóåøöÑö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúãõÓúÊóÚúãóáó ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑò æóÃóíúÖðÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãóÇÁó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÇáúÚõÖúæö áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ ÝóßóíúÝó
íóÕöÍøõ ãóÇ ÐóßóÑó (ÎóÑúÞõ ÞóÏúÑö ËóáóÇËöåóÇ) Ãóíú ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö
ÇáúÞóÏóãö (ÇáúÃóÕóÇÛöÑö íóãúäóÚõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÍó æóåõæó ÎóÈóÑõ
Þóæúáöåö ÎóÑúÞõ ÇÚúÊóÈóÑó ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÞóÏóãö áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí
ÇáúÞóÏóãö ÍóÊøóì ÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ ÈöÞóØúÚöåóÇ ÈöáóÇ ßóÝøò æóáöáúÃóßúËóÑö
Íõßúãõ Çáúßõáøö æóáöÃóäøóåóÇ ÇáúãõäúßóÔöÝóÉõ æóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÃóÕóÇÛöÑó
áöáöÇÍúÊöíóÇØö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑúÞõ ÇáúÎóáúÝö ÛóíúÑó ãõÞóÇÈöáò
áöáúÃóÕóÇÈöÚö æóÝöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞöÈö ÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóÇÕöáðÇ Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö: æóÞóÏú æóÞóÚó Ýöí ÚóÕúÑöäóÇ
Èóíúäó ÝõÞóåóÇÁö ÇáÑøõæãö Ýöí ÇáÑøõæãö ßóáóÇãñ ßóËöíÑñ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýóãöäúåõãú ãóäú ÊóãóÓøóßó ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÐöíøö
æóÃóÝúÊóì ÈöãóäúÚö ÇáúãóÓúÍö æóÑóÏøó Úóáóì ÇÈúäö Çáúãóáóßö Ýöí ÚóÒúæöåö
áöáúßóÇÝöí ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö
æóáóãú íõæÌóÏú Ýöíåö æóãöäúåõãú ãóäú ÃóÝúÊóì ÈöÇáúÌóæóÇÒö æóåõæó
ÇáúÍóÞøõ æóÐóßóÑó æóÌúåóåõ ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ãóäú ÑóÇãóåõ (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÑóÌóÚó Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ) ÃóÞõæáõ æóáóãú íóßõäú ÇáÑøõÌõæÚõ äóÕøðÇ ãöäúåõ
Èóáú ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÐóßóÑó ÇáÔøóíúÎõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Íõßöíó Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ãóÓóÍó Úóáóì ÌóæúÑóÈóíúåö
Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö¡ æóÞóÇáó áöÚõæøóÇÏöåö ÝóÚóáúÊ ãóÇ ßõäúÊ
ÃóãúäóÚõ ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö
Úóáóì ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ.
æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö ÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ: æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
ãõÍöíØö æóßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ íóÞõæáõ
åóÐóÇ ßóáóÇãñ ãõÍúÊóãóáñ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Åáóì
ÞóæúáöåöãóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÑõÌõæÚðÇ æóíóßõæäõ ÇÚúÊöÐóÇÑðÇ
áóåõãú ÅäøóãóÇ ÃóÎóÐúÊ ÈöÞóæúáö ÇáúãõÎóÇáöÝö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóáóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáÔøóßøö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÈõÑúÞõÚò ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍöåóÇ ÇáúÎöãóÇÑõ) ÃóÞõæáõ
ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóáóíúÓó ÈöÙóÇåöÑò Èóáú åõæó ßóãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáúÈõÑúÞõÚõ ÈöÖóãøö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÓõßõæäö
ÇáÑøóÇÁö æóÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóÝóÊúÍöåóÇ ÎõÑóíúÞóÉñ ÊõËúÞóÈõ áöáúÚóíúäóíúäö
ÊóáúÈóÓõåóÇ ÇáÏøóæóÇÈøõ æóäöÓóÇÁõ ÇáúÚóÑóÈö Úóáóì æõÌõæåöåöäøó.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÖõåõ ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúíóÏö) íóÚúäöí ãöäú
ÃóÕúÛóÑöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ æóÇáúÈõÑúåóÇäö æóÇßúÊóÝóì
ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÈöÐößúÑö ÞóÏúÑö ÇáúÂáóÉö Úóäú ÐößúÑö
ÞóÏúÑö ÇáúãóãúÓõæÍö ÇÓúÊöÛúäóÇÁð Úóäúåõ ÈöÈóíóÇäö ÇáúÂáóÉö áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö æóÃóÔóÇÑó ÈöáóÝúÙö ÇáúÞóÏúÑö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÐóÇÊö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝöíãóÇ
ÈóÚúÏõ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÔóÑúØõåõ ÈóÞóÇÁõ ÞóÏúÑö ÇáúãóÝúÑõæÖö ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáúÞóÏóãóíúäö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóåõæó ãõÞóÏøóãõ ÇáÑøöÌúáö ÅÐú áóæú
ÞõØöÚóÊú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö æóÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÃóÞóáøõ ãöäúåõ Ãóæú ÞóÏúÑõåõ
áóßöäú ãöäú ÇáúÚóÞöÈö áóÇ íóãúÓóÍõ áöæõÌõæÈö ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúÈóÇÞöí
ßóãóÇ áóæú ÞõØöÚóÊú ãöäú ÇáúßóÚúÈö ÍóíúËõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
æóáóÇ íóãúÓóÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáØøóáøö) åóÐóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóÞöíáó: áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáØøóáøö áöÃóäøóåõ äóÝóÓõ ÏóÇÈøóÉò áóÇ
ãóÇÁñ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó
ÇáúíóÏó. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ¡ æóÇáúãõÍúÊóÑöÒõ Èöåö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáÓøóÇÞö) íóÚúäöí ÝóæúÞó ÇáúßóÚúÈóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãóäúÞõæáóÉñ Úóäú ÇáúãóÔóÇíöÎö)
ÃóÞõæáõ ÃóÓúäóÏó ÇáäøóÞúáó Åáóíúåöãú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõãú äóÞóáõæÇ
Ðóáößó ÇáúÝöÚúáó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöíóßõæäó ãóÓúäõæäðÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÈóíóÇäö ÓõäøóÉö ÇáúãóÓúÍö
íóÈúÏóÃõ ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö Åáóì ÇáÓøóÇÞö åóßóÐóÇ äõÞöáó ÝöÚúáõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÎóÑúÞõ ÞóÏúÑö ËóáóÇËöåóÇ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóãóÞúØõæÚõ
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö íóÚúÊóÈöÑõ ÈöÃóÕóÇÈöÚö ÛóíúÑöåö æóÞöíáó ÈöÃóÕóÇÈöÚö
äóÝúÓöåö áóæú ßóÇäóÊú ÞóÇÆöãóÉð ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáËøóÇäöí æóáóßöäú áóãú íóÚúÒõåõ (Þóæúáõåõ:
Ãóíú ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÞóÏóãö) åóÐóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóÞöíáó
ÃóÕóÇÈöÚõ ÇáúíóÏö
(1/36)
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞóÇÈöáðÇ áóåóÇ
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÙõåõæÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ãöãøóÇ æóÞóÚóÊú Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÎóÑúÞö áöÃóäøó ßõáøó ÃõÕúÈõÚò ÃóÕúáñ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÚóÞöÈö áóÇ íóãúäóÚõ ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú
ÃóßúËóÑõåõ¡ æóÇáúÎóÑúÞõ ÝóæúÞó ÇáúßóÚúÈö áóÇ íóãúäóÚõ ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó
áöáõÈúÓöåö¡ æóÙõåõæÑõ ÇáúÃóäóÇãöáö áóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö Èóáú
ÇáúãóÇäöÚõ ÙõåõæÑõ ÞóÏúÑö ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ÈößóãóÇáöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúÎóÑúÞõ ÇáúßóÈöíÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõäúÝóÑöÌðÇ íõÑóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ
ÝóÅöäú áóãú íõÑó ãóÇ ÊóÍúÊóåõ áöÕóáóÇÈóÉö ÇáúÎõÝøö áóßöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÏúÎóáó Ýöíåö ÇáúÃóÕóÇÈöÚó ÏóÎóáóÊú áóÇ íóãúäóÚõ¡ æóáóæú ÈóÏóÇ ÍóÇáó
ÇáúãóÔúíö áóÇ ÍóÇáó æóÖúÚö ÇáúÞóÏóãö íóãúäóÚõ áöÃóäøóåõ áöáúãóÔúíö
íõáúÈóÓõ.
(æóÊóÌóãøõÚõ) ÇáúÎõÑõæÞö (Ýöí ÎõÝøò áóÇ ÝöíåöãóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÎõÝøò æóÇÍöÏò ÎõÑõæÞñ ßóËöíÑóÉñ ÊóÍúÊó ÇáÓøóÇÞö ÈöÍóíúËõ áóæú ÌõãöÚóÊú
íóÈúÏõæ ãöäúåóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóäóÚó ÇáúãóÓúÍó áöÃóäøóåõ
íóãúäóÚõ ÇáÓøóÝóÑó Èöåö¡ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ Ýöí ÎõÝøóíúåö áóãú
íóãúäóÚúåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö Úóäú ÇáÓøóÝóÑö¡ æóÇáúÎóÑúÞõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÓúÃóáóÉñ æóãóÇ ÏõæäóåóÇ ßóÇáúÚóÏóãö
(ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö) ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÉö ÍóíúËõ ÊõÌóãøóÚõ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÎõÝøóíúåö Ãóæú ËóæúÈöåö Ãóæú ÈóÏóäöåö Ãóæú ãóßóÇäöåö Ãóæú
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(æó) ÈöÎöáóÇÝö (ÇáöÇäúßöÔóÇÝö) Ãóíú ÇäúßöÔóÇÝö ÇáúÚóæúÑóÉö
ÈöÇáÊøóÝóÑøõÞö ßóÇäúßöÔóÇÝö ÔóíúÁò ãöäú ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö æóÔóíúÁò ãöäú
ÙóåúÑöåóÇ æóÔóíúÁò ãöäú ÈóØúäöåóÇ æóÔóíúÁò ãöäú ÝóÎöÐöåóÇ æóÔóíúÁò ãöäú
ÓóÇÞöåóÇ ÍóíúËõ íõÌúãóÚõ áöãóäúÚö ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÇáúãóÚúÐõæÑõ) æóÓóíóÃúÊöí ÊóÝúÓöíÑõåõ (íóãúÓóÍõ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áóÇ
ÈóÚúÏóåõ) ÎöáóÇÝðÇ áöÒõÝóÑó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó) ÚõÐúÑõåõ (æóÞúÊó
ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇááøõÈúÓö) ÍóÊøóì ÅÐóÇ æõÌöÏó ÍóÇáó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ
ÇááøõÈúÓö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö Ãóæú Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö áóãú íóãúÓóÍú ÈóÚúÏóåõ.
(æóäóÇÞöÖõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÍö (äóÇÞöÖõ ÇáúæõÖõæÁö) áöÃóäøóåõ ÈóÚúÖõåõ
(æóäóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö) áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö Åáóì ÇáúÞóÏóãö ÍóíúËõ ÒóÇáó
ÇáúãóÇäöÚõ ÝóíóÌöÈõ äóÒúÚõ ÇáúÂÎóÑö ÅÐú áóÇ íõÌúãóÚõ ÇáúÛóÓúáõ
æóÇáúãóÓúÍõ Ýöí æóÙöíÝóÉò æóÇÍöÏóÉò (æóáóæú) ßóÇäó ÇáäøóÒúÚõ (ÈöÎõÑõæÌö
ÃóßúËóÑö ÇáúÞóÏóãö Åáóì ÇáÓøóÇÞö) áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáúãóÓúÍö ÝóÇÑóÞó
ãóßóÇäóåõ ÝóßóÃóäøóåõ ÙóåúÑõ ÑöÌúáöåö (æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ) áöÃóäøó
áöáúÃóßúËóÑö Íõßúãó Çáúßõáøö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú
ÎõÑõæÌö ÇáúÞóáöíáö ãõÊóÚóÐøöÑñ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöáóÇ ÞóÕúÏò
ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÍóÑóÌõ (æóÞöíáó ÃóßúËóÑö ÇáúÚóÞöÈö) æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Åäú ÈóÞöíó ãöäú ÙóåúÑö ÇáúÞóÏóãö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáúãóÓúÍö ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó áóãú íóÈúØõáú ãóÓúÍõåõ æóÚóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÏóãõ Ýöí ãóæúÖöÚöåö¡
æóÇáúÚóÞöÈõ íóÎúÑõÌõ æóíóÏúÎõáõ áóãú íóÈúØõáú ãóÓúÍõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí.
(æó) äóÇÞöÖõåõ ÃóíúÖðÇ (ãõÖöíøõ ÇáúãõÏøóÉö) áöãóÇ ÑóæóíúäóÇ (Åäú áóãú
íóÎóÝú ÐóåóÇÈó ÑöÌúáóåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúãóÓúÍö æóåõæó
ãõÓóÇÝöÑñ æóíóÎóÇÝõ ÐóåóÇÈó ÑöÌúáöåö ãöäú ÇáúÈóÑúÏö áóæú äóÒóÚó
ÎõÝøóíúåö ÌóÇÒó ÇáúãóÓúÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÚõíõæäö ÇáúãóÐóÇåöÈö
(æóÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáäøóÒúÚö¡ æóÇáúãõÖöíøö (ÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö
ÝóÞóØú) áöÓöÑóÇíóÉö ÇáúÍóÏóËö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóíúåöãóÇ Ïõæäó ÈóÇÞöí
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (Þöíáó æóÈõáõæÛõ ÇáúãóÇÁö ÇáúßóÚúÈó æóÞöíáó ÅÕóÇÈóÊõåõ
ÃóßúËóÑó ÇáúÞóÏóãö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÅÐóÇ
ãóÓóÍó Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö Ëõãøó ÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÎõÝøó æóÇÈúÊóáøó ãöäú
ÑöÌúáóíúåö ÞóÏúÑõ ËóáóÇËò Ãóæú ÃóÞóáøó áóÇ íóÈúØõáõ ãóÓúÍõåõ æóáóæú
ÇÈúÊóáøó ÌóãöíÚõ ÇáúÞóÏóãö æóÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÇáúßóÚúÈó ÈóØóáó ÇáúãóÓúÍõ
Ñõæöíó Ðóáößó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Úóáóíúåö
æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì ÐóßóÑóåõ Ýöí ÐóÎöíÑóÉö
ÇáúÝõÞóåóÇÁö.
æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö ÇáúÅöãóÇãö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÇÁõ
ÃóßúËóÑó ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö íóäúÊóÞöÖõ ãóÓúÍõåõ æóíóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÛóÓúáö æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö æóÝöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÞóÇáõæÇ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ßõáøö ÍóÇáò æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Úóáóì
ÇáäøóæóÇÞöÖö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÝóßóÃóäøóåõãú ÇÎúÊóÇÑõæÇ
ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáúÃóÎöíÑóÉó (äóÒóÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÙõåõæÑõ ÇáúÃóäóÇãöáö áóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÃóÞõæáõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÑóÃóíúÊ ÈöØõÑøóÊöåö æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ íõãúäóÚõ ÇäúÊóåóì.
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÌóÇÓóÉö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóÈöÎöáóÇÝö
ÃóÚúáóÇãö ÇáËøóæúÈö ãöäú ÇáúÍóÑöíÑö ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú
ÃóÑúÈóÚö ÃóÕóÇÈöÚó áóÇ íóÌõæÒõ áõÈúÓõåõ æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí
ÌóãúÚö ÇáúÎõÑõæÞö Ýöí ÃõÐõäóíú ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÎöáóÇÝö ÇäúßöÔóÇÝö) ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÎõÝøó ÔõÑöÚó
ÑõÎúÕóÉð ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáÖøöíÞó æóßóíúÝöíøóÉõ ÌóãúÚö ÇáöÇäúßöÔóÇÝö
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÚõÐúÑõåõ æóÞúÊó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇááøõÈúÓö)
Ãóíú Ýóíóßõæäõ ãõÏøóÉõ ãóÓúÍöåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð áóæú ãõÞöíãðÇ
æóËóáóÇËðÇ áóæú ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÅÐóÇ æóÌóÏó ÍóÇáó ÇáúæõÖõæÁö) ÃóÞõæáõ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
æõÌöÏó áöáúÚõÐúÑö ÇåÜ.
æóÌóÚóáóåõ ãõÍóÔøöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãóÑúÍõæãõ ÇáúæóÇäöíøõ ÑóÇÌöÚðÇ Åáóì
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÝóÞóÇáó: ÍóÊøóì ÅÐóÇ æõÌöÏó Ãóíú ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÇåÜ.
æóíóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúãóÓúÍö ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóíú ÍóÇáó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇááøõÈúÓö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ãóÊúäðÇ ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãóÓúÍö ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÈöåóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
ÝóÇáÕøóæóÇÈõ ÑõÌõæÚõ ÇáÖøóãöíÑö áöáúÚõÐúÑö.
[äóæóÇÞöÖõ ÇáúãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÇäó ÈöÎõÑõæÌö ÃóßúËóÑö ÇáúÞóÏóãö) ÃóÞõæáõ ÇáúÞóÏóãõ
ãöäú ÇáÑøöÌúáö ãóÇ íóØóÃõ Úóáóíúåö ÇáúÅöäúÓóÇäõ ãöäú áóÏõäú ÇáÑøõÓúÛö
Åáóì ãóÇ Ïõæäó Ðóáößó æóåöíó ãõÄóäøóËóÉñ¡ æóÇáúÚóÞöÈõ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö
ãõÄóÎøóÑõ ÇáúÞóÏóãö¡ æóáóæú ßóÇäó ÃóÚúÑóÌó íóãúÔöí Úóáóì ÕõÏõæÑö
ÞóÏóãóíúåö æóÞóÏú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÚóÞöÈõ Úóäú ãóÍóáøöåö áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó
ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ÞóÏóãõåõ Åáóì ÇáÓøóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö æóßóÐóÇ
íóãúÓóÍõ ÇáúÃóÚúÑóÌõ áóæú ßóÇäó áóÇ ÚóÞöÈó áöáúÎõÝøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö) ÃóÞõæáõ
æóÝöí ÇáäøöÕóÇÈö: ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÊóÞöÖõ Åäú ÈóÞöíó Ýöíåö
ÞóÏúÑõ ËóáóÇËö ÃóÕóÇÈöÚó ØõæáðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó íóäúÊóÞöÖõ
(Þóæúáõåõ: Þöíáó æóÈõáõæÛõ ÇáúãóÇÁö ÇáúßóÚúÈó) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÞöíáó áóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÓóäóÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑõæÇ Ýöí ÇáúßõÊõÈö
ÇáúãóÔúåõæÑóÉö Úóáóì ÇáäøóæóÇÞöÖö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö)
(1/37)
ÌõÑúãõæÞóíúåö íóãúÓóÍõ Úóáóì ÎõÝøóíúåö)
áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó ÚóáóíúåöãóÇ áóíúÓó ãóÓúÍðÇ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö
áöÇäúÝöÕóÇáöåöãóÇ Úóäú ÇáúÎõÝøóíúäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÎõÝøò Ðöí
ØóÇÞóíúäö áóæú äóÒóÚó ÃóÍóÏó ØóÇÞóíúåö Ãóæú ÞóÔøóÑó ÌöáúÏó ÙóÇåöÑö
ÇáúÎõÝøóíúäö ÍóíúËõ áóÇ íõÚöíÏõ ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊóåõ áöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ áöáöÇÊøöÕóÇáö ÝóÕóÇÑó ßóÍóáúÞò ÈóÚúÏó
ÇáúãóÓúÍö (æóáóæú äóÒóÚó ÅÍúÏóÇåõãóÇ) ÈóØóáó ãóÓúÍõåõãóÇ ÝóÍöíäóÆöÐò
(íõÚöíÏõ ãóÓúÍó ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇáúÂÎóÑö¡ æó) ãóÓúÍó (ÇáúÎõÝøö) áöÃóäøó
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖó Ýöí ÇáúæóÙöíÝóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÞóÖó Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇäúÊóÞóÖó Ýöí ÇáúÂÎóÑö (æóÞöíáó íóäúÒöÚõ)
ÇáúÌõÑúãõæÞó (ÇáúÂÎóÑó) áöÃóäøó äóÒúÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóäóÒúÚöåöãóÇ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÌóÒøöí¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
(ãõÞöíãñ ãóÓóÍó ÝóÓóÇÝóÑó ÞóÈúáó) ÊóãóÇãö (íóæúãò æóáóíúáóÉò ÃóÊóãøó
ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö) Ãóíú ÊóÊóÍóæøóáõ ÇáúÃõæáóì Åáóì ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÍóíúËõ
íóßõæäõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåóÇ (æóáóæú) ÓóÇÝóÑó
(ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó íóæúãò æóáóíúáóÉò (äóÒóÚó) áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
ÓóÑóì Åáóì ÇáúÞóÏóãö¡ æóÇáÓøóÝóÑõ áóÇ íóÑúÝóÚõåõ (æóãõÓóÇÝöÑñ ÃóÞóÇãó
ÈóÚúÏóåõãóÇ äóÒóÚó æóÞóÈúáóåõãóÇ íõÊöãøõåõãóÇ) Ãóíú Çáúíóæúãó¡
æóÇááøóíúáóÉó áöÃóäøó ÑõÎúÕóÉó ÇáÓøóÝóÑö áóÇ ÊóÈúÞóì ÈöÏõæäöåö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÅãøóÇ Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÇáúãõÞöíãõ Ãóæú íõÞöíãó
ÇáúãõÓóÇÝöÑõ æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅãøóÇ ÞóÈúáó ÊóãóÇãö íóæúãò æóáóíúáóÉò
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
[ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÇáúÚöÕóÇÈóÉö]
(ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö) æóåõæó ÚõæÏñ íõÌúÈóÑõ Èöåö ÇáúÚóÙúãõ
ÇáúãóßúÓõæÑõ (æóÎöÑúÞóÉö ÇáúÞõÑúÍóÉö) æóåöíó ãóÇ íõæÖóÚõ Úóáóì
ÇáúÞõÑúÍóÉö æóãóæúÖöÚö ÇáúÝóÕúÏö (æóÇáúÚöÕóÇÈóÉö) ãóÇ íóÔõÏøõ Èöåö
ÇáúÎöÑúÞóÉó áöÆóáøóÇ ÊóÓúÞõØó (ßóÇáúÛóÓúáö) áöãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ (ÝóáóÇ
íóÊóæóÞøóÊõ) ÈöãõÏøóÉò ßóÇáúÛóÓúáö (æóíõÌúãóÚõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÛõÓúáö
æóáóæú ßóÇäó ãóÓúÍðÇ ÍõßúãðÇ áöãóÇ ÌõãöÚó Èöåö ßóÛóÓúáö ÃóÍóÏö
ÞóÏóãóíúåö æóãóÓúÍö ÃóÍóÏö ÎõÝøóíúåö (æóÌóÇÒó) Ãóíú ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÌóÈöíÑóÉö (æóáóæú ÔõÏøóÊú) Ãóíú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ ÈöáóÇ æõÖõæÁò áöÃóäøó
Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÍóÑóÌðÇ.
(æóÊóÑóßó) Ãóíú ÇáúãóÓúÍó Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö (Åäú ÖóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ)
íóÊúÑõßõ (æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ) ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö (ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
Úóäú ãóÓúÍö ÇáúãóæúÖöÚö) Ãóíú ãóæúÖöÚö ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó
íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ßóÇäóÊú ãóÔúÏõæÏóÉð íóÖõÑøõ ÍóáøõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ãóÓúÍöåö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ãóÓúÍõ ÇáúÌóÈöíÑóÉö.
æóÝöí ÇáúãõÍöíØö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúÝóÙó åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ
ÛóÇÝöáõæäó (æóáóÇ íõÈúØöáõåõ) Ãóíú ÇáúãóÓúÍó (ÓõÞõæØõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÌóÈöíÑóÉö (ÅáøóÇ Úóäú ÈõÑúÁò ÝóÅöäú ÓóÞóØóÊú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóäúåõ)
Ãóíú Úóäú ÈõÑúÁò (ÈóØóáó) ÇáúãóÓúÍõ (æóÇÓúÊõÄúäöÝóÊú) ÇáÕøóáóÇÉõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú ÊóÓúÞõØú Úóäú ÈõÑúÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÃóÞõæáõ áóÇ äõÓóáøöãõ Ðóáößó áöãóÇ äóÞóáóåõ¡ æóáöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóáöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóÇ ÊóÎúÝóì ÔõåúÑóÊõåõãú
æóíóäúÞõÖõåõ ÃóíúÖðÇ ÏõÎõæáõ ÎõÝøöåö ÇáúãóÇÁó áöÃóäøó ÑöÌúáóåõ ÊóÕöíÑõ
ÈöÐóáößó ãóÛúÓõæáóÉð æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÑöÌúáöåö ÇáúÃõÎúÑóì áöÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ Ãóäøó ÛóÓúáó ÃóßúËóÑö
ÇáúÞóÏóãö íóäúÞõÖõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇ ÈóÚúÖóåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÍöíäóÆöÐò íõÚöíÏõ ãóÓúÍó ÇáúÌõÑúãõæÞö
ÇáúÂÎóÑö) Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÒõÝóÑó ÝóáóÇ íóãúÓóÍõåõ ÚöäúÏóåõ æóåõæó
ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæøóáõ
ÃóÕóÍøõ) æóÌúåõ ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáäøóÒúÚö ÌóæóÇÒõ ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãóÓúÍö
Úóáóì ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇáúæóÇÍöÏö ãóÚó ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÇáúæóÇÍöÏö
ÝóÇáúÈóÞóÇÁõ ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ áóãú
íõÈóíøöäú ÕöÝóÊóåõ
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: æóÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÌóÈöíÑóÉò æóÎõÑúÞóÉö
ÇáúÞõÑúÍóÉö æóäóÍúæöåóÇ æóÇÌöÈñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÈöåö ÞóÇáóÇ æóÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ ÑöæóÇíóÉñ Þöíáó æóåõæó Þóæúáõåõ
ÇáúÃóæøóáõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóäúåõ¡ æóÞöíáó æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ ÝóÑúÖñ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúãóÌúÑõæÍö ÃóãøóÇ ÇáúãóßúÓõæÑõ
ÝóíóÌöÈõ Ýöíåö ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóÞöíáó áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäóåõãú ÝóÞóæúáõåõãóÇ
ÈöÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÊóÑúßöåö Ýöíãóäú áóÇ íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÓúÍõ æóÞóæúáõåõ:
ÈöÌóæóÇÒöåö Ýöíãóäú íóÖõÑøõåõ ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÍúÊóÌøó ÇáúãõÍóÞøöÞõ ÇáúßóãóÇáõ Åáóì ÊóÞúæöíóÉö ÇáúÞóæúáö
ÈöæõÌõæÈöåö ÝóÞóÇáó ãóÇ ãóÚúäóÇåõ: æóÛóÇíóÉõ ãóÇ íõÝöíÏõ ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÇáúæõÌõæÈõ ÝóÚóÏóãõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÈöÊóÑúßöåö
ÃóÞúÚóÏõ ÈöÇáúÃõÕõæáö ÇäúÊóåóì.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöæõÌõæÈöåö áóÇ ÇáúÝóÓóÇÏö
ÈöÊóÑúßöåö ÅÐóÇ áóãú íóãúÓóÍú æóÕóáøóì ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÊóÑúßö ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ.
ÞõáúÊ æóáóÇ íõÞóÇáõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúæóÇÌöÈö ãóÇ íóÝõæÊõ
ÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÝóæúÊöåö áöãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúãóÓúÍõ æóÇÌöÈñ ÚöäúÏóåõ æóáóíúÓó ÈöÝóÑúÖò
ÍóÊøóì ÊóÌõæÒó ÕóáóÇÊõåõ ÈöÏõæäöåö ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáÑøóÇÒöíø ÊóÝúÕöíáðÇ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö Åäú ßóÇäó ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÌóÈöíÑóÉö áóæú ÙóåóÑó Ãóãúßóäó ÛóÓúáõåõ ÝóÇáúãóÓúÍõ æóÇÌöÈñ æóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõ Ýóåõæó ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò.
ÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóíóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõ Þóæúáöåö áóæú ÙóåóÑó Ãóãúßóäó ÛóÓúáõåõ. . .
ÅáóÎú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì Íóáøö ÇáúÌóÈöíÑóÉö ßóãóÇ
ÓóäóÐúßõÑõåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ) ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöíåö ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÛóÓúáöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
áöÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈöÞóæúáöåö: Åäú ßóÇäó áóÇ íóÖõÑøõåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáúÛóÓúáõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÖõÑøõåõ ÇáúÛóÓúáõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÈóÇÑöÏö áóÇ ÈöÇáúÍóÇÑøö íóáúÒóãõåõ ÇáúÛóÓúáõ ÈöÇáúÍóÇÑøö¡ æóÅöäú
ÖóÑøóåõ ÇáúÛóÓúáõ áóÇ ÇáúãóÓúÍõ íóãúÓóÍõ ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÌóÈöíÑóÉö æóáóÇ
íóãúÓóÍõ ÝóæúÞóåóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáõæÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍúÝóÙó åóÐóÇ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó Úóäúåõ ÛóÇÝöáõæäó
áóßöäú ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóáóæú ßóÇäó áóÇ íõãúßöäõåõ
ÛóÓúáõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö ÎóÇÕøóÉð áóãú íóÌöÈú
Úóáóíúåö ÊóßóáøõÝõ ÇáúÛóÓúáö ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÍóÇÑøö æóíõÌúÒöíåö ÇáúãóÓúÍõ
áöÃóÌúáö ÇáúãóÔóÞøóÉö. ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ãöäúåõ
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó áóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÃóÏúäóì ÖóÑóÑò æóÐóáößó áóÇ íõÈöíÍõ
ÇáÊøóÑúßó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäóÊú
ãóÔúÏõæÏóÉð íóÖõÑøõ ÍóáøõåóÇ) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí æóáóÇ íóÖõÑøõ ãóÓúÍõåõ
ãóæúÖöÚó ÇáúÌóÈöíÑóÉö áößóæúäöåö ÞóÓöíãðǺ áöÞóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÈöÃóäú ÚóÌóÒó Úóäú ãóÓúÍö ÇáúãóæúÖöÚö ÈöÃóäú ßóÇäó íóÖõÑøõåõ ÇáúãóÇÁõ
ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ) æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáö ÇáúãõÍóÞøöÞö Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóáóãú ÃóÑó áóåõãú ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÑøóåõ ÇáúÍóáøõ áóÇ
ÇáúãóÓúÍõ áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóãúÓóÍõ Úóáóì Çáúßõáøö ÇäúÊóåóì
(1/38)
ÅãøóÇ ÈöÃóäú áóÇ ÊóÓúÞõØó Ãóæú ÓóÞóØóÊú
áóßöäú áóÇ Úóäú ÈõÑúÁò (ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇáúãóÓúÍõ æóáóÇ
ÊõÓúÊóÃúäóÝõ ÇáÕøóáóÇÉõ.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ãóÓúÍöåóÇ) Ãóíú ãóÓúÍö ÇáúÌóÈöíÑóÉö¡
æóÇáúÎöÑúÞóÉö¡ æóÇáúÚöÕóÇÈóÉö (ÇáÊøóËúáöíËõ¡ æóÇáäøöíøóÉõ) ÞóÇáó
ÇáÒøóÇåöÏöíøõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíøóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
æóíõÓóäøõ ÇáÊøóËúáöíËõ ÚöäúÏó ÇáúÈóÚúÖö ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö
(æóíóßúÝöí) ÇáúãóÓúÍõ (Úóáóì ÃóßúËóÑö ÇáúÚöÕóÇÈóÉö) æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí: ÝóÕóÏó
æóæóÖóÚó ÎöÑúÞóÉð æóÔóÏøó ÇáúÚöÕóÇÈóÉó Þöíáó áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ
ÚóáóíúåóÇ Èóáú Úóáóì ÇáúÎöÑúÞóÉö æóÞöíáó Åäú Ãóãúßóäóåõ ÔóÏøõ
ÇáúÚöÕóÇÈóÉö ÈöáóÇ ÅÚóÇäóÉò áóãú íóÌõÒú æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóÞöíáó Åäú ßóÇäó
Íóáøõ ÇáúÚöÕóÇÈóÉö æóÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÌöÑóÇÍóÉó ÌóÇÒó
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ Ýöí ßõáøö ÎöÑúÞóÉò ÌóÇæóÒóÊú ãóæúÖöÚó
ÇáúÞõÑúÍóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóÖõÑøó ÍóáøõåóÇ Èóáú äóÒúÚõåóÇ Úóäú ãóæúÖöÚö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö íóÖõÑøõ íóÍõáøõåóÇ æóíóÛúÓöáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ÝóíóÔõÏøõåóÇ æóíóãúÓóÍõ ãóæúÖöÚó ÇáúÌöÑóÇÍóÉö æóÚóÇãøóÉõ
ÇáúãóÔóÇíöÎö Úóáóì ÌóæóÇÒö ãóÓúÍö ÚöÕóÇÈóÉö ÇáúãõÝúÊóÕöÏö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúíóÏö ãóÇ íóáöí Èóíúäó ÇáúÚõÞúÏóÊóíúäö
ãöäú ÇáúÚöÕóÇÈóÉö ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóßúÝöíåö ÇáúãóÓúÍõ ÅÐú áóæú
ÛóÓóáó ÊóÈúÊóáøõ ÇáúÚöÕóÇÈóÉõ ÝóÑõÈøóãóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóæúÖöÚö
ÇáúÝóÕúÏö.
ÈóÇÈõ ÏöãóÇÁò ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö
æóåöíó ËóáóÇËóÉñ: ÍóíúÖñ æóäöÝóÇÓñ æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ (ÇáúÍóíúÖõ Ïóãñ
íóäúÝõÖõåõ ÑóÍöãõ ÈóÇáöÛóÉò) Ãóíú ÈöäúÊö ÊöÓúÚö Óöäöíäó ÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÇáÑøóÍöãö Úóäú ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö áöÃóäøóåõ Ïóãõ ÚöÑúÞò áóÇ Ïóãõ ÑóÍöãò¡
æóÚóäú ÇáÑøõÚóÇÝö¡ æóÇáÏøöãóÇÁö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö ãöäú ÇáúÌöÑóÇÍóÇÊö æóÚóãøóÇ
ÊóÑóÇåõ ÇáúÍóÇãöáõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö áöÃóäøó Çááøóåó
ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÑóì ÚóÇÏóÊóåõ Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ÍóÈöáóÊú íóäúÓóÏøõ
Ýóãõ ÇáÑøóÍöãö ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ (áóÇ ÏóÇÁó ÈöåóÇ) ÇÍúÊóÑóÒó
Èöåö ÚóãøóÇ íóäúÝõÖõåõ ÇáÑøóÍöãõ áöãóÑóÖò ßóÇáúæöáóÇÏóÉö æóäóÍúæöåóÇ
ÝóÅöäøó ÇáäøõÝóÓóÇÁó Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÑöíÖóÉö ÍóÊøóì ÇõÚúÊõÈöÑó
ÊóÈóÑøõÚóÇÊõåóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóãú íóÞõáú æóáóÇ ÅíóÇÓó áöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóáóÇ æóÌúåó áöÃóÎúÐöåö Ýöí ÍóÏøö
ÇáúÍóíúÖö (æóÃóÞóáøõåõ) íóÚúäöí ÃóÞóáøó ãõÏøóÊöåö (ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ) íóÚúäöí ËóáóÇËóÉó áóíóÇáò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóãóÇ
íóÊóÎóáøóáõåóÇ ãöäú áóíúáóÊóíúäö (æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔóÑóÉñ) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÞóáøõ ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò» æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóÞúÏöíÑöåö ÇáúÃóÞóáøó Èöíóæúãò¡ æóÇáúÃóßúËóÑó
ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ.
(æóáóæúäñ) ÑóÃóÊúåõ (Ýöí ãõÏøóÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ ÈöÃóäú áóÇ ÊóÓúÞõØó) åóÐóÇ åõæó ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íõÐúßóÑó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÓøõÞõæØö Úóäú
ÈõÑúÁò Èóáú íõßúÊóÝóì ÈöÇáÓøõÞõæØö áóÇ Úóäú ÈõÑúÁò.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóì ÇáÑøóÃúÓö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÍõßúãóåóÇ Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ßóÛóíúÑöåóÇ æóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí æõÌõæÈö
ÇáúãóÓúÍö ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÇáÑøóÃúÓö æóáóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ãóÇ
íõÌúÒöí Ýöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ åõæó ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(ÊóÊöãøóÉñ) Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÑóÌõáñ Èöåö ÑóãóÏñ ÝóÏóÇæóÇåõ
æóÃõãöÑó Ãóäú áóÇ íóÛúÓöáó Ýóåõæó ßóÇáúÌóÈöíÑóÉö æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÅÐóÇ
ÇäúßóÓóÑó ÙõÝúÑõåõ æóÌóÚóáó Úóáóíúåö ÇáÏøóæóÇÁó Ãóæú ÇáúÚöáúßó
æóÊóæóÖøóÃó æóÞóÏú ÃõãöÑó Ãóäú áóÇ íóäúÒöÚó Úóäúåõ íõÌúÒöíåö Åäú áóãú
íóÎúáõÕú Åáóíúåö ÇáúãóÇÁõ æóáóãú íõÔúÊóÑóØú ÇáúãóÓúÍõ æóáóÇ ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÏøóæóÇÁö æóÇáúÚöáúßö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ÎöáóÇÝò¡
æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóÔõÑöØó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÇáúÚöáúßö æóáóÇ íóßúÝöíåö ÇáúãóÓúÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
æóÝöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóáóæú ÇäúßóÓóÑó ÙõÝúÑõåõ ÝóÌóÚóáó Úóáóíúåö ÏóæóÇÁð
Ãóæú ÚöáúßðÇ Ãóæú ÃóÏúÎóáó ÌöáúÏóÉó ãóÑóÇÑóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó íóÖõÑøõåõ
äóÒúÚõåõ ãóÓóÍó Úóáóíúåö æóÅöäú ÖóÑøóåõ ÇáúãóÓúÍõ ÊóÑóßóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÈöÃóÚúÖóÇÆöåö ÔõÞõæÞñ ÃóãóÑøó ÚóáóíúåóÇ ÇáúãóÇÁó Åäú ÞóÏóÑó æóÅöáøóÇ
ãóÓóÍó ÚóáóíúåóÇ Åäú ÞóÏóÑó æóÅöáøóÇ ÊóÑóßóåóÇ æóÛóÓóáó ãóÇ ÍóæúáóåóÇ
ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÊóæóÖøóÃó æóÃóãóÑøó ÇáúãóÇÁó Úóáóì ÇáÏøóæóÇÁö Ëõãøó ÓóÞóØó
ÇáÏøóæóÇÁõ Åäú ÓóÞóØó Úóäú ÈõÑúÁò íóÌöÈõ ÛóÓúáõ Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúãóæúÖöÚõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúíóÏö ãóÇ íóáöí Èóíúäó ÇáúÚõÞúÏóÊóíúäö. .
. ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö íóáöí ÝóÊóÃóãøóáú.
[ÈóÇÈõ ÏöãóÇÁò ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö]
[ÃóÍúßóÇã ÇáúÍóíúÖ]
(ÈóÇÈõ ÏöãóÇÁò ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö)
(Þóæúáõåõ: ÇáúÍóíúÖõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöäóÇÁñ Úóáóì Ãóäøó
ãõÓóãøóì ÇáúÍóíúÖö ÎóÈóËñ ÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó ÍóÏóËðÇ ÝóÊóÚúÑöíÝõåõ
ãóÇäöÚöíøóÉñ ÔóÑúÚöíøóÉñ ÈöÓóÈóÈö ÇáÏøóãö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö
Ýóãöäúåõãú ãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóÍúÏóÇËö¡ æóãöäúåõãú ãóäú
ÐóåóÈó Åáóì Ãóäøóåõ ãöäú ÇáúÃóäúÌóÇÓö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈöäúÊö ÊöÓúÚò) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö
áöÊóÚúÑöíÝö Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäúåóÇ ÍóíúÖñ áöÈõáõæÛöåóÇ æóÞöíáó ÈöäúÊõ
ÓöÊøò æóÖóÚøóÝóåóÇ æóÓóÈúÚò (Þóæúáõåõ: ÇÍúÊóÑóÒó ÈöÇáÑøóÍöãö Úóäú
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö áöÃóäøóåõ Ïóãõ ÚöÑúÞò) ÃóÞõæáõ æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáúãõÕóäøöÝõ ãóÇ ÇÍúÊóÑóÒó Úóäúåõ ÈöÞóíúÏö ÇáúÈõáõæÛö æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
ÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÞóÇÓöãñ Þóæúáõßõãú Åäøó
Ïóãó ÇáÕøóÛöíÑóÉö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ ãóãúäõæÚñ áöÃóäøó Ïóãó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
ãöãøóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÃóÍúßóÇãõåóÇ æóÏóãó ÇáÕøóÛöíÑóÉö áóÇ
ÚöÈúÑóÉó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÝóÐößúÑõåõ áöÅöÕúáóÇÍö ÇáÊøóÚúÑöíÝö áóÇ
áöÅöÎúÑóÇÌö Íõßúãöåö Úóäú Íõßúãö Ïóãö ÇáúÍóíúÖö ÇåÜ.
ÞõáúÊõ æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö áöÊóÑóÊøõÈö Íõßúãö ÇáÕøóáóÇÉö ÕöÍøóÉð
æóÝóÓóÇÏðÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóãóÑøó ÚóáóíúåóÇ æóÕöÍøóÉö ÕóæúãöåóÇ æóÚóÏóãö
ãóäúÚöåö Íöáøó æóØúÆöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÞõáú æóáóÇ ÅíóÇÓò áöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö) ÃóÞõæáõ íóÑöÏõ ÇáúÈõáõæÛõ ÝóÅöäøóåõ ÃõÎöÐó Ýöí
ÇáúÍóÏøö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ æóÌúåó
áöÃóÎúÐöåö Ýöí ÍóÏøö ÇáúÍóíúÖö) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ áóÇ íóÎúÝóì (Þóæúáõåõ:
íóÚúäöí ÃóÞóáøó ãõÏøóÊöåö) åóÐóÇ íõÚóíøöäõ Ãóäú íóßõæäó ËóáóÇËóÉñ
ÎóÈóÑðÇ áóåõ ÝóÇÍúÊóÇÌó áöÈóíóÇäö ãóÇ ÃóÖúãóÑóåõ æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáÙøóÑúÝöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöáóíóÇáöíöåóÇ)
ÕóÑøóÍó Èöåö áöÒöíóÇÏóÉö ÅíÖóÇÍò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÝóÐößúÑõ ÇáúÃóíøóÇãö
ÈöáóÝúÙö ÇáúÌóãúÚö íóÊóäóÇæóáõ ãöËúáóåóÇ ãöäú ÇááøóíóÇáöí ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì: {ËóáÇËóÉó ÃóíøóÇãò} [Âá ÚãÑÇä: 41] æóÞóÇáó {ËóáÇËó áóíóÇáò}
[ãÑíã: 10] ¡ æóÇáúÞöÕøóÉõ æóÇÍöÏóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÃóßúËóÑõåõ ÚóÔóÑóÉñ)
åóÐóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÂÎöÑðÇ æóÞóÇáó ÃóæøóáðÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÍõÌøóÉñ Úóáóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøö. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ æóÚóáóì ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáÊøóÞúÏöíÑö Èöíóæúãóíúäö æóÃóßúËóÑö
ÇáËøóÇáöËö¡ æóÚóáóì ãóÇáößò ÈöÓóÇÚóÉò ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóæúäñ ÑóÃóÊúåõ Ýöí ãõÏøóÊöåö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãõÏøóÉö
ÒóãóÇäõ ÚóÇÏóÊöåóÇ
(1/39)
Ãóíú ÇáúÍóíúÖö (Óöæóì ÇáúÈóíóÇÖö æóØõåúÑò
ãõÊóÎóáøóáò ÝöíåóÇ) Ãóíú Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö (ÍóíúÖñ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÍóÇØó
ÇáÏøóãõ ÈöØõåúÑò Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö ßóÇäó ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÊóæóÇáöí Ýöí
ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇÓúÊöíÚóÇÈó
ÇáÏøóãö ãõÏøóÉó ÇáúÍóíúÖö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
Ãóæøóáõåõ æóÂÎöÑõåõ ßóÇáäøöÕóÇÈö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÒøóßóÇÉö.
(æóÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö) ÇáøóÐöí íóßõæäõ Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö (ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ) áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóíúåöº æóáöÃóäøóåõ ãõÏøóÉõ
ÇááøõÒõæãö ÝóßóÇäó ßóãõÏøóÉö ÇáúÅöÞóÇãóÉö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò æóÃóßúËóÑóåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÃóíøóÇãò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøõ ÇáØøõåúÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ áóÒöãó
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÔøóåúÑö íóæúãóÇäö áóíúÓó ÝöíåöãóÇ ÍóíúÖñ æóáóÇ ØõåúÑñ
ÞõáúäóÇ åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÅÐóÇ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáØøõåúÑõ
ÇáúæóÇÍöÏõ¡ æóÇáúÍóíúÖõ ÇáúæóÇÍöÏõ Ýöí ÔóåúÑò æóÇÍöÏò æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö: Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó áóÇ ÊóÍöíÖõ Ýöí
ÇáÔøóåúÑö ÚóÔóÑóÉð áóÇ ãóÍóÇáóÉó æóáóæú ÍóÇÖóÊú ÝóáóÇ ÊóØúåõÑõ ÚöÔúÑöíäó
áóÇ ãóÍóÇáóÉó Èóáú ÊóÍöíÖõ ËóáóÇËóÉð æóÊóØúåõÑõ ÚöÔúÑöíäó æóÞóÏú ÊóÍöíÖõ
ÚóÔóÑóÉð æóÊóØúåõÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóÓóíóÃúÊöí ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÍúÞöíÞò áóåõ
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåö) áöÃóäøóåõ ÞóÏú
íóãúÊóÏøõ Åáóì ÓóäóÉò æóÓóäóÊóíúäö æóÞóÏú áóÇ ÊóÑóì ÇáúÍóíúÖó ÃóÈóÏðÇ
ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõåõ (ÅáøóÇ ÚöäúÏó äõÕõÈö ÇáúÚóÇÏóÉö ÅÐóÇ
ÇÓúÊóãóÑøó ÇáÏøóãõ) ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ áöÃóßúËóÑöåö ÚóÇÏóÉð
æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÊöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ
ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó äõÞúÕóÇäõ ØõåúÑö
ÛóíúÑö ÇáúÍóÇãöáö Úóäú ØõåúÑö ÇáúÍóÇãöáö æóÃóÞóáøõ ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö
ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóÇäúÊóÞóÕóÊú Úóäú åóÐóÇ ÈöÔóíúÁò æóåõæó ÇáÓøóÇÚóÉõ
ÕõæÑóÊõåõ ãõÈúÊóÏöÆóÉñ ÑóÃóÊú ÚóÔóÑóÉð ÏóãðÇ æóÓöÊøóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
áóÇ ãóÇ íõãúßöäõ Ãóäú ÊóÍöíÖó Ýöíåö æóåõæó ãóÇ ÞóÈúáó Óöäøö ÇáúíóÃúÓö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: Óöæóì ÇáúÈóíóÇÖö)
ÔóÇãöáñ áöáúÎõÖúÑóÉö ãõØúáóÞðÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóãøóÇ ÇáúÎõÖúÑóÉõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúãóÑúÃóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÇáúÛöÐóÇÁö æóÅöäú ßóÇäóÊú ßóÈöíÑóÉð áóÇ ÊóÑóì
ÛóíúÑó ÇáúÎõÖúÑóÉö áóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ æóíõÍúãóáõ Úóáóì ÝóÓóÇÏö
ÇáúãóäúÈóÊö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáúßõÏúÑóÉõ¡ æóÇáÊøóÑöíøóÉõ¡ æóÇáÕøõÝúÑóÉõ¡ æóÇáúÎõÖúÑóÉõ ÅäøóãóÇ
Êóßõæäõ ÍóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÚóÌóÇÆöÒö ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÚóÌóÇÆöÒö ÝóíõäúÙóÑõ Åäú æóÌóÏóÊúåóÇ Úóáóì ÇáúßõÑúÓõÝö æóãõÏøóÉõ
ÇáúæóÖúÚö ÞóÑöíÈóÉñ Ýóåöíó ÍóíúÖñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúæóÖúÚö
ØóæöíáóÉð áóãú íóßõäú ÍóíúÖðÇ áöÃóäøó Ýóãó ÑóÍöãö ÇáúÚóÌóÇÆöÒö íóßõæäõ
ãõäúÊöäðÇ ÝóíóÊóÛøóíøóÑõ ÇáúãóÇÁõ Ýöíåö áöØõæáö ÇáúãõßúËö æóãóÇ ÚóÑóÝúÊ
ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ýóåõæó ÇáúÌóæóÇÈõ
ÝöíåóÇ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõ ÇáúÍóíúÖö ÇåÜ.
æóÝöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÝóÎúÑö ÇáúÃóÆöãøóÉö áóæú
ÃóÝúÊóì ãõÝúÊò ÈöÔóíúÁò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö Ýöí ãóæúÖöÚö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö ØóáóÈðÇ áöáÊøóíúÓöíÑö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóØõåúÑò ãõÊóÎóáøóáò ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
ÍóíúÖñ) ÃóÔóÇÑó Èöåö Ãóäøóåõ áóæú ÎóÑóÌó ÃóÍóÏõ ÇáÏøóãóíúäö Úóäú ãõÏøóÉö
ÇáúÍóíúÖö ÈöÃóäú ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóÊöÓúÚóÉð ØõåúÑðÇ æóíóæúãðÇ ÏóãðÇ
ãóËóáðÇ áóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÏøóãó ÇáúÃóÎöíÑó áóãú íõæÌóÏú Ýöí
ãõÏøóÉö ÇáúÍóíúÖö æóßóÐóÇ ÇáäøöÝóÇÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ:
æóæóÌúåõåõ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉó ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúãõÊõæäö áóßöäú áóãú ÊõÕóÍøóÍú Ýöí ÇáÔøõÑõæÍö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì¡
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÞöíóÇÓóåóÇ Úóáóì ÇáäøöÕóÇÈö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÃóäøó ÇáÏøóãó ãõäúÞóØöÚñ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
æóÝöí ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö íõÔúÊóÑóØõ ÈóÞóÇÁõ ÌõÒúÁò ãöäú ÇáäøöÕóÇÈö Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúÍóæúáö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÚöäúÏó äõÕõÈö ÇáúÚóÇÏóÉö. . . ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöËóáóÇËö
ãóÓóÇÆöáó ãóÓúÃóáóÉõ ãóäú ÈóáóÛóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ
íõÞóÏøóÑõ ÍóíúÖõåóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò æóÈóÇÞöíåö ØõåúÑñ¡
æóãóäú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ Ýöí ÇáØøõåúÑö¡ æóÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ
ÇáÏøóãõ æóÍóíúÖõåóÇ æóØõåúÑõåóÇ ãóÇ ÑóÃóÊú ÝóÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÍóÈúÓöåö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÖóáøöáóÉö æóÊõÓóãøóì
ÇáúãõÍóíøöÑóÉõ æóÝöíåóÇ ÝõÕõæáñ ËóáóÇËóÉñ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÊöåö. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóáóíúÓó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÅáøóÇ
Ýöí ÚöÏøóÉö ÇáúãõÍóíøöÑóÉö æóåöíó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ
æóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ æóäóÓöíóÊú ÚóÏóÏó ÃóíøóÇãöåóÇ æóÃóæøóáóåóÇ
æóÂÎöÑóåóÇ æóÏóæúÑóåóÇ ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ æóáóÇ ãóÇ
ÕóæøóÑóåõ ãöäú ÇáÕøõæóÑö ÇáúÂÊöíóÉö (Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ
ãõÞóÏøóÑñ ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍóíøöÑóÉö
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ãóäú íóÒöíÏõæÇ Úóáóì Ðóáößó
áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäøóåõ ØóáøóÞóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÍóíúÖöåóÇ ÝóáóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöÊöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÓöæóÇåóÇ
æóËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÌóæóÇÈõåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ãõÍóÑøóãðÇ áóãú íõäúÒöáõæåõ ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö ÍóãúáðÇ áöÍóÇáö ÇáúãõÓúáöãö
Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóåõæó æóÇÌöÈñ ãóÇ Ãóãúßóäó ÇåÜ ÞõáúÊ æóÝöíåö äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇØó Ýöí ÃóãúÑö ÇáúÝõÑõæÌö ÂßóÏõ ÎõÕõæÕðÇ ÇáúÚöÏøóÉó
Ýóåõæó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì Êóæóåøõãö ãõÕóÇÏóÝóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÇáØøõåúÑó ÝóáóÇ
ÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøóåõ íóÚúäöí ÇáØøõåúÑó áöáúãõÍóíøöÑóÉö
ãõÞóÏøóÑñ ÈöÔóåúÑóíúäö¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÃóÈöí Óóåúáò ÇáúÛóÒóÇáöíøö
ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÇáÔøóåöíÏõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì áöÃóäøóåõ ÃóíúÓóÑõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí æóÇáäøöÓóÇÁö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÇáúÚöäóÇíóÉö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÓóÈúÚóÉö ÃóÔúåõÑò
áöÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò ÈöÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò æóËóáóÇËö
ÍóíúÖóÇÊò ÈöÔóåúÑò ÇåÜ.
æóÈóÇÞöí ÇáúÃóÍúßóÇãö ßóÇáÕøóáóÇÉö ÊóÃúÎõÐõ Ýöíåö ÈöÇáúÃóÍúæóØö
æóßóíúÝöíøóÊõåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö (Þóæúáõåõ: ÕõæÑóÊõåõ. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóíúÖðÇ æóÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó
åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ØõåúÑõåóÇ ÓöÊøóÉó ÃóÔúåõÑò ÚóÇÏóÉð áóåóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóãóÇãö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóÞóÏú Íóßóãó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝöíãóÇ
Ïõæäóåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ æóáóíúÓó Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÍóíøöÑóÉö Úóáóì
ÛóíúÑö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ¡ æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóãóÇãö ÚóÇÏóÊöåóÇ ãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÈóáóÛóÊú ÈöÑõÄúíóÉö ÚóÔóÑóÉò ãóËóáðÇ ÏóãðÇ æóÓöÊøóÉò ØõåúÑðÇ Ëõãøó
ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÚöÕúãóÉó¡ æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÍóÇÒöãò: ÍóíúÖõåóÇ ãóÇ ÑóÃóÊú æóØõåúÑõåóÇ ãóÇ ÑóÃóÊú
(1/40)
ÃóÔúåõÑò ØõåúÑðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ
ÇáÏøóãõ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ ÅáøóÇ ËóáóÇËó
ÓóÇÚóÇÊò áöÃóäøóåóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ Åáóì ËóáóÇËö ÍóíúÖóÇÊò ßõáøõ ÍóíúÖò
ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò æóÅöáóì ËóáóÇËö ÃóØúåóÇÑò ßõáøõ ØõåúÑò ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÅáøóÇ ÓóÇÚóÉð¡ ÇÚúáóãú Ãóäøó ÅÍóÇØóÉó ÇáÏøóãö áöáØøóÑóÝóíúäö
ÔóÑúØñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóßöäú ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áöØóÑóÝóíú ãõÏøóÉö
ÇáúÍóíúÖö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áöØóÑóÝóíú ãõÏøóÉö ÇáØøõåúÑö ÇáúãõÊóÎóáøöáö
æóÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÇáøóÐöí íóßõæäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÅÐóÇ
ÊóÎóáøóáó Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãò áóÇ íóÝúÕöáõ ÈóíúäóåõãóÇ Èóáú åõæó ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÊóæóÇáöí
ÅÌúãóÇÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÂÎöÑðÇ áóÇ íóÝúÕöáõ æóáóæú
ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Èóáú åõæó ÃóíúÖðÇ ßóÇáÏøóãö
ÇáúãõÊóæóÇáöí ÚöäúÏóåõ áöÃóäøóåõ ØõåúÑñ ÝóÇÓöÏñ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÝóÕúáö
Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ÝóßóÐóáößó áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÝóÕúáö Èóíúäó ÇáÏøóãóíúäö
áöÃóäøó ÇáúÝóÇÓöÏó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÃóÍúßóÇãõ ÇáÕøóÍöíÍö ÔóÑúÚðÇ
ÝóíóÌõæÒõ ÈõÏóÇÁóÉõ ÇáúÍóíúÖö æóÎóÊúãõåõ ÈöÇáØøõåúÑö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö áóÇ ÇáúÃóÞúæóÇáö ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáúÂÊöíóÉö.
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÝúÕöáõ Åäú
ÃóÍóÇØó ÇáÏøóãõ ÈöØóÑóÝóíúåö Ýöí ÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÃóÞóáøó æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö Úóäúåõ íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó Ðóáößó ßóæúäõ ÇáÏøóãóíúäö
äöÕóÇÈðÇ.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÔúÊóÑóØõ ãóÚó åóÐóÇ ßóæúäõ ÇáØøõåúÑö ãõÓóÇæöíðÇ
áöáÏøóãóíúäö Ãóæú ÃóÞóáøó Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáØøõåúÑõ áößóæúäöåö
ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÊóæóÇáöí ÏóãðÇ ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú æõÌöÏó Ýöí ÚóÔóÑóÉö Ðóáößó
ÇáØøõåúÑö ÝöíåóÇ ØõåúÑñ ÂÎóÑõ íóÛúáöÈõ ÇáÏøóãóíúäö ÇáúãõÍöíØóíúäö Èöåö
áóßöäú íóÕöíÑõ ãóÛúáõæÈðÇ Åäú ÚõÏøó Ðóáößó ÇáÏøóãõ ÇáúÍõßúãöíøõ ÏóãðÇ
ÝóÅöäøóåõ íõÚóÏøõ ÏóãðÇ ÍóÊøóì íóÌúÚóáó ÇáØøõåúÑó ÇáúÂÎóÑó ÍóíúÖðÇ
ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí Óõåóíúáò æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáØøõåúÑö ÇáúÂÎóÑö ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóì Ðóáößó ÇáØøõåúÑö Ãóæú ãõÄóÎøóÑðÇ¡
æóÚöäúÏó ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÒöíóÇÏò ÇáØøõåúÑõ ÇáøóÐöí íóßõæäõ ËóáóÇËóÉð Ãóæú
ÃóßúËóÑó íóÝúÕöáõ ãõØúáóÞðÇ ÝóåóÐöåö ÓöÊøóÉõ ÃóÞúæóÇáò æóæóÖóÚõæÇ
ãöËóÇáðÇ íóÌúãóÚõ åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáó ãõÈúÊóÏöÆóÉñ ÑóÃóÊú íóæúãðÇ ÏóãðÇ
æóÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ØõåúÑðÇ Ëõãøó íóæúãðÇ Ï æóËóãóÇäöíóÉð Ø Ëõãøó
íóæúãðÇ Ï æóÓóÈúÚóÉð Ø Ëõãøó íóæúãóíúäö Ï æóËóáóÇËóÉð Ø Ëõãøó íóæúãðÇ Ï
æóËóáóÇËóÉð Ø Ëõãøó íóæúãðÇ Ï æóíóæúãóíúäö Ø Ëõãøó íóæúãðÇ Ï ÝóåóÐöåö
ÎóãúÓóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÍóÇÏöíåóÇ Ïóãñ æóÚóÇÔöÑõåóÇ ØõåúÑñ¡ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ ÇáøóÊöí ØóÑóÝóÇåóÇ ØõåúÑñ ÍóíúÖñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÍóãøóÏò
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈóÚúÏó ØõåúÑò åõæó ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÍóíúÖò æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇÈúäö ÇáúãõÈóÇÑóßö ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈóÚúÏó ØõåúÑò åõæó ËóãóÇäöíóÉõ ÍóíúÖò.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈóÚúÏó ØõåúÑò åõæó ÓóÈúÚóÉõ ÍóíúÖò.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí Óõåóíúáò ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÍóíúÖóÉñ.
æóÚöäúÏó ÇáúÍóÓóäö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ÍóíúÖñ æóãóÇ Óöæóì ãóÇ
Íóßóãó ßõáøõ ãõÌúÊóåöÏò Èößóæúäöåö ÍóíúÖðÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ ÚöäúÏó Ðóáößó
ÇáúÍóÇßöãö ÝóÝöí ßõáøö ÕõæÑóÉò íóßõæäõ ÇáØøõåúÑõ ÇáäøóÇÞöÕõ ÝóÇÕöáðÇ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÃóÞúæóÇáö Åäú ßóÇäó ÃóÍóÏõ ÇáÏøóãóíúäö äöÕóÇÈðÇ ßóÇäó ÍóíúÖðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ ÝóÇáúÃõæáóì ÍóíúÖñ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ äöÕóÇÈðÇ Ýóßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇäöíóÉö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ æóáúäõÕóæøöÑú ÕõæÑóÉð íõÝúåóãõ ãöäúåóÇ
ÇáúÃóÞúæóÇáõ ÈöÓõåõæáóÉò æóåöíó åóÐöåö (Ï åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ
åÜ åÜ åÜ åÜ Ï åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ Ï åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ åÜ Ï Ï åÜ åÜ
åÜ Ï åÜ åÜ åÜ Ï åÜ åÜ Ï) åóÐóÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó áöí Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö
ÈöÚóæúäö Çáúãóáößö ÇáúÚóáøóÇãö.
(¡ æóÇáäøöÝóÇÓõ Ïóãñ íóÚúÞõÈõ ÇáúæóáóÏó) æóåõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æöáóÇÏóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ æóÖóÚóÊú Ýóåöíó äõÝóÓóÇÁõ æóäöÓúæóÉñ äöÝóÇÓñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöËóáóÇËö Óöäöíäó æóËóáóÇËöíäó íóæúãðÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÝóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ãóÇ ÕóæøóÑóåõ åõæó åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóáóÇ
æóÌúåó áöáÊøóäúÞöíÖö ÇåÜ. Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÇáØøóáóÇÞó Ãóæøóáó ÇáØøõåúÑö¡ æóÇáúÍóÞøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãöäú Ãóæøóáö ÇáöÇÓúÊöãúÑóÇÑö Åáóì ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö ãóÖúÈõæØðÇ ÝóáóíúÓó
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÈöáóÇÒöãò áöÌóæóÇÒö ßóæúäö ÍöÓóÇÈöåö íõæÌöÈõ ßóæúäóåõ
Ãóæøóáó ÇáúÍóíúÖö Ýóíóßõæäõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÚóÔóÑóÉö
ÃóíøóÇãò Ãóæú ÂÎöÑó ÇáØøõåúÑö ÝóíõÞóÏøóÑõ ÈöÓóäóÊóíúäö æóÇÍöÏò
æóËóáóÇËöíäó Ãóæú ÇËúäóíúäö æóËóáóÇËöíäó Ãóæú ËóáóÇËóÉò æóËóáóÇËöíäó
æóäóÍúæö Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÖúÈõæØðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÒóÇÏó
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÅäúÒóÇáðÇ áóåõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæøóáó ÇáúÍóíúÖö ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÇåÜ.
ÝóÞõáúÊ æóÈöåóÐóÇ ÊõÚúáóãõ ÕöÍøóÉõ ÌóæóÇÈöäóÇ Úóäú ÇáÒøóíúáóÚöíøö -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ: ÇÚúáóãú. . . ÅáóÎú) ãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó
Þóæúáöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóØõåúÑò ãõÊóÎóáøóáò ÝöíåóÇ ÍóíúÖñ ÝóßóÇäó
íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ ËóãøóÉó (Þóæúáõåõ: ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö æóÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÃóÎóÐõæÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈõæ ÇáúíõÓúÑö æóßóÇäó íóÞõæáõ åõæó
ÃóÓúåóáõ Úóáóì ÇáúãõÝúÊöí æóÇáúãõÓúÊóÝúÊöí¡ æóÚóáóíúåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÑóÃúíõ
ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍõÓóÇãö ÇáÏøöíäö æóÈöåö íõÝúÊöí ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÑöæóÇíóÉó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóßöäøóåõ
áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ãõÏøóÉö ÇáäøöÝóÇÓö ÝóÑóÇÌöÚúåõ
ãõÊóÃóãøöáðÇ (Þóæúáõåõ: ßóæúäõ ÇáÏøóãóíúäö äöÕóÇÈðÇ) ÃóÞõæáõ æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÇåÜ.
æóíóÚúäöí ÈöÇáúÃóæøóáö Þóæúáó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáøóÐöí åõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÂÎöÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáúÃõæáóì. . . ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ Ýöí ÌóÚúáö ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáúÃõæáóì
ÍóíúÖðÇ äóÙóÑñ áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ æõÌõæÏõ äöÕóÇÈö ÃóÞóáøöåö æóÐóáößó ÅãøóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
Ãóæú íóæúãóÇäö æóÃóßúËóÑõ ÇáËøóÇáöËö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóáóãú íõæÌóÏú
ÞõáúÊ ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáØøõåúÑó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ßóÇäó ÝóÇÓöÏðÇ Ýóáóãú íóßõäú ÝóÇÕöáðÇ Ýóåõæó ßóÇáÏøóãö
ÇáúãõÊóæóÇáöí æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÇáÏøóãö ÇáúãõÊóæóÇáöí ÝóÇáúÍóíúÖõ
ÚóÔóÑóÉñ¡ æóÇáØøõåúÑõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ.
[ÃóÍúßóÇã ÇáäøöÝóÇÓ æóÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøöÝóÇÓõ. . . ÅáóÎú) ÊóÓúãöíóÉñ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóÃóãøóÇ
ÇÔúÊöÞóÇÞõåõ ãöäú ÊóäóÝøõÓö ÇáÑøóÍöãö Ãóæú ÎõÑõæÌö ÇáäøóÝúÓö ÈöãóÚúäóì
ÇáúæóáóÏö ÝóáóíúÓó ÈöÐóÇßó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Úóäú ÇáúãõÛúÑöÈö
(1/41)
æóáóíúÓó Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÝõÚóáóÇÁõ
íõÌúãóÚõ Úóáóì ÝöÚóÇáò ÛóíúÑõ äõÝóÓóÇÁó æóÚõÔóÑóÇÁó ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö
(æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóÞóáøöåö) áöÃóäøó ÎõÑõæÌó ÇáúæóáóÏö ÃóãóÇÑóÉñ ÈóíøöäóÉñ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÌóÇäöÈó
ßóæúäöåóÇ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíúÖö ÅÐú áóãú íõæÌóÏú åõäóÇßó
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóÌõÚöáó ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ
ãõÑóÌøöÍðÇ (æóÃóßúËóÑõåõ ÃóÑúÈóÚõæäó íóæúãðÇ) «áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞøóÊó áöáäøõÝóÓóÇÁö ÃóÑúÈóÚöíäó íóæúãðÇ»
.
(æóßõáøñ) ãöäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáäøöÝóÇÓö (íóãúäóÚõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚó ãóÇ ÊóÍúÊó
ÇáúÅöÒóÇÑö) ßóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö¡ æóÇáÊøóÝúÎöíÐö æóÊóÍöáøõ ÇáúÞõÈúáóÉõ
æóãõáóÇãóÓóÉõ ãóÇ ÝóæúÞóåõ.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÊøóÞöí ãóæúÖöÚó ÇáÏøóãö ÝóÞóØú (æóÇáÕøóáóÇÉó¡
æóÇáÕøóæúãó) áöáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö (æóÊóÞúÖöíåö ÝóÞóØú) Ãóíú ÊóÞúÖöí
ÇáÕøóæúãó áóÇ ÇáÕøóáóÇÉó áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö
æóÕöÍøóÉó ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÕøóæúãö ÝóäóÝúÓõ æõÌõæÈöåö
ËóÇÈöÊñ æóíóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÃóÏóÇÆöåö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú.
(æóÊõæØóÃõ ÈöáóÇ ÛõÓúáò ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö áöáúÃóßúËóÑö æóáöáúÃóÞóáøö áóÇ
ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó Ãóæú íóãúÖöíó ÚóáóíúåóÇ æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò íóÓóÚõ
ÇáúÛõÓúáó¡ æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉó) Ãóíú Íóáøó æóØúÁõ ãóäú ÞõØöÚó ÏóãõåóÇ
áöÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö Ãóæú ÇáäøöÝóÇÓö áóÇ æóØúÁõ ãóäú ÞõØöÚó ÏóãõåóÇ
áöÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóßúËóÑö ÈöÃóäú íóäúÞóØöÚó ÇáúÍóíúÖõ áöÃóÞóáøó ãöäú
ÚóÔóÑóÉò¡ æóÇáäøöÝóÇÓõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÖóì
ÃóÏúäóì æóÞúÊö ÕóáóÇÉò íóÓóÚõ ÇáúÛõÓúáó æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉó ÝóÍöíäóÆöÐò
íóÍöáøõ æóØúÄõåóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÛúÊóÓöáú áöÃóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÕóÇÑóÊú
ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÝóØóåõÑóÊú ÍõßúãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøó
ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÅöäú
ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÇÏóÉö íóÌöÈõ Ãóäú ÊõÄóÎøöÑó
ÇáúÛõÓúáó Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäú ÎóÇÝóÊú ÇáúÝóæúÊó
ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÕóáøóÊú¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÂÎöÑõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÓúÊóÍóÈøö áóÇ
æóÞúÊõ ÇáúßóÑóÇåóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÚóÇÏóÊöåóÇ
Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ßóÇäóÊú ãõÈúÊóÏóÃóÉð ÝóÊõÄóÎøöÑõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáó
ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÞóØóÚó áöÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉò ÃóÎøóÑóÊú
ÇáÕøóáóÇÉó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúæóÞúÊö ÝóÅöÐóÇ ÎóÇÝóÊú ÇáúÝóæúÊó ÊóæóÖøóÃóÊú
æóÕóáøóÊú Ëõãøó Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅÐóÇ ÚóÇÏó ÇáÏøóãõ Ýöí
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÈóØóáó ÇáúÍõßúãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ãõÈúÊóÏóÃóÉð ßóÇäóÊú Ãóæú
ãõÚúÊóÇÏóÉð æóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó áöÚóÔóÑóÉò Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÈöãõÖöíøö
ÇáúÚóÔóÑóÉö íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ æóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ
æóÞóÏú ÐóßóÑó Ãóäøó ãöäú ÚóÇÏóÊöåóÇ Ãóäú ÊóÑóì íóæúãðÇ ÏóãðÇ æóíóæúãðÇ
ØõåúÑðÇ åóßóÐóÇ Åáóì ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÊóÊúÑõßõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú Ýöí ÇáËøóÇäöí ÊóæóÖøóÃóÊú
æóÕóáøóÊú Ëõãøó Ýöí ÇáËøóÇáöËö ÊóÊúÑõßõåõãóÇ¡ æóÝöí ÇáÑøóÇÈöÚö
ÇÛúÊóÓóáóÊú æóÕóáøóÊú åóßóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö (æóíóßúÝõÑõ
ãõÓúÊóÍöáøõåõ) Ãóíú æóØúÁö ÇáúÍóÇÆöÖö áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ ËóÈóÊóÊú
ÈöÇáäøóÕøö ÇáúÞóØúÚöíøö.
(æóÇáäøóÇÞöÕõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ (Úóäú
ÃóÞóáøö ÇáúÍóíúÖö) Ãóíú ÇáËøóáóÇËóÉö (æóÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóì ÃóßúËóÑöåö)
Ãóíú ÇáúÚóÔóÑóÉö (Ãóæú) Úóáóì (ÃóßúËóÑö ÇáäøöÝóÇÓö) Ãóíú ÃóÑúÈóÚöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: Ëõãøó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÝóíõÞóÇáõ ÚóÞöÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäú ÇáúÝóÑúÌö ÝóÅöäøóåóÇ áóæú æóáóÏóÊú
ãöäú ÞöÈóáö ÓõÑøóÊöåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÈöÈóØúäöåóÇ ÌõÑúÍñ ÝóÇäúÔóÞøóÊú
æóÎóÑóÌó ÇáúæóáóÏõ ãöäúåóÇ Êóßõæäõ ÕóÇÍöÈóÉó ÌõÑúÍò ÓóÇÆöáò áóÇ
äõÝóÓóÇÁó æóÊóäúÞóÖöí Èöåö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏò
Èöåö æóáóæú ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöæöáóÇÏóÊöåóÇ æóÞóÚó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇåÜ.
æóÅöäú ÓóÇáó ÇáÏøóãõ ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö ÕóÇÑóÊú äõÝóÓóÇÁó æóáóæú æóáóÏóÊú
ãöäú ÇáÓøõÑøóÉö áöÃóäøóåõ æõÌöÏó ÎõÑõæÌõ ÇáÏøóãö ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÚóÞöÈó
ÇáúæöáóÇÏóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ.
æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÑó ÏóãðÇ áóÇ Êóßõæäõ
äõÝóÓóÇÁó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÅöäú áóãú ÊóÑó ÏóãðÇ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÚóÏóãö Îõáõæøöåö Úóäú
Þóáöíáö Ïóãò ÙóÇåöÑðÇ æóÇßúÊóÝóíóÇ ÈöÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ
ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ãõæÌöÈóÇÊö ÇáúÛõÓúáö æóÐóßóÑúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ åõäóÇ
áöÊóÚóáøõÞöåö Èößõáøò ãöäú ÇáúãóÍóáøóíúäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÕóÍøóÍó
Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇáúæõÌõæÈö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö æóÞóÇáó æóÈöåö ßóÇäó íõÝúÊöí ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏõ ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÐúåóÈó.
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÃóßúËóÑõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÃóÎóÐó ÈöÞóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãóÇ æóÚóÏúäóÇ Èöåö (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáÑøóÍöãö)
ÃóäøóËó ÇáÖøóãöíÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÏøöãóÇÁö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÊóÐúßöíÑóåõ áöÑõÌõæÚöåö áöáäøöÝóÇÓö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó íóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÕøóáóÇÉö. . . ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ Ýöíåö ÞõÕõæÑñ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÍõßúãö
ÈöÇáúÍóÇÆöÖö¡ æóÇáúãóÊúäõ ÔóÇãöáñ áöáäøõÝóÓóÇÁö æóåöíó ßóÇáúÍóÇÆöÖö Ýöí
ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Íóáøó æóØúÁõ ãóäú ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áöÃóßúËóÑó) ÃóÞõæáõ
áóßöäú íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÖóì ÃóÏúäóì æóÞúÊö ÕóáóÇÉò. . . ÅáóÎú)
íóÚúäöí Èöåö ÃóÏúäóÇåõ ÇáúæóÇÞöÚó ÂÎöÑó ÇáúæóÞúÊö áöÞóæúáöåö Åäøó
ÇáÕøóáóÇÉó ÕóÇÑóÊú ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ áóÇ ÃóÚóãøó ãöäúåõ ßóãóÇ
ÛóáöØó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú Ëõãøó ÇáúÍóÕúÑõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò áóãøóÇ Ãóäøó
ÇáÊøóíóãøõãó ÅÐóÇ ÕóáøóÊú Èöåö ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöíåö
ÞõÕõæÑñ áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúßóáóÇãö Úóáóì ÇáúÛõÓúáö
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÚóÇÏóÉö. . . ÅáóÎú) áóãú íóÊóÚóÑøóÖú Ýöíåö áöÍõßúãö
ÅÊúíóÇäöåóÇ æóáóÇ íóÍöáøõ áöáÒøóæúÌö ÞõÑúÈóÇäõåóÇ æóÅöäú ÇÛúÊóÓóáóÊú ãóÇ
áóãú ÊóãúÖö ÚóÇÏóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ãõÏøóÉõ ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ýöí ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóÅöäú ßóÇäó ÊóãóÇãõ ÚóÇÏóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö
áöáúÚóÔóÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ØóåõÑóÊú Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÇáúÈóÇÞöí ÞóÏúÑõ
ÇáúÛõÓúáö æóÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ Êöáúßó ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÞöí ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÞóÏúÑó
ÇáÊøóÍúÑöíãóÉö ÝóÞóØú
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ãóÚó ÇáúÛõÓúáö áõÈúÓõ
ÇáËøöíóÇÈö æóåóßóÐóÇ ÕóæúãõåóÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ:
æóíóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåõ Ãóíú æóØúÁó ÇáúÍóÇÆöÖö) ÃóÞõæáõ ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí
ÊóßúÝöíÑöåö æóÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÊóäúæöíÑö ÇáúÃóÈúÕóÇÑö: Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝõÑõ ãõÓúÊóÍöáøõåõ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãóÊúäó ÔóÇãöáñ áöáäøõÝóÓóÇÁö æóÞóÏú ÎóÕøóåõ
ÈöÇáúÍóÇÆöÖö æóáóãú ÃóÑó Íõßúãó ãóäú æóØöÆó ÇáäøõÝóÓóÇÁó ãöäú ÍóíúËõ
ÊóßúÝöíÑõåõ ÃóãøóÇ ÍõÑúãóÉõ æóØúÆöåóÇ ÝóãõÕóÑøóÍñ Èöåö.
(1/42)
(Ãóæú) Úóáóì (ÚóÇÏóÉò ÚõÑöÝóÊú áóåõãóÇ
æóÌóÇæóÒóÇ ÃóßúËóÑóåõãóÇ) Ãóíú ÚóÇÏóÉò ÚõÑöÝóÊú áöÍóíúÖò æóÌóÇæóÒó
ÇáúÚóÔóÑóÉó Ãóæú äöÝóÇÓò æóÌóÇæóÒó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåóÇ
ÚóÇÏóÉñ Ýöí ÇáúÍóíúÖö ßóÓóÈúÚóÉò ãóËóáðÇ ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú áóåóÇ ÚóÇÏóÉñ Ýöí ÇáäøöÝóÇÓö æóåöíó ËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ ãóËóáðÇ
ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÎóãúÓöíäó íóæúãðÇ ÝóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËöíäó ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ åóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö Ëõãøó ÃóÑóÇÏó
Ãóäú íõÈóíøöäó Íõßúãó ÇáúãõÈúÊóÏóÃóÉö ÝóÞóÇáó (Ãóæú) Úóáóì (ÚóÔóÑóÉö
ÍóíúÖò ãóäú ÈóáóÛóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð Ãóæú) Úóáóì (ÃóÑúÈóÚöíäó äöÝóÇÓöåóÇ
æóãóÇ ÑóÃóÊú ÍóÇãöáñ) ãöäú ÇáÏøóãö (ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ) ÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ
ÇáúÃõæóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó áóãøóÇ Èóíøóäó ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö
æóÃóßúËóÑóåõ æóÃóßúËóÑó ÇáäøöÝóÇÓö Úõáöãó Ãóäøó ÇáäøóÇÞöÕó Úóäú
ÇáúÃóÞóáøö¡ æóÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáúÃóßúËóÑö áóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ æóáóÇ
äöÝóÇÓðÇ Ýóíóßõæäõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉð ÈöÇáÖøóÑõæÑóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ
ÝóáöãóÇ æóÑóÏó Ýöíåö ãöäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÈöÃóäú ÊóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó
ÃóíøóÇãó ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ æóÊõÕóáøöíó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÃóíøóÇãö ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÇãöÓõ
æóÇáÓøóÇÏöÓõ ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÈúÊóÏöÆóÉó ÇáøóÊöí ÈóáóÛóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð
ÍóíúÖõåóÇ ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò ÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò æóãóÇ ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ Ýóíóßõæäõ ØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÝóÇÓõ
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö ÚóÇÏóÉñ ÝóäöÝóÇÓõåóÇ ÃóÑúÈóÚõæäó
íóæúãðÇ æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ.
æóÃóãøóÇ ÇáÓøóÇÈöÚõ ÝóáöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÈóÇÈö Ëõãøó Èóíøóäó
Íõßúãó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝóÞóÇáó (áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕóáóÇÉð æóÕóæúãðÇ
æóæóØúÆðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áöãõÓúÊóÍóÇÖóÉò ÊóæóÖøóÆöí æóÕóáøöí æóÅöäú ÞóØóÑó ÇáÏøóãõ Úóáóì
ÇáúÍóÕöíÑö» ÝóËóÈóÊó Èöåö Íõßúãõ ÇáÕøóáóÇÉö ÚöÈóÇÑóÉð æóÍõßúãõ ÇáúæóØúÁö
æóÇáÕøóæúãö ÏóáóÇáóÉð áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó Ïóãó
ÇáÑøóÍöãö íóãúäóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÇáÕøóæúãó¡ æóÇáúæóØúÁó æóÏóãó ÇáúÚöÑúÞö
áóÇ íóãúäóÚõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÝóáóãøóÇ áóãú íóãúäóÚú åóÐóÇ ÇáÏøóãõ
ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì Ãóäøóåõ Ïóãõ ÚöÑúÞò áóÇ Ïóãõ ÑóÍöãò ÝóËóÈóÊó
ÇáúÍõßúãóÇäö ÇáúÂÎóÑóÇäö ÏóáóÇáóÉð.
(æóÇáäøöÝóÇÓõ áöÃõãøö ÇáÊøóæúÃóãóíúäö) åõãóÇ æóáóÏóÇäö ãöäú ÈóØúäò
íóßõæäõ Èóíúäó æöáóÇÏóÊöåöãóÇ ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò (ãöäú)
ÇáúæóáóÏö (ÇáúÃóæøóáö) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö æóãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó
(æóÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ãöäú ÇáúÂÎóÑö) æöÝóÇÞðÇ áóåõãú ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ
Èöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÏóãõåóÇ ãöäú ÇáÑøóÍöãö æóáöÐóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí
ÇáúÚöÏøóÉõ ÅáøóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáËøóÇäöí æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáäøöÝóÇÓó åõæó
ÇáÏøóãõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÚóÞöíÈó ÇáúæöáóÇÏóÉö æóåõæó ßóÐóáößó ÝóÕóÇÑó
ßóÇáÏøóãö ÇáúÎóÇÑöÌö ÚóÞöíÈó ÇáúæóáóÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóÇäúÞöÖóÇÁõ
ÇáúÚöÏøóÉö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöæóÖúÚö Íóãúáò ãõÖóÇÝò ÅáóíúåóÇ ÝóíóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÌóãöíÚó (æóÓöÞúØñ íõÑóì ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö) ßóíóÏò æóÑöÌúáò Ãóæú
ÃõÕúÈõÚò Ãóæú ÙõÝúÑò Ãóæú ÔóÚúÑò (æóáóÏñ) ÝóÊóßõæäõ Èöåö äõÝóÓóÇÁó
æóÊóäúÞóÖöí ÇáúÚöÏøóÉõ æóÊóÕöíÑõ ÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏò æóíóÍúäóËõ áóæú
ßóÇäó ÚóáøóÞó íóãöíäóåõ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö.
(æóÃóãøóÇ ÇáúÅöíóÇÓõ ÝóÞöíáó áóÇ íõÍóÏøõ ÈöãõÏøóÉò) Èóáú åõæó Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ãöäú ÇáÓøöäøö ãóÇ áóÇ íóÍöíÖõ ãöËúáõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú åóÐóÇ
ÇáúãóÈúáóÛó æóÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ íõÍúßóãõ ÈöÅöíóÇÓöåóÇ (ÝóãóÇ ÑóÃóÊúåõ
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÍóíúÖñ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõÍóÏøó ÝóÅöäú ÑóÃóÊú ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÏóãðÇ ßóÇäó ÍóíúÖðÇ ÝóíóÈúØõáõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö¡
æóÊóÝúÓõÏõ ÇáúÃóäúßöÍóÉõ (æóÞöíáó íõÍóÏøõ) æóÇÎúÊõáöÝó Ýöíåö¡ ÝóÞöíáó
íõÍóÏøõ (ÈöÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð) æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåóÇ - æóÝöí ÇáúÍõÌøóÉö Çáúíóæúãõ íõÝúÊóì Èöåö ÊóíúÓöíÑðÇ Úóáóì ãóäú
ÇõÈúÊõáöíóÊú ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÍóíúÖö ÈöØõæáö ÇáúÚöÏøóÉö (æóÞöíáó) íõÍóÏøõ
(ÈöÎóãúÓò æóÎóãúÓöíäó) ÓóäóÉð¡ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ãóÔóÇíöÎõ ÈõÎóÇÑóì
æóÎõæóÇÑöÒúãó æóãóÑúæó (æóÞöíáó) íõÍóÏøõ (ÈöÓöÊøöíäó) ÓóäóÉð æóåõæó
ãóÑúæöíøñ Úóäú ãõÍóãøóÏò äóÕøðÇ æóãõÚúÊóÈóÑñ ÚöäúÏó ÃóßúËóÑö
ÇáúãóÔóÇíöÎö (æóÇÎúÊõáöÝó ÝöíãóÇ ÑóÃóÊúåõ ÈóÚúÏóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú Úóáóì ÚóÇÏóÉò ÚõÑöÝóÊú áóåõãóÇ) ÃóÞõæáõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú
áöãóÇ ÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóÞóÇáó ÇáúÎõáóÇÕóÉõ¡ æóÇáúßóÇÝöí:
ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöãóÑøóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö áöËõÈõæÊö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóÇ
ÇáúÌóÚúáöíøóÉö æóãóäú ÃóÑóÇÏó Ðóáößó ÝóáúíóÞúÕöÏú ÝóÊúÍó ÇáúÞóÏöíÑö
(Þóæúáõåõ: ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó ÎóãúÓöíäó íóæúãðÇ ÝóÇáúÚóÔóÑóÉõ. . . ÅáóÎú)
.
ÝóÅöäú Þöíáó áöãó áóãú íóÞõáú ÝóÇáúÚöÔúÑõæäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÝóÎóãúÓóÉõ
ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó ÇáÓøóÈúÚö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ ÞõáúÊ ÍößúãóÉõ Ðóáößó áöíõÚúÑóÝó
Èöåö ÌóæóÇÒõ ÅØúáóÇÞö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÒøóÇÆöÏö æóÚóáóì
ãóÇ íóÊöãøõ Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõ ÇåÜ.
æóãóÇ Þöíáó Åäøóåõ áóãú íóÞõáú ÝóÇáúÚöÔúÑõæäó ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó
ÇáËøóáóÇËöíäó Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ ÞóÇáó ÝóÎóãúÓóÉõ ÃóíøóÇãò ÈóÚúÏó
ÇáÓøóÈúÚö ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúÈóíóÇäö ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó ÇáËøóáóÇËöíäó áóÇ ãóÇ ÝóæúÞóåõ Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ØõåúÑõåóÇ ÚöÔúÑöíäó íóæúãðÇ) ÃóÞõæáõ ÇáúÚöÔúÑöíäó
áóíúÓóÊú ÈöáóÇÒöãóÉò ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ: Åäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ÍóíúÖõåóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ãöäú ßõáøö ÔóåúÑò
æóÈóÇÞöíåö ØõåúÑñ ÝóÔóåúÑñ ÚöÔúÑõæäó æóÔóåúÑñ ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáäøöÝóÇÓõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúãóÑúÃóÉö ÚóÇÏóÉñ.
. . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ åõæó ÇáËøóÇÈöÊõ ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßóåõ
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó áöãóäú áóÇ ÚóÇÏóÉó áóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇáÓøóÇÈöÚõ ÝóáöãóÇ ÚóÑóÝúÊ) íóÚúäöí ãöäú ÇäúÓöÏóÇÏö Ýóãö ÇáÑøóÍöãö
ÈöÇáúÍóÈóáö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕóáóÇÉð) åóÐóÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóáóÇ ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöãõÌóÑøóÏö
ÑõÄúíóÉö ÇáÏøóãö ÇáÒøóÇÆöÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ ÊõÕóáøöí
ÈöãõÌóÑøóÏö ÑõÄúíóÉö ÇáúÃóÕúáöíøö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö ÞõáúÊ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÃúÊöíóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÍóÊøóì íóÊóíóÞøóäó ÍóÇáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: åõãóÇ æóáóÏóÇäö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóæú
æóáóÏóÊú ËóáóÇËóÉð Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö¡ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞóáøõ ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò æóßóÐóÇ Èóíúäó ÇáËøóÇäöí¡ æóÇáËøóÇáöËö æóáóßöäú Èóíúäó
ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÝóíõÌúÚóáõ
ÍóãúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ:
æóÓöÞúØñ íõÑóì ÈóÚúÖõ ÎóáúÞöåö. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú ÍóÇáõåõ ÈöÃóäú ÃóÓúÞóØóÊú Ýöí ÇáúãóÎúÑóÌö
æóÇÓúÊóãóÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ Åäú ÃóÓúÞóØóÊú Ãóæøóáó ÃóíøóÇãöåóÇ ÊóÊúÑõßõ
ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏúÑó ÚóÇÏóÊöåóÇ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÅöíóÇÓõ) ÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ Íõßúãóåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(1/43)
Ãóíú ÈóÚúÏó ãõÏøóÉö ÇáúÅöíóÇÓö ÝóÙóÇåöÑõ
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÃóäøóåóÇ Åäú
ÑóÃóÊú ÏóãðÇ ÞóæöíøðÇ ßóÇáúÃóÓúæóÏö¡ æóÇáúÃóÍúãóÑö ÇáúÞóÇäöí ßóÇäó
ÍóíúÖðÇ æóíóÈúØõáõ Èöåö ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏõ ÈöÇáúÃóÔúåõÑö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö
æóÈóÚúÏóåõ áóÇ æóÅöäú ÑóÃóÊú ÃóÕúÝóÑó Ãóæú ÃóÎúÖóÑó Ãóæú ÊõÑóÇÈöíøðÇ
ÝóÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ.
(ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð ãóäú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÚõÐúÑõåõ ÊóãóÇãó æóÞúÊö
ÕóáóÇÉò æóáóæú ÍõßúãðÇ) ÈöÃóäú áóÇ íóÌöÏó Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÒóãóÇäðÇ
íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí Ýöíåö ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö.
(æóÝöí ÇáúÈóÞóÇÁö ßóÝóì æõÌõæÏõåõ Ýöí ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÞúÊö æóÝöí
ÇáÒøóæóÇáö ÔóÑúØõ ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÍóÞöíÞóÉð) ÞóÇáó ÇáúÝóÇÖöáõ
ÇáÓøõÑõæÌöíøõ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö ÐóßóÑó Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö¡ æóÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøóÉö¡ æóÇáúæóÇÞöÚóÇÊö¡ æóÇáúÍóÇæöí: æóÎóíúÑö ãóØúáõæÈò
æóÌóÇãöÚö ÇáúÎóáøóÇØöíøö¡ æóÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÇáúÍóæóÇÔöí Ãóäøóåõ áóÇ
íóËúÈõÊõ Íõßúãõ ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóãöÑøó ÈöåóÇ ÇáÏøóãõ
æóÞúÊó ÕóáóÇÉò ßóÇãöáðÇ æóíóÓúÊóæúÚöÈó ÇáúæóÞúÊó ßõáøóåõ¡ æóíóßõæäõ
ÇáËøõÈõæÊõ ãöËúáó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÈóÚúÏóãóÇ ÇØøóáóÚó Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúÛóÇíóÉö¡ æóäóÞóáóåõ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí áöÍóÇÝöÙö ÇáÏøöíäö æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÕóÇÍöÈó ÚõÐúÑò
ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÒóãóÇäðÇ íóÊóæóÖøóÃõ æóíõÕóáøöí
Ýöíåö ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö Ëõãøó ÞóÇáó ÝóåóÐöåö ÚóÇãøóÉõ ßõÊõÈö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ßóãóÇ ÊóÑóÇåõ ÝóßóÇäó åõæó ÇáúÃóÙúåóÑó æóÃóÑóÇÏó Èöåö
ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöÊöáúßó ÇáúßõÊõÈö
ÃóÞõæáõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
Êöáúßó ÇáúßõÊõÈö ãöäú ÇÓúÊöíÚóÇÈö ËõÈõæÊö ÇáúÚõÐúÑö ÊóãóÇãó æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö Úóíúäõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÔõÑøóÇÍó
ÌóÇãöÚö ÇáúÎóáøóÇØöíøö ÞóÇáõæÇ Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö áöÃóäøó ÒóæóÇáó
ÇáúÚõÐúÑö ÈöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáúæóÞúÊö ßóÇáËøõÈõæÊö Ãóäøó ÇáöÇäúÞöØóÇÚó
ÇáúßóÇãöáó ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÅÈúØóÇáö ÑõÎúÕóÉö ÇáúãóÚúÐõæÑö¡ æóÇáúÞóÇÕöÑó
ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÅÌúãóÇÚðÇ ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ÍóÏøò ÝóÇÕöáò ÝóÞóÏøóÑúäóÇ
ÈöæóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÞóÏøóÑúäóÇ Èöåö ËõÈõæÊó ÇáúÚõÐúÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÝóÅöäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ áöËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÏóæóÇãõ ÇáÓøóíóáóÇäö
ãöäú Ãóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Åáóì ÂÎöÑöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÕóÇÍöÈó
ÚõÐúÑò ÇÈúÊöÏóÇÁð ÅÐóÇ áóãú íóÌöÏú Ýöí æóÞúÊö ÕóáóÇÉò ÒóãóÇäðÇ
íóÊóæóÖøóÃõ Ýöíåö æóíõÕóáøöí ÎóÇáöíðÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáøóÐöí ÇõÈúÊõáöíó
Èöåö æóáöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÏóÝúÚö åóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÞõáúÊ ÃóæøóáðÇ
æóáóæú ÍõßúãðÇ æóÂÎöÑðÇ ÍóÞöíÞóÉð (æóåõæó) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõÐúÑö
(íóÊóæóÖøóÃõ áöæóÞúÊö ßõáøö ÝóÑúÖò æóíõÕóáøöí Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó
ÇáúæõÖõæÁö (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö (ãóÇ ÔóÇÁó) ãöäú ÝóÑúÖò
æóäóÝúáò æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö íóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÝóÑúÖò æóíõÕóáøöí
ÇáäøóæóÇÝöáó ÈöÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖö.
(æóíóäúÞõÖõåõ) Ãóíú æõÖõæÁó ÇáúãóÚúÐõæÑö (ÎõÑõæÌõ ÇáúæóÞúÊö áóÇ
ÏõÎõæáõåõ) æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó ÏõÎõæáõåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ßöáóÇåõãóÇ
ÝóíõÕóáøöí ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö Åáóì ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ áöæõÌõæÏö ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÎõÑõæÌöåö æóáóÇ
íõÕóáøöí ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ØõáõæÚöåóÇ
æóÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö áöæõÌõæÏö ÇáúÎõÑõæÌö áóÇ ÇáÏøõÎõæáö
(ÈóÇÈõ ÊóØúåöíÑö ÇáúÃóäúÌóÇÓö)
(íóØúåõÑõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ) ËóæúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑó (Úóäú) äóÌóÇÓóÉò
(ãóÑúÆöíøóÉò ÈöÒóæóÇáö ÚóíúäöåóÇ æó) ÒóæóÇáö (ÃóËóÑöåóÇ) ßóÇááøóæúäö¡
æóÇáÑøóÇÆöÍóÉö (Åäú áóãú íóÔõÞøó) Úóáóíúåö (ÒóæóÇáõåõ) ÈöÃóäú áóÇ
íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáÕøóÇÈõæäö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøó ÇáúÂáóÉó ÇáúãõÚóÏøóÉó
áöÞóáúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö åöíó ÇáúãóÇÁõ ÝóÅöÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÔóíúÁò ÂÎóÑó
íóÔõÞøõ Úóáóíúåö Ðóáößó (ÈöÇáúãóÇÁö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÈöÒóæóÇáö
(æóÈöãóÇÆöÚò ãõÒöíáò) Ãóíú ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÅöÒóÇáóÉõ ÈöÃóäú íóßõæäó
ÅÐóÇ ÚõÕöÑó ÇäúÚóÕóÑó (ßóÇáúÎóáøö æóäóÍúæöåö) ßóãóÇÁö ÇáúæóÑúÏö
(ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇááøóÈóäö) ßóÇáÏøõåúäö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÏõÓõæãóÉð áóÇ
ÊóäúÚóÕöÑõ Úóäú ÇáËøóæúÈö ÝóíóÈúÞóì ÈöäóÝúÓöåö Ýöí ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ
íõÒöíáõ ÛóíúÑóåõ.
(æó) íóØúåõÑõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ (Úóäú ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãóÑúÆöíøóÉö
(ÈöÇáúÛóÓúáö Åáóì ÛóáóÈóÉö Ùóäøö ÇáØøóåóÇÑóÉö) ÝóÅöäøó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö
ãöäú ÇáúÃóÏöáøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÃóÞõæáõ áóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó ÈóíúäóåõãóÇ. . . ÅáóÎú) ÞõáúÊ
íõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÍóÞøöÞõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóåóÐóÇ
íóÚúäöí ãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí íóÕúáõÍõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áóåóÇ íóÚúäöí
áöÊöáúßó ÇáúßõÊõÈö ÅÐú ÞóáøóãóÇ íóÓúÊóãöÑøõ ßóãóÇáõ æóÞúÊò ÈöÍóíúËõ áóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÝóíõÄóÏøöí Åáóì äóÝúíö ÊóÍóÞøõÞöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÅöãúßóÇäö
ÈöÎöáóÇÝö ÌóÇäöÈö ÇáÕøöÍøóÉö ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ ÈöÏóæóÇãö ÇäúÞöØóÇÚöåö
æóÞúÊðÇ ßóÇãöáðÇ æóåõæó ãöãøóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÞõÖõåõ ÎõÑõæÌõ ÇáúæóÞúÊö) íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÊóæóÖøóÃó Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóáóãú íóÓúÊóãöÑøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó
Úóáóì ÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇÓúÊóãóÑøó Åáóì ÎõÑõæÌö ÇáúæóÞúÊö ÝóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ
ÈöÎõÑõæÌöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúæóÞúÊö æóÞúÊõ ÇáúãóÝúÑõæÖóÉö áöíóÎúÑõÌó
Èöåö ãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó áöÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÈóÚúÏó ÇáÔøóãúÓö ÝóÅöäøóåõ
íõÕóáøöí Èöåö ÇáÙøõåúÑó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó áöáÖøõÍóì¡
æóÃóÖóÇÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÇáäøóÞúÖó Åáóì ÇáúÎõÑõæÌö áöíóÓúåõáó Úóáóì
ÇáúãõÊóÚóáøöãöíäó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÃúËöíÑó áöáúÎõÑõæÌö æóÇáÏøõÎõæáö Ýöí
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖö ÍóÞöíÞóÉð æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÍóÏóËõ ÇáÓøóÇÈöÞõ
ÚöäúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
[ÈóÇÈõ ÊóØúåöíÑö ÇáúÃóäúÌóÇÓö]
Ãóíú ÊóØúåöíÑö ãóÍóáøö ÇáúÃóäúÌóÇÓö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÑúÌóãóÉó ãóäú
ÊóÑúÌóãó ÈöÈóÇÈö ÇáúÃóäúÌóÇÓö Ãóæúáóì ãöäú åóÐóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú
ÇáúÚõãõæãö (Þóæúáõåõ: íóØúåõÑõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
Úóíúäó ÇáäøóÌóÇÓóÉö áóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö (Þóæúáõåõ: ãóÑúÆöíøóÉò)
ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ íõÑóì ÈóÚúÏó ÇáúÌóÝóÇÝö ßóÇáÏøóãö æóÇáúÚóÐöÑóÉö áóÇ
ãóÇ áóÇ íõÑóì ÈóÚúÏóåõ ßóÇáúÈóæúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: ÈöÒóæóÇáö ÚóíúäöåóÇ æóÃóËóÑöåóÇ) ÃóÞõæáõ æóáóæú ÈöãóÑøóÉò
æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ: ßóÇááøóæúäö¡
æóÇáÑøóÇÆöÍóÉö) Ãóíú¡ æóÇáØøóÚúãö æóáóíúÓó ãöäú ÇáúÃóËóÑö ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú Ïõåúäò ãõÊóäóÌøöÓò Úóáóì íóÏöåö ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåóÇ áöÃóäøó ÇáÏøõåúäó
íóØúåõÑõ ÝóíóÈúÞóì Úóáóì íóÏöåö ØóÇåöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö Ïõåúäö ÇáúãóíúÊóÉö
áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÒóæóÇáöåö
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇÆöÚò ãõÒöíáò) íóÚúäöí æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÏóäö (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇááøóÈóäö) ÃóÞõæáõ æóãóÇ Ñõæöíó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ãöäú
ßóæúäö ÇááøóÈóäö ãõÒöíáðÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò ÝóÖóÚöíÝñ æóÚóáóì ÖóÚúÝöåö
ÝóãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
(1/44)
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö (æóÞóÏøóÑõæåõ ÈöÇáúÛóÓúáö
æóÇáúÚóÕúÑö ËóáóÇËðÇ Ýöí ÇáúãõäúÚóÕöÑö) Ãóíú ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íóäúÚóÕöÑó ßóÇáËøóæúÈö æóäóÍúæöåö (ãõÈóÇáöÛðÇ Ýöí) ÇáúãóÑøóÉö
(ÇáËøóÇáöËóÉö) ÈöÍóíúËõ áóæú ÚóÕóÑó ÈöÞóÏúÑö ØóÇÞóÊöåö áóÇ íóÓöíáõ
ãöäúåõ ÇáúãóÇÁõ æóáóæú áóãú íõÈóÇáöÛú Ýöíåö ÕöíóÇäóÉð áöáËøóæúÈö áóÇ
íóØúåõÑõ.
(æó) ÊóËúáöíËö (ÇáúÌóÝóÇÝö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÚóÕúÑö Ãóíú æóÞóÏøóÑõæåõ
ÈöÇáúÛóÓúáö æóÇáúÚóÕúÑö æóÊóËúáöíËö ÇáúÌóÝóÇÝö (Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú
ÛóíúÑö ÇáúãõäúÚóÕöÑö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö ÇäúÞöØóÇÚõ ÇáÊøóÞóÇØõÑö
áóÇ ÇáúíõÈúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÞóÇãõæÇ ÇäúÞöØóÇÚó ÇáÊøóÞóÇØõÑö ãóÞóÇãó ÇáúÚóÕúÑö
ßóãóÇ ÃóÞóÇãõæÇ ÅÌúÑóÇÁó ÇáúãóÇÁö ãóÞóÇãó ÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÇÚúáóãú Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóäúÚóÕöÑõ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó áóÇ íóØúåõÑõ
ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÃóÈóÏðÇ áöÃóäøó ÇáäøóÌóÓó ÅäøóãóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáúÚóÕúÑö
æóáóãú íõæÌóÏú.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóØúåõÑõ ÈöÛóÓúáöåö æóÊóÌúÝöíÝöåö ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÈúÞóì áóåõ áóæúäñ æóáóÇ ÑóÇÆöÍóÉñ æóÈöåö íõÝúÊóì
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ãõäúÊóÝöÎóÉð¡ æóÇááøóÍúãõ ãóÛúáöíøñ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö ÝóØóÑöíÞõ ÛóÓúáöåö æóÊóÌúÝöíÝöåö Ãóäú ÊõäúÞóÚó
ÇáúÍöäúØóÉõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö ÍóÊøóì ÊóÊóÔóÑøóÈó Ëõãøó ÊõÌóÝøóÝó
æóíõÛúáóì ÇááøóÍúãõ Ýöí ÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö Ëõãøó íõÈóÑøóÏõ æóíõÝúÚóáõ
Ðóáößó ÝöíåöãóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøößøöíäõ ãóÓúÞöíøðÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáäøóÌöÓö íõÓúÞóì ÈöÇáúãóÇÁö ÇáØøóÇåöÑö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
æóáóæú ÊóäóÌøóÓó ÇáúÚóÓóáõ ÝóÊóØúåöíÑõåõ Ãóäú íõÕóÈøó Ýöíåö ãóÇÁñ
ÈöÞóÏúÑöåö ÝóíóÛúáöí ÍóÊøóì íóÚõæÏó Åáóì ãóßóÇäöåö¡ æóÇáÏøõåúäõ íõÕóÈøõ
Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ ÝóíóÛúáöí ÝóíóÚúáõæ ÇáÏøõåúäõ ÇáúãóÇÁó ÝóíõÑúÝóÚõ
ÈöÔóíúÁò åóßóÐóÇ íõÝúÚóáõ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò.
Ëõãøó Åäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí ÇáÊøóØúåöíÑö áóãøóÇ ßóÇäó ÛóáóÈóÉó ÇáÙøóäøö
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö æóßóÇäó ÍõÕõæáõåóÇ ãõÎúÊóáöÝðÇ ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÍóÇáøö æóÈóíøóäó ÈóÚúÖóåóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäó ÈóÚúÖðÇ ÂÎóÑó
ÝóÞóÇáó: (æóÚóäú Çáúãóäöíøö) Ãóíú íóØúåõÑõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÇáúãóäöíøö
ËóæúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÏóäðÇ (ÈöÛóÓúáöåö) ÑóØúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú íóÇÈöÓðÇ
(Ãóæú ÝóÑúßö íóÇÈöÓöåö Åäú ØóåõÑó ÑóÃúÓõ ÇáúÍóÔóÝóÉö) ÍóÊøóì Ãóäøóåõ Åäú
áóãú íóßõäú ØóÇåöÑðÇ áóãú íóßúÝö ÇáúÝóÑúßõ Èóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Ýöíåö ÏõÓõæãóÉñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóÑõæåõ ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóÇáúÚóÕúÑö ËóáóÇËðÇ) ÃóÞõæáõ
ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ æóÇáúãõÝúÊóì Èöåö Ýöí ÇáúÛóÓúáö ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò ÈöÚóÏóÏò ãóÇ áóãú íóßõäú
ãõæóÓúæöÓðÇ ÝóíõÞóÏøóÑõ ÈöÇáËøóáóÇËö¡ æóíõßúÊóÝóì Ýöí ÇáúÚóÕúÑö
ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò Ýöí ÛóíúÑö ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóåõæó ÃóÑúÝóÞõ
æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóÕúÑö áöãóÇ íóäúÚóÕöÑõ ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÓóáó
Ýöí ÅÌøóÇäóÉò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁõ Ãóæú Úóáóì ãóÇ áóÇ
íóäúÚóÕöÑõ ØóåõÑó æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÕúÑõ æóáóÇ ÇáÊøóÌúÝöíÝõ æóáóÇ
ÊóßúÑóÇÑõ ÇáúÛóãúÓö¡ æóÇáúÛóÏöíÑõ ÇáúÚóÙöíãõ ßóÇáúÌóÇÑöí æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (Þóæúáõåõ: ÈöÞóÏúÑö ØóÇÞóÊöåö) ÝöíåóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÚóÏóãö
ÇÚúÊöÈóÇÑö ØóÇÞóÉö ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÓöáö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóíóäúÈóÛöí
ãõÑóÇÚóÇÉõ ØóÇÞóÉö ÇáËøóæúÈö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íõÈóÇáöÛú. .
. ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóØúåõÑõ áöãóßóÇäö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö
ÇáúæóåøóÇÌö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó: ÅÐóÇ ØõÈöÎóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ÈöÇáúÎóãúÑö áóÇ
ÊóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ æóÈöåö íõÝúÊóì ÇåÜ.
æóÇáúßõáøõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÚóÞöÈó äóÞúáöåö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö áóæú ÕõÈøóÊú ÇáúÎóãúÑõ Ýöí ÞöÏúÑò ÝöíåóÇ áóÍúãñ
Åäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÛóáóíóÇäö íóØúåõÑõ ÇááøóÍúãõ ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÛóáóíóÇäö áóÇ íóØúåõÑõ æóÞöíáó íõÛúáóì ËóáóÇËó
ãóÑøóÇÊò æóíõÌóÝøóÝõ ßõáøó ãóÑøóÉò æóÊóÌúÝöíÝõåõ ÈöÇáÊøóÈúÑöíÏö ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóáóæú ÃõáúÞöíóÊú ÇáÏøóÌóÇÌóÉõ ÍóÇáó ÇáúÛóáóíóÇäö
Ýöí ÇáúãóÇÁö ÞóÈúáó Ãóäú íõÔóÞøó ÈóØúäõåóÇ áöÊõäúÊóÝó Ãóæú ßóÑöÔñ ÞóÈúáó
ÇáúÛóÓúáö áóÇ íóØúåõÑõ ÃóÈóÏðÇ áóßöäú Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÌöÈõ
Ãóäú íóØúåõÑó Úóáóì ÞóÇäõæäö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇááøóÍúãö ÞõáúÊ æóåõæó
ÓõÈúÍóÇäóåõ æóÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ åõæó ãõÚóáøóáñ ÈöÊóÔóÑøõÈöåöãóÇ
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãõÊóÎóáøóáóÉó ÈöæóÇÓöØóÉö ÇáúÛóáóíóÇäö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇõÔúÊõåöÑó Ãóäøó ÇááøóÍúãó ÇáÓøóãöíØó ÈöãöÕúÑó äóÌóÓñ áóÇ íóØúåõÑõ
áóßöäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÍóÊøóì íóÕöáó ÇáúãóÇÁõ
Åáóì ÍóÏøö ÇáúÛóáóíóÇäö æóíóãúßõËó Ýöíåö ÇááøóÍúãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÒóãóÇäðÇ íóÞóÚõ Ýöí ãöËúáöåö ÇáÊøóÔóÑøõÈõ æóÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÈóÇØöäö
ÇááøóÍúãö æóßõáøñ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö ÛóíúÑõ ãõÍóÞøóÞò Ýöí ÇáÓøóãöíØö
ÇáúæóÇÞöÚö ÍóíúËõ áóÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ÍóÏøö ÇáúÛóáóíóÇäö æóáóÇ
íõÊúÑóßõ Ýöíåö ÅáøóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÊóÕöáõ ÇáúÍóÑóÇÑóÉõ Åáóì ÓóØúÍö
ÇáúÌöáúÏö ÝóíóäúÍóáøõ ãóÓóÇãøõ ÇáÓøóØúÍö Úóáóì ÇáÕøõæÝö Èóáú Ðóáößó
ÇáÊøóÑúßõ íóãúäóÚõ ãöäú æõÌõæÏöåö ÇäúÞöáóÇÚõ ÇáÔøóÚúÑö ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí
ÇáÓøóãöíØö Ãóäú íóØúåõÑó ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ áöÊóäóÌøõÓö ÓóØúÍö
ÇáúÌöáúÏö ÈöÐóáößó ÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøóåõãú áóÇ íóÍúÊóÑöÓõæäó Ýöíåö Úóäú
ÇáäøóÌóÓö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÔóÑóÝõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáÏøóÌóÇÌö¡
æóÇáúßóÑöÔö¡ æóÇáÓøóãöíØö ãöËúáóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÑúßö íóÇÈöÓöåö) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÍóáøö
ÈöÇáúÝóÑúßö æóåõæó Úóáóì ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÌúãóÚö: åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÈöåóÇ ÞóÇáóÇ áöÐóåóÇÈö
Úóíúäöåö ÈöÇáÊøóÝóÊøõÊö¡ æóÝöí ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì: ÇáúÝóÑúßõ
ãõÞóáøöáñ áöáäøóÌóÇÓóÉö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: åõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöÚúãóÇáö
ÇáúãóÇÆöÚö ÇáúÞóÇáöÚö (Þóæúáõåõ: Åäú ØóåõÑó ÑóÃúÓõ ÇáúÍóÔóÝóÉö) Ýöíåö
ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ãóÍóáøó ÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö áóÇ íóÖõÑøõ ãóÇ Èöåö ãöäú
ÃóËóÑö ÇáúÈóæúáö Èóáú ãóÇ ÅÐóÇ áóØøóÎó ÇáúÍóÔóÝóÉó æóÃóÕóÇÈóåõ
Çáúãóäöíøõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáÐøóßóÑö ØóÇåöÑðÇ ÈöÃóäú ÈóÇáó æóáóãú íóÊóÌóÇæóÒú
ÇáúÈóæúáõ ãöäúåõ ãóÎúÑóÌóåõ Ãóæú ÊóÌóÇæóÒó æóÇÓúÊóäúÌóì ÇåÜ.
æóÝöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó Þöíáó
ÅäøóãóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö ÅÐóÇ áóãú íóÓúÈöÞúåõ ãóÐúíñ ÝóÅöäú ÓóÈóÞóåõ
áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛóÓúáö æóãöäú åõäóÇ ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö:
ãóÓúÃóáóÉõ Çáúãóäöíøö ãõÔúßöáóÉñ áöÃóäøó ßõáøó ÝóÍúáò íóãúÐöí Ëõãøó
íõãúäöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ãóÛúáõæÈñ ÈöÇáúãóäöíøö ãõÓúÊóåúáößñ
Ýöíåö ÝóíõÌúÚóáõ ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÞöÚõ Ãóäøóåõ áóÇ íõãúäöí
ÍóÊøóì íóãúÐöíó æóÞóÏú ØóåøóÑóåõ ÇáÔøóÑúÚõ ÈöÇáúÝóÑúßö íóÇÈöÓðÇ íóáúÒóãõ
Ãóäøóåõ ÇõÚúÊõÈöÑó Ðóáößó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑó ÃóÚúäöí ÇõÚúÊõÈöÑó ãõÓúÊóåúáößðÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇáó æóáóãú íóÓúÊóäúÌö ÈöÇáúãóÇÁö
ÍóÊøóì Ãóãúäóì ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÛõÓúáö
áöÚóÏóãö ÇáúãõáúÌöÆö ßóãóÇ Þöíáó æóÞöíáó áóæú ÈóÇáó æóáóãú íóäúÊóÔöÑú
ÇáúÈóæúáõ Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáÐøóßóÑö ÈöÃóäú áóãú íóÊóÌóÇæóÒú ÇáËøóÞúÈó
ÝóÃóãúäóì áóÇ íõÍúßóãõ ÈöÊóäúÌöíÓö Çáúãóäöíøö æóßóÐóÇ Åäú ÌóÇæóÒó
æóáóßöäú ÎóÑóÌó Çáúãóäöíøõ ÏóÝúÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóäúÊóÔöÑó Úóáóì
ÑóÃúÓö ÇáÐøóßóÑö áöÃóäøóåõ áóãú íõæÌóÏú Óöæóì ãõÑõæÑöåö Úóáóì ÇáúÈóæúáö
Ýöí ãóÌúÑóÇåõ æóáóÇ ÃóËóÑó
(1/45)
íóÌöÈõ ÇáúÛóÓúáõ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö
Èóíúäó ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö áóÇ íóØúåõÑõ ÇáúÈóÏóäõ ÈöÇáúÝóÑúßö.
. (æó) íóØúåõÑõ (ÇáúÎõÝøõ Úóäú) äóÌöÓò (Ðöí ÌöÑúãò ÌóÝøó Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÎõÝøö (ÈöÇáÏøóáúßö ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóÐóÇ ÑóØúÈõåõ) Ãóíú íóØúåõÑõ
ÇáúÎõÝøõ ÃóíúÖðÇ Úóäú äóÌöÓò Ðöí ÌöÑúãò ÑóØúÈò Úóáóì ÇáúÎõÝøö
ÈöÇáÏøóáúßö (ÅÐóÇ ÈõæáöÛó Ýöíåö) Ãóíú ÇáÏøóáúßö (æó) íóØúåõÑõ ÇáúÎõÝøõ
(Úóäú ÛóíúÑöåö) Ãóíú äóÌöÓò ÛóíúÑö Ðöí ÌöÑúãò (ÈöÇáúÛóÓúáö) .
(æó) íóØúåõÑõ (ÇáÕøóíúÞóáõ) ßóÇáúãöÑúÂÉö¡ æóÇáÓøóíúÝö¡ æóÇáÓøößøöíäö
æóäóÍúæöåóÇ (ÈöÇáúãóÓúÍö) æóÅöäøóãóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáÕøóíúÞóáö áöÃóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ÎóÔöäðÇ Ãóæú ãóäúÞõæÔðÇ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúãóÓúÍö.
(æó) íóØúåõÑõ (ÇáúÈöÓóÇØõ ÈöÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö Þöíáó íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (æóÞöíáó ÃóßúËóÑó ãöäú íóæúãò
æóáóíúáóÉò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÌøóÉö (æóÞöíáó áóíúáóÉð) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúæöÞóÇíóÉö (ÊóäóÌøóÓó ÈóÚúÖõ ÃóØúÑóÇÝöåö) Ãóíú ÇáúÈöÓóÇØö (íõÕóáøöí
Úóáóì) ÇáØøóÑóÝö (ÇáØøóÇåöÑö ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÍóÑøóßó
ØóÑóÝõåõ ÇáúÂÎóÑõ ÈöÊóÍúÑöíßöåö Ãóæú áóÇ æóÝöíåö ÑóÏøñ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó
ÅäøóãóÇ íõÕóáøöí Úóáóì ÇáØøóÑóÝö ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÍóÑøóßú ÃóÍóÏõ
ØóÑóÝóíúåö ÈöÊóÍúÑöíßö ÇáúÂÎóÑö.
(æó) ÊóØúåõÑõ (ÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáúíõÈúÓö æóÐóåóÇÈö ÇáúÃóËóÑö áöáÕøóáóÇÉö áóÇ
áöáÊøóíóãøõãö) áöÃóäøó ÇáÊøóíóãøõãó íóÞúÊóÖöí ÕóÚöíÏðÇ ØóíøöÈðÇ æóÝöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÊóßúÝöí ÇáØøóåóÇÑóÉõ (ßóÐóÇ ÇáúÂÌõÑøõ ÇáúãóÝúÑõæÔõ¡
æóÇáúÎõÕøõ) æóåõæó ÇáÓøõÊúÑóÉõ ÇáøóÊöí Êóßõæäõ Úóáóì ÇáÓøõØõæÍö ãöäú
ÇáúÞóÕóÈö (æóÔóÌóÑñ æóßóáóÃñ ÞóÇÆöãóÇäö) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäøóåóÇ
ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúíõÈúÓö æóÐóåóÇÈö ÇáúÃóËóÑö (æóÇáúãóÞúØõæÚõ) ãöäú
ÇáÔøóÌóÑö¡ æóÇáúßóáóÃö (íõÛúÓóáõ) æóáóÇ íóßúÝöí ÝöíåöãóÇ ÇáúíõÈúÓõ
æóÐóåóÇÈõ ÇáúÃóËóÑö.
Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÊóØúåöíÑö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ÔóÑóÚó Ýöí ÊóÞúÓöíãöåóÇ
Åáóì ÇáúÛóáöíÙóÉö æóÇáúÎóÝöíÝóÉö æóÈóíóÇäö ãóÇ åõæó ÚóÝúæñ ãöäúåõãóÇ¡
æóÞóÇáó (æóÚõÝöíó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö æóåõæó ãöËúÞóÇáñ Ýöí) ÇáäøóÌóÓö
(ÇáúßóËöíÝö) íóÚúäöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
áöÐóáößó Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö æóÙóÇåöÑõ
ÇáúãõÊõæäö ÇáúÅöØúáóÇÞõ ÃóÚúäöí ÓóæóÇÁñ ÈóÇáó æóÇÓúÊóäúÌóì Ãóæú áóãú
íóÓúÊóäúÌö ÈöÇáúãóÇÁö ÝóÅöäøó Çáúãóäöíøó íóØúåõÑõ ÈöÇáúÝóÑúßö áöÃóäøóåõ
ãóÛúáõæÈñ ãõÓúÊóåúáóßñ ßóÇáúãóÐúíö æóáóãú íõÚóÝú Ýöí ÇáúãóÐúíö ÅáøóÇ
áößóæúäöåö ãõÓúÊóåúáóßðÇ áóÇ áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö Úóáóì ÌóÚúáö ÚöáøóÉö ÇáúÚóÝúæö ÇáÖøóÑõæÑóÉó
ßóãóÇ Èóíøóäóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí ÇáúÈóæúáö (Þóæúáõåõ:
æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö. . . ÅáóÎú) .
ÃóÞõæáõ æóßóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóäöíøö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÇáúãóÑúÃóÉö
æóßóæúäö ÇáËøóæúÈö ÌóÏöíÏðÇ Ãóæú ÛóÓöíáðÇ Ãóæú ãõÈóØøóäðÇ Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎõÝøõ Úóäú Ðöí ÌöÑúãò) Ãóíú ßóÇáÑøóæúËö¡ æóÇáúÚóÐöÑóÉö¡
æóÇáÏøóãö¡ æóÇáúãóäöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ.
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÌöÑúãõ ãöäúåóÇ Ãóæú ãõßúÊóÓöÈðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÕóÞó
Èöåö Ñóãúáñ Ãóæú ÊõÑóÇÈñ æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáÏøóáúßö ÈöÇáúÃóÑúÖö) ÊóÈöÚó Ýöíåö ÑöæóÇíóÉó ÇáúÃóÕúáö
æóåõæó ÇáúãóÓúÍõ ÝóÅöäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÅÐóÇ ãóÓóÍóåóÇ
ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÊóØúåõÑõ.
æóÝöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ Åäú Íóßøóåõ Ãóæú ÍóÊøóåõ ÈóÚúÏó ãóÇ
íóÈöÓó ØóåõÑó¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ áóæúáóÇ
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áóßõäøóÇ äóÞõæáõ Åäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóãúÓóÍúåõãóÇ ÈöÇáÊøõÑóÇÈö áóÇ ÊóØúåõÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ:
ßóÐóÇ ÑóØúÈõåõ) åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÈõæáöÛó Ýöíåö) íóÚúäöí ÈöÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó ÃóËóÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: ÝóÚõáöãó Èöåö Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó
ÈöÇáúÃóÑúÖö áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÐóåóÇÈö ÃóËóÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
æóÅöáøóÇ áóÇ íóØúåõÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóØúåõÑõ ÇáÕøóíúÞóáõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ÃóØúáóÞó Ýöí
ØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúãóÓúÍö ÓóæóÇÁñ ÃóÕóÇÈóåõ äóÌóÓñ áóåõ ÌöÑúãñ Ãóæú áóÇ
ÑóØúÈðÇ ßóÇäó Ãóæú íóÇÈöÓðÇ Úóáóì ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóíõÔúÊóÑóØõ ÒóæóÇáõ ÇáúÃóËóÑö ÈöãóÇ ãóÓóÍó Èöåö ÊõÑóÇÈðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÎöÑúÞóÉð Ãóæú ÕõæÝó ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóíóÊóÝóÑøóÚõ ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈóÊú ÙõÝúÑóåõ Ãóæú ÒõÌóÇÌóÉð Ãóæú
ÂäöíóÉð ãóÏúåõæäóÉð Ãóæú ÇáúÎóÔóÈó ÇáúÎóÑóÇÆöØöíøó Ãóæú ÇáúÞóÕóÈó
ÇáúÈõæÑöíøóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí ÚóæúÏö
äóÌóÇÓóÉö ÇáÕøóíúÞóáö ÈöÞóØúÚö äóÍúæö ÇáúÈöØøöíÎö Ãóæú ÅÕóÇÈóÉö ÇáúãóÇÁö
æóßóÐóÇ Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö Çáúãóäöíøõ ÅÐóÇ ÝõÑößó¡ æóÇáúÎõÝøõ ÅÐóÇ Ïõáößó¡
æóÇáúÃóÑúÖõ ÅÐóÇ ÌóÝøóÊú¡ æóÇáúÈöÆúÑõ ÅÐóÇ ÛóÇÑóÊú¡ æóÇáúÃóæúáóì
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí Çáúßõáøö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáúãõÊõæäö ÍóíúËõ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí Çáúßõáøö æóãõáóÇÞóÇÉõ
ÇáØøóÇåöÑö áóÇ ÊõæÌöÈõ ÇáÊøóäúÌöíÓó.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóíúáóÉð) åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ áöÞóØúÚö ÇáúæóÓúæóÓóÉö
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÞóÇáõæÇ ÇáúÈöÓóÇØõ ÅÐóÇ ÊóäóÌøóÓó
ÝóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ÇáúãóÇÁó Åáóì Ãóäú íóÊóæóåøóãó ÒóæóÇáóåóÇ ØóåõÑó
áöÃóäøó ÅÌúÑóÇÁó ÇáúãóÇÁö íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóÕúÑö ÇåÜ.
Ýóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇááøóíúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: íõÕóáøöí
Úóáóì ÇáØøóÇåöÑö ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ØóÑóÝö ÚöãóÇãóÊöåö æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÊóÍóÑøóßó ÈöÍóÑóßóÊöåö ÇåÜ.
æóßóÇäó ÍóÞøõåõ ÐößúÑó åóÐöåö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ:¡ æóÇáúÃóÑúÖõ ÈöÇáúíõÈúÓö) áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáÔøóãúÓö ßóãóÇ
ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áöÃóäøóåõ ÇÊøöÝóÇÞöíøñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÔøóãúÓö æóÇáäøóÇÑö æóÇáÑøöíÍö¡ æóÅöÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóØúåöíÑó ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÇáúãóÇÁö ÕóÈøóåõ ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÌõÝøöÝóÊú ßõáøó ãóÑøóÉò
ÈöÎöÑúÞóÉò ØóÇåöÑóÉò
æóßóÐóÇ áóæú ÕóÈøóåõ ÚóáóíúåóÇ ÈößóËúÑóÉò æóáóãú íóÙúåóÑú áóæúäõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ ÑöíÍõåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúåõÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÂÌõÑøõ ÇáúãóÝúÑõæÔõ) ÃóÞõæáõ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÌóÑõ
ÝóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÎõÌóäúÏöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúÌóÝóÇÝö.
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúÑóÝöíøõ Åäú ßóÇäó ÃóãúáóÓó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÛóÓúáö¡
æóÅöäú ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó ßóÍóÌóÑö ÇáÑøóÍóÇ Ýóåõæó ßóÇáúÃóÑúÖö¡
æóÇáúÍóÕóì ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÔóÌóÑñ æóßóáóÃñ ÞóÇÆöãóÇäö) åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö ÔóÑúÍö ãóæóÇåöÈö ÇáÑøóÍúãóäö.
[ãóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉ]
(Þóæúáõåõ: æóÚõÝöíó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö) ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö æóÞúÊõ
ÇáúÅöÕóÇÈóÉö Ýóáóæú ßóÇäó ÏõåúäðÇ äóÌóÓðÇ ÞóÏúÑó ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÇäúÝóÑóÔó
ÝóÕóÇÑó ÃóßúËóÑó ãöäúåõ áóÇ íóãúäóÚõ Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøö
æóÌóãóÇÚóÉò¡ æóãõÎúÊóÇÑõ ÛóíúÑöåöãú ÇáúãóäúÚõ Ýóáóæú Õóáøóì ÞóÈúáó
ÇÊøöÓóÇÚöåö ÌóÇÒóÊú æóÈóÚúÏóåõ áóÇ.
æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ äõÝõæÐõ ÇáúãöÞúÏóÇÑö Åáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÂÎóÑö ãöäú
ËóæúÈò Ðöí ØóÇÞò ÈöÎöáóÇÝö Ðöí ØóÇÞóíúäö æóÏöÑúåóãò ãõÊóäóÌøöÓö
ÇáúæóÌúåóíúäö¡ Ëõãøó ÅäøóãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÇäöÚõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö
Ýóáóæú ÌóáóÓó ÇáÕøóÈöíøõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÇáËøóæúÈö æóÇáúÈóÏóäö Ýöí ÍöÌúÑö
ÇáúãõÕóáøöí æóåõæó íóÓúÊóãúÓößõ
(1/46)
ÈöÇáÏøöÑúåóãö ÇáÏøöÑúåóãõ ÇáúßóÈöíÑõ
æóåõæó ÇáúãöËúÞóÇáõ ßóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö áóÇ ãóÇ íóßõæäõ
ÚóÔóÑóÉð ãöäúåõ ÓóÈúÚóÉõ ãóËóÇÞöíáó ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ (æóÚóÑúÖõ
ãõÞóÚøóÑö ÇáúßóÝøö) æóåõæó ÏóÇÎöáõ ãóÝóÇÕöáö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö (Ýöí)
ÇáäøóÌóÓö (ÇáÑøóÞöíÞö) Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÊóÇÑóÉð ÇÚúÊóÈóÑóåõ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÒúäõ æóåõæó ÞóÏúÑõ ÇáÏøöÑúåóãö ÇáúßóÈöíÑö æóÊóÇÑóÉð
ÇÚúÊóÈóÑóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãöÓóÇÍóÉõ æóåõæó ÞóÏúÑõ ÚóÑúÖö ãõÞóÚøóÑö
ÇáúßóÝøö ÝóæóÝøóÞó ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò ÇáúåöäúÏõæóÇäöíøõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ (ãöãøóÇ ÛóáõÙó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö (ßóÈóæúáö ãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ æóáóæú ãöäú ÕóÛöíÑò) ÏóÝúÚñ áöÊóæóåøõãö Ãóäøó Èóæúáó
ÕóÛöíÑò áóãú íóØúÚóãú íóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ (æóÛóÇÆöØò æóÏóãò æóÎóãúÑò
æóÎõÑúÁö ÏóÌóÇÌò æóÑóæúËò æóÎöËúíò æó) ÚõÝöíó (ãóÇ Ïõæäó ÑõÈúÚö ËóæúÈò)
Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÑõÈúÚõ ÃóÏúäóì ËóæúÈò ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ¡
æóÞöíáó ÑõÈúÚõ ãóæúÖöÚö ÅÕóÇÈóÉö ÇáäøóÌóÓö ßóÇáÐøóíúáö æóÇáÏøöÎúÑöíÕö¡
æóÞóÏøóÑóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈöÔöÈúÑò Ýöí ÔöÈúÑò (ãöãøóÇ ÎóÝøó ßóÈóæúáö
ÝóÑóÓò æó) Èóæúáö (ãóÇ íõÄúßóáõ æóÎõÑúÁö ØóíúÑò áóÇ íõÄúßóáõ ßóÐóÇ) Ãóíú
ÚõÝöíó ÃóíúÖðÇ (Èóæúáñ) Ãóíú Èóæúáõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÝóÅöäøó Èóæúáó ãóÇ
íõÄúßóáõ ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö (ÇäúÊóÖóÍó ßóÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö æóãóÇ ÒóÇÏó
ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ãöäú ÇáúÛóáöíÙö æóãóÇ Ïõæäó
ÇáÑøõÈúÚö ãöäú ÇáúÎóÝöíÝö (áóÇ) íõÚúÝóì (ÇáúæóÇÑöÏö) Ãóíú ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí íóÑöÏõ (Úóáóì ÇáäøóÌóÓö) äóÌöÓñ (ßóÇáúãóæúÑõæÏö) Ãóíú ßóÇáúãóÇÁö
ÇáøóÐöí íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáäøóÌóÓõ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÚöáøóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóåöíó ÇÎúÊöáóÇØõ ÇáäøóÌóÓö ÈöÇáúãóÇÁö (áóÇ ÑóãóÇÏó ÞóÐóÑò
æóáóÇ ãöáúÍò ßóÇäó ÍöãóÇÑðÇ) ÝóÅöäøóåõãóÇ áóíúÓóÇ ÈöäóÌöÓóíúäö
áöÊóÈóÏøõáö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÝöíåöãóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÚúíóÇäó ÊóØúåõÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ßóÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú ãöáúÍðÇ¡ æóÇáúÚóÐöÑóÉö ÅÐóÇ
ÕóÇÑóÊú ÊõÑóÇÈðÇ¡ æóÇáúÎóãúÑö ÎóáøðÇ æóäóÍúæö Ðóáößó.
(íõÕóáøöí Úóáóì ËóæúÈò ÛóíúÑö ãõÖóÑøóÈò ÈöØóÇäóÊõåõ äóÌöÓóÉñ) ÍóÊøóì
áóæú ßóÇäó ãõÖóÑøóÈðÇ áóãú íóÌõÒú.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóãú íóÌõÒú ãõØúáóÞðÇ (ßóãóÇ) íõÕóáøöí (Ýöí
ËóæúÈò) Ãóíú ßóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íõÕóáøöíó ãóäú áóÈöÓó ËóæúÈðÇ (ÙóåóÑó
Ýöíåö ÈóáøóÉõ ËóæúÈò äóÌöÓò áõÝøó) åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ ÇáäøóÌöÓõ (Ýöíåö)
Ãóíú Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáúÃóæøóáö áóßöäú áóÇ íóßõæäõ ÙõåõæÑõ ÇáúÈóáøóÉö
Ýöíåö (ßóãóÇ áóæú ÚõÕöÑó) ÇáËøóæúÈõ (ÞóØóÑóÊú Êöáúßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Ãóæú ÇáúÍóãóÇãõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ Úóáóì ÑóÃúÓöåö ÌóÇÒóÊú ÕóáóÇÊõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Íóãóáó ãóÇ áóÇ íóÓúÊóãúÓößõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúãöËúÞóÇáõ) ÃóÞõæáõ æóåõæó ÚöÔúÑõæäó ÞöíÑóÇØðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÈóæúáö ãóÇ
áóÇ íõÄúßóáõ) ÃóÞõæáõ ÅáøóÇ Èóæúáó ÇáúÎõÝøóÇÔö æóÎóÑúÃóåõ ÝóÅöäøóåõ
ØóÇåöÑñ æóÔóãóáó ÅØúáóÇÞõåõ Èóæúáó ÇáúåöÑøóÉö æóÇáúÝóÃúÑóÉö Úóáóì
ÇáÙøóÇåöÑö
¡ æóÞöíáó áóÇ íóÝúÓõÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÎõÑúÁõ ÇáúÝóÃúÑóÉö ÅÐóÇ
ØõÍöäó Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÌóÇÒó Ãóßúáõ ÇáÏøóÞöíÞö ãóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÃóËóÑõ
ÇáúÎõÑúÁö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: æóÏóãò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÛóíúÑõ ÇáúÈóÇÞöí Ýöí ÇáúÚõÑõæÞö æóÝöí Íõßúãöåö ÇááøóÍúãõ ÇáúãóåúÒõæáõ
ÅÐóÇ ÞõØöÚó ÝóÇáÏøóãõ ÇáøóÐöí Ýöíåö áóíúÓó äóÌóÓðÇ æóßóÐóÇ ÇáÏøóãõ
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúßóÈöÏö¡ æóáóíúÓó Ïóãó ÇáúÈóÞøö æóÇáúÈóÑóÇÛöíËö ÈöÔóíúÁò¡
æóÏóãõ ÇáÔøóåöíÏö ØóÇåöÑñ ãóÇ ÏóÇãó Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú Íóãóáóåõ
æóÕóáøóì ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊóåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÞóÊöíáò ÛóíúÑö ÔóåöíÏò áóãú
íõÛóÓøóáú Ãóæú ÛõÓøöáó æóßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÍúßóãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÈöÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúáöãö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ: æóÎõÑúÁö ÏóÌóÇÌóÉò) ãöËúáõåõ ÇáúÈóØøõ æóÇáúÅöæóÒøõ (Þóæúáõåõ:
æóÑóæúËò æóÎöËúíò) ÇáÑøóæúËõ áöáúÍöãóÇÑö æóÇáúÈóÛúáö æóÇáúÝóÑóÓö¡
æóÇáúÎöËúíõ áöáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÈóÚúÑõ áöáúÅöÈöáö æóÇáúÛóäóãö æóåóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ äóÌóÇÓóÊõåóÇ ÎóÝöíÝóÉñ æóåõæó
ÇáúÃóÙúåóÑõ æóØóåøóÑóåóÇ ãõÍóãøóÏñ ÂÎöÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÚõÝöíó ãóÇ Ïõæäó ÑõÈúÚö ËóæúÈò) ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ ÈóÏóäò
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÇáúãõÑóÇÏõ. . . ÅáóÎú) áóãú íóÐúßõÑú ÇáËøóæúÈó
ÇáúßóÇãöáó æóÞóÏú Þöíáó Èöåö Èóáú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóÏøöÑó Èöåö¡
æóÇáúÍõßúãõ Ýöí ÇáúÈóÏóäö ßóÇáËøóæúÈö Ýóãóäú ÞóÇáó Åäøóåõ ÑõÈúÚõ
ÇáËøóæúÈö ÇáúßóÇãöáö ÞóÇáó ÈöãöËúáöåö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÈóÏóäö¡ æóãóäú
ÞóÇáó ÈöÃóäøóåõ ÑõÈúÚõ ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúãõÕóÇÈö ßóÇáúßõãøö ÞóÇáó ßóÐóáößó
ÑõÈúÚõ ÇáúÚõÖúæö ßóÇáúíóÏö æóÕõÍøöÍó ÇáúÌóãöíÚõ ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáó
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÃóÏúäóì ËóæúÈò ÊóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ áóãú
íõÝöÏú Íõßúãó ÇáúÈóÏóäö æóÊóÑóÌøóÍó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑõÈúÚö ØóÑóÝò
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáËøóæúÈö¡ æóÇáúÈóÏóäö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Èóæúáõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) áóæú ÃóÈúÞóì ÇáúãõÕóäøöÝõ
ãóÊúäóåõ Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì áöíõÝöíÏó ÇáúÍõßúãó Ýöí ßõáøö
Èóæúáò ÇäúÊóÖóÍó ÈöÇáäøóÕøö áóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: ßóÑõÁõæÓö
ÇáúÅöÈóÑö) ÃóÞõæáõ æóáóæú ÃóÕóÇÈóåõ ãóÇÁñ ÝóßóËõÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ
ÛóÓúáõåõ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÑõÁõæÓö ÇáúÅöÈóÑö ãóÇ íóÔúãóáõ æóáóæú ãóÍóáøó
ÅÏúÎóÇáö ÇáÓøöáúßö æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÛóÇÓöáó ãöäú ÛõÓóÇáóÉö ÇáúãóíøöÊö
ãöãøóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ÚöáóÇÌöåö áóÇ
íõäóÌøöÓõåõ áöÚõãõæãö ÇáúÈóáúæóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: ÇáúæóÇÑöÏõ ßóÇáúãóæúÑõæÏö) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÎöáóÇÝö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáøóÐöí æóÑóÏóÊú Úóáóíúåö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
áóÇ íóØúåõÑõ ÚöäúÏóåõ ÝóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáäøóÌóÓö æóÖúÚõåõ Ýöí
ÅÌøóÇäóÉò Ëõãøó ÕóÈøõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö áóÇ æóÖúÚõ ÇáúãóÇÁö ÃóæøóáðÇ
Ëõãøó æóÖúÚõ ÇáËøóæúÈö Ýöíåö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ Ðóáößó) íóÚúäöí Èöåö ÇáúãöÓúßó¡
æóÇáÒøõÈøóÇÏó áöØóåóÇÑóÊöåöãóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Åáóì ÇáØøöíÈöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: íõÕóáøöí Úóáóì ËóæúÈò ÛóíúÑö ãõÖóÑøóÈò. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóäóÞóáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóæóÇåöÈö
ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇááøóÈóÏö ÇáäøóÌóÓö
ÃóÍóÏö æóÌúåóíúåö áóßöäú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÊøóæúÝöíÞö Èóíúäó
ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÎöáóÇÝõ
(Þóæúáõåõ: áóßöäú áóÇ íóßõæäõ ÙõåõæÑõ ÇáúÈóáøóÉö Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ÚóÕóÑó
ÇáËøóæúÈó ÞóØóÑóÊú) ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãóÇ ÙóåóÑó
Ýöíåö ãöäú ÑõØõæÈóÉò áóÇ ÊóäúÚóÕöÑõ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÌóÓõ íóäúÚóÕöÑõ
áóæú ÚõÕöÑó¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÚóÏóãõ
ÇáúÌóæóÇÒö ÍöíäóÆöÐò áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóáóæú ÇÈúÊóáøó
ÝöÑóÇÔñ Ãóæú ÊõÑóÇÈñ äóÌöÓóÇäö ãöäú ÚóÑóÞö äóÇÆöãò Ãóæú Èóáóáö ÞóÏóãò
æóÙóåóÑó ÃóËóÑõåóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóäö¡ æóÇáúÞóÏóãö ÊóäóÌøõÓðÇ æóÅöáøóÇ áóÇ
ßóËóæúÈò ØóÇåöÑò ÊóäóÏøóì ãöäú áóÝøöåö Ýöí ËóæúÈò äóÌöÓò ÑóØúÈò áóÇ
íóäúÚóÕöÑõ ÇáËøóæúÈõ ÇáäøóÌöÓõ áóæú ÚõÕöÑó áöÚóÏóãö ÇäúÝöÕóÇáö ÔóíúÁò
ãöäú ÌöÑúãöåóÇ Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáØøóÇåöÑõ ÈöÍóíúËõ áóæú
ÚõÕöÑó áóãú íóÞúØõÑú ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÐóßóÑó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÈöãóÇ
íóäúÈõÚõ ÚöäúÏó ÚóÕúÑöåö ÑõÁõæÓñ ÕöÛóÇÑñ áóíúÓó áóåóÇ ÞõæøóÉõ
ÇáÓøóíóáóÇäö áöíóÊøóÕöáó ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÝóÊóÞúØõÑõ Èóáú ÊóÞöÑøõ Ýöí
ãóæóÇÖöÚö äóÈúÚöåóÇ Ëõãøó ÊóÑúÌöÚõ ÅÐóÇ Íõáøó ÇáËøóæúÈõ æóíóÈúÚõÏõ
ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ãöËúáöåö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉö
ÇáúãõÎóÇáóØóÉö ÝóÇáúÃóæúáóì
(1/47)
ÇáúÈóáøóÉõ ãöäúåõ) ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóÐóáößó áóãú ÊóÌõÒú ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö (ßóÐóÇ) Ãóíú ßóÇáËøóæúÈö
ÇáúãóáúÝõæÝö Ýöíåö Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö (áóæú æõÖöÚó) ÇáËøóæúÈõ
ÍóÇáó ßóæúäöåö (ÑóØúÈðÇ Úóáóì) ÌöÏóÇÑò (íóÇÈöÓò Øõíøöäó ÈöãóÇ Ýöíåö
ÓöÑúÞöíäñ Ãóæú ÊóäóÌøóÓó) ÚóØúÝñ Úóáóì æõÖöÚó (ØóÑóÝñ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
Ðóáößó ÇáËøóæúÈö (ÝóäóÓöíó) Ãóíú æóÞóÚó ÇáäøöÓúíóÇäõ (æóÛóÓóáó) ØóÑóÝðÇ
(ÂÎóÑó) ãöäúåõ (ÈöáóÇ ÊóÍóÑøò ßóãóÇ áóæú ÈóÇáó ÍõãõÑñ Úóáóì ãóÇ
ÊóÏõæÓõåõ) ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö æóäóÍúæöåóÇ (ÝóÞóÓøóãó Ãóæú ÛóÓóáó ÈóÚúÖóåõ
ÍóíúËõ íóØúåõÑõ ÇáúÈóÇÞöí) æóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÇáÊøóÍóÑøöí.
(ÛóÓóáó) ÇáäøóÌóÇÓóÉó (ÇáúãóÑúÆöíøóÉó Úóäú ÇáËøóæúÈö Ýöí ÅÌøóÇäóÉò
ÍóÊøóì ÒóÇáóÊú) ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ËóáóÇËðÇ) Ãóíú ÛóÓóáó
ÛóíúÑó ÇáúãóÑúÆöíøóÉö ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ËóáóÇËö
ÅÌøóÇäóÇÊò Ãóæú æóÇÍöÏóÉò ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåóÇ ãóÑøóÊóíúäö (æóÚóÕóÑó)
ÇáäøóÌóÇÓóÉó (ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ËóáóÇËðÇ ãõÈóÇáöÛðÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö
(ØóåõÑó) ÇáËøóæúÈõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
íóØúåõÑó ÅáøóÇ ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÛóÓúáö Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúÌóÇÑöí áöÊóäóÌøõÓö ÇáúãóÇÁö ÈöÃóæøóáö ÇáúãõáóÇÞóÇÉö Ëõãøó
ÇáúÅöÌøóÇäóÉö (æóÇáúãöíóÇåõ) ÇáøóÊöí ÛóÓóáó ÈöåóÇ ÇáËøóæúÈó (äóÌöÓóÉñ)
áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáËøóæúÈö Åáóì ÇáúãóÇÁö (áóßöäøó) Êöáúßó
ÇáúãöíóÇåó Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö (ßóÇáúãóÍóáøö ÍóÇáó ÇááøöÞóÇÁö) Ãóíú ÚöäúÏó
ãõáóÇÞóÇÉö ÇáúãóÇÁö ÅíøóÇåõ æóÇÊøöÕóÇáöåö Èöåö áóÇ ÍóÇáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö
Úóäúåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúÈóÚúÖõ
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö Åäøó ÊóäóÌøõÓó ÇáúãóÇÁö ßóÊóäóÌøõÓö
ÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó ÇäúÝöÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Úóäúåõ (ÝóÊóØúåõÑõ) ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÇáúÃóÙúåóÑö ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÇáúãóÇÁö ÈöÃóæøóáö ÇáúÛóÓóáóÇÊö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ ËóæúÈðÇ Ãóæú ÚõÖúæðÇ (ÈöÇáËøóáóÇËö)
Ãóíú ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò (æóÇáúæõÓúØóì ÈöËöäúÊóíúäö) Ãóíú
ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáøóÊöí ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÇáúãóÇÁö
ÈöÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÑøóÊóíúäö
(æóÇáúÃõÎúÑóì ÈöãóÑøóÉò) Ãóíú íóØúåõÑõ ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÇáøóÊöí ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÇáúãóÇÁö ÈöÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÈöÇáúÛóÓúáö
ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúãóÍóáøö ÚöäúÏó ãõáóÇÞóÇÉö
ÇáúãóÇÁö æóåóßóÐóÇ áóÇ ÊóØúåõÑõ ÇáúÅöÌøóÇäóÉõ ÇáúÃõæáóì ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöãóÑøóÊóíúäö¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÈöãóÑøóÉò æóÚóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÙúåóÑö íóØúåõÑõ ãóÇ ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúãóÇÁö
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÑøóÊóíúäö æóÈöÇáúãóÇÁö ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÛóÓúáö
ãóÑøóÉð æóÈöÇáúãóÇÁö ÇáËøóÇáöËö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÕúÑö Úóáóì ãóÇ åõæó
Íõßúãõ ÇáúãóÛúÓõæáö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóßóÐóÇ ÊóØúåõÑõ ÇáúÅöÌøóÇäóÉõ
ÇáúÃõæáóì ÈöãóÑøóÊóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöãóÑøóÉò¡ æóÇáËøóÇáöËóÉõ
ÈöÇáúÅöÑóÇÞóÉö
[ÝóÕúáñ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ]
(ÝóÕúáñ) (Óõäøó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ) Ýöí ãõÌúãóáö ÇááøõÛóÉö ÇáäøóÌúæõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóØúäö¡ æóÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁõ ØóáóÈõ ÇáúÝóÑóÇÛö Úóäúåõ
æóÚóäú ÃóËóÑöåö ÈöãóÇÁò Ãóæú ÊõÑóÇÈò (ãöäú äóÌöÓò íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúÈóØúäö) ßóÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö¡ æóÇáúãóäöíøö¡ æóÇáúãóÐúíö¡
æóÇáÏøóãö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÃóÍóÏö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÝóáóÇ íóÓúÊóäúÌöí ãöäú ÇáÑøöíÍö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöäóÌöÓò æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÈóØúäö¡ æóáóÇ íõÓóãøóì ÊóØúåöíÑõ ãóÇ
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóÈöíáóíúäö ÇÓúÊöäúÌóÇÁð (ÈöäóÍúæö ÍóÌóÑò)
ßóãóÏóÑò æóÎóÔóÈò æóÊõÑóÇÈò (áóÇ) Ãóíú áóãú íõÓóäøó (ÇáúÚóÏóÏõ Èóáú
äõÏöÈó) ÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈöáóÇ ÚóÏóÏò íõÏúÈöÑõ
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóæøóáö Åáóì ÂÎöÑöåö ÝóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑúÊóÈöØò ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúÚóÏóÏó ÅÐóÇ äõÝöíó æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíó ÓõäøöíøóÊöåö áóãú íõäóÇÓöÈú ÈóÚúÏóåõ ÐößúÑõ ÇáúÚóÏóÏö
ÈöÞóæúáöåö ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúÃóæøóáö. . . ÅáóÎúº æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó åóÇåõäóÇ
áóÇ ÇáúÚóÏóÏõ Ëõãøó ÃóÖúÑóÈó ÈöÞóæúáöåö Èóáú ÇõÓúÊõÍöÈøó Ëõãøó ÞóÇáó
(íõÏúÈöÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóíõÞúÈöáõ ÈöÇáËøóÇäöí) ÇáúÅöÏúÈóÇÑõ ÇáúÅöÐúåóÇÈõ
Åáóì ÌóÇäöÈö ÇáÏøõÈõÑö¡ æóÇáúÅöÞúÈóÇáõ ÖöÏøõåõ æóíõÏúÈöÑõ ÈöÇáËøóÇáöËö
ÕóíúÝðÇ¡ æóíõÞúÈöáõ ÈöÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇáöËö æóíõÏúÈöÑõ ÈöÇáËøóÇäöí
ÔöÊóÇÁð¡ ÝóÅöäøó Ýöí ÇáúãóÓúÍö ÅÞúÈóÇáðÇ æóÅöÏúÈóÇÑðÇ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíóÉö æóÝöí ÇáÕøóíúÝö íõÏúÈöÑõ ÈöÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúÎõÕúíóÉó
Ýöíåö ãõÏóáøóÇÉñ ÝóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÅäóÇØóÉõ ÚóÏóãö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÚóÏóãö äóÈúÚö ÔóíúÁò ÚöäúÏó ÇáúÚóÕúÑö
áöíóßõæäó ãõÌóÑøóÏó äóÏúæóÉò áóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáÊøóÞóÇØõÑö ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóíóÞøóäõ ÈöÃóäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ äóÏúæóÉò ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÌöÓõ ÇáÑøóØúÈõ åõæó ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÞóÇØóÑõ ÈöÚóÕúÑöåö
ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäú íõÕöíÈó ÇáËøóæúÈó ÇáúÌóÇÝøó ÞóÏúÑñ ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóáóÇ íóäúÈõÚõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÚóÕúÑöåö ßóãóÇ åõæó
ãõÔóÇåóÏñ ÚöäúÏó ÇáúÈõÏóÇÁóÉö ÈöÛóÓúáöåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íõÝúÊóì
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÕóÍøóÍó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóäóÌøóÓó ØóÑóÝñ ãöäúåõ ÝóäóÓöíó ÅáóÎú) åóßóÐóÇ ÞóÇáó
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÛóÓúáó ÇáúÌóãöíÚö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöÃóäøó ãóæúÖöÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò æóáóíúÓó ÇáúÈóÚúÖõ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÚúÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ëõãøó Åäøó Þóæúáóåõ æóÛóÓúáõ ØóÑóÝò ÂÎóÑó ãöäúåõ áóÇ íõäóÇÓöÈõ
Þóæúáóåõ æóäóÓöíó áöÃóäøó ÇáúÂÎöÑöíøóÉó ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÛóíúÑöåö
æóáöÐóÇ ÍóÐóÝó áóÝúÙó ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÔóÑúÍö ãõäúíóÉö ÇáúãõÕóáøöí ÝóÞóÇáó
ÊóäóÌøóÓó ØóÑóÝñ ãöäú ÇáËøóæúÈö ÝóäóÓöíóåõ ÝóÛóÓóáó ØóÑóÝðÇ ãöäúåõ
ÈöÊóÍóÑøò Ãóæú ÈöÏõæäö ÊóÍóÑøò ØóåõÑó ÇåÜ.
áóßöäøóåõ íõÊóÃóãøóáõ Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÊøóÍóÑøöí Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÇáúãóÛúÓõæáö æóáóãú íõÚúáóãú áöáäøóÌóÇÓóÉö
ãóÍóáøñ ÛóÇáöÈðÇ áóÇ ÙóäøðÇ æóáóÇ íóÞöíäðÇ.
(ÈóÇÈõ ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÌóÓò íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÈóØúäö)
ÃóÞõæáõ åõæó áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÇÍúÊöÑóÇÒöíøò Úóäú äóÌóÇÓóÉò ãöäú
ÇáúÎóÇÑöÌö ÊõÕöíÈõ ÇáúãóÎúÑóÌó áöÃóäøóåóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö
ÈöÇáúÍóÌóÑö æóäóÍúæöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÞõáúÊ æóÝöí ÅØúáóÇÞö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÈöÇáúÍóÌóÑö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ãõÞóáøöáñ áóÇ
ãõØóåøöÑñ áöÃóäøó ÇáÒøóíúáóÚöíøó ÞóÇÆöáñ ÈöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäúÌöíó
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÅÐóÇ ÞóÚóÏó ÈöãóÇÁò Þóáöíáò äóÌøóÓóåõ ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúãóÎúÑóÌó äóÌóÇÓóÉñ ãöäú ÎóÇÑöÌò
ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞóÏúÑö ÇáÏøöÑúåóãö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÇåÜ.
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõãú äóÞóáõæÇ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍó
åõäóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáÊøóãúÑöíÖö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÍóÌóÑò) íóÚúäöí ãõäóÞøò ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÏóÑò æóÎóÔóÈò æóÊõÑóÇÈò) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóäúÌöí ÈöãóÇ áóåõ ÞöíãóÉñ ÛóíúÑõ ÇáúãóÇÁö æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
(Þóæúáõåõ: ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóäúÞöíóÉö) ÃóÞõæáõ æóÇÊøóÝóÞó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Úóáóì ÓõÞõæØö ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö ÈöÇáúÍóÌóÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚóÑóÞö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ÇáúÚóÑóÞõ ãöäú ÇáúãóÞúÚóÏóÉö áóÇ íóÊóäóÌøóÓõ æóáóæú ÞóÚóÏó
ÈöãóÇÁò Þóáöíáò äóÌøóÓóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(1/48)
íõÞúÈöáõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÊóáóæøõËöåóÇ
Ëõãøó íõÞúÈöáõ Ëõãøó íõÏúÈöÑõ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÊøóäúÙöíÝö æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÝóíõÞúÈöáõ ÈöÇáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáÊøóäúÞöíóÉö Ëõãøó íõÏúÈöÑõ Ëõãøó íõÞúÈöáõ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö (¡
æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö) Ãóíú Ýöí ÇáÕøóíúÝö¡ æóÇáÔøöÊóÇÁö
(ãöËúáõåõ ÕóíúÝðÇ) íóÚúäöí ÊõÏúÈöÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáúÃóæøóáö ÃóÈóÏðÇ
áöÆóáøóÇ íóÊóáóæøóËó ÝóÑúÌõåóÇ (æóÇáúÛóÓúáõ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÌóÑö
(Ãóæúáóì Åäú Ãóãúßóäó ÈöáóÇ ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö ÝóíóÛúÓöáõ íóÏóíúåö Ëõãøó
íõÑúÎöí ÇáúãóÎúÑóÌó ÈöãõÈóÇáóÛóÉò Åäú áóãú íóßõäú ÕóÇÆöãðÇ) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (æóíóÛúÓöáõåõ ÈöÈóØúäö ÃõÕúÈõÚò) æóÇÍöÏò Åäú ÍóÕóáó
ÈöåóÇ ÇáäøóÞóÇÁõ (Ãóæú ÃõÕúÈõÚóíúäö) Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÒöíóÇÏóÉò (Ãóæú
ËóáóÇËò) Åäú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÃóÒúíóÏó æóíõÕúÚöÏõ ÇáÑøóÌõáõ ÃõÕúÈõÚóåõ
ÇáúæõÓúØóì Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÕõÚõæÏðÇ ÞóáöíáðÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö
ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö æóíóÛúÓöáõ ãóæúÖöÚóåõ Ëõãøó íõÕúÚöÏõ ÈöäúÕöÑóå ÅÐóÇ
ÛóÓóáó ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ëõãøó íõÕúÚöÏõ ÎöäúÕóÑóåõ Ëõãøó ÓóÈøóÇÈóÊóåõ
æóíóÛúÓöáõ ãóæúÖöÚóåõ ÍóÊøóì íóØúãóÆöäøó ÞóáúÈõåõ¡ æóÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊõÕúÚöÏõ ÈöäúÕöÑóåóÇ æóÃóæúÓóØóåóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ Ëõãøó ÊóÝúÚóáõ ßóãóÇ
íóÝúÚóáõ ÇáÑøóÌõáõ áöÃóäøóåóÇ áóæú ÈóÏóÃóÊú ÈöÃõÕúÈõÚò æóÇÍöÏóÉò
ßóÇáÑøóÌõáö ÚóÓóì íóÞóÚõ ÃõÕúÈõÚõåóÇ ÝóÊóáóÐøóÐõ ÝóíóÌöÈõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÛõÓúáõ æóåöíó áóÇ ÊóÔúÚõÑõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (æóíóÛúÓöáõ
íóÏóíúåö ËóÇäöíðÇ æóíóÌöÈõ) Ãóíú ÛóÓúáõ ÇáúãóÎúÑóÌö (ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ãóÇ
ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúåóãö) ãöäú ÇáäøóÌöÓö (ÇáúãóÎúÑóÌó) ãóÝúÚõæáõ
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö (Åáóì Ãóäú íõäóÞøóì) ãõÊóÚóáøöÞõ ÈöíóÌöÈõ (æóáóæú ÈöãóÇ)
Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛóÓúáõ ÈöãöÞúÏóÇÑò (ÝóæúÞó ÇáËøóáóÇËö) ÝóÅöäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó åõæó ÇáúÅöäúÞóÇÁõ áóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÍóÊøóì áóæú ÍóÕóáó
ÈöæóÇÍöÏóÉò ßóÝóì æóáóæú áóãú íóÍúÕõáú ÈöËóáóÇËóÉò ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ
(íóÛúÓöáõ) ÇáúãõÓúÊóäúÌöí (ÇáÏøõÈõÑó ÃóæøóáðÇ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
(æóÚöäúÏóåõãóÇ ËóÇäöíóÉð) .
(æóíõßúÑóåõ ÈöÚóÙúãò) áöÃóäøóåõ ÒóÇÏõ ÇáúÌöäøö ßóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÇáúÍóÏöíËö (æóØóÚóÇãò) áöáúÅöäúÓóÇäö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÍúÞöíÑö ÇáúãóÇáö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÔóÑúÚðÇ æóáöáúÈóåóÇÆöãö ßóÇáúÍóÔöíÔö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÊóäúÌöíÓö ÇáØøóÚóÇãö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò (æóÑóæúËò) áöÃóäøóåõ äóÌöÓñ
ÝóíõäóÇÝöí ÇáÊøóäúÞöíóÉó (æóÂÌõÑøò æóÎóÒóÝò æóÝóÍúãò æóÌöÕøò æóÔóíúÁò
ãõÍúÊóÑóãò) Èóíúäó ÇáäøóÇÓö ßóÎöÑúÞóÉö ÇáÏøöíÈóÇÌö æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøóåõ
íõäóÇÝöí ÇáöÇÍúÊöÑóÇãó ãóÚó æõÑõæÏö Çáäøóåúíö Úóäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (æóíóãöíäò) áöáäøóåúíö ÃóíúÖðÇ (ÅáøóÇ áöÖóÑõæÑóÉò) ÈöÃóäú
Êóßõæäó íõÓúÑóÇåõ ãóÞúØõæÚóÉð Ãóæú ÈöåóÇ ÌöÑóÇÍóÉñ æóáóæú ÇÓúÊóäúÌóì
ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÌóÇÒó áöÃóäøó Çáäøóåúíó áöãóÚúäðì Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
[ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö]
. (æó) íõßúÑóåõ (ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáúÈóæúáö¡ æóÇáúÛóÇÆöØö
ßóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÈóÇÑõåóÇ) áóßöäú áóÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú (ÈößóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÃóÊóíúÊõãú
ÇáúÛóÇÆöØó ÝóÚóÙøöãõæÇ ÞöÈúáóÉó Çááøóåö áóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõæåóÇ æóáóÇ
ÊóÓúÊóÏúÈöÑõæåóÇ æóáóßöäú ÔóÑøöÞõæÇ Ãóæú ÛóÑøöÈõæÇ» æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÃóÌúäóÇÓö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúÍóÏóËö
Èóáú áöÅöÒóÇáóÊöåö áóãú íóßõäú ãóßúÑõæåðÇ (æóáóæú Ýöí ÇáúÈõäúíóÇäö)
áöÃóäøó ÇáÏøóáöíáó áóãú íõÝóÑøöÞú.
(æó) íõßúÑóåõ (ÝöÚúáõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÈóæúáö æóÇáúÛóÇÆöØö (Ýöí ÇáúãóÇÁö¡
æóÇáÙøöáøö) Ãóíú Ùöáøö Þóæúãò íóÓúÊóÑöíÍõæäó Ýöíåö (æóÇáØøóÑöíÞö
æóÊóÍúÊó ÔóÌóÑò ãõËúãöÑò) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõËúãöÑö áöáäøóåúíö Úóäú
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÇáÓøöÑøõ ÙóÇåöÑñ (æóÇáÊøóßóáøõãõ
ÚóáóíúåöãóÇ) áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÃóíúÖðÇ (¡ æóÇáúÈóæúáõ ÞóÇÆöãðÇ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
(æóíóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ ÈöÇáúãóÔúíö Ãóæú ÇáÊøóäóÍúäõÍö Ãóæú Çáäøóæúãö)
Ãóíú ÇáöÇÖúØöÌóÇÚö Úóáóì ÔöÞøöåö ÇáúÃóíúÓóÑö ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöÑøó ÞóáúÈõåõ
Úóáóì ÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚóæúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (æóÞöíáó íóßúÊóÝöí
ÈöãóÓúÍö ÇáÐøóßóÑö æóÇÌúÊöÐóÇÈöåö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò) ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ØöÈóÇÚó ÇáäøóÇÓö æóÚóÇÏóÇÊöåöãú ãõÎúÊóáöÝóÉñ Ýóãóäú Ýöí ÞóáúÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáúæóÞúÊóíúäö ãöËúáõåõ ÕóíúÝðÇ) ßóÐóÇ
ÞóÇáóåõ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÞóÇÖöí ÎóÇäú:
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÝúÚóáõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ãöËúáó ÝöÚúáö ÇáÑøóÌõáö
Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáÙøóÇåöÑó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ áöÎóÔúíóÉö ÊóáúæöíËö ÇáúÝóÑúÌö áóæú ÃóÈúÊóÏóÃóÊú
ãöäú ÎóáúÝõ (Þóæúáõåõ: æóÛóÓúáõåõ ÈóÚúÏóåõ Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÍóÌóÑö
Ãóæúáóì) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Þöíáó åõæó ÃóÏóÈñ æóáóíúÓó ÈöÓõäøóÉò
æóÞöíáó åõæó ÓõäøóÉñ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÞöíáó ÓõäøóÉñ Úóáóì ÇáúÅöØúáóÇÞö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóåøóÇÌö
(Þóæúáõåõ: Åäú Ãóãúßóäó ÈöáóÇ ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÌóÇæóÒú ãóÎúÑóÌóåóÇ áöÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöÇáúæõÌõæÈö
Ýöíåö ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóíóÞúÊóÖöí æóáóæú ÃóÏøóì Åáóì ßóÔúÝö ÇáúÚóæúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíóÛúÓöáõåõ ÈöÈóØúäö ÃõÕúÈõÚò. . . ÅáóÎú) íóÚúäöí áóÇ
ÑõÁõæÓöåóÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÈöÇáúÃõÕúÈõÚö æóÅöÐóÇ
ÇÓúÊóäúÌóì ÈöÃõÕúÈõÚò íõÑóÇÚöí ÇáúßóíúÝöíøóÉó ÇáúÂÊöíóÉó áóÇ Ãóäøóåõ
íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì ÇáúÃõÕúÈõÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊõÕúÚöÏõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú
ÚóÐúÑóÇÁó áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÓúÊóäúÌöí ÈöÃóÕóÇÈöÚöåóÇ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÒóæóÇáö
ÇáúÚõÐúÑóÉö Èóáú ÈöÈóÇØöäö ßóÝøöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Ãóíú ÛóÓúáõ
ÇáúãóÎúÑóÌö ÈöãõÌóÇæóÒóÉö ãóÇ ÝóæúÞó ÇáÏøöÑúåóãö) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúæóÇÌöÈö ÇáúÝóÑúÖõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÌóÇæöÒõ ÞóÏúÑó ÇáÏøöÑúåóãö
ÝóãóÇ Ïõæäóåõ ÝóÇáúÛóÓúáõ æóÇÌöÈñ¡ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁó
ÞöÓúãóíúäö: ãóÓúäõæäðÇ¡ æóæóÇÌöÈðÇ æóÞóÏú ÞóÓøóãóåõ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö Åáóì
ÎóãúÓóÉö ÃóÞúÓóÇãò ÃóÑúÈóÚóÉñ ÝóÑöíÖóÉñ ãöäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóÇáäøöÝóÇÓö¡
æóÇáúÌóäóÇÈóÉö¡ æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÅÐóÇ ÊóÌóÇæóÒóÊú ãóÎúÑóÌóåóÇ¡ æóÇáúÎóÇãöÓõ
ÇáúãóÓúäõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöÞúÏóÇÑó ÇáúãóÎúÑóÌö Ýöí ãóÍóáøöåö æóÝöíåö
ÊóÓóÇãõÍñ ÐóßóÑó æóÌúåóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóãú íóÍúÕõáú ÈöËóáóÇËóÉò ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ) ÃóÞõæáõ
åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú Ãóäøóåõ ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíöåö ÝóíóÛúÓöáõ
ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ ØóåõÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö Ãóäøó ÇáúÅöäúÞóÇÁó áöáÑøöíÍö Ýöí ÇáúÛóÇÆöØö
æóÇÌöÈñ¡ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäúåõ ÝóÞóæúáóÇäö Þöíáó íóØúåõÑõ¡ æóÞöíáó áóÇ
íóØúåõÑõ ãóÇ áóãú ÊóÒõáú ÇáÑøóÇÆöÍóÉõ æóÅöäú ÈóÇáóÛó.
[ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁ ÈöÇáúÚóÙúãö]
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÇáúÞöÈúáóÉö Ýöí ÇáúÈóæúáö. . . ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÇÓúÊöÞúÈóÇáõ Úóíúäö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáúÞóãóÑö ÇÍúÊöÑóÇãðÇ áóåõãóÇ
æóßóÐóÇ ãóåóÈøõ ÇáÑøöíÍö áöÆóáøóÇ íõÕöíÈóåõ ÑóÔóÇÔõ Èóæúáöåö
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóßóáøõãõ ÚóáóíúåöãóÇ áöáäøóåúíö Úóäúåõ) ÃóÞõæáõ
ÇÓúÊóÏóáøó áóåõ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáÑøóÌõáóÇäö ßóÇÔöÝóíúäö
ÚóæúÑóÊóåõãóÇ íóÊóÍóÏøóËóÇäö ÝóÅöäøó Çááøóåó íóãúÞõÊõ Úóáóì Ðóáößó»
(1/49)
Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ØóÇåöÑðÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóäúÌöíó áöÃóäøó ßõáøó ÃóÍóÏò
ÃóÚúáóãõ ÈöÍóÇáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ (æóãóÚó ØóåóÇÑóÉö
ÇáúãóÛúÓõæáö ÊóØúåõÑõ ÇáúíóÏõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö.
(ßöÊóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö) (ÔóÑúØñ áöÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ¡ æóÇáúÚóÞúáõ¡
æóÇáúÈõáõæÛõ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ãóÏóÇÑó ÇáÊøóßúáöíÝö
ÈöÇáúÝõÑõæÚö åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉõ (æóÅöäú æóÌóÈó ÖóÑúÈõ ÇÈúäö ÚóÔúÑò)
Ãóíú ÕóÈöíøò Óöäøõåõ ÚóÔúÑõ Óöäöíäó ÚóáóíúåóÇ Ãóíú Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ áöãóÇ
Ñõæöíó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ãõÑõæÇ ÃóæúáóÇÏóßõãú ÈöÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÓóÈúÚò
æóÇÖúÑöÈõæåõãú ÚóáóíúåóÇ æóåõãú ÃóÈúäóÇÁõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó» .
(æóãõäúßöÑõåóÇ) Ãóíú ãõäúßöÑõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÈöãóÚúäóì
ãõäúßöÑö ÝóÑúÖöíøóÊöåóÇ (ßóÇÝöÑñ) áöËõÈõæÊöåóÇ ÈöÇáúÃóÏöáøóÉö
ÇáúÞóØúÚöíøóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó ÝöíåóÇ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúãõÑúÊóÏøö.
(æóÊóÇÑößõåóÇ ÚóãúÏðÇ ãóÌóÇäóÉð) Ãóíú ÊóßóÇÓõáðÇ (ÝóÇÓöÞñ íõÍúÈóÓõ
ÍóÊøóì íõÕóáøöíó) áöÃóäøóåõ íõÍúÈóÓõ áöÍóÞøö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÍóÞøõ Çááøóåö
ÊóÚóÇáóì ÃóÍóÞøõ Èöåö (æóÞöíáó íõÖúÑóÈõ ÍóÊøóì íóÓöíáó ãöäúåõ ÇáÏøóãõ)
ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáÒøóÌúÑö. .
(æóíõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãö ÝóÇÚöáöåóÇ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ Õóáøóì ÈöÌóãóÇÚóÉò íõÍúßóãõ ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÚöäúÏóäóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøóåóÇ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÈöåóÐöåö ÇáúÃõãøóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÓóÇÆöÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö áöæõÌõæÏöåóÇ
Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃõãóãö ÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú
Õóáøóì ÕóáóÇÊóäóÇ æóÇÓúÊóÞúÈóáó ÞöÈúáóÊóäóÇ Ýóåõæó ãöäøóÇ» ÞóÇáõæÇ
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö ÕóáóÇÊóäóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÇáúÌóãóÇÚóÉö Úóáóì
ÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö áöæõÌõæÏö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏõæäö ÇáúÌóãóÇÚóÉö Ýöí
ÇáúßóÝóÑóÉö ÃóíúÖðÇ.
(æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíóÇÈóÉõ ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ ÈöÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ
ÕóÍøóÊú Ýöí ÇáúÍóÌøö æóáóÇ ÈöÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÕóÍøóÊú Ýöí ÇáÕøóæúãö
ÈöÇáúÝöÏúíóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáÔøóíúÎö ÇáúÝóÇäöí áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ
ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑúÚö æóáóãú íõæÌóÏú.
(æóÊóÌöÈõ ÈöÃóæøóáö ÇáúæóÞúÊö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÚúÐõæÑò) áöæõÌõæÏö
ÇáÓøóÈóÈö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö.
(æó) ÊóÌöÈõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÚúÐõæÑö ßóÕóÈöíøò ÈóáóÛó
æóßóÇÝöÑò ÃóÓúáóãó æóãóÌúäõæäò æóãõÛúãðì Úóáóíúåö ÃóÝóÇÞóÇ æóÍóÇÆöÖò
æóäõÝóÓóÇÁó ØóåõÑóÊóÇ (ÈöÂÎöÑöåö) áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÍóÞøöåö (æóáóÇ
ÊóÌõæÒõ ÞóÈúáóåõ) áöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÞóÏøõãö ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö.
(ÝóæóÞúÊõ ÇáúÝóÌúÑö) ÞóÏøóãóåõ áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ Çáúíóæúãö æóãóäú
ÞóÏøóãó ÇáÙøõåúÑó äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö Ãóæøóáõ
ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö (ãöäú) ØõáõæÚö (ÇáÕøõÈúÍö ÇáËøóÇäöí) æóåõæó ÇáúÈóíóÇÖõ
ÇáúãõäúÊóÔöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóãóÚó ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÛúÓõæáö ÊóØúåõÑõ ÇáúíóÏõ) ÃóÞõæáõ
æóáóßöäøóåõ íõÓúÊóÍóÈøõ ÛóÓúáõ ÇáúíóÏö ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö áöÆóáøóÇ
ÊóÊóÔóÑøóÈó ÇáúãóÓóÇãøõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóÈóÚúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí
ÇáäøóÙóÇÝóÉö æóíõÓúÊóÍóÈøõ ÊóÞúÏöíãõ ÇÓúÊöÚóÇÐóÉò æóÊóÞúÏöíãõ
ÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÊóÞúÏöíãõ ÇáÑøöÌúáö ÇáúíõÓúÑóì Ýöí ÇáÏøõÎõæáö¡
æóÇáúíõãúäóì Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö æóÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌöåö ÇáúÍóãúÏõ
áöáøóåö ÇáøóÐöí ÃóÐúåóÈó Úóäøöí ÇáúÃóÐóì æóÚóÇÝóÇäöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ. |