ÃÓäì
ÇáãØÇáÈ Ýí ÔÑÍ ÑæÖ ÇáØÇáÈ [ßöÊóÇÈõ ÇááøõÞóØóÉö æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö]
(ßöÊóÇÈõ ÇááøõÞóØóÉö)
ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö æóÅöÓúßóÇäöåóÇ¡ æóíõÞóÇáõ áõÞóÇØóÉñ
ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö¡ æóáóÞóØñ ÈöÝóÊúÍöåöãóÇ ÈöáóÇ åóÇÁò æóåöíó áõÛóÉð
ÇáÔøóíúÁõ ÇáúãóáúÞõæØõ æóíõÞóÇáõ: ÇááøõÞóØóÉõ - ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö -
ÇÓúãñ áöáúãõáúÊóÞöØö - ÈößóÓúÑöåóÇ - ÃóíúÖðÇ¡ æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ æõÌöÏó ãöäú
ÍóÞøò ÖóÇÆöÚò ãõÍúÊóÑóãò áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúæóÇÌöÏõ ãõÓúÊóÍöÞøóåõ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú áõÞóØóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúæóÑöÞö ÝóÞóÇáó:
ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ¡ Ëõãøó ÚóÑøöÝúåóÇ ÓóäóÉð ÝóÅöäú áóãú
ÊõÚúÑóÝú ÝóÇÓúÊóäúÝöÞúåóÇ æóáúÊóßõäú æóÏöíÚóÉð ÚöäúÏóßó ÝóÅöäú ÌóÇÁó
ÕóÇÍöÈõåóÇ íóæúãðÇ ãöäú ÇáÏøóåúÑö ÝóÃóÏøöåóÇ Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÔóÃúäóßó ÈöåóÇ¡ æóÓóÃóáóåõ Úóäú ÖóÇáøóÉö ÇáúÅöÈöáö ÝóÞóÇáó: ãóÇáóßó
æóáóåóÇ ÏóÚúåóÇ ÝóÅöäøó ãóÚóåóÇ ÍöÐóÇÁóåóÇ æóÓöÞóÇÁóåóÇ ÊóÑöÏõ ÇáúãóÇÁó
æóÊóÃúßõáõ ÇáÔøóÌóÑó ÍóÊøóì íóáúÞóÇåóÇ ÑóÈøõåóÇ¡ æóÓóÃóáóåõ Úóäú
ÇáÔøóÇÉö ÝóÞóÇáó: ÎõÐúåóÇ ÝóÅöäøóãóÇ åöíó áóßó Ãóæú áöÃóÎöíßó¡ Ãóæú
áöáÐøöÆúÈö» æóÝõÑøöÞó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúãóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚö ÈöÃóäøó
ÇáÖøóÇÆöÚó ãóÇ íóßõæäõ ãõÍúÑóÒðÇ ÈöÍöÑúÒö ãöËúáöåö ßóÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí
ãõæÏóÚö ÇáúÍõßúãö æóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúãõÛúáóÞóÉö æóáóãú
íõÚúÑóÝú ãóÇáößõåõ¡ æóÇááøõÞóØóÉó ãóÇ æõÌöÏó ÖóÇÆöÚðÇ ÈöÛóíúÑö ÍöÑúÒò
æóÝöí ÇáúÝóÑúÞö äóÙóÑñ íõÊóáóÞøóì ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóÝöí
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ãóÚúäóì ÇáúÃóãóÇäóÉö¡ æóÇáúæöáóÇíóÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó
ÇáúãõáúÊóÞöØó Ãóãöíäñ ÝöíãóÇ ÇáúÊóÞóØóåõ æóÇáÔøóÑúÚõ æóáøóÇåõ ÍöÝúÙóåõ
ßóÇáúæóáöíøö Ýöí ãóÇáö ÇáØøöÝúáö æóÝöíåö ãóÚúäóì ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøó áóåõ ÇáÊøóãóáøõßó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÓóíóÃúÊöí ÈóíóÇäõ
ÇáúãõÛóáøóÈö ãöäúåõãóÇ.
(æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÑúßóÇäöåóÇ æóåöíó ËóáóÇËóÉñ)
ÇáúÊöÞóÇØñ æóãõáúÊóÞöØñ ÈößóÓúÑö ÇáúÞóÇÝö æóãõáúÊóÞóØñ ÈöÝóÊúÍöåóÇ
(ÇáúÃóæøóáõ ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ æóáóÇ íóÌöÈõ) - æóÅöäú ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö
ÖóíóÇÚõ ÇááøõÞóØóÉö æóÃóãóÇäóÉõ äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö - (Èóáú íõßúÑóåõ áöÝóÇÓöÞò) áöÆóáøóÇ ÊóÏúÚõæóåõ äóÝúÓõåõ
Åáóì ÇáúÎöíóÇäóÉö (æóíõÓúÊóÍóÈøõ áöÃóãöíäò íóËöÞõ ÈöäóÝúÓöåö) áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÈöÑøö (æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ) ÈöÇáöÇáúÊöÞóÇØö (ãõÓúÊóÍóÈøñ áóÇ
æóÇÌöÈñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö ÅÐóÇ ÞóÈöáóåóÇ æóáöÃóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑú Èöåö Ýöí ÎóÈóÑö ÒóíúÏò
æóÃóÌóÇÈõæÇ Úóäú ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ «ãóäú
ÇáúÊóÞóØó áõÞóØóÉð ÝóáúíõÔúåöÏú ÐóÇ ÚóÏúáò¡ Ãóæú Ðóæöí ÚóÏúáò æóáóÇ
íóßúÊõãú æóáóÇ íõÛóíøöÈú» ÈöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÌóãúÚðÇ
Èóíúäó ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (æóíõÔúåöÏõ) ãóÚó Ðóáößó äóÏúÈðÇ (Úóáóì ÈóÚúÖö
ÇáÕøöÝóÇÊö) Ãóíú ÕöÝóÇÊö ÇááøõÞóØóÉö áöíóßõæäó Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö
ÝóÇÆöÏóÉñ æóáóÇ íóÓúÊóæúÚöÈõåóÇ áöÆóáøóÇ íóÊóæóÕøóáó ßóÇÐöÈñ ÅáóíúåóÇ
Èóáú íóÕöÝõåóÇ áöáÔøõåõæÏö ÈöÃóæúÕóÇÝò ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáúÅöÔúåóÇÏö ÈöåóÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ (æó) ãóÚó Ðóáößó (áóÇ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåóÇ) Èóáú íõßúÑóåõ
ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÃóäúæóÇÑö¡ Ëõãøó ãóÍóáøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÅÐóÇ áóãú íóßõäú
ÇáÓøõáúØóÇäõ ÙóÇáöãðÇ ÈöÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöåóÇ ÃóÎóÐóåóÇ¡
æóÅöáøóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ æóßóÐóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö.
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãõáúÊóÞöØõ¡ æóÇáúãõÛóáøóÈõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
(ßöÊóÇÈõ ÇááøõÞóØóÉö) ÅäøóãóÇ ÐõßöÑóÊú ÈóÚúÏó ÇáúåöÈóÉö áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÈóÚúÏó
ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊöº áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ Êóãúáöíßñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÚö
æóáóæú ÐõßöÑóÊú ÚóÞöÈó ÇáúÞóÑúÖö ßóÇäó ãõäóÇÓöÈðǺ áöÃóäøóåóÇ íõÓúáóßõ
ÈöåóÇ ãóÓúáóßóåõ æóÇáÔøóÑúÚõ ÃóÞúÑóÖóåõ áöáúãõáúÊóÞöØö (Þóæúáõåõ:
ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö æóÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö) åõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ ÞóÇáó
ÇáúÃóÒúåóÑöíøõ åõæó ãóÇ ÓõãöÚó ãöäú ÇáúÚóÑóÈö æóÃóÌúãóÚó Úóáóíúåö Ãóåúáõ
ÇááøõÛóÉö æóÑõæóÇÉõ ÇáúÃóÎúÈóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóíõÞóÇáõ áõÞóÇØóÉñ)
äóÙóãóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÈóíúÊò ÝóÞóÇáó
áõÞóÇØóÉñ æóáõÞúØóÉñ æóáõÞóØóåú ... æóáóÞúØõ ãóÇ áóÇÞöØñ ÞóÏú áóÞóØóåú
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúÚðÇ ãóÇ æõÌöÏó) Ãóíú Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÍóÞøò ÖóÇÆöÚò ÅáóÎú) Ôóãöáó æóáóÏó ÇááøõÞóØóÉö æóãóÇ
ÖóÇÚó ãöäú ãõÓúÊóÚöíÑò Ãóæú ãõÓúÊóÃúÌöÑò¡ Ãóæú ÃóÌöíÑò¡ Ãóæú ÛóÇÕöÈò
Ãóæú äóÍúæöåöãú æóãóÇ áóæú æóÌóÏó ãóÇáðÇ ÅÓúáóÇãöíøðÇ ãóÏúÝõæäðÇ
æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÚóÑøóÝóåóÇ ÈóÚúÖõåõãú ÈöÞóæúáöåö: ãóÇ æõÌöÏó Ýöí
ãóæúÖöÚò ÛóíúÑö ãóãúáõæßò ãöäú ãóÇáò Ãóæú ãõÎúÊóÕøò ÖóÇÆöÚò ãöäú
ãõÓúÊóÍöÞøöåö áöÓõÞõæØò Ãóæú ÛóÝúáóÉò¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ áöÛóíúÑö ÍóÑúÈöíøò
áóíúÓó ÈöãõÍúÑóÒò æóáóÇ ãõãúÊóäöÚò ÈöÞõæøóÉò æóáóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúæóÇÌöÏõ
ãõÓúÊóÍöÞøóåõ (Þóæúáõåõ: «ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ» ) ÞóÇáó Ýöí
ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÑöí æóÇÎúÊõáöÝó Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÚúÑöÝóÉö Úóáóì Þóæúáóíúäö
áöáúÚõáóãóÇÁö ÃóÙúåóÑõåõãóÇ ÇáúæõÌõæÈõ áöÙóÇåöÑö ÇáúÃóãúÑö æóÞöíáó
ÊõÓúÊóÍóÈøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÊõÓúÊóÍóÈøõ ÚöäúÏó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö æóÊóÌöÈõ
ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóÔóÃúäóßó) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõæó
ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÅöÛúÑóÇÁö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÞóÈõæáõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö) Úõáöãó ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÚóíøóäú Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÈöÃóäú áóãú
íóßõäú åõäóÇßó ÛóíúÑõåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÊóÑúßõåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö Èóáú ÇáúæõÌõæÈõ åõäóÇ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáúæóÏöíÚóÉó ÊóÍúÊó
íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ æóãöËúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÛóáóÈó Úóáóì Ùóäøöåö ÖóíóÇÚõåóÇ
æóáóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ßóÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ Åáóì
ÚóáóÝò¡ æóÅöÕúØóÈúáò æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò æóÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó Åäú ÛóáóÈó
Úóáóì Ùóäøöåö ÖóíóÇÚõåóÇ áóæú ÊóÑóßóåóÇ æóÌóÈó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÍóãóáóÇ
ÇáäøóÕøóíúäö Úóáóì Ðóáößó æóäóÓóÈó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐóÇ Åáóì
ÇáúÌõãúåõæÑö æóÞóÇáóÇ áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Úóäú ÃóÍóÏò æóáóÇ íóäúÈóÛöí ÃóÎúÐõåõ ãöäú ÅØúáóÇÞö
ÇáäøóÕøóíúäö æóÊóÕóÑøõÝö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÝöíåöãóÇ æóÞóæúáõåõ: Èóáú
ÇáúæõÌõæÈõ åõäóÇ Ãóæúáóì ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ÇáÑøóÇÝöÚöíøó áóãøóÇ
Íóßóì ÇáúÅöØúáóÇÞó ÇáúãóÐúßõæÑó ÞóÇáó æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ
Èóíøóäóåõ ÇáÓøóÑóÎúÓöíøõ Ýöí ÇáúÃóãóÇáöí Úóáóì Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÃóÕúáõ
ÇáúÞóÈõæáö Ïõæäó Ãóäú íõÊúáöÝó ãóäúÝóÚóÉó äóÝúÓöåö æóÍöÑúÒöåö Ýöí
ÇáúÍöÝúÙö ãöäú ÛóíúÑö ÚöæóÖò. ÇåÜ. åóÐóÇ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇááøõÞóØóÉö
ÝÓ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ íõÌóÇÈõ ÈöÊóÃóÊøöíåö ÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú áóãú
íõæÌóÏú ãóäú ÊõÍúÝóÙõ ÅáøóÇ Èöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÍóÇßöãò æóÛóíúÑöåö ÊóÖöíÚõ
ÈöÃóÎúÐöåö ÝóÊóÚóíøóäó Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ ãóÚó æõÌõæÏö ÛóíúÑöåö¡
ßóÇÊöÈõåõ.
[ÇáúÈóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇááøóÞúØóÉ]
(Þóæúáõåõ: æóÊõÓúÊóÍóÈøõ áöÃóãöíäò íóËöÞõ ÈöäóÝúÓöåö) ÝóÅöäú áóãú íóËöÞú
ÈöÃóãóÇäóÉö äóÝúÓöåö áóãú íõÓúÊóÍóÈøó áóåõ áöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäú
ÇáúÎöíóÇäóÉö æóÕõæÑóÊõåóÇ Ãóäøóåõ Ãóãöíäñ Ýöí ÇáúÍóÇáö áóßöäøóåõ íóÎóÇÝõ
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö Ãóäú áóÇ ÊóÓúÊóãöÑøó ÃóãóÇäóÊõåõ æóÇáúãóÓúÃóáóÉõ
äóÙöíÑõ ÊóæúáöíóÉö ÇáúÞóÖóÇÁö áöãóäú åõæó Ýöí ãöËúáö åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÝúÓóÏóÉó ÚóÏóãö
ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáúÞóÖóÇÁö ÚóÇãøóÉñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ãöäú
äóÝúÓöåö ÇáúÎöíóÇäóÉó ÝóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÃóÎúÐõåóÇ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáúÈöÑøö) æóáöÃóäøóåóÇ ÃóãóÇäóÉñ¡ Ãóæú ßóÓúÈñ æóßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÌöÈõ æóáöÃóäøóåõ ÃóÎúÐõ ãóÇáò Úóáóì æóÌúåö ÇáúÃóãóÇäóÉö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ ãõÓúÊóÍóÈøñ) áóÇ æóÇÌöÈñº áöÃóäøó ßõáøó ãóÇáò
ÌóÇÒó áöáúæóÇÌöÏö ÃóÎúÐõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÑøößóÇÒö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö)
(2/487)
ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇááøõÞóØóÉö ÈöãóÚúäóì
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö æóÝöí äõÓúÎóÉò " Ýöíåö " (ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ áóÇ ÇáúæöáóÇíóÉõ)
áöÃóäøóåõ ãóÂáõ ÇáúÃóãúÑö æóãóÞúÕõæÏõåõ æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
ÃóÎóÐóåõ ãöãøóÇ ÝóÑøóÚóåõ ßóÛóíúÑöåö ÈöÞóæúáöåö (ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÞóÇØõ
Ðöãøöíøò æóÝóÇÓöÞò æóãõÑúÊóÏøò Åäú ÞõáúäóÇ áóÇ íóÒõæáõ ãöáúßõåõ) æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ ßóÇÕúØöíóÇÏöåöãú æóÇÍúÊöØóÇÈöåöãú (æóÊõäúÒóÚõ) ÇááøõÞóØóÉõ
(ãöäúåõãú) æóÊõÓóáøóãõ (Åáóì ÚóÏúáò) áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ÃóåúáðÇ
áöáúÍöÝúÙö áöÚóÏóãö ÃóãóÇäóÊöåöãú ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÚóÏúáö Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö (æóíõÌúÚóáõ Úóáóíúåöãú ãõÔúÑöÝñ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÝóÅöäú Êóãøó) ÇáÊøóÚúÑöíÝõ (ÊóãóáøóßõæÇ) ÇááøõÞóØóÉó (æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÊöÞóÇØõ ÚóÈúÏò ÈöáóÇ ÅÐúäò æóáóæú) ÇáúÊóÞóØó (áöÓóíøöÏöåö)
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÃóåúáðÇ áöáúãöáúßö æóáóÇ áöáúæöáóÇíóÉö æóáóÇ íõÚóÑøöÖõ
ÓóíøöÏóåõ áöáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÈóÏóáö ÇááøõÞóØóÉö áöæõÞõæÚö Çáúãöáúßö áóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇÊøöåóÇÈöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈóÏóáó Ýöíåö (æóíóÖúãóäõåóÇ Ýöí
ÑóÞóÈóÊöåö) ßóÇáúÛóÕúÈö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúãõáúÊóÞöØóÉõ
(ãõÓúÊóæúáóÏóÉð Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ) ÇááøõÞóØóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú
ÇáúÊöÞóÇØóåóÇ áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåóÇ Úóáóíúåö (Ýóáóæú ÇäúÊóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ)
Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö (ÃóÌúäóÈöíøñ ÕóÇÑó ãõáúÊóÞöØðÇ) áöÃóäøó íóÏóåõ ÅÐóÇ
áóãú Êóßõäú íóÏó ÇáúÊöÞóÇØò ßóÇäó ÇáúÍóÇÕöáõ ÝöíåóÇ ÖóÇÆöÚðÇ.
(æóÓóÞóØó Úóäú) ÑóÞóÈóÉö (ÇáúÚóÈúÏö ÇáÖøóãóÇäõ) áöæõÕõæáöåóÇ Åáóì
äóÇÆöÈö ÇáúãóÇáößö ÔóÑúÚðÇ (æóÅöäú Úóáöãó ÇáÓøóíøöÏõ) ÇáúÊöÞóÇØó
ÇáúÚóÈúÏö áóåóÇ (æóÇäúÊóÒóÚóåóÇ ãöäúåõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú ÕóÇÑó
ãõáúÊóÞöØðÇ æóÓóÞóØó Úóäú ÇáúÚóÈúÏö ÇáÖøóãóÇäõ áöÐóáößó (æóßóÐóÇ)
ÇáúÍõßúãõ (Åäú ÇÓúÊóÍúÝóÙó ÈöåóÇ) ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÈóÇÁö Ãóíú Åäú
ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ ÅíøóÇåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ (æóåõæó Ãóãöíäñ Ãóíú íóÏõåõ ßóíóÏöåö)
Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÇáúÊóÞóØóåóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÇÓúÊóÚóÇäó Èöåö Ýöí
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ (æóÅöäú ÇÓúÊóÍúÝóÙóåõ) ÅíøóÇåóÇ (æóåõæó ÛóíúÑõ Ãóãöíäò Ãóæú
Ãóåúãóáóåõ) ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÓúÊóÍúÝöÙóåõ ÅíøóÇåóÇ (Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãóÚó ÇáúÚóÈúÏö) áöÊóÚóÏøöíåöãóÇ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÚóÈúÏö
æóÈöÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö ÇáÓøóíøöÏö ÍóÊøóì áóæú åóáóßó ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ
íóÓúÞõØõ ÇáÖøóãóÇäõ æóáóæú ÃóÝúáóÓó ÇáÓøóíøöÏõ ÞõÏøöãó ãóÇáößõ
ÇááøõÞóØóÉö Ýöí ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÇáúÛõÑóãóÇÁö (æóáóæú ÑóÃóì
ÚóÈúÏóåõ íõÊúáöÝõ ãóÇáðÇ) áöÛóíúÑöåö (æóáóãú íóãúäóÚúåõ Öóãöäó ãóÚó
ÇáúÚóÈúÏö) áöÊóÚóÏøöíåöãóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÈóÏóáó åóÐóÇ ßóãóÇ áóæú ÑóÂåõ
íõÊúáöÝõ ãóÇáðÇ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóÎúÕóÑó (ÝóÅöäú
ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÕóÍøó) ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäó
áóåõ Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ æóÞöíáó: áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó
áóÇ íõÝöíÏõåõ ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúæöáóÇíóÉö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö.
(æóåóáú ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö) ãõØúáóÞðÇ (ÅÐúäñ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö)
Ãóæú áóÇ Ýöíåö (æóÌúåóÇäö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóßúÓóÇÈó ÇáäøóÇÏöÑóÉó åóáú ÊóÏúÎõáõ Ýöí
ÇáúãõåóÇíóÃóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÏøõÎõæáõ (æóáóæú ÚóÊóÞó) ÚóÈúÏñ
(ãõáúÊóÞöØñ ÈöáóÇ ÅÐúäò) ãöäú ÓóíøöÏöåö (ÝóßóÃóäøóåõ ÇáúÊóÞóØó
ÍöíäóÆöÐò) Ýóáóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
(ÝóÑúÚñ: æóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÞóÇØõ) ãõßóÇÊóÈò (ÕóÍöíÍö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
æóãõÈóÚøóÖò æóÕóÈöíøò) áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãú íóãúáößõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ¡
æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ãõÓúÊóÞöáøóÇäö ÈöÇáÊøóãóáøõßö æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇáúÍõÑøö
ÈöÎöáóÇÝö ÝóÇÓöÏö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóÅöäøóåõ ßóÇáúÞöäøö æóÔóÑóØó ÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáÕøóÈöíøö ÇáÊøóãúíöíÒó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóãöËúáõåõ ÇáúãóÌúäõæäõ (ÝóÅöäú ÊóãóáøóßóåóÇ ÇáúãõßóÇÊóÈõ) ÈóÚúÏó
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ æóÊóáöÝóÊú (ÝóÈóÏóáõåóÇ Ýöí ßóÓúÈöåö æóåóáú íõÞóÏøóãõ Èöåö
ÇáúãóÇáößõ) áóåóÇ (Úóáóì ÇáúÛõÑóãóÇÁö) Ãóæú áóÇ Ýöíåö (æóÌúåóÇäö)
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ ÇáËøóÇäöí ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí
ÌóÑóíóÇäõåõãóÇ Ýöí ÇáúÍõÑøö ÇáúãõÝúáöÓö¡ Ãóæú ÇáúãóíøöÊö (Ýóáóæú ÚóÌøóÒó
äóÝúÓóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóáøõßö) áöáøõÞóØóÉö (áóãú íóÃúÎõÐúåóÇ ÇáÓøóíøöÏõ)
áöÃóäøó ÇáúÊöÞóÇØó ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ íóÞóÚõ áöáÓøóíøöÏö æóáóÇ íóäúÕóÑöÝõ
Åáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÊöÞóÇØõåõ ÇßúÊöÓóÇÈðǺ áöÃóäøó áóåõ íóÏðÇ
ßóÇáúÍõÑøö ÝóáóíúÓó áöáÓøóíøöÏö æóáóÇ áöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåóÇ ãöäúåõ (Èóáú
íóÍúÝóÙõåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ áöáúãóÇáößö¡ æóåöíó Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóãõÈóÚøóÖò
ÇáúÊóÞóØóåóÇ) ÝóíõÚóÑøöÝóÇäöåóÇ æóíóÊóãóáøóßóÇäöåóÇ ÈöÍóÓóÈö ÇáÑøöÞøö¡
æóÇáúÍõÑøöíøóÉö ßóÔóÎúÕóíúäö ÇáúÊóÞóØóÇåóÇ (Ýóáóæú ÊóäóÇæóÈóÇ
ÝóáöÕóÇÍöÈö) Ãóíú Ýóåöíó áöÕóÇÍöÈö (ÇáäøóæúÈóÉö) ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó
ÇáúßóÓúÈó ÇáäøóÇÏöÑó íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÇáúÈóÏóäö
ßóÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãõÊøóÝóÞö Úóáóì ÚóÏóãö ÏõÎõæáöåö ÝöíåóÇ¡
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóæúÈóÉö (ÍóÇáóÉó ÇáöÇáúÊöÞóÇØö) áóåóÇ áóÇ
ÍóÇáóÉó ÊóãóáøõßöåóÇ Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ ÝóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ æóÌóÏúÊåóÇ Ýöí
íóæúãöí æóÞóÇáó ÇáúãõÈóÚøóÖõ Èóáú Ýöí íóæúãöí ÕõÏøöÞó ÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóãóÇ
äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõº áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö (æóíóäúÒöÚõåóÇ
Çáúæóáöíøõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö) ÇáøóÐöí ÇáúÊóÞóØóåóÇ (æóíõÚóÑøöÝõåóÇ áóÇ
ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö Èóáú íóÑúÝóÚõ) -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
ÞóÇáó ÇáúÌóÈóáöíøõ æóÇáäøóæóæöíøõ Ýöí äõßóÊöåö: ãóÊóì ÛóáóÈó Úóáóì
Ùóäøöåö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÑøóÝóåóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ ÇáÓøõáúØóÇäõ áöÌóæúÑöåö
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Èóáú Êóßõæäõ ÃóãóÇäóÉð Ýöí íóÏöåö ÃóÈóÏðÇ
æóáöáúÅöÔúåóÇÏö ÝóÇÆöÏóÊóÇäö Ãóäøóåõ ÑõÈøóãóÇ ØóãöÚó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó
Ðóáößó ÝóÅöÐóÇ ÃóÔúåóÏó áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì Ðóáößó æóÃóäøóåõ ÞóÏú
íóãõæÊõ ÞóÈúáó ãóÌöíÁö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÝóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúæóÇÌöÏõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö) æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø Åäøóåõ
ÇáúãóÐúåóÈõ æóÚóÇãøóÉõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ
ÇáúÊöÞóÇØõ Ðöãøöíøò ÅáóÎú) æóåóáú ÇáúãõÚóÇåóÏõ æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäõ ÅÐóÇ
ÌóÇÁóÇäóÇ ßóÇáÐøöãøöíøö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú ÃóÑó ÝöíåöãóÇ äóÞúáðÇ
æóÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÇÓöÞö ÇáøóÐöí áóÇ íõæÌöÈõ ÝöÓúÞõåõ ÍóÌúÑðÇ
Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÚóÇåóÏó
æóÇáúãõÓúÊóÃúãóäó ßóÇáÐøöãøöíøö. ÇåÜ. æóÌóÒóãó Èöåö ÇáÏøóãöíÑöíøö æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ: æóÊõäúÒóÚõ ãöäúåõãú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö
íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÝóÇÓöÞö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÚúÙóãöº áöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ßóãóÇ íõÒóæøöÌõ ãóÚó ÝöÓúÞöåö ÝóßóÐóáößó íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
ÊõäúÒóÚó ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúÚóÏúáö ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö) ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáÊøóãóáøõßó Ýóåöíó Úóáóíúåöãú (Þóæúáõåõ:
æóåóáú ÇáúÅöÐúäõ Ýöí ÇáöÇßúÊöÓóÇÈö ÅÐúäñ Ýöí ÇáöÇáúÊöÞóÇØö) æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú
[ÝóÑúÚñ ÇáúÊöÞóÇØõ ãõßóÇÊóÈò ÕóÍöíÍö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóãõÈóÚøóÖò æóÕóÈöíøò]
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÇáúÊöÞóÇØõ ÕóÍöíÍö ßöÊóÇÈóÉò ßóÇáúÍõÑøö) áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ãóÇ ÈöíóÏöåö æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö æóáóåõ ÐöãøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ
Êõãúßöäõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ãóÊóì ÌóÇÁó ÇáúãóÇáößõ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÊöÞóÇØóåõ
ÇßúÊöÓóÇÈñ íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì ÃóÏóÇÁö äõÌõæãöåö (Þóæúáõåõ: æóåöíó
Èóíúäó ÇáÓøóíøöÏö æóãõÈóÚøóÖò ÇáúÊóÞóØóåóÇ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÕöÍøóÉõ áõÞóØóÉö ÇáúãõÈóÚøóÖö ãõØúáóÞðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäò
æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Ýöí ÇáúãõåóÇíóÃóÉö æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÇáÊøóãóáøõßö ÝóÞóØú
áóßöäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ýöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö
ßóÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ: æóÔóÑóØó ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäúåõãóÇ ÇáËøóÇäöí) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ:
Ýóáóæú ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãúáöíßö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Úõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÚóÌøóÒó äóÝúÓóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö
ÇäúÊóÞóáóÊú Åáóì ÓóíøöÏöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö ÅáóÎú) ÇáúÃóÕóÍøõ ÏõÎõæáõ ÒóßóÇÉö
ÇáúÝöØúÑö Ýöí ÇáúãõÄóäö ÇáäøóÇÏöÑóÉö ÝóÊóßõæäõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáäøóæúÈóÉö
ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÈóÇÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóíóäúÒöÚõåóÇ
Çáúæóáöíøõ ãöäú ÇáÕøóÈöíøö ÅáóÎú) íóÌõæÒõ áöáúæóáöíøö æóáöÛóíúÑöåö
ÃóÎúÐõ ÇááøõÞóØóÉö ãöäú ÇáÕøóÈöíøö æóÇáúãóÌúäõæäö Úóáóì æóÌúåö
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö áöíõÚóÑøöÝóåóÇ æóíóÊóãóáøóßóåóÇ áöäóÝúÓöåö Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö æóíóÈúÑóÃõ ÇáÕøóÈöíøõ æóÇáúãóÌúäõæäõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö
(2/488)
ÇáúÃóãúÑó (Åáóì ÇáúÞóÇÖöí) áöíóÈöíÚó
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ áöãõÄúäóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ áõÒõæãõåóÇ
áöáÕøóÈöíøö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÃóäøóåóÇ ÊóáúÒóãõ ÇáúãõÊóãóáøößó
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÐóÇßó (æóíóÊóãóáøóßõ áóåõ Çáúæóáöíøõ)
Åäú ÑóÃóì ÇáúãóÕúáóÍóÉó Ýöí Êóãóáøõßöåö áóåõ (ÍóíúËõ íóÞúÊóÑöÖõ) Ãóíú
ÍóíúËõ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ áóåõº áöÃóäøó Êóãóáøõßóåõ ÅíøóÇåóÇ áóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖö áóåõ ÝóÅöäú áóãú íõÑöÏú Ðóáößó ÍóÝöÙóåóÇ¡ Ãóæú
ÓóáøóãóåóÇ áöáúÞóÇÖöí (ÝóÅöäú ÞóÕøóÑó Ýöí ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ) ãöäúåõ
(ÝóÊóáöÝóÊú Ãóæú ÃóÊúáóÝóåóÇ ÇáÕøóÈöíøõ Öóãöäó Çáúæóáöíøõ ßóãóÇ áóæú
ÞóÕøóÑó Ýöí ÍöÝúÙö ãóÇ ÇÍúÊóØóÈóåõ) ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó æóáöíøõåõ
ÇáúÍóÇßöãó ÝóÇáúÃóÔúÈóåõ ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÞóÕøöÑú Ýöí ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ (Öóãöäó
ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ ÇáÊøóáóÝö) ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ßóãóÇ
áóæú ÃóæúÏóÚó ãóÇáðÇ ÝóÃóÊúáóÝóåõ Öóãöäóåõ¡ æóÅöäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö
ÝóáóÇ ÖóãóÇäó (ÝóíõÚóÑøöÝõ Çáúæóáöíøõ) áõÞóØóÉð (ÊóÇáöÝóÉð ÖóãöäóåóÇ)
ãõÊúáöÝõåóÇ (æóíóÊóãóáøóßõ áöáÕøóÈöíøö ÇáúÞöíãóÉó) Åäú ÑóÃóì Ýöí
Êóãóáøõßöåö áóåóÇ ãóÕúáóÍóÉð æóåóÐóÇ (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÍóÇßöãö áóåóÇ)
ÃóãøóÇ ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóáóÇ íõãúßöäõ Êóãóáøõßõåõ áöáÕøóÈöíøö
(æóÇáÓøóÝöíåõ¡ æóÇáúãóÌúäõæäõ ßóÇáÕøóÈöíøö) Ýöí Íõßúãö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö
(áóßöäøó ÇáÓøóÝöíåó íóÕöÍøõ ÊóÚúÑöíÝõåõ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåö ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ.
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ Ýöí ÇáúãõáúÊóÞóØö) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ÇáúãõäóÇÓöÈõ
ÍóÐúÝõ Ýöí (æóåõæó äóæúÚóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ (ÌóãóÇÏñ æóßóáøõåõ íõáúÊóÞóØõ
æóáóæú ÛóíúÑó ãóÇáò) ßóÌöáúÏö ãóíúÊóÉò ÝóÅöäøóåõ íõáúÊóÞóØõ
(áöáöÇÎúÊöÕóÇÕö) æóËóÇäöíåöãóÇ (ÍóíóæóÇäñ Ýóãöäúåõ ÇáÑøóÞöíÞõ) ÚóÈúÏðÇ
ßóÇäó Ãóæú ÃóãóÉð (æóíõáúÊóÞóØõ áöáÊøóãóáøõßö ãöäúåõ ÛóíúÑõ
ÇáúãõãóíøöÒö) ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ ÇáúãõãóíøöÒöº áöÃóäøóåõ íóÕöáõ
Åáóì ãóÇáößöåö ÈöÇáÏøóáóÇáóÉö (ÅáøóÇ) Åäú æóÌóÏóåõ (æóÞúÊó äóåúÈò) Ãóæú
äóÍúæöåö ßóÛóÑóÞò¡ Ãóæú ÍóÑöíÞò ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÊöÞóÇØõåõ áöáÊøóãóáøõßö
ÕöíóÇäóÉð áóåõ Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö (ÝóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇááøõÞóØóÉõ
(ÃóãóÉð) æóæõÌöÏó ÝöíåóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÇáÓøóÇÈöÞõ (ÝóÊóãóáøõßõåóÇ
ßóÇÞúÊöÑóÇÖöåóÇ) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÊöÞóÇØõåóÇ áöáÊøóãóáøõßö ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ ÇÞúÊöÑóÇÖõåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ ßóãóÍúÑóãò
æóãóÌõæÓöíøóÉò æóíóãúÊóäöÚõ ÍóíúËõ íóãúÊóäöÚõ ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÍöáøõ
áóåõ ÃóãøóÇ ÇáúÊöÞóÇØõ ÇáÑøóÞöíÞö áöáúÍöÝúÙö ÝóÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ áóÇ
ÇáúãõãóíøöÒö Ýöí Òóãóäö ÇáúÃóãúäö (æóíõäúÝöÞõ Úóáóì ÇáÑøóÞöíÞö)
ÇáúãõáúÊóÞóØö ãõÏøóÉó ÍöÝúÙöåö (ãöäú ßóÓúÈöåö) æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ßóÓúÈöåö íõÍúÝóÙõ ãóÚóåõ (æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ßóÓúÈñ
(ÝóÚóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí) Ýöí ÛóíúÑö ÇáÑøóÞöíÞö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö (Ýóáóæú
ÈöíÚó æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ) ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåö (ßõäúÊ ÃóÚúÊóÞúÊõåõ
ÃóÈúØóáúäóÇ ÇáúÈóíúÚó) áöÃóäøóåõ áóãú íõÕóÇÏöÝú ãóÍóáøóåõ æóãöËúáõåõ
ÓóÇÆöÑõ ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇáúãõÒöíáóÉö áöáúãöáúßö ßóÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÕøóÏóÇÞö.
(æóãóÇ ÓöæóÇåõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäö Åäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö)
ÈöÞõæøóÊöåö (ßóÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÈóÞóÑö æóÇáúÍóãöíÑö) Ãóæú ÈöÚóÏúæöåö
ßóÇáúÃóÑóÇäöÈö (æóÇáÙøöÈóÇÁö) ÇáúãóãúáõæßóÉö Ãóæú ÈöØóíóÑóÇäöåö
ßóÇáúÍóãóÇãö (ÇãúÊóäóÚó ÇáúÊöÞóÇØõåõ Ýöí ÇáúÃóãúäö áöáÊøóãóáøõßö ãöäú
ÇáúãóÝóÇæöÒö) áöÎóÈóÑö ÒóíúÏò ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ Ýöíåö äóÍúæõåõ¡
æóáöÃóäøóåõ ãóÕõæäñ ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö Úóäú ÃóßúËóÑö ÇáÓøöÈóÇÚö ãõÓúÊóÛúäò
ÈöÇáÑøóÚúíö Åáóì Ãóäú íóÌöÏóåõ ãóÇáößõåõ áöÊóØóáøõÈöåö áóåõ (áóÇ) ãöäú
(ÇáúÈõáúÏóÇäö¡ æóÇáúÞõÑóì Ãóæú ÞóÑöíÈò ãöäúåõãóÇ) ÝóíóÌõæÒõ ÇáúÊöÞóÇØõåõ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÖöíÚõ ÈöÚóÏóãö æöÌúÏóÇäöåö ãóÇ íóßúÝöíåö
æóÈöÇãúÊöÏóÇÏö ÇáúíóÏö ÇáúÎóÇÆöäóÉö Åáóíúåö áöÚõãõæãö ØõÑõæÞö ÇáäøóÇÓö
ÈöÇáúÚõãúÑóÇäö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö (æóáóÇ) Ýöí (æóÞúÊö äóåúÈò
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóæóÌóÏóåõ ÈöãóÝóÇÒóÉò Ãóãú ÛóíúÑöåóÇ (æóáóæú
æóÌóÏó ÈóÚöíÑðÇ ãõÞóáøóÏðÇ) ÃóíøóÇãó ãöäðì (ÇáúÊóÞóØóåõ æóäóÇÏóì
Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÎóÔöíó ÝóæóÇÊó ÃóíøóÇãö ãöäðì äóÍóÑóåõ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÓúÊóÃúÐöäó ÇáúÍóÇßöãó) ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáúÊöÞóÇØöåö ãöäú ÇáúãóÝóÇÒóÉö
äóÍúÑõåõ áóÇ Êóãóáøõßõåõ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ãóäúÚö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúÍóíóæóÇäö
ãöäúåóÇ áöÊóãóáøõßöåö (æóáößõáøò) ãöäú ÇáäøóÇÓö (æóáóæú ÛóíúÑó
ÇáúÍóÇßöãö ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ áöáúÍöÝúÙö) ÕóæúäðÇ Úóäú ÇáÖøóíóÇÚö (Ýóáóæú
ÇáúÊóÞóØó ÇáúãõãúÊóäöÚó) ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö (áöáÊøóãóáøõßö Ýöí
ãóÝóÇÒóÉò ÂãöäóÉò) Öóãöäóåõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøöåö Åáóì ãóßóÇäöåö.
¡ Ëõãøó Åäú (Óóáøóãóåõ Åáóì ÇáúÍóÇßöãö ÈóÑöÆó) ßóãóÇ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö
(æóãóÇ áóÇ íóãúÊóäöÚõ) ãöäú ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö (ßóÇáúßóÓöíÑö
æóÇáúÝõÕúáóÇäö¡ æóÇáúÛóäóãö íõáúÊóÞóØõ) áöáÊøóãóáøõßö (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú
ÓóæóÇÁð ÃóæóÌóÏóåõ ÈöãóÝóÇÒóÉò Ãóãú áóÇ (ÝóÅöäú ÔóÇÁó ÚóÑøóÝóåõ)
æóÊóãóáøóßóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö¡ (æóÅöäú ÔóÇÁó ÈóÇÚóåõ æóÊóãóáøóßó
Ëóãóäóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö) áöáúãõáúÊóÞóØö (æóáóåõ Ãóßúáõåõ) Åäú ßóÇäó
ãóÃúßõæáðÇ (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ãõÊóãóáøößðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÐóÇßó) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ
ÏóÇÎöáñ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ ãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÇáÊøóãóáøõßó¡ æóÅöÑóÇÏóÉõ ÇáÕøóÈöíøö áóåõ
áóÇÛöíóÉñ æóÇáúæóáöíøõ áóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýöí ÊóÛúÑöíãöåö áóåóǺ
áöÃóäøóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúÃóÍóÙøö áóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇãó ãóÞóÇãóåõ Ýöí
ÊóãóáøõßöåóÇ áóåõ¡ ßóÇÊöÈõåõ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ÇáúÃóÔúÈóåõ ÎöáóÇÝõåõ
áöÊóÞúÕöíÑöåö (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáÊøóáóÝö) æóáóæú ÈöÊóÝúÑöíØò ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ãöäúåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÙóÇåöÑõ
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÖóãóÇäõ ÇáÕøóÈöíøö ÈöÇáÊøóáóÝö Ýöí íóÏöåö
ÈöÊóÞúÕöíÑò æóáóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáÓøóÝöíåó íóÕöÍøõ
ÊóÚúÑöíÝõåõ æóÊóãóáøõßõåõ) æóÝöí ÅÈúÞóÇÁö ÇááøõÞóØóÉö ÈöíóÏöåö æóåõæó
Ãóãöíäñ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåóÇ ÌóæóÇÒõåõ ßóÇáúÚóÈúÏö (Þóæúáõåõ: ßóÌöáúÏö
ãóíúÊóÉò) Ãóíú æóßóáúÈò.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúãóãúáõæßö íõÎúÑöÌõ
ÕõæóÑðÇ ãöäúåóÇ ÇáúãóæúÞõæÝõ æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÃóÈóÏðÇ æóáóãú
ÃóÑó Ýöíåö äóÞúáðÇ æóíóÍúÊóãöáõ ÌóæóÇÒó ÇáúÊöÞóÇØöåö áöÊóãóáøõßö
ãóäóÇÝöÚöåö ßóãóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúßóáúÈö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Úóáöãó æóÞúÝöíøóÊóåõ æóáóãú íóÚúáóãú ãóÕúÑöÝóåõ ÌóÇÒó ßóÇáúãõäúÞóØöÚö
ÇáúÂÎöÑö æóáóÇ íõÊóãóáøóßõ. ÇåÜ. Ýöíåö äóÙóÑñ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÃóÈóÏðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãóãúáõæßó
ÇáÑøóÞóÈóÉö æóåõæó ãóãúáõæßõ ÇáúãóäóÇÝöÚö¡ æóÅöäú ÎóÑóÌó ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáËøóÇäöí ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúÊöÞóÇØó ÇáúãóæúÞõæÝö
áöÊóãóáøõßö ãóäóÇÝöÚöåö ÝóãóÇ æóÌúåõ ãóäúÚö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö áöáúãõäúÞóØöÚö
ÇáúÂÎöÑö.
(Þóæúáõåõ: æóíóãúÊóäöÚõ ÍóíúËõ íóãúÊóäöÚõ ÈöÃóäú ÊóÍöáøó áóåõ) ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó íõÚóÑøöÝõ æóÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö
ÊõÈóÇÚõ æóíóÊóãóáøóßõ ËóãóäóåóÇ ßóãóÇáöåö ÈöíÚó ãóÇ íóÊóÓóÇÑóÚõ Åáóíúåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ¡ Ëõãøó íóÊóãóáøóßõ Ëóãóäóåõ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö (Þóæúáõåõ:
ÃóãøóÇ ÇáúÊöÞóÇØõ ÇáÑøóÞöíÞö áöáúÍöÝúÙö ÝóÌóÇÆöÒñ ãõØúáóÞðÇ) íõÚóÑøöÝõ
ÇáÑøöÞøó ÈöÚóáóÇãóÉò ßóÚóáóÇãóÉö ÇáúÍóÈóÔóÉö æóÇáÒøöäúÌö ÞóÇáóåõ
ÇáúÝóÇÑöÞöíøõ æóßóÐóÇ ÇáÊøóãóÌøõÓõ Ãóæú íõÚóÑøöÝõ ÑóÞöíÞóÉð
ãóÌõæÓöíøóÉð¡ Ëõãøó íóÌúåóáõ ãóÇáößóåóÇ¡ Ëõãøó íóÌöÏõåóÇ ÖóÇáøóÉð
æóßóÐóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãö ÈöåóÐóÇ æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÕöÛóÇÑö ÇáÓøöÈóÇÚö ÇáÐøöÆúÈõ
æóÇáäøóãöÑõ æóÇáúÝóåúÏõ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö áóßöäú Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÕöÛóÇÑõ ÇáÓøöÈóÇÚö
ãöËúáõ ÕöÛóÇÑö ÇáËøóÚóÇáöÈö æóÇÈúäö Âæóì æóÃóæúáóÇÏö ÇáÐøöÆúÈö æóäóÍúæö
Ðóáößó. ÇåÜ. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáÐøöÆúÈó ÇáúßóÈöíÑó ãöäú ßöÈóÇÑö
ÇáÓøöÈóÇÚö æóßóÐóÇ ÇáäøóãöÑõ æóÕóÑøóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÃóäøó ÇáäøóãöÑó ãöäú
ßöÈóÇÑöåóÇ ÝóÞóÇáó æóßöÈóÇÑõ ÇáÓøöÈóÇÚö ßóÇáúÃóÓóÏö æóÇáäøóãöÑö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝÓ ÇáúÃóæøóáõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáäøóãöÑö ÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÊóãóáøóßóåõ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚúÑöíÝö) ÝóáóÇ íóÊóãóáøóßõåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÑöíÝö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ
Ãóßúáõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ãóßúáõ
ÇáÔøóÇÉö áöáúÍóÏöíËö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÊóÕúÑöíÍñ
ÈöÇáúÃóßúáö ÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÑöíÝö. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Þóæúáõåõ:
- Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - Ýöí ÇáúÍóÏöíËö åöíó
(2/489)
áóåõ ÈöÞöíãóÊöåö Åäú æóÌóÏóåõ (Ýöí
ÇáúãóÝóÇÒóÉö áóÇ Ýöí ÇáúÚõãúÑóÇäö) áöÓõåõæáóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÝóÇÒóÉö ÝóÞóÏú áóÇ íóÌöÏõ ÝöíåóÇ ãóäú íóÔúÊóÑöí
æóíóÔõÞøõ ÇáäøóÞúáõ Åáóì ÇáúÚõãúÑóÇäö¡ æóÇáúÎóÕúáóÉõ ÇáúÃõæáóì ãöäú
ÇáËøóáóÇËö ÚöäúÏó ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÍóÙøöíøóÉö Ãóæúáóì ãöäú
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÌöÈõ
ÝöíãóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ Úóáóì ÇáÙøóÇåöÑö ÚöäúÏó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇáó:
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÃóÕúáöåö íóÞúÊóÖöíåö æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåöãú íóÞúÊóÖöí ÎöáóÇÝóåõ Úóáóì
Ãóäøó ÊóÚúáöíáó ÇáúÅöãóÇãö íõäóÇÝöí ÙóÇåöÑó Þóæúáöåöãú áóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÝóæúÑðÇ æóÓóíóÃúÊöí ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò Ëõãøó
ÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáËøóáóÇËö áóíúÓó ÊóÔóåøöíðÇ Èóáú Úóáóíúåö ÝöÚúáõ
ÇáúÃóÍóÙøö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö.
(ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÃúßõæáö) ßóÇáúÌóÍúÔö (Ýóáóåõ Ýöíåö ÇáúÎóÕúáóÊóÇäö
ÇáúÃõæáóíóÇäö áóÇ ÇáÊøóãóáøõßõ Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÝóáóÇ íóÊóãóáøóßõåõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝöåö æóÅöäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑõæÇ ÕöÛóÇÑó ÇáÓøöÈóÇÚö ÝóÞóØú
áößóËúÑóÊöåóÇ æóáöÃóäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ãöäú ßöÈóÇÑöåóÇ ÖóÇáøóÉñ.
(ÝóÑúÚñ: áóæú ÃóãúÓóßóåõ) Ãóíú ÇáúãõáúÊóÞöØõ (æóÃóÑóÇÏó ÇáúÅöäúÝóÇÞó)
Úóáóíúåö (áöíóÑúÌöÚó ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõ ÇáúÍóÇßöãö) Ýöíåö Åäú æóÌóÏóåõ
Ëóãøó (ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåõ ÃóÔúåóÏó) ßóäóÙóÇÆöÑöåö (æóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÈóíúÚó ßõáøöåóÇ) Ãóíú ÇááøõÞóØóÉö (Ýöí ÇáúÍóÇáö) ÍóíúËõ ÌóÇÒó ÈöÃóäú
ßóÇäó ÈóíúÚõåóÇ ÃóÍóÙøó ãöäú ÅÈúÞóÇÆöåóÇ (æóáóãú íóÌöÏú Ëóãøó ÍóÇßöãðÇ
ÇÓúÊóÞóáøó Èöåö¡ æóÅöäú æóÌóÏóåõ ÇÓúÊóÃúÐóäóåõ) ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ
æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÌõÒúÁö ÇáúÍóíóæóÇäö áöäóÝóÞóÉö ÈóÇÞöíåö ßóÈóíúÚö
ßõáøöåö æóÍóßóì Úóäú ÔóíúÎöåö ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõº áöÃóäøóåõ
íõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÓúÊóÛúÑöÞó äóÝúÓóåõ æóÈöåö ÞóØóÚó ÃóÈõæ ÇáúÝóÑóÌö
ÇáÒøóÇÒõ ÐóßóÑó Ðóáößó ÇáúÃóÕúáõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáËøóÇäöí åõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúÂÊöí ÞõÈóíúáó ÇáúÍõßúãö ÇáËøóÇáöËö (æóáóÇ
íóÓúÊóÞúÑöÖõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö) áöÐóáößó ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäøóåõ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌöãóÇáö æóäóÍúæöåö¡ æóÝóÑøóÞó
Çáäøóæóæöíøõ ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíúÚö Ãóíú ÊóÚóÓøõÑöåö Ëóãøó áöÊóÚóáøõÞö
ÍóÞøö ÇáúãõßúÊóÑöí ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÇáúÅöÖúÑóÇÑõ
ÈöÇáúãóÇáößö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò.
(ÝóÑúÚñ: ÇáÖøóÇáøóÉõ) ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú (Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇßöãö íóÓöãõåóÇ)
æóäöÊóÇÌóåóÇ (ÈöÓöãóÉö ÇáÖøóæóÇáøö æóíõÓóÑøöÍõåóÇ Ýöí ÇáúÍöãóì) Åäú
ßóÇäó (Ýóáóæú áóãú íóßõäú Íöãðì ÈóÇÚóåóÇ) ßõáøóåóÇ æóÝöí ÈóíúÚö
ÈóÚúÖöåóÇ ãóÇ ãóÑøó (æóíóÊóÃóäøóì) ÈöÈóíúÚöåóÇ ÃóíøóÇãðÇ ÈöÍóÓóÈö ãóÇ
íóÑóÇåõ (Åäú ÊóæóÞøóÚó æõÕõæáó ÇáúãóÇáößö) Ãóíú ãóÌöíÆöåö Ýöí ØóáóÈöåóÇ
(Úóáóì ÞõÑúÈò) ÈöÃóäú ÚóÑóÝó ÃóäøóåóÇ ãöäú äóÚóãö Èóäöí ÝõáóÇäò.
(æóáóæú ÇáúÊóÞóØó ßóáúÈðÇ) íõÞúÊóäóì (ÚóÑøóÝóåõ ÓóäóÉð) Ãóæú ãóÇ íóáöíÞõ
Èöåö (Ëõãøó ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÝóÅöäú ÙóåóÑó ÕóÇÍöÈõåõ ÃóÎóÐóåõ) Åäú
æóÌóÏóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ (æóÊõÚóÑøóÝõ ÇáúÎóãúÑõ
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ) åóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ æóåõæó ãõßóÑøóÑñ ÝóÅöäøóåõ
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ.
(ÝóÕúáñ: áóÇ íõáúÊóÞóØõ ÅáøóÇ ãóÇ ÖóÇÚó ÈöÓõÞõæØò Ãóæú ÛóÝúáóÉò) Úóäúåõ¡
Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ (æóßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò) ßóãóæóÇÊò
æóÔóÇÑöÚò æóãóÓúÌöÏò (æó) Ýöí (ÈóáóÏò Ýöíåö ãõÓúáöãõæäó) ÈöÃóäú íóßõæäó
ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ Ãóæú ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóÝöíåóÇ ãõÓúáöãõæäó
æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇ Èóíøóäóåõ ÈöÞóæúáöåö (ÝóÅöäú ÃóáúÞóì åóÇÑöÈñ¡
Ãóæú ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ Ýöí ÍöÌúÑöåö) ãóËóáðÇ (Ãóæú ÎóáøóÝó ãõæóÑøöËõåõ
æóÏöíÚóÉð æóÌóåöáó ÇáúãóÇáößõ) ßóÐóáößó (áóãú íóÊóãóáøóßúåõ Èóáú
íõÍúÝóÙõ) áöÃóäøóåõ ãóÇáñ ÖóÇÆöÚñ (æóãóÇ æõÌöÏó Ýöí) ÃóÑúÖò (ãóãúáõæßóÉò
ÝóáöÐöí ÇáúíóÏö) ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ áöÊóãóáøõßöåö ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝöåö.
(ÝóÅöäú áóãú íóÏøóÚöåö) Ðõæ ÇáúíóÏö Ýóáöãóäú ßóÇäó ÐóÇ íóÏò (ÞóÈúáóåõ)
æóåóßóÐóÇ Åáóì Ãóäú íóäúÊóåöíó (Åáóì ÇáúãõÍúíöí¡ Ëõãøó) ÅÐóÇ áóãú
íóÏøóÚöåö ÇáúãõÍúíöí (íóßõæäõ áõÞóØóÉð) ßóãóÇ ãóÑøó ÈöãóÇ Ýöíåö ãóÚó
ÌóæóÇÈöåö Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáÑøößóÇÒö æóãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ
ãõÓúáöãó ÝöíåóÇ (ÝóÛóäöíãóÉñ: ÇáúÎõãõÓõ ãöäúåóÇ áöÃóåúáöåö¡ æóÇáúÈóÇÞöí
áöáúæóÇÌöÏö) .
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ: æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÈóíúÊöåö áóÇ
íóÏúÑöí Ãóåõæó áóåõ¡ Ãóæú áöãóäú ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ ÝóÚóáóíúåö ÊóÚúÑöíÝõåõ
áöãóäú íóÏúÎõáõ ÈóíúÊóåõ ßóÇááøõÞóØóÉö Ãóíú ÇáúãóæúÌõæÏóÉö Ýöí ÛóíúÑö
ÈóíúÊöåö ãöãøóÇ ãóÑøó.
[ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÇáÕøóÍöíÍö]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÇáÕøóÍöíÍö æóåöíó
ÃóÑúÈóÚóÉñ)
(ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóãóÇäóÉö æóÇáÖøóãóÇäö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ " Ýöí "¡
æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÞóÕúÏö ÇáúÂÎöÐö (ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ) (áöáúÍöÝúÙö
Ýóåöíó ÃóãóÇäóÉñ) Ýöí íóÏöåöº áöÃóäøóåõ íóÍúÝóÙõåóÇ áöáúãóÇáößö
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãõæÏóÚó (ÝóÅöäú ÈóÏóÇ áóåõ Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ)
(ÚóÑøóÝóåóÇ ãöäú ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÓóÈóÞó) ãöäú
ÊóÚúÑöíÝöåö áóåóÇ (ÝóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ áöáúÍóÇßöãö áóÒöãóåõ ÇáúÞóÈõæáõ)
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐóåóÇ áöáÊøóãóáøõßö Ëõãøó ÓóáøóãóåóÇ áóåõ áóÒöãóåõ
ÇáúÞóÈõæáõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúãóÇáößö Ëóãøó¡ æóãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ËóÇÈöÊö Èúäö ÇáÖøóÍøóÇßö Ãóäøóåõ æóÌóÏó ÈóÚöíÑðÇ ÖóÇáøðÇ ÝóÚóÑøóÝóåõ¡
Ëõãøó ÐóßóÑóåõ áöÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÃóãóÑóåõ Ãóäú íõÚóÑøöÝóåõ
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóÞóÇáó áóåõ ËóÇÈöÊñ: Åäøóåõ ÔóÛóáóäöí Úóäú ÕóäúÚóÊöí
ÞóÇáó ÚõãóÑõ ÃóÑúÓöáúåõ ÍóíúËõ æóÌóÏúÊóåõ Íóãóáóåõ ÈóÚúÖõåõãú Úóáóì
ÖóÇáøóÉò áóÇ íóÍöáøõ ÇáúÊöÞóÇØõåóÇ (ÝóÅöäú ÇáúÊóÞóØóåóÇ ÈöäöíøóÉö
ÇáúÎöíóÇäóÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
áóß íóÞúÊóÖöíåöº áöÃóäøóåõ ÃóÖóÇÝóåóÇ Åáóíúåö æóåöíó ÊõáóÇÆöãõ
Çáúãöáúßó¡ æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÕöíÑõ áóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÈóÚöíÏñ (Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö) áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÍöÝúÙó
ÇáúÚóíúäö Úóáóì ãóÇáößöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóæúáóì ãöäú
ÇáËøóÇáöËóÉö) áöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÊóæóÞøóÝõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÇáËøóãóäö Ýöíåö
Úóáóì ÇáÊøóÚúÑöíÝö æóÝöí ÇáúÃóßúáö ÊóÊóÚóÌøóáõ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ ÞóÈúáóåõ
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó: áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö) ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ ÝóáóÇ íõÚóÑøöÝõ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÚõãúÑóÇäó ÚóÑøóÝóåóÇ
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö) ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ íõãúßöäõ
ÊóÌúÝöíÝõåõ ÝóÅöäøó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÕóÑøóÍóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÛöÈúØóÉö
Ýöíåö¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑóÇ åõäóÇ ÈöÇáÊøóÎúíöíÑö æóÞóÇáóÇ Åäøó ÇáúÎóÕúáóÉó
ÇáúÃõæáóì Ãóæúáóì Ëõãøó ÇáËøóÇäöíóÉó æóäóÞóáó ÛóíúÑõåõ Ãóäøó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøó ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÎóÕúáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝóÞóÇáó íóÌõæÒõ Åäú
ßóÇäó Ýöíåö ÃóÍóÙøõ.
[ÝóÑúÚñ ÃóãúÓóßó ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÅöäúÝóÇÞó Úóáóíúåö]
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÓúÊóÞúÑöÖõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÑõÈøóãóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
åóÐóÇ æóÈóíúäó ßóæúäöåö íõäúÝöÞõ Úóáóíúåö ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó
ßóæúäöåö ÞóÑúÖðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÛóÇíóÉõ ãóÇ íõãúßöäõ
ÍöÝúÙðÇ áöáÑøõæÍö ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÊöÑóÇÖöåö ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞúÊóÑöÖó Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ ÞóÈúáó ÅäúÝóÇÞöåö ÝóáóÑõÈøóãóÇ ÊóáöÝó
æóíóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ãóÚó ÚóÏóãö ÇäúÊöÝóÇÚöåö Èöåö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÅäúÝóÇÞõåõ åõæó ÝóáóÇ íóÕöíÑõ ÏóíúäðÇ ÍóÊøóì íõäúÝöÞóåõ ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ¡
ßóÇÊöÈõåõ.
[ÝóÑúÚñ ÇáÖøóÇáøóÉõ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÍóÇßöãö]
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇáúÊóÞóØó ßóáúÈðÇ ÚóÑøóÝóåõ ÓóäóÉð) º áöÃóäøó
ãóÕúáóÍóÊóåõ ÏóÇÆöãóÉñ Ýóåõæó ßóßóËöíÑö ÇáúãóÇáö æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúÚõáóãóÇÁõ íõÚóÑøöÝõåõ ÓóäóÉð. .
[ÝóÕúáñ áóÇ íõáúÊóÞóØõ ÅáøóÇ ãóÇ ÖóÇÚó ÈöÓõÞõæØò Ãóæú ÛóÝúáóÉò Úóäúåõ
Ãóæú äóÍúæöåöãóÇ]
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó Ýöí ÃóÑúÖò ÛóíúÑö ãóãúáõæßóÉò) æóÅöäú ßóÇäó
áöáúæóÇÌöÏö ÝóÓóÈøóáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó.
[ÊóäúÈöíåñ æóÌóÏó ÏöÑúåóãðÇ Ýöí ÈóíúÊöåö áóÇ íóÏúÑöí Ãóåõæó áóåõ Ãóæú
áöãóäú ÏóÎóáó ÈóíúÊóåõ]
(ÇáúÈóÇÈõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÇáÕøóÍöíÍö) (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ áöáúÍöÝúÙö Ýóåöíó ÃóãóÇäóÉñ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúÝóÇÓöÞö
æóÇáÕøóÈöíøö æóäóÍúæöåöãóÇ Ýöí áõÞóØóÉö ÇáÊøóãóáøõßö ÎóÇÕøóÉð¡ ÃóãøóÇ
áõÞóØóÉõ ÇáúÍöÝúÙö ÝóãõÎúÊóÕøóÉñ ÈöÇáËøöÞóÉö ÇáúÃóãöíäö ÇáúãõÓúáöãö
æóáóãú ÃóÑó Ðóáößó äóÕøðÇ æóáóßöäøóåõ ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(2/490)
Ýóåõæó ÛóÇÕöÈñ)
ÝóíóÖúãóäõåóÇ ÖóãóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóÇáúãõæÏóÚö (Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó) ÈóÚúÏó
Ðóáößó (ÇáÊøóÚúÑöíÝó áöáÊøóãóáøõßö) áóåóÇ (áóãú íóÌõÒú) ßóÇáúÛóÇÕöÈö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö Ýóáóæú ÚóÑøóÝó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÃóÑóÇÏó ÇáÊøóãóáøõßó
áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó (áóßöäú áóæú ÓóáøóãóåóÇ áöáúÍóÇßöãö ÈóÑöÆó) ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóæú ÚóÈøóÑó ÈóÏóáó " áóßöäú "
ÈöÇáúæóÇæö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÃóæúÝóÞó ÈöÃóÕúáöåö (æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ
áöáÊøóãóáøõßö Ýóåöíó ÃóãóÇäóÉñ) Ýöí íóÏöåö (æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáÓøóäóÉö
ÍóÊøóì íóÊóãóáøóßó) ßóÇáúãõæÏóÚö æóíõÝóÇÑöÞõ ÇáúãõÓúÊóáöãó ÈöÃóäøóåõ
ãóÃúÎõæÐñ áöÍóÙøö ÂÎöÐöåö Íöíäó ÃóÎóÐóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõÞóØóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÊóãóáøóßóåóÇ ÝóáóíúÓóÊú ÃóãóÇäóÉð Èóáú íóÖúãóäõåóÇ ßóÇáúÞóÑúÖö (Ýóáóæú
ÃóÍúÏóËó) ÈóÚúÏó ÇáúÃóÎúÐö áöÍöÝúÙò¡ Ãóæú Êóãóáøõßò (ÞóÕúÏó ÎöíóÇäóÉò
áóãú íóÖúãóäú) ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÞóÕúÏö ßóÇáúãõæÏóÚö (Ãóæú) ÃóÍúÏóËó
(ÎöíóÇäóÉð Öóãöäó) áöÊóÍóÞøõÞöåóÇ (Ýóáóæú ÃóÞúáóÚó) ÚóäúåóÇ (æóÚóÑøóÝó)
ÇááøõÞóØóÉó (áöíóÊóãóáøóßóåóÇ) (ÌóÇÒó) áöÃóäøó ÇáúÊöÞóÇØóåõ Ýöí
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö æóÞóÚó ãõÝöíÏðÇ áöáÊøóãóáøõßö ÝóáóÇ íóÈúØõáõ Íõßúãõåõ
ÈöØõÑõæøö ÊóÝúÑöíØöåö (æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ æóáóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ) ãöäú
ÍöÝúÙò¡ Ãóæú Êóãóáøõßò¡ Ãóæú ÎöíóÇäóÉò (Ãóæú ÞóÕóÏó) æóÇÍöÏðÇ ãöäúåóÇ
(æóäóÓöíó) åÜ (áóãú íóÖúãóäú æóáóåõ ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöÔóÑúØöåö) .
(ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö) áöáøõÞóØóÉö ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ "
Ýöí " ßóãóÇ Ýöí äõÓúÎóÉò (æóíóäúÈóÛöí) áöãõáúÊóÞöØöåóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóíú íóÌöÈõ æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Ãóíú íõäúÏóÈõ
(Ãóäú íõÍöíØó ÚöáúãðÇ ÈöÇáúÚöÝóÇÕö) Ãóíú ÇáúæöÚóÇÁö (æóÇáúæößóÇÁö) Ãóíú
ÇáúÎóíúØö ÇáøóÐöí íõÔóÏøõ Èöåö (æóÇáúÌöäúÓö) Ãóíú ÐóåóÈò Ãóãú ÛóíúÑöåö
(æóÇáäøóæúÚö) ÃóåóÑóæöíøóÉñ Ãóãú ÛóíúÑõåóÇ (æóÇáúÞóÏúÑö) ÈöæóÒúäò Ãóæú
ßóíúáò¡ Ãóæú ÚóÏóÏò «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöÓóÇÆöáöåö Úóäú áõÞóØóÉö ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúæóÑöÞö ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ
æóæößóÇÁóåóÇ Ëõãøó ÚóÑøöÝúåóÇ ÓóäóÉð» æóÞöíÓó ÈöãóÚúÑöÝóÉö ÎóÇÑöÌöåóÇ
Ýöíåö ãóÚúÑöÝóÉõ ÏóÇÎöáöåóÇ æóÐóáößó (áöíóÚúÑöÝó ÕöÏúÞó ãõÏøóÚöíåóÇ)
æóáöÆóáøóÇ ÊóÎúÊóáöØó ÈöãóÇáöåö (æóíõäúÏóÈõ ßóÊúÈõåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóæúÕóÇÝö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóäøóåõ ÇáúÊóÞóØóåóÇ ãöäú
ãóæúÖöÚö ßóÐóÇ Ýöí æóÞúÊö ßóÐóÇ (æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÓóäóÉð æóáóæú
ÞóÕóÏó) ÈöÃóÎúÐöåóÇ (ÇáúÍöÝúÙó) áöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ
Ýöíåö ÛóíúÑõåõ æóáöÆóáøóÇ íóßõæäó ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßöÊúãóÇäðÇ
ãóÝúÊõæäðÇ áöáúÍóÞøö Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ýöí ßóæúäöåóÇ ÓóäóÉð
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÊóÃóÎøóÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÞóæóÇÝöáõ æóÊóãúÖöí ÝöíåóÇ
ÇáúÃóÒúãöäóÉõ ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÞóØó áöáúÍöÝúÙö åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÌóÚóáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúÃóÞúæóì æóÇáúãõÎúÊóÇÑó
æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò æóÇóáøóÐöí ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó
ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ áöÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØö
ÇáÊøóãóáøõßö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ æóåõæó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ. æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÇáúÊóÞóØó ÇËúäóÇäö áõÞóØóÉð ÚóÑøóÝó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÓóäóÉð
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåõæó ÇáúÃóÔúÈóåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ßóãõáúÊóÞöØò æóÇÍöÏò æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Èóáú ÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íõÚóÑøöÝõåóÇ äöÕúÝó ÓóäóÉòº áöÃóäøóåõãóÇ áõÞóØóÉñ æóÇÍöÏóÉñ
æóÇáÊøóÚúÑöíÝõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ áößõáøöåóÇ áóÇ áöäöÕúÝöåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÊõÞúÓóãõ ÈóíúäóåõãóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóáøõßö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú ÞóÇáõæÇ íóÈúäöí ÇáúæóÇÑöËö Úóáóì ÊóÚúÑöíÝö
ãõæóÑøöËöåö äóÚóãú áóæú ÃóÞóÇãóÇ ãõÚóÑøöÝðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú ÃóÐöäó
ÃóÍóÏõåõãóÇ áöáúÂÎóÑö ÝóáóÇ ÊóÑóÏøõÏó ÝöíãóÇ ÑóÂåõ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäú
æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúÑöíÝö Èóáú ãöäú ÌóæóÇÒöåö ãóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäú äõßóÊö
Çáäøóæóæöíøö Ãóæøóáó ÇáúßöÊóÇÈö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóÇáöÈõ
ÇáÑøöæóÇíóÇÊö ãõÕóÑøöÍñ ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáÊøóÚúÑöíÝö Úóäú ÇáÊøóÚóÑøõÝö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ãõÓúáöãò «ÚóÑøöÝúåóÇ¡ Ëõãøó
ÇÚúÑöÝú ÚöÝóÇÕóåóÇ æóæößóÇÁóåóÇ» æóåöíó ÊóÏõáøõ Úóáóì ÚóßúÓö Ðóáößó
ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÊóÚóÑøõÝñ ÂÎóÑõ ÚöäúÏó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÊøóãóáøõßö ÝóíõäúÏóÈõ áóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÊóÍóÞøóÞó ÃóãúÑóåóÇ ÞóÈúáó
ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ.
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ) áöáÊøóÚúÑöíÝö Èóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚúÑöíÝõ
ÓóäóÉò ãóÊóì ßóÇäó¡ æóáóÇ ÇáúãõæóÇáóÇÉõ (Ýóáóæú ÝóÑøóÞó -.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: áóßöäú áóæú ÓóáøóãóåóÇ áöáúÍóÇßöãö ÈóÑöÆó) ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáúÃóãöíäö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóãöíäðÇ ÝóÓóáøóãóåóÇ áóåõ ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ
ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóåõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú
ÃóÞúáóÚó æóÚóÑøóÝó áöíóÊóãóáøóßó ÌóÇÒó) æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÊóÚóÏøóì
ÇáúãõæÏóÚõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö¡ Ëõãøó ÊóÑóßó ÇáúÎöíóÇäóÉó ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÚõæÏõ ÃóãöíäðÇ ÅáøóÇ ÈöÇÓúÊöÆúãóÇäò ÌóÏöíÏò ãöäú ÇáúãóÇáößö ÈöÃóäøó
ÐóÇßó ÚóÞúÏñ ÌóÇÆöÒñ ÝóáóÇ íóÚõæÏõ ÅáøóÇ ÈöÚóÞúÏò ÌóÏöíÏò.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóíú íóÌöÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÊöãøóÉö
æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇááøõÞóØóÉó ÝóÚóáóíúåö Ýöí ÇáúæóÞúÊö Ãóäú íóØøóáöÚó
ÚóáóíúåóÇ æóíóÊóÃóãøóáóåóÇ ÍóÞöíÞóÉó ÇáÊøóÃóãøõáö áöíóÚúÑöÝó ÇáúÌöäúÓó
æóÇáäøóæúÚó æóÇáÕøöÝóÉó æóÇáúÞóÏúÑó æóÒúäðÇ¡ Ãóæú ÚóÏóÏðÇ¡ Ãóæú
íóÊóÃóãøóáó ÙóÑúÝóåóÇ æóÇáúÎóíúØó ÇáúãóÔúÏõæÏó ÚóáóíúåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÞúäöÚö: æóßõáøõ ãóäú ÇáúÊóÞóØó áõÞóØóÉð ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÚúÑöÝó
ÓöÊøóÉó ÃóÔúíóÇÁó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÕøóíúãóÑöíøö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúßöÝóÇíóÉö
æóãóÊóì ÃóÎóÐóåóÇ áóÒöãóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÃóÔúíóÇÁó æóÚóÏøó ãöäúåóÇ
ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÚóáóíúåóÇ æóÕóÑøóÍó ÛóíúÑõåõãú ÈöæõÌõæÏö Ðóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ
ßóËöíÑöíäó æóÚóáóíúåö ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ÝóÍóÕóáó Ýöí ÅíÌóÇÈö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøóåõ
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÍóÇáõ Åáóì ÇáÊøóãóáøõßö¡
æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáÔøóÑúÍóíúäö æóÇáäøóæóæöíøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚóÑøöÝó ÅáóÎú ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøó Ðóáößó ãõÓúÊóÍóÈøñ
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ßóÇáÓøõÈúßöíøö
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÊóÈó ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóáóÇ
Ôóßøó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäúåóÇ ÅÐóÇ ÇäúÊóåóì ÇáúÍóÇáõ Åáóì ÇáÊøóãóáøõßö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏóÏò) ¡ Ãóæú ÐóÑúÚò.
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÓóäóÉð) áóæú ãóÇÊó ÇáúãõáúÊóÞöØõ Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýóåóáú íóÈúäöí æóÇÑöËõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì
Ãóæú íóÓúÊóÃúäöÝõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ
ßóãóÇ Ýöí Íóæúáö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ íóÈúäöí ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì ÃóÕóÍøö
ÇáúÞóæúáóíúäö ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó æóÇáúÃóÑúÌóÍõ
ÇáúÈöäóÇÁõ áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö æóÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÞóÏú
ÇäúÞóØóÚó Íóæúáõ ÇáúãõæóÑøöËö ÈöÎõÑõæÌö Çáúãöáúßö Úóäúåõ ÈöãóæúÊöåö
ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÇáúæóÇÑöËõ áöÇÈúÊöÏóÇÁö Çáúãöáúßö. ÇåÜ. æóåóÐóÇ åõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúßóáóÇãö ÞóÑöíÈðÇ Ãóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Þóæúáõåõ: æóáöÆóáøóÇ íóßõæäó ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ßöÊúãóÇäðÇ áöáúÍóÞøö) æóáóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÑóÈøóåóÇ
íóäúÔõÏõåóÇ ÝóíõÚúáöãõ Èöåö ÂÎöÐõåóÇ áöáúÍöÝúÙö áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÓúÞõØõ
ãöäú ÚóÇÈöÑö ÓóÈöíáò æóãóäú áóÇ íõãúßöäõåõ Ðóáößó áöÚóÇÑöÖö ãóÑóÖò Ãóæú
Ìõäõæäò¡ Ãóæú ãóæúÊò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ) Ãóíú
æóÇáúÈóÛóæöíøõ æóåõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ãõÓúáöãò) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
ÇáúÌóÒúãõ Èöåö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÇáÕøóÍöíÍõ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Èóáú ÇáúÃóÔúÈóåõ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÝóæúÑõ) ãóÍóáøõåõ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú Úóáóì
Ùóäøö ÇáúãõáúÊóÞöØö Ãóäøó ÇáÊøóÃúÎöíÑó íõÝóæøöÊõ ãóÚúÑöÝóÉó ÇáúãóÇáößö
æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÈöÏóÇÑõ¡ æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãõáúÊóÞöØõ Ýöí ÃóËúäóÇÁó
ãõÏøóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÃóÊóãøóåóÇ æóÇÑöËõåõ æóæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóäóÉö
Ãóäøó ÇáúÞóæóÇÝöáó áóÇ ÊóÊóÃóÎøóÑõ ÝöíåóÇ æóÊóãúÖöí ÝöíåóÇ ÇáúÝõÕõæáõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ æóáóæú áóãú íõÚóÑøöÝúåóÇ ÓóäóÉð áóÖóÇÚóÊú ÇáúÃóãúæóÇáõ
Úóáóì ÃóÑúÈóÇÈöåóÇ æóáóæú ÌõÚöáó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÃóÈóÏðÇ áóÇãúÊóäóÚó ãöäú
ÇáúÊöÞóÇØöåóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÓøóäóÉö
áõÞóØóÉõ ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÞóÖöíøóÉõ äóÕøö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÊóÚúÑöíÝöåóÇ.
(2/491)
ÇáÓøóäóÉó)
ßóÃóäú ÚóÑøóÝó ÔóåúÑóíúäö æóÊóÑóßó ÔóåúÑóíúäö æóåóßóÐóÇ (ÌóÇÒó)
áöÃóäøóåõ ÚóÑøóÝó ÓóäóÉð æóßóãóÇ áóæú äóÐóÑó Õóæúãó ÓóäóÉò æóÞóíøóÏóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÄóÏøö Ðóáößó Åáóì äöÓúíóÇäö ÇáäøõæóÈö
ÇáÓøóÇÈöÞóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÞóØúÚðÇ æóÈöÃóäú íõÈóíøöäó Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö Òóãóäó ÇáúæöÌúÏóÇäö ÍóÊøóì íóßõæäó Ðóáößó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ãóÇ ÌóÑóì ãöäú ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÇáúãóäúÓöíøö (æóáóÇ íóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈõ)
áöáÓøóäóÉö Èóáú íõÚóÑøöÝõ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö (ÝóíõäóÇÏöíó ßõáøó íóæúãò
ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ØóÑóÝóíúåö Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö) áöáÊøóÚúÑöíÝö (Ëõãøó Ýöí
ßõáøö íóæúãò ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò ãóÑøóÊóíúäö¡ Ãóæú
ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ÇáÔøóåúÑö) Ãóíú Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ßóÐóáößó ÈöÍóíúËõ
áóÇ íõäúÓóì Ãóäøóåõ ÊóßúÑóÇÑõ áöãóÇ ãóÖóì ÝóÇáúãõÏóÏõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ
ÊóÞúÑöíÈóÇÊñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (æóíõÓúÊóÍóÈøõ Ýöí
ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÐößúÑõ ÈóÚúÖö ÇáúÃóæúÕóÇÝö) áöáøõÞóØóÉö (ßóÇáúÌöäúÓö¡ Ãóæú
ÇáúÚöÝóÇÕö Ãóæú ÇáúæößóÇÁö) áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÙøóÝóÑö
ÈöÇáúãóÇáößö (æóáóÇ íóÓúÊóæúÝöíåóÇ) áöÆóáøóÇ íóÚúÊóãöÏóåóÇ ßóÇÐöÈñ
(Ýóáóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ Öóãöäó) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÑúÝóÚõåõ Åáóì ãõáúÒóãö
ÇáÏøóÝúÚö ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåóÇ æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇÚúÊöÑóÇÖöåö Úóáóì äóÞúáö
ÇáúÃóÕúáö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö: Åäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÐößúÑõ ÇáúÌöäúÓö ÈöÃóäøó
ÇáúÅöãóÇãó áóãú íóÞõáúåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÈóíóÇäõ
ÈöÐößúÑö ÇáúÌöäúÓö Èóáú íóßúÝöí ÐößúÑõ ÛóíúÑöåö æóÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÈóÓöíØöåö æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóÇáúãóÔúåõæÑõ æóãõÞúÊóÖóì
ßóáóÇãö ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÐößúÑõ ÇáúÌöäúÓö æóÃóäøóåõ áóÇ
ÊóÌõæÒõ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóíúåö æóåõæó ÇáúãóäúÕõæÕõ¡ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö íõæóÇÝöÞõåõ.
(ÝóÑúÚñ: æóãóäú) æóÝöí äõÓúÎóÉò " ãóäú " (ÞóÕóÏó ÇáÊøóãóáøõßó) æóáóæú
ÈóÚúÏó ÇáúÊöÞóÇØöåö áöáúÍöÝúÙö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ (ÝóãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö)
ÇáúæóÇÞöÚö ÈóÚúÏó ÞóÕúÏöåö (Úóáóíúåö Êóãóáøóßó Ãóãú áóÇ) áöÃóäøó
ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÓóÈóÈñ áöÊóãóáøõßöåö æóáöÃóäøó ÇáúÍóÙøó áóåõ (æóãóäú ÞóÕóÏó
ÇáúÍöÝúÙó) æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÊöÞóÇØöåö áöáÊøóãóáøõßö¡ Ãóæú ãõØúáóÞðÇ
(Ýóåöíó) Ãóíú ãõÄúäóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö (Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Åäú ßóÇäó
Ýöíåö ÓóÚóÉñ (Ãóæú) Úóáóì (ÇáúãóÇáößö) Åäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÓóÚóÉñ
ÈöÃóäú íóÞúÊóÑöÖó Úóáóíúåö ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú
íóÃúãõÑóåõ ÈöÕóÑúÝöåóÇ áöíóÑúÌöÚó ßóãóÇ Ýöí åóÑóÈö ÇáúÌöãóÇáö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞöØöº áöÃóäøó ÇáúÍóÙøó áöáúãóÇáößö
ÝóÞóØú¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó æõÌõæÈóåóÇ Úóáóì ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö ÅäúÝóÇÞñ áóÇ ÅÞúÑóÇÖñ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ:
æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áóßöäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
ÅÞúÑóÇÖñ ÍóíúËõ ÞóÇáó: ÝóÅöäú ÑóÃóì Ãóäú íõÞúÑöÖó ÃõÌúÑóÉó ÇáÊøóÚúÑöíÝö
ãöäú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÊóßõæäó ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú íóÈöíÚó
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ¡ Ãóæú íóÓúÊóÞúÑöÖó ãöäú ÇáúÂÍóÇÏö¡ Ãóæú ãöäú
ÇáúãõáúÊóÞöØö ÝóÚóáó.
(ÝóÑúÚñ: ÇáÊøóÚúÑöíÝõ) íóßõæäõ (Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóãóÌóÇãöÚö ÇáäøóÇÓö
æóÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö) ÚöäúÏó ÎõÑõæÌöåöãú ãöäú ÇáúÌóãóÇÚóÇÊö
æóäóÍúæöåóÇ áöÃóäøó Ðóáößó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì æõÌõæÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ (áóÇ ÝöíåóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÓóÇÌöÏö ßóãóÇ áóÇ ÊõØúáóÈõ ÇááøõÞóØóÉõ ÝöíåóÇ (æóíóÌõæÒõ)
ÊóÚúÑöíÝõåóÇ (Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö) ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö
æóáöÃóäøóåõ ãóÌúãóÚõ ÇáäøóÇÓö¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãóÓúÌöÏó
ÇáúãóÏöíäóÉö æóÇáúÃóÞúÕóì ßóÐóáößó æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö
ÊóÍúÑöíãõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúãóÓóÇÌöÏö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÇáúãóäúÞõæáõ ÇáúßóÑóÇåóÉõ æóÞóÏú
ÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ Èóáú
ÇáúãóäúÞõæáõ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÇáÊøóÍúÑöíãõ áöáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Ýöíåö
æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóáóÚóáøó Çáäøóæóæöíøó áóãú
íõÑöÏú ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóÑóÇåóÉó ÇáÊøóäúÒöíåö - ÞóÇáó ÃóÚúäöí
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó -: æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÍúÑöíãö¡ Ãóæú
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ æóÞóÚó Ðóáößó ÈöÑóÝúÚö ÇáÕøóæúÊö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑóÊú
Åáóíúåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÃóãøóÇ áóæú ÓóÃóáó ÇáúÌóãóÇÚóÉó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
åõäóÇßó ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãóäú íóÚúÑöÝõåóÇ ÑõÏøóÊú Åáóì ÇáúãóÛúäóãö
æóÞóæúáõåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ÇáúÈöÏóÇÑõ ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú íõÄóÏøöí Ðóáößó
Åáóì äöÓúíóÇäò) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÝóíõäóÇÏöíó ßõáøó
íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáÐøóÎóÇÆöÑö íóÍúÊóãöáõ Ãóäú
ÊõÌúÚóáó ÇáÓøóäóÉõ ÃóÑúÈóÇÚðÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ßõáøó íóæúãò
ãóÑøóÊóíúäö æóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÉð æóËóáóÇËóÉð ßõáøó
ÃõÓúÈõæÚò ãóÑøóÉð æóËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò ßõáøó ÔóåúÑò ãóÑøóÉð Ãóíú
æóÌóÒóãó Èöåö Çáßæåßíáæäí æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó: íõÚóÑøöÝõ
ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö ÍóÊøóì íóÔúÊóåöÑó Èóíúäó ÇáäøóÇÓö Ãóäøó
ÈöíóÏöåö áõÞóØóÉð íõÚóÑøöÝõåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóåóÑó Ðóáößó ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÊóÚúÑöíÝöåóÇ ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÉð ÍóÊøóì íóÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáøóÐöí
íõÚóÑøöÝõåõ ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÉð åõæó ãóÇ ßóÇäó íõÚóÑøöÝõåõ Ýöí ßõáøö
íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÊóÚúÑöíÝöåóÇ
ßõáøó ÃõÓúÈõæÚò ÍóÊøóì íóÊóÞóÑøóÑó ÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí ÚóÑøóÝóåóÇ ÃóæøóáðÇ
ÝóÅöÐóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ðóáößó ÚóÑøóÝóåóÇ Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉð. ÇåÜ.
æóÐóßóÑó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøóåõ íõÚóÑøöÝõ Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáøóÐöí
æõÌöÏóÊú Ýöíåö ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉð æóÈóÚúÏóåõ
ÃõÓúÈõæÚðÇ¡ Ãóæú ÃõÓúÈõæÚóíúäö ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÉð¡ Ãóæú ßõáøó
íóæúãóíúäö ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáÓøóäóÉö íõÚóÑøöÝõ Ýöí ßõáøö
ÃõÓúÈõæÚò ãóÑøóÉð¡ Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö Úóáóì ÍóÓóÈö ãóÇ íóÊøóÝöÞõ áóåõ
æóÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø áóÇ ÊóÌöÈõ ÇáúãõÏóÇæóãóÉõ Èóáú ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí
ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ßõáøö íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö¡ Ëõãøó Ýöí ßõáøö
íóæúãò ãóÑøóÉð Ëõãøó Ýöí ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò ãóÑøóÉð æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÚóáóíúåö Ãóäú íõÔöíÚó Ýöí ßõáøö íóæúãò ÈöÇáäøöÏóÇÁö ÚóáóíúåóÇ
ãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáóÇËóÉð ÍóÊøóì ÊóÕöíÑó Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ãóÑøóÉð áóÇ
íõÞóÕøöÑõ ÚóäúåóÇ æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáúÃóæøóáö ßõáøó
íóæúãò æóÝöí ÇáËøóÇäöí ßõáøó íóæúãóíúäö æóÝöí ÇáËøóÇáöËö ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉð Úóáóì ÇáÊøóÊóÇÈõÚö æóÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí
ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÊóíúäö æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø
íõÚóÑøöÝõåóÇ Ýöí ÇáúÃõÓúÈõæÚö ÇáúÃóæøóáö ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÊóíúäö
ØóÑóÝóíú ÇáäøóåóÇÑö æóÝöí ÇáËøóÇäöí ßõáøó íóæúãò ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó Ýöí
ßõáøö ÃõÓúÈõæÚò ãóÑøóÊóíúäö Ëõãøó Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ãóÑøóÉð ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊõ ãõÊóÞóÇÑöÈóÉñ æóåõãú ãõÊøóÝöÞõæäó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó Ýöí Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ Ãóäøóåõ
áóÇ íóäúÓóì Ãóäøóåõ ÊóßúÑóÇÑñ áöãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú ÇáÊøóÚúÑöíÝö.
æóÓóÈóÈõ ÇáöÇÖúØöÑóÇÈö ÇÖúØöÑóÇÈõ ÇáúÚõÑúÝö¡ Ãóæú ÇÎúÊöáóÇÝõåõ
ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáäøóæóÇÍöí æóÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÈóÛóæöíø
æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ ÃóÞóáøõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóÇåõ. ÇåÜ.
æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö ßõáøó íóæúãò Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÑøöÝõ áóíúáðÇ æóåõæó
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÓúÊóæúÝóÇåõ Öóãöäó) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÃóÔúåóÏó Úóáóì ÌóãöíÚö
ÕöÝóÇÊöåóÇ ßõÑöåó æóáóãú íóÍúÑõãú æóáóãú íóÖúãóäú ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó
ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáúÍöÝúÙö ÅáóÎú æóáóÇ ßóÐóáößó åõäóÇ.
[ÝóÑúÚñ ÞóÕóÏó ÇáÊøóãóáøõßó æóáóæú ÈóÚúÏó ÇáúÊöÞóÇØöåö áöáúÍöÝúÙö Ãóæú
ãõØúáóÞðÇ]
(Þóæúáõåõ: æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÈöÇááøóÞúØóÉö íóßõæäõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö æóãóÌóÇãöÚö
ÇáäøóÇÓö æóÃóÈúæóÇÈö ÇáúãóÓóÇÌöÏö]
(Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÚúÑöíÝõ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö ÅáóÎú) æóáóÇ íóßúÝöí
ÊóÚúÑöíÝõåóÇ ÃóæúÞóÇÊó ÇáúÎóáóæóÇÊö (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
ÇáúÍóÑóÇãö) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íõÓúÊóËúäóì
ÇáúãóÓúÌöÏõ ÇáúÍóÑóÇãõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÇáúÍóÌøö áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáäøóÇÓö Ýöíåö
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÇáúßóÑóÇåóÉõ) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö
(Þóæúáõåõ: æóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõ ÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓõÆöáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Úóäú ÇáúãõáúÊóÞöØö ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáÊøóÚúÑöíÝö åóáú íóÈúäöí æóÇÑöËõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì¡
Ãóæú íóÓúÊóÃúäöÝõ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõãú áóãú íóÊóÚóÑøóÖõæÇ áóåõ
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ßóãóÇ Ýöí Íóæúáö ÇáÒøóßóÇÉö áóÇ íóÈúäöí
ÇáúæóÇÑöËõ Úóáóì Íóæúáö ÇáúãõæóÑøöËö Úóáóì ÃóÕóÍøö ÇáúÞóæúáóíúäö. ÇåÜ.
ÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó ÇáúÃóæøóáõ.
(2/492)
ÈöÏõæäö Ðóáößó ÝóáóÇ ÊóÍúÑöíãó æóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó.
(æóíóÌöÈõ) ÇáÊøóÚúÑöíÝõ (Ýöí ÈóáóÏö ÇááøõÞóØóÉö) Ãóíú ãóÍóáøöåóÇ
(æóáúíõßúËöÑú ãöäúåõ ÍóíúËõ æóÌóÏóåóÇ) Ãóíú Ýöí ãóßóÇäö æõÌõæÏöåö áóåóǺ
áöÃóäøó ØóáóÈó ÇáÔøóíúÁö Ýöí ãóßóÇäöåö ÃóßúËóÑõ (ÝóÅöäú ÓóÇÝóÑó) Ãóíú
ÃóÑóÇÏó ÓóÝóÑðÇ (ÇÓúÊóäóÇÈó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ãóäú íóÍúÝóÙõåóÇ
æóíõÚóÑøöÝõåóÇ æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÓóÇÝóÑó ÈöåóÇ Ãóæú ÇÓúÊóäóÇÈó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúÍóÇßöãö ãóÚó æõÌõæÏöåö (Öóãöäó) áöÊóÞúÕöíÑöåö (æóáóæú ÇáúÊóÞóØó
Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö æóåõäóÇßó ÞóÇÝöáóÉñ ÊóÈöÚóåóÇ æóÚóÑøóÝó) ÝöíåóÇ ÅÐú áóÇ
ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ýöí ÇáúÃóãóÇßöäö ÇáúÎóÇáöíóÉö (æóÅöáøóÇ ÝóÝöí
ÈóáóÏò íóÞúÕöÏõåóÇ) ÞóÑõÈóÊú Ãóãú ÈóÚõÏóÊú ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏóåóÇ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÕóÏó ÈóÚúÏó ÞóÕúÏöåö ÇáúÃóæøóáö
ÈóáúÏóÉð ÃõÎúÑóì æóáóæú ÈóáúÏóÊóåõ ÇáøóÊöí ÓóÇÝóÑó ãöäúåóÇ áóÒöãóåõ
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÝöíåóÇ (æóáóÇ íõßóáøóÝõ ÇáúÚõÏõæáó ÚóäúåóÇ) Åáóì ÃóÞúÑóÈö
ÇáúÈöáóÇÏö Åáóì Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö æóíóÊóæóáøóì ÇáÊøóÚúÑöíÝó ÈöäóÝúÓöåö
Ãóæú ÈöäóÇÆöÈöåö (æóáóÇ íõÌúÒöÆõ) æóÝöí äõÓúÎóÉò " æóáóÇ íóßúÝöí "
(ÊóÚúÑöíÝõ) ÔóÎúÕò (ãóÔúåõæÑò ÈöÇáúÎóáóÇÚóÉö æóÇáúãõÌõæäö) ÅÐú áóÇ
ÊóÍúÕõáõ Èöåö ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãõßóáøóÝðÇ
ÛóíúÑó ãóÔúåõæÑò ÈöÐóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÇáúæõËõæÞõ ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÌóæúåóÑöíøõ:
æóÇáúãõÌõæäõ Ãóäú áóÇ íõÈóÇáöíó ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöãóÇ ÕóäóÚó æóÞóÏú ãóÌóäó
ÈöÇáúÝóÊúÍö íóãúÌõäõ ãõÌõæäðÇ æóãóÌóÇäóÉð.
(ÝóÕúáñ:: ãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ áöÞöáøóÉò ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò) æóÒóÈöíÈóÉò
(áóÇ íõÚóÑøóÝõ) æóíóÓúÊóÈöÏøõ Èöåö æóÇÌöÏõåõ ÝóÚóäú ÚõãóÑó - ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÑóÌõáðÇ íõÚóÑøöÝõ ÒóÈöíÈóÉð ÝóÖóÑóÈóåõ
ÈöÇáÏøöÑøóÉö æóÞóÇáó: Åäøó ãöäú ÇáúæóÑóÚö ãóÇ íóãúÞõÊõ Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÑõæöíó ãóÇ íóãúÞõÊõåõ Çááøóåõ æóÚóáóì Ðóáößó Íõãöáó Þóæúáõåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÊøóãúÑóÉö ÇáúãõáúÞóÇÉö «áóæúáóÇ
ÃóÎúÔóì Ãóäú Êóßõæäó ãöäú ÊóãúÑö ÇáÕøóÏóÞóÉö áóÃóßóáúÊõåóÇ» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóÅöäú Êõãõæøöáó ÝóÇáúÞóáöíáõ ãöäúåõ áóÇ íõÚóÑøóÝõ ÓóäóÉð
Èóáú) íõÚóÑøóÝõ (Åáóì Ãóäú íõÙóäøó ÅÚúÑóÇÖõ ÕóÇÍöÈöåö Úóäúåõ ÛóÇáöÈðÇ)
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÏõæãõ ÝóÇÞöÏõåõ Úóáóì ØóáóÈöåö ÓóäóÉð ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúßóËöíÑö æóíóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÝóÏóÇäóÞõ ÇáúÝöÖøóÉö íõÚóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÏóÇäóÞõ
ÇáÐøóåóÈö íõÚóÑøóÝõ íóæúãðÇ¡ Ãóæú íóæúãóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
(æóÇáúÞóáöíáõ) ÇáúãõÊóãóæøóáõ (ãóÇ íõÙóäøõ Ãóäøó ÝóÇÞöÏóåõ áóÇ íõßúËöÑõ
ÇáúÃóÓóÝó Úóáóíúåö æóáóÇ íóØõæáõ ØóáóÈõåõ) áóåõ (ÛóÇáöÈðÇ) áöÃóäøó
Ðóáößó Ïóáöíáñ Úóáóì ÍóÞóÇÑóÊöåö.
(ÝóÑúÚñ: ÇáúÊöÞóÇØõ ÇáÓøóäóÇÈöáö Ýöí) æóÞúÊö (ÇáúÍóÕóÇÏö Åäú Úõáöãó
ÅÚúÑóÇÖõ ÇáúãóÇáößö ÚóäúåóÇ¡ Ãóæú ÑöÖóÇåõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ) íóÌõæÒõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóíóäúÈóÛöí ÊóÎúÕöíÕõ ÌóæóÇÒöåö
ÈöÃóåúáö ÇáÒøóßóÇÉö ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö áöÃóäøóåóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÌóãöíÚö
ÇáÓøóäóÇÈöáö æóÇáúãóÇáößõ ãóÃúãõæÑñ ÈöÌóãúÚöåóÇ¡ æóÅöÎúÑóÇÌö ãóÇ
áöÃóåúáöåóÇ ÞóÇáó æóáóÚóáøó ÅØúáóÇÞóåõãú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöíåö¡ Ãóæú Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÌóãúÚöåóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ
íóÍúÕõáõ ãöäúåóÇ. ÇåÜ. æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãõÛúÊóÝóÑñ
ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÝõ¡ æóÇáúÎóáóÝõ ãóÚó Ãóäøó Ýöí ÂÎöÑö
ßóáóÇãöåö äóÙóÑðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó
(æóãóÇ íóÝúÓõÏõ ßóÈõÞõæáò æóÑõØóÈò áóÇ íóÊóÊóãøóÑõ) æóåóÑöíÓóÉò
æóäóÍúæöåóÇ ãöãøóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ (ÝóáöáúãõáúÊóÞöØö ÈóíúÚõåõ¡ Ëõãøó
íõÚóÑøöÝõåõ áöíóÊóãóáøóßó Ëóãóäóåõ æóáóåõ Êóãóáøõßõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö¡
Ëõãøó Ãóßúáõåõ) ãóÚó ÛõÑúãö ÞöíãóÊöåö (ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ
ÃóæóÌóÏóåõ ÈöÕóÍúÑóÇÁó Ãóãú ÈöÚõãúÑóÇäòº áöÃóäøóåõ ãõÚóÑøóÖñ áöáúåóáóÇßö
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ Ýöíåö ßóÇáúÛóäóãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ãóßúáõåõ Ýöí
ÇáúÚõãúÑóÇäöº áöÃóäøóåõ ãöãøóÇ íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÛóäóãö
æóäóÍúæöåóÇ æóáóÇ íóÌöíÁõ ÇáúÅöãúÓóÇßõ åõäóÇ áöÊóÚóÐøõÑöåö (æóÈóíúÚõåõ)
íóßõæäõ (ßóãóÇ ÓóÈóÞó) ãöäú Ãóäøóåõ íóÈöíÚõåõ ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ Åäú áóãú
íóÌöÏú ÍóÇßöãðÇ æóÈöÅöÐúäöåö Åäú æóÌóÏóåõ (Ëõãøó) ÈóÚúÏó Ãóßúáöåö
(íõÚóÑøöÝõåõ Åäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö) .
ßóãóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó íõÚóÑøöÝõ ÝóÅöäú æóÌóÏóåõ Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóãú
íóÌöÈú ÊóÚúÑöíÝõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáúÃóÕúáõ Úóäú ÇáÙøóÇåöÑö ÚöäúÏó
ÇáúÅöãóÇãö æóÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑöº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåö Ýöí ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóßöäøó
ÇáøóÐöí íõÝúåöãõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÌõãúåõæÑö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÃóíúÖðÇ ÞóÇáó
æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚóÑøóÝõ ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö áóÇ
ãõØúáóÞðÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÛóíúÑö ÇáÕøóÍúÑóÇÁö ÇáÔøóÇÑöÚõ æóÇáúãóÓúÌöÏõ
æóäóÍúæõåõãóǺ áöÃóäøóåóÇ ãóÚó ÇáúãóæóÇÊö ãóÍóÇáøõ ÇááøõÞóØóÉö (æóáóÇ
íóÌöÈõ ÅÝúÑóÇÒõ ÞöíãóÊöåö) ÇáúãóÛúÑõæãóÉö ãöäú ãóÇáöåöº áöÃóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íõÎúÔóì ÊóáóÝõåõ äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÝúÑóÇÒöåóÇ ÚöäúÏó
ÊóãóáøõßöåóǺ áöÃóäøó Êóãóáøõßó ÇáÏøóíúäö áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
(ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú ÃóÝúÑóÒóåóÇ Ãóíú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ Åäú áóãú íóÌöÏú
ÍóÇßöãðÇ æóÈöÅöÐúäöåö Åäú æóÌóÏóåõ (ÝóÇáúãõÝúÑóÒõ ÃóãóÇäóÉñ) Ýöí íóÏöåö
(áóÇ íõÖúãóäõ ÅáøóÇ ÈöÊóÝúÑöíØò) Ýöíåö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÈöÇáÊøóÝúÑöíØö
(æóíóÊóãóáøóßõåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö) ßóãóÇ íóÊóãóáøóßõ äóÝúÓó
ÇááøõÞóØóÉö æóßóãóÇ íóÊóãóáøóßõ ÇáËøóãóäó ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÇáØøóÚóÇãó æóåóÐóÇ
íóÞúÊóÖöí ÕóíúÑõæÑóÉó ÇáúãõÝúÑóÒö ãöáúßðÇ áöãóÇáößö ÇááøõÞóØóÉö
æóáöåóÐóÇ áóæú ÊóáöÝó ÈöáóÇ ÊóÝúÑöíØò ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÃóÕúáõ (æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ) Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö (ÞöíãóÉõ íóæúãö
ÇáúÃóÎúÐö) áóÇ ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáúÃóßúáö (- Åäú ÞóÕóÏó ÇáúÃóßúáó -
æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝó (Ýóíóæúãö ÇáúÃóßúáö) áóÇ íóæúãö
ÇáúÃóÎúÐö.
(æóíóÚúãóáõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÑõØóÈò íóÊóÊóãøóÑõ) æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ
íõãúßöäõ ÅÈúÞóÇÄõåõ ÈöÇáúãõÚóÇáóÌóÉö (ãóäú ÈóíúÚò æóÊóÌúÝöíÝò) ÝóÅöäú
ßóÇäóÊú
ÇáúãóÕúáóÍóÉõ
Ýöí ÈóíúÚöåö ÑõØóÈðÇ ÈöíÚó Ãóæú Ýöí ÊóÌúÝöíÝöåö¡ æóÊóÈóÑøóÚó Èöåö
ÇáúæóÇÌöÏõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÌóÝøóÝóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ áöÊóÌúÝöíÝö
ÇáúÈóÇÞöí Åäú ÓóÇæóì ãõÄúäóÉó ÇáÊøóÌúÝöíÝö ÊóÍúÕöíáðÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍóíóæóÇäö ÍóíúËõ íõÈóÇÚõ ßõáøõåõº áöÃóäøó äóÝóÞóÊóåõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) Ãóíú æóÊóÈöÚóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáúÃóãóÇäóÉõ ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÕúáñ ãóÇ áóÇ íõÊóãóæøóáõ áöÞöáøóÉò ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò æóÒóÈöíÈóÉò áóÇ
íõÚóÑøóÝõ]
(Þóæúáõåõ: æóÒóÈöíÈóÉò) Ãóíú æóÊóãúÑóÉò Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó ÈöÃóäú ÍóÕóáóÊú
ÈöãóæúÖöÚò áóåóÇ Ýöíåö ÞöíãóÉñ Ãóæú ßóÇäó ÞóÍúØñ ÔóÏöíÏñ íóßõæäõ
áöáÊøóãúÑóÉö Ýöíåö ÞöíãóÉñ æóÌóÈó ÊóÚúÑöíÝõåóÇ æóÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ æóÌóÇÒó
Ãóäú Êóßõæäó ÚöæóÖðÇ ßóãóÇ Èóíøóäõæåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓó íóÃúÎõÐõåõ æóÇÌöÏõåõ ßóãóÇ íóÃúÎõÐõ ÇáÓøóÇÞöØó
ãöäú ÇáËøöãóÇÑö æóÇáÓøóäóÇÈöáö æóáóÇ íóãúáößõåóÇ ãóÌøóÇäðÇ¡ Þöíáó:
áóßöäú åóáú äóÞõæáõ íóãúáößõåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö ßóÇáöÇÍúÊöØóÇÈö¡
Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáÊøóãóáøõßö ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí¡
æóÍöíäóÆöÐò ÊóÏúÎõáõ Ýöí ãóÚúäóì ÇááøõÞóØóÉö áóßöäú áóÇ ÊõÚóÑøóÝõ. ÇåÜ.¡
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑóÉó æóÇáÒøóÈöíÈóÉó
æóäóÍúæóåóÇ - ÍóíúËõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ - ãõáúÍóÞóÉñ ÈöÇáúãõÈóÇÍóÇÊö
ßóÓóæóÇÞöØö ÇáËøöãóÇÑö æóäóÍúæöåóÇ ÇáøóÊöí ÊõÚúÑöÖõ ÃóÑúÈóÇÈõåóÇ ÚóäúåóÇ
æóÞóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÊøóãúÑóÉó ÅáóÎú ÃóÔóÇÑó Åáóì
ÊóÕúÍöíÍöåö.
[ÝóÑúÚñ ÇáúÊöÞóÇØõ ÇáÓøóäóÇÈöáö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÍóÕóÇÏö Åäú Úõáöãó
ÅÚúÑóÇÖõ ÇáúãóÇáößö ÚóäúåóÇ Ãóæú ÑöÖóÇåõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ]
(Þóæúáõåõ: æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó ãõÛúÊóÝóÑñ ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó
Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏó ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú)
ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÅÝúÑóÇÒöåóÇ ÅáóÎú æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÕóíúÑõæÑóÉó
ÇáúãõÝúÑóÒö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóÚúãóáõ ÈöÇáúãóÕúáóÍóÉö Ýöí ÑõØóÈò
ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ åóáú íóÓúÊóÈöÏøõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ ÈöÇáäøóÙóÑö
Ýöí ÃóÛúÈóØö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáÊøóÌúÝöíÝö Ãóãú íóÑúÌöÚõ
Ýöíåö Åáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÞóÇÖöí áóãú íõÕóÑøöÍóÇ Ýöíåö ÈöÔóíúÁò
æóÇáúÃóÔúÈóåõ ÇáúãõÑóÇÌóÚóÉõ æóÝöí ãõÑóÇÌóÚóÊöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ãóÇ
ÓóÈóÞó.
(2/493)
ÊóÊóßóÑøóÑõ ÝóÊõÄóÏøöí Åáóì Ãóäú íóÃúßõáó
äóÝúÓóåõ (æóãõÄúäóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÌúÝöíÝö¡ Ãóæú äóÍúæöåö (Úóáóì
ÇáúãóÇáößö) ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(ÇáúÍõßúãõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáÊøóãóáøõßõ) áöáøõÞóØóÉö ÇáúãóãúáõæßóÉö
(æóÊõãúáóßõ ÈöÇááøóÝúÙö ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÊøóÚúÑöíÝö) ÛóäöíøðÇ ßóÇäó
ÇáúãõáúÊóÞöØõ¡ Ãóæú ÝóÞöíÑðÇ áöÃóäøóåõ Êóãóáøõßõ ãóÇáò ÈöÈóÏóáò
ÝóÇÝúÊóÞóÑó Åáóì áóÝúÙò ßóÇáÊøóãóáøõßö ÈöÇáÔøöÑóÇÁö (ßó ÊóãóáøóßúÊõ
æóáóæú áóãú íóÊóÕóÑøóÝú) ÝöíåóÇ ßóÇáúÞóÑúÖö æóÚóáóì ÞöíóÇÓö Ðóáößó
íóÎúÊóÇÑõ äóÞúáó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Åáóíúåö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóãúáõæßóÉö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÊóßúÝöí ÅÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö æóßóÐóÇ ÇáúßöäóÇíóÉõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö¡ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
æóáóÏó ÇááøõÞóØóÉö ßóÇááøõÞóØóÉö Åäú ßóÇäóÊú ÍóÇãöáðÇ Èöåö ÚöäúÏó
ÇáúÊöÞóÇØöåóÇ Ãóæú ÇäúÝóÕóáó ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÊóãóáøõßöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ãóáóßóåõ ÊóÈóÚðÇ áöÃõãøöåö æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ Þóæúáõ ãóäú ÞóÇáó: Åäøóåõ
íõãúáóßõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚúÑöíÝö áöÃõãøöåö Ãóíú æóÊóãóáøõßöåóÇ.
(ÝóÑúÚñ: áóÇ íóáúÊóÞöØõ) ÃóÍóÏñ (ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó) áõÞóØóÉð (ÅáøóÇ
áöáúÍöÝúÙö) áöÎóÈóÑö ÇáúÈõÎóÇÑöíøö Åäøó åóÐóÇ ÇáúÈóáóÏó ÍóÑøóãóåõ
Çááøóåõ áóÇ ÊóÍöáøõ áõÞóØóÊõåõ ÅáøóÇ áöãõäúÔöÏò Ãóíú áöãõÚóÑøöÝò Úóáóì
ÇáÏøóæóÇãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÇÆöÑõ ÇáúÈöáóÇÏö ßóÐóáößó ÝóáóÇ ÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÊøóÎúÕöíÕö¡ æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøó ãóßøóÉó ãóËóÇÈóÉñ áöáäøóÇÓö
íóÚõæÏõæäó ÅáóíúåóÇ ãóÑøóÉð ÈóÚúÏó ÃõÎúÑóì ÝóÑõÈøóãóÇ íóÚõæÏõ
ãóÇáößõåóÇ¡ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ áöØóáóÈöåóÇ¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó
ÇáúÍóÑóãõ Çáúãóßøöíøõ ÝóíóÔúãóáõ ãóßøóÉó ãóÚó ÃóäøóåóÇ ãóÝúåõæãóÉñ
ÈöÇáúÃóæúáóì æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÕúáö " ãóßøóÉó æóÍóÑóãö ãóßøóÉó "
(æóÊóÌöÈõ) Úóáóíúåö (ÇáúÅöÞóÇãóÉõ) Èöåö (áöíõÚóÑøöÝóåóÇ¡ Ãóæú
íóÏúÝóÚóåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÏóÝóÚóåóÇ (Åáóì ÇáúÍóÇßöãö) áöíõÚóÑøöÝóåóÇ
(æóÞóÏú íóÌöíÁõ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÎúíöíÑõ (Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇõáúÊõÞöØó
áöáúÍöÝúÙö) æóÅöäú áóãú íóßõäú ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöåóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóÎóÑóÌó ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó ÍóÑóãõ ÇáúãóÏöíäóÉö Ýóåõæó
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈöáóÇÏö Ýöí Íõßúãö ÇááøõÞóØóÉö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÕóÇÍöÈö ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö
Ãóäøóåõ ßóÍóÑóãö ãóßøóÉó ßóãóÇ Ýöí ÍõÑúãóÉö ÇáÕøóíúÏö æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ Ýöí ÇáúãóÏöíäóÉö ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÕóÍöíÍò «æóáóÇ ÊõáúÊóÞóØõ áõÞóØóÊõåóÇ ÅáøóÇ áöãóäú ÃóÔóÇÏó ÈöåóÇ»
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö Ëõãøó ÈöÇáúãõåúãóáóÉö Ãóíú ÑóÝóÚó ÕóæúÊóåõ ÈöåóÇ.
(ÇáúÍõßúãõ ÇáÑøóÇÈöÚõ æõÌõæÈõ ÇáÑøóÏøö) áóåóÇ Ãóæú áöÈóÏóáöåóÇ æóáóæú
(ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö Åäú ÃóËúÈóÊó) Ãóíú ÃóÞóÇãó (ÈöåóÇ ÇáúãóÇáößõ)
ÍõÌøóÉð¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÑøóÏøõ Èóáú áóÇ íóÌõæÒõ Åäú áóãú
íóÕöÝúåóÇ (æóãóÊóì æóÕóÝóåóÇ æó) Åäú (ÃóÞóÇãó ÔóÇåöÏðÇ) ÈöåóÇ æóáóãú
íóÍúáöÝú ãóÚóåõ (áóãú íóÌöÈú ÇáÊøóÓúáöíãõ) Åáóíúåö (ÝóÅöäú ÞóÇáó) áóåõ
(íóáúÒóãõß ÊóÓúáöíãõåóÇ Åáóíøó Ýóáóåõ) ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ÕöÏúÞóåõ
(ÇáúÍóáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ) Ðóáößó æóáóæú ÞóÇáó: ÊóÚúáóãõ
ÃóäøóåóÇ ãöáúßöí Ýóáóåõ ÇáúÍóáöÝõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÚúáóãõº áöÃóäøó
ÇáúæóÕúÝó áóÇ íõÝöíÏõ ÇáúÚöáúãó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ (áóßöäú íóÌõæÒõ)
áóåõ Èóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ßóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáäøóÕøö (ÇáÏøóÝúÚõ) Åáóíúåö
(Åäú Ùóäøó ÕöÏúÞóåõ) Ýöí æóÕúÝöåö áóåóÇ ÚóãóáðÇ ÈöÙóäøöåö æóáóÇ íóÌöÈõº
áöÃóäøóåõ ãõÏøóÚò ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍõÌøóÉò ÝóÅöäú áóãú íóÙõäøó ÕöÏúÞóåõ
áóãú íóÌõÒú Ðóáößó æóáóæú æóÕóÝóåóÇ ÌóãóÇÚóÉñ æóÇÏøóÚóÇåóÇ ßõáøñ
áöäóÝúÓöåö áóãú ÊõÓóáøóãú áóåõãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ
ÇáØøóíøöÈö æóÛóíúÑõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÞóÇãó ßõáøñ ãöäúåõãú ÈóíøöäóÉð
ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ (æóíóÌöÈõ) ÇáÏøóÝúÚõ Åáóíúåö (Åäú Úóáöãó)
ÕöÏúÞóåõ (æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚõåúÏóÉõ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäõ (áóÇ Åäú ÃóáúÒóãóåõ
ÊóÓúáöíãóåóÇ) Åáóíúåö (ÈöÇáúæóÕúÝö ÍóÇßöãñ) íóÑóì Ðóáößó ßóãóÇáößöíøò
æóÍóäúÈóáöíøò ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÚõåúÏóÉõ áöÚóÏóãö ÊóÞúÕöíÑöåö Ýöí
ÇáÊøóÓúáöíãö (æóÅöäú ÓóáøóãóåóÇ¡ Ãóæú) Óóáøóãó (ÈóÏóáóåóÇ Åáóì
ÇáúæóÇÕöÝö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö) áóÇ ÈöÅöáúÒóÇãö ÇáúÍóÇßöãö áóåõ (Ëõãøó
ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ÇáúæóÇÕöÝö (æóÃóËúÈóÊó) Ãóíú ÃóÞóÇãó (ÈöåóÇ
ÂÎóÑõ) ÍõÌøóÉð (æóÛóÑöãó ÇáúãõáúÊóÞöØõ) ÈóÏóáóåóÇ (ÑóÌóÚó) ÇáúãõáúÊóÞöØõ
ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ (Úóáóì ÇáúæóÇÕöÝö Åäú Óóáøóãó) ÇááøõÞóØóÉó áóåõ (Ãóæú
ÛóÑöãó) áóåõ (ÇáúÈóÏóáó) ÚóäúåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇáúÝóÑúÖõ (æóáóãú íõÞöÑøó
áóåõ) ÇáúãõáúÊóÞöØõ (ÈöÇáúãöáúßö) áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö ÚöäúÏóåõ æóáöÃóäøó
ÇáúãõáúÊóÞöØó Óóáøóãóåõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÙóÇåöÑò æóÞóÏú ÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ
ÝóÅöäú ÃóÞóÑøó áóåõ ÈöÇáúãöáúßö áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ãõÄóÇÎóÐóÉð áóåõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö (æóáöáúãóÇáößö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúæóÇÕöÝö ÃóíúÖðÇ) ÈöåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÈóÏóáöåóÇ (Åäú ÞóÈóÖóåóÇ) ãöäú ÇáúãõáúÊóÞöØö (ÈöÚóíúäöåóÇ áóÇ Åäú
ÞóÈóÖó) ãöäúåõ (ËóãóäóåóÇ) íóÚúäöí ÈóÏóáóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó
ÚöäúÏóåõ ãóÇáõ ÇáúãõáúÊóÞöØö áóÇ ãóÇáõåõ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúæóÇÕöÝõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞöØö ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóáóÝö
ÚöäúÏóåõ ÈöáóÇ ÊóÛúÑöíÑò æóáöÃóäøóåõ íóÒúÚõãõ Ùõáúãó ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇáöãöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇááøõÞóØóÉõ
ÈóÇÞöíóÉð ÚöäúÏó ÇáúæóÇÕöÝö ÝóÊõäúÒóÚõ ãöäúåõ æóÊõÏúÝóÚõ áöáúãóÇáößöº
áöÃóäøó ÇáúÈóíøöäóÉó ÍõÌøóÉñ ÊõæÌöÈõ ÇáÏøóÝúÚó ÝóÞõÏøöãóÊú Úóáóì
ÇáúæóÕúÝö ÇáúãõÌóÑøóÏö.
[ÝóÑúÚñ ÔóåöÏó áöãõÏøóÚöí ÇááøõÞóØóÉö ÝóÇÓöÞóÇäö]
(ÝóÑúÚñ:) áóæú (ÔóåöÏó áöãõÏøóÚöí ÇááøõÞóØóÉö ÝóÇÓöÞóÇäö ÝóáóíúÓó
áöáúÍóÇßöãö ÅáúÒóÇãõ ÇáúãõáúÊóÞöØö ÇáÊøóÓúáöíãó) áóåóÇ (æóáóæú
ÇÚúÊóÑóÝó) åõæó (ÈöÚóÏóÇáóÊöåöãóÇ) áöÃóäøó ÇáÊøóÚúÏöíáó ÍóÞøñ áöáøóåö
ÊóÚóÇáóì ÝóáóÇ íóßúÝöí Ýöíåö ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáúÎóÕúãö.
[ÝóÕúáñ ÙóåóÑó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö áöáøõÞóØóÉö æóåöíó
ÊóÇáöÝóÉñ]
(ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÙóåóÑó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö) áöáøõÞóØóÉö
(æóåöíó ÊóÇáöÝóÉñ ÑóÏøó ãöËúáóåóÇ) Åäú ßóÇäóÊú ãöËúáöíøóÉð (Ãóæú ÞöíãóÉó
íóæúãö ÇáÊøóãóáøõßö) Åäú ßóÇäóÊú ãõÊóÞóæøöãóÉð áöÃóäøóåõ íóæúãõ
ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÖóãóÇäöåö¡ æóÖóãóÇäõåóÇ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÐöãøóÊöåö ãöäú íóæúãö
ÇáÊøóáóÝö (æóáóæú ßóÇäóÊú ÈóÇÞöíóÉð) æóáóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ
áóÇÒöãñ (ÊóÚóíøóäó ÑóÏøõåóÇ) áöãóÇáößöåóÇ ÝóáóíúÓó áöáúãõáúÊóÞöØö
ÅáúÒóÇãõåõ ÃóÎúÐó ÈóÏóáöåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú Ýöí ãöáúßöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÑúÖö
Èóáú Ãóæúáóì æóáöÎóÈóÑö ÒóíúÏò ÇáÓøóÇÈöÞö æóíóáúÒóãõ ÇáúãõáúÊóÞöØó
ÑóÏøõåóÇ Åáóíúåö ÞóÈúáó ØóáóÈöåö¡ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö
(ãóÚó) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) Ãóíú æóÛóíúÑõåõ. (ÝóÑúÚñ) áóæú
ÇáúÊóÞóØó ãóÇáðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ ÞõÈöáó Þóæúáõåõ:
ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóãóÍóáøõåõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúãõäóÇÒöÚö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇáúÊóÞóØó ÕóÛöíÑðÇ¡ Ëõãøó ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ãöáúßõåõ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ: Ýöíåö.
[ÝóÑúÚñ áóÇ íóáúÊóÞöØõ ÃóÍóÏñ ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó áõÞóØóÉð ÅáøóÇ
áöáúÍöÝúÙö]
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóáúÊóÞöØõ ÈöÍóÑóãö ãóßøóÉó ÅáøóÇ áöáúÍöÝúÙö) Ýöí
áõÞóØóÉö ÚóÑóÝóÉó æóãõÕóáøóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÍöáøõ
áõÞóØóÊõåõ áöÃóäøóåõ Íöáøñ æóÇáËøóÇäöí áóÇ ÊóÍöáøõ ÅáøóÇ áöãõäúÔöÏòº
áöÃóäøóåõ ãõÌúÊóãóÚõ ÇáúÍóÇÌøö æóÃóÕóÍøõåõãóÇ ÃóæøóáõåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÏøóÇÑöãöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóåõæó ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. (Þóæúáõåõ: Åäú ÃóËúÈóÊó ÈöåóÇ
ÇáúãóÇáößõ ÍõÌøóÉð) ÈöÃóäú ÃóÞóÇãó ÈöåóÇ ÈóíøöäóÉð ÚöäúÏó ÇáúÍóÇßöãö
æóÍóßóãó áóåõ ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáÑøóÏøõ) áöÃóäøóåõ
ãõÏøóÚò ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÈóíøöäóÉò ßóÛóíúÑöåö æóáöÃóäøóåõ ãõÊøóåóãñ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú ÓóãöÚó æóÕúÝóåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóíóáúÒóãõåõ ÇáúÚõåúÏóÉõ) áöÃóäøóåõ Óóáøóãó ãóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÊóÓúáöíãõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÞöíãóÉó íóæúãö ÇáÊøóãóáøõßö) ÈöãóßóÇäöåö (Þóæúáõåõ: Åäú
ßóÇäóÊú ãõÊóÞóæøöãóÉð) áóÇ ãöËúáõåóÇ ÇáÕøõæÑöíøõ¡ æóãöËúáõ ÊóáóÝöåóÇ
ÒóæóÇáõ ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ÈöÈóíúÚò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÑóÞöíÞðÇ
æóÞóÇáó ãóÇáößõåõ: ßõäúÊ ÃóÚúÊóÞúÊå ÞóÈúáó ÊóÕóÑøõÝöåö ÕõÏøöÞó¡ æóÈóÇäó
ÝóÓóÇÏõåõ¡ Ëõãøó áóæú ÃóßúÐóÈó äóÝúÓóåõ æóÃóÞóÑøó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÞøö
áöíóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó Ýóåóáú íõÞúÈóáõ¿ æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÚóÏóãõ
ÞóÈõæáöåö
(2/494)
ÛõÑúãö (ÇáúÃóÑúÔö) áöÃóäøó ÌóãöíÚóåóÇ
ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö ÝóßóÐóÇ ÈóÚúÖõåóÇ (Åäú äóÞóÕóÊú) æóÝöí äõÓúÎóÉò "
ÊóÚóíøóÈóÊú " (ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö) Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÈóÏóáóåóÇ¡
æóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ÃõÌöíÈó ÇáúãõáúÊóÞöØõº áöÃóäøó
ÇáúÚóíúäó ÇáäøóÇÞöÕóÉó ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö ßóÇáÊøóÇãøóÉö æóíóÊóÚóíøóäõ
ÑóÏøõåóÇ (ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúãõÊøóÕöáóÉö) æóÅöäú ÍóÏóËóÊú ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóáøõßö ÊóÈóÚðÇ áöáúÃóÕúáö Èóáú áóæú ÍóÏóËóÊú ÞóÈúáóåõ Ëõãøó
ÇäúÝóÕóáóÊú ÑóÏøóåóÇ ßóäóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÛóíúÑöåö
Ýóáóæú ÇáúÊóÞóØó ÍóÇÆöáðÇ ÝóÍóãóáóÊú ÞóÈúáó ÊóãóáøõßöåóÇ¡ Ëõãøó æóáóÏóÊú
ÑóÏøó ÇáúæóáóÏó ãóÚó ÇáúÃõãøö (áóÇ) ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö (ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö)
ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóáøõßö áöÍõÏõæËöåóÇ Úóáóì ãöáúßö ÇáúãõáúÊóÞöØö
æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøó ÇáúÍóãúáó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó
ÇáÔøöÑóÇÁö ßóÇáúãõäúÝóÕöáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÍóÇÏöËõ åõäóÇ ÈóÚúÏó
ÇáÊøóãóáøõßö áöáúãõáúÊóÞöØö (æóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúãóÇáößõ æóÞóÏú ÈöíÚóÊú)
Ãóíú ÇááøõÞóØóÉõ (Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ) áöáúÈóíúÚö (Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö)
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÇáÑøõÌõæÚó áöÚóíúäö ãóÇáöåö ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö æóÞöíáó
áóíúÓó áóåõ ÇáúÝóÓúÎõº áöÃóäøó ÎöíóÇÑó ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÇáúÚóÇÞöÏõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóåóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö¡
æóÇáúÃóæøóáõ ÕóÍøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÈóÚúÏó äóÞúáö ÇáúæóÌúåóíúäö
Úóäú ÇáÔøóÇÔöíøö ßóãóÇ ÐõßöÑó æóÌóÚóáóåõãóÇ ÇÈúäõ ßóÌøò Ýöí Ãóäøóåõ
íõÌúÈóÑõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ Úóáóì ÇáúÝóÓúÎö æóíóÌõæÒõ ÝóÑúÖõåõãóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáúÚóÏúáõ ÇáÑøóåúäó ÈöËóãóäö ãöËúáöåö æóØóáóÈó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö
ÈöÒöíóÇÏóÉò æóÞóÖöíøóÊõåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇäúÝöÓóÇÎöåö Åäú áóãú íõÝúÓóÎú
áóßöäú íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäøó
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÍõÌöÑó
Úóáóíúåö ÈöÇáúÝóáóÓö Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö (áóÇ Åäú ÔõÑöØó) ÇáúÎöíóÇÑõ
(áöáúãõÔúÊóÑöí) æóÍúÏóåõ ÝóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ÇáúÎöíóÇÑõ ßóÇáúÈóÇÆöÚö
æóåóÐóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó ÇáúãóÇáößõ ÞóÈúáó
ÊóãóáøõßöåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇáöÝóÉð ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ¡
Ãóæú ÈóÇÞöíóÉð ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÒóæóÇÆöÏöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÉö¡
æóÇáúãõäúÝóÕöáóÉö Ïõæäó ÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò ãöäú
ÇáúãõáúÊóÞöØö.
(ÝóÕúáñ: Ýöíåö ãóÓóÇÆöáõ) ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßöÊóÇÈö (æóÅöäú ÃóÎóÐóåóÇ
ÇËúäóÇäö ÝóÊóÑóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÍóÞøóåõ) ãöäúåóÇ (áöáúÂÎóÑö áóãú íóÓúÞõØú)
ÅÐú áóíúÓó áóåõ äóÞúáõ ÍóÞøöåö Åáóì ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãõáúÊóÞöØö äóÞúáõ ÍóÞøöåö Åáóì ÛóíúÑöåö áöÃóäøó Ðóáößó æöáóÇíóÉñ
ÃóËúÈóÊóåóÇ ÇáÔøóÑúÚõ áöáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáúæöáóÇíóÇÊõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ
ÇáäøóÞúáó (æóÅöäú ÃóËúÈóÊó) Ãóíú ÃóÞóÇãó (ßõáøñ) ãöäúåõãóÇ ÈóíøöäóÉð
(Ãóäøóåõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóáóãú íóÓúÈöÞú ÊóÇÑöíÎñ) áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ
(ÊóÚóÇÑóÖóÊóÇ) ÝóÊóßõæäõ Ýöí íóÏöåöãóÇ íõÚóÑøöÝóÇäöåóÇ¡ Ëõãøó
íóÊóãóáøóßóÇäöåóÇ ÝóÅöäú ÓóÈóÞó áöÅöÍúÏóÇåõãóÇ ÊóÇÑöíÎñ Íõßöãó ÈöåóÇ
(æóáóæú ÓóÞóØóÊú ãöäú ÇáúãõáúÊóÞöØö) áóåóÇ (ÝóÇáúÊóÞóØóåóÇ ÂÎóÑõ
ÝóÇáúÃóæøóáõ Ãóæúáóì) ÈöåóÇ ãöäúåõ áöÓóÈúÞöåö (æóÇáúãóÃúãõæÑõ
ÈöÇáöÇáúÊöÞóÇØö) ÝöíãóÇ áóæú ÊóãóÇÔóì ÇËúäóÇäö ÝóÃóÑóì ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúÂÎóÑó áõÞóØóÉð æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÊöÞóÇØöåóÇ (ÈöÕöíÛóÉö åóÇÊöåóÇ) Ãóæú
äóÍúæöåóÇ (Åäú ÃóÎóÐóåóÇ Ýóåöíó áóåõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÈöåóÇ ÇáúÂãöÑó)
æóÍúÏóåõ¡ Ãóæú ãóÚó äóÝúÓöåö ÝóÊóßõæäõ áöáúÂãöÑö¡ Ãóæú áóåõãóÇ ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóæúßöíáö ÈöÇáöÇÕúØöíóÇÏö æóäóÍúæöåö æóåóÐóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåóÇ Ýöí
ÇáöÇáúÊöÞóÇØöº áöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí Úõãõæãö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö æóåóÐóÇ Ýöí
ÎõÕõæÕö áõÞóØóÉò æõÌöÏóÊú ÝóÇáúÃóãúÑõ ÈöÃóÎúÐöåóÇ ÇÓúÊöÚóÇäóÉñ
ãõÌóÑøóÏóÉñ Úóáóì ÊóäóÇæõáö ÔóíúÁò ãõÚóíøóäò æóíóÔúãóáõ ÇáúãõÓúÊóËúäóì
ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú äóÝúÓóåõ æóáóÇ ÛóíúÑóåõ æóåõæó ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö (æóÅöäú ÑóÂåóÇ) ãóØúÑõæÍóÉð (ÝóÏóÝóÚóåóÇ ÈöÑöÌúáöåö) ãóËóáðÇ
(áöíóÚúÑöÝóåóÇ) ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÞóÏúÑðÇ (æóÊóÑóßóåóÇ) ÍóÊøóì ÖóÇÚóÊú (áóãú
íóÖúãóäúåóÇ) áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú Ýöí íóÏöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÖóãóÇäöåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÍóæøóáóÊú Úóäú ãóßóÇäöåóÇ ÈöÇáÏøóÝúÚö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóáóÇ íõäóÇÝöí ÖóãóÇäó ãóÇ ÊóÊúáóÝõ ÈöåóÇ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáÊøóáóÝö
ÈöÇáúÍóÌóÑö ÇáúãõÏóÍúÑóÌöº áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ëóãøó ÅäøóãóÇ åõæó áöãóÇ
íóÊúáóÝõ ÈöåóÇ áóÇ áóåóÇ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö áóÇ íóÖúãóäõ ÇáúãõÏóÍúÑöÌõ
ÇáúÍóÌóÑó ÇáøóÐöí ÏóÍúÑóÌóåõ (æóáóæú ÏóÝóÚóåóÇ áöáúÍóÇßöãö) æóÊóÑóßó
ÊóÚúÑöíÝóåóÇ æóÊóãóáøõßóåóÇ (Ëõãøó ÇÓúÊóÞóÇáó) Ãóíú ØóáóÈó ãöäú
ÇáúÍóÇßöãö ÅÞóÇáóÊóåõ ãöäúåóÇ (áöíõÚóÑøöÝóåóÇ) æóíóÊóãóáøóßóåóÇ (ãõäöÚó)
ãöäú Ðóáößó áöÃóäøóåõ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ (æóÅöäú ÃóÎóÐó ÎóãúÑðÇ ÃóÑóÇÞóåóÇ
ÕóÇÍöÈõåóÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú) ÚöäúÏóåõ (ãóáóßóåóÇ ÈöáóÇ ÊóÚúÑöíÝò) áóåóǺ
áöÃóäøó ãõÑöíÞóåóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ãöäúåóÇ æóÞöíáó åöíó áöãõÑöíÞöåóÇ
ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÈöåóÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú ÚöäúÏóåõ¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ
ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÃóÓúÞóØó ÍóÞøóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóÇáÊøóÑúÌöíÍõ ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ æóÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáÕøóíúÏö
æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö æóÝöí ÇáúÛóÕúÈö (æóÞóÈúáó ÇáÊøóÎóáøõáö) áóåóÇ (Úóáóíúåö)
ÅÐóÇ ÌóãóÚóåóÇ (ÅÑóÇÞóÊõåóÇ ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉñ
ÝóíõÚóÑøöÝõåóÇ) ßóÇáúßóáúÈö ÇáúãõÍúÊóÑóãö.
(ßöÊóÇÈõ ÇááøóÞöíØö)
(æóíõÓóãøóì ãóáúÞõæØðÇ) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ íõáúÞóØõ (æóãóäúÈõæÐðÇ
ÃóíúÖðÇ) ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ äõÈöÐó æóíõÓóãøóì ÏóÚöíøðÇ ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÇÝúÚóáõæÇ ÇáúÎóíúÑó} [ÇáÍÌ: 77]
æóÞóæúáõåõ {æóÊóÚóÇæóäõæÇ Úóáóì ÇáúÈöÑøö æóÇáÊøóÞúæóì} [ÇáãÇÆÏÉ: 2]
æóãóÇ ÑóæóÇåõ ãóÇáößñ Ãóäøó ÓõäóíúäðÇ ÃóÈóÇ ÌóãöíáóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - æóÌóÏó ãóäúÈõæÐðÇ ÝóÌóÇÁó Èöåö Åáóì ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó áóåõ ãóÇ
Íóãóáóßó Úóáóì ÃóÎúÐö åóÐöåö ÇáäøóÓóãóÉö ÝóÞóÇáó æóÌóÏúÊõåóÇ ÖóÇÆöÚóÉð
ÝóÃóÎóÐúÊõåóÇ¡ ÝóÞóÇáó ÚóÑöíÝõåõ - æóÇÓúãõåõ ÓöäóÇäñ -: íóÇ ÃóãöíÑó
ÇáúãõÄúãöäöíäó Åäøóåõ ÑóÌõáñ ÕóÇáöÍñ ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ: ÃóßóÐóáößó ÞóÇáó:
äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÇÐúåóÈú Èöåö Ýóåõæó ÍõÑøñ áóß æóáóÇÄõåõ Ãóíú
ÊóÑúÈöíóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÑãáí ÇáßÈíÑ]
Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÑóÏøõåóÇ) ãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ÇáúãõáúÊóÞöØö
áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ÇáúÚóíúäó áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÑøóÏøõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóãóáøóßóåóÇ ÝóãõÄúäóÉõ ÇáÑøóÏøö Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÇáÒøóæóÇÆöÏö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö) ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóæú ßóÇäóÊú ÇááøõÞóØóÉõ ÃóãóÉð æóæóáóÏóÊú ÚöäúÏóåõ
ÑóÖöíÚðÇ æóÍóßóãúäóÇ ÈöÃóäøóåõ áóåõ Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÇáÊøóÝúÑöíÞõ¡ Ãóæú
íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ Ýöí ÇáúÃõãøö æóáóåõ ÇáúÞöíãóÉõ æóíóÈúÚõÏõ ÅÌúÈóÇÑõ
ÇáúãõáúÊóÞöØö¡ Ëõãøó ÊóÓúáöíãõ ÇáúæóáóÏö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÈóíúÚõåóÇ
æóÞöÓúãóÉõ ÇáËøóãóäö áóÇ æóÌúåó áóåõ åõäóÇ æóáóãú ÃóÑó Ýöí Ðóáößó
ÔóíúÆðÇ.
[ÝóÕúáñ Ýöí ãóÓóÇÆöáõ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈößöÊóÇÈö ÇááøõÞóØóÉö]
(Þóæúáõåõ: æóÇáúæöáóÇíóÇÊõ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøóÞúáó) ÝóáóíúÓó
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏõ ÈöÇáúíóÏö áóÇ Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö æóáóÇ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì ßóÇáúæóßöíáóíúäö æóÇáúæóÕöíøóíúäö ÅÐóÇ
áóãú íóäõÕøó áóåõãóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÕúÍöíÍöåö.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉñ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÊöåö Ãóäøóåõ ãóÚó ÇáÔøóßøö áóÇ íõÚóÑøöÝõåóÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ áóÇ ÅÑóÇÞóÉó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ ÅÚúÑóÇÖó æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö " ÌóãóÚóåóÇ "º ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÌóãóÚóåóÇ ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÎóãúÑñ (Þóæúáõåõ: ÝóíõÚóÑøöÝõåóÇ ßóÇáúßóáúÈö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö) ÝóíõÚóÑøöÝõ Ðóáößó ÚóÇãðÇ Åäú ßóËõÑó ÝóÅöäú Þóáøó
ÇÎúÊóÕøó Èöåö ÈóÚúÏó ÊóÚúÑöíÝöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ãõÍúÊóÞóÑðÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÚúÑöíÝöåö Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáúãóÇáö.
(2/495)
æóÍóÖóÇäóÊõåõ æóÚóáóíúäóÇ äóÝóÞóÊõåõ Ãóíú Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÈöÏóáöíáö
ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈóíúåóÞöíø " æóäóÝóÞóÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ".
(æóÝöíåö ÈóÇÈóÇäö ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÃóÑúßóÇäö æóÃóÍúßóÇãö ÇáöÇáúÊöÞóÇØö
ÝóÇáúÃóÑúßóÇäõ ËóáóÇËóÉñ ÇáúÃóæøóáõ ÇáöÇáúÊöÞóÇØõ æóÇáúÊöÞóÇØõ
ÇáúãóäúÈõæÐö ÝóÑúÖõ ßöÝóÇíóÉò) ÍöÝúÙðÇ áöáäøóÝúÓö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö Úóäú
ÇáúåóáóÇßö æóáöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóäú ÃóÍúíóÇåóÇ ÝóßóÃóäøóãóÇ ÃóÍúíóÇ
ÇáäøóÇÓó ÌóãöíÚðÇ} [ÇáãÇÆÏÉ: 32] ÅÐú ÈöÅöÍúíóÇÆöåóÇ ÃóÓúÞóØó ÇáúÍóÑóÌó
Úóäú ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÍúíóÇåõãú ÈöÇáäøóÌóÇÉö ãöäú ÇáúÚóÐóÇÈö æóÝóÇÑóÞó
ÇááøõÞóØóÉó ÍóíúËõ áóãú íóÌöÈú ÇáúÊöÞóÇØõåóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãõÛóáøóÈó
ÚóáóíúåóÇ ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ æóÇáäøóÝúÓõ Êóãöíáõ Åáóíúåö ÝóÇÓúÊóÛúäóì
ÈöÐóáößó Úóäú ÇáúæõÌõæÈö ßóÇáäøößóÇÍö¡ æóÇáúæóØúÁö Ýöíåö Ýóáóæú áóãú
íóÚúáóãú ÈöÇáúãóäúÈõæÐö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ áóÒöãóåõ ÃóÎúÐõåõ Ýóáóæú áóãú
íóáúÊóÞöØúåõ ÍóÊøóì Úóáöãó Èöåö ÛóíúÑõåõ Ýóåóáú íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ ßóãóÇ
áóæú ÚóáöãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÃóÈúÏóì ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
Ýöíåö ÇÍúÊöãóÇáðÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇóáøóÐöí íóÌöÈõ ÇáúÞóØúÚõ Èöåö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÚóáóíúåöãóÇ (æóãóÊóì ÇáúÊóÞóØó) ÇáúãóäúÈõæÐó (æóÌóÈó
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÊöÞóÇØö ÇáúãõáúÊóÞöØö áóåõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÙóÇåöÑó ÇáúÚóÏóÇáóÉö ÎóæúÝðÇ ãöäú Ãóäú íóÓúÊóÑöÞøóåõ æóÝóÇÑóÞó
ÇáúÅöÔúåóÇÏó Úóáóì ÇááøõÞóØóÉö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäúåóÇ ÇáúãóÇáõ -
æóÇáúÅöÔúåóÇÏõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáöíøö ãõÓúÊóÍóÈøñ -¡ æóãöäú
ÇááøóÞöíØö ÍöÝúÙõ ÍõÑøöíøóÊöåö æóäóÓóÈöåö ÝóæóÌóÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÈöÃóäøó ÇááøõÞóØóÉó íóÔöíÚõ ÃóãúÑõåóÇ ÈöÇáÊøóÚúÑöíÝö
æóáóÇ ÊóÚúÑöíÝó Ýöí ÇááøóÞöíØö (æó) æóÌóÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ (Úóáóì ãóÇ
ãóÚóåõ) ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóáöÆóáøóÇ íóÊóãóáøóßóåõ æóÞóíøóÏó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æõÌõæÈó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóíúåö æóÚóáóì ãóÇ ãóÚóåõ ÈöÇáúãõáúÊóÞöØö
ÈöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ ãóäú Óóáøóãóåõ ÇáúÍóÇßöãó áóåõ ÝóÇáúÅöÔúåóÇÏõ
ãõÓúÊóÍóÈøñ áóåõ ÞóØúÚðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ (ÝóíóÌõæÒõ ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ)
áöáøóÞöíØö æóãóÇ ãóÚóåõ (ãöäúåõ Åäú áóãú íõÔúåöÏú) æóÇáúãõäúÊóÒöÚõ
ãöäúåõ - æóãöãøóäú íóÃúÊöí - ÇáúÍóÇßöãõ.
ÇáÑøõßúäõ (ÇáËøóÇäöí ÇááøóÞöíØõ æóåõæó ßõáøõ ÕóÈöíøò ãóäúÈõæÐò áóÇ
ßóÇÝöáó áóåõ) ãóÚúáõæãñ (æóáóæú ãõãóíøöÒðÇ) áöÍóÇÌóÊöåö Åáóì
ÇáÊøóÚóåøõÏö (Ýóáóæú æõÌöÏó ÇáúßóÇÝöáõ) áóåõ æóáóæú ãõáúÊóÞöØðÇ (Ãóæú
ÝõÞöÏó ÇáäøóÈúÐõ æóÌóÈó ÑóÏøõåõ Åáóì ÇáúßóÇÝöáö) Ýöí ÇáúÃõæáóì (Ãóæú
ÇáúÞóÇÖöí) Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö áöÞöíóÇãöåö ãóÞóÇãó ßóÇÝöáöåö ÝóíõÓóáøöãõåõ
Åáóì ãóäú íóÞõæãõ Èöåö ßóãóÇ íóÞõæãõ ÈöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáúÛóÇÆöÈöíäó æóáóæú
ÞóÏøóãó ÇáËøóÇäöíóÉó Úóáóì ÇáúÃõæáóì ßóÇäó ÃóæúÝóÞó ÈöÇáÖøóÇÈöØö
æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøóÈöíøö ÇáúÈóÇáöÛõ áöÇÓúÊöÛúäóÇÆöåö Úóäú ÇáúÍöÝúÙö äóÚóãú
ÇáúãóÌúäõæäõ ßóÇáÕøóÈöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÐóßóÑõæÇ ÇáÕøóÈöíøóº áöÃóäøóåõ
ÇáúÛóÇáöÈõ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ.
(ÇáÑøõßúäõ ÇáËøóÇáöËõ ÇáúãõáúÊóÞöØõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÊóßúáöíÝñ
æóÍõÑøöíøóÉñ æóÑõÔúÏñ¡ æóÅöÓúáóÇãñ æóÚóÏóÇáóÉñ) æóáóæú ãóÓúÊõæÑóÉð Úóáóì
ãóÇ íóÃúÊöíº áöÃóäøóåõ æöáóÇíóÉñ ÊóËúÈõÊõ Úóáóì ÇáúÛóíúÑö
ÈöÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö Ðóáößó ßóÓóÇÆöÑö ÇáúæöáóÇíóÇÊö (ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ) ãöäú ÛóíúÑö ãõßóáøóÝò æóáóÇ (ãöäú ÚóÈúÏò) æóãöËúáõåõ ÇáúÃóãóÉõ
(ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö¡ Ãóæú ÊóÞúÑöíÑöåö) áóåõ Úóáóì ÇáúÊöÞóÇØöåö
ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Èöåö (æóíóßõæäõ ÇáÓøóíøöÏõ) åõæó (ÇáúãõáúÊóÞöØó)
æóÇáúÚóÈúÏõ äóÇÆöÈóåõ Ýöí ÇáúÃóÎúÐö æóÇáÊøóÑúÈöíóÉö ÅÐú íóÏõåõ ßóíóÏöåö
(æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú áóåõ æóáóãú íõÞöÑøóåõ Úóáóì
ÇáúÊöÞóÇØöåö (ÇõäúÊõÒöÚó) ÇááøóÞöíØõ (ãöäú ÇáúÚóÈúÏö) áöÃóäøó
ÇáúÍóÖóÇäóÉó ÊóÈóÑøõÚñ æóáóíúÓó áóåõ ÃóåúáöíøóÊõåõ (æóáóÇ) ÊóÕöÍøõ (ãöäú
ãõßóÇÊóÈò) æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÓóíøöÏõåõ áöÐóáößó (ÅáøóÇ áöÓóíøöÏò
ÞóÇáó:) - áóåõ - (ÇáúÊóÞöØúåõ áöí) Ýóíóßõæäõ ÇáÓøóíøöÏõ åõæó
ÇáúãõáúÊóÞöØó (æóÝöí ãõÈóÚøóÖò ÇáúÊóÞóØó Ýöí äóæúÈóÊöåö æóÌúåóÇäö)
ÃóÕóÍøõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÐóáößó æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÇáúÊöÞóÇØõåõ ÃóíúÖðÇ Ýöí äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö æóÅöáøóÇ ÅÐóÇ áóãú
Êóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉñ (æóíõäúÒóÚõ) ÇááøóÞöíØõ (ãöäú ÓóÝöíåò)
ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏúáðÇ (æó) ãöäú
(ÝóÇÓöÞò æóßóÇÝöÑò) áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÊöÞóÇØöåöãú áóßöäøó ãóÍóáøó
ÇáúÃóÎöíÑóÉö Ýöí ÇááøóÞöíØö ÇáúãóÍúßõæãö ÈöÅöÓúáóÇãöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íóáöíåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÍúßõæãö ÈößõÝúÑöåö æóÓóíóÃúÊöí (æóßóÐóÇ ãóäú áóãú
íõÎúÊóÈóÑú) ÍóÇáõåõ (æóÙóÇåöÑõåõ ÇáúÃóãóÇäóÉõ) ÝóíõäúÒóÚõ ãöäúåõ (Åäú
ÓóÇÝóÑó) Ãóíú ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóÝóÑó (Èöåö) áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú
íóÓúÊóÑöÞøóåõ (æóíõÑóÇÞóÈõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö) ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö (ÓöÑøðÇ)
áóÇ ÌóåúÑðÇ (áöÆóáøóÇ íóÊóÃóÐøóì ÝóÅöäú æóËöÞó Èöåö ÝóßóÚóÏúáò) ÝóáóÇ
íõäúÒóÚõ ãöäúåõ æóáóÇ íõÑóÇÞóÈõ (æóáöáúãõÓúáöãö¡ æóÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÊöÞóÇØõ
ßóÇÝöÑò) ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóäøó ÇáúãõÓúáöãó ÑõÈøóãóÇ ßóÇäó
ÓóÈóÈðÇ áöÅöÓúáóÇãöåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöãóÇ Èóíúäó
ÇáúßóÇÝöÑóíúäö ãöäú ÇáúãõæóÇáóÇÉö¡ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó áöáÐøöãøöíøö
æóäóÍúæöåö ÇáúÊöÞóÇØó ÇáúÍóÑúÈöíøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö.
(ÝóÕúáñ: æóÅöäú ÊóäóÇÒóÚóÇ) Ãóíú ÇËúäóÇäö Ýöí áóÞöíØò (ÞóÈúáó ÃóÎúÐöåö
ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÍóÇßöãõ) ÌóÚúáóåõ Ýöí íóÏö ãóäú ÔóÇÁó (æóáóæú ÛóíúÑóåõãóÇ)
ÅÐú áóÇ ÍóÞøó áóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÃóÎúÐö (Ãóæú) ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöíåö (ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÎúÐö æóåõãóÇ Ãóåúáñ áöáöÇáúÊöÞóÇØö ÝóÇáÓøóÇÈöÞõ) ãöäúåõãóÇ
(ÈöÇáúÃóÎúÐö) ÃóÍóÞøõ ÝóáóÇ ÃóÍóÞøöíøóÉó ÈöÇáúæõÞõæÝö Úóáóíúåö (ÝóÅöäú
ÇÓúÊóæóíóÇ) ÓóÈúÞðÇ (ÞõÏøöãó ÇáúÛóäöíøõ) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõæóÇÓöíåö
ÈöãóÇáöåö æóáöÃóäøó ÇáúÝóÞöíÑó ÞóÏú íóÔúÛóáõåõ ØóáóÈõ ÇáúÞõæÊö Úóäú
ÇáúÍóÖóÇäóÉö (áóÇ ÇáúÃóÛúäóì) ÝóáóÇ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÛóäöíøö äóÚóãú
áóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÎöíáðÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ ÌóæóÇÏðÇ ÝóÞöíóÇÓõ ÊóÞóÏøõãö
ÇáúÛóäöíøö Ãóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÌóæóÇÏõº áöÃóäøó ÍóÙøó ÇáØøöÝúáö ÚöäúÏóåõ
ÃóßúËóÑõ (æó) ÞõÏøöãó (ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóÇáóÉö) .
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ |