ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÌöãóÇÚõ ãóæóÇÞöíÊö ÇáÕøóáóÇÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÍúßóãó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ßöÊóÇÈóåõ Ãóäøó ÝóÑúÖó ÇáÕøóáóÇÉö ãóæúÞõæÊñ æóÇáúãóæúÞõæÊõ
- æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ - ÇáúæóÞúÊõ ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Ýöíåö æóÚóÏóÏõåóÇ
ÝóÞóÇáó ÚóÒøó æóÌóáøó " Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó
ßöÊóÇÈðÇ ãóæúÞõæÊðÇ " æóÞóÏú ÐóßóÑúäóÇ äóÞúáó ÇáúÚóÇãøóÉö ÚóÏóÏó
ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ãóæóÇÖöÚöåóÇ æóäóÍúäõ ÐóÇßöÑõæäó ÇáúæóÞúÊó. ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö ÞóÇáó ÃóÎøóÑó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõÑúæóÉõ Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «äóÒóáó ÌöÈúÑöíáõ ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊ
ãóÚóåõ Ëõãøó äóÒóáó ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊ ãóÚóåõ¡ Ëõãøó äóÒóáó
ÝóÃóãøóäöí ÝóÕóáøóíúÊ ãóÚóåõ ÍóÊøóì ÚóÏøó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó»
ÝóÞóÇáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÇÊøóÞö Çááøóåó íóÇ ÚõÑúæóÉõ
æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÊóÞõæáõ ÝóÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ ÃóÎúÈóÑóäöíåö ÈóÔöíÑõ Èúäõ ÃóÈöí
ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Úóäú
Íóßöíãö Èúäö Íóßöíãò Úóäú äóÇÝöÚö Èúäö ÌõÈóíúÑò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «Ãóãøóäöí ÌöÈúÑöíáõ ÚöäúÏó ÈóÇÈö ÇáúßóÚúÈóÉö
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ßóÇäó ÇáúÝóíúÁõ ãöËúáó ÇáÔøöÑóÇßö¡
Ëõãøó
(1/89)
Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó ßõáøõ ÔóíúÁò
ÈöÞóÏúÑö Ùöáøöåö æóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó Íöíäó ÃóÝúØóÑó ÇáÕøóÇÆöãõ¡ Ëõãøó
Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó Íöíäó ÛóÇÈó ÇáÔøóÝóÞõ Ëõãøó Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Íöíäó
ÍóÑõãó ÇáØøóÚóÇãõ æóÇáÔøóÑóÇÈõ Úóáóì ÇáÕøóÇÆöãö¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóÑøóÉó
ÇáúÂÎöÑóÉó ÇáÙøõåúÑó Íöíäó ßóÇäó ßõáøõ ÔóíúÁò ÞóÏúÑó Ùöáøöåö ÞóÏúÑó
ÇáúÚóÕúÑö ÈöÇáúÃóãúÓö¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö
ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÇáúÞóÏúÑó ÇáúÃóæøóáó áóãú
íõÄóÎøöÑúåóÇ¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó Íöíäó ÐóåóÈó ËõáõËõ
Çááøóíúáö Ëõãøó Õóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Íöíäó ÃóÓúÝóÑó Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÝóÞóÇáó
íóÇ ãõÍóãøóÏõ åóÐóÇ æóÞúÊõ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ãöäú ÞóÈúáößó æóÇáúæóÞúÊõ
ÝöíãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö ÇáúæóÞúÊóíúäö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ
äóÃúÎõÐõ æóåóÐöåö ÇáúãóæóÇÞöíÊõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ÝóÇÍúÊóãóáó ãóÇ æóÕóÝúÊå
ãöäú ÇáúãóæóÇÞöíÊö Ãóäú íóßõæäó áöáúÍóÇÖöÑö æóÇáúãõÓóÇÝöÑö Ýöí ÇáúÚõÐúÑö
æóÛóíúÑöåö æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó áöãóäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
Õóáøóì Ýöíåö ÌöÈúÑöíáõ ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóÝöí ÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÛóíúÑó ÎóÇÆöÝò ÝóÐóåóÈúäóÇ
Åáóì Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ãóØóÑò æóÌóãóÚó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì
Ãóäøó ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóáóæóÇÊö ßõáøó ÕóáóÇÉò Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÅäøóãóÇ åõæó
Úóáóì ÇáúÍóÇÖöÑö Ýöí ÛóíúÑö ãóØóÑò ÝóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ÛóíúÑö
ãóØóÑò Ãóäú íõÕóáøöíó ÕóáóÇÉð ÅáøóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóáóÇ íóÖõãøó ÅáóíúåóÇ
ÛóíúÑóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÓóì ÝóíóÐúßõÑó Ýöí æóÞúÊö ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡ Ãóæú
íóäóÇãó ÝóíõÕóáøöíåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÞóÖóÇÁð æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÃóÍóÏñ ßóÇäó áóåõ
ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÇáÕøóáóÇÊóíúäö ãöäú ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáúÂÎöÑóÉö ãöäúåõãóÇ
æóáóÇ íõÞóÏøöãõ æóÞúÊó ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ¡ æóÇáúæóÞúÊõ ÍóÏøñ áóÇ
íõÌóÇæóÒõ æóáóÇ íõÞóÏøóãõ æóáóÇ ÊõÄóÎøóÑõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö Úóäú
ÇáËøõáõËö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ãóÕúÑò æóáóÇ ÛóíúÑöåö¡ ÍóÖóÑò æóáóÇ ÓóÝóÑò.
[æóÞúÊõ ÇáÙøõåúÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃóæøóáõ æóÞúÊö
ÇáÙøõåúÑö ÅÐóÇ ÇÓúÊóíúÞóäó ÇáÑøóÌõáõ ÈöÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö Úóäú æóÓóØö
ÇáúÝóáóßö¡ æóÙöáøõ ÇáÔøóãúÓö Ýöí ÇáÕøóíúÝö íóÊóÞóáøóÕõ ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó áöÔóíúÁò ÞóÇÆöãò ãõÚúÊóÏöáò äöÕúÝó ÇáäøóåóÇÑö Ùöáøñ ÈöÍóÇáò
æóÅöÐóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÝóÓóÞóØó áöáúÞóÇÆöãö Ùöáøñ¡ ãóÇ ßóÇäó ÇáÙøöáøõ
ÝóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÇáÔøóãúÓõ æóÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍöíäö ÅÐóÇ ÕóÇÑó
Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ
ÈöÔóíúÁò ãóÇ ßóÇäó ÝóÞóÏú ÎóÑóÌó æóÞúÊõåóÇ æóÏóÎóáó æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö áóÇ
ÝóÕúáó ÈóíúäóåõãóÇ ÅáøóÇ ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÇáÙøöáøõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
æóÇáÑøóÈöíÚö æóÇáúÎóÑöíÝö ãõÎóÇáöÝñ áóåõ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáÕøóíúÝö
æóÅöäøóãóÇ íõÚúáóãõ ÇáÒøóæóÇáõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóæúÞóÇÊö ÈöÃóäú íóäúÙõÑó
Åáóì ÇáÙøöáøö æóíóÊóÝóÞøóÏó äõÞúÕóÇäóåõ ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÊóäóÇåóì
äõÞúÕóÇäõåõ ÒóÇÏó ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÏó ÊóäóÇåöí äõÞúÕóÇäöåö ÝóÐóáößó
ÇáÒøóæóÇáõ æóåõæó Ãóæøóáõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö¡ Ëõãøó ÂÎöÑõ æóÞúÊöåóÇ ÅÐóÇ
Úóáöãó Ãóäú ÞóÏú ÈóáóÛó ÇáÙøöáøõ ãóÚó ÎöáóÇÝöåö Ùöáøó ÇáÕøóíúÝö ÞóÏúÑó
ãóÇ íóßõæäõ Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÐóáößó Ãóäú
ÊóÚúáóãó ãóÇ Èóíúäó ÒóæóÇáö ÇáÔøóãúÓö æóÃóæøóáõ æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÃóÞóáøõ
ãöãøóÇ Èóíúäó Ãóæøóáö æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö æóÇááøóíúáö ÝóÅöäú ÈóÑóÒó áóåõ
ãöäúåóÇ ãóÇ íóÏõáøõåõ æóÅöáøóÇ ÊóæóÎøóì ÍóÊøóì íóÑóì Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö æóÇÍúÊóÇØó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóíúãõ ãõØúÈöÞðÇ ÑóÇÚóì
ÇáÔøóãúÓó æóÇÍúÊóÇØó ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÎóÇÝó
ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÅöÐóÇ ÊóæóÎøóì ÝóÕóáøóì Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö
ÚöäúÏóåõ ÝóÕóáóÇÊõåõ ãõÌúÒöÆóÉñ Úóäúåõ æóÐóáößó Ãóäøó ãõÏøóÉó æóÞúÊöåóÇ
ãõÊóØóÇæöáñ ÍóÊøóì íóßóÇÏó íõÍöíØõ ÅÐóÇ ÇÍúÊóÇØó ÈöÃóäú ÞóÏú ÒóÇáóÊú
æóáóíúÓóÊú ßóÇáúÞöÈúáóÉö ÇáøóÊöí áóÇ ãõÏøóÉó áóåóÇ ÅäøóãóÇ ÚóáóíúåóÇ
Ïóáöíáñ áóÇ ãõÏøóÉñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö Ïóáöíáñ ãöäú ãõÏøóÉò
æóãóæúÖöÚò æóÙöáøò ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÍóÊøóì
íóÚúáóãó Ãóäú ÞóÏú Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÝóÅöÐóÇ Úóáöãó Ðóáößó
ÃóÚóÇÏó æóåóßóÐóÇ Åäú ÊóæóÎøóì ÈöáóÇ Ûóíúãò (ÞóÇáó) : æóÚöáúãõåõ
ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÅöÎúÈóÇÑõ ÛóíúÑöåö ãöãøóäú íõÕóÏøöÞõåõ Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÅÐóÇ áóãú íóÑó åõæó Ãóæú åõãú íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõÚöíÏó
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöäú ßóÐøóÈó ãóäú ÃóÚúáóãóåõ Ãóäøóåõ Õóáøóì ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áóåõ Ãóäú
íõÚöíÏó
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÃóÚúãóì æóÓöÚóåõ ÎóÈóÑõ ãóäú íõÕóÏøöÞõ ÎóÈóÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö æóÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúãõÄóÐøöäöíäó Ýöíåö æóÅöäú ßóÇäó
ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ãõÙúáöãò¡ Ãóæú ßóÇäó ÃóÚúãóì áóíúÓó ÞõÑúÈóåõ
ÃóÍóÏñ ÊóæóÎøóì æóÃóÌúÒóÃóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöäó Ãóäøóåõ
Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÇáúæóÞúÊõ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöÈúáóÉóº áöÃóäøó Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ãõÏøóÉð ÝóÌõÚöáó ãõÑõæÑõåóÇ ßóÇáÏøóáöíáö æóáóíúÓó
(1/90)
Ðóáößó Ýöí ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóÅöäú Úóáöãó
Ãóäøóåõ Õóáøóì ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö ÃóÌúÒóÃóåõ æóßóÇäó ÃóÞóáøõ ÃóãúÑöåö Ãóäú
íóßõæäó ÞóÖóÇÁð (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ
ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí ÙõáúãóÉò¡ Ãóæú ÃóÚúãóì áóíúÓó ÞõÑúÈóåõ ÃóÍóÏñ áóãú
íóÓóÚúåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÈöáóÇ ÊóÃóÎøò Úóáóì ÇáúÃóÛúáóÈö ÚöäúÏóåõ ãöäú
ãõÑõæÑö ÇáúæóÞúÊö ãöäú äóåóÇÑò æóáóíúáò æóÅöäú æóÌóÏó ÛóíúÑóåõ ÊóÃóÎøóì
Èöåö æóÅöäú Õóáøóì Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÃóÎøò ÃóÚóÇÏó ßõáøó ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÃóÎøò æóáóÇ íóÝõæÊõ ÇáÙøõåúÑõ ÍóÊøóì íõÌóÇæöÒó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒóåõ Ýóåõæó ÝóÇÆöÊñ æóÐóáößó Ãóäøó
ãóäú ÃóÎøóÑóåóÇ Åáóì åóÐóÇ ÇáúæóÞúÊö ÌóãóÚó ÃóãúÑóíúäö¡ ÊóÃúÎöíÑóåóÇ
Úóäú ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóÞúÕõæÏö¡ æóÍõáõæáó æóÞúÊö ÛóíúÑöåóÇ.
ÊóÚúÌöíáõ ÇáÙøõåúÑö æóÊóÃúÎöíÑõåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÊóÚúÌöíáõ
ÇáúÍóÇÖöÑö ÇáÙøõåúÑó ÅãóÇãðÇ æóãõäúÝóÑöÏðÇ Ýöí ßõáøö æóÞúÊò ÅáøóÇ Ýöí
ÔöÏøóÉö ÇáúÍóÑøö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ ÃóÎøóÑó ÅãóÇãõ ÇáúÌóãóÇÚóÉö
ÇáøóÐöí íóäúÊóÇÈõ ãöäú ÇáúÈõÚúÏö ÇáÙøõåúÑó ÍóÊøóì íóÈúÑõÏó ÈöÇáúÎóÈóÑö
Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ ÝóÃóÈúÑöÏõæÇ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó
ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó. æóÞóÏú ÇÔúÊóßóÊú ÇáäøóÇÑõ Åáóì ÑóÈøöåóÇ
ÝóÞóÇáóÊú ÑóÈøö Ãóßóáó ÈóÚúÖöí ÈóÚúÖðÇ ÝóÃóÐöäó áóåóÇ ÈöäóÝóÓóíúäö
äóÝóÓò Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö æóäóÝúÓò Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÝóÃóÔóÏøõ ãóÇ ÊóÌöÏõæäó
ãöäú ÇáúÍóÑøö ãöäú ÍóÑøöåóÇ æóÃóÔóÏøõ ãóÇ ÊóÌöÏõæäó ãöäú ÇáúÈóÑúÏö ãöäú
ÒóãúåóÑöíÑöåóÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ ÝóÃóÈúÑöÏõæÇ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøöÞóÉõ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÇÈúäö
ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÇÔúÊóÏøó ÇáúÍóÑøõ ÝóÃóÈúÑöÏõæÇ
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöäøó ÔöÏøóÉó ÇáúÍóÑøö ãöäú ÝóíúÍö Ìóåóäøóãó» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóÈúáõÛõ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÂÎöÑó æóÞúÊöåóÇ
ÝóíõÕóáøöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ ãóÚðÇ æóáóßöäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÏó ãóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ íõÕóáøöíåóÇ ãõÊóãóåøöáðÇ æóíóäúÕóÑöÝõ ãöäúåóÇ ÞóÈúáó ÂÎöÑö
æóÞúÊöåóÇ áöíóßõæäó Èóíúäó ÇäúÕöÑóÇÝöåö ãöäúåóÇ æóÈóíúäó ÂÎöÑö æóÞúÊöåóÇ
ÝóÕúáñ ÝóÃóãøóÇ ãóäú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÈóíúÊöåö¡ Ãóæú Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ÈöÝöäóÇÁö ÈóíúÊöåö áóÇ íóÍúÖõÑõåóÇ ÅáøóÇ ãóäú ÈöÍóÖúÑóÊöåö
ÝóáúíõÕóáøöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö æóÞúÊöåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóÐóì Úóáóíúåöãú Ýöí
ÍóÑøöåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ ÊõÄóÎøóÑõ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö ÈöÍóÇáò
æóßõáøóãóÇ ÞõÏøöãóÊú ßóÇäó Ãóáúíóäó Úóáóì ãóäú ÕóáøóÇåóÇ Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
æóáóÇ íõÄóÎøöÑõåóÇ ÅãóÇãõ ÌóãóÇÚóÉò íóäúÊóÇÈõ ÅáøóÇ ÈöÈöáóÇÏò áóåóÇ
ÍóÑøñ ãõÄúÐò ßóÇáúÍöÌóÇÒö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ÈöáóÇÏñ áóÇ ÃóÐóì áöÍóÑøöåóÇ
áóãú íõÄóÎøöÑúåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÔöÏøóÉó áöÍóÑøöåóÇ íõÑúÝóÞõ Úóáóì
ÃóÍóÏò ÈöÊóäúÍöíóÉö ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ Ýöí ÔõåõæÏöåóÇ.
[æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóæóÞúÊõ
ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÇáÕøóíúÝö ÅÐóÇ ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ
ÈöÔóíúÁò ãóÇ ßóÇäó æóÐóáößó Íöíäó íóäúÝóÕöáõ ãöäú ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
æóÈóáóÛóäöí Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÞóÇáó ãóÚúäóì
ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÃóÍúÓóÈõåõ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò æóÃóäøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÃóÑóÇÏó Èöåö ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÕúÑö Ýöí ÂÎöÑö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö Úóáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ Íöíäó ßóÇäó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò
ãöËúáóåõ íóÚúäöí Íöíäó Êóãøó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ Ëõãøó ÌóÇæóÒó
Ðóáößó ÈöÃóÞóáøó ãóÇ íõÌóÇæöÒõåõ æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ãõÍúÊóãöáñ
áóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÚóÇãøóÉö ãóäú ÍóÝöÙúÊ Úóäúåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÒøóãóÇäõ
ÇáøóÐöí áóÇ íóßõæäõ ÇáÙøöáøõ Ýöíåö åóßóÐóÇ ÞóÏúÑó ÇáÙøöáøö ãóÇ ßóÇäó
íóäúÞõÕõ ÝóÅöÐóÇ ÒóÇÏó ÈóÚúÏó äõÞúÕóÇäöåö ÝóÐóáößó ÒóæóÇáõåõ¡ Ëõãøó
ÞóÏúÑõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóíúÝõ ÈóáóÛó ÇáÙøöáøó Ãóäú íóßõæäó ãöËúáó
ÇáúÞóÇÆöãö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇæóÒó Ðóáößó ÞóáöíáðÇ ÝóÞóÏú ÏóÎóáó Ãóæøóáõ æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö æóíõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó Ýöí ßõáøö ÈóáóÏò æóßõáøö ÒóãóÇäò
æóÅöãóÇãö ÌóãóÇÚóÉö íóäúÊóÇÈõ ãöäú ÈõÚúÏò æóÛóíúÑö ÈõÚúÏò æóãõäúÝóÑöÏò
Ýöí - Ãóæøóáö æóÞúÊöåóÇ áóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÄóÎøöÑóåóÇ Úóäúåõ
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóíúãõ ãõØúáóÞðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó ãóÍúÈõæÓðÇ Ýöí
(1/91)
ÙõáúãóÉò¡ Ãóæú ÃóÚúãóì ÈöÈóáóÏò áóÇ
ÃóÍóÏó ãóÚóåõ ÝöíåóÇ ÕóäóÚó ãóÇ æóÕóÝúÊ íóÕúäóÚõåõ Ýöí ÇáÙøõåúÑö áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ Ýöí ÔóíúÁò æóãóäú ÃóÎøóÑó ÇáúÚóÕúÑó ÍóÊøóì ÊóÌóÇæóÒó Ùöáøõ
ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóíúåö Ýöí ÇáÕøóíúÝö æóÞóÏúÑó Ðóáößó Ýöí ÇáÔøöÊóÇÁö
ÝóÞóÏú ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóáóÇ íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÇáó:
ÞóÏú ÝóÇÊóåõ æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ ÌóÇÒó Úóáóì ÇáøóÐöí
ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó Åáóì Ãóäú ÌóÇæóÒó Ùöáøõ ßõáøö ÔóíúÁò ãöËúáóåõ
ãõØúáóÞðǺ áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøóåõ ÊóÍöáøõ áóåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúÚóÕúÑö Ýöí
Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö æóåóÐóÇ áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÕóáóÇÉõ ÇáÙøõåúÑö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúæóÞúÊö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ áóÇ íóÊóÈóíøóäõ Úóáóíúåö ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
Ãóäøó ãóÇáößðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
íóÓóÇÑò æóÚóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÓóÚöíÏò æóÚóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö íõÍóÏøöËõæäóåõ
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð
ãöäú ÇáúÚóÕúÑö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÛúÑõÈó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáúÚóÕúÑó»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóãóäú áóãú íõÏúÑößú ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáúÚóÕúÑö
ÞóÈúáó ÛõÑõæÈö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáúÚóÕúÑõ æóÇáÑøóßúÚóÉõ
ÑóßúÚóÉñ ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊ ÊóÞúÏöíãó ÇáúÚóÕúÑöº
áöÃóäøó ãõÍóãøóÏó Èúäó ÅÓúãóÇÚöíáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÇáúÚóÕúÑó æóÇáÔøóãúÓõ
ÕóÇÍöíóÉñ¡ Ëõãøó íóÐúåóÈõ ÇáÐøóÇåöÈõ Åáóì ÇáúÚóæóÇáöí ÝóíóÃúÊöíåóÇ
æóÇáÔøóãúÓõ ãõÑúÊóÝöÚóÉñ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö
ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö åöÔóÇãò Úóäú
äóæúÝóáö Èúäö ãõÚóÇæöíóÉó ÇáÏøöíáöíøö ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÝóÇÊóåõ ÇáúÚóÕúÑõ
ÝóßóÃóäøóãóÇ æóÊóÑó Ãóåúáóåõ æóãóÇáóåõ.»
[æóÞúÊõ ÇáúãóÛúÑöÈö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : áóÇ æóÞúÊó
áöáúãóÛúÑöÈö ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ æóÐóáößó Íöíäó ÊóÌöÈõ ÇáÔøóãúÓõ æóÐóáößó
Èóíøöäñ Ýöí ÍóÏöíËö ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÝöí ÛóíúÑöåö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÃóÈöí
äõÚóíúãò Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ßõäøóÇ äõÕóáøöí ÇáúãóÛúÑöÈó ãóÚó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó äóÎúÑõÌõ äóÊóäóÇÖóáõ
ÍóÊøóì äóÈúáõÛó ÈõíõæÊó Èóäöí ÓóáöãóÉó äóäúÙõÑõ Åáóì ãóæóÇÞöÚö ÇáäøóÈúáö
ãöäú ÇáúÅöÓúÝóÇÑö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúãóÞúÈõÑöíøö Úóäú
ÇáúÞóÚúÞóÇÚö Èúäö Íóßöíãò ÞóÇáó ÏóÎóáúäóÇ Úóáóì ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö «ÝóÞóÇáó ÌóÇÈöÑñ ßõäøóÇ äõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó äóäúÕóÑöÝõ ÝóÊóÃúÊöí Èóäöí ÓóáóãóÉó
ÝóäõÈúÕöÑõ ãóæóÇÞöÚó ÇáäøóÈúáö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÕóÇáöÍò ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉó Úóäú ÒóíúÏö
Èúäö ÎóÇáöÏò ÇáúÌõåóäöíøö ÞóÇáó: «ßõäøóÇ äõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóÛúÑöÈó Ëõãøó äóäúÕóÑöÝõ
ÝóäóÃúÊöí ÇáÓøõæÞó æóáóæú Ñõãöíó ÈöäóÈúáò áóÑõÆöíó ãóæóÇÞöÚõåóÇ» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú Þöíáó: áóÇ ÊóÝõæÊõ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ãóæøóáõ
æóÞúÊö ÕóáóÇÉö ÇáúÚöÔóÇÁö Þöíáó: íõÕóáøöí ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ßóãóÇ Þöíáó:
Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóáóßöäú áóÇ íóÌõæÒõº áöÃóäøó ÇáÕøõÈúÍó ÊóÝõæÊõ ÈöÃóäú
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ Þöíáó íõÕóáøöí ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð ÝóÅöäú Þöíáó
ÝóÊóÞöíÓõåóÇ Úóáóì ÇáÕøõÈúÍö Þöíáó: áóÇ ÃóÞöíÓõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáúãóæóÇÞöíÊö Úóáóì ÛóíúÑöåö æóåöíó Úóáóì ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÃóÕúáõ ÍóÏöíËõ
ÅãóÇãóÉö ÌöÈúÑöíáó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅáøóÇ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóÇÕøóÉð ÏóáóÇáóÉð¡ Ãóæú ÞóÇáóåõ ÚóÇãøóÉõ ÇáúÚõáóãóÇÁö áóãú
íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Þöíáó: ÊóÝõæÊõ
ÇáúãóÛúÑöÈõ ÅÐóÇ áóãú ÊõÕóáøó Ýöí æóÞúÊöåóÇ ßóÇäó - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ - ÃóÔúÈóåó ÈöãóÇ ÞóÇáó æóíóÊóÃóÎøóÇåóÇ ÇáúãõÕóáøöí Ýöí
ÇáúÛóíúãö æóÇáúãóÍúÈõæÓõ Ýöí ÇáÙøõáúãóÉö æóÇáúÃóÚúãóì ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí
ÇáÙøõåúÑö æóíõÄóÎøöÑõåóÇ ÍóÊøóì íóÑóì Ãóäú ÞóÏú ÏóÎóáó æóÞúÊõåóÇ¡ Ãóæú
ÌóÇæóÒó ÏõÎõæáóåõ.
[æóÞúÊõ ÇáúÚöÔóÇÁö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóÈöíÏò Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö
(1/92)
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ íóÛúáöÈóäøóßõãú
ÇáúÃóÚúÑóÇÈõ Úóáóì ÇÓúãö ÕóáóÇÊößõãú åöíó ÇáúÚöÔóÇÁõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõãú
íõÚúÊöãõæäó ÈöÇáúÅöÈöáö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ
ÊõÓóãøóì ÅáøóÇ ÇáúÚöÔóÇÁó ßóãóÇ ÓóãøóÇåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóæøóáõ æóÞúÊöåóÇ Íöíäó íóÛöíÈõ ÇáÔøóÝóÞõ
æóÇáÔøóÝóÞõ ÇáúÍõãúÑóÉõ ÇáøóÊöí Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóÅöÐóÇ ÐóåóÈóÊú
ÇáúÍõãúÑóÉõ Ýóáóãú íõÑó ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Íóáøó æóÞúÊõåóÇ æóãóäú
ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ æóÞóÏú ÈóÞöíó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÍõãúÑóÉö ÔóíúÁñ ÃóÚóÇÏóåóÇ
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ: ÇáúæóÞúÊõ Ýöí ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ
æóÅöäú áóãú íõÚúãóáú ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ
ÇáÊøóßúÈöíÑöº áöÃóäøó ÇáÊøóßúÈöíÑó åõæó ãóÏúÎóáõåõ ÝöíåóÇ ÝóÅöÐóÇ
ÃóÏúÎóáóåõ ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ÃóÚóÇÏóåóÇ æóÃóÎøóÑó
æóÞúÊóåóÇ Åáóì Ãóäú íóãúÖöíó ËõáõËõ Çááøóíúáö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì ËõáõËõ
Çááøóíúáö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ ÃõÑóÇåóÇ ÅáøóÇ ÝóÇÆöÊóÉðº áöÃóäøóåõ ÂÎöÑõ
æóÞúÊöåóÇ æóáóãú íóÃúÊö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÝõæÊõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö (ÞóÇáó) : ÇáúãóæóÇÞöíÊõ ßõáøõåóÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ
áóÇ ÊõÞóÇÓõ æóíóÕúäóÚõ ÇáúãõÊóÃóÎøöí áóåóÇ Ýöí ÇáúÛóíúãö æóÝöí ÇáúÍóÈúÓö
ÇáúãõÙúáöãö æóÇáúÃóÚúãóì áóíúÓó ãóÚóåõ ÃóÍóÏñ ßóãóÇ æóÕóÝúÊå íóÕúäóÚõåõ
Ýöí ÇáÙøõåúÑö æóÇáÊøóÃóÎøöí Ýöí Çááøóíúáö ÃóÎóÝøõ ãöäú ÇáÊøóÃóÎøöí
áöÕóáóÇÉö ÇáäøóåóÇÑö áöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö æóÔöÏøóÉö ÇáÙøõáúãóÉö æóÈóíóÇäö
Çááøóíúáö.
[æóÞúÊõ ÇáúÝóÌúÑö]
ö ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì {æóÞõÑúÂäó ÇáúÝóÌúÑö Åöäøó ÞõÑúÂäó
ÇáúÝóÌúÑö ßóÇäó ãóÔúåõæÏðÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 78] æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú ÇáÕøõÈúÍö» æóÇáÕøõÈúÍõ
ÇáúÝóÌúÑõ ÝóáóåóÇ ÇÓúãóÇäö ÇáÕøõÈúÍõ æóÇáúÝóÌúÑõ áóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú
ÊõÓóãøóì ÅáøóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöÐóÇ ÈóÇäó ÇáúÝóÌúÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ
ãõÚúÊóÑóÖðÇ ÍóáøóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáÕøõÈúÍö æóãóäú ÕóáøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÊóÈóíøõäö
ÇáúÝóÌúÑö ÇáúÃóÎöíÑö ãõÚúÊóÑóÖðÇ ÃóÚóÇÏó æóíõÕóáøöíåóÇ Ãóæøóáó ãóÇ
íóÓúÊóíúÞöäõ ÇáúÝóÌúÑó ãõÚúÊóÑóÖðÇ ÍóÊøóì íóÎúÑõÌó ãöäúåóÇ ãõÛóáøöÓðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú íóÍúíóì
Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÚóãúÑóÉó ÈöäúÊö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÞóÇáóÊú: «Åäú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóíõÕóáøöí ÇáÕøõÈúÍó ÝóÊóäúÕóÑöÝõ ÇáäøöÓóÇÁõ ãõÊóáóÝøöÚóÇÊò
ÈöãõÑõæØöåöäøó ãóÇ íõÚúÑóÝúäó ãöäú ÇáúÛóáóÓö» æóáóÇ ÊóÝõæÊõ ÍóÊøóì
ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉð æóÇáÑøóßúÚóÉõ
ÑóßúÚóÉñ ÈöÓõÌõæÏöåóÇ Ýóãóäú áóãú íõßúãöáú ÑóßúÚóÉð ÈöÓõÌõæÏöåóÇ ÞóÈúáó
ØõáõæÚö ÇáÔøóãúÓö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøõÈúÍõ áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóÏúÑóßó ÑóßúÚóÉð ãöäú
ÇáÕøõÈúÍö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóØúáõÚó ÇáÔøóãúÓõ ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøõÈúÍó»
(1/93)
[ÇÎúÊöáóÇÝõ æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö]
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáúæóÞúÊö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóáóãøóÇ Ãóãøó
ÌöÈúÑöíáõ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö áóÇ Ýöí ãóØóÑò æóÞóÇáó ãóÇ Èóíúäó åóÐóíúäö æóÞúÊñ áóãú íóßõäú
áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÚúãöÏó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÍóÖóÑò æóáóÇ Ýöí
ãóØóÑò ÅáøóÇ Ýöí åóÐóÇ
(1/94)
ÇáúæóÞúÊö æóáóÇ ÕóáóÇÉó ÅáøóÇ
ãõäúÝóÑöÏóÉñ ßóãóÇ Õóáøóì ÌöÈúÑöíáõ ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÕóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏõ ãõÞöíãðÇ Ýöí ÚõãúÑöåö æóáóãøóÇ ÌóãóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÂãöäðÇ ãõÞöíãðÇ
áóãú íóÍúÊóãöáú ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÎóÇáöÝðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ Ãóæú
íóßõæäó ÇáúÍóÇáõ ÇáøóÊöí ÌóãóÚó ÝöíåóÇ ÍóÇáðÇ ÛóíúÑó ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí
ÝóÑøóÞó ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íõÞóÇáó: ÌóãúÚõåõ Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ãõÎóÇáöÝñ áöÅöÝúÑóÇÏöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö ãöäú: æóÌúåóíúäö - Ãóäøóåõ íõæÌóÏõ
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÌúåñ æóÃóäøó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ ãöäúåõãóÇ ãóÚðÇ
æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó áöÌóãúÚöåö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö
ÚöáøóÉñ ÝóÑøóÞóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÅÝúÑóÇÏöåö Ýóáóãú íóßõäú ÅáøóÇ
ÇáúãóØóÑõ - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÎóæúÝñ
æóæóÌóÏúäóÇ Ýöí ÇáúãóØóÑö ÚöáøóÉó ÇáúãóÔóÞøóÉö ßóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúÌóãúÚö
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÚöáøóÉõ ÇáúãóÔóÞøóÉö ÇáúÚóÇãøóÉö ÝóÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÚöáøóÉõ ãöäú ãóØóÑò Ýöí ÍóÖóÑò ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
æóÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö (ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌúãóÚõ ÅáøóÇ æóÇáúãóØóÑõ
ãõÞöíãñ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊõÌúãóÚõ Ýöíåö ÝóÅöäú Õóáøóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ¡
Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóØóÑõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó ÇáúÃõÎúÑóì
ÅáóíúåóÇ æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÅÍúÏóÇåõãóÇ æóÇáÓøóãóÇÁõ ÊõãúØöÑõ¡ Ëõãøó
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáúÃõÎúÑóì æóÇáÓøóãóÇÁõ ÊõãúØöÑõ¡ Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóØóÑõ
ãóÖóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÏøõÎõæáõ ÝöíåóÇ ßóÇäó
áóåõ ÅÊúãóÇãõåóÇ.
(ÞóÇáó) : æóíóÌúãóÚõ ãöäú Þóáöíáö ÇáúãóØóÑö æóßóËöíÑöåö æóáóÇ íóÌúãóÚõ
ÅáøóÇ ãóäú ÎóÑóÌó ãöäú ÈóíúÊöåö Åáóì ãóÓúÌöÏò íóÌúãóÚõ Ýöíåö¡ ÞóÑõÈó
ÇáúãóÓúÌöÏõ¡ Ãóæú ßóËõÑó Ãóåúáõåõ¡ Ãóæú ÞóáøõæÇ¡ Ãóæú ÈóÚõÏõæÇ æóáóÇ
íóÌúãóÚõ ÃóÍóÏñ Ýöí ÈóíúÊöåöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÈóíúÊöåö
ãõÎóÇáöÝõ ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöäú Õóáøóì ÑóÌõáñ ÇáÙøõåúÑó Ýöí
ÛóíúÑö ãóØóÑò Ëõãøó ãõØöÑó ÇáäøóÇÓõ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÚóÕúÑóº áöÃóäøóåõ Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóáóíúÓó áóåõ ÌóãúÚõ ÇáúÚóÕúÑö
ÅáóíúåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÙøõåúÑó æóáóãú íõãúØóÑú¡ Ëõãøó
ãõØöÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó áóãú íóßõäú áóåõ ÌóãúÚõ ÇáúÚóÕúÑö ÅáóíúåóÇ æóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ ÇáúÌóãúÚõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúÃõæáóì íóäúæöí
ÇáúÌóãúÚó æóåõæó áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÏóÎóáó ÝöíåóÇ æóåõæó íõãúØóÑõ æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáúÂÎöÑóÉö æóåõæó íõãúØóÑõ ÝóÅöäú ÓóßóäóÊú ÇáÓøóãóÇÁõ ÝöíãóÇ Èóíúäó
Ðóáößó ßóÇäó áóåõ ÇáúÌóãúÚõº áöÃóäøó ÇáúæóÞúÊó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò
ãöäúåõãóÇ ÇáÏøõÎõæáõ ÝöíåóÇ æóÇáúãóÛúÑöÈõ æóÇáúÚöÔóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ æóÞúÊñ
ßóÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö æóÓóæóÇÁñ ßõáøõ ÈóáóÏò Ýöí
åóÐóǺ áöÃóäøó Èóáøó ÇáúãóØóÑö Ýöí ßõáøö ãóæúÖöÚò ÃóÐðì.
æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö Ýöí ãóØóÑò ÌóãóÚóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ áóÇ íõÄóÎøöÑõ Ðóáößó æóáóÇ íóÌúãóÚõ Ýöí ÍóÖóÑò Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúãóØóÑö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÕøóáóæóÇÊö
ãõäúÝóÑöÏóÇÊò æóÇáúÌóãúÚõ Ýöí ÇáúãóØóÑö ÑõÎúÕóÉñ áöÚõÐúÑò æóÅöäú ßóÇäó
ÚõÐúÑó ÛóíúÑöåö áóãú íóÌúãóÚú Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúÚõÐúÑó Ýöí ÛóíúÑöåö
ÎóÇÕøñ æóÐóáößó ÇáúãóÑóÖ æóÇáúÎóæúÝõ æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóÞóÏú ßóÇäóÊú
ÃóãúÑóÇÖñ æóÎóæúÝñ Ýóáóãú íõÚúáóãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó¡ æóÇáúÚõÐúÑõ ÈöÇáúãóØóÑö ÚóÇãøñ
æóíóÌúãóÚõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÇáúãóæóÇÞöíÊö ÚóÇãøóÉñ
áóÇ ÑõÎúÕóÉó Ýöí ÊóÑúßö ÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóáóÇ ÇáúÌóãúÚö ÅáøóÇ ÍóíúËõ
ÑóÎøóÕó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÓóÝóÑò
æóáóÇ ÑóÃóíúäóÇ ãöäú ÌóãúÚöåö ÇáøóÐöí ÑóÃóíúäóÇåõ Ýöí ÇáúãóØóÑö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
[æóÞúÊõ ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÇáÓøóÝóÑö]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÃóÈöíåö «Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö æóåõæó íóÐúßõÑõ ÍóÌøóÉó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÇÍó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ãóäúÒöáöåö» æóÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó
ÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö ÌóãöíÚðÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö
(1/95)
Úóäú ÃóÈöí ÇáØøõÝóíúáö ÚóÇãöÑö Èúäö
æóÇËöáóÉó «Ãóäøó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõãú ÎóÑóÌõæÇ ãóÚó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãó ÊóÈõæßó
ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÌúãóÚõ
Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö ÞóÇáó
ÝóÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó íóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó ÌóãöíÚðÇ¡ Ëõãøó ÏóÎóáó Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó
æóÇáúÚöÔóÇÁó ÌóãöíÚðÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ æóåõæó äóÇÒöáñ ÛóíúÑõ ÓóÇÆöÑòº áöÃóäøó
Þóæúáóåõ ÏóÎóáó¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ æóåõæó äóÇÒöáñ
ÝóáöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÌúãóÚó äóÇÒöáðÇ æóÓóÇÆöÑðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÃóÈöí ÐõÄóíúÈò ÇáúÃóÓóÏöíøö ÞóÇáó «ÎóÑóÌúäóÇ ãóÚó ÇÈúäö ÚõãóÑó Åáóì
ÇáúÍöãóì ÝóÛóÑóÈóÊú ÇáÔøóãúÓõ ÝóåöÈúäóÇ Ãóäú äóÞõæáó áóåõ: ÇäúÒöáú
ÝóÕóáøö ÝóáóãøóÇ ÐóåóÈó ÈóíóÇÖõ ÇáúÃõÝõÞö æóÝóÍúãóÉõ ÇáúÚöÔóÇÁö äóÒóáó
ÝóÕóáøóì ËóáóÇËðÇ Ëõãøó Óóáøóãó¡ Ëõãøó Õóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó
Óóáøóãó¡ Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó ÅáóíúäóÇ ÝóÞóÇáó åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäøó áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó
ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö æóÈóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí æóÞúÊö
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åäú ÔóÇÁó Ýöí æóÞúÊö ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ æóÅöäú ÔóÇÁó Ýöí
æóÞúÊö ÇáúÂÎöÑóÉöº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
æóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚöÔóÇÁö ÝóáóãøóÇ
Íóßóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò æóãõÚóÇÐñ ÇáúÌóãúÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÌóÏøó Èöåö
ÇáÓøóíúÑõ¡ Ãóæú áóãú íóÌöÏøó ÓóÇÆöÑðÇ æóäóÇÒöáðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÌóãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÚóÑóÝóÉó ÛóíúÑó
ÓóÇÆöÑò ÅáøóÇ Åáóì ÇáúãóæúÞöÝö Åáóì ÌóäúÈö ÇáúãóÓúÌöÏö
æóÈöÇáúãõÒúÏóáöÝóÉö äóÇÒöáðÇ ËóÇäöíðÇ æóÍóßóì Úóäúåõ ãõÚóÇÐñ Ãóäøóåõ
ÌóãóÚó æóÑóÃóíúÊ ÍößóÇíóÊóåõ Úóáóì Ãóäøó ÌóãúÚóåõ æóåõæó äóÇÒöáñ Ýöí
ÓóÝóÑò ÛóíúÑö ÓóÇÆöÑò Ýöíåö Ýóãóäú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞúÕõÑó Ýóáóåõ Ãóäú
íóÌúãóÚó áöãóÇ æóÕóÝúÊõ ãöäú ÏóáóÇáóÉö ÇáÓøõäøóÉö æóáóíúÓó áóåõ Ãóäú
íóÌúãóÚó ÇáÕøõÈúÍó Åáóì ÕóáóÇÉò æóáóÇ íóÌúãóÚó ÅáóíúåóÇ ÕóáóÇÉðº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÌúãóÚúåóÇ æóáóãú
íóÌúãóÚú ÅáóíúåóÇ ÛóíúÑóåóÇ.
æóáóíúÓó áöáúãõÓóÇÝöÑö Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÕóáóÇÊóíúäö ÞóÈúáó æóÞúÊö
ÇáúÃõæáóì ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÃóÚóÇÏó ßóãóÇ íõÚöíÏõ ÇáúãõÞöíãõ ÅÐóÇ
Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóáóåõ Ãóäú íóÌúãóÚóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊöº
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò íóÞúÖöí æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö¡ Ëõãøó áóãú íóÞúÑóÃú ÍóÊøóì ÊóÒõæáó ÇáÔøóãúÓõ¡ Ëõãøó
ãóÖóì Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó ãóÚðÇ ßóÇäóÊú
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåõãóÇ ãóÚðÇ ÃóãøóÇ ÇáÙøõåúÑõ ÝóíõÚöíÏõåóǺ áöÃóäøó
ÇáúæóÞúÊó áóãú íóÏúÎõáú Íöíäó ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÏóÎóáó ÝöíåóÇ
ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÚóÕúÑõ ÝóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÌúãóÚó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóåöíó ãõÌúÒöÆóÉñ Úóäúåõ æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÙøõåúÑó æóåõæó íóÑóì Ãóäøó
ÇáÔøóãúÓó áóãú ÊóÒõáú¡ Ëõãøó ÇÓúÊóíúÞóäó Ãóäøó ÏõÎõæáóåõ ÝöíåóÇ ßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö ÕóáøóÇåóÇ æóÇáúÚóÕúÑó ÃóÚóÇÏóº áöÃóäøóåõ Íöíäó
ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ ÇÝúÊóÊóÍóåóÇ æóáóãú ÊóÍöáøó ÚöäúÏóåõ ÝóáóíúÓóÊú ãõÌúÒöÆóÉð
Úóäúåõ æóßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ãóäú ÕóáøóÇåóÇ áóÇ íóäúæöíåóÇ æóÝöí ÃóßúËóÑó
ãöäú ÍóÇáöåö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó
ÇáÙøõåúÑö ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ ÇáÙøõåúÑõ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäúåõ ÇáúÚóÕúÑõ
áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäúåõ ãõÞóÏøóãóÉð Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÍóÊøóì ÊõÌúÒöÆó Úóäúåõ
ÇáÙøõåúÑõ ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÙøõåúÑó Úóáóì ÛóíúÑö
æõÖõæÁò¡ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃó áöáúÚóÕúÑö ÝóÕóáøóÇåóÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑó
æóÇáúÚóÕúÑó áóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäúåõ ÇáúÚóÕúÑõ ãõÞóÏøóãóÉð Úóäú æóÞúÊöåóÇ
ÍóÊøóì ÊõÌúÒöÆó Úóäúåõ ÇáÙøõåúÑõ ÞóÈúáóåóÇ æóåóßóÐóÇ áóæú ÃóÝúÓóÏó
ÇáÙøõåúÑó ÈöÃóíøö ÝóÓóÇÏò ãóÇ ßóÇäó áóãú ÊõÌúÒöÆú Úóäúåõ ÇáúÚóÕúÑõ
ãõÞóÏøóãóÉð Úóäú æóÞúÊöåóÇ æóáóæú ßóÇäó åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó ÇáúÚóÕúÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æóÞúÊöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú
Úóäúåõ ÇáúÚóÕúÑõ æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÙøõåúÑö æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó
ÇáÙøõåúÑó æóåõæó íóÔõßøõ Ýöí æóÞúÊöåóÇ ÝóÇÓúÊóíúÞóäó Ãóäøóåõ áóãú
íóÏúÎõáú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏõÎõæáö æóÞúÊöåóÇ áóãú ÊõÌúÒöÆú Úóäúåõ
ÕóáóÇÊõåõ æóßóÐóáößó áóæú Ùóäøó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÊóÊúåõ ÇÓúÊóÝúÊóÍó
ÕóáóÇÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÝóÇÆöÊóÉð Ýóåöíó ÇáøóÊöí ÇÝúÊóÊóÍó¡
Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó Úóáóíúåö ÕóáóÇÉð ÝóÇÆöÊóÉð áóãú ÊõÌúÒöåö.
æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ ÍóÊøóì íóÏúÎõáó Ýöíåö Úóáóì äöíøóÉö
ÇáÕøóáóÇÉö æóÚóáóì äöíøóÉö Ãóäøó ÇáúæóÞúÊó ÏóÎóáó ÝóÅöäøóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó
Úóáóì ÇáÔøóßøö ÝóáóíúÓóÊú ÇáäøöíøóÉõ ÈöÊóÇãøóÉò æóáóæú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö
ÝóÓóåóÇ¡ Ãóæú ÚóãóÏó ÝóÈóÏóÇ ÈöÇáúÚóÕúÑö áóãú íõÌúÒöåö æóáóÇ íõÌúÒöåö
ÇáúÚóÕúÑõ ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáóåóÇ
ÝóÊõÌúÒöÆõ Úóäúåõ æóßóÐóáößó áóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó Ýöí æóÞúÊöåóÇ
ÝóÃóÝúÓóÏóåóÇ ÝóÓóåóÇ Úóäú ÅÝúÓóÇÏöåö ÅíøóÇåóÇ¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó
ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÇáúÚóÕúÑó.
(1/96)
ÇáÑøóÌõáõ íõÕóáøöí æóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ
ÞóÈúáóåóÇ ÕóáóÇÉñ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíø: ãóäú
ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÐóßóÑåóÇ æóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉò ÛóíúÑöåóÇ
ãóÖóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÇáøóÊöí åõæó ÝöíåóÇ æóáóãú ÊóÝúÓõÏú Úóáóíúåö
ÅãóÇãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Õóáøóì
ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóßóÐóáößó áóæú ÐóßóÑóåóÇ æóáóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÕóáóÇÉò ÝóÏóÎóáó ÝöíåóÇ æóåõæó ÐóÇßöÑñ áöáúÝóÇÆöÊóÉö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÝöíåóÇ æóÕóáøóì ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúãóßúÊõæÈóÉó
ÇáúÝóÇÆöÊóÉó áóåõ æóßóÇäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóåõ Åäú ÔóÇÁó ÃóÊóì
ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö áóåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÝóæúÊó ÇáøóÊöí åõæó Ýöí
æóÞúÊöåóÇ ÝóíõÕóáøöíåóÇ¡ Ëõãøó íõÕóáøöí ÇáøóÊöí ÝóÇÊóÊúåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáúßóÑöíãö ÇáúÌóÒóÑöíøö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáúÝóÇÆöÊóÇÊõ
ÕóáóÇÉó íóæúãò¡ Ãóæú ÕóáóÇÉó ÓóäóÉò æóÞóÏú ÃõËúÈöÊó åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊõåõ «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇãó Úóäú ÇáÕøõÈúÍö ÝóÇÑúÊóÍóáó Úóäú
ãóæúÖöÚöåö» ÝóÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó æóÕóáóÇÊõåóÇ ãõãúßöäóÉñ
áóåõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõåõ «ãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð
ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó æóÞúÊó ÐößúÑöåö
ÅíøóÇåóÇ æóÞúÊõåóÇ áóÇ æóÞúÊó áóåóÇ ÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÄóÎøöÑõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÝóáóãøóÇ
áóãú íóßõäú åóÐóÇ ãóÚúäóì Þóæúáöåö áóãú íóßõäú áóåõ ãóÚúäðì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÕóáøöíóåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóæúÖõæÚóÉö ÇáúÝóÑúÖö
Úóäúåõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÐøößúÑõ ÇáøóÐöí åõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáäøöÓúíóÇäö æóÃóäú íõÕóáøöíóåóÇ Ãóíøó ÓóÇÚóÉò ßóÇäóÊú ãóäúåöíøðÇ Úóäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÝöíåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãóäúåöíøò (ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Þóæúáõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÝóáúíõÕóáøöåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó æóÞúÊõåóÇ Íöíäó
íóÐúßõÑõåóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó íõÕóáøöíåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ áóÇ
Ãóäøó ÐóåóÇÈó æóÞúÊöåóÇ íóÐúåóÈõ ÈöÝóÑúÖöåóÇ ÞóáøóãóÇ ÐóßóÑó ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÇáúæóÇÏöí ÕóáóÇÉó
ÇáÕøõÈúÍö Ýóáóãú íõÕóáøöåóÇ ÍóÊøóì ÞóØóÚó ÇáúæóÇÏöíó ÚóáöãúäóÇ Ãóäøó
Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóáúíõÕóáøöåóÇ
ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ» Ãóíú æóÅöäú ÐóåóÈó æóÞúÊõåóÇ æóáóãú íóÐúåóÈú ÝóÑúÖõåóÇ
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÅöäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóãóÇ ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúæóÇÏöí ÝóÅöäøóåõ æóÇÏò Ýöíåö ÔóíúØóÇäñ ÝóÞöíáó:
áóæú ßóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ áóÇ ÊóÕúáõÍõ Ýöí æóÇÏò Ýöíåö ÔóíúØóÇäñ ÝóÞóÏú
Õóáøóì ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó íóÎúäõÞõ
ÇáÔøóíúØóÇäó ÝóÎóäúÞõåõ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÕóáóÇÉò Ýöí æóÇÏò Ýöíåö ÔóíúØóÇäñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóáóæú Ãóäøó ãõÓóÇÝöÑðÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúãóÚó
Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÝóÈóÏóÃó ÈöÇáÙøõåúÑö
ÝóÃóÝúÓóÏóåóÇ¡ Ëõãøó Õóáøóì ÇáúÚóÕúÑó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáúÚóÕúÑõ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÌúÒóÃóÊúåõº áöÃóäøóåóÇ ÕõáøöíóÊú Ýöí æóÞúÊöåóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÇáøóÐöí áóæú ÕõáøöíóÊú Ýöíåö æóÍúÏóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Ëõãøó íõÕóáøöí
ÇáÙøõåúÑó ÈóÚúÏóåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÈóÏóÃó ÝóÕóáøóì ÇáúÚóÕúÑó¡ Ëõãøó Õóáøóì
ÇáÙøõåúÑó ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ ÇáúÚóÕúÑõº áöÃóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊöåóÇ
Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáÙøõåúÑó æóÃóßúÑóåõ
åóÐóÇ áóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÒöÆðÇ Úóäúåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÛóíúãõ ãõØúÈöÞðÇ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Ýóåõæó ßóÅöØúÈóÇÞöåö Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö íóÊóÃóÎøóì ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÌóãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö¡ Ëõãøó ÊóßóÔøóÝó ÇáúÛóíúãõ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó
ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó ÇáÒøóæóÇáö ÃóÚóÇÏó ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó
ãóÚðǺ áöÃóäøóåõ Õóáøóì ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÛóíúÑó ãõÌúÒöÆóÉò
ÇáÙøõåúÑó ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ æóÇáúÚóÕúÑó Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí áóÇ
äõÌúÒöÆõ Úóäúåõ Ýöíåö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÙøõåúÑõ ÞóÈúáóåóÇ ãõÌúÒöÆóÉð
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíø) æóáóæú ßóÇäó ÊóÃóÎøóì ÝóÕóáøóÇåõãóÇ ÝóßõÔöÝó
ÇáúÛóíúãõ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ÃóÌúÒóÃóÊóÇ
Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíóåõãóÇ ÚóÇãöÏðÇ Ýöí Ðóáößó
ÇáúæóÞúÊö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÊóßóÔøóÝó ÇáúÛóíúãõ ÝóÚóáöãó
Ãóäøóåõ ÕóáøóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ãóÛöíÈö ÇáÔøóãúÓö ÃóÌúÒóÃóÊóÇ Úóäúåõº áöÃóäøó
ÃóÞóáøó ÃóãúÑöåöãóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ ÞóÖóÇÁð ãöãøóÇ Úóáóíúåö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÊóÃóÎøóì ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ Õóáøóì
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÞóÈúáó ãóÛöíÈö ÇáÔøóãúÓö æóÇáúÃõÎúÑóì ÈóÚúÏó ãóÛöíÈöåóÇ
ÃóÌúÒóÃóÊóÇ Úóäúåõ æóßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ãõÕóáøóÇÉð Ýöí æóÞúÊöåóÇ
æóÃóÞóáøõ ÃóãúÑö ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäú Êóßõæäó
(1/97)
ÞóÖóÇÁð (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö íóÌúãóÚõ ÈóíúäóåõãóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Ýöí
íóæúãö ÓóÝóÑöåö äöíøóÉñ Ýöí Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö
æóÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó ÐóÇßöÑðÇ áóÇ íõÑöíÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌóãúÚó ÍóÊøóì íóÏúÎõáó
æóÞúÊõ ÇáúÚóÕúÑö ßóÇäó ÚóÇÕöíðÇ ÈöÊóÃúÎöíÑöåóÇ áóÇ íõÑöíÏõ ÇáúÌóãúÚó
ÈöåóǺ áöÃóäøó ÊóÃúÎöíÑóåóÇ ÅäøóãóÇ ßóÇäó áóåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÌóãúÚö
Ýóíóßõæäõ Ðóáößó æóÞúÊðÇ áóåóÇ ÝóÅöÐóÇ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúÌóãúÚó ßóÇäó
ÊóÃúÎöíÑõåóÇ æóÕóáóÇÊõåóÇ Êõãúßöäõåõ ãóÚúÕöíóÉð æóÕóáóÇÊõåóÇ ÞóÖóÇÁð
æóÇáúÚóÕúÑõ Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÃóÌúÒóÃóÊóÇ Úóäúåõ æóÃóÎóÇÝõ ÇáúãóÃúËóãó
Úóáóíúåö Ýöí ÊóÃúÎöíÑö ÇáÙøõåúÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Õóáøóì ÇáÙøõåúÑó æóáóÇ íóäúæöí Ãóäú
íóÌúãóÚó ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáúÚóÕúÑö ÝóáóãøóÇ Ãóßúãóáó ÇáÙøõåúÑó¡ Ãóæú
ßóÇäó æóÞúÊõåóÇ ßóÇäóÊú áóåõ äöíøóÉñ Ýöí Ãóäú íóÌúãóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ßóÇäó
Ðóáößó áóåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóäúæöíó Ðóáößó Úóáóì
ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÍúÏöËó Ýöíåö äöíøóÉð Ýöí ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ áóåõ Ýöíåö ÇáúÌóãúÚõ æóáóæú ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÇáÙøõåúÑö
æóÇäúÕöÑóÇÝõåõ Ãóäú íõÓóáøöãó æóáóãú íóäúæö ÞóÈúáóåóÇ æóáóÇ ãóÚó
ÇäúÕöÑóÇÝöåö ÇáúÌóãúÚó Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÇáúÌóãúÚó áóãú íóßõäú áóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÅÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÌóÇãóÚó æóÅöäøóãóÇ íõÞóÇáõ
åõæó ãõÕóáøò ÕóáóÇÉó ÇäúÝöÑóÇÏò ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÕóáóÇÉð ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ ÅáøóÇ ÕóáóÇÉó ÌóãúÚò áóÇ ÕóáóÇÉó ÇäúÝöÑóÇÏò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó ÈöáóÇ äöíøóÉö
ÌóãúÚò æóÇäúÕóÑóÝó ãöäúåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íõÕóáøöíó ÇáúÚóÕúÑóº áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÕõáøöíóÊú ÕóáóÇÉó ÇäúÝöÑóÇÏò
ÝóÅöäøóãóÇ ÕõáøöíóÊú Ýöí æóÞúÊöåóÇ áóÇ Ýöí æóÞúÊò ÛóíúÑöåóÇ æóßóÐóáößó
áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÙøõåúÑó ÚóÇãöÏðÇ áóÇ íõÑöíÏõ ÈöåóÇ ÇáúÌóãúÚó Åáóì æóÞúÊö
ÇáúÚóÕúÑö Ýóåõæó ÂËöãñ Ýöí ÊóÃúÎöíÑöåóÇ ÚóÇãöÏðÇ æóáóÇ íõÑöíÏõ ÈöåóÇ
ÇáúÌóãúÚó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÕõáøöíóÊú ÇáÙøõåúÑõ
æóÇáúÚóÕúÑõ Ýöí æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóæóÇáóì ÈóíúäóåõãóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÝóÇÑöÞó ãóÞóÇãóåõ ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö æóÞóÈúáó Ãóäú íóÞúØóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÕóáóÇÉò ÝóÅöäú ÝóÇÑóÞó ãóÞóÇãóåõ ÇáøóÐöí Õóáøóì Ýöíåö¡
Ãóæú ÞóØóÚó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÕóáóÇÉò áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÌóãúÚõ
ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ ÃóÈóÏðÇ: ÌóÇãöÚñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäóÇ
ãõÊóæóÇáöíóíúäö áóÇ Úóãóáó ÈóíúäóåõãóÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ
æóÇáúãóÃúãõæãõ ÊóßóáøóãóÇ ßóáóÇãðÇ ßóËöíÑðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó.
æóÅöäú ØóÇáó Ðóáößó Èöåö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáúÌóãúÚõ æóÅöÐóÇ ÌóãóÚó
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÂÎöÑóÉö ßóÇäó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó Ýöí æóÞúÊö
ÇáúÃõæáóì æóíóäúÕóÑöÝó æóíóÕúäóÚó ãóÇ ÈóÏóÇ áóåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
íõÕóáøöí ÇáúÂÎöÑóÉó Ýöí æóÞúÊöåóÇ æóÞóÏú Ñõæöíó Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóÏöíËö
Ãóäøó ÈóÚúÖó ãóäú Õóáøóì ãóÚó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÌóãúÚò Õóáøóì ãóÚóåõ ÇáúãóÛúÑöÈó¡ Ëõãøó ÃóäóÇÎó ÈóÚúÖõåõãú
ÃóÈóÇÚöÑóåõãú Ýöí ãóäóÇÒöáöåöãú¡ Ëõãøó ÕóáøóæúÇ ÇáúÚöÔóÇÁó ÝöíãóÇ íõÑóì
ÍóíúËõ ÕóáøóæúÇ æóÅöäøóãóÇ ÕóáøóæúÇ ÇáúÚöÔóÇÁó Ýöí æóÞúÊöåóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíø) ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáúãóÛúÑöÈö æóÇáúÚöÔóÇÁö
ßóÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáúÌóãúÚö Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö æóÇáúÚóÕúÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö
Ýöí ÔóíúÁò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú äóæóì Ãóäú íóÌúãóÚó Èóíúäó ÇáÙøõåúÑö
æóÇáúÚóÕúÑö ÝóÕóáøóì ÇáÙøõåúÑó¡ Ëõãøó ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö Ëõãøó ÃóÝóÇÞó
ÞóÈúáó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
ÇáúÚóÕúÑó ÍóÊøóì íóÏúÎõáó æóÞúÊõåóǺ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ÌóÇãöÚò
ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÐóáößó áóæú äóÇãó¡ Ãóæú ÓóåóÇ¡ Ãóæú ÔõÛöáó¡ Ãóæú ÞóØóÚó
Ðóáößó ÈöÃóãúÑò íóÊóØóÇæóáõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÌöãóÇÚõ åóÐóÇ Ãóäú
íóäúÙõÑó Åáóì ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí áóæú ÓóåóÇ ÝöíåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇäúÕóÑóÝó ÞóÈúáó ÅßúãóÇáöåóÇ åóáú íóÈúäöí áöÊóÞóÇÑõÈö ÇäúÕöÑóÇÝöåö
Ýóáóåõ ÅÐóÇ ÕóäóÚó ãöËúáó Ðóáößó Ãóäú íóÌúãóÚó æóÅöÐóÇ ÓóåóÇ ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÝóÊóØóÇæóáó Ðóáößó áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÊóÃúäöÝó ÝóßóÐóáößó áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÌúãóÚó Ýöí æóÞúÊö Ðóáößó Åäú
ßóÇäó Ýöí ãóÓúÌöÏò Ãóäú áóÇ íóÎúÑõÌó ãöäúåõ íõØöíáõ ÇáúãóÞóÇãó ÞóÈúáó
ÊóæóÌøõåöåö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ãóæúÖöÚö ãõÕóáøóÇåõ áóÇ
íõÒóÇíöáõåõ æóáóÇ íõØöíáõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚõæÏó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö.
(1/98)
|