ÏÑÑ
ÇáÍßÇã ÔÑÍ ÛÑÑ ÇáÃÍßÇã [ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ.] [ÇáúÈóÇÈ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúãóÇáö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ) (Þóæúáõåõ: ÝóåóåõäóÇ ÈóÇÈóÇäö ÇáúÃóæøóáõ Ýöí
ÈóíóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö) íóÔúÊóãöáõ Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö
æóÈóÇÈö ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö
æóÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÇåÜ.
æóÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö ÇåÜ ÝóÝöíåö ÊóÓóÇåõáñ ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÈóÇÈò æóÞóÏú Öóãöäó ÃóãúËóÇáóåõ (Þóæúáõåõ: ÑõßúäõåóÇ
Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóíúÊ ÈößóÐóÇ áöÝõáóÇäò æóäóÍúæöåö) íõÔöíÑõ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÞóÈõæáó ÔóÑúØñ¡ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÇáúæóÕöíøóÉõ íõÔúÊóÑóØõ
ÝöíåóÇ ÇáúÞóÈõæáõ æóÐóáößó ÈöÇáÕøóÑöíÍö Ãóæú ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö ÈöÃóäú
íóãõæÊó ÇáúãõæÕöí áóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÇåÜ.
æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö æóÃóãøóÇ Ñõßúäõ ÇáúæóÕöíøóÉö
ÝóÞóÏú ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇáËøóáóÇËóÉõ Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ
æóÕóÇÍöÈóÇåõ åõæó: ÇáúÅöíÌóÇÈõ¡ æóÇáúÞóÈõæáõ ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúãõæÕöí¡
æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóãóÇ áóãú íõæÌóÏóÇ ÌóãöíÚðÇ áóÇ
íóÊöãøõ ÇáÑøõßúäõ¡ æóÅöäú ÔöÆúÊ ÞõáúÊ Ñõßúäõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈõ
ãöäú ÇáúãõæÕöí æóÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö ãöäú ÇáúãõæÕóì áóåõ æóåõæó Ãóäú íóÞóÚó
ÇáúíóÃúÓõ Úóäú ÑóÏøöåö æóåóÐóÇ ÃóÓúåóáõ áöÊóÎúÑöíÌö ÇáúãóÓóÇÆöáö Úóáóì
ãóÇ äóÐúßõÑõ.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÇáÑøõßúäõ åõæó ÇáúÅöíÌóÇÈõ ãöäú ÇáúãõæÕöí ÝóÞóØú ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáÊøóæúÌöíåó áößõáøò (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ãöäú Çáúãóãúáõæßö
æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ) íóÚúäöí ãóÇ áóãú íõÖóÝú Åáóì ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÛöíÑö) íõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÊóÌúåöíÒõåõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÍóíøðÇ æóÞúÊóåóÇ) íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÍóãúáö ÅÐú íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõåõ áóÇ ÍóíóÇÊõåõ
áöÃóäøó äóÝúÎó ÇáÑøõæÍö íóßõæäõ ÈóÚúÏó æöÌúÏóÇäöåö æóÞúÊóåóÇ ÛóíúÑó
Íóíøò (Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåõ ÛóíúÑó æóÇÑöËò) íóÚúäöí æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÚóÏóãö ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö)
ÇáúãõÑóÇÏõ ÚóÏóãõ ÇáäøõÝõæÐö (Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõåóÇ ßóæúäõ ÇáúãõæÕóì
Èöåö. . . ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÌóÇäöÈö
ÇáúãõæÕöí Ýóåõæó Úóáóì ÃóÞúÓóÇãò ãóäúÏõæÈóÉò æóÇÌöÈóÉò ãóßúÑõæåóÉò
ãõÈóÇÍóÉò ßóãóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÒóÊú ÈöÇáËøõáõËö áöáúÃóÌúäóÈöíøö) íóÚúäöí äóÝóÐóÊú
(Þóæúáõåõ: æóíõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò æóÞúÊó
ÇáúãóæúÊö) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÅöÞúÑóÇÑõ ÇáúãóÑöíÖö áöáúæóÇÑöËö
Úóáóì ÚóßúÓöåö æóÊóãóÇãõåõ Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íõÌöíÒó æóÑóËóÊõåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÅöäú
ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÚúÖõ äóÝóÐó Úóáóíúåö ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö æóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú
ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Êóãóáøóßóåõ ÇáúãóÌóÇÒõ áóåõ ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúãõæÕöí ÚöäúÏóäóÇ ÍóÊøóì íõÌúÈóÑó ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö
(Þóæúáõåõ: æóäõÏöÈóÊú. . . ÅáóÎú) ÇáúæóÕöíøóÉõ Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÞúÓóÇãò: æóÇÌöÈóÉñ: ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÑóÏøö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÇáÏøõíõæäö
ÇáúãóÌúåõæáóÉö¡ æóãõÓúÊóÍóÈøóÉñ: ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö
æóÝöÏúíóÉö ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ æóÇáÕøöíóÇãóÇÊö¡ æóãõÈóÇÍóÉñ: ßóÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÃóÛúäöíóÇÁö ãöäú ÇáúÃóÌóÇäöÈö¡ æóÇáúÃóÞóÇÑöÈö¡ æóãóßúÑõæåóÉñ:
ßóÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóåúáö ÇáúÝõÓõæÞö¡ æóÇáúãóÚóÇÕöí ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì
æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÏóÇÆöÚö ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇ Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö æóÇÌöÈóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊöÛúäóÇÆöåöãú ÈöÍöÕøóÊöåöãú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö:
æóÞóÏúÑõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÊóÑóßó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò Ãóíú ÏöÑúåóãò Ïõæäó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝóÖúáöíøö ÚóÔóÑóÉõ ÂáóÇÝò ÇåÜ.
(2/427)
(æóáóæúáóÇåõãóÇ) Ãóíú áóæúáóÇ ÛöäóÇåõãú
(æóáóÇ ÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõãú ÈöÍöÕøóÊöåöãú ÝóÇáÊøóÑúßõ Ãóæúáóì) áöÃóäøó Ýöí
ÊóÑúßö ÇáúæóÕöíøóÉö ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÕóÏøõÞñ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì
áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúßóÇÔöÍö» (ßóÊóÑúßöåóÇ ãóÚó
ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Åäú áóãú Êóßõäú ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÛúäöíóÇÁó Ãóæú áóÇ
íóÓúÊóÛúäõæäó ÈöÍöÕøóÊöåöãú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÊóÑúßõ ÇáúæóÕöíøóÉö
Ãóæúáóì.
(æóæóÌóÈóÊú ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÍóÞøõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáúÍóÌøö¡
æóÇáÒøóßóÇÉö) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÕøóÑó Ýöíåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáÊøóÏóÇÑõßõ ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö ÊóÎúáöíóÉð áöÐöãøóÊöåö.
(æóÊõÄóÎøóÑõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ (Úóäú ÇáÏøóíúäö) áöÃóäøóåõ Ãóåóãøõ
ÇáúÍóÇÌóÊóíúäö ÝóÅöäøóåõ ÝóÑúÖñ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÈóÑøõÚñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÈúÑöÆóåõ ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÕöÍøõ áöÒóæóÇáö ÇáúãóÇäöÚö.
(æóÕóÍøóÊú) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÇáúßõáøö) Ãóíú Èößõáøö ãóÇáöåö (ÚöäúÏó
ÚóÏóãö æóÇÑöËöåö) áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøö
ÇáúæóÇÑöËö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÊóÕöÍøõ.
(æó) ÕóÍøóÊú (áöãóãúáõæßöåö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö) Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÚóÈúÏö ÈöÚóíúäò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÃóãøóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áóåõ ãõØúáóÞðÇ ÊóÕöÍøõ æóÊóßõæäõ
æóÕöíøóÉð áöáúÚöÊúÞö ÝóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáËøõáõËö ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÚóÊóÞó ßõáøõåõ ÈöÛóíúÑö ÓöÚóÇíóÉò¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ÚóÊóÞó æóÓóÚóì
Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÞöíãóÊöåö æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÇáúãõÑúÓóáóÉö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáäøóÓóÝöíøõ
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚóíúäö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúíóÉö: áóæú ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏöåö ÇáúÞöäøö Ãóæú
áöÃóãóÊöåö ÇáúÞöäøóÉö ÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõÞóíøóÏó åóÐóÇ ÈöãóÇ Óöæóì ÇáúÚóíúäö Ãóæú
íõØúáóÞó æóíõÍúãóáó Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÝöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö áóæú ÃóæúÕóì áöãõßóÇÊóÈö äóÝúÓöåö Ãóæú áöÃõãøö
æóáóÏö äóÝúÓöåö Ãóæú áöãõÏóÈøóÑö äóÝúÓöåö ÌóÇÒó Çáúßõáøõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
æóáóæú ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏöåö ÇáúÞöäøö Ãóæú áöÃóãóÊöåö ÇáúÞöäøóÉö Ëõãøó
ãóÇÊó ÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí ßõáøöåöãú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÞöäøö íõÚúÊóÞõ ËõáõËõåõ ãóÌøóÇäðÇ æóÚóáóíúåö
ËõáõËóÇ ÞöíãóÊöåö æóáóåõ ËõáõËõ ãóÇáöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóíóÊóÞóÇÕøóÇäö æóíõÊóÑóÇÏøóÇäö ÇáúÝóÖúáó æóÚöäúÏó ÕóÇÍöÈóíúåö íõÚúÊóÞõ
ÇáúÚóÈúÏõ æóÊõÕúÑóÝõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÃóæøóáðÇ Åáóì ÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ãöäú ÇáËøõáõËö ÔóíúÁñ ßóÇäó ÇáúÝóÖúáõ áöáúÚóÈúÏö.
(æóÕóÍøóÊú áöáúÍóãúáö) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóæúÕóíúÊ áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó ßóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö» . . . ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ áóíúÓó áóÝúÙõ ÇáúÍóÏöíËö æóÅöäøóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Ëõãøó ÐóßóÑó ÏóáöíáðÇ ÚóÞúáöíøðÇ æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö: æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÝõÞóÑóÇÁó áóÇ íóÓúÊóÛúäõæäó
ÈöäóÕöíÈöåöãú ÝóÊóÑúßõåóÇ ÃóÝúÖóáõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÕøöáóÉö¡
æóÇáÕøóÏóÞóÉö Úóáóíúåöãú ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúßóÇÔöÍö» .
æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ ÕóÏóÞóÉó æóÐõæ ÑóÍöãò
ãõÍúÊóÇÌñ» æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÕóÏóÞóÉñ æóÕöáóÉñ» áöÃóäøóåõ ÝóÞöíÑñ ÝóÊóßõæäõ ÕóÏóÞóÉð¡ æóÞóÑöíÈñ
ÝóÊóßõæäõ ÕöáóÉð æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÃóÛúäöíóÇÁó Ãóæú íóÓúÊóÛúäõæäó
ÈöãöíÑóÇËöåöãú ÝóÞöíáó ÇáúæóÕöíøóÉõ Ãóæúáóì æóÞöíáó íõÎóíøóÑõ áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÕóÏóÞóÉñ Ãóæú ãóÈóÑøóÉñ æóÊóÑúßõåóÇ ÕöáóÉñ¡ æóÇáúßõáøõ
ÎóíúÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæúáóÇåõãóÇ Ãóíú áóæúáóÇ ÛöäóÇåõãú æóáóÇ ÇÓúÊöÛúäóÇÄõåõãú
ÈöÍöÕøóÊöåöãú) Ãóíú ßóÇÆöäñ ÈöÃóäú ßóÇäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó æóáóÇ íóÓúÊóÛúäõæäó
ÈöÍöÕøóÊöåöãú ÝóÇáÊøóÑúßõ Ãóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: ßóÊóÑúßöåóÇ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúÃóÝóÇÖöáö
íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåóÇ Ãóæúáóì ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÛöäóì ÝóÞóØú
æóßóÐóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÝóÞóØú ÝóíõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú
ßóæúäöåóÇ ãóäúÏõæÈóÉð ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú æóÞóÏú ÓóÈóÞó
ÃóäøóåóÇ ãóäúÏõæÈóÉñ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÊóßóáøóÝó ÈóÚúÖò ãöäú ÇáúÝõÖóáóÇÁö ÝóÞóÇáó Þóæúáõåõ:
ßóÊóÑúßöåóÇ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÊóÏóÇæóáóÉö¡
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøó ßóáöãóÉó áóÇ ÓóÇÞöØóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÝóÅöäøó
ÇáúãóÚúäóì ßóÊóÑúßöåóÇ áóÇ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÝúÓöíÑöåö
ÈöÞóæúáöåö Ãóíú Åäú áóãú Êóßõäú ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÛúäöíóÇÁó ãóÚó ãóÇ
íóÔúåóÏõ Èöåö ÓöíóÇÞõ ÇáúßóáóÇãö ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÝóÇÖöáñ ËóÇáöËñ ÝóÞóÇáó æóÝöíåö ÈóÍúËñ Ãóíú Ýöí ßóáóÇãö
ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãõÄóÏøóì Þóæúáöåö áóÇ ãóÚó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÚóÏóãõåõãóÇ ãóÚðÇ Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö: æóáóæúáóÇåõãóÇ. . .
ÅáóÎú ÝóíóáúÒóãõ ÇáÊøóßúÑóÇÑõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ íóßõæäõ
Ðóáößó ÕõæÑóÉó ßóæúäö ÇáúæóÕöíøóÉö ãóäúÏõæÈóÉð Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÝóÂÎöÑõ ßóáóÇãöåö íõäóÇÞöÖõ Ãóæøóáóåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú ÇåÜ.
æóäóÕøõ ÇáúãóÐúåóÈö ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú
ÇáËøõáõËö Ãóæúáóì ãöäú ÊóÑúßöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÃóÛúäöíóÇÁó
Ãóæú íóÓúÊóÛúäõæäó ÈöäóÕöíÈöåöãú áöÃóäøóåõ ÊóÑóÏøóÏó Èóíúäó ÇáÕøóÏóÞóÉö
Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáúåöÈóÉö áöáúÞóÑöíÈö¡ æóÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì
áöÃóäøóåõ íóÈúÊóÛöí ÈöåóÇ ÑöÖóÇÁó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÞöíáó íõÎóíøóÑõ
ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝõÞóÑóÇÁó æóáóÇ
íóÓúÊóÛúäõæäó ÈöãóÇ íóÑöËõæäó ÝóÇáÊøóÑúßõ Ãóæúáóì áöÃóäøó ÊóÑúßó
ÇáúæóÕöíøóÉö ÕóÏóÞóÉñ Úóáóì ÇáúÞóÑöíÈö ÈöÞóÏúÑö ÇáúæóÕöíøóÉö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊóÕóÏøõÞñ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì
áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÃóÝúÖóáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì Ðöí ÇáÑøóÍöãö ÇáúßóÇÔöÍö» . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÕøóÑó Ýöíåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÇáÊøóÏóÇÑõßõ ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ÚöäúÏó
ãóãóÇÊöåö
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóíøöÏó åóÐóÇ ÈöãóÇ Óöæóì ÇáúÚóíúäö) Ýöíåö
ÊóÃóãøõáñ ÅÐú íóÔúãóáõ ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáúãõÑúÓóáóÉó æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ÃóäøóåóÇ ßóÇáúÚóíúäö ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó æóÈöãóÇ
Óöæóì ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãõÑúÓóáóÉö (Þóæúáõåõ: ÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí
ßõáøöåöãú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ýöí Þóæúáöåöãú
(Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÊú áöáúÍóãúáö æóÈöåö Åäú æõáöÏó áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊöåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúßóäúÒö.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú: íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íõÚúáóãó Ãóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí
ÇáúÈóØúäö æóÞúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ Ãóæú Èöåö ÈöÃóäú ÌóÇÁóÊú Èöåö
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáØøóÍóÇæöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúßóÇÝöí æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ãóæú ãöäú
æóÞúÊö ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí ÈöÃóäú ÌóÇÁóÊú Èöåö áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö
ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊö ãóæúÊöåö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö Ýöí äõßóÊö ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøöåóÇíóÉö åóÐóÇ ÒõÈúÏóÉõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö æóÛóÇíóÉö ÇáúÈóíóÇäö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÃóæúÕóì áóåõ íõÚúÊóÈóÑõ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÅöäú ÃóæúÕóì Èöåö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú æóÞúÊö
ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóæúÕóíúÊ
áöÍóãúáö ÝõáóÇäóÉó ßóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ) íóäúÈóÛöí ÈößóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ
(2/428)
ÏöÑúåóãðÇ (æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáúÍóãúáö
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöÍóãúáö ÌóÇÑöíóÊöí åóÐöåö áöÝõáóÇäò
ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö ÊóÕöÍøóÇäö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÃõÎúÊõ
ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÇáúÅöÑúËõ íóÌúÑöí Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÝóÊóÕöÍøõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÃóíúÖðÇ áóßöäøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ (Åäú æõáöÏó)
Ãóíú ÇáúÍóãúáõ (áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊöåóÇ) Ãóíú
ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøó ÕöÍøóÉó æóÕöíøóÉö ÇáúÍóãúáö ãóæúÞõæÝóÉñ
Úóáóì æõÌõæÏöåö æóÅöäøóãóÇ íóÊóíóÞøóäõ ÈöæõÌõæÏöåö ÅÐóÇ æõáöÏó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö.
(æóÈöÇáúÃóãóÉö ÅáøóÇ ÍóãúáóåóÇ) ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó Ãóäøó ãóÇ íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö íóÕöÍøõ
ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈõíõæÚö æóíóÕöÍøõ
ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúÍóãúáö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ.
(æóãöäú ÇáúãõÓúáöãö áöáÐøöãøöíøö æóÈöÇáúÚóßúÓö) ÝóÇáúÃóæøóáõ áöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {áÇ íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö ÇáøóÐöíäó áóãú íõÞóÇÊöáõæßõãú Ýöí
ÇáÏøöíäö} [ÇáããÊÍäÉ: 8] ÇáúÂíóÉó¡ æóÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÈöÚóÞúÏö
ÇáÐøöãøóÉö íõÓóÇæöí ÇáúãõÓúáöãó Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÍóÊøóì ÌóÇÒó
ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýöí ÇáúÍóíóÇÉö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóãóÇÊö.
(áóÇ ÍóÑúÈöíøò Ýöí ÏóÇÑöåö) Ýöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáúÍóÑúÈöíøö æóåõæó Ýöí ÏóÇÑöåöãú ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÈöÑøñ æóÕöáóÉñ
æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÈöÑøö ãóäú íõÞóÇÊöáõäóÇ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì
{ÅöäøóãóÇ íóäúåóÇßõãõ Çááøóåõ Úóäö ÇáøóÐöíäó ÞóÇÊóáõæßõãú Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÃóÎúÑóÌõæßõãú ãöäú ÏöíóÇÑößõãú} [ÇáããÊÍäÉ: 9] ÇáúÂíóÉõ.
æóÝöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÌúåõ
ÇáÊøóæúÝöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÚóáó¡ æóÅöäú ÝõÚöáó ÌóÇÒó
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáäøöåóÇíóÉö ÃóÞõæáõ: áóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ Èóáú
æóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóåõæó Ýöí ÏóÇÑöåöãú ÝóÅöäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÍóÑúÈöíøò áóíúÓó Ýöí
ÏóÇÑöåöãú æóåõæó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÝóÅöäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó ãóÇ ÏóÇãó Ýöí
ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ãöãøóäú íõÞóÇÊöáõäóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÃúãóäö ÝóÅöäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö
(æóáóæú áöæóÇÑöËöåö) áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò» (æóÞóÇÊöáöåö ãõÈóÇÔóÑóÉð) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÚóÇãöÏðÇ Ãóæú ÎóÇØöÆðÇ áöÞóæúáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: áóßöäú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ Åäú æõáöÏó ÇáúÍóãúáõ
áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú æóÞúÊöåóÇ) áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó ÈöåóÐóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáúÃõæáóì ãóÔúíðÇ Úóáóì ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö áóßöäú áóÇ íõÚúáóãõ Èöåö Íõßúãõ
ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãóÌöíÁö ÈöÇáúÍóãúáö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áóåõ
ÊóÑúßõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóíõÚúáóãõ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÞúÊõ
ÇáúãóÌöíÁö Èöåö Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ãöäú æóÞúÊö ÇáúæóÕöíøóÉö ãöäú
ãóÊúäöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) : ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ãõÚúÊóÏøóÉð Íöíäó ÇáúæóÕöíøóÉö
íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúæöáóÇÏóÉõ áöÃóÌúáö ËõÈõæÊö ÇáäøóÓóÈö Åáóì ÓóäóÊóíúäö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÓóäóÊóíúäö ÈöãóÇ íõãúßöäõ
æõÌõæÏõåõ ÍóÇáó ÇáúæóÕöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö)
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÔõÑøóÇÍ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÊóÈöÚóåõãú ÔõÑøóÇÍõ ÇáúåöÏóÇíóÉö æóáóãú íõÞóíøöÏú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö
Þóæúáóåõãú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö. . . ÅáóÎú æóÇÓúÊõäúÈöØó
ãöäúåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóÑúÈöíøö¡ æóáóÚóáøó ÇáúÍóÞøó ÑóÃúíõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúãóÑúÍõæãõ Ìõæóíú ÒóÇÏóåú Åäøóåõ áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáÓøöíóÑö
ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑõæåõ æóåóÐöåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ: ÃóÞõæáõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõÍöíØö ÇáúÈõÑúåóÇäöíøö æóáóæú ÃóæúÕóì ãõÓúáöãñ áöÍóÑúÈöíøò¡
æóÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ ÊóÌõæÒõ åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÅöäú ÃóÌóÇÒóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÞóÏú ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÍóÑúÈöíøö æóÈóíúäó ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö áöáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇãúÊöäóÇÚó
ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóÑúÈöíøö ÈöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö áöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó
äóåóÇäóÇ Úóäú ÈöÑøöåöãú æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö ÇáÕøóÍöíÍö
ÈöÑøõ ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö ãóÇ ÇãúÊóäóÚó ÌóæóÇÒõåóÇ
áößóæúäöåö ãóäúåöíøðÇ Úóäú ÈöÑøöåö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÈóÑøóåõ
ÇáúãõæóÑøöËõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö íóÌõæÒõ æóíõËóÇÈõ Úóáóì Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ
ÇãúÊóäóÚó ÌóæóÇÒõåóÇ áöÍóÞøö ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÊóÌõæÒóÇäö ÈöÅöÌóÇÒóÊöåöãú
æóáöÃóäøó ÇáúÍóÑúÈöíøó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÍóÞøöäóÇ¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãóíøöÊö ÈóÇØöáóÉñ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúÍóÑúÈöíøö Ýöí æóÕóÇíóÇ ÇáúÃóÕúáö.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö ÞóÇáõæÇ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÍóÑúÈöíøö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ãöäúåõãú ãóäú æóÝøóÞó Èóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö¡ æóÈóíúäó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö æóÐóßóÑó ãóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
æóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÑöæóÇíóÊóÇäö åóßóÐóÇ ÞóÇáõæÇ¡
æóÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÍóÑúÈöíøö
ÈóÇØöáóÉñ¡ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑö ËóãøóÉó áóæú ÃóæúÕóì ãõÓúáöãñ
áöÍóÑúÈöíøò¡ æóÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íóÌõæÒõ Åáóì ÂÎöÑö
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ æóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÇáøóÊöí äóÞóáóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö áöáÓøóÑóÎúÓöíøö æóÞóÏú
ÝóÕøóáóåóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ æóÇÝöíðÇ æóÊóÊóÈøóÚúÊåóÇ ßóËöíÑðÇ áöÃóÙúÝóÑó ÈöãóÇ
ÞóÇáõæÇ Åäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö Ýóáóãú ÃóÑó Ýöíåö ÛóíúÑó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ãöäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÝóäóÞõæáõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÕöáó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãõÔúÑößó ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ
ãõÍóÇÑöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÐöãøöíøðÇ æóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóíúåö ÈöÃóÍóÇÏöíËó
ãöäúåóÇ: Ãóäøóåõ «ÈóÚóËó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöíäóÇÑò Åáóì ãóßøóÉó Íöíäó ÞóÍóØõæÇ æóÃóãóÑó
ÈöÏóÝúÚö Ðóáößó Åáóì ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÍóÑúÈò æóÕóÝúæóÇäó Èúäö
ÃõãóíøóÉó áöíõÝóÑøóÞóÇ Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ãóßøóÉó ÝóÞóÈöáó Ðóáößó
ÃóÈõæ ÓõÝúíóÇäó æóÃóÈõæ ÕóÝúæóÇäó» ÞóÇáó: æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóáöÃóäøó
ÕöáóÉó ÇáÑøóÍöãö ãóÍúãõæÏóÉñ ÚöäúÏó ßõáøö ÚóÇÞöáò æóÝöí ßõáøö Ïöíäò¡
æóÇáúÅöåúÏóÇÁõ Åáóì ÇáúÛóíúÑö ãöäú ãóßóÇÑöãö ÇáúÃóÎúáóÇÞö ÞóÇáó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÈõÚöËúÊ áöÃõÊóãøöãó ãóßóÇÑöãó
ÇáúÃóÎúáóÇÞö» ÝóÚóÑóÝúäóÇ Ãóäøó Ðóáößó ÍóÓóäñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡
æóÇáúãõÔúÑößöíäó ÌóãöíÚðÇ ÇåÜ.
ãõÎúÊóÕóÑðÇ Ýóáóãú ÃóÔõßøó Ýöí Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÈöãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö ßóáóÇãõåõ åóÐóÇ áóßöäú ãóäú ÃóÑóÇÏó ÇáÊøóæúÝöíÞó áóãú
íóØøóáöÚú Úóäú ÇáúãõÑóÇÏö ÝóæóÝøóÞó ÑóÌúãðÇ ÈöÇáúÛóíúÈö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇÓúÊöÞóÇãóÊöåöãóÇ ÃóæøóáðÇ ÇáúÝóÑúÞõ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí Èóäóì
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøö ÈõØúáóÇäö ÇáúæóÕöíøóÉö Úóáóíúåö áóÏóì åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãóÍúãõæÏóÉñ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÝúÚóáó æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäú ÇáúÍóÏöíËö Ëõãøó
ÇáúÝóÑúÞõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞóíúäö áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Úóáóì ãóÇ
äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÓøöíóÑö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÕöáóÉö
ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÚóÏóãöåö áóÇ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áóåõ æóÚóÏóãõåõ
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÝóÑúÞö ÇáËøóÇäöí ÚóÏóãó ÌóæóÇÒöåóÇ ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÑúÍõæãö Ìóæöí ÒóÇÏóåú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íõÊóÃóãøóáõ Ýöí
Þóæúáöåö¡ æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ áöáúãõÓúáöãö ÇáÕøóÍöíÍö ÈöÑøõ
ÇáúÍóÑúÈöíøö ãóÚó Þóæúáöåö ÈóÚúÏõ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÕöáó ÇáúãõÓúáöãõ
ÇáÑøóÌõáó ÇáúãõÔúÑößó ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ãõÍóÇÑöÈðÇ ßóÇäó Ãóæú
ÐöãøöíøðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞö) Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÑúÍõæãõ
Ìõæóíú ÒóÇÏóåú Ãóäøóåõ áóÇ ÇÍúÊöíóÇÌó Åáóì åóÐóÇ áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ãóÇ
íõÌóæøöÒõ ÇáúæóÕöíøóÉó áöáúÍóÑúÈöíøö (Þóæúáõåõ: ÃóÞõæáõ áóÇ íóÎúÝóì
ÈóÚúÏóåõ Èóáú æóÌúåõ ÇáÊøóæúÝöíÞö. . . ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ßóáóÇãñ
ÚóÌöíÈñ ÝóÅöäøó áóÝúÙó ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì
(2/429)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«áóÇ æóÕöíøóÉó áöáúÞóÇÊöáö» æóáöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáó ÈöÝöÚúáò
ãóÍúÙõæÑò ÝóÚõæÞöÈó ÈöÇáúÍöÑúãóÇäö Úóäú ãóÞúÕõæÏöåö æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ¡
æóÞóæúáõåõ ãõÈóÇÔóÑóÉð ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáÊøóÓúÈöíÈö ßóæóÖúÚö ÇáúÍóÌóÑö
Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö (ÅáøóÇ ÈöÅöÌóÇÒóÉö æóÑóËóÊöåö æóåõãú ßöÈóÇÑñ)
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÞóÇÊöáõ
ÕóÈöíøðÇ) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÓúÑóÇÑö.
(æóáóÇ ãöäú ÕóÈöíøò ãõãóíøóÒò) áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáöåö (ÅáøóÇ Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö æóÃóãúÑö ÏóÝúäöåö) ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
ÚöäúÏóäóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõãóíøóÒðÇ áóãú íóÌõÒú
ÃóÕúáðÇ (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÏúÑóÇßö) åóÐóÇ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ ãöäú ÕóÈöíøò ãõãóíøöÒò íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
Ëõãøó ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÏúÑóÇßö áóãú ÊóÌõÒú áöÚóÏóãö ÇáúÃóåúáöíøóÉö
æóÞúÊó ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö (Ãóæú ÃóÖóÇÝóåóÇ Åáóíúåö) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßúÊõ ÝóËõáõËöí áöÝõáóÇäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÞõÕõæÑö
ÇáúæöáóÇíóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõåõ ÊóäúÌöíÒðÇ æóÊóÚúáöíÞðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö¡ æóÇáúÚóÊóÇÞö.
(æó) áóÇ (ãöäú ÚóÈúÏò) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
(æóãõßóÇÊóÈò¡ æóÅöäú ÊóÑóßó æóÝóÇÁð) áöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ãöäú
Ãóåúáö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÞöíáó ÚöäúÏóåõãóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÊóÑúßö
ÇáúæóÝóÇÁó (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÖóÇÝóÇåóÇ) Ãóíú ÃóÖóÇÝó ÇáúÚóÈúÏó¡
æóÇáúãõßóÇÊóÈó ÇáúæóÕöíøóÉó (Åáóì ÇáúÚöÊúÞö) ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÕöÍøõ áöÃóäøó
ÃóåúáöíøóÊóåõãóÇ ÊóÇãøóÉñ¡ æóÇáúãóÇäöÚõ ÍóÞøõ Çáúãóæúáóì ÝóÊóÕöÍøõ
ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÍóÇáö ÅÓúÞóÇØöåö.
(æóáóÇ ãöäú ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÅíãóÇÁó
ÇáúÃóÎúÑóÓö æóßöÊóÇÈóÊóåõ ßóÇáúÈóíóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö
Ýöí æóÕöíøóÉò æóäößóÇÍò æóØóáóÇÞò æóÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÞóæóÏò¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãóÚúåõæÏóÉð æóÐóáößó Ýöí ÇáúÃóÎúÑóÓö Ïõæäó ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö
ÍóÊøóì áóæú ÇãúÊóÏøó Ðóáößó æóÕóÇÑóÊú áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãóÚúåõæÏóÉñ ßóÇäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö æóÞõÏøöÑó ÇáöÇãúÊöÏóÇÏõ ÈöÓóäóÉò¡ æóÞöíáó Åäú
ÏóÇãóÊú ÇáúÚóÞúáóÉõ Åáóì ÇáúãóæúÊö íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö
æóíóÌõæÒõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÚóÌóÒó Úóäú ÇáäøõØúÞö
ÈöãóÚúäðì áóÇ íõÑúÌóì ÒóæóÇáõåõ ÝóßóÇäó ßóÇáúÃóÎúÑóÓö ÞóÇáõæÇ æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(ÞóÈõæáõåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) Ãóíú ÞóÈõæáõ ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí áöÃóäøó ÃóæóÇäó ËõÈõæÊö ÍõßúãöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö (ÝóíóÈúØõáõ ÞóÈõæáõåóÇ æóÑóÏøõåóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó
ÇáúãóæúÊö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áöÇãúÑóÃóÊöåö: ÃóäúÊö ØóÇáöÞñ ÛóÏðÇ Úóáóì
ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó ÑóÏøóåóÇ æóÞóÈõæáóåóÇ ÈóÇØöáñ ÞóÈúáó ÇáúÛóÏö ßóãóÇ
ãóÑøó.
(æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáúÞóÈõæáö (íõãúáóßõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö æóáóÇ íõãúáóßõ
ÞóÈúáóåõ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅËúÈóÇÊõ ãöáúßò ÌóÏöíÏò æóáöåóÐóÇ áóÇ
íõÑóÏøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íóãúáößõ ÃóÍóÏñ ÅËúÈóÇÊó
Çáúãöáúßö áöÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøóåõ
ÎöáóÇÝõåõ ÍóÊøóì íóËúÈõÊó Ýöíåö ÇáúÃóÍúßóÇãõ ÌóÈúÑðÇ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö
ÈöáóÇ ÞóÈõæáò áöæöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõæÕöíåö Ëõãøó
åõæó) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöáóÇ ÞóÈõæáò (Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö
(áöæóÑóËóÊöåö) Ãóíú æóÑóËóÉõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú ÊóÈúØõáó ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ Ãóäøó Çáúãöáúßó ãóæúÞõæÝñ
Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö ÝóÕóÇÑó ßóãõÔúÊóÑò ãóÇÊó ÞóÈúáó ÞóÈõæáöåö ÈóÚúÏó
ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ãöäú
ÌóÇäöÈö ÇáúãõæÕöí ÞóÏú ÊóãøóÊú ÈöãóæúÊöåö ÊóãóÇãðÇ áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÇáúÝóÓúÎõ ãöäú ÌöåóÊöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóæóÞøóÝóÊú áöÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÏóÎóáó Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚò ÔõÑöØó Ýöíåö
ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö.
(æóáóåõ) Ãóíú íóÌõæÒõ áöáúãõæÕöí (ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉö
(ÈöÞóæúáò ÕóÑöíÍò) äóÍúæõ ÑóÌóÚúÊ ÚóãøóÇ ÃóæúÕóíúÊ áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ
áóãú íóÊöãøó ÝóÕóÇÑó ßóÇáúåöÈóÉö (æóÝöÚúáò íóÞúØóÚõ ÍóÞøó ÇáúãóÇáößö
Úóäú ÇáúãóÛúÕõæÈö) ßóÞóØúÚö ÇáËøóæúÈö æóÎöíóÇØóÊöåö (Ãóæú íóÒöíÏõ Ýöí
ÇáúãõæÕóì Èöåö ãóÇ íóãúäóÚõ ÊóÓúáöíãóåõ ÈöÏõæäöåö ßóÇáúÈöäóÇÁö Ãóæú
íõÒöíáõ ãöáúßóåõ ßóÇáúÈóíúÚö) ÝóÅöäøó ßõáøó ÊóÕóÑøõÝò ÃóæúÌóÈó ÒóæóÇáó
ãöáúßö ÇáúãõæÕöí ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõæÕóì Èöåö Ëõãøó
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ãóæú æóåóÈóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇ ÊóäúÝõÐõ
ÅáøóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ æóÐóÈúÍõ ÇáÔøóÇÉö
ÇáúãõæÕóì ÈöåóÇ ÑõÌõæÚñ áöÃóäøóåõ áöáÕøóÑúÝö Åáóì ÍóÇÌóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ãóÇ äóÞóáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍöíØö áóæú æóÕøóì ãõÓúáöãñ áöÍóÑúÈöíøò¡
æóÇáúÍóÑúÈöíøõ Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÇåÜ.
ÝóßóíúÝó íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏó ãöãøóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÚõæÞöÈó ÈöÇáúÍöÑúãóÇäö Úóäú ãóÞúÕõæÏöåö æóåõæó ÇáúÅöÑúËõ)
áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ æóåõæó ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
áöáúÞóÇÊöáö áóÇ ÇáúÅöÑúËö (Þóæúáõåõ: ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö: ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÞóÇÊöáö
ÊóÌõæÒõ ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÊóÌõæÒõ æóáóæú ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ¡
æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÛóíúÑö ÞóÊúáöåö ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÊóáóåõ
ÚóãúÏðÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Êóßõæäõ ãõáúÛóÇÉð ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú íóßõæäõ ÇáúÞóÇÊöáõ ÕóÈöíøðÇ) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÈöÅöÌóÇÒóÉö
æóÑóËóÊöåö æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ åõäóÇ Åáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóíúåö¡ æóáöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÊöáõ
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÅöäú áóãú ÊõÌöÒú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ÇåÜ.
æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞóÊúáö ÇáúÚóÇÞöáö ÇáúÈóÇáöÛö
ÎóØóÃð Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæú ÇáúãóÌúäõæäó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóÞóÕúÏõåõ ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúÌóÇáö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãöäú ÕóÈöíøò ÅáøóÇ Ýöí ÊóÌúåöíÒöåö æóÃóãúÑö ÏóÝúäöåö)
áóßöäøóåõ íõÑóÇÚóì Ýöíåö ÇáúãóÕúáóÍóÉõ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö Úóäú
ÇáÑøóæúÖóÉö áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõßóÝøóäó ÈöÃóáúÝö ÏöíäóÇÑò íõßóÝøóäõ
ÈößóÝóäò æóÓóØò æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõßóÝøóäó Ýöí ËóæúÈóíúäö áóÇ
íõÑóÇÚóì ÔóÑóÇÆöØõ ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõßóÝøóäó Ýöí
ÎóãúÓóÉö ÃóËúæóÇÈò Ãóæú ÓöÊøóÉö ÃóËúæóÇÈò íõÑóÇÚóì ÔóÑóÇÆöØõåõ æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÏúÝóäó Ýöí ãóÞúÈóÑóÉö ßóÐóÇ ÈöÞõÑúÈö ÝõáóÇäò ÇáÒøóÇåöÏö
íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõåõ Åäú áóãú íóáúÒóãú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãõÄúäóÉõ ÇáúÍóãúáö
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÞúÈóÑó ãóÚó ÝõáóÇäò Ýöí ÞóÈúÑò æóÇÍöÏò áóÇ
íõÑóÇÚóì ÔóÑúØõåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáõæÇ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ) ßóÐóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÅöÔóÇÑóÉö ãõÚúÊóÞóáö ÇááøöÓóÇäö
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÏóÇãó Åáóì ÇáúãóæúÊö Úóáóì ÇáúãõÝúÊóì Èöåö. ÇåÜ.
(2/430)
ÚóÇÏóÉð ÝóÕóÇÑó åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÃóÕúáðÇ
ÃóíúÖðÇ (ÈöÎöáóÇÝö ÛóÓúáö ËóæúÈò ÃóæúÕóì Èöåö) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøó ãóäú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íõÚúØöíó ËóæúÈóåõ ÛóíúÑóåõ íóÛúÓöáõåõ
ÚóÇÏóÉð ÝóßóÇäó ÊóÞúÑöíÑðÇ.
(ÇáúÌõÍõæÏõ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò) áöÃóäøó ÇáÑøõÌõæÚó ÅËúÈóÇÊñ Ýöí ÇáúãóÇÖöí
æóäóÝúíñ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÇáúÌõÍõæÏõ äóÝúíñ Ýöí ÇáúãóÇÖöí¡ æóÇáúÍóÇáö
ÝóÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò æóáöåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÌõÍõæÏõ ÇáäøößóÇÍö ÝõÑúÞóÉð.
(ßóÐóÇ ßõáøõ æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóíúÊõ ÈöåóÇ ÝóÍóÑóÇãñ Ãóæú ÑöÈóÇ) ÝóÅöäøóåõ
ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò áöÃóäøó æóÕúÝó ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóÇáÑøöÈóæöíøóÉö
íóÞúÊóÖöí ÈóÞóÇÁó ÇáúÃóÕúáö ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáÑøõÌõæÚõ.
(æó) Þóæúáõåõ (ßõáøõ æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóíúÊ ÈöåóÇ ÃóÎøóÑúÊåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÑóßúÊõåóÇ) ÝóÅöäøó ÇáúÃóæøóáó áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò¡ æóÇáËøóÇäöíó ÑõÌõæÚñ
áöÃóäøó ÊóÑúßó ÇáÔøóíúÁö ÅÓúÞóÇØñ¡ æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóíúÓó ÈöÅöÓúÞóÇØò
ÝóÅöäøó ÇáÏøóÇÆöäó ÅÐóÇ ÞóÇáó áöãóÏúíõæäöåö: ÊóÑóßúÊ áóß Ïóíúäóß ßóÇäó
ÅÈúÑóÇÁð áóåõ æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÎøóÑúÊ Úóäúß áóÇ íóßõæäõ ÅÈúÑóÇÁð ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÍöíØö.
(æó) ÈöÎöáóÇÝö ßõáøö (æóÕöíøóÉò ÃóæúÕóíúÊåóÇ Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ) ÝóÅöäøóåõ
ÃóíúÖðÇ ÑõÌõæÚñ áöÃóäøó ÇáúÈóÇØöáó ÐóÇåöÈñ ãõÊóáóÇÔò áóÇ ÃóÕúáó áóåõ.
(Ãóæú ÇáøóÐöí ÃóæúÕóíúÊ Èöåö áöÒóíúÏò Ýóåõæó áöÚóãúÑòæ Ãóæú áöÝõáóÇäò
æóÇÑöËöí) ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
íóÏõáøõ Úóáóì ÞóØúÚö ÇáÔøóÑößóÉö æóÅöËúÈóÇÊö ÇáÊøóÎúÕöíÕö áóåõ
ÝóÇÞúÊóÖóì ÑõÌõæÚðÇ Úóäú ÇáúÃóæøóáö Ëõãøó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁõæÇ ÃóÌóÇÒõæÇ¡ æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÑóÏøõæÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
Èöåö áöÂÎóÑó ÃóíúÖðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÑõÌõæÚðÇ áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÕóÇáöÍñ áöáÔøóÑößóÉö¡ æóÇáúãóÍóáøõ íóÞúÈóáõåóÇ Ýóíóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ (æóáóæú ßóÇäó ÝõáóÇäñ ãóíøöÊðÇ æóÞúÊóåóÇ
ÝóÇáúÃõæáóì) ãöäú ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö (ÈöÍóÇáöåóÇ) áöÃóäøó ÈõØúáóÇäó
ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÖóÑõæÑóÇÊö ÇáúÅöËúÈóÇÊö áöáËøóÇäöí ÝóÅöÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú
áóåõ Ýóåõæó áöáúÃóæøóáö (æóáóæú) ßóÇäó ÝõáóÇäñ (ÍóíøðÇ) æóÞúÊóåóÇ
(ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúãõæÕöí Ýóåöíó áöæóÑóËóÉö ÇáúãõæÕöí) áöÈõØúáóÇäö
ÇáúæóÕöíøóÊóíúäö áöÃóäøó áóãøóÇ ËóÈóÊó áöáËøóÇäöí ßóÇäó ÑõÌõæÚðÇ Úóäú
ÇáúÃóæøóáö ÝóÈóØóáóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóæøóáö æóÕóÍøóÊú Ýöí ÍóÞøö ÇáËøóÇäöí
Ëõãøó ÈóØóáóÊú ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúá ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí.
(ÊóÈúØõáõ åöÈóÉõ ÇáúãóÑöíÖö æóæóÕöíøóÊõåõ áöãóäú äóßóÍóåóÇ ÈóÚúÏóåõãóÇ)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÃóÕúáõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö
Ãóäøó ßóæúäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò áöÌóæóÇÒö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÝóÓóÇÏöåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ íóæúãó ÇáúãóæúÊö áóÇ íóæúãó
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÚúÊóÈóÑõ ßóæúäõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ
æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóíúÑó æóÇÑöËò íóæúãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÌóæóÇÒöåö æóÝóÓóÇÏöåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáúãóÑöíÖõ áöÇãúÑóÃóÉò ÈöÔóíúÁò Ãóæú æóåóÈó áóåóÇ
ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóÇáúåöÈóÉõ ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóáöÃóäøóåóÇ ÅíÌóÇÈñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåöíó æóÇÑöËóÉñ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúæóÇÑöËö
ÈóÇØöáóÉñ æóÃóãøóÇ ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõäúÌóÒóÉð ÕõæÑóÉð Ýóåöíó
ßóÇáúãõÖóÇÝóÉö Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÍõßúãðÇ áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú
ãóæúÞöÚó ÇáúæóÕóÇíóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈóÑøõÚñ íóÊóÞóÑøóÑõ Íõßúãõåõ ÚöäúÏó
ÇáúãóæúÊö.
(ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑöåö) ÝóÅöäøó ÇáúãóÑöíÖó ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó áöÇãúÑóÃóÉò
ÈöÏóíúäò Ëõãøó ÊóÒóæøóÌóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÌóÇÒó ÅÞúÑóÇÑõåõ áöãóÇ ãóÑøó
Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöíåö ßóæúäõ ÇáúãõÞóÑøö áóåõ æóÇÑöËðÇ Ãóæú ÛóíúÑó
æóÇÑöËò íóæúãó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóåöíó ÃóÌúäóÈöíøóÉñ Ýöíåö.
(æó) ÊóÈúØõáõ (æóÕöíøóÊõåõ æóåöÈóÊõåõ æóÅöÞúÑóÇÑõåõ áöÇÈúäöåö ßóÇÝöÑðÇ
Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ãõßóÇÊóÈðÇ Åäú ÃóÓúáóãó Ãóæú ÃõÚúÊöÞó ÈóÚúÏó Ðóáößó)
Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúæóÕöíøóÉö¡ æóÇáúåöÈóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ¡
æóÇáúåöÈóÉõ ÝóáöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÝöíåöãóÇ ÍóÇáõ ÇáúãóæúÊö¡
æóÃóãøóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõáúÒöãðÇ ÈöäóÝúÓöåö
áóßöäøó ÓóÈóÈó ÇáúÅöÑúËö æóåõæó ÇáúÈõäõæøóÉõ ÞóÇÆöãñ æóÞúÊó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÝóíõæÑöËõ ÊõåúãóÉó ÇáúÅöíËóÇÑö ÝóÕóÇÑó ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÊøõåúãóÉö
ãõáúÍóÞðÇ ÈöÇáúæóÕóÇíóÇ.
(ÇáúãõÞúÚóÏõ) æóåõæó ÇáúÚóÇÌöÒõ Úóäú ÇáúãóÔúíö áöÏóÇÁò Ýöí ÑöÌúáóíúåö
(æóÇáúãóÝúáõæÌö) ÇáúÝóÇáöÌõ ÏóÇÁñ íóÚúÑöÖõ áöäöÕúÝö ÇáúÈóÏóäö
ÝóíóãúäóÚõåõ Úóäú ÇáúÍöÓøö¡ æóÇáúÍóÑóßóÉö ÇáúÅöÑóÇÏöíøóÉö (¡
æóÇáúÃóÔóáøö) æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇÑúÊöÚóÇÔñ æóÍóÑóßóÉñ (¡
æóÇáúãóÓúáõæáõ) æóåõæó ÇáøóÐöí íóßõæäõ áóåõ ÚöáøóÉõ ÇáÓøõáøö æóåõæó
ÞõÑúÍñ íóßõæäõ Ýöí ÇáÑøöÆóÉö (Åäú ØóÇáó ãõÏøóÊõåõ ÓóäóÉð ßóÇáÕøóÍöíÍö
æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãóÑöíÖö)
íóÚúäöí Ãóäøó åóÐöåö ÃóãúÑóÇÖñ ãõÒúãöäóÉñ Ýóãóäú ÚóÑóÖó áóåõ æóÇÍöÏñ
ãöäúåóÇ æóÊóÕóÑøóÝó ÈöÔóíúÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÇáúÌõÍõæÏõ áóíúÓó ÈöÑõÌõæÚò) åõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóåõæó
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈõÑúåóÇäö¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: åõæó ÑõÌõæÚñ
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍöíØö) æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö¡
æóÇáúßóÇÝöí
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó áöÚóãúÑòæ æóáöÝõáóÇäò æóÇÑöËöí) ÇáúÞóíúÏõ ÈöÇáúæóÇÑöËö
ÎóÇÕøñ ÈöÇáúÃóÎöíÑö æóåõæó ÝõáóÇäñ ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇáúæóÑóËóÉõ
ÈöÇáúÎöíóÇÑö) íóÚúäöí Ýöí ÊóÌúæöíÒö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÝõáóÇäò ÇáúæóÇÑöËö
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÇÖöí ÎóÇäú æóÃóãøóÇ ÚóãúÑñæ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áóåõ áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåöãú
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÅÞúÑóÇÑöåö) íóÚúäöí áöáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
æóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÞúÑóÇÑõåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö
(Þóæúáõåõ: Åäú ØóÇáó ãõÏøóÊõåõ ÓóäóÉð ßóÇáÕøóÍöíÍö æóÅöáøóÇ
ÝóßóÇáúãóÑöíÖö) ßóÐóÇ ÝóÓøóÑó ÇáØøõæáó ÈöÓóäóÉò Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóÞõíøöÏó åóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú ÍóÇáõåõ
ÝóÞóÇáó ÅÐóÇ ØóÇáó Èöåö ÇáúãóÑóÖõ æóáóÇ íõÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóæúÊõ
ßóÇáúÝóÇáöÌö¡ æóÇáÔøóáóáö ÅÐóÇ ßóÇäó ÒóãöäðÇ Ãóæú ãõÞúÚóÏðÇ Ãóæú íóÇÈöÓó
ÇáÔøöÞøö ÝóåóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ Íõßúãõ ÇáúãóÑöíÖö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÊóÛóíøóÑó
ÍóÇáõåõ ãöäú Ðóáößó æóãóÇÊó ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóÛóíøõÑö ÝóãóÇ ÝóÚóáó Ýöí
ÍóÇáóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑö íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÇåÜ. æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(2/431)
ãöäú ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó
ÊóãóÇãö ÓóäóÉò ãõÔúÊóãöáóÉò Úóáóì ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ßóÇäó
ÇáúãóÑóÖõ ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡
æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãöåóÇ áóãú íóßõäú ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö áöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáøóÊöí ßõáøñ ãöäúåóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúåóáóÇßö
ÕóÇÑó ÇáúãóÑóÖõ ÈöãóäúÒöáóÉö ØóÈúÚò ãöäú ØóÈóÇÆöÚöåö æóÎóÑóÌó ÕóÇÍöÈõåõ
ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãóÑöíÖö ÍóÊøóì áóÇ íóÔúÊóÛöáó ÈöÇáÊøóÏóÇæöí.
(ÇÌúÊóãóÚó ÇáúæóÕóÇíóÇ) æóßóÇäó ÈóÚúÖõåóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÈóÚúÖõåóÇ äóÝúáðÇ
(æóÖóÇÞó ÇáËøõáõËõ ÝóÝöí ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáäøóÝóáö ÞõÏøöãó ÇáúÝóÑúÖõ)
ÓóæóÇÁñ ÞóÏøóãóåõ ÇáúãõæÕöí Ãóæú ÃóÎøóÑóåõ ßóÇáúÍóÌøö¡ æóÇáÒøóßóÇÉö¡
æóÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóåóãøõ (æóÅöäú
ÊóÓóÇæóÊú) Ýöí ÇáúÞõæøóÉö (ÞóÏøóãó ãóÇ ÞóÏøóãó) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Ýöí
ÇáÐøößúÑö áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúÅöäúÓóÇäö Ãóäú íóÈúÏóÃó ÈöãóÇ
åõæó ÇáúÃóåóãøõ ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáËøóÇÈöÊõ ÈöÇáÙøóÇåöÑö ßóÇáËøóÇÈöÊö
ÈöÇáäøóÕøö æóáóæú äóÕøó Úóáóì ÊóÞúÏöíãö ãóÇ ÈóÏóÃó Èöåö áóÒöãóäóÇ
ÊóÞúÏöíãõåõ ßóÐóÇ åõäóÇ ÃóæúÕóì ÈöÍóÌøò ÍõÌøó Úóäúåõ ÑóÇßöÈðÇ ãöäú
ÈóáúÏóÉò Åäú ßóÝóì äóÝóÞóÊóåõ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÍóÌøõ ãöäú ÈóáóÏöåö
æóáóåóÇ íóÚúÊóÈöÑõ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÇáö ãóÇ íóßúÝöíåö ãöäú ÈóáóÏöåö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóÏóÇÁö ãóÇ ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö æóíóÍõÌøõ ÑóÇßöÈðÇ
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÍõÌøó ãóÇÔöíðÇ ÝóÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú ÊóßúÝö
(Ýóãöäú ÍóíúËõ ÊóßúÝöí) ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóÍõÌøó Úóäúåõ áöÃóäøóåõ
ÃóæúÕóì ÈöÇáúÍóÌøö ÈöÕöÝóÉò æóÞóÏú ÚõÏöãóÊú¡ æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö
ÃóäøóÇ äóÚúáóãõ Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÊóäúÝõÐõ ãóÇ
Ãóãúßóäó.
(ãóÇÊó ÍóÇÌøñ Ýöí ØóÑöíÞöåö æóÃóæúÕóì Èöåö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ
(íóÍõÌøõ ßóÐóáößó) Ãóíú ãöäú ÈóáóÏöåö Åäú ßõÝöíó äóÝóÞóÊóåõ æóÅöáøóÇ
Ýóãöäú ÍóíúËõ ÊóßúÝöí¡ æóÞóÇáóÇ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó íóÍõÌøõ Úóäúåõ
ãöäú ÍóíúËõ ÊóÈúáõÛõ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúÍóÇÌøõ Úóäú
ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö¡ æóÃóãøóÇ ãóäú áóÇ æóØóäó áóåõ ÝóíóÍõÌøõ Úóäúåõ
ãöäú ÍóíúËõ ãóÇÊó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ.
(ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íóÍõÌøó Úóäúåõ ÈöåóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö Ýóåóáóßó ãöäúåóÇ
ÏöÑúåóãñ íóÍõÌøõ Úóäúåõ ÈöãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÍóíúËõ ÊóÈúáõÛõ) ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ
(æóÅöäú áóãú íõåúáößú ÔóíúÁñ ÍóÌøó ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ
ÑõÏøó Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö) áöÃóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅáøóÇ ãóÇ
ÇõÔúÊõÛöáó ÈöÍóÞøö ÇáúæóÕöíøóÉö (ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÅöÚúÊóÇÞö
ÚóÈúÏò Úóäúåõ) Ãóíú ÈöåóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö Ýóåóáóßó ãöäúåóÇ ÏöÑúåóãñ
(ÍóíúËõ áóãú íõÚúÊóÞú ÈöÇáúÈóÇÞöí) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú
áöãõÓúÊóÍöÞøò áóãú íóÕöÍøó ÊóäúÝöíÐõåóÇ áöÛóíúÑöåö æóåóÇåõäóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÇáúÚöÊúÞö áöÚóÈúÏò íóÔúÊóÑöí ÈöãóÇ Óõãøöíó Ýóáóãú íóÕöÍøó ÊóäúÝöíÐõåóÇ
Ýöí ÚóÈúÏò íóÔúÊóÑöí ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÇáúÃóæøóáö
ÝóßóÇäó Ýöíåö ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöÛóíúÑö ÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÐóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ.
(ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÔúÊóÑóì Èößõáøö ãóÇáöåö ÚóÈúÏñ ÝóíõÚúÊóÞõ Úóäúåõ
æóáóãú íõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ) ÈóØóáóÊú áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÈöÇáúßõáøö ãõÛóÇíöÑñ áöãóÇ íõÔúÊóÑóì ÈöÇáËøõáõËö.
(ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÔúÊóÑóì áóåõ ÚóÈúÏñ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
ÝóÒóÇÏó ÇáúÃóáúÝõ Úóáóì ÇáËøõáõËö áóãú ÊóÌõÒú) áöáÊøóÛóÇíõÑö ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóíúÖðÇ
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö]
(ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö) (ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËöåö æóáöÂÎóÑó
ÈöËõáõËöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóáóåõãóÇ ÇáËøõáõËóÇäö æóáóåõãú
ÇáËøõáõËõ¡ æóÅöäú áóãú íõÌöíÒõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (ÝóÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóÇ) äöÕúÝóíúäö áöÃóäøóåõãóÇ ÇÓúÊóæóíóÇ Ýöí ÓóÈóÈö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö¡ æóÇáËøõáõËõ íóÖöíÞõ
Úóäú ÍóÞøöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú) ÃóæúÕóì (áóåõ ÈöËõáõËöåö æóáöÂÎóÑó Èößõáøöåö æóáóãú íõÌöíÒõæÇ
ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó) Ãóíú ÇáËøõáõËõ íõäóÕøóÝõ ÈóíúäóåõãóÇ
(æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÑóÈøóÚõ) Ãóíú íõÌúÚóáõ ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúåõãò ËóáóÇËóÉñ
áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúßõáøö æóæóÇÍöÏñ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö áöÃóäøó
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏö Úóáóì ÇáËøõáõËö ÅäøóãóÇ íóÈúØõáõ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÍóÞøðÇ Úóáóì ÇáúæóÇÑöËö áóßöäú
íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí Ãóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ íóÃúÎõÐõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÈöÍöÕøóÊöåö
Ðóáößó ÇáÒøóÇÆöÏó ÅÐú áóÇ ãõæÌöÈó áöÅöÈúØóÇáö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉñ ÝóÇáËøõáõËõ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúßõáøõ ËóáóÇËóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáËøõáõËö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóæúÕóì áóåõ ÈöËõáõËöåö æóáöÂÎóÑó Èößõáøöåö æóáóãú
íõÌöíÒõæÇ ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóíú ÇáËøõáõËõ íõäóÕøóÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ) æóíóßõæäõ ÊóÕúÍöíÍõåóÇ ãöäú ÓöÊøóÉò áöÃóäøó ÃóÕúáóåóÇ
ËóáóÇËóÉñ æóÇÍöÏñ áöáúãõæÕóì áóåõãóÇ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóíõÖúÑóÈõ ÇËúäóÇäö Ýöí ÃóÕúáöåóÇ ÊóÈúáõÛõ ÓöÊøóÉð ËõáõËõåóÇ ÇËúäóÇäö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúæóÇÑöËö
(2/432)
ÝóÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ
ÈöåóÐöåö ÇáÓøöåóÇãö.
(æóáóæú áóåõ ÈöËõáõËöåö æóáöÂÎóÑó ÈöäöÕúÝöåö æóáóãú íõÌöíÒõæÇ
ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ Úóáóì ÎóãúÓóÉö
ÃóÓúåõãò ÓóåúãóÇäö áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö) áöÃóäøóåõ íóÌúÚóáõ ßõáøó ÓõÏõÓò
ÓóåúãðÇ (æóËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö) áöÃóäøóåõ ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáÖøóÑúÈö æóáóæú áóåõ ÈöÇáÓøõÏõÓö æóáöÂÎóÑó ÈöÇáËøõáõËö ÝóÇáËøõáõËõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ÚöäúÏóåõãú ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Ëõãøó åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÎöáóÇÝò ãõÞóÑøóÑò Èóíúäóåõãú ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö.
(æóáóÇ íóÖúÑöÈõ ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáËøõáõËö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóíú áóÇ íóÌúÚóáõ ãóäú ÖóÑóÈó ãöäú
ãóÇáöåö ÓóåúãðÇ Ãóíú ÌóÚóáó æóãóÝúÚõæáõ áóÇ íóÖúÑöÈõ ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú áóÇ
íóÖúÑöÈõ ÔóíúÆðÇ.
æóÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóÑúÈö ÇáÖøóÑúÈõ
ÇáúãõÕúØóáóÍõ Èóíúäó ÇáúÍöÓóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÇáúßõáøõ
ÝóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÓöåóÇãõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÇËúäóÇäö áößõáøö æóÇÍöÏò
äöÕúÝñ íõÖúÑóÈõ ÇáäøöÕúÝõ Ýöí ËõáõËö ÇáúãóÇáö ÝóÇáäøöÕúÝõ Ýöí ÇáËøõáõËö
íóßõæäõ äöÕúÝó ÇáËøõáõËö æóåõæó ÇáÓøõÏõÓõ Ýóáößõáøö ÓõÏõÓö ÇáúãóÇáö
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÓöåóÇãõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÑúÈóÚóÉñ¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ ãöäú
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÑõÈõÚñ ÝóíõÖúÑóÈõ ÇáÑøõÈõÚõ Ýöí ËõáõËò íóßõæäõ ÑõÈõÚó
ÇáËøõáõËö Ëõãøó áöÕóÇÍöÈö Çáúßõáøö ËóáóÇËóÉñ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóåöíó
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö ÝóíõÖúÑóÈõ ËóáóÇËóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÇÚö Ýöí
ÇáËøõáõËö íóÚúäöí ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÇáËøõáõËö æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö
æóÇÍöÏóÉñ ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóíóÖúÑöÈõ ÇáúæóÇÍöÏóÉó Ýöí ÇáËøõáõËö
æóåõæó ÇáÑøõÈõÚõ íóÚúäöí ÑõÈõÚó ÇáËøõáõËö.
(ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö) ÕõæÑóÊõåóÇ ÚóÈúÏóÇäö áöÑóÌõáò ÞöíãóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóáúÝñ æóãöÇÆóÉñ æóÞöíãóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÓöÊøõãöÇÆóÉò æóÃóæúÕóì
ÈöÃóäú íõÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÝõáóÇäò ÈöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúÂÎóÑõ áöÝõáóÇäò
ÈöãöÇÆóÉò ÝóÅöäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÍóÕóáóÊú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÃóáúÝò
æóáöáúÂÎóÑö ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò¡ æóÇáúßõáøõ æóÕöíøóÉñ áößóæúäöåö Ýöí ÍóÇáö
ÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ æóáóãú ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÝóãóÎúÑóÌõ ÇáËøõáõËö ËóáóÇËóÉñ. . . ÅáóÎú) Ýöí ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáØøóÑöíÞö ÎóÝóÇÁñ¡ æóÇáØøóÑöíÞóÉõ Ýöí åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÇÌúÊóãóÚó
åóåõäóÇ æóÕöíøóÊóÇäö æóÕöíøóÉñ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóæóÕöíøóÉñ ÈöÇáúßõáøö ßóÇäó
ÃóÕúáõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ËóáóÇËóÉò áöÍóÇÌóÊöäóÇ Åáóì ÇáËøõáõËö
ÝóíõÄúÎóÐõ ËõáõËõåóÇ áöáúæóÕöíøóÉö ÝóÌóÚóáúäóÇåõ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈöÇáúßõáøö íóÏøóÚöí Çáúßõáøó æóåõæó ÇáËøóáóÇËóÉõ¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
ÈöÇáËøõáõËö íóÏøóÚöí ËõáõËóåõ æóåõæó Óóåúãñ ÝóÊóÚõæáõ Åáóì ÃóÑúÈóÚóÉö
ÃóÓúåõãò Óóåúãñ áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö æóËóáóÇËóÉõ ÃóÓúåõãò áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóãöíÚö æóåóÐöåö ãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó
ÚöäúÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÒóÉö Ãóäøóåõ íóÞúÓöãõ ÇáúãóÇáó ÃóÑúÈóÇÚðÇ
ÚöäúÏóåõãóÇ æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú ÊóÞõæáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö
ÓóÇÞöØóÉõ ÇáúÚöÈúÑóÉö ÝóíõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ ÃóæøóáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú
ÊõÌúÚóáó ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú ËóáóÇËóÉò¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ ÚóáóíúåöãóÇ áóÇ
íóÓúÊóÞöíãõ ÝóíõÖúÑóÈõ ãóÎúÑóÌõ ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÊóÈúáõÛú ÓöÊøóÉð ÝóËõáõËõåóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóÞöíó
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÓúåõãò ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúÌóãöíÚö íóÏøóÚöíåóÇ æóÕóÇÍöÈõ ÇáËøõáõËö
íóÏøóÚöí ÓóåúãðÇ æóÇÍöÏðÇ áöíóÊöãøó áóåõ ËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö
ÝóíõÓóáøöãõ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúßõáøö ËóáóÇËóÉó ÃóÓúåõãò æóíóÓúÊóæöí
ãõäóÇÒóÚóÊõåõãóÇ Ýöí ÇáÓøóåúãö ÇáúÈóÇÞöí ÝóíõäóÕøóÝõ æóáóÇ íóÓúÊóÞöíãõ
ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì ãóÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö ÝóÖóÑóÈúäóÇ ãóÎúÑóÌó ÇáäøöÕúÝö Ýöí
ÓöÊøóÉò ÝóÍóÕóáó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúßõáøö ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóäöÕúÝñ ÝóÖóÚøóÝúäóÇåõ ÝóÕóÇÑó ÊöÓúÚóÉð æóåöíó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö
ÇáúãóÇáö æóßóÇäó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö Óóåúãñ æóäöÕúÝñ
ÝóÖóÚøóÝúäóÇåõ ÝóÕóÇÑó ËóáóÇËóÉð æóåöíó ÑõÈúÚõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ÇäúÊóåóì
ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏóåõãóÇ.
æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÝöí ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúßõáøö¡
æóÇáËøõáõËö íõÞóÓøóãõ ÇáúãóÇáõ ÃóÓúÏóÇÓðÇ íõÝúÑóÖõ ÇáúãóÇáõ ÓöÊøóÉð
æóáóÇ äöÒóÇÚó áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö Ýöí ÃóÑúÈóÚóÉò æóÇÓúÊóæóÊú
ãõäóÇÒóÚóÊõåõãóÇ Ýöí Óóåúãóíúäö ÝóíõäóÕøóÝóÇäö ÝóÕóÇÑó áöÕóÇÍöÈö
Çáúßõáøö ÎóãúÓóÉñ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö Óóåúãñ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö ÞõáúÊ ÝóÇÓúÊóæóì áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö äóÕöíÈõåõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú
ÇáÑøóÏøö¡ æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÇåÜ.
æóäóÞóáó ãöËúáó åóÐóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÅãóÇãõ ÇáúÝóÑúÖóíúäö ÚóÈúÏõ Çááøóåö
ÇáÔøöäúÔóæúÑöíøõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí
ÔóÑúÍöåö áöáÊøóÑúÊöíÈö Úóäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Úóäú ãõÕóäøöÝö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ æóÛóíúÑõåõãú: æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì
ÝóÓóÇÏö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóæöíó äóÕöíÈõ
ãõæÕóì áóåõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÅöÌóÇÒóÉö¡ æóÇáÑøóÏøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú áóåõ ÈöËõáõËöåö æóáöÂÎóÑó ÈöäöÕúÝöåö æóáóãú íõÌöíÒõæÇ
ÝóÇáËøõáõËõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÚöäúÏóåõ) æóÊóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãöäú
ÓöÊøóÉò áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÇáËøõáõËö æóÊóÈóÇíõäöåöãóÇ ÝóíõÄúÎóÐõ
ËõáõËõåóÇ ÇËúäóÇäö áößõáøö æóÇÍöÏò æóÇÍöÏñ (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏóåõãóÇ
Úóáóì ÎóãúÓóÉö ÃóÓúåõãò æóÊóÕöÍøõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó) áöÃóäøó ãóÎúÑóÌó
ÇáËøõáõËö¡ æóÇáäøöÕúÝö ÓöÊøóÉñ æóãóÌúãõæÚõåõãóÇ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉñ
æóËõáõËõ ÇáúãóÇáö æóÇÍöÏñ áóÇ íóäúÞóÓöãõ Úóáóì ÇáúÎóãúÓóÉö ÝóÊõÖúÑóÈõ
ËóáóÇËóÉñ Ýöí ÓöåóÇãö ÇáúæóÕöíøóÉö ÊóÈúáõÛú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóËõáõËõåóÇ
ÎóãúÓóÉñ ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÇËúäóÇäö ãöäúåóÇ
áöÕóÇÍöÈö ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÚóÔóÑóÉõ áöáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ
íõÌúÚóáõ ßõáøõ ÓõÏõÓò ÓóåúãðÇ) íóÚúäöí ßõáøõ ÓõÏõÓò ãöäú ÃóÕúáö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÓóåúãðÇ ãöäú ÊóÕúÍöíÍöåóÇ ÈóíóÇäõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóãøóÇ
ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøöÕúÝõ¡ æóÇáËøõáõËõ æóÎóÕøó ÕóÇÍöÈó ÇáËøõáõËö ãöäú
ÇáúÍóÇÕöáö ÇËúäóÇäö æóåõãóÇ ÓõÏõÓóÇäö ÈöäöÓúÈóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
Åáóì ãõÍóÕøóáö ãóÎúÑóÌö ÇáäøöÕúÝö¡ æóÇáËøõáõËö ÃõÚúØöíó Óóåúãóíúäö ãöäú
ÇáúÎóãúÓóÉö ÇáøóÊöí åöíó ËõáõËõ ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáÖøóÑúÈö) Ãóíú ÖóÑúÈö ÓöåóÇãö
ÇáúæóÕöíøóÉö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ ãöäú ãõÍóÕøóáö ÖóÑúÈö ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö¡
æóÇáäøöÕúÝö Ýöí ãóÎúÑóÌö ÇáËøõáõËö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÝóÝöí ÚöÈóÇÑóÊöåö
ÊóÝóäøõäñ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÇáÖøóÑúÈö åõæó ãóÚúäóì ÌóÚúáö ßõáøö
ÓõÏõÓò ÓóåúãðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚöäóÇíóÉö Ãóíú áóÇ íõÌúÚóáõ ãóäú ÖóÑóÈó ãöäú
ãóÇáöåö ÓóåúãðÇ) Ãóíú ÌóÚóáó Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö ÊóÃóãøóáú åóÐóÇ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÊóÝúÓöíÑõ " ÖóÑóÈó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö íõÔóÇÑößõ Ãóæúáóì
ãöäú ÊóÝúÓöíÑöåö íõÌúÚóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúãõÔóÇÑóßóÉõ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ
ÈöÌóÚúáò Ýöí ÊóãóÇãö ÇáúßóáóÇãö ãöäú ÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáúãóÔóÇíöÎö¡ æóíõÞóÇáõ
ÖóÑóÈó Ýöí ÇáúÌóÒõæÑö ÅÐóÇ ÃóÔúÑóßó ÝöíåóÇ æóÝõáóÇäñ íóÖúÑöÈõ Ýöíåö
ÈöÇáËøõáõËö Ãóíú íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÈöÍõßúãö ãóÇáöåö ãöäú ÇáËøõáõËö
ÇåÜ.
æóÚóÏóáó Úóäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö áóÇ íõÝóÖøóáõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈöÇáËøõáõËö ÚöäúÏóäóÇ Ãóíú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö¡ æóÇáÓøöÚóÇíóÉö¡ æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãõÑúÓóáóÉö æóÝóÖøóáóÇåõ
Ãóíú ÝóÖøóáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÃóßúËóÑö
ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ.
(2/433)
ÌóÇÒóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÈöÞóÏúÑö ÇáËøõáõËö
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ íóÖúÑöÈõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÃóáúÝö
ÈöÍóÓóÈö æóÕöíøóÊöåö æóåöíó ÇáúÃóáúÝõ¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÂÎóÑõ
ÈöÍóÓóÈö æóÕöíøóÊöåö æóåöíó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò Ýóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúæóÕóÇíóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÖúÑöÈó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóáúÝò ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò.
(æóÇáÓøöÚóÇíóÉõ) ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõæÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏóíúäö ÞöíãóÉõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóáúÝñ æóÞöíãóÉõ ÇáúÂÎóÑö ÃóáúÝóÇäö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
ÛóíúÑõåõãóÇ Åäú ÃóÌóÇÒóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ ÚóÊóÞóÇ ÌóãöíÚðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íõÌöíÒõæÇ ÚóÊóÞóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö æóËõáõËõ ãóÇáöåö ÃóáúÝñ ÝóÇáúÃóáúÝõ
ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö æóÕöíøóÊöåöãóÇ ËõáõËóÇ ÇáúÃóáúÝö áöáøóÐöí
ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝóÇäö æóíóÓúÚóì Ýöí ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÇáËøõáõËõ áöáøóÐöí
ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ æóíóÓúÚóì Ýöí ÇáúÈóÇÞöí.
(æóÇáÏøóÑóÇåöãõ ÇáúãõÑúÓóáóÉõ) Ãóíú ÇáúãõØúáóÞóÉõ Úóäú ßóæúäöåóÇ ËõáõËðÇ
Ãóæú äöÕúÝðÇ Ãóæú äóÍúæóåõãóÇ ÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäú íõæÕöíó áöÑóÌõáò
ÈöÃóáúÝóíúäö æóáöÂÎóÑó ÈöÃóáúÝò æóËõáõËö ãóÇáöåö ÃóáúÝñ æóáóãú íõÌöÒú
ÇáúæóÑóËóÉõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ íóÖúÑöÈõ ÈöÌóãöíÚö æóÕöíøóÊöåö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí
ãóÎúÑóÌöåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó áóåõ ãóÇáñ ÂÎóÑõ íóÎúÑõÌõ
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóæóÌúåõ ÝóÑúÞö ÇáúÅöãóÇãö Èóíúäó åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö æóÈóíúäó ÛóíúÑöåóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ãóÞúÏöÑóÉð ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÕóÑöíÍðÇ ßóÇáäøöÕúÝö¡
æóÇáËøõáõËóíúäö æóäóÍúæöåöãóÇ¡ æóÇáÔøóÑúÚõ ÃóÈúØóáó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí
ÇáÒøóÇÆöÏö íóßõæäõ ÐößúÑõåõ áóÛúæðÇ ÝóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÑúÈö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ãõÞóÏøóÑóÉð ÍóíúËõ áóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ íóßõæäõ ãõÈúØöáðÇ áöáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÎóãúÓöíäó ÏöÑúåóãðÇ æóÇÊøóÝóÞó Ãóäøó ãóÇáóåõ ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÛóíúÑõ ÈóÇØöáóÉò ÈöÇáúßõáøöíøóÉö áöÅöãúßóÇäö Ãóäú íóÙúåóÑó
áóåõ ãóÇáñ ÝóæúÞó ÇáúãöÇÆóÉö æóÅöÐóÇ áóãú Êóßõäú ÈóÇØöáóÉð
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö Êóßõæäõ ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÑúÈö.
(æóáóæú) ÃóæúÕóì (ÈöäóÕöíÈö ÇÈúäöåö ÈóØóáó) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöãóÇ
åõæó ÍóÞøõ ÇáöÇÈúäö áóÇ ÊóÕúáõÍõ áöÛóíúÑöåö.
(æóáóæú) ÃóæúÕóì (ÈöãöËúáöåö) Ãóíú ÈöãöËúáö äóÕöíÈö ÇáöÇÈúäö (áóÇ) Ãóíú
áóÇ ÊóÈúØõáõ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ.
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöÓóåúãò Ãóæú ÌõÒúÁò) Ãóíú áóæú ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ
ÈöÓóåúãò ãöäú ãóÇáöí Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäúåõ (áóåõ Èóíúäó æóÇÑöËöåö) Ãóíú
íõÞóÇáõ áöáúæóÇÑöËö ÃóÚúØö ãóÇ ÔöÆúÊ áöÃóäøóåõ ãóÌúåõæáñ¡ æóÇáúÌóåóÇáóÉõ
áóÇ ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö ÝóÇáúÈóíóÇäõ Åáóì ÇáúæóÇÑöËö åóÐóÇ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãóÔóÇíöÎõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö Ãóäøó ÇáÓøóåúãó
ßóÇáúÌõÒúÁö æóÃóãøóÇ ÃóÕúáõ ÇáÑøöæóÇíóÉö ÝóÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö.
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöÓõÏõÓò ãóÇáöåö Ëõãøó ÈöËõáõËöåö æóÃõÌöíÒó áóåõ
ËõáõËõåõ) Ãóíú íóßõæäõ ÇáÓøõÏõÓõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáËøõáõËö ÞóÇáó ÕóÏúÑõ
ÇáÔøóÑöíÚóÉö: ÝóÅöäú ÞõáúÊ Þóæúáõåõ ËõáõËõ ãóÇáöí áóåõ Åäú ßóÇäó
ÅÎúÈóÇÑðÇ ÝóßóÇÐöÈñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÅäúÔóÇÁð íóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáÓøõÏõÓö
ÅÎúÈóÇÑðÇ¡ æóÝöí ÇáËøõáõËö ÅäúÔóÇÁð ÝóåóÐóÇ ãõãúÊóäöÚñ ÃóíúÖðÇ ÃóæúÑóÏó
åóÐóÇ ÇáÓøõÄóÇáó æóáóãú íóÌöÈú Úóäúåõ ÃóÞõæáõ æóÈöÇóááøóåö ÇáÊøóæúÝöíÞõ
äóÎúÊóÇÑõ Ãóäøóåõ ÅäúÔóÇÁñ æóÅöäøóãóÇ íóÌöÈõ áóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóæú ßóÇäó ÇáäøöÕúÝõ ãóÏúáõæáó ÇááøóÝúÙö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÝóÅöäøó ÇáÓøõÏõÓó¡ æóÇáËøõáõËó Ýöí ßóáóÇãöåö ÔóÇÆöÚñ æóÖóãøõ ÇáÔøóÇÆöÚö
Åáóì ÇáÔøóÇÆöÚö áóÇ íõÝöíÏõ ÇÒúÏöíóÇÏðÇ Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö Èóáú
íóÊóÚóíøóäõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãõÞóÏøóãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÄóÎøóÑðÇ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÌõãúåõæÑõ Ýöí ÊóÚúáöíáöåö áöÃóäøó ÇáËøõáõËó ãõÊóÖóãøöäñ áöáÓøõÏõÓö
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÖóãøõäó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö æóÖóãøõ
ÇáÓøõÏõÓö ÇáÔøóÇÆöÚö Åáóì ÇáËøõáõËö ÇáÔøóÇÆöÚö áóÇ íõÝöíÏõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÅäøóãóÇ ÊóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ íóßõæäõ ãõÊóäóÇæóáó ÇááøóÝúÙö
æóÅöáøóÇ áóßóÇäó ÈöÑøðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ áóÇ ÅÌóÇÒóÉð æóíóÞúÑóÈõ ãöäú åóÐóÇ
Þóæúáõ Ãóåúáö ÇáúãóÚúÞõæáö Åäøó Öóãøó Çáúßõáøöíøö Åáóì Çáúßõáøöíøö áóÇ
íõÝöíÏõ ÇáúÌõÒúÆöíøóÉó.
(æóÝöí ÓõÏõÓö ãóÇáöí ãõßóÑøóÑðÇ áóåõ ÓõÏõÓõåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÞóÇáó:
ÓõÏõÓõ ãóÇáöí áóåõ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÌúáöÓõ Ãóæú ãóÌúáöÓò
ÂÎóÑó ÓõÏõÓõ ãóÇáöí áóåõ ßóÇäó áóåõ ÓõÏõÓñ æóÇÍöÏñ áöÃóäøó ÇáúãóÚúÑöÝóÉó
ÃõÚöíÏóÊú ãóÚúÑöÝóÉð.
(æóÈöËõáõËö ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú Ûóäóãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÝóåóÐóÇ ãõãúÊóäöÚñ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó Ãóäú
íóßõæäó áóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÚöäúÏó ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ßóÐóáößó åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÖóãøõ ÇáÔøóÇÆöÚö Åáóì ÇáÔøóÇÆöÚö áóÇ íõÝöíÏõ ÇÒúÏöíóÇÏðÇ
Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö) áöÞóÇÆöáò Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãó Ðóáößó ÅÐú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÙóÇåöÑóÉñ áöÃóäøóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøõáõËõ ãõÊóÖóãøöäðÇ
áöáÓøõÏõÓö ÝóáóÇ íõãúäóÚõ Öóãøõåõ Åáóíúåö ÝóÊóÍúÕõáõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ
íõãúäóÚõ ÇáúãóäúÚõ Þóæúáõ ÇáúÚöäóÇíóÉö ÌóæóÇÈðÇ ÚóãøóÇ ÃõæÑöÏó ãöäú
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ
äöÕúÝõ ÇáúãóÇáö æóÅöáøóÇ áóãú íóÈúÞó¡ áöÞóæúáöåö: æóÅöÌóÇÒóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøó ãóÚúäóÇåõ ÍóÞøõåõ ÇáËøõáõËõ
æóÅöäú ÃóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ áöÃóäøó ÇáÓøõÏõÓó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáËøõáõËö
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáËøóÇäöíóÉö ÒöíóÇÏóÉó
ÇáÓøõÏõÓö Úóáóì ÇáúÃõæáóì ÍóÊøóì íóÊöãøó áóåõ ÇáËøõáõËõ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ÅíÌóÇÈó ËõáõËò Úóáóì ÇáÓøõÏõÓö ÝóíõÌúÚóáõ
ÇáÓøõÏõÓõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáËøõáõËö áöÃóäøóåõ ãõÊóíóÞøóäñ æóÍóãúáðÇ
áößóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ íóãúáößõåõ æóåõæó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáËøõáõËö ÇåÜ.
æóæóÌúåõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö æóåõæó ÇáúæóÇÑöËõ ÑóÖöíó ÈöãóÇ
íóÍúÊóãöáõåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõæÕöí ÝóÇÊøóÌóåó Ãóäú íõÞóÇáó ÈöÇÌúÊöãóÇÚö
ÇáËøõáõËö ãóÚó ÇáÓøõÏõÓö æóÇãúÊöäóÇÚö ãóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ãõÊóíóÞøóäò
áóÍöÞó ÇáúæóÇÑöËö ÝóÈóÚúÏó Ãóäú ÑóÖöíó ßóíúÝó íóÊóßóáøóÝõ áöáúãóäúÚö
ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ áöÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈóÍúËðÇ Ýöí
ÌóæóÇÈö ÕóÇÍöÈö ÇáúÚöäóÇíóÉö æóäóÕøõåõ: ÃóÞõæáõ Ýöí Þóæúáöåö æóÍóãúáðÇ
áößóáóÇãöåö Úóáóì ãóÇ íóãúáößõåõ æóåõæó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáËøõáõËö ÈóÍúËñ
áöÃóäøó ãóÇ íóãúáößõåõ ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÇáËøõáõËö ÅÐóÇ áóãú
ÊõÌöÒú ÇáúæóÑóËóÉõ¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒóÊú ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÝúÑõæÖõ
åóåõäóÇ Ýóíóãúáößõ ÇáúÅöíÕóÇÁó ÈöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÃóíúÖðÇ
æóíóÊóãóáøóßõåõ ÇáúãóÌóÇÒõ áóåõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúãõæÕöí ÚöäúÏóäóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÃóæóÇÆöáö åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö ÝóáóÇ ÊóÊöãøõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ
ÝóÊóÏóÈøóÑú
(2/434)
æóåóáóßó ËõáõËóÇåõ áóåõ ãóÇ ÈóÞöíó)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÏóÑóÇåöãöåö Ãóæú ËõáõËö Ûóäóãöåö Ýóåóáóßó
ËõáõËóÇ ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÈóÞöíó ËõáõËõåõ æóåõæó íóÎúÑõÌõ ãöäú ËõáõËö
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáöåö ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ÌóãöíÚõ ãóÇ ÈóÞöíó.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: áóåõ ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ
ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÇáúãóÇáõ
ÇáúãõÔúÊóÑóßõ íõÊúæóì ãóÇ Êóæóì ãöäúåõ Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö æóíóÈúÞóì ãóÇ
ÈóÞöíó ãöäúåõ ÚóáóíúåóÇ¡ æóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ
ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð æóáóäóÇ Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÌöäúÓö ÇáúæóÇÍöÏö
íõãúßöäõ ÌóãúÚõ ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãú Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö æóáöåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö
ÇáúÌóÈúÑõ Úóáóì ÇáúÞöÓúãóÉö æóÅöÐóÇ Ãóãúßóäó ÇáúÌóãúÚõ ÌõãöÚó ÍóÞøõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÊóÞúÏöíãðÇ áöáúæóÕöíøóÉö Úóáóì ÇáúÅöÑúËö
áöÃóäøó ÇáúãõæÕöí ÌóÚóáó ÍóÇÌóÊóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚöíäö ãõÞóÏøóãóÉð
Úóáóì ÍóÞøö æóÑóËóÊöåö ÈöÞóÏúÑö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÝóßóÇäó ÍóÞøõ ÇáúæóÑóËóÉö
ßóÇáÊøóÈóÚö æóÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ ßóÇáúÃóÕúáö¡ æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ãóÇáò
ÇÔúÊóãóáó Úóáóì ÃóÕúáò æóÊóÈóÚò ÅÐóÇ åóáóßó ÔóíúÁñ ãöäúåõ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáúåóÇáößó ãöäú ÇáÊøóÈóÚö ßóãóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö ÍóíúËõ íõÕúÑóÝõ
ÇáúåóÇáößõ Åáóì ÇáúÚóÝúæö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó Åáóì äöÕóÇÈò íóáöíåö Ëõãøó
æóËõãøó.
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöËõáõËö ÑóÞöíÞöåö Ãóæú ËöíóÇÈöåö ãõÎúÊóáöÝóÉð Ãóæú
ÏõæÑöåö áóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕóì áóåõ (ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíó) áöÃóäøó
ÇáÙøóÇåöÑó ãöäúåóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ ÝóÊóßõæäõ ÃóÌúäóÇÓðÇ
ãõÎúÊóáöÝóÉð ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóãúÚõ ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãú Ýöí ÇáúæóÇÍöÏö.
(æó) áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóáúÝò (æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕöí (äóÞúÏñ æóÏóíúäñ)
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÃóáúÝö (åõæó) Ãóíú ÇáúÃóáúÝõ ÇáúãõæÕóì
Èöåö (äóÞóÏó Åäú ÎóÑóÌó) Ãóíú ÇáúÃóáúÝõ (ãöäú ËõáõËöåö) Ãóíú ËõáõËö
ÇáäøóÞúÏö áöÅöãúßóÇäö ÅíÝóÇÁö ßõáøö Ðöí ÍóÞøò ÍóÞøóåõ ÈöáóÇ ÈóÎúÓò
ÝóíõÕóÇÑõ Åáóíúåö (æóÅöáøóÇ ÝóËõáõËõ ÇáäøóÞúÏö æóËõáõËõ ÇáúãóÃúÎõæÐö
ãöäú ÇáÏøóíúäö) íóÚúäöí ßõáøóãóÇ ÎóÑóÌó ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÏøóíúäö ËõáõËõåõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúÃóáúÝó áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö
æóÝöí ÊóÎúÕöíÕöåö ÈöÇáúÚóíúäö ÈóÎúÓñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó Ãóæúáóì ãöäú ÇáÏøóíúäö.
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöËõáõËöåö áöÒóíúÏò æóÈóßúÑò ÇáúãóíøöÊö ßóÇäó
áöÒóíúÏò ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úõáöãó ãóæúÊõ ÈóßúÑò Ãóæú áóÇ áöÃóäøó
ÇáúãóíøöÊó áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúÍóíøó
ÇáøóÐöí åõæó ãöäú ÃóåúáöåóÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóáöÌöÏóÇÑò¡
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÇáúãõæÕöí ãóæúÊóåõ
Ýóáóåõ äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÕóÍöíÍóÉñ ÚöäúÏóåõ áöÈóßúÑò
Ýóáóãú íóÑúÖó áöáúÍóíøö ÅáøóÇ ÈöäöÕúÝö ÇáËøõáõËö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó ãóæúÊóåõ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöÈóßúÑò áóÛúæñ ÝóßóÇäó ÑóÇÖöíðÇ
Èößõáøö ÇáËøõáõËö áöÒóíúÏò.
(ßóÐóÇ áóæú) ÃóæúÕóì (áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò (æóáöãóäú ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÈóíúÊö æóáóÇ ÃóÍóÏó Ýöíåö) ßóÇäó ÇáËøõáõËõ áöÒóíúÏò áöÃóäøó
ÇáúãóÚúÏõæãó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ãóÇáðÇ.
(Ãóæú) ÃóæúÕóì (áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò (æóáöÚóÞöÈöåö) ßóÇäó ÇáËøõáõËõ
áöÒóíúÏò áöÃóäøó ÇáúÚóÞöÈó ãóäú íóÚúÞõÈõåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Ýóíóßõæäõ
ãóÚúÏõæãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö.
(Ãóæú áóåõ) Ãóíú áöÒóíúÏò (æóáöæóáóÏö ÈóßúÑò ÝóãóÇÊó æóáóÏõåõ ÞóÈúáó
ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí Ãóæú áóåõ æóáöÝõÞóÑóÇÁö æóáóÏöåö Ãóæú áöãóäú ÇÝúÊóÞóÑó
ãöäú æóáóÏöåö æóÝóÇÊó ÔóÑúØõåõ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí) ÝóÇáËøõáõËõ
ßõáøõåõ áöÒóíúÏò Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæóÑö áöÃóäøó ÇáúãóÚúÏõæãó Ãóæú
ÇáúãóíøöÊó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ
áöÒóíúÏò ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò æóáöÌöÏóÇÑò.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ËõáõËõ ãóÇáöí (ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÒóíúÏò æóÈóßúÑò
(æóÈóßúÑñ ãóíøöÊñ ÝóäöÕúÝõåõ) Ãóíú äöÕúÝõ ÇáËøõáõËö (áöÒóíúÏò) áöÃóäøó
ãõÞúÊóÖóì åóÐóÇ ÇááøóÝúÙö Ãóäú íóßõæäó áößõáøò ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ
ÇáËøõáõËö.
(ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ ÈöËõáõËöåö æóåõæó) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÝóÞöíÑñ
áóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕóì áóåõ (ËõáõËõ ãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãõæÕöí (ÚöäúÏó
ãóæúÊöåö) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÚóÞúÏõ ÇÓúÊöÎúáóÇÝò ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóíóËúÈõÊõ Íõßúãõåõ ÈóÚúÏóåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ
Çáúãöáúßö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö áóÇ ÞóÈúáõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
Ýóåóáóßó Ëõãøó ÇßúÊóÓóÈó.
(æóáóæú) ÃóæúÕóì (ÈöËõáõËö Ûóäóãöåö æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ Ãóæú åóáóßó ÞóÈúáó
ãóæúÊöåö ÈóØóáó) Ãóíú ÇáúÅöíÕóÇÁõ áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÞöíóÇãõåõ ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäøó åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉó
ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö ÝóÊóÈúØõáõ ÈöÝóæóÇÊöåö ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú áóåõ Ûóäóãñ ÝóÇÓúÊóÝóÇÏó Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÕöÍøõ.
(ßóÐóÇ ÈöÔóÇÉò ãöäú Ûóäóãöí æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ) ÝóÅöäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ÑóÞöíÞöåö Ãóæú ËöíóÇÈò ãõÎúÊóáöÝóÉò)
ÐóßóÑó æóÕúÝó ÇáËøöíóÇÈö ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ïõæäó ÇáÑøóÞöíÞö áöÃóäøó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ËóÇÈöÊñ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑöåö
(Þóæúáõåõ: æóÈóßúÑò ÇáúãóíøöÊö) áóæú ÞóÇáó æóåõæó ãóíøöÊñ áóßóÇäó
Ãóæúáóì áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõæÕöí
æóáúíóÍúÓõäú Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ãóæúÊó ÈóßúÑò Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
ßóÇäó áöÒóíúÏö ãõØúáóÞðÇ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóåóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÒóÇÍöãõ ãóÚúÏõæãðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÑóÌó
ÇáúãõÒóÇÍöãõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö íóÎúÑõÌõ ÈöÍöÕøóÊöåö æóáóÇ
íõÓóáøóãõ áöáúÂÎóÑö ßõáøõ ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÕóÍøóÊú áóåõãóÇ
æóËóÈóÊóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÈõØúáóÇäõ ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó áóÇ íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉó ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö æóÐóßóÑó ãöËóÇáóåõ
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì áóåõ æóáöãóäú ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö
æóáóÇ ÃóÍóÏó Ýöíåö) åóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö
æóáöÚóãúÑòæ Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóíúÊö æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáøóÇ äöÕúÝó ÇáËøõáõËö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóæúÕóì áóåõ æóáöÚóÞöÈöåö) áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõæáóÏú ÇáúÚóÞöÈõ áöÃóÞóáøó ãöäú ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò íõÔöíÑõ Åáóíúåö
Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ ãóÚúÏõæãðÇ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æõáöÏó áöÃóÞóáøó
ãöäúåóÇ ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÇáó ËõáõËõ ãóÇáöí ÈóíúäóåõãóÇ. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÞóÈúáó ÇáúãõæÕöí æóíóÚõæÏõ äóÕöíÈõåõ Åáóì
ãöáúßö ÇáúãõæÕöí æóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÇáúãõæÕöí ßóÇäó äóÕöíÈõåõ
áöæóÑóËóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö Ûóäóãöåö æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ) íóÚúäöí
æóáóãú íóÓúÊóÝöÏú ÛóäóãðÇ ÈóÚúÏó åóÐóÇ æóÞúÊó ÇáúãóæúÊö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö áöÏóÝúÚö ÇáÊøóäóÇÞõÖö ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí æóÛóíúÑõåõ: áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö Ûóäóãöåö Ýóåóáóßó ÇáúÛóäóãõ
ÞóÈúáó ãóæúÊöåö Ãóæú áóãú íóßõäú áóåõ Ûóäóãñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ
ãóáóßóåõ ÈóÚúÏóåõ ÈóØóáóÊú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Ûóäóãñ ÝóÇÓúÊóÝóÇÏóåõ
Ëõãøó ãóÇÊó ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóÕöÍøõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈöÇÓúãö äóæúÚöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÈöÔóÇÉò ãöäú Ûóäóãöí) ÃóÖóÇÝó ÇáÔøóÇÉó ÅÐú áóæú áóãú
íõÖöÝúåóÇ Åáóì ãóÇáöåö æóáóÇ Ûóäóãó áóåõ Þöíáó áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó
ÇáúãõÕóÍøöÍó ÅÖóÇÝóÊõåõ Åáóì ÇáúãóÇáö æóÈöÏõæäöåóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÕõæÑóÉõ
ÇáÔøóÇÉö æóÞöíáó íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÉó æóáóíúÓó Ýöí
ãöáúßöåö ÔóÇÉñ Úõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÌóæúåóÑóÉö
(2/435)
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÖóÇÝóåõ Åáóì ÇáúÛóäóãö Úõáöãó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Úóíúäõ ÇáÔøóÇÉö ÍóíúËõ
ÌõÚöáó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö.
(æó) Ýöí Þóæúáöåö: ÃóæúÕóíúÊ (ÈöÔóÇÉò ãöäú ãóÇáöí áóåõ ÞöíãóÊõåóÇ ãöäú
ãóÇáöåö) áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞóÇáó: ãöäú ãóÇáöí Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÛóÑóÖóåõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöãóÇáöíøóÉö ÇáÔøóÇÉö.
(æó) áóæú ÃóæúÕóì (ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö æóåõäøó
ËóáóÇËñ æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö áóåõäøó) Ãóíú áöÃõãøóåóÇÊö
ÇáúÃóæúáóÇÏö (ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓò) ãöäú ÇáËøõáõËö (æóáóåõãóÇ) Ãóíú
áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö (ÇáúÈóÇÞöíóÇäö) ãöäú ËóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÎúãóÇÓö ÈöÇáúãõäóÇÕóÝóÉö åóÐóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ Úóáóì ÓóÈúÚóÉö ÃóÓúåõãò ËóáóÇËóÉñ
ãöäúåóÇ áöÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÃóäøó ÇáúãóÐúßõæÑó Ýöí ÇáúÝõÞóÑóÇÁö¡
æóÇáúãóÓóÇßöíäö áóÝúÙõ ÇáúÌóãúÚö æóÃóÞóáøõåõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÇËúäóÇäö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáúÌóãúÚó ÇáúãõÍóáøóì
ÈöÇááøóÇãö íõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ¡ æóÊóÈúØõáõ ÇáúÌóãúÚöíøóÉõ ßóÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÍöáøõ áóßó ÇáäøöÓóÇÁõ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 52] ÝóíõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúæóÇÍöÏõ ÝóíõÞúÓóãõ Úóáóì ÎóãúÓóÉò æóáóåõäøó ËóáóÇËóÉñ ãöäúåóÇ.
(æóáóæú) ÃóæúÕóì (ÈöËóáóÇËóÉò áöÒóíúÏò æóáöáúÝõÞóÑóÇÁö äõÕöÝó
ÈóíúäóåõãóÇ) ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞóÓøóãõ ÇáËøõáõËõ
ÃóËúáóÇËðÇ.
(æóáóæú) ÃóæúÕóì (ÈöãöÇÆóÉò áöÒóíúÏò æóãöÇÆóÉò áöÈößúÑò Ãóæú ÃóæúÕóì
ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöãöÇÆóÉò áöÒóíúÏò æóÎóãúÓöíäó áöÈóßúÑò (Åäú ÃóÔúÑóßó ÂÎóÑõ
ãóÚóåõãóÇ) Ãóíú ÞóÇáó áöÂÎóÑ: ÃóÔúÑóßúÊõß ãóÚóåõãóÇ (Ýóáóåõ) Ãóíú
áöÐóáößó ÇáúÂÎóÑö (ËõáõËõ ßõáøö ãöÇÆóÉò Ýöí ÇáúÃóæøóáö) áöÃóäøó äóÕöíÈó
ÒóíúÏò æóÈóßúÑò ãõÊóÓóÇæöíóÇäö Ýöíåö æóÞóÏú ÃóÔúÑóßó ÂÎóÑó ãóÚóåõãóÇ
Ýóíóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóáóåõ ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ¡
æóåõæó ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö (æóäöÕúÝò ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí)
áöÃóäøó ÊóÍúÞöíÞó ÇáúãõÓóÇæóÇÉö Èóíúäóåõãú ÛóíúÑõ ãõãúßöäò áöÊóÝóÇæõÊö
ÇáúãóÇáóíúäö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöãóÝúåõæãö áóÝúÙö ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö
ÝóÍóãóáúäóÇåõ Úóáóì ãõÓóÇæóÇÊöåö áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ åõæó
æóÌúåõ ÇáúÞöíóÇÓö ÚóãóáðÇ ÈöÇááøóÝúÙö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö.
(æóÝöí áóåõ Úóáóíøó Ïóíúäñ ÝóÕóÏøöÞõæåõ ÕõÏøöÞó Úóáóì ÇáËøõáõËö) íóÚúäöí
ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÑöíÖõ ãõÎóÇØöÈðÇ áöæóÑóËóÊöåö áöÝõáóÇäò Úóáóíøó Ïóíúäñ
ÝóÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ ÞóÇáó ÕõÏøöÞó ÝõáóÇäñ Åáóì ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ íõÕóÏøóÞó áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõãú ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö
æóåõæó ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÏøóÚöí ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò æóáöÃóäøó Þóæúáóåõ áöÝõáóÇäò
Úóáóíøó Ïóíúäñ ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúãóÌúåõæáö æóåõæó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ
áóßöäú áóÇ íõÍúßóãõ Èöåö ÅáøóÇ ÈöÇáúÈóíóÇäö æóÞóÏú ÝóÇÊó æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøóåõ ÓóáøóØóåõ Úóáóì ãóÇáò ÈöãóÇ ÃóæúÕóì æóåõæó
íóãúáößõ åóÐóÇ ÇáÊøóÓúáöíØó ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáËøõáõËö ÈöÃóäú íõæÕöíóåõ áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóíóÕöÍøõ ÊóÓúáöíØõåõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö áóåõ ÈöÏóíúäò
ãóÌúåõæáò¡ æóÇáúãóÑúÁõ ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Ðóáößó ÈöÃóäú íóÚúÑöÝó ÃóÕúáó
ÇáúÍóÞøö æóáóÇ íóÚúÑöÝó ÞóÏúÑóåõ ÝóíóÓúÚóì Ýöí ÝößóÇßö ÑóÞóÈóÊöåö
ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÝóíõÌúÚóáõ æóÕöíøóÉð Ýöí ÍóÞøö ÇáÊøóäúÝöíÐö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö æóÌõÚöáó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÝöíåóÇ Åáóì
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóáöåóÐóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáËøõáõËö áóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
(ÝóÅöäú ÃóæúÕóì ÈöÇáËøõáõËö ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÇáúÃóæøóáõ
ÈöáóÇ ÑõÌõæÚò Úóäúåõ (ÚõÒöáó) Ãóíú ÇáËøõáõËõ (áóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÞóÑøö
áóåõ¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ (æóÇáúÈóÇÞöí) æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö (áöáúæóÑóËóÉö)
áöÃóäøó ãöíÑóÇËóåõãú ãóÚúáõæãñ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕóÇíóÇ ãóÚúáõæãóÉñ æóåóÐóÇ
ãóÌúåõæáñ ÝóáóÇ íõÒóÇÍóãõ ÇáúãóÚúáõæãõ ÝóíõÞóÏøóãõ ÚóÒúáõ ÇáúãóÚúáõæãö
(ÝóíõÞóÇáõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ãóÇ ÚõÒöáó íõÞóÇá (áößõáøò) ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇáúæóÑóËóÉö (ÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ ÔöÆúÊõãú æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞóÓøóãõ ÇáËøõáõËõ) ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ:
Ýöí ÌóæóÇÈöåö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ãõäúßöÑðÇ ÞõáúäóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáó Ëõãøó åóÐöåö ÇáúæóÕöíøóÉõ Êóßõæäõ áöÃõãøóåóÇÊö ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÇááøóÇÊöí íõÚúÊóÞúäó ÈöãóæúÊöåö Ãóæú ÇááøóÇÊöí ÚóÊóÞúäó Ýöí ÍóíóÇÊöåö
Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏò ÛóíúÑõåõäøó ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏò ÚóÊóÞúäó Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡ æóÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏò
íõÚúÊóÞúäó ÈöãóæúÊöåö ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáøóÇÊöí íõÚúÊóÞúäó
ÈöãóæúÊöåö¡ æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áöãóãúáõæßöåö ÈöÇáúãóÇáö áóÇ
ÊóÌõæÒõ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÊóÌõæÒõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚöÊúÞö Ãóæú ÈöÑóÞóÈóÊöåö áößóæúäöåö ÚöÊúÞðÇ ÝóæóÌóÈó
Ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒó áöÃõãøóåóÇÊö ÃóæúáóÇÏöåö ÇááøóÇÊöí íõÚúÊóÞúäó
ÈöãóæúÊöåö áöÃóäøóÇ ÌóæøóÒúäóÇåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÅöÖóÇÝóÊöåóÇ Åáóì ãóÇ
ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåöäøó áóÇ ÍóÇáøó Íõáõæáö ÇáúÚöÊúÞö Èöåöäøó ÈöÏóáóÇáóÉö
ÍóÇáö ÇáúãõæÕöí
(Þóæúáõåõ: äõÕöÝó Èóíúäóåõãú ÚöäúÏóåõãóÇ) íóÚúäöí Èóíúäó ÒóíúÏò¡
æóÇáúãóÓóÇßöíäö æóíóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ãóÇ áöáúãóÓóÇßöíäö áöæóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ ÃóËúáóÇËðÇ íóÚúäöí ËõáõËõåõ
áöÒóíúÏò æóËõáõËóÇåõ áöáúãóÓóÇßöíäö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõ ãóÇ
áöáúãóÓóÇßöíäö áöÃóÞóáøó ãöäú ÇËúäóíúäö ÚöäúÏóåõ¡ æóÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íõÔöÑú Åáóì ãóÓóÇßöíäó ÅÐóÇ áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÌóãóÇÚóÉò¡
æóÞóÇáó ËõáõËõ ãóÇáöí áöåóÐöåö ÇáúãóÓóÇßöíäö áóÇ íóÌõæÒõ ÕóÑúÝõåõ Åáóì
æóÇÍöÏò ÇÊøöÝóÇÞðÇ ãöäú ÇáúÍóÞóÇÆöÞö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö æóáóæú
ÃóæúÕóì áöÝõÞóÑóÇÁö ÈóáúÎó ÝóÃóÚúØóì ÛóíúÑóåõãú ÌóÇÒó Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóÇáúÃóÝúÖóáõ ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåöãú.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ
ãöËúáõ ãóÇ áößõáøò ãöäúåõãóÇ æóåõæó ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÉö) ÕóæóÇÈõåõ ËõáõËóÇ
ÇáúãöÇÆóÉö ÈöÊóËúäöíóÉö ÇáËøõáõËö Ãóæú ËõáõËõ ÇáúãöÇÆóÊóíúäö
ÈöÊóËúäöíóÉö ÇáúãöÇÆóÉö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÃóãóÑóåõãú ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãö ÇáÔøóÑúÚö æóåõæó
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÏøóÚöí) Ãóíú áõÒõæãõ ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÏøóÚöí ÈöáóÇ ÍõÌøóÉò
(Þóæúáõåõ: ÚõÒöáó Ãóíú ÇáËøõáõËõ áóåõãóÇ Ãóíú áöáúãõÞóÑøö áóåõ¡
æóÇáúãõæÕóì áóåõ) áóÚóáøó ÕóæóÇÈóåõ ÚóÒóáó Ãóíú ÇáËøõáõËó áóåõ Ãóæú
áöáúãõæÕóì áóåõ Ãóæú áóåóÇ Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÚóÒóáó áöáúãõÞóÑøö áóåõ æóáöáúãõæÕóì áóåõ ÕóÇÑó ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÔóÑöíßðÇ
ÝóßóíúÝó íõÞóÇáõ áößõáøò ÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ ÔöÆúÊõãú æóÃóíúÖðÇ áóÇ
íõØóÇÈöÞõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ áöáúÚóÒúáö ÎõÕõæÕðÇ Þóæúáóåõ æóåóÐóÇ ãóÌúåõæáñ
ÝóáóÇ íõÒóÇÍöãõ ÇáúãóÚúáõæãó ÝóíõÞóÏøóãõ ÚóÒúáõ ÇáúãóÚúáõæãö ÝóåóÐóÇ
íõæÌöÈõ Ãóäú íõÞóÇáó ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóåõæó ÚöÈóÇÑóÉõ ÌóãöíÚö ãóÇ
ÇØøóáóÚúäóÇ Úóáóíúåö ãöäú ßõÊõÈöäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíõÞóÇáõ áößõáøò ÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ ÔöÆúÊõãú) ÇÓúÊóÔúßóáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÈöãóÇ ãõÍóÕøöáõåõ Ãóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúæóÑóËóÉó
íõÕóÏøöÞõæäóåõ Åáóì ÇáËøõáõËö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúæóÕöíøóÉö æóåõäóÇ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÛúÑóÞóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáËøõáõËó æóÞöíáó ÈóÚúÏó ÅÝúÑóÇÒöåö
áöáúæóÑóËóÉö ÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ ÔöÆúÊõãú íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÅíÌóÇÈõ
ÇáÊøóÕúÏöíÞö ÈöÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáËøõáõËö Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí ÔóíúÁò
ãöãøóÇ íóÎõÕøõåõãú æóåõæó ÇáËøõáõËóÇäö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú áóÇ íóáúÒóãóåõãú
ÊóÕúÏöíÞõåõ ÇåÜ.
¡ æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÒóÇÏóåú ÃóÞõæáõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÓóÇÞöØñ ÌöÏøðÇ ÅÐú
áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÑóËóÉó Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóäú íõÕóÏøöÞõæåõ Åáóì
ÇáËøõáõËö ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõãú Ãóäú íõÕóÏøöÞõæåõ
(2/436)
ÇáËøõáõËö ÝóáöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ) áóÇ
íõÔóÇÑößõåõãú Ýöíåö ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö æóÝöí ÇáúÚóÒúáö ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì¡
æóåöíó Ãóäøó ÃóÍóÏó ÇáúÝóÑöíÞóíúäö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóÚúÑóÝó ÈöãöÞúÏóÇÑö
åóÐóÇ ÇáúÍóÞøö æóÃóÈúÕóÑó Èöåö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÃóáóÏøõ æóÃóáóÌøõ æóÑõÈøóãóÇ
íóÎúÊóáöÝõæäó Ýöí ÇáúÝóÖúáö ÅÐóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÎóÕúãõ ÝóÅöÐóÇ ÚóÒóáúäóÇ
ÞõáúäóÇ ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÏóíúäðÇ ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ßõáøö
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÃõãöÑó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÈöÈóíóÇäöåö
(æóÅöÐóÇ ÈóíøóäõæÇ) ÔóíúÆðÇ (íõÄúÎóÐõ ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáËøõáõËö ÈöËõáõËö ãóÇ
ÃóÞóÑøõæÇ Èöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áóåõãú æóíõÄúÎóÐõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÈöËõáõËóíú ãóÇ
ÃóÞóÑøõæÇ Èöåö) áöíóäúÝõÐó ÅÞúÑóÇÑõ ßõáøö ÝóÑöíÞò Ýöí ÞóÏúÑö ÍóÞøöåö
(æóíóÍúáöÝõ ßõáøñ) Ãóíú ßõáøõ ÝóÑöíÞò ãöäúåõãú (Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ýöí
ÏóÚúæóì ÇáÒøöíóÇÏóÉö) Ãóíú Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÞóÑøõ áóåõ ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì
Ðóáößó áöÃóäøóåõ íóÍúáöÝõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö.
(æóÝöí ÈöÃóáúÝò áöæóÇÑöËò æóÃóÌúäóÈöíøò áóåõ äöÕúÝõåõ æóÎóÇÈó
ÇáúæóÇÑöËõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöæóÇÑöËöåö æóáöÃóÌúäóÈöíøò
ÝóáöáúÃóÌúäóÈöíøö äöÕúÝõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóÊóÈúØõáõ æóÕöíøóÉõ ÇáúæóÇÑöËö
áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÈöãóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöíÕóÇÁó Èöåö æóÈöãóÇ áóÇ íóãúáößõ
ÝóÕóÍøó Ýöí ÇáúÃóæøóáö áóÇ ÇáËøóÇäöí.
(æóÝöí ÇáúÍóíøö¡ æóÇáúãóíøöÊö Çáúßõáøõ áöáúÍóíøö) áöÃóäøó ÇáúãóíøöÊó
áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúæóÕöíøóÉö ÝóáóÇ íóÕúáõÍõ ãõÒóÇÍöãðÇ Ýóíóßõæäõ
Çáúßõáøõ áöáúÍóíøö¡ æóÇáúæóÇÑöËö ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóáöåóÐóÇ ÊóÕöÍøõ
ÈöÅöÌóÇÒóÉö ÇáúæóÇÑöËö áóßöäøóåõ ÍóÑõãó áöÚóÇÑöÖò.
(æóÈöËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò ãõÊóÝóÇæöÊóÉò Èößõáøò áöÑóÌõáò Åäú ÖóÇÚó ËóæúÈñ
æóáóãú íóÏúÑö Ãóíøñ åõæó¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÞõæáõ áößõáøò Êóæóì ÍóÞøõß
ÈóØóáóÊú) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóËúæóÇÈñ ÌóíøöÏñ æóÑóÏöíÁñ æóæóÓóØñ
ÝóÃóæúÕóì Èößõáøö æóÇÍöÏò áöÑóÌõáò æóÖóÇÚó ËóæúÈñ æóáóÇ íõÏúÑóì ÃóíøóåóÇ
åõæó¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÊóÞõæáõ áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÇáËøóæúÈõ ÇáøóÐöí
åõæó ÍóÞøõß ÞóÏú ÖóÇÚó ÝóßóÇäó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãóÌúåõæáðÇ æóÌóåóÇáóÊõåõ
ÊóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáúÞóÖóÇÁö æóÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö ÝóÈóØóáóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì áöÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáÑøóÌõáóíúäö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÓóáøöãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáËøóæúÈóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóíúäö (æóÅöäú
ÓóáøóãõæÇ ÇáúÈóÇÞöíóíúäö) ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ æóåõæó ÇáúÌõÍõæÏõ æóÕóÍøóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÃóÎóÐó Ðõæ ÇáúÌóíøöÏö ËõáõËóíú ÇáúÌóíøöÏö æóÐõæ ÇáÑøóÏöíÁö
ËõáõËóíú ÇáÑøóÏöíÁö æóÐõæ ÇáúæóÓóØö ËõáõËóíú ßõáøò) ãöäú ÇáúÌóíøöÏö¡
æóÇáÑøóÏöíÁö áöÃóäøó ÇáËøóæúÈóíúäö ÅäøóãóÇ íõÞúÓóãóÇäö Èóíúäó
ÇáËøóáóÇËóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö æóåõæó Ãóäú íóÃúÎõÐó ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ËõáõËóíú ÇáËøóæúÈö æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ ÕóÇÍöÈö
ÇáúÌóíøöÏö Ýöí ÇáúÌóíøöÏö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ÈöíóÞöíäò
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÌóíøöÏö ÈöÃóäú íóßõæäó åõæó
ÇáúÌóíøöÏó ÇáúÃóÕúáöíøó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÖøóÇÆöÚö
ÈöÃóäú íóßõæäó åõæó ÇáúÃóÌúæóÏõ ÝóßóÇäó ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåö Ýöí
ãóÍóáøò íóÍúÊóãöáú Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõåõ Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó
ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÏöíÁö ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáúÌóíøöÏö ÈöíóÞöíäò
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ÈöÃóäú íóßõæäó åõæó
ÇáÑøóÏöíÁõ ÇáúÃóÕúáó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáÖøóÇÆöÚö
ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúÃóÑúÏóÃó ÝóßóÇäó ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊöåö Ýöí ãóÍóáøò
íóßõæäõ ÍóÞøõåõ Ãóæúáóì æóÅöäøóãóÇ ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ËõáõËö
ßõáøò ãöäú ÇáËøóæúÈóíúäö áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúÌóíøöÏö áóãøóÇ ÃóÎóÐó
ËõáõËóíú ÇáúÌóíøöÏö æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÏöíÁö ËõáõËóíú ÇáÑøóÏöíÁö áóãú íóÈúÞó
ÅáøóÇ ËõáõËõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝóÞóÏú ÊóÚóíøóäó ÍóÞøõåõ Ýöí Ðóáößó
ÖóÑõæÑóÉð ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æóÈöÈóíúÊò ãõÚóíøóäò ãöäú ÏóÇÑò ãõÔúÊóÑóßóÉò ÊõÞúÓóãõ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈó)
Ãóíú ÇáúÈóíúÊó ÇáúãõÚóíøóäó (ÇáúãõæÕöí Ýóåõæó áöáúãõæÕóì áóåõ æóÅöáøóÇ)
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÕöÈúåõ (Ýóáóåõ ÞóÏúÑõåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÏóÇÑñ
Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÝóÃóæúÕóì ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÑóÌõáò ÈöÈóíúÊò ãöäúåóÇ
ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøóåóÇ ÊõÞúÓóãõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó ÇáúÈóíúÊõ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúãõæÕöí Ýóåõæó áöáúãõæÕóì áóåõ ÚöäúÏóåõãóÇ¡.
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò äöÕúÝõåõ áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöäú æóÞóÚó Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúÂÎóÑö ÝóáöáúãõæÕóì áóåõ ãöËúáõ ÐóÑúÚö ÇáúÈóíúÊö ÝöíãóÇ ÃóÕóÇÈó
ÇáúãõæÕöí ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ãöËúáõ ÐóÑúÚö äöÕúÝö ÇáúÈóíúÊö
(ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáËøõáõËö æóÅöäøóãóÇ ÇááøóÇÒöãõ áóåõãú æóáöÃóÕúÍóÇÈö
ÇáúæóÕóÇíóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Ãóäú íõÕóÏøöÞõæåõ ÝöíãóÇ ÔóÇÁõæÇ
ÝóÅöäøó ÃóÕúÍóÇÈó ÇáúæóÕóÇíóÇ ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞóÉó áöáËøõáõËö áóÇ
íóÃúÎõÐõæäóåõ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóãóáøõßö ÇáÊøóÇãøö Èóáú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÚóÒúáö¡
æóÇáúÅöÝúÑóÇÒö ÝóßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì Íõßúãö ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝö
ÇáúæóÑóËóÉö Ýöíåö ÈöÊóÕúÏöíÞöåöãú ÇáúãõÏøóÚöí ÝöíãóÇ ÔóÇÁõæÇ æóáóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÐóáößó ÚóÏóãõ ÈóÞóÇÁö Ðóáößó ÇáËøõáõËö Ýöí ÃóíúÏöíåöãú
æóáóÆöäú Óõáøöãó ÚóÏóãõ ÈóÞóÇÁö Ðóáößó ÇáËøõáõËö ÇáúãóÎúÕõæÕö Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú ãöäú ßõáøö ÇáúæõÌõæåö ÍóÊøóì ãöäú ÌöåóÉö ÌóæóÇÒö
ÊóÕóÑøõÝöåöãú Ýöíåö ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúãõÏøóÚöí ÃóíúÖðÇ ÝóíóßúÝöí ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝö áóåõãú Ýöí ãõØúáóÞö ÇáËøõáõËö ÇáÔøóÇÆöÚö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúãóÇáö æóÚóäú åóÐóÇ ÞóÇáõæÇ Åäøó åóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝñ íõÔúÈöåõ
ÇáúÅöÞúÑóÇÑó¡ æóÇáúæóÕöíøóÉó ÝóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõÈúåóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ
íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÔõÈúåóÉö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÌúÚóáõ ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÇáúÃóËúáóÇËö æóáóÇ íóÎõÕøõ
ÈöÇáËøõáõËö ÇáøóÐöí áöÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæóÕóÇíóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÇáÔøóÈóåóíúäö
ÊóÃóãøóáú ÊóÑúÔóÏú ÇåÜ.
ÞõáúÊ áóíúÓó Ýöíåö ÊóæúÌöíåñ áöãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÓõÞõæØö ÅÔúßóÇáö
ÇáÒøóíúáóÚöíøö æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÏóÇÝöÚó áöãóÇ
ÃóÞóÑøõæÇ Èöåö æóáóÇ ãõÈúØöáó áöãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÝóáóÒöãó ÇäúÊöÞóÇÖõ
ÇáËøõáõËóíúäö ÈöåóÐóÇ æóáóÒöãó ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ãóÚóåõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó ÇÌúÊöãóÇÚõ
ÇáúæóÕöíøóÉö ãóÚó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö ÇÎúÊóÕøõæÇ ÈöÇáËøõáõËóíúäö
æóáóãú íóáúÒóãúåõãú ÇáÊøóÕúÏöíÞõ ÈöãóÇ íóäúÞõÕõåõãóÇ æóÞóÏú ÇÌúÊóãóÚúäóÇ
åõäóÇ ÝóáóÒöãó ÖóÑõæÑóÉð ÊóÕúÏöíÞõåõãú¡ æóÇáöÇäúÊöÞóÇÕõ Èöåö Ýóáóãú
íóÎúÊóÕøõæÇ ÈöËõáõËóíú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áöÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö æóáóæú
ßóÇäó ãöäú æóÌúåò ÚóáóíúåöãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÍóíøö æóÇáúãóíøöÊö Çáúßõáøõ áöáúÍóíøö) ãõÓúÊóÏúÑóßñ
æóÅöÚóÇÏóÊõåõ áöÐößúÑö ÇáúÝóÑúÞö ÔóÑúÍðÇ áóíúÓó ãõÓóæøöÛðÇ áöáÊøóßúÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ ÈöËóáóÇËóÉö ÃóËúæóÇÈò) áóÇ ãóÍóáøó áöáóÝúÙóÉö "
ãöËúáõåõ " (Þóæúáõåõ: ÝóßóÇäó ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÊõåõ Ýöí ãóÍóáøò íóßõæäõ
ÍóÞøõåõ Ãóæúáóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí ãöäú ãóÍóáøò íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÍóÞøóåõ (Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí) ÚõáöãóÊú ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóÊóãóÇãõåóÇ æóáöÃóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÌóíøöÏö
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÖøóÇÆöÚõ ÃóÌúæóÏó Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ æóÓóØðÇ æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÑøóÏöíÁö ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáÖøóÇÆöÚõ ÃóÑúÏóÃó Ýóíóßõæäó
åóÐóÇ æóÓóØðÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÊóäúÝöíÐó æóÕöíøóÊöåö Ýöí ãóÍóáøò íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÞøóåõ ßóÐóÇ ÞóÑøóÑóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍöåö
áöáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÈóíúÊò ãõÚóíøóäò) ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÈúíöíäö
ßóíúÝöíøóÉó ÞöÓúãóÊöåö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Úóáóíúåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ
áöãõÍóãøóÏò Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÕóÍöíÍñ ÍóÊøóì áóæú
Êóãóáøóßóåõ ÈóÚúÏóåõ ÃõãöÑó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúãõÞóÑøö áóåõ ÃóãøóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉõ Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÍóÊøóì áóæú ãóáóßóåõ Ëõãøó
ãóÇÊó áóÇ ÊóÕöÍøõ æóÕöíøóÊõåõ æóáóÇ ÊõäóÝøóÐõ
(2/437)
ãóßóÇäó ÇáúæóÕöíøóÉö ÅÞúÑóÇÑñ ÝóÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó Þöíáó ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÞöíáó Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ãõÍóãøóÏò.
(æóÈöÃóáúÝò ãõÚóíøóäò ãöäú ãóÇáö ÒóíúÏò áóåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÈóÚúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÕöí¡ æóÇáúãóäúÚõ ÈóÚúÏóåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ãöäú ãóÇáö ÑóÌõáò
áöÂÎóÑó ÈöÚóíúäöåö ÝóÃóÌóÇÒó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí
ÝóÅöäú ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ÌóÇÒó æóáóåõ Ãóäú íóãúäóÚó áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ
ÈöãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÝóíóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ßóÇäó
ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ýóáóåõ Ãóäú íóãúÊóäöÚó ãöäú ÇáÊøóÓúáöíãö
áöÃóäøóåõ áóãú íóÊöãøó ÈóÚúÏõ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúåöÈóÉó ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáËøõáõËö æóÃóÌóÇÒóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ãóÎúÑóÌöåóÇ ÕóÍöíÍóÉñ
áöãõÕóÇÏóÝóÊöåóÇ ãöáúßó äóÝúÓöåö¡ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚõ áöÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒõæåóÇ ÓóÞóØó ÍóÞøõåõãú ÝóÊóäúÝõÐõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõæÕöí.
(ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõ ÇáöÇÈúäóíúäö ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöæóÕöíøóÉö ÃóÈöíåö
ÏóÝóÚó ËõáõËó äóÕöíÈöåö) áöÃóäøóåõ ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöËõáõËò ÔóÇÆöÚò Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóåöíó Ýöí ÃóíúÏöíåãóÇ Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ ÈöËõáõËö ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÏóíúäò áöÛóíúÑöåö
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö Ýóíóßõæäõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöÊóÞóÏøõãöåö ÝóíõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáËøõáõËö
ÝóÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ íõÓóáøóãõ áóåõ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÓóáøóãó
áöáúæóÑóËóÉö ãöËúáóÇåõ.
(æóáóÏóÊú ÇáúãõæÕöí ÈöåóÇ áöÒóíúÏò ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÞóÈúáó
ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÞóÈõæáö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóåõãóÇ áóåõ Åäú ÎóÑóÌóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ÇáËøõáõËó ãöäúåóÇ Ëõãøó ãöäúåõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÃóãóÉò ÝóæóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóáóÏðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóßöáóÇåõãóÇ íóÎúÑõÌóÇäö ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö ÝóåõãóÇ
áöáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøó ÇáúÃõãøó ÏóÎóáóÊú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÕóÇáóÉð¡
æóÇáúæóáóÏõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÃõãøö ÝóÅöÐóÇ æóáóÏóÊú æóáóÏðÇ
ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÞóÈúáõåóÇ ãõÈúÞóÇÉñ Úóáóì Íõßúãö
ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ æóÕóÇíóÇåõ ãöäúåõ æóÊõÞúÖóì
Ïõíõæäõåõ ÏóÎóáó Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ßóÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó ÝöíåöãóÇ
ÇáúæóÕöíøóÉó ÝóßóÇäó áöáúãõæÕóì áóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌóÇ ãöäú
ÇáËøõáõËö íóäúÝõÐõ æóÕöíøóÊõåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáúÃõãøö Ëõãøó ãöäú
ÇáúæóáóÏö åóÐóÇ ÅÐóÇ æóáóÏóÊú ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö æóÞóÈúáó ÞóÈõæáö
ÇáúãõæÕóì áóåõ (æóáóæú) æóáóÏóÊú (ÈóÚúÏóåõãóÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö
æóÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö (Ýóåõæó áöáúãõæÕóì áóåõ) áöÃóäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÈóÚúÏó
ÇáúÞöÓúãóÉö ÎóÑóÌóÊú Úóäú Íõßúãö ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö ÝóÍóÏóËóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÎóÇáöÕö ãöáúßö ÇáúãõæÕóì áóåõ (æóáóæú) æóáóÏóÊú
(ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöÓúãóÉö ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõæÕðì Èöåö æóáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÎõÑõæÌõåõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ áóæú
æóáóÏóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÞöÓúãóÉö æóãóÔóÇíöÎõäóÇ (ÞóÇáõæÇ: íóÕöíÑõ ãõæÕðì
Èöåö) ÍóÊøóì íõÚúÊóÈóÑó ÎõÑõæÌõåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ßóãóÇ áóæú æóáóÏóÊú
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö (æóáóæú) æóáóÏóÊú (ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí) áóãú
íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö Èóáú (íóÈúÞóì Úóáóì) Íõßúãö (ãöáúßöåö) Ãóíú
ãöáúßö ÇáúãóíøöÊö áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú ÊóÍúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö ÞóÕúÏðÇ
æóáóÇ ÓöÑóÇíóÉð¡ æóÇáúßóÓúÈõ ßóÇáúæóáóÏö Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ßóÐóÇ
Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(ÈóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö)
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ Ýöí ÇáúãóÑóÖö ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáúæóÕöíøóÉö áóßöäú áóãøóÇ
ßóÇäó áóåõ ÃóÍúßóÇãñ ãóÎúÕõæÕóÉñ ÃóÝúÑóÏóåõ ÈöÈóÇÈò Úóáóì ÍöÏóÉò
æóÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÕóÑöíÍö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøó ÇáÕøóÑöíÍó åõæó ÇáúÃóÕúáõ
(ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÊóÕóÑøõÝò ÅäúÔóÇÆöíøò Ýöíåö ãóÚúäóì
ÇáÊøóÈóÑøõÚö) ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÊóÕóÑøõÝò ÅÎúÈóÇÑöíøò ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúãóÑóÖö äóÝóÐó ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö æóßóÐóÇ
ÇáäøößóÇÍõ Ýöíåö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö äóÝóÐó ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö (Ýóáóæú
ßóÇäó) Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúÅöäúÔóÇÆöíøõ (Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ýóãöäú) Ãóíú
íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú (ßõáøö ãóÇáöåö æóÅöáøóÇ Ýóãöäú ËõáõËöåö) ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøö æóãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÊóÈóÑøõÚñ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó
(æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÍóÇáó ÇáúãóæúÊö Ýöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóíúåö) Ýóíóßõæäõ
Ðóáößó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÇáúÅöäúÔóÇÆöíøõ (ãöäú ËõáõËöåö ãõØúáóÞðÇ) ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ÇáúãóÑóÖö ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ãõÖóÇÝðÇ Åáóì
ÇáúãóæúÊö (ÅÐóÇ ãóÇÊó) áöæõÌõæÏö ÇáúãõÖóÇÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÏóÝóÚó ËõáõËó äóÕöíÈöåö) åõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ äöÕúÝó ãóÇ Ýöí íóÏöåö æóåõæó Þóæúáõ ÒõÝóÑó (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÏóíúäò áöÛóíúÑöåö) íóÚúäöí
ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóíúåö ßõáøõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ
ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áóåõ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÊõäóÝøóÐõ æóÕöíøóÊõåõ
ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáúÃõãøö Ëõãøó ãöäú ÇáúæóáóÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÊõäóÝøóÐõ ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö¡ æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÌõÚöáó Ýöí ÇáúÌóæúåóÑóÉö ÇáúÎöáóÇÝõ Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ
ÝóÞóÇáó æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö ÖõÑöÈó ÈöÇáËøõáõËö æóÃõÎöÐó
ãóÇ íóÎõÕøõåõ ãöäúåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ íóÃúÎõÐõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÃõãøö ÝóÅöäú
ÝóÖóáó ÔóíúÁñ ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÇáúæóáóÏö Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö æóåõæó ãöËúáõ ãóÇ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö ÇåÜ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö]
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÎúÈóÇÑöíøö) íóÚúäöí ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÈöÇáÏøóíúäö
æóãóÇ áóíúÓó ÈöÊóÈóÑøõÚò íóÚúäöí ßóÇáäøößóÇÍö ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ßóÐóáößó íóÚúäöí áóÇ íóßõæä ãõÚúÊóÈóÑðÇ ÈöÍóÇáö
ÕõÏõæÑöåö ãöäú ÇáúãóÑöíÖö Èóáú íóßõæäõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöÚúÊóÇÞõåõ. . . ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑõåõ ÈöÇáúÝóÇÁö ÊóÝúÑöíÚðÇ
Úóáóì ãóÇ ÌóÚóáóåõ ÃóÕúáðÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö
ÇáúæóÕöíøóÉö) ÔõÈøöåóÊú ÈöÇáúæóÕöíøóÉö æóáóãú Êóßõäú æóÕöíøóÉð áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÅíÌóÇÈñ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóåóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊõ
ãõäóÌøóÒóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÕóÇÑóÊú
ßóÍõßúãöåóÇ áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÍóÇÈóì Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞó. . . ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò ßóÃóäøóåõ Þöíáó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡ æóÇáúåöÈóÉõ. . . ÅáóÎú ÅÐóÇ áóãú íóÖöÞú ÇáËøõáõËõ
ÃóÎúÑóÌó ÇáúÌóãöíÚó ãöäúåõ ÃóãøóÇ áóæú ÖóÇÞó ÝóÍóÇÈóì ÝóÃõÚúÊöÞó Ýóåöíó
ÃóÍóÞøõ
(2/438)
Åáóíúåö (æóãóÑóÖñ ÕóÍøó ãöäúåõ
ßóÇáÕøöÍøóÉö) áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúæóÇÑöËö Ãóæú ÇáúÛóÑöíãö ÅäøóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇáöåö Ýöí ãóÑóÖö ÇáúãóæúÊö æóÈöÇáúÈõÑúÁö ÙóåóÑó Ãóäøóåõ
áóíúÓó ßóÐóáößó.
(æóÅöÚúÊóÇÞõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖö (æóãõÍóÇÈóÇÊõåõ æóåöÈóÊõåõ æóÖóãóÇäõåõ
ãöäú ÇáËøõáõËö) áöÃóäøóåóÇ Ýöí Íõßúãö ÇáúæóÕöíøóÉö áößóæúäöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÑóÖö (ÝóÅöäú ÍóÇÈóì ÝóÃóÚúÊóÞó Ýóåöíó) Ãóíú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ (ÃóÍóÞøõ)
ãöäú ÇáúÚöÊúÞö (æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ¡ æóÇáúÚöÊúÞõ (Ýöí ÚóßúÓöåö)
Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÝóÍóÇÈóì (ÓóæóÇÁñ) ÕõæÑóÉõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö Ëõãøó
ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÊóÇäö ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ æóáóÇ ãóÇáó áóåõ ÓöæóÇåõãóÇ íõÕúÑóÝõ
ÇáËøõáõËõ Åáóì ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóíóÓúÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ßõáøö ÞöíãóÊöåö¡
æóÕõæÑóÉõ ÇáúÚóßúÓö ÃóÚúÊóÞó ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ Ëõãøó
ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÊóÇäö ÈöãöÇÆóÉò ÝóÅöäøóåõ
íõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ æóåõæó ÇáúãöÇÆóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÚúÊóÞõ íõÚúÊóÞõ äöÕúÝõåõ ãõÍóÇÈóÇÉð æóíóÓúÚóì Ýöí äöÕúÝö ÞöíãóÊöåö
æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉö íóÃúÎõÐõ ÇáúÚóÈúÏó ÇáúÂÎóÑó ÈöãöÇÆóÉò
æóÎóãúÓöíäó (æóÚöäúÏóåõãóÇ ÚöÊúÞõåõ Ãóæúáóì ÝöíåöãóÇ) ÅÐú áóÇ íóáúÍóÞõåõ
ÇáúÝóÓúÎõ æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÃóÞúæóì áöÃóäøóåõ Ýöí Ööãúäö ÚóÞúÏö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áóßöäú Åäú æõÌöÏó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóæøóáðÇ æóåõæó áóÇ
íóÍúÊóãöáõ ÇáÑøóÝúÚó íõÒóÇÍöãõ ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó (ÝóÝöí ÚöÊúÞöåö Èóíúäó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÊóíúäö äöÕúÝñ) ãöäú ÇáËøõáõËö (áöáúÃõæáóì) ãöäú
ÇáúãõÍóÇÈóÇÊóíúäö (æóäöÕúÝñ áöáúÃóÎöíÑóíúäö) íóÚúäöí ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó íóÊóÞóÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö.
(æóÝöí ÚóßúÓöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÍóÇÈóì Ëõãøó ÃóÚúÊóÞó
(áóåóÇ) Ãóíú áöáúãõÍóÇÈóÇÉö (äöÕúÝñ æóáóåõãóÇ) Ãóíú áöáúÚöÊúÞóíúäö
(äöÕúÝñ) íóÚúäöí íõÞúÓóãõ ÇáËøõáõËõ Èóíúäó ÇáúÚöÊúÞö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáúãõÍóÇÈóÇÉö æóãóÇ ÃóÕóÇÈó ÇáúÚöÊúÞó ÞõÓöãó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÚöÊúÞö ÇáËøóÇäöí.
(ÊóÈúØõáõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö Åäú Ìóäóì ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÝóÏõÝöÚó) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö Ëõãøó ãóÇÊó
ÝóÌóäóì ÇáúÚóÈúÏõ ÌöäóÇíóÉð¡ æóÏõÝöÚó ÈöåóÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó ÞóÏú ÕóÍøó áöÃóäøó ÍóÞøó æóáöíøö ÇáúÌöäóÇíóÉö
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúãõæÕöí æóÍóÞøõ ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøóåõ
íóÊóáóÞøóì Çáúãöáúßó ãöäú ÌöåóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäøó ãöáúßóåõ Ýöíåö ÈóÇÞò
æóÅöäøóãóÇ íóÒõæáõ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó Èöåö Úóäú ãöáúßöåö
ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãõæÕöí Ãóæú æóÇÑöËõåõ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö ÈöÃóäú ÙóåóÑó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ æóÞóÏú ÃóæúÕóì ÈöÚöÊúÞö
ÇáúÚóÈúÏö ÈöíÚó ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÏóíúäöåö (æóÅöäú ÝóÏóì áóÇ) Ãóíú Åäú ÝöÏóÇåõ
ÇáúæóÑóËóÉõ ßóÇäó ÇáúÝöÏóÇÁõ Ýöí ãóÇáöåöãú áöÃóäøóåõãú åõãú ÇáøóÐöíäó
ÇáúÊóÒóãõæåõ æóÌóÇÒóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÙóåóÑó Úóäú
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ßóÃóäøóåõ áóãú íóÌúäö ÝóíõäóÝøöÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉó.
(ÃóæúÕóì áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÊóÑóßó ÚóÈúÏðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ
ÚöÊúÞóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö¡ æóÇáúæóÇÑöËõ Ýöí ãóÑóÖöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÑóÌõáñ áóåõ æóÇÑöËñ áöÒóíúÏò ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÊóÑóßó ÚóÈúÏðÇ ÝóÃóÞóÑøó
ßõáøñ ãöäú ÇáúæóÇÑöËö æóÒóíúÏò Ãóäøóåõ ÃóÚúÊóÞóåõ áóßöäú ÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ
ÅÚúÊóÇÞóåõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö áöÆóáøóÇ íóßõæäó æóÕöíøóÉð ÊõäóÝøóÐõ ãöäú
ÇáËøõáõËö æóÇÏøóÚóì ÇáúæóÇÑöËõ ÅÚúÊóÇÞóåõ Ýöí ãóÑóÖöåö áöíóßõæäó
æóÕöíøóÉð (ÕõÏøöÞó ÇáúæóÇÑöËõ æóÍõÑöãó ÒóíúÏñ) áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
íóÏøóÚöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áóíúÓó ÈöæóÕöíøóÉò
æóáöåóÐóÇ íõäóÝøóÐõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúæóÇÑöËõ íõäúßöÑõåõ
áöÃóäøó ãõÏøóÚóÇåõ ÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáúãóÑóÖö æóåõæó æóÕöíøóÉñ ÃóíúÖðÇ
áóßöäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËõáõËö ÇáúãóÇáö æóßóÇäó
ãõäúßöÑðÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ áöáúãõäúßöÑö ãóÚó Çáúíóãöíäö (ÅáøóÇ Ãóäú íóÝúÖõáó
ãöäú ËõáõËöåö ÔóíúÁñ) Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÅÐú áóÇ ãõÒóÇÍöãó (Ãóæú
íõÈóÑúåöäõ) Ãóíú ÒóíúÏñ (Úóáóì ÏóÚúæóÇåõ) Ãóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó Ýöí
ÇáÕøöÍøóÉö Ýóáóåõ ÇáúãóÇáõ áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ßóÇáËøóÇÈöÊö ÚóíóÇäðÇ æóåõæó ÎóÕúãñ Ýöí ÅÞóÇãóÊöåóÇ áöÅöËúÈóÇÊö ÍóÞøöåö.
(ÇÏøóÚóì ÒóíúÏñ ÏóíúäðÇ Úóáóì ãóíøöÊò æóÇÏøóÚóì ÚóÈúÏõåõ ÅÚúÊóÇÞóåõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóÕóÏøóÞóåõãóÇ æóÇÑöËõåõ ÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö
æóÊõÏúÝóÚõ) Ãóíú Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉõ (Åáóì ÇáúÛóÑöíãö.
æóÞóÇáóÇ íõÚúÊóÞõ æóáóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÔóíúÁò) áöÃóäøó ÇáúÚöÊúÞó¡
æóÇáÏøóíúäó ÙóåóÑóÇ ãóÚðÇ ÈöÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóÇÑöËö Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò
ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõãóÇ ËóÈóÊóÇ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ÝóãóÇÊó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóáóåõ Ãóäøó ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÃóÞúæóì áöÃóäøóåõ Ýöí Ööãúäö
ÚóÞúÏò) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÞúÊóÕöÑó Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö áöáúÅöãóÇãö
Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÝóíõÐúßóÑõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÍóÇÈóÇÉó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÚöÊúÞö áöÃóäøóåóÇ ÊóËúÈõÊõ Ýöí Ööãúäö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉ ÝóßóÇäóÊú ÊóÈóÑøõÚðÇ ãóÚúäðì áóÇ ÕöíÛóÉð¡ æóÇáúÅöÚúÊóÇÞõ
ÊóÈóÑøõÚñ ÕöíÛóÉð æóãóÚúäóì ÝóÅöÐóÇ æõÌöÏóÊú ÇáúãõÍóÇÈóÇÉõ ÃóæøóáðÇ
ÏóÝóÚúÊ ÇáúÃóÖúÚóÝó¡ æóÅöÐóÇ æõÌöÏó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóæøóáðÇ æóËóÈóÊó æóåõæó
áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÏøóÝúÚó ßóÇäó ãöäú ÖóÑõæÑóÊöåö ÇáúãõÒóÇÍóãóÉõ æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ
ÃóÚúÊóÞó Ëõãøó ÍóÇÈóì. . . ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÇÏøóÚóì ÚóÈúÏõåõ ÅÚúÊóÇÞóåõ) Ãóíú æóáóÇ ãóÇáó áöáúãóíøöÊö
ÛóíúÑõåõ
(2/439)
æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íóÓúÚó ÇáúÚóÈúÏõ
áóåõ Ýöí ÔóíúÁò ÝóåóÐóÇ ãöËúáõåõ æóáóåõ Ãóäøó ÇáúÅöÞúÑóÇÑó ÈöÇáÏøóíúäö
ÃóÞúæóì æóáöåóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáúÃóÍúæóÇáö æóáóíúÓó åõæó ÈöæóÕöíøóÉò ãöäú ÇáúãóÑöíÖö¡ æóÇáúÅöÞúÑóÇÑõ
ÈöÇáúÚöÊúÞö Ýöí ÇáúãóÑóÖö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö ÍóÊøóì ÇõÚúÊõÈöÑó
ãöäú ÇáËøõáõËö¡ æóÇáúÃóÞúæóì íóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÏúäóì ÝóãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäú
íóÈúØõáó ÇáúÚöÊúÞõ ÃóÕúáðÇ áóßöäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæõÞõæÚö áóÇ íóÍúÊóãöáõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇÖó ÝóäóÞóÖúäóÇåõ ãóÚúäðì ÈöÅöíÌóÇÈö ÇáÓøöÚóÇíóÉö.
(ãóÇÊó æóÊóÑóß ÇÈúäðÇ æóÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: áöí Úóáóíúåö
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æó) ÞóÇáó ÑóÌõáñ (ÂÎóÑõ ÇáúÃóáúÝõ ÇáúãóÊúÑõæßõ
æóÏöíÚóÉñ áöí æóÕóÏøóÞóåõãóÇ) Ãóíú ÇáöÇÈúäõ (Þöíáó ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÚöäúÏóåõ
ÃóÞúæóì æóÚöäúÏóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ) åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
(æóÞöíáó ÇáúÃóáúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö ÚöäúÏóåõ æóÚöäúÏóåõãóÇ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ Ãóæúáóì) åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí
(ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåöãú) (ÃóÞóÇÑöÈõåõ) åóÐóÇ
æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãóÍúÑóãóÇåõ
ÝóÕóÇÚöÏðÇ (æóÃóÞúÑöÈóÇÄõåõ æóÐõæ ÞóÑóÇÈóÊöåö æóÐõæ ÃóäúÓóÇÈöåö
ãóÍúÑóãóÇåõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú Ðóæöí ÑóÍöãöåö ÇáúÃóÞúÑóÈö) íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó Ýóåöíó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ãöäú ßõáøö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ (Óöæóì
ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóÇáúæóáóÏö) ÅÐú áóÇ íõØúáóÞõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇÓúãõ
ÇáúÞóÑöíÈö æóãóäú Óóãøóì¡ æóÇáöÏóåõ ÞóÑöíÈðÇ ßóÇäó ÚóÇÞøðÇ áöÃóäøó
ÇáúÞóÑöíÈó Ýöí ÇáúÚõÑúÝö ãóäú íóÊóÞóÑøóÈõ Åáóíúåö ÛóíúÑõåõ ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáúÛóíúÑö æóÊóÞóÑøõÈõ ÇáúæóÇáöÏö¡ æóÇáúæóáóÏö ÈöäóÝúÓöåöãóÇ áóÇ
ÈöÛóíúÑöåöãóÇ æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÌóÏøõ¡ æóÇáúÌóÏøóÉõ æóæóáóÏõ ÇáúæóáóÏö
Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö áöãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó
ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉó áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÃõÎúÊõ ÇáúãöíÑóÇËö æóåöíó
ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÝóßóÐóÇ ÝöíåóÇ¡ æóÇáúÌóãúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáúãöíÑóÇËö ÇËúäóÇäö ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó
ÇáúãóÍúÑóãöíøóÉó áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÕöáóÉõ
ÇáúÞóÑöíÈö ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöåóÇ ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÕøöáóÉó ãöäú ÞóÑóÇÈóÊöåö
æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÇáúßóÈöíÑõ¡ æóÇáúÍõÑøõ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ¡
æóÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ßõáøõ ÞóÑöíÈò íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃõãøö Åáóì ÃóÞúÕóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö) áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ÞóÇáó åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏöí Èóáú ÐóßóÑó ÇáúÎöáóÇÝó ßóãóÇ
ÐõßöÑó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑõåõ æóÚöÈóÇÑóÊõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ
ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó Ãóíú ãõÍóãøóÏñ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóãóäú ÊóÑóßó ÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÇáó áöáúæóÇÑöËö:
ÃóÚúÊóÞóäöí ÃóÈõæß Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÞóÇáó ÑóÌõáñ: áöí Úóáóì ÃóÈöíß
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÅöäøó ÇáúÚóÈúÏó íóÓúÚóì Ýöí ÞöíãóÊöåö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ íõÚúÊóÞõ æóáóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÔóíúÁò áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó¡
æóÇáúÚöÊúÞó Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÓøöÚóÇíóÉó æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóÞ Ïóíúäñ Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ
ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌõáñ æóÊóÑóßó ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡
æóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöí Úóáóì ÇáÑøóÌõáö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Ïóíúäñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúÂÎóÑõ ßóÇäó áöí ÚöäúÏóåõ ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò æóÏöíÚóÉð ÝóÚöäúÏóåõ Ãóíú
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÃóÞúæóì
æóÚöäúÏóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ãóíú ÇáÏøóíúäõ¡ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÓóæóÇÁñ ÇåÜ.
Ëõãøó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúÚóíúäöíøõ æóÝöí ÚóÇãøóÉö ÇáúßõÊõÈö äóÍúæó
ÇáúãóäúÙõæãóÉö æóÔõÑõæÍöåóÇ¡ æóÇáúßóÇÝöí ÐóßóÑõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì
ÚóßúÓö ãóÇ ÐóßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÝöíåöãóÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÃóÊúÑóÇÒöíøõ: ÌóÚóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö ÇáúæóÏöíÚóÉó
ÃóÞúæóì ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÌóÚóáó ÇáÏøóíúäó¡ æóÇáúæóÏöíÚóÉó
ÓóæóÇÁð ÚöäúÏó ÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóÇáúßöÈóÇÑõ ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈö ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÐóßóÑõæÇ ÇáúÎöáóÇÝó Úóáóì ÚóßúÓö åóÐóÇ Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÇáúßóÇÝöí
áöáúÍóÇßöãö ÇáÔøóåöíÏö ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÕõæÑóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ÇáúÃóáúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó æóãõÍóãøóÏñ: ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæúáóì æóäóÞóáó
Úóäú ÇáúãóäúÙõæãóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ Úóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö æóäõÞöáó ÃóíúÖðÇ Úóäú
ÇáúÞõÏõæÑöíøö Ãóäøóåõ ÐóßóÑó Ýöí ÇáÊøóÞúÑöíÈö åóßóÐóÇ æóßóÐóÇ äõÞöáó
Úóäú ÇáúãóäúÙõæãóÉö ãöäú ßöÊóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ýöí ÈóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÎöáóÇÝðÇ áöÕóÇÍöÈóíúåö¡ ÝóÞóÇáó áóæú ÊóÑóßó ÃóáúÝðÇ æóåóÐóÇ íóÏøóÚöí
ÏóíúäðÇ¡ æóÐóÇßó ÞóÇáó åóÐóÇ ãõæÏöÚöí¡ æóÇáöÇÈúäõ ÞóÏú ÕóÏøóÞó åóÐóíúäö
ãóÚðÇ ÝóÇÓúÊóæóíóÇ æóÃóÚúØóíóÇ ãóäú ÃóæúÏóÚóÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: ÈóÚúÏó ÐößúÑö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö: ÐóßóÑó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúßóíúÓóÇäöíøõ
ÇáúæóÏöíÚóÉó ÃóÞúæóì ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÚöäúÏóåõ ÚóßúÓõ ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö Ëõãøó ÞóÇáó æóÐõßöÑó Ýöí ÇáúãóäúÙõæãóÉö ãóÇ íõÄóíøöÏõ
ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÇáúßóíúÓóÇäöíøó Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáäøóÙúãó æóæóÌúåóåõ
Ëõãøó ÞóÇáó æóÕóÇÍöÈõ ÇáúßóÇÝöí ÖóÚóÝó ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö æóÌõÚöáó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõ ÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí) íóÚúäöí ÇáäøóÓóÝöíøó
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÚóÈúÏðÇ ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ: áöí
Úóáóì ÃóÈöíß ÃóáúÝñ Ïóíúäñ¡ æóÞóÇáó ÇáúÚóÈúÏõ: ÃóÚúÊóÞóäöí ÃóÈõæß Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ÝóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ ÕóÏóÞúÊõãóÇ ÓóÚóì ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí ÞöíãóÊöåö
æóíóÏúÝóÚõ ÇáúÞöíãóÉó Åáóì ÇáúÛóÑöíãö¡ æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -¡ æóÞóÇáóÇ íõÚúÊóÞõ æóáóÇ íóÓúÚóì Ýöí ÔóíúÁò
Ëõãøó ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÊóÚúáöíáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ãóÇÊó
ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÇÈúäðÇ æóÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ áöí Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò¡ æóÞóÇáó ÑóÌõáñ: åóÐóÇ ÇáúÃóáúÝõ ÇáøóÐöí
ÊóÑóßóåõ ÃóÈõæß ßóÇäó æóÏöíÚóÉð áöí ÚöäúÏó ÃóÈöíß¡ æóÞóÇáó ÇáöÇÈúäõ
ÕóÏóÞúÊõãóÇ ÝóÚöäúÏóåõ ÇáúÃóáúÝõ ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö áöÃóäøóåõ áóãú
ÊóÙúåóÑú ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÅáøóÇ¡ æóÇáÏøóíúäõ ÙóÇåöÑñ ãóÚóåóÇ ÝóíóÊóÍóÇÕøóÇäö
ßóãóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÇáÏøóíúäö Ëõãøó ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÞóÇáóÇ ÇáúæóÏöíÚóÉõ
ÃóÍóÞøõ áöÃóäøóåóÇ ËóÈóÊóÊú Ýöí Úóíúäö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáÏøóíúäõ íóËúÈõÊõ
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóæøóáðÇ Ëõãøó íóäúÊóÞöáõ Åáóì ÇáúÚóíúäö ÝóßóÇäóÊú
ÃóÓúÈóÞó ÝóßóÇäó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÃóÍóÞøó ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõæóÑøöËõ
ÍóíøðÇ¡ æóÞóÇáó: ÕóÏóÞúÊõãóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ ÞóÇáóÇ ÞõáúäóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ãöäú
ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáÏøóíúäö íóÊóäóÇæóáõ ÇáÊøóÑößóÉó áóÇ ÇáÐøöãøóÉó ÝóÞóÏú
æóÞóÚóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ÝóÚöäúÏóåõ
ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÃóÞúæóì æóÚöäúÏóåõãóÇ ÓóæóÇÁñ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ÃóæøóáðÇ æóÈöåö íóäúØöÞõ ÔóÑúÍõ ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö æóÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúÙõæãóÉö ÇåÜ.
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåöãú]
(ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÃóÞóÇÑöÈö æóÛóíúÑöåöãú) (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÅÐóÇ
ÃóæúÕóì áöæóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó. . . ÅáóÎú) ÛóíúÑõ ãõØóÇÈöÞò áöáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: Óöæóì ÇáúæóÇáöÏóíúäö¡ æóÇáúæóáóÏö) ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö¡ æóÝöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅíåóÇãõ ÇáúÎöáóÇÝö (Þóæúáõåõ: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÌóÏøõ¡ æóÇáúÌóÏøóÉõ æóæóáóÏõ ÇáúæóáóÏö Ýöí ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÑóÃóíúÊ ãóÚúÒõæøðÇ Åáóì
ÇáúÈóÏóÇÆöÚö Ãóäøóåõãú áóÇ íóÏúÎõáõæäó æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
(2/440)
ÃóÈò Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúÃóÈúÚóÏõ¡ æóÇáúÌóãúÚõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡ æóÇáúãõÓúáöãõ
æóÇÎúÊóáóÝó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÅÓúáóÇãö ÃóÞúÕóì ÇáúÃóÈö.
æóÞóÏú ÝóÑøóÚó Úóáóì Þóæúáöåö: ÇáúÃóÞúÑóÈö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈö ÈöÞóæúáöåö
(Ýóáóæú áóåõ ÚóãøóÇäö æóÎóÇáóÇäö Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúãõæÕóì Èöåö
(áöÚóãøóíúåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÃóÞóÇÑöÈöåö æóáóåõ Úóãøóíúäò
æóÎóÇáóÇäö ÝóÇáúãõæÕóì Èöåö áöÚóãøóíúåö áöÃóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÑúËö æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÞóÑöíÈö íóÊóäóÇæóáõåõãú æóáóÇ íóÚúÊóÈöÑóÇäö
ÇáúÃóÞúÑóÈöíøóÉó.
(æóÝöí Úóãøò æóÎóÇáóíúäö äöÕúÝñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú äöÕúÝõ
ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúÚóãøö æóäöÕúÝõåõ áöáúÎóÇáóíúäö áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÌóãúÚñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚöíøóÉö æóåõæó
ÇáöÇËúäóÇäö Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ ÚõÑöÝó ÝóíõÖóãøõ Åáóì ÇáúÚóãøö
ÇáúÎóÇáóÇäö áöíóÕöíÑó ÌóãúÚðÇ ÝóíóÃúÎõÐõ åõæó ÇáäøöÕúÝó áöÃóäøóåõ
ÃóÞúÑóÈõ æóíóÃúÎõÐóÇäö ÇáäøöÕúÝó áöÚóÏóãö ãóäú íóÊóÞóÏøóãõ ÚóáóíúåöãóÇ
Ýöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÐöí ÞóÑóÇÈóÊöåö ÍóíúËõ íóßõæäõ
ÌóãöíÚõ ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÚóãøö áöÃóäøóåõ áóÝúÙñ ãõÝúÑóÏñ ÝóíõÍúÑöÒõ
ÌóãöíÚó ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ (æóÝöí Úóãøò áóåõ äöÕúÝñ)
áöãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚöíøóÉö æóÃóÎúÐõ ÇáäøöÕúÝö.
(æóÝöí Úóãøò æóÚóãøóÉò ÇÓúÊóæóíóÇ) áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö
æóãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö ÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó ÈöåöãóÇ ÝóÇÓúÊóÍóÞøõæÇ.
(æóÌöíÑóÇäõåõ ãõáóÇÕöÞõæåõ) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÒõÝóÑó æóåõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ áöÃóäøó ÇáúÌóÇÑó ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÅäøóãóÇ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÌóÇÑó ÇáúãõáóÇÕöÞó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - «ÇáúÌóÇÑõ ÃóÍóÞøõ ÈöÓóÞóÈöåö» Ãóíú ÈöÞõÑúÈöåö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ
åõæó ÇáúãõáóÇÒöÞõ æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ åõæó ãóäú
íóÓúßõäõ ãóÍóáøóÉõ ÇáúãõæÕöí æóíóÌúãóÚõåõãú ãóÓúÌöÏõ ãóÍóáøóÊöåö áöÃóäøó
Çáúßõáøó íõÓóãøóì ÌöíÑóÇäðÇ ÚõÑúÝðÇ.
(æóÃóÕúåóÇÑõåõ ßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö) «áöÃóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌó ÕóÝöíøóÉó ÃóÎúÑóÌó
ßõáøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúÃóÈúÚóÏõ¡ æóÇáúæóÇÍöÏõ¡
æóÇáúÌóãúÚõ) ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúÌóãúÚö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÌóãúÚõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇÓúãõ ÝóÑúÏò ÎóÑóÌó ÊóÝúÓöíÑðÇ
áöáúÃóæøóáö æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúãóÍúÑóãõ æóÛóíúÑõåõ æóáóßöäú íõÞóÏøóãõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÈöÕóÑöíÍö ÔóÑúØöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö Úóäú
ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÇäö) áóÚóáøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåõãóÇ ãõÓúÊóæöíóÊóÇäö¡ æóÇáúÃóæúáóì ãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí áöÇÓúÊöæóÇÁö ÞóÑóÇÈóÊöåöãóÇ ÇåÜ.
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÞõæáó áöÃóäøó ÞóÑóÇÈóÊóåõãóÇ
ãõÓúÊóæöíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÌöíÑóÇäõåõ ãõáóÇÕöÞõæåõ) æóíóÓúÊóæöí ÇáÓøóÇßöäõ¡
æóÇáúãóÇáößõ¡ æóÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÇáÐøöãøöíøõ¡
æóÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÇáúßóÈöíÑõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÚóÈöíÏõ¡
æóÇáúÅöãóÇÁõ¡ æóÇáúãõÏóÈøóÑõæäó æóÃõãøóåóÇÊõ ÇáúÃóæúáóÇÏö áöÃóäøóåõãú
áóÇ ÌöæóÇÑó áóåõãú áöÃóäøóåõãú ÃóÊúÈóÇÚñ Ýöí ÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ
íóÏúÎõáõ ßóÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö¡ æóÇáúãõÍöíØö ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö
ÎöáóÇÝò.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÓøóÇßöäõ ÚöäúÏóåõ
áöÅöØúáóÇÞöåö æóáóÇ íóÏúÎõáõ ÚöäúÏóåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóåõ
æóÕöíøóÉñ áöãóæúáóÇåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÓóÇßöäò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
æóÝöí ÇáÊøóÈúíöíäö æóÊóÏúÎõáõ ÇáúÃóÑúãóáóÉõ áöÃóäøó ÓõßúäóÇåóÇ íõÖóÇÝõ
ÅáóíúåóÇ æóáóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáøóÊöí áóåóÇ ÈóÚúáñ áöÃóäøó ÓõßúäóÇåóÇ ÛóíúÑõ
ãõÖóÇÝò ÅáóíúåóÇ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÊóÈóÚñ Ýóáóãú Êóßõäú ÌóÇÑðÇ ÍóÞöíÞóÉð.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÕúåóÇÑõåõ ßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóåóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÇÎúÊöíóÇÑõ ãõÍóãøóÏò -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÃóÈöí ÚõÈóíúÏò ÇåÜ.
æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÇáÕøöÍóÇÍö ÇáúÃóÕúåóÇÑõ
Ãóåúáõ ÈóíúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ ÈöÇáúãóÍúÑóãö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ: Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúåöÏóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáúÃóÊúÑóÇÒöíøõ:
Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò Ãóíú ÇÈúäö ÇáúÍóÓóäö ÍõÌøóÉõ ÇááøõÛóÉö æóÇÓúÊóÔúåóÏó
Èöåö ÃóÈõæ ÚõÈóíúÏò Ýöí ÛóÑöíÈö ÇáúÍóÏöíËö¡ æóÞóÇáó Ýöí ãõÌúãóáö
ÇááøõÛóÉö ÞóÇáó ÇáúÎóáöíáõ: áóÇ íõÞóÇáõ áöÃóåúáö ÈóíúÊö ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅáøóÇ ÇáúÃóÕúåóÇÑõ æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ: æóÞóÏú äóÙóãó
ÇáúÅöãóÇãõ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöí äóÙúãöåö áößöÊóÇÈö
ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö ÈóíúÊóíúäö íóÔúÊóãöáóÇäö Úóáóì ãóÚúäóì ÇáÕøöåúÑö¡
æóÇáúÎóÊúäö ÝóÞóÇáó
ÃóÕúåóÇÑõ ãóäú íõæÕöí ÃóÞóÇÑöÈó ÍõÑúãóÊöåö ... æóíóÒõæáõ ÐóÇßó ÈöÈóÇÆöäò
æóÍóÑóÇãö
ÃóÎúÊóÇäõåõ ÃóÒúæóÇÌõ ßõáøõ ãóÍóÇÑöãò ... æóãóÍóÇÑöãõ ÇáúÃóÒúæóÇÌö
ÈöÇáúÃóÑúÍóÇãö
æóÞóÇáó ÝóÎúÑõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÈóÒúÏóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö:
ÝóÃóãøóÇ ÇáÕøöåúÑõ ÝóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáúÎóÊúäö áóßöäøó ÇáúÛóÇáöÈó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÍóÇÊöãõ Èúäõ
ÚóÏöíøò: æóáóæú ßõäúÊ ÕöåúÑðÇ áöÇÈúäö ãóÑúæóÇäó ÞõÑøöÈóÊú ÑößóÇÈöí Åáóì
ÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÇáÙøóÚúäö ÇáÑøóÍúÈö æóáóßöäøóäöí ÕöåúÑñ áöÂáö ãõÍóãøóÏò
æóÎóÇáõ Èóäöí ÇáúÚóÈøóÇÓö¡ æóÇáúÎóÇáõ ßóÇáúÃóÈö Óóãøóì äóÝúÓóåõ ÕöåúÑðÇ
æóßóÇäó ÃóÎóÇ ÇãúÑóÃóÉö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÔóÑúØõåõ Ãóäú íóãõæÊó æóåöíó ãóäúßõæÍóÊõåõ
Ãóæú ãõÚúÊóÏøóÊõåõ ãöäú ØóáóÇÞò ÑóÌúÚöíøò áóÇ ÈóÇÆöäñ ÓóæóÇÁñ æóÑöËóÊú
ÈöÃóäøó ÃóÈóÇäóåóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÖö Ãóæú áóãú ÊóÑöËú.
æóÞóÇáó ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ÇáúÃóÕúåóÇÑõ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú ßõáøõ Ðöí ÑóÍöãò
ãóÍúÑóãò ãöäú äöÓóÇÆöåö ÇáøóÊöí íóãõæÊõ åõæó æóåõäøó äöÓóÇÄõåõ æóÝöí
ÚöÏøóÉö ãöäúåõ¡ æóÝöí ÚõÑúÝöäóÇ ÃóÈõæ ÇáúãóÑúÃóÉö æóÃõãøõåóÇ æóáóÇ
íõÓóãøóì ÛóíúÑõåõãóÇ ÕöåúÑðÇ ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÈõÑúåóÇäö ÃóæúÕóì áöÃóÕúåóÇÑöåö Êóßõæäõ ÇáúæóÕöíøóÉõ
áößõáøö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö æóÊóßõæäõ áößõáøö Ðöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇãúÑóÃóÉö ÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö æóÇãúÑóÃóÉö ßõáøö Ðöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ áöÃóäøó Çáúßõáøõ ÃóÕúåóÇÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÊóÒóæøóÌó ÕóÝöíøóÉó» ) ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡
æóÇáúßóÇÝöí¡ æóÇáÊøóÈúíöíäö æóÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö. æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
ÇáúÚóíúäöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúåöÏóÇíóÉö
Þóæúáõåõ: ÕóÝöíøóÉõ Ëõãøó ÕóæóÇÈõåõ ÌõæóíúÑöíóÉõ ÃóÎúÑóÌóåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
Ýöí Óõäóäöåö Ýöí ÇáúÚóÊóÇÞö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅöÓúÍóÇÞó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÚõÑúæóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «æóÞóÚóÊú ÌõæóíúÑöíóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö
ÇáúãõÕúØóáöÞö Ýöí Óóåúãö ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö ÔóãøóÇÓò æóÇÈúäõ Úóãøò
áóåõ ÝóßóÇÊóÈóÊú Úóäú äóÝúÓöåóÇ æóßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉð ãóáøóÇÍóÉð
ÊóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúÚóíúäõ¡ ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ -
ÝóÌóÇÁóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÇãóÊú Úóáóì ÇáúÈóÇÈö ÑóÃóíúÊåóÇ ÝóßóÑöåúÊ
ãóßóÇäóåóÇ æóÚóÑóÝúÊ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓóíóÑóì ãöäúåóÇ ãöËúáó ÇáøóÐöí ÑóÃóíúÊ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÑóÓõæáó
Çááøóåö ÃóäóÇ ÌõæóíúÑöíóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö æóÞóÏú ßóÇäó ãöäú ÃóãúÑöí
ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúß¡ æóÅöäøöí æóÞóÚúÊ Ýöí Óóåúãö ËóÇÈöÊö Èúäö
ÔóãøóÇÓò æóÅöäøóäöí ßóÇÊóÈúÊ Úóáóì äóÝúÓöí ÝóÌöÆúÊ
(2/441)
ãóäú ãõáößó ãöäú Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
ãöäúåóÇ ÅßúÑóÇãðÇ áóåóÇ æóßóÇäõæÇ íõÓóãøóæúäó ÃóÕúåóÇÑó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» .
(æóÃóÎúÊóÇäõåõ ÒóæúÌõ ßõáøö ÐóÇÊö ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåõ) ßóÃóÒúæóÇÌö
ÇáúÈóäóÇÊö¡ æóÇáúÃóÎóæóÇÊö¡ æóÇáúÚóãøóÇÊö¡ æóÇáúÎóÇáóÇÊ (æóßóÐóÇ ßõáøõ
Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÃóÒúæóÇÌö åóÄõáóÇÁö) Þöíáó åóÐóÇ Ýöí ÚõÑúÝöåöãú
æóÃóãøóÇ Ýöí ÚõÑúÝöäóÇ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÃóÒúæóÇÌó ÇáúãóÍóÇÑöãö
æóíóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÍõÑøõ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ¡ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ¡ æóÇáúÃóÈúÚóÏõ
áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó íóÔúãóáõ Çáúßõáøó.
(æóÃóåúáõåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ) áöÃóäøóåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö áõÛóÉð æóÚõÑúÝðÇ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {ÅöÐú ÞóÇáó ãõæÓóì áÃóåúáöåö} [Çáäãá: 7] Ãóíú
áöÇãúÑóÃóÊöåö íõÞóÇáõ ÊóÃóåøóáó Ãóíú ÊóÒóæøóÌó æóÚöäúÏóåõãóÇ ãóäú ßóÇäó
Ýöí ÚöíóÇáöåö æóäóÝóÞóÊöåö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÚõÑúÝö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
{ÝóÃóäúÌóíúäóÇåõ æóÃóåúáóåõ ÅöáÇ ÇãúÑóÃóÊóåõ} [ÇáÃÚÑÇÝ: 83] ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåö.
(æóÂáõåõ Ãóåúáõ ÈóíúÊöåö) áöÃóäøó ÇáúÂáõ ÇáúÞóÈöíáóÉõ ÇáøóÊöí íõäúÓóÈõ
ÅáóíúåóÇ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ßõáøõ ãóäú íõäúÓóÈõ Åáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö
ÂÈóÇÆöåö Åáóì ÃóÞúÕóì ÃóÈò áóåõ Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáúÃóÞúÑóÈõ¡
æóÇáúÃóÈúÚóÏõ¡ æóÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì¡ æóÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡
æóÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóÇáúßóÈöíÑõ (æóÃóÈõæåõ æóÌóÏøõåõ ãöäúåõãú) áöÃóäøó
ÇáúÃóÈó Ãóåúáõ ÇáúÈóíúÊö æóßóÐóÇ ÇáúÌóÏøõ.
(æóÌöäúÓõåõ Ãóåúáõ ÈóíúÊö ÃóÈöíåö Ïõæäó Ãõãøöåö) áöÃóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó
íóÊóÌóäøóÓõ ÈöÃóÈöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÞóÑóÇÈóÊöåö ÍóíúËõ íóßõæäõ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÃõãøö.
(æóÃóåúáõ ÈóíúÊöåóÇ æóÌöäúÓõåóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóÊú ÇãúÑóÃóÉñ
áöÃóåúáö ÈóíúÊöåóÇ Ãóæú áöÌöäúÓöåóÇ (áóÇ íóÊóäóÇæóáõ æóáóÏóåóÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú Þóæúãö ÃóÈöíåóÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
(æóæóáóÏõ ÒóíúÏò íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúÃõäúËóì) áöæõÌõæÏö ãóÈúÏóÃö
ÇáöÇÔúÊöÞóÇÞö ÝöíåöãóÇ (æóÝöí æóÑóËóÊöåö ÇáÐøóßóÑõ ßóÇáúÃõäúËóíóíúäö)
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöæóÑóËóÉö ÝõáóÇäò Ýóåöíó Èóíúäóåõãú áöáÐøóßóÑö
ãöËúáõ ÍóÙøö ÇáúÃõäúËóíóíúäö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ äóÕøó Úóáóì áóÝúÙö
ÇáúæóÑóËóÉö Úõáöãó Ãóäøó ÞóÕúÏóåõ ÇáÊøóÝúÖöíáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö.
(æóÃóíúÊóÇãõ Èóäöí ÝõáóÇäò æóÚõãúíóÇäõåõãú æóÒóãúäóÇåõãú æóÃóÑóÇãöáõåõãú
íóÊóäóÇæóáõ ÝóÞöíÑóåõãú æóÛóäöíøóåõãú æóÐõßõæÑóåõãú æóÅöäóÇËóåõãú Åäú
ÃõÍúÕõæÇ) ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÃóÓúÃóáõß Ýöí ßöÊóÇÈóÊöí ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Ýóåóáú áóß ÅáøóÇ ãóÇ åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ ÞóÇáóÊú
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ãóÇ åõæó ÞóÇáó: ÃõÄóÏøöí Úóäúß ßöÊóÇÈóÊóßö
æóÃóÊóÒóæøóÌõßö ÞóÇáóÊú: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÇáó ÞóÏú ÝóÚóáúÊ
ÞóÇáó ÝóÊóÓóÇãóÚó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÏú ÊóÒóæøóÌó ÌõæóíúÑöíóÉó ÝóÃóÑúÓóáõæÇ ãóÇ
ÈöÃóíúÏöíåöãú íóÚúäöí ãöäú ÇáÓøóÈúíö ÝóÃóÚúÊóÞõæåõãú æóÞóÇáõæÇ:
ÃóÕúåóÇÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóÊú
ÝóãóÇ ÑóÃóíúÊ ÇãúÑóÃóÉð ÃóÚúÙóãó ÈóÑóßóÉð Úóáóì ÞóæúãöåóÇ ãöäúåóÇ
ÃõÚúÊöÞó Ýöí ÓóÈóÈöåóÇ ãöÇÆóÉõ ÈóíúÊò ãöäú Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö» ÇåÜ.
æóÑóæóÇåõ ÇáúæóÇÞöÏöíøõ ãöäú ØóÑöíÞò ÃõÎúÑóì æóÝöíåö æóßóÇäó ÇáúÍóÇÑöËõ
Èúäõ ÃóÈöí ÖöÑóÇÑò ÑóÃúÓõ Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóÓóíøöÏõåõãú æóßóÇäóÊú
ÇÈúäóÊõåõ ÌõæóíúÑöíóÉõ ÇÓúãõåóÇ ÈõÑøóÉõ ÝóÓóãøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌõæóíúÑöíóÉó áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íóßúÑóåõ Ãóäú íõÞóÇáó ÎóÑóÌó ãöäú ÈóíúÊöåö ÈóÑøóÉõ æóíõÞóÇáõ Åäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóÚóáó ÕóÏóÇÞóåóÇ
ÚöÊúÞó ßõáøö ÃóÓöíÑò ãöäú Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö æóíõÞóÇáõ ÌóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÏóÇÞóåóÇ ÚöÊúÞó
ÃóÑúÈóÚöíäó ãöäú ÞóæúãöåóÇ ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) æóßóÐóÇ Ýöí ãõÓúäóÏö ÃóÍúãóÏó¡ æóÇáúÈóÒøóÇÑö æóÇÈúäö ÑóÇåúæóíúåö
Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÞóÇáóÊú «ÃóÕóÇÈó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äöÓóÇÁó Èóäöí
ÇáúãõÕúØóáöÞö ÝóÃóÎúÑóÌó ÇáúÎõãõÓó ãöäúåõ Ëõãøó ÞóÓøóãó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö
ÝóÃóÚúØóì ÇáúÝóÇÑöÓó Óóåúãóíúäö¡ æóÇáÑøóÇÌöáó ÓóåúãðÇ ÝóæóÞóÚóÊú
ÌõæóíúÑöíóÉõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö Ýöí ÞóÓúãö ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓö Èúäö
ÔóãøóÇÓò ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö ÝóßóÇÊóÈóåóÇ Úóáóì äóÝúÓöåóÇ Úóáóì ÊöÓúÚö
ÃóæóÇÞò ãöäú ÐóåóÈò Åáóì Ãóäú ÞóÇáóÊú ÝóÏóÎóáóÊú ÊóÓúÃóáõ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ßöÊóÇÈóÊöåóÇ ÝóÞóÇáóÊú
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: ÃóäóÇ ÇãúÑóÃóÉñ ãõÓúáöãóÉñ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóäøóß ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóÃóäóÇ ÌõæóíúÑöíóÉõ ÈöäúÊõ
ÇáúÍóÇÑöËö ÓóíøöÏö Þóæúãöåö ÃóÕóÇÈóäöí ãöäú ÇáúÃóãúÑö ãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ
ÝóæóÞóÚúÊ Ýöí Óóåúãö ËóÇÈöÊö Èúäö ÞóíúÓò ÝóßóÇÊóÈóäöí Úóáóì ãóÇ áóÇ
ØóÇÞóÉó áöí Èöåö æóãóÇ ÃóßúÑóåóäöí Úóáóì Ðóáößó ÅáøóÇ Ãóäøöí ÑóÌóæúÊõß -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúß - ÝóÃóÚöäøöí Ýöí ÝößóÇßöí ÝóÞóÇáó Ãóæú ÎóíúÑñ
ãöäú Ðóáößó ÝóÞóÇáóÊú ãóÇ åõæó ÞóÇáó: ÃõÄóÏøöí Úóäúß ßöÊóÇÈóÊóß
æóÃóÊóÒóæøóÌõß ÞóÇáóÊú: äóÚóãú íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÏú ÝóÚóáúÊ ÝóÃóÏøóì
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ßöÊóÇÈóÊöåóÇ æóÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúÎóÈóÑõ Åáóì
ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáõæÇ ÃóÕúåóÇÑõ ÑóÓõæáö Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íõÓúÊóÑóÞøõæäó ÝóÃóÚúÊóÞõæÇ ãóÇ ßóÇäó ÈöÃóíúÏöíåöãú ãöäú
ÓóÈúíö Èóäöí ÇáúãõÕúØóáöÞö ãöÇÆóÉó Ãóåúáö ÈóíúÊò ÞóÇáóÊú ÝóáóÇ ÃóÚúáóãõ
ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäóÊú Úóáóì ÞóæúãöåóÇ ÃóÚúÙóãó ÈóÑóßóÉð ãöäúåóÇ» ÇåÜ.
(ÞõáúÊ) áóßöäú ÌóÒóãó ÇáúÚóíúäöíøõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö
ÕóÝöíøóÉõ æóåúãñ æóÕóæóÇÈõåõ ÌõæóíúÑöíóÉõ íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÎóÕóÇÆöÕö ÇáäøóÈóæöíøóÉö áöÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö «ÃóÚúÊóÞó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÝöíøóÉó æóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÌóÚóáó ÚöÊúÞóåóÇ
ÕóÏóÇÞóåóÇ» ßóãóÇ ËóÈóÊó Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ãöäú ÍóÏöíË
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÌõæóíúÑöíóÉó æóÞóÚó áóåóÇ ãöËúáõ Ðóáößó áóßöäú
ÃóÚóáøóåóÇ ÇÈúäõ ÍóÒúãò ÈöíóÚúÞõæÈó Èúäö ÍõãóíúÏö Èúäö ßóÇÓöÈò æóåõæó
ãõÎúÊóáóÝñ Ýöíåö áóÇ ßóãóÇ ÌõÒöãó ÈöÊóÖúÚöíÝöåö ÇåÜ.
æóÊõÛúÊóäóãõ åóÐöåö ÇáúÝóÇÆöÏóÉõ æóÊõÛúÊóÝóÑõ ÅØóÇáóÊõåóÇ (Þóæúáõåõ:
ÃõÎúÑöÌó ßõáøõ ãóäú ãõáößó ãöäú Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäúåóÇ) ÞóÏú
ÚóáöãúÊ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó Ãóäøó ÇáÓøóÈúíó ßóÇäó ÞóÏú ÞõÓöãó ÝóÇáúãõÎúÑóÌõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ ÅßúÑóÇãðÇ áöÑóÓõæáö Çááøóå - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö Èöåö Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøöåúÑó ßõáøõ Ðöí
ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò ãöäú ÇãúÑóÃóÊöåö ÊóÃóãøóáú áöãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúÊ ãöäú
ÇáúÞöÕøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÃóåúáõåõ ÇãúÑóÃóÊõåõ) ÃõÌöíÈó ÚóãøóÇ ÃõæÑöÏó Úóáóíúåö Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏóåõãóÇ ãóäú ßóÇäó Ýöí ÚöíóÇáöåö)
áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö ÝóÅöäøó Çáúãóãúáõæßó æóÇáúæóÇÑöËó ÛóíúÑõ ÏóÇÎöáò
(Þóæúáõåõ: æóæóáóÏõ ÒóíúÏò íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøóßóÑó¡ æóÇáúÃõäúËóì) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóÇáúæóÕöíøóÉõ Èóíúäóåõãú ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì
Ýöíåö ÓóæóÇÁñ.
æóÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Ýöí
ßöÊóÇÈö äõßóÊö ÇáúæóÕóÇíóÇ æóáóæú ÃóæúÕóì áöæóáóÏö ÝõáóÇäò æóáóíúÓó
áöÝõáóÇäò æóáóÏñ ÕõáúÈñ ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ áöæóáóÏö æóáóÏöåö æóÅöÐóÇ ßóÇäó
áóåõ æóáóÏñ æóÇÍöÏñ ãöäú æóáóÏö ÇáÕøõáúÈö ÝóÇáúæóÕöíøóÉõ ßõáøõåóÇ áóåõ
æóáóíúÓó áöæóáóÏö ÇáúæóáóÏö ÔóíúÁñ.
æóÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóÇÝöí áóæú
ßóÇäó áóåõ æóáóÏñ æóÇÍöÏñ ÐóßóÑñ Ãóæú ÃõäúËóì ÝóÌóãöíÚõ ÇáúæóÕöíøóÉö
áóåõ æóÐóßóÑó ÇáúßóÑúÎöíøö Ýöí ãõÎúÊóÕóÑöåö ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËö ãóÇáöí áöæóáóÏö ÝõáóÇäò æóáóåõ æóáóÏñ áöÕõáúÈò
ÐõßõæÑò æóÅöäóÇËò ßóÇäó ÇáËøõáõËõ áóåõãú ÈóÚúÏó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÇËúäóíúäö
ÝóÕóÇÚöÏðÇ¡ æóáóãú íóßõäú áöæóáóÏö æóáóÏöåö ÔóíúÁñ æóÅöäú ßóÇäó
áöÕõáúÈöåö æóÇÍöÏñ æóáóåõ æóáóÏõ æóáóÏò ßóÇäó áöáøóÐöí áöÕõáúÈöåö äöÕúÝõ
ÇáËøõáõËö
(2/442)
ÊóÍúÞöíÞõ ÇáÊøóãúáöíßö Ýöí ÍóÞøöåöãú¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ Êóãúáöíßñ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÍúÕõæÇ
(ÝóáöÝõÞóÑóÇÆöåöãú) áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáúÞõÑúÈóÉõ
æóåöíó ÓóÏøõ ÇáúÎóáøóÉö æóÑóÏøõ ÇáúÌóæúÚóÉö æóåóÐöåö ÇáúÃóÓóÇãöí
ÊõÔúÚöÑõ ÈöÊóÍúÞöíÞö ÇáúÍóÇÌóÉö ÝóÌóÇÒó Íóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÔõÈøóÇäö Èóäöí ÝõáóÇäò æóåõãú áóÇ
íõÍúÕóæúäó Ãóæú áöÃóíóÇãóì Èóäöí ÝõáóÇäò æóåõãú áóÇ íõÍúÕóæúäó ÍóíúËõ
ÊóÈúØõáõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ÅÐú áóíúÓó Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ íõäúÈöÆõ Úóäú
ÇáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ ÊóãúáöíßðÇ Ýöí ÍóÞøö Çáúßõáøö
áöáúÌóåóÇáóÉö ÇáúÝóÇÍöÔóÉö ÇáúãóÇäöÚóÉö Úóäú ÇáÕøóÑúÝö Åáóíúåöãú æóÝöí
ÇáúæóÕöíøóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö¡ æóÇáúãóÓóÇßöíäö íóÌöÈõ ÇáÕøóÑúÝõ Åáóì
ÇËúäóíúäö ãöäúåõãú ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöãóÚúäóì ÇáúÌóãúÚö æóÃóÞóáøõåõ ÇËúäóÇäö
Ýöí ÇáúæóÕóÇíóÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
(æóÈóäõæ ÝõáóÇäò íóÎúÊóÕøõ ÈöÐõßõæÑöåöãú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóáóæú
ÃóæúÕóì áöÈóäöí ÝõáóÇäò íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÅöäóÇËõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóæøóáó Þóæúáöåö æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ áöÃóäøó ÌóãúÚó ÇáÐøõßõæÑö
íóÊóäóÇæóáõ ÇáúÅöäóÇËó Ëõãøó ÑóÌóÚó¡ æóÞóÇáó íóÊóäóÇæóáõ ÇáÐøõßõæÑó
ÎóÇÕøóÉð áöÃóäøó ÍóÞöíÞóÉó ÇáöÇÓúãö áöáÐøõßõæÑö æóÇäúÊöÙóÇãõåõ
ÇáúÅöäóÇËó ÊóÌóæøõÒñ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÈöÍóÞöíÞóÊöåö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí æóáóæú ÃóæúÕóì áöÈóäöí ÝõáóÇäò Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÐøõßõæÑö áóÇ ÛóíúÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
ÂÎöÑðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöáúÍóÞöíÞóÉö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáúÅöäóÇËõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó ÃóæøóáðÇ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö: æóÝöí Èóäöí ÝõáóÇäò ÇáúÃõäúËóì ãöäúåõãú
ÃóÞõæáõ áóãú íóÙúåóÑú áöí ÓöÑøõ ÇÎúÊöíóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúæöÞóÇíóÉö
ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí ÑóÌóÚó Úóäúåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóæóÇÝóÞóåõ ÃóÈõæ íõæÓõÝó Ýöí
ÑöæóÇíóÉò (ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇÓúãó ÞóÈöíáóÉò Ãóæú ÝóÎúÐò) ÇáúÝóÎúÐõ Ýöí
ÇáúÚóÔóÇÆöÑö ÃóÞóáøõ ãöäú ÇáúÈóØúäö ÃóæøóáõåóÇ ÇáÔøöÚúÈõ Ëõãøó
ÇáúÞóÈöíáóÉõ Ëõãøó ÇáúÝóÕöíáóÉõ Ëõãøó ÇáúÚöãóÇÑóÉõ Ëõãøó ÇáúÈóØúäõ Ëõãøó
ÇáúÝóÎúÐõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö (ÝóíóÊóäóÇæóáõ ÇáúÅöäóÇËó æóãóæóÇáöíó
ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóÇáúãõæóÇáóÇÉó æóÍõáóÝóÇÁóåõãú) ÅÐú áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöåóÇ ÃóÚúíóÇäóåõãú Èóáú ãõÌóÑøóÏõ ÇáöÇäúÊöÓóÇÈö ßóÈóäöí ÂÏóãó æóáöåóÐóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóæúáóì ÇáúÚóÊóÇÞóÉö¡ æóÇáúãõæóÇáóÇÉö æóÍõáóÝóÇÄõåõãú.
(ÃóæúÕóì áöãóæóÇáöíåö ãóäú áóåõ ãõÚúÊóÞõæäó æóãõÚúÊóÞñ ãõÚúÊóÞõæäó
ÈóØóáóÊú) áöÃóäøó Çáúãóæúáóì áóÝúÙñ ãõÔúÊóÑóßñ Èóíúäó ãóÚúäóíóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóæúáóì ÇáäøöÚúãóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ãõäúÚóãñ Úóáóíúåö ÝóáóÇ
íóäúÊóÙöãõåõãóÇ áóÝúÙñ æóÇÍöÏñ Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÍóáóÝó áóÇ íõßóáøöãõ ãóæóÇáöíó ÝõáóÇäò ÍóíúËõ íóÊóäóÇæóáõ
ÇáúÃóÚúáóì¡ æóÇáúÃóÓúÝóáó áöÃóäøóåõ ãóÞóÇãõ ÇáäøóÝúíö æóáóÇ ÊóäóÇÝöí
Ýöíåö (ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí:
ÝóæóÌóÈó ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÍóÊøóì íóÞõæãó ÇáúÈóíóÇäõ æóáóãú íõæÌóÏú ÝóÈóØóáó
ÖóÑõæÑóÉð (æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúãóæóÇáöí (ãóäú ÃóÚúÊóÞóåõ Ýöí
ÕöÍøóÊöåö æóãóÑóÖöåö) áöÊóäóÇæõáö ÇááøóÝúÙö ÅíøóÇåõãú (áóÇ ãõÏóÈøóÑõæåõ
æóÃõãøóåóÇÊõ ÃóæúáóÇÏöåö) áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõãú íóÍúÕõáõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö¡
æóÇáúæóÕöíøóÉõ ÊõÖóÇÝõ Åáóì ÍóÇáóÉö ÇáúãóæúÊö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö
ÇáöÇÓúãö ÞóÈúáóåõ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõãú íóÏúÎõáõæäó áöÃóäøó
ÓóÈóÈó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóÇÒöãñ Ýöí ÍóÞøöåöãú ÝóíõØúáóÞõ ÇÓúãõ Çáúãóæúáóì
Úóáóíúåöãú
(ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáËøóãóÑóÉö) (ÕóÍøó
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö æóÓõßúäóì ÏóÇÑöåö ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð
æóÃóÈóÏðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó íóÕöÍøõ ÊóãúáöíßõåóÇ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÍóíóÇÉö ÈöÈóÏóáò æóÈöÏõæäöåö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãóãóÇÊö áöÍóÇÌóÊöåö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóíóßõæäõ ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí ãöáúßöåö Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÍóÊøóì íóÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõæÕöí ßóãóÇ íóÓúÊóæúÝöí ÇáúãóæúÞõæÝõ Úóáóíúåö ãóäóÇÝöÚó ÇáúæóÞúÝö
Úóáóì Íõßúãö ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö æóíóÌõæÒõ ãõÄóÞøóÊðÇ æóãõÄóÈøóÏðÇ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÝóÅöäøóåóÇ Êóãúáöíßñ Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöíÑóÇËö ÝóÅöäøóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÝöíãóÇ íóÊóãóáøóßõåõ ÇáúãõæóÑøóËõ æóåõæó
Ýöí Úóíúäò ÊóÈúÞóì¡ æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÚóÑóÖñ áóÇ íóÈúÞóì ÍóÊøóì Åäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö ÅÐóÇ ãóÇÊó áóÇ ÊõæÑóËõ Úóäúåõ
(æóÈöÛóáøóÊöåöãóÇ) Ãóíú ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÛóáøóÉö ÚóÈúÏò æóÛóáøóÉö
ÏóÇÑò áöÃóäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÃóÎóÐóÊú ÍõßúãóåóÇ (ÝóÅöäú
ÎóÑóÌóÊú ÑóÞóÈóÊõåõãóÇ) Ãóíú ÑóÞóÈóÉõ ÇáúÚóÈúÏö¡ æóÇáÏøóÇÑõ (ÓõáößóÊú
Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ (áóåóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÐóßóÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃõäúËóì æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó áöæóáóÏö æóáóÏöåö ãóäú
ÈóÚõÏó ãöäúåõãú æóãóäú ÞóÑõÈó ÈöÇáÓøóæöíøóÉö ÇáÐøóßóÑõ Ýöíåö¡
æóÇáúÃõäúËóì ÓóæóÇÁñ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Úóáóì ÞöíóÇÓö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÒõÝóÑó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÍöãóåõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÔõÈøóÇäö Èóäöí ÝõáóÇäò) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÅöíÖóÇÍö ÇáÔøóÇÈøõ ãöäú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Åáóì ÎóãúÓò æóÚöÔúÑöíäó
ÓóäóÉð Åáóì Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóíúåö ÇáÔøóãóØõ¡ æóÇáúßóåúáõ ãöäú
ËóáóÇËöíäó Åáóì ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð Åáóì ÂÎöÑö ÚõãúÑöåö¡ æóÇáÔøóíúÎõ ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓöíäó ÓóäóÉð æóÌóÚóáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó ÇáÔøóíúÎó¡
æóÇáúßóåúáó ÓóæóÇÁð ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÎóãúÓöíäó æóÚóäú ãõÍóãøóÏò
ÇáúÛõáóÇãõ ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓó ÚóÔóÑóÉó ÓóäóÉð¡
æóÇáúÝóÊóì ãóäú ÈóáóÛó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóÉó æóÝóæúÞó Ðóáößó¡ æóÇáúßóåúáõ
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÃóÑúÈóÚöíäó ÝóÒóÇÏó Úóáóíúåö ãóÇ Èóíúäó ÎóãúÓöíäó Åáóì
ÓöÊøöíäó Åáóì Ãóäú íóÛúáöÈó Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÈõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÔóíúÎðÇ
æóÚöäúÏó ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Çáúßóåúáõ ÇÈúäõ ËóáóÇËöíäó ÍóÊøóì
íóÈúáõÛó ÎóãúÓöíäó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó ÎóãúÓöíäó íóßõæäõ ÔóíúÎðÇ Åáóì Ãóäú
íóãõæÊó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáúÚóíúäöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì -
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóì áöãóæóÇáöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí: æóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ãóäú íõÚúÊóÞõ Ýöí ÂÎöÑö ÌõÒúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí
ßóÞóæúáöåö: Åäú áóãú ÃóÖúÑöÈúß ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ ÝóãóÇÊó ÞóÈúáó ÖóÑúÈöåö¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõæÕöí ãöäú ÇáúÚóÑóÈö ÝóÃóæúÕóì áöãóæóÇáöíåö ÈöËõáõËö
ãóÇáöåö ÕóÍøóÊú áöÃóäøó ÇáúÚóÑóÈó áóÇ ÊõÓúÊóÑóÞøõ æóáóÇ ÊõÓúÈóì ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÅáøóÇ Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÓúÝóáõ ÝóÈóØóáó ÇáöÇÔúÊöÑóÇßõ
ÝóÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÎöÏúãóÉö æóÇáÓøõßúäóì æóÇáËøóãóÑóÉö]
(2/443)
Ãóíú áöáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøó ÍóÞøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ Ýöí ÇáËøõáõËö áóÇ íõÒóÇÍöãõåõ ÇáúæóÑóËóÉõ (æóÅöáøóÇ)
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌú ÑóÞóÈóÊóåõãóÇ ãöäú ÇáËøõáõËö (íõåóÇíóÃõ
ÇáúÚóÈúÏõ) Ãóíú íóÎúÏõãõ ÇáúæóÑóËóÉó íóæúãóíúäö¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ
íóæúãðÇ áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáËøõáõËö æóÍóÞøóåõãú Ýöí ÇáËøõáõËóíúäö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáúÚóíúäö æóáóÇ íõãúßöäõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÃóÌúÒóÇÁð áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÕöÑúäóÇ Åáóì ÇáúãõåóÇíóÃóÉö
ÅíÝóÇÁð áöáúÍóÞøóíúäö.
(æóíóÞúÓöãõ ÇáÏøóÇÑó ÃóËúáóÇËðÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö
æóáóãú íóßõäú íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö íóÞúÓöãõ Úóíúäó ÇáÏøóÇÑö
ÃóËúáóÇËðÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÁö áöÅöãúßóÇäö ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇáúÃóÌúÒóÇÁö æóåõæó
ÃóÚúÏóáõ áöáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ ÒóãóÇäðÇ æóÐóÇÊðÇ æóÝöí
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö ÊóÞúÏöíãõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÒóãóÇäðÇ (Ãóæú ãõåóÇíóÃóÉð) Ãóíú
ÇÞúÊóÓóãõæÇ ÇáÏøóÇÑó ãõåóÇíóÃóÉð ãöäú ÍóíúËõ ÇáÒøóãóÇäõ áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõãú ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóì (æóáóíúÓó áöáúæóÑóËóÉö ÈóíúÚõ ãóÇ
Ýöí ÃóíúÏöíåãú ãöäú ËõáõËóíúåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó
Ãóäøó áóåõãú Ðóáößó áöÃóäøó ÎóÇáöÕó ãöáúßöåöãú æóÌúåõ ÇáÙøóÇåöÑö Ãóäøó
ÍóÞøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ËóÇÈöÊñ Ýöí Óõßúäóì ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ÈöÃóäú
íóÙúåóÑó áöáúãóíøöÊö ãóÇáñ ÂÎóÑõ æóßóÐóÇ áóåõ ÍóÞøõ ÇáúãõÒóÇÍóãóÉö
ÝöíãóÇ Ýöí ÃóíúÏöíåãú ÅÐóÇ ÎóÑöÈó ãóÇ Ýöí íóÏöåö¡ æóÇáúÈóíúÚõ
íóÊóÖóãøóäõ ÅÈúØóÇáó Ðóáößó ÝóãõäöÚõæÇ Úóäúåõ.
(æóÊóÈúØõáõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú ãóæúÊö ÇáúãõæÕóì áóåõ
(Ýöí ÍóíóÇÉö ãõæÕöíåö) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÇáúæóÕöíøóÉö
íóßõæäõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÅöíÌóÇÈõ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö (æóÈóÚúÏó ãóæúÊöåö) Ãóíú ãóæúÊö ÇáúãõæÕóì áóåõ (íóÚõæÏõ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì Èöåö (Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÞøó
áöáúãõæÕóì áóåõ áöíóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãóäóÇÝöÚó Úóáóì Íõßúãö ãöáúßöåö Ýóáóæú
ÇäúÊóÞóáó Åáóì æóÇÑöËö ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇÓúÊóÍóÞøóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð ãöäú
ãöáúßö ÇáúãõæÕöí ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ æóåõæó ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò.
(æóáóíúÓó áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóÇáÓøõßúäóì Ãóäú íõÄóÌøöÑó
ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÇáÏøóÇÑó) áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóíúÓóÊú ÈöãóÇáò Úóáóì
ÃóÕúáöäóÇ æóÝöí ÊóãúáöíßöåóÇ ÈöÇáúãóÇáö ÅÍúÏóÇËõ ÕöÝóÉö ÇáúãóÇáöíøóÉö
ÝöíåóÇ ÊóÍúÞöíÞðÇ áöáúãõÓóÇæóÇÉö Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóÅöäøóãóÇ
ÊóËúÈõÊõ åóÐöåö ÇáúæöáóÇíóÉõ áöãóäú ÊóãóáøóßóåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöãöáúßö
ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú áöãóäú ÊóãóáøóßóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÍóÊøóì
íóßõæäó ãõãóáøóßðÇ áóåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÉö ÇáøóÊöí ÊóãóáøóßóåóÇ ÈöåóÇ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÊóãóáøóßóåóÇ ãóÞúÕõæÏóÉð ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò Ëõãøó ãóáóßóåóÇ ÈöÚöæóÖò
ßóÇäó ãõãóáøóßðÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÊóãóáøóßóåóÇ ãóÚúäðì æóåõæó áóÇ
íóÌõæÒõ.
(æóáóÇ áöáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÛóáøóÉö ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏö (Ãóæú
ÓõßúäóÇåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÑö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÇáúÛóáøóÉö æóåöíó ÏóÑóÇåöãõ Ãóæú ÏóäóÇäöíÑõ æóåóÐóÇ ÇÓúÊöíÝóÇÁõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåóÇ æóáóÇ Ôóßøó ÃóäøóåõãóÇ ãõÊóÛóÇíöÑóÇäö
æóãõÊóÝóÇæöÊóÇäö Ýöí ÍóÞøö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäøóåõ áóæú ÙóåóÑó Ïóíúäñ
íõãúßöäõåõãú ÃóÏóÇÄõåõ ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÈöÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåóÇ ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÇÓúÊöÛúáóÇáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãóäóÇÝöÚó äóÝúÓóåóÇ.
(æó) áóÇ (Ãóäú íóÎúÑõÌó ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú ÇáúÈóáúÏóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
åõæó æóÃóåúáõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÝóíõÎúÑöÌõåõ áöáúÎöÏúãóÉö Åäú ÎóÑóÌó ãöäú
ÇáËøõáõËö) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ÊóäúÝõÐõ Úóáóì ãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú
ãóÞúÕõæÏö ÇáúãõæÕöí ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ æóÃóåúáõåõ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÂÎóÑó ÝóãóÞúÕõæÏõåõ Ãóäú íõÍúãóáó ÇáúÚóÈúÏõ Åáóì Ãóåúáöåö áöíóÎúÏõãóåõãú
æóÅöÐóÇ ßóÇäõæÇ Ýöí ãöÕúÑò ÝóãóÞúÕõæÏõåõ Ãóäú íõãóßøöäóåõ ãöäú ÎöÏúãóÉö
ÇáúÚóÈúÏö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóáúÒóãóåõ ãóÔóÞøóÉõ ÇáÓøóÝóÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ
áóåõ Ãóäú íõÎúÑöÌóåõ ãöäú ÈóáóÏöåö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú
ãöäú ÇáËøõáõËö (ÝóáóÇ) Ãóíú áóÇ íóÎúÑõÌõ ÇáúÚóÈúÏõ áöáúÎöÏúãóÉö (ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÑóËóÉö) áöÈóÞóÇÁö ÍóÞøöåöãú Ýöíåö.
(ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö ÓóäóÉð æóáöÂÎóÑó ÈöÎöÏúãóÊöåö
ÓóäóÊóíúäö æóáóãú íõÌöíÒõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (ÎóÏóãóåõãú) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúæóÑóËóÉó (ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò¡ æó) ÎóÏóãó (ÇáúãõæÕóì áóåõãóÇ
ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò íóæúãðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáÓøóäóÉö æóíóæúãóíúäö áöÕóÇÍöÈö
ÇáÓøóäóÊóíúäö ÍóÊøóì íóãúÖöíó ÊöÓúÚõ Óöäöíäó) áöÃóäøó Úóíúäó ÇáúÚóÈúÏö
áóÇ íõÞúÓóãõ ÝóíõÞúÓóãõ ÈöÇáÊøóåóÇíõÄö ÒóãóÇäðÇ ÊóæúÞöíÑðÇ
áöÍõÞõæÞöåöãú.
(ÃóæúÕóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö áöÝõáóÇäò æóÈöÎöÏúãóÊöåö áöÂÎóÑó æóåõæó
íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÕóÍøó) Ãóíú ÇáúÅöíÕóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÃóæúÌóÈó
áößõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóíúÆðÇ ãóÚúáõæãðÇ æóãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóÊõÞúÓóãõ ÇáÏøóÇÑõ ËóáóÇËðÇ) áóÇ íóÎúÝóì ÅíåóÇãõ ÙóÇåöÑö
ãóÊúäöåö Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÛóáøóÉö
ÇáÏøóÇÑö æóÓõßúäóÇåóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÓøõßúäóì
Ýóáóåõ ÇáúÞöÓúãóÉõ¡ æóÇáúãõåóÇíóÃóÉõ ßóãóÇ ÐõßöÑó áóÇ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÛóáøóÉö ÇáÏøóÇÑö áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÇáÓøõßúäóì æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÛóáøóÉö ÇáÏøóÇÑö íóÌõæÒõ
æóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ ßóÇäó áóåõ ËõáõËõ ÇáúÛóáøóÉö
Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞöÓúãóÉó ÇáÏøóÇÑö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúæóÑóËóÉö áöíóßõæäó åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÛöáøõ ËõáõËóåóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÇáÔøóÑöíßö æóáóäóÇ
Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÊõÈúäóì Úóáóì ËõÈõæÊö ÍóÞøö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóáóÇ ÍóÞøó
áóåõ Ýöí Úóíúäö ÇáÏøóÇÑö æóÅöäøóãóÇ ÍóÞøõåõ Ýöí ÇáúÛóáøóÉö ÇåÜ.
æóáöåóÐóÇ ÕóÑóÝó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úõãõæãó ÇáúãóÊúäö ÈöÞóæúáöåö ÔóÑúÍðÇ
íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÓõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÝóÞóÕóÑó ÇáúÍõßúãó Ýöí
ÇáúÞöÓúãóÉö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÇáÓøõßúäóì æóÓóäóÐúßõÑõ Ãóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáúÛóáøóÉö áóÇ Óõßúäóì áóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóáúíõÊóäóÈøóåú áöåóÐöåö ÇáÏøóÞöíÞóÉö
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò ÈöÎöÏúãóÉö ÚóÈúÏöåö ÓóäóÉð æóáöÂÎóÑó
ÈöÎöÏúãóÊöåö ÓóäóÊóíúäö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí Ëõãøó ÞóÇáó:
æóáóæú Úóíøóäó ÝóÞóÇáó áöÝõáóÇäò åóÐöåö ÇáÓøóäóÉõ æóáöÝõáóÇäò åóÐöåö
æóÓóäóÉñ ÃõÎúÑóì íóÎúÏõãõ Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ÇáúæóÑóËóÉó ÃóÑúÈóÚóÉó
ÃóíøóÇãò æóáóåõãóÇ íóæúãóíúäö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúæóÑóËóÉó íóæúãóíúäö¡
æóÇáúãõæÕóì áóåõ íóæúãðÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö æóÕöíøóÉö ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏö áöÝõáóÇäò æóÈöÎöÏúãóÊöåö áöÂÎóÑó)
ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ: Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö æóäóÝóÞóÊõåõ ÅÐóÇ áóãú
íõØöÞú ÇáúÎöÏúãóÉó Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Åáóì Ãóäú íõÏúÑößó
ÇáúÎöÏúãóÉó áöÃóäøó ÈöåóÇ äõãõæøó ÇáúÚóíúäö æóåõæó íóÞóÚõ áöÕóÇÍöÈö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÎöÏúãóÉó ÕóÇÑó ßóÇáúßóÈöíÑö¡
æóÇáäøóÝóÞóÉõ Ýöí ÇáúßóÈöíÑö Úóáóì ãóäú áóåõ ÇáúÎöÏúãóÉõ æóÅöäú ÃóÈóì
ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóíúåö ÑóÏøóåõ Åáóì ãóäú áóåõ ÇáÑøóÞóÈóÉõ
ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÚó ÇáúãõÚöíÑö æóÅöäú Ìóäóì ÝóÇáúÝöÏóÇÁõ Úóáóì ãóäú
áóåõ ÇáúÎöÏúãóÉõ æóáóæú ÃóÈóì ÝóÏóÇåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú
íóÏúÝóÚõåõ æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
(2/444)
íóÍúÊóãöáõ ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÝóáóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÑóßóÉñ ÝöíãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÎöÏúãóÉö Ýóáóæú
áóãú íõæÕö Ýöí ÇáÑøóÞóÈóÉö ÈöÔóíúÁò áóÕóÇÑóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ ãöíÑóÇËðÇ
áöáúæóÑóËóÉö ãóÚó ßóæúäö ÇáúÎöÏúãóÉ áöáúãõæÕóì áóåõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö áöÅöäúÓóÇäò ÂÎóÑó áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó ßóÇáúãöíÑóÇËö Ýöí
ßóæúäö Çáúãöáúßö íóËúÈõÊõ ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö.
(æó) ÃóæúÕóì (áöÑóÌõáò ÈöËóãóÑóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö ÝóãóÇÊó) Ãóíú ÇáúãõæÕöí
(æóÝöíåö ËóãóÑóÉñ Êóßõæäõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõæÕóì áóåõ (åóÐöåö ÇáËøóãóÑóÉõ
ÝóÞóØú) áóÇ ãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåóÇ (æóÅöäú Öóãøó) Ãóíú ÇáúãõæÕöí
(ÃóÈóÏðÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ËóãóÑóÉõ ÈõÓúÊóÇäöí áóåõ ÃóÈóÏðÇ (Ýóáóåõ
ãóÚóåóÇ) Ãóíú ãóÚó ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÃõæáóì (ãóÇ íóÍúÏõËõ ÈóÚúÏóåóÇ)
ãõØúáóÞðÇ (ßóãóÇ Ýöí ÛóáøóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áóåõ
ÈöÛóáøóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö Ýóáóåõ ÇáúÛóáøóÉõ ÇáúÞóÇÆöãóÉõ æóÛóáøóÊõåõ ÝöíãóÇ
íõÓúÊóÞúÈóáõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÃóÈóÏðÇ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó
ÇÓúãñ áöáúãóæúÌõæÏö ÚõÑúÝðÇ ÝóáóÇ íóÊóäóÇæóáõ ÇáúãóÚúÏõæãó ÅáøóÇ
ÈöÏóáóÇáóÉò ÒóÇÆöÏóÉò ßóÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóì ÇáúÃóÈóÏö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÃóÈøóÏõ ÅáøóÇ ÈöÊóäóÇæõáö ÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóÇáúãóÚúÏõæãõ ãöãøóÇ
íõÐúßóÑõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóíúÆðÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÛóáøóÉõ ÝóíóÊóäóÇæóáõ
ÇáúãóæúÌõæÏó æóãóÇ åõæó ÈöÚóÑúÖöíøóÉò ÇáúæõÌõæÏö ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì
ÚõÑúÝðÇ íõÞóÇáõ ÝõáóÇäñ íóÃúßõáõ ãöäú ÛóáøóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö æóãöäú ÛóáøóÉö
ÃóÑúÖöåö Ãóæú ÏóÇÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú íóÊóäóÇæóáõåõãóÇ ÈöáóÇ
ÊóæóÞøõÝò Úóáóì ÏóáóÇáóÉò ÃõÎúÑóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú
ÍóíúËõ áóÇ íõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÅáøóÇ ÇáúãóæúÌõæÏõ ÝóáöåóÐóÇ íóÝúÊóÞöÑõ
ÇáÕøóÑúÝõ Úóäúåõ Åáóì Ïóáöíáò ÒóÇÆöÏò.
(æóÃóæúÕóì ÈöÕõæÝö Ûóäóãöåö æóæóáóÏöåóÇ æóáóÈóäöåóÇ áóåõ ãóÇ Ýöí æóÞúÊö
ãóæúÊöåö Öóãøó ÃóÈóÏðÇ Ãóæú áóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÕõæÝö Ûóäóãöåö
Ãóæú ÈöÃóæúáóÇÏöåóÇ Ãóæú ÈöáóÈóäöåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó Ýóáóåõ ãóÇ Ýöí
ÈõØõæäöåóÇ ãöäú ÇáúæóáóÏö æóãóÇ Ýöí ÖõÑõæÚöåóÇ ãöäú ÇááøóÈóäö æóãóÇ
Úóáóì ÙõåõæÑöåóÇ ãöäú ÇáÕøõæÝö íóæúãó íóãõæÊõ ÇáúãõæÕóì ÓóæóÇÁñ ÞóÇáó
ÃóÈóÏðÇ Ãóæú áóãú íóÞõáú áöÃóäøóåõ ÅíÌóÇÈñ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíóÇãõ åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö íóæúãóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó¡
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÞöíóÇÓó íóÃúÈóì Êóãúáöíßó ÇáúãóÚúÏõæãö ÅáøóÇ Ãóäøó
Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö¡ æóÇáúÛóáøóÉö ÇáúãóÚúÏõæãóÉö ÌóÇÁó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöæõÑõæÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ ßóÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó
ÌóæóÇÒóåõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì áöÃóäøó ÈóÇÈóåóÇ
ÃóæúÓóÚõ ÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ¡ æóÇáÕøõæÝõ¡ æóÇááøóÈóäõ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅíÑóÇÏõ
ÇáúÚóÞúÏö ÚóáóíúåóÇ ÃóÕúáðÇ æóáóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÈöÚóÞúÏò ãóÇ ÝóßóÐóÇ áóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÕöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÌõæÏö ãöäúåóÇ áöÃóäøóåõ
íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåóÇ ÈöÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ¡ æóÈöÚóÞúÏö ÇáúÎõáúÚö
ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóßóÐóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö.
(ÃóæúÕóì ÈöÌóÚúáö ÏóÇÑöåö ãóÓúÌöÏðÇ æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáËøõáõËö
æóÃóÌóÇÒõæÇ) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (ÊõÌúÚóáõ ãóÓúÌöÏðÇ) áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö ÊóÚóáøõÞõ ÍóÞøöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ
(ÝóÅöäú áóãú íõÌöíÒõæÇ íõÌúÚóáõ ËõáõËõåóÇ ãóÓúÌöÏðÇ) ÑöÚóÇíóÉð áöÌóÇäöÈö
ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉö.
(æó) ÃóæúÕóì (ÈöÙóåúÑö ãóÑúßóÈöåö Ýöí ÓóÈöíáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈóØóáóÊú)
Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
áöÃóäøó æóÞúÝó ÇáúãóäúÞõæáö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò ÚöäúÏóåõ ÝóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøóÉõ
æóÚöäúÏóåõãóÇ íóÌõæÒõ.
(Åäú ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöáúãóÓúÌöÏö áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó
íõäúÝóÞõ Úóáóíúåö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÃóåúáò áöáúãöáúßö¡ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
Êóãúáöíßñ æóÐößúÑõ ÇáäøóÝóÞóÉö ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÞúÝö Úóáóì ãóÕóÇáöÍöåö
æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÊóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáÕøóÑúÝö Åáóì ãóÕóÇáöÍöåö ÊóÕúÍöíÍðÇ
áöáúßóáóÇãö.
(ÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊ ÈöËõáõËöí áöÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò ÈóØóáóÊú ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó) áöÌóåóÇáóÉö ÇáúãõæÕóì áóåõ (æóÚöäúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ:) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇáúÈõÓúÊóÇäö ËóãóÑóÉñ¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ Ýóåöíó ßóãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÛóáøóÉö Ýöí ÊóäóÇæõáöåóÇ ÇáËøóãóÑóÉó ÇáúãóÚúÏõæãóÉó ãóÇ ÚóÇÔó
ÇáúãõæÕöí áóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ æóÇáúÚóíúäöíøõ æóÓóÞúíõ
ÇáúÈõÓúÊóÇäö æóÎóÑóÇÌõåõ æóãóÇ Ýöíåö ÕóáóÇÍõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÛóáøóÉö
áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõäúÊóÝöÚõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö (Þóæúáõåõ:¡
æóÇáúãóÚúÏõæãõ ãöãøóÇ íõÐúßóÑõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóíúÆðÇ) ÞóÇáó
ÇáúÚóíúäöíøõ æóåóÐóÇ ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóáóÇ ãóÇáó áóåõ
Ëõãøó ÇßúÊóÓóÈó ãóÇáðÇ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö íóÓúÊóÍöÞøõ ËõáõËóåõ
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÇáúãóÚúÏõæãó ãóÐúßõæÑñ áóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó
ÇáúãóÚúÏõæãó ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ äóÝúíñ áöÞóæúáö ÇáúãõÚúÊóÒöáóÉö
æóÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÚúÏõæãó
ÔóíúÁñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóæúÕóì ÈöÕõæÝö Ûóäóãöåö. . . ÅáóÎú) ãóÓóÇÆöáõ åóÐóÇ
ÇáúÈóÇÈö Úóáóì æõÌõæåò ËóáóÇËóÉò ãöäúåóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö¡
æóÇáúãóÚúÏõæãö ÐóßóÑó ÇáúÃóÈóÏó Ãóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúÎöÏúãóÉö¡ æóÇáÓøõßúäóì¡ æóÇáúÛóáøóÉö¡ æóÇáËøóãóÑóÉö æóáóãú Êóßõäú
ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó ãóæúÊöåö¡ æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö
Ïõæäó ÇáúãóÚúÏõæãö ÐóßóÑó ÇáúÃóÈóÏó Ãóæú áóãú íóÐúßõÑúåõ ßóÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÇáÕøõæÝö Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúÛóäóãö¡
æóÇáúæóáóÏö Ýöí ÇáúÈóØúäö æóãöäúåóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö¡
æóÇáúãóÚúÏõæãö Åäú ÐóßóÑó ÇáúÃóÈóÏó æóÅöáøóÇ ÝóÚóáóì ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóÞóØú
ßóÇáúæóÕöíøóÉö ÈöËóãóÑóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö æóÝöíåö ËóãóÑóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÇáÊøóÈúíöíäö (Þóæúáõåõ: æóÈöÚóÞúÏö ÇáúÎõáúÚö ãóÞúÕõæÏðÇ) ÕõæÑóÊõåõ
ÞóÇáóÊú: áöÒóæúÌöåóÇ ÎóÇáöÚúäöí Úóáóì ãóÇ Ýöí ÈóØúäö ÌóÇÑöíóÊöí Ãóæú
Ûóäóãöí ÕóÍøó æóáóåõ ãóÇ Ýöí ÈóØúäöåóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúÈóØúäö
ÔóíúÁñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåõ áöáúãóÑúÃóÉö áöÃóäøó ãóÇ
Ýöí ÇáúÈóØúäö ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÍóÞöíÞóÉñ æóÞóÏú áóÇ íóßõæäõ Ýóáóãú
ÊóÛúÑóãú ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáóÊú Íóãúáõ ÌóÇÑöíóÊöí æóáóíúÓó Ýöí ÈóØúäöåóÇ
Íóãúáñ ÊóÑõÏøõ ÇáúãóåúÑó ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáÔøóÇãöáö
(Þóæúáõåõ: ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöáúãóÓúÌöÏö. . . ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáúæóÕöíøóÉõ áöãóÓúÌöÏö ßóÐóÇ Ãóæú
áöÞóäúØóÑóÉö ßóÐóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ æóåõæó áöãóÑóãøóÊöåóÇ æóÅöÕúáóÇÍöåóÇ ßóÐóÇ
Ñõæöíó Úóäú ãõÍóãøóÏò æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÈóÇØöáñ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÞõæáó íõäúÝóÞõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú: áóæú ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö áöáúãóÓúÌöÏö
æóÚóíøóäó ÇáúãóÓúÌöÏó Ãóæú áóãú íõÚóíøöäúåõ Ýóåöíó ÈóÇØöáóÉñ Ýöí Þóæúáö
ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÌóÇÆöÒóÉñ Ýöí Þóæúáö
ãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõäúÝöÞó
ËõáõËóåõ Úóáóì ÇáúãóÓúÌöÏö ÌóÇÒó Ýöí Þóæúáöåöãú ÇåÜ.
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöíåóÇ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö
áöáúßóÚúÈóÉö ÌóÇÒó áöãóÓóÇßöíäö ãóßøóÉó æóáöÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÌóÇÒó
Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö æóíõÕúÑóÝõ Åáóì ÓöÑóÇÌöåö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö¡ æóÇáúÎóÇäöíøóÉö æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/445)
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõãóÇ Ãóäú íóÕúØóáöÍóÇ
Úóáóì ÃóÎúÐö ÇáËøõáõËö) ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò Ãóæú ÝõáóÇäò Úóáóíøó
ÃóáúÝñ (æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íõÎóíøóÑõ ÇáúæóÑóËóÉõ) ÝóÃóíøõåõãóÇ ÔóÇÁõæÇ
ÃóÚúØóæúÇ áöÞöíóÇãöåöãú ãóÞóÇãóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí.
[ÝóÕúáñ æóÕóÇíóÇ ÇáÐøöãøöíøö]
(ÝóÕúáñ) (æóÕóÇíóÇ ÇáÐøöãøöíøö) Úóáóì ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÌõåò áöÃóäøóåóÇ
(ÅãøóÇ ÈöãóÚúÕöíóÉò ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú ßóãóÇ áöáúãõÛóäøöíóÇÊö¡
æóÇáäøóÇÆöÍóÇÊö ÝóÊóÕöÍøõ) áóæú ßóÇäóÊú (áöÞóæúãò ãõÚóíøóäöíäó
ÊóãúáöíßðÇ ãöäú ÇáËøõáõËö) ÝóÅöäøóåõãú áóãøóÇ ÊóÚóíøóäõæÇ ÌóÇÒó
Êóãúáöíßõåõãú (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäõæÇ ãõÚóíøóäöíäó
(ÝóáóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóÕúáðÇ ÃóãøóÇ ÊóãúáöíßðÇ ÝóáöÃóäøó
ÇáÊøóãúáöíßó áöáúãóÌúåõæáö áóÇ íóÕöÍøõ æóÃóãøóÇ ÞõÑúÈóÉð ÝóáöÃóäøóåóÇ
ãóÚúÕöíóÉñ ÚöäúÏó Çáúßõáøö ÝóßóíúÝó ÊóÕöÍøõ ÞõÑúÈóÉð (æóÃóãøóÇ
ÈöãóÚúÕöíóÉò ÚöäúÏóåõãú æóÞõÑúÈóÉò ÚöäúÏóäóÇ ßóÌóÚúáö ÏóÇÑöåö ãóÓúÌöÏðÇ
Ãóæú ÇáúÅöÓúÑóÇÌö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ
áöÇÚúÊöÞóÇÏöåöãú áöÃóäøóÇ äóÚúãóáõ ãóÚóåõãú ÈöÏöíóÇäóÊöåöãú (ÅáøóÇ Ãóäú
Êóßõæäó áöÞóæúãò ÈöÃóÚúíõäöåöãú) ÝóÍöíäóÆöÐò ÊóÕöÍøõ ÊóãúáöíßðÇ ãöäúåõãú
æóÐößúÑõ ÇáúÌöåóÉö ãóÔõæÑóÉñ (æóÅöãøóÇ ÈöÞõÑúÈóÉò ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãú
ßóÌóÚúáö ËõáõËöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö Ãóæú ÚöÊúÞö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú
ÇáúÅöÓúÑóÇÌö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÞúÏöÓö ÝóÊóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ) áöÃóäøó
ÇáÏøöíóÇäóÉó ãõÊøóÝöÞóÉñ ãöäú Çáúßõáøö (æóÅöãøóÇ ÈöÞõÑúÈóÉò ÚöäúÏóåõãú
æóãóÚúÕöíóÉò ÚöäúÏóäóÇ ßóÌóÚúáö ÏóÇÑöåö ÈöíÚóÉð) áöáúíóåõæÏö (Ãóæú
ßóäöíÓóÉð) áöáäøóÕóÇÑóì (Ãóæú ÈóíúÊó äóÇÑò) áöáúãóÌõæÓö (ÝóÊóÕöÍøõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úóíøóäó ÞóæúãðÇ Ãóæú áóÇ (æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ)
Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõæÕóì (áöãõÚóíøóäöíäó) áóåõãóÇ Ãóäøóåõ
æóÕöíøóÉñ ÈöÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÝöí ÊóäúÝöíÐöåóÇ ÊóÞúÑöíÑñ áöáúãóÚúÕöíóÉö¡
æóÇáÓøóÈöíáõ Ýöí ÇáúãóÚúÕöíóÉö ÑóÏøõåóÇ áóÇ ÊóäúÝöíÐõåóÇ æóáóåõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÏöíóÇäóÊõåõãú Ýöí ÍóÞøöåöãú áöÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÃóäú
äóÊúÑõßóåõãú æóãóÇ íóÏöíäõæäó æóåöíó ÞõÑúÈóÉñ ÚöäúÏóåõãú ÝóÊóÕöÍøõ.
(æóÊõæÑóËõ) Ãóíú ÇáúÈöíÚóÉõ¡ æóÇáúßóäöíÓóÉõ æóÈóíúÊõ ÇáäøóÇÑö (Åäú
ÕõäöÚóÊú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö) íóÚúäöí ÅÐóÇ ÕóäóÚó íóåõæÏöíøñ ÈöíÚóÉð Ãóæú
äóÕúÑóÇäöíøñ ßóäöíÓóÉð æóãóÌõæÓöíøñ ÈóíúÊó äóÇÑò Ýöí ÕöÍøóÊöåö Ëõãøó
ãóÇÊó Ýóåõæó ãöíÑóÇËñ áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÞúÝö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó¡ æóÇáúæóÞúÝõ ÚöäúÏóåõ íõæÑóËõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóÇ áóãú
íõÓóÌøóáú ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ
ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ.
(æóÐõæ åóæðì) Ãóíú ãóäú íóÊøóÈöÚõ åóæóì äóÝúÓöåö ãóíúáðÇ Åáóì ÇáúÈöÏóÚö
(Åäú ÃõßúÝöÑó) Ãóíú Íõßöãó ÈößõÝúÑöåö ßóØóÇÆöÝóÉò ãöäúåõãú íóÞõæáõæäó
áöÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÇáúÅöáóåõ ÇáúÃóßúÈóÑõ
(ÝóßóÇáúãõÑúÊóÏøö) Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí
ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö¡ æóÝöí ÇáúãõÑúÊóÏøóÉö
ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäú ÊõÕóÍøóÍó æóÕóÇíóÇåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúÞóì Úóáóì
ÇáÑøöÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÑúÊóÏøö áöÃóäøóåõ íõÞúÊóáõ Ãóæú íõÓúáöãõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóßúÝõÑú (ÝóßóÇáúãõÓúáöãö Ýöí æóÕóÇíóÇåõ)
áöÃóäøóÇ ÃõãöÑúäóÇ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÃóÍúßóÇãö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö.
(ÊóäúÈöíåñ) : áóãøóÇ ßóÇäó åóÇåõäóÇ ãóÓóÇÆöáõ ãõåöãøóÉñ ÝõåöãóÊú ãöãøóÇ
ÓóÈóÞó ÖöãúäðÇ æóßóÇäó íóÌöÈõ ÍöÝúÙõåóÇ¡ æóÇáöÇåúÊöãóÇãõ ÈöåóÇ ÃóÕóÇáóÉð
áößóËúÑóÉö æõÞõæÚöåóÇ æóÛóÝúáóÉö ßóËöíÑò ãöäú ÇáäøóÇÓö ÚóäúåóÇ
ÃóæúÑóÏóåóÇ åóÇåõäóÇ¡ æóÕóÏøóÑóåóÇ ÈöÇáÊøóäúÈöíåö ÅÔóÇÑóÉð Åáóì ãóÇ
ÐõßöÑó (ÇáúæóÕöíøóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ) : ÈöÃóäú íóÞõæáó ãóËóáðÇ åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ãóÇáöí Ãóæú ËõáõËõ ãóÇáöí æóÕöíøóÉñ Ãóæú ÃóæúÕóíúÊ åóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑó ãöäú ãóÇáöí Ãóæú ËõáõËó ãóÇáöí (áóÇ ÊóÍöáøõ áöáúÛóäöíøö)
áöÃóäøóåóÇ ÕóÏóÞóÉñ æóåöíó Úóáóì ÇáúÛóäöíøö ÍóÑóÇãñ (æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ
(ÚõãøöãóÊú) ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúãõæÕöí íóÃúßõáõ ãöäúåóÇ ÇáúÝóÞöíÑõ¡
æóÇáúÛóäöíøõ áöÃóäøó Ãóßúáó ÇáúÛóäöíøö ãöäú ÇáúæóÕöíøóÉö áóÇ íóÕöÍøõ
ÅáøóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóãúáöíßö¡ æóÇáÊøóãúáöíßõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ
áöáúãõÚóíøóäö¡ æóÇáúÛóäöíøõ áóÇ íõÚóíøóäõ æóáóÇ íõÍúÕóì.
(æóÅöÐóÇ ÎõÕøóÊú) Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉõ (ÈöÛóäöíøò) ÈöÃóäú íóÞõæáó ãóËóáðÇ
åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑõ ãöäú ãóÇáöí ÃóæúÕóíúÊå áöÒóíúÏò æóåõæó Ûóäöíøñ (Ãóæú
áöÞóæúãò ÃóÛúäöíóÇÁó ãóÍúÕõæÑöíäó ÍóáøóÊú áóåõãú) áöÕöÍøóÉö ÇáÊøóãúáöíßö
áóåõãú áöÊóÚóíøõäöåöãú (ßóÐóÇ ÇáúÍóÇáõ Ýöí ÇáúæóÞúÝö) íóÚúäöí Ãóäøó
ÇáúæóÞúÝó ÇáúãõØúáóÞó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ íóÍöáøõ áöáúÛóäöíøö¡
æóÅöäú Úõãøöãó æóÅöÐóÇ ÎõÕøó ÈöÛóäöíøò ãõÚóíøóäò Ãóæú ÈöÞóæúãò
ãóÍúÕõæÑöíäó ÃóÛúäöíóÇÁó Íóáøó áóåõãú æóíóãúáößõæäó ãóäóÇÝöÚóåõ áóÇ
Úóíúäóåõ ÍóÊøóì ÅÐóÇ ãóÇÊõæÇ íóÊóÞóÑøóÑõ Úóíúäõåõ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
ÝóÕúáñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áöáúãõÛóäøöíóÇÊö¡ æóÇáäøóÇÆöÍóÇÊö ÝóÊóÕöÍøõ áóæú
ßóÇäóÊú áöÞóæúãò ãõÚóíøóäöíäó) íóÚúäöí æóåõãú íõÍúÕõæäó ßóãóÇ Ýöí
ÇáúßóÇÝöí (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÞóæúãò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú)
íóÚúäöí ßóÈöäóÇÁö ãóÓúÌöÏò áöÞóæúãò ãõÚóíøóäöíäó æóßóÐóÇ ÇáúÅöÓúÑóÇÌõ
íóÚúäöí Ýöí ãóÓúÌöÏö Þóæúãò ãõÚóíøóäöíäó (Þóæúáõåõ: æóÐößúÑõ ÇáúÌöåóÉö
ãóÔõæÑóÉñ) Ãóíú Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõæÕöí Ýöí ÕóÑúÝö ÇáúãóÇáö ÇáúãõæÕóì
Èöåö Åáóì ÇÓúÊöÖóÇÁóÉö ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑöåóÇ ÎóÑóÌó ãöäúåõ Úóáóì
ØóÑöíÞö ÇáúãóÔõæÑóÉö áóÇ Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáúÅöáúÒóÇãö ÞóÇáó ÞóÇÖöí ÎóÇäú
Ýóáóæú ßóÇäó áöÞóæúãò ÈöÃóÚúíóÇäöåöãú ÕóÍøóÊú æóíóßõæäõ ÊóãúáöíßðÇ
ãöäúåõãú æóÊóÈúØõáõ ÇáúÌöåóÉõ ÇáøóÊöí ÚóíøóäóåóÇ Åäú ÔóÇÁõæÇ ÝóÚóáõæÇ
æóÅöäú ÔóÇÁõæÇ ÊóÑóßõæÇ æóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúåöÏóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöíÚóÉñ áöáúíóåõæÏö Ãóæú ßóäöíÓóÉñ áöáäøóÕóÇÑóì)
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ ÔóÇÑöÍõåóÇ¡ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÈöíÚóÉó
áöáäøóÕóÇÑóì¡ æóÇáúßóäöíÓóÉó áöáúíóåõæÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ Úóíøóäó ÞóæúãðÇ Ãóæú áóÇ)
íóÚúäöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóáóãú íóÐúßõÑúåõ áöáúÚöáúãö Èöåö
ÈöãõÞóÇÈóáóÊöåö ÈöÞóæúáö ÇáÕøóÇÍöÈóíúäö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÞúÝö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÇáúæóÞúÝõ ÚöäúÏóåõ íõæÑóËõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãóÇ áóãú íõÓóÌøóáú ÝóßóÐóÇ åóÐóÇ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÃóãøóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóáöÃóäøóåõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÇááøõÒõæãõ ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ ÍóÕúÑó¡ æóËóÇäöíðÇ Ýöíåö ÅíåóÇãõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓõÌøöáó
ÕóÇÑó áóÇÒöãðÇ ßóÇáúæóÞúÝö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ áöÃóäøó ãóÇ ÕóäóÚóåõ ãöäú
ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÈöíÚóÉò Ãóæú ßóäöíÓóÉò Ãóæú ÈóíúÊö äóÇÑò íõæÑóËõ
ßóÇáúæóÞúÝö ÇáøóÐöí áóãú íõÓóÌøóáú æóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ
ÓõÌøöáó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóáöÃóäøóåóÇ ãóÚúÕöíóÉñ ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ)
ãõÍóÕøöáõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÊøóÎúÑöíÌö æóÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì ÊóæúÑöíËö ãóÇ
ÈóäóÇåõ ãöäú ÇáúÈöíÚóÉö¡ æóÇáúßóäöíÓóÉö æóÈóíúÊö ÇáäøóÇÑö Ýöí ÕöÍøóÊöåö
(Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÑõæÝö Ýöí ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö
ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÇÍöÈóíúåö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí¡ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö: æóÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÄõåõ æóÚöÊúÞõåõ æóÑóåúäõåõ æóÊóÕóÑøõÝõåõ
Ýöí ãóÇáöåö ãóæúÞõæÝñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöäú ÃóÓúáóãó ÕóÍøóÊú
ÚõÞõæÏõåõ æóÅöäú ãóÇÊó Ãóæú ÞõÊöáó Ãóæú áóÍöÞó ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö
ÈóØóáóÊú æóÃóÌóÇÒóÇåóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÓúáóãó Ãóæú áóãú
íõÓúáöãú ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÝõÐõ ßóãóÇ íóäúÝõÐõ ãöäú
ÇáÕøóÍöíÍö ÍóÊøóì ÊõÚúÊóÈóÑó ÊóÈóÑøõÚóÇÊõåõ ãöäú ßõáøö ÇáúãóÇáö æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò íõäóÝøóÐõ ãöäú ÇáúãóÑöíÖö æóíõÚúÊóÈóÑõ ãöäú ÇáËøõáõËö Çö åÜ
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/446)
ãöáúßö ÇáúæóÇÞöÝö Ãóæú æóÇÑöËöåö æóÅöÐóÇ
ãóÇÊõæÇ íóßõæäõ áöáúÝõÞóÑóÇÁö.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö) ÈöãóÚúäóì ÌóÚúáö ÇáúÛóíúÑö æóÕöíøðÇ
(ÃóæúÕóì Åáóì ÒóíúÏò) Ãóíú ÌóÚóáóåõ æóÕöíøðÇ (æóÞóÈöáó ÚöäúÏóåõ ÝóÅöäú
ÑóÏøóåõ ÚöäúÏóåõ ÑõÏøó) áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäú ÔóÇÁó
ÏóÇãó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÔóÇÁó ÑóÌóÚó ÅÐú áóíúÓó áöáúãõæÕöí æöáóÇíóÉõ
ÅáúÒóÇãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì ÇáúÛóíúÑö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÊóÛúÑöíÑñ
ÅÐú íõãúßöäõåõ Ãóäú íõæÕöíó ÛóíúÑóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íõÑöÏúåõ ÚöäúÏóåõ ÓóæóÇÁñ ÑóÏøóåõ ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö
(ÝóáóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÑõÏøõ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÞõÈöáó Ýöí æóÌúåöåö
ÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõæÕöí Úóáóì ÞóÈõæáöåö Ýóáóãú íõæÕö Åáóì ÛóíúÑöåö Ýóáóæú
ÌóæøóÒúäóÇ ÑóÏøóåõ Ýöí ÍóíóÇÊöåö Ãóæú ÈóÚúÏó ãóãóÇÊöåö áóÕóÇÑó
ÇáúãóíøöÊõ ãóÛúÑõæÑðÇ æóÐóáößó ÈóÇØöáñ (Åäú ÓóßóÊó) Ãóíú áóãú íóÞúÈóáú
æóáóãú íóÑõÏøó (ÝóãóÇÊó ÇáúãõæÕöí Ýóáóåõ ÑóÏøõåõ æóÞóÈõæáõåõ) áöÃóäøóåõ
ãõÊóÈóÑøöÚñ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöáúÛóíúÑö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ Ðóáößó ÈöáóÇ
ÞóÈõæáöåö ßóÇáúæóßóÇáóÉö æóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó åóÇåõäóÇ áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó
åõæó ÇáøóÐöí ÇÛúÊóÑøó ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÑøóÝú Úóáóì ÍóÇáöåö Ãóäøóåõ
íóÞúÈóáõ ÇáúæöÕóÇíóÉó Ãóãú áóÇ.
(æóÅöäú ÑóÏøó Ëõãøó ÞóÈöáó ÕóÍøó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÐó ÑóÏøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõæÕóì Åáóíúåö Åäú áóãú íóÞúÈóáú ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí Ëõãøó ÞóÇáó:
áóÇ ÃóÞúÈóáõ Ëõãøó ÞóÈöáó ÕóÍøó Åäú áóãú íóßõäú ÇáúÞóÇÖöí ÃóÎúÑóÌóåõ
Íöíäó ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ áöÃóäøó ÇáúÅöíÕóÇÁó áóÇ íóÈúØõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
Þóæúáöåö áóÇ ÃóÞúÈóáõ áöÃóäøó Ýöí ÅÈúØóÇáöåö ÖóÑóÑðÇ ÈöÇáúãóíøöÊö¡
æóÇáÖøóÑóÑõ æóÇÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú
ÇáúÅöíÕóÇÁö Íöíäó ÞóÇáó: áóÇ ÃóÞúÈóáõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó ÈóÚúÏóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÅÎúÑóÇÌóåõ ÞóÏú ÕóÍøó áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
ÅÐú ÇáÑøóÏøõ ÕóÍöíÍñ ÚöäúÏó ÒõÝóÑó.
(æóáóÒöãó) Ãóíú ÇáúÅöíÕóÇÁõ ÈöÈóíúÚö ÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö (æóÅöäú
Ìóåöáó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ (Èöåö) Ãóíú Èößóæúäöåö æóÕöíøðÇ áöæõÌõæÏö
Ïóáöíáö ÇáúÞóÈõæáö ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõæó ÇáÊøóÕóÑøõÝõ æóåõæó ãõÚúÊóÈóÑñ
ÈóÚúÏö ÇáúãóæúÊ áöÃóäøó ÃóæóÇäó æöáóÇíóÊöåö ÈóÚúÏóåõ æóíóäúÝõÐõ
ÇáúÈóíúÚõ áöÕõÏõæÑöåö Úóäú ÇáúæóÕöíøö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ßóæúäóåõ
æóÕöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ ÑóÌõáñ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ãóÊóÇÚöåö æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÈöæóßóÇáóÊöåö ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝõÐõ
áöÃóäøó ÇáúÅöíÕóÇÁó ÅËúÈóÇÊõ ÎöáóÇÝóÊöåö áöËõÈõæÊö ÃóæóÇäö ÇäúÞöØóÇÚö
æöáóÇíóÊöåö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇÓúÊöÎúáóÇÝðÇ ÕóÍøó ÈöÛóíúÑö Úöáúãöåö
ßóÇáúæöÑóÇËóÉö ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ ÝóÅöËúÈóÇÊõ ÇáúæöáóÇíóÉö æóáóíúÓó
ÈöÇÓúÊöÎúáóÇÝò áöËõÈõæÊöåö ÍóÇáó ÞöíóÇãö æöáóÇíóÉö Çáúãõæóßøöáö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö Úöáúãö ãóäú ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö ßóÅöËúÈóÇÊö Çáúãöáúßö
ÈöØóÑöíÞö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÇáúåöÈóÉö.
(æó) ÃóæúÕóì (Åáóì ÚóÈúÏò áöÛóíúÑöåö Ãóæú ßóÇÝöÑò Ãóæú ÝóÇÓöÞò ÈóÏøóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÛóíúÑöåö) åóÐóÇ ÇááøóÝúÙõ íõÔöíÑõ Åáóì ÕöÍøóÉö ÇáúæóÕöíøóÉö
áöÃóäøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌó ÇáúãóÝúåõæãó ãöäú ÇáÊøóÈúÏöíáö ÅäøóãóÇ íóßõæäõ
ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö ÇáúÅöíÕóÇÁö¡ æóÐóßóÑó ãõÍóãøóÏñ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ãóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÈóÇØöáóÉñ Þöíáó ãóÚúäóÇåõ ÓóíóÈúØõáõ Ýöí ÌóãöíÚö åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö æóÞöíáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ãóÚúäóÇåõ ÈóÇØöáñ áöÚóÏóãö æöáóÇíóÊöåö
æóÚóÏóãö ÇÓúÊöÈúÏóÇáöåö æóÝöí ÛóíúÑöåö ãóÚúäóÇåõ ÓóÊóÈúØõáõ æóÞöíáó Ýöí
ÇáúßóÇÝöí ÈóÇØöáóÉñ ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóì
ÇáúãõÓúáöãö æóæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉö Ëõãøó ÇáúÅöÎúÑóÇÌõ Ãóäøó ÇáúÅöíÕóÇÁó
Åáóì ÇáúÛóíúÑö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúÚðÇ áöíóÊöãøó Èöåö äóÙóÑõ ÇáúãõæÕöí
áöäóÝúÓöåö æóáöÃóæúáóÇÏöåö æóÈöÇáúÅöíÕóÇÁö Åáóì åóÄõáóÇÁö áóÇ íóÊöãøõ
ãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö¡ æóÅöäú æõÌöÏó Ãóåúáõ ÇáäøóÙóÑö áößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö
ÃóåúáðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö áóíúÓó Èöãõæóáøðì Úóáóíúåö ãöäú ÌöåóÉö ãóäú
íóÊóÕóÑøóÝõ Úóáóíúåö æóáößóæúäö ÇáúÝóÇÓöÞö ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö
ãóÚúäðì¡ æóÇáúÎöáóÇÝóÉö ÅÑúËðÇ æóÊóÕóÑøõÝðÇ ÍóÊøóì áóæú ÊóÕóÑøóÝó äóÝóÐó
ÊóÕóÑøõÝõåõ áöËõÈõæÊö æöáóÇíóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÍóÊøóì äóÝóÐó
ÔöÑóÇÄõåóÇ ÚóÈúÏðÇ ãõÓúáöãðÇ æóáóßöäú íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÈóíúÚöåö æóÅöäøóãóÇ
ÞóÇáó áóÇ íóÊöãøõ ãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö áöÊóæóÞøõÝö æöáóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÓóíøöÏöåö æóÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÍóÌúÑö ÈóÚúÏóåóÇ
æóÇÔúÊöÛóÇáöåö ÈöÎöÏúãóÉö Çáúãóæúáóì ÝóíõÊóæóåøóãõ ÇáÊøóÞúÕöíÑõ Ýöí
ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÍõÞõæÞö ÇáúãóíøöÊö æóÊóæóåøõãõ ÇáúÍóíóÇÉö ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö
áöáúãõÚóÇÏóÇÉö ÇáÏøöíäöíøóÉö æóãöäú ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÝöÓúÞöåö ÝóíõÎúÑöÌõåõ
ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáúæöÕóÇíóÉö¡ æóíóÌúÚóáõ ãóßóÇäóåõ æóÕöíøðÇ ÂÎóÑó
ÊóÊúãöíãðÇ áöáäøóÙóÑö.
(æó) ÃóæúÕóì (Åáóì ÚóÈúÏöåö ÕóÍøó áöæóÑóËóÉò ÕöÛóÇÑò) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÅöíÕóÇÁö) (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ãóíú æóÅöäú
áóãú íõÑóÏøó ÚöäúÏóåõ ÓóæóÇÁñ æóÑõÏøó ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÈóÚúÏó
ãóãóÇÊöåö ÝóáóÇ Ãóíú áóÇ íõÑóÏøõ. . . ÅáóÎú) ÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÑøóÏøö ÚöäúÏó ÛóíúÑöåö Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóãú
íóÈúáõÛúåõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÑóÏøö ÇáúæóÕöíøö áöãóÇ ÞóÇáó ÇáúÚóíúäöíøõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö: æóãóäú ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÝóÞóÈöáó ÇáúæóÕöíøõ Ýöí
æóÌúåö ÇáúãõæÕöí æóÑóÏøóåóÇ Ãóíú ÇáúæóÕöíøóÉó Ýöí ÛóíúÑö æóÌúåöåö Ãóíú
ÈöÛóíúÑö Úöáúãö ÇáúãõæÕöí ÝóáóíúÓó ÈöÑóÏøò ÇåÜ.
æóáöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ßóãóÇ ÑóÃóíúÊå ãóÚúÒõæøðÇ ÈöÎóØøö ËöÞóÉò
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõÌúÊóÈóì ÞõáúÊ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöæóÌúåöåö íóÚúäöí Þóæúáõåõ:
æóÕóÍøó ÑóÏøõåõ Ýöí æóÌúåöåö æóÇÊøóÈóÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõæäó ÍóÊøóì
ÇõÔúÊõÈöåó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöáúãó åóáú íóßúÝöíåö Ãóãú áóÇ ÝóæóÌóÏúÊ
ÇáúãóÓúÃóáóÉó ãóäúÕõæÕóÉð ÈöÍóãúÏö Çááøóåö Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøóÉ ÞóÇáó áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÏõæäö ãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáúãõæÕöí Ãóæú Úöáúãöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÝõÐõ ÇáúÈóíúÚõ áöÕõÏõæÑöåö ãöäú ÇáúæóÕöíøö æóÅöäú áóãú
íõÚúáóãú ßóæúäõåõ æóÕöíøðÇ) åóÐöåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóÈóÚúÖõ
ÑöæóÇíóÇÊö ÇáúãóÃúÐõæäö æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúæóÕöíøö ÃóíúÖðÇ íóÚúäöí ßóÇáúæóßöíáö ÞóÈúáó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúæóßóÇáóÉö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ äöíóÇÈóÉñ ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö áöáúÚóíúäöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáóì ÚóÈúÏö ÇáúÛóíúÑö) ÞóíøóÏó Èöåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì áöÚóÈúÏöåö¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑñ ÕóÍøó (Þóæúáõåõ:
æóÈöÇáúÅöíÕóÇÁö Åáóì åóÄõáóÇÁö áóÇ íóÊöãøõ ãóÚúäóì ÇáäøóÙóÑö) ÞóÇáó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Ýóáóæú ÒóÇáó ÇáÑøöÞøõ¡ æóÇáúßõÝúÑõ æóÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ
ÞóÈúáó ÅÎúÑóÇÌö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÎúÑöÌõåõãú ÇåÜ.
æóáóãú íóÐúßõÑú ÒóæóÇáó ÇáúÝöÓúÞö æóáóÚóáøóåõ ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
æóÌóÏó Ãóåúáõ ÇáäøóÙóÑö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßóÇÝöí ÃóÕúáõ ÇáäøóÙóÑö (Þóæúáõåõ:
áößóæúäö ÇáúÚóÈúÏö ÃóåúáðÇ áöáÊøóÕóÑøõÝö áóíúÓó Èöãóæúáóì Úóáóíúåö)
áóÚóáøóåõ æóáóíúÓó ÈöæóÇæö ÇáúÚóØúÝö (Þóæúáõåõ: æóãöäú ÇáúÝóÇÓöÞö
áöÝöÓúÞöåö) íóÚúäöí æóÊóæóåøóãó ÇáúÎöíóÇäóÉó ãöäú ÇáúÝóÇÓöÞö áöÝöÓúÞöåö
ÝóÌóÚóáó ÇáúÝöÓúÞó áöÐóÇÊöåö ãõæÌöÈðÇ áöÅöÎúÑóÇÌöåö æóßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
Ýöí ÇáúßóäúÒö.
æóÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: æóÇáäøóÓóÝöíøõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÇÓöÞõ ãõÊøóåóãðÇ ãóÎõæÝðÇ ãöäúåõ Úóáóì
ÇáúãóÇáö
(2/447)
ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ýöíåöãú ßóÈöíÑñ áóãú
íóÕöÍøó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó Ýöíåö
ÅËúÈóÇÊó ÇáúæöáóÇíóÉö áöáúãõáõæßö Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóåõæó ÞóáúÈõ
ÇáúãóÔúÑõæÚö æóáóåõ Ãóäøóåõ ÃóæúÕóì Åáóì ãóäú åõæó Ãóåúáõåõ ÝóÊóÕöÍøõ
ßóãóÇ áóæú ÃóæúÕóì Åáóì ãõßóÇÊóÈö äóÝúÓöåö Ãóæú ãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑöåö¡
æóåóÐóÇ áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ãõÓúÊóÈöÏøñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóíúÓó áöÃóÍóÏò
Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÛóÇÑó¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ãõáøóÇßðÇ áóßöäú
áóãøóÇ ÃóÞóÇãóåõ ÃóÈõæåõãú ãóÞóÇãó äóÝúÓöåö ÕóÇÑó ãõÓúÊóÈöÏøðÇ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ãöËúáóåõ ÈöáóÇ æöáóÇíóÉò áóåõãú Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóÈúÏö
ÇáúÛóíúÑö ÝóÅöäøóåõ ãõæóáøðì Úóáóíúåö æóÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú
ßóÈöíÑñ áöÃóäøóåõ íóÈöíÚõ äóÕöíÈóåõ Ãóæú íóãúäóÚõåõ ÝóíóÚúÌóÒõ
ÇáúæóÕöíøõ Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÍóÞøöåö ÝóÇãúÊóäóÚó ÇáúÌóæóÇÒõ.
(æó) ÃóæúÕóì (Åáóì ÚóÇÌöÒò Úóäú ÇáúÞöíóÇãö ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúæöÕóÇíóÉö
áóãú íóÚúÒöáúåõ ÇáúÞóÇÖöí Èóáú (Öóãøó Åáóíúåö ÛóíúÑóåõ) áöÃóäøó Ýöí
ÇáÖøóãøö ÑöÚóÇíóÉó ÇáúÍóÞøóíúäö ÍóÞøó ÇáúãõæÕöí æóÍóÞøó ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÅöäøó Êóßúãöíáó ÇáäøóÙóÑö íóÍúÕõáõ Èöåö áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó íóÊöãøõ
ÈöÅöÚóÇäóÉö ÛóíúÑöåö æóáóæú ÔóßóÇ ÇáúæóÕöíøõ Åáóíúåö Ðóáößó ÝóáóÇ
íõÌöíÈõåõ ÍóÊøóì íóÚúÑöÝó Ðóáößó ÍóÞöíÞóÉð áöÃóäøó ÇáÔøóÇßöíó ÞóÏú
íóßõæäõ ßóÇÐöÈðÇ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóáóì äóÝúÓöåö¡ æóáóæú ÙóåóÑó áöáúÞóÇÖöí
ÚóÌúÒõåõ ÃóÕúáðÇ ÇÓúÊóÈúÏóáó Èöåö ÛóíúÑóåõ ÑöÚóÇíóÉð áöáäøóÙóÑö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö.
(æóíõÈúÞóì Úóáóì ÇáúæöÕóÇíóÉö Ãóãöíäñ íóÞúÏöÑõ) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÞóÇÖöí ÅÎúÑóÇÌõåõ áöÃóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÛóíúÑõåõ áóßóÇäó Ïõæäóåõ
áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãóíøöÊö ÃóáóÇ íõÑóì Ãóäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÃóÈö
ÇáúãóíøöÊö ãóÚó ßóãóÇáö ÔóÝóÞóÊöåö ÝóáóÃóäú íõÞóÏøóãó Úóáóì ÛóíúÑöåö
Ãóæúáóì.
(æó) ÃóæúÕóì (Åáóì ÇËúäóíúäö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ) ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÈöÏõæäö ÇáúÂÎóÑö (æóáóæú) æóÕúáöíøóÉñ Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÅíÕóÇÄõåõ (Åáóì
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáöÇäúÝöÑóÇÏö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
ÅáøóÇ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ÓóÊõÈóíøóäõ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: íóÊóÕóÑøóÝõ ßõáøñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÃóäøó
ÇáúÅöíÕóÇÁó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÉö æóåöíó ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú áöÇËúäóíúäö
ÔóÑúÚðÇ ËóÈóÊóÊú áößõáøö æóÇÍöÏò ßóãóáðÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ßóÇáúÃóÎóæóíúäö Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÅöäúßóÇÍö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ËóÈóÊóÊú ÔóÑúØðÇ
ÝóÅöäøó ÇáúæöáóÇíóÉó áóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÌóÒøöíó áößóæúäöåóÇ ÚöÈóÇÑóÉð
Úóäú ÇáúÞõÏúÑóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö¡ æóÇáúÞõÏúÑóÉõ áóÇ ÊóÊóÌóÒøóÃõ æóáóåõãóÇ
Ãóäøó ÇáúãõæÕöíó ÅäøóãóÇ ÑóÖöíó ÈöÑóÃúíöåöãóÇ áóÇ ÑóÃúíö ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöÝóÑúÞò Èóíøöäò ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÎóæóíúäö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
áöÃóäøó ÇáÓøóÈóÈó ËóãøóÉó ÇáúÅöÎúæóÉõ æóåöíó ÞóÇÆöãóÉñ Èößõáøò ãöäúåóÇ
Úóáóì ÇáúßóãóÇáö¡ æóÇáÓøóÈóÈõ åõäóÇ ÇáúÅöíÕóÇÁõ æóåõæó ÅáóíúåöãóÇ áóÇ
Åáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ëõãøó ÇÓúÊóËúäóì ãöäú Þóæúáöåö áóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóæúáöåö (ÅáøóÇ ÈöÔöÑóÇÁö ßóÝóäöåö æóÊóÌúåöíÒöåö)
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÈúÊóäöí Úóáóì ÇáúæöáóÇíóÉö æóÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÝöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÝóÓóÇÏõ ÇáúãóíøöÊö
æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÌöíÑóÇäõåõ ÌóÇÒó (æóÇáúÎõÕõæãóÉõ Ýöí
ÍõÞõæÞöåö) áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÌúÊóãöÚóÇäö Úóáóíúåö ÚóÇÏóÉð æóáóæú
ÇÌúÊóãóÚóÇ áóÇ íóÊóßóáøóãõ ÅáøóÇ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇáöÈðÇ (æóÔöÑóÇÁõ ÍóÇÌóÉö
ÇáØøöÝúáö) áöÃóäøó Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåö ÎóæúÝó áõÍõæÞö ÇáÖøóÑóÑö Èöåö
(æóÇáöÇÊøöåóÇÈõ áóåõ) Ãóíú ÞóÈõæáõ ÇáúåöÈóÉö áöáØøöÝúáö ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ãöäú ÈóÇÈö ÇáúæöáóÇíóÉö æóáöåóÐóÇ Êóãúáößõåõ ÇáúÃõãøõ æóãóäú Ýöí
ÚöíóÇáöåö (æóÅöÚúÊóÇÞõ ÚóÈúÏò ãõÚóíøóäò æóÑóÏøõ æóÏöíÚóÉò æóÊóäúÝöíÐõ
æóÕöíøóÉò ãõÚóíøóäóÊóíúäö) áöÚóÏóãö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáÑøóÃúíö
æóÈóíúÚõ ãóÇ íóÎóÇÝõ ÊóáóÝõåõ æóÌóãúÚõ ÃóãúæóÇáò ÖóÇÆöÚóÉò áöÃóäøó Ýöíåö
ÖóÑõæÑóÉð.
(æóÅöäú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóæúÕóì Åáóì ÇáúÍóíøö Ãóæú Åáóì ÂÎöÑöåö
Ýóáóåõ) Ãóíú áöãóäú ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÇáúæóÕöíøõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÍóíøó
Ãóæú ÂÎóÑó (ÇáÊøóÕóÑøõÝõ) Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö (æóÍúÏóåõ) æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì äóÕúÈö ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íõæÕö
ÇáúæóÕöíøõ (Öóãøó) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí (Åáóíúåö ÛóíúÑóåõ) áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó
ÞóÕóÏó Ãóäú íóÎúáõÝóåõ æóÕöíøóÇäö ãõÊóÕóÑøöÝóÇäö Ýöí ÍõÞõæÞöåö
æóÃóãúßóäó ÊóÍúÞöíÞõåõ ÈöäóÕöíÈö æóÕöíøò ÂÎóÑó.
(äóÕóÈó ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ ÃóãöíäðÇ ßóÇÝöíðÇ áóãú íóäúÚóÒöáú ÈöÚóÒúáöåö)
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÚóÏúáðÇ
(ÝóíóÚúÒöáõåõ æóíóäúÕöÈõ ÚóÏúáðÇ æóáóæú ÚóÏúáðÇ ÛóíúÑó ßóÇÝò Öóãøó
Åáóíúåö ßóÇÝöíðÇ æóíóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö Þöíáó) ÞóÇÆöáõåõ
ÇáÓøóãóÑúÞóäúÏöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚóÇÊöåö (æóíóäúÚóÒöáõ Èöåö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí (ÇáúÚóÏúáõ ÇáúßóÇÝöí æóÇÓúÊõÈúÚöÏó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó ÚöäúÏóäóÇ) Ãóíú ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - (Þóæúáõåõ: æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ) åõæó
ÇáúÞöíóÇÓõ æóÞöíáó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ãõÖúØóÑöÈñ¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÚóíúäöíøõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúåöÏóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÔóßóÇ ÇáúæóÕöíøõ Åáóíúåö ÝóáóÇ íõÌöíÈõåõ. . . ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÔóßóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõãú ÇáúæóÕöíøó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÚúÒöáóåõ ÍóÊøóì íóÈúÏõæó áóåõ ãöäúåõ
ÎöíóÇäóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõæÕöíó ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóÇáÔøóÇßöíó ÞóÏú íóßõæäõ
ÙóÇáöãðÇ Ýöí ÔóßúæóÇåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúßóÇÝöí
(Þóæúáõåõ: æóíõÈúÞóì Úóáóì ÇáúæöÕóÇíóÉö Ãóãöíäñ) íõÈúÞóì ãóÈúäöíøñ
áöáúãóÌúåõæáö æóÃóãöíäñ äóÇÆöÈõ ÇáúÝóÇÚöáö
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÊóÕóÑøóÝõ ßõáøñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö) ßóÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ: Ëõãøó Þöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÅáóíúåöãóÇ ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö
ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúßóíúÓóÇäöíøõ æóÞöíáó ÇáúÎöáóÇÝõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì
ÅáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÚóÞúÏò Úóáóì ÍöÏóÉò íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö ÐóßóÑóåõ ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Úóäú ÇáÕøóÝøóÇÑö
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇááøóíúËö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÈöåö äóÃúÎõÐõ¡ æóÞöíáó
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúÝóÕúáóíúäö ÌóãöíÚðÇ ÐóßóÑóåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÅöÓúßóÇÝõ.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÇåÜ.
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóíúáóÚöíøõ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÔöÑóÇÁö ßóÝóäöåö. . .
ÅáóÎú) ÒóÇÏó ÇáÒøóíúáóÚöíøõ Úóáóì Ðóáößó ÑõÏøó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÝóÇÓöÏõ
æóÍöÝúÙõ ÇáúãóÇáö ÝóíóäúÝóÑöÏõ Èöåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíóäúÚóÒöáõ ÈöÚóÒúáöåö) Ãóíú íóäúÚóÒöáõ ÇáúÚóÏúáõ ÇáúßóÇÝöí
ÇáøóÐöí äóÕóÈóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÚóÒúáöåö æóåóÐóÇ Þóæúáñ ãõÞóÇÈöáñ
áöáúÞóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáúÌóÇÒöãö ÈöÚóÏóãö ÚóÒúáö ÇáúÚóÏúáö ÇáúßóÇÝöí
æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÈóíóÇäõ Ðóáößó
áöÃóäøóåõ Åäú áóãú íõÐúßóÑú ßóÇäó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÇáÊøóäóÇÞõÖó ÈöáóÇ
æóÌúåò áóåõ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÚóÒöáõ Èöåö ÃóíúÖðÇ Ãóíú ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÚóÏúáö ÇáúßóÇÝöí) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí íóäúÚóÒöáõ æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö
ÈöÚóÒúáö ÇáúÞóÇÖöí áóåõ ßóÚóÒúáöåö ãóäúÕõæÈõåõ æóáóæú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ßóÇÝöíðÇ æóÅöäú ßóÇäó íóÎúÝóì Úöáúãõ Ðóáößó ãöäú ãóÊúäöåö ÝóÞóÏú
ÃóæúÖóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÈöÞóæúáöåö ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ ÈöÃóäøóåõ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãóíøöÊö
(2/448)
ÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÙóåöíÑõ ÇáÏøöíäö
ÇáúãóÑúÛöíäóÇäöíøõ ÈöÃóäú íõÞóÏøóãó Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÇÑõ
ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÒóáó æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ßóÇÝöíðÇ ÝóßóíúÝó æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí.
(æóÕöíøõ ÇáúæóÕöíøö æóÕöíøñ áóåõãóÇ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÕöíøõ
æóÃóæúÕóì Åáóì ÂÎóÑó Ýóåõæó æóÕöíøóÉñ Ýöí ÊóÑößóÊöåö æóÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó íóÊóÕóÑøóÝõ ÈöæöáóÇíóÉò
ãõäúÊóÞöáóÉò Åáóíúåö Ýóíóãúáößõ ÇáúÅöíÕóÇÁó Åáóì ÛóíúÑöåö ßóÇáúÌóÏøö.
(æóÞöÓúãóÊõåõ) Ãóíú ÞöÓúãóÉõ ÇáúæóÕöíøö äóÇÆöÈðÇ (Úóäú æóÑóËóÊöåö
ÛõíøóÈñ ãóÚó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÊóÕöÍøõ) íóÚúäöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ÑóÌõáñ áóåõ
æóÑóËóÉñ ÛõíøóÈñ Ãóæú ÃóæúÕóì Åáóì ÒóíúÏò æóáöÈóßúÑò ÈöãóÈúáóÛò ÌóÇÒó
áöÒóíúÏò ÇáúæóÕöíøö Ãóäú íóÞúÓöãó ÊóÑößóÊóåõ Èóíúäó æóÑóËóÊöåö
ÇáúÛõíøóÈö¡ æóÈóíúäó ÈóßúÑò ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ÍóÞøó
ÇáúæóÑóËóÉö æóíõÓóáøöãó ÇáúÈóÇÞöíó Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøó
ÇáúæóÇÑöËó ÎóáöíÝóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì íõÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö æóíõÑóÏøõ
Úóáóíúåö áóåõ æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãõæóÑøóËö ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ¡ æóÇáúæóÕöíøõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ
ÎóÕúãðÇ áöáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÕóÍøóÊú ÞöÓúãóÊõåõ Úóáóíúåö
(ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõæäó) Ãóíú ÇáúæóÑóËóÉõ (Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ (Åäú
ÖóÇÚó ÞöÓúØõåõãú) Ãóíú ÍöÕøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö (ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúæóÕöíøö
áöÃóäøó ÇáúåóáóÇßó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÞöÓúãóÉö íóßõæäõ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó
ÇáúåóáóÇßõ Ýöí ÞöÓúãóÊöåö.
(æóÞöÓúãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøö (Úóäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÚóåõãú)
Ãóíú ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö (áóÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ
áóíúÓó ÎóáöíÝóÉð Úóäú ÇáúãóíøöÊö ãöäú ßõáøö æóÌúåò áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò ÍóÊøóì áóÇ íõÑóÏøó æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóÕöíÑõ
ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãõæÕöí ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúæóÕöíøõ ÎóáöíÝóÉð Úóäúåõ
ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö (ÝóíóÑúÌöÚõ) Ãóíú ÇáúãõæÕóì áóåõ Åäú ÖóÇÚó ÞöÓúØõåõ
ãóÚó ÇáúæóÕöíøö (ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó) áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßõ ÇáúæóÇÑöËö
ÝóíóÊúæóì ãóÇ Êóæöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö
æóíóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíó ÚóáóíúåóÇ.
(æóáöáúÞóÇÖöí ÞöÓúãóÊõåóÇ æóÃóÎúÐõ ÞöÓúØöåö) Ãóíú íóÌõæÒõ áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íóÞúÓöãó ÇáÊøóÑößóÉó Úóäú ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÚó
ÇáúæóÑóËóÉö æóÃóÎúÐõ ÞöÓúØö ÇáúãõæÕóì áóåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÇÖöíó äõÕøöÈó
äóÇÙöÑðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÇáúãóæúÊóì¡ æóÇáúÛõíøóÈö æóãöäú ÇáäøóÙóÑö
ÅÝúÑóÇÒõ ÞöÓúØö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÞóÈúÖöåö ÝóäóÝóÐó Ðóáößó æóÕóÍøó ÍóÊøóì
æóáóæú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÞóÏú ÖóÇÚó ÇáúãóÞúÈõæÖõ áóãú íóßõäú áóåõ
Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÓóÈöíáñ.
(ÞóÇÓóãóåõãú) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ ãóÚó ÇáúæóÑóËóÉö (Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÍóÌøò) æóÃóÎóÐó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãóÇáó (Ýóåóáóßó ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö Ãóæú
íóÏö ãóäú íóÍõÌøõ) Úóäú ÇáúãõæÕöí (ÍóÌøó ÈöËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó) ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÊõÑóÇÏõ áöÐóÇÊöåóÇ Èóáú
áöãóÞúÕõæÏöåóÇ æóåõæó ÊóÃúÏöíóÉõ ÇáúÍóÌøö Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑú Ïõæäóåõ
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö.
(ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøö (ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÛóíúÈóÉö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö) áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí æóáóæú
ÊóæóáøóÇåõ ÍóíøðÇ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÛóíúÈóÊöåöãú ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÝóßóÐóÇ ãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ æóÓöÑøõåõ Ãóäøó ÍóÞøó
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÇáöíøóÉö áóÇ ÈöÇáÕøõæÑóÉö æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóäö.
(ÈóÇÚó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ (ãóÇ ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚöåö æóÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåö
ÝóÇÓúÊóÍóÞøó) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó (ÈóÚúÏ Ãóäú åóáóßó Ëóãóäõåõ ãóÚóåõ) Ãóíú
ãóÚó ÇáúæóÕöíøö (Öóãöäó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ áöÃóäøóåõ ÇáúÚóÇÞöÏõ ÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÚõåúÏóÉõ Úóáóíúåö æóåóÐöåö ÚõåúÏóÉñ áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
ãöäúåõ ãóÇ ÑóÖöíó ÈöÈóÐúáö ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ áöíõÓóáøöãó áóåõ ÇáúÚóÈúÏó
æóáóãú íõÓóáøóãú ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇáó ÇáúÛóíúÑö
ÈöáóÇ ÑöÖóÇåõ ÝóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ (æóÑóÌóÚó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö)
áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ßóÇáúæóßöíáö (ßóæóÕöíøò ÈóÇÚó
ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÛöíÑö æóåóáóßó Ëóãóäõåõ ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúæóÕöíøö
(ÝóÇÓúÊóÍóÞøó) Ãóíú ÇáúÚóÈúÏõ (ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøó (íóÑúÌöÚõ Ýöí
ãóÇáöåö) Ãóíú ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõ (æóåõæó) Ãóíú
ÇáÕøóÛöíÑõ (íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÍöÕøóÊöåö) áöÇäúÊöÞóÇÖö
ÇáúÞöÓúãóÉö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ.
(æóáóåõ) Ãóíú áöáúæóÕöíøö (Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö æóíóÏúÝóÚó
ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÈöÖóÇÚóÉð æóíõæßöáó ÈöÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑò
æóíõæÏöÚó ãóÇáóåõ æóíõßóÇÊöÈó Þöäøóåõ æóíõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ áóÇ ÞöäøóÉð
æóíóÑúåóäó ãóÇáóåõ ÈöÏóíúäöåö æóÈöÏóíúäö äóÝúÓöåö Ýóáóæú åóáóßó Öóãöäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÇäúÚóÒóáó æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ßóÇÝöíðÇ ÝóßóíúÝó æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí) ÃóÞõæáõ áóíúÓó ãöäú ßóáóÇãö ÙóåöíÑö
ÇáÏøöíäö Èóáú ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑöåö ÊóæúÌöíåðÇ áöÕöÍøóÉö ÚóÒúáö
ãóäúÕõæÈö ÇáúÞóÇÖöí ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúãõÕóäøöÝö ÅíÖóÇÍõåõ ÏóÝúÚðÇ
áöáøóÈúÓö æóÊóæúÖöíÍõ ãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö äóÕóÈó
ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ ÃóãöíäðÇ ßóÇÝöíðÇ Ëõãøó ÚóÒóáóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ
áöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöãóÇ áóÇ íõÝöíÏõ (ÕÚÑ) ÇáúæóÕöíøõ Åäú áóãú íóßõäú
ÚóÏúáðÇ íóÚúÒöáõåõ ÇáúÞóÇÖöí æóíóäúÕöÈõ ÛóíúÑóåõ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ
ÛóíúÑó ßóÇÝò Öóãøó Åáóíúåö ßóÇÝöíðÇ æóáóæú ÚóÒóáóåõ íóäúÚóÒöáõ æóßóÐóÇ
áóæú ÚóÒóáó ÇáúÚóÏúáõ ÇáúßóÇÝöí íóäúÚóÒöáõ (ÓÈ) æóÇÓúÊóÈúÚóÏóåõ ÙóåöíÑõ
ÇáÏøöíäö¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøóåõ ãõÍúÊóÇÑõ
ÇáúãóíøöÊö ÞóÇáó ÃõÓúÊóÇÐõäóÇ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó íóäúÚóÒöáõ æóÕöíøõ
ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ßóÇÝöíðÇ ÝóßóíúÝó æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö¡ æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÕøõÛúÑóì ÇáúæóÕöíøõ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ßóÇÝöíðÇ áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí
Ãóäú íóÚúÒöáóåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÚóÏúáðÇ íóÚúÒöáõåõ æóíóäúÕöÈõ
æóÕöíøðÇ ÂÎóÑó æóáóæú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ ÛóíúÑó ßóÇÝò áóÇ íóÚúÒöáõåõ áóßöäú
íóÖõãøõ Åáóíúåö ßóÇÝöíðÇ¡ æóáóæú ÚóÒóáóåõ íóäúÚóÒöáõ æóßóÐóÇ áóæú ÚõÒöáó
ÇáúÚóÏúáõ ÇáúßóÇÝöí íóäúÚóÒöáõ åóßóÐóÇ ÐóßóÑó åõäóÇ.
æóÐóßóÑó Ýöí ÇáúÞõÏõæÑöíøö áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáúæóÕöíøó
ãöäú ÇáúæöÕóÇíóÉö æóáóÇ íõÏúÎöáó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõåõ ãóÚóåõ ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú
ãöäúåõ ÎöíóÇäóÉñ Ãóæú ßóÇäó ÝóÇÓöÞðÇ ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöÇáÔøóÑøö ÃóÎúÑóÌóåõ
æóäóÕóÈó ÛóíúÑóåõ æóáóæú ßóÇäó ËöÞóÉð ÖóÚöíÝðÇ ÃóÏúÎóáó ãóÚóåõ ÛóíúÑóåõ
æóåóßóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö æóåóßóÐóÇ ÐóßóÑó Ýöí æóÕóÇíóÇ
ÇáúÃóÕúáö áóßöäú áóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ áóæú ÚóÒóáóåõ áóÇ íóäúÚóÒöáõ ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøõÛúÑóì
(2/449)
ÞóÏúÑó ÇáúãõÄóÏøóì ãöäú Ïóíúäöåö æóáóåõ
Ãóäú íóÚúãóáó Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóíúåö
ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÅöáøóÇ ÕõÏøöÞó ÏöíóÇäóÉð æóíóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ßõáøõåõ
áöáÕøóÈöíøö ÞóÖóÇÁð æóíõãóÇËöáõåõ ÇáúÃóÈõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö æóáóíúÓó
áöáúÃóÈö ÊóÍúÑöíÑõ Þöäøöåö æóáóæú ÈöãóÇáò æóáóÇ Ãóäú íóåóÈó ãóÇáóåõ
æóáóæú ÈöÚöæóÖò) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
(æóáóåõ) Ãóíú áöáúæóÕöíøö (ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áöáúíóÊöíãö
áóÇ áöäóÝúÓöåö Èöåö) Ãóíú áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉõ áöäóÝúÓöåö
ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÓóæóÇÁñ æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÈöíåö Ãóæú Êóãóáøóßóåõ
ÈöæóÌúåò ÂÎóÑó¡ æóáóÇ ÈöãóÇáö ÇáúãóíøöÊö (ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóÑóÈöÍó Öóãöäó
ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö æóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáÑøöÈúÍö) ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÓóáøöãõ áóåõ
ÇáÑøöÈúÍó æóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÔóíúÁò ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö.
(æóíóÍúÊóÇáõ) Ãóíú íóÞúÈóáõ ÇáúÍóæóÇáóÉó (Úóáóì ÇáúÅöãúáóÇÁö áóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÖøóÑóÑö (æóáóÇ íõÞúÑöÖõ) Ãóíú
ÇáúæóÕöíøõ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöÃóäøóåõ ÊóÈóÑøõÚñ æóåõæó ÚóÇÌöÒñ Úóäú
ÇÓúÊöÎúáóÇÕöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóíúåö æóáöÐóÇ
áóåõ Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ æóãóÇáõ ÇáúæóÞúÝö¡ æóÇáúÛóÇÆöÈö.
(æóáóÇ íóÈöíÚõ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ) áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóåõ äóÙóÑöíøñ æóáóÇ äóÙóÑó Ýöí ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúíóÓöíÑö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ ÝóÝöí ÇÚúÊöÈóÇÑöåö
ÇäúÓöÏóÇÏõ ÈóÇÈö ÇáúÈóíúÚö.
(æóíóÈöíÚõ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ ÇáúÚóÞóÇÑö) áöÃóäøó ÇáúÃóÈó
íóáöí ãóÇ ÓöæóÇåõ æóáóÇ íóáöíåö ÝóßóÐóÇ æóÕöíøõåõ ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ íóáöíóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐú áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö
áóßöäøóåõãú ÇÓúÊóÍúÓóäõæÇ áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÍöÝúÙö æóÍöÝúÙõ ÇáËøóãóäö ÃóíúÓóÑõ æóåõæó
íóãúáößõ ÇáúÍöÝúÙó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÅöäøóåõ ãõÍóÕøóäñ ÈöäóÝúÓöåö.
(ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ïóíúäñ) Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö
ÈóíúÚö ÇáúÚóÞóÇÑö áöáúæóÕöíøö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ
æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýóíóãúáößõåõ ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö (æóíóÈöíÚõåõ) Ãóíú
ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÚóÞóÇÑó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ïóíúäñ (ÈöÖóÚúÝö ÞöíãóÊöåö
Ãóæú áöáÏøóíúäö) ßóãóÇ äóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö.
(Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉö) Ãóíú äóÝóÞóÉö ÇáÕøóÛöíÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö Ýöí
ÃóæóÇÎöÑö ÈóÇÈö ÇáäøóÝóÞóÉö: ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÚóÞóÇÑó Ãóæú
ÇáúãóäúÞõæáó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö ÌóÇÒó áößóãóÇáö ÇáúæöáóÇíóÉö Ëõãøó áóåõ
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ äóÝóÞóÊóåõ áöÃóäøóåõ ÌöäúÓõ ÍóÞøöåö (Ãóæú æóÕöíøóÉñ
ãõÑúÓóáóÉð) Ãóíú ãõØúáóÞóÉð ÈöÃóäú íóÞõæáó: ËõáõËõ ãóÇáöí Ãóæú ÑõÈõÚõåõ
ãóËóáðÇ æóÕöíøóÉñ ÝóÍöíäóÆöÐò íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáúãóÇáö (Ãóæú ÒöíóÇÏóÉñ ÎóÑøóÌóåõ Úóáóì ÛóáøóÊöåö Ãóæú ÅÔúÑóÇÝöåö) Ãóíú
ÞóÑøóÈóåõ (Åáóì ÇáúÎóÑóÇÈö) ÍóÊøóì ÅÐóÇ áóãú íóÈöÚú ßóÇäó ÎóÑóÇÈðÇ
ÝóåóÐöåö ÃóÚúÐóÇÑñ ÓöÊøóÉñ.
(áóÇ íóÌõæÒõ ÅÞúÑóÇÑõåõ) Ãóíú ÇáúæóÕöíøö (ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
æóáóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÊóÑößóÊöåö) Ãóäøóåõ áöÝõáóÇäò áößóæúäöåö ÅÞúÑóÇÑðÇ
Úóáóì ÇáúÛóíúÑö (ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó) ÇáúãõÞöÑøõ (æóÇÑöËðÇ ÝóíóÕöÍøõ Ýöí
ÍöÕøóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ Úóáóì äóÝúÓöåö.
(ÃóÞóÑøó) Ãóíú ÇáúæóÕöíøõ (ÈöÚóíúäò áöÂÎóÑó Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ
áöáÕøóÛöíÑö áóÇ íõÓúãóÚõ) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
(ÔóåöÏó æóÕöíøóÇäö Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì Åáóì ÒóíúÏò ãóÚóåõãóÇ Ãóæú
ÇÈúäóÇäö Ãóäøó ÃóÈóÇåõãóÇ ÃóæúÕóì Åáóì ÒóíúÏò ÈóØóáóÊú) Ãóíú
ÔóåóÇÏóÊõåõãú áöÃóäøóåõãú ãõÊøóåóãõæäó ÃóãøóÇ ÇáúæóÕöíøóÇäö
ÝóáöÅöËúÈóÇÊöåöãóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ãõÚóíøóäðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíóåõ
ÇáúãóÔúåõæÏõ áóåõ ÝóÊõÞúÈóáõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöÃóäøó áöáúÞóÇÖöí æöáóÇíóÉó
äóÕúÈö ÇáúæóÕöíøö ÇÈúÊöÏóÇÁð æóæöáóÇíóÉó Öóãøö ÂÎóÑó ÅáóíúåöãóÇ ÝóåõãóÇ
ÃóÓúÞóØóÇ ãõÄúäóÉó ÇáÊøóÚúíöíäö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí æóÃóãøóÇ ÇáöÇÈúäóÇäö
ÝóáöÌóÑøöåöãóÇ áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ äóÝúÚðÇ ÈöäóÕúÈö ÍóÇÝöÙò áöáÊøóÑößóÉö
(ßóÐóÇ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ áöáÕøóÛöíÑö ÈöãóÇáò) ÓóæóÇÁð ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö
Úóäú ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÛóíúÑöåö (Ãóæú ßóÈöíÑò ÈöãóÇáö ÇáúãóíøöÊö)
ÝóÅöäøóåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈóÇØöáóÉñ ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö áöáúæóÕöíøö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú áóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøó ãóÇáó ÇáúßóÈöíÑö Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúæóÕöíøö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
áöÃóäøó áóåõ æöáóÇíóÉó ÇáúÍöÝúÙö æóæöáóÇíóÉó ÇáúÈóíúÚö Åäú ßóÇäó
ÇáúßóÈöíÑõ ÛóÇÆöÈðÇ.
(æóÕóÍøóÊú) Ãóíú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ (Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö) Ãóíú ãóÇáö ÛóíúÑö
ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöäøó ãóÇáó ÇáúßóÈöíÑö Åäú áóãú íóßõäú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóáóÇ ÊóÕóÑøõÝó áöáúæóÕöíøö Ýöíåö ÝóÊóÌõæÒõ (ÔóåóÇÏóÊõåõ) .
(æó) ÕóÍøóÊú (ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(2/450)
áöÂÎóÑó ÈöãóÈúáóÛö Ïóíúäò Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö¡ æóÇáúÂÎóÑóíúäö áöáúÃóæøóáóíúäö ÈöãöËúáöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÔøóåóÇÏóÉö ÈöæóÕöíøóÉò ÃóáúÝò) åóÐóÇ ÞóæúáõåõãóÇ.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ ÊõÞúÈóáõ Ýöí ÇáÏøóíúäö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó ÈöÇáúãóæúÊö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÅÐú ÇáÐøöãøóÉõ ÎóÑöÈóÊú
ÈöÇáúãóæúÊö æóáöåóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóæúÝóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞøóåõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö íõÔóÇÑößõåõ ÇáúÂÎóÑõ Ýöíåö ÝóßóÇäóÊú ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ãõËúÈóÊóÉð
ÍóÊøóì ÇáÔøóÑößóÉó ÝóÊóÍóÞøóÞóÊú ÇáÊøõåúãóÉõ æóáóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÏøóíúäó
íóÌöÈõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåöíó ÞóÇÈöáóÉñ áöÍõÞõæÞò ÔóÊøóì ÝóáóÇ ÔóÑößóÉó
æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÞóÖóÇÁö Ïóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ áóíúÓó
áöáúÂÎóÑö ÍóÞøõ ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕöíøóÉö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
ÝöíåóÇ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Èóáú Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóÕóÇÑó ÇáúãóÇáõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäóåõãú ÝóÃóæúÑóËó ÔõÈúåóÉð (Ãóæú) ÔóåóÇÏóÉõ
(ÇáúÃóæøóáöíäó ÈöÚóÈúÏò¡ æóÇáúÂÎóÑöíäó ÈöËõáõËö ãóÇáöåö) ÍóíúËõ áóãú
ÊóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó ÊõæÌöÈõ ÔóÑößóÉð Ýöí ÇáúãóÔúåõæÏö
Èöåö.
(ÃóÖúÚóÝõ ÇáúæóÕöíøóíúäö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ßóÃóÞúæóì
ÇáúæóÕöíøöíäó (æóåõæó æóÕöíøõ ÇáúÃõãøö¡ æóÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÚóãøö Ýöí
ÃóÞúæóì ÇáúÍóÇáóíúäö æóåõæó ÍóÇáõ ÕöÛóÑö ÇáúæóÑóËóÉö ßóÃóÞúæóì
ÇáúæóÕöíøöíäó æóåõæó æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö¡ æóÇáúÌóÏøö¡ æóÇáúÞóÇÖöí Ýöí
ÃóÖúÚóÝö ÇáúÍóÇáóíúäö æóåõæó ÍóÇáõ ßöÈóÑö ÇáúæóÑóËóÉö) áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøó ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ãöäú ÇáúãõæÕöí Ýóíóßõæäõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÊóÕóÑøõÝö ãõæÕöíåö ÝóæóÕöíøõ ÇáúÃõãøö ÍóÇáó
ÕöÛóÑö ÇáúæóÑóËóÉö ßóæóÕöíøö ÇáúÃóÈö ÍóÇáó ßöÈóÑöåöãú (áöáúÃóÖúÚóÝö)
ßóæóÕöíøö ÇáúÃõãøö ãóËóáðÇ (ÈóíúÚõ ÇáúãóäúÞõæáö æóÛóíúÑöåö áöÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÝóÞúÏö ÇáúÃóÞúæóì) áöáÖøóÑõæÑóÉö (æóáóÇ íóÔúÊóÑöí) Ãóíú
ÇáúÃóÖúÚóÝõ (ÅáøóÇ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áöáÕøóÛöíÑö ãöäúåõ ãöäú äóÝóÞóÉò Ãóæú
ßöÓúæóÉò æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ ãõØúáóÞðÇ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóÝóÇÏó ÇáÕøóÛöíÑõ ãöäú
ÛóíúÑö ÃóÈöíåö) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ Úóáóì ãöÞúÏóÇÑö ÊóÕóÑøõÝö
ãõæÕöíåö.
(æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÏøö) áöÃóäøó æóÕöíøóåõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãóåõ æóåõæó Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÌóÏøö ÝóßóÐóÇ ãõÎúÊóÇÑõåõ æóáöÃóäøó
ÇÎúÊöíóÇÑóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúÌóÏøö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÊóÕóÑøõÝóåõ
ÃóäúÝóÚõ áöÇÈúäöåö ãöäú ÊóÕóÑøõÝö ÃóÈöíåö¡ æóåõæó ÇáúÌóÏøõ (æóÅöäú áóãú
íõæÕö) Ãóíú áóãú íóäúÕöÈú æóÕöíøðÇ (ÝóÇáúÌóÏøõ ãöËúáõåõ) Ãóíú ãöËúáõ
ÇáúÃóÈö æóÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÍóÊøóì ãóáóßó
ÇáúÅöäúßóÇÍó Ïõæäó ÇáúæóÕöíøö.
æóåóÇåõäóÇ ãóÓóÇÆöáõ ãõåöãøóÉñ äóÞóáúäóÇåóÇ ãöäú ÇáúÎóÇäöíøóÉö ãöäúåóÇ
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó æóÑóËóÉð ÝóÈóáóÛóåõãú Ãóäøó ÃóÈóÇåõãú ÃóæúÕóì
ÈöæóÕóÇíóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõæäó ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÝóÞóÇáõæÇ ÞóÏú ÃóÌóÒúäóÇ
ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÐóßóÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅäøóãóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö¡.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì: ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ Åáóì ÇáúíóÊöíãö ãóÇáóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö ÝóÃóÔúåóÏó ÇáúíóÊöíãõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú
ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ÊóÑößóÉö æóÇáöÏöåö Ýóáóãú ÊóÈúÞó áóåõ ÊóÑößóÉõ æóÇáöÏöåö
ÚöäúÏóåõ ãöäú Þóáöíáò Ãóæú ßóËöíÑò ÅáøóÇ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö¡ æóÞóÇáó åõæó ãöäú ÊóÑößóÉö ÃóÈöí
æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÈöáóÊú ÈóíøöäóÊõåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøóåõ æóÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÑóßó¡ æóÇáöÏõåõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ Úóáóì ÑóÌõáò.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóåóåõäóÇ ãóÓóÇÆöáõ ãõåöãøóÉñ) ÐõßöÑóÊú åõäóÇ áöãõäóÇÓöÈóÊöåóÇ
áöÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøö æóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáúãõÕóäøöÝõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ßöÊóÇÈó ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¡ æóÇáúÎõäúËóì æóáóÚóáøó Ðóáößó
áößóæúäöåö ãöãøóÇ ÃõÝúÑöÏó ÈöÇáÊøóÃúáöíÝö æóáóæúáóÇ ÎóÔúíóÉõ
ÇáúÅöØóÇáóÉö áóÃóáúÍóÞóåõ ÈößóáóÇãöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÈóáóÛóåõãú Ãóäøó
ÃóÈóÇåõãú ÃóæúÕóì ÈöæóÕóÇíóÇ æóáóÇ íóÚúáóãõæäó) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí áóÇ
íóÚúáóãõæäó ãöÞúÏóÇÑóåóÇ æóáóÇ æóÕúÝóåóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÞóÇáõæÇ ÞóÏú
ÃóÌóÒúäóÇ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö) íóÚúäöí Úóáóì ÇáúÚõãõæãö ÇáøóÐöí áóãú
íõÈóíøóäú ãöÞúÏóÇÑõåõ æóáóÇ ÐóÇÊõåõ (Þóæúáõåõ: ÐõßöÑó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ) ÃóÞõæáõ íóÚúäöí áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøõáõËö (Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ ÃóÌóÇÒõæÇ ÈóÚúÏó
ÇáúÚöáúãö) ÃóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÇááøõÒõæãö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ ÝöíãóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøóÉó áóÇÒöãóÉñ Ýöí ÇáËøõáõËö
ÈöÏõæäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäúåõãú æóíóÊóæóÞøóÝõ ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö Úóáóì
ÅÌóÇÒóÉö ãóäú åõæó ãöäú Ãóåúáö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ãöäúåõãú æóáóíúÓó Þóæúáõåõãú
ÃóÌóÒúäóÇ ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ÑöÖóÇ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÞóØúÚðÇ áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
Èöåö íóÞöíäðÇ Ýóáóåõãú ÅÈúØóÇáõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÕóì ÈöäóÍúÑö
ÈóÞóÑóÉò áöÒóíúÏò ÝóÞóÈöáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÇáúæóÕöíøóÉó áóíúÓó
áöáúæóÑóËóÉö ÅãúÓóÇßõåóÇ æóáóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåöãú áöÃóäøó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóáóßóåóÇ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÝóáóÒöãóÊú ãöäú ÇáËøõáõËö æóáóæú
ÃóæúÕóì ÈöÇáúÈóÞóÑóÉö áöáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÅãúÓóÇßõåóÇ¡
æóÇáÊøóÕóÏøõÞõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÞõÑúÈóÉõ áöÛóíúÑö
ãõÚóíøóäò ÈöÇáÔøóÎúÕö Èóáú ÈöÇáúÌöäúÓö¡ æóÏóÝúÚõ ÇáúÞöíãóÉö ÕóÏóÞóÉð
æóÞõÑúÈóÉð ßóÏóÝúÚö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöÌóÇÒóÊõåõãú ÇáúæóÕöíøóÉó ÈöåóÇ
áöáúÝõÞóÑóÇÁö áóÇ íóáúÒóãõåõãú ÏóÝúÚõ ÚóíúäöåóÇ áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÚóíúäðÇ ÝóÌóÇÒó ÏóÝúÚõ ÞöíãóÊöåóÇ áöáúÝõÞóÑóÇÁö æóÃóÔóÇÑó
Èößóæúäö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö Åáóì Ãóäøó ÅÌóÇÒóÊóåõãú ãóÇ
íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáËøõáõËö Ýöí ÍóÇáö ÍóíóÇÉö ãõæóÑøöËöåöãú áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ
Ýóáóåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ ÚóäúåóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú åóÐóÇ ÇáúÍóáøö áöåóÐóÇ ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó
ÇÏøóÚóì ÔóíúÆðÇ Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö. . . ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ æóÕöÍøóÉ
ÏóÚúæóÇåõ Èöåö áöÚóÏóãö ãóÇ íóãúäóÚõ ãöäúåóÇ áöÃóäøó ÇáÔøóåóÇÏóÉó
Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ÊóÑößóÉö¡ æóÇáöÏöåö. . . ÅáóÎú áóíúÓó Ýöíåö
ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúãóÚúáõæãö Úóäú ãóÚúáõæãò æóáóÇ Úóäú ãóÌúåõæáò Ýóåõæó
ÅÞúÑóÇÑñ ãõÌóÑøóÏñ áóãú íóÓúÊóáúÒöãú ÅÈúÑóÇÁð ÝóáóíúÓó ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÏóÚúæóÇåõ æóÞóÏú ÍóÕóáó ÈöåóÐóÇ ÇÔúÊöÈóÇåñ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÔúÈóÇåö
ÝóÙóäøó Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö æóÌóÚóáóåóÇ
ÛóíúÑó ãóÇäöÚóÉò áöáúæóÑóËóÉö ãöäú ÇáÏøóÚúæóì Úóáóì ÈóÚúÖöåöãú ÈóÚúÏó
ÕõÏõæÑöåóÇ ÚóÇãøóÉð ÝöíãóÇ Èóíúäóåõãú ÈöåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉ ÝóÙóäøó
ÃóäøóåóÇ ÊõÓúÊóËúäóì ãöäú ãóäúÚö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö¡ æóÓóÇÞó
ãóÓóÇÆöáó ÃõÎóÑó ÙóäøóåóÇ ãõÓúÊóËúäóÇÉð ãöäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö
æóÞóÏú ÍóÑøóÑúÊ ÇáúÍõßúãó ÝöíåóÇ æóÈóíøóäúÊ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ßóãóÇ
Ùóäøóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÔóíúÁñ
Ýóåöíó ãóÇäöÚóÉñ ãöäú ÇáÏøóÚúæóì ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÚóáóíúåóÇ ãõØúáóÞðÇ¡
æóÃóæúÖóÍúÊå ÈöÑöÓóÇáóÉò ÓóãøóíúÊåóÇ ÊóäúÞöíÍõ ÇáúÃóÍúßóÇãö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÚóÇãøö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÇÑöËõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÝóì. . .
ÅáóÎú) ßóÐóáößó ÇáúÍõßúãõ ÝóáóÇ íóãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ ÏóÚúæóì
ÇáúæóÇÑöËö ÈöÏóíúäò áöãõæóÑøóËöåö Úóáóì ÎóÕúãò áóåõ áöÃóäøóåõ ÅÞúÑóÇÑñ
ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÚóÏóãö ÅÈúÑóÇÆöåö ÔóÎúÕðÇ ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú ÞóÈöíáóÉð
ãõÚóíøóäóÉð æóåõãú íõÍúÕõæäó æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö áößõáøö ãóäú
íóÃúßõáõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ËóãóÑóÉö ÈõÓúÊóÇäöåö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ æóÈöåö
íõÝúÊóì æóÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Úóäú ãóÌúåõæáò áöãóÚúáõæãò ÝóÅöäøóåõ
ÕóÍöíÍñ ßóÞóæúáö ÒóíúÏò áöÚóãúÑöæ ÍóÇáöáúäöí ãöäú ßõáøö ÍóÞøò áóß
Úóáóíøó ÝóÝóÚóáó ÈóÑöÆó ãöãøóÇ Úóáöãó æóãöãøóÇ áóãú íóÚúáóãú æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì.
(2/451)
ÊõÓúãóÚõ ÏóÚúæóÇåõ.
æóãöäúåóÇ æóÕöíøñ ÃóäúÝóÐó ÇáúæóÕöíøóÉó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÞóÇáõæÇ Åäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ æóÇÑöËó ÇáúãóíøöÊö íóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÑößóÉö
ÇáúãóíøöÊö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóÞöíáó Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÚöÈóÇÏö
íóÑúÌöÚõ áöÃóäøó áóåóÇ ãõØóÇáöÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóßóÇäó
ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áóÇ
íóÑúÌöÚõ æóÞöíáó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÚóáóíúåö
ÇáúÝóÊúæóì æóåõæó ßóÇáúæóßöíáö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ßöÓúæóÉð áöáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóíúåöãú ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóáóæú ÞóÖóì Ïóíúäó
ÇáúãóíøöÊö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæóÇÑöËö æóÃóÔúåóÏó
Úóáóì Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóßóÐóáößó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ
ÞóÖóì Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ßóÝøóäó ÇáúãóíøöÊó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúßóÈöíÑõ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð áöáÕøóÛöíÑö ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ æóÕöíøñ ÃóäúÝóÐó ÇáúæóÕöíøóÉó. . . ÅáóÎú) íóÚúäöí
æóÞóÏú íóËúÈõÊõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö æóÞóÖóì ÈöåóÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ßóÈöíÑñ ÍóÇÖöÑñ Ãóæú ßóÇäó¡ æóÇáúãõæÕóì Èöåö
ãöäú äóÍúæö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Úóáóíúåö íóÓúÊóáúÒöãõ ÈóíúÚó ÇáúæóÕöíøö äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáúÚõÑõæÖö ÌóÈúÑðÇ áöÃóÎúÐö ÇáúæóÕöíøóÉö æóáöáúæóÇÑöËö ÃóÎúÐõ Úóíúäö
ÇáÊøóÑößóÉö æóÏóÝúÚõ ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóæúÕóì Èöåö ãöäú ãóÇáöåö¡ æóßóÐóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ æóÇÑöËðÇ ãóÚóåõ æóÇÑöËñ ÂÎóÑõ æóíóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáúÅöØúáóÇÞó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÚõÑõæÖñ Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóÕöíøõ
ãõÔúÊóÑöíðÇ áöäóÝúÓöåö ãóÇ áöáúßóÈöíÑö ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÈöÏõæäö
ÑöÖóÇåõ æóÝöí ÔöÑóÇÆöåö ÍöÕøóÉó ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÎóíúÑðÇ áöáúíóÊöíãö ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáÔøóíúÁó ÈöÒöíóÇÏóÉò
Úóáóì ãóÇ íõÓóÇæöíåö ÈöÔóØúÑö ÞöíãóÊöåö ßóÇóáøóÐöí íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð
ÝóíóÔúÊóÑöíåö ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó¡ æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúæóÕöíøö ÇÍúÊöÑóÇÒñ
Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåõ
Íõßúãñ áöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ æóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÐõßöÑó Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö æóÇÍúÊõÑöÒó ÈöÇáúæóÕöíøö áöÃóäøó ÇáúÌóÏøó ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáÊøóÑößóÉó áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö ÐóßóÑó
ÇáúÎóÕøóÇÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö
ÈöÞóÏúÑö ÇáÊøóäúÝöíÐö åóáú íóãúáößõ ÈóíúÚó ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö íóÌõæÒõ æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóãúáößõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ßöÓúæóÉð. . . ÅáóÎú) áóãú
íóÔúÊóÑöØú Ýöíåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó æóíõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö
ÃóäúÝóÞó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóãóÇáõ
ÇáúíóÊöíãö ÛóÇÆöÈñ Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏó Ãóäøóåõ ÞóÑúÖñ
Úóáóíúåö Ãóæú Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ãóÇáöåö Ëõãøó ÞóÇáó æóáóæú Öóãöäó
ÇáúÃóÈõ ãóåúÑó ÇãúÑóÃóÉö ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóÃóÏøóì áóÇ íóÑúÌöÚõ Ýöí
ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö ÅáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó ÇáÑøõÌõæÚó æóáóæú ßóÇäó ãóßóÇäó
ÇáúÃóÈö æóÕöíøñ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÃóæúáöíóÇÁö íóÑúÌöÚõ Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáÖøóãóÇäó Çó åÜ æóåóÐóÇ
ãõæóÇÝöÞñ áößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÎóÇáöÝõåõ ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ Úóäú
ÇáúÝõÕõæáö æóíõÎóÇáöÝõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÇáØøóÚóÇãó Ãóæú ÇáúßöÓúæóÉó áöáúíóÊöíãö ÈöÔóåóÇÏóÉö ÇáÔøõåõæÏö
íóÑúÌöÚõ Èöåö Ýöí ãóÇáöåö ÇåÜ.
ÝóÞóÏú ÇÖúØóÑóÈó ßóáóÇãõ ÃóÆöãøóÊöäóÇ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö ÝóáúíõÍóÑøóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÞóÖóì Ïóíúäó
ÇáúãóíøöÊö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓò ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæóÇÑöËö) íóÚúäöí
ÇáúæóÇÑöËó ÇáúßóÈöíÑó æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ æóÞóÖóÇåõ
ÈöÏõæäö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÃóÔúåóÏó Úóáóì Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ
ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ æóÃóÞõæáõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏó ãõÎóÇáöÝñ
áöÅöØúáóÇÞöåö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÈöÞóæúáöåö ÝóßóÇäó ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
áöÃóäøóåõ Íõßúãñ ÈöÑõÌõæÚöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóíúÏò (Þóæúáõåõ: æóßóÐóáößó
ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö) ÃóÞõæáõ áóíúÓó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö æóáóÇ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áöÃóäøó ÇáúÈóÚúÖó áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ
Úóáóì ÈóÇÞöí ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáÏøóíúäõ áóãú íõÈóíøóäú ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊðÇ
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Ãóæú ÇáúÍõÌøóÉö æóåõæó ãõÝúÊóÑöÞñ áöãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÝóÅöäú ËóÈóÊó ÇáÏøóíúäõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö¡ æóÞóÖóì Èöåö
ÝóÃóÏøóì ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö æóáóæú ÏóÝóÚó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÖóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
ßóÇäó áöáúÛóÇÆöÈö Ãóäú áóÇ íõÌöíÒó æóíóÓúÊóÑöÏøó ÈöÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö¡
æóáóæú ÏóÝóÚó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÆöÈö
áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú ÇáÏøóíúäõ ÈöÍõÌøóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò æóßóÐóÇ
ÇáúæóÕöíøõ áóÇ íõÄóÏøöí æóÏöíÚóÉð áöãõÏøóÚöíåóÇ æóáóÇ ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö¡ æóÃóãøóÇ ãóåúÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÞóÇÓöãõ Åäú ÇÏøóÚóÊú ãöÞúÏóÇÑó ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ
ÝóÐóáößó æóÇÌöÈñ æóßóÝóì ÈöÇáäøößóÇÍö ÔóÇåöÏðÇ ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ Åäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Èóäóì ÈöåóÇ íóãúäóÚõ ÚóäúåóÇ ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ
ÈöÊóÚúÌöíáöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö áöáúæóÑóËóÉö æóÝöíãóÇ
ÒóÇÏó Úóáóì Ðóáößó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãóÑúÃóÉö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÝøóäó ÇáúãóíøöÊó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö)
ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ æóßóÐóÇ ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóÌóÚóáó ÇáúæóÇÑöËó¡
æóÇáúæóÕöíøó ÓóæóÇÁð Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ Ýöí ÇáúßóÝóäö æóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ÅÓúÑóÇÝò ÈöÍóÓóÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ãöäú ßóÝóäö ÇáÓøõäøóÉö æóãõÑóÇÚóÇÉö ÍóÇáö ÇáÑøóÌõáö ÈöãóÇ
íóáúÈóÓõåõ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóãóÌóÇãöÚö ÇáäøóÇÓö æóÊóáúÈóÓõåõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ áöáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúßóÈöíÑõ
ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð áöáÕøóÛöíÑö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ
ãõÊóØóæøöÚðÇ) ÃóÞõæáõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö: ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ Ãóæú
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ßöÓúæóÉó ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ ÃõäúÝöÞó
Úóáóíúåöãú áóÇ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó áöáúãóíøöÊö æóÕöíøñ
ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóáöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ æóíõßóÝøöäóåõ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑö ÇáúæóÕöíøö æóíóÑúÌöÚó Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö ÇåÜ.
áóßöäú íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáö ÃóíúÖðÇ¡ ÞóÇáó æóÑóËóÉñ ÕöÛóÇÑñ
æóßöÈóÇÑñ æóÝöí ÇáÊøóÑößóÉö Ïóíúäñ æóÚóÞóÇÑñ Êóæóì ÈóÚúÖõ ÇáúãóÇáö
æóÃóäúÝóÞó ÇáúßöÈóÇÑõ ÇáúÈóÚúÖó Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú æóÚóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö
ÝóãóÇ Êóæóì Ýóåõæó Úóáóì ßõáøöåöãú æóãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÖóãöäõæÇ
ÍöÕøóÉó ÇáÕøöÛóÇÑö Åäú ßóÇäõæÇ ÃóäúÝóÞõæÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
ÇáúæóÕöíøö æóãóÇ ÃóäúÝóÞõæÇ Úóáóíúåöãú ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
ÇáúæóÕöíøö ÍõÓöÈó áóåõãú Åáóì äóÝóÞóÉö ãöËúáöåöãú æóÝöí äóæóÇÏöÑö ÇÈúäö
ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò Ýöíãóäú ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÕóÛöíÑðÇ
æóßóÈöíÑðÇ æóÃóáúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÝóÞó ÇáúßóÈöíÑõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú ÇáúÃóáúÝö äóÝóÞóÉó ãöËúáöåö æóåõæó áóíúÓó
ÈöæóÕöíøò ÞóÇáó åõæó ãõÊóØóæøöÚñ Ýöí Ðóáößó æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ
ÊóÑóßó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ÝóÃóØúÚóãó ÇáúßóÈöíÑõ ÇáÕøóÛöíÑó¡
æóÃóáúÈóÓóåõ ÇáËøóæúÈó ÇÓúÊóÍúÓóäúÊõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö
ÖóãóÇäñ Ýöí Ðóáößó ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáÊøõãõÑúÊóÇÔöíøö áóÇ íóÍöáøõ áöáúæóÑóËóÉö Ãóäú
íóäúÊóÝöÚõæÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÊóÇÚö ÇáúÈóíúÊö ãöäú ËöíóÇÈò Ãóæú ÍóØóÈò
Ãóæú Ïõåúäò Ãóæú ãóÃúßõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåöãú ÕóÛöíÑñ
æóÃóÞõæáõ åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáúãöËúáöíøö ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ
áöáúßóÈöíÑö ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäúåõ áöÛóáóÈóÉö ÇáúÅöÝúÑóÇÒö Ýöíåö
Úóáóì ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÈöÏõæäö ÞöÓúãóÉò
(2/452)
áóæú ÃóÏøóì ÎóÑóÇÌó ÇáúíóÊöíãö Ãóæú
ÚóÔóÑóÉð ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóáóæú ßóÝøóäó
ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó.
æóãöäúåóÇ æóÕöíøñ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Ëõãøó ØóáóÈó
ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÈóÇÚó ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóåúáö
ÇáúÈóÕóÑö Åäú ÃóÎúÈóÑóåõ ÇËúäóÇäö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÕóÑö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉö
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÈöÞöíãóÊöåö æóÃóäøó ÞöíãóÊóåõ Ðóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Åáóì ãóäú íóÒöíÏõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãõÒóÇíóÏóÉö
íóÔúÊóÑöí ÈöÃóßúËóÑó æóÝöí ÇáÓøõæÞö ÈöÃóÞóáøó áóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈóíúÚõ
ÇáúæóÕöíøö áöÃóÌúáö Êöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èóáú íóÑúÌöÚõ Åáóì Ãóåúáö
ÇáúÈóÕóÑö¡ æóÇáúÃóãóÇäóÉö ÝóÅöäú ÇÌúÊóãóÚó ÑóÌõáóÇäö ãöäúåõãú Úóáóì
ÔóíúÁò íõÄúÎóÐõ ÈöÞóæúáöåöãóÇ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò æóÃóãøóÇ Úóáóì
ÞóæúáöåöãóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúæóÇÍöÏö íóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÒúßöíóÉö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÃõÞöíãó ÇáúæóÞúÝõ ÅÐóÇ ÂÌóÑó ãõÓúÊóÛöáøõ ÇáúæóÞúÝö Ëõãøó ÌóÇÁó
ÂÎóÑõ íóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÃóÌúÑö.
æóãöäúåóÇ æóÕöíøñ ÈóÇÚó ÊóÑößóÊóåõ áöÅöäúÝóÇÐö æóÕöíøóÊöåö ÝóÌóÍóÏó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÍóáøóÝóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÝóÍóáóÝó¡ æóÇáúæóÕöíøõ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ ßóÇÐöÈñ Ýöí íóãöíäöåö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó íóÞõæáõ áöáúæóÕöíøö:
Åäú ßõäúÊ ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÞóÏú ÝóÓóÎúÊ ÇáúÈóíúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ
Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÇáúÎóØóÑö æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãö áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó áóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáúÎõÕõæãóÉö ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúæóÕöíøó ßóãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ ÍóÞöíÞóÉð ÝóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí áóãú
íóßõäú ÅÞóÇáóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÕöíøó.
åóÐóÇ ÂÎöÑõ ãóÇ ãóäøó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíøó ÈöáõØúÝöåö ãöäú ÔóÑúÍö
ÛõÑóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÏõÑóÑö ÇáúÍõßøóÇãö ÍóíúËõ æóÝøóÞóäöí
áöÌóãúÚöåö æóÊóÍúÑöíÑöåö æóÚóáóì ÃóÍúÓóäö ÇáÕøõæóÑö áöÊóÕúæöíÑöåö
ÍóÇæöíðÇ áöãõåöãøóÇÊò ÎóáóÊú ÚóäúåóÇ ÇáúßõÊõÈõ ÇáúãóÔúåõæÑóÉõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ãóÓúØõæÑóÉð æóáóÞóÏú ÈóÐóáúÊ
ãóÌúåõæÏöí Ýöí ÇáÊøóäúÝöíÑö¡ æóÇáÊøóäúÞöíÍö¡ æóÇáÊøóåúÐöíÈö¡
æóÇáÊøóæúÖöíÍö æóÊóÊóÈøõÚö ÃóÞúæóÇáö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúßöÑóÇãö
æóÇÓúÊöØúáóÇÚö ÂÑóÇÁö ÝõÖóáóÇÁö ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÚöÙóÇãö ÍóÊøóì ÚóËóÑúÊ
Úóáóì ãóÇ ÕóÏóÑó Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúÃóÝóÇÖöáö ãöäú ÇáúÚóËóÑóÇÊö Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÈóÔóÑöíøóÉö æóæóÞóÝúÊ Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó ãöäú ÈóÚúÖö
ÇáúÃóãóÇËöáö ãöäú ÒóáøóÇÊò áóíúÓó äóÝúÓõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÚóäúåóÇ ÚóÑöíøóÉð
æóáóÇ ÚóÊúÈó ÝóÅöäøó ÓóÇÆöÑó ÇáúÚõáõæãö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì åóÐóÇ
ÇáúÚöáúãö ßóäöÓúÈóÉö ÇáúÞóØúÑóÉö Åáóì ÇáúÈóÍúÑö ÇáúãõÊóáóÇØöãö
ÇáúÃóãúæóÇÌö áóÇ íóÛõæÕõ Úóáóì ÝóÑóÇÆöÏöåö ßõáøõ ÛóæøóÇÕò Þóæöíøò
ÝóÖúáðÇ Úóäú ÇáÒøóÌøóÇÌö æóáöÐóÇ ÊóÑóì ÇáúÚõáóãóÇÁó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ãóÚó ßóãóÇáöåöãú Ýöí ÇáúÝõäõæäö ÇáúÂáöíøóÉö æóÊóÕúäöíÝöåöãú ÝöíåóÇ
ßõÊõÈðÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð áóãú íóÍõæãõæÇ Íóæúáó åóÐóÇ ÇáúÚöáúãö æóáóãú
íõÕóäøöÝõæÇ Ýöíåö æóáóæú ÑöÓóÇáóÉð ãõÎúÊóÕóÑóÉð æóåóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúÝóÞöíÑõ Åáóì Çááøóåö ÇáúÛóäöíøö ãóÚó ãõØóÇÑóÍóÊöåö ãóÚóåõãú Ýöí
ÊóÕóÇäöíÝöåöãú ÝöíãóÇ ÇäúÊóÓóÈõæÇ Åáóíúåö æóãõÚóÇÑóÖóÊöåö ÅíøóÇåõãú Ýöí
ãõÄóáøóÝóÇÊöåöãú ÝöíãóÇ ÇÚúÊóãóÏõæÇ Úóáóíúåö ÈöÍóíúËõ ÞóÈöáóåóÇ
ÚõáóãóÇÁõ ÇáúÚóÕúÑö æóÝõÖóáóÇÁõ ÇáÏøóåúÑö ÇãúÊóÇÒó Úóäúåõãú ÈößóÊúÈö
åóÐóÇ ÇáúãóÊúäö ÇááøóØöíÝö ÇáúãóÔúÍõæäö ÈöÇáúÝóæóÇÆöÏö¡ æóÇáÔøóÑúÍö
ÇáÔøóÑöíÝö ÇáúãóãúáõæÁö ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÏö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí
åóÏóÇäóÇ áöåóÐóÇ æóãóÇ ßõäøóÇ áöäóåúÊóÏöíó áóæúáóÇ Ãóäú åóÏóÇäóÇ Çááøóåõ
æóÃóÚóÇäóäóÇ Úóáóíúåö æóãóÇ ßõäøóÇ äóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö áóæúáóÇ Ãóäú
ÃóÚóÇäóäóÇ Çááøóåõ æóáóíúÓó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöäú åóÐöåö
ÇáúßóáöãóÇÊö ÇáÊøóãóÏøõÍó Èóáú ÇáöÇãúÊöËóÇáõ áöãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì {æóÃóãøóÇ ÈöäöÚúãóÉö ÑóÈøößó ÝóÍóÏøöËú} [ÇáÖÍì: 11] æóÞóÏú
æóÞóÚó ÇáúÝóÑóÇÛõ ãöäú ÊóÃúáöíÝöåö íóæúãó ÇáÓøóÈúÊö ÇáËøóÇäöí ãöäú
ÌõãóÇÏóì ÇáúÃõæáóì ÓóäóÉó ËóáóÇËò æóËóãóÇäöíäó æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò æóÞóÏú
ßóÇäó ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ Ýöí íóæúãö ÇáÓøóÈúÊö ÇáËøóÇäöíó ÚóÔóÑó ãöäú Ðöí
ÇáúÞóÚúÏóÉö ÓóäóÉó ÓóÈúÚò æóÓóÈúÚöíäó æóËóãóÇäöãöÇÆóÉò Úóáóì íóÏö
ÃóÖúÚóÝö ÚöÈóÇÏö Çááøóå ÊóÚóÇáóì æóÃóÍúæóÌöåöãú Åáóì ÑóÍúãóÊöåö
ãõÄóáøóÝö ÇáúßöÊóÇÈö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÝóÑóÇãõÑúÒö Èúäö Úóáöíøò ÚóÇãóáóåõãú
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöáõØúÝöåö ÇáúÎóÝöíøö¡ æóÇáúÌóáöíøö Âãöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑäÈáÇáí]
Þóæúáõåõ: æóãöäúåóÇ æóÕöíøñ ÈóÇÚó ÊóÑößóÉó ÇáúãóíøöÊö áöÅöäúÝóÇÐö
æóÕöíøóÊöåö ÝóÌóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÌóÍóÏó ÇáÔøöÑóÇÁó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÞóÇÖöí ÎóÇäú (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÎúÊõ ÇáúÈóíúÚö ÈóíúäóåõãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈóíúäóßõãóÇ (Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõ ÇáúæóÕöíøó ßóãóÇ áóæú
ÊóÞóÇÈóáóÇ ÍóÞöíÞóÉð) ÃóÞõæáõ Úóáóì åóÐóÇ Êóßõæäõ ÇáúÅöÞóÇáóÉõ ÝóÓúÎðÇ
ÈöÇáäøóÙóÑö ÅáóíúåöãóÇ ÈóíúÚðÇ ÌóÏöíÏðÇ Ýöí ÍóÞøö ËóÇáöËö åõæó
ÇáúíóÊöíãõ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúæóÕöíøó ÇáËøóãóäõ¡ æóÇáúãóÈöíÚõ áóåõ ÝóíõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó.
æóÝöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÎöáóÇÝõåõ ÞóÇáó Ýöí ÕõáúÍö ÇáúãóÈúÓõæØö: æóÃóãøóÇ
ÅÞóÇáóÊõåõ ÝóÊóÌõæÒõ áöÃóäøóåóÇ ßóÇáÔøöÑóÇÁö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÝóÖúáöíøö ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúãõÊóæóáøöí ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÔóíúÆðÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö Ëõãøó ÃóÞóÇáó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÕöÍøõ
æóÝöí ÝóæóÇÆöÏö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõÍöíØö: ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ
áöáÕøóÛöíÑö Ëõãøó ÃóÞóÇáó Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö äóÙóÑñ áöáúíóÊöíãö
ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÝóÇóáøóÐöí íõÍúãóáõ Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÏøõÑóÑö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ýöí ÇáúÅöÞóÇáóÉö äóÝúÚñ áöáúíóÊöíãö æóÅöÐóÇ ÇäúÊóÝóì ÇáäøóÝúÚõ
íóÕöíÑõ ÇáúãóÈöíÚõ áóåõ æóíóÖúãóäõ ÇáËøóãóäó áöáúíóÊöíãö Ýóíóßõæäõ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÔöÑóÇÆöåö ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÎóíúÑö áöáúíóÊöíãö æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÎóíúÑö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóÇ íõÓóÇæöí
ÚóÔúÑóÉð ÈöÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÃóßúËóÑó Ãóæú íóÈöíÚó ãöäúåõ ãóÇáó äóÝúÓöåö
ãóÇ íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÈöÚóÔóÑóÉò Ýóåõæó ÎóíúÑñ¡ æóÈöãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
áóÇ æóåóÐóÇ íõÍúÝóÙõ æóÈöåö íõÝúÊóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ
(2/453)
ÍóãúÏðÇ áöãóäú Òóíøóäó ÓóãóÇÁó ÇáúãóÚúÞõæáö ÈöÒóæóÇåöÑö ÌóæóÇåöÑö
ÇáúãóäúÞõæáö æóãóäøó ÚóáóíúäóÇ ÈöãóÈúÓõæØö ÝóÖúáöåö æóÛóãóÑóäóÇ Ýöí
ÈöÍóÇÑö ãóäúÍöåö æóäóíúáöåö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ãóäú ÌóÇÁó
ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãõÈöíäö ÝóÇÓúÊóÈóÇäó ÈöäõæÑö åöÏóÇíóÊöåö ÃóÚúáóÇãõ
ÇáÏøöíäö ÇáúãóÊöíäö æóÚóáóì Âáöåö æóÃóÕúÍóÇÈöåö ßõäõæÒö ÇáúÍóÞóÇÆöÞö
æóãóÑóÇßöÒö ãõÍöíØö ÇáÏøóÞóÇÆöÞö ãóÇ ÊõáöíóÊú ÇáúÂíóÇÊõ ÇáúÈóíøöäóÇÊõ
Ýöí ÕóÍóÇÆöÝö ãóÌúãõæÚö ÇáúßóÇÆöäóÇÊö.
(æóÈóÚúÏõ) ÝóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ßöÊóÇÈó ÇáÏøõÑóÑö¡ æóÇáúÛõÑõÑö ÇáøóÐöí
ØóÇÑó ÕöíÊõåõ Ýöí ÇáúÃóÞúØóÇÑö æóÇäúÊóÔóÑó ãöäú ÃóÚúÙóãö ßõÊõÈö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÇáúÌóãöíáóÉö ÇáúãõÚóæøóáö Úóáóíúåö Ýöí ÇáúæóÇÞöÚóÇÊö
ÇáúÌóáöíáóÉö ÝóÅöäøóåõ ÌóãóÚó ãóÇ ÊóÝóÑøóÞó Ýöí ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáúãóÓóÇÆöáö ÇáúãõåöãøóÉö æóßóÔóÝó ÇáäøöÞóÇÈó Úóäú ãõÔúßöáóÇÊöåóÇ
ÇáúãõÏúáóåöãøóÉö æóáóÇ ÛóÑúæó ÝóÅöäøó ãõÄóáøöÝóåõ ÞóÏú ÍóÇÒó ÞóÕóÈó
ÇáÓøóÈúÞö Ýöí ÇáúÝõÑõæÚö¡ æóÇáúÃõÕõæáö æóÔóåöÏóÊú ÈöÐóáößó ÊóÂáöíÝõåõ
ÇáúãóáúÍõæÙóÉõ ÈöÚóíúäö ÇáúÞóÈõæáö ÝóÃóÑóÏúäóÇ ÇáöÇäúÊöÓóÇÈó áöÌóäóÇÈöåö
ÈöØóÈúÚö ßöÊóÇÈöåö ÝóÌóÇÁó ÈöÍóãúÏö Çááøóåö íóãúáóÃõ ÇáúÚõíõæäó äõæÑðÇ¡
æóÇáúÞõáõæÈó ÓõÑõæÑðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ æóÞóÏú ØóÑøóÒúäóÇ ÈöÍóÇÔöíóÉö
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáÔøõÑõäúÈõáóÇáöíøö ÇáúÌóÇãöÚóÉö áöáÏøõÑóÑö¡ æóÇááøóÂáöÆö
æóÞóÏú ÈóÐóáúäóÇ ÇáúÌõåúÏó Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÝö Ýöí
ÇáúÃóáúÝóÇÙö¡ æóÇáúãóÈóÇäöí ÇáøóÊöí ÊõÔóæøöÔõ Ðöåúäó ÇáØøóÇáöÈö
ÇáúãóÚóÇäöí áöáúãóÚóÇäöí æóßóÇäó ÊóãóÇãõ ØóÈúÚöåö æóÈóÓúØõ ãóæóÇÆöÏö
äóÝúÚöåö ÈöÇáúãóØúÈóÚóÉö ÇáúßóÇãöáöíøóÉö ÅÍúÏóì ÇáúãóØóÇÈöÚö
ÇáúÚóáöíøóÉö Ýöí ÃóæóÇÎöÑö ÌõãóÇÏóì ÇáËøóÇäöí ãöäú ÓóäóÉö 1330 ãöäú
ÇáúåöÌúÑóÉö ÇáúÝóÇÎöÑóÉö ÇáÒøóÇåöíóÉö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåóÇ ÃóÝúÖóáõ
ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÇáÊøóÓúáöíãö æóÃóÊóãøõ ÇáÊøóÍöíøóÉö¡ æóÇáÊøóÚúÙöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |