ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö]
[Íõßúã ÇáúÌöåóÇÏ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÌöåóÇÏö) åõæó ÃóÚóãøõ æóÛóáóÈó Ýöí ÚõÑúÝö ÇáúÝõÞóåóÇÁö Úóáóì
ÌöåóÇÏö ÇáúßõÝøóÇÑö æóåõæó ÏóÚúæóÊõåõãú Åáóì ÇáÏøöíäö ÇáúÍóÞøö
æóÞöÊóÇáõåõãú Åäú áóãú íóÞúÈóáõæÇ æóßóÐóáößó ÇáÓøöíóÑõ ÌóãúÚõ ÓöíÑóÉò
æóåöíó ÝöÚúáóÉñ ÈößóÓúÑö ÇáúÝóÇÁö ãöäú ÇáÓøöíóÑö ÛóáóÈó Ýöí áöÓóÇäö
Ãóåúáö ÇáÔøóÑúÚö Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöåóÇ Ýöí ÛóÒúæö
ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóßóÇäó ÓóÈóÈõ Ðóáößó ßóæúäóåóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÓøóíúÑó
æóÞóØúÚó ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóÝöí ÛóíúÑö ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö íõÞóÇáõ ßöÊóÇÈõ
ÇáúãóÛóÇÒöí æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÃóÚóãøõ áöÃóäøóåõ ÌóãúÚõ ãóÛúÒóÇÉò ãóÕúÏóÑõåõ
ÓóãóÇÚöíøñ áöÛóÒóÇ ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáúæóÍúÏóÉö æóÇáúÞöíóÇÓöíøõ ÛóÒúæñ
æóÛóÒúæóÉñ áöáúæóÍúÏóÉö ßóÖóÑúÈóÉò æóåõæó ÞóÕúÏõ ÇáúÚóÏõæøö áöáúÞöÊóÇáö
æóÎõÕøó Ýöí ÚõÑúÝöåöãú ÈöÞöÊóÇáö ÇáúßõÝøóÇÑö åóÐóÇ æóÝóÖúáõ ÇáúÌöåóÇÏö
ÚóÙöíãñ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãóÞóÇãõ ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇáÕøóÝøö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö
ÃóÝúÖóáõ ÚöäúÏó Çááøóåö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð» ÑóæóÇåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÞóÇáó Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö æóãöäú ÊóæóÇÈöÚö
ÇáúÌöåóÇÏö ÇáÑøöÈóÇØõ æóåõæó ÇáúÅöÞóÇãóÉõ Ýöí ãóßóÇä íõÊóæóåøóãõ åõÌõæãõ
ÇáúÚóÏõæøö Ýöíåö áöÞóÕúÏö ÏóÝúÚöåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì æóãöäú ÝóÖúáöåö ãóÇ
Ýöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò ãöäú ÍóÏöíËö ÓóáúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÓóãöÚúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
(1/281)
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö
ÇáúÃóÑúÈóÚö ÇáøóÊöí ÂÎöÑóåóÇ ÇáúÍóÌøõ æóãöãøóÇ íõäóÇÓöÈõåõ ãöäú
ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö ÔóÑóÚó ÇáúÂäó Ýöí ÎóÇãöÓóÉö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóåöíó ÇáúÌöåóÇÏõ ÝóÞóÇáó (åõæó ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò ÈóÏúÁðÇ)
Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð íóÚúäöí íóÌöÈõ ÚóáóíúäóÇ Ãóäú äóÈúÏóÃóåõãú ÈöÇáúÞöÊóÇáö
æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáõæäóÇ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÓõæáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ Ýöí ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÕøóÝúÍö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Úóäú ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóãóÇ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÇÕúÝóÍö ÇáÕøóÝúÍó ÇáúÌóãöíáó} [ÇáÍÌÑ: 85] æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì
{æóÃóÚúÑöÖú Úóäö ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÍÌÑ: 94] Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÇáÏøõÚóÇÁö
Åáóì ÇáÏøöíäö ÈöÃóäúæóÇÚò ãöäú ÇáØøõÑõÞö ÇáúãõÓúÊóÍúÓóäóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÇÏúÚõ Åöáóì ÓóÈöíáö ÑóÈøößó ÈöÇáúÍößúãóÉö
æóÇáúãóæúÚöÙóÉö ÇáúÍóÓóäóÉö æóÌóÇÏöáúåõãú ÈöÇáøóÊöí åöíó ÃóÍúÓóäõ}
[ÇáäÍá: 125] Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÈöÏóÇíóÉõ
ãöäúåõãú ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÃõÐöäó áöáøóÐöíäó íõÞóÇÊóáõæäó ÈöÃóäøóåõãú
ÙõáöãõæÇ} [ÇáÍÌ: 39] Ãóíú ÃõÐöäó áóåõãú Ýöí ÇáÏøóÝúÚö¡ Ëõãøó ÃóãóÑó
ÈöÇáúÞöÊóÇáö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÒúãóÇäö ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÝóÅöÐóÇ ÇäúÓóáóÎó ÇáÃóÔúåõÑõ ÇáúÍõÑõãõ ÝóÇÞúÊõáõæÇ ÇáúãõÔúÑößöíäó
ÍóíúËõ æóÌóÏúÊõãõæåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 5] Ëõãøó ÃóãóÑó ÈöÇáúÞöÊóÇáö ãõØúáóÞðÇ
Ýöí ÇáúÃóÒúãóÇäö ßõáøöåóÇ æóÇáúÃóãóÇßöäö ÈöÃóÓúÑöåóÇ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{æóÞóÇÊöáõæåõãú ÍóÊøóì áÇ Êóßõæäó ÝöÊúäóÉñ} [ÇáÈÞÑÉ: 193] {æóÞóÇÊöáõæÇ
ÇáúãõÔúÑößöíäó ßóÇÝøóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 36] ¡ æó {ÞóÇÊöáõæÇ ÇáøóÐöíäó áÇ
íõÄúãöäõæäó ÈöÇááøóåö æóáÇ ÈöÇáúíóæúãö ÇáÂÎöÑö} [ÇáÊæÈÉ: 29] Åáóì ÛóíúÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáúÂíóÇÊö.
æóÌúåõ ßóæúäöåö ÝóÑúÖó ßöÝóÇíóÉò Ãóäøóåõ áóãú íõÔúÑóÚú áöÚóíúäöåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÊúáñ æóÅöÝúÓóÇÏñ Ýöí äóÝúÓöåö Èóáú ÔõÑöÚó áöÅöÚúáóÇÁö
ßóáöãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÅöÚúÒóÇÒö Ïöíäöåö æóÏóÝúÚö ÇáúÝóÓóÇÏö Úóäú
ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóÍöíäóÆöÐò (Åäú ÞóÇãó Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ) Ýöí ßõáøö ÒóãóÇäò
(ÓóÞóØó) ÇáúÝóÑúÖõ (Úóäú Çáúßõáøö) áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÐóáößó
ßóÕóáóÇÉö ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóÏóÝúäöåóÇ æóÑóÏøö ÇáÓøóáóÇãö ÝóÅöäøó æóÇÍöÏðÇ
ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÈóÚúÖö ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÓóÞóØó ÇáúÝóÑúÖõ Úóäú
ÈóÇÞöíåóÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÞõãú Èöåö ÇáúÈóÚúÖõ Èóáú ÎóáóÇ
Úóäú ÇáúÌöåóÇÏö æóÇáÒøóãóÇäõ Ýöí ÏöíóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÃóËöãõæÇ) Ãóíú
ÇáúãõÓúáöãõæäó ßõáøõåõãú áöÊóÑúßöåöãú ÝóÑúÖðÇ Úóáóíúåöãú ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÑóßó ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ßõáøõåõãú ÕóáóÇÉó ÇáúÌöäóÇÒóÉö Ãóæú ÏóÝúäóåóÇ Ãóæú
ÑóÏøó ÇáÓøóáóÇãö ÃóËöãõæÇ (ÅáøóÇ Úóáóì ÕóÈöíøò æóÚóÈúÏò æóÇãúÑóÃóÉò
æóÃóÚúãóì æóãõÞúÚóÏò æóÃóÞúØóÚó) º áöÃóäøóåõãú ÚóÇÌöÒõæäó æóÇáÊøóßúáöíÝõ
ÈöÇáúÞõÏúÑóÉö.
(æó) ÝóÑúÖõ (Úóíúäò Åäú åóÌóãõæÇ) Ãóíú åóÌóãó ÇáúßõÝøóÇÑõ Úóáóì ËóÛúÑò
ãöäú ËõÛõæÑö ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóíóÕöíÑõ ÝóÑúÖó Úóíúäò Úóáóì ãóäú
ÞóÑõÈó ãöäúåõ æóåõãú íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáúÌöåóÇÏö.
äóÞóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö Ãóäøó ÇáúÌöåóÇÏó ÅÐóÇ
ÌóÇÁó ÇáäøóÝöíÑõ ÅäøóãóÇ íóÕöíÑõ ÝóÑúÖó Úóíúäò Úóáóì ãóäú íóÞúÑõÈõ ãöäú
ÇáúÚóÏõæøö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóäú æóÑóÇÁóåõãú ÈöÈõÚúÏò ãöäú ÇáúÚóÏõæøö Ýóåõæó
ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì íóÓóÚóåõãú ÊóÑúßõåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÍúÊóÌú Åáóíúåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóíúåöãú ÈöÃóäú ÚóÌóÒó ãóäú ßóÇäó
íóÞúÑõÈõ ãöäú ÇáúÚóÏõæøö Úóäú ÇáúãõÞóÇæóãóÉö ãóÚó ÇáúÚóÏõæøö Ãóæú áóãú
íóÚúÌöÒõæÇ ÚóäúåóÇ áóßöäøóåõãú ÊóßóÇÓóáõæÇ æóáóãú íõÌóÇåöÏõæÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóì ãóäú íóáöíåöãú ÝóÑúÖó Úóíúäò ßóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóáóÇÉö
áóÇ íóÓóÚõåõãú ÊóÑúßõåõ Ëõãøó æóËõãøó Åáóì Ãóäú íõÝúÊóÑóÖó Úóáóì ÌóãöíÚö
Ãóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÔóÑúÞðÇ æóÛóÑúÈðÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÏúÑöíÌö¡
æóäóÙöíÑõåõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøó ãóäú ãóÇÊó Ýöí äóÇÍöíóÉò
ãöäú äóæóÇÍöí ÇáúÈóáúÏóÉö ÝóÚóáóì ÌöíÑóÇäöåö æóÃóåúáö ãóÍóáøóÊöåö Ãóäú
íóÞõæãõæÇ ÈöÃóÓúÈóÇÈöåö¡ æóáóíúÓó Úóáóì ãóäú ßóÇäó ÈöÈõÚúÏò ãöäú
ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íóÞõæãó ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáøóÐöí ÈöÈõÚúÏò ãöäú
ÇáúãóíøöÊö íóÚúáóãõ Ãóäøó Ãóåúáó ÇáúãóÍóáøóÉö íõÖóíøöÚõæäó ÍõÞõæÞóåõ
Ãóæú íóÚúÌöÒõæäó Úóäúåõ ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæãó ÈöÍõÞõæÞöåö¡ ßóÐóÇ
åõäóÇ.
(ÝóÊóÎúÑõÌõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÚóÈúÏõ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú ÇáÒøóæúÌö
æóÇáúãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÞóÇãóÉö
Çáúßõáøö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú æóÍóÞøõ ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì áóÇ íóÙúåóÑõ
Ýöí ÍóÞøö ÝóÑúÖö ÇáúÚóíúäö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÕøóæúãö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÞóÈúáó ÇáäøóÝöíÑö ÅÐú ÈöÛóíúÑöåöãú ßöÝóÇíóÉñ ÝóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Ýöí
ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåöãóÇ.
(æóßõÑöåó ÇáúÌõÚúáõ) æóåõæó ãóÇ íõÌúÚóáõ áöáúÚóÇãöáö Ýöí Úóãóáöåö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÌúÚóáõ ÇáúÅöãóÇãõ Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö
ÔóíúÆðÇ ÈöáóÇ ØöíÈö ÃóäúÝõÓöåöãú íóÊóÞóæøóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
«ÑöÈóÇØõ íóæúãò Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÎóíúÑñ ãöäú ÕöíóÇãö ÔóåúÑò
æóÞöíóÇãõåõ æóÅöäú ãóÇÊó Ýöíåö ÃóÌúÑóì Úóáóíúåö Úóãóáóåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó
íóÚúãóáõ æóÃóÌúÑóì Úóáóíúåö ÑöÒúÞóåõ æóÃóãöäó ÇáúÝóÊøóÇäó» ÑóæóÇåõ
ãõÓúáöãñ ÒóÇÏó ÇáØøóÈóÑóÇäöíøõ «æóÈõÚöËó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ÔóåöíÏðÇ
æóãóäú ãóÇÊó ãõÑóÇÈöØðÇ Ãóãöäó ãöäú ÇáúÝóÒóÚö ÇáúÃóßúÈóÑö» æóÚóäú ÃóÈöí
ÃõãóÇãóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
«Åäøó ÕóáóÇÉó ÇáúãõÑóÇÈöØö ÊóÚúÏöáõ ÎóãúÓó ãöÇÆóÉö ÕóáóÇÉò æóäóÝóÞóÉó
ÇáÏøöíäóÇÑö æóÇáÏøöÑúåóãö ãöäúåõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÈúÚãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò
íõäúÝöÞõåõ Ýöí ÛóíúÑöåö» ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÑúÖõ Úóíúäò Åäú åóÌóãõæÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö
æóåõæó íóÞúÊóÖöí ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖó Úóáóì ßóÇÝøóÉö ÇáäøóÇÓö ÓóæóÇÁñ Ýöíåö
Ãóåúáõ ãóÍóáøò åóÌóãóåõ ÇáúÚóÏõæøõ æóÛóíúÑõåõãú æóåõæó ÕóÑöíÍõ ãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí Ýöí ÇáäøóÝöíÑö ÇáúÚóÇãøö íóÌöÈõ Úóáóì ßõáøö ãóäú
ÓóãöÚó Ðóáößó ÇáúÎóÈóÑó æóáóåõ ÇáÒøóÇÏõ æóÇáÑøóÇÍöáóÉõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: Åäú æóÞóÚó ÇáäøóÝöíÑõ æóÈóáóÛóåõãú ÇáúÎóÈóÑõ Ãóäøó
ÇáúÚóÏõæøó ÌóÇÁó Åáóì ãóÏöíäóÉò ãöäú ãóÏóÇÆöäö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó
áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÎúÑõÌó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÃóÈóæóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÎóæúÝö
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú Úóáóì ÐóÑóÇÑöíøöåöãú Ãóæú Úóáóì ÃóãúæóÇáöåöãú¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÝöíÑõ ãöäú ÞöÈóáö ÇááøõÒõæãö ÝóÚóáóì ßõáøö ãóäú
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö Ãóäú íóÎúÑõÌó Åáóì ÇáúÛóÒúæö ÅÐóÇ ãóáóßó
ÇáÒøóÇÏó æóÇáÑøóÇÍöáóÉó æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÎóáøõÝõ ÅáøóÇ ÈöÚõÐúÑò
Èóíøöäò. ÇåÜ.
ÝóÇáúãóÊúäõ ÚóÇãøñ æóÞóÏú ÎóÕøóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÞóæúáöåö ÝóíóÕöíÑõ
ÝóÑúÖó Úóíúäò Úóáóì ãóäú ÞóÑõÈó ãöäúåõ æóåõãú íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì
ÇáúÌöåóÇÏö¡ æóÞóÏú äóÞóáó ÇáúßóãóÇáõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ëõãøó
ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæÇ æóßóÇäó ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÏóÇãó ÇáúÍóÑúÈõ ÈöÞóÏúÑö
ãóÇ íóÕöáõ ÇáúÃóÈúÚóÏõæäó æóÈóáóÛóåõãú ÇáúÎóÈóÑõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÊóßúáöíÝõ ãóÇ áóÇ íõØóÇÞõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÅäúÝóÇÐö ÇáúÃóÓöíÑö æõÌõæÈõåõ Úóáóì
Çáúßõáøö ãõÊøóÌóåñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÔúÑöÞö æóÇáúãóÛúÑöÈö ãöãøóäú Úóáöãó
æóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóÃúËóãó ãóäú ÚóÒóãó Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö æóÞõÚõæÏõåõ
áöÚóÏóãö ÎõÑõæÌö ÇáäøóÇÓö æóÊóßóÇÓõáöåöãú Ãóæú ÞõÚõæÏö ÇáÓøõáúØóÇäö Ãóæú
ãóäúÚöåö. ÇåÜ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) ÚóÇáöãñ áóíúÓó Ýöí ÇáúÈóáúÏóÉö ÃóÝúÞóåó ãöäúåõ áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íóÛúÒõæó áöãóÇ íóÏúÎõáõ Úóáóíúåöãú ãöäú ÇáÖøóíóÇÚö ßóÐóÇ Ýöí
ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí.
(1/282)
ÇáúÛõÒóÇÉõ ÝóÅöäøóåõ ãóßúÑõæåñ (ãóÚó
ÝóíúÁò) Ãóíú æõÌõæÏö ÔóíúÁò Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóÈöÏõæäöåö) Ãóíú ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú ÝóíúÁñ (áóÇ) íõßúÑóåõ ÇáúÌõÚúáõ (ÝóÅöäú ÍóÇÕóÑúäóÇåõãú
ÏóÚóæúäóÇåõãú Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ) Ãóíú ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö (ÝóÅöáóì) Ãóíú ÝóäóÏúÚõæåõãú Åáóì (ÇáúÌöÒúíóÉö ÝóÅöäú
ÞóÈöáõæÇ) ÇáúÌöÒúíóÉó (Ýóáóåõãú ãóÇ áóäóÇ æóÚóáóíúåöãú ãóÇ ÚóáóíúäóÇ)
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ áóíúÓó Úóáóì Úõãõæãöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÃóäøóÇ ßõäøóÇ äóÊóÚóÑøóÖõ áöÏöãóÇÆöåöãú
æóÃóãúæóÇáöåöãú ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåöãú ÇáúÌöÒúíóÉó ÝóÈóÚúÏóãóÇ ÞóÈöáõæåóÇ
ÅÐóÇ ÊóÚóÑøóÖúäóÇ áóåõãú Ãóæú ÊóÚóÑøóÖõæÇ áóäóÇ íóÌöÈõ áóåõãú ÚóáóíúäóÇ¡
æóíóÌöÈõ áóäóÇ Úóáóíúåöãú ãóÇ íóÌöÈõ áöÈóÚúÖöäóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ÚöäúÏó
ÇáÊøóÚóÑøõÖö¡ íõÄóíøöÏõåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõãú Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö Úóáöíøò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÅäøóãóÇ ÈóÐóáõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó áöíóßõæäó
ÏöãóÇÄõåõãú ßóÏöãóÇÆöäóÇ æóÃóãúæóÇáõåõãú ßóÃóãúæóÇáöäóÇ.
(æóáóÇ äõÞóÇÊöáõ ãóäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõ ÇáÏøóÚúæóÉõ) Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóãóäú ÞóÇÊóáóåõãú ÞóÈúáóåóÇ ÃóËöãó áöáäøóåúíö Úóäúåõ æóáóãú íóÛúÑóãúº
áöÃóäøóåõãú ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãöíäó (æóäõÏöÈó ÊóÌúÏöíÏõåóÇ áöãóäú ÈóáóÛóÊúåõ
ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÍóÇÑóÈúäóÇåõãú ÈöãóäúÌóäöíÞò æóÊóÍúÑöíÞò æóÊóÛúÑöíÞò
æóÑóãúíò¡ æóáóæú ãóÚóåõãú ãõÓúáöãñ Ãóæú ÊóÊóÑøóÓõæÇ Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúãõÓúáöãö (ÈöäöíøóÊöåöãú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÑøóãúíö (áóÇ ÈöäöíøóÊöåö)
áöíóáúÒóãó ÇáúÅöËúãõ¡ æóÅöäú ÃóÕóÇÈõæÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ ÏöíóÉó æóáóÇ
ßóÝøóÇÑóÉ. .
(æóÞóØúÚö ÔóÌóÑò æóÅöÝúÓóÇÏö ÒóÑúÚò ÈöáóÇ ÛóÏúÑò æóÛõáõæáò) áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì ÚóäúåõãóÇ æóßöáóÇåõãóÇ
ÎöíóÇäóÉñ áóßöäøó ÇáúÛõáõæáó Ýöí ÇáúãóÛúäóãö ÎóÇÕøóÉð¡ æóÇáúÛóÏúÑõ
ÃóÚóãøõ íóÔúãóáõ äóÞúÖó ÇáúÚóåúÏö (æóãõËúáóÉð) ÇÓúãñ ãöäú ãóËøóáó Èöåö
íõãóËøöáõ ãóËóáðÇ ßóÞóÊóáó íóÞúÊõáõ ÞóÊúáðÇ Ãóíú äóßøóáó Èöåö íóÚúäöí
ÌóÚóáóåõ äóßóÇáðÇ æóÚöÈúÑóÉð áöÛóíúÑöåö ßóÞóØúÚö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
æóÊóÓúæöíÏö ÇáúæóÌúåö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö ÇáúãóËõáóÉõ ÇáúãóäúåöíøóÉõ ÈóÚúÏó ÇáÙøóÝóÑö
Èöåöãú æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöåóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÅÐúáóÇáöåöãú
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ æóäóÙöíÑõåõ ÇáúÅöÍúÑóÇÞõ
ÈöÇáäøóÇÑö (æóÈöáóÇ ÞóÊúáö ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò) ßóÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÇáúãóÌóÇäöíäö (æóÔóíúÎò ÝóÇäò æóÃóÚúãóì æóãõÞúÚóÏò æóÇãúÑóÃóÉò)
áöáäøóåúíö Úóäú ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãú
ãõÞóÇÊöáðÇ Ãóæú ÐóÇ ãóÇáò íóÍõËøõ Èöåö Ãóæú) ÐóÇ (ÑóÃúíò Ýöí ÇáúÍóÑúÈö
Ãóæú ãóáößðÇ) ÝóÍöíäóÆöÐò íõÞúÊóáõ.
. (æó) ÈöáóÇ ÞóÊúáö (ÃóÈò ßóÇÝöÑò ÈóÏúÁðÇ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áöáöÇÈúäö
Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ãóÚó ÝóíúÁò Ãóíú ãóÚó æõÌõæÏö ÔóíúÁò) ÝóÓøóÑó ÇáúÝóíúÁó
ÈöÇáÔøóíúÁö áöíõÈóíøöäó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö æõÌõæÏõ ãóÇáö ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÃóÕúáõåõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö
ßóÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÝóíúÁñ áóÇ íõßúÑóåõ ÇáúÌõÚúáõ) åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó íõßúÑóåõ æóÃóØúáóÞó ÇáúÅöÈóÇÍóÉó Ýöí ÇáÓøöíóÑö æóáóãú
íõÞóíøöÏúåõ ÈöÔóíúÁò æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóËóáõ ÇáúãõÄúãöäö ÇáøóÐöí íóÛúÒõæ ÈöÃóÌúÑò
ßóãóËóáö Ãõãøö ãõæÓóì ÊõÑúÖöÚõ æóáóÏóåóÇ áöäóÝúÓöåóÇ æóÊóÃúÎõÐõ Úóáóíúåö
ÇáúÃóÌúÑó æóßóÇäóÊú ÊóÃúÎõÐõ ãöäú ÝöÑúÚóæúäó ÏöíäóÇÑóíúäö Ýöí ßõáøö
íóæúãò» ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ ÝóÅöáóì ÇáúÌöÒúíóÉö) åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ãóäú
ÊõÞúÈóáõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ßóÃóåúáö ÇáúßöÊóÇÈ æóÇáúãóÌõæÓ æóÚóÈóÏóÉö
ÇáúÃóæúËóÇäö ãöäú ÇáúÚóÌóãö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÈóÏóÉõ ÇáúÃóæúËóÇäö ãöäú
ÇáúÚóÑóÈö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ
ßóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóØúÚö ÔóÌóÑò æóÅöÝúÓóÇÏö ÒóÑúÚò) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõãú íõÄúÎóÐõæäó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõãú íõÛúáóÈõæäó æóÃóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÈóÇÏò
ßõÑöåó Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÅÝúÓóÇÏñ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÍóÇÌóÉö æóãóÇ
ÃõÈöíÍó ÅáøóÇ áóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö¡
æóÇáúãóÓúØõæÑõ Ýöí ÇáÒøóíúáóÚöíøö äóÕøõåõ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö. . . ÅáóÎú æóÙóÇåöÑõ åóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÇáÊøóãúËöíáõ ÓóæóÇÁñ æóÞóÚó ÞöÊóÇáðÇ Ãóæú ÈöÃóÓöíÑò ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáúßóãóÇáó ÎóÕøóåõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÊøóãúËöíáõ ÞóÈúáó ÇáÙøóÝóÑö áóÇ ÈóÃúÓó
Èöåö ÅÐóÇ æóÞóÚó ÞöÊóÇáðÇ ßóãõÈóÇÑöÒò ÖóÑóÈó ÝóÞóØóÚó ÃõÐõäóåõ Ëõãøó
ÖõÑöÈó ÝóÞóÃó Úóíúäóåõ Ýóáóãú íóäúÊóåö ÝóÞóØóÚó ÃóäúÝóåõ æóíóÏóåõ
æóäóÍúæó Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóíúÎò ÝóÇäò) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÔøóíúÎö
ÇáúÝóÇäöí ãóäú áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö æóáóÇ ÇáÕøöíóÇÍö ÚöäúÏó
ÇáúÊöÞóÇÁö ÇáÕøóÝøóíúäö æóáóÇ Úóáóì ÇáúÅöÍúÈóÇáöº áöÃóäøóåõ íóÌöíÁõ
ãöäúåõ ÇáúæóáóÏõ ÝóíóßúËõÑõ ãõÍóÇÑöÈõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóÒóÇÏó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇáÑøóÇÒöíø Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ãöäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÇãöáó
ÇáúÚóÞúáö ÝóÞóÊóáóåõ æóãöËúáõåõ äóÞúÊõáõåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó¡ æóÇóáøóÐöí áóÇ
äóÞúÊõáõåõ ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÝóÇäöí ÇáøóÐöí ÎóÑøóÝó æóÒóÇáó Úóäú ÍõÏõæÏö
ÇáúÚõÞóáóÇÁö æóÇáúãõãóíøöÒöíäó ÝóåóÐóÇ ÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúãóÌúäõæäö ÝóáóÇ äóÞúÊõáõåõ æóáóÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøó ÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÒøóãúäóì Ýóåõãú ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÔøõíõæÎö ÝóíóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõãú ÅÐóÇ
ÑóÃóì ÇáúÅöãóÇãõ Ðóáößó ßóãóÇ íõÞúÊóáõ ÓóÇÆöÑõ ÇáäøóÇÓö ÈóÚúÏó Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÚõÞóáóÇÁó æóäóÞúÊõáõåõãú ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÏøõæÇ. ÇåÜ.
æóáóÇ äóÞúÊõáõ ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì æóÇáúãóÞúØõæÚó íóÏõåõ
æóÑöÌúáõåõ ãöäú ÎöáóÇÝò æóäóÞúÊõáõ ãóÞúØõæÚó ÇáúíóÏö ÇáúíõÓúÑóì Ãóæú
ÅÍúÏóì ÇáÑøöÌúáóíúäö æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú. ÇåÜ. ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ
(ÞõáúÊ) æóÝöí Çáäøóåúíö Úóäú ÞóÊúáö ÇáúÃóÞúØóÚö ãöäú ÎöáóÇÝò äóÙóÑñ
áöãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÒöáõ Úóäú ãóÑúÊóÈóÉö ÇáÔøóíúÎö ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóì
ÇáúÅöÍúÈóÇáö Ãóæú ÇáÕøöíóÇÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáäøóåúíö Úóäú ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö) æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íóÛúÑóãõ ÞóÇÊöáó ãóäú äõåöíó Úóäú ÞóÊúáöåö ãöäúåõãúº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÍõÑúãóÉö ÇáúÞóÊúáö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÖøóãóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãú ãõÞóÇÊöáðÇ) áóßöäøó ÇáÕøóÈöíøó
æóÇáúãóÌúäõæäó íõÞúÊóáóÇäö Ýöí ÍóÇáö ÞöÊóÇáöåöãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ
ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøõåúÈóÇäö æóäóÍúæöåöãú ÝóÅöäøóåõãú íõÞúÊóáõæäó
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö æóÇóáøóÐöí íõÌóäøõ æóíõÝöíÞõ íõÞúÊóáõ Ýöí ÍóÇáö
ÅÝóÇÞóÊöåö æóÅöäú áóãú íõÞóÇÊöáú æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáúãóáößóÉõ ÊõÞúÊóáõ
æóÅöäú áóãú ÊõÞóÇÊöáú æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈöíøõ Çáúãóáößõ æóÇáúãóÚúÊõæåõº
áöÃóäøó Ýöí ÞóÊúáö Çáúãóáößö ßóÓúÑó ÔóæúßóÊöåöãú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöáóÇ ÞóÊúáö ÃóÈò ßóÇÝöÑò) ÓóæóÇÁñ ÃóÏúÑóßóåõ Ýöí ÇáÕøóÝøö
Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ íóÞúÊõáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ËóãøóÉó ãóäú íóÞúÊõáõåõ
ÛóíúÑõ ÇáöÇÈúäö áóÇ íõãóßøöäõåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÍóÑúÈðÇ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãöíäó æóíõÚóÇáöÌõåõ ÈöäóÍúæö ÖóÑúÈö ÞóæóÇÆöãö ÝóÑóÓöåö
æóÅöáúÌóÇÆöåö Åáóì ãóßóÇä ÍóÊøóì íóÌöíÁó ÛóíúÑõåõ ÝóíóÞúÊõáóåõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáúÃõãøõ æóÇáúÃóÌúÏóÇÏõ æóÇáúÌóÏøóÇÊõ ÇáúãõÞóÇÊöáõæäó íõßúÑóåõ
áöÝóÑúÚöåöãú ÞóÊúáõåõãú æóãóäú Óöæóì ÇáúÃõÕõæáö ãöäú Ðóæöí ÇáÑøóÍöãö
ÇáúãóÍúÑóãö ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÞóÊúáöåöãú¡ æóÃóãøóÇ Ãóåúáõ
ÇáúÈóÛúíö æóÇáúÎóæóÇÑöÌö Ýóßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÞóÊúáõåõ ßóÇáúÃóÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáúÝóÊúÍö
(1/283)
íóÞúÊõáó ÃóÈóÇåõ ÇáúßóÇÝöÑó ÇÈúÊöÏóÇÁð
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÕóÇÍöÈúåõãóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ãóÚúÑõæÝðÇ} [áÞãÇä:
15] æóáóíúÓóÊú ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÞóÊúáö ãöäú ÇáúãóÚúÑõæÝöº æóáöÃóäøóåõ
ÊóÓóÈøóÈó Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöÅöÝúäóÇÆöåö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó ÈóÏúÁðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó Åäú ÞóÕóÏó ÞóÊúáó ÇáöÇÈúäö æóáóãú
íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáöåö ÌóÇÒó ÞóÊúáõåõº áöÃóäøó åóÐóÇ
ÏóÝúÚñ Úóäú äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÃóÈóÇåõ ÇáúãõÓúáöãó ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÞóÊúáóåõ
ÌóÇÒó áóåõ ÞóÊúáõåõ ÝóÇáúßóÇÝöÑõ Ãóæúáóì (ÝóíóÞúÊõáõåõ ÛóíúÑõ ÇÈúäöåö)
æóÇÈúäõåõ áóÇ íóãúäóÚõåõ Úóäúåõ (æóÈöáóÇ ÅÎúÑóÇÌö ãõÕúÍóÝò æóÇãúÑóÃóÉò
Ýöí ÓõÑøöíøóÉò íõÎóÇÝõ ÚóáóíúåöãóÇ) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÑöíÖö
ÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö æóÇáúãóÑúÃóÉö Úóáóì ÇáÖøóíóÇÚö
æóÇáúÝóÖóÇÆöÍö.
(æóíõÕóÇáöÍõåõãú) Ãóíú íõÕóÇáöÍõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö (Åäú) ßóÇäó
ÇáÕøõáúÍõ (ÎóíúÑðÇ) áöáúãõÓúáöãöíäó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøóåõ
ÊóÑúßõ ÇáúÌöåóÇÏö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì (æóáóæú ÈöãóÇáò) íóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãõÓúáöãõæäó (ãöäúåõãú) º áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÌóÇÒó ÈöáóÇ ãóÇáò ÝóÈöåö
Ãóæúáóì (Åäú ÇÍúÊóÌúäóÇ Åáóíúåö) ¡ æóÅöäú áóãú äóÍúÊóÌú áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøóåõ ÊóÑúßõ ÇáúÌöåóÇÏö ÕõæÑóÉð æóãóÚúäðì æóÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú
ÇáúãóÇáö íõÕúÑóÝõ ãóÕóÇÑöÝó ÇáúÌöÒúíóÉö áöÃóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ÈöÞõæøóÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇáúÌöÒúíóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ äóÒóáõæÇ ÈöÏóÇÑöåöãú áöáúÍóÑúÈö
ÝóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ÛóäöíãóÉð áößóæúäöåö ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÇáúÞóåúÑö
æóÍõßúãõåõ ãóÚúÑõæÝñ¡ æóáóæú ÍóÇÕóÑó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÇáúãõÓúáöãöíäó
æóØóáóÈõæÇ ÇáÕøõáúÍó ÈöãóÇáò íóÃúÎõÐõæäóåõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
íóÝúÚóáõåõ ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøó Ýöíåö ÅáúÍóÇÞó ÇáúãóÐóáøóÉö
áöáúãõÓúáöãöíäó æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö «áóíúÓó áöáúãõÄúãöäö Ãóäú íõÐöáøó
äóÝúÓóåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó ÇáúåóáóÇßó» º áöÃóäøó ÏóÝúÚóåõ ÈöÃóíøö ØóÑöíÞò
Ãóãúßóäó æóÇÌöÈñ (æóíóäúÈöÐõ Åäú ÎóíúÑðÇ) Ãóíú áóæú ÕóÇáóÍóåõãú
ÇáúÅöãóÇãõ Ëõãøó ÑóÃóì äóÞúÖó ÇáÕøõáúÍö ÃóÕúáóÍó äóÈóÐó Åáóíúåöãú Ãóíú
ÃóÑúÓóáó Åáóíúåöãú ÎóÈóÑó ÇáäøóÞúÖö (ÝóíõÞóÇÊöáõ æóÞóÈúáó äóÈúÐò áóæú
ÎóÇäõæÇ ÈóÏúÁðÇ) Ãóíú ÞõæÊöáõæÇ ÞóÈúáó ÅÑúÓóÇáö ÎóÈóÑö ÇáäøóÞúÖö Åäú
ÈóÏóÁõæÇ ÈöÇáúÎöíóÇäóÉö
. (æó) íõÕóÇáöÍõ (ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó æóÇáúÈóÇÛöíäó) ÍóÊøóì íóäúÙõÑõæÇ Ýöí
ÃóãúÑöåöãúº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÞöÊóÇáó áöãóÕúáóÍóÉò ÝóÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí
ÍóÞøö Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (ÈöáóÇ ãóÇáò) º áöÃóäøó ÃóÎúÐó ÇáúãóÇáö ãöäúåõãú
ÊóÞúÑöíÑñ áóåõãú Úóáóì Ðóáößó æóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ (æóáóÇ ÑóÏøó Åäú
ÃóÎóÐúäóÇ) º áöÃóäøó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåöãú ãóÚõæäóÉð áóåõãú Úóáóì
ÇáúÞöÊóÇáö.
(áóÇ íõÈóÇÚõ ÓöáóÇÍñ æóÎóíúáñ æóÍóÏöíÏñ ãöäúåõãú æóáóæú ÈóÚúÏó ÕõáúÍò)
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚõæäóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÍóÑúÈö (ÕóÍøó ÃóãóÇäõ ÍõÑøò
æóÍõÑøóÉò) ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÑöíøóÉò) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ãóÇ äóÕøõåõ.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó ÃóÞóáøõ ÇáÓøóÑöíøóÉö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÃóÞóáøõ ÇáúÚóÓúßóÑö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊå Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú äóÕøõåõ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÃóÞóáøõ ÇáÓøóÑöíøóÉö ãöÇÆóÉñ æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóíúÔö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò¡ ÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò ÃóÞóáøõ ÇáÓøóÑöíøóÉö
ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉò æóÃóÞóáøõ ÇáúÌóíúÔö ÃóÑúÈóÚóÉõ ÂáóÇÝò. ÇåÜ.
æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÒöíóÇÏò ãöäú ÊöáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö Úóáóíúåö äóÕøõ ÇáÔøóíúÎö
Ãóßúãóáö ÇáÏøöíäö ÈóÚúÏóãóÇ ÞóÇáó æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ÃóÞóáøõ ÇáÓøóÑöíøóÉö ãöÇÆóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÚúÑöíÖö ÇáúãõÕúÍóÝö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÎúÝóÇÝö)
åõæó ÇáÊøóÃúæöíáõ ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇÍúÊõÑöÒó Èöåö
ÚóãøóÇ ÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÈöí ÇáúÍóÓóäö ÇáúÞõãøöíøö
æóÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö Úóäú ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó Ðóáößó Ãóíú Çáäøóåúíó
Úóäú ÅÎúÑóÇÌö ÇáúãõÕúÍóÝö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÞöáøóÉö ÇáúãóÕóÇÍöÝö ßóíú
áóÇ ÊóäúÞóØöÚó Úóäú ÃóíúÏöí ÇáäøóÇÓö¡ æóÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ.
ÇåÜ.
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáÊøóÃúæöíáö ãóäúÞõæáñ Úóäú
ãóÇáößò ÑóÇæöí ÇáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÃóÑóì Ðóáößó ãóÎóÇÝóÉó Ãóäú íóäóÇáóåõ
ÇáúÚóÏõæøõ æóÇáúÍóÞøõ ÅäøóåóÇ ãöäú Þóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÈöÐõ Åäú ÎóíúÑðÇ ÝóíõÞóÇÊöáõ) ÃóÞõæáõ áóÇ íóßúÝöí
ãõÌóÑøóÏõ ÅÚúáóÇãöåöãú ÈöÇáäøóÈúÐö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãõÖöíøö ãõÏøóÉò
íóÊóãóßøóäõ ãóáößõåõãú ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáäøóÈúÐö ãöäú ÅáúÞóÇÁö
ÇáúÎóÈóÑö Åáóì ÃóØúÑóÇÝö ãóãúáóßóÊöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÛóÇÑó Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäú ÈöáóÇÏöåöãú ÞóÈúáó ãõÖöíøö Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÍõÕõæäöåöãú æóÊóÝóÑøóÞõæÇ Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö æóÝöí ÚóÓóÇßöÑö
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÎóÑøóÈõæÇ ÍõÕõæäóåõãú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÃóãóÇäö ÝóÍóÊøóì
íóÚõæÏõæÇ ßõáøõåõãú Åáóì ãóÃúãóäöåöãú æóíõÚóãøöÑõæÇ ÍõÕõæäóåõãú ãöËúáó
ãóÇ ßóÇäóÊú ÊóæóÞøöíðÇ Úóäú ÇáúÛóÏúÑö æóåóÐóÇ æóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÕóÇáóÍóåõãú ãõÏøóÉð æóÑóÃóì äóÞúÖóåõ ÞóÈúáóåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ ÈóØóáó ÇáÕøõáúÍõ ÈöãõÖöíøöåóÇ ÝóáóÇ íõäúÈóÐõ Åáóíúåöãú¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãõæóÇÏóÚóÉõ Úóáóì ÌóÚúáö ÑóÏøö ãóÇ íõÎóÕøõ ãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÈöÇáäøóÈúÐö ÞóÈúáó ãõÖöíøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó äóÈúÐò áóæú ÎóÇäõæÇ ÈóÏúÁðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö
æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÇáäøõæäö æóÓõßõæäö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ÈóÚúÏóåóÇ æóÊóäúæöíäö ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
ÇáúãóßúÓõæÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö æóÅöäú ÈóÏóÁõæÇ
ÈöÎöíóÇäóÉö ÞóÇÊöáöåöãú æóáóãú íóäúÈöÐú Åáóíúåöãú ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ äóÇÞöÖöíäó áöáúÚóåúÏö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì äóÞúÖöåö. ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú áóåõãú
ãóäóÚóÉñ ÈöÅöÐúäö ãóáößöåöãú æóÞóÇÊóáõæÇ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚóáóÇäöíóÉð
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÏõÎõæáõåõãú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóáößöåöãú
ÇäúÊóÞóÖó ÇáúÚóåúÏõ Ýöí ÍóÞøöåöãú áóÇ ÛóíúÑõ ÍóÊøóì íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõãú
æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÇÔúÊóÏøõæÇ ÈöÃóäúÝõÓöåöãú ÝóíóäúÊóÞöÖõ
ÇáúÚóåúÏõ Ýöí ÍóÞøöåöãú æóáóÇ íóäúÊóÞöÖõ Ýöí ÍóÞøö ÛóíúÑöåöãúº áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõãú áóÇ íóáúÒóãõ ÛóíúÑóåõãú æóÅöäú áóãú íóßõäú ãóäóÚóÉñ áóãú
íóßõäú äóÞúÖðÇ áöáúÚóåúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ: æóÍóÏöíÏñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉöº áöÃóäøóåõ ÃóÕúáó
ÇáÓøöáóÇÍö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÐóåóÈó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöáóÇÍö¡ æóÃóãøóÇ ÝöíãóÇ íõÞóÇÊóáõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÕóäúÚóÉò
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó ßóãóÇ ßóÑöåúäóÇ ÈóíúÚó ÇáúãóÒóÇãöíÑö æóÃóÈúØóáúäóÇ ÈóíúÚó
ÇáúÎóãúÑö æóáóãú äóÑó ÈöÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ÈóÃúÓðÇ æóáóÇ ÈöÈóíúÚö
ÇáúÎóÔóÈö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÕøõáúÍö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãõÚóáøóáðÇ
ÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÔóÑóÝö ÇáäøóÞúÖö æóÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÝóßóÇäõæÇ ÍóÑúÈðÇ
ÚóáóíúäóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáØøóÚóÇãö æóÇáËøóæúÈö ÅáøóÇ
ÃóäøóÇ ÚóÑóÝúäóÇåõ ÈöÇáäøóÕøö ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóãóÑó ËõãóÇãóÉó Ãóäú íõãöíÑó Ãóåúáó ãóßøóÉó
æóåõãú ÍóÑúÈñ Úóáóíúåö» . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÃóãóÇäõ ÍõÑøò) ÃóÞõæáõ ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóãóÇäö
Þóæúáõß áöáúÍóÑúÈöíøö áóÇ ÊóÎóÝú æóáóÇ ÊóæúÌóáú Ãóæú ãöÊúÑóÓñ Ãóæú
áóßõãú ÚóåúÏõ Çááøóåö Ãóæú ÐöãøóÉõ Çááøóåö Ãóæú ÊóÚóÇáóì ÝóÇÓúãóÚú
ÇáúßóáóÇãó ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö æóÞóÇáó ÇáäøóÇØöÝöíøõ Ýöí
ÇáÓøöíóÑö ÅãúáóÇÁð ÓóÃóáúÊ ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáÑøóÌõáö
(1/284)
ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ßõÝøóÇÑðÇ
Ãóæú Ãóåúáó ÍöÕúäò Ãóæú ãóÏöíäóÉò ÍóÊøóì áóãú íóÌõÒú áöÃóÍóÏò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÊúáõåõãú (ÝóÅöäú) ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ (ÔóÑøðÇ äõÈöÐó)
ÇáúÃóãóÇäõ (æóÃõÏøöÈó) ãõÚúØöí ÇáúÃóãóÇäö.
(áóÇ) íóÕöÍøõ (ÃóãóÇäõ Ðöãøöíøò) º áöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ Èöåöãú æóßóÐóÇ
áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÃóãöíÑõ
ÇáúÚóÓúßóÑö ÈöÃóäú íõÄóãøöäóåõãú ÝóÍöíäóÆöÐò ÌóÇÒó¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æó) áóÇ ÃóãóÇäõ (ÃóÓöíÑò ãõÓúáöãò) ãóÚóåõãú (æóÊóÇÌöÑò)
ãõÓúáöãò (ãóÚóåõãú) áöÃóäøóåõãóÇ ãóÞúåõæÑóÇäö ÊóÍúÊó ÃóíúÏöíåöãú ÝóáóÇ
íóÎóÇÝõæäóåõãóÇ æóÇáúÃóãóÇäõ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÍóáøö ÇáúÎóæúÝö.
(æó) áóÇ ÃóãóÇäõ (ãóäú ÃóÓúáóãó ËóãøóÉó æóáóãú íõåóÇÌöÑú) ÅáóíúäóÇ áöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ (æóÕóÈöíøò æóÚóÈúÏò ãóÍúÌõæÑóíúäö æóãóÌúäõæäò) ÃóãøóÇ
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÚúÞöáú ÈóØóáó ÃóãóÇäõåõ ßóÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÅöäú
ÚóÞóáó æóåõæó ãóÍúÌõæÑñ Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÝóÅöÐóÇ
ÍõÌöÑó Úóäú ÇáúÞöÊóÇáö áóãú íóÕöÍøó ÃóãóÇäõåõ ÚöäúÏóåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò¡ æóÅöäú ÃõÐöäó áóåõ Ýöíåö ÕóÍøó ÃóãóÇäõåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúãóÛúäóãö æóÞöÓúãóÊöåö]
(ÅÐóÇ ÝóÊóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóáúÏóÉð ÕõáúÍðÇ íóÌúÑöí) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (Úóáóì
ãõæÌóÈöåö) áóÇ ÈöÛóíúÑöåö åõæó æóáóÇ ãóäú ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúÃõãóÑóÇÁö
(æóÃóÑúÖõåóÇ ÊóÈúÞóì Úóáóì ãöáúßöåöãú¡ æóáóæú) ÝóÊóÍóåóÇ (ÚóäúæóÉð) Ãóíú
ÞóåúÑðÇ Ýóåõæó Ýöí ÍóÞøöåóÇ ãõÎóíøóÑñ Åäú ÔóÇÁó ÎõãõÓóåóÇ¡ Ëõãøó
(ÞõÓöãóÇ ÈóíúäóäóÇ) íóÚúäöí ÇáúÛóÇäöãöíäó ÝóÊóßõæäõ ãöáúßðÇ áóäóÇ ßóãóÇ
ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóíúÈóÑó
æóæóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÚõÔúÑó ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ æóÖúÚõ ÇáúÎóÑóÇÌö
ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Ãóæú ÃóÞóÑøó ÃóåúáóåóÇ
ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Åäú ÔóÇÁó æóãóäú Èöåö Úóáóì ÃóåúáöåóÇ æóÊóÑóßóåõãú
ÃóÍúÑóÇÑó ÇáúÃóÕúáö ÐöãøóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó æóÇáúÃóÑóÇÖöí ãóãúáõæßóÉñ
áóåõãú (ÈöÌöÒúíóÉò) Ãóíú ÈöæóÖúÚö ÌöÒúíóÉò Úóáóíúåöãú.
(æó) æóÖúÚö (ÎóÑóÇÌò) Úóáóì ÃóÑóÇÖöíöåöãú ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Íöíäó ÝóÊóÍó ÓóæóÇÏó ÇáúÚöÑóÇÞö ÍóíúËõ ãóäøó Úóáóì
ÃóåúáöåóÇ æóÊóÑóßó ÏõæÑóåõãú æóÚóÞóÇÑóåõãú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóÖóÑóÈó
ÇáúÌöÒúíóÉó Úóáóì ÑõÁõæÓöåöãú æóÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì ÃóÑóÇÖöíöåöãú æóáóãú
íóÞúÓöãúåóÇ Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó¡ ÞóÇáõæÇ ÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì ÚöäúÏó
ÍóÇÌóÉö ÇáúÛóÇäöãöíäó æóÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ áöíóßõæäó ÐóÎöíÑóÉð
áóåõãú Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáÒøóãóÇäö (Ãóæú äóÝóÇåõãú) ãöäúåóÇ
(æóÃóäúÒóáó) ÈöåóÇ ÞóæúãðÇ (ÂÎóÑöíäó æóæóÖóÚó Úóáóíúåöãú ÇáúÎóÑóÇÌó
áóæú) ßóÇäõæÇ (ßõÝøóÇÑðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö¡ íóÚúäöí æóÖóÚó
Úóáóíúåöãú ÎóÑóÇÌó ÇáúÃóÑúÖö æóÚóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú ÇáúÌöÒúíóÉó¡
æóÞóæúáõåõ: áóæú ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÞóæúãó
ÇáúÂÎóÑöíäó áóæú ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó áóÇ íõæÖóÚõ Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ
ÇáúÚõÔúÑõº áöÃóäøóåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æõÖöÚó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó.
. (æó) ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÍóÞøö Ãóåúáö ãóÇ ÝõÊöÍó ãõÎóíøóÑñ ÃóíúÖðÇ Åäú
ÔóÇÁó (ÞóÊóáó ÇáúÃóÓúÑóì) º áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÊóáóåõãú æóáöÃóäøó Ýöíåö ÍóÓúãó ãóÇÏøóÉö ÇáÔøöÑúßö (Ãóæú
ÇÓúÊóÑóÞøóåõãú) ÊóæúÝöíÑðÇ áöáúãóäúÝóÚóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó (Ãóæú
ÊóÑóßóåõãú ÃóÍúÑóÇÑðÇ ÐöãøóÉð áóäóÇ) ÅáøóÇ ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö
æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÅÐú áóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú
ÇáÓøóíúÝõ (æóÍóÑõãó ãóäøõåõãú) æóåõæó Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúßóÇÝöÑó
ÇáúÃóÓöíÑó ÈöáóÇ ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåõ (æóÝöÏóÇÄõåõãú) æóåõæó Ãóäú
íóÊúÑõßóåõ æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõãú ãóÇáðÇ Ãóæú ÃóÓöíÑðÇ ãõÓúáöãðÇ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö æóÝöí Çáúãóäøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
íõÔöíÑõ ÈöÃõÕúÈõÚöåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö áöÑóÌõáò ãöäú ÇáúÚóÏõæøö ÝóÞóÇáó
åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÃóãóÇäò æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÇÓúÊóÍúÓóäó Ãóäú íóßõæäó ÃóãóÇäðÇ
æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó¡ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúíóäóÇÈöíÚö ÅÐóÇ
ÞóÇáó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÇáúÃóãóÇäõ ÇáúÃóãóÇäõ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ ÍõÑøñ ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ ÍõÑøóÉñ áóÇ ÊóÎóÇÝõæÇ æóáóÇ ÊóÐúåóáõæÇ
Ãóæú ÚóåúÏõ Çááøóåö æóÐöãøóÊõåõ Ãóæú ÊóÚóÇáóæúÇ æóÇÓúãóÚõæÇ ßóáóÇãó
Çááøóåö ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÃóãóÇäñ ÕóÍöíÍñ. ÇåÜ.
[ÃãÇä ÇáÐøöãøöíø æóÇáúÃóÓöíÑ ÇáúãõÓúáöã]
(ÈóÇÈõ ÇáúãóÛúäóãö æóÞöÓúãóÊöåö) .
(Þóæúáõåõ: Åäú ÔóÇÁó ÎõãõÓóåóÇ) Ãóíú ÌóÚóáóåóÇ ÃóÎúãóÇÓðÇ ÎõãõÓñ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÇáúÈóÇÞöí áöáúÛóÇäöãöíäó Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÞóÓóãóåóÇ ÈóíúäóäóÇ) íóÚúäöí ÞóÓóãó ÈóÇÞöíóåóÇ æóåõæó
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ ÇáúÃóÎúãóÇÓö áöÞóæúáöåö Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó æóÓóíóÐúßõÑõ
ÞöÓúãóÉó ÇáúÎõãõÓö ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÞóÑøó ÃóåúáõåóÇ ÚóáóíúåóÇ. . . ÅáóÎú) äóÕøñ Úóáóì
Çáúãóäøö ÈöÅöÈúÞóÇÆöåöãú ÐöãøóÉð æóÊóãóáøõßöåöãú ÇáúÃóÑóÇÖöíó ÝóÎóÑóÌó
ãóÇ íõäúÞóáõ ÅÐú áóÇ íóÌõæÒõ Çáúãóäøõ Èöåö Úóáóíúåöãúº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÑöÏú Èöåö ÇáÔøóÑúÚõ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÏõæãõ æóÇáúÌóæóÇÒõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáÏøóæóÇãö äóÙóÑðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáÑøöÞóÇÈö
æóÍúÏóåóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÃóÑúÖö æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÑóÇÖöíö¡
æóÅöÐóÇ ãõäøó Úóáóíúåöãú ÈöÇáÑøöÞóÇÈö æóÇáúÃóÑóÇÖöí íóÏúÝóÚõ áóåõãú ãöäú
ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõãú Èöåö ÇáúÚóãóáõ áöíóÎúÑõÌó Úóäú
ÍóÏøö ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú æóÞóÓóãó ÇáúÌóãöíÚó
áöáúÛóÇäöãöíäó ÌóÇÒó æóßõÑöåó áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
áóãú íóÝúÚóáúåõ æóáöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÈöáóÇ ÂáóÊöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáöí ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓóãøóíúÊåóÇ
ÇáÏøõÑøóÉõ ÇáúíóÊöíãóÉõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöãóÇãõ Åäú ÔóÇÁó ÞóÊóáó ÇáúÃóÓúÑóì) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÓúáöãõæÇ æóãóäú ÃóÓúáóãó áóÇ íõÞúÊóáõ æóÞõíøöÏó
ÈöÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áöæóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÛõÒóÇÉö ÞóÊúáõ ÃóÓöíÑò
ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÈöáóÇ ãõáúÌöÆò ÈöÃóäú ÎóÇÝó ÇáúÞóÇÊöáõ ÔóÑøðÇ
áöÃóÓöíÑò ßóÇäó áöáúÅöãóÇãö ÊóÚúÒöíÑõåõ æóáóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÒóãó Úóáóì ÞóÊúáö ÇáúÃóÓúÑóì áóÇ íóäúÈóÛöí
ÊóÚúÐöíÈõåõãú ÈöÇáúÌõæÚö æóÇáúÚóØóÔö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáÊøóÚúÐöíÈö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÓúÊóÑóÞøóåõãú) æóáóÇ íõäóÇÝöí ÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãú
ÅÓúáóÇãóåõãú ÈóÚúÏó ÇáúÃóÓúÑö áöæõÌõæÏöåö ÈóÚúÏó ÓóÈóÈö Çáúãöáúßö æóåõæó
ÇáúÃóÓúÑõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÓúáóãõæÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö ÝóÅöäøóåõãú
áóÇ íõÓúÊóÑóÞøõæäó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäú íóÊúÑõßó ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÃóÓöíÑó æóíóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ãóÇáðÇ) åóÐóÇ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÇáúÝóÊúÍö
æóÂíóÉõ ÇáÓøóíúÝö äóÓóÎóÊú ÇáúãõÝóÇÏóÇÉó æóÚõæÊöÈó Úóáóì ÇáúÝöÏóÇÁö
íóæúãó ÈóÏúÑò (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÓöíÑðÇ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö) åóÐóÇ
Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÚóáóíúåóÇ ãóÔóì
ÇáúÞõÏõæÑöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÚóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
íóÌõæÒõ ÝöÏóÇÁõ ÃóÓúÑóÇäóÇ ÈöÃóÓúÑóÇåõãú ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏñ æóåöíó ÃóÙúåóÑõ ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö
æóÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
(1/285)
ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÝöÏóÇÁõ ÝóÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÍóÑúÈö ÌóÇÒó ÈöÇáúãóÇáö áóÇ
ÈöÇáúÃóÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãö æóÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúãóÇáö ÚöäúÏó
ÚõáóãóÇÆöäóÇ æóáóÇ ÈöÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÊóÇäö æóÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
íóÌõæÒõ ãõØúáóÞðÇ (æóÑóÏøõåõãú Åáóì ÏóÇÑöåöãú) áöÃóäøó Ýöíåö ÊóÞúæöíóÉð
áóåõãú Úóáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó.
. (æó) ÍóÑõãó (ÚóÞúÑõ ÏóÇÈøóÉò ÔóÞøó äóÞúáõåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÚóæúÏó Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóãóÚóåõ ãóæóÇÔò æóáóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì äóÞúáöåóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóÇ íóÚúÞöÑõåóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇáößò æóáóÇ íóÊúÑõßõåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö (ÝóÊõÐúÈóÍõ
æóÊõÍúÑóÞõ) ÃóãøóÇ ÇáÐøóÈúÍõ ÝóáöÃóäøóåõ ÌóÇÒó áöãóÕúáóÍóÉò æóÅöáúÍóÇÞõ
ÇáúÛóíúÙö Èöåöãú ãöäú ÃóÞúæóì ÇáúãóÕóÇáöÍö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÑúÞõ
ÝóáöÆóáøóÇ íóäúÊóÝöÚó ÈöåóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ ÝóÕóÇÑó ßóÊóÎúÑöíÈö ÇáúÈõäúíóÇäö
æóÞóØúÚö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö æóáóÇ ÊõÍúÑóÞõ ÞóÈúáó ÇáÐøóÈúÍö ÅÐú áóÇ íõÚóÐøöÈõ
ÈöÇáäøóÇÑö ÅáøóÇ ÑóÈøõåóÇ¡ æóíõÍúÑóÞõ ÇáúÃóÓúáöÍóÉõ ÃóíúÖðÇ æóãóÇ áóÇ
íõÍúÑóÞõ ßóÇáúÍóÏöíÏö íõÏúÝóäõ.
. (æó) ÍóÑõãó (ÞöÓúãóÉõ ãóÛúäóãò ËóãøóÉó) Ãóíú ÞöÓúãóÉõ ÛóäöíãóÉò Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌöåóÇ Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íóÌõæÒõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáúåóÒöíãóÉö æóåóÐóÇ
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó Çáúãöáúßó áóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõ íóËúÈõÊõ æóíõÈúÊóäóì Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÃóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ (ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöíÏóÇÚö) ÝóíõÑóÏøõ åóÇåõäóÇ
æóíõÞúÓóãõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóÌúåõ åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÇáúãõæóÇÝóÞóÉõ áöÞóæúáö ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóäøó
ÊóÎúáöíÕó ÇáúãõÓúáöãö Ãóæúáóì ãöäú ÞóÊúáö ÇáúßóÇÝöÑö áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö
áöÃóäøó ÍõÑúãóÊóåõ ÚóÙöíãóÉñ æóãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáÖøóÑóÑö ÇáøóÐöí íóÚõæÏõ
ÅáóíúäóÇ ÈöÏóÝúÚöåö Åáóíúåöãú íóÏúÝóÚõåõ ÙóÇåöÑðÇ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáøóÐöí
íóÊóÎóáøóÕõ ãöäúåõãúº áöÃóäøóåõ ÖóÑóÑõ ÔóÎúÕò æóÇÍöÏò ÝóíóÞõæãõ
ÈöÏóÝúÚöåö æóÇÍöÏñ ãöËúáõåõ ÙóÇåöÑðÇ ÝóíóÊóßóÇÝó Ëõãøó ÊóÈúÞóì
ÝóÖöíáóÉõ ÊóÎúáöíÕö ÇáúãõÓúáöãö æóÊóãúßöíäöåö ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö Çááøóåö
ßóãóÇ íóäúÈóÛöí ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÑúÌöíÍò æóËóÈóÊó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÏóì ÑóÌõáóíúäö ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÈöÑóÌõáò ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó» ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö Åäøó ãõÝóÇÏóÇÉó
ÃóÓöíÑöåöãú ÈöÃóÓöíÑò ãõÓúáöãò íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ. ÝóÇáöÇÊøöÝóÇÞõ
Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ ÝóÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÍóÑúÈö ÌóÇÒó
ÈöÇáúãóÇáö) Ãóíú áöÞöíóÇãö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýóíóßõæäõ ãóÍúãóáõ Þóæúáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÝóÇÏóÇÉõ ÈöÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÚöäúÏó
ÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúãóÇáö æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌõæÇ Åáóíúåö ÌóÇÒó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÚúÏóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÚõáóãóÇÆöäóÇ) Ãóíú
áöÚóÏóãö ÇáúÍóÇÌóÉö Ýóåõæó ãóÍúãóáõ Þóæúáö ÇáúãóÌúãóÚö Åäøó
ÇáúãõÝóÇÏóÇÉó ÈöÇáúãóÇáö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ. ÇåÜ.
æóáóæú Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãóÚö Úóáóì Úõãõæãöåö ÎóÇáóÝóåõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáö ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÈöÌóæóÇÒöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö¡
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ÚöäúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ ÈóÚúÏóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÏøõåõãú Åáóì ÏóÇÑöåöãú) áóãú íóÒöÏú ÍõßúãðÇ Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö æóÍóÑõãó ãóäøõåõãú æóåõæó Ãóäú íóÊúÑõßó
ÇáúßóÇÝöÑó ÇáúÃóÓöíÑó ÈöáóÇ ÃóÎúÐö ÔóíúÁò ãöäúåõ æóßóÐóÇ ÌóãóÚó Ýöí
ÇáúßóäúÒö Èóíúäó Çáúãóäøö æóÇáÑøóÏøö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÃóãøóÇ Çáúãóäøõ ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãóäøó
Úóáóíúåö ãóäøðÇ ÃóäúÚóãó æóÇÕúØóäóÚó ÚöäúÏóåõ ÕóäöíÚóÉð. ÇåÜ.
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ Ýöí ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö åõäóÇ ÝóÝöí ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö åõæó Ãóäú íõØúáöÞóåõãú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò.
æóÝöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóÇáäøöåóÇíóÉö åõæó ÇáúÅöäúÚóÇãõ Úóáóíúåöãú
ÈöÃóäú íóÊúÑõßóåõãú ãóÌøóÇäðÇ ÈöÏõæäö ÅÌúÑóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóíúåöãú
ãöäú ÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö Ãóæú ÊóÑúßöåöãú ÐöãøóÉð
áöáúãõÓúáöãöíäó. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÎúÊóÕóÑöº áöÃóäøóåõ Þóæúáõåõ
æóÍóÑõãó ÑóÏøõåõãú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö. ÇåÜ. ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
æóÝöí Íõßúãöåö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÞúÑõ ÏóÇÈøóÉò. . . ÅáóÎú) ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóäú ÇáäøöÓóÇÁö
æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáøóÐöíäó ÔóÞøó ÅÎúÑóÇÌõåõãú ÝóíõÊúÑóßõæäó Ýöí ÃóÑúÖò
ÎóÑöÈóÉò ÍóÊøóì íóãõæÊõæÇ ÌõæÚðÇ ßóíú áóÇ íóÚõæÏõæÇ ÍóÑúÈðÇ ÚóáóíúäóÇ
áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÁó íóÞóÚõ Èöåöäøó ÇáäøóÓúáõ æóÇáÕøöÈúíóÇäó íóÈúáõÛõæäó¡
æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÓúáöãõæäó ÍóíøóÉð Ãóæú ÚóÞúÑóÈðÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
Ýöí ÑöÍóÇáöåöãú íóäúÒöÚõæäó ÐóäóÈó ÇáúÚóÞúÑóÈö æóÃóäúíóÇÈó ÇáúÍóíøóÉö
ÞóØúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö Úóäúåõãú æóáóÇ íóÞúÊõáõæäóåóÇ ÅÈúÞóÇÁð áöãóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúßõÝøóÇÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
[ÞöÓúãóÉ ÇáúÛóäöíãóÉ Ýöí ÏóÇÑ ÇáúÍóÑúÈ ÞóÈúá ÅÎúÑóÇÌåóÇ Åáóì ÏóÇÑ
ÇáúÅöÓúáóÇã]
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÞöÓúãóÉõ ãóÛúäóãò ËóãøóÉó) áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ
íóËúÈõÊõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ ÚöäúÏóäóÇ æóÇáúÍõÑúãóÉõ áóÇ ÊóãúäóÚõ
ÕöÍøóÉó Çáúãöáúßö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ßóÇáúÞõÏõæÑöíøö åóßóÐóÇ æóáóÇ
íóÞúÓöãõ ÛóäöíãóÉð Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍóÊøóì íõÎúÑöÌóåóÇ Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö. ÇåÜ.
æóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏöíøóÉõ ÇáúãóæúÖõæÚóÉõ ãõÕóÑøöÍóÉñ ÈöÚóÏóãö
ÕöÍøóÉö ÇáúÞöÓúãóÉö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ãöËúáó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó
ãóäú ãóÇÊó ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó áóÇ íõæÑóËõ ÍóÞøõåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÅäøóãóÇ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÞóÓóãó ÈöáóÇ ÇÌúÊöåóÇÏò Ãóæú ÇÌúÊóåóÏó ÝóæóÞóÚó Úóáóì
ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÓóãó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ãõÌúÊóåöÏðÇ ÝóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÌóæóÇÒö æóËõÈõæÊö ÇáúÃóÍúßóÇãö¡
æóÅöÐóÇ ÊóÍóÞøóÞóÊú áöáúãõÓúáöãöíäó ÍóÇÌóÉñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÈöÇáËøöíóÇÈö æóÇáúãóÊóÇÚö æóäóÍúæöåóÇ ÞóÓóãóåóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíõÈúÊóäóì Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáö ãóÓóÇÆöáõ ßóËöíÑóÉñ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáäøóÓóÝöíøö ãöäúåóÇ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó áóæú
æóØöÆó ÃóãóÉð ãöäú ÇáÓøóÈúíö ÝóæóáóÏóÊú ÝóÇÏøóÚóÇåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ
ãöäúåõ ÚöäúÏóåõ æóÕóÇÑóÊú ÇáúÃóãóÉõ Ãõãøó æóáóÏöåö æóÚöäúÏóäóÇ áóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáäøóÓóÈõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóíóÌöÈõ ÇáúÚõÞúÑõ æóíõÞúÓóãõ
ÇáúæóáóÏõ æóÇáúÃóãóÉõ æóÇáúÚõÞúÑõ Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó. ÇåÜ.
æóÊóÈöÚúåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúßóãóÇáö¡ æóÞóÏú ÐóßóÑó Ýöí ãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö
ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÇáúßóÇÝöí ÎöáóÇÝó ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ÝóäóÝóì áõÒõæãó
ÇáúÚõÞúÑö ÈöæóØúÆöåóÇ ÝóÊóäóÇÞóÖó ÍóíúËõ ÞóÇáó æóØöÆó ÃóãóÉð ãöäú
ÇáúÛóäöíãóÉö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóáóÇ ÚõÞúÑó Ýöí ÇáúæóØúÁö áöÃóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍóÞøö ÅÐú Çáúãöáúßõ ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóåõæó áóíúÓó ÈöãóÖúãõæäò æóÇáúãõÓúÊóæúÝóì ÈöÇáúæóØúÁö
ßóÇáúÌõÒúÁö æóÅöÊúáóÇÝõ Çáúßõáøö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò ÝóÅöÊúáóÇÝõ ÇáúÌõÒúÁö
Ãóæúáóì æóáóßöäøóåõ íõÄóÏøóÈõ ÒóÌúÑðÇ áóåõ æóáöÛóíúÑöåö æóÈóÚúÏó
ÇáúÅöÍúÑóÇÒö æóÇáúÞöÓúãóÉö íõÞúÊóÕøõ ãóÇ Ýöíåö ÇáúÞöÕóÇÕõ¡ æóÅöÐóÇ
æóÌóÈó ÇáúÞöÕóÇÕõ ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÌöÈó ÇáúÛõÑúãõ ÝöíãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáúÛõÑúãõ. ÇåÜ.
æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö
ÇáúÃóÎöíÑö ãöäú ßóáóÇãö ÇáúßóÇÝöí æóåõæó ÇáøóÐöí íóäúÈóÛöí ÇÊøöÈóÇÚõåõ
ÍóíúËõ äóÝóì ÇáúÚõÞúÑó ÈöÇáúæóØúÁö ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑöäóÇ
ãõÚóáøóáðÇ ÈöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ãóäóÇÝöÚö ÈóÚúÖöåóÇ æóáóæú
ÃóÊúáóÝóåóÇ áóÇ íóÖúãóäõ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÃóÕúáò æóåõæó Ãóäøó
ÇáúÛóäöíãóÉó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóËúÈõÊú ÝöíåóÇ ãöáúßõ
ÇáúÛóÇäöãöíäó ÃóÕúáðÇ áóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóÇ ãöäú æóÌúåò
(1/286)
æóÐóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöáúÅöãóÇãö Ýöí
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÍõãõæáóÉñ íóÍúãöáõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÛóäóÇÆöãó ÝóíóÞúÓöãõåóÇ
Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÞöÓúãóÉó ÅíÏóÇÚò áöíóÍúãöáõæåóÇ Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó íóÓúÊóÑöÏøóåóÇ ãöäúåõãú ÝóÅöäú ÃóÈóæúÇ Ãóäú
íõÍóãøöáõæåóÇ ÃóÌöíÑóåõãú Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑöº áöÃóäøóåõ ÏóÝúÚõ ÖóÑóÑò ÚóÇãøò ÈöÊóÍúãöíáö ÖóÑóÑò
ÎóÇÕøò¡ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ÔóåúÑðÇ ÝóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÓóÝöíäóÉð ÝóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ýöí æóÓóØö
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÚóáóíúåóÇ ÅÌóÇÑóÉñ ÃõÎúÑóì ÈöÃóÌúÑö
ÇáúãöËúáö æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõãú Úóáóì ÑöæóÇíóÉö ÇáÓøöíóÑö ÇáÕøóÛöíÑö ÅÐú
áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇÈúÊöÏóÇÁð ßóãóÇ ÅÐóÇ äóÝóÞóÊú
ÏóÇÈøóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö æóãóÚó ÑóÝöíÞöåö ÏóÇÈøóÉñ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÈöäóÇÁñ
æóáóíúÓó ÈöÇÈúÊöÏóÇÁò æóåõæó ÃóÓúåóáõ ãöäúåõ.
. (æó) ÍóÑõãó (ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúäóãö (ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÓúãóÉö
áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóáöÃóäøóåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
ÈöÇáÏøóÇÑö áóãú íóãúáößú ßóãóÇ ãóÑøó æóÈóÚúÏóåõ äóÕöíÈõåõ ãóÌúåõæáñ
ÌóåóÇáóÉð ÝóÇÍöÔóÉð ÝóáóÇ íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ (æóÇáÑøöÏúÁõ) Ãóíú
ÇáúÚóæúäõ (æóãóÏóÏñ íóáúÍóÞõåõãú ËóãøóÉó ßóãõÞóÇÊöáò) Ýöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÛóäöíãóÉö (áóÇ ÓõæÞöíøñ áóãú íõÞóÇÊöáú æóáóÇ ãóäú ãóÇÊó ËóãøóÉó)
áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóáøõßö.
(æóíõæÑóËõ ÞöÓúØõ ãóäú ãóÇÊó åõäóÇ) áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÔóÇÚðÇ (æóÍóáøó ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (ØóÚóÇãñ æóÚóáóÝñ
æóÍóØóÈñ æóÏõåúäñ æóÓöáóÇÍñ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
æóáóßöäú ÇäúÚóÞóÏó ÝöíåóÇ ÓóÈóÈõ Çáúãöáúßö Úóáóì Ãóäú ÊóÕöíÑó ãöáúßðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑöäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áóæú ÇÓúÊóæúáóÏó ÌóÇÑöíóÉð ãöäú ÇáúãóÛúäóãö
æóÇÏøóÚóì ÇáúæóáóÏó áóÇ ÊóÕöíÑõ Ãõãøó æóáóÏò ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöãóÇ
ÈóíøóäøóÇ Ãóäøó ËóÈóÇÊó ÇáäøóÓóÈö æóÃõãõæãöíøóÉó ÇáúæóáóÏö íóÞöÝõ Úóáóì
ãöáúßò ÎóÇÕøò æóÐóáößó ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ãóæú ÍóÞøò ÎóÇÕøò æóíóáúÒóãõåõ
ÇáúÚõÞúÑõº áöÃóäøó Çáúãöáúßó ÇáúÚóÇãøó Ãóæú ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÊóÃóßøöÏó
íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö: áóæú
æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉð áóÇ íõÍóÏøõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÚõÞúÑõ Åäú æóØöÆóåóÇ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ïõæäó ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó
ãóäóÇÝöÚó ÈõÖúÚöåóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö
ßóáóÇãó ÇáúãõÍöíØö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÔóíúÁñ¡ æóÞóÏú äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÈöÕöíÛóÉö ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÝóßóÇäó åõæó ÇáúãóÐúåóÈó
ÞóÇáó æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáÓøóÈúíö Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóåúáößõ ãöäú ÇáúÛóÇäöãöíäó Ãóæú
ÛóíúÑöåöãú. ÇåÜ.
æóÞóÏú äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ßóáóÇãó ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇáö ÇáÏøöíäö æóáóãú íóäõÕøó Úóáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö æóÞóæúáõ ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
æóÃõãõæãöíøóÉõ ÇáúæóáóÏö ÊóÞöÝõ Úóáóì ãöáúßò ÎóÇÕøò íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÞõÓöãóÊú ÇáúÛóäöíãóÉõ Úóáóì ÇáÑøóÇíóÇÊö
Ãóæú ÇáúÚóÑøóÇÝóÉö ÝóæóÞóÚóÊú ÌóÇÑöíóÉñ Èóíúäó Ãóåúáö ÑóÇíóÉò ÕóÍøó
ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÃóÍóÏöåöãú áóåóÇ æóÚöÊúÞõåõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÞóáöíáðÇ
æóÇáúÞóáöíáõ ãöÇÆóÉñ ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÞöíáó ÃóÑúÈóÚõæäó æóÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íõÄóÞøóÊó æóíõæßóáó Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÅöãóÇãö. ÇåÜ.
[ÈóíúÚõ ÇáúãóÛúäóãö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉ]
(Þóæúáõåõ æóÍóÑõãó ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúäóãö ÞóÈúáóåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑöäóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÛõÒóÇÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ÇáúÅöãóÇãö áóåóÇ ÝóÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõº
áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóåóÏñ Ýöíåö íóÚúäöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí Ðóáößó æóÃóÞóáøõåõ ÊóÎúÝöíÝõ ÅßúÑóÇåö
ÇáúÍóãúáö Úóäú ÇáäøóÇÓö Ãóæú Úóäú ÇáúÈóåóÇÆöãö æóäóÍúæöåö æóÊóÎúÝöíÝõ
ãõÄúäóÊöåö Úóäúåõãú ÝóíóÞóÚõ Úóäú ÇÌúÊöåóÇÏò Ýöí ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÌõÒóÇÝðÇ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ãõØúáóÞðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö) ßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏöíËõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
æóåõæó Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúÛóäöíãóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö» ÝóÛóÑöíÈñ ÌöÏøðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÑøöÏúÁõ) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÓõßõæäö ÇáÏøóÇáö
ÇáúãõåúãóáóÉö ÈóÚúÏóåóÇ åóãúÒóÉñ. (Þóæúáõåõ: æóãóÏóÏñ íóáúÍóÞõåõãú
ËóãøóÉó) Ãóíú æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÊóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
æóÇáúãóÏóÏõ ÇáúÌóãóÇÚóÉõ ÇáäøóÇÕöÑõæäó áöáúÌõäúÏö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÔóÑúÍö ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÅäøóãóÇ íóäúÞóØöÚõ
ÔóÑößóÊõåõãú ÅãøóÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú
ÈöÇáúÞöÓúãóÉö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÈóíúÚö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÛóäöíãóÉó
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÃóÍóÏõ åóÐöåö ÇáúãóÚóÇäöí
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ áöÃóäøó Çáúãöáúßó íóÓúÊóÞöÑøõ Èöåö
æóÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ Çáúãöáúßö íóÞúØóÚõ ÇáÔøóÑößóÉó. ÇåÜ.
æóÊóÞúíöíÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö áõÍõæÞó ÇáúãóÏóÏö ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÝóÊóÍó ÇáúÚóÓúßóÑõ ÈóáóÏðÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú
ÇÓúÊóÙúåóÑõæÇ Úóáóíúåö Ëõãøó áóÍöÞóåõãú ÇáúãóÏóÏõ áóãú íõÔóÇÑößúåõãúº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÈöÏóÇÑö ÅÓúáóÇãò ÝóÕóÇÑóÊú ÇáúÛóäöíãóÉõ ãõÍúÑóÒóÉð
ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö äõÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãóäú ãóÇÊó ËóãøóÉó áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö) ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóäöíãóÉó áóãú ÊõÞúÓóãú Ýóáóæú ÞõÓöãóÊú ËóãøóÉó ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÝóíõæÑóËõ äóÕöíÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö (ÞõáúÊ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßóÐóáößó
ÅÐóÇ ÈóÇÚóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ: æóÍóáøó ÝöíåóÇ ØóÚóÇãñ) Ãóíú Íóáøó áöãóäú áóåõ Óóåúãñ Ãóæú
ÑóÖúÎñ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóáöãóäú ãóÚóåõ ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáúÃóæúáóÇÏö
æóÇáúãóãóÇáöíßö æóáóÇ íõØúÚóãõ ÇáÊøóÇÌöÑõ æóÇáúÃóÌöíÑõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÎóÈóÒó ÇáúÍöäúØóÉó Ãóæú ØóÈóÎó ÇááøóÍúãó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Èöåö
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí
ÇáØøóÚóÇãö Èóíúäó ÇáúãõåóíøóÃö áöáúÃóßúáö æóÛóíúÑöåö ÍóÊøóì ÌóÇÒó ÐóÈúÍõ
ÇáúãóæóÇÔöí æóÃóßúáõåóÇ æóÊõÑóÏøõ ÌõáõæÏõåóÇ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóßóÐóÇ
ÊõÄúßóáõ ÇáúÝóÇßöåóÉõ ÇáÑøóØúÈóÉõ æóÛóíúÑõåóÇ æóÇáÓøõßøóÑõ æóÇáÓøóãúäõ
æóÇáÒøóíúÊõ æóßõáøõ ãóÃúßõæáò ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÛóíúÑöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÍóØóÈñ) Ãóíú ÌóÇÒó áöáØøóÈúÎö æóáöáöÇÕúØöáóÇÁö áöáúÈóÑúÏö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÏøðÇ áöáúæóÞõæÏö æóÅöäú ãõÚóÏøðÇ áöÇöÊøöÎóÇÐö ÇáúÞöÕóÇÚö
æóÇáúÃóÞúÏóÇÍö æóáóåõ ÞöíãóÉñ áóÇ íõÈóÇÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóÝñ) Ãóíú æóáóæú ÈöÇáúÍöäúØóÉö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú
ÇáÔøóÚöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö (Þóæúáõåõ æóÏõåúäñ)
íóÚúäöí ßóÇáÓøóãúäö æóÇáÒøóíúÊö ÝóíóÏúåõäõ æóíóÓúÊóÕúÈöÍõ æóíõæÞöÍõ
ÏóÇÈøóÊóåõ Èöåö æóáóíúÓó áóåõ ÝöÚúáõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö
ßóÇáúÈóäóÝúÓóÌö æóÇáÒøóäúÈóÞö æóÇáúÎóíúÑöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö
æóÇáúåöÏóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÍóÇÌóÉñ áóåõ áöãóÑóÖò íóÍõæÌõåõ
Åáóíúåö ÝóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ßóáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ æóÓöáóÇÍñ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúÍóÇÌóÉö ÑóÇÌöÚñ
áöáÓøöáóÇÍö ÎóÇÕøóÉð Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
(1/287)
ÞöÓúãóÉò) áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßõäøóÇ äõÕöíÈõ Ýöí
ãóÛóÇÒöíäóÇ ÇáúÚóÓóáó æóÇáúÚöäóÈó ÝóäóÃúßõáõåõ æóáóÇ äóÏúÝóÚõåõ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóåõæó Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÚóÇÏóÊóåõãú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöãóÇ
íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóíúåö (áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ) áöÒóæóÇáö
ÇáúãõÈöíÍö æóåõæó ÇáÖøóÑõæÑóÉõº áöÃóäøó ÍóÞøóåõãú ÞóÏú ÊóÃóßøóÏó ÍóÊøóì
íõæÑóËó äóÕöíÈõåõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõãú (æóáóÇ
ÈóíúÚõåóÇ æóÊóãóæøõáõåóÇ) Ãóíú ÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåö áöÃóäøóåõ áóãú
Êõãúáóßú ÈöÇáúÃóÎúÐö æóÅöäøóãóÇ ÃõÈöíÍó ÇáÊøóäóÇæõáõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÝóÅöäú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãú ÑõÏøó ÇáËøóãóäõ Åáóì ÇáúãóÛúäóãö (æóÑõÏøó
ÇáúÝóÖúáõ) Ãóíú ãóÇ ÈóÞöíó ãöãøóÇ ÃóÎóÐóåõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
áöíóäúÊóÝöÚó Èöåö (Åáóì ÇáúãóÛúäóãö) ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÒóæóÇáö ÍóÇÌóÊöåö åóÐóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ
Åäú ßóÇäó ÛóäöíøðÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÚóíúäöåö áóæú ÞóÇÆöãðÇ æóÈöÞöíãóÊöåö áóæú
åóÇáößðÇ¡ æóÇáúÝóÞöíÑõ íóäúÊóÝöÚõ ÈöÇáúÚóíúäö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Åäú
åóáóßó.
(æóãóäú ÃóÓúáóãó) ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (ËóãøóÉó) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö (ÚóÕóãó äóÝúÓóåõ æóØöÝúáóåõ) º áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÓúáöãðÇ
ÊóÈóÚðÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóÊúáõåõãú æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞõåõãú.
(æó) ÚóÕóãó (ãóÇáðÇ ãóÚóåõ Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ ãóÚúÕõæãðÇ) Ãóíú æóÖóÚóåõ
ÃóãóÇäóÉð ÚöäúÏó ãóÚúÕõæãò ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí
íóÏöåö ÍõßúãðÇ (áóÇ æóáóÏóåõ ÇáúßóÈöíÑó æóÚõÑúÓóåõ æóÍóãúáóåóÇ) º
áöÃóäøóåõ ÌõÒúÁõ ÇáúÃõãøö (æóÚóÞóÇÑóåõ) º áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö æóåõæó Ýöí íóÏö Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö (æóÚóÈúÏóåõ ãõÞóÇÊöáðÇ
æóãóÇáóåõ ãóÚó ÍóÑúÈöíøò ÈöÛóÕúÈò Ãóæú æóÏöíÚóÉò æóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö) áöÓóåúãö ÇáúÝóÇÑöÓö Ãóæú ÇáÑøóÇÌöáö (æóÞúÊó
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉö) Ãóíú ãõÌóÇæóÒóÉö ãóÏúÎóáö ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö.
(Ýóãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑóåõãú ÝóÇÑöÓðÇ ÝóäóÝóÞó ÝóÑóÓõåõ) Ãóíú ãóÇÊó ÝóÔóåöÏó
ÇáúæóÞúÚóÉó ÑóÇÌöáðÇ (Ýóáóåõ ÓóåúãóÇäö Óóåúãõ ÝóÇÑöÓò æóãóäú ÏóÎóáóåóÇ
ÑóÇÌöáðÇ ÝóÔóÑóì ÝóÑóÓðÇ) ÝóÔóåöÏó ÇáúæóÞúÚóÉó ÝóÇÑöÓðÇ (Ýóáóåõ Óóåúãõ
ÑóÇÌöáò æóáóÇ íõÓúåóãõ áöÛóíúÑö ÝóÑóÓò æóÇÍöÏò) Ãóíú áóÇ íõÓúåóãõ
áöÝóÑóÓóíúäö æóáóÇ áöÑóÇÍöáóÉò æóÈóÛúáò.
(æó) áóÇ (ÚóÈúÏò æóÕóÈöíøò æóÇãúÑóÃóÉò æóÐöãøöíøò æóÑóÖóÎó áóåõãú)
ÇáÑøóÖúÎõ ÅÚúØóÇÁõ ÔóíúÁò Þóáöíáò æóÇáúãõÑóÇÏõ åóÇåõäóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ
íóÑóÇåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÍúÑöíÖðÇ áóåõãú Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÖóÎõ áóåõãú ÅÐóÇ ÈóÇÔóÑõæÇ ÇáúÞöÊóÇáó Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÊõÏóÇæöí ÇáúÌóÑúÍóì æóÊóÞõæãõ ÈöãóÕóÇáöÍöåöãú Ýóíóßõæäõ ÌöåóÇÏðÇ ÈöãóÇ
íóáöíÞõ ÈöÍóÇáöåóÇ Ãóæú Ïóáøó ÇáÐøöãøöíøõ Úóáóì ÇáØøóÑöíÞöº áöÃóäøó Ýöí
ÏóáóÇáóÊöåö ãóäúÝóÚóÉð áöáúãõÓúáöãöíäó æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÇáÑøóÖúÎõ
ÇáÓøóåúãó áöÃóäøóåõãú áóÇ íõÓóÇæõæäó ÇáúÌóíúÔó Ýöí Úóãóáö ÇáúÌöåóÇÏö
ÅáøóÇ Ýöí ÏóáóÇáóÉö ÇáÐøöãøöíøö ÝóÅöäøóåõ íõÒóÇÏõ Úóáóì ÇáÓøóåúãö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Ýöí ÏóáóÇáóÊöåö ãóäúÝóÚóÉñ ÚóÙöíãóÉñº áöÃóäøó ÇáÏøóáóÇáóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈöÇáÓøöáóÇÍö æóÇáËøöíóÇÈö æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò
ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáÓøöáóÇÍö æóÇáúßõÑóÇÚö ßóÇáúÝóÑóÓö
íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÍóÇÌóÉö ÈöÃóäú ãóÇÊó ÝóÑóÓõåõ Ãóæú ÇäúßóÓóÑó
ÓóíúÝõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæóÝøöÑó ÓóíúÝóåõ Ãóæú ÝóÑóÓóåõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÝóÚóáó ÃóËöãó æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóíúåö áóæú ÊóáöÝó. ÇåÜ.
æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáÓøöáóÇÍö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
Èöåö ßóÇáØøóÚóÇãö æóÇáÏøõåúäö ÝóÔóÑóØó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáÕøóÛöíÑö
ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáÊøóäóÇæõáö ãöäú Ðóáößó æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ æóáóãú
íóÔúÊóÑöØúåóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ æóÈöåö
ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ÝóíóÌõæÒõ áößõáøò ãöäú ÇáúÛóäöíøö
æóÇáúÝóÞöíÑö ÊóäóÇæõáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ áóãú
íóäúåóåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Úóäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÝóÅöÐóÇ äóåóÇåõãú Úóäú Ðóáößó
ÝóáóÇ íõÈóÇÍõ áóåõãú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈóíúÚõåóÇ æóÊóãóæøõáõåóÇ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóãú íóãúáößúåõ
Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ÚóÓóáò Ýöí ÌóÈóáò æóíóÇÞõæÊò æóÝóíúÑõæÒóÌó
æóÒõãõÑøõÏò æóÝöÖøóÉò æóÐóåóÈò ãöäú ãóÚúÏöäöåö ÝóÅöäøó ÌóãöíÚóåõ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúæóÇÌöÏö æóÃóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ äóÙóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö ÝóÅöäú ßóÇäó Ëóãóäõåõ ÃóäúÝóÚó
ÞóÓóãóåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÃóäúÝóÚó ÝóÓóÎó
ÇáúÈóíúÚó æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúãóÈöíÚó æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÇÆöãðÇ íõÌöíÒõ ÈóíúÚóåõ æóíóÌúÚóáõ Ëóãóäóåõ Ýöí
ÇáúÛóäöíãóÉö æóáóæú ÍóÔøó ÍóÔöíÔðÇ Ãóæú ÇÓúÊóÞóì ãóÇÁð æóÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúÚóÓúßóÑö ØóÇÈó áóåõ Ëóãóäõåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÓúáóãó. . . ÅáóÎú) åõäóÇ ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó
ÅÍúÏóÇåóÇ ÃóÓúáóãó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÈöÏóÇÑöåö æóáóãú íóÎúÑõÌú ÅáóíúäóÇ
ÍóÊøóì ÙóåóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú æóÇáúÍõßúãõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ËóÇäöíåóÇ ÎóÑóÌó ÅáóíúäóÇ ãõÓúáöãðÇ Ëõãøó ÙóåóÑó Úóáóì ÇáÏøóÇÑö
ÝóÌóãöíÚõ ãóÇáöåö åõäóÇßó ÝóíúÁñ ÅáøóÇ ÃóæúáóÇÏóåõ ÇáÕøöÛóÇÑó
áöÅöÓúáóÇãöåöãú ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóÅöáøóÇ ãóÇ ÃóæúÏóÚóåõ ãõÓúáöãðÇ Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ áöÕöÍøóÉö íóÏöåöãóÇ ËóÇáöËõåóÇ ÃóÓúáóãó ãõÓúÊóÃúãóäñ
ÈöÏóÇÑöäóÇ Ëõãøó ÙóåóÑúäóÇ Úóáóì ÏóÇÑöåö ÝóÌóãöíÚõ ãóÇ ÎóáóÝóåõ ÍóÊøóì
ÕöÛóÇÑö ÃóæúáóÇÏöåö ÝóíúÁñ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáúÚöÕúãóÉö æóÚóÏóãö
ÊóÈóÚöíøóÊöåöãú áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö
ÑóÇÈöÚõåóÇ ÏóÎóáó ÏóÇÑóåõãú ÊóÇÌöÑñ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÈöÃóãóÇäò
æóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõãú ÃóãúæóÇáðÇ æóÃóæúáóÇÏðÇ Ëõãøó ÙóåóÑúäóÇ Úóáóì
ÇáÏøóÇÑö ÝóÇáúßõáøõ áóåõ ÅáøóÇ ÇáÏøõæÑó æóÇáúÃóÑóÇÖöíó ÝóÅöäøóåóÇ ÝóíúÁñ
æóÊóãóÇãõåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: Ýóãóäú ÏóÎóáó ãöäúåõãú ÝóÇÑöÓðÇ) Ãóíú æóÝóÑóÓõåõ ÕóÇáöÍñ
áöáúÞöÊóÇáö ÈöÃóäú íóßõæäó ÕóÍöíÍðÇ ßóÈöíÑðÇ Ýóáóæú ßóÇäó ãõåúÑðÇ Ãóæú
ßóÈöíÑðÇ ãóÑöíÖðÇ áóÇ íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÞöÊóÇáó Úóáóíúåö Ýóáóåõ Óóåúãõ
ÑóÇÌöáò ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí
ÇáúÈóÑøö Ãóæú ÓóÝöíäóÉò Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÛóíúÑöåö
æóÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ áöáúÞöÊóÇáö ÝóÍóÖóÑó Èöåö
ÝóÅöäøóåõ íõÓúåóãõ áóåõ æóÅöäú ÛóÕóÈóåõ æóÍóÖóÑó Èöåö ÇÓúÊóÍóÞøó
Óóåúãóåõ ãöäú æóÌúåò ãóÍúÙõæÑò ÝóíõÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóäóÝóÞó ÝóÑóÓõåõ) Ãóíú ãóÇÊó ÝóÔóåöÏó
ÇáúæóÞúÚóÉó ÑóÇÌöáðÇ (Ýóáóåõ ÓóåúãóÇäö Óóåúãõ ÝóÇÑöÓò) æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÇÊóáó ÑóÇÌöáðÇ áöÖöíÞö ÇáúãóßóÇäö æóáóæú ÛõÕöÈó ÝóÑóÓõåõ ÞõÈóíúáó
ÇáÏøõÎõæáö ÝóÏóÎóáó ÑóÇÌöáðÇ Ëõãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ ÝöíåóÇ Ýóáóåõ Óóåúãõ
ÝóÇÑöÓò¡ æóßóÐóÇ áóæú ÑóßöÈó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ æóÏóÎóáó ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö
Ãóæú äóÝóÑó Ãóæú Öóáøó ÇáúÝóÑóÓõ ÝóÇÊøóÈóÚóåõ æóÏóÎóáó ÑóÇÌöáðÇ Ëõãøó
æóÌóÏóåõ ÝöíåóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó Óóåúãó ÝóÇÑöÓò æóáóÇ Óóåúãó áöÝóÑóÓò
ãõÔúÊóÑóßò áöáúÞöÊóÇáö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÍóÏõ
ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÍöÕøóÉó ÇáúÂÎóÑö ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝóÇáÓøóåúãõ
áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÞóíøóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóæúÊö ÇáúÝóÑóÓöº áöÃóäøóåõ
áóæú ÈóÇÚóåõ æóáóæú Ýöí ÍóÇáö ÇáúÞöÊóÇáö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ãóæú Ñóåóäóåõ
Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Óóåúãó ÝóÇÑöÓò
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì åóÐöåö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäú ÞóÕúÏöåö
ÇáúãõÌóÇæóÒóÉõ áöáúÞöÊóÇáö ÝóÇÑöÓðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõßúÑóåðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) ßóÐóáößó
(1/288)
áóíúÓóÊú ãöäú Úóãóáö ÇáúÌöåóÇÏö ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÅÐú ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ Ýöí
ÇáÏøóáóÇáóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóíõÚúØóì ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó.
(ÇáúÎõãõÓõ áöáúíóÊöíãö æóÇáúãöÓúßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö æóÞõÏøöãó
ÝõÞóÑóÇÁõ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÔóíúÁó áöÛóäöíøöåöãú
æóÐóßóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì) Ýöí Þóæúáöåö Ìóáøó ÌóáóÇáõåõ {ÝóÃóäøó
áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41] (áöáÊøóÈóÑøõßö) Ãóíú áöÇÝúÊöÊóÇÍö
ÇáúßóáóÇãö ÊóÈóÑøõßðÇ ÈöÇÓúãöåö ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó Çáúßõáøó áóåõ æóåõæó
ÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóì ÔóíúÁò (æóÓóåúãõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÞóØó ÈóÚúÏóåõ) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáÑøöÓóÇáóÉö æóáóÇ ÑóÓõæáó
ÈóÚúÏóåõ ßóÇáÕøóÝöíøö æóåõæó ãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÕúØóÝöíåö áöäóÝúÓöåö ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö
æóíóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì ÃõãõæÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó (ãóäú ÏóÎóáó ÏóÇÑóåõãú
ÝóÃóÛóÇÑó ÎõãõÓñ ÅáøóÇ ãóäú áóÇ ãóäóÚóÉó áóåõ æóáóÇ ÅÐúäó) ÝóÅöäøó
ÇáúÎõãõÓó ÅäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö æóåöíó ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóåúÑðÇ æóåõæó ÅãøóÇ ÈöÇáúãóäóÚóÉö Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóäóÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáúÊóÒóãó
äõÕúÑóÊóåõ (æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúÝõáó) ÇáÊøóäúÝöíáõ ÅÚúØóÇÁõ ÔóíúÁò
ÒóÇÆöÏò Úóáóì Óóåúãö ÇáúÛóäöíãóÉö (æóÞúÊó ÇáúÞöÊóÇáö ÍóËøðÇ) . Ãóíú
ÅÛúÑóÇÁð (ÝóíóÞõæáõ «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ» ) æóÓóíóÃúÊöí
ãóÚúäóì ÇáÓøóáóÈö æóåõæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÍóÑøöÖö ÇáúãõÄúãöäöíäó Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö} [ÇáÃäÝÇá:
65] (Ãóæú) íóÞõæáõ (ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ æóíóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÅöãóÇãõ) ÇáäøóÝóáó ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ Ýöí Þóæúáöåö «ãóäú ÞóÊóáó ÞóÊöíáðÇ
Ýóáóåõ ÓóáóÈõåõ» (ÅÐóÇ ÞóÊóáó) ÇáúÅöãóÇãõ (ÞóÊöíáðÇ) áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ÈóÇÈö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö
ÇáúÛóäöíãóÉö æóáöåóÐóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ßõáøõ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÛóäöíãóÉó ÓóåúãðÇ Ãóæú ÑóÖúÎðÇ ÝóáóÇ íõÊøóåóãõ Èöåö (áóÇ ãóäú) Ãóíú
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÝóáó ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóäú (ÞóÊóáúÊå ÃóäóÇ
Ýóáöí ÓóáóÈõåõ) º áöÃóäøóåõ ÎóÕøó äóÝúÓóåõ ÝóÕóÇÑó ãõÊøóåóãðÇ (æóáóÇ)
Ãóíú áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÝóáó ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó (ãóäú
ÞóÊóáó ãöäúßõãú) áöÃóäøóåõ ãóíøóÒó äóÝúÓóåõ ãöäúåõãú (æóÐóÇ) Ãóíú
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáÓøóáóÈö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ (ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊöíáõ ãõÈóÇÍó
ÇáúÞóÊúáö) ÍóÊøóì áóÇ íóÓúÊóÍöÞøóåõ ÈöÞóÊúáö ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÕøöÈúíóÇäö
æóÇáúãóÌóÇäöíäöº áöÃóäøó ÇáÊøóäúÝöíáó ÊóÍúÑöíÖñ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÞóÇÊöáö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇÊóáó
ÇáÕøóÈöíøõ ÝóÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ ÇõÓúÊõÍöÞøó ÓóáóÈõåõ áößóæúäöåö
ÈöÇáúÞöÊóÇáö ãõÈóÇÍó ÇáÏøóãö æóíõÓúÊóÍóÞøõ ÇáÓøóáóÈõ ÈöÞóÊúáö ÇáúãóÑöíÖö
æóÇáúÃóÌöíÑö ãöäúåõãú æóÇáÊøóÇÌöÑö Ýöí ÚóÓúßóÑöåöãú æóÇáÐøöãøöíøö
ÇáøóÐöí äóÞóÖó ÇáúÚóåúÏó æóÎóÑóÌóº áöÃóäøó ÈõäúíóÊóåõãú ÕóÇáöÍóÉñ
áöáúÞöÊóÇáö Ãóæú åõãú ãõÞóÇÊöáõæäó ÈöÑóÃúíöåöãú.
(Ãóæú íóÞõæáõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóíóÞõæáõ Ãóíú íóÞõæáõ ÇáúÅöãóÇãõ
(áöÓóÑöíøóÉò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ÇáÑøóåúäö æóäóÍúæöåö
ÇÓúÊóÍóÞøó Óóåúãó ÝóÇÑöÓò áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÚöáøóÉö. ÇåÜ. æóÅöÐóÇ
ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÞöÊóÇáö áóãú íóÓúÞõØú Óóåúãõ
ÇáúÝóÇÑöÓö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ ÇáúÎõãõÓõ áöáúíóÊöíãö æóÇáúãöÓúßöíäö æóÇÈúäö ÇáÓøóÈöíáö)
ãõÝöíÏñ Ãóäøóåõ íõÞúÓóãõ ÇáúÎõãõÓõ ËóáóÇËóÉó ÃóÞúÓóÇãò Úóáóì
ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÕúäóÇÝö.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Åäú ÕóÑúÝó ÇáúÎõãõÓö Åáóì ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÌóÇÒó ÚöäúÏóäóÇ. ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóÚóáøóáóåõ Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÈöÃóäú ÐóßóÑó åóÄõáóÇÁö ÇáúÃóÕúäóÇÝó áöÈóíóÇäö ÇáúãóÕóÇÑöÝö
áóÇ áöÅöíÌóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö Åáóì ßõáøö ÕöäúÝò ãöäúåõãú ÔóíúÆðÇ Èóáú
áöÊóÚúíöíäö ÇáúãóÕúÑöÝö ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒó ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì ÛóíúÑö
åóÄõáóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞõÏøöãó ÝõÞóÑóÇÁõ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÏõÎõæáö
Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì æóÇáúíóÊóÇãóì æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóÃóÈúäóÇÁö ÇáÓøóÈöíáö
Ýöí ÇáúÃóÕúäóÇÝö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó áóßöäøóåõ íõÈúÏóÃõ
Èöåöãú æóËõÈõæÊõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåöãú åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÈöÓõÞõæØöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöáäøóÓóÝöíøö
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö Óóåúãõ Ðóæöí ÇáúÞõÑúÈóì íóÓúÊóÍöÞøõæäóåõ
ÈóÚúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÝóÞúÑö
íõÞúÓóãõ Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö æóíóßõæäõ
áöÈóäöí åóÇÔöãò æóÈóäöí ÇáúãõØøóáöÈö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ãöäú Èóäöí ÚóÈúÏö
ÔóãúÓò æóÈóäöí äóæúÝóáò. ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÊõÚúØóì ÇáúÞóÑóÇÈóÉõ ßöÝóÇíóÊóåõãú. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
ÔóíúÁó áöÛóäöíøöåöãú) ÝóÅöäú Þöíáó ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÐößúÑö
ÇÓúãö ÇáúíóÊöíãö ÍóíúËõ ßóÇäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ÈöÇáúÝóÞúÑö æóÇáúãóÓúßóäóÉö
áóÇ ÈöÇáúíõÊúãö¡ ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÊóåõ ÏóÝúÚõ Êóæóåøõãö Ãóäøó
ÇáúíóÊöíãó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÔóíúÆðǺ áöÃóäøó
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåóÇ ÈöÇáúÌöåóÇÏö æóÇáúíóÊöíãõ ÕóÛöíÑñ ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: ßóÇáÕøóÝöíøö) ÞóÇáó Ýöí ØõáúÈóÉö
ÇáØøóáóÈóÉö æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ
íóÓúÊóÃúËöÑõ ÈöÇáÕøóÝöíøö ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì Óóåúãöåö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáúãõÓúÊóÃúÐöäö
ãóäóÚóÉñ Ãóæú áóãú íóßõäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáó æóÇÍöÏñ
Ãóæú ÇËúäóÇäö ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ÇáúãóÔúåõæÑõ
Ãóäøóåõ íõÎúãóÓõ æóÇáúÈóÇÞöí áöãóäú ÃóÕóÇÈóåõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÐöäó
áóåõãú ÝóÞóÏú ÇáúÊóÒóãó äõÕúÑóÊóåõãú. ÇåÜ. æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ: æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóäúÝõáó Ãóíú äõÏöÈó áóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ æóÅöÐóÇ äóÝóáó) ÝóáóÇ ÎõãõÓó ÝöíãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ
ÃóÍóÏñ æóíõæÑóËõ Úóäúåõ æóáóæú ãóÇÊó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÅöäú áóãú
íóÍöáøó æóØúÄõåóÇ ãóÚó ÇÓúÊöÈúÑóÇÆöåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó áóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð äóÝóáó ÈöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò ßóãóÇ
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóÞõæáõ ãóäú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ) íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÅöãóÇãõ ßóãóÇ Ýöí ãõäúíóÉö ÇáúãõÝúÊöí (Þóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÝóáó ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóäú ÞóÊóáúÊå ÃóäóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÅáøóÇ ÅÐóÇ Úõãøöãó ÈóÚúÏóåõ æóíóÞóÚõ ÇáÊøóäúÝöíáõ Úóáóì
ßõáøö ÞöÊóÇáò Ýöí Êöáúßó ÇáÓøóÝúÑóÉö ãóÇ áóãú íóÑúÌöÚõæÇ æóáóÇ íóÈúØõáõ
ÈöãóæúÊö ÇáúæóÇáöí æóÚóÒúáöåö ãóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ ÇáËøóÇäöí¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú íóÞõæáõ áöÓóÑöíøóÉò. . . ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÊúäðÇ ãõÓúÊóäóÏõåõ ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÓøöíóÑö
ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÚóÓúßóÑö ÝóÇÞúÊóÖóì ÕöÍøóÊóåõ áöáÓøóÑöíøóÉö
Ïõæäó ÇáúÚóÓúßóÑö¡ æóÞóÏú äõÞöáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúßóãóÇáö Úóäú
ÇáÓøöíóÑö ÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÚóÓúßóÑö æóÇáÓøóÑöíøóÉö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóæú ÞóÇáó áöáúÚóÓúßóÑö ßõáøõ ãóÇ ÃóÎóÐúÊõãú
Ýóåõæó áóßõãú ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö Ãóæú áöáÓøóÑöíøóÉö áóãú
íóÌõÒú áöÃóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáó ÇáÓøóåúãóíúäö ÇááøóÐóíúäö ÃóæúÌóÈóåõãóÇ
ÇáÔøóÑúÚõ ÅÐú Ýöíåö ÊóÓúæöíóÉõ ÇáúÝóÇÑöÓö ÈöÇáÑøóÇÌöáö æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÕóÈúÊõãú Ýóåõæó áóßõãú æóáóãú íóÞõáú ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓöº
áöÃóäøó Ýöíåö ÅÈúØóÇáó ÇáúÎõãõÓö ÇáËøóÇÈöÊö ÈöÇáäøóÕøö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö
(1/289)
æóåöíó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò Åáóì
ÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ãöäú ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö (áóÇ ÚóÓúßóÑò ÌóÚóáúÊ áóßõãú
Çáúßõáøó Ãóæú ÞóÏúÑðÇ ãöäúåõ) äõÞöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáÓøöíóÑö
ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÃóåúáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÌóãöíÚðÇ ãóÇ
ÃóÕóÈúÊõãú Ýóáóßõãú äóÝúáðÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö ÝóåóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ ÃóÕóÈúÊõãú Ýóáóßõãú æóáóãú íóÞõáú
ÈóÚúÏó ÇáúÎõãõÓö¡ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ãóÚó ÇáÓøóÑöíøóÉö ÌóÇÒó æóÐóáößó
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáÊøóäúÝöíáö ÇáÊøóÍúÑöíÖõ Úóáóì ÇáúÞöÊóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó ÈöÊóÎúÕöíÕö ÇáúÈóÚúÖö ÈöÔóíúÁò æóÝöí
ÇáÊøóÚúãöíãö ÅÈúØóÇáõ ÊóÝúÖöíáö ÇáúÝóÇÑöÓö Úóáóì ÇáÑøóÇÌöáö Ãóæú
ÅÈúØóÇáõ ÇáúÎõãõÓö ÃóíúÖðÇ ÅÐóÇ áóãú íõÓúÊóËúäó (áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö
åõäóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÎõãõÓö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõäúÝóáó ÈóÚúÏó
ÅÍúÑóÇÒö ÇáúÛóäöíãóÉö ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ ÏóÎóáóåóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ
áöáúÞöÊóÇáö ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÎõãõÓöº áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÛóÇäöãöíäó ÞóÏú
ÊóÃóßøóÏó Ýöíåö ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÇáÏøóÇÑö æóáöåóÐóÇ íõæÑóËõ ãöäúåõ áóæú
ãóÇÊó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåöãú (æóÓóáúÈõåõ ãóÇ ãóÚóåõ) ãöäú
ËöíóÇÈöåö æóÓöáóÇÍöåö æóãóÇáöåö Úóáóì æóÓóØöåö (ÍóÊøóì ãóÑúßóÈöåö æóãóÇ
Úóáóíúåö) ãöäú ÇáÓøóÑúÌö æóÅöáøóÇ áóåõ æóÍóÞöíÞóÊõåõ ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ãóÇáöåö (æóåõæó) Ãóíú ÇáÓøóáóÈõ (áöáúßõáøö) Ãóíú áöÌóãöíÚö
ÇáúÌõäúÏö (Åäú áóãú íóäúÝõáú) ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÞóÇÊöáõ æóÛóíúÑõåõ Ýöíåö
ÓóæóÇÁñ.
(ÈóÇÈõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö)
(Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ ÓóÈóæúÇ Ãóåúáó ÇáÐøöãøóÉö ãöäú ÏóÇÑöäóÇ áóÇ
íóãúáößõæäóåõãú) áöÃóäøóåõãú ÃóÍúÑóÇÑñ ßóÐóÇ Ýöí æóÇÞöÚóÇÊö ÇáÕøóÏúÑö
ÇáÔøóåöíÏö (æóÅöÐóÇ ÓóÈóì ÈóÚúÖõåõãú ÈóÚúÖðÇ æóÃóÎóÐõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú
Ãóæú ÈóÚöíÑðÇ äóÏøó Åáóíúåöãú Ãóæú ÛóáóÈõæÇ Úóáóì ãóÇáöäóÇ æóÃóÍúÑóÒõæåõ
ÈöÏóÇÑöåöãú ãóáóßõæåõ æóáóæú) ßóÇäó ãóÇáõäóÇ (ÚóÈúÏðÇ ãõÄúãöäðÇ) Ãóæú
ÃóãóÉð ãõÄúãöäóÉð ÐõßöÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö¡ æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ãõÓúÊóÃúãóäñ ÚóÈúÏðÇ
ãõÓúáöãðÇ æóÃóÏúÎóáóåõ ÏóÇÑóåõãú. . . ÅáóÎú¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó
æóÃóÍúÑóÒõæåõ ÈöÏóÇÑöåöãúº áöÃóäøóåõãú ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöåóÇ áóÇ
íóãúáößõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäøóÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõãú ÊóÇÌöÑñ ÔóíúÆðÇ
ãöãøóÇ ÃóÎóÐõæåõ ÞóÈúáó ÅÍúÑóÇÒöåöãú ÈöåóÇ æóæóÌóÏóåõ ãóÇáößõåõ Ýöí
íóÏöåö ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÔóíúÁò (áóÇ ÍõÑøóäóÇ) ÇáúãóÍúÖó (æóãõÏóÈøóÑóäóÇ
æóÃõãøó æóáóÏöäóÇ æóãõßóÇÊóÈóäóÇ) ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö
ÃóÎóÐõæåõãú ãöäú ÏóÇÑöäóÇ æóÃóÍúÑóÒõæåõãú ÈöÏóÇÑöåöãú Ëõãøó ÙóåóÑúäóÇ
Úóáóíúåöãú Ýóåõãú áöãóÇáößöåöãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈöáóÇ
ÔóíúÁò æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ
áöáúãöáúßö ÅÐóÇ áóÇÞóì ãóÍóáøðÇ ÞóÇÈöáðÇ áöáúãöáúßö æóåõæó ÇáúãóÇáõ
ÇáúãõÈóÇÍõ æóÇáúÍõÑøõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøò áöáúãöáúßö æóßóÐóÇ ãóäú ÓöæóÇåõ
áöÍõÑøöíøóÊöåöãú ãöäú æóÌúåò (æóÚóÈúÏóäóÇ) Ãóíú ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÏóÇÑöäóÇ
ÓóæóÇÁð ßóÇäó áöãõÓúáöãò Ãóæú Ðöãøöíøò ÐóßóÑóåõ ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
(ÂÈöÞðÇ ÏóÎóáó Åáóíúåöãú) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÂÈöÞò ãõÊóÑóÏøöÏò Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÅöäøóåõãú íóãúáößõæäóåõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóíúåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó (æóÅöäú ÃóÎóÐõæåõ) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÅöãóÇãóíúäö
ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæåõ æóÞóíøóÏõæåõ ãóáóßõæåõ ÚöäúÏóåõãóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áóåõ. áóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áöÍóÞøö ÇáúãóÇáößö áöÞöíóÇãö íóÏöåö
æóÞóÏú ÒóÇáóÊú æóáöåóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐõæåõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
ãóáóßõæåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóáóåõ Ãóäøó íóÏóåõ ÙóåóÑóÊú Úóáóì äóÝúÓöåö
ÈöÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÏóÇÑöäóÇ áöÃóäøó ÓõÞõæØó ÇÚúÊöÈóÇÑöåö áöíóÊóÍóÞøóÞó
íóÏõ Çáúãóæúáóì Úóáóíúåö ÊóãúßöíäðÇ áóåõ ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö¡ æóÞóÏú
ÒóÇáóÊú æóÙóåóÑóÊú íóÏõåõ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÕóÇÑó ãóÚúÕõæãðÇ ÈöäóÝúÓöåö
Ýóáóãú íóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áöáúãöáúßö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóåóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö íõÈúØöáõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú Þóæúáöåö
ãóäú ÃóÕóÇÈó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó áóåõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇááøóÇÒöãö ÝöíåöãóÇ æóåõæó
ÈõØúáóÇäõ ÇáÓøóåúãóíúäö ÇáúãóäúÕõæÕóÉö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Èóáú æóÒöíóÇÏóÉõ
ÍöÑúãóÇäö ãóäú áóãú íõÕöÈú ÔóíúÆðÇ ÃóÕúáðÇ ÈöÇäúÊöåóÇÆöåö Ýóåõæó Ãóæúáóì
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÇáúÝóÑúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ãöäú ÇáúÍóæóÇÔöí æóÈöåö ÃóíúÖðÇ
íóäúÊóÝöí ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Þóæúáöåö Ãóäøóåõ áóæú äóÝóáó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúãóÃúÎõæÐö ÌóÇÒó ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó æóÝöíåö ÒöíóÇÏóÉõ ÅíÍóÇÔö
ÇáúÈóÇÞöíäó æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÝöÊúäóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö åõäóÇ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÎõãõÓö) ÙóÇåöÑñ
Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ Ûóäöãóåõ æóÕóÇÑó ÈöíóÏöåö ÃóãøóÇ ÇáÊøóäúÝöíáõ ÈöãóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäú Ãóåúáö ÍóÑúÈò ÏóÎóáõæÇ ÏóÇÑóäóÇ ÝóßóÇáúÍõßúãö ÍóÇáó
ÞöÊóÇáöåöãú ÈöÏóÇÑöåöãú. ÇåÜ.
[ÈóÇÈõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö]
(ÈóÇÈõ ÇÓúÊöíáóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö) (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÓóÈóì ÈóÚúÖõåõãú
ÈóÚúÖðÇ. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÅÐú ÞóåóÑó ÍóÑúÈöíøðÇ
ÅäøóãóÇ íóãúáößõåõ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÑóæúäó Ðóáößó ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÃóÞóÇæöíáõ ÇáúãóÔóÇíöÎö Ýöíåö ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
íóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóåúÑö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ýöí
ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóÇ íóãúáößõ ÍóÑúÈöíøðÇ ÂÎóÑó
ÈöÇáúÞóåúÑö. ÇåÜ. æóäóãúáößõ ãóÇ ãóáóßõæåõ ÈöÇáÙøóÝóÑö Úóáóíúåöãú æóáóæú
ßóÇäó ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáÑøõæãö ÇáúãóÃúÎõæÐöíäó ãõæóÇÏóÚóÉñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóæóÇåöÈö æóÅöäú ÃóÓúáóãõæÇ ÞóÈúáó ÇáÙøóÝóÑö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó
áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúÃóãúæóÇáö ÚóáóíúåóÇ áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÃóÓúáóãó Úóáóì ãóÇáò Ýóåõæó áóåõ» ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóÍúÑóÒõæåõ ÈöÏóÇÑöåöãú) ÞóíúÏñ áöÛóáóÈúÊõãú
Úóáóì ãóÇáöäóÇ ÎóÇÕøóÉð Ïõæäó ãóÇ ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóíúåö ãöäú ÃóãúæóÇáö
ÈóÚúÖöåöãúº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÓúÃóáóÉó ÇÓúÊöíáóÇÆöåöãú
Úóáóì ÃóãúæóÇáöäóÇ ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑöåöãú æóÃóØúáóÞó
ÛóíúÑóåóÇ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ æóãõÏóÈøóÑóäóÇ) ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúãõÏóÈøóÑö
ÇáúãõØúáóÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóíøóÏõ Ýóåóáú íóãúáößõæäóåõ Ãóæú áóÇ
íóãúáößõæäóåõ æóÝöí ÊóÚúáöíáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ÅÐóÇ áóÇÞóì ãóÍóáøðÇ ÞóÇÈöáðÇ
áöáúãöáúßö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãöáúßöåöãú ÇáúãõÞóíøóÏö ÝóáúíõäúÙóÑú Íõßúãõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåõãú áöãóÇáößöåöãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈöáóÇ
ÔóíúÁò) ÃóÞõæáõ æóíõÚóæøöÖõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóäú æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö ãöäú
ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÞöíãóÊóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÚóÈúÏóäóÇ ÂÈöÞðÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑúÊóÏøó ÝóÅöäú ÇÑúÊóÏøó
æóÃóÈóÞó Åáóíúåöãú ÝóÃóÎóÐõæåõ ãóáóßõæåõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóÇÝöÑðÇ ÃóÕúáöíøðǺ áöÃóäøóåõ Ðöãøöíøñ ÊóÈóÚñ áöãóæúáóÇåõ æóÝöí
ÇáúÚóÈúÏö ÇáÐøöãøöíøö ÅÐóÇ ÃóÈóÞó ÞóæúáóÇäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãú ÅÐóÇ ÃóÎóÐõæåõ æóÞóíøóÏõæåõ ãóáóßõæåõ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÎöáóÇÝðÇ áóåõ) ãõÝöíÏñ Ãóäøóåõãú ÅÐóÇ áóãú íóÃúÎõÐõæåõ ÞóåúÑðÇ áóÇ
íóãúáößõæäóåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÈöåö ÕõÑøöÍó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúæöÞóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóãú íóÈúÞó ãóÍóáøðÇ áöáúãöáúßö) Ãóíú ÝóíóÃúÎõÐõåõ
ãóÇáößõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÈóÚúÏóåóÇ ÈöáóÇ ÔóíúÁò åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó.
(1/290)
ÇáúãõÊóÑóÏøöÏö áöÃóäøó íóÏó Çáúãóæúáóì
ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóíúåö ÍõßúãðÇ áöÞöíóÇãö íóÏö Ãóåúáö ÇáÏøóÇÑö Úóáóíúåö
ÝóãóäóÚó ÙõåõæÑó íóÏöåö Êóãóáøõßõåõãú æóáöåóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ áöÇÈúäöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ãóáóßóåõ¡ æóáóæú æóåóÈóåõ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö
áóÇ íóãúáößõåõ.
(æóäóãúáößõ ÈöÇáúÛóáóÈóÉö) Úóáóíúåöãú (ÍõÑøóåõãú æóãõÏóÈøóÑóåõãú æóÃõãøó
æóáóÏöåöãú æóãõßóÇÊóÈóåõãú æóãóáößóåõãú) ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúÚó ÃóÓúÞóØó
ÚöÕúãóÊóåõãú ÌóÒóÇÁð Úóáóì ÌöäóÇíóÊöåöãú¡ ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÃóäúßóÑõæÇ
æóÍúÏóÇäöíøóÉó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÇÓúÊóäúßóÝõæÇ Úóäú ÚöÈóÇÏóÊöåö
ÌóÇÒóÇåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÌóÚóáóåõãú ÚóÈöíÏó ÚóÈöíÏöåö
æóÊóÈöÚó ãóÇáõåõãú ÑöÞóÇÈóåõãú¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúßõÝøóÇÑó ÈóÚúÏóãóÇ
ÛõáöÈõæÇ ÚóáóíúäóÇ æóÃóÎóÐõæÇ ãóÇáóäóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈúäóÇ Úóáóíúåöãú
æóÃóÎóÐó ÇáúÛóÇäöãõæäó ãöäúåõãú ãóÇ ÃóÎóÐõæÇ ãöäøóÇ (Ýóãóäú æóÌóÏó
ãöäøóÇ ãóÇáóåõ Ýöí ÇáúÛóÇäöãöíäó ÃóÎóÐóåõ ãóÌøóÇäðÇ ÞóÈúáó ÞöÓúãóÊöäóÇ)
ÇáúÛóäöíãóÉó Èóíúäó ÇáúÛóÇäöãöíäó (æó) ÃóÎóÐóåõ (ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏóåóÇ)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö áöãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - «Ãóäøó ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóÎóÐõæÇ äóÇÞóÉð áöÑóÌõáò ãöäú
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÈöÏóÇÑöåöãú Ëõãøó æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóÎóÇÕóãó
ÝöíåóÇ ÇáúãóÇáößó ÇáúÞóÏöíãó ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Åäú æóÌóÏúÊåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÎóÐúÊåóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò¡ æóÅöäú
æóÌóÏúÊåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÃóÎóÐúÊåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö Åäú ÔöÆúÊ» ¡
æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÇáúÞóÏöíãó
íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÒóæóÇáö ãöáúßöåö Úóäúåõ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ æóãóäú æóÞóÚó
ÇáúÚóíúäõ Ýöí äóÕöíÈöåö íóÊóÖóÑøóÑõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ ãóÌøóÇäðÇ
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ ÚöæóÖðÇ Úóäú Óóåúãöåö Ýöí ÇáúÛóäöíãóÉö ÝóÞõáúäóÇ
ÈöÍóÞøö ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáúÞöíãóÉö ÌóÈúÑðÇ áöáÖøóÑóÑóíúäö ÈöÇáúÞóÏúÑö
Çáúãõãúßöäö æóÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Çáúãöáúßõ Ýöíåö áöáúÚóÇãøóÉö ÝóáóÇ
íõÕöíÈõ ßõáøõ ÝóÑúÏò ãöäúåõãú ãóÇ íõÈóÇáóì ÈöÝóæúÊöåö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÖøóÑóÑõ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ ÞóÈúáó ÞöÓúãóÊöäóÇ áöÑóÏøö ãóÇ æóÞóÚó Ýöí
ÇáúãóÌúãóÚö æóÔóÑúÍöåö áöáúãõÕóäøöÝö ÍóíúËõ Þöíáó Ýöíåö æóÅöÐóÇ
ÙóåóÑúäóÇ Úóáóíúåöãú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö ÍóáøóÊú áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ Ãóæú
ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÎóÐõæåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö Åäú ÔóÇÁõæÇ¡ æóÝöí ÇáÔøóÑúÍö ÅÐóÇ
ÙóåóÑó ÇáúãõÓúáöãõæäó Úóáóì ÇáúßõÝøóÇÑö ÝóæóÌóÏõæÇ ÃóãúæóÇáóåõãú
ÈöÃóíúÏöíåöãú ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÊóÓöãõæåóÇ Ýóåöíó áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò¡ æóÅöäú æóÌóÏõæåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ ÃóÎóÐõæåóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö Åäú ÇÎúÊóÇÑõæÇ¡ ÝóÅöäøó Íóãúáó ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ÞöÓúãóÉö
ÇáúßõÝøóÇÑö ãõÎóÇáöÝñ áöÌóãöíÚö ÇáúßõÊõÈö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì Ãõæáöí
ÇáúÃóÈúÕóÇÑö.
(æó) ÃóÎóÐóåõ (ÈöÇáËøóãóäö Åäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõãú) Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
(ÊóÇÌöÑñ) æóÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÏóÇÑöäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáößó ÇáúÞóÏöíãó Åäú
æóÌóÏó ãóÇáóåõ Ýöí ãöáúßò ÎóÇÕøò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ðõæ ÇáúíóÏö ãóáóßóåõ
ÈöãõÚóÇæóÖóÉò ÕóÍöíÍóÉò ÃóÎóÐóåõ ÈöãöËúáö ÇáúÚöæóÖö Åäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ
æóÈöÞöíãóÊöåö Åäú ßóÇäó ÞöíóãöíøðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÃóÎúÐö ãöäúåõ
ãóÌøóÇäðÇ íóáúÍóÞõ ÇáÖøóÑóÑõ Èöåö áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ÇáúÚöæóÖó
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöáúßõåõ ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÚöæóÖò ÈöÃóäú æóåóÈõæåõ áöãõÓúáöãò ÃóÎóÐóåõ ÈöÞöíãóÉö ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó
ÞöíóãöíøðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõº áöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÎóÐóåõ ÃóÎóÐóåõ ÈöãöËúáöåö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ.
(æóÅöäú ÃóÎóÐó ÃóÑúÔó Úóíúäöåö ãóÝúÞõæÁóÉð) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÓóÑõæÇ
ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÓúáöãñ æóÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì ÏóÇÑöäóÇ ÝóÝõÞöÆóÊú
Úóíúäõåõ æóÃóÎóÐó ÇáúãõÓúáöãõ ÃóÑúÔóåóÇ ÝóÇáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãõ ÃóÎóÐó
ÇáúÚóÈúÏó ÈöËóãóäö ÃóÎúÐöåö Èöåö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÃóÑúÔóº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáúãõÓúÊóæúáóì ÚóáóíúåóÇ æóáóãú íóÑöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÔö
æóáóãú íóÊóæóáøóÏú ãöäú ÇáúÚóíúäö.
(ÊóßóÑøóÑó ÇáúÃóÓúÑõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ) ÈöÃóäú ÃóÓóÑó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÚóÈúÏðÇ
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÑóÌõáñ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÃóÓóÑõæåõ ËóÇäöíðÇ ÝóÃóÏúÎóáõæåõ
ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ ÂÎóÑõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÃóÎúÑóÌóåõ Åáóì
ÏóÇÑöäóÇ ÝóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÃóÓúÑó áóãú íóÑöÏú Úóáóì ãöáúßöåö Èóáú (ÃóÎóÐó)
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáËøóÇäöí ÈöËóãóäöåö) áöæõÑõæÏö ÇáúÃóÓúÑö
Úóáóì ãöáúßöåö (Ëõãøó) ÃóÎóÐóåõ (ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóãóäóíúäö Åäú ÔóÇÁó) º áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÇãó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáËøóãóäóíúäö Ýóáóãú íõÍóØøó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøöåö (æóÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúÃóæøóáö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÎóÐóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ÈóÚúÏóåóÇ) ãõÝöíÏñ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúãöËúáö áóæú ãöËúáöíøðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÝóÇÆöÏóÉö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ãóäú æóÞóÚó Ýöí Óóåúãöåö
äóÝóÐó ÚöÊúÞõåõ æóÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÃóÎóÐóåõ
ãóÇáößõåõ ÈöÇáËøóãóäö æóáóíúÓó áóåõ äóÞúÖõ ÇáúÈóíúÚö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö (ÝóÅöäú Þöíáó) áóæú ËóÈóÊó Çáúãöáúßõ áöáúßóÇÝöÑö
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãö áóãóÇ ËóÈóÊó æöáóÇíóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö ãöäú ÇáúÛóÇÒöí ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöí
Óóåúãöåö Ãóæú ãöäú ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÏõæäö
ÑöÖðì (ÃõÌöíÈó) ÈöÃóäøó ÈóÞóÇÁó ÍóÞøö ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöÍóÞøö ÇáúãóÇáößö
ÇáúÞóÏöíãö áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÞöíóÇãö Çáúãöáúßö áóåõ¡ ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó
áöáúæóÇåöÈö ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉó Åáóì ÞóÏöíãö
ãöáúßöåö ÈöÏõæäö ÑöÖóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ ãóÚó ÒóæóÇáö ãöáúßö ÇáúæóÇåöÈö
Ýöí ÇáúÍóÇáö æóßóÐóÇ ÇáÔøóÝöíÚõ íóÃúÎõÐõ ÇáÏøóÇÑó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÍóÞøö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÈöÏõæäö ÑöÖóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó ËõÈõæÊö Çáúãöáúßö
áóåõ. ÇåÜ. ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞöíãóÉö ãóÇáöåö) Ãóíú ãóÇáöíøóÉö ÐóÇÊö ÇáúãóÃúÎõæÐö ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏðÇ íóÃúÎõÐõåõ ÈöÞöíãóÉö
äóÝúÓöåö ßóÐóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÇáúÚóÏõæøõ áöãõÓúáöãò íóÃúÎõÐõåõ
ÈöÞöíãóÊöåö ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö ÚóäúåõãóÇ ÅÐú ãöáúßõåõ Ýöíåö ËóÇÈöÊñ
ÝóáóÇ íõÒóÇáõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãõ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó ÈöËóãóäò ÃóÎóÐóåõ
Èöåö ãöäú ÇáúÚóÏõæøö) ãõÝöíÏñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÈöÊóÚóíøõÈö ÇáúÚóÈúÏö ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÈöÊóÚúíöíÈöåö
áóåõ æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøóãóäö Èöíóãöíäöåö æóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÚóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ
Çáúãóæúáóì ÇáúÞóÏöíãö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö) íóÚúäöí Þóæúáóåõ æóÅöäøóãóÇ
ÝõÑøöÞó Èóíúäó ÇáúÍóÇáóíúäö. . . ÅáóÎú.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú ÇáäøóÙóÑö Ãóíú
áöáúÌóÇäöÈóíúäö
(1/291)
ãöäú ÇáËøóÇäöí (áóÇ) íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÞóÏöíãõ ãöäú ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÓõæÑõ ãöäúåõ
ÇáËøóÇäöí ÛóÇÆöÈðÇ áóíúÓó áöáúÃóæøóáö ÃóÎúÐõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÍóÇáö
ÍóÖúÑóÊöåö¡ æóÅöäú ÃóÈóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ áóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÞóÏöíãõ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúÃóÎúÐö ÈöÇáËøóãóäóíúäö ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ
áöáúãóÇáößö ÇáúÞóÏöíãö Ýöí Ööãúäö ÚóæúÏö ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö
ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúãõÊóÖóãøóäõ áóÇ íóËúÈõÊõ ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö.
(ÃóÈóÞó ÚóÈúÏñ ÈöãóÊóÇÚò) ÝóÃóÎóÐóåõãóÇ ÇáúßõÝøóÇÑõ (ÝóÔóÑóÇåõãóÇ
ãöäúåõãú ÑóÌõáñ ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó ãóÌøóÇäðÇ) áöÃóäøóåõãú áóãú íóãúáößõæåõ
áöãóÇ ãóÑøó (æóÛóíúÑõåõ ÈöÇáËøóãóäö) áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåõ áöãóÇ ãóÑøó.
(ÇÈúÊóÇÚó ãõÓúÊóÃúãóäñ ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ æóÃóÏúÎóáóåõ ÏóÇÑóåõãú)
ÝóÃóÈóÞó ãöäúåõãú æóÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑ ÇáúÅöÓúáóÇã åóÇåõäóÇ ÎóãúÓõ
ãóÓóÇÆöáó íõÚúÊóÞõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ßõáøöåóÇ ÈöáóÇ ÅÚúÊóÇÞö ÅÍúÏóÇåóÇ
åóÐöåö¡ ÝóÅöäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÏõÎõæáöåö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö íõÚúÊóÞõ
ÅÞóÇãóÉð áöÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö ãóÞóÇãó ÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóÐóßóÑó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÇÓúÊóæúáóæúÇ Úóáóíúåö æóÃóÏúÎóáõæåõ
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (ÝóÃóÈóÞó) ãöäúåõãú æóÎóÑóÌó Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÐóßóÑó ÇáËøóÇáöËóÉó ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏñ
ËóãøóÉó æóÌóÇÁóäóÇ) æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÈöÚóÉó ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÙóåóÑúäóÇ
Úóáóíúåöãú) æóÐóßóÑó ÇáúÎóÇãöÓóÉó ÈöÞóæúáöåö (Ãóæú ÎóÑóÌó) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏõ (Åáóì ÚóÓúßóÑö ÇáúãõÓúáöãöíäó) ãõÓúáöãðÇ (ÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÕøõæóÑö æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÇáúæóáóÇÁõ ãöäú ÃóÍóÏòº áöÃóäøó
åóÐóÇ ÚöÊúÞñ Íõßúãöíøñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö äóÞúáðÇ Úóäú
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
(ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö)
åõæó ãóäú íóÏúÎõáõ ÛóíúÑó ÏóÇÑöåö ÈöÃóãóÇäò ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÍóÑúÈöíøðÇ (áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ ÊóÇÌöÑõäóÇ ËóãøóÉó áöÏóãöåöãú æóãóÇáöåöãú)
áöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãöíäó ÚöäúÏó ÔõÑõæØöåöãú æóÞóÏú ÔõÑöØó
ÈöÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö Ãóäú áóÇ íóÊóÚóÑøóÖó áóåõãú ÝóÇáÊøóÚóÑøõÖõ ÈóÚúÏóåõ
ÛóÏúÑñ (ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöáúßõåõ ÍóÑóÇãðÇ) ÃóãøóÇ Çáúãöáúßõ ÝóáöæõÑõæÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ãóÇáò ãõÈóÇÍò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍõÑúãóÉõ ÝóáöÍõÕõæáöåö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÛóÏúÑö ÇáúÍóÑóÇãö ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ÊóÝúÑöíÛðÇ áöÐöãøóÊöåö
Úóäúåõ (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãóáößõåõãú ãóÇáóåõ) ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãöäú Þóæúáöåö
áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ (Ãóæú ÍóÈóÓóåõ åõæó Ãóæú) ÝóÚóáó Ðóáößó (ÛóíúÑõåõ
ÈöÚöáúãöåö) æóáóãú íóãúäóÚúåõº áöÃóäøóåõãú ÈóÏóÁõæÇ ÈöäóÞúÖö ÇáúÚóåúÏö
æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ íóßõæäõ ãõÞóíøóÏðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÓöíÑö ÇáúãõÓúáöãö ÍóíúËõ íõÈóÇÍõ áóåõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ æóáóÇ íóßõæäõ
ÛóÏúÑðÇ¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞõæåõ ØóæúÚðǺ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÃúãóäò
æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ (æóáóÇ íóÓúÊóÈöíÍõ ÝõÑõæÌóåõãú) º
áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÌó áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãöáúßö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÓõæÑõ ãöäúåõ ÇáËøóÇäöí ÛóÇÆöÈðÇ
áóíúÓó áöáúÃóæøóáö ÃóÎúÐõåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáËøóÇäöí ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÇáúãóÇáößõ ÇáúÞóÏöíãõ
æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáõ
ÛóÇÆöÈðÇ æóåõæó ÇáúãóÃúÓõæÑõ ãöäúåõ ËóÇäöíðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú ÇáúãõÊóÖóãøóäõ) Ãóíú ÚóæúÏõ ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÚõÏú ãóÇ Ýöí ÇáÖøöãúäö æóåõæó ÍóÞøõ
ÇáúÃóÎúÐö áöáúãóÇáößö ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÎóÐó ÇáúÚóÈúÏó ãóÌøóÇäðÇ) Ãóíú ÓóíøöÏõåõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏó ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáËøóãóäö Åäú ÔóÇÁó ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö ÈöÍóÇáóÉö
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(Þóæúáõåõ: ÇÈúÊóÇÚó ãõÓúÊóÃúãóäñ ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ) ßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ÚóÈúÏðÇ ÐöãøöíøðÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÅöÏúÎóÇáöåö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏñ ËóãøóÉó æóÌóÇÁóäóÇ) ÎõÑõæÌõåõ ãõÄúãöäðÇ
áóíúÓó ÞóíúÏðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒöíøðÇ ÅÐú áóæú ÎóÑóÌó ßóÇÝöÑðÇ ãõÑóÇÛöãðÇ
áöãóæúáóÇåõ ÝóÃóãöäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈöÅöÐúäö ãóæúáóÇåõ Ãóæú ÈöÃóãúÑöåö áöÍóÇÌóÉò
ÝóÃóÓúáóãó ÈöÏóÇÑöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÈöíÚõåõ æóíóÍúÝóÙõ Ëóãóäóåõ
áöãóæúáóÇåõ ÇáúÍóÑúÈöíøö æóáóæú ÃóÓúáóãó ÚóÈúÏõ ÇáúÍóÑúÈöíøö æóáóãú
íóåúÑõÈú Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóÇåõ ãõÓúáöãñ Ãóæú
Ðöãøöíøñ Ãóæú ÍóÑúÈöíøñ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöíøö íõÚúÊóÞõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóßóÐóÇ íõÚúÊóÞõ ÅÐóÇ ÚóÑóÖóåõ ãóæúáóÇåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ãöäú
ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò ÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíúÚó Ãóæú áóãú íóÞúÈóáú
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóåóÐöåö ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó ÃõÎúÑóì ÝóÇáúÌõãúáóÉõ
ËóãóÇäöíóÉñ íõÚúÊóÞõ ÝöíåóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÈöáóÇ ÅÚúÊóÇÞò æóÕõæÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
áóÇ íõÚúÊóÞõ ÈöÅöÚúÊóÇÞöåö æóåöíó áóæú ÃóÚúÊóÞó ÍóÑúÈöíøñ ÚóÈúÏðÇ
ÍóÑúÈöíøðÇ Ýöí ÏóÇÑöåö æóåõæó Ýöí íóÏöåö æóáóãú íõÎóáøöåö Ãóíú ÞóÇáó
áóåõ ÂÎöÐðÇ ÈöíóÏöåö ÃóäúÊó ÍõÑøñ áóÇ íõÚúÊóÞõ ÍóÊøóì áóæú ÃóÓúáóãó
æóÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏóåõ Ýóåõæó ãöáúßõåõ.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏò íõÚúÊóÞõ áöÕõÏõæÑö Ñõßúäö ÇáúÚöÊúÞö
ãöäú Ãóåúáöåö ÈöÏóáöíáö ÕöÍøóÉö ÅÚúÊóÇÞöåö ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö ãöäú ãóÍóáøöåö áößóæúäöåö ãóãúáõæßðÇ æóáöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Ãóäøóåõ ãõÚúÊóÞñ ÈöÈóíóÇäöåö ãõÓúÊóÑóÞøñ ÈöÈóíóÇäöåö
æóåóÐóǺ áöÃóäøó Çáúãöáúßó ßóãóÇ íóÒõæáõ íóËúÈõÊõ ÈöÇÓúÊöíáóÇÁò ÌóÏöíÏò
æóåõæó ÂÎöÐñ áóåõ ÈöíóÏöåö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ýóíóßõæäõ ÚóÈúÏðÇ áóåõ¡
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúáöãðǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÍóáøö
ÇáÊøóãóáøõßö ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúßóÇÝöí.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö]
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÊóÚóÑøóÖõ ÊóÇÌöÑõäóÇ ËóãøóÉó áöÏöãóÇÆöåöãú) áóãú
íõäóÕøó ãóÊúäðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÏóÎóáó ÈöÃóãóÇäò áöãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÇÌöÑó
áóÇ íóÏúÎõáõ ÅáøóÇ ÈöÃóãóÇäò ÍöÝúÙðÇ áöãóÇáöåö æóßóÐóáößó áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖõ áöÃóåúáö ÍóÑúÈò ÃóÛóÇÑõæÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí åõæó ÈöåóÇ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ÇáúÞöÊóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó
ÊóÚúÑöíÖðÇ áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇáúåóáóÇßö áóÇ íóÍöáøõ ÅáøóÇ áöÐóáößó Ãóæú
áöÅöÚúáóÇÁö ßóáöãóÉö Çááøóåö æóåõæó ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú Úóáóì äóÝúÓöåö
áóíúÓó ÞöÊóÇáõ åóÄõáóÇÁö ÅáøóÇ ÅÚúáóÇÁó ßóáöãóÉö ÇáúßõÝúÑö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌóåõ ãöáúßõåõ ÍóÑóÇãðÇ)
ÃóÝóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö
áöæõÌõæÈö ÇáÊøóæúÈóÉö Úóáóíúåö æóåöíó áóÇ ÊóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÑøóÏøö
Úóáóíúåö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÓöÏðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúãõÍöíØö (Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö) ÝóÅöäú áóãú íóÊóÕóÏøóÞú Èöåö
æóáóßöäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ æóáóÇ íóØöíÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí
ßóãóÇ áóÇ íóØöíÈõ áöáúÃóæøóáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãóáößõåõãú ãóÇáóåõ) ßóÐóáößó áóæú ÃóÛóÇÑó
Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö ÇáøóÐöíäó Ýöíåöãú ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõæäó Úóáóì ÐóÑóÇÑöíøö
ãõÓúáöãöíäó ÝóÃóÓóÑóåõãú æóãóÑøõæÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöíäó æóÌóÈó
Úóáóíúåöãú äóÞúÖõ ÇáúÚóåúÏö æóÞöÊóÇáõåõãú ÅÐóÇ ÞóÏóÑõæÇ Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõãú áóÇ íóãúáößõæäó ÑöÞóÇÈóåõãú ÝóÊóÞúÑöíÑõåõãú Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
ÊóÞúÑöíÑñ Úóáóì ÇáÙøõáúãö æóáóãú íóÖúãóäõæÇ áóåõãú Ðóáößó¡ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãúæóÇáöº áöÃóäøóåõãú ãóáóßõæåóÇ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(1/292)
æóáóÇ ãöáúßó ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇÒö ßóãóÇ
ãóÑøó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúãóÃúÓõæÑóÉó Ãóæú Ãõãøó æóáóÏöåö
Ãóæú ãõÏóÈøóÑóÊóåõº áöÃóäøóåõãú ãóÇ ãóáóßõæåõäøó æóáóãú íóØóÃúåõäøó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ) ÅÐú áóæú ßóÇäõæÇ æóØöÆõæåõäøó æóæóØöÆóåõäøó ÇáúãóÇáößõ
áóÒöãó ÇÔúÊöÈóÇåõ ÇáäøóÓóÈö (áóÇ ÃóãóÊóåõ ÇáúãóÃúÓõæÑóÉó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
áóÇ íóØóÄõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóØóÃúåóÇ ÇáúÍóÑúÈöíøõ áöÃóäøóåõãú
ãóáóßõæåóÇ.
(ÃóÏóÇäóåõ ÍóÑúÈöíøñ) Ãóíú ÌóÚóáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÇáúãõÓúÊóÃúãóäó
ãóÏúíõæäðÇ ÈöÊóÕóÑøõÝò ãóÇ (Ãóæú ÚõßöÓó) Ãóíú ÃóÏóÇäó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ
ÇáúÍóÑúÈöíøó (Ãóæú ÛóÕóÈó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö ãóÇáðÇ æóÌóÇÁóÇ
åóÇåõäóÇ) æóÇÓúÊóÃúãóäó ÇáúÍóÑúÈöíøõ (áóãú íõÞúÖó áöÃóÍóÏò) ãöäúåõãóÇ
(ÈöÔóíúÁò) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÏóÇäóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóÚúÊóãöÏõ
ÇáúæöáóÇíóÉó æóáóÇ æöáóÇíóÉó æóÞúÊó ÇáúÅöÏóÇäóÉö ÃóÕúáðÇ æóáóÇ æóÞúÊó
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúãóäöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãó Íõßúãó
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäú ÃóÝúÚóÇáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÕúÈõ ÝóáöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöáúßðÇ
áöáúÛóÇÕöÈö ÇáúãõÓúÊóæúáöí Úóáóíúåö áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãóÇáðÇ ÛóíúÑó
ãóÚúÕõæãò ßóãóÇ ãóÑøó (ßóÐóÇ ÍóÑúÈöíøóÇäö ÝóÚóáóÇ Ðóáößó æóÌóÇÁóÇ
ãõÓúÊóÃúãóäóíúäö) áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (ÝóÅöäú ÌóÇÁóÇ ãõÓúáöãóíúäö ÞõÖöíó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ ÇáúÛóÕúÈö) ÃóãøóÇ ÇáÏøóíúäõ ÝóáöÃóäøóåõ
æóÞóÚó ÕóÍöíÍðÇ áöæõÞõæÚöåö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÇáúæöáóÇíóÉõ ËóÇÈöÊóÉñ ÍóÇáó
ÇáúÞóÖóÇÁö áöÇáúÊöÒóÇãöåöãóÇ ÇáúÃóÍúßóÇãó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÛóÕúÈõ ÝóáóãøóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ æóáóÇ ÎõÈúËó Ýöí ãöáúßö
ÇáúÍóÑúÈöíøö áöíõÄúãóÑó ÈöÇáÑøóÏøö.
(ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ãõÓúÊóÃúãóäñ ËóãøóÉó) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
(ãöËúáóåõ) Ãóíú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ (ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÎóØóÃð æóÏóì) Ãóíú íõÚúØöí
ÇáÏøöíóÉó (ãöäú ãóÇáöåö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáúÚóãúÏö æóÇáúÎóØóÅö (æóßóÝøóÑó
áöáúÎóØóÅö) ÃóãøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÞóÊóáó
ãõÄúãöäðÇ ÎóØóÃð ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò ãõÄúãöäóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] ÈöáóÇ
ÊóÞúíöíÏò ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÇáúÍóÑúÈö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÎúÕöíÕõåóÇ
ÈöÇáúÎóØóÅö ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ ßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÚóãúÏö ÚöäúÏóäóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÏøöíóÉõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÒö ÈöÏóÇÑöäóÇ
áóãú ÊóÈúØõáú ÈöÚóÇÑöÖö ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ ÇáúÞóæóÏö Ýöí
ÇáúÚóãúÏö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ íõãúßöäõ
ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÅáøóÇ ÈöãóäóÚóÉòº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏó íõÞóÇæöãõ ÇáúæóÇÍöÏó
ÛóÇáöÈðÇ æóáóÇ ãóäóÚóÉó ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöãóÇãö æóÃóåúáö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú
íõæÌóÏóÇ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáúæõÌõæÈö ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ßóÇáúÍóÏøö¡ æóÃóãøóÇ æõÌõæÈõ ÇáÏøöíóÉö Ýöí ãóÇáöåö Ýöí ÇáúÚóãúÏö
ÝóáöÃóäøó ÇáúÚóæóÇÞöáó áóÇ ÊõÚóáøöÞõ ÇáúÚóãúÏó ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚöåö æóÝöí ÇáúÎóØóÅö ÅÐú áóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõãú Úóáóì ÇáÕøöíóÇäóÉö
ãóÚó ÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö æóÇáúæõÌõæÈõ Úóáóíúåöãú Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÑúßöåóÇ.
(æóÝöí ÇáúÃóÓöíÑóíúäö) ÅÐóÇ ÞóÊóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó (ßóÝøóÑó ÝóÞóØú
Ýöí ÇáúÎóØóÅö) Ãóíú áóÇ íóÏöí Ýöí ÇáúÎóØóÅö æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÚóãúÏö
ÃóÕúáðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÊóáó ãõÓúáöãñ ÊóÇÌöÑðÇ
ÃóÓöíÑðÇ ËóãøóÉó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉó Ýöí ÇáúÎóØóÅö
ÚöäúÏóåõ æóÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúÃóÓöíÑóíúäö ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÅö
æóÇáúÚóãúÏöº áöÃóäøó ÇáúÚöÕúãóÉó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáúÃóÓúÑö ßóãóÇ
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÚóÇÑöÖö ÇáöÇÓúÊöÆúãóÇäö æóÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÞöÕóÇÕö áöÚóÏóãö
ÇáúãóäóÚóÉö æóÊóÌöÈõ ÇáÏøöíóÉõ Ýöí ãóÇáöåö áöãóÇ ãóÑøó æóáóåõ Ãóäøó
ÈöÇáúÃóÓúÑö ÕóÇÑó ÊóÈóÚðÇ áóåõãú áöÕóíúÑõæÑóÊöåö ãóÞúåõæÑðÇ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú æóáöåóÐóÇ íóÕöíÑõ ãõÞöíãðÇ ÈöÅöÞóÇãóÊöåöãú æóãõÓóÇÝöÑðÇ
ÈöÓóÝóÑöåöãú ÝóíóÈúØõáõ Èöåö ÇáúÅöÍúÑóÇÒõ ÃóÕúáðÇ æóÕóÇÑó ßóÇáúãõÓúáöãö
ÇáøóÐöí áóãú íõåóÇÌöÑú ÅáóíúäóÇ æóÎõÕøó ÇáúÎóØóÃõ ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöãóÇ
ãóÑøó (ßóÞóÊúáö ãõÓúáöãò ãóäú ÃóÓúáóãó ËóãøóÉó) ÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ
ÈöÞóÊúáöåö ÅáøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÅö ÝóÞóØú. .
(áóÇ íõãóßøóäõ ÍóÑúÈöíøñ) ÏóÎóáó ÅáóíúäóÇ ãõÓúÊóÃúãóäðÇ åõäóÇ (ÓóäóÉð
æóíõÞóÇáõ áóåõ Åäú ÃóÞóãúÊ åõäóÇ ÓóäóÉð Ãóæú ÔóåúÑðÇ äóÖóÚõ Úóáóíúß
ÇáúÌöÒúíóÉó¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó) Åáóì ÏóÇÑöåö (ÞóÈúáó Ðóáößó) ÇáúÞóÏúÑö ãöäú
ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÇáÔøóåúÑö ÝóÈöåóÇ æóäöÚúãóÊú ÝóÌóÒóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö
ãóÍúÐõæÝñ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚú (Ýóåõæó Ðöãøöíøñ) ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó áóÇ íõãóßøóäõ ãöäú ÅÞóÇãóÉò ÏóÇÆöãóÉò Ýöí ÏóÇÑöäóÇ
ÅáøóÇ ÈöÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞö Ãóæú ÌöÒúíóÉò áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÚóíúäðÇ áóåõãú
æóÚóæúäðÇ ÚóáóíúäóÇ æóíõãóßøóäõ ãöäú ÇáúÅöÞóÇãóÉö ÇáúíóÓöíÑóÉöº áöÃóäøó
Ýöí ãóäúÚöåóÇ ÞóØúÚó ÌóáúÈö ÇáúÍóæóÇÆöÌö æóÓóÏøó ÈóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÇáúãóÃúÓõæÑóÉó Ãóæú Ãõãøó
æóáóÏöåö) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãõäúÞóØöÚñ æóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÖóãöíÑõåõ Åáóì
ÇáÊøóÇÌöÑö æóÇáúÃóÓöíÑö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÈóÞóÇÁö ÇáäøößóÇÍö
ÓóæóÇÁñ ÓõÈöíóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ÞóÈúáó ÒóæúÌöåóÇ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÝöí
ÝóÊóÇæóì ÞóÇÑöÆö ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÃúÓõæÑóÉó ÊóÈöíäõ æóÓóäõÈóíøöäõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÞúÖó áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ íõÝúÊóì ÇáúãõÓúáöãõ ÈöÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóÚóáóíúåö äõÕøó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: áöãõÕóÇÏóÝóÊöåö ãóÇáðÇ ÛóíúÑó ãóÚúÕõæãò) ÙóÇåöÑñ Ýöí ãóÇáö
ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÃóãøóÇ ãóÇáõ ÇáúãõÓúáöãö ÝóáóÚóáøóåõ ÈöÍóÓúÈö ÇÚúÊöÞóÇÏö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÚóÏóãó ÚöÕúãóÊöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÕöíÑó ÚóíúäðÇ áóåõãú æóÚóæúäðÇ ÚóáóíúäóÇ)
ÇáúÚóíúäõ ÌóÇÓõæÓõ ÇáúÞóæúãö æóÇáúÚóæúäõ ÇáÙøóåöíÑõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö
(1/293)
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóÝóÕóáó ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÓóäóÉò áöÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉñ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ÝóÅöäú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö Åáóì æóØóäöåö ÝóáóÇ ÓóÈöíáó
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ãóßóËó ÓóäóÉð Ýóåõæó Ðöãøöíøñ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÇãó
ÓóäóÉð ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÕóÇÑó ãõáúÊóÒöãðÇ áöáúÌöÒúíóÉö¡
æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íõÄóÞøöÊó ãóÇ Ïõæäó ÇáÓøóäóÉö ßóÇáÔøóåúÑö
æóÇáÔøóåúÑóíúäö æóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉó ÈóÚúÏó ãóÞóÇáóÉö
ÇáúÅöãóÇãö íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó (áóÇ íõÊúÑóßõ Ãóäú íóÑúÌöÚó)
Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈöº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõäúÞóÖõ áöÃóäøóåõ
ÎóáúÝñ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúÅöÓúáóÇãõ áóÇ íõäúÞóÖõ ÝóßóÐóÇ ÎóáúÝõåõ
(ßóÐóÇ) Ãóíú íóÕöíÑõ ÃóíúÖðÇ ÐöãøöíøðÇ áóÇ íõÊúÑóßõ Ãóäú íóÑúÌöÚó (ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó åõäóÇ ÓóäóÉð ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúÏöíÑö) Ãóíú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöãóÇãö¡
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÞóÏøöÑú ãõÏøóÉð ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ åõæó ÇáúÍóæúáõº
áöÃóäøóåõ áöÅöíáóÇÁö ÇáúÚõÐúÑö æóÇáúÍóæúáõ ÍóÓóäñ áöÐóáößó ßóãóÇ Ýöí
ÊóÃúÌöíáö ÇáúÚöäøöíäö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö
(áóßöäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöÒúíóÉó (ÊõæÖóÚõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÏöíÑö æóÞóÈúáóåõ (ÅáøóÇ Ãóäú
íõÔúÊóÑóØó ÃóÎúÐõåóÇ) Ãóíú ÇáúÌöÒúíóÉö (ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö
(Ýöí) ÇáÕøõæÑóÉö (ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúÏöíÑö¡ æóíõÞóÇáõ
æóäóÃúÎõÐõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö Ãóæú ÇáÔøóåúÑö ÝóÍöíäóÆöÐò äóÃúÎõÐõåóÇ
ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóãøóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáúÃõæáóì.
(æóßóÐóÇ) íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ (ÅÐóÇ ÔóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÝóæõÖöÚó Úóáóíúåö
ÎóÑóÇÌõåóÇ) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ ÈöÔöÑóÇÁö
ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÍóÊøóì íõæÖóÚó Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ (ÝóÚóáóíúåö) Ãóíú
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÐöãøöíøðÇ æõÖöÚó Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ áóÒöãó
Úóáóíúåö (ÌöÒúíóÉõ ÓóäóÉò ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÖúÚö) ÝóÊóßõæäõ áöÓóäóÉò
ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò (Ãóæú äóßóÍóÊú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÔóÑóì ÃóÑúÖðÇ Ãóíú Êóßõæäõ
ÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ ÐöãøöíøóÉð ÅÐóÇ äóßóÍóÊú (ÐöãøöíøðÇ åõäóÇ) áößóæúäöåóÇ
ÊóÇÈöÚóÉð áöÒóæúÌöåóÇ (ÈöáóÇ ÚóßúÓò) ÅÐú íõãúßöäõ Ãóäú íõØúáóÞó
ÝóíóÑúÌöÚó Åáóì æóØóäöåö (ãõÓúÊóÃúãóäñ) ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (ÑóÌóÚó
Åáóíúåöãú Íöáøõ Ïóãöåö) ÈöÇáÑøõÌõæÚöº áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÃóãóÇäóåõ æóãóÇ
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì ÎóØóÑò.
(ÝóÅöäú ÃõÓöÑó) ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ (Ãóæú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú) Ãóíú Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö (ÝóÞõÊöáó ÓóÞóØó Ïóíúäñ) ßóÇäó (áóåõ Úóáóì ãóÚúÕõæãò) ãõÓúáöãò
Ãóæú Ðöãøöíøòº áöÃóäøó ÅËúÈóÇÊó ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÞóÏú ÓóÞóØóÊú æóíóÏõ ãóäú Úóáóíúåö ÃóÓúÈóÞõ ãöäú íóÏö
ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåö ÝóíóÓúÞõØõ (æóÃõÝöíÁó) Ãóíú ÕóÇÑó ÝóíúÆðÇ
(æóÏöíÚóÉð áóåõ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ãóÚúÕõæãòº áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö
ÊóÞúÏöíÑðÇ áöÃóäøó íóÏó ÇáúãõæÏóÚö ßóíóÏöåö ÝóíóÕöíÑõ ÝóíúÆðÇ ÊóÈóÚðÇ
áöäóÝúÓöåö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÊóÕöíÑõ áöáúãõæÏóÚöº
áöÃóäøó íóÏóåõ ÈöåóÇ ÃóÓúÈóÞõ Ýóåõæó ÈöåóÇ ÃóÍóÞøõ (æóÃóÎóÐó
ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ñóåúäóåõ ÈöÏóíúäöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóíõÈóÇÚõ
æóíõæÝóì ÈöËóãóäöåö ÇáÏøóíúäõ æóÇáúÝóÇÖöáõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò) ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó ÈöáóÇ ÛóáóÈóÉò Úóáóíúåöãú ÝóÇáÏøóíúäõ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ áöæóÑóËóÊöåö) áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóãóÇäö ÈóÇÞò áöÚóÏóãö
ÈõØúáóÇäöåö ÝóíõÑóÏøõ Úóáóì æóÑóËóÊöåö áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãóåõ. .
(ÍóÑúÈöíøñ åõäóÇ áóåõ ËóãøóÉó ÚõÑúÓñ æóÃóæúáóÇÏñ æóæóÏöíÚóÉñ ãóÚó
ãóÚúÕõæãò æóÛóíúÑöåö ÝóÃóÓúáóãó ÝóÙóåóÑó Úóáóíúåöãú Ýóßõáøõåõ ÝóíúÁñ)
ÃóãøóÇ ÚõÑúÓõåõ æóÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúßöÈóÇÑõ æóãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÚóÞóÇÑõåõ
ÝóáöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóäóÇÆöãö¡ æóÃóãøóÇ ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáÕøöÛóÇÑõ
ÝóáöÃóäøó ÇáÕøóÛöíÑó ÅäøóãóÇ íóÊúÈóÚõ ÃóÈóÇåõ æóíóÕöíÑõ ãõÓúáöãðÇ
ÈöÅöÓúáóÇãöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö æóÊóÍúÊó æöáóÇíóÊöåö æóãóÚó
ÊóÈóÇíõäö ÇáÏøóÇÑóíúäö áóÇ íóÍúÕõáõ Ðóáößó æóÃóãúæóÇáõåõ áóãú ÊóÕöÑú
ãõÍúÑóÒóÉð ÈöÅöÍúÑóÇÒö äóÝúÓöåö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑóíúäö ÝóíóÈúÞóì
Çáúßõáøõ ÝóíúÆðÇ æóÛóäöíãóÉð¡ æóáóæú ÓõÈöíó ÇáÕøóÈöíøõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóÌóÇÁó ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ ÊóÈóÚðÇ
áöÃóÈöíåö áöÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Ýöí ÏóÇÑò æóÇÍöÏóÉò¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÈúáó
ÅÎúÑóÇÌöåö Åáóì ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÏøóÇÑóíúäö¡ Ëõãøó åõæó
ÝóíúÁñ Úóáóì ÍóÇáöåö áöãóÇ ÐõßöÑó æóßóæúäõåõ ãõÓúáöãðÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÑøöÞøó áöãóÇ ÚõÑöÝó Ýöí ãóæúÖöÚöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æóÅöäú
ÃóÓúáóãó ËóãøóÉó æóÌóÇÁó) åõäóÇ æó (ÙóåóÑó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö) ÕóÑøóÍó
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ¡ ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÞóÇáó áóæú ÃóÞóÇãó Óöäöíäó ÞóÈúáó ãóÞóÇáö
ÇáúÅöãóÇãö áóåõ áóÇ íóßõæäõ ÐöãøöíøðÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ ÝóæõÖöÚó Úóáóíúåö ÎóÑóÇÌõåóÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÎóÑóÇÌö
ÇáúÊöÒóÇãõåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ãóæú ÊóÚúØöíáöåóÇ ãóÚó
ÇáÊøóãóßøõäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÒóÑúÚóåõ ÂÝóÉñ
áóÇ íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúÎóÑóÇÌö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÇáÓøöÑóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÐöãøöíøðÇ ÈöÔöÑóÇÁö
ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÍóÊøóì íõæÖóÚó Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ) Ãóíú ÈöãóÇ ÞõáúäóÇ
ãöäú ãõÈóÇÔóÑóÉö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ãóæú ÊóÚúØöíáöåóÇ ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÞóÏú íóßõæäõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äóßóÍóÊú ÐöãøöíøðÇ) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÕóÇÑó
ÒóæúÌõåóÇ ÐöãøöíøðÇ Ãóæú ÃóÓúáóãó ÈóÚúÏóãóÇ ÏóÎóáóÇ ÈöÃóãóÇäò ÊóÕöíÑõ
ÐöãøöíøóÉð ÈöÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(1/294)
(Úóáóíúåöãú ÝóØöÝúáõåõ ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ) º
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÊóÈöÚóåõ ØöÝúáõåõ
áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóÇÑóíúäö (æóæóÏöíÚóÊõåõ ãóÚó ãóÚúÕõæãò) ãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò (íóßõæäõ áóåõ) º áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏò ÕóÍöíÍóÉò ãõÍúÊóÑóãóÉò
ÝóßóÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö (æóÛóíúÑõåõ ÝóíúÁñ) æóåõæó ÃóæúáóÇÏõåõ ÇáúßöÈóÇÑõ
æóÚõÑúÓõåõ æóÚóÞóÇÑõåõ æóæóÏöíÚóÊõåõ ãóÚó ÍóÑúÈöíøò.
(ÃóÓúáóãó) ÍóÑúÈöíøñ (ËóãøóÉó) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (æóáóåõ
æóÑóËóÉñ) ãõÓúáöãõæäó (ÝöíåóÇ ÝóÞóÊóáóåõ ãõÓúáöãñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
ÅáøóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúÎóØóÅö) æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÞóÏú
Úõáöãó æóÌúåõåõ (íóÃúÎõÐõ ÇáúÅöãóÇãõ ÏöíóÉó ãõÓúáöãò áóÇ æóáöíøó áóåõ¡
æó) ÏöíóÉó (ãõÓúÊóÃúãóäò ÃóÓúáóãó åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö
(ãöäú ÚóÇÞöáóÉö ÞóÇÊöáöåö ÎóØóÃð) º áöÃóäøóåõ ÞóÊóáó äóÝúÓðÇ ãóÚúÕõæãóÉð
ÝóÊóäóÇæõáõåõ ÇáäøõÕõæÕó ÇáúæóÇÑöÏóÉó Ýöí ÞóÊúáö ÇáúÎóØóÅö æóãóÚúäóì
Þóæúáöåö ÃóÎóÐóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó áóåõ áöíóÖóÚóåõ Ýöí ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ äóÕóÈó äóÇÙöÑðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó æóåóÐóÇ ãöäú
ÇáäøóÙóÑö (æóíóÞúÊõáõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÚóãúÏöåö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÚóãúÏðÇ ÝóÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
ÇáúÞóæóÏö æóÃóÎúÐö ÇáÏøöíóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøó ãõæÌöÈó
ÇáúÚóãúÏö ÇáúÞóæóÏõ æóæöáóÇíóÉõ ÇáúÅöãóÇãö äóÙóÑöíøóÉñ íóäúÙõÑõ Ýöíåö
ÝóÃóíøõåõãóÇ ÑóÃóì ÃóÕúáóÍó ÝóÚóáó æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáÏøöíóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö ÃóäúÝóÚõ ãöäú ÇáúÞóæóÏö. (æó) áöåóÐóÇ (áóÇ íóÚúÝõæ) º áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó áöáúÚóÇãøóÉö æóáóíúÓó ãöäú ÇáäøóÙóÑö ÅÓúÞóÇØõ ÍóÞøöåöãú ÈöáóÇ
ÚöæóÖò.
. (ÊóÊöãøóÉñ)
áöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö íõÈóíøöäõ ÝöíåóÇ ßóæúäó ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÏóÇÑó
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÚóßúÓóåõ (ÏóÇÑõ ÇáúÍóÑúÈö ÊóÕöíÑõ ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö
ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÃóÍúßóÇãö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝöíåóÇ ßóÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãóÚö
æóÇáúÃóÚúíóÇÏö¡ æóÅöäú ÈóÞöíó ÝöíåóÇ ßóÇÝöÑðÇ Õóáøóì æóáóãú íóÊøóÕöáú
ÈöÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ãöÕúÑñ ÂÎóÑõ áöÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö (æóíõÚúßóÓõ) Ãóíú íóÕöíÑõ
ÏóÇÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö ÈöÃõãõæÑò ËóáóÇËóÉò ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó
ÈöÞóæúáöåö (ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÃóÍúßóÇãö ÇáÔøöÑúßö ÝöíåóÇ) æóÇáËøóÇäöíó
ÈöÞóæúáöåö (æóÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ
ÈóíúäóåõãóÇ ãöÕúÑñ áöáúãõÓúáöãöíäó) æóÇáËøóÇáöËó ÈöÞóæúáöåö (æóÃóäú áóãú
íóÈúÞó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÂãöäðÇ ÈöÇáúÃóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö
Úóáóì äóÝúÓöåö) ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó (æóÚöäúÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúÑóæúÇ ÝöíåóÇ ÃóÍúßóÇãó ÇáÔøöÑúßö
ÕóÇÑóÊú ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö) ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú áóÇ
æóÈóÞöíó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãñ Ãóæú Ðöãøöíøñ ÂãöäðÇ ÈöÇáúÃóãóÇäö ÇáúÃóæøóáö
Ãóæú áóÇ.
(ÈóÇÈõ ÇáúæóÙóÇÆöÝö)
ÌóãúÚõ æóÙöíÝóÉò æóåöíó ãóÇ íõÞóÏøóÑõ áöáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ßõáøö íóæúãò
ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÑöÒúÞò æóÇáúãõÑóÇÏõ åóÇåõäóÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ
Ýóíóßõæäõ ãóÌóÇÒðÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÊóÓúãöíóÉö ÇáÔøóíúÁö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ
íõÄóæøóáõ Åáóíúåö.
(ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúÚóÔúÑöíøóÉõ ÃóÑúÖõ ÇáúÚóÑóÈö) æóåöíó ãóÇ Èóíúäó
ÇáúÚõÐóíúÈö Åáóì ÃóÞúÕóì ÍóÌóÑò ÈöÇáúíóãóäö ÈöãóåúÑóÉó ØõæáðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚóÑúÖõ ÝóãóÇ Èóíúäó íóÈúÑöíäó æóÑõãóáò ÚóÇáöÌò Åáóì ÍóÏøö ÇáÔøóÇãö
(æóãóÇ ÃóÓúáóãó Ãóåúáõåõ ØóæúÚðÇ) ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóÈúÏóÃõ
ÈöÇáúÎóÑóÇÌö ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú ÇáÐøõáøö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãóÚúäóì
ÇáúÌöÒúíóÉö æóÝöí ÇáúÚõÔúÑö ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÈóÉö (Ãóæú ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð
æóÞõÓöãó Èóíúäó ÇáúÛõÒóÇÉö) æóáóæú ÞóÓóãóåóÇ Èóíúäóåõãú æóæóÖóÚó
ÇáúÎóÑóÇÌó ÚóáóíúåóÇ íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäóÊú ÊõÓúÞóì ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúÚóÊøóÇÈöíøö (æóÇáúÈóÕúÑóÉö)
áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÔúÑöíøóÉñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
Êóßõæäó ÎóÑóÇÌöíøóÉðº áöÃóäøóåóÇ ÝõÊöÍóÊú ÚóäúæóÉð æóÃõÞöÑøó ÃóåúáõåóÇ
ÚóáóíúåóÇ æóåöíó ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÑóÇÖöíö ÇáúÚöÑóÇÞö æóáóßöäú ÊõÑößó
Ðóáößó ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú (æóÈõÓúÊóÇäõ ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÑúãñ áóåõ ßóÇäó
ÏóÇÑöåö) áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóæúÙöíÝö Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúÚõÔúÑõ ÃóáúíóÞõ Èöåö áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
æóáöÃóäøóåõ ÃóÎóÝøõ ÅÐú íóÊóÚóáøóÞõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÎóÇÑöÌö.
(æó) ÇáúÃóÑóÇÖöí (ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉõ ÓóæóÇÏõ ÇáúÚöÑóÇÞö) Ãóíú ÚöÑóÇÞö
ÇáúÚóÑóÈö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÇáúÚõÐóíúÈö Åáóì ÚóÞóÈóÉó ÍõáúæóÇäó ÚóÑúÖðÇ
æóãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ ÝóíúÁñ) ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÛóÕóÈóåõ ãöäú ãõÓúáöãò Ãóæú
Ðöãøöíøò áöÚóÏóãö ÇáäøöíóÇÈóÉö Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÓúáóãó ÍóÑúÈöíøñ ËóãøóÉó. . . ÅáóÎú) ãõÓúÊóÏúÑóßñ
ÈöÞóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ ßóÞóÊúáö ãõÓúáöãò ãóäú ÃóÓúáóãó ËóãøóÉó (Þóæúáõåõ
Ãóæú íóÃúÎõÐõ ÇáÏøöíóÉó Ýöí ÚóãúÏöåö) íóÚúäöí ÈöÑöÖóì ÇáúÞóÇÊöáö æóåóáú
ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÏøöíóÉó íóäúÞóáöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕõ ãóÇáðÇ ßóãóÇ Ýöí
Çáúæóáöíøö ÝóáúíõäúÙóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÊóÊöãøóÉñ áöåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö. . . ÅáóÎú) ãöäú ÇáúßóÇÝöí
æóÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö æóÓõÆöáó ÞóÇÑöÆõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Úóäú ÇáúÈóÍúÑö
ÇáúãöáúÍö Ãóãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÏóÇÑö ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóåúÑó áöÃóÍóÏò
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÙóÇÆöÝö]
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚõÐóíúÈõ åöíó) ÞóÑúíóÉñ ãöäú ÞõÑóì ÇáúßõæÝóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö æóÓóäóÐúßõÑõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÌóÑò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÍóÇÁö æóÇáúÌöíãö æóÇÍöÏõ ÇáúÃóÍúÌóÇÑö
æóãóåúÑóÉõ ÈöÇáúíóãóäö ãõÓóãøóÇÉñ ÈöãóåúÑóÉó ÇÈúäö ÍóíúÏóÇäó ÃóÈõæ
ÞóÈöíáóÉò íõäúÓóÈõ ÅáóíúåóÇ ÇáúÅöÈöáõ ÇáúãóåúÑöíøóÉõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÑúÖõ ÝóãóÇ Èóíúäó íóÈúÑöíäó æóÑõãóáò ÚóÇáöÌò
Åáóì ÍóÏøö ÇáÔøóÇãö) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÍóÏøõåóÇ ÚóÑúÖðÇ ãöäú ÌõÏøóÉó
æóãóÇ æóÇáóÇåóÇ Ýöí ÇáÓøóÇÍöáö Åáóì ÍóÏøö ÇáÔøóÇãö. ÇåÜ.
æóÍóÏøõ ÇáÔøóÇãö ãõäúÞóØöÚõ ÇáÓøóãóÇæóÉö ÝóÌõãúáóÉõ ÃóÑúÖõ ÇáúÚóÑóÈö
ÃóÑúÖõ ÇáúÍöÌóÇÒö æóÊöåóÇãóÉó Çáúíóãóäö æóãóßøóÉó æóÇáØøóÇÆöÝö
æóÇáúÈóÑøöíøóÉö Ãóíú ÇáúÈóÇÏöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÞóÓóãóåóÇ Èóíúäóåõãú æóæóÖóÚó ÇáúÎóÑóÇÌó íóÌõæÒõ. . . ÅáóÎú) íõÎóÇáöÝõåõ
ãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÅÐóÇ ÞõÓöãóÊú Èóíúäó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ íõæóÙøóÝõ
ÅáøóÇ ÇáúÚõÔúÑõ æóÅöäú ÓõÞöíóÊú ÈöãóÇÁö ÇáúÃóäúåóÇÑö (Þóæúáõåõ
æóÈõÓúÊóÇäõ ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÑúãñ áóåõ ßóÇäó ÏóÇÑöåö) ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÚõÔúÑö ÈöÃóÍúÓóäó ãöäú åóÐóǺ áöÃóäøó åóÐóÇ ãõØúáóÞñ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÞúíöíÏõåõ íõÚúáóãõ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóíú
ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúÚõÔúÑöíøóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö Åäú ÓõÞöíó ÈöãóÇÁö
ÇáúÚõÔúÑö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÚõÔúÑõ. . . ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚõÐóíúÈõ) ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáÐøóÇáö ÇáúãõÚúÌóãóÉö æóÈöÇáúÈóÇÁö ÇáúãõæóÍøóÏóÉö ãóÇÁñ áöÊóãöíãò
æóÍõáúæóÇäó ÈöÖóãøö ÇáúÍóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö ÇÓúãõ ÈóáóÏò æóÇáúÚóáúËõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÓõßõæäö ÇááøóÇãö æóÈöÇáËøóÇÁö
ÇáúãõËóáøóËóÉö ÞóÑúíóÉñ ãóæúÞõæÝóÉñ Úóáóì ÇáúÚóáóæöíøóÉö Úóáóì ÔóÑúÞöíøö
ÏöÌúáóÉó æóåõæó Ãóæøóáõ ÇáúÚöÑóÇÞö æóÚóÈøóÇÏóÇäõ ÍöÕúäñ ÕóÛöíÑñ Úóáóì
ÔóÇØöÆö ÇáúÈóÍúÑö
(1/295)
ÇáËøóÚúáóÈöíøóÉö æóíõÞóÇáõ ãöäú ÇáúÚóáúËö
Åáóì ÚóÈøóÇÏóÇäó ØõæáðÇ (æóãóÇ ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð æóÃõÞöÑøó Ãóåúáõåõ
Úóáóíúåö Ãóæú ÕóÇáóÍóåõãú) ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóæúÙöíÝö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö æóÇáúÎóÑóÇÌö ÃóáúíóÞõ Èöåö
(Ãóæú ÃóÌóáóÇåõãú) ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÃóÑúÖöåöãú (æóäóÞóáó ÅáóíúåóÇ ÞóæúãðÇ
ÂÎóÑöíäó) íóÚúäöí ßõÝøóÇÑðÇ áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÅäøóãóÇ
íõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúÞóæúãö ÇáúãóäúÞõæáöíäó ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ßõÝøóÇÑðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó ÝóíõæÖóÚõ Úóáóíúåöãú ÇáúÚõÔúÑõ (æóãóæóÇÊñ)
ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð (ÃóÍúíóÇåõ ÇáÐøöãøöíøõ ÈöÇáúÅöÐúäö)
Ãóíú ÅÐúäö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÎóÑóÇÌöíøñº áöÃóäøó ÇÈúÊöÏóÇÁó
ÇáúæóÖúÚö Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö (Ãóæú ÑóÖúÎñ áóåõ ãöäú ÇáúÛóäöíãóÉö ÅÐóÇ
ÞóÇÊóáó ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó) Ãóåúáó ÇáúÍóÑúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ
ÎóÑóÇÌöíøñ áöãóÇ ãóÑøó (æóãóÇ ÃóÍúíóÇåõ ãõÓúáöãñ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞõÑúÈöåö)
ÝóÅöäú ÞóÑõÈó ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÎóÑóÇÌöíøñ Ãóæú ÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑö
ÝóÚõÔúÑöíøñ.
(æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÚõÔúÑöíøóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö
(Åäú ÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÚõÔúÑõ ÅáøóÇ ÃóÑúÖó
ßóÇÝöÑò ÊõÓúÞóì ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö) ÍóíúËõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ ÇáúÎóÑóÇÌõ
(æóÅöäú ÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÎóÑóÇÌõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÇáúÚõÔúÑõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ ãõÊóÚóáøöÞóÇäö ÈöÇáúÃóÑúÖö
ÇáäøóÇãöíóÉö æóäóãóÇÄõåóÇ ÈöãóÇÆöåóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáÓøóÞúíõ ÈöãóÇÁö
ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö. æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ãõÑóÇÏõåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãö. ÃóãøóÇ ÇáúßóÇÝöÑõ ÝóíóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ ãöäú Ãóíøö ãóÇÁò íõÓúÞóìº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ
íõÈúÊóÏóÃõ ÈöÇáúÚõÔúÑö ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöíåö ÍóÇáóÉó ÇáúÈóÞóÇÁö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ÚõÔúÑöíøóÉð åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ Ãóæú
ÇáúÚõÔúÑõ ÇåÜ.
Ëõãøó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÇÁó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäóåõ ÝóÞóÇáó (ãóÇÁõ
ÇáÓøóãóÇÁö æóãóÇÁõ ÈöÆúÑò æóÚóíúäò Ýöí ÃóÑúÖò ÚõÔúÑöíøóÉò ÚõÔúÑöíøñ
æóãóÇÁõ ÃóäúåóÇÑò ÍóÝóÑóåóÇ ÇáúÚóÌóãõ æó) ãóÇÁõ (ÈöÆúÑò æóÚóíúäò Ýöí
ÃóÑúÖò ÎóÑóÇÌöíøóÉò ÎóÑóÇÌöíøñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö¡ æóáóæú Ãóäøó
ÇáúãõÓúáöãó Ãóæú ÇáÐøöãøöíøó ÓóÞóÇåõ ãóÑøóÉð ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö æóãóÑøóÉð
ÈöãóÇÁö ÇáúÎóÑóÇÌö ÝóÇáúãõÓúáöãõ ÃóÍóÞøõ ÈöÇáúÚõÔúÑö æóÇáúßóÇÝöÑõ
ÈöÇáúÎóÑóÇÌö ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö (ßóÐóÇ) Ãóíú ÎóÑóÇÌöíøñ
(ÓóíúÍõæäõ) äóåúÑõ ÎõÌóäúÏóÉó (æóÌóíúÍõæäõ) äóåúÑõ ÊöÑúãöÐó (æóÏöÌúáóÉó)
äóåúÑõ ÈóÛúÏóÇÏó (æóÇáúÝõÑóÇÊõ) äóåúÑõ ÇáúßõæÝóÉö (ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóÚõÔúÑöíñ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) .
(æóåõæó) Ãóíú ÇáúÎóÑóÇÌõ (äóæúÚóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÎóÑóÇÌõ ãõÞóÇÓóãóÉò
Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÈóÚúÖó ÇáúÎóÇÑöÌö ßóÇáúÎõãõÓö æóäóÍúæöåö æó)
ÇáËøóÇäöí (ÎóÑóÇÌõ æóÙöíÝóÉò Åäú ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ æóÖóÚó
ÚõãóÑõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - áößõáøö ÌóÑöíÈò) æóåõæó
ÓöÊøõæäó ÐöÑóÇÚðÇ Ýöí ÓöÊøöíäó ÈöÐöÑóÇÚö ßöÓúÑóì æóåõæó ÓóÈúÚõ ÞóÈóÖóÇÊò
æóÐöÑóÇÚõ ÇáúãöÓóÇÍóÉö ÓóÈúÚõ ÞóÈóÖóÇÊò æóÃõÕúÈõÚñ ÞóÇÆöãóÉñ æóÚöäúÏó
ÇáúÍöÓóÇÈö ÃóÑúÈóÚñ æóÚöÔúÑõæäó ÃõÕúÈõÚðÇ æóÇáúÃõÕúÈõÚõ ÓöÊøõ
ÔõÚóíúÑóÇÊò ãóÖúãõæãóÉò ÈõØõæäõ ÈóÚúÖöåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò æóÞöíáó ãóÇ ÐõßöÑó
ÌóÑöíÈõ ÓóæóÇÏö ÇáúÚöÑóÇÞö æóÝöí ÛóíúÑöåöãú íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãõÚúÊóÇÏõ
ÚöäúÏóåõãú (íóÈúáõÛõåõ ÇáúãóÇÁõ) ÕöÝóÉõ ÌóÑöíÈò (ÕóÇÚðÇ) ãóÝúÚõæáõ
æóÖóÚó (ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÔóÚöíÑò æóÏöÑúåóãðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÕóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÝõÊöÍó ÚóäúæóÉð æóÃõÞöÑøó Ãóåúáõåõ Úóáóíúåö) ÎõÕøó
ãöäúåõ ãóßøóÉó æóäóÍúæõåóǺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÚóäúæóÉð æóÊóÑóßóåóÇ áöÃóåúáöåóÇ æóáóãú
íõæóÙøöÝú ÇáúÎóÑóÇÌó. ÇåÜ.
æóæóÖóÚó ÚõãóÑõ ÇáúÎóÑóÇÌó Úóáóì ãöÕúÑó Íöíäó ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
ÇáúÚóÇÕö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÇáúÂäó ãöäú ÃóÑóÇÖöí ãöÕúÑó ÅäøóãóÇ åõæó
ÈóÏóáõ ÅÌóÇÑóÉò áóÇ ÎóÑóÇÌò ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøó ÇáúÃóÑóÇÖöíó áóíúÓóÊú
ãóãúáõæßóÉð áöáÒøõÑøóÇÚö æóåóÐóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÞõáúäóÇ Åäøó ÃóÑúÖó ãöÕúÑó
ÎóÑóÇÌöíøóÉñ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ßóÃóäøóåõ áöãóæúÊö ÇáúãóÇáößöíäó
ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇÎúÊöáóÇÝö æóÑóËóÉò ÝóÕóÇÑóÊú áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö. ÇåÜ. æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÈóÍúÑö ÑöÓóÇáóÉñ Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí
ÇáúãöÕúÑöíøóÉö ãõÝöíÏóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÌúáóÇåõãú ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÃóÑóÇÖöíöåöãú) Ãóíú ÞóÈúáó ÖóÑúÈö ÇáúÌöÒúíóÉö Úóáóíúåöãú Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÈöÚõÐúÑò. ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí äóÞúáõ Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö Úóäú
ÃóÑóÇÖöíöåöãú Åáóì ÃóÑúÖò ÃõÎúÑóì ÕóÍøó ÈöÚõÐúÑò áóÇ ÈöÏõæäöåö
æóÇáúÚõÐúÑõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó áóåõãú ÔóæúßóÉñ æóÞõæøóÉñ ÝóíõÎóÇÝõ
Úóáóíúåöãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö Ãóæú íõÎóÇÝõ ÚóáóíúäóÇ ãöäúåõãú ÈöÃóäú
íõÎúÈöÑõæåõãú ÈöÚóæúÑóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóáóåõãú ÞöíãóÉõ ÃóÑóÇÖöíöåóÇ
Ãóæú ãöËúáõåóÇ ãöÓóÇÍóÉð ãöäú ÃóÑúÖò ÃõÎúÑóì æóÚóáóíúåöãú ÎóÑóÇÌõ åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí ÇäúÊóÞöáõæÇ ÅáóíúåóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÎóÑóÇÌõ
ÇáúãóäúÞõæáö ÚóäúåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ãõÓúáöãöíäó ÝóíõæÖóÚõ Úóáóíúåöãú
ÇáúÚõÔúÑõ) íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÃóÑóÇÖöíõåõãú Ãóíú
ÇáøóÊöí ÇäúÊóÞóáõæÇ ÚóäúåóÇ ÎóÑóÇÌöíøóÉñ Ýóáóæú ÊóæóØøóäóåóÇ ãõÓúáöãñ
Úóáóíúåö ÎóÑóÇÌõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó áóÇ íõäóÇÝöí ÈóÞóÇÁó
ÇáúÎóÑóÇÌö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÃóÍúíóÇåõ ãõÓúáöãñ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞõÑúÈöåö) åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÇÚúÊóÈóÑó ãõÍóãøóÏñ ÇáúãóÇÁó ÝóÅöäú ÃóÍúíóÇåõ ÈöãóÇÁö
ÇáúÎóÑóÇÌö Ýóåöíó ÎóÑóÇÌöíøóÉñ æóÅöáøóÇ ÝóÚõÔúÑöíøóÉñ.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åäú ÓõÞöíó ÈöãóÇÁö ÇáúÚõÔúÑö. . . ÅáóÎú)
Ýöíåö ãõÎóÇáóÝóÉñ áöÞóæúáöåö ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÃóÍúíóÇåõ ãõÓúáöãñ
íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÞõÑúÈöåö áöÃóäøóåõ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÍóíøöÒó ËóãøóÉó æóåõäóÇ
ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÇÁó æóÚóáöãúÊ Ãóäøó ÐóÇßó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåóÐóÇ
Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò.
(Þóæúáõåõ: åóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÎóÑóÇÌõ Ãóæú ÇáúÚõÔúÑõ) ÊóÊöãøóÊõåõ
Ãóæú ÇáúÚõÔúÑóÇäö ßóãóÇ åõæó äóÕøõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
[ÃóäúæóÇÚ ÇáÎÑÇÌ]
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ ÎóÑóÇÌõ ãõÞóÇÓóãóÉò) Íõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÚõÔúÑö
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÎóÇÑöÌö áóÇ ÈöÇáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÚóØøóáó ÇáúÃóÑúÖó ãöäú ÇáÊøóãóßøõäö áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÔúÑö æóíõæÖóÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö Ãóíú íõÕúÑóÝõ
ãóÕúÑöÝóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎõãõÓö æóäóÍúæöåö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ
Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ßóãóÇ ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó
Úóäú ÇáúÎõãõÓö ÖöÚúÝõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÕóÇÚðÇ ãöäú ÈõÑøò Ãóæú ÔóÚöíÑò) Ãóíú åõæó ãõÎóíøóÑñ Ýöí
ÅÚúØóÇÁö ÇáÕøóÇÚö ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö Ãóæú ÇáúÈõÑøö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÝóÊóÇæóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú. ÇåÜ. æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ãöãøóÇ
íõÒúÑóÚõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ: æóÏöÑúåóãðÇ) Ãóíú ãöäú ÃóÌúæóÏö ÇáäøõÞõæÏö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãóÚúäóÇåõ íóßõæäõ ÇáÏøöÑúåóãõ ãöäú æóÒúäö
ÓóÈúÚóÉò æóåõæó Ãóäú íóßõæäó æóÒúäõåõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó
(1/296)
(æóáöÌóÑöíÈö ÇáÑøóØúÈóÉö ÎóãúÓóÉõ
ÏóÑóÇåöãó æóáöÌóÑöíÈö ÇáúßóÑúãö æóÇáäøóÎúáö ãõÊøóÕöáóÉð ÖöÚúÝõåóÇ
æóáöãóÇ ÓöæóÇåõ ßóÒóÚúÝóÑóÇäò æóÈõÓúÊóÇäò) æóåõæó ÃóÑúÖñ íóÍõæØõåóÇ
ÍóÇÆöØñ æóÝöíåóÇ äóÎöíáñ ãõÊóÝóÑøöÞóÉñ æóÃóÔúÌóÇÑñ æóÃóÚúäóÇÈñ
æóíõãúßöäõ ÒöÑóÇÚóÉõ ãóÇ Èóíúäó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ ãõáúÊóÝøóÉð áóÇ íõãúßöäõ ÒöÑóÇÚóÉõ ÃóÑúÖöåóÇ Ýóåöíó ßóÑúãñ
(ãóÇ íõØöíÞõ) ÅÐú áóíúÓó Ýöíåö ÊóæúÙöíÝõ ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑó ÇáØøóÇÞóÉó Ýöí Ðóáößó ÝóäóÚúÊóÈöÑõåóÇ
ÝöíãóÇ áóÇ ÊóæúÙöíÝó Ýöíåö ÞóÇáõæÇ (æóäöÕúÝõ ÇáúÎóÇÑöÌö ÛóÇíóÉõ
ÇáØøóÇÞóÉö áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö) áöÃóäøó ÇáÊøóäúÕöíÝó ÛóÇíóÉõ
ÇáúÅöäúÕóÇÝö (æóäóÞúÕñ Åäú áóãú ÊõØóÞú æóÙöíÝóÊõåóÇ) ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
(æóáóÇ íõÒóÇÏõ Åäú ÃóØóÇÞóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó (æóíõÒóÇÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö
æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÎóÑóÇÌó ÇáÊøóæúÙöíÝö ãõÞóÏøóÑñ ÔóÑúÚðÇ
æóÇÊøöÈóÇÚõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýöíåö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú - æóÇÌöÈñº
áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ ÊóæúÞöíÝðÇ æóÇáÊøóÞúÏöíÑõ
íóãúäóÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉóº áöÃóäøó ÇáäøõÞúÕóÇäó íóÌõæÒõ ÅÌúãóÇÚðÇ
ÝóÊóÚóíøóäó ãóäúÚõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö áöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ Úóäú
ÇáúÝóÇÆöÏóÉö.
(æóáóÇ ÎóÑóÇÌó áóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÃóÑúÖöåö Ãóæú ÛóáóÈó)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóãóÇÁö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö ÇáúãõÚúÊóÈóÑö Ýöí ÇáúÎóÑóÇÌö
æóåõæó ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö (Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñ)
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÅÐóÇ åóáóßó ÈóØóáó ãóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö æóÞóÇáõæÇ
ÅäøóãóÇ íóÓúÞõØõ ÅÐóÇ áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáÓøóäóÉö ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
íõãóßøöäõåõ Ãóäú íóÒúÑóÚó ÇáúÃóÑúÖó ËóÇäöíðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÝóáóÇ
íóÓúÞõØõ.
(æóíóÌöÈõ) ÇáúÎóÑóÇÌõ (Åäú ÚóØøóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖó (ãóÇáößõåóÇ)
áöÃóäøó ÇáÊøóãóßøõäó ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ æóÞóÏú ÝóæøóÊóåõ (æóíóÈúÞóì)
ÇáúÎóÑóÇÌõ (Åäú ÃóÓúáóãó ÇáúãóÇáößõ) áöÃóäøó Ýöíåö ãóÚúäóì ÇáúãõÄúäóÉö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ãõÄúäóÊõåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÈóÞóÇÁö ÝóÃóãúßóäó ÅÈúÞóÇÄõåõ
Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö (Ãóæú ÔóÑóÇåóÇ) ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö (ãõÓúáöãñ)
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóÞóÏú ÕóÍøó Ãóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú - ÇÔúÊóÑóæúÇ ÃóÑóÇÖöíó ÇáúÎóÑóÇÌö æóßóÇäõæÇ íõÄóÏøõæäó
ÎóÑóÇÌóåóÇ.
(æóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöí ÎóÇÑöÌö ÃóÑúÖöåö) Ãóíú ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íõÌúãóÚõ ÚõÔúÑñ æóÎóÑóÇÌñ Ýöí
ÃóÑúÖö ãõÓúáöãò» æóáöÃóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúÚóÏúáö æóÇáúÌóæúÑö
áóãú íóÌúãóÚú ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÝóì ÈöÅöÌúãóÇÚöåöãú ÍõÌøóÉð.
(æóíóÊóßóÑøóÑõ ÇáúÚõÔúÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÎóÇÑöÌö) º áöÃóäøó ÇáúÚõÔúÑó áóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÚõÔúÑðÇ ÅáøóÇ ÈöæõÌõæÈöåö Ýöí ßõáøö ÇáúÎóÇÑöÌö (áóÇ
ÇáúÎóÑóÇÌõ ÇáúãõæóÙøóÝõ) ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö
ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöí ÓóäóÉòº áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãú
íõæóÙøöÝúåõ ãõßóÑøóÑðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõíøöÏó ÇáúÎóÑóÇÌõ ÈöÇáúãõæóÙøóÝöº
áöÃóäøó ÎóÑóÇÌó ÇáúãõÞóÇÓóãóÉö íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÊóßóÑøõÑö ÇáúÎóÇÑöÌö. .
(íóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöíö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö æóÃóÑóÇÖöíö
ÇáÕøöÈúíóÇäö æóÇáúãóÌóÇäöíäö æóÇáúãõßóÇÊóÈö æóÇáúãóÃúÐõæäö
æóÇáúãóÏúíõæäö áóæú) ßóÇäóÊú (ÚõÔúÑöíøóÉð æóÇáúÎóÑóÇÌõ áóæú) ßóÇäóÊú
(ÎóÑóÇÌöíøóÉð) áöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ
ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÎóÇÑöÌö æóÓóÈóÈó ÇáúÎóÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖõ ÇáäøóÇãöíóÉõ
ÈöÇáÊøóãóßøõäö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÕøóÇÍöÈö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÞöíÑóÇØðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÌóÑöíÈö ÇáÑøóØúÈóÉö) ÈöÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÌóãúÚõ ÇáÑøöØóÇÈõ
æóåöíó ÇáúÞöËøóÇÁõ æóÇáúÎöíóÇÑõ æóÇáúÈöØøöíÎõ æóÇáúÈóÇÐöäúÌóÇä æóãóÇ
ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ æóÇáúÈõÞõæáõ ÛóíúÑõ ÇáÑøöØóÇÈö ãöËúáõ ÇáúßõÑøóÇËö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÒóÇÏõ Åäú ÃóØóÇÞóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó
ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(Þóæúáõåõ: æóíõÒóÇÏõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò) áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúÃóÑóÇÖöíõ ÇáøóÊöí ÕóÏóÑó ÇáÊøóæúÙöíÝõ ÝöíåóÇ ãöäú
ÚõãóÑó Ãóæú ãöäú ÅãóÇãò ÈöãöËúáö æóÙöíÝóÉö ÚõãóÑó áóãú ÊóÌõÒú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúæóÙöíÝóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáúÅöãóÇãõ ÊóæúÙöíÝó ÇáúÎóÑóÇÌö Úóáóì ÃóÑúÖò ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÒóÇÏó Úóáóì
æóÙöíÝóÉö ÚõãóÑó ÝóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóÌõæÒõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÎóÑóÇÌó áóæú ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ Úóäú ÃóÑúÖöåö Ãóæú
ÛóáóÈó) ßóÐóÇ Íõßúãõ ÇáúÃõÌúÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóÕóÇÈó ÇáÒøóÑúÚó ÂÝóÉñ) Ãóíú ÓóãóÇæöíøóÉñ áóÇ íõãúßöäõ
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ßóÇáúÛóÑóÞö æóÇáúÍóÑúÞö æóÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö
æóÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúÎóÑóÇÌö ÈöÇáúÂÝóÉö ÇáÓøóãóÇæöíøóÉö Ýöí ÐóåóÇÈö ßõáøö
ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíó ÈóÚúÖõåõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Åäú ÈóÞöíó
ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÎóÑóÇÌö æóãöËúáõåõ ÈöÃóäú ÈóÞöíó ãöÞúÏóÇÑõ ÏöÑúåóãóíúäö
æóÞóÝöíÒóíúäö íóÌöÈõ ÇáúÎóÑóÇÌõ æóÅöäú ÈóÞöíó ÃóÞóáøõ ãöäú ãöÞúÏóÇÑö
ÇáúÎóÑóÇÌö íóÌöÈõ äöÕúÝõåõ ÞóÇáó ãóÔóÇíöÎõäóÇ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ýöí åóÐóÇ
Ãóäú íõäúÙóÑó ÃóæøóáðÇ Åáóì ãóÇ ÃóäúÝóÞó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÃóÑúÖö Ëõãøó íõäúÙóÑó Åáóì ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóíóÌöÈó ãóÇ ÃóäúÝóÞó ÃóæøóáðÇ
ãöäú ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ãöÞúÏóÇÑõ ãóÇ
ÈóíøóäøóÇ. ÇåÜ. æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÂÝóÉõ ÛóíúÑó ÓóãóÇæöíøóÉò
æóíõãúßöäõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ßóÃóßúáö ÇáúÞöÑóÏóÉö æóÇáÓøöÈóÇÚö
æóÇáúÃóÝúÚóì æóäóÍúæö Ðóáößó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÎóÑóÇÌõ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÓúÞõØõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÕóÍøõ æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó åóáóÇßó ÇáúÎóÇÑöÌö ÞóÈúáó ÇáúÍóÕóÇÏö íõÓúÞöØõ
ÇáúÎóÑóÇÌó¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÕóÇÈó ÒóÑúÚó ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö
ÂÝóÉñ ÓóãóÇæöíøóÉñ ÝóãóÇ æóÌóÈó ãöäú ÇáúÃóÌúÑö ÞóÈúáó ÇáöÇÕúØöáóÇãö áóÇ
íóÓúÞõØõ æóãóÇ æóÌóÈó ÈóÚúÏó ÇáöÇÕúØöáóÇãö íóÓúÞõØõ æóÚóáóíúåö
ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÇáúÎóÑóÇÌõ ÅÐóÇ ÚóØøóáóåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÑúÖó
ãóÇáößõåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎóÑóÇÌõ
ãõæóÙøóÝðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑóÇÌó ãõÞóÇÓóãóÉò áóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö. ÇåÜ.
æóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóäóÚóåõ ÅäúÓóÇäñ ãöäú ÇáÒøöÑóÇÚóÉö áóÇ
ÎóÑóÇÌó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ÇáÊøóãóßøõäö æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ãöÕúÑó ÇáúÂäó
áóíúÓóÊú ÎóÑóÇÌöíøóÉð Èóáú ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ãóäú áóãú
íóÒúÑóÚú æóáóãú íóßõäú ãõÓúÊóÃúÌöÑðÇ æóáóÇ ÌóÈúÑó Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈöåóÇ
ÝóãóÇ íóÝúÚóáõåõ ÇáÙøõáúãóÉõ ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö ÍóÑóÇãñ ÎõÕõæÕðÇ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÔúÊöÛóÇáó ÈöÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÚöáúãö¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÈúÞóì ÇáúÎóÑóÇÌõ Åäú ÃóÓúáóãó ÇáúãóÇáößõ) ÐößúÑõåõ åõäóÇ
ßóÛóíúÑöåö ãöËúáó ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÚõÔúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚõÔúÑó Ýöí ÎóÇÑöÌö ÃóÑúÖöåö) ßóÐóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó ãóÚó
ÇáúÚõÔúÑö Ãóæú ÇáúÎóÑóÇÌö æóáóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÍóÏøñ æóÚóÞúÑñ æóÌóáúÏñ
æóäóÝúíñ æóÌóáúÏñ æóÑóÌúãñ æóÒóßóÇÉõ ÊöÌóÇÑóÉò æóÕóÏóÞóÉõ ÝöØúÑò
æóÞóØúÚñ æóÖóãóÇäñ æóÊóíóãøõãñ æóæõÖõæÁñ æóÍóÈóáñ æóÍóíúÖñ æóäöÝóÇÓñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÇáúÚõÔúÑõ Ýöí ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúãóæúÞõæÝóÉö) áóíúÓó
Úóáóì Úõãõæãöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÑúÖó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ÅÐóÇ æóÞóÝóåóÇ ãõÔúÊóÑöíåóÇ áóÇ ÚõÔúÑó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÎóÑóÇÌó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÑöÓóÇáóÉò. .
(1/297)
(ÝóÕúáñ Ýöí) (ÇáúÌöÒúíóÉö) æóåöíó
äóæúÚóÇäö ÌöÒúíóÉñ æõÖöÚóÊú ÈöÇáÕøõáúÍö æóÇáÊøóÑóÇÖöí ÝóÊõÞóÏøóÑõ
ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ æóÌöÒúíóÉñ íóÖóÚõåóÇ
ÇáúÅöãóÇãõ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåöãú (ãóÇ æõÖöÚó) ãöäú ÇáúÌöÒúíóÉö
(ÈöÇáÕøõáúÍö áóÇ íõÞóÏøóÑõ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ áóåõ ÊóÞúÏöíÑñ ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÚö Èóáú ßõáøõ ãóÇ íóÞóÚõ ÇáÕøõáúÍõ Úóáóíúåö íóÊóÚóíøóäõ (æóáóÇ
íõÛóíøóÑõ) ÈöÒöíóÇÏóÉò æóäóÞúÕò (æóãóÇ æõÖöÚó ÈóÚúÏóãóÇ ÛõáöÈõæÇ
æóÃõÞöÑøõæÇ Úóáóì ÃóãúáóÇßöåöãú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö æóÛóíúÑöåö íóßõæäõ ÃóãúáóÇßðÇ áóåõãú
ÈóÚúÏóãóÇ ÃóÞóÑøõæÇ ÚóáóíúåóÇ (íõÞóÏøóÑõ Úóáóì ßöÊóÇÈöíøò æóãóÌõæÓöíøò
æóæóËóäöíøò ÚóÌóãöíøò ÙóåóÑó ÛöäóÇåõ) ÈöÃóäú ãóáóßó ÚóÔóÑóÉó ÂáóÇÝö
ÏöÑúåóãò ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóÇááøóÇãõ Ýöí (áößõáøö ÓóäóÉò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö íõÞóÏøóÑõ æóÞóæúáõåõ (ËóãóÇäöíóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÏöÑúåóãðÇ)
ÝóÇÚöáõ íõÞóÏøóÑõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó
æóÒúäó ÓóÈúÚóÉò.
(æó) íõÞóÏøóÑõ (Úóáóì ãõÊóæóÓøöØö ãóáóßó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò Åáóì
ÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò äöÕúÝõåóÇ) Ãóíú ÃóÑúÈóÚóÉñ æóÚöÔúÑõæäó íõÄúÎóÐõ Ýöí
ßõáøö ÔóåúÑò ÏöÑúåóãóÇäö (æóÚóáóì ÝóÞöíÑò áóÇ íóãúáößõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö¡
æó) áóßöäú (íóßúÓöÈõ) Ãóíú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúßóÓúÈö (ÑõÈúÚóåóÇ) Ãóíú
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÏöÑúåóãñ (áóÇ) Úóáóì
(æóËóäöíøò ÚóÑóÈöíøò) ÝóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåö ÝóÚõÑúÓõåõ æóØöÝúáõåõ
ÝóíúÁñ (æóáóÇ) Úóáóì (ãõÑúÊóÏøò æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ) º áöÃóäøó ßõÝúÑóåõãóÇ ÞóÏú ÊóÛóáøõÙó ÃóãøóÇ
æóËóäöíøõ ÇáúÚóÑóÈö ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - äóÔóÃó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú æóÇáúÞõÑúÂäõ äóÒóáó ÈöáõÛóÊöåöãú
ÝóÇáúãõÚúÌöÒóÉõ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÃóÙúåóÑõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúãõÑúÊóÏøõ
ÝóáöÃóäøóåõ ßóÝóÑó ÈöÑóÈøöåö ÈóÚúÏóãóÇ åõÏöíó Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö æóæóÞóÝó
Úóáóì ãóÍóÇÓöäöåö (æóáóÇ) Úóáóì (ÑóÇåöÈò áóÇ íõÎóÇáöØõ) æóÑóæóì
ãõÍóãøóÏñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõæÖóÚõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó (æóÕóÈöíøò
æóÇãúÑóÃóÉò æóãóãúáõæßò æóÃóÚúãóì æóÒóãöäò æóÝóÞöíÑò áóÇ íóßúÊóÓöÈõ) .
(æóÊóÓúÞõØõ) ÇáúÌöÒúíóÉõ (ÈöÇáúãóæúÊö æóÇáúÅöÓúáóÇãö) º áöÃóäøó ÔóÑúÚó
ÇáúÚõÞõæÈóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö] [ÃóäúæóÇÚ ÇáúÌöÒúíóÉó]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúÌöÒúíóÉö) ÇáúÌöÒúíóÉõ ÇÓúãñ áöãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÌóãúÚõ ÌöÒðì ßóÇááøöÍúíóÉö æóáöÍðì áöÃóäøóåóÇ ÊóÌúÒöí
Úóäú ÇáúÞóÊúáö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÃõÞöÑøõæÇ Úóáóì ÃóãúáóÇßöåöãú) ãöäú ÃóÑúÖò æóÚóÞóÇÑò
ÝóÞóØú. (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) åóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÏøóãó áóäóÇ ãöäú
Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÚóÞóÇÑö áóÇ íóÌõæÒõ Çáúãóäøõ Èöåö Úóáóíúåöãú æóÅöäøóãóÇ
íóÈúÞóì áóåõãú ãöäú ÇáúãóäúÞõæáö ÞóÏúÑõ ãóÇ íóÊóÃóÊøóì áóåõãú Èöåö
ÇáúÚóãóáõ æóÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö Çáúãóäøö Èöåö áöÃóäøóåõ áöãóäú äóÕøó Úóáóíúåö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÚúáóãõæÇ ÃóäøóãóÇ ÛóäöãúÊõãú ãöäú ÔóíúÁò} [ÇáÃäÝÇá:
41] . . . ÅáóÎú ÝóåóÐöåö ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãóÉò.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ßöÊóÇÈöíøò) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö Ãóæú ÇáúÚóÌóãö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ãöäó ÇáøóÐöíäó ÃõæÊõæÇ ÇáúßöÊóÇÈó ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ
ÇáúÌöÒúíóÉó} [ÇáÊæÈÉ: 29] ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÙóåóÑó
ÛöäóÇåõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ ÇáúÃóÞúæóÇáö. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúÛóäöíøö
æóÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ãóäú íõäúÙóÑó Ýöí ßõáøö
ÈóáóÏò Åáóì ÍóÇáö Ãóåúáöåö æóãóÇ íóÚúÊóÈöÑõæäóåõ Ýöí Ðóáößó æóíóÌöÈõ Ýöí
Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö áöÅöÓúÞóÇØö ÇáúÞóÊúáö æóÊõÞóÓøóØõ Úóáóì ÇáúÃóÔúåõÑö
ÊóÎúÝöíÝðÇ æóáöíõãúßöäóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì æóËóäöíøò ÚóÑóÈöíøò ÝóÅöäú ÙóåóÑó Úóáóíúåöãú
ÝóÚõÑúÓõåõ æóØöÝúáõåõ ÝóíúÁñ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäöº «áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÓúÊóÑöÞøõ
ÐóÑóÇÑöíøó ãõÔúÑößöí ÇáúÚóÑóÈö» æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ÇÓúÊóÑóÞøó äöÓóÇÁó Èóäöí
ÍóäöíÝóÉó æóÕöÈúíóÇäóåõãú. ÇåÜ.
æóÅöÐóÇ ÙóåóÑó Úóáóì ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö ãöäú ÇáúÚóÑóÈö
æóÇáúãõÑúÊóÏøöíäó ÝóäöÓóÇÄõåõãú æóÕöÈúíóÇäõåõãú ÝóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÐóÑóÇÑöíøó ÇáúãõÑúÊóÏøöíäó æóäöÓóÇÁóåõãú íõÌúÈóÑõæäó Úóáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ïõæäó ÐóÑóÇÑöíøö ÚóÈóÏóÉö ÇáúÃóæúËóÇäö æóäöÓóÇÆöåöãú¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÞúÈóáõ ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ. .
. ÅáóÎú) ÇõÓúÊõÏöáøó áóåõ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö «ÈöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóæúãó Íõäóíúäò áóæú ßóÇäó íóÌúÑöí
Úóáóì ÚóÑóÈöíøò ÑöÞøñ áóßóÇäó Çáúíóæúãó æóÅöäøóãóÇ ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú
ÇáÓøóíúÝõ» ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) ÝóíõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøö ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÛóíúÑõ
ÇáúßöÊóÇÈöíøö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇÓúÊöÑúÞóÇÞö äöÓóÇÁö ÇáúÚóÑóÈö
æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú. ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÊõÑößó ÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈöíøö ÇáúÚóÑóÈöíøö
ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú äóÕøö ÇáúÂíóÉö æóáóæúáóÇåõ áóÏóÎóáó Ýöí Úõãõæãö
Þóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóæú ßóÇäó íóÌúÑöí Úóáóì
ÚóÑóÈöíøò ÑöÞøñ ÇáúÍóÏöíËó.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ æóËóäöíøõ ÇáúÚóÑóÈö ÝóáöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÔóÃó Èóíúäó ÃóÙúåõÑöåöãú) åõæó æóÅöäú
Ôóãöáó ÇáúßöÊóÇÈöíøó ÝóÞóÏú ÎõÕøó ÈöÇáúßöÊóÇÈöíøö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
æóÇáúæóËóäõ ãóÇ áóåõ ÌõËøóÉñ ãöäú ÎóÔóÈò Ãóæú ÍóÌóÑò Ãóæú ÝöÖøóÉò Ãóæú
ÌóæúåóÑò íõäúÍóÊõ æóÇáúÌóãúÚõ ÃóæúËóÇäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúÑöÈö¡.
æóÝöí ÇáÓøöÑóÇÌö ÇáúæóËóäõ ãóÇ ßóÇäó ãóäúÞõæÔðÇ Ýöí ÍóÇÆöØò æóáóÇ ÔóÎúÕó
áóåõ æóÇáÕøóäóãõ ÇÓúãñ áöãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÅöäúÓóÇäö
æóÇáÕøóáöíÈõ ãóÇ áóÇ äóÞúÔó Ýöíåö æóáóÇ ÕõæÑóÉó ÊõÚúÈóÏõ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ æóÑõæöíó Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íõæÖóÚõ
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö) ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóáóÇ Úóáóì ÇáÑøõåúÈóÇäö ÇáúãõÚúÊóÒöáöíäó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáøóÐöíäó áóÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáúÚóãóáö Ãóæú
ÇáÓøóíøóÇÍöíäó æóäóÍúæöåöãú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåöãú æóÅöäú ÇäúÚóÒóáõæÇ æóÊóÑóßõæÇ ÇáúÚóãóáóº
áöÃóäøóåõãú íóÞúÏöÑõæäó Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÝóÕóÇÑõæÇ ßóÇáúãõÚúÊóãöáöíäó
ÅÐóÇ ÊóÑóßõæÇ ÇáúÚóãóáó ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ÇáúÌöÒúíóÉõ ßóÊóÚúØöíáö
ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö. ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãõÞúÊóÕóÑðÇ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ: æóÒóãöäò) ÇáÒøóãóÇäóÉõ ÚóÏóãõ ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú
ÊóÚúØöíáõ ÞõæóÇåõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÝóÞöíÑò áóÇ íóßúÊóÓöÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö åõæó ÇáøóÐöí
áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóÇáúãõÚúÊóãöáõ ÇáúãõßúÊóÓöÈõ ÇáøóÐöí
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú ÍöÑúÝóÉð æóíóßúÊóÝöí
ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáÓøóäóÉö. ÇåÜ. ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó
ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ßóÊóÚúØöíáö ÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌö æóÛóíúÑõ
ãõØöíÞö ÇáúÚóãóáö ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÇáúÃóÑúÖö ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÕúáõÍõ
áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÎóÑóÇÌö ÇáÑøõÁõæÓö ÈöÎóÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
[ãóÇ ÊóÓúÞõØ Èöåö ÇáúÌöÒúíóÉó]
(Þóæúáõåõ: æóÊóÓúÞõØõ ÈöÇáúãóæúÊö æóÇáúÅöÓúáóÇãö) ßóÐóÇ ÊóÓúÞõØõ ÅÐóÇ
Úóãöíó Ãóæú Òóãöäó Ãóæú ÃõÞúÚöÏó Ãóæú ÕóÇÑó ÔóíúÎðÇ ßóÈöíÑðÇ áóÇ
íóÓúÊóØöíÚõ ÇáúÚóãóáó Ãóæú ÇÝúÊóÞóÑó
(1/298)
íóßõæäõ áöÏóÝúÚö ÇáÔøóÑøö æóÞóÏú
ÇäúÏóÝóÚó ÈöåöãóÇ.
(æóÊóÊóÏóÇÎóáõ) ÇáúÌöÒúíóÉõ (ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö) íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú íõÄúÎóÐú
ãöäúåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ ÍóÊøóì ÍóÇáó Úóáóíúåö ÍóæúáóÇäö ÊóÓúÞõØõ ÚöäúÏóåõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (áóÇ íõÍúÏöËõ ÈóíúÚóÉð
æóáóÇ ßóäöíÓóÉð æóÈóíúÊó äóÇÑò) íõÞóÇáõ: ßóäöíÓóÉõ ÇáúíóåõæÏö
æóÇáäøóÕóÇÑóì áöãõÊóÚóÈøóÏöåöãú æóßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚóÉõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúßóäöíÓóÉö áöãõÊóÚóÈøóÏö
ÇáúíóåõæÏö æóÇáúÈóíúÚóÉö áöãõÊóÚóÈøóÏö ÇáäøóÕóÇÑóì¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáÕøóæúãóÚóÉõ ÇáúãõÊóÎóáøóì ÝöíåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáúÈóíúÚóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáúÈóíúÊö áöÃóäøóåõ
ÊóÈóÚõ ÇáÓøõßúäóì (åóÇåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö (æóáóåõãú
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúãõäúåóÏöãö) Ãóíú áóåõãú Ãóäú íóÈúäõæåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóæúÖöÚö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ
Èóáú ãöäú äóÞúáöåóÇ Åáóì ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó áöÃóäøóåõ ÅÍúÏóÇËñ.
(ÇáÐøöãøöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ) Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÔöÑóÇÁóåóÇ (Ýöí
ÇáúãöÕúÑö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÈóÇÚó ãöäúåõ Ýóáóæú ÇÔúÊóÑóì íõÌúÈóÑõ
Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãö) æóÞöíáó íóÌõæÒõ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóËõÑó ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú
íõãóíøóÒõ ÇáÐøöãøöíøõ Ýöí Òöíøöåö æóãóÑúßóÈöåö æóÓóÑúÌöåö æóÓöáóÇÍöåö
ÝóáóÇ íóÑúßóÈõ ÎóíúáðÇ æóáóÇ íóÚúãóáõ ÈöÓöáóÇÍò (æóíõÙúåöÑõ
ÇáúßõÓúÊöíÌó) åõæó ÎóíúØñ ÛóáöíÙñ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÃõÕúÈõÚö ãöäú ÇáÕøõæÝö
Ãóæú ÇáÔøóÚúÑö íóÔõÏøõåõ ÇáÐøöãøöíøõ Úóáóì æóÓóØöåö æóåõæó ÛóíúÑõ
ÇáÒøõäøóÇÑö¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÇáúÅöÈúÑóíúÓóãö (æóíóÑúßóÈõ Úóáóì ÓóÑúÌò
ßóÅößóÇÝò æóãõíøöÒóÊú äöÓóÇÄõåõãú Ýöí ÇáØøõÑõÞö æóÇáúÍóãøóÇãö
æóíõÚóáøóãõ Úóáóì ÏõæÑöåöãú áöÆóáøóÇ íõÓúÊóÛúÝóÑó áóåõãú æóäõÞöÖó
ÚóåúÏõåõ) ÍóÊøóì ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÞóÊúáó (Åäú ÛóáóÈó Úóáóì ãóæúÖöÚò
áöÍóÑúÈöäóÇ Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑöåöãú) º áöÃóäøóåõãú ÕóÇÑõæÇ ÍóÑúÈðÇ
ÚóáóíúäóÇ ÝóíõÚóÑøóì ÚóÞúÏõ ÇáÐøöãøóÉö Úóäú ÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóåõæó ÏóÝúÚõ
ÔóÑøö ÇáúÍóÑúÈö (æóÕóÇÑó ßóãõÑúÊóÏøò Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöãóæúÊöåö
ÈöáöÍóÇÞóÉö áóßöäú áóæú ÃõÓöÑó íõÓúÊóÑóÞøõ æóÇáúãõÑúÊóÏøõ íõÞúÊóáõ)
áöãóÇ ãóÑøó æóÓóíóÃúÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÝóíõÓúáöãó (áóÇ) Ãóíú áóÇ
íõäúÞóÖõ ÚóåúÏõåõ.
(Åäú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú Òóäóì ÈöãõÓúáöãóÉò Ãóæú ÞóÊóáó
ãõÓúáöãðÇ Ãóæú ÓóÈøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -)
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÓóÈøõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóäúÞõÖõ ÇáúÚóåúÏó áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÐøöãøóÉö ÎóáúÝñ Úóäú ÇáúÅöíãóÇäö
Ýöí ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÃóãóÇäö ÝóãóÇ íóäúÞõÖõ ÇáúÃóÕúáó ÇáúÃóÞúæóì íóäúÞõÖõ
ÇáúÎóáúÝó ÇáúÃóÏúäóì ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì æóáóäóÇ Ãóäøó ãóÇ íóäúÊóåöí
Èöåö ÇáúÞöÊóÇáõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÌöÒúíóÉö æóÞóÈõæáõåóÇ áóÇ ÃóÏóÇÄõåóÇ
æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ ÈóÇÞò ÝóÓóÞóØó ÇáúÞöÊóÇáõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÇáúßóÇÝöí ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÅÔúßóÇáñ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú
ÇáúÌöÒúíóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÚóÏóãö ÃóÏóÇÆöåóÇ ßóÃóäøóåõ íóÞõæáõ áóÇ
ÃõÚúØöí ÇáúÌöÒúíóÉó ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íõäóÇÝöí ÈóÞóÇÁó
ÇáöÇáúÊöÒóÇãö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÃúÎöíÑõåóÇ
æóÇáÊøóÚóáøõáõ Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈóÚúÏóåõ æóÓóÈøõ ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßõÝúÑñ æóÇáúßõÝúÑõ ÇáúãõÞóÇÑöäõ
áóÇ íóãúäóÚõ ÚõÞúÏóÉó ÇáÐøöãøóÉö ÝóÇáØøóÇÑöÆõ ßóíúÝó íóÑúÝóÚõåõ ãóÚó
Ãóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÃóÓúåóáõ ãöäú ÇáÑøóÝúÚö æóÃóíúÖðÇ «ÞóÇáó íóåõæÏöíøñ
áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÓøóÇãøõ
Úóáóíúß ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõåõ äóÞúÊõáõåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ» ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÃóÍúãóÏõ åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÓóÈøóåõ ßóÇÝöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÓóÈøóåõ Ãóæú æóÇÍöÏðÇ ãöäú
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö - ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó - ãõÓúáöãñ¡
ÝóÅöäøóåõ íõÞúÊóáõ ÍóÏøðÇ æóáóÇ ÊóæúÈóÉó áóåõ ÃóÕúáðÇ ÓóæóÇÁñ ÈóÚúÏó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö Ãóæú ÌóÇÁó ÊóÇÆöÈðÇ ãöäú ÞöÈóáö
äóÝúÓöåö ßóÇáÒøöäúÏöíÞöº áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ æóÌóÈó ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáÊøóæúÈóÉö æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÎöáóÇÝñ áöÃóÍóÏòº áöÃóäøóåõ ÍóÏøñ
ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÍóÞøõ ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÔóíúÁò æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúãõÓúÞóØö Èóíúäó
Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö Ãóæú Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÊóÓúÞõØõ
ÌöÒúíóÉõ ÓóäóÉò ãóÑöÖó äöÕúÝóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÊóÏóÇÎóáõ ÈöÇáÊøóßúÑóÇÑö) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáÓøóäóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÓóÞóØóÊú ÌöÒúíóÉõ ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì æóÐóáößó áöÃóäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ Ýöí
ÂÎöÑö ÇáúÍóæúáö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ÈöÍóíúËõ íóÈúÞóì ãöäúåõ íóæúãñ Ãóæú
íóæúãóÇäö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ãóäú áóãú íõÄúÎóÐú
ãöäúåõ ÎóÑóÇÌõ ÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáÓøóäóÉõ æóÌóÇÁóÊú ÓóäóÉñ ÃõÎúÑóì
áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó. ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóäøóåóÇ ÊóÓúÞõØõ
Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÞõíøöÏó ÈöÇáúÌöÒúíóÉöº
áöÃóäøó ÇáÏøõíõæäó æóÇáúÃõÌúÑóÉó æóÇáúÎóÑóÇÌó áóÇ íóÓúÞõØõ
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÇáúãóæúÊö ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúÎóÑóÇÌö
ÈöÇáÊøóÏóÇÎõáö ÝóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö íóÓúÞõØõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ æóÞöíáó
áóÇ ÊóÏóÇÎõáó Ýöíåö ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóÇáúÚõÔúÑö. ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáúÌöÒúíóÉó áóæú ÈóÚóËóåóÇ Úóáóì íóÏö äóÇÆöÈöåö
Ýöí ÃóÕóÍøö ÇáÑøöæóÇíóÇÊö Èóáú íõßóáøóÝõ Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöäóÝúÓöåö
ÝóíõÚúØöí ÞóÇÆöãðÇ æóÇáúÞóÇÈöÖõ ãöäúåõ ÞóÇÚöÏñ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò íóÃúÎõÐõ
ÈöÊóáúÈöíÈöåö æóíóåõÒøõåõ åóÒøðÇ æóíóÞõæáõ áóåõ ÃóÚúØö ÇáúÌöÒúíóÉó íóÇ
Ðöãøöíøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáÊøóÈúíöíäö Ãóæú íóÞõæáõ áóåõ: íóÇ
íóåõæÏöíøõ íóÇ ÚóÏõæøó Çááøóåö. ßóãóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö æóáóÇ
íõÞóÇáõ áóåõ: íóÇ ßóÇÝöÑõ. æóíóÃúËóãõ ÇáúÞóÇÆöáõ ÅÐóÇ ÂÐóÇåõ Èöåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóÝöí ÈóÚúÖö ÇáúßõÊõÈö Ãóäøóåõ íõÕúÝóÚõ Ýöí ÚõäõÞöåö
Íöíäó ÃóÏóÇÁö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõÍúÏöËõ ÈóíúÚóÉð æóßóäöíÓóÉð æóÈóíúÊó äóÇÑò åõäóÇ Ãóíú
Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö) áóãú íõÞóíøöÏúåõ ÝóÔóãöáó ÇáúÞõÑóì
ßóÇáúÃóãúÕóÇÑö æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÝóÊúÍö
ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: ÇáÐøöãøöíøõ. . . ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÒö ÓõßúäóÇåõ
ãóÚó ÇáúãõÓúáöãöíäó áóßöäú Ýöí ãóÍóáøóÉò ÎóÇÕøóÉò Ýöí ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö æóåóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÃóÑúÖö
ÇáúÚóÑóÈö áóãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö íõãúäóÚõ ÇáúãõÔúÑößõæäó Ãóäú
íóÊøóÎöÐõæÇ ÃóÑúÖó ÇáúÚóÑóÈö ÓóßóäðÇ æóæóØóäðÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÌúÊóãöÚõ ÏöíäóÇäö Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúÚóÑóÈö» æóíõãúäóÚõæäó ãöäú ÅÙúåóÇÑö ÇáúÝóæóÇÍöÔö æóÇáÑøöÈóÇ
æóÇáúãóÒóÇãöíÑö æóÇáØøóäóÇÈöíÑö æóÇáúÛöäóÇÁö æóßõáøö áóåúæò ãõÍóÑøóãò
Ýöí Ïöíäöåöãúº áöÃóäøó ÌóãöíÚó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ßóÈóÇÆöÑõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÏúíóÇäö æóÅöäú ÍóÖóÑó áóåõãú ÚöíÏñ áóÇ íõÎúÑöÌõæäó Ýöíåö
ÕõáúÈóÇäóåõãú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÑúßóÈõ Úóáóì ÓóÑúÌò ßóÅößóÇÝò) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúßóÈõ ãõØúáóÞðÇ æóÅöäú ÑóßöÈó áöÖóÑõæÑóÉò äóÒóáó Ýöí ÇáúãóÌóÇãöÚö
æóíõÖóíøóÞõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãõÑõæÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÇáäøóÙóÇÆöÑö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõäúÞóÖõ ÚóåúÏõåõ Åäú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÌöÒúíóÉö) ßóÐóÇ
áóÇ íõäúÞóÖõ ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÞóæúáö¡ ÈöÎöáóÇÝö ÃóãóÇäö ÇáúÍóÑúÈöíøö
(1/299)
ßóÓóÇÆöÑö ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó
æóßóÍóÏøö ÇáúÞóÐúÝö áóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÊøóæúÈóÉö¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÓóÈøó
Çááøóåó ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÊóÇÈóº áöÃóäøóåõ ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÔóÑñ æóÇáúÈóÔóÑõ
ÌöäúÓñ ÊóáúÍóÞõåõ ÇáúãóÚóÑøóÉõ ÅáøóÇ ãóäú ÃóßúÑóãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡
æóÇáúÈóÇÑöí ÊóÚóÇáóì ãõäóÒøóåñ Úóäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÚóÇíöÈö æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÑúÊöÏóÇÏöº áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÇáúãõÑúÊóÏøõ
æóáößóæúäöåö ÍóÞøó ÇáúÛóíúÑö ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÔóÊóãóåõ ÓóßúÑóÇäõ áóÇ íõÚúÝóì
æóíõÞúÊóáõ ÃóíúÖðÇ ÍóÏøðÇ æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - æóÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö æóÇáËøóæúÑöíøö
æóÃóåúáö ÇáúßõæÝóÉö æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãöäú ãóÐúåóÈö ãóÇáößò æóÃóÕúÍóÇÈöåö
ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ: áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó ÇÎúÊóáóÝó
Ýöí æõÌõæÈö ÞóÊúáöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúáöãðÇ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓóÍúäõæäó
ÇáúãóÇáößöíøõ ÃóÌúãóÚó ÇáúÚõáóãóÇÁõ Åäú ÔóÇÊóãóåõ ßóÇÝöÑñ æóÍõßúãõåõ
ÇáúÞóÊúáõ æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÚóÐóÇÈöåö æóßóÝøóÑóåõ ßóÝóÑó¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÞóÏú ÇõÓúÊõæúÝöíó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÓøóíúÝö ÇáúãóÓúáõæáö Úóáóì ãóäú
ÓóÈøó ÇáÑøóÓõæáó.
(íõÄúÎóÐõ ãöäú ÈóÇáöÛöí ÊóÛúáöÈöíøò æóÊóÛúáöÈöíøóÉò ÖöÚúÝõ ÒóßóÇÊöäóÇ) º
áöÃóäøó ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì Ðóáößó
ÈöãóÍúÖóÑò ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóØúÝóÇáöåöãúº áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó Úóáóì ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõÖóÇÚóÝóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉõ áóÇ ÊóÌöÈõ
Úóáóì ÇáúÃóØúÝóÇáö ÝóßóÐóÇ ÇáúãõÖóÇÚóÝõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
ÝóÅöäøóåóÇ Ãóåúáõ ÇáúæõÌõæÈö.
(æó) íõÄúÎóÐõ (ãöäú ãóæúáóÇåõ ÇáúÌöÒúíóÉõ) áöäóÝúÓöåö (æóÇáúÎóÑóÇÌõ)
áöÃóÑúÖöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ãóæúáóì ÇáúÞõÑóÔöíøö ÍóíúËõ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÇáúÌöÒúíóÉõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ãóæúáóì ÇáúÞóæúãö ãöäúåõãú ÅäøóãóÇ íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí ÍóÞøö ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝóíõÌúÚóáõ ãóæúáóì ÇáúåóÇÔöãöíøö ßóÇáúåóÇÔöãöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãöº
áöÃóäøó ÇáúÍõÑõãóÇÊö ËóÈóÊóÊú ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö.
(æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÌöÒúíóÉõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ (æóãóÇáõ ÇáÊøóÛúáöÈöíøö
æóåóÏöíøóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõãú ÈöáóÇ ÍóÑúÈò íõÕúÑóÝõ
Ýöí ãóÕóÇáöÍöäóÇ ßóÓóÏøö ËóÛúÑò æóÈöäóÇÁö ÞóäúØóÑóÉò) æóåöíó ãóÇ íóßõæäõ
ãóÑúßóÈðÇ (æóÌöÓúÑò) æóåõæó ÎöáóÇÝõåõãóÇ ãöËúáó Ãóäú íóÔõÏøó ÇáÓøõÝõäó
(æóßöÝóÇíóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÚõãøóÇáö æóÑöÒúÞö
ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú) æó (ãóäú ãóÇÊó Ýöí äöÕúÝö ÇáÓøóäóÉö
ÍõÑöãó ãöäú ÇáúÚóØóÇÁö) ¡ ÝóÅöäøóåõ ÕöáóÉñ áóÇ Êõãúáóßõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö ÅãóÇãõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÛóáøóÉó
æóÐóåóÈó ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáÓøóäóÉö áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ ÛóáøóÉõ ÈóÚúÖö
ÇáÓøóäóÉö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöæóÞúÊö ÇáúÍóÕóÇÏö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÞúÊó ÇáúÍóÕóÇÏö íóÄõãøõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö íóÓúÊóÍöÞøõ ÝóÕóÇÑó
ßóÇáúÌöÒúíóÉö æóãóæúÊõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÓøóäóÉö.
æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÕóÏúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö ØóÇåöÑö Èúäö ãóÍúãõæÏò ÞóÑúíóÉñ
ÝöíåóÇ ÃóÑóÇÖöí ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ÅãóÇãö ÇáúãóÓúÌöÏö íõÕúÑóÝõ Åáóíúåö
ÛóáøóÊõåóÇ æóÞúÊó ÇáúÅöÏúÑóÇßö ÝóÃóÎóÐó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÛóáøóÉó æóÞúÊó
ÇáúÅöÏúÑóÇßö æóÐóåóÈó Úóäú Êöáúßó ÇáúÞóÑúíóÉö áóÇ íõÓúÊóÑóÏøõ ãöäúåõ
ÍöÕøóÉõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóæúÊö ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÎúÐö ÇáÑøöÒúÞö æóíóÍöáøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóßúáõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÓøóäóÉö Åäú ßóÇäó ÝóÞöíÑðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ØóáóÈóÉö ÇáúÚöáúãö
Ýöí ÇáúãóÏóÇÑöÓö æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö ÇáúãõÄóÐøöäõ
æóÇáúÅöãóÇãõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóåõãóÇ æóÞúÝñ æóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóÅöäøóåõ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÞóæúáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÃóØúÝóÇáöåöãú ßóÐóÇ ÝõÞóÑóÇÄõåõãú) Ãóíú
Èóäöí ÊóÛúáöÈó áöÕõáúÍöåöãú Úóáóì ÖóÚúÝö ÒóßóÇÊöäóÇ æóåöíó ãõäúÚóÏöãóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ Ãóíú ÇáúÌöÒúíóÉõ æóÇáúÎóÑóÇÌõ. . . ÅáóÎú) ÈóíóÇäõ
ÇáúãóÕúÑöÝö ÃóÍóÏõ ÈõíõæÊö ãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó æóåöíó ÃóÑúÈóÚóÉñ
áößõáøò ÎöÒóÇäóÉñ æóãóÕúÑöÝñ: ÇáúÃóæøóáõ: ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
æóãöäú ÌõãúáóÉö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö æóÃóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÅÐóÇ ãóÑøõæÇ Úóáóíúåö æóãóÇáõ Ãóåúáö
äóÌúÑóÇäó æóãóÇ ÕõæáöÍó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúÞöÊóÇáö ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÈöÓóÇÍóÊöåöãú ßõáøõ Ðóáößó
íõÕúÑóÝõ Åáóì ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó. ÇáËøóÇäöí: ÇáÑøößóÇÒõ
æóÇáúÚõÔúÑõ æóãóÕúÑöÝõåõãóÇ ãóäú íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáÒøóßóÇÉö Åáóíúåö.
ÇáËøóÇáöËõ: ÎõãõÓõ ÇáúÛóäóÇÆöãö æóÇáúãóÚóÇÏöäö æóÇáÑøößóÇÒö æóãóÕúÑöÝõåõ
ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóäøó áöáøóåö ÎõãõÓóåõ} [ÇáÃäÝÇá: 41]
ÇáúÂíóÉó. ÇáÑøóÇÈöÚõ: ÇááøõÞóØóÇÊõ æóÇáÊøóÑößóÇÊõ ÇáøóÊöí áóÇ æóÇÑöËó
áóåóÇ æóÏöíóÉõ ãóÞúÊõæáò áóÇ æóáöíøó áóåõ æóãóÕúÑöÝõåõ ÇááøóÞöíØõ
ÇáúÝóÞöíÑõ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ ÇáøóÐöíäó áóÇ ÃóæúáöíóÇÁó áóåõãú íõÚúØóì
ãöäúåõ äóÝóÞóÊõåõãú æóÃóÏúæöíóÊõåõãú æóßóÝóäõåõãú æóÚóÞúáõ ÌöäóÇíóÊöåöãú
æóÚóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúÚóáó áößõáøö äóæúÚò ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóäúæóÇÚö
ÈóíúÊðÇ íóÎõÕøõåõ æóáóÇ íóÎúáöØõ ÈóÚúÖóåõãú ÈöÈóÚúÖò æóíóÓúÊóÞúÑöÖõ ãöäú
ÈóÚúÖöåóÇ áöÈóÚúÖò ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Ëõãøó íóÑõÏøõåõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÕúÑõæÝõ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÇÊö Ãóæú ÎõãõÓö
ÇáúÛóäóÇÆöãö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÎóÑóÇÌö æóåõãú ÝõÞóÑóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõãú íóÓúÊóÍöÞøõæäó áöáÕøóÏóÞóÇÊö ÈöÇáúÝóÞúÑö
æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ÕóÑóÝóåõ Åáóì ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÛóíúÑöåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö: áóíúÓó áöáÐøöãøöíøö ÔóíúÁñ ãöäú ÈóíúÊö ãóÇáö
ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ Ãóäú íóßóÇÏó íóåúáößõ ÝóíõÚúØöíóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
ãöäúåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÓõÏøõ ÌóæúÚóÊóåõ. ÇåÜ. æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÚöãóÇÑóÉõ ÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúãõÔóÑøóÝóÉö æóäóÝóÞóÊõåóÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö ãóÕúÑöÝö ÇáúÈóíúÊö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÈõíõæÊö ÇáúãóÇáö æóåõæó
ãóÇáõ ÇáúÌöÒúíóÉö æóÇáúÎóÑóÇÌö æóåóÏöíøóÉõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö æóãóÇ ÃõÎöÐó
ãöäúåõãú ÈöÛóíúÑö ÞöÊóÇáò æóãóÇ íóÃúÎõÐõåõ ÇáúÚóÇÔöÑõ ÈöÍóÞøò ãöäú
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÍóÑúÈö ÅÐóÇ ãóÑøõæÇ Úóáóíúåö æóãóÇáõ Ãóåúáö
äóÌúÑóÇäó æóãóÇ ÕõæáöÍó Úóáóíúåö Ãóåúáõ ÇáúÍóÑúÈö áöÊóÑúßö ÇáúÞöÊóÇáö
ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúÚóÓúßóÑö ÈöÓóÇÍóÊöåöãú ßõáøõ Ðóáößó íõÕúÑóÝõ Åáóì
ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó æóãöäú ãõÚúÙóãöåóÇ ÚöãóÇÑóÉõ
ÇáúßóÚúÈóÉö ÇáúãõÔóÑøóÝóÉö.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ÇáúÎóÑóÇÌö Åáóì äóÝóÞóÉö
ÇáúßóÚúÈóÉö. ÇåÜ. æóÞóÏú ÃóÝúÑóÏúÊå ÈöÑöÓóÇáóÉò ÓóãøóíúÊåóÇ ÅÓúÚóÇÏõ Âáö
ÚõËúãóÇäó ÇáúãõßóÑøóãö ÈöÈöäóÇÁö ÈóíúÊö Çááøóåö ÇáúãõÍóÑøóãö.
(Þóæúáõåõ: æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú) ÖóãöíÑõåõ íóÚõæÏõ Åáóì Çáúßõáøö ãöäú
ÇáúÞõÖóÇÉö æóÇáúÚõáóãóÇÁö æóÇáúãõÞóÇÊöáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÊóÔúãóáõ
Çáúßõáøó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõäúáóÇ ãöÓúßöíäò Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúßóäúÒö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãóÇ íõæåöãõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ßóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóÐóÑóÇÑöíøöåöãú Ãóíú ÐóÑóÇÑöíøö ÇáúãõÞóÇÊöáóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóæúÊö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÎöáóÇáö ÇáÓøóäóÉö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóæú ÇÓúÊóæúÝóì
(1/300)
íóÓúÊóæúÝöíóÇ ÍóÊøóì ãóÇÊóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÞõØõ áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáÕøöáóÉö æóßóÐóáößó ÇáúÞóÇÖöí æóÞöíáó: áóÇ íóÓúÞõØõ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÃõÌúÑóÉö.
(ÈóÇÈõ ÇáúãõÑúÊóÏøö)
(ãóäú ÇÑúÊóÏøó æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúáóÇãõ
æóßõÔöÝó ÔõÈúåóÊõåõ æóÍõÈöÓó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Åäú ÇõÓúÊõãúåöáó æóÞöíáó
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÓúÊóãúåóáú (ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÈöÇáÊøóÈóÑøöí
Úóäú ßõáøö Ïöíäò Óöæóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóæú ÚóãøóÇ ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö)
ÝóÈöåóÇ æóäöÚúãóÊú (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÊõÈú (ÞõÊöáó)
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÈóÏøóáó Ïöíäóåõ
ÝóÇÞúÊõáõæåõ» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ.
(æóíõßúÑóåõ) Ãóíú ÞóÊúáõåõ (ÞóÈúáó ÇáúÚóÑúÖö) ãóÚúäóì ÇáúßóÑóÇåóÉö
åóÇåõäóÇ ÊóÑúßõ ÇáäøóÏúÈö (ÈöáóÇ ÖóãóÇäò) º áöÃóäøó ÇáúßõÝúÑó ãõÈöíÍñ
æóÇáúÚóÑúÖõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáÏøóÚúæóì ÛóíúÑõ áóÇÒöãò (æóáóÇ íõÓúÊóÑóÞøõ¡
æóÅöäú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö) ÅÐú áóãú íõÔúÑóÚú Ýöíåö ÅáøóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãõ Ãóæú ÇáÓøóíúÝõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÊõÞóÇÊöáõæäóåõãú Ãóæú
íõÓúáöãõæäó} [ÇáÝÊÍ: 16] æóßóÐóÇ ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö
Úóáóíúåöãú - ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóíúåö Ýöí Òóãóäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáÕøöÏøöíÞö -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóáöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÑúÞóÇÞó áöáÊøóæóÓøõáö Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇÓúÊöÑúÞóÇÞõ ÇáúãõÑúÊóÏøö áóÇ íóÞóÚõ æóÓöíáóÉð áöãóÇ
ãóÑøó (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö) ÅÐóÇ áóÍöÞóÊú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö¡
ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÓúÊóÑóÞøõ ÅÐú áóãú íõÔúÑóÚú ÞóÊúáõåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅÈúÞóÇÁõ ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúßõÝúÑö ÅáøóÇ ãóÚó ÇáúÌöÒúíóÉö Ãóæú
ÇáÑøöÞøö¡ æóáóÇ ÌöÒúíóÉó Úóáóì ÇáäøöÓúæóÇäö ÝóßóÇäó ÅÈúÞóÇÄõåóÇ Úóáóì
ÇáúßõÝúÑö ãóÚó ÇáÑøöÞøö ÃóäúÝóÚõ áöáúãõÓúáöãöíäó ãöäú ÅÈúÞóÇÆöåóÇ ãöäú
ÛóíúÑö ÔóíúÁò (ÇáúßõÝúÑõ ãöáøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
(Ýóáóæú ÊóäóÕøóÑó íóåõæÏöíøñ Ãóæú ÚõßöÓó ÊõÑößó) Úóáóì ÍóÇáöåö æóáóãú
íõÌúÈóÑú Úóáóì ÇáúÚóæúÏö.
(ÑöÏøóÉõ ÃóÍóÏö ÇáÒøóæúÌóíúäö ÝóÓúÎñ áöáäøößóÇÍö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ØóáóÇÞó æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ÑöÏøóÉõ ÇáÒøóæúÌö ØóáóÇÞñ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÅÈóÇÁö ÇáÒøóæúÌö.
(æóíóÒõæáõ ãöáúßõåõ Úóäú ãóÇáöåö ãóæúÞõæÝðÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÚóÇÏó¡
æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÑöÒúÞó ÓóäóÉò æóÚõÒöáó ÞóÈúáó ÇÓúÊößúãóÇáöåóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ
ÇáÑøóÏøõ. ÇåÜ. Ãóíú ÑóÏøõ ÑöÒúÞö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÓøóäóÉö æóßóÐóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí. ÇåÜ. ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÍöíÍö íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÑóÏøó ÅÐóÇ ãóÇÊó ãóÇ ÈóÞöíó ÈöÚóíúäöåö ãöäú ÇáÑøöÒúÞö áöÈóÇÞöí
ÇáÓøóäóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó áóÇ íóÓúÞõØõ) ÌõÒöãó Ýöí ÇáúÈõÛúíóÉö ÊóáúÎöíÕö
ÇáúÞõäúíóÉö ÈöÃóäøóåõ íõæÑóËõ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÑöÒúÞö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö. |