ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí
ÇáßÈíÑ]
[ÈóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö Çáúãõäúåóì ÚóäúåóÇ ÞÓãÇä] [ÇáúÞóÓúã ÇáúÃóæøóá
ÇáúãõÝúÓöÏ]
ÈóÇÈõ ÇáúÈõíõæÚö Çáúãóäúåöíøö ÚóäúåóÇ) (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íóÍúßõãõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãóÚóåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
ÇáúÞöÓúãö ÇáËøóÇäöí ãóÓúÃóáóÊóÇäö íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåöãóÇ ãóÚó
æõÌõæÏö Çáäøóåúíö áöÃóãúÑò ÂÎóÑó æóåõãóÇ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö
æóæóáóÏöåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö æóÈóíúÚö ÇáÓøöáóÇÍö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÍóÑúÈö ÇåÜ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈõØúáóÇäóåõ ÝöíåöãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
áöÎõÕõæÕöíøóÉò æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑúÚðÇ
(ãöäúåõ) (Þóæúáõåõ áöÃóãúÑò ÂÎóÑó) Ãóíú ÎóÇÑöÌò Úóäúåõ ÛóíúÑö áóÇÒöãò
áóåõ (Þóæúáõåõ áöíõÕúÈöÍó Çáäøóåúíõ) ÅÐú ÇáúÚóÓúÈõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
Çáäøóåúíõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÃóÝúÚóÇáö ÇáúãõßóáøóÝöíäó (Þóæúáõåõ
ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö áöáúãóÇáößö) æóÝóÇÑóÞó ÌóæóÇÒó ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
áöÊóáúÞöíÍö ÇáäøóÎúáö ÈöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÊóÓúáöíãö
äóÝúÓöåö æóáóíúÓó Úóáóíúåö Úóíúäñ ÍóÊøóì áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ãóÇ
íõáóÞøöÍõ Èöåö ÝóÓóÏóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóåóåõäóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇáúãóÇÁõ
æóÇáúãõÄóÌøöÑõ ÚóÇÌöÒñ Úóäú ÊóÓúáöíãöåö
(Þóæúáõåõ æóÈóíúÚõ ÍóÈóáö ÇáúÍóÈóáóÉö) Ýöíåö ãóÌóÇÒñ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅØúáóÇÞö ÇáúÍóÈóáö Úóáóì ÇáúÈóåóÇÆöãö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ
ÈöÇáúÂÏóãöíøóÇÊö ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ ÃõÑöíÏó Èöåö ÇÓúãõ
ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö) ßóÐóÇ ÖóÈóØóåõ
Çáäøóæóæöíøõ æóÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøóåõ ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÇáúÃõãøóåóÇÊö ãöäú ÇáúÃóÌöäøóÉö) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáúãóáóÇÞöíÍó ÇÓúãñ áöãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÇáúÅöÈöáö
æóÛóíúÑöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÌúãóáö
æóÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ åõæó ãóÇ Ýöí ÈõØõæäö ÇáúÅöÈöáö ÎóÇÕøóÉð (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóáúãöÓó ËóæúÈðÇ áóãú íóÑóåõ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóßóÓúÑöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóåúÐöíÈöåö æóãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Úóáóì
ÇáúÃóáúÓöäóÉö ãöäú ÇáúÝóÊúÍö ÝóáóÇ æóÌúåó áóåõ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÇáúãóÇÖöí
ãóÝúÊõæÍóÉñ æóáóÇ ÍóÑúÝõ ÍóáúÞò Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÞõæáó ÃóäúÈöÐõ
Åáóíúß ËóæúÈöí åóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóæú Ãóíøö ËóæúÈò äóÈóÐúÊå Åáóíúß Ýóåõæó
ãóÈöíÚñ ãöäúß ÈöÚóÔóÑóÉò
(2/30)
ÈöÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáËøóÇáöËö (ÝóÅöäú
ÈóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝò äóÞúÏðÇ æóÈöÃóáúÝóíúäö äóÓöíÆóÉð Ãóæú) ÈóÇÚó (äöÕúÝóåõ
ÈöÃóáúÝò æóäöÕúÝóåõ ÈöÃóáúÝóíúäö ÕóÍøó áóÇ Ãóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßóåõ
ÈöÃóáúÝò äöÕúÝóåõ ÈöÓöÊøöãöÇÆóÉò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó Ãóæøóáó
ßóáóÇãöåö íóÞúÊóÖöí ÊóæúÒöíÚó ÇáËøóãóäö Úóáóì ÇáúãõËóãøóäö
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö æóÂÎöÑóåõ íõäóÇÞöÖõåõ (æóÈóíúÚõ ÇáúãõÍóÇÞóáóÉö
æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÓóíóÃúÊöí) ÈóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö
æóÇáËøöãóÇÑö.
(æóÈóíúÚõ ÇáúãóÌúÑö) áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ (æóåõæó)
ÈöÝóÊúÍö Çáúãöíãö æóÅöÓúßóÇäö ÇáúÌöíãö æóÈöÇáÑøóÇÁö ÈóíúÚõ (ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÍöãö) ãöäú ÇáúÃóÌöäøóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ Ðóáößó Åáóì ÈóíúÚö ÇáúãóáóÇÞöíÍö
(æóÞöíáó åõæó ÇáÑøöÈóÇ æóÞöíáó) åõæó (ÇáúãõÍóÇÞóáóÉõ) æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ
(æóÈóíúÚõ ÇáÓøöäöíäó) áöáäøóåúíö Úóäúåõ ÑóæóÇåõ ãõÓúáöãñ (æóåõæó ÈóíúÚõ
ËóãóÑóÉö ÇáäøóÎúáö Óöäöíäó Ãóæú ÊóÍúÏöíÏõ ÇáúÈóíúÚö ßóÈöÚúÊõßó) åóÐóÇ
(ÓóäóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóÖóÊóÇ ÝóáóÇ ÈóíúÚó) ÈóíúäóäóÇ æóÇáúÈõØúáóÇäõ
Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇáúÈóíúÚö æóáöáÊøóÃúÞöíÊö (æóÈóíúÚõ ÇáúÚõÑúÈõæäö)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÚóíúäö æóÇáÑøóÇÁö æóÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö ÇáÑøóÇÁö
áöãóÇ Ñóæóì ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÚõÑúÈóÇäö» Ãóíú ÈöÖóãøö ÇáúÚóíúäö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÑøóÇÁö áõÛóÉñ ËóÇáöËóÉñ (æóåõæó Ãóäú íõÚúØöíóåõ ÈóÚúÖó ÇáËøóãóäö
ÝóÅöäú ÝõÓöÎó ßóÇäó åöÈóÉð) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö æóåõæó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÓöáúÚóÉð ãöäú ÛóíúÑöåö æóíóÏúÝóÚó Åáóíúåö ÏóÑóÇåöãó áöÊóßõæäó ãöäú
ÇáËøóãóäö Åäú ÑóÖöíó ÇáÓøöáúÚóÉó æóÅöáøóÇ ÝóåöÈóÉñ áóåõ ÞóÇáó
æóíõÝóÓøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó ÏóÑóÇåöãó áöãóäú íóÕúäóÚõ áóåõ
ÔóíúÆðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ÑóÖöíóåõ Ýóåöíó ãöäú ÇáËøóãóäö æóÅöáøóÇ
ÝóåöÈóÉñ áóåõ æóÇáúÈõØúáóÇäõ Ýöíåö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÔóÑúØö ÇáúåöÈóÉö
(æóÈóíúÚõ ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóäúÌõæó ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö) ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö (æóÈóíúÚõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
ÇáÓøöáóÇÍö) áöÃóäøóåõãú íóÓúÊóÚöíäõæäó Èöåö Úóáóì ÞöÊóÇáöäóÇ ÈöÎöáóÇÝö
Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõãú Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö áöáÏøóÇÎöáö ÈöÃóãóÇäò áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÅãúÓóÇßõåõ ÚöäúÏóåõ Åáóì ÚóæúÏöåö æóáöÃóäøó ÇáúÃóãóÇäó ÚóÇÑöÖñ
íóÒõæáõ (ÅáøóÇ ÇáúÍóÏöíÏó) ÝóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áóåõãú áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÌóÚúáõåõ ÓöáóÇÍðÇ.
ÝóÅöäú Úóáöãó ãöäúåõãú Ãóäøóåõãú íóÝúÚóáõæäóåõ ÓöáóÇÍðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÈóíúÚõåõ ãöäúåõãú ßóÈóíúÚö ÇáúÚöäóÈö ãöãøóäú íóÊøóÎöÐõåõ ÎóãúÑðÇ
æóÓóíóÃúÊöí (æóÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúæóÏøó æóÇáúÍóÈøö ÞóÈúáó
Ãóäú íóÔúÊóÏøó) ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÕõæáö æóÇáËøöãóÇÑö æóáóæú
ÐõßöÑó åõäóÇ ßóÇáúÃóÕúáö ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÐößúÑö ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóäúÌõæó ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö ßóÇäó ÃóäúÓóÈó (æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚö
ÇáúåöÑøóÉö) ÇáúÃóåúáöíøóÉö (æóÇáäøóåúíõ) Úóäú Ëóãóäö ÇáúåöÑøóÉö ßóãóÇ
Ýöí ãõÓúáöãò (ãõÊóÃóæøóáñ) Ãóíú ãóÍúãõæáñ (Úóáóì ÇáúæóÍúÔöíøóÉö) ÅÐú
áóíúÓó ÝöíåóÇ ãóäúÝóÚóÉõ ÇÓúÊöÆúäóÇÓö æóáóÇ ÛóíúÑõåõ (Ãóæú ÇáúßóÑóÇåóÉõ)
Ýöíåö (áöáÊøóäúÒöíåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøó
ÇáäøóÇÓó íóÊóÓóÇãóÍõæäó Èöåö (æóÇáäøóåúíõ) Ãóíú æóßóÇáäøóåúíö (Úóäú
ÈóíúÚò æóÓóáóÝò) ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ æóÛóíúÑõåõ (æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÑúÖö æó) ßóÇáäøóåúíö (Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò) ÑóæóÇåõ ÚóÈúÏõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÃóÍúßóÇãöåö æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö ÇáúÈóíúÚó
ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóÑúÖö ãöäú ÃóãúËöáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØò æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÚóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò ßóÈóíúÚò Ãóæú ÞóÑúÖò ÇäúÊóåóì
æóÐóáößó ßóÃóäú íóÈöíÚóåõ ÚóÈúÏóåõ ÈöÃóáúÝò ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ
ãöÇÆóÉð Ãóæú íóÈöíÚóåõ ÏóÇÑðÇ ãóËóáðÇ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí Ðóáößó Ãóäøóåõ
ÌóÚóáó ÇáúÃóáúÝó æóÑöÝúÞó ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ËóãóäðÇ æóÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÏñ ÝóÈóØóáó ÈóÚúÖõ ÇáËøóãóäö æóáóíúÓó áóåõ
ÞöíãóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÍóÊøóì íóÝúÑöÖó ÇáÊøóæúÒöíÚó Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÇáúÈóÇÞöí ÝóÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ
(ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑúØõ Åäú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ) ßóÇáúÞóÈúÖö æóÇáÑøóÏøö
ÈöÚóíúÈò (ÝóæõÌõæÏõåõ) Ýöíåö (ßóÚóÏóãöåö) ÝóíóÕöÍøõ ãóÚóåõ ÇáúÚóÞúÏõ
áöÃóäøó ÇÔúÊöÑóÇØóåõ ÊóÃúßöíÏñ æóÊóäúÈöíåñ Úóáóì ãóÇ ÃóæúÌóÈóåõ
ÇáÔøóÇÑöÚõ (æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú Ýöíåö ÛóÑóÖñ) æóÅöäú áóãú íóÞúÊóÖöåö
ÇáúÚóÞúÏõ (ßóÔóÑúØö Ãóäú íõáúÈöÓóåõ) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó (ÇáúÍóÑöíÑó Ãóæú
íõØúÚöãóåõ ÇáúåóÑöíÓóÉó) áöÃóäøó ÐößúÑóåõ áóÇ íõæÑöËõ ÊóäóÇÒõÚðÇ
ÛóÇáöÈðÇ æóÈöåö ÌóÒóãó Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö ßóÃóÕúáöåö æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ æóäóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ëõãøó ÞóÇáó áóßöäú Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó
ÅáúÒóÇãó ãóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáäøóæóÇÝöáó Ãóæú íóÕõæãó ÔóåúÑðÇ ÛóíúÑó ÑóãóÖóÇäó Ãóæú íõÕóáøöíó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó Ýöí Ãóæøóáö ÃóæúÞóÇÊöåóÇ ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ áöÃóäøóåõ
ÅáúÒóÇãõ ãóÇ áóíúÓó ÈöáóÇÒöãò ÞóÇáó æóÞóÖöíøóÊõåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑöíÓóÉö æóÇáúÍóÑöíÑö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóãõÞúÊóÖóÇåõ
Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÏú ÊóÕúÑöíÍðÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö æóÅöäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÊøóÊöãøóÉö æóåõæó ÚóÌöíÈñ ÝóÞóÏú äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö ÝóÞóÇáó æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúÚóÈúÏó Úóáóì Ãóäú
áóÇ íóÈöíÚóåõ ãöäú ÝõáóÇäò Ãóæú Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäúåõ Ãóæú Úóáóì
Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÎúÏöãóåõ Ãóæú Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó ãóÐúåóÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ æóÅöäú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ
æóäöÕúÝóåóÇ ÈöÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉò ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö (ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇáÏøóÇÑó ÈöÃóáúÝò Úóáóì
Ãóäøó áöí äöÕúÝóåóÇ ÕóÍøó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ ÅáøóÇ äöÕúÝóåóÇ
(Þóæúáõåõ áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÔóÑúØ ÇáúåöÈóÉö) æóÔóÑúØö ÇáÑøóÏøö Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú áóÇ íóÑúÖóì (Þóæúáõåõ æóÈóíúÚõ Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
ÇáÓøöáóÇÍó) ÇáúÎóíúáõ ßóÇáÓøöáóÇÍö æóíóÑöÏõ Úóáóì ãóÝúåõæãöåö ÈóíúÚõ
Ðóáößó ãöäú ÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúÍóÑúÈöíøö Ú
æóáóæú ÏóÎóáó ÇáúÍóÑúÈöíøõ ÏóÇÑó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÃóãóÇäò Ýöí ÑöÓóÇáóÉò
Ãóæú ÊöÌóÇÑóÉò æóÎóÇÝó ÇáúÈõÛóÇÉó Ãóæú ÇáúÞõØøóÇÚó Ýóáóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÇáÓøóíúÝó ÇáúæóÇÍöÏó æóÇáÓøößøöíäó ÇáúæóÇÍöÏóÉó áöíóÏúÝóÚó
Èöåö ÇáÖøóÑóÑó Úóäú äóÝúÓöåö æóãóÇáöåö ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÒóÇÏö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú
íóÓúÊóÚöíäõæäó Èöåö Úóáóì ÞöÊóÇáöäóÇ) Úõáöãó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøöáóÇÍö ßõáøõ ãóÇ íóÓúÊóÚöíäõæäó Èöåö Úóáóì ÞöÊóÇáöäóÇ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõåõãú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõãú Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ) äóÚóãú
áóæú ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö Ãóäøóåõãú íóÔúÊóÑõæäóåõ ãöäøóÇ æóíóÏõÓøõæäóåõ
áöÃóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÍúÑöíãõåõ Ú æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
íóÌöÈõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó Úóáóíúåö æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÇÊøöÌóÇåñ áóÇ æóÌúåó áóåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÔöÑóÇÁö
ÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ãõÏøóÉö ÅÞóÇãóÊöåö ÚöäúÏóäóÇ áöáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÞöÊóÇáõ
ßóÏóÝúÚö ÇáÕøóÇÆöáö æóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö æóäóÍúæóåõ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó Åáóì æóØóäöåö ÃõãöÑó ÈöÈóíúÚöåö æóáóÇ íõãóßøóäõ ãöäú Íóãúáöåö
ãóÚóåõ ÝóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÞóæóÇÚöÏö ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
Úóáöãó ãöäúåõãú Ãóäøóåõãú íóÝúÚóáõæäóåõ ÓöáóÇÍðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóãóÇ ÃóÍúÓóäó Þóæúáó ÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íõÈóÇÚó ãöäúåõãú ßõáøõ ãóÇ íóÓúÊóÚöíäõæäó Èöåö Úóáóì ÞöÊóÇáöäóÇ
[ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑúØõ Åäú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ Ýöí ÇáúÈóíúÚ]
(ÝóÕúáñ ÇáÔøóÑúØõ Åäú ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ÇáúãóÐúåóÈõ) æóÐóßóÑó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÔöíøó Ýöí ÇáúÍöáúíóÉö ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
æóÞóÖöíøóÊõåõ ÝóÓóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑöíÓóÉö
æóÇáúÍóÑöíÑö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó áöÃóäøó Ðóáößó
íõÄóÏøöí Åáóì ÖóÚúÝö ÇáúÚóÈúÏö Úóäú ÇáúÎöÏúãóÉö ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáÕøóæúãó
(2/31)
Ýöíåö ÇáúÈõØúáóÇäõ æóÅöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
áóãú íóØøóáöÚú Ýöíåö ÅáøóÇ Úóáóì ßóáóÇãö ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ÇáúãóÚúÏõæÏöíäó Ýöí ÇáúãõÕóäøóÝóíúäö áóÇ Ýöí ÃóÕúÍóÇÈö ÇáúæõÌõæåö.
ÞóÇáó æóÞóÏú ÇÎúÊóÇÑó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö áóÇ íóÃúßõáõ
ÅáøóÇ ÇáúåóÑöíÓóÉó Ãóäøóåõ íõÞúÑóÃõ ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÞõÑöÆó ÈöÇáúíóÇÁö
ÂÎöÑó ÇáúÍõÑõæÝö ÝóÞóÏú íõÊóÎóíøóáõ ÇáúÅöÝúÓóÇÏõ áöÃóäøóåõ íóäúÝóÚõ
ÇáúÚóÈúÏó ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö æóãóÇ ÞóÇáóÇåõ ÈóÚöíÏñ Úóäú ÇáÓøöíóÇÞö
áóßöäøóåõ ÕóÍöíÍñ äóÞúáðÇ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå æóÃóÌóÇÈó Úóäú Ðóáößó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö ãóÍóáøõåõ ÝöíãóÇ áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÃóÕúáðÇ æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ ãóÍóáøõåóÇ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõåõ
Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÅÐú äóÝóÞóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö ãõÞóÏøóÑóÉñ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö
æóÞóÏú ÔõÑöØó Úóáóíúåö ÃóÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÃóÍóÏö ÇáúÃóäúæóÇÚö ÇáøóÊöí
ÊóÊóÃóÏøóì åöíó ÈöÈóÚúÖöåóÇ ÝóíóÕöÍøõ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö
áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÃóÍóÏõåóÇ ÝóÃóÔúÈóåó ÎöÕóÇáó ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áóÇ
íóÊóÚóíøóäõ ÃóÍóÏõåóÇ ÈöÇáÊøóÚúíöíäö ÞóÇáó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäú íõäúÝöÞó Úóáóíúåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÝöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò æóÅöáóì Ãóäøóåõ íóÌúãóÚõ áóåõ
Èóíúäó ÃóÏóãóíúäö Ãóæú äóæúÚóíúäö ãöäú ÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÐóáößó áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó ÝóÞóÏú ÔóÑóØó ãóÇ áóÇ íóáúÒóãõåõ
æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÝóÃóÈúØóáóåõ ÞóÇáó æóÝöí
ÇáÊøóãúËöíáö ÈöáõÈúÓö ÇáúÍóÑöíÑö äóÙóÑñ áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ÔóÑúÚðÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÈóÇáöÛðÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ æóÔóÑóØó Ãóäú íóÞúØóÚó Èöåö ÇáØøóÑöíÞó
(æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÖñ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ äóÙóÑúÊ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÞúÏö áóãú íõÈúØöáúåõ æóáóÒöãó ÓóæóÇÁñ äóÝóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó) ßóßóæúäö ÇáúãóÈöíÚö ßóÇÊöÈðÇ (Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚó) ßóÑóåúäò
ÈöÇáËøóãóäö (Ãóæú ßöáóíúåöãóÇ) ßóÇáúÎöíóÇÑö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõåóÇ
(æóÅöäú áóãú íóßõäú ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÞúÏö ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö Óõßúäóì
ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑðÇ æóäóÍúæóåõ ÝóÝóÇÓöÏñ íõÝúÓöÏõ ÇáúÈóíúÚó) áöáäøóåúíö
Úóäú ÈóíúÚò æóÔóÑúØò ßóãóÇ ãóÑøó æóÙóÇåöÑõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ßõáøö ÔóÑúØò
áóßöäú Ýõåöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÊóÃúÏöíóÊõåõ Åáóì ÈóÞóÇÁö
ÚóáóÞóÉò ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÞóÏú íóËõæÑõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ äöÒóÇÚñ Èóíúäó
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö æóÞóÏú íõÝúÖöí Åáóì ÝóæóÇÊö ãóÞúÕõæÏö ÇáúÚóÞúÏö ÝóÍóíúËõ
ÇäúÊóÝóì åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÕóÍøó ÇáÔøóÑúØõ æóÞóÏú æóÑóÏó Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáÔøõÑõæØö äõÕõæÕñ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí æóãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÈöÞóæúáöåö (ÅáøóÇ ÇáúÚöÊúÞõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí) ÅÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó
(ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÑóåúäðÇ Ãóæú ÖóãóÇäðÇ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÈóíúÚõ) áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö (ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÃóÌóáö Åäú
ÈóÇÚóåõ ÈöãõÚóíøóäò) áöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó ÑöÝúÞñ ÔõÑöÚó áöÊóÍúÕöíáö
ÇáúÍóÞøö æóÇáúãõÚóíøóäõ ÍóÇÕöáñ (Ãóæú) ÈóÇÚóåõ ÈöãóÇ (Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
æóÌõåöáóÊú ãõÏøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÌóáõ ßóÞõÏõæãö ÒóíúÏò æóãóÌöíÁö
ÇáúãóØóÑö æóÅöÞúÈóÇÖö ÇáúãóÈöíÚö áöáúÛóÑóÑö (Ãóæú) ÚõáöãóÊú áóßöäú
(ÇõÓúÊõÈúÚöÏó ÈóÞóÇÄõåõ) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚö (æóÈóÞóÇÁõ æóÇÑöËöåö Åáóì
ÇäúÊöåóÇÆöåóÇ ßóÃóáúÝö ÓóäóÉò) áöáúÚöáúãö ÈöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÈúÞóíóÇäö
ÅáóíúåóÇ æóÈöÃóäøó ÇáúÃóÌóáó íóÓúÞõØõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÏöíäö äóÞóáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýóáóãú
íóÌúÚóáú ÇáúãóäúÚó Ýöí Ðóáößó áöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ãóÇ ÐõßöÑó Èóáú
áöÇÓúÊöÈúÚóÇÏö ÈóÞóÇÁö ÇáÏøõäúíóÇ ÅáóíúåóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÕóäøöÝõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöÓúäóæöíøö (æóåõæó ãõÔúßöáñ) áöÃóäøóÇ äóÚúáóãõ
Ãóäøó ÇáúÃóÌóáó íóÓúÞõØõ ÞóÈúáóåóÇ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÏöíäö æóíóäúÊóÞöáõ
ÇáúÍóÞøõ áöÕóÇÍöÈöåö Ãóíú ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ ÈöåóÇ æóÑóÏó
ÈöÃóäøó Ðóáößó ÚóßúÓõ ãõÑóÇÏö ÇáÑøõæíóÇäöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö áöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãóÇ Ãóäøó ÇáÊøóÃúÌöíáó ÈöåóÇ ÝóÇÓöÏñ áöÇÓúÊöÍóÇáóÊöåö
áöÚöáúãöäóÇ ÈöÓõÞõæØö ÇáúÃóÌóáö ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö ãóÚó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÛóÑóÑö (æóÊóÃúÌöíáõ ÈóÏóáö ÇáúãõÊúáóÝö æó) ÇáÏøóíúäö (ÇáúÍóÇáøö)
æóÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí ÇáúÃóÌóáö ÞóÈúáó Íõáõæáöåö (æóÚúÏñ áóÇ íóáúÒóãõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúæóÕöíøóÉö) ÈöÃóäú íõæÕöíó ãóÇáößõåõ ÈöÊóÃúÌöíáöåö Ãóæú ÈöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌóáö Ýöíåö ãõÏøóÉð æóíóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÝóíóáúÒóãõ æóÑóËóÊóåõ
ÇáúÅöãúåóÇáõ Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉö áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÑøõÚóÇÊö ÈóÚúÏó ÇáúãóæúÊö
ÊóáúÒóãõ æóÅöáøóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÞóæúáöåö Åäú ÔóÝóì Çááøóåõ ãóÑöíÖöí
Ýóáöáøóåö Úóáóíøó Ãóäú áóÇ ÃõØóÇáöÈó ãóÏöíäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) Ãóíú æóÇÈúäõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö
æóÛóíúÑõåõãú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ íóäúÝóÚõ ÇáúÚóÈúÏó ßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö) Ýöí
ÇáúÍöáúíóÉö áöáÔøóÇÔöíøö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÔúÑõæØõ áóÇ
ÛóÑóÖó Ýöíåö áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊõß Úóáóì Ãóäú
ÊóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÊóÞöÝó Ýöí ÇáÔøóãúÓö Ãóæú ÊóÃúßõáó ßóÐóÇ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÌóãóÇÚóÉò ãöäúåõãú ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÑøóÌúÚóÉö
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊóØúÚóãóåõ ÅáøóÇ ßóÐóÇ æóáóÝúÙõ ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúæóÏöíÚóÉö áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ ÊõØúÚöãóåõ ÅáøóÇ
ÃóáóÐøõ ÇáúÃóØúÚöãóÉö Ãóäøó åóÐóÇ æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ áóÛúæñ ãõØúÑóÍñ
æóåõæó íóÑõÏøõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãõÞúÊóÖóì
ÇáúÚóÞúÏö) ÅÐú ãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÈöÇáúßöÝóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÓóíúÝðÇ æóÔóÑóØó Ãóäú íóÞúØóÚó Èöåö ÇáØøóÑöíÞó) ÇáúÝóÑúÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÖöÍñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÛóÑóÖñ áóÇ íóÞúÊóÖöíåö ÇáúÚóÞúÏõ ÅáóÎú)
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö ÇáúæóÕúÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇáøóÐöí íóÊóÝóÇæóÊõ íóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõ ÕöÍøóÊöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔúÑöØú ÇáäøöåóÇíóÉó Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈöÔóÑúØö ÇáúÌóíøöÏö áóÇ
ÇáúÃóÌúæóÏö áöÃóäøó ÃóÞúÕóÇåõ ÛóíúÑõ ãóÚúáõæãò ÝóßóÃóäøóåõ ÔóÑóØó
ÔóíúÆðÇ ãóÌúåõæáðÇ Ñ Ç (Þóæúáõåõ ßóÇÓúÊöËúäóÇÁö Óõßúäóì ÇáÏøóÇÑö ÔóåúÑò
ÅáóÎú) áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóíúäó ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãóäúÝóÚóÉó
ÇáúãõÄóÌøóÑóÉó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó áöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ åóÐóÇ ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúäö
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäøóåóÇ Êóßõæäõ áöáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÚöÊúÞó) æóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÊöåö ãöäú ÇáúÚõíõæÈö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÖóãóÇäðÇ) Ãóíú Ãóæú ÃóÌóáðÇ Ãóæú ÎöíóÇÑðÇ (Þóæúáõåõ
ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÔóÑúØö ÇáúÃóÌóáö ÅáóÎú) Ãóæú ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÇáúßóÝöíáö
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÚóíøóäõ ÍóÇÕöáñ) æóíõÞóÇáõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÑøóåúäö
æóÇáúßóÝöíáö Ãóäøóåõ ÑöÝúÞñ ÔõÑöÚó áöÊóÍúÕöíáö ÇáúÍóÞøö æóÇáúãõÚóíøóäõ
ÍóÇÕöáñ ÝóÔóÑúØõ ßõáøò ãöäú ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÔõÑöÚó
áóåõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÇáäøóÐúÑö ßóÞóæúáöåö ÅáóÎú) Ýöí ÊóÕúæöíÑöåö
ÅÔúßóÇáñ áöÃóäøó ÇáÕøõæÑóÉó Åäú ßóÇäóÊú Ýöí ãõÚúÓöÑò ÝóÇáúÅöäúÙóÇÑõ
æóÇÌöÈñ æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ãõæÓöÑò
ÞóÇÕöÏðÇ áöáúÃóÏóÇÁö áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ ãöäúåõ
æóÇÌöÈñ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÈúØóÇáõ ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáäøóÐúÑö æóÃõÌöíÈõ
ÈöÊóÕúæöíÑöåö Ýöí ãõæÓöÑò ÞóÇÕöÏò áöáúÅöãúåóÇáö áöíóÑúÊóÝöÞó Èöåö Ãóæú
ÛóíúÑó ÞóÇÕöÏò áöáúÃóÏóÇÁö Úóäú æóÞúÊö ÇáúÍõáõæáö æóäóÍúæö Ðóáößó ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÊóÕóæøóÑó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ áóåõ
ÛóÇÆöÈðÇ æóÊóßõæäõ ÝóÇÆöÏóÊõåõ ÏóÝúÚó ÇáØøóáóÈö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ãóíøöÊðÇ ÝóáóÇ
ÃóËóÑó áöäóÐúÑö ÊóÃúÎöíÑö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöÃóäøó ÇáúãõÈóÇÏóÑóÉó Åáóì
ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÉö ÇáúãóíøöÊö æóÇÌöÈóÉñ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ
ÇáäøóÐúÑõ ÍóÊøóì áóæú ÑóÖöíó ÇáúæóÇÑöËõ æóÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö ÈöÐóáößó áóãú
íóÌõÒú äóÚóãú áóæú Ãóäøó ÇáäøóÇÐöÑó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ãóÇÊó Ýóåóáú
áöæóÑóËóÊöåö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÍóÇáøñ æóÇáäøóÇÐöÑó ÞóÏú
ãóÇÊó æóåõãú áóãú íóäúÐõÑõæÇ Ãóæú Úóáóíúåöãú ÇáúÅöãúåóÇáõ áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåöãú ßóÐóáößó Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
áóåõãú ÇáØøóáóÈó Ï æóÑóÌøóÍóåõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Èóáú ÇáúÍõáõæáõ ãóæúÌõæÏñ æóÇãúÊóäóÚó ÇáØøóáóÈõ áöÚóÇÑöÖò ßóÇáúÅöÚúÓóÇÑö
æóáóåõ ÝóæóÇÆöÏõ ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÇáúãóÏúíõæäõ ÞóÈúáó
ÇáúãõÏøóÉö áöÛóÑóÖö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áóÒöãó ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö ÞóÈõæáõåõ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ Úóáóíúåö Ãóæú ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ æóÇáúÍöäúËõ ÅÐóÇ ÍóáóÝó
áóÇ ãóÇáó áóåõ ÇåÜ æóáóåõ Ãóäú íõÍöíáó Èöåö Úóáóì ÇáúãóÏúíõæäö æóÃóäú
íõæóßøöáó ãóäú íõØóÇáöÈõ Èöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö ãõØóÇáóÈóÊöåö áöáúãóÏúíõæäö
ÝöíåöãóÇ
(2/32)
ÔóåúÑðÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÚóØúÝõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÍóÇáö Úóáóì ÈóÏóáö ÇáúãõÊúáóÝö
ãöäú ÚóØúÝö ÇáúÚóÇãøö Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö (æóáóæú ÃóÓúÞóØó ÇáúãóÏúíõæäõ
ÇáúÃóÌóáó áóãú íóÓúÞõØú) áöÃóäøóåõ ÕöÝóÉñ ÊóÇÈöÚóÉñ æóÇáÕøöÝóÉõ áóÇ
ÊõÝúÑóÏõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö (ßóÅöÓúÞóÇØö ÇáÕøöÍøóÉö) áöáÏøóäóÇäöíÑö
(æóÇáúÌóæúÏóÉö) áöáúÈõÑøö ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ íóÓúÞõØóÇäö ÈöÅöÓúÞóÇØöåöãóÇ
(Ãóæú) ÃóÓúÞóØó (ÇáÏøóÇÆöäõ ÔóÑúØó ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãöíäó ÓóÞóØó)
áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõÓúÊóÞöáøñ ÝóíõÝúÑóÏõ ÔóÑúØõåõ ÈöÇáúÅöÓúÞóÇØö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ Öóãöíäò ÈöÇáËøóãóäö) Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú
ÇáúÚõåúÏóÉö) Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö (æó) ÔóÑúØõ (Ñóåúäò) ÈöÇáËøóãóäö
áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì Ðóáößó Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ãóäú áóÇ íóÑúÖóì ÅáøóÇ Èöåö
(ãõÚóíøóäóíúäö) Ãóíú ÇáÖøóãöíäó æóÇáÑøóåúäó ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÝöíåöãóÇ ßóæúäõ ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
æóÛóíúÑöåö áöíóÎúÑõÌó ÇáúãõÚóíøóäó ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöåóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäóß ÈöåóÇ ÝõáóÇäñ Ãóæú ÊóÑúåóäó ÈöåóÇ
ßóÐóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÃóÌóáö æóßóÇáËøóãóäö Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõËóãøóäõ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÃóäú ÔóÑóØó ÖóãöíäðÇ Ãóæú ÑóåúäðÇ
ÈöÏóíúäò ÂÎóÑó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãóÞúÕõæÏñ áóÇ íõæÌöÈõåõ
ÇáúÚóÞúÏõ æóáóíúÓó ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö (æó) íóÕöÍøõ ÔóÑúÚðÇ (ÅÔúåóÇÏñ)
áöãóÇ ãóÑøó æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóÔúåöÏõæÇ ÅöÐóÇ ÊóÈóÇíóÚúÊõãú}
[ÇáÈÞÑÉ: 282] (æóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ ÇáÔøõåõæÏö) áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó áóÇ
íóÊóÝóÇæóÊõ Ýöíåöãú ÅÐú ÇáúÍóÞøõ íóËúÈõÊõ ÈöÃóíøö ÔõåõæÏò ßóÇäõæÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÖøóãöíäö æóÇáÑøóåúäö æóáóãú íõÈóÇáõæÇ Èößóæúäö
ÈóÚúÖö ÇáÔøõåõæÏö ÞóÏú íóßõæäõ ÃóæúÌóåó æóÞóæúáõåõ ÃóÓúÑóÚõ ÞóÈõæáðÇ
(æóáóæú ÚóíøóäõæÇ áóãú íóÊóÚóíøóäõæÇ) ÝóíóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõãú
ÈöãöËúáöåöãú Ãóæú ÝóæúÞöåöãú Ýöí ÇáÕøöÝóÇÊö (æóáóÇ) íóÌöÈõ (ÊóÚúíöíäõ
ÍóÇÝöÙö ÇáÑøóåúäö) Ãóíú ãóäú íõÌúÚóáõ ÇáúãóÑúåõæäõ Ýöí íóÏöåö áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáÔøõåõæÏö (Èóáú Åäú ÇÊøóÝóÞóÇ) Úóáóì íóÏö ÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú
ÚóÏúáò ÝóÐóÇßó æóÅöäú (ÊóÔóÇÍøóÇ ÃõÚúØóì ÚóÏúáðÇ) Ãóíú ÌóÚóáóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí íóÏö ÚóÏúáò (æóíóßúÝöí æóÕúÝõ ÇáÓøóáóãö Ýöí ÇáÑøóåúäö)
ßóãóÇ ÊóßúÝöí Ýöíåö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉõ (áóÇ) Ýöí (ÇáÖøóãöíäö ÝóÊõÔúÊóÑóØõ
ãõÔóÇåóÏóÊõåõ Ãóæú ãóÚúÑöÝóÉõ ÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö) ÈöÐößúÑöåöãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóáóæú Þöíáó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúæóÕúÝö ßóãõæÓöÑò ËöÞóÉò
Ãóæúáóì ãöäúåõ ÈöãõÔóÇåóÏóÉö ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ æóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÍúÑóÇÑó áóÇ íõãúßöäõ
ÇáúÊöÒóÇãõåõãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåöãú ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÑúåõæäö ÝóÅöäøóåõ ãóÇáñ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÞóÏú íõäúÊóÞóÖõ
ÈöÇáÖøóÇãöäö ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáÑøóåúäõ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÞöíøóÉö
ÇáúÝóÕúáö ÈöãóÚúäóì ÇáúãóÑúåõæäö
(æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõ ÇáúãóÑúåõæäö ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö Ñóåúäö ÇáúãóÈöíÚö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÔóÑúØö Ñóåúäö
ãóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÈóÚúÏõ æóáöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö Êóãóßøõäõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóåõæó ãõäóÇÝò áóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØó Ãóäú
íóÑúåóäóåõ ÅíøóÇåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö Ãóãú ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú Ñóåóäóåõ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÈöáóÇ ÔóÑúØò ÕóÍøó ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóßóÇáÑøóåúäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÖøóãöíäõ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÚóíúäðÇ
áöÇËúäóíúäö Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÇáúÂÎóÑó áóãú íóÕöÍøó
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÓöíØöåö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑöåö æóåõæó ÈóÇØöáñ áöÎõÑõæÌöåö
Úóäú ãóÕúáóÍóÉö ÚóÞúÏöåö ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö (ÝóÅöäú áóãú íóÖúãóäú) ãóäú
Úóíøóäó áöáÖøóãóÇäö ßóÃóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ (Ãóæú áóãú íóÔúåóÏú) ãóäú
ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó ßóÃóäú ãóÇÊó ÞóÈúáóåõ Ãóæú áóãú íóÑúåóäú
ãóÇ ÔóÑóØó Ñóåúäóåõ (Ãóæú ÊóáöÝó ÇáÑøóåúäõ) Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ãóÇáößõåõ
Ãóæú ÏóÈøóÑóåõ (Ãóæú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö Ýóáóåõ) Ãóíú
áöáúãóÔúÑõæØö áóåõ Ðóáößó (ÇáúÎöíóÇÑõ) Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö áöÝóæóÇÊö
ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ æóåõæó Úóáóì ÇáúÝóæúÑö áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ äóÞúÕò æóáóÇ
íõÌúÈóÑõ ãóäú ÔõÑöØó Úóáóíúåö Ðóáößó Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö ÈöãóÇ ÔõÑöØó
áöÒóæóÇáö ÇáÖøóÑóÑö ÈöÇáúÝóÓúÎö æóáóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö
ãóÞóÇãóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó Ãóæú ÊóÚóíøóÈó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõ äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò ßóÑöÏøóÉò
æóÓóÑöÞóÉò ÓóÇÈöÞóÊóíúäö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ (ÝóÅöäú ÇÏøóÚóì ÇáÑøóÇåöäõ
ÍõÏõæËó ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö) æóÞóÇáó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÞóÈúáóåõ
(ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) Èöíóãöíäöåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉð áöáúÈóíúÚö æóãóÍóáøõåõ
ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÍõÏõæËõåõ æóÞöÏóãõåõ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÍõÏõæËõåõ
ßóÃõÕúÈõÚò ÒóÇÆöÏóÉò ÕóÏóÞó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈöáóÇ íóãöíäò æóÅöäú áóãú
íõãúßöäú ÞöÏóãõåõ ÕóÏóÞó ÇáÑøóÇåöäõ ÈöáóÇ íóãöíäò (æóáóæú Úóáöãó)
ÇáúãõÑúÊóåöäõ (ÈöÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó åóáóÇßö ÇáÑøóåúäö Ãóæú ÊóÚóíøõÈöåö
ãóÞúÈõæÖðÇ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó) áóåõ áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÅäøóãóÇ íóËúÈõÊõ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõ ÑóÏøõ ÇáÑøóåúäö ßóãóÇ ÃóÎóÐóåõ äóÚóãú
Åäú ßóÇäó ÇáúåóáóÇßõ íõæÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉó ÝóÃóÎóÐóåóÇ ÇáúãõÑúÊóåöäõ
ÑóåúäðÇ Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (æóáóÇ ÃóÑúÔó) áóåõ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö
ÈöÇáúÞóÈúÖö æóåóáóÇßõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÑúåõæäö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ßóåóáóÇßö
ßõáøöåö Ýóáóæú ÇÑúÊóåóäó ÚóÈúÏóíúäö ãóËóáðÇ æóÞóÈóÖó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö æóÊóáöÝó ÇáúÂÎóÑõ Ýöí íóÏö ÇáÑøóÇåöäö ÞóÇáó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÝóæóÇÊö ÑóÏøö ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö
(æóíóÕöÍøõ) ÈóíúÚõ ÇáÑøóÞöíÞö (ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ßóÇÊöÈðÇ Ãóæú ÎóÈøóÇÒðÇ
æóÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö æóÓóäóÐúßõÑõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ Öóãöíäò ÈöÇáËøóãóäö) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú íóÞõæáó
ÈöÔóÑúØö Ãóäú ÊóßúÝõáó áöí ÝõáóÇäðÇ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÔóÑúØö Ãóäú
íóÊóßóÝøóáó áöí ÝõáóÇäñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÞöíåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ æóÐóßóÑó Ãóäøóåõ ãõÕóÑøóÍñ Èöåö Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáúãõÕóäøóÝóÇÊö ÞóÇáó ÇáúÃóÒúÑóÞõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáÊøóäúÈöíåö æóáóíúÓó
ßóãóÇ ÒóÚóãó æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÔóÇÚó Èóíúäó ÇáØøóáóÈóÉö ÚöäúÏóäóÇ
æóÊóÏóÇæóáóåõ ÝõÞóåóÇÁõ ÈóáóÏöäóÇ æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÍöÝúÙöí ãöäú
ãóÔóÇíöÎöí æóÃóáúÞóíúÊå Úóáóì ÇáØøóáóÈóÉö æóÃóæúÚóíúÊóåõ ÇáÊøóáóÇãöÐóÉó
æóÞóÏú ÑóÌóÚúÊ Úóäúåõ æóÇáúÍóÞøõ ÃóÍóÞøõ Ãóäú íõÊøóÈóÚó (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåöãú) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÑúåõæäö æóáöÃóäøó
ÇáËøöÞóÇÊö íóÊóÝóÇæóÊõæäó (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõäúÞóÖõ ÈöÇáÖøóÇãöäö
ÇáÑøóÞöíÞõ) ÇáÖøóÇãöäõ áóÇ íóËúÈõÊõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íóßúÝöí
æóÕúÝõåõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ æóÌúåõ ÇáäøóÞúÖö
Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÇáúÃóÍúÑóÇÑó áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÊöÒóÇãõåõãú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúÃóÑöÞøóÇÁó ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó æóáóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí Ðóáößó
Þóæúáõåõãú ÇáúæóÕúÝõ ÈöãõæÓöÑò ËöÞóÉò æóÇáÑøóÞöíÞõ ãõÚúÓöÑñ áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÕöíÑõ ãõæÓöÑðÇ ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö Ýöí Þóæúáò Ãóæú íóßõæäõ
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö æóÝöí íóÏöåö ãóÇáñ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÔóÑúØö Ñóåúäö ÇáúãóÈöíÚö) æóÅöäú
ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÑøóåúäö Ãóäøóåõ ÃóãóÇäóÉñ
æóÞóÖöíøóÉó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ ãóÖúãõæäñ ÝóÊóÊóäóÇÞóÖõ ÇáúÃóÍúßóÇãõ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóÖúãóäú ãóäú Úõíøöäó áöáÖøóãóÇäö
ÅáóÎú) ÓóßóÊó ÚóãøóÇ ÅÐóÇ ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ Ãóæú ÊóÛóíøóÑó ÍóÇáõåõ
ÈöÅöÚúÓóÇÑò Ãóæú äóÍúæöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóßóÝøóáó Ãóæú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ
ßóÇäó ÞóÏú ÊóÛóíøóÑó ÞóÈúáóåóÇ æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÇáÑøóåúäö Í
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÇäó ãóÚöíÈðÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÅáóÎú) Ãóíú ÚóíúÈðÇ
íõäúÞöÕõ ÇáúÞöíãóÉó áóÇ ÇáúÎöÕóÇÁó æóáóæú ÈóÚúÏó ÈóíúÚöåö áöáÏøóíúäö Åäú
ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáËøóãóäó ãöäúåõ Ãóæú ãöäú ÇáúÚóÏúáö áóÇ Åäú ÑóÏøóåõ Úóáóì
ÇáÑøóÇåöäö æóáóãú íóÓúÊóÑöÏøó ÇáËøóãóäó æóÝöí ÅÌúÈóÇÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì
ÞóÈõæáö ÇáÑøóåúäö ÅÐóÇ ÈóÐóáóåõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÌúåóÇäö. ÇåÜ.
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÅÌúÈóÇÑõåõ (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóäóÏó Åáóì ÓóÈóÈò
ÓóÇÈöÞò) Ãóíú Ìóåöáóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõåõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Ãóíú ÇáÑøóÇåöäõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ áöÝóæóÇÊö ÑóÏøö ãóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö)
(2/33)
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎöíóÇÑö
(æóíóÝúÓõÏõ) ÇáúÈóíúÚõ (ÈöÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÏóÇÑðÇ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÚóÈúÏðÇ Ãóæú íõÞúÑöÖóåõ ÃóáúÝðÇ) ãóËóáðÇ (ÝóÅöäú
ÝóÚóáó) ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÃóÊóíóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö (ÝóÇáúÃóæøóáõ
ÈóÇØöáñ) ßóãóÇ Úõáöãó (æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Åäú Ìóåöáó ÈõØúáóÇäó
ÇáúÃóæøóáö) ÈöÃóäú ÌóåöáóÇåõ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ áöÃóäøóåõãóÇ ÃóÊóíóÇ Èöåö
Úóáóì Íõßúãö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÅöäú ÚóáöãóÇ ÇáúÈõØúáóÇäó ÕóÍøó
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÒóÑúÚðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ) ãóËóáðÇ ÈöÚóÔóÑóÉò (ÈöÔóÑúØö
ÍóÕúÏöåö æóÎöíóÇØóÊöåö áóåõ ÈöÏöÑúåóãò áóãú íóÕöÍøó) ÇáÔøöÑóÇÁõ
áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÔóÑúØö Úóãóáò áóåõ ÝöíãóÇ áóãú íóãúáößúåõ ÈóÚúÏõ
ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØó ÇáúÚóãóáó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóãú Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÞúíöíÏö ÇáúÃóÕúáö
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÚóÔóÑóÉò æóÇÓúÊóÃúÌóÑúÊõß
áöÍóÕúÏöåö Ãóæú ÎöíóÇØóÊöåö ÈöÏöÑúåóãò æóÞóÈöáó) ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊ
æóÃóÌøóÑúÊ (ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÍúÏóåõ) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö) áöãóÍóáøö ÇáúÚóãóáö (ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóÇåõ
æóÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö) Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóáóÇ ÊóÕúÍöíÍó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÝóØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö Ýöí
ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ãõÎúÊóáöÝöí ÇáúÍõßúãö æóÇáËøóÇäöí ÊóÈúØõáõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ
æóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇ ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÈöåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýóáóæú ÌóãóÚóåóÇ
ãóÚó ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÞóÈúáó Þóæúáöåö æóÞóÈöáó Ãóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÈöÇáúÚóÔóÑóÉö ßóÇäó ÃóÍúÓóäó æóÃóÎúÕóÑó
(æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÍóØóÈðÇ) ãóËóáðÇ (Úóáóì ÏóÇÈøóÉò ÈöÔóÑúØö ÅíÕóÇáöåö
ãóäúÒöáöåö áóãú íóÕöÍøó) æóÅöäú ÚóÑóÝó ãóäúÒöáóåõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ
ÈöÔóÑúØò (æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÇáúÚóÞúÏó (ÕóÍøó æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÅíÕóÇáõåõ)
ãóäúÒöáöåö (æóáóãú íóÌöÈú) ÅíÕóÇáõåõ Åáóíúåö Èóáú íõÓóáøöãõåõ áóåõ Ýöí
ãóæúÖöÚöåö æóáóæú ÃóÎøóÑó æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÃóäú ÞóÇáó
æóáóãú íóÌöÈú ÅíÕóÇáõåõ æóÅöäú ÇõÚúÊöíÏó ßóÇäó Ãóæúáóì æóÝöí äõÓúÎóÉò
áóãú íóÌöÈú ÈöÍóÐúÝö ÇáúæóÇæö Ýóíóßõæäõ ÌóæóÇÈðÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
(ÝóÑúÚñ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóÑúØö ÅÚúÊóÇÞöåö) ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÕóÍöíÍñ) áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö æóáöÎóÈóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÚóÇÆöÔóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÇÔúÊóÑóÊú
ÈóÑöíÑóÉó æóÔóÑóØó ãóæóÇáöíåóÇ Ãóäú ÊõÚúÊöÞóåóÇ æóíóßõæäõ æóáóÇÄõåóÇ
áóåõãú Ýóáóãú íõäúßöÑú - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ
ÔóÑúØó ÇáúæóáóÇÁö áóåõãú ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÈóÇáõ ÃóÞúæóÇãò íóÔúÊóÑöØõæäó
ÔõÑõæØðÇ áóíúÓóÊú Ýöí ßöÊóÇÈö Çááøóåö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÔóÑúØò áóíúÓó Ýöí
ßöÊóÇÈö Çááøóåö Ýóåõæó ÈóÇØöáñ» ÇáúÍóÏöíËó (áóÇ Ãóäú ÔóÑóØóåõ) Ãóíú
ÅÚúÊóÇÞóåõ (Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí) ãöäú ÈóÇÆöÚò Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÑóÏó Èöåö ÇáúÎóÈóÑõ
æóÎóÑóÌó ÈöÅöÚúÊóÇÞö ÇáúãóÈöíÚö ÔóÑúØõ ÅÚúÊóÇÞö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ãóÚóåõ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö æóÔóÑúØõ ÅÚúÊóÇÞö
ÈóÚúÖöåö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáÕøöÍøóÉõ ÈöÔóÑúØö
ÊóÚúíöíäö ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáúãóÔúÑõæØö æóáóæú ÈóÇÚó ÈóÚúÖóåõ ÈöÔóÑúØö
ÅÚúÊóÇÞöåö ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÈóåúÌóÉö ßóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøöÍøóÉõ
æóäóÞóáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúãõÚöíäö áöáúíóãóäöíøö
ÇáúÈõØúáóÇäõ æóáóãú ÃóÑóåõ Ýöíåö æóáóãøóÇ ÍóßóÇåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú
ÍößóÇíóÉö ÈóÚúÖöåöãú áóåõ ÞóÇáó Åäú ÕóÍøó Ýóåõæó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõÈóÚøóÖö
æóÝöí ÛóíúÑö ãóäú áóåõ ÈóÇÞöíóÉñ (æóåõæó) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÞóÇÏõ
ÇáúãóÔúÑõæØõ (ÍóÞøñ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì) ßóÇáúãõáúÊóÒöãö ÈöÇáäøóÐúÑö
áöÃóäøóåõ áóÒöãó ÈöÇÔúÊöÑóÇØöåö (æóáóæú ÇãúÊóäóÚó) ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú
ÇáúÅöÚúÊóÇÞö (ÃõÌúÈöÑó) Ãóíú ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö áöÃóäøó
ÇáúÍóÞøó Ýöíåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì ßóãóÇ ÚõÑöÝó ÝóÅöäú ÃóÕóÑøó Úóáóì
ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÕóÇÑó ßóÇáúãóæúáóì ÝóíõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ.
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÇáúãõÊóæóáøöí æóÞóæøóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞöíáó íóÍúÓöÈõåõ ÍóÊøóì íõÚúÊöÞóåõ (æóØóÇáóÈóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ) Èöåö
æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åäøó ÇáúÍóÞøó Ýöíåö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì áöÃóäøóåõ íõËóÇÈõ
Úóáóì ÔóÑúØöåö æóáóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö æóáöÐóáößó ÞóÏú íõÓóÇãöÍõ
Ýöí ÇáËøóãóäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáöãó áóÇ íõÞóÇáõ áöáúÂÍóÇÏö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ÍöÓúÈóÉð áóÇ ÓöíøóãóÇ ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
Ìõäõæäöåö æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáóåõ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÃõÌúÈöÑó
Úóäú ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó Ãóæúáóì
(æóæóáóÇÄõåõ) Ãóíú ÚöÊúÞõ ÇáúÚóÈúÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
æóåõæó æóÇÖöÍñ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) ÕóÍøóÍó Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝöíãóÇ áóæú Ñóåóäó ÈöÏóíúäò ÞóÏöíãò áöÙóäøö ÕöÍøóÉö ÔóÑúØöåö Ýöí
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÞóÑúÖö ÇáÕøöÍøóÉó æóÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈóíúäóåõãóÇ
ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íõÄóÏøöí Åáóì ÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö æóÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ
ÝóÅöäøóåõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóæóËøõÞò ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáÙøóäøõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö
ÝóÅöäøó ÇáúãõÄóËøöÑó ÝöíåóÇ ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇáÔøóÑúØö ÈöÌõÒúÁò ãöäú
ÇáËøóãóäö ÇáúãõÄóÏøóì Åáóì ÍõÑøö ÇáúÌóåóÇáóÉö Åáóì ÇáúÈóÇÞöí (Þóæúáõåõ
Åäú Ìóåöáó ÈõØúáóÇäó ÇáúÃóæøóáö ÅáóÎú) ÝóÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáúÚóÞúÏö
ÇáËøóÇäöí Úóáóì Ùóäøö æõÌõæÈöåóÇ ÚóáóíúåóÇ æóßóãóÇ áóæú Ùóäøó Ãóäøó
Úóáóíúåö ÏóíúäðÇ ÝóÞóÖóÇåõ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÎöáóÇÝõåõ Ãóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì
ÃóÈöíåö Úóáóì Ùóäøö ÅÚúÓóÇÑöåö ÝóÈóÇäó íóÓóÇÑõåõ Ãóæú ÃóäúÝóÞó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöäö Úóáóì Ùóäøö ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ ÝóÈóÇäó Ãóäú áóÇ Íóãúáó
æóäóÙóÇÆöÑõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Ýöí ÌóãöíÚö Ðóáößó (Þóæúáõåõ Úóáóì
Íõßúãö ÇáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö) áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÕóÑøöÍó
ÈöÇáÔøóÑúØö Ãóæú íóÃúÊöíó Èöåö Úóáóì ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÎúÈóÇÑö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö) ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÓõÆöáúÊ
Úóäú ÑóÌõáò ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ÈõÓúÊóÇäò æóÔóÑóØó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÎöÏúãóÉó ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí áöáúÈóÇÆöÚö ÈöíóÏöåö ÝóÚóãöáó åóáú
íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉð ÝóÃóÌóÈúÊ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅäøóãóÇ
Úóãöáó Úóáóì Ùóäøö ÍõÕõæáö ÇáúÈóíúÚö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÚóÇãöáõ ÝöíåóÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö
æóÅöäú Úóáöãó ÝóÓóÇÏóåóÇ
[ÝóÑúÚñ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÈöÔóÑúØö ÅÚúÊóÇÞöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú Úóäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí]
(Þóæúáõåõ áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì ÇáúÚöÊúÞö) æóáöÃóäøó ÇÓúÊöÚúÞóÇÈó
ÇáúÚöÊúÞö ÚõåöÏó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö ÝóÇÍúÊóãóáó ÔóÑúØõåõ åóáú
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöí ÚóÈúÏò æóíóÔúÊóÑöØõ ÇáúãõÓúáóãõ Åáóíúåö ÚöÊúÞóåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúãóäúÚõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÚóíøóäò ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÊöÒóÇãõåõ Ñ æóÝóÇÑóÞó ÇáúÚöÊúÞõ ãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö
áöÃóäøóåõ íóßúãõáõ ÈöÈóÚúÖöåö æóíóÓúÑöí Åáóì äóÕöíÈö ÇáÔøóÑöíßö
æóíóÕöÍøõ ÅíÑóÇÏõåõ Úóáóì ÇáúÍóãúáö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáÕøöÍøóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáúÍóÇæöí ÇáÕøöÍøóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑö ãóäú áóåõ ÈóÇÞöíåö) æóãöËúáõ ãóäú áóåõ ÈóÇÞöíåö
ãóäú áóíúÓó áóåõ ÈóÇÞöíåö æóåõæó ãõæÓöÑñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÅÚúÊóÇÞå ÃõÌúÈöÑó) íóáúÒóãõ ãöäú ÅÌúÈóÇÑöåö Ãóäøóåõ
áóæú Ìóäóì áóÒöãóåõ ÝöÏóÇÄõåõ ßóÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáøóÐöí íóÊóÈóÇÏóÑõ Åáóì ÇáÐøöåúäö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóì
äóÝúÓöåö ÇáúÚöÊúÞó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ßóãóÇ áóæú
ÔóÑóØóåõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
ÅäøóãóÇ ÓóãóÍó ÈöÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÍóÇÈóì Ýöí ÇáËøóãóäö áöÃóÌúáö Ðóáößó
Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ
Úóáóíúåö ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊäöíåö ÈöãöÇÆóÉò áöÃóÚúÊöÞóåõ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß
æóåõæó íõÓóÇæöí ÃóáúÝðÇ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÃóæúÌóÈóåõ ßóÐóáößó ÝöíãóÇ
ÃóÍúÓöÈõåõ æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøóÈóÞö
æóÇáÑøóãúíö áóæú ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ æóÔóÑóØó Úóáóì äóÝúÓöåö ÅØúÚóÇãóåõ
ÌóÇÒó.
æóáóæú äóßóÍó ÇãúÑóÃóÉð Úóáóì Ãóäú áóÇ íóØóÃóåóÇ Åäú ÔóÑóØóåõ Úóáóíúåö
Çáúæóáöíøõ áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ÔóÑóØóåõ ÇáÒøóæúÌõ Úóáóì äóÝúÓöåö ÌóÇÒó
æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóÔóÑóØó Úóáóì äóÝúÓöåö ÅÚúÊóÇÞóåõ ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ Ëõãøó Åäú ÔóÇÁó áóÇ íõÚúÊóÞõ ÇåÜ æóãóÚúäóì Þóæúáöåö ÌóÇÒó
íóÚúäöí Èöåö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÛóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇåÜ ÇáÑøóÇÌöÍõ ÕöÍøóÉõ
ÇáÔøóÑúØö æóÞóæúáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö ÅÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóì äóÝúÓöåö
ÇáúÚöÊúÞó Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ÇáúæóÝóÇÁõ Èöåö ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØóåõ
Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ åóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ æóáöãó áóÇ íõÞóÇáõ
áöáúÂÍóÇÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö ÅáóÎú)
(2/34)
(áöáúãõÔúÊóÑöí) ÅÐóÇ ÃóÚúÊóÞóåõ áöÃóäøóåõ
ÇáúãõÚúÊöÞõ (æóáóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Úóäú ßóÝøóÇÑóÉò áóãú íõÌúÒöÆúåõ) ÚóäúåóÇ
(æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ) Ýöíåö (ÇáúÈóÇÆöÚõ) áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáúÚöÊúÞö
ÈöÌöåóÉö ÇáÔøóÑúØö ÝóáóÇ íõÕúÑóÝõ Åáóì ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ áóÇ íõÚúÊóÞõ
ÇáúãóäúÐõæÑõ Úóäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö (æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊöÎúÏóÇãõåõ)
æóÅößúÓóÇÈõåõ (æóÞöíãóÊõåõ Åäú ÞõÊöáó ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóæóØúÁö
ÇáúÃóãóÉö) ÇáúãóÔúÑõæØõ ÅÚúÊóÇÞõåóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãóáóßóåõ
æóáóÇ íõßóáøöÝõ ÕóÑúÝó ÞöíãóÊöåö Åáóì ÔöÑóÇÁö ÑóÞöíÞò ÂÎóÑó áöíõÚúÊöÞóåõ
æóáóæú ÃóÎøóÑó ÇáÙøóÑúÝó ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì æóáóæú Ìóäóì
ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåö áóÒöãóåõ ÝöÏóÇÄõåõ ßóÃõãøö ÇáúæóáóÏö ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÚúÊóÇÞõ ÝóæúÑðÇ æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÐóÇ ØóáóÈóåõ ãöäúåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú Ùóäøó ÝóæóÇÊóåõ
áóæú áóãú íóÃúÊö Èöåö Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåö
ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó æóÇÑöËóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ (æóáóÇ íõÌúÒöÆõ) Ãóíú
íóßúÝöí ÇÓúÊöíáóÇÏõåóÇ (Úóäú ÇáúÚöÊúÞö) áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÅöÚúÊóÇÞò
(æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì) ÈöãóÚúäóì ãöäú (ãóäú íõÚúÊöÞõåõ)
ÈöÃóäú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÅÚúÊóÇÞóåõ (áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøó ÅÚúÊóÇÞóåõ
ãõÊóÚóíøöäñ Úóáóíúåö æóÝöí ÅÌóÇÑóÊöåö ÇÍúÊöãóÇáóÇäö áöáÏøóÇÑöãöíøö
ÕóÍøóÍó ãöäúåõãóÇ Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö ÇáúãóäúÚó.
(Ýóáóæú ãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ) ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáËøóãóäõ) ÇáúãõÓóãøóì Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ
ÇáúÚöÊúÞõ ÍóÞøñ áöáøóåö) ÊóÚóÇáóì (Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøóåõ áóãú
íóáúÊóÒöãú ÛóíúÑóåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÏúÑõ ÇáÊøóÝóÇæõÊö æóáóÇ
íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Èóíúäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÈöÇáËøóãóäö æóÇáúÝóÓúÎö
ÈöÑóÏøöåö æóÇáÑøõÌõæÚö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÈöíÚö (æóáóæú
ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÔóÑúØö ÊóÏúÈöíÑöåö Ãóæú ÊóÚúáöíÞö ÚöÊúÞöåö) æóáóæú Ýöí
Ööãúäö ßöÊóÇÈóÉò (Ãóæú æóÞúÝöåö Ãóæú ÅÚúÊóÇÞöåö ÈóÚúÏó ÔóåúÑò) ãóËóáðÇ
Ãóæú ÈóíúÚöåö ÈöÔóÑúØö ÚöÊúÞöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö (áóãú
íóÕöÍøó) ÅÐú áóãú íóÍúÕõáú Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ãóÇ ÊóÔóæøóÞó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÚõ ãöäú ÇáúÚöÊúÞö ÇáäøóÇÌöÒö (æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÇáúæóáóÇÁó Ýöíåö áöäóÝúÓöåö) áöãõÎóÇáóÝóÊöåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ãöäú Ãóäøó ÇáúæóáóÇÁó áöãóäú ÃóÚúÊóÞó ÓóæóÇÁñ ÃóÔóÑóØó ãóÚó ÇáúæóáóÇÁö
ÇáúÚöÊúÞó Ãóãú áóÇ ÈöÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßóåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó áöí
ÇáúæóáóÇÁõ Åäú ÃóÚúÊóÞúÊå æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí «ÎóÈóÑö ÈóÑöíÑóÉó áöÚóÇÆöÔóÉó æóÇÔúÊóÑöØöí áóåõãú
ÇáúæóáóÇÁó» ÝóÃóÌóÇÈó Úóäúåõ ÇáúÃóÞóáøõ ÈöÃóäøó ÑóÇæöíóåõ åöÔóÇãðÇ
ÊóÝóÑøóÏó Èöåö ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì æóåúãò æóÞóÚó áóåõ áöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÃúÐóäõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
æóÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æóÈöÃóäøóåõ
ÎóÇÕøñ ÈöÞöÕøóÉö ÚóÇÆöÔóÉó áöãóÕúáóÍóÉö ÞóØúÚö ÚóÇÏóÊöåöãú ßóãóÇ ÎóÕøó
ÝóÓúÎó ÇáúÍóÌøö Åáóì ÇáúÚõãúÑóÉö ÈöÇáÕøóÍóÇÈóÉö áöãóÕúáóÍóÉö ÈóíóÇäö
ÌóæóÇÒöåóÇ Ýöí ÃóÔúåõÑöåö æóÈöÃóäøó áóåõãú ÈöãóÚúäóì Úóáóíúåöãú ßóãóÇ
Ýöí {æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú ÝóáóåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 7] (Ãóæú ßóÇäó) ÇáúãóÔúÑõæØõ
ÅÚúÊóÇÞõåõ (ÈóÚúÖðÇ) áöáúãõÔúÊóÑöí (íõÚúÊóÞõ) Úóáóíúåö (ÈöÇáÔøöÑóÇÁö)
ßóÃóÈöíåö æóÇÈúäöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáÔøóÑúØö áöÃóäøóåõ
íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÅÚúÊóÇÞöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÝöíåö
äóÙóÑñ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó æóíóßõæäõ ÔóÑúØõåõ ÊóæúßöíÏðÇ áöáúãóÚúäóì
(æóÅöäú ÔóÑóØó ÚöÊúÞó ÍóÇãöáò ÝóæóáóÏóÊú Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåóÇ ÝóÝöí ÚöÊúÞö
ÇáúæóáóÏö æóÌúåóÇäö) ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò æóÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúãóäúÚõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö
(ÝóÑúÚñ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóãúáö) áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö æóÇáúÞõÏúÑóÉö
(ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍóÇãöáó ãõØúáóÞðÇ ÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÍóãúáõ) Ýöí ÇáúÈóíúÚö
(æóÇáúÍóãúáõ íõÚúÑóÝõ) ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãóÚúÑõæÝö
ÝóíõÞóÇÈóáõ ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö (æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ) Ãóíú ÏóÇÈøóÉð
(ÈöÔóÑúØö ÃóäøóåóÇ ÍóÇãöáñ Ãóæú áóÈõæäñ) Ãóæú ßóÇÊöÈóÉñ Ãóæú äóÍúæöåóÇ
(ÕóÍøó) áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÚóÞúÏö ÇáøóÊöí ÊóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáËøóãóäö æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÅöäúÔóÇÁö ãóÇ íóÊóÌóÏøóÏõ Èóáú
åõæó ÇáúÊöÒóÇãõ ÕöÝóÉò äóÇÌöÒóÉò ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúãõäóÇÒóÚóÉö
ßóãóÇ áóÇ íõÄóÏøöí ÅáóíúåóÇ ãóÇ áóÇ ÛóÑóÖó Ýöíåö (áóÇ Åäú ÇÓúÊóËúäóì
áóÈóäóåóÇ Ãóæú ÍóãúáóåóÇ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÝúÑóÇÏõåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöËúäóÇÄõåõ ßóÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÍóíóæóÇäö
æóíõÝóÇÑöÞõ ÕöÍøóÉó ÈóíúÚö ÇáÔøóÌóÑóÉö Ïõæäó ËóãóÑóÊöåóÇ ÈöÊóíóÞøõäö
æõÌõæÏö ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúÚöáúãö ÈöÕöÝóÇÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö (Ãóæú
ßóÇäó ÇáúÍóãúáõ ÍõÑøðÇ Ãóæú) ÑóÞöíÞðÇ (áöÛóíúÑöåö) Ãóíú áöÛóíúÑö ãóÇáößö
ÇáúÃõãøö (æóáóæú áöáúãõÔúÊóÑöí) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó ÝöíåöãóÇ
áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóì æóÇÓúÊóÔúßóáó
ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ ãóÚó Ãóäøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉó áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÝóßóÃóäøóåõ ÇÓúÊóËúäóÇåóÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÍóãúáó ÃóÔóÏøõ ÇÊøöÕóÇáðÇ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÏóáöíáö ÌóæóÇÒö
ÅÝúÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝóÕóÍøó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ÔóÑúÚðÇ
Ïõæäóåõ (æóáóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõãóÇËóáóÉö Ýöí ÇáúÞöÕóÇÕö ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÅöäøó ÇáäøóÙóÑó
Ýöí ãöËúáöåö áöáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ æóÞöíãóÊõåõ Åäú ÞõÊöáó ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö) ßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Ãóäú íóÊóÕóÏøóÞó ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöíäóÇÑö Úóáóì
ÒóíúÏò ÝóãóÇÊó Ãóæú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÞóÈõæáöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÎøóÑó
ÇáÙøóÑúÝó ÚóãøóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇäó Ãóæúáóì) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõåõ ÅÐú áóÇ
Êóßõæäõ ÃóãóÉð ÅáøóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßÇ (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøó
æóÇÑöËóåõ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóäú íõÚúÊöÞõåõ áóãú íóÕöÍøó) ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ áöãóäú íõÚúÊóÞõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúæóáóÇÁó áöäóÝúÓöåö) ÞóÇáó
Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö ÇáÖøöãúäöíøö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí Úóáóì ßóÐóÇ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó ÇáúæóáóÇÁõ áóß
ÝóÝöí ÇáÊøóÊöãøóÉö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÎõáúÚö ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãóÔúåõæÑõ Ãóäøó
ÇáÔøóÑúØó íóÝúÓõÏõ æóíóÞóÚõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóäú ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí æóÚóáóíúåö
ÇáúÞöíãóÉõ ÇåÜ æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÇÓúÊöËúäóÇÁó Èóáú ÇáúÚóÞúÏõ ÝóÇÓöÏñ
ÃóíúÖðÇ ÈöÏóáöíáö ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúãõÓóãøóì æóÅöäøóãóÇ íóÞóÚõ Úóäúåõ
æóÊóáúÒóãõåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöÇáúÊöãóÇÓöåö ÇáúÚöÊúÞó Úóáóì ÚöæóÖò
æóÅöÓúÚóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÈöãóÇ ÓóÃóáóåõ æóåõäóÇ áóãú íõÚúÊöÞúåõ ÇáúãóÇáößõ
Úóäú ÇáúãõÓúÊóÏúÚöí ãóÌøóÇäðÇ ÝóæóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóßúËóÑõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó áóãú íóÞóÚú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö)
áöÃóäøóåõ ßóÇäó æóÞúÊó ÇáúãõÓóÇæóãóÉö (Þóæúáõåõ áöãóÕúáóÍóÉö ÞóØúÚö
ÚóÇÏóÊöåöãú ÅáóÎú) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ
ÃóÕóÍøõ ÇáúÃóÌúæöÈóÉö (Þóæúáõåõ {æóÅöäú ÃóÓóÃúÊõãú ÝóáóåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 7]
ÃõæáóÆößó áóåõãú ÇááøóÚúäóÉõ (Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúæóÝóÇÁö
ÈöÇáÔøóÑúØö) æóãöäú åóÐóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ãóÑóÖö ãóæúÊöåö ÈöÔóÑúØö
ÇáúÚöÊúÞö æóßóÇäó áóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáËøõáõËö íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈõØúáóÇäó
áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáúæóÝóÇÁö ÈöÇáÔøóÑúØö Ñ (Þóæúáõåõ
æóíõÍúÊóãóáõ ÇáÕøöÍøóÉõ) æóíóßõæäõ ÔóÑúØõåõ ÊóæúßöíÏðÇ áöáúãóÚúäóì ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÔöÑóÇÁó ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö
Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö ßóÔöÑóÇÁö ÇáúÞóÑöíÈö æóíõÍúÊóãóáõ
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ (Þóæúáõåõ áöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö) æóÞöíáó íóáúÒóãõåõ ÅÚúÊóÇÞõåõ æóÅöäú ãóÇÊóÊú ÇáúÃõãøõ
[ÝóÑúÚñ ÈóíúÚõ ÇáúÍóãúáö]
(Þóæúáõåõ ÊóÈöÚóåóÇ ÇáúÍóãúáõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö) æóÅöäú ÈöíÚóÊú Ýöí ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÈöÛóíúÑö ÇÎúÊöíóÇÑö ãóÇáößöåóÇ Ãóæú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ßóÇäó ËóÇäöí ÊóæúÃóãóíúäö æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÓóãóßóÉð ÝóæóÌóÏó Ýöí ÈóØúäöåóÇ ÓóãóßóÉð (Þóæúáõåõ ÝóíõÞóÇÈóáõ
ÈöÞöÓúØò ãöäú ÇáËøóãóäö) áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóæóÇãöáó Ýöí
ÇáÏøöíóÉö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÍóÈúÓõ ÇáúæóáóÏö Åáóì ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáËøóãóäö
æóáóæú ÊóáöÝó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÓóÞóØó ÞöÓúØñ ãöäú ÇáËøóãóäö æóáóíúÓó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÅÝúÑóÇÏõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú) ÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóì ãóÝúåõæãöåö ãóÇ áóæú
æóßøóáó ãóÇáößõ ÇáúÍóãúáö ãóÇáößó ÇáúÃõãøö ÝóÈóÇÚóåõãóÇ ÏóÝúÚóÉð
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÇáúÚóÞúÏó ÈöäóÝúÓöåö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ãöäúåõ ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöíåö
(2/35)
ÈóÇÚóåóÇ æóÍóãúáóåóÇ Ãóæú) ÈóÇÚóåóÇ
(æóáóÈóäó ÖóÑúÚöåóÇ áóãú íóÕöÍøó) áöÌóÚúáöåö ÇáúÍóãúáö Ãóæú ÇááøóÈóäö
ÇáúãóÌúåõæáö ãóÈöíÚðÇ ãóÚó ÇáúãóÚúáõæãö ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚöåóÇ ÈöÔóÑúØö
ßóæúäöåóÇ ÍóÇãöáðÇ Ãóæú áóÈõæäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó áöÃóäøóåõ ÌóÚóáó Ðóáößó
æóÕúÝðÇ ÊóÇÈöÚðÇ æóÈóíúÖõ ÇáØøóíúÑö ßóÇáúÍóãúáö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÌõÈøóÉö ÈöÍóÔúæöåóÇ) æóÇáúÌöÏóÇÑõ
ÈöÃõÓøöåö áöÏõÎõæáö ÇáúÍóÔúæö Ýöí ãõÓóãøóì ÇáúÌõÈøóÉö æóÇáúÃõÓøö Ýöí
ãõÓóãøóì ÇáúÌöÏóÇÑö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÐößúÑõåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÊóÃúßöíÏñ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóãúáö æóÏõÎõæáõåõ ÊóÈóÚðÇ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ÏõÎõæáóåõ Ýöí
ãõÓóãøóì ÇááøóÝúÙö æóÊóÚúÈöíÑõåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóãúáö ÈöÇáúæóÇæö
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍóÔúæö ÈöÇáúÈóÇÁö ãöËóÇáñ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåõãóÇ Èóíúäó ÇáúæóÇæö æóÇáúÈóÇÁö æóãóÚó ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÃóãúËöáóÉö (æóÅöäú ÔóÑóØó
æóÖúÚó ÇáúÍóãúáö áöÔóåúÑò) ãóËóáðÇ (Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÊõÏöÑøõ ßõáøó íóæúãò
ÕóÇÚðÇ) ãóËóáðÇ (áóãú íóÕöÍøó) áöÃóäøó Ðóáößó ÛóíúÑõ ãóÞúÏõæÑò Úóáóíúåö
ÝöíåöãóÇ æóÛóíúÑõ ãõäúÖóÈöØò Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÕóÇÑó (ßóãóÇ áóæú ÔóÑóØó
Ãóäú íóßúÊõÈó ÇáúÚóÈúÏõ ßõáøó íóæúãò ÚóÔóÑó æóÑóÞóÇÊò) ãóËóáðÇ
(ÝóÑúÚñ áóæú ÔóÑóØó) ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÍóÈúÓó
ÇáúãóÈöíÚö) ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÍóÊøóì íõÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäõ
ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÄóÌøóáõ) æóÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
(ÕóÍøó) áöÃóäøó ÍóÈúÓóåõ ÍöíäóÆöÐò ãöäú ãõÞúÊóÖóíóÇÊö ÇáúÚóÞúÏö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú ÍóÇáøðÇ æóáóãú íóÎóÝú ÝóæúÊóåõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö áöÃóäøó ÇáúÈõÏóÇÁóÉó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãö
ÈöÇáúÈóÇÆöÚö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö (áóÇ Åäú ÞõáúäóÇ
ÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÕõÈúÑóÉð ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò
Úóáóì Ãóäú íóÒöíÏóåõ Ãóæú íõäúÞöÕóåõ ÕóÇÚðÇ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Åäú
ßóÇäóÊú ÕöíÚóÇäõåóÇ ãóÚúáõæãóÉð ßóÚóÔóÑóÉò æóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÚóäúåóÇ) Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö (ÊöÓúÚóÉó ÏóÑóÇåöãó Ãóæú) Ýöí ÇáäøóÞúÕö
(ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÏöÑúåóãðÇ) ÝóíóÌõæÒõ ÝóÝöí ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÈóÇÚó ßõáøó
ÕóÇÚò æóÊõÓúÚðÇ ÈöÏöÑúåóãò æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈóÇÚó ßõáøó ÕóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò æóÚóÔóÑó ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáÕøöíÚóÇäõ ãóÌúåõæáóÉð áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõ ÍöÕøóÉó ßõáøö
ÕóÇÚò æóÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ãóÇ ÐóßóÑó ßóÃóäú ÃóÑóÇÏó Ýöí ÇáúÃõæáóì
åöÈóÉó ÕóÇÚò Ãóæú ÈóíúÚóåõ ãöäú ãóÍóáøò ÂÎóÑó æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÑóÏøóåõ
ßóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò (ÝóÅöäú áóãú íõÈóíøöäú)
ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõßåóÇ ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú ÃóÒöíÏóß
ÕóÇÚðÇ Ãóæú ÃõäúÞöÕóß (Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ)
ãõØúáóÞðÇ áöáúÅöÈúåóÇãö (æóÅöÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ÇáÕøõÈúÑóÉó)
ãóËóáðÇ (Úóáóì ÃóäøóåóÇ ãöÇÆóÉõ ÐöÑóÇÚò Ãóæú) ãöÇÆóÉõ (ÕóÇÚò ÝóÎóÑóÌó)
ÇáúãóÈöíÚõ (ÒóÇÆöÏðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðÇ ÕóÍøó) ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö
æóÊóäúÒöíáðÇ áöÎóáúÝö ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúãöÞúÏóÇÑö ãóäúÒöáóÉó ÎóáúÝöåö Ýöí
ÇáÕøöÝóÇÊö.
(æó) ËóÈóÊó (ÇáúÎöíóÇÑõ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáÖøóÑóÑõ) æóåõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáäøóÞúÕö (ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí)
áöáúÈóÇÆöÚö (áóÇ ÊóÝúÓóÎú æóÃóäóÇ ÃóÞúäóÚõ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÔúÑõæØö)
ÔóÇÆöÚðÇ æóáóß ÇáÒøöíóÇÏóÉõ (Ãóæú ÞóÇáó áóÇ ÊóÝúÓóÎú æóÃóäóÇ ÃõÚúØöíóß
Ëóãóäó ÇáÒøóÇÆöÏö áóãú íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáÖøóÑóÑö Úóáóíúåö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ËõÈõæÊó ÍóÞøö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÔóÇÆöÚðÇ íóÌõÑøõ ÖóÑóÑðÇ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÅáúÒóÇãöåö Êóãúáöíßö ãóÇáöåö áöÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
(æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍóØøö ÇáúÈóÇÆöÚö) ãöäú ÇáËøóãóäö
ÞóÏúÑó ÇáäøóÞúÕö (æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÝóÈöÇáúãõÓóãøóì) íõÌöíÒõ (áóÇ ÛóíúÑõ)
Ãóíú áóÇ ÈöÞöÓúØöåö áöÃóäøó ÇáúãõÊóäóÇæóáó ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö Ðóáößó
ÇáúãóæúÌõæÏõ áóÇ ÛóíúÑõ æóÅöÐóÇ ÃóÌóÇÒó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÇáúÌóãöíÚõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íõØóÇáöÈõåõ áöáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÔóíúÁò (æóáóæú ÞóÇáó
ÈöÚú) ÚóÈúÏóß ãóËóáðÇ (ãöäú ÒóíúÏò ÈöÃóáúÝò æóÚóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö Úóáóì Ãóäøó Úóáóíøó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò (ÝóÝóÚóáó áóãú
íóÕöÍøó) ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáËøóãóäö ÎóÇÕøñ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí æóãóÇ
ÐõßöÑó Ýöí ÇáúÎõáúÚö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚú ÚóÈúÏóß ÈöÃóáúÝò æóáóß
Úóáóíøó ÎóãúÓõãöÇÆóÉò ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó æóáóãú íóÓúÊóÍöÞøó Úóáóì ÇáúÞóÇÆöáö
ÔóíúÆðÇ ÕõæÑóÊõåõ Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÎóãúÓóãöÇÆóÉö ÔóÑúØðÇ Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö
(ÝóÕúáñ ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö) áöÝóÞúÏö ÔóÑúØò Ãóæú
áöÔóÑúØò ÝóÇÓöÏò (íóÖúãóäõåõ) ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈö) áöÃóäøóåõ
ãõÎóÇØóÈñ ßõáøó áóÍúÙóÉò ÈöÑóÏøöåö ÝóíóÖúãóäõåõ ÚöäúÏó ÊóáóÝöåö
ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æóÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ãöäú æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö Åáóì æóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ äóÞúÕöåö
áöáÊøóÚóíøõÈö æóÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö áöáúãóäúÝóÚóÉö æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóæúÝöåóÇ æóÖóãóÇäõ ÒóæóÇÆöÏöåö ßóäöÊóÇÌò æóÊóÚóáøõãö ÍöÑúÝóÉò
(æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ) áöãóÇáößöåö æóãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåö (æóáóíúÓó áóåõ
ÍóÈúÓõåõ áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö) æóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Èöåö Úóáóì
ÇáúÛõÑóãóÇÁö ßóÇáÑøóåúäö ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÈöÊóæúÌöíåö
ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÚóÏóãó ãõØóÇáóÈóÉö ÖóÇãöäö ÇáúÚõåúÏóÉö áóæú
ÈóÇäó ÝóÓóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö Úóäúåõ ÈöÅöãúßóÇäö ÍóÈúÓö
ÇáúãóÈöíÚö Åáóì ÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÇáËøóãóäö æóÃõÌöíÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúÊóÒóãó Ëóãøó Íõßúãó ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÒöãóåõ Íõßúãõ
ÇáÊøóæóËøõÞö ÝóßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÍóÈúÓõ áöÐóáößó æóÈöÃóäøó
ÇáÊøóæúÌöíåó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÍóÈúÓö æóÓóßóÊó
Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎóÇäö áöÃóäøóåõãóÇ ÊóßóáøóãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ãóÍóáøöåö
(æóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö áóãú íóÑúÌöÚú) Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
[ÝóÑúÚñ ÔóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍóÈúÓó ÇáúãóÈöíÚö ÈöËóãóäò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÍóÊøóì íõÓúÊóæúÝóì ÇáËøóãóäõ ÇáúÍóÇáøõ ÇáúãõÄóÌøóáõ]
Þóæúáõåõ ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÅöÔóÇÑóÉö) ÇáÕøöÝóÉõ ÇááøóÇÒöãóÉõ ÊóÌúÑöí
ãóÌúÑóì ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóáöåóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ãóäú áóåõ ÈöäúÊñ æóÇÍöÏóÉñ
ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí ÝõáóÇäóÉó æóÓóãøóÇåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇÓúãöåóÇ ÕóÍøó áöÃóäøó
ÇáúÈöäúÊó ÕöÝóÉñ áóÇÒöãóÉñ æóíõáúÛóì ÇáöÇÓúãõ (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáäøóÞúÕö) Ýóáóæú ÊóáöÝó
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔõ
[ÝóÕúáñ ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö]
(ÝóÕúáñ ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö) (Þóæúáõåõ íóÖúãóäõåõ
ÖóãóÇäó ÛóÕúÈò áóæú Èóäóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóæú ÛóÑóÓó ÝóäóÞóÖó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöäóÇÁóåõ Ãóæú ÞóáóÚó ÛöÑóÇÓóåõ ÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãöËúáö Ýöí ÇáúãöËúáöíøö) åóÐóÇ ãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÅöäú ÕóÍøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ
ÈöÞöíãóÊöåö ÃóíúÖðÇ æóÇÏøóÚóì Ýöí ÇáúÈóÍúÑö Ãóäøóåõ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
Úóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãöËúáöíøó ÅäøóãóÇ íõÖúãóäõ ÈöÇáúãöËúáö ÅÐóÇ áóãú
íõÞúÈóÖú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö ÝóÅöäú ÞõÈöÖó ÈöåóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ
áóãú íóÖúãóäúåõ æóÞúÊó ÇáúÞóÈúÖö ÈöÇáúãöËúáö ÇåÜ æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó
ÖóãóÇäóåõ ÈöÇáúÚöæóÖö ÞóÏú ÒóÇáó ÈöÇáúÝóÓúÎö ÝóÕóÇÑó ßóãóÇ áóæú áóãú
íóÑöÏú Úóáóíúåö ÚóÞúÏñ (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö
ÇáËøóãóäö) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóæúÖöÚõ ÇáúãóäúÚö ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú
ÝóæúÊó ÇáËøóãóäö ßóãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÇáúÍóÈúÓõ áóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ Ìóåöáó ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö æóÃóäú áóÇ íóßõæäó
ÊóÕóÑøõÝõåõ ãóÈúäöíøðÇ Úóáóì ÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ýóáóæú ÈóÇÚó Çáúæóáöíøõ
áöáØøöÝúáö ÝóÇÓöÏðÇ æóÃóÞúÈóÖó ÇáËøóãóäó Ýóáóåõ ÇáúÍóÈúÓõ
áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö áöÈöäóÇÁö ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóì ÇáúãóÕúáóÍóÉö (Þóæúáõåõ
æóÈöÃóäøó ÇáÊøóæúÌöíåó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú ÇáúÞóÇÆöáö) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (ÊóäúÈöíåñ) áóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÔöÑóÇÁð
ÝóÇÓöÏðÇ ÃóÚúÊöÞúåõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÅöÐúäöåö áóÇ íõÚúÊóÞõ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøõáúÍö æóíóäúÈóÛöí ÊóäúÒöíáõåõ Úóáóì
ÇáúÌóÇåöáö ÈöÝóÓóÇÏöåö ÃóãøóÇ áóæú Úóáöãó ÝóíõÚúÊóÞõ Ñ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÓóÇÏó ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ áöáúÛóÇÕöÈö ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÅöäøóåõ íõÚúÊóÞõ æóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÞóæúáõåõ
æóÇáúÞöíóÇÓõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/36)
ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó (æóáóæú Ìóåöáó ÇáúÝóÓóÇÏó)
áöÃóäøóåõ ÔõÑöÚó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì Ãóäú íóÖúãóäó Ðóáößó
(æóÅöäú æóØöÆóåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑóÇÉó ÔöÑóÇÁð ÝóÇÓöÏðÇ
(áóãú íõÍóÏøó) æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó áöÔõÈúåóÉö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚõáóãóÇÁö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö ÈöÐóáößó (ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó)
ÇáúÝóÓóÇÏó (æóÇáËøóãóäõ ãóíúÊóÉñ Ãóæú Ïóãñ) Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ ãöãøóÇ áóÇ
íõãúáóßõ Èöåö ÃóÕúáðÇ ÝóíõÍóÏøõ áöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÐóáößó áóÇ íõÝöíÏõ
Çáúãöáúßó ÚöäúÏó ÃóÍóÏò (áóÇ ÎóãúÑñ) æóäóÍúæõåõ ßóÎöäúÒöíÑò áöÃóäøó
ÇáÔøöÑóÇÁó Èöåö íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó æóÃóÝóÇÏó
ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÚõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÚöáúãö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍúÏóåõ
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö Åäú ßóÇäóÇ Ãóíú
ÇáúæóÇØöÆõ æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÚóÇáöãóíúäö æóÃõáúÍöÞóÊú ÇáúãóíúÊóÉõ åõäóÇ
ÈöÇáÏøóãö æóÝöí ÇáúÎõáúÚö æóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÈöÇáúÎóãúÑö áöÃóäøó ÇáäøóÙóÑó
Ëóãøó Åáóì æõÑõæÏö ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ãóÞúÕõæÏò æóÇáúãóíúÊóÉõ ãóÞúÕõæÏóÉñ
áöÅöØúÚóÇãö ÇáúÌóæóÇÑöÍö æóÇáäøóÙóÑõ åõäóÇ Åáóì ãóÇ íóÞõæáõ ÇáúÍóäóÝöíøõ
Ãóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó Èöåö íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó æóÚöäúÏóåõ ÇáúãóíúÊóÉõ ßóÇáÏøóãö
Ýöí ÚóÏóãö ÅÝóÇÏóÉö Çáúãöáúßö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÈöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö (æóÍóíúËõ áóÇ ÍóÏøó íóÌöÈõ ÇáúãóåúÑõ) æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÅöÐúäö ÇáøóÐöí íóÊóÖóãøóäõåõ ÇáÊøóãúáöíßõ ÇáúÝóÇÓöÏõ (ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúÃóãóÉõ (ÈößúÑðÇ ÝóãóåúÑõ ÈößúÑò) áöáÊøóãóÊøõÚö ÈöåóÇ
æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÊøóæóÕøõáö Åáóì
ÇáúæóØúÁö ÈöÚóÞúÏò ÝóÇÓöÏò (æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö) áöÅöÊúáóÇÝöåóÇ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö áöÃóäøó ÝóÇÓöÏó ßõáøö ÚóÞúÏò
ßóÕóÍöíÍöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóÏóãöåö æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóÖúãõæäñ
Ýöí ÕóÍöíÍö ÇáúÈóíúÚö Ïõæäó ÇáäøößóÇÍö ÅÐú áóæú ÃóÒóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóßóÇÑóÊóåóÇ ÈöæóØúÁò Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÕøóÍöíÍö Ëõãøó
ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÈöÛóíúÑö ÃóÑúÔö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóáóæú ÃóÒóÇáóåóÇ ÈöÃõÕúÈõÚöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáÕøóÍöíÍö
Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö.
æóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÅíÌóÇÈö ãóåúÑö ÈößúÑò áóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ Ýöí
ÇáúÛóÕúÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈößúÑðÇ ãóÛúÕõæÈóÉð æóæóØöÆóåóÇ
ÌóÇåöáðÇ áóÒöãóåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ãóåúÑõ ËóíøöÈò áöæõÌõæÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÎúÊóáöÝö Ýöí ÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Èöåö åõäóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó (ÝóÅöäú ÃóÍúÈóáóåóÇ Öóãöäó ãóÇ
íóÍúÏõËõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÅÍúÈóÇáöåóÇ ÍóÊøóì áóæú ãóÇÊóÊú ÈöÇáØøóáúÞö
æóáóæú ÈóÚúÏó ÚóæúÏöåóÇ Åáóì ãóÇáößöåóÇ áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ
(æóÇáúæóáóÏõ) ÍóíúËõ áóÇ ÍóÏøó (ÍõÑøñ) äóÓöíÈñ áöáÔøõÈúåóÉö (æóáóÇ
ÊóÕöíÑõ Èöåö) ÇáúÃóãóÉõ (Ãõãøó æóáóÏò) æóÅöäú ãóáóßóåóÇ ÈóÚúÏõ
áöÃóäøóåóÇ áóãú Êóßõäú ãöáúßóåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÚõáõæÞö (æóÚóáóíúåö
ÞöíãóÊõåõ) áöÊóÝúæöíÊöåö ÑöÞøöåö Úóáóì ãóÇáößöåö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Ýóåõæó ÛóÇÑøñ ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ áóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÞöíãóÉó áöÃóäøóåõ áóæú ÛóÑöãóåóÇ áóåõ áóÑóÌóÚó ÈöåóÇ
Úóáóíúåö áößóæúäöåö ÛóÇÑøðÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ
æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÊõåõ (íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö) áöÃóäøóåõ Ãóæøóáõ ÅãúßóÇäö
ÊóÞúæöíãöåö æóÅöäøóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ (Åäú ÎóÑóÌó ÍóíøðÇ áóÇ) Åäú
ÎóÑóÌó (ãóíøöÊðÇ) ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ) ÅÐóÇ
ÛóÑöãóåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö (ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì) ÃóãóÉð
(ÈöÕöíÛóÉò ÕóÍöíÍóÉò) æóÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ (ÝóÎóÑóÌóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö) áöÃóäøóåõ
ÛóÑøóåõ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÕöíÛóÉò ÕóÍöíÍóÉò áóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóíúåö Èóáú ÑõÈøóãóÇ íóßõæäõ ãõÖöÑøðÇ (æóÅöäú ãóÇÊó ÈöÌöäóÇíóÉò
ÝóÇáúÛõÑøóÉ) Úóáóì ÚóÇÞöáóÉö ÇáúÌóÇäöí (áöáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóíúåö
áöáúãóÇáößö ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú ÞöíãóÊöåö ãóæúáõæÏðÇ) Ãóíú íóæúãó
ÇáúæöáóÇÏóÉö (æó) ãóäú (ÇáúÛõÑøóÉö æóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ) ãóäú ÔóÇÁó
ãöäú (ÇáúÌóÇäöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí) æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãóÇáóåõ
ÈöåóÐóÇ ÊóÚóáøõÞñ
(ÝóÑúÚñ ÈóíúÚõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÇÓöÏðÇ) ßóÈóíúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóíóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö
(æóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ äóÞóÕó Ýöí íóÏö
ÇáËøóÇäöí) ßóãóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó Ýöí íóÏöåö (æó) áóåõ
(ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ) ÈöÐóáößó (áóÇ ÈöãóÇ äóÞóÕó ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö) áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö (æóÇáúÞóÑóÇÑõ) ÝöíãóÇ
íõØóÇáöÈõ Èöåö ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ (Úóáóì ÇáËøóÇäöí Åäú ÊóáöÝó) Ýöí íóÏöåö
áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÝöíåóÇ æóßõáøõ äóÞúÕò ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö íõØóÇáöÈõ
Èöåö ÇáúÃóæøóáó æóíóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÃõÌúÑóÉö
ÇáúãöËúáö
[ÝóÕúáñ ÍóÐóÝó ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö ÇáúãõÝúÓöÏó áöáúÚóÞúÏö Ýöí ãóÌúáöÓö
ÇáúÎöíóÇÑö]
(ÝóÕúáñ áóæú ÍóÐóÝóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö (ÇáúãõÝúÓöÏó áöáúÚóÞúÏö) æóáóæú
(Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÎöíóÇÑö áóãú íóäúÞóáöÈú ÕóÍöíÍðÇ) ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöÇáúÝóÇÓöÏö (æóáóæú ÒóÇÏóÇ Ãóæú äóÞóÕóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö Ãóæú
ÇáúãõËóãøóäö) æóáóæú Ýöí ÇáÓøóáóãö (Ãóæú ÃóÍúÏóËóÇ ÃóÌóáðÇ Ãóæú
ÎöíóÇÑðÇ) ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÒöíóÇÏóÉð (Ãóæú ÔóÑúØðÇ ÝóÇÓöÏðÇ Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ
Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö
(ÇõáúÊõÍöÞó) ßõáøñ ãöäúåóÇ (ÈöÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú ÈöÇáúãõÞúÊóÑöäö Èöåö
æóßóÐóÇ ÍóØøõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÐóßóÑó ÅÐú ãóÌúáöÓõ ÇáúÚóÞúÏö ßóäóÝúÓö
ÇáúÚóÞúÏö æóáöåóÐóÇ ÕóáóÍó áöÊóÚúíöíäö ÑóÃúÓö ãóÇáö ÇáÓøóáóãö æóÚöæóÖö
ÇáÕøóÑúÝö æóÞöíÓó ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö ÈöÌóÇãöÚö
ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÊóÞóÑøõÑö ÇáúÚóÞúÏö Åáóì
åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö æóáóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Èóáú
Çáúãõæóßøöáõ æóãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÐóáößó æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÒöíóÇÏóÉö ÇáËøóãóäö
æóÈöåö íõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ ÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö ÝóáóÇ íõáúÊóÍóÞõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó æóÅöáøóÇ áóæóÌóÈóÊú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÇáÔøóÝöíÚö ßóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ
(ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãóäóÇåöí ÛóíúÑö ÇáúãõÝúÓöÏö ÝóíóÍúÑõãõ
ÇáöÇÍúÊößóÇÑõ) áöáÊøóÖúíöíÞö Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «áóÇ
íóÍúÊóßöÑõ ÅáøóÇ ÎóÇØöÆñ» Ãóíú ÂËöãñ (æóåõæó ÅãúÓóÇßõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÛóáóÇÁö) ÈöÇáúãóÏøö (áóÇ) Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúæóÇØöÆõ æóÇáúãóæúØõæÁóÉõ ÚóÇáöãóíúäö æóÌóÈó ÇáúÍóÏøõ)
Ãóíú Úóáóì ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýóåöíó ÃóÝúíóÏõ ßÇ (Þóæúáõåõ æóÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö) ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÓóÈóÈöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÇáúÃóÑúÔó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö) ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ßóÇáÒøóÑúßóÔöíøö æóÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö ãöäú ßóæúäö ÃóÑúÔö
ÇáúÈóßóÇÑóÉö áóÇ íõÖúãóäõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇáúÝóÇÓöÏö Èóáú ÇáúæóÇÌöÈõ
ãóåúÑõ ÈößúÑò ÝóÞóØú åõæó æóÌúåñ æóÇáúÃóÕóÍøõ æõÌõæÈõ ãóåúÑö ãöËúáò
ËóíøöÈðÇ æóÃóÑúÔö ÈóßóÇÑóÉò (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÝóÇáúÚóÞúÏõ ÔóÈóåõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóÅöäú ÝóÓóÏó ÃóÞúÑóÈõ ÝóåóÐóÇ æóÌúåõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞö áóÇ Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÃóÍóÞøõ ÈöÇáÊøóÛúáöíÙö Ýóíóßõæäõ
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ýöíåö ãóåúÑó ÈößúÑò æóÃóÑúÔó ÈóßóÇÑóÉò (Þóæúáõåõ áóÇ Åäú
ÎóÑóÌó ãóíøöÊðÇ ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò ÝóáóÇ ÞöíãóÉó áóåõ) Ãóíú ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÍóßóæúÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö æóÌúåðÇ Ãóäøóåõ
íõÖúãóäõ æóáóãú íõÌúÑõæåõ åõäóÇ áöÊóÚóÏøöíåö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÞóáøõ ãöäú
ÞöíãóÊöåö ãóæúáõæÏðÇ æóãöäú ÇáúÛõÑøóÉö) æóÅöäøóãóÇ Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö æóåöíó ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÞöíãóÉö íóæúãö æöáóÇÏóÊöåö ãóíøöÊðÇ ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóáöÊóÚóÏøöíåö æóÃóãøóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÝóáöÇÈúÊöäóÇÁö
íóÏöåö Úóáóì íóÏöåóÇ ÏöíóÉñ
[ÝóÑúÚñ ÈóíúÚõåõ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ ÝóÇÓöÏðÇ]
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÒóÇÏóÇ Ãóæú äóÞóÕóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö ÅáóÎú)
Ãóíú Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúãõãóÇËóáóÉõ (Þóæúáõåõ æóÞöíÓó
ÈöÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö ÎöíóÇÑõ ÇáÔøóÑúØö) ÞóÇáó Çáßæåßíáæäí Ýöíåö ÔóíúÁñ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÎöíóÇÑö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò æóáóÝúÙõåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö
[ÇáúÞóÓúã ÇáËøóÇäöí ÛóíúÑ ÇáúãõÝúÓöÏ]
(Þóæúáõåõ «áóÇ íóÍúÊóßöÑõ ÅáøóÇ ÎóÇØöÆñ» ) æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÇáúÌóÇáöÈõ ãóÑúÒõæÞñ æóÇáúãõÍúÊóßöÑõ ãóáúÚõæäñ»
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÛóáóÇÁö áöäóÝúÓöåö ÅáóÎú)
æóáóÇ ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ æóÞúÊó ÇáúÛóáóÇÁö ØóÇáöÈðÇ áöÑöÈúÍöåö æóáóãú
íõãúÓößúåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(2/37)
æóÞúÊö (ÇáÑøõÎúÕö áöíóÈöíÚóåõ) ÈöÃóßúËóÑó
ãöãøóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö ÚöäúÏó ÇÔúÊöÏóÇÏö ÇáúÍóÇÌóÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÕúáõ ÈöÎöáóÇÝö ÅãúÓóÇßö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÑøõÎúÕö áóÇ
íóÍúÑõãõ ãõØúáóÞðÇ (æóáóÇ) ÅãúÓóÇßó (ÛóáøóÉö ÖóíúÚóÊöåö) æóáóÇ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÛóáóÇÁö áöäóÝúÓöåö æóÚöíóÇáöåö Ãóæú áöíóÈöíÚóåõ
ÈöãöËúáö ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Èöåö Ãóæú ÈöÃóÞóáøó (áóßöäú Ýöí ßóÑóÇåóÉö
ÅãúÓóÇßö ãóÇ ÝóÖóáó Úóäúåõ) Ãóíú ÚóãøóÇ íóßúÝöíåö æóÚöíóÇáóåõ ÓóäóÉð
(ÊóÑóÏøõÏñ) Ãóíú æóÌúåóÇäö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ áóßöäú
ÇáúÃóæúáóì ÈóíúÚõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (æóíóÎúÊóÕøõ) ÊóÍúÑöíãõ
ÇáöÇÍúÊößóÇÑö (ÈöÇáúÃóÞúæóÇÊö æóãöäúåóÇ ÇáÊøóãúÑõ æóÇáÒøóÈöíÈõ)
æóÇáÐøõÑóÉõ æóÇáúÃõÑúÒõ ÝóáóÇ íóÚõãøõ ÌóãöíÚó ÇáúÃóØúÚöãóÉö (æóíóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÓúÚöíÑõ) ÈöÃóäú íóÃúãõÑó ÇáúæóÇáöí ÇáÓøõæÞóÉó Ãóäú áóÇ íóÈöíÚõæÇ
ÃóãúÊöÚóÊóåõãú ÅáøóÇ ÈöÓöÚúÑö ßóÐóÇ (æóáóæú Ýöí) æóÞúÊö (ÇáúÛóáóÇÁö)
áöáÊøóÖúíöíÞö Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú æóáöÃóäøó «ÇáÓøöÚúÑó
ÛóáóÇ Úóáóì ÚóåúÏöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáõæÇ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö ÓóÚøöÑú áóäóÇ ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó åõæó ÇáúãõÓóÚøöÑõ
ÇáúÞóÇÈöÖõ ÇáúÈóÇÓöØõ ÇáÑøóÒøóÇÞõ æóÅöäøöí áóÃóÑúÌõæ Ãóäú ÃóáúÞóì ÑóÈøöí
æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ ãöäúßõãú íóØúáõÈõäöí ÈöãóÙúáöãóÉò ÈöÏóãò æóáóÇ ãóÇáò»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÇáúÃóÕúáö
Åäøó Ðóáößó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóØúÚöãóÉö æóÚóáóÝö ÇáÏøóæóÇÈøö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ (Ýóáóæú ÓóÚøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ÚõÒøöÑó ãõÎóÇáöÝõåõ) ÇáøóÐöí ÈóÇÚó
ÈöÃóÒúíóÏó ãöãøóÇ ÓóÚøóÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÌóÇåóÑóÉö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÇáúãõÎóÇáóÝóÉö (æóÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ) ÅÐú áóãú íóÚúåóÏú ÇáúÍóÌúÑõ Úóáóì
ÇáÔøóÎúÕö Ýöí ãöáúßöåö Ãóäú íóÈöíÚó ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò æóÞöíáó áóÇ
íóÕöÍøõ áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö áöäóæúÚö ãóÕúáóÍóÉò ßóãóÇ
íõÍúÌóÑõ Úóáóì ÇáúãõÈóÐøöÑö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúáö ãóÇ Ýóåöãóåõ
ÇáúãõÎúÊóÕóÑõ æóÛóíúÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúÒöíÑó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÊóÍúÑöíãö
ÇáÊøóÓúÚöíÑö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåõæó ÈóÚöíÏñ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúÞóÇÖöí Ãóäøóåõ ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÌóæóÇÒöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö áóãú íõÚóÒøóÑú
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÅöãóÇãö ÇäúÊóåóì
(ÝóÕúáñ æóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÍóÇÖöÑò áöÈóÇÏò) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ
íóÈöÚú ÍóÇÖöÑñ áöÈóÇÏò» ÒóÇÏó ãõÓúáöãñ «ÏóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó íóÑúÒõÞõ Çááøóåõ
ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò» æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáÊøóÖúíöíÞõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö
(æóáóÇ íóÈúØõáõ) æóÅöäú ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ áöÑõÌõæÚö Çáäøóåúíö Ýöíåö Åáóì
ãóÚúäðì íóÞúÊóÑöäõ Èöåö (æóåõæó) Ãóíú ÈóíúÚõ ÇáúÍóÇÖöÑö áöáúÈóÇÏöí (Ãóäú
íóãúäóÚóåõ) Ãóíú ÇáúÍóÇÖöÑõ ÇáúÈóÇÏöí (ãöäú ÈóíúÚöåö) Ãóíú ÈóíúÚö
ãóÊóÇÚöåö ÈöÃóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÊóÑúßöåö ÚöäúÏóåõ (áöíóÈöíÚóåõ áóåõ
ÊóÏúÑöíÌðÇ) ÈöËóãóäò ÛóÇáò (æóÇáúãóÈöíÚõ ãöãøóÇ ÊóÚõãøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ) Ãóíú
ÍóÇÌóÉõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö (Åáóíúåö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÇáúãóÊóÇÚõ ÞõæÊðÇ
Ãóãú áóÇ ÙóåóÑó ÈöÈóíúÚöåö ÓöÚóÉñ Ýöí ÇáúÈóáóÏö Ãóãú áóãú ÊóÙúåóÑú
áöÞöáøóÊöåö Ãóæú áöÚõãõæãö æõÌõæÏöåö æóÑõÎúÕö ÇáÓøöÚúÑö Ãóæú áößöÈóÑö
ÇáúÈóáóÏö (áóÇ Åäú ÇáúÊóãóÓóåõ ÇáúÈóÏóæöíøõ ãöäúåõ) ÈöÃóäú ÞóÇáó áóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð ÃóÊúÑõßõåõ ÚöäúÏóß áöÊóÈöíÚóåõ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö æóáóÇ Åäú
ÇäúÊóÝóì Úõãõæãõ ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ßóÃóäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö ÅáøóÇ
äóÇÏöÑðÇ Ãóæú ÚóãøóÊú æóÞóÕóÏó ÇáúÈóÏóæöíøõ ÈóíúÚóåõ ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö
ÝóÓóÃóáóåõ ÇáúÍóÇÖöÑõ Ãóäú íõÝóæøöÖóåõ Åáóíúåö Ãóæú ÞóÕóÏó ÈóíúÚóåõ
ÈöÓöÚúÑö íóæúãöåö ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÊúÑõßõåõ ÚöäúÏöí áöÃóÈöíÚóåõ ßóÐóáößó
áóÇ íóÍúÑõãõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÖõÑøó ÈöÇáäøóÇÓö æóáóÇ ÓóÈöíáó Åáóì ãóäúÚö
ÇáúãóÇáößö ãöäúåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÅöÖúÑóÇÑö Èöåö (æóÅöäú
ÇÓúÊóÔóÇÑóåõ) ÇáúÈóÏóæöíøõ ÝöíãóÇ Ýöíåö ÍóÙøõåõ (ÝóÝöí æõÌõæÈö
ÅÑúÔóÇÏöåö) Åáóì ÇáöÇÏøöÎóÇÑö æóÇáúÈóíúÚö ÈöÇáÊøóÏúÑöíÌö (æóÌúåóÇäö)
ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú ÈóÐúáðÇ áöáäøóÕöíÍóÉö æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóæúÓöíÚðÇ
Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÔúÈóåõ æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúáö íóãöíáõ Åáóíúåö (æóáóæú ÞóÏöãó) ÇáúÈóÇÏöí íõÑöíÏõ ÇáÔøöÑóÇÁó
ÝóÊóÚóÑøóÖó áóåõ ÍóÇÖöÑñ íõÑöíÏõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó áóåõ ÑóÎöíÕðÇ æóåõæó
ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáÓøöãúÓóÇÑö Ýóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇáúãóäúÚó
æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö æóÇáúÍóÇÖöÑõ ÓóÇßöäõ
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóåöíó ÇáúãõÏõäõ æóÇáúÞõÑóì æóÇáÑøöíÝõ æóåõæó ÃóÑúÖñ ÝöíåóÇ
ÒóÑúÚñ æóÎöÕúÈñ æóÇáúÈóÇÏöí ÓóÇßöäõ ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóåöíó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÍóÇÖöÑóÉö æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÍóÇÖöÑö æóÇáúÈóÇÏöí ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóíøõ ÔóÎúÕò ßóÇäó
(æó) íóÍúÑõãõ (ÊóáóÞøöí ÇáÑøõßúÈóÇäö áöíóÔúÊóÑöíó ãöäúåõãú) ÞóØúÚðÇ
(æóßóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ) ãöäúåõãú (Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúæóÌúåóíúäö ÞóÈúáó ÏõÎõæáö
ÇáúÈóáóÏö) ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÌúåóÇäö ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóíóÎúÊóÕøõ ÊóÍúÑöíãõ ÇáöÇÍúÊößóÇÑö ÈöÇáúÃóÞúæóÇÊö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ Ãóäøó ÇáËøöíóÇÈó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÇÓõ
íóÍúÊóÇÌõæäó ÅáóíúåóÇ áöÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö ÛóÇíóÉó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ãóæú
áöÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö íõßúÑóåõ áóåõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ßóÑóÇåóÉó
ÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÙóÇåöÑñ æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÞõáúÊå ãöäú Ãóäøóåõ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÚóáõæåõ Ýöí ßõáøö ãóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ ãöäú
ÇáúãóØúÚõæãö æóÇáúãóáúÈõæÓö ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ ãöËúáó Ðóáößó Ýöí ÈóíúÚö
ÍóÇÖöÑò áöÈóÇÏò æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóäúÒöíåö ÝóÈóÚöíÏñ
(Þóæúáõåõ áöáÊøóÖúíöíÞö Úóáóì ÇáäøóÇÓö Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú) æóáóíúÓó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáäøóÙóÑö Ýöí ãóÕúáóÍóÊöåö
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÇÈóáóÊú ÇáúãóÕúáóÍóÊóÇäö ÝóáúíõãóßøóäóÇ ãöäú ÇáöÇÌúÊöåóÇÏö
áöÃóäúÝõÓöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÇáúÃóÕúáö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ æóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÍóÇÖöÑò áöÈóÇÏò]
(ÝóÕúáñ Þóæúáõåõ æóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÍóÇÖöÑò áöÈóÇÏò) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóáöÊóÍúÑöíãöåö ÔõÑõæØñ ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóßõæäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáäøóåúíö Ýöíåö æóåóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóäóÇåöí ÇåÜ ÝóÏóÎóáó
Ýöíåö ÇáäøóÌúÔõ æóÛóíúÑõåõ æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ æóÇáúÅöËúãõ Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö
ÎóÇÕøóÉð ßóãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÞóÝøóÇáö
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÃóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö
ÇáúÍóáóÇáö Êóãúßöíäõ ÇáúãõÍúÑöãö ãöäú ÇáúæóØúÁö áöÃóäøóåõ ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì
ãóÚúÕöíóÉò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ãöËúáóåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ÝóÅöäøó ÇáúãõÊøóÌóåó Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ ÝóÞóØú
áöÃóäøó ÇáÊøóÖúíöíÞó ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÓöíøóãóÇ
ÅÐóÇ Õóãøóãó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ãóÇ ÃóÔóÇÑó Èöåö ÍóÊøóì áóæú áóãú
íõÈóÇÔöÑúåõ ÇáúãõÔöíÑõ Úóáóíúåö ÈóÇÔóÑóåõ ÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ
äóÚóãú ÈóÐúáðÇ áöäóÕöíÍóÉò) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ
æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóæúÓöíÚðÇ Úóáóì ÇáäøóÇÓö) æóßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ
íóÓúßõÊõ áóÇ Ãóäøóåõ íóßúÐöÈõ æóíõÎúÈöÑõ ÈöÎöáóÇÝö äóÕöíÍóÊöåö (Þóæúáõåõ
Ýóåóáú íóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí ÇáúÌóÒúãõ Èöåö) Ãóíú ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÞóÇáó ÌóãúÚñ
ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Åäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÇáúÌóæóÇÒõ (Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÇáúãóäúÚó) ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö
æóÝóÓøóÑó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò Çáäøóåúíó Èöåö æóÊóÝúÓöíÑõ ÇáÑøóÇæöí íóÑúÌöÚõ
Åáóíúåö ÚöäúÏóäóÇ æóÞóÏú æóÑóÏó Çáäøóåúíõ Úóäúåõ Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ
(ÊóäúÈöíåñ) ÝóÇÊó ÇáúÅöÑúÔóÇÏõ æóÇáúÍóÇæöí ÔóÑúØñ ÂÎóÑõ æóåõæó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÌóÇáöÈõ ÛóíúÑó ÞóÇÏöãò áöæóØóäöåö æóÚóäúåõ ÇÍúÊóÑóÒó
ÇáúãöäúåóÇÌõ ÈöÞóæúáöåö ÛóÑöíÈñ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó ãöäú ÔóÇÑöÍöíåö
Ãóäøóåõ áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáúÅöÑúÔóÇÏö ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúÞóÇÏöãö ÈöÇáúÛóÑöíÈö ÃóÊø æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóãöäú ÇáÔøõÑõæØö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÏöãõ ÛóíúÑó ÏóÇÎöáò áöæóØóäöåö ÐóßóÑóåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúÈöíÑö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáúÛóÑöíÈö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÞóÇáó ÚóÈøóÑó Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
(Þóæúáõåõ áöíóÔúÊóÑöíó ãöäúåõãú) ãóÊóÇÚðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúæóÌúåóíúäö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Þöíáó ÏõÎõæáõ
ÇáúÈóáóÏö) ÐößúÑõ ÇáúÈóáóÏö ãöËóÇáñ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÌóÇáöÈõ Åáóì
ãóÍóáøóÉò ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö Ãóæú Åáóì ÑóßúÈò Ãóæú ÌóíúÔò ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ
ßóÐóáößó Ýóáóæú ßóÇäõæÇ ÞóÇÕöÏöíäó ÛóíúÑó ãóßóÇäö ÇáúãõÊóáóÞøöí åóáú
íóßõæäõ
(2/38)
«- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áóÇ ÊóáóÞøóæúÇ ÇáÑøõßúÈóÇäó áöáúÈóíúÚö» ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÝöí
ÑöæóÇíóÉò áöáúÈõÎóÇÑöíøö «áóÇ ÊóáóÞøóæúÇ ÇáÓøöáóÚó ÍóÊøóì íõåúÈóØó ÈöåóÇ
Åáóì ÇáúÃóÓúæóÇÞö Ýóãóäú ÊóáóÞøóÇåóÇ ÝóÕóÇÍöÈõ ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöÇáúÎöíóÇÑö»
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÛóÈúäõåõãú ÓóæóÇÁñ ÃóÎúÈóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÇÐöÈðÇ Ãóãú áóãú íõÎúÈöÑú
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÈóíúÚõ ãöäúåõãú æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÃóÈöí ÚóÕúÑõæäò Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöíåö
æóÞúÝóÉñ áöáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎóÈóÑö «ÏóÚõæÇ ÇáäøóÇÓó íóÑúÒõÞõ
Çááøóåõ ÈóÚúÖóåõãú ãöäú ÈóÚúÖò» æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáÊøóÍúÑöíãó äóÙóÑðÇ áöáúãóÚúäóì ßóãóÇ åõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóáóÞøöí æóÎóÑóÌó ÈöÞóÈúáö
ÏõÎõæáö ÇáúÈóáóÏö ÇáÊøóáóÞøöí ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
áöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑö æóáöÃóäøóåõ Åäú æóÞóÚó áóåõãú ÛóÈúäñ
ÝóÇáÊøóÞúÕöíÑõ ãöäúåõãú áóÇ ãöäú ÇáúãõÊóáóÞøöíäó (æóíóÕöÍøõ) ßõáøñ ãöäú
ÇáÔøöÑóÇÁö æóÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ÇÑúÊóßóÈó ãõÍóÑøóãðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÈóíúÚö ÍóÇÖöÑò áöÈóÇÏò (æóáóåõãú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö) áöáúÈóáóÏö ÇáúÃõæáóì
ÈóÚúÏó Úöáúãöåöãú ÈöÇáÓøöÚúÑö (ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóæúÑðÇ Åäú ÛõÈöäõæÇ)
áöáúÎóÈóÑö ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÝóæúÑö ÝóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáúÚóíúÈö
(æóáóæú ÇáúÊóãóÓõæÇ ÇáúÈóíúÚó ãöäúåõ) æóáóæú ãóÚó Ìóåúáöåöãú ÈöÇáÓøöÚúÑö
(Ãóæú áóãú íõÛúÈóäõæÇ) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ ãöäúåõãú ÈöÓöÚúÑö ÇáúÈóáóÏö
Ãóæú ÃóßúËóÑó Ãóæú ÈöÏõæäöåö æóåõãú ÚóÇáöãõæäó Èöåö (ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó
áóåõãú) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøóåõ áóÇ íóÃúËóãõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ ÊóÛúÑöíÑó æóßóÐóÇ áóÇ
ÎöíóÇÑó áóåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÞøöí ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö ÇáúÈóáóÏö æóáóæú
ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÞö áöÅöãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÊöåöãú ÇáúÃóÓúÚóÇÑö ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãõÊóáóÞøöíäó áóßöäøó ÙóÇåöÑó ÇáúÎóÈóÑö íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõäúÐöÑö æóÌóãóÇÚóÉò Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ ÇáÊøóáóÞøöí ÎóÇÑöÌó ÇáÓøõæÞö æóíõãúäóÚõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíãö ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö æóáóæú áóãú íóÚúÑöÝõæÇ ÇáúÛóÈúäó
ÍóÊøóì ÑóÎõÕó ÇáÓøöÚúÑõ æóÚóÇÏó Åáóì ãóÇ ÈóÇÚõæÇ Èöåö Ýóåóáú íóËúÈõÊõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÛóíúÑöåö ãóäúÔóÄõåõãóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú ÇáöÇäúÊöåóÇÁö æóßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÔöíøö íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
ËõÈõæÊöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ËõÈõæÊõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáúÎóÈóÑö æóÅöáóíúåö
ãóíúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÒóæóÇáö ÚóíúÈö ÇáúãóÈöíÚö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúãõÞúÊóÖöíó æóÃóËóÑóåõ ÒóÇáóÇ Ëõãøó æóåóäóÇ æóÅöäú ÒóÇáóÇ ÃóËóÑõåõ
áóãú íõÒóáú åõæó ãóÚó Ãóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ ÈöãõÍóÑøóãò (æóíóÚúÕöí
ÈöÇáÔøöÑóÇÁö æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÊøóáóÞøöí) ßóÃóäú ÎóÑóÌó áöÕóíúÏò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÑóÂåõãú ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåõãú áöÔõãõæáö ÇáúÎóÈóÑö
æóÇáúãóÚúäóì áöÐóáößó
(æóßóÐóÇ) íóÍúÑõãõ (ÇáÓøóæúãõ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö) áöÎóÈóÑö «áóÇ
íóÓõæãõ ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì Óóæúãö ÃóÎöíåö» æóåõæó ÎóÈóÑñ ÈöãóÚúäóì
Çáäøóåúíö æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáúÅöíÐóÇÁõ æóÐößúÑõ ÇáúÃóÎö áóíúÓó
áöáÊøóÞúíöíÏö Èóáú áöáÑøöÞøóÉö æóÇáúÚóØúÝö Úóáóíúåö ÝóÇáúßóÇÝöÑõ
ßóÇáúãõÓúáöãö Ýöí Ðóáößó (æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóíúåö) Ýöí Ëóãóäö ãóÇ
íõÑöíÏõ ÔöÑóÇÁóåõ (ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáËøóãóäö) ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ÕóÑöíÍðÇ
æóÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö (Ãóæú íóÎúÑõÌõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÎóÕó) ãöãøóÇ íõÑöíÏõ
ÔöÑóÇÁóåõ Ãóæú íóÑúÛóÈõ ãóÇáößõåõ Ýöí ÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåö áöíóÔúÊóÑöíóåõ
ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó (æóáóæú áóãú íõÕóÑøöÍú áóåõ) ÇáúãóÇáößõ
(ÈöÇáúÅöÌóÇÈóÉö) ÈöÃóäú ÚóÑøóÖó ÈöåóÇ Ãóæú ÓóßóÊó Ãóæú ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáËøóãóäö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÅÐú
ÐóÇßó íõäóÇÏóì Úóáóíúåö áöØóáóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö (áóãú íóÍúÑõãú) Ðóáößó
(ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌó) ÂÎóÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí (ÇáúÃóÑúÎóÕó Ãóæú ÒóÇÏó Ýöí
ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó ÇááøõÒõæãö) ÈöÃóäú ßóÇäó Ýöí Òóãóäö
ÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö Ãóæú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö æóæóÌóÏó ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ æóáóãú íóßõäú
ÇáÊøóÃúÎöíÑõ ãõÖöÑøðÇ (Ýóåõæó) Ýöí ÇáúÃóæøóáö (ÈóíúÚñ Úóáóì ÈóíúÚöåö)
Ãóíú Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö (æó) Ýöí ÇáËøóÇäöí (ÔöÑóÇÁñ Úóáóì ÔöÑóÇÆöåö)
æóÇáÖøóÇÈöØõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóäú íóÑúÛóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÝóÓúÎö Ýöí
Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöíóÈöíÚóåõ ÎóíúÑðÇ ãöäúåõ ÈöãöËúáö Ëóãóäöåö Ãóæú
ãöËúáöåö ÈöÃóÞóáøó æóÝöí ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÑúÛóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÇáúÝóÓúÎö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö áöíóÔúÊóÑöíóåõ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó
(æóßöáóÇåõãóÇ ÍóÑóÇãñ æóáóæú ÑóÂåõ) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö
æóÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáËøóÇäöí (ãóÛúÈõæäðÇ) áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «áóÇ
íóÈöÚú ÈóÚúÖõßõãú Úóáóì ÈóíúÚö ÈóÚúÖò» ÒóÇÏó ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÍóÊøóì
íóÈúÊóÇÚó Ãóæú íóÐóÑó» .
æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÇáúãõÄúãöäõ ÃóÎõæ ÇáúãõÄúãöäö ÝóáóÇ íóÍöáøõ
áöáúãõÄúãöäö Ãóäú íóÈúÊóÇÚó Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö æóáóÇ íóÎúØõÈó Úóáóì
ÎöØúÈóÉö ÃóÎöíåö ÍóÊøóì íóÐóÑó» æóÇáúãóÚúäóì ÝöíåöãóÇ ÇáúÅöíÐóÇÁõ
æóÐößúÑõ ÇáúãõÄúãöäö áóíúÓó áöáÊøóÞúíöíÏö Èóáú áöÃóäøóåõ ÃóÓúÑóÚõ
ÇãúÊöËóÇáðÇ æóÝöí (ãóÚúäóì) ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãöäú äóåúíö ÇáÑøóÌõáö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí
ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö ÓöáúÚóÉð ãöËúáó ÇáøóÊöí ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÎóÔúíóÉó Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáúÃõæáóì æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÎöíóÇÑó ÇáÔøóÑúØö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ
ßóÎöíóÇÑö ÇáúãóÌúáöÓö æóÃóáúÍóÞó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÇáúÍõßúãõ ßóÊóáóÞøöí ÞóÇÕöÏöíåö Ãóãú áóÇ ÇáúÃóæúÝóÞõ áóÇ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÍóÏöíËö äóÚóãú æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãöåöãú áóÇ æóáóãú ÃóÑó Ýöíåö
äóÕøðÇ ÃóæúÝóÞó æóÐößúÑõ ÇáÑøõßúÈóÇäö ãöËóÇáñ Ýóáóæú ÊóáóÞøóì ÌóÇáöÈðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó æóáóæú ßóÇäõæÇ ÞóÇÕöÏöíäó ÈóáóÏðÇ
ÂÎóÑó ÛóíúÑó ÈóáóÏö ÇáúãõÊóáóÞøöí åóáú ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäõæÇ
ÞóÇÕöÏöíäó ÈóáóÏóåõ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóãú ÃóÑó Ýöíåö äóÕøðÇ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÝóÞõ áöáúÍóÏöíËö æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ÇáúÈóáóÏó
íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈóáóÏõ ÇáúãõÊóáóÞøöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýöí ÊóæóÓøõØöåö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúÃóæøóáõ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ
(Þóæúáõåõ æóáóåõãú ÈóÚúÏó ÇáÏøõÎõæáö) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö ÌóÑóì Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÝóæúÑðÇ ÅáóÎú) íõÚúÐóÑõ Ýöí ÏóÚúæóì
Ìóåúáöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö æóÈöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú
íóÎúÝóì Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö áóæú Êóãóßøóäó ãöäú
ÇáúæõÞõæÝö Úóáóì ÇáúÛóÈúäö æóÇÔúÊóÛóáó ÈöÛóíúÑöåö ÝóßóÚöáúãöåö
ÈöÇáúÛóÈúäö æóíóÈúØõáõ ÎöíóÇÑõåõ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáúÝóÓúÎö (Þóæúáõåõ
æóÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
åóÐóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåöãú ãöäú
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÓøöÑøö æóíóÙúåóÑõ ÍöíäóÆöÐò ËõÈõæÊõ ÇáúÎöíóÇÑö áóåõãú
æóíõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú Ãóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõãú
ÈóÚúÏó ÏõÎõæáöåöãú ÇáúÈóáóÏó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäóåõãú ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÍóÇáö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ËõÈõæÊöåö) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÝõÊú Úóáóíúåöãú
ÔóíúÁñ æóÑóÌøóÍóåõ ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ßóÇáúÛóÒøöíøö
æóÇÈúäö ÞóÇÖöí ÔõåúÈóÉó æóÇÈúäöåö
(Þóæúáõåõ Èóáú áöáÑøöÞøóÉö æóÇáúÚóØúÝö Úóáóíúåö) æóáöáúÌóÑúíö Úóáóì
ÇáúÛóÇáöÈö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáËøóãóäö) ÃóØúáóÞó ÇáËøóãóäó
ÝóÔóãöáó Ëóãóäó ÇáúãöËúáö æóÏõæäóåõ æóÝóæúÞóåõ (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏó ÇááøõÒõæãö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãöËúáõåõ ÈöÃóÞóáøó) ÞóÖöíøóÉõ
Þóæúáöåö ãöËúáõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÌöäúÓò ÂÎóÑó ÌóÇÒó æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÞóÇáó áóÇ Ãóäú íóÓúÊóÛúäöíó Èöåö Úóäú ÇáúÃóæøóáö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ñ æóÞóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÓúÊóÛúäöíó ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ áöíóÔúÊóÑöíóåõ ãöäúåõ ÈöÃóßúËóÑó) Ôóãöáó ãóÇ áóæú
ØóáóÈó ÇáúãóÈöíÚó ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÐóáößó ÇáËøóãóäö æóãóÇ áóæú ÞóÇáó
áóæú ÝóÓóÎúÊ ÇáúÈóíúÚó áóÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÃóÒúíóÏó æóãóÇ áóæú ÞóÇáó Ëõãøó
ÑóÇÛöÈñ Ýöíåö ÈöÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ æóßöáóÇåõãóÇ ÍóÑóÇãñ æóáóæú ÑóÂåõ
ãóÛúÈõæäðÇ) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóãøóÇ ÊóÚúÑöíÝõåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÌõæÒó áöÃóäøóåõ äóÕöíÍóÉñ æóÇáúÍóÏöíËõ ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ãöäúåõ æóÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌöÈó ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÚóíúÈö Èóáú ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ãóæúáóì ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/39)
Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ØóáóÈó ÇáÓøöáúÚóÉö ãöäú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÒöíóÇÏóÉö ÑöÈúÍò æóÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÇÖöÑñ áöÃóÏóÇÆöåö Åáóì
ÇáúÝóÓúÎö Ãóæú ÇáäøóÏóãö (ÅáøóÇ Ãóäú ÃóÐöäó áóåõ) ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
áóåõãóÇ æóÞóÏú ÃóÓúÞóØóÇåõ æóáöãóÝúåõæãö ÇáúÎóÈóÑóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞóíúäö
åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÂÐöäõ ãóÇáößðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó æóáöíøðÇ Ãóæú æóÕöíøðÇ
Ãóæú æóßöíáðÇ Ãóæú äóÍúæóåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÐúäöåö Åäú ßóÇäó Ýöíåö
ÖóÑóÑñ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö
æóåóáú ÔóÑúØõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÊóÍúÞöíÞõ ãóÇ æóÚóÏó Èöåö ãöäú ÇáúÈóíúÚö
æóÇáÔøöÑóÇÁö íóÙúåóÑõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÍõÑúãóÉö ÇáúÈóíúÚö
Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÇáÊøóÓóÈøõÈö ÅáóíúåöãóÇ
Ïõæäó ÊóÚúáöíáöåöãóÇ Èößóæúäö Ðóáößó ÅÝúÓóÇÏðÇ áöáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
æóÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö ãõØúáóÞðÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÅöíÐóÇÁö Èößõáøö ÊóÞúÏöíÑò æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóæú
ÑóÂåõ Åáóì ÂÎöÑöåö Ýöí ÇáËøóÇäöí ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(æóÇáäøóÌúÔõ ÍóÑóÇãñ) áöáäøóåúíö Úóäúåõ Ýöí ÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
æóÇáúãóÚúäóì Ýöíåö ÇáúÅöíÐóÇÁõ (æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ÈöáóÇ
ÑóÛúÈóÉò) Èóáú (áöíóÛõÑøó ÛóíúÑóåõ) æóÞóíøóÏó ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ
Ðóáößó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ãóÇ íõÓóÇæöíåö ÇáúãóÈöíÚõ æóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÒóÇÏó ÚöäúÏó äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö æóáóÇ ÑóÛúÈóÉó áóåõ ÌóÇÒó
æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõ (æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãóÛúÑõæÑö) æóåõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÊóÝúÑöíØöåö ÍóíúËõ áóãú íóÊóÃóãøóáú æóáóãú íõÑóÇÌöÚú
Ãóåúáó ÇáúÎöÈúÑóÉö (æóßóÐóÇ áóæú æóÇØóÃóåõ) Ãóíú ÇáäøóÇÌöÔõ (ÇáúÈóÇÆöÚó
Ãóæú ÞóÇáó) ÇáúãóÇáößõ (ÃóÚúØóíúÊ) Ýöí ÇáúãóÈöíÚö (ßóÐóÇ ÝóÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ) ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí æóÝóÇÑóÞó ËõÈõæÊóåõ
ÈöÇáÊøóÕúÑöíóÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÈöÃóäøó ÇáÊøóÛúÑöíÑó Ëóãøó Ýöí äóÝúÓö
ÇáúãóÈöíÚö æóåõäóÇ ÎóÇÑöÌõåõ (æóÇáÊøóÍúÑöíãõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóäóÇåöí
ÔóÑúØõåõ ÇáúÚöáúãõ) ÈöåóÇ (ÅáøóÇ) Ýöí (ÇáäøóÌúÔö) áöÃóäøóåõ ÎóÏöíÚóÉñ
æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ãóÚúáõæãñ ãöäú ÇáúÚõãõæãóÇÊö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö
ßóÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÈóíúÚö ÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ íõÚúÑóÝõ ãöäú ÇáúÎóÈóÑö
ÇáúæóÇÑöÏö Ýöíåö ÝóáóÇ íóÚúÑöÝõåõ ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÎóÈóÑó ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó åõæó ÅÖúÑóÇÑñ æóÊóÍúÑöíãõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑö
ãóÚúáõæãñ ãöäú ÇáúÚõãõæãóÇÊö æóÇáúæóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÊøóÚúÕöíóÉö Èöãóäú
ÚóÑóÝó ÇáÊøóÍúÑöíãó ÈöÚõãõæãò Ãóæú ÎõÕõæÕò æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö
Çáäøóæóæöíøõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Èóáú äóÞóáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøó ÇáäøóÌúÔó ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóäóÇåöí
(ÝóÕúáñ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóæóáóÏöåóÇ
Çáúãóãúáõæßóíúäö) áöæóÇÍöÏò Úóáóì ãóÇáößöåöãóÇ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó æóÇáöÏóÉò æóæóáóÏöåóÇ
ÝóÑøóÞó Çááøóåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍöÈøóÊöåö íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÍóÓøóäóåõ æóÇáúÍóÇßöãõ æóÕóÍøóÍóåõ æóáöÞóæúáöåö
«ãóáúÚõæäñ ãóäú ÝóÑøóÞó Èóíúäó æóÇáöÏò æóæóáóÏöåö» ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ (ÈöÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÞöÓúãóÉò)
Ãóæú äóÍúæóåóÇ ÈöÃóäú íóÈöíÚó ãóËóáðÇ ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ æóÍúÏóåõ
Ãóæú ãóÚó ÌõãúáóÉö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÈóÚúÖöåö æóáóãú íóÊóÓóÇæó ÇáúÈóÚúÖóÇäö
(æóáóæú ÑóÖöíóÊú) Ãõãøõåõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö áõÍöÞó ÇáúæóáóÏõ æóÃóáúÍóÞó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÈöÇáÓøóÝóÑö ÈöÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö æóØóÑóÏóåõ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö Èóíúäó ÇáÒøóæúÌóÉö
æóæóáóÏöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍõÑøóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõØóáøóÞóÉö áóÇ íóÍúÑõãõ
áöÅöãúßóÇäö ÕõÍúÈóÊöåóÇ áóåõ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Çáúãóãúáõæßõ ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóØú ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáúãóãúáõæßóíúäö Ãóæú ÃóÓúáóãó
ÇáúÃóÈõ Çáúãóãúáõæßõ æóÊóÎóáøóÝóÊú ÇáúÃõãøõ æóÇáúãóÇáößõ ßóÇÝöÑñ
ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Úóäú ÇáúæóÇáöÏö æóÇáúæóáóÏö ÞóÇáóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈóÇáöÓöíøõ
æóíóäúÈóÛöí áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúæóáóÏõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
æóÊóÕúÑöíÍõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÞóæúáöåö æóáóæú ÑóÖöíóÊú ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
(áóÇ ÈöÝóÓúÎò) ßóÑóÏøò ÈöÚóíúÈò æóÑõÌõæÚò ÈöÝóáóÓò áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö
æóåóÐóÇ æóÌúåñ ÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ
æóÛóíúÑõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èöåö äóÈøóåó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ.
(æó) áóÇ (ÚöÊúÞó) áöÃóäøó ãóäú ÚóÊóÞó ãóáóßó äóÝúÓóåõ Ýóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöÐúäöåö Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÖóÑóÑñ) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) ÞóÇáó æóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóßõæäó ãóæúÖöÚõ ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó ÇáúÅöÐúäö ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÇáúÍóÇáõ Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ ÈóÇØöäðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú Úóáóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÑóÇÖò
æóÅöäøóãóÇ ÃóÐöäó ÖóÌöÑðÇ Ãóæú ÍóäöÞðÇ ÝóáóÇ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú
ÇáúÍóÇáõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØöåö ãõØúáóÞðÇ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ æóåõæó Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáËøóãóäö ÈöáóÇ ÑóÛúÈóÉò) íóäúÈóÛöí
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøöáúÚóÉõ áöíóÊöíãò æóáóãú ÊóÈúáõÛú ÞöíãóÊóåóÇ æóåõäóÇßó
ÚóÇÑöÝñ æóáóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí ÔöÑóÇÆöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÍóÊøóì ÊóÈúáõÛó ÞöíãóÊõåóÇ Ï æóÞóæúáõåõ Ãóäú áóÇ ÊóÍúÑõãó
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÍõÑúãóÉõ
(Þóæúáõåõ áöíóÛõÑøó ÛóíúÑóåõ) ÇáúÃóÌúæóÏõ ÍóÐúÝõ Þóæúáöåö áöíóÛõÑøó
ÛóíúÑóåõ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÒóÇÏó áöíóäúÝóÚó ÇáúÈóÇÆöÚó æóáóãú íóÞúÕöÏú Ãóäú
íóÛõÑøó ÛóíúÑóåõ ßóÇäó ãöäú ÕõæóÑö ÇáäøóÌúÔö (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö íõÎóÇáöÝõåõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝóÈóÇäó
ÎöáóÇÝõåõ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÔúÊóÑöí) ãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÃóÎúÈóÑóåõ
ÚóÇÑöÝñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÝóíúÑõæÒóÌõ Ãóæú ÚóÞöíÞñ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÌúÔö) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö ÍóÊøóì (Þóæúáõåõ
æóÇáúæóÌúåõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáÊøóÚúÕöíóÉö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Èóáú äóÞóáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú)
æóäóÞóáóåõ ÇÈúäõ íõæäõÓó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúæóÌöíÒö Úóäú ÌõãúåõæÑö
ÇáäøóÞúáóÉö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö Ýöí ÊóÚúáöíÞöåö
æóÇáúãóÍóÇãöáöíøõ Ýöí ÇááøõÈóÇÈö æóÔóíúÎõåõ Ýöí ÇáÑøóæúäóÞö æóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö Ýóãóäú äóÌóÔó Ýóåõæó ÚóÇÕò
ÈöÇáäøóÌúÔö Åäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ Èöäóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
[ÝóÕúáñ æóíóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúÌóÇÑöíóÉö æóæóáóÏöåóÇ
Çáúãóãúáõæßóíúäö]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ Çáúãóãúáõæßóíúäö áöæóÇÍöÏò Úóáóì ãóÇáößöåöãóÇ) Ôóãöáó
æóáóÏó ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÇáúÍóÇÏöËó ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏö (Þóæúáõåõ
æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÝóÊóÇæöíåö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ äóÌúãõ ÇáÏøöíäö ÇáúÈóÇáöÓöíøõ) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ æóíóäúÈóÛöí áóæú ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÇáúæóáóÏõ áöáÖøóÑõæÑóÉö) æóÇÓúÊóËúäóì
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ÓóÈóì ãõÓúáöãñ ØöÝúáðÇ ÝóÊóÈöÚóåõ Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ëõãøó ãóáóßó Ãõãøóåõ ÇáúßóÇÝöÑóÉó ÞóÇáó Ýóáóåõ ÈóíúÚõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ æóÃóáúÍóÞó Èöåö ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ æóåõæó æóÒøóÇäõ ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö Ãóäøó æóÝöíåö
äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóäøó ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö æóãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÇáÖøóÑõæÑóÉõ Ýöí Êöáúßó áöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßö
ÇáúßóÇÝöÑö Úóäú ÇáúãõÓúáöãö ãõÎóÇáóÝóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÊóÍúÑöíãó
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóáóãú íõÝóÑøöÞõæÇ Èóíúäó ÇáúÃõãøö ÇáúãõÓúáöãóÉö æóÇáúÃõãøö
ÇáúßóÇÝöÑóÉö æóÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÝÓ æóÞóæúáõåõ
æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóÔóÇÑó ÔóíúÎõäóÇ Åáóì ÊóÖúÚöíÝöåö (Þóæúáõåõ
áóÇ íõÝúÓóÎõ) Ýöí ÈóÚúÖö ÇáäøõÓóÎö áóÇ ÈöÝóÓúÎò áöåöÈóÉò ÝóÑúÚñ
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáÔøöíÑóÇÒöíøõ) ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÑóÃúíöåö ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÕõæÕõ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ßóËöíÑðÇ) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ äóÈøóåó Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ) æóÛóíúÑõåõ
(2/40)
ãõáóÇÒóãóÉõ ÇáúÂÎóÑö (æó) áóÇ (æóÕöíøóÉó)
áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö æóáóÚóáøó ãóæúÊó ÇáúãõæÕöí íóßõæäõ
ÈóÚúÏó Òóãóäö ÇáÊøóÍúÑöíãö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóäúÚõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÑõÌõæÚö ÇáúãõÞúÑöÖö æóãóÇáößö ÇááøõÞóØóÉö Ïõæäó
ÇáúæóÇåöÈö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóÇááøõÞóØóÉö ËóÇÈöÊñ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÑóÌóÚó Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÝóÅöäøóÇ áóæú ãóäóÚúäóÇ ÇáÑøõÌõæÚó
ÝöíåóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÇáúæóÇåöÈõ ÈöÔóíúÁò (æóåóÐóÇ) Ãóíú ÊóÍúÑöíãõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöãóÇ ÐõßöÑó (ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáÊøóãúíöíÒö) áöÕöÛóÑò Ãóæú
Ìõäõæäò ÝóÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÐóáößó ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÃóÕúáö æóíóãúÊóÏøõ
ÇáÊøóÍúÑöíãõ Åáóì ÈõáõæÛöåö Óöäøó ÇáÊøóãúíöíÒö ÓóÈúÚó Óöäöíäó Ãóæú
ËóãóÇäò ÊóÞúÑöíÈðÇ (áóÇ) ÝöíãóÇ Ïõæäó ÇáúÈõáõæÛö ÝóáóÇ íóÍúÑõãõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö áöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÇáúæóáóÏö ÍöíäóÆöÐò
æóÎóÈóÑõ «áóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÃõãøö æóæóáóÏöåóÇ Þöíáó Åáóì ãóÊóì
ÞóÇáó ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÇáúÛõáóÇãõ æóÊóÍöíÖó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ» ÖóÚöíÝñ
(ÝóÅöÐóÇ ÝõÑøöÞó) ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÈóíúÚò Ãóæú äóÍúæöåö åóÐóÇ ÃóÚóãøõ ãöäú
Þóæúáö ÃóÕúáöåö æóÅöÐóÇ ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
(ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) æóÅöäú ÓóÞóÊúåõ ÇááøóÈóÃó áöáúÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑúÚðÇ ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúãóÈöíÚõ ãöãøóäú íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö æóÕöÍøóÉõ
ÇáúÈóíúÚö ÈöÊóÍúÕöíáö ãóÕúáóÍóÉö ÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö.
(æóíõßúÑóåõ) ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãúíöíÒö (ÍóÊøóì ÈóÚúÏó
ÇáúÈõáõæÛö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÔúæöíÔö æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
(æóÇáúÃóÈõ) æóÅöäú ÚóáóÇ (æóÇáúÌóÏøóÉõ) æóÅöäú ÚóáóÊú (ãöäú ÇáúÃõãøö)
Èóáú Ãóæú ãöäú ÇáúÃóÈö (ßóÇáúÃõãøö Åäú ÚóÏöãóÊú) ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÝóßóãóÇ íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ Èóíúäó ÇáúæóáóÏö æóÃõãøöåö
íóÍúÑõãõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ ÚöäúÏó ÚóÏóãöåóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÈöíåö
æóÌóÏøóÊöåö æóáóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚõÏöãó
ÇáúÂÎóÑõ (ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚó ãóÚó ÇáúÃõãøö Ãóæú ãóÚó ÇáúÃóÈö) Ãóæú ÇáúÌóÏøóÉö
Ãóæú ãóÚóåõãóÇ (ÈóÚúÏó ãóæúÊö ÇáúÃõãøö Íóáøó) áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÍúÐõæÑö
(æóáóåõ ÈóíúÚõ æóáóÏö ÈóåöíãóÉò ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇááøóÈóäö) áóßöäú ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ãóÇ ÏóÇãó ÑóÖöíÚðÇ ÅáøóÇ áöÛóÑóÖò ÕóÍöíÍò ßóÇáÐøóÈúÍö
ÝóÅöäú áóãú íóÓúÊóÛúäö Úóäú ÇááøóÈóäö ÍóÑõãó ÇáúÈóíúÚõ æóÈóØóáó ÅáøóÇ
Åäú ßóÇäó áöÛóÑóÖö ÇáÐøóÈúÍö (æó) áóåõ (ÐóÈúÍõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇááøóÈóäö Ãóãú áóÇ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÐóÈúÍõ
ÇáúãóÃúßõæáö ÅÐú ÛóíúÑõåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÐóÈúÍõåõ æóáóÇ ÈóíúÚõåõ áöÐóÈúÍöåö
ÈöÍóÇáò
(Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÚöäóÈó ãöãøóäú íóÊøóÎöÐõåõ ÎóãúÑðÇ) ÈöÃóäú íóÚúáóãó
Ãóæú íóÙõäøó ãöäúåõ Ðóáößó (Ãóæú ÇáúÃóãúÑóÏó ãöäú ãóÚúÑõæÝò
ÈöÇáúÝõÌõæÑö) Èöåö (æóäóÍúæö Ðóáößó) ãöäú ßõáøö ÊóÕóÑøõÝò íõÝúÖöí Åáóì
ãóÚúÕöíóÉò ßóÈóíúÚö ÇáÑøóØúÈö ãöãøóäú íóÊøóÎöÐõåõ äóÈöíÐðÇ æóÈóíúÚö
Ïöíßö ÇáúåöÑóÇÔö æóßóÈúÔö ÇáäøöØóÇÍö ãöãøóäú íõÚóÇäöí Ðóáößó (ÍóÑõãó)
áöÃóäøóåõ ÊóÓóÈøõÈñ Åáóì ãóÚúÕöíóÉò (æóíóÕöÍøõ) áöÑõÌõæÚö Çáäøóåúíö
áöÛóíúÑöåö (ÝóÅöäú Êóæóåøóãó) ãöäúåõ (Ðóáößó Ãóæú ÈóÇÚó ÇáÓøöáóÇÍó ãöäú
ÇáúÈõÛóÇÉö) Ãóæú äóÍúæöåöãú ßóÞõØøóÇÚö ÇáØøóÑöíÞö (Ãóæú ÈóÇíóÚó ãóäú
ÈöíóÏöåö ÍóáóÇáñ æóÍóÑóÇãñ ßõÑöåó) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÍóáóÇáõ ÃóßúËóÑó
äóÚóãú Åäú ÊóÍóÞøóÞó ÚöÕúíóÇäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáÓøöáóÇÍö Èöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÊóÍúÑöíãõ ÔóíúÁò ÈöÚóíúäöåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÍóÑõãó
ÝöíåöãóÇ æóÕóÍøó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó ÇáËøóÇáöËóÉö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ áóÍúãö ãóÌúåõæáö ÇáÐøóßóÇÉö)
ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö (ÈöÞóÑúíóÉò íóÓúßõäõåóÇ ãóÌõæÓñ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí
ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáÊøóÍúÑöíãõ ÝóáóÇ íõÒóÇáõ ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäò Ãóæú ÙóÇåöÑò
ÝóÅöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈõ Ãóåúáö ÇáúÈóáóÏö ãõÓúáöãöíäó ÕóÍøó ÔöÑóÇÄõåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóßúáõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö æóÇáÙøóÇåöÑö ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(ÝóÕúáñ æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÚöíäóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúãõåúãóáóÉö æóÅöÓúßóÇäö
ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö æóÈöÇáäøõæäö áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑö Úóáóì Ðöí
ÇáúÍóÇÌóÉö (æóåõæó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÚóíúäðÇ ÈöËóãóäò ßóËöíÑò ãõÄóÌøóáò
æóíõÓóáøöãóåóÇ) áóåõ (Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ) ãöäúåõ (ÈöäóÞúÏò íóÓöíÑò
áöíóÈúÞóì ÇáúßóËöíÑõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóäóÍúæõåõ) ÈöÃóäú íóÈöíÚóåõ ÚóíúäðÇ
ÈöËóãóäò íóÓöíÑò äóÞúÏðÇ æóíõÓóáøöãóåóÇ Ëõãøó íóÔúÊóÑöíóåóÇ ãöäúåõ
ÈöËóãóäò ßóËöíÑò ãõÄóÌøóáò ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó ÇáúÃóæøóáó Ãóãú áóÇ
(ÝóíóÕöÍøõ) Ðóáößó (æóáóæú ÕóÇÑó ÚóÇÏóÉð áóåõ) ÛóÇáöÈóÉð
(æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÏõæÑö ãóßøóÉó) áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú
ÈóÚúÏóåõãú Úóáóíúåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöíåö Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÒöíóÇÏóÉñ (æó)
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ (ÇáúãõÕúÍóÝö) Þöíáó æóËóãóäõåõ íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøóÝøóÊóíúäö
áöÃóäøó ßóáóÇãó Çááøóåö áóÇ íõÈóÇÚõ æóÞöíáó Ãóäøóåõ ÈóÏóáõ ÃõÌúÑóÉö
äóÓúÎöåö ÍóßóÇåõãóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáÕøóíúãóÑöíøö (áóßöäøó
ÇáúãóäúÕõæÕó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú ßóÛóíúÑöåö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ãóäúÚõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ÇáÊøóãúíöíÒö) ÃóÍúÓóäõ ãóÇ Þöíáó Ýöí ÍóÏøö ÇáÊøóãúíöíÒö Ãóäú íóÕöíÑó
ÇáØøöÝúáõ ÈöÍóíúËõ íóÃúßõáõ æóÍúÏóåõ æóíóÔúÑóÈõ æóÍúÏóåõ æóíóÓúÊóäúÌöí
æóÍúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÍúÑöíãö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ Èóáú Ãóæú ãöäú
ÇáúÃóÈö) ÞóíøóÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÇáúÌóÏøóÉó ÈöÃóäú íóßõæäó áóåóÇ ÍóÞøñ
Ýöí ÇáúÍóÖóÇäóÉö æóÝöí ÇáúÌóÏøóÇÊö æóÇáúÃóÌúÏóÇÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÃóÈñ
æóáóÇ Ãõãøñ æóáóÇ ÌóÏøóÉõ Ãõãøò ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÍóßóÇåóÇ ÇáÔøóíúÎóÇäö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáÓøöíóÑö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÑúÌöíÍò ËóÇáöËõåóÇ ÌóæóÇÒõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Ýöí ÇáúÃóÌúÏóÇÏö Ïõæäó ÇáúÌóÏøóÇÊö ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö
æóíóÙúåóÑõ ÊóÕúÍöíÍõ ÇáúãóäúÚö æóåõæó ÇáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóÏøõ áöáúÃõãøö ÝóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
Ãóäøóåõ ßóÇáúÌóÏøö áöáúÃóÈö æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóäøóåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúãóÍóÇÑöãö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ æóÞóæúáõåõ
ÞóíøóÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
íõÎóÇáöÝõåõ æóÞóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóÞóæúáõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ æóÈóØóáó ÅáøóÇ Ãóäú ßóÇäó áöÛóÑóÖö ÇáÐøóÈúÍö) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ áöÛóÑóÖö
ÇáÐøóÈúÍö ÈóÚöíÏñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÎöáóÇÝõåõ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúãöäúåóÇÌö (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇááøóÈóäö Ãóãú áóÇ)
ÃóãøóÇ ÐóÈúÍõåóÇ ÝóÞóØú ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ßóÛóíúÑö ÇáÐøóÈúÍö ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ÈóÇÚó ÇáúÎóãúÑó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ñóæóì
ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ «áóÚóäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáúÎóãúÑö ÚóÔóÑóÉð ÚóÇÕöÑóåóÇ æóãõÚúÊóÕöÑóåóÇ»
ÇáúÍóÏöíËó æóÌúåõ ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö Ãóäøó ÇáúÚóÇÕöÑó ßóÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí Ãóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ íõÚöíäõ Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò ãóÙúäõæäóÉò (Þóæúáõåõ æóßóÈúÔõ
ÇáäøöØóÇÍö ãöãøóäú íõÚóÇäóì Ðóáößó) æóÇáËøóæúÈõ ÇáúÌóÑøõ æóáöãóäú
íóáúÈóÓõåõ ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÍóÑöíÑõ áöãóäú íóÚúãóáõ ãöäúåõ
ÇáúßõáõæËóÇÊõ æóÇáúÃóßúíóÇÓõ æóÇáÐøóåóÈõ ãöãøóäú íóÚúãóáõåõ ãõØóÑøóÒñ
áöáÑøöÌóÇáö Ñ (ÊóäúÈöíåñ) ÃõÝúÊöí ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÈóíúÚö ÃóãóÉò Úóáóì
ÇãúÑóÃóÉò ÊóÍúãöáõåóÇ Úóáóì ÇáúÝõÌõæÑö Ãóíú Ãóäú ÊõÚöíäó ØóÑöíÞðÇ
æóÞóæúáõåõ ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÇáÓøöáóÇÍó ãöäú ÇáúÈõÛóÇÉö) ÞóÇáó ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøõ
æóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÇáúÚöäóÈö ãöãøóäú íóÚúÕöÑõåõ ÎóãúÑðÇ æóÇáÓøöáóÇÍö
ãöãøóäú íóÓúÊóÚúãöáõåõ Ýöí ÇáúãóÚóÇÕöí. ÇåÜ. æóÞóØóÚó Èöåö ÇáÔøóíúÎõ
ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÓõáóíúãñ æóäóÕúÑñ ÇáúãóÞúÏöÓöíøó
æóÛóíúÑõåõãú æóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÛóÇáöÈö
ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
[ÝóÕúáñ æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÚöíäóÉö]
(Þóæúáõåõ æóíõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ÇáúÚöíäóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóáóíúÓóÊú ÇáúÚöíäóÉõ ãöäú ÇáúãóäóÇåöí ÇáúãõÍóÑøóãóÉö æóáóÇ
ÇáúãóßúÑõæåóÉö Åäú áóãú ÊõÚúÊóÏú
(2/41)
ßóÑóÇåóÉõ ÈóíúÚöåö) áöÃóäøóåõ ÇÈúÊöÐóÇáñ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ Ýöíåö ßóÑóÇåóÉó ÔöÑóÇÆöåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ
ÅÚóÇäóÉñ Úóáóì ãóßúÑõæåò æóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóíúÚõ
ÇáúßõÊõÈö ÇáúãõÔúÊóãöáóÉö Úóáóì ãóÇ íõÈóÇÍõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ Èöåö ßóßõÊõÈö
ÇáúÍóÏöíËö (æóíõßúÑóåõ ÛóÈúäõ ÇáúãõÓúÊóÑúÓöáö) ÈöÓöíäóíúäö
ãõåúãóáóÊóíúäö æóÈöáóÇãò Ýöí ÂÎöÑò æóåõæó ãóäú áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÞöíãóÉó
(æóÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäú ãõÖúØóÑøò) ÞóÇáó ÇáúÎóØøóÇÈöíøõ æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáúãõßúÑóåõ ÝóíóÕöÍøõ Åäú ÃõßúÑöåó ÈöÍóÞøò æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Ãóæú ãóäú
Úóáóíúåö Ïõíõæäñ ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ íõÈóÇÚõ ãóÇáõåõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúæóßúÓö Ãóíú
ÇáäøóÞúÕö ÝóíõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íõÈóÇÚó ãöäúåõ (æó) áóßöäú (íõÓúÊóÍóÈøõ
Ãóäú íõÚóÇäó) ÈöåöÈóÉò Ãóæú ÞóÑúÖò Ãóæú ÇÓúÊöãúåóÇáö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅÝúÑóÇÏõ ãóÇÁö ÈöÆúÑò æóäóåúÑò) æóÚóíúäò ÈöÇáúÈóíúÚö
(Ïõæäó ãóßóÇäöåö) áöãóÇ ãóÑøó ÞõÈóíúáó ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ãóÚó ãóßóÇäöåö ÈöÃóäú ÈóÇÚó ÃóÑúÖðÇ ãóÚó ÔõÑúÈöåóÇ ãöäú ãóÇÁò Ýöí äóåúÑò
Ãóæú äóÍúæöåö ÕóÍøó æóÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÊóÈóÚðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö äóÞúáðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáÊøóÎúáöíÕö áóßöäøóåõ ÌóÒóãó ÝöíåóÇ ßóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÌóÚóáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö Þóæúáóíú
ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÎóÇáóÝóåõãóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ëóãøó ÝóÌóÒóãó
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöáúÌóåóÇáóÉö æóåõæó ÇáúãõÊøóÌóåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÍóæúÖò Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ
ãõÌúÊóãöÚðÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ãõÝúÑóÏðÇ æóÊóÇÈóÚóåõ áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóãöäú ÇáúãóäóÇåöí Çáäøóåúíõ Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúãõÕóÑøóÇÉö æóÚóäú ÈóíúÚö ãóÇ Ýöíåö ÚóíúÈñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÈóíøöäóåõ
æóßöáóÇåõãóÇ ÍóÑóÇãñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ
(ÈóÇÈõ ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö) æóåõæó ËóáóÇËóÉõ ÃóÞúÓóÇãò áöÃóäøóåõ ÅãøóÇ
Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Ãóæú Ýöí ÇáöÇäúÊöåóÇÁö Ãóíú ÇáÏøóæóÇãö Ãóæú Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóÓóÊóÚúÑöÝõåóÇ ßõáøóåóÇ ãöäú ßóáóÇãöåö
(æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ Úóíúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó) ÈöÇÎúÊöáóÇØò Ãóæú ÈöÏõæäöåö
(ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð æóíõæóÒøöÚõ ÇáËøóãóäó Ýöí ÇáúãöËúáöíøö æ) Ýöí
(ÇáúÚóíúäö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö) Èóíúäó ÇËúäóíúäö ÝóÃóßúËóÑó (Úóáóì
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóÝöí ÛóíúÑöåöãóÇ) ãöäú ÇáúãõÊóÞóæøöãóÇÊö Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö
(ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöÐóÇ ÈóØóáó) ÇáúÚóÞúÏõ (Ýöí æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð) ÈöÃóäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóáóÇáðÇ Ãóíú ÞóÇÈöáðÇ
áöáúÚóÞúÏö æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÑóÇãðÇ Ãóíú ÛóíúÑó ÞóÇÈöáò áóåõ (æóáóåõ ÞöíãóÉñ
ßóãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ æóÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö ÕóÍøó Ýöí ÚóÈúÏöåö ÈöÇáúÞöÓúØö)
ãöäú ÇáúãõÓóãøóì ÅÐóÇ æóÒøóÚó Úóáóì ÞöíãóÊöåöãóÇ æóÈóØóáó Ýöí ÚóÈúÏö
ÛóíúÑöåö ÅÚúØóÇÁð áößõáøò ãöäúåõãóÇ Íõßúãóåõ ßóÇáËøóæúÈö æóÇáÔøöÞúÕö
æóãöäú ÇáúÚóÞóÇÑö Ýöí ÇáÔøõÝúÚóÉö æóáöÃóäøó ÇáÕøóÝúÞóÉó ÇÔúÊóãóáóÊú
Úóáóì ÕóÍöíÍò æóÝóÇÓöÏò ÝóÇáúÚóÏúáõ ÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍö æóÞóÕúÑõ
ÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì ÇáúÝóÇÓöÏö ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ áóæú ÔóåöÏó ÚóÏúáñ
æóÝóÇÓöÞñ (æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ÞöíãóÉñ ßóÇáúÍõÑøö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö) ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÞöÓúØö æóÈöÞóÏúÑö
ÇáúÍõÑøö ÑóÞöíÞðÇ æóÇáúÎöäúÒöíÑö ÔóÇÉð ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí æóãóËøóáó ÈöåöãóÇ
ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ íóÊóÃóÊøóì ÊóÞúÏöíÑõ
ÊóÞúæöíãöåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑö ÊóÛóíøõÑö ÇáúÎöáúÞóÉö ßóÇáúÍõÑøö æóãóÇ
áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÊóÛóíøõÑöåóÇ ßóÇáúÎöäúÒöíÑö.
æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÈóÇÞöí ãóÌúåõæáðÇ
áöíóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÞúÓöíØõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÚóÈúÏöí æóÚóÈúÏðÇ ÂÎóÑó
ÈóØóáó ÝöíåöãóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãöåö æóãóÍóáøõ ÇáÊøóÞúÓöíØö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÑóÇãõ ãóÞúÕõæÏðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ãóÞúÕõæÏðÇ ßóÇáÏøóãö
ÝóíõÙúåöÑóÇäö ÇáÕøöÍøóÉó Èößõáøö ÇáËøóãóäö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö ßóáóÇãõåõãú
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö (æóÌóæóÇÒõ ÊóÝúÑöíÞöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøóÝúÞóÉö
(Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö æóÇáäøößóÇÍö Ãóæúáóì) ãöäúåõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÅÐú áóÇ ÚöæóÖó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö ÍóÊøóì íóÊóÃóËøóÑó ÈöÇáúÌóåúáö
æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ íóÊóÃóËøóÑõ ÈöÌóåúáö ÇáúÚöæóÖö (ÝóÅöÐóÇ ÒóæøóÌó
ÃõÎúÊóåõ æóÃóÌúäóÈöíøóÉð Ãóæú ÊóÒóæøóÌó ãõÓúáöãóÉð æóãóÌõæÓöíøóÉð
áóÒöãó) ÝöíåöãóÇ (ãóåúÑõ ÇáúãöËúáö áöáúÃõÎúÊö æóÇáúãõÓúáöãóÉö) Ãóíú
áößõáøò ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãóÑóÏøõ ÇáÔøóÑúÚöíøõ æóÇáúãõÓóãøóì áóíúÓó
ÑõßúäðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö (æóÅöäú ÊóÒóæøóÌó
ÃõÎúÊóíúäö Ãóæú ÎóãúÓó äöÓúæóÉò) áóíúÓó Ýöíåöäøó ÃõÎúÊóÇäö Ãóæú
äóÍúæõåõãóÇ (ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ) Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (áöÊóÍúÑöíãö ÇáúÌóãúÚö)
Èóíúäó ÇáúÃõÎúÊóíúäö æóÈóíúäó ÇáúÎóãúÓö ÝóÇáúÅöÈúØóÇáõ Ýöí æóÇÍöÏò
æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ áóíúÓó ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúÚóßúÓö
ÝóíóÓúÊóËúäöí Ðóáößó ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóíóÓúÊóËúäöí ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÌøóÑó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÑúåõæäóÉó ãõÏøóÉð ÊóÒöíÏõ Úóáóì
ãóÍóáøö ÇáÏøóíúäö æóãóÇ ÅÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÑó ÔóíúÆðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ æóÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ Ýöíåö ßóÑóÇåóÉó ÔöÑóÇÆöåö ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÈóÇÚóåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÍóÇÌóÉò Åáóì ÈóíúÚöåö ßõÑöåó æóÚóáóíúåö íóäúÒöáõ ÇáäøóÕøõ
áöÃóäøóåõ ßóÇáúßóÑóÇåóÉö Ýöíåö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ áöÍóÇÌóÉò áöÏóíúäò Ãóæú
äóÝóÞóÉò áóãú íõßúÑóåú æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáÑøõæíóÇäöíøö
æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóÕóÍøõ ßóÑóÇåóÉõ ÇáúÈóíúÚö
Ïõæäó ÇáÔøöÑóÇÁö |