ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ßöÊóÇÈõ ÇáØøóáóÇÞö]
(Þóæúáõåõ: æóáóßöäú ÇõÓúÊõÚúãöáó Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÈöÇáÊøóÝúÚöíáö) íõÞóÇáõ
Ðóáößó ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú Ãóæøóáö ØóáúÞóÉò ÃóæúÞóÚóåóÇ¡ ÝóáóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ
ÇáÊøóÃúßöíÏõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóáöáÊøóßúËöíÑö
ßóÛóáøóÞóÊú ÇáúÃóÈúæóÇÈó
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÕóäøöÝõ áöÓóÈóÈöåö æóÔóÑúØöåö
æóÍõßúãöåö æóÑõßúäöåö æóãóÍóÇÓöäöåö æóæóÕúÝöåö¡ æóÓóÈóÈõåõ ÇáúÍóÇÌóÉõ
Åáóì ÇáúÎóáóÇÕö ÚöäúÏó ÊóÈóÇíõäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö¡ æóÔóÑúØõåõ ßóæúäõ
ÇáÒøóæúÌö ãõßóáøóÝðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉö ãóäúßõæÍóÉð Ãóæú Ýöí ÚöÏøóÉò ÊóÕúáõÍõ
ãóÚóåóÇ ãóÍöáøðÇ áöáØøóáóÇÞö æóÍõßúãõåõ æõÞõæÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉö ãõÄóÌøóáðÇ
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö æóÈöÏõæäöåö Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö
æóÑõßúäõåõ äóÝúÓõ ÇááøóÝúÙö æóãóÍóÇÓöäõåõ ãöäúåóÇ ËõÈõæÊõ ÇáÊøóÎóáøõÕö
Èöåö ãöäú ÇáúãóßóÇÑöåö ÇáÏøöíäöíøóÉö æóÇáÏøõäúíóæöíøóÉö æóãöäúåóÇ
ÌóÚúáõåõ ÈöíóÏö ÇáÑøöÌóÇáö áóÇ ÇáäøöÓóÇÁö æóÔóÑóÚóåõ
(1/358)
ÔóÑúÚðÇ áóßöäøó Ðóáößó ÇáúÞóíúÏó áóãú
íóËúÈõÊú ÈöÇáäøößóÇÍö åóßóÐóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúßóäúÒö ÃóÞõæáõ åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöãóÇäöÚò áöÏõÎõæáö ÇáúÝóÓúÎö æóÝöíåö æóáöåóÐóÇ ÒöÏúÊ Þóæúáöí (íóÒöíÏõ)
Ãóíú Ðóáößó ÇáÑøóÝúÚõ ãöäú æóÇÍöÏò (Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö) ÝóÎóÑóÌó
ÇáúÝóÓúÎõº ÅÐú áóÇ ÚóÏóÏó Ýöíåö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ËóáóÇËóÉõ
ÃóäúæóÇÚò ÃóÍúÓóäõ æóÍóÓóäñ æóÈöÏúÚöíøñ ÐóßóÑó ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö
(ØóáúÞóÉñ Ýöí ØõåúÑò áóÇ æóØúÁó Ýöíåö ÃóÍúÓóäõ) ØóáúÞóÉñ ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÃóÍúÓóäõ ÎóÈóÑõåõ íóÚúäöí Ãóäøó ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö ÊóØúáöíÞõåóÇ
ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð Ýöí ØõåúÑò áóÇ æóØúÁó Ýöíåö æóÊóÑóßóåóÇ ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåóÇ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáÑøóÓõæáö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ßóÇäõæÇ íóÝúÚóáõæäó ßóÐóáößóº æóáöÃóäøóåõ
ÃóÈúÚóÏõ ãöäú ÇáäøóÏóãö áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáÊøóÏóÇÑõßö¡ æóÐóßóÑó
ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö (æóØóáóÇÞõ ÛóíúÑö ãóæúØõæÁóÉò) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ
Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÍóÓóäñ (æóáóæú) ßóÇäó Ðóáößó ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí ÍóíúÖò¡
æó) ØóáóÇÞõ (ãóæúØõæÁóÉò ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáËøóáóÇËö) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáØøóáóÇÞö (Ýöí ÃóØúåóÇÑò áóÇ æóØúÁó ÝöíåóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö (Ýöíãóäú ÊóÍöíÖõ) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ãóäú ÊóÍöíÖõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáËøóáóÇËö (æóÃóÔúåõÑò)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóØúåóÇÑò (Ýöí) ÍóÞøö (ÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö
æóÇáúÍóÇãöáö ÍóÓóäñ æóÓõäøöíøñ) íóÚúäöí Ãóäøó ÊóØúáöíÞó ÛóíúÑö
ãóæúØõæÁóÉò æóÇÍöÏóÉð æóÊóØúáöíÞó ãóæúØõæÁóÉò ËóáóÇËðÇ ãõÊóÝóÑøöÞóÉð Ýöí
ËóáóÇËóÉö ÃóØúåóÇÑò Ãóæú ÃóÔúåõÑò ÍóÓóäñ æóÓõäøöíøñ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ ÇáËøóáóÇËõ ÈöÏúÚóÉñº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãóÍúÙõæÑñ ÝóáóÇ
íõÈóÇÍõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉö ÇáúÎóáóÇÕö æóåöíó ÊóäúÏóÝöÚõ ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö
æóáóäóÇ «Þóæúáõåõ - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - ãõÑú ÇÈúäóßó ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåóÇ¡ Ëõãøó íóÏóÚúåóÇ ÍóÊøóì
ÊóÍöíÖó æóÊóØúåõÑó¡ Ëõãøó íõØóáøöÞõåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÍöíÖõ æóÊóØúåõÑõ¡ Ëõãøó
íõØóáøöÞõåóÇ Åäú ÃóÍóÈøó. æóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ -
áöÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäøóßó ÃóÎúØóÃúÊó ÇáÓøõäøóÉó
ãóÇ åóßóÐóÇ ÃóãóÑóßó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Åäøó ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú
ÊóÓúÊóÞúÈöáó ÇáØøõåúÑó ÇÓúÊöÞúÈóÇáðÇ æóÊõØóáøöÞó áößõáøö ÞõÑúÁò
æóÇÍöÏóÉð ÝóÊöáúßó ÇáúÚöÏøóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑóßó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú
ÊõØóáøöÞó áóåóÇ ÇáäøöÓóÇÁó» íõÑöíÏõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóØóáøöÞõæåõäøó
áöÚöÏøóÊöåöäøó} [ÇáØáÇÞ: 1] æóÈöåö íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåö
ÓõäøöíøðÇ
(æóÍóáøó ØóáóÇÞõåõäøó) Ãóíú ÇáúÂíöÓóÉö æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÍóÇãöáö
(ÚóÞöíÈó ÇáúæóØúÁö) º áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÐóæóÇÊö ÇáúÍóíúÖö
áöÊóæóåøõãö ÇáúÍóÈóáö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ¡ æóÐóßóÑó ÇáËøóÇáöËó
ÈöÞóæúáöåö (æóËóáóÇËñ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÈöÏúÚöíøñ
(Ãóæú ËöäúÊóÇäö ÈöãóÑøóÉò Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ØõåúÑò áóÇ ÑóÌúÚóÉó Ýöíåö
Ãóæú æóÇÍöÏóÉñ Ýöí ØõåúÑò æõØöÆóÊú Ýöíåö Ãóæú) æóÇÍöÏóÉñ (Ýöí ÍóíúÖö
ãóæúØõæÁóÉò ÈöÏúÚöíøñ) º áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÓóäö æóÇáúÃóÍúÓóäö
ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÏúÚöíøðÇ ÞóÈöíÍðÇ¡ (æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú ÇáúãõØóáøóÞóÉö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíúÖö
ÚóãóáðÇ ÈöÍóÞöíÞóÉö ÇáúÃóãúÑö æóÏóÝúÚðÇ áöáúãóÚúÕöíóÉö ÈöÇáúÞóÏúÑö
Çáúãõãúßöäö ÈöÑóÝúÚö ÃóËóÑöåóÇ æóåõæó ÇáúÚöÏøóÉõ¡ æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö
ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ (ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ØóáøóÞóåóÇ Åäú ÔóÇÁó)
æóÅöáøóÇ ÃóãúÓóßóåóÇ
(ÞóÇáó áöãóæúØõæÁóÊöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ËóáóÇËðÇ¡ æóÃóãøóÇ æóÕúÝõåõ ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÍóÙúÑõåõ ÅáøóÇ áöÍóÇÌóÉò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÃóÞõæáõ åóÐóÇ áóíúÓó ÈöãóÇäöÚò áöÏõÎõæáö ÇáúÝóÓúÎö Ýöíåö
æóáöåóÐóÇ ÒöÏúÊ Þóæúáöí íóÒöíÏõ. . . ÅáóÎú) áóæú ÃóÈúÏóáó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÈöãóÇ ÃóÑóÇÏóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúßóäúÒö æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúßóãóÇáõ ãöäú Ãóäøóåõ
ÈöáóÝúÙò ãóÎúÕõæÕò áóßóÇäó Ãóæúáóì æóÇááøóÝúÙõ ÇáúãóÎúÕõæÕõ ãóÇ
ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ãóÇÏøóÉö ØóáøóÞó ÕóÑöíÍðÇ ßóØóÇáöÞò Ãóæú ßöäóÇíóÉð
ßóãõØúáóÞóÉò ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö.
(Þóæúáõåõ: ØóáúÞóÉð Ýöí ØõåúÑò áóÇ æóØúÁó Ýöíåö) Ãóíú æóáóÇ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ æóáóãú íõØóáøöÞúåóÇ Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
æóáóãú íõÈóíøöäú ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí Ãóíøö Òóãóäò ãöäúåõ íõæÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Þöíáó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÄóÎøöÑó ÇáúÅöíÞóÇÚó Åáóì
ÂÎöÑö ÇáØøõåúÑö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÊóØúæöíáö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúÃóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ íõØóáøöÞõåóÇ ßóãóÇ ØóåõÑóÊú ßóíú áóÇ íõÈúÊóáóì ÈöÇáúÅöíÞóÇÚö
ÚóÞöÈó ÇáúæóÞóÇÚö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞóáøõ ÖóÑóÑðÇ ÝóßóÇäó
Ãóæúáóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóØóáóÇÞõ ãóæúØõæÁóÉò ÈöÊóÝúÑöíÞö ÇáËøóáóÇËö. . . ÅáóÎú) áóãú
íõÈóíøöäú ÃóíúÖðÇ Òóãóäó ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáúÞóÉö ÇáúÃõæáóì¡ æóÞöíáó
íõÄóÎøöÑõ ÇáØøóáúÞóÉó ÇáúÃõæáóì Åáóì ÂÎöÑö ÇáØøõåúÑö¡ æóÞöíáó
íõØóáøöÞõåóÇ ÚóÞöÈó ÇáØøõåúÑö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
æóíóÊóÃóÊøóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ ãöäú ÇáúÃóæúáóæöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÍóÓóäñ æóÓõäøöíøñ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÊóÎúÕöíÕõ åóÐóÇ ÈöÇÓúãö
ØóáóÇÞö ÇáÓøõäøóÉö áóÇ æóÌúåó áóåõ ÇåÜ. Ãóíú áöÃóäøó ÃóÍúÓóäó ÇáØøóáóÇÞö
Óõäøöíøñ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÇáúÃóÍúÓóäó
Óõäøöíøñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ÇáÊøóÕúÑöíÍö Èößóæúäöåö
ÓõäøöíøðÇ æóÕóÑøóÍó Èößóæúäö ÇáúÍóÓóäö ÓõäøöíøðÇ áöÏóÝúÚö Þóæúáö ãóÇáößò
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÓõäøöíøò áóÇ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏóäóÇ Óõäøöíøñ Ïõæäó
ÇáúÃóæøóáö¡ ßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí Ãóäøó ÊóØúáöíÞó ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö) ÚóÈøóÑó
ÈöÇáÊøóØúáöíÞö áöíõÈóíøöäó Ãóäøóåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö æóØóáóÇÞõ
ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö áöíóÕöÍøó æóÕúÝõåõ Èößóæúäöåö ÍóÓóäðÇ æóÓõäøöíøðǺ
ÅÐú ÇáúÝöÚúáõ åõæó ÇáøóÐöí íõæÕóÝõ ÈöÇáÓøõäøóÉö ÇåÜ.
æóÇáÓøõäøöíøõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÚóÏóÏõ æóãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÞúÊõ
æóÇáúÈöÏúÚöíøõ ßóÐóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåö ÓõäøöíøðÇ) ãóÚúäóì
ÇáÓøõäøöíøö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö ãóÇ íóËúÈõÊõ Úóáóì æóÌúåò áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõ
ÝóÇÚöáõåõ ÚöÊóÇÈðÇ ÅÐóÇ ÕóÏóÑó áöÍóÇÌóÉòº áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóíúÓó
ÚöÈóÇÏóÉð Ýöí äóÝúÓöåö áöíóËúÈõÊó áóåõ ËóæóÇÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö
ÍóÇÌóÉò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÍóÙúÑõåõ ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÇáúßóãóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöÊóæóåøõãö ÇáúÍóÈóáö æóåõæó ãóÝúÞõæÏñ åõäóÇ) ÖóãöíÑõ åõæó
ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóæóåøõãö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÈöåõäóÇ Åáóì ÇáúÂíöÓóÉö
æóÇáÕøóÛöíÑóÉö æóÇáúÍóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó áöÇÔúÊöÈóÇåö ÍóÇáö
ÇáúÚöÏøóÉö ÅãøóÇ ÈöÇáúÃóÞúÑóÇÁö Åäú áóãú íóÍúÕõáú ÚõáõæÞñ Ãóæú
ÈöÇáúæóÖúÚö Åäú ÍóÕóáó æóÇáöÇÔúÊöÈóÇåõ ãõäúÊóÝò Ýöíåöäøó áöÚóÏóãö
ÎóÝóÇÁö ÃóãúÑö ÇáúÍóÈóáö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÈöÏúÚöíøðÇ ÞóÈöíÍðÇ) ÝóÝóÇÚöáõåõ
íóßõæäõ ÚóÇÕöíðÇ ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÝõÞóåóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ÈóÚúÖö ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÊõÓúÊóÍóÈøõ) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ
ßóÃóäøóåõ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóíóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú
íõÑóÇÌöÚóåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúæõÌõæÈö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú ØóáøóÞóåóÇ Åäú ÔóÇÁó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó áóåõ
ÊóØúáöíÞóåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÍóíúÖóÉó ÇáøóÊöí ØóáøóÞóåóÇ
æóÑóÇÌóÚóåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáØøóÍóÇæöíøõ.
æóÝöí ÇáúÃóÕúáö ÎöáóÇÝõåõ æóåõæó äóÕøõ ÇáúÞõÏõæÑöíøö æóÕóÇÍöÈö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ æóÅöÐóÇ ØóåõÑóÊú æóÍóÇÖóÊú¡ Ëõãøó ØóåõÑóÊú
Åäú ÔóÇÁó ØóáøóÞóåóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ
(1/359)
ÍóÇáó ßóæúäöåóÇ (ãöãøóäú ÊóÍöíÖõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöáÓøõäøóÉö ÈöáóÇ äöíøóÉò) Ãóæú äóæóì Ãóäú íóÞóÚó
ÚöäúÏó ßõáøö ØõåúÑò ØóáúÞóÉñ (íóÞóÚõ ÚöäúÏó ßõáøö ØõåúÑò ØóáúÞóÉñ) º
áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúßóÇãöáó æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ãöãøóäú
ÊóÍöíÖõº áöÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÔúåõÑö íóÞóÚõ
áöáúÍóÇáö ØóáúÞóÉñ æóÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÃõÎúÑóì æóÈóÚúÏ ÔóåúÑò ÃõÎúÑóì¡
æóßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ Ãóæú äóæóì ßóÐóáößó æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóæúØõæÁóÉò æóÞóÚóÊú áöáúÍóÇáö ØóáúÞóÉñ¡ Ëõãøó áóÇ íóÞóÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ áöæóÞúÊö ÇáÓøõäøóÉö æóáóãú íóÈúÞó Ýöí ÍóÞøöåóÇ
æóÞúÊó ÇáÓøõäøóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÚöÏøóÉö (ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó Çáúßõáøó)
Ãóíú æõÞõæÚó Çáúßõáøö (ÇáúÂäó Ãóæú) íóäúæöíó (æóÇÍöÏóÉð ÚöäúÏó ßõáøö
ÔóåúÑò) ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞóÚõ ãóÇ äóæóìº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãöáñ ßóáóÇãóåõº
áöÃóäøóåõ Óõäøöíøñ æõÞõæÚðǺ ÅÐú æõÞõæÚõ ÇáËøóáóÇËö ÌõãúáóÉð ÚõÑöÝó
ÈöÇáÓøõäøóÉö áóÇ ÅíÞóÇÚðÇ Ýóáóãú íóÊóäóÇæóáúåõ ãõØúáóÞõ ßóáóÇãöåöº
áöÃóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúßóÇãöáö ßóãóÇ ãóÑøó æóåõæó ÇáÓøõäøöíøõ
æõÞõæÚðÇ æóÅöíÞóÇÚðÇ
(íóÞóÚõ ØóáóÇÞõ ßõáøö ÒóæúÌò ÚóÇÞöáò ÈóÇáöÛò ÍõÑøò Ãóæú ÚóÈúÏò)
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «áóÇ íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ
æóáóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáøóÇ ÇáØøóáóÇÞó» (æóáóæú ãõßúÑóåðÇ) ÝóÅöäøó
ØóáóÇÞóåõ ÕóÍöíÍñ áóÇ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÇáØøóáóÇÞö (Ãóæú åóÇÒöáðÇ) æóåõæó
ÇáøóÐöí áóÇ íóÞúÕöÏõ ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö (Ãóæú ÓóÝöíåðÇ) Ãóíú ÖóÚöíÝó
ÇáúÚóÞúáö (Ãóæú ÓóßúÑóÇäó) ÒóÇÆöáõ ÇáúÚóÞúáö ÝóÅöäøó ØóáóÇÞóåõ æóÇÞöÚñ¡
æóßóÐóÇ ÎõáúÚõåõ æóÅöÚúÊóÇÞõåõ (Ãóæú ÃóÎúÑóÓó) Ýöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö åóÐóÇ
ÅÐóÇ æõáöÏó ÃóÎúÑóÓó Ãóæú ØóÑóÃó Úóáóíúåö æóÏóÇãó¡ æóÅöäú áóãú íóÏõãú
áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ (ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö) ÇáúãóÚúåõæÏóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ÊõÚúÑóÝõ Ýöí äößóÇÍöåö æóØóáóÇÞöåö æóÈóíúÚöåö æóÔöÑóÇÆöåö
Ýóåöíó ßóÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãöäú ÇáäøóÇØöÞö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(Ãóæú ÓóÇåöíðÇ) ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞõæáó ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö ãóËóáðÇ
ÝóÌóÑóì Úóáóì áöÓóÇäöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÊóØúáõÞõº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáäøöíøóÉö
(ÝóáóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõ Çáúãóæúáóì) Ãóíú ÊóØúáöíÞõåõ (ÇãúÑóÃóÉó ÚóÈúÏöåö)
º áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÒóæúÌò (æóÇáúãóÌúäõæäö æóÇáÕøóÈöíøö) áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ßõáøõ ØóáóÇÞò ÌóÇÆöÒñ ÅáøóÇ ØóáóÇÞó
ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö» (æóÇáúãõÈóÑúÓóãö) ãöäú ÇáúÈöÑúÓóÇãö ÈößóÓúÑö
ÇáúÈóÇÁö ÚöáøóÉñ ãóÚúÑõæÝóÉñ ßóÇáúÌõäõæäö (æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
æóÇáúãóÚúÊõæåö) ãöäú ÇáúÚóÊóåö æóåõæó ÇÎúÊöáóÇáñ Ýöí ÇáúÚóÞúáö ÈöÍóíúËõ
íóÎúÊóáöØõ ßóáóÇãõåõ ÝóíõÔúÈöåõ ãóÑøóÉð ßóáóÇãó ÇáúÚõÞóáóÇÁö æóãóÑøóÉð
ßóáóÇãó ÇáúãóÌóÇäöíäö (æóÇáäøóÇÆöãö) æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÞóÚú ØóáóÇÞõåõãú
áöÚóÏóãö ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóæú ÇáúÚóÞúáö Ýöíåöãú
(ÅÐóÇ ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÃóÍóÏõ ÇáÒøóæúÌóíúäö (ÇáúÂÎóÑó) ßõáøóåõ
Ãóæú ÈóÚúÖóåõ (ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ) º áöÃóäøó ÇáúãóÇáößöíøóÉó ÊõäóÇÝöí
ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáäøößóÇÍö ÝóÊóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁóåõ (æóáóæú ÍóÑøóÑóÊúåõ) Ãóíú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÒóæúÌóåóÇ Çáúãóãúáõæßó (Íöíäó ãóáóßóÊúåõ ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö Ãóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÍóÑúÈöíøóÉõ) ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
(ãõÓúáöãóÉð¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó) ÒóæúÌõåóÇ (ãõÓúáöãðÇ ÝóØóáøóÞóåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÊöåóÇ) (ÃóáúÛóÇåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó (ÃóÈõæ íõæÓõÝó) Ãóíú ÞóÇáó áóÇ
íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (æóÃóæúÞóÚóåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞó
(ãõÍóãøóÏñ) ÝöíåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÇáúÍóÓóäö ÇáúßóÑúÎöíøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóæúáõåõãóÇ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Þóæúáõ Çáúßõáøöº áöÃóäøóåõ
ãóæúÖõæÚñ áöÅöËúÈóÇÊö ãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúßöíó
ÇáúÎöáóÇÝó æóáóãú íóÍúßö ÎöáóÇÝðÇ Ýöíåö ÝóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí
Åäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ãõØúáóÞñ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú áóåõ äöíøóÉñ
ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúßóÇãöáó æóåõæó ÇáÓøõäøöíøõ æõÞõæÚðÇ æóÅöíÞóÇÚðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóåõ Ëõãøó áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÔóíúÁñ)
ãõÝöíÏñ Ãóäøóåõ áóæú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ËóÇäöíðÇ ØóáõÞóÊú ÃõÎúÑóì¡ æóßóÐóÇ
ËóÇáöËðÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóãóÇ Ýöí ÇáúãöÚúÑóÇÌö ãöäú æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö
áöáúÍóÇáö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö Óóåúæñ ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
æóíõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúßóãóÇáö Ãóäøóåõ áóæú ÑóÇÌóÚó ÇáúãóÏúÎõæáó
ÈöåóÇ áóÇ ÊóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ ÝóÊóØúáõÞõ ÈóÚúÏóåõ Ýöí ØõåúÑóíúäö
ØóáúÞóÊóíúäö ÝóáúíõäúÙóÑú
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõßúÑóåðÇ ÝóÅöäøó ØóáóÇÞóåõ ÕóÍöíÍñ áöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÈöÇáØøóáóÇÞö) º áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÎóÈóÑñ ãõÍúÊóãöáñ áöáÕøöÏúÞö
æóÇáúßóÐöÈö æóÞöíóÇãõ ÇáÓøóíúÝö Úóáóì ÑóÃúÓöåö íõÑóÌøöÍõ ÌóÇäöÈó
ÇáúßóÐöÈö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÅöäúÔóÇÁõº áöÃóäøóåõ ÚóÑóÝó ÇáÔøóíúÆóíúäö
ÝóÇÎúÊóÇÑó ÃóåúæóäóåõãóÇ¡ æóÝóæúÊõ ÇáÑøóÖóÇÚö áóÇ íõÎöáøõ ÈöæõÞõæÚö
ÇáØøóáóÇÞö ßóÇáúåóÇÒöáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóßúÑóÇäó) Ãóíú ãöäú ãõÍóÑøóãò Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö Ýóáóæú ßóÇäó ãõßúÑóåðÇ ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãõ æõÞõæÚö
ØóáóÇÞöåö ßóãóÇ áóÇ íõÍóÏøõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáÊøóÕúÍöíÍõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ãöäú ÇáúÃóÔúÑöÈóÉö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú
ÇáúÍõÈõæÈö Ãóæú ÇáúÚóÓóáö æóÇáúÝóÊúæóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóßöÑó ãöäú
ãõÍóÑøóãò ÝóíóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ æóÚóÊóÇÞõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö
æóÇáäøóÙóÇÆöÑö.
(Þóæúáõåõ: ÒóÇÆöáõ ÇáúÚóÞúáö) æóåõæó ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáó ãöäú
ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÇáÓøóãóÇÁó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóÝöí ÔóÑúÍö ÈóßúÑò
ÇáÓøõßúÑõ ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Èöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ Ãóäú íóÕöíÑó ÈöÍóÇáò
íóÓúÊóÍúÓöäõ ãóÇ íóÓúÊóÞúÈöÍõåõ ÇáäøóÇÓõ æóíóÓúÊóÞúÈöÍõ ãóÇ
íóÓúÊóÍúÓöäõåõ ÇáäøóÇÓõ áóßöäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÇáÑøóÌõáó ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÅöÔóÇÑóÊöåö ÇáúãóÚúåõæÏóÉö) Ãóíú ÇáúãóÞúÑõæäóÉö ÈöÊóÕúæöíÊò
ãöäúåõ æóÓóæóÇÁñ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóæú áóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö Åäú ßóÇäó íõÍúÓöäõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó áóÇ
ÊóÞóÚõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöãóÇ åõæó ÃóÏóáøõ ãöäú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóåõæó Þóæúáñ ÍóÓóäñ æóÈöåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÇåöíðÇ) íóÚúäöí ãõÎúØöÆðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãöËóÇáö
æóáóÇ íóÏöíäõ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ Ãóíú
ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÛóáóØõ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö æóÝöí ÇáúÚóÊóÇÞö íóÏöíäõ æóÇáúÛóáóØõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäú
ÓóÈúÞö ÇááøöÓóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí Ãóíú ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÏöíäõ ÝöíåöãóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáäøóÇÆöãõ) ßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóíúÞóÙó ÝóÞóÇáó ÃóÌóÒúÊ Ðóáößó
ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ÃóæúÞóÚúÊå áóÇ íóÞóÚõ Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÚóÇÏó ÇáÖøóãöíÑó
Åáóì ÛóíúÑö ãõÚúÊóÈóÑò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó) íóÚúäöí ãöáúßðÇ
ÍóÞöíÞöíøðÇ ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ Èóíúäó ÇáúãõßóÇÊóÈö æóÒóæúÌóÊöåö
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ áöÞöíóÇãö ÇáÑøöÞøö æóÇáËøóÇÈöÊõ áóåõ ÍóÞøõ Çáúãöáúßö
æóåõæó áóÇ íóãúäóÚõ ÈóÞóÇÁó ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÃóáúÛóÇåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóÃóæúÞóÚóåõ ãõÍóãøóÏñ) ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áöÇÈúäö Çáúãóáößö æóäóÝúíõ æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
(1/360)
(æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÏóÏõåõ (ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÝóØóáóÇÞõ ÇáúÍõÑøóÉö) Ãóíú ÌóãöíÚõ
ØóáóÇÞöåóÇ (ËóáóÇËóÉñ) ÍõÑøðÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (æó) ØóáóÇÞõ
(ÇáúÃóãóÉö ÇËúäóÊóÇäö) ÍõÑøðÇ ßóÇäó ÒóæúÌõåóÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ (æóíóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÈöáóÝúÙö ÇáúÚöÊúÞö ÈöáóÇ ÚóßúÓò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóÚúÊóÞúÊõßö ÊóØúáõÞõ Åäú äóæóì Ãóæú Ïóáøó Úóáóíúåö
ÇáúÍóÇáõ¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó áöÃóãóÊöåö ØóáøóÞúÊõßö áóÇ ÊõÚúÊóÞõº áöÃóäøó
ÅÒóÇáóÉó Çáúãöáúßö ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÞóíúÏö¡ æóáóíúÓóÊú ÇáúÃõæáóì
áóÇÒöãóÉð áöáËøóÇäöíóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö
áöáúÃõæáóì æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóßúÓõ
[ÈóÇÈõ ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö]
[ÃóäúæóÇÚ ÇáØøóáóÇÞ]
ÈóÇÈõ ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö)
ÇáØøóáóÇÞõ äóæúÚóÇäö ÕóÑöíÍñ æóßöäóÇíóÉñ¡ ÇáÕøóÑöíÍõ ÚöäúÏó
ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãóÇ ÙóåóÑó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÙõåõæÑðÇ ÈóíøöäðÇ ÍóÊøóì
ÕóÇÑó ãóßúÔõæÝó ÇáúãõÑóÇÏö ÈöÍóíúËõ íóÓúÈöÞõ Åáóì Ýóåúãö ÇáÓøóÇãöÚö
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÓøóãóÇÚö ÍóÞöíÞóÉð ßóÇäó Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ (ÕóÑöíÍõåõ ãóÇ)
Ãóíú áóÝúÙñ (áóãú íõÓúÊóÚúãóáú ÅáøóÇ Ýöíåö ßóØóáøóÞúÊõß æóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóãõØóáøóÞóÉñ æóØóáóÇÞñ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÚöÑõ:
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇáØøóáóÇÞõ ÚóÒöíãóÉñ
ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó áóãú ÊõÓúÊóÚúãóáú ÅáøóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
(æóíóÞóÚõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÕøóÑöíÍö (æóÇÍöÏñ) ¡ ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÝóáöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Åäøóåõ äóÚúÊõ ÝóÑúÏò ÍóÊøóì Þöíáó
áöáúãõËóäøóì ØóÇáöÞóÇäö æóáöáËøóáóÇËö ØóæóÇáöÞõ ÝóáóÇ íõÍúÊóãóáõ
ÇáúÚóÏóÏõº áöÃóäøóåõ ÖöÏøõåõ æóÐößúÑõ ÇáØøóáóÇÞö ÐößúÑñ áöØóáóÇÞò åõæó
ÕöÝóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ áöØóáóÇÞò åõæó ÊóØúáöíÞñ æóÇáúÚóÏóÏõ ÇáøóÐöí
íõÞúÑóäõ Èöåö äóÚúÊñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò ãóÚúäóÇåõ ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ
æóÊóæúÖöíÍõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóæúÖöíÍö Ãóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áõÛóÉð
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóØúáöíÞö ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÇÞúÊöÖóÇÁð
ÝóÇóáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÚóÏøöÏò Ýöí ÐóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöí
ÇáÊøóØúáöíÞö ÍóÞöíÞóÉð æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÚóÏøõÏöåö íóÊóÚóÏøóÏõ áóÇÒöãõåõ
Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö äöíøóÉõ
ÇáËøóáóÇËö¡ æóÃóãøóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÕöÝóÉõ ÇáÑøóÌõáö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö
äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÇÞúÊöÖóÇÁð æóÈóíøóäóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóáúæöíÍö ÈöãóÇ áóÇ ãóÒöíÏó Úóáóíúåö æóÈöåö íóÙúåóÑõ Ãóäøó
Þóæúáó ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóÞóæúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö Åäøóåõ äóÚúÊõ ÝóÑúÏò
áóÇ íóÓúÊóÞöíãõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÇáúãóÑúÃóÉö áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóæóÇÞöí ÝóáöÃóäøóåóÇ
áöáúÅöÎúÈóÇÑö áõÛóÉð¡ æóÇáÔøóÇÑöÚõ äóÞóáóåóÇ Åáóì ÇáúÅöäúÔóÇÁö áóßöäøóåõ
áóãú íõÓúÞöØú ãóÚúäóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáúßõáøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÌóãöíÚö ÃóæúÖóÇÚöåö ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãóÚóÇäöíó ÇááøõÛóæöíøóÉó ÍóÊøóì
ÇÎúÊóÇÑó áöáúÅöäúÔóÇÁö ÃóáúÝóÇÙðÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ËõÈõæÊö ãóÚóÇäöíåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ßóÃóáúÝóÇÙö ÇáúãóÇÖöí ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß æóåõæó Ýöí
ÇááøõÛóÉö áöáúÅöÎúÈóÇÑö æóÌóÈó ßóæúäõ ÇáúãóÑúÃóÉö ãóæúÕõæÝóÉð Èöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÝóíõËúÈöÊõ ÇáÔøóÑúÚõ ÇáúÅöíÞóÇÚó ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÊóßóáøöãö
ÇÞúÊöÖóÇÁð áöíóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ¡ Ýóíóßõæäõ ÇáØøóáóÇÞõ ËóÇÈöÊðÇ
ÇÞúÊöÖóÇÁð ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËöº ÅÐú áóÇ Úõãõæãó
áöáúãõÞúÊóÖöíº æóáöÃóäøó äöíøóÉó ÇáËøóáóÇËö ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáúãóÌóÇÒö Èößóæúäö ÇáËøóáóÇËö æóÇÍöÏðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑöíøðÇ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ
äöíøóÉõ ÇáúãóÌóÇÒö ÅáøóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö ßóäöíøóÉö ÇáÊøóÎúÕöíÕö
(ÑóÌúÚöíøñ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÇáØøóáÇÞõ ãóÑøóÊóÇäö ÝóÅöãúÓóÇßñ
ÈöãóÚúÑõæÝò Ãóæú ÊóÓúÑöíÍñ ÈöÅöÍúÓóÇäò} [ÇáÈÞÑÉ: 229] ¡ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ
ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÈöãóÚúÑõæÝò åõæó ÇáÑøóÌúÚóÉõ (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ äóæóì
æóÇÍöÏðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäúåõ Ãóæú áóãú íóäúæö ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÑóÇÏö ÝóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãõ ÈöÚóíúäö ÇáúßóáóÇãö
æóÞóÇãó ãóÞóÇãó ãóÚúäóÇåõ ÝóÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáäøöíøóÉö æóÈöäöíøóÉö
ÇáúÅöÈóÇäóÉö ÞóÕóÏó ÊóäúÌöíÒó ãóÇ ÚóáøóÞóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ ÈöÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóíóáúÛõæ ÞóÕúÏõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó íõÑöíÏõ ÞóØúÚó
ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóíúåö Óóåúæñ¡ æóßóÐóÇ äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÊõÚúÊóÈóÑõ
áöãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ßóãóÇ ÓóäõÈóíøöäõ ÝóÊóáúÛõæ (æóáóÇ íóãúäóÚõ) Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáÑøóÌúÚöíøõ (ÇáúÅöÑúËó ÃóÕúáðÇ) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö
æóáóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö (æóÕõÏøöÞó Ýöí äöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑõ æóÊóØúáõÞõ Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóíõÎóÇáöÝõåõ äóÞúáõ
ÇáúßóãóÇáö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ØóáóÇÞõåõ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÝöí Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÇáúÂÎóÑö íóÞóÚõ ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãú íóÐúßõÑú ÇáúãõÕóäøöÝõ ÚóßúÓó ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóåöíó ãóÇ
áóæú ÍóÑøóÑóåóÇ ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö¡ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÇáúÍõßúãõ æõÞõæÚõ ÇáØøóáóÇÞö Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÃóÈöí íõæÓõÝó
ÇáúÃóæøóáö æóÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú åóÐóÇ.
æóÞóÇáó áóÇ íóÞóÚõ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÞóÇáóåõ
ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÇåÜ.
ÝóÚóáóíúåö Êóßõæäõ ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãóÚö ãöäú ÚóÏóãö æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÝöíãóÇ áóæú
ÍóÑøóÑóÊúåõ åöíó ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåóÇ ÅíøóÇåõ
(ÈóÇÈõ ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö) .
(Þóæúáõåõ: ÇáØøóáóÇÞõ ÖóÑúÈóÇäö) Ãóíú ÇáÊøóØúáöíÞõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÙõåõæÑðÇ ÈóíøöäðÇ) Ãóíú ÈößóËúÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóÇáÕøóÑöíÍõ ãóÇ íóÞõæãõ áóÝúÙõåõ ãóÞóÇãó ãóÚúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞóÉð ßóÇäó Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ) ÇáÖøóãöíÑõ áöáÕøóÑöíÍö
æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ äóæóì æóÇÍöÏðÇ ÈóÇÆöäðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
ãöäúåõ) ÔóÇãöáñ áöÞóæúáöåö æóØóáóÇÞñ¡ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Úóáóì
ÇáúãóÔúåõæÑöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú
ÇááøóÇãö æóÇáúãõÍóáøóì ÝóíóÞóÚõ Èöåö ÇáËøóáóÇËõ Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö ÅÐóÇ
äóæóìº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãöáñ ßóáóÇãóåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöäúÓö (ÝóÅöäú
Þöíáó) ßóíúÝó ÊóÞóÚõ Èöåö ÇáËøóáóÇËõ¡ æóÞóÏú ÃõÑöíÏó Èöåö Ãóäøóåõ
ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ØóÇáöÞò æóáóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÝöíåóÇ
(ÞõáúäóÇ) Åäøóåõ íõÑóÇÏõ Úóáóì ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÐóÇÊõ ØóáóÇÞò Ãóæú
íóÌúÚóáõ ÐóÇÊóåóÇ ØóáóÇÞðÇ áöáúãõÈóÇáóÛóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúÅöíÑóÇÏõ¡
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáÊøóÈúíöíäö
(1/361)
ÇáúæóËóÇÞö ÏöíóÇäóÉð) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóäóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó Úóäú æóËóÇÞò áóãú íõÕóÏøóÞú
ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáúÞóÇÖöí áóÇ
íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú Êõãóßøöäóåõ ÅÐóÇ ÓóãöÚóÊú ãöäúåõ Ðóáößó Ãóæú ÔóåöÏó
Èöåö ÔóÇåöÏõ ÚóÏúáò ÚöäúÏóåóÇ áóßöäú ÊõÚúÊóÈóÑõ äöíøóÊõåõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì (æóáóæú ÕóÑøóÍó Èöåö) Ãóíú ÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Úóäú æóËóÇÞò (ÕõÏøöÞó ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö
ÃóíúÖðÇ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÇááøóÝúÙõ
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÏöíóÇäóÉð æóÞóÖóÇÁð (æóÝöí äöíøóÉö ÇáúÚóãóáö áóÇ íõÕóÏøóÞõ
ÃóÕúáðÇ) áóÇ ÏöíóÇäóÉð æóáóÇ ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøóåõ áöÑóÝúÚö ÇáúÞóíúÏö
æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏóÉò ÈöÇáúÚóãóáö (ßóÐóÇ) Ãóíú ßóãóÇ ÐóßóÑó
ãöäú ÇáÕøõæóÑö Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö (ÃóäúÊö ÇáØøóáóÇÞõ Ãóæú ØóÇáöÞñ
ÇáØøóáóÇÞó Ãóæú ØóÇáöÞñ ØóáóÇÞðÇ Ãóæú ØóÇáöÞñ ÊóØúáöíÞóÉð áóßöäú íóÞóÚõ
ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöåóÐóÇ ÇáÕøõæóÑö (æóÇÍöÏñ ÑóÌúÚöíøñ Åäú áóãú íóäúæö Ãóæú
äóæóì æóÇÍöÏóÉð) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÇáúãõÑóÇÏö (Ãóæú
ËöäúÊóíúäö) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÚóÏóÏñ ãóÍúÖñ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ
ÇáúÝóÑúÏõ (æóÅöäú äóæóì ÊóãóÇãó ÇáúÚóÏóÏö) æóåõæó ÇáËøóáóÇËõ Ýöí
ÇáúÍõÑøóÉö æóÇáËøöäúÊóÇäö Ýöí ÇáúÃóãóÉö (ÕóÍøó) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó áóÝúÙó ÇáúãóÕúÏóÑö ãõÝúÑóÏñ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÚóÏóÏö
æóÇáËøóáóÇËõ æóÇÍöÏñ ÇÚúÊöÈóÇÑöíøñ áößóæúäöåö ÊóãóÇãó ÇáúÌöäúÓö¡ æóßóÐóÇ
ÇáËøöäúÊóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóãóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑøóÉö ÝóÚóÏóÏñ
ãóÍúÖñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÊõåõãóÇ
(Åäú ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó ÅáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉö¡ æóÞóÇáó ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ãóËóáðÇ (Ãóæú Åáóì ãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö ÚóäúåóÇ ßóÇáÑøóÞóÈóÉö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÊóÍúÑöíÑõ ÑóÞóÈóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 92] (æóÇáúÚõäõÞö)
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÙóáøóÊú ÃóÚúäóÇÞõåõãú áóåóÇ ÎóÇÖöÚöíäó} [ÇáÔÚÑÇÁ:
4] (æóÇáÑøõæÍö) íõÞóÇáõ åóáóßó ÑõæÍõåõ (æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúÌóÓóÏö
æóÇáúÝóÑúÌö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÚóäó
Çááøóåõ ÇáúÝõÑõæÌó Úóáóì ÇáÓøõÑõæÌö» (æóÇáúæóÌúåö) íõÞóÇáõ íóÇ æóÌúåó
ÇáúÚóÑóÈö (æóÇáÑøóÃúÓö) ÝõáóÇäñ ÑóÃúÓõ ÇáúÞóæúãö (Ãóæú Åáóì ÌõÒúÁò
ÔóÇÆöÚò ßóäöÕúÝöåóÇ æóËõáõËöåóÇ æóÞóÚó) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ ÌóÒóÇÁð
áöÞóæúáöåö Åäú ÃóÖóÇÝó ÝóÅöäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáÔøóÇÆöÚó ãóÍóáøñ áöÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ßóÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö¡ Ýóíóßõæäõ ãóÍóáøðÇ áöáØøóáóÇÞö
áóßöäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö ÝóíóËúÈõÊõ Ýöí Çáúßõáøö
ÖóÑõæÑóÉð.
(æó) Åäú ÃóÖóÇÝóåõ (Åáóì ÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö æóÇáÙøóåúÑö æóÇáúÈóØúäö
æóÇáúÞóáúÈö áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóØúáõÞõº ÅÐú áóÇ íõÚóÈøóÑõ ÈöåóÇ Úóäú
Çáúßõáøö ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúíóÏõ æóÇáúÞóáúÈõ ÚóÈøóÑó ÈöåöãóÇ Úóäú Çáúßõáøö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÊóÈøóÊú íóÏóÇ ÃóÈöí áóåóÈò} [ÇáãÓÏ: 1] ¡ æóÞóæúáõåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Úóáóì ÇáúíóÏö ãóÇ ÃóÎóÐóÊú»
æÞóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøóåõ ÂËöãñ ÞóáúÈõåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 283] æÞóæúáå
ÊóÚóÇáóì {ãóÇ ÃóáøóÝúÊó Èóíúäó ÞõáõæÈöåöãú} [ÇáÃäÝÇá: 63] Ãóíú
Èóíúäóåõãú æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóßöäøó Çááøóåó ÃóáøóÝó
Èóíúäóåõãú} [ÇáÃäÝÇá: 63] ÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÚúÑóÝú ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áõÛóÉð æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁó Úóáóì æóÌúåö
ÇáäøõÏúÑóÉö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó Þóæúãò íõÚóÈøöÑõæäó Èöåö Úóäú
ÇáúÌõãúáóÉö æóÞóÚó Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ Ãóíøó ÚõÖúæò ßóÇäó¡ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
. (æó) íóÞóÚõ (ÈöäöÕúÝö ØóáúÞóÉò) Ãóæú ËõáõËöåóÇ æóÝóÇÚöáõ íóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÏøóÑõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóÇÍöÏóÉñ íóÚúäöí ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ äöÕúÝó
ÇáÊøóØúáöíÞóÉö Ãóæú ËõáõËóåóÇ æóÞóÚóÊú æóÇÍöÏóÉð¡ æóßóÐóÇ ßõáøõ ÌõÒúÁò
ÔóÇÆöÚòº áöÃóäøó ÐößúÑó ÈóÚúÖö ãóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ßóÐößúÑö ßõáøöåö.
(æó) íóÞóÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ãöäú æóÇÍöÏóÉò Åáóì
ËöäúÊóíúäö Ãóæú ãóÇ Èóíúäó æóÇÍöÏóÉò Åáóì ËöäúÊóíúäö æóÇÍöÏóÉñ æóÅöáóì
ËóáóÇËò) Ãóíú íóÞóÚõ ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöäú æóÇÍöÏóÉò Åáóì
ËóáóÇËò¡ Ãóæú ãóÇ Èóíúäó æóÇÍöÏóÉò Åáóì ËóáóÇËò (ËöäúÊóÇäö) åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇíóÉó ÇáúÃõæáóì ÚöäúÏóåõ ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó
ÇáúãõÛóíøóÇ áóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö
ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöí ÇáúÃõæáóì ËöäúÊóÇäö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ËóáóÇËñ¡.
æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÊóÇäö ÍóÊøóì áóÇ íóÞóÚó Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÔóíúÁñ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöËóáóÇËö ÃóäúÕóÇÝö ØóáúÞóÊóíúäö) ËóáóÇËñº áöÃóäøó äöÕúÝó
ÇáØøóáúÞóÊóíúäö ØóáúÞóÉñ¡ æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ËóáóÇËóÉö ÃóäúÕóÇÝò
íóßõæäõ ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò ÖóÑõæÑóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóäóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó
Úóäú æóËóÇÞò) áóÚóáøó ÅäøóãóÇ ÞóÇáó íóÚúäöí æóÍóÕóÑó ÔóÑúÍóåõ
ÈöÇáÊøóÕúæöíÑö ÈöØóÇáöÞòº áöÃóäøó ÇáúãóÊúäó ÔóÇãöáñ áöÞóæúáöåö
ãõØóáøóÞóÉñ æóØóáóÇÞñ ÝóíõäúÙóÑõ åóáú ÊóÚúãóáõ äöíøóÉõ ÇáØøóáóÇÞö Úóäú
æóËóÇÞò ÝöíåöãóÇ ÏöíóÇäóÉð Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ ßóÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú Êõãóßøöäóåõ.
. . ÅáóÎú) ÝóÊóÏúÝóÚóåõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÞóÊúáö Úóáóì
ÇáúãõÎúÊóÇÑö áöáúÝóÊúæóì æóÚóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÞóÊúáöåö äóÞúÊõáõåõ
ÈöÇáÏøóæóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóãú íóßõäú ÞóÑõÈóåóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÞóÇÆöãóÉð ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóØúÄõåóǺ áöÃóäøóåõ
ÑóÌúÚöíøñ ÝóáóÇ ÊóãúäóÚõåõ Úóäú äóÝúÓöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÑøóÍó Èöåö ÕõÏøöÞó ãõØúáóÞðÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúÚóÏóÏö Ýóáóæú ÞóÇáó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö
æóÞóÚó Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ÊóãóÇãó ÇáúÚóÏóÏö ÕóÍøó) ÙóÇåöÑñ Ýöí ÛóíúÑö
Þóæúáöåö ØóÇáöÞñ ÊóØúáöíÞóÉðº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí
ÇáúãõÍúÊóãóáö æóÊóØúáöíÞóÉñ ÈöÊóÇÁö ÇáúæóÍúÏóÉö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáËøóáóÇËó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÞóÈúáó ÝóÕúáö ÇáØøóáóÇÞö ÞóÈúáó
ÇáÏøõÎõæáö æóÓóäóÐúßõÑõ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÇÊö Úóäú ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó
ÇáÊøóäúÕöíÕó Úóäú ÇáúæóÇÍöÏóÉö íõäóÇÝöí äöíøóÉó ÇáËøóáóÇËö ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÇÊö Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ÇáúãóÍúÏõæÏó
ÈöÇáúåóÇÁö áóÇ íóÊóÌóÇæóÒõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÇáËøöäúÊóÇäö Ýöí ÇáúÃóãóÉö) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ äöíøóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóáóæú ÓóÈóÞó áóåóÇ ØóáúÞóÉñ æóãóÇ
Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ãöäú ÕöÍøóÉö äöíøóÊöåöãóÇ Ýöíãóäú ÓóÈóÞó ÊóØúáöíÞõåóÇ
Óóåúæñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÖóÇÝó. . . ÅáóÎú) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóÖúÚö
Ýöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÈöÇáÊøóÌóæøõÒö ÝöíãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú
ÇáúÌõãúáóÉö ßóÑóÞóÈóÊõß æóÓóæóÇÁñ ÃóÔóÇÑó Åáóì ãóÇ íõÚóÈøóÑõ Èöåö Úóäú
ÇáúÌóÓóÏö ßóåóÐóÇ ÇáÑøóÃúÓö Ãóãú ÞóÇáó ÑóÃúÓõß¡ ÃóãøóÇ áóæú æóÖóÚó
íóÏóåõ Úóáóì äóÍúæö ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÇáúÚõÖúæõ ØóÇáöÞñ Ãóæú
ÞóÇáó ÇáÑøóÞóÈóÉõ ãöäúß ØóÇáöÞñ áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóÌúÚóáúåõ ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÔóÑúÍö åóÐöåö ÇáúÞóæúáóÉö
áöíóÍúÓõäó ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ áöÅöØúáóÇÞö äóÍúæö ÇáÑøóÞóÈóÉö Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÐøóÇÊö ÝöíãóÇ ÚõØöÝó ÚóáóíúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÌõ) ßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊõ ÝóíóÞóÚõ ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÊõß
ØóÇáöÞñ
(1/362)
(æó) íóÞóÚõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóäúÕóÇÝö
(ØóáúÞóÉò ØóáúÞóÊóÇäö) º áöÃóäøó ËóáóÇËóÉó ÃóäúÕóÇÝö ØóáúÞóÉò Êóßõæäõ
ØóáúÞóÉð æóäöÕúÝðÇ ÝóíóÊóßóÇãóáõ ÇáäøöÕúÝõ ÝóíóÍúÕõáõ ØóáúÞóÊóÇäö
(æóÞöíáó) íóÞóÚõ (ËóáóÇËñ) º áöÃóäøó ßõáøó äöÕúÝò íóÊóßóÇãóáõ ÝóíóÍúÕõáõ
ËóáóÇËñ (æóæóÇÍöÏóÉð) ÈöÇáäøóÕúÈö Ãóíú íóÞóÚõ ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð (Ýöí ËöäúÊóíúäö æóÇÍöÏóÉñ Åäú áóãú íóäúæö) áößóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ
(Ãóæú äóæóì ÇáÖøóÑúÈó) º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ ÔóíúÆðÇ Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö
(æóÅöäú äóæóì æóÇÍöÏóÉð æóËöäúÊóíúäö ÝóËóáóÇËñ) º áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáõ
ÇááøóÝúÙö åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúäóÇåõ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö
(æóÝöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð Ýöí ËöäúÊóíúäö æóäóæóì æóËöäúÊóíúäö íóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉð (ßóæóÇÍöÏóÉò æóËöäúÊóíúäö) Ãóíú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÛóíúÑö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð æóËöäúÊóíúäö ÍóíúËõ íóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ íóÈúÞóì áöáËøöäúÊóíúäö ãóÍóáøñ¡ æóÅöäú äóæóì ãóÚó
ËöäúÊóíúäö ÝóËóáóÇËñº áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóãóáõ ÇááøóÝúÙö.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöËöäúÊóíúäö) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö
(Ýöí ËöäúÊóíúäö ÈöäöíøóÉö ÇáÖøóÑúÈö ËöäúÊóÇäö) áöãóÇ ÚóÑóÝúÊ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúãóÖúÑõæÈö ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ¡ æóÅöäú
äóæóì ËöäúÊóíúäö ãóÚó ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËöäúÊóíúäö æóËöäúÊóíúäö æóåöíó
ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ Ýóåöíó ËóáóÇËñ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãõÍúÊóãóáõ ÇááøóÝúÙö
. (æó) íóÞóÚõ (Èöãöäú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöäú (åõäóÇ Åáóì
ÇáÔøóÇãö æóÇÍöÏóÉñ ÑóÌúÚöíøóÉñ) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ åöíó ÈóÇÆöäóÉñº áöÃóäøóåõ æóÕóÝó ÇáØøóáóÇÞó ÈöÇáØøõæáö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóæöíáóÉð¡ æóáóæú ÞóÇáó ßóÐóáößó ßóÇäó
ÈóÇÆöäðÇ¡ ßóÐóÇ åõäóÇ¡ ÞõáúäóÇ áóÇ¡ Èóáú æóÕóÝóåõ ÈöÇáúÞöÕóÑöº áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ æóÞóÚó æóÞóÚó Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ßõáøöåóÇ æóäóÝúÓõ ÇáØøóáóÇÞö áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöÕóÑóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÌöÓúãò æóÞóÕúÑõ Íõßúãöåö
Èößóæúäöåö ÑóÌúÚöíøðÇ (æóÞóæúáõåõ) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÈöãóßøóÉó Ãóæú Ýöí
ãóßøóÉó Ãóæú Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÊóäúÌöíÒñ) íóÞóÚõ áöáúÍóÇáöº áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöãóßóÇäò¡ æóáóæú Úóäóì Èöåö ÇáÊøóÚúáöíÞó
ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøó ÇáúÅöÖúãóÇÑó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö¡
æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ËóæúÈö ßóÐóÇ ÊóäúÌöíÒñ¡ æóáóæú äóæóì
ÇáÊøóÚúáöíÞó áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÙøöáøö Ãóæú
Ýöí ÇáÔøóãúÓö (æóÞóæúáõåõ) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÅÐóÇ ÏóÎóáúÊ ãóßøóÉó¡ æó)
Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Ýöí ÏõÎõæáöß ÇáÏøóÇÑó ÊóÚúáöíÞñ) ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøóåõ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøó Ýöí áöáÙøóÑúÝö æóÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÙøóÑúÝöíøóÉö
ÍóÞöíÞóÉð ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö áöãõäóÇÓóÈóÉò ÈóíúäóåõãóÇ
áößóæúäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ áöáúÌóãúÚö ÝóÅöäøó ÇáúãóÙúÑõæÝó íõÌóÇãöÚõ
ÇáÙøóÑúÝó æóáóÇ íõæÌóÏõ ÈöÏõæäöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúãóÔúÑõæØõ íõÌóÇãöÚõ
ÇáÔøóÑúØó æóáóÇ íõæÌóÏõ ÈöÏõæäöåö æóÇáÔøóÑúØõ íóßõæäõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì
ÇáúãóÔúÑõæØö¡ æóßóÐóÇ ÇáÙøóÑúÝõ íóßõæäõ ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúãóÙúÑõæÝö
ÝóÊóÞóÇÑóÈóÇ ÝóÌóÇÒóÊú ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ
(æóÈóÇäóÊú) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö (ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ Ãóæú Ýöí ÛóÏò íóÞóÚõ)
Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ (ÚöäúÏó ÇáÕøõÈúÍö) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÚóáøóÞö Èöåö (æóÕóÍøó
Ýöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö Ýöí ÛóÏò (äöíøóÉõ ÇáúÚóÕúÑö) íóÚúäöí
ÂÎöÑó ÇáäøóåóÇÑö æóãõÑóÇÏõåõ Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÃóãøóÇ ÏöíóÇäóÉð
ÝóíõÕóÏøóÞõ ÝöíåöãóÇ åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÝöíåöãóÇ ÞóÖóÇÁð æóíõÕóÏøóÞõ ÝöíåöãóÇ ÏöíóÇäóÉð.
(æóÝöí) ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Çáúíóæúãó ÛóÏðÇ Ãóæú ÛóÏðÇ Çáúíóæúãó íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÃóæøóáõ) æóíóáúÛõæ ÇáËøóÇäöí íóÚúäöí ØóáøóÞó Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì
Ýöí Çáúíóæúãö æóíóáúÛõæ ÐößúÑõ ÇáúÛóÏö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÊóØúáõÞõ Ýöí
ÇáúÛóÏö æóíóáúÛõæ ÐößúÑõ Çáúíóæúãö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ËóÈóÊó Íõßúãõåõ
ÊóÚúáöíÞðÇ Ãóæú ÊóäúÌöíÒðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÐößúÑö
ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúãõÚóáøóÞó áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóäúÌöíÒó æóÇáúãõäóÌøóÒó
áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Çáúíóæúãó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÛóÏñ ÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ ÞóÈúáó ÛóÏòº áöÃóäøóåõ
ÊóÚóáøóÞó ÈöãóÌöíÁö ÛóÏò ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÞóÈúáóåõ¡ æóÐóßóÑó Çáúíóæúãó
áöÈóíóÇäö æóÞúÊö ÇáÊøóÚúáöíÞö
(ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð ÃóæøóáðÇ Ãóæú ãóÚó ãóæúÊöí Ãóæú ãóÚó ãóæúÊöß
áóÛúæñ) ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ÇáúæóÕúÝó ãóÊóì ÞõÑöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö
(Þóæúáõåõ: æóËóáóÇËóÉõ ÃóäúÕóÇÝö ØóáúÞóÉò ØóáúÞóÊóÇäö) ÞóÇáó
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ãóÚó ËöäúÊóíúäö ÝóËóáóÇËñ) íóÔúãóáõ ÇáøóÊöí áóãú
íõÏúÎóáú ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ËöäúÊóíúäö ãóÚó ËöäúÊóíúäö Ãóæú ËöäúÊóíúäö
æóËöäúÊóíúäö æóåöíó ãóÏúÎõæáñ ÈöåóÇ Ýóåöíó ËóáóÇËñ) ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÇåÜ. ÝóÞóíúÏõ ÇáÏøõÎõæáö
ÎóÇÕøñ ÈöÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóíóÌöÈõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÃõæáóì Úóäúåõº
áöÃóäøó ÇáúãóÚöíøóÉó áóÇ íóÝúÊóÑöÞõ ÝöíåóÇ ÍóÇáõ ÇáÏøõÎõæáö Úóäú
ÚóÏóãöåö ßóãóÇ Úõáöãó ãöäú Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ ßóæóÇÍöÏóÉò Ýöí ËöäúÊóíúäö
Ãóäøó Ýöí ÊóÃúÊöí ÈöãóÚúäóì ãóÚó
(1/363)
ÈöÇáúÚóÏóÏö ßóÇäó ÇáúæõÞõæÚõ ÈöÐößúÑö
ÇáúÚóÏóÏö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóßøõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÅöíÞóÇÚö
ÝóáóÇ íóÞóÚõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì
ÍóÇáóÉò ãõäóÇÝöíóÉò áóåõº áöÃóäøó ãóæúÊóåõ íõäóÇÝöí ÃóåúáöíøóÉó
ÇáúÅöíÞóÇÚö æóãóæúÊõåóÇ íõäóÇÝöí ãóÍóáøöíøóÉó ÇáúæõÞõæÚö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåõãóÇ (ßóÐóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó Ãóäú ÃóÊóÒóæøóÌóß Ãóæú ÃóãóÓøó
æóäóßóÍóåóÇ Çáúíóæúãó) º áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì æóÞúÊò áóãú
íóßõäú ãóÇáößðÇ áóåõ Ýöíåö ÝóáóÛóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÞóÈúáó Ãóäú ÃõÎúáóÞó Ãóæú ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÎúáóÞöí Ãóæú ØóáøóÞúÊõß æóÃóäóÇ
ÕóÈöíøñ Ãóæú äóÇÆöãñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÞóÈúáó Ãóäú
ÃóÔúÊóÑöíóß Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ ÃóãúÓö¡ æóÞóÏú ÇÔúÊóÑóÇåõ Çáúíóæúãó ÍóíúËõ
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö áöÅöÞúÑóÇÑöåö áóåõ ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö ÞóÈúáó ãöáúßöåö
ÃóáóÇ íõÑóì ãóäú ÞóÇáó áöÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö ÃóÚúÊóÞóåõ ãóæúáóÇåõ¡ Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö áöãóÇ ÞõáúäóÇ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(æóÅöäú äóßóÍóåóÇ ÞóÈúáó ÃóãúÓö æóÞóÚó ÇáúÂäó) º áöÃóäøóåõ áóãú
íõÓúäöÏúåõ Åáóì ÍóÇáóÉò ãõäóÇÝöíóÉò æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ÅÎúÈóÇÑðÇ
Úóäú ØóáóÇÞö äóÝúÓöåö æóáóÇ Úóäú ØóáóÇÞö ÛóíúÑöåö áöÇäúÚöÏóÇãöåöãóÇ
Ýöíåö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöäúÔóÇÁõ æóáóÇ ÞõÏúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÅöäúÔóÇÁõ Ýöí ÇáúÍóÇáö
(ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑóíúäö) Ãóæú ÃóßúËóÑó æóãóÇÊó
ÞóÈúáó ãõÖöíøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑóíúäö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÞóÈúáó ãóæúÊöí Ãóæú ÞóÈúáó
ãóæúÊöß ÈöÔóåúÑóíúäö íóÚúäöí æóãóÇÊó áöÊóãóÇãöåö ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÞóÚõ
ÔóíúÁñ æóÊóÑöËõ ãöäúåõ áöÇãúÊöäóÇÚö æõÞõæÚöåö ãõÞúÊóÕöÑðÇ ßóãóÇ åõæó
ÞóæúáõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÚöäúÏóåõ íóÞóÚõ ãõÓúÊóäöÏðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö áóÇ ÊóÑöËõ ãöäúåõ æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ËóáóÇËõ ÍöíóÖò. ÇåÜ.
(ÃóÞõæáõ) Ýöí ÇáúÍõßúãö ÈöÚóÏóãö ÊóæúÑöíËöåóÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó
Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ æóÇáØøóáóÇÞõ ÑóÌúÚöíøñ ÝóãóÇ ÏóÇãóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈóÇÞöíóÉð æóãóÇÊó ÝöíåóÇ ÝóáóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ Ëõãøó
ÈóÚúÏó äóÍúæö ËóáóÇËöíäó ÓóäóÉð ÊóÃóãøóáúÊå ÝóÙóåóÑó áöí æóÌúåõ
ÇáäøóÙóÑö ãöäú æõÌõæåò¡ ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãõÞóíøóÏñ
ÈöÇáËøóáóÇËö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö æóÊóÑóßó ÇáúÞóíúÏó Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö æóåõæó ãõÎöáøñ ÈöÇáúÍõßúãö áöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúÈóÇÆöäö Úóäú
ÇáÑøóÌúÚöíøö ÍõßúãðÇ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáÏøõÑóÑö áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö áóíúÓó Ýöí ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö æóÇáúæõÞõæÚõ ÈöØóÑöíÞö
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏö æóÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøó ÇáÔøóÑúØó
ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò¡ æóÌóÇÆöÒñ Ãóäú áóÇ
íóÞúÏóãó æóÇáúãóæúÊõ ÇáúãõÖóÇÝõ ÇáØøóáóÇÞõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÈößóÐóÇ
ßóÇÆöäñ áóÇ ãóÍóÇáóÉó ÝóßóÇäó ãõÚóÑøöÝðÇ áöáúæóÞúÊö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóíúåö
ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÝóåõ ÈöãóÚúäðì áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö æóåõæó
ÇáúãóæúÊõ ÝóßóÇäó ãõÚóÑøóÝðÇ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÌóÒóÇÁõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøõåõæÑö
ãõÓúÊóäöÏðÇ áöÃóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö¡ æóÇáËøóÇáöËö Ãóäøó Þóæúáóåõ æóáóÇ
ãöíÑóÇËó áóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÞóÏú ÊóäúÞóÖöí ÈöÔóåúÑóíúäö ÈöËóáóÇËö
ÍöíóÖò åõæó ßóÐóáößó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö áóßöäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÈóÚúÏóåõ ÈöäóÍúæö
æóÑóÞóÊóíúäö æóåõæó ãóÚó ßóæúäöåö ÖóÚöíÝðÇ ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò æóÌúåóåõ
ÝóÅöäøó ãóäúÚóåóÇ ÇáúãöíÑóÇËö ÈöÅöãúßóÇäö ÇäúÞöÖóÇÁö ËóáóÇËö ÍöíóÖò áóÇ
æóÌúåó áóåõ áößóæúäö ÇáÒøóæúÌö ÝóÇÑøðǺ áöÃóäøóåõ Íóßóãó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÊóÕúæöíÑö åóÐöåö ÈöãóÇ Ïõæäó ÔóåúÑóíúäö æóäóÕøõåõ: æóáóæú
ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöí ÈöÔóåúÑò æóäöÕúÝò Ãóæú
ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÔóåúÑóíúäö ÝóãóÇÊó ÈóÚúÏó ãõÖöíøö Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ßóãóÇ ÞóÇáó æóáóåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÊóØúáõÞõ æóÇáúãóÚúäóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
áóßöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáÔøóåúÑóíúäö ÝóßóÇäó áóåóÇ
ÇáúãöíÑóÇËõ æóíóÕöíÑõ ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÑøðǺ áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ
ãóÇ áóãú íõÔúÑöÝú Úóáóì ÇáúãóæúÊö æóíóÊóÚóáøóÞõ ÍóÞøõåóÇ ÈöãóÇáöåö ÇåÜ.
ÝóáóæúáóÇ ÇáúÝöÑóÇÑõ ãóÇ æóÑöËóÊú ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó ÚöÏøóÉó ÒóæúÌóÉö ÇáúÝóÇÑøö ÃóÈúÚóÏõ ÇáúÃóÌóáóíúäö æóÈöãõÖöíøö
ËóáóÇËö ÍóíúÖò Ýöí ÔóåúÑóíúäö ÈöÇáúÍóÞöíÞóÉö áóÇ ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ
æóíóÈúÞóì ãöäúåóÇ ÔóåúÑóÇäö æóÚóÔóÑóÉõ ÃóíøóÇãò áöÅöÊúãóÇãö ÃóÈúÚóÏö
ÇáúÃóÌóáóíúäö ÝóÊóÑöËõ ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúáó ãõÖöíøöåö ÝóßóíúÝó ÊõãúäóÚõ
ÈöãõÖöíøö ÇáÔøóåúÑóíúäö ÈöÅöãúßóÇäö ËóáóÇËö ÍöíóÖò ÝöíåóÇ åóÐóÇ
ãóãúäõæÚñ ãóÚó Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö æóåõæó ÇÓúÊöäóÇÏõ ÇáúÚöÏøóÉö
ßóÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÈúÏóÃö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÅöäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÈöäóÍúæö æóÑóÞóÊóíúäö æóäóÕøõåõ: æóÃóãøóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóÝó ãóÔóÇíöÎõäóÇ ÝöíåóÇ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö ÇåÜ.
ÝóßóÇäó Ýöí ÇÞúÊöÕóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáÏøõÑóÑö Úóáóì äóÞúáöåö Ðóáößó ÞõÕõæÑñ
Úóäú ÇáúæõÕõæáö áöáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
æóÇáúÚõÐúÑõ áóåõ ÚóÏóãõ ãõØóÇáóÚóÉö ÊóãóÇãö ÇáúÈóÇÈö æóÇäúÞöØóÇÚõ
ÇáúßóáóÇãö ÇáøóÐöí íóáöí ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö áóßöäøóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÃóÚóÇÏó ÝóÐóßóÑó ÇáÕøóÍöíÍó Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó
ÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö æóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇÓúÊöäóÇÏõåóÇ áöÃóæøóáö ÇáúãõÏøóÉö ßóÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó
ÊóËúÈõÊõ ãóÚó ÇáÔøóßøö æóáóÇÒöãõ ÇáÔøóíúÁö íóÊóÎóáøóÝõ Úóäúåõ áöãõÞúÊóÖò
áóåõ ßóÊóÎóáøõÝö ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáúÚöáøóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÈúåóãö ÅÐóÇ
Úóíøóäóåõ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ËóáóÇËö ÍöíóÖò áößõáøò ãöäú ÇãúÑóÃóÊóíúäö ÞóÇáó
áóåõãóÇ ÅÍúÏóÇßõãóÇ ØóÇáöÞñ ßóÇäó ÇáúÚöÏøóÉõ Úóáóì ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÞóÏú ÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ãóÊúäö ÇáÕøóÏúÑö
ÓõáóíúãóÇäó æóÔóÑúÍöåö áöáúÝóÎúÑö ÚõËúãóÇäó ÇáúãóÇÑúÏöíäöíøö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÞóÇáó: ÃóãøóÇ ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÞóÇáó
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÖøóÚöíÝó ÇáøóÐöí äóÞóáóåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøõÑóÑö
ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáÑøóÇÈöÚõ ãöäú æõÌõæåö ÇáäøóÙóÑö¡ Ëõãøó Åäøó
ÇáúãóÇÑúÏöíäöíøó ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ: Ëõãøó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Ýöí ÇáúÅöÑúËö
ÅäøóãóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóÅöäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ãöäú
æóÞúÊö ÇáúãóæúÊö ÝóÊóÑöËõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáÔøóíúÎö ÇáÕøóÏúÑö ÓõáóíúãóÇäó Ýöí ãóÊúäöåö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ãóíú
ÇÔúÊöÑóÇØõ Êöáúßó ÇáúÚöÏøóÉö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÅÑúËõåóÇ
ÚóáóíúåóÇ ÝóÊóÑöËõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò áöãóÇ ãóÖóìº ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáöÇÓúÊöäóÇÏõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãöíÑóÇËö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøöåóÇ
ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöãóÇáöåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö æóÈöåóÐóÇ ÊóÚúáóãõ ÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö ÇáúÝóÑúÚö ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ ÈöãóäúÚö ÅÑúËöåóÇ ÈöãõÖöíøö
ÔóåúÑò ßóãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ æóÊóÚúáóãõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ãóÇ Ýöí ãóäúÙõæãóÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÚõãóÑó ÇáäøóÓóÝöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóÞóÏú ÊóÈöÚóåõ ÔõÑøóÇÍõåõ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó
áöÐößúÑö ÇáÕøóÍöíÍö ãöäúåõãú ÍóíúËõ ÞóÇáó ÇáäøóÓóÝöíøõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ -
ÃóäúÊö ßóÐóÇ ÞóÈúáó ãóãóÇÊö ãóäú ÐóßóÑó ... ÈöãõÏøóÉò ãõÓúÊóäöÏñ áóÇ
ãõÞúÊóÕöÑñ
Ýóáóãú ÊóÑöËú Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ßóÐóÇ ... ÞóÈúáó æóÝóÇÊöí ÈößóÐóÇ ÅÐóÇ
ãóÖóì
(1/364)
ÔóåúÑóíúäö (áóãú ÊóØúáõÞú) áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÔøóÑúØö (æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏóåõ ØóáõÞóÊú) áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (æóáóÇ
ãöíÑóÇËó áóåóÇ) º áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó ÞóÏú ÊóäúÞóÖöí ÈöÔóåúÑóíúäö
ÈöËóáóÇËö ÍöíóÖò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö
(ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúß Ãóæú ãóÊóì áóãú ÃõØóáøöÞúß
Ãóæú ãóÊóì ãóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúß æóÓóßóÊó ØóáõÞóÊú) º áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó
ÇáØøóáóÇÞó Åáóì ÒóãóÇäò ÎóÇáò Úóäú ÇáÊøóØúáöíÞö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó ÍóíúËõ
ÓóßóÊó ÝóÅöäøó ãóÊóì ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö áößóæúäöåóÇ ãöäú ÙõÑõæÝö
ÇáÒøóãóÇäö æóãóÇ ÃóíúÖðÇ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöíåö.
(æó) áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß áóÇ) Ãóíú áóÇ
ÊóØúáõÞõ ÈöÇáÓøõßõæÊö¡ Èóáú íóãúÊóÏøõ ÇáäøößóÇÍõ (ÍóÊøóì íóãõæÊó
ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÞóÈúáó Ãóäú íõØóáøöÞó ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÞõÈóíúáó
ÇáúãóæúÊöº áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÍöíäóÆöÐò íóÊóÍóÞøóÞõ (æóÅöÐóÇ æóÅöÐóÇ ãóÇ
ÈöáóÇ äöíøóÉò ßóÇäó ÚöäúÏóåõ æóãóÊóì ÚöäúÏóåõãóÇ) ¡ æóÞóÏú ãóÑøó
ÍõßúãõåõãóÇ (æóÅöäú äóæóì ÇáúæóÞúÊó Ãóæú ÇáÔøóÑúØó ÝóÐóÇßó) áöÇÍúÊöãóÇáö
ÇááøóÝúÙö ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ.
(æóÝöí) (Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÇ áóãú ÃõØóáøöÞúß ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÊóØúáõÞõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö) ãóÚúäóÇåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ãóæúÕõæáðÇ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÞóÚó ËöäúÊóÇäö Åäú ßóÇäóÊú ãóÏúÎõæáðÇ ÈöåóÇ æóåõæó
Þóæúáõ ÒõÝóÑóº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝó ÇáØøóáóÇÞó Åáóì ÒóãóÇäò ÎóÇáò Úóäú
ÇáÊøóØúáöíÞö¡ æóÞóÏú æõÌöÏó Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ æóåõæó ÒóãóÇäõ
ÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö ÞõÈóíúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäúåõ æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÒóãóÇäó ÇáúÈöÑøö ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò Ýöí Çáúíóãöíäö
æóåõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÍúÞöíÞõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÎúÑóÇÌö
Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö Úóäú Çáúíóãöíäö æóÃóÕúáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíãóäú ÍóáóÝó áóÇ
íóáúÈóÓõ åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó æóåõæó áóÇÈöÓõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößó ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
(æóÝöí) Þóæúáöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóæúãó ÃóÊóÒóæøóÌõß ÝóäóßóÍóåóÇ áóíúáðÇ
ÍóäöËó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö) ÇÚúáóãú Ãóäøó Çáúíóæúãó ÅÐóÇ
ÞõÑöäó ÈöÝöÚúáò ãõãúÊóÏøò íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÅöäúåóÇÑõ¡ æóÅöÐóÇ ÞõÑöäó
ÈöÝöÚúáò ÛóíúÑö ãõãúÊóÏøò íõÑóÇÏõ Èöåö ãõØúáóÞõ ÇáúæóÞúÊöº áöÃóäøó
ÙóÑúÝó ÇáÒøóãóÇäö ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöáóÇ áóÝúÙö Ýöí íóßõæäõ
ãöÚúíóÇÑðÇ áóåõ ßóÞóæúáöåö ÕõãúÊ ÇáÓøóäóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÕõãúÊ Ýöí ÇáÓøóäóÉö
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÝöÚúáõ ãõãúÊóÏøðÇ ßóÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö ßóÇäó
ÇáúãöÚúíóÇÑõ ãõãúÊóÏøðÇ ÝóíõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóæúãö ÇáäøóåóÇÑõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÛóíúÑó ãõãúÊóÏøò ßóæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ßóÇäó ÇáúãöÚúíóÇÑõ ÛóíúÑó
ãõãúÊóÏøò ÝóíõÑóÇÏõ ÈöÇáúíóæúãö ãõØúáóÞõ ÇáúæóÞúÊö æóÊóãóÇãõ ÊóÍúÞöíÞöåö
Ýöí ÇáÊøóáúæöíÍö¡ æóÞóÏú ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö
(æóÝöí ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö ãóÚó ÚöÊúÞö ÓóíøöÏöß ÝóÃóÚúÊóÞó
ÓóíøöÏõåóÇ áóåõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö (ÇáÑøóÌúÚóÉõ) íóÚúäöí ÑóÌõáñ ÊóÒóæøóÌó
ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÝóÞóÇáó áóåóÇ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÝóÃóÚúÊóÞóåóÇ
Çáúãóæúáóì ÝóØóáõÞóÊú ËöäúÊóíúäö æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ íóãúáößó
ÇáÒøóæúÌõ ÇáÑøóÌúÚóÉóº áöÃóäøó ÇáËøöäúÊóíúäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóãóÉö
ßóÇáËøóáóÇËö áóßöäøóåõ íóãúáößõåóǺ áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞó Çáúãóæúáóì ÔóÑúØñ
áöáÊøóØúáöíÞö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö áóÝúÙõ ãóÚóº áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí
ãóÚúäóì ÈóÚúÏõ ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäøó ãóÚó ÇáúÚõÓúÑö íõÓúÑðÇ}
[ÇáÔÑÍ: 5] ¡ ÝóíóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ æóåöíó ÍõÑøóÉñ
ÝóáóÇ íóßõæäõ ÊóãóÇãõ ØóáóÇÞöåóÇ ËöäúÊóíúäö¡ Èóáú ËóáóÇËðÇ Ýóíóãúáößõ
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈóÚúÏó ÇáËøöäúÊóíúäö
(æóáóæú ÚõáøöÞó) Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö (ÚöÊúÞõåóÇ æóØóáøóÞúÊåóÇ
ÈöãóÌöíÁö ÇáúÛóÏö) íóÚúäöí ÞóÇáó Çáúãóæúáóì ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ ÝóÃóäúÊö
ÍõÑøóÉñ¡ æóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËöäúÊóíúäö (ÝóÌóÇÁó) ÇáúÛóÏõ (áóÇ) Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõº áöÃóäøó
æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö ãõÞóÇÑöäñ áöæõÞõæÚö ÇáúÚöÊúÞö ÝóíóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
æóåöíó ÃóãóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÅöäøó ÇáúÚöÊúÞó
åõäóÇßó ãõÞóÏøóãñ ÑõÊúÈóÉð ßóãóÇ ÚóÑóÝúÊ¡.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉóº áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó ÃóÓúÑóÚõ
æõÞõæÚðÇ áößóæúäöåö ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóåõæó
ÃóãúÑñ ãõÓúÊóÍúÓóäñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÅöäøóåõ ÃóÈúÛóÖõ
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö
(Èóáú ÊóÚúÊóÏøõ ßóÇáúÍõÑøóÉö) ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áöáöÇÍúÊöíóÇØö (ÊóØúáõÞõ)
ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÈöÃóäóÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáÒøóæúÌö ÃóäóÇ (ãöäúß ÈóÇÆöäñ Ãóæú
Úóáóíúß ÍóÑóÇãñ Åäú äóæóì áóÇ ÈöÃóäóÇ ãöäúß ØóÇáöÞñ æóÅöäú äóæóì) º
áöÃóäøó ÇáØøóáóÇÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóÞõáúÊ áóÒöãó ÚóáóíúäóÇ äóÙúãõ ÇáÕøóÍöíÍö áöíóÊóäóÈøóåó áóåõ ÇáúÍóÇÐöÞõ
ÇáäøöÍúÑöíÑõ ÇáúÝóÕöíÍõ (ÝóÞõáúÊ)
ÊóÝúÑöíÚõåõ ÈöãóäúÚöåóÇ Úóäú ÅÑúËöåóÇ ... ÝóÑúÚõ ÇÓúÊöäóÇÏö ÚöÏøóÉò
ßóÇäóÊú áóåóÇ
ãóÈúÏóÄõåóÇ ÇáúæõÞõæÚõ áöáØøóáóÇÞö ... æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáúÞóÕúÑõ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
áöÚöÏøóÉò Úóáóì æóÝóÇÉö ÇáúÝóÇäöí ... æóÑøóËóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáÔøóíúÎóÇäö
Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍõßúãö Ýöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö ... ÃóäúÞóíúÊå ãöäú ãõÊúÚóÈò
ãóÑöíÌò
æóÊóãóÇãõåõ ãóÈúÓõæØñ ÈöÑöÓóÇáóÉò ÓóãøóíúÊåóÇ ÇáúÝóÑöíÏóÉó Èóíúäó
ÇáúÅöÚúáóÇãö.
(Þóæúáõåõ: Èóáú íóãúÊóÏøõ ÇáäøößóÇÍõ ÍóÊøóì íóãõæÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) íõÝöíÏõ
Ãóäøó ãóæúÊóåóÇ ßóãóæúÊöåö æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóáóíúÓó ãöËúáõ åóÐóÇ ÍóáöÝõåõ Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ÍóíúËõ áóÇ íóÞóÚõ
ÈöãóæúÊöåóǺ áöÃóäøóåõ íõãúßöäõåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóãú íóÊóÍóÞøóÞú
ÇáúíóÃúÓõ ÈöãóæúÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Åäú áóãú ÃõØóáøöÞúß áöÊóÍóÞøõÞö
ÇáúíóÃúÓö ÈöãóæúÊöåö ÝóíóÍúäóËõ ÞõÈóíúáóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß íóæúãó ÃóÊóÒóæøóÌõß) Çáúíóæúãõ ãöäú ØõáõæÚö
ÇáúÝóÌúÑö Åáóì ÇáúÛõÑõæÈö ÞóÇáóåõ äóÖúÑõ Èúäõ Ôõãóíúáò æóÚóáóíúåö
ÇáúÝõÞóåóÇÁõ¡ æóÞöíáó ãöäú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö¡ æóÇáäøóåóÇÑõ ÇáúÈóíóÇÖõ
ÎóÇÕøóÉð æóåõæó ãöäú ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö Åáóì ÛõÑõæÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ: Çáúíóæúãõ ÅÐóÇ ÞõÑöäó ÈöÝöÚúáò íóãúÊóÏøõ. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúãõÍóÞøöÞõæäó Åäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáöÇãúÊöÏóÇÏö æóÚóÏóãöåö
ÇáúÌóÒóÇÁõ æóåõæó ÇáØøóáóÇÞõ åõäóÇ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÊóÓóÇãóÍó
ÝóÇÚúÊóÈóÑó ÇáúãõÖóÇÝó Åáóíúåö ÝöíãóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú Ýöíåö ÇáúÌóæóÇÈõ
æóåõæó ãóÇ íóßõæäõ Èöåö ÇáúãõÚóáøóÞõ æóÇáúãõÖóÇÝõ Åáóíúåö ãöãøóÇ
íóãúÊóÏøõ äóÍúæõ ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß íóæúãó íóÓöíÑõ ÝõáóÇäñ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö Þóæúáõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú
íõÚúÊóÈóÑó ÇáúãõãúÊóÏøõ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó ÈöÇáúÃóæúÌóåö æóÞóæúáõ ÕóÏúÑö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÇáúãõãúÊóÏøõ ãöäúåõãóÇ
áóíúÓó ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÚöÊúÞö ÓóíøöÏöß) áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúãóÝúÚõæáö
ßóÇáúßóäúÒö ÍóíúËõ ÞóÇáó ãóÚó ÚöÊúÞö ãóæúáóÇß ÅíøóÇßó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉö ÇáúÍõßúãö áöáúÚöáøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
(1/365)
áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÞóíúÏö æóåõæó ÝöíåóÇ Ïõæäó
ÇáÒøóæúÌö¡ æóáóæú ßóÇäó áöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Ýóåõæó ÚóáóíúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãóãúáõæßóÉñ áóåõ æóÇáÒøóæúÌõ ãöáúßñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈóÇäóÉöº
áöÃóäøóåóÇ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúæóÕúáóÉö æóåöíó ãõÔúÊóÑóßóÉñ ÈóíúäóåõãóÇ
æóÈöÎöáóÇÝö ÇáÊøóÍúÑöíãöº áöÃóäøóåõ áöÅöÒóÇáóÉö ÇáúÍöáøö æóåõæó ÃóíúÖðÇ
ãõÔúÊóÑóßñ ÝóÕóÍøóÊú ÅÖóÇÝóÊõåõãóÇ ÅáóíúåöãóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÖóÇÝóÉõ
ÇáØøóáóÇÞö ÅáøóÇ ÅáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÐúßõÑú ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúæöÞóÇíóÉö æóáóÇ ØóáóÇÞó ÈóÚúÏó ãóÇ ãóáóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Ãóæú
ÔöÞúÕóåõ ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ÐóßóÑó ÞóÈúáó ÈóÇÈö ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÅÐóÇ ãóáóßó ÇáúÂÎóÑó ÈóØóáó ÇáäøößóÇÍõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÈóØóáó
áóãú íóÍúÊóãöáú ÇáúæõÞõæÚó.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ åóßóÐóÇ íõÔöíÑõ ÈöÈóØúäö ÇáúÅöÕúÈóÚö
ÈöÚóÏóÏö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöíóÞóÚõ ÇáúãõÞóÏøóÑö (ÇáúãóäúÔõæÑö) Ãóíú
ÇáúãóäúÕõæÈö ãöäú ÇáúÅöÕúÈóÚö.
(æó) íóÞóÚõ ÈöãóÇ ÐóßóÑó ãõÔöíÑðÇ (ÈöÙóåúÑöåö ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóÖúãõæãö)
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÔöíÑó ÈöÇáúÅöÕúÈóÚö ÇáúãóäúÔõæÑö ÝóÇáúÚóÇÏóÉõ Ãóäú
íóßõæäó ÈóØúäõ ÇáúßóÝøö Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõÎóÇØóÈö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÚóÏóÏõ
ÇáúãóäúÔõæÑö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÞóÏó ÇáúÅöÕúÈóÚó íóßõæäõ ÈóØúäõ ÇáúßóÝøö Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÖúãõæãõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÍöÓóÇÈö æóÚõÑúÝöåöãú.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóÇÆöäñ Ãóæú ÃóÔóÏøõ ÇáØøóáóÇÞö Ãóæú
ÃóÝúÍóÔõåõ Ãóæú ÃóÎúÈóËõåõ Ãóæú ØóáóÇÞõ ÇáÔøóíúØóÇäö Ãóæú) ØóáóÇÞõ
(ÇáúÈöÏúÚóÉö Ãóæú) ØóáóÇÞðÇ (ßóÇáúÌóÈóáö Ãóæú ßóÃóáúÝò Ãóæú ãöáúÁó
ÇáúÈóíúÊö Ãóæú ÊóØúáöíÞóÉñ ÔóÏöíÏóÉñ Ãóæú ØóæöíáóÉñ Ãóæú ÚóÑöíÖóÉñ ÈöáóÇ
äöíøóÉö ËóáóÇËò) íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúæö ÚóÏóÏðÇ Ãóæú äóæóì
æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ËöäúÊóíúäö¡ æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ÝóËöäúÊóÇäö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáËøóáóÇËö æóáóãú íóÐúßõÑúåõ
ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöãóÇ ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ (æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ) ÝóÇÚöáõ íóÞóÚõ
ÇáúãõÞóÏøóÑõ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãóÓúÃóáóÉö íóÚúäöí ÅÐóÇ æóÕóÝó ÇáØøóáóÇÞó
ÈöÖóÑúÈò ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÇáÔøöÏøóÉö ßóÇäó ÈóÇÆöäðǺ áöÃóäøóåõ
æóÕóÝóåõ ÈöãóÇ íóÍúÊóãöáõåõ¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ÇáúæóÕúÝõ áöÊóÚúíöíäö
ÃóÍóÏö ÇáúãõÍúÊóãóáóíúäö.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöäöíøóÉö ÇáËøóáóÇËö (ËóáóÇËñ) áöãóÇ ãóÑøó
ÃóäøóåóÇ ÊóãóÇãõ ÇáúÌöäúÓö ÝóíóÍúÊóãöáõåóÇ ÇááøóÝúÙõ ÝóíõÍúãóáõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
(ÞóÇáó áöÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóÞóÚúäó) Ãóíú
ÇáËøóáóÇËõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ æóÞóÚóÊú æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÃóæúÞóÚúÊ Úóáóíúß ËóáóÇËó
ÊóØúáöíÞóÇÊò æóÞóÚúäóº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈöíäõ ÈöÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ
Åáóì ÚöÏøóÉò¡ æóÞóæúáõåõ ËóáóÇËðÇ íõÕóÇÏöÝõåóÇ æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÚóØóÝó ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóæúÞóÚúÊ Úóáóíúß ËóáóÇËó
ÊóØúáöíÞóÇÊò æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÐóßóÑó ÇáúÚóÏóÏó ßóÇäó ÇáúæõÞõæÚõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóØúÝö æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì
Úóáóì ÇáäøóÇÙöÑö ÝöíåöãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (æóÅöäú ÝóÑøóÞó) Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞó áöÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð
æóæóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóÇáöÞñ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ (ÈóÇäóÊú ÈöÇáúÃõæáóì) áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò áößóæúäöåóÇ ÛóíúÑó
ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ (æóáóãú ÊóÞóÚú ÇáËøóÇäöíóÉõ) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍóáøö
(æóíóÞóÚõ) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÚóÏóÏò ÞõÑöäó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáØøóáóÇÞö (áóÇ
Èöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ
ÈöæóÇÍöÏóÉò áóÇ ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñº áöÃóäøó ÕóÏúÑó ÇáúßóáóÇãö ãóæúÞõæÝñ
Úóáóì ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö ÝóáóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÍõßúãó ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ýöí ÇáúÃõÕõæáö (Ýóáóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö áóÛóÇ) Ãóíú
Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýóáóãú íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÞóíøóÏó ÈöãóæúÊöåóǺ
ÅÐú ÈöãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö ÞóÈúáó ÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉðº
áöÃóäøóåõ æóÕóáó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö ÈöÐößúÑö ÇáúÚóÏóÏö Ýöí ãóæúÊöåóÇ
æóÐößúÑõ ÇáúÚóÏóÏö íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ æóÝöí ãóæúÊö ÇáÒøóæúÌö
ÐóßóÑó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö æóáóãú íóÊøóÕöáú Èöåö ÐößúÑõ ÇáúÚóÏóÏö ÝóÈóÞöíó
Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóåõæó ÚóÇãöáñ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íõÑöíÏõ Ãóäú
íóÞõæáó ËóáóÇËðÇ ÝóÃóÎóÐó ÑóÌõáñ ÝóÇåõ Ýóáóãú íóÞõáú ÔóíúÆðÇ ÈóÚúÏó
ÐößúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóíóÞóÚõ ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ åóßóÐóÇ) ÞóíøóÏó ÈöåóßóÐóǺ
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÝóÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãõÔöíÑðÇ
ÈöÇáúÃóÕóÇÈöÚö ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: íõÔöíÑõ ÈöÈóØúäö ÇáúÃõÕúÈõÚö ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóäúÔõæÑö
æóÈöÙóåúÑöåö ÈöÚóÏóÏö ÇáúãóÖúãõæãö) ÖóÚöíÝñ æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóäúÔõæÑõ
ãõØúáóÞðÇ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÚóæøóáõ ÝóáóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáúãóÖúãõæãóÉõ
ãõØúáóÞðÇ ÞóÖóÇÁð áöáúÚõÑúÝö æóÇáÓøõäøóÉö æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÏöíóÇäóÉð ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúãóæóÇåöÈö æóÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÇáúÈóÍúÑö æóÇáúÝóÊúÍö
æóåõäóÇßó ÃóÞúæóÇáñ ÃõÎóÑõ Þöíáó ÇáäøóÔúÑõ áóæú Úóäú Øóíøò æóÇáØøóíøõ
áóæú Úóäú äóÔúÑò¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ÈóØúäõ ßóÝøöåö Åáóì ÇáÓøóãóÇÁö
ÝóÇáúãóäúÔõæÑõ¡ æóÅöäú Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇáúãóÖúãõæãõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóæöíáóÉð Ãóæú ÚóÑöíÖóÉð. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Úóäú ßóÇÝöí ÇáúÍóÇßöãö áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
Øõæáó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ãóæú ÚóÑúÖó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ
æóáóÇ Êóßõæäõ ËóáóÇËðÇ æóÅöäú äóæóÇåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÞóÚõ ÈöåóÇ ËóáóÇËñ ÈöÇáäøöíøóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö
æóÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó ÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ.
æóÞóÇáó ÇáúÚóÊøóÇÈöíøõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö
Ýöí ØóÇáöÞò ÊóØúáöíÞóÉð ÔóÏöíÏóÉð Ãóæú ÚóÑöíÖóÉð Ãóæú ØóæöíáóÉðº
áöÃóäøóåõ äóÕøó Úóáóì ÇáÊøóØúáöíÞóÉö æóÃóäøóåóÇ ÊóÊóäóÇæóáõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó
æóäóÓóÈóåõ Åáóì ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÑóÌøóÍó ÈöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó ÅäøóãóÇ
ÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúãõÍúÊóãóáö æóÊóØúáöíÞóÉõ ÈöäóÇÁö ÇáúæóÍúÏóÉö áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÇáËøóáóÇËó¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(1/366)
ÇáØøóáóÇÞö íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉðº áöÃóäøó
ÇáúæõÞõæÚó ÈöáóÝúÙöåö áóÇ ÈöÞóÕúÏöåö¡ ßóÐóÇ Ýöí ãöÚúÑóÇÌö ÇáÏøöÑóÇíóÉö
. (æó) íóÞóÚõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúØõæÁóÉö (ÈöæóÇÍöÏóÉò) Ãóíú ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉñ (æóæóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÞóÈúáó æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ) ØóáúÞóÉñ (æóÇÍöÏóÉñ) ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÈóæóÇÞöí ÝóáöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÇáúÃõæáóì ÝöíåóÇ æõÕöÝóÊú
ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö¡ ÝóáóãøóÇ æóÞóÚóÊú áóãú íóÈúÞó áöáËøóÇäöíóÉö ãóÍóáøñ.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöæóÇÍöÏóÉò) Ãóíú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð (ÞóÈúáóåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ Ãóæú ÈóÚúÏó æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãóÚó æóÇÍöÏóÉò Ãóæú ãóÚóåóÇ
æóÇÍöÏóÉñ) ØóáúÞóÊóÇäö (ËöäúÊóÇäö) ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÞóÈúáöíøóÉó ÕöÝóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉö áöÇÊøöÕóÇáöåóÇ ÈöÍóÑúÝö ÇáúßöäóÇíóÉö
ÝóÇÞúÊóÖóì ÅíÞóÇÚóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí æóÅöíÞóÇÚó ÇáúÃõæáóì Ýöí ÇáúÍóÇáö
áóßöäøó ÇáúÅöíÞóÇÚó Ýöí ÇáúãóÇÖöí ÅíÞóÇÚñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóÞúÊóÑöäóÇäö
ÝóíóÞóÚóÇäö ãóÚðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó ÕöÝóÉñ
áöáúÃõæáóì ÝóÇÞúÊóÖóì ÅíÞóÇÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöíÞóÇÚó
ÇáúÃõÎúÑóì ÞóÈúáó åóÐöåö ÝóíóÞúÊóÑöäóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóáöÃóäøó ãóÚó áöáúÞöÑóÇäö.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöÅöäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÇÍöÏóÉð
æóæóÇÍöÏóÉð) ØóáúÞóÉð (æóÇÍöÏóÉð Åäú ÏóÎóáóÊú) ÇáÏøóÇÑóº áöÃóäøó
ÇáúãõÚóáøóÞó ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáúãõäúÌóÒö ÚöäúÏó æõÞõæÚöåö æóÝöí
ÇáúãõäúÌóÒö íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñº ÅÐú áóãú íóÈúÞó áöáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö
ãóÍóáøñ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ (æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÔøóÑúØó) ¡ æóÞóÇáó áöÛóíúÑö
ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
(ÝóËöäúÊóÇäö) º áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÃóíúäö íóÊóÚóáøóÞóÇäö ÈöÇáÔøóÑúØö
ÏõÝúÚóÉð ÝóíóÞóÚóÇäö ßóÐóáößó.
(æóÝöí ÇáúãóæúØõæÁóÉö ËöäúÊóÇäö Ýöí ßõáøöåóÇ) áöÈóÞóÇÁö ÃóËóÑö
ÇáäøößóÇÍö ÈöæõÌõæÏö ÇáúÚöÏøóÉö åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÍóáøõ áöåóÐöåö
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóÞóÏú æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåóÇ
(ÞóÇáó ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ æóáóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú ËóáóÇËñ ÊóØúáõÞõ
æóÇÍöÏóÉñ æóáóåõ) Ãóíú áöáÒøóæúÌö (ÎöíóÇÑõ ÇáÊøóÚúíöíäö åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ ÚóãøóÇ Þöíáó íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ØóáóÇÞñ
æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö
ÇáúÅöíáóÇÁö ãóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÞóÚúäóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅíÞóÇÚñ áöãóÕúÏóÑò
ãóÍúÐõæÝò ÊóÞúÏöíÑõåõ ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ ÝóíóÞóÚúäó ÌõãúáóÉð¡ æóáóíúÓó
Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅíÞóÇÚðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
áóÇ íõÞóÇáõ ÇáäøóÕøõ ÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] º áöÃóäøóÇ
äóÞõæáõ ÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó áöÚõãõæãö
ÇááøóÝúÙö áóÇ áöÎõÕõæÕö ÇáÓøóÈóÈö æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöí ÇáäøóÕøö Úóáóì
ÏõÎõæáö ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö
(áóæú ÞóÇáó áöäöÓóÇÆöåö ÇáúÃóÑúÈóÚö Èóíúäóßõäøó ÊóØúáöíÞóÉñ ØóáõÞóÊú
ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÊóØúáöíÞóÉñ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Èóíúäóßõäøó
ÊóØúáöíÞóÊóÇäö Ãóæú ÞóÇáó ËóáóÇËñ Ãóæú ÃóÑúÈóÚñ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó
ÞöÓúãóÉó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Èóíúäóåõäøó ÝóÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò
ËóáóÇËðÇ¡ æóáóæú ÞóÇáó Èóíúäóßõäøó ÎóãúÓõ ÊóØúáöíÞóÇÊò íóÞóÚõ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ØóáóÇÞóÇäö åóßóÐóÇ Åáóì ËóãóÇäö ÊóØúáöíÞóÇÊò ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÚóáóíúåóÇ ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ËóáóÇËðÇ) ¡ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(æóßöäóÇíóÊõåõ) æóåöíó ÚöäúÏó ÇáúÃõÕõæáöíøöíäó ãóÇ ÇÓúÊóÊóÑó ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö ÍóÞöíÞóÉð ßóÇäó Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ æóåöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÙóÇåöÑñ) Ãóíú æóÌúåõåõº áöÃóäøóåóÇ ÈóÇäóÊú
ÈöÇáúÃõæáóì áóÇ Åáóì ÚöÏøóÉò æóÇÍúÊóÑóÒó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
ÚóãøóÇ áóæú ÞóÇáó æóÇÍöÏóÉð æóäöÕúÝðÇ Ãóæú æóÇÍöÏóÉð æóÃõÎúÑóì Ãóæú
æóÇÍöÏóÉð æóÚõÔúÑóíúäö ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁöº áöÃóäøóåõ
íóÞóÚõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí ËöäúÊóÇäö æóÇáËøóÇáöËö ËóáóÇËñ¡ ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõãóÇ ÚöÈóÇÑóÉñ ÃóÎúÕóÑõ
ãöäúåõãóÇ ÝóßóÇäó ÝöíåöãóÇ ÖóÑõæÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö æóÇÍöÏóÉñ æóæóÇÍöÏóÉñ
ÝóÅöäøóåõ íõãúßöäõåõ ÊóËúäöíóÊõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÚóÏóãö
ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÃõÎúÑóì ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáúÈóæóÇÞöí) ãöäú ÞóÈöíáö ÅØúáóÇÞö ÇáúÌóãúÚö
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõËóäøóìº áöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ÕõæÑóÊóÇäö æóÇÍöÏóÉñ ÞóÈúáó
æóÇÍöÏóÉò æóæóÇÍöÏóÉñ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ÇáúÃõæáóì ÝöíåóÇ æõÕöÝóÊú
ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö) íóÚúäöí ÈöÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÝöíãóÇ ÕóÑøóÍó ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÞóÈúáöíøóÉö æóÈöÇááøóÇÒöãö ÝöíãóÇ áóãú íõÕóÑøöÍúº áöÃóäøó
ÇáúÈóÚúÏöíøóÉó Ýöí Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÕöÝóÉõ ÇáúÃóÎöíÑóÉö
ÝóæóÞóÚóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáóåóÇ ÖóÑõæÑóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãõäúÌóÒö æóÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉðº ÅÐú áóÇ íóÈúÞóì
áöáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ãóÍóáøñ) íóÚúäöí ÝöíãóÇ áóæú ÐóßóÑó ÇáËøóÇáöËó
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇãúÑóÃóÊöí ØóÇáöÞñ æóáóåõ ÇãúÑóÃóÊóÇäö Åáóì Þóæúáöåö
ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
æóÝöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóäúÊö Úóáóíøó ÍóÑóÇãñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó: æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÈóÚõ äöÓúæóÉò æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
íóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóÞöíáó
ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉñ ãöäúåõäøó æóÇáúÈóíóÇäõ Åáóíúåö æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóäú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ËóáóÇËðÇ. . . ÅáóÎú) ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÃõÚöíÏó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóäúæöíó ÞöÓúãóÉð ßõáøó æóÇÍöÏóÉò Èóíúäóåõäøó
ÝóÊóØúáõÞõ ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ËóáóÇËðÇ) íóÚúäöí Ýöí ÛóíúÑö
Þóæúáöåö Èóíúäóßõäøó ÊóØúáöíÞóÊóÇäöº áöÃóäøóåõ ÈöÞöÓúãóÉö ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö Úóáóì ÇáúÃóÑúÈóÚö íõÕöíÈõ ßõáøó ÒóæúÌóÉò
ÑõÈõÚñ ãöäú ßõáøö ØóáúÞóÉò ãöäú ÇáËøóáóÇËö Ýóíõßúãöáõ ßõáøó ÑõÈõÚò
ØóáúÞóÉð ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãõÌúÊóãöÚõ ËóáóÇËó ÊóØúáöíÞóÇÊò ÖóÑõæÑóÉð
æóÈöÞöÓúãóÉö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö ßóÐóáößó æóÒöíóÇÏóÉð¡
æóÃóãøóÇ ÈöÞöÓúãóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö Èóíúäóåõäøó ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÕöíÈõ
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÑõÈõÚñ æóÈöÞöÓúãóÉö ßõáøò ãöäú ÇáËøöäúÊóíúäö íõÕöíÈõ
ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ÑõÈõÚñ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ÝóíóÌúÊóãöÚõ áößõáøò
ÑõÈõÚóÇäö ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ßõáøõ ÒóæúÌóÉò ËóáóÇËðÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóáóæú äóæóìº
áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãõäúÞóÓöãóÉñ ÖóÑõæÑóÉð ÃóÑúÈóÇÚðÇ æóÇáÑøõÈõÚõ áóÇ
íóÕöíÑõ ËóáóÇËðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøõÈõÚóÇäö ãöäú ÞöÓúãóÉö ßõáøò ãöäú
ÇáØøóáúÞóÊóíúäö Úóáóíúåöäøó åóÐóÇ ãóÇ ÙóåóÑó áöí¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊå äóÕøðÇ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÇáó Èóíúäóßõäøó ÎóãúÓõ ÊóØúáöíÞóÇÊò íóÞóÚõ Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ØóáóÇÞóÇäö åóßóÐóÇ Åáóì ËóãóÇäò) íóÚúäöí ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ äöíøóÉñ ÝóÅöäú äóæóì ÇäúÞöÓóÇãó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò Úóáóíúåöäøó
ØóáõÞóÊú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ËóáóÇËðÇ æóáóÇ íóÎúÝóì ÇáÊøóæúÌöíåõ
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö
(Þóæúáõåõ: ÍóÞöíÞóÉð ßóÇäó Ãóæú ãóÌóÇÒðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú
ÇáÊøóäúÞöíÍö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÍóÞöíÞóÉö æóÇáúãóÌóÇÒö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
äóÝúÓöåö ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúÊóÊöÑõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÕóÑöíÍñ æóÅöáøóÇ
ÝóßöäóÇíóÉñ ÝóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáøóÊöí áóãú ÊõåúÌóÑú ÕóÑöíÍñ æóÇóáøóÊöí
åõÌöÑóÊú æóÛóáóÈó ãóÚúäóÇåóÇ ÇáúãóÌóÇÒöíøõ ßöäóÇíóÉñ æóÇáúãóÌóÇÒõ
ÇáúÛóÇáöÈõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÕóÑöíÍñ æóÛóíúÑõ ÇáúÛóÇáöÈö ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóäóÇÑö æóßöäóÇíóÇÊõ
(1/367)
åóÇ åõäóÇ (ãóÇ áóãú íõæÖóÚú áóåõ) Ãóíú
áöáØøóáóÇÞö (æóÇÍúÊóãóáóåõ æóÛóíúÑóåõ) ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ
ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Ãóæú ÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ áóãú
ÊõæÖóÚú áóåõ æóÇÍúÊóãóáóÊúåõ æóÛóíúÑóåõ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÇáäøöíøóÉö
Ãóæú ÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóÚúíöíäö ßóÍóÇáö ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÍóÇáö
ÇáúÛóÖóÈö (æóåõæó) Ãóíú ãóÇ áóãú íõæÖóÚú áóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò ÐóßóÑó
ÇáúÃóæøóáó ÈöÞóæúáöåö (ÅãøóÇ ÕóÇáöÍñ áöáúÌóæóÇÈö) Úóäú ÓõÄóÇáö
ÇáúãóÑúÃóÉö ÇáØøóáóÇÞó (ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÑóÏøðÇ áößóáóÇãöåóÇ
æóáóÇ ÓóÈøðÇ áóåóÇ æóáóÇ ÔóÊúãðÇ (ßóÇÚúÊóÏøöí) ÝóÅöäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÑóÇÏó Èöåö ÇÚúÊóÏøöí äöÚóãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú äöÚóãöí Úóáóíúß Ãóæú
ÇÚúÊóÏøöí ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ãöäú ÇáäøößóÇÍö
ÒóÇáó ÇáúÅöÈúåóÇãõ æóæóÌóÈó ÈöåóÇ ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö
ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÇÚúÊóÏøöí
æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÌõÚöáó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ Úóäú ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ
ÓóÈóÈõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ åõäóÇ æóÊóÌõæÒõ
ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáúÍõßúãö áöÓóÈóÈöåö ÅÐóÇ ÇÎúÊóÕøó ÇáÓøóÈóÈõ Èöåö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö (ÇÓúÊóÈúÑöÆöí ÑóÍöãóß) ÝóÅöäøó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó
íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ åõæó
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÊöåö æóíóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁó áöíõØóáøöÞóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÝóÑóÇÛö ÑóÍöãöåóÇ Ãóíú
ÊóÚóÑøóÝöí ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöß áöÃõØóáøöÞóß (ÃóäúÊö æóÇÍöÏóÉñ) Ãóíú ÃóäúÊö
æóÇÍöÏóÉñ ÚöäúÏó Þóæúãöß Ãóæú ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÚöäúÏöí áóíúÓó áöí ãóÚóß
ÛóíúÑõß æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó äóÚúÊðÇ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÚúÑóÇÈö æóÇÍöÏóÉò
ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö ÇáúãóÔóÇíöÎöº áöÃóäøó ÚóæóÇãøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö áóÇ
íõÝóÑøöÞõæäó Èóíúäó æõÌõæåö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÅöÈúåóÇãõ
ÈöÇáäøöíøóÉö ßóÇäó ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáÕøóÑöíÍö áóÇ ÚóÇãöáðÇ ÈöãõæÌöÈöåö
æóÇáÕøóÑöíÍõ íóÚúÞõÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝóÝöíåö ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÌóæóÇÈö Úóäú
ÓõÄóÇáö ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÇáÑøóÏøö æóáóÇ ÇáÓøóÈóÈö (ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß) Ãóíú
Úóãóáõß ÈöíóÏöß ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃóãúÑõ ÝöÑúÚóæúäó
ÈöÑóÔöíÏò} [åæÏ: 97] æóíõÍúÊóãóáõ ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÍóÞøö
ÇáØøóáóÇÞö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ÇÎúÊóÇÑöí) Ãóíú ÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóß
ÈöÇáúÝöÑóÇÞö Ýöí ÇáäøößóÇÍö Ãóæú ÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóß Ýöí ÃóãúÑò ÂÎóÑó
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÕúáõÍóÇäö áöáÑøóÏøö æóÇáÔøóÊúãö¡ ÝóíóßõæäóÇäö
ÌóæóÇÈðÇ áöÓõÄóÇáö ÇáØøóáóÇÞö (æóãõÑóÇÏöÝõåóÇ) ãöäú Ãóíøö áõÛóÉò ßóÇäó.
(æóÝöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÃóãúÑõß ÈöíóÏöß ÇÎúÊóÇÑöí (áóÇ
ÊóØúáõÞõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ãóÇ áóãú ÊõØóáøöÞú äóÝúÓóåóÇ) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí íóáöíåö¡ æóÐóßóÑó ÇáËøóÇäöíó ÈöÞóæúáöåö (æóÅöãøóÇ)
ÕóÇáöÍñ (áöáúÌóæóÇÈö) Úóäú ÓõÄóÇáö ÇáØøóáóÇÞö (æóÇáÑøóÏøö áöÓõÄóÇáöåóÇ
ßóÇÎúÑõÌöí) Ãóíú ãöäú ÚöäúÏöí áöÃóäøöí ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ÇõÎúÑõÌöí æóáóÇ
ÊóØúáõÈöí ÇáØøóáóÇÞó (æóßóÐóÇ ÇÐúåóÈöí Þõæãöí) ¡ æóÃóãøóÇ (ÊóÞóäøóÚöí)
ÝóÅöãøóÇ ãöäú ÇáúÞöäóÇÚö æóåõæó ÇáúÎöãóÇÑõ Ãóíú ÇÓúÊóÊöÑöí áöÃóäøöí
ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ÇáúÞóäóÇÚóÉö Ãóíú ÇÞúäóÚöí ÈöãóÇ ÑóÒóÞóß Çááøóåõ ãöäøöí
ãöäú ÃóãúÑö ÇáúãóÚöíÔóÉö æóáóÇ ÊóØúáõÈöí ÇáØøóáóÇÞó¡ æóßóÐóÇ (ÊóÎóãøóÑöí
æóÇÓúÊóÊöÑöí) æóÃóãøóÇ (ÇõÛúÑõÈöí) Ýóãöäú ÇáúÛõÑúÈóÉö Ãóíú ÇÎúÊóÇÑöí
ÇáúÛõÑúÈóÉó áöÃóäøöí ØóáøóÞúÊõß Ãóæú áöÊóÒõæÑöí Ãóåúáóß¡ æóÞöíáó
ÇõÚúÒõÈöí æóåöíó ÅãøóÇ ãöäú ÇáúÚõÒõæÈóÉö æóåöíó ÇáÊøóÌóÑøõÏõ Úóäú
ÇáÒøóæúÌö Ãóæú ÈöãóÚúäóì ÇáúÈõÚúÏö Ãóíú ÇÎúÊóÇÑöí ÇáúÚõÒõæÈóÉó Ãóæú
ÇáúÈõÚúÏó Úóäøöí áöÃóäøöí ØóáøóÞúÊõß Ãóæú áöÒöíóÇÑóÉö Ãóåúáöß æóáóÇ
ÊóØúáõÈöí ÇáØøóáóÇÞó (ÊóÒóæøóÌöí ÇÈúÊóÛöí ÇáúÃóÒúæóÇÌó) Ãóíú áöÃóäøöí
ØóáøóÞúÊõß Ãóæú ÇõØúáõÈöí ÇáäøöÓóÇÁóº ÅÐú ÇáÒøóæúÌõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó
ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóáóÇ ÊóØúáõÈöí ÇáØøóáóÇÞó (ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáöß)
Ãóíú áöÃóäøöí ØóáøóÞúÊõß Ãóæú áöÃóäøöí ÃóÐöäúÊ áóß æóáóÇ ÊóØúáõÈöí
ÇáØøóáóÇÞó (ÍóÈúáõß Úóáóì ÛóÇÑöÈöß) ÇáúÛóÇÑöÈõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÓøóäóÇãö
æóÇáúÚõäõÞö Ãóíú ÇÐúåóÈöí ÍóíúËõ ÔöÆúÊ áöÃóäøöí ØóáøóÞúÊõß Ãóæú áöÆóáøóÇ
ÊóØúáõÈöí ÇáØøóáóÇÞó æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÓóÑøóÍúÊõß æóáöÐóÇ áóãú íõÝúÑóÏú
ÈöÇáÐøößúÑö (áóÇ ÓóÈöíáó áöí Úóáóíúß áóÇ äößóÇÍó Èóíúäöí æóÈóíúäóß áóÇ
ãöáúßó áöí Úóáóíúß) ÇÍúÊöãóÇáõåóÇ áöáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ
ÇÍúÊöãóÇáõ ÇáÑøóÏøö ÝóáöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáØøóáóÇÞö ÓõãøöíóÊú ÈöåóÇ ãóÌóÇÒðÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãóÇ Þöíáó áóÝúÙõ ßöäóÇíóÇÊö
ÇáØøóáóÇÞö ãóÌóÇÒñº áöÃóäøóåóÇ ÚóæóÇãöáõ ÈöÍóÞóÇÆöÞöåóÇ ÛóáóØñº ÅÐú áóÇ
ÊõäóÇÝöí ÇáúÍóÞöíÞóÉõ ÇáúßöäóÇíóÉó ÇåÜ. æóÈóÓóØó ÇáúßóáóÇãó Úóáóíúåö Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö.
(Þóæúáõåõ: ÅãøóÇ ÕóÇáöÍñ áöáúÌóæóÇÈö ÝóÞóØú ßóÇÚúÊóÏøöí Åáóì ÇÎúÊóÇÑöí)
ÌóÚóáó ãöäúåõ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÓóÑøóÍúÊõß ÝóÇÑóÞúÊõß ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
æóåóÈúÊõß áöÃóåúáöß ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáöß.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÌõÚöáó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ Úóäú ÇáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö) ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåõæó
ãóãúäõæÚñ áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú áóÝúÙó
ÇÚúÊóÏøöí ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö Ýóåõæó ãóÌóÇÒñ Úóäú ßõæäöí ØóÇáöÞðÇ ÈöÇÓúãö
ÇáúÍõßúãö Úóäú ÇáúÚöáøóÉö áóÇ ÇáúãõÓóÈøóÈö Úóäú ÇáÓøóÈóÈö áöíóÑöÏó Ãóäøó
ÔóÑúØóåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõ ÇáúãõÓóÈøóÈö æóÇáúÚöÏøóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáØøóáóÇÞö
áöËõÈõæÊöåóÇ Ýöí Ãõãøö ÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÃõÚúÊöÞóÊú æóÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó
ËõÈõæÊóåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóåõæó ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áóÇ ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÛóíúÑõ ÏóÇÝöÚò ÓõÄóÇáó ÚóÏóãö
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÇåÜ. .
æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì ÊóßóáøõÝö ÇáúãóÌóÇÒö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÈóÈðÇ åõäóÇ) íóÚúäöí ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÚúÑóÇÈö æóÇÍöÏóÉò ÚöäúÏó ÚóÇãøóÉö
ÇáúãóÔóÇíöÎö) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÕúáõÍóÇäö áöáÑøóÏøö æóÇáÔøóÊúãö) ÖóãöíÑõ
ÇáÊøóËúäöíóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÃóãúÑöß ÈöíóÏöß ÇÎúÊóÇÑöí áóÇ áöãõÍúÊóãöáö
ÇÎúÊóÇÑöí.
(Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏöÝõåóÇ ãöäú Ãóíøö áõÛóÉò ßóÇäó) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ
Úóäú ÇáÊøóØúáöíÞö ÈöáõÛóÉö ÇáÊøõÑúßö åóáú åõæó ÑóÌúÚöíøñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞóÕúÏö Ãóæú ÈóÇÆöäñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÏúáõæáö " Óä ÈæÔ " Ãóæú " ÈæÔ
Ãóæøóá "º áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ ÎóÇáöíóÉñ Ãóæú ÎóáöíøóÉñ ÝóáúíõäúÙóÑú æóÝöí
ÇáúãõÍöíØö ÐößúÑõ ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáúÝóÇÑöÓöíøö ãõÝöíÏñ ÇáúÍõßúãó Ýöí åóÐóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöãøóÇ ÕóÇáöÍñ áöáúÌóæóÇÈö æóÇáÑøóÏøö Åáóì Þóæúáöåö
ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáöß) ÌóÚóáó Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö ÇáúÍóÞöí ÈöÃóåúáöß ãöãøóÇ
åõæó ÕóÇáöÍñ áöáúÌóæóÇÈö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÓóÑøóÍúÊõß) ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö ãöäú
ÇáÕøóÇáöÍö áöáúÌóæóÇÈö ÝóÞóØú ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
(1/368)
ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ÌõÍõæÏñ áöáäøößóÇÍö ÝóáóÇ
íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ¡ Èóáú ßóÐöÈðÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóæóÌóÈó ÇáúÍóãúáõ Úóáóì
ÇáÑøóÏøö ÈöÃóÈúáóÛö æóÌúåò (æóãõÑóÇÏöÝõåóÇ) ãöäú Ãóíøö áõÛóÉò ßóÇäó¡
æóÐóßóÑó ÇáËøóÇáöËó ÈöÞóæúáöåö (æóÅöãøóÇ) ÕóÇáöÍñ (áöáúÌóæóÇÈö
æóÇáÔøóÊúãö ßóÎóáöíøóÉò ÈóÑöíøóÉò ÈóÊúáóÉò ÈóÊøóÉò ÈóÇÆöäñ) æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ (ÝóÇÑóÞúÊõß) æóáöÐóÇ áóãú íõÝúÑóÏú ÈöÇáÐøößúÑö (ÍóÑóÇãñ)
ÇÍúÊöãóÇáõåóÇ áöáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇÍúÊöãóÇáõåóÇ ÇáÔøóÊúãó
ÝóáöÌóæóÇÒö Ãóäú íõÑóÇÏó ÃóäúÊö ÎóáöíøóÉñ Úóäú ÇáúÎóíúÑö áóÇ ÍóíóÇÁó áóß
ÈóÑöíøóÉò Úóäú ÇáØøóÇÚóÇÊö æóÇáúãóÍóÇãöÏö ÈóÊøóÉò ÈóÊúáóÉò ÈóÇÆöäò
ßõáøõåóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáúãõäúÞóØöÚóÉö Ãóíú ãõäúÞóØöÚóÉñ Úóäú ßõáøö ÑõÔúÏò¡
æóÚóäú ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÇáúÍóÓóäóÉö ÝóÇÑóÞúÊõß ãõÝóÇÑóÞóÉð ÕõæÑöíøóÉð
ÍóÑóÇãõ ÇáÕøõÍúÈóÉö æóÇáúÚöÔúÑóÉö¡ Ëõãøó Åäøó ÇáúÃóÍúæóÇáó ÃóíúÖðÇ
ËóáóÇËñ¡ ÍóÇáõ ÇáÑøöÖóÇ æóÍóÇáõ ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäú ÊóÓúÃóáó
åöíó ØóáóÇÞóåóÇ Ãóæú íóÓúÃóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ æóÍóÇáõ ÇáúÛóÖóÈö (ÝóÝöí)
ÍóÇáö (ÇáÑøöÖóÇ áóÇ íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÇáäøöíøóÉö) áöáöÇÍúÊöãóÇáö æóÇáúÞóæúáõ áóåõ ãóÚó íóãöíäöåö Ýöí ÚóÏóãö
ÇáäøöíøóÉö.
(æóÝöí) ÍóÇáö (ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÇáÕøóÇáöÍö
áöáúÌóæóÇÈö æóÇáÑøóÏøö ÈöÇáäøöíøóÉö) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáúÌóæóÇÈó æóÇáÑøóÏøó ËóÈóÊó ÇáúÃóÏúäóì ÈöÏõæäö ÇáäøöíøóÉö æóåõæó
ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøóåõ ÅÈúÞóÇÁõ ãóÇ ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ßóÇäó¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú
ÊóÚóíøóäó ÇáúÌóæóÇÈõ.
(æó) íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÇáúÈóÇÞöíóíúäö) æóåõãóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ
ÇáÕøóÇáöÍõ áöáúÌóæóÇÈö ÝóÞóØú æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÕøóÇáöÍõ áöáúÌóæóÇÈö
æóÇáÔøóÊúãö (ÈöÏõæäöåóÇ) Ãóíú ÈöáóÇ äöíøóÉò¡ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáúÍóÇáó ÍóÇáõ ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÍõãöáó Úóáóíúåö ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúÍóÇáö ÝóÕóÇÑó
ØóáóÇÞðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇáöËõº áöÃóäøó ÇáúÍóÇáó áóÇ íóÕúáõÍõ áöáÔøóÊúãö
ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÌóæóÇÈõ.
(æóÝöí) ÍóÇáö (ÇáúÛóÖóÈö íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (ÈöÇáÕøóÇáöÍö áóåõ) Ãóíú
áöáúÌóæóÇÈö (ÝóÞóØú ÈöáóÇ äöíøóÉò) º áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ áöáØøóáóÇÞö
ÇáøóÐöí íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇáúÛóÖóÈõ æóáóÇ íóÕúáõÍõ áöáÑøóÏøö æóÇáÔøóÊúãö.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöÇáúÈóÇÞöíóíúäö) æóåõãóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ÇáÕøóÇáöÍõ
áöáúÌóæóÇÈö æóÇáÑøóÏøö æóÇáËøóÇáöËõ ÇáÕøóÇáöÍõ áöáúÌóæóÇÈö æóÇáÔøóÊúãö
(ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÇáúÌóæóÇÈó
æóÛóíúÑóåõ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ãóÇ íõÑóÌøöÍõ ÇáúÌóæóÇÈó æóåõæó ÇáäøöíøóÉõ
(æóÊóØúáõÞõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÈöÇáËøóáóÇËö ÇáúÃõæóáö) íóÚúäöí ÇÚúÊóÏøöí
ÇÓúÊóÈúÑöÆöí ÑóÍöãóß ÃóäúÊö æóÇÍöÏóÉñ (æóÇÍöÏóÉð ÑóÌúÚöíøóÉð) ¡ ÃóãøóÇ
ÇÚúÊóÏøöí ÝóáöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÑóÇÏó ÇÚúÊóÏøöí äöÚóãó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóæú äöÚóãöí Úóáóíúß Ãóæú
ÇÚúÊóÏøöí ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöÐóÇ äóæóì ÇáúÃóÎöíÑó ÒóÇáó ÇáúÅöÈúåóÇãõ
æóæóÞóÚó Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö ÇÞúÊöÖóÇÁð ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÇÚúÊóÏøöí æóÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÌõÚöáó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ Úóäú
ÇáØøóáóÇÞöº áöÃóäøóåõ ÓóÈóÈõåõ æóÊóÌõæÒõ ÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáúÍõßúãö
áöáÓøóÈóÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí
ÇáúÃõÕõæáö æóÇáØøóáóÇÞõ ãõÚóÞøöÈñ áöáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊóÈúÑöÆöí
ÝóáöÃóäøóåõ íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏöº áöÃóäøóåõ ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöãóÇ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÚöÏøóÉö ÝóßóÇäó ÈöãóäúÒöáóÊöåö æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáöÇÓúÊöÈúÑóÇÁõ áöíõØóáøöÞóåóÇ Ýöí ÍóÇáö ÝóÑóÇÛö ÑóÍöãöåóÇ Ãóíú
ÊóÚóÑøóÝöí ÈóÑóÇÁóÉó ÑóÍöãöß áöÃõØóáøöÞóß¡ æóÃóãøóÇ ÃóäúÊö æóÇÍöÏóÉñ
ÝóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö ÃóäúÊö æóÇÍöÏóÉñ ÚöäúÏó Þóæúãöß
Ãóæú ãõäúÝóÑöÏóÉñ ÚöäúÏöí áóíúÓó áöí ãóÚóß ÛóíúÑõß æóäóÍúæõ Ðóáößó
æóÃóäú íóßõæäó äóÚúÊðÇ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò Ãóíú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ØóáúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÚóæóÇãøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö áóÇ íõÝóÑøöÞõæäó
Èóíúäó æõÌõæåö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÅöÈúåóÇãõ ÈöÇáäøöíøóÉö
ßóÇäó ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ÇáÕøóÑöíÍö áóÇ ÚóÇãöáðÇ ÈöãõæÌöÈöåö æóÇáÕøóÑöíÍõ
íóÚúÞõÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉó (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ) Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö (äöíøóÉõ
ÇáËøóáóÇËö) º áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóÈóÊó ÇÞúÊöÖóÇÁð Ýöí
ÇÚúÊóÏøöí æóÇÓúÊóÈúÑöÆöí ÑóÍöãóß æóãõÖúãóÑðÇ Ýöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö
æóÇÍöÏóÉñ¡ æóáóæú ßóÇäó ãõÕóÑøóÍðÇ áóãú íóÞóÚú Èöåö ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãõÞúÊóÖðì Ãóæú ãõÖúãóÑðÇ Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÞóÚó Èöåö
ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáúãóÕúÏóÑõ áóãøóÇ ßóÇäó ãõÖúãóÑðÇ Ýöí
Þóæúáöåö ÃóäúÊö æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÌóÈó Ãóäú ÊóÕöÍøó äöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÝóÇÑóÞúÊõß) åõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÝöí ÍóÇáóÉö ÇáÑøöÖóÇ) íóÚúäöí ÇáúãõÌóÑøóÏóÉó Úóäú ÓõÄóÇáö
ÇáØøóáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇÚúÊóÏøöí ÝóáöÃóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö
Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÚóæóÇãøó ÇáúÃóÚúÑóÇÈö áóÇ íõÝóÑøöÞõæäó
Èóíúäó æõÌõæåö ÇáúÅöÚúÑóÇÈö) ãõßóÑøóÑñ
(1/369)
ÇáËøóáóÇËö¡ ÞõáúäóÇ ÇáÊøóäúÕöíÕõ Úóáóì
ÇáúæóÇÍöÏóÉö íõäóÇÝöí äöíøóÉó ÇáËøóáóÇËö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
. (æó) ÊóØúáõÞõ (ÈöÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáúßöäóÇíóÇÊö ØóáúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð (ÈóÇÆöäóÉñ¡ æóÅöäú äóæóì ËöäúÊóíúäö) ¡ ÃóãøóÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉõ
ÝóáöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ßöäóÇíóÉð Úóäú ãõÌóÑøóÏö ÇáØøóáóÇÞö¡ Èóáú Úóäú
ÇáØøóáóÇÞö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÈóíúäõæäóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÇãúÊöäóÇÚõ ÅÑóÇÏóÉö
ÇáËøöäúÊóíúäö ÝóáöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ãóÕúÏóÑñ áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ãóÍúÖó ÇáúÚóÏóÏö (æóÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö) Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãöäú
ÇáúßöäóÇíóÇÊö (ÅáøóÇ Ýöí ÇÎúÊóÇÑöí) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí
íóáöíåö Ãóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áóÇ íóÊóäóæøóÚõ¡ æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäúåõ æóáóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúßóäúÒö (ÞóÇáó ÇÚúÊóÏøöí ËóáóÇËðÇ) Ãóíú
ÞóÇáó ÇÚúÊóÏøöí ÇÚúÊóÏøöí ÇÚúÊóÏøöí (æóäóæóì) Ãóíú ÞóÇáó äóæóíúÊ
(ÈöÇáúÃõæáðì ØóáóÇÞðÇ æóÈöÇáúÈóÇÞöí ÍóíúÖðÇ ÕõÏøöÞó) Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁöº
áöÃóäøóåõ äóæóì ÍóÞöíÞóÉó ßóáóÇãöåö (æóÅöäú áóãú íóäúæö) Ãóíú ÞóÇáó áóãú
Ãóäúæö (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÈóÇÞöí (ÔóíúÆðÇ ÝóËóáóÇËñ) º áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
äóæóì ÈöÇáúÃóæøóáö ÇáØøóáóÇÞó ÕóÇÑó ÇáúÍóÇáõ ÍóÇáó ãõÐóÇßóÑóÉö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÚóíøóäó ÇáúÈóÇÞöíóÇäö áöáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí
äóÝúíö ÇáäøöíøóÉö (áóÓúÊ áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò) íóÚúäöí Ãóäøó Þóæúáó ÇáÒøóæúÌö
áöÇãúÑóÃóÊöåö áóÓúÊ áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò.
(æó) ßóÐóÇ Þóæúáõåõ áóåóÇ ÃóäóÇ (áóÓúÊ áóß) ÈöÒóæúÌò (ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ
Åäú äóæóÇåõ) ¡ æóÞóÇáóÇ áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ äóÝóì ÇáäøößóÇÍó
æóåõæó áóÇ íóßõæäõ ØóáóÇÞðÇ¡ Èóáú ßóÐöÈðÇ áößóæúäö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ãóÚúáõæãóÉð ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóãú ÃóÊóÒóæøóÌúß Ãóæú ÓõÆöáó åóáú
áóß ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáó áóÇ æóäóæóì ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íóÞóÚõ ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
æóáóåõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÊóÕúáõÍõ áöÅöäúßóÇÑö ÇáäøößóÇÍö
æóÊóÕúáõÍõ áöÅöäúÔóÇÁö ÇáØøóáóÇÞö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÞõæáó áóíúÓóÊú áöí ÈöÇãúÑóÃóÉòº áöÃóäøöí ØóáøóÞúÊåóÇ ßóãóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓóÊú ÈöÇãúÑóÃóÉòº áöÃóäøöí ãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊåóÇ ÝóÅöÐóÇ
äóæóì Èöåö ÇáØøóáóÇÞó ÝóÞóÏú äóæóì ãõÍúÊóãóáó áóÝúÙöåö ÝóíóÕöÍøõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó áóÇ äößóÇÍó Èóíúäöí æóÈóíúäöß (ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð
ÝóÌóÚóáóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÕóÇÑóÊú ËóáóÇËðÇ) æóÞóÇáóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
æóÇÍöÏóÉñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áóÇ ÊõÊóÕóæøóÑõ Ãóäú Êóßõæäó ËóáóÇËðÇ
æóáóåõ Ãóäøó ÇáúæóÇÍöÏóÉó Êóßõæäõ ËóáóÇËðÇ ÈöÇäúÖöãóÇãö ÇáËøöäúÊóíúäö
ÅáóíúåóÇ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì åóÐóÇ ÊóÕúÍöíÍðÇ áößóáóÇãöåö (ØóáøóÞóåóÇ
ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÌóÚóáóåõ) Ãóíú ÝóÞóÇáó (ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö) ÌóÚóáúÊ Ðóáößó
ÇáØøóáóÇÞó (ÈóÇÆöäðÇ ÕóÇÑó ÈóÇÆöäðÇ) ¡.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÕöíÑõ ÈóÇÆöäðǺ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÊóÛúíöíÑó
ÇáúãóÔúÑõæÚö æóåõæó ÅÈúØóÇáõ æöáóÇíóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåóÇ
ÝóíóáúÛõæ æóáóåõãóÇ Ãóäøóåõ ãóÇáößñ áöáØøóáóÇÞö ÈöæóÕúÝö ÇáúÈóíúäõæäóÉö
ÇÈúÊöÏóÇÁð áöæõÌõæÏö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÝóíóÕöÍøõ ÅáúÍóÇÞõ åóÐóÇ
ÇáúæóÕúÝö Èöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ áöÊóÕóÑøõÝöåö æóÊóÍúÕöíáðÇ áöÛóÑóÖöåö
æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö åóÐóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÌóÚóáúÊåóÇ ÈóÇÆöäóÉð áóÇ íóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðǺ áöÃóäøóåõ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö
ÃóÈúØóáó Úóãóáó ÇáØøóáóÇÞö ÝóÊóÚóÐøóÑó Èöåö ÌóÚúáõåóÇ ÈóÇÆöäóÉð
(ÇáÕøóÑöíÍõ íóáúÍóÞõ ÇáÕøóÑöíÍó) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ Ãóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóØóÇáöÞñ ÊóØúáõÞõ ËöäúÊóíúäö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ.
(æó) ÇáÕøóÑöíÍõ íóáúÍóÞõ (ÇáúÈóÇÆöäó) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõº áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {ÝóáÇ ÌõäóÇÍó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíãóÇ ÇÝúÊóÏóÊú Èöåö} [ÇáÈÞÑÉ: 229] íóÚúäöí ÇáúÎõáúÚó¡
Ëõãøó ÞóÇáó {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÇáúÝóÇÁõ áöáÊøóÚúÞöíÈö ãóÚó
ÇáúæóÕúáö¡ Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ äóÕøðÇ Úóáóì æõÞõæÚö ÇáËøóÇáöËóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÎõáúÚö ÇáøóÐöí åõæó ØóáóÇÞñ ÈóÇÆöäñ¡ æóÞóÏú ÍõÞøöÞó åóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóáúæöíÍö æóÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÍóæóÇÔöíåö Ýóãóäú ÃóÑóÇÏóåõ
ÝóáúíõÑóÇÌöÚúåõ ËóãøóÉó (æóÇáúÈóÇÆöäõ íóáúÍóÞõ ÇáÕøóÑöíÍó) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÞóÇáó áöáúãóæúØõæÁóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÇáúÈóÇÆöäõ (áóÇ ÇáúÈóÇÆöäó) Ãóíú áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöäõ
ÇáúÈóÇÆöäó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóáøóÞðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÊö ÈóÇÆöäñ¡ Ëõãøó ÏóÎóáóÊú
ÇáÏøóÇÑó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ¡ ÃóãøóÇ áõÍõæÞõ ÇáúÈóÇÆöäö
ÇáÕøóÑöíÍó ÝóÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó ÇáúÍõßúãöíøó ÈóÇÞò ÈöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ áõÍõæÞö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ æóáóãú íóÞóÚú Ýöí
ÇáúßóäúÒö) åõæó æóÇÞöÚñ Ýöí ÇáúßóäúÒö Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí íóáöí åóÐóÇ
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÃóíúÖðÇ Ýöíåö æóÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ ÃóÕúáõåõ
áöáÒøóíúáóÚöíøö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ÇÎúÊóÇÑöí áóíúÓó ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö
ÝóÐößúÑõåõ åõäóÇ ÇÓúÊöØúÑóÇÏñ æóÅöäøóãóÇ åõæó ãöäú ßöäóÇíóÇÊö
ÇáÊøóÝúæöíÖö æóáóåõ ÈóÇÈñ ãõÓúÊóÞöáøñ¡ æóÞóÏú ÞóíøóÏóåõ Ýöí ÈóÇÈöåö
ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæö Èöåö Ãóíú ÈöÇáúÈóÇÞöí ÔóíúÆðÇ ÝóËóáóÇËñ)
ÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Úóáóì ÇËúäóíú ÚóÔóÑó æóÌúåðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóÇåõ) ãóÍóáøõ æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö ÈöÇáäøöíøóÉö
ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóßøöÏú ÇáäøóÝúíó ÈöÇáúíóãöíäö¡
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóßøóÏóåõ Èöåö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú äóæóì
ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãú ÌóãöíÚðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÍóÏøóÇÏöíøö¡ æóÞóÏú ÇÊøóÝóÞõæÇ
ÌóãöíÚðÇ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö ãóÇ ÃóäúÊö áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú
áóÓúÊ æóÇóááøóåö áöí ÈöÇãúÑóÃóÉò Ãóæú Úóáóíøó ÍóÌøóÉñ ãóÇ ÃóäúÊö áöí
ÈöÇãúÑóÃóÉò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú äóæóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓõÆöáó åóáú áóß ÇãúÑóÃóÉñ ÝóÞóÇáó áóÇ æóäóæóì ÇáØøóáóÇÞó
áóÇ íóÞóÚõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÞóÇáó Åäú äóæóì ßóÇäó ØóáóÇÞðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáóÇ áóÇ íóßõæäõ ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó ØóáóÇÞðÇ æóáóæú äóæóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò áóÇ íóÕöíÑõ ÈóÇÆöäðÇ) ÃóÎóÐó Ýöí ÇáúÍóÇæöí
ÇáúÞõÏúÓöíøö ÈöÞóæúáö ãõÍóãøóÏò Ýöí åóÐöåö æóÇóáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ãöäú
ÚóÏóãö ÌóÚúáöåóÇ ËóáóÇËðÇ ÇåÜ.
æóíõÎóÇáöÝõåõ ÊóÕúÍöíÍõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóÇÆöäðÇ æóËóáóÇËðÇ
(1/370)
ÇáúÈóÇÆöäö ÇáúÈóÇÆöäó ÝóáöÅöãúßóÇäö
ÌóÚúáöåö ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ÕóÇÏöÞñ Ýöíåö ÝóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÌóÚúáöåö ÅäúÔóÇÁðº áöÃóäøóåõ ÇÞúÊöÖóÇÁñ ÖóÑõæÑöíøñ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó
ÚóäóíúÊ Èöåö ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó Ãóæú ÇáúÍõÑúãóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó æóÊóËúÈõÊõ Èöåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ÇáúÛóáöíÙóÉõº
áöÃóäøóåõ áóíúÓóÊú ÈöËóÇÈöÊóÉò Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ
ÅÎúÈóÇÑðÇ Úóäú ËóÇÈöÊò ÝóíõÌúÚóáõ ÅäúÔóÇÁð ÖóÑõæÑóÉð æóáöåóÐóÇ íóÞóÚõ
ÇáúãõÚóáøóÞõ ßóãóÇ ÐõßöÑóº ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÎóÈóÑðÇ áöÕöÍøóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÞóÈúáóåõ¡ æóÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö åöíó ãóÍóáøñ
áöáØøóáóÇÞö ÝóíóÞóÚõ¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑöåö ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõãú
ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÚóäóíúÊ Èöåö ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó Åáóì ÂÎöÑöåö
íóÏõáøõ ÞóØúÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÊóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõº áöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøöíøóÉö ÈöáóÇ
ÐößúÑö ÇáËøóáóÇËö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊöåóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøö ÝóáóÃóäú ÊóËúÈõÊó
ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÇáËøóáóÇËö Ãóæúáóì æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáÕøóÑöíÍó íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöäóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÕóÑöíÍñ ÈöáóÇ ÑóíúÈò æóãóÚúäóì Þóæúáöåöãú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
íõÝöíÏõ ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉóº áöÃóäøóåõ íõÝöíÏõ ÇáúÍõÑúãóÉó
ÇáúÛóáöíÙóÉó æóÇáúÝõÑúÞóÉó ÇáúßóÇãöáóÉó áóÇ ÇáúÈóíúäõæäóÉó
ÇáúãõÓúÊóÝóÇÏóÉó ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö
(ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ËóáóÇËðÇ æóÞóÚúäó) º áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅíÞóÇÚñ áöãóÕúÏóÑò ãóÍúÐõæÝò
ÊóÞúÏöíÑõåõ ØóáóÇÞðÇ ËóáóÇËðÇ ÝóíóÞóÚúäó ÌõãúáóÉð¡ æóáóíúÓó Þóæúáõåõ
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÅíÞóÇÚðÇ Úóáóì ÍöÏóÉò¡ ßóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÃóÞõæáõ
íóÙúåóÑõ Èöåö Ãóäøó ãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúãõÔúßöáóÇÊö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ËóáóÇËðÇ áóÇ íóÞóÚõº áöÃóäøó ÇáúÂíóÉó
äóÒóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóæúØõæÁóÉö ÈóÇØöáñ ãóÍúÖñ ãóäúÔóÄõåõ ÇáúÛóÝúáóÉõ
Úóäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãõÞóÑøóÑóÉö Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÎõÕõæÕó ÓóÈóÈö
ÇáäøõÒõæáö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò ÚöäúÏóäóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö.
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóÝúæöíÖö) (ÅÐóÇ ÞóÇáó) áöÇãúÑóÃóÊöåö (ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö¡ Ãóæú
ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö¡ Ãóæú ÇÎúÊóÇÑöí íóäúæöí ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÞóæúáóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóíúäö (ÇáØøóáóÇÞó) ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ßöäóÇíóÇÊö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ íóÚúãóáóÇäö ÈöáóÇ äöíøóÉò (áóãú íóÕöÍøó ÑõÌõæÚõåõ) Ãóíú
áóÇ íóãúáößõ ÇáÒøóæúÌõ ÚóÒúáóåóÇ áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ áóÇ Êóæúßöíáñ
áöÇãúÊöäóÇÚöåö Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ (æóÊóÞóíøóÏó ÈöãóÌúáöÓö ÚöáúãöåóÇ)
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÓúãóÚõ íõÚúÊóÈóÑõ ãóÌúáöÓõåóÇ Ðóáößó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóãóÌúáöÓõ ÈõáõæÛö ÇáúÎóÈóÑö ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäú ØóáõÞóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ ÅÐú áöáúãõÎóíøóÑóÉö ÎöíóÇÑõ ÇáúãóÌúáöÓö
ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó -.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ØóÇáó) Ãóíú ÇáúãóÌúáöÓõ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ
(ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÒóÇÏó) Úóáóì Þóæúáöåö " ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö " æóÃóÎóæóÇÊöåö
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö ÊóÞóíøóÏó ÈöãóÌúáöÓö ÚöáúãöåóÇ (ãóÊóì) ÔöÆúÊö
(Ãóæú ãóÊóì ãóÇ) ÔöÆúÊö (Ãóæú ÅÐóÇ) ÔöÆúÊö (Ãóæú ÅÐóÇ ãóÇ) ÔöÆúÊö¡
ÃóãøóÇ " ãóÊóì " æó " ãóÊóì ãóÇ " ÝóáöÃóäøóåõãóÇ áöÚõãõæãö ÇáúÃóæúÞóÇÊö
ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÔöÆúÊö ÝóáóÇ íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì
ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÃóãøóÇ " ÅÐóÇ "¡ æó " ÅÐóÇ ãóÇ " ÝóÅöäøóåõãóÇ æó " ãóÊóì
" ÓóæóÇÁñ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõ ÝóíõÓúÊóÚúãóáóÇäö áöáÔøóÑúØö
ßóãóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÃóÞõæáõ Þóæúáõåõãú ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÚóäóíúÊ Èöåö
ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÇáúÛóáöíÙóÉó. . . ÅáóÎú) íóÏõáøõ ÞóØúÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ. . . ÅáóÎú (ÞõáúÊ) ãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ãõÕóÑøóÍñ
Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÔøóíúÎö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÛóÒøöíøö
ÈöÞóæúáöåö ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáØøóáóÇÞó ÇáËøóáóÇËó ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÕøóÑöíÍö
ÇááøóÇÍöÞö áóÕóÑöíÍñ æóÈóÇÆöäñ ßóãóÇ Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóåöíó
ÍóÇÏöËóÉõ ÍóáóÈó¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóì ãóÇáò ÈóÚúÏó ÇáúÈóÇÆöäö
ÝóÅöäøóåõ æóÇÞöÚñ ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇááøóÝúÙõ áóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÇáúßöäóÇíóÇÊõ ÇáøóÊöí
ÊóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøóÉð ÊóáúÍóÞõ ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉó ßóÞóæúáöåö ÈóÚúÏó ÇáúÎõáúÚö
ÃóäúÊö æóÇÍöÏóÉñ¡ Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÞóÇáó
áöáúãõÎúÊóáöÚóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãõØóáøóÞóÉñ ÈöÊóØúáöíÞóÊóíúäö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ Èößóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó íóÕöíÑõ
ËóáóÇËðÇ æóåõæó ÈóÇÆöäñ ÇåÜ. ÞóÇáó: æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇááøóÝúÙö áóÇ ÇáúãóÚúäóì æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ äõÓöÈó äóÞúáõåõ Åáóì
ÈóÚúÖö ÚõáóãóÇÁö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú
ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÈóÇÆöäðÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöí ÇááøóÝúÙö æóÇáÕøóÑöíÍõ íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöäó.
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú áóÇ íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
Ãóæú áóãú íóßõäú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóìº áöÃóäøóåõ
ÈóÇÆöäñ Ýöí ÇáúãóÚúäóì æóÇáúÈóÇÆöäõ áóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÈóÇÆöäó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúãóÚúäóì ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÇááøóÝúÙö ÇåÜ. ÈöáóÝúÙöåö åóßóÐóÇ æóÞóÝúÊ
Úóáóíúåö ÈöÎóØøö ÈóÚúÖö ÇáúÝõÖóáóÇÁö ãóäúÓõæÈðÇ Åáóì ÞóÇÖöí ÎóÇäú
æóáóßöäøöí áóãú ÃóÞöÝú Úóáóíúåö Ýöí ÝóÊóÇæóÇåõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉö æóãöãøóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑöåö ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÇáúãõÍöíØö áóæú ÞóÇáó áöáúãõÈóÇäóÉö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÈóÇÆöäñ íóÞóÚõ ÃõÎúÑóì ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ
Ýöíåö ÃóÚúäöí ßóæúäóåõ ÈóÇÆöäðÇ Ýöí ÇáúãóÚúäóì.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó áöáúãõÈóÇäóÉö ÃóÈóäúÊõßö ÈöÃõÎúÑóì
íóÞóÚõº áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ ÌóæóÇÈðÇ ÝóåóÐóÇ áóíúÓó ÇáÕøóÑöíÍõ Ýöíåö
ÙóÇåöÑðÇ¡ æóÞóÏú Íóßóãó ÈöÇáúæõÞõæÚö æóãóÇ ÐóÇßó ÅáøóÇ Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ
ÈöÊóØúáöíÞóÉò ÃõÎúÑóì æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ ÎóÈóÑðÇ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. . . ÅáóÎú) ÞóÏú
ÊóßóÑøóÑó ËóÇäöíðÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì æóåóÐöåö ËóÇáöËõ ãóÑøóÉò
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÝúæöíÖö]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóÝúæöíÖö) (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú ßöäóÇíóÇÊö ÇáØøóáóÇÞö)
ÇáÕøóæóÇÈõ ÃóäøóåõãóÇ ãöäú ßöäóÇíóÇÊö ÇáÊøóÝúæöíÖö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóÚúãóáóÇäö ÈöáóÇ äöíøóÉò) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö ãõÐóÇßóÑóÉö ÇáØøóáóÇÞö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÎóíøóÑóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÐóÇßóÑóÉö ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ
ÝóÞóÇáó áóãú Ãóäúæö ÇáØøóáóÇÞó áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÞóÖóÇÁð æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
Ýöí ÛóÖóÈò¡ Ãóæú ÔóÊöíãóÉò ÝóáóÇ íóÓóÚõ ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóäú ÊõÞöíãó ãóÚóåõ
ÅáøóÇ ÈöäößóÇÍò ãõÓúÊóÞúÈóáò ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(ÊóäúÈöíåñ) : áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÚöáúãöåóÇ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö ÍóÊøóì áóæú
ÎóíøóÑóåóÇ æóáóãú ÊóÚúáóãú Èöåö ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ áóãú ÊóØúáõÞú
ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝó Çáúæóßöíáõ ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ØóáõÞóÊú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÚúáóãú
ßóÇáúæóÕöíøö áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑóÇÌö. (Þóæúáõåõ: æóÃóÎóæóÇÊöåö) ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÌóãúÚö¡
æóÅöÑóÇÏóÉö ÇáúãõËóäøóì æóÇáúÃóæúáóì æóÃõÎúÊóíúåö.
(1/371)
áöáÙøóÑúÝö áóßöäøó ÇáúÃóãúÑó ÕóÇÑó
ÈöíóÏöåóÇ ÝóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáÔøóßøö
(æóÝöí ØóáøöÞöí ÖóÑøóÊóßö¡ Ãóæú ØóáøöÞöí ÇãúÑóÃóÊöí ÚóßúÓõåõãóÇ) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ØóáøöÞöí ÖóÑøóÊóßö¡ Ãóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøò
ØóáøöÞú ÇãúÑóÃóÊöí ÕóÍøó ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ãóÍúÖñ áóÇ
íóÔõæÈõåõ Êóãúáöíßñ æóáóãú íõÞóíøóÏú ÈöÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ
ÇáÊøóæúßöíáö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö) ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú
íóÕöÍøó ÇáÑøõÌõæÚõ æóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: åõæó
æóÇáúÃóæøóáõ ÓóæóÇÁñ áöÃóäøóåõ Êóæúßöíáñ ßóÇáúÃóæøóáö æóÚóÇãöáñ
áöÛóíúÑöåö æóÈöÐößúÑö ÇáúãóÔöíÆóÉö áóÇ íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ áöäóÝúÓöåö
æóãóÇáößðÇ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú ãóÔöíÆóÊöåö ÓóæóÇÁñ
ÐóßóÑóåóÇ Çáúãõæóßøöáõ¡ Ãóæú áóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐóÇ
ÞóÇáó áóåõ ÈöÚúåõ Åäú ÔöÆúÊó æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúãóÃúãõæÑó íóÕúáõÍõ
æóßöíáðÇ æóãóÇáößðÇ áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÑóÃúíö
ÛóíúÑöåö æóÇáúãóÇáößõ ãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöÑóÃúíö äóÝúÓöåö¡ ÓóæóÇÁñ
ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ØóáøöÞúåóÇ
Åäú ÔöÆúÊó ßóÇäó ÊóãúáöíßðÇ áöÃóäøóåõ ÝóæøóÖó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÑóÃúíöåö
æóÇáúãóÇáößõ åõæó ÇáøóÐöí íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú ãóÔöíÆóÊöåö¡ æóÃóãøóÇ
Çáúæóßöíáõ ÝóãóØúáõæÈñ ãöäúåõ ÇáúÝöÚúáõ ÔóÇÁó¡ Ãóæú áóãú íóÔóÃú¡
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó Çáúæóßöíáó íóÊóÕóÑøóÝõ Úóäú ãóÔöíÆóÊöåö Åáóì ÂÎöÑöåö
ÞõáúäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ãóÔöíÆóÉñ ÊóËúÈõÊõ ÈöÇáÕøöíÛóÉö æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóÔöíÆóÉö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó¡ æóÅöäøóãóÇ äóÔóÃóÊú ãöäú
ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÅöáúÒóÇãö æóßóáóÇãõäóÇ Ýöí ãõæÌóÈö
ÇáÕøöíÛóÉö (ÝóÅöäú áóãú íóäúæö Ýöí ÇáúÃóæøóáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÃóæøóáö
ÇáúßóáóÇãö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ: ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ÝóÅöäú áóãú
íóäúæö ÔóíúÆðÇ (Ãóæú äóæóì) ØóáúÞóÉð (æóÇÍöÏóÉð ÝóØóáøóÞóÊú) äóÝúÓóåóÇ
(Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö (æóÞóÚóÊú) ØóáúÞóÉñ (ÑóÌúÚöíøóÉñ) áöÃóäøóåõ
ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ ÇáÕøóÑöíÍó (æóáóæú) äóæóì ËóáóÇËðÇ ÝóØóáøóÞóÊú
(ËóáóÇËðÇ æóÞóÚúäó) Ãóíú ÇáËøóáóÇËõ áöÃóäøóåõ ÃóãóÑó ÈöÇáÊøóØúáöíÞö
áõÛóÉð ÝóíóÞúÊóÖöí ãóÕúÏóÑðÇ åõæó ÇÓúãõ ÌöäúÓò ÝóíóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì
ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáö Çáúßõáøö ßóÓóÇÆöÑö ÃóÓúãóÇÁö ÇáúÃóÌúäóÇÓö.
. (æó) Ýöí Þóæúáöåö (ÇÎúÊóÇÑöí Åäú ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáóÊú
ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí (ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò) æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÞóÚó Èöåö
ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú äóæóì ÇáÒøóæúÌõ ÇáØøóáóÇÞó áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÅöíÞóÇÚó ÈöåóÐóÇ ÇááøóÝúÙö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÇÎúÊóÑúÊõßö ãöäú
äóÝúÓöí¡ Ãóæú ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí ãöäúßö áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ áóßöäøóåõãú
ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ ÇáúÅöíÞóÇÚó áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ æóæóÌúåõ æõÞõæÚö
ÇáúÈóÇÆöäö Ãóäøó ÇÎúÊöíóÇÑóåóÇ äóÝúÓóåóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöËõÈõæÊö
ÇÎúÊöÕóÇÕöåóÇ ÈöåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäöº ÅÐú Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö
íóÊóãóßøóäõ ÇáÒøóæúÌõ ãöäú ÑóÌúÚóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåóÇ Ãóæú ÞóÇáóÊú:
ÃóÎúÊóÇÑõ äóÝúÓöí¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÞóÚó Èöåö ÔóíúÁñ áöÃóäøóåõ
ãõÌóÑøóÏõ æóÚúÏò¡ Ãóæú íóÍúÊóãöáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúÍóÇáö
æóÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÈöÇáÔøóßøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ØóáøöÞöí
äóÝúÓóßö ÝóÞóÇáóÊú: ÃóäóÇ ÃõØóáøöÞõ äóÝúÓöí¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøöíÛóÉó ÛóáóÈó ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí
ßóáöãóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏóÇÁö ÇáÔøóÇåöÏö ÇáÔøóåóÇÏóÉó Ýóíóßõæäõ
ÍößóÇíóÉð Úóäú ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÞóæúáöåóÇ ÃóäóÇ
ÃõØóáøöÞõ äóÝúÓöíº ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÌúÚóáó ÍößóÇíóÉð Úóäú
ÊóØúáöíÞöåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇááøöÓóÇäö æóáóãú
íõæÌóÏú ÝöíåóÇ (æóáóãú ÊóÕöÍøó äöíøóÉõ ÇáËøóáóÇËö) Ãóíú áóÇ ÊóØúáõÞõ
ËóáóÇËðÇ¡ æóÅöäú äóæóì ÇáÒøóæúÌõ áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó áóÇ íóÊóäóæøóÚõ
áöÃóäøóåõ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúÎõáõæÕö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÊóäóæøöÚò Åáóì
ÇáúÛöáúÙóÉö æóÇáúÎöÝøóÉö ßóÇáØøóáóÇÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúäõæäóÉö.
(æóÝöí) Þóæúáöåö (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãóÊóì ÔöÆúÊö¡ Ãóæú äóÍúæöåö) Ãóíú ãóÊóì
ãóÇ ÔöÆúÊö¡ Ãóæú ÅÐóÇ ÔöÆúÊö¡ æóÅöÐóÇ ãóÇ ÔöÆúÊö (áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ)
ÈöÇáúãóÌúáöÓö (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáÒøóæúÌõ (æóáóÇ íóÑúÊóÏøõ ÇáúÃóãúÑõ)
ÈöÑóÏøöåóÇ (Èóáú ÊõØóáøöÞõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ (ãóÊóì ÔóÇÁóÊú) ÃóãøóÇ
ÇáúÃóæøóáóÇäö ÝóáöãóÇ ãóÑøó¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøóåõ ãóáøóßóåóÇ
ÇáØøóáóÇÞó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÔóÇÁóÊú ÝóáóÇ Êóãúáößõ ÞóÈúáó
ÇáúãóÔöíÆóÉö áöíóÑúÊóÏøó ÈöÇáÑøóÏøö æóáóÇ ÊõØóáøöÞõ äóÝúÓóåóÇ ÅáøóÇ
(æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú) º áöÃóäøóåóÇ ÊóÚõãøõ ÇáúÃóÒúãóÇäó áóÇ ÇáúÃóÝúÚóÇáó
ÝóÊóãúáößõ ÇáÊøóØúáöíÞó Ýöí ßõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö) ÇÓúãõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÃóäóÇ
ÃõØóáøöÞõ äóÝúÓöí.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇááøöÓóÇäö) Ãóíú áöÃóäøó ÇáÊøóØúáöíÞó ÝöÚúáõ
ÇááøöÓóÇäö æóÞóæúáõåõ: æóáóãú íõæÌóÏú ÝöíåóÇ Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ
áóãú íõæÌóÏú ÝöÚúáõ ÇááøöÓóÇäö ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóØúáöíÞõ ãóÚó äõØúÞöåóÇ
ÈöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö ÇáøóÐöí åõæó ÅäúÔóÇÁõ ÇáÊøóØúáöíÞö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÃóäøóåõ ÝöÚúáõ ÇáúÞóáúÈö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöíáõ
ÇÌúÊöãóÇÚõåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúäõæäóÉö) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö áöÃóäøóåõ íõäúÈöÆõ Úóäú ÇáÊøóãúáöíßö æóÖúÚðÇ
ÈöÕöÝóÉö ÇáúÚõãõæãö.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáóÇäö) íóÚúäöí Èöåö ÚóÏóãó ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöÇáúãóÌúáöÓö æóÑõÌõæÚó ÇáÒøóæúÌö æóÞóæúáõåõ: ÝóáöãóÇ ãóÑøó íóÚúäöí ãöäú
Ãóäøó ãóÊóì ÔöÆúÊö æóãóÊóì ãóÇ ÔöÆúÊö áöÚõãõæãö ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóãöäú
Ãóäøóåõ Êóãúáöíßõ ØóáóÇÞöåóÇ áóåóÇ áóÇ Êóæúßöíáñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ) íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáÑøóÏøö ÈöÑóÏøöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÊóÚõãøõ ÇáúÃóÒúãóÇäó) Ãóíú æóÖúÚðÇ
(1/372)
ÒóãóÇäò áóÇ ÊóØúáöíÞðÇ ÈóÚúÏó ÊóØúáöíÞò.
(æóÝöí) Þóæúáöåö ØóáøöÞöí äóÝúÓóß¡ Ãóæú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ßõáøóãóÇ ÔöÆúÊö
ÊõØóáøöÞõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ äóÝúÓóåóÇ (Åáóì ÇáËøóáóÇËö) áöÃóäøó ßõáøóãóÇ
íõÝöíÏõ Úõãõæãó ÇáúÃóÝúÚóÇáö (ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö) áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ Úõãõæãó
ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö Ïõæäó ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö (æóáóÇ ÊõØóáøöÞõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ
äóÝúÓóåóÇ (ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó) º áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
Çáúãöáúßö ÇáúÞóÇÆöãö ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ Çáúãöáúßó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó
ÒóæúÌò ÂÎóÑó.
(æóÝöí) Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÍóíúËõ) ÔöÆúÊö (æóÃóíúäó) ÔöÆúÊö (áóÇ)
ÊóØúáõÞõ ÍóÊøóì ÊóÔóÇÁó (æóíóÊóÞóíøóÏõ ÈöÇáúãóÌúáöÓö) áöÃóäøó ÍóíúËõ
æóÃóíúäó ãöäú ÃóÓúãóÇÁö ÇáúãóßóÇäö æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúãóßóÇäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÇáÔøóÇãö ÊóØúáõÞõ
ÇáúÂäó ÝóíóáúÛõæ æóíóÈúÞóì ÐößúÑõ ãõØúáóÞö ÇáúãóÔöíÆóÉö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ
Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóãóÇäö ÝóÅöäøó áóåõ ÊóÚóáøõÞðÇ Èöåö
ÍóÊøóì íóÞóÚó Ýöí ÒóãóÇäò Ïõæäó ÒóãóÇäò ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÎõÕõæÕðÇ
ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ Åäú ÔöÆúÊ¡ Ãóæú ÚõãõæãðÇ ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí Ãóíøö æóÞúÊò ÔöÆúÊ.
(æóÝöí) Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ßóíúÝó) ÔöÆúÊö (íóÞóÚõ) ÞóÈúáó
ÇáúãóÔöíÆóÉö ØóáúÞóÉñ (ÑóÌúÚöíøóÉñ) áöÃóäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö
(ÝóÅöäú ÔóÇÁóÊú) Ãóíú ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ (ÈóÇÆöäóÉð Ãóæú ËóáóÇËðÇ æóäóæóÇåõ)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ Ãóíú ÞóÇáó äóæóíúÊõ Ðóáößó (æóÞóÚó) Ðóáößó áöËõÈõæÊö
ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö Èóíúäó ãóÔöíÆóÊöåóÇ¡ æóÅöÑóÇÏóÊöåö (æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ãóÔöíÆóÊóÇåõãóÇ) ÈöÃóäú ÃóÑóÇÏóÊú ËóáóÇËðÇ æóÇáÒøóæúÌõ æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö (ÝóÑóÌúÚöíøóÉñ) áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝóåóÇ áóÛóÇ áöÚóÏóãö
ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö ÝóÈóÞöíó ÅíÞóÇÚõ ÇáÒøóæúÌö (æóÅöäú áóãú íóäúæö) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌõ (ÝóãóÇ ÔóÇÁóÊú) Ãóíú íõÚúÊóÈóÑõ ãóÔöíÆóÊõåóÇ ÌóÑúíðÇ Úóáóì
ãõæÌóÈö ÇáÊøóÎúíöíÑö.
(æóÝöí) Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ßóãú) ÔöÆúÊö (Ãóæú ãóÇ) ÔöÆúÊö
(ØóáøóÞóÊú) äóÝúÓóåóÇ (ãóÇ ÔóÇÁóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áöÃóäøóåõãóÇ
íõÓúÊóÚúãóáóÇäö áöáúÚóÏóÏö ÝóÞóÏú ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ Ãóíøó ÚóÏóÏò ÔóÇÁóÊú¡
æóÅöäú ÞóÇãóÊú ãöäú ÇáúãóÌúáöÓö ÈóØóáó áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ æóÇÍöÏñ
æóÎöØóÇÈñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÝóíóÞúÊóÖöí ÇáúÌóæóÇÈó Ýöí ÇáúÍóÇáö (æóÅöäú
ÑóÏøóÊú ÇÑúÊóÏøó) áöÃóäøóåõ Êóãúáöíßñ ÝóíóÞúÈóáõ ÇáÑøóÏøó.
(æóÝöí) Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ãöäú ËóáóÇËò ãóÇ ÔöÆúÊö ÊõØóáøöÞõ ãóÇ
ÏõæäóåóÇ) Ãóíú æóÇÍöÏóÉð æóËöäúÊóíúäö Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÊõØóáøöÞõ ËóáóÇËðÇ ÃóíúÖðÇ Åäú ÔóÇÁóÊú áöÃóäøó ãóÇ íõÍúßóãõ Ýöí
ÇáúÚõãõæãö æó " ãöäú " ÞóÏú íõÓúÊóÚúãóáõ áöáÊøóãúíöíÒö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÊóãúíöíÒö ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ßõáú ãöäú ØóÚóÇãöí ãóÇ ÔöÆúÊ¡ Ãóæú
ØóáøöÞú ãöäú äöÓóÇÆöí ãóäú ÔóÇÁóÊú æóáóåõ Ãóäøó " ãöäú " ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáÊøóÈúÚöíÖö æó " ãóÇ " Ýöí ÇáÊøóÚúãöíãö ÝóíõÚúãóáõ ÈöåöãóÇ¡ æóÝöíãóÇ
ÇÓúÊóÔúåóÏóÇ Èöåö ÊõÑößó ÇáÊøóÈúÚöíÖõ áöÏóáóÇáóÉö ÅÙúåóÇÑö ÇáÓøóãóÇÍóÉö¡
Ãóæú áöÚõãõæãö ÇáÕøöÝóÉö æóåöíó ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ãóäú
ÔöÆúÊ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö.
Ëõãøó áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÌúáöÓó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÈóíøöäó ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
Èöåö æóãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ ÝóÞóÇáó (æóÇáúãóÌúáöÓõ ÅäøóãóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÞöíóÇãöåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú ÞóÇÚöÏóÉð (Ãóæú ÐóåóÇÈöåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú
ÞóÇÆöãóÉð (Ãóæú ÔõÑõæÚöåóÇ Ýöí Þóæúáò¡ Ãóæú Úóãóáò áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ
ãóÖóì) ãöäú ÊóÝúæöíÖö ÇáØøóáóÇÞö¡ ÝóÌõáõæÓõ ÇáúÞóÇÆöãóÉö¡ æóÇÊøößóÇÁõ
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö¡ æóÞõÚõæÏõ ÇáúãõÊøóßöÆóÉö¡ æóÏõÚóÇÁõ ÇáúÃóÈö áöáúãóÔõæÑóÉö
æóÔõåõæÏò ÊõÔúåöÏõåõãú¡ æóæóÞúÝõ ÏóÇÈøóÉò - åöíó ÑóÇßöÈóÊõåóÇ - áóÇ
íóÞúØóÚõ ÇáúãóÌúáöÓó áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåóÇ áöÌóãúÚö ÇáÑøóÃúíö
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ ãóÖóì æóáóÇ íóßõæäõ ÏóáöíáðÇ Úóáóì ÇáúÅöÚúÑóÇÖö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÑúÝö æóÇáÓøóáóãö áöÃóäøó ÇáúãõÈúØöáó åõäóÇßó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞõ áóÇ Úóäú ÞóÈúÖò Ïõæäó ÇáúÅöÚúÑóÇÖö (æóÝõáúßõåóÇ
ßóÈóíúÊöåóÇ¡ æóÓóíúÑõ ÏóÇÈøóÊöåóÇ ßóÓóíúÑöåóÇ) ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÈóÏøóáó
ÇáúãóÌúáöÓõ ÈöÌóÑúíö ÇáúÝõáúßö¡ æóíóÊóÈóÏøóáõ ÈöÓóíúÑö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ÝóÅöäøó ÓóíúÑóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ ÊõÝöíÏõ Úõãõæãó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóÇáúÃóÒúãóÇäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÂÎóÑó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ØóáøóÞóÊú
äóÝúÓóåóÇ ËóáóÇËðÇ æóáóæú ØóáøóÞóÊú ÏõæäóåóÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÂÎóÑó¡
Ëõãøó ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáúÃóæøóáö áóåóÇ Ãóäú ÊõØóáøöÞó æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð
Åáóì Ãóäú ÊõæÞöÚó ÇáËøóáóÇËó ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÌóÈó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ) íóÚúäöí ÎõÕõæÕðÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉö áöíóÕöÍøó ÚóØúÝõ Þóæúáöåö: Ãóæú ÚõãõæãðÇ
ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: íóÞóÚõ ÞóÈúáó ÇáúãóÔöíÆóÉö) åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóáóÇ íóÞóÚõ ÚöäúÏóåõãóÇ ãóÇ áóãú ÊóÔóÃú æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÃóäúÊó
ÍõÑøñ ßóíúÝó ÔöÆúÊó¡ æóÞóæúáõåõ " ÊóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøóÉñ " ÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
Ýöí ÇáúãóÏúÎõæáö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ ÈóÇäóÊú
ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÎóÑóÌó ÇáúÃóãúÑõ ãöäú íóÏöåóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåóÇ ãóÔöíÆóÉõ ÇáËøóáóÇËö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú äöíøóÊõåõãóÇ) Ýöíåö ÊóÓóÇåõáñ áöÃóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÇÎúÊöáóÇÝõ ãóÔöíÆóÊöåóÇ ãóÚó äöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú
ÃóÑóÇÏóÊú) íóÚúäöí ÔóÇÁóÊú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóÞöíó ÅíÞóÇÚõ ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú ÈöÇáÕøóÑöíÍö æóäöíøóÊõåõ áóÇ
ÊóÚúãóáõ Ýöí ÌóÚúáöåö ÈóÇÆöäðÇ æóáóÇ ËóáóÇËðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúæö ÝóãóÇ ÔóÇÁóÊú) áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÃóÕúáö
æóíóÌöÈõ Ãóäú ÊõÚúÊóÈóÑó ãóÔöíÆóÊõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ØóáõÞóÊú ãóÇ ÔóÇÁóÊú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö) áóÇ íõÞóÇáõ: ßóíúÝó
ÃõÈöíÍó áóåóÇ Ðóáößó æóáóÇ íõÈóÇÍõ áöáÒøóæúÌö æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ ãóÞóÇãóåõ
áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÔöíÆóÉõ ÇáúÞõÏúÑóÉö áóÇ ãóÔöíÆóÉõ ÇáúÅöÈóÇÍóÉö¡
Ãóæú äóÞõæáõ: Åäøóåõ áóÇ íõßúÑóåõ Ýöí ÍóÞøöåóÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÏöÑõ
Ãóäú ÊõÝóÑøöÞó Úóáóì ÇáúÃóØúåóÇÑö áöÎõÑõæÌö ÇáúÃóãúÑö ãöäú íóÏöåóÇ
ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÒøóæúÌö áöÞõÏúÑóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ Ãóíøó ÚóÏóÏò ÔóÇÁóÊú) ãõÝöíÏñ Ãóäøó
ÇáúæóÇÍöÏó ÚóÏóÏñ Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇáúßóãóÇáõ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÇÍöÏõ ÚóÏóÏñ Úóáóì ÇÕúØöáóÇÍö ÇáúÝõÞóåóÇÁö áöãóÇ
ÊóßóÑøóÑó áóåõãú ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúÚóÏóÏö¡ æóÅöÑóÇÏóÊöåö æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÙóÇåöÑñ Ýöí " ßóãú "¡ æóÃóãøóÇ Ýöí " ãóÇ " ÝóÞóÏú ÃóæúÑóÏó
ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáúæóÞúÊö ßóãóÇ ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáúÚóÏóÏö ÝóæóÞóÚó
ÇáÔøóßøõ Ýöí ÊóÝúæöíÖö ÇáúÚóÏóÏö ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ
ãõÚóÇÑóÖñ ÈöÇáúãöËúáö æóÊóÑóÌøóÍó ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÝúæöíÖó Êóãúáöíßñ ãõÞúÊóÕöÑñ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö ãóÇ áóãú íóßõäú
ãõÄóÞøóÊðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ) Ãóíú
ÔóÃúäñ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí Þóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ãöäú ËóáóÇËò ãóÇ ÔöÆúÊö
ÊóØúáõÞõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóäúÒö æóÛóíúÑöåö¡ æóÝöí ØóáøöÞöí
ãöäú ËóáóÇËò ÝóáúíõäúÙóÑú ãóÚó åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÞóÏú ÊõÓúÊóÚúãóáõ áöáÊøóãúíöíÒö) Ãóíú áöáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÚõãõæãö ÇáÕøöÝóÉö) Ãóíú Ýöí ØóáøöÞú ãöäú äöÓóÇÆöí ãóäú
ÔóÇÁóÊú.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíúÑõ ÏóÇÈøóÊöåóÇ ßóÓóíúÑöåóÇ) áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú
(1/373)
æóæõÞõæÝóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÖóÇÝò Åáóì
ÑóÇßöÈöåóÇ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(æóÔõÑöØó) Ýöí æõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö (ÐößúÑõ ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáÒøóæúÌö¡ Ãóæú ÇáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøóåõ ÚõÑöÝó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóåõæó
Ýöí ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö ÈöÐößúÑö ÇáäøóÝúÓö ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(Ýóáóæú ÞóÇáó ÇÎúÊóÇÑöí ÝóÞóÇáóÊú ÇÎúÊóÑúÊ ÈóØóáó) æóáóãú íóÞóÚú Èöåö
ÇáØøóáóÇÞõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì
ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ) Ãóíú ÇÎúÊóÇÑó ÇáäøóÝúÓó ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö: ÇÚúáóãú Ãóäøó ßóæúäó ÐößúÑö ÇáäøóÝúÓö ÔóÑúØðÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÏøöÞúåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÃóäøóåóÇ ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÕóÏøóÞóåóÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÊóÕóÇÏõÞöåöãóÇ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÇáúßóáóÇãõ
ãöäúåõãóÇ ãõÌúãóáðÇ (Ãóæú íóÞõæáó) ÇáÒøóæúÌõ (ÇÎúÊóÇÑöí ÇÎúÊöíóÇÑóåõ
ÝóÊóÞõæáó) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÇÎúÊóÑúÊõ) ÝóÅöäøó ÐößúÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ßóÐößúÑö
ÇáäøóÝúÓö áöÃóäøó ÊóÇÁó ÇáúæóÍúÏóÉö ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÇáöÇÊøöÍóÇÏö¡
æóÇÎúÊöíóÇÑõåóÇ äóÝúÓóåóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÊøóÍöÏõ ÊóÇÑóÉð æóíóÊóÚóÏøóÏõ
ÃõÎúÑóì ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåóÇ ÇÎúÊóÇÑöí äóÝúÓóßö ÈöãóÇ ÔöÆúÊö Ãóæú
ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò (æóáóæú ËóáøóËóåóÇ) Ãóíú ÐóßóÑó áóÝúÙóÉó
ÇÎúÊóÇÑöí ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò (ÝóÞóÇáóÊú ÇÎúÊóÑúÊ ÇÎúÊöíóÇÑóåõ¡ Ãóæú)
ÞóÇáóÊú (ÇÎúÊóÑúÊ ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú ÇáúæõÓúØóì¡ Ãóæú ÇáúÃóÎöíÑóÉó
ÝóËóáóÇËñ) ÃóãøóÇ æõÞõæÚõ ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóÞóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáóÇ: ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð áöÃóäøó ÐößúÑó ÇáúÃõæáóì
æóäóÍúæöåóÇ Åäú ßóÇäó áóÇ íõÝöíÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ íõÝöíÏõ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ íõÝöíÏõ æóáóåõ Ãóäøó åóÐóÇ
æóÕúÝñ áóÛúæñ áöÃóäøó ÇáúãõÌúÊóãóÚó Ýöí Çáúãöáúßö áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö
ßóÇáúãõÌúÊóãóÚö Ýöí ÇáúãóßóÇäö¡ æóÇáúßóáóÇãõ áöáÊøóÑúÊöíÈö¡
æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊöåö ÝóÅöÐóÇ áóÛóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö áóÛóÇ
Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈöäóÇÁö ÝóÈóÞöíó Þóæúáõåõ ÇÎúÊóÑúÊ ÝóíóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ
Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ íõÄóíøöÏõ ÏóáóÇáóÉó ÇáúÍóÇáö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÌóæóÇÈðÇ áößõáøö ãóÇ ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ (ÈöáóÇ äöíøóÉò) ãöäú ÇáÒøóæúÌö
áöÏóáóÇáóÉö ÇáÊøóßúÑóÇÑö Úóáóíúåöº ÅÐú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáØøóáóÇÞö åõæó ÇáøóÐöí íóÊóßóÑøóÑõ.
(áóæú ÞóÇáóÊú) Ýöí ÌóæóÇÈö ÇÎúÊóÇÑöí ËóáóÇËðÇ (ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí Ãóæú
ÇÎúÊóÑúÊ) äóÝúÓöí (ÈöÊóØúáöíÞóÉò ÝóÈóÇÆöäóÉñ) Ãóíú ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò
áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöíåö ÊóÎúíöíÑõ ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÅíÞóÇÚõåóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö æóÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö
ÇáÕøóÛöíÑö áöÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÌóæóÇãöÚö ÇáúÝöÞúåö æóáöÐóÇ ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì
Þóæúáö ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýóåöíó æóÇÍöÏóÉñ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó ÈöÃóäøóåõ
ÛóáóØñ æóÞóÚó ãöäú ÇáúßóÇÊöÈö æóÇáÕøóæóÇÈõ áóÇ íóãúáößõ ÇáÑøóÌúÚóÉó
áöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÊóÕóÑøóÝõ ÍõßúãðÇ áöáÊøóÝúæöíÖö
æóÇáÊøóÝúæöíÖõ ÈöØóáúÞóÉò ÈóÇÆöäóÉò áößóæúäöåö ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö
ÝóÊóãúáößõ ÇáúÅöÈóÇäóÉó áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÞöíáó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ æõÞõæÚõ æóÇÍöÏóÉò ÑóÌúÚöíøóÉò áöÃóäøó áóÝúÙóåóÇ ÕóÑöíÍñ
ÐóßóÑóåóÇ ÕóÏúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúÃõÎúÑóì
æõÞõæÚõ ÇáúÈóÇÆöäóÉö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ (æóÈöÃóãúÑößö ÈöíóÏößö) ÇáúÈóÇÁõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí íóÞóÚõ (Ýöí ÊóØúáöíÞóÉò¡ Ãóæú ÇÎúÊóÇÑöí
ÊóØúáöíÞóÉð ÝóÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ íóÞóÚõ ÑóÌúÚöíøóÉñ) áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÅáóíúåóÇ áóßöäøóåõ ÈöÊóØúáöíÞóÉò æóåöíó ãõÚóÞøöÈóÉñ
áöáÑøóÌúÚóÉö.
ÝóÅöäú Þöíáó Þóæúáõåõ ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö¡ Ãóæú ÇÎúÊóÇÑöí íõÝöíÏõ
ÇáúÈóíúäõæäóÉó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåóÇ ÚóäúåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÑóäóåõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö Úõáöãó Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÌúÚöíøó ßóãóÇ áóæú ÞóÑóäó ÇáÕøóÑöíÍó ÈöÇáúÈóÇÆöäö Ýöí Þóæúáöåö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈóÇÆöäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Êóßõæäó ãõäúÝóÑöÏóÉð¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÚóåóÇ ÒóæúÌõåóÇ Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö¡
Ãóæú ÇáúãóÍúãöáö¡ Ãóæú áóÇ íóßõæäó æóáóæú ßóÇäóÇ Ýöí ÇáúãóÍúãöáö
íóÞõæÏõåõ ÇáúÌóãøóÇáõ æóåõãóÇ Ýöíåö áóÇ íóÈúØõáõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö Úóäú ÇáúÛóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ýöí ÇáúãõÝóÓøóÑóÉö) ÖóãöíÑõ åõæó ÑóÇÌöÚñ áöáØøóáóÇÞö
ÇáúæóÇÞöÚö ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Ãóíú æóÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáúãõÝóÓøóÑö
ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÞóæúáóåóÇ ÇÎúÊóÑúÊ ãõÈúåóãñ
ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ÊóÝúÓöíÑðÇ áöãõÈúåóãò ÅáøóÇ ÈöÐößúÑö ÇáäøóÝúÓö¡ Ãóæú
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáúãõÝóÓøóÑö
ãõÊøóÕöáðÇ¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÌúáöÓõ ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÊóÇÌõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö. . . ÅáóÎú) äóÞóáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Úóäú ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáÊøóÕóÇÏõÞö Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÐößúÑó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑöíøóÉö ßóÐößúÑö ÇáäøóÝúÓö) ßóÐóÇ
ÐößúÑõ ÇáÊøóØúáöíÞóÉö¡ Ãóæú ÊóßúÑóÇÑõ Þóæúáöåö ÇÎúÊöíóÇÑöíøñ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÐößúÑö ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóßóÐóÇ ÞóæúáõåóÇ: ÃóÎúÊóÇÑõ
ÃóÈöí Ãóæú Ãõãøöí Ãóæú Ãóåúáöí Ãóæú ÇáúÃóÒúæóÇÌó íõÛúäöí Úóäú ÐößúÑö
ÇáäøóÝúÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇÎúÊóÑúÊ ÃõÎúÊöí¡ Ãóæú ÚóãøóÊöí¡ æóÅöäú ÞóÇáóÊú:
ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí æóÒóæúÌöí ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ áöáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ÞóÇáóÊú¡
Ãóæú ÒóæúÌöí íóÈúØõáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ËóáøóËóåóÇ. . . ÅáóÎú) áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÚúØöÝó
ÈöÇáúæóÇæö¡ Ãóæú ÈöÇáúÝóÇÁö¡ Ãóæú ÈöËõãøó.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ æõÞõæÚõ ÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÃõæáóì) íóÚúäöí ÞóæúáóåóÇ
ÇÎúÊóÑúÊ ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú ÇáúæõÓúØóì¡ Ãóæú ÇáúÃóÎöíÑóÉó ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáö
ÇáÒøóæúÌö ÇÎúÊóÇÑöí ËóáóÇËðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) íóÚúäöí ÇáúæõÓúØóì¡ Ãóæú ÇáúÃóÎöíÑóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÝöíÏõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) Ãóíú
ÇáÕøöÝóÉõ ßóÇáúÃóæøóáöíøóÉö æóÇáúæóÓóØöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÑúÊöíÈö
Èóíúäó ÇáØøóáóÞóÇÊö Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö íõÝöíÏõ ãöäú ÍóíúËõ
ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúæóÍúÏóÉõ ÝóÅöäøó ÃóæøóáöíøóÉó ÇáúÃõæáóì
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóÛúæðÇ ÝóæóÍúÏóÊõåõ æóÇäúÝöÑóÇÏõåõ ãõÊóÍóÞøóÞñ Ýöí
äóÝúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóáóÇãõ áöáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð Ýöí ÃóÕúáöåö
æóÕöÝóÉõ ÇáúæóÍúÏóÉö ÊóÇÈöÚóÉñ áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ áóÛóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú ÃóÕúáö ÇáúßóáóÇãö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóÛóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈöäóÇÁö Ãóíú ÇáÊøóÈóÚö
ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÅöÝúÑóÇÏõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ äöíøóÉò ãöäú ÇáÒøóæúÌö) Ãóíú ÞóÖóÇÁð ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÏøöÑóÇíóÉö æóÐóåóÈó ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÃóÈõæ ÇáúãõÚöíäö ÇáäøóÓóÝöíøõ Åáóì
ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóßúÑóÇÑó áóÇ íõÒöíáõ ÇáúÅöÈúåóÇãó ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóåõæó ÇáúæóÌúåõ. ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈóÚúÏó äóÞúáö ÇáúÎöáóÇÝö: æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÑöæóÇíóÉð æóÏöÑóÇíóÉð ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ Ãóíú ÇáäøöíøóÉö Ïõæäó
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáäøóÝúÓö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐú ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáØøóáóÇÞö åõæó ÇáøóÐöí
íóÊóßóÑøóÑõ) Ãóíú ÝóÊóÚóíøóäó áóåõ æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáÒøóæúÌö áóÇ
íóÊóßóÑøóÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóßúÑöíÑö ÇÚúÊóÏøöí áöÇÍúÊöãóÇáöåö äöÚóãõ Çááøóåö
æóåöíó áóÇ ÊõÍúÕóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóÞöíáó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö) áóíúÓó ãõÓóÈøóÈðÇ ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúæóÇæö
(1/374)
ÍóíúËõ íóÞóÚõ ÇáúÈóÇÆöäõ (æóÈöÃóãúÑößö
ÈöíóÏößö) ÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí íóÞóÚúäó (æóäóæóì
ÇáËøóáóÇËó ÝóÞóÇáóÊú ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí ÈöæóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÈöãóÑøóÉò
æóÇÍöÏóÉò íóÞóÚúäó) Ãóíú ÇáËøóáóÇËõº áöÃóäøó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó íóÕúáõÍõ
áöÌóæóÇÈö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúíóÏö áößóæúäöåö ÊóãúáöíßðÇ ßóÇáÊøóÎúíöíÑö
æóÇáúæóÇÍöÏóÉõ ÕöÝóÉõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑóÉö ÝóÕóÇÑóÊú ßóÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú
ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí ÈöãóÑøóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÈöåö íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ (Ãóæú)
ÞóÇáóÊú Ýöí ÌóæóÇÈö Þóæúáöåö ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö (ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí
æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí ÈöÊóØúáöíÞóÉò íóÞóÚõ ÈóÇÆöäóÉñ) áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÊóÝúæöíÖõ ÇáÒøóæúÌö áóÇ ÅíÞóÇÚõåóÇ ÝóÊóßõæäõ
ÇáÕøöÝóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÝúæöíÖö ãóÐúßõæÑóÉð Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö
ÖóÑõæÑóÉó ÇáúãõæóÇÝóÞóÉö.
(æóáóÇ íóÏúÎõáõ Çááøóíúáõ Ýöí: ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö Çáúíóæúãó æóÈóÚúÏó
ÛóÏò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö Çáúíóæúãó
æóÈóÚúÏó ÛóÏò áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö Çááøóíúáõ ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó áóåóÇ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÈöÇááøóíúáö áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú Çáúíóæúãóíúäö ÐõßöÑó
ãõÝúÑóÏðÇ¡ æóÇáúíóæúãõ ÇáúãõÝúÑóÏõ áóÇ íóÊóäóÇæóáõ Çááøóíúáó
(æóÈöÑóÏøöåóÇ ÃóãúÑó Çáúíóæúãö) ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÇáÒøóæúÌó (ÑõÏøó) ÃóãúÑõ
Çáúíóæúãö (áóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÈóÚúÏó ÛóÏò) íóÚúäöí Åäú ÑóÏøóÊú ÇáúÃóãúÑó Ýöí
íóæúãöåóÇ ÈóØóáó ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö æóßóÇäó ÃóãúÑõåóÇ ÈöíóÏöåóÇ ÈóÚúÏó ÛóÏò
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ËóÈóÊó ÃóäøóåõãóÇ ÃóãúÑóÇäö áöÇäúÝöÕóÇáö æóÞúÊöåöãóÇ
ËóÈóÊó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúæóÞúÊóíúäö Úóáóì ÍöÏóÉò
ÝóÈöÑóÏøö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÇáúÂÎóÑõ (æóíóÏúÎõáõ) Ãóíú Çááøóíúáõ
(Ýöí) Þóæúáöåö ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö (Çáúíóæúãó æóÛóÏðÇ) ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÎóáøóáú Èóíúäó ÇáúæóÞúÊóíúäö æóÞúÊñ ãöäú ÌöäúÓöåöãóÇ áóãú
íóÊóäóÇæóáúåõ ÇáúÃóãúÑõ ÝóßóÇäó ÃóãúÑðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ æóÊóÎóáøõáõ
ÇááøóíúáóÉö áóÇ íóÝúÕöáõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÏú íóÌúáöÓõæäó
áöáúãóÔõæÑóÉö ÝóíóåúÌõãõ Çááøóíúáõ æóáóÇ íóäúÞóØöÚõ ãóÔõæÑóÊõåõãú
æóãóÌúáöÓõåõãú (æóÈöÑóÏøöåóÇ ÃóãúÑó Çáúíóæúãö) ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ ÇáÒøóæúÌó
(ÑõÏøó ÃóãúÑõ ÛóÏò) ÍóÊøóì áóãú íóÈúÞó áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÇáúÛóÏö
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÃóãúÑñ æóÇÍöÏñ ÝóáóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåóÇ: ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö Çáúíóæúãó ÝóÑóÏøóÊúåõ
Ýöí Ãóæøóáö ÇáäøóåóÇÑö áóÇ íóÈúÞóì áóåóÇ ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÂÎöÑöåö.
(ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ÝóØóáøóÞóÊúåóÇ ËóáóÇËðÇ Åäú äóæóÇåóÇ) Ãóíú
ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóáóÇËó (æóÞóÚóÊú¡ æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóäúæö
ËóáóÇËðÇ¡ ÓóæóÇÁñ áóãú íóäúæö ÃóÕúáðÇ Ãóæú äóæóì æóÇÍöÏóÉð
(ÝóÑóÌúÚöíøóÉñ æóáóÛóÇ äöíøóÉõ ÇáËøöäúÊóíúäö) áöÃóäøó Þóæúáóåõ: ØóáøöÞöí
ãóÚúäóÇåõ ÇÝúÚóáöí ØóáóÇÞðÇ æóÇáØøóáóÇÞõ áóÝúÙñ ÝóÑúÏñ íóÍúÊóãöáõ
ÇáúæóÇÍöÏó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøó æóåõæó ÇáËøóáóÇËõ áöÃóäøóåõ ÊóãóÇãõ
ÇáúÌöäúÓö ßóãóÇ ãóÑøó áóÇ ÇáúÚóÏóÏõ ÇáúãóÍúÖõ æóåõæó ÇáËøöäúÊóÇäö
(ßóÐóÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóáúÛõæ äöíøóÉõ ÇáËøöäúÊóíúäö íóáúÛõæ ÃóíúÖðÇ
ÞóæúáõåóÇ (ÇÎúÊóÑúÊ äóÝúÓöí) Ýöí ÌóæóÇÈö ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ÍóíúËõ áóÇ
íóÞóÚõ Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóáúÝóÇÙöåö.
(æó) íóÞóÚõ (ÈöÃóÈóäúÊõ äóÝúÓöí ÑóÌúÚöíøóÉñ) º áöÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊúåõ Ýöí
ÌóæóÇÈö ØóáøöÞöí äóÝúÓóß æóáóíúÓó áóåóÇ ÅíÞóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöäö Èóáú ãõØúáóÞõ
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÈóØóáóÊú ÇáúÅöÈóÇäóÉõ Ýöí ÞóæúáöåóÇ ÃóÈóäúÊ äóÝúÓöí
æóÈóÞöíó ãõØúáóÞõ ÇáØøóáóÇÞö æóåõæó ÑóÌúÚöíøñ.
(ÃõãöÑóÊú ÈöÇáËøóáóÇËö) Ãóíú ÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ áóåóÇ: ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö
ËóáóÇËðÇ (ÝóØóáøóÞóÊú æóÇÍöÏóÉð ÝóæóÇÍöÏóÉñ) áöÃóäøóåóÇ ãóáóßóÊú ÅíÞóÇÚó
ÇáËøóáóÇËö ÝóÊóãúáößõ ÅíÞóÇÚó ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÖóÑõæÑóÉð áöÃóäøó ãóäú ãóáóßó
ÔóíúÆðÇ ãóáóßó ßõáøó ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö.
(æóáóÛóÇ ÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö æóÇÍöÏóÉð
ÝóØóáøóÞóÊú ËóáóÇËðÇ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóØúáõÞõ æóÇÍöÏóÉð.
(ÃõãöÑóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóãúÑößö ÈöíóÏößö æóäóæóì ÇáËøóáóÇËó ÝóÞóÇáóÊú ÇÎúÊóÑúÊ
äóÝúÓöí) ÐößúÑõ ÇáäøóÝúÓö ÎóÑóÌó ãóÎúÑóÌó ÇáÔøóÑúØö ÍóÊøóì áóæú áóãú
ÊóÐúßõÑúåóÇ áóÇ íóÞóÚõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáóÊú Ýöí ÌóæóÇÈö Þóæúáöåö ÃóãúÑõß. . . ÅáóÎú) ÐößúÑõ
ÇáäøóÝúÓö Ýöí ÞóæúáöåóÇ ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí ÔóÑúØñ áöæõÞõæÚö ÇáØøóáóÇÞö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö Úóäú ÇáúãõÍöíØö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ Çááøóíúáõ Ýöí ÃóãúÑõßö ÈöíóÏößö Çáúíóæúãó æóÛóÏðÇ)
íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÏó áóÝúÙó ÇáúÃóãúÑö ãóÚó ÐößúÑö ÇáúÛóÏö
ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ãõÈúÊóÏóÃð áöÃóäøóåõãóÇ ÌõãúáóÊóÇäö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÓúÊóÞöáøóÉñ ÈöÐóÇÊöåóÇ æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÇÎúÊöíóÇÑöåóÇ äóÝúÓóåóÇ áóíúáðÇ ÝóáóÇ íõÛúÝóáõ Úóäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóæúãó ÞóÏú íóÌúáöÓõæäó. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó Èöåö ÊóÚúáöíáðÇ áöÏõÎõæáö
Çááøóíúáö Ýöí ÇáÊøóãúáöíßö ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì Çáúíóæúãö æóÛúÏöåö áöÃóäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÏõÎõæáó Çááøóíúáö Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúãõÝúÑóÏö áöÐóáößó
ÇáúãóÚúäóì æóåõæó åõÌõæãõ Çááøóíúáö¡ æóãóÌúáöÓõ ÇáúãóÔõæÑóÉö áóãú
íóäúÞóØöÚú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ØóáøöÞöí äóÝúÓóß Åáóì Þóæúáöåö æóáóÛóÇ äöíøóÉõ
ÇáËøöäúÊóíúäö Ýöíåö) ãõÓúÊóÏúÑóßñ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú áóãú íóäúæö ËóáóÇËðÇ ÓóæóÇÁñ áóãú íóäúæö
ÃóÕúáðÇ¡ Ãóæú äóæóì æóÇÍöÏóÉð ÝóÑóÌúÚöíøóÉñ) áóíúÓó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãö
áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÕúÑöíÍó ÈöÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóäöíøóÊóåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÚóÏóãö æõÞõæÚö
ÔóíúÁò ÈöÊóØúáöíÞöåóÇ ËóáóÇËðÇ Ýöí ÌóæóÇÈö Þóæúáöåö ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÕóÑøóÍó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó: ØóáøöÞöí
äóÝúÓóßö æóáóãú íóäúæö ÇáúÚóÏóÏó ÝóÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí ËóáóÇËðÇ áóÇ
íóÞóÚõ ÔóíúÁñ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÊóÞóÚõ
æóÇÍöÏóÉñ Ýöí Þóæúáö ÕóÇÍöÈóíúåö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ãóÝúåõæãö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö
ÇáøóÊöí åöíó: æóÅöäú ØóáøóÞóÊú ËóáóÇËðÇ æóäóæóÇåõ æóÞóÚúäó. ÇåÜ. áöÃóäøó
ãõæÌóÈó ØóáøöÞöí åõæó ÇáúÝóÑúÏõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÝóíóËúÈõÊõ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúæö¡ æóÇáúÝóÑúÏõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøõ - ÃóÚúäöí ÇáËøóáóÇËó - ãõÍúÊóãóáóÉñ
æóåõæó áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäóÇÑö
áöÇÈúäö Çáúãóáößö ÝóÅöÊúíóÇäõåóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö ÍöíäóÆöÐò ÇÔúÊöÛóÇáñ
ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÝõæøöÖó ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöäóÇíóÉö áöÓóÇÆöÑö åóÐóÇ ÇáúãõÍúÊóÑóÒö
Úóäúåõ æóÞóÏú ÚóáöãúÊå Ýóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ æóÇáúãöäøóÉõ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÛóÇ äöíøóÊõåõ ÇáËøöäúÊóíúäö) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ÃóÕúáðÇ ßóÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ ßóÐóÇ ÇÎúÊóÑúÊ Èóáú íóÞóÚõ
ÈöäöíøóÉö ÇáËøöäúÊóíúäö æóÇÍöÏóÉñ ÈöÊóØúáöíÞöåóÇ æóíóÕöÍøõ äöíøóÉõ
ÇáËøöäúÊóíúäö Åäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð áößóæúäöåöãóÇ ÌóãöíÚó ÇáúÌöäúÓö Ýöí
ÍóÞøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÃóÈóäúÊ äóÝúÓöí ÑóÌúÚöíøóÉñ) ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ
ÈöÌóæóÇÈöåóÇ ÃóÈóäúÊ äóÝúÓöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÛóÇ ÚóßúÓõåõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ØóáøóÞóÊú ËóáóÇËðÇ
ÏóÝúÚóÉð ÃóãøóÇ áóæú ÝóÑøóÞóÊú ÇáËøóáóÇËó ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ÈöÇáúÃóæúáóì
ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ Ëõãøó áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(1/375)
ÈöÇáúÈóÇÆöäö) Ãóæú (ÇáÑøóÌúÚöíøö
ÝóÚóßóÓóÊú) Ãóíú ÞóÇáó áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö æóÇÍöÏóÉð
ÈóÇÆöäðÇ ÝóÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊõ äóÝúÓöí æóÇÍöÏðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ Ãóæú ÞóÇáó
áóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ØóáøöÞöí äóÝúÓóß æóÇÍöÏðÇ ÑóÌúÚöíøðÇ ÝóÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊõ
äóÝúÓöí æóÇÍöÏðÇ ÈóÇÆöäðÇ (æóÞóÚó ãóÇ ÃóãóÑó Èöåö) ÇáÒøóæúÌõ æóíóáúÛõæ
ãóÇ æóÕóÝóÊú áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌó ÝóæøóÖó ÅáóíúåóÇ ÐóÇÊó ÇáØøóáóÇÞö ãóÚó
ÇáúæóÕúÝö¡ æóÅöäøóåóÇ ÃóÊóÊú ÈöÐóÇÊö ãóÇ ÝóæøóÖó Èöåö ÅáóíúåóÇ
æóÎóÇáóÝóÊú Ýöí ÇáúæóÕúÝö ÝóÕóÇÑóÊú ãõÎóÇáöÝóÉð Ýöí ÇáúæóÕúÝö
ãõæóÇÝöÞóÉð Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúÃóÕúáö ÈöÇáúæóÕúÝö
ÝóíóÞóÚõ ÇáúÃóÕúáõ æóíõÓúÊóÊúÈóÚõ ÇáúæóÕúÝõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóæúÌõ.
(æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ËóáóÇËðÇ Åäú ÔöÆúÊö áóæú
ØóáøóÞóÊú æóÇÍöÏóÉð æóáóÇ) íóÞóÚõ (ÈöÚóßúÓöåö ÃóíúÖðÇ) æóåõæó Ãóäú
íóÞõæáó: ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö æóÇÍöÏóÉð Åäú ÔöÆúÊö ÝóØóáøóÞóÊú ËóáóÇËðÇ
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ Åäú ÔöÆúÊö ÇáËøóáóÇËó ÝóÕóÇÑóÊú
ãóÔöíÆóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÔóÑúØðÇ áöæõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö áöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ
ÇáúßóáóÇãö íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáúÈöäóÇÁõ Úóáóì ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÅöÐóÇ Èõäöíó
Úóáóíúåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÔöíÆóÉõ ÇáËøóáóÇËö æóáóãú íõæÌóÏú
ÅáøóÇ ãóÔöíÆóÉõ ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÃóÌúÒóÇÁõ ÇáÔøóÑúØö áóÇ ÊóäúÞóÓöãõ Úóáóì
ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúãóÔúÑõæØö ÝóáóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÓóáóÉö
æóåöíó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãóÉõ áöÃóäøóåõ ãóáøóßóåóÇ ÇáËøóáóÇËó
åõäóÇßó æóáóãú íõÚóáøöÞú æõÞõæÚóåóÇ ÈöãóÔöíÆóÉö ÇáËøóáóÇËö ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊõæÞöÚó ÈóÚúÖó ãóÇ ãóáóßóÊú æóáóæú ÞóÇáóÊú Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÔöÆúÊõ æóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð æóæóÇÍöÏóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ
ãõÊøóÕöáðÇ ÈöÈóÚúÖò ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ¡ Ãóæú áóÇ áöÃóäøó
ãóÔöíÆóÉó ÇáËøóáóÇËö ÞóÏú æõÌöÏóÊú æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ
ÈöãóÔöíÆóÉö ÇáËøóáóÇËö æóãóÔöíÆóÊõåóÇ áóÇ ÊõæÌóÏõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú Çáúßõáøö ÝóæõÌöÏóÊú ãóÔöíÆóÉõ ÇáËøóáóÇËö æóåöíó Ýöí
äößóÇÍöåö ÝóÈóÇäóÊú ÈöËóáóÇËò ÌõãúáóÉð¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ
ãõäúÝóÕöáðÇ Úóäú ÈóÚúÖò ÈöÃóäú ÓóßóÊóÊú ÚöäúÏó ÇáúÃõæáóì¡ Ãóæú
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ëõãøó ÔóÇÁóÊú ÇáúÈóÇÞöíó áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñº ÅÐú áóãú
ÊõæÌóÏú ãóÔöíÆóÉõ ËóáóÇËò áößóæúäö ÇáÓøõßõæÊö ÝóÇÕöáðÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí ÝóÇáúãóÐúßõæÑõ åõäóÇ Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ æóåóÐóÇ ÈöäóÇÁñ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÅíÞóÇÚó
ÇáËøóáóÇËö ÅíÞóÇÚñ áöáúæóÇÍöÏóÉö ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚöäúÏóåõ áóÇ.
(æóáóÇ) íóÞóÚõ ÃóíúÖðÇ (ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔöÆúÊö ÝóÞóÇáóÊú: ÔöÆúÊõ
Åäú ÔöÆúÊó ÝóÞóÇáó: ÔöÆúÊõ íóäúæöí ÇáØøóáóÇÞó) ÍóíúËõ íóÈúØõáõ ÇáúÃóãúÑõ
áöÃóäøóåõ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÇáúãõÑúÓóáóÉö æóåöíó ÃóÊóÊú
ÈöÇáúãõÚóáøóÞóÉö Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáÔøóÑúØõ¡ æóÅöíÊóÇÄõåóÇ
ÈöÇáúãõÚóáøóÞóÉö ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóÇ íóÚúäöíåóÇ ÝóíõæÌöÈõ ÎõÑõæÌó
ÇáúÃóãúÑö ãöäú íóÏöåóÇ æóáóÇ íóÞóÚõ ÇáØøóáóÇÞõ ÈöÞóæúáöåö ÔöÆúÊõ¡ æóÅöäú
äóæóÇåõº ÅÐú áóíúÓó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãóÑúÃóÉö ÐößúÑõ ÇáØøóáóÇÞö áöíóßõæäó
ÇáÒøóæúÌõ ÔóÇÆöíðÇ ØóáóÇÞóåóÇ¡ æóÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÊóÚúãóáõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó: ÔöÆúÊõ ØóáóÇÞóßö íóÞóÚõ Åäú äóæóì
áöÃóäøóåõ ÅíÞóÇÚñ ãõÈúÊóÏóÃñº ÅÐú ÇáúãóÔöíÆóÉõ ÊõäúÈöÆõ Úóäú ÇáúæõÌõæÏö
ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö: ÃóÑóÏúÊõ ØóáóÇÞóßö ÍóíúËõ áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúæõÌõæÏö (ßóÐóÇ ßõáøõ ÊóÚúáöíÞò ÈöãóÚúÏõæãò) ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÔöÆúÊõ
Åäú ÔóÇÁó ÃóÈöí¡ Ãóæú ÔöÆúÊõ Åäú ßóÇäó ßóÐóÇ áöÃóãúÑò áóãú íóÌöÆú ÈóÚúÏõ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãóÃúÊöíøó Èöåö ãóÔöíÆóÉñ ãõÚóáøóÞóÉñ ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ æóíóÈúØõáõ ÇáúÃóãúÑõ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÌõæÏö) ÝóÅöäøóåóÇ áóæú
ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÔöÆúÊ Åäú ßóÇäó ßóÐóÇ áöÃóãúÑò ÞóÏú ãóÖóì ØóáõÞóÊú áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÔóÑúØò ßóÇÆöäò ÊóäúÌöíÒñ. .
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞö) (ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö Çáúãöáúßõ ßóÞóæúáö ÇáÒøóæúÌö)
áöÒóæúÌóÊöåö (Åäú ÐóåóÈúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊ äóÝúÓöí æóÇÍöÏðÇ ÈóÇÆöäðÇ) ÞóíøóÏó Èöåö
áöãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáÔøóáóÈöíøõ ãóÍóáøõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ØóáøóÞúÊõ
äóÝúÓöí ÈóÇÆöäóÉñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÃóÈóäúÊõ äóÝúÓöí áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ
ÝóÇÛúÊóäöãú åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó ÝóÅöäøóß áóÇ ÊóÌöÏõåõ Ýöí ÔóÑúÍò ãöäú
ÇáÔøõÑõæÍö æóáöáøóåö ÇáúÍóãúÏõ Úóáóì ãóÇ æóåóÈó. ÇåÜ. ßóáóÇãõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáØøóáóÇÞõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÔöíÆóÉö ÇáËøóáóÇËö¡
æóãóÔöíÆóÊõåóÇ) ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáËøóáóÇËö æóíóÕöÍøõ Ãóäú
íóßõæäó áöáúãóÑúÃóÉö¡ æóÇáúãóÝúÚõæáõ ãóÍúÐõæÝñ ÊóÞúÏöíÑõåõ ÇáËøóáóÇËõ
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí) íóÚúäöí: Èöåö Þóæúáóåõ áóÇ ÈöÚóßúÓöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö ÃóÑóÏúÊ ØóáóÇÞóß ÍóíúËõ áóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúæõÌõæÏö) ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ Èóáú åöíó Ãóíú ÇáúÅöÑóÇÏóÉõ ØóáóÈõ
ÇáäøóÝúÓö ÇáúæõÌõæÏó Úóäú ãóíúáò¡ æóÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúãóÔöíÆóÉó
æóÇáúÅöÑóÇÏóÉó Ýöí ÕöÝóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ãõÎúÊóáöÝóÇäö¡ æóÝöí ÕöÝóÉö Çááøóåö
ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö ßóãóÇ åõæó ÇááøõÛóÉõ ÝöíåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÊóãóÇãõåõ
Ýöíåö.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöí ÇáØøóáóÇÞ]
(ÈóÇÈõ ÇáÊøóÚúáöíÞö) ÇáÊøóÚúáöíÞõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ãöäú ÚóáøóÞóåõ
ÊóÚúáöíÞðÇ ÌóÚóáóåõ ãõÚóáøóÞðÇ¡ æóÝöí ÇáöÇÕúØöáóÇÍö åõæó ÑóÈúØõ ÍõÕõæáö
ãóÖúãõæäö ÌõãúáóÉò ÈöÍõÕõæáö ãóÖúãõæäö ÌõãúáóÉò ÃõÎúÑóì.
æóÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö ßóæúäõ ÇáÔøóÑúØö ãóÚúÏõæãðÇ Úóáóì ÎóØóÑö ÇáúæõÌõæÏö
ÝóÎóÑóÌó ãóÇ ßóÇäó ãõÍóÞøóÞðÇ ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ßóÇäó
ÇáÓøóãóÇÁõ ÝóæúÞóäóÇ Ýóåõæó ÊóäúÌöíÒñ æóÎóÑóÌó ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÍöíáðÇ
ßóÅöäú ÏóÎóáó ÇáúÌóãóáõ Ýöí Óóãøö ÇáúÎöíóÇØö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóáóÇ
íóÞóÚõ ÃóÕúáðÇ áöÃóäøó ÛóÑóÖóåõ ãöäúåõ ÊóÍúÞöíÞõ ÇáúãóäúÝöíøö ÍóíúËõ
ÚóáøóÞóåõ ÈöÃóãúÑò ãõÍóÇáò æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÞóæúáöåöãóÇ: ÅãúßóÇäõ
ÇáúÈöÑøö ÔóÑúØõ ÇäúÚöÞóÇÏö Çáúíóãöíäö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÐóÇ Ýöí
ãöäóÍö ÇáúÛóÝøóÇÑö áöáúÛóÒøöíøö.
(Þóæúáõåõ: ÔóÑúØõ ÕöÍøóÊöåö Çáúãöáúßõ. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöÕóÑöíÍö ÇáÔøõÑõæØö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
ßóÞóæúáöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÚóíøóäóÉð
ßóÞóæúáöåö åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ØóÇáöÞñ áóÇ íóÞóÚõ
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóåóÇ áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÝóåóÇ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝóáóÇ íõÑóÇÚóì
ÝöíåóÇ ÇáÕøöÝóÉõ ÝóÈóÞöíó Þóæúáõåõ: åóÐöåö ÇáúãóÑúÃóÉõ ØóÇáöÞñ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö æóäóÞóáó Ýöí ÝóÊúÍò Úóäú
ÇáúãõÍöíØö áóæú ÞóÇáó ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÌúÊóãöÚõ ãóÚóåóÇ Ýöí ÝöÑóÇÔöí
Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð áóÇ ÊóØúáõÞõ æóßóÐóÇ ßõáøõ
ÌóÇÑöíóÉò ÃóØóÄõåóÇ ÍõÑøóÉñ ÝóÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóØöÆóåóÇ áóÇ
ÊóÚúÊöÞõ áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó áóãú íõÖóÝú Åáóì Çáúãöáúßö
(1/376)
Åáóíúåö) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúãöáúßö
(ßóÅöäú ÊóÒóæøóÌúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ÝóÅöäøó ÇáÊøóÒóæøõÌó áóíúÓó
Èöãöáúßò áóßöäøóåõ áößóæúäöåö ÓóÈóÈðÇ áöáúãöáúßö ÃõÞöíãó ãóÞóÇãóåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ßóæúäöåö ãóÎúÝöíøðÇ áöíóÊóÍóÞøóÞó ãóÚúäóì Çáúíóãöíäö æóåõæó ÇáÊøóÞóæøöí
Èöåö Úóáóì ãóäúÚö ÇáäøóÝúÓö æóáóæúáóÇ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ Ãóæú
ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóíúåö áóãóÇ ÍóÕóáó ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúãóØúáõæÈóÉõ ãöäú
Çáúíóãöíäöº ÅÐú áóÇ ÌóÒóÇÁó Ýöí ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì íóÊóÍóÑøóÒó
Úóäú ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ÅÖóÇÝóÉó Åáóì Çáúãöáúßö ÍóÊøóì íóÊóÍóÑøóÒó Úóäú
ÊóÍúÕöíáö Çáúãöáúßö ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÝöÏú Çáúíóãöíäõ ÝóÇÆöÏóÊóåóÇ áóãú
ÊóäúÚóÞöÏú ÃóÕúáðÇ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö (ÝóáóÇ
ÊóØúáõÞõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ßóáøóãúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóäóßóÍóåóÇ ÝóßóáøóãóåóÇ) áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö
æóÊóØúáõÞõ ÈóÚúÏó ÇáÔøóÑúØö Åäú ÞóÇáóåõ áöÒóæúÌóÊöåö¡ Ëõãøó ßóáøóãóåóÇ
áöæõÌõæÏö Çáúãöáúßö æóÞúÊó ÇáÊøóÚúáöíÞö¡ Ãóæú ÞóÇáó áöÃóÌúäóÈöíøóÉò: Åäú
äóßóÍúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóäóßóÍóåóÇ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
Çáúãöáúßö.
(æóíõÈúØöáõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞó (ÒóæóÇáõ ÇáúÍöáøö áóÇ ÒóæóÇáõ Çáúãöáúßö
ÝóÊóäúÌöíÒõ ÇáËøóáóÇËö íõÈúØöáõ ÊóÚúáöíÞóåóÇ áóÇ ÊóäúÌöíÒõ ãóÇ ÏõæäóåóÇ)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊö ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó æóÏóÎóáó ÈöåóÇ¡
Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Åáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó áóãú íóÞóÚú ÔóíúÁñ
áöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó ØóáóÞóÇÊõ åóÐóÇ Çáúãöáúßö áöÃóäøóåóÇ åöíó
ÇáúãóÇäöÚóÉõº ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ãóÇ íóÍúÏõËõ æóÇáúíóãöíäõ ÊõÚúÞóÏõ
áöáúãóäúÚö Ãóæú ÇáúÍóãúáö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÒóÇÁõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
æóÞóÏú ÝóÇÊó ÈöÊóäúÌöíÒö ÇáËøóáóÇËö ÇáúãõÈúØöáö áöáúãóÍóáøöíøóÉö ÝóáóÇ
íóÈúÞóì Çáúíóãöíäõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÌóÒóÇÁó
ÈóÇÞò áöÈóÞóÇÁö ãóÍóáøöåö æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáúæöÞóÇíóÉö:
æóÇáÊøóäúÌöíÒõ íõÈúØöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó. . . ÅáóÎú Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áóÇ
íóÎúáõæ Úóäú ãõÓóÇãóÍóÉò.
(æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáÔøóÑúØö: Åäú¡ æóÅöÐóÇ¡ æóÅöÐóÇ ãóÇ¡ æóßõáøõ) æóåóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÔóÑúØò ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøó ãóÇ íóáöíåóÇ ÇÓúãñ æóÇáÔøóÑúØõ ãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇáúÌóÒóÇÁõ¡ æóÇáúÃóÌúÒöíóÉõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÝúÚóÇáö
áóßöäøóåõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÇáÔøóÑúØö áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÝöÚúáö ÈöÇáöÇÓúãö ÇáøóÐöí
íóáöíåóÇ ßóÞóæúáöß: ßõáøõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ÝóßóÐóÇ (æóßõáøóãóÇ¡
æóãóÊóì¡ æóãóÊóì ãóÇ¡ æóÝöí ßõáøóãóÇ íóäúÍóáøõ Çáúíóãöíäõ) Ãóíú ÊóÈúØõáõ
Çáúíóãöíäõ ÈöÈõØúáóÇäö ÇáÊøóÚúáöíÞö (ÈóÚúÏó) æõÞõæÚö ÇáØøóáóÞóÇÊö
(ÇáËøóáóÇËö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáúãóæúØõæÁóÉö ßõáøóãóÇ ÏóÎóáúÊö
ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ (ÝóáóÇ íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (Åäú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏó)
ÒóæúÌò (ÂÎóÑó) ÝóÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó áöÈõØúáóÇäö Çáúíóãöíäö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÏóÎóáóÊú) Ãóíú ßõáøóãóÇ (Ýöí ÇáÊøóÒóæøõÌö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ
ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ
æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÇáúÃóæøóáõ ÊóØúáõÞõ ÝóÅöäøó " ßõáøóãóÇ "
íõÝöíÏõ Úõãõæãó ÇáúÃóÝúÚóÇáö ßóãóÇ Ãóäøó ßõáøó íõÝöíÏõ Úõãõæãó
ÇáúÃóÓúãóÇÁö (æóÝöíãóÇ ÓöæóÇåóÇ) Ãóíú Óöæóì ßõáøóãóÇ ãöäú ÍõÑõæÝö
ÇáÔøóÑúØö
(ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí Çáúãöáúßö íóäúÍóáøõ) Ãóíú Çáúíóãöíäõ (Åáóì
ÌóÒóÇÁò) Ãóíú ÊóÈúØõáõ Çáúíóãöíäõ æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÌóÒóÇÁõ
(æóÅöäú æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö Çáúãöáúßö (íóäúÍóáøõ)
Çáúíóãöíäõ (áóÇ Åáóíúåö) Ãóíú áóÇ Åáóì ÌóÒóÇÁò Ãóíú íóÈúØõáõ Çáúíóãöíäõ
æóáóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÌóÒóÇÁñ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú ÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó æóáóÇ íóÞóÚó
ÇáËøóáóÇËõ ÝóÍöíáóÊõåõ Ãóäú íõØóáøöÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð æóÊóäúÞóÖöíó
ÚöÏøóÊõåóÇ ÝóÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó ÍóÊøóì íóÈúØõáó Çáúíóãöíäõ æóáóÇ íóÞóÚó
ÇáËøóáóÇËõ¡ Ëõãøó íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó áóÇ íóÞóÚõ
ÔóíúÁñ áöÈõØúáóÇäö Çáúíóãöíäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ æóÊóäúÞóÖöíó
ÇáúÚöÏøóÉõº áöÃóäøóåóÇ Åäú ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö íóÞóÚõ ÇáËøóáóÇËõ.
(ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
ÊõÈóÑúåöäó) Ãóíú ÇáúãóÑúÃóÉõ áöÃóäøóåõ íóÊóãóÓøóßõ ÈöÇáúÃóÕúáö æóåõæó
ÚóÏóãõ ÇáÔøóÑúØö æóáöÃóäøóåõ íõäúßöÑõ æõÞõæÚó ÇáØøóáóÇÞö æóÒóæóÇáó
Çáúãöáúßö æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÏøóÚöíåö.
(æóÝöí ÔóÑúØò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöí ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) Ãóíú Ýöí ÅÖóÇÝóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö Åáóì Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóØúáõÞõ ÃóÌúäóÈöíøóÉñ) ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ
Åäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí Çáúãöáúßö¡ Ãóæú ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö áóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(Þóæúáõåõ: æóíõÈúØöáõåõ - Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞó - ÒóæóÇáõ ÇáúÍöáøö) Ãóíú
ÇáúÍöáøö ÇáúßóÇãöáö ÈöÇáØøóáóÞóÇÊö ÇáËøóáóÇËö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÏóÎóáúÊ ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ)
ÃóÊóì ÈöÇáúÝóÇÁö Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö áöÃóäøó ÇáúÌóæóÇÈó ÅÐóÇ ÊóÃóÎøóÑó Úóäú
ÇáÔøóÑúØö íóßõæäõ ÈöÇáúÝóÇÁö Åäú áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö ÇáÔøóÑúØõ áóÇ
áóÝúÙðÇ æóáóÇ ãóÚúäðì¡ æóÅöäú ÍóÐóÝó ÇáúÝóÇÁó Åäú äóæóì ÊóÚúáöíÞóåõ
Ïõíøöäó æóäóÙóãó ÇáúßóãóÇáõ ãóæóÇÖöÚó ÇáúÝóÇÁö ÈöÞóæúáöåö:
ÊóÚóáøóãú ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö ÍóÊúãó ÞöÑóÇäöåö ... ÈöÝóÇÁò ÅÐóÇ ãóÇ
ÝöÚúáõåõ ØóáóÈðÇ ÃóÊóì
ßóÐóÇ ÌóÇãöÏðÇ Ãóæú ãõÞúÓóãðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈöÞóÏú ... æóÑõÈøó æóÓöíäò Ãóæú
ÈöÓóæúÝó ÇÏúÑö íóÇ ÝóÊóì
Ãóæú ÇÓúãöíøóÉð Ãóæú ßóÇäó ãóäúÝöíøó ãóÇ æóÅöäú ... æóáóäú ãóäú íóÍöÏú
ÚóãøóÇ ÍóÏøóÏúäóÇåõ ÞóÏú ÚóÊóì
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö.
(Þóæúáõåõ: Åäú) Ãóíú ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö æóáóæú ÈöÇáúÝóÊúÍö ØóáõÞóÊú
áöáúÍóÇáö æóßóÐóÇ Åäú ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÊøóÚúáöíÞó Ïõíøöäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: æóÃóáúÝóÇÙõ ÇáÔøóÑúØö Åäú. . . ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ßóáöãóÉó Åäú ÕóÑúÝõ ÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóÚúäóì ÇáúæóÞúÊö
æóãóÇ æóÑóÇÁóåóÇ ãõáúÍóÞñ ÈöåóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö
áöÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí åõæó Úóáóãñ Úóáóíúåö æóãöäú
ÌõãúáóÉö ÇáúÃóáúÝóÇÙö áóæú æóãóäú æóÃóíøõ æóÃóíøóÇäó æóÃóíúäó æóÃóäøóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóßõáøõ æóåóÐóÇ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ßõáøö
æóåöíó ãöäú ÇáúÚóÇãøö ÇáúãóÚúäóæöíøö ÝóÅöäú ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúãõäúßóÑö
ÃóæúÌóÈóÊú Úõãõæãó ÃóÝúÑóÇÏöåö¡ æóÅöäú ÏóÎóáóÊú Úóáóì ÇáúãõÚóÑøóÝö
ÃóæúÌóÈóÊú Úõãõæãó ÃóÌúÒóÇÆöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÞóÇáó ßõáøóãóÇ ÊóÒóæøóÌúÊõß ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ßóÐóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊ ÇãúÑóÃóÉð ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(ÝóÑúÚñ íóßúËõÑõ æõÞõæÚõåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì ÞóÇáó Åäú ÊóÒóæøóÌúÊ ÇãúÑóÃóÉð Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ
æóßõáøóãóÇ ÍóáøóÊú ÍóÑõãóÊú ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÈóÇäóÊú ÈöËóáóÇËò¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæúÌò ÞóÇáó íóÌõæÒõ ÞóÇáó ÝóÅöäú Úóäóì ÈöÞóæúáöåö "
ßõáøóãóÇ ÍóáøóÊú ÍóÑõãóÊú " ÇáØøóáóÇÞó ÝóáóíúÓó ÈöÔóíúÁò¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ØóáóÇÞðÇ Ýóåõæó íóãöíäñ.
(Þóæúáõåõ: ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí æõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåõ) Ãóíú ãóÚó
Çáúíóãöíäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÇíóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãóÚö
(1/377)
áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåóÇ ßóÅöäú ÍöÖúÊö
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóÝõáóÇäóÉõ ÕõÏøöÞóÊú Ýöí ÍóÞøöåóÇ) ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÍöÖúÊõ
(ÝóÞóØú) Ãóíú áóÇ Ýöí ÍóÞøö ÖóÑøóÊöåóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ ÊõÕóÏøóÞó
Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåóÇ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ÝóáóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöíåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÏøõÎõæáö. æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÃóäøóåóÇ ÃóãöíäóÉñ Ýöí ÍóÞøö
äóÝúÓöåóÇ ÅÐú áóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ÝóíõÞúÈóáõ
ÞóæúáõåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúæóØúÁö¡ áóßöäøóåóÇ ÔóÇåöÏóÉñ
Ýöí ÍóÞøö ÖóÑøóÊöåóÇ Èóáú åöíó ãõÊøóåóãóÉñ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí
ÍóÞøöåóÇ¡ äõÞöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ÈöãõÌúÑðì Úóáóì Úõãõæãöåö Èóáú åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÞóæúáöåóÇ ÍöÖúÊõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåóÇ íóÞóÚõ
ÇáØøóáóÇÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ (ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÏøóãö
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ãöäú ÃóæøóáöåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó áóãú
íóÞóÚú ÇáØøóáóÇÞõ ÍóÊøóì ÊóÓúÊóãöÑøó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áöÃóäøó ãóÇ
íóäúÞóØöÚõ ÏõæäóåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÍóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ ÊóãøóÊú ËóáóÇËóÉõ
ÃóíøóÇãò ÍóßóãúäóÇ ÈöÇáØøóáóÇÞö ãöäú Íöíäö ÍóÇÖóÊú áöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇãúÊöÏóÇÏö ÚõÑöÝó Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÍöãö ÝóßóÇäó ÍóíúÖðÇ ãöäú
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö (æóÈöÅöäú ÍöÖúÊ) Ãóíú ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÍöÖúÊ (ÍóíúÖóÉð)
ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ (ÊóØúáõÞõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú) áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖóÉó ÈöÇáúåóÇÁö
åöíó ÇáúßóÇãöáóÉõ ãöäúåóÇ æóßóãóÇáõåóÇ ÈöÇäúÊöåóÇÆöåóÇ æóÐóáößó
ÈöÇáØøõåúÑö.
(æóÈöÅöäú ÕõãúÊ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÕõãúÊö (íóæúãðÇ) ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ÊóØúáõÞõ (ÅÐóÇ ÛóÑóÈóÊú) ÇáÔøóãúÓõ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáøóÐöí ÊóÕõæãõ
Ýöíåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó Çáúíóæúãó ÅÐóÇ ÞõÑöäó ÈöÝöÚúáò ãõãúÊóÏøò íõÑóÇÏõ
Èöåö ÈóíóÇÖõ ÇáäøóåóÇÑö (ÈöÎöáóÇÝö) ãóÇ ÅÐóÇ Þöíáó (Åäú ÕõãúÊö) æóáóãú
íóÞõáú íóæúãðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íõÞóÏøöÑú ÈöãöÚúíóÇÑò æóÞóÏú æõÌöÏó
ÇáÕøóæúãõ ÈöÑõßúäöåö æóåõæó ÇáúÅöãúÓóÇßõ æóÈöÔóÑúØöåö æóåõæó ÇáäøóåóÇÑõ
æóÇáäøöíøóÉõ.
(ÚóáøóÞó ØóáúÞóÉð ÈöæöáóÇÏóÉö ÐóßóÑò æóØóáúÞóÊóíúäö ÈöÃõäúËóì) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö ÅÐóÇ æóáóÏúÊö ÛõáóÇãðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
æóÇÍöÏóÉð¡ æóÅöÐóÇ æóáóÏúÊö ÌóÇÑöíóÉð ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËöäúÊóíúäö
(ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ æóáóãú íõÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ ØóáõÞóÊú æóÇÍöÏóÉð ÞóÖóÇÁð
æóËöäúÊóíúäö ÊóäóÒøõåðÇ) Ãóíú ÇÍúÊöíóÇØðÇ (æóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ
ÈöÇáúÃóÎöíÑö) ãöäú ÇáúæóáóÏóíúäö ÝóÅöäøóåóÇ áóæú æóáóÏóÊú ÇáúÛõáóÇãó
ÃóæøóáðÇ æóÞóÚóÊú æóÇÍöÏóÉñ æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö¡ Ëõãøó áóÇ íóÞóÚõ Èöåö ÃõÎúÑóì áöÃóäøóåõ ÍóÇáõ ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö æóáóæú æóáóÏóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÃóæøóáðÇ æóÞóÚóÊú ØóáúÞóÊóÇäö
æóÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ ÈöæóÖúÚö ÇáúÛõáóÇãö¡ Ëõãøó áóÇ íóÞóÚõ ÔóíúÁñ
ÂÎóÑõ Èöåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ÍóÇáõ ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöÐðÇ
íóÞóÚõ Ýöí ÍóÇáò æóÇÍöÏóÉñ¡ æóÝöí ÍóÇáò ËöäúÊóÇäö ÝóáóÇ íóÞóÚõ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈöÇáÔøóßøö æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ÈöÇáËøöäúÊóíúäö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð ÞóÈúáó
Çáúíóãöíäö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÞóÈúáó ÒóæúÌò ÂÎóÑó
ÝóÇáúÃóÍúæóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÒóæøóÌóåóÇ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó æöáóÇÏóÉõ
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÃóæøóáðÇ.
(ÚóáøóÞó ÇáËøóáóÇËó ÈöÔóíúÆóíúäö íóÞóÚõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ßóÅöäú ÍöÖúÊ. . . ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöãóÍóÈøóÊöåóÇ
æóÈõÛúÖöåóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúãóÍóÈøóÉö
ÅäøóãóÇ íõÝóÇÑöÞõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÇáúÍóíúÖö Ýöí Ãóäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúãóÌúáöÓö áößóæúäöåö ÊóÎúíöíÑðÇ æóÅöäøóåóÇ áóæú ßóÇäóÊú ßóÇÐöÈóÉð
ÊóØúáõÞõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóÝöí ÇáúÍóíúÖö áóÇ
íõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö ßóÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÚúáöíÞóÇÊö æóáóÇ ÊóØúáõÞõ
ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÏöÞóÉð
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞóÊú Ýöí ÍóÞøöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáóÊú ÍöÖúÊ) æóÅöäøóãóÇ
íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú æóÇáúÍóíúÖõ ÞóÇÆöãñ ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚó
áóÇ íõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ áöÃóäøóåõ ÖóÑõæÑöíøñ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÞöíóÇãõ
ÇáÔøóÑúØö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö áóæú ÞóÇáó áóåóÇ
æóåöíó ÍóÇÆöÖñ ÅÐóÇ ÍöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡ Ãóæú åõæó ãóÑöíÖñ ÅÐóÇ
ãóÑöÖúÊõ Ýóåõæó Úóáóì ÍóíúÖò æóãóÑóÖò ãõÓúÊóÞúÈóáò ÝóÅöÐóÇ Úóäóì Èöåö
ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóíúÖö¡ Ãóæú ãóÇ íóÒöíÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóÑóÖö
Ýóåõæó ßóãóÇ äóæóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÕóÍöíÍðÇ Åäú ÕóÍóÍúÊõ¡ Ãóæú
ÈóÕöíÑðÇ Åäú ÃóÈúÕóÑúÊõ¡ Ãóæú ÓóãöíÚðÇ Åäú ÓóãöÚúÊõ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóØúáõÞõ
Íöíäó ÓóßóÊó. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÍúßóãõ ÈöÇáØøóáóÇÞö ÈóÚúÏó ÇáÏøóãö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
ãöäú ÃóæøóáöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóíóßõæäõ ÈöÏúÚöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊóØúáõÞõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö æóßóÇäó
ÓõäøöíøðÇ ÇåÜ.
æóíõÞúÈóáõ ÞóæúáõåóÇ Ýöí ÇáØøõåúÑö ÇáøóÐöí íóáöí ÇáúÍóíúÖóÉó áöÃóäøóåõ
ÇáÔøóÑúØõ ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÞóÈúáóåõ æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóæóáóÏóÊúåõãóÇ æóáóãú íõÚúáóãú ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáÒøóæúÌö.
(Þóæúáõåõ: ÚóáøóÞó ÇáËøóáóÇËó ÈöÔóíúÆóíúäö) ÚóÏóáó Èöåö Úóäú Þóæúáö
ÇáúßóäúÒö æóÇáúãöáúßõ íõÔúÊóÑóØõ áöÂÎöÑö ÇáÔøóÑúØóíúäö áöãóÇ ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ æóÌóÚúáõåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÊóÚóÏøõÏö
ÇáÔøóÑúØö áóíúÓó ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáÔøóÑúØö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÝöÚúáö
ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ ÊóÚóÏøõÏó Ýöí ÇáúÝöÚúáö åõäóÇ Èóáú Ýöí ãõÊóÚóáøóÞöåö
æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÚóÏøõÏõ ÇáúãõÊóÚóáøóÞö ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÝöÚúáö
ÝóÅöäøóåóÇ áóæú ßóáøóãóÊúåõãóÇ ãóÚðÇ æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ áöæõÌõæÏö
ÇáÔøóÑúØö æóÛóÇíóÊõåõ ÊóÚóÏøõÏñ ÈöÇáúÞõæøóÉö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö ÇÚúÊöÑóÇÖõ ÇáúßóãóÇáö Úóáóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí
ÌóÚúáöåö ãóÓúÃóáóÉó ÇáúßöÊóÇÈö ãöäú ÊóÚóÏøõÏö ÇáÔøóÑúØö Óóåúæñ áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåõ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÔúÊóãöáö Úóáóì æóÕúÝóíúäö
æóÚóáóíúåö Íóãúáõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö áóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÊóÚóÏøõÏö
ÇáÔøóÑúØö ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÏú ÑóÏøóåõ ÔóíúÎõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ
ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇáúãóÞúÏöÓöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÞõæáõ ßóíúÝó íõÞóÇáõ Ýöí
ÍóÞøöåö - Ãóíú ÇáúßóãóÇáö - Ðóáößó - Ãóíú äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáÓøóåúæö -
ãóÚó Ãóäøóåõ ÍóÞøóÞó ÇáúßóáóÇãó æóÈóíøóäó ÇáúãõÑóÇÏó ÝóÞóÇáó: æóÃóãøóÇ
ÇáÔøóÑúØóÇäö ÝóÊóÍóÞøõÞõåõãóÇ ÍóÞöíÞóÉñ ÈöÊóßúÑóÇÑö ÃóÏóÇÊöåöãóÇ æóåõæó
Úóáóì æóÌúåóíúäö ÈöæóÇæò æóÈöÛóíúÑöåö. . . ÅáóÎú æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúßóäúÒö ÞóÇáó ÇáÔøóÑúØóíúäö ÝóÓøóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÌóÚóáó
ãöäúåõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó æóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó Ýöí ÃóÏóÇÊöåóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ ãöäú ÊóÚóÏøõÏö ÇáÔøóÑúØóíúäö ÍóÞöíÞóÉð ÝóáóÇ Óóåúæó Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÍóÞøöÞö ÃóÕúáðÇ ÝóÞóÏú ÃóÞóÑøó ÇÚúÊöÑóÇÖóåõ Úóáóì ÇáúßóäúÒö æóåõæó
ãõæóÇÝöÞñ áöáúåöÏóÇíóÉö Ýóíóßõæäõ æóÇÑöÏðÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ æóäóÝúíõ
ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÝöÚúáö Ýöí ÃóÕúáöåö ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÑóÖó ÇáúÎöáóÇÝöíøóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóÇäóåóÇ ÈóÚúÏó
ßóáóÇãö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÝóßóáøóãóÊú
ÇáËøóÇäöíó ÚöäúÏóäóÇ íóÞóÚõ áóÇ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóßóáóÇãõåóÇ áöáËøóÇäöí
ÛóíúÑõ ßóáóÇãöåóÇ áöáúÃóæøóáö ÝóÞóÏú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÝöÚúáõ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÔóÑúØðÇ áöáúÍöäúËö áöæõÌõæÏöåö ÈößóáóÇãöåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóáúíõÍóÑøóÑú
æóÞóÏú ÍóÑøóÑúÊå ÈöÑöÓóÇáóÉò ÓóãøóíúÊåóÇ ÈõÛúíóÉó ÃóÚúíóÇäö
ÇáúÝóÑöíÞóíúäö.
(1/378)
ÇáËøóáóÇËõ (Åäú æõÌöÏó ÇáËøóÇäöí Ýöí
Çáúãöáúßö) íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏóÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡ Ãóæú æõÌöÏó
ÇáËøóÇäöí Ýöíåö ÝóÞóØú¡ ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó Åäú ßóáøóãúÊö ÒóíúÏðÇ
æóÈóßúÑðÇ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÈóÇäóÊú æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
ÝóßóáøóãóÊú ÒóíúÏðÇ¡ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóßóáøóãóÊú ÈóßúÑðÇ Ýóåöíó
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÔóíúÁñ
ãöäúåõãóÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡ Ãóæú æõÌöÏó ÇáúÃóæøóáõ Ýöíåö áóÇ ÇáËøóÇäöí
æóÐóáößó áöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáúßóáóÇãö ÈöÃóåúáöíøóÉö ÇáúãõÊóßóáøöãö áóßöäøó
Çáúãöáúßó íõÔúÊóÑóØõ ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö áöíóÕöíÑó ÇáúÌóÒóÇÁõ ÛóÇáöÈó
ÇáúæõÌõæÏö ÈöÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÇáúÍóÇáö ÝóíóÕöÍøõ Çáúíóãöíäõ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ áöíóäúÒöáó ÇáúÌóÒóÇÁõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóäúÒöáõ ÅáøóÇ Ýöí Çáúãöáúßö¡ æóÇáúÍóÇáõ ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó ÍóÇáõ
ÈóÞóÇÁö Çáúíóãöíäö ÝóíõÓúÊóÛúäóì Úóäú ÞöíóÇãö Çáúãöáúßöº ÅÐú ÈóÞóÇÄõåõ
ÈöãóÍóáøöåö æóåõæó ÇáÐøöãøóÉõ.
(ÚóáøóÞóåóÇ åõæó) Ãóíú ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóáóÇËó (Ãóæú ãóæúáóì ÇáúÃóãóÉö
ÇáúÚöÊúÞó ÈöÇáúæóØúÁö) ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ Åäú æóØöÆúÊõßö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáó Çáúãóæúáóì áöÃóãóÊöåö Åäú æóØöÆúÊõßö ÝóÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ
(ÝóÃóæúáóÌó) Ãóíú ÃóÏúÎóáó ÇáúÍóÔóÝóÉó ÍóÊøóì ÇáúÊóÞóì ÇáúÎöÊóÇäóÇäö
ØóáõÞóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÚóÊóÞóÊú ÇáúÃóãóÉõ áöæõÌõæÏö ÇáÔøóÑúØö (æóáóÈöËó)
ÈóÚúÏó ÇáúÅöíáóÇÌö æóáóãú íõÎúÑöÌúåõ ÈóÚúÏó æõÞõæÚö ÇáËøóáóÇËö (ÝóáóÇ
ÚõÞúÑó) æóåõæó ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö æóÞöíáó åõæó ãöÞúÏóÇÑõ ÃõÌúÑóÉö
ÇáúæóØúÁö áóæú ßóÇäó ÇáÒøöäóÇ ÍóáóÇáðÇ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇááøóÈúËö
(Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáúãóæúáóì (æóáóãú íóÕöÑú
Èöåö) Ãóíú ÈöÇááøóÈúËö (ãõÑóÇÌöÚðÇ Ýöí) ÇáØøóáóÇÞö (ÇáÑøóÌúÚöíøö)
áöÃóäøó ÇáúÌöãóÇÚó ÅÏúÎóÇáõ ÇáúÝóÑúÌö Ýöí ÇáúÝóÑúÌö æóáóãú íõæÌóÏú
Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøó ÇáúÅöÏúÎóÇáó áóÇ ÏóæóÇãó
áóåõ ÍóÊøóì íóßõæäó áöÏóæóÇãöåö Íõßúãõ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóáöåóÐóÇ áóæú
ÍóáóÝó áóÇ íõÏúÎöáõ ÏóÇÈøóÊóåõ ÇáúÅöÕúØóÈúáó æóåöíó Ýöíåö áóÇ íóÍúäóËõ
ÈöÅöãúÓóÇßöåóÇ Ýöíåö (Èóáú) íóÌöÈõ ÇáúÚõÞúÑõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóíóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí (ÈöÅöíáóÇÌöåö ËóÇäöíðÇ) áöæõÌõæÏö
ÇáúÌöãóÇÚö Ýöíåö ÍóÞöíÞóÉð ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÍõÑúãóÉö¡ áóßöäøó ÇáúÍóÏøó
áóÇ íóÌöÈõ äóÙóÑðÇ Åáóì ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúãóÞúÕõæÏö æóåõæó
ÞóÖóÇÁõ ÇáÔøóåúæóÉö ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúÍóÏøõ áöáÔøõÈúåóÉö æóÌóÈó
ÇáúãóåúÑõ áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö.
(ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ãõÊøóÕöáðÇ¡ Ãóæú ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó
ÐößúÑö ÇáÔøóÑúØö áóãú íóÞóÚú) ÇáØøóáóÇÞõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÈöÔóÑúØò áóÇ íõÚúáóãõ æõÌõæÏõåõ ãõÛóíøöÑñ áöÕóÏúÑö
ÇáúßóáóÇãö æóáöåóÐóÇ ÇõÔúÊõÑöØó ÇÊøöÕóÇáõåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí
ÝóáöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÎóÑóÌó ÈöÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Úóäú Ãóäú íóßõæäó
ÅíÌóÇÈðÇ¡ æóÇáúãóæúÊõ íõäóÇÝöí ÇáúãõæÌöÈó áóÇ ÇáúãõÈúØöáó (æóÅöäú ãóÇÊó)
ÇáÒøóæúÌõ ÞóÈúáó ÇáÔøóÑúØö (æóÞóÚó) ÇáØøóáóÇÞõº ÅÐú áóãú íóÊøóÕöáú
ÈößóáóÇãöåö ÇáÔøóÑúØõ.
(ÞóÇáó: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ æóËóáóÇËðÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ Ãóæú ÃóäúÊó
ÍõÑøñ æóÍõÑøñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ØóáõÞóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ËóáóÇËðÇ
æóÚóÊóÞó) ÇáúÚóÈúÏõ æóÞóÇáóÇ: áóÇ ÊóØúáõÞõ æóáóÇ íóÚúÊöÞõ áöÃóäøó
ÇáÊøóßúÑóÇÑó ÔóÇÆöÚñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áößóáóÇãöåö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ ÇÊøöÕóÇáõ ÇáÔøóÑúØö æóáóåõ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó
ÇáËøóÇäöíó áóÛúæñº ÅÐú áóÇ íõÝöíÏõ ÝóæúÞó ãóÇ íõÝöíÏõåõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóÇ
æóÌúåó áößóæúäöåö ÊóÃúßöíÏðÇ áöáúÝóÕúáö ÈöÇáúæóÇæö ÝóíõãúäóÚõ
ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóäú ÇÊøöÕóÇáö ÇáÔøóÑúØö Èöåö ÝóíóÞóÚõ. (ßóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ) ÝóÅöäøóåõ ÊóØúáöíÞñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóÊóÚúáöíÞñ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõ Ãóäøó ÇáúãõÈúØöáó
ãõÊøóÕöáñ ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÝóíóÈúØõáõ Íõßúãõåõ ßóãóÇ áóæú ÃõÎøöÑó æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúãóæúÖõæÚó áöÇÑúÊöÈóÇØö ÇáúÌõãúáóÊóíúäö åõæó ÇáúÝóÇÁõ ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÊóÝóì ÇäúÊóÝóì ÇáöÇÑúÊöÈóÇØõ ÝóíóÈúÞóì Þóæúáõåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ãõäóÌøóÒðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÃúÎöíÑö ÇáÔøóÑúØö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò
ãõÛóíøöÑðÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÕóÏúÑõ ÇáúßóáóÇãö (æóÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö¡ Ãóæú ÈöÅöÑóÇÏóÊöåö¡ Ãóæú ÈöãóÍóÈøóÊöåö¡ Ãóæú
ÈöÑöÖóÇåõ áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóØúáõÞõ áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ
Úóáóíúåö ßóÞóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõº ÅÐú ÇáúÈóÇÁõ áöáúÅöáúÕóÇÞö¡ æóÝöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅáúÕóÇÞõ ÇáúÌóÒóÇÁö ÈöÇáÔøóÑúØö (æóÅöÖóÇÝóÊõåóÇ) Ãóíú
ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãöäú ÇáúãóÔöíÆóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Åáóì ÇáúÚóÈúÏö
Êóãúáöíßñ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö (ßóÅöäú ÔóÇÁó ÝõáóÇäñ) ¡ Ãóæú
ÃóÑóÇÏó¡ Ãóæú ÃóÍóÈøó¡ Ãóæú ÑóÖöíó ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: áóßöäøó Çáúãöáúßó íõÔúÊóÑóØõ ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö) ÎóÇÕøñ
ÈöäóÍúæö åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÊøóÚúáöíÞõ ÈöäóÍúæö ØóáóÇÞö ãóäú
íóÊóÒóæøóÌõåóÇ Çáúãöáúßõ Ýöíåö ãõäúÚóÏöãñ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö
áöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóì Çáúãöáúßö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÚõÞúÑó) Ãóíú Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóæóÇåöÈö æóåõæó ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö ÏöíóÉõ ÇáúÝóÑúÌö ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÕóÏóÇÞõ ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö¡ æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøóåõ
ÏöíóÉõ ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÛõÕöÈó¡ Ëõãøó ßóËõÑó ÍóÊøóì ÇõÓúÊõÚúãöáó
Ýöí ÇáúãóåúÑö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáúÌõÑúÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇááøóÈúËö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö æóÓõßõæäö ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõßúËõ
ãöäú áóÈöËó ßóÓóãöÚó æóåõæó äóÇÏöÑñº áöÃóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ãöäú ÝóÚöáó
ÈöÇáúßóÓúÑö ÞöíóÇÓõåõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíßö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÏøó ßóÐóÇ Ýöí
ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÞóÇãõæÓö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÈöÅöíáóÇÌöåö ËóÇäöíðÇ) ÞóÇáó
Ýöí ÇáäøóåúÑö ÍóÞöíÞóÉð¡ Ãóæú ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú ÍóÑøóßó äóÝúÓóåõ
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÍõÑøñ) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú ÚóØóÝó
ÈöãõÑóÇÏöÝöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊó ÍõÑøñ æóÚóÊöíÞñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÚóáõ ÝóÇÕöáðÇ æóÕóÍøó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇåÜ
æóÝöíåö ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö
ÇáöÇÊøöÕóÇáõ ßóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö æóÚõÑõæÖõ ÇááøóÛúæö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÌóÒóÇÁö ÝóÇÕöáñ íõÈúØöáõ ÇáÊøóÚúáöíÞó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö æóíóÌúÚóáõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó " Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ "
áöáÊøóÚúáöíÞö æóåõãóÇ áöáúÅöÈúØóÇáö æóÈöåö íõÝúÊóì æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ
ÈöÇáúÚóßúÓö Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÃóäúÊö ßóÐóÇ ÈöáóÇ ÝóÇÁò
íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóíóáúÛõæ Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóÞóÏú ÈóÓóØó
ÇáúßóáóÇãó Ýöí åóÐöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÈöãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö) ãõÝöíÏñ
Ãóäøóåõ ßóÐóáößó Ýöí Þóæúáöåö Åäú ÔóÇÁó ÇáúÌöäøõ¡ Ãóæú ÇáúÍóÇÆöØõ
æóßõáøõ ãóäú áóãú íõæÞóÝú Úóáóì ãóÔöíÆóÊöåö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(1/379)
ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
æóÔóÇÁó æóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ.
. (æó) Þóæúáõåõ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöÃóãúÑöåö¡ Ãóæú Íõßúãöåö¡ Ãóæú
ÞóÖóÇÆöåö¡ Ãóæú ÅÐúäöåö Ãóæú Úöáúãöåö¡ Ãóæú ÞõÏúÑóÊöåö ÊóäúÌöíÒñ) íóÞóÚõ
Èöåö ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí ÇáúÍóÇáö (ÓóæóÇÁñ ÃõÖöíÝó Åáóíúåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú
Åáóì ÇáúÚóÈúÏö) ÅÐú íõÑóÇÏõ ÈöãöËúáöåö ÇáÊøóäúÌöíÒõ ÚõÑúÝðÇ ßóÞóæúáöåö
ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÈöÍõßúãö ÇáúÞóÇÖöí.
. (æó) Åäú ÞóÇáó (ÈöÇááøóÇãö) Ãóíú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö
Ãóæú áöÃóãúÑöåö¡ Ãóæú áöÍõßúãöåö. . . ÅáóÎú (íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ (Ýöí
Çáúßõáøö) Ãóíú Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáúÚóÔóÑóÉö ßõáøöåóÇ¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÖóÇÝó Åáóì
Çááøóåö¡ Ãóæú Åáóì ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíáñ ßóÃóäøóåõ ÃóæúÞóÚó
æóÚóáøóáó ßóÞóæúáöåö ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áöÏõÎõæáößö ÇáÏøóÇÑó.
(æó) Åäú ÞóÇáó (ÈóÞöíó) Ãóíú ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ãóÔöíÆóÉö Çááøóåö. . .
ÅáóÎú (ÝóÅöäú ÃóÖóÇÝó Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ íóÞóÚõ) ÇáØøóáóÇÞõ Ýöí
ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóǺ áöÃóäøó Ýöí ÈöãóÚúäóì ÇáÔøóÑúØö Ýóíóßõæäõ
ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöãóÇ áóÇ íõæÞóÝõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÞóÚõ (ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö)
áöÃóäøóåõ íõÐúßóÑõ æóíõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÚúáõæãõ æóåõæó æóÇÞöÚñ
æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÝúíõåõ Úóäúåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÍóÇáò áöÃóäøóåõ
íóÚúáóãõ ãóÇ ßóÇäó æóãóÇ áóãú íóßõäú Ýóíóßõæäõ ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÃóãúÑò
ãóæúÌõæÏò æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åóÇåõäóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÞóÏú íõÞóÏøöÑõ ÔóíúÆðÇ æóáóÇ íõÞóÏøöÑõ ÔóíúÆðÇ ÍóÊøóì
áóæú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÕöÝóÉð ÊõÄóËøöÑõ Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÅöÑóÇÏóÉö íóÞóÚõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö.
(æó) Åäú ÃóÖóÇÝó (Åáóì ÇáúÚóÈúÏö ÕóÍøó ÊóãúáöíßðÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÇáúÃõæóáö) ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóì ÇáúãóÌúáöÓö ßóãóÇ ãóÑøó ÊóÚúáöíÞðÇ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóåöíó ÇáÓøöÊøóÉõ ÇáúÈóÇÞöíóÉõ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó
ÚóÔóÑóÉñ ÃóÑúÈóÚóÉñ ãöäúåóÇ áöáÊøóãúáöíßö æóåöíó ÇáúãóÔöíÆóÉõ
æóÃóÎóæóÇÊõåóÇ æóÓöÊøñ áóíúÓóÊú áöáÊøóãúáöíßö æóåöíó ÇáúÃóãúÑõ
æóÃóÎóæóÇÊõåõ æóÇáúßõáøõ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íõÖóÇÝó Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ Ãóæú Åáóì ÇáúÚóÈúÏö¡ æóßõáøõ æóÌúåò Úóáóì æõÌõæåò
ËóáóÇËóÉò: ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÇáúÈóÇÁö¡ Ãóæú ÈöÇááøóÇãö¡ Ãóæú ÈöÝöí
(ÈöÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ ËöäúÊóíúäö íóÞóÚõ æóÇÍöÏóÉñ æóÈöÅöáøóÇ
æóÇÍöÏóÉð íóÞóÚõ ËöäúÊóÇäö æóÈöÅöáøóÇ ËóáóÇËðÇ) íóÞóÚõ (ËóáóÇËñ) áöÃóäøó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁó Êóßóáøõãñ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáËøõäúíóÇ ÝóÔóÑúØõ
ÕöÍøóÊöåö Ãóäú íóÈúÞóì æóÑóÇÁó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ÔóíúÁñ áöíóÕöíÑó
ãõÊóßóáøöãðÇ Èöåö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÅáøóÇ
ËóáóÇËðÇ ÊóØúáõÞõ ËóáóÇËðÇ áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì ÌóãöíÚó ãóÇ Êóßóáøóãó
Èöåö Ýóáóãú íóÈúÞó ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÔóíúÁñ áöíóÊóßóáøóãó Èöåö (áóÇ
ÈöÅöäú äóßóÍúÊõåóÇ Úóáóíúßö Ýóåöíó ØóÇáöÞñ ÝóäóßóÍóåóÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÚöÏøóÉö ÇáúÈóÇÆöäö) Ãóíú áóÇ ÊóØúáõÞõ ÇãúÑóÃóÊõåõ ÇáúÌóÏöíÏóÉõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÇáó áöáøóÊöí ÊóÍúÊóåõ Åäú ÊóÒóæøóÌúÊõ Úóáóíúßö ÇãúÑóÃóÉð
ÝóÇóáøóÊöí ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ØóÇáöÞñ ÝóØóáøóÞó ÇáøóÊöí ãóÚóåõ¡ Ëõãøó
ÊóÒóæøóÌó ÃõÎúÑóì æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íõæÌóÏú
áöÃóäøó ÇáÊøóÒóæøõÌó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú íõÏúÎöáó ÚóáóíúåóÇ ãóäú íõäóÇÒöÚõåóÇ
Ýöí ÇáúÝöÑóÇÔö æóíõÒóÇÍöãõåóÇ Ýöí ÇáúÞóÓúãö æóáóãú íõæÌóÏú (ÓóÃóáóÊú)
ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÇáØøóáóÇÞó ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÎóãúÓöíäó
ÊóØúáöíÞóÉð ÝóÞóÇáóÊú ËóáóÇËñ íóßúÝöíäöí ÝóÞóÇáó) ÇáÒøóæúÌõ (ËóáóÇËñ áóß
æóÇáúÈóÇÞöí áöÕóæóÇÍöÈößö æóáóåõ ËóáóÇËõ äöÓúæóÉò ÛóíúÑöåóÇ ÊóØúáõÞõ
ÇáúãõÎóÇØóÈóÉõ ËóáóÇËðÇ áóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÃóÕúáðÇ) ßóÐóÇ Ýöí æóÇÞöÚóÇÊö
ÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö
(ÈóÇÈõ ØóáóÇÞö ÇáúÝóÇÑøö) (ãóäú ÛóÇáöÈõ ÍóÇáöåö ÇáúåóáóÇßõ) ãõÈúÊóÏóÃñ
ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÝóÇÑøñ ÈöÇáØøóáóÇÞö (ßóãóÑöíÖò ÚóÌóÒó Úóäú
ÅÞóÇãóÉö ãóÕóÇáöÍöåö ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóíúÊö) Ýóãóäú íóÞúÖöíåóÇ Ýöí ÎóÇÑöÌö
ÇáúÈóíúÊö æóåõæó íóÔúÊóßöí áóÇ íóßõæäõ ÝóÇÑøðÇ áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
ÞóáøóãóÇ íóÎúáõæ Úóäúåõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ (æóãóäú ÈóÇÑóÒó ÑóÌõáðÇ) Ýöí
ÇáúãõÍóÇÑóÈóÉö (Ãóæú ÞóÏöãó áöíõÞúÊóáó ÈöÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÑóÌúãò) æóãöäú
ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÞóÏöãó áöáúÞöÕóÇÕö áóÇ íóßõæäõ ÝóÇÑøðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úóáöãóåõ ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÔóÇÁó) Ãóíú ÈöÃóäú
ÞóÇáó ÔöÆúÊ ãóÇ ÌóÚóáóåõ Åáóì ÝõáóÇäò æóÞóÚó ÐößúÑõ ÇáØøóáóÇÞö ÃóæøóáðÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúæõÌõæåö ÇáúÚóÔóÑóÉö) ÃóæøóáõåóÇ ÈöãóÔöíÆóÉö Çááøóåö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚöáúãö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú
ÇáúßóÇÝöí¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäú íõÑóÇÏó ÇáúÚöáúãõ Úóáóì
ãóÝúåõæãöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí Úöáúãöåö ÊóÚóÇáóì ÃóäøóåóÇ ØóÇáöÞñ Ýóåõæó
ÝóÑúÚõ ÊóÍóÞøõÞö ØóáóÇÞöåóÇ æóßóÐóÇ äóÞõæáõ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì
ãóÝúåõæãöåóÇ ÝóáóÇ íóÞóÚõ áöÃóäøó ãóÚúäóì ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ Ýöí ÞõÏúÑóÉö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøó Ýöí ÞõÏúÑóÊöåö ÊóÚóÇáóì æõÞõæÚóåõ æóáóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÓóÈúÞõ ÊóÍóÞøõÞöåö íõÞóÇáõ áöáúÝóÇÓöÏö ÇáúÍóÇáö Ýöí
ÞõÏúÑóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÕóáóÇÍõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÅöáøóÇ ËóáóÇËðÇ íóÞóÚõ ËóáóÇËñ) ßóÐóÇ äöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ
ÅáøóÇ äöÓóÇÆöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö
ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ßóäöÓóÇÆöí ØóæóÇáöÞõ ÅáøóÇ ÒóíúäóÈó æóåöäúÏó
æóÈóßúÑóÉó æóÚóãúÑóÉó ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóæú ÃóÊóì Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: ÝóØóáøóÞó ÇáøóÊöí ãóÚóåõ) íóÚúäöí ØóáóÇÞðÇ ÈóÇÆöäðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÈóÇäóÉó áóÇ ÞóÓúãó áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÑóÌúÚöíøðÇ¡ ÅÐú
áóåóÇ ÇáúÞóÓúãõ ÝóãóÊúäõåõ ÎóíúÑñ ãöäú ÔóÑúÍöåö.
[ÈóÇÈõ ØóáóÇÞö ÇáúÝóÇÑøö]
(ÈóÇÈõ ØóáóÇÞö ÇáúÝóÇÑøö) (Þóæúáõåõ: ßóãóÑöíÖò ÚóÌóÒó Úóäú ÅÞóÇãóÉö
ãóÕóÇáöÍöåö ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóíúÊö) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÇáúÞöíóÇãõ ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúÈóíúÊö áóÇ Ýöí ÎóÇÑöÌöåö ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ. ÇåÜ. .
æóåóÐóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáÑøóÌõáö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÝóÈöÃóäú ÊóÚúÌöÒó Úóäú ÇáúãóÕóÇáöÍö
ÇáÏøóÇÎöáóÉö æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáöåö Ýöí ÝóÊúÍö ÇáúÞóÏöíÑö ÅÐóÇ
áóãú íõãúßöäúåóÇ ÇáÕøõÚõæÏõ Åáóì ÇáÓøóØúÍö Ýóåöíó ãóÑöíÖóÉñ ÇåÜ.
æóåõæó ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö æóãõÞúÊóÖóì ÇáúÃóæøóáö ÃóäøóåóÇ áóæú
ÞóÏóÑóÊú Úóáóì äóÍúæö ÇáØøóÈúÎö Ïõæäó ÕõÚõæÏö ÇáÓøóØúÍö áóãú Êóßõäú
ãóÑöíÖóÉð æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ. ÇåÜ. .
(ÝóÑúÚñ) ÇáÔøóÎúÕõ ÇáÕøóÍöíÍõ Ýöí ÝóÔúæö ÇáØøóÇÚõæäö ßóÇáúãóÑöíÖö ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö¡ æóÝöí ÇáúÝóÊúÍö áóãú ÃóÑóåõ áöãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇåÜ áóßöäøó
ÞóæóÇÚöÏóåõãú ÊóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ßóÇáÕøóÍöíÍö ÞóÇáó ÇáúÞóÓúØóáøóÇäöíøõ
Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÈóÐúáõ ÇáúãóÇÚõæäö æóåõæó ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ áöí ÌóãóÇÚóÉñ
ãöäú ÚõáóãóÇÆöåöãú¡ æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú
íóßõæäó ßóÇóáøóÐöí ØóáøóÞó æóåõæó Ýöí ÕóÝøö ÇáúÞöÊóÇáö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÝóÇÑøðÇ ÇåÜ.
æóáóíúÓó ãõÓóáøóãðÇ ÅÐú áóÇ ãõãóÇËóáóÉó Èóíúäó ãóäú åõæó ãóÚó Þóæúãò
íóÏúÝóÚõæäó Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóÝøö æóÈóíúäó ãóäú åõæó ãóÚó Þóæúãò åõãú
ãöËúáõåõ áóíúÓó áóåõãú ÞõæøóÉõ ÇáÏøóÝúÚö Úóäú ÃóÍóÏò ÍóÇáó ÝóÔúæö
ÇáØøóÇÚõæäö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÈóÇÑóÒó ÑóÌõáðÇ) ÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ ÅÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÈóÇÑóÒó áóíúÓó ãöäú ÃóÞúÑóÇäöåö Èóáú ÃóÞúæóì ãöäúåõ
ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö
(1/380)
áöÃóäøó ÇáúÚóÝúæó ãóäúÏõæÈñ Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÌúãö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáöÇÚúÊöãóÇÏõ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Ãóæú ÑóßöÈó ÓóÝöíäóÉð ÝóÇäúßóÓóÑóÊú æóÈóÞöíó Úóáóì
áóæúÍò Ãóæú ÇÝúÊóÑóÔóåõ ÇáÓøóÈõÚõ æóÈóÞöíó Ýöí Ýöíåö) æóÇáúãõÞúÚóÏõ
æóÇáúãóÝúáõæÌõ ãóÇ ÏóÇãó íóÒúÏóÇÏõ ãóÇ Èöåö ßóÇáúãóÑöíÖö ÝóÅöäú ÕóÇÑó
ÞóÏöíãðÇ æóáóãú íóÒúÏóÏú Ýóåõæó ßóÇáÕøóÍöíÍö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö æóÛóíúÑöåö
(æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó ßóÇáÑøóÌõáö) ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÔóÑóÊú
ÓóÈóÈó ÇáúÝõÑúÞóÉö ßóÎöíóÇÑö ÇáúÈõáõæÛö æóÎöíóÇÑö ÇáúÚöÊúÞö
æóÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÇÈúäö ÇáÒøóæúÌö æóÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö ÈóÚúÏóãóÇ ÍóÕóáó
áóåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãóÑóÖö æóÛóíúÑöåö íóÑöËõåóÇ ÇáÒøóæúÌõ
áößóæúäöåóÇ ÝóÇÑøóÉð ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (æóÇáúÍóÇãöáõ
ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö) ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáØøóáúÞõ Ýóåöíó ßóÇáúãóÑöíÖóÉö áöÃóäøó
åóáóÇßóåóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÇáØøóáúÞõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí (ÝóÇÑøñ ÈöÇáØøóáóÇÞö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåõ ÅáøóÇ ãöäú
ÇáËøóÇáöËö Ýóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåóÇ) ÍóÊøóì áóæú ÑóÖöíóÊú áóãú
íóßõäú ÇáÒøóæúÌõ ÝóÇÑøðÇ (æóãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ (æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãóÇ
ÐõßöÑó) ãöäú ÇáúãóÑóÖö æóÇáúãõÈóÇÑóÒóÉö æóäóÍúæöåöãóÇ ÈöÃóäú íõÞúÊóáó
ÇáúãóÑöíÖõ Ãóæú íóãõæÊó ÈöãóÑóÖò ÂÎóÑó (æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÊóÑöËõ)
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóÊóÑöËõ ãöäúåõ
ãõØúáóÞðÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ ÇáÓøóÈóÈõ áöÅöÑúËöåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÝóÅöäøó
ÇáÒøóæúÌó ÞóÕóÏó ÅÈúØóÇáóåõ ÝóÑõÏøó Úóáóíúåö ÞóÕúÏõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö
Úóãóáöåö Åáóì ÒóãóÇäö ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö áöÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö ÚóäúåóÇ
æóáöåóÐóÇ íóÑöËõåóÇ åõæó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöäö áöÃóäøó
ÇáÓøóÈóÈó - æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ - ÞóÏú ÒóÇáó.
(ßóÐóÇ) ÊóÑöËõ (ØóÇáöÈóÉõ ÑóÌúÚöíøò ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ) áöÃóäøó
ÇáØøóáóÇÞó ÇáÑøóÌúÚöíøó áóÇ íõÒöíáõ ÇáäøößóÇÍó æóáöåóÐóÇ íóÍöáøõ áóåõ
æóØúÄõåóÇ æóáóÇ íóÍúÑõãõ Èöåö ÇáúãöíÑóÇËõ Ýóáóãú Êóßõäú ÈöÓõÄóÇáöåóÇ
ÅíøóÇåõ ÑóÇÖöíóÉð ÈöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåóÇ æóßóÐóÇ áóæú ØóáøóÞóåóÇ æóÇÍöÏóÉð
ÈóÇÆöäóÉð.
. (æó) ßóÐóÇ ÊóÑöËõ (ãõÈóÇäóÉñ ÞóÈøóáóÊú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ) íóÚúäöí:
ÃóÈóÇäó ÇáúãóÑöíÖõ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÞóÈøóáóÊú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóßöÈó ÓóÝöíäóÉð ÝóÇäúßóÓóÑóÊú) áóíúÓó ßóÓúÑõåóÇ ÔóÑúØðÇ
Èóáú ßóÐóáößó áóæú ÊóáóÇØóãóÊú ÇáúÃóãúæóÇÌõ æóÎöíÝó ÇáúÛóÑóÞõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö æóÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ ÈöÃóäú íóãõæÊó ãöäú Ðóáößó ÇáúãóæúÌö ÃóãøóÇ áóæú
Óóßóäó¡ Ëõãøó ãóÇÊó áóÇ ÊóÑöËõ. ÇåÜ. .
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØõ ßóæúäöåö ÝóÇÑøðÇ ÝóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÝúáõæÌõ. . . ÅáóÎú) ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö æóåõæó ÃóÍóÏõ ÎóãúÓóÉö ÃóÞúæóÇáò Ýöíåö áöÃóäøóåõ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÈõÑúåóÇäõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÇáÕøóÏúÑõ ÇáÔøóåöíÏõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÇáÑøóÌõáö) Ýöíåö
ÊóÓóÇãõÍñ áöÃóäøóåõ íõæåöãõ ÃóäøóåóÇ ßóÇáÑøóÌõáö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö
ÚóÌúÒöåóÇ Úóäú ÇáúãóÕóÇáöÍö ÎóÇÑöÌó ÇáúÈóíúÊö¡ æóÚõáöãóÊú ãõÎóÇáóÝóÊõåóÇ
áóåõ Ýöíåö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáØøóáúÞõ. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
Ãóíú ÈóÚúÏó ãóÇ Êóãøó áóåóÇ ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò ÇåÜ.
(ÞõáúÊõ) æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó ÕõÚõæÈóÉõ ØóáúÞö ÇáÓøöÞúØö ÈöãóÇ
åõæó ÃóÔóÏøõ Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ.
æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞöíáó åõæó ÇáúæóÌóÚõ ÇáøóÐöí áóÇ
íóÓúßõäõ ÍóÊøóì ÇáúãóæúÊö Ãóæú ÊóáöÏó æóÞöíáó: æóÅöäú Óóßóäó áöÃóäøó
ÇáúæóÌóÚó íóÓúßõäõ ÊóÇÑóÉð æóíóåöíÌõ ÃõÎúÑóì æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúãõÌúÊóÈóì.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóáóÇßóåóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ ãóÇ áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ
ÇáØøóáúÞõ) Ýöí ãóÝúåõæãöåö ÊóÃóãøõáñ¡ ÅÐú ÇáúãóÚúáõæãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÛúáöÈõ ÇáúåóáóÇßõ ÈöÇáØøóáúÞö¡ æóÇáúÝóÇÑøõ ãóäú ÛóÇáöÈõ ÍóÇáöåö
ÇáúåóáóÇßõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöáóÇ ÑöÖóÇåóÇ) Ãóíú æóåõæó ØóÇÆöÚñ áóÇ
ãõßúÑóåñ æóßóÐóÇ íóßõæäõ ÝóÇÑøðÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöãóÑóÖöåö
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö¡ Ãóæú æóßøóáó Èöåö æóåõæó ÕóÍöíÍñ
ÝóÃóæúÞóÚóåõ æóßöíáõåõ ÍóÇáó ãóÑóÖöåö ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÚóÒúáöåö áóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÞúÏöÑú ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÇÊó æóáóæú ÈöÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó) åõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö) ÊóÞúíöíÏñ áöÞóæúáöåö ÝóÇÑøñ
ÈöÇáØøóáóÇÞö áöíóÎúÑõÌó ÇáÑøóÌúÚöíøõ áöÃóäøó áóÝúÙó ÇáØøóáóÇÞö ÙóÇåöÑñ
Ýöí ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóÇÆöäö áöíóÎúÑõÌó ÇáÑøóÌúÚöíøõ æóßóÇäó
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ãóíú ßóãóÇ ÐõßöÑó ÅÐú ÇáúÞóíúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãóÊúäðÇ æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÞóíøóÏó ÈöÇáúÈóÇÆöäö áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚöíøó ÊóÑöËõ Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡ Ãóæú
ãóÑöíÖðÇ æóÞúÊó ÇáÊøóØúáöíÞö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåóÇ ÇáÓøóÈóÈõ áöÅöÑúËöåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö) ÛóíúÑõ
ÌóíøöÏò áöÃóäøóåóÇ - Ãóíú ÇáÒøóæúÌöíøóÉó - ÓóÈóÈõ ÅÑúËöåóÇ ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö Úóäú ãóÑóÖò¡ Ãóæú ÝóÌúÃóÉò¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú äóÞõæáó
ÇáÒøóæúÌöíøóÉõ ÓóÈóÈõ ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåóÇ ÈöãóÇáöåö Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö
æóÇáÒøóæúÌõ ÞóÕóÏó. . . ÅáóÎú ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóåõæó ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö íõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó
ÞóÕóÏó ÅÈúØóÇáóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáÒøóæúÌó ÞóÕóÏó ÅÈúØóÇáóåõ. . . ÅáóÎú) ãöäú
ÇáúãóÚúáõæãö Ãóäøó ÞóÕúÏó ÇáúÅöÈúØóÇáö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö áóÇ
ÇáÑøóÌúÚöíøö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ Çó åÜ.
æóíõÔúÊóÑóØõ áößóæúäöåö ÝóÇÑøðÇ ÃóåúáöíøóÊõåóÇ áöáúÅöÑúËö Ýöí ÇáúÈóÇÆöäö
ãöäú æóÞúÊö ÇáØøóáóÇÞö Åáóì ÇáúãóæúÊö¡ æóÝöí ÇáÑøóÌúÚöíøö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÅáøóÇ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö æóáóæú ßóÐøóÈóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
Ýöí ßóæúäö ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÇÏøóÚóÊú ÇáúÚöÊúÞó - ÞóÈúáó ãóæúÊöåö - æóÇáúæóÑóËóÉõ
ÈóÚúÏóåõº ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áóåõãú ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ íóÑöËõåóÇ) åõæó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ßóÇäó íóäúÈóÛöí
áöáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÚóÏóãõ ÐößúÑöåö åõäóÇ áöÅöíåóÇãö
ÐößúÑöåö ÊóÚóáøõÞóåõ ÈöÇáúÈóÇÆöäö æóáóíúÓó ÕóÍöíÍðÇ Èóáú ÈöÇáÑøóÌúÚöíøö
Ýóåõæó ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ áöÈóÞóÇÁö ÇáÒøóæúÌöíøóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÕöÍøõ Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó Èöåö Þóæúáõåõ: æóáöåóÐóÇ
íóÑöËõåóÇ åõæó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú íõæóÖøöÍõåõ Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóÇÆöäö áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ ÞóÏú ÒóÇáó íóÚúäöí
ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóíúåö áöÞóÕúÏöåö ÇáøóÐöí ÑõÏøó Úóáóíúåö ÈöÊóÃúÎöíÑö
Úóãóáöåö Åáóì ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú åöíó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÍóíúËõ áóÇ íóÑöËõåóÇ åõæó áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌöíøóÉó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áóíúÓóÊú ãõæÌöÈóÉð áöÅöÑúËöåö ãöäúåóÇ ãõÄóÇÎöÐóÉð áóåõ
ÈöÞóÕúÏöåö æóÑöÖóÇåõ Èöåö åóßóÐóÇ íóÌöÈõ Íóáøõ åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö áöÏóÝúÚö
ÇáöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÍóÇÕöáö Ýöíåö æóáóÚóáøóåõ ãöäú ÇáäøóÇÓöÎö ÇáúÃóæøóáö
ÈöæóÖúÚö ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó - æóåõæó ÇáäøößóÇÍõ - ÞóÏú ÒóÇáó) Ýöíåö
ÞõÕõæÑñ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó: áóßöäú áóãøóÇ ÕóÇÑó ÝóÇÑøðÇ
ÑõÏøó Úóáóíúåö ÞóÕúÏõåõ ÝóæóÑöËóÊú ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÊóÑöËõ ØóÇáöÈóÉõ ÑóÌúÚöíøò) ÓóæóÇÁñ Ýöíåö ãóÇ áóæú
ÕóÑøóÍóÊú Èöåö¡ Ãóæú ÞóÇáóÊú: ØóáøöÞúäöí æóáóãú ÊóÒöÏú Úóáóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÊóÑöËõ ãõÈóÇäóÉñ ÞóÈøóáóÊú ÇÈúäó ÒóæúÌöåóÇ)
(1/381)
ÊóÞúÈöíáõåóÇ ÇáúÅöÑúËó ÅÐú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ
æóÞóÚóÊú ÈöÅöÈóÇäóÊöåö áóÇ ÈöÊóÞúÈöíáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÊú
ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ.
. (æó) ßóÐóÇ ÊóÑöËõ (ãóäú áóÇÚóäóåóÇ¡ Ãóæú Âáóì ãöäúåóÇ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí
ÇáúãóÑóÖö ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ Ýóåõæó ÅÐóÇ ÞóÐóÝó ÇãúÑóÃóÊóåõ æóåõæó
ÕóÍöíÍñ¡ Ëõãøó áóÇÚóäó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÑöËõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÞóÐóÝó Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäøó åóÐóÇ ãõáúÍóÞñ ÈöÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö
ÈöÝöÚúáò áóÇ ÈõÏøó áöáúãóÑúÃóÉö ãöäúåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöíº ÅÐú áóÇ ÈõÏøó
áóåóÇ ãöäú ÇáúÎõÕõæãóÉö áöÏóÝúÚö ÇáúÚóÇÑö Úóäú äóÝúÓöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÅÐóÇ ÍóáóÝó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÈóåóÇ
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò Ýóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ ÍóÊøóì ãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
æóæóÞóÚóÊú ÇáúÈóíúäõæäóÉõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÊóÑöËõ ÇáúãóÑúÃóÉõ (æóáóæú Âáóì
Ýöí ÕöÍøóÊöåö æóÈóÇäóÊú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅöíáóÇÁö (Ýöí ãóÑóÖöåö áóÇ) Ãóíú
áóÇ ÊóÑöËõ ÇãúÑóÃóÊõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö
ÊóÑöËõ áöÃóäøó ÇáúÅöíáóÇÁó Ýöí ãóÚúäóì ÊóÚúáöíÞö ÇáØøóáóÇÞö ÈöãóÚúäóì
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò ÎóÇáöíóÉò Úóäú ÇáúæöÞóÇÚö Ýóíóßõæäõ ãõáúÍóÞðÇ
ÈöÇáÊøóÚóáøõÞö ÈöãóÌöíÁö ÇáúæóÞúÊö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ (ÈöÎöáóÇÝö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÑöíÖò ÚóÌóÒó Åáóì ÂÎöÑöåö (ãóäú Ýöí ÕóÝøö
ÇáúÞöÊóÇáö¡ Ãóæú Íõãøó¡ Ãóæú ÍõÈöÓó áöÞöÕóÇÕò¡ Ãóæú ÑóÌúãò¡ Ãóæú ÍõÕöÑó
ÝóÅöäøó ÇáúãõØóáøóÞóÉó ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÊóÑöËõ) áöÃóäøó ÇáúåóáóÇßó áóíúÓó
ÈöÛóÇáöÈò ÝöíåóÇ
(ßóÐóÇ) áóÇ ÊóÑöËõ (ÇáúãõÎúÊóáöÚóÉõ Ýöí ãóÑóÖöåö æóãõÎóíøóÑóÉñ
ÇÎúÊóÇÑóÊú äóÝúÓóåóÇ Ýöíåö æóãóäú ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ ÈöÃóãúÑöåóÇ¡ Ëõãøó
ãóÇÊó æóåöíó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÈõØúáóÇäö ÍóÞøöåóÇ
æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ ßóÇäó áöÍóÞøöåóÇ (Ãóæú áóÇ Èöåö) Ãóíú æóßóÐóÇ áóÇ ÊóÑöËõ
ãóäú ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ áóÇ ÈöÃóãúÑöåóÇ (Ëõãøó ÕóÍøó) ÇáÒøóæúÌõ ãöäú
ãóÑóÖöåö¡ Ëõãøó ãóÇÊó Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÝóÇÑøðÇ
áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóÍøó ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö
æóáöåóÐóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÊóÈóÑøõÚóÇÊõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö æóáöÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö áóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÛõÑóãóÇÁõ ÇáÕøöÍøóÉö.
(ÊóÕóÇÏóÞóÇ Úóáóì ËóáóÇËò Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóãóÖóì ÇáúÚöÏøóÉõ Ãóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ ÈöÃóãúÑöåóÇ ÝóÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöãóÇáò ÃóæúÕóì ÝóáóåóÇ
ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÅöÑúËö) Ãóíú ÞóÇáó áóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ßõäúÊ
ØóáøóÞúÊõßö æóÃóäóÇ ÕóÍöíÍñ ÝóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõßö ÝóÕóÏøóÞóÊúåõ¡ Ëõãøó
ÃóÞóÑøó áóåóÇ ÈöãóÇáò¡ Ãóæú ÃóæúÕóì áóåóÇ Èöåö¡ Ãóæú ÃóÈóÇäóåóÇ
ÈöÃóãúÑöåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö ÝóÃóÞóÑøó áóåóÇ¡ Ãóæú ÃóæúÕóì¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóáóåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõ æóãöäú ãöíÑóÇËöåóÇ ãöäúåõ.
(ÅÐóÇ ÚóáøóÞó) ÇáúãóÑöíÖõ (ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú
ÈöãóÌöíÁö ÇáúæóÞúÊö - æóÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÇáÔøóÑúØõ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
ÃóäøóåõãóÇ (Ýöí ãóÑóÖöåö -¡ Ãóæú) ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ (ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö
- æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÇáÔøóÑúØõ (Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú ÇáÔøóÑúØõ
ÝóÞóØú) Ýöíåö (-¡ Ãóæú) ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ (ÈöÝöÚúáöåóÇ æóáóÇ ÈõÏøó
áóåóÇ ãöäúåõ) ßóÇáúÃóßúáö æóÇáÔøõÑúÈö æóßóáóÇãö ÇáúÃóÈóæóíúäö æóÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö æóÇÓúÊöíÝóÇÆöåö (- æóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú ÇáÔøóÑúØõ -)
ÝóÞóØú Ýöíåö æóÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ Þóæúáõåõ (æóÑöËóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ áößóæúäö
ÇáÒøóæúÌö ÝóÇÑøðÇ (æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÑöËõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúæõÌõæåö ßõáøöåóÇ¡ Ãóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ Ãóæú ÈöãóÌöíÁö ÇáúæóÞúÊö¡ Ãóæú ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ
ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÇáøóÐöí áóåóÇ ãöäúåõ ÈõÏøñ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ
Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóæúÌõåò ÅãøóÇ Ãóäú ÚóáøóÞó ÇáØøóáóÇÞó ÈöãóÌöíÁö ÇáÒøóãóÇäö¡ Ãóæú
ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö¡ Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÇáúãóÑúÃóÉö¡
æóßõáøõ æóÌúåò Úóáóì æóÌúåóíúäö ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÑóÖö: ÃóãøóÇ
ÇáúæóÌúåóÇäö ÇáúÃóæøóáóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõØóáøóÞóÉõ ÑóÌúÚöíøðÇ ßóÇóáøóÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö
ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÑöËõ áößóæúäöåóÇ ÈóÇäóÊú ÈöÇáÊøóÞúÈöíáö æóÓóæóÇÁñ
ßóÇäóÊú ØóÇÆöÚóÉð¡ Ãóæú ãõßúÑóåóÉð áöÑöÖóÇåóÇ ÈöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøöåóÇ Ýöí
ÇáØøóæúÚö æóáöæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöÝöÚúáö ÛóíúÑö ÇáÒøóæúÌö Ýóáóãú
íõæÌóÏú ãöäúåõ ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÈóÏóÇÆöÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöíáóÇÁõ ÃóíúÖðÇ. . . ÅáóÎú) ãõÓúÊóÏúÑóßñ
ÈöÏõæäö ÓóØúÑò.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóåóÇ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäúåõ æóãöäú ÇáúÅöÑúËö) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
ÊóäúÞóÖö ÚöÏøóÊõåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóÊú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóáóåóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÃóÞóÑøó áóåóÇ Èöåö¡ Ãóæú ÃóæúÕóì ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö. ÇåÜ. .
æóáóíúÓóÊú " ãöäú " ÝöíåöãóÇ ÕöáóÉð áöÃóÝúÚóáó ÇáÊøóÝúÖöíáö
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÞóáøó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Èóáú áöáúÈóíóÇäö¡ æóÃóÝúÚóáõ ÇõÓúÊõÚúãöáó ÈöÇááøóÇãö ÝóíóÌöÈõ
Ãóäú íõÞóÇáó: Ãóæú ãöäú ÇáúÅöÑúËö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÞóáøó
Èóíøóäóåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÕöáóÉõ ÇáúÃóÞóáøö ãóÍúÐõæÝñ æóåõæó ãöäú
ÇáúÃõÎúÑóì Ãóíú ÝóáóåóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÂÎóÑö
ÝóÊóßõæäõ ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì " Ãóæú "¡ Ãóæú Êóßõæäõ Úóáóì ãóÚúäóÇåóÇ
áóßöäú áóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåöãóÇ ÇáúãóÌúãõæÚõ Èóáú ÇáúÃóÞóáøõ ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúÅöÑúËõ ÊóÇÑóÉð æóÇáúãõæÕóì Èöåö ÃõÎúÑóì ÝóÊóßõæäõ ÇáúæóÇæõ áöáúÌóãúÚö
áöÃóäøó ÇáúÃóÞóáøöíøóÉó ËóÇÈöÊóÉñ áóßöäú ÈöÍóÓóÈö ÒóãóÇäóíúäö ÞóÇáóåõ
ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö æóÇÚúÊóÑóÖóåõ íóÚúÞõæÈõ ÈóÇÔóÇ ÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú áöáúÌóãúÚö Ýöí ÃóÝúÚóáó ÈöÍóÓóÈö ÒóãóÇäóíúäö áóÇ íóÌöÈõ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÕöáóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÃóÞóáøõ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó áóåóÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ áóÇ ÛóíúÑõ¡ äóÚóãú áóÇ
íóÌúÊóãöÚõ " ãöäú " æóÇááøóÇãõ¡ æóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÅíÖóÇÍö ÇáúÅöÕúáóÇÍö
ãõÊóÚóáøöÞóÉð ÈöÇáÙøóÑúÝö Ãóíú ËóÈóÊó áóåóÇ ÏóÇÆöãðÇ ãöäú ÇáúãõæÕóì Èöåö
æóãöäú ÇáúÅöÑúËö ãóÇ åõæó ÃóÞóáøõ. ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÚöÏøóÊõåóÇ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóãóÇ ÊóÃúÎõÐõåõ áóåõ ÔóÈóåñ ÈöÇáúãöíÑóÇËö ÝóãóÇ äóæóì ßóÇäó
Úóáóì Çáúßõáøö æóÔõÈøöåó ÈöÇáÏøóíúäö ÍóÊøóì ßóÇäó áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú
íõÚúØõæåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÊøóÑößóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóáøóÞó ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÝöÚúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö) Ãóíú
ÇáØøóáóÇÞó ÇáúÈóÇÆöäó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöÚúáõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö áóåõ ãöäúåõ
ÈõÏøñ¡ Ãóæú áóãú íóßõäú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö. . . ÅáóÎú) ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÝóáóÇ ãöíÑóÇËó áóåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì
ÈöÝöÚúáöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ãöäúåõ ÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò)
ÞóÇáó Ýöí ÇáäøóåúÑö: ÅäøóåóÇ Úóáóì ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó æóÌúåðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúáöíÞó ÅãøóÇ ÈöãóÌöíÁö ÇáúæóÞúÊö Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò¡ Ãóæú
ÈöÝöÚúáöåö¡ Ãóæú ÝöÚúáöåóÇ¡ æóßõáøõ æóÌúåò Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò
áöÃóäøó ÇáÊøóÚúáöíÞó æóÇáÔøóÑúØó ÅãøóÇ Ãóäú íõæÌóÏóÇ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóÝöí ÇáúãóÑóÖö¡ Ãóæú íõæÌóÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
(1/382)
ÃóÚúäöí ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöãóÌöíÁö
ÇáÒøóãóÇäö¡ Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ
æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÑöËóÊú áöáúÝöÑóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö áóãú ÊóÑöËú¡
æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáö
äóÝúÓöåö ÝóÊóÑöËõ ßóíúÝóãóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ Ãóæú Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóßóÇäó
ÇáúÝöÚúáõ ãöãøóÇ áóåõ ãöäúåõ ÈõÏøñ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÞóÇÕöÏðÇ
ÅÈúØóÇáó ÍóÞøöåóÇ ÈöÇáÊøóÚúáöíÞö æóÇáÔøóÑúØö¡ Ãóæú ÈöÇáÔøóÑúØö æóÍúÏóåõ
áöÃóäøó áöáÔøóÑúØö ÔóÈóåðÇ ÈöÇáúÚöáøóÉö áöÃóäøó ÇáúæõÌõæÏó ÚöäúÏóåõ
ÝóÕóÇÑó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ãöäú æóÌúåò ÕöíóÇäóÉð áöÍóÞøöåóÇ¡ æóÇÖúØöÑóÇÑõåõ
áóÇ íõÈúØöáõ ÍóÞøó ÛóíúÑöåö ßóÅöÊúáóÇÝö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÍóÇáó
ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö¡ Ãóæú Çáäøóæúãö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æóåõæó ãóÇ
ÅÐóÇ ÚóáøóÞóåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÝöÚúáðÇ áóåóÇ ãöäúåõ ÈõÏøñ áóãú
ÊóÑöËú ãõØúáóÞðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ æóÇáÔøóÑúØõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö¡
Ãóæú ßóÇäó ÇáÊøóÚúáöíÞõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÇáÔøóÑúØõ æóÇáúãóÑóÖö
áöÃóäøóåóÇ ÑóÖöíóÊú ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóÇáÑøöÖóÇÁõ Èöåö íóßõæäõ ÑöÖðÇ
ÈöÇáúãóÔúÑõæØö.
(ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ãóÑóÖöåö) æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóÕóÍøó (ÝóãóÇÊó¡ Ãóæú
ÃóÈóÇäóåóÇ ÝóÇÑúÊóÏøóÊú ÝóÃóÓúáóãóÊú ÝóãóÇÊó) ÇáÒøóæúÌõ (áóãú ÊóÑöËú)
ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÝóáöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó áóãøóÇ ÊóÎóáøóáóÊú Èóíúäó
ÇáØøóáóÇÞö æóÇáúãóæúÊö ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÇÑøò¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÈöÇÑúÊöÏóÇÏöåóÇ ÃóÈúØóáóÊú ÃóåúáöíøóÉó
ÇáúÅöÑúËö áöÃóäøó ÇáúãõÑúÊóÏøó áóÇ íóÑöËõ ÃóÍóÏðÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú
ÈóÚúÏóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÚóæúÏõ ÇáÓøóÈóÈö (ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ãóÑöÖúÊ ÝóÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ßóÇäó ÝóÇÑøðÇ) ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÑöÖó æóãóÇÊó Ýöíåö ÊóÑöËõ
(ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúãóÑöíÖö: ØóáøöÞúäöí ÝóØóáøóÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóÑöËóÊú) áöÃóäøó ãóÏúáõæáó ØóáøöÞúäöí ØóáóÈõ ÇáØøóáóÇÞö ÇáÑøóÌúÚöíøö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáËøóáóÇËö ÝóÅöÐóÇ ÃóÊóì
ÈöåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ßóÇäó ÝóÇÑøðÇ æóæóÑöËóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ.
(ÞóÇáó: ÂÎöÑõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÝóÊóÒóæøóÌó
ÇãúÑóÃóÉð¡ Ëõãøó ÃõÎúÑóì Ëõãøó ãóÇÊó ÇáÒøóæúÌõ ØóáõÞóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ
ÇáúÃõÎúÑóì (ÚöäúÏó ÇáÊøóÒóæøõÌö ÝóáóÇ íóÕöíÑõ) ÇáÒøóæúÌõ (ÝóÇÑøðÇ ÝóáóÇ
ÊóÑöËõ) ÇáúãóÑúÃóÉõ ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ ØóáõÞóÊú ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóíóÕöíÑõ ÝóÇÑøðÇ æóÊóÑöËõ ÇáúãóÑúÃóÉõº áöÃóäøó ÇáúÂÎöÑöíøóÉó áóÇ
ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÚóÏóãö ÊóÒóæøõÌö ÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏóåóÇ æóÐóáößó
íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÇáúãóæúÊö ÝóßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ãõÊóÍóÞøöÞðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
ÝóíõÞúÊóÕóÑõ Úóáóíúåö æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãóæúÊó ãõÚóÑøóÝñ æóÇÊøöÕóÇÝõåõ
ÈöÇáúÂÎöÑöíøóÉö ãöäú æóÞúÊö ÇáÔøóÑúØö ÝóíóËúÈõÊõ ãõÓúÊóäöÏðÇ.
(ÈóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö) (åöíó ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáúÞóÇÆöãö Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö) Ãóíú
ÅÈúÞóÇÁõ ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøó
ÇáäøößóÇÍó ÞóÇÆöãñ ÝöíåóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóÃóãúÓößõæåõäøó
ÈöãóÚúÑõæÝò} [ÇáÈÞÑÉ: 231] ÝóÅöäøó ÇáúÅöãúÓóÇßó ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú
ÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáäøößóÇÍö ÇáúÞóÇÆöãö áóÇ Úóäú ÅÚóÇÏóÉö ÇáÒøóÇÆöáö
ÝóíóÏõáøõ Úóáóì ÔóÑúÚöíøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö¡ æóÔóÑúØöíøóÉö ÈóÞóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ãóÇ ÏóÇãóÊú
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈóÇÞöíóÉðº ÅÐú Çáúãöáúßõ ÈóÇÞò Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÒóÇÆöáñ ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ (ÈöäóÍúæö ÑóÇÌóÚúÊõß æóÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó
ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö) ãöäú ÇáúæóØúÁö æóÛóíúÑöåö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó æóÝöíåö
ÎöáóÇÝõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøó ÇáÑøóÌúÚóÉó ÚöäúÏóåõ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó áóåóÇ: Åäú ãóÑöÖúÊ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ßóÇäó
ÝóÇÑøðÇ) åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÝóÊóÑöËõ ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ æóÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö ÇáÕøóÝøóÇÑõ: áóÇ ÊóÑöËõ æóßóÐóÇ íóßõæäõ ÝóÇÑøðÇ ÅÐóÇ
ÚóáøóÞó ÇáúãóÑöíÖõ ÇáËøóáóÇËó ÈöÚöÊúÞöåóÇ¡ Ãóæú ÅÓúáóÇãöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó
ÓóíøöÏõ ÇáúÃóãóÉö: ÃóäúÊö ÍõÑøóÉñ ÛóÏðÇ¡ æóÞóÇáó ÒóæúÌõåóÇ: ÃóäúÊö
ØóÇáöÞñ ËóáóÇËðÇ ÈóÚúÏó ÛóÏò Åäú Úóáöãó ÈößóáóÇãö Çáúãóæúáóì íóßõæäõ
ÝóÇÑøðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåóÇ æóØóáóÇÞóåóÇ ËóáóÇËðÇ
ÈöÇáúÛóÏö ÝóÌóÇÁó æóÞóÚóÇ¡ æóáóÇ ÊóÑöËõ ÈöãóæúÊöåö Ýöí ÚöÏøóÊöåóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÇáÊøóÍúÑöíÑö ãóÓúÃóáóÉó ÊóÚúáöíÞöåö
ÈöãóÇ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÈöÔóåúÑóíúäö¡ æóÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÚöÏøóÊöåóÇ¡
æóÈóíøóäøóÇ Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ÝóÇÑøðÇ æóÊõÒóÇÏõ åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ Úóáóì
ÇáÓøöÊøóÉó ÚóÔóÑó ãóÓúÃóáóÉð Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÝóÇÑøö ÝóáúíõÊóäóÈøóåú
áóåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ ÇáúãóÑöíÖö. . . ÅáóÎú) ÝöíãóÇ ÞóÏøóãóåõ
ãöäú Þóæúáöåö: ßóÐóÇ ÊóÑöËõ ØóÇáöÈóÉõ ÑóÌúÚöíøò ØóáõÞóÊú ËóáóÇËðÇ
ÛóäöíøóÉð Úóäú åóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÂÎöÑõ ÇãúÑóÃóÉò ÃóÊóÒóæøóÌõåóÇ) åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÐóßóÑóåóÇ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö Çáúíóãöíäö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
æóÇáúÚóÊóÇÞö æóáóÇ ÊóÑöËõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁð ÏóÎóáó ÈöåóÇ Ãóãú áóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÏóÎóáó ÈöåóÇ ÝóáóåóÇ ãóåúÑñ æóäöÕúÝñ æóÚöÏøóÊõåóÇ
ÈöÇáúÍóíúÖö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóåóÇ ãóåúÑñ æóÇÍöÏñ æóÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ áöÃóÈúÚóÏö ÇáúÃóÌóáóíúäö.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö]
(ÈóÇÈõ ÇáÑøóÌúÚóÉö) ÇáúÌõãúåõæÑõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÊúÍó ÝöíåóÇ ÃóÝúÕóÍõ
ãöäú ÇáúßóÓúÑö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÒúåóÑöíøö Ýöí ÏóÚúæóì ÃóßúËóÑöíøóÉö
ÇáúßóÓúÑö¡ æóáöãóßøöíøò ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÏõÑóíúÏò Ýöí ÅäúßóÇÑö ÇáúßóÓúÑö
Úóáóì ÇáúÝõÞóåóÇÁö ÊóÊóÚóÏøóì æóáóÇ ÊóÊóÚóÏøóì íõÞóÇáõ: ÑóÌóÚó Åáóì
Ãóåúáöåö æóÑóÌóÚúÊõåõ Åáóíúåöãú ÑóÏóÏúÊõåõ ÑóÌúÚðÇ æóÑõÌõæÚðÇ
æóãóÑúÌöÚðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö ÑóÇÌóÚúÊõßö) íõÑöíÏõ Èöåö ÑóÇÌóÚúÊ ÇãúÑóÃóÊöí
æóÇÑúÊóÌóÚúÊõßö æóÑóÌóÚúÊõßö æóÑóÏóÏúÊõßö æóÃóãúÓóßúÊõßö æóãóÓóßúÊõßö
æóåóÐóÇ ÕóÑöíÍñ æóÇÔúÊõÑöØó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö Ýöí ÑóÏóÏúÊõßö
ÇáÕøöáóÉõ ßóÅöáóíøó Ãóæú Åáóì äößóÇÍöí¡ Ãóæú Åáóì ÚöÕúãóÊöí æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÇáÕøöáóÉö Ýöí ÇáöÇÑúÊöÌóÇÚö æóÇáúãõÑóÇÌóÚóÉö ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ: æóåõæó ÍóÓóäñ¡ ÅÐú ãõØúáóÞõåõ íõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÖöÏøö
ÇáúÞóÈõæáö æóãöäú ÇáÕøóÑöíÍö ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÊøóÒúæöíÌõ ÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáÑøóÇæöíóÉö¡.
æóÝöí ÇáúíóäóÇÈöíÚö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóåóÐóÇ Ñõßúäõ ÇáÑøóÌúÚóÉö
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ Þóæúáñ¡ Ãóæú ÝöÚúáñ æóÇáúÞóæúáõ ÇáÕøóÑöíÍõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
æóÇáúßöäóÇíóÉõ ÃóäúÊö ÚöäúÏöí ßóãóÇ ßõäúÊö æóÃóäúÊö ÇãúÑóÃóÊöí ÝóáóÇ
íóÕöíÑõ ãõÑóÇÌöÚðÇ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö æóÇáäøóåúÑö
æóÇáÒøóíúáóÚöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÈöãóÇ íõæÌöÈõ ÍõÑúãóÉó ÇáúãõÕóÇåóÑóÉö) ÈóíóÇäñ áöáÑøóÌúÚóÉö
ÈöÇáúÝöÚúáö æóáóßöäøóåõ ãóßúÑõæåñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Úóäú ÇáúÌóæúåóÑóÉö
æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÍóÇæöí ÇáúÞõÏúÓöíøö ÅÐóÇ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈöÞõÈúáóÉò¡ Ãóæú
áóãúÓò ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ËóÇäöíðÇ. ÇåÜ.
áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÅöÚúáóÇãöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúæóØúÁö æóÛóíúÑöåö) íóÚúäöí Èöåö ÇááøóãúÓó
æóÇáúÞõÈúáóÉó Úóáóì Ãóíøö ãóæúÖöÚò ãöäú ÈóÏóäöåóÇ æóÇáäøóÙóÑó Åáóì
ÝóÑúÌöåóÇ ÇáÏøóÇÎöáö ÈöÔóåúæóÉò¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉó
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáúÞõÈúáóÉö æóÇááøóãúÓö
æóÇáäøóÙóÑö ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ÈöÚöáúãöåö æóáóãú
íóãúäóÚúåóÇ
(1/383)
ÚöäúÏóåõ ÇáúæóØúÁõ ÞóÈúáó ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÈöÇáúÞóæúáö (æóÊóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ãöäú
ØóáúÞóÉò æóØóáúÞóÊóíúäö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö¡ æóÇáËøöäúÊóÇäö Ýöí
ÇáúÃóãóÉö ßóÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö æóÞóÏú ãóÑøó ãöÑóÇÑðÇ (æóÅöäú
ÃóÈóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóäú ÇáÑøóÌúÚóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáúÅöãúÓóÇßö
ãõØúáóÞñ ÝóíóÔúãóáõ ÇáÊøóÞóÇÏöíÑó.
(æóäõÏöÈó ÅÚúáóÇãõåóÇ) Ãóíú ÅÚúáóÇãõ ÇáÒøóæúÌö ÅíøóÇåóÇ ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö
áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íõÚúáöãúåóÇ áóÑõÈøóãóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí
ÇáúãóÚúÕöíóÉö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÊóÒóæøóÌõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÒóÚúãöåóÇ Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó áóãú íõÑóÇÌöÚúåóÇ æóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóíóØóÄõåóÇ
ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ÝóßóÇäóÊú ÚóÇÕöíóÉð æóÒóæúÌõåóÇ ÇáøóÐöí ÃóæúÞóÚóåóÇ
Ýöíåö ãõÓöíÆðÇ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÚúáóÇãö æóáóßöäú ãóÚó Ðóáößó áóæú áóãú
íõÚúáöãúåóÇ ÕóÍøóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÏóÇãóÉñ áöáúÞóÇÆöãö
æóáóíúÓóÊú ÈöÅöäúÔóÇÁò ÝóßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÑóÌúÚóÊöåö ãõÊóÕóÑøöÝðÇ Ýöí
ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö¡ æóÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÅöäúÓóÇäö Ýöí ÎóÇáöÕö ÍóÞøöåö áóÇ
íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì Úöáúãö ÇáúÛóíúÑö.
ÝóÅöäú Þöíáó: ßóíúÝó Êóßõæäõ ÚóÇÕöíóÉð ÈöÛóíúÑö Úöáúãò.
ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÓõÄóÇáò ÝóÞóÏú ÊóÑóßóÊú
ÇáÊøóËóÈøõÊó ÝóæóÞóÚóÊú Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÕöíÑó ÌóÇÁó
ãöäú ÌöåóÊöåóÇ.
(æó) äõÏöÈó (ÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÃóíúÖðÇ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáÊøóÌóÇÍõÏö æóÚóäú
ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ãóæóÇÞöÚö ÇáÊøõåóãö áöÃóäøó ÇáäøóÇÓó ÚóÑóÝõæåõ ãõØúáóÞðÇ
ÝóíõÊøóåóãõ ÈöÇáúÞõÚõæÏö ãóÚóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú ÕóÍøóÊú.
. (æó) äõÏöÈó ÃóíúÖðÇ (ÚóÏóãõ ÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäöåóÇ Åäú
áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÑøóÌúÚóÉó) Ãóíú íõÚúáöãõåóÇ ÈöÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ
ÈöÇáäøöÏóÇÁö¡ Ãóæú ÇáÊøóäóÍúäõÍö¡ Ãóæú ÕóæúÊö ÇáäøóÚúáö áöÊóÊóÃóåøóÈó
áöÏõÎõæáöåö ÚóáóíúåóÇ áöÆóáøóÇ íóÞóÚó äóÙóÑõåõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ
äóÙóÑõåõ ÝöíåóÇ áöÃóäøóåóÇ ãõØóáøóÞóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÏøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÝöíåóÇ Åäú ÕóÏøóÞóÊúåõ
ÝóÑóÌúÚóÉñ) áöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó íóËúÈõÊõ ÈöÊóÕóÇÏõÞö ÇáÒøóæúÌóíúäö
ÝóÇáÑøóÌúÚóÉõ Ãóæúáóì (æóÅöäú ßóÐøóÈóÊúåõ ÝóáóÇ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ
ÑóÌúÚóÉð áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò æóáóÇ ÈóíøöäóÉó áóåõ æóáóÇ íóãúáößõ
ÅäúÔóÇÁóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóåöíó ãõäúßöÑóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö
(æóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ) áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí áóÇ íóãöíäó ÝöíåóÇ (ßóãóÇ Ýöí
ÑóÇÌóÚúÊõßö) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÑóÌúÚóÉð ÅÐóÇ ÞóÇáó ÑóÇÌóÚúÊõßö
íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÅöäúÔóÇÁó (ÝóÞóÇáóÊú - ãõÌöíÈóÉð áóåõ -: ãóÖóÊú
ÚöÏøóÊöí) áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÑøóÌúÚóÉó ÕóÇÏóÝóÊú ÍóÇáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ¡ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóãöíäóÉñ Ýöí ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÝóæóÌóÈó ÞóÈõæáõ ÞóæúáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÈóÑóÊú Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì ÓóÈúÞö
ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö¡ æóÃóÞúÑóÈõ ÃóÍúæóÇáöåö ÍóÇáõ Þóæúáö ÇáÒøóæúÌö ÑóÇÌóÚúÊõß
Ýóíóßõæäõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÓóßóÊóÊú¡ Ëõãøó ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÇáöÇäúÞöÖóÇÁö áöÃóäøó ÃóÞúÑóÈó
ÇáúÃóÍúæóÇáö ÝöíåóÇ ÍóÇáõ ÇáÓøóßúÊóÉö ÝóíõÕóÇÑõ Åáóíúåö.
. (æó) ßóãóÇ (Ýöí ÒóæúÌö ÃóãóÉò ÃóÎúÈóÑó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÏøóÉö (ÈöÇáÑøóÌúÚóÉö æóÕóÏøóÞóåõ ÓóíøöÏõåóÇ æóßóÐøóÈóÊúåõ)
ÇáúÃóãóÉõ ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áóåóÇ ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöäóÇÁñ
Úóáóì ÞöíóÇãö ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö ÞóæúáõåóÇ ÈóÞóÇÁð
æóÇäúÞöÖóÇÁð ÝóßóÐóÇ ÝöíãóÇ Èõäöíó Úóáóíúåö (Ãóæú ÞóÇáóÊú) ÇáúÃóãóÉõ
(ãóÖóÊú) ÚöÏøóÊöí (æóÃóäúßóÑóÇ) Ãóíú ÃóäúßóÑó ÇáÒøóæúÌõ æóÇáÓøóíøöÏõ
ãõÖöíøó ÇáúÚöÏøóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÃóÚúÑóÝõ
ÈöÔóÃúäöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇÊøöÝóÇÞðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÕóÏøöÞóåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÎúÊöáóÇÓðÇ ãöäúåóÇ ßóÃóäú ßóÇäó äóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú
ÝóÚóáóÊúåõ æóåõæó ãõßúÑóåñ¡ Ãóæú ãóÚúÊõæåñ ÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÊóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí íõæÓõÝó æóÃóÌúãóÚõæÇ ÚóáóíúåóÇ
ÈöÅöÏúÎóÇáöåóÇ ÝóÑúÌóåõ Ýöí ÝóÑúÌöåóÇ æóåõæó äóÇÆöãñ¡ Ãóæú ãóÌúäõæäñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö: æóÇáúæóØúÁõ Ýöí ÇáÏøõÈõÑö ÑóÌúÚóÉñ Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì
Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö æóÑóÌúÚóÉõ ÇáúãóÌúäõæäö ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÞóæúáö æóÞöíáó ÈöÇáúÚóßúÓö æóÞöíáó ÈöåöãóÇ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö) ÈóíóÇäõ ÔóÑúØö ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóáóåóÇ ÔõÑõæØñ ÎóãúÓñ ÊõÚúáóãõ ÈöÇáÊøóÃóãøõáö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÈóÊú) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö æóßóÐóÇ æóáóãú ÊóÚúáóãú
ÈöåóÇ ÃóÕúáðÇ æóãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÚúáóÇãö
ÇáúÛóÇÆöÈóÉö ÈöåóÇ ÝóÓóåúæñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÛóíúÑö ÓõÄóÇáò. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóåóÐóÇ ãõÔúßöáñ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ æóÌóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáÓøõÄóÇáõ¡ æóÇáúãóÚúÕöíóÉõ ÈöÇáúÚóãóáö ÈöãóÇ ÙóåóÑó ÚöäúÏóåóÇ
ÇåÜ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: æóáóíúÓó ÇáÓøõÄóÇáõ ÅáøóÇ áöÏóÝúÚö ãóÇ åõæó
ãõÊóæóåøóãõ ÇáúæõÌõæÏö ÈóÚúÏó ÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãöåö Ýóåõæó æöÒóÇäõ
ÅÚúáóÇãöåö ÅíøóÇåóÇ¡ ÅÐú åõæó ÃóíúÖðÇ áöãöËúáö Ðóáößó ÝóÅöÐðÇ ßóÇäó
ãõÓúÊóÍóÈøðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÑøóÌúÚóÉó) ßóÐóÇ ÞóíøóÏóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúßóäúÒö æóåõæó ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøóåõ ÞóÏú
ÊóÞóÚõ ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÏóÇÎöáö ÝóÑúÌöåóÇ æóåõæó ãóßúÑõæåñ
ÝóíõäúÏóÈõ Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÚóáóíúåóÇ ÍóÊøóì íõÄúÐöäóåóÇ æóáóæú ÞóÕóÏó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÏóÝúÚðÇ áöæõÞõæÚö ÇáÑøóÌúÚóÉö ÈöÇáúãóßúÑõæåö æóÕóÑøóÍó
ÇáúæóáúæóÇáöÌöíøõ ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: áöÆóáøóÇ íóÞóÚó äóÙóÑõåõ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÍöáøõ äóÙóÑõåõ
Åáóíúåö) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ¡ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãõØóáøóÞóÉö ÑóÌúÚöíøðÇ
æóáóÇ íóÍúÑõãõ æóØúÄõåóÇ ÝóÇáäøóÙóÑõ áóåõ ãöËúáõåõ Èóáú Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ãõÞóÏøóãðÇ Úóáóíúåö æóíõÚóÖøöÏõåõ Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
ãõØóáøóÞóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö Èóáú ÅäøóãóÇ äõÏöÈó ÅÚúáóÇãõåóÇ ÈöÏõÎõæáöåö
áöÎóæúÝö Ãóäú íóÞóÚó ÈóÕóÑõåõ Úóáóì ãóæúÖöÚò íóÕöíÑõ Èöåö ãõÑóÇÌöÚðÇ
æóåõæó áóÇ íõÑöíÏõåóÇ ÝóíóÍúÊóÇÌó Åáóì ØóáóÇÞöåóÇ ÝóÊóØõæáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÚöÏøóÉõ ÝóíóáúÒóãóåóÇ ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóãöíäó ÚóáóíúåóÇ áöãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÅöãóÇãö: æóÊõÍóáøóÝõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÑóÇÌóÚúÊõßö) áóíúÓó åõæó ãöËúáó ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö
ãöäú ÌöåóÉö ÚóÏóãö Çáúíóãöíäö áöÃóäøóåóÇ ÊõÍóáøóÝõ åõäóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö - æóÊóÈöÚóåõ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö -
ÃóäøóåóÇ ÊõÍóáøóÝõ åõäóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ æóÝöíåö ÈóÍúËñ æóÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÑøóÌúÚóÉó ÕóÍøóÊú ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÚóáóÇãó ÊõÓúÊóÍúáóÝõ æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÛóíúÑöåóÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóÌóÇÈó
Ýöí ÇáúÍóæóÇÔöí ÇáÓøóÚúÏöíøóÉö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÞóÇáóÇ: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÑøóÌúÚóÉö¡
æóäóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÝóÑóÇÌöÚúåóÇ ÇåÜ. æóÈóÚúÏõåõ áóÇ
íóÎúÝóì æóÇóááøóåõ ÇáúãõæóÝøöÞõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÕóÏøóÞóåõ ÓóíøöÏõåóÇ æóßóÐøóÈóÊúåõ) Ãóíú æóáóÇ ÈóíøöäóÉó
ÝóÇáúÞóæúáõ áóåóÇ¡ æóÝöí ÞóáúÈöåö ÇáúÞóæúáõ áöÓóíøöÏöåóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóæóÇåöÈö¡ æóÝöí ÇáäøóåúÑö åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞóÇáóÊú ãóÖóÊú ÚöÏøóÊöí æóÃóäúßóÑó. . . ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇÓúÊóãóÑøóÊú Úóáóíúåö¡ ÅÐú áóæú ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ßóÐøóÇÈðÇ
áóåõ
(1/384)
(ÊóäúÞóØöÚõ) Ãóíú ÇáúÚöÏøóÉõ (ÅÐóÇ
ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÇáúÃóÎöíÑö áöÚóÔóÑóÉò) æóåõæó ÇáúÍóíúÖõ
ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö (æóÅöäú áóãú ÊóÛúÊóÓöáú) ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíó
ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ãóÇ ÊóÊóãóßøóäõ Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö æóÊõÍúÑöãõ áöáÕøóáóÇÉö ÝóÐóåóÈó Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑõ íõÍúßóãõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö
ÝóÊóíóÞøóäøóÇ ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö
ÝóÇäúÞóÖóÊú ÇáúÚöÏøóÉõ æóÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ.
(æó) ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäúåõ (áöÃóÞóáøó) ãöäú ÇáúÚóÔóÑóÉö (áóÇ) Ãóíú áóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ÇáúÚöÏøóÉõ (ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó¡ Ãóæú íóãúÖöíó æóÞúÊõ ÕóáóÇÉò¡
Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó æóÊõÕóáøöíó) ãóßúÊõæÈóÉð¡ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ ÝóÅöäøóåõ
ÅÐóÇ ÇäúÞóØóÚó ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ íóÍúÊóãöáõ ÚóæúÏó ÇáÏøóãö Ýóáóãú
íõÊóíóÞøóäú ÈöÎõÑõæÌöåóÇ ãöäú ÇáúÍóíúÖö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÍóíúÖðÇ áöÃóäøó
ãõÏøóÉó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáö ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóíøóÇãõåóÇ ÃóÞóáøó ãöäú
ÚóÔóÑóÉò ÝóÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ãõÄóßøöÏñ áöáöÇäúÞöØóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ãõÖöíøõ
æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉöº ÅÐú ÈöãõÖöíøö æóÞúÊöåóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÏóíúäðÇ
Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ æóåõæó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáØøóÇåöÑóÇÊö áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáØøóÇåöÑóÉö Úóäú ÇáúÍóíúÖö¡ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÈóÚúÏóãóÇ ØóåõÑóÊú¡ æóÃóíøóÇãõåóÇ Ïõæäó
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÊóíóãøóãóÊú æóÕóáøóÊú ÝóÞóÏú ÇäúÞóØóÚóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõº
áöÃóäøóÇ ÍóßóãúäóÇ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÍóíúËõ ÌóæøóÒúäóÇ ÕóáóÇÊóåóÇ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö.
(äóÓöíóÊú ÛóÓúáó ÚõÖúæò ÑóÇÌóÚó) ÇáÒøóæúÌõ (æó) äóÓöíóÊú (ãóÇ Ïõæäóåõ)
Ãóíú Ïõæäó ÚõÖúæò (áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÑóÇÌöÚõ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÚõÖúæö ÇáúßóÇãöáö Ãóäú áóÇ ÊóÈúÞóì ÇáÑøóÌúÚóÉõ
áöÃóäøóåóÇ ÛóÓóáóÊú ÃóßúËóÑó ÇáúÈóÏóäö æóÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíãóÇ Ïõæäóåõ Ãóäú
ÊóÈúÞóì áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáúÍóíúÖö ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ¡
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÇ Ïõæäó ÇáúÚõÖúæö
íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö ÇáúÌóÝóÇÝõ áöÞöáøóÊöåö ÝóáóÇ íõÊóíóÞøóäõ ÈöÚóÏóãö
æõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÝóÞõáúäóÇ ÈöÃóäøóåõ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ
æóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ ÇáÊøóÒóæøõÌõ ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýöí ÇáÑøóÌúÚóÉö
æóÇáÊøóÒóæøõÌö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚõÖúæö ÇáúßóÇãöáöº ÅÐú áóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ
Åáóíúåö ÇáúÌóÝóÇÝõ æóáóÇ íõÛúÝóáõ Úóäúåõ ÚóÇÏóÉð ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ØóáøóÞó ÍóÇãöáðÇ ãõäúßöÑðÇ æóØúÆóåóÇ ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøö
ÇáúãõÏøóÉö) ÝóÕóÇÚöÏðÇ (ÕóÍøóÊú ÇáÑøóÌúÚóÉõ) íóÚúäöí: áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÍóÇãöáñ ØóáøóÞóåóÇ æóÃóäúßóÑó æóØúÆóåóÇ¡ Ëõãøó ÑóÇÌóÚóåóÇ¡ Ëõãøó
æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøö ãõÏøóÉö ÇáúÍóãúáö ãöäú æóÞúÊö ÇáäøößóÇÍö ÕóÍøóÊú
ÑóÌúÚóÊõåõ æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöäúßóÇÑöåö áöáúæóØúÁö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
ßóÐøóÈóåõ ÈöÌóÚúáö ÇáúæóáóÏö áöáúÝöÑóÇÔö æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ÃóÍúÓóäõ
ãöäú ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúæöÞóÇíóÉö æóÇáúßóäúÒö áöÃóäøóåóÇ ÎóÇáöíóÉñ Úóäú
ãõÓóÇãóÍóÉò ÐóßóÑóåóÇ ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö (æó) ØóáøóÞó (ãóäú æóáóÏóÊú)
áöÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö ÝóÕóÇÚöÏðÇ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö
(ãõäúßöÑðÇ æóØúÆóåóÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ) íóÚúäöí áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ æóáóÏóÊú
áöÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö æóÃóäúßóÑó æóØúÆóåóÇ ÌóÇÒó áóåõ Ãóäú íõÑóÇÌöÚóåóÇ
æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó áöÅöäúßóÇÑöåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáÔøóÑúÚó ßóÐøóÈóåõ
(æóÅöäú ÎóáóÇ ÈöåóÇ) ÎóáúæóÉð ÕóÍöíÍóÉð (ÝóÃóäúßóÑó) ÇáúæóØúÁó (ÝóáóÇ)
Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ áöÃóäøóåõ ÃóäúßóÑó ÇáúæóØúÁó æóáóãú
íõßóÐøöÈúåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýóíóßõæäõ ÅäúßóÇÑõåõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö (ÝóÅöäú
ØóáøóÞóåóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏóãóÇ ÎóáóÇ ÈöåóÇ æóÃóäúßóÑó æóØúÆóåóÇ Åäú
ØóáøóÞóåóÇ (ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ ÝóæóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÕóÍøóÊú)
ÇáÑøóÌúÚóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøó ãöäúåõãóÇ ãöäú æóÞúÊö
ÇáØøóáóÇÞö ËóÈóÊó äóÓóÈõ åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞöÑøó
ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÚöÏøóÉö æóÇáúæóáóÏõ íóÈúÞóì Ýöí ÇáúÈóØúäö åóÐöåö
ÇáúãõÏøóÉó ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáÒøóæúÌõ æóÇØöÆðÇ ÞóÈúáó
ÇáØøóáóÇÞö áóÇ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóØóÃú ÞóÈúáóåõ íóÒõæáõ
Çáúãöáúßõ ÈöäóÝúÓö ÇáØøóáóÇÞö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóØúÁõ ÈóÚúÏó ÇáØøóáóÇÞö
ÍóÑóÇãðÇ ÝóíóÌöÈõ ÕöíóÇäóÉõ ÝöÚúáö ÇáúãõÓúáöãö Úóäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÌõÚöáó
æóÇØöÆðÇ ÞóÈúáó ÇáØøóáóÇÞö ÊóÕöÍøõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ.
(ÞóÇáó: ÅÐóÇ æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ¡ Ëõãøó)
æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ (ÂÎóÑó ÈöÈóØúäóíúäö Ýóåõæó ÑóÌúÚóÉñ) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÈóØúäóíúäö Ãóäú íóßõæäó Èóíúäó ÇáúæöáóÇÏóÊóíúäö ÓöÊøóÉõ ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÞóáøó íóßõæäõ ÈöÈóØúäò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäøóãóÇ
íóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõº áöÃóäøóåóÇ ØóáõÞóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó
ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøóåõ ÑóÇÌóÚóåóÇ ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÇáÑøóÌúÚóÉõ æóáóæú ÞóÇáóÊú: ÇäúÞóÖóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö áóÇ íõÞúÈóáõ ÅáøóÇ
ÈöÈóíøöäóÉò æóáóæú ÞóÇáóÊú ÃóÓúÞóØúÊõ ÓöÞúØðÇ ãõÓúÊóÈöíäó ÈóÚúÖö
ÇáúÎóáúÞö Ýóáóåõ ØóáóÈõ íóãöíäöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÕöÝóÊóåõ ßóÐóáößó¡ áóÇ
ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÍõÑøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúÍóíúÖõ ÇáËøóÇáöËõ) áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö
ÞóÈúáóåõ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÇáúÃóÎöíÑö áóßóÇäó Ãóæúáóì
áöÔõãõæáöåö ÇáúÃóãóÉó.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì áóæú ÈóÞöíó ãöäú ÇáúæóÞúÊö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Åáóì
Þóæúáöåö íõÍúßóãõ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ) íóÚúäöí áöáõÒõæãö ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ
áöÃóäøó ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöÍöáøö ÇáúæóØúÁö áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
åóÐóÇ¡ Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãõÔúÊóÑóßñ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ãóäú
ÇäúÞóØóÚó ÏóãõåóÇ áöÏõæäö ÃóßúËóÑö ÇáúÍóíúÖö ãöäú ÍóíúËöíøóÉö áõÒõæãö
ÇáÕøóáóÇÉö ÚóáóíúåóÇ ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÍóÐúÝó åóÐóÇ ÇáúãõÝóÑøóÚö ãöäú
ÐóÇ ÇáúãóÍóáøö æóÇÞúÊöÕóÇÑóåõ Úóáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ: áöÃóäøó ÇáúÍóíúÖó
áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö. . . ÅáóÎú ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ÊóÛúÊóÓöáó) åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÓúáöãóÉð æóáóæú ßóÇäó
ÛõÓúáõåóÇ ÈöÓõÄúÑö ÍöãóÇÑò ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãóÇÁö ÇáúãõØúáóÞö¡
æóÇáúßöÊóÇÈöíøóÉõ ÊóäúÞóØöÚõ ÑóÌúÚóÊõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáöÇäúÞöØóÇÚö áöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÚóÔóÑóÉö áöÚóÏóãö ÎöØóÇÈöåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúãóÌúäõæäóÉõ æóÇáúãóÚúÊõæåóÉõ ßóÐóáößó Ýöí ÇáäøóåúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÊóíóãøóãó æóÊõÕóáøöíó ãóßúÊõæÈóÉð¡ Ãóæú ÊóØóæøõÚðÇ)
íõÔöíÑõ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÍóÊøóì ÊóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö Úóäú ÇáúãóÈúÓõæØö æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö¡.
æóÝöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÊóÕúÍöíÍõ ÎöáóÇÝö åóÐóÇ æóäóÕøõåõ ÕóÍøóÍó Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÃóäøóåóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÇåÜ.
æóáóæú ãóÓøóÊú ÇáúãõÕúÍóÝó¡ Ãóæú ÞóÑóÃóÊú ÇáúÞõÑúÂäó Ãóæú ÏóÎóáóÊú
ÇáúãóÓúÌöÏó ÞóÇáó ÇáúßóÑúÎöíøõ ÊóäúÞóØöÚõ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÒöíø áóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: äóÓöíóÊú ÛóÓúáó ÚõÖúæò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ßóÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö
áóÇ ãóÇ Ïõæäóåõ ßóÇáúÃõÕúÈõÚö æóÈóÚúÖö ÇáÓøóÇÚöÏö æóáóæú ÈóÞöíó ÃóÍóÏõ
ÇáúãóäúÎóÑóíúäö áóãú ÊóäúÞóØöÚú ÞóÇáóåõ ÇáúßóãóÇáõ æóÞóíøóÏó
ÈöÇáäøöÓúíóÇäö áöÃóäøóåóÇ áóæú ÊóÚóãøóÏóÊú ÅÈúÞóÇÁó ãóÇ Ïõæäó ÚõÖúæò áóÇ
ÊóäúÞóØöÚõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóØóáøóÞó ãóäú æóáóÏóÊú áöÃóÞóáøö ÇáúãõÏøóÉö) íóÚúäöí ãöäú
æóÞúÊö ÇáÊøóÒóæøõÌö
(1/385)
ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì áöíóßõæäó
ÇáúæóØúÁõ ÍóáóÇáðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæöáóÇÏóÊóÇäö ÈöÈóØúäò æóÇÍöÏò
ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáÑøóÌúÚóÉõ áöÃóäøó ÚõáõæÞó ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáúæöáóÇÏóÉö ÇáúÃõæáóì.
. (æó) áóæú ÞóÇáó (ßõáøóãóÇ æóáóÏúÊö ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ æóæóáóÏóÊú
ËóáóÇËóÉð ÈöÈõØõæäò íóÞóÚõ) ØóáóÞóÇÊñ (ËóáóÇËñ¡ æó) ÇáúæóáóÏõ (ÇáËøóÇäöí
æóÇáËøóÇáöËõ ÑóÌúÚóÉñ) ÝóÅöäøóåóÇ ØóáõÞóÊú ÈöÇáúæóáóÏö ÇáúÃóæøóáö
æóÕóÇÑóÊú ãõÚúÊóÏøóÉð æóÈöÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö ÇáúÃóæøóáöº ÅÐú íõÌúÚóáõ ÇáúÚõáõæÞõ ÈöæóØúÁò ÍóÇÏöËò Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ÍóãúáðÇ áöÃóãúÑö ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö æóØóáõÞóÊú
ËóÇäöíðÇ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó Çáúíóãöíäó ÚõÞöÏóÊú ÈößõáøóãóÇ
æóÈöÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇáöËö ÕóÇÑó ãõÑóÇÌöÚðÇ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÇáËøóÇäöí áöãóÇ
ãóÑøó æóØóáõÞóÊú ËóÇáöËðÇ ÈöÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇáöËö (ÝóÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáúÍóíúÖö) º áöÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöáñ ãöäú ÐóæóÇÊö ÇáúÃóÞúÑóÇÁö Íöíäó æóÞóÚó
ÇáØøóáóÇÞõ.
(ÇáÑøóÌúÚöíøõ) ãöäú ÇáØøóáóÇÞö (áóÇ íõÍóÑøöãõ ÇáúæóØúÁó) áöÈóÞóÇÁö
ÃóÕúáö ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ ãóÑøó ÍóÊøóì áóæú æóØöÆó áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúÚõÞúÑó
æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ íõÍóÑøöãõåõ ÍóÊøóì íóÛúÑóãó ÇáúÚõÞúÑó
(æóãõØóáøóÞóÊõåõ) Ãóíú ãõØóáøóÞóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøö (ÊóÊóÒóíøóäõ) áöíóÑúÛóÈó
ÇáÒøóæúÌõ Ýöí ÑóÌúÚóÊöåóÇ (æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÈöåóÇ ÈöáóÇ ÅÔúåóÇÏò Úóáóì
ÑóÌúÚóÊöåóÇ) áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ ÊõÎúÑöÌõæåõäøó ãöäú ÈõíõæÊöåöäøó}
[ÇáØáÇÞ: 1] ÇáúÂíóÉó äóÒóáóÊú Ýöí ÇáúãõÚúÊóÏøóÇÊö ãöäú ÇáÑøóÌúÚöíøö
áöÓöíóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó} [ÇáÈÞÑÉ: 231]
æóÕóÑöíÍõ ÇáØøóáóÇÞö ÑóÌúÚöíøñ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(íóäúßöÍõ) ÇáÒøóæúÌõ (ãõÈóÇäóÊóåõ ÈöáóÇ ËóáóÇËò Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö
æóÈóÚúÏóåóÇ) áöÃóäøó Íöáøó ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÈóÇÞò áöÃóäøó ÒóæóÇáóåõ
ãõÚóáøóÞñ ÈöÇáØøóáúÞóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóíóäúÚóÏöãõ ÞóÈúáóåóÇ æóãõäöÚó
ÇáúÛóíúÑõ Ýöí ÇáúÚöÏøóÉö áöÇÔúÊöÈóÇåö ÇáäøóÓóÈö æóáóÇ ÇÔúÊöÈóÇåó Ýöí
ÍóÞøöåö (áóÇ ãõØóáøóÞóÊóåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáËøóáóÇËö (áóæú ÍõÑøóÉð
æóÈöÇáËøöäúÊóíúäö áóæú ÃóãóÉð ÍóÊøóì íóØóÃóåóÇ ÛóíúÑõåõ) áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {ÝóÅöäú ØóáøóÞóåóÇ ÝóáÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ãöäú ÈóÚúÏõ ÍóÊøóì
ÊóäúßöÍó ÒóæúÌðÇ ÛóíúÑóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 230] æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáØøóáúÞóÉõ
ÇáËøóÇáöËóÉõ¡ æóÇáËøöäúÊóÇäö Ýöí ÇáúÃóãóÉö ßóÇáËøóáóÇËö Ýöí ÇáúÍõÑøóÉö
áöÃóäøó ÇáÑøöÞøó ãõäóÕøöÝñ áöÍöáøö ÇáúãóÍóáøöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÚõÑöÝó
æóÇáäøößóÇÍõ Ýöí ÇáúÂíóÉö Íõãöáó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáõÒõæãõ ÇáúæóØúÁö
ËóÈóÊó ÈöÍóÏöíËò ãóÔúåõæÑò íóÌõæÒõ Èöåö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáúßöÊóÇÈö
æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇáúÚõÓóíúáóÉö æóÞóÏú ÍõÞøöÞó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ Ýöí ßõÊõÈö
ÇáúÃõÕõæáö æóÃóæúÖóÍúäóÇåõ ÈöÚóæúäö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÊóæúÝöíÞöåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãöÑúÞóÇÉö æóÍóæóÇÔöí ÇáÊøóáúæöíÍö ÈöãóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö
(æóáóæú) ßóÇäó Ðóáößó ÇáúÛóíúÑõ (ãõÑóÇåöÞðÇ) ÛóíúÑó ÈóÇáöÛòº áöÃóäøóåõ
Ýöí ÇáÊøóÍúáöíáö ßóÇáúÈóÇáöÛö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ÇáúÅöíáóÇÌõ Ïõæäó
ÇáúÅöäúÒóÇáö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö (ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö " íóØóÃóåóÇ " (æóÊóãúÖöíó) ÚóØúÝñ Úóáóì " íóØóÃóåóÇ "
(ÚöÏøóÊõåõ) Ãóíú ÚöÏøóÉõ ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí (áóÇ ÓóíøöÏõåóÇ) ÚóØúÝñ
Úóáóì " ÛóíúÑõåõ " íóÚúäöí Ãóäøó æóØúÁó ÇáÓøóíøöÏö ÃóãóÊóåõ áóÇ íóßõæäõ
ãõÍóáøöáðÇ áöÊóÚóíøõäö ãöáúßö ÇáäøößóÇÍö áöáÊøóÍúáöíáö ÈöÇáäøóÕøö.
(æóßõÑöåó äößóÇÍõ ÇáÒøóæúÌö ÇáËøóÇäöí ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÍúáöíáö¡ æóÅöäú
ÍóáøóÊú áöáúÃóæøóáö) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÊóÒóæøóÌúÊõß Úóáóì Ãóäú ÃõÍöáøßö¡ Ãóæú
ÞóÇáóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ðóáößó Ãóæú æóßöíáõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÇáúæóáóÏõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ ÑóÌúÚóÉñ) ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ßóæúäö ÇáúæóáóÏö ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËö ÑóÌúÚóÉð Ãóäøóåõ ÙóåóÑó ÕöÍøóÉõ
ÇáÑøóÌúÚóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö Èöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ.
æóáóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóØúÁõ ÍóÑóÇãðÇ ÅÐú ÞóÏú áóÇ ÊóÑóì
ÇáäøöÝóÇÓó ÃóÕúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ: æóãõØóáøóÞóÉõ ÇáÑøóÌúÚöíøö ÊóÊóÒóíøóäõ) Ýöíåö ÅíãóÇÁñ Åáóì
Ãóäøó ÇáÒøóæúÌó ÍóÇÖöÑñ æóÞóíøóÏóåõ ãõáøóÇ ãöÓúßöíäò Èößóæúäö
ÇáÑøóÌúÚóÉö ãóÑúÌõæøóÉð ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÑúÌõæåóÇ áöÔöÏøóÉö ÈõÛúÖöåö
áóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÚóáõ.
(Þóæúáõåõ: áöÓöíóÇÞö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÅöÐóÇ ØóáøóÞúÊõãõ ÇáäøöÓóÇÁó}
[ÇáÈÞÑÉ: 231] ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÈöÇáúÝóÇÁö¡ æóÇáÊøöáóÇæóÉõ {íóÇ
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ ÅöÐóÇ} [ÇáØáÇÞ: 1] ÇáúÂíóÉó.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Íöáøó ÇáúãóÍóáøöíøóÉö ÈóÇÞò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: åóÐóÇ ÊóÑúßöíÈñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäú
íõÞóÇáó: áöÃóäøó Íöáøó ÇáúãóÍóáøö ÈóÇÞò¡ Ãóæú áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøöíøóÉó
ÈóÇÞöíóÉñ æóåóÐóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÍóáøöíøóÉó åöíó ßóæúäõ ÇáÔøóíúÁö ãóÍóáøðÇ
æóáóÇ ãóÚúäóì áöäöÓúÈóÉö ÇáúÍöáøö ÅáóíúåóÇ¡ ÅÐú áóÇ ãóÚúäóì áöÍöáøö
ßóæúäöåóÇ ãóÍóáøðÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈóíóÇäöíøóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãõäöÚó ÇáúÛóíúÑõ) ÌóæóÇÈñ Úóäú ÓõÄóÇáò ãõÞóÏøóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íóØóÃóåóÇ ÛóíúÑõåõ) íóÚúäöí áóæú íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ¡
æóÅöäú ÃóÝúÖóÇåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÛöíÑóÉð áóÇ íõÌóÇãóÚõ ãöËúáõåóÇ áóÇ
íõÍöáøõåóÇ¡ æóÇáÔøóÑúØõ ÇáúÅöíáóÇÌõ ÈöÞõæøóÉö äóÝúÓöåö ÝóáóÇ íõÍöáøõåóÇ
ÇáÔøóíúÎõ ÈöÅöíáóÇÌöåö ÈöãõÓóÇÚóÏóÉö íóÏöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóÚóÔó¡
æóÚóãöáó¡ æóÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäøóåõ íõÍöáøõåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÒøóÇåöÏöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóáõÒõæãõ ÇáúæóØúÁö ËóÈóÊó ÈöÍóÏöíËò ãóÔúåõæÑò) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈö¡ æóÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõãøóÉö ÇåÜ¡
æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÑõÌõæÚö ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - Úóäú Þóæúáöåö ÈöÃóäøó ÇáÏøõÎõæáó áóíúÓó ÔóÑúØðÇ áöÍöáøöåóÇ
áöáúÃóæøóáö äóÕøó Úóáóì ÑõÌõæÚöåö Úóäúåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö æóäóÞóáóåõ
ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóãõÑóÇÏõ ÇáÒøóíúáóÚöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÚóÇáöí
ÝóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöíåö ßóæúäõ ÈöÔúÑò ÇáúãóÑöíÓöíøö æóÏóÇæõÏ ÇáÙøóÇåöÑöíøö
æóÇáÔøöíÚóÉö ÞóÇÆöáöíäó ÈöãóÇ ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÓóÚöíÏñ æóÞóÇáó ÇáÕøóÏúÑõ
ÇáÔøóåöíÏõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -: ãóäú ÃóÝúÊóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÝóÚóáóíúåö áóÚúäóÉõ Çááøóåö æóÇáúãóáóÇÆößóÉö æóÇáäøóÇÓö ÃóÌúãóÚöíäó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÑóÇåöÞðÇ ÛóíúÑó ÈóÇáöÛò) ÕöÝóÉñ ßóÇÔöÝóÉñ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö: ÇáúãõÑóÇåöÞõ ãóäú ÞóÑõÈó ãöäú ÇáúÈõáõæÛó æóÊóÍóÑøóßó
ÂáóÊõåõ æóÇÔúÊóåóì ÞóíøóÏó ÈöÇáúãõÑóÇåöÞö áöÃóäøóåõ - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÔóÑóØó ÇááøóÐøóÉó ãöäú ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇåÜ¡.
æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö Ãóäøóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÈöÚóÔúÑö Óöäöíäó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: ÈöäößóÇÍò ÕóÍöíÍò) íóÎúÑõÌõ ÇáúÝóÇÓöÏõ æóäößóÇÍõ ÛóíúÑö
ÇáúßõÝúÁö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåóÇ æóáöíøñ Úóáóì ãóÇ Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì
æóÇáäøößóÇÍõ ÇáúãóæúÞõæÝõ.
(Þóæúáõåõ: æóÊóãúÖöí ÚöÏøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÒøóæúÌö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúãóÌóÇÒö
Ýóáóæú ÞóÇáó Ãóíú ÚöÏøóÉõ ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÞóÇáó
ÇáúÚóíúäöíøõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ æóÇáËøóÇäöí ÃóÙúåóÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóßõÑöåó ÈöÔóÑúØö ÇáÊøóÍúáöíáö) Ãóíú ßóÑóÇåóÉó ÊóÍúÑöíãò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóáøóÊú áöáúÃóæøóáö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö
íóÚúäöí ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÔøóÑúØóÇäö ÌóÇÆöÒóÇäö ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú
íõØóáøöÞúåóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÇãóÚóåóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóíúåö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ: åóÐóÇ ÇáúÅöÌúÈóÇÑõ ãöãøóÇ áóãú íõÚúÑóÝú Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóáóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóæøóáó Úóáóíúåö æóáóÇ íõÍúßóãó Èöåö
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ßóæúäöåö ÖóÚöíÝó ÇáËøõÈõæÊö ÊóäúÈõæ Úóäúåõ ÞóæóÇÚöÏõ
ÇáúãóÐúåóÈö¡ æóÅöÐóÇ ÎöíÝó Ãóäú áóÇ íõØóáøöÞóåóÇ ÇáúãõÍóáøöáõ ÊóÞõæáõ
ÒóæøóÌúÊõß äóÝúÓöí
(1/386)
ÃóãøóÇ áóæú ÃóÖúãóÑóÇ Ðóáößó Ýöí ÞóáúÈöåöãóÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ÚöäúÏó
ÚóÇãøóÉö ÇáúÚõáóãóÇÁö (æóíóåúÏöãõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ Ïõæäó
ÇáËøóáóÇËö) Ãóíú Íõßúãóåõ (ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ íóåúÏöãõ Íõßúãó
ÇáËøóáóÇËö íóÚúäöí ÅÐóÇ ØóáøóÞó ÇáúÍõÑøóÉó ÊóØúáöíÞóÉð Ãóæú
ÊóØúáöíÞóÊóíúäö æóãóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ æóÊóÒóæøóÌóÊú ÈöÒóæúÌò ÂÎóÑó¡ Ëõãøó
ÚóÇÏóÊú Åáóì ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö ÚóÇÏóÊú ÈöËóáóÇËö ÊóØúáöíÞóÇÊò
æóåóÏóãó ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí Íõßúãó ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúÎóÝöíÝóÉö ßóãóÇ íóåúÏöãõ Íõßúãó ÇáËøóáóÇËö ãöäú
ÇáúÍõÑúãóÉö ÇáúÛóáöíÙóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
áóÇ íóåúÏöãõ ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö æóåóÐóÇ ÇáúÈóÍúËõ ÃóíúÖðÇ ÐõßöÑó
ãõÓúÊóæúÝðì Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö.
(ãõØóáøóÞóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÃõÎúÈöÑóÊú ÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö) ÚöÏøóÉò
ãöäú ÇáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö æóÚöÏøóÉò ãöäú ÇáËøóÇäöí (æóÇáúãõÏøóÉõ
ÊóÍúÊóãöáõåõ) Ãóíú ãõÖöíøóåõãóÇ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÈóÇÈö ÇáúÚöÏøóÉö
Ãóäøó ãõÖöíøóåóÇ Åäú ßóÇäó ÈöÍóíúÖò: ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ ÊõÕóÏøóÞõ Ýöíåö
ÚöäúÏóåõ ÔóåúÑóÇäö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊöÓúÚóÉñ æóËóáóÇËõæäó íóæúãðÇ (áóåõ)
Ãóíú ÌóÇÒó áöáÒøóæúÌö ÇáúÃóæøóáö (ÊóÕúÏöíÞõåóÇ Åäú Ùóäøó ÕöÏúÞóåóÇ)
áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö - áößóæúäö ÇáúÈõÖúÚö ãõÞóæøóãðÇ
ÚöäúÏó ÇáÏøõÎõæáö -¡ Ãóæú ÇáÏøöíóÇäóÇÊö - áöÊóÚóáøõÞö ÇáúÍöáøö Èöåö -¡
æóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö ãóÞúÈõæáñ ÝöíåöãóÇ.
(ÈóÇÈõ ÇáúÅöíáóÇÁö)
(åõæó) áõÛóÉð ÇáúÍóáöÝõ ãõØúáóÞðÇ æóÔóÑúÚðÇ (ÍóáöÝñ Úóáóì ÊóÑúßö
ÞõÑúÈóÇäöåóÇ ãõÏøóÉð) æóÍõßúãõåõ ØóáúÞóÉñ ÈóÇÆöäóÉñ Åäú ÈóÑøó
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáúÌóÒóÇÁõ Åäú ÍóäöËó (æóÃóÞóáøõåóÇ áöáúÍõÑøóÉö
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÔúåõÑò æóáöáúÃóãóÉö ÔóåúÑóÇäö) æóáóÇ ÍóÏøó áöÃóßúËóÑöåóÇ
ÝóáóÇ ÅíáóÇÁó áóæú ÍóáóÝó Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÞóáøóíúäö ÈöÃóäú ÞóÇáó
áöáúÍõÑøóÉö æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõßö ÔóåúÑóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉó
ÃóÔúåõÑò (Ýóáóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö áóÇ ÃóÞúÑóÈõß¡ Ãóæú áóÇ ÃóÞúÑóÈõß
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò) ÇáúÃóæøóáõ ãõÄóÈøóÏñ æóÇáËøóÇäöí ãõÄóÞøóÊñ (Ãóæú
Åäú ÞóÑöÈúÊõß ÝóÚóáóíøó ÍóÌøñ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ¡ Ãóæú ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ¡
Ãóæú ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ ÝóÅöäú ÞóÑöÈóåóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÍóäöËó) æóÅöÐóÇ
ÍóäöËó (ÝóÝöí ÇáúÍóáöÝö ÈöÇóááøóåö) æóÌóÈóÊú (ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÝöí
ÛóíúÑöåö) æóÌóÈó ÇáúÌóÒóÇÁõ æóÓóÞóØó ÇáúÅöíáóÇÁõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú
áóãú íóÞúÑóÈúåóÇ (ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÓóÞóØó ÇáúÍóáöÝõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ)
ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæóÞøóÊðÇ ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóáóãú íóÞúÑóÈúåóÇ
ÈóÇäóÊú ÈöæóÇÍöÏóÉò æóÓóÞóØó ÇáúÍóáöÝõ ÍóÊøóì áóæú äóßóÍóåóÇ Ýóáóãú
íóÞúÑóÈúåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÊóÈöíäõ (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÓúÞõØõ ÇáúÍóáöÝõ
(ÇáúãõÄóÈøóÏõ) æóÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú äóßóÍóåóÇ ËóÇäöíðÇ
æóËóÇáöËðÇ æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÊóÇäö ÈöáóÇ ÝóíúÁò) Ãóíú ÈöáóÇ ÞõÑúÈóÇäò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Úóáóì Ãóäøó ÃóãúÑöí ÈöíóÏöí¡ Ãóæú íóÏö ÝõáóÇäò ÃõØóáøöÞõ äóÝúÓöí
ßõáøóãóÇ ÃõÑöíÏõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÌóÇÒó ÇáäøößóÇÍõ æóÕóÇÑó ÇáúÃóãúÑõ
ÈöíóÏöåóÇ¡ Ãóæú íóÏö ãóäú ÔõÑöØó áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖúãóÑóÇ Ðóáößó Ýöí ÞóáúÈöåöãóÇ ÝóáóÇ íõßúÑóåõ)
ÃóÞõæáõ Èóáú íóßõæäõ ãóÃúÌõæÑðÇ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáäøöíøóÉö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑóÉò æóÞöíáó ÇáúãõÍóáøöáõ ãóÃúÌõæÑñ¡
æóÊóÃúæöíáõ ÇááøóÚúäö ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúÃóÌúÑó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóíóåúÏöãõ ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí ãóÇ Ïõæäó ÇáËøóáóÇËö) åóÐóÇ
ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ æóáóæú áóãú íóÏúÎõáú ÈöåóÇ áóÇ íóåúÏöãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò æóÒõÝóÑó æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóåúÏöãõ)
ÇäúÊóÕóÑó ÇáúßóãóÇáõ áöãõÍóãøóÏò ÈöãóÇ íóØõæáõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó - Ãóíú
ÈóÍúËðÇ -: ÝóÙóåóÑó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó ãóÇ ÞóÇáóåõ ãõÍóãøóÏñ æóÈóÇÞöí
ÇáúÃóÆöãøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ãõØóáøóÞóÉõ ÇáËøóáóÇËö ÃóÎúÈóÑóÊú ÈöãõÖöíøö ÇáúÚöÏøóÊóíúäö)
Ãóíú ÞóÇáóÊú ÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí æóÊóÒóæøóÌúÊõ æóÏóÎóáó Èöí
ÇáÒøóæúÌõ ÇáËøóÇäöí æóØóáøóÞóäöí æóÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊöí ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó ÅÎúÈóÇÑóåóÇ åóßóÐóÇ ãóÈúÓõæØðÇ
áöÃóäøóåóÇ áóæú ÞóÇáóÊú: ÍóáóáúÊ áóßó ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇáóÊú áóãú
íóßõäú ÇáËøóÇäöí ÏóÎóáó Èöí Åäú ßóÇäóÊú ÚóÇáöãóÉð ÈöÔóÑóÇÆöØö ÇáúÍöáøö
áóãú ÊõÕóÏøóÞú¡ æóÅöáøóÇ ÊõÕóÏøóÞõ¡ æóÝöíãóÇ ÐóßóÑóÊúåõ ãóÈúÓõæØðÇ áóÇ
ÊõÕóÏøóÞõ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò æóÚóäú ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú
íóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÍóÊøóì íóÓúÊóÝúÓöÑóåóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóÇÓö Ýöí ÍöáøöåóÇ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö.
(Þóæúáõåõ: æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚöÏøóÉö) íóÚúäöí Ýöí ÂÎöÑö ÝóÕúáö
ÇáúÅöÍúÏóÇÏö. |