ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ßöÊóÇÈõ ÇáúÍóíúÖö]
ö ÇÚúÊöÒóÇáõ ÇáÑøóÌõáö ÇãúÑóÃóÊóåõ ÍóÇÆöÖðÇ æóÅöÊúíóÇäõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
ÃóÎúÈóÑúäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö
ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó ÃóÐðì ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö}
[ÇáÈÞÑÉ: 222] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÈóÇäó ÚóÒøó æóÌóáøó
ÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ ÛóíúÑõ ØóÇåöÑò æóÃóãóÑó Ãóäú
(1/75)
áóÇ ÊõÞúÑóÈó ÍóÇÆöÖñ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó
æóáóÇ ÅÐóÇ ØóåõÑóÊú ÍóÊøóì ÊóÊóØóåøóÑó ÈöÇáúãóÇÁö æóÊóßõæäó ãöãøóäú
ÊóÍöáøõ áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ æóáóÇ íóÍöáøõ áöÇãúÑöÆò ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÍóÇÆöÖðÇ Ãóäú íõÌóÇãöÚóåóÇ ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó ÝóÅöäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÌóÚóáó ÇáÊøóíóãøõãó ØóåóÇÑóÉð ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÇÁõ Ãóæú ßóÇäó
ÇáúãõÊóíóãøöãõ ãóÑöíÖðÇ æóíóÍöáøõ áóåóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÛõÓúáò Åäú æóÌóÏóÊú
ãóÇÁð¡ Ãóæú Êóíóãøõãò Åäú áóãú ÊóÌöÏúåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóãøóÇ
ÃóãóÑó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇÚúÊöÒóÇáö ÇáúÍõíøóÖö æóÃóÈóÇÍóåõäøó ÈóÚúÏó
ÇáØøõåúÑö æóÇáÊøóØúåöíÑö æóÏóáøóÊú ÇáÓøõäøóÉõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó ÊõÕóáøöí Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó áöÒóæúÌö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÅÕóÇÈóÊóåóÇ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóìº áöÃóäøó Çááøóåó
ÃóãóÑó ÈöÇÚúÊöÒóÇáöåöäøó æóåõäøó ÛóíúÑõ ØóæóÇåöÑó æóÃóÈóÇÍó Ãóäú
íõÄúÊóíúäó ØóæóÇåöÑó.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÍúÑõãõ Ãóäú íõÄúÊóì ãöäú ÇáúÍóÇÆöÖö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÞóÇáó ÈóÚúÖõ
Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÞõÑúÂäö Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÅöÐóÇ
ÊóØóåøóÑúäó ÝóÃúÊõæåõäøó ãöäú ÍóíúËõ ÃóãóÑóßõãõ Çááøóåõ} [ÇáÈÞÑÉ: 222]
Ãóäú ÊóÚúÊóÒöáõæåõäøó íóÚúäöí ãöäú ãóæóÇÖöÚö ÇáúÍóíúÖö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÇäóÊú ÇáúÂíóÉõ ãõÍúÊóãöáóÉð áöãóÇ ÞóÇáó
æóãõÍúÊóãöáóÉð Ãóäøó ÇÚúÊöÒóÇáóåõäøó ÇÚúÊöÒóÇáõ ÌóãöíÚö ÃóÈúÏóÇäöåöäøó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇÚúÊöÒóÇáö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÅöÒóÇÑö
ãöäúåóÇ æóÅöÈóÇÍóÉö ãóÇ Óöæóì Ðóáößó ãöäúåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÊóÑúßö ÇáúÍóÇÆöÖö ÇáÕøóáóÇÉó]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó ÃóÐðì
ÝóÇÚúÊóÒöáõæÇ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí ÇáúãóÍöíÖö} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÇáúÂíóÉó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó ÈöÃóäøóåõäøó ÍõíøóÖñ Ýöí ÛóíúÑö ÍóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÞóÖóì Çááøóåõ Úóáóì ÇáúÌõäõÈö Ãóäú áóÇ íóÞúÑóÈó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì
íóÛúÊóÓöáó æóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ãóäú áóÇ ãõÏøóÉó áöØóåóÇÑóÉö ÇáúÌõäõÈö ÅáøóÇ
ÇáúÛõÓúáõ æóÃóäú áóÇ ãõÏøóÉó áöØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÇÆöÖö ÅáøóÇ ÐóåóÇÈõ
ÇáúÍóíúÖö Ëõãøó ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÍóÊøóì
íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] æóÐóáößó ÈöÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöÐóÇ
ÊóØóåøóÑúäó íóÚúäöí ÈöÇáúÛõÓúáö ÝóÅöäøó ÇáÓøõäøóÉó ÊóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÇÆöÖö ÈöÇáúÛõÓúáö æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÈóíóÇäö ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßöÊóÇÈõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ãöäú Ãóäú áóÇ ÊõÕóáøöíó ÇáúÍóÇÆöÖõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ
Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö
(1/76)
Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
ÞóÏöãúÊ ãóßøóÉó æóÃóäóÇ ÍóÇÆöÖñ æóáóãú ÃóØõÝú ÈöÇáúÈóíúÊö æóáóÇ Èóíúäó
ÇáÕøóÝóÇ æóÇáúãóÑúæóÉö ÝóÔóßóæúÊ Ðóáößó Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÇÝúÚóáöí ßóãóÇ íóÝúÚóáõ ÇáúÍóÇÌøõ
ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÊóØúåõÑöí» . ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
«ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÌøöåö áóÇ äóÑóÇåõ ÅáøóÇ ÇáúÍóÌøó ÍóÊøóì ÅÐóÇ ßõäøóÇ
ÈöÓóÑöÝò¡ Ãóæú ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåóÇ ÍöÖúÊ ÝóÏóÎóáó Úóáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóäóÇ ÃóÈúßöí ÝóÞóÇáó ãóÇ ÈóÇáõßó
ÃóäõÝöÓúÊö¿ ÞõáúÊ: äóÚóãú ÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ ÃóãúÑñ ßóÊóÈóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì Úóáóì ÈóäóÇÊö ÂÏóãó ÝóÇÞúÖöí ÇáúÍóÇÌøó ÛóíúÑó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝöí
ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÊóØúåõÑöí» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÃóãóÑó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäú áóÇ ÊóØõæÝó
ÈöÇáúÈóíúÊö ÍóÊøóì ÊóØúåõÑó¡ ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊõÕóáøöíó ÍóÇÆöÖðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ØóÇåöÑò ãóÇ ßóÇäó ÇáúÍóíúÖõ ÞóÇÆöãðÇ æóßóÐóáößó ÞóÇáó
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó: {ÍóÊøóì íóØúåõÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] .
ÈóÇÈõ Ãóäú áóÇ ÊóÞúÖöíó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÇÆöÖñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {ÍóÇÝöÙõæÇ Úóáóì ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÇáÕøóáÇÉö
ÇáúæõÓúØóì æóÞõæãõæÇ áöáøóåö ÞóÇäöÊöíäó} [ÇáÈÞÑÉ: 238] (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóãøóÇ áóãú íõÑóÎøöÕú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí Ãóäú ÊõÄóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí ÇáúÎóæúÝö
æóÃóÑúÎóÕó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÇáúãõÕóáøöí ßóãóÇ Ãóãúßóäóåõ ÑóÇÌöáðÇ¡ Ãóæú
ÑóÇßöÈðÇ æóÞóÇáó {Åöäøó ÇáÕøóáÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊóÇÈðÇ
ãóæúÞõæÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 103] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÇäó ãóäú ÚóÞóáó
ÇáÕøóáóÇÉó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÚóÇÕöíðÇ ÈöÊóÑúßöåóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó æóÞúÊõåóÇ
æóÐóßóÑóåóÇ æóßóÇäó ÛóíúÑó äóÇÓò áóåóÇ æóßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ ÈóÇáöÛóÉð
ÚóÇÞöáóÉð ÐóÇßöÑóÉð áöáÕøóáóÇÉö ãõØöíÞóÉð áóåóÇ ÝóßóÇäó Íõßúãõ Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ ÒóæúÌõåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ æóÏóáøó Íõßúãõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÑõãó
Úóáóì ÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íóÞúÑóÈóåóÇ áöáúÍóíúÖö ÍóÑõãó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊõÕóáøöíó ßóÇäó Ýöí åóÐóÇ ÏóáóÇÆöáõ Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí
ÃóíøóÇãö ÇáúÍóíúÖö ÒóÇÆöáñ ÚóäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇáó ÚóäúåóÇ æóåöíó
ÐóÇßöÑóÉñ ÚóÇÞöáóÉñ ãõØöíÞóÉñ áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö
æóßóíúÝó ÊóÞúÖöí ãóÇ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÚóáóíúåóÇ ÈöÒóæóÇáö ÝóÑúÖöåö
ÚóäúåóÇ¡ (ÞóÇáó) : æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöíåö ãõÎóÇáöÝðÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúãóÚúÊõæåõ æóÇáúãóÌúäõæäõ áóÇ íõÝöíÞõ æóÇáúãõÛúãóì
Úóáóíúåö Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÇáö ÇáúÍóÇÆöÖö ãöäú Ãóäøóåõãú áóÇ
íóÚúÞöáõæäó æóÝöí Ãóäøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖó Úóäúåõãú ÒóÇÆöáóÉñ ãóÇ ßóÇäõæÇ
ÈöåóÐöåö ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ ÇáúÝóÑúÖõ ÚóäúåóÇ ÒóÇÆöáñ ãóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ
æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö ÞóÖóÇÁõ ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÊóì
ÃóÝóÇÞó æóÇÍöÏñ ãöäú åóÄõáóÇÁö¡ Ãóæú ØóåõÑóÊú ÍóÇÆöÖñ Ýöí æóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóáóíúåöãóÇ Ãóäú íõÕóáøöíóǺ áöÃóäøóåõãóÇ ãöãøóäú Úóáóíúåö
ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö.
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú
«ÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Åäøöí áóÇ ÃóØúåõÑõ ÃóÝóÃóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ
Ðóáößó ÚöÑúÞñ æóáóíúÓó ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ
ÝóÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÞóÏúÑõåóÇ ÝóÇÛúÓöáöí ÇáÏøóãó Úóäúßö
æóÕóáøöí» . ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö
ØóáúÍóÉó Úóäú Úóãøöåö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ØóáúÍóÉó Úóäú Ãõãøöåö «ÍóãúäóÉó
ÈöäúÊö ÌóÍúÔò ÞóÇáóÊú ßõäúÊ ÃõÓúÊóÍóÇÖõ ÍóíúÖóÉð ßóËöíÑóÉð ÔóÏöíÏóÉð
ÝóÌöÆúÊ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÓúÊóÝúÊöíåö ÝóæóÌóÏúÊõåõ Ýöí ÈóíúÊö ÃõÎúÊöí ÒóíúäóÈó ÝóÞõáúÊ íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó áöí Åáóíúß ÍóÇÌóÉð æóÅöäøóåõ áóÍóÏöíËñ ãóÇ ãöäúåõ
ÈõÏøñ æóÅöäøöí áóÃóÓúÊóÍúíöí ãöäúåõ ÞóÇáó: ÝóãóÇ åõæó íóÇ åóäúÊóÇåõ
ÞóÇáóÊú Åäøöí ÇãúÑóÃóÉñ ÃõÓúÊóÍóÇÖõ ÍóíúÖóÉð ßóËöíÑóÉð ÔóÏöíÏóÉð ÝóãóÇ
ÊóÑóì ÝöíåóÇ ÝóÞóÏú ãóäóÚúÊäöí
(1/77)
ÇáÕøóáóÇÉó æóÇáÕøóæúãó ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöäøöí ÃóäúÚóÊõ áóßö ÇáúßõÑúÓõÝó
ÝóÅöäøóåõ íõÐúåöÈõ ÇáÏøóãó ÞóÇáóÊú åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó:
ÝóÊóáóÌøóãöí. ÞóÇáóÊú åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÞóÇáó: ÝóÇöÊøóÎöÐöí
ËóæúÈðÇ ÞóÇáóÊú: åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú Ðóáößó ÅäøóãóÇ ÃóËõÌøõ ËóÌøðÇ ÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÂãõÑõß ÈöÃóãúÑóíúäö
ÃóíøõåõãóÇ ÝóÚóáúÊ ÃóÌúÒóÃóßö Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ÞóæöíóÊú ÚóáóíúåöãóÇ
ÝóÃóäúÊö ÃóÚúáóãõ ÞóÇáó áóåóÇ ÅäøóãóÇ åöíó ÑóßúÖóÉñ ãöäú ÑóßóÖóÇÊö
ÇáÔøóíúØóÇäö ÝóÊóÍóíøóÖöí ÓöÊøóÉó ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú ÓóÈúÚóÉó ÃóíøóÇãò Ýöí
Úöáúãö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ëõãøó ÇÛúÊóÓöáöí ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÑóÃóíúÊ Ãóäøóß ÞóÏú
ØóåõÑúÊ æÇÓÊäÞíÊ ÝóÕóáøöí ÃóÑúÈóÚðÇ æóÚöÔúÑöíäó áóíúáóÉð æóÃóíøóÇãóåóÇ¡
Ãóæú ËóáóÇËðÇ æóÚöÔúÑöíäó æóÃóíøóÇãóåóÇ æóÕõæãöí ÝóÅöäøóåõ íõÌúÒöÆõßö
æóåóßóÐóÇ ÇÝúÚóáöí Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ßóãóÇ ÊóÍöíÖõ ÇáäøöÓóÇÁõ
æóíóØúåõÑúäó áöãöíÞóÇÊö ÍóíúÖöåöäøó æóØõåúÑöåöäøó» æóãöäú ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö «æóÅöäú ÞóæöíóÊú Úóáóì Ãóäú ÊõÄóÎøöÑöí ÇáÙøõåúÑó æóÊõÚóÌøöáöí
ÇáúÚóÕúÑó æóÊóÛúÊóÓöáöí ÍóÊøóì ÊóØúåõÑöí¡ Ëõãøó ÊõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó ÊõÄóÎøöÑöíäó ÇáúãóÛúÑöÈó æóÊõÚóÌøöáöíäó ÇáúÚöÔóÇÁó¡
Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáöíäó æóÊóÌúãóÚöíäó Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö æóÊóÛúÊóÓöáöíäó
ãóÚó ÇáúÝóÌúÑö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊóÚúÑöÝõ ÃóíøóÇãó
ÍóíúÖöåóÇ ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ ÝóáöÐóáößó ÞóÇáó áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóÅöäú ÞóæöíÊ Úóáóì Ãóäú ÊõÄóÎøöÑöí
ÇáÙøõåúÑó æóÊõÚóÌøöáöí ÇáúÚóÕúÑó ÝóÊóÛúÊóÓöáöí ÍóÊøóì ÊóØúåõÑöí¡ Ëõãøó
ÊõÕóáøöí ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ÌóãöíÚðÇ Ëõãøó ÊõÄóÎøöÑöí ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÊõÚóÌøöáöí ÇáúÚöÔóÇÁó¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáöí æóÊóÌúãóÚöí Èóíúäó
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÝóÇÝúÚóáöí æóÊóÛúÊóÓöáöíäó ÚöäúÏó ÇáúÝóÌúÑö¡
Ëõãøó ÊõÕóáøöíäó ÇáÕøõÈúÍó æóßóÐóáößó ÝóÇÝúÚóáöí æóÕõæãöí Åäú ÞóæöíóÊú
Úóáóì Ðóáößó æóÞóÇáó åóÐóÇ ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Åáóíøó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ßóÇäóÊú ÊõåúÑóÇÞõ ÇáÏøöãóÇÁó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÓúÊóÝúÊóÊú áóåóÇ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÊóäúÙõÑó ÚóÏóÏó ÇááøóíóÇáöí
æóÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõåõäøó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÞóÈúáó Ãóäú
íõÕöíÈóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáúÊóÊúÑõßú ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏúÑó Ðóáößó ãöäú
ÇáÔøóåúÑö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÊú Ðóáößó ÝóáúÊóÛúÊóÓöáú æóáúÊóÓúÊóËúÝöÑú¡ Ëõãøó
ÊõÕóáøöí» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáËøóáóÇËóÉö
äóÃúÎõÐõ æóåöíó ÚöäúÏóäóÇ ãõÊøóÝöÞóÉñ ÝöíãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöíåö æóÝöí
ÈóÚúÖöåóÇ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ÈóÚúÖò æóãóÚúäðì ÛóíúÑõ ãóÚúäóì ÕóÇÍöÈöåö
æóÍóÏöíËõ ÚóÇÆöÔóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊó ÃóÈöí ÍõÈóíúÔò ßóÇäó Ïóãõ
ÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóÇ ãõäúÝóÕöáðÇ ãöäú Ïóãö ÍóíúÖöåóÇ áöÌóæóÇÈö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÝóÅöÐóÇ
ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÏóÚöí ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó ÞóÏúÑõåóÇ
ÝóÇÛúÓöáöí ÇáÏøóãó Úóäúßö æóÕóáøöí» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóäóÞõæáõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóãõ íóäúÝóÕöáõ
Ýóíóßõæäõ Ýöí ÃóíøóÇãò ÃóÍúãóÑó ÞóÇäöÆðÇ ËóÎöíäðÇ ãõÍúÊóÏöãðÇ
æóÃóíøóÇãðÇ ÑóÞöíÞðÇ Åáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Åáóì ÇáúÞöáøóÉö
ÝóÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö ÇáúÃóÍúãóÑö ÇáúÞóÇäöÆö ÇáúãõÍúÊóÏöãö ÇáËøóÎöíäö
ÃóíøóÇãõ ÇáúÍóíúÖö æóÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö ÇáÑøóÞöíÞö ÃóíøóÇãõ
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÍóÏöíËö
ÚóÇÆöÔóÉó ÇáúÛõÓúáó ÚöäúÏó Êóæóáøöí ÇáúÍóíúÖóÉö æóÐóßóÑó ÛõÓúáó ÇáÏøóãö
ÝóÃóÎóÐúäóÇ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÛõÓúáö ãöäú Þóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó
{æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó ÃóÐðì} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÇáúÂíóÉó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó: æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ -
íóØúåõÑúäó ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÝóÅöÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó ÈöÇáúãóÇÁö¡ Ëõãøó ãöäú
ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ
ÃóÈóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
ÇáØøóåóÇÑóÉó ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúÛõÓúáõ æóÝöí ÍóÏöíËö ÍóãúäóÉó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò
ÝóÃóãóÑóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÃóäøóåóÇ ØóåõÑóÊú
Ëõãøó ÃóãóÑóåóÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÍóãúäóÉó ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó áöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íõÕöíÈóåóǺ áöÃóäøó Çááøóåó ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
ÃóãóÑó ÈöÇÚúÊöÒóÇáöåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ æóÃóÐöäó Ýöí ÅÊúíóÇäöåóÇ ØóÇåöÑðÇ
ÝóáóãøóÇ Íóßóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö Íõßúãó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó
Ïóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó áöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ (ÞóÇáó) : æóáóíúÓó
ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÇáøóÐöí Íõßúãõåõ ÇáØøõåúÑõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö
ÈöÇáÓøõäøóÉö æóÚóáóíúåóÇ ÇáúæõÖõæÁõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáÓøõäøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÈöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÏõÈõÑò¡ Ãóæú ÝóÑúÌò ãöãøóÇ
áóåõ ÃóËóÑñ¡ Ãóæú áóÇ ÃóËóÑó áóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÌóæóÇÈõ
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöÃõãøö ÓóáóãóÉó
Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÑúÃóÉó ÇáøóÊöí ÓóÃóáóÊú
áóåóÇ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ßóÇäóÊú áóÇ íóäúÝóÕöáõ ÏóãõåóÇ ÝóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú
ÊóÊúÑõßó ÇáÕøóáóÇÉó ÚóÏóÏó ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú
ÊóÍöíÖõåõäøó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäú áóÇ æóÞúÊó
áöáúÍóíúÖóÉö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ
(1/78)
ÊóÑóì ÍóíúÖðÇ ãõÓúÊóÞöíãðÇ æóØõåúÑðÇ
ãõÓúÊóÞöíãðÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÍóÇÆöÖðÇ íóæúãðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ýóåõæó ÍóíúÖñ æóßóÐóáößó Åäú ÌóÇæóÒóÊú ÚóÔóÑóÉð Ýóåõæó ÍóíúÖñº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÊúÑõßó
ÇáÕøóáóÇÉó ÚóÏóÏó ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõåõäøó
æóáóãú íóÞõáú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ Ãóíú ÊõÌóÇæöÒó ßóÐóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ æóáóãú ÊóÍöÖú
ÍóÊøóì ÍóÇÖóÊú ÝóØóÈóÞó ÇáÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÏóãõåóÇ
íóäúÝóÕöáõ ÝóÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ ÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö ÇáËøóÎöíäö ÇáúÃóÍúãóÑö
ÇáúÞóÇäöÆö ÇáúãõÍúÊóÏöãö æóÃóíøóÇãõ ÇÓúÊöÍóÇÖóÊöåóÇ ÃóíøóÇãõ ÇáÏøóãö
ÇáÑøóÞöíÞö ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóäúÝóÕöáõ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ -
Ãóäú ÊóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáó
æóÊõÕóáøöíó ßóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÍóíúÖö ÇáäøöÓóÇÁö (ÞóÇáó) :
æóãóäú ÐóåóÈó Åáóì ÌõãúáóÉö ÍóÏöíËö ÍóãúäóÉó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò æóÞóÇáó áóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÚóÏóÏó ÍóíúÖöåóÇ ÝóÃõãöÑóÊú Ãóäú íóßõæäó
ÍóíúÖõåóÇ ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí - Ãóäú ÊóÏóÚó
ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÞóáøó ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÍóíúÖöåöäøó æóÐóáößó íóæúãñ
æóáóíúáóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó æóáöÒóæúÌöåóÇ Ãóäú íóÃúÊöíóåóÇ
æóáóæú ÇÍúÊóÇØó ÝóÊóÑóßóåóÇ æóÓóØðÇ ãöäú ÍóíúÖö ÇáäøöÓóÇÁö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÞóÇáó Åäøó ÍóãúäóÉó
æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ ãóÇ äóÕøó Ãóäøó ÍóíúÖóåóÇ ßóÇäó
ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ ÝóÞóÏú íóÍúÊóãöáõ ÍóÏöíËõåóÇ ãóÇ ÇÍúÊóãóáó ÍóÏöíËõ
Ãõãøö ÓóáóãóÉó ãöäú Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Ãóäøó ÍóíúÖóåóÇ ßóÇäó
ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðǺ áöÃóäøó Ýöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÝóÊóÍóíøóÖöí ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ
Ëõãøó ÇÛúÊóÓöáöí ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóíúÊ Ãóäøóßö ÞóÏú ØóåõÑúÊ ÝóÕóáøöí»
ÝóíóÍúÊóãöáõ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÃóäøóåóÇ ÞóÏú ØóåõÑóÊú ÈöÇáúãóÇÁö æÇÓÊäÞÊ ãöäú
ÇáÏøóãö ÇáúÃóÍúãóÑö ÇáúÞóÇäöÆö (ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó íóÍúÊóãöáõ ØóåõÑúÊ
æÇÓÊäÞÊ ÈöÇáúãóÇÁö.
(ÞóÇáó) : ÝóÞóÏú ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ÍóãúäóÉó ßóÇäóÊú ÚöäúÏó ØóáúÍóÉó
æóæóáóÏóÊú áóåõ æóÃóäøóåóÇ ÍóßóÊú Íöíäó ÇÓÊäÞÊ ÐóßóÑóÊú ÃóäøóåóÇ ÊóËõÌøõ
ÇáÏøóãó ËóÌøðÇ æóßóÇäó ÇáúÚöáúãõ íõÍöíØõ Ãóäøó ØóáúÍóÉó áóÇ íóÞúÑóÈõåóÇ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÊóØöíÈõ åöíó äóÝúÓõåóÇ ÈöÇáÏøõäõæøö ãöäúåõ
æóßóÇäó ãóÓúÃóáóÊõåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ßóÇäóÊú ÒóíúäóÈõ ÚöäúÏóåõ ÏóáöíáðÇ
ãõÍúÊóãóáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ Ãóæøóáõ ãóÇ ÇõÈúÊõáöíóÊú ÈöÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö
æóÐóáößó ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåóÇ ÈöÒóãóÇäò ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÍóíúÖóåóÇ ßóÇäó
íóßõæäõ ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ ÝóÓóÃóáóÊú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÔóßóÊú Ãóäøóåõ ßóÇäó ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ
ÝóÃóãóÑóåóÇ Åäú ßóÇäó ÓöÊøðÇ Ãóäú ÊóÊúÑõßóåõ ÓöÊøðÇ æóÅöäú ßóÇäó ÓóÈúÚðÇ
Ãóäú ÊóÊúÑõßóåõ ÓóÈúÚðÇ æóÐóßóÑóÊú ÇáúÍóÏöíËó ÝóÔóßóÊú æóÓóÃóáóÊúåõ Úóäú
ÓöÊøò ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÓöÊøñ¡ Ãóæú Úóäú ÓóÈúÚò ÝóÞóÇáó áóåóÇ ÓóÈúÚñ æóÞóÇáó
ßóãóÇ ÊóÍöíÖõ ÇáäøöÓóÇÁõ Åäøó ÇáäøöÓóÇÁó íóÍöÖúäó ßóãóÇ ÊóÍöíÖöíäó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Þóæúáõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÊóÍóíøóÖöí ÓöÊøðÇ¡ Ãóæú ÓóÈúÚðÇ Ýöí Úöáúãö Çááøóåö íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
Úöáúãó Çááøóåö ÓöÊøñ¡ Ãóæú ÓóÈúÚñ ÊóÍöíÖöíäó (ÞóÇáó) : æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ
ãóÚóÇäöíåö - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - (ÞóÇáó) : æóÝöí ÍóÏöíËö
«ÍóãúäóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó áóåóÇ Åäú ÞóæöíÊ ÝóÇÌúãóÚöí Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö ÈöÛõÓúáò
æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÈöÛõÓúáò æóÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó ÈöÛõÓúáò»
æóÃóÚúáóãóåóÇ Ãóäøóåõ ÃóÍóÈøõ ÇáúÃóãúÑóíúäö Åáóíúåö áóåóÇ æóÃóäøóåõ
íóÌúÒöíåóÇ ÇáúÃóãúÑõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÚöäúÏó ÇáØøõåúÑö
ãöäú ÇáúãóÍöíÖö¡ Ëõãøó áóãú íóÃúãõÑúåóÇ ÈöÛõÓúáò ÈóÚúÏóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú Ñóæóì åóÐóÇ ÃóÍóÏñ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó
ÈöÇáúÛõÓúáö Óöæóì ÇáúÛõÓúáö ÇáøóÐöí ÊóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú Íõßúãö ÇáúÍóíúÖö
ÝóÍóÏöíËõ ÍóãúäóÉó íõÈóíøöäõ Ãóäøóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ æóÃóäøó ÛóíúÑóåõ íóÌúÒöí
ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú Ñõæöíó Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÍóÏöíËñ
ãõÓúÊóÛúáöÞñ ÝóÝöí ÅíÖóÇÍö åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÚúäóÇåõ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú íõÑúæóì Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÔóíúÁñ ÛóíúÑõ ãóÇ ÐóßóÑúÊ Þöíáó áóåõ: äóÚóãú
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇÈúäó ÔöåóÇÈò íõÍóÏøöËõ Úóäú
ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó «Ãõãøó ÍóÈöíÈóÉó ÈöäúÊó ÌóÍúÔò
ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÝóÓóÃóáóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÓúÊóÝúÊóÊúåõ Ýöíåö ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóÞóÇáó
áóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóíúÓóÊú
Êöáúßó ÇáúÍóíúÖóÉõ æóÅöäøóãóÇ Ðóáößó ÚöÑúÞñ ÝóÇÛúÊóÓöáöí æóÕóáøöí
ÞóÇáóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÝóßóÇäóÊú ÊóÌúáöÓõ Ýöí ãöÑúßóäò ÝóíóÚúáõæ ÇáúãóÇÁó
ÍõãúÑóÉõ ÇáÏøóãö¡ Ëõãøó ÊóÎúÑõÌõ ÝóÊõÕóáøöí» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäöí ÇáÒøõåúÑöíøõ Úóäú ÚóãúÑóÉó Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó Ãõãøó
ÍóÈöíÈóÉó ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÝóßóÇäóÊú áóÇ ÊõÕóáøöí ÓóÈúÚó Óöäöíäó ÝóÓóÃóáóÊú
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ
åõæó ÚöÑúÞñ æóáóíúÓóÊú ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÃóãóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó
ÝóßóÇäóÊú ÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö ÕóáóÇÉò æóÊóÌúáöÓõ Ýöí ÇáúãöÑúßóäö
ÝóíóÚúáõæåõ ÇáÏøóãõ» .
ÝóÅöäú ÞóÇáó ÝóåóÐóÇ ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ Ýóåóáú íõÎóÇáöÝõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
(1/79)
ÇáøóÊöí ÐóåóÈúÊ ÅáóíúåóÇ¿ ÞõáúÊ: áóÇ
ÅäøóãóÇ ÃóãóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó æóáóíúÓó Ýöíåö Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú
ÊóÛúÊóÓöáó áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóÅöäú ÞóÇáó ÐóåóÈúäóÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÅáøóÇ æóÞóÏú ÃóãóÑóåóÇ ÈöÐóáößó æóáóÇ
ÊóÝúÚóáõ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóãóÑóåóÇ Þöíáó áóåõ ÃóÝóÊóÑóì ÃóãúÑóåóÇ Ãóäú
ÊóÓúÊóäúÞöÚó Ýöí ãöÑúßóäò ÍóÊøóì íóÚúáõæó ÇáúãóÇÁó ÍõãúÑóÉõ ÇáÏøóãö¡
Ëõãøó ÊóÎúÑõÌó ãöäúåõ ÝóÊõÕóáøöí¡ Ãóæú ÊóÑóÇåóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÛõÓúáö ÞóÇáó ãóÇ ÊóØúåõÑõ ÈöåóÐóÇ ÇáúÛõÓúáö ÇáøóÐöí íóÛúÔóì ÌóÓóÏóåóÇ
Ýöíåö ÍõãúÑóÉõ ÇáÏøóãö æóáóÇ ÊóØúåõÑõ ÍóÊøóì ÊóÛúÓöáóåõ æóáóßöäú
áóÚóáøóåóÇ ÊóÛúÓöáõåõ ÞõáúÊ ÃóÝóÃõÈóíøöäõ áóßó Ãóäøó ÇÓúÊöäúÞóÇÚóåóÇ
ÛóíúÑõ ãóÇ ÃõãöÑóÊú Èöåö ÞóÇáó: äóÚóãú¡ ÞõáúÊ: ÝóáóÇ ÊõäúßöÑõ Ãóäú
íóßõæäó ÛõÓúáõåóÇ æóáóÇ ÃóÔõßøõ - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó
ÛõÓúáóåóÇ ßóÇäó ÊóØóæøõÚðÇ ÛóíúÑó ãóÇ ÃõãöÑóÊú Èöåö æóÐóáößó æóÇÓöÚñ
áóåóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íóÓóÚõåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóáóæú áóãú ÊõÄúãóÑú
ÈöÇáúÛõÓúáö ÞóÇáó Èóáóì (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú Ñóæóì ÛóíúÑõ
ÇáÒøõåúÑöíøö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó áößõáøö ÕóáóÇÉò» æóáóßöäú
ÑóæóÇåõ Úóäú ÚóãúÑóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏö æóÇáÓøöíóÇÞö æóÇáÒøõåúÑöíøõ
ÃóÍúÝóÙõ ãöäúåõ æóÞóÏú Ñóæóì Ýöíåö ÔóíúÆðÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÍóÏöíËó ÛóáóØñ ÞóÇáó ÊóÊúÑõßõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏúÑó ÃóÞúÑóÇÆöåóÇ
æóÚóÇÆöÔóÉõ ÊóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÇÁõ ÇáúÃóØúåóÇÑõ ÞóÇáó ÃóÝóÑóÃóíúÊ áóæú
ßóÇäó ÊóËúÈõÊõ ÇáÑøöæóÇíóÊóÇäö ÝóÅöáóì ÃóíøöåöãóÇ ÊóÐúåóÈõ¿ ÞõáúÊ Åáóì
ÍóÏöíËö ÍóãúäóÉó ÈöäúÊö ÌóÍúÔò æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÃõãöÑúäó Ýöíåö
ÈöÇáúÛõÓúáö ÚöäúÏó ÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö æóáóæú áóãú íõÄúãóÑúäó Èöåö ÚöäúÏó
ßõáøö ÕóáóÇÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó Ýóåóáú ãöäú Ïóáöíáò ÛóíúÑö
ÇáúÎóÈóÑö¿ Þöíáó: äóÚóãú ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {æóíóÓúÃóáõæäóßó
Úóäö ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó ÃóÐðì} [ÇáÈÞÑÉ: 222] Åáóì Þóæúáöåö - {ÝóÅöÐóÇ
ÊóØóåøóÑúäó} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÝóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáØøõåúÑó åõæó ÇáúÛõÓúáõ æóÃóäøó
ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÊõÕóáøöí æóÇáØøóÇåöÑó ÊõÕóáøöí æóÌõÚöáóÊú
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáØøóÇåöÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí ãóÚúäóì ØóÇåöÑò æóÚóáóíúåóÇ ÛõÓúáñ ÈöáóÇ ÍóÇÏöËö
ÍóíúÖóÉò æóáóÇ ÌóäóÇÈóÉò (ÞóÇáó) : ÃóãóÇ ÅäøóÇ ÝóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉó
ÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÞõáúÊ äóÚóãú ÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Ðóáößó æóÈöåö
äóÞõæáõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóæú ßóÇäó ãóÍúÝõæÙðÇ ÚöäúÏóäóÇ ßóÇäó ÃóÍóÈøó ÅáóíúäóÇ
ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÞóÇáó áöí
ÞóÇÆöáñ ÊõÕóáøöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ æóáóÇ íóÃúÊöíåóÇ ÒóæúÌõåóÇ æóÒóÚóãó
áöí ÈóÚúÖõ ãóäú íóÐúåóÈõ ãóÐúåóÈóåõ Ãóäøó ÍõÌøóÊóåõ Ýöíåö Ãóäøó Çááøóåó
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì ÞóÇáó {æóíóÓúÃóáõæäóßó Úóäö ÇáúãóÍöíÖö Þõáú åõæó
ÃóÐðì} [ÇáÈÞÑÉ: 222] ÇáúÂíóÉó æóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÐóì Åäøóåõ ÃóãóÑó
ÈöÇÌúÊöäóÇÈöåóÇ Ýöíåö ÝóÃóËöãó ÝöíåóÇ ÝóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÅÕóÇÈóÊõåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó: áóåõ Íõßúãõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ýöí
ÃóÐóì ÇáúãóÍöíÖö Ãóäú ÊóÚúÊóÒöáó ÇáúãóÑúÃóÉó æóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÊõÕóáøöí ÝóÏóáøó Íõßúãõ Çááøóåö
æóÍõßúãõ ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó
ÇáøóÐöí ÃõãöÑó ÇáÒøóæúÌõ ÈöÇÌúÊöäóÇÈö ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöíåö áöáúãóÍöíÖö
ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí ÃõãöÑóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöíåö ÅÐóÇ ÇäúÞóÖóì ÇáúãóÍöíÖõ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÞöíáó áóåõ: ÝóÇáúÍóÇÆöÖõ áóÇ ÊóØúåõÑõ -
æóÅöäú ÇÛúÊóÓóáóÊú - æóáóÇ íóÍöáøõ áóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó æóáóÇ ÊóãóÓøó
ãõÕúÍóÝðÇ¡ ÞóÇáó: äóÚóãú ÝóÞöíáó áóåõ ÝóÍõßúãõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó Íõßúãó ÃóíøóÇãö
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Íõßúãõ ÇáØøõåúÑö æóÞóÏú ÃóÈóÇÍó Çááøóåõ áöáÒøóæúÌö
ÇáúÅöÕóÇÈóÉó ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ æóáóÇ ÃóÚúáóãõßö ÅáøóÇ ÎóÇáóÝúÊ
ßöÊóÇÈó Çááøóåö Ýöí Ãóäú ÍóÑøóãúÊ ãóÇ ÃóÍóáøó Çááøóåõ ãöäú ÇáúãóÑúÃóÉö
ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑóÊú æóÎóÇáóÝúÊ ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÃóäøóåõ Íóßóãó ÈöÃóäøó ÛõÓúáóåóÇ ãöäú ÃóíøóÇãö
ÇáúãóÍöíÖö ÊóÍöáøõ Èöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöí
(1/80)
ÃóíøóÇãö ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö æóÝóÑøóÞó Èóíúäó
ÇáÏøóãóíúäö ÈöÍõßúãöåö æóÞóæúáöåö Ýöí ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÅäøóãóÇ Ðóáößó
ÚöÑúÞñ æóáóíúÓó ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÞóÇáó åõæó ÃóÐðì ÞõáúÊ ÝóÈóíøöäñ ÅÐóÇ
ÝóÑøóÞó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íõßúãóåõ
ÝóÌóÚóáóåóÇ ÍóÇÆöÖðÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóÐóíóíúäö íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ æóØóÇåöÑðÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÃóÐóíóíúäö íóÍúÑõãõ ÚóáóíúåóÇ ÊóÑúßõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóßóíúÝó ÌóãóÚóÊú ãóÇ ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õóáøóì
Çááøóå Úóáóíúåö æóÓóáøóãó¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞöíáó áóåõ: ÃóÊóÍúÑõãõ áóæú ßóÇäóÊú
ÎöáúÞóÊõåóÇ Ãóäøó åõäóÇáößó ÑõØõæÈóÉð æóÊóÛóíøõÑó ÑöíÍò ãõÄúÐöíóÉò
ÛóíúÑö Ïóãò ÞóÇáó áóÇ æóáóíúÓó åóÐóÇ ÃóÐóì ÇáúãóÍöíÖö ÞõáúÊ æóáóÇ ÃóÐóì
ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö ÃóÐóì ÇáúãóÍöíÖö
(1/81)
[ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóßõæäõ
ÇáúÍóíúÖõ ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÎóÇáóÝúäóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÍöíÖö æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö æóÞóÇáó
áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóíúÖõ ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÝóÅöäú ÇãúÑóÃóÉñ
ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó íóæúãðÇ¡ Ãóæú íóæúãóíúäö¡ Ãóæú ÈóÚúÖó íóæúãò ËóÇáöËò
æóáóãú ÊóÓúÊóßúãöáúåõ ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ÈöÍóíúÖò æóåöíó ØóÇåöÑñ ÊóÞúÖöí
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåö æóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóíúÖõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò
ÝóãóÇ ÌóÇæóÒó ÇáúÚóÔóÑóÉó Èöíóæúãò¡ Ãóæú ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó Ýóåõæó
ÇÓúÊöÍóÇÖóÉñ æóáóÇ íóßõæäõ Èóíúäó ÍóíúÖóÊóíúäö ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó áöÈóÚúÖö ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó: ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ ÞõáúÊ áóÇ íóßõæäõ ÔóíúÁñ æóÞóÏú ÃóÍóÇØó
ÇáúÚöáúãõ Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÃóÊóÌöÏõ Þóæúáóß áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÎóØóÃð
ÚóãóÏúÊå ÝóíóÌöÈõ Ãóäú ÊóÃúËóãó Èöåö¡ Ãóæú Êóßõæäó ÛóÈóÇæóÊõßó ÔóÏöíÏóÉð
æóáóÇ íóßõæäõ áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó Ýöí ÇáúÚöáúãö.
(ÞóÇáó) : áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ãóÇ ÞõáúÊ Åäú áóãú Êóßõäú Ýöíåö ÍõÌøóÉñ¡
Ãóæú Êóßõæäõ (ÞõáúÊ) ÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÇãúÑóÃóÉð ÃõËúÈöÊó áöí ÚóäúåóÇ
ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒóáú ÊóÍöíÖõ íóæúãðÇ æóáóÇ ÊóÒöíÏõ Úóáóíúåö æóÃõËúÈöÊó
áöí Úóäú äöÓóÇÁò Ãóäøóåõäøó æóáóãú íóÒóáúäó íóÍöÖúäó ÃóÞóáøó ãöäú
ËóáóÇËò æóÚóäú äöÓóÇÁò Ãóäøóåõäøó áóãú íóÒóáúäó íóÍöÖúäó ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
íóæúãðÇ æóÚóäú ÇãúÑóÃóÉò¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÒóáú ÊóÍöíÖõ
ËóáóÇËó ÚóÔúÑóÉó ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ãóÇ ÞóÏú ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøóåõ íóßõæäõ¿ ¡ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó ÅäøóãóÇ ÞõáúÊõåõ
áöÔóíúÁò ÞóÏú ÑóæóíúÊå Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÝóÞõáúÊ áóåõ ÃóáóíúÓó
ÍóÏöíËõ ÇáúÌóáúÏö Èúäö ÃóíøõæÈó ÝóÞóÇáó Èóáóì ÝóÞõáúÊ ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó Úóäú ÇáúÌóáúÏö Èúäö ÃóíøõæÈó Úóäú ãõÚóÇæöíóÉó Èúäö
ÞõÑøóÉó Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò
(1/82)
Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÞõÑúÁõ ÇáúãóÑúÃóÉö¡ Ãóæú
ÞõÑúÁõ ÍóíúÖö ÇáúãóÑúÃóÉö ËóáóÇËñ Ãóæú ÃóÑúÈóÚñ ÍóÊøóì ÇäúÊóåóì Åáóì
ÚóÔúÑò ÝóÞóÇáó áöí ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó ÇáúÌóáúÏõ Èúäõ ÃóíøõæÈó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ
áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÍóÏöíËó¡ æóÞóÇáó áöí ÞóÏú ÇõÓúÊõÍöíÖóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ãöäú
Âáö ÃóäóÓò ÝóÓõÆöáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÚóäúåóÇ ÝóÃóÝúÊóì ÝöíåóÇ æóÃóäóÓñ
Íóíøñ ÝóßóíúÝó íóßõæäõ ÚöäúÏó ÃóäóÓò ãóÇ ÞõáúÊ ãöäú Úöáúãö ÇáúÍóíúÖö
æóíóÍúÊóÇÌõæäó Åáóì ãóÓúÃóáóÉö ÛóíúÑöåö ÝöíãóÇ ÚöäúÏóåõ Ýöíåö Úöáúãñ
æóäóÍúäõ æóÃóäúÊó áóÇ äõËúÈöÊõ ÍóÏöíËðÇ Úóäú ÇáúÌóáúÏö æóíõÓúÊóÏóáøõ
Úóáóì ÛóáóØö ãóäú åõæó ÃóÍúÝóÙõ ãöäúåõ ÈöÃóÞóáøó ãöäú åóÐóÇ æóÃóäúÊó
ÊóÊúÑõßõ ÇáÑøöæóÇíóÉó ÇáËøóÇÈöÊóÉó Úóäú ÃóäóÓò ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: ÅÐóÇ
ÊóÒóæøóÌó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãóÑúÃóÉó æóÚöäúÏóåõ äöÓóÇÁñ ÝóáöáúÈößúÑö
ÇáúãõÊóÒóæøöÌóÉö ÓóÈúÚñ æóáöáËøóíøöÈö ËóáóÇËñ æóåõæó íõæóÇÝöÞõ ÓõäøóÉó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÊóÏóÚõ ÇáÓøõäøóÉó
æóÞóæúáó ÃóäóÓò æóÊóÒúÚõãõ Ãóäøóßó ÞóÈöáúÊ Þóæúáó ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóáóì
ãóÇ íõÚúÑóÝõ ÎöáóÇÝõåõ¡ ÞóÇáó ÃóÝóíóËúÈõÊõ ÚöäúÏóß Úóäú ÃóäóÓò¿ ÞõáúÊ:
áóÇ æóáóÇ ÚöäúÏó ÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö æóáóßöäøöí
ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú ÊóÚúáóãó Ãóäøöí ÃóÚúáóãõ Ãóäøóß ÅäøóãóÇ ÊóÊóÓóÊøóÑõ
ÈöÇáÔøóíúÁö áóíúÓóÊú áóßó Ýöíåö ÍõÌøóÉñ ÞóÇáó Ýóáóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Úóäú
ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò.
(ÞõáúÊ) áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ÝóÊóÓúÃóáõ Úóäúåõ ÞóÇáó ÝóÃóÌöÈú Úóáóì Ãóäøóåõ
ËóÇÈöÊñ. æóáóíúÓó Ýöíåö áóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ ÍóÑúÝñ ãöãøóÇ ÞõáúÊó ÞóÇáó:
æóßóíúÝó¿ ÞõáúÊõ: áóæú ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÃóì ãóäú
ÊóÍöíÖõ ËóáóÇËðÇ æóãóÇ Èóíúäó ËóáóÇËò æóÚóÔúÑò ßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó -
Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøó ÍóíúÖó ÇáúãóÑúÃóÉö ßóãóÇ ÊóÍöíÖõ áóÇ
ÊóäúÊóÞöáõ ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ ËóáóÇËðÇ Åáóì ÚóÔúÑò æóáóÇ ÊóäúÊóÞöáõ ÇáøóÊöí
ÊóÍöíÖõ ÚóÔúÑðÇ Åáóì ËóáóÇËò¡ æóÃóäøó ÇáúÍóíúÖó ßõáøóãóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó
æóáóãú íóÞõáú áóÇ íóßõæäõ ÇáúÍóíúÖõ ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËò¡ æóáóÇ ÃóßúËóÑó
ãöäú ÚóÔúÑò æóåõæó - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ßóÇäó ÃóÚúáóãó - ãöãøóäú íóÞõæáõ
áóÇ íóßõæäõ ÎóáúÞñ ãöäú ÎóáúÞö Çááøóåö áóÇ íóÏúÑöí áóÚóáøóåõ ßóÇäó Ãóæú
íóßõæäõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ëõãøó ÒóÇÏó ÇáøóÐöí íóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÕúáó áóåõ æóåõæó íóÒúÚõãõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÞõæáó ÞóÇÆöáñ Ýöí ÍóáóÇáò¡ Ãóæú ÍóÑóÇãò ÅáøóÇ ãöäú ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú
ÓõäøóÉò¡ Ãóæú ÅÌúãóÇÚò¡ Ãóæú ÞöíóÇÓò Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóÇ ÝóÞóÇáó
ÃóÍóÏõåõãú áóæú: ßóÇäó ÍóíúÖõ ÇãúÑóÃóÉò ÚóÔúÑóÉð ãóÚúÑõæÝóÉð áóåóÇ
Ðóáößó ÝóÇäúÊóÞóáó ÍóíúÖõåóÇ ÝóÑóÃóÊú ÇáÏøóãó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÝóÚó
ÚóäúåóÇ ÃóíøóÇãðÇ¡ Ëõãøó ÑóÃóÊúåõ Çáúíóæúãó ÇáúÚóÇÔöÑó ãöäú ãõÈúÊóÏóÃö
ÍóíúÖöåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóãóÇäö ÇáøóÊöí
ÑóÃóÊú ÝöíåóÇ ÇáØøõåúÑó æóÇáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö ÇáøóÐöí ÑóÃóÊú Ýöíåö
ÇáÏøóãó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ëõãøó ÒóÇÏó ÝóÞóÇáó áóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ
ÈöÍóÇáöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ ÑóÃóÊú ÇáúÍóíúÖó ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö
ÎóãúÓðÇ¡ Ãóæú ÚóÔúÑðÇ ßóÇäóÊú Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóãóÇäöíóÉö
ÈóÚúÏóåõ ÍóÇÆöÖðÇ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóÞóÇáó Çáúíóæúãó ÇáúÚóÇÔöÑó æóÝöíãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ØóÇåöÑñ¡ Ãóæú ÞóÇáó ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÇÔöÑö
ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ØóÇåöÑñ ÝóÚóÇÈó ÕóÇÍöÈõåõ Þóæúáóåõ Úóáóíúåö ÝóÓóãöÚóÊúåõ
íóÞõæáõ: ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ ãóÇ íóÍöáøõ áöÃóÍóÏò ÃóÎúØóÃó ÈöãöËúáö åóÐóÇ
Ãóäú íõÝúÊöíó ÃóÈóÏðÇ ÝóÌóÚóáóåóÇ Ýöí ÃóíøóÇãò ÊóÑóì ÇáÏøóãó ØóÇåöÑðÇ
æóÃóíøóÇãò ÊóÑóì ÇáØøõåúÑó ÍóÇÆöÖðÇ æóÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÝóÒóÚóãó Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóäøóåóÇ ØóÇåöÑñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóãóÇäöíóÉö æóÇáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö æóÒóÚóãó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÃóäøóåóÇ ØóÇåöÑñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö æóÇáËøóãóÇäöíóÉö ÈóÚúÏóåõ
ÍóÇÆöÖñ Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÚóÇÔöÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ Åáóì Ãóäú Êõßúãöáó
ÚóÔóÑóÉó ÃóíøóÇãò.
Ëõãøó ÒóÚóãó ÃóäøóåóÇ áóæú ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËðÇ ÃóæøóáðÇ æóÑóÃóÊú ÇáØøõåúÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ãóæú ÎóãúÓðÇ¡ Ëõãøó ÍóÇÖóÊú ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú íóæúãóíúäö ßóÇäóÊú
ÍóÇÆöÖðÇ ÃóíøóÇãó ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó æóÃóíøóÇãó ÑóÃóÊú ÇáØøõåúÑó¡ æóÞóÇáó
ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÇáØøõåúÑõ ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáúÍóíúÖóÊóíúäö ÍóíúÖðÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÍóíúÖóÊóÇäö ÃóßúËóÑó ãöäúåõ¡ Ãóæú ãöËúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáØøõåúÑõ ÃóßúËóÑó ãöäúåõãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÍóíúÖò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÞõáúÊ áóåõ áóÞóÏú ÚöÈúÊ ãóÚöíÈðÇ æóãóÇ ÃóÑóÇß ÅáøóÇ ÞóÏú ÏóÎóáúÊ Ýöí
ÞóÑöíÈò ãöãøóÇ ÚöÈúÊ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÚöíÈó ÔóíúÆðÇ¡ Ëõãøó ÊóÞõæáõ
Èöåö (ÞóÇáó) : ÅäøóãóÇ ÞõáúÊ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóãóÇäö ÇááøóÐóÇäö
ÈóíúäóåõãóÇ ÇáØøõåúÑõ ÃóßúËóÑó¡ Ãóæú ãöËúáó ÇáØøõåúÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊõ áóåõ: Ýóãóäú ÞóÇáó áóßó åóÐóÇ (ÞóÇáó) :
ÝóÈöÞóæúáö ãóÇÐóÇ ÞõáúÊ áóÇ íóßõæäõ ÇáØøõåúÑõ ÍóíúÖðÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊóåõ
ÃóäúÊó ÞõáúÊ ÝóãõÍóÇáñ áóÇ íõÔúßöáõ ÃóÝóÞõáúÊå ÈöÎóÈóÑö ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ
ÃóÝóÈöÞöíóÇÓö ÞóÇáó áóÇ ÞõáúÊ ÝóãóÚúÞõæáñ ÞóÇáó äóÚóãú Åäøó ÇáúãóÑúÃóÉó
áóÇ Êóßõæäõ ÊóÑóì ÇáÏøóãó ÃóÈóÏðÇ æóáóßöäøóåóÇ ÊóÑóÇåõ ãóÑøóÉð
æóíóäúÞóØöÚõ ÚóäúåóÇ ÃõÎúÑóì (ÞõáúÊõ) Ýóåöíó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
ÊóÕöÝõåõ ãõäúÞóØöÚðÇ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú (ÞõáúÊõ) ÅÐóÇ ÇÓúÊóËúÝóÑóÊú ÔóíúÆðÇ
ÝóæóÌóÏóÊú ÏóãðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú íóËõÌøõ æóÃóÞóáøõ Ðóáößó Ãóäú
íóßõæäó ÍõãúÑóÉñ¡ Ãóæú ßõÏúÑóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÑóÃóÊú
(1/83)
ÇáØøõåúÑó áóãú ÊóÌöÏú ãöäú Ðóáößó ÔóíúÆðÇ
áóãú íóÎúÑõÌú ãöãøóÇ ÇÓúÊóÏúÎóáóÊú ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÈóíóÇÖó (ÞóÇáó)
: Ýóáóæú ÑóÃóÊú ãóÇ ÊóÞõæáõ ãöäú ÇáúÞóÕøóÉö ÇáúÈóíúÖóÇÁö íóæúãðÇ¡ Ãóæú
íóæúãóíúäö Ëõãøó ÚóÇæóÏóåóÇ ÇáÏøóãõ Ýöí ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ (ÞõáúÊõ) ÅÐðÇ
Êóßõæäõ ØóÇåöÑðÇ Íöíäó ÑóÃóÊú ÇáúÞóÕøóÉó ÇáúÈóíúÖóÇÁó Åáóì Ãóäú ÊóÑóì
ÇáÏøóãó æóáóæú ÓóÇÚóÉð ÞóÇáó Ýóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÞõáúÊõ ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÞóÇáó Åäøóåõ áóíõÑúæóì Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞõáúÊ äóÚóãú ËóÇÈöÊðÇ Úóäúåõ
æóåõæó ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúãóÚúÞõæáö ÞóÇáó æóÃóíúäó¿ .
ÞõáúÊõ ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐú ÃóãóÑó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÈöÇÚúÊöÒóÇáö
ÇáäøöÓóÇÁö Ýöí ÇáúãóÍöíÖö æóÃóÐöäó ÈöÅöÊúíóÇäöåöäøó ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑúäó
ÚóÑóÝúÊ¡ Ãóæú äóÍúäõ ÇáúãóÍöíÖó ÅáøóÇ ÈöÇáÏøóãö æóÇáØøõåúÑó ÅáøóÇ
ÈöÇÑúÊöÝóÇÚöåö æóÑõÄúíóÉö ÇáúÞóÕøóÉö ÇáúÈóíúÖóÇÁö. ÞóÇáó: áóÇ ÞõáúÊ
ÃóÑóÃóíúÊ ÇãúÑóÃóÉð ßóÇäó ÍóíúÖõåóÇ ÚóÔúÑóÉð ßõáøó ÔóåúÑò¡ Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáó ÝóÕóÇÑó ßõáøó ÔóåúÑóíúäö¡ Ãóæú ßõáøó ÓóäóÉò¡ Ãóæú ÈóÚúÏó
ÚóÔúÑö Óöäöíäó¡ Ãóæú ÕóÇÑó ÈóÚúÏó ÚóÔúÑö Óöäöíäó ÍóíúÖõåóÇ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò ÝóÞóÇáóÊú ÃóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí æóÞúÊö ÍóíúÖöí æóÐóáößó ÚóÔúÑñ
Ýöí ßõáøö ÔóåúÑò ÞóÇáó áóíúÓó Ðóáößó áóåóÇ ÞõáúÊõ æóÇáúÞõÑúÂäõ íóÏõáøõ
Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÇÆöÖñ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó æóÛóíúÑõ ÍóÇÆöÖò ÅÐóÇ áóãú
ÊóÑóåõ. ÞóÇáó: äóÚóãú ÞõáúÊ: æóßóÐóáößó ÇáúãóÚúÞõæáõ ÞóÇáó: äóÚóãú
ÞõáúÊ: Ýóáöãó áóÇ ÊóÞõæáõ ÈöÞóæúáöäóÇ Êóßõæäõ ÞóÏú æóÇÝóÞúÊ ÇáúÞõÑúÂäó
æóÇáúãóÚúÞõæáó¿ ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú ÍóÖóÑóåõ: ÈóÞöíóÊú ÎóÕúáóÉñ åöíó
ÇáøóÊöí ÊóÏúÎõáõ Úóáóíúßõãú ÞõáúÊõ æóãóÇ åöíó ÞóÇáó ÃóÑóÃóíúÊ ÅÐóÇ
ÍóÇÖóÊú íóæúãðÇ æóØóåõÑóÊú íóæúãðÇ ÚóÔúÑóÉó ÃóíøóÇãò ÃóÊóÌúÚóáõ åóÐóÇ
ÍóíúÖðÇ æóÇÍöÏðÇ¡ Ãóæú ÍóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó æóØõåúÑðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú
ÇáØøõåúÑó ÞõáúÊ Èóáú ÍóíúÖðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú ÇáÏøóãó æóØõåúÑðÇ ÅÐóÇ ÑóÃóÊú
ÇáØøõåúÑó ÞóÇáó æóÅöäú ßóÇäóÊú ãõØóáøóÞóÉð ÝóÞóÏú ÇäúÞóÖóÊú ÚöÏøóÊõåóÇ
Ýöí ÓöÊøóÉö ÃóíøóÇãò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áöÞóÇÆöáö åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáö: ãóÇ ÃóÏúÑöí ÃóäúÊó Ýöí Þóæúáößó ÇáúÃóæøóáö ÃóÖúÚóÝõ ÍõÌøóÉð
Ãóãú Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ÞóÇáó æóãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãöäú ÇáÖøóÚúÝö¿
ÞõáúÊ: ÇÍúÊöÌóÇÌõßó ÈöÃóäú ÌóÚóáúÊåóÇ ãõÕóáøöíóÉð íóæúãðÇ æóÊóÇÑößóÉð
áöáÕøóáóÇÉö íóæúãðÇ ÈöÇáúÚöÏøóÉö æóÈóíúäó åóÐóÇ ÝóÑúÞñ.
ÞóÇáó ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ¿ ÞõáúÊ: áóÇ æóáóÇ áöáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáúÚöÏøóÉö
ÓóÈöíáñ ÞóÇáó ÝóßóíúÝó Ðóáößó¿ .
ÞõáúÊ: ÃóÑóÃóíúÊ ÇáúãõÄóíøóÓóÉó ãöäú ÇáúÍóíúÖö ÇáøóÊöí áóãú ÊóÍöÖú
æóÇáúÍóÇãöáó ÃóáóíúÓó íóÚúÊóÏöÏúäó æóáóÇ íóÏóÚúäó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì
ÊóäúÞóÖöíó ÚöÏøóÊõåõäøó Ãóãú áóÇ ÊóÎúáõæ ÚöÏóÏõåõäøó ÍóÊøóì íóÏóÚúäó
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ ÃóíøóÇãðÇ ßóãóÇ ÊóÏóÚõåóÇ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÞóÇáó Èóáú
íóÚúÊóÏöÏúäó æóáóÇ íóÏóÚúäó ÇáÕøóáóÇÉó ÞõáúÊõ: ÝóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóØúáõÞõ
ÝóíõÛúãóì ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÊõÌóäøõ¡ Ãóæú íóÐúåóÈõ ÚóÞúáõåóÇ ÃóáóíúÓó
ÊóäúÞóÖöí ÚöÏøóÊõåóÇ æóáóãú ÊõÕóáøö ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð ÞóÇáó Èóáóì ÞõáúÊ
ÝóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÚöÏøóÊóåóÇ ÊóäúÞóÖöí æóáóãú ÊõÕóáøö ÃóíøóÇãðÇ
æóÊóÏóÚú ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãðÇ¿ ÞóÇáó ãöäú ÐóåóÇÈö ÚóÞúáöåóÇ æóÃóäøó
ÇáúÚöÏøóÉó áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÞõáúÊõ ÃóÝóÑóÃóíúÊ ÇáúãóÑúÃóÉó
ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ ÍóíúÖó ÇáäøöÓóÇÁö æóÊóØúåõÑõ ØõåúÑóåõäøó Åäú ÇÚúÊóÏøóÊú
ËóáóÇËó ÍöíóÖò¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÇÈóÊú Ýöí äóÝúÓöåóÇ ÞóÇáó ÝóáóÇ ÊõäúßóÍõ
ÍóÊøóì ÊóÓúÊóÈúÑöÆó ÞõáúÊ: ÝóÊóßõæäõ ãõÚúÊóÏøóÉð áóÇ ÈöÍóíúÖò æóáóÇ
ÈöÔõåõæÑò æóáóßöäú ÈöÇÓúÊöÈúÑóÇÁò ÞóÇáó äóÚóãú ÅÐóÇ ÂäóÓóÊú ÔóíúÆðÇ
ÊóÎóÇÝõ Ãóäú íóßõæäó ÍóãúáðÇ. ÞõáúÊõ: æóßóÐóáößó ÇáøóÊöí ÊóÚúÊóÏøõ
ÈöÇáÔøõåõæÑö æóÅöäú ÇÑúÊóÇÈóÊú ßóÝøóÊú Úóäú ÇáäøößóÇÍö ÞóÇáó äóÚóãú
Þõáúʺ áöÃóäøó ÇáúÈóÑöíÆóÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãõÎóÇáöÝóÉð ÛóíúÑó ÇáúÈóÑöíÆóÉö
ÞóÇáó äóÚóãú æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÍöíÖõ íóæúãðÇ æóÊóØúåõÑõ íóæúãðÇ Ãóæúáóì
Ãóäú Êóßõæäó ãõÑúÊóÇÈóÉð æóÛóíúÑó ÈóÑöíÆóÉò ãöäú ÇáúÍóãúáö ãöãøóäú
ÓóãøóíúÊ æóÞóÏú ÚóÞóáúäóÇ Úóäú Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøó Ýöí
ÇáúÚöÏøóÉö ãóÚúäóíóíúäö: ÈóÑóÇÁóÉñ æóÒöíóÇÏóÉõ ÊóÚóÈøõÏò ÈöÃóäøóåõ
ÌóÚóáó ÚöÏøóÉó ÇáØøóáóÇÞö ËóáóÇËóÉó ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉó ÞõÑõæÁò
æóÌóÚóáó ÚöÏøóÉó ÇáúÍóÇãöáö æóÖúÚó ÇáúÍóãúáö æóÐóáößó ÛóÇíóÉõ
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÝöí ËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò ÈóÑóÇÁóÉñ æóÊóÚóÈøõÏñº áöÃóäøó
ÍóíúÖóÊóåõäøó ãõÓúÊóÞöíãóÉñ ÊõÈúÑöÆõ ÝóÚóÞóáúäóÇ Ãóäú áóÇ ÚöÏøóÉó ÅáøóÇ
æóÝöíåóÇ ÈóÑóÇÁóÉñ¡ Ãóæú ÈóÑóÇÁóÉñ æóÒöíóÇÏóÉñº áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóãú
Êóßõäú ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÔúåõÑò¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉö ÞõÑõæÁò¡ Ãóæú
ÃóÑúÈóÚóÉö ÃóÔúåõÑò æóÚóÔúÑò¡ Ãóæú æóÖúÚö Íóãúáò æóÇáúÍóÇÆöÖõ íóæúãðÇ
æóØóÇåöÑñ íóæúãðÇ áóíúÓóÊú Ýöí ãóÚúäóì ÈóÑóÇÁóÉò æóÞóÏú áóÒöãóßó ÈöÃóäú
ÃóÈúØóáúÊ ÚöÏøóÉó ÇáúÍóíúÖö æóÇáÔøõåõæÑö æóÈóÇíóäúÊ ÈöåóÇ Åáóì
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅÐóÇ ÇÑúÊóÇÈóÊú ßóãóÇ ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõäóÇ Ýöí
ÇáøóÊöí ÊóÍöíÖõ íóæúãðÇ æóÊóÏóÚõ íóæúãðÇ.
[ÈóÇÈõ Ïóãö ÇáúÍóíúÖö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÝóÇØöãóÉó ÈöäúÊö ÇáúãõäúÐöÑö
ÞóÇáóÊú
(1/84)
«ÓóãöÚúÊ ÃóÓúãóÇÁó ÊóÞõæáõ ÓóÃóáóÊú
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú Ïóãö ÇáúÍóíúÖö
íõÕöíÈõ ÇáËøóæúÈó ÝóÞóÇáó ÍõÊøöíåö¡ Ëõãøó ÇõÞúÑõÕöíåö ÈöÇáúãóÇÁö
æóÇäúÖóÍöíåö æóÕóáøöí Ýöíåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÝóÇØöãóÉó Úóäú ÃóÓúãóÇÁó ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ÊóÞúÑõÕõåõ
æóáóãú íóÞõáú ÊóÞúÑõÕõåõ ÈöÇáúãóÇÁö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöÍóÏöíËö
ÓõÝúíóÇäó Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó äóÃúÎõÐõ æóåõæó íõÍúÝóÙõ Ýöíåö
ÇáúãóÇÁõ æóáóãú íõÍúÝóÙú Ðóáößó æóßóÐóáößó Ñóæóì ÛóíúÑõåõ Úóäú åöÔóÇãò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó Ïóãó ÇáúÍóíúÖö
äóÌóÓñ æóßóÐóÇ ßõáøõ Ïóãò ÛóíúÑõåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÑúÕõåõ
ÝóÑúßõåõ æóÞóæúáõåõ ÈöÇáúãóÇÁö ÛóÓóáó ÈöÇáúãóÇÁö æóÃóãóÑóåõ ÈöÇáäøóÖúÍö
áöãóÇ Íóæúáóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóãøóÇ ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÝóáóÇ
íõØóåøöÑõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóÇáäøóÖúÍõ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ -
ÇÎúÊöíóÇÑñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÚóÌúáóÇäó
Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóÇÝöÚò Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõÆöáó Úóäú ÇáËøóæúÈö íõÕöíÈõåõ Ïóãõ ÇáúÍóíúÖö
ÞóÇáó ÊóÍõÊøõåõ¡ Ëõãøó ÊóÞúÑõÕõåõ ÈöÇáúãóÇÁö¡ Ëõãøó ÊõÕóáøöí Ýöíåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÃóÓúãóÇÁó ÈöäúÊö ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóÈöåö äóÃúÎõÐõ æóÝöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáäøóÖúÍó ÇÎúÊöíóÇÑñº áöÃóäøóåõ áóãú íóÃúãõÑú ÈöÇáäøóÖúÍö Ýöí ÍóÏöíËö
Ãõãøö ÓóáóãóÉó æóÞóÏú ÃóãóÑó ÈöÇáúãóÇÁö Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ æóÍóÏöíËö
ÃóÓúãóÇÁó (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóåõæó ÇáøóÐöí äóÞõæáõ
Èöåö ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ æóåõæó ÂÎöÑõ Þóæúáóíúåö íóÚúäöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Åäøó
ÃóÞóáøó ÇáúÍóíúÖö íóæúãñ æóáóíúáóÉñ æóÃóßúËóÑóåõ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
æóÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó Ýóáóæú Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð Ãóæøóáó ãóÇ
ÍóÇÖóÊú ØóÈóÞó ÇáÏøóãõ ÚóáóíúåóÇ ÃóãóÑúäóÇåóÇ Ãóäú ÊóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó
Åáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÇáÏøóãõ Ýöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑóÉó
ßóÇäó Ðóáößó ßõáøõåõ ÍóíúÖðÇ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
ÚóáöãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ æóÃóãóÑúäóÇåóÇ Ãóäú ÊóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó
Ãóæøóáó íóæúãò æóáóíúáóÉò æóÊõÚöíÏõ ÃóÑúÈóÚó ÚóÔóÑóÉóº áöÃóäøóåõ
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÍóíúÖõåóÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóíóÍúÊóãöáõ
ÃóßúËóÑó ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó Ðóáößó æóßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóÑúÖðÇ áóãú äóÃúãõÑúåóÇ ÈöÃóäú ÊóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöÍóíúÖò íóÞöíäò
æóáóãú ÊõÍúÓóÈú ØóÇåöÑóÉð ÇáúÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ Ýöí ÕöíóÇãöåóÇ
áóæú ÕóÇãóÊúº áöÃóäøó ÝóÑúÖó ÇáÕøöíóÇãö ÚóáóíúåóÇ ÈöíóÞöíäö ÃóäøóåóÇ
ØóÇåöÑóÉñ ÝóáóãøóÇ ÃóÔúßóáó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÞóÏú ÞóÖóÊú ÝóÑúÖó
ÇáÕøóæúãö æóåöíó ØóÇåöÑóÉñ¡ Ãóæú áóãú ÊóÞúÖöåö áóãú ÃóÍúÓöÈú áóåóÇ
ÇáÕøóæúãó ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÃóäøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ æóßóÐóáößó ØóæóÇÝõåóÇ
ÈöÇáúÈóíúÊö áóÓúÊ ÃóÍúÓöÈõåõ áóåóÇ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóãúÖöíó áóåóÇ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó íóæúãðǺ áöÃóäøó ÃóßúËóÑó ãóÇ ÍóÇÖóÊú áóåõ ÇãúÑóÃóÉñ ÞóØøõ
ÚóáöãúäóÇåõ¡ Ëõãøó ÊóØõæÝõ ÈóÚúÏó Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó íõÍöíØõ
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÈóÚúÏö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó íóæúãðÇ ØóÇåöÑóÉñ.
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ íóæúãðÇ æóÊóØúåõÑõ íóæúãðÇ ÃóãóÑúäóÇåóÇ Ãóäú
ÊõÕóáøöíó Ýöí íóæúãö ÇáØøõåúÑö ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ØõåúÑðÇ ÝóáóÇ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú ÌóÇÁóåóÇ ÇáÏøóãõ Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÇáøóÐöí
ÑóÃóÊú Ýöíåö ÇáØøõåúÑó ßóÇäó ÍóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöíáõ Ãóäú íóßõæäó
ÇáØøõåúÑõ íóæúãðǺ áöÃóäøó ÃóÞóáøó ÇáØøõåúÑö ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó æóßõáøóãóÇ
ÑóÃóÊú ÇáØøõåúÑó ÃóãóÑúäóÇåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíóº áöÃóäøóåõ
íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ØõåúÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ æóÅöÐóÇ ÌóÇÁóåóÇ ÇáÏøóãõ ÈóÚúÏóåõ
ãöäú ÇáúÛóÏö ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ØõåúÑò ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÎóãúÓó
ÚóÔóÑóÉó ÝóÅöäú ÇäúÞóØóÚó ÈöÎóãúÓó ÚóÔóÑóÉó Ýóåõæó ÍóíúÖñ ßõáøõåõ æóÅöäú
ÒóÇÏó Úóáóì ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÚóáöãúäóÇ ÃóäøóåóÇ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉñ ÝóÞõáúäóÇ
áóåóÇ: ÃóÚöíÏöí ßõáøó íóæúãò ÊóÑóßúÊ Ýöíåö ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ Ãóæøóáó
íóæúãò æóáóíúáóÉòº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÍóíúÖõåóÇ ÅáøóÇ
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÝóáóÇ ÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÅáøóÇ ÈöíóÞöíäö ÇáúÍóíúÖö
æóåóÐóÇ áöáøóÊöí áóÇ íõÚúÑóÝõ áóåóÇ ÃóíøóÇãñ æóßóÇäóÊú Ãóæøóáõ ãóÇ
íóÈúÊóÏöÆõ ÈöåóÇ ÇáúÍóíúÖõ ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÊöí ÊóÚúÑöÝõ
ÃóíøóÇãóåóÇ¡ Ëõãøó ØóÈóÞó ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóãõ ÝóÊóäúÙõÑõ ÚóÏóÏó
ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõåõäøó ãöäú ÇáÔøóåúÑö
ÝóÊóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåöäøó ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈó æóÞúÊõåõäøó ÇÛúÊóÓóáóÊú
æóÕóáøóÊú æóÊóæóÖøóÃóÊú áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝöíãóÇ ÊóÓúÊóÞúÈöáõ ÈóÞöíøóÉó
ÔóåúÑöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóåóÇ Ðóáößó ÇáúæóÞúÊõ ãöäú ÍóíúÖöåóÇ ãöäú
ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí ÊóÑóßóÊú ÃóíúÖðÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ¡
Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáóÊú ÈóÚúÏõ æóÊóæóÖøóÃóÊú áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóåóÐóÇ ÍõßúãõåóÇ
ãóÇ ÏóÇãóÊú ãõÓúÊóÍóÇÖóÉð æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåóÇ ÃóíøóÇãñ ÊóÚúÑöÝõåóÇ
ÝóäóÓöíóÊú Ýóáóãú ÊóÏúÑö Ýöí Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
Èöíóæúãóíúäö¡ Ãóæú
(1/85)
ÃóÞóáøó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÇÛúÊóÓóáóÊú ÚöäúÏó ßõáøö ÕóáóÇÉò æóÕóáøóÊú æóáóÇ
íóÌúÒöíåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö ÛõÓúáòº áöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú Êóßõæäó Ýöí Íöíäö ãóÇ ÞóÇãóÊú ÊõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ
æóÞúÊó ØõåúÑöåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁóÊú ÇáÙøõåúÑõ
ÇÍúÊóãóáó åóÐóÇ ÃóíúÖðÇ Ãóäú íóßõæäó Íöíäó ØõåúÑöåóÇ ÝóÚóáóíúåóÇ Ãóäú
ÊóÛúÊóÓöáó æóåóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÊõÑöíÏõ Ãóäú ÊõÕóáøöíó Ýöíåö
ÝóÑöíÖóÉð íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó åõæó æóÞúÊõ ØõåúÑöåóÇ ÝóáóÇ íóÌúÒöíåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáõ æóáóãøóÇ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÑúÖðÇ ÚóáóíúåóÇ ÇõÍúÊõãöáó
ÅÐóÇ ÞóÇãóÊú áóåóÇ Ãóäú íóßõæäó íóÌúÒöíåóÇ Ýöíåö ÇáúæõÖõæÁõ.
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóÌúÒöíóåóÇ Ýöíåö ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóßõäú áóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÅáøóÇ ÈöØóåóÇÑóÉò ÈöíóÞöíäò áóãú íõÌúÒöÆúåóÇ
ÅáøóÇ ÇáúÛõÓúáõº áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ æóÇáÔøóßøõ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö æóáóÇ
íóÌúÒöíåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÈöÇáÔøóßøö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåóÇ ÅáøóÇ ÇáúíóÞöíäõ
æóåõæó ÇáúÛõÓúáõ ÝóÊóÛúÊóÓöáõ áößõáøö ÕóáóÇÉò. |