ãÌãÚ
ÇáÖãÇäÇÊ [ÈóÇÈ Ýöí ÇáúæóÕöíø æóÇáúæóáöíø
æóÇáúÞóÇÖöí]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáúÎóÇãöÓõ æóÇáËøóáóÇËõæäó Ýöí ÇáúæóÕöíøö æóÇáúæóáöíøö
æóÇáúÞóÇÖöí)
áóÇ íóäúÈóÛöí áöáÑøóÌõáö Ãóäú íóÞúÈóáó ÇáúæóÕöíøóÉóº áöÃóäøóåóÇ ÃóãúÑñ
Úóáóì ÎóØóÑò áöãóÇ Ñõæöíó Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
- Ãóäøóåõ
(1/395)
ÞóÇáó: ÇáÏøõÎõæáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö
Ãóæøóáõåõ ÛóáóØñ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÎöíóÇäóÉñ¡ æóÚóäú ÛóíúÑöåö¡
æóÇáËøóÇáöËóÉõ ÓóÑöÞóÉñ¡ æóÚóäú ÈóÚúÖö ÇáúÚõáóãóÇÁö áóæú ßóÇäó
ÇáúæóÕöíøõ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö áóÇ íóäúÌõæ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö.
æóÚóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö ÅáøóÇ ÃóÍúãóÞõ Ãóæú
áöÕøñ.
Ëõãøó áöáúãõæÕóì Ãóäú íõæÏöÚó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö æóíõÈúÖöÚó æóíóÊøóÌöÑó
ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áöáúíóÊöíãö æóíóÏúÝóÚó ãõÖóÇÑóÈóÉð æóáóåõ Ãóäú
íóÝúÚóáó ßõáøó ãóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÎóíúÑñ áöáúíóÊöíãö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ¡
æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáÕøóÛöíÑõ¡ æóØóáóÈó ãóÇáóåõ ãöäú ÇáúæóÕöíøö ÝóÞóÇáó
ÇáúæóÕöíøõ: ÖóÇÚó ãöäøöí ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáóåõ ãóÚó íóãöíäöåöº
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÃóäúÝóÞúÊ ãóÇ áóß Úóáóíúß íõÕóÏøóÞõ Ýöí
äóÝóÞóÉö ãöËúáöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö¡ æóáóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
íõßóÐøöÈõåõ ÇáÙøóÇåöÑõ.
æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: ãóÇÊó ÃóÈõæß
ãõäúÐõ ÚóÔúÑö Óöäöíäó æóÞóÇáó ÇáúíóÊöíãõ: ãóÇÊó ãõäúÐõ ÎóãúÓö Óöäöíäó
ÐóßóÑó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáöÇÈúäö æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ:
ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõ ãõÍóãøóÏò ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö¡ æóåóÐöåö ÃóÑúÈóÚõ ãóÓóÇÆöáó
ÅÍúÏóÇåóÇ: åóÐöåö.
æóÇáËøóÇäöíóÉõ: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúæóÕöíøõ Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó ÊóÑóßó ÑóÞöíÞðÇ
ÝóÃóäúÝóÞúÊ Úóáóíúåö Åáóì æóÞúÊö ßóÐóÇ Ëõãøó ãóÇÊõæÇ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáöÇÈúäõ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ æóÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÒöíóÇÏò: Åäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáöÇÈúäö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÈöíÏó áóæú ßóÇäõæÇ ÃóÍúíóÇÁð ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúæóÕöíøö.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúæóÕöíøõ Ãóäøó ÛõáóÇãðÇ
áöáúíóÊöíãö ÃóÈóÞó ÝóÌóÇÁó Èöåö ÑóÌõáñ ÝóÃóÚúØóì ÌóÚóáóåõ ÃóÑúÈóÚöíäó
ÏöÑúåóãðÇ¡ æóÇáöÇÈúäõ íõäúßöÑõ ÇáúÅöÈóÇÞó ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúæóÕöíøö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÇáúÍóÓóäö
Èúäö ÒöíóÇÏò: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáöÇÈúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÃúÊöíó ÇáúæóÕöíøõ
ÈöÈóíøöäóÉò Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóì¡ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóæú
ÞóÇáó: ÇÓúÊóÃúÌóÑúÊ ÑóÌõáðÇ áóíóÑõÏøóåõ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÕóÏøóÞðÇ.
æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: ÃóÏøóíúÊ ÎóÑóÇÌó
ÃóÑúÖöß ÚóÔúÑó Óöäöíäó ãõäúÐõ ãóÇÊó ÃóÈõæß ßõáøó ÓóäóÉò ÃóáúÝó ÏöÑúåóãò¡
æóÞóÇáó ÇáúíóÊöíãõ ÅäøóãóÇ ãóÇÊó ÃóÈöí ãõäúÐõ ÎóãúÓö Óöäöíäó ßóÇäó
ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáöÇÈúäö Ýöí Þóæúáö ãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó
íóÏøóÚöí ÊóÇÑöíÎðÇ ÓóÇÈöÞðÇ æóåõæó íõäúßöÑõ æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí
íõæÓõÝó: ÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøº áöÃóäøó ÇáúíóÊöíãó íóÏøóÚöí
Úóáóíúåö æõÌõæÈó ÊóÓúáöíãö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó íõäúßöÑõ Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ: ÝóÑóÖó
ÇáúÞóÇÖöí áöÃóÎöíß ÇáÒøóãöäö äóÝóÞóÉð Ýöí ãóÇáößó ßõáøó ÔóåúÑò ßóÐóÇ
ÝóÃóÏøóíúÊ Åáóíúåö áößõáøö ÔóåúÑò ãõäúÐõ ÚóÔúÑ Óöäöíäó¡ æóßóÐøóÈóåõ
ÇáöÇÈúäõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóíóßõæäõ
ÖóÇãöäðÇ.
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö äóÓöíÆóÉð ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúíóÊöíãõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÃóÌóáõ ÝóÇÍöÔðÇ áóÇ
íóÌõæÒõ¡ æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúæóÕöíøõ ÅÞúÑóÇÖó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡ ÝóÅöäú
ÃóÞúÑóÖó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ æóÇáúÞóÇÖöí íóãúáößõ ÇáúÅöÞúÑóÇÖó¡ æóÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöí ÇáúÃóÈö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáÑøöæóÇíóÊóíúäö Úóäú ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÃóÈó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøö áóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÇÖöí Ýóáóæú ÃóÎóÐó ÇáúæóÕöíøõ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÞóÑúÖðÇ
áöäóÝúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíóßõæäõ ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãóÇáó
ÇáúíóÊöíãö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÇáó
ãõÍóãøóÏñ: æóÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÃóÑúÌõæ Ãóäøóåõ áóæú ÝóÚóáó Ðóáößó¡ æóåõæó
ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇáúÞóÖóÇÁö áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö.
æóáóæú Ñóåóäó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÃóÈõ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÈöÏóíúäö äóÝúÓöåö
Ýöí ÇáúÞöíóÇÓö: áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíóÌõæÒõ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÈöÇáúÞöíóÇÓö¡ æóáóæú ÞóÖóì
ÇáúæóÕöíøõ Ïõíõæäó äóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóáóæú
ÝóÚóáó ÇáúÃóÈõ Ðóáößó ÌóÇÒóº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íóãúáößõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö ÈöãöËúáö ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÇáúÃóÈõ
íóãúáößõ¡ æóÇáÑøóåúäõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö.
æóáóæú ÞóÖóì ÇáúÃóÈõ Ïóíúäó äóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÌóÇÒó¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ðóáößó áöáúæóÕöíøö¡ æóßóÐóáößó ÇáÑøóåúäõ¡ æóÐóßóÑó Ýöí
ÇáúÌóÇãöÚö ÇáÕøóÛöíÑö: ÅÐóÇ Ñóåóäó ÇáúÃóÈõ ãóÇáó æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö
ÈöÏóíúäö äóÝúÓöåö¡ æóÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö ÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáÏøóíúäö Ýóåóáóßó
ÇáÑøóåúäõ ÚöäúÏó ÇáúãõÑúÊóåöäö
(1/396)
ßóÇäó Úóáóì ÇáúÃóÈö ãöÞúÏóÇÑõ ÇáÏøóíúäö
áóÇ ÞöíãóÉõ ÇáÑøóåúäö¡ æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøó
ÇáúÃóÈó æóÇáúæóÕöíøó íóÖúãóäóÇäö ãóÇáöíøóÉó ÇáÑøóåúäö æóÓóæøóì Èóíúäó
ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÃóÈö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó: áóíúÓó áöáúæóÇáöÏóíúäö Ãóäú íóÞúÖöíóÇ ÏóíúäóåõãóÇ
ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõãóÇ Ãóäú íóÑúåóäóÇ.
æóÚóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÇáúæóáöíÏö: áóíúÓó áöáúÃóÈö Ãóäú íóÑúåóäó ãóÇáó
æóáóÏöåö ÈöÏóíúäö äóÝúÓöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó áöáúÃóÈö Ãóäú íóÑúåóäó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö áóíúÓó áóåõãóÇ
Ðóáößó æóÚöäúÏó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö íóÖúãóäõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÞöíãóÉó ÇáÑøóåúäö.
æóÕöíø ÇÍúÊóÇáó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Åäú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÃóãúáóÃó ãöäú
ÇáúÃóæøóáö ÌóÇÒó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöËúáóåõ áóÇ íóÌõæÒõ.
æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÕóÏóÞóÉó ÝöØúÑö ÇáúíóÊöíãö ÈöãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóÃóäú íõÖóÍøöíó Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúíóÊöíãõ ãõæÓöÑðÇ Ýöí
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó¡ æóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö¡ æóåõæó Þóæúáõ
ãõÍóãøóÏò: áóÇ íóßõæäõ áóåõ Ðóáößó¡ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ.
æóÇáúæóÕöíøõ áóÇ íóãúáößõ ÅÈúÑóÇÁó ÛóÑöíãö ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóÇ Ãóäú
íóÍõØøó Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ æóáóÇ Ãóäú íõÄóÌøöáóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÏøóíúäõ æóÇÌöÈðÇ ÈöÚóÞúÏöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó æóÇÌöÈðÇ ÈöÚóÞúÏöåö ÕóÍøó
ÇáúÍóØøõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò¡ æóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ íóÕöÍøõ
Ðóáößó æóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ.
æóáóæú ÕóÇáóÍó ÇáúæóÕöíøõ ÃóÍóÏðÇ Úóäú Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö Åäú ßóÇäó
áöáúãóíøöÊö ÈóíøöäóÉñ Úóáóì Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó ÇáúÎóÕúãõ ãõÞöÑøðÇ
ÈöÇáÏøóíúäö Ãóæú ßóÇäó áöáúÞóÇÖöí Úöáúãñ ÈöÐóáößó ÇáúÍóÞøö áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúæóÕöíøö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ Úóáóì ÇáúÍóÞøö ÈóíøöäóÉñ ÌóÇÒó
ÕõáúÍõ ÇáúæóÕöíøöº áöÃóäøóåõ íóÕúáõÍõ Èöåö ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÞøö ÈöÞóÏúÑö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøõáúÍõ Úóäú Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú Úóáóì
ÇáúíóÊöíãö ÝóÅöäú ßóÇäó áöáúãõÏøóÚöí ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÍóÞøöåö¡ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÖóì áóåõ ÈöÍóÞøöåö ÌóÇÒó ÕõáúÍõ ÇáúæóÕöíøöº áöÃóäøóåõ
ÅÓúÞóÇØõ ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÈóíøöäóÉñ¡ æóáóÇ ÞóÖóì
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÕõáúÍõ ÇáúæóÕöíøöº áöÃóäøóåõ ÅÊúáóÇÝñ
áöãóÇáöåö æóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ áóæú ØóãóÚó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáúÌóÇÆöÑõ
ÇáúãõÊóÛóáøöÈõ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóÃóÎóÐó ÇáúæóÕöíøó æóåóÏøóÏóåõ
áöíóÃúÎõÐó ÈóÚúÖó ãóÇáò ÇáúíóÊöíãö ÞóÇáó: ÇáÕøóÝøóÇÑõ: æóáóÇ íóäúÈóÛöí
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÚúØöíó¡ æóÅöäú ÃóÚúØóÇåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ.
æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö: Åäú ÎóÇÝó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÞóÊúáó Úóáóì
äóÝúÓöåö Ãóæú ÅÊúáóÇÝó ÚõÖúæò ãöäú ÃóÚúÖóÇÆöåö Ãóæú ÎóÇÝó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ßõáøó ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áóÇ íóÖúãóäõ ÝóÅöäú ÎóÇÝó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÞóíúÏó Ãóæú ÇáúÍóÈúÓó Ãóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ íóÃúÎõÐõ ÈóÚúÖó ãóÇáö
ÇáúæóÕöíøö¡ æóíóÈúÞóì áóåõ ãöäú ÇáúãóÇáö ãóÇ íóßúÝöíåö áóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú
íóÏúÝóÚó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö¡ ÝóÅöäú ÏóÝóÚó ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ¡ æóåóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ åõæó ÇáøóÐöí íóÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáó Åáóíúåö Ýóáóæú Ãóäøó
ÇáÓøõáúØóÇäó Ãóæú ÇáúãõÊóÛóáøöÈó ÈóÓóØó íóÏóåõ¡ æóÃóÎóÐó ÇáúãóÇáó áóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö.
æóÕöíøñ ãóÑøó ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Úóáóì ÌóÇÆöÑò¡ æóåõæó íóÎóÇÝõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÈöÑøóåõ íóäúÒöÚõ ÇáúãóÇáó ãöäú íóÏöåö ÝóÈóÑøóåõ
ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÞóÇáó: ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
ÇáúãõÖóÇÑöÈõ ÅÐóÇ ãóÑøó ãõÖóÇÑöÈõåõ ÈöÇáúãóÇáö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÅöÓúßóÇÝõ: áóíúÓó åóÐóÇ Þóæúáó ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó Þóæúáõ
ÇÈúäö ÓóáóãóÉó æóåõæó ÇÓúÊöÍúÓóÇäñ.
æóÚóäú ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÇááøóíúËö Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøóåõ ßóÇäó
íõÌóæøöÒõ áöáúÃóæúÕöíóÇÁö ÇáúãõÕóÇäóÚóÉó Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì¡
æóÇÎúÊöíóÇÑõ ÇÈúäö ÓóáóãóÉó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó æóÈöåö
íõÝúÊóì¡ æóÅöáóíúåö ÅÔóÇÑóÉñ Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö - ÊóÚóÇáóì -: {ÃóãøóÇ
ÇáÓøóÝöíäóÉõ ÝóßóÇäóÊú áöãóÓóÇßöíäó íóÚúãóáõæäó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÃóÑóÏúÊõ
Ãóäú ÃóÚöíÈóåóÇ} [ÇáßåÝ: 79] ÃóÌóÇÒó ÇáÊøóÚúíöíÈó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ãóÎóÇÝóÉó ÃóÎúÐö ÇáúãõÊóÛóáøöÈö.
æóÕöíøñ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáúÎõÕõæãóÇÊö ãöäú ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö ÝóãóÇ ÃóÚúØóì Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÇ íóÖúãóäõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö: áóÇ íóÖúãóäõ ãöÞúÏóÇÑó
ÃóÌúÑö ÇáúãöËúáö æóÇáúÛóÈúäö ÇáúíóÓöíÑö¡ æóãóÇ ÃóÚúØóì áóåõ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÑøöÔúæóÉö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ÞóÇáõæÇ: ÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö áöÏóÝúÚö ÇáÙøõáúãö
Úóäú äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö áóÇ íóßõæäõ ÑöÔúæóÉð Ýöí ÍóÞøöåö
(1/397)
æóÈóÐúáõ ÇáúãóÇáö áöÇÓúÊöÎúÑóÇÌö ÍóÞøò
áóåõ Úóáóì ÂÎóÑó íóßõæäõ ÑöÔúæóÉð ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóÝöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö: ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí
ÎõÕõæãóÉö ÇáÕøóÈöíøö Úóáóì ÈóÇÈö ÇáúÞóÇÖöí ÝóãóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ßóÃõÌúÑóÉö ÇáúãõÔóÎøöÕö æóÇáÓøóÌøóÇäö æóÇáúßóÇÊöÈö áóÇ
íóÖúãóäõ¡ æóãóÇ ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáÑøöÔúæóÉö íóÖúãóäõ ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÎóáóÝó ÇÈúäóÊóíúäö æóÚõÕúÈóÉð
ÝóØóáóÈó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáÊøóÑößóÉó¡ æóáóãú íõÞöÑøó ÈöÇáúÚõÕúÈóÉö ÝóÛóÑöãó
ÇáúæóÕöíøõ áöáÓøõáúØóÇäö ÇáÏøóÑóÇåöãó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÃóãúÑö
ÇáöÇÈúäóÊóíúäö ÍóÊøóì ÊóÑóßó ÇáÓøõáúØóÇäõ ÇáÊøóÚóÑøõÖó ÞóÇáó: ÅÐóÇ áóãú
íóÞúÏöÑú Úóáóì ÊóÍúÕöíäö ÇáÊøóÑößóÉö ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó áöáÓøõáúØóÇäö
ÝóÐóáößó ãóÍúÓõæÈñ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãöíÑóÇËö¡ æóáóíúÓó áóåõãóÇ Ãóäú
íóÌúÚóáóÇ Ðóáößó ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÚõÕúÈóÉö ÎóÇÕøóÉð åóÐóÇ Þóæúáõ
ÇáúÝóÞöíåö ÃóÈöí ÌóÚúÝóÑò.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáäøóÓóÝöíøö: ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ØõæáöÈó ÈöÌöÈóÇíóÉö ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇÒúÏóÇÏóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ
ÝóÏóÝóÚó ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÌöÈóÇíóÉó ÏóÇÑöåö áóÇ íóÖúãóäõ ÇåÜ.
ÕóÑóÝó ÇáúæóÕöíøõ ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Åáóì ÙóÇáöãò íóÓúÃóáõ Úóäúåõãú
ÝóáóíúÓó áóåõãú ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóíúåö.
ÊóÛóáøóÈó ÌóÇÆöÑñ Úóáóì ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõåõ ÈöÞóÏúÑò
ãõÚóíøóäò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÏóÝóÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
áöíóÑúÌöÚó¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
Úóáóíúåöãú¡ æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõº áöÃóäøó ÏóÝúÚó
ÇáÙøõáúãö ÕóÇÑó ãöäú ÍóæóÇÆöÌö ÇáÕøöÛóÇÑö ßóÇáÕøóÑúÝö Åáóì ÓóÇÆöÑö
ÇáúÍóæóÇÆöÌö Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáÑøõÌõæÚö æóåóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÅÐóÇ ÏóÝóÚó
ÇáÑøöÔúæóÉó ãöäú ãóÇáöåö áöÏóÝúÚö Ùõáúãò ÃóÚúÙóãó ãöäúåóÇ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö.
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÓøóáóÝõ Ýöí Ãóßúáö ÇáúæóÕöíøö ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóÞöíáó:
íõÈóÇÍõ Ãóßúáõåõ ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö¡ æóÞöíáó: íóÃúßõáõåõ ÞóÑúÖðÇ Ëõãøó
íóÑõÏøõåõ¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÃúßõáõ ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö¡ æóÃóãøóÇ
ÃóáúÈóÇäõ ÇáúãóæóÇÔöí æóËöãóÇÑõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÝóãõÈóÇÍñ ãóÇ áóãú íóÖõÑøó
ÈöÇáúíóÊöíãö æóÞöíáó: íóÃúßõáõ ãöäúåõ¡ æóáóÇ íóßúÊóÓöí¡ æóÞöíáó:
íóßúÊóÓöí ÃóíúÖðÇ¡ æóÞóÇáó: ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÂËóÇÑö:
íóÃúßõáõ¡ æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ÞóÑúÖðÇ ÛóäöíøðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ¡ æóáóÇ
íõÞúÑöÖõ ÛóíúÑóåõ.
æóÞóÇáó ÇáØøóÍóÇæöíøõ: áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÞóÑúÖðÇ Ëõãøó íóÞúÖöíóåõ¡
æóÞóÇáó: ÃóÈõæ íõæÓõÝó: áóÇ íóÃúßõáõ ãöäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÞöíãðÇ¡ æóÅöäú
ÎóÑóÌó Ýöí ÊóÞóÇÖöí Ïóíúäò áóåõ Ãóæú áöãõÑóÇÚóÇÉö ÃóÓúÈóÇÈöåö Ýóáóåõ
Ãóäú íõäúÝöÞó æóíóÑúßóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ æóíóáúÈóÓó ËóæúÈóåõ¡ æóÅöÐóÇ ÑóÌóÚó
ÑóÏøó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóÇáËøöíóÇÈó æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÐóÑøò: æóÇáÕøóÍöíÍõ Þóæúáõ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ÇáÊøóÞóÇÖöíó ÔóÑóÚó Ýöíåö ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÝóáóÇ
íõæÌöÈõ ÖóãóÇäðÇ.
æóáóæú äóÕøóÈó ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ¡ æóÚóíøóäó áóåõ ÃóÌúÑðÇ áöÚóãóáöåö
ÌóÇÒó¡ æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæóßøöáó ÈöÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡
æóíõæóßøöáó Ýöí ÊóÞóÇÖöí Ïõíõæäö ÇáúãóíøöÊö æóÃóãúæóÇáöåö¡ æóíóÊøóÌöÑó
áöáúíóÊöíãö¡ æóíõÈúÖöÚó áóåõ¡ æóíõæÏöÚó ãóÇáóåõ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó:
íõÄóÏøöí ÝöØúÑóÊóåõ æóíõÖóÍøöí áóåõ ãöäú ãóÇáöåö Åäú ßóÇäó áóåõ ãóÇáñ
ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÃóæúÕóì áöÇãúÑóÃóÊöåö æóÊóÑóßó æóÑóËóÉð ÕöÛóÇÑðÇ ÝóäóÒóáó
ÓõáúØóÇäñ ÌóÇÆöÑñ ÏóÇÑöåö ÝóÞöíáó áóåóÇ: Åäú áóãú ÊõÚúØöåö ÔóíúÆðÇ
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÃóÚúØóÊú ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúÚóÞóÇÑö ÞóÇáõæÇ: íóÌõæÒõ ãõÕóÇäóÚóÊõåóÇ.
æóÕöíøñ ÃóäúÝóÞó ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö Úóáóì ÇáúíóÊöíãö Ýöí ÊóÚúáöíãö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÂÏóÇÈö Åäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ íóÕúáõÍõ áöÐóáößó ÌóÇÒó
æóíóßõæäõ ÇáúæóÕöíøõ ãóÃúÌõæÑðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ áóÇ íóÕúáõÍõ
áöÐóáößó áóÇ ÈõÏøó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÊóßóáøóÝó ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ íóÞúÑóÃõ
Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóíóäúÈóÛöí áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõæóÓøöÚó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
Ýöí äóÝóÞóÊöåö áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÓúÑóÇÝö¡ æóáóÇ Úóáóì æóÌúåö
ÇáÊøóÖúíöíÞö¡ æóÐóáößó íóÊóÝóÇæóÊõ ÈöÊóÝóÇæõÊö ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö ÞöáøóÉð
æóßóËúÑóÉð æóÇÎúÊöáóÇÝö ÍóÇáöåö ÝóíóäúÙõÑõ Ýöí ÍóÇáöåö æóãóÇáöåö¡
æóíõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÞóÏúÑó ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö.
æóãóÊóì ÎóÑóÌó Ýöí Úóãóáö ÇáúíóÊöíãö æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÏóÇÈøóÉð ÈöãóÇáò
ÇáúíóÊöíãö áöíóÑúßóÈó æóíõäúÝöÞó Úóáóì äóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ßóÇäó áóåõ Ðóáößó ÝöíãóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ - ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ - æóÚóäú
äõÕóíúÑò: áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö æóíóÑúßóÈó
ÏóæóÇÈøóåõ ÅÐóÇ ÐóåóÈó Ýöí ÍóæóÇÆöÌö ÇáúíóÊöíãö ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö: åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ ãõÍúÊóÇÌðÇ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú:
áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÃúßõáó æóíóÑúßóÈó ÏóÇÈøóÊóåõ¡ æóåõæó ÇáúÞöíóÇÓõ
(1/398)
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö: íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú
íóÃúßõáó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÞóÏúÑö Ãóäú íóÚúäöíó ÈöãóÇáöåö.
æóÕöíøñ ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö Åäú áóãú
íóßõäú áöáúãóíøöÊö æóÇÑöËñ áóÇ ÕóÛöíÑñ¡ æóáóÇ ßóÈöíÑñ ÌóÇÒó.
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ
áöáúíóÊöíãö ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãóÇáóåõ ãöäú ÇáúíóÊöíãö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóÇáó: ãõÍóãøóÏñ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáóåõ áöáúíóÊöíãö Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ãóÇáò ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöíåö ÑöæóÇíóÊóÇäö ßóÇäó íóÞõæáõ ÃóæøóáðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÝóÓøóÑó
ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ ÇáúÎóíúÑöíøóÉó ÝóÞóÇáó: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì
ÇáúæóÕöíøõ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö áöäóÝúÓöåö ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóßõæäõ ÎóíúÑðÇ áöáúíóÊöíãö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ãóÇáó äóÝúÓöåö ãöäú
ÇáúíóÊöíãö ãóÇ íõÓóÇæöí ÚóÔóÑóÉð ÈöËóãóÇäöíóÉò íóßõæäõ ÎóíúÑðÇ
áöáúíóÊöíãö.
æóÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈóÇÚó
ãöäú æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Åäú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóáóÏö áóÇ íóÌõæÒõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔöÑóÇÁð áöáúæóáóÏö ÌóÇÒó¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
íóßõæäó ÎóíúÑðÇ áöáúæóáóÏö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö
áöÕóÇÍöÈöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏòº áöÃóäøó
ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÏóíúäò Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÈöæóÕöíøóÉò ßóÇäó
ÈóÇØöáðÇ.
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÇáØøóæöíáóÉõ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
áöãóßóÇäö ÇáúÛóÈúäö ÇáúÝóÇÍöÔö Ýöí ÇáÓøöäöíäó ÇáúÃõæáóì.
æóÇáúÃóÈõ æóÇáúæóÕöíøõ íóãúáößõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊóÒúæöíÌó ÃóãóÉö
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ÚóÈúÏöåö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ ÅáøóÇ ÑöæóÇíóÉð Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
ÞóÖóì ÇáúæóÕöíøõ ÏóíúäðÇ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóãøóÇ ßóÈöÑó
ÇáúíóÊöíãõ ÃóäúßóÑó ÏóíúäðÇ Úóáóì ÃóÈöíåö Öóãöäó æóÕöíøóÉó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ
áóæú áóãú íóÌöÏú ÈóíøöäóÉð ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó
ÇáÏøóÝúÚõ Åáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ýóáóæú ÙóåóÑó ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ íóÛúÑóãõ áóåõ
ÍöÕøóÊóåõ áöÏóÝúÚöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÈóÚúÖó ÍóÞøöåö Åáóì ÛóíúÑöåö ÝóÞóÏú
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí ÞóÖóÇÁö Ïóíúäò Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõäóÇÒöÚõ áóåõ ÇáúíóÊöíãó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
Ãóæú áóÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóåúÑö ÇáúãóÑúÃóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö
ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò ßóãóÇ Ýöí ÎöÒóÇäóÉö ÇáúãõÝúÊöíäó
æóÞóíøóÏóåõ Ýöí ÌóÇãöÚö ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóáóì Þóæúáò ÈöÇáúãõÄóÌøóáö
ÚõÑúÝðÇ.
æóÝöí ÇáúãõáúÊóÞóØö ÃóäúÝóÞó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáúãõæÕöí Ýöí ÍóíóÇÊöåö¡
æóåõæó ãõÚúÊóÞóáñ ÈöÇááøöÓóÇäö íóÖúãóäõ¡ æóáóæú ÃóäúÝóÞó Çáúæóßöíáõ áóÇ
íóÖúãóäõ.
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáúíóÊöíãö Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈóÇÚó
ÚóÈúÏóåõ æóÃóäúÝóÞó Ëóãóäóåõ ÕõÏøöÞó Åäú ßóÇäó ãóÇáößðÇ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóÐóÇ Ýöí ÏóÚúæóì ÎöÒóÇäóÉö ÇáúÃóßúãóáö.
æóíõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÈöáóÇ
ÈóíøöäóÉò ÅáøóÇ Ýöí ËóáóÇËò¡ æóÝöí æóÇÍöÏóÉò ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ æóåöíó ÅÐóÇ
ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí äóÝóÞóÉó Ðöí ÑóÍöãò ãóÍúÑóãò Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ÝóÇÏøóÚóì
ÇáúæóÕöíøõ ÇáÏøóÝúÚó ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÌúãóÚö ÝóÚóáøóáóÇ ÈöÃóäøó
åóÐóÇ áóíúÓó ãöäú ÍóæóÇÆöÌö ÇáúíóÊöíãö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ
ÝöíãóÇ ßóÇäó ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö ÇäúÊóåóì ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ Êóßõæäó
äóÝóÞóÉõ ÒóæúÌóÊöåö ßóÐóáößóº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÍóæóÇÆöÌöåö¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÞóÈõæáõ Þóæúáö ÇáäøóÇÙöÑö ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ãöäú
ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÞøöíäó ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉòº áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÌõãúáóÉö Úóãóáöåö Ýöí ÇáúæóÞúÝö¡ æóÝöí ËöäúÊóíúäö ÇÎúÊöáóÇÝñ áóæú ÞóÇáó:
ÃóÏøóíúÊ ÎóÑóÇÌó ÃóÑúÖöåö Ãóæú ÌõÚúáó ÚóÈúÏöåö ÇáúÂÈöÞö ÞóÇáó ÃóÈõæ
íõæÓõÝó: áóÇ ÈóíóÇäó Úóáóíúåö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: Úóáóíúåö ÇáúÈóíóÇäõ¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ: Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó
íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÏøóÚöíåö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó:
ÇáúÃõæáóì: ÇÏøóÚóì ÞóÖóÇÁó Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö.
ÇáËøóÇäöíóÉõ: ÇÏøóÚóì Ãóäøó ÇáúíóÊöíãó ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáðÇ áöÂÎóÑó
ÝóÏóÝóÚó ÖóãóÇäóåõ.
ÇáËøóÇáöËóÉõ: ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÌõÚúáó ÚóÈúÏöåö ÇáúÂÈöÞö ãöäú
ÛóíúÑö ÅÌóÇÑóÉò.
ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ: ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÎóÑóÇÌó ÃóÑúÖöåö Ýöí æóÞúÊò áóÇ
ÊóÕúáõÍõ áöáÒøöÑóÇÚóÉö.
ÇáúÎóÇãöÓóÉõ: ÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóì ãóÍúÑóãö ÇáúíóÊöíãö.
ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ: ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÃóÐöäó áöáúíóÊöíãö Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÃóäøóåõ ÑóßöÈóåõ Ïõíõæäñ ÝóÞóÖóÇåóÇ Úóäúåõ.
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ: ÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóíúåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÍóÇáó
ÛóíúÈóÉö ãóÇáöåò¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó.
ÇáËøóÇãöäóÉõ: ÇÏøóÚóì ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóì ÑóÞöíÞöåö ÇáøóÐöíäó ãóÇÊõæÇ
(1/399)
ÇáÊøóÇÓöÚóÉõ: ÇÊøóÌóÑó æóÑóÈöÍó Ëõãøó
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÖóÇÑöÈðÇ
ÇáúÚóÇÔöÑóÉõ: ÇÏøóÚóì ÝöÏóÇÁó ÚóÈúÏöåö ÇáúÌóÇäöí
ÇáúÍóÇÏöíóÉó ÚóÔóÑó: ÇÏøóÚóì ÞóÖóÇÁó Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ãóÇáöåö
ÈóÚúÏó ÈóíúÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ËóãóäöåóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉó ÚóÔóÑó: ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÒóæøóÌó ÇáúíóÊöíãó ÇãúÑóÃóÉð
æóÏóÝóÚó ãóåúÑóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ æóåöíó ãóíøöÊóÉñ Çáúßõáøõ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúÚóÊøóÇÈöíøö ãöäú ÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÐóßóÑó ÖóÇÈöØðÇ¡ æóåõæó: Ãóäøó ßõáøó
ÔóíúÁò ßóÇäó ãõÓóáøóØðÇ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ
ÝóáóÇ ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö æóÇáäøóÙóÇÆöÑö.
áóæú ÞóÖóì æóÇÑöËõåõ Ïóíúäóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÝóÌóÇÁó
ÏóÇÆöäñ Öóãöäó áóåõ¡ æóáóæú ÃóÏøóÇåõ ÈöÞóÖóÇÁò áóãú íóÖúãóäú æóÔóÇÑóßó
ÇáúÃóæøóáó.
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö áóæú ÞóÈóÖó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÖóÇÚó ÚöäúÏóåõ
íóÖúãóäõ ãóÇ ßóÇäó ÍöÕøóÉó ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò íóÎóÇÝõ
ÇáÖøóíúÚóÉó¡ æóÇáúæóÕöíøõ íóÞúÈöÖõ ãõØúáóÞðÇ æóÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö áóæú
ÞóÈóÖó ÏóíúäðÇ áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÑóÌõáò Ãóæú æóÏöíÚóÉð áóåõ ÚöäúÏó
ÑóÌõáò ÝóÖóÇÚó ÚöäúÏóåõ íóÖúãóäõ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÞóÇáó: áöÂÎóÑó ÇÕúÑöÝú ËõáõËó ãóÇáöí Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ëõãøó
ãóÇÊó ÝóÕóÑóÝó ÇáúæóÑóËóÉõ ÇáËøõáõËó Åáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó
ÝóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÎúÑöÌó ÇáËøõáõËó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì æóíóÕúÑöÝóåõ
Åáóíúåöãú ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÃóäúÝóÞó ÇáÊøóÑößóÉó Úóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö ÝóäóÝöÏóÊú
ÇáÊøóÑößóÉõ áóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Ëõãøó ÌóÇÁó ÛóÑöíãñ æóÇÏøóÚóì
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÏóíúäðÇ¡ æóÃóËúÈóÊóåõ ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí¡
æóÞóÖóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí áöåóÐóÇ ÇáúÛóÑöíãö Ãóäú íóÖúãóäó ÇáúæóÕöíøõ
Þöíáó: Åäú ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì
ÇáúæóÕöíøö¡ æóÅöäú ÃóäúÝóÞó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö ÝóÚóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõº
áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö.
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÍóÇáó ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó ÇÊøóÎóÐó ÏóÚúæóÉð ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö æóÃóßóáó ÇáäøóÇÓó Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÈóÇÞõæäó æóÃóÌóÇÒõæÇ ãóÇ
ÕóäóÚó Ëõãøó ÃóÑóÇÏõæÇ ÊóÖúãöíäó ãóÇ ÃóÊúáóÝó áóåõãú Ðóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÅöÊúáóÇÝó áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÍóÊøóì ÊóáúÍóÞóåõ ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ãóäú ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÅäúÓóÇäò Ëõãøó ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: ÑóÖöíÊ ÈöãóÇ
ÕóäóÚúÊ Ãóæú ÃóÌóÒúÊ ãóÇ ÕóäóÚúÊ áóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäú ãõÔúÊóãöáö
ÇáúÃóÍúßóÇãö.
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúßóÝóäó æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó
ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ÞóÖóì ÏóíúäðÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Ãóæú ÇÔúÊóÑóì
ÇáúßöÓúæóÉó Ãóæú ÇáäøóÝóÞóÉó áöáÕøóÛöíÑö íóÑúÌöÚõ æóíõÕóÏøóÞõ ÈöáóÇ
ÈóíøöäóÉò æóáóæú ÞóÇáó: ÃóÏøóíúÊ ÇáúÎóÑóÇÌó æóÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö
ÚöäúÏöí áóÇ íõÕóÏøóÞõ ãöäú ÛóíúÑö ÈóíøöäóÉò ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúæóÇÑöËõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ßóÝóäðÇ
áöáúãóíøöÊö áóåõãóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóÇáúÃóÌúäóÈöíøõ
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áóãú íóÑúÌöÚú ÇåÜ.
áóæú ßóÝøóäó ÇáúãóíøöÊó ÛóíúÑõ ÇáúæóÇÑöËö ãöäú ãóÇáöåö ßóÇáúÚóãøö ãóÚó
æõÌõæÏö ÇáúÃóÎö áöÃóÈò íóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö Åäú ßóÇäó
ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Ãóãú áóÇ.
æóáóæú ÃóãóÑó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÅäúÓóÇäðÇ ÈöÃóäú íõßóÝøöäó ÇáúãóíøöÊó
ÝóßóÝøóäó Åäú ÃóãóÑóåõ áöíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö íóÑúÌöÚú ßóãóÇ Ýöí: ÃóäúÝöÞú
Ýöí ÈöäóÇÁö ÏóÇÑöí¡ æóåõæó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÔóãúÓö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÐóßóÑó
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚóº áöÃóäøó ÃóãúÑóåõ ÈöãóäúÒöáóÉö
ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ãöäú ãõÔúÊóãöáö ÇáúÃóÍúßóÇãö.
æóáöáúÃóÈö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöãóÇáö ØöÝúáöåö æóáóåõ ÏóÝúÚõåõ ãõÖóÇÑóÈóÉð
æóÈöÖóÇÚóÉð¡ æóÃóäú íõæóßøöáó ÈöÈóíúÚò æóÔöÑóÇÁò æóÇÓúÊöÆúÌóÇÑò¡ æóÃóäú
íõæÏöÚó ãóÇáóåõ¡ æóíõßóÇÊöÈó Þöäøóåõ¡ æóíõÒóæøöÌó ÃóãóÊóåõ áóÇ Þöäøóåõ¡
æóíóÑúåóäó ãóÇáóåõ ÈöÏóíúäöåö æóÈöÏóíúäö äóÝúÓöåö¡ æóáóåõ Ãóäú íóÚúãóáó
Èöåö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÔúåöÏó Úóáóíúåö ÇÈúÊöÏóÇÁð¡
æóÅöáøóÇ ÕóÏóÞó ÏöíóÇäóÉð¡ æóíóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑóì ßõáøõåõ áöáÕøóÈöíøö
ÞóÖóÇÁð¡ æóßóÐóÇ áóæú ÔóÇÑóßóåõ¡ æóÑóÃúÓõ ãóÇáöåö ÃóÞóáøõ ãöäú ÑóÃúÓö
ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö ÝóÅöäú ÃóÔúåóÏó ÝóÇáÑøöÈúÍõ ßóãóÇ ÔóÑóØó¡ æóÅöáøóÇ
ÕóÏóÞó ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð ÝóÇáÑøöÈúÍõ Úóáóì ÞóÏúÑö ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö
ÞóÖóÇÁðº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóËúÈõÊú
(1/400)
ÇáÔøóÑúØõ ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íóÞúÖöí
áóåõ æóíõãóÇËöáõåõ ÇáúæóÕöíøõ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáúæóÏöíÚóÉö áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÓóÇÝöÑó ÈöãóÇáò
ÇáúíóÊöíãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ Ýöí ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö ÇåÜ æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ ÔóÑößóÉð ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúæõÞóÇíóÉö.
áóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ýöí åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö
ãõÖóÇÑóÈóÉð ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÝöíåö áóæú ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúÃóÈõ
áöØöÝúáöåö ÌóÇÒó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÑøó Èöåö ÇäúÊóåóì.
æóÝöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÃóÍúßóÇãö ÇáÓøóÝóÑö ÇáúæóÕöíøõ áóæú ÓóÇÝóÑó Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Öóãöäó ßóÇáúãõæÏöÚö ÇäúÊóåóì æóíóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú
íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏðÇ áöáúíóÊöíãö ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ
ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏðÇ áöáúíóÊöíãö.
æóáóæú ßóÇÊóÈó ÚóÈúÏðÇ áöáúíóÊöíãö Ëõãøó æóåóÈó ÇáúãóÇáó ãöäú
ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ íóãúáößõ
ÞóÈúÖó ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöØóÑöíÞö ÇáúÃóÕóÇáóÉö¡ æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ
æóÇáúÃóÈõ.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ÚóÈúÏðÇ áöáúíóÊöíãö Ëõãøó æóåóÈó
ÇáËøóãóäó ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøóÊú ÇáúåöÈóÉõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò - ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóíóÖúãóäõ ãöËúáóåõ¡ æóÞóÏú
ãóÑøóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú ÇáúÃóÈõ ÈöÞóÈúÖö
ÈóÏóáö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÍøó ÅÞúÑóÇÑõåõãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ËóÇÈöÊóÉð Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí íóÚúáóãõ ÈöåóÇ¡ æóÅöäú
ÚõÑöÝóÊú ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåöãóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæú
ÇáúÃóÈõ: ßóÇÊóÈúÊ¡ æóÇÏøóÚóì ÞóÈúÖó ÇáúÈóÏóáö áóÇ íõÕóÏøóÞõº áöÃóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÑñ ÈöÇáúÚöÊúÞö.
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÚúÊöÞó ÚóÈúÏó ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ãóÇáò¡
æóßóÐóáößó ÇáúÃóÈõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ ÛõíøóÈðÇ Ãóæú ÍõÖõæÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÃóÈó áóÇ
íóãúáößõ Ðóáößó ÝóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú
ÕöÛóÇÑðÇ¡ æóáóæú ÑóÖöíó ÇáúßöÈóÇÑõ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó áöáúßöÈóÇÑö ÍóÞøó
ÇáúÝóÓúÎö.
æóíóÌõæÒ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÞóÇÓöãó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝöíãóÇ Óöæóì
ÇáúÚóÞóÇÑö æóíõãúÓößó äóÕöíÈó ÇáÕøöÛóÇÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö ßóÈöíÑðÇ ÛóÇÆöÈðÇ.
æóáóæú ÞóÇÓóãó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúæóÑóËóÉó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÝöíåóÇ æóÕöíøóÉñ
áöÅöäúÓóÇäò æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÛóÇÆöÈñ áóÇ íóÌõæÒõ ÞöÓúãóÊõåõ Úóáóì
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóíóßõæäõ áöáúãõæÕóì áóåõ Ãóäú íõÔóÇÑößó
ÇáúæóÑóËóÉó¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑðÇ æóÞóÇÓóãó ÇáúæóÕöíøõ
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóÃóÚúØóÇåõ ÇáËøõáõËó¡ æóÃóãúÓóßó ÇáËøõáõËóíúäö
áöáúæóÑóËóÉö ÌóÇÒó ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ãóÇ Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö
áöáúæóÑóËóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÑóËóÉõ Úóáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöÔóíúÁò¡
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÊøóÌöÑó áöäóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
Ãóæú ÇáúãóíøöÊö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó æóÑóÈöÍó Öóãöäó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöÇáÑøöÈúÍö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íõÓóáøöãõ áóåõ ÇáÑøöÈúÍó¡ æóáóÇ íóÊóÕóÏøóÞõ
ÈöÔóíúÁò.
æóáöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãõÖóÇÑóÈóÉð¡ æóáóíúÓó áóåõ
Ãóäú íõÄóÌøöÑó äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúíóÊöíãö¡ æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú
íóåóÈó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÈöÚöæóÖò Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÚöæóÖò¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ.
æóáóæú æóåóÈó ÅäúÓóÇäñ áöáÕøóÛöíÑö åöÈóÉð ÝóÚóæøóÖó ÇáúÃóÈõ ãöäú ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóíóÈúÞóì áöáúæóÇåöÈö ÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö¡
æóßóÐóáößó áóæú ÚóæøóÖó ÇáúæóÕöíøõ ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö.
æóÕöíøñ ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑðÇ áöíóÞúÖöíó Èöåö Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö¡ æóÝöí íóÏöåö
ãöäú ÇáúãóÇáö ãóÇ íóÝöí ÈöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö: ÌóÇÒó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ
ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕöí.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöËõáõËö ãóÇáöåö æóÎóáóÝó ÕõäõæÝðÇ ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑóÇÊö
ÝóÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö ÕöäúÝðÇ áöáúæóÕöíøóÉö ÞóÇáõæÇ:
áöáúæóÇÑöËö Ãóäú áóÇ íóÑúÖóì ÅáøóÇ Ãóäú íóÈöíÚó ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò
ÇáËøõáõËó ãöãøóÇ íõãúßöäõ ÈóíúÚõ ÇáËøõáõËö ãöäúåõ.
ãóÏúíõæäñ ãóÇÊó æóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÝóãóÇÊó ÇáúæóÕöíøõ ÝóÚóãóÏó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö æóÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÞóÖóì Ïóíúäóåõ æóÃóäúÝóÐó
æóÕóÇíóÇåõ ÞóÇáõæÇ: ÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈöÃóãúÑö
ÇáúÞóÇÖöí.
æóÕöíøñ ÃóäúÝóÐó ÇáúæóÕöíøóÉó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÞóÇáõæÇ: Åäú ßóÇäó
åóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ æóÇÑöËó ÇáúãóíøöÊö íóÑúÌöÚõ Ýöí ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ¡ æóÞöíáó: Åäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúÚöÈóÇÏö
íóÑúÌöÚõº áöÃóäøó áóåóÇ ãõØóÇáöÈðÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚöÈóÇÏö ÝóßóÇäó
ßóÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöáøóåö - ÊóÚóÇáóì -
(1/401)
áóÇ íóÑúÌöÚõ æóÞöíáó: áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò¡ æóÚóáóíúåö ÇáúÝóÊúæóì¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóì ßöÓúæóÉð¡ æóßóÐóáößó áóæú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ íõäúÝöÞõ Úóáóíúåöãú ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ¡ æóßóÐóáößó ÈóÚúÖõ
ÇáúæóÑóËóÉö ÅÐóÇ ÞóÖóì Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ßóÝøóäó ÇáúãóíøöÊó ãöäú
ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ æóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóÇáÊøóÑößóÉö æóßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ áóæú ÃóÏøóì ÎóÑóÇÌó
ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÚóÔóÑóÉð ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ íóßõæäõ ãõÊóØóæøöÚðÇ.
æóáóæú ßóÝøóäó ÇáúãóíøöÊó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö ÞõÈöáó Þóæúáõåõ Ýöí
Ðóáößó.
áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íóÞúÖöíó Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö¡ æóÃóäú íõßóÝøöäóåõ ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì áöæóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÔóíúÆðÇ¡
æóÃóÏøóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö áöíóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóíúåö ÐóßóÑó
Ýöí ÇáäøóæóÇÒöáö Ãóäøóåõ Åäú áóãú íõÔúåöÏú ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáËøóãóäö
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÏøóì áöíóÑúÌöÚó áóÇ íóÑúÌöÚú¡ æóÝóÑúÞñ Èóíúäó
ÇáúæóáóÏö æóÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáËøóãóäó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö¡
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÔúåóÇÏöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÍóÇáö
ÇáúæóÇáöÏóíúäö Ãóäøóåõãú íóÞúÕöÏõæäó ÇáúÞöÈúáóÉó ÝóíõÍúÊóÇÌõ Åáóì
ÇáúÅöÔúåóÇÏö¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú æóÕöíøðÇ áöæóáóÏöåóÇ
ÇáÕøóÛöíÑö Ýóåöíó ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈö Åäú áóãú ÊõÔúåöÏú ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö
ÇáËøóãóäö áóÇ ÊóÑúÌöÚú ÇäúÊóåóì.
äóÞóÏó ãöäú ãóÇáöåö Ëóãóäó ÔóíúÁò ÔóÑóÇåõ áöæóáóÏöåö¡ æóäóæóì ÇáÑøõÌõæÚó
íóÑúÌöÚõ ÏöíóÇäóÉð áóÇ ÞóÖóÇÁð ãóÇ áóãú íõÔúåöÏú¡ æóáóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú
ØóÚóÇãðÇ¡ æóÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó áóæú áóåõ
ãóÇáñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöæõÌõæÈöåöãóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÞöäøðÇ Ãóæú
ÔóíúÆðÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÌóÚó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ áóæú
ÃóÔúåóÏó¡ æóÅöáøóÇ áóÇ.
ÔóÑóì áöæóáóÏöåö ËóæúÈðÇ Ãóæú ÎóÇÏöãðÇ¡ æóäóÞóÏó Ëóãóäóåõ ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÔúåöÏó Ãóäøóåõ ÔóÑóÇåõ áöíóÑúÌöÚó¡
æóÅöäú áóãú íóäúÞõÏú Ëóãóäóåõ ÍóÊøóì ãóÇÊó íõÄúÎóÐõ Ëóãóäõåõ ãöäú
ÊóÑößóÊöåöº áöÃóäøóåõ Ïóíúäñ Úóáóíúåö Ëõãøó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúæóÑóËóÉö Èöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÇÑöËö áóæú áóãú íõÔúåöÏú ÇáúãóíøöÊõ
Ãóäøóåõ ÔóÑóÇåõ áöæóáóÏöåö.
æóáóæú ÔóÑóì áöÕóÈöíøöåö ØóÚóÇãðÇ ÈöãóÇáöåö¡ æóáöáÕøóÈöíøö ãóÇáñ Ýóåõæó
ãõÊóÈóÑøöÚñ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
ÇãúÑóÃóÉñ ÇÔúÊóÑóÊú áöÕóÈöíøöåóÇ ÖóíúÚóÉð Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÕóÍøó
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ¡ æóÊóßõæäõ ÇáúÃõãøõ ãõÔúÊóÑöíóÉð áöäóÝúÓöåóÇ ÅÐú áóÇ
Êóãúáößõ ÇáÔøöÑóÇÁó áöæóáóÏöåóÇ Ëõãøó íóÕöíÑõ åöÈóÉð áöæóáóÏöåóÇ
æóáóíúÓó áóåóÇ ãóäúÚõ ÇáÖøóíúÚóÉö Úóäú æóáóÏöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ
æóÇåöÈóÉð áöáúæóáóÏö æóÞóÇÈöÖóÉð áöÃóÌúáöåö.
ÔóÑóì ÈóíúÊðÇ ÈöãóÇáöåö áöÇÈúäö ÇÈúäöåö ãóÚó ÞöíóÇãö ÇÈúäöåö¡ æóÃóÔúåóÏó
Úóáóì Ðóáößó áóãú íóÌõÒú ÔöÑóÇÄõåõº ÅÐú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Úóáóíúåö
ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóäóÝóÐó Úóáóíúåö.
áóæú Öóãöäó ÇáúÃóÈõ ãóåúÑó ÕóÈöíøöåö ÝóÃóÏøóì íóÑúÌöÚõ áóæú ÔóÑóØó
æóÅöáøóÇ áóÇ¡ æóáóæú æóáöíøðÇ ÛóíúÑóåõ Ãóæú æóÕöíøðÇ ÑóÌóÚó ãõØúáóÞðÇ
ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóÇáúãóÓóÇÆöáõ ÇáúÃóÎöíÑóÉõ ãóÑøóÊú Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö: ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÎóÇÏöãðÇ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó áöíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú
íóäúÞõÏú ÇáËøóãóäó ÍóÊøóì ãóÇÊó¡ æóáóãú íóßõäú ÃóÔúåóÏó ÃóÎóÐó ãöäú
ãóÇáöåö¡ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈóÞöíøóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö¡ æóÇÎúÊóáóÝóÊú
ÇáÑøöæóÇíóÇÊõ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö æóÞúÊö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÝóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ
íõÚúÊóÈóÑõ æóÞúÊõ ÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÝöí ÈóÚúÖöåóÇ æóÞúÊõ äóÞúÏö ÇáËøóãóäö¡
æóÝöí ÇáúæóÕöíøö íóÑúÌöÚõ ÃóÔúåóÏó Ãóæú áóãú íõÔúåöÏú.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ áóãú íõÔúåöÏú ÇáúÃóÈõ Úóáóì ÇáÑøõÌõæÚö Åäú äóæóì
ÇáÑøõÌõæÚó¡ æóäóÞóÏó ÇáËøóãóäó Úóáóì åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö æóÓöÚóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÝöíãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çááøóåö.
æóÝöí ÇáÕøõÛúÑóì ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáØøóÚóÇãó ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö
æóáöáÕøóÛöíÑö ãóÇáñ íóÕöíÑõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ.
æóÝöí ÇáúãõäúÊóÞóì Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÇáúÃóÈõ Åäú
ßóÇäó ÔóíúÆðÇ íõÌúÈóÑõ ÇáúÃóÈõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäó ØóÚóÇãðÇ Ãóæú
ßöÓúæóÉð¡ æóáóÇ ãóÇáó áöáÕøóÛöíÑö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÈõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ÔóíúÆðÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáúÃóÈõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ßöÓúæóÉð
æóáöáÕøóÛöíÑö ãóÇáñ Ãóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÖöíóÇÚðÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÃóÔúåóÏó æóÞúÊó ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì Ãóäú íóÑúÌöÚó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó¡ æóÅöäú áóãú íõÔúåöÏú áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇäúÊóåóì.
æóãõÞóÇÓóãóÉõ ÇáúæóÕöíøö ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóäú ÇáúæóÑóËóÉö ÌóÇÆöÒóÉñ
(1/402)
æóãõÞóÇÓóãóÉõ ÇáúæóÑóËóÉö Úóäú ÇáúãõæÕóì
áóåõ ÈóÇØöáóÉñº áöÃóäøó ÇáúæóÇÑöËó ÎóáöíÝóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÍóÊøóì íóÑõÏøó
ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóÑõÏøó Úóáóíúåö æóíóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁö
ÇáúãõæóÑøöËö¡ æóÇáúæóÕöíøõ ÎóáöíÝóÉõ ÇáúãóíøöÊö ÃóíúÖðÇ Ýóíóßõæäõ
ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúæóÇÑöËö ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÕóÍøóÊú ÞöÓúãóÊõåõ
Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóæú ÍóÖóÑó æóÞóÏú åóáóßó ãóÇ Ýöí íóÏ ÇáúæóÕöíøö áóíúÓó
áöáúæóÇÑöËö Ãóäú íõÔóÇÑößó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõæÕóì áóåõ ÝóáóíúÓó
ÈöÎóáöíÝóÉò Úóäú ÇáúãóíøöÊö ãöäú ßõáøö æóÌúåòº áöÃóäøóåõ ãóáóßóåõ
ÈöÓóÈóÈò ÌóÏöíÏò æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÑõÏøõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ íõÑóÏøõ
Úóáóíúåö æóáóÇ íóÕöíÑõ ãóÛúÑõæÑðÇ ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãõæÕóì ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÇáúæóÕöíøõ ÎóáöíÝóÉð Úóäúåõ ÚöäúÏó ÛóíúÈóÊöåö ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ãóÇ
ÃóÝúÑóÒó áóåõ ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøö ßóÇäó áóåõ ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøó
ÇáúÞöÓúãóÉó áóãú ÊóäúÝõÐú ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó áóÇ íóÖúãóäõº
áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ Ýöíåö æóáóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ ÅÐóÇ åóáóßó ÈóÚúÖõ ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÈúáó ÇáúÞöÓúãóÉö
Ýóíóßõæäõ áóåõ ËõáõËõ ãóÇ ÈóÞöíóº áöÃóäøó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÔóÑöíßõ
ÇáúæóÇÑöËö ÝóíóÊúæóì ãóÇ Êóæöíó ãöäú ÇáúãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì
ÇáÔøóÑößóÉö æóíóÈúÞóì ãóÇ íóÈúÞóì Úóáóì ÇáÔøóÑößóÉö æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóíøöÊõ ÃóæúÕóì ÈöÍóÌøóÉò ÝóÞóÇÓóãó ÇáúæóÑóËóÉó Ýóåóáóßó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö íóÍõÌøõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö ãöäú ËõáõËö ãóÇ ÈóÞöíó æóßóÐóáößó Åäú
ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÑóÌõáò áöíóÍõÌøó Úóäúåõ ÝóÖóÇÚó ãöäú íóÏöåö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó Åäú ßóÇäó ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áöáËøõáõËö áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÔóíúÁò æóÅöáøóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÊóãóÇãö ÇáËøõáõËö.
æóÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ: áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó ÍóÞøõ
ÇáúãõæÕöí æóáóæú ÃóÝúÑóÒó ÇáúãõæÕöí ÈöäóÝúÓöåö ãóÇáðÇ áöíóÍõÌøó Úóäúåõ
Ýóåóáóßó áóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ æóÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ÃóÝúÑóÒóåõ æóÕöíøõåõ ÇáøóÐöí ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ æóáöÃóÈöí íõæÓõÝó Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúæóÕöíøóÉö ÇáËøõáõËõ ÝóíóÌöÈõ ÊóäúÝöíÐõåóÇ ãóÇ ÈóÞöíó
ãóÍóáøõåóÇ æóÅöÐóÇ áóãú íóÈúÞó ÈóØóáóÊú áöÝóæóÇÊö ãóÍöáøöåóÇ æóáöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó Ãóäøó ÇáúÞöÓúãóÉó áóÇ ÊõÑóÇÏõ áöÐóÇÊöåóÇ Èóáú áöãóÞúÕõæÏöåóÇ
æóåõæó ÊóÃúÏöíóÉõ ÇáúÍóÌøö Ýóáóãú ÊõÚúÊóÈóÑú Ïõæäóåõ æóãóäú ÃóæúÕóì
ÈöËõáõËö ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÏóÝóÚóåóÇ ÇáúæóÑóËóÉõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
ÝóÞóÓóãóåóÇ¡ æóÇáúãõæÕóì áóåõ ÛóÇÆöÈñ ÝóÞöÓúãóÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøóÉó ÕóÍöíÍóÉñ æóáöåóÐóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈõæáö ÊóÕöíÑõ ÇáúæóÕöíøóÉõ ãöíÑóÇËðÇ áöæóÑóËóÊöåö¡ æóÇáúÞóÇÖöí
äóÕøóÈó äóÇÙöÑðÇ áóÇ ÓöíøóãóÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúãóæúÊóì¡ æóÇáúÛõíøóÈö æóãöäú
ÇáäøóÙóÑö ÅÝúÑóÇÒõ äóÕöíÈö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÞóÈúÖõåõ ÝóäóÝöÏó Ðóáößó æóÕóÍøó
ÍóÊøóì áóæú ÍóÖóÑó ÇáúÛóÇÆöÈõ æóÞóÏú åóáóßó ÇáúãóÞúÈõæÖõ áóãú íóßõäú
áóåõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÓóÈöíáñ.
æóãóäú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÈóÇÚó ÚóÈúÏõåõ æóíõÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåö Úóáóì
ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúæóÕöíøõ æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÝóÖóÇÚó Ýöí íóÏöåö
ÝóÇÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ Öóãöäó ÇáúæóÕöíøõ æóíóÑúÌöÚõ ÝöíãóÇ ÊóÑóßó
ÇáúãóíøöÊõº áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõ ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ßóÇáúæóßöíáö
æóßóÇäó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó íóÞõæáõ áóÇ íóÑúÌöÚõº áöÃóäøóåõ Öóãöäó
ÈöÞóÈúÖöåö¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ æóíóÑúÌöÚõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÊøóÑößóÉö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò: Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáËøõáõËö æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÊøóÑößóÉõ ÞóÏú åóáóßóÊú Ãóæú áóãú íóßõäú ÈöåóÇ æóÝóÇÁñ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ÂÎóÑõ æóÅöÐóÇ Êóæóáøóì
ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú Ãóãöíäõåõ ÇáúÈóíúÚó áóÇ ÚõåúÏóÉó Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ýöí
ÅáúÒóÇãöåóÇ ÇáúÞóÇÖöíó ÊóÚúØöíáó ÇáúÞóÖóÇÁö ÅÐú íóÊóÍóÇãóì Úóäú
ÊóÞóáøõÏö åóÐöåö ÇáúÃóãóÇäóÉö ÍóÐóÑðÇ Úóäú áõÒõæãö ÇáúÛóÑóÇãóÉö
ÝóÊõÚóØøóáõ ãóÕúáóÍóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉö æóÃóãöíäõåõ ÓóÝöíÑñ Úóäúåõ
ßóÇáÑøóÓõæáö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúæóÕöíøõ.
æóÅöäú ÞóÓøóãó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãöíÑóÇËó ÝóÃóÕóÇÈó ÕóÛöíÑñ ãöäú ÇáúæóÑóËóÉö
ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇÚóåõ æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó Ýóåóáóßó æóÇÓúÊõÍöÞøó ÇáúÚóÈúÏõ
ÑóÌóÚó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ ÚóÇãöáñ áóåõ æóíóÑúÌöÚõ
ÇáÕøóÛöíÑõ Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÍöÕøóÊöåö áöÇäúÊöÞóÇÖö ÇáúÞöÓúãóÉö
ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ãóÇ ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÚóÒóáó ÇáËøõáõËó áöáúæóÕöíøóÉö áöáúãóÓóÇßöíäö æóáóãú
íóÏúÝóÚú Åáóíúåöãú ÍóÊøóì åóáóßó ßóÇäó ÇáúåóáóÇßõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
æóáóæú ÃóÚúØóì ÇáËøõáõËóíúäö áöáúæóÑóËóÉö Ãóæú áöáúãóÓóÇßöíäö æóåóáóßó
ÇáúÈóÇÞöí íóåúáößõ ãöäú ãóÇáö ÕóÇÍöÈöåö ÎóÇÕøóÉð åóÐöåö Ýöí ÇáÓøöíóÑö
ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÈöÃóäú íóÈöíÚó Þöäøóåõ åóÐóÇ
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöËóãóäöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÝóÚóáó¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáúÞöäøõ
(1/403)
æóÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö Úóáóì ÇáúæóÕöíø
íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Úóáóíúåö áóÇ Ýöí ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãö æóÞóÏú äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö ãöäú ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÈõ¡ æóÇáúæóÕöíøõ íóÑúÌöÚóÇäö
ÈöÖóãóÇäö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ íóÑúÌöÚõ Çáúæóßöíáõ
Èöåö Úóáóì Çáúãõæóßøöáö ÇäúÊóåóì.
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÇáúÈóíúÚö æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó æóÈóáóÛó
ÇáúíóÊöíãõ æóÃóäúßóÑó ÇáúÈóíúÚó Ãóæú ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÎóÇÕøóÉð Ýóåõæó
ãõÕóÏøóÞñ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ïõæäó ÅáúÒóÇãö ÇáúíóÊöíãö ÔóíúÆðÇ åóÐóÇ
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúæóÕöíøõ ãóÇáó ÇáÕøóÈöíøö ãöäú ÛóÑöíãö
äóÝúÓöåö ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ æóíóÖúãóäõåõ áöáÕøóÈöíøö ÚöäúÏóåõãóÇ
æóÚöäúÏ ÃóÈöí íõæÓõÝó áóÇ ÊóÞóÚõ ÇáúãõÞóÇÕøóÉõ¡ æóÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãõæÕóì
ÈöÎöÏúãóÊöåö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÇáúæóÑóËóÉõ ÖóãöäõæÇ ÞöíãóÊóåõ áöíóÔúÊóÑöíó
ÈöåóÇ ÚóÈúÏñ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏñ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóáóÇ íóäúÝõÐõ
ÊóÕóÑøõÝõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÎóÑö ÅáøóÇ Ýöí ÃóÔúíóÇÁó ÝóÅöäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ ãöäúåóÇ ÊóÌúåöíÒõ ÇáúãóíøöÊö æóÊóßúÝöíäóåõ
æóÞóÖóÇÁõ Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ãöäú ÌöäúÓö
ÇáÏøóíúäö æóÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÉö ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÈöÇáúÚóíúäö æóÅöÚúÊóÇÞõ ÇáäøóÓóãóÉö æóÑóÏøõ ÇáúæóÏóÇÆöÚö¡
æóÇáúãóÛúÕõæÈö æóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÞóÈúÖö æóÏöíÚóÉö
ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ ÈöÞóÈúÖö ÇáÏøóíúäöº áöÃóäøó ÐóÇßó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÃóãóÇäóÉö æóíóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÎõÕõæãóÉö Ýöí ÍõÞõæÞö
ÇáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáäøóÇÓ æóÚöäúÏóåõãú æóíóäúÝóÑöÏõ ÈöÞóÈõæáö ÇáúåöÈóÉö
áöáÕøóÛöíÑö æóÈöÞöÓúãóÉö ãóÇ íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ æóÈöÅöÌóÇÑóÉö ÇáúíóÊöíãö
áöÚóãóáò íóÊóÚóáøóãõåõ æóíóäúÝóÑöÏõ ÃóíúÖðÇ ÈöÈóíúÚö ãóÇ íóÎúÔóì
Úóáóíúåö ÇáÊøóæóì¡ æóÇáÊøóáóÝó ßóÇáúÝóæóÇßöåö æóäóÍúæöåóÇ æóáóæú ÃóæúÕóì
ÇáúãóíøöÊõ ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó Úóäúåõ ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ãóÇáöåö æóáóãú
íõÚóíøöäú ÇáúÝóÞöíÑó áóÇ íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÝóÑöÏõ æóÅöäú
Úóíøóäó ÇáúÝóÞöíÑó íóäúÝóÑöÏõ Èöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóÚóáóì
åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÔóíúÁò áöáúãóÓóÇßöíäö æóáóãú íõÚóíøöäú
ÇáúãöÓúßöíäó ÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÊøóäúÝöíÐö¡
æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÝóÑöÏõ æóÅöäú Úóíøóäó ÇáúãöÓúßöíäó íóäúÝóÑöÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóåõäóÇ ËóáóÇËõ ãóÓóÇÆöáó åóÐöåö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÑóÌõáóÇäö ÇÏøóÚóíóÇ ÕóÛöíÑðÇ ÇÏøóÚóì ßõáøõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ãöäú ÃóãóÉò ãõÔúÊóÑóßóÉò ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÅöäøóåõ íóËúÈõÊõ äóÓóÈõåõ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áöåóÐóÇ ÇáúæóáóÏö
ãóÇáõ æóÑöËóåõ ãöäú ÃóÎò áóåõ ãöäú ÃóãóÉò Ãóæú æóåóÈóåõ áóåõ ÃóÎõæåõ áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÚöäúÏó ÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÝóÑöÏõ.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: áóÞöíØñ ÇÏøóÚóÇåõ ÑóÌõáóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÇÈúäõåõ ÝóÅöäøóåõ íóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ÝóÅöäú æõåöÈó áöåóÐóÇ
ÇááøóÞöíØö åöÈóÉð ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áóÇ íóäúÝóÑöÏõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÝóÑöÏõ æóåóÐóÇ
ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÅáóíúåöãóÇ ÌõãúáóÉð Ýöí ßóáóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÅöäú ÃóæúÕóì Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÃóæúÕóì Åáóì ÇáúÂÎöÑö ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóäúÝóÑöÏõ
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò Úóáóì ßõáøö ÍóÇáó æóÈöåö ÃóÎóÐó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ.
ÑóÌõáñ ÌóÚóáó ÑóÌõáðÇ æóÕöíøðÇ Ýöí ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö äóÍúæó ÇáÊøóÕóÑøõÝö
Ýöí ÇáÏøóíúäö æóÌóÚóáó ÂÎóÑó æóÕöíøðÇ Ýöí äóæúÚò ÂÎóÑó ÈöÃóäú ÞóÇáó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÌóÚóáúÊõßó æóÕöíøðÇ Ýöí ÞóÖóÇÁö ãóÇ Úóáóíøó ãöäú
ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÇáó áöáúÂÎóÑö ÌóÚóáúÊõßó æóÕöíøðÇ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÈöÃóãúÑò
ãóÇ áöí Ãóæú ÌóÚóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÕöíøðÇ ÈöÃóãúÑö åóÐóÇ ÇáúæóáóÏö Ýöí
äóÕöíÈöåö æóÌóÚóáó ÇáúÂÎóÑó æóÕöíøðÇ Ýöí äóÕöíÈö æóáóÏò ÂÎóÑó ãóÚóåõ
Ãóæú ÞóÇáó ÃóæúÕóíúÊõ Åáóì ÝõáóÇäò ÈöÊóÞóÇÖöí Ïóíúäöí æóáóãú ÃõæÕö
Åáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó¡ æóÞóÇáó: ÃóæúÕóíúÊõ ÈöÌóãöíÚö ãóÇáöí ÝõáóÇäðÇ
ÂÎóÑó Ýóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúæóÕöíøóíúäö íóßõæäõ æóÕöíøðÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÚö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈöí íõæÓõÝó ßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì
ÅáóíúåöãóÇ æóÚöäúÏó ãõÍóãøóÏò ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
(1/404)
æóÕöíøñ ÝöíãóÇ ÃóæúÕóì Åáóíúåö áóÇ
íóÏúÎõáõ ÇáúÂÎóÑõ ãóÚóåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöãöíÑóÇËöåö Ýöí ÈóáóÏö
ßóÐóÇ Åáóì ÑóÌõáò æóÈöãöíÑóÇËöåö Ýöí ÈóáúÏóÉò ÃõÎúÑóì Åáóì ÂÎóÑó¡
æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö ÅÐóÇ ÌóÚóáó ÇáÑøóÌõáõ ÑóÌõáðÇ
æóÕöíøðÇ Úóáóì ÇÈúäöåö æóÌóÚóáó ÂÎóÑó æóÕöíøðÇ Úóáóì ÇÈúäóÊöåö Ãóæú
ÌóÚóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ æóÕöíøðÇ Ýöí ãóÇáöåö ÇáúÍóÇÖöÑö æóÌóÚóáó ÇáúÂÎóÑó
æóÕöíøðÇ Ýöí ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäú ßóÇäó ÔóÑóØó Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÕöíøðÇ ÝöíãóÇ ÃóæúÕóì Åáóì ÇáúÂÎóÑö íóßõæäõ
ÇáúÃóãúÑõ Úóáóì ãóÇ ÔóÑóØó ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÔóÑóØó
Ðóáößó ÝóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ Úóáóì ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö¡
æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì
Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÇáúÍóíøõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö ÝóíóÑúÝóÚõ ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí Åäú ÑóÃóì
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúÚóáóåõ æóÕöíøðÇ æóÍúÏóåõ æóíõØúáöÞõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó
ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ÑóÃóì Ãóäú íóÖõãøó Åáóíúåö ÑóÌõáðÇ ÂÎóÑó ãóßóÇäó
ÇáúãóíøöÊö ÝóÚóáó æóÚóáóì Þóæúáö ÃóÈöí íõæÓõÝó íóäúÝóÑöÏõ ÇáúÍóíøõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÍóíóÇÉö.
æóÚóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí ÑöæóÇíóÉò æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì
áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúÍóíøó æóÕöíøðÇ æóÍúÏóåõ æóáóæú ÝóÚóáó
áóÇ íóäúÝõÐõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÍóíøö ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÞóÇÖöí æóåõäóÇ ËóáóÇËõ
ãóÓóÇÆöáó:
ÅÍúÏóÇåóÇ åóÐöåö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö æóÞóÈöáó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúæóÕöíøóÉó æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúÂÎöÑõ Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáúÂÎóÑõ Ãóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõæÕöí æóÞóÈöáó ÇáúÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÇáúÞóÇÈöáõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóÚöäúÏó ÃóÈöí
íõæÓõÝó íóäúÝóÑöÏõ.
æóÇáËøóÇáöËóÉõ: ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö ÝóÝóÓóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÇäó
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú ÔóÇÁó Öóãøó Åáóíúåö æóÕöíøðÇ ÂÎóÑó
æóÇÓúÊóÈúÏóáó ÇáúÝóÇÓöÞó¡ Ëõãøó ÇáúÚóÏúáõ áóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö
æóÍúÏóåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò æóÚöäúÏó ÃóÈöí íõæÓõÝó áóåõ
Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóáóåõ Ïõíõæäñ Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÚóáóíúåö áöáäøóÇÓö Ïõíõæäñ
æóÊóÑóßó ÃóãúæóÇáðÇ æóæóÑóËóÉð ÝóÃóÞóÇãó ÑóÌõáñ ÔóÇåöÏóíúäö Åäøó
ÇáúãóíøöÊó ÃóæúÕóì Åáóíúåö æóÅöáóì ÝõáóÇäò ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÅöäøó ÇáúÞóÇÖöíó
íóÞúÈóáõ ÈóíøöäóÉó åóÐóÇ ÇáÑøóÌõáöº áöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì
ÍóÞøöåö æóÍóÞøõåõ ãõÊøóÕöáñ ÈöÍóÞøö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÎóÕúãðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÕóÇÑóÇ æóÕöíøóíúäö æóáóÇ íóßõæäõ áöåóÐóÇ
ÇáúÍóÇÖöÑö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò ãóÇ
áóãú íóÍúÖõÑú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáøóÊöí íóäúÝóÑöÏõ ÈöåóÇ ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÕöíøóíúäö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö áóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäú
ÕóÇÍöÈöåö ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó
ãóÃúãõæÑñ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö æóáóæú ÊóÕóÑøóÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáäøóÙóÑö íóÊóÖóÑøóÑõ Èöåö ÇáúÂÎóÑõ æóáóÇ
íóÞúÊóÓöãóÇäö ãóÇáó ÇáúíóÊöíãóíúäö áöãóÇ ÞõáúäóÇ íóÊöíãóÇäö áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÕöíøñ ÇÞúÊóÓóãó ÇáúæóÕöíøóÇäö ãóÇáóåõãóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
ÞöÓúãóÊõåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö ÇáúãóÇáó
ãöäú ÇáúãõæÕöí ÇáúÂÎóÑö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö æóãóÇÊó ÝóÌóÇÁó ÑóÌõáñ æóÇÏøóÚóì ÏóíúäðÇ
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÝóÞóÖóì ÇáúæóÕöíøóÇäö Ïóíúäóåõ ÈöÛóíúÑö ÍõÌøóÉò¡ Ëõãøó
ÔóåöÏóÇ áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ
æóíóÖúãóäóÇäö ãóÇ ÏóÝóÚóÇ Åáóì ÇáúãõÏøóÚöí áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóíøöÊö æóáóæú
ÔóåöÏóÇ áóåõ ÃóæøóáðÇ¡ Ëõãøó ÃóãóÑóåõãóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö
ÝóÞóÖóíóÇ Ïóíúäóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäõ æóßóÐóÇ áóæú ÔóåöÏó
ÇáúæóÇÑöËóÇäö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò ÌóÇÒóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáÏøóÝúÚö æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ ÈóÚúÏó ÇáÏøóÝúÚö æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÞóÖóì
Ïóíúäó ÇáúãóíøöÊö ÈöÔõåõæÏò ÌóÇÒó æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóÍóÏò æóÅöäú
ÞóÖóì Ïóíúäó ÇáúÈóÚúÖö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
áöÛõÑóãóÇÁö ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ÞóÖóì ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ïóíúäó ÇáúÈóÚúÖö
áóÇ íóÖúãóäõ¡ æóÇáúÛóÑöíãõ ÇáúÂÎóÑõ íõÔóÇÑößõ ÇáúÃóæøóáó ÝöíãóÇ ÞóÈóÖó.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö ÝóãóÇÊó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö æóÃóæúÕóì
Åáóì ÕóÇÍöÈöåö ÌóÇÒó æóíóßõæäõ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝóº áöÃóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÊóÕóÑøóÝó ÈöÅöÐúäö
(1/405)
ÕóÇÍöÈöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåöãóÇ ÌóÇÒó
ÝóßóÐóáößó ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö æóÑõæöíó Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ
åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö ÝóãóÇÊó æóÝöí íóÏöåö æóÏóÇÆöÚõ áöáäøóÇÓö
ÝóÞóÈóÖó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÇáúæóÏóÇÆöÚó ãöäú ãóäúÒöáö ÇáúãóíøöÊö
ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÕóÇÍöÈöåö Ãóæú ÞóÈóÖóåóÇ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÏõæäö
ÃóãúÑö ÇáúæóÕöíøóíúäö Ãóæú ÈöÏõæäö ÃóãúÑö ÈóÞöíøóÉö ÇáúæóÑóËóÉö Ýóåóáóßó
ÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóáóæú áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ÝóÞóÈóÖó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö ÊóÑößóÉó ÇáúãóíøöÊö
ÝóÖóÇÚóÊú Ýöí íóÏöåö áóÇ íóÖúãóäõ ÔóíúÆðÇ æóáóæú ÞóÈóÖó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÑóËóÉö íóÖúãóäõ ÍöÕøóÉó ÃóÕúÍóÇÈöåö ãöäú ÇáúãöíÑóÇËö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóÎóÇÝõ ÇáúåóáóÇßó Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóáóÇ íóÖúãóäõ
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóáóæú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ãõÍöíØñ æóáóåõ ÚöäúÏó
ÅäúÓóÇäò æóÏöíÚóÉñ ÝóÏóÝóÚó ÇáúãõÓúÊóæúÏöÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉó Åáóì æóÇÑöËö
ÇáúãóíøöÊö ÝóÖóÇÚóÊú Ýöí íóÏöåö ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åäú
ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúãõÓúÊóæúÏóÚó æóÅöäú ÔóÇÁó Öóãøóäó ÇáúæóÇÑöËó æóáóíúÓó
åóÐóÇ ßóÃóÎúÐö ÇáúãóÇáö ãöäú ãóäúÒöáö ÇáúãóíøöÊö æóáóæú ßóÇäó ãóÇáõ
ÇáúãóíøöÊö Ýöí íóÏö ÛóÇÕöÈò ÝóÅöäøó ÃóÍóÏó ÇáúæóÕöíøóíúäö áóÇ íóãúáößõ
ÇáúÃóÎúÐó ãöäú ÇáúãõæÏöÚö¡ æóÇáúÛóÇÕöÈö ÅáøóÇ Ãóäøó Ýöí ÇáúÛóÕúÈö Åäú
ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ãóÃúãõæäñ ËöÞóÉñ ÝóÇáúÞóÇÖöí íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáó
ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóíóÏúÝóÚõåõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóÝöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
íóÊúÑõßõ ÇáúæóÏöíÚóÉó ÚöäúÏó ÇáúãõæÏöÚö.
æóÕöíøóÇäö ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóãøóÇáöíäó áöÍóãúáö ÇáúÌöäóÇÒóÉö
Åáóì ÇáúãóÞúÈóÑóÉö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÇÖöÑñ ÓóÇßöÊñ Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Ðóáößó
ÈóÚúÖó ÇáúæóÑóËóÉö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæóÕöíøóíúäö æóåõãóÇ ÓóÇßöÊóÇäö ÌóÇÒó
Ðóáößó æóíóßõæäõ ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö¡ æóåõæó ÈöãóäúÒöáóÉö ÔöÑóÇÁö
ÇáúßóÝóäö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóíøöÊõ ÃóæúÕóì ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö ÈöÇáúÍöäúØóÉö
Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÞóÈúáó ÑóÝúÚö ÇáúÌöäóÇÒóÉö ÝóÝóÚóáó Ðóáößó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÕöíøóíúäö ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ
Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÌóÇÒó ÏóÝúÚõåõ æóáóíúÓó áöáúÂÎóÑö ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ Úóäúåõ
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÇáúÍöäúØóÉõ Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ÝóÇÔúÊóÑóì ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÕöíøóíúäö ÍöäúØóÉð ÝóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóäú
ÇáúãõÚúØöí ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÂÎõÐõ Ýöí åóÐóÇ ÈöÞóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóãõÍóãøóÏò ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÐóßóÑó ÇáäøóÇØöÝöíøõ ÅÐóÇ
ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ßöÓúæóÉñ æóØóÚóÇãñ æóÏóÝóÚó Ðóáößó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÕöíøóíúäö Åáóì ÇáúíóÊöíãö ÌóÇÒó ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÇÔúÊóÑóì
ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÇÖöÑñ áóÇ íóÔúÊóÑöí ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúÂÎóÑö.
æóáóæú Ãóäøó ãóíøöÊðÇ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö æóÞóÏú ßóÇäó ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ
ÝóæóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøóíúäö
ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáËøóãóäó æóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈúÖõ
ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö Ãóäú íõæÏöÚó ãóÇ
ÕóÇÑó Ýöí íóÏöåö ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö æóáóæú Ãóäøó ÇáúãóíøöÊó
ÃóæúÕóì ÈöÔöÑóÇÁö ÚóÈúÏò æóÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÝóÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö áóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóÈóÚúÏóãóÇ ÇÔúÊóÑóíóÇ ßóÇäó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäú
íóÚúÊöÞó.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì áöÑóÌõáò¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíö ÝõáóÇäò Ýóåõæó
Úóáóì æóÌúåóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíö ÝõáóÇäò¡
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÞõæáó áóÇ ÊóÚúãóáú ÅáøóÇ ÈöÑóÃúíö ÝõáóÇäò.
æóÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÔóÇíöÎõ Ýöíåö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö:
ÇáúæóÕöíøõ åõæó ÇáúãõÎóÇØóÈõ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
ÌóãöíÚðÇ ßöáóÇåõãóÇ æóÕöíøóÇäö ßóÃóäøóåõ ÃóæúÕóì ÅáóíúåöãóÇ¡ æóÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí Þóæúáöåö ÇÚúãóáú ÈöÑóÃúíö ÝõáóÇäò ÇáúæóÕöíøõ åõæó
ÇáúãõÎóÇØóÈõ æóÝöí Þóæúáöåö áóÇ ÊóÚúãóáú ÅáøóÇ ÈöÑóÃúíö ÝõáóÇäò åõãóÇ
æóÕöíøóÇäö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáó ÝóÞóÇáó
æóåõæó ÃóÔúÈóåõ ÈöÞóæúáö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÝóÅöäøóåõãú ÞóÇáõæÇ ÅÐóÇ æóßøóáó
ÇáÑøóÌõáõ ÛóíúÑóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÇáó: ÈöÚúåõ ÈöÔõåõæÏò ÝóÈóÇÚó
ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò ÌóÇÒó æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÊóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈöÔõåõæÏò Ãóæú
áóÇ ÊóÈöÚúåõ ÅáøóÇ ÈöãóÍúÖóÑö ÝõáóÇäò ÝóÈóÇÚó ÈöÛóíúÑö ÔõåõæÏò
æóÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑö ÝõáóÇäò áóÇ íóÌõæÒõ ßóÐóÇ åóÐóÇ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì
Åáóì ÑóÌõáò¡ æóÞóÇáó áóåõ: ÇÚúãóáú ÈöÚöáúãö ÝõáóÇäò Ýóáóåõ Ãóäú íóÚúãóáó
ÈöÏõæäö Úöáúãöåö æóáóæú ÞóÇáó áóÇ ÊóÚúãóáú ÅáøóÇ ÈöÚöáúãö ÝõáóÇäò áóÇ
íóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÛóíúÑö Úöáúãö ÝõáóÇäò¡ æóÇáúÝóÊúæóì Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò æóÌóÚóáó Úóáóíúåö ãõÔúÑöÝðÇ Úóáóíúåö ÐóßóÑ
ÇáäøóÇØöÝöíøõ
(1/406)
ÃóäøóåõãóÇ æóÕöíøóÇäö ßóÃóäøóåõ ÞóÇáó
ÌóÚóáúÊõßõãóÇ æóÕöíøóíúäö ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõ ÇáúæóÕöíøóíúäö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö íóßõæäõ ÇáúæóÕöíøõ Ãóæúáóì ÈöÅöãúÓóÇßö ÇáúãóÇáö
æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÔúÑöÝõ æóÕöíøðÇ æóËóãóÑóÉõ ßóæúäöåö ãõÔúÑöÝðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúæóÕöíøö ÅáøóÇ ÈöÚöáúãöåö åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ
ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ßóæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö ÅáøóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáó (ÇáúÃõæáóì) :
áöæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íóÈöíÚó ãöäú äóÝúÓöåö æóíóÔúÊóÑöí áöäóÝúÓöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö äóÝúÚñ ÙóÇåöÑñ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÎöáóÇÝðÇ áóåõãóÇ¡
æóÃóãøóÇ æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÇÊøöÝóÇÞóǺ áöÃóäøóåõ
ßóÇáúæóßöíáö æóåõæó áóÇ íóÚúÞöÏõ áöäóÝúÓöåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóÌúãóÚö.
(ÇáËøóÇäöíóÉõ) : ÅÐóÇ ÎóÕøó ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøóåõ ÊóÎóÕøóÕó ÈöÎöáóÇÝö
æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÇáËøóÇáöËóÉõ) ÅÐóÇ ÈóÇÚó ãöãøóäú áóÇ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ áóãú
íóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝö æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö æóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö æóÐóßóÑó
Ýöí ÊóáúÎöíÕö ÇáúÌóÇãöÚö ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÑöæóÇíóÉò Ýöí ÇáúÃõæáóì.
(ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ) : áöæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íõÄóÌøöÑó ÇáÕøóÛöíÑó
áöÎöíóÇØóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÈöÎöáóÇÝö æóÕöíøö ÇáúÞóÇÖöí
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö.
(ÇáúÎóÇãöÓóÉõ) : áóíúÓó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÚúÒöáó æóÕöíøó ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÚóÏúáó ÇáúßóÇÝöíó æóáóåõ ÚóÒúáõ æóÕöíøö ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞõäúíóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúíóÊöíãóÉö.
(ÇáÓøóÇÏöÓóÉõ) : áóÇ íóãúáößõ æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÞóÈúÖó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò
ãõÈúÊóÏóÃò ãöäú ÇáúÞóÇÖöí ÈóÚúÏó ÇáúÅöíÕóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö æóÕöíøö
ÇáúãóíøöÊö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãöäú ÇáúãóÍóÇÖöÑö¡ æóÇáÓøöÌöáøóÇÊö.
(ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ) : íóÚúãóáõ äóåúíõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÈóÚúÖö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö
æóáóÇ íóÚúãóáõ äóåúíõ ÇáúãóíøöÊö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö æóåöíó
ÑóÇÌöÚóÉñ Åáóì ÞóÈõæáö ÇáÊøóÎúÕöíÕö æóÚóÏóãöåö.
(ÇáËøóÇãöäóÉõ) æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÌóÚóáó æóÕöíøðÇ ÚöäúÏó ãóæúÊöåö
áóÇ íóÕöíÑõ ÇáËøóÇäöí æóÕöíøðÇ ÈöÎöáóÇÝö æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö ßóÐóÇ Ýöí
ÇáúíóÊöíãóÉö ÞõáúÊõ æóäóÞóáúäóÇåõ Úóäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó
æóÝöí ÇáúÎöÒóÇäóÉö æóÕöíøõ æóÕöíøö ÇáúÞóÇÖöí ßóæóÕöíøöåö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÚóÇãøóÉð ÇäúÊóåóì æóÈöåö íóÍúÕõáõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
æóÐóßóÑó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÃóÏóÈö ÇáúÞóÇÖöí
ÅÐóÇ äóÕøóÈó ÇáúÞóÇÖöí æóÕöíøðÇ áöáúíóÊöíãö ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÈó áóåõ ßóÇäó
æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóäúÒöáóÉö æóÕöíøö ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÌóÚóáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÕöíøðÇ ÚóÇãðÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÚö ßõáøöåóÇ ÝóÅöäú ÌóÚóáóåõ æóÕöíøðÇ Ýöí
äóæúÚò æóÇÍöÏò ßóÇäó æóÕöíøðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáäøóæúÚö ÎóÇÕøóÉð ÈöÎöáóÇÝö
æóÕöíøö ÇáúÃóÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì Åáóì
ÑóÌõáò Ýöí äóæúÚò ßóÇäó æóÕöíøðÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÚö ßõáøöåóÇ.
æóÕöíøõ ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö Ýóåõæó Úóáóì
æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ æóáóÇ
ÃóæúÕóì åõæó ÈöæóÕöíøóÉò ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ
Ãóæú æóÕøóì ÈöæóÕöíøöåö ÝóÝöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚó ßõáøó ÔóíúÁò ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ãöäú ÇáúãóÊóÇÚö¡
æóÇáúÚõÑõæÖö¡ æóÇáúÚóÞóÇÑö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑðÇ ÃóãøóÇ
ÈóíúÚõ ãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóáöÃóäøó ãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÍöÝúÙö æóÚóÓóì íóßõæäõ ÍöÝúÙõ ÇáËøóãóäö áóåõ ÃóíúÓóÑõ æóíóÈöíÚõ
ÇáúÚóÞóÇÑó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌóæóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈö.
ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ: ãóÇ
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö Þóæúáõ ÇáÓøóáóÝö ÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáøóÇ
ÈöÔóÑóÇÆöØó Ãóäú íóÑúÛóÈó ÅäúÓóÇäñ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ ÈöÖóÚúÝö ÞöíãóÊöåóÇ
Ãóæú íóÍúÊóÇÌõ ÇáÕøóÛöíÑõ Åáóì ËóãóäöåóÇ áöäóÝóÞóÊöåö Ãóæú íóßõæäõ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ áóÇ æóÝóÇÁó áóåõ ÅáøóÇ ÈöËóãóäöåóÇ Ãóæú íóßõæäõ Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóÕöíøóÉñ ãõÑúÓóáóÉñ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóäúÝöíÐöåóÇ Åáóì Ëóãóäö
ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóæú íóßõæäõ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÞóÇÑö ÎóíúÑðÇ áöáúíóÊöíãö ÈöÃóäú
ßóÇäó ÎóÑóÇÌõåóÇ æóãõÄóäõåóÇ ÊóÑúÈõæ Úóáóì ÛóáøóÇÊöåóÇ ÃóæóßóÇäó
ÇáúÚóÞóÇÑõ ÍóÇäõæÊðÇ Ãóæú ÏóÇÑðÇ íõÑöíÏõ Ãóäú íõäúÞóÖó æóíóÊóÏóÇÚóì Åáóì
ÇáúÎóÑóÇÈö ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ áöáÕøóÛöíÑö Åáóì ÃóÏóÇÁö
ÎóÑóÇÌöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö ãóÚó ÇáúÚóÞóÇÑö ÚõÑõæÖñ
íóÈöíÚõ ãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ áóÇ ÊóäúÏóÝöÚõ
ÈöãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö
(1/407)
ÍöíäóÆöÐò íóÈöíÚõ ÇáúÚóÞóÇÑó ÈöãöËúáö
ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÈöÛóÈóäò íóÓöíÑò æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúæóÕöíøö
ÈöÛóÈóäò ÝóÇÍöÔò áóÇ íóÊóÛóÇÈóäõ ÇáäøóÇÓõ Ýöí ãöËúáöåö ÅáøóÇ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉò áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚó ÈöÃóÞóáøó ãöäú Ëóãóäö ÇáúãöËúáö
æóåöíó ãóÇ ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÈöÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö ãöäú ÝõáóÇäò Ýóáóãú íóÑúÖó
ÇáúãõæÕóì áóåõ ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö Ýóáóåõ ÇáúÍóØøõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÕöíøõ áöáúíóÊöíãö áóÇ íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ
ÈöÛóÈóäò ÝóÇÍöÔò åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ßõáøõåõãú ÕöÛóÇÑðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó Çáúßõáøõ ßöÈóÇÑðÇ æóåõãú ÍõÖõæÑñ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúæóÕöíøö ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑöåöãú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúßöÈóÇÑõ ÛõíøóÈðÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáúæóÕöíøö ÇáúÚóÞóÇÑó æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑöº áöÃóäøó ÇáúæóÕöíøó íóãúáößõ ÍöÝúÙó ãóÇáö
ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóÈóíúÚõ ÇáúÚõÑõæÖö íóßõæäõ ãöäú ÇáúÍöÝúÙö ÃóãøóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ
Ýóåöíó ãóÍúÝõæÙóÉñ ÈöäóÝúÓöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÚóÞóÇÑõ ÈöÍóÇáò
íóåúáößõ áóæú áóãú íóÈöÚú ÝóÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÚõÑõæÖö
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ßöÈóÇÑðÇ ßõáøóåõãú ÈóÚúÖõåõãú ÛóÇÆöÈñ¡
æóÇáúÈóÇÞöí ÍõÖõæÑñ ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøó íóãúáößõ ÈóíúÚó äóÕöíÈö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö áöÃóÌúáö ÇáúÍöÝúÙö ÚöäúÏó Çáúßõáøö
æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑö
ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÍóÇÖöÑö ÃóíúÖðÇ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó
æóÚöäúÏó ÕóÇÍöÈóíúåö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýöí äóÕöíÈö ÇáúÍóÇÖöÑö åóÐóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö Ïóíúäñ ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáÊøóÑößóÉó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚó ÌóãöíÚó ÇáÊøóÑößóÉö
áöáÏøóíúäö ÚõÑõæÖðÇ ßóÇäó Ãóæú ÚóÞóÇÑðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóÇ
íóÓúÊóÛúÑöÞõ ÇáÊøóÑößóÉó ãóáóßó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö
ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóÅöÐóÇ ãóáóßó Ðóáößó ãóáóßó ÈóíúÚó ÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóãúáößõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö æóÕöíøóÉñ
ãõÑúÓóáóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúæóÕöíøó íóãúáößõ ÇáúÈóíúÚó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÊóäúÝõÐõ
ÇáúæóÕöíøóÉõ ÚöäúÏó Çáúßõáøö¡ æóÅöÐóÇ ãóáóßó ÈóíúÚó ÇáúÈóÚúÖö íóãúáößõ
ÈóíúÚó ÇáúÈóÇÞöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóãúáößõ
æóáóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÕóÛöíÑñ æóÇÍöÏñ¡ æóÇáúÈóÇÞöí ßöÈóÇÑñ
æóáóíúÓó åõäóÇßó Ïóíúäñ æóáóÇ æóÕöíøóÉñ¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ ÚõÑõæÖñ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÕöíøó íóãúáößõ ÈóíúÚó äóÕöíÈö ÇáÕøóÛöíÑö ÚöäúÏó Çáúßõáøö æóíóãúáößõ
ÈóíúÚó ÇáúÈóÇÞöí Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó Çáúßõáøó ÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ Ýöí Çáúßõáøö æóÚöäúÏóåõãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúßöÈóÇÑö¡ æóÇáúÃóÕúáõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ËóÈóÊó
áöáúæóÕöíøö ÈóíúÚõ ÈóÚúÖö ÇáÊøóÑößóÉö íóËúÈõÊ áóåõ æöáóÇíóÉ ÈóíúÚ
Çáúßõáø æóæóÕöíø ÇáúÃóÈ íóßõæä ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÃóÈ æóßóÐóáößó æóÕöíø
ÇáúÌóÏø íóßõæä ÈöãóäúÒöáóÉö æóÕöíø ÇáúÃóÈ æóæóÕöíø æóÕöíø ÇáúÌóÏø
ÈöãóäúÒöáóÉö æóÕöíø ÇáúÌóÏø æóæóÕöíø æóÕöíø ÇáúÞóÇÖöí íóßõæä
ÈöãóäúÒöáóÉö æóÕöíø ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇãðÇ æóÃõãøðÇ æóÕöíø ÇáúÃõãø
æóæóÕöíø ÇáúÃóÎ ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãø æóÊóÑóßóÊú ÇÈúäðÇ ÕóÛöíÑðÇ
æóÃóæúÕóÊú Åáóì ÑóÌõá Ãóæú ãóÇÊó ÇáÑøóÌõá æóÊóÑóß ÃóÎóÇ ÕóÛöíÑðÇ
æóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõá íóÌõæÒ ÈóíúÚ åóÐóÇ ÇáúæóÕöíø ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑ
ãöäú ÊóÑößóÉ ÇáúãóíøöÊ æóáóÇ íóãúáöß ÈóíúÚ ÇáúÚóÞóÇѺ áöÃóäøóåõ áóÇ
íóãúáöß ÅáøóÇ ÇáúÍöÝúÙ æóÈóíúÚ ãóÇ Óöæóì ÇáúÚóÞóÇÑ ãöäú ÇáúÍöÝúÙ æóáóÇ
íóÌõæÒ áöåóÐóÇ ÇáúæóÕöíø Ãóäú íóÔúÊóÑöí ÔóíúÆðÇ áöáÕøóÛöíÑö ÅáøóÇ
ÇáØøóÚóÇã¡ æóÇáúßöÓúæóɺ áöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÌõãúáóÉ ÍöÝúÙö ÇáÕøóÛöíÑ
ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäó æóÕöíø ÇáúÃóΡ æóÇáúÃõãø¡ æóÇáúÚóãø áóåõãú ÈóíúÚ
ÇáúãóäúÞõæá æóÛóíúÑå áöáÏøöíäö¡ æóÇáúÈóÇÞöí áöáúíóÊöíãö¡ Ëõãøó áóæú
ßóÇäó áóåõ ÃóÈ ÍóÇÖöÑðÇ æóæóÕöíøå Ãóæú æóÕöíø æóÕöíøå Ãóæú ÃóÈ ÇáúÃóÈ
ÝóáóíúÓó áöæóÕöíøö ÇáúÃõãø ÊóÕúÑöÝ ÝöíãóÇ ÊóÑóßóÊúåõ ÇáúÃõãø æóáóæú áóãú
íóßõäú ÃóÍóÏ ãöäúåõãú Ýóáóåõ ÇáúÍöÝúÙ æóÈóíúÚ ÇáúãóäúÞõæá ãöäú ÇáúÍöÝúÙ
æóáóíúÓó áóåõ ÈóíúÚ ÚóÞóÇÑå æóáóÇ æöáóÇíóÉ ÇáÔøöÑóÇÁ Úóáóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉ
ÅáøóÇ ÔöÑóÇÁ ãóÇ áóÇ ÈõÏø ãöäúåõ ãöäú äóÝóÞóÉ Ãóæú ßöÓúæóÉ æóãóÇ
ãõáøößóåõ ÇáúíóÊöíã ãöäú ãóÇá ÛóíúÑ ÊóÑößóÉ Ãõãøå ÝóáóíúÓó áöæóÕöíøö
Ãõãøå ÇáÊøóÕóÑøõÝ Ýöíåö ãóäúÞõæáðÇ Ãóæú ÛóíúÑå¡ æóÇáúÃóÕúá Ýöíåö Åäøó
ÃõÖóÚøóÝ ÇáúæóÕöíøöíäó Ýöí ÃóÞúæóì ÇáúÍóÇáóíúäö ßóÃóÞúæóì ÇáúæóÕöíøöíäó
Ýöí ÃõÖóÚøóÝ ÇáúÍóÇáóíúäö æóÃõÖóÚøóÝ ÇáúæóÕöíøöíäó æóÕöíø ÇáúÃõãø¡
æóÇáúÃóΡ æóÇáúÚóãø æóÃóÞúæóì ÇáúÍóÇáóíúäö ÍóÇáó ÕöÛóÑ ÇáúæóÑóËóÉ
æóÃóÞúæóì ÇáúæóÕöíøöíäó
(1/408)
æóÕöíø ÇáúÃóÈ¡ æóÇáúÌóÏø¡ æóÇáúÞóÇÖöí
æóÃõÖóÚøóÝ ÇáúÍóÇáóíúäö ÍóÇáó ßóÈøóÑó ÇáúæóÑóËóÉ¡ Ëõãøó æóÕöíø ÇáúÃõãø
ÍóÇáó ÕöÛóÑ ÇáúæóÑóËóÉ ßóæóÕöíøö ÇáúÃóÈ Ýöí ÍóÇáó ßóÈøóÑó ÇáúæóÑóËóÉ
ÚöäúÏ ÛöíÈóÉ ÇáúæóÑóËóÉ ÝóáöáúæóÕöíøö ÈóíúÚ ãóäúÞõæáå áóÇ ÚóÞóÇÑå
ßóæóÕöíøö ÇáúÃóÈ ÍóÇáó ßóÈøóÑóåõãú ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÕöíøõ ÝóÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáøóÐöí
ÃóæúÕóì Åáóíúåö ÌóÚóáúÊõßó æóÕöíøðÇ Ýöí ãóÇáöí æóãóÇáö ÇáúãóíøöÊö
ÇáúÃóæøóáö íóßõæäõ æóÕöíøðÇ Ýöí ÇáÊøóÑößóÊóíúäö ÚöäúÏóäóÇ æóÅöäú ÞóÇáó
ÌóÚóáúÊõßó æóÕöíøðÇ Ýöí ÊóÑößóÊöí Ýóåõæó æóÕöíøñ Ýöí ÇáÊøóÑößóÊóíúäö
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó¡ æóÞóÇáóÇ åõæó æóÕöíøñ Ýöí ÊóÑößóÉö äóÝúÓö
ÇáúæóÕöíøö Ïõæäó ÇáúæóÕöíøö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáúÃõãøö Ãóäú ÊóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÇáöÇÈúäö åóÐöåö Ýöí
ÇááøóÞöíØö ãöäú ÇáúåöÏóÇíóÉö¡ æóÇáúÃóÎõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ Ýöí ÇáúãóÇáö
æóíóãúáößõ ÞöÓúãóÉó ÇáÕøóÏóÇÞö ÖóÑõæÑóÉð åóÐöåö Ýöí ÇáúÞöÓúãóÉö ãöäúåóÇ.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÏóÝóÚóÊú Ãõãøõ ÇáúíóÊöíãö ËóæúÑóåõ Åáóì ÑóÌõáò
íõÑóæøöÖõåõ ãóÌøóÇäðÇ Ýóåóáóßó Ýöí íóÏöåö áóãú íóÖúãóäúº áöÃóäøó
ÑöíóÇÖóÉó ËóæúÑöåö äóÝúÚñ ãóÍúÖñ áóåõ ÇäúÊóåóì.
ÇáúæóÕöíøõ áóæú ÈóÇÚó ãöãøóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ áóåõ ÈöãõÍóÇÈóÇÉö
ÞóáöíáóÉò áóãú íóÌõÒú æóáóæú ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö ÌóÇÒó ãöäú
ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÇáúÌóÏøõ ÇáúÝóÇÓöÏõ ãöäú Ðóæöí ÇáúÃóÑúÍóÇãö áóíúÓó ßóÃóÈò
ÇáúÃóÈö æóáóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö åóÐöåö Ýöí
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóáóãú íõæÕö Åáóì ÃóÍóÏò ÝóÈóÇÚóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ ÏóÇÑðÇ ãöäú
ÊóÑößóÊöåö æóßóÝøóäóÊúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóÇÆöÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÇáúÈóíúÚõ
Ýöí äóÕöíÈöåóÇ ÌóÇÆöÒñ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ãõÍöíØñ
æóÈóÚúÏó Ðóáößó íõäúÙóÑõ Åäú ßóÝøóäóÊú ÈößóÝóäö ãöËúáöåö ÊóÑúÌöÚõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú ßóÝøóäóÊúåõ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ßóÝóäö ÇáúãöËúáö áóÇ
ÊóÑúÌöÚõ æóáóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö ßóÝóäö ÇáúãöËúáö ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ ÅäøóåóÇ ÊóÑúÌöÚõ ÈöÞóÏúÑö ßóÝóäö ÇáúãöËúáö Ýóáóåõ æóÌúåñ
æóßóÝóäõ ÇáúãöËúáö ËöíóÇÈõåõ áöÎõÑõæÌö ÇáúÚöíÏóíúäö æóãóÇ íõæóÇÝöÞõ
åóÐóÇ ãöäú ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ æóÃóÈðÇ áóãú íõæÕö
Åáóì ÃóÍóÏò ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúæóÕöíøö Ýöí ÍöÝúÙö
ÇáÊøóÑößóÉö¡ æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ Ãóíøó ÊóÕóÑøõÝò ßóÇäó ÝóÅöäú ßóÇäó
Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ßóËöíÑ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó ÌóÏøõ ÇáÕøöÛóÇÑö áóÇ
íóãúáößõ ÈóíúÚó ÇáÊøóÑößóÉö áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóßóÐóÇ ÇáÑøóÌõáõ ÅÐóÇ
ÃóÐöäó áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö æóåõæó ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ ÇáúÈóíúÚó¡
æóÇáÔøöÑóÇÁó ÝóÊóÕóÑøóÝó ÇáöÇÈúäõ æóÑóßöÈóÊúåõ ÇáÏøõíõæäõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó
ÇáöÇÈúäõ æóÊóÑóßó ÃõãøðÇ ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó áóÇ íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí
ÊóÑößóÊöåö áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö.
æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáÊøóÑößóÉó áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö¡
æóÇáÏøóíúäõ ãõÍöíØñ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏóåõãóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
Ïóíúäñ æóáóßöäú Ýöí ÇáúæóÑóËóÉö ÕóÛöíÑñ ÝóÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ßõáøó
ÇáÊøóÑößóÉö äóÝóÐó ÈóíúÚõåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóÑøóÞó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - Èóíúäó ÇáúæóÕöíøö æóÃóÈö ÇáúãóíøöÊö
áöæóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÊøóÑößóÉó áöÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö
æóÊóäúÝöíÐö ÇáúæóÕöíøóÉö æóÃóÈõ ÇáúãóíøöÊö æóåõæó ÌóÏøõ ÇáúÃóæúáóÇÏö
ÇáÕøöÛóÇÑö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÊøóÑößóÉó áöÃóÌúáö ÞóÖóÇÁö
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæúáóÇÏö ÇáÕøöÛóÇÑö áöæóáóÏöåö ÞóÇáó ÔóãúÓõ
ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ åóÐöåö ÝóÇÆöÏóÉñ ÊõÍúÝóÙõ Úóäú ÇáúÎóÕøóÇÝö
æóÃóãøóÇ ãõÍóãøóÏñ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÞóÇãó ÇáúÌóÏøó ãóÞóÇãó ÇáúÃóÈö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ æóÊóÑóßó æóÕöíøðÇ æóÃóÈðÇ
ßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóÈö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóÕöíøñ
ÝóÇáúÃóÈõ Ãóæúáóì¡ Ëõãøó æóËõãøó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó ÝóæóÕöíøõ ÇáúÌóÏøö¡
Ëõãøó æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ
ÈöÞóæúáö ÇáúÎóÕøóÇÝö íõÝúÊöí ÕóÛöíÑñ æóÑöËó ãóÇáðÇ æóáóåõ ÃóÈñ ãõÓúÑöÝñ
æóãõÈóÐøöÑñ ãõÓúÊóÍöÞøñ áöáúÍóÌúÑö Úóáóì Þóæúáö ãóäú íõÌóæøöÒõ ÇáúÍóÌúÑó
áóÇ ÊóËúÈõÊõ ÇáúæöáóÇíóÉõ Ýöí ÇáúãóÇáö áöáúÃóÈö.
ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ Åáóì ÇáúíóÊöíãö ãóÇáóåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÝóÃóÔúåóÏó ÇáúíóÊöíãó Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäúåõ ÌóãöíÚó
ÊóÑößóÉö æóÇáöÏöåö æóáóãú íóÈúÞó áóåõ ÚöäúÏóåõ ãöäú Þóáöíáò æóáóÇ
ßóËöíÑò ÅáøóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö ÔóíúÆðÇ¡
æóÞóÇáó åõæó ãöäú ÊóÑößóÉö æóÇáöÏöí æóÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞõÈöáóÊú
ÈóíøöäóÊõåõ.
ÑóÌõáñ ÇÔúÊóÑóì áöäóÝúÓöåö ãöäú ãóÇáö æóáóÏöåö
(1/409)
ÇáÕøóÛöíÑö ÌóÇÒó æóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑö ÅáøóÇ
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áöÇÈúäöåö ÔóíúÆðÇ ÈöãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóíúåö
æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÈó áóæú æóåóÈó áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö
ÔóíúÆðÇ¡ æóÞóÇáó ÞóÈóÖúÊõ åóÐóÇ áöÇÈúäöí ÝóÅöäøóåõ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
áöÇÈúäöåö ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
áóæú ßóÇäó áöáÕøóÛöíÑö Ïóíúäñ Úóáóì ÃóÈöíåö ÝóÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÞóÖóÇÁð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÔóåöÏó ÝóÞóÇáó ÔóÑóíúÊõ áöæóáóÏöí áöÃóÞúÖöíó
Ëóãóäóåõ ãöäú Ïóíúäò áóåõ Úóáóíøó¡ æóÇáúãóÏúíõæäõ áóãú íõÕóÏøóÞú Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö æóßóÐóÇ áóæú ÃóáúÈóÓåõ ãöäú ËóæúÈöåö Ãóæú ÃóØúÚóãóåõ ãöäú
ÎõÈúÒöåö ãöäú Ïóíúäò áóåõ Úóáóíúåö íóÌõæÒõ áöáúÃóÈö ÔöÑóÇÁõ ãóÇáö
ØöÝúáöåö áöäóÝúÓöåö ÈöíóÓöíÑö ÛóÈúäò áóÇ ÈöÝóÇÍöÔò æóáóãú íóÌõÒú
áöáúæóÕöíøö æóáóæú ÈöãöËúáö ÞöíãóÊöåö æóáóæú ÈöÃóßúËóÑó ÌóÇÒó ÎöáóÇÝðÇ
áöãõÍóãøóÏò æóíóÕöÍøõ áöáúÃóÈö ÈóíúÚõ ãóÇáöåö ãöäú ÇÈúäöåö áóæú áóãú
íóÖõÑøó æóáóãú íóÌõÒú áöáúÞóÇÖöí ÈóíúÚõ ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãöäú äóÝúÓöåö
ÅÐú ÇáúÌóæóÇÒõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì æóÌúåö ÇáúÍõßúãö æóáóÇ íóÌõæÒõ
Íõßúãõåõ áöäóÝúÓöåö.
æóÑõæöíó Úóäú ÚõËúãóÇäó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÅÈöáðÇ
ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóÚúÌóÈóÊúåõ ÝóÃóÞóÇãóåóÇ Ýöí ÇáÓøõæÞö ÝóÃóÎóÐóåóÇ
ÈöÃóÞúÕóì Ëóãóäò ÈóáóÛó ÝóÚóÇÈó Úóáóíúåö ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö¡ æóÞóÇáó
åóáú ÑóÃóíúÊó ÚõãóÑó ÕóäóÚó ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ¿ æóßóÇäó åóÐóÇ Ãóæøóáõ
ÃóãúÑò ÚöíÈó Úóáóì ÚõËúãóÇäó æóÞöíáó ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÞóÇÖöí
ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãöäú äóÝúÓöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì Þóæúáö ãõÍóãøóÏò æóÃóãøóÇ
Úóáóì Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌõæÒó æóÐóßóÑó Ýöí
ãóæúÖöÚò ãöäú ÇáúãõäúÊóÞóì Ãóäøó ÈóíúÚó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö
áöäóÝúÓöåö ßóÔöÑóÇÁö ÇáúæóÕöíøö áöäóÝúÓöåö ÍóÊøóì áóæú ÑõÝöÚó Åáóì ÞóÇÖò
ÂÎóÑó äóÙóÑó Ýóáóæú ÎóíúÑðÇ ÃóÌóÇÒóåõ æóßóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáóåõ ãöäú íóÊöíãò æóßóÐóÇ ÊóÒúæöíÌõ ÇáúíóÊöíãóÉö ãöäú
äóÝúÓöåö Ãóæú ãöäú ÇÈúäöåö áóÇ íóÌõæÒõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÔóÑóÇåõ ãöäú
æóÕöíøöåö Ãóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÇáúíóÊöíã æóÞóÈöáó æóÕöíøöåö ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒ æóáóæú æóÕöíøðÇ ãöäú ÌöåóÉ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí.
æóÝöí ÇáÒøöíóÇÏóÇÊö æóíóÌõæÒ ÈóíúÚ ÇáúÞóÇÖöí ãóÇá ÃóÍóÏ ÇáúíóÊöíãóíúäö
ãöäú ÇáúÂÎöÑ áóÇ ÈóíúÚ ÇáúæóÕöíø ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö.
æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÑóÔöíÏ ÇáÏøöíä ÌóÇÒó áöáúÃóÈö áóÇ áöáúÞóÇÖöíøó ÈóíúÚ ãóÇá
ÃóÍóÏ ÇáÕøóÛöíÑóíúäö ãöäú ÇáúÂÎöÑ.
ÈóíúÚõ ÇáúÃóÈö ãóÇáó ØöÝúáöåö ãöäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Úóáóì ËóáóÇËóÉö
ÃóæúÌõåò: ÝóÅöäøó ÇáúÃóÈó ÅãøóÇ ÚóÏúáñ Ãóæú ãóÓúÊõæÑõ ÇáúÍóÇáö Ãóæú
ÝóÇÓöÞñ ÝóÌóÇÒó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÝóáóíúÓó áóåõ äóÞúÖõåõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÅÐú áöáúÃóÈö ÔóÝóÞóÉñ æóáóãú íõÚóÇÑöÖú åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãóÚúäðì ÂÎóÑõ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ äóÙóÑðÇ¡ æóÝöí ÇáúæóÌúåö
ÇáËøóÇáöËö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõ ÚóÞóÇÑöåö Ýóáóåõ äóÞúÖõåõ æóÝöíãóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÈóíúÚõåõ áóæú ÞóÇáó ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÖóÇÚó Ëóãóäõåõ Ãóæú
ÃóäúÝóÞúÊõåõ Úóáóíúß æóÐóáößó äóÝóÞóÉõ ãöËúáöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö
ÕõÏøöÞó.
ÇáúÃõãøõ áóæú ÈóÇÚóÊú ãóÇáó ÕóÈöíøöåóÇ Ãóæú ãóÊóÇÚó ÒóæúÌöåóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöåö æóÒóÚóãóÊú ÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÊõåõ æóáöÒóæúÌöåóÇ ÕöÛóÇÑñ¡ Ëõãøó
ÞóÇáóÊú áóãú Ãóßõäú æóÕöíøóÉð áóãú ÊõÕóÏøóÞú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóíõæÞóÝõ ÈóíúÚõåóÇ Åáóì ÈõáõæÛö ÇáÕøöÛóÇÑö ÝóÈóÚúÏóåõ áóæú ÕóÏøóÞõæåóÇ
ÃóäøóåóÇ æóÕöíøóÉñ ÌóÇÒó ÈóíúÚõåóÇ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó æóáóæú ÓóÑóÞúäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÃóÑúÖðÇ ÔóÑóÇåóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö ÈöÔóíúÁò
æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÕøóÈöíøõ ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö ÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú
æóÕöíøóÉð áóãú íõÓúãóÚú áóæú ãóÃúÐõæäðÇ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ýóáóæú ÚóÌóÒó
Úóäú ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáúÃóÑúÖö ÊóÖúãóäõ ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÑøöæóÇíóÉö
ÇáøóÊöí ÊõÖóãøöäõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÞöíãóÉó ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöÈóíúÚò æóÊóÓúáöíãò
æóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÃóÈõ ãóÇáóåõ ãöäú æóáóÏöåö áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÇÈöÖðÇ
áöæóáóÏöåö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö
ãöäú ÞóÈúÖöåö ÍóÞöíÞóÉð íóåúáößõ Úóáóì ÇáúæóáóÏö æóáóæú ÔóÑóì ãóÇáó
æóáóÏöåö áöäóÝúÓöåö áóÇ íóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáËøóãóäö ÍóÊøóì íõäóÕøöÈó
ÇáúÞóÇÖöí æóßöíáðÇ áöæóáóÏöåö æóíóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ÍóÊøóì íóÑõÏøóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÈö íóÊöãøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÚúÊõ åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ãöäú
æóáóÏöí æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì Þóæúáöåö ÞóÈöáúÊõ æóßóÐóÇ ÇáÔøöÑóÇÁõ æóáóæú
æóÕöíøðÇ áóãú íóÌõÒú Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÇ áóãú íóÞõáú ÞóÈöáúÊõ.
æóÕöíøñ Ãóæú ÃóÈñ ÈóÇÚó ãóÇáó ÕóÈöíøò ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÈóáóÛó
ÝóÍõÞõæÞõ ÇáúÚóÞúÏö ÊóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÚóÇÞöÏö æóßóÐóÇ áóæú ÔóÑóÇåõ
ÇáúÃóÈõ áöäóÝúÓöåö ÝóÈóáóÛó ÊóÑúÌöÚõ ÇáúÚõåúÏóÉõ ãöäú ÞöÈóáö ÇáúæóáóÏö
Åáóì ÃóÈöíåö ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
(1/410)
æóÕöíøñ ÃóÎóÐó ÃóÑúÖó ÇáúíóÊöíãö
ãõÒóÇÑóÚóÉð ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÇáúÝóÖúáö Åäú ÔóÑóØó ÇáúÈóÐúÑó Úóáóì ÇáúíóÊöíãö áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøó íóÕöíÑõ ãõÄóÇÌöÑðÇ äóÝúÓóåõ ãöäú ÇáúíóÊöíãö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí
ÞöíóÇÓö Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÎóíúÑðÇ áöáúíóÊöíãö
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÇáúæóÕöíøö ßóÇäóÊú ãõÒóÇÑóÚóÉð¡ æóÚöäúÏó
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÝóÇÓöÏóÉñ áóæú ÒóÑóÚó ÇáúæóÕöíøõ ÈóÐúÑó
ÇáúíóÊöíãö¡ æóÃóÔúåóÏó ÚöäúÏó ÒóÑúÚöåö Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÞúÑóÖó ÈóÐúÑóåõ
æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÃóÑúÖó áöäóÝúÓöåö Ýóáóæú ÎóíúÑðÇ áöáúíóÊöíãö ÌõÚöáóÊú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóãöËúáõ ÇáúÈóÐúÑö áóåõ¡ æóÇáÒøóÑúÚõ áöáúæóÕöíøö æóáóæú
ßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ ÎóíúÑðÇ ÌõÚöáó ÇáÒøóÑúÚõ áöáúíóÊöíãö æóáóæú ÇÓúÊóÞúÑóÖó
ÈóÐúÑóåõ æóÒóÑúÚóåõ Ýöí ÃóÑúÖö äóÝúÓöåö ÝóÇáÒøóÑúÚõ áöáúæóÕöíøö æóÕóÏóÞó
Ãóäøóåõ ÒóÑóÚóåõ áöäóÝúÓöåö æóßóÐóÇ áóæú ÒóÑóÚó ÈóÐúÑó äóÝúÓöåö Ýöí
ÃóÑúÖö ÇáúíóÊöíãö ÃóãøóÇ áóæú ÒóÑóÚó ÈóÐúÑó ÇáúíóÊöíãö Ýöí ÃóÑúÖö
ÇáúíóÊöíãö Ýóáóæú Ýöíåö ÑöÈúÍñ áóãú íõÕóÏøóÞú Ãóäøóåõ ÒóÑóÚóåõ
áöäóÝúÓöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ ÈöÎóáúØö ãóÇáöåö ÈöãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
æóáóåõ Ãóäú íóÎúáöØó ØóÚóÇãóåõ ÈöØóÚóÇãöåö æóíóÃúßõáó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö
ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÝöíåö ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ËóáóÇËóÉö ÃóæúÑóÇÞò æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ
ÈöãóæúÊöåö ãõÌúåóáðÇ æóáóæú ÎóáóØó ÈöãóÇáöåö ÝóÖóÇÚó Öóãöäó æóÞóÈúáõ áóÇ
íóÖúãóäõ æóãóÔóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóÇáúæóÕöíøõ
ÅÐóÇ ÎóáóØó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÈöãóÇáöåö ÝóÖóÇÚó áóÇ íóÖúãóäõ ÇäúÊóåóì.
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÎóáóØó ãóÇáó ÇáÕøóÛöíÑö ÈöãóÇáöåö áóÇ íóÖúãóäõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
áóíúÓó áöæóÕöíøö ÇáúÃóíúÊóÇãö Ãóäú íóÎúáöØó ãóÇ æóÑöËõæÇ ãöäú ãõæóÑøöËò
æóÇÍöÏò æóÃóßúËóÑó áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó Ýöí
ÇáúãõÕóÇåóÑóÇÊö Èóíúäó ÇáúíóÊöíãóÉö Ãóæú ÇáúíóÊöíãö æóÛóíúÑõåõ Ýöí
ËöíóÇÈö ÇáúÎóÇØöÈö Ãóæú ÇáúÎóØöíÈóÉö¡ æóÇáÖøöíóÇÝóÇÊö ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö¡
æóÇáúåóÏóÇíóÇ ÇáúãóÚúåõæÏóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇÏö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúíóÊöíãóÉö¡ æóÇáúíóÊöíãö ãöãøóÇ åõæó ãõÊóÚóÇÑóÝñ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ
ãöäúåóÇ ÈõÏøñ áóæú ÎóáóØó ÇáúæóÕöíøõ ÇáäøóÝóÞóÉó ÇáúãóÝúÑõæÖóÉó
áöáÕøóÈöíøö Ýöí ãóÇáöåö íóÌõæÒõ Åäú ßóÇäó ÎóíúÑðÇ áöáúíóÊöíãö ÃóÐöäó
ÇáúÞóÇÖöí Ýöíåö Ãóæú áóãú íóÃúÐóäú æóáöæóÕöíøö ÇáúÃóíúÊóÇãö Ãóäú
íóÎúáöØó äóÝóÞóÊóåõãú ÝóíõäúÝöÞóåóÇ Úóáóíúåöãú ÌõãúáóÉð ÅÐóÇ ßóÇäó
Ðóáößó ÃóäúÝóÚõ áóåõãú ÇÊøóÍóÏó ãõæóÑøöËõåõãú Ãóæú ÇÎúÊóáóÝó.
æóÕöíøñ íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ãöäú ãóÑóÞóÊöåö æóÎõÈúÒöåö ÍóÊøóì
ÈóáóÛó ÝóæóÖóÚó Ðóáößó Úóáóíúåö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÃóäúÝóÞóåõ Úóáóíúåö áöíóÑúÌöÚó Úóáóíúåö æóÕöíøñ ÃóäúÝóÞó ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö æóáóãú íõÔúåöÏú ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÞúÊó
ÇáúÅöäúÝóÇÞö Ýóáóåõ Ãóäú íõÑúÌöÚó Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõäúÝöÞõ
ÃóÈðÇ áóãú íóÑúÌöÚú æóÝöí ÇáúãõÍöíØö Ýöí ÇáúæóÕöíøö ÇÎúÊöáóÇÝñ.
ÇÓúÊóÏóÇäó ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö æóáóãú íóßõäú
áóåõ ãóÇáñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÕóÇÑó áóåõ ãóÇáñ¡
æóÇáÏøóÇÆöäõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö æóßóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÖõ áóåõ
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö.
Ýöí íóÏö ÇáúÃóÈö ÊóÑößóÉõ Ãõãøö ÇáÕøóÛöíÑö ÇÏøóÚóì ÇáúÃóÈõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóäøóåõ ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö äóÕöíÈóåõ Ýöí ÕöÛóÑöåö áóÇ
íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÔúåóÏó ÃóÈñ Ãóæú æóÕöíøñ ÞóÇáó ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛö ÇáÕøóÛöíÑö Åäøöí ÈöÚúÊõ ÃóÑúÖóåõ æóÃóäúÝóÞúÊõ ËóãóäóåóÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáó ÇáÏøöíÑöíøõ ÕõÏøöÞó Ýöí ÇáúåóáóÇßö æóÈöåö ÃóÎóÐó ÃóÈõæ ÐóÑøò
æóÇáÔøóíúÎõ ÇáúÈóÞøóÇáöíøõ íõÕóÏøóÞõ Þóæúáõåõ: ÈöÚúÊõ ÏóÇÑöåö Ãóæú
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐú áóÇ æóáöíøó áóåõ.
ÃóäúÝóÞó ãóåúÑó ÒóæúÌóÊöåö Úóáóì ÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåóÇ
áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÈóíøöäóÉò.
ÃóäúÝóÞó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúßóÈöíÑõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö äóÕöíÈóåõ ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí áóÇ íõÕóÏøóÞõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò
íõÕóÏøóÞõ Ýöí äóÝóÞóÉö ãöËúáöåö æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö Åáóì ÅÐúäö
ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ãóÇ Ýöí æóÕóÇíóÇ
ÇáúãõÍöíØö ÇÈúäõ ÓöãóÇÚóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏò ãóÇÊó Úóäú ÇÈúäóíúäö ßóÈöíÑò
æóÕóÛöíÑò æóÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÃóäúÝóÞó ÇáúßóÈöíÑõ Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö
ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ãöäúåóÇ äóÝóÞóÉõ ãöËúáöåö Ýóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ Ýöí Ðóáößó
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú æóÕöíøðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑóßõ ØóÚóÇãðÇ Ãóæú
ËóæúÈðÇ ÝóÃóØúÚóãóåõ ÇáúßóÈöíÑõ ÇáÕøóÛöíÑó Ãóæú ÃóáúÈóÓåõ
ÝóÇÓúÊóÍúÓóäúÊõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÖóãóÇäñ¡ æóÚóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó ãóÇÊó æóÊóÑóßó ØóÚóÇãðÇ æóÏóÞöíÞðÇ æóÓóãúäðÇ¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ
ÕöÛóÇÑñ æóÝöíåöãú ÇãúÑóÃóÉñ ÇÓúÊóÍúÓóäúÊõ Ãóäú íóÃúßõáõæÇ Ðóáößó
Èóíúäóåõãú æóíóÃúÎõÐõ ÇáúßóÈöíÑõ ÍöÕøóÊóåõ
(1/411)
æóãóÇ ÃóäúÝóÞó ÇáúßöÈóÇÑõ Úóáóì
ÃóäúÝõÓöåöãú æóÚóáóì ÇáÕøöÛóÇÑö ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú
ÇáúæóÕöíøö ÖóãöäõæÇ ÍöÕøóÉó ÇáÕøöÛóÇÑö ÞóÇáó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ áöáúÝóÊúæóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ãõÍóãøóÏò ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì æóáöíãóÉö ÎöÊóÇäö ÇáúíóÊöíãö
ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÊóÚóÇÑóÝðÇ áóÇ íõÓúÑöÝõ Ýöíåö æóãöäúåõãú ãóäú ÔóÑóØó ÅÐúäó
ÇáúÞóÇÖöí æóÞöíáó íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÛóÕúÈö ÇáúíóÊöíãóÉö.
áóÇ íóãúáößõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãóÚó æõÌõæÏö
æóÕöíøöåö æóÅöäú ßóÇäó ãóäúÕõæÈõåõ ßóãóÇ Ýöí ÈõíõæÚö ÇáúÞõäúíóÉö.
áöáúæóÕöíøö ÅØúáóÇÞõ ÛóÑöíãö ÇáúãóíøöÊö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö Åäú ßóÇäó
ãõÚúÓöÑðÇ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö íóÎúÑõÌõ ãöäú
ÇáúæöÕóÇíóÉö æóíóÌúÚóáõ ÛóíúÑóåõ æóÕöíøðÇ ÝóíóÏúÝóÚõ ÇáÖøóãóÇäó Åáóíúåö¡
Ëõãøó íóÞúÈöÖõåõ ãöäúåõ ÇáúæóÕöíøõ.
æóÚóäú ÃóÈöí äóÕúÑò ÇáÏøóÈõæÓöíøö ÅÐóÇ ÈóÇÚó æóÕöíøõ ÇáúÞóÇÖöí ãöíÑóÇËðÇ
áöáúíóÊöíãö æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó æóÕóÑóÝóåõ Åáóì ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó
Åäøó ÇáúæóÕöíøó íõäúÝöÞõ Úóáóì ÇáúíóÊöíãö æóíõØúÚöãõåõ ãóÚó ÓóÇÆöÑö
ÚöíóÇáöåö Úóáóì ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö áöáúíóÊöíãö Úóáóíúåö ÞóÇáó åóÐóÇ
ßóÈöíÑóÉñ áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ÇÓúÊóåúáóßó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö æóáóÇ íóÓúÞõØõ
Úóäúåõ ÇáÏøóíúäõ ÈöåóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãö.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúæóÕöíøõ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö æóÃóäúÝóÞóåõ
Ýöí ÍóÇÌóÉö äóÝúÓöåö¡ Ëõãøó æóÖóÚó ãöËúáó Ðóáößó áöáúíóÊöíãö áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßúÈõÑó ÇáúíóÊöíãõ ÝóíóÏúÝóÚõ Åáóíúåö ÇáúãóÇáó.
æóÚóäú ÇÈúäö ãõÞóÇÊöáò áóÇ íóÌõæÒõ áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÞúÈöÖó Ðóáößó ãöäú
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÈúÑóÃó ÇÔúÊóÑóì áöáúíóÊöíãö ãóÇ
íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÄõåõ áöáúíóÊöíãö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ áöáÔøõåõæÏö ßóÇäó
áöáúíóÊöíãö Úóáóíøó ßóÐóÇ ÝóÅöäøöí ÃóäóÇ ÃóÔúÊóÑöí åóÐóÇ ÇáúãóÇáó áóåõ
ÝóíóÕöíÑõ ÞöÕóÇÕðÇ æóíóÈúÑóÃõ ãöäú ÇáÏøóíúäö¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú: áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íóÍúÖõÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóíõÎúÈöÑóåõ ÈöãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÝóíóÖúãóäõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÝóÍöíäóÆöÐò íóÈúÑóÃõ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÞóÇÖöíðÇ
Ãóæú íóÎóÇÝõ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Úóáóì ÇáúãóÇáö ÝóÍöíäóÆöÐò íóÔúÊóÑöí
ØóÚóÇãðÇ Ãóæú ÔóíúÆðÇ áöáúíóÊöíãö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáóíúäö Ãóäú íóÔúÊóÑöíóÇ áóåõ ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö
ÚóÈúÏðÇ ÈößóÐóÇ ÏöÑúåóãðÇ æóáöÃóÍóÏö ÇáúæóÕöíøóíúäö ÚóÈúÏñ ÞöíãóÊõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ Óóãøóì ÇáúãóíøöÊõ ÇáúãõæÕöí ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõ
ÇáúæóÕöíøóíúäö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöãóÇ Óóãøóì ÇáúãõæÕöí
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö: Åäú ßóÇäó ÇáúãõæÕöí ÝóæøóÖó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÌóÇÒó ÔöÑóÇÁõ åóÐóÇ ÇáúæóÕöíøö ãöäú ÕóÇÍöÈöåö æóÅöäú
áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó ÝóÈóÇÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÈúÏö ÚóÈúÏóåõ ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
æóÓóáøóãóåõ Åáóíúåö¡ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóÇäö ÌóãöíÚðÇ áöáúãóíøöÊö ÝóåóÐóÇ
ÃóÕúæóÈõ.
æóÕöíøñ ÈóÇÚó ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö áöÅöäúÝóÇÐö æóÕöíøóÉö ÇáúãóíøöÊö
ÝóÌóÍóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÔøöÑóÇÁó ÝóÍóáøóÝóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÝóÍóáóÝó¡
æóÇáúæóÕöíøõ íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ßóÇÐöÈðÇ Ýöí íóãöíäöåö ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÇÖöíó íóÞõæáõ áöáúæóÕöíøö Åäú ßõäúÊó ÕóÇÏöÞðÇ ÝóÞóÏú ÝóÓóÎúÊõ
ÇáúÈóíúÚó ÈóíúäóßõãóÇ ÝóíóÌõæÒõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÊóÚúáöíÞðÇ
ÈöÇáúÎóØóÑö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÝóÓúÎö ÇáúÍóÇßöãöº áöÃóäøó
ÇáúæóÕöíøó áóæú ÚóÒóãó Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúÎõÕõæãóÉö ßóÇäó ÝóÓúÎõåóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúæóÕöíøó ßóãóÇ áóæú ÊóÞóÇíóáóÇ
ÍóÞöíÞóÉð æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÇáúÞóÇÖöí áóãú Êóßõäú ÅÞóÇáóÉð ÝóáóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúæóÕöíøó.
ÇãúÑóÃóÉñ ÞóÇáóÊú áöÒóæúÌöåóÇ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö: Åáóì ãóäú ÊõÓóáøöãõ
ÃóæúáóÇÏöí ÝóÞóÇáó ÇáÒøóæúÌõ Åáóíúßö æóÃõÓóáøöãõßö Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ÞóÇáó äõÕóíúÑñ ÊóÕöíÑõ ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÕöíøðÇ áöáúÃóæúáóÇÏö.
æóÕöíøñ ÔóåöÏó ÚöäúÏóåõ ÚóÏúáóÇäö áöåóÐóÇ ÇáÑøóÌõáö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò Íõßöíó Úóäú ÃóÈöí ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ãóäøóåõ
ÞóÇáó íóÓóÚõ ÇáúæóÕöíøó Ãóäú íóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÇáúãóÇáó æóÅöäú ÎóÇÝó
ÇáúæóÕöíøõ ÇáÖøóãóÇäó Úóáóì äóÝúÓöåö æóÓöÚóåõ Ãóäú áóÇ íõÚúØöíóåõ Þöíáó
Åäú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúãõÏøóÚöí ÌóÇÑöíóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ íóÚúáóãõ ÇáúæóÕöíøõ
ÃóäøóåóÇ áöáúãõÏøóÚöí¡ æóÅöäøó ÇáúãóíøöÊó ßóÇäó ÛóÕóÈóåóÇ ãöäúåõ ÝóÅöäøó
ÇáúæóÕöíøó íóÏúÝóÚõåóÇ Åáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõº áöÃóäøóåõ áóæú ãóäóÚó
íóÕöíÑõ ÛóÇÕöÈðÇ ÖóÇãöäðÇ ãöäú ÞóÇÖöí ÎóÇäú.
ÇáúæóÇÑöËõ ÅÐóÇ ÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáËøõáõËö ÇáúãõæÕóì Èöåö áöáúÝõÞóÑóÇÁö
æóåõäóÇßó æóÕöíøñ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúæóÕöíøõ ÇáËøõáõËó ãóÑøóÉð
ÃõÎúÑóì æóíóÊóÕóÏøóÞõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞõäúíóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÃóÔúÈóÇåö.
áóæú ÇÊøóÎóÐó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÑóËóÉö ÏóÚúæóÉð ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÍóÇáó
ÛóíúÈóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó æóÃóßóáóåõ
(1/412)
ÇáäøóÇÓõ¡ Ëõãøó ÞóÏöãó ÇáúÈóÇÞõæäó
æóÃóÌóÇÒõæÇ ãóÇ ÕóäóÚó¡ Ëõãøó ÃóÑóÇÏõæÇ ÖóãóÇäó ãóÇ ÃóÊúáóÝó áóåõãú
Ðóáößó ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ãóäú ÃóÊúáóÝó ãóÇáó ÅäúÓóÇäò¡ Ëõãøó ÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ ÑóÖöíÊõ ÈöãóÇ ÕóäóÚúÊó Ãóæú ÃóÌóÒúÊõ ãóÇ ÕóäóÚúÊó áóÇ
íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ.
ÃóÍóÏõ æóÑóËóÉö ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö ÍöÕøóÊóåõ
æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö ÝóáöáúæóÑóËóÉö ÇáúÂÎóÑöíäó Ãóäú íóÖúãóäõæåõ
æóÍöÕøóÊõåõãúº áöÃóäøó áóåõãú ÍóÞøó ÇáúãõÔóÇÑóßóÉö ãóÚóåõ Þöíáó ÅÐú
áóíúÓó ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÅöÐúäö ÇáÔøóÑúÚö ÞõáúäóÇ áóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáúÞóÈúÖö¡
æóÅöäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÚöÏöíøõ æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÖúÚö åóáóßó æóáóãú íóÞõáú ÇÓúÊóåúáóßó
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÌóæóÇÈõ ãöäú ÃóæóÇÆöáö ßöÊóÇÈö ÇáÏøóÚúæóì ãöäú
ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö.
æóÝöí ÇáúÎõáóÇÕóÉö ãóÏúíõæäõ ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáÏøóíúäó Åáóì
æóÕöíøö ÇáúãóíøöÊö íóÈúÑóÃõ æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóì ÈóÚúÖö æóÑóËóÉö
ÇáúãóíøöÊö íóÈúÑóÃõ ÈöÍöÕøóÊöåö ÇäúÊóåóì.
ÃóæúÕóì Åáóì æóÇÑöËöåö Ãóäú íóÕúÑöÝó ËõáõËó ãóÇáöåö Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö
æóÃóãúæóÇáõåõ ÚóÞóÇÑñ Ýóáóåõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ÇáúÞöíãóÉó ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö æóíóÓúÊóÈúÞöí ÇáúÃóÚúíóÇäó áöäóÝúÓöåö æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöãöÇÆóÉò
áöÑóÌõáò ÈöÚóíúäöåö ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÈöãöÇÆóÉò Ãóæú ÕóÇáóÍóåõ Úóáóì ËóæúÈò Þóáöíáö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ãöËúáöåóÇ
ÌóÇÒó æóáóæú ÍóØøó ÇáúãõæÕöí Èöåö ÇáúÈóÚúÖó æóÃóÎóÐó ÇáúÈóÚúÖó ÌóÇÒó
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÈöãöÇÆóÉò ÝóÕóÇáóÍó
ÇáúæóÕöíøó ËóáóÇËóÉñ ãöäúåõãú ÈöÚóÔóÑóÉò áóãú íóÌõÒú ÞöíóÇÓðÇ æóáóåõ
Ãóäú íóÓúÊóÑöÏøó ÇáúÚóÔóÑóÉó.
æóÝöí ÇáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö íóÌõæÒõ áóåõãú ÇáúÚóÔóÑóÉõ æóíõÄóÏøöí áóåõãú
ÇáúæóÕöíøõ ÊöÓúÚöíäó Åáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö æóáóæú ÕóÇáóÍóåõãú Úóáóì ËóæúÈò
Þóáöíáö ÇáúÞöíãóÉö áóãú íóÌõÒú æóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóæúÈó ãöäúåõãú.
ÃóæúÕóÊú ÈöËõáõËö ãóÇáöåóÇ Åáóì ãóÕóÇÑöÝó ãõÚóíøóäóÉò æóäóÕøóÈóÊú
æóÕöíøðÇ æóãóÇÊóÊú æóæóÇÑöËõåóÇ ÛóÇÆöÈñ ÝóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú
íõÎúÑöÌó ÇáËøõáõËó Åáóì ãóÕóÇÑöÝöåö ÅáøóÇ Ýöí Çáúãóßöíáö¡ æóÇáúãóæúÒõæäö
ãöäú ÇáúÞõäúíóÉö.
ÃóæúÕóì Åáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÕóÑóÝóåõ ÇáúæóÕöíøõ Åáóì ÛóíúÑöåöãú
íóÖúãóäõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÒøóÇÒöíøóÉö ÐóßóÑå Ýöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö.
ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÃúßõáó ãöäú ãóÇáö
ÇáÕøóÛöíÑö Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÇÌóÊöåö áóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ¡ æóÇáúæóÕöíøõ
áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÊóÇÌðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ
ÃõÌúÑóÉñ Ýöí Ðóáößó ÝóíóÃúßõáõ ÞóÏúÑó ÃõÌúÑóÊöåö ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ äóÕøóÈó æóÕöíøðÇ Ýöí ÊóÑößóÉö ÃóíúÊóÇãò¡ æóÇáÊøóÑößóÉõ
áóíúÓóÊú Ýöí æöáóÇíóÊöåö Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ Ýöí æöáóÇíóÊöåö¡
æóÇáúÃóíúÊóÇãõ áóãú íóßõæäõæÇ Ýöí æöáóÇíóÊöåö Ãóæú ßóÇäó ÈóÚúÖõ
ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí æöáóÇíóÊöåö¡ æóÇáúÈóÚúÖõ áóãú íóßõäú Ýöí æöáóÇíóÊöåö
ÞóÇáó ÔóãúÓõ ÇáúÃóÆöãøóÉö ÇáúÍóáúæóÇäöíøõ íóÕöÍøõ ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì ßõáøö
ÍóÇáò æóíóÕöíÑõ ÇáúæóÕöíøõ æóÕöíøðÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáÊøóÑößóÉö ÃóíúäóãóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí æöáóÇíóÊöåö
æóßóÇäó Ñõßúäõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇáÓøõÛúÏöíøõ íóÞõæáõ ãóÇ ßóÇäó ÃóÈúäóÇÁõ
ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí æöáóÇíóÊöåö íóÕöíÑõ æóÕöíøðÇ Ýöíåö æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ
æóÞöíáó íõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáäøóÕúÈö ßóæúäõ ÇáúíóÊöíãö Ýöí æöáóÇíóÊöåö
æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáÊøóÑößóÉö Ýöí æöáóÇíóÊöåö ÞóÇáó æóÑóÃóíúÊõ
ÈóÚúÖó ÇáúãóÔóÇíöÎö - ÑóÍöãóåõãõ Çááøóåõ - íóÞõæáõ Åäøó ÇáúÞóÇÖöíó ÅÐóÇ
äóÕøóÈó æóÕöíøðÇ Ýöí ÊóÑößóÉò áóíúÓóÊú Ýöí æöáóÇíóÊöåö áóÇ íóÌõæÒõ
æóåõæó ÝóÊúæóì ãóÔóÇíöÎö ãóÑúæó.
ÇáúÛóÑöíãõ ÅÐóÇ ÃóËúÈóÊó ÇáÏøóíúäó Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáúæóÑóËóÉö íóÈöíÚõ
ÇáúÍóÇÖöÑõ äóÕöíÈóåõ æóíóÞúÖöí ÈöÇáúÍöÕøóÉö æóáóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉñ
ÈöÈóíúÚö äóÕöíÈö ÛóíúÑöåö áöíóÞúÖöíó ÇáÏøóíúäóº áöÃóäøó Ðóáößó ãöáúßõ
ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÂÎóÑö.
ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÏóíúäðÇ¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúßöÈóÇÑõ ÛõíøóÈñ¡
æóÇáÕøóÈöíøõ ÍóÇÖöÑñ íõäóÕøöÈõ ÇáúÞóÇÖöí Úóäú ÇáÕøóÛöíÑö æóßöíáðÇ
íõÏøóÚóì Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÞóÖóì Úóáóì Çáúæóßöíáö íóßõæäõ ÞóÖóÇÁð Úóáóì
ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö ÛóíúÑó Ãóäøó ÇáúÛóÑöíãó íóÓúÊóæúÝöí Ïóíúäóåõ ãöäú
äóÕöíÈö ÇáúÍóÇÖöÑö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì äóÕöíÈö ÇáúßöÈóÇÑö ÝóÅöÐóÇ
ÍóÖóÑó ÇáúßöÈóÇÑõ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó Úóáóíúåöãúº áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ãõÞóÏøóãñ Úóáóì ÇáúãöíÑóÇËö æóÅöÐóÇ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ
ÝóÑóåóäó ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚúÖó ÇáÊøóÑößóÉö ÚöäúÏó ÈóÚúÖö ÇáúÛõÑóãóÇÁö
æóÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáÕøóÛöíÑö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö.
ÑóÌõáñ ÇÓúÊóÈóÇÚó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ãöäú ÇáúæóÕöíøö ÈöÃóáúÝò æóÂÎóÑõ
ÈöÃóáúÝò æóãöÇÆóÉò æóáóßöäøó ÇáúÃóæøóáó ÃóãúáóÃó ãöäú
(1/413)
ÇáËøóÇäöí ÈöÈóíúÚöåö ãöäú ÇáúÃóæøóáö
æóßóÐóáößó ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáñ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÈöËóãóÇäöíóÉò¡ æóÇáúÂÎóÑõ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÈöÚóÔóÑóÉò¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóãúáóÃõ íõÄóÌøóÑõ ãöäú
ÇáúÃóæøóáö.
ÅÐóÇ ßóÇäó áöáÕøóÛöíÑö Ïóíúäñ ÝóÕóÇáóÍó ÃóÈõæåõ Ãóæú æóÕöíøõåõ Úóáóì
ÈóÚúÖò æóÍóØøó Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ æóÌóÈó ÈöãóÞóÇáóÉö ÇáúÃóÈö
Ãóæú ÇáúæóÕöíøö íóÕöÍøõ ÇáúÍóØøõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóãõÍóãøóÏò
æóíóÖúãóäõ ßóÇáúæóßöíáö ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáËøóãóäó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöãóÞóÇáóÊöåö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ¡
æóÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó Ïóíúäó ÇáúíóÊöíãö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúæóÕöíøõ
Êóæóáøóì ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÌõæÒõ ÊóÃúÎöíÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÊóæóáøóÇåõ
íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóíóÖúãóäõ.
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÞöíãóÊöåö¡ Ëõãøó ÃóÞóÇáó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÕöÍøõ.
ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÕöíøõ ÔóíúÆðÇ áöáÕøóÛöíÑö¡ Ëõãøó ÞóÇáó íõäúÙóÑõ Åäú
ßóÇäó íóäúÙõÑõ áöáúíóÊöíãö ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÑóÌõáñ ÃóãóÑó ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÝóÊóÕóÏøóÞó
ÇáúæóÕöíøõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö áóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóßóÐóÇ
áóæú ÃóæúÕóì Ãóäøó íóÊóÕóÏøóÞó Úóäúåõ ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö áóíúÓó
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóãúÓößóåõ áöáúæóÑóËóÉö æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÞöíãóÊöåö
æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöåóÐóÇ ÇáËøóæúÈö ßóÇäó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚóåõ
æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåö ßóÐóÇ Ýöí ãõÔúÊóãöáö ÇáúåöÏóÇíóÉö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÝõÕõæáö ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö.
áóÇ íóÕöíÑõ ÇáúÃóÈõ ÛóÇÕöÈðÇ ÈöÃóÎúÐö ãóÇáö æóáóÏöåö æóáóåõ ÃóÎúÐõåõ
ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò áóæú ãõÍúÊóÇÌðÇ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ áöÍöÝúÙöåö
ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò áóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ
Ýöí ÝóáóÇÉò æóáóåõ ãóÇáñ ÝóÇÍúÊóÇÌó Åáóì ØóÚóÇãö æóáóÏöåö Ãóßóáóåõ
ÈöÞöíãóÊöåö áöÞóæúáöåö - Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - «ÇáúÃóÈõ
ÃóÍóÞøõ ÈöãóÇáö æóáóÏöåö ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö» æóáóåõ
Ãóäú íóÊóäóÇæóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò áóæú ÝóÞöíÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÞöíãóÊöåö.
áóÇ íóäúÈóÛöí áöáúÞóÇÖöí Ãóäú íóÈöíÚó ÚóÞóÇÑó ÇáúãóÝúÞõæÏö æóáóÇ ãóÇ áóÇ
íóÝúÓõÏõ ÓóÑöíÚðÇ áóÇ Ýöí ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ æóáóåõ ÈóíúÚõ
ÓóÑöíÚö ÇáúÝóÓóÇÏö æóÕóÑúÝõ Ëóãóäöåö Åáóì äóÝóÞóÉö ÇáúÃóÞóÇÑöÈö æóÃóãøóÇ
ÈóíúÚõåõãú áöäóÝóÞóÊöåöãú ÝóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ÇáúãóäúÚö Ýöí ÚóÞóÇÑöåö
æóáóæú ãóäúÞõæáðÇ ÛóíúÑó ÌöäúÓö ÍóÞøöåöãú ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì ãóäúÚö ÛóíúÑö
ÇáúÃóÈö æóÕóÍøó áöáúÃóÈö ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÈóíúÚõ ãóäúÞõæáö ÇÈúäöåö
ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÛóÇÆöÈö áöáäøóÝóÞóÉö áóÇ ÚöäúÏóåõãóÇ¡ æóÇáúÃõãøõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÞóÇÑöÈö Ýöí åóÐóÇ æóÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó áöáúÃóÈö ÈóíúÚó ÚóÞóÇÑö
ÇáÕøóÛöíÑö Ýöí äóÝóÞóÉö äóÝúÓöåö æóÐóßóÑó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Ãóäøó
ÈóíúÚó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö ãöäú ãóäúÞõæáö ÇÈúäöåö ÇáúßóÈöíÑö
ÇáúÛóÇÆöÈö áóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÃóíúÖðÇ¡ æóÇáúÃóÈõ
íóãúáößõ ÈóíúÚóåõ áöÏóíúäò Óöæóì ÇáäøóÝóÞóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
æóÝöí ÇáúåöÏóÇíóÉö ãöäú ÇáäøóÝóÞóÇÊö áóÇ íóãúáößõ ÇáúÃóÈõ ÇáúÈóíúÚó Ýöí
Ïóíúäò áóåõ Óöæóì ÇáäøóÝóÞóÉö æóßóÐóÇ ÇáúÃõãøõ áóÇ Êóãúáößõåõ Ýöí
ÇáäøóÝóÞóÉö æóáóÇ æöáóÇíóÉó áöÛóíúÑö ÇáúÃóÈö ãöäú ÇáúÃóÞóÇÑöÈö ÃóÕúáðÇ
Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáÕøöÛóÑö æóáóÇ Ýöí ãóÇáöåö áöáúÍöÝúÙö
ÍóÇáóÉó ÇáúßöÈóÑö æóÅöäú ßóÇäó áöáöÇÈúäö ÇáúÛóÇÆöÈö ãóÇáñ Ýöí íóÏö
ÃóÈóæóíúåö æóÃóäúÝóÞóÇ ãöäúåõ áóãú íóÖúãóäóÇ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏö
ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÃóäúÝóÞó ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÞóÇÖöí Öóãöäó
æóÅöÐóÇ Öóãöäó áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÞóÇÈöÖö ÇäúÊóåóì.
æóÕöíøõ ÇáúãóíøöÊö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÞóÖóÇÁó Ïõíõæäö ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÇáÊøóÑößóÉö æóíóÎóÇÝõ Ãóäú íóÙúåóÑó ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ ÝóíóÖúãóäõ äóÕöíÈóåõ
ÝóÅöäøó ÇáÊøóÑößóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøö ÇáúÛóÑöíãö ÇáøóÐöí
íóÙúåóÑõ íóÖúãóäõ ÞóÏúÑó ãóÇ íõÕöíÈõ åóÐóÇ ÇáúÛóÑöíãó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÚõÑõæÖðÇ æóÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ãöäú
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóÃóÎóÐó ÇáËøóãóäó æóÃóÎóÐó Ïóíúäó ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóÐóáößó
íóßõæäõ ÝóÇáúÍöíáóÉõ Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÈöíÚó ãöäú ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÏõíõæäöåöãú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ ÚõÑõæÖðÇ ÍóÊøóì
áóæú ÙóåóÑó ÛóÑöíãñ ÂÎóÑõ áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ áöáúæóÇÑöËö Ãóäú
íõÎóÇÕöãó ÛõÑóãóÇÁó ÇáúãóíøöÊö ÈöÇáÏøóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö
Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ Ãóæú áóãú íóßõäú
æóåóáú áóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖó íóäúÙõÑõ Åäú áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúãóíøöÊö
Ïóíúäñ íóÞúÈöÖõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö æóÕöíøñ Ãóæú áóãú íóßõäú
æóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ íõÎóÇÕöãõ æóáóÇ íóÞúÈöÖõ Èóáú
íóÞúÈöÖõ ÇáúæóÕöíøõ æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ãóÏúíõæäõ ÇáúãóíøöÊö Åáóì æóÕöíøö
(1/414)
ÇáúãóíøöÊö íóÈúÑóÃõ ÃóÕúáðÇ æóáóæú áóãú
íóßõäú æóÕöíøñ ÝóÏóÝóÚó Åáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö íóÈúÑóÃõ Úóäú äóÕöíÈöåö
ÎóÇÕøóÉð Ñóæóì åöÔóÇãñ Úóäú ãõÍóãøóÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÃóÈõæ íõæÓõÝó ãóäú ãóÇÊó æóáóåõ ÛõáóÇãñ ÞóÏú ßóÇÊóÈóåõ Úóáóì
ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÚóáóì ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäñ ÃóáúÝñ ÝóÞóÖóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ
áöáúÛóÑöíãö ÞóÖóÇÁó ÚõãøóÇáöåö Úóáóì ãóæúáóÇåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö
ÇáúæóÕöíøö ÝóÝöí ÇáúÞöíóÇÓö ÈóÇØöáñ¡ æóÅöäøó áóÇ íõÚúÊóÞó ÇáúãõßóÇÊóÈõ
ÍóÊøóì íóÚúÊöÞóåõ ÇáúÞóÇÖöí áóßöäøóÇ äóÏóÚõ ÇáúÞöíóÇÓó æóíõÚúÊóÞõ
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö áöáúÛóÑöíãö.
ÇáúæóÇÑöËõ áóÇ íóãúáößõ ÈóíúÚó ÇáÊøóÑößóÉö ÇáúãóÔúÛõæáóÉö ÈöÇáÏøóíúäö
ÇáúãõÍöíØö ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÍóÊøóì áóæú ÈóÇÚó áóÇ íóäúÝõÐõ
æóßóÐóÇ Çáúãóæúáóì áóæú ÍóÌóÑó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúÐõæäö æóÚóáóíúåö
Ïóíúäñ ãõÍöíØñ áóíúÓó áóáúãóæúáóì Ãóäú íóÈöíÚó åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóáóÇ ãóÇ
Ýöí íóÏöåö ÅäøóãóÇ íóÈöíÚõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúæóÇÑöËó Ýöí ÇáÊøóÑößóÉö
ÇáúãõÓúÊóÛúÑóÞóÉö ÈöÇáÏøóíúäö áóæú ÞóÖóì áöáúÛõÑóãóÇÁö ÇáÏøóíúäó ÝóÅöÐóÇ
ÞóÖóì ãöäú ãóÇáò ÂÎóÑó áóÇ íóÕöíÑõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Èóáú ÊóÕöíÑõ ÇáÊøóÑößóÉõ
ãóÔúÛõæáóÉð ÈöÏóíúäöåö áóÇ íóãúáößõåóÇ ÇáúæóÇÑöËõ ãöäú ÇáÕøõÛúÑóì.
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö Ýóåõæó ÌóÇÆöÒñº áöÃóäøóåõ ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõæÕóì æóáóæú
Êóæóáøóì ÍóíøðÇ ÈöäóÝúÓöåö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍúÖóÑò ãöäú
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÝóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÊóæóáøóÇåõ
ãóäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúæóÌöíÒö Úóäú ÇáúãõäúÊóÞóì áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöí
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÈöÏõæäö ÑöÖóÇ ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇäúÊóåóì.
ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúãóíøöÊö æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÝóÃóãóÑó ÇáúæóÕöíøõ
ÇáúãõæÏóÚó Ãóäú íõÞúÑöÖóåóÇ Ãóæú íóåóÈóåóÇ Ãóæú íõÓóáøöÝóåóÇ ÝóÝóÚóáó
ÇáúãõæÏöÚõ Ðóáößó ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóì ÇáúãõæÏöÚö æóáóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúæóÕöíøö ÖóãóÇäñ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ãõÔúÊóãöáö
ÇáúåöÏóÇíóÉö.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö ÅÐóÇ ÛóÇÈó ÇáúæóÕöíøõ ÝóÈóÇÚó ÈóÚúÖõ ÇáúæóÑóËóÉö
ÈóÚúÖó ÊóÑößóÊöåö ÈöÏóíúäö ãõæóÑøöËöåö Ãóæú æóÕóÇíóÇåõ ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ
áóÇ áóæú ÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí æóåóÐóÇ áóæú ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉð æóÅöáøóÇ äóÝóÐó
ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ ÈóíúÊðÇ
ãõÚóíøóäðÇ ãöäú ÇáÏøóÇÑö æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóáóæú ÃóÎóÐó ÈóÚúÖõåõãú
ÚóíúäðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áöíóÞúÖöíó ãöäú ãóÇáöåö ÏóíúäðÇ Úóáóì
ãõæóÑøöËöåö æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÞõæäó áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÛõÑóãóÇÆöåö áóæú Ïóíúäõåõ ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóíóßõæäõ ãöäú
ÈóÇÞöíåöãú ÈóíúÚðÇ áöÃóäúÕöÈóÇÆöåöãú ÇäúÊóåóì.
ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÈöÏóíúäò Ãóæú Úóíúäò Ãóæú æóÕöíøóÉò
ÈóÇØöáñ.
ÕõáúÍõ ÇáúæóÕöíøö ãóÚó ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö Úóáóì ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÍóÞøö
áóãú íóÌõÒú áóæú ãóÞúÖöíøðÇ Úóáóíúåö Ãóæú ãõÞöÑøðÇ Èöåö Ãóæú áóåõ
Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ æóÅöáøóÇ ÌóÇÒó æóÌóÇÒó ÕõáúÍõåõ ãóÚó ÇáúãõÏøóÚöí áóæú
áóåõ ÈóíøöäóÉñ Ãóæú Úóáöãó ÇáúÞóÇÖöí æóáóãú íõÝúÍöÔú ÇáúÛóÈóäó æóÅöáøóÇ
áóÇ.
áóæú áóåõ Ïóíúäñ ËóÇÈöÊñ ÝóÕóÇáóÍó ÃóÈõæåõ Ãóæú æóÕöíøõåõ ÕóÍøó áóæú
ÈöíóÓöíÑö ÇáúÛóÈóäö áóÇ ÈöÝóÇÍöÔöåö æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúæóÑóËóÉõ ÕöÛóÇÑðÇ
æóßöÈóÇÑðÇ æóÏóÚúæóÇåõãú Ýöí ÏóÇÑò æóÕóÇáóÍó æóÕöíøõåõãú ÈöíóÓöíÑö
ÇáúÛóÈúäö ÌóÇÒó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ýöí äóÕöíÈö Çáúßõáøö æóÞóÇáóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÅáøóÇ Ýöí äóÕöíÈö ÇáÕøöÛóÇÑö æóáóæú ßõáøõåõãú ßöÈóÇÑðÇ áóãú
íóÌõÒú ÕõáúÍõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÛõíøóÈðÇ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÚõÑõæÖö áóÇ Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö æóáóæú ßõáøõåõãú ÕöÛóÇÑðÇ ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ Ýöí ÏóÑóÇåöãö
æóÕóÇáóÍóåõ ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ãóÇáò ÌóÇÒó ÈöíóÓöíÑö ÇáúÛóÈúäö áóæú áóåõ
ÈóíøöäóÉñ æóÅöáøóÇ áóÇ æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÇãóÊú
ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí Ãóæú ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøö Ýóáóæú ÞóÇãóÊú ÚöäúÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÝóáóÇ ãöÑúíóÉó Ýöí ÕöÍøóÉö ÕõáúÍöåö æóáóæú ÚöäúÏó ÇáúæóÕöíøö ÎóÇÕøóÉð
ÇõÎúÊõáöÝó Ýöíåö.
æóÚóäú ÔóÏøóÇÏò áóæú ÇÏøóÚóì Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÏóíúäðÇ æóÚóÑóÝóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ÈöÔóåóÇÏóÉò ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ æóÚóäú ÎóáóÝò áóæú ËóÈóÊó Úóäúåõ ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÞúÖöí áóÇ áóæú ÈöÔóåóÇÏóÉò.
æóÚóäú ÇÈúäö ÃóÈóÇäó áóÇ íóÞúÖöí Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö ÝóßóÐóÇ åõäóÇ
íóÎúÑõÌõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö ÈöÍóÓóÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÚöäúÏó
ÇáúæóÕöíøö Ãóæú ÇáÔøóåóÇÏóÉö æóíõÄóíøöÏõ Þóæúáó ÎóáóÝò ãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÚöäúÏó ÑóÌõáò Åäøöí ÞóÏú ÃóÎóÐúÊõ ãöäú ÃóÈöíßó
ÔóíúÆðÇ ÝóáöÇÈúäöåö ÃóÎúÐõ Ðóáößó ÇáÔøóíúÁö ßóãóÇ áóæú ÚóÇíóäó æóáóæú
ÔóåöÏõæÇ ÚöäúÏóåõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÃóÈöíßó áóíúÓó áóåõ
ÃóÎúÐõåõ ãóÇ áóãú íóÞúÖö ÇáúÞóÇÖöí æóßóÐóÇ áóæú ÚóÇíóäó Çáúæóáöíøõ
ÞóÊóáó ÑóÌõáñ ãõæóÑøöËóåõ Íóáøó áóåõ ÞóÊúáõåõ áóÇ áóæú ÔóåöÏõæÇ
(1/415)
ÚöäúÏóåõ ãóÇ áóãú íóÍúßõãú Èöåö
ÇáúÍóÇßöãõ ßóÐóÇ åóÐóÇ æóáóãú íóÌõÒú ÕõáúÍõ ÇáúÃõãøö Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö
æóßóÐóÇ ÕõáúÍõ ÇáúÃóÎö¡ æóÇáúÚóãøö æóæóÕöíøõ Ãõãøò æóÃóÎò æóÚóãøò áóãú
íóÌõÒú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóäúÞõæáö ÅÐú áóåõãú æöáóÇíóÉõ ÇáúÍöÝúÙö æóíóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÇáúãóäúÞõæáõ áóÇ ÇáúÚóÞóÇÑõ æóÃóãøóÇ ÃóÈõ ÇáúÃóÈö ÝóáóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÃóÈõ ÍóíøðÇ ÝóÈöãóæúÊöåö íóÍõæá Åáóíúåö áóæú
áóãú íóßõäú áöáúÃóÈö æóÕöíøñ ÝóíóÕöÍø ÕõáúÍõåõ ßóÃóÈò æóáóæú ÇÍúÊóÇáó
ÇáúæóÕöíø ÈöãóÇ áóåõ ÕóÍøó æóáóæú ÃóãúáóÃ áóÇ áóæú ãöËúáå åóÐóÇ ÅÐóÇ
æóÌóÈó ÈöãõÏóÇíöäóÉö ÇáúãóíøöÊ Ýóáóæú æóÌóÈó ÈöãõÏóÇíöäóÉö ÇáúæóÕöíø
ÌóÇÒó ÇáöÇÍúÊöíóÇá æóáóæú áóãú íóßõäú ÃóãúáóÃ ãöäú ÇáúÃóæøóá æóáóæú
ßóÇäó ÃóÝúáóÓó ÕóÍøó ÇÍúÊöíóÇáõåõ ÅÐóÇ Êóæóáøóì ÇáúÚöÞúÏ æóíóÖúãóä ÚöäúÏ
ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃõãøðÇ ÅÞóÇáóÊå ÝóÊóÕöÍøº áöÃóäøóåóÇ ßóÔöÑóÇÁò æóÝöí
ÝóæóÇÆöÏ ÕóÇÍöÈ ÇáúãõÍöíØö ÔóÑóì áóåõ æóÕöíøå¡ Ëõãøó ÃóÞóÇáó ÕóÍøó áóæú
äóÙøóÑóÇ áóåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóÇ ÑöæóÇíóÉ Ýöíåö¡ æóÇáÑøöæóÇíóÉõ Ãóäøó
ÇáúÃóÈ áóæú ÃóÞóÇáó ÇáúÈóíúÚ ÕóÍøó áóæú ÎóíúÑðÇ ÅÐú ÇáúÅöÞóÇáóÉõ äóæúÚõ
ÊöÌóÇÑóÉò¡ æóÇáúÃóÈõ íóãúáößõåõ. åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
áóæú ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ÑóÞöíÞó ÇáúãóíøöÊö ÇáúãóÏúíõæäö áöáúÛõÑóãóÇÁö
æóÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÝóÖóÇÚó ÚöäúÏóåõ Ãóæú ãóÇÊó ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí íóÏöåö
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí íóÑúÌöÚõ ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøö æóíóÑúÌöÚõ
ÇáúæóÕöíøõ Èöåö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÈúÏó æóÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúæóÕöíøö áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúæóÕöíøõ
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ ÃóãóÑõæåõ
ÈöÇáúÈóíúÚö ÈöÃóäú ÞóÇáõæÇ: ÈöÚú ÚóÈúÏó ÝõáóÇäò åóÐóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÇáËøóãóäö Úóáóíúåöãú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóäõ ÃóßúËóÑó ãöäú
Ïóíúäöåöãú ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóäú Ïóíúäöåöãú æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó ÇáúÛõÑóãóÇÁõ: ÈöÚú ÑóÞöíÞó ÇáúãóíøöÊö æóÇÞúÖö ÏóíúäóäóÇ áóãú
íóÑúÌöÚú ÈöÇáËøóãóäö Úóáóíúåöãú¡ æóÇáúæóÑóËóÉõ ÇáúßöÈóÇÑõ ßóÇáúÛõÑóãóÇÁö
Ýöí Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúÞöäøó æóáóÇ Ïóíúäó Ýöí
ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöäú ßóÇäõæÇ ÕöÛóÇÑðÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåöãú Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÈöÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúæóÌöíÒö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö
ÃóãóÑõæåõ ÈöÈóíúÚöåö Ãóæú áóãú íóÃúãõÑõæåõ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúÞóÇÖöí
áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóÖóÇÚó Ëóãóäõåõ¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö
Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú áóãú íóÃúãõÑõæÇ ÇáúÞóÇÖöíóº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÈóÇÚó áöáúÛõÑóãóÇÁö ÝóßóÃóäøó ÇáúÛõÑóãóÇÁó æóáõæÇ ÇáúÈóíúÚó
ÈöÃóäúÝõÓöåöãú æóÝöíåö ãóÇÊó æóáóãú íóÊúÑõßú ÅáøóÇ ÞöäøðÇ ÝóÈóÇÚó
æóÕöíøõåõ ÈöáóÇ ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó æóÖóÇÚó Ëóãóäõåõ
ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÛóÑöíãö ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ
ÇáúÛóÑöíãõ ÈöÚúåõ æóÇÞúÖö.
æóáóæú ßóÇäóÇ ÛóÑöíãóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈñ ÝóÍóÖóÑó ÇáúÍóÇÖöÑõ
ÝóÈóÇÚóåõ ÇáúæóÕöíøõ ÑóÌóÚó ÈöËóãóäöåö ÚóáóíúåöãóÇ áöÈóíúÚöåö áóåõãóÇ
æóÝöíåö áóæú ÈóÇÚó æóÕöíøõåõ Þöäøóåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóÇ ãóÇáó
ÓöæóÇåõ æóØóáóÈõæÇ Ïóíúäóåõãú æóÇÓúÊóÚúÏóæúÇ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö
æóÞóÖóÇåõãú ÇáËøóãóäó ãöäú Ïóíúäöåöãú¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúæóÕöíøö æóåõæó íóÑúÌöÚõ Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö æóáóæú ÇÓúÊóÚúÏóæúÇ Úóáóíúåö Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÈóÇÚó
ÇáúÞöäøó áöÏóíúäöåöãú ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí æóÏóÝóÚó Ëóãóäóåõ Åáóíúåöãú
ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí¡ Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøó ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöËóãóäöåö Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇäúÊóåóì.
áóæú ÛóÕóÈó ÇáúæóÕöíøõ ÚóíúäðÇ æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÍóÇÌóÉö ÇáúíóÊöíãö
æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö Öóãöäó ÇáúæóÕöíøõ æóáóæú ÇÛúÊóÕóÈó ÚóÈúÏó ÇáÑøóÌõáö
æóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÍóÇÌóÉö ÇáÕøóÈöíøö æóåóáóßó Ýöí íóÏöåö æóÖóãöäó
ÞöíãóÊóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó ãöäú ãóÇá ÇáúíóÊöíãö.
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÏóÇÈøóÉð áöíóÚúãóáó ÈöåóÇ ÚóãóáðÇ ãöäú
ÃóÚúãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÝóÚóãöáó æóÌóÇæóÒó ÇáúÍóÏøó ÇáøóÐöí ÐóßóÑó ÍóÊøóì
ÕóÇÑó ãõÎóÇáöÝðÇ æóÚóØöÈóÊú ÝóÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãöäú
ÇáúÎõáóÇÕóÉö.
æóÝöí ÇáúÞõäúíóÉö ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáúæóÕöíøõ ËóæúÑðÇ áöíóßúÑõÈó ÃóÑúÖó
ÇáúíóÊöíãö ÝóßóÑóÈóåóÇ æóáóãú íóÑõÏøóåõ ÈöÇááøóíúáö ÍóÊøóì åóáóßó
ÝóÖóãóÇäõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó ÊóÚõæÏõ Åáóíúåö
ÇäúÊóåóì.
ÅÐóÇ ßóÈöÑó ÇáÕøöÛóÇÑõ æóÃóÑóÇÏõæÇ Ãóäú íõÍóÇÓöÈõæÇ æóÕöíøóåõãú ãóÇ
ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåöãú áöíóäúÙõÑõæÇ åóáú ÃóäúÝóÞó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö Ãóãú áóÇ¡
æóØóáóÈõæÇ ãöäú ÇáúÞóÇÖöí Ãóäú íõÍóÇÓöÈóåõ ßóÇäó áöáúÞóÇÖöí Ãóäú
íóÃúãõÑóåõ æóßóÇäó áóåõãú Ãóäú íõØóÇáöÈõæåõ ÈöÇáúÍöÓóÇÈö áóßöäú áóÇ
íõÌúÈóÑõ Úóáóì Ðóáößó áóæú ÇãúÊóäóÚó¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÎõÑõæÌö æóÝöíãóÇ ÃóäúÝóÞó ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóáóãú íõÓúÑöÝúº áöÃóäøóåõ
Ãóãöíäñ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóíøöÊö Ãóæú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ
(1/416)
ÇáúÃóãöíäö ãóÚó Çáúíóãöíäö ÝöíãóÇ ÌõÚöáó
ÃóãöíäðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÚöãóÇÏöíøóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÔúÊóãöáö.
æóÝöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóäú ÝóæóÇÆöÏö äöÙóÇãö ÇáÏøöíäö ÞóÇÖóì íßì ÑÇ æóÕóì
ßóÑóÏøö ÈÑäÇÑ ÓóíøöÏå æóÅöäú æóÕóì ãóÇá äóÇÑö ÓóíøöÏå ÑÇ ÈÑæì äóÝúÞõå
ßóÑöÏøö æóÈóÚúÏå æÇã ßóÑöÏøö æóÈöÑõÏøóì äóÝúÞõåú ßóÑöÏøö ÃóÒø ÕóÈöíøò
ÈóÚúÏ ÃóÒø ÈõáõæÛ ÊæÇäÏ ØóáóÈ ßõÑöÏúäó ÞóÇáó ä í æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈ áóæú
ÇÓúÊóÞúÑóÖó æóÃóäúÝóÞó Úóáóì ÕóÈöíøöåö áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö.
áóæú ÃóÌúäóÈöíøñ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö ÝóÞóÇáó ÃóäúÝóÞúÊõ
ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÕöíøö æóÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúæóÕöíøõ æóáóãú íóÚúáóãú Ðóáößó
ÅáøóÇ ÈöÞóæúáö ÇáúæóÕöíøö ÈóÚúÏó ãóÇ ÃóäúÝóÞó íõÞúÈóáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøö
áóæú ßóÇäó ãóäú ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÕóÛöíÑðÇ ÇäúÊóåóì.
æóÕöíøñ Ýöí íóÏöåö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò áöÃóÎóæóíúäö ÝóÞóÇáó ÏóÝóÚúÊ Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ äóÕöíÈóåõ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö ÝóÇáúÈóÇÞöí
ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóÇäö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÇÈúäóíúäö ÕóÛöíÑóíúäö ÝóáóãøóÇ ÃóÏúÑóßóÇ ØóáóÈóÇ
ãöíÑóÇËóåõãóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ ÌóãöíÚõ ÊóÑößóÉö ÃóÈöíßõãóÇ ÃóáúÝñ¡
æóÞóÏú ÃóäúÝóÞúÊõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúßõãóÇ ÎóãúÓóãöÇÆóÉò ÝóÕóÏøóÞóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÂÎóÑõ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõßóÐøöÈõ Úóáóì
ÇáúãõÕóÏøöÞö ÈöãöÇÆóÊóíúäö æóÎóãúÓöíäó æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúæóÕöíøö
ÈöÐóáößó Ýöí ÑöæóÇíóÉò Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ íõæÓõÝó áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúãõäúßöÑõ Úóáóì ÇáúãõÞöÑøö
ÈöÔóíúÁò¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúæóÕöíøöº áöÃóäøóåõ ãõÕóÏøöÞñ Ýöí äóÕöíÈö
ÇáúãõäúßöÑö ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
ÃóÞóÑøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöí ãóäúÒöáö ÇáúãóíøöÊö
æóÐóáößó ãöÇÆóÉõ ÏöÑúåóãò æóÃóÞóÇãó ÇáúæóÑóËóÉõ ÈóíøöäóÉð Ãóäøóåõ ßóÇäó
Ýöí ãóäúÒöáöåö íóæúãó ãóÇÊó ÃóáúÝñ áóãú íóáúÒóãú ÇáúæóÕöíøó ÃóßúËóÑõ
ãöãøóÇ ÃóÞóÑøó Èöåö ÃóÞóÑøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ßõáøó Ïóíúäò
áöáúãóíøöÊö Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÝóÌóÇÁó ÛóÑöíãñ¡ æóÞóÇáó ÏóÝóÚúÊõ Åáóíúßó
ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÕöíøö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇãóÊú ÈóíøöäóÉñ áóãú íóÛúÑóãú
ÇáúæóÕöíøõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÃóÞóÑøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÌóãöíÚó
ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóáóãú íõÓóãøöåö æóÓóßóÊó¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÞóÈóÖúÊõ
ãöÇÆóÉð¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÑöíãõ ßóÇäó Úóáóì ÃóáúÝñ ÞóÈóÖúÊõåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
áöáúæóÕöíøö ãóÚó íóãöíäöåö æóáóæú ÃóÞóÑøó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ÌóãöíÚó ãóÇ Úóáóíúåö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ãóÝúÕõæáðÇ æóåöíó ãöÇÆóÉñ íóÈúÑóÃõ
ÇáúÛóÑöíãõ æóíóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ áöáúæóÑóËóÉö ÊöÓúÚóãöÇÆóÉò ÈöÇáúÌõÍõæÏö
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ ÌóãöíÚó ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóåöíó
ãöÇÆóÉñ ãóæúÕõæáðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÛóÑöíãõ áóÇ Èóáú ßóÇäó ÃóáúÝðÇ íóáúÒóãõåõ
ÊöÓúÚõãöÇÆóÉò æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúæóÕöíø Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ áóåõ Úóáóíúåö
ãöÇÆóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóÇáöÈö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ ÌóãöíÚó ãóÇ
Úóáóíúåö æóåöíó ãöÇÆóÉñ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÛóÑöíãöº áöÃóäøó
ÇáØøóÇáöÈó íóãúáößõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó¡ æóÇáúæóÕöíøó áóÇ íóãúáößõ æóáóæú
æóÌóÈó ÇáÏøóíúäõ ÈöÅöÏóÇäóÉö ÇáúæóÕöíøö Ãóæú ÈóíúÚöåö ãóÇáó ÇáúæóÑóËóÉö
ÝóÃóÞóÑøó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÌóãöíÚó Ëóãóäöåö æóåöíó ãöÇÆóÉñ¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ßóÇäó ãöÇÆóÉð æóÎóãúÓöíäó ÝóÇáúÞóæúáõ áöáúæóÕöíøö
æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÛóÑöíãõ æóáóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÔóíúÆðÇ ÃóÞóÑøó ÇáúæóÕöíøõ
Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ãöÇÆóÉð æóåöíó ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓõæäó ÝóáöáúæóÕöíøö ÞóÈúÖõ
ÇáúÎóãúÓöíäó ÇáúÝóÖúáó æóßóÐóáößó áóæú ÈóÇÚó áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ
ÃóÖóÇÝó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÎóãúÓõæäó ÇáúÝóÖúáõ
ÏóÇÎöáðÇ ÊóÍúÊó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÝöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÖóÇÝó ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁó
Åáóì ÌóãöíÚö ãóÇ Úóáóíúåö ÝóÏóÎóáó Çáúßõáøõ ÊóÍúÊó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö åóÐöåö
ÇáúÌõãúáóÉõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ãöäú ÇáúæóÌöíÒö.
ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ ÌóãöíÚó ÊóÑößóÉö ÇáúãóíøöÊö Åáóì æóÇÑöËöåö æóÃóÔúåóÏó
ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ ÞóÈóÖó ÌóãöíÚó ÊóÑößóÉö¡ æóÇáöÏöåö
æóáóãú íóÈúÞó ãöäú ÊóÑößóÊöåö Þóáöíáñ æóáóÇ ßóËöíÑ ÅáøóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ¡
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÏóÇÑðÇ Ýöí íóÏö ÇáúæóÕöíøö ÃóäøóåóÇ ãöäú ÊóÑößóÉö¡
æóÇáöÏöí æóáóãú ÃóÞúÈöÖúåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõäúÊóÞóì ÃóÞúÈóáõ
(1/417)
ÈóíøöäóÊóåõ ÃóÞúÖöí ÈöåóÇ áóåõ ÃóÑóÃóíúÊó
Ãóäú áóæú ÞóÇáó ÇÓúÊóæúÝóíúÊõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÑóßó æóÇáöÏöí ãöäú Ïóíúäò
Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÞóÈóÖúÊõ ßõáøóåõ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Úóáóì ÑóÌõáò ÏóíúäðÇ
áöÃóÈöíåö Ãóáóãú ÃóÞúÈóáú ÈóíøöäóÊóåõ æóÃóÞúÖöí áóåõ ÈöÇáÏøóíúäö.
ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúæóÕöíøõ ãõÌóåøöáðÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóßóÐóÇ
ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõÌóåøöáðÇ ÃóãúæóÇáó ÇáúíóÊóÇãóì ÚöäúÏó ãóäú
ÃóæúÏóÚóåóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö ÅÐú ÇáúãõæÏöÚõ ÛóíúÑõåõ æóáöáúÞóÇÖöí
æöáóÇíóÉõ ÇáúÅöíÏóÇÚö æóáóæú æóÖóÚó ÇáúÞóÇÖöí ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö Ýöí
ÈóíúÊöåö æóãóÇÊó ãõÌóåøöáðÇ Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ãõæÏöÚñ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÈõ
ÅÐóÇ ãóÇÊó ãõÌóåøöáðÇ ãóÇáö ÇÈúäöåö áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÞöíáó
íóÖúãóäõ ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö æóãóÚúäóì ãóæúÊöåö ãõÌóåøöáðÇ Ãóäú áóÇ
íõÈóíøöäó ÍóÇáó ÇáúÃóãóÇäóÉö æóãóÚúäóì ÖóãóÇäöåóÇ ÕóíúÑõæÑóÊõåóÇ ÏóíúäðÇ
Ýöí ÊóÑößóÊöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÇáúÃóãóÇäóÇÊö.
ÇáúÃóÈõ ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó ãóäúÒöáó ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÏõæäö ÃóÌúÑö ãöËúáöåö áóÇ
íóÌõæÒõ ÅÐú áóíúÓó áóåõ æöáóÇíóÉõ ÇáúÍóØøö åóÐöåö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúæóÞúÝö
ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÍúãóáó ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö Åáóì ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ
æóíõÏúÝóäó åõäóÇßó æóíõÈúäóì åõäóÇßó ÑöÈóÇØñ ãöäú ËõáõËö ãóÇáöåö ÝóãóÇÊó
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö æóÕöíøóÊõåõ ÈöÇáÑøöÈóÇØö ÌóÇÆöÒóÉñ æóæóÕöíøóÊõåõ
ÈöÇáúÍóãúáö ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú Íóãóáóåõ ÇáúæóÕöíøõ íóÖúãóäõ ãóÇ ÃóäúÝóÞó
Ýöí ÇáúÍóãúáö ÅÐóÇ Íóãóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúæóÑóËóÉö æóÅöäú Íóãóáóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúæóÇÑöËö áóÇ íóÖúãóäõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì ÈöÚöãóÇÑóÉö ÞóÈúÑò
ÝóæóÕöíøóÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ æóßóÐóÇ áóæú ÃóæúÕóì Ãóäú íõØóíøóäó ÞóÈúÑõåõ
Ãóæú íõÖúÑóÈó Úóáóì ÞóÈúÑöåö ÞõÈøóÉñ ßóÇäóÊú ÈóÇØöáóÉð æóáóæú ÃóæúÕóì
ÈöÇöÊøöÎóÇÐö ÇáØøóÚóÇãö áöáúãóÃúÊóãö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö æóíõØúÚóãõ
ÇáøóÐöíäó íóÍúÖõÑõæäó ÇáÊøóÚúÒöíóÉó ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÌóÚúÝóÑò
íóÌõæÒõ Ðóáößó ãöäú ÇáËøõáõËö æóíóÍöáøõ áöáøóÐöíäó íóØõæáõ ãóÞóÇãõåõãú
ÚöäúÏóåõ æóáöáøóÐöí íóÌöíÁõ ãöäú ãóßóÇä ÈóÚöíÏò íóÓúÊóæöí Ýöíåö
ÇáúÃóÛúäöíóÇÁõ¡ æóÇáúÝõÞóÑóÇÁõ æóáóÇ íóÌõæÒõ áöáøóÐöí áóÇ ÊóØõæáõ
ãóÓóÇÝóÊõåõ æóáóÇ ãóÞóÇãõåõ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÔóíúÁñ ßóËöíÑñ
íóÖúãóäõ ÇáúæóÕöíøõ æóÅöäú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóÇ íóÖúãóäõ.
æóÚóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÇáúÈóáúÎöíø Ãóäøó ÇáúÅöíÕóÇÁó ÈöÇöÊøöÎóÇÐö
ÇáØøóÚóÇãö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö áöáäøóÇÓö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ÈóÇØöáñ.
æóÚóäú äõÕóíúÑò ÑóÌõáñ ÞóÇáó ÇÏúÝóÚõæÇ åóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãó æóåóÐöåö
ÇáËøöíóÇÈó Åáóì ÝõáóÇäò æóáóãú íóÞõáú åöíó áóåõ æóáóÇ ÞóÇáó åöíó
æóÕöíøóÉñ áóåõ ÞóÇáó åóÐóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈöÅöÞúÑóÇÑò
æóáóÇ æóÕöíøóÉò áóæú ÞóÇáó áöáúæóÕöíøö ÇÔúÊóÑö ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈò
æóÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ ÝóÇÔúÊóÑóì ÇáúæóÕöíøõ ÚóÔóÑóÉó ÃóËúæóÇÈò áóåõ Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöËóãóäöåóÇ.
æóÚóäú ãõÍóãøóÏò áóæú ÃóæúÕóì ÈöÕóÏóÞóÉò ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÈöÚóíúäöåóÇ
ÝóÊóÕóÏøóÞó ÇáúæóÕöíøõ ãóßóÇäóåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÌóÇÒó æóÅöäú
åóáóßóÊú ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó Ãóäú íõÊóÕóÏøóÞó ÇáúæóÕöíøõ íóÖúãóäõ
ÇáúæóÑóËóÉõ ãöËúáóåóÇ æóÚóäúåõ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò
íóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ Úóäúåõ ÝóåóáóßóÊú ÇáúÃóáúÝõ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÊóÕóÏøóÞó ÈöÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö
ÇáúÍóÇÌøö åóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÊóÕóÏøóÞ Úóáóì ÛóíúÑöåöãú ãöäú
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ äóÕúÑò íóÌõæÒõ Ðóáößó ßóãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÊóÕóÏøóÞ Úóáóì ãóÓóÇßöíäö
ãóßøóÉó Ãóæú Úóáóì ãóÓóÇßöíäö ÇáÑøóíøö ÝóÊõÕõÏøöÞó Úóáóì ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáÕøöäúÝö Åäú ßóÇäó ÇáúÂãöÑõ ÍóíøðÇ Öóãöäó.
æóÑóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅÐóÇ ÃóæúÕóì ÇáÑøóÌõáõ
áöãóÓóÇßöíäö ÇáúßõæÝóÉö ÝóÕõÑöÝó Åáóì ÛóíúÑö ãóÓóÇßöíäö ÇáúßõæÝóÉö
íóÖúãóäõ æóáóãú íóÝúÕöáú Èóíúäó ÍóíóÇÉö ÇáúÂãöÑö æóÈóíúäó æóÝóÇÊöåö.
æóÚóäú ÃóÈöí íõæÓõÝó Ýöí ÇáäøóæóÇÏöÑö ÅÐóÇ ÃóæúÕóì¡ æóÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞú
Úóáóì ÇáúãóÑúÖóì ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö Ãóæú
ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞú Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì ÇáÔøõÈøóÇäö Öóãöäó
ÇáúæóÕöíøõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó æóáóæú ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÐöåö
ÇáúÚóÔóÑóÉö ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÚóÔóÑóÉö ãóÓóÇßöíäó ÝóÊóÕóÏøóÞó Úóáóì
ãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò ÏóÝúÚóÉð ÌóÇÒó æóáóæú ÞóÇáó ÊóÕóÏøóÞú ÈöåóÇ Úóáóì
ãöÓúßöíäò æóÇÍöÏò ÝóÃóÚúØóì ÚóÔóÑóÉó ãóÓóÇßöíäó ÌóÇÒó.
æóÚóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö íõæÓõÝó ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì áöÝõÞóÑóÇÁö Ãóåúáö ÈóáúÎó
ÝóÇáúÃóÝúÖóáõ Ãóäú áóÇ íóÊóÌóÇæóÒó ÈóáúÎó æóáóæú ÃóÚúØóì ÝõÞóÑóÇÁó
ßõæÑóÉò ÃõÎúÑóì ÌóÇÒó æóáóæú ÞóÇáó ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò
(1/418)
ÝóÊóÕóÏøóÞó Ýöí íóæúãò ÌóÇÒó.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÝóÑøóÞó ËóáóËõãöÇÆóÉö ÞóÝöíÒö ÍöäúØóÉò ÈóÚúÏó
æóÝóÇÊöåö Úóáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÝóÑøóÞó ÇáúæóÕöíøõ ãöÇÆóÊóíú ÞóÝöíÒö
ÍöäúØóÉò Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò íóÛúÑóãõ ÇáúæóÕöíøõ
ãóÇ ÝóÑøóÞó Ýöí ÍóíóÇÉö ÇáúãõæÕöí æóíõÝóÑøöÞõåóÇ ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö
ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó Úóäú ÇáÖøóãóÇäö Þöíáó áóåõ ÝóÅöäú
ÝóÑøóÞó ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÑóËóÉö ÈóÚúÏó æóÝóÇÊöåö ÞóÇáó Åäú ßóÇäó Ýöíåöãú
ÕóÛöíÑñ áóÇ íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõãú æóÅöäú áóãú íóßõäú ÌóÇÒó ÃóãúÑõåõãú
æóÅöäú ÝóÑøóÞó íóÎúÑõÌõ Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÞóÇáó - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÃóãúÑõ ÇáúßöÈóÇÑö Ýöí ÍöÕøóÊöåöãú æóáóÇ íóÕöÍøõ
Ýöí ÍöÕøóÉö ÇáÕøöÛóÇÑö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÔúÊóÑóì ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóáúÝö ÖóíúÚóÉð Ýöí ãóæúÖöÚö
ßóÐóÇ æóÊõæÞóÝõ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö Ýóáóãú íõæÌóÏú åõäóÇßó ÖóíúÚóÉñ åóáú
íóÔúÊóÑöí ÇáúæóÕöíøõ ÖóíúÚóÉð Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò
áóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÕúÑöÝó Ðóáößó Åáóì ãóÑóãøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ÇáÖøóíúÚóÉó Ýöí Ðóáößó ÇáúãóæúÖöÚö íõÔúÊóÑóì ÖóíúÚóÉð
Ýöí ÃóÞúÑóÈö ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí Óóãøóì æóíóÌúÚóáõåõ æóÞúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
Óõãøöíó ÝóÅöäú ÃóÊúáóÝó ÇáúæóÕöíøõ åóÐöåö ÇáúÃóáúÝó íóÛúÑóãõ ÇáúæóÕöíøõ
ãöËúáóåóÇ æóíõÔúÊóÑóì ÈöåóÇ ÇáÖøóíúÚóÉó.
ÇáúæóÕöíøõ ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÎõÈúÒðÇ Ãóæú ÍöäúØóÉð áöíóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ Úóáóì
ÇáúÝõÞóÑóÇÁö ÝóÃóÌúÑõ Íóãúáö ÇáúÎõÈúÒö Ãóæú ÇáúÍöäúØóÉö Úóáóì ãóäú
íóßõæäõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Åäú áóãú
íõÈóíøöäú ÇáúãóíøöÊõ áöÐóáößó ÔóíúÆðÇ íõÚóíøóäõ ÇáúæóÕöíøõ¡ Ëõãøó
íóÍúãöáõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÃóÌúÑò¡ Ëõãøó íõÏúÝóÚõ Ðóáößó Åáóíúåö Úóáóì
æóÌúåö ÇáÕøóÏóÞóÉö æóÅöäú ÃóãóÑó ÈöÃóäú íõÍúãóáó Åáóì ÇáúãóÓóÇÌöÏö
ÝóÇáúÃõÌúÑóÉõ Êóßõæäõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö¡ æóÅöäú ÃóãóÑó ÇáúæóÕöíøó
ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöí ÃóÑúÈóÚöíäó ÞóÝöíÒó ÍöäúØóÉò ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
æóíóÊóÕóÏøóÞõ ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúãóÓóÇßöíäö ÝóÑóÎõÕóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ÍóÊøóì
íõæÌóÏó ÈöãöÇÆóÉò ÓöÊøõæäó ÞóÝöíÒðÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöÇáúÝóÇÖöáö ÍöäúØóÉð æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÇ æóíóÌõæÒõ Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáúÝóÇÖöáó Úóáóì ÇáúæóÑóËóÉö ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊõ Úóäú ÃóÈöí
íõæÓõÝó.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Ãóäú íõÚúØóì ËõáõËó ãóÇáöåö áöáúãóÓóÇßöíäö æóåõæó Ýöí
ÈóáóÏò æóæóØóäõåõ Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÞóÇáó íõÚúØöí ËõáõËõ ãóÇáöåö
áöãóÓóÇßöíäö ÈóáóÏöåö æóæóØóäõåõ ÝóÅöäú ÃóÚúØóì ãóÓóÇßöíäó ÇáúÈóáúÏóÉö
ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ ÌóÇÒó ÃóíúÖðÇ.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõØúÚöãó Úóäú ßóÝøóÇÑóÉö íóãöíäöåö ÚóÔóÑóÉó
ãóÓóÇßöíäó ÝóÛóÏøóÇåõãú ÇáúæóÕöíøõ ÝóãóÇÊõæÇ ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ íõÛóÏøöí
æóíõÚóÔøöí ÛóíúÑóåõãú æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúæóÕöíøö.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÊóÕóÏøóÞó ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÝóÛóÕóÈó ÑóÌõáñ
ÇáúãóÇáó ãöäú ÇáúæóÕöíøö æóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúæóÕöíøõ Ãóäú
íóÌúÚóáó ÇáúãóÇáó ÕóÏóÞóÉð Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÚúÓöÑñ ÞóÇáó
ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö íóÌõæÒõ Ðóáößó.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì¡ æóÞóÇáó ÃóÚúØõæÇ ãöäú ãóÇáöí ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ãóÓóÇßöíäó
ÓößøóÉö ßóÐóÇ ÝóáóãøóÇ ãóÇÊó ÇáúãõæÕöí ÊóæóÌøóåó ÇáúæóÕöíøõ ÈöÇáúãóÇáö
Åáóì Ãóåúáö ÇáÓøößøóÉö ÝóÞóÇáõæÇ áóÇ äõÑöíÏõ æóáóíúÓó áóäóÇ ÍóÇÌóÉñ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö íõÑóÏøõ ÇáúãóÇáõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö æóáóæú áóãú
íóÏúÝóÚúåõ Åáóì ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ëõãøó ÃóÊóì Úóáóì Ðóáößó ÓóäóÉñ ãóËóáðÇ¡
Ëõãøó ØóáóÈó ÇáúãóÓóÇßöíäõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÞóÇÓöãö íõÏúÝóÚõ ÇáúãóÇáõ Åáóì
ÇáúæóÑóËóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÓóÇßöíäó áóãóÇ ÑóÏøõæÇ ÈóØóáóÊú ÇáúæóÕöíøóÉõ
ÝóÕóÇÑóÊú ãöíÑóÇËðÇ.
ÑóÌõáñ ÏóÝóÚó ÇáúãóÇáó Åáóì ÇáúæóÕöíøö æóÃóãóÑóåõ ÈöÃóäú íóÊóÕóÏøóÞó
ÈöËõáõËö ãóÇáöåö ÝóæóÖóÚó ãöäú äóÝúÓöåö áóÇ íóÌõæÒõ æóáóæú ÏóÝóÚó
ÇáúæóÕöíøõ Åáóì ÇÈúäöåö ÇáúßóÈöíÑö Ãóæú ÇáÕøóÛöíÑö ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ
ÇáúÞóÈúÖó ÌóÇÒó æóÅöäú áóãú íóÚúÞöáú áóÇ íóÌõæÒõ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó æóÑóËóÉð ÕöÛóÇÑðÇ æóßöÈóÇÑðÇ ÃóíóÓóÚõ ÇáúßöÈóÇÑõ
Ãóäú íóÃúßõáõæÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÞóÇáó äõÕóíúÑñ ÓóÃóáúÊ ÈöÔúÑó Èúäó
ÇáúæóáöíÏö Úóäú åóÐóÇ ÞóÇáó äóÚóãú ÞóÇáó äõÕóíúÑñ ÞõáúÊõ. áöÈöÔúÑò
ÝóÅöäú ßóÇäó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÏóíúäðÇ æóÊóÑóßó ãóÇáðÇ
íóÓóÚõ ÇáúæóÇÑöËó Ãóäú íóÃúßõáó æóíóØóÃó ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÝóÇÁð ÈöÇáÏøóíúäö ÞóÇáó äóÚóãú ÞõáúÊ Úóãøóäú åóÐóÇ ÞóÇáó ãóÇ
ÑóÃóíúÊ ÃóÍóÏðÇ ÇãúÊóäóÚó Úóäú åóÐóÇ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞñ æóáöáúãóíøöÊö Úóáóì ÑóÌõáò
ãóÇáñ ÝóØóáóÈóÊú æóÑóËóÊõåõ Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÏúíõæäö æóåõæó íóÚúáóãõ
ÈöÏõíõæäö ÇáúãóíøöÊö ÝóÕóÇáóÍó ÇáúæóÑóËóÉó ÚóãøóÇ Úóáóíúåö Ãóæú ÚóãøóÇ
Ýöí íóÏöåö Úóáóì ãóÇáò ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ íóÛúÑóãõ
(1/419)
ÇáúæóÇÑöËõ áöÛõÑóãóÇÁ ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøó
ÇáÏøóíúäó ÇáúãõÓúÊóÛúÑöÞó íóãúäóÚõ ËõÈõæÊó Çáúãöáúßö áöáúæóÇÑöËö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÕõáúÍõ ÇáúæóÇÑöËö Þöíáó ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú Çáúãöáúßõ áöáúæóÇÑöËö
ÝóÚóáóì ãóäú íóÏøóÚöí ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö æóÚóáóì ãóäú íõÞöíãõ
ÇáúÈóíøöäóÉó ÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ ÇááøóíúËö Úóáóì Ðöí ÇáúíóÏö
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúæóÇÑöËö¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúæóÇÑöËó íóßõæäõ ÎóÕúãðÇ
áöãóäú íóÏøóÚöí Úóáóì ÇáúãóíøöÊö æóÅöäú áóãú íóãúáößú ÔóíúÆðÇ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÊóÑóßó ÃóæúáóÇÏðÇ ÕöÛóÇÑðÇ ÝóÌóÚóáó ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌõáðÇ
æóÕöíøðÇ áöÃóæúáóÇÏöåö ÇáÕøöÛóÇÑö ÝóÇÏøóÚóì ÑóÌõáñ ÏóíúäðÇ Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö Ãóæú æóÏöíÚóÉð æóÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóåúÑóåóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÇáúÞóÇÓöãö áóíúÓó áöåóÐóÇ ÇáúæóÕöíøö Ãóäú íóÏúÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáÏøóíúäö Ãóæú ÇáúæóÏöíÚóÉö ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ðóáößó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
æóÃóãøóÇ ÇáúãóåúÑõ ÝóÅöäú ÇÏøóÚóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ íõÏúÝóÚõ
ÅáóíúåóÇ ãöÞúÏóÇÑó ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ Åäú ßóÇäó ÇáäøößóÇÍõ ÙóÇåöÑðÇ
ãóÚúÑõæÝðÇ æóíóßõæäõ ÇáäøößóÇÍõ ÔóÇåöÏðÇ áóåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÝóÞöíåõ ÃóÈõæ
ÇááøóíúËö: Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ Èóäóì ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ
ãöÞúÏóÇÑó ãóÇ ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÚúÌöíáöåö æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó
ÇáúæóÑóËóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÞóÏúÑö æóíóßõæäõ ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÝöíãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúãõÚóÌøóáö Åáóì ÊóãóÇãö ãóåúÑö ãöËúáöåóÇ.
ÑóÌõáñ ãóÇÊó æóÃóæúÕóì Åáóì ÇãúÑóÃóÊöåö æóÊóÑóßó ÖöíóÇÚðÇ æóáöáúãóÑúÃóÉö
ãóåúÑñ Úóáóì ÇáÒøóæúÌö ÞóÇáó ÃóÈõæ äóÕúÑò Åäú ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ÊóÑóßó
ãöäú ÇáÕøóÇãöÊö ãóåúÑó ãöËúáöåóÇ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäú
ÇáÕøóÇãöÊö æóÅöäú áóãú íóßõäú ÕóÇãöÊðÇ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÈöíÚó ãóÇ
ßóÇäó ÃóÕúáóÍó áöáúÈóíúÚö æóÊóÓúÊóæúÝöíó ãóåúÑóåóÇ ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúãóÑúÃóÉö ÃóáúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóÃóÎóÐóÊúåõ ÈöãóåúÑöåóÇ
ÞóÇáõæÇ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó Êöáúßó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÇáúæóÑóËóÉö æóÈöÛóíúÑö Úöáúãöåöãú ÝóÅöäú ÇõÓúÊõÍúáöÝóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÈöÇóááøóåö ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ãöäú ÊóÑößóÉö ÇáÒøóæúÌö ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóÇáõæÇ ßóÇäó áóåóÇ Ãóäú ÊóÍúáöÝó æóáóÇ ÊóÃúËóãóº
áöÃóäøóåóÇ áóãøóÇ ÃóÎóÐóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöãóåúÑöåóÇ ÕóÇÑóÊú ÇáÏøóÑóÇåöãõ
ãöáúßðÇ áóåóÇ.
ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò æóáóãú íóÚúáóãú ÇáúæóÕöíøõ ÈöÐóáößó ÝóÈóÇÚó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæÕóì ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ
æóíóáúÒóãõåõ ÇáúæóÕöíøóÉõ æóáóæú ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò ÝóÞöíáó
ÇáúæóÕöíøóÉõ Ýöí æóÌúåö ÇáúãõæÕöí ÝóáóãøóÇ ÛóÇÈó ÇáúæóÕöíøõ ÞóÇáó
ÇáúãõæÕöí ÇÔúåóÏõæÇ Åäøöí ÃóÎúÑóÌúÊõåõ Úóäú ÇáúæóÕöíøóÉö ÐóßóÑó
ÇáúÍóÓóäõ Úóäú ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÈöÎöáóÇÝö
Çáúæóßöíáö áóæú ÃóÎúÑóÌóåõ Çáúãõæóßøöáõ Úóäú ÇáúæóßóÇáóÉö ÍóÇáó
ÛóíúÈóÊöåö áóÇ íóÕöÍøõ ÅÎúÑóÇÌõåõ Ýöí Þóæúáö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÞóæúáõ
ÃóÈöí íõæÓõÝó íóÕöÍøõ ÅÎúÑóÇÌõåõ.
ãóÑöíÖñ ÎóÇØóÈó ÌóãóÇÚóÉð ÝóÞóÇáó áóåõãú ÇÝúÚóáõæÇ ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÈóÚúÏó
ãóæúÊöí ÝóÅöäú ÞóÈöáõæÇ ÕóÇÑõæÇ ßõáøõåõãú ÃóæúÕöíóÇÁó æóÅöäú ÓóßóÊõæÇ
ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãõæÕóì¡ Ëõãøó ÞóÈöáó ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÈöáõ
ÇËúäóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó ßóÇäõæÇ æóÕöíøóíúäö Ãóæú ÃóæúÕöíóÇÁó æóíóÌõæÒõ
áóåõãóÇ Ãóæú áóåõãú ÊóäúÝöíÐõ ÇáúæóÕöíøóÉö æóÅöäú ßóÇäó æóÇÍöÏðÇ ÕóÇÑó
æóÕöíøðÇ ÃóíúÖðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÊóäúÝöíÐõ æóÕöíøóÉö
ÇáúãóíøöÊö ãóÇ áóãú íóÑúÝóÚú ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÝóíõÞöíãõ
ÇáúÍóÇßöãõ ãóÚóåõ ÂÎóÑó æóíõØúáöÞõ áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó
ÈöäóÝúÓöåöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ãóÇ áóæú ÃõæúÕöíó Åáóì ÑóÌõáóíúäö
ÝóáóÇ íóäúÝóÑöÏõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóáóíúÓó áöáúæóÕöíøö Ãóäú íõÄóÇÌöÑó äóÝúÓóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãöº
áöÃóäøó ÊóÕóÑøõÝó ÇáúæóÕöíøö ãóÚó ÇáúíóÊöíãö ÅäøóãóÇ íóÌõæÒõ ÈöÔóÑúØö
ÇáäøóÙóÑö¡ æóÇáúÎóíúÑöíøóÉö æóáóÇ äóÙóÑó áöáúíóÊöíãö Ýöí åóÐóǺ áöÃóäøó
ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøåõ ÇáúíóÊöíã Úóáóì ÇáúæóÕöíø ãóäúÝóÚóÉ æóãóÇ íõÌöÈú
áöáúæóÕöíøö ÈöÍõßúãö ÇáúÅöÌóÇÑóÉ Úóíúä¡ æóÇáúÚóíúä ÎóíúÑ ãöäú ÇáÏøöíä
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÌøóÑó ÇáúæóÕöíø ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÊóÇÚå Ýöí Úóãóá ãöäú Úóãóá
ÇáúíóÊöíã áóÇ íóÌõæÒ æóáóæú Ãóäøó Çáúæóßöíá ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúíóÊöíã
áöíóÚúãóá áöáúæóÕöíøö ÌóÇÒó Ýöí Þóæúá ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉóº áöÃóäøó ãóÇ
íóÌöÈõ áöáúæóÕöíøö Úóáóì ÇáúíóÊöíãö ãóäúÝóÚóÉñ æóãóÇ íóÌöÈõ áöáúíóÊöíãö
Úóáóíúåö Úóíúäñ æóåõæó ÇáúÃóÌúÑõ ÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÇáúæóÕöíøö æóÈóíúäó
ÇáúÃóÈö ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó äóÝúÓóåõ ãöäú æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ãóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó
ÇáÕøóÛöíÑó áöäóÝúÓöåö ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ æóÈöåö ÃóÎóÐó
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÝóÖúáö æóÐóßóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÇáÓøõÛúÏöíøõ ÅÐóÇ ÃóÌøóÑó ÇáúÃóÈõ Ãóæú
ÇáúæóÕöíøõ äóÝúÓóåõ
(1/420)
ãöäú ÇáúíóÊöíãö ÌóÇÒó ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÇáÕøóÍöíÍõ ãóÇ ÐóßóÑó ÇáúÞõÏõæÑöíøõ åóÐöåö ÇáúÌõãúáóÉõ ãöäú ÝóÊóÇæóì
ÞóÇÖöí ÎóÇäó ãöäú ãóæóÇÖöÚó.
áöáúãõæÕöí ÃóÎúÐõ ÇáúßóÝöíáö æóÑóåúäñ ÈöÏóíúäö ÇáúãóíøöÊöº áöÃóäøóåõ
ÊóæóËøóÞó æóáóåõ Ãóäú íóÑúåóäó ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÈöÏóíúäò Úóáóì
ÇáúãóíøöÊö.
ÑóÌõáñ Öóãöäó Úóäú ãóíøöÊò Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑö æóÕöíøöåö ÝóÃóÏøóÇåõ
íóÑúÌöÚõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö áóÇ ÇáúæóÕöíøö ÅÐú Öóãöäó Úóäúåõ áóÇ Úóäú
ÇáúæóÕöíøö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæÑõ ÎóáöíØðÇ áöáúæóÕöíøö ÇÓúÊóÍúÓóäúÊõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Ýöí
ãóÇáö ÇáúæóÕöíøö.
æóáóæú ÞóÇáó ÇáúæóÕöíøõ áöÑóÌõáò ÃóÖúãóäõ ÃóäóÇ æóÃóäúÊó Úóäú ÝõáóÇäò
ÇáúãóíøöÊö ÇáøóÐöí ÃóæúÕóì Åáóíøó áöÑóÌõáò Ïóíúäóåõ æóÖõãóäóÇÁõ Úóáóì
Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÝöíáñ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÈöÃóãúÑöåö Ýóáóæú ÃóÏøóÇåõ
ÇáúæóÕöíøõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö ÈöäöÕúÝöåö æóÚóáóì ÔóÑöíßöåö
ÈöäöÕúÝöåö ÝóíóÑúÌöÚõ ÔóÑöíßõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö.
ÑóÌõáñ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÈóÚúÖö ÇáúæóÑóËóÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÃóäúÝóÞúÊõ
ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÕöíøö ÝóÃóÞóÑøó Èöåö ÇáúæóÕöíøõ ÕõÏøöÞó áóæú ßóÇäó ãóäú
ÃóäúÝóÞó Úóáóíúåö ÕóÛöíÑðÇ.
áóæú ÃóæúÕóì ÈöÃóäú íõÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöäøó Ãóæú ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
áöáúæóÕöíøö Ãóäú íóÈöíÚó æóíóÊóÕóÏøóÞó ÈöÇáËøóãóäö áóÇ ÇáúÅöíÝóÇÁõ
áöáúæóÑóËóÉö¡ æóÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÇáúÝõÕõæáóíúäö.
áóæú ÏóÝóÚó ÇáúæóÕöíøõ ÇáúãóÇáó Åáóì ÇáúíóÊöíãö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÓóÝöíåðÇ Öóãöäóåõ æóáóæú áóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö åóÐöåö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö
ãöäú ÇáúÃóÔúÈóÇåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÌöíÒö æóßóÐóáößó áóæú ÃóæúÏóÚóåõ
ÅíøóÇåõ.
ÃóÊóì ÑóÌõáñ ÈöãóÇáò Åáóì ÑóÌõáò¡ æóÞóÇáó Åäøó ÝõáóÇäðÇ ãóÇÊó æóÃóæúÕóì
Åáóíúßó ÝóÎõÐú ÇáÏøóÑóÇåöã åóÐöåö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÖóÇÑöÈó ÈöåóÇ
æóáöáúãóíøöÊö æóÑóËóÉñ ÕöÛóÇÑñ æóßöÈóÇÑñ ÝóÖóÇÚó ÇáúãóÇáõ¡ æóÞóÇáó
ÇáúßöÈóÇÑõ áóãú íõæÕö Åáóíúßó Ýóáóæú áóåõ ÈóíøöäóÉñ Úóáóì ÇáúæöÕóÇíóÉö
Öóãöäó ÍöÕøóÉó ÇáúßöÈóÇÑö áóÇ ÇáÕøöÛóÇÑö.
æóÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö æóÅöäú áóãú íõÞöãú
ÈóíøöäóÉð áóãú íóÖúãóäú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÃóãúÑóåõ áóíúÓó
ÈöäóÇÝöÐò Ýöí ÇáúãóÇáö æóÇóáøóÐöí Úóãöáó Èöåö ÖóÇãöäñ áöáúãóÇáö æóáóÇ
íóÖúãóäõ ÇáúÃóæøóáõ ÅÐú áóãú íóÕöáú Åáóíúåö.
ÇÏøóÚóì æóÕöíøñ Úóáóì ÑóÌõáò ÏóíúäðÇ áöáúãóíøöÊö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÞóÖóíúÊõ ÇáúãóíøöÊó æóÈóíøöäóÊöí ÛõíøóÈñ ÝóÞõÖöíó Úóáóíúåö
ÈöÏóÝúÚö ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúæóÕöíøõ æóÃóÏøóì ãöäúåõ ÇáÏøóíúäó
æóÃóäúÝóÐó æóÕóÇíóÇåõ æóÏóÝóÚó ãóÇ ÈóÞöíó Åáóì æóÇÑöËöåö¡ Ëõãøó ÃóÞóÇãó
ÇáúãóÏúíõæäõ ÈóíøöäóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö Åáóì ÇáúãóíøöÊö Ýóáóæú ÃóäúÝóÐó
æóÕóÇíóÇåõ æóÏóÝóÚó Ïóíúäóåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúÛóÑöíãõ
Úóáóì ÇáúæóÕöíøö ÈöÏóíúäò ÏóÝóÚóåõ Úóäú ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ ÈöÇáúæóÕöíøóÉö
æóáóæú ÝóÚóáóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑö ÇáúÞóÇÖöí ÑóÌóÚó ÇáúÛóÑöíãõ Úóáóì
ÇáúæóÕöíøö Èößõáøö ãóÇ ÃóÏøóÇåõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúæóÕöíøõ Úóáóì ãóäú ÏóÝóÚó
Åáóíúåö.
áöáúãóíøöÊö æóÏöíÚóÉñ ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÝóÃóÞúÑóÖóåóÇ Ãóæú æóåóÈóåóÇ
ÈöÃóãúÑö ÇáúæóÕöíøö Öóãöäó ÇáúãõæÏöÚõ áóÇ ÇáúæóÕöíøõ ÅÐú áóÇ íóãúáößõåõ
ÇáúæóÕöíøõ ÝóíóÈúØõáõ ÃóãúÑõåõ ÝóæõÌõæÏõåõ ßóÚóÏóãöåö æóáóæú ÃóãóÑóåõ
ÈöÏóÝúÚöåóÇ Åáóì ÑóÌõáò ÝóÏóÝóÚóåóÇ áóãú íóÖúãóäú ÅÐú áöáúæóÕöíøö
ÞóÈúÖõåóÇ Ýóáóåõ Êóæúßöíáõ ÛóíúÑöåö ÝóÞóÈúÖõåõ ßóÞóÈúÖöåö.
ãóÇÊó æóÊóÑóßó æóÏóÇÆöÚó æóÃóãúæóÇáðÇ ÝóÞóÈóÖóåóÇ ÈóÚúÖõ æóÑóËóÊöåö
æóáóãú íóÃúãõÑúåõ ÈóÞöíøóÊõåõãú æóáóÇ ÇáúÍóÇßöãõ áóãú íóÖúãóäú
ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ áóæú Ïóíúäõåõ ãõÍöíØðÇ ÅÐú áóåõ ÇáúÍöÝúÙõ ÝóÕõÑöÝó
ÞóÈúÖõåõ Åáóì ÇáúÍöÝúÙö áóÇ Åáóì ÇáÊøóãóáøõßö æóáóæú áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ïóíúäñ Öóãöäó ÍöÕøóÊóåõ ÈóÇÞöíåöãú áóæú ßóÇäóÊú ÇáÊøóÑößóÉõ Ýöí
ãóæúÖöÚò áóÇ íõÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ æóÃóãøóÇ áóæú íõÎóÇÝõ ÚóáóíúåóÇ Öóãöäó
ÞöíóÇÓðÇ áóÇ ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáØøóÍóÇæöíøö Öóãöäó áóæúáóÇ
Ïóíúäñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖóåóÇ
ÖóÑõæÑóÉð
ßóßóæúäö ÈóÇÞöíåöãú ÕöÛóÇÑðÇ ÚóÇÌöÒöíäó Úóäú ÇáúÍöÝúÙö ÝóÍöíäóÆöÐò áóãú
íóÖúãóäú æóáóæú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáúãóíøöÊö æóãóÇ ÚöäúÏó ÇáúãóíøöÊö ãöäú
ÇáúæóÏóÇÆöÚö ßõáøöåóÇ æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏó ÑóÌõáò ÃóæúÏóÚóåóÇ ÇáúãóíøöÊõ
æóÏóíúäõåõ ãõÍöíØñ ÈöãóÇ áóåõ Ãóæú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö ÝóÏóÝóÚóåóÇ
ÇáúãõæÏöÚõ Åáóì ÈóÚúÖöåöãú ÈöáóÇ ÞóÖóÇÁò Öóãöäó ÇáúãõæÏöÚõ¡ æóÇáúæóÇÑöËõ
ÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóãúæóÇáõ Ýöí ãóäúÒöáö
ÇáúãóíøöÊö ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÈóÚúÖõ æóÑóËóÊöåö áöíóÞúÖöíó Ïóíúäóåõ Ãóæú ÃóÎóÐó
ÇáúæóÏóÇÆöÚó ãöäú ãóäúÒöáöåö áöíóÑõÏøóåóÇ Úóáóì ãõáøóÇßöåóÇ ÍóíúËõ áóãú
íóÖúãóäú ÇÓúÊöÍúÓóÇäðÇ æóÖóãöäó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Èößõáøö ÍóÇáò ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãõáúÞðì Úóáóì ÞóæóÇÑöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÝóÞóÈóÖóåõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ áóÇ
íóÖúãóäõ
æóáöáúæóÕöíøö
ÞóÈúÖõ Ïóíúäö ÇáúãóíøöÊö
(1/421)
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇÈúäöåö æóáóæú äóåóÇåõ ÈóÚúÏóåõ áóãú íóÌõÒú ÞóÈúÖõåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
áóæú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúæöÕóÇíóÉö æóÞóÈóÖó ÏóíúäðÇ áöáúíóÊöíãö ÕóÍøó áóæú
æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏö ÇáúæóÕöíøö ÚóÞúÏðÇ ÊóÑúÌöÚõ Ýöíåö ÇáúÍõÞõæÞõ Åáóì
ÇáúÚóÇÞöÏö áóÇ áóæú ãõæóÑøöËðÇ Ãóæú æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏò áóÇ ÊóÑúÌöÚõ Ýöíåö
ÇáúÍõÞõæÞõ Åáóì ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúãóÏúíõæäõ ãöäú
ÇáúÝõÕõæáóíúäö¡ æóÇáúÎõáóÇÕóÉö.
ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ æóÕöíøõ ãóíøöÊò ÝóØóáóÈó Ïóíúäóåõ ÝóÕóÏøóÞóåõ ÇáúÛóÑöíãõ
áóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÏóÝúÚöåö Åáóíúåö åóÐöåö Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúæõßóáóÇÁö
ãöäúåõ.
æóÝöí ÞóÖóÇÁö ÇáæáæÇáÌíÉ ÑóÌõáñ ÃóæúÕóì Åáóì ÑóÌõáò æóÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÊóÕóÏøóÞó ãöäú ãóÇáöåö Úóáóì ÝõÞóÑóÇÁö ÈóáóÏöåö ßóÐóÇ ÈöãöÇÆóÉö
ÏöíäóÇÑò æóßóÇäó ÇáúæóÕöíøõ ÈóÚöíÏðÇ ãöäú Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö æóáóåõ
ÈöÊöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö ÛóÑöíãñ Úóáóíúåö ÇáÏøóÑóÇåöãõ æóáóãú íóÌöÏú
ÇáúæóÕöíøõ Åáóì Êöáúßó ÇáúÈóáúÏóÉö ÓóÈöíáðÇ ÝóÃóãóÑó ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÛóÑöíãó ÈöÕóÑúÝö ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö Åáóì ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÝóÇáÏøóíúäõ ÈóÇÞò Úóáóíúåö æóåõæó ãõÊóØóæøöÚñ Ýöí Ðóáößó æóæóÕöíøóÉõ
ÇáúãóíøöÊö ÞóÇÆöãóÉñ ÇäúÊóåóì ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÔúÈóÇåö ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö
ÊóÕóÑøõÝö ÇáúÅöãóÇãö Úóáóì ÇáÑøóÚöíøóÉö.
æóÕöíøñ ÞóÇáó áöÑóÌõáò ÇÖúãóäú Úóäú ÝõáóÇäò ÇáúãóíøöÊö Ïóíúäóåõ ÝóÖóãöäó
æóÃóÏøóÇåõ ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóíóÃúÎõÐõ Èöåö
ÇáúæóÕöíøõ ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåõ Åáóíúåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Ýöí ãóÇáö ÇáúæóÕöíøö ÅÐóÇ Öóãöäó Úóäú ÇáúãóíøöÊö áóÇ Úóäú
ÇáúæóÕöíøö ÅáøóÇ Ãóäøó ÇáúæóÕöíøó íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãóíøöÊö
æóíóÌöÈõ ÍöÝúÙõ åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúÝõÕõæáóíúäö Úóäú
ÇáúãõäúÊóÞóì. |