ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÖóÇÁö]
ö) (Þóæúáõåõ æóÔóÑúÚðÇ ÅáúÒóÇãõ ÇáúÛóíúÑö ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò)
ÅØúáóÇÞõåõ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöíåö ÊóÓóÇãõÍñ áöÃóäøóåõ ãóÚó
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÅÚóÇäóÉñ áöáúãõÏøóÚöí áóÇ ÞóÖóÇÁñ áöÃóäøóåõ ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõ ÝóÕúáó ÇáúÎõÕõæãóÉö æóáóÇ ÎõÕõæãóÉó ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøó
ÅáúÒóÇãóåõ áöäóÝúÓöåö ÝóæúÞó ÅáúÒóÇãö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÅöáúÒóÇãöåö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Èöåö) íóÚúäöí ÇáúÞóÖóÇÁó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÅöáúÒóÇãö æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÇáúÞóÖóÇÁõ
ÃóÝúÖóáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóÈöåö ÃõãöÑó ßõáøõ äóÈöíøò æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö äóÕúÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÑúÖñ æóäóÕúÈõ ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãö
ÝóÑúÖñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó Ãóåúáö ÇáúÍóÞøö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÎöáóÇÝö
ÈóÚúÖö ÇáúÞóÏóÑöíøóÉö áöÅöÌúãóÇÚö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú
- Úóáóì Ðóáößó (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ áöãóÇ ÐóßóÑó) íóÚúäöí ãöäú
ÞöáøóÉö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö ÝóÇáäøóåúíõ áöáúÅöíÌóÇÈö íóÚúäöí íóÌöÈõ ÚóÏóãõ
ÞóÈõæáö ÔóåóÇÏóÊöåö áóßöäú áóæú ÞóÈöáó ÕóÍøó ÇáúÍõßúãõ Èöåö æóßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí ÂËöãðÇ (Þóæúáõåõ ÇáúãöÕúÑö) ÔóÑúØñ áöäóÝóÇÐö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö áóíúÓó ÈöÔóÑúØò
ÐóßóÑóåõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóÑóæóì ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí ÇáúÅöãúáóÇÁö
Ãóäøó ÇáúãöÕúÑó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò æóíóÈúÊóäöí Úóáóì åóÐóÇ ãóÓúÃóáóÊóÇäö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ßöÊóÇÈó ÞóÇÖöí ÇáÑøõÓúÊóÇÞö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí åóáú
íóÕöÍøõ ÝóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ íóäúÞõáõ
æöáóÇíóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö æóåõæó áóíúÓó ÈöÞóÇÖò æóÚóáóì ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóæóÇÏöÑö íóÕöÍøõ æóÞóÏú Þöíáó Úóáóì åóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÃóíúÖðÇ áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÇÌóÉó æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÇáÑøóÓóÇÊöíÞö ÈöÍóÇÏöËóÉò Ëõãøó ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÞúÖöíó ÈöÐóáößó ÇáúÚöáúãö
ÝóÚóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí Úóáöãó ÞóÈúáó
ÊóÞóáøõÏö ÇáúÞóÖóÇÁö ÇåÜ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì æóÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì Ãóäøó ÇáúãöÕúÑó
ÔóÑúØñ áöÌóæóÇÒö ÇáúÞóÖóÇÁö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóØóÑöíÞóÉõ Ãóäú
íóÈúÚóËó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÃóÚúæóÇäöåö ÍóÊøóì íóÓúãóÚó ÇáÏøóÚúæóì
æóÇáúÈóíøöäóÉó æóíóÞúÖöí Ëõãøó ÈóÚúÏó Ðóáößó íõãúÖöí ÞóÖóÇÁóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÃóÎóÐõæÇ ÈöÑöæóÇíóÉö ÇáäøóæóÇÏöÑö)
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ßóËöíÑñ ÃóÎóÐõæÇ ÈöÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóæóÇÏöÑö Ãóäøó ÇáúÚöáúãó áóíúÓó ÈöÔóÑúØò áöäõÝõæÐö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúÞóÇÖöí Åáóì
ÇáúãóÍúÏõæÏö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÓóãöÚó ÇáÏøóÚúæóì ËóãøóÉó æóÃóÑóÇÏó
Ãóäú íóÞúÖöíó åõäóÇßó ßóíúÝó áóÇ ÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÅÐóÇ ÞóáøóÏó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÅäúÓóÇäðÇ ÞóÖóÇÁó ÈóáúÏóÉò ßóÐóÇ
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÞõÑóì ãóÇ áóãú íóßúÊõÈú Ýöí ÑóÓúãöåö æóãóäúÔõæÑöåö
ÇáúÈóáúÏóÉó æóÇáÓøóæóÇÏó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì åóÐóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ÇåÜ.
æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøö
[ÃóÎóÐó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÑöÔúæóÉö]
(Þóæúáõåõ ÃóÎóÐó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáÑøöÔúæóÉö áóÇ íóäúÝõÐõ Íõßúãõåõ) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÖöíðÇ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÔóÑúÍðÇ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÝóÝóÓóÞó ÈöÃóÎúÐöåóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ
ÇáúÚóÒúáó) íóÚúäöí æóÌóÈó Úóáóì ÇáÓøõáúØóÇäö ÚóÒúáõåõ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
íóäúÚóÒöáõ) Ãóíú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝöÓúÞö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúßóÑúÎöíøõ
æóÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÚóáöíøñ ÇáÑøóÇÒöíø ÕóÇÍöÈõ ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó
ÇÎúÊöíóÇÑñ ÍóÓóäñ áöÚóÏóãö ÇÆúÊöãóÇäö ÇáäøóÇÓö Úóáóì ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö
(2/404)
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÇÑúÊóÔóì áóÇ íóäúÝõÐõ ÞóÖóÇÄõåõ ÝöíãóÇ ÇÑúÊóÔóì
(æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóæúËõæÞðÇ Èöåö Ýöí ÚóÝóÇÝöåö) æóåõæó
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ Úóäú ÇáúÍóÑóÇãö (æóÚóÞúáöåö æóÕóáóÇÍöåö æóÝóåúãöåö
æóÚöáúãöåö ÈöÇáÓøõäøóÉö) æóåöíó ãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (æóÇáúÂËóÇÑö) æóåöíó ãóÇ íõÑúæóì Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö - ÑöÖúæóÇäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåöãú ÃóÌúãóÚöíäó -
(æóæõÌõæåö ÇáúÝöÞúåö) Ãóíú ãóÓóÇÆöáó ãõÊóÚóáøöÞóÉò ÈöÃóÍúßóÇãö
ÇáúæóÞóÇÆöÚö (æóÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ ÔóÑúØõ ÇáúÃóæøóáöíøóÉö) áóÇ ÇáúÌóæóÇÒõ
(ßóÐóÇ ÇáúãõÝúÊöí) íóÚúäöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóæúÕõæÝðÇ
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏõ
(æóáóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó) Ãóíú ÈöÇáúÞóáúÈö (æóáóÇ íóÓúÃóáõ) Ãóíú
ÈöÇááøöÓóÇäö áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú
ÓóÃóáó ÇáúÞóÖóÇÁó æõßøöáó Åáóì äóÝúÓöåö æóãóäú ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö äóÒóáó
Úóáóíúåö ãóáóßñ íõÓóÏøöÏõåõ Ãóíú íõáúåöãõåõ ÇáÑøõÔúÏó æóíõæóÝøöÞõåõ
áöáÕøóæóÇÈö» (æóíóÎúÊóÇÑõ ÇáúÃóÞúÏóÑó æóÇáúÃóæúáóì) Ãóíú íóäúÈóÛöí
áöáúãõÞóáøöÏö Ãóäú íóÎúÊóÇÑó áöáúÞóÖóÇÁö ãóäú åõæó ÃóÞúÏóÑõ æóÃóæúáóì
Èöåö (æóáóÇ íóßõæäõ ÝóÙøðÇ ÛóáöíÙðÇ ÌóÈøóÇÑðÇ ÚóäöíÏðÇ) áöÃóäøóåõ
ÎóáöíÝóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ãóäú ÞóáøóÏó ÛóíúÑóåõ ÚóãóáðÇ æóÝöí ÑóÚöíøóÊöåö ãóäú åõæó Ãóæúáóì Èöåö
ãöäúåõ ÝóÞóÏú ÎóÇäó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì æóÑóÓõæáóåõ æóÎóÇäó ÌóãóÇÚóÉó
ÇáúãõÓúáöãöíäó» æóÚóãóáõ ÇáúÞóÖóÇÁö ãöäú Ãóåóãøö ÃõãõæÑö ÇáÏøöíäö
æóÃóÚúãóÇáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
(æóíõßúÑóåõ ÇáÊøóÞóáøõÏõ) Ãóíú ÃóÎúÐõ ÇáúÞóÖóÇÁö (áöãóäú ÎóÇÝó
ÇáúÍóíúÝó) Ãóíú ÇáÙøõáúãó æóÇáúÌóæúÑó Úóáóì ÛóíúÑöåö æóÅöäú Ãóãöäó
ãöäúåõ áóÇ íõßúÑóåõ æóÞöíáó íõßúÑóåõ ÈöáóÇ ÅßúÑóÇåò áöÞóæúáöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ãóäú ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóßóÃóäøóãóÇ ÐõÈöÍó ÈöÛóíúÑö Óößøöíäò» æóÞöíáó ÞóÏú ÇÒúÏóÑóÇåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúÞõÖóÇÉö æóÞóÇáó ßóíúÝó íóßõæäõ åóßóÐóÇ Ëõãøó ÏóÚóÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö
Èöãóäú íõÓóæøöí ÔóÚúÑóåõ ÝóÌóÚóáó ÇáúÍóáøóÇÞó íóÍúáöÞõ ÈóÚúÖó ÃóÔúÚóÇÑö
ÐóÞóäöåö ÝóÚóØóÓó ÝóÃóÕóÇÈó ÇáúãõæÓóì ÍóáúÞóåõ æóÃóáúÞóì ÑóÃúÓóåõ Èóíúäó
íóÏóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóíóÌõæÒõ ÊóÞóáøõÏõåõ ãöäú ÇáúÌóÇÆöÑö ßóãóÇ
íóÌõæÒõ ãöäú ÇáúÚóÇÏöáö áöÃóäøó ÇáÕøóÍóÇÈóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú -
ÊóÞóáøóÏõæÇ ÇáúÞóÖóÇÁó ãöäú ãõÚóÇæöíóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú ÃóÙúåóÑó ÇáúÎöáóÇÝó
áöÚóáöíøò ßóÑøóãó Çááøóåõ æóÌúåóåõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÍóÞøó ßóÇäó ãóÚó
Úóáöíøò æóÊóÞóáøóÏõæÇ ãöäú íóÒöíÏó ãóÚó ÝöÓúÞöåö æóÌóæúÑöåö
æóÇáÊøóÇÈöÚõæäó ÊóÞóáøóÏõæÇ ãöäú ÇáúÍóÌøóÇÌö ãóÚó ßóæúäöåö ÃóÙúáóãó
ÒóãóÇäöåö (æó) ãöäú (Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
ÇáÊøóÞóáøõÏõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÛúíö íóÕöÍøõ æóÈöãõÌóÑøóÏö ÇÓúÊöíáóÇÁö
ÇáúÈóÇÛöí áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÞõÖóÇÉõ ÇáúÚóÏúáö æóíóÕöÍøõ ÚóÒúáõ ÇáúÈóÇÛöí
áóåõãú ÍóÊøóì áóæú ÇäúåóÒóãó ÇáúÈóÇÛöí ÈóÚúÏó Ðóáößó áóÇ ÊóäúÝõÐõ
ÞóÖóÇíóÇåõãú ÈóÚúÏóåõ ãóÇ áóãú íõÞóáøöÏúåõãú ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÚóÏúáõ
(ÝóÅöäú ÊóÞóáøóÏó ØóáóÈó ÏöíæóÇäó ÞóÇÖò ÞóÈúáóåõ) æóåöíó ÇáúÎóÑóÇÆöØõ
ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ äõÓóÎõ ÇáÓøöÌöáøóÇÊö æóÇáÕøõßõæßö æóäóÍúæö Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóßúÊõÈõ äõÓúÎóÊóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Êóßõæäõ Ýöí íóÏö ÇáúÎóÕúãö
æóÇáúÃõÎúÑóì Ýöí ÏöíæóÇäö ÇáúÞóÇÖöí ÅÐú ÑõÈøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ
áöãóÚúäðì ãöäú ÇáúãóÚóÇäöí æóãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÎóÕúãö áóÇ íõÄúãóäõ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö Ëõãøó ÇáúæóÑóÞõ ÇáøóÐöí ßóÊóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÚúÒõæáõ åóÐöåö ÇáäøõÓóÎó Åäú ßóÇäó ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÏóÝúÚöåö áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
áöÚóãóáöåö æóÞóÏú ÕóÇÑó ÇáúÚóãóáõ áöÛóíúÑöåö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú
ãóÇáöåö Ãóæú ãóÇáö ÇáúÎõÕõæãö Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇÊøóÎóÐóåõ
áöáÊøóãóæøõáö Èóáú áöáÊøóÏóíøõäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú) ÍóßóÇåõ Úóäúåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑúåóÇäö Ëõãøó
ÞóÇáó æóÞöíáó íóäúÝõÐõ ÝöíãóÇ ÇÑúÊóÔóì ÝóßóÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÝóÎúÑó
ÇáÏøöíäö áóãú íóÚúÊóÈöÑú åóÐóÇ ÇáúÞöíáó æóÇÚúÊóÈóÑó Þóæúáó ÇáúÃóßúËóÑö
ÝóÍóßóì ÇáúÅöÌúãóÇÚó Ýöí ÚóÏóãö äõÝõæÐöåö Ýöíåö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ
ãóÔóÇíöÎöäóÇ Åäøó ÞóÖóÇíóÇåõ ÝöíãóÇ ÇÑúÊóÔóì æóÝöíãóÇ áóãú íóÑúÊóÔö
ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú ÇÑúÊóÔóì æóáóÏõ ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ßóÇÊöÈõåõ Ãóæú ÈóÚúÖõ
ÃóÚúæóÇäöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóãúÑöåö æóÑöÖóÇåõ ßóÇäó ßóÇÑúÊöÔóÇÆöåö
ÈöäóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ ÞóÖóÇÄõåõ ãóÑúÏõæÏðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö
äóÝóÐó ÞóÖóÇÄõåõ æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÑúÊóÔöí ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÈóÖó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝóåúãöåö) íóÚúäöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõæËóÞó Èöåö Ýöí Ýóåúãöåö
ÚöäúÏó ÇáúÎõÕõæãóÉö ÝóíõÌúÚóáõ ÓóãúÚõåõ æóÝóåúãõåõ æóÞóáúÈõåõ Åáóì
ßóáóÇãö ÇáúÎóÕúãóíúäö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÝúåóãú ßóáóÇãóåõãóÇ
íõÖóíøöÚõ ÇáúÍóÞøó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóáöÞðÇ æóáóÇ ÖóÌöÑðÇ
æóáóÇ ÛóÖúÈóÇäó æóáóÇ ÌóÇÆöÚðÇ æóáóÇ ÚóØúÔóÇäó æóáóÇ ãõãúÊóáöÆðÇ æóáóÇ
ãóÇÔöíðÇ æóÞúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóØúáõÈõ ÇáúÞóÖóÇÁó) ÝóÅöäú ØóáóÈó áóÇ íõæóáøóì
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóßõæäõ ÝóÙøðÇ ÓóíøöÆó ÇáúÎõáõÞö ÛóáöíÙðÇ ÞóÇÓöíðÇ
ÌóÈøóÇÑðÇ ÚóäöíÏðÇ) íóÚúäöí Ýóíóßõæäõ ÔóÏöíÏðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚõäúÝò
áóíøöäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÖóÚúÝò Ýóãóäú ßóÇäó ÃóÚúÑóÝó æóÃóÞúÏóÑó æóÃóæúÌóåó
æóÃóåúíóÈó æóÃóÕúÈóÑó Úóáóì ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáäøóÇÓö ßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ æóÅöäú Ãõãöäó ãöäúåõ áóÇ íõßúÑóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÅÐóÇ
ÚõÑöÖó ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóì ãóäú íóÕúáõÍõ áóåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö Åäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÚóÏóÏñ íóÕúáõÍõæäó áöáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõÝúÊóÑóÖõ
Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ Èóáú åõæó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäú ÇáúÞóÈõæáö æóÇáÊøóÑúßö
Ëõãøó ÅÐóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÑúßõ æóÇáúÞóÈõæáõ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöí ÃóíøöåöãóÇ
ÃóÝúÖóáõ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú áóåõ ÅáøóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ ÝóÅöäøóåõ
íõÝúÊóÑóÖõ Úóáóíúåö ÇáúÞóÈõæáõ ÅÐóÇ ÚõÑöÖó Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó íõßúÑóåõ ÈöáóÇ ÅßúÑóÇåò áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -. . . ÅáóÎú) ÇÍúÊóÌøó ÇáúÝóÑöíÞõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÕõäúÚö
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÇáÑøõÓõáö ÕóáóæóÇÊõ Çááøóåö æóÓóáóÇãõåõ Úóáóíúåöãú
æóÕõäúÚö ÇáúÎõáóÝóÇÁö ÇáÑøóÇÔöÏöíäó æóÇáÕøóÇáöÍöíäó áöÃóäøó áóäóÇ Èöåöãú
ÞõÏúæóÉð æóáöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÍóÞøö ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó Èöåö æóÌúåõ
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì íóßõæäõ ÚöÈóÇÏóÉð ÎóÇáöÕóÉð Èóáú åõæó ÃóÝúÖóáõ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÚóÏúáõ ÓóÇÚóÉò ÎóíúÑñ ãöäú ÚöÈóÇÏóÉö ÓöÊøöíäó ÓóäóÉð» æóÇáúÍóÏöíËõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÌóÇåöáö Ãóæú ÇáúÚóÇáöãö ÇáúÝóÇÓöÞö Ãóæú
ÇáØøóÇáöÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÃúãóäõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÇáÑøöÔúæóÉó ÝóíóÎóÇÝõ
Ãóäú íóãöíáó ÅáóíúåóÇ ÊóæúÝöíÞðÇ Èóíúäó ÇáÏøóáóÇÆöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÊóÞóáøõÏõåõ ãöäú ÇáúÌóÇÆöÑö) ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÞóáøõÏõ ãöäúåõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ãöäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÍóÞøò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõãóßøöäúåõ ÝóáóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáÊøóÞóáøõÏö
ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÞóáøóÏó ØóáóÈó ÏöíæóÇäó ÞóÇÖò ÞóÈúáóåõ) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóíóÈúÚóËõ ÚóÏúáóíúäö ãöäú ÃõãóäóÇÆöåö Ãóæú ÚóÏúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ æóÇáöÇËúäóÇäö ÃóÍúæóØõ áöíóÞúÈöÖóÇ ÏöíæóÇäó ÇáúãóÚúÒõæáö
ÈöÍóÖúÑóÊöåö Ãóæú ÈöÍóÖúÑóÉö Ãóãöíäöåö æóíóÓúÃóáóÇäö ÇáúãóÚúÒõæáó
ÚóäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ áößóÔúÝö ÇáúÅöÔúßóÇáö ÚóäúåõãóÇ æóíóÖóÚóÇäö
ßõáøó ÔóíúÁò Ýöí ÎóÑöíØóÉò ÈöãõÝúÑóÏöåö. ÇåÜ.
(2/405)
æóßóÐóÇ ÇáúÎõÕõæãõ ÊóÑóßõæåõ Ýöí íóÏöåö
Ýöí Úóãóáöåö æóÞóÏú ÇäúÊóÞóáó ÇáúÚóãóáõ Åáóì ÛóíúÑöåö (æóÃóáúÒóãó
ãóÍúÈõæÓðÇ ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò Ãóæú ÞóÇãó Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ) íóÚúäöí äóÙóÑó
Ýöí ÍóÇáö ÇáúãóÍúÈõæÓöíäó áöÃóäøóåõ äõÕøöÈó äóÇÙöÑðÇ áöáúãõÓúáöãöíäó
Ýóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍóÞøò Ãóæú ÃóäúßóÑó ÝóÞóÇãóÊú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ
ÃóáúÒóãóåõ ÅíøóÇåõ
(æóáóÇ íóÞúÈóáõ Þóæúáó ÇáúãóÚúÒõæáö Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò)
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ßóæóÇÍöÏò ãöäú ÇáÑøóÚóÇíóÇ¡ æóÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÇÍöÏö
áóíúÓóÊú ÈöÍõÌøóÉò ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöÝöÚúáö äóÝúÓöåö (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÞöÑøó æóáóãú íõÞöãú Úóáóíúåöãú ÈóíøöäóÉð (äóÇÏóì
Úóáóíúåö) Ãóíú áóãú íõÚóÌøöáú ÈöÊóÎúáöíóÊöåö ÍóÊøóì íõäóÇÏöíó Úóáóíúåö
Ãóíú íóÃúãõÑó ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí ßõáøó íóæúãò ÅÐóÇ ÌóáóÓó ãóäú ßóÇäó
íóØúáõÈõ ÝõáóÇäó Èúäó ÝõáóÇäò ÇáúãóÍúÈõæÓó ÇáúÝõáóÇäöíøó ÈöÍóÞøò
ÝóáúíóÍúÖõÑú ÍóÊøóì íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÙúåóÑú ÎóÕúãñ
ÃóÎóÐó ãöäúåõ ßóÝöíáðÇ ÈöäóÝúÓöåö (æóÎóáøóÇåõ) Ãóíú ÃóØúáóÞóåõ (æóäóÙóÑó
Ýöí ÇáúæóÏóÇÆöÚö æóÛóáøóÇÊö ÇáúæóÞúÝö) ÇáøóÊöí æóÖóÚóåóÇ ÇáúãóÚúÒõæáõ
Ýöí ÃóíúÏöí ÇáúÃõãóäóÇÁö (æóÚóãöáó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö Ãóæú ÅÞúÑóÇÑö Ðöí
ÇáúíóÏö) áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ÍõÌøóÉñ (áóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÚúÒõæáö) áöãóÇ
ãóÑøó (ÅáøóÇ Ãóäú íõÞöÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ãöäúåõ) ÅÐú ËóÈóÊó
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóäøó ÇáúíóÏó ßóÇäóÊú áöáúÞóÇÖöí ÝóíóÕöÍøõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÞóÇÖöí ßóÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö áöÃóäøó ãóäú Ýöí íóÏöåö
ãóÇáñ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö áöÅöäúÓóÇäò íõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõåõ
(æóÌóáóÓó áöáúÍõßúãö Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇáúÌóÇãöÚõ Ãóæúáóì) áöÃóäøóåõ
ÃóÔúåóÑõ ãóæóÇÖöÚö ÇáúÈóáúÏóÉö (Ãóæú) ÌóáóÓó (Ýöí ÏóÇÑöåö æóÃóÐöäó)
áöáäøóÇÓö (ÈöÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ æóíóÌúáöÓõ ãóÚóåõ ãóäú ßóÇäó íóÌúáöÓõ
ÞóÈúáõ) áöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó Ýöí ÏóÇÑöåö æóÍúÏóåõ íõæóÑøöËõ ÇáÊøõåúãóÉó
(æóÑóÏøó) Ãóíú áóãú íóÞúÈóáú (åóÏöíøóÉð) áöÃóäøó ÞóÈõæáóåóÇ íõÄóÏøöí
Åáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãõåúÏöí (ÅáøóÇ ãöäú Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò Ãóæú ãöãøóäú
ÇÚúÊóÇÏó ãõåóÇÏóÇÊóåõ) Ãóíú áóÇ íóÑõÏøõ ãöäúåõãóÇ (ÞóÏúÑðÇ ÚõåöÏó) Ãóíú
ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãõåóÇÏóÇÊöåö áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó
ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö æóÇáËøóÇäöí áóíúÓó áöáúÞóÖóÇÁö Èóáú ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö (Åäú áóãú íóßõäú áóåõãóÇ ÎõÕõæãóÉñ) ÅÐú áóæú ßóÇäóÊú áóßóÇäó
ÂßöáðÇ ÈöÞóÖóÇÆöåö (æóÔóåöÏó ÇáúÌöäóÇÒóÉó) áöÃóäøóåõ ãöäú ÍõÞõæÞö
ÇáúãõÓúáöãö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö (áóÇ ÇáÏøóÚúæóÉó ÇáúÎóÇÕøóÉó) æóåöíó ãóÇ
áóæú Úóáöãó ÇáúãõÖöíÝõ Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ áóÇ íóÊøóÎöÐõåóÇ
áöÃóäøó ÇáúÎóÇÕøóÉó áöÃóÌúáö ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇãøóÉö (æóíóÚõæÏõ
ãóÑöíÖðÇ) áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÍõÞõæÞö (æóíõÓóæøöí Èóíúäó
ÇáúÎóÕúãóíúäö ÌõáõæÓðÇ æóÅöÞúÈóÇáðÇ) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÅÐóÇ ÇõÈúÊõáöíó ÃóÍóÏõßõãú ÈöÇáúÞóÖóÇÁö
ÝóáúíõÓóæøö Èóíúäóåõãú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÇáäøóÙóÑö»
(æóáóÇ íõÖóÇÑøõ ÃóÍóÏóåõãóÇ æóáóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö æóáóÇ íõáóÞøöäõåõ
ÍõÌøóÉð) áöáÊøõåúãóÉö (æóáóÇ íóÖúÍóßõ Ýöí æóÌúåöåö) áöÃóäøóåõ ÅÛúÑóÇÁñ
Úóáóì ÎóÕúãöåö (æóáóÇ íóãúÒóÍõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú áóÇ íõãóÇÒöÍõåõãóÇ æóáóÇ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÛóíúÑóåõãóÇ áöÃóäøóåõ íõÒöíáõ ãóåóÇÈóÉó
ÇáúÞóÖóÇÁö æóåóÐóÇ ÃóÍúÓóäõ ãöãøóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö æóáóÇ íóãúÒóÍõ
ãóÚóåõ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáóÇ íóãúÒóÍõ ãóÚóåõ æóáóÇ ãóÚó
ÛóíúÑöåö æóáóÇ íõáóÞøöäõåõ ÍõÌøóÉð áöáÊøõåúãóÉö (æóáóÇ íõáóÞøöäõ
ÇáÔøóÇåöÏó ÔóåóÇÏóÊóåõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóíú íóÃúãõÑõ ãõäóÇÏöíðÇ íõäóÇÏöí Úóáóíúåö ßõáøó íóæúãò) áóæú
ÞóÇáó íõäóÇÏöí Úóáóíúåö ÃóíøóÇãðÇ ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áóßóÇäó
Ãóæúáóì ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúãóÚúÒõæáö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞöÑøó Ðõæ ÇáúíóÏö ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ãöäúåõ) Ãóíú ÝóíõÞúÈóáõ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÞóÇÖöí ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÈóÏóÃó ÕóÇÍöÈõ ÇáúíóÏö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÛóíúÑöåö
Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö æóÇáúÞóÇÖöí íõÞöÑøõ Èöåö
áöÛóíúÑöåö ÝóíõÓóáøóãõ Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúÃóæøóáö æóíóÖúãóäõ
ÇáúãõÞöÑøõ ÞöíãóÊóåõ áöáúÞóÇÖöí ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ æóÌóáóÓó áöáúÍõßúãö Ýöí ãóÓúÌöÏò æóÇáúÌóÇãöÚõ Ãóæúáóì) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ßóÇäó æóÓóØó ÇáúÈóáóÏö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáØøóÑóÝö íóÎúÊóÇÑõ
ÇáúÌõáõæÓó æóÓóØó ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ ÈóÃúÓó ÈöÃóäú íóÚúÞöÏó Ýöí ÇáØøóÑöíÞö
ãóÇ áóãú íõÖóíøöÞú Úóáóì ÇáúãóÇÑøóÉö æóáóÇ íóÌúáöÓõ æóÍúÏóåõ áöÃóäøóåõ
íõæóÑøöËõ ÇáÊøõåúãóÉó æóÅöäú ÌóáóÓó æóÍúÏóåõ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö Åäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ Ãóäú
íóÞúÚõÏó ãóÚóåõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ áöáúãóÔõæÑóÉö æóßóÐóÇ
Ãóåúáõ ÇáúÚóÏúáö áöáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÚúæóÇäö ÍóíúËõ
íóßõæäõæäó ÈóÚöíÏðÇ Úóäúåõ áöÃóÌúáö ÇáúåóíúÈóÉö ÇåÜ.
æóÃóØúáóÞóåõ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Úóäú ÞóíúÏö ÇáúÌóåúáö ÝóÞóÇáó ãöäú ÂÏóÇÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäú íóÌúáöÓó ãóÚóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÝöÞúåö
íõÔóÇæöÑõåõãú æóíóÓúÊóÚöíäõ ÈöÑóÃúíöåöãú ÝöíãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÔóÇæöÑúåõãú Ýöí ÇáÃóãúÑö} [Âá ÚãÑÇä: 159]
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÌúáöÓó ãóÚóåõ ãóäú íõæËóÞõ ÈöÏöíäöåö æóÃóãóÇäóÊöåö
áöíóåúÏöíóåõ Åáóì ÇáúÍóÞøö æóÇáÕøóæóÇÈö ÅÐóÇ ÑóÌóÚó Åáóíúåö æóáóÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔóÇæöÑóåõãú ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáäøóÇÓö áöÅöÐúåóÇÈöåö
ÈöãóåóÇÈóÉö ÇáúãóÌúáöÓö æóÇÊøöåóÇãöåö ÈöÇáúÌóåúáö æóáóßöäú íõÞöíãõ
ÇáäøóÇÓó Ëõãøó íõÔóÇæöÑõåõãú Ãóæú íóßúÊõÈõ Ýöí ÑõÞúÚóÉò Ãóæú
íõßóáøöãõåõãú ÈöáõÛóÉò áóÇ íóÝúåóãõåóÇ ÇáúÎóÕúãóÇäö æóåóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÏúÎõáúåõ ÍóÕúÑñ ÈöÅöÌúáóÇÓöåöãú ÚöäúÏóåõ æóáóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú
ÇáúßóáóÇãö Èóíúäó ÃóíúÏöíåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÌúáöÓõåõãú ÝóÅöäú
ÃóÔúßóáó Úóáóíúåö ÍóÇÏöËóÉñ ÈóÚóËó Åáóíúåöãú (Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÏøóÚúæóÉó
ÇáúÎóÇÕøóÉó) åóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóÉö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÝöí ÏóÚúæóÉö ÇáúÞóÑöíÈö
íõÌöíÈõåóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò æóÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ
Ãóäøó Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ áóÇ íõÌöíÈõ ÇáúÎóÇÕøóÉó áöáúÞóÑöíÈö æóÚóáóì
Þóæúáö ãõÍóãøóÏò íõÌöíÈõ æóÅöäøóãóÇ áóÇ íõÌöíÈõ ÇáÏøóÚúæóÉó ÇáúÎóÇÕøóÉó
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÅÐóÇ áóãú íóÊøóÎöÐú ÇáÏøóÚúæóÉó áöÃóÌúáöåö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÖóÇÁö ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúåöÏóÇíóÉö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÃóÌóÇÒó áóåõ ãõÍóãøóÏñ
ÍõÖõæÑó ÏóÚúæóÉö ÞóÑöíÈöåö ÇáúÎóÇÕøóÉö ßóÇáúÚóÇãøóÉö æóÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó
æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ãóÚúäóÇåõ ãöäúåóÇ áöãóßóÇäö ÇáÊøõåúãóÉö æóÃóÕóÍøõ ãóÇ
Þöíáó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÎóÇÕøóÉö æóÇáúÚóÇãøóÉö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÚúæóÉö ãöäú ÇÊøöÎóÇÐöåóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íõÌöíÈõ Ýóåöíó ÇáúÎóÇÕøóÉõ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó ÇáúÚóÇãøóÉõ
(Þóæúáõåõ æóíóÚõæÏõ ãóÑöíÖðÇ) åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ æóáóÇ Úóáóíúåö
ÏóÚúæóì æóßóÐóÇ ÇáúÌöäóÇÒóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö (Þóæúáõåõ Ãóíú áóÇ
íõãóÇÒöÍõåõãóÇ. . . ÅáóÎú) .
Ãóíú Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö æóÝöí ÛóíúÑöåö áóÇ
íõßúËöÑõ ãöäúåõ æóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÈóÏúÆöåöãóÇ ÈöÇáúßóáóÇãö
æóÓõßõæÊöåö Åáóì Ãóäú íóÈúÏóÃóåõ Èöåö æóåõæó ÃóÍúÓóäõ æóáóÇ íóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÒóÍúãóÉò Èóáú íóÌúÚóáõ ÇáÑøöÌóÇáó
äóÇÍöíóÉð æóÇáäøöÓóÇÁó äóÇÍöíóÉð (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõáóÞøöäõ ÇáÔøóÇåöÏó
ÔóåóÇÏóÊóåõ) Ãóíú íõßúÑóåõ áóåõ Ðóáößó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó ÇáúÃóæøóáõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö
(2/406)
áóåõ ÃóÊóÔúåóÏõ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ áöÃóäøóåõ
ÅÚóÇäóÉñ áöÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÝóíõßúÑóåõ ßóÊóáúÞöíäö ÇáúÎóÕúãö
(æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÝöíãóÇ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö) áöÃóäøó
ÇáÔøóÇåöÏó ÞóÏú íõÍúÕóÑõ áöãóåóÇÈóÉö ÇáúãóÌúáöÓö ÝóßóÇäó ÊóáúÞöíäõåõ
ÅÍúíóÇÁð áöáúÍóÞøö ÈöãóäúÒöáóÉö ÅÍúÕóÇÑö ÇáúÎóÕúãö æóÇáÊøóßúÝöíáö
(æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÍóÞøõ Úóáóì ÇáúÎóÕúãö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò
ÃóãóÑóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÞöÑøó (ÈöÏóÝúÚöåö) Ãóíú ÏóÝúÚö ÇáúÍóÞøö
(ÝóÅöäú ÃóÈóì) Ãóíú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáÏøóÝúÚö (ÍóÈóÓóåõ) ÔóÑóØó
ÇáúÅöÈóÇÁó ÈóÚúÏó ÃóãúÑöåö æóáóãú íõÝóÑøöÞú Èóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
ÇáúÍóÞøõ Úóáóíúåö ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò æóÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íóÍúÈöÓõåõ ßóãóÇ ËóÈóÊó
áöÙõåõæÑö ÇáúãóØúáö ÈöÅöäúßóÇÑöåö æóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö áóãú
íõÚóÌøöáú ÈöÍóÈúÓöåö ÅÐú áóãú íóÚúÑöÝú ßóæúäóåõ ãõãóÇØöáðÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúæóåúáóÉö ÝóáóÚóáøóåõ ØóãöÚó Ýöí ÇáúÅöãúåóÇáö Ýóáóãú íóÓúÊóÕúÍöÈú
ÇáúãóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÈóÓóåõ áöÙõåõæÑö ãóØúáöåö
æóãöËúáõåõ Íõßöíó Úóäú ÇáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö æóÇáúãóÍúßöíøõ Úóäú ÔóãúÓö
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÚóßúÓõåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö íóÚúÊóÐöÑõ
æóíóÞõæáõ ãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó áóåõ Úóáóíøó ÏóíúäðÇ ÅáøóÇ ÇáÓøóÇÚóÉó
ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãúÊõ ÞóÖóíúÊõ æóáóÇ íóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
æóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÐõßöÑó åóÇåõäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (ÞóÏúÑó
ãóÇ íóÑóì) ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÊóÞúÏöíÑö ãõÏøóÉö ÇáúÍóÈúÓö æóÇáÕøóÍöíÍõ
Ãóäøóåõ ãõÝóæøóÖñ Åáóì ÑóÃúíö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÇáúÍóÈúÓó áöáúÅöíÐóÇÁö
æóÃóÍúæóÇáõ ÇáäøóÇÓö Ýöíåö ãõÊóÝóÇæöÊóÉñ (ÈöØóáóÈö Ðöí ÇáúÍóÞøö)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÍóÈóÓóåõ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ (ÝöíãóÇ áóÒöãóåõ)
ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö (ÈóÏóáðÇ Úóäú ãóÇáò ÍóÕóáó áóåõ ßóËóãóäö ãóÈöíÚò Ãóæú
ÞóÑúÖò Ãóæú ÇáúÊóÒóãóåõ ÈöÚóÞúÏò ßóÇáúãóåúÑö ÇáúãõÚóÌøóáö æóÈóÏóáö
ÇáúÎõáúÚö æóÏóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáó ÅÐóÇ ÍóÕóáó Ýöí íóÏöåö
ËóÈóÊó ÛöäóÇåõ Èöåö æóÅöÞúÏóÇãóåõ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
Ïóáöíáõ íóÓóÇÑöåö.
(æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ) ãöäú ÇáÏøõíõæäö (áóÇ) Ãóíú áóÇ íõÍúÈóÓõ (Åäú ÇÏøóÚóì
ÇáúÝóÞúÑó) ÅÐú áóÇ Ïóáöíáó Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö (ÅáøóÇ Ãóäú íõËúÈöÊó
ÛóÑöíãõåõ ÛöäóÇåõ) ÝóíóÍúÈöÓóåõ ÞóÏúÑó ãóÇ íóÑóÇåõ ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøó
Ïóáöíáó ÇáúíóÓóÇÑö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ áöãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ æóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÅËúÈóÇÊõ ÛöäóÇåõ ÝóíóÍúÈöÓõåõ (Ëõãøó
íóÓúÃóáõ Úóäúåõ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú áóåõ ãóÇáñ ÃóØúáóÞóåõ) ÝóäóÙöÑóÉñ
Åáóì ãóíúÓóÑóÉò ÝóÍóÈúÓõåõ ÈóÚúÏóåõ íóßõæäõ ÙõáúãðÇ (æóáóãú íóãúäóÚú
ÛõÑóãóÇÁóåõ Úóäúåõ) áöÃóäøó ËõÈõæÊó ÍóÞøöåö Úóáóíúåö áóÇ íóãúäóÚõ ØóáóÈó
ÇáúÂÎóÑö ÍóÞøóåõ ãöäúåõ (æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÅÝúáóÇÓöåö
ÞóÈúáó ÍóÈúÓöåö) áöÃóäøóåóÇ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ãóÇ
áóãú ÊóÊóÃóíøóÏú ÈöãõÄóíøöÏò æóåõæó ÇáúÍóÈúÓõ æóÈóÚúÏóåõ ÊõÞúÈóáõ Úóáóì
ÓóÈöíáö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö (æóÈóíøöäóÉõ ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæúáóì) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉð Úóáóì ÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÈóíøöäóÉõ ÇáúíóÓóÇÑö Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ ÚóÇÑóÖó
æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúÅöËúÈóÇÊö (æóÃóÈøóÏó ÍóÈúÓó ÇáúãõæÓöÑö) áöÃóäøó
ÇáúÍóÈúÓó ÌóÒóÇÁõ ÇáÙøõáúãö ÝóÅöÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÍúÓóäóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó) ÑóÌóÚó Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ
Êóæóáøóì ÇáúÞóÖóÇÁó (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÊõåúãóÉó Ýöíåö) ãöËúáõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö íõäúßöÑõ
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò æóÔóåöÏó ÇáÔøóÇåöÏõ ÈöÃóáúÝò ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí íõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö æóÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáÔøóÇåöÏõ
ÈöÐóáößó ÚöáúãðÇ æóæóÝøóÞó Ýöí ÔóåóÇÏóÊöåö ßóãóÇ æóÝøóÞó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ)
ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÐúßõÑó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈóÚúÏóåõ
æóÇáÕøóæóÇÈõ áóÇ íóÍúÈöÓõåõ ÝöíåöãóÇ Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÊóíú áõÒõæãö ÇáúãóÇáö
ÈöÚóÞúÏò Ãóæú ãõÈóÇÏóáóÉò ÅÐóÇ ØóáóÈó ÇáúãõÏøóÚöí Ðóáößó ÍóÊøóì
íóÓúÃóáóåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó Ãóäøó áóåõ ãóÇáðÇ ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöäú
ÃóÈóì ÍóÈóÓóåõ áöÙõåõæÑö ãóØúáöåö æóÅöäú ÃóäúßóÑó ÇáúãóÇáó æóÇáúãõÏøóÚöí
íóÞõæáõ áóåõ ãóÇáñ ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÞõæáõ áöáúãõÏøóÚöí Ãóáóßó ÈóíøöäóÉñ
Ãóäøó áóåõ ãóÇáðÇ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Ãóäøó áóåõ ãóÇáðÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöäú ÃóÈöí ÍóÈóÓóåõ æóÅöäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÈóíøöäóÉö
æóÇáúãõÏøóÚöí íóÏøóÚöí Ãóäøó áóåõ ãóÇáðÇ æóåõæó íõäúßöÑõ ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõÎúÊóÕóÑö. ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) : åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö Ïóíúäö ÇáúæóáóÏö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö
æóÇáúÌóÏøóÇÊö æóÅöäú ÚóáóæúÇ æóãóæúáóì ÇáúãóÃúÐõæäö Åäú áóãú íóßõäú
ãóÏúíõæäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÏóíúäö ÇáúßóÝóÇáóÉö) åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ßóÝöíáðÇ Úóäú ÃóÕúáò ßóßóÝöíáö Ãõãøò ÝóáóÇ íóÍúÈöÓõ
áöãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÞóæúáö ÈöÍóÈúÓöåö Ãóäú íóÍúÈöÓó ÇáúßóÝöíáõ
ÇáúÃõãøó æóáóÇ íóÌõæÒõ æóáóäóÇ Ýöíåö ÑöÓóÇáóÉñ (Þóæúáõåõ Ëõãøó íóÓúÃóáõ
Úóäúåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÓõÄóÇáõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÍóÇáöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÈúÓö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóáóíúÓó ÈöæóÇÌöÈò áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
ÈöÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÔóåóÇÏóÉñ ÈöÇáäøóÝúíö ÝóßóÇäó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÚúãóáó
ÈöÑóÃúíöåö æóáóÇ íóÓúÃóáõ æóáóßöäú áóæú ÓóÃóáó ãóÚó åóÐóÇ ßóÇäó ÃóÍúæóØó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóãúäóÚú ÛõÑóãóÇÁóåõ Úóäúåõ)
åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÝóíõáóÇÒöãõæäóåõ
æóíóÃúÎõÐõæäó ÝóÖúáó ßóÓúÈöåö áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÇáúÞóÖóÇÁö
ÈöÇáúÅöÝúáóÇÓö ÚöäúÏóåõ ÅÐú ÇáúãóÇáõ ÛóÇÏò æóÑóÇÆöÍñ æóáöÃóäøó æõÞõæÝó
ÇáÔøõåõæÏö Úóáóì ÚõÓúÑóÊöåö ãöäú ÍóíúËõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóíóÕúáõÍõ áöÏóÝúÚö
ÇáúÍóÈúÓö Úóäú ÇáúãóÏúíõæäö áóÇ áöÅöÈúØóÇáö ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö Ýöí
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö æóãóäóÚóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÚóäúåõãóÇ Ãóíú
ÇáúãõáóÇÒóãóÉö æóÃóÎóÐó ÝóÖúáó ÇáúßóÓúÈö Åáóì Ãóäú íõÞöíãó ÈóíøöäóÉð
Ãóäøóåõ ÇßúÊóÓóÈó ãóÇáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞóæúáõ ÒõÝóÑó
ßóÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉð
Úóáóì ÇáúÅöÝúáóÇÓö ÞóÈúáó ÍóÈúÓöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóæú ÑóÃóì
Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõ ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÍóÈúÓö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó æóÃóãøóÇ
ÇáÓøõÄóÇáõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÈúÓö æóÞóÈõæáö ÈóíøöäóÉö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö ÝóÚóäú
ãõÍóãøóÏò ÊõÞúÈóáõ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö
æóÅöÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ÍóãøóÇÏö Èúäö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóåõæó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇáúÃóßúËóÑõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÞóÈúáó ÇáúÍóÈúÓö
æóåõæó Þóæúáõ ãóÇáößò æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóÅöäøó ÈóíøöäóÉó ÇáúÅöÚúÓóÇÑö
ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáäøóÝúíö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÍóÊøóì ÊóÊóÃóíøóÏó ÈöãõÄóíøöÏò
æóÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ÊóÃóíøóÏóÊú ÇåÜ.
æóáöÞóÇÆöáò Ãóäú íóÞõæáó áóæú ÓóãöÚóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóÈúÓö Ëõãøó ÍóÈóÓóåõ
æóáóãú íóÙúåóÑú áóåõ ãóÇáñ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇÚúÊöãóÇÏöåö Úóáóì ãóÇ
ÓóÈóÞó ãöäú ÇáúÅöÎúÈóÇÑö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú ÔóíúÎö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ æóÝöí ÅØúáóÇÞö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáúÅöÎúÈóÇÑö
ÈöÍóÇáóÉö ÊóÓóÇãõÍò áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ÎóÈóÑõ ÇáúæóÇÍöÏö
ÇáúÚóÏúáö ÇáËøöÞóÉö íóßúÝöí æóÇáöÇËúäóÇäö ÃóÍúæóØõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöØõ
áóÝúÙó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÇåÜ.
æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáúÅöÎúÈóÇÑö Ãóäú íóÞõæáó Åäøó ÍóÇáõ ÇáúãõÚúÓöÑöíäó Ýöí
äóÝóÞóÊöåö æóßöÓúæóÊöåö æóÍóÇáóåõ ÖóíøöÞóÉñ æóÞóÏú ÇÎúÊóÈóÑúäóÇ Ýöí
ÇáÓøöÑøö æóÇáúÚóáóÇäöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(ÊóäúÈöíåñ) : ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóæú ØóáóÈó ÇáúãóÏúíõæäõ íóãöíäó
ÇáúãõÏøóÚöí Ãóäøóåõ ãóÇ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ãõÚúÓöÑñ ÍóáóÝó ÝóÅöäú äóßóáó
ÃóØúáóÞóåõ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÍóÈúÓö æóÅöäú ÍóáóÝó ÍóÈóÓóåõ ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ
(2/407)
ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúÍóÞøö ãóÚó
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÙóåóÑó Ùõáúãõåõ ÝóíõÌóÇÒóì ÈöÊóÃúÈöíÏö ÍóÈúÓöåö
(áóÇ íóÍúÈöÓõåõ áöäóÝóÞóÉò ãóÇÖöíóÉò áöÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö) áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÞõØõ ÈöãõÖöíøö ÇáÒøóãóÇäö æóÅöäú áóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÃóäú Íóßóãó
ÇáúÍóÇßöãõ ÈöåóÇ Ãóæú ÇÕúØóáóÍó ÇáÒøóæúÌóÇäö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íõÍúÈóÓõ
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÈöÈóÏóáò Úóäú ãóÇáò æóáóÇ áóÒöãóÊúåõ
ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ (Èóáú) íõÍúÈóÓõ (Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö
ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóì) Úóäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó áöÍóÇÌóÉö
ÇáúæóÞúÊö æóÝöí ÊóÑúßöåö ÞóÕúÏó ÅåúáóÇßöåöãóÇ ÝóíõÍúÈóÓõ áöÏóÝúÚö
åóáóÇßöåöãóÇ
(ÊóÞúÖöí ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏøò æóÞóæóÏò) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó íõÓúÊóÞóì ãöäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÔóåóÇÏóÊõåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí
ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóßóÐóÇ ÞóÖóÇÄõåóÇ Ýöíåö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåöãóÇ áöãóÇ ÝöíåóÇ
ãöäú ÔõÈúåóÉö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö
(æóáóÇ íóÓúÊóÎúáöÝõ ÞóÇÖò) Ãóíú áóÇ íõäóÕøöÈõ äóÇÆöÈðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÝóæøóÖó Åáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ áóÇ ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ ÝõæøöÖó Åáóíúåö ßóÇáúæóßöíáö áóÇ íõæóßøöáõ ÈöáóÇ ÅÐúäö
Çáúãõæóßøöáö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝõæøöÖó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÝõ (Åáóíúåö) ÈöÃóäú
Þöíáó áóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÓøõáúØóÇäö æóáøö ãóäú ÔöÆúÊó (ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö) æóåõæó ÇáúÎóØöíÈõ (ÝóÅöäøóåõ
íóÓúÊóÎúáöÝõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö) áößóæúäöåóÇ Úóáóì ÔóÑóÝö
ÇáúÝóæóÇÊö Ýóáóæú áóãú íóÌõÒú áóÝóÇÊóÊú ÇáúÌõãõÚóÉõ (ãóäú ÓóãöÚó
ÇáúÎõØúÈóÉó) ãóÝúÚõæáõ íóÓúÊóÎúáöÝõ æóÞóÏú ãóÑøó ÊóÍúÞöíÞõåõ Ýöí ÈóÇÈö
ÕóáóÇÉö ÇáúÌõãõÚóÉö æóÝóÑøóÚó Úóáóì Þóæúáöåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝõæøöÖó Åáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö (ÝóäóÇÆöÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÝóæøóÖõ Åáóíúåö äóÇÆöÈñ Úóäú
ÇáúÃóÕúáö) íóÚúäöí ÇáÓøõáúØóÇäó (ÝóáóÇ íóÚúÒöáõåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö áóÇ íóÚúÒöáõåõ ÇáúÞóÇÖöí (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóæøóÖó
Åáóíúåö) ÈöÃóäú Þöíáó áóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇÓúÊóÈúÏöáú ãóäú
ÔöÆúÊó ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúÚóÒúáõ (æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ) Ãóíú
äóÇÆöÈõ ÇáúÞóÇÖöí (ÈöÎõÑõæÌöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö) åóÐóÇ
ÃóíúÖðÇ ÝóÑúÚñ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ (æóäóÇÆöÈõ ÛóíúÑöåö) Ãóíú äóÇÆöÈõ
ÛóíúÑö ÇáúãõÝóæøóÖö Åáóíúåö (Åäú ÞóÖóì ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÃóÌóÇÒóåõ) Ãóíú
áóãú íóÞúÖö ÚöäúÏóåõ áóßöäøóåõ ÓóãöÚó Ãóäøóåõ ÞóÖóì Ýöí ÛóíúÈóÊöåö
æóÃóÌóÇÒóåõ (ÕóÍøó) ÞóÖóÇÄõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÍõÖõæÑõ ÑóÃúíö
ÇáúÃóæøóáö æóÞóÏú æõÌöÏó (íõãúÖöí Íõßúãó ÞóÇÖò ÂÎóÑó) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÑõÝöÚó Åáóíúåö Íõßúãõ ÞóÇÖò ÃóãúÖóÇåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÌúÊóåöÏðÇ Ýöíåö (áóÇ
ãóÇ ÎóÇáóÝó ÇáúßöÊóÇÈó Ãóæú ÇáÓøõäøóÉó ÇáúãóÔúåõæÑóÉó Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚó)
ÅÐú áóÇ ãóÒöíøóÉó áöÃóÍóÏö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÞóÏú
ÊóÃóíøóÏó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ÝóáóÇ íõäúÞóÖõ ÈöãóÇ
åõæó Ïõæäóåõ Ýóáóæú ÞóÖóì ÞóÇÖò ÈöÔóÇåöÏò æóíóãöíäö ÇáúãõÏøóÚöí Ãóæú
ÈöËõÈõæÊö Íöáøö ÇáúæóØúÁö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáäøößóÇÍö Ýöí ãõØóáøóÞóÉö
ÇáËøóáóÇËö Ãóæú ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ãóÊúÑõæßö ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÏöÑúåóãò ÈöÏöÑúåóãóíúäö áóÇ íóäúÝõÐõ ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáöãõÎóÇáöÝóÊöåö ÇáúßöÊóÇÈó áöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {æóÇÓúÊóÔúåöÏõæÇ
ÔóåöíÏóíúäö ãöäú ÑöÌóÇáößõãú ÝóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóÑóÌõáñ
æóÇãúÑóÃóÊóÇäö} [ÇáÈÞÑÉ: 282] åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íõÐúßóÑõ áöÞóÕúÑö ÇáúÍõßúãö
Úóáóíúåö æóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó {æóÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóáóÇ ãóÒöíÏó Úóáóì ÇáúÃóÏúäóì æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøóåõ
ãõÎóÇáöÝñ áöáúÍóÏöíËö ÇáúãóÔúåõæÑö æóåõæó ÍóÏöíËõ ÇáúÚõÓóíúáóÉö æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇáöËõ ÝóáöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóÏúÑö
ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Ýöí ÇáÕøõÛúÑóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó æóÅöäú ÍóáóÝó ÃóÈøóÏó ÇáúÍóÈúÓó Ýöí
ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöÔóãúÓö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøö ÇåÜ.
æóÝöí ÅØúáóÇÞö ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÊóÓóÇãõÍñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
áöÊóÚóÑøõÝö ÍóÇáöåö ÈöÍóÓóÈö ãóÇ íóÑóÇåõ ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ áóÇ
íóÍúÈöÓõåõ áöäóÝóÞóÉò ãóÇÖöíóÉò áöÒóæúÌóÊöåö æóæóáóÏöåö) ßóÐóÇ ßõáøõ
Ïóíúäò ÛóíúÑóåóÇ áöæóáóÏöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóßóÐóÇ ÇáúßöÓúæóÉõ
ÇáúãóÇÖöíóÉõ ÇáúãõÞóÑøóÑóÉõ áöáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú æóÇÌöÈóÉð
ÈöÚóÞúÏò æóåöíó ãöäú ÇáäøóÝóÞóÉö æóåöíó ÍóÇÏöËóÉõ ÍóÇáò (Þóæúáõåõ Èóáú
Ýöí ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÚóáóíúåöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóì Úóäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö) ÞóÇáó
ÇáúßóãóÇáõ íóÍúÈöÓõ ßõáøó ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ ÝóÃóÈóì
Úóäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÃóÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõãøðÇ Ãóæú ÌóÏøðÇ. ÇåÜ.
(ÊóäúÈöíåñ) : æóåóáú íóÍúÈöÓõ ãóäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö Úóáóì
ãóäú æóÌóÈó Úóáóíúåö äóÝóÞóÉõ ÞóÑöíÈò ãõÍóÑøóãò áóåõ ÝóáúíõäúÙóÑú.
(ÊóÊöãøóÉñ) : áóÇ íóÍúÈöÓõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÄóÌøóáö æóßóÐóÇ áóÇ
íóãúäóÚõ ãöäú ÇáÓøóÝóÑö ÞóÈúáó Íõáõæáö ÇáúÃóÌóáö ÓóæóÇÁñ ÈóÚõÏó
ãóÍóáøõåõ Ãóæú ÞóÑõÈó áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ãõØóÇáóÈóÊóåõ ÞóÈúáó Íöáøö
ÇáúÃóÌóáö ÝóáóÇ íóãúáößõ ãóäúÚóåõ æóáóßöäú áóåõ Ãóäú íóÎúÑõÌó ãóÚóåõ
ÍóÊøóì ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÃóÌóáõ ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖöíøö Ýöí ÓóÝóÑöåö Åáóì
Ãóäú íõæóÝøöíóåõ Ïóíúäóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö
[ãóÇ ÊóÞúÖöí Ýöíåö ÇáúãóÑúÃóÉ]
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÎúáöÝõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóäú ÓóãöÚó ÇáúÎõØúÈóÉó)
áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö áöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Åäú ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó
ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó ÅáøóÇ ãóäú
ÔóåöÏó ÇáúÎõØúÈóÉó æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑóÚó ÝöíåóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóÎúáöÝó
ãóäú áóãú íõÏúÑößú ÇáúÎõØúÈóÉó æóÞóÏøóãúäóÇåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌõãõÚóÉö Úóäú
ÇáúßóãóÇáö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ Ãóíú äóÇÆöÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÎõÑõæÌöåö
Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö) Íóßóì Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö
ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóãóäú ÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇäúÚöÒóÇáöåö ÈöÎõÑõæÌö
ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö áößóæúäöåö äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúáö ÝóíóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáäøõæøóÇÈó ÇáúÂäó íóäúÚóÒöáõæäó ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí
æóãóæúÊöåö áöÃóäøóåõãú äõæøóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýóåõæó
ßóÇáúæóßöíáö ãóÚó Çáúãõæóßøöáö æóáóÇ íóÝúåóãõ ÃóÍóÏñ ÇáúÂäó Ãóäøóåõ
äóÇÆöÈõ ÇáÓøõáúØóÇäö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóáøóÇãóÉõ ÇÈúäõ ÇáúÛóÑúÓö
æóäóÇÆöÈõ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö æóÈöãóæúÊöåö
ÝóÅöäøóåõ äóÇÆöÈõåõ ãöäú ßõáøö æóÌúåò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóäóÇÆöÈõ ÛóíúÑöåö Åäú ÞóÖóì ÚöäúÏóåõ Ãóæú ÃóÌóÇÒóåõ ÕóÍøó)
íóÚúäöí Åäú ÕóáóÍó ÇáäøóÇÆöÈõ ÞóÇÖöíðÇ ßóÃóäú áóÇ íóßõæäó ÑóÞöíÞðÇ æóáóÇ
ãóÍúÏõæÏðÇ Ýöí ÞóÐúÝò (Þóæúáõåõ íõãúÖöí Íõßúãó ÞóÇÖò ÂÎóÑó) ÞóÇáõæÇ
ÔóÑúØõåõ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõáóãóÇÁö ÍóÊøóì áóæú
ÞóÖóì Ýöí ÝóÕúáò ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöÐóáößó áóÇ
íóÌõæÒõ ÞóÖóÇÄõåõ ÚöäúÏó ÚóÇãøóÊöåöãú æóáóÇ íõãúÖöíåö ÇáËøóÇäöí ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÚúÒöíøðÇ Åáóì ÇáúãõÍöíØö æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
åóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÐúåóÈö ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ
æóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ðóáößó ÃóÏúäóì Ãóäú áóÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎò
æóáóíúÓó ÇáÊøöáóÇæóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ {Ðóáößõãú ÃóÞúÓóØõ ÚöäúÏó Çááøóåö
æóÃóÞúæóãõ áöáÔøóåóÇÏóÉö æóÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 282] æóÝöí
ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö æóáöÃóäøóåõ ÞóÇáó {æóÃóÏúäóì ÃóáÇ ÊóÑúÊóÇÈõæÇ} [ÇáÈÞÑÉ:
282] æóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó ÚóáóíúåóÇ
(2/408)
ÇáÑøóÇÈöÚõ ÝóáöÃóäøó ÇáúÎöáóÇÝó Ýöíåö
ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÞóÏú
ÃóäúßóÑó Úóáóíúåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎöáóÇÝõåõ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÞóÏú ÝóÑøóÚó Úóáóì Þóæúáöåö íõãúÖöí Íõßúãó ÞóÇÖò ÂÎóÑó
ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú ÃóãúÖóì) ÌóÒóÇÁõ åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí
äóÝóÐó
(ÞóÖóÇÁõ ãóäú ÍõÏøó Ýöí ÞóÐúÝò æóÊóÇÈó Ãóæú) ÞóÖóÇÁõ (ÇáúÃóÚúãóì Ãóæú)
ÞóÖóÇÁõ (ÇãúÑóÃóÉò) Þóæúáõåõ (ÈöÍóÏøò Ãóæú ÞóæóÏò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÞóÖóÇÁõ (Ãóæú) ÞóÖóÇÁõ (ÞóÇÖò áöÇãúÑóÃóÊöåö¡ æó) ÞóÇÖò
(ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÍúÏõæÏö ÇáÊøóÇÆöÈö¡ æó) ÔóåóÇÏóÉö (ÇáúÃóÚúãóì¡ æó)
ÞóÇÖò (áöÇãúÑóÃóÉò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÒóæúÌöåóÇ¡ æó) ÞóÇÖò (ÈöÍóÏøò Ãóæú ÞóæóÏò
ÈöÔóåóÇÏóÊöåóÇ) Ãóíú ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇãúÑóÃóÉò (äóÝóÐó) ÃóãúÑõåõ áöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåóÇ ãõÌúÊóåöÏñ Ýöíåö æóáóãú íõÎóÇáöÝú ãóÇ ÐõßöÑó (ÍóÊøóì áóæú
ÃóÈúØóáóåõ ËóÇäò äóÝøóÐóåõ ÇáËøóÇáöËõ) áöÃóäøó ÇáöÇÌúÊöåóÇÏó ÇáúÃóæøóáó
ßóÇáËøóÇäöí æóÇáúÃóæøóáó ÊóÃóíøóÏó ÈöÇÊøöÕóÇáö ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö ÝóáóÇ
íõäúÞóÖõ ÈöÇÌúÊöåóÇÏò áóãú íóÊóÃóíøóÏú Èöåö áöÃóäøóåõ Ïõæäóåõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ ÍóÞøõ ÇáÔøóÑúÚö íóÌöÈõ ÕöíóÇäóÊõåõ æóãöäú ÕöíóÇäóÊöåö Ãóäú
íóáúÒóãó æóáóÇ íõÚúÊóÑóÖó Úóáóíúåö
(æóÃóãøóÇ ÞóÖóÇÁõ ÚóÈúÏò æóÕóÈöíøò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì
ãõÓúáöãò Ãóæú ßóÇÝöÑò.
(æó) ÞóÖóÇÁõ (ßóÇÝöÑò Úóáóì ãõÓúáöãò ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÃóÈóÏðÇ)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÃóåúáöíøóÉö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöíåöãú Úóáóíúåö (íóæúãó ÇáúãóæúÊö
áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö íóæúãö ÇáúÞóÊúáö) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ãóäøó ÃóÈóÇåõ ãóÇÊó Ýöí íóæúãö ßóÐóÇ æóÞóÖóì Èöåö
ÝóÇÏøóÚóÊú ÇãúÑóÃóÉñ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó
Çáúíóæúãö íóÓúãóÚõ æóíóÞúÖöí ÈöÇáäøößóÇÍö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÞóÊúáóåõ Ýöíåö
æóÞóÖóì Èöåö áóãú ÊõÓúãóÚú ÏóÚúæóÇåóÇ ÇáäøößóÇÍó ÈóÚúÏóåõ ßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó æóÊóÑóßó åóÐóÇ ãöíÑóÇËðÇ áöÃõãøöí æóãóÇÊóÊú
æóÊóÑóßóÊú ãöíÑóÇËðÇ áöí æóÞóÖóì áóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö Åäøó Ãõãøóßó ÇáøóÊöí ÊóÏøóÚöí ÇáúÅöÑúËó ÚóäúåóÇ ãóÇÊóÊú ÞóÈúáó
ÝõáóÇäò ÇáøóÐöí ÊóÏøóÚöí Ãóäøóåõ ãóÇÊó ÃóæøóáðÇ æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó
áóãú íóÕöÍøó ÇáÏøóÝúÚõ æóÓöÑøõåõ Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÑóÝúÚö ÇáäøöÒóÇÚö¡ æóÇáúãóæúÊõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ãóæúÊñ
áóíúÓó ãóÍóáøðÇ áöáäøöÒóÇÚö áöíóÑúÊóÝöÚó ÈöÅöËúÈóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞóÊúáö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó åõæó ãóÍóáøñ áöáäøöÒóÇÚö ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì
(ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÍöáøò Ãóæú ÍõÑúãóÉò ÈöÔóåóÇÏóÉö ÒõæÑò íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÈöÓóÈóÈò ãõÚóíøóäò) íóÚúäöí ÇáúÚõÞõæÏó
ßóÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáäøößóÇÍö æóÇáúÝõÓõæÎó
ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö æóÇáúÝõÑúÞóÉö ÈöØóáóÇÞò æóäóÍúæöåö ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ
ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ æóÚöäúÏó ÇáúÈóÇÞöíäó
íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÑúÓóáóÉö)
æóåöíó ÇáøóÊöí áóãú íõÐúßóÑú ÝöíåóÇ ÓóÈóÈñ ãõÚóíøóäñ ÝóÅöäøóåõãú
ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÝöíåóÇ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ áöÃóäøó
Çáúãöáúßó áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú ÓóÈóÈò æóáóíúÓó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÚúÖö áöÊóÒóÇÍõãöåóÇ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÅËúÈóÇÊõ ÇáÓøóÈóÈö
ÓóÇÈöÞðÇ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö æóÝöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáÔøöÑóÇÁö íõÞóÏøóãõ ÇáäøößóÇÍõ æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÊóÕúÍöíÍðÇ áöáúÞóÖóÇÁö
æóÝöí ÇáúåöÈóÉö æóÇáÕøóÏóÞóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøóÝóÇÐö ÙóÇåöÑðÇ Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÑúÃóÉó
äóÝúÓóåóÇ Åáóì ÇáÑøóÌõáö æóíóÞõæáó Óóáøöãöí äóÝúÓóßö Åáóíúåö ÝóÅöäøóåõ
ÒóæúÌõßö æóÈöÇáäøóÝóÇÐö ÈóÇØöäðÇ Ãóäú íóÍöáøó áóåõ æóØúÄõåóÇ æóíóÍöáøó
áóåóÇ ÇáÊøóãúßöíäõ ÝöíãóÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóåõãú
Ãóäøó ÔóåóÇÏóÉó ÇáÒøõæÑö ÍõÌøóÉñ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ ÝóíóäúÝõÐõ
ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó íóäúÝõÐõ ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍõÌøóÉö
æóáóåõ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò äößóÇÍðÇ Èóíúäó
íóÏóíú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö æóÞóÖóì
ÈöÇáäøößóÇÍö ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÞóÇáóÊú Åäú áóãú íóßõäú ÈõÏøñ íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó ÝóÒóæøöÌúäöí ãöäúåõ ÝóÞóÇáó Úóáöíøñ ÔóÇåöÏóÇßö ÒóæøóÌóÇßö
æóáóæú áóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáúÚóÞúÏõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÞóÖóÇÆöåö áóãóÇ ÇãúÊóäóÚó
ãöäú ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøößóÇÍö ÚöäúÏó ØóáóÈöåóÇ æóÑóÛúÈóÉö ÇáÒøóæúÌö ÝöíåóÇ
æóÞóÏú ßóÇäó Ýöí Ðóáößó ÊóÍúÕöíäõåóÇ ãöäú ÇáÒøöäóÇ æóßóÇäó ÇáÔøõåõæÏõ
ÒõæÑðÇ ÈöÏóáöíáö ÇáúÞöÕøóÉö
(ÇáúÞóÖóÇÁõ Ýöí ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö) ÇáúÈóÇÁõ Ýöí Þóæúáöåö (ÈöÎöáóÇÝö
ÑóÃúíöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÞóÖóÇÁö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÃúíö
ÎöáóÇÝõ ÃóÕúáö ÇáúãóÐúåóÈö ßóÇáúÍóäóÝöíøö ÅÐóÇ Íóßóãó Úóáóì ãóÐúåóÈö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóæú äóÍúæöåö ÈöÇáúÚóßúÓö æóÃóãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ íóäúÝõÐõ ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ
æóÚöäúÏó ÇáúÈóÇÞöí íóäúÝõÐõ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ ÈóÇØöäðÇ) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÈóÇÞöíäó ÇáÕøóÇÍöÈóÇäö æóÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö æóÞóÖóÇÄõåõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÒøõæÑö Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö
æóÇáúÝõÓõæÎö äóÇÝöÐðÇ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÞóÕóÑóÇåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóãúáóÇßö ÇáúãõÑúÓóáóÉö
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÅöäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ
áöÙõåõæÑö ÃóÏöáøóÊöåöãóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì Ïóáöíáöåö æóÅöäú ÈóÇáóÛó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÈúÓõæØö Ýöí ÊóæúÌöíåöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøõÌõæÚö Úóäú
ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÊóÈöÚóåõ Ýöí Ðóáößó ÈóÚúÖõ ÔõÑøóÇÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇåÜ
(2/409)
ÅÐóÇ Íóßóãó ÇáúÍóäóÝöíøõ ÈöãóÇ ÐóåóÈó
Åáóíúåö ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ãóæú ãõÍóãøóÏñ Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóíúÓó ÍõßúãðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÑóÃúíöåö (áóæú) ßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ
(äóÇÓöíðÇ ãóÐúåóÈóåõ äóÝóÐó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóæú ÚóÇãöÏðÇ
ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö) æóÌúåõ ÇáäøóÝóÇÐö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÎóØóÃò
ÈöíóÞöíäò (æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö) áöÃóäøóåõ ÞóÖóì
ÈöãóÇ åõæó ÎóØóÃñ ÚöäúÏóåõ (Þöíáó Úóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì) ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö (æóÞöíáó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÇáäøóÝóÇÐö ÝöíåöãóÇ) Ýöí
ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÅÐóÇ ÞóÖóì Ýöí ãóÍóáøö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö æóåõæó áóÇ
íóÑóì Ðóáößó Èóáú íóÑóì ÎöáóÇÝóåõ íóäúÝõÐõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(áóÇ íõÞúÖóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò æóáóÇ áóåõ) «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóÇ ÊóÞúÖö
áöÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö ÍóÊøóì ÊóÓúãóÚó ÇáúÂÎóÑó» æóáöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó
áöÞóØúÚö ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö æóáóÇ ãõäóÇÒóÚóÉó åõäóÇ áöÚóÏóãö ÇáúÅöäúßóÇÑö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÞóÖóÇÁõ (ÅáøóÇ ÈöÍõÖõæÑö äóÇÆöÈöåö ÍóÞöíÞóÉð
ßóæóßöíáöåö æóæóÕöíøöåö Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóæóÕöíøö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÍõßúãðÇ
ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÇ íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÓóÈóÈðÇ áöãóÇ íóÏøóÚöí
Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÝóíóäúÊóÕöÈõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö)
æóíóÕöíÑõ ÇáúÞóÖóÇÁõ Úóáóíúåö ßóÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö (ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÑúåóäó Úóáóì Ðöí íóÏò Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÏøóÚóì ãöäú ÝõáóÇäò
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÍóßóãó Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ßóÇäó ÍõßúãðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö)
íóÚúäöí ÇÏøóÚóì ÚóíúäðÇ Ýöí íóÏö ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ãöäú
ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö æóÞóÖóì Èöåö
Ëõãøó ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÃóäúßóÑó Ðóáößó áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Åáóì ÅäúßóÇÑöåö
æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÞúÖöíøðÇ
Úóáóíúåö ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚöí áóÇ íóÊóæóÓøóáõ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö Úóáóì
ÇáúÍóÇÖöÑö ÅáøóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö (æóáóæú) ßóÇäó ãóÇ
íóÏøóÚöíåö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö (ÔóÑúØðÇ) áöãóÇ íóÏøóÚöíåö Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
(áóÇ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö ÍõßúãðÇ Úóáóì
ÇáúÛóÇÆöÈö (ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÅÈúØóÇáõ ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö) ßóãóäú ÞóÇáó
áöÇãúÑóÃóÊöåö Åäú ØóáøóÞó ÝõáóÇäñ ÇãúÑóÃóÊóåõ ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ
ÝóÃóÞóÇãóÊú ÒóæúÌóÉõ ÇáúÍóÇáöÝö ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÝõáóÇäðÇ ØóáøóÞó
ÇãúÑóÃóÊóåõ æóæóÞóÚó ÇáØøóáóÇÞõ Úóáóíøó áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áöÅöÈúØóÇáö äößóÇÍöåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóÊóÖóãøóäú ÖóÑóÑðÇ ßóãóÇ áóæú ÚóáøóÞó
ØóáóÇÞóåóÇ ÈöÏõÎõæáö ÝõáóÇäò ÇáÏøóÇÑó ÝóÅöäøóåõ ÊõÞúÈóáõ áöÚóÏóãö
ÊóÖóãøõäöåö ÅÈúØóÇáó ÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö æóåóÇåõäóÇ ÒöíóÇÏóÉõ ÊóÝúÕöíáò
ÐõßöÑóÊú Ýöí ÇáúãõäúíóÉö Ýóãóäú ÃóÑóÇÏóåóÇ ÝóáúíóäúÙõÑú ÝöíåóÇ (æóÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞóÖóì Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áóÇ
íõÞúÖóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò (ÝóÞöíáó íóäúÝõÐõ æóÞöíáó áóÇ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÇáúÍõßúãõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö íóäúÝõÐõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
æóíóäúÝõÐõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí ÅÍúÏóì ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö
(ÇáÊøóÑößóÉõ ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÛúÑöÞóÊú ÈöÇáÏøóíúäö ÝóæöáóÇíóÉõ ÇáúÈóíúÚö
áöáúÞóÇÖöí áóÇ áöáúæóÑóËóÉö) ÅÐú áóÇ ãöáúßó áöáúæóÑóËóÉö ÝöíåóÇ ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõãú æöáóÇíóÉõ ÇáúÈóíúÚö (íõÞúÑöÖõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (ãóÇáó
ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúíóÊöíãö æóíõßúÊóÈõ) Ãóíú ÇáÕøóßøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ æóáóæú ÚóÇãöÏðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö. . . ÅáóÎú) ÇáúÎöáóÇÝõ
ËóÇÈöÊñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö.
æóÝöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøó
åóÐóÇ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö
áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ áóæú ÞóÖóì Ýöí ÇáúãõÌúÊóåóÏö
Ýöíåö äóÇÓöíðÇ áöãóÐúåóÈöåö ãõÎóÇáöÝðÇ áöÑóÃúíöåö äóÝóÐó ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÑöæóÇíóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇãöÏðÇ ÝóÝöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö Ãóíú æóÌúåö ÇáäøöÓúíóÇäö
æóÇáúÚóãúÏö æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì
ÇáÕøõÛúÑóì Ãóäøó ÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöí ÇáúÝóÊúæóì æóÇáúæóÌúåõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö Ãóäú íõÝúÊöíó ÈöÞóæúáöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÇÑößó
áöãóÐúåóÈöåö ÚóãúÏðÇ áóÇ íóÊúÑõßõåõ ÅáøóÇ áöåóæðì ÈóÇØöáò áóÇ áöÞóÕúÏò
Ìóãöíáò æóÃóãøóÇ ÇáäøóÇÓöí ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÞóáøöÏó ãóÇ ÞóáøóÏóåõ ÅáøóÇ
áöíóÍúßõãó ÈöãóÐúåóÈöåö áóÇ ÈöãóÐúåóÈö ÛóíúÑöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõÌúÊóåöÏö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÞóáøöÏö ÝóÅöäøóãóÇ æóáøóÇåõ
áöíóÍúßõãó ÈöãóÐúåóÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó Ýóíóßõæäõ ãóÚúÒõæáðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì
Ðóáößó ÇáúÍõßúãö ÇåÜ.
æóäõÞöáó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö Úóäú ÇáúßóãóÇáö Ëõãøó ÞóÇáó æóåóÐóÇ
ÕóÑöíÍõ ÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí íõÚóÖøõ Úóáóíúåö ÈöÇáäøóæóÇÌöÐö. ÇåÜ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) Çáúíóãöíäõ ÇáúãõÖóÇÝóÉõ ÅÐóÇ ÝõÓöÎóÊú ÈóÚúÏó ÇáÊøóÒóæøõÌö
áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÌúÏöíÏö ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú æóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö ÞóÈúáó ÇáúÝóÓúÎö Ëõãøó ÝóÓóÎó Íõßöíó Úóäú ÈõÑúåóÇäö
ÇáúÃóÆöãøóÉö íóßõæäõ ÇáúæóØúÁõ ÍóáóÇáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÊúÍö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóíøöäóÊõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú
Þóæúáö ãóäú ÞóÇáó ÅäøóåóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÔøóÑúØö ÃóíúÖðÇ æóãöäúåõãú
Úóáöíøñ ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÖóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò
ÝóÞöíáó íóäúÝõÐõ æóÞöíáó áóÇ) ÞóÏøóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÈóÇÈö ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ãöäú ÛóíúÑö ÎóÕúãò íóäúÝõÐõ Ýöí ÃóÙúåóÑú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúßóãóÇáõ ÈóÚúÏó ÍößóÇíóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáäøóÝóÇÐö æóÇóáøóÐöí
íóÞúÊóÖöíåö ÇáäøóÙóÑõ Ãóäøó äóÝóÇÐó ÇáúÞóÖóÇÁö Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
ãóæúÞõæÝñ Úóáóì ÅãúÖóÇÁö ÞóÇÖò áöÃóäøó äóÝúÓó ÇáúÞóÖóÇÁö åõæó
ÇáúãõÌúÊóåóÏõ Ýöíåö Ýóåõæó ßóÞóÖóÇÁö ÇáúãóÍúÏõæÏö Ýöí ÞóÐúÝò æóäóÍúæöåö
æóÍóíúËõ ÞóÖóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóáóÇ íóßõæäõ Úóäú ÅÞúÑóÇÑò Úóáóíúåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÑößóÉõ. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáËøóÇáöËö ãöäú
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö Ãóäøó ÇáúãóÃúÐõæäó ÇáúãóÏúíõæäó áóÇ íóÈöíÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí
ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ãóæúáóÇåõ. ÇåÜ. ÝóßóÐóáößó áóÇ ÊõÈóÇÚõ ÇáÊøóÑößóÉõ
ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞóÉõ ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæóÑóËóÉö áöãóÇ áóåõãú ãöäú ÍóÞøö
ÅãúÓóÇßöåóÇ æóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ãöäú ãóÇáöåöãú æóÇáúÌóÇãöÚõ Èóíúäó
ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÍóÞøö áöáúæóÇÑöËö ßóÇáúãóæúáóì (Þóæúáõåõ
íõÞúÑöÖõ ãóÇáó ÇáúæóÞúÝö æóÇáúÛóÇÆöÈö æóÇáúíóÊöíãö) íóÚúäöí ãöäú ãóáöíÁò
íõÄúÊóãóäõ æóáóÇ íóÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúÌõÍõæÏó íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÊóÝóÞøóÏó ÃóÍúæóÇáó ÇáøóÐöíäó ÃóÞúÑóÖóåõãú ãóÇáó ÇáúÃóíúÊóÇãö ÍóÊøóì
áóæú ÇÎúÊóáøó ÍóÇáõ ÃóÍóÏò ãöäúåõãú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúãóÇáó áöÃóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÎúáóÇÕö áóßöäú ÅäøóãóÇ
íóÞúÏöÑõ ãöäú ÇáúÛóäöíøö áóÇ ãöäú ÇáúÝóÞöíÑö ÃóáóÇ íóÑóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
áóåõ Ãóäú íõÞúÑöÖó ÇáúãõÚúÓöÑó ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÐóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÊúÑõßóåõ ÚöäúÏóåõ ÇäúÊöåóÇÁð ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(2/410)
áöÐößúÑö ÇáúÍóÞøö (áóÇ ÇáúÃóÈõ
æóÇáúæóÕöíøõ) Ãóíú áóÇ íõÞúÑöÖõ ÇáúÃóÈõ ãóÇáó ÇÈúäöåö æóáóÇ ÇáúæóÕöíøõ
ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÖö ãóÕúáóÍóÊóåõãú
áöÈóÞóÇÁö ÇáúÃóãúæóÇáö ãóÍúÝõæÙóÉð ãóÖúãõæäóÉð æóÇáúÞóÇÖöí íóÞúÏöÑõ
Úóáóì ÇáÊøóÍúÕöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÈö æóÇáúæóÕöíøö
(ÞóÖóì ÈöÇáúÌóæúÑö ãõÊóÚóãøöÏðÇ æóÃóÞóÑøó Èöåö ÝóÇáúÛõÑúãõ Úóáóíúåö Ýöí
ãóÇáöåö æóáóæú) ÞóÖóì ÈöÇáúÌóæúÑö (ÎóØóÃð ÝóÚóáóì ÇáúãóÞúÖöíøö áóåõ)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÊóÇÑúÎóÇäöíøóÉ æóÇáúæóÇÞöÚóÇÊö áöáÕøóÏúÑö ÇáÔøóåöíÏö
(ÍóßøóãóÇ) Ãóíú ÌóÚóáó ÇáúÎóÕúãóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÍóßóãðÇ (ãóäú ÕóáóÍó
ÞóÇÖöíðÇ) Ãóíú áóãú íóÊøóÕöÝú ÈöãóÇ íõäóÇÝöí ÇáúÞóÖóÇÁó (ÝóÍóßóãó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò) ãóÚúäóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ÑóÝúÚõ ÇáäøöÒóÇÚö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöåóÇ æóãóÚúäóì ÇáúÍõßúãö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÇáúÅöáúÒóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö ÈöãõæÌöÈöåö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Ãóæú äõßõæáò Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏøò Ãóæú ÞóæóÏò Ãóæú ÏöíóÉò Úóáóì ÇáúÚóÕóÈóÉö
æóÑóÖöíóÇ) ÈöÍõßúãöåö (ÕóÍøó) ÇáúÃóÕúáõ Ãóäøó Íõßúãó ÇáúãõÍóßøóãö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÕøõáúÍö ÝóãóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ÈöÇáÕøõáúÍö íóÌõæÒõ
ÇáÊøóÍúßöíãõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍóÏøö æóÇáúÞóæóÏö
æóÇáÏøöíóÉö áóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÇáÕøõáúÍö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÍúßöíãõ ÝöíåóÇ
(æóáóÇ íõÝúÊóì Èöåö) Ãóíú ÈöÕöÍøóÊöåö (Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÐõßöÑó) áöÆóáøóÇ
íóÊóÌóÇÓóÑó ÇáúÚóæóÇãøõ Ýöíåö (ßóÐóÇ) Ãóíú ÕóÍøó (ÅÎúÈóÇÑõåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑö
ÃóÍóÏö ÇáúÎóÕúãóíúäö æóÈöÚóÏóÇáóÉö ÔóÇåöÏò ÍóÇáó æöáóÇíóÊöåö) Ãóíú
ÈóÞóÇÁö ÊóÍúßöíãöåöãóÇ (áóÇ) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÅÎúÈóÇÑõåõ (ÈöÍõßúãöåö)
áöÇäúÞöÖóÇÁö æöáóÇíóÊöåö ßóÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóÚúÒõæáö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÖóíúÊõ
Úóáóíúßó ÈößóÐóÇ (æóáößõáøò ãöäúåõãóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÞóÈúáó Íõßúãöåö)
áöÃóäøóåõ ãõÍóßøóãñ ãöäú ÌöåóÊöåöãóÇ ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Íõßúãõåõ Úóáóì
ÑöÖóÇåõãóÇ ÝóÅöäú Þöíáó ÇáÊøóÍúßöíãõ íóËúÈõÊõ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ ÅáøóÇ ÈöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÞõáúäóÇ
ÔóÑúØõ æõÌõæÏö ÇáÔøóíúÁö áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåö
ÔóÑúØðÇ áöÈóÞóÇÁö Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö (áóÇ ÈóÚúÏóåõ)
Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÚúÏó Íõßúãöåö áöÃóäøóåõ ÕóÏóÑó Úóäú
æöáóÇíóÉò ÚóáóíúåöãóÇ ßóÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÞóÖóì Ëõãøó ÚõÒöáó áóÇ íóÈúØõáõ
ÞóÖóÇÄõåõ
(áóÇ íóÕöÍøõ Íõßúãõåõ áöÃóÈóæóíúåö æóæóáóÏöåö æóÒóæúÌóÊöåö) ßóÍõßúãö
ÇáúÞóÇÖöí Çáúãõæóáøóì ÅÐú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõãú áöáÊøõåúãóÉö
ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÞóÖóÇÄõåõ áóåõãú (ÈöÎöáóÇÝö ÍõßúãöåöãóÇ) Ãóíú
Çáúãõæóáøóì æóÇáúãõÍóßøóãö (Úóáóíúåöãú) ÍóíúËõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÚóÏóãö
ÇáÊøõåúãóÉö Ýöíåö
(æóÅöäú ÍóßøóãóÇ ÑóÌõáóíúäö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ) ÍóÊøóì
áóæú Íóßóãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÏõæäö ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÃóãúÑñ
íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÑøóÃúíö æóÇáÑøöÖóÇ ÈöÑóÃúíö ÇáúãõËóäøóì ÝöíãóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáÑøóÃúíö áóÇ íóßõæäõ ÑöÖðÇ ÈöÑóÃúíö ÇáúæóÇÍöÏö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÎõáúÚö æóäóÍúæöåöãóÇ (ÑõÝöÚó Íõßúãõåõ Åáóì
Çáúãóæúáóì Åäú æóÇÝóÞó ãóÐúåóÈóåõ ÃóãúÖóÇåõ) ÅÐú áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí
äóÞúÖöåö Ëõãøó Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÎóÇáóÝó
(ÃóÈúØóáóåõ) ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ ÅÐóÇ ÑõÝöÚó Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÖöíøóÉõ ÞóÇÖò ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑõÏøõåõ æóÅöäú ÎóÇáóÝó
ÑóÃúíóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó Ýöí ÝóÕúáò ãõÌúÊóåóÏò Ýöíåö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó
ÇáúãõÍóßøóãó áóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ÇáúãõÍóßøöãóíúäö Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ
æóÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ÑõÝöÚó Åáóíúåö Íõßúãõåõ ÛóíúÑõåõãóÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö æóßóÇäó ßóÇáÕøõáúÍö Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó
ÑóÃúíóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóåõ æöáóÇíóÉñ Úóáóì ßõáøö ÇáäøóÇÓö
ÝóßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ ÍõÌøóÉð Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö ÝóáóÇ íóßõæäõ áöåóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÑõÏøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÏóÝó ÇáúÞóÖóÇÁó ãóÍóáøóåõ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÝóÕúáðÇ ãõÌúÊóåóÏðÇ Ýöíåö
(ÝóÇÆöÏóÉñ) : ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ ÓóãöÚó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóíúåö Ãóæú ÛóÇÈó Çáúæóßöíáõ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö ÈóÚúÏó
ÞóÈõæáö ÇáúÈóíøöäóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÏöíáö Ãóæú ãóÇÊó Çáúæóßöíáõ Ëõãøó
ÚõÏøöáóÊú Êöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉõ Þöíáó áóÇ íóÞúÖöí æóÞöíáó íóÞúÖöí æóÞóÇáó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóåóÐóÇ ÃóÑúÝóÞõ ÈöÇáäøóÇÓö æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÛóÇÈó íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ýöí
Þóæúáöåöãú æóÅöäú ÛóÇÈó Çáúæóßöíáõ Ãóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÞöíãóÊú
Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ Ëõãøó ÍóÖóÑó Çáúãõæóßøöáõ íõÞúÖóì Úóáóíúåö
ÈöÊöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉö æóßóÐóÇ áóæú ÛóÇÈó Çáúãõæóßøöáõ Ëõãøó ÍóÖóÑó
Çáúæóßöíáõ ÝóÅöäøóåõ íõÞúÖóì Úóáóíúåö ÈöÊöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉö æóßóÐóÇ áóæú
ãóÇÊó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÈóÚúÏóãóÇ ÃõÞöíãóÊú Úóáóíúåö ÇáúÈóíøöäóÉõ
íõÞúÖóì ÈöåóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÃóÈõ) åóÐóÇ Úóáóì ÃóÙúåóÑú ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö æóÞóÇáó ÇáÑøóåóÇæöíøõ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÞóÇÖöíðÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÖöí áöæóáóÏöåö ÝóÊóäúÊöÝöí ÇáúÚöáøóÉõ ÇáúãõÓóæøöÛóÉõ
áöÌóæóÇÒö ÅÞúÑóÇÖöåö ÇåÜ.
æóÝöí ÃóÎúÐöåö ãóÇáó ØöÝúáöåö ÞóÑúÖðÇ ÑöæóÇíóÊóÇäö ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ ÍóßøóãóÇ ãóäú ÕóáóÍó ÞóÇÖöíðÇ) íóÊóäóÇæóáõ
ÊóÍúßöíãó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãóÑúÃóÉö æóÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÍóÞøö ÇáúßóÇÝöÑö
áöÃóäøóåõ Ãóåúáñ áöáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí ÍóÞøöåö æóáöÐóÇ íóÌõæÒõ ÊóÞúáöíÏõåõ
ÇáúÞóÖóÇÁó áöíóÍúßõãó Èóíúäó Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóæóÏò) åóÐóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÎóÕøóÇÝõ æóÃóÌóÇÒó
Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÇáÊøóÍúßöíãó Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ
æóÇáúÌóæúåóÑóÉõ Úóäú ÇáÐøóÎöíÑóÉö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÝúÊöí Èöåö Ãóíú
ÈöÕöÍøóÊöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÐóßóÑó áöÆóáøóÇ íóÊóÌóÇÓóÑó ÇáúÚóæóÇãøõ
Ýöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö æóáöÆóáøóÇ íóÐúåóÈó ãóåóÇÈóÉõ ãóäúÕöÈö
ÇáúÞóÖóÇÁö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú Þöíáó. . . ÅáóÎú) ÃóÕúáõåõ ãöäú ßóÇÝöí
ÇáäøóÓóÝöíøö æóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÊóÛúíöíÑö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÈöãóÇ
ÃóÏøóì Åáóì ÊóÓúãöíóÉö ÇáÑøõßúäö ÔóÑúØðÇ æóÈöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÑøõßúäö
íóÝõæÊõ ÇáÔøóíúÁõ áöÃóäøó ÊóÍúßöíãó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ñõßúäñ
æóÇáúÃóåúáöíøóÉó ÔóÑúØñ ÝóÞóæúáõåõ ÞõáúäóÇ. . . ÅáóÎú ÇáúãóäúÝöíøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ Úóáóì ÅÈúØóÇáö ÇáÊøóÍúßöíãö ÝóíóäúÝóÑöÏõ
ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÅöÈúØóÇáöåö ÝóÞóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áóÇ íóÌöÈõ ÝóÇáäøóÝúíõ ãõäúÕóÈøñ Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóßõäú ÇáúÈóÞóÇÁõ ãõÔóÈøóåðÇ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöäóÇÁð áöãõÈóÇíóäóÊöåö áóåõ æóáóãú íóÃúÊö ãõÍóÔøöí
ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúæóÇäöíøö ÈöÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì (Þóæúáõåõ ÔóÑúØðÇ áöÈóÞóÇÁö) ÃóÞõæáõ åóÐóÇ
ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú ÇáäøóÇÞöáö Úóäú ÎóØøö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóæóÇÈõåõ ÔóÑúØó
ÇäúÊöÝóÇÁò æóÃóæúÖóÍúÊõåõ ÈöÑöÓóÇáóÉò
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÚõÏøöáóÊú Êöáúßó ÇáúÈóíøöäóÉõ Þöíáó áóÇ íóÞúÖöí æóÞöíáó
íóÞúÖöí) ÌóÚóáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúÃóæøóáó Þóæúáó ãõÍóãøóÏò æóÇáËøóÇäöí
Þóæúáó ÇáËøóÇäöí ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÇáúãóÑúÍõæãö ÇáúÚóáøóÇãóÉö Úóáöíøò
ÇáúãóÞúÏöÓöíøö (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö æóåóÐóÇ ÃóÑúÝóÞõ
ÈöÇáäøóÇÓö) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Þóæúáöåö æóÞöíáó íóÞúÖöí.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúÙõæãóÉö áöÇÈúäö ÇáÔøöÍúäóÉö æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó
íóÞúÖöí Úóáóíúåö ÞóÇáó æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÎóÕøóÇÝö æóÞóÇáó
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ åõæó ÃóæúÝóÞõ ÈöÇáäøóÇÓö ÇäúÊóåóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/411)
ÇáúæóÇÑöËö æóßóÐóÇ áóæú ÃõÞöíãóÊú
ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö Ëõãøó ÛóÇÈó íõÞúÖóì ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóÇ áóæú ÃõÞöíãóÊú ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì äóÇÆöÈö
ÇáÕøóÛöíÑö Ëõãøó ÈóáóÛó ÇáÕøóÛöíÑõ íõÞúÖóì ÈöåóÇ Úóáóíúåö æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(ÈóÇÈõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÈóÇÈõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Ëõãøó ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÎóÕúãò Íõßöãó
ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúÍõÌøóÉö æóßóÊóÈó ÈöÍõßúãöåö æóåõæó
ÇáúãóÏúÚõæøõ ÓöÌöáøðÇ¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÕúãö
åõæó Çáúæóßöíáõ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö Ãóæú ÇáúãõÓóÎøóÑõ ÇáøóÐöí ÌóÚóáóåõ
æóßöíáðÇ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÎóÕúãö åõæó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö áöãóÇ ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ßöÊóÇÈö ÞóÇÖò ÂÎóÑó áöÃóäøó
Íõßúãó ÇáúÞóÇÖöí ÞóÏú Êóãøó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóßóáøõÝö¡ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Þóæúáóåõ:
ÝóÅöäú ÔóåöÏõæÇ Úóáóì ÎóÕúãò áóíúÓó ÈöãóÞúÕõæÏò ÈöÇáÐøóÇÊö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Èóáú ÊóæúØöÆóÉñ áöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÔóåöÏõæÇ ÈöÛóíúÑö ÎóÕúãò
áóãú íõÍúßóãú¡ æóäóÙóÇÆöÑõåõ ßóËöíÑóÉñ æóÊóÑóßó åóÇåõäóÇ Þóæúáóåõ: Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÛóíúÑõ ãõÎúÊóÕøò Èöåö Èóáú Èóíøóäó
Ýöíåö ÇáÓøöÌöáøó¡ æóÇáúãóÍúÖóÑó¡ æóÇáÕøóßøó¡ æóÇáúæóËöíÞóÉó.
(ÔóåöÏóÇ Úóáóì ÎóÕúãò ÍóÇÖöÑò Íóßóãó) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ (æóßóÊóÈó Èöåö) Ãóíú ÈöÍõßúãöåö (æóåõæó ÇáÓøöÌöáøõ) Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö ÇáÓøöÌöáøõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÍõßúãö æóÞóÏú ÓóÌøóáó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí Èöåö ÝóÇáÓøöÌöáøõ ßöÊóÇÈõ ÞóÇÖò ÐóßóÑó Ýöíåö Íõßúãóåõ ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ãöäúåõ Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó Ãóæú áóÇ ÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
íóßõæäõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÅöäøó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÍúßõæãðÇ Úóáóíúåö æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö æóåõæó
Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì æóØóáóÈó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóßúÊõÈó Íõßúãóåõ Åáóì
ÞóÇÖöí Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö áöíõÍóÕøöáó ÍóÞøóåõ íóßúÊõÈõåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóÏú íóßõæäõ ÃóíúÖðÇ ÓöÌöáøðÇ áöÊóÖóãøõäöåö ÇáúÍõßúãó.
(Ãóæú) ÔóåöÏóÇ (Úóáóì) ÎóÕúãò (ÛóÇÆöÈò áóãú íóÍúßõãú) ÈöÊöáúßó
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóÕöÍøõ
(æóßóÊóÈó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÊöáúßó ÇáÔøóåóÇÏóÉö (Åáóì ÞóÇÖò) íóßõæäõ
ÇáúÎóÕúãõ Ýöí æöáóÇíóÊöåö (áöíóÍúßõãó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö æóåõæó
ÇáúßöÊóÇÈõ ÇáúÍõßúãöíøõ) Óõãøöíó Èöåö áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó Èöåö Íõßúãõ
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö.
(æóßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí äóÞúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÍóÞöíÞóÉð)
áöÃóäøó ãóÖúãõæäóåõ Ðóáößó (æóíõÞúÈóáõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÓúÞõØõ ÈöÔõÈúåóÉò)
ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÍóÏøö¡ æóÇáúÞóæóÏö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí (ßóÇáÏøóíúäö)
ÝóÅöäøóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáúÞóÏúÑö¡ æóÇáúæóÕúÝö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó (æóÇáúÚóÞóÇÑö) ÝóÅöäøóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöÇáÊøóÍúÏöíÏö æóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö (æóÇáäøößóÇÍö) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ
äößóÇÍðÇ Úóáóì ÇãúÑóÃóÉò Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö æóÃóÑóÇÏó ßöÊóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÐóáößó Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó (æóÇáØøóáóÇÞö) ÈöÃóäú ÇÏøóÚóÊú ØóáóÇÞðÇ Úóáóì
ÒóæúÌöåóÇ (æóÇáúÚóÊóÇÞö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáäøóÓóÈö) ãöäú ÇáúÍóíøö¡
æóÇáúãóíøöÊö (æóÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÇáúãóÌúÍõæÏóÊóíúäö¡ æóÇáÔøõÝúÚóÉö¡ æóÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÇáúæóÝóÇÉö¡
æóÇáúÞóÊúáö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõæÌöÈõåõ ÇáúãóÇáó) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ
íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÞóæóÏö (æóÇáúæöÑóÇËóÉö) ÝóÅöäøó Ðóáößó ÈöãóäúÒöáóÉö
ÇáÏøóíúäö (æóßóÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö) ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÎúÊóÇÑö: áöãóÇ Þöíáó Åäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóäúÞõæáóÉö ßóÇáËøöíóÇÈö¡ æóÇáúÚóÈöíÏö¡ æóÇáúÅöãóÇÁö æóäóÍúæöåóÇ
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝöíãóÇ íõäúÞóáõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÚúæóì¡
æóÇáÔøóåóÇÏóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö ÑóÌóÚó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Úóäú ÇáúÞóæúáó ÇáúÃóæøóáó¡
æóÞóÇáó Åäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö áóÇ ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó
íóÛúáöÈõ Ýöí ÇáúÚóÈöíÏö Ïõæäó ÇáúÅöãóÇÁö æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ
ÝöíåöãóÇ ÈöÔóÑóÇÆöØöåö æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ
íõäúÞóáõ æóÚóáóíúåö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí (áóÇ Ýöí
ÍóÏøò æóÞóæóÏò) Ãóíú áóÇ íõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó Ýöíåö ÔõÈúåóÉó
ÇáúÈóÏóáöíøóÉö Úóäú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóáöÃóäøó ãóÈúäóÇåõãóÇ Úóáóì
ÇáúÅöÓúÞóÇØö æóÝöí ÞóÈõæáöåö ÓóÚúíñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ÈóÇÈõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí] [ÈóíóÇäö ÇáúÃóÍúßóÇãö
ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö]
ÈóÇÈõ ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí
(Þóæúáõåõ áóãøóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóÕöÍøõ)
íóÚúäöí áóÇ íóÍöáøõ Ãóæú áóÇ íóäúÝõÐõ áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ ãöäú ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö
Ýöí ÇáäøóÝóÇÐö (Þóæúáõåõ áöíóÍúßõãó ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö) íóÚúäöí Åäú
æóÇÝóÞó ãóÐúåóÈóåõ áöãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóæú Íóßóãó Èöåö íóÚúäöí
Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö ÍóÇßöãñ íóÑóì Ðóáößó Ëõãøó äõÞöáó Åáóíúåö äóÝøóÐóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÍõßúãöíøö ÍóíúËõ áóÇ íõäóÝøöÐõ ÎöáóÇÝó
ãóÐúåóÈöåö áöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ãóÍúßõæãñ Èöåö ÝóáóÒöãóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí
ÇÈúÊöÏóÇÁõ Íõßúãò ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ãóÓóÇÝóÉñ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõãúßöäõ ÐóåóÇÈõ
ÇáÔøóÇåöÏö æóÅöíóÇÈõåõ Ýöí íóæúãöåö Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö.
(Þóæúáõåõ æóåõæó äóÞúáõ ÔóåóÇÏóÉò ÍóÞöíÞóÉð) íõÔöíÑõ Åáóì ãóÇ ÞõáúäóÇåõ
Ãóäøó ÇáúãóßúÊõæÈó Åáóíúåö íõÍúßóãõ ÈöÑóÃúíöåö æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÑóÃúíõåõ
ÑóÃúíó ÇáúßóÇÊöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöÌöáøö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íõÎóÇáöÝóåõ æóíóäúÞõÖó Íõßúãóåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÊóÚúÏöíáö ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö æóÝöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúÏöíáöåöãú ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóÚóäúåõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÝöíåöãóÇ ÈöÔóÑóÇÆöØöåö)
åöíó ßóÃóäú íõßóáøöÝó ÇáúãõÏøóÚöíó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóåõ ÚóÈúÏñ ÂÈöÞñ
æóåõæó Çáúíóæúãó Ýöí íóÏö ÝõáóÇäò æóíõÚóÑøöÝó ÇáúÚóÈúÏó ÛóÇíóÉó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(2/412)
Ýöí ÅËúÈóÇÊöåöãóÇ.
(æóÐóßóÑó) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóßóÊóÈó ÈöåóÇ (ÇÓúãóåõ) Ãóíú ÇÓúãó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö (æóäóÓóÈóåõ æóÇÓúãó ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö æóäóÓóÈóåõ
æóÃóÓúãóÇÁó ÇáÔøõåõæÏö æóÃóäúÓóÇÈóåõãú æóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
ÔóåöÏó ÛöÈøó ÇáÏøóÚúæóì ÇáÕøóÇÏöÑóÉö Úóäú ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò) æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Þóæúáöåö ÛöÈøó ÇáÏøóÚúæóì æóáóÇ íóßúÝöí Ãóäú
íóßúÊõÈó Úóãøóäú áóåõ Ðóáößó.
(æó) ÛöÈøó (ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö) ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÔóÇåöÏñ ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÔúåóÇÏö áóÇ íõÞúÈóáõ (ÔóåóÇÏóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ãõÊøóÝöÞóÉõ ÇááøóÝúÙö¡
æóÇáúãóÚúäóì) ÞóÏú ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈóíóÇäõ ÇáúãõÑóÇÏö
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì (æóÞóÑóÃóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈõ
(Úóáóì ãóäú ÃóÔúåóÏóåõãú) áöíóÚúÑöÝõæÇ ãóÇ Ýöíåö (Ãóæú íõÚúáöãóåõãú
Èöåö) Åäú áóãú íóÞúÑóÃú Úóáóíúåöãú ÅÐú áóÇ ÔóåóÇÏóÉó ÈöáóÇ Úöáúãò
(æóßóÊóÈó ÃóÓúãóÇÁóåõãú æóÃóäúÓóÇÈóåõãú) Ãóíú ÃóÓúãóÇÁó ÔõåõæÏö
ÇáØøóÑöíÞö æóÃóäúÓóÇÈóåõãú (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÇáúÍõßúãöíøö
ÝóÅöäøó ßóæúäóåõ ßöÊóÇÈó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóËúÈõÊõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÔóåóÇÏóÊöåöãú ÈöÏõæäö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö (æó) ßóÊóÈó
(ÊóÇÑöíÎó ÇáúßöÊóÇÈö) æóáóæú áóãú íóßúÊõÈú Ýöíåö ÇáÊøóÇÑöíÎó áóÇ
íóÞúÈóáõåõ¡ æóÅöäú ßóÊóÈó íõäúÙóÑõ åóáú åõæó ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö Ãóãú áóÇ æóáóÇ íóßúÊóÝöí ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ãóßúÊõæÈðÇ (æóÎóÊóãóåõ ÚöäúÏóåõãú æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåöãú) áöÆóáøóÇ
íõÊóæóåøóãó ÇáÊøóÛúíöíÑõ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ÅÐú
ÚöäúÏóåõãóÇ Úöáúãõ ÇáÔøõåõæÏö ÈöãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÔóÑúØõ ÌóæóÇÒö
ÇáúÞóÖóÇÁö Èöåö (æóÃóÈõæ íõæÓõÝó áóãú íóÔúÊóÑöØú ÐößúÑó ÇÓúãö
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö æóäóÓóÈöåö) Èóáú ÌóæøóÒó Ãóäú íóßúÊõÈó ÇÈúÊöÏóÇÁð
Åáóì ßõáøö ãóäú íóÕöáõ Åáóíúåö ßöÊóÇÈöí åóÐóÇ ãöäú ÇáúÞõÖóÇÉö (æóáóÇ
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Úóáóíúåöãú æóÎóÊóãóåõ) ÝóÓóåõáó Ýöí Ðóáößó Íöíäó ÇõÈúÊõáöíó
ÈöÇáúÞóÖóÇÁö æóáóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúãõÚóÇíóäóÉö (æóÚóáóíúåö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó)
ÊóæúÓöÚóÉð Úóáóì ÇáäøóÇÓö
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÓöÌöáøó ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍõßúãö æóßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí åõæó äóÞúáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍõßúãö æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáúßöÊóÇÈõ ãöäú ãóÚúáõæãò Åáóì ãóÚúáõæãò Ýöí ãóÚúáõæãò Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚóì ÇáúãóÚúáõæãö Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ãóÚúáõæãò Ãóíú
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ íóÃúÈóì ÌóæóÇÒó ÇáúÚóãóáö ÈößöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ßöÊóÇÈóåõ áóÇ íóßõæäõ ÃóÞúæóì ãöäú ÎöØóÇÈöåö æóáóæú
ÍóÖóÑó ÈöäóÝúÓöåö ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö æóÚóÈøóÑó
ÈöáöÓóÇäöåö ãóÇ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö áóãú íóÚúãóáú Èöåö ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó æóÇÍöÏðÇ ãöäú ÇáÑøóÚóÇíóÇ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó Åáóíúåö áóßöäøóåõ
ÌõæøöÒó ÝöíãóÇ íóËúÈõÊõ ÈöÇáÔøõÈõåóÇÊö
áöÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÓö Åáóíúåö
ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ ÇáÔøóÇåöÏõ áöáúãóÑúÁö Úóáóì ÍóÞøöåö Ýöí ÈóáúÏóÉò¡
æóÎóÕúãõåõ Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÝóíóÊóÚóÐøóÑõ ÇáúÌóãúÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
æóáóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú Ãóäú íóÔúåóÏó Úóáóì ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ ÅÐú ÃóßúËóÑõ
ÇáäøóÇÓö íóÚúÌóÒõæäó Úóäú ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì
æóÌúåöåóÇ ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì äóÞúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÇáúßöÊóÇÈö Åáóì
ãóÌúáöÓö Ðóáößó ÇáúÞóÇÖöí.
(áóÇ íõÞúÈóáõ) Ãóíú äóÞúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÅáøóÇ ãöäú) ÞóÇÖò (ãõæóáøðì)
ãöäú ÞöÈóáö ÇáÓøõáúØóÇäö ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú ÇáúãõÍóßøóãö (æóíóãúáößõ
ÇáúÌõãõÚóÉó) Ãóíú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÌõãõÚóÉö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ
ãöäú ÞóÇÖöí ÑõÓúÊóÇÞò.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ßóæúäõ ÔõåõæÏö ÇáØøóÑöíÞö ßõÝøóÇÑðÇ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ßóÇÝöÑðÇ) áöÃóäøó ÔóåóÇÏóÊóåõãú ãõáúÒöãóÉñ
áöáúÍõßúãö Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÊóßõæäõ ÍõÌøóÉð Úóáóíúåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÎóÕúãö.
(ÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóÇÆöÈò ãóÇáðÇ æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúÚóËó æóßöíáóåõ)
áöÊóÍúÕöíáöåö (ÇÓúÊóÍúáóÝóåõ) Ãóíú ÇáúãõÏøóÚöí (ÇáúÞóÇÖöíó) ÈöÃóäøóß
(ãóÇ ÞóÈóÖúÊå ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ æóãóÇ ÃóÈúÑóÃúÊ ÐöãøóÊóåõ æóãóÇ
ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÑóÓõæáðÇ Ãóæú æóßöíáðÇ áóß ÞóÈóÖó ãöäúåõ) áöÃóäøó Ðóáößó
ÇáúÛóÇÆöÈó íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÈóÚúÏó æõÕõæáö ÇáúßöÊóÇÈö Åáóíúåö
Ãóäøóåõ ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÇáúãóÇáó Åáóíúåö æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ ÈóíøöäóÉñ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÊóæóÌøóåõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó
Þöíáó íóäúÏóÝöÚõ Ðóáößó æóÊóÞúÕõÑõ ÇáúãóÓóÇÝóÉõ.
(ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáÔøõåõæÏõ) Ãóíú ÔõåõæÏõ ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú íóÕöáõæÇ
Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö (Ãóæú æóÕóáõæÇ Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö
æóæõÌöÏó ÇáúÎóÕúãõ Ýöí æöáóÇíóÉö ÞóÇÖò ÂÎóÑó) ÃóÔúåóÏóÇ Úóáóì
ÔóåóÇÏóÊöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÔóåöÏó ÛöÈøó ÇáÏøóÚúæóì) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÏøóÚúæóì.
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Ãóíú äóÞúáõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ ãöäú ÞóÇÖò. . .
ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáö æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÈóÚúÏó ÚóÏóÇáóÉö ÔõåõæÏö
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúßöÊóÇÈö áóÇ ÝóÑúÞó Ãóíú Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãöäú ÞóÇÖöí
ÑõÓúÊóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(2/413)
ÑóÌõáóíúäö (ÂÎóÑöíäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóßóÊóÈóåõãóÇ Úóáóì ØóÑöíÞöåóÇ) Ãóíú
ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÈóÏóáóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÏóáó ÇáÔøóÇåöÏóíúäö
ÇáúÃóÕúáöíøóíúäö (ÝóÃóäúåóÇåõ) Ãóíú ãóÇ ßóÊóÈó ÈóÏóáóåõãóÇ (Åáóì ãóäú
Ãóäúåóì Åáóíúåö ÇáúÃóÕúáó) Ãóíú ÇáúÃóÕúáó ÇáúãóßúÊõæÈó Åäú ßóÇäó
ÇáúÎóÕúãõ Ýöí ÈóáóÏöåö (Ãóæú Åáóì ÞóÇÖò ÂÎóÑó) Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö
(Ëõãøó) Åáóì ÂÎóÑó (æóËõãøó) Åáóì ÂÎóÑó (Åáóì Ãóäú íóÕöáó Åáóì ãóäú
íóßõæäõ ÇáúÎóÕúãõ ÊóÍúÊó æöáóÇíóÊöåö) .
[ÈóíóÇäö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÌóÇäöÈö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåö]
áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÌóÇäöÈö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö
ÈöÌóÇäöÈö ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÝóÞóÇáó (Ëõãøó Åäøóåõ) Ãóíú ãóäú ßóÇäó
ÇáúÎóÕúãõ Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÓóæóÇÁð ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÇäúÊöåóÇÁð (áóÇ
íóÞúÈóáõåõ) Ãóíú äóÞúáó ÇáÔøóåóÇÏóÉö (ÅáøóÇ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö)
áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Úóáóì ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅÐú
ÇáúßóÇÊöÈõ íóäúÞõáõ ÃóáúÝóÇÙó ÇáÔøõåõæÏö ÈößöÊóÇÈöåö Åáóì ÇáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåö ßóãóÇ Ãóäøó ÔóÇåöÏó ÇáúÝóÑúÚö íóäúÞõáõ ÔóåóÇÏóÉó ÔõåõæÏö
ÇáúÃóÕúáö ÈöÚöÈóÇÑóÊöåö æóßóãóÇ áóÇ íóÓúãóÚõ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÎóÕúãö ÝóßóÐóÇ áóÇ íóÝúÊóÍõ ÇáúßöÊóÇÈó
ÅáøóÇ ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÎóÕúãö ÈöÎöáóÇÝö ÓóãóÇÚö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö
ÇáÔøóåóÇÏóÉó áöÃóäøóåõ áöáäøóÞúáö áóÇ áöáúÍõßúãö æóåóÐóÇ áöáúÍõßúãö
(Þöíáó æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÃóÞúØóÚö ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó íóÞúÈóáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÍõÖõæÑö ÇáúÎóÕúãö
áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ÝóßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÞúÈóáóåõ¡ æóÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó Ðóáößó íóÞóÚõ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ ãöäú
ÇáúßöÊóÇÈö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÍõÖõæÑõ ÇáúÎóÕúãö ÚöäúÏó ÇáúÍõßúãö Èöåö ßóÐóÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö.
(æó) áóÇ íóÞúÈóáõåõ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ (ÈöÔóåóÇÏóÉö ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö) áöÃóäøó ÇáúßöÊóÇÈó ÞóÏú íõÒóæøóÑõ ÅÐú ÇáúÎóØøõ íõÔúÈöåõ
ÇáúÎóØøó¡ æóÇáúÎóÇÊóãõ íõÔúÈöåõ ÇáúÎóÇÊóãó ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈöÍõÌøóÉò ÊóÇãøóÉò æóÃóíúÖðÇ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí ãõáúÒöãñ ÅÐú íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö Ãóäú íóäúÙõÑó Ýöíåö æóíóÚúãóáó Èöåö æóáóÇ ÅáúÒóÇãó
ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
(ÝóÅöÐóÇ ÔóåöÏóÇ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÔóÇåöÏóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö (Ãóäøóåõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí ÝõáóÇäö Èúäö ÝõáóÇäò
æóÚóÏóáõæÇ ÝóÊóÍóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ
íõÝúÊóÍõ ÇáúßöÊóÇÈõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÝóÑõÈøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÒöíóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóÃóÏóÇÁõ ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÈóÚúÏó
ÞöíóÇãö ÇáúÎóÕúãö (æóÞóÑóÃóåõ Úóáóì ÇáúÎóÕúãö æóÃóáúÒóãóåõ ãóÇ Ýöíåö Åäú
ÈóÞöíó ßóÇÊöÈõåõ ÞóÇÖöíðÇ ÝóíóÈúØõáõ) Ãóíú ßöÊóÇÈõ ÇáúÞóÇÖöí (Åäú ÒóÇáó
Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö) ÈöãóæúÊò Ãóæú ÚóÒúáò Ãóæú ÒóæóÇáö ÃóåúáöíøóÉö
ÇáúÞóÖóÇÁö Úóäúåõ (ÞóÈúáó æõÕõæáöåö) Ãóíú ÇáúßöÊóÇÈö (Åáóíúåö) áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ÎóÈóÑó ÇáúæóÇÍöÏö áóÇ íõÞúÈóáõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÈõæáõåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÚóÇÏó
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóáöåóÐóÇ áóæú ÇáúÊóÞóì ÞóÇÖöíóÇäö Ýöí Úóãóáö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Ýöí ãöÕúÑò áóíúÓó ãöäú ÚóãóáöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ
áöáúÂÎóÑö ÞóÏú ËóÈóÊó ÚöäúÏöí ßóÐóÇ ÝóÇÚúãóáú Èöåö áóãú íõÞúÈóáú
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúæöáóÇíóÉö.
(ßóÐóÇ ÒóæóÇáõ ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÞóÖóÇÁö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈ ÝóÅöäøóåõ ÃóíúÖðÇ ÓóÈóÈõ ÈõØúáóÇäö ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó ÈóÚúÏó ÇÓúãöåö) Ãóíú ÇÓúãö
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö (æóÅöáóì ßõáøö ãóäú íóÕöáõ Åáóíúåö ãöäú ÞõÖóÇÉö
ÇáúãõÓúáöãöíäó) ÝóÅöäøóåõ áóãøóÇ ÚóÑóÝó ÇáúÃóæøóáó ÕóÍøóÊú ßöÊóÇÈóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö ÝóíõÌúÚóáõ ÛóíúÑõåõ ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóßóãú ãöäú ÔóíúÁò
íóËúÈõÊõ ÊóÈóÚðÇ æóáóÇ íóËúÈõÊõ ÞóÕúÏðÇ.
(æóÅöäú ßóÊóÈóåõ) Ãóíú Þóæúáóåõ Åáóì ßõáøö ãóäú íóÕöáõ Åáóíúåö ãöäú
ÞõÖóÇÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó (ÇÈúÊöÏóÇÁð) Ãóíú ÈöáóÇ ÊóÓúãöíóÉö ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö (ÌóæøóÒóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó) ÝóÅöäøóåõ ÊóæóÓøóÚó
ÈóÚúÏó ãóÇ ÇõÈúÊõáöíó ÈöÇáúÞóÖóÇÁö.
(ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ) ÈóÚúÏó æõÕõæáö ÇáúßöÊóÇÈö (áóÓúÊ ÇáøóÐöí ßóÊóÈó
Ýöíåö ÝóÚóáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÅËúÈóÇäõåõ) ÈöÅöÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì
Ãóäøóåõ åõæó Ãóæú ØóÚóäó ÚöäúÏó åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí
ßóÊóÈó Ãóæú Ýöí ÇáÔøõåõæÏö ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÞøö ÚöäúÏó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÐöí ßóÊóÈó ÇáúßöÊóÇÈó.
æóÞóÇáó áöåóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí Åäøöí ÂÊöíß ÈöãóÇ ÃõæÖöÍõ Èöåö åóÐóÇ ÚöäúÏóß
Ãóæú ÞóÇáó áóåõ Óóáú Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Þöíáó æóáóãú íóÔúÊóÑöØúåõ ÃóíúÖðÇ ÃóÈõæ íõæÓõÝó. . . ÅáóÎú)
íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
íóÃúÎõÐõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãóßúÊõæÈõ Åáóíúåö ÇáúßöÊóÇÈõ ÈöÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò
æóáóßöäú áóÇ íóÚúãóáõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò ÇåÜ.
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ÅÐú íõÝöíÏõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÖóÚöíÝò æóÃóíúÖðÇ
ÇÓúÊöÏúáóÇáõåõ ÈöÞöíáö áóÇ íõØóÇÈöÞõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÍõßúãõ ÈóÚúÏó
Ðóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÞöíóÇãö ÇáúÈóíøöäóÉö ÈöÃóäøóåõ ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÑúÓóáö
íóÞóÚõ ÈöãóÇ Úóáöãóåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáÕøóÍöíÍõ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúßóãóÇáö Ëõãøó ÞóÇáó æóãóÇ ÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÃóÕóÍøõ Ãóíú íóÌõæÒõ ÇáúÝóÊúÍõ ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåóÇ Ãóíú
ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÈóÚúÏó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöÃóäøóåõ ßöÊóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ
æóÃóáúÒóãóåõ ãóÇ Ýöíåö) íóÚúäöí ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÚöäúÏóåõ
ÈöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÝóíóÈúØõáõ ÈöãóæúÊò Ãóæú
ÚóÒúáò Ãóæú ÒóæóÇáö ÃóåúáöíøóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÞóÈúáó æõÕõæáöåö) Ãóíú
ÇáúßöÊóÇÈö Åáóíúåö íóÚúäöí ÞóÈúáó ÞöÑóÇÁóÊöåö áóÇ ãõÌóÑøóÏõ æõÕõæáöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúßóãóÇáö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÌóíøöÏóÉõ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúßöÊóÇÈö áóÇ
ÞóÈúáó æõÕõæáöåö áöÃóäøó æõÕõæáóåõ ÞóÈúáó ËõÈõæÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãóßúÊõæÈö
Åáóíúåö æóÞöÑóÇÁóÊöåö áóÇ íõæÌöÈõ ÔóíúÆðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÎóÕúãõ áóÓúÊ ÇáøóÐöí ßóÊóÈó Ýöíåö ÝóÚóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí ÅËúÈóÇÊõåõ) áóíúÓó ÇáúÅöäúßóÇÑõ ÔóÑúØðÇ Èóáú ßóÐóáößó áóæú
ÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ åõæó ÇáúãóßúÊõæÈõ Ýöíåö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ËõÈõæÊö
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÊøóæóÇØõÄö
(2/414)
Ðóáößó ÝóÅöäøóß ÊóÌöÏõåõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊ¡
æóÞóÇáó Ýöíåöãú ãóÇ ÓóÞóØó Èöåö ÚóÏóÇáóÊõåõãú ÈöÃóäú ÞóÇáó: Åäøó
ÇáÔøõåõæÏó ÇáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÍóÞøö ÚóÈöíÏñ Ãóæú ãóÍúÏõæÏõæäó Ýöí ÞóÐúÝò Ãóæú ãöäú Ãóåúáö
ÇáÐøöãøóÉö ÓóãöÚó ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ÇáØøóÚúäó ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó Úóáóì Ðóáößó
ÔóÇåöÏóíúäö áóãú íóÞúÈóáú ÇáúÞóÇÖöí Ðóáößó ÇáúßöÊóÇÈó áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóíúÓóÊú ÈöÌóÑúÍò ãõÝúÑóÏò ÝóáóÇ íóãúÊóäöÚõ ÞóÈõæáõ
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÚóáóíúåóÇ æóÈöåö ÊóÈóíøóäó Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøóåõ Þöíáó Åäøó
ÇáúÎóÕøóÇÝó ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ÇáúÌóÑúÍ ÇáúãõÝúÑóÏö
ãóÞúÈõæáóÉñ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó áóíúÓóÊú ÈöÌóÑúÍò
ãõÝúÑóÏò åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏóíúäö¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó åóÐöåö ÔõÈúåóÉñ íóÚúäöí Ãóäøóåõ
ÊóãóßøóäóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáúæóÇÍöÏö ÝóÊóÞóÚõ ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí
ÇáúÞóÖóÇÁö¡ æóÇáúÞóÖóÇÁõ ãóÚó ÇáÔøõÈúåóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóíóÊóÝóÍøóÕõ
ÝóÅöäú æóÌóÏó ÇáúÃóãúÑó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÐóÇ ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóáóÇ íóÞúÖöí
ÈöÇáúßöÊóÇÈö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí áöáúÎóÕøóÇÝö.
(æóÅöäú ãóÇÊó) ÇáúÎóÕúãõ (äóÝóÐóåõ) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßöÊóÇÈó (Úóáóì
æóÇÑöËöåö Ãóæú æóÕöíøõåõ) áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãóåõ.
(ÌóÇÒó äóÞúáõ ÔóåóÇÏóÉö ÔóÇåöÏò æóÇÍöÏò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò
Úóáóì ÑóÌõáò ÂÎóÑó Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÏóÚúæóì æóáóåõ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ
Ýöí ÈóáúÏóÊöåö æóÂÎóÑõ Ýöí ÈóáúÏóÉö ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóäúÞõáó ÔóåóÇÏóÉó ãóäú Ýöí ÈóáúÏóÊöåö æóíóÏøóÚöí Úóáóì Ðóáößó ÇáÔøóÎúÕõ
æóíóÊóãóÓøóßõ ÈößöÊóÇÈö ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíõÔóÇåóÏõ åõäóÇßó ÌóÇÒó.
(æó) ÌóÇÒó (ßóÊúÈõ Êóæúßöíáö ÛóÇÆöÈò) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò Úóáóì
ÂÎóÑó Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì ÏóÚúæóì æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íõæóßøöáó ÑóÌõáðÇ Ýöí
Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö áöíõÎóÇÕöãó ãöäú ÌóÇäöÈöåö ãóÚó Ðóáößó ÇáÑøóÌõáó
ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ.
(æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãöåö) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (ÈöÚöáúãöåö) ÞóÇáõæÇ Åäøó
ãõÍóãøóÏðÇ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÚúÊóÈóÑó Úöáúãó ÇáúÞóÇÖöí
ÍóÊøóì ÞóÇáó ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøó ÒóíúÏðÇ ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãõÏøóÚöí íóÃúÎõÐõåõ ãöäú ÒóíúÏò æóíóÏúÝóÚõåõ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóåóÐóÇ
ÌóæóÇÈõ ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃõÕõæáö æóÑóæóì ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäúåõ Ãóäøó
ÇáúÞóÇÖöíó áóÇ íóÞúÖöí ÈöÚöáúãöåö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáúÚöáúãó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö ÍóÊøóì íóÔúåóÏó ãóÚóåõ ÔóÇåöÏñ æóÇÍöÏñ.
ÞóÇáó áóÚóáøó ÇáúÞóÇÖöíó íóßõæäõ ÛóÇáöØðÇ ÝöíãóÇ íóÞõæáõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ
ãóÚó Úöáúãöåö ÔóÇåöÏñ ÂÎóÑõ ÍóÊøóì íóßõæäó Úöáúãõåõ ãóÚó ÔóåóÇÏóÉö
ÔóÇåöÏò ÂÎóÑó ÈöãóÚúäóì ÔóÇåöÏóíúäö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
Ëõãøó áóãøóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÐößúÑö ÇáÓøöÌöáøö æóÈóíóÇäö äóÞúáö ÇáÔøóåóÇÏóÉö
ÔóÑóÚó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÍúÖóÑö æóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö æóÝöí ÇáÓøöÌöáøö
ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÈúíöíäö æóÈóíóÇäö ÇáÕøóßøö¡ æóÇáúÍõÌøóÉö¡
æóÇáúæóËöíÞóÉö ÝóÞóÇáó (æóÇáúãóÍúÖóÑõ ãóÇ ßõÊöÈó Ýöíåö ÍõÖõæÑõ
ÇáúãõÊóÎóÇÕöãöíäó ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí æóãóÇ ÌóÑóì ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Ãóæú ÇáúÅöäúßóÇÑö) ãöäúåõ (Ãóæú
ÇáúÍõßúãö) ÈóÚúÏó ÅäúßóÇÑöåö (ÈöÇáúÈóíøöäóÉö) ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí (Ãóæú
Çáäøõßõæáö) Úóäú Çáúíóãöíäö ãöäú ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö (Úóáóì æóÌúåò
íóÑúÝóÚõ ÇáöÇÔúÊöÈóÇåó æóßóÐóÇ ÇáÓøöÌöáøõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÍöíØö
ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö: Åäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó Ýöí ÇáÏøóÚóÇæóì¡ æóÇáúãóÍóÇÖöÑö
æóáóÝúÙó ÇáÔøóåóÇÏóÉö ãöäú Ãóåóãøö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ
ßóÇäóÊú Ãóåóãøó ÞóØúÚðÇ áöáöÇÍúÊöãóÇáö áöÃóäøó ÇáúãõÏøóÚöíó ÈöÏóÚúæóÇåõ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö¡ æóÇáÔøõåõæÏõ
ÈöÔóåóÇÏóÊöåöãú íõËúÈöÊõæäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ æóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ãóÚó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáÓøöÌöáøóÇÊö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÍóÊøóì ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó Ýöí ãóÍúÖóÑö ÇáÏøóÚúæóì:
ÍóÖóÑó ÝõáóÇäñ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö æóÃóÍúÖóÑó ãóÚó äóÝúÓöåö ÝõáóÇäðÇ
ÝóÇÏøóÚóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃõÍúÖöÑó Úóáóíúåö áóÇ íõÝúÊóì ÈöÕöÍøóÉö
ÇáúãõÍúÖóÑö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõßúÊóÈó ÝóÇÏøóÚóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÍóÖóÑó
Úóáóì åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÃóÍúÖóÑóåõ ÅÐú ÈöÏõæäöåö íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÃóÍúÖóÑó
åóÐóÇ æóÇÏøóÚóì Úóáóì ÛóíúÑöåö æóßóÐóáößó ÚöäúÏó ÐößúÑö ÇáúãõÏøóÚöí¡
æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúãóÍúÖóÑö áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑö
åóÐóÇ ÝóíóßúÊõÈõ ÇáúãõÏøóÚöí åóÐóÇ¡ æóÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö åóÐóÇ áöÃóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúãóÔóÇíöÎö ßóÇäõæÇ áóÇ íõÝúÊõæäó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÈöÏõæäöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÓóãöÚó ÇáúÞóÇÖöí åóÐóÇ ÇáØøóÚúäó) ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ËóÈóÊóÊú
ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈö æóÅöáóíúåö ÃóÔóÇÑó ÇáúßóãóÇáö
ÈöÞóæúáöåö Ëõãøó íóÐúßõÑõ Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÇáúßóÇÊöÈõ Åäøóåõ ÚóÑóÝóåõãú
ÈöÇáúÚóÏóÇáóÉö Ãóæú ÚóÏóáõæÇ áöÃóäøó ÇáúÎóÕúãó ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÇáËøóÇäöí
ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ãóØúÚóäñ Ýöíåöãú Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÚúíöíäöåöãú áóåõ áöíóÊóãóßøóäó ãöäú ÇáØøóÚúäö Åäú ßóÇäó
(Þóæúáõåõ æóÌóÇÒó ßóÊúÈõ Êóæúßöíáö ÛóÇÆöÈò) áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö áöÕöÍøóÉö ÇáúæóßóÇáóÉö ÈöÏõæäöåö æóåõæó ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ.
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí Íõßúãöåö Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚöáúãöåö)
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚóÏóãõ Íõßúãöåö Èöåö Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/415)
æóßóÐóáößó ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÓøöÌöáøóÇÊö:
ÅÐóÇ ßóÊóÈó æóÞóÖóíúÊ áöãõÍóãøóÏò åóÐóÇ ÇáúãõÏøóÚöí Úóáóì ÃóÍúãóÏó åóÐóÇ
ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóßóÐóáößó ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ ßóÊóÈó Ýöí ÇáúãóÍúÖóÑö
ÚöäúÏó ÐößúÑö ÔóåóÇÏóÉö ÇáúãóÔúåõæÏö æóÃóÔóÇÑõæÇ Åáóì ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö
áóÇ íõÝúÊóì ÈöÕöÍøóÊöåö áöÃóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó åöíó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ æóáóÚóáøóåõãú
ÃóÔóÇÑõæÇ Åáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö
Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÃóÔóÇÑõæÇ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì
ÇáúãõÊóÏóÇÚöíóíúäö æóáóÇ Êóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑóÉð ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö
Ðóáößó ÈöÃóÈúáóÛö ÇáúæõÌõæåö ÞóØúÚðÇ áöáúæóåúãö (æóÇáÕøóßøõ ãóÇ ßõÊöÈó
Ýöíåö ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÇáÑøóåúäõ¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ æóäóÍúæõåóÇ) Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö: ÇáÕøóßøõ ßöÊóÇÈõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáúãóÇáö æóÛóíúÑöåö
ãõÚóÑøóÈñ¡ æóÇáúÍõÌøóÉõ¡ æóÇáúæóËöíÞóÉõ ÊóÊóäóÇæóáóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉó
íóÚúäöí ÇáÓøöÌöáøó¡ æóÇáúãóÍúÖóÑó¡ æóÇáÕøóßøó áöÃóäøó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÚúäóì ÇáúÍõÌøöíøóÉö¡ æóÇáúæóËóÇÞóÉö.
[ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁ]
(ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì) ÌóãúÚõ ÔóÊöíÊò ÈöãóÚúäóì ãõÊóÝóÑøöÞò (áóÇ íóÊöÏõ Ðõæ
ÓõÝúáò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÓøõÝúáö (æóáóÇ íóäúÞõÈõ ßõæøóÉð ÈöáóÇ ÑöÖóÇ Ðöí
ÇáúÚõáúæö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó Úõáúæñ áöÑóÌõáò æóÓõÝúáñ áöÂÎóÑó ÝóáóíúÓó
áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøõÝúáö Ãóäú íóÊöÏó Ýöíåö æóÊöÏðÇ æóáóÇ Ãóäú íóäúÞõÈó
ßõæøóÉð ÈöáóÇ ÑöÖóÇ Ðöí ÇáúÚõáúæö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõÖöÑøðÇ áöÐöí ÇáúÚõáúæö Ãóæú áóÇ¡
æóÞóÇáóÇ íóÕúäóÚõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÈöÇáúÚõáúæö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚõáúæö Ãóäú íóÈúäöíó Ýöí ÇáúÚõáúæö
ÈóíúÊðÇ Ãóæú íóÕúäóÚó ÌõÐõæÚðÇ Ãóæú íõÍúÏöËó ßóäöíÝðÇ.
(ÒóÇÆöÛóÉñ ãõÓúÊóØöíáóÉð ÊóäúÔóÚöÈõ ÚóäúåóÇ ÒóÇÆöÛóÉð ÛóíúÑó äóÇÝöÐóÉò
áóÇ íóÝúÊóÍõ Ãóåúáõ ÇáúÃõæáóì) ãöäú ÍóÇÆöØö ÏóÇÑöåöãú (ÈóÇÈðÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÃóäøó ÝóÊúÍóåõ áöáúãõÑõæÑö æóáóíúÓó áóåõãú ÍóÞøõ
ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ÇáÒøóÇÆöÛóÉö ÇáÓøõÝúáóì Èóáú åõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÃóåúáöåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÈöÌóãöíÚö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ ãöáúßñ áöÃóÑúÈóÇÈöåóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÈöíÚó ÝöíåóÇ ÏóÇÑñ áóÇ íóßõæäõ áöÃóåúáö ÇáúÃõæáóì ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó æóÇÍöÏñ Ãóäú íóÝúÊóÍó ÈóÇÈðÇ ÝóÞóÏú ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÊøóÎöÐó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö æóíõÍúÏöËó áöäóÝúÓöåö ÍóÞøó
ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíåóÇ ÝóíõãúäóÚõ ãöäú Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÇÝöÐóÉö áöÃóäøó
ÍóÞøó ÇáúãõÑõæÑö ÝöíåóÇ áöáúÚóÇãøóÉö.
(ÈöÎöáóÇÝö ÒóÇÆöÛóÉò ãõÓúÊóÏöíÑóÉð áóÒöÞó ØóÑóÝóÇåóÇ) ÍóíúËõ íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íõÝúÊóÍó ÈóÇÈðÇ Ýöí ÍóÇÆöØöåö Ýöí Ãóíøö ÌóÇäöÈò ÔóÇÁó áöÃóäøó
åóÐöåö ÓößøóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÓøößøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö
Ýöí ÏóÇÑò æóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÍóÞøõ ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ßõáøöåóÇ
æóáöåóÐóÇ áóæú ÈöíÚóÊú ÝöíåóÇ ÏóÇÑñ ßóÇäóÊú ÇáÔøõÝúÚóÉõ áöáúßõáøö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö ÝóíõÝúÊóÍõ ÇáúÈóÇÈõ áóÇ íõÍúÏöËõ áöäóÝúÓöåö ÍóÞøðÇ ÝóáóÇ
íõãúäóÚõ.
(ÇÏøóÚóì åöÈóÉð Ýöí æóÞúÊò ÝóÓõÆöáó ÈóíøöäóÉð ÝóÈóÑúåóäó Úóáóì
ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúåöÈóÉö ÞõÈöáó æóÞóÈúáóåõ áóÇ) íóÚúäöí
ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò Ãóäøóåõ æóåóÈóåóÇ áóåõ æóÓóáøóãóåóÇ
Åáóíúåö Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ ÝóÓóÃóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÈóíøöäóÉó ÝóÞóÇáó:
Åäøóåõ ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ æóÇÏøóÚóì æóÞúÊðÇ
ÈóÚúÏó æóÞúÊö ÇáúåöÈóÉö æóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö íõÞúÈóáõ æóáóæú ÇÏøóÚóì
æóÞúÊðÇ ÞóÈúáó æóÞúÊö ÇáúåöÈóÉö ÝóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö áóÇ íõÞúÈóáõ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ãõãúßöäñ ÝóáóÇ
íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÊøóäóÇÞõÖõ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóÞõæáó: æóåóÈó áöí ãõäúÐõ
ÔóåúÑò Ëõãøó ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó ÝóÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ãöäúåõ ãõäúÐõ ÃõÓúÈõæÚò
æóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ.
(ÞóÇáó ÑóÌõáñ áöÂÎóÑó: ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÝóÃóäúßóÑó)
Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ ÇáÔøöÑóÇÁó (áöáúÞóÇÆöáö) Ãóíú ÌóÇÒó áöãóäú ÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊ (æóØúÄõåóÇ) æóßóÇäó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áöÅöÞúÑóÇÑöåö
Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö (Åäú ÊóÑóßó) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÇáúÎõÕõæãóÉó) áöÃóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãøóÇ ÌóÍóÏó ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÅÐú ÇáúÝóÓúÎõ
íóËúÈõÊõ Èöåö ÝóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÎõÕõæãóÉó Êóãøó ÇáúÝóÓúÎõ
ÈöÇÞúÊöÑóÇäö ÇáúÚóãóáö Èöåö æóåõæó ÅãúÓóÇßõ ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóäóÞúáõåóÇ.
(ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ Ãóæú
äóÈóåúÑóÌóÉñ ÕõÏøöÞó ãóÚó íóãöíäöåö æóÝöí ÇáÓøóÊøõæÞóÉö áóÇ) Ãóíú áóÇ
íõÕóÏøóÞõ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÏøóÑóÇåöãö íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÌöíóÇÏö¡
æóÇáÒøõíõæÝö¡ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö Ïõæäó ÇáÓøóÊøõæÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ÈóíóÇäö ÇáúãóÍúÖóÑö æóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö]
ãóÓóÇÆöáõ ÔóÊøóì (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáóÇ íóÕúäóÚõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ
ÈöÇáúÚõáúæö) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Þöíáó ãóÇ Íõßöíó ÚóäúåõãóÇ ÊóÝúÓöíÑñ
áöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÅáøóÇ ãóÇ
Ýöíåö ÖóÑóÑñ ãöËúáõ ãóÇ ÞóÇáóÇ æóÞöíáó Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÍóÞöíÞóÉð æóáóæú
ÊóÕóÑøóÝó ÕóÇÍöÈõ ÇáÓøõÝúáö Ýöí ÓóÇÍóÉö ÇáÓøõÝúáö ÈöÃóäú ÍóÝóÑó ÈöÆúÑðÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ÊóÖóÑøóÑó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÚõáúæö æóÚöäúÏóåõãóÇ ÇáúÍõßúãõ ãóÚúáõæáñ ÈöÚöáøóÉö ÇáÖøóÑóÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÝúÊóÍõ Ãóåúáõ ÇáúÃõæáóì ÈóÇÈðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) åõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ æóÞöíáó áóÇ íóãúäóÚõæäó áöÃóäøóåõ ÑóÝúÚõ ÌöÏóÇÑöåöãú æóáóåõãú
äóÞúÖõ ßõáøöåö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÈöíÚó ÝöíåóÇ ÏóÇÑñ áóÇ íóßõæäõ
áöÃóåúáö ÇáúÃõæáóì ÍóÞøõ ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝöíåóÇ) Ãóíú ÈöÍóÞøö ÇáÔøóÑößóÉö
Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÅÐú áóæú ßóÇäó ÌóÇÑðÇ ãõáóÇÕöÞðÇ ßóÇäó áóåõ Èöåö
ÇáÔøõÝúÚóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó Ãóäøóåõ ÌóÍóÏóäöí ÇáúåöÈóÉó) ÐößúÑõ ÇáúÌõÍõæÏö áóíúÓó
ÔóÑúØðÇ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÐúßõÑóåõ Ãóæú áóÇ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÍóÐúÝõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÇÏøóÚóì æóÞúÊðÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊö
ÇáúåöÈóÉö. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóáóæú áóãú íóÐúßõÑú áóåõãóÇ ÊóÇÑöíÎðÇ Ãóæú ÐóßóÑó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõÞúÈóáó ÈóíøöäóÊõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÝöíÞó
ãõãúßöäñ ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÇáÔøöÑóÇÁõ ãõÊóÃóÎøöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí åóÐöåö ÇáúÌóÇÑöíóÉó. . . ÅáóÎú)
æóáöáúÞóÇÆöáö ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÈóÇÆöÚöåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúÞóÏöíãö ÈóÚúÏó
Ðóáößó áöÊóãóÇãö ÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉ ÅÐóÇ ÚóÒóãó
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö ÞóÈúáó ÊóÍúáöíÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí áóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ¡ æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÈóÚúÏó
ÇáúÞóÈúÖö æóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑõÏøó Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ ÝóÓúÎñ ãöäú ßõáøö æóÌúåò Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÚóÞóÇÑö ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÃóäøóåóÇ ÒõíõæÝñ Ãóæú äóÈóåúÑóÌóÉñ ÕõÏøöÞó)
ÚóÈøóÑó ÈöËõãøó ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÞõæáóåõ
ãóæúÕõæáðÇ Ãóæú ãóÝúÕõæáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊ ÏóÑóÇåöãó
ÌöíóÇÏðÇ áóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáÒøõíõæÝó ãõØúáóÞðÇ ãóÝúÕõæáðÇ
Ãóæú ãóæúÕõæáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
ßóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ÇáúÌöíóÇÏö
(2/416)
æóáöåóÐóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÌóæøõÒõ Ýöí
ÇáÕøóÑúÝö¡ æóÇáÓøóáóãö ÈöÇáÒøõíõæÝö¡ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö áóÇ
ÈöÇáÓøóÊøõæÞóÉö¡ æóÇáúÞóÈúÖõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÌöíóÇÏö ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó
Èóíúäó ÏóÚúæóì ÇáÒøöíóÇÝóÉö Ãóæú ÇáäøóÈóåúÑóÌóÉö æóÈóíúäó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóíõÞúÈóáõ (ßóãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ÇáúÌöíóÇÏö
Ãóæú ÍóÞøöåö Ãóæú ÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö) ÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃõæóáö ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóáöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáúÞóÈúÖö ÈöæóÕúÝö
ÇáÊøóãóÇãö ÝóßóÇäó ÚöÈóÇÑóÉð Úóäú ÞóÈúÖö ÍóÞøöåö ÇáÒøõíõæÝõ ãóÇ
íóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö¡ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÇáÊøõÌøóÇÑõ¡
æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóíúåö ÇáúÛöÔøõ.
(ÞóÇáó) ÑóÌõáñ (áöÂÎóÑó áóß Úóáóíøó ÃóáúÝñ ÝóÑóÏøóåõ) Ãóíú ÞóÇáó áóíúÓó
áöí Úóáóíúß ÔóíúÁñ (Ëõãøó ÕóÏøóÞóåõ) Ãóíú ÞóÇáó Ýöí ãóÌúáöÓöåö Èóáú áöí
Úóáóíúß ÃóáúÝñ (áóÛóÇ ÊóÕúÏöíÞõåõ ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúãõÞöÑøö ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúãõÞóÑøó áóåõ ÅÐóÇ ÞóÇáó: áóÇ ÔóíúÁó áöí
Úóáóíúß ÝóÞóÏú ÑóÏøó ÅÞúÑóÇÑóåõ¡ æóÇáúãõÞóÑøõ áóåõ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÑóÏøö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýóãóáóßó ÅÈúØóÇáóåõ ÈöäóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÈöÑóÏøöåö
ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÚóÏóãö ÝóÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÈóÚúÏóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÇáúÍõÌøóÉö Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÎóÕúãöåö.
(ÇÏøóÚóì ÎóãúÓóÉó ÏóäóÇäöíÑó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö:
ÃóæúÝóíúÊõßóåóÇ ÝóÌóÇÁó ÈöÔõåõæÏò íóÔúåóÏõæäó Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö
ÎóãúÓóÉó ÏóäóÇäöíÑó áóßöäú áóÇ äóÏúÑöí ÃóäøóåóÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáÏøóíúäö
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãú æóÈóÑöÆó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
(ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÔöÑóÇÁò æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÈöÚóíúÈò ÑõÏøóÊú
ÈóíøöäóÉõ ÈóÇÆöÚöåö Úóáóì ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ßõáøö ÚóíúÈò ÈóÚúÏó
ÅäúßóÇÑöåö ÈóíúÚóåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì
ãöäúåõ åóÐöåö ÇáúÃóãóÉó æóÃóäúßóÑó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚó
ÝóÈóÑúåóäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÞóÏöíãðÇ
æóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ ÝóÈóÑúåóäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäøóåõ ÈóÑöÆó Åáóíúåö ãöäú
ßõáøö ÚóíúÈò áóãú íõÞúÈóáú áöáÊøóäóÇÞõÖö Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÅÐú
ÔóÑúØõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö ÊõÕúÑóÝõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÊóÛúíöíÑöåö
Úóäú ÇÞúÊöÖóÇÁö ÕöÝóÉö ÇáÓøóáóÇãóÉö Åáóì ÛóíúÑöåóÇ æóÊóÛúíöíÑõ ÇáúÚóÞúÏö
ãöäú æóÕúÝò Åáóì æóÕúÝò ÈöáóÇ ÚóÞúÏò ãõÍóÇáñ æóÅöÐóÇ ÈóØóáó ÇáÊøóæúÝöíÞõ
ÙóåóÑó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÝóÕúáö ÇáÏøóíúäö æóáóåõãóÇ Ãóäøó
ÇáÏøóíúäó ÞóÏú íõÞúÖóì¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóáóÇ ßóÐóáößó
åõäóÇ.
(ÈóØóáó Õóßøñ ßóÊóÈó " Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ " Ýöí ÂÎöÑöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÊóÈó
ÑóÌõáñ ÅÞúÑóÇÑóåõ ÈöÏóíúäöåö Ýöí Õóßøò Ëõãøó ßóÊóÈó Ýöí ÂÎöÑöåö æóãóäú
ÞóÇãó ÈöåóÐóÇ ÇáÐøößúÑö ÇáúÍóÞøö Ýóåõæó æóáöíøõ ãóÇ Ýöíåö íóÚúäöí ãóäú
ÃóÎúÑóÌó åóÐóÇ ÇáÕøóßøó æóØóáóÈó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÍóÞøö Ýóáóåõ
æöáóÇíóÉõ Ðóáößó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÈóØóáó ÇáÐøößúÑõ ßõáøõåõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏóåõãóÇ íóäúÕóÑöÝõ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åáóì Þóæúáöåö ãóäú
ÞóÇãó. . . ÅáóÎú.
æóÞóæúáõåõãóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú íóäúÕóÑöÝó
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ Åáóì ãóÇ íóáöíåö áöÃóäøó ÇáÐøößúÑó áöáöÇÓúÊöíËóÇÞö
æóáóæú ÕóÑóÝó Åáóì Çáúßõáøö íóßõæäõ áöáúÅöÈúØóÇáö æóáóåõ Ãóäøó Çáúßõáøó
ßóÔóíúÁò æóÇÍöÏò ÈöÍõßúãö ÇáúÚóØúÝö ÝóíõÕúÑóÝõ Åáóì Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáúãóÚúØõæÝóÉö ßóÞóæúáöåö ÚóÈúÏõåõ ÍõÑøñ æóÇãúÑóÃóÊõåõ
ØóÇáöÞñ æóÚóáóíúåö ÇáúãóÔúíõ Åáóì ÈóíúÊö Çááøóåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÝõÑúÌóÉð ÞóÇáõæÇ áóÇ íóáúÊóÍöÞõ Èöåö æóíóÕöíÑõ
ßóÝóÇÕöáö ÇáÓøõßõæÊö.
(ãóÇÊó Ðöãøöíøñ ÝóÞóÇáóÊú: ÚöÑúÓõåõ ÃóÓúáóãúÊ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö¡ æóÞóÇáó:
æóÑóËóÊõåõ Èóáú ÞóÈúáóåõ ÕõÏøöÞõæÇ) áöÃóäøó ÇáúÅöÓúáóÇãó ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÍóÇáõ ÊóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáØøóÇÍõæäóÉö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãõÄóÌøöÑõ¡ æóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Ýöí
ÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö æóÇäúÞöØóÇÚöåö ÍóíúËõ íóÍúßõãõ ÇáúÍóÇáõ æóíõÓúÊóÏóáøõ
ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÇÖöí æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ íõÚúÊóÈóÑõ áöáÏøóÝúÚö¡ æóÅöäú áóãú
íõÚúÊóÈóÑú áöáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö (ßóãóÇ Ýöí ãõÓúáöãò ãóÇÊó ÝóÞóÇáóÊú
ÚöÑúÓõåõ: ÃóÓúáóãúÊ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö æóÞóÇáõæÇ ÈóÚúÏóåõ) ÝóÅöäøó
ÇáúÞóæúáó áöáúæóÑóËóÉö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÏøóÚöí ÃóãúÑðÇ ÍóÇÏöËðÇ¡
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÍóæóÇÏöËö Ãóäú íõÖóÇÝó ÍõÏõæËõåóÇ Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÃóæúÞóÇÊö.
(ÞóÇáó åóÐóÇ ÇÈúäõ ãõæÏöÚöí ÇáúãóíøöÊö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ
ÏóÝóÚóåóÇ Åáóíúåö) íóÚúäöí ãóäú ãóÇÊó æóáóåõ Ýöí íóÏö ÑóÌõáò ãöÇÆóÉõ
ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúãõæÏöÚõ áöÑóÌõáò ÂÎóÑó åóÐóÇ ÇÈúäõ
ÇáúãóíøöÊö áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ÛóíúÑõåõ ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÞúÖöí ÈöÏóÝúÚö
ÇáúæóÏöíÚóÉö Åáóíúåö áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÍóÞøõ
ÇáúæóÇÑöËö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÎöáóÇÝóÉö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÞøõåõ Ãóæú ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ) ãóÍóáøõ ÚóÏóãö
ÞóÈõæáö ÏóÚúæóÇåõ ÇáÒøöíóÇÝóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÝóÕóáó
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóÕóáó Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÞóÈúÖö ÍóÞøöåö Ëõãøó ÞóÇáó
ÅäøóåóÇ ÓóÊøõæÞóÉñ Ãóæú ÑóÕóÇÕñ íõÕóÏøóÞõ ãóæúÕõæáðÇ áóÇ ãóÝúÕõæáðÇ¡
æóÞóÇáó ÐóßóÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ
ÇáÒøõíõæÝõ ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö) ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Ëõãøó
ÞóÇáó æóÞöíáó åöíó ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ¡ æóÇáäøóÈóåúÑóÌóÉõ åöíó ÇáøóÊöí
ÊõÖúÑóÈõ Ýöí ÛóíúÑö ÏóÇÑö ÇáÓøõáúØóÇäö¡ æóÇáÓøóÊøõæÞóÉõ ÕóÝóÑñ
ãõãóæøóåóÉñ æóÚóäú ÇáúßóÑúÎöíøö ÇáÓøóÊøõæÞóÉõ ÚöäúÏóåõãú ãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÇáÕøóÝóÑõ Ãóæú ÇáäøõÍóÇÓõ åõæó ÇáúÛóÇáöÈó
(Þóæúáõåõ ãóÇÊó Ðöãøöíøñ. . . ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ ãóÇ ÃõæÑöÏó äóÞúÖðÇ Úóáóì
åóÐóÇ ãóÐúßõæÑñ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡ æóÇáúßóÇÝöí.
(2/417)
Ãóäøóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõæóÑøöËö æóåõæó Íóíøñ
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö (ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò ÂÎóÑó áóåõ áóãú íõÝöÏú
ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóæøóáõ) Èóáú íóßõæäõ ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
áöáúÃóæøóáö áöÃóäøó åóÐöåö ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö
íóÏöåö Úóäú ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ ÇÈúäðÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ.
(ÊóÑößóÉñ ÞõÓøöãóÊú Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÈöÔõåõæÏò áóãú
íóÞõæáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóÑöíãðÇ ÂÎóÑó áóãú
íõßóáøóÝõæÇ) Ãóíú áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõãú ßóÝöíáñ ÈöÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÞóÇáóÇ íõÄúÎóÐõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó äõÕøöÈó äóÇÙöÑðÇ
áöáúÛóíúÈö¡ æóÇáúãóæúÊõ ÞóÏú íóÞóÚõ ÈóÛúÊóÉð ÝóáóÇ íõãúßöäõ áóåõ ÈóíóÇäõ
ßõáøö ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó áöáúãóíøöÊö
æóÇÑöËñ ÛóÇÆöÈñ Ãóæú ÛóÑöíãñ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ
ÈöÇáÊøóßúÝöíáö ãõÈóÇáóÛóÉð Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÊóÝóÇÏóíóÇ Úóäú
ÇáúÅöÊúæóÇÁö æóáóåõ Ãóäøó ÌóåóÇáóÉó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÊõÈúØöáõ
ÇáúßóÝóÇáóÉó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ßöÊóÇÈöåóÇ.
(ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ) Ýöí íóÏö ÑóÌõáò (áöäóÝúÓöåö æóáöÃóÎöíåö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÈóÑúåóäó Úóáóíúåö ÃóÎóÐó äöÕúÝó ÇáúãõÏøóÚóì æóÊóÑóßó ÈóÇÞöíóåõ ãóÚó
Ðöí ÇáúíóÏö ÈöáóÇ ÊóßúÝöíáöåö ÌóÍóÏó ÏóÚúæóÇåõ Ãóæú áóÇ) ¡ æóÞóÇáóÇ ÅÐóÇ
ÌóÍóÏóåóÇ Ðõæ ÇáúíóÏö ÃóÎóÐóåóÇ ÇáúÞóÇÖöí ãöäúåõ æóíóÌúÚóáõåóÇ Ýöí íóÏö
Ãóãöíäò ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÇáúÛóÇÆöÈõ¡ æóÅöäú áóãú íóÌúÍóÏú ÊóÑóßó
ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÞúÏóãó ÇáúÂÎóÑõ áöÃóäøó
ÇáúÌóÇÍöÏó ÎóÇÆöäñ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ¡ æóÇáúãõÞöÑøõ Ãóãöíäñ ÝóíõÊúÑóßõ
Ýöí íóÏöåö æóáóåõ Ãóäøó ÇáúíóÏó ÇáËøóÇÈöÊóÉó áóÇ ÊõäúÒóÚõ ÈöáóÇ
ÖóÑõæÑóÉò æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÃóäøó ÇáúÞóÖóÇÁó æóÞóÚó áöáúãóíøöÊö
ÈöÇáúßõáøö áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÞóÇáó åóÐóÇ ãöíÑóÇËñ æóáóÇ æóÇÑöËó ÅáøóÇ
ÈöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúãõæóÑøöËö æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö ãõÎúÊóÇÑó
ÇáúãóíøöÊö ËóÇÈöÊñ ÝóáóÇ íóäúÞõÖõ íóÏóåõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ãõÞöÑøðÇ
æóÈóØóáó ÌõÍõæÏõåõ ÈöÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌúÍóÏõ ÝöíãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÏöËóÉó ÕóÇÑóÊú ãóÚúáõæãóÉð
áöáúÞóÇÖöí æóáöÐöí ÇáúíóÏö æóÌõÍõæÏõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇÔúÊöÈóÇåö ÇáúÃóãúÑö
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÒóÇáó (ßóÐóÇ ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ãóíú ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÏøóÚúæóì Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÝóÞöíáó íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
áöÇÍúÊöíóÇÌö ÇáúãóäúÞõæáö Åáóì ÇáúÍöÝúÙö¡ æóÇáäøóÒúÚõ ãöäú íóÏöåö
ÃóÈúáóÛõ Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ßóíú áóÇ íõÊúáöÝóåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ
ÝóãóÍúÝõæÙñ ÈöäóÝúÓöåö æóÞöíáó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ
íóÚúäöí íóÊúÑõßõ ÇáäøöÕúÝó Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö¡ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ
áöÃóäøóåõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍöÝúÙö¡ æóÇáÊøóÑúßõ Ýöí íóÏöåö ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí íóÏö ÇáÖøóãöíäö ÃóÔóÏøõ ÍöÝúÙðÇ
æóÈöÇáúÅöäúßóÇÑö ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ æóáóæú æõÖöÚó Ýöí íóÏö ÚóÏúáò ßóÇäó
ÃóãöíäðÇ Ýöíåö Ýóáóæú ÊóáöÝó áóãú íõÖúãóäú æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÄúÎóÐú
ÇáúßóÝöíáõ áöÃóäøóåõ ÅäúÔóÇÁõ ÎõÕõæãóÉò¡ æóÇáúÞóÇÖöí æõÖöÚó áöÞóØúÚöåóÇ
áóÇ ÅäúÔóÇÆöåóÇ.
(æóÕöíøóÊõåõ ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÊóÞóÚõ Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò¡ æó) ÅÐóÇ ÞóÇáó
(ãóÇáöí Ãóæú ãóÇ Ãóãúáößõåõ ÕóÏóÞóÉñ íóÞóÚõ Úóáóì ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö) ¡
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúãóÇáö ÚóÇãøñ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÕóÏøõÞõ
Èößõáøö ãóÇáöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóáóäóÇ Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúÚóÈúÏö
ãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÅöíÌóÇÈö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáúãõÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÇáò ãõØúáóÞò ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì: {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð} [ÇáÊæÈÉ: 103] ÇäúÕóÑóÝó
Åáóì ÇáúÝõÖõæáö áóÇ Åáóì ßõáøö ÇáúãóÇáö ÝóßóÐóÇ ãóÇ íõæÌöÈõåõ ÇáúÚóÈúÏõ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåóÇ ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö
áößóæúäöåóÇ ÎöáóÇÝóÉð ßóÇáúæöÑóÇËóÉö¡ æóÇáúÅöÑúËõ íóÌúÑöí Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÝóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÛóíúÑóåõ) Ãóíú
ÛóíúÑó ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö (ÃóãúÓóßó ãöäúåõ ÞõæÊóåõ ÝóÅöÐóÇ ãóáóßó
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÞóÏúÑöåö) áöÃóäøó ÍóÇÌóÊóåõ ãõÞóÏøóãóÉñ Ëõãøó Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÇÈúäò ÂÎóÑó áóåõ áóãú íõÝöÏú ÅÐóÇ ßóÐøóÈóåõ
ÇáúÃóæøóáõ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóíóÖúãóäõ áöáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáËøóÇäöí
äóÕöíÈóåõ Åäú ÏóÝóÚó áöáúÃóæøóáö ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò.
(Þóæúáõåõ ÊóÑößóÉñ ÞõÓöãóÊú Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑóãóÇÁö
ÈöÔõåõæÏò áóãú íóÞõæáõæÇ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóÑöíãðÇ ÂÎóÑó
áóãú íóßúÝõáõæÇ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ÈößóæúäöåóÇ ÞõÓöãóÊú ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóáóãú íóÞõáú ÇáÔøõåõæÏõ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóÑöíãðÇ
áöÐößúÑö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÃóÎúÐö ÇáúßóÝöíáö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÇáúÅöÑúËõ Ãóæú
ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóÃúÎõÐõ ßóÝöíáðÇ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöÇáÔøóåóÇÏóÉö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøõåõæÏõ áóÇ äóÚúáóãõ áóåõ
æóÇÑöËðÇ ÛóíúÑóåõãú áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãú ßóÝöíáñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ Ãóíú áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåõãú ßóÝöíáðÇ
ÈöÇáäøóÝúÓö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö) æóåóÐóÇ Ãóíú ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö ÔóíúÁñ
ÇÍúÊóÇØó Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÞõÖóÇÉö æóåõæó Ùõáúãñ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ æóÇÑöËó ÅáøóÇ ÈöËõÈõæÊö Çáúãöáúßö áöáúãõæóÑøóËö)
áóÚóáøóåõ æóáóÇ ÅÑúËó ßóãóÇ åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
ÇáúãóäúÞõæáõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÃóíúÖðÇ) íóÚúäöí íóÊúÑõßõ ÇáäøöÕúÝó Ýöí
íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÄúÎóÐõ
ÝóíõæÖóÚõ Úóáóì íóÏö ÚóÏúáò æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ áóßöäøó ÊóÑúßóåõ
áöÞóæúáöåö ÃóíúÖðÇ ÅÐú Èöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÇáúãõÊóÞóÏøöãó
ßóÐóáößó åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ) ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Þóæúáöåö
íóÚúäöí íóÊúÑõßõ ÇáäøöÕúÝó Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö áóÇ Åáóì Þóæúáöåö
æóÞöíáó ÇáúãóäúÞõæáõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö áöãóÇ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ãöäú
ÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÊöåö áöáúãõÏøóÚóì æóÅöÝóÇÏóÊõåõ Ãóäøó ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí
ËõÈõæÊö ÇáúÎöáóÇÝö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáøóÇ ËõÈõæÊó ÇáÕøöÍøóÉö áöÊóÑúßö
ÇáäøöÕúÝö Ýöí íóÏö Ðöí ÇáúíóÏö.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ãóÇáöí Ãóæú ãóÇ Ãóãúáößõåõ ÕóÏóÞóÉñ íóÞóÚõ Úóáóì
ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö) íóÚúäöí Úóáóì ÌöäúÓö ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö
ÝöíåöãóÇ æóÐóáößó ßóÇáÓøóæóÇÆöãö¡ æóÇáäøóÞúÏóíúäö æóÚõÑõæÖö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
ÓóæóÇÁñ ÈóáóÛóÊú äöÕóÇÈðÇ Ãóæú áóãú ÊóÈúáõÛú ÞóÏúÑó ÇáäøöÕóÇÈö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ Ãóæú áóãú íóßõäú áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÌöäúÓõ ãóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ áóÇ ÞóÏúÑõåóÇ æóáóÇ
ÔóÑóÇÆöØõåóÇ æóÊóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÃóÑúÖõ ÇáúÚõÔúÑöíøóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ ãõÍóãøóÏò æóÐóßóÑó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ãóÚó ãõÍóãøóÏò æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÑóÇÖöí ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉõ æóáóÇ ÑóÞöíÞõ
ÇáúÎöÏúãóÉö æóáóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ æóÃóËóÇËõ ÇáúãóäúÒöáö æóËöíóÇÈõ ÇáúÈöÐúáóÉö
æóÓöáóÇÍõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóäóÍúæõ Ðóáößó æóãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ãóäú ÞóÇáó
Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ Ãóãúáößõ Ãóæú ÌóãöíÚõ ãóÇ Ãóãúáößõ Ýöí ÇáúãóÓóÇßöíäö
ÕóÏóÞóÉñ íóÌöÈõ Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÌóãöíÚö ãóÇ íóãúáößõ ÞöíóÇÓðÇ
æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ Ýöí Þóæúáöåö
ãóÇáöí Ãóæú ÌóãöíÚõ ãóÇáöí ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ
áöÃóäøóåõãóÇ íõÓúÊóÚúãóáóÇäö ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ æóÇÍöÏðÇ Ýóíóßõæäõ ÇáäøóÕøõ
ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÇÑöÏðÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö Ýóíóßõæäõ Ýöíåö
ÇáúÞöíóÇÓõ¡ æóÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(2/418)
ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÍöÑúÝóÉò íõãúÓößõ ÞõæÊó
íóæúãò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÏõæÑò æóÍóæóÇäöíÊó íõãúÓößõ ÞõæÊó ÔóåúÑò¡
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÖóíúÚóÉò íõãúÓößõ ÞõæÊó ÓóäóÉò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÊóÇÌöÑðÇ íõãúÓößõ ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö ãóÇáõåõ.
(ÕóÍøó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöáóÇ Úöáúãö ÇáúæóÕöíøö áóÇ ÇáÊøóæúßöíáö ÈöáóÇ Úöáúãö
Çáúæóßöíáö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÑóÌõáñ Åáóì ÂÎóÑó æóáóãú íóÚúáóãú
ÇáúæóÕöíøõ ÍóÊøóì ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ýóåõæó æóÕöíøñ
æóÈóíúÚõåõ ÌóÇÆöÒñ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ Çáúæóßöíáö ÍóÊøóì íóÚúáóãó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÇÓúÊöÎúáóÇÝñ ÈóÚúÏó ÇäúÞöØóÇÚö æöáóÇíóÉö
ÇáúãõæÕöí ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ßóÊóÕóÑøõÝö ÇáúæóÇÑöËö¡
æóÇáÊøóæúßöíáõ ÅËúÈóÇÊõ æöáóÇíóÉö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö áóÇ
ÇÓúÊöÎúáóÇÝó ÈóÚúÏóåõ áöÈóÞóÇÁö æöáóÇíóÉö ÇáúãóäõæÈö Úóäúåõ ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈöáóÇ Úöáúãö ãóäú íõËúÈöÊõ áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉó (Ýóáóæú Úóáöãó
Çáúæóßöíáõ æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÞò ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ) áöÃóäøó ÇáúÅöÚúáóÇãó
ÈöÇáúæóßóÇáóÉö ÅËúÈóÇÊõ ÍóÞøò áöáúæóßöíáö áöíóÓúÊóæúÝöíóåõ Åäú ÔóÇÁó
æóáóíúÓó Ýöíåö ÅáúÒóÇãñ áöíóÔúÊóÑöØó ÔóÑóÇÆöØó ÇáúÅöáúÒóÇãö
(æóíõÔúÊóÑóØõ áöÚóÒúáöåö ÎóÈóÑñ ÚóÏúáñ Ãóæú ãóÓúÊõæÑöíäó ßóÚöáúãö
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÌöäóÇíóÉö ÚóÈúÏöåö¡ æóÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúÈößúÑö
ÈöÇáäøößóÇÍö æóãõÓúáöãñ áóãú íõåóÇÌöÑú ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö) áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó
ÈöåóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉö íõÔúÈöåõ ÇáÊøóæúßöíáó ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúãõÊóÕóÑøöÝó íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ãöáúßöåö æóíõÔúÈöåõ ÇáúÅöáúÒóÇãóÇÊö áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÖóÑóÑò íóáúÒóãõ ÇáúÂÎóÑó ãöäú ÍóíúËõ ãóäúÚõåõ Úóäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÃóÍóÏó ÔóØúÑóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉö
æóåõæó ÇáúÚóÏóÏõ Ãóæú ÇáúÚóÏóÇáóÉõ ÊóæúÝöíÑðÇ Úóáóì ÇáÔøóÈóåóíúäö
ÍóÞøóåõãóÇ.
(ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Ãóãöíäõåõ ÚóÈúÏðÇ áöáúÛõÑóãóÇÁö æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó
ÝóÖóÇÚó æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏó) ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí (áóãú íóÖúãóäú)
Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Ãóãöíäõåõ áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÝóÅöäøóåõãú íóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ÃóãúËóÇáö åóÐóÇ ßóËöíÑðÇ Ýóáóæú ÑóÌøóÚó
ÇáúÍõÞõæÞó Åáóíúåöãú áóÊóÞóÇÚóÏõæÇ Úóäú ÅÞóÇãóÊöåóÇ ÝóÊóÎúÊóáøõ
ãóÕóÇáöÍõ ÇáäøóÇÓö
(æóÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóãú
íóÑúÌöÚú ÚõåúÏóÊóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóÊóÌöÈõ Úóáóì ãóäú íóÞóÚõ áóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ¡ æóÇáúÈóíúÚõ æóÇÞöÚñ áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÊóßõæäõ ÇáúÚõåúÏóÉõ
Úóáóíúåöãú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇÞöÏõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ
ãóÍúÌõæÑóíúäö æóÞóÏú ÊóæóßøóáóÇ Úóäú ÛóíúÑöåöãóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó
ÇáúÍõÞõæÞó ÊóÑúÌöÚõ Åáóì Çáúãõæóßøöáö.
(æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ áóåõãú) Ãóíú áöáúÛõÑóãóÇÁö (ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí
æóÞóÈóÖó Ëóãóäóåõ æóÖóÇÚó ãöäú íóÏöåö æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö (ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúæóÕöíøö)
áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáËøóãóäö ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÚóÞúÏö æóÍõÞõæÞõåõ
ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÇÞöÏö¡ æóåõæó ÇáúæóÕöíøõ äöíóÇÈóÉð Úóäú ÇáúãóíøöÊö
áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú äóÕóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóãóÇ äóÕóÈóåõ áöíóßõæäó
ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúãóíøöÊö áóÇ áöíóßõæäó ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúÞóÇÖöí
æóÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÊóÑúÌöÚõ Åáóíúåö áóæú ÈóÇÔóÑóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ÝóßóÐóÇ ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ (æóåõæó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ
(Úóáóíúåöãú) Ãóíú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó áóåõãú
ÝóßóÇäó ÚóÇãöáðÇ áóåõãú æóãóäú Úóãöáó áöÛóíúÑöåö ÚóãóáðÇ æóáóÍöÞóåõ
Ýöíåö ÖóãóÇäñ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ãóäú æóÞóÚó áóåõ ÇáúÚóãóáõ æóáóæú ÙóåóÑó
ÈóÚúÏóåõ áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ ÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ Ýöíåö ÈöÏóíúäöåö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÕöáú Åáóíúåö¡ æóÞöíáó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó
áöáúæóÕöíøö ãöäú ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÈöÝöÚúáöåö
áöÃóäøó ÞóÈúÖó ÇáúæóÕöíøö ßóÞóÈúÖöåö¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
áöÃóäøóåõ ÞóÖóì Ðóáößó æóåõæó ãõÖúØóÑøñ Ýöíåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(ÇáúÞóÇÖöí ÃóÎúÑóÌó ÇáËøõáõËó áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóáóãú íõÚúØöåöãú ÅíøóÇåõ
ÍóÊøóì åóáóßó) ßóÇäó ãöäú ãóÇáöåöãú Ãóíú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö (æóÇáËøõáõËóÇäö
áöáúæóÑóËóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö æóæóÌúåõåõ ãóÇ ãóÑøó.
(ÃóãóÑóß ÞóÇÖò ÚóÇáöãñ ÚóÏúáñ ÈöÑóÌúãò Ãóæú ÞóØúÚò Ãóæú ÖóÑúÈò ÞõÖöíó
Èöåö Úóáóì ÔóÎúÕò æóÓöÚóß ÝöÚúáõåõ) æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -: ÂÎöÑðÇ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊõÚóÇíöäó ÇáúÍõÌøóÉó
áöÃóäøó Þóæúáó ÇáúÞóÇÖöí íóÍúÊóãöáõ ÇáúÛóáóØó¡ æóÇáÊøóÏóÇÑõßõ áóÇ
íõãúßöäõ æóßóËöíÑñ ãöäú ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÃóÎóÐõæÇ Èöåö¡ ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ
ÃóÍúÓóäó åóÐóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÞõÖóÇÉó ÞóÏú ÝóÓóÏõæÇ ÝóáóÇ
íõÄúÊóãóäõæäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÕóÇÍöÈó ÍöÑúÝóÉò. . . ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ
ÅãúÓóÇßõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÛóíúÑõ ãõÞóÏøóÑò ÈöÔóíúÁò áöÃóäøóåõ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÚöíóÇáö.
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú Úóáöãó Çáúæóßöíáõ æóáóæú ãöäú ÝóÇÓöÞò ÕóÍøó
ÊóÕóÑøõÝõåõ) ßóÐóÇ áóæú ãöäú ÕóÛöíÑò ãõãóíøóÒò æóáóæú ßóÇÝöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ æóíõÔúÊóÑóØõ áöÚóÒúáöåö ÎóÈóÑõ ÚóÏúáò) åóÐóÇ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöáúÒóÇãö¡ æóÞóÇáóÇ
ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãõÎúÈöÑö ÅáøóÇ
ÇáÊøóãúíöíÒõ áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÚóÒúáö
ÇáúÞóÕúÏöíøö ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáúÚóÒúáõ ÃóãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ýóåõæó Úóáóì
æóßóÇáóÊöåö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÒúáõ ÍõßúãöíøðÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ (Þóæúáõåõ æóãõÓúáöãñ áóãú íõåóÇÌöÑú ÈöÇáÔøóÑóÇÆöÚö)
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÞúÈóáõ Ýöíåö ÎóÈóÑõ
ÇáúÝóÇÓöÞö ÍóÊøóì íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÈöÎóÈóÑöåö áöÃóäøó
ÇáúãõÎúÈöÑó ÑóÓõæáõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÃóáóÇ ÝóáúíõÈóáøöÛú
ÇáúÍóÏöíËó æóÝöí ÇáÑøóÓõæáö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚóÏóÇáóÉõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ áóæú ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó
æóÖóÇÚó Ýöí íóÏöåö æóåóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóÇ Ãóãöíäõåõ ÇáËøóãóäó.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ áóåõãú. . . ÅáóÎú) áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö
Èóíúäó æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö æóãóäúÕõæÈö ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóíú ÇáËøóãóäö ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúæóÕöíøö)
ÕóæóÇÈõåõ Ãóäú íõÝóÓøóÑó ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÞóÈúÖöåö ÈöÇáúãõËóãøóäö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúãóÈöíÚõ áóÇ ÈöÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖö Ëóãóäöåö áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøö æóáóãú íóÞóÚú åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÓöíÑõ áöáÖøóãöíÑö Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöÃóäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõ æóáóæú ÃóãóÑó
ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÕöíøó ÈöÈóíúÚöåö áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÈóÇÚóåõ áóåõãú æóÞóÈóÖó
ÇáúãóÇáó æóÖóÇÚó ãöäú íóÏöåö æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏõ Ãóæú ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúæóÕöíøö Çö åÜ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÃóíúÖðÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó áöáúæóÕöíøö) íóäúÈóÛöí ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúÞóæúáó ÇáËøóÇäöí áóíúÓó Íõßúãõåõ ßóÇáúÃóæøóáö æóáóãú
ÊóÞóÚú Ýöí ÇáúßóÇÝöí Úóáóì ãóÇ ÑóÃóíúÊ ÝóÞóæúáõåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
áóíúÓó ÅáøóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
(2/419)
Úóáóì äõÝõæÓö ÇáäøóÇÓö æóÏöãóÇÆöåöãú æóÃóãúæóÇáöåöãú ÅáøóÇ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÞóÇÖöí Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõãú ÃóÎóÐõæÇ Ýöíåö ÈöÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ýöí ÇáúÃõæáóì
Ãóäøó ÇáúÞóÇÖöíó Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ ÝõæøöÖó Åáóíúåö æóäóÍúäõ ÃõãöÑúäóÇ
ÈöØóÇÚóÉö Ãõæáöí ÇáúÃóãúÑö æóØóÇÚóÊöåö Ýöí ÊóÕúÏöíÞöåö æóÞóÈõæáö
Þóæúáöåö.
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ãóäúÕõæÑò Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÚóÇáöãðÇ ÚóÇÏöáðÇ
íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ Þóæúáå áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑö æóÚóÏóãõ ÊõåúãóÉö ÇáúÎóØóÃö¡
æóÇáúÎöíóÇäóÉö.
(æóÕõÏøöÞó ÚóÏúáñ ÌóÇåöáñ ÓõÆöáó ÝóÃóÍúÓóäó ÊóÝúÓöíÑóåõ) ÈöÃóäú íóÞõæáó
Ýöí ÇáÒøöäóÇ Åäøöí ÇÓúÊóÝúÓóÑúÊ ÇáúãõÞöÑøó Èöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúÑõæÝõ
Ýöíåö æóÍóßóãúÊ Úóáóíúåö ÈöÇáÑøóÌúãö æóíóÞõæáõ Ýöí ÍóÏøö ÇáÓøóÑöÞóÉö:
Åäøóåõ ËóÈóÊó ÚöäúÏöí ÈöÇáúÍõÌøóÉö Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó äöÕóÇÈðÇ ãöäú ÍöÑúÒò
áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö¡ æóÝöí ÇáúÞöÕóÇÕ: Åäøóåõ ÞóÊóáó ÚóãúÏðÇ ÈöáóÇ
ÔõÈúåóÉò ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌöÈõ ÊóÕúÏöíÞõåõ æóÞóÈõæáõ Þóæúáöåö.
(æóáóãú íõÞúÈóáú Þóæúáõ ÛóíúÑöåöãóÇ) æóåõæó ÌóÇåöáñ ÚóÇÏöáñ æóÚóÇáöãñ
ÝóÇÓöÞñ áöÊõåúãóÉö ÇáúÎóØóÃ ÈöÇáúÌóåúáö¡ æóÇáúÎöíóÇäóÉö ÈöÇáúÝöÓúÞö
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÚóÇíöäó ÓóÈóÈó ÇáúÍõßúãö) íóÚúäöí ÓóÈóÈðÇ ÔóÑúÚöíøðÇ
ÝóÍöíäóÆöÐò íóÞúÈóáõ Þóæúáóåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøõåúãóÉö.
(ÕõÏøöÞó ãóÚúÒõæáñ ÞóÇáó áöÒóíúÏò ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝðÇ ÞóÖóíúÊ Èöåö
áöÈóßúÑò æóÏóÝóÚúÊ Åáóíúåö¡ Ãóæú ÞóÇáó ÞóÖóíúÊõ ÈöÞóØúÚö íóÏöß Ýöí ÍóÞøò
æóÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ ÃóÎúÐóåõ æóÞóØóÚóåõ ÙõáúãðÇ æóÃóÞóÑøó) Ãóíú ÒóíúÏñ
(ÈößóæúäöåöãóÇ Ýöí ÞóÖóÇÆöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÇÖò ãóÚúÒõæáñ
áöÑóÌõáö: ÃóÎóÐúÊ ãöäúß ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò æóÏóÝóÚúÊå Åáóì ÒóíúÏò æóÞóÖóíúÊ
Èöåö áóåõ Úóáóíúß¡ ÝóÞóÇáó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÎóÐúÊ ÙõáúãðÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúÞóÇÖöí ÈöáóÇ íóãöíäò æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÞóÖóíúÊ ÈöÞóØúÚö íóÏöß
ÈöÍóÞøò¡ æóÞóÇáó: ÝóÚóáúÊå ÙõáúãðÇ ÝóÇáúÞóÇÖöí íõÕóÏøóÞõ Èößõáøö ÍóÇáò
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ãóÇáõåõ Ãóæú ÇáúãóÞúØõæÚõ íóÏõåõ ãõÞöÑøðÇ
Èößóæúäöåö ÍóÇáó ÞóÖóÇÆöåö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÕóÇÑó ãõÞöÑøðÇ
ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÙøóÇåöÑö áöáúÞóÇÖöí áöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäó ÝóÌõÚöáó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ
ÈöáóÇ íóãöíäò ÅÐú áóæú áóÒöãóåõ Çáúíóãöíäõ ÕóÇÑó ÎóÕúãðÇ æóÞóÖóÇÁõ
ÇáúÎóÕúãö áóÇ íóäúÝõÐõ æóáóæú ÃóäúßóÑó ßóæúäóåõ ÞóÇÖöíðÇ íóæúãÆöÐò¡
æóÞóÇáó ÝóÚóáúÊå ÞóÈúáó ÇáÊøóÞúáöíÏö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇáúÚóÒúáö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÇÖöíðÇ ÕóÍøóÊú ÅÖóÇÝóÉõ ÇáúÃóÎúÐö Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö
áöÃóäøóåóÇ ãóÚúåõæÏóÉñ æóåöíó ãõäóÇÝöíóÉñ áöáÖøóãóÇäö ÝóÕóÇÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ãõäúßöÑðÇ áöáÖøóãóÇäö ÝóßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó: ØóáøóÞúÊ Ãóæú ÃóÚúÊóÞúÊ æóÃóäóÇ
ãóÌúäõæäñ æóÌõäõæäõåõ ßóÇäó ãóÚúåõæÏðÇ |