ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö]
ö åöíó ãõÝóÇÚóáóÉñ ãöäú ÇáÖøóÑúÈö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö¡ æóåõæó ÇáÓøóíúÑõ ÝöíåóÇ
ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì {æóÂÎóÑõæäó íóÖúÑöÈõæäó Ýöí ÇáÃóÑúÖö} [ÇáãÒãá:
20] íóÚúäöí ÇáøóÐöíäó íõÓóÇÝöÑõæäó Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÓõãøöíó åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó Ýöíåö íóÓöíÑõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÛóÇáöÈðÇ
áöØóáóÈö ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÍöÌóÇÒö íõÓóãøõæäó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏó
ãõÞóÇÑóÖóÉð æóÞöÑóÇÖðǺ áöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö íóÞúØóÚõ ÞóÏúÑðÇ ãöäú
ãóÇáöåö æóíõÓóáøöãõåõ áöáúÚóÇãöáö¡ æóÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÇÎúÊóÇÑõæÇ áóÝúÙóÉó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áößóæúäöåóÇ ãõæóÇÝöÞóÉð áöáäøóÕøö.
æóÝöí ÇáÔøóÑúÚö (åöíó) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÔóÑößóÉñ) Ýöí (ÇáÑøöÈúÍö)
ÈöÃóäú íóÞõæáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: ÏóÝóÚúÊå ãõÖóÇÑóÈóÉð Ãóæú ãõÚóÇãóáóÉð
Úóáóì Ãóäú íóßõæäó áóß ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÌõÒúÁñ ãõÚóíøóäñ ßóÇáäøöÕúÝö Ãóæú
ÇáËøõáõËö Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ æóíóÞõæáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ: ÞóÈöáúÊ¡ ÝóÝöíåö
ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö Ñõßúäñ¡
æóÇáÙøóÑúÝõ áöáÔøóÑößóÉö (ÈöãóÇáò ãöäú ÌóÇäöÈò) - æóåõæó ÌóÇäöÈõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö - (æóÚóãóáò ãöäú ÌóÇäöÈò) ÂÎóÑó æóåõæó ÌóÇäöÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡
æóåöíó ãóÔúÑõæÚóÉñ áöáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóǺ ÝóÅöäøó ÇáäøóÇÓó Èóíúäó Ûóäöíøò
ÈöÇáúãóÇáö ÛóÈöíøò Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö¡ æóÈóíúäó ãõåúÊóÏò Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÕöÝúÑö ÇáúíóÏö Úóäú ÇáúãóÇáö ÝóãóÓøóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóì
ÔóÑúÚö åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö áöÊóäúÊóÙöãó ãóÕúáóÍóÉõ
ÇáúÛóÈöíøö æóÇáÐøóßöíøö æóÇáúÝóÞöíÑö æóÇáúÛóäöíøö æóÈõÚöËó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáäøóÇÓõ íõÈóÇÔöÑõæäóåõ
ÝóÞóÑøóÑóåõãú Úóáóíúåö¡ æóÊóÚóÇãóáóÊú Èöåö ÇáÕøóÍóÇÈóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõãú - (æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóãöíäñ) ÇÈúÊöÏóÇÁð áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó
ÇáúãóÇáó ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö
æóÇáúæóËöíÞóÉö.
æóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúãóÇáõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóíõÔúåöÏó Úóáóíúåö¡ æóíõÓóáøöãóåõ
Åáóíúåö Ëõãøó íóÃúÎõÐóåõ ãöäúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð Ëõãøó íóÏúÝóÚóåõ Åáóì
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Ýöí ÇáúÚóãóáö ÈöÌõÒúÁò ÔóÇÆöÚò ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö¡ ÝóÅöÐóÇ Úóãöáó æóÑóÈöÍó ßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì
ÇáÔøóÑúØö¡ æóÃóÎóÐó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ ÇáúÞóÑúÖö
æóÅöäú áóãú íóÑúÈóÍú ÃóÎóÐó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÞóÑúÖö¡ æóÅöäú åóáóßó
ÇáúãóÇáõ åóáóßó Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö¡ æóåõæó ÇáúÚóÇãöáõ æóÐóßóÑó
ÇáÒøóíúáóÚöíøõ ÍöíáóÉð ÃõÎúÑóì¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(ÝóÅöÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ýöí ÇáúãóÇáö (Ýóæóßöíáñ) áöÃóäøóåõ
ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ãöáúßöåö ÈöÃóãúÑöåö¡ æóáöåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ áóÍöÞóåõ
ãöäú ÇáúÚõåúÏóÉö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóÇáúæóßöíáö (ÝóÅöäú ÑóÈöÍó)
ãöäúåõ (ÝóÔóÑöíßñ) áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú
ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(2/321)
(æóÅöäú ÎóÇáóÝó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÔóÑúØó
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö (ÝóÛóÇÕöÈñ) æóáóæú ÃóÌóÇÒó ÈóÚúÏóåõº áöæõÌõæÏö
ÇáÊøóÚóÏøöí ãöäúåõ Úóáóì ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÝóÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ¡ ÝóíóÖúãóäõ¡
æóÈöåö ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÃóßúËóÑõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö.
æóÚóäú Úóáöíøò - ßóÑøóãó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÌúåóåõ - æóÇáúÍóÓóäö
æóÇáÒøõåúÑöíøö Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøõãõäøöíøö.
(æóÅöäú ÔóÑóØó ßõáøó ÇáÑøöÈúÍö áóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÝóãõÓúÊóÞúÑöÖñ)
ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ßõáøö ÇáÑøöÈúÍö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú
íóÕöíÑó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãöáúßðÇ áóåõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÝóÑúÚõ ÇáúãóÇáö¡
æóÇÔúÊöÑóÇØõåõ áóåõ íõæÌöÈõ Êóãúáöíßóåõ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÇÞúÊöÖóÇÁð.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ßõáøó ÇáÑøöÈúÍö (áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóãõÓúÊóÈúÖöÚñ) ÍóíúËõ
íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÈóÏóáò¡ æóÚóãóáõåõ áóÇ
íóÊóÞóæøóãõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö ÝóßóÃóäøóåõ ßóÇäó æóßöíáðÇ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ.
(æóÅöäú ÝóÓóÏóÊú) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈöÔóíúÁò (ÝóÃóÌöíÑñ) áöÃóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÚóÇãöáñ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóãóÇ ÔóÑóØóåõ áóåõ ßóÇáúÃõÌúÑóÉö
Úóáóì Úóãóáöåö¡ æóãóÊóì ÝóÓóÏóÊú ÙóåóÑó ãóÚúäóì ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ
ÑöÈúÍó ÍöíäóÆöÐò áöÃóäøóåõ íóßõæäõ Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö¡
æóáóãøóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóÇÑóÊú ÅÌóÇÑóÉð (Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÃóÌúÑõ
ãöËúáöåö) Ãóíú ÃóÌúÑõ ãöËúáö Úóãóáöåö ßóãóÇ åõæó Íõßúãõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (ÑóÈöÍó Ãóæú áóãú íóÑúÈóÍú) æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúãõÓóãøóì áöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóáóãú íóÑúÖó
ÈöÇáúÚóãóáö ãóÌøóÇäðÇ ÝóíóÌöÈõ ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö¡ æóÅöäú áóãú íóÑúÈóÍú
Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÃóÕúáö¡ æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÑúÈóÍú ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(æóáóÇ íõÒóÇÏõ) ÃóÌúÑõ ãöËúáö Úóãóáöåö (Úóáóì) ÞóÏúÑö (ãóÇ ÔõÑöØó áóåõ)
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö (ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó) áöÃóäøóåõ ÑóÖöíó Èöåö æóåõæó
ÇáúãõÎúÊóÇÑõ (ÎöáóÇÝðÇ áöãõÍóãøóÏò) ÝóÅöäøó áóåõ ÃóÌúÑó ÇáúãöËúáö
ÚöäúÏóåõ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó æóÈöåö ÞóÇáóÊú ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ.
(æóáóÇ íóÖúãóäõ) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÇáúãóÇáó) ÈöÇáúåóáóÇßö (ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö (ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ áóÇ íóÖúãóäõåõ Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóãöíäðÇ¡
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöåö íõÝúÊóì æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö¡ æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ ÚóÏóãõ
ÇáÖøóãóÇäö Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ åõæó ÖóÇãöäñ ÅÐóÇ åóáóßó Ýöí
íóÏöåö ÈöãóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóÍóÑøõÒõ Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúÈöíÌóÇÈöíøõ:
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì Þóæúáö Çáúßõáøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÅáøóÇ ÈöãóÇáò ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÔøóÑößóÉõ)
ãöäú ÇáäøóÞúÏóíúäö æóÇáÊøöÈúÑö æóÇáúÝóáúÓö ÇáäøóÇÝöÞö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúßõÈúÑóì Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÇáÊøöÈúÑö ÑöæóÇíóÊóíúäö æóÚóäú
ÇáÔøóíúÎóíúäö ÃóäøóåõãóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÇáúÝóáúÓö¡ æóáóãú ÊóÕöÍøó ÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó ÚóÑúÖðÇ æóÞóÇáó: ÈöÚúåõ æóÇÚúãóáú Ýöí Ëóãóäöåö
ãõÖóÇÑóÈóÉð) ÝóÞóÈöáó (Ãóæú ÞóÇáó: ÇÞúÈöÖú ãóÇáöí Úóáóì ÝõáóÇäò) ãöäú
ÇáÏøóíúäö (æóÇÚúãóáú Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð) ÝóÞóÈöáó (ÌóÇÒóÊú ÃóíúÖðÇ) ßóãóÇ
ÊóÕöÍøõ Èöåö ÇáÔøóÑößóÉõ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÃõæáóì ÃõÖöíÝóÊú Åáóì Ëóãóäö ÇáúÚóÑúÖö æóåõæó ãöãøóÇ ÊóÕöÍøõ Ýöíåö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÃõÖöíÝóÊú Åáóì ÒóãóÇäö ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÇáÏøóíúäõ ÅÐóÇ ÞõÈöÖó ÕóÇÑó ÚóíúäðÇ ÝóíóÌõæÒõ åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó: ÇÚúãóáú ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Ýöí ÐöãøóÊöß¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóáóæú ÞóÇáó: ÇÞúÈöÖú
Ïóíúäöí Úóáóì ÝõáóÇäò Ëõãøó ÇÚúãóáú Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ ÝóÚóãöáó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÞúÈöÖó ßõáøóåõ Öóãöäó¡ æóáóæú ÞóÇáó: ÝóÇÚúãóáú Èöåö áóÇ íóÖúãóäõ¡
æóßóÐóÇ ÈöÇáúæóÇæö áöÃóäøó Ëõãøó áöáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóÃúÐõæäðÇ
ÈöÇáúÚóãóáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö Çáúßõáøö
(2/322)
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÁö æóÇáúæóÇæö ÝóÅöäøóåõ
íóßúÝöí ÞóÈúÖõ ÇáúÈóÚúÖö ßóÐóÇ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö¡ áóßöäú Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó ßóÇáúæóÇæö Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö äóÙóÑñ¡
áöÃóäøó Ëõãøó íõÝöíÏõ ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÇáÊøóÑóÇÎöíó¡ æóÇáúÝóÇÁó íõÝöíÏõ
ÇáÊøóÚúÞöíÈó æóÇáÊøóÑúÊöíÈó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóËúÈõÊó ÇáúÅöÐúäõ
ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Èóáú íóËúÈõÊõ ÚóÞöíÈóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇæö
ÝóÅöäøóåóÇ áöãõØúáóÞö ÇáúÌóãúÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöãõÞóÇÑóäóÉò
æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈò.
æóÝöí ÇáúãõÌúÊóÈóì: æóáóæú ÞóÇáó: ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ äóÓöíÆóÉð Ëõãøó
ÈöÚúåõ æóÇÚúãóáú ÈöËóãóäöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
æóÚóãöáó Ýöíåö ÌóÇÒó æóáóæú ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúÛóÇÕöÈö¡ Ãóæú
ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚö¡ Ãóæú ÇáúãõÈóÚøóÖö: ÇÚúãóáú ÈöãóÇ Ýöí íóÏöß ãõÖóÇÑóÈóÉð
ÌóÇÒó.
(æóÔõÑöØó ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöáóÇ íóÏò áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýöíåö) áöÃóäøó ÊóÎúáöíóÉó ÇáúãóÇáö áöáúÚóÇãöáö æóÇÌöÈñ
áöáÊøóãóßøõäö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóØó Úóãóáó ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãóÚóåõ áóÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ¡ áöÃóäøó Ðóáößó ãõÎöáøñ
ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÑößóÉö (ÚóÇÞöÏðÇ ßóÇäó) ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
(Ãóæú ÛóíúÑó ÚóÇÞöÏò ßóÇáÕøóÛöíÑö ÅÐóÇ ÚóÞóÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó
(áóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (æóáöíøõåõ) Ãóíú æóáöíøõ ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÔóÑóØó
Úóãóáó ÇáÕøóÛöíÑö ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö
ËóÇÈöÊñ áóåõ¡ æóÈóÞóÇÁõ íóÏöåö íóãúäóÚõ ÇáÊøóÓúáöíãó Åáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö
(æóÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÅÐóÇ ÚóÞóÏóåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó (ÇáúÂÎóÑõ)
Ãóíú ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊóÝóÇæöÖóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏõ ÔóÑöíßóíú
ÇáúÚöäóÇäö ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÔóÑóØó Úóãóáó ÔóÑöíßöåö ãóÚóåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áöÞöíóÇãö Çáúãöáúßö áóåõ¡ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö
Úóãóáõ ÇáúãóÇáößö áóÇ ÇáúÚóÇÞöÏö ÍóÊøóì áóæú ÏóÝóÚó ÇáúÃóÈõ ÇáúæóÕöíøõ
ãóÇáó ÇáÕøóÛöíÑö æóÔóÑóØó Úóãóáó äóÝúÓöåö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõãóÇ ãöäú Ãóåúáö
Ãóäú íóÃúÎõÐóÇ ãóÇáó ÇáÕøóÛöíÑö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÃóäúÝõÓöåöãóÇ ÝóÌóÇÒó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóãóáö ÚóáóíúåöãóÇ¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÃúÐõæäö áóæú ÏóÝóÚó
ãóÇáóåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð æóÔóÑóØó Úóãóáóåõ ãóÚóåõ ÝóÅöäøóåõ áóãú íóÌõÒú
áöÃóäøó ÇáúíóÏó ÇáúãõÊóÕóÑøöÝóÉó ËóÇÈöÊóÉñ áóåõ ÝóäõÒøöáó ãóäúÒöáóÉó
ÇáúãóÇáößö¡ æóÝöíåö ÅÔúÚóÇÑñ ÈöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÇáó
ÇáÕøóÛöíÑö Åáóì äóÝúÓöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð ÌóÇÒó ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ
íóÌúÚóáõ áöäóÝúÓöåö ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÌúÚóáõ áöÃóãúËóÇáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáØøóÑúØõæÓöíøõ.
(æó) ÔõÑöØó (ßóæúäõ ÇáÑøöÈúÍö ÈóíúäóåõãóÇ ãõÔóÇÚðÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ ãõÔóÇÚðÇ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÃóËúáóÇËðÇ Ãóæú ãõäóÕøóÝðÇ æóäóÍúæóåõãóÇ¡ áöÃóäøó ÇáÔøóÑößóÉó
áóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóáóæú ÔõÑöØó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÏóÑóÇåöãõ
ãõÓóãøóÇÉñ ÊóÈúØõáõ Ýóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö¡ æóÔõÑöØó
ßóæúäõ äóÕöíÈö ßõáøò ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚúáõæãðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóßóæúäõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÚúáõæãðÇ ÊóÓúãöíóÉð Ãóæú
ÅÔóÇÑóÉð (ÝóÊóÝúÓõÏõ) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (Åäú ÔõÑöØó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ) áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó Ðóáößó ãöãøóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÔøóÑößóÉó
ÈóíúäóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ áóÇ íóÑúÈóÍõ ÈöÇáÔøóÑúØö ÝóÅöÐóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÈóÞöíóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ãõÓúÊóæúÝóÇÉð ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÌöÈõ
ÃóÌúÑõ ÇáúãöËúáö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóÓóÇÏóåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóÈöÚóßúÓöåö ÝóáöáúãõÖóÇÑöÈö (æóßõáøõ ÔóÑúØò íõæÌöÈõ
ÌóåóÇáóÉó ÇáÑøöÈúÍö) ßóÔóÑúØö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÃóÑúÖóåõ áöíóÒúÑóÚóåóÇ ÓóäóÉð Ãóæú¡ ÏóÇÑöåö
áöíóÓúßõäóåóÇ ÓóäóÉð (íõÝúÓöÏõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó
ÈóÚúÖó ÇáÑøöÈúÍö ÚöæóÖðÇ Úóäú Úóãóáöåö æóÇáúÈóÚúÖó ÃõÌúÑóÉó ÏóÇÑöåö Ãóæú
ÃóÑúÖöåö æóáóÇ íóÚúáóãõ ÍöÕøóÉó ÇáúÚóãóáö
(2/323)
ÍóÊøóì ÊóÌöÈó ÍöÕøóÊõåõ æóÊõÓúÞöØó ãóÇ
ÃóÕóÇÈó ãóäúÝóÚóÉó ÇáÏøóÇÑö (æóãóÇ) Ãóíú ßõáøõ ÔóÑúØò (áóÇ) íõæÌöÈõ
ÌóåóÇáóÉó ÇáÑøöÈúÍö (ÝóáóÇ) íõÝúÓöÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó (æó) áóßöäú
(íóÈúØõáõ ÇáÔøóÑúØõ) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÝúÖöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÍöÕøóÉö
ÇáúÚóãóáö¡ ÅÐú äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãõÞóÇÈóáñ ÈöÚóãóáöåö áóÇ ÛóíúÑõ
æóáóÇ ÌóåóÇáóÉó Ýöíåö (ßóÔóÑúØö ÇáúæóÖöíÚóÉö) æóåöíó ÇáúÎõÓúÑóÇäõ (Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö) áöÃóäøó ÇáúÎõÓúÑóÇäó ÌõÒúÁñ åóÇáößñ ãöäú ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íóáúÒóãó ÛóíúÑó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áóßöäøóåõ ÔóÑúØñ ÒóÇÆöÏñ áóÇ
íõæÌöÈõ ÞóØúÚó ÇáÔøóÑößóÉö Ýöí ÇáÑøöÈúÍö æóáóÇ ÇáúÌóåóÇáóÉó Ýöíåö ÝóáóÇ
íõÝúÓöÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøõÑõæØö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÇáúæóßóÇáóÉö æóáöÃóäøó ÕöÍøóÊóåóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáÔøóÑúØö ßóÇáúåöÈóÉö.
(æóáöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ãõØúáóÞöåóÇ) Ãóíú ãõØúáóÞö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåõæó
ãóÇ áóãú íõÞóíøóÏú ÈöãóßóÇäò Ãóæú ÒóãóÇäò Ãóæú äóæúÚò ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
äóÍúæõ Ãóäú íóÞõæáó ÏóÝóÚúÊ Åáóíúß åóÐóÇ ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóãúº
íóÒöÏú Úóáóíúåö (Ãóäú íóÈöíÚó æóíóÔúÊóÑöíó æóíõæóßøöáó ÈöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö (æóíõÓóÇÝöÑó) ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÑøðÇ
æóÈóÍúÑðÇ¡ æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Ýöí ÈóáóÏöåö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÚóäú
ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íõÓóÇÝöÑõ æóÈöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ.
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Åäú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúãóÇáó Ýöí ÈóáóÏöåö áóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÓóÇÝöÑó.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö æóáóÇ íõÓóÇÝöÑõ ÓóÝóÑðÇ ãóÎõæÝðÇ íóÊóÍóÇãóì
ÇáäøóÇÓõ Úóäúåõ Ýöí Þóæúáöåöãú.
(æóíõÈúÖöÚó) ãöäú ÇáúÅöÈúÖóÇÚö æóåõæó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóì ÛóíúÑöåö ãóÇáðÇ
íóÚúãóáõ Ýöíåö æóíóßõæäó ÇáÑøöÈúÍõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö (æóíõæÏöÚó
æóíóÑúåóäó æóíóÑúÊóåöäó æóíõÄóÇÌöÑó æóíóÓúÊóÃúÌöÑó æóíóÍúÊóÇáó
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö æóÛóíúÑöåö) áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó ãöäú
ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö.
(æóáóæú ÃóÈúÖóÚó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÕóÍøó æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÅöÈúÖóÇÚö (ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ) æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÊóÝúÓõÏõ
áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÍöíäóÆöÐò ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ æóåõæó
áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó æóßöíáðÇ Ýöíåö Ýóíóßõæäõ ãõÓúÊóÑöÏøðÇ áóåõ¡
æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÕóÇÑó ÍóÞøðÇ
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÝóíóÕúáõÍõ Ãóäú íóßõæäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóßöíáðÇ Úóäúåõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (Ãóäú íõÖóÇÑöÈó) ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
áöÂÎóÑó (ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö) ÕóÑöíÍðÇ (Ãóæú ÈöÞóæúáöåö áóåõ)
Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß) áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó áóÇ íóÊóÖóãøóäõ
ãöËúáóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóäúÕöíÕö Úóáóíúåö Ãóæú ÇáÊøóÝúæöíÖö
ÇáúãõØúáóÞö Åáóíúåö ßóÇáúæóßöíáö áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóæúßöíáó ÅáøóÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúÃóÕöíáö ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß¡ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈúÖóÇÚö
æóÇáúÅöíÏóÇÚö áöÃóäøóåõãóÇ Ïõæäó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ ãöËúáõåóÇ
ÝóíóÊóÖóãøóäõåõãóÇ.
(æóáóÇ) Ãóíú áóíúÓó áöáúãõÖóÇÑöÈö (Ãóäú íõÞúÑöÖó Ãóæú íóÓúÊóÏöíäó)
ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (Ãóæú íóåóÈó Ãóæú
íóÊóÕóÏøóÞó) ¡ æóÅöäú Þöíáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß¡ áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ßõáøö ãóÇ åõæó ãöäú ÕóäöíÚö
ÇáÊøõÌøóÇÑö¡ æóåóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÕóäöíÚöåöãú ÅÐú ÇáÑøöÈúÍõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ
ÚöäúÏóåõãú áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöåóÇ (ÅáøóÇ ÈöÊóäúÕöíÕò) ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÇáúÅöÞúÑóÇÖö æóÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáÊøóÕóÏøõÞö
ÝóÍöíäóÆöÐò ãóáóßóåóÇ¡ æóÝóÑøóÚó Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÏóÇäóÉö ÈöÞóæúáöåö.
(ÝóÅöäú ÔóÑóì ÈöãóÇáöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÈóÒøðÇ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÁö
ÇáúãõæóÍøóÏóÉö æóÇáÒøóÇíö ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúßõæÝóÉö:
ËöíóÇÈõ ÇáúßóÊøóÇäö áóÇ ËöíóÇÈõ ÇáÕøõæÝö æóÇáúÎóÒøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúÑöÈö (æóÞóÕóÑóåõ) Ãóíú ÛóÓóáóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãöäú ãóÇáöåö ãöäú
ÞóÕóÑó
(2/324)
íóÞúÕõÑõ ÈöÇáÖøóãøö ÞóÕúÑðÇ æóÞóÕóÇÑóÉð¡
Ãóæú ãöäú ÞóÕøóÑó ÇáËøóæúÈó ÈöÇáÊøóÔúÏöíÏö Ãóíú ÌóãóÚóåõ ÝóÛóÓóáóåõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (Ãóæú Íóãóáóåõ) ãöäú ãóæúÖöÚò Åáóì ÂÎöÑöåö
(ÈöãóÇáöåö) Ãóíú ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóÇ ÈöãóÇáöåóÇ (Ýóåõæó) Ãóíú
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ãõÊóÈóÑøöÚñ) ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇáöåö Úóáóì ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (Þöíáó áóåõ ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß) áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊöÏóÇäóÉñ Úóáóì ÇáúãóÇáö ÈöáóÇ ÅÐúäò ÕóÑöíÍò Ýóáóæú ÞóÕóÑó ÈöÇáäøóÔóÇ
ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáÕøóÈúÛö (æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÇáúÎóáúØõ
ÈöãóÇáöåö) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈö (æóÇáÕøóÈúÛõ) ÈöãóÇáöåö (Åäú Þöíáó áóåõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÕøóÈúÛö Ãóäú
íóÕúÈõÛóåõ ÃóÍúãóÑó áöÚóÏóãö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ßóæúäöåö ÒöíóÇÏóÉð Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóæóÇÏö ÝóÅöäøóåõ äõÞúÕóÇäñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áóßöäøó
ÅØúáóÇÞó ÇáúãõÕóäøöÝö íõÔúÚöÑõ Ãóäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó Þóæúáó ÇáúÅöãóÇãóíúäö
æóÓóßóÊó Úóäú Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö¡ ÊóÊóÈøóÚú.
(ÝóáóÇ íóÖúãóäõ) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÎóáúØö æóáóÇ ÈöÇáÕøóÈúÛö
ÝóÅöäøóåõ ãóÃúÐõæäñ Ýöíåö áöÃóäøó Þóæúáóåõ " ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíöß "
íóÊóÖóãøóäõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ Èöåö ãõÊóÚóÏøöíðÇ (æóíóÕöíÑõ) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
(ÔóÑöíßðÇ) áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö (ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇáÕøóÈúÛõ) Ýöíåö (æóÍöÕøóÊõåõ)
Ãóíú ÍöÕøóÉõ ÞöíãóÉö ÇáÕøóÈúÛö (áóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÅÐóÇ ÈöíÚó)
ÇáúãóÕúÈõæÛõ (æóÍöÕøóÉõ ÇáËøóæúÈö) ÇáúÃóÈúíóÖö (Ýöí) ãóÇáö
(ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáËøóæúÈö ÛóíúÑó ãóÕúÈõæÛò
ÃóáúÝðÇ æóãóÕúÈõæÛðÇ ÃóáúÝðÇ æóãöÇÆóÊóíúäö ßóÇäó ÇáúÃóáúÝõ
áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈóÏóáó ãóÇáöåö¡ æóåõæó
ÇáÕøóÈúÛõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕóÇÑóÉö æóÇáúÍóãúáö¡ æóÊóãóÇãõåõ Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóÅöäú ÞõíøöÏóÊú) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÈöÈóáóÏò) ãõÚóíøóäò ÈöÃóäú ÞóÇáó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö áöáúãõÖóÇÑöÈö: ÏóÝóÚúÊå ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí ÇáúßõæÝóÉö
ãóËóáðÇ (Ãóæú ÓöáúÚóÉò) Ãóíú ãóÊóÇÚò ãõÚóíøóäò ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊå
ãõÖóÇÑóÈóÉð Ýöí ÇáúßöÑúÈóÇÓö ãóËóáðÇ (Ãóæú æóÞúÊò) ãõÚóíøóäò ÈöÃóäú
ÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊå ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáÕøóíúÝö ãóËóáðÇ (Ãóæú ãõÚóÇãöáò
ãõÚóíøóäò) ÈöÃóäú ÞóÇáó: ÏóÝóÚúÊå ãõÖóÇÑóÈóÉð áöÝõáóÇäò (ÝóáóíúÓó áóåõ)
Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (Ãóäú íóÊóÌóÇæóÒó) ãöãøóÇ Úóíøóäóåõ ÇáúãóÇáößõ¡
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó Êóæúßöíáñ¡ æóÝöí ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÝóÇÆöÏóÉñ áöÃóäøó
ÇáÊøöÌóÇÑóÇÊö ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóãúßöäóÉö æóÇáúÃóãúÊöÚóÉö
æóÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÇáúÃóÔúÎóÇÕö¡ æóßóÐóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÈöÖóÇÚóÉð Åáóì ãóäú íõÎúÑöÌõåõ ãöäú Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúãóÇáößõ Ãóäú áóÇ
íóÔúÊóÑöíó ÅáøóÇ ãöäú ÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö Ãóæú ÓöáúÚóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ Ãóæú
ãóÇ áóÇ íóÚõãøõ æõÌõæÏõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ßóãóÇ) áóÇ
íóÊóÚóÏøóì ÇáÔøóÑöíßõ (Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö) ÚóãøóÇ Úóíøóäóåõ ÇáÔøóÑöíßõ
ÇáúÂÎóÑõ ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ (ÝóÅöäú ÊóÌóÇæóÒó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÃóäú
íóÎúÑõÌó Åáóì ÛóíúÑö Ðóáößó ÇáúÈóáóÏö ÝóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÓöáúÚóÉð ÛóíúÑó ãóÇ Úóíøóäóåõ Ãóæú Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑö ãóÇ Úóíøóäóåõ Ãóæú
ÈóÇÚó ãóÚó ÛóíúÑö ãóäú Úóíøóäóåõ (Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÛóÇÕöÈðÇ
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì áóåõ (æóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ) Ãóíú
áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóÚóáóíúåö ÎõÓúÑóÇäõåõ¡ Ëõãøó Þöíáó: íóÖúãóäõ ÈöäóÝúÓö
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ãöäú ÇáúÈóáóÏö áöæõÌõæÏö ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö æóÞöíáó Èóáú áóÇ
íóÖúãóäõ ãóÇ áóãú íóÔúÑö áöÇÍúÊöãóÇáö ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÈóáóÏö ÞóÈúáó
ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÒóÇáó ÇáÖøóãóÇäõ ÝóÕóÇÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð Úóáóì
ÍóÇáöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö (ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ) Ãóíú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÚóÇãöáú Ãóåúáó ÇáúßõæÝóÉö Ãóæú) ÚóÇãöáú (ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉó
ÝóÚóÇãóáó Ýöí ÇáúßõæÝóÉö ÛóíúÑó ÃóåúáöåóÇ) Ãóíú ÇáúßõæÝóÉö (Ãóæú
ÕóÇÑóÝó) Ãóíú ÚóÇãóáó ãõÚóÇãóáóÉó ÇáÕøóÑúÝö (ãóÚó ÛóíúÑö
(2/325)
ÇáÕøóíóÇÑöÝóÉö áóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ)
ÝóíóÌõæÒõ áöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÃóæøóáö ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóßóÇäö¡
æóÝóÇÆöÏóÉó ÇáËøóÇäöí ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáäøóæúÚö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÚõÑúÝðÇ áóÇ ÝöíãóÇ æóÑóÇÁó Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóßõæäõ ãõÎóÇáöÝðÇ (áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑö Ýöí ÓõæÞöåóÇ) Ãóíú
ÇáúßõæÝóÉö (ÝóÇÔúÊóÑóì Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÓõæÞö ÇáúßõæÝóÉö
áöÃóäøó ÃóãóÇßöäó ÇáúãöÕúÑö ßõáøóåóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáÓøöÚúÑö æóÇáäøóÞúÏö
æóÇáúÃóãúäö ÝóíóÌõæÒõ (ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáöåö áóÇ ÊóÔúÊóÑö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáÓøõæÞö) ÝóÅöäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÌõæÒõ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÝóíóÖúãóäõ áöÃóäøóåõ ÕóÑøóÍó ÈöÇáúÍóÌúÑö¡ æóÇáúæöáóÇíóÉõ Åáóì
ÇáúãóÇáößö.
æóÝöí ÇáúÚöäóÇíóÉö ßóáóÇãñ¡ ÝóáúíõØóÇáóÚú.
(æóÅöäú ÞóÇáó) ÇáúãóÇáößõ áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó¡ ÊóÚúãóáõ
Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÇáö (Ýöí ÇáúßõæÝóÉö) ãóÑúÝõæÚðÇ Ãóæú ãóÌúÒõæãðÇ (Ãóæú)
ÎõÐú åóÐóÇ ÇáúãóÇáó (ÝóÇÚúãóáú Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúãóÇáö (ÝöíåóÇ) Ãóíú
ÇáúßõæÝóÉö (Ãóæú ÎõÐúåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈó (ÈöÇáäøöÕúÝö ÝöíåóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúßõæÝóÉö (Ýóåõæó ÊóÞúíöíÏñ) ÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó Þóæúáóåõ " ÊóÚúãóáõ Èöåö " ÊóÝúÓöíÑñ
áöÞóæúáöåö ÎõÐúåõ¡ æóÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÈúåóãõ ÅÐóÇ ÊóÚóÞøóÈóåõ ÊóÝúÓöíÑñ
ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ áöáÊøóÝúÓöíÑö¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ ÝóÇÚúãóáú Èöåö áöÃóäøóåõ
Ýöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÝúÓöíÑö áöÃóäøó ÇáúÝóÇÁó áöáúæóÕúáö æóÇáÊøóÚúÞöíÈö¡
æóÇóáøóÐöí æóÕóáó ÇáúßóáóÇãó ÇáúãõÈúåóãó æóÊóÚóÞøóÈóåõ ßóÇäó ÊóÝúÓöíÑðÇ
áóåõ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö¡ áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÁó áöáúÅöáúÕóÇÞö ÝóíóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóãóáõ Ýöíåö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÞóÇáó ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð ÈöÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó " Ýöí "
áöáÙøóÑúÝö¡ æóÅöäøóãóÇ Êóßõæäõ ÇáúÈóáúÏóÉõ ÙóÑúÝðÇ ÅÐóÇ ÍóÕóáó
ÇáúÝóÇÚöáõ æóÇáúÝöÚúáõ ÝöíåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó: ÎõÐúåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð
Úóáóì Ãóäú ÊóÚúãóáó ÈöÇáúßõæÝóÉö áöÃóäøó " Úóáóì " áöáÔøóÑúØö
ÝóíóÊóÞóíøóÏõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÈúíöíäö (ÈöÎöáóÇÝö ÎõÐúåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð (æóÇÚúãóáú Èöåö ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúßõæÝóÉö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÈöÊóÞúíöíÏò ÍóÊøóì áóÇ íóÖúãóäó Ýöí ÇáúÚóãóáö Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇæó áöáúÚóØúÝö¡ æóÇáÔøóíúÁõ áóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóì
äóÝúÓöåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÚúØóÝõ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏóåóÇ ÌõãúáóÉñ ÝóÊóßõæäõ ãóÔõæÑóÉð áóÇ
ÔóÑúØðÇ áöáúÃóæøóáö.
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ãóÊóì ÐóßóÑó ÚóÞöíÈó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ Èöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú íõãúßöäõ ÌóÚúáõåõ
ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ íõÌúÚóáõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóíúåö¡ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇáøóÊöí ÊõÐúßóÑõ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡
æóÅöäú ÇÓúÊóÞóÇãó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ Èöåö áóÇ íõÈúäóì Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóíõÌúÚóáõ ãõÈúÊóÏóÃð ßóãóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúÃóÎöíÑö.
(æóáöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÈöíÚó ÈöäóÓöíÆóÉò) ãõÚóÇÑóÝóÉð ÚöäúÏó
ÇáÊøõÌøóÇÑö ßóÓóäóÉò Ãóæú ÏõæäóåóÇ (ãóÇ áóãú íóßõäú ÅÌúáóÇáðÇ íóÈöíÚõ
Åáóíúåö ÇáÊøõÌøóÇÑõ) ßóÚöÔúÑöíäó ÓóäóÉð ãóËóáðÇ¡ æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóÈöíÚõ ÈöäóÓöíÆóÉò ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäöåö áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó
ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö íõæÌöÈõ ÞóÕúÑó íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝóíóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÏóÝúÚöåö ÇáúãóÇáó ãõÖóÇÑóÈóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ
ÈöÅöÐúäò¡ æóáóäóÇ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ãöäú ÕóäöíÚö
ÇáÊøõÌøóÇÑö æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÊóÍúÕöíáö ÇáÑøöÈúÍö ÇáøóÐöí åõæó
ãóÞúÕõæÏõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóÅöäøóåõ ÈöÇáäøóÓöíÆóÉö ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ
ÈöÇáäøóÞúÏö æóáöåóÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÏóÇÈøóÉð áöáÑøõßõæÈö
æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÓóÝöíäóÉð áöáÑøõßõæÈö æóáóåõ Ãóäú
íóÓúÊóßúÑöíóåóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÚóÇÏóÉö ÇáÊøõÌøóÇÑö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóÅöäú ÈóÇÚó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÈöäóÞúÏò Ëõãøó ÃóÎøóÑó) Ãóíú ÇáËøóãóäó
(ÕóÍøó ÅÌúãóÇÚðÇ) ÃóãøóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ ÝóÅöäøó Çáúæóßöíáó íóãúáößõ Ðóáößó
ÝóÇáúãõÖóÇÑöÈõ Ãóæúáóì áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóÇ íóÖúãóäõ áöÃóäøó áóåõ
Ãóäú íõÞóÇÈöáó
(2/326)
Ëõãøó íóÈöíÚó äóÓöíÆóÉð æóáóÇ ßóÐóáößó
Çáúæóßöíáõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó¡ æóÃóãøóÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó
ÝóáöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó Ëõãøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáäøóÓóÃö ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÇáúÅöÞóÇáóÉó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
(æóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (Ãóäú íóÃúÐóäó áöÚóÈúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) Ãóíú
ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (Ýöí
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) .
æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúãóÔúåõæÑóÉö áöÃóäøóåõ ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÊøõÌøóÇÑö æóÚóäú
ãõÍóãøóÏò áóÇ íóãúáößõ Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÏøóÝúÚö
ãõÖóÇÑóÈóÉð.
(æóáóíúÓó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (Ãóäú íõÒóæøöÌó ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð
ãöäú ãóÇáöåóÇ) Ãóíú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÒúæöíÌó áóíúÓó
áöáÊøöÌóÇÑóÉö¡ ãóÚó Ãóäøó ÚóÞúÏó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóÊóÖóãøóäõ ÇáÊøóæúßöíáó
ÈöÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÝóáóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÒúæöíÌó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇßúÊöÓóÇÈðÇ
ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íõÒóæøöÌõ
ÇáúÃóãóÉó áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÅÐú íóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ÇáúãóåúÑó
æóÓõÞõæØó ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ æóØúÁõ ÌóÇÑöíóÉö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÑóÈöÍó Ãóæú áóÇ
æóÃóÐöäó Èöåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö.
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ áöáúãõÖóÇÑöÈö (Ãóäú íóÔúÊóÑöíó Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö) ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÓóÈóÈö ÇáúÞóÑóÇÈóÉö ßóÇÔúÊöÑóÇÁö ÇÈúäö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóæú
ÈöÓóÈóÈö Çáúíóãöíäö ßóÞóæúáöåö: Åäú ãóáóßúÊõåõ Ýóåõæó ÍõÑøñ áöÃóäøó
ÍõÕõæáó ÇáÑøöÈúÍö ÛóíúÑõ ãõÊóÕóæøóÑò ÈöÇáúÚöÊúÞö¡ ÝóÚóÞúÏõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö íõäóÇÝöíåö (ÝóÅöäú ÔóÑóì) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ Èöåö ãóäú íóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö (ßóÇäó) ÇáÔøöÑóÇÁõ (áóåõ) Ãóíú áöäóÝúÓö ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóíóÖúãóäõ
ÏóÝúÚðÇ áöáÖøóÑóÑö (áóÇ áóåóÇ) Ãóíú áóÇ íóßõæäõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó äóÇÝöÐñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áößóæúäöåö ÃóÕöíáðÇ Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÈóÇÆöÚö.
(æóáóÇ) íóÌõæÒõ áöáúãõÖóÇÑöÈö (Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö (Åäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ) áöÃóäøóåõ
íóÚúÊöÞõ äóÕöíÈõåõ¡ æóíóÝúÓõÏõ äóÕöíÈõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÓóÈóÈöåö Ãóæú
íóÚúÊöÞõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáøóÐöí ãóÖóì ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö åõäóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÇáúãõÔúÊóÑóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÌõãúáóÉö
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ Ãóæú áóÇ¡ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ÃóáúÝðÇ
ÝóÇÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚóÈúÏóíúäö¡ ÞöíãóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÃóáúÝñ ÝóÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõåõ
æóÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÝóÅöäøóåõ íóÙúåóÑõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÑöÈúÍñ ÍóÊøóì áóæú ÃóÚúÊóÞóåõãóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ÕóÍøó æóÖóãöäó äóÕöíÈó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäúåõãóÇ æóåõæó
ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ãõæÓöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö (ÝóÅöäú
ÝóÚóáó) Ãóíú ÇÔúÊóÑóì ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Öóãöäó) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÃóäøóåõ ãõÔúÊóÑðì
áöäóÝúÓöåö.
(æóÅöäú áóãú íóßõäú) Ýöí ÇáúãóÇáö (ÑöÈúÍñ ÕóÍøó) ÔöÑóÇÄõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ ãöáúßó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöíåö áößóæúäöåö
ãóÔúÛõæáðÇ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ýóíõãúßöäõåõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÝóíóÕöÍøõ (ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÑöÈúÍñ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö) ÈöÃóäú ßóÇäó
ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö ÞóÏúÑó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö Ãóæú ÃóÞóáøó Ëõãøó
ÇÒúÏóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÃóßúËóÑó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
(ÚóÊóÞó äóÕöíÈõåõ) Ãóíú äóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö áößóæúäöåö ãóÇáößðÇ
ÞóÑöíÈóåõ (æóáóÇ íóÖúãóäõ) áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöíãóÊöåö
áöÚóÏóãö ÕõäúÚöåö Ýöí ÒöíóÇÏóÊöåóÇ ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ æóÑöËóåõ ãóÚó
ÛóíúÑöåö (Èóáú íõÓúÚóì ÇáúãõÚúÊóÞõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö (Ýöí) ÞöíãóÉö
(äóÕöíÈö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö) ãöäúåõ áöÇÍúÊöÈóÇÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö æóäóÕöíÈöåö
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö
(2/327)
ÚöäúÏóåõ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÇáäøöÕúÝö ÃóãóÉð ÈöÃóáúÝò¡ æóÞöíãóÊõåóÇ)
Ãóíú ÇáúÃóãóÉö (ÃóáúÝñ) ÝóæóØöÆóåóÇ (ÝóæóáóÏóÊú æóáóÏðÇ íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ
ÝóÇÏøóÚóÇåõ) Ãóíú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúæóáóÏó ÍóÇáó ßóæúäöåö
(ãõæÓöÑðÇ) Ãóíú Ýöí ÍóÇáö íóÓóÇÑöåö (ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö (ÃóáúÝðÇ æóäöÕúÝóåõ) Ãóíú ÎóãúÓóãöÇÆóÉò (ÇÓúÊóÓúÚóÇåõ) Ãóíú
ÇáúÛõáóÇãó Åäú ÔóÇÁó (ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÃóáúÝò æóÑõÈõÚöåö) Ãóíú ÑõÈõÚö
ÇáúÃóáúÝö æóåõæó ãöÇÆóÊóÇäö æóÎóãúÓõæäó (Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
ÇáúÛõáóÇãó) Åäú ÔóÇÁó (ÝóÅöÐóÇ ÞóÈóÖó) ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö (ÇáúÃóáúÝó) ãöäú
ÇáúÛõáóÇãö (Öóãöäó ÇáúãõÏøóÚöí) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (äöÕúÝó ÞöíãóÉö
ÇáúÃóãóÉö) æóÐóáößó áöÃóäøó ÏóÚúæóÉó ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÞóÚóÊú ÕóÍöíÍóÉð
ÙóÇåöÑðÇ¡ áöÃóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì Ãóäøóåõ æõáöÏó ãöäú ÇáäøößóÇÍö ÈöÃóäú
ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ Ëõãøó ÈóÇÚóåóÇ ãöäúåõ æóåöíó ÍõÈúáóì ãöäúåõ
ÍóãúáðÇ áöÃóãúÑöåö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÍö¡ áóßöäú áóÇ ÊõÞóíøóÏõ åóÐöåö
ÇáÏøóÚúæóÉõ áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö æóåõæó ÔóÑúØñ ÝöíåóÇ¡ ÅÐú ßõáøõ æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóæóáóÏöåóÇ ãóÔúÛõæáñ ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ
ÇáÑøöÈúÍõ Ýöíåö áöãóÇ ÚõÑöÝó Ãóäøó ãóÇáó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅÐóÇ ÕóÇÑóÊú
ÃóÌúäóÇÓðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð¡ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáÑøöÈúÍõ ÚöäúÏóäóÇ áöÃóäøó ÈóÚúÖóåóÇ áóíúÓó
ÈöÃóæúáóì Èöåö ãöäú ÇáúÈóÚúÖö ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú íóßõäú áöáúãõÖóÇÑöÈö
äóÕöíÈñ Ýöí ÇáúÃóãóÉö æóáóÇ Ýöí ÇáúæóáóÏö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáËøóÇÈöÊõ áóåõ
ãõÌóÑøóÏõ ÍóÞøö ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÏóÚúæóÊõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÞöíãóÊõåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÙóåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ Ýóãóáóßó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäúåõ äöÕúÝó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóäóÝóÐóÊú ÏóÚúæóÊõåõ áöæõÌõæÏö
ÔóÑúØöåóÇ æóåõæó Çáúãöáúßõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞó ÇáúæóáóÏó¡ Ëõãøó
ÙóåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ ÍóíúËõ áóÇ íóäúÝõÐõ ÅÚúÊóÇÞõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ áöÃóäøóåõ
ÅäúÔóÇÁñ ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó áöÚóÏóãö Çáúãöáúßö áóÇ íóäúÝõÐõ ÈóÚúÏóåõ
ÈöÍõÏõæËöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÏøóÚúæóÉõ ÝóÅöÎúÈóÇÑñ ÝóÅöÐóÇ ÑõÏøó Ýöí ÍóÞøö
ÛóíúÑöåö Ýóåõæó ÈóÇÞò Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö ÝóÅöÐóÇ ãóáóßóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
äóÝóÐóÊú ÏóÚúæóÊõåõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎúÈóÑó ÈöÍõÑøöíøóÉö ÚóÈúÏò áöÛóíúÑöåö
íõÑóÏøõ ÅÎúÈóÇÑõåõ ÝóÅöÐóÇ ãóáóßóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÇÑó ÍõÑøðÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÏøõÑóÑö åóÐóÇ.
[ÈóÇÈñ ÇáúãõÖóÇÑöÈ íõÖóÇÑöÈ ãóÚó ÂÎöÑ]
ÈóÇÈñ íõÞúÑóÃõ ÈöÇáÊøóäúæöíäö æóÚóÏóãöåö (ÇáúãõÖóÇÑöÈõ íõÖóÇÑöÈõ) ãóÚó
ÂÎóÑó¡ ãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãõÑóßøóÈóÉñ ÝóáöåóÐóÇ ÃóÎøóÑóåóÇ Úóäú
ÇáúãõÝúÑóÏö (ÝóÅöäú ÖóÇÑóÈó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ) Ãóíú ÏóÝóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãóÇáó
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Åáóì ÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð (ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
(ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅÐóÇ åóáóßó ÇáúãóÇáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáÏøóÝúÚö (ãóÇ áóãú íóÚúãóáú) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÇáËøóÇäöí) Ýöí ÇáúãóÇáö
ÝóÅöÐóÇ Úóãöáó Öóãöäó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÑöÈúÍó ÇáËøóÇäöí ÃóæøóáðÇ (Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö) Úóäú ÇáúÅöãóÇãö (æóåõæó ÞóæúáõåõãóÇ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö
ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÚóãóáö ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóãú
íóÑúÈóÍú) Ãóíú ÇáËøóÇäöí.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: íóÖúãóäõ ÈöÇáÏøóÝúÚö¡ ÊóÕóÑøóÝó Ãóæú áóãú íóÊóÕóÑøóÝú¡
æóåõæó ÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó ãóÇáóåõ Åáóì ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÃóãúÑò
ÝóíóÖúãóäõ æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ßóÇáúÅöíÏóÇÚö ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö æóåõæó
íóãúáößõ ÇáúÅöíÏóÇÚó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÌúåõ ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉö Ãóäøó
ÇáÑøöÈúÍó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÇáúÚóãóáö ÝóíõÞóÇãõ ÓóÈóÈõ ÍõÕõæáö
ÇáÑøöÈúÍö ãóÞóÇãó ÍóÞöíÞóÉö ÍõÕõæáöåö Ýöí ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãóÇáö
ãóÖúãõæäðÇ Èöåö åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
(2/328)
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÕóÍöíÍóÉð
(æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÇÓöÏóÉð ÝóáóÇ ÖóãóÇäó) Úóáóì ÇáúÃóæøóáö.
(æóÅöäú) æóÕúáöíøóÉñ (ÑóÈöÍó) ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ¡ æóÇáúÃóÌöíÑõ
áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÝóáóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
æóáóåõ ÃóÌúÑõ ãöËúáöåö Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö Ýóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ
Èóíúäó ÇáúÃóæøóáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ áóåõ (æóÍóíúËõ
Öóãöäó) Ãóíú ÍóíúËõ áóÒöãó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÚóãóáö ÇáËøóÇäöí Ýöí ÙóÇåöÑö
ÇáÑøöæóÇíóÉö æóÈöÇáÑøöÈúÍö Ýöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Úóäúåõ (ÝóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÊóÖúãöíäõ ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó) ÈöÅöÌúãóÇÚö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ (Ýöí
ÇáúãóÔúåõæÑö) ãöäú ÇáÑøöæóÇíóÉö¡ Ãóíú: ÎõíøöÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Åäú ÔóÇÁó
Öóãøóäó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÇáúÃóæøóáó ÑóÃúÓó ãóÇáöåö áöÊóÚóÏøöíåö Úóáóíúåö¡
æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáËøóÇäöíó áöÞóÈúÖöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö¡
æóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáÑøöÈúÍó æóáóÇ íõÖóãøöäó
áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÝóÅöäú Öóãøóäó ÇáúÃóæøóáó
ÕóÍøóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöí áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÇáÖøóãóÇäö ãöäú Íöíäö ÎóÇáóÝó ÈöÇáÏøóÝúÚö Åáóì ÛóíúÑöåö áóÇ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí ÑóÖöíó Èöåö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ãóÇáó äóÝúÓöåö
æóßóÇäó ÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ¡ æóÅöäú Öóãøóäó ÇáËøóÇäöíó ÑóÌóÚó
ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÈöÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõ
ßóÇáúãõæÏóÚö¡ æóáöÃóäøóåõ ãóÛúÑõæÑñ ãöäú ÌöåóÊöåö Ýöí Ööãúäö ÇáúÚóÞúÏö¡
æóÕóÍøóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóíóßõæäõ ÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóåõãóÇ
Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ¡ æóíóØöíÈõ áöáËøóÇäöí ãóÇ ÑóÈöÍó áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáúÚóãóáö æóáóÇ ÎóÈóËó Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ æóáóÇ íóØöíÈõ
áöáúÃóæøóáö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ Èöãöáúßöåö ÇáúãõÓúÊóäöÏö
ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóÇ íõÚóÑøóì Úóäú äóæúÚö ÎóÈóËò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúåöÏóÇíóÉö (æóÞöíáó Úóáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÅíÏóÇÚö ÇáúãõæÏóÚö) Ãóíú
íõÖóãøóäõ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÞóØú¡ æóáóÇ íõÖóãøóäõ ÇáËøóÇäöí ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ íõÖóãøóäõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝöåöãú Ýöí
ãõæÏóÚö ÇáúãõæÏóÚö ÝóÅöäøó ÚöäúÏóåõ áóÇ íõÖóãøóäõ æóÚöäúÏóåõãóÇ
íóÊóÎóíøóÑõ¡ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áöáúÅöãóÇãö Ãóäøó ãõæÏóÚó
ÇáúãõæÏóÚö ßóÇäó íóÞúÈöÖõåõ áöäóÝúÚö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ¡
ÃóãøóÇ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí ÝóíóÚúãóáõ Ýöíåö áöäóÝúÚö äóÝúÓöåö ÝóÌóÇÒó
Ãóäú íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ.
(æóÅöäú ÃóÐöäó) ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö (áóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÇáÏøóÝúÚö
Åáóì ÂÎóÑó (ÈöÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÖóÇÑóÈó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÈöÇáËøõáõËö¡ æó)
ÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ (ÞóÏú Þöíáó áóåõ) Ãóíú æóßóÇäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÞóÇáó
áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö: (ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö¡ Ãóæú)
ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ (Ýóáöí äöÕúÝõåõ Ãóæú ãóÇ ÝóÖóáó) ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
(ÝóäöÕúÝóÇäö) ÝóÚóãöáó ÇáËøóÇäöí æóÑóÈöÍó (ÝóäöÕúÝõ ÇáÑøöÈúÍö áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóËõáõËõåõ áöáËøóÇäöí) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí
(æóÓõÏõÓõåõ áöáúÃóæøóáö) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö áöÃóäøó ÇáÏøóÝúÚó
Åáóì ÇáËøóÇäöí ãõÖóÇÑóÈóÉð áöÃóäøóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö¡ æóÞóÏú ÔóÑóØó
áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ÌóãöíÚö ãóÇ ÑóÒóÞó Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - æóÞóÏú ÌóÚóáó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí ËõáõËóåõ ÝóíóäúÕóÑöÝõ Ðóáößó Åáóì
äóÕöíÈöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íóäúÞõÕó ãöäú äóÕöíÈö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÔóíúÆðÇ¡ ÝóíóÈúÞóì áöáúÃóæøóáö ÇáÓøõÏõÓõ æóíóØöíÈõ Ðóáößó
áößõáøöåöãú áöÃóäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÈöÇáúãóÇáö æóåõãóÇ
ÈöÇáúÚóãóáö.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí (ÈöÇáäøöÕúÝö)
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ (ÝóäöÕúÝõåõ) Ãóíú ÇáÑøöÈúÍö (áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóäöÕúÝõåõ áöáËøóÇäöí) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáËøóÇäöí (æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúÃóæøóáö) áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÔóÑóØó áöäóÝúÓöåö ÌóãöíÚó ÇáÑøöÈúÍö
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÔóÑúØõ ÇáúÃóæøóáö ÇáäøöÕúÝó áöáËøóÇäöí Åáóì äóÕöíÈöåö
Ýóíóßõæäõ áöáËøóÇäöí ÈöÇáÔøóÑúØö¡ æóíóÎúÑõÌõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò
áöÃóäøóåõ
(2/329)
áóãú íóÈúÞó áóåõ.
(æóÅöäú ÔóÑóØó) ÇáúÃóæøóáõ (áöáËøóÇäöí ÇáËøõáõËóíúäö) Ãóíú ËõáõËóíú
ÇáÑøöÈúÍö¡ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ (ÝóßóãóÇ ÔóÑóØó) íóÚúäöí áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÇáäøöÕúÝõ áöáúãõÖóÇÑöÈö æóáöáËøóÇäöí ÇáËøõáõËóÇäö (æóíóÖúãóäõ)
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÇáúÃóæøóáõ áöáËøóÇäöí ÓõÏõÓðÇ) Ãóíú ÓõÏõÓó ÇáÑøöÈúÍö ãöäú
ãóÇáöåö áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÔóÑóØó ÇáäøöÕúÝó áöäóÝúÓöåö Ýóáóåõ Ðóáößó¡
æóÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáËøóÇäöí ËõáõËóíú ÇáÑøöÈúÍö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÔóÑúØóåõ ÕóÍöíÍñ áößóæúäöåö ãóÚúáõæãðÇ áóßöäú áóÇ
íóäúÝõÐõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÅÐú áóÇ íóÞúÏöÑõ Ãóäú íõÛóíøöÑó ÔóÑúØóåõ
ÝóíóÛúÑóãó áóåõ ÞóÏúÑó ÇáÓøõÏõÓö ÊóßúãöáóÉð áöáËøõáõËóíúäö
áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(æóÅöäú ßóÇäó Þöíáó áóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö íóÚúäöí ÞóÇáó
áóåõ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö: (ãóÇ ÑóÒóÞóß Çááøóåõ - ÊóÚóÇáóì - Ãóæú ãóÇ ÑóÈöÍúÊó
ÈóíúäóäóÇ äöÕúÝóÇäö ÝóÏóÝóÚó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð
(ÈöÇáËøõáõËö) ÝóÚóãöáó ÇáËøóÇäöí æóÑóÈöÍó (Ýóáößõáøò ãöäúåõãú) Ãóíú
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóÇäöí
(ËõáõËõåõ) áöÃóäøó ËõáõËó ÇáÑøöÈúÍö ãóÔúÑõæØñ áöáËøóÇäöí¡ æóãóÇ ÈóÞöíó
ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ËõáõËóÇäö æóåõæó ãóÑúÒõæÞñ áöáúÃóæøóáö¡ ÝóäöÕúÝõ
ÇáËøõáõËóíúäö åõæó ÇáËøõáõËõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó æóáóÇ
íóÈúÞóì áöáúÃóæøóáö ÅáøóÇ ÇáËøõáõËõ¡ æóíóØöíÈõ áóåõãú ÃóíúÖðÇ.
(æóÅöäú ÏóÝóÚó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÂÎóÑó ãõÖóÇÑóÈóÉð (ÈöÇáäøöÕúÝö) Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö (ÝóáöáËøóÇäöí äöÕúÝõ) ÇáÑøöÈúÍö (æóáößõáøò ãöäú)
ÇáúãõÖóÇÑöÈö (ÇáúÃóæøóáö æóÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÑõÈõÚõ) ÇáÑøöÈúÍö áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ÔóÑóØó áöáËøóÇäöí äöÕúÝó ÇáÑøöÈúÍö æóÐóáößó ãõÝóæøóÖñ Åáóíúåö
ãöäú ÌöåóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåõ æóÞóÏú ÌóÚóáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
áöäóÝúÓöåö äöÕúÝó ãóÇ ÑóÈöÍó ÇáúÃóæøóáõ æóáóãú íóÑúÈóÍú ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó
Ýóíóßõæäõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú ÔóÑóØó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (áöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáõËðÇ) ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö (áöíóÚúãóáó) ÇáúÚóÈúÏõ (ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö (æó)
ÔóÑóØó (áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ËõáõËðÇ) ãöäú ÇáÑøöÈúÍö (æóáöäóÝúÓöåö ËõáõËðÇ
ÕóÍøó) Ðóáößó áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚóãóáö Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáÊøóÎúáöíóÉó æóÇáÊøóÓúáöíãó ãöäú ÇáúãóÇáößö ÓóæóÇÁñ Úóáóíúåö Ïóíúäñ
Ãóæú áóÇ áöÃóäøó áöáúÚóÈúÏö íóÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð Ýóíóßõæäõ ãõäúÝóÑöÏðÇ
ÎõÕõæÕðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ¡ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÚóãóáö ÅÐúäñ áóåõ
Ýóíóßõæäõ ÍöÕøóÊõåõ áöáúãóæúáóì Åäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ¡
æóÅöáøóÇ Ýóåõæó áöÛõÑóãóÇÆöåö Åäú ÔóÑóØó Úóãóáóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöáúãóæúáóì.
Þóæúáõåõ ãóÚóåõ ÚóÇÏöíøñ æóáóíúÓó ÈöÞóíúÏò Èóáú íóÕöÍøõ ÇáÔøóÑúØõ
æóíóßõæäõ áöáúãóæúáóì¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú Úóãóáóåõ.
ÞóíøóÏó ÈöÚóÈúÏö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö áöÃóäøó ÚóÈúÏó ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóæú ÔõÑöØó
áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö æóáóãú íõÔúÊóÑóØú Úóãóáõåõ áóÇ íóÌõæÒõ
æóíóßõæäõ ãóÇ ÔõÑöØó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö Ïóíúäñ
æóáóÇ íóÕöÍøõ¡ ÓóæóÇÁñ ÔõÑöØó Úóãóáõåõ Ãóæú áóÇ æóíóßõæäõ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡
æóÞóíøóÏó Èößóæúäö ÇáúÚóÇÞöÏö Çáúãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóæú ÚóÞóÏóåóÇ
ÇáúãóÃúÐõæäõ ãóÚó ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóÔóÑóØó Úóãóáó ãóæúáóÇåõ áóãú íóÕöÍøó
Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡ æóÞóíøóÏó ÈöÇÔúÊöÑóÇØö Úóãóáö ÇáúÚóÈúÏö áöÃóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó Úóãóáö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãõÝúÓöÏñ¡ æóßóÐóÇ
ÇÔúÊöÑóÇØõ Úóãóáö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãóÚó ãõÖóÇÑóÈóÉö Ãóæú Úóãóáö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ãóÚó ÇáËøóÇäöí æóáóæú ÔóÑóØó ÈóÚúÖó ÇáÑøöÈúÍö áöáúãóÓóÇßöíäö
Ãóæú áöáúÍóÌøö Ãóæú Ýöí ÇáÑøöÞóÇÈö áóãú íóÕöÍøó¡ æóíóßõæäõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö¡ æóáóæú ÔóÑóØó áöãóäú ÔóÇÁó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÝóÅöäú ÔóÇÁó
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÔóÇÁó áöÃóÌúäóÈöíøò áóãú
íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóÊóÈúØõáõ) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÈöãóæúÊö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÈöãóæúÊö
ÇáúãóÇáößö
(2/330)
Ãóæú ÇáúãõÖóÇÑöÈö áößóæúäöåóÇ æóßóÇáóÉð
æóåöíó ÊóÈúØõáõ Èöåö æóáóÇ íõæóÑøóËõ.
(æó) ÊóÈúØõáõ ÃóíúÖðÇ (ÈöáöÍóÇÞö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö) ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÍóÇáó
ßóæúäöåö (ãõÑúÊóÏøðÇ) æóÇáúÚöíóÇÐõ ÈöÇóááøóåö - ÊóÚóÇáóì - ÅÐóÇ Íõßöãó
ÈöáõÍõæÞöåö ãöäú íóæúãö ÇÑúÊóÏøó æóÇäúÊóÞóáó ãöáúßõåõ Åáóì æóÑóËóÊöåö
Ýóáóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈóÚúÏó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÊóÇÚðÇ Ãóæú ÚõÑõæÖðÇ ÝóÈóíúÚõåõ æóÔöÑóÇÄõåõ Ýöíåö ÌóÇÆöÒñ ÍóÊøóì
íõÍóÕøöáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö.
ÞóíøóÏó ÈöáõÍõæÞöåö áöÃóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÏøó æóáóãú íóáúÍóÞú
æóÊóÕóÑøõÝõåõ ãóæúÞõæÝñ ÝóÅöäú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó áõÍõæÞöåö ãõÓúáöãðÇ
ÝóÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßö
Çáúãõæóßøöáö æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÍóÞøõ Çáúæóßöíáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö áóßöäú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÍúßóãú
ÈöáõÍõæÞöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Íõßöãó ÝóáóÇ ÊóÚõæÏõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ÈóØóáóÊú ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÊúÞóÇäöíøö áóßöäú Ýöí
ÇáúÚöäóÇíóÉö: ÊóÚõæÏõ ÓóæóÇÁñ Íõßöãó ÈöáöÍóÇÞöåö Ãóæú áóÇ.
(áóÇ) ÊóÈúØõáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (ÈöáöÍóÇÞö ÇáúãõÖóÇÑöÈö) ÅÌúãóÇÚðÇ áöÃóäøó
ÊóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÑúÊóÏøö ÅäøóãóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
áöáÊøóæóÞøõÝö Ýöí ÃóãúáóÇßöåö¡ æóáóÇ ãöáúßó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÈóÞöíóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ ÝóÅöäú ãóÇÊó
Ãóæú ÞõÊöáó Ãóæú áóÍöÞó æóÍõßöãó ÈöáöÍóÇÞöåö ÈóØóáóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÓøöÑóÇÌö.
(æóáóÇ íóäúÚóÒöáõ) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÈöÚóÒúáöåö) Ãóíú ÈöÚóÒúáö ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÅíøóÇåõ (ãóÇ áóãú íóÚúáóãú) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúÚóÒúáö áöÃóäøóåõ æóßöíáñ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÚöáúãõ
ÈöÚóÒúáöåö (ÝóÅöäú Úóáöãó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÈöÚóÒúáöåö (æóÇáúãóÇáõ ÚõÑõæÖñ
Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö (ÈóíúÚõåóÇ) Ãóíú ÇáúÚõÑõæÖö ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó
áóåõ ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö æóáóÇ íóÙúåóÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøóÞúÏö ÝóíóËúÈõÊõ
áóåõ ÍóÞøõ ÇáúÈóíúÚö áöíóÙúåóÑó Ðóáößó (æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ËóãóäöåóÇ)
Ãóíú Ýöí Ëóãóäö ÇáúÚõÑõæÖö ÇáøóÊöí ÈóÇÚóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÒúáö ßóÇäó áöáÖøóÑõæÑóÉö áöíóÙúåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö
ÈóÚúÏó ÇáäøóÞúÏö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÇáößõ ÝóÓúÎóåóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö áöÃóäøó áöáúãõÖóÇÑöÈö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáÑøöÈúÍö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö.
(æóÅöäú ßóÇäó) ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (äóÞúÏðÇ ãöäú ÌöäúÓö ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö) Ãóíú ãóÇáö ÚóÞúÏö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö Íöíäó ÃóÚúáóãóåõ ÈöÚóÒúáöåö
(áóÇ íóÊóÕóÑøóÝõ) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (Ýöíåö) Ãóíú ÇáäøóÞúÏö áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóåõæó ãóÚúÒõæáñ (æóÅöäú) ßóÇäó ÇáúãóÇáõ (ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúãõÖóÇÑöÈö
(ÊóÈúÏöíáõåõ ÈöÌöäúÓöåö) Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÏóÑóÇåöãó
æóåõæó ãóÚúÒõæáñ æóãóÚóåõ ÏóäóÇäöíÑõ áóåõ ÈóíúÚõåóÇ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
(ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ) áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó áöáúãõÖóÇÑöÈö Ãóäú íóÑõÏøó ãöËúáó
ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó íóÊóÍóÞøóÞõ ÈöÑóÏøö ÌöäúÓöåö ÝóßóÇäó áóåõ
ÊóÈúÏöíáõåõ ÈöÌöäúÓöåö ÖóÑõæÑóÉð.
æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ íõÈóÏøöáõ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏóíúäö ÌöäúÓñ æóÇÍöÏñ ãöäú
ÍóíúËõ ÇáËøóãóäöíøóÉõ.
(æóáóæú ÇÝúÊóÑóÞóÇ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÝóÓúÎö (æó)
ßóÇäó (Ýöí ÇáúãóÇáö Ïóíúäñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈó
(ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ) Ãóíú ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáÏøóíúäö ÔóÑúÚðÇ (Åäú ßóÇäó)
(2/331)
Ýöíåö (ÑöÈúÍñ) áöÃóäøóåõ íóÃúÎõÐõ
ÇáúÃóÌúÑó ÝóÚóáóíúåö Úóãóáõ ÇáØøóáóÈö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú Ýöíåö ÑöÈúÍñ (ÝóáóÇ) íóáúÒóãõ ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁõ áöÃóäøóåõ æóßöíáñ
ãóÍúÖñ æóåõæó ãõÊóÈóÑøöÚñ ÝóáóÇ ÌóÈúÑó Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÑøöÚö
(æóíõæóßøöáõ) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÇáúãóÇáößó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó åõæó ÇáúÚóÇÞöÏõ¡ æóÍõÞõæÞó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Êóæúßöíáöåö ÇáúãóÇáößó Ýöí ÇáØøóáóÈö ÅÐóÇ
ÇãúÊóäóÚó ßóíú áóÇ íóÖöíÚó ÍóÞøõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ áóÇ íóÏúÝóÚõ
ÇáúãóÏúíõæäõ ÇáÏøóíúäó Åáóíúåö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÏúÝóÚõåõ Åáóì ãóäú ÚóÞóÏó
ãóÚóåõ Ãóæú Åáóì æóßöíáöåö.
(æóßóÐóÇ) Ãóíú ãöËúáõ åóÐóÇ Íõßúãõ (ÓóÇÆöÑö ÇáúæõßóáóÇÁö) ÝóÅöäøóåõãú
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚõæÇ Úóäú ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö íõæóßøöáõæäó ÇáúãõáøóÇßó (¡
æóÇáúÈóíøóÇÚõ) ãóäú ÈóÇÚó ÇáäøóÇÓó ÈöÃóÌúÑò (æóÇáÓøöãúÓóÇÑõ)
ÈöÇáúßóÓúÑö: ÇáúãõÊóæóÓøöØõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÈöíÚõ
æóíóÔúÊóÑöí áöáäøóÇÓö ÈöÃóÌúÑò ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó
(íõÌúÈóÑóÇäö Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö áöæõÌõæÏö ÓóÈóÈö
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö¡ æóåõæó ÇáúÚóãóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ÚóÇÏóÉð ÝóÌõÚöáó Ðóáößó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóíóÌöÈõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÇáÊøóÞóÇÖöí æóÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁõ¡ áöÃóäøóåõ æóÕóáó ÅáóíúåöãóÇ
ÈóÏóáõ ÚóãóáöåöãóÇ ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÖóÇÑöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö
ÑöÈúÍñ.
(æóãóÇ åóáóßó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÕõÑöÝó Åáóì ÇáÑøöÈúÍö ÃóæøóáðÇ)
Ïõæäó ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ¡ æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ÃóÕúáñ
ÝóíóäúÕóÑöÝõ ÇáúåóÇáößõ Åáóì ÇáÊøóÇÈöÚö ßóãóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáÒøóßóÇÉö Åáóì
ÇáúÚóÝúæö ÇÈúÊöÏóÇÁð (ÝóÅöäú ÒóÇÏó) ÇáúåóÇáößõ (Úóáóì ÇáÑøöÈúÍö áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ) áößóæúäöåö ÃóãöíäðÇ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöäú Úóãóáöåö
Ãóæú áóÇ¡ æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí åóáóÇßöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
ßóãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÕóÍöíÍóÉð
Ãóæú ÝóÇÓöÏóÉð Ýóåöíó ÃóãóÇäóÉñ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö¡ æóÚöäúÏóåõãóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÝóÇÓöÏóÉð ÝóÇáúãóÇáõ ãóÖúãõæäñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäóÍö æóåõæó Þóæúáõ
ÇáØøóÍóÇæöíøö¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáÑøöæóÇíóÉö ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
Çáúßõáøö ßóãóÇ ÞóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãóÇáó ÝöíåóÇ.
(ÝóÅöäú ÇÞúÊóÓóãóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇáúãóÇáößõ ÇáÑøöÈúÍó
(æóÝõÓöÎóÊú) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ (Ëõãøó ÚõÞöÏóÊú) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ ÌóÏöíÏðÇ
(Ýóåóáóßó ÇáúãóÇáõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ) Ýöí íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö (áóÇ
íóÊóÑóÇÏøóÇäö) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇáúãóÇáößõ (ÇáÑøöÈúÍó) ÇáúãóÞúÓõæãó
áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÇäúÊóåóÊú¡ æóËõÈõæÊõ ÇáËøóÇäöíóÉö
ÈöÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò ÝóåóáóÇßõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáËøóÇäöí áóÇ íõæÌöÈõ ÇäúÊöÞóÇÖó
ÇáúÃóæøóáö ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÇáðÇ ÂÎóÑó.
(æóÅöäú ÇÞúÊóÓóãóÇåõ ãöäú ÛóíúÑö ÝóÓúÎö) Ëõãøó åóáóßó ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõ
Ãóæú ÈóÚúÖõåõ (ÊóÑóÇÏøóÇåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇáúãóÇáößõ ÇáÑøöÈúÍó
ÇáúãóÞúÓõæãó (ÍóÊøóì íóÊöãøó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö) áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó ÊóÇÈöÚñ
ÝóáóÇ íóÓúáóãõ ÈöÏõæäö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÃóÕúáö (ÝóÅöäú ÝóÖóáó ÔóíúÁñ) ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö ÈóÚúÏóãóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö (ÇÞúÊóÓóãóÇåõ) Ãóíú ãóÇ
ÝóÖóáó áöÃóäøóåõ ÑöÈúÍñ.
(æóÅöäú áóãú íóÝö) Ãóíú ÑöÈúÍõ ãóÇ åóáóßó ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö (ÝóáóÇ
ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö) áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Ýöíåö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÇáúãõÊóÝóÑøöÞóÇÊö]
ö (æóáóÇ íõäúÝöÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ãóÇáöåóÇ) Ãóíú ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (Ýöí ãöÕúÑöåö) ÇáøóÐöí
(2/332)
æóáóÏó Ýöíåö (Ãóæú Ýöí ãöÕúÑò ÇÊøóÎóÐóåõ
ÏóÇÑðÇ) Ãóíú æóØóäðÇ ÅÐú áóÇ íóÍúÊóÈöÓõ Ýöíåö áöÚóãóáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö
Èóáú íóÓúßõäõ Ýöíåö ÈöÇáÓøõßúäóì ÇáúÃóÕúáöíøö Úóãöáó Ãóæú áóãú íóÚúãóáú
ÞóíøóÏó ÈöÇÊøóÎóÐóåõ æóØóäðÇ áöÃóäøóåõ áóæú äóæóì ÇáúÅöÞóÇãóÉó Ýöí
ãöÕúÑò æóáóãú íóÊøóÎöÐúåõ æóØóäðÇ ÝóäóÝóÞóÊõåõ ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö.
(æóáóÇ) íõäúÝöÞõ (Ýöí) ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÇáúÝóÇÓöÏóÉö) º áöÃóäøóåõ ÃóÌöíÑñ
æóáóÇ äóÝóÞóÉó áóåõ (ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöáÊøöÌóÇÑóÉö Ýöí
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (ÝóØóÚóÇãõåõ æóÔóÑóÇÈõåõ ãöäú ãóÇáöåóÇ) Ãóíú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÝóÞóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÓóÈóÈö ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö
ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáÒøóæúÌóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÓóÇÝóÑó ÕóÇÑó ãóÍúÈõæÓðÇ
Èöåö ÝóÊóÌöÈõ ãõÄúäóÊõåõ ÇáÑøóÇÊöÈóÉõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
(ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóÏøõ ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúÅöäúÝóÇÞö Ýöí
ÚõÑúÝöåöãú ÅÓúÑóÇÝðÇ.
(æóßóÐóÇ ßöÓúæóÊõåõ) ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö (æóÑóßõæÈõåõ ÔöÑóÇÁð
æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑðÇ) ¡ æóÚóáóÝõ ÇáÏøóÇÈøóÉö ÇáøóÊöí íóÑúßóÈõåóÇ Ýöí
ÓóÝóÑöåö¡ æóÍóæóÇÆöÌõåõ æóÇáÑøóßõæÈõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇáúãóÑúßõæÈõ.
(æóßóÐóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÎóÇÏöãöåö) Ãóíú ÎóÇÈöÒõåõ æóØóÇÈöÎõåõ æóÛóÇÓöáõ
ËöíóÇÈöåö æóÚóÇãöáõ ãóÇ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÚóÇÏóÉö
ÇáÊøõÌøóÇÑö (æóÝöÑóÇÔñ íóäóÇãõ Úóáóíúåö æóÛóÓúáõ ËöíóÇÈöåö) ãõÓúÊóÏúÑóßñ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóÎóÇÏöãõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Èöåö Ëóãóäõ ãóÇ íóÛúÓöáõ Èöåö
ãöËúáõ ÇáúÍõÑúÖö æóÇáÕøóÇÈõæäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö.
(æó) ßóÐóÇ (ÇáÏøóåúäõ) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóÓõßõæäö ÇáúåóÇÁö ÈöãóÚúäóì
ÇáúÃóÏúåóÇäö (Ýöí ãóæúÖöÚò íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáÏøóåúäö
ßóÇáúÍöÌóÇÒö¡ æóßóÐóÇ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÍóãøóÇãö æóÇáúÍóáøóÇÞö æóÏóåúäõ
ÇáÓøöÑóÇÌö æóÇáúÍóØóÈö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ áöÚóÇÏóÉö
ÇáÊøõÌøóÇÑöº áöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåö áóíúÓó ãöãøóÇ áóÇ
ÈõÏøó áóåõ ãöäúåõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöäú ãóÇáö
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúÍóãøóÇãö æóáóßöäú Ýöí ÚóÇÏóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöíóÒúÏóÇÏó ÑóÛóÈóÇÊõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ãõÚóÇãóáóÊöåöãú
æóáóÇ íóÚõÏøõæäóåõãú Ýöí ÚöÏóÇÏö ÇáúãóÝóÇáöíÓö (æóÖóãöäó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
(ãóÇ ßóÇäó ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÐúäö.
(æóäóÝóÞóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈö (Ýöí ãöÕúÑöåö ãöäú ãóÇáöåö) áöãóÇ ãóÑøó
ÃóäøóåóÇ ÌóÒóÇÁõ ÇáöÇÍúÊöÈóÇÓö åóÐóÇ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãóÇ Úõáöãó ÖöãúäðÇ Ýöí
Þóæúáöåö: æóáóÇ íõäúÝöÞõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ãóÇáöåóÇ Ýöí ãöÕúÑöåö Ýóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó áóßóÇäó ÃóÍúÕóÑó (ßóÇáÏøóæóÇÁö) ¡ ÝóÅöäøóåõ ãöäú ãóÇáöåö Ýöí
ÙóÇåöÑö ÇáÑøöæóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó Åáóì ÇáäøóÝóÞóÉö ÏóÇÆöãóÉñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóæóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóãúÑóÖõ¡ æóÞóÏú áóÇ íóãúÑóÖõ ÝóáóÇ
íõÚóÏøõ ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáäøóÝóÞóÉö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ãóæú
ÇáúÍóÖóÑö Ýóíóßõæäõ ãöäú ãóÇáöåö ßóÒóæúÌóÉò íóßõæäõ ÏóæóÇÄõåóÇ ãöäú
ãóÇáöåóÇ.
æóÚóäú ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó ÇáÏøóæóÇÁó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóãóßøóäõ ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÅáøóÇ Èöåö ÝóíóÕöíÑõ ßóÇáäøóÝóÞóÉö
(æóíóÑõÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ßöÓúæóÉò æóÛóíúÑöåóÇ) ßóÇáØøóÚóÇãö æóäóÍúæöåö
(ÅÐóÇ ÞóÏöãó) ãöäú ÇáÓøóÝóÑö Åáóì ãóÓúßóäöåö (Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö)
áöÇäúÊöåóÇÁö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇäúÊöåóÇÁö ÇáÓøóÝóÑö (æóãóÇ Ïõæäó
ÇáÓøóÝóÑö ßóÓõæÞö ÇáúãöÕúÑö) Ýöí ßóæúäö äóÝóÞóÊöåö Ýöí ãóÇáöåö áóÇ Ýöí
ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö (Åäú Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóÛúÏõæó æóíóÈöíÊó Ýöí
Ãóåúáöåö) º áöÃóäøó Ãóåúáó ÇáÓøõæÞö íóÊøóÌöÑõæäó Ýöí ÃóÓúæóÇÞö ÇáúãöÕúÑö
æóíóÈöíÊõæäó Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú ãóÚó Ãóäøó ÐóåóÇÈóåõãú æóÅöíóÇÈóåõãú
áöãóÕóÇáöÍö ÃóäúÝõÓöåöãú áóÇ áöáúÛóíúÑö (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõãúßöäúåõ Ãóäú íóÛúÏõæó æóíóÈöíÊó ÈöÃóåúáöåö (ÝóßóÇáÓøóÝóÑö) Ýöí ßóæúäö
äóÝóÞóÊöåö Ýöí ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóÇ Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåöº áöÃóäøó
ÐóåóÇÈóåõ ÞóÏú ÕóÇÑó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö íóÞöíäðÇ (æóáóíúÓó áöáúãõÓúÊóÈúÖöÚö
ÇáúÅöäúÝóÇÞõ ãöäú ãóÇáöåóÇ) Ãóíú ãöäú ãóÇáö ÇáúÈöÖóÇÚóÉöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúæóßöíáö
(2/333)
Ýóíóßõæäõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÌöÈõ áóåõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ.
(æóíõÄúÎóÐõ ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ÃóæøóáðÇ) íõÑöíÏõ
Ãóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóÑóÈöÍó
íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáÑøöÈúÍö ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö áöíõßúãöáó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö (æóãóÇ ÝóÖóáó) ãöäú
ÇáÑøöÈúÍö (ÞõÓöãó) ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØóÇ ÝóÊóßõæäõ ÇáäøóÝóÞóÉõ
ãóÕúÑõæÝóÉð Åáóì ÇáÑøöÈúÍö áóÇ Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÑúÈóÍú ÊóÌöÈõ ÇáäøóÝóÞóÉõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÝóÑóÇÆöÏö æóáóæú ÃóäúÝóÞó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ãöäú ãóÇáöåö Ëõãøó
åóáóßó ãóÇáõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö.
(æóÅöäú ÓóÇÝóÑó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ÈöãóÇáöåö æóãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) Ãóæú
ÎóáóØó ãóÇáóåõ ÈöãóÇáö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈöÅöÐúäö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö (Ãóæú)
ÓóÇÝóÑó (ÈöãóÇáóíúäö áöÑóÌõáóíúäö ÃóäúÝóÞó ÈöÇáúÍöÕøóÉö) Ãóíú ÊõæóÒøóÚõ
ÇáäøóÝóÞóÉõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáúÍöÕóÕö ãöäú ÇáúãóÇáö.
(æóÅöäú ÈóÇÚó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (ãóÊóÇÚó ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ãõÑóÇÈóÍóÉð ÍóÓöÈó
ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ (Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóÊóÇÚö
(ãöäú) ÃõÌúÑóÉö (Íóãúáò æóäóÍúæöåö) ãöãøóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ Èóíúäó
ÇáÊøõÌøóÇÑö ÈöÖóãøöåö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáÓøöãúÓóÇÑö æóÇáúÞóÕøóÇÑö
æóÇáÕøóÈøóÇÛö æóÞóÇáó ÞóÇãó Úóáöíøñ ÈößóÐóǺ áöÃóäøó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁó
ÊóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö æóÊóÚóÇÑóÝó ÇáÊøõÌøóÇÑõ ÅáúÍóÇÞóåóÇ Åáóì ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãõÑóÇÈóÍóÉö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúæöíÑö
æóßóÐóÇ íóÖõãøõ Åáóì ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ãóÇ íõæÌöÈõ ÒöíóÇÏóÉð Ýöíåö
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏóåõ ÇáÊøõÌøóÇÑó¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (áóÇ) íóÍúÓöÈõ (äóÝóÞóÉó äóÝúÓöåö) Ãóíú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö Ýöí ÓóÝóÑöåö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãõÑóÇÈóÍóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ
Ýöí ÇáúÞöíãóÉö.
(æóáóæú ÔóÑóì ãõÖóÇÑöÈñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÈóÒøðÇ
æóÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúÈóÒøó (ÈöÃóáúÝóíúäö æóÇÔúÊóÑóì ÈöåöãóÇ ÚóÈúÏðÇ
ÝóÖóÇÚóÇ) Ãóíú ÇáúÃóáúÝóÇäö (Ýöí íóÏöåö) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈö (ÞóÈúáó
äóÞúÏöåöãóÇ) Ãóíú ÃóáúÝóíúäö (íóÛúÑóãõ ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÑõÈúÚóåõãóÇ) Ãóíú
ÑõÈúÚó ÇáúÃóáúÝóíúäö æóåõæó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò (æó) íóÛúÑóãõ (ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÈóÇÞöíó) æóåõæó ÃóáúÝñ æóÎóãúÓõãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áóãøóÇ ÕóÇÑó
ÃóáúÝóíúäö ÙóåóÑó ÇáÑøöÈúÍõ Ýöí ÇáúãóÇáö æóåõæó ÃóáúÝñ ÝóßóÇäó
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö ÝóäóÕöíÈõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö ãöäúåõ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÈöÇáúÃóáúÝóíúäö ÚóÈúÏðÇ ÕóÇÑó ãõÔúÊóÑóßðÇ ÈóíúäóåõãóÇ¡
ÝóÑõÈúÚõåõ áöáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö áöáúãóÇáößö¡ Ëõãøó
ÅÐóÇ ÖóÇÚó ÇáúÃóáúÝóÇäö ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÏö ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ÖóãóÇäõ
Ëóãóäö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÞóÏúÑö ãöáúßöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóÑõÈúÚõåõ Úóáóì
ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö (æóÑõÈúÚõ
ÇáúÚóÈúÏö áöáúãõÖóÇÑöÈö æóÈóÇÞöíåö) æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö
(áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö) º áöÃóäøó äóÕöíÈó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö æóãóÇáõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóãóÇäóÉñ æóÈóíúäóåõãóÇ ÊóäóÇÝò æóäóÕöíÈõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
Úóáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö áöÚóÏóãö ãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ (æóÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö) æóåõæó
ÌóãöíÚõ ãóÇ ÏóÝóÚó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Åáóì ÇáúãõÖóÇÑöÈö (ÃóáúÝóÇäö
æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò) º áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Åáóíúåö ãóÑøóÉð ÃóáúÝðÇ æóÃõÎúÑóì
ÃóáúÝðÇ æóÎóãúÓóãöÇÆóÉò (æóáóÇ íóÈöíÚõåõ) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÚóÈúÏó
(ãõÑóÇÈóÍóÉð ÅáøóÇ Úóáóì ÃóáúÝóíúäö) æóáóÇ íóÞõæáõ: ÞóÇãó Úóáöíøñ
ÈöÃóáúÝóíúäö æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÅÐú ÇáÔøöÑóÇÁõ æóÞóÚó ÈöÃóáúÝóíúäö ÝóáóÇ
ÊõÖóãøõ ÇáúæóÖöíÚóÉõ ÇáøóÊöí æóÞóÚóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáúåóáóÇßö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÖóÇÑöÈö (Ýóáóæú ÈöíÚó) ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈóÚúÏó Ðóáößó
(ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÂáóÇÝò ÝóÍöÕøóÉõ ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ËóáóÇËóÉõ ÂáóÇÝò) ÈóÚúÏó
ÑóÝúÚö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÍöÕøóÊóåõ æóåöíó
(2/334)
ÇáúÃóáúÝõº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ Öóãöäó ÑõÈúÚó
ÇáúÚóÈúÏö ßóÇäó ÑõÈúÚõåõ ãöáúßóåõ ÎóÇÕøóÉð ÝóÇáúÃóáúÝõ ÑõÈúÚõåõ áößóæúäö
Ëóãóäöåö ÃóÑúÈóÚóÉó ÂáóÇÝò¡ Ëõãøó íóÑúÝóÚõ ãöäúåóÇ ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
æóåõæó ÃóáúÝóÇäö æóÎóãúÓõãöÇÆóÉò (æóÇáÑøöÈúÍõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓõãöÇÆóÉò
ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúãõÖóÇÑöÈö æóÇáúãóÇáößö ÝóÊóßõæäõ ÍöÕøóÉõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÎóãúÓöíäó æóãöÇÆóÊóíúäö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÚóÈúÏðÇ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóÈóÇÚóåõ ãöäú
ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÈöÃóáúÝò áóÇ íóÈöíÚõåõ) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÚóÈúÏó (ãõÑóÇÈóÍóÉð
ÅáøóÇ Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò) æóáóÇ íóÞõæáõ ÞóÇãó Úóáöíøñ ÈöÃóáúÝòº áöÃóäøó
ÈóíúÚóåõ ãöäú ÇáúãõÖóÇÑöÈö ßóÈóíúÚöåö ãöäú äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ æóßöíáõåõ
Ýóíóßõæäõ ÈóíúÚõ ãóÇáöåö ÈöãóÇáöåö Ýóíóßõæäõ ßóÇáúãóÚúÏõæãö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäó ÈöÇáúÚóßúÓö ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÚóÈúÏðÇ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÝóÈóÇÚóåõ ãöäú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÈöÃóáúÝò íóÈöíÚõåõ
ãõÑóÇÈóÍóÉð Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉòº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ÇáúÌóÇÑöíó
ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇáúãóÚúÏõæãö.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãõÖóÇÑöÈñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ
íóÚúÏöáõ) Ãóíú ÊõÓóÇæöí ÞöíãóÊõåõ (ÃóáúÝóíúäö ÝóÞóÊóáó) Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ
(ÑóÌõáðÇ) ÞóÊúáðÇ (ÎóØóÃð) ÝóÃõãöÑó ÈöÇáÏøóÝúÚö Ãóæú ÇáúÝöÏóÇÁö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÏóÝóÚóÇ ÇáúÚóÈúÏó Åáóì æóáöíøö ÇáúãóÞúÊõæáö ÇäúÊóåóÊú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉõ
ÈöåóáóÇßö ãóÇáöåöãóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö ÈöáóÇ Ïóáöíáò¡ æóßóÐóÇ Åäú ÝóÏóíóÇ
ÎóÑóÌó ÇáúÚóÈúÏõ Úóäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÃóãøóÇ ÎõÑõæÌõ ÍöÕøóÉö ÇáúãõÖóÇÑöÈö
ÝóáöÊóÞóÑøõÑö ãöáúßöåö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÝöÏóÇÁö ÝóÕóÇÑó ßóÇáúÞöÓúãóÉö
æóÃóãøóÇ ÎõÑõæÌõ ÍöÕøóÉö ÇáúãóÇáößö ÝóáöÓóáóÇãóÉö ÇáúÍöÕøóÉö ãöäúåõ
ÈöÖóãóÇäö ÇáúÝöÏóÇÁö (ÝóÑõÈúÚõ ÇáúÝöÏóÇÁö Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÈö
(æóÈóÇÞöíåö) æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåö (Úóáóì ÇáúãóÇáößö) º áöÃóäøó
ÇáúÝöÏóÇÁó ãõÄúäóÉõ Çáúãöáúßö ÝóíóÊóÞóÏøóÑõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÞóÏú ßóÇäó
Çáúãöáúßõ ÈóíúäóåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÝóßóÐóÇ ÇáúÝöÏóÇÁõ (æóÅöÐóÇ ÝõÏöíó)
Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúãóÌúåõæáö íóÚúäöí ÅÐóÇ ÝóÏóíóÇ ÕóÇÑó ÇáúÚóÈúÏõ áóåõãóÇ
æóáóßöäú (ÎóÑóÌó Úóäú ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö) ÝóÈóÞöíó ÃóÑúÈóÇÚðÇ (ÝóíóÎúÏõãõ)
ÇáúãõÖóÇÑöÈó (íóæúãðÇ æóÇáúãóÇáößó ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò) ÈöÍõßúãö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÈöÍõßúãö ÇáúÝöÏóÇÁö ßóÃóäøóåõãóÇ
ÇÔúÊóÑóíóÇåõ¡ æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáÏøóÝúÚó æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÇáúÝöÏóÇÁó ãóÚó Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáúÝöÏóÇÁõ¡ Ëõãøó ÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÔúÊóÑóì Ýöí ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÅÐóÇ Ìóäóì ÎóØóÃð áóÇ
íóÏúÝóÚõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ æóÇáúãóÇáößõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó
ÇáúÅöÑúËõ ãöËúáó ÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóßóÐóÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝðÇ áóÇ ÛóíúÑõ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÅáøóÇ
ÈöÍóÖúÑóÊöåöãóÇ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÊõÔúÊóÑóØõ ÍóÖúÑóÉõ ÇáúãóÇáößö
æóÇáúãõÖóÇÑöÈö áöáÏøóÝúÚö Ïõæäó ÇáúÝöÏóÇÁö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈóì ÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáÏøóÝúÚó æóÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÞöíãóÊõåõ ãöËúáõ ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÝóáöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö ÏóÝúÚõåõ áöÊóÚóíøõäöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈðÇ
æóÞöíãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö ÃóáúÝóÇ ÏöÑúåóãò ÝóÝöÏóÇÁõ ÇáúÍóÇÖöÑö ßóÇäó
ãõÊóØóæøóÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö¡ æóÐóßóÑó ÞóÇÖöí ÎóÇäú Ãóäøó
ÇáúãõÖóÇÑöÈó áóíúÓó áóåõ ÇáÏøóÝúÚõ æóÇáúÝöÏóÇÁõ æóÍúÏóåõº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÝóáöåóÐóÇ ßóÇäó ÅáóíúåöãóÇ.
(æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝö ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö ÚóÈúÏðÇ æóåóáóßó ÇáúÃóáúÝõ
ÞóÈúáó äóÞúÏöåö) Ãóíú ÞóÈúáó ÏóÝúÚöåö Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚö (ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáößõ
ÇáËøóãóäó) íóÚúäöí ÃóáúÝðÇ ÂÎóÑó (Ëõãøó) ÅÐóÇ ÌóåøóÒó ÇáúãóÇáößõ ÃóáúÝðÇ
ÂÎóÑó áöíóÏúÝóÚóåõ¡ æóåóáóßóÊú ÞóÈúáó ÇáäøóÞúÏö íóÏúÝóÚõ Åáóíúåö äóÞúÏðÇ
ÂÎóÑó (æóËõãøó) ßóÐóáößó Åáóì ãóÇ áóÇ íóÊóäóÇåóì ÍóÊøóì íóÕöáó ÇáËøóãóäõ
Åáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøó åóáóÇßó ÇáúÃóãóÇäóÉö ßóåóáóÇßöåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö (æóÌóãöíÚõ ãóÇ ÏóÝóÚó) ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáúÃóáúÝóíúäö
æóÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÃóßúËóÑö (ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö) º áöÃóäøó ÇáúãóÇáó Ýöí
íóÏö ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóãóÇäóÉñ Ïõæäó ÇÓúÊöíÝóÇÁò
(2/335)
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÃóãóÇäóÉö íõäóÇÝöíåö¡
æóáóíúÓó Ýöíåö ÊóÖúíöíÚõ ÍóÞøö ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ íóáúÊóÍöÞõ
ÈöÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö Çáúæóßöíáö ÍóíúËõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÚöäúÏó
åóáóÇßö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð¡ ÝóÅöäú
ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÏó ÇáÔøöÑóÇÁö ÇÓúÊöíÝóÇÁð ÝóíóÕöíÑõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì.
(æóáóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúãõÖóÇÑöÈö ÃóáúÝóÇäö ÝóÞóÇáó) ÇáúãõÖóÇÑöÈõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö (ÏóÝóÚúÊ Åáóíøó ÃóáúÝðÇ æóÑóÈöÍúÊõ ÃóáúÝðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ
Èóáú ÏóÝóÚúÊ Åáóíúß ÃóáúÝóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõÖóÇÑöÈö) .
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ: ÇáúÞóæúáõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóåõæó Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö
ÃóæøóáðǺ áöÃóäøó ÇáúãõÖóÇÑöÈó íóÏøóÚöí ÇáÑøöÈúÍó æóÇáÔøóÑößóÉó Ýöíåö¡
æóÑóÈøõ ÇáúãóÇáö íõäúßöÑõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõäúßöÑö¡ Ëõãøó
ÑóÌóÚó¡ æóÞóÇáó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö¡ æóåõæó ÞóæúáõåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö
áöáúÞóÇÈöÖö æóáóæú ÖóãöíäðÇ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöãóÇ áóæú ÃóäúßóÑóåõ ÃóÕúáðÇ¡
ÝóÅöäøó ÇáúÞóæúáó áóåõ.
(æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú ãóÚó ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÑóÃúÓö
ÇáúãóÇáö (Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÑøöÈúÍö ÝóáöãóÇáößò) Ãóíú ÝóÇáúÞóæúáõ áöÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÑøöÈúÍö ÝóÞóØúº áöÃóäøó ÇáÑøöÈúÍó íõÓúÊóÍóÞøõ
ÈöÇáÔøóÑúØö æóåõæó ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú ÌöåóÊöåö ÝóÃóíøõåõãóÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÝóÖúáò ÞõÈöáóÊú¡ æóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇåóÇ ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈö
Ýöí ÏóÚúæóÇåõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí ÇáÑøöÈúÍö.
(æóáóæú ÞóÇáó: ãóäú ãóÚóåõ ÃóáúÝñ ÞóÏú ÑóÈöÍó ÝöíåóÇ) ÇáúÌõãúáóÉõ ÍóÇáñ¡
Ãóæú ÕöÝóÉõ ÃóáúÝò (åöíó ãõÖóÇÑóÈóÉõ ÒóíúÏò¡ æóÞóÇáó ÒóíúÏñ Èóáú
ÈöÖóÇÚóÉñ) ÃóÈúÖóÚúÊå áóß (ÝóÇáúÞóæúáõ áöÒóíúÏò) º áöÃóäøó ãóäú ãóÚóåõ
ÃóáúÝñ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÊóÞúæöíãó Úóãóáöåö Ãóæú ÔóÑúØðÇ ãöäú ÌöåóÊöåö
Ãóæú ÇáÔøóÑößóÉó Ýöí ãóÇáöåö¡ æóåõæó íõäúßöÑõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ
ÇáúãõäúßöÑö.
(æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó Ðõæ ÇáúíóÏö: åöíó ÞóÑúÖñ æóÞóÇáó ÒóíúÏñ) : Èóáú
(ÈöÖóÇÚóÉñ Ãóæú æóÏöíÚóÉñ Ãóæú ãõÖóÇÑóÈóÉñ) íóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ áöÒóíúÏò
æóåõæó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö æóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáøóÐöí Ýöí íóÏöåö ÇáúãóÇáõº
áöÃóäøóåõ íóÏøóÚöí Úóáóíúåö Êóãúáöíßó ÇáÑøöÈúÍö æóåõæó íõäúßöÑõåõ æóáóæú
ßóÇäó ÈöÇáúÚóßúÓö ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÞóÑúÖó æóÇáúãõÖóÇÑöÈõ
ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉó ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ ÈóíøöäóÉõ ÇáúãõÖóÇÑöÈöº áöÃóäøó ÑóÈøó
ÇáúãóÇáö íóÏøóÚöí Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäó æóåõæó íõäúßöÑõ¡ æóÃóíøõåõãóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÈöáóÊú¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóÇåóÇ ÝóÈóíøöäóÉõ ÑóÈøö
ÇáúãóÇáö Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ãõËúÈöÊóÉñ áöáÖøóãóÇäö.
(æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÖóÇÑöÈõ) áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö (ÃóØúáóÞúÊó æóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ ÚóíøóäúÊõ äóæúÚðÇ) ãöäú ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö) ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáúÚõãõæãõ
æóÇáúÅöØúáóÇÞõ¡ æóÇáÊøóÎúÕöíÕõ íóÕöíÑõ áöÚóÇÑöÖö ÇáÔøóÑúØö¡ æóÊõÞúÈóáõ
ÈóíøöäóÉõ ãóäú ÃóÞóÇãóåóÇ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãóÇåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÞøóÊóÇ æóÞúÊðÇ
ÞóÈúáó ÕóÇÍöÈöåóÇ íóÞúÖöí ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑóÉö¡ æóÅöäú áóãú íõæóÞøöÊóÇ
Ãóæú æóÞøóÊóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö Ãóæú æóÞøóÊó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì
ÞóÖóì ÈöÈóíøöäóÉö ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö.
(æóáóæú ÇÏøóÚóì ßõáøñ) Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúãõÖóÇÑöÈö
(äóæúÚðÇ) ãõÛóÇíöÑðÇ áöãóÇ íóÏøóÚöíåö ÇáúÂÎóÑõ (ÝóáöáúãóÇáößö) Ãóíú
ÇáúÞóæúáõ áöáúãóÇáößö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøóåõãóÇ ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóÇáúÅöÐúäõ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÌöåóÊöåö¡ æóÇáúÈóíøöäóÉõ
áöáúãõÖóÇÑöÈö áöÇÍúÊöíóÇÌöåö Åáóì äóÝúíö ÇáÖøóãóÇäö¡ æóáóæú æóÞøóÊó
ÇáúÈóíøöäóÊóÇäö æóÞúÊðÇ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÞúÊö ÇáúÃóÎöíÑö Ãóæúáóìº áöÃóäøó
ÂÎóÑó ÇáÔøóÑúØóíúäö íóäúÞõÖõ ÇáúÃóæøóáó ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ ÝóÅöäú
ÞõáúÊ: Åäøó ÇáúÈóíøöäóÉó áöáúÅöËúÈóÇÊö áóÇ áöáäøóÝúíö æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøó
ÅÞóÇãóÉó ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÕöÍøóÉö ÊóÕóÑøõÝöåö æóíóáúÒóãõåóÇ äóÝúíõ
ÇáÖøóãóÇäö ÝóÃóÞóÇãó ÕóÇÍöÈõ ÇáúåöÏóÇíóÉö
(2/336)
ÇááøóÇÒöãó ãóÞóÇãó ÇáúãóáúÒõæãö.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö æóÅöäú áóãú íõæóÞøöÊóÇ¡ Ãóæú æóÞøóÊóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö
Ãóæú æóÞøóÊó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ áöáúãóÇáößö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ íóÏøóÚöí ÇáúÚõãõæãó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ
ÞöíóÇÓðÇ æóÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÐøóÎöíÑóÉö. |