ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÑóÖó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÕøóáóæóÇÊö æóÃóÈóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÏóÏó ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóæóÞúÊóåóÇ æóãóÇ
íõÚúãóáõ Ýöíåöäøó æóÝöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó æóÃóÈóÇäó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó ãöäúåõäøó äóÇÝöáóÉð æóÝóÑúÖðÇ
(1/120)
ÝóÞóÇáó áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - {æóãöäó Çááøóíúáö ÝóÊóåóÌøóÏú Èöåö äóÇÝöáóÉð áóßó}
[ÇáÅÓÑÇÁ: 79] ¡ Ëõãøó ÃóÈóÇäó Ðóáößó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö äóÇÝöáóÉñ æóÝóÑúÖñ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ ãöäúåóÇ
ãõÄóÞøóÊðÇ Ãóäú áóÇ ÊõÌúÒöíó Úóäúåõ ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóäúæöíóåóÇ
ãõÕóáøöíðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò æóÇÌöÈóÉò Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ãõÊóØóåøöÑðÇ æóÈóÚúÏó ÇáúæóÞúÊö
æóãõÓúÊóÞúÈöáðÇ áöáúÞöÈúáóÉö æóíóäúæöíóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ æóíõßóÈøöÑó
ÝóÅöäú ÊóÑóßó æóÇÍöÏóÉð ãöäú åóÐöåö ÇáúÎöÕóÇáö áóãú ÊõÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáäøöíøóÉõ áóÇ ÊóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóßúÈöíÑö
æóáóÇ ÊóÌúÒöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ãóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ
ÊóÊóÞóÏøóãõ ÇáÊøóßúÈöíÑó æóáóÇ Êóßõæäõ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóæú ÞóÇãó Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöäöíøóÉò¡ Ëõãøó ÚóÒóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáäøöíøóÉõ ÈöäöÓúíóÇäò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö¡ Ëõãøó ßóÈøóÑó æóÕóáøóì áóãú ÊõÌúÒöåö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ
æóßóÐóáößó áóæú äóæóì ÕóáóÇÉð ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó ÚóÒóÈóÊú Úóäúåõ äöíøóÉõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí ÞóÇãó áóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ æóËóÈóÊóÊú äöíøóÊõåõ Úóáóì
ÃóÏóÇÁö ÕóáóÇÉò Úóáóíúåö Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö ÅãøóÇ ÕóáóÇÉñ Ýöí
æóÞúÊöåóÇ æóÅöãøóÇ ÕóáóÇÉñ ÝóÇÆöÊóÉñ áóãú ÊóÌõÒú åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõº
áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ æóåöíó áóÇ ÊõÌúÒöíåö ÍóÊøóì
íóäúæöíóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ áóÇ íóÔõßøõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóÎúáöØõ ÈöÇáäøöíøóÉö
ÓöæóÇåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉñ áóãú íóÏúÑö Ãóåöíó ÇáÙøõåúÑõ¡
Ãóæú ÇáúÚóÕúÑõ ÝóßóÈøóÑó íóäúæöí ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó áóãú ÊõÌúÒö
Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáäøöíøóÉö ÞóÕúÏó ÕóáóÇÉò ÈöÚóíúäöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÇáÑøóÌõáó ÕóáóÇÉñ
áóãú íóÏúÑö Ãóíøó ÕóáóÇÉò åöíó ÈöÚóíúäöåóÇ Õóáøóì ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúÎóãúÓó
íóäúæöí Èößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÇáúÝóÇÆöÊóÉó áóåõ
æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÊóÇäö íóÚúÑöÝõåõãóÇ ÝóÏóÎóáó Ýöí ÅÍúÏóÇåõãóÇ
ÈöäöíøóÉò¡ Ëõãøó Ôóßøó Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóíøóÊóåãóÇ äóæóì æóÕóáøóì áóãú
ÊõÌúÒöåö åóÐöåö ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäú æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊõÌúÒöíåö
ÇáÕøóáóÇÉõ ÍóÊøóì íóßõæäó Úóáóì íóÞöíäò ãöäú ÇáøóÊöí äóæóì
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉò ÈöÚóíúäöåóÇ ÈöäöíøóÉò¡
Ëõãøó ÚóÒóÈóÊú Úóäúåõ ÇáäøöíøóÉõ ÝóÕóáøóì ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÌúÒóÃóÊúåõº
áöÃóäøóåõ ÏóÎóáóåóÇ æóÇáäøöíøóÉõ ãõÌúÒöÆóÉñ áóåõ æóÚõÒõæÈõ ÇáäøöíøóÉö
áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáóåóÇ æóåöíó ãõÌúÒöÆóÉñ Úóäúåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÕúÑöÝú ÇáäøöíøóÉó ÚóäúåóÇ
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉò ÈöäöíøóÉò¡ Ëõãøó ÕóÑóÝó
ÇáäøöíøóÉó Åáóì ÕóáóÇÉò ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÕóÑóÝó ÇáäøöíøóÉó Åáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåóÇ æóÅöäú áóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó ÃóÚóÇÏó
ÇáäøöíøóÉó ÅáóíúåóÇ ÝóÞóÏú ÝóÓóÏóÊú Úóáóíúåö æóÓóÇÚóÉó íóÕúÑöÝõ
ÇáäøöíøóÉó ÚóäúåóÇ ÊóÝúÓõÏõ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ
æóßóÐóáößó áóæú ÏóÎóáóåóÇ ÈöäöíøóÉò¡ Ëõãøó ÍóÏøóËó äóÝúÓóåõ ÃóíóÚúãóáõ
ÝöíåóÇ Ãóãú íóÏóÚõ¿ ÝóÓóÏóÊú Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÃóÒóÇáó äöíøóÊóåõ Úóäú
ÇáúãõÖöíøö ÚóáóíúåóÇ ÈöÍóÇáò æóáóíúÓó ßóÇóáøóÐöí äóæóì¡ Ëõãøó ÚóÒóÈóÊú
äöíøóÊõåõ æóáóãú íóÕúÑöÝúåóÇ Åáóì ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóíúåö
ÐößúÑõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ßõáøö Íöíäò ÝöíåóÇ ÅÐóÇ ÏóÎóáó ÈöåóÇ
æóáóæú ßóÇäó ãõÓúÊóíúÞöäðÇ Ãóäøóåõ ÏóÎóáóåóÇ ÈöäöíøóÉò¡ Ëõãøó Ôóßøó åóáú
ÏóÎóáóåóÇ ÈöäöíøóÉò Ãóãú áóÇ¡ Ëõãøó ÊóÐóßøóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÏöËó
ÝöíåóÇ ÚóãóáðÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóÇáúÚóãóáõ ÝöíåóÇ ÞöÑóÇÁóÉñ¡ Ãóæú ÑõßõæÚñ¡
Ãóæú ÓõÌõæÏñ æóáóæú ßóÇäó Ôóßøõåõ åóÐóÇ æóÞóÏú ÓóÌóÏó ÝóÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ
ÝóÓóÌóÏó ÝöíåóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÚóãóáðÇ æóÅöÐóÇ Úóãöáó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÚóãóáöåóÇ æóåõæó ÔóÇßøñ Ýöí äöíøóÊöåö ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú ÐóßóÑó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúãóáó ÈöÚóãóáöåóÇ ÔóíúÆðÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóáóæú ÏóÎóáó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöäöíøóÉò¡ Ëõãøó ÕóÑóÝó ÇáäøöíøóÉó Åáóì ÕóáóÇÉò
ÛóíúÑöåóÇ äóÇÝöáóÉò¡ Ãóæú ÝóÑöíÖóÉò ÝóÊóãøóÊú äöíøóÊõåõ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
ÇáøóÊöí ÕóÑóÝóåóÇ ÅáóíúåóÇ áóãú ÊõÌúÒö Úóäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúÃõæáóì
ÇáøóÊöí ÏóÎóáó ÝöíåóÇ íóäúæöíåóǺ áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝó ÇáäøöíøóÉó ÚóäúåóÇ
Åáóì ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ ÊõÌúÒöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ ÇáøóÊöí ÕóÑóÝó ÅáóíúåóÇ
ÇáäøöíøóÉóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÈúÊóÏöÆúåóÇ æóÅöäú äóæóÇåóÇ æóáóæú ßóÈøóÑó
æóáóãú íóäúæö ÕóáóÇÉð ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó äóæóÇåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉò áóãú íóÞúÕöÏú ÞóÕúÏóåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÙõåúÑñ æóÚóÕúÑñ ÝóÏóÎóáó Ýöí ÇáÙøõåúÑö íóäúæöí ÈöåóÇ
ÇáÙøõåúÑó æóÇáúÚóÕúÑó áóãú ÊõÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõ Úóäú æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÎõÕøó ÇáäøöíøóÉó áöáÙøõåúÑö æóáóÇ ÇáúÚóÕúÑö
æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÕóáóÇÉñ áóÇ íóÏúÑöí Ãóíøó ÕóáóÇÉò åöíó ÝóßóÈøóÑó
íóäúæöíåóÇ áóãú ÊõÌúÒöåö ÍóÊøóì íóäúæöíóåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íóÏúÎõáõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáËøóæúÑöíøö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÞöíáò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö Úóáöíøö
ÇÈúäö ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ãöÝúÊóÇÍõ ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúæõÖõæÁõ
æóÊóÍúÑöíãõåóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÊóÍúáöíáõåóÇ ÇáÊøóÓúáöíãõ» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóãóäú ÃóÍúÓóäó ÇáÊøóßúÈöíÑó áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ
(1/121)
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö
äóÝúÓöåö¡ æóÇáÊøóßúÈöíÑõ Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ
ÈöÛóíúÑö ÇáÊøóßúÈöíÑö äóÝúÓöåö æóáóæú ÞóÇáó Çááøóåõ ÇáúßóÈöíÑõ Çááøóåõ
ÇáúÚóÙöíãõ¡ Ãóæú Çááøóåõ ÇáúÌóáöíáõ¡ Ãóæú ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö¡ Ãóæú
ÓõÈúÍóÇäó Çááøóåö¡ Ãóæú ãóÇ ÐóßóÑó Çááøóåó Èöåö áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö äóÝúÓöåö æóåõæó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ¡ æóáóæú
ÞóÇáó Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ ãöäú ßõáøö ÔóíúÁò æóÃóÚúÙóãõ æóÇóááøóåõ ÃóßúÈóÑõ
ßóÈöíÑðÇ ÝóÞóÏú ßóÈøóÑó æóÒóÇÏó ÔóíúÆðÇ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ äóÇÝöáóÉñ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáó Çááøóåõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ æóåóßóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑõ æóÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÃóáúÝö æóÇááøóÇãö áóÇ
ÊõÍöíáõ ãóÚúäóì ÇáÊøóßúÈöíÑö æóãóäú áóãú íõÍúÓöäú ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ßóÈøóÑó ÈöáöÓóÇäöåö ãóÇ ßóÇäó æóÃóÌúÒóÃóåõ æóÚóáóíúåö
Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÇáúÞõÑúÂäó æóÇáÊøóÔóåøõÏó
ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÅöäú Úóáöãó áóãú ÊõÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóäú
íóÃúÊöíó Èöåö ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÚóÑóÝó ÇáúÚóÑóÈöíøóÉó
æóÃóáúÓöäóÉð ÓöæóÇåóÇ ÝóÃóÊóì ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö äóÝúÓöåö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅäøóãóÇ íóÌúÒöíåö
ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÈöáöÓóÇäöåö ãóÇ áóãú íõÍúÓöäúåõ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÃóÍúÓóäóåóÇ áóãú íõÌúÒöåö ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÚóÑóÈöíøóÉö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóãóäú ÞóÇáó ßóáöãóÉð ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÃóÛúÝóáó ÇáÊøóßúÈöíÑó
ÝóÕóáøóì ÝóÃóÊóì Úóáóì ÌóãöíÚö Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ Ãóæú
ÅãóÇãðÇ¡ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÅöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóãóÇ íõÕóáøöí ÑóßúÚóÉð¡ Ãóæú ÑóßúÚóÊóíúäö Ãóäøóåõ
áóãú íõßóÈøöÑú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÊøóßúÈöíÑó ãóßóÇäóåõ íóäúæöí Èöåö ÊóßúÈöíÑóÉó
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÃóáúÛóì ãóÇ ãóÖóì ãöäú ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
Ýöí ÕóáóÇÉò æóßóÇäó Íöíäó ßóÈøóÑó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÃõÈóÇáöí
Ãóäú áóÇ íõÓóáøöãóº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÕóáóÇÉò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó
íõÕóáøöí æóÑóÇÁó ÅãóÇãò¡ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõäúÝóÑöÏðÇ
Ýóåõæó ÇáöÇÓúÊöÆúäóÇÝõ æóáóÇ íóÒõæáõ ãöäú ãóæúÖöÚöåö Åäú ÔóÇÁó æóÅöäú
ÒóÇáó ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöäú ßóÇäó ãóÃúãõæãðÇ ÝóßóÐóáößó
íóÈúÊóÏöÆõ ÇáÊøóßúÈöíÑó¡ Ëõãøó íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÓóÇÚóÊöåö ÇáøóÊöí ßóÈøóÑó ÝöíåóÇ æóáóÇ íóãúÖöí Ýöí ÕóáóÇÉò áóãú íóÏúÎõáú
ÝöíåóÇ ÅÐóÇ áóãú íõßóÈøöÑú áöáÏøõÎõæáö ÝöíåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÃúãõæãðÇ ÝóÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚó¡ Ãóæú ÑóÇßöÚðÇ ÝóßóÈøóÑó ÊóßúÈöíÑóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóßóÇäó
ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú äóæóì ÈöåóÇ ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáÑøõßõæÚö áóãú
íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÈøóÑó áóÇ íóäúæöí æóÇÍöÏóÉð
ãöäúåõãóÇ ÝóáóíúÓó ÈöÏóÇÎöáò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäú ßóÈøóÑó íóäúæöí
ÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÌóÚóáó ÇáäøöíøóÉó ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇáøóÐöí íóÏúÎõáõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ
ÐóßóÑó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÏóÇÎöáò Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÇÓúÊóÃúäóÝó ÝóßóÈøóÑó ÊóßúÈöíÑóÉð íóäúæöí ÈöåóÇ ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍó ßóÇäó
ÍöíäóÆöÐò ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Ýöí ÕóáóÇÉò
æóÅöäú ÐóßóÑó ÝöíãóÇ ÞõáúÊ åõæó Ýöíåö ÏóÇÎöáðÇ Ýöí äóÇÝöáóÉò æóßóÈøóÑó
íóäúæöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉó áóãú íóßõäú áóåõ ãóßúÊõæÈóÉñº áöÃóäøóåõ Ýöí
ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì íõÓóáøöãó ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó íóÏúÎõáó Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÈöÊóßúÈöíÑò ÈóÚúÏó ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáäøóÇÝöáóÉö
æóáóæú ßóÈøóÑó æóäóæóì ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóáóíúÓó Ýöí ÕóáóÇÉò æóåõæó
ÑóÇßöÚñ áóãú íõÌúÒöåö æóáóÇ íóÌúÒöíåö ÍóÊøóì íõßóÈøöÑó ÞóÇÆöãðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú
ÑõßõæÚöåö ÝóÞóÏú ÃóÏúÑóßó ÇáÑøóßúÚóÉó æóÅöäú áóãú íõÏúÑößúåõ ÍóÊøóì
íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉõ
(ÞóÇáó) : æóíóßõæäõ Úóáóíúåö Ãóäú íõßóÈøöÑó ÞóÇÆöãðÇ íóäúæöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉó æóáóÇ íóßõæäõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
ÅáøóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÅöäú äóÞøóÕó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÍóÑúÝðÇ áóãú
íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ ÈöÅößúãóÇáöåö ÇáÊøóßúÈöíÑó ÞóÇÆöãðÇ
æóáóæú ÃóÈúÞóì ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ÍóÑúÝðÇ ÃóÊóì Èöåö æóåõæó ÑóÇßöÚñ¡ Ãóæú
ãõäúÍóäò áöáÑøõßõæÚö¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ÞóÇÆöãò áóãú íóßõäú ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí äóÇÝöáóÉò ÍóÊøóì íóÞúØóÚó
ÈöÓóáóÇãò¡ Ëõãøó íóÚõæÏó ÞóÇÆöãðÇ Ýóíõßúãöáó ÇáÊøóßúÈöíÑó¡ æóÐóáößó
ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæáó: Çááøóåõ ÃóßúÈóÑõ æóáóãú íóäúØöÞú ÈöÇáÑøóÇÁö ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÅáøóÇ ÑóÇßöÚðÇ¡ Ãóæú íóÍúÐöÝó ÇáÑøóÇÁó Ýóáóãú íóäúØöÞú
ÈöåóÇ áóãú íóßõäú ãõßúãöáðÇ áöáÊøóßúÈöíÑö æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúßóÈöíÑõ
Çááøóåõ áóãú ÃóÑóåõ ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÐóÇ æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÑóÃó ÔóíúÆðÇ
(1/122)
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ ÊóÌúÒöíåö ÇáÕøóáóÇÉõ
ÅáøóÇ Èöåö ÞóÏøóãó ãöäúåõ æóÃóÎøóÑó æóÃóÊóì Úóáóíúåö ÑóÃóíúÊ Ãóäú
íõÚöíÏó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Èöåö ãõÊóÊóÇÈöÚðÇ ßóãóÇ ÃõäúÒöáó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÈöÇáúãõÕóáøöí ÎóÈóáõ áöÓóÇäò ÍóÑøóßóåõ ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÇ ÞóÏóÑó
æóÈóáóÛó ãöäúåõ ÃóßúËóÑó ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö æóÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÝóÚóáó ÇáøóÐöí ÞóÏú ÃóØóÇÞó ãöäúåõ æóáóíúÓó Úóáóíúåö
ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÃóÎúÑóÓõ æóãóÞúØõæÚõ ÇááøöÓóÇäö
æóãóäú ÈöáöÓóÇäöåö ÚóÇÑöÖñ ãóÇ ßóÇäó¡ æóåóßóÐóÇ íóÕúäóÚõ åóÄõáóÇÁö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóÃõÍöÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÌúåóÑó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóíõÈóíøöäóåõ æóáóÇ
íóãúØõØúåõ æóáóÇ íóÍúÐöÝúåõ æóáöáúãóÃúãõæãö Ðóáößó ßõáøõåõ ÅáøóÇ
ÇáúÌóåúÑó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÅöäøóåõ íõÓúãöÚõåõ äóÝúÓóåõ æóãóäú Åáóì
ÌóäúÈöåö Åäú ÔóÇÁó áóÇ íõÌóÇæöÒõåõ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú Ðóáößó
ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÇáúãóÃúãõæãõ æóÃóÓúãóÚóÇåõ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ
æóÅöäú áóãú íõÓúãöÚóÇåõ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ áóãú íóÌúÒöåöãóÇ æóáóÇ íóßõæäõ
ÊóßúÈöíÑðÇ ãõÌúÒöÆðÇ ÍóÊøóì íõÓúãöÚóÇåõ ÃóäúÝõÓóåõãóÇ æóßõáøõ ãõÕóáøò
ãöäú ÑóÌõáò¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉò Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäøó
ÇáäøöÓóÇÁó áóÇ íõÌóÇæöÒúäó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö ÇÓúÊöãóÇÚó ÃóäúÝõÓöåöäøó
æóÅöäú ÃóãøóÊúåõäøó ÅÍúÏóÇåõäøó ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú ÊõÓúãöÚóåõäøó æóÊóÎúÝöÖó
ÕóæúÊðÇ Úóáóíúåöäøó ÝóÅöÐóÇ ßóÈøóÑúäó ÎóÝóÖúäó ÃóÕúæóÇÊöåöäøó Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáúÎóÝúÖö æóÇáÑøóÝúÚö.
[ÈóÇÈõ ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóÃóÞóáøö ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö]
ö æóÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáúÎóÝúÖö æóÇáÑøóÝúÚö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú Úóáöíøö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÎóáøóÇÏò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ãóÇáößò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ: «ÅÐóÇ ÞóÇãó ÃóÍóÏõßõãú Åáóì
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáúíóÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ Ëõãøó
áöíõßóÈøöÑ ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÑóÃó Èöåö æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáúíóÍúãóÏú Çááøóåó
æóáúíõßóÈøöÑú¡ Ëõãøó áöíóÑúßóÚ ÍóÊøóì íóØúãóÆöäøó ÑóÇßöÚðÇ¡ Ëõãøó
áöíóÑúÝóÚ ÝóáúíóÞõãú ÍóÊøóì íóØúãóÆöäøó ÞóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏú ÍóÊøóì
íóØúãóÆöäøó ÓóÇÌöÏðÇ¡ Ëõãøó áöíóÑúÝóÚ ÑóÃúÓóåõ ÝóáúíóÌúáöÓú ÍóÊøóì
íóØúãóÆöäøó ÌóÇáöÓðÇ Ýóãóäú äóÞóÕó ãöäú åóÐóÇ ÝóÅöäøóãóÇ íõäúÞöÕõ ãöäú
ÕóáóÇÊöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÌúáóÇäó Úóäú Úóáöíøö Èúäö íóÍúíóì Èúäö ÎóáøóÇÏò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚò ÞóÇáó «ÌóÇÁó ÑóÌõáñ íõÕóáøöí Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÞóÑöíÈðÇ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÌóÇÁó ÝóÓóáøóãó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó áóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ÃóÚöÏú ÕóáóÇÊóß ÝóÅöäøóßó áóãú ÊõÕóáøö¡ ÝóÚóÇÏó ÝóÕóáøóì
ßóäóÍúæò ãöãøóÇ Õóáøóì ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóÚöÏú ÕóáóÇÊóß ÝóÅöäøóßó áóãú ÊõÕóáøö ÝóÞóÇáó Úóáøöãúäöí
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóíúÝó ÃõÕóáøöí¿ ÞóÇáó: ÅÐóÇ ÊóæóÌøóåúÊ Åáóì
ÇáúÞöÈúáóÉö ÝóßóÈøöÑú¡ Ëõãøó ÇÞúÑóÃú ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ æóãóÇ ÔóÇÁó
Çááøóåõ Ãóäú ÊóÞúÑóÃó ÝóÅöÐóÇ ÑóßóÚúÊ ÝóÇÌúÚóáú ÑóÇÍóÊóíúßó Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúßó æóãóßøöäú ÑõßõæÚóßó æóÇãúÏõÏú ÙóåúÑóßó ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊ
ÝóÃóÞöãú ÕõáúÈóßó æóÇÑúÝóÚú ÑóÃúÓóßó ÍóÊøóì ÊóÑúÌöÚó ÇáúÚöÙóÇãõ Åáóì
ãóÝóÇÕöáöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÓóÌóÏúÊ Ýóãóßøöäú ÓõÌõæÏóßó ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊ
ÝóÇÌúáöÓú Úóáóì ÝóÎöÐößó ÇáúíõÓúÑóì¡ Ëõãøó ÇÕúäóÚú Ðóáößó Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò æóÓóÌúÏóÉò ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÃúÎõÐõ ÝóÃóãóÑó ãóäú áóãú íõÍúÓöäú íóÞúÑóÃõ Ãóäú
íóÐúßõÑó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì ÝóíóÍúãóÏóåõ æóíõßóÈøöÑóåõ æóáóÇ íõÌúÒöíåö
ÅÐóÇ áóãú íõÍúÓöäú íóÞúÑóÃõ ÅáøóÇ ÐößúÑõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÝöí
åóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÎõæØöÈó ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö ãóäú
íõÍúÓöäõåóÇ æóßóÐóáößó ÎõæØöÈó ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö ãóäú íõØöíÞõåóÇ
æóíóÚúÞöáõåóÇ æóÅöÐú áóãú íõÍúÓöäõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóÃóÍúÓóäó ÛóíúÑóåóÇ
áóãú íõÌúÒöåö Ãóäú
(1/123)
íõÕóáøöíó ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò æóÃóÌúÒóÃóåõ
Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ÈöÞóÏúÑö Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö áóÇ íõÌúÒöíåö ÃóÞóáøõ ãöäú
ÓóÈúÚö ÂíóÇÊò¡ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÒöíÏó Åäú ÃóÍúÓóäó¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÒöíÏó ÂíóÉð ÍóÊøóì Êóßõæäó ÞóÏúÑó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÂíóÉò æóáóÇ íóÈöíäõ áöí Åäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Åäú
ÃóÍúÓóäóåóÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ æóÞóÏúÑóåóÇ Åäú áóãú íõÍúÓöäúåóÇ Ãóäøó
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉð ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò æóÃóÍúÓóäó ÃóÞóáøó
ãöäúåõäøó áóãú íõÌúÒöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈöãóÇ ÃóÍúÓóäó ßõáøóåõ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò¡ Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ÃóÚóÇÏó
ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí áóãú íõßúãöáú ÝöíåóÇ ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò ÅÐóÇ
ÃóÍúÓóäóåõäøó æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÂíõ ØöæóÇáðÇ¡ Ãóæú ÞöÕóÇÑðÇ áóÇ
íõÌúÒöíåö ÅáøóÇ ÈöÚóÏóÏö Âíö Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÓóæóÇÁñ ßõäøó Ýöí
ÓõæÑóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ãóæú ÓõæóÑò ãõÊóÝóÑøöÞóÉò áóÇ íõÌúÒöíåö ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÈöÓóÈúÚö ÂíóÇÊò ÅÐóÇ ÃóÍúÓóäó ÓóÈúÚðÇ¡ Ãóæú ËóãóÇäöíðÇ æóßóÇäó
ÃóÞóáøõ ãóÇ Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÊöíó ÈöÓóÈúÚö ÂíóÇÊò æóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú
ÓóÈúÚðÇ ÐóßóÑó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ãóÚó ãóÇ ÃóÍúÓóäó æóáóÇ íõÌúÒöíåö
ÅáøóÇ Ãóäú íóÐúßõÑó Çááøóåó ÇáúÚóÙöíãó ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÔóíúÁò ãöäú
ÐößúÑö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÃóÌúÒóÃóåõ ãóÚó ãóÇ íõÍúÓöäõ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ
åóÐóÇ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐú
ÌóÚóáó Úóáóíúåö Ãóäú íóÐúßõÑó Çááøóåó Íöíäó áóÇ íõÍúÓöäõ Ãõãøó
ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäú áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÕóáóÇÉò ÈöáóÇ ÐößúÑò ÚóÞóáúÊ Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÃóÍúÓóäó Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö ÇáøóÐöí åõæó ÓõäøóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ßóÇäó
Úóáóíúåö ÃóæúÌóÈó ãöäú ÇáÐøößúÑö ÛóíúÑõåõ Åäú áóãú íõÍúÓöäú ÇáÑøóÌõáõ
Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÄõãøó ãóäú íõÍúÓöäõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÅöäú Ãóãøóåõ áóãú ÊóÌõÒú áöáúãóÃúãõæãö ÕóáóÇÊõåõ æóÃóÌúÒóÃóÊú
ÇáúÅöãóÇãó ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÓóäó Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íõÍúÓöäú ÛóíúÑóåóÇ
áóãú ÃõÍöÈøó Ãóäú íóÄõãøó ãóäú íõÍúÓöäõåóÇ æóÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóÅöäú
ÝóÚóáó ÝóáóÇ íóÈöíäó áöí Ãóäú íõÚöíÏó ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝóåõº áöÃóäøóåóÇ
Åäú ÇäúÊóåóì ÅáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäú íõÚöíÏó ãóäú áóãú íóÒöÏú
ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÃõÍöÈøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÒóÇÏó ãóÚóåóÇ ÂíóÉñ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íóÄõãøó ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÄõãøó ãóäú áóÇ
íõÍúÓöäõ ÃóÍóÏðÇ íõÍúÓöäõ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóãóäú ÃóÍúÓóäó
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåõæó Ãóæúáóì ÈöÃóäú íóÄõãøó ãöãøóäú áóÇ
íõÍúÓöäõ æóãóäú ÃóÍúÓóäó ÃóÞóáøó ãöäú ÓóÈúÚö ÂíóÇÊò ÝóÃóãøó¡ Ãóæú Õóáøóì
ãõäúÝóÑöÏðÇ ÑóÏøóÏó ÈóÚúÖó ÇáúÂíö ÍóÊøóì íóÞúÑóÃó Èöåö ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò¡
Ãóæú ËóãóÇäö ÂíóÇÊò æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóãú ÃóÑó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ
æóáóÇ íóÌúÒöíåö Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÅáøóÇ ÞöÑóÇÁóÉõ ãóÇ ÃóÍúÓóäó ãöãøóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íõßúãöáó ÓóÈúÚó ÂíóÇÊò¡ Ãóæú ËóãóÇäö ÂíóÇÊò ãöäú
ÃóÍúÓóäöåöäøó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí ÍóÏöíËö ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö
ãóÇáößò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáøóãóåõ ÇáúÝóÑúÖó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ïõæäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
ÝóÚóáøóãóåõ ÇáúæõÖõæÁó æóÊóßúÈöíÑóÉó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
æóáóãú íóÐúßõÑú Ãóäøóåõ Úóáøóãóåõ ÇáúÞóæúáó ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáúÎóÝúÖö
æóÇáÑøóÝúÚö æóÞóæúáö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ æóáóÇ ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÇáÊøóÓúÈöíÍö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÏú Úóáøóãóåõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÝóÅöäú áóãú íõÍúÓöäú
ÝóÇáÐøößúÑõ æóÚóáøóãóåõ ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó æóÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó
ÝóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: ãóäú ÊóÑóßó ÇÝúÊöÊóÇÍó ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÊóßúÈöíÑóÉö
ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáúÎóÝúÖö æóÇáÑøóÝúÚö æóÑóÝúÚö
ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóÞóæúáö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú
ÍóãöÏóåõ ÑóÈøäóÇ áóßó ÇáúÍóãúÏõ æóíóÌúáöÓõ ÌöáúÓóÉð áóãú íóÃúãõÑúåõ
ÈöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÏú ÊóÑóßó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑó æóáóíúÓóÊú Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ ÕóáóÇÊöåö æóÚóáøóãó ÑóÌõáðÇ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚóÌúáóÇäó
ÞöÑóÇÁóÉó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÇáó ãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ÝóÌóÚóáó Ðóáößó
Åáóì ÇáúÞóÇÑöÆö ÝóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÞöÑóÇÁóÉõ Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÑúÖðÇ ãóÚó ãóÇ ÌóÇÁó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ åóÐóÇ ãöãøóÇ íõÔúÈöåõ
Ãóäú íóßõæäó íóÏõáøõ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ
íõÌúÒöÆõ ÛóíúÑõåóÇ ÚóäúåóÇ æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ æóåõæó íõÍúÓöäõ áóãú
ÊõÌúÒöåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÅöäú ÊóÑóßó ÛóíúÑóåóÇ ßóÑöåúÊõåõ áóåõ æóáóÇ
íóÈöíäõ áöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉó ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó ÞóÏú íóÍúÊóãöáõ
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÑúÖõ Úóáóì ãóäú ÃóÍúÓóäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÞöÑóÇÁóÉó Ãõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÂíóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó ÃóÞóáøó ãóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÞúÑóÃó ãóÚó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÑóßúÚóÉò ÂíóÉð áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóãóÇ ÔóÇÁó Çááøóåõ ãóÚóåóÇ» ÝóáóÇ
ÃõÍöÈøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏóÚó Ãóäú íóÞúÑóÃó ãóÚó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí
ÑóßúÚóÉò ÂíóÉð æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ßóÑöåúÊõåõ áóåõ¡ æóáóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäøó
Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ áöãóÇ æóÕóÝúÊ æóÅöäøó ÍóÏöíËó ÚõÈóÇÏóÉó æóÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó íóÏõáøóÇäö Úóáóì
(1/124)
ÝóÑúÖö Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóÇ ÏóáóÇáóÉó
áóåõ ÝöíåöãóÇ æóáóÇ Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÝóÑúÖò ÛóíúÑöåóÇ ãóÚóåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÚóãúÏõ Ýöí ÊóÑúßö Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÇáúÎóØóÃõ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ãóäú áóÇ ÊõÌúÒöÆó ÑóßúÚóÉñ ÅáøóÇ ÈöåóÇ¡ Ãóæú
ÈöÔóíúÁò ãóÚóåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íõÐúßóÑõ ãöäú ÇáúãóÃúãõæãö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì æóãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÄõåóǺ æóáöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóäú
áóãú íõÍúÓöäú íóÞúÑóÃõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò æóÈöÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Úóáóì ãóäú Úóáöãóåõ æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÌõáõæÓó áöáÊøóÔóåøõÏö ÅäøóãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÌõáõæÓó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÃóæúÌóÈúäóÇ ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóäú ÃóÍúÓóäóåõ
ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö¡ ÝóÃóÞóáøõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãóÑúÁö Ýöí ÕóáóÇÊöåö
ãóÇ æóÕóÝúäóÇ¡ æóÃóßúãóáõåõ ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÐóÇßöÑõæäó Åäú ÔóÇÁó
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÈóÇÈõ ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö
ÍóÊøóì ÊõÍóÇÐöíó ãóäúßöÈóíúåö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúßóÚó æóÈóÚúÏó ãóÇ
íóÑúÝóÚõ ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóáóÇ íóÑúÝóÚõ Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÞóÏú Ñóæóì åóÐóÇ Óöæóì
(1/125)
ÇÈúäö ÚõãóÑó ÇËúäóÇ ÚóÔóÑó ÑóÌõáñ Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ ÝóäóÃúãõÑõ ßõáøó ãõÕóáøò ÅãóÇãðÇ¡ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ¡
Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðǺ ÑóÌõáðÇ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉðº Ãóäú íóÑúÝóÚó íóÏóíúåö ÅÐóÇ
ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉóº æóÅöÐóÇ ßóÈøóÑó áöáÑøõßõæÚöº æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó
ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóíóßõæäõ ÑóÝúÚõåõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú
åóÐöåö ÇáËøóáóÇËö ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåöº æóíõËóÈøöÊõ íóÏóíúåö
ãóÑúÝõæÚóÊóíúäö ÍóÊøóì íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáÊøóßúÈöíÑö ßõáøöåö æóíóßõæäõ ãóÚó
ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÑóÏøõ íóÏóíúåö Úóäú ÇáÑøóÝúÚö ãóÚó
ÇäúÞöÖóÇÆöåö.
æóáóÇ äóÃúãõÑõåõ Ãóäú íóÑúÝóÚó íóÏóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÐøößúÑö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáøóÊöí áóåóÇ ÑõßõæÚñ æóÓõÌõæÏñ ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö
ÇáËøóáóÇËö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÅöÍúÏóì íóÏóíú ÇáúãõÕóáøöí
(1/126)
ÚöáøóÉñ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÝúÚöåóÇ
ãóÚóåóÇ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÍóíúËõ æóÕóÝúÊõ æóíóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÝúÚöåóÇ Ïõæäó
Ðóáößó ÑóÝóÚóåóÇ Åáóì ÍóíúËõ íóÞúÏöÑõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Èöåö ÚöáøóÉñ áóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÝúÚöåóÇ ãóÚóåóÇ ãõÌóÇæöÒðÇ áöãóäúßöÈóíúåö æóáóÇ
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö ÈöÑóÝúÚöåóÇ Úóáóì ãóäúßöÈóíúåö æóáóÇ ãóÇ
ÏõæäóåõãóÇ ÝóáóÇ íóÏóÚõ ÑóÝúÚóåõãóÇ æóÅöäú ÌóÇæóÒó ãóäúßöÈóíúåö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú Èöåö ÚöáøóÉñ íóÞúÏöÑõ ãóÚóåóÇ Úóáóì
ÃóÎúÐö ÑóÝúÚóíúäö ÅãøóÇ ÑóÝúÚñ Ïõæäó ãóäúßöÈóíúåö æóÅöãøóÇ ÑóÝúÚñ ÝóæúÞó
ãóäúßöÈóíúåö¡ æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÑóÝúÚöåöãóÇ ÍóÐúæó ãóäúßöÈóíúåö
ÑóÝóÚóåõãóÇ ÝóæúÞó ãóäúßöÈóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÇáÑøóÝúÚö ßóãóÇ
ÃõãöÑó æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÔóíúÁñ ÛóáóÈó Úóáóíúåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÕóÍöíÍóÉð æóÇáúÃõÎúÑóì ÚóáöíáóÉð ÕóäóÚó
ÈöÇáúÚóáöíáóÉö ãóÇ æóÕóÝúÊõ æóÇÞúÊóÕóÑó ÈöÇáÕøóÍöíÍóÉö Úóáóì ÍóÐúæö
ãóäúßöÈóíúåö æóÅöäú ÛóÝóáó ÝóÕóáøóì ÈöáóÇ ÑóÝúÚö ÇáúíóÏóíúäö ÍóíúËõ
ÃóãóÑúÊõåõ Èöåö æóÍóÊøóì ÊóäúÞóÖöíó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáøóÊöí ÃóãóÑúÊõåõ
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÝöíåóÇ áóãú íóÑúÝóÚúåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö æóáóÇ ÈóÚúÏó
ÝóÑóÇÛöåö ãöäú Þóæúáö: ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ æóáóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøóåõ åóíúÆóÉñ Ýöí æóÞúÊò ÝóÅöÐóÇ ãóÖóì áóãú íõæÖóÚú Ýöí
ÛóíúÑöåö æóÅöäú ÃóÛúÝóáóåõ ÚöäúÏó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÐóßóÑóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÖöíóåõ ÑóÝóÚó æóßõáøõ ãóÇ ÞõáúÊõ íóÕúäóÚõåõ Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáÊøóßúÈöíÑóÉö áöáÑøõßõæÚö ÃóãóÑúÊå
íóÕúäóÚõåõ Ýöí Þóæúáöåö " ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ " æóÝöí
Þóæúáöåö " ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ " æóÅöäú ÃóËúÈóÊó íóÏóíúåö ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÑúÝõæÚóÊóíúäö ÞóáöíáðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõåõ æóáóÇ
ÂãõÑõåõ Èöåö æóÑóÝúÚõ ÇáúíóÏóíúäö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò äóÇÝöáóÉò
æóÝóÑöíÖóÉò ÓóæóÇÁñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí
ßõáøö ÊóßúÈöíÑóÉò Úóáóì ÌöäóÇÒóÉò ÎóÈóÑðÇ æóÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
ÊóßúÈöíÑñ æóåõæó ÞóÇÆöãñ æóÝöí ßõáøö ÊóßúÈöíÑö ÇáúÚöíÏóíúäö
æóÇáöÇÓúÊöÓúÞóÇÁöº áöÃóäøó ßõáøó åóÐóÇ ÊóßúÈöíÑñ æóåõæó ÞóÇÆöãñ
æóßóÐóáößó íóÑúÝóÚõ íóÏóíúåö Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö áöÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö
æóÓõÌõæÏö ÇáÔøõßúÑöº áöÃóäøóåõãóÇ ãóÚðÇ ÊóßúÈöíÑõ ÇÝúÊöÊóÇÍò æóÓóæóÇÁñ
Ýöí åóÐóÇ ßõáøöåö Õóáøóì¡ Ãóæú ÓóÌóÏó æóåõæó ÞóÇÆöãñ¡ Ãóæú ÞóÇÚöÏñ¡ Ãóæú
ãõÖúØóÌöÚñ íõæãöÆõ ÅíãóÇÁð Ýöí Ãóäú íóÑúÝóÚó íóÏóíúåöº áöÃóäøóåõ Ýöí
Ðóáößó ßõáøöåö Ýöí ãóæúÖöÚö ÞöíóÇãò æóÅöäú ÊóÑóßó ÑóÝúÚó ÇáúíóÏóíúäö Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÃóãóÑúÊå Èöåö¡ Ãóæú ÑóÝóÚóåõãóÇ ÍóíúËõ áóãú ÂãõÑúåõ Ýöí
ÝóÑöíÖóÉò¡ Ãóæú äóÇÝöáóÉò¡ Ãóæú ÓõÌõæÏò¡ Ãóæú ÚöíÏò¡ Ãóæú ÌöäóÇÒóÉò
ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÕóáóÇÉò æóáóÇ
ÓõÌõæÏñ áöÓóåúæò ÚóãóÏó Ðóáößó¡ Ãóæú äóÓöíóåõ¡ Ãóæú Ìóåöáóåõº áöÃóäøóåõ
åóíúÆóÉñ Ýöí ÇáúÚóãóáö æóåóßóÐóÇ ÃóÞõæáõ Ýöí ßõáøö åóíúÆóÉò Ýöí Úóãóáò
ÊóÑóßóåóÇ
(1/127)
[ÈóÇÈõ ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáÕøóáóÇÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò æóÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö æóÛóíúÑõåõãóÇ Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÇáúÝóÖúáö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÕøóáóÇÉó
æóÞóÇáó ÛóíúÑõåõ ãöäúåõãú ßóÇäó ÅÐóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó æóÌøóåúÊ
æóÌúåöí áöáøóÐöí ÝóØóÑó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóÇáúÃóÑúÖó ÍóäöíÝðÇ æóãóÇ ÃóäóÇ
ãöäú ÇáúãõÔúÑößöíäó Åäøó ÕóáóÇÊöí æóäõÓõßöí æóãóÍúíóÇíó æóãóãóÇÊöí
áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÈöÐóáößó ÃõãöÑúÊ æóÞóÇáó
ÃóßúËóÑõåõãú æóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò
æóÔóßóßúÊ Ãóäú íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãú ÞóÇáó æóÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó
Çááøóåõãøó ÃóäúÊó Çáúãóáößõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó ÓõÈúÍóÇäóß
æóÈöÍóãúÏöß ÃóäúÊó ÑóÈøöí æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõß ÙóáóãúÊ äóÝúÓöí æóÇÚúÊóÑóÝúÊ
ÈöÐóäúÈöí ÝóÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí ÌóãöíÚóåóÇ áóÇ íóÛúÝöÑõåóÇ ÅáøóÇ ÃóäúÊó
æóÇåúÏöäöí áöÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö áóÇ íóåúÏöí áöÃóÍúÓóäöåóÇ ÅáøóÇ
ÃóäúÊó æóÇÕúÑöÝú Úóäóì ÓóíøöÆóåóÇ áóÇ íóÕúÑöÝõ Úóäøöí ÓóíøöÆóåóÇ ÅáøóÇ
ÃóäúÊó áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúß æóÇáÔøóÑøõ áóíúÓó
Åáóíúß æóÇáúãóåúÏöíøõ ãóäú åóÏóíúÊ ÃóäóÇ Èöß æóÅöáóíúß áóÇ ãóäúÌóì ãöäúß
ÅáøóÇ Åáóíúß ÊóÈóÇÑóßúÊ æóÊóÚóÇáóíúÊ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß æóÃóÊõæÈõ Åáóíúß»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóäú ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ Óõáóíúãò Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÞóÇãó Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó
ßóÈøóÑó ÞóÇáó {æóÌøóåúÊõ æóÌúåöíó áöáøóÐöí ÝóØóÑó ÇáÓøóãóÇæóÇÊö
æóÇáÃóÑúÖó ÍóäöíÝðÇ æóãóÇ ÃóäóÇ ãöäó ÇáúãõÔúÑößöíäó} [ÇáÃäÚÇã: 79]
æóÂíóÊóíúäö ÈóÚúÏóåóÇ Åáóì Þóæúáöåö {æóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó}
[ÇáÃäÚÇã: 163] Ëõãøó íóÞõæáõ Çááøóåõãøó ÃóäúÊó Çáúãóáößõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
ÃóäúÊó ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó æóÈöÍóãúÏöß ÃóäúÊó ÑóÈøöí æóÃóäóÇ ÚóÈúÏõß
ÙóáóãúÊ äóÝúÓöí æóÇÚúÊóÑóÝúÊ ÈöÐóäúÈöí ÝóÇÛúÝöÑú áöí ÐõäõæÈöí ÌóãöíÚóåóÇ
áóÇ íóÛúÝöÑõ ÇáÐøõäõæÈó ÅáøóÇ ÃóäúÊó æóÇåúÏöäöí áöÃóÍúÓóäö ÇáúÃóÎúáóÇÞö
æóáóÇ íóåúÏöí áöÃóÍúÓóäöåóÇ ÅáøóÇ ÃóäúÊó æóÇÕúÑöÝú Úóäøöí ÓóíøöÆóåóÇ áóÇ
íóÕúÑöÝõ Úóäøöí ÓóíøöÆóåóÇ ÅáøóÇ ÃóäúÊó áóÈøóíúßó æóÓóÚúÏóíúßó
æóÇáúÎóíúÑõ ÈöíóÏóíúß æóÇáÔøóÑøõ áóíúÓó Åáóíúß æóÇáúãóåúÏöíøõ ãóäú
åóÏóíúÊ ÃóäóÇ Èöß æóÅöáóíúß áóÇ ãóäúÌóì æóáóÇ ãóáúÌóÃó ãöäúß ÅáøóÇ
Åáóíúß ÊóÈóÇÑóßúÊ æóÊóÚóÇáóíúÊ ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß æóÃóÊõæÈõ Åáóíúß» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö ÃóÞõæáõ æóÂãõÑõ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÃúÊöíó Èöåö ßóãóÇ íõÑúæóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íõÛóÇÏöÑõ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóíóÌúÚóáõ ãóßóÇäó: "
æóÃóäóÇ Ãóæøóáõ ÇáúãõÓúáöãöíäó " " æóÃóäóÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó " (ÞóÇáó)
: ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú äóÞóÕóåõ ßóÑöåúÊå æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö Úóáóíúåö ÚóãóÏó Ðóáößó¡ Ãóæú äóÓöíóåõ¡ Ãóæú
Ìóåöáóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÓóåóÇ Úóäúåõ Íöíäó íóÝúÊóÊöÍõ
ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó ÐóßóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÊóÊöÍó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóÍúÈóÈúÊ
Ãóäú íóÞõæáóåõ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑúåõ ÍóÊøóì íóÝúÊóÊöÍó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
áóãú íóÞõáúåõ æóáóÇ íóÞõæáõåõ ÅáøóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÑóßúÚóÉò æóáóÇ íóÞõæáõåõ
ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÈöÍóÇáò.
æóÅöäú ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáó ÇÝúÊöÊóÇÍö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÚóæøõÐö
ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íóÞõæáóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ ÅÐóÇ áóãú íóÝõÊú ÇáúãóÃúãõæãó ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö
ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÝóÇÊóåõ ãöäúåóÇ ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì
ÈóÚúÖö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÈóÚúÖöåö ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú
íóÞõæáóåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáúåõ áóãú íóÞúÖöåö Ýöí ÑóßúÚóÉò ÛóíúÑöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌúåóÑõ Ýöíåö ÝóÝóÇÊóåõ ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáóåõ áóãú íóÞúÑóÃú Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö ÊóÑóßóåõ.
æóÅöäú ÞóÇáó ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö æóÊóÚúÙöíãöåö áóãú íóßõäú
Úóáóíúåö Ýöíåö ÔóíúÁñ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì¡ æóßóÐóáößó Åäú ÞóÇáóåõ
ÍóíúËõ áóÇ ÂãõÑõåõ Ãóäú íóÞõæáóåõ æóáóÇ íóÞúØóÚõ ÐößúÑõ Çááøóåö
ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí Ãóíøö ÍóÇáò ÐóßóÑóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíóÞõæáõ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáäøóÇÝöáóÉö.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÚóæøõÐõ ÈóÚúÏó ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÅöÐóÇ ÞóÑóÃúÊó ÇáúÞõÑúÂäó ÝóÇÓúÊóÚöÐú ÈöÇááøóåö ãöäó
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö} [ÇáäÍá: 98] ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÚõËúãóÇäó Úóäú ÕóÇáöÍö Èúäö ÃóÈöí ÕóÇáöÍò
(1/128)
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó æóåõæó
íóÄõãøõ ÇáäøóÇÓó ÑóÇÝöÚðÇ ÕóæúÊóåõ ÑóÈøóäóÇ ÅäøóÇ äóÚõæÐõ Èöß ãöäú
ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú Ãõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóßóÇäó ÇÈúäõ ÚõãóÑó íóÊóÚóæøóÐõ Ýöí äóÝúÓöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóíøõåõãóÇ ÝóÚóáó ÇáÑøóÌõáõ ÃóÌúÒóÃóåõ Åäú
ÌóåóÑó¡ Ãóæú ÃóÎúÝóì æóßóÇäó ÈóÚúÖõåõãú íóÊóÚóæøóÐõ Íöíäó íóÝúÊóÊöÍõ
ÞóÈúáó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÈöÐóáößó ÃóÞõæáõ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÞõæáó
ÃóÚõæÐõ ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇÐó
ÈöÇóááøóåö ãöäú ÇáÔøóíúØóÇäö ÇáÑøóÌöíãö æóÃóíøõ ßóáóÇãò ÇÓúÊóÚóÇÐó Èöåö
ÃóÌúÒóÃóåõ æóíóÞõæáõåõ Ýöí Ãóæøóáö ÑóßúÚóÉò æóÞóÏú Þöíáó Åäú ÞóÇáóåõ
Íöíäó íóÝúÊóÊöÍõ ßõáøó ÑóßúÚóÉò ÞóÈúáó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÍóÓóäñ æóáóÇ ÂãõÑõ
Èöåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÃóãóÑúÊ Èöåö Ýöí Ãóæøóáö ÑóßúÚóÉò æóÅöäú
ÊóÑóßóåõ äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉñ æóáóÇ ÓõÌõæÏõ Óóåúæò æóÃóßúÑóåõ áóåõ ÊóÑúßóåõ ÚóÇãöÏðÇ
æóÃõÍöÈøõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ Ýöí Ãóæøóáö ÑóßúÚóÉò Ãóäú íóÞõæáóåõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóäöí Ãóäú ÂãõÑóåõ Ãóäú íõÚöíÏó «Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáøóãó ÑóÌõáðÇ ãóÇ
íóßúÝöíåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó ßóÈøöÑú Ëõãøó ÇÞúÑóÃú» (ÞóÇáó) : æóáóãú
íõÑúæó Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÊóÚóæøõÐò æóáóÇ ÇÝúÊöÊóÇÍò ÝóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøó ÇÝúÊöÊóÇÍó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÎúÊöíóÇÑñ æóÃóäøó ÇáÊøóÚóæøõÐó ãöãøóÇ áóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáÕøóáóÇÉó Åäú ÊóÑóßóåõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÚóæøõÐö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - æóÓóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÇáúÞóÇÑöÆõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÏóáøó Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÝóÑúÖñ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöí ÅÐóÇ ßóÇäó íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÄõåóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ãóÍúãõæÏö Èúäö ÑóÈöíÚò
Úóäú ÚõÈóÇÏóÉó Èúäö ÇáÕøóÇãöÊö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóÇ ÕóáóÇÉó áöãóäú áóãú íóÞúÑóÃú ÝóÇÊöÍóÉó
ÇáúßöÊóÇÈö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ßõáøõ ÕóáóÇÉò áóãú íõÞúÑóÃú
ÝöíåóÇ ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýóåöíó ÎöÏóÇÌñ Ýóåöíó ÎöÏóÇÌñ» ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ÃóÈöí ÊóãöíãóÉó Úóäú ÞóÊóÇÏóÉó Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò
æóÚõãóÑõ íóÓúÊóÝúÊöÍõæäó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÈöÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : íóÚúäöí íóÈúÏóÁõæäó ÈöÞöÑóÇÁóÉö
Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÈúáó ãóÇ íõÞúÑóÃõ ÈóÚúÏóåóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ áóÇ íóÚúäöí Ãóäøóåõãú íóÊúÑõßõæäó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóæóÇÌöÈñ Úóáóì ãóäú Õóáøóì
ãõäúÝóÑöÏðÇ¡ Ãóæú ÅãóÇãðÇ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ßõáøö
ÑóßúÚóÉò áóÇ íõÌúÒöíåö ÛóíúÑõåóÇ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ãóÚóåóÇ ÔóíúÆðÇ
ÂíóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó æóÓóÃóÐúßõÑõ ÇáúãóÃúãõæãó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÊóÑóßó ãöäú Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö
ÍóÑúÝðÇ æóÇÍöÏðÇ äóÇÓöíðÇ¡ Ãóæú ÓóÇåöíðÇ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉöº áöÃóäøó ãóäú ÊóÑóßó ãöäúåóÇ ÍóÑúÝðÇ áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ÞóÑóÃó
Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö Úóáóì ÇáúßóãóÇáö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö: ÇáúÂíóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ¡ Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ áóãú ÊóÌúÒöåö ÇáÑøóßúÚóÉõ ÇáøóÊöí ÊóÑóßóåóÇ ÝöíåóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÇÈúäó ÚóÈøóÇÓò - ÑóÖöíó Çááøóåõ
ÚóäúåõãóÇ - ßóÇäó íóÞõæáõ «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó Èö ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò "
æóáóÞóÏú ÂÊóíúäóÇßó ÓóÈúÚðÇ ãöäú ÇáúãóËóÇäöí " ÞóÇáó åöíó Ãõãøõ
ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó ÃóÈöí æóÞóÑóÃóåóÇ Úóáóì ÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò ÍóÊøóì
ÎóÊóãóåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÇáúÂíóÉõ
ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ ÝóÞóÑóÃóåóÇ Úóáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ßóãóÇ
ÞóÑóÃúÊåóÇ Úóáóíúß Ëõãøó ÞóÇáó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ÇáúÂíóÉõ ÇáÓøóÇÈöÚóÉõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÇÏøóÎóÑóåóÇ áóßõãú ÝóãóÇ
ÃóÎúÑóÌóåóÇ áöÃóÍóÏò ÞóÈúáóßõãú¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÕóÇáöÍñ ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö
(1/129)
Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó íóÝúÊóÊöÍõ
ÇáÕøóáóÇÉó Èö " ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö " ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑö Èúäó
ÍóÝúÕö Èúäö ÚõãóÑó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò ÃóÎúÈóÑóåõ ÞóÇáó
Õóáøóì ãõÚóÇæöíóÉõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÕóáóÇÉð ÝóÌóåóÑó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÝóÞóÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö áöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú
íóÞúÑóÃú ÈöåóÇ áöáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÍóÊøóì ÞóÖóì Êöáúßó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó æóáóãú íõßóÈøöÑú Íöíäó íóåúæöí ÍóÊøóì ÞóÖóì Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóáóãøóÇ Óóáøóãó äóÇÏóÇåõ ãóäú ÓóãöÚó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ãöäú ßõáøö ãóßóÇä íóÇ ãõÚóÇæöíóÉõ ÃóÓóÑóÞúÊ ÇáÕøóáóÇÉó
Ãóãú äóÓöíÊ ÝóáóãøóÇ Õóáøóì ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö áöáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö
æóßóÈøóÑó Íöíäó íóåúæöí ÓóÇÌöÏðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò Úóäú
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó
ÞóÏöãó ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóÕóáøóì Èöåöãú Ýóáóãú íóÞúÑóÃú Èö " ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö " æóáóãú íõßóÈøöÑú ÅÐóÇ ÎóÝóÖó æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó
ÝóäóÇÏóÇåõ ÇáúãõåóÇÌöÑõæäó Íöíäó Óóáøóãó æóÇáúÃóäúÕóÇÑõ Ãóäú íóÇ
ãõÚóÇæöíóÉõ ÓóÑóÞúÊ ÕóáóÇÊóß Ãóíúäó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÑøóÍöíãö æóÃóíúäó ÇáÊøóßúÈöíÑõ ÅÐóÇ ÎóÝóÖúÊ æóÅöÐóÇ ÑóÝóÚúÊ ÝóÕóáøóì
Èöåöãú ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì ÝóÞóÇáó Ðóáößó ÝöíåóÇ ÇáøóÐöí ÚóÇÈõæÇ Úóáóíúåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
íóÍúíóì Èúäõ Óõáóíúãò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎõËóíúãò
Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú
ãõÚóÇæöíóÉó æóÇáúãõåóÇÌöÑöíäó æóÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöËúáõåõ¡ Ãóæú ãöËúáõ
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÃóÍúÓóÈõ åóÐóÇ ÇáúÅöÓúäóÇÏó ÃóÎúÝóÖó ãöäú
ÇáúÅöÓúäóÇÏö ÇáúÃóæøóáö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ
ÞóÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ýöí Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú
íóÞúÑóÃúåóÇ Ýöí ÇáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÐóáößó ÒöíóÇÏóÉñ
ÍóÝöÙóåóÇ ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò æóÞóæúáõåõ ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÕóáóÇÉð ÃõÎúÑóì
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ÃóÚóÇÏó æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóáóÇÉó
ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò æóÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú
äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íóÏóÚõ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö áöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóáöáÓøõæÑóÉö ÇáøóÊöí
ÈóÚúÏóåóÇ.
(ÞóÇáó áöáÔøóÇÝöÚöíøö) åóÐóÇ ÃóÍóÈøõ Åáóíøóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò
ãõÈúÊóÏöÆñ ÞöÑóÇÁóÉó ÇáúÞõÑúÂäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÃóÛúÝóáó
Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö æóÞóÑóÃó ãöäú
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÍóÊøóì íóÎúÊöãó ÇáÓøõæÑóÉó ßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó ÝóíóÞúÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Úóáóì ÇáÓøõæÑóÉö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóÌúÒöíåö Ãóäú íóÞúÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÈóÚúÏó ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó æóáóÇ Èóíúäó ÙóåúÑóÇäóíúåóÇ ÍóÊøóì íóÚõæÏó ÝóíóÞúÑóÃó
ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ëõãøó íóÈúÊóÏöÆó Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö
Ýóíóßõæäó ÞóÏú æóÖóÚó ßõáøó ÍóÑúÝò ãöäúåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚöåö æóßóÐóáößó
áóæú ÃóÛúÝóáó ÝóÞóÑóÃó ÈöÓúãö Çááøóåö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö Ëõãøó
ÞóÇáó: {ãóÇáößö íóæúãö ÇáÏøöíäö} [ÇáÝÇÊÍÉ: 4] ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Úóáóì
ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö æóÚóÇÏó ÝóÞóÇáó ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó Úóáóì ÂÎöÑö ÇáÓøõæÑóÉö¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÛúÝóáó "
ÇáúÍóãúÏõ " ÝóÞóØú ÝóÞóÇáó: {áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó} [ÇáÝÇÊÍÉ: 2]
ÚóÇÏó ÝóÞóÑóÃó " ÇáúÍóãúÏõ "¡ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ áóÇ íóÌúÒöíåö ÛóíúÑõåõ
ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÃõäúÒöáóÊú æóáóæú ÃóÌóÒúÊ áóåõ Ãóäú
íõÞóÏøöãó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Úóäú ãóæúÖöÚöåö¡ Ãóæú íõÄóÎøöÑóåõ äóÇÓöíðÇ
ÃóÌóÒúÊ áóåõ ÅÐóÇ äóÓöíó Ãóäú íóÞúÑóÃó ÂÎöÑó ÂíóÉò ãöäúåóÇ Ëõãøó ÇáøóÊöí
ÊóáöíåóÇ ÞóÈúáóåóÇ Ëõãøó ÇáøóÊöí ÊóáöíåóÇ ÍóÊøóì íóÌúÚóáó ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÂÎöÑóåóÇ¡ æóáóßöäú áóÇ íóÌúÒöí Úóäúåõ ÍóÊøóì
íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÈößóãóÇáöåóÇ ßóãóÇ ÃõäúÒöáóÊú æóáóæú æóÞóÝó ÝöíåóÇ¡ Ãóæú
ÊóÚóÇíóÇ¡ Ãóæú ÛóÝóáó ÝóÃóÏúÎóáó ÝöíåóÇ ÂíóÉð¡ Ãóæú ÂíóÊóíúäö ãöäú
ÛóíúÑöåóÇ ÑóÌóÚó ÍóÊøóì íóÞúÑóÃó ãöäú ÍóíúËõ ÛóÝóáó¡ Ãóæú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ
ãõÊóæóÇáöíóÉð ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÈöåóÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð áóãú íõÞóÏøöãú ãöäúåóÇ
ãõÄóÎøóÑðÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóÏúÎóáó ÈóíúäóåóÇ ÂíóÉð ãöäú ÛóíúÑöåóÇ
ÃóÌúÒóÃóÊúº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÈöåóÇ ãõÊóæóÇáöíóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
ÃóÏúÎóáó ÈóíúäóåóÇ ãóÇ áóåõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÞóÇØöÚðÇ áóåóÇ Èöåö æóÅöäú æóÖóÚóåõ ÛóíúÑó ãóæúÖöÚöåö æóáóæú ÚóãóÏó Ãóäú
íóÞúÑóÃó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó íóÞúÑóÃõ ÞóÈúáó Ãóäú íõßúãöáóåóÇ ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö ÛóíúÑóåóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÚóãóáðÇ ÞóÇØöÚðÇ áóåóÇ æóßóÇäó Úóáóíúåö
Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ áóÇ íóÌúÒöíåö ÛóíúÑõåóÇ¡ æóáóæú ÛóÝóáó ÝóÞóÑóÃó
äóÇÓöíðÇ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ãóÇ ãóÖóì ãöäúåóǺ
áöÃóäøóåõ ãóÚúÝõæøñ áóåõ Úóäú ÇáäøöÓúíóÇäö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÃóÊóì
Úóáóì ÇáúßóãóÇáö æóáóæú äóÓöíó ÝóÞóÑóÃó Ëõãøó ÐóßóÑó ÝóÊóãøó Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÉö ÛóíúÑöåóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÞóÇØöÚðÇ áóåóÇ æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ æóáóæú ÞóÑóÃó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ Ëõãøó äóæóì Ãóäú
íóÞúØóÚóåóÇ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÞóÑóÃó ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóáóÇ íõÔúÈöåõ
åóÐóÇ äöíøóÊóåõ Ýöí ÞóØúÚö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö äóÝúÓöåóÇ æóÕóÑúÝöåóÇ Åáóì
ÛóíúÑöåóÇ æóáóßöäøóåõ áóæú äóæóì ÞóØúÚóåóÇ æóÓóßóÊó ÔóíúÆðÇ ßóÇäó
ÞóÇØöÚðÇ
(1/130)
áóåóÇ æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú
íóÓúÊóÃúäöÝóåóÇ æóÚóãóÏó ÇáúÞóØúÚó áóåóÇ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡
Ãóæú íóÕúãõÊó ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íõÊóÇÈöÚõåõ ÞóØúÚóåóÇ ÍóÏöíËõ äóÝúÓò
ãóæúÖõæÚñ Úóäúåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÈóÏóÃó ÝóÞóÑóÃó Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÛóíúÑóåóÇ Ëõãøó ÞóÑóÃóåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÃúãöíäö ÚöäúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÞöÑóÇÁóÉö Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÃóäøóåõãóÇ ÃóÎúÈóÑóÇåõ Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ Ãóãøóäó ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÃóãøöäõæÇ ÝóÅöäøóåõ ãóäú æóÇÝóÞó
ÊóÃúãöíäõåõ ÊóÃúãöíäó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú
ÐóäúÈöåö» ¡ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò: æóßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ Âãöíäó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
Óõãóíøò ãóæúáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÃóÈöí ÕóÇáöÍò ÇáÓøóãøóÇäö Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó «ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ: {ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÖõæÈö Úóáóíúåöãú æóáÇ
ÇáÖøóÇáøöíäó} [ÇáÝÇÊÍÉ: 7] ÝóÞõæáõæÇ Âãöíäóº ÝóÅöäøóåõ ãóäú æóÇÝóÞó
Þóæúáõåõ Þóæúáó ÇáúãóáóÇÆößóÉö ÛõÝöÑó áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÐóäúÈöåö»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÅÐóÇ
ÞóÇáó ÃóÍóÏõßõãú: Âãöíäó æóÞóÇáóÊú ÇáúãóáóÇÆößóÉõ Ýöí ÇáÓøóãóÇÁö: Âãöíäó
ÝóæóÇÝóÞóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáúÃõÎúÑóì ÛóÝóÑó Çááøóåõ áóåõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÐóäúÈöåö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú
ÞöÑóÇÁóÉö Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó: Âãöíäó¡ æóÑóÝóÚó ÈöåóÇ ÕóæúÊóåõ
áöíóÞúÊóÏöíó Èöåö ãóäú ßóÇäó ÎóáúÝóåõ ÝóÅöÐóÇ ÞóÇáóåóÇ ÞóÇáõæåóÇ
æóÃóÓúãóÚõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÌúåóÑõæÇ ÈöåóÇ ÝóÅöäú
ÝóÚóáõæÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöãú æóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÇáóåóÇ
ãóäú ÎóáúÝóåõ æóÃóÓúãóÚóåõ áóÚóáøóåõ íóÐúßõÑõ ÝóíóÞõæáóåóÇ æóáóÇ
íóÊúÑõßõæäóåóÇ áöÊóÑúßöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó æóÇáÊøóÓúáöíãó
áóãú íóßõäú áóåõãú ÊóÑúßõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÞõáúåóÇ æóáóÇ ãóäú ÎóáúÝóåõ
ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöãú æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö æóÃõÍöÈøõ ÞóæúáóåóÇ
áößõáøö ãóäú Õóáøóì ÑóÌõáñ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉñ¡ Ãóæú ÕóÈöíøñ Ýöí ÌóãóÇÚóÉò
ßóÇäó¡ Ãóæú ÛóíúÑö ÌóãóÇÚóÉò. æóáóÇ íõÞóÇáõ: Âãöíäó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Ãõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäú áóãú íóÞõáú áóãú íóÞúÖöåóÇ Ýöí ãóæúÖöÚò ÛóíúÑöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóæúáõ Âãöíäó íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÓúÃóáó ÇáúÚóÈúÏõ ÑóÈøóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßõáøöåóÇ Ýöí ÇáÏøöíäö
æóÇáÏøõäúíóÇ ãóÚó ãóÇ íóÏõáøõ ãöäú ÇáÓøõäóäö Úóáóì Ðóáößó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó ãóÚó: Âãöíäó ÑóÈøó ÇáúÚóÇáóãöíäó æóÛóíúÑó
Ðóáößó ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö ßóÇäó ÍóÓóäðÇ áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó ÔóíúÁñ
ãöäú ÐößúÑö Çááøóåö
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÈóÚúÏó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó ÇáúãõÕóáøöí ÈóÚúÏó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÓõæÑóÉð ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
ÝóÅöäú ÞóÑóÃó ÈóÚúÖó ÓõæÑóÉò ÃóÌúÒóÃóåõ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Ãõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íóÞúÑóÃó ÈóÚúÏóåóÇ ÔóíúÆðÇ áóãú íóÈöäú áöí Ãóäú
íõÚöíÏó ÇáÑøóßúÚóÉó æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ðóáößó áóåõ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÞóáøõ ãóÇ íóÞúÑóÃõ ãóÚó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÞóÏúÑó ÃóÞúÕóÑö ÓõæÑóÉò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ãöËúáö {ÅöäøóÇ
ÃóÚúØóíúäóÇßó ÇáúßóæúËóÑó} [ÇáßæËÑ: 1] æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåóÇ æóÝöí
ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóÂíóÉð æóãóÇ ÒóÇÏó ßóÇäó ÃóÍóÈøó
Åáóíøó ãóÇ áóãú íóßõäú ÅãóÇãðÇ ÝóíóËúÞõáõ Úóáóíúåö (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ
ÃóÛúÝóáó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÈóÚúÏó Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú
ÞóÏøóãóåõ¡ Ãóæú ÞóØóÚóåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÚõæÏó ÝóíóÞúÑóÃóåõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÞöÑóÇÁóÉó ãóÇ ÈóÚúÏó
Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÅöÐóÇ ÞóÑóÃó ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö æóÂíóÉò ãóÚóåóÇ Ãóíøó ÂíóÉò ßóÇäóÊú Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì
(1/131)
[ÈóÇÈñ ßóíúÝó ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúãõÕóáøöí]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÞóÇáó Çááøóåõ
ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì áöäóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
{æóÑóÊøöáö ÇáúÞõÑúÂäó ÊóÑúÊöíáÇ} [ÇáãÒãá: 4] (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÃóÞóáøõ ÇáÊøóÑúÊöíáö ÊóÑúßõ ÇáúÚóÌóáóÉö Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö Úóäú
ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóßõáøóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞóáøö ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú Ãóäú Êóßõæäó
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝöíåóÇ ÊóãúØöíØðÇ.
æóÃõÍöÈøõ ãóÇ æóÕóÝúÊ áößõáøö ÞóÇÑöÆò Ýöí ÕóáóÇÉò æóÛóíúÑöåóÇ æóÃóäóÇ
áóåõ Ýöí ÇáúãõÕóáøöí ÃóÔóÏøõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈðÇ ãöäúåõ áöáúÞóÇÑöÆö Ýöí ÛóíúÑö
ÕóáóÇÉò ÝóÅöÐóÇ ÃóíúÞóäó ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú áóãú íóÈúÞó ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö
ÔóíúÁñ ÅáøóÇ äóØóÞó Èöåö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ Ãóäú
íóÞúÑóÃó Ýöí ÕóÏúÑöåö ÇáúÞõÑúÂäó æóáóãú íóäúØöÞú Èöåö áöÓóÇäõåõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÈöÇáÑøóÌõáö ÊóãúÊóãóÉñ áóÇ ÊóÈöíäõ ãóÚóåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãöäúåóÇ ãóÇ áóÇ íõØöíÞõ ÃóßúËóÑó
ãöäúåõ æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÅãóÇãðÇ æóÅöäú Ãóãøó ÃóÌúÒóÃó ÅÐóÇ
ÃóíúÞóäó Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ãóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ Èöåö ÕóáóÇÊõåõ¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÝóÃúÝóÇÁõ ÃóßúÑóåõ Ãóäú íóÄõãøó ÝóÅöäú Ãóãøó ÃóÌúÒóÃóåõ æóÃõÍöÈøõ
Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÑóÊøõ æóáóÇ ÃóáúËóÛõ æóÅöäú Õóáøóì
áöäóÝúÓöåö ÃóÌúÒóÃóåõ æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ áóÍøóÇäðǺ
áöÃóäøó ÇááøóÍøóÇäó ÞóÏú íõÍöíáõ ãóÚóÇäöíó ÇáúÞõÑúÂäö ÝóÅöäú áóãú
íóáúÍóäú áóÍúäðÇ íõÍöíáõ ãóÚúäóì ÇáúÞõÑúÂäö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ.
æóÅöäú áóÍóäó Ýöí Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö áöÍóÇäðÇ íõÍöíáõ ãóÚúäóì ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ áóãú ÃóÑó ÕóáóÇÊóåõ ãõÌúÒöÆóÉð Úóäúåõ æóáóÇ Úóãøóäú ÎóáúÝóåõ
æóÅöäú áóÍóäó Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ßóÑöåúÊå æóáóãú ÃóÑó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉðº
áöÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÞöÑóÇÁóÉó ÛóíúÑö Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÃóÊóì ÈöÃõãøö
ÇáúÞõÑúÂäö ÑóÌóæúÊ Ãóäú ÊõÌúÒöÆóåõ ÕóáóÇÊõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
ÃóÌúÒóÃóÊú ãóäú ÎóáúÝóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóÅöäú ßóÇäó áóÍúäõåõ Ýöí Ãõãøö ÇáúÞõÑúÂäö æóÛóíúÑöåóÇ áóÇ íõÍöíáõ
ÇáúãóÚúäóì ÃóÌúÒóÃóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íóßõæäó ÅãóÇãðÇ ÈöÍóÇáò.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóßúÈöíÑö áöáÑøõßõæÚö æóÛóíúÑöåö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÇáúÍõÓóíúäö
ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
íõßóÈøöÑõ ßõáøóãóÇ ÎóÝóÖó æóÑóÝóÚó ÝóãóÇ ÒóÇáóÊú Êöáúßó ÕóáóÇÊóåõ ÍóÊøóì
áóÞöíó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ßóÇäó íõÕóáøöí áóåõãú ÝóíõßóÈøöÑõ
ßõáøóãóÇ ÎóÝóÖó æóÑóÝóÚó ÝóÅöÐóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó: æóÇóááøóåö Åäøöí
áóÃóÔúÈóåóßõãú ÕóáóÇÉð ÈöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöãõÕóáøò ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáóÇ
ÅãóÇãðÇ æóáóÇ ãóÃúãõæãðÇ Ãóäú íóÏóÚó ÇáÊøóßúÈöíÑó áöáÑøõßõæÚö
æóÇáÓøõÌõæÏö æóÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÎóÝúÖöº æóÞóæúáó ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú
ÍóãöÏóåõ¡ æóÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóáóæú
ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÔóíúÁò ãöãøóÇ æóÕóÝúÊ¡ Ãóæú æóÖóÚóåõ ÈöáóÇ
ÊóßúÈöíÑò áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íõßóÈøöÑó ÈóÚúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö
æóæóÖúÚöåö æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ýöí ãóæúÖöÚöåö áóãú íóÞúÖöåö Ýöí
ÛóíúÑöåö " ÞóÇáó ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò ÇáÑøóÈöíÚõ Èúäõ ÓõáóíúãóÇäó: ÝóÇÊóäöí
ãöäú åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú ÇáúßöÊóÇÈö æóÓóãöÚúÊå ãöäú ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóÃóÚúÑöÝõåõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ Ãóäú íóÑúßóÚó
ÇÈúÊóÏóÃó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÞóÇÆöãðÇ ÝóßóÇäó Ýöíåö æóåõæó íóåúæöí ÑóÇßöÚðÇ
æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÇÈúÊóÏóÃó
Þóæúáóåõ: ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÑóÇÝöÚðÇ ãóÚó ÇáÑøóÝúÚö Ëõãøó
ÞóÇáó ÅÐóÇ ÇÓúÊóæóì ÞóÇÆöãðÇ æóÝóÑóÛó ãöäú Þóæúáöåö: ÓóãöÚó Çááøóåõ
áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ æóÅöÐóÇ åóæóì áöíóÓúÌõÏó
ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó åóæóì ãóÚó ÇÈúÊöÏóÇÆöåö ÍóÊøóì
íóäúÊóåöíó Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäú ÂÎöÑö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóáóæú
ßóÈøóÑó æóÃóÊóãøó ÈóÞöíøóÉó ÇáÊøóßúÈöíÑö ÓóÇÌöÏðÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö
ÔóíúÁñ æóÇÌöÈñ Åáóì Ãóäú áóÇ íóÓúÌõÏó ÅáøóÇ æóÞóÏú ÝóÑóÛó ãöäú
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÅöÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö ÇÈúÊóÏóÃó
ÇáÊøóßúÈöíÑó ÍóÊøóì íóÓúÊóæöíó ÌóÇáöÓðÇ æóÞóÏú ÞóÖóÇåõ ÝóÅöÐóÇ åóæóì
áöíóÓúÌõÏó ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÞóÇÚöÏðÇ æóÃóÊóãøóåõ æóåõæó íóåúæöí
áöáÓøõÌõæÏö Ëõãøó åóßóÐóÇ Ýöí ÌóãöíÚö ÕóáóÇÊöåö.
æóíóÕúäóÚõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú íõÈóíøöäóåõ æóáóÇ
íóãúØõØúåõ æóáóÇ íóÍúÐöÝúåõ ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÁó ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö ÈóíøöäðÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó Óöæóì ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö
æóÞóæúáöåö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ áóãú íõÚöÏú ÕóáóÇÊóåõ
æóßóÐóáößó ãóäú ÊóÑóßó.
(1/132)
ÇáÐøößúÑó Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö
æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ ãóÇ æóÕóÝúÊ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáúßöÊóÇÈö Ëõãøó ÇáÓøõäøóÉö
ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] æóáóãú
íóÐúßõÑú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÚóãóáðÇ ÛóíúÑóåõãóÇ ÝóßóÇäóÇ
ÇáúÝóÑúÖó Ýóãóäú ÌóÇÁó ÈöãóÇ íóÞóÚõ Úóáóíúåö ÇÓúãõ ÑõßõæÚò¡ Ãóæú ÓõÌõæÏò
ÝóÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÇáúÝóÑúÖö Úóáóíúåö æóÇáÐøößúÑõ ÝöíåöãóÇ ÓõäøóÉõ
ÇÎúÊöíóÇÑò æóåóßóÐóÇ ÞõáúäóÇ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÚó
ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : «æóÑóÃóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÌõáðÇ íõÕóáøöí ÕóáóÇÉð áóãú íõÍúÓöäúåóÇ
ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö Ëõãøó ÕóáøóÇåóÇ ÝóÃóãóÑóåõ ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÝóÞóÇáó áóåõ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Úóáøöãúäöí ÝóÚóáøóãóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó
æóÇáÑøóÝúÚó æóÇáÊøóßúÈöíÑó áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö¡ æóÞóÇáó ÝóÅöÐóÇ ÌöÆúÊ ÈöåóÐóÇ
ÝóÞóÏú ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß æóáóãú íõÚóáøöãúåõ ÐößúÑðÇ Ýöí ÑõßõæÚò æóáóÇ
ÓõÌõæÏò æóáóÇ ÊóßúÈöíÑðÇ Óöæóì ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóáóÇ Þóæúáó
ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÝóÞóÇáó áóåõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáúÊ åóÐóÇ ÝóÞóÏú
ÊóãøóÊú ÕóáóÇÊõß æóãóÇ äóÞóÕúÊ ãöäúåõ ÝóÞóÏú äóÞóÕúÊ ãöäú ÕóáóÇÊöß»
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ Úóáøóãóåõ ãóÇ áóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÅáøóÇ
Èöåö æóãóÇ Ýöíåö ãóÇ íõÄóÏøöíåóÇ Úóäúåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
ÛóíúÑóåõ
[ÈóÇÈõ ÇáúÞóæúáö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ Óõáóíúãò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÞóÇáó Çááøóåõãøó áóß ÑóßóÚúÊ æóáóß ÃóÓúáóãúÊ
æóÈöß ÂãóäúÊ æóÃóäúÊó ÑóÈøöí ÎóÔóÚó áóß ÓóãúÚöí æóÈóÕóÑöí æóÚöÙóÇãöí
æóÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí æóãóÇ ÇÓúÊóÞóáøóÊú Èöåö ÞóÏóãöí áöáøóåö ÑóÈøö
ÇáúÚóÇáóãöíäó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÈõæóíúØöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò
æóÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö ÃóÍúÓóÈõåõ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ãõæÓóì Èúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÝóÖúáö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú Úóáöíøö Èúäö
ÃóÈöí ØóÇáöÈò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÞóÇáó Çááøóåõãøó áóß ÑóßóÚóÊú æóÈöß ÂãóäóÊú æóáóß
ÃóÓúáóãóÊú ÃóäúÊó ÑóÈøöí ÎóÔóÚó áóß ÓóãúÚöí æóÈóÕóÑöí æóãõÎøöí æóÚóÙúãöí
æóãóÇ ÇÓúÊóÞóáøóÊú Èöåö ÞóÏóãöí áöáøóåö ÑóÈøö ÇáúÚóÇáóãöíäó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÈõæóíúØöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó æóÅöÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÓõÍóíúãò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÚúÈóÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «ÃóáóÇ
Åäøöí äõåöíÊ Ãóäú ÃóÞúÑóÃó ÑóÇßöÚðÇ¡ Ãóæú ÓóÇÌöÏðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøõßõæÚõ
ÝóÚóÙøöãõæÇ Ýöíåö ÇáÑøóÈøó æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ ÝóÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýöíåö»
ÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö æóÞóÇáó ÇáúÂÎóÑõ ÝóÇÌúÊóåóÏõæÇ
ÝóÅöäøóåõ Þóãöäó Ãóäú íõÓúÊóÌóÇÈó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ ÃõÍöÈøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞúÑóÃó ÑóÇßöÚðÇ
æóáóÇ ÓóÇÌöÏðÇ áöäóåúíö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÃóäøóåõãóÇ ãóæúÖöÚõ ÐößúÑò ÛóíúÑö ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóßóÐóáößó
áóÇ ÃõÍöÈøõ áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÞúÑóÃó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÔóåøõÏö ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì åóÐóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÈõæóíúØöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó
Èúäö íóÒöíÏó ÇáúåõÐóáöíøö Úóäú Úóæúäö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõÊúÈóÉó
Èúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÑóßóÚó ÃóÍóÏõßõãú ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÚóÙöíãö
ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóÞóÏú Êóãøó ÑõßõæÚõåõ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ æóÅöÐóÇ
ÓóÌóÏó ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÝóÞóÏú Êóãøó
ÓõÌõæÏõåõ æóÐóáößó ÃóÏúäóÇåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ËóÇÈöÊðÇ ÝóÅöäøóãóÇ íóÚúäöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÃóÏúäóì ãóÇ íõäúÓóÈõ Åáóì ßóãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ãóÚðÇ áóÇ ßóãóÇáö ÇáúÝóÑúÖö æóÍúÏóåõ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÈúÏóÃó ÇáÑøóÇßöÚõ Ýöí ÑõßõæÚöåö Ãóäú íóÞõæáó ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí
ÇáúÚóÙöíãö ËóáóÇËðÇ æóíóÞõæáõ ãóÇ ÍóßóíúÊ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõåõ æóßõáøõ ãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÑõßõæÚò¡ Ãóæú ÓõÌõæÏò
ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú áóÇ íõÞóÕøöÑó Úóäúåõ ÅãóÇãðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ
æóåõæó ÊóÎúÝöíÝñ áóÇ ÊóËúÞöíáñ " ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ Åáóì åóÇ åõäóÇ
ÇäúÊóåóì ÓóãóÇÚöí ãöäú ÇáúÈõæóíúØöíøö ".
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: æóÃóÞóáøõ
ßóãóÇáö ÇáÑøõßõæÚö Ãóäú íóÖóÚó ßóÝøóíúåö Úóáóì
(1/133)
ÑõßúÈóÊóíúåö ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáó ÝóÞóÏú ÌóÇÁó
ÈöÃóÞóáøö ãóÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÑøõßõæÚö ÍóÊøóì áóÇ íóßõæäó Úóáóíúåö
ÅÚóÇÏóÉõ åóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú Ýöí ÇáÑøõßõæÚö áöÞóæúáö
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÇÑúßóÚõæÇ æóÇÓúÌõÏõæÇ} [ÇáÍÌ: 77] ÝóÅöÐóÇ ÑóßóÚó
æóÓóÌóÏó ÝóÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáÐøößúÑõ Ýöíåö ÓõäøóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò
áóÇ ÃõÍöÈøõ ÊóÑúßóåóÇ æóãóÇ Úóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇáÑøóÌõáó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö æóáóãú íóÐúßõÑú
ÇáÐøößúÑó ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáÐøößúÑó Ýöíåö ÓõäøóÉõ ÇÎúÊöíóÇÑò æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÞúØóÚó¡ Ãóæú ÃóÔóáøó ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö ÃóÎóÐó ÅÍúÏóì
ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÅöäú ßóÇäóÊóÇ ãóÚðÇ ÚóáöíáóÊóíúäö ÈóáóÛó
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ áóæú ßóÇäó ãõØúáóÞó ÇáúíóÏóíúäö ÝóæóÖóÚó íóÏóíúåö
Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö áóãú íõÌóÇæöÒúåõ¡ æóáóÇ íóÌúÒöíåö ÛóíúÑõ Ðóáößó
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÍöíÍó ÇáúíóÏóíúäö Ýóáóãú íóÖóÚú íóÏóíúåö Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãöäú
ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ áóæú æóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö áóãú íõÌóÇæöÒúåõ
ÅÐóÇ ÊóÑóßó æóÖúÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö æóÔóßøó Ýöí Ãóäøóåõ áóãú
íóÈúáõÛú ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ãóÇ áóæú æóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúåö
áóãú íõÌóÇæöÒúåõ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöåóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóãóÇáõ ÇáÑøõßõæÚö Ãóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö æóíóãõÏøó ÙóåúÑóåõ æóÚõäõÞóåõ æóáóÇ íóÎúÝöÖó ÚõäõÞóåõ Úóäú
ÙóåúÑöåö æóáóÇ íóÑúÝóÚóåõ æóáóÇ íõÌóÇÝöí ÙóåúÑóåõ æóíóÌúÊóåöÏõ Ãóäú
íóßõæäó ãõÓúÊóæöíðÇ Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÝóÅöäú ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Úóäú
ÙóåúÑöåö¡ Ãóæú ÙóåúÑóåõ Úóäú ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú ÌóÇÝóì ÙóåúÑóåõ ÍóÊøóì
íóßõæäó ßóÇáúãõÍúÏóæúÏóÈö ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåöº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÑøõßõæÚõ Ýöí ÇáÙøóåúÑö¡ æóáóæú
ÈóáóÛó Ãóäú íóßõæäó ÑóÇßöÚðÇ ÝóÑóÝóÚó íóÏóíúåö Ýóáóãú íóÖóÚúåõãóÇ Úóáóì
ÑõßúÈóÊóíúåö æóáóÇ ÛóíúÑöåöãóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ æóáóæú
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÑóÇßöÚðÇ ÝóÑóßóÚó ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÝóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåúÑóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÇÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö¡
æóáóæú áóãú íóÑúßóÚú ÍóÊøóì íóÑúÝóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÙóåúÑóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö
áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö æóáóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÕöíÑó
ÑóÇßöÚðÇ æóÇáúÅöãóÇãõ ÑóÇßöÚñ ÈöÍóÇáöåö¡ æóáóæú ÑóßóÚó ÇáúÅöãóÇãõ
ÝóÇØúãóÃóäøó ÑóÇßöÚðÇ Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÇÓúÊóæóì
ÞóÇÆöãðÇ¡ Ãóæú áóãú íóÓúÊóæö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇíóáó ÇáÑøõßõæÚó Åáóì
ÍóÇáò áóÇ íóßõæäõ ÝöíåóÇ ÊóÇãøó ÇáÑøõßõæÚö Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÑóßóÚó
áöíõÓóÈøöÍó ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÑóÌõáñ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÑóÇßöÚðÇ ÝóÑóßóÚó
ãóÚóåõ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöåóÐöåö ÇáÑøóßúÚóÉöº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÞóÏú
Ãóßúãóáó ÇáÑøõßõæÚó ÃóæøóáðÇ æóåóÐóÇ ÑõßõæÚñ áóÇ íõÚúÊóÏøõ Èöåö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÑóßóÚó æóáóãú
íõÓóÈøöÍú Ëõãøó ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó ÚóÇÏó ÝóÑóßóÚó áöíõÓóÈøöÍó ÝóÞóÏú
ÈóØóáóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÑõßõæÚóåõ ÇáúÃóæøóáó ßóÇäó ÊóãóÇãðÇ æóÅöäú
áóãú íõÓóÈøöÍú ÝóáóãøóÇ ÚóÇÏó ÝóÑóßóÚó ÑóßúÚóÉð ÃõÎúÑóì áöíõÓóÈøöÍó
ÝöíåóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÒóÇÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÑóßúÚóÉð ÚóÇãöÏðÇ ÝóÈóØóáóÊú
ÕóáóÇÊõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÑóßóÚó ÇáÑøóÌõáõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ëõãøó
ÑóÝóÚó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÚõæÏó ÍóÊøóì íóÑúÝóÚó
ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó íóÑúÝóÚó ÈöÑóÝúÚöåö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú áóãú
íóÑúÝóÚú æóÞóÏú ÑóßóÚó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ßóÑöåúÊå áóåõ æóíóÚúÊóÏøõ
ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö æóáóæú ÑóßóÚó ÇáúãõÕóáøöí ÝóÇÓúÊóæóì ÑóÇßöÚðÇ
æóÓóÞóØó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÞõæãó ÍóÊøóì íóÚúÊóÏöáó
ÕõáúÈõåõ ÞóÇÆöãðÇ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú íóÚõæÏó áöÑõßõæÚòº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÑóßóÚó æóáóæú ÃóÏúÑóßóåõ ÑóÌõáñ ÈóÚúÏó ãóÇ ÑóßóÚó
æóÓóÞóØó ÑóÇßöÚðÇ ÈóÇÑößðÇ¡ Ãóæú ãõÖúØóÌöÚðÇ¡ Ãóæú ÝöíãóÇ Èóíúäó Ðóáößó
áóãú íóÒõáú Úóäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÑóßóÚó ãóÚóåõ áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉöº áöÃóäøóåõ ÑóÇßöÚñ Ýöí Íöíäò áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöíåö ÇáÑøõßõæÚõ
ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú ÇÈúÊóÏóÃó ÇáÑøõßõæÚó Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö áóãú
íóßõäú ÑóÇßöÚðǺ áöÃóäøó ÝóÑúÖóåõ Ãóäú íóÑúßóÚó ÞóÇÆöãðÇ áóÇ ÛóíúÑó
ÞóÇÆöãò æóáóæú ÚóÇÏó ÝóÞóÇãó ÑóÇßöÚðÇ ßóãóÇ åõæó ÝóÃóÏúÑóßóåõ ÑóÌõáñ
ÝóÑóßóÚó ãóÚóåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö áóãú ÊõÌúÒöåö Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉõº
áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÎóÑóÌó ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÇáúÃóæøóáö Íöíäó ÒóÇíóáó
ÇáúÞöíóÇãó æóÇÓúÊóÃúäóÝó ÑõßõæÚðÇ ÛóíúÑó ÇáúÃóæøóáö ÞóÈúáó ÓõÌõæÏöåö
æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ ÅãóÇãðÇ ÝóÓóãöÚó ÍöÓøó ÑóÌõáò ÎóáúÝóåõ áóãú
íóÞõãú ÑóÇßöÚðÇ áóåõ æóáóÇ íóÍúÈöÓõåõ
(1/134)
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÔóíúÁñ ÇäúÊöÙóÇÑðÇ
áöÛóíúÑöåö æóáóÇ Êóßõæäõ ÕóáóÇÊõåõ ßõáøõåóÇ ÅáøóÇ ÎóÇáöÕðÇ áöáøóåö ÚóÒøó
æóÌóáøó áóÇ íõÑöíÏõ ÈöÇáúãóÞóÇãö ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ åõæó ÚóÒøó
æóÌóáøó.
[ÈóÇÈñ ÇáúÞóæúáõ ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÇáÑøõßõæÚö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó æóíóÞõæáõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúãóÃúãõæãõ æóÇáúãõäúÝóÑöÏõ ÚöäúÏó ÑóÝúÚöåöãú ÑõÁõæÓóåõãú
ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ
ÞóÇÆöáõåóÇ ÃóÊúÈóÚóåóÇ ÝóÞóÇáó ÑóÈøóäóÇ æóáóß ÇáúÍóãúÏõ æóÅöäú ÔóÇÁó
ÞóÇáó Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ æóáóæú ÞóÇáó áóß ÇáúÍóãúÏõ
ÑóÈøóäóÇ ÇßúÊóÝóì æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöãóÇ ÃóãóÑó Èöåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÈøõ Åáóíøó
æóáóæú ÞóÇáó ãóäú ÍóãöÏó Çááøóåó ÓóãöÚó áóåõ áóãú ÃóÑó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉð
æóÃóäú íóÞõæáó ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ ÇÞúÊöÏóÇÁð ÈöÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÈøõ Åáóíøó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäú ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÇáúÝóÖúáö Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÇáúãóßúÊõæÈóÉö ÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ
ãöáúÁó ÇáÓøóãóæóÇÊö æóãöáúÁó ÇáúÃóÑúÖö æóãöáúÁó ãóÇ ÔöÆúÊ ãöäú ÔóíúÁò
ÈóÚúÏõ» æóÅöäú áóãú íóÒöÏú Úóáóì Ãóäú íóÑúßóÚó æóíóÑúÝóÚó æóáóãú íóÞõáú
ÔóíúÆðÇ ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ ÓõÌõæÏó
Óóåúæò.
[ÈóÇÈñ ßóíúÝó ÇáúÞöíóÇãõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÌúáóÇäó
Úóäú Úóáöíøö Èúäö íóÍúíóì Úóäú ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÑóÌõáò: ÝóÅöÐóÇ ÑóßóÚúÊ
ÝóÇÌúÚóáú ÑóÇÍóÊóíúß Úóáóì ÑõßúÈóÊóíúß æóãóßøöäú áöÑõßõæÚöß ÝóÅöÐóÇ
ÑóÝóÚúÊ ÝóÃóÞöãú ÕõáúÈóß æóÇÑúÝóÚú ÑóÃúÓóß ÍóÊøóì ÊóÑúÌöÚó ÇáúÚöÙóÇãõ
Åáóì ãóÝóÇÕöáöåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóÌúÒöí ãõÕóáøöíðÇ ÞóÏóÑó Úóáóì Ãóäú
íóÚúÊóÏöáó ÞóÇÆöãðÇ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÔóíúÁñ Ïõæäó
Ãóäú íóÚúÊóÏöáó ÞóÇÆöãðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáúÞöíóÇãö
æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúÞöíóÇãö Ïõæäó ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö áóãú íõÌúÒöÆúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ÝóÔóßøó Ãóäú íóßõæäó
ÇÚúÊóÏóáó Ëõãøó ÓóÌóÏó¡ Ãóæú ØóÑóÍóåõ ÔóíúÁñ ÚóÇÏó ÝóÞóÇãó ÍóÊøóì
íóÚúÊóÏöáó æóáóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÍóÊøóì íóÚúÊóÏöáó ÞóÇÆöãðÇ
ÞóÈúáóåõ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÊöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉö ãöäú
ÕóáóÇÊöåö æóáóæú ÐóåóÈó áöíóÚúÊóÏöáó ÝóÚóÑóÖóÊú áóåõ ÚöáøóÉñ ÊóãúäóÚõåõ
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáó ÝóÓóÌóÏó ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉõ ãöäú
ÕóáóÇÊöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöãøóäú íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö
æóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Úóäúåõ ÞóÈúáó ÇáÓøõÌõæÏö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÚõæÏó ãõÚúÊóÏöáðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÏóÚú ÇáúÞöíóÇãó ßõáøóåõ
ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí Úóãóáö ÇáÓøõÌõæÏö ÇáøóÐöí íóãúäóÚõåõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó
íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Úóäúåõ ÈóÚúÏóãóÇ
íóÕöíÑõ ÓóÇÌöÏðÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõ Ãóäú íóÞõæãó ÅáøóÇ
áöãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÕóáóÇÊöåö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ
ÇÚúÊóÏóáó ÞóÇÆöãðÇ áóãú ÃõÍöÈøó áóåõ íóÊóáóÈøóËõ ÍóÊøóì íóÞõæáó ãóÇ
ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ ÇáúÞóæúáó Ëõãøó íóåúæöí ÓóÇÌöÏðÇ¡ Ãóæú íóÃúÎõÐõ Ýöí
ÇáÊøóßúÈöíÑö Ýóíóåúæöí æóåõæó Ýöíåö
(1/135)
æóÈóÚúÏó Ãóäú íóÕöáó Åáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÓóÇÌöÏðÇ ãóÚó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÊøóßúÈöíÑó Úóäú
Ðóáößó¡ Ãóæú ßóÈøóÑó ãõÚúÊóÏöáðÇ¡ Ãóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó ßóÑöåúÊ
Ðóáößó áóåõ¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó¡ æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö Úóáóíúåö æóáóæú
ÃóØóÇáó ÇáúÞöíóÇãó ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó íóÏúÚõæ æóÓóÇåöíðÇ
æóåõæó áóÇ íóäúæöí Èöåö ÇáúÞõäõæÊó ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó
æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãöäú Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö æóåóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚõ ãóæúÖöÚõ ÐößúÑò ÛóíúÑö
ÞöÑóÇÁóÉò ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöíåö ÝóáóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÓóåúæðÇ¡ æóáöÐóáößó
áóæú ÃóØóÇáó ÇáúÞöíóÇãó íóäúæöí Èöåö ÇáúÞõäõæÊó ßóÇäó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ
ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÇáúÞõäõæÊó Úóãóáñ ãóÚúÏõæÏñ ãöäú Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóÅöÐóÇ Úóãöáóåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö¡ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæó.
[ÈóÇÈñ ßóíúÝó ÇáÓøõÌõæÏõ]
õ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÈúÊóÏöÆó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÞóÇÆöãðÇ
æóíóäúÍóØøó ãóßóÇäóåõ ÓóÇÌöÏðÇ Ëõãøó íóßõæäó Ãóæøóáõ ãóÇ íóÖóÚõ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ãöäúåõ ÑõßúÈóÊóíúåö Ëõãøó íóÏóíúåö Ëõãøó æóÌúåóåõ æóÅöäú
æóÖóÚó æóÌúåóåõ ÞóÈúáó íóÏóíúåö¡ Ãóæú íóÏóíúåö ÞóÈúáó ÑõßúÈóÊóíúåö
ßóÑöåúÊ Ðóáößó æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó æóáóÇ ÓõÌõæÏó Óóåúæò Úóáóíúåö æóíóÓúÌõÏõ
Úóáóì ÓóÈúÚò æóÌúåöåö æóßóÝøóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö æóÕõÏõæÑö ÞóÏóãóíúåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö ØóÇæõÓò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ÃóãóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäú íóÓúÌõÏó ãöäúåõ Úóáóì ÓóÈúÚò íóÏóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö æóÃóØúÑóÇÝö
ÃóÕóÇÈöÚö ÞóÏóãóíúåö æóÌóÈúåóÊöåö æóäóåóì Ãóäú íóßúÝöÊó ÇáÔøóÚúÑó
æóÇáËøöíóÇÈó ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäó: æóÒóÇÏóäóÇ Ýöíåö ÇÈúäõ ØóÇæõÓò: ÝóæóÖóÚó
íóÏóåõ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö Ëõãøó ÃóãóÑøóåóÇ Úóáóì ÃóäúÝöåö ÍóÊøóì ÈóáóÛó
ØóÑóÝó ÃóäúÝöåö» æóßóÇäó ÃóÈöí íõÚöÏøõ åóÐóÇ æóÇÍöÏðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò ÓóãöÚó ØóÇæõÓðÇ íõÍóÏøöËõ Úóäú
ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóãóÑó Ãóäú íóÓúÌõÏó ãöäúåõ Úóáóì ÓóÈúÚò æóäóåóì Ãóäú íóßúÝöÊó ÔóÚúÑóåõ¡
Ãóæú ËöíóÇÈóåõ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú íóÒöíÏó Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÇáúåóÇÏö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö
ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúãõØøóáöÈö
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÞõæáõ
«ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáúÚóÈúÏõ ÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÓóÈúÚóÉõ ÂÑóÇÈò æóÌúåõåõ æóßóÝøóÇåõ
æóÑõßúÈóÊóÇåõ æóÞóÏóãóÇåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóãóÇáõ ÝóÑúÖö ÇáÓøõÌõæÏö æóÓõäøóÊöåö Ãóäú
íóÓúÌõÏó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö æóÃóäúÝöåö æóÑóÇÍóÊóíúåö æóÑõßúÈóÊóíúåö
æóÞóÏóãóíúåö æóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì ÌóÈúåóÊå Ïõæäó ÃóäúÝöåö ßóÑöåúÊ Ðóáößó
áóåõ æóÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøó ÇáúÌóÈúåóÉó ãóæúÖöÚõ ÇáÓøõÌõæÏö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú
íóÍúíóì Èúäö Úóáöíøö Èúäö ÎóáøóÇÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú Úóãøöåö ÑöÝóÇÚóÉó¡
Ãóæú Úóäú ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÑóÌõáðÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Ãóäú
íõãóßøöäó æóÌúåóåõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ÍóÊøóì ÊóØúãóÆöäøó ãóÝóÇÕöáõåõ Ëõãøó
íõßóÈøöÑó ÝóíóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ æóíõßóÈøöÑó ÝóíóÓúÊóæöíó ÞóÇÚöÏðÇ íõËúäöíó
ÞóÏóãóíúåö ÍóÊøóì íõÞöíãó ÕõáúÈóåõ æóíóÎöÑøó ÓóÇÌöÏðÇ ÍóÊøóì íõãóßøöäó
æóÌúåóåõ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÊõØóãúÆöäó ãóÝóÇÕöáõåõ ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÕúäóÚú
åóÐóÇ ÃóÍóÏõßõãú áóãú ÊóÊöãøó ÕóáóÇÊõåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÈóÚúÖö ÌóÈúåóÊöåö Ïõæäó
ÌóãöíÚöåóÇ ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñº
áöÃóäøóåõ ÓóÇÌöÏñ Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÃóäúÝöåö Ïõæäó
ÌóÈúåóÊöåö áóãú íóÌöÒúåõº áöÃóäøó ÇáúÌóÈúåóÉó ãóæúÖöÚõ ÇáÓøõÌõæÏö
æóÅöäøóãóÇ ÓóÌóÏó¡ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Úóáóì ÇáúÃóäúÝö áöÇÊøöÕóÇáöåö
ÈöåóÇ æóãõÞóÇÑöÈóÊöåö áöãõÓóÇæöíåóÇ æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÎóÏøöåö¡ Ãóæú
Úóáóì ÕõÏúÛöåö áóãú íóÌúÒöåö ÇáÓøõÌõæÏõº áöÃóäøó ÇáúÌóÈúåóÉó ãóæúÖöÚõ
ÇáÓøõÌõæÏö æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóáóãú íõãöÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÌóÈúåóÊöåö ÇáúÃóÑúÖó áóãú íóÌúÒöåö ÇáÓøõÌõæÏõ æóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÝóãóÇÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÌóÈúåóÊöåö ÇáúÃóÑúÖó ÃóÌúÒóÃóåõ
ÇáÓøõÌõæÏõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóáóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö
æóÏõæäóåóÇ ËóæúÈñ¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ áóãú íóÌúÒöåö ÇáÓøõÌõæÏõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÌóÑöíÍðÇ Ýóíóßõæäõ Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ æóáóæú ÓóÌóÏó ÚóáóíúåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ ËóæúÈñ ãõÊóÎóÑøöÞñ ÝóãóÇÓøó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÌóÈúåóÊöåö Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö ÃóÌúÒóÃóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ÓóÇÌöÏñ æóÔóíúÁñ ãöäú ÌóÈúåóÊöåö
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÈóÇÔöÑó ÑóÇÍóÊóíúåö ÇáúÃóÑúÖó Ýöí
ÇáúÈóÑúÏö æóÇáúÍóÑøö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú æóÓóÊóÑóåõãóÇ ãöäú ÍóÑøò¡ Ãóæú
ÈóÑúÏò æóÓóÌóÏó
(1/136)
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÓõÌõæÏó Óóåúæò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ ÃõÍöÈøõ åóÐóÇ ßõáøóåõ Ýöí ÑõßúÈóÊóíúåö
Èóáú ÃõÍöÈøõ Ãóäú Êóßõæäó ÑõßúÈóÊóÇåõ ãõÓúÊóÊöÑóÊóíúäö ÈöÇáËøöíóÇÈö
æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íõÎóÝøöÝó Úóäú ÑõßúÈóÊóíúåö ãöäú ÇáËøöíóÇÈö ÔóíúÆðÇ
áöÃóäøöí áóÇ ÃóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÃóãóÑó ÈöÇáúÅöÝúÖóÇÁö ÈöÑõßúÈóÊóíúåö Åáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóÃõÍöÈøõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáÑøóÌõáõ ãõÊóÎóÝøöÝðÇ Ãóäú
íõÝúÖöíó ÈöÞóÏóãóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö æóáóÇ íóÓúÌõÏó ãõäúÊóÚöáðÇ
ÝóÊóÍõæáõ ÇáäøóÚúáóÇäö Èóíúäó ÞóÏóãóíúåö æóÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ÃóÝúÖóì
ÈöÑõßúÈóÊóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö¡ Ãóæú ÓóÊóÑó ÞóÏóãóíúåö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÌõÏõ ãõäúÊóÚöáðÇ ãõÊóÎóÝøöÝðÇ
æóáóÇ íõÝúÖöí ÈöÞóÏóãóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí åóÐóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÌõÏó Úóáóì ÌóãöíÚö ÃóÚúÖóÇÆöåö ÇáøóÊöí ÃóãóÑúÊå
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÚóáóíúåóÇ æóíóßõæäó ÍõßúãõåóÇ ÛóíúÑó Íõßúãö ÇáúæóÌúåö Ýöí
Ãóäøó áóåõ Ãóäú íóÓúÌõÏó ÚóáóíúåóÇ ßõáøöåóÇ ãõÊóÛóØøöíóÉð ÝóÊóÌúÒöíåöº
áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáÓøõÌõæÏö íóÞóÚõ ÚóáóíúåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÍõæáðÇ
ÏõæäóåóÇ ÈöÔóíúÁò Ýóãóäú ÞóÇáó åóÐóÇ ÞóÇáó Åäú ÊóÑóßó ÌóÈúåóÊóåõ Ýóáóãú
íõæÞöÚúåóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóåõæó íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÅíÞóÇÚöåö ÇáúÃóÑúÖó Ýóáóãú
íóÓúÌõÏú ßóãóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÌóÈúåóÊóåõ Ýóáóãú íõæÞöÚúåóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóåõæó
íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ðóáößó Ýóáóãú íóÓúÌõÏú æóÅöäú ÓóÌóÏó Úóáóì ÙóåúÑö ßóÝöíåö
áóãú íóÌúÒöåöº áöÃóäøó ÇáÓøõÌõæÏó Úóáóì ÈõØõæäöåóÇ æóßóÐóáößó Åäú ÓóÌóÏó
Úóáóì ÍõÑõæÝöåóÇ æóÅöäú ãóÇÓøó ÇáúÃóÑúÖó ÈöÈóÚúÖö íóÏóíúåö
ÃóÕóÇÈöÚöåöãóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåöãóÇ¡ Ãóæú ÑóÇÍóÊóíúåö¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåöãóÇ¡
Ãóæú ÓóÌóÏó Úóáóì ãóÇ ÚóÏóÇ ÌóÈúåóÊóåõ ãõÊóÛóØøöíðÇ ÃóÌúÒóÃóåõ æóåóßóÐóÇ
åóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÏóãóíúäö æóÇáÑøõßúÈóÊóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ãóÐúåóÈñ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÍóÏöíËó¡
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö¡ Ãóæú Úóáóì
ÔóíúÁò ãöäúåóÇ Ïõæäó ãóÇ ÓöæóÇåóÇ ÃóÌúÒóÃóåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÞóÕóÏó
ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÞóÕúÏó ÇáúæóÌúåö ÊóÚóÈøõÏó Çááøóåö ÊóÚóÇáóì «æóÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÓóÌóÏó
æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÔóÞøó ÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ» æóÃóäøóåõ ÃóãóÑó
ÈößóÔúÝö ÇáúæóÌúåö æóáóãú íóÃúãõÑú ÈößóÔúÝö ÑõßúÈóÉò æóáóÇ ÞóÏóãò æóáóæú
Ãóäøó ÑóÌõáðÇ åóæóì áöíóÓúÌõÏó ÝóÓóÞóØó Úóáóì ÈóÚúÖö ÌóÓóÏöåö Ëõãøó
ÇäúÞóáóÈó Úóáóì æóÌúåöåö ÝóãóÇÓøóÊú ÌóÈúåóÊõåõ ÇáúÃóÑúÖó áóãú íóÚúÊóÏøó
ÈöåóÐóÇ ÇáÓøõÌõæÏöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑõÏøóåõ æóáóæú ÇäúÞóáóÈó íõÑöíÏõåõ
ÝóãóÇÓøóÊú ÌóÈúåóÊõåõ ÇáúÃóÑúÖó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÓøõÌõæÏõ æóåóßóÐóÇ áóæú
åóæóì Úóáóì æóÌúåöåö áóÇ íõÑöíÏõ ÓõÌõæÏðÇ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ÌóÈúåóÊöåö áóãú
íóÚúÊóÏøó ÈöåóÐóÇ áóåõ ÓõÌõæÏðÇ æóáóæú åóæóì íõÑöíÏõ ÇáÓøõÌõæÏó æóßóÇäó
Úóáóì ÅÑóÇÏóÊöåö Ýóáóãú íõÍúÏöËú ÅÑóÇÏóÉð ÛóíúÑó ÅÑóÇÏóÊöåö ÇáÓøõÌõæÏó
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÓøõÌõæÏõ æóáóÇ íóÌúÒöíåö ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúÃõæáóì
ÅáøóÇ Ãóäú íóÑúÝóÚó ÑóÃúÓóåõ Ëõãøó íóÓúÊóæöí ÞóÇÚöÏðÇ ÍóÊøóì íóÚõæÏó
ßõáøõ ÚõÖúæò ãöäúåõ Åáóì ãöÝúÕóáöåö Ëõãøó íóäúÍóØøó ÝóíóÓúÌõÏó
ÇáËøóÇäöíóÉó ÝóÅöäú ÓóÌóÏó ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÈúáó åóÐóÇ áóãú íóÚõÏøóåóÇ
ÓóÌúÏóÉð áöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÍóÏöíËö ÑöÝóÇÚóÉó Èúäö ÑóÇÝöÚò æóÚóáóíúåö
Ýöí ßõáøö ÑóßúÚóÉò æóÓóÌúÏóÉò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ æóÕóÝúÊ æóßóÐóáößó
ßõáøõ ÑóßúÚóÉò æóÞöíóÇãò ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÚóáóíúåö Ýöíåö ãöäú
ÇáöÇÚúÊöÏóÇáö æóÇáúÝöÚúáö ãóÇ æóÕóÝúÊ.
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÌóÇÝöí Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ñóæóì ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò Úóäú ÚóÈøóÇÓö Èúäö Óóåúáò Úóäú ÃóÈöí ÍõãóíúÏö Èúäö
ÓóÚúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÌóÇÝóì Èóíúäó íóÏóíúåö» æóÑóæóì ÕóÇáöÍñ
ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäú ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÓóÌóÏó íõÑóì ÈóíóÇÖõ
ÅÈúØóíúåö ãöãøóÇ íõÌóÇÝöí ÈóÏóäóåõ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó¡
Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÞóíúÓö ÇáúÝóÑøóÇÁö¡ Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÃóÞúÑóãó ÇáúÎõÒóÇÚöíøö¡ Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÞóÇÚö ãöäú
äóãöÑóÉó¡ Ãóæú ÇáäøóãöÑóÉö Ôóßøó ÇáÑøóÈöíÚõ ÓóÇÌöÏðÇ ÝóÑóÃóíúÊ ÈóíóÇÖó
ÅÈúØóíúåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ ÃõÍöÈøõ áöáÓøóÇÌöÏö Ãóäú íóßõæäó
ãõÊóÎóæøöíðÇ æóÇáÊøóÎúæöíóÉõ Ãóäú íóÑúÝóÚó ÕóÏúÑóåõ Úóäú ÝóÎöÐóíúåö
æóÃóäú íõÌóÇÝöí ãöÑúÝóÞóíúåö æóÐöÑóÇÚóíúåö Úóäú ÌóäúÈóíúåö ÍóÊøóì ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ãóÇ íóÓúÊõÑõ ÊóÍúÊó ãóäúßöÈóíúåö ÑóÃóíúÊ ÚõÝúÑóÉó
ÅÈúØóíúåö æóáóÇ íõáúÕöÞõ ÅÍúÏóì ÑõßúÈóÊóíúåö ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóíõÌóÇÝöí
ÑöÌúáóíúåö æóíóÑúÝóÚõ ÙóåúÑóåõ æóáóÇ íóÍúÏóæúÏöÈõ æóáóßöäøóåõ
(1/137)
íóÑúÝóÚõåõ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ ÛóíúÑó Ãóäú
íóÚúãöÏó ÑóÝúÚó æóÓóØöåö Úóäú ÃóÓúÝóáöåö æóÃóÚúáóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ÃóÏøóÈó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáäøöÓóÇÁó
ÈöÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö æóÃóÏøóÈóåõäøó ÈöÐóáößó ÑóÓõæáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃõÍöÈøõ áöáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö Ãóäú ÊóÖõãøó
ÈóÚúÖóåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò æóÊõáúÕöÞó ÈóØúäóåóÇ ÈöÝóÎöÐóíúåóÇ æóÊóÓúÌõÏó
ßóÃóÓúÊóÑö ãóÇ íóßõæäõ áóåóÇ æóåóßóÐóÇ ÃõÍöÈøõ áóåóÇ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö
æóÇáúÌõáõæÓö æóÌóãöíÚö ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú Êóßõæäó ÝöíåóÇ ßóÃóÓúÊóÑö ãóÇ
íóßõæäõ áóåóÇ æóÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊóßúÝöÊó ÌöáúÈóÇÈóåóÇ æóÊõÌóÇÝöíóåõ
ÑóÇßöÚóÉð æóÓóÇÌöÏóÉð ÚóáóíúåóÇ áöÆóáøóÇ ÊóÕöÝóåóÇ ËöíóÇÈõåóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóßõáøõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ÇÎúÊöíóÇÑñ áóåõãóÇ ßóíúÝóãóÇ
ÌóÇÁóÇ ãóÚðÇ ÈöÇáÓøõÌõæÏö æóÇáÑøõßõæÚö ÃóÌúÒóÃóåõãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõßúÔóÝú
ÔóíúÁñ ãöäúåõãóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÐøößúÑö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ
Óõáóíúãò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÞóÇáó
Çááøóåõãøó áóß ÓóÌóÏúÊ æóáóß ÃóÓúáóãúÊ æóÈöß ÂãóäóÊú ÃóäúÊó ÑóÈøöí
ÓóÌóÏó æóÌúåöí áöáøóÐöí ÎóáóÞóåõ æóÔóÞøó ÓóãúÚóåõ æóÈóÕóÑóåõ ÊóÈóÇÑóßó
Çááøóåõ ÃóÍúÓóäõ ÇáúÎóÇáöÞöíäó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ÓõÍóíúãò Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÃóáóÇ Åäøöí äõåöíÊ Ãóäú ÃóÞúÑóÃó
ÑóÇßöÚðÇ æóÓóÇÌöÏðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøõßõæÚõ ÝóÚóÙøöãõæÇ Ýöíåö ÇáÑøóÈøó
æóÃóãøóÇ ÇáÓøõÌõæÏõ ÝóÇÌúÊóåóÏõæÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÏøõÚóÇÁö ÝóÞóãöäó Ãóäú
íõÓúÊóÌóÇÈó áóßõãú» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí äóÌöíÍò Úóäú ãõÌóÇåöÏò ÞóÇáó " ÃóÞúÑóÈõ ãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ ãöäú
Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÇÌöÏðÇ Ãóáóãú ÊóÑó Åáóì Þóæúáöåö
ÚóÒøó ÐößúÑõåõ {æóÇÓúÌõÏú æóÇÞúÊóÑöÈú} [ÇáÚáÞ: 19] íóÚúäöí ÇÝúÚóáú
æóÇÞúÑóÈú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõÔúÈöåõ ãóÇ ÞóÇáó ãõÌóÇåöÏñ¡ æóÇóááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ãóÇ ÞóÇáó æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí
ÇáÓøõÌõæÏö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÓõÈúÍóÇäó ÑóÈøöí ÇáúÃóÚúáóì ËóáóÇËðÇ Ëõãøó
íóÞõæáõ ãóÇ ÍóßóíúÊ Ãóäú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÞõæáõåõ Ýöí ÓõÌõæÏöåö æóíóÌúÊóåöÏõ Ýöí ÇáÏøõÚóÇÁö
Ýöíåö ÑóÌóÇÁó ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ãóÇ áóãú íóßõäú ÅãóÇãðÇ ÝóíõËúÞöáõ Úóáóì ãóäú
ÎóáúÝóåõ¡ Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ ÝóíõÎóÇáöÝõ ÅãóÇãóåõ æóíóÈúáõÛõ ãöäú åóÐóÇ
ÅãóÇãðÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ËöÞúáðÇ æóãóÃúãõæãðÇ ãóÇ áóãú íõÎóÇáöÝú
ÇáúÅöãóÇãó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÊóÑóßó åóÐóÇ ÊóÇÑößñ ßóÑöåúÊå áóåõ æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ ÓõÌõæÏó Óóåúæò Úóáóíúåö æóÇáÑøóÌõáõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ Ýöí ÇáÐøößúÑö æóÇáÕøóáóÇÉö ÓóæóÇÁñ æóáóßöäú ÂãõÑõåóÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÊóÇÑö Ïõæäóåõ Ýöí ÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö ÈöÃóäú ÊóÖõãøó
ÈóÚúÖóåóÇ Åáóì ÈóÚúÖò æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú
ÇáÓøõÌõæÏö æóæóÖúÚöåö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö¡ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú
íóÓúÌõÏó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÃóÎóÐó Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇäúÍóØøó
Ýóíóßõæäõ ãõäúÍóØøðÇ áöáÓøõÌõæÏö ãõßóÈøöÑðÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÇäúÞöÖóÇÁõ
ÊóßúÈöíÑöåö ãóÚó ÓõÌõæÏöåö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöíóÇãó ãöäú
ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ßóÈøóÑó ãóÚó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇäúÞöÖóÇÁõ ÊóßúÈöíÑöåö ãóÚó ÞöíóÇãöåö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÌõáõæÓó
áöáÊøóÔóåøõÏö ÞóÈúáó Ðóáößó ÍóÐóÝó ÇáÊøóßúÈöíÑó ÍóÊøóì íóßõæäó
ÇäúÞöÖóÇÄõåõ ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåö ÌóÇáöÓðÇ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó Ýöí
ÇáÑøóÝúÚö æóÇáúÎóÝúÖö æóÇáÊøóÓúÈöíÍö æóÇáÏøõÚóÇÁö Ýöí ÇáÓøõÌõæÏö
æóÇáúÞóæúáö ÇáøóÐöí ÃóãóÑúÊå Èöåö ÚöäúÏó ÑóÝúÚö ÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö
ÊóÑóßó ÝóÖúáðÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÇáÑøõßõæÚö æóÇáÓøõÌõæÏö.
[ÈóÇÈõ ÇáúÌõáõæÓö ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö Èóíúäó ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö]
ö æóÇáúÌõáõæÓõ ãöäú ÇáúÂÎöÑóÉö áöáúÞöíóÇãö æóÇáúÌõáõæÓö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóáúÍóáóÉó
(1/138)
Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÈøóÇÓó Èúäó Óóåúáò
ÇáÓøóÇÚöÏöíøó íõÎúÈöÑõ Úóäú ÃóÈöí ÍõãóíúÏò ÇáÓøóÇÚöÏöíøö ÞóÇáó «ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÌóáóÓó Ýöí
ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö Ëóäóì ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì ÝóÌóáóÓó ÚóáóíúåóÇ æóäóÕóÈó
ÞóÏóãóåõ Çáúíõãúäóì æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÇáúÃóÑúÈóÚö ÃóãóÇØó ÑöÌúáóíúåö
Úóäú æóÑößöåö æóÃóÝúÖóì ÈöãóÞúÚóÏóÊöåö ÇáúÃóÑúÖó æóäóÕóÈó æóÑößóåõ
Çáúíõãúäóì» .
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóãúÑöæ Èúäö ÍóáúÍóáóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóØóÇÁò Úóäú
ÃóÈöí ÍõãóíúÏò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöãöËúáöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÞõæáõ ÝóäóÃúãõÑõ
ßõáøó ãõÕóáøò ãöäú ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö Ãóäú íóßõæäó ÌõáõæÓõåõ Ýöí
ÇáÕøóáóæóÇÊö ËóáóÇËó ÌóáóÓóÇÊò ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÚóÞöÈöåö æóËóäóì ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì æóÌóáóÓó ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ íóÌúáöÓõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöíóÇãó
ãöäú ÇáÓøõÌõæÏö¡ Ãóæú ÇáúÌõáõæÓö ÇÚúÊóãóÏó ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö æóäóåóÖó æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóäúåóÖó ÈöÛóíúÑö ÇÚúÊöãóÇÏò
ÝóÅöäøóåõ íõÑúæóì «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÚúÊóãöÏõ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÞöíóÇãó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó ÃõÍöÈøõ ÅÐóÇ ÞóÇãó ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö
æóãöäú ÓóÌúÏóÉò ÓóÌóÏóåóÇ áöÓõÌõæÏò Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö æóÔõßúÑò¡ æóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáúÌõáõæÓó Ýöí ãóËúäóì ÌóáóÓó Úóáóì ÑöÌúáöåö ÇáúíõÓúÑóì
ãóËúäöíøóÉð íõãóÇÓøõ ÙóåúÑõåóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóäóÕóÈó ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì
ËóÇäöíðÇ ÃóØúÑóÇÝó ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ æóÈóÓóØó íóÏóåõ ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì
ÝóÎöÐöåö ÇáúíõÓúÑóì æóÞóÈóÖó ÃóÕóÇÈöÚó íóÏöåö Çáúíõãúäóì Úóáóì ÝóÎöÐöåö
Çáúíõãúäóì ÅáøóÇ ÇáúãõÓóÈøöÍóÉó æóÇáúÅöÈúåóÇãó æóÃóÔóÇÑó
ÈöÇáúãõÓóÈøöÍóÉö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ãõÓúáöãö Èúäö ÃóÈöí ãóÑúíóãó Úóäú
Úóáöíøö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö ÇáúãóÚóÇÝöÑöíøö ÞóÇáó ÑóÂäöí ÇÈúäõ
ÚõãóÑó æóÃóäóÇ ÃóÚúÈóËõ ÈöÇáúÍóÕóì ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó äóåóÇäöí æóÞóÇáó:
ÇÕúäóÚú ßóãóÇ ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- íóÕúäóÚõ ÝóÞõáúÊ: æóßóíúÝó ßóÇäó íóÕúäóÚõ¿ ÞóÇáó «ßóÇäó ÅÐóÇ ÌóáóÓó
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÖóÚó ßóÝøóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÝóÎöÐöåö Çáúíõãúäóì
æóÞóÈóÖó ÃóÕóÇÈöÚóåõ ßõáøóåóÇ æóÃóÔóÇÑó ÈöÃõÕúÈõÚöåö ÇáøóÊöí Êóáöí
ÇáúÅöÈúåóÇãó æóæóÖóÚó ßóÝøóåõ ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÝóÎöÐöåö ÇáúíõÓúÑóì»
æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÃóÎúÑóÌó ÑöÌúáóíúåö ãóÚðÇ ãöäú ÊóÍúÊöåö
æóÃóÝúÖóì ÈöÃóáúíóÊóíúåö Åáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÕóäóÚó ÈöíóÏóíúåö ßóãóÇ ÕóäóÚó
Ýöí ÇáúÌóáúÓóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáóåóÇ æóÅöÐóÇ ÌóáóÓó Ýöí ÇáÕøõÈúÍö ÝóáóåóÇ
ÌóáúÓóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóåöíó ÂÎöÑóÉñ Ãõæáóì ÝóíóÌúáöÓõåóÇ ÇáúÌöáúÓóÉó
ÇáúÃóÎöíÑóÉó¡ Ãóæúáóì æóÅöäú ÝóÇÊóÊúåõ ãöäúåóÇ ÑóßúÚóÉñ ÌóáóÓó ãóÚó
ÇáúÅöãóÇãö ÝöíåóÇ ÌöáúÓóÊóíúäö ÝóÌóáóÓó ÇáúÃõæáóì ÌõáõæÓó ÇáúÃõæáóì
æóÇáúÂÎöÑóÉó ÌõáõæÓó ÇáúÂÎöÑóÉö æóÅöÐóÇ ÝóÇÊóåõ ãöäúåõ ÑóßúÚóÉñ
æóÃóßúËóÑõ æóÌóáóÓó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÌöáúÓóÊóíúäö
æóÃóßúËóÑó ÌóáóÓó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõäøó ÌõáõæÓó ÇáúÃõæáóì
æóÌóáóÓó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÌõáõæÓó ÇáúÂÎöÑóÉö æóßóíúÝóãóÇ ÌóáóÓó ÚóÇãöÏðÇ
ÚóÇáöãðÇ¡ Ãóæú ÌóÇåöáðÇ¡ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóáóÇ
ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóåõ ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Èöåö
ÚöáøóÉñ ÝóÇÓúÊóØóÇÚó Ãóäú íõÞóÇÑöÈó Ýöí ÇáúÌõáõæÓö ÇáúÃóæøóáö
æóÇáËøóÇäöí ãóÇ æóÕóÝúÊ ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ ãõÞóÇÑöÈóÊóåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÇáúÌõáõæÓö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúãóÌöíÏö ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú
ÃóíøõæÈó Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó ÞóÇáó «ÌóÇÁóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÇáúÍõæóíúÑöËö
ÝóÕóáøóì Ýöí ãóÓúÌöÏöäóÇ æóÞóÇáó æóÇóááøóåö Åäøöí áóÃõÕóáøöí æóãóÇ
ÃõÑöíÏõ ÇáÕøóáóÇÉó æóáóßöäøöí ÃõÑöíÏõ Ãóäú ÃõÑöíóßõãú ßóíúÝó ÑóÃóíúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÝóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ íóÞõæãõ ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóäúåóÖó
ÞõáúÊ ßóíúÝó ÞóÇáó ãöËúáó ÕóáóÇÊöí åóÐöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö Úóäú
ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó ãöËúáóåõ¡ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
æóßóÇäó ãóÇáößñ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó ÑóÃúÓóåõ ãöäú ÇáÓøóÌúÏóÉö ÇáúÂÎöÑóÉö Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ÝóÇÓúÊóæóì ÞóÇÚöÏðÇ ÞóÇãó æóÇÚúÊóãóÏó Úóáóì
ÇáúÃóÑúÖö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ ÝóäóÃúãõÑõ ãóäú ÞóÇãó ãöäú
ÓõÌõæÏò¡ Ãóæú ÌõáõæÓò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÈöíóÏóíúåö ãóÚðÇ ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáÓøõäøóÉö ÝóÅöäøó Ðóáößó ÃóÔúÈóåõ
áöáÊøóæóÇÖõÚö æóÃóÚúæóäõ áöáúãõÕóáøöí Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÍúÑóì Ãóäú
áóÇ íóäúÞóáöÈó¡ æóáóÇ íóßóÇÏõ íóäúÞóáöÈõ æóÃóíøõ ÞöíóÇãò ÞóÇãóåõ Óöæóì
åóÐóÇ ßóÑöåúÊå áóåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Ýöíåö Úóáóíúåö æóáóÇ ÓõÌõæÏó Óóåúæòº
áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ åóíúÆóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí
ßõáøö åóíúÆóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÃúãõÑõ
(1/139)
ÈöåóÇ æóäóäúåóì Úóäú ÎöáóÇÝöåóÇ æóáóÇ
äõæÌöÈõ ÓõÌõæÏó Óóåúæò æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉð ÈöãóÇ äóåóíúäóÇ Úóäúåõ ãöäúåóÇ
æóÐóáößó ãöËúáõ ÇáúÌõáõæÓö æóÇáúÎõÔõæÚö æóÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáúæóÞóÇÑö ÝöíåóÇ æóáóÇ äóÃúãõÑõ ãóäú ÊóÑóßó ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ
ÈöÅöÚóÇÏóÉò æóáóÇ ÓõÌõæÏö Óóåúæò
[ÈóÇÈõ ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö]
øö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó Úóäú
ÇááøóíúËö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Çáúãóßøöíøö Úóäú ÓóÚöíÏö
Èúäö ÌõÈóíúÑò æóØóÇæõÓò Úóäú ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÚóáøöãõäóÇ ÇáÊøóÔóåøõÏó ßóãóÇ
íõÚóáøöãõäóÇ ÇáúÞõÑúÂäó ÝóßóÇäó íóÞõæáõ ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ ÇáúãõÈóÇÑóßóÇÊõ
ÇáÕøóáóæóÇÊõ ÇáØøóíøöÈóÇÊõ áöáøóåö ÓóáóÇãñ Úóáóíúß ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ
æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÓóáóÇãñ ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö
Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ¡ æóÃóÔúåóÏõ
Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö» .
(ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ) æóÍóÏøóËóäóÇåõ íóÍúíóì Èúäõ ÍóÓøóÇäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ æóÞóÏú ÑõæöíóÊú Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÃóÍóÇÏöíËõ ãõÎúÊóáöÝóÉñ ßõáøõåóÇ ÝóßóÇäó åóÐóÇ ÃóÍóÈøóåóÇ
Åáóíøóº áöÃóäøóåõ ÃóßúãóáõåóÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÑóÓõæáöåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó {Åöäøó Çááøóåó
æóãóáÇÆößóÊóåõ íõÕóáøõæäó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö íóÇ ÃóíøõåóÇ ÇáøóÐöíäó
ÂãóäõæÇ ÕóáøõæÇ Úóáóíúåö æóÓóáøöãõæÇ ÊóÓúáöíãðÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 56] .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýóáóãú íóßõäú ÝóÑúÖõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Ýöí
ãóæúÖöÚò¡ Ãóæúáóì ãöäúåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóæóÌóÏúäóÇ ÇáÏøóáóÇáóÉó Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÑúÖñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÕóÝúæóÇäõ Èúäõ Óõáóíúãò Úóäú ÃóÈöí
ÓóáóãóÉó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ßóíúÝó äõÕóáøöí Úóáóíúß íóÚúäöí Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÇáó: ÞõæáõæÇ Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò
ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáö
ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó Ëõãøó ÊõÓóáøöãõæäó Úóáóíøó»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ÓóÚúÏõ Èúäõ ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö
ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí áóíúáóì Úóäú
ßóÚúÈö Èúäö ÚõÌúÑóÉó «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÞõæáõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Çááøóåõãøó Õóáøö Úóáóì
ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÕóáøóíúÊ Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáö
ÅÈúÑóÇåöíãó æóÈóÇÑößú Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÂáö ãõÍóãøóÏò ßóãóÇ ÈóÇÑóßúÊ
Úóáóì ÅÈúÑóÇåöíãó æóÂáö ÅÈúÑóÇåöíãó Åäøóß ÍóãöíÏñ ãóÌöíÏñ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóãøóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÚóáøöãõåõãú ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÑõæöíó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáøóãóåõãú ßóíúÝó íõÕóáøõæäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö áóãú
íóÌõÒú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ãóäú äóÞõæáó: ÇáÊøóÔóåøõÏõ æóÇÌöÈñ
æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò æóÇáúÎóÈóÑõ ÝöíåöãóÇ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÒöíóÇÏóÉõ ÝóÑúÖö ÇáúÞõÑúÂäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÚóáóì ßõáøö ãõÓúáöãò æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖõ Ãóäú íóÊóÚóáøóãó ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóãóäú Õóáøóì ÕóáóÇÉð áóãú
íóÊóÔóåøóÏú ÝöíåóÇ æóíõÕóáøö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóåõæó íõÍúÓöäõ ÇáÊøóÔóåøõÏó ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÊõåóÇ æóÅöäú
ÊóÔóåøóÏó æóáóãú íõÕóáøö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæú Õóáøóì Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íóÊóÔóåøóÏú ÝóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÍóÊøóì
íóÌúãóÚóåõãóÇ ÌóãöíÚðÇ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íõÍúÓöäõåõãóÇ Úóáóì æóÌúåöåöãóÇ
ÃóÊóì ÈöãóÇ ÃóÍúÓóäó ãöäúåõãóÇ æóáóãú íõÌúÒöåö ÅáøóÇ ÈöÃóäú íóÃúÊöíó
ÈöÇÓúãö ÊóÔóåøõÏò æóÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÅöÐóÇ ÃóÍúÓóäóåõãóÇ ÝóÃóÛúÝóáóåõãóÇ¡ Ãóæú ÚóãóÏó
ÊóÑúßóåõãóÇ ÝóÓóÏóÊú æóÚóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
æóÇáÊøóÔóåøõÏõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÛóíúÑö
ÇáÕøõÈúÍö ÊóÔóåøõÏóÇäö ÊóÔóåøõÏñ Ãóæøóáñ æóÊóÔóåøõÏñ ÂÎöÑñ¡ Åäú ÊóÑóßó
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÓóÇåöíðÇ áóÇ ÅÚóÇÏóÉó
Úóáóíúåö æóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö
(1/140)
áöÊóÑúßöåö æóãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÇáúÂÎöÑó ÓóÇåöíðÇ¡ Ãóæú ÚóÇãöÏðÇ ÝóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö ÅáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÊóÑúßõåõ ÅíøóÇåõ ÞóÑöíÈðÇ ÝóíóÊóÔóåøóÏõ åóÐóÇ ßõáøõåõ
æóÇÍöÏñ áóÇ ÊóÌúÒöí ÃóÍóÏðÇ ÕóáóÇÉñ ÅáøóÇ Èöåö ÓóåóÇ Úóäúåõ¡ Ãóæú
ÚóãóÏóåõ æóíõÛúäöí ÇáÊøóÔóåøõÏõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÂÎöÑö ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÞóÈúáóåõ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ÅÚóÇÏóÉñ æóáóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ ãóÇ
ßóÇäó ÞóÈúáóåõ ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö æóáóæú ÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÉñ ãöäú
ÇáúãóÛúÑöÈö æóÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó íóÊóÔóåøóÏõ Ýöí ËóÇäöíóÉò ÝóÊóÔóåøóÏó
ãóÚóåõ Ëõãøó ÊóÔóåøóÏó ãóÚóåõ Ýöí ËóÇáöËóÉò Ëõãøó ÊóÔóåøóÏó áöäóÝúÓöåö
Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóÇäó ÞóÏú ÊóÔóåøóÏó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò
Ëõãøó ÊóÑóßó ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö áóãú íóÌúÒöåö ãóÇ ãóÖóì ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏóíúäö æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó ÇáúãõÊóÔóåøöÏóíúäö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
Ýóáóãú íóÌúáöÓú ÝóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóáóãú íóÎúÊóáöÝú ÃóÍóÏñ ÚóáöãúÊå
Ãóäøó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÂÎöÑó ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö
ãõÎóÇáöÝñ áöáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Ãóäú áóíúÓó áöÃóÍóÏò ÞöíóÇãñ
ãöäúåõ ÅáøóÇ ÇáúÌõáõæÓó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú áóãú íóÒöÏú ÑóÌõáñ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö Úóáóì
Ãóäú íóÞõæáó: ÇáÊøóÍöíøóÇÊõ áöáøóåö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúß
ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÈöíøõ æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóÈóÑóßóÇÊõåõ ÇáÓøóáóÇãõ
ÚóáóíúäóÇ æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö ÇáÕøóÇáöÍöíäó æóÕóáøóì Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö ßóÑöåúÊ áóåõ Ðóáößó æóáóãú ÃóÑó Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉðº áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÌóÇÁó ÈöÇÓúãö ÊóÔóåøõÏò æóÕóáóÇÉò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÓóáøóãó Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóì ÚöÈóÇÏö Çááøóåö æóÇáÊøóÔóåøõÏõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö áóÝúÙñ æóÇÍöÏñ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóßóÐóáößó ãóäú
ÝóÇÊóÊúåõ ÑóßúÚóÉñ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÊóÔóåøóÏó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ßóãóÇ
ÊóÔóåøóÏó æóÅöäú ßóÇäó ãóæúÖöÚó ÊóÑúßöåö ãöäú ÕóáóÇÊöåö æóáóÇ íóÊúÑõßõ
ÇáÊøóÔóåøõÏó Ýöí ÍóÇáò æóÅöÐóÇ ÃóÏúÑóßó ÇáúÅöãóÇãó ÌóÇáöÓðÇ ÊóÔóåøóÏó
ÈöãóÇ ÞóÏóÑó Úóáóíúåö æóÞóÇãó Íöíäó íóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöäú ÓóåóÇ Úóäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÌóãöíÚö ÊóÔóåøõÏö ÇáúÅöãóÇãö
æóÊóÔóåøóÏó Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóßóÐóáößó áóæú
ÊóÑóßó ÇáÊøóÔóåøõÏó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÊóÔóåøóÏó Ýöí ÂÎöÑö
ÕóáóÇÊöåö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóãóÚúäóì Þóæúáöí íõÌúÒöÆõåõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÈöÃóäú
íõÌúÒöÆóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóÇ íóÌúÒöíåö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö æóÅöäú
ÇÞúÊóÕóÑúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÍóÇáóÇÊö ÝóÐóßóÑúÊ ÇáÊøóÔóåøõÏó ãõäúÝóÑöÏðÇ.
æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÓóåóÇ Úóäú ÇáÊøóÔóåøõÏö
ÇáúÂÎöÑö ÍóÊøóì Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íõÓóáøöãú æóÊóÔóåøóÏó åõæó
ÝóÅöäú Óóáøóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÓóÇåöíðÇ æóÎóÑóÌó ÈóÚúÏó ãóÎúÑóÌöåö
ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú ÞóÑõÈó ÏóÎóáó ÝóßóÈøóÑó Ëõãøó ÌóáóÓó
æóÊóÔóåøóÏó æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÓóáøóãó
(1/141)
[ÈóÇÈõ ÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÇËúäóÊóíúäö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö ÈõÍóíúäóÉó ÞóÇáó «Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßúÚóÊóíúäö Ëõãøó ÞóÇãó Ýóáóãú íóÌúáöÓú
ÝóÞóÇãó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÕóáóÇÊóåõ æóäóÙóÑúäóÇ ÊóÓúáöíãóåõ
ßóÈøóÑó ÝóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö æóåõæó ÌóÇáöÓñ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö Ëõãøó
Óóáøóãó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÍóíúäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ãöäú
ÇáÙøõåúÑö áóãú íóÌúáöÓú ÝöíåöãóÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÕóáóÇÊóåõ ÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó ÈóÚúÏó.
(1/142)
Ðóáößó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõÕóáøöí
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ æóÅöÐóÇ ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞöíóÇãó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö Ëõãøó ÐóßóÑó ÌóÇáöÓðÇ Êóãøó Úóáóì
ÌõáõæÓöåö æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö Úóáóíúåö æóÅöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóãóÇ
äóåóÖó ÚóÇÏó ÝóÌóáóÓó ãóÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÓúÊóÊöãøó ÞóÇÆöãðÇ
æóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÝóÅöäú ÞóÇãó ãöäú ÇáúÌõáõæÓö ÇáúÂÎöÑö ÚóÇÏó
ÝóÌóáóÓó ÝóÊóÔóåøóÏó æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö áöáÓøóåúæö æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇãó ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇäúÕóÑóÝó ÇäúÕöÑóÇÝðÇ ÞóÑöíÈðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÓóåóÇ Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÊóãøóåõ æóÓóÌóÏó
áöáÓøóåúæö ÑóÌóÚó ÝóÊóÔóåøóÏó ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÅöäú
ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ÇÓúÊóÃúäóÝó ÇáÕøóáóÇÉó æóáóæú ÌóáóÓó ãóËúäðì æóáóãú
íóÊóÔóåøóÏú ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóáóæú ÌóáóÓó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóãú
íóÊóÔóåøóÏú ÍóÊøóì íõÓóáøöãó æóíóäúÕóÑöÝó ÝóíõÈúÚöÏó ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉóº
áöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó ÅäøóãóÇ åõæó áöáÊøóÔóåøõÏö æóáóÇ íóÕúäóÚõ ÇáúÌõáõæÓõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó ÞóÏúÑó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóãú íóÞúÑóÃó áóãú
(1/143)
íóÌúÒöåö ÇáúÞöíóÇãõ æóáóæú ÊóÔóåøóÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÂÎöÑó æóåõæó ÞóÇÆöãñ¡ Ãóæú ÑóÇßöÚñ¡ Ãóæú ãõÊóÞóÇÕöÑñ
ÛóíúÑõ ÌóÇáöÓò áóãú íóÌúÒöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÑóÃó æóåõæó ÌóÇáöÓñ áóãú
íóÌúÒöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöãøóäú íõØöíÞõ ÇáúÞöíóÇãó æóßõáøõ ãóÇ ÞõáúÊ áóÇ
íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íõÌúÒöÆõ
ÇáÊøóÔóåøõÏõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
[ÈóÇÈñ ÞóÏúÑõ ÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö
æóÇáúÃõÎúÑóíóíúäö]
ö æóÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÓúãóÇÚöíáõ Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú ÚóÇãöÑö
Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓóáøöãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ
Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
ÚõÈóíúÏóÉó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ãóÓúÚõæÏò Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó «ßóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ßóÃóäøóåõ Úóáóì ÇáÑøóÖúÝö» ÞõáúÊ ÍóÊøóì íóÞõæãó ÞóÇáó
ÐóÇßó íõÑöíÏõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÝöí åóÐóÇ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ïóáöíáñ
Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÒöíÏó Ýöí ÇáúÌõáõæÓö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö
æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÈöÐóáößó ÂãõÑõåõ ÝóÅöäøöí ßóÑöåúÊå æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó æóáóÇ ÓõÌõæÏó
áöáÓøóåúæö Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ æõÕöÝó ÅÎúÝóÇÝõåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõæáóíóíúäö
ÝóÝöíåö æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÒöíÏõ
Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÃõÎúÑóíóíúäö Úóáóì ÞóÏúÑö ÌõáõæÓöåö Ýöí
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóáöÐóáößó ÃõÍöÈøõ áößõáøö ãõÕóáøò Ãóäú íóÒöíÏó Úóáóì
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÐößúÑó Çááøóåö æóÊóÍúãöíÏóåõ æóÏõÚóÇÁóåõ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö æóÃóÑóì Ãóäú Êóßõæäó ÒöíóÇÏóÊõåõ Ðóáößó Åäú ßóÇäó
ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÂÎöÑóÊóíúäö ÃóÞóáøó ãöäú ÞóÏúÑö
ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöíåö ÞóáöíáðÇ áöáÊøóÎúÝöíÝö Úóãøóäú ÎóáúÝóåõ.
(ÞóÇáó) : æóÃóÑóì Ãóäú íóßõæäó ÌõáõæÓõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó æóÍúÏóåõ ÃóßúËóÑó
ãöäú Ðóáößó æóáóÇ ÃóßúÑóåõ ãóÇ ÃóØóÇáó ãóÇ áóãú íõÎúÑöÌúåõ Ðóáößó Åáóì
Óóåúæò¡ Ãóæú íóÎóÇÝõ Èöåö ÓóåúæðÇ æóÅöäú áóãú íóÒöÏú Ýöí ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö
ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö Úóáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÓõÌõæÏó
áöáÓøóåúæö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó) : æóÃóÑóì Ýöí ßõáøö ÍóÇáò áöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÊøóÔóåøõÏó
æóÇáÊøóÓúÈöíÍó æóÇáúÞöÑóÇÁóÉó¡ Ãóæú íóÒöíÏó ÝöíåóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÞóÏúÑö ãóÇ
íóÑóì Ãóäøó ãóäú æóÑóÇÁóåõ ãöãøóäú íóËúÞõáõ áöÓóÇäõåõ ÞóÏú ÈóáóÛó Ãóäú
íõÄóÏøöíó ãóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú íóÒöíÏó æóßóÐóáößó
(1/144)
ÃóÑóì áóåõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóÝöí
ÇáúÎóÝúÖö æóÇáÑøóÝúÚö Ãóäú íóÊóãóßøóäó áöíõÏúÑößóåõ ÇáúßóÈöíÑõ
æóÇáÖøóÚöíÝõ æóÇáËøóÞöíáõ æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÌóÇÁó ÈöãóÇ Úóáóíúåö
ÈöÃóÎóÝøö ÇáúÃóÔúíóÇÁö ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö
æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö.
[ÈóÇÈõ ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÅÓúãóÇÚöíáõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏö Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Úóäú ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò
Úóäú ÃóÈöíåö «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓóáøöãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäúåóÇ Úóäú
íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚóÇãöÑö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáóåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Úóäú ÚóÈúÏö ÇáúæóåøóÇÈö
Èúäö ÈõÎúÊò Úóäú æóÇËöáóÉó Èúäö ÇáúÃóÓúÞóÚö «Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö
æóÚóäú íóÓóÇÑöåö ÍóÊøóì íõÑóì ÈóíóÇÖõ ÎóÏøöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÈøóÇÓó Èúäó
Óóåúáò íõÍóÏøöËõ Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÓóáøöãõ ÅÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö Úóäú
íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãñ æóÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö
ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö íóÍúíóì Úóäú
Úóãøöåö æóÇÓöÚö Èúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÓóáøöãõ Úóäú íóãöíäöåö
æóíóÓóÇÑöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
íóÍúíóì Úóäú ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó Úóäú Úóãøöåö æóÇÓöÚò ÞóÇáó: ãóÑøóÉð Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó æóãóÑøóÉð Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÒóíúÏò
«Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÓóáøöãõ
Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó
Úóäú ãöÓúÚóÑö Èúäö ßöÏóÇãò Úóäú ÇÈúäö ÇáúÞöÈúØöíøóÉö Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö
ÓóãõÑóÉó ÞóÇáó «ßõäøóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ Óóáøóãó ÞóÇáó ÃóÍóÏõäóÇ ÈöíóÏöåö Úóäú íóãöíäöåö
æóÚóäú ÔöãóÇáöåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÃóÔóÇÑó
ÈöíóÏöåö Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú.
(1/145)
ÔöãóÇáöåö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÈóÇáõßõãú ÊõæãöÆõæäó ÈöÃóíúÏöíßõãú
ßóÃóäøóåóÇ ÃóÐúäóÇÈõ Îóíúáò ÔõãõÓò ÃóæóáóÇ íóßúÝöí¡ Ãóæú: ÅäøóãóÇ
íóßúÝöí ÃóÍóÏóßõãú Ãóäú íóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ÝóÎöÐöåö Ëõãøó íõÓóáøöãõ
Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú ÔöãóÇáöåö ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßõáøöåóÇ äóÃúÎõÐõ
ÝóäóÃúãõÑõ ßõáøó ãõÕóáøò Ãóäú íõÓóáøöãó ÊóÓúáöíãóÊóíúäö ÅãóÇãðÇ ßóÇäó¡
Ãóæú ãóÃúãõæãðÇ¡ Ãóæú ãõäúÝóÑöÏðÇ æóäóÃúãõÑõ ÇáúãõÕóáøöíó ÎóáúÝó
ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ áóãú íõÓóáøöãú ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÓúáöíãóÊóíúäö Ãóäú íõÓóáøöãó
åõæó ÊóÓúáöíãóÊóíúäö æóíóÞõæáó Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú æóÑóÍúãóÉõ Çááøóåö æóäóÃúãõÑõ ÇáúÅöãóÇãó Ãóäú íóäúæöíó
ÈöÐóáößó ãóäú Úóäú íóãöíäöåö Ýöí ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöí
ÇáÊøóÓúáöíãóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ãóäú Úóäú íóÓóÇÑöåö æóäóÃúãõÑõ ÈöÐóáößó
ÇáúãóÃúãõæãó æóíóäúæöí ÇáúÅöãóÇãó Ýöí Ãóíøö ÇáäøóÇÍöíóÊóíúäö ßóÇäó
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍöÐóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÇáøóÊöí Úóäú
íóãöíäöåö æóÅöäú äóæóÇåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áóãú íóÖõÑøóåõ æóÅöäú ÚóÒóÈóÊú
Úóäú ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÇáúãóÃúãõæãö ÇáäøöíøóÉõ æóÓóáøóãóÇ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúßõãú Úóáóì ÇáúÍóÝóÙóÉö æóÇáäøóÇÓö æóÓóáøóãóÇ áöÞóØúÚö ÇáÕøóáóÇÉö
ÝóáóÇ íõÚöíÏõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÓóáóÇãðÇ æóáóÇ ÕóáóÇÉð æóáóÇ íõæÌöÈõ
Ðóáößó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏó Óóåúæò æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó ÑóÌõáñ Úóáóì ÊóÓúáöíãóÉò
ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö æóÃóÞóáøõ ãóÇ íóßúÝöíåö ãöäú ÊóÓúáöíãöåö. Ãóäú
íóÞõæáó ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúßõãú ÝóÅöäú äóÞóÕó ãöäú åóÐóÇ ÍóÑúÝðÇ ÚóÇÏó
ÝóÓóáøóãó æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÍóÊøóì ÞóÇãó ÚóÇÏó ÝóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
Ëõãøó Óóáøóãó æóÅöäú ÈóÏóÃó ÝóÞóÇáó: Úóáóíúßõãú ÇáÓøóáóÇãõ¡ ßóÑöåúÊ
Ðóáößó áóåõ¡ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÐóßóÑó
Çááøóåó æóÅöäøó ÐößúÑó Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó áóÇ íóÞúØóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó.
[ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÇÕöãö Èúäö ÃóÈöí ÇáäøóÌõæÏö Úóäú ÃóÈöí
æóÇÆöáò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó «ßõäøóÇ äõÓóáøöãõ Úóáóì ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóåõæó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
ÞóÈúáó Ãóäú äóÃúÊöíó ÃóÑúÖó ÇáúÍóÈóÔóÉö ÝóíóÑõÏøõ ÚóáóíúäóÇ æóåõæó Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóãøóÇ ÑóÌóÚúäóÇ ãöäú ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö ÃóÊóíúÊå
áöÃõÓóáøöãó Úóáóíúåö ÝóæóÌóÏúÊå íõÕóáøöí ÝóÓóáøóãúÊ Úóáóíúåö Ýóáóãú
íóÑõÏøó Úóáóíøó ÝóÃóÎóÐóäöí ãóÇ ÞóÑõÈó æóãóÇ ÈóÚõÏó¡ ÝóÌóáóÓúÊ ÍóÊøóì
ÅÐóÇ ÞóÖóì ÕóáóÇÊóåõ ÃóÊóíúÊå ÝóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó íõÍúÏöËõ ãöäú
ÃóãúÑöåö ãóÇ íóÔóÇÁõ æóÅöäøó ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäú
áóÇ ÊóÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
(1/146)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú
ÃóíøõæÈó ÇáÓøöÎúÊöíóÇäöíøö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÇáó áóåõ Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö: ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÕóÏóÞó
Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö¿ ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: äóÚóãú ÝóÞóÇãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÕóáøóì ÇËúäóÊóíúäö ÂÎöÑóÊóíúäö
Ëõãøó Óóáøóãó Ëõãøó ßóÈøóÑó ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö¡ Ãóæú ÃóØúæóáó
Ëõãøó ÑóÝóÚó Ëõãøó ßóÈøóÑó ÝóÓóÌóÏó ãöËúáó ÓõÌõæÏöåö¡ Ãóæú ÃóØúæóáó
Ëõãøó ÑóÝóÚó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó ãóæúáóì ÇÈúäö ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó ÞóÇáó ÓóãöÚóÊú ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
íóÞõæáõ: «Õóáøóì áóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÕóáóÇÉó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÓóáøóãó ãöäú ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóÞóÇáó Ðõæ
ÇáúíóÏóíúäö: ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¿
ÝóÃóÞúÈóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
ÇáäøóÇÓö ÝóÞóÇáó ÃóÕóÏóÞó Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö¿ ÝóÞóÇáõæÇ äóÚóãú ÝóÃóÊóãøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö æóåõæó ÌóÇáöÓñ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúæóåøóÇÈö ÇáËøóÞóÝöíøõ Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú ÃóÈöí
ÞöáóÇÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõåóáøóÈö Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò ÞóÇáó
«Óóáøóãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ËóáóÇËö
ÑóßóÚóÇÊò ãöäú ÇáúÚóÕúÑö Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÏóÎóáó ÇáúÍõÌúÑóÉó ÝóÞóÇãó
ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ ÑóÌõáñ ÈóÓöíØõ ÇáúíóÏóíúäö ÝóäóÇÏóì íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö¡
ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ¿ ÝóÎóÑóÌó ãõÛúÖóÈðÇ íóÌõÑøõ ÑöÏóÇÁóåõ ÝóÓóÃóáó
ÝóÃõÎúÈöÑó ÝóÕóáøóì Êöáúßó ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäó ÊóÑóßó Ëõãøó
Óóáøóãó Ëõãøó ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö Ëõãøó Óóáøóãó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈöåóÐóÇ ßõáøöåö äóÃúÎõÐõ ÝóäóÞõæáõ Åäøó
ÍóÊúãðÇ Ãóäú áóÇ íóÚúãöÏó ÃóÍóÏñ áöáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó
ÐóÇßöÑñº áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÇäúÊóÞóÖóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÕóáóÇÉð ÛóíúÑóåóÇ áöÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ãóÇ áóãú
ÃóÚúáóãú Ýöíåö ãõÎóÇáöÝðÇ ãöãøóäú áóÞöíÊ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóäú Êóßóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóåõæó íóÑóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú ÃóßúãóáóåóÇ¡ Ãóæú äóÓöíó Ãóäøóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò ÝóÊóßóáøóãó
ÝöíåóÇ Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóáöÍóÏöíËö Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö æóÃóäøó ãóäú Êóßóáøóãó Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáö ÝóÅöäøóãóÇ
Êóßóáøóãó æóåõæó íóÑóì Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÕóáóÇÉò æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáÕøóáóÇÉö ãõÈóÇÍñ æóáóíúÓó íõÎóÇáöÝõ ÍóÏöíËó ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÍóÏöíËõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ýöí ÇáúßóáóÇã
ÌõãúáóÉñ æóÏóáøó ÍóÏöíËõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãö ÇáúÚóÇãöÏö
æóÇáäøóÇÓöíº áöÃóäøóåõ Ýöí ÕóáóÇÉò¡ Ãóæú ÇáúãõÊóßóáøöãö æóåõæó íóÑóì
Ãóäøóåõ ÞóÏú Ãóßúãóáó ÇáÕøóáóÇÉó
(1/147)
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÎóÇáóÝóäóÇ
ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÌóãóÚó ÚóáóíúäóÇ ÝöíåóÇ
ÍõÌóÌðÇ ãóÇ ÌóãóÚóåóÇ ÚóáóíúäóÇ Ýöí ÔóíúÁò ÛóíúÑöåö ÅáøóÇ Ýöí Çáúíóãöíäö
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóãóÓúÃóáóÊóíúäö ÃõÎúÑóíóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÓóãöÚúÊå íóÞõæáõ ÍóÏöíËõ Ðöí ÇáúíóÏóíúäö
ÍóÏöíËñ ËóÇÈöÊñ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- áóãú íõÑúæó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÔóíúÁñ ÞóØøõ ÃóÔúåóÑõ ãöäúåõ æóãöäú ÍóÏöíËö «ÇáúÚóÌúãóÇÁö ÌõÈóÇÑñ»
æóåõæó ÃóËúÈóÊõ ãöäú ÍóÏöíËö «ÇáúÚóÌúãóÇÁö ÌõÈóÇÑñ» æóáóßöäøó ÍóÏöíËó
Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãóäúÓõæÎñ ÝóÞõáúÊ: ãóÇ äóÓóÎóåõ¿ ÞóÇáó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÇáøóÐöí ÈóÏóÃúÊ Èöåö ÇáøóÐöí Ýöíåö:
«Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íõÍúÏöËõ ãöäú ÃóãúÑöåö ãóÇ íóÔóÇÁõ¡ æóÅöäøó
ãöãøóÇ ÃóÍúÏóËó Çááøóåõ Ãóäú áóÇ ÊóÊóßóáøóãõæÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ æóÇáäøóÇÓöÎõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÍóÏöíËóÇäö ÇáúÂÎöÑõ ãöäúåõãóÇ ÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÃóæóáóÓúÊ
ÊóÍúÝóÙõ Ýöí ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò åóÐóÇ «Ãóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò ãóÑøó
Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóßøóÉó ÞóÇáó:
ÝóæóÌóÏúÊå íõÕóáøöí Ýöí ÝöäóÇÁö ÇáúßóÚúÈóÉö» æóÃóäøó ÇÈúäó ãóÓúÚõæÏò
åóÇÌóÑó Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÍóÈóÔóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚó Åáóì ãóßøóÉó Ëõãøó åóÇÌóÑó
Åáóì ÇáúãóÏöíäóÉö æóÔóåöÏó ÈóÏúÑðÇ¿ ÞóÇáó Èóáóì (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÝóÞõáúÊ áóåõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÞúÏöãõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãóßøóÉó ÞóÈúáó åöÌúÑóÉö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ßóÇäó ÚöãúÑóÇäõ Èúäõ
ÍõÕóíúäò íóÑúæöí «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÃóÊóì ÌöÐúÚðÇ Ýöí ãõÄóÎøóÑö ãóÓúÌöÏöåö» ÃóáóíúÓó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íõÕóáøö Ýöí
ãóÓúÌöÏöåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó åöÌúÑóÊöåö ãöäú ãóßøóÉó¿ ÞóÇáó: Èóáóì¡ ÞõáúÊ:
ÝóÍóÏöíËõ ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò íóÏõáøõß Úóáóì Ãóäøó ÍóÏöíËó ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò áóíúÓó ÈöäóÇÓöÎò áöÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö¡ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó
íóÞõæáõ: Õóáøóì ÈöäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÝóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóÇ ÕõÍúÈóÉõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÝóÞõáúÊ:
áóåõ ÞóÏú ÈóÏóÃúäóÇ ÈöãóÇ Ýöíåö ÇáúßöÝóÇíóÉõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó
ÇáøóÐöí áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóíúß¡ æóÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó ÅäøóãóÇ ÕóÍöÈó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóíúÈóÑó «æóÞóÇáó ÃóÈõæ
åõÑóíúÑóÉó ÕóÍöÈúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ËóáóÇËó Óöäöíäó¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ» ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ ÃóäóÇ
ÔóßóßúÊ " æóÞóÏú ÃóÞóÇãó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Óöäöíäó Óöæóì ãóÇ ÃóÞóÇãó ÈöãóßøóÉó ÈóÚúÏó ãóÞúÏöãö
ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò æóÞóÈúáó Ãóäú íóÕúÍóÈóåõ ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó¡ ÃóÝóíóÌõæÒõ
Ãóäú íóßõæäó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò äóÇÓöÎðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ¿ ÞóÇáó: áóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞõáúÊ áóåõ: æóáóæú ßóÇäó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ãõÎóÇáöÝðÇ ÍóÏöíËó ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÚöãúÑóÇäó Èúäö
ÇáúÍõÕóíúäö ßóãóÇ ÞõáúÊ æóßóÇäó ÚóãúÏõ ÇáúßóáóÇãö æóÃóäúÊó ÊóÚúáóãõ
Ãóäøóß Ýöí ÕóáóÇÉò ßóåõæó ÅÐóÇ ÊóßóáøóãúÊ æóÃóäúÊó ÊóÑóì Ãóäøóß
ÃóßúãóáúÊ ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóæú äóÓöíÊ ÇáÕøóáóÇÉó ßóÇäó ÍóÏöíËõ ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ãóäúÓõæÎðÇ æóßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãõÈóÇÍðÇ
æóáóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöäóÇÓöÎò æóáóÇ ãóäúÓõæÎò æóáóßöäøó æóÌúåóåõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì
ÇáÐøößúÑö Ãóäøó ÇáúãõÊóßóáøöãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÇáÕøóáóÇÉõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøöÓúíóÇäõ æóÇáÓøóåúæõ¡ æóÊóßóáøóãó
æóåõæó íóÑóì Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ãõÈóÇÍñ ÈöÃóäú íóÑóì Ãóäú ÞóÏú ÞóÖóì
ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóæú äóÓöíó Ãóäøóåõ ÝöíåóÇ áóãú ÊóÝúÓõÏú ÇáÕøóáóÇÉõ.
(ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó) ÝóÞóÇáó æóÃóäúÊõãú ÊóÑúæõæäó Ãóäøó ÐóÇ
ÇáúíóÏóíúäö ÞõÊöáó ÈöÈóÏúÑò.
(ÞõáúÊ) : ÝóÇÌúÚóáú åóÐóÇ ßóíúÝó ÔöÆúÊ ÃóáóíúÓóÊú ÕóáóÇÉõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöí ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó
Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö æóÇáúãóÏöíäóÉõ ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÈóÚúÏó ÍóÏöíËö ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ÈöãóßøóÉó ÞóÇáó: Èóáóì (ÞõáúÊ) : æóáóíúÓóÊú áóß ÅÐóÇ ßóÇäó
ßóãóÇ ÃóÑóÏúÊ Ýöíåö ÍõÌøóÉñ áöãóÇ æóÕóÝúÊ æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÈóÏúÑñ ÈóÚúÏó
ãóÞúÏöãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãóÏöíäóÉó
ÈöÓöÊøóÉö ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ.
(ÞóÇáó) :: ÃóÝóÐõæ ÇáúíóÏóíúäö ÇáøóÐöí ÑóæóíúÊõãú Úóäúåõ ÇáúãóÞúÊõæáõ
ÈöÈóÏúÑò (ÞõáúÊ) : áóÇ ÚöãúÑóÇäõ íõÓóãøöíåö ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ æóíóÞõæáõ
ÞóÕöíÑõ ÇáúíóÏóíúäö¡ Ãóæú ãóÏöíÏõ ÇáúíóÏóíúäö æóÇáúãóÞúÊõæáõ ÈöÈóÏúÑò
Ðõæ ÇáÔøöãóÇáóíúäö æóáóæú ßóÇäó ßöáóÇåõãóÇ Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ßóÇäó ÇÓúãðÇ
íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó æóÇÝóÞó ÇÓúãðÇ ßóãóÇ ÊóÊøóÝöÞõ ÇáúÃóÓúãóÇÁõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóäú íóÐúåóÈõ ãóÐúåóÈóåõ ÝóáóäóÇ
ÍõÌøóÉñ ÃõÎúÑóì ÞõáúäóÇ: æóãóÇ åöíó¿ ÞóÇáó: «Ãóäøó ãõÚóÇæöíóÉó Èúäó
ÇáúÍóßóãö Íõßöíó Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: Åäøó ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ
íóÕúáõÍõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ßóáóÇãö Èóäöí ÂÏóãó» .
(1/148)
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ
ÝóåóÐóÇ Úóáóíúß æóáóÇ áóß ÅäøóãóÇ íõÑúæóì ãöËúáó Þóæúáö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
ÓóæóÇÁð æóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑúÊ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÞõáúÊ åõæó ÎöáóÇÝõåõ.
(ÞõáúÊ) ÝóáóíúÓó Ðóáößó áóß æóäõßóáøöãõß Úóáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóãúÑõ
ãõÚóÇæöíóÉó ÞóÈúáó ÃóãúÑö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö Ýóåõæó ãóäúÓõæÎñ æóíóáúÒóãõß
Ýöí Þóæúáöß Ãóäú íóÕúáõÍó ÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ íóÕúáõÍõ Ýöí
ÛóíúÑöåóÇ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÞóÏú Êóßóáøóãó ÝöíãóÇ
ÍóßóíúÊ æóåõæó ÌóÇåöáñ ÈöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãò Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóãú íõÍúßó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ ÈöÅöÚóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó Ýöí ãöËúáö ãóÚúäóì
ÍóÏöíËö Ðöí ÇáúíóÏóíúäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåõ Êóßóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ
áöáúßóáóÇãö Ýöí ÍóÏöíËöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Íõßöíó Ãóäøóåõ Êóßóáøóãó æóåõæó
ÌóÇåöáñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó áóÇ íóßõæäõ ãõÍóÑøóãðÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
(ÞóÇáó) : åóÐóÇ Ýöí ÍóÏöíËöåö ßóãóÇ ÐóßóÑúÊ (ÞõáúÊ) Ýóåõæó Úóáóíúß Åäú
ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúÊå æóáóíúÓó áóß Åäú ßóÇäó ßóãóÇ ÞõáúäóÇ (ÞóÇáó) :
ÝóãóÇ ÊóÞõæáõ (ÞõáúÊ) : ÃóÞõæáõ: Åäøóåõ ãöËúáõ ÍóÏöíËö ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò
æóÛóíúÑõ ãõÎóÇáöÝò ÍóÏöíËó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö (ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÏúÑöíÓó) ÝóÞóÇáó: ÝóÅöäøóßõãú ÎóÇáóÝúÊõãú Íöíäó ÝóÑøóÚúÊõãú ÍóÏöíËó Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö (ÞõáúÊ) : ÝóÎóÇáóÝúäóÇåõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó: áóÇ æóáóßöäú
Ýöí ÇáúÝóÑúÚö (ÞõáúÊ) : ÝóÃóäúÊó ÎóÇáóÝúÊóåõ Ýöí äóÕøöåö æóãóäú ÎóÇáóÝó
ÇáäøóÕøó ÚöäúÏóß ÃóÓúæóÃõ ÍóÇáðÇ ãöãøóäú ÖóÚõÝó äóÙóÑõåõ ÝóÃóÎúØóÃó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó ÞóÇáó äóÚóãú æóßõáøñ ÛóíúÑõ ãóÚúÐõæÑò.
(ÞóÇáó ãõÍóãøóÏñ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ: ÝóÃóäúÊó ÎóÇáóÝúÊ ÃóÕúáóåõ æóÝóÑúÚóåõ
æóáóãú äõÎóÇáöÝú äóÍúäõ ãöäú ÝóÑúÚöåö æóáóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö ÍóÑúÝðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÚóáóíúß ãóÇ Úóáóíúß Ýöí ÎöáóÇÝöåö æóÝöíãóÇ ÞõáúÊ ãöäú ÃóäøóÇ
ÎóÇáóÝúäóÇ ãöäúåõ ãóÇ áóãú äõÎóÇáöÝúåõ (ÞóÇáó) : ÝóÃóÓúÃóáõß ÍóÊøóì
ÃóÚúáóãó ÃóÎóÇáóÝúÊå Ãóãú áóÇ (ÞõáúÊ) : ÝóÓóáú (ÞóÇáó) : ãóÇ ÊóÞõæáõ Ýöí
ÅãóÇãò ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÞóÇáó áóåõ ÈóÚúÖõ ãóäú Õóáøóì ãóÚóåõ
ÞóÏú ÇäúÕóÑóÝúÊó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÓóÃóáó ÂÎóÑöíäó ÝóÞóÇáõæÇ ÕóÏóÞó
(ÞõáúÊ) : ÃóãóÃúãõæãñ ÇáøóÐöí ÃóÎúÈóÑóåõ æóÇóáøóÐöíäó ÔóåöÏõæÇ Ãóäøóåõ
ÕóÏóÞó æóåõãú Úóáóì ÐößúÑò ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóÞúÖö ÕóáóÇÊóåõ
ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÝóÇÓöÏóÉñ.
(ÞóÇáó) : ÝóÃóäúÊó ÑóæóíúÊ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÖóì æóÊóÞõæáõ ÞóÏú ÞóÖóì ãóÚóåõ ãóäú ÍóÖóÑó æóÅöäú áóãú
ÊóÐúßõÑúåõ Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÞõáúÊ: ÃóÌóáú (ÞóÇáó) : ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊå
(ÞõáúÊ) : áóÇ æóáóßöäøó ÍóÇáó ÅãóÇãöäóÇ ãõÝóÇÑöÞóÉñ ÍóÇáó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞóÇáó) : ÝóÃóíúäó
ÇÝúÊöÑóÇÞõ ÍóÇáóíúåöãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÅöãóÇãóÉö.
(ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó) ÝóÞõáúÊ áóåõ Åäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó
ßóÇäó íõäóÒøöáõ ÝóÑóÇÆöÖóåõ Úóáóì ÑóÓõæáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÑúÖðÇ ÈóÚúÏó ÝóÑúÖò ÝóíóÝúÑöÖõ Úóáóíúåö ãóÇ áóãú íóßõäú
ÝóÑóÖóåõ Úóáóíúåö æóíõÎóÝøöÝõ ÈóÚúÖó ÝóÑúÖöåö ÞóÇáó: ÃóÌóáú (ÞõáúÊ) :
æóáóÇ äóÔõßøõ äóÍúäõ æóáóÇ ÃóäúÊó æóáóÇ ãõÓúáöãñ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóäúÕóÑöÝú ÅáøóÇ æóåõæó íóÑóì
Ãóäú ÞóÏú Ãóßúãóáó ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó: ÃóÌóáú (ÞõáúÊ) : ÝóáóãøóÇ ÝóÚóáó
áóãú íóÏúÑö Ðõæ ÇáúíóÏóíúäö ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÍóÇÏöËò ãöäú Çááøóåö
ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóãú äóÓöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóßóÇäó Ðóáößó ÈóíøöäðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåö ÅÐú ÞóÇáó: ÃóÞóÕõÑóÊú
ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíÊ¡ ÞóÇáó: ÃóÌóáú (ÞõáúÊ) æóáóãú íóÞúÈóáú ÇáäøóÈöíøõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ÅÐú ÓóÃóáó
ÛóíúÑóåõ ÞóÇáó: ÃóÌóáú (ÞóÇáó) : æóáóãøóÇ ÓóÃóáó ÛóíúÑóåõ ÇÍúÊóãóáó Ãóäú
íóßõæäó ÓóÃóáó ãóäú áóãú íóÓúãóÚú ßóáóÇãóåõ Ýóíóßõæäó ãöËúáóåõ
æóÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóßõæäó ÓóÃóáó ãóäú ÓóãöÚó ßóáóÇãóåõ æóáóãú íóÓúãóÚú
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóÏøó Úóáóíúåö¡
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÓúãóÚú ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÑóÏøó Úóáóíúåö ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãöäú Ãóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóÏöáøó áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÞóæúáò¡
æóáóãú íóÏúÑö ÃóÞóÕõÑóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ Ãóãú äóÓöíó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÌóÇÈóåõ æóãóÚúäóÇåõ ãöäú ãóÚúäóì Ðöí
ÇáúíóÏóíúäö ãöäú Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Úóáóíúåöãú ÌóæóÇÈõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ ÃóÎúÈóÑõæåõ
ÝóÞóÈöáó Þóæúáóåõãú æóáóãú íóÊóßóáøóãú æóáóãú íóÊóßóáøóãõæÇ ÍóÊøóì
ÈóäóæúÇ Úóáóì ÕóáóÇÊöåöãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóãøóÇ ÞóÈóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÑóÓõæáóåõ
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóäóÇåóÊú ÝóÑóÇÆöÖõåõ ÝóáóÇ ÈóÏóáó
ÝöíåóÇ æóáóÇ íõäúÞóÕõ ãöäúåóÇ ÃóÈóÏðÇ ÞóÇáó äóÚóãú.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ åóÐóÇ ÝóÑúÞñ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäóåõ
ÝóÞóÇáó ãóäú ÍóÖóÑóåõ åóÐóÇ ÝóÑúÞñ Èóíøöäñ áóÇ íóÑõÏøõåõ ÚóÇáöãñ
áöÈóíóÇäöåö æóæõÖõæÍöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞóÇáó: Åäøó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈößõãú ãóäú ÞóÇáó: ãóÇ Êóßóáøóãó Èöåö ÇáÑøóÌõáõ Ýöí ÃóãúÑö
ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íõÝúÓöÏú ÕóáóÇÊóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞõáúÊ áóåõ
ÅäøóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ ÚóáóíúäóÇ ãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÛóíúÑõäóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÇáó ÞóÏú ßóáøóãúÊ ÛóíúÑó æóÇÍöÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöß
ÝóãóÇ ÇÍúÊóÌøó ÈöåóÐóÇ æóáóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÚóãóáõ Úóáóì åóÐóÇ.
(ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó) ÝóÞõáúÊ áóåõ ÞóÏú ÃóÚúáóãúÊõß Ãóäøó
ÇáúÚóãóáó áóíúÓó áóåõ ãóÚúäðì æóáóÇ ÍõÌøóÉó áóß ÚóáóíúäóÇ ÈöÞóæúáö
ÛóíúÑöäóÇ ÞóÇáó: ÃóÌóáú ÝóÞõáúÊ ÝóÏóÚú ãóÇ áóÇ ÍõÌøóÉó áóß
(1/149)
Ýöíåö.
(ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó) : æóÞõáúÊ áóåõ áóÞóÏú ÃóÎúØóÃúÊ Ýöí
ÎöáóÇÝöß ÍóÏöíËó Ðöí ÇáúíóÏóíúäö ãóÚó ËõÈõæÊöåö æóÙóáóãúÊ äóÝúÓóß
ÈöÃóäøóß ÒóÚóãúÊ ÃóäøóÇ æóãóäú ÞóÇáó Èöåö äõÍöáøõ ÇáúßóáóÇãó
æóÇáúÌöãóÇÚó æóÇáúÛöäóÇÁó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ ÃóÍúáóáúäóÇ æóáóÇ åõãú
ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÞóØøõ æóÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúãõÕóáøöíó ÅÐóÇ Óóáøóãó
ÞóÈúáó Ãóäú Êóßúãõáó ÇáÕøóáóÇÉõ æóåõæó ÐóÇßöÑñº áöÃóäøóåõ áóãú
íõßúãöáúåóÇ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÒóÚóãúÊ Ýöí ÛóíúÑö
ãóæúÖöÚöåö ßóáóÇãñ æóÅöäú Óóáøóãó æóåõæó íóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Ãóßúãóáó
Èóäóì Ýóáóæú áóãú íóßõäú Úóáóíúß ÍõÌøóÉñ ÅáøóÇ åóÐóÇ ßóÝóì ÈöåóÇ Úóáóíúß
ÍõÌøóÉð æóäóÍúãóÏõ Çááøóåó Úóáóì ÚóíúÈößõãú ÎöáóÇÝó ÇáúÍóÏöíËö
æóßóËúÑóÉö ÎöáóÇÝößõãú áóåõ.
[ÈóÇÈñ ßóáóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö æóÌõáõæÓõåõ ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóÊúäöí åöäúÏõ ÈöäúÊõ ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈöíÚóÉó Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáóÊú: «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Óóáøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÞóÇãó ÇáäøöÓóÇÁõ Íöíäó
íóÞúÖöí ÊóÓúáöíãóåõ æóãóßóËó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ãóßóÇäöåö íóÓöíÑðÇ» ÞóÇáó ÇÈúäõ ÔöåóÇÈò ÝóÊóÑóì ãõßúËóåõ
Ðóáößó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ áößóíú íóäúÝõÐó ÇáäøöÓóÇÁõ ÞóÈúáó Ãóäú
íõÏúÑößóåõäøó ãóäú ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÇáúÞóæúãö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú
ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÃóÈöí ãóÚúÈóÏò Úóäú «ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÇáó
ßõäúÊ: ÃóÚúÑöÝõ ÇäúÞöÖóÇÁó ÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö» ÞóÇáó ÚóãúÑõæ Èúäõ ÏöíäóÇÑò¡ Ëõãøó
ÐóßóÑúÊå áöÃóÈöí ãóÚúÈóÏò ÈóÚúÏõ ÝóÞóÇáó áóãú ÃõÍóÏøöËúßóåõ ÞóÇáó
ÚóãúÑñæ ÞóÏú ÍóÏøóËúÊäöíåö ÞóÇáó æóßóÇäó ãöäú ÃóÕúÏóÞö ãóæóÇáöí ÇÈúäö
ÚóÈøóÇÓò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßóÃóäøóåõ äóÓöíóåõ ÈóÚúÏóãóÇ ÍóÏøóËóåõ ÅíøóÇåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí ãõæÓóì Èúäõ
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó
ÇáÒøõÈóíúÑö íóÞõæáõ «ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ Óóáøóãó ãöäú ÕóáóÇÊöåö íóÞõæáõ ÈöÕóæúÊöåö ÇáúÃóÚúáóì:
áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ áóåõ Çáúãõáúßõ æóáóåõ
ÇáúÍóãúÏõ æóåõæó Úóáóì ßõáøö ÔóíúÁò ÞóÏöíÑñ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó
ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö æóáóÇ äóÚúÈõÏõ ÅáøóÇ ÅíøóÇåõ áóåõ ÇáäøöÚúãóÉõ æóáóåõ
ÇáúÝóÖúáõ æóáóåõ ÇáËøóäóÇÁõ ÇáúÍóÓóäõ áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ
ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøóíúäó æóáóæú ßóÑöåó ÇáúßóÇÝöÑõæäó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÈóÇÍö áöáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑö
ÇáúãóÃúãõæãö ÞóÇáó: æóÃóíøõ ÅãóÇãò ÐóßóÑó Çááøóåó ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ÌóåúÑðÇ¡
Ãóæú ÓöÑøðÇ¡ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóÍóÓóäñ æóÃóÎúÊóÇÑõ áöáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóÃúãõæãö Ãóäú íóÐúßõÑóÇ Çááøóåó ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÕöÑóÇÝö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÎúÝöíóÇäö ÇáÐøößúÑó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÅãóÇãðÇ íóÌöÈõ
Ãóäú íõÊóÚóáøóãó ãöäúåõ ÝóíóÌúåóÑó ÍóÊøóì íóÑóì Ãóäøóåõ ÞóÏú ÊõÚõáøöãó
ãöäúåõ¡ Ëõãøó íõÓöÑøõ ÝóÅöäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó íóÞõæáõ: {æóáÇ
ÊóÌúåóÑú ÈöÕóáÇÊößó æóáÇ ÊõÎóÇÝöÊú ÈöåóÇ} [ÇáÅÓÑÇÁ: 110] íóÚúäöí
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÇáÏøõÚóÇÁó æóáóÇ ÊóÌúåóÑú ÊóÑúÝóÚú æóáóÇ
ÊõÎóÇÝöÊú ÍóÊøóì áóÇ ÊõÓúãöÚó äóÝúÓóß¡ æóÃóÍúÓóÈõ ãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ
ÇáÒøõÈóíúÑö ãöäú Êóåúáöíáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóãóÇ Ñóæóì ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ãöäú ÊóßúÈöíÑöåö ßóãóÇ
ÑóæóíúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÍúÓóÈõåõ ÅäøóãóÇ ÌóåóÑó ÞóáöíáðÇ
áöíóÊóÚóáøóãó ÇáäøóÇÓõ ãöäúåõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÚóÇãøóÉó ÇáÑøöæóÇíóÇÊö
ÇáøóÊöí ßóÊóÈúäóÇåóÇ ãóÚó åóÐóÇ æóÛóíúÑöåóÇ áóíúÓó íõÐúßóÑõ ÝöíåóÇ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö
(1/150)
Êóåúáöíáñ æóáóÇ ÊóßúÈöíÑñ æóÞóÏú íõÐúßóÑõ
Ãóäøóåõ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ æóíõÐúßóÑõ ÇäúÕöÑóÇÝõåõ
ÈöáóÇ ÐößúÑò æóÐóßóÑóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó ãõßúËóåõ æóáóãú íõÐúßóÑú ÌóåúÑðÇ
æóÃóÍúÓóÈõåõ áóãú íóãúßõËú ÅáøóÇ áöíóÐúßõÑó ÐößúÑðÇ ÛóíúÑó ÌóåúÑò ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: æóãöËúáõ ãóÇÐóÇ¿ ÞõáúÊ: ãöËúáõ Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì
ÇáúãöäúÈóÑö íóßõæäõ ÞöíóÇãõåõ æóÑõßõæÚõåõ Úóáóíúåö æóÊóÞóåúÞóÑó ÍóÊøóì
íóÓúÌõÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö æóÃóßúËóÑõ ÚõãúÑöåö áóãú íõÕóáøö Úóáóíúåö
æóáóßöäøóåõ ÝöíãóÇ ÃóÑóì ÃóÍóÈøó Ãóäú íõÚóáøöãó ãóäú áóãú íóßõäú íóÑóÇåõ
ãöãøóäú ÈóÚõÏó Úóäúåõ ßóíúÝó ÇáúÞöíóÇãõ æóÇáÑøõßõæÚõ æóÇáÑøóÝúÚõ
íõÚóáøöãõåõãú Ãóäøó Ýöí Ðóáößó ßõáøöåö ÓóÚóÉð æóÇÓúÊõÍöÈøó Ãóäú íóÐúßõÑó
ÇáúÅöãóÇãõ Çááøóåó ÔóíúÆðÇ Ýöí ãóÌúáöÓöåö ÞóÏúÑó ãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ãóäú
ÇäúÕóÑóÝó ãöäú ÇáäøöÓóÇÁö ÞóáöíáðÇ ßóãóÇ ÞóÇáóÊú Ãõãøõ ÓóáóãóÉó¡ Ëõãøó
íóÞõæãõ æóÅöäú ÞóÇãó ÞóÈúáó Ðóáößó¡ Ãóæú ÌóáóÓó ÃóØúæóáó ãöäú Ðóáößó
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóáöáúãóÃúãõæãö Ãóäú íóäúÕóÑöÝó ÅÐóÇ ÞóÖóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÓøóáóÇãó ÞóÈúáó ÞöíóÇãö ÇáúÅöãóÇãö æóÃóäú íõÄóÎøöÑó Ðóáößó
ÍóÊøóì íóäúÕóÑöÝó ÈóÚúÏó ÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ãóÚóåõ ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó áóåõ æóÃóÓúÊóÍöÈøõ áöáúãõÕóáøóì ãõäúÝóÑöÏðÇ æóáöáúãóÃúãõæãö Ãóäú
íõØöíáó ÇáÐøößúÑó ÈóÚúÏó ÇáÕøóáóÇÉö æóíõßúËöÑó ÇáÏøõÚóÇÁó ÑóÌóÇÁó
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÈóÚúÏó ÇáúãóßúÊõæÈóÉö
[ÈóÇÈñ ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáúãõÕóáøöí ÅãóÇãðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ÅãóÇãò Úóäú íóãöíäöåö
æóÔöãóÇáöåö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóÈúÏö Çáúãóáößö Èúäö
ÚõãóíúÑò Úóäú ÃóÈöí ÇáúÃóæúÈóÑö ÇáúÍóÇÑöËöíøö ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ
åõÑóíúÑóÉó íóÞõæáõ: «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóäúÍóÑöÝõ ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö ãöåúÑóÇäó
Úóäú ÚõãóÇÑóÉó Úóäú ÇáúÃóÓúæóÏö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö ÞóÇáó «áóÇ
íóÌúÚóáóäøó ÃóÍóÏõßõãú áöáÔøóíúØóÇäö ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÌõÒúÁðÇ íóÑóì Ãóäøó
ÍóÞøðÇ Úóáóíúåö Ãóäú áóÇ íóäúÝóÊöáó ÅáøóÇ Úóäú íóãöíäöåö ÝóáóÞóÏú
ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóßúËóÑó
ãóÇ íóäúÕóÑöÝõ Úóäú íóÓóÇÑöåö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÞóÇãó ÇáúãõÕóáøöí ãöäú ÕóáóÇÊöåö
ÅãóÇãðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ÅãóÇãò ÝóáúíóäúÕóÑöÝú ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏó Åäú ßóÇäó
ÍóíúËõ íõÑöíÏõ íóãöíäðÇ¡ Ãóæú íóÓóÇÑðÇ¡ Ãóæú ãõæóÇÌöåóÉó æóÌúåöåö¡ Ãóæú
ãöäú æóÑóÇÆöåö ÇäúÕóÑóÝó ßóíúÝó ÃóÑóÇÏó áóÇ ÇÎúÊöíóÇÑó Ýöí Ðóáößó
ÃóÚúáóãõåõ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóäúÕóÑöÝõ Úóäú íóãöíäöåö æóÚóäú íóÓóÇÑöåö æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ÍóÇÌóÉñ Ýöí äóÇÍöíóÉò¡ æóßóÇäó íóÊóæóÌøóåõ ãóÇ ÔóÇÁó
ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú íóßõæäó ÊóæóÌøõåõåõ Úóäú íóãöíäöåö áöãóÇ «ßóÇäó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÍöÈøõ ÇáÊøóíóÇãõäó»
ÛóíúÑó ãõÖóíøóÞò Úóáóíúåö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó æóáóÇ Ãóäú íóäúÕóÑöÝó
ÍóíúËõ áóíúÓóÊú áóåõ ÍóÇÌóÉñ Ãóíúäó ßóÇäó ÇäúÕöÑóÇÝõåõ
(1/151)
[ÈóÇÈñ ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö]
ö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÑóÇÌöãö æóÝöíåö äõÕõæÕñ ÝóãöäúåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÇáúÌõáõæÓö äóÕøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö
ÈöÊóÑúßö ÇáúåóíúÆóÇÊö ÝóÞóÇáó áóãøóÇ ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáÓøõäøóÉó áöãóäú
ÞóÇãó ãöäú ÌõáõæÓöåö Ãóäú íóÚúÊóãöÏó Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöíóÏóíúåö æóÃóíøó
ÞöíóÇãò ÞóÇãóåõ Óöæóì åóÐóÇ ßóÑöåúÊå áóåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Ýöíåö Úóáóíúåö
æóáóÇ ÓõÌõæÏó Óóåúæòº áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ åóíúÆóÉñ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
æóåóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí ßõáøö åóíúÆóÉò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÃúãõÑõ ÈöåóÇ
æóäóäúåóì Úóäú ÎöáóÇÝöåóÇ æóáóÇ äõæÌöÈõ ÓõÌõæÏó Óóåúæò æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉð
ÈöãóÇ äóåóíúäóÇ Úóäúåõ ãöäúåóÇ¡ æóÐóáößó ãöËúáõ ÇáúÌõáõæÓö æóÇáúÎõÔõæÚö
æóÇáúÅöÞúÈóÇáö Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúæóÞóÇÑö ÝöíåóÇ æóáóÇ äóÃúãõÑõ ãóäú
ÊóÑóßó ãöäú åóÐóÇ ÔóíúÆðÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉò æóáóÇ ÓõÌõæÏö Óóåúæò æóßóÑøóÑó
Ðóáößó Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉö ßóËöíÑðÇ ãöãøóÇ ÓóÈóÞó.
æóãöäúåóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó ãóäú ÊóÑóßó ÇáÊøóÔóåøõÏó
ÇáúÃóæøóáó æóÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö ÓóÇåöíðÇ ÝóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö
æóÚóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö áöÊóÑúßöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ÝóÑøóÞúÊ Èóíúäó ÇáÊøóÔóåøõÏóíúäö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ýóáóãú íóÌúáöÓú ÝóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóáóãú íóÎúÊóáöÝú
ÃóÍóÏñ ÚóáöãúÊå Ãóäøó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÂÎöÑó ÇáøóÐöí íóÎúÑõÌõ Èöåö ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ãõÎóÇáöÝñ áöáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÃóæøóáö Ýöí Ãóäú áóíúÓó áöÃóÍóÏò
ÞöíóÇãñ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÌõáõæÓö.
æóãöäúåóÇ äóÕøõåõ Ýöí ÂÎöÑö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì
Ãóäøó ãóäú ÇÑúÊóßóÈó ãóäúåöíøðÇ Úóäúåõ íõÈúØöáõ ÚóãúÏõåõ ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÌõÏõ ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÓóåúæðÇ æóáóãú ÊóÈúØõáú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÈöÓóåúæöåö ÝóÞóÇáó: æóáóæú ÃóÏúÑóßó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÓóåóÇ
Úóäú ÇáÊøóÔóåøõÏö ÇáúÂÎöÑö ÍóÊøóì Óóáøóãó ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íõÓóáøöãú
æóÊóÔóåøóÏó åõæó ÝóÅöäú Óóáøóãó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÓóÇåöíðÇ æóÎóÑóÌó
æóÈóÚúÏó ãóÎúÑóÌöåö ÃóÚóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóÅöäú ÞóÑõÈó ÏóÎóáó ÝóßóÈøóÑó¡
Ëõãøó ÌóáóÓó æóÊóÔóåøóÏó æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÓóáøóãó.
æóãöäúåóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ãöäú ÇËúäóÊóíúäö æóåõæó ãóÐúßõæÑñ
ÞóÈúáó åóÐöåö ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÈöÃóÑúÈóÚö ÊóÑóÇÌöãó ÝóäóÞóáúäóÇåõ Åáóì
åõäóÇ æóÝöíåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÈõÍóíúäóÉó Ãóäøóåõ ÞóÇáó: «Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ãöäú
ÇáÙøõåúÑö áóãú íóÌúáöÓú ÝöíåöãóÇ ÝóáóãøóÇ ÞóÖóì ÕóáóÇÊóåõ ÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ Ëõãøó Óóáøóãó ÈóÚúÏó Ðóáößó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈöåóÐóÇ ÞõáúäóÇ ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúãõÕóáøöí
ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÃóæøóáó áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ¡ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
(1/152)
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞöíóÇãó ãöäú
ÇËúäóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÌóÇáöÓðÇ ÃóÊóãøó Úóáóì ÌõáõæÓöåö æóáóÇ ÓõÌõæÏó
áöáÓøóåúæö Úóáóíúåö æóÅöäú ÐóßóÑó ÈóÚúÏóãóÇ äóåóÖó ÚóÇÏó ÝóÌóáóÓó ãóÇ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóÓúÊóÊöãøó ÞóÇÆöãðÇ æóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö
ÝóÅöäú ÞóÇãó ãöäú ÇáúÌõáõæÓö ÇáúÂÎöÑö. ÚóÇÏó ÝóÌóáóÓó áöáÊøóÔóåøõÏö
æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö áöáÓøóåúæö æóßóÐóáößó áóæú ÞóÇãó ÝóÇäúÕóÑóÝó
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇäúÕóÑóÝó ÇäúÕöÑóÇÝðÇ ÞóÑöíÈðÇ ÞóÏúÑó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÓóåóÇ
Úóäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÊóãøóåõ æóÓóÌóÏó ÑóÌóÚó ÝóÊóÔóåøóÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏó æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈúÚóÏó ÇÓúÊóÃúäóÝó
ÇáÕøóáóÇÉó¡ Ãóæú ÌóáóÓó ÝóäóÓöíó æóáóãú íóÊóÔóåøóÏú ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö
æóáóæú ÌóáóÓó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóáóãú íóÊóÔóåøóÏú ÍóÊøóì íõÓóáøöãó
æóíóäúÕóÑöÝó æóíóÈúÚõÏó ÃóÚóÇÏó
(1/153)
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó ÇáúÌõáõæÓó ÅäøóãóÇ
åõæó áöáÊøóÔóåøõÏö æóáóÇ íóÕúäóÚõ ÇáúÌõáõæÓó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãóÚóåõ
ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇãó ÞóÏúÑó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóãú
íóÞúÑóÃú áóãú íõÌúÒöåö ÇáúÞöíóÇãõ æóáóæú ÊóÔóåøóÏó ÇáÊøóÔóåøõÏó ÇáúÂÎöÑó
æóåõæó ÞóÇÆöãñ¡ Ãóæú ÑóÇßöÚñ¡ Ãóæú ãõÊóÞóÇÕóÑñ ÛóíúÑõ ÌóÇáöÓò áóãú
íõÌúÒöåö ßóãóÇ áóæú ÞóÑóÃó æóåõæó ÌóÇáöÓñ áóãú íõÌúÒöåö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóäú íõØöíÞõ ÇáúÞöíóÇãó æóßõáøõ ãóÇ ÞõáúÊ áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóßóÐóáößó áóÇ íõÌúÒöÆõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ íõÌúÒöÆõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ
ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÈöåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ.
æóãöäú ÇáäøõÕõæÕö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãóÇ ÓóÈóÞó Ýöí
ÈóÇÈö ßóíúÝó ÇáúÞöíóÇãõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÅöäú ÐóåóÈóÊú ÇáúÚöáøóÉõ Úóäúåõ ÈóÚúÏóãóÇ íóÕöíÑõ
ÓóÇÌöÏðÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö æóáóÇ áóåõ Ãóäú íóÞõæãó ÅáøóÇ áöãóÇ
íóÓúÊóÞúÈöáõ ãöäú ÇáÑøõßõæÚö ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÝóÚóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº
áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÇÚúÊóÏóáó
ÞóÇÆöãðÇ áóãú ÃõÍöÈøó áóåõ íóÊóáóÈøóËõ ÍóÊøóì íóÞõæáó ãóÇ ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ
ÇáúÞóæúáó¡ Ëõãøó íóåúæöí ÓóÇÌöÏðÇ¡ Ãóæú íóÃúÎõÐõ Ýöí ÇáÊøóßúÈöíÑö
Ýóíóåúæöí æóåõæó Ýöíåö æóÈóÚúÏó Ãóäú íóÕöáó ÇáúÃóÑúÖó ÓóÇÌöÏðÇ ãóÚó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáÊøóßúÈöíÑö æóÅöäú ÃóÎøóÑó ÇáÊøóßúÈöíÑó Úóäú Ðóáößó¡ Ãóæú
ßóÈøóÑó ãõÚúÊóÏöáðÇ¡ Ãóæú ÊóÑóßó ÇáÊøóßúÈöíÑó ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö Úóáóíúåö æóáóæú ÃóØóÇáó ÇáúÞöíóÇãó
ÈöÐößúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó íóÏúÚõæ¡ Ãóæú ÓóÇåöíðÇ æóåõæó áóÇ íóäúæöí
Èöåö ÇáúÞõäõæÊó ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó æóáóÇ ÓõÌõæÏó
áöáÓøóåúæöº áöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ãöäú Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóåóÐóÇ ãóæúÖöÚõ ÐößúÑò ÛóíúÑö ÞöÑóÇÁóÉò ÝóÅöäú ÒóÇÏó Ýöíåö
ÝóáóÇ ÊõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÓóåúæðÇ æóßóÐóáößó áóæú ÃóØóÇáó ÇáúÞöíóÇãó
íóäúæöí Èöåö ÇáúÞõäõæÊó ßóÇäó Úóáóíúåö ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæöº áöÃóäøó
ÇáúÞõäõæÊó Úóãóáñ ãóÚúÏõæÏñ ãöäú Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÅöÐóÇ Úóãöáóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö¡ ÃóæúÌóÈó Úóáóíúåö ÇáÓøóåúæó.
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö äõÕõæÕñ Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö áóãú äóÑóåóÇ
Ýöí ÇáúÃõãøö ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíø.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóãóäú Ôóßøó Ýöí
ÕóáóÇÊöåö Ýóáóãú íóÏúÑö ÃóËúáóÇËðÇ Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÈúäöí Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóíúÞóäó æóßóÐóáößó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÅöÐóÇ ÝóÑóÛó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÔóåøõÏö ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö áöáÓøóåúæö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡
æóÇÍúÊóÌøó Ýöí Ðóáößó ÈöÍóÏöíËö ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¡ æóÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö
ÈõÍóíúäóÉó Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ßõáøõåõ ÚöäúÏóäóÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøõÞúÕóÇäö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö æóåõæó ÇáäøóÇÓöÎõ
æóÇáúÂÎöÑõ ãöäú ÇáúÃóãúÑóíúäö æóáóÚóáøó ãóÇáößðÇ áóãú íóÚúáóãú
ÇáäøóÇÓöÎó æóÇáúãóäúÓõæÎó ãöäú åóÐóÇ æóÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Ýóãóäú
ÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáúÃóæøóáõ æóáóæú
ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÊóÔóåøóÏó¡ Ëõãøó Óóáøóãó åóÐóÇ
äóÞúáõ ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÑöæóÇíóÉó ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóäóÍúäõ äóÐúßõÑõåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúÈõæóíúØöíøö
æóßõáøõ Óóåúæò Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö äóÞúÕðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÒöíóÇÏóÉð ÓóåúæðÇ
æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó Ãóãú ÇËúäóíúäö Ãõãø ËóáóÇËóÉð ÝóÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö
ÊõÌúÒöÆõ ãöäú Ðóáößó ßõáøöåö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö æóÝöíåöãóÇ ÊóÔóåøõÏñ
æóÓóáóÇãñ æóÞóÏú Ñõæöíó «Úóäú ÑóÓõæáö
(1/154)
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇãó ãöäú ÇËúäóÊóíúäö ÝóÓóÌóÏó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö»
æóåóÐóÇ äõÞúÕóÇäñ æóÞóÏú Ñõæöíó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ÅÐóÇ Ôóßøó ÃóÍóÏõßõãú Ýöí ÕóáóÇÊöåö Ýóáóãú íóÏúÑö
ßóãú Õóáøóì ÝóáúíóÈúäö Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóíúÞóäó æóáúíóÓúÌõÏú ÓóÌúÏóÊóíúäö
ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö» æóåóÐóÇ ÒöíóÇÏóÉñ æóÞóÇáó Ýöí ÊóÑúÌóãóÉò ÈóÚúÏó
Ðóáößó «æóãóäú áóãú íóÏúÑö ßóãú Õóáøóì æóÇÍöÏóÉð¡ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö¡ Ãóæú
ËóáóÇËðÇ¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚðÇ ÝóáúíóÈúäö Úóáóì íóÞöíäöåö¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏõ
ÓóÌúÏóÊóíúäö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö» ¡ æóáöÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÊóÔóåøõÏñ
æóÓóáóÇãñ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõæóíúØöíøõ ãöäú ÇáÊøóÔóåøõÏö áöÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÓøóåúæö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÓúÌõÏõ
ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡ Ëõãøó íóÊóÔóåøóÏõ¡ Ëõãøó
íõÓóáøöãõ æóáóãú ÃóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÐóßóÑó åóÐóÇ ÅáøóÇ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ÕõæóÑöåö ÇáúãóÚúÑõæÝóÉö ÝóÅöäú
Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáúÈõæóíúØöíøö Úóáóì ÕõæóÑöåö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ßóÇäó
ãõãúßöäðÇ.
æóÝöí ÂÎöÑö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö ãöäú ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö ÓóãöÚúÊ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö ÊóÔóåøóÏó áóåõãóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö
ÃóÌúÒóÃóåõ ÇáÊøóÔóåøõÏõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Úóäú ÇáúÞóÏöíãö ãöËúáõ
åóÐóÇ æóÍóßóì ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÒóäöíø æóÃóäøóåõ
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö æóÞóÇáó: Åäøóåõ ÃóÌúãóÚó ÃóÕúÍóÇÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÓóÌóÏó ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö áöáÓøóåúæö ÊóÔóåøóÏó¡ Ëõãøó Óóáøóãó
æóÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: Åäøóåõ ãóÐúåóÈõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö¡ æóÌóãóÇÚóÉö
ÃóÕúÍóÇÈöåö ÇáúÝõÞóåóÇÁöº ÞóÇáó: æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Åäú ßóÇäó
íóÑóì ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö ÊóÔóåøóÏó æóÓóáøóãó Èóáú
íóÓúÌõÏõ ÓóÌúÏóÊóíúäö áóÇ ÛóíúÑõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò áöÑöæóÇíóÉö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇãó ãöäú
ËóáóÇËò ãöäú ÇáúÚóÕúÑö äóÇÓöíðÇ ÍóÊøóì ÃóÎúÈóÑóåõ ÇáúÎöÑúÈóÇÞõ ÝóÕóáøóì
ãóÇ ÈóÞöíó æóÓóáøóãó æóÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÊóíúäö æóÊóÔóåøóÏó¡ Ëõãøó Óóáøóãó»
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ãöäú ÍóÏöíËö ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö
ÈöåóÐöåö ÇáÓøöíóÇÞóÉö ÛóÑöíÈñ æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÁóÊú Úóäúåõ ÑöæóÇíóÉñ
ÊóÝóÑøóÏó ÈöåóÇ ÃóÔúÚóËõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çáúãóáößö ÇáúÍõãúÑóÇäöíøõ Úóäú
ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÎóÇáöÏò ÇáúÍóÐøóÇÁö Úóäú ÃóÈöí ÞöáóÇÈóÉó
Úóäú ÃóÈöí ÇáúãõåóáøóÈö Úóäú ÚöãúÑóÇäó Èúäö ÍõÕóíúäò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Èöåöãú ÝóÓóåóÇ ÝóÓóÌóÏó
ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÊóÔóåøóÏó ÈóÚúÏõ¡ Ëõãøó Óóáøóãó» Ñóæóì Ðóáößó ÃóÈõæ
ÏóÇæõÏ æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇáäøóÓóÇÆöíøõ æóÞóÇáó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ: ÍóÏöíËñ
ÍóÓóäñ ÛóÑöíÈñ¡ æóãóÇ ÍóÓøóäóåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÓõÌõæÏõ ÇáÓøóåúæö ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóíõÍúÊóÌøõ Èöåö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÈõæóíúØöíøõ áöãóÇ ÓóÈóÞó
æóÞõáúäóÇ Åäøóåõ ÛóÑöíÈñ áóãú äóÑó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÞóÇáó Èöåö
æóÇóáøóÐöí ÕóÍøóÍóåõ ÌóãúÚñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÓúÌõÏõ
ÈóÚúÏó ÇáÓøóáóÇãö áóÇ íóÊóÔóåøóÏõ ÃóíúÖðÇ æóÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí äóÞúáö ÇáúãõÒóäöíø æóÇáúÞóÏöíãö æóÞóØóÚó Èöåö
ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ.
æóÝöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúãõÒóäöíøö Ýöí ÈóÇÈö ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö: æóÅöäú ÐóßóÑó
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÓóÌóÏó¡ Ãóæú áóãú íóÓúÌõÏú ÞóÚóÏó Ýöí
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö¡ Ãóæú áóãú íóÞúÚõÏú ÝóÅöäøóåõ íóÌúáöÓõ Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
æóíóÊóÔóåøóÏõ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö¡ æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
Ãóäøóåõ äóÇÓò áöÓóÌúÏóÉò ãöäú Ãõæáóì ÈóÚúÏó ãóÇ ÇÚúÊóÏóáó ÞóÇÆöãðÇ
ÝóÅöäøóåõ íóÓúÌõÏõ áöáúÃõæáóì ÍóÊøóì ÊóÊöãøó ÞóÈúáó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú
ÐóßóÑó ÈóÚúÏó Ãóäú íóÝúÑõÛó ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ äóÇÓò áöÓóÌúÏóÉò
ãöäú ÇáúÃõæáóì ßóÇäó Úóãóáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóáóÇ Úóãóáò ÝóÅöÐóÇ
ÓóÌóÏó ÝöíåóÇ ßóÇäóÊú ãöäú Íõßúãö ÇáúÃõæáóì æóÊóãøóÊú ÇáúÃõæáóì ÈöåóÐöåö
ÇáÓøóÌúÏóÉö æóÓóÞóØóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
Ãóäøóåõ äóÓöíó ÓóÌúÏóÉð ãöäú ßõáøö ÑóßúÚóÉò ÝóÅöäøó ÇáúÃõæáóì ÕóÍöíÍóÉñ
ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉð¡ æóÚóãóáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ßóáóÇ Úóãóáò ÝóáóãøóÇ ÓóÌóÏó
ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÉð ßóÇäóÊú ãöäú Íõßúãö ÇáúÃõæáóì æóÊóãøóÊú ÇáúÃõæáóì
æóÈóØóáóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóßóÇäóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ ËóÇäöíóÉð ÝóáóãøóÇ ÞóÇãó
Ýöí ËóÇáöËóÉò ÞóÈúáó Ãóäú íõÊöãøó ÇáËøóÇäöíóÉó ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ
ËóÇáöËóÉð ßóÇäó Úóãóáõåõ ßóáóÇ Úóãóáò ÝóáóãøóÇ ÓóÌóÏó ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÉð
ßóÇäóÊú ãöäú Íõßúãö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÊóãøóÊú ÇáËøóÇäöíóÉõ æóÈóØóáóÊú
ÇáËøóÇáöËóÉõ ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÑóÇÈöÚóÉð ÚöäúÏóåõ¡ Ëõãøó íóÞõæãõ ÝóíóÈúäöí
ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÔóåøõÏö æóÞóÈúáó
ÇáÊøóÓúáöíãö æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ßõáøöåö¡ æóÞöíóÇÓöåö.
æóÅöäú Ôóßøó åóáú ÓóåóÇ Ãóãú áóÇ ÝóáóÇ Óóåúæó Úóáóíúåö æóÅöäú
ÇÓúÊóíúÞóäó ÇáÓøóåúæó¡ Ëõãøó Ôóßøó åóáú ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö Ãóãú áóÇ¿
ÓóÌóÏóåõãóÇ æóÅöäú Ôóßøó åóáú ÓóÌóÏó ÓóÌúÏóÉð¡ Ãóæú ÓóÌúÏóÊóíúäö ÓóÌóÏó
ÃõÎúÑóì æóÅöäú ÓóåóÇ
(1/155)
Óóåúæóíúäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö
æóÅöÐóÇ ÐóßóÑó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÈóÚúÏó Ãóäú íõÓóáøöãó ÝóÅöäú ßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ ÃóÚóÇÏóåõãóÇ æóÓóáøóãó æóÅöäú ÊóØóÇæóáó áóãú íõÚöÏú.
æóãóäú ÓóåóÇ ÎóáúÝó ÅãóÇãöåö ÝóáóÇ ÓõÌõæÏó Úóáóíúåö æóÅöäú ÓóåóÇ
ÅãóÇãõåõ ÓóÌóÏó ãóÚóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÓúÌõÏú ÅãóÇãõåõ ÓóÌóÏó ãóäú
ÎóáúÝóåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÞóÏú ÓóÈóÞóåõ ÅãóÇãõåõ ÈöÈóÚúÖö ÕóáóÇÊöåö
ÓóÌóÏóåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÖóÇÁö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöÅöãóÇãöåö áóÇ áöãóÇ íóÈúÞóì
ãöäú ÕóáóÇÊöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáÓøóåúæõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö íóßõæäõ ãöäú æóÌúåóíúäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÏóÚó ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÐóáößó
ãöËúáõ Ãóäú íóÞõæãó Ýöí ãóËúäóì ÝóáóÇ íóÌúáöÓó¡ Ãóæú ãöËúáõ Ãóäú
íóäúÕóÑöÝó ÞóÈúáó Ãóäú íõßúãöáó æóãóÇ ÃóÔúÈóåóåõ æóÇáúÂÎóÑõ Ãóäú
íóÚúãóáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö æóåõæó Ãóäú íóÑúßóÚó
ÑóßúÚóÊóíúäö ÞóÈúáó Ãóäú íóÓúÌõÏó¡ Ãóæú íóÓúÌõÏó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÓóÌúÏóÊóíúäö æóíóÌúáöÓó ÍóíúËõ áóåõ Ãóäú íóÞõæãó¡ Ãóæú íóÓúÌõÏó ÞóÈúáó
Ãóäú íóÑúßóÚó æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÞõäõæÊó Ýöí ÇáúÝóÌúÑö ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæöº
áöÃóäøóåõ ãöäú Úóãóáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÞóÏú ÊóÑóßóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßóåõ Ýöí
ÇáúæöÊúÑö áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎöÑö ãöäú ÔóåúÑö
ÑóãóÖóÇäó ÝóÅöäøóåõ Åäú ÊóÑóßóåõ ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÇáÓøóåúæõ Ýöí
ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóÇáäøóÇÝöáóÉö ÓóæóÇÁñ æóÚóáóì ÇáÑøóÌõáö æóÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúãõÕóáøöí æóÇáúÌóãóÇÚóÉö æóÇáúãõäúÝóÑöÏö ÓóæóÇÁñ.
æóåóÐóÇ ÇáúÂÎóÑõ åõæó ãõÞúÊóÖóì ÅØúáóÇÞö äõÕõæÕö ÇáúÃõãøö æóÛóíúÑöåóÇ
æóáóßöäú áöáÊøóÕúÑöíÍö Èöåö äóÙóÑñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÑóì æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó
íóÚúãóáõåõ ÓóÇåöíðÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÓóÌúÏóÊóÇ ÇáÓøóåúæö ÅÐóÇ ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íõäúÞöÖõ ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÚóÇãöÏðÇ ÓóÌóÏó Ýöíåö.
æóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó æóÕóáó ÇáÕøóáóÇÉó ÍóÊøóì Êóßõæäó
ÃóÑúÈóÚðÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö æóÅöäú ÝóÚóáóåóÇ æóáóãú
íóÓúÌõÏú ÍóÊøóì ÏóÎóáó Ýöí ÕóáóÇÉò ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÓúÌõÏõåõãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡ ßóÐóÇ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõ Óóáøóãó æóÊóØóÇæóáó ÇáúÝóÕúáõ ÝóßóÐóáößó Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö ÃóíúÖðÇ.
æóãóäú ÃóÏúÑóßó ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÓóÌóÏóåõãóÇ ÝóÅöäú
ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÇáúÅöãóÇãõ ãõÞöíãñ Õóáøóì ÃóÑúÈóÚðÇ æóÅöäú ÃóÏúÑóßó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÓóÌóÏó æóáóãú íóÞúÖö ÇáúÂÎóÑó æóÈóäóì Úóáóì ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÓóåóÇ ÓóÌóÏõæÇ ãóÚóåõ¡
Ëõãøó ÞóÖóæúÇ ãóÇ ÈóÞöíó Úóáóíúåöãú.
æóãóäú ÓóåóÇ Úóäú ÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö ÍóÊøóì íóÞõæãó ãöäú ãóÌúáöÓöåö¡
Ãóæú ÚóãóÏó ÊóÑúßóåõãóÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÌõÏõ ãóÊóì
ÐóßóÑóåõãóÇ¡ æóÇáúÂÎóÑõ: áóÇ íóÚõæÏõ áóåõãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö¡
ÞóÇáóåõ Ýöí ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí Åäú ßóÇäó ãóÚó Øõæáö
ÇáúÝóÕúáö¡ Ãóæú ßóÇäó ÞóÏú Óóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
(1/156)
íóÚõæÏõ Åáóì ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÌóÏöíÏö æóÝöí ÑöæóÇíóÉö ÇáúÈõæóíúØöíøö æóÅöäú
ÊóÑóßõæÇ ÓõÌõæÏó ÇáÓøóåúæö ÚóÇãöÏöíäó¡ Ãóæú ÌóÇåöáöíäó áóãú íóÈöäú Ãóäú
íóßõæäó Úóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö æóÃõÍöÈøõ Åäú ßóÇäõæÇ ÞóÑöíÈðÇ
ÚóÇÏõæÇ áöÓóÌúÏóÊóíú ÇáÓøóåúæö æóÅöäú ÊóØóÇæóáóÊú ÝóáóíúÓó Úóáóíúåöãú
ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÊøóØóÇæõáö ÚöäúÏóåõ ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö
æóíóßõæäõ ÞóÏúÑó ßóáóÇãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóãóÓúÃóáóÊöåö.
æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúáöíãö æóÞóÈúáó ÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÓøóåúæö ÝóßóÇáÕøóáóÇÉö Åäú ÊóÞóÇÑóÈó ÑõÌõæÚõåõ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú Ãóäú
ÇõãúßõËõæÇ æóíóÊóæóÖøóÃõ æóíóÓúÌõÏõ áöáÓøóåúæö æóÅöäú áóãú íóÊóÞóÇÑóÈú
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú áöíóÓúÌõÏõæÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö.
æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÇáÓøóåúæö ÝóáóÇ ÓõÌõæÏó Úóáóíúåö åóÐóÇ ßõáøõåõ äóÞúáõ
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö æóÝöíåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóßøö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ
íõáúÛóì ãöäúåóÇ æóãóÇ íóÌöÈõ Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäú äóÓöíó ÃóÑúÈóÚó
ÓóÌóÏóÇÊò áóÇ íóÏúÑöí ãöäú ÃóíøóÊöåöäøó åõäøó äóÒøóáúäóÇåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÔóÏøö ÝóÌóÚóáúäóÇåõ äóÇÓöíðÇ ÇáÓøóÌúÏóÉó ãöäú ÇáúÃõæáóì
æóÓóÌúÏóÊóíúäö ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÊóãøóÊú ÇáËøóÇáöËóÉõ æóäóÓöíó ãöäú
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÓóÌúÏóÉð ÝóÃóÖöÝú Åáóì ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáËøóÇáöËóÉö ÓóÌúÏóÉð
ÝóÊóãøóÊú áóåõ ÑóßúÚóÉñ æóÈóØóáóÊú ÇáÓøóÌúÏóÉõ ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú ãöäú
ÇáËøóÇáöËóÉö æóäõÖöíÝõ Åáóì ÇáÑøóÇÈöÚóÉö ÓóÌúÏóÉð íóÓúÌõÏõåóÇ
ÝóßóÃóäøóåõ Êóãøó áóåõ ËóÇäöíóÉñ æóíóÃúÊöí ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÈöÓõÌõæÏöåöãóÇ
æóÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö.
[ÈóÇÈñ ÓõÌõæÏõ ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö]
æóÞóÏú ÊóÑúÌóãó ÓõÌõæÏó ÇáúÞõÑúÂäö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö Úóáöíøò æóÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - æóÝöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö æóÝöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ãóÇáößò æóÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÑóÍöãóåõãóÇ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ãóÑøóÊóíúäö.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóÝöíåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõÔóíúãñ Úóäú ÔõÚúÈóÉó Úóäú ÚóÇÕöãò Úóäú ÒöÑøò Úóäú
Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó: ÚóÒóÇÆöãõ ÇáÓøõÌõæÏö {Çáã -
ÊóäúÒöíáõ} [ÇáÓÌÏÉ: 1 - 2] {æóÇáäøóÌúãö} [ÇáäÌã: 1] ¡ æó {ÇÞúÑóÃú
ÈöÇÓúãö ÑóÈøößó ÇáøóÐöí ÎóáóÞó} [ÇáÚáÞ: 1] æóáóÓúäóÇ æóáóÇ ÅíøóÇåõãú
äóÞõæáõ ÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÚóÏóÏõ ÓõÌõæÏö ãöËúáö åóÐöåö
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ åõÔóíúãñ Úóäú
ÃóÈöí ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÌõÚúÝöíøö
(1/157)
Úóäú ÃóÈöí ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
ÇáÓøõáóãöíøö Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó ßóÇäó íóÓúÌõÏõ
Ýöí ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö æóÈöåóÐóÇ äóÞõæáõ æóåóÐóÇ Þóæúáõ ÇáúÚóÇãøóÉö
ÞóÈúáóäóÇ: æóíõÑúæóì Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóåõãú íõäúßöÑõæäó ÇáÓøóÌúÏóÉó ÇáúÂÎöÑóÉó Ýöí
ÇáúÍóÌøö æóåóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËõ Úóäú Úóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
íõÎóÇáöÝõæäóåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
(1/158)
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ãóåúÏöíøò Úóäú
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÞóíúÓò Úóäú ÃóÈöí ãõæÓóì Ãóäøó ÚóáöíøðÇ -
ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - áóãøóÇ Ñóãóì ÈöÇáúãöÌúÏóÍö ÎóÑøó ÓóÇÌöÏðÇ
æóäóÍúäõ äóÞõæáõ: áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÓóÌúÏóÉö ÇáÔøõßúÑö æóäóÓúÊóÍöÈøõåóÇ
æóíõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ
ÓóÌóÏóåóÇ¡ æóÚóäú ÃóÈöí ÈóßúÑò æóÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
æóåõãú íõäúßöÑõæäóåóÇ íóßúÑóåõæäóåóÇ æóäóÍúäõ äóÞõæáõ áóÇ ÈóÃúÓó
ÈöÇáÓøóÌúÏóÉö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì Ýöí ÇáÔøõßúÑö
(1/159)
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö ÝóÝöíåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ËóæúÈóÇäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÑóÃó ÈöÇáäøóÌúãö ÝóÓóÌóÏó æóÓóÌóÏó ÇáäøóÇÓõ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÑóÌõáóíúäö
ÞóÇáó ÃóÑóÇÏó ÇáÔøõåúÑóÉó» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÓúãóÇÚöíáó Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú íóÒöíÏó Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÞõÓóíúØò Úóäú ÚóØóÇÁö
Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú «ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÚöäúÏó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáäøóÌúãö Ýóáóãú
íóÓúÌõÏú ÝöíåóÇ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö Ïóáöíáñ Úóáóì
Ãóäøó ÓõÌõæÏó ÇáúÞõÑúÂäö áóíúÓó ÈöÍóÊúãò æóáóßöäøóÇ äõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ
íõÊúÑóßóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÓóÌóÏó Ýöí ÇáäøóÌúãö æóÊóÑóßó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÝöí ÇáäøóÌúãö ÓóÌúÏóÉñ æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú
íóÏóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú ÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäú ÊóÑóßóåõ ßóÑöåúÊå áóåõ¡
æóáóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÖóÇÄõåõº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ: ãóÇ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÝóÑúÖò¿ Þöíáó: ÇáÓøõÌõæÏõ
ÕóáóÇÉñ ÞóÇáó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: {Åöäøó ÇáÕøóáÇÉó ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáúãõÄúãöäöíäó ßöÊóÇÈðÇ ãóæúÞõæÊðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 103] ÝóßóÇäó ÇáúãóæúÞõæÊõ
íóÍúÊóãöáõ ãõÄóÞøóÊðÇ ÈöÇáúÚóÏóÏö æóãõÄóÞøóÊðÇ ÈöÇáúæóÞúÊö ÝóÃóÈóÇäó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøó Çááøóåó
ÚóÒøó æóÌóáøó ÝóÑóÖó ÎóãúÓó ÕóáóæóÇÊò ÝóÞóÇáó ÑóÌõáñ íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö
åóáú Úóáóíøó ÛóíúÑõåóÇ¿ ÞóÇáó áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóØóæøóÚó» ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
ÓõÌõæÏõ ÇáúÞõÑúÂäö ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö ÇáúãóßúÊõæÈóÇÊö ßóÇäóÊú
ÓõäøóÉó ÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÃóÍóÈøõ ÅáóíúäóÇ Ãóäú áóÇ íóÏóÚóåõ æóãóäú ÊóÑóßóåõ
ÊóÑóßó ÝóÖúáðÇ áóÇ ÝóÑúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÓóÌóÏó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøóÌúãöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ ÓõÌõæÏðÇ Ýöí
ÍóÏöíËö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóÝöí ÓõÌõæÏö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÇáäøóÌúãö Ïóáöíáñ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúʺ áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÓóÌóÏõæÇ ãóÚóåõ ÅáøóÇ ÑóÌõáóíúäö¡ æóÇáÑøóÌõáóÇäö áóÇ íóÏóÚóÇäö
ÇáúÝóÑúÖó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ æóáóæú ÊóÑóßóÇåõ ÃóãóÑóåõãóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö
(1/160)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóãøóÇ ÍóÏöíËõ «ÒóíúÏò Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÚöäúÏó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáäøóÌúãó Ýóáóãú
íóÓúÌõÏú» Ýóåõæó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ Ãóäøó ÒóíúÏðÇ áóãú íóÓúÌõÏú æóåõæó
ÇáúÞóÇÑöÆõ Ýóáóãú íóÓúÌõÏú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÝóÑúÖðÇ ÝóíóÃúãõÑõ ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Èöåö.
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö
íóÓóÇÑò «Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÞóÑóÃó ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÓøóÌúÏóÉó ÝóÓóÌóÏó. ÝóÓóÌóÏó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÑóÃó ÂÎóÑõ ÚöäúÏóåõ ÇáÓøóÌúÏóÉó
Ýóáóãú íóÓúÌõÏú ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÞóÑóÃó ÝõáóÇäñ ÚöäúÏóß ÇáÓøóÌúÏóÉó
ÝóÓóÌóÏúÊ æóÞóÑóÃúÊ ÚöäúÏóß ÇáÓøóÌúÏóÉó Ýóáóãú ÊóÓúÌõÏú ÝóÞóÇáó
ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ßõäúÊ ÅãóÇãðÇ Ýóáóæú
ÓóÌóÏúÊ ÓóÌóÏúÊ ãóÚóß» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Åäøöí áóÃóÍúÓóÈõåõ ÒóíúÏó Èúäó ËóÇÈöÊòº
áöÃóäøóåõ íõÍúßóì Ãóäøóåõ ÞóÑóÃó ÚöäúÏó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáäøóÌúãó Ýóáóãú íóÓúÌõÏú æóÅöäøóãóÇ Ñóæóì
ÇáúÍóÏöíËóíúäö ãóÚðÇ ÚóØóÇÁõ Èúäõ íóÓóÇÑò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó ÇáøóÐöí íóÞúÑóÃõ
ÇáÓøóÌúÏóÉó ÝóíóÓúÌõÏõ æóÃóäú íóÓúÌõÏó ãóäú ÓóãöÚóåõ ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ ÝóáóÚóáøó ÃóÍóÏó åóÐóíúäö ÇáúÍóÏöíËóíúäö äóÓóÎó ÇáúÂÎóÑó Þöíáó
ÝóáóÇ íóÏøóÚöí ÃóÍóÏñ Ãóäøó ÇáÓøõÌõæÏó Ýöí ÇáäøóÌúãö ãóäúÓõæÎñ ÅáøóÇ
ÌóÇÒó áöÃóÍóÏò Ãóäú íóÏøóÚöíó Ãóäøó ÊóÑúßó ÇáÓøõÌõæÏö ãóäúÓõæÎñ
æóÇáÓøõÌõæÏõ äóÇÓöÎñ¡ Ëõãøó íóßõæäõ¡ Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó
ÇáÓøõÌõæÏõ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÇÓúÌõÏõæÇ áöáøóåö
æóÇÚúÈõÏõæÇ} [ÇáäÌã: 62] æóáóÇ íõÞóÇáõ áöæóÇÍöÏò ãöäú åóÐóÇ äóÇÓöÎñ
æóáóÇ ãóäúÓõæÎñ¡ æóáóßöäú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇÎúÊöáóÇÝñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÈóÇÍö.
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ÇáøóÐöí Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÍóÏöíËö ãóÇáößñ
æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÝóÝöíåö ÓóÃóáúÊ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí {ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú}
[ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÉñ ÝóÞõáúÊ áóåõ æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ãóäøó
ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÉð ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
íóÒöíÏó ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö «Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÞóÑóÃó áóåõãú {ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] ÝóÓóÌóÏó
ÝöíåóÇ ÝóáóãøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÃóÎúÈóÑóåõãú Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓóÌóÏó ÝöíåóÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÑóÃó "
æóÇáäøóÌúãö ÅÐóÇ åóæóì " ÝóÓóÌóÏó ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÞóÑóÃó ÓõæÑóÉð
ÃõÎúÑóì ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
Úóäú ãóÇáößò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóãóÑó ãõÍóãøóÏó Èúäó
ãõÓúáöãò Ãóäú íóÃúãõÑó ÇáúÞõÑøóÇÁó Ãóäú íóÓúÌõÏõæÇ Ýöí {ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ
ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÓóÃóáóÊú ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÊóÇäö ÝóÞõáúÊ:
æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò
Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö¡
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÑóÌõáò ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó Ãóäøó
ÚõãóÑó ÓóÌóÏó Ýöí
(1/161)
ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÞóÇáó: Åäøó
åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó ÝõÖøöáóÊú ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Ãóäøó ÓõÌõæÏó ÇáúÞõÑúÂäö
ÅÍúÏóì ÚóÔúÑóÉó ÓóÌúÏóÉð áóíúÓó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: Åäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóíúßõãú Ãóäú áóÇ ÊóÞõæáõæÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ ÅáøóÇ áöãóÇ ÅÐóÇ áõÞöíó Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÝóÞöíáó áóåõãú
ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúÊõãú Åäøóåõãú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö
ÞóÇáõæÇ: äóÚóãú æóßóÇäó ÃóÞóáøõ ÃóÞúæóÇáöåöãú áóß Ãóäú íóÞõæáõæÇ áóÇ
äóÚúáóãõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö áóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÝöíãóÇ ÞõáúÊõãú ÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ: ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ æóÃóåúáõ
ÇáúÚöáúãö ãóÚóßõãú íóÞõæáõæäó: ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì ãóÇ
ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõãú ÇÌúÊóãóÚõæÇ Úóáóíúåö ÝóÃóãúÑóÇäö ÃóÓóÃúÊõãú ÈöåöãóÇ
ÇáäøóÙóÑó áöÃóäúÝõÓößõãú Ýöí ÇáÊøóÍóÝøõÙö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö æóÃóäú
ÊóÌúÚóáõæÇ ÇáÓøóÈöíáó áöãóäú ÓóãöÚó Þóæúáóßõãú ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Åáóì
ÑóÏøö Þóæúáößõãú æóáóÇ ÓöíøóãóÇ ÅÐóÇ ßõäúÊõãú ÅäøóãóÇ ÃóäúÊõãú
ãóÞúÕõæÑõæäó Úóáóì Úöáúãö ãóÇáößò ÑóÍöãóäóÇ Çááøóåõ æóÅöíøóÇåõ
æóßõäúÊõãú ÊóÑúæõæäó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Ãóäøóåõ ÃóãóÑó
ãóäú íóÃúãõÑõ ÇáúÞõÑøóÇÁó Ãóäú íóÓúÌõÏõæÇ ÝöíåóÇ æóÃóäúÊõãú ÞóÏú
ÊóÌúÚóáõæäó Þóæúáó ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÃóÕúáðÇ ãöäú ÃõÕõæáö
ÇáúÚöáúãö ÝóÊóÞõæáõæäó: ßóÇäó áóÇ íõÍóáøöÝõ ÇáÑøóÌõáó ÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÈóíúäóåõãóÇ ãõÎóÇáóØóÉñ ÝóÊóÑóßúÊõãú ÈöåóÇ
Þóæúáó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: ÇáúÈóíøöäóÉõ
Úóáóì ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåöº áöÞóæúáö
ÚõãóÑó¡ Ëõãøó ÊóÌöÏõæäó ÚõãóÑó íóÃúãõÑõ ÈöÇáÓøõÌõæÏö Ýöí {ÅöÐóÇ
ÇáÓøóãóÇÁõ ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] æóãóÚóåõ ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÑóÃúíõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó æóáóãú
ÊõÓóãøõæÇ ÃóÍóÏðÇ ÎóÇáóÝó åóÐóÇ æóåóÐóÇ ÚöäúÏóßõãú ÇáúÚóãóáõº áöÃóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÒóãóÇäöåö¡ Ëõãøó
ÃóÈõæ åõÑóíúÑóÉó Ýöí ÇáÕøóÍóÇÈóÉö¡ Ëõãøó ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Ýöí ÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÇáúÚóãóáõ íóßõæäõ ÚöäúÏóßõãú ÈöÞóæúáö ÚõãóÑó
æóÍúÏóåõ æóÃóÞóáøõ ãóÇ íõÄúÎóÐõ Úóáóíúßõãú Ýöí åóÐóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ßóíúÝó
ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÓóÌóÏó Ýöí {ÅöÐóÇ ÇáÓøóãóÇÁõ
ÇäúÔóÞøóÊú} [ÇáÇäÔÞÇÞ: 1] æóÃóäøó ÚõãóÑó ÃóãóÑó ÈöÇáÓøõÌõæÏö ÝöíåóÇ
æóÃóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÓóÌóÏó Ýöí ÇáäøóÌúãö¡ Ëõãøó ÒóÚóãúÊõãú
Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÇÌúÊóãóÚõæÇ Ãóäú áóÇ ÓõÌõæÏó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö æóåóÐóÇ
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóåóÐóÇ ãöäú ÚõáóãóÇÁö ÇáÊøóÇÈöÚöíäó ÝóÞóÇáó: Þóæúáõßõãú ÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ áöãóÇ ÍóßóæúÇ Ýöíåö ÛóíúÑó ãóÇ ÞõáúÊõãú Èóíøöäñ Ýöí Þóæúáößõãú
Ãóäú áóíúÓó ßóãóÇ ÞõáúÊõãú¡ Ëõãøó ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó Ýöí ÇáäøóÌúãö¡ Ëõãøó áóÇ ÊóÑúæõæäó Úóäú
ÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝóåõ¡ Ëõãøó ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó æóÇÈúäö ÚõãóÑó
ÃóäøóåõãóÇ ÓóÌóÏóÇ Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö æóÊóÞõæáõæäó áóíúÓó
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ æóÊóÒúÚõãõæäó Ãóäøó ÇáäøóÇÓó ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäú
áóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ æóÇÍöÏóÉñ¡ Ëõãøó ÊóÞõæáõæäó ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ
æóÃóäúÊõãú ÊóÑúæõæäó ÎöáóÇÝó ãóÇ ÊóÞõæáõæäó æóåóÐóÇ áóÇ íõÚúÐóÑõ ÃóÍóÏñ
ÈöÃóäú íóÌúåóáóåõ æóáóÇ íóÑúÖóì ÃóÍóÏñ Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÎõæÐðÇ Úóáóíúåö
Ýöíåö áöãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóäú ÃóÍóÏò íóÚúÞöáõ ÅÐóÇ ÓóãöÚóåõ
ÃóÑóÃóíúÊõãú ÅÐóÇ Þöíáó áóßõãú Ãóíøõ ÇáäøóÇÓö ÇÌúÊóãóÚó Úóáóì Ãóäú áóÇ
ÓõÌõæÏó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö æóÃóäúÊõãú ÊóÑúæõæäó Úóäú ÃóÆöãøóÉö ÇáäøóÇÓö
ÇáÓøõÌõæÏó Ýöíåö æóáóÇ ÊóÑúæõæäó Úóäú ÛóíúÑöåöãú ãöËúáóåõãú ÎöáóÇÝóåõãú
ÃóáóíúÓó Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ Ãóäøó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö
ÓõÌõæÏðÇ¡ Ãóæúáóì Èößõãú ãöäú Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Úóáóì
Ãóäú áóÇ ÓõÌõæÏó Ýöí ÇáúãõÝóÕøóáö ÝóÅöäú ÞõáúÊõãú áóÇ íóÌõæÒõ ÅÐóÇ áóãú
äóÚúáóãúåõãú ÃóÌúãóÚõæÇ Ãóäú äóÞõæáó ÇÌúÊóãóÚõæÇ ÝóÞóÏú ÞõáúÊõãú
ÇÌúÊóãóÚõæÇ æóáóãú ÊóÑúæõæÇ Úóäú ÃóÍóÏò ãöäú ÇáúÃóÆöãøóÉö Þóæúáóßõãú
æóáóÇ ÃóÏúÑöí ãóäú ÇáäøóÇÓõ ÚöäúÏóßõãú ÃóÎóáúÞðÇ ßóÇäõæÇ ÝóãóÇ ÇÓúãõ
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú æóãóÇ ÐóåóÈúäóÇ ÈöÇáúÍõÌøóÉö Úóáóíúßõãú ÅáøóÇ ãöäú
Þóæúáö Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÅáøóÇ
ÅÌúãóÇÚóåõãú ÝóÃõÍúÓöäõæÇ ÇáäøóÙóÑó áöÃóäúÝõÓößõãú æóÇÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ ÃóÌúãóÚó ÇáäøóÇÓõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì áóÇ
íóßõæäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ãõÎóÇáöÝñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö¡ æóáóßöäú ÞõæáõæÇ
ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýöíåö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ßóÐóÇ ßóÐóÇ æóáóÇ ÊóÏøóÚõæÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó
(1/162)
ÝóÏóÚõæÇ ãóÇ íõæÌóÏõ Úóáóì ÃóáúÓöäóÊößõãú
ÎöáóÇÝõåõ ÝóãóÇ ÃóÚúáóãõåõ íõÄúÎóÐõ Úóáóì ÃóÍóÏò íóÊóËóÈøóÊõ Úóáóì
Úöáúãò ÃóÞúÈóÍó ãöäú åóÐóÇ.
(ÞõáúÊ) áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó Þóæúáöí ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ
Úóáóíúåö ÃóÚúäöí ãóäú ÑóÖöíÊ ãöäú Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ãõÎúÊóáöÝöíäó¿ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÃóÑóÃóíúÊõãú Åäú ÞóÇáó ãóäú
íõÎóÇáöÝõßõãú æóíóÐúåóÈõ Åáóì Þóæúáö ãóäú íõÎóÇáöÝõßõãú Þóæúáõ ãóäú
ÃóÎóÐúÊ ÈöÞóæúáöåö ÇÌúÊóãóÚó ÇáäøóÇÓõ Ãóíóßõæäõ ÕóÇÏöÞðÇ¿ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕóÇÏöÞðÇ æóßóÇäó ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Þóæúáñ ËóÇáöËñ íõÎóÇáöÝõßõãóÇ ÇÌúÊóãóÚó
ÇáäøóÇÓõ Úóáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú ßõäúÊõãú ÕóÇÏöÞöíäó ãóÚðÇ ÈöÇáÊøóÃúæöíáö
ÝóÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÅÌúãóÇÚñ ãöäú ËóáóÇËóÉö æõÌõæåò ãõÎúÊóáöÝóÉò æóÅöäú
ÞõáúÊõãú ÇáúÅöÌúãóÇÚõ åõæó ÖöÏøõ ÇáúÎöáóÇÝö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ ÅÌúãóÇÚñ ÅáøóÇ
áöãóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö ÈöÇáúãóÏöíäóÉö.
ÞõáúÊ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøöÏúÞõ ÇáúãóÍúÖõ ÝóáóÇ ÊõÝóÇÑöÞúåõ æóáóÇ ÊóÏøóÚõæÇ
ÇáúÅöÌúãóÇÚó ÃóÈóÏðÇ ÅáøóÇ ÝöíãóÇ áóÇ íõæÌóÏõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ýöíåö
ÇÎúÊöáóÇÝñ æóåõæó áóÇ íõæÌóÏõ ÈöÇáúãóÏöíäóÉö ÅáøóÇ æóíõæÌóÏõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÈõáúÏóÇäö ÚöäúÏó Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ãõÊøóÝöÞöíäó Ýöíåö áóãú íõÎóÇáöÝú
Ãóåúáõ ÇáúÈõáúÏóÇäö Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Ýöíåö
Ãóåúáõ ÇáúãóÏöíäóÉö Èóíúäóåõãú.
(æóÞóÇáó áöí ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÇÌúÚóáú ãóÇ æóÕóÝúäóÇ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö
ßóÇÝöíðÇ áóß áóÇ Úóáóì ãóÇ ÓöæóÇåõ ÅÐóÇ ÃóÑóÏúÊ Ãóäú ÊóÞõæáó ÃóÌúãóÚó
ÇáäøóÇÓõ ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ ÝóÞõáúåõ æóÅöäú ßóÇäõæÇ
ÇÎúÊóáóÝõæÇ ÝóáóÇ ÊóÞõáúåõ ÝóÅöäøó ÇáÕøöÏúÞó Ýöí ÛóíúÑöåö.
(æóÊóÑúÌóãó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáúÞõÑúÂäö) æóÝöíåóÇ ÓóÃóáúÊ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáÓøõÌõæÏö Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÝóÞóÇáó: ÝöíåóÇ
ÓóÌúÏóÊóÇäö ÝóÞõáúÊ: æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ãöäú Ãóåúáö ãöÕúÑó ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøó
ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÓóÌóÏó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÞóÇáó Åäøó åóÐöåö ÇáÓøõæÑóÉó ÝõÖøöáóÊú ÈöÓóÌúÏóÊóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ËóÚúáóÈóÉó ÇÈúäö
ÕóÝöíøóÉó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Õóáøóì Èöåöãú ÈöÇáúÌóÇÈöíóÉö
ÝóÞóÑóÃó ÓõæÑóÉó ÇáúÍóÌøö ÝóÓóÌóÏó ÝöíåóÇ ÓóÌúÏóÊóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö
ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ÓóÌóÏó Ýöí ÓõæÑóÉö ÇáúÍóÌøö ÓóÌúÏóÊóíúäö ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö ÝóÅöäøóÇ áóÇ äóÓúÌõÏõ ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÓóÌúÏóÉð æóÇÍöÏóÉð
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÚõãóÑó Èúäö
ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõãóÑó ãóÚðÇ Åáóì ÛóíúÑö Þóæúáö ÃóÍóÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÚóÇãøóÉð
ÝóßóíúÝó ÊóÊøóÎöÐõæäó Þóæúáó ÇÈúäö ÚõãóÑó æóÍúÏóåõ ÍõÌøóÉð æóÞóæúáó
ÚõãóÑó ÍõÌøóÉð æóÍúÏóåõ ÍóÊøóì ÊóÑõÏøõæÇ Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáÓøõäøóÉó¡ æóÊóÈúÊóäõæäó ÚóáóíúåóÇ ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúÝöÞúåö¡ Ëõãøó
ÊóÎúÑõÌõæäó ãöäú ÞóæúáöåöãóÇ áöÑóÃúíö ÃóäúÝõÓößõãú åóáú ÊóÚúáóãõæäóåõ
ãõÓúÊóÏúÑößðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò ÞóæúáðÇ ÇáúÚóæúÑóÉõ Ýöíåö ÃóÈúíóäõ ãöäúåóÇ
ÝöíãóÇ æóÕóÝúäóÇ ãöäú ÃóÞóÇæöíáößõãú.
(1/163)
|