ãÌãÚ
ÇáÃäåÑ Ýí ÔÑÍ ãáÊÞì ÇáÃÈÍÑ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÅößúÑóÇåö]
ö Þöíáó ÇáúãõæóÇáóÇÉõ ÊóÛúíöíÑõ ÍóÇáö Çáúãóæúáóì ÇáúÃóÚúáóì Úóäú
ÍõÑúãóÉö Ãóßúáö ãóÇáò áöãóæúáóì ÇáúÃóÓúÝóáö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Åáóì Íöáøöåö
ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ÊóÛúíöíÑõ ÍóÇáö ÇáúãõÎóÇØóÈö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö
Åáóì ÇáúÍöáøö ÝóßóÇäó ãõäóÇÓöÈðÇ Ãóäú íóÐúßõÑó ÇáúÅößúÑóÇåó ÚóÞöíÈó
ÇáúãõæóÇáóÇÉö (åõæó) áõÛóÉð ãóÕúÏóÑõ ÃóßúÑóåóåõ ÅÐóÇ Íóãóáóåõ Úóáóì
ÃóãúÑò íóßúÑóåõåõ æóÇáúßóÑúåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ÇÓúãñ ãöäúåõ (ÝöÚúáñ íõæÞöÚõåõ
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöÛóíúÑöåö íóÝõæÊõ Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáúÝöÚúáö (ÑöÖóÇåõ)
Ãóíú ÑöÖóì Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö ÝóÞóØú ÈöÏõæäö ÝóÓóÇÏö ÇÎúÊöíóÇÑöåö
ßóÇáúÍóÈúÓö ãóËóáðÇ (Ãóæú íõÝúÓöÏõ ÇÎúÊöíóÇÑóåõ) ãóÚó ÊóÍóÞøõÞö ÚóÏóãö
ÇáÑøöÖóì ÃóíúÖðÇ ßóÇáÊøóåúÏöíÏö ÈöÇáúÞóÊúáö ãóËóáðÇ.
æóÝöí ÇáÏøõÑóÑö Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáÑøöÖóì ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö
ÇáúÅößúÑóÇåö æóÃóÕúáõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ËóÇÈöÊñ Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑöåö áóßöäú
Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÕøõæóÑö íóÝúÓõÏõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ áóÇ íóÝúÓõÏõ
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ åõæó ÇáúãóÓúØõæÑõ
(2/428)
Ýöí ßõÊõÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáúÝõÑõæÚö ÍóÊøóì
ÞóÇáó ÕóÏúÑõ ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ýöí ÇáÊøóäúÞöíÍö æóåõæó ÅãøóÇ ãõáúÌöÆñ ÈöÃóäú
íóßõæäó ÈöÝóæúÊö ÇáäøóÝúÓö Ãóæú ÇáúÚõÖúæö æóåóÐóÇ ãõÚúÏöãñ áöáÑøöÖóì
ãõÝúÓöÏñ áöáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõ ãõáúÌöÆò ÈöÃóäú íóßõæäó ÈöÍóÈúÓò
Ãóæú ÞóíúÏò Ãóæú ÖóÑúÈò æóåóÐóÇ ãõÚúÏöãñ áöáÑøöÖóì ÛóíúÑõ ãõÝúÓöÏò
áöáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæöÞóÇíóÉö æóåõæó ÝöÚúáñ
íõæÞöÚõåõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóíóÝõæÊõ Èöåö ÑöÖðì Ãóæú íõÝúÓöÏõ ÇÎúÊöíóÇÑóåõ
ÝóÅöäøó Ýöíåö ÌóÚúáó ÞöÓúãö ÇáÔøóíúÁö ÞóÓöíãðÇ áóåõ ÇäúÊóåóì áóßöäú
íõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöÓúãó ÇáúÃóæøóáó ÇáÑøöÖóì ÝóÞóØú
æóÇáúÞöÓúãó ÇáËøóÇäöíó ÇáÑøöÖóì ãóÚó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
Ýóãóäú æóåóãó Ãóäøó Ýöíåö ÌóÚúáó ÞóÓúãö ÇáÔøóíúÁö ÞóÓöíãðÇ áóåõ ÝóÞóÏú
æóåóãó.
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóãú íóÊóÍóÞøóÞú ãóÚó
ÇáÑøöÖóì æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÞöíóÇÓðÇ æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÝóáóǺ
áöÃóäøóåõ áóæú åõÏøöÏó ÈöÍóÈúÓö ÃóÈöíåö Ãóæú ÇÈúäöåö Ãóæú ÃóÎöíåö Ãóæú
Ãõãøöåö Ãóæú ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú æóÇÍöÏò ãöäú ãóÍóÇÑöãöåö æóáóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö
Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåö ßóÇäó ÅßúÑóÇåðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÔóíúÁñ ãöäú åóÐöåö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóíóäúÝõÐõ ÞöíóÇÓðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò ÍóÞöíÞóÉð (ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÃóåúáöíøóÊöåö) Ãóíú
ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÞöÓúãóíúåö áöÕóÍöíÍö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÝóÇÓöÏöåö áóÇ
íõäóÇÝöí ÃóåúáöíøóÉó ÇáúæõÌõæÈö æóÇáúÃóÏóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ ËóÇÈöÊóÉñ
ÈöÇáÐøöãøóÉö æóÇáúÚóÞúáö æóÇáúÈõáõæÛö æóÇáúÅößúÑóÇåõ áóÇ íõÎöáøõ
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÝóÑúÖò æóÎóØóÑò
æóÑõÎúÕóÉò æóãóÑøóÉð íóÃúËóãõ æóãóÑøóÉð íõËóÇÈõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö (æóÔóÑúØõåõ) Ãóíú ÔóÑúØõ ÇáúÅößúÑóÇåö ãõØúáóÞðÇ
ÃóÑúÈóÚóÉñ ÇáúÃóæøóáõ (ÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõßúÑöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö (Úóáóì
ÅíÞóÇÚö ãóÇ åóÏøóÏó Èöåö ÓõáúØóÇäðÇ ßóÇäó Ãóæú áöÕøðÇ) åóÐóÇ
ÚöäúÏóåõãóǺ áöÃóäøó ßõáøó ãõÊóÛóáøöÈò ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÅöíÞóÇÚö
æóÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áóÇ ÅßúÑóÇåó ÅáøóÇ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö áöÃóäøó
ÇáúÞõÏúÑóÉó áóÇ Êóßõæäõ ÈöáóÇ ãóäóÚóÉò æóÇáúãóäóÚóÉõ áöáÓøõáúØóÇäö
ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÚóÕúÑò æóÒóãóÇäò áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÍõÌøóÉò
æóÈõÑúåóÇäòº áöÃóäøó ÒóãóÇäó ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóßõäú Ýöíåö áöÛóíúÑö
ÇáÓøõáúØóÇäö ãöäú ÇáúÞõÏúÑóÉö ãóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäúåõ ÇáúÅößúÑóÇåõ
æóÒóãóÇäóåõãóÇ ßóÇäó Ýöíåö Ðóáößó ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÅößúÑóÇåõ ãöäú ßõáøö
ãõÊóÛóáøöÈò áöÝóÓóÇÏö ÒóãóÇäöåöãóÇ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ÞóæúáöåöãóÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáÒøóæúÌõ ÓõáúØóÇäõ ÒóæúÌóÊöåö ÝóíóÊóÍóÞøóÞõ
ãöäúåõ ÇáúÅößúÑóÇåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúÎöáóÇÝó æóÓóæúÞõåõ áöáøóÝúÙö
íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÚúáóì ÇáúæöÝóÇÞö æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÊóÝúÕöíáñ
ÝóáúíõØóÇáóÚú.
æóÝöí ÇáÙøóåöíÑöíøóÉö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö
ÅßúÑóÇåñ ãóÚó ÊóåúÏöíÏò.
(æó) ÇáËøóÇäöí (ÎóæúÝõ ÇáúãõßúÑóåö) ÈöÇáúÝóÊúÍö (æõÞõæÚó Ðóáößó) Ãóíú
ãóÇ åóÏøóÏó Èöåö ÇáúÍóÇãöáõ ÈöÃóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ íõæÞöÚõåõ æóÇáúÍóÇãöáõ
ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞöíøðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ãóæú
ÍõßúãöíøðÇ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ æóÑóÓõæáõåõ ÍóÇÖöÑñ ÎóÇÝó
ÇáúÝóÇÚöáõ ãöäúåõ ÎóæúÝó ÇáúãõÑúÓóáö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáÑøóÓõæáõ
ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ ÅßúÑóÇåó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æó) ÇáËøóÇáöËõ (ßóæúäõåõ) Ãóíú
ßóæúäõ ÇáúãõßúÑóåö (ãõãúÊóäöÚðÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÅößúÑóÇåö (Úóäú
ÝöÚúáö ãóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö) .
æóÝöí ÇáúÞõåõÓúÊóÇäöíøö ÅÐú áóæú áóãú íóãúÊóäöÚú Úóäúåõ áóãú íóßõäú
ÅßúÑóÇåðÇ áöÝóæóÇÊö Ñõßúäöåö æóåõæó ÝóæúÊõ ÇáÑøöÖóì ßóãóÇ ÃõÔöíÑó
Åáóíúåö Ýöí ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
ãõÓúÊóÏúÑößñ (áöÍóÞøöåö) Ãóíú áöÍóÞøö äóÝúÓöåö ßóÈóíúÚö ãóÇáöåö Ãóæú
ÅÊúáóÇÝöåö ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ãóæú ÅÚúÊóÇÞö ÚóÈúÏöåö æóáóæú ÈöãóÇáò Ãóæú
ÃóÌúÑò ÃõÎúÑóæöíøò (Ãóæú áöÍóÞøö) ÔóÎúÕò (ÂÎóÑó) ßóÅöÊúáóÇÝö ãóÇáö ÂÎóÑó
(Ãóæú áöÍóÞøö ÇáÔøóÑúÚö) ßóÔõÑúÈö ÇáúÎóãúÑö æóÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæöåöãóǺ
áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áöåóÐöåö ÇáúÍõÞõæÞö íõÚúÏöãõ
(2/429)
ÇáÑøöÖóì áöÇãúÊöäóÇÚöåö ÞóÈúáó
ÇáúÅößúÑóÇåö (æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ßóæúäõ ÇáúãõßúÑóåö Èöåö ãõÊúáöÝðÇ äóÝúÓðÇ
Ãóæú ÚõÖúæðÇ) ãöäú ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (Ãóæú ãõæÌöÈðÇ ÚóãøóÇ íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóì)
º áöÃóäøó ãóäú ßóÇäó ÔóÑöíÝðÇ íóÛúÊóãøõ ÈößóáóÇãò ÎóÔöäò ÝóíõÚóÏøõ
ãöËúáõ åóÐóÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÅßúÑóÇåðÇ ÅÐú åõæó ÃóÔóÏøõ áóåõ ãöäú Ãóáóãö
ÇáÖøóÑúÈö æóãóäú ßóÇäó ÑóÐöíáðÇ ÝóáóÇ íóÛúÊóãøõ ÅáøóÇ ÈöÖóÑúÈò ãõÄúáöãò
Ãóæú ÈöÍóÈúÓò ÔóÏöíÏò ÝóáóÇ íõÚóÏøõ ÇáÖøóÑúÈõ ãóÑøóÉð ÈöÓóæúØò æóáóÇ
ÇáúÍóÈúÓõ ÓóÇÚóÉð Èóáú íóæúãðÇ Ýöí ÍóÞøöåö ÅßúÑóÇåðÇ áößóæúäö
ÇáúÃóÔúÎóÇÕö ãõÊóÝóÇæöÊöíäó æóáöÐóÇ ÞóíøóÏó ãóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÛóãøó
ÈöÅöÚúÏóÇãö ÇáÑøöÖóì.
æóÝöí ÇáúãöäóÍö ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÍóÞøò áóÇ íõÚúÏöãõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó ÔóÑúÚðÇ
ßóÇáúÚöäøöíäö ÅÐóÇ ÃóßúÑóåóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÝõÑúÞóÉö ÈóÚúÏó ãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúãóÏúíõæäó ÅÐóÇ ÃóßúÑóåóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáöåö äóÝóÐó ÈóíúÚõåõ æóÇáÐøöãøöíøó ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó
ÚóÈúÏõåõ ÝóÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÈóíúÚöåö äóÝóÐó ÈóíúÚõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò (Ýóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÈóíúÚö)
ãóÇáöåö (Ãóæú ÔöÑóÇÁö) ÓöáúÚóÉò (Ãóæú ÅÌóÇÑóÉö) ÏóÇÑò (Ãóæú ÅÞúÑóÇÑò)
Ãóíú Úóáóì Ãóäú íõÞöÑøó áöÑóÌõáò ÈöÏóíúäò (ÈöÞóÊúáò) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÃõßúÑöåó ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÝúÚóáúåõ æóÅöáøóÇ ÃóÞúÊõáúß (Ãóæú) ÃõßúÑöåó
Úóáóì åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÈöäóÍúæö (ÖóÑúÈò ÔóÏöíÏò Ãóæú ÍóÈúÓò ãóÏöíÏò)
Ãóæú ÞóíúÏò ãõÄóÈøóÏò (ÎõíøöÑó) ÇáúãõßúÑóåõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúÅößúÑóÇåö
Úóäúåõ (Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö) Ãóíú ÝóÓúÎö ÇáúÚóÞúÏö ÇáÕøóÇÏöÑö æóíóÑúÌöÚõ
Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÇäúÚöÏóÇãö ÇáÔøóÑúØö æóåõæó ÇáÑøöÖóì ÈöÇáúÅößúÑóÇåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÅößúÑóÇåõ ãõáúÌöÆðÇ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõáúÌöÆò
(æóÇáúÅöãúÖóÇÁö) º áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó æóÇáúÅöÞúÑóÇÑó íõËúÈöÊõ Çáúãöáúßó
æóáóæú ÈöÅößúÑóÇåò æóíóãúäóÚõ ÇáäøóÝóÇÐó ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÍóÞøõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö áöáúÚóÇÞöÏö áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáäøóÝóÇÐó íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáØøóæúÚö.
(æóíóãúáößõåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó (ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöáúßðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Åäú
ÞóÈóÖóåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãõßúÑóåðÇ ËóÈóÊó Ýöíåö Çáúãöáúßõ Åäú ÞóÈóÖó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúãóÈöíÚó ÚöäúÏóäóÇ æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó æóÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáËøóáóÇËóÉö áóÇ íóËúÈõÊõº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ ãóæúÞõæÝñ æóÇáúãóæúÞõæÝõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö áóÇ íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó æóáóäóÇ Ãóäøóåõ ÝóÇÊó ÔóÑúØõåõ
æóåõæó ÇáÑøöÖóì ÈóÚúÏó æõÌõæÏö ÇáÑøõßúäö ÝóÕóÇÑó ßóÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö
ÇáúãõÝúÓöÏóÉö ÝóíóËúÈõÊõ Çáúãöáúßõ æóÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ÌóÚóáõæÇ ÈóíúÚó
ÇáúæóÝóÇÁö ßóÈóíúÚö ÇáúãõßúÑóåö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóíúäó ãöäúß ÈöÏóíúäò áóß Úóáóíøó Úóáóì
Ãóäøöí ãóÊóì ÞóÖóíúÊ Ïóíúäöí Ýóåõæó áöí æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáõæåõ ÑóåúäðÇ
áóÇ íóãúáößõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö æóÃóíøõ ÔóíúÁò Ãóßóáó
ãöäú ÒóæóÇÆöÏöåö íóÖúãóäõ æóíóÓúÊóÑöÏøõåõ ÚöäúÏó ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÓóÞóØó
ÇáÏøóíúäõ ÈöåóáóÇßöåö æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáõæåõ ÈóíúÚðÇ ÌóÇÆöÒðÇ ãõÝöíÏðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåõæó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö Ïõæäó ÇáúÈóÚúÖö æóåõæó
ÇáúÈóíúÚõ.
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì æóÈóÚúÖõåõãú ÌóÚóáõæåõ ÈóíúÚðÇ
ÈóÇØöáðÇ.
æóÝöí ÇáúßóÇÝöí æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÇáúÌóÇÑöíó ÈóíúäóåõãóÇ Åäú
ßóÇäó ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö áóÇ íóßõæäõ ÑóåúäðÇ Ëõãøó íõäúÙóÑõ Åäú ÐóßóÑóÇ
ÔóÑúØó ÇáúÝóÓúÎö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÝóÓóÏó æóÅöäú
áóãú íóÐúßõÑóÇ Ãóæú ÊóáóÝøóÙóÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúæóÝóÇÁö Ãóæú
ÊóáóÝøóÙóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúÌóÇÆöÒö æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÚöäúÏóåõãóÇ Ãóíú Ýöí
ÒóÚúãöåöãóÇ åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÈóíúÚò ÛóíúÑö áóÇÒöãò
ÝóÅöäøóåõ íóÝúÓõÏõ ÍöíäóÆöÐò ÚóãóáðÇ ÈöÒóÚúãöåöãóÇ æóÅöäú ÐóßóÑóÇ
ÇáúÈóíúÚó ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØò æóÐóßóÑóÇ ÇáÔøóÑúØó Úóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúãöíÚóÇÏö ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóíóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ ÈöÇáúãöíÚóÇÏö Ëõãøó
ÝóÑøóÚó Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö (Ýóáóæú ÃóÚúÊóÞó) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÕóÍøó
ÅÚúÊóÇÞõåõ) áößóæúäöåö ãóáóßóåõ æóßóÐóÇ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝðÇ
(2/430)
áóÇ íõãúßöäõåõ äóÞúÖõåõ (æóáóÒöãóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöíó (ÞöíãóÊõåõ) º áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇ ãóáóßóåõ ÈöÚóÞúÏò
ÝóÇÓöÏò (æóÞóÈóÖó) ÇáúãõßúÑóåõ (ÇáËøóãóäó) ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú
ÊóÓúáöíãõ ÇáúãóÈöíÚö) áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇáó ßóæúäöåö (ØóæúÚðÇ) Ãóíú
ØóÇÆöÚðÇ ÞóíúÏñ áöáúãóÐúßõæÑóíúäö (ÅÌóÇÒóÉð) ÈöÇáúÈóíúÚö ÅÐú ÇáúÞóÈúÖõ
æóÇáÊøóÓúáöíãõ ØóÇÆöÚðÇ Ïóáöíáõ ÇáÑøöÖóì (áóÇ ÝöÚúáõåõãóÇ ßóÑúåðÇ) Ãóíú
Åäú ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó æóÓóáøóãó ÇáúãóÈöíÚó ãõßúÑóåðÇ áóÇ íóäúÝõÐõ
ÇáúÈóíúÚõ áöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóì (æóáóÇ ÏóÝóÚó ÇáúåöÈóÉó ØóæúÚðÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
ÃõßúÑöåó ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúåöÈóÉö Ïõæäó
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÓóáøóãó ØóæúÚðÇ áóÇ íóßõæäõ ÅÌóÇÒóÉðº áöÃóäøó ÛóÑóÖó
ÇáúãõßúÑöåö ÅäøóãóÇ åõæó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áóÇ ãõÌóÑøóÏõ
áóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö æóÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóÇ íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÈöÏõæäö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÝöíåóÇ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö
æóÇáúÅößúÑóÇåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö íóËúÈõÊõ ÈöäóÝúÓö ÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íóßõäú
ÇáÊøóÓúáöíãõ Ýöíåö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ.
(ÝóÅöäú åóáóßó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏö ãõÔúÊóÑò ÛóíúÑö ãõßúÑóåò) ÈöÝóÊúÍö
ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõßúÑóåñ (áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöíó (ÞöíãóÊõåõ)
Ãóíú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÈöíÚö áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõßúÑóåö áößóæúäö ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÇÓöÏðÇ ÝóßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö (æóáöáúÈóÇÆöÚö
ÊóÖúãöíäõ Ãóíøò ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõßúÑöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö
(æóÇáúãõÔúÊóÑöí) º áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÏóÎúáðÇ Ýöí åóáóÇßö
ãóÇáöåö æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÐøóÇÊö æóæóÇÍöÏñ ÂÎóÑõ ÈöÇáúæóÇÓöØóÉö
(ÝóÅöäú Öóãøóäó ÇáúãõßúÑöåó) ÈöÇáúßóÓúÑö áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö
ÇáúÛóÇÕöÈö áöÏóÝúÚö ãóÇáö ÇáúãóÇáößö Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÊöåö) áöÃóäøóåõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö ãóáóßóåõ
ÝóÞóÇãó ãóÞóÇãó ÇáúãóÇáößö ÇáúãõßúÑóåö Ýóíóßõæäõ ãóÇáößðÇ áóåõ ãöäú
æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáÓøóÈóÈö ÈöÇáöÇÓúÊöäóÇÏö (æóÅöäú Öóãøóäó) ÇáúÈóÇÆöÚõ
(ÇáúãõÔúÊóÑöíó) ÇáúÃóæøóáó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÈöÇáúÞöíãóÉö
(ÈóÚúÏóãóÇ ÊóÏóÇæóáóÊúåõ ÇáúÈöíóÇÚóÇÊõ) ÈöÃóäú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÂÎóÑó æóÈóÇÚó ÂÎóÑõ ãöäú ÂÎóÑó Ëõãøó æóËõãøó æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáÖøóãóÇäõ áößóæúäöåö Ýöí Íõßúãö ÛóÇÕöÈö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃóÎúÐöåö ÇáúãóÇáó
ÈöæóÇÓöØóÉö ãóäú ßóÇäó ÂáóÉð áöáúÈóÇÆöÚö æóáöÐóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãóÇ Öóãöäó Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö ÇáøóÐöí ßóÇäó æóÇÓöØóÉð
æóÂáóÉð áöáúÈóÇÆöÚö (äóÝóÐó ßõáøõ ÔöÑóÇÁò æóÞóÚó ÈóÚúÏó ÔöÑóÇÆöåö) Ãóíú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö áößóæúäöåö ãóÇáößðÇ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÙóåóÑó
Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ãöáúßó äóÝúÓöåö æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõßúÑóåö Ãóäú íõÖóãøöäó
ãóäú ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ÝóÃóíøõåõãú Öóãøóäóåõ ãóáóßóåõ
æóÌóÇÒóÊú ÇáúÈöíóÇÚóÇÊõ ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåõ æó (áóÇ ãóÇ) Ãóíú áóÇ íóäúÝõÐõ
ÇáÔøöÑóÇÁõ ÇáøóÐöí (æóÞóÚó ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö áöÚóÏóãö
ÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó ÇáÊøóÖúãöíäö ÍóÊøóì íóãúáößóåõ.
(æóÅöäú ÃóÌóÇÒó) ÇáúãóÇáößõ ÇáúãõßúÑóåõ (ÚóÞúÏðÇ ãöäúåóÇ) Ãóíú ãöäú
åóÐöåö ÇáúÈóíøóÇÚóÇÊö (ÌóÇÒó ãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÈúáó åóÐóÇ
ÇáúÚóÞúÏö (ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ ÌóÇÒó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóíóÃúÎõÐõ åõæó
ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó
ãóæúÌõæÏðÇ æóÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇáäøõÝõæÐö ÍóÞøõåõ æóÞóÏú ÒóÇáó ÇáúãóÇäöÚõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝóÚóÇÏó Çáúßõáøõ Åáóì ÇáúÌóæóÇÒö æóÝöí ÇáÖøóãóÇäö
íóËúÈõÊõ ÇáúãõÓúÊóäóÏõ Åáóì Íöíäö ÇáúÞóÈúÖö áóÇ ãóÇ ÞóÈúáóåõ (æóáóåõ)
Ãóíú áöáúãõÔúÊóÑóßö (ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõ) Ãóíú ÇáËøóãóäó (ÅÐóÇ ÝõÓöÎó)
ÇáúÈóíúÚõ (áóæú) ßóÇäó ÇáËøóãóäõ (ÈóÇÞöíðÇ) Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÇáúãõßúÑóåö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ áóÇ íóÃúÎõÐõ
ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ áößóæúäöåö ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóæú ÐóßóÑó åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉó ÚóÞöíÈó
Þóæúáöåö áóÇ ÝöÚúáõåõãóÇ ßóÑúåðÇ ßóãóÇ Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúßõÊõÈö áóßóÇäó
ÃóäúÓóÈó ÊóÊóÈøóÚú.
(æóÖóÑúÈõ ÓóæúØò æóÍóÈúÓõ íóæúãò áóíúÓó ÈöÅößúÑóÇåò) ÝóÅöäøóåõ
(2/431)
áóÇ íõÈóÇáöí ÈöãöËúáöåö ÚóÇÏóÉð ÝóáóÇ
íõÚúÏöãõ ÇáÑøöÖóì æóåõæó ÔóÑúØñ áöËõÈõæÊö Íõßúãö ÇáúÅößúÑóÇåö (ÅáøóÇ
Ýöíãóäú) Ãóíú Ýöí ÍóÞøö ãóäú (íóÓúÊóÖúÑöÈõåõ) Ãóíú ÈöÖóÑúÈö ÓóæúØò
æóÍóÈúÓö íóæúãò (áößóæúäöåö ÐóÇ ãóäúÕöÈò) Ýóíóßõæäõ ãõßúÑóåðÇ
ÈöãöËúáöåöº áöÃóäøó ÖóÑóÑóåõ ÃóÔóÏøõ ãöäú ÖóÑóÑö ÇáÖøóÑúÈö ÇáÔøóÏöíÏö
ÝóíóÝõæÊõ Èöåö ÇáÑøöÖóì.
æóÝöí ÇáúãóÈúÓõæØö ÇáúÍóÏøõ Ýöí ÇáúÍóÈúÓö ÇáøóÐöí åõæó ÅßúÑóÇåñ ãóÇ
íóÌöíÁõ Èöåö ÇáöÇåúÊöãóÇãõ ÇáúÈóíøöäõ Èöåö æóÝöí ÇáÖøóÑúÈö ÇáøóÐöí åõæó
ÅßúÑóÇåõ ãóÇ íóÌöÏõ ãöäúåõ ÇáúÃóáóãó ÇáÔøóÏöíÏó æóáóíúÓó Ýöí Ðóáößó
ÍóÏøñ áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáúãóÞóÇÏöíÑó
áóÇ Êóßõæäõ ÈöÇáÑøóÃúíö æóáóßöäøóåõ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ íóÑóì ÇáúÍóÇßöãõ
ÅÐóÇ ÑõÝöÚó Åáóíúåö.
(æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóßúáö ãóíúÊóÉò Ãóæú) Ãóßúáö (Ïóãò) æóæóÞóÚó Ýöí
ÇáúÅöÕúáóÇÍö Ãóæú ÔõÑúÈö Ïóãòº áöÃóäøó ÇáÏøóãó ãöäú ÇáúãóÔúÑõæÈö áóÇ
ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö áóßöäú íõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÃóäú íóßõæäó ãóÃúßõæáðÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÌóÇãöÏðÇ Ãóæú ãóÔúÑõæÈðÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÆöáðÇ
ÊóÏóÈøóÑú (Ãóæú) Ãóßúáö (áóÍúãö ÎöäúÒöíÑò Ãóæú) ÃõßúÑöåó Úóáóì (ÔõÑúÈö
ÎóãúÑò ÈöÖóÑúÈò Ãóæú ÍóÈúÓò Ãóæú ÞóíúÏò áóÇ íóÍöáøõ) áöáúãõßúÑóåö
(ÇáÊøóäóÇæõáõ) º áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅßúÑóÇåðÇ ãõáúÌöÆðÇ ÅÐú áóÇ
íõÖúØóÑøõ ÈöãöËúáöåö ÃóßúËóÑõ ÇáäøóÇÓö ÝóíóáúÒóãõ Úóáóíúåöãú
ÇáÊøóÍóãøõáõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó áóÃóÖúÑöÈóäøó Úóáóì Úóíúäóíúß Ãóæú
ÐóßóÑöß.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÇáúÅößúÑóÇåõ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÇáúãõÄóÈøóÏö æóÇáúÞóíúÏö
ÇáúãõÄóÈøóÏö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÅößúÑóÇåó ÅÐóÇ áóãú íõãúäóÚõ ÇáØøóÚóÇãó
æóÇáÔøóÑóÇÈó áöÚóÏóãö ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì ÊóáóÝö äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò
æóÅöäøóãóÇ íõæÌöÈóÇäö ÛóãøðÇ æóÇáÊøóäóÇæõáõ áöáúãõÍóÑøóãö áöÅöÒóÇáóÉö
ÇáúÛóãøö áóÇ íóÍöáøõ æóãöäú ÇáúãóÔóÇíöÎö ãóäú ÞóÇáó áóæú ßóÇäó ÐóÇ
ÊóäóÚøõãò íóÞóÚõ Ýöí ÞóáúÈöåö Ãóäøóåõ ÈöÇáúÍóÈúÓö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóæú
ÈöÇáúÍóÈúÓö Ýöí ÈóíúÊò ãõÙúáöãò íóÎóÇÝõ Úóáóíúåö ÇáÊøóáóÝó ÛóãøðÇ Ãóæú
Úóáóì ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú Úóíúäöåö ÈöÙõáúãóÉö ÇáúãóßóÇäö
íóÍöáøõ æóãõÍóãøóÏñ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÍóÈúÓó ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöí ÒóãóÇäöåö
æóåõæó ÇáúãõßúËõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ ÅßúÑóÇåðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÍóÈúÓõ ÇáøóÐöí
ÃóÍúÏóËõæåõ Çáúíóæúãó Ýóåõæó ÅßúÑóÇåñº áöÃóäøóåõ ÊóÚúÐöíÈñ áóÇ ÍóÈúÓñ
ãõÌóÑøóÏñ.
(æóÅöäú) ÃõßúÑöåó Úóáóì ÊóäóÇæõáö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö (ÈöÞóÊúáò Ãóæú
ÞóØúÚö ÚõÖúæò Íóáøó) ÊóäóÇæõáõåóǺ áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó ãõáúÌöÆñ ÈöåöãóÇ
æóÍõÑúãóÉó åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ãõÞóíøóÏóÉñ ÈöÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
æóÃóãøóÇ ÍóÇáóÉõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö ÝóãõÈúÞóÇÉñ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÍöáøö
áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóÇ ÇÖúØõÑöÑúÊõãú Åöáóíúåö} [ÇáÃäÚÇã: 119]
(æóíóÃúËóãõ) ÇáúãõßúÑóåõ (ÈöÕóÈúÑöåö Úóáóì ÇáÊøóáóÝö Åäú Úóáöãó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó) º áöÃóäøóåõ ÇãúÊóäóÚó Úóäú ãõÈóÇÍò æóÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ Ýöí
ãóåúáóßóÉò (ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÎúãóÕóÉö) Ãóíú ßóãóÇ íóßõæäõ ÂËöãðÇ
ÈöÇáÕøóÈúÑö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúãóÎúãóÕóÉö æóÇáúÌõæÚö ÝóÃóÊúáóÝó äóÝúÓóåõ
æóÐóßóÑó ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóäøó ÇáúãõßúÑóåó ÅäøóãóÇ ÃóËöãó ÅÐóÇ
Úóáöãó ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóáóãú íóÊóäóÇæóáú æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú
ÝóÞóÏú ÑóÌóæúäóÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÓóÚóÉò ãöäúåõ áöÃóäøóåõ íõÚúÐóÑõ
ÈöÇáúÌóåúáö ÝöíãóÇ Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ.
(æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáúßõÝúÑö Ãóæú ÓóÈøö ÇáäøóÈöíøö - Úóáóíúåö
ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - ÈöÞóÊúáò Ãóæú ÞóØúÚö ÚõÖúæò ÑõÎøöÕó áóåõ
ÅÙúåóÇÑõåõ) Ãóíú ÅÙúåóÇÑõ ÇáúßõÝúÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö (æóÞóáúÈõåõ
ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö) Ãóíú ÛóíúÑõ ãõÊóÛóíøöÑò ÚóÞöíÏóÊõåõ ÝóÅöäøó
«ÇáúãõÔúÑößöíäó ÃóßúÑóåõæÇ ÚóãøóÇÑðÇ ÝóÃóÚúØóÇåõãú ãóÇ ÃóÑóÇÏõæÇ ãóÚó
ØõãóÃúäöíäóÉö ÇáúÞóáúÈö ÝóÞóÇáó - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÝóÅöäú ÚóÇÏõæÇ
ÝóÚõÏú» Ãóíú Åäú ÚóÇÏó ÇáúßõÝøóÇÑõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö ÝóÚõÏú Åáóì
ÇØúãöÆúäóÇäö ÇáúÞóáúÈö ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÝöíãóÇ ÃóÌúÑóíúÊå Úóáóì áöÓóÇäöß
æóäóÒóáó Ýöí ÍóÞøöåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ ãóäú ÃõßúÑöåó æóÞóáúÈõåõ
ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáÅöíãóÇäö} [ÇáäÍá: 106]
æóáöÃóäøó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÙúåóÇÑö áóÇ íóÝõæÊõ ÇáúÅöíãóÇäõ ÍóÞöíÞóÉð
áöÞöíóÇãö ÇáÊøóÕúÏöíÞö æóÝöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóæúÊõ ÇáäøóÝúÓö ÍóÞöíÞóÉð
(2/432)
ÝóíóÓóÚõåõ Çáúãóíúáõ Åáóíúåö (æóíõÄúÌóÑõ
ÈöÇáÕøóÈúÑö Úóáóì ÇáÊøóáóÝö) «º áöÃóäøó ÎõÈóíúÈðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÞóÏú ÕóÈóÑó Íöíäó ÇõÈúÊõáöíó ÍóÊøóì ÕõáöÈó æóáóãú
íõÙúåöÑú ßóáöãóÉó ÇáúßõÝúÑö æóÓóãøóÇåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóíøöÏó ÇáÔøõåóÏóÇÁö æóÞóÇáó Ýöí ãöËúáöåö åõæó
ÑóÝöíÞöí Ýöí ÇáúÌóäøóÉö» æóáöÃóäøó ÇáúÍõÑúãóÉó ÞóÇÆöãóÉñ æóÇáöÇãúÊöäóÇÚó
ÚóÒöíãóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÈóÏøóáó äóÝúÓóåõ áöÅöÚúÒóÇÒö ÇáÏøöíäö æóÅöÞóÇãóÉö
ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇäó ÔóåöíÏðÇ.
æóÝöí ÇáúÅöÕúáóÇÍö æóÛóíúÑöåö ÊóÝúÕöíáñ ÝóáúíõØóÇáóÚú (æóáóÇ ÑõÎúÕóÉó)
Úóáóì ÅÌúÑóÇÁö ÇáúßõÝúÑö Úóáóì ÇááøöÓóÇäö (ÈöÛóíúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÇáúÞóÊúáö æóÇáúÞóØúÚöº áöÃóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ áóíúÓó ÈöãõáúÌöÆò.
(æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö ãõÓúáöãò ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö (ÑõÎøöÕó) ÇáúÅöÊúáóÇÝõ (áóåõ) Ãóíú
áöáúãõßúÑóåöº áöÃóäøó ÅÊúáóÇÝó ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö íõÓúÊóÈóÇÍõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÎúãóÕóÉö æóÞóÏú ËóÈóÊóÊú (æóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö)
ÈöÇáúßóÓúÑö áöÃóäøó ÇáúãõßúÑóåó Ýöí ÍóÞøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÂáóÉñ
áöáúãõßúÑöåö Ýóáóãú íóáúÒóãú Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ æóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÇáúÃóßúáö æóÇáÊøóßóáøõãö æóÇáúæóØúÁö ÝóÅöäøó ÝöíåóÇ
áóÇ íóÕúáõÍõ ÂáóÉð æóÅöáóì Ãóäøó ÇáúãõßúÑóåó Úóáóì ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÏøóÝúÚö
Åáóì ÇáúãõßúÑöåö ÅäøóãóÇ íóÓóÚõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÚöäúÏó ÇáúãõßúÑöåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÑúÓóáóåõ áöíóÝúÚóáó ÝóÎóÇÝó Åäú ÙóÝóÑó íóÝúÚóáõ ãóÇ
íõæÚöÏõåõ áóãú íóÍöáøó áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ Úóáóì Ðóáößó áöÒóæóÇáö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì Ðóáößó æóÇáúÅöäúÌóÇÁõ ÈöÇáúÈõÚúÏö ãöäúåõ æóÈöåóÐóÇ
ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ áóÇ ÚõÐúÑó áöÃóÚúæóÇäö ÇáÙøóáóãóÉö Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúÃóãúæóÇáö ãöäú ÇáäøóÇÓö ÚöäúÏó ÛöíÈóÉö ÇáúÂãöÑöíäó æóÊóÚóáøõáóåõãú
ÈöÃóãúÑöåöãú æóÇáúÎóæúÝó ãöäú ÚõÞõæÈóÊöåöãú áóíúÓó ÈöÚõÐúÑò ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÑóÓõæáõ ÇáúÂãöÑö ãóÚóåõ Úóáóì Ãóäú íóÑõÏøóåõ Úóáóíúåö Ýóíóßõæäó
ÈöãóäúÒöáóÉö ÍõÖõæÑö ÇáúÂãöÑö.
(Ãóæú) Åäú ÃõßúÑöåó (Úóáóì ÞóÊúáöåö) Ãóíú ÞóÊúáö ÛóíúÑöåö (Ãóæú ÞóØúÚö
ÚõÖúæöåö) ÈöÇáúÞóÊúáö Ãóæú ÇáúÞóØúÚö (áóÇ íõÑóÎøóÕõ) áóåõ Ýöí Ðóáößó
Èóáú íóáúÒóãõ ÇáÕøóÈúÑõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÃóËöãóº áöÃóäøó ÞóÊúáó
ÇáúãõÓúáöãö ÍóÑóÇãñ áóÇ íõÈóÇÍõ áöÖóÑõæÑóÉò ãóÇ
ÝóßóÐóÇ ÈöåóÐöåö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøóåõ áóæú áóãú
íóÞúÊõáúåõ ÞóÊóáóåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áóÇ íõÑóÎøóÕõ
æóÝöí ÌóÇäöÈö ÇáúãóÑúÃóÉö íõÑóÎøóÕõ áóåóÇ ÇáÒøöäóÇÁõ ÈöÇáúÅößúÑóÇåö
ÇáúãõáúÌöÆö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóäúæöíÑö
ÅÐóÇ ÃõßúÑöåóÊú ÈöÛóíúÑö ãõáúÌöÆò (ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú Åäú ÞóÊóáó Ãóæú
ÞóØóÚó ÇáúÚõÖúæó ÈöÇáúßõÑúåö (ÝóÇáúÞöÕóÇÕõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö) ÈößóÓúÑö
ÇáÑøóÇÁö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáúãõßúÑóåö ÈöÇáúÝóÊúÍö Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ
ÚóãúÏðÇ áößóæúäöåö ÍóÇãöáðÇ æóáóÇ íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÇáúÞóÇÊöáöº áöÃóäøóåõ
ÂáóÉñ áóåõ ßóÇáÓøóíúÝö åóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáØøóÑóÝóíúäö (æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó áóÇ) íóÌöÈõ (ÞöÕóÇÕñ Úóáóì ÃóÍóÏò) ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ÇáúÍóÏøó
ãõÖóÇÝñ Åáóì ÇáúãõßúÑóåö ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÈóÇÔöÑõ æóÅöáóì
ÇáúãõßúÑöåö ãöäú æóÌúåòº áöÃóäøóåõ ÇáúÍóÇãöáõ Ýóåõæó ßóÇáÏøóÇÝöÚö Åáóì
ÇáúÞóÊúáö ÝóÊóãóßøóäóÊú Ýöíåö ÇáÔøõÈúåóÉõ Ýöí ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÝóáóÇ
ÞöÕóÇÕó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÇáÏøöíóÉõ ãöäú ãóÇáöåöãóÇ ÅÐú
ÇáúÚóÇÞöáóÉõ áóÇ ÊóÊóÍóãøóáõåóÇ Ýöí ÇáúÚóãúÏö æóÚöäúÏó ÒõÝóÑó íõÞúÊóÕøõ
ãöäú ÇáúÝóÇÚöáö ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáúãõÈóÇÔöÑõ ÍóÞöíÞóÉð æóßóÐóÇ
ÍõßúãðÇ áóÇ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö æóÚöäúÏó ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö
íõÞúÊóÕøõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ áößóæúäö ÇáúÝóÇÚöáö ãõÈóÇÔöÑðÇ
æóÇáúÍóÇãöáö ÓóÈóÈðÇ.
(æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóäú íóÊóÑóÏøóì) Ãóíú íóÓúÞõØó (ãöäú ÌóÈóáò
ÝóÝóÚóáó) Ãóíú ÊóÑóÏøóì (ÝóÏöíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúãõßúÑöåö) º
áöÃóäøóåõ áóæú ÈóÇÔóÑó áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÞöÕóÇÕõº áöÃóäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÞóÊúáö ÈöÇáúãõËúÞóáö Èóáú Ýöíåö ÇáÏøöíóÉõ Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö
(2/433)
(æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó ÊóÌöÈõ) ÇáÏøöíóÉõ
(Ýöí ãóÇáöåö) Ãóíú Ýöí ãóÇáö ÇáúãõßúÑöåö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÞóÊúáó
ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÞöÕóÇÕó ÚöäúÏóåõ (æóÚöäúÏó
ãõÍóãøóÏò Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö (ÇáúÞöÕóÇÕõ) º áöÃóäøó
ÇáúÞóÊúáó ÈöÇáúãõËúÞóáö ßóÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÓøóíúÝö ÚöäúÏóåõ ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÞöÕóÇÕõ
(æóáóæú ÃõßúÑöåó ÈöÞóÊúáò Úóáóì ÊóÑóÏøò) Ãóíú Úóáóì ÓõÞõæØò ãöäú ãóßóÇä
ÚóÇáò (Ãóæú ÇÞúÊöÍóÇãö äóÇÑò) Ãóíú áóæú ÃõßúÑöåó ÈöÞóÊúáò Úóáóì ÅÏúÎóÇáö
äóÝúÓöåö Ýöí äóÇÑò (Ãóæú ãóÇÁò æóßõáøñ) Ãóíú ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú åóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉö (ãõåúáößñ Ýóáóåõ) Ãóíú áöáúãõßúÑóåö (ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáúÅöÞúÏóÇãö) Úóáóíúåö (æóÇáÕøóÈúÑö) ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö áöÃóäøóåõ
ÇõÈúÊõáöíó ÈöÈóáöíøóÊóíúäö ãõÊóÓóÇæöíóÊóíúäö Ýöí ÇáúÅöÝúÖóÇÁö Åáóì
ÇáúÅöåúáóÇßö ÝóíóÎúÊóÇÑõ ãóÇ åõæó ÇáúÃóåúæóäõ Ýöí ÒóÚúãöåö (æóÞóÇáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇáÕøóÈúÑõ) Ãóíú íóÕúÈöÑõ æóáóÇ íóÝúÚóáõ Ðóáößóº áöÃóäøó
ãõÈóÇÔóÑóÉó ÇáúÝöÚúáö ÓóÚúíñ Ýöí ÅåúáóÇßö äóÝúÓöåö ÝóíóÕúÈöÑõ ÊóÍóÇãöíðÇ
Úóäúåõ Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ ÝóÚóáóì ÇáúãõßúÑöåö ÞöÕóÇÕñ áöÃóäøóåõ
ãõÖúØóÑøñ Åáóì ÇáúÅöáúÞóÇÁö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÞöÕóÇÕóº áöÃóäøóåõ
ãõÎúÊóÇÑñ Ýöí ÅáúÞóÇÁö äóÝúÓöåö ÞõíøöÏó ÈöÇáúÞóÊúáöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÃõßúÑöåó ÈöÇáúÚóÕóÇ áóíúÓó áóåõ ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ æóÞõíøöÏó
ÈöÞóæúáöåö ßõáøñ ãõåúáößñ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóßõäú ßóÐóáößó ßóÇäó áóåõ
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö.
(æóáóæú æóÞóÚóÊú äóÇÑñ Ýöí ÓóÝöíäóÉò) ÝóßóÇäó ÈöÍóíúËõ (Åäú ÕóÈóÑó
ÇÍúÊóÑóÞó æóÅöäú ÃóáúÞóì äóÝúÓóåõ) Ýöí ÇáúãóÇÁö (ÛóÑöÞó Ýóáóåõ) Ãóíú
áöãóäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö (ÇáúÎöíóÇÑõ) Èóíúäó ÇáÕøóÈúÑö æóÇáúÅöáúÞóÇÁö
(ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò íóáúÒóãõåõ ÇáËøóÈóÇÊõ) .
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑöæóÇíóÊóÇäö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóãóÚó
ãõÍóãøóÏò Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóÚöáøóÉõ ÇáØøóÑóÝóíúäö ÞóÏú ãóÑøóÊú ÞõÈóíúáóåõ
æóÃóÕúáõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÇáúßóÈöíÑö ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ
ÇáÓøóÇÚóÇÊöíøö.
(æóÅöäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ØóáóÇÞö) ÇãúÑóÃóÊöåö (Ãóæú ÚóÊóÇÞö) ÚóÈúÏöåö
(Ãóæú Êóæúßöíáò ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÝóÚóáó Ãóíú
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ØóáøóÞó ÇãúÑóÃóÊóåõ Ãóæú æóßøóáó ÈöåöãóÇ
ÝóÃóÚúÊóÞó Çáúæóßöíáõ Ãóæú ØóáøóÞó (äóÝóÐó) º áöÃóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ
íõäóÇÝöí ÇáúÃóåúáöíøóÉó ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÆöãøóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú áóÇ ÊóÕöÍøó ÇáúæóßóÇáóÉõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÈúØõáõ ÈöÇáúåóÒúáö ÝóßóÐóÇ
ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö ßóÇáúÈóíúÚö æóÃóãúËóÇáöåö
æóÌúåõ ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ íóãúäóÚõ ÇäúÚöÞóÇÏó
ÇáúÈóíúÚö æóáóßöäú íõæÌöÈõ ÝóÓóÇÏóåõ ÝóßóÐóÇ ÇáÊøóæúßöíáõ íóäúÚóÞöÏõ
ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö æóÇáÔøõÑõæØõ ÇáúÝóÇÓöÏóÉõ áóÇ ÊõÄóËøöÑõ áößóæúäöåóÇ
ãöäú ÇáúÅöÓúÞóÇØóÇÊö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÈúØõáú ÝóÞóÏú äóÝóÐó ÊóÕóÑøõÝõ
Çáúæóßöíáö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÇáúÝóæóÇÆöÏö ÇáÒøóíúäöíøóÉö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö æóÞóÚó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÇáÊøóæúßöíáö Èöåö Ýóæóßøóáó íóÌúÑöí Úóáóì ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ Úóáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ÊóÏóÈøóÑú (æóíóÑúÌöÚõ) ÇáúãõßúÑóåõ (ÈöÞöíãóÉö ÇáúÚóÈúÏö)
ÇáúãõÚúÊóÞö (Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö) ÈöÇáúßóÓúÑö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÚúÊóÇÞöº
áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ ÂáóÉð áöáúÍóÇãöáö äóÙóÑðÇ Åáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ Åáóì
Êóßóáøõãöåöº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö áóÇ íóÕúáõÍõ ÂáóÉð
áöáúÍóÇãöáö Èóáú íõÖóÇÝõ Åáóíúåö æóáöÐóÇ íóßõæäõ ÇáúæóáóÇÁõ áöáúãõßúÑóåö
áóÇ áöáúÍóÇãöáö ÝóíóÖúãóäõåõ áöÅöÊúáóÇÝöåö æóÅöÎúÑóÇÌöåö Úóäú ãöáúßöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ áöÃóäøóåõ ÖóãóÇäõ ÅÊúáóÇÝò ÝóáóÇ
íóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáúíóÓóÇÑö æóÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóáóÇ ÓöÚóÇíóÉó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÈöÝöÚúáöåö ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÛóíúÑöåö ÞóÈúáó åóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÚöÊúÞõ ÈöÇáúÞóæúáö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÝöÚúáö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ÐóÇ ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò áóÇ íóÑúÌöÚõ
(2/434)
ÇáúãõßúÑóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÍõÕõæáö
ÇáúÚöæóÖö æóåõæó ÕöáóÉõ ÇáÑøóÍöãö.
æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóãóäú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÔöÑóÇÁö Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò
ãöäúåõ ÈöÚóÔóÑóÉö ÂáóÇÝò æóÞöíãóÊõåõ ÃóáúÝñ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÌóÚóáóåõ ÍõÑøðÇ Åäú ãóáóßóåõ ÝóÝóÚóáó Ýóåõæó ÍõÑøñ æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞöíãóÉõ ÃóáúÝò æóÈóØóáóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóßúÑóåóåõ ÈöÔóíúÁò.
(æóßóÐóÇ) íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö Ýöí ÕõæÑóÉö
ÇáÊøóØúáöíÞö (ÈöäöÕúÝö ÇáúãóåúÑö) ÅÐóÇ Óóãøóì Ãóæú íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúãõßúÑöåö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÇáúãõÊúÚóÉö ÅÐóÇ áóãú íõÓóãøö (áóæú)
ßóÇäó (ÇáØøóáóÇÞõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö) º áöÃóäøó ÇáúãõßúÑóåó íóÕúáõÍõ
ÂáóÉð áöáúÍóÇãöáö Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúãóÇáö áóÇ Ýöí ÅíÞóÇÚö ÇáØøóáóÇÞöº
áöÃóäøó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóåúÑö Ãóæú ÇáúãõÊúÚóÉö ßóÇäó Úóáóì ÔóÑóÝö
ÇáÓøõÞõæØö ÈöæõÞõæÚö ÇáúÝõÑúÞóÉö ãöäú ÌöåóÊöåóÇ ßóÇáöÇÑúÊöÏóÇÏö Ãóæú
ÊóÞúÈöíáö ÇÈúäö ÇáÒøóæúÌö æóÞóÏú ÊóÃóßøóÏó Ðóáößó ÈöÇáØøóáóÇÞö ßóÑúåðÇ
æóßóÇäó åóÐóÇ ÊóÞúÑöíÑðÇ áöáúãóÇáö ÝóíõÖóÇÝõ ÇáÊøóÞúÑöíÑõ Åáóì
ÇáúÍóÇãöáö ÝóßóÇäó ãõÊúáöÝðÇ áóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóíúåö (æóáóÇ
ÑõÌõæÚó) Úóáóíúåö (áóæú) ßóÇäó ÇáØøóáóÇÞõ (ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÇáÏøõÎõæáöº áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó åõäóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÈöÇáÏøõÎõæáö áóÇ
ÈöÇáØøóáóÇÞö æóÇáÏøõÎõæáõ áóíúÓó ÈöÕõäúÚò ãöäú ÇáúãõßúÑóåö
æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö áóæú ÞóÇáó áöÚóÈúÏöåö Åäú ÏóÎóáóÊú ÇáÏøóÇÑó ÝóÃóäúÊó
ÍõÑøñ ÝóÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö ÚóÊóÞó æóáóãú íóÖúãóäú ÇáúãõßúÑóåõ
ÔóíúÆðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì Ãóäú íóÊóÒóæøóÌó ÇãúÑóÃóÉð ÞóÏú
ßóÇäó ÌóÚóáóåóÇ ØóÇáöÞðÇ Åäú ÊóÒóæøóÌóåóÇ ÝóÊóÒóæøóÌóåóÇ æóÛóÑöãó äöÕúÝó
ÇáúãóåúÑö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ãóäú ÃóßúÑóåóåõ ÈöÔóíúÁò æóáóæú ÃõßúÑöåó
Úóáóì Ãóäú íóÌúÚóáó ßõáøó ãóãúáõæßò íóãúáößõåõ ÝöíãóÇ íõÓúÊóÞúÈóáõ
ÍõÑøðÇ ÝóÝóÚóáó Ëõãøó ãóáóßó ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÕóÏóÞóÉò Ãóæú ÔöÑóÇÁò ÚóÊóÞó
Úóáóíúåö æóáóãú íóÛúÑóãú ÇáøóÐöí ÃóßúÑóåóåõ ÔóíúÆðÇ æóáóæú æóÑöËó
ãóãúáõæßðÇ Öóãöäó ÇáøóÐöí ÃóßúÑóåóåõ ÞöíãóÊóåõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
(æóÕóÍøó íóãöíäõ ÇáúãõßúÑóåö) ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáØøóÇÚóÇÊö Ãóæú ÇáúãóÚóÇÕöí
(æó) ÕóÍøó (äóÐúÑõåõ) Ãóíú äóÐúÑõ ÇáúãõßúÑóåö Èößõáøö ØóÇÚóÉò
ßóÇáÕøóæúãö æóÇáÕøóÏóÞóÉö æóÇáúÚöÊúÞö æóÛóíúÑöåóÇ.
(æó) ÕóÍøó (ÙöåóÇÑõåõ) Ãóíú ÙöåóÇÑõ ÇáúãõßúÑóåö åõæó ÊóÔúÈöíåõ
ÇãúÑóÃóÊöåö ÈöÙóåúÑö Ãõãøöåö ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÞõÑúÈóÇäõåóÇ ÍóÊøóì
íõßóÝøöÑóº áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ áóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáúÅößúÑóÇåõ (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ) ÇáúãõßúÑóåõ Úóáóì
ÇáúÍóÇãöáö Ýöí ÇáÕøõæóÑö ÇáËøóáóÇËö (ÈöãóÇ ÛóÑöãó ÈöÓóÈóÈö Ðóáößó) ÅÐú
áóÇ ãóØóÇáöÈó áóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ.
(æó) ÕóÍøó (ÑóÌúÚóÊõåõ) Ãóíú áóæú ÃõßúÑöåó Ãóäú íõÑóÇÌöÚó ÇãúÑóÃóÊóåõ
ÝóÑóÇÌóÚóåóÇ ÕóÍøóº áöÃóäøóåóÇ ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ÇáäøößóÇÍö (æóÅöíáóÇÄõåõ)
ÈöÃóäú ÍóáóÝó Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÈó ÇãúÑóÃóÊóåõ (æóÝóíúÄõåõ) Ãóíú
ÈöÇááøöÓóÇäö (Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöíáóÇÁöº áöÃóäøóåõ ßóÇáÑøóÌúÚóÉöº
áöÃóäøó ßõáøó ãóÇ íóäúÝõÐõ ãóÚó ÇáúåóÒúáö íóäúÝõÐõ ãóÚó ÇáúÅößúÑóÇåö
(æó) ßóÐóÇ íóÕöÍøõ (ÅÓúáóÇãõåõ) Ãóíú ÅÐóÇ ÃóÓúáóãó ãõßúÑóåðÇ íõÍúßóãõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó ÑóÌøóÍúäóÇ
ÇáúÅöÓúáóÇãó ÇÍúÊöíóÇØðǺ áöÃóäøóåõ íóÚúáõæ æóáóÇ íõÚúáóì ßóãóÇ Ýöí
ÃóßúËóÑö ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÝóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Ãóäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÎóÇäöíøóÉö
ãöäú Ãóäøó ÅÓúáóÇãó ÇáúãõßúÑóåö ÅÓúáóÇãñ ÚöäúÏóäóÇ Åäú ßóÇäó ÍóÑúÈöíøðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÐöãøöíøðÇ áóÇ íóßõæäõ ÅÓúáóÇãðÇ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÌóæóÇÈö
ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøóåõ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö.
(áóßöäú áóÇ ÞóÊúáó Ýöíåö áóæú ÇÑúÊóÏøó) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÓúáóÇãö ãõßúÑóåðǺ
áöÃóäøó Ýöí ÅÓúáóÇãöåö ÔõÈúåóÉð ÏóÇÑöÆóÉð áöáúÞóÊúáö æóäóÙöíÑõåõ
ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÝóÅöäøó ÅÓúáóÇãóåõ æóßõÝúÑóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóáóÇ íõÍúßóãõ
ÈöÑöÏøóÊöåö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÕúÏö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö (æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÅÈúÑóÇÄõåõ) Ãóíú ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúãõßúÑóåö Ïóíúäóåõ Úóäú ãóÏúíõæäöåö Ãóæú
Úóäú ßöÝúáö ãóÏúíõæäöåö áößóæúäöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÓúÎó
ßóÇáúÈóíúÚö ÝóÇáúÝóÇÚöáõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ÇáúßõÑúåö íóÕöíÑõ ãõÎóíøóÑðÇ
(2/435)
æóßóÐóÇ áóæú ÃõßúÑöåó ÇáÔøóÝöíÚõ Úóáóì
Ãóäú íóÓúßõÊó Úóäú ØóáóÈö ÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóÓóßóÊó áóÇ ÊóÈúØõáõ ÔõÝúÚóÊõåõ
(æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ÑöÏøóÊõåõ) áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÅÙúåóÇÑö
ÇáúßõÝúÑö ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó ÈöÇáúãõáúÌöÆö (ÝóáóÇ ÊóÈöíäõ ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöåóÐöåö ÇáÑøöÏøóÉö (ÇãúÑóÃóÊõåõ) áöÚóÏóãö ÇáúÍõßúãö ÈöÑöÏøóÊöåö
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóäóÇ ÅÐóÇ ÃõßúÑöåó ÈöÇáúãõáúÌöÆöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÃõßúÑöåó ÈöÛóíúÑöåö ÝóÞóØú ÕóÍøóÊú ÑöÏøóÊõåõ ÝóÊóÈöíäõ ÇãúÑóÃóÊõåõ.
(ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú) ÇáúãóÑúÃóÉõ (ÊóÍóÞøõÞó ãóÇ ÃóÙúåóÑóåõ æóÇÏøóÚóì)
ÇáúãõßúÑóåõ (Ãóäøó ÞóáúÈóåõ ãõØúãóÆöäøñ ÈöÇáúÅöíãóÇäö ÕõÏøöÞó)
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóæúáõ ÞóæúáóåóÇ ÝóíõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ßóáöãóÉó ÇáúßõÝúÑö ÓóÈóÈñ áöáúÈóíúäõæäóÉö ÈöåóÇ
ÝóíóÓúÊóæöí ÝöíåóÇ ÇáØøóÇÆöÚõ æóÇáúãõßúÑóåõ ßóáóÝúÙóÉö ÇáØøóáóÇÞö æóÌúåõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö Ãóäøó åóÐöåö ÇááøóÝúÙóÉó ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚóÉò áöáúÝöÑúÞóÉö
æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÛóíøõÑö ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö æóÇáúÅößúÑóÇåõ
Ïóáöíáñ Úóáóì ÚóÏóãö ÊóÛóíøõÑöåö ÝóáóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúÝõÑúÞóÉõ ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúßóäúÒö. .
(æóáóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÇáÒøöäóÇÁö ÝóÝóÚóáó) ÇáúãõßúÑóåõ (ÍõÏøó ãóÇ áóãú
íõßúÑöåõåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ
ãöäú ÛóíúÑöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇáÒøöäóÇÁõ áóÇ íõæÌóÏõ ãóÚó
ÇáúÅößúÑóÇåö (æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö) áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó
ÇáúÅößúÑóÇåó íóÊóÍóÞøóÞõ ãöäú ÇáÓøõáúØóÇäö æóãöäú ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íõÍóÏøõ
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (æóÈöåö) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáúÅöãóÇãóíúäö (íõÝúÊóì) ÅÐú
áóíúÓó Ýöíåö ÇÎúÊöáóÇÝñ íóÙúåóÑõ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÌøóÉö ÝóÅöäøó Íõßúãó
ÇáúÅößúÑóÇåö áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö æóÅöäøóãóÇ ÇáäøóÙóÑõ Ýöí Ãóäú íóÞóÚó ãöäú
ÛóíúÑö ÓõáúØóÇäò ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäú æóÞóÚó ãöäú ÛóíúÑöåö ÅßúÑóÇåñ ãõáúÌöÆñ
ßóãóÇ Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ íóÌúÑöí Úóáóì Íõßúãöåö ÈöáóÇ äóßöíÑò.
æóÞóÇáó ÒõÝóÑõ íõÍóÏøõº áöÃóäøó ÇäúÊöÔóÇÑó ÇáúÂáóÉö Ïóáöíáõ
ÇáØøóæóÇÚöíóÉö æóáóäóÇ Ãóäøó ÇäúÊöÔóÇÑó ÇáúÂáóÉö ÞóíúÏñ íóßõæäõ ØóÈúÚðÇ
áóÇ ØóæúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøóÇÆöãö æóÇáÕøóÈöíøö ßóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÇÊö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÅöÕúáóÇÍö ãöäú Ãóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúÌóæóÇÈö åõäóÇ áóíúÓó Úóáóì Ðóáößó
ÇáúÃóÕúáö ÇáúÎöáóÇÝõ ßóãóÇ ÐóåóÈó Åáóíúåö ßóËöíÑñ ãöäú ÇáäøóÇÙöÑöíäó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Èóáú Úóáóì ÃóÕúáò ÂÎóÑó ÞóÑøóÑóåõ ÇáÒøóÇåöÏöíøõ
ÍóíúËõ ÞóÇáó Åäøó ÇáúÅößúÑóÇåó áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáÒøöäóÇÁö áöÃóäøó
ÇáúæóØúÁó áóÇ íóÍúÕõáõ ÅáøóÇ ÈöÇäúÊöÔóÇÑö ÇáúÂáóÉö æóÇáúÅößúÑóÇåõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÔóÇÑö ÝóßóÇäó ØóæúÚðÇ ÝóíóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÅáøóÇ
Ãóäú íóßúÑóåóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõº áöÃóäøó ÅÞóÇãóÉó ÇáúÍóÏøö Åáóíúåö æóåõæó
ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÇäúÊóåóì áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
ãõÚúÊóÈóÑñ Èóáú Úóáóì ÒõÝóÑó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæöÞóÇíóÉö áöÇÈúäö
ÇáÔøóíúÎö.
æóÝöí ÇáÊøóäúæöíÑö ÃóßúÑóåõåõ ÇáúÞóÇÖöí áöíõÞöÑøó ÈöÓóÑöÞóÉò Ãóæú ÞóÊúáö
ÑóÌõáò ÈöÚóãúÏò Ãóæú ÈöÞóØúÚö íóÏö ÑóÌõáò ÈöÚóãúÏò ÝóÃóÞóÑøó ÈöÐóáößó
ÝóÞõØöÚóÊú íóÏóåõ Ãóæú ÞõÊöáó Åäú ßóÇäó ÇáúãõÞöÑøõ ãóæúÕõæÝðÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÍö ÇõÞúÊõÕøó ãöäú ÇáúÞóÇÖöí
(2/436)
æóÅöäú ãõÊøóåóãðÇ ÈöÇáÓøóÑöÞóÉö ãóÚúÑõæÝðÇ ÈöåóÇ æóÈöÇáúÞóÊúáö áóÇ
íõÞúÊóÕøõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áöæõÌõæÏö ÇáÔøõÈúåóÉö
ÕóÇÏóÑóåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóãú íõÚóíøöäú ÈóíúÚó ãóÇáöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÕóÍøó
æóÇáúÍöíáóÉõ áóåõ Ýöíåö ãöäú Ãóíúäó ÃõÚúØöí æóáóÇ ãóÇáó áöí ÝóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáÙøóÇáöãõ ÈöÚú ÌóÇÑöíóÊóß æóÞóÏú ÕóÇÑó ãõßúÑóåðÇ Úóáóì ÈóíúÚö
ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝóáóÇ íóäúÝõÐõ ÈóíúÚõåóÇ
ÇáúãõßúÑóåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÃóÎúÐöåö ÅÐóÇ äóæóì æóÞúÊó
ÇáúÃóÎúÐö Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö æóÅöáøóÇ íóÖúãóäú æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúãõßúÑóåö ãóÚó íóãöíäöåö. |