ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÈóÇÈõ ÈóíóÇäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÇáúãóÇÁö
ÇáäøóÌöÓö]
(Þóæúáõåõ æóÈöÅöãúßóÇäö ÊóäóÇæõáöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóÇ
íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö áöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóäóÇæõáõåõ áóÇ íõæÕóÝõ
ÈöÊóÍúÑöíãò æóáóÇ ÊóÍúáöíáò Ú æóÃóíúÖðÇ íóÈúÞóì ÇáúÍóÏøõ ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò
áöÎõÑõæÌö ÚóÙúãö ÇáúÎöäúÒöíÑö æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÊóÚóÐøóÑõ ÊóäóÇæõáõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏõ ãõÖöÑøñ ÝóÅöäøóåõ íõÎúÑöÌõ ÛóÇáöÈó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö ãöäú
ÇáúÚóÐöÑóÉö æóÇáúÈóæúáö æóÇáúÞóíúÍö æóÇáúÞóíúÁö ÝóÅöäøóåóÇ
ãõÓúÊóÞúÐóÑóÉñ æóÍõÑøöãóÊú áöÇÓúÊöÞúÐóÇÑöåóÇ æóßõáøõåóÇ äóÌöÓóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÖóÑóÑõ ÇáúÈóÞöíøóÉö) ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ Ãóßúáõ
Þóáöíáö ÇáúÍóÔöíÔö æóÇáúÈóäúÌö æóÇáúÃóÝúíõæäö æóÌóæúÒõ ÇáØøöíÈö
áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÌóæóÇÒö Ãóßúáö
Þóáöíáö åóÐöåö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ÇáúÞóÑóÇÝöíøõ Ýöí ÇáúÞóæóÇÚöÏö æóÕóÑøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÈöÌóæóÇÒö Ãóßúáö Þóáöíáö ÇáúÍóÔöíÔö
æóäóÞóáóåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ê (Þóæúáõåõ ÈöäóÕøö ÇáúÞõÑúÂäö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó ÙóÇåöÑóÉð Ýöí ÇáúÂíóÉö áöÃóäøó ÇáÑøöÌúÓó
áõÛóÉð ÇáúÞóÐóÑõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ æóáóÇ ãöäú ÇáúÃóãúÑö
ÈöÇáöÇÌúÊöäóÇÈö ÇäúÊóåóì æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÏöáøóÉó
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉó ÌóÇÑöíóÉñ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáÔøóÑúÚöíøö æóÇáÑøöÌúÓõ Ýöíåö
åõæó ÇáäøóÌóÓõ Ô
(1/9)
ãóÌúãõæÚöåö åõäóÇ æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö¡ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÚóãøõ¡ æóÃóæúÌóåõ (æó) áóÇ (äóÈöíÐñ ãõÓúßöÑñ)
¡ æóåõæó ÇáúãõÔúÊóÏøõ ãöäú ãóÇÁö ÇáÒøóÈöíÈö Ãóæú äóÍúæöåö ÝóäóÌöÓñ
ßóÇáúÎóãúÑö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóÇãöÏö ÇáúãõÓúßöÑö ßóÇáúÍóÔöíÔóÉö ÝóÅöäøóåõ¡
æóÅöäú ÃóÓúßóÑó ØóÇåöÑñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö
(æóáóæú) ßóÇäó ÇáúÎóãúÑõ (ãõËóáøóËðÇ) ¡ æóåõæó ÇáúãóÛúáöíøõ ãöäú ãóÇÁö
ÇáúÚöäóÈö ÍóÊøóì ÕóÇÑó Úóáóì ÇáËøõáõËö ÝóÅöäøóåõ äóÌöÓñ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö Úóáóì ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÌóÑóì Ýöíåö Úóáóì áõÛóÉö
ÊóÐúßöíÑö ÇáúÎóãúÑö¡ æóåöíó ÖóÚöíÝóÉñ Ãóæú Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó æóáóæú ßóÇäó
ßõáøñ ãöäú ÇáúÎóãúÑö¡ æóÇáäøóÈöíÐö ãõËóáøóËðÇ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÛóáóÈó.
(¡ æóÇáúÍóíóæóÇäõ ØóÇåöÑñ) áöãóÇ ãóÑøó (áóÇ ßóáúÈñ) ¡ æóáóæú ãõÚóáøóãðÇ
áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ æóáóÛó Ýöíåö ÇáúßóáúÈõ
Ãóäú íóÛúÓöáóåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò ÃõæáóÇåõäøó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö» ¡ æóÌúåõ
ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅãøóÇ áöÍóÏóËò Ãóæú ÎóÈóËò Ãóæú
ÊóßúÑõãóÉò¡ æóáóÇ ÍóÏóËó Úóáóì ÇáúÅöäóÇÁö¡ æóáóÇ ÊóßúÑõãóÉð
ÝóÊóÚóíøóäóÊú ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÎóÈóËö ÝóËóÈóÊó äóÌóÇÓóÉõ Ýóãöåö¡ æóåõæó
ÃóØúíóÈõ ÃóÌúÒóÇÆöåö Èóáú åõæó ÃóØúíóÈõ ÇáúÍóíóæóÇäö äóßúåóÉð áößóËúÑóÉö
ãóÇ íóáúåóËõ ÝóÈóÞöíøóÊõåóÇ Ãóæúáóì (æó) áóÇ (ÎöäúÒöíÑñ) áöÃóäøóåõ
ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöäú ÇáúßóáúÈö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóäóì ÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ¡ æóáóíúÓó áóäóÇ Ïóáöíáñ¡ æóÇÖöÍñ Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåö (æó) áóÇ
(ÝóÑúÚõ ßõáøò) ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÊóÛúáöíÈðÇ
áöáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóáöÊóæóáøõÏöåö ãöäúåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÚõ íóÊúÈóÚõ ÇáúÃóÈó Ýöí
ÇáäøóÓóÈö¡ æóÇáúÃõãøó Ýöí ÇáÑøöÞøö¡ æóÇáúÍõÑøöíøóÉö¡ æóÃóÔúÑóÝõåõãóÇ Ýöí
ÇáÏøöíäö¡ æóÅöíÌóÇÈö ÇáúÈóÏóáö¡ æóÊóÞúÑöíÑö ÇáúÌöÒúíóÉö¡ æóÃóÎóÝøóåõãóÇ
Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÃóÎóÓøóåõãóÇ Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÊóÍúÑöíãó ÇáÐøóÈöíÍóÉö¡ æóÇáúãõäóÇßóÍóÉö (æó) áóÇ (ãóíúÊóÉñ) ¡ æóÅöäú
áóãú íóÓöáú ÏóãõåóÇ áöÍõÑúãóÉö ÊóäóÇæõáöåóÇ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú
Úóáóíúßõãõ ÇáúãóíúÊóÉõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] ¡ æóÊóÍúÑöíãõ ãóÇ áóíúÓó
ÈöãõÍúÊóÑóãò¡ æóáóÇ ÈöãõÓúÊóÞúÐóÑò¡ æóáóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö íóÏõáøõ Úóáóì
äóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÇáúãóíúÊóÉõ ãóÇÒóÇáó ÍóíóÇÊõåõ áóÇ ÈöÐóßóÇÉò ÔóÑúÚöíøóÉò
(æó) áóÇ (ÔóÚúÑõåóÇ) ¡ æóÚóÙúãõåóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÊóÍöáøõåõ
ÇáúÍóíóÇÉõ áöÃóäøóåõ íóäúãõæ¡ æóÇáúÚóÙúãõ íõÍöÓøõ¡ æóíóÃúáóãõ¡ æóÝöí
ãóÚúäóÇåõ ÇáÕøõæÝõ¡ æóÇáúæóÈóÑõ¡ æóÇáÑøöíÔõ¡ æóÇáÔøóÚóÑõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÚóíúäö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÅÓúßóÇäöåóÇ (ÛóíúÑõ) ãóíúÊóÉö (ÂÏóãöíøò¡
æóÓóãóßò¡ æóÌóÑóÇÏò¡ æóÕóíúÏò áóãú ÊõÏúÑóßõ ÐóßóÇÊõåõ) ¡ æóÅöäú ãóÇÊó
ÈöÇáÖøóÛúØóÉö (æóÌóäöíäõ ãõÐóßøóÇÉò) áöÍöáøö ÊóäóÇæõáöåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÂÏóãöíøö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÎöíÑóíúäö áóíúÓóÇ ãóíúÊóÉð Èóáú ÌóÚóáó
ÇáÔøóÇÑöÚõ åóÐóÇ ÐóßóÇÊóåõãóÇ¡ æóáöåóÐóÇ ÕóÑøóÍó Ýöí ÎóÈóÑö ÇáúÌóäöíäó
ÈöÃóäøóåõ ãõÐóßøðì¡ æóÅöäú áóãú ÊõÈóÇÔöÑúåõ ÇáÓøößøöíäõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÂÏóãöíøõ ÝóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóáóÞóÏú ßóÑøóãúäóÇ Èóäöí
ÂÏóãó} [ÇáÅÓÑÇÁ: 70] ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóßúÑöíãö Ãóäú áóÇ íóÍúßõãó
ÈöäóÌóÇÓóÊöåöãú ÈöÇáúãóæúÊö¡ æóÓóæóÇÁñ ÇáúãõÓúáöãõ¡ æóÇáúßóÇÝöÑõ¡
æóÃóãøóÇ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {ÅöäøóãóÇ ÇáúãõÔúÑößõæäó äóÌóÓñ} [ÇáÊæÈÉ: 28]
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö äóÌóÇÓóÉõ ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏö Ãóæú ÇÌúÊöäóÇÈöåöãú
ßóÇáäøóÌóÓö áóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇáúÍóÇßöãö «áóÇ
ÊõäóÌøöÓõæÇ ãóæúÊóÇßõãú ÝóÅöäøó ÇáúãõÓúáöãó áóÇ íóäúÌõÓõ ÍóíøðÇ¡ æóáóÇ
ãóíøöÊðÇ» ÝóÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãóíúÊóÉó ÛóíúÑõ ãóÇ ÐõßöÑó äóÌöÓóÉñ (ÝóãóíúÊóÉõ
ÏõæÏö äóÍúæö Îóáøò¡ æóÊõÝøóÇÍò äóÌöÓóÉñ áóßöäú áóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ) áöÚõÓúÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåóÇ (æóíóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãóÚóåõ) áöÚõÓúÑö ÊóãúíöíÒöåö
ÈöÎöáóÇÝö Ãóßúáöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ æóÃóßúáõåõ ãóÚó ãóÇ áóãú íóÊóæóáøóÏú
ãöäúåõ (¡ æóáóÇ íóäúÌõÓõ ãóÇÁñ æ) áóÇ (ãóÇÆöÚñ) ÛóíúÑõåõ (ÈöãóíúÊóÉò áóÇ
äóÝúÓó áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉñ) ÈöÝóÊúÍöåóÇ¡ æóäóÕúÈöåóÇ¡ æóÑóÝúÚöåóÇ
ÈöÇáÊøóäúæöíäö ÝöíåöãóÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóíú áóÇ Ïóãó áóåóÇ
íóÓöíáõ ÚöäúÏó ÔóÞøö ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåóÇ (æóÅöäú ØõÑöÍóÊú)
Ýöíåö (ßóÒõäúÈõæÑò) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö (æóÚóÞúÑóÈò) ¡ æóæóÒóÛò¡
æóÐõÈóÇÈò¡ æóäóÍúáò¡ æóÞóãúáò¡ æóÈõÑúÛõæËò áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö «ÅÐóÇ
æóÞóÚó ÇáÐøõÈóÇÈõ Ýöí ÔóÑóÇÈö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúãöÓúåõ ßõáøóåõ Ëõãøó
áöíóäúÒöÚúåõ ÝóÅöäøó Ýöí ÃóÍóÏö ÌóäóÇÍóíúåö ÏóÇÁð¡ æóÝöí ÇáúÂÎóÑö
ÔöÝóÇÁð» ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «¡ æóÃóäøóåõ íóÊøóÞöí ÈöÌóäóÇÍöåö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáÏøóÇÁõ» ¡ æóÞóÏú íõÝúÖöí ÛóãúÓõåõ Åáóì ãóæúÊöåö Ýóáóæú äóÌõÓó
áóãóÇ ÃóãóÑó Èöåö.
æóÞöíÓó ÈöÇáÐøõÈóÇÈö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ãóíøöÊóÉò áóÇ íóÓöíáõ
ÏóãõåóÇ¡ æóÇáúÃóÕúáõ ãóËøóáó ÈöÇáÐøõÈóÇÈö ÝóÃóÈúÏóáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ (áóÇ) äóÍúæõ (ÍóíøóÉò) ¡ æóÝóÃúÑóÉò¡ æóÓõáóÍúÝóÇÉò
(æóÖõÝúÏõÚ) ÈößóÓúÑö Ãóæøóáöåö¡ æóËóÇáöËöåö Úóáóì ÇáúÃóÔúåóÑö
ÝóíóÊóäóÌøóÓõ ÈöåóÇ ãóÇ ÐõßöÑó áöÓóíóáóÇäö ÏóãöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó áóÇ
íóÊóäóÌøóÓõ ÈöåóÇ (ãóÇ áóãú íóÊóÛóíøóÑú) ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ
áößóËúÑóÊöåóÇ ÊóäóÌøóÓó áöÊóÛóíøõÑöåö ÈöäóÌóÇÓóÉò¡ æóáöÃóäøóåõ áóÇ
íóÔõÞøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÚóãøõ æóÃóæúÌóåõ) áöÃóäøó ÇáúÚöäóÈó ßóÇäó
ãõÍúÊóÑóãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÕúÑö æóáóãú íõæÌóÏõ ãöäú ãóÇáößöåö ÞóÕúÏñ
ÝóÇÓöÏñ íóÎúÑõÌõåõ Úóäú ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö æóáöåóÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÎóãúÑõ
ÇáøóÊöí Ýöí ÈóÇØöäö ÇáúÚõäúÞõæÏö ãõÍúÊóÑóãóÉð. (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö) æóÕóÑøóÍó ÃóíúÖðÇ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö
ÈöÃóäøó ÇáúÈóäúÌó æóÇáúÍóÔöíÔóÉó ãõÓúßöÑóÇäö æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó
ÇáúÍóÔöíÔóÉó ãõÓúßöÑóÉñ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóÇ íõÚúÑóÝõ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ ÚöäúÏóäóÇ ÝóÇáÕøóæóÇÈõ
ÃóäøóåóÇ ãõÓúßöÑóÉñ ßóãóÇ ÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö ÇáúÚóÇÑöÝõæäó ÈöÇáäøóÈóÇÊö
æóíóÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåöãú ÝöíåóÇ ßóãóÇ ÑõÌöÚó Åáóíúåöãú Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ áöÎóÈóÑö «ØóåõæÑõ ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú» ÅáóÎú) ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏõÚöíó Åáóì ÏóÇÑö Þóæúãò
ÝóÃóÌóÇÈó Ëõãøó ÏõÚöíó Åáóì ÏóÇÑò ÃõÎúÑóì Ýóáóãú íõÌöÈú ÝóÞöíáó áóåõ Ýöí
Ðóáößó ÝóÞóÇáó Åäøó Ýöí ÏóÇÑö ÝõáóÇäò ßóáúÈðÇ Þöíáó æóÅöäøó Ýöí ÏóÇÑö
ÝõáóÇäò åöÑøóÉð ÝóÞóÇáó ÇáúåöÑøóÉõ áóíúÓóÊú ÈöäóÌöÓóÉò.» ÑóæóÇåõ
ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíøõ æóÇáúÍóÇßöãõ. (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞúÊóäóì) æóáóÇ
íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáúÍóÔóÑóÇÊö æóäóÍúæöåóÇ ÅÐú áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó
æóÇáöÇÞúÊöäóÇÁó. (Þóæúáõåõ æóáöÊóæóáøõÏöåö ãöäúåóÇ ÝóßóÇäó ãöËúáóåóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóáóÇ íõäúÊóÞóÖõ ÈöÇáÏøõæÏö ÇáúãõÊóæóáøöÏö
ãöäúåóÇ áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøóåõ ÎõáöÞó ãöäú äóÝúÓöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
ÊóæóáøóÏó ÝöíåóÇ ßóÏõæÏö ÇáúÎóáøö áóÇ íõÎúáóÞõ ãöäú äóÝúÓö ÇáúÎóáøö Èóáú
íóÊóæóáøóÏõ Ýöíåö ÞóÇáó æóáóæú ÇÑúÊóÖóÚó ÌóÏúíñ ßóáúÈóÉð Ãóæú
ÎöäúÒöíÑóÉð ÝóäóÈóÊó áóÍúãõåõ Úóáóì áóÈóäöåóÇ áóãú íóäúÌõÓú Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö Ô. (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÔóÚúÑõåóÇ) Ôóãöáó ÇáÔøóÚúÑó Úóáóì
ÇáúÚõÖúæö ÇáúãõÈóÇäö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúãóÃúßõæáö ÍóÇáó ÍóíóÇÊöåö.
(Þóæúáõåõ æóÓóãóßñ) Ãóíú ãóÇ íõÄúßóáõ ãöäú ÍóíóæóÇäö ÇáúÈóÍúÑö æóÅöäú
áóãú íõÓóãøó ÚõÑúÝðÇ ÓóãóßðÇ. (Þóæúáõåõ áóÇ äóÌóÇÓóÉõ ÇáúÃóÈúÏóÇäö) Ãóæú
Ãóäøóåõãú áóÇ íóÊóØóåøóÑõæäó Ãóæú áóÇ íóÌúÊóäöÈõæäó ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö Ýóåõãú
ãõáóÇÈöÓõæäó áóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ. (Þóæúáõåõ ÝóÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö)
æóáöÃóäøóåõ áóæú ÊóäóÌøóÓó ÈöÇáúãóæúÊö áóßóÇäó äóÌöÓó ÇáúÚóíúäö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúãóíúÊóÇÊö æóáóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íõÄúãóÑú ÈöÛóÓúáöåö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáäøóÌöÓóÉö æóÚõæÑöÖó ÈöÃóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ØóÇåöÑðÇ áóãú íõÄúãóÑú ÈöÛóÓúáöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáØøóÇåöÑóÉö
æóÃõÌöíÈó ÈöÃóäøóåõ ÚõåöÏó ÛóÓúáõ ÇáØøóÇåöÑö ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÍúÏöËö
æóÇáúÌõäõÈö ÈöÎöáóÇÝö äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö.
(Þóæúáõåõ áóßöäú áóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ) ÅÐóÇ áóãú ÊõÛóíøöÑúåõ (Þóæúáõåõ
æóíóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ãóÚóåõ) ÞóíøóÏó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÛóíúÑõåõ Íöáøó
Ãóßúáöåö ãóÚóåõ ÈöÃóäú áóÇ íóäúÞõáóåõ Ãóæú íõäóÍøöíåö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö
Åáóì ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóßóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÝóÊóÍúÑõãõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ ÈöãóíúÊóÉò áóÇ äóÝúÓó áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉð) åóåõäóÇ ÊóäúÈöíåñ
íóÌöÈõ ÇáöÇÚúÊöäóÇÁõ ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö æóåõæó Ãóäøó ãóÇ áóÇ äóÝúÓó áóåõ
ÓóÇÆöáóÉñ ÅÐóÇ ÇÛúÊóÐóì ÈöÇáÏøóãö ßóÇáúÍóáóãö ÇáúßöÈóÇÑö ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ
Ýöí ÇáúÅöÈöáö Ëõãøó æóÞóÚó Ýöí ÇáúãóÇÁö áóÇ íóäúÌõÓõ ÇáúãóÇÁõ
ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúæõÞõæÚö ÝóÅöäú ãóßóËó Ýöí ÇáúãóÇÁö ÍóÊøóì ÇäúÔóÞøó
ÌóæúÝõåõ æóÎóÑóÌó ãöäúåõ ÇáÏøóãõ íóäúÌõÓõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÚõÝöíó Úóäú
ÇáúÍóíóæóÇäö Ïõæäó ÇáÏøóãö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÚúÝóì Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ
ßóãóÇ íõÚúÝóì ÚóãøóÇ Ýöí ÈóØúäöåö ãöäú ÇáÑøóæúËö ÅÐóÇ ÐóÇÈó æóÇÎúÊóáóØó
ÈöÇáúãóÇÁö æóáóãú íõÛóíøóÑú æóßóÐóáößó ãóÇ Úóáóì ãóäúÝóÐöåö ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ê æóÞóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÔõÞøõ
(1/10)
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò¡
æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ØõÑöÍóÊú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ØóÑúÍóåóÇ ãóíøöÊóÉð áóÇ
íóÖõÑøõ¡ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú Åäú ßóÇäóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉð ãöäú
ÇáúãóÇÆöÚö ÖóÑøó ØóÑúÍõåóÇ ÌóÒúãðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó äóÔúÄõåóÇ Ýöíåö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÖõÑøõ¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýóáóæú ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ¡ æóØõÑöÍó
Ýöíåö ÚóÇÏó ÇáúÎöáóÇÝõ Ãóíú Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáøóÐöí
æóÞóÚó ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÚóÈøóÑó Çáäøóæóæöíøõ Úóäú åóÐóÇ ÈöÞóæúáöåö Ýóáóæú
ÃõÎúÑöÌó ãöäúåõ¡ æóØõÑöÍó Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóæú ÑõÏøó Åáóíúåö ÚóÇÏó
ÇáúÞóæúáóÇäö.
æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇáÕøóæóÇÈõ ÝöíãóÇ ÃõáúÞöíó Ýöí ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ
íóÖõÑøõ¡ æóíõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ ÃõáúÞöíó Ýöíåö
ÝóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇäúÊóåóì¡ æóíõÄóíøöÏõåõ ÊóÕúæöíÑõ ÇáúÈóÛóæöíø Ðóáößó ÈöãóÇ
ÅÐú ÃõáúÞöíó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóíõÌóÇÈõ Úóäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáÔøóíúÎóíúäö
ÈöÚóæúÏö ÇáúÎöáóÇÝö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäúåõ ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ Ýöí
ÇáÊøóÑúÌöíÍö Ãóæú ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõãóÇ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö
ÇáúÈóÛóæöíø áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö íõäóÇÝöíåö¡ æóÊóæúÌöíåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áößóáóÇãöåöãóÇ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó ÈöáóÇ ØóÑúÍò
ÇõÛúÊõÝöÑó ãóÚó ÇáØøóÑúÍö ãõäúÊóÞóÖñ ÈöØóÑúÍö ÇáúãóíúÊóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøóÉö Ýóáóæú ÔóßóßúäóÇ Ýöí Óóíúáö ÏóãöåóÇ ÇõãúÊõÍöäó
ÈöÌöäúÓöåóÇ ÝóÊóÎúÑõÌõ áöáúÍóÇÌóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö¡
æóáóæú ßóÇäóÊú ãöãøóÇ íóÓöíáõ ÏóãõåóÇ áóßöäú áóÇ Ïóãó ÝöíåóÇ Ãóæú ÝöíåóÇ
Ïóãñ áóÇ íóÓöíáõ áöÕöÛóÑöåóÇ ÝóáóåóÇ Íõßúãõ ãóÇ íóÓöíáõ ÏóãõåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÞóæúáöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãóÌúãõæÚö áóÇ ÍóíøóÉñ¡ æóÖöÝúÏöÚñ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ) ÇáúÝóÑúÚõ ãóÇ ÇäúÏóÑóÌó ÊóÍúÊó ÃóÕúáò ßõáøöíøö ÇáúÌõÒúÁö
(ÇáúãõÈóÇäö ãöäú Íóíøò¡ æóãóÔöíãóÊöåö) ¡ æóåöíó ÛöáóÇÝõ ÇáúæóáóÏö¡
æóÚóØúÝõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÈóÇäö ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÎóÇÕøö Úóáóì ÇáúÚóÇãøö
(ßóãóíúÊóÊöåö) Ãóíú ßóãóíúÊóÉö Ðóáößó ÇáúÍóíøö ØóåóÇÑóÉð¡ æóäóÌóÇÓóÉð
áöÎóÈóÑö «ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ãóíøöÊñ» ÑóæóÇåõ ÇáúÍóÇßöãõ¡
æóÕóÍøóÍóåõ Úóáóì ÔóÑúØö ÇáÔøóíúÎóíúäö ÝóÇáúíóÏõ ãöäú ÇáúÂÏóãöíøö
ØóÇåöÑóÉñ¡ æóãöäú ÇáúÈóÞóÑö äóÌöÓóÉñ¡ æóÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúãóÔöíãóÉö
ãóÔöíãóÉõ ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÛóíúÑöåö (áóÇ ÔóÚóÑõ ãóÃúßõæáò¡ æóÑöíÔõåõ)
ÝóØóÇåöÑóÇäö (æóáóæú ÇõäúÊõÊöÝó) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ãóæú äõÊöÝó¡ æóãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõãóÇ ãöäú ÕõæÝò¡ æóæóÈóÑò ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ
æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ æóÃóÔúÚóÇÑöåóÇ ÃóËóÇËðÇ æóãóÊóÇÚðÇ Åöáóì Íöíäò} [ÇáäÍá:
80] ¡ æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÃõÎöÐó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÐúßöíóÉö Ãóæú Ýöí
ÇáúÍóíóÇÉö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóÚúåõæÏõ¡ æóÐóáößó ãõÎóÕøöÕñ áöáúÎóÈóÑö
ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóáóÇ åõäóÇ áößóæúäöåóÇ áóÇ íõÚúØóÝõ ÈöåóÇ ãóÇ Ôóãöáóåõ ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ÇÓúãñ ÈöãóÚúäóì ÛóíúÑò ÙóåóÑó ÅÚúÑóÇÈõåóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
áößóæúäöåóÇ ÈöÕõæÑóÉö ÇáúÍóÑúÝö¡ æóåöíó ãóÚóåõ ÍóÇáñ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåóÇ
Ãóæú ÕöÝóÉñ áóåõ ÈöÌóÚúáö Ãóáú áöáúÌöäúÓö (æóáóÇ ãóÔúßõæßñ Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí Ãóäøó ÇáÔøóÚóÑó¡ æóäóÍúæóåõ ãöäú ãóÃúßõæáò Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ (æó) áóÇ (ãöÓúßñ) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇáúãöÓúßõ
ÃóØúíóÈõ ÇáØøöíÈö» (æóßóÐóÇ ÝóÃúÑóÊõåõ) ÈöÇáúåóãúÒö¡ æóÊóÑóßóåõ
áöÇäúÝöÕóÇáöåóÇ ÈöÇáØøóÈúÚö ßóÇáúÌóäöíäö.
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ¡ æóáöÃóäøó ÇáúãöÓúßó ÝöíåóÇ ØóÇåöÑñ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
äóÌöÓóÉð áóßóÇäó ÇáúãóÙúÑõæÝõ¡ æóåöíó ÎõÑøóÇÌñ ÈöÌóÇäöÈö ÓõÑøóÉö
ÇáÙøóÈúíóÉö ßóÇáÓøóáúÚóÉö ÝóÊóÍúÊóßøõ ÍóÊøóì ÊõáúÞöíóåóÇ åóÐóÇ (Åäú
ÇäúÝóÕóáóÊú ãöäú) ÙóÈúíóÉò (ÍóíøóÉò) ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáóÊú ãöäú ãóíøöÊóÉò
ÝóäóÌöÓóÉñ ßóÇááøóÈóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÖö ÇáúãõÊóÕóáøöÈö áöäõãõæøöåö
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÇáúÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúãöÓúßó ØóÇåöÑñ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÅöäúÝóÍóÉö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãóÇÚóÉñ ãöäúåõãú ÇáØøóÇæõÓöíøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ÍöíäóÆöÐò) ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÛóãúÓõ ÅÐóÇ
ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ Èöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÖóÇÚóÉö
ÇáúãóÇáö Ê (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó äóÔúÄõåóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) Ýöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøó ÇáúÃóÌúäóÈöíøó Ýöí Ðóáößó ßóÇáäøóÇÔöÆö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó
Åáóì äóÞúáöåö ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö. (Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ) æóÑóÌøóÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÎöáóÇÝóåõ Ô.
(Þóæúáõåõ ÚóÇÏó ÇáúÞóæúáóÇäö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ
Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÃóÚóÇÏóåõ Åáóíúåö ÍóíøðÇ ÝóãóÇÊó Ýöíåö ÝóÅöäú
ÃóÚóÇÏóåõ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö äóÌõÓó ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøóåõ
Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóíóÇÉö ãóÃúãõæÑñ ÈöÑóÏøöåö Ãóæú ÞóÊúáöåö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóÑõÏøóåõ ãóÇÊó ÌõæÚðÇ æóÊóÚúÐöíÈõ ÇáúÍóíóæóÇäö áóÇ íóÌõæÒõ
æóÑóÏøõåõ Åáóíúåö ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ÚóÈóËñ (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÕúæöíÑõ ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) Èóáú ÕóæøóÑóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ æóÞóÚó ÍóíøðÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõáúÞöíó
Ýöíåö ßóÐóáößó ÖóÑøó æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
Ó (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÕóæøóÑó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø) æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ. (Þóæúáõåõ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇáúãóÌúãõæÚö
íõäóÇÝöíåö) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÝóÅöäú ÃõÎúÑöÌó åóÐóÇ
ÇáúÍóíóæóÇäõ ãöãøóÇ ãóÇÊó Ýöíåö æóÃõáúÞöíó Ýöí ãóÇÆöÚò ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÑõÏøó Åáóíúåö Ýóåóáú íõäóÌøöÓõåõ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö æóåóÐóÇ ãõÊøóÝóÞñ Úóáóíúåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇåÜ
[ÝóÑúÚñ ØóåóÇÑóÉ ÇáúãõÈóÇäö ãöäú Íóíøò æóãóÔöíãóÊöåö]
(Þóæúáõåõ áóÇ ÔóÚúÑó ãóÃúßõæáò æóÑöíÔöåö ÅáóÎú) æóÇÚúÊóÑóÖó ÈóÚúÖõåõãú
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó Åäú ÊóäóÇæóáó ÇáÑøöíÔó ÝóÐößúÑõåõ ãóÚóåõ ÍóÔúæñ
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÐößúÑõåõ ãóÚóåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ
áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ áóßöäøó ÇÊøöÕóÇáóåõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇÊøöÕóÇáö ÇáÔøóÚúÑö
ÝóÚõáöãó äóÌóÇÓóÊõåõ ãöäú äóÌóÇÓóÊöåö ÈöÇáúÃóæúáóì æóáóÇ íõÚúáóãõ
ØóåóÇÑóÊõåõ ãöäú ØóåóÇÑóÊöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáÑøöíÔó íõÛúäöí
Úóäú ÇáÔøóÚúÑö åõäóÇ ßóÚóßúÓöåö ËóãøóÉó Ô.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ} [ÇáäÍá:
80] ÅáóÎú) áöáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ Ýöí ÇáúãóáóÇÈöÓö æóáóæú ÞóÕóÑó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Úóáóì ãóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÇáúãõÐóßøóì áóÖóÇÚó ãõÚúÙóãõ
ÇáÔøõÚõæÑö æóÇáúÃóÕúæóÇÝö ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú æóåóÐóÇ ÃóÍóÏõ ãóæúÖöÚóíúäö
ÎõÕøöÕóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈö ÝóÅöäøó Úõãõæãó Þóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú ÈóåöíãóÉò æóåöíó
ÍóíøóÉñ Ýóåõæó ãóíøöÊñ» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò «ãóÇ ÞõØöÚó ãöäú Íóíøò Ýóåõæó ãóíøöÊñ» ÎõÕøó ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {æóãöäú ÃóÕúæóÇÝöåóÇ æóÃóæúÈóÇÑöåóÇ æóÃóÔúÚóÇÑöåóÇ ÃóËóÇËðÇ
æóãóÊóÇÚðÇ Åöáóì Íöíäò} [ÇáäÍá: 80] ÇáúÂíóÉó ÇáúãóæúÖöÚõ¡ ÇáËøóÇäöí
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÃõãöÑúÊ Ãóäú ÃõÞóÇÊöáó
ÇáäøóÇÓó ÍóÊøóì íóÔúåóÏõæÇ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÃóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö æóíõÞöíãõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó æóíõÄúÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáõæÇ Ðóáößó ÚóÕóãõæÇ ãöäøöí ÏöãóÇÁóåõãú» ÇáúÍóÏöíËó ÝóåóÐóÇ
ÚóÇãøñ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍóÊøóì íõÚúØõæÇ ÇáúÌöÒúíóÉó Úóäú
íóÏò} [ÇáÊæÈÉ: 29] ÇáúÂíóÉó æóíóáúÍóÞõ ÈöåöãóÇ ãóæóÇÖöÚõ ãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Åäøó Çááøóåó íóÞúÈóáõ
ÊóæúÈóÉó ÇáúÚóÈúÏö ãóÇ áóãú íõÛóÑúÛöÑú» ÝóÅöäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {íóæúãó íóÃúÊöí ÈóÚúÖõ ÂíóÇÊö ÑóÈøößó} [ÇáÃäÚÇã: 158] ÇáúÂíóÉó
æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÈößúÑõ
ÈöÇáúÈößúÑö ÌóáúÏõ ãöÇÆóÉò æóÊóÛúÑöíÈõ ÚóÇãò» ÝóÅöäøóåõ ÚóÇãøñ Ýöí
ÇáúÍõÑøö æóÇáúÚóÈúÏö ãóÎúÕõæÕñ ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáúÅöãóÇÁö
{ÝóÅöäú ÃóÊóíúäó ÈöÝóÇÍöÔóÉò} [ÇáäÓÇÁ: 25] ÇáúÂíóÉó æóãöäúåóÇ Þóæúáõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóÇ íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉó
ÃóÍóÏößõãú ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó» ãóÎúÕõæÕñ ÈöÞóæúáöåö
ÊóÚóÇáóì {Ýóáóãú ÊóÌöÏõæÇ ãóÇÁð ÝóÊóíóãøóãõæÇ} [ÇáäÓÇÁ: 43] æóãöäúåóÇ
Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíøõ ÇáúæóÇÌöÏö íõÍöáøõ
ÚöÑúÖóåõ æóÚõÞõæÈóÊóåõ» ÝóåóÐóÇ íóÚõãøõ ÇáúæóÇáöÏóíúäö æóåõæó ãóÎúÕõæÕñ
ÈöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÝóáÇ ÊóÞõáú áóåõãóÇ ÃõÝøò} [ÇáÅÓÑÇÁ: 23] ÝóÅöäøóåõ
íóÞúÊóÖöí ÈöãóÝúåõæãöåö ÊóÍúÑöíãó ÃóäúæóÇÚö ÇáúÃóÐóì æóáöåóÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÃóÕóÍøõ ÚóÏóãó ÍóÈúÓö ÇáúæóÇáöÏö ÈöÏóíúäö ÇáúæóáóÏö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÇáØøóåóÇÑóÉõ) ÝóßóÃóäøóÇ ÊóíóÞøóäøóÇåóÇ Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóáóãú
íõÚóÇÑöÖúåóÇ ÃóÕúáñ æóáóÇ ÙóÇåöÑñ æóÇÍúÊöãóÇáõ ßóæúäöåö ãöäú ßóáúÈò Ãóæú
ÎöäúÒöíÑò ÖóÚöíÝñ áöÃóäøóåõ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáäøõÏõæÑö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÙóÈúíóÉò ÍóíøóÉò) Ãóæú ãõÐóßøóÇÉò (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
ßóÇáúÅöäúÝóÍóÉö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Þóæúáõåõ
ßóÇáúÅöäúÝóÍóÉö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ ßóåöíó ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóäúÝóÕöáõ ãöäú Íóíøò.
(1/11)
æóÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÌóÑúíðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö
Ýöí Ãóäøó ÇáúãõÈóÇäó ãöäú ÇáúãóíúÊóÉö ÇáäøóÌöÓóÉö äóÌöÓñ¡ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÊóÚúáöíáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÇáÓøóÇÈöÞö.
(æóáóåõ) Ãóíú áöáÔøóÎúÕö (ÅíÞóÇÏñ) Ýöí ÇáÊøóäøõæÑö¡ æóÛóíúÑöåö (ÈöÚóÙúãö
ãóíúÊóÉö) ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò (æóÅöäú äóÌõÓó ÏõÎøóÇäõåõ) áöÚóÏóãö
ãõÈóÇÔóÑóÊöåö áöáäøóÌóÇÓóÉö (¡ æóÇáúÅöäóÇÁõ ÇáäøóÌöÓõ ÇáúÌóÇÝøõ íõßúÑóåõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ) Ýöí ÌóÇÝøò¡ æóÝöí ãóÇÁò ßóËöíÑò¡ æóíóÍúÑõãõ ÝöíãóÇ
ÚóÏóÇåõãóÇ áöáÊøóäóÌøõÓö Èöåö¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÌóÑóíóÇäõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöí ÌöáúÏö ÇáúßóáúÈö¡ æóäóÍúæöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÇ
íõÔúßöáõ ÈöÊóÍúÑöíãö áõÈúÓöåö áöÃóäøóåõ åõäóÇßó ãõáóÇÈöÓñ áöáúÈóÏóäö
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö.
(ÝóÑúÚñ áöáúãõÊóÑóÔøöÍö) Ãóíú áöãóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÑúÔöíÍõåõ (Íõßúãõ
ÍóíóæóÇäöåö) ØóåóÇÑóÉð¡ æóäóÌóÇÓóÉð (æóåõæó ßóÏóãúÚò) ¡ æóãõÎóÇØò¡
æóÚóÑóÞò (æóáõÚóÇÈò) áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó ÝóÑóÓðÇ ãóÚúÑõæÑðÇ¡ æóÑóßóÖóåõ Ýóáóãú
íóÌúÊóäöÈú ÚóÑóÞóåõ» ¡ æóíõÞóÇÓõ Èöåö ÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ
(ÝóÅöäú ÓóÇáó ãöäú Ýóãö äóÇÆöãò ÝóßóÇäó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö) ßóÃóäú ÎóÑóÌó
ãõäúÊöäðÇ ÈöÕõÝúÑóÉò (ÝóäóÌöÓñ áóÇ Åäú) ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóæú
(Ôóßøó) Ýöí Ãóäøóåõ ãöäúåóÇ ÃóæøóáðÇ ÝóÅöäøóåõ ØóÇåöÑñ¡ æóÞöíáó Åäú
ßóÇäó ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÝóäóÌöÓñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ
ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö (æóíõÍúÊóÇØõ) Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÔøóßøö ÝóíóÛúÓöáõåõ
äóÏúÈðÇ (ÝóÅöäú ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ÔóÎúÕñ) áößóËúÑóÊöåö ãöäúåõ
(ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚóÝúæõ) ßóÏóãö ÇáúÈóÑóÇÛöíËö (æóÇáÒøóÈóÇÏõ ØóÇåöÑñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ áóÈóäõ ÓöäøóæúÑò ÈóÍúÑöíøò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóæú ÚóÑóÞõ ÓöäøóæúÑò ÈóÑøöíøò ßóãóÇ ÓóãöÚúÊå
ãöäú ËöÞóÇÊò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÈöåóÐóÇ áóßöäøóåõ íóÛúáöÈõ
ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöãóÇ íóÊóÓóÇÞóØõ ãöäú ÔóÚóÑöåö ÝóáúíõÍúÊóÑóÒú ÚóãøóÇ
æõÌöÏó Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕóÍøó ãóäúÚõ Ãóßúáö ÇáÓøöäøóæúÑö ÇáúÈóÑøöíøö¡
æóÙóÇåöÑõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö (áóÇ ÔóÚóÑõ) ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò áóÇ ÔõÚõæÑõ
(ÓöäøóæúÑöåö) ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáËøóÇäöí¡ æóÞóæúáõåõ¡ æóÇáÒøóÈóÇÏõ ÅáóÎú ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ ÇáúãõÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö äóÌöÓñ ßóÏóãò¡ æóáóæú ÊóÍóáøóÈó
ãöäú ßóÈöÏò) Ãóæú ØöÍóÇáò áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúßõãõ
ÇáúãóíúÊóÉõ æóÇáÏøóãõ} [ÇáãÇÆÏÉ: 3] ¡ æóáöÎóÈóÑö «ÝóÇÛúÓöáöí Úóäúß
ÇáÏøóãö¡ æóÕóáøöí» (æóÞóíúÍñ¡ æóãóÇÁõ ÞóÑúÍò ÊóÛóíøóÑó) ÈöÝóÊúÍö
ÇáúÞóÇÝö¡ æóÖóãøöåóÇ Ãóíú ÌõÑúÍò áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Ïóãñ
ãõÓúÊóÍöíáñ ÝóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú ãóÇÁõ ÇáúÞóÑúÍö ÝóØóÇåöÑñ
ßóÇáúÚóÑóÞö ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö (æóÞóíúÁñ) ¡ æóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú¡ æóÞöíáó ÛóíúÑõ ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ãõÊóäóÌøöÓñ áóÇ äóÌöÓñ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóåõæó ÍóÞøñ (¡ æóÌöÑøóÉñ) ÈößóÓúÑö ÇáúÌöíãö¡ æóåöíó ãóÇ
íõÎúÑöÌõåõ ÇáúÈóÚöíÑõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áöáöÇÌúÊöÑóÇÑö¡ æóÊóÚúÈöíÑõåõ
Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÌöÑøóÉö ÇáúÈóÚöíÑö ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó ÌöÑøóÊöåö æóÌöÑøóÉö ÛóíúÑöåö.
(æóãöÑøóÉñ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö ãóÇ Ýöí ÇáúãóÑóÇÑóÉö ÞöíóÇÓðÇ
áöáËøóáóÇËóÉö Úóáóì ÇáÏøóãö ÈöÌóÇãöÚö ÇáöÇÓúÊöÍóÇáóÉö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóíúÁö (æóÚóÐöÑóÉñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö¡ æóßóÓúÑö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö (æóÈóæúáñ) áöáúÃóãúÑö ÈöÕóÈøö ÇáúãóÇÁö
Úóáóíúåö Ýöí Èóæúáö ÇáúÃóÚúÑóÇÈöíøö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö¡ æóÞöíÓó Èöåö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÃóÈúæóÇáö¡ æóÃóãøóÇ ÃóãúÑõåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚõÑóäöíøöíäó ÈöÔõÑúÈö ÃóÈúæóÇáö
ÇáúÅöÈöáö ÝóßóÇäó áöáÊøóÏóÇæöí (æóÑóæúËñ) ÈöÇáúãõËóáøóËóÉö (æóáóæú ãöäú
Óóãóßò¡ æóÌóÑóÇÏò) áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóãøóÇ ÌöíÁó áóåõ ÈöÍóÌóÑóíúäö¡ æóÑóæúËóÉò áöíóÓúÊóäúÌöíó ÈöåóÇ ÃóÎóÐó
ÇáúÍóÌóÑóíúäö¡ æóÑóÏøó ÇáÑøóæúËóÉó¡ æóÞóÇáó åóÐóÇ ÑößúÓñ ÑóæóÇåõ
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ¡ æóÇáúÚóÐöÑóÉõ¡ æóÇáÑøóæúËõ Þöíáó ãõÊóÑóÇÏöÝóÇäö¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö ÇáúÚóÐöÑóÉõ ãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÝóÖúáóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÇáÑøóæúËõ ÃóÚóãøõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ
Èóáú åõæó ãõÎúÊóÕøñ ÈöÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö Ëõãøó äõÞöáó Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúãõÍúßóãö¡ æóÇÈúäö ÇáúÃóËöíÑö ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÐöí
ÇáúÍóÇÝöÑö ÞóÇáó¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóåõ Ýöí
ÓóÇÆöÑö ÇáúÈóåóÇÆöãö ÊóæóÓøõÚñ ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóì Þóæúáö ÇáÊøóÑóÇÏõÝö ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö¡ æóÚóáóì
Þóæúáö Çáäøóæóæöíøö ÇáÑøóæúËõ íõÛúäöí Úóäú ÇáúÚóÐöÑóÉö (æóãóÐúíñ)
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö áöáúÃóãúÑö ÈöÛóÓúáö ÇáÐøóßóÑö ãöäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Ýöí ÞöÕøóÉö Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -¡ æóåõæó
ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ÑóÞöíÞñ íóÎúÑõÌõ ÈöáóÇ ÔóåúæóÉò ÚöäúÏó ËóæóÑóÇäöåóÇ (¡
æóæóÏúíñ) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö ÅÌúãóÇÚðÇ¡ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ¡
æóåõæó ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ßóÏöÑñ ËóÎöíäñ íóÎúÑõÌõ ÚóÞöÈó ÇáúÈóæúáö Ãóæú
ÚöäúÏó Íóãúáö ÔóíúÁò ËóÞöíáò¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö¡ æóÈöÇáúãóÐúíö ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÇáúÌõãúåõæÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö Úóáóì äóÌóÇÓóÉö åóÐöåö
ÇáúÝóÖóáóÇÊö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáÕøóÛöíÑö¡ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí
ÊóÍúÞöíÞöåö¡ æóÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø¡ æóÛóíúÑõåõ ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ¡
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí¡ æóÛóíúÑõåõ.
(¡ æóáóÈóäõ ãóÇ áóÇ íõÄúßóáõ) ßóáóÈóäö ÇáúÃóÊóÇäö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ
Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÞöíáó Åäú ßóÇäó ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÝóäóÌöÓñ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö åöíó ãóÞóÇáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáúÎóÇÑöÌó ãöäú ÇáúãóÚöÏóÉö íóßõæäõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÇÑöÌö
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ. (Þóæúáõåõ æóÇáÒøóÈóÇÏõ ØóÇåöÑñ) ÇáúÚóäúÈóÑõ ØóÇåöÑñ
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ áöÃóäøóåõ íóäúÈõÊõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóíóáúÝöÙõåõ Ô æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ÓóãöÚúÊå ãöäú ËöÞóÇÊò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ.
(Þóæúáõåõ ßóÏóãò) ÇáÏøóãõ ÇáúÈóÇÞöí Úóáóì áóÍúãö ÇáúãõÐóßøóÇÉö
æóÚóÙúãöåóÇ äóÌöÓñ ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ ÝóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÍóáöíãöíøõ æóÃóãøóÇ
ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÏøóãö ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÚõÑõæÞö ÇáÏøóÞöíÞóÉö
ÎöáóÇáó ÇááøóÍúãö Ýóåõæó ÚóÝúæñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóíúÁö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÃóãøóÇ ÇáúÎóÑóÒóÉõ ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ ÏóÇÎöáó
ÇáúãóÑóÇÑóÉö æóÊõÓúÊóÚúãóáõ Ýöí ÇáúÃóÏúæöíóÉö ÝóíóäúÈóÛöí äóÌóÇÓóÊõåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÊõÌóÓøóÏõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúãóÇÁó ÇáäøóÌöÓó
ÅÐóÇ ÇäúÚóÞóÏó ãöáúÍðÇ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö æóÇáúãóÑóÇÑóÉõ
ÇáÕøóÝúÑóÇÁõ äóÌöÓóÉñ æóãóÇ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÎóÑóÒóÊöåóÇ
ÇáÕøóÝúÑóÇÁö ÇáøóÊöí ÊõæÌóÏõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÈúÞóÇÑö æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó
Ýöí. ÇáúÎóÇÏöãö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÃóãúÑõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáóÎú)
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ ÇÈúäö ÚõãóÑó «ßóÇäóÊú ÇáúßöáóÇÈõ ÊóÈõæáõ æóÊõÞúÈöáõ
æóÊõÏúÈöÑõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Ýöí Òóãóäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» Ýóáóãú íóßõæäõæÇ íóÑõÔøõæäó ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó
ÝóÃõÌöíÈó Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÛóÓúáö ãöäú
æõáõæÛö ÇáúßóáúÈö æóÈöÃóäøó ÈóæúáóåóÇ ÎóÝöíó ãóßóÇäóåõ Ýóãóäú
ÊóíóÞøóäóåõ áóÒöãóåõ ÛóÓúáõåõ æóÈöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÊóÈõæáõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÊõÞúÈöáõ æóÊõÏúÈöÑõ Ýöíåö Ô (Þóæúáõåõ æóÑóæúËñ) åóáú
ÇáúÚóÓóáõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÏõÈõÑö ÇáäøóÍúáö Ãóæú ãöäú ÝöíåóÇ Ýöíåö ÎöáóÇÝñ
æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö ÊóÑúÌöíÍðÇ æóÅöáøóÇ ÔóÈöåó ÇáËøóÇäöí ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íõÓúÊóËúäóì Ðóáößó ãöäú ÇáÖøóÇÈöØö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö Ê.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóÑóæúËñ) Ýóáóæú ÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ÈöÐóÑúÞö
ÇáØøõíõæÑö æóÊóÚóÐøóÑó ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ ÚóäúåóÇ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö
íõÚúÝóì ÚóäúåóÇ Ï æóÞóæúáõåõ ÝóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóãóÐúíñ) Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
Ãóäøó ÇáúãóÐúíó íóßõæäõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÃóÈúíóÖó ËóÎöíäðÇ¡ æóÝöí
ÇáÕøóíúÝö ÃóÕúÝóÑó ÑóÞöíÞðÇ. (Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ
ÈöØóåóÇÑóÊöåóÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÛóíúÑõåõ) æóäóÞóáóåõ ÇáúÚöãúÑóÇäöíøõ Úóäú ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøöíäó æóÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Åäøóåõ ÇáøóÐöí ÃóÚúÊóÞöÏõåõ æóÃóáúÞóì Çááøóåó Èöåö
æóÕóÍøóÍóåõ ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÇáÓøõÈúßöíøõ æóäóÌúãõ ÇáÏøöíäö
ÇáúÅÓúÝóÑÇíöíäöíø æóÛóíúÑõåõãú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÈöåö ÃóáúÞóì
Çááøóåó æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÇãöáö ÇáÕøóÛöíÑö æóÊóÈöÚóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí ØóÑúÏõåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö Ô
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóæúÔöíÍö¡ æóÝöíãóÇ ÚóáøóÞúÊå ãöäú ÎóØøö ÇáÔøóíúÎö Òóíúäö
ÇáÏøóíúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÑúæóÇäó ÇáúÝóÇÑöÞöíøö Ãóäøóåõ
ÇõÓúÊõÝúÊöíó Úóäú æóÇÚöÙò ÞóÇáó áöáúãõÍóÇÖóÑöíäó Èóæúáõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
(1/12)
ßóÇáÏøóãö (ÅáøóÇ) áóÈóäó (ÇáúÂÏóãöíøö)
ÝóØóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ íóáöíÞõ ÈößóÑóÇãóÊöåö Ãóäú íóßõæäó ãõäúÔóÄõåõ äóÌöÓðÇ
(ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÝöí áóÈóäöåö æóÌúåóÇäö) áóãú íõÐúßóÑú åóÐóÇ Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÊóÕúÍöíÍõ ØóåóÇÑóÊöåö¡ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö ÞóÇáó áöÃóäøóåõ Ýöí ÅäóÇÁò
ØóÇåöÑò¡ æóßóáóÇãõåõãú ÔóÇãöáñ áöáøóÈóäö ÇáÐøóßóÑö¡ æóÇáÕøóÛöíÑóÉö¡
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÚúÈöíÑö ÇáÕøóíúãóÑöíøö ÈöÞóæúáöåö
ÃóáúÈóÇäõ ÇáúÂÏóãöíøöíäó¡ æóÇáúÂÏóãöíøóÇÊö áóãú íóÎúÊóáöÝú ÇáúãóÐúåóÈõ
Ýöí ØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåóÇ¡ æóÕóæøóÈóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö áóÈóäõ
ÇáúãóíúÊóÉö¡ æóÇáÑøóÌõáö äóÌöÓñ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì äóÌóÇÓóÉö ãóíúÊóÉö
ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
ÃóãøóÇ áóÈóäõ ãóÇ íõÄúßóáõ áóÍúãõåõ ßóáóÈóäö ÇáúÝóÑóÓö¡ æóÅöäú¡ æóáóÏóÊú
ÈóÛúáðÇ ÝóØóÇåöÑñ ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {áóÈóäðÇ ÎóÇáöÕðÇ ÓóÇÆöÛðÇ
áöáÔøóÇÑöÈöíäó} [ÇáäÍá: 66] .
(æóÇáúÅöäúÝóÍóÉõ) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö¡ æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö¡ æóÊóÎúÝöíÝö
ÇáúÍóÇÁö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö¡ æóåöíó áóÈóäñ Ýöí ÌóæúÝö äóÍúæö ÓóÎúáóÉò Ýöí
ÌöáúÏóÉò ÊõÓóãøóì ÅäúÝóÍóÉñ ÃóíúÖðÇ Åäú ÃõÎöÐóÊú (ãöäú ÓóÎúáóÉò) ãóËóáðÇ
(ãóÐúÈõæÍóÉò¡ æóåöíó) Ãóíú¡ æóÇáúÍóÇáõ ÃóäøóåóÇ (ãöäú) ÇáÓøóÎúáóÉö
(ÇáøóÊöí áóãú ÊõØúÚóãú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö ØóÇåöÑóÉñ) áöãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö (áöáúÍóÇÌóÉö) ÅáóíúåóÇ Ýöí Úóãóáö ÇáúÌõÈúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäú ãóíúÊóÉò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú ãóÐúÈõæÍóÉò ÃóßóáóÊú
ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö Úóáóì ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍöíáóÇÊö Ýöí ÇáúÈóÇØöäö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóæú ÃóßóáóÊú áóÈóäðÇ äóÌöÓðÇ ßóáóÈóäö ÃóÊóÇäò¡
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ.
(æóÇáúÈóíúÖõ) ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò (æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö
ãóÃúßõæáò¡ æóßóÐóÇ) ÇáúãóÃúÎõæÐõ (ãöäú ãóíúÊóÉò Ãóäú ÊõÕúáóÈó¡ æóÈöÒúÑö
ÇáúÞóÒøö) ÈößóÓúÑö ÇáúÈóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ¡ æóåõæó ÇáúÈóíúÖõ
ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ ãöäúåõ ÏõæÏõ ÇáúÞóÒøö (¡ æóãóäöíøõ ÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö¡
æóÇáúÎöäúÒöíÑö) ¡ æóÝóÑúÚõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóíú ßõáøò ãöäúåóÇ (ØóÇåöÑñ)
ÎöáóÇÝðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ãóäöíøö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö áöÃóäøóåõ ÃóÕúáõ
ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò äóÚóãú íõÓóäøõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÛóÓúáõåõ
áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö Ýöíåö¡ æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÎóÑóÌó
ÈöãóÇ ÐõßöÑó ÈóíúÖõ ÇáúãóíúÊóÉö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÕóáøöÈö¡ æóãóäöíøõ
ÇáúßóáúÈö¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ¡ æóÔóãöáó ÅØúáóÇÞõåõ ÇáúÈóíúÖó ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÇáó
ÏóãðÇ¡ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇ Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö áóßöäøó
ÇáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö ãöäúåõ¡ æóÝöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡
æóÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ äóÌöÓñ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöäóÌóÇÓóÉö
ãóäöíøö ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóÃóãøóÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÍöáøó ÍóíóæóÇäðÇ¡ æóÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÎöáóÇÝöåö.
(æóßóÐóÇ ÑõØõæÈóÉõ ÝóÑúÌö ÇáúãóÑúÃóÉö) Èóáú¡ æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ßõáøö
ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò (æóÇáúÚóáóÞóÉõ) ¡ æóÇáúãõÖúÛóÉõ ãöäúåõ ÝóÅöäøóåóÇ
ØóÇåöÑóÉñ ßóÚóÑóÞöåö¡ æóãóäöíøöåö¡ æóÇáúãõÖúÛóÉõ ãóÝúåõæãóÉñ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóãõÕóÑøóÍñ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÑõØõæÈóÉõ ÇáúÝóÑúÌö ãóÇÁñ ÃóÈúíóÖõ ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó
ÇáúãóÐúíö¡ æóÇáúÚóÑóÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáÑøõØõæÈóÉõ ÇáúÎóÇÑöÌóÉõ ãöäú ÈóÇØöäö
ÇáúÝóÑúÌö ÝóÊõäóÌøöÓõåõ¡ æóÇáúÚóáóÞóÉõ Ïóãñ ÛóáöíÙñ íóÓúÊóÍöíáõ Åáóíúåö
Çáúãóäöíøõ¡ æóÇáúãõÖúÛóÉõ áóÍúãóÉñ ãõäúÚóÞöÏóÉñ ãöäú Ðóáößó (¡
æóíóäúÌõÓõ ãóäöíøõ ãóäú áóãú íóÓúÊóäúÌö ÈöãóÇÁò) áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöäóÌöÓò
(ßóÏõæÏö ãóíúÊóÉò ÑóÍúÈò ÑóÌöíÚò) Ãóíú ÑóæúËò (Ýöíåö ÞõæøóÉõ
ÇáúÅöäúÈóÇÊö) ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö Ðóáößó ÝóäóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ
ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó¡ æóíõÞóÇÓõ ÈöÍóÈøö ÇáÑøóÌöíÚö ÍóÈøõ ÇáúÞóíúÁö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖóÉö.
(æóíõÚúÝóì Úóäú ÑóæúËö Óóãóßò) ÝóáóÇ íõäóÌøöÓõ ÇáúãóÇÁó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ (ãóÇ áóãú íõÛóíøöÑúåõ) ÝóÅöäú ÛóíøóÑóåõ äóÌøóÓóåõ¡
æóåóÐöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò (æó)
íõÚúÝóì (Úóäú ÇáúíóÓöíÑö ÚõÑúÝðÇ ãöäú ÔóÚóÑò äóÌöÓò) ÈöÞóíúÏò ÒóÇÏóåõ
ßóÇáÒøóÑúßóÔöíøö ÊóÈóÚðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÈöÞóæúáöåö (ãöäú
ÛóíúÑö ßóáúÈò¡ æóÎöäúÒöíÑò) ¡ æóÝóÑúÚõ ßõáøò ãöäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÔóÚóÑö
ÇáËøóáóÇËóÉö áöÛöáóÙö äóÌóÇÓóÊöåóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ Íõßúãö ÇáÒøóÑúÚö
ÇáäøóÇÈöÊö Ýöí ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö¡ æóÈóíóÇäõ Íõßúãö
ÍóÈøóÇÊöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÃóØúÚöãóÉö (æó) íõÚúÝóì (Úóäú ßóËöíÑöåö) Ãóíú
ÇáÔøóÚóÑö ÇáäøóÌöÓö (ãöäú ãóÑúßõæÈò) áöÚõÓúÑö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡
æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÎóÇáóÝó Ýöíåö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóÞóÇáó áóæú ÑóßöÈó ÍöãóÇÑðÇ ÝóÇäúÊõÊöÝó ãöäúåõ ÔóÚóÑñ¡
æóÇáúÊóÕóÞó ÈöËöíóÇÈöåö ÝóáóÇ íõÚúÝóì ÅáøóÇ Úóäú ÇáúíóÓöíÑö
(æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÈóíúÖóÉö) ¡ æóÇáúæóáóÏö ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÇ ãöäú
ÝóÑúÌò¡ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõãóÇ
ÑõØõæÈóÉñ äóÌöÓóÉñ (æóáöæóÓóÎò ÇäúÝóÕóáó ãöäú ÍóíóæóÇäò Íõßúãõ ÚóÑóÞöåö)
ØóåóÇÑóÉð¡ æóäóÌóÇÓóÉð áöÃóäøóåõ ÚóÑóÞñ ÌóÇãöÏñ¡ æóåóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
Çáäøóæóæöíøõ ÊóÝóÞøõåðÇ ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøó
áöÐóáößó Íõßúãõ ãóíúÊóÊöåö¡ æóÍóãóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ßóáóÇãó
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì ÞöØóÚò ÊóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÌöáúÏö ÇáúÎóÔöäö.
[ÝóÕúáñ ßóËöíÑõ ÇáúãóÇÁö ÞõáøóÊóÇäö]
¡ æóÇáúÞõáøóÉõ áõÛóÉð ÇáúÌóÑøóÉõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÓõãøöíóÊú ÈöÐóáößó áöÃóäøó
ÇáÑøóÌõáó ÇáúÚóÙöíãó íõÞöáøõåóÇ ÈöíóÏóíúåö Ãóíú íóÑúÝóÚõåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÎóíúÑñ ãöäú ÕóáóÇÊößõãú ÝóÃóÝúÊóì ÈöÊóÕúæöíÈöåö æóÞóÇáó ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇÈúäõ ÍóÌóÑò ÊóßóÇËóÑóÊú ÇáúÃóÏöáøóÉõ Úóáóì ØóåóÇÑóÉö
ÝóÖóáóÇÊöåö æóÚóÏøó ÇáúÃóÆöãøóÉõ Ðóáößó Ýöí ÎóÕóÇÆöÕöåö ÝóáóÇ íõáúÊóÝóÊõ
Åáóì ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ßõÊõÈö ßóËöíÑò ãöäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö ãöãøóÇ íõÎóÇáöÝõ
Ðóáößó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÃóãúÑõ ãöäú ÃóÆöãøóÊöåöãú Úóáóì ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ Èóáú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÊóÕúÍöíÍõ ØóåóÇÑóÊöåö ÅáóÎú) æóåõæó
ÇáúãóÐúåóÈõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó ØóÇåöÑðÇ ÍóÇáó ÇáúÍóíóÇÉö æóãóíúÊóÉõ
ÇáúÂÏóãöíøö ØóÇåöÑóÉñ æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúãõÈóÇäõ ãöäúåõ æóáóæú Ýöí ÍóíóÇÊöåö
ØóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóåõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö. (Þóæúáõåõ æóÅöäú æóáóÏóÊú
ÈóÛúáðÇ ÝóØóÇåöÑñ) æóßóÐóÇ áóÈóäõ ÇáÔøóÇÉö Ãóæú ÇáúÈóÞóÑóÉö ÅÐóÇ
ÃóæúáóÏóåóÇ ßóáúÈñ Ãóæú ÎöäúÒöíÑñ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö
íóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúßóáúÈö æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÃóãøóÇ åõãóÇ
ÝóÇááøóÈóäõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöäú ÅÍúÈóÇáöåöãóÇ äóÌöÓñ ÞóØúÚðÇ áóÇ íóÍöáøõ
Ãóßúáõåõ ßóÝóÑúÚöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö¡ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÖúÚöíÝöåö.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÊöí áóãú ÊõØúÚóãú ÛóíúÑó ÇááøóÈóäö ØóÇåöÑóÉñ) æóÅöäú ØóÇáó
ÇáÒøóãóäõ ÈöÍóíúËõ íóÛúÊóÐöí ÃóãúËóÇáõåóÇ ÈöÇáúÍóÔöíÔö æóÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ¡ æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö ÅáóÎú) (ÊóäúÈöíåñ) Åäú ÞõáúäóÇ
ÈöØóåóÇÑóÊöåö ÌóÇÒó Ãóßúáõåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ. (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇ Ýöí
ÊóäúÞöíÍöåö) æóßóÃóäøóåõ ÓóÈúÞõ Þóáóãò Ï æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍö ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ åõäóÇ Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÍöáøó ÍóíóæóÇäðÇ ÅáóÎú) ÌóÑóì Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåö Ðóáößó ÝóäóÌöÓõ ÇáúÚóíúäö ßóãóÇ
ÚõÑöÝó ãöãøóÇ ãóÑøó) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÞöíóÇÓõåõ Ýöí ÇáúÞóíúÁö
ßóÐóáößó ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ ÍóÊøóì áóæú ÇÈúÊóáóÚó ãóÇÁð Ëõãøó ÃóáúÞóÇåõ
ÛóíúÑó ãõÊóÛóíøöÑò æóÝóÑøóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÕóÍøóÍó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ØóåõÑó ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö Ãóäúåóì. æóÇÚúÊõÑöÖó
Úóáóíúåö ãöäú æóÌúåóíúäö ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöÎõÑõæÌö ÇáúÞóíúÁö Úóäú ãõÓóãøóì ÇáúãóÇÁö ÈöØõÑõÞö
ÇáúãõßóÇËóÑóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóÈøö æóãõÓúÊóÞöíãñ Úóáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚö Úóáóì
ØóåóÇÑóÉö ÇáúÞóíúÁö¡ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãõÎóÇáöÝñ
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑóåõ Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ äóÌöÓñ ÓóæóÇÁñ ÊóÛóíøóÑó Ãóãú áóÇ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ
Èóíúäó ÇáúãõÊóÛóíøöÑö æóÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ åõæó æóÌúåñ ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö
(Þóæúáõåõ æóíõÚúÝóì Úóäú ÇáúíóÓöíÑö ÚõÑúÝðÇ ãöäú ÔóÚúÑò äóÌöÓò) ÇáÑøöíÔõ
ÇáäøóÌöÓõ ßóÇáÔøóÚúÑö ÇáäøóÌöÓö Ê
(ÝóÕúáñ) (ßóËöíÑõ ÇáúãóÇÁö ÞõáøóÊóÇäö)
(1/13)
(æóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÞõáøóÊóÇäö
(ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÝóÊúÍöåóÇ
(ÈóÛúÏóÇÏöíøò ÊóÞúÑöíÈðÇ) Ñóæóì ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÎóÈóÑó «ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö ÈöÞöáóÇáö åóÌóÑó áóãú íõäóÌøöÓúåõ ÔóíúÁñ» Ëõãøó
Ñõæöíó Úóäú ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò Ãóäøóåõ ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÞöáóÇáó åóÌóÑó ÝóÅöÐóÇ
ÇáúÞõáøóÉõ ãöäúåóÇ ÊóÓóÚõ ÞöÑúÈóÊóíúäö Ãóæú ÞöÑúÈóÊóíúäö¡ æóÔóíúÆðÇ Ãóíú
ãöäú ÞöÑóÈö ÇáúÍöÌóÇÒö» ÝóÇÍúÊóÇØó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ
- ÝóÍóÓöÈó ÇáÔøóíúÁó äöÕúÝðÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ÝóæúÞóåõ áóÞóÇáó ÊóÓóÚõ
ËóáóÇËó ÞöÑóÈò ÇáúÃóÔúíóÇÁõ Úóáóì ÚóÇÏóÉö ÇáúÚóÑóÈö ÝóÊóßõæäõ
ÇáúÞõáøóÊóÇäö ÎóãúÓõ ÞöÑóÈò.
æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäøó ÇáúÞöÑúÈóÉó áóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãöÇÆóÉö ÑöØúáò
ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö ÝóÇáúãóÌúãõæÚõ Èöåö ÎóãúÓõãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÊóÞúÑöíÈðÇ
(ÝóíõÚúÝóì Úóäú) äõÞóÕøöÑõ (ÑöØúáò¡ æóÑöØúáóíúäö) åóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ äóÞúÕõ ÞóÏúÑò áóÇ íóÙúåóÑõ ÈöäóÞúÕöåö
ÊóÝóÇæõÊñ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ãöäú ÇáúÃóÔúíóÇÁö
ÇáúãõÛóíøóÑóÉö (æ) ãöÞúÏóÇÑõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö (ÈöÇáúãöÓóÇÍóÉö) ÈößóÓúÑö
Çáúãöíãö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö (ÐöÑóÇÚñ¡ æóÑõÈúÚñ ØõæáðÇ¡ æóÚóÑúÖðÇ¡
æóÚõãúÞðÇ) ¡ æóÝöí ÇáúãõÏóæøóÑö ÐöÑóÇÚóÇäö ØõæáðÇ¡ æóÐöÑóÇÚñ ÚóÑúÖðÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÚöÌúáöíø¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöíåö ÈöÇáØøõæáö ÇáúÚõãúÞõ¡
æóÈöÇáúÚóÑúÖö ãóÇ Èóíúäó ÍóÇÆöØóíú ÇáúÈöÆúÑö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÌóæóÇäöÈö¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÐøöÑóÇÚö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö ÐöÑóÇÚõ ÇáúÂÏóãöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÞóÕúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡
æóÛóíúÑõåõ¡ æóåõæó ÔöÈúÑóÇäö ÊóÞúÑöíÈðÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÐöÑóÇÚõ ÇáäøóÌøóÇÑö áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó
ÈöÇáÐøöÑóÇÚö ãóÍúßöíøñ ÚöäúÏó ÇáúãõåóäúÏöÓöíäó¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúãõÏóæøóÑö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáØøõæáö ÐöÑóÇÚõ ÇáäøóÌøóÇÑö ÇáøóÐöí åõæó
ÈöÐöÑóÇÚö ÇáúÂÏóãöíøö ÐöÑóÇÚñ¡ æóÑõÈúÚñ ÊóÞúÑöíÈðÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó
ÇáÐøöÑóÇÚõ Ýöí Øõæáöåö¡ æóØõæáö ÇáúãõÑóÈøóÚö¡ æóÇÍöÏðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó
áóÇÞúÊóÖóì Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó ÇáØøõæáõ Ýöí ÇáúãõÏóæøóÑö ÐöÑóÇÚóíúäö¡
æóäöÕúÝðÇ ÊóÞúÑöíÈðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÑúÖõ ÐöÑóÇÚðÇ.
æóæóÌúåõåõ Ãóäú íõÈóÓøóØó ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÑúÖö¡ æóãõÍöíØöåö¡ æóåõæó
ËóáóÇËóÉõ ÃóãúËóÇáöåö¡ æóÓõÈúÚñ¡ æóÇáØøõæáö ÃóÑúÈóÇÚðÇ áöæõÌõæÏö
ãóÎúÑóÌöåóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö Ëõãøó íóÖúÑöÈõ
äöÕúÝó ÇáúÚóÑúÖö¡ æóåõæó ÇËúäóÇäö Ýöí äöÕúÝö ÇáúãõÍöíØö¡ æóåõæó ÓöÊøóÉñ¡
æóÓõÈúÚóÇäö íóÈúáõÛõ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó¡ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúÈóÇÚò¡ æóåõæó
ÈóÓúØõ ÇáúãõÓóØøóÍö ÝóíõÖúÑóÈõ Ýöí ÈóÓúØö ÇáØøõæáö¡ æóåõæó ÚóÔóÑóÉñ
íóÈúáõÛõ ãöÇÆóÉð¡ æóÎóãúÓóÉð¡ æóÚöÔúÑöíäó ÑõÈúÚðÇ íóÈúáõÛõ ãöÞúÏóÇÑó
ãóÓúÍö ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö¡ æóåõæó ãöÇÆóÉñ¡ æóÎóãúÓóÉñ¡
æóÚöÔúÑõæäó ÑõÈúÚðÇ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÎóãúÓóÉö ÃóÓúÈóÇÚò ÑõÈúÚñ¡ æóÈöåóÇ
ÍóÕóáó ÇáÊøóÞúÑöíÈõ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáÐøöÑóÇÚõ Ýöí Øõæáö ÇáúãõÏóæøóÑö¡
æóÇáúãõÑóÈøóÚõ¡ æóÇÍöÏñ¡ æóØõæáõ ÇáúãõÏóæøóÑö ÐöÑóÇÚóíúäö áóßóÇäó
ÇáúÍóÇÕöáõ ãöÇÆóÉó ÑõÈúÚò¡ æóÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÓúÈóÇÚö ÑõÈúÚò¡ æóåöíó
ÃóäúÞóÕõ ãöäú ãöÞúÏóÇÑö ãóÓúÍö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÎõãõÓò ÊóÞúÑöíÈðÇ
(æóÏõæäóåõãóÇ) Ãóíú¡ æóÏõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö ãöäú ãóÇÁò (Þóáöíáò
ÝóíõäóÌøöÓõ) åõæó (æóÑóØúÈñ ÛóíúÑõåõ) ßóÒóíúÊò¡ æóÅöäú ßóËõÑó
(ÈöãõáóÇÞóÇÉö äóÌóÇÓóÉò ãõÄóËøöÑóÉò) Ýöí ÇáÊøóäúÌöíÓö (æóÅöäú áóãú
íóÊóÛóíøóÑú) ÈöåóÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãñ «ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóÙó
ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö ÝóáóÇ íóÛúãöÓõ íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÍóÊøóì
íóÛúÓöáóåóÇ ËóáóÇËðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíúäó ÈóÇÊóÊú íóÏõåõ»
äóåóÇåõ Úóäú ÇáúÛóãúÓö ÎóÔúíóÉó ÇáäøóÌóÇÓóÉö.
æóãóÚúáõæãñ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÎóÝöíóÊú áóÇ ÊõÛóíøöÑõ ÇáúãóÇÁó ÝóáóæúáóÇ
ÃóäøóåóÇ ÊõäóÌøöÓõåõ ÈöæõÕõæáöåóÇ áóãú íóäúåóåõ¡ æóáöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö
ÃóÈöí ÏóÇæõÏ¡ æóÇáúÍóÇßöãö¡ æóÕóÍøóÍóåõ «ÅÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ
ÞõáøóÊóíúäö áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ» ¡ æóÝöí ÑöæóÇíóÉò ÕóÍöíÍóÉò «áóãú
íóäúÌõÓú» ÝóãóÚúäóì áóãú íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ áóãú íóÞúÈóáúåõ¡ æóãóÝúåõæãõ
ÇáúÎóÈóÑö ãõÎóÕøöÕñ áöãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ¡ æóÞóÇáó Ãóäøóåõ ÍóÓóäñ
ÕóÍöíÍñ «ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ» ¡ æóÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúãóÇÁö ÝóÈöÇáúÃóæúáóì¡ æóÝóÇÑóÞó ßóËöíÑõ ÇáúãóÇÁö ßóËöíÑó ÛóíúÑöåö
ÈöÃóäøó ßóËöíÑóåõ Þóæöíøñ¡ æóíóÔõÞøõ ÍöÝúÙõåõ ãöäú ÇáäøóÌóÓö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ßóËõÑó¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáÑøóØúÈö ÇáúÌóÇãöÏõ ÇáúÎóÇáöí Úóäú
ÑõØõæÈóÉò ÚöäúÏó ÇáúãõáóÇÞóÇÉö¡ æóÈöÇáúãõÄóËøöÑóÉö ÛóíúÑõåóÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí¡ æóãöãøóÇ ãóÑøó (áóÇ Åäú Ôóßøó Ýöí ÞöáøóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóÇÁö
ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ ÈöÐóáößó áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ØóåóÇÑóÊõåõ¡ æóÔóßóßúäóÇ Ýöí
äóÌóÇÓóÉò ãõäóÌøöÓóÉò¡ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓõ
åóÐóÇ ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóÕóæøóÈóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÛóíúÑöåóÇ ÈóÚúÏó
äóÞúáöåö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö¡ æóÂÎóÑöíäó Ãóäøóåõ äóÌöÓñ¡ æóÚóäú
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøó Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöíåö ÇáúÞöáøóÉõ æóÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ
ÇÍúÊöãóÇáñ áöáúÅöãóÇãö áóßöäøó ãõÏúÑößóåõ Þóæöíøñ.
(æóáóÇ íóäúÌõÓõ) ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóÇ ÛóíúÑõåõ (ÈöãóÇ áóÇ íõÏúÑößõåõ ØóÑúÝñ)
Ãóíú ÈóÕóÑñ áöÞöáøóÊöåö (ßóãóÇ) Ãóíú ßóäóÌöÓò (íóÍúãöáõåõ ÐõÈóÇÈñ)
ÈöÑöÌúáöåö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ áöãóÔóÞøóÉö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäúåõ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó æõÞõæÚöåö Ýöí ãóÍóáøò¡ æóÇÍöÏò¡
æóæõÞõæÚöåö Ýöí ãóÍóÇáøó¡ æóåõæó Þóæöíøñ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÌóÈóáöíøõ
ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞóÚó Ýöí ãóÍóáøò¡ æóÇÍöÏò¡ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóÇ
íõÏúÑößõåõ ÇáØøóÑúÝõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÕõÍøöÍó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúÃóæøóáö Ýöíåö
ÑõÌõæÚñ áöáÊøóÍúÏöíÏö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÞõáúÊ ÃóÌóÇÈó
ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáäøóæóæöíøõ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÍúÏöíÏñ ÛóíúÑõ
ÇáÊøóÍúÏöíÏö ÇáúãõÎúÊóáóÝö Ýöíåö Ô. (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÈöåóÇ) Ãóæú ÚõÝöíó ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö. (Þóæúáõåõ ÝóãóÚúäóì áóãú
íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ áóãú íóÞúÈóáúåõ) Ãóíú áöåóÐöåö ÇáÑøöæóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóáöÃóäøó Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö Íóãúáö ÇáúãóÚúäóì äóÍúæõ
ÝõáóÇäñ áóÇ íóÍúãöáõ ÇáÖøóíúãó Ãóíú áóÇ íóÞúÈóáõåõ æóáóÇ íóáúÊóÒöãõåõ
æóáóÇ íóÕúÈöÑõ Úóáóíúåö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {ãóËóáõ ÇáøóÐöíäó ÍõãøöáõæÇ
ÇáÊøóæúÑóÇÉó Ëõãøó áóãú íóÍúãöáõæåóÇ} [ÇáÌãÚÉ: 5] Ãóíú áóãú íóÞúÈóáõæÇ
ÃóÍúßóÇãóåóÇ æóáóãú íóáúÊóÒöãõæåóÇ ÈöÎöáóÇÝö Íóãúáö ÇáúÌöÓúãö äóÍúæõ
ÝõáóÇäñ áóÇ íóÍúãöáõ ÇáúÍóÌóÑó Ãóíú áóÇ íõØöíÞõåõ áöËöÞóáöåö æóáóæú
Íõãöáó ÇáúÎóÈóÑõ Úóáóì åóÐóÇ áóãú íóÈúÞó áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÞõáøóÊóíúäö
ÝóÇÆöÏóÉñ Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáÊøóäúÌöíÓõ) íõÚóÖøöÏõåõ
ÇÊøöÝóÇÞõåõãú Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóÍóÞøóÞó Çáäøóæúãó æóÔóßøó Ýöí
Êóãóßøõäöåö áóãú íõäúÊóÞóÖú æóÇáäøóæúãõ Ëóãøó ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö åõäóÇ
æóÇáÊøóãúßöíäõ ßóÇáúßóËúÑóÉö. (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãóäúÞõæáõ Ãóäøóåõ äóÌöÓñ
ÅáóÎú) ãóÇ ÐóßóÑóåõ åõæó æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáúãóÓúÃóáóÉö áóíúÓó
ÈöÌóíøöÏò Èóáú ÇáÕøóæóÇÈõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÌóãóÚó ÔóíúÆðÇ ÝóÔóíúÆðÇ
æóÔóßøó Ýöí æõÕõæáöåö ÞõáøóÊóíúäö ÝóÇáúÃóÕúáõ ÇáúÞöáøóÉõ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ßóËöíÑðÇ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáúßóËúÑóÉö¡ æóÅöäú
æóÑóÏó ÔóíúÁñ Úóáóì ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÞöáøóÉó æóÇáúßóËúÑóÉó ÝóåóÐóÇ
ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÞõáúÊ åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÎöáóÇÝõ ÇáÕøóæóÇÈö¡
æóßóíúÝó íõÍúßóãõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóÚó ÇáÔøóßøö¡ æóßóíúÝó æóÞóÏú
ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ØóåõæÑöíøóÉó ÇáúãóÇÁö æóÔóßóßúäóÇ Ýöí ÒóæóÇáöåóÇ æóåóáú
Ðóáößó ÅáøóÇ ßóãóäú ÊóíóÞøóäó ÇáØøóåóÇÑóÉó æóÔóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö æóãóÇ
ÊóãóÓøóßó Èöåö ÃóÎóÐóåõ ãöäú ãóÞóÇáóÉò ÐóßóÑóåóÇ áöáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ Ôóßøó ÇáúãóÃúãõæãõ Ýöí Ãóäøóåõ ãõÊóÞóÏøöãñ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ãóæú
ãõÊóÃóÎøöÑñ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí Åäú
ÌóÇÁó ãöäú ÎóáúÝö ÇáúÅöãóÇãö ÕóÍøóÊú ÇáúÞõÏúæóÉõ æóÅöäú ÌóÇÁó ãöäú
ÞõÏøóÇãöåö áóãú ÊóÕöÍøó ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöáúÃóÕúáö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÖóÚøóÝõæåõ æóåõæó íõÄóßøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÊóÖúÚöíÝõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãõÚúÊóÑöÖõ ÕóæóÇÈðÇ ÝóæóÖóÍó
ÈöÐóáößó ÎóØóÃõ ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöãóÇ áóÇ íõÏúÑößõåõ ØóÑóÝñ) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö
æóÅöäú æóÞóÚó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÞõáøóÊóíúäö ãöäú äóÌóÇÓóÉò áóÇ íõÏúÑößõåóÇ
ÇáØøóÑóÝõ áóãú ÊõäóÌøöÓúåõ ÇäúÊóåóì¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøóäö Þóæúáõåõ
æóÞóÚó íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáÊøóäúÌöíÓö ÚöäúÏó ÇáØøóÑúÍö æóåõæó
ÞöíóÇÓñ äóÙöíÑõåõ Ýöí ãóíúÊóÉò áóÇ äóÝúÓó áóåóÇ ÓóÇÆöáóÉó ÅÐóÇ ØõÑöÍóÊú.
(Þóæúáõåõ áöÞöáøóÊöåö) Ãóíú ÈöÍóíúËõ áóæú ÎóÇáóÝóÊú áóæúäóåõ ãóÇ æóÞóÚó
Úóáóíúåö áóãú íõÑó (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ Íõßúãõ ãóÇ íõÏúÑößõåõ
ÇáØøóÑóÝõ) æóáóæú ÑóÃóì Þóæöíøõ ÇáäøóÙóÑö ãóÇ áóÇ íóÑóÇåõ ÛóíúÑõåõ¡
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÚóÝúæõ ßóãóÇ
(1/14)
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡
æóÝöí ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóíúåö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóÃóÞóÑøóåõ¡ æóåõæó ÛóÑöíÈñ¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöÇáúíóÓöíÑö
ÚõÑúÝðÇ áóÇ ÈöæõÞõæÚöåö Ýöí ãóÍóáøò¡ æóÇÍöÏò¡ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÌóÇÑò Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÈöÞóÑöíäóÉö ÊóÚúáöíáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞó ÞóÇáó¡
æóÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ïóãö ÇáúßóáúÈö ãöäú íóÓöíÑö ÇáÏøóãö ÇáúãóÚúÝõæøö
Úóäúåõ Ãóäú íóßõæäó åõäóÇ ãöËúáõåõ.
(æóáóæú ÊóäóÌøóÓó Ýóãõ ÍóíóæóÇäò) ØóÇåöÑò¡ æóÅöäú áóãú íóÚõãøó
ÇÎúÊöáóÇØõåõ ÈöÇáäøóÇÓö ßóÓóÈõÚò (æóÛóÇÈó) ÛóíúÈóÉð (æóÃóãúßóäó) ÝöíåóÇ
(æõÑõæÏõåõ ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ Ëõãøó¡ æóáóÛó Ýöí ØóÇåöÑò) ãóÇÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö
(áóãú íõäóÌøöÓúåõ) ãóÚó ÇáúÍõßúãö ÈöäóÌóÇÓóÉö Ýóãöåö áöÃóäøóÇ áóÇ
äõäóÌøöÓõ ÈöÇáÔøóßøö¡ æóÝöí Ðóáößó Úóãóáñ ÈöÇáúÃóÕúáóíúäö ÝóÅöäú áóãú
íõãúßöäú æõÑõæÏõåõ ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ ÊóäóÌøóÓó ãóÇ æóáóÛó Ýöíåö áöÊóíóÞøõäö
äóÌóÇÓóÉö Ýóãöåö¡ æóÇáöÇÍúÊöÑóÇÒõ¡ æóÅöäú ÚóÓõÑó ÅäøóãóÇ íóÚúÓõÑõ Úóäú
ãõØúáóÞö ÇáúæõáõæÛö áóÇ Úóäú æõáõæÛò ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÍóíóæóÇäö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáúåöÑøóÉö ÝóÛóíúÑõ ÇáúåöÑøóÉö ãöäú ßõáøö ÍóíóæóÇäò ØóÇåöÑò ãöËúáõåóÇ
ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÎöáóÇÝðÇ áöáúÛóÒóÇáöíøö¡ æóáöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÍõßúãö ÈöåóÇ.
(æóáóÇ íóäúÌõÓõ) ÇáúãóÇÁõ (ÇáúßóËöíÑõ ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑò¡ æóÅöäú Þóáøó)
ÇáÊøóÛóíøõÑõ (ÈöäóÌóÇÓóÉò ãõáóÇÞöíóÉò) áóåõ áöáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúãõÎóÕøöÕö
áöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö «ÇáúãóÇÁõ ØóåõæÑñ áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÔóíúÁñ» ßóãóÇ
ÎóÕøóÕóåõ ãóÝúåõæãõ ÎóÈóÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóËøóÑó ÇáÊøóÛóíøõÑõ ÇáúÞóáöíáõ ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáØøóÇåöÑö áöÛöáóÙö ÃóãúÑöåóÇ¡ æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõáóÇÞöíóÉö ãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí Þóæúáöåö (áóÇ ÈöÌöíÝóÉò ÈöÞõÑúÈöåö) ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ
ÈöÊóÛóíøõÑöåö ÈöåóÇ (æóÅöäú ÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÖõåõ ÝóÇáúãõÊóÛóíøöÑõ
ßóäóÌóÇÓóÉò ÌóÇãöÏóÉò áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÈóÇÚõÏõ ÚóäúåóÇ ÈöÞõáøóÊóíúäö) ¡
æóÇáúÈóÇÞöí Åäú Þóáøó ÝóäóÌöÓñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóØóÇåöÑñ¡ æóÝóÑøóÚó Úóáóì
Íõßúãö ÇáúãõÔóÈøóåö Èöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúãóÌúãõæÚö
Þóæúáõåõ (ÝóÅöäú ÛóÑóÝó ÏóáúæðÇ ãöäú) ãóÇÁò (ÞõáøóÊóíúäö ÝóÞóØú¡ æóÝöíåö
äóÌóÇÓóÉñ ÌóÇãöÏóÉñ) áóãú íóÛúÑöÝúåóÇ ãóÚó ÇáúãóÇÁö (ÝóÈóÇØöäõ ÇáÏøóáúæö
ØóÇåöÑñ) áöÇäúÝöÕóÇáö ãóÇ Ýöíåö Úóäú ÇáúÈóÇÞöí ÞóÈúáó Ãóäú íóäúÞõÕó Úóäú
ÞõáøóÊóíúäö (áóÇ ÙóÇåöÑõåóÇ) ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò áóÇ ÙóÇåöÑõåõ
áöÊóäóÌøõÓöåö ÈöÇáúÈóÇÞöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö áöÞöáøóÊöåö
ÝóÅöäú ÛóÑóÝóåóÇ ãóÚó ÇáúãóÇÁö ÈöÃóäú ÏóÎóáóÊú ãóÚóåõ Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ýöí
ÇáÏøóáúæö ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ¡ æóÇáÏøóáúæõ íõÄóäøóËõ æóíõÐóßøóÑõ áóßöäøó
ÇáÊøóÃúäöíËó ÃóÝúÕóÍõ (æóáóæú ÒóÇáó ÇáÊøóÛóíøõÑõ) ÇáúÍöÓøöíøõ Ãóæú
ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ íóÑóì áöáúãóÇÁö (ÈöäóÝúÓöåö) ÈöÃóäú áóãú íóÍúÏõËú Ýöíåö
ÔóíúÁñ ßóÃóäú ÒóÇáó ÈöØõæáö ãóßúËò (Ãóæú ÈöãóÇÁò) ÇäúÖóãøó Åáóíúåö Ãóæú
äóÞóÕó ãöäúåõ¡ æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãöäúåóÇÌõ
ßóÃóÕúáöåö (ØóåõÑó) áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö ÇáÊøóäóÌøõÓö¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÚóæúÏõ
ÊóÛóíøõÑöåö Åäú ÎóáóÇ Úóäú äóÌöÓò ÌóÇãöÏò ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú¡ æóíõÚúÑóÝõ
ÒóæóÇáõ ÊóÛóíøõÑöåö ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøõ ÈöÃóäú íóãúÖöíó Úóáóíúåö Òóãóäñ áóæú
ßóÇäó ÊóÛóíøõÑõåõ ÍöÓøöíøðÇ áóÒóÇáó ÚóÇÏóÉð Ãóæú íõÖóãøõ Åáóíúåö ãóÇÁñ
áóæú Öõãøó Åáóì ÇáúãõÊóÛóíøöÑö ÍöÓøðÇ áóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ.
æóÐóáößó ßóÃóäú íóßõæäó ÈöÌóäúÈöåö ÛóÏöíÑñ Ýöíåö ãóÇÁñ ãõÊóÛóíøöÑñ
ÝóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöäóÝúÓöåö ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò Ãóæú ÈöãóÇÁò ÕõÈøó
Úóáóíúåö ÝóíõÚúáóãõ Ãóäøó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ (áóÇ) Åäú
ÒóÇáó ÍöÓøðÇ (ÈöÚóíúäò ÓóÇÊöÑóÉò) áóåõ (ßóÇáÊøõÑóÇÈö) ¡ æóÇáúÌöÕøö ÝóáóÇ
íóØúåõÑõ áöáÔøóßøö Ýöí Ãóäøó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÒóÇáó Ãóæú ÇÓúÊóÊóÑó Èóáú
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÊóÑó¡ æóÝöí Ðóáößó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
ÕóÝóÇ ÇáúãóÇÁõ¡ æóáóãú íóÈúÞó ÊóÛóíøõÑñ Ãóæú ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ
ÈöãõÌóÇæöÑò ØóåõÑó¡ æóÈöÇáúÃóæøóáö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
(ÝóÑúÚñ áóæú ßóËõÑó) ¡ æóáóæú ÈöÅöíÑóÇÏö ØóåõæÑö ãóÇÁò (Þóáöíáò) Ãóíú
Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö ãõÊóäóÌøöÓò (áóãú íóØúåõÑú ÍóÊøóì íóÈúáõÛóåõãóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö) áöÃóäøóåõ Þóáöíáñ Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ¡ æóáöãóÝúåõæãö ÎóÈóÑö
ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÝóÅöäú ÈóáóÛóåõãóÇ ÈöÇáúãóÇÁö (æóáóæú ãõÓúÊóÚúãóáðÇ¡
æóãõÊóäóÌøöÓðÇ) ØóåõÑó (áóÇ) Åäú ÈóáóÛóåõãóÇ (ÈöãóÇÆöÚò) ÂÎóÑó ÝóáóÇ
íóØúåõÑõ (æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó) Ýöíåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúáõÛúåõãóÇ
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúãóÚúáõæãö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ãöäú ÎóÈóÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö¡
æóÅöÈóÇÍóÉö ÇáÊøóØóåøõÑö ÈöÇáúÌóãöíÚö ÍóíúËõ áóÇ äóÌóÇÓóÉó
áöÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúãóÇÆöÚö Ýöíåö áóÇ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÇÁð ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áöãó ÌóÚóáó ÇáúãõÓúÊóåúáóßó ßóÇáúãóÇÁö Ýöí ÅÈóÇÍóÉö ÇáÊøóØóåøõÑö Èöåö¡
æóáóãú íóÌúÚóáú ßóÐóáößó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Úóäú äóÝúÓöåö ÅÐóÇ
ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ÞõáúÊ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóÝúÚö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÑøóÝúÚö¡ æóÇáÏøóÝúÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÑøóÝúÚö
ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÃóÞúæóì ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Ýöí ÓóãóÇÚö äöÏóÇÁö ÇáúÌõãõÚóÉö Ô (Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ÇÓúÊöËúäóÇÁö Ïóãö
ÇáúßóáúÈö ãöäú íóÓöíÑö ÇáÏøóãö ÅáóÎú) ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÖöÍñ
æóåõæó ãóÔóÞøóÉõ ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö åõäóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö.
Ëõãøó (Þóæúáõåõ æóÃóãúßóäó æõÑõæÏõåõ ãóÇÁð ßóËöíÑðÇ ÅáóÎú) æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÅãúßóÇäõ ØõåúÑö ÝóãöåóÇ ÈöÅöãúßóÇäö ãõØúáóÞö æõáõæÛöåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÚõÈøõ ÇáúãóÇÁó Èóáú ÊóáúÚóÞõåõ ÈöáöÓóÇäöåóÇ æóåõæó Þóáöíáñ
ÝóíóÊóäóÌøóÓõ æóÃõÌöíÈó ÈöãóäúÚö ÊóäóÌøõÓöåö áöæõÑõæÏöåö Úóáóì
áöÓóÇäöåóÇ ßóæõÑõæÏöåö Úóáóì ÌóæóÇäöÈö ÇáúÅöäóÇÁö ÇáäøóÌöÓö Ô æóßóÊóÈó
ÇáÔøóíúÎö æóÇÍúÊöãóÇáõ ØóåóÇÑóÉö Ýóãö ÇáúåöÑøóÉö ÈöÃóäú Êóßõæäó æóÖóÚóÊú
ÌóãöíÚó ÝóãöåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó Ãóæú ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí
íõáóÇÞöí ÇáúãóÇÁó ãöäú ÝóãöåóÇ æóáöÓóÇäöåóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇáúãõáóÇÞóÇÉö
æóãóÇ íõáóÇÞöíå íóØúåõÑõ ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö æóáóÇ íóÖõÑøõäóÇ
ÞöáøóÊõåõ áöÃóäøóåõ æóÇÑöÏñ Ýóåõæó ßóÇáÕøóÈøö ãöäú ÅÈúÑöíÞò æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÌõÓõ ÇáúãóÇÁõ ÇáúßóËöíÑõ ÅáøóÇ ÈöÊóÛóíøõÑò ÅáóÎú)
Ýóáóæú æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò ãõÊóÛóíøöÑò ÈöÇáúãõßúËö
æóáóæú ÊõÄóËøöÑ ÊóÛúíöíÑðÇ ÞõÏøöÑó ÒóæóÇáõ ÃóËóÑö ÇáúãõßúËö ÝóÅöäú
ÝõÑöÖó ÊóÛóíøõÑõåõ ÈöåóÇ Íõßöãó ÈöäóÌóÇÓóÊöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö
(Þóæúáõåõ ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ) ÝóÅöäú ÞóØóÑó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ãöäú
ÈóÇØöäöåö ÞóØúÑóÉð ÊóäóÌøóÓó Ãóæú ãöäú ÙóÇåöÑöåö Ãóæú Ôóßøó ÝóáóÇ æóÅöäú
äóÒóáóÊú ÈóÚúÏó ÇáúãóÇÁö ÝóÇáúãóÇÁóÇäö äóÌöÓóÇäö. (Þóæúáõåõ ßóÃóäú
ÒóÇáó) ÈöØõæáö ãõßúËò Ãóæú åõÈõæÈö ÑöíÍò. (Þóæúáõåõ áöÒóæóÇáö ÓóÈóÈö
ÇáÊøóäóÌøõÓö) æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÇáúÚöáøóÉó æóÇáúÚöáøóÉõ Ãóäøó
ÇáúÞóáöíáó áóÇ íóØúåõÑõ ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÊóÛóíøõÑöåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ ÈöÐóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÛóíøõÑõåõ
ÈöãóíøöÊò áóÇ íóÓöíáõ Ïóãõåõ Ãóæú äóÍúæõåõ ãöãøóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ Ô
æóÞóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóíõÚúáóãõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõåõ) Þöíáó ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ æóãöäú
ÚóæúÏö ÇáØøóåõæÑöíøóÉö ÈöÒóæóÇáö ÇáÊøóÛóíøõÑö áóíúÓó Úóáóì ÅØúáóÇÞöåö
Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáúæóÇÞöÚö ãõÎóÇáöÝðÇ ÝóÅöäú ÛõíøöÑó
ÈöÇáÊøóÞúÏöíÑö ÖóÑøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛóíøõÑò æóÞóÏú ÐóßóÑõæÇ Ýöíåö åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáó æóåóÐóÇ Ãóæúáóì æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáúãõÎóÇáóÝóÉó ßóÇäóÊú
ãóæúÌõæÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÞöÚö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÛóíøõÑò ÝóÇÍúÊöíÌó
åõäóÇßó Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö. (Þóæúáõåõ¡ æóÝöí
Ðóáößó ÊóäúÈöíåñ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÃóÕúÝóì ÇáúãóÇÁó ÅáóÎú) æóßóÐóáößó
áóæú ÒóÇáóÊú ÑóÇÆöÍóÉõ ÇáúãöÓúßö æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÒóÇáó ÊóÛóíøõÑõ
ÇáúãóÇÁö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö Ê.
(Þóæúáõåõ æóÈöÇáËøóÇäöí ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö) áóßöäøóåõ ÖóÚöíÝñ
æóíóÑõÏøõåõ ÊóÚúáöíáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝóÅöäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ Ðóáößó ÈöÃóäøó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉó ÊóÓúÊõÑõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãõÎóÇáöØö
æóÇáúãõÌóÇæöÑö ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÛóÇíóÊõåõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÎúÊöíóÇÑðÇ áóåõ ÝóáóÇ íóÊúÑõßõ ÇáúãóÐúåóÈó Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó ßóáóÇãõ ÇáúÞóÝøóÇáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÑóæøóÍú ÇáúãóÇÁõ ÈöÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÚõæÏö Ãóæú ßóÇäó ÇáúÚõæÏõ ãõäúÞóØöÚó
ÇáÑøóÇÆöÍóÉö æóíóáúÒóãõ Úóáóì ãóÇ Ýóåöãóåõ åõæó Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøóåõ
áóæú ÊóÑóæøóÍó ÇáúãóÇÁõ ÈöÌöíÝóÉò ÈöÞõÑúÈöåö ÝóÒóÇáóÊú ÑöíÍõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇáúæóÇÞöÚóÉö Ýöíåö Ãóäú íóØúåõÑó æóåõæó ÈóÚöíÏñ Ê.
(Þóæúáõåõ áóãú íóØúåõÑú ÍóÊøóì íóÈúáõÛóåõãóÇ ÈöÇáúãóÇÁö) áóæú æõÖöÚó Ýöí
ÇáúÞóáöíáö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö ãöáúÍñ ãóÇÆöíøñ ÝóÐóÇÈó ÍóÊøóì ÈóáóÛó Èöåö
ÞõáøóÊóíúäö ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ßóãøóáó ÈöÇáúãóÇÁö ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊ áöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÏøóÝúÚö ÅáóÎú) ÝóÑøóÞó
ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ãóÚó ÇáÊøóæúÖöíÍö
(1/15)
æóíóÔúåóÏõ áöÐóáößó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ÇáúÞóáöíáó íóÌõæÒõ ÇáÊøóØóåøõÑõ Èöåö¡ æóáóÇ íóÏúÝóÚõ Úóäú äóÝúÓöåö
ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÅÐóÇ æóÞóÚóÊú Ýöíåö¡ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÍõßúãö
ÈöÊóäóÌøõÓöåö Ãóäøóåõ áóæú ÇäúÛóãóÓó Ýöíåö ÌõäõÈñ ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ
áöÃóäøóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó
äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (æóíóßúÝöí ÇáÖøóãøõ¡ æóÅöäú áóãú
íóãúÊóÒöÌú ÕóÇÝò ÈößóÏöÑò) áöÍõÕõæáö ÇáúÞõæøóÉö ÈöÇáÖøóãøö áóßöäú Åäú
ÇäúÖóãøóÇ ÈöÝóÊúÍö ÍóÇÌöÒò ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÊøöÓóÇÚõåõ¡ æóãõßúËõåõ ÒóãóäðÇ
íóÒõæáõ Ýöíåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ áóæú ßóÇäó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáúßõæÒö
ÇáúÂÊöíóÉö (æóáóÇ íóÖõÑøõ ÊóÝúÑöíÞñ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÖøóãøö.
(æóáóæú ÛõãöÓó ßõæÒõ ãóÇÁò¡ æóÇÓöÚö ÇáÑøóÃúÓö Ýöí ãóÇÁò ßóãøóáóåõ
ÞõáøóÊóíúäö¡ æóÓóÇæóÇåõ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúÅöäóÇÁõ ãõãúÊóáöÆðÇ Ãóæú
ÇãúÊóáóÃó ÈöÏõÎõæáö ÇáúãóÇÁö Ýöíåö (æóãóßóËó ÞóÏúÑðÇ íóÒõæáõ Ýöíåö
ÊóÛóíøõÑñ áóæú ßóÇäó) ¡ æóÃóÍóÏõ ÇáúãóÇÁóíúäö äóÌöÓñ Ãóæú ãõÓúÊóÚúãóáñ
(ØóåõÑó) áöÃóäøó ÊóÞóæøöí ÃóÍóÏö ÇáúãóÇÁóíúäö ÈöÇáúÂÎóÑö ÅäøóãóÇ
íóÍúÕõáõ ÈöÐóáößó (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó ÖóíøöÞó ÇáÑøóÃúÓö Ãóæú¡
æóÇÓöÚóåõ ÈöÍóíúËõ íóÊóÍóÑøóß ãóÇ Ýöíåö ÈöÊóÍóÑøõßö ÇáúÂÎóÑö ÊóÍóÑøõßðÇ
ÚóäöíÝðÇ áóßöäú áóãú íóßúãõáú ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö Ãóæú ßóãõáó áóßöäú
áóãú íóãúßõËú ÒóãóäðÇ íóÒõæáõ Ýöíåö ÇáÊøóÛóíøõÑõ áóæú ßóÇäó Ãóæú ãóßóËó
áóßöäú áóãú íõÓóÇæöåö ÇáúãóÇÁõ (ÝóáóÇ) íóØúåõÑõ ÝóÃóÝóÇÏó Þóæúáõåõ
æóÓóÇæóÇåõ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ ÏóÇãó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö áóãú
íóØúåõÑú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóßóáóÇãõåõ ÃóÚóãøõ ãöäú ßóáóÇãö
ÃóÕúáöåö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö.
(æóáóÇ íóäúÌõÓõ ÃóÓúÝóáõ ãóÇ íóÝõæÑõ ÈöÊóäóÌøõÓö ÃóÚúáóÇåõ) ßóÚóßúÓöåö¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóßóÐóÇ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóíúÏö¡ æóáóæú æõÖöÚó ßõæÒñ Úóáóì äóÌóÇÓóÉò¡
æóãóÇÄõåõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÃóÓúÝóáöåö áóãú íóäúÌõÓú ãóÇ Ýöíåö ãóÇ ÏóÇãó
íóÎúÑõÌõ ÝóÅöäú ÊóÑóÇÌóÚó ÊóäóÌøóÓó ßóãóÇ áóæú ÓóÏøó ÈöäóÌöÓò
[ÝóÑúÚñ ÅÐú Þóáøó ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö æóÊóäóÌøóÓó]
(ÝóÑúÚñ ÅÐú Þóáøó ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö¡ æóÊóäóÌøóÓó áóãú íóØúåõÑú ÈöÇáäøóÒóÍö
Èóáú ÈöÇáÊøóßúËöíÑö) ßóÃóäú íõÊúÑóßó Ãóæú íóÕõÈøó Úóáóíúåö ãóÇÁñ
áöíóßúËõÑó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊõäúÒóÍó áöíóäúÈõÚó
ÇáúãóÇÁõ ÇáØøóåõæÑõ¡ ÈóÚúÏóåõ áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú äõÒöÍó ÝóÞóÚúÑõ
ÇáúÈöÆúÑö íóÈúÞóì äóÌöÓðÇ¡ æóÞóÏú ÊõäóÌøóÓõ ÌõÏúÑóÇäõ ÇáúÈöÆúÑö ÃóíúÖðÇ
ÈöÇáäøóÒóÍö. (æóÅöäú ßóËõÑó) ÇáúãóÇÁõ (æóÊóãóÚøóØó Ýöíåö ÝóÃúÑóÉñ)
ãóËóáðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö¡ æóÊóÝóÊøóÊó Ýöíåö ÔóíúÁñ äóÌöÓñ ßóÝóÃúÑóÉò
ÊóãóÚøóØó ÔóÚúÑõåóÇ (æóáóãú íóÊóÛóíøóÑú Ýóåõæó ØóÇåöÑñ) ÈöãóÚúäóì
ØóåõæÑò (ÊóÚóÐøóÑó) ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò áóßöäú íóÊóÚóÐøóÑõ (ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ)
ÈöÇÛúÊöÑóÇÝö ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÈöÏóáúæò Ãóæú äóÍúæöåóÇ (ÅÐú áóÇ íóÎúáõæ
Ïóáúæñ) ¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ßõáøõ Ïóáúæò (ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ÊóãóÚøóØó
(ÝóáúíóäúÒöÍú ãóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÎõÑõæÌõåõ Ýöíåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÃóÕúáö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóÞóì ÇáúãóÇÁõ ßõáøõåõ áöíóÎúÑõÌó
ÇáÔøóÚúÑõ ãóÚóåõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóíúäõ ÝóæøóÇÑóÉð¡ æóÊóÚóÐøóÑó äóÒúÍõ
ÇáúÌóãöíÚö äóÒóÍó ãóÇ íóÛúáöÈõ Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøó ÇáÔøóÚúÑó ßõáøóåõ
ÎóÑóÌó ãóÚóåõ (ÝóÅöäú ÇÛúÊóÑóÝó ÞóÈúáó ÇáäøóÒóÍö¡ æóáóãú íóÊóíóÞøóäú)
ÝöíãóÇ ÇÛúÊóÑóÝóåõ (ÔóÚúÑðÇ áóãú íóÖõÑøó) ¡ æóÅöäú Ùóäøóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÚóãóáðÇ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúÃóÕúáö Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóÈöåóÐóÇ
Úõáöãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö ÝöíãóÇ ãóÑøó ÇáÊøóÚóÓøõÑõ.
[ÝóÕúáñ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí]
(ÝóÕúáñ) ÇáúãóÇÁõ (ÇáúÌóÇÑöí) ¡ æóåõæó ãóÇ íóÌúÑöí Ýöí ãõÓúÊóæò Ãóæú
ãõäúÎóÝöÖò (ãõÊóÝóÇÕöáñ) ÌóÑóíóÇäõåõ ÍõßúãðÇ¡ æóÅöäú ÇÊøóÕóáóÊú ÍöÓøðÇ
ÅÐú ßõáøõ ÌóÑúíóÉò ØóÇáöÈóÉñ áöãóÇ ÃóãóÇãóåóÇ åóÇÑöÈóÉñ ÚóãøóÇ ÎóáúÝóåóÇ
(¡ æóÇáúãõÊóÛóíøöÑõ ãöäúåõ ÈöäóÌóÇÓóÉò) ãõáóÇÞöíóÉò áóåõ (ßóäóÌóÇÓóÉò
ÌóÇãöÏóÉò) Ýöí ÍõßúãöåóÇ (¡ æóÇáúÌóÇãöÏóÉõ Åäú ÌóÑóÊú ÈöÌóÑúíöåö)
ÈöåóÇÁö ÇáÖøóãöíÑö Ãóæú ÈöåóÇÁö ÇáÊøóÃúäöíËö Ãóíú ÈöÌóÑúíö ÇáúãóÇÁö Ãóæú
ÈöÌóÑúíöåö ãöäú ÌóÑóíóÇäöåö (ÝóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÌóÑúíóÉö
ÇáäøóÌóÇÓóÉö (æó) ãóÇ (ÈóÚúÏóåóÇ) ãöäú ÇáúÌöÑúíóÇÊ (ØóÇåöÑñ¡ æóÌóÑúíóÉõ
ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóåöíó ÞóÏúÑõåóÇ) Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö (Ýöí ÚóÑúÖö ÇáäøóåúÑö
áóåóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö) ÝöíãóÇ ãóÑøó ÝóíõäúÊóÙóÑõ (Åäú ÈóáóÛóÊú
ÞõáøóÊóíúäö ÝóØóÇåöÑóÉñ) ãõØóåøöÑóÉñ (æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÈóÇÚõÏñ) Úóäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÞõáøóÊóíúäö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÈúáõÛúåõãóÇ ÝóÊõäóÌøöÓõåõ
(æóáöáúÌóÑúíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æ) áöáúÌóÑúíóÇÊö (ÇáÓøóÈúÚö Åäú ßóÇäóÊú)
Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ (ßóáúÈöíøóÉð Íõßúãõ ÇáúÛõÓóÇáóÉö) ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåõ
Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí (áöÃóäøóåóÇ ÊóÛúÓöáõ ãóÍóáøó ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ýöí Øõæáö
ÇáäøóåúÑö) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÊóÝúÓöíÑõåõ
ÇáúÌóÑúíóÉõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö¡ æóåöíó ÞóÏúÑõåóÇ Ýöí ÚóÑúÖö
ÇáäøóåúÑö ÞóÑöíÈñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÊóæóáøöí åöíó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áöÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö¡ æóÞóÏú ÈóíøóäúÊå
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö¡ æóåõæó ãóÚó ãõÎóÇáóÝóÊöåö áöáúãóÔúåõæÑö ÞóÇÕöÑñ
Úóáóì ÌóÑúíóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡ æóÇáúãóÔúåõæÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÃóäøóåóÇ ÇáÏøóÝúÚóÉõ Èóíúäó ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö ÚóÑúÖðÇ.
(æóÅöäú æóÞóÚóÊú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóÇáÊøóäúÞöíÍö Åäøó ÏóÝúÚó ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãóäõæØñ ÈöÈõáõæÛö ÇáúãóÇÁö
ÞõáøóÊóíúäö æóãóÚúÑöÝóÉõ ÈõáõæÛö ÇáúãóÇÁö ÞõáøóÊóíúäö ãõãúßöäóÉñ ãóÚó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö æóÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö æóÇáúÎóÈóËö ãóäõæØñ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãóÇ íõØúáóÞõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÇáúãóÇÁö æóãóÚó
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö ÇáúÅöØúáóÇÞõ ËóÇÈöÊñ æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúÎóÇáöÕö ÛóíúÑõ
ãõãúßöäò Ýóáóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÊóßúáöíÝñ æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÖóíøöÞó ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú) æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ áóæú ãóßóËó ÇáÖøóíøöÞõ æóÝöíåö ãóÇÁñ ãõÊóÛóíøöÑñ ÍóÊøóì ÇäúÊóÝóì
ÊóÛóíøõÑõåõ áóãú íóØúåõÑú æóæóÌúåõåõ ÚóÏóãõ ÊóÑóÇÏøö ÇáúãóÇÁö
æóÇäúÚöØóÇÝö ÈóÚúÖöåö Úóáóì ÈóÚúÖò æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÒóæóÇáö
ÇáúÚöáøóÉö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáöÇÊøöÕóÇáö ÕõæÑóÉð Ô
1 -
(ãóÓúÃóáóÉñ) áóæú æóÞóÚóÊú ÞóØúÑóÉõ äóÌóÇÓóÉò ÛóíúÑõ ãóÚúÝõæøò ÚóäúåóÇ
ÈöãóÇÁò ßóËöíÑò Ïõæäó ÞõáøóÊóíúäö ÊóäóÌøóÓó Çáúßõáøõ æóÞóÏú ÇÓúÊóÔúßóáó
ÈöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÊóÛúáöíÈõ ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇáÑøóÇÌöÍóÉö Úóáóì
ÇáúãõÝúÓöÏóÉö ÇáúãóÑúÌõæÍóÉö æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÛóáóÈó ÏóÑúÁõ
ÇáúãóÝúÓóÏóÉö ÈöÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö
1 -
(ÝóÑúÚñ) ÔóÎúÕñ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÊóÍúÕöíáõ Èóæúáò áöíóÊóØóåøóÑó ãöäúåõ
Ýöí æõÖõæÆöåö æóÛõÓúáöåö æóÅöÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÊöåö æóÕõæÑóÊõåõ Ýöí
ÌóãóÇÚóÉò ãóÚóåõãú ÞõáøóÊóÇäö ÝóÕóÇÚöÏðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÐóáößó áóÇ
íóßúÝöíåöãú áöØóåóÇÑóÊöåöãú æóáóæú ßóãøóáõæåõ ÈöÈóæúáò æóÞóÏøóÑõæåõ
ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúãóÇÁö Ýöí ÃóÔóÏøö ÇáÕøöÝóÇÊö áóãú íõÛóíøöÑúåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÌöÈõ Úóáóíúåöãú ÇáúÎóáúØõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóíóÓúÊóÚúãöáõæäó ÌóãöíÚóåõ
(ÝóÕúáñ ÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇÑöí ãõÊóÝóÇÕöáñ) .
(Þóæúáõåõ æóáöáúÌóÑúíóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÓøóÈúÚö Åäú ßóÇäóÊú
ßóáúÈöíøóÉð Íõßúãõ ÇáúÛõÓóÇáóÉö) æóÛõÓóÇáóÉõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åäú ßóÇäóÊú
ÞõáøóÊóíúäö Ýóåöíó ØóÇåöÑóÉñ ãõØóåøöÑóÉñ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏõæäóåóÇ Ýóåöíó
ØóÇåöÑóÉñ ÛóíúÑõ ãõØóåøöÑóÉò. (Þóæúáõåõ åöíó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáúãõÞóÇÈöáõ
áöÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÓöíØö
æóÇáúÛóÇíóÉö ÇáúÞõÕúæóì æóÇáúíóäóÇÈöíÚö æóÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑö
Ýöí ÇáúÚõÌóÇÈö æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÒöÏú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Úóáóì ÇáÏøóÝúÚóÉö
Èóíúäó ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÈóíúäóåõãóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÛóÒøöíøö ÞóÇáó ÚöÈóÇÑóÉõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáúÌóÑúíóÉõ ãóÇ íõÞóÇÈöáõ
ÌóÇäöÈóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö Åáóì ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö æóåóÐóÇ Ýöí
ÇáúÌóÇãöÏóÉö ÃóãøóÇ ÇáúãóÇÆöÚóÉõ ÝóÊõÚúÊóÈóÑõ ÇáÏøóÝúÚóÉõ ãöäú ÇáúãóÇÁö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö) æóÈóíøóäóåõ ÞõØúÈõ
ÇáÏøöíäö ÇáÑøóÇÒöíø ÈöÃóäú íóÝúÑöÖó ÎóØøóÇäö ãõÓúÊóÞöíãóÇäö ãöäú
ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóíóÎúÑõÌóÇäö Åáóì ÍóÇÝøóÊóíú ÇáäøóåúÑö ÝóãóÇ
Èóíúäó ÇáúÎóØøóíúäö åõæó ÇáúÌóÑúíóÉõ¡ ÞóÇáó æóåõæó ÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØò
áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÛöáóÙö ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóÑöÞøóÊöåóÇ æóáöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõ ãöäúåõ Ãóäú ÊóÚõæÏó ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóæú ÒöíÏóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ
æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú ÇááøõÒõæãö áóÇ ãóÍúÐõæÑó Ýöíåö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇÁó ÅÐóÇ
ÒóÇÏó ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÍóÊøóì ÈóáóÛó ÞõáøóÊóíúäö ÚóÇÏóÊú
ØóåóÇÑóÊõåõ Ô. (Þóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ ÇáÏøóÝúÚóÉõ Èóíúäó ÍóÇÝøóÊóíú
ÇáäøóåúÑö ÚóÑúÖðÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ æóíóäúÎóÝöÖõ ãöäú
ÇáúãóÇÁö
(1/16)
Ãóíú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ãóæú ßóÇäó ÌóÑúíõ ÇáúãóÇÁö ÃóÓúÑóÚó (æóÇáúÌóÑúíóÉõ)
Ãóíú¡ æóßõáøõ ÌóÑúíóÉò ÊóãõÑøõ ÚóáóíúåóÇ (ÞóáöíáóÉñ ÊõäóÌøöÓõ ãóÇ ãóÑøó
ÚóáóíúåóÇ) ãöäú Ðóáößó (æóÅöäú ÇãúÊóÏøó ÝóÑóÇÓöÎó) ¡ æóÈóáóÛó ÞöáóÇáðÇ
áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÌóÑúíóÇÊö ãõÊóÝóÇÕöáóÉñ ÍõßúãðÇ ÝóáóÇ íóÊóÞóæøóì
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÈóÚúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÇßöÏö¡ æóÇáúÌóÑúíóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ ÞõáøóÊóíúäö¡ æóíõÚúÑóÝõ ßóæúäõ ÇáúÌóÑúíóÉö ÞõáøóÊóíúäö
ÈöØóÑöíÞò ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö (æóÅöäú ßóÇäó ÃóãóÇãó
ÇáúÌóÇÑöí ÇÑúÊöÝóÇÚñ íóÑõÏøõåõ Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö) åóÐóÇ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö¡ æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÝöíåö¡ æóáóæú ßóÇäó Ýöí¡
æóÓóØö ÇáäøóåúÑö ÍõÝúÑóÉñ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáäøóÕøö áóåóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö¡ æóÅöäú ÌóÑóì ÇáúãóÇÁõ ÝóæúÞóåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ¡ æóÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó ÇáúÌóÇÑöí íóÛúáöÈõ
ãóÇÁóåóÇ¡ æóíõÈóÏøöáõåõ Ýóáóåõ Íõßúãõ ÇáúÌóÇÑöí ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íóáúÈóËõ ÝöíåóÇ ÞóáöíáðÇ Ëõãøó íõÒóÇíöáõåóÇ Ýóáóåõ Ýöí æóÞúÊö ÇááøõÈúËö
Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö¡ æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áóÇ íóáúÈóËõ¡ æóáóßöäú ÊóÊóËóÇÞóáõ
ÍóÑóßóÊõåõ Ýóáóåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÊøóËóÇÞõáö Íõßúãõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí Èóíúäó
íóÏóíúåö ÇÑúÊöÝóÇÚñ.
(æóÅöäú ßóÇäó íóÊóæóÖøóÃõ ãöäú ÈöÆúÑò) ãóÇÄõåóÇ Þóáöíáñ (ÝóÎóÑóÌó
ãöäúåóÇ ÏóÌóÇÌóÉñ) ãóËóáðÇ ãóíøöÊóÉñ (ãõäúÊóÝöÎóÉñ) ¡ æóÏóÇáõåóÇ
ãõËóáøóËóÉñ¡ æóÇáúÝóÊúÍõ ÃóÝúÕóÍõ (ÃóÚóÇÏó) ãöäú ÕóáóÇÊöåö (ãóÇ
ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåõ ÈöÇáäøóÌóÓö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáäøóÌóÓö
áóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÞõáúÊ ÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
áõÒõæãöåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÕúáö¡ æóæóÕóÝúÊ
ÇáÏøóÌóÇÌóÉó ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÎö áöÃóäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÞóÇÏõãö ãóæúÊöåóÇ
ãóÚó Ãóäøó ÐößúÑóåõ ãöËóÇáñ áóÇ ÊóÞúíöíÏñ.
[ÝóÑúÚñ æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò Ýóáóãú ÊõÛóíøöÑúåõ Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò]
(ÝóÑúÚñ) áóæú¡ æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ãóÇÁò ßóËöíÑò Ýóáóãú ÊõÛóíøöÑúåõ
Ýöí ÇáúÍóÇáö¡ æóÊóÛóíøóÑó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò ÞóÇáó ÇÈúäõ ßóÌøò ÑóÌóÚúäóÇ
Åáóì Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÊóÛóíøóÑó ÈöåóÇ Íõßöãó
ÈöäóÌóÇÓóÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóáóãú ÃóÑó ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóáóÇ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÞõáúÊ äõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÇáÏøóÇÑöãöíøö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ áóßöäøóåõ äóÙóÑó Ýöíåö¡ æóÈóíøóäúÊå Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö ÞóÇáó ÃóÚúäöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ãóåúáõ
ÇáúÎöÈúÑóÉö íóÚúÑöÝõæäó ÇáÊøóÛóíøõÑó ÇáäøóÇÔöÆó Úóäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö¡
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑúÌóÚó Åáóíúåöãú ÝöíãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
Èóæúáö ÇáÙøóÈúíóÉö.
(ÈóÇÈõ) ÈóíóÇäö (ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö)
ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÊõåóÇ áöáÕøóáóÇÉö¡ æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáäøöíøóÉõ) áöÃóäøóåóÇ ÊóÑúßñ ßóÊóÑúßö ÇáÒøöäóÇ¡
æóÇáúÛóÕúÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö¡ æóäóÍúæöåöãóÇ¡
æóÇáÕøóæúãö áößóæúäöåö ßóÝøðÇ ãóÞúÕõæÏðÇ áöÞóãúÚö ÇáÔøóåúæóÉö¡
æóãõÎóÇáóÝóÉö Çáúåóæóì ÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóáóãøóÇ ßóÇäó áöáÐøóßóÇÉö
ÔóÈóåñ ãóÇ ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÈöÇáúãóÇÁö ÐóßóÑó åõäóÇ ÍõßúãóåóÇ
ÇáúãõäóÇÓöÈó áöÐóáößó ÝóÞóÇáó (ÇáÐøóßóÇÉõ) Ãóíú ÇáúÂÊöí ÈóíóÇäõåóÇ Ýöí
ãóÍóáøöåóÇ (ÊóÍúÝóÙõ ØóåóÇÑóÉó ÇáúãóÃúßõæáö) ÍóÊøóì ÌöáúÏóåõ áöãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ãöäú Íöáøö Ãóßúáöåö (ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ØóåóÇÑóÉö ÛóíúÑö
ÇáúãóÃúßõæáö¡ æóÝöí äõÓúÎóÉò ØóåóÇÑóÉö ÌöáúÏö ÇáúãóÃúßõæáö¡
æóíóáúÒóãõåóÇ ÅíåóÇãõ äóÌóÇÓóÉö ÛóíúÑö ÇáúÌöáúÏö¡ æóÚóÏóãõ ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö (æóÇáÏøöÈóÇÛõ) ÈöãóÚúäóì ÇáöÇäúÏöÈóÇÛö (æóáóæú
ÈöÅöáúÞóÇÁö ÇáÑøöíÍö) áöãóÇ íõÏúÈóÛõ ÝöíãóÇ íõÏúÈóÛõ Èöåö Ãóæú
ÈöÇáúÚóßúÓö (ÈöÍöÑøöíÝò) ÈößóÓúÑö ÇáúÍóÇÁö (äóÇÒöÚñ áöáúÝõÖõæáö ÈöÍóíúËõ
áóÇ íõÝúÓöÏõåõ) Ãóíú áóÇ íõäúÊöäõåõ ãóÇ íóÞóÚõ åõæó Ýöíåö. (æóáóæú)
ßóÇäó ÇáöÇäúÏöÈóÇÛõ (ÈöäóÌöÓò ßóÐóÑúÞö ÍóãóÇãò) ÈöÐóÇáò ãõÚúÌóãóÉò
(æóÈöÛóíúÑö ãóÇÁò) Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáÏøöÈóÇÛö (áóÇ ÈöÊóãúáöíÍò¡
æóÊóÔúãöíÓò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÈöÍöÑøöíÝò (íõØóåøöÑõ) Ãóíú ÇáöÇäúÏöÈóÇÛõ
(ÌöáúÏó ÛóíúÑö ßóáúÈò¡ æóÎöäúÒöíÑò¡ æóÝóÑúÚöåöãóÇ) Ãóíú ÝóÑúÚö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÅÐóÇ ÏõÈöÛó ÇáúÅöåóÇÈõ ÝóÞóÏú
ØóåõÑó» ¡ æóÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÔóÇÉò ãóíøöÊóÉò áóæú ÃóÎóÐúÊõãú
ÅåóÇÈóåóÇ ÞóÇáõæÇ ÅäøóåóÇ ãóíøöÊóÉñ ÝóÞóÇáó íõØóåøöÑõåóÇ ÇáúãóÇÁõ¡
æóÇáúÞóÑúÙõ» ¡ æóÞöíÓó Èöåö ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúÅöÍóÇáóÉõ ãöäú ØóÇåöÑò¡ æóäóÌöÓò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöáúÍö¡ æóÇáÔøóãúÓö¡
æóäóÍúæöåöãóÇ ÅÐú áóíúÓó ÝöíåóÇ Ðóáößó¡ æóåõæó ãóÝúåõæãñ ãöäú Þóæúáöåö
äóÇÒóÚó ÅáóÎú ÝóÞóæúáõåõ áóÇ ÈöÊóãúáöíÍò¡ æóÊóÔúãöíÓò ÅíÖóÇÍñ¡
æóáößóæúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÚöäúÏó ÊóãóæøõÌöåö Ô.
(Þóæúáõåõ ÈöØóÑöíÞò ÐóßóÑúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö) ÈöÃóäú íóãúÓóÍóÇ
æóíõÌúÚóáõ ÇáúÍóÇÕöáõ ãöíÒóÇäðÇ Ëõãøó íõÄúÎóÐõ ÞóÏúÑõ ÚõãúÞö ÇáúÌóÑúíóÉö
æóíõÖúÑóÈõ Ýöí ÞóÏúÑö ØõæáöåóÇ Ëõãøó ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöí ÞóÏúÑö ÚóÑúÖöåóÇ
ÈóÚúÏó ÈóÓúØö ÇáúÃóÞúÏóÇÑö ãöäú ãóÎúÑóÌö ÇáÑøõÈúÚö áöæõÌõæÏöåö Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáúÞõáøóÊóíúäö Ýöí ÇáúãõÑóÈøóÚö ÝóãóÓúÍõ ÇáúÞõáøóÊóíúäö ÈöÃóäú
ÊóÖúÑöÈó ÐöÑóÇÚðÇ æóÑõÈúÚðÇ ØõæáðÇ Ýöí ãöËúáöåöãóÇ ÚóÑúÖðÇ Ýöí
ãöËúáöåöãóÇ ÚõãúÞðÇ íóÍúÕõáõ ãöÇÆóÉñ æóÎóãúÓóÉñ æóÚöÔúÑõæäó æóåöíó
ÇáúãöíÒóÇäõ Ýóáóæú ßóÇäó ÚõãúÞõ ÇáúÌóÑúíóÉö ÐöÑóÇÚðÇ æóäöÕúÝðÇ
æóØõæáõåóÇ ßóÐóáößó ÝóÇÈúÓõØú ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÇÚðÇ Êóßõäú ÓöÊøóÉð
æóÇÖúÑöÈú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ýöí ÇáúÂÎóÑö íóÍúÕõáõ ÓöÊøóÉñ æóËóáóÇËõæäó
ÇÖúÑöÈúåóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÚóÑúÖöåóÇ ÈóÚúÏó ÈóÓúØöåö ÃóÑúÈóÇÚðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÐöÑóÇÚðÇ ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ãöÇÆóÉñ æóÃóÑúÈóÚóÉñ æóÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÇáúÌóÑúíóÉõ
ÞõáøóÊóÇäö æóÃóßúËóÑõ æóÅöäú ßóÇäó ËóáóÇËóÉó ÃóÑúÈóÇÚö ÐöÑóÇÚò
ÝóÇáúÍóÇÕöáõ ãöÇÆóÉñ æóËóãóÇäöíóÉñ ÝóáóíúÓóÊú ÇáúÌóÑúíóÉõ ÞõáøóÊóíúäö Ô.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÃóãóÇãó ÇáúÌóÇÑöíó ÅáóÎú) ¡ ÞóÇáó Ýöí ÇáúæóÓöíØö
ÇáúÍóæúÖõ ÅÐóÇ ßóÇäó íóÌúÑöí ÇáúãóÇÁõ Ýöí æóÓóØöåö æóØóÑóÝóÇåõ
ÑóÇßöÏóÇäö ÝóáöáØøóÑóÝóíúäö Íõßúãõ ÇáÑøóÇßöÏö æóáöáúãõÊóÍóÑøößö Íõßúãõ
ÇáúÌóÇÑöí Ýóáóæú æóÞóÚóÊú äóÌóÇÓóÉñ Ýöí ÇáúÌóÇÑöí ÝóáóÇ íóäúÌõÓõ
ÇáÑøóÇßöÏõ ÅÐóÇ áóãú äõæÌöÈú ÇáÊøóÈóÇÚõÏó æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇÑöí
ÞóáöíáðÇ ÝóÅöäú æóÞóÚóÊú Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö æóåõæó ÃóÞóáøõ ãöäú ÞõáøóÊóíúäö
Ýóåõæó äóÌöÓñ æóÇáúÌóÇÑöí ÊóáóÇÞóì ÌóÑóíóÇäõåõ ãóÇÁð äóÌöÓðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó íóÎúÊóáöØõ Èöåö ãóÇ íõÛóíøöÑõåõ áóæú ÎóÇáóÝóåõ áóæúäõåõ äóÌøóÓóåõ.
ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) ÅäóÇÁñ áóØöíÝñ Ýöíåö ãóÇÁñ ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ ÅäúÓóÇäñ áöÕóáóÇÉö
ÇáÕøõÈúÍö ÝóÕóÍøó æõÖõæÁõåõ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ áöáÙøõåúÑö Ýóáóãú
íóÕöÍøó æõÖõæÁõåõ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó ãöäúåõ áöÕõÈúÍö Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí
ÊóäóÌøóÓóÊú ÃóÚúÖóÇÄõåõ æóáóãú íóÞóÚú Ýöíåö ÔóíúÁñ ÈóÚúÏó ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúÃóæøóáö æóÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÌúÚóáó Ýöíåö ÊóãúÑðÇ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ æóãóÇÁð
Ýóåõæó ÚöäúÏó ÇáÕøõÈúÍö ãõÊóÛóíøöÑñ ÊóÛúíöíÑðÇ íóÓöíÑðÇ æóÚöäúÏó
ÇáÙøõåúÑö ãõÊóÛóíøöÑñ ÊóÛúíöíÑðÇ ßóËöíÑðÇ æóÚöäúÏó ÇáÕøõÈúÍö ÇáËøóÇäöí
ÕóÇÑó ãõÓúßöÑðÇ |