ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÕöÝóÉö ÇáúÃóÆöãøóÉö]
ö æóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóÑóÇÌöãö æóÝöíåö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÊóÞúÏöíãö
ÞõÑóíúÔò¡ æóÝóÖúáõ ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ÇáúÅöãóÇãóÉö
ÇáúÚõÙúãóì ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÞóÏøöãõæÇ ÞõÑóíúÔðÇ æóáóÇ
ÊóÞóÏøóãõæåóÇ æóÊóÚóáøóãõæÇ ãöäúåóÇ æóáóÇ ÊõÚóÇáöãõæåóÇ¡ Ãóæú
ÊõÚóáøöãõæåóÇ» ÇáÔøóßøõ ãöäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÝõÏóíúßò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú
ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú Íóßöíãö Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚõãóÑó
Èúäó ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö æóÇÈúäó ÔöåóÇÈò íóÞõæáóÇäö ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóäú ÃóåóÇäó ÞõÑóíúÔðÇ ÃóåóÇäóåõ
Çááøóåõ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí
ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Ãóäøóåõ ÈóáóÛóåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «áóæúáóÇ Ãóäú ÊóÈúØóÑó ÞõÑóíúÔñ áóÃóÎúÈóÑúÊåóÇ
ÈöÇóáøóÐöí áóåóÇ ÚöäúÏó Çááøóåö ÚóÒøó Ìóáøó» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí ÝõÏóíúßò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ÔóÑöíßö
Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí äóãöÑò Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó áöÞõÑóíúÔò
ÃóäúÊõãú¡ Ãóæúáóì ÇáäøóÇÓö ÈöåóÐóÇ ÇáúÃóãúÑö ãóÇ ßõäúÊõãú ãóÚó ÇáúÍóÞøö
ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÚúÏöáõæÇ ÝóÊóáúÍõæäó ßóãóÇ ÊõáúÍóì åóÐöåö ÇáúÌóÑöíÏóÉõ»
íõÔöíÑõ Åáóì ÌóÑöíÏóÉò Ýöí íóÏöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
íóÍúíóì Èúäõ Óõáóíúãö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚõËúãóÇäó Èúäö ÎóíúËóãò
Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÚõÈóíúÏö Èúäö ÑöÝóÇÚóÉó ÇáúÃóäúÕóÇÑöíøö Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÑöÝóÇÚóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇÏóì: «ÃóíøõåóÇ ÇáäøóÇÓõ Åäøó ÞõÑóíúÔðÇ Ãóåúáõ
ÅãóÇãóÉò ãóäú ÈóÛóÇåóÇ ÇáúÚóæóÇËöíÑó ÃóßóÈøóåõ Çááøóåõ áöãóäúÎóÑóíúåö»
íóÞõæáõåóÇ ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí
ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú íóÒöíÏó Èúäö
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÇáúåóÇÏö Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Èúäö ÇáúÍóÇÑöËö ÇáÊøóíúãöíøö Ãóäøó ÞóÊóÇÏóÉó Èúäó
ÇáäøõÚúãóÇäö æóÞóÚó ÈöÞõÑóíúÔò ÝóßóÃóäøóåõ äóÇáó ãöäúåõãú ÝóÞóÇáó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -: «ãóåúáðÇ íóÇ
ÞóÊóÇÏóÉõ¡ áóÇ ÊóÔúÊõãú ÞõÑóíúÔðÇ ÝóÅöäøóß áóÚóáøóß ÊóÑóì ãöäúåóÇ
ÑöÌóÇáðÇ¡ Ãóæú íóÃúÊöí ãöäúåóÇ ÑöÌóÇáñ ÊóÍúÊóÞöÑõ Úóãóáóß ãóÚó
ÃóÚúãóÇáöåöãú æóÝöÚúáóß ãóÚó ÃóÝúÚóÇáöåöãú æóÊóÛúÈöØõåõãú ÅÐóÇ
ÑóÃóíúÊåãú áóæúáóÇ Ãóäú ÊóØúÛóì ÞõÑóíúÔñ áóÃóÎúÈóÑúÊåóÇ ÈöÇóáøóÐöí áóåóÇ
ÚöäúÏó Çááøóåö» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÓúáöãõ Èúäõ
ÎóÇáöÏò Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí ÐöÆúÈò ÈöÅöÓúäóÇÏò áóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó Ýöí ÞõÑóíúÔò ÔóíúÆðÇ
ãöäú ÇáúÎóíúÑö áóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ æóÞóÇáó «ÔöÑóÇÑõ ÞõÑóíúÔò ÎöíóÇÑõ ÔöÑóÇÑö
ÇáäøóÇÓö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
ÞóÇáó: ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «
(1/188)
ÊóÌöÏõæäó ÇáäøóÇÓó ãóÚóÇÏöäó
ÝóÎöíóÇÑõåõãú Ýöí ÇáúÌóÇåöáöíøóÉö ÎöíóÇÑõåõãú Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö ÅÐóÇ
ÝóÞöåõæÇ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ
ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó
" ÞóÇáó «ÃóÊóÇßõãú Ãóåúáõ Çáúíóãóäö åõãú Ãóáúíóäõ ÞõáõæÈðÇ æóÃóÑóÞøõ
ÃóÝúÆöÏóÉð ÇáúÅöíãóÇäõ íóãóÇäò æóÇáúÍößúãóÉõ íóãóÇäöíóÉñ» ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí Úóãøöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúÚóÈøóÇÓö Úóäú
ÇáúÍóÓóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö ÇáúÃóÒúÑóÞöíøö ÞóÇáó «æóÞóÝó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ËóäöíøóÉö ÊóÈõæßó ÝóÞóÇáó ãóÇ
åóÇ åõäóÇ ÔóÇãñ æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö Åáóì ÌöåóÉö ÇáÔøóÇãö æóãóÇ åóÇ åõäóÇ
íóãóäñ æóÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö Åáóì ÌöåóÉö ÇáúãóÏöíäóÉö» ¡ ÍóÏøóËóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó: «ÌóÇÁó
ÇáØøõÝóíúáõ Èúäõ ÚóãúÑòæ æóÇáÏøóæúÓöíøõ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøó ÏóæúÓðÇ
ÞóÏú ÚóÕóÊú æóÃóÈóÊú ÝóÇÏúÚõ Çááøóåó ÚóáóíúåóÇ ÝóÇÓúÊóÞúÈóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÞöÈúáóÉó æóÑóÝóÚó
íóÏóíúåö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÇÓõ: åóáóßóÊú ÏóæúÓñ ÝóÞóÇáó: Çááøóåõãøó ÇåúÏö
ÏóæúÓðÇ æóÃúÊö Èöåöãú» ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚóáúÞóãóÉó Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóæúáóÇ
ÇáúåöÌúÑóÉõ áóßõäúÊ ÇãúÑóÃð ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóáóæú Ãóäøó ÇáäøóÇÓó
ÓóáóßõæÇ æóÇÏöíðÇ¡ Ãóæú ÔöÚúÈðÇ áóÓóáóßúÊ æóÇÏöíó ÇáúÃóäúÕóÇÑö¡ Ãóæú
ÔöÚúÈóåõãú» ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúßóÑöíãö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäöí ÇÈúäõ
ÇáúÛóÓöíáö Úóäú ÑóÌõáò ÓóãøóÇåõ Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÎóÑóÌó Ýöí ãóÑóÖöåö
ÝóÎóØóÈó ÝóÍóãöÏó Çááøóåó æóÃóËúäóì Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó Åäøó
ÇáúÃóäúÕóÇÑó ÞóÏú ÞóÖóæúÇ ÇáøóÐöí Úóáóíúåöãú æóÈóÞöíó ÇáøóÐöí Úóáóíúßõãú
ÝóÇÞúÈóáõæÇ ãöäú ãõÍúÓöäöåöãú æóÊóÌóÇæóÒõæÇ Úóäú ãõÓöíÆöåöãú» æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ Úóäú ÇáúÍóÓóäö " ãóÇ áóãú íóßõäú Ýöíåö ÍóÏøñ " æóÞóÇáó
ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Ýöí ÍóÏöíËöåö Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áöáúÃóäúÕóÇÑö
æóáöÃóÈúäóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑö æóáöÃóÈúäóÇÁö ÃóÈúäóÇÁö ÇáúÃóäúÕóÇÑö» æóÞóÇáó
Ýöí ÍóÏöíËöåö «Åäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Íöíäó ÎóÑóÌó ÈóåóÔó Åáóíúåö ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáÕøöÈúíóÇäõ ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö
ÝóÑóÞøó áóåõãú¡ Ëõãøó ÎóØóÈó» æóÞóÇáó åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÏøóËóäöí ÈóÚúÖõ Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò
ÞóÇáó: ãóÇ æóÌóÏúÊ ÃóäóÇ áöåóÐóÇ ÇáúÍóíøö ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãóËóáðÇ
ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÇáó ÇáØøõÝóíúáõ ÇáúÛóäóæöíøõ:
ÃóÈóæúÇ Ãóäú íóãóáøõæäóÇ æóáóæú Ãóäøó ÃõãøóäóÇ ... ÊõáóÇÞöí ÇáøóÐöí
íóáúÞõæäó ãöäøóÇ áóãóáøóÊú
åõãú ÎóáóØõæäóÇ ÈöÇáäøõÝõæÓö æóÃóáúÌóÆõæÇ ... Åáóì ÍõÌõÑóÇÊò ÃóÏúÝóÃóÊú
æóÃóÙóáøóÊú
ÌóÒóì Çááøóåõ ÚóäøóÇ ÌóÚúÝóÑðÇ Íöíäó ÃõÒúáöÞóÊú ... ÈöäóÇ ÈóÚúáõäóÇ Ýöí
ÇáúæóÇØöÆöíäó æóÒóáøóÊú
ÞóÇáó ÇáÑøóÈöíÚõ: åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊõ ÇáúÃóÎöíÑõ áóíúÓó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö
ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúßóÑöíãö Èúäõ
ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõÑúÌóÇäöíøö Úóäú ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö
ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: ãóÇ ãöäú ÇáúãõåóÇÌöÑöíäó ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ
æóáöáúÃóäúÕóÇÑö Úóáóíúåö ãöäøóÉñ Ãóáóãú íõæóÓøöÚõæÇ Ýöí ÇáÏøöíóÇÑö
æóíõÔóÇØöÑõæÇ Ýöí ÇáËøöãóÇÑö æóÂËóÑõæÇ Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóæú ßóÇäó
Èöåöãú ÎóÕóÇÕóÉñ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ
ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóáúÞóãóÉó
Úóäú ÃóÈöí ÓóáóãóÉó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: ÈóíúäóÇ ÃóäóÇ ÃóäúÒöÚõ Úóáóì
ÈöÆúÑò ÃóÓóÊóÞöí» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : íóÚúäöí Ýöí Çáäøóæúãö
æóÑõÄúíóÇ ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö æóÍúíñ ÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÌóÇÁó ÇÈúäõ ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó ÝóäóÒóÚó ÐóäõæÈðÇ¡
Ãóæú ÐóäõæÈóíúäö æóÝöíåöãóÇ ÖóÚúÝñ æóÇóááøóåõ íóÛúÝöÑõ áóåõ¡ Ëõãøó ÌóÇÁó
ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóäóÒóÚó ÍóÊøóì ÇÓúÊóÍóÇáóÊú Ýöí íóÏöåö ÛóÑúÈðÇ
ÝóÖóÑóÈó ÇáäøóÇÓõ ÈöÚóØóäò Ýóáóãú ÃóÑó ÚóÈúÞóÑöíøðÇ íóÝúÑöí ÝóÑöíøóåõ»
æóÒóÇÏó ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò «ÝóÃóÑúæóì ÇáÙøöãúÃóÉõ æóÖóÑóÈó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÚóØóäò» (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Þóæúáõåõ æóÝöí äóÒúÚöåö ÖóÚúÝñ
íóÚúäöí ÞöÕóÑó ãõÏøóÊöåö æóÚóÌóáóÉó ãóæúÊöåö æóÔóÛúáóåõ ÈöÇáúÍóÑúÈö
áöÃóåúáö ÇáÑøöÏøóÉö Úóäú ÇáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÇáÊøóÒóíøõÏö ÇáøóÐöí ÈóáóÛóåõ
ÚõãóÑõ Ýöí
(1/189)
Øõæáö ãõÏøóÊöåö æóÞóæúáõåõ Ýöí ÚõãóÑó "
ÝóÇÓúÊóÍóÇáóÊú Ýöí íóÏöåö ÛóÑúÈðÇ " æóÇáúÛóÑúÈõ ÇáÏøóáúæõ ÇáúÚóÙöíãõ
ÇáøóÐöí ÅäøóãóÇ ÊóäúÒöÚõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ãóæú ÇáÒøõÑúäõæÞõ æóáóÇ
íóäúÒöÚõåõ ÇáÑøóÌõáõ ÈöíóÏöåö áöØõæáö ãõÏøóÊöåö æóÊóÒóíøõÏöåö Ýöí
ÇáúÅöÓúáóÇãö áóãú íóÒóáú íõÚóÙøöãõ ÃóãúÑóåõ æóãõäóÇÕóÍóÊõåõ
áöáúãõÓúáöãöíäó ßóãóÇ íõãúÊóÍõ ÇáÏøóáúæõ ÇáúÚóÙöíãõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÃóÈöíåö
Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò Èúäö ãõØúÚöãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ÃóÊóÊú ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÓóÃóáóÊúåõ Úóäú ÔóíúÁò ÝóÃóãóÑóåóÇ Ãóäú ÊóÑúÌöÚó ÝóÞóÇáóÊú: íóÇ
ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäú ÑóÌóÚúÊ áóãú ÃóÌöÏúß ßóÃóäøóåóÇ ÊóÚúäöí ÇáúãóæúÊó
ÞóÇáó: ÝóÃúÊöí ÃóÈóÇ ÈóßúÑò» ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ Óõáóíúãò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÌóÚúÝóÑö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÞóÇáó:
æóáöíóäóÇ ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÎóíúÑõ ÎóáöíÝóÉö Çááøóåö¡ ÃóÑúÍóãõåõ æóÃóÍúäóÇåõ
Úóáóíúåö.
[ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓóÇÝöÑö íóÄõãøõ ÇáúãõÞöíãöíäó]
ó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú
ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì Èöãöäðì ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÚõãóÑõ» ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö
ãöËúáóåõ (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ ÃõÍöÈøõ áöáúÅöãóÇãö Ãóäú
íõÕóáøöíó ãõÓóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú ãõÞöíãðÇ æóáóÇ íõæóßøöáó ÛóíúÑóåõ æóíóÃúãõÑó
ãóäú æóÑóÇÁóåõ ãöäú ÇáúãõÞöíãöíäó Ãóäú íõÊöãøõæÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäõæÇ
ÞóÏú ÝóÞöåõæÇ ÝóíóßúÊóÝöí ÈöÝöÞúåöåöãú - Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -.
æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãõÓóÇÝöÑõæäó æóãõÞöíãõæäó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇáöí ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáúÝóÑöíÞóíúäö Õóáøóì Èöåöãú ãõÓóÇÝöÑðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ãõÞöíãðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ãõÞöíãðÇ ÝóÃóÞóÇãó ÛóíúÑóåõ ÝóÕóáøóì Èöåöãú ÝóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Åáóì Ãóäú íóÃúãõÑó ãõÞöíãðÇ æóáóÇ íõæóáøöíó ÇáúÅöãóÇãóÉó ÅáøóÇ
ãóäú áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÞúÕõÑó ÝóÅöäú ÃóãóÑó ãõÓóÇÝöÑðÇ ßóÑöåúÊ Ðóáößó
áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÕóáøöí ÎóáúÝóåõ ãõÞöíãñ æóíóÈúäöí ÇáúãõÞöíãõ Úóáóì
ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöíåöãú
æóÇáò ÝóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóÄõãøóåõãú ÇáúãõÞöíãõ áöÊóßõæäó ÕóáóÇÊõåõãú
ßõáøõåóÇ ÈöÅöãóÇãò æóíõÄóÎøóÑó ÇáúãõÓóÇÝöÑõæäó Úóäú ÇáúÌóãóÇÚóÉö
æóÅößúãóÇáö ÚóÏóÏö ÇáÕøóáóÇÉö.
ÝóÅöäú ÞóÏøóãõæÇ ãõÓóÇÝöÑðÇ ÝóÃóãøóåõãú ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõãú æóÈóäóì
ÇáúãõÞöíãõæäó Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÞóÕóÑó æóÅöäú ÃóÊóãøó
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú æóÅöäú Ãóãøó ÇáúãõÓóÇÝöÑõ ÇáúãõÞöíãöíäó
ÝóÃóÊóãøó ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóÃóÌúÒóÃóÊú ãóäú ÎóáúÝóåõ ãöäú
ÇáúãõÞöíãöíäó æóÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÕóáóÇÊõåõãú.
[ÕóáóÇÉõ ÇáÑøóÌõáö ÈöÇáúÞóæúãö áóÇ íóÚúÑöÝõæäóåõ]
õ (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú Ãóäøó
ÞóæúãðÇ Ýöí ÓóÝóÑò¡ Ãóæú ÍóÖóÑò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇÆúÊóãøõæÇ ÈöÑóÌõáò áóÇ
íóÚúÑöÝõæäóåõ ÝóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú
æóáóæú ÔóßøõæÇ ÃóãõÓúáöãñ åõæó¡ Ãóæú ÛóíúÑõ ãõÓúáöãò¿ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú
ÕóáóÇÊõåõãú æóåõæó ÅÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó ÅãóÇãñ ãõÓúáöãñ Ýöí
ÇáÙøóÇåöÑö ÍóÊøóì íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöãõÓúáöãò¡ æóáóæú ÚóÑóÝõæåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóßóÇäõæÇ ãöãøóäú íóÚúÑöÝõæäóåõ ÇáúãóÚúÑöÝóÉó
ÇáøóÐöí ÇáúÃóÛúáóÈõ Úóáóíúåöãú Ãóäøó ÅÓúáóÇãóåõ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåöãú
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÝóÕóáøóì ÝóÕóáøõæÇ æóÑóÇÁóåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÌóãóÇÚóÉð¡
Ãóæú ÕóÍúÑóÇÁó áóãú ÊõÌúÒöÆúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú ãóÚóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóÓúÃóáõæåõ ÝóíóÞõæáó: ÃóÓúáóãúÊ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú íõÚúáöãóåõãú
ãóäú íõÕóÏøöÞõæäó Ãóäøóåõ ãõÓúáöãñ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÅöÐóÇ ÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÕóáóÇÊõåõãú
ãõÌúÒöÆóÉñ Úóäúåõãú¡ æóáóæú ÕóáøõæÇ ãóÚóåõ Úóáóì Úöáúãöåöãú ÈöÔöÑúßöåö
æóáóãú íóÚúáóãõæÇ ÅÓúáóÇãóåõ ÞóÈúáó ÇáÕøóáóÇÉö Ëõãøó ÃóÚúáóãóåõãú ÈóÚúÏó
ÇáÕøóáóÇÉö Ãóäøóåõ ÃóÓúáóãó ÞóÈúáóåóÇ áóãú ÊóÌúÒöåöãú ÕóáóÇÊõåõãúº
áöÃóäøóåõãú áóãú íóßõäú áóåõãú ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ Èöåö Úóáóì ãóÚúÑöÝóÊöåöãú
ÈößõÝúÑöåö æóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÅÓúáóÇãóåõ ÞóÈúáó ÇÆúÊöãóÇãöåöãú Èöåö
æóÅöÐóÇ ÕóáøõæÇ ãóÚó ÑóÌõáò ÕóáóÇÉð ßóËöíÑóÉð Ëõãøó ÃóÚúáóãóåõãú Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÓúáöãò¡ Ãóæú ÚóáöãõæÇ ãöäú ÛóíúÑöåö ÃóÚóÇÏõæÇ ßõáøó ÕóáóÇÉò
ÕóáøõæåóÇ ÎóáúÝóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÓúáóãó¡ Ëõãøó ÇÑúÊóÏøó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÕóáøõæÇ ãóÚóåõ Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃóÚóÇÏõæÇ ßõáøó ÕóáóÇÉò ÕóáøõæåóÇ ãóÚóåõ
(1/190)
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúãóÑúÃóÉö áöáÑøöÌóÇáö]
ö (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ÕóáøóÊú
ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÑöÌóÇáò æóäöÓóÇÁò æóÕöÈúíóÇäò ÐõßõæÑò ÝóÕóáóÇÉõ ÇáäøöÓóÇÁö
ãõÌúÒöÆóÉñ æóÕóáóÇÉõ ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáÕøöÈúíóÇäö ÇáÐøõßõæÑö ÛóíúÑõ
ãõÌúÒöÆóÉòº áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó æóÌóáøó ÌóÚóáó ÇáÑøöÌóÇáó ÞóæøóÇãöíäó
Úóáóì ÇáäøöÓóÇÁö æóÞóÕóÑóåõäøó Úóäú Ãóäú íóßõäøó¡ ÃóæúáöíóÇÁó æóÛóíúÑó
Ðóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇãúÑóÃóÉñ ÅãóÇãó ÑóÌõáò Ýöí ÕóáóÇÉò
ÈöÍóÇáò ÃóÈóÏðÇ æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ãöãøóäú Õóáøóì ãóÚó ÇáúãóÑúÃóÉö
ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ áóãú ÊóÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåóÇ æóáóæú Õóáøóì ãóÚóåóÇ
ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ æóáóãú íóÞúÖö ÕóáóÇÊóåõ ÍóÊøóì ÈóÇäó Ãóäøóåõ ÇãúÑóÃóÉñ
ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó æóÍóÓöÈúÊ Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú Íöíäó Õóáøóì ãóÚóåóÇ ãöãøóäú íóÌõæÒõ
áóåõ Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöåóÇ.
[ÅãóÇãóÉ ÇáúãóÑúÃóÉ æóãóæúÞöÝõåóÇ Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÚóãøóÇÑò ÇáÏøõåúäöíøö Úóäú ÇãúÑóÃóÉò ãöäú Þóæúãöåö
íõÞóÇáõ áóåóÇ ÍõÌóíúÑóÉó Ãóäøó Ãõãøó ÓóáóãóÉó ÃóãøóÊúåõäøó ÝóÞóÇãóÊú
æóÓóØðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ñóæóì ÇááøóíúËõ Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó
ÃóäøóåóÇ ÕóáøóÊú ÈöäöÓúæóÉò ÇáúÚóÕúÑó ÝóÞóÇãóÊú Ýöí æóÓóØöåöäøó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Úóäú ÕóÝúæóÇäó ÞóÇáó: Åäøó «ãöäú ÇáÓøõäøóÉö Ãóäú
ÊõÕóáøöíó ÇáúãóÑúÃóÉõ ÈöÇáäøöÓóÇÁö ÊóÞõæãõ Ýöí æóÓóØöåöäøó» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÇäó Úóáöíøõ Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö íóÃúãõÑõ ÌóÇÑöíóÉð
áóåõ ÊóÞõæãõ ÈöÃóåúáöåö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó æóßóÇäóÊú ÚóãúÑóÉõ ÊóÃúãõÑõ
ÇáúãóÑúÃóÉó Ãóäú ÊóÞõæãó áöáäøöÓóÇÁö Ýöí ÔóåúÑö ÑóãóÖóÇäó.
(ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÊóÄõãøõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÇáäøöÓóÇÁó Ýöí
ÇáúãóßúÊõæÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÂãõÑõåóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó Ýöí æóÓóØö ÇáÕøóÝøö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåóÇ äöÓóÇÁñ ßóËöíÑñ ÃóãóÑúÊ Ãóäú íóÞõæãó ÇáÕøóÝøõ
ÇáËøóÇäöí ÎóáúÝó ÕóÝøöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáÕøõÝõæÝõ æóÊóÕõÝøõåõäøó ÕõÝõæÝó
ÇáÑøöÌóÇáö ÅÐóÇ ßóËõÑúäó áóÇ íõÎóÇáöÝúäó ÇáÑøöÌóÇáó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
ÕõÝõæÝöåöäøó ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáúãóÑúÃóÉõ æóÓóØðÇ æóÊóÎúÝöÖó ÕóæúÊóåóÇ
ÈöÇáÊøóßúÈöíÑö æóÇáÐøößúÑö ÇáøóÐöí íõÌúåóÑõ Èöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú
ÇáúÞõÑúÂäö æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú ÇáúãóÑúÃóÉõ ÃóãóÇãó ÇáäøöÓóÇÁö
ÝóÕóáóÇÊõåóÇ æóÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝóåóÇ ãõÌúÒöÆóÉñ Úóäúåõäøó æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÇáäøöÓóÇÁó ãöäúåõäøó ÅáøóÇ ÍõÑøóÉñº áöÃóäøóåóÇ
ÊõÕóáøöí ãõÊóÞóäøöÚóÉð ÝóÅöäú ÃóãøóÊú ÃóãóÉñ ãõÊóÞóäøöÚóÉñ¡ Ãóæú
ãóßúÔõæÝóÉõ ÇáÑøóÃúÓö ÍóÑóÇÆöÑó ÝóÕóáóÇÊõåóÇ æóÕóáóÇÊõåõäøó ãõÌúÒöÆóÉñº
áöÃóäøó åóÐóÇ ÝóÑúÖõåóÇ æóåóÐóÇ ÝóÑúÖõåõäøó.
æóÅöãóÇãóÉõ ÇáúÞóÇÚöÏö æóÇáäøóÇÓõ ÎóáúÝóåõ ÞöíóÇãñ ÃóßúËóÑõ ãöäú
ÅãóÇãóÉö ÃóãóÉò ãóßúÔõæÝóÉö ÇáÑøóÃúÓö æóÍóÑóÇÆöÑó ãõÊóÞóäøöÚóÇÊò.
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÚúãóì]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö «Ãóäøó
ÚöÊúÈóÇäó Èúäó ãóÇáößò ßóÇäó íóÄõãøõ Þóæúãóåõ æóåõæó ÃóÚúãóì æóÃóäøóåõ
ÞóÇáó áöÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóåóÇ
Êóßõæäõ ÇáÙøõáúãóÉõ æóÇáúãóØóÑõ æóÇáÓøóíúáõ æóÃóäóÇ ÑóÌõáñ ÖóÑöíÑõ
ÇáúÈóÕóÑö ÝóÕóáøö íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Ýöí ÈóíúÊöí ãóßóÇäðÇ ÃóÊøóÎöÐõåõ
ãõÕóáøóì ÞóÇáó: ÝóÌóÇÁóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó Ãóíúäó ÊõÍöÈøõ Ãóäú äõÕóáøöíó¿ ÝóÃóÔóÇÑó áóåõ Åáóì
ãóßóÇä ãöäú ÇáúÈóíúÊö ÝóÕóáøóì Ýöíåö ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏö Èúäö
ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú
(1/191)
ãóÍúãõæÏö Èúäö ÇáÑøóÈöíÚö Ãóäøó ÚöÊúÈóÇäó
Èúäó ãóÇáößò ßóÇäó íóÄõãøõ Þóæúãóåõ æóåõæó ÃóÚúãóì.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóãöÚúÊ ÚóÏóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
íóÐúßõÑõæäó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÓúÊóÎúáöÝõ ÇÈúäó Ãõãøö ãóßúÊõæãò æóåõæó ÃóÚúãóì ÝóíõÕóáøöí
ÈöÇáäøóÇÓö Ýöí ÚóÏóÏö ÛóÒóæóÇÊò áóåõ» (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃõÍöÈøõ
ÅãóÇãóÉó ÇáúÃóÚúãóì æóÇáúÃóÚúãóì ÅÐóÇ ÓóÏøóÏó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö Åáóíøó
ßóÇäó ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íóáúåõæó ÈöÔóíúÁò ÊóÑóÇåõ ÚóíúäóÇåõ æóãóäú Ãóãøó
ÕóÍöíÍðÇ ßóÇäó Ãóæú ÃóÚúãóì ÝóÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóæóÇÊö ÃóÌúÒóÃóÊú ÕóáóÇÊõåõ
æóáóÇ ÃóÎúÊóÇÑõ ÅãóÇãóÉó ÇáúÃóÚúãóì Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍöº áöÃóäøó ÃóßúËóÑó
ãóäú ÌóÚóáóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅãóÇãðÇ ÈóÕöíÑðÇ¡ æóáóÇ ÅãóÇãóÉó ÇáÕøóÍöíÍö Úóáóì ÇáúÃóÚúãóìº áöÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íóÌöÏõ
ÚóÏóÏðÇ ãöäú ÇáúÃóÕöÍøóÇÁö íóÃúãõÑõåõãú ÈöÇáúÅöãóÇãóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú
ÚóÏóÏö ãóäú ÃóãóÑó ÈöåóÇ ãöäú ÇáúÚõãúíö.
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúÚóÈúÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÚóÈúÏõ Çááøóåö
Èúäõ ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ãõáóíúßóÉó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÃúÊõæäó
ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøó ÇáúãõÄúãöäöíäó ÈöÃóÚúáóì ÇáúæóÇÏöí åõæó æóÚõÈóíúÏõ Èúäõ
ÚõãóíúÑò æóÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó æóäóÇÓñ ßóËöíÑñ ÝóíóÄõãøõåõãú
ÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ãóæúáóì ÚóÇÆöÔóÉó æóÃóÈõæ ÚóãúÑòæ ÛõáóÇãõåóÇ ÍöíäóÆöÐò
áóãú íóÚúÊöÞú ÞóÇáó: æóßóÇäó ÅãóÇãó Èóäöí ãõÍóãøóÏö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÚõÑúæóÉó.
(ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú íõÞóÏøóãó Ãóåúáõ ÇáúÝóÖúáö
Ýöí ÇáúÅöãóÇãóÉö Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ æóÃóäú íõÞóÏøóãó ÇáúÃóÍúÑóÇÑõ Úóáóì
ÇáúãóãóÇáöíßö æóáóíúÓó ÈöÖöíÞò Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó Çáúãóãúáõæßõ
ÇáúÃóÍúÑóÇÑó ÅãóÇãðÇ Ýöí ãóÓúÌöÏò ÌóãóÇÚóÉð æóáóÇ Ýöí ØóÑöíÞò æóáóÇ Ýöí
ãóäúÒöáò æóáóÇ Ýöí ÌõãõÚóÉò æóáóÇ ÚöíÏò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö.
ÝóÅöäú ÞóÇáó: ÞóÇÆöáñ ßóíúÝó íóÄõãøõ Ýöí ÇáúÌõãõÚóÉö æóáóíúÓóÊú
Úóáóíúåö¿ Þöíáó áóíúÓóÊú Úóáóíúåö Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ ÐóåóÈúÊ Åáóíúåö
ÅäøóãóÇ áóíúÓóÊú Úóáóíúåö ÈöÖöíÞò Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÎóáøóÝó ÚóäúåóÇ
ßóãóÇ áóíúÓó
(1/192)
ÈöÖöíÞò Úóáóì ÎóÇÆöÝò æóáóÇ ãõÓóÇÝöÑò¡
æóÃóíøõ åóÄõáóÇÁö Õóáøóì ÇáúÌõãõÚóÉó ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ æóÈóíøóäó Ãóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäú åóÄõáóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ
æóåöíó ÑóßúÚóÊóÇ ÇáÙøõåúÑö ÇáøóÊöí åöíó ÃóÑúÈóÚñ ÝóÕóáøóÇåóÇ ÈöÃóåúáöåóÇ
ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ æóÚóäúåõãú.
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúÃóÚúÌóãöíøö]
øö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóØóÇÁñ ÞóÇáó: ÓóãöÚúÊ ÚõÈóíúÏó Èúäó ÚõãóíúÑò íóÞõæáõ ÇÌúÊóãóÚóÊú
ÌóãóÇÚóÉñ ÝöíãóÇ Íóæúáó ãóßøóÉó ÞóÇáó: ÍóÓöÈúÊ Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöí ÃóÚúáóì
ÇáúæóÇÏöí åóÇ åõäóÇ æóÝöí ÇáúÍóÌøö ÞóÇáó: ÝóÍóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÝóÊóÞóÏøóãó ÑóÌõáñ ãöäú Âáö ÃóÈöí ÇáÓøóÇÆöÈö ÃóÚúÌóãöíøõ ÇááøöÓóÇäö
ÞóÇáó: ÝóÃóÎøóÑóåõ ÇáúãöÓúæóÑõ Èúäõ ãóÎúÑóãóÉó æóÞóÏøóãó ÛóíúÑóåõ
ÝóÈóáóÛó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö Ýóáóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöÔóíúÁò ÍóÊøóì ÌóÇÁó
ÇáúãóÏöíäóÉó ÝóáóãøóÇ ÌóÇÁó ÇáúãóÏöíäóÉó ÚóÑøóÝóåõ ÈöÐóáößó ÝóÞóÇáó
ÇáúãöÓúæóÑõ: ÃóäúÙöÑúäöí íóÇ ÃóãöíÑó ÇáúãõÄúãöäöíäó¡ Åäøó ÇáÑøóÌõáó
ßóÇäó ÃóÚúÌóãöíøó ÇááøöÓóÇäö æóßóÇäó Ýöí ÇáúÍóÌøö ÝóÎóÔöíÊ Ãóäú íóÓúãóÚó
ÈóÚúÖõ ÇáúÍóÇÌøö ÞöÑóÇÁóÊóåõ ÝóíóÃúÎõÐó ÈöÚõÌúãóÊöåö ÝóÞóÇáó åõäóÇáößó
ÐóåóÈúÊ ÈöåóÇ ÝóÞõáúÊ: äóÚóãú ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÃóÕóÈúÊ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃõÍöÈøõ ãóÇ ÕóäóÚó ÇáúãöÓúæóÑõ æóÃóÞóÑøó áóåõ ÚõãóÑõ
ãöäú ÊóÃúÎöíÑö ÑóÌõáò ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÄõãøó æóáóíúÓó ÈöæóÇáò æóÊóÞúÏöíãö
ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÚúÌóãöíøðÇ.
æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑó ÑóÖöíøò Ýöí Ïöíäöåö æóáóÇ ÚóÇáöãò
ÈöãóæúÖöÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó ÃóÍóÏñ ÍóÊøóì
íóßõæäó ÍóÇÝöÙðÇ áöãóÇ íóÞúÑóÃõ ÝóÕöíÍðÇ Èöåö æóÃóßúÑóåõ ÅãóÇãóÉó ãóäú
íóáúÍóäõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÍöíáõ ÈöÇááøóÍúäö ÇáúãóÚúäóì ÝóÅöäú Ãóãøó
ÃóÚúÌóãöíøñ¡ Ãóæú áóÍøóÇäñ ÝóÃóÝúÕóÍó ÈöÃõãøö ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú áóÍóäó
ÝöíåóÇ áóÍúäðÇ áóÇ íõÍöíáõ ãóÚúäóì ÔóíúÁò ãöäúåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ
æóÃóÌúÒóÃóÊúåõãú¡ æóÅöäú áóÍóäó ÝöíåóÇ áóÍúäðÇ íõÍöíáõ ãóÚúäóì ÔóíúÁò
ãöäúåóÇ áóãú ÊóÌúÒö ãóäú ÎóáúÝóåõ ÕóáóÇÊõåõãú æóÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÍúÓöäú ÛóíúÑóåõ ßóãóÇ íóÌúÒöíå Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöáóÇ ÞöÑóÇÁóÉò ÅÐóÇ
áóãú íõÍúÓöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉó.
æóãöËúáõ åóÐóÇ Åäú áóÝóÙó ãöäúåóÇ ÈöÔóíúÁò ÈöÇáúÃóÚúÌóãöíøóÉö æóåõæó áóÇ
íõÍúÓöäõ ÛóíúÑóåõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóãú ÊõÌúÒö ãóäú ÎóáúÝóåõ
ÞóÑóÁõæÇ ãóÚóåõ¡ Ãóæú áóãú íóÞúÑóÁõæÇ æóÅöÐóÇ ÇÆúÊóãøõæÇ Èöåö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ãóÚðÇ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö¡ Ãóæú áóÍóäóÇ¡ Ãóæú äóØóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÈöÇáúÃóÚúÌóãöíøóÉö¡ Ãóæú áöÓóÇäò ÃóÚúÌóãöíøò Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö
ÛóíúÑöåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóãóäú ÎóáúÝóåõ ÕóáóÇÊõåõãú ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÑóÇÏó
ÇáúÞöÑóÇÁóÉó áöãóÇ äóØóÞó Èöåö ãöäú ÚõÌúãóÉò æóáóÍúäò¡ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
Èöåö ßóáóÇãðÇ ÛóíúÑó ÇáúÞöÑóÇÁóÉö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÇÆúÊóãøõæÇ
Èöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú æóÅöäú ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö Íöíäó ÝóÓóÏóÊú
ÝóÞóÏøóãõæÇ ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ÕóáøóæúÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú ÝõÑóÇÏóì
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú.
[ÅãóÇãóÉõ æóáóÏö ÇáÒøöäóÇ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ßóÇäó
íóÄõãøõ äóÇÓðÇ ÈöÇáúÚóÞöíÞö ÝóäóåóÇåõ ÚõãóÑõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
æóÅöäøóãóÇ äóåóÇåõº áöÃóäøóåõ ßóÇäó áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÈõæåõ (ÞóÇáó:
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóßúÑóåõ Ãóäú íõäóÕøóÈó ãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ÃóÈõæåõ
ÅãóÇãðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó ãóæúÖöÚõ ÝóÖúáò æóÊóÌúÒöí ãóäú Õóáøóì
ÎóáúÝóåõ ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóÊóÌúÒöíåö Åäú ÝóÚóáó æóßóÐóáößó ÃóßúÑóåõ
ÅãóÇãóÉó ÇáúÝóÇÓöÞö æóÇáúãõÙúåöÑö ÇáúÈöÏóÚó æóãóäú Õóáøóì ÎóáúÝó æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ ÅÐóÇ
ÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó.
[ÅãóÇãóÉ ÇáÕøóÈöíø áóãú íóÈúáõÛ]
ú (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÅÐóÇ Ãóãøó
ÇáúÛõáóÇãõ ÇáøóÐöí áóãú íóÈúáõÛú ÇáøóÐöí íóÚúÞöáõ ÇáÕøóáóÇÉó æóíóÞúÑóÃõ¡
ÇáÑøöÌóÇáó ÇáúÈóÇáöÛöíäó ÝóÅöÐóÇ ÃóÞóÇãó ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú
ÅãóÇãóÊõåõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú áóÇ íóÄõãøó ÅáøóÇ ÈóÇáöÛñ æóÃóäú íóßõæäó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÚóÇáöãðÇ ÈöãóÇ áóÚóáøóåõ íóÚúÑöÖõ áóåõ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö.
(1/193)
[ÅãóÇãóÉõ ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó]
ÅãóÇãóÉõ ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ æóíóÒöíÏõ Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö ÞóÇáó
æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÇáúÃõãøöíøõ¡ Ãóæú ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö
æóÅöäú ÃóÍúÓóäó ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö æóáóãú íõÍúÓöäú Ãõãøó
ÇáúÞõÑúÂäö áóãú íóÌúÒö ÇáøóÐöí íõÍúÓöäõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö ÕóáóÇÊõåõ
ãóÚóåõ æóÅöäú Ãóãøó ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ Ãóäú íóÞúÑóÃó ÃóÌúÒóÃóÊú ãóäú áóÇ
íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåõ.
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÍúÓöäõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóíõÍúÓöäõ ÓóÈúÚó
ÂíóÇÊò¡ Ãóæú ËóãóÇäö ÂíóÇÊò æóãóäú ÎóáúÝóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ Ãõãøó
ÇáúÞõÑúÂäö æóíõÍúÓöäõ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÔóíúÆðÇ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íõÍúÓöäõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú ãóÚóåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ áóÇ
íõÍúÓöäõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóÇáúÅöãóÇãõ íõÍúÓöäõ ãóÇ íóÌúÒöíåö Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÅÐóÇ áóãú íõÍúÓöäú Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóÅöäú Ãóãøó ÑóÌõáñ
ÞóæúãðÇ íóÞúÑóÁõæäó ÝóáóÇ íóÏúÑõæäó ÃóíõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ Ãóãú áóÇ ÝóÅöÐóÇ
åõæó áóÇ íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ Ãõãøó ÇáúÞõÑúÂäö æóíóÊóßóáøóãõ ÈöÓóÌóÇÚóÉò
Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö áóãú ÊõÌúÒöÆúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú æóÇÈúÊóÏóÁõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
æóÚóáóíúåöãú ÅÐóÇ ÓóÌóÚó ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö ÎóáúÝóåõ æóÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúÊ Ðóáößó Úóáóíúåöãú æóÃóäú
íóÈúÊóÏöÆõæÇ ÕóáóÇÊóåõãú Ãóäøóåõ áóíúÓó íõÍúÓöäõ ÇáúÞõÑúÂäó æóÅöäøó
ÓóÌóÇÚóÊóåõ ßóÇáÏøóáöíáö ÇáÙøóÇåöÑö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ
Ýóáóãú íóßõäú áóåõãú Ãóäú íóßõæäõæÇ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ãóÚóåõ
æóáóæú ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ ÝóÇÈúÊóÏóÁõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó
ãóÚóåõ¡ Ëõãøó ÓóÌóÚó ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõãú Ãóäú íóÎúÑõÌõæÇ ãöäú ÅãóÇãóÊöåö
æóíóÈúÊóÏöÆõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó.
ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáõæÇ¡ Ãóæú ÎóÑóÌõæÇ Íöíäó ÓóÌóÚó ãöäú ÕóáóÇÊöåö
ÝóÕóáøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ãóæú ÞóÏøóãõæÇ ÛóíúÑóåõ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõãú
ßóãóÇ ÊõÌúÒöÆõ Úóäúåõãú áóæú ÕóáøõæÇ ÎóáúÝó ãóäú íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ
ÝóÃóÝúÓóÏó ÕóáóÇÊóåõ ÈößóáóÇãò ÚóãúÏò¡ Ãóæú Úóãóáò æóáóÇ ÊóÝúÓõÏõ
ÕóáóÇÊõåõãú ÈöÅöÝúÓóÇÏö ÕóáóÇÊöåö ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõãú Úóáóì ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö
Ãóäú íõÕóáøõæÇ ãóÚóåõ æóÅöÐóÇ Õóáøóì áóåõãú ãóäú áóÇ íóÏúÑõæäó íõÍúÓöäõ
íóÞúÑóÃõ Ãóãú áóÇ ÕóáóÇÉð áóÇ íóÌúåóÑõ ÝöíåóÇ ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõãú Ãóäú
íõÚöíÏõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó Úóáóíúåöãú
ÚöäúÏöíº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
íóÊóÞóÏøóãõ ÞóæúãðÇ Ýöí ÕóáóÇÉò ÅáøóÇ ãõÍúÓöäðÇ áöãóÇ ÊõÌúÒöÆåõ Èöåö
ÇáÕøóáóÇÉõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÅöÐóÇ Ãóãøóåõãú Ýöí ÕóáóÇÉò
íõÌúåóÑõ ÝöíåóÇ Ýóáóãú íóÞúÑóÃú ÃóÚóÇÏõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÊóÑúßö
ÇáúÞöÑóÇÁóÉö æóáóæú ÞóÇáó: ÞóÏú ÞóÑóÃúÊ Ýöí äóÝúÓöí ÝóÅöäú ßóÇäõæÇ áóÇ
íóÚúáóãõæäóåõ íõÍúÓöäõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõãú Ãóäú íõÚöíÏõæÇ
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøóåõãú áóãú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ íõÍúÓöäõ íóÞúÑóÃõ æóáóãú
íóÞúÑóÃú ÞöÑóÇÁóÉð íóÓúãóÚõæäóåóÇ.
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúÌõäõÈö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößõ Èúäõ ÃóäóÓò Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí Íóßöíãò Úóäú
ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Ýöí ÕóáóÇÉò ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö¡ Ëõãøó ÃóÔóÇÑó Ãóäú
ÇõãúßõËõæÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó æóÚóáóì ÌöáúÏöåö ÃóËóÑõ ÇáúãóÇÁö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó
ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ËóæúÈóÇäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáó ãóÚúäóÇåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÇÈúäö Úóæúäò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÓöíÑöíäó Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍúæõåõ æóÞóÇáó «Åäøöí ßõäúÊ
ÌõäõÈðÇ ÝóäóÓöíÊ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÍóãøóÇÏö Èúäö ÓóáóãóÉó Úóäú
ÒöíóÇÏò ÇáúÃóÚúáóãö Úóäú ÇáúÍóÓóäö Úóäú ÃóÈöí ÈóßúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÍúæõåõ (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ ÃóÍúßóÇãó ÇáúÅöÓúáóÇãöº áöÃóäøó
ÇáäøóÇÓó ÅäøóãóÇ ßõáøöÝõæÇ Ýöí ÛóíúÑöåöãú ÇáúÃóÛúáóÈó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áóåõãú æóÃóäøó ãõÓúáöãðÇ áóÇ íõÕóáøöí ÅáøóÇ Úóáóì ØóåóÇÑóÉò Ýóãóäú
Õóáøóì ÎóáúÝó ÑóÌõáò¡ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó ÅãóÇãóåõ ßóÇäó ÌõäõÈðÇ¡ Ãóæú
Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÃóãøóÊú äöÓóÇÁð¡ Ëõãøó
Úóáöãúäó ÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú ÍóÇÆöÖðÇ ÃóÌúÒóÃóÊú ÇáúãóÃúãõæãöíäó ãöäú
ÇáÑøöÌóÇáö æóÇáäøöÓóÇÁö ÕóáóÇÊõåõãú æóÃóÚóÇÏó ÇáúÅöãóÇãõ ÕóáóÇÊóåõ.
æóáóæú Úóáöãó ÇáúãóÃúãõæãõæäó ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÏúÎõáõæÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö
Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö æõÖõæÁò¡ Ëõãøó ÕóáøóæúÇ ãóÚóåõ áóãú ÊóÌúÒöåöãú
ÕóáóÇÊõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÕóáøóæúÇ ÈöÕóáóÇÉö ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóÇáöãöíäó æóáóæú ÏóÎóáõæÇ ãóÚóåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÛóíúÑó
ÚóÇáöãöíäó Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò æóÚóáöãõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íõßúãöáõæÇ ÇáÕøóáóÇÉó Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ßóÇäó Úóáóíúåöãú
Ãóäú íõÊöãøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú æóíóäúæõæäó
(1/194)
ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÅãóÇãóÊöåö ãóÚó
Úöáúãöåöãú ÝóÊóÌõæÒõ ÕóáóÇÊõåõãú ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáõæÇ ÝóÃóÞóÇãõæÇ
ãõÄúÊóãøöíäó Èöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöáúãö¡ Ãóæú ÛóíúÑó äóÇæöíäó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú
ÅãóÇãóÊöåö ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõãú æóßóÇäó Úóáóíúåöãú ÇÓúÊöÆúäóÇÝõåóÇ
áöÃóäøóåõãú ÞóÏú ÇÆúÊóãøõæÇ ÈöÕóáóÇÉö ãóäú áóÇ ÊóÌõæÒõ áóåõãú ÇáÕøóáóÇÉõ
ÎóáúÝóåõ ÚóÇáöãöíäó æóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó Úöáúãõåõãú ÝóÚóáöãóÊú ØóÇÆöÝóÉñ
æóØóÇÆöÝóÉñ áóãú ÊóÚúáóãú ÝóÕóáóÇÉõ ÇáøóÐöíäó áóãú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÌóÇÆöÒóÉñ æóÕóáóÇÉõ ÇáøóÐöíäó ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ
Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÝóÃóÞóÇãõæÇ ãõÄúÊóãøöíäó Èöåö ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÑóÉò
æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ØóÇåöÑðÇ¡ Ëõãøó ÇäúÊóÞóÖóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ
ÝóãóÖóì Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÚóÇãöÏðÇ¡ Ãóæú äóÇÓöíðÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ æóÚóãúÏõ
ÇáúÅöãóÇãö æóäöÓúíóÇäõåõ ÓóæóÇÁñ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ íóÃúËóãõ ÈöÇáúÚóãúÏö
æóáóÇ íóÃúËóãõ ÈöÇáäøöÓúíóÇäö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
[ÅãóÇãóÉõ ÇáúßóÇÝöÑö]
ö (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú Ãóäøó
ÑóÌõáðÇ ßóÇÝöÑðÇ Ãóãøó ÞóæúãðÇ ãõÓúáöãöíäó æóáóãú íóÚúáóãõæÇ ßõÝúÑóåõ¡
Ãóæú íóÚúáóãõæÇ áóãú ÊóÌúÒöåöãú ÕóáóÇÊõåõãú æóáóãú Êóßõäú ÕóáóÇÊõåõ
ÅÓúáóÇãðÇ áóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Êóßóáøóãó ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó
ÇáÕøóáóÇÉö æóíõÚóÒøóÑõ ÇáúßóÇÝöÑõ æóÞóÏú ÃóÓóÇÁó ãóäú Õóáøóì æóÑóÇÁóåõ
æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ßóÇÝöÑñ æóáóæú Õóáøóì ÑóÌõáñ ÛóÑöíÈñ ÈöÞóæúãò¡
Ëõãøó ÔóßøõæÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú Ýóáóãú íóÏúÑõæÇ ÃóßóÇäó ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú
ãõÓúáöãðÇ áóãú Êóßõäú Úóáóíúåöãú ÅÚóÇÏóÉñ ÍóÊøóì íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ
ßóÇÝöÑñº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÕóáóÇÉõ ÇáúãõÓúáöãöíäó áóÇ
Êóßõæäõ ÅáøóÇ ãöäú ãõÓúáöãò æóáóíúÓó ãóäú Ãóãøó ÝóÚóáöãó ßõÝúÑóåõ ãöËúáõ
ãõÓúáöãò áóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ØóÇåöÑòº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝöÑó áóÇ
íóßõæäõ ÅãóÇãðÇ Ýöí ÍóÇáò æóÇáúãõÄúãöäõ íóßõæäõ ÅãóÇãðÇ Ýöí ÇáúÃóÍúæóÇáö
ßõáøöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÅáøóÇ ØóÇåöÑðÇ
æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÑóÌõáñ ãõÓúáöãñ ÝóÇÑúÊóÏøó¡ Ëõãøó Ãóãøó æóåõæó
ãõÑúÊóÏøñ áóãú ÊóÌúÒö ãóäú ÎóáúÝóåõ ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì íõÙúåöÑó
ÇáÊøóæúÈóÉó ÈöÇáúßóáóÇãö ÞóÈúáó ÅãóÇãóÊöåöãú ÝóÅöÐóÇ ÃóÙúåóÑó
ÇáÊøóæúÈóÉó ÈöÇáúßóáóÇãö ÞóÈúáó ÅãóÇãóÊöåöãú ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú
ãóÚóåõ æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÍóÇáóÇäö ÍóÇáñ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãõÑúÊóÏøðÇ
æóÍóÇáñ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãõÓúáöãðÇ ÝóÃóãøóåõãú Ýóáóãú íóÏúÑõæÇ Ýöí Ãóíøö
ÇáúÍóÇáóíúäö Ãóãøóåõãú ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íõÚöíÏõæÇ æóáóÇ íóÌöÈõ Ðóáößó
Úóáóíúåöãú ÍóÊøóì íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ Ãóãøóåõãú ãõÑúÊóÏøðÇ æóáóæú Ãóäøó
ßóÇÝöÑðÇ ÃóÓúáóãó¡ Ëõãøó Ãóãøó ÞóæúãðÇ¡ Ëõãøó ÌóÍóÏó Ãóäú íóßõæäó
ÃóÓúáóãó Ýóãóäú ÇÆúÊóãøó Èöåö ÈóÚúÏó ÅÓúáóÇãöåö æóÞóÈúáó ÌóÍúÏöåö
ÝóÕóáóÇÊõåõ ÌóÇÆöÒóÉñ æóãóäú ÇÆúÊóãøó ÈóÚúÏó ÌóÍúÏöåö Ãóäú íóßõæäó
ÃóÓúáóãó áóãú ÊóÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõ ÍóÊøóì íõÌóÏøöÏó ÅÓúáóÇãóåõ¡ Ëõãøó
íóÄõãøóåõãú ÈóÚúÏóåõ.
[ÅãóÇãóÉõ ãóäú áóÇ íóÚúÞöáõ ÇáÕøóáóÇÉó]
ó (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ Ãóãøó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáúãõÓúáöãõ ÇáúãóÌúäõæäõ ÇáúÞóæúãó ÝóÅöäú ßóÇäó íõÌóäøõ
æóíõÝöíÞõ ÝóÃóãøóåõãú Ýöí ÅÝóÇÞóÊöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ æóÕóáóÇÊõåõãú
ãõÌúÒöÆóÉñ æóÅöäú Ãóãøóåõãú æóåõæó ãóÛúáõæÈñ Úóáóì ÚóÞúáöåö áóãú
íõÌúÒöåöãú æóáóÇ ÅíøóÇåõ ÕóáóÇÊõåõãú æóáóæú Ãóãøóåõãú æóåõæó
(1/195)
íóÚúÞöáõ æóÚóÑóÖó áóåõ ÃóãúÑñ ÃóÐúåóÈó
ÚóÞúáóåõ ÝóÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÅãóÇãóÊöåö ãóßóÇäóåõãú ÕóáøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú.
æóÅöäú ÈóäóæúÇ Úóáóì ÇáöÇÆúÊöãóÇãö ÔóíúÆðÇ Þóáøó¡ Ãóæú ßóËõÑó ãóÚóåõ
ÈóÚúÏó ãóÇ ÚóáöãõæÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÐóåóÈó ÚóÞúáõåõ áóãú ÊóÌúÒöåöãú
ÕóáóÇÊõåõãú ÎóáúÝóåõ æóÅöäú Ãóãøó ÓóßúÑóÇäõ áóÇ íóÚúÞöáõ ÝóãöËúáõ
ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÅöäú Ãóãøó ÔóÇÑöÈñ íóÚúÞöáõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ
æóÃóÌúÒóÃóÊú ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝóåõ ÝóÅöäú Ãóãøóåõãú æóåõæó íóÚúÞöáõ¡
Ëõãøó ÛõáöÈó ÈöÓõßúÑò ÝóãöËúáõ ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇáúãóÌúäõæäö áóÇ
íõÎóÇáöÝõåõ.
[ãóæúÞöÝõ ÇáúÅöãóÇãö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÅöÓúÍóÇÞó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí
ØóáúÍóÉó Úóäú «ÃóäóÓò ÞóÇáó ÕóáøóíúÊ ÃóäóÇ æóíóÊöíãñ áóäóÇ ÎóáúÝó
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÈóíúÊöäóÇ
æóÃõãøõ Óõáóíúãò ÎóáúÝóäóÇ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãö Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó:
ÓóÃóáõæÇ Óóåúáó Èúäó ÓóÚúÏò ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò ãöäúÈóÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ ÝóÞóÇáó: ÃóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáäøóÇÓö
ÃóÍóÏñ ÃóÚúáóãõ Èöåö ãöäøöí ãöäú ÃóËúáö ÇáúÛóÇÈóÉö Úóãöáóåõ áóåõ ÝõáóÇäñ
ãóæúáóì ÝõáóÇäóÉó æóáóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÕóÚöÏó Úóáóíúåö ÇÓúÊóÞúÈóáó ÇáúÞöÈúáóÉó
ÝóßóÈøóÑó¡ Ëõãøó ÑóßóÚó Ëõãøó äóÒóáó ÇáúÞóåúÞóÑóì ÝóÓóÌóÏó¡ Ëõãøó ÕóÚöÏó
ÝóÞóÑóÃó¡ Ëõãøó ÑóßóÚó Ëõãøó äóÒóáó ÇáúÞóåúÞóÑóì¡ Ëõãøó ÓóÌóÏó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÓõáóíúãóÇäó Úóäú ßõÑóíúÈò
ãóæúáóì ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Úóäú «ÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò Ãóäøóåõ ÃóÎúÈóÑóåõ Ãóäøóåõ
ÈóÇÊó ÚöäúÏó ãóíúãõæäóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóåöíó ÎóÇáóÊõåõ ÞóÇáó
ÝóÇÖúØóÌóÚúÊ Ýöí ÚóÑúÖö ÇáúæöÓóÇÏóÉö æóÇÖúØóÌóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóåúáõåõ Ýöí ØõæáöåóÇ ÝóäóÇãó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÍóÊøóì ÅÐóÇ
ÇäúÊóÕóÝó Çááøóíúáõ¡ Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÈöÞóáöíáò¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÞóáöíáò
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÌóáóÓó íóãúÓóÍõ æóÌúåóåõ ÈöíóÏöåö Ëõãøó ÞóÑóÃó ÇáúÚóÔúÑó ÇáúÂíóÇÊö
ÇáúÎóæóÇÊöãó ãöäú ÓõæÑóÉö Âáö ÚöãúÑóÇäó Ëõãøó ÞóÇãó Åáóì Ôóäøò
ãõÚóáøóÞóÉò ÝóÊóæóÖøóÃó ãöäúåóÇ ÝóÃóÍúÓóäó æõÖõæÁóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇãó
íõÕóáøöí ÞóÇáó: ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÝóÞõãúÊ ÝóÕóäóÚúÊ ãöËúáó ãóÇ ÕóäóÚó¡
Ëõãøó ÐóåóÈúÊ ÝóÞõãúÊ Åáóì ÌóäúÈöåö ÝóæóÖóÚó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÏóåõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÑóÃúÓöí æóÃóÎóÐó
ÈöÃõÐõäöí Çáúíõãúäóì ÝóÝóÊóáóåóÇ ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó
ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÃóæúÊóÑó¡ Ëõãøó ÇÖúØóÌóÚó ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúãõÄóÐøöäõ
ÝóÞóÇãó ÝóÕóáøóì ÑóßúÚóÊóíúäö ÎóÝöíÝóÊóíúäö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÝóÕóáøóì
ÇáÕøõÈúÍó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóãóÇ ÍóßóíúÊ ãöäú åóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãóÉó Ýöí ÇáäøóÇÝöáóÉö áóíúáðÇ æóäóåóÇÑðÇ ÌóÇÆöÒóÉñ
æóÃóäøóåóÇ ßóÇáúÅöãóÇãóÉö Ýöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö æóíóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ãóæúÞöÝó ÇáúÅöãóÇãö ÃóãóÇãó ÇáúãóÃúãõæãöíäó ãõäúÝóÑöÏðÇ
æóÇáúãóÃúãõæãóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ ÎóáúÝóåõ æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÑóÌõáñ ÈöÑóÌõáóíúäö
ÝóÞóÇãó ãõäúÝóÑöÏðÇ ÃóãóÇãóåõãóÇ æóÞóÇãóÇ ÕóÝøðÇ ÎóáúÝóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ãóæúÖöÚó ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÑöÌóÇáñ æóäöÓóÇÁñ æóÎóäóÇËóì ãõÔúßöáõæäó æóÞóÝó
ÇáÑøöÌóÇáõ íóáõæäó ÇáúÅöãóÇãó æóÇáúÎóäóÇËóì ÎóáúÝó ÇáÑøöÌóÇáö¡
æóÇáäøöÓóÇÁõ ÎóáúÝó ÇáúÎóäóÇËóì æóßóÐóáößó áóæú áóãú íóßõäú ãóÚóåõ ÅáøóÇ
ÎõäúËóì ãõÔúßöáñ æóÇÍöÏñ æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ æóÇÍöÏðÇ ÃóÞóÇãó
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáúãóÃúãõæãó Úóäú íóãöíäöåö æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ¡
Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð ÞóÇãó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÎóáúÝóåõ áóÇ ÈöÍöÐóÇÆöåö
æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÝóæóÞóÝó ÇáúãóÃúãõæãõ Úóäú íóÓóÇÑö
ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÎóáúÝóåõ ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõãóÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóÃóÌúÒóÃóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóßóÐóáößó Åäú Ãóãøó ÇËúäóíúäö
ÝóæóÞóÝóÇ Úóäú íóãöíäöåö æóíóÓóÇÑöåö¡ Ãóæú Úóäú íóÓóÇÑöåö ãóÚðÇ¡ Ãóæú
íóãöíäöåö¡ Ãóæú æóÞóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóäú ÌóäúÈöåö æóÇáúÂÎóÑõ ÎóáúÝóåõ¡
Ãóæú æóÞóÝóÇ ãóÚðÇ ÎóáúÝóåõ ãõäúÝóÑöÏóíúäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÎóáúÝó ÇáúÂÎóÑö ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõãóÇ æóáóÇ ÅÚóÇÏóÉó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ æóáóÇ ÓõÌõæÏó áöáÓøóåúæö æóÅöäøóãóÇ ÃóÌóÒúÊ åóÐóǺ áöÃóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóãøó ÇÈúäó
ÚóÈøóÇÓò ÝóæóÞóÝó Åáóì ÌóäúÈöåö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÃúãõæãõ
ÇáúæóÇÍöÏõ Åáóì ÌóäúÈö ÇáúÅöãóÇãö áóãú íóÝúÓõÏú Ãóäú íóßõæäó Åáóì
ÌóäúÈöåö ÇËúäóÇäö æóáóÇ ÌóãóÇÚóÉñ æóáóÇ íóÝúÓõÏõ Ãóäú íóßõæäõæÇ Úóäú
íóÓóÇÑöåöº áöÃóäøó ßõáøó Ðóáößó Åáóì ÌóäúÈöåö æóÅöäøóãóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú
ÕóáóÇÉõ ÇáúãõäúÝóÑöÏö æóÍúÏóåõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãöº áöÃóäøó ÇáúÚóÌõæÒó
ÕóáøóÊú ãõäúÝóÑöÏóÉð ÎóáúÝó ÃóäóÓò æóÂÎóÑõ ãóÚóåõ æóåõãóÇ ÎóáúÝó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÇãóåõãóÇ «ÞóÇáó: ÃóÈõæ ãõÍóãøóÏò
ÑóÃóíúÊ ÇáäøóÈöíøó
(1/196)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÃóäøóåõ æóÇÞöÝñ Úóáóì ãóæúÖöÚò ãõÑúÊóÝöÚò ÝóæóÞóÝúÊ ÎóáúÝóåõ æóåõæó
íõÕóáøöí ÞóÇÆöãðÇ ÝóæóÞóÝúÊ ÎóáúÝóåõ áöÃõÕóáøöíó ãóÚóåõ ÝóÃóÎóÐóäöí
ÈöíóÏöåö ÝóÃóæúÞóÝóäöí Úóäú íóãöíäöåö ÝóäóÙóÑúÊ ÎóáúÝó ÙóåúÑöåö
ÇáúÎóÇÊóãõ Èóíúäó ßóÊöÝóíúåö íõÔúÈöåõ ÇáúÍóÇÌöÈó ÇáúãõÞóæøóÓó æóäõÞóØñ
ÓóæóÇÏñ Ýöí ØóÑóÝö ÇáúÎóÇÊóãö æóäõÞóØñ ÓóæóÇÏñ Ýöí ØóÑóÝöåö ÇáúÂÎóÑö
ÝóÞõãúÊ Åáóíúåö ÝóÞóÈøóáúÊ ÇáúÎóÇÊóãó» .
æóáóæú æóÞóÝó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö íóÃúÊóãøõ Èöåö
ÃóÌúÒóÃóÊú ÇáúÅöãóÇãó æóãóäú Õóáøóì Åáóì ÌóäúÈöåö¡ Ãóæú ÎóáúÝóåõ
ÕóáóÇÊõåõãú æóáóãú íõÌúÒö Ðóáößó ãóäú æóÞóÝó ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö
ÕóáóÇÊõåõ áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöãóÇãõ ÃóãóÇãó
áöãóÃúãõæãò¡ Ãóæú ÍöÐóÇÁóåõ áóÇ ÎóáúÝóåõ æóÓóæóÇÁñ ÞóÑõÈó Ðóáößó¡ Ãóæú
ÈóÚõÏó ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúãõæãõ ÃóãóÇãó ÇáúÅöãóÇãö
æóßóÐóáößó áóæú Õóáøóì ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÕóÝøñ Ýöí ÛóíúÑö ãóßøóÉó
ÝóÊóÚóæøóÌó ÇáÕøóÝøõ ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÍóÏøö
ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ãóæú ÇáÓøõÊúÑóÉö ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøõÊúÑóÉõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
áóãú ÊóÌúÒö ÇáøóÐöí åõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäúåõ ÕóáóÇÊõåõ
æóÅöäú ßóÇäó íóÑóì ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú Ôóßøó ÇáúãóÃúãõæãõ Ãóåõæó
ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö¡ Ãóæú ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÍúÈóÈúÊ áóåõ Ãóäú íõÚöíÏó
æóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ áöí Ãóäú íõÚöíÏó ÍóÊøóì íóÓúÊóíúÞöäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö æóáóæú Ãóãøó ÅãóÇãñ ÈöãóßøóÉó
æóåõãú íõÕóáøõæäó ÈöåóÇ ÕõÝõæÝðÇ ãõÓúÊóÏöíÑóÉð íóÓúÊóÞúÈöáõ ßõáøõåõãú
Åáóì ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäú ÌöåóÊöåö ßóÇäó Úóáóíúåöãú - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì
ÃóÚúáóãõ - ÚöäúÏöí Ãóäú íóÕúäóÚõæÇ ßóãóÇ íóÕúäóÚõæäó Ýöí ÇáúÅöãóÇãö
æóÃóäú íóÌúÊóåöÏõæÇ ÍóÊøóì íóÊóÃóÎøóÑõæÇ ãöäú ßõáøö ÌöåóÉò Úóäú
ÇáúÈóíúÊö ÊóÃóÎøõÑðÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÈóíúÊö
ãöäúåõãú æóáóíúÓó íóÈöíäõ áöãóäú ÒóÇáó Úóäú ÍóÏøö ÇáúÅöãóÇãö æóÞõÑúÈöåö
ãöäú ÇáúÈóíúÊö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóÇíóäú Ðóáößó ÊóÈóÇíõäó
ÇáøóÐöíäó íõÕóáøõæäó ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ ãõÓúÊóÞúÈöáöí ÌöåóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóíóÊóÍóÑøóæúäó Ðóáößó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ æóáóÇ íóßõæäõ Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãú ÅÚóÇÏóÉõ ÕóáóÇÉò ÍóÊøóì íóÚúáóãó ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóÞúÈöáõæäó
æóÌúåó ÇáúÞöÈúáóÉö ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö Ãóäú ÞóÏú ÊóÞóÏøóãõæÇ ÇáúÅöãóÇãó
æóßóÇäõæÇ ÃóÞúÑóÈó Åáóì ÇáúÈóíúÊö ãöäúåõ ÝóÅöÐóÇ ÚóáöãõæÇ ÃóÚóÇÏõæÇ
ÝóÃóãøóÇ ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóÞúÈöáõæäó ÇáúßóÚúÈóÉó ßõáøóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÌöåóÊöåóÇ ÝóíóÌúÊóåöÏõæäó ßóãóÇ íõÕóáøõæäó Ãóäú íóßõæäõæÇ ÃóäúÃóì Úóäú
ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáõæÇ æóÚóáöãõæÇ¡ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáúÈóíúÊö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÝóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ æóÇáúÅöãóÇãó.
æóÅöäú ÇÌúÊóãóÚóÇ Ãóäú íóßõæäó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÞúÈöáõ ÇáúÈóíúÊó
ÈöÌöåóÊöåö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöÐóÇ
ÚóÞóáó ÇáúãóÃúãõæãõ ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö ÃóÌúÒóÃóÊúåõ ÕóáóÇÊõåõ (ÞóÇáó) :
æóáóãú íóÒóáú ÇáäøóÇÓõ íõÕóáøõæäó ãõÓúÊóÏúÈöÑöí ÇáúßóÚúÈóÉö æóÇáúÅöãóÇãõ
Ýöí æóÌúåöåóÇ æóáóãú ÃóÚúáóãúåõãú íóÊóÍóÝøóÙõæäó æóáóÇ ÃõãöÑõæÇ
ÈöÇáÊøóÍóÝøõÙö ãöäú Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÌöåóÊõåõ ãöäú
ÇáúßóÚúÈóÉö ÛóíúÑó ÌöåóÉö ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú íóßõæäó ÃóÞúÑóÈó Åáóì
ÇáúÈóíúÊö ãöäúåõ æóÞóáøóãóÇ íõÖúÈóØõ åóÐóÇ Íóæúáó ÇáúÈóíúÊö ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÊóÈóÇíöäö ÌöÏøðÇ æóåóßóÐóÇ áóæú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ
ÈöÇáäøóÇÓö ÝóæóÞóÝó Ýöí ÙóåúÑö ÇáúßóÚúÈóÉö¡ Ãóæú ÃóÍóÏö ÌöåóÊöåóÇ ÛóíúÑö
æóÌúåöåóÇ áóãú íóÌõÒú áöáøóÐöíäó íõÕóáøõæäó ãöäú ÌöåóÊöåö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÎóáúÝóåõ ÝóÅöäú áóãú íóÚúáóãõæÇ ÃóÚóÇÏõæÇ æóÃóÌúÒóÃó ãóäú
Õóáøóì ãöäú ÛóíúÑö ÌöåóÊöåö æóÅöäú Õóáøóì æóåõæó ÃóÞúÑóÈõ Åáóì
ÇáúßóÚúÈóÉö ãöäúåõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ áóåõãú Ãóäú íóÊóÍóÑøóæúÇ Ãóäú
íóßõæäõæÇ ÎóáúÝóåõ æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ Ãóãøó ÑöÌóÇáðÇ æóäöÓóÇÁð ÝóÞóÇãó
ÇáäøöÓóÇÁõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáÑøöÌóÇáõ ÎóáúÝóåõäøó¡ Ãóæú ÞóÇãó
ÇáäøöÓóÇÁõ ÍöÐóÇÁó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÇÆúÊóãóãúäó Èöåö æóÇáÑøöÌóÇáõ Åáóì
ÌóäúÈöåöäøó ßóÑöåúÊ Ðóáößó áöáäøöÓóÇÁö æóÇáÑøöÌóÇáö æóÇáúÅöãóÇãö æóáóãú
ÊóÝúÓõÏú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ åóÐóǺ
áöÃóäøó ÇÈúäó ÚõíóíúäóÉó
(1/197)
ÃóÎúÈóÑóäóÇ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú
ÚõÑúæóÉó Úóäú «ÚóÇÆöÔóÉó ÞóÇáóÊú ßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÕóáøöí ÕóáóÇÊóåõ ãöäú Çááøóíúáö æóÃóäóÇ
ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöÈúáóÉö ßóÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÌöäóÇÒóÉö»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ãóÇáößö Èúäö
ãöÛúæóáò Úóäú Úóæúäö Èúäö ÌõÍóíúÝóÉó Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: «ÑóÃóíúÊ
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÇáúÃóÈúØóÍö
æóÎóÑóÌó ÈöáóÇáñ ÈöÇáúÚóäóÒóÉö ÝóÑóßóÒóåóÇ ÝóÕóáøóì ÅáóíúåóÇ æóÇáúßóáúÈõ
æóÇáúãóÑúÃóÉõ æóÇáúÍöãóÇÑõ íóãõÑøõæäó Èóíúäó íóÏóíúåö» (ÞóÇáó:
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ áóãú ÊõÝúÓöÏú ÇáúãóÑúÃóÉõ Úóáóì ÇáÑøóÌõáö
ÇáúãõÕóáøöí Ãóäú Êóßõæäó Èóíúäó íóÏóíúåö Ýóåöíó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Úóäú
íóãöíäöåö¡ Ãóæú Úóäú íóÓóÇÑöåö ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ ÊõÝúÓöÏó Úóáóíúåö
æóÇáúÎóÕöíøõ ÇáúãóÌúÈõæÈõ Ãóæú ÛóíúÑõ ÇáúãóÌúÈõæÈö ÑóÌõáñ íóÞöÝõ
ãóæúÞöÝó ÇáÑøöÌóÇáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóíóÄõãøõ æóÊóÌõæÒõ ÔóåóÇÏóÊõåõ
æóíóÑöËõ æóíõæÑóËõ æóíóËúÈõÊõ áóåõ Óóåúãñ Ýöí ÇáúÞöÊóÇáö æóÚóØóÇÁñ Ýöí
ÇáúÝóíúÁö æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎõäúËóì ãõÔúßöáðÇ ÝóÕóáøóì ãóÚó ÅãóÇãò
æóÍúÏóåõ æóÞóÝó ÎóáúÝóåõ æóÅöäú Õóáøóì ãóÚó ÌóãóÇÚóÉò æóÞóÝó ÎóáúÝó
ÕõÝõæÝö ÇáÑøöÌóÇáö æóÍúÏóåõ æóÃóãóÇãó ÕõÝõæÝö ÇáäøöÓóÇÁö.
[ÕóáóÇÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÞóÇÚöÏðÇ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóäóÓö Èúäö ãóÇáößò «Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÑóßöÈó ÝóÑóÓðÇ
ÝóÕõÑöÚó Úóäúåõ ÝóÌõÍöÔó ÔöÞøõåõ ÇáúÃóíúãóäõ ÝóÕóáøóì ÕóáóÇÉð ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö æóåõæó ÞóÇÚöÏñ æóÕóáøóíúäóÇ æóÑóÇÁóåõ ÞõÚõæÏðÇ ÝóáóãøóÇ
ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó: ÅäøóãóÇ ÌõÚöáó ÇáúÅöãóÇãõ áöíõÄúÊóãøó Èöåö ÝóÅöÐóÇ
Õóáøóì ÞóÇÆöãðÇ ÝóÕóáøõæÇ ÞöíóÇãðÇ æóÅöÐóÇ ÑóßóÚó ÝóÇÑúßóÚõæÇ æóÅöÐóÇ
ÑóÝóÚó ÝóÇÑúÝóÚõæÇ æóÅöÐóÇ ÞóÇáó: ÓóãöÚó Çááøóåõ áöãóäú ÍóãöÏóåõ
ÝóÞõæáõæÇ ÑóÈøóäóÇ áóß ÇáúÍóãúÏõ æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÌóÇáöÓðÇ ÝóÕóáøõæÇ
ÌõáõæÓðÇ ÃóÌúãóÚöíäó» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ
ÍóÓøóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ãóØóÑò Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóãúÑõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÍóÏöíËö ÃóäóÓò æóãóäú ÍóÏøóËó
ãóÚóåõ Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«Ãóäøóåõ Õóáøóì Èöåöãú ÌóÇáöÓðÇ æóãóäú ÎóáúÝóåõ ÌõáõæÓðÇ» - ãóäúÓõæÎñ
ÈöÍóÏöíËö ÚóÇÆöÔóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
(1/198)
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Õóáøóì Èöåöãú Ýöí ãóÑóÖöåö ÇáøóÐöí ãóÇÊó Ýöíåö ÌóÇáöÓðÇ æóÕóáøóæúÇ
ÎóáúÝóåõ ÞöíóÇãðÇ»
ÝóåóÐóÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ äóÇÓöÎóÉñ ãóÚúÞõæáðÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó ÅÐóÇ áóãú íõØöÞú ÇáúÞöíóÇãó Õóáøóì ÌóÇáöÓðÇ æóßóÇäó Ðóáößó
ÝóÑúÖóåõ æóÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÛóíúÑöåö ÞöíóÇãðÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇÞõæåõ
æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÝóÑúÖõåõ ÝóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ íõÕóáøöí
ÝóÑúÖóåõ ÞóÇÆöãðÇ ÅÐóÇ ÃóØóÇÞó æóÌóÇáöÓðÇ ÅÐóÇ áóãú íõØöÞú æóßóÐóáößó
íõÕóáøöí ãõÖúØóÌöÚðÇ æóãõæãöíðÇ Åäú áóãú íõØöÞú ÇáÑøõßõæÚó æóÇáÓøõÌõæÏó
æóíõÕóáøöí ÇáúãóÃúãõæãõæäó ßóãóÇ íõØöíÞõæäó ÝóíõÕóáøöí ßõáøñ ÝóÑúÖóåõ
ÝóÊóÌúÒöí ßõáøðÇ ÕóáóÇÊõåõ æóáóæú Õóáøóì ÅãóÇãñ ãóßúÊõæÈóÉð ÈöÞóæúãò
ÌóÇáöÓðÇ æóåõæó íõØöíÞõ ÇáúÞöíóÇãó æóãóäú ÎóáúÝóåõ ÞöíóÇãðÇ ßóÇäó
ÇáúÅöãóÇãõ ãõÓöíÆðÇ æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõåõ ÕóáóÇÊõåõ æóÃóÌúÒóÃóÊú ãóäú
ÎóáúÝóåõº áöÃóäøóåõãú áóãú íõßóáøóÝõæÇ Ãóäú íóÚúáóãõæÇ Ãóäøóåõ íõØöíÞõ
ÇáúÞöíóÇãó æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó íóÑóì ÕöÍøóÉð ÈóÇÏöíóÉð æóÌóáóÏðÇ
ÙóÇåöÑðǺ áöÃóäøó ÇáÑøóÌõáó ÞóÏú íóÌöÏõ ãóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáäøóÇÓö
æóáóæú Úóáöãó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ íõÕóáøöí ÌóÇáöÓðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÚöáøóÉò
ÝóÕóáøóì æóÑóÇÁóåõ ÞóÇÆöãðÇ ÃóÚóÇÏó áöÃóäøóåõ Õóáøóì ÎóáúÝó ãóäú
íóÚúáóãõ Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ áóÇ ÊõÌúÒöí Úóäúåõ æóáóæú Õóáøóì ÃóÍóÏñ íõØöíÞõ
ÇáúÞöíóÇãó ÎóáúÝó ÅãóÇãò ÞóÇÚöÏò ÝóÞóÚóÏó ãóÚóåõ áóãú ÊóÌõÒú ÕóáóÇÊõåõ
æóßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ æóáóæú Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ ÈóÚúÖó
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇÚöÏðÇ¡ Ëõãøó ÃóØóÇÞó ÇáúÞöíóÇãó ßóÇäó Úóáóíúåö Íöíäó
ÃóØóÇÞó ÇáúÞöíóÇãó Ãóäú íóÞõæãó Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáúÞöíóÇãö æóáóÇ íõÌúÒöÆõåõ
ÛóíúÑõ Ðóáößó æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚöíÏó Êöáúßó
ÇáÕøóáóÇÉó æóÕóáóÇÉõ ãóäú ÎóáúÝóåõ ÊóÇãøóÉñ.
æóáóæú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇÆöãðÇ¡ Ëõãøó ãóÑöÖó ÍóÊøóì áóÇ
íõØöíÞó ÇáúÞöíóÇãó ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÌúáöÓó áöíõÊöãøó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú
ÕóáóÇÊöåö ÌóÇáöÓðÇ æóÇáúãóÑúÃóÉõ ÊóÄõãøõ ÇáäøöÓóÇÁó æóÇáÑøóÌõáõ íóÄõãøõ
ÇáÑøöÌóÇáó æóÇáäøöÓóÇÁó Ýöí åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ.
æóÅöäú ÃóãøóÊú ÃóãóÉñ äöÓóÇÁð ÝóÕóáøóÊú ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö
ÃóÌúÒóÃóÊúåóÇ æóÅöíøóÇåõäøó ÕóáóÇÊõåõäøó ÝóÅöäú ÚóÊóÞóÊú ÝóÚóáóíúåóÇ
Ãóäú ÊõÞóäøöÚó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÕóáóÇÊöåóÇ æóáóæú áóãú ÊóÝúÚóáú æóåöíó
ÚóÇáöãóÉñ Ãóäú ÞóÏú ÚóÊóÞóÊú æóÛóíúÑõ ÚóÇáöãóÉò ÃóÚóÇÏóÊú ÕóáóÇÊóåóÇ
Êöáúßó æóßõáøó ÕóáóÇÉò ÕóáøóÊúåóÇ ãóßúÔõæÝóÉó ÇáÑøóÃúÓö.
[ãóÞóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö ÇÑúÊóÝóÚóÇ æóÇáúãóÃúãõæãõ ãõÑúÊóÝöÚñ]
ñ æóãóÞóÇãõ ÇáúÅöãóÇãö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáäøóÇÓö ãóÞúÕõæÑóÉñ
æóÛóíúÑõåóÇ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò ÞóÇáó: ÓóÃóáõæÇ Óóåúáó
Èúäó ÓóÚúÏò Úóäú ãöäúÈóÑö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú Ãóíøö ÔóíúÁò åõæó æóÐóßóÑó ÇáúÍóÏöíËó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ
ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáúÃóÚúãóÔõ Úóäú ÅÈúÑóÇåöíãó Úóäú åóãøóÇãò
ÞóÇáó:: Õóáøóì ÈöäóÇ ÍõÐóíúÝóÉõ Úóáóì ÏõßøóÇäò ãõÑúÊóÝöÚò ÝóÓóÌóÏó
Úóáóíúåö ÝóÌóÈóÐóåõ ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÝóÊóÇÈóÚóåõ ÍõÐóíúÝóÉõ ÝóáóãøóÇ
ÞóÖóì ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÇáó: ÃóÈõæ ãóÓúÚõæÏò ÃóáóíúÓó ÞóÏú äõåöíó Úóäú åóÐóÇ¿
ÞóÇáó: ÍõÐóíúÝóÉõ Ãóáóãú ÊóÑóäöí ÞóÏú ÊóÇÈóÚúÊõß¿ (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: æóÃóÎúÊóÇÑõ áöáúÅöãóÇãö ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ ãóäú ÎóáúÝóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó
Úóáóì ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö áöíóÑóÇåõ ãóäú æóÑóÇÁóåõ ÝóíóÞúÊóÏõæäó
ÈöÑõßõæÚöåö æóÓõÌõæÏöåö ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö ãöäúåõ
ãõÊóÖóÇíöÞðÇ Úóäúåõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó¡ Ãóæú ãõÊóÚóÇÏöíðÇ Úóáóíúåö ßóÊóÖóÇíõÞö
ÇáúãöäúÈóÑö æóÊóÚóÇÏöíåö ÈöÇÑúÊöÝóÇÚö ÈóÚúÖö ÏóÑóÌöåö Úóáóì ÈóÚúÖò Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÇáúÞóåúÞóÑóì ÍóÊøóì íóÕöíÑó Åáóì ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö¡ Ëõãøó íóÓúÌõÏó
Ëõãøó íóÚõæÏó Åáóì ãóÞóÇãöåö æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÖóÇíöÞðÇ¡ Ãóæú
ãõÊóÚóÇÏöíðÇ¡ Ãóæú ßóÇäó íõãúßöäõåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÇáúÞóåúÞóÑóì¡ Ãóæú
íóÊóÞóÏøóãó ÝóáúíóÊóÞóÏøóãú ÃóÍóÈøõ Åáóíøóº áöÃóäøó ÇáÊøóÞóÏøõãó ãöäú
ÔóÃúäö ÇáúãõÕóáøöíäó ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÎóÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó æóÅöäú ßóÇäó
ãóæúÖöÚõåõ ÇáøóÐöí íõÕóáøöí Úóáóíúåö áóÇ íóÊóÖóÇíóÞõ ÅÐóÇ ÓóÌóÏó æóáóÇ
íóÊóÚóÇÏóì ÓóÌóÏó Úóáóíúåö æóáóÇ ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÊóÞóÏøóãó æóáóÇ
íóÊóÃóÎøóÑóº áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÅäøóãóÇ ÑóÌóÚó áöáÓøõÌõæÏö - æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ - áöÊóÖóÇíõÞö
ÇáúãöäúÈóÑö æóÊóÚóÇÏöíåö æóÅöäú ÑóÌóÚó ÇáúÞóåúÞóÑóì¡ Ãóæú ÊóÞóÏøóãó¡
Ãóæú ãóÔóì ãóÔúíðÇ ÛóíúÑó ãõäúÍóÑöÝò Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö ãõÊóÈóÇíöäðÇ¡ Ãóæú
ãóÔóì íóÓöíÑðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì Ðóáößó ßóÑöåúÊå áóåõ æóáóÇ
ÊóÝúÓõÏõ ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ ÊõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÓõÌõæÏó Óóåúæò ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú Ðóáößó ßóËöíÑðÇ ãõÊóÈóÇÚöÏðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ãõÊóÈóÇÚöÏðÇ
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÅöãóÇãõ ÞóÏú Úóáøóãó ÇáäøóÇÓó ãóÑøóÉð
(1/199)
ÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íõÕóáøöíó ãõÓúÊóæöíðÇ ãóÚó
ÇáúãóÃúãõæãöíäóº áöÃóäøóåõ áóãú íõÑúæó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ÇáúãöäúÈóÑö ÅáøóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð æóßóÇäó ãóÞóÇãõåõ ÝöíåóÇ ÓöæóÇåóÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö ãóÚó
ÇáúãóÃúãõæãöíäó ÝóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú íóßõæäó ãõÓóÇæöíðÇ áöáäøóÇÓö æóáóæú
ßóÇäó ÃóÑúÝóÚó ãöäúåõãú¡ Ãóæú ÃóÎúÝóÖó áóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ
ÕóáóÇÊõåõãú æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúãóÃúãõæãõ ãöäú ÝóæúÞö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÅÐóÇ ßóÇäó íóÓúãóÚõ
ÕóæúÊóåõ¡ Ãóæú íóÑóì ÈóÚúÖó ãóäú ÎóáúÝóåõ ÝóÞóÏú ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖó
ÇáúãõÄóÐøöäöíäó íõÕóáøöí Úóáóì ÙóåúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÃóÍóÏðÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÚóÇÈó
Úóáóíúåö Ðóáößó æóÅöäú ßõäúÊ ÞóÏú ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÃóÍóÈøó
Ðóáößó áóåõãú áóæú Ãóäøóåõãú åóÈóØõæÇ Åáóì ÇáúãóÓúÌöÏö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÕóÇáöÍñ ãóæúáóì ÇáÊøóæúÃóãóÉö Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó
íõÕóáøöí ÝóæúÞó ÙóåúÑö ÇáúãóÓúÌöÏö ÇáúÍóÑóÇãö ÈöÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóæúÞöÝõ ÇáúãóÑúÃóÉö ÅÐóÇ ÃóãøóÊú ÇáäøöÓóÇÁó
ÊóÞõæãõ æóÓóØóåõäøó ÝóÅöäú ÞóÇãóÊú ãõÊóÞóÏøöãóÉð ÇáäøöÓóÇÁó áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÊõåóÇ æóáóÇ ÕóáóÇÊõåõäøó ÌóãöíÚðÇ æóåöíó ÝöíãóÇ íõÝúÓöÏõ
ÕóáóÇÊóåõäøó æóáóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ æóíóÌõæÒõ áóåõäøó ãöäú ÇáúãóæóÇÞöÝö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ßóÇáÑøöÌóÇáö áóÇ íóÎúÊóáöÝúäó åõäøó æóáóÇ åõãú.
[ÇÎúÊöáóÇÝõ äöíøóÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóÃúãõæãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÚóãúÑóæ Èúäó ÏöíäóÇÑò íóÞõæáõ ÓóãöÚúÊ ÌóÇÈöÑó
Èúäó ÚóÈúÏö Çááøóåö íóÞõæáõ «ßóÇäó ãõÚóÇÐõ Èúäõ ÌóÈóáò íõÕóáøöí ãóÚó
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚöÔóÇÁó¡ Ãóæú
ÇáúÚóÊóãóÉó¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÝóíõÕóáøöíåóÇ ÈöÞóæúãöåö Ýöí Èóäöí ÓóáöãóÉó
ÞóÇáó: ÝóÃóÎøóÑó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÇáúÚöÔóÇÁó ÐóÇÊó áóíúáóÉò ÞóÇáó ÝóÕóáøóì ãóÚóåõ ãõÚóÇÐñ ÞóÇáó: ÝóÑóÌóÚó
ÝóÃóãøó Þóæúãóåõ ÝóÞóÑóÃó ÈöÓõæÑóÉö ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóÊóäóÍøóì ÑóÌõáñ ãöäú
ÎóáúÝöåö ÝóÕóáøóì æóÍúÏóåõ ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ ÃóäóÇÝóÞúÊó¿ ÞóÇáó: áóÇ
æóáóßöäøöí ÂÊöí ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóÊóÇåõ ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åäøóß ÃóÎøóÑúÊ ÇáúÚöÔóÇÁó æóÅöäøó
ãõÚóÇÐðÇ Õóáøóì ãóÚóß¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó ÝóÃóãøóäóÇ ÝóÇÝúÊóÊóÍó ÈöÓõæÑóÉö
ÇáúÈóÞóÑóÉö ÝóáóãøóÇ ÑóÃóíúÊ Ðóáößó ÊóÃóÎøóÑúÊ æóÕóáøóíúÊ æóÅöäøóãóÇ
äóÍúäõ ÃóÕúÍóÇÈó äóæóÇÖöÍó äóÚúãóáõ ÈöÃóíúÏöíäóÇ ÝóÃóÞúÈóáó ÇáäøóÈöíøõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãõÚóÇÐò ÝóÞóÇáó ÃóÝóÊøóÇäñ
ÃóäúÊó íóÇ ãõÚóÇÐõ ÃóÝóÊøóÇäñ ÃóäúÊó íóÇ ãõÚóÇÐõ¿ ÇÞúÑóÃú ÈöÓõæÑóÉö
ßóÐóÇ æóÓõæÑóÉö ßóÐóÇ» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó: ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò
ãöËúáóåõ æóÒóÇÏó Ýöíåö Ãóäøó «ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÇÞúÑóÃú Èö {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó ÇáÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì:
1] {æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ íóÛúÔóì} [Çááíá: 1] {æóÇáÓøóãóÇÁö æóÇáØøóÇÑöÞö}
[ÇáØÇÑÞ: 1] æóäóÍúæóåóÇ» ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ ÝóÞõáúÊ áöÚóãúÑòæ Åäøó ÃóÈóÇ
ÇáÒøõÈóíúÑö íóÞõæáõ ÞóÇáó: áóåõ ÇÞúÑóÃú Èö: {ÓóÈøöÍö ÇÓúãó ÑóÈøößó
ÇáÃóÚúáóì} [ÇáÃÚáì: 1] {æóÇááøóíúáö ÅöÐóÇ íóÛúÔóì} [Çááíá: 1]
{æóÇáÓøóãóÇÁö æóÇáØøóÇÑöÞö} [ÇáØÇÑÞ: 1] ¡ ÝóÞóÇáó ÚóãúÑñæ åõæó åóÐóÇ¡
Ãóæú äóÍúæõåõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäöí ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò
Úóäú ÚóãúÑòæ Úóäú ÌóÇÈöÑò ÞóÇáó: «ßóÇäó ãõÚóÇÐñ íõÕóáøöí ãóÚó ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚöÔóÇÁó¡ Ëõãøó íóäúØóáöÞõ Åáóì
Þóæúãöåö ÝóíõÕóáøöíåóÇ áóåõãú åöíó áóåõ ÊóØóæøõÚñ æóåöíó áóåõãú
ãóßúÊõæÈóÉñ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÇÈúäö ÚóÌúáóÇäó
Úóäú ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Èúäö ãöÞúÓóãò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
«Ãóäøó ãõÚóÇÐó Èúäó ÌóÈóáò ßóÇäó íõÕóáøöí ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúÚöÔóÇÁó¡ Ëõãøó íóÑúÌöÚõ Åáóì Þóæúãöåö
ÝóíõÕóáøöí áóåõãú ÇáúÚöÔóÇÁó æóåöíó áóåõ äóÇÝöáóÉñ» ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáËøöÞóÉõ ÇÈúäõ ÚõáóíøóÉó¡ Ãóæú ÛóíúÑõåõ Úóäú íõæäõÓó Úóäú ÇáúÍóÓóäö
Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó íõÕóáøöí ÈöÇáäøóÇÓö ÕóáóÇÉó ÇáÙøõåúÑö Ýöí
ÇáúÎóæúÝö ÈöÈóØúäö äóÎúáò ÝóÕóáøóì ÈöØóÇÆöÝóÉò ÑóßúÚóÊóíúäö¡ Ëõãøó
Óóáøóãó¡ Ëõãøó ÌóÇÁóÊú ØóÇÆöÝóÉñ ÃõÎúÑóì ÝóÕóáøóì áóåõãú ÑóßúÚóÊóíúäö¡
Ëõãøó Óóáøóãó» (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÂÎöÑóÉõ ãöäú åóÇÊóíúäö
áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóÇÝöáóÉñ
æóáöáúÂÎóÑöíäó ÝóÑöíÖóÉñ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäú ÚóØóÇÁò ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÏúÑóßúÊ ÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó æóáóãú
ÊõÕóáøö ÇáÙøõåúÑó ÝóÇÌúÚóáú ÇáøóÊöí ÃóÏúÑóßúÊ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÇáÙøõåúÑó
æóÕóáøö ÇáúÚóÕúÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ
ÈóÚúÏó Ðóáößó æóåõæó íõÎúÈöÑõ Ðóáößó æóÞóÏú ßóÇäó íõÞóÇáõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ÃóÏúÑóßúÊ ÇáúÚóÕúÑó æóáóãú ÊõÕóáøö ÇáÙøõåúÑó ÝóÇÌúÚóáú ÇáøóÐöí ÃóÏúÑóßúÊ
ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö
(1/200)
ÇáÙøõåúÑó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó:
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Ãóäøó ÚóØóÇÁð ßóÇäóÊú ÊóÝõæÊõåõ ÇáúÚóÊóãóÉõ ÝóíóÃúÊöí
æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÝóíõÕóáøöí ãóÚóåõãú ÑóßúÚóÊóíúäö æóíóÈúäöí
ÚóáóíúåóÇ ÑóßúÚóÊóíúäö æóÃóäøóåõ ÑóÂåõ íóÝúÚóáõ Ðóáößó æóíóÚúÊóÏøõ Èöåö
ãöäú ÇáúÚóÊóãóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö
Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚóØóÇÁñ ãóäú äóÓöíó ÇáúÚóÕúÑó ÝóÐóßóÑó
Ãóäøóåõ áóãú íõÕóáøöåóÇ æóåõæó Ýöí ÇáúãóÛúÑöÈö ÝóáúíóÌúÚóáúåóÇ ÇáúÚóÕúÑó
ÝóÅöäú ÐóßóÑóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú Õóáøóì ÇáúãóÛúÑöÈó ÝóáúíõÕóáøö ÇáúÚóÕúÑó
æóÑõæöíó Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ -
æóÚóäú ÑóÌõáò ÂÎóÑó ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóíõÑúæóì
Úóäú ÃóÈöí ÇáÏøóÑúÏóÇÁö æóÇÈúäö ÚóÈøóÇÓò ÞóÑöíÈðÇ ãöäúåõ æóßóÇäó æóåúÈõ
Èúäõ ãõäóÈøöåò æóÇáúÍóÓóäõ æóÃóÈõæ ÑóÌóÇÁò ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøõ íóÞõæáõæäó
ÌóÇÁó Þóæúãñ Åáóì ÃóÈöí ÑóÌóÇÁò ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøö íõÑöíÏõæäó Ãóäú
íõÕóáøõæÇ ÇáÙøõåúÑó ÝóæóÌóÏõæåõ Õóáøóì ÝóÞóÇáõæÇ ãóÇ ÌöÆúäóÇ ÅáøóÇ
áöäõÕóáøöíó ãóÚóß ÝóÞóÇáó áóÇ ÃõÎóíøöÈõßõãú¡ Ëõãøó ÞóÇãó ÝóÕóáøóì Èöåöãú
ÐóßóÑó Ðóáößó ÃóÈõæ ÞóØóäò Úóäú ÃóÈöí ÎóáúÏóÉó Úóäú ÃóÈöí ÑóÌóÇÁò
ÇáúÚõØóÇÑöÏöíøö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó: ÞóÇáó
ÅäúÓóÇäñ áöØóÇæõÓò æóÌóÏúÊ ÇáäøóÇÓó Ýöí ÇáúÞöíóÇãö ÝóÌóÚóáúÊåóÇ
ÇáúÚöÔóÇÁó ÇáúÂÎöÑóÉó ÞóÇáó: ÃóÕóÈúÊ (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßõáøõ
åóÐóÇ ÌóÇÆöÒñ ÈöÇáÓøõäøóÉö æóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ¡ Ëõãøó ÇáúÞöíóÇÓö æóäöíøóÉõ
ßõáøö ãõÕóáøò äöíøóÉõ äóÝúÓöåö áóÇ íõÝúÓöÏõåóÇ Úóáóíúåö Ãóäú
íõÎóÇáöÝóåóÇ äöíøóÉõ ÛóíúÑöåö æóÅöäú Ãóãøóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó
ÇáúÅöãóÇãó íóßõæäõ ãõÓóÇÝöÑðÇ íóäúæöí ÑóßúÚóÊóíúäö ÝóíóÌõæÒõ Ãóäú
íõÕóáøöíó æóÑóÇÁóåõ ãõÞöíãñ ÈöäöíøóÊöåö æóÝóÑúÖõåõ ÃóÑúÈóÚñ¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóÓúÈöÞõ ÇáÑøóÌõáó ÈöËóáóÇËö ÑóßóÚóÇÊò æóíóßõæäõ
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÝóíõÌúÒöí ÇáÑøóÌõáó Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ãóÚóåõ æóåöíó
Ãóæøóáõ ÕóáóÇÊöåö Ãóæú áóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó íóäúæöí ÇáúãóßúÊõæÈóÉó
ÝóÅöÐóÇ äóæóì ãóäú ÎóáúÝóåõ Ãóäú íõÕóáøöíó äóÇÝöáóÉð¡ Ãóæú äóÐúÑðÇ
Úóáóíúåö æóáóãú íóäúæö ÇáúãóßúÊõæÈóÉó íóÌúÒöí Úóäúåõ Ãóæú áóÇ ÊóÑóì
Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÈöÝóáóÇÉò íõÕóáøöí ÝóíõÕóáøóì ÈöÕóáóÇÊöåö ÝóÊõÌúÒöÆõåõ
ÕóáóÇÊõåõ æóáóÇ íóÏúÑöí áóÚóáøó ÇáúãõÕóáøöíó Õóáøóì äóÇÝöáóÉð Ãóæú áóÇ
ÊóÑóì ÃóäøóÇ äõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ÇáúÅöãóÇãö æóäõÊöãøõ ÕóáóÇÉó ãóäú ÎóáúÝóåõ
æóäõÝúÓöÏõ ÕóáóÇÉó ãóäú ÎóáúÝóåõ æóäõÊöãøõ ÕóáóÇÊóåõ æóÅöÐóÇ áóãú
ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ÇáúãóÃúãõæãö ÈöÝóÓóÇÏö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ßóÇäóÊú
äöíøóÉõ ÇáúÅöãóÇãö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝóÊú äöíøóÉó ÇáúãóÃúãõæãö Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ
ÊóÝúÓõÏó Úóáóíúåö¡ æóÅöäøó ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ËõÈõæÊö ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúßöÝóÇíóÉó ãöäú ßõáøö
ãóÇ ÐóßóÑúÊ æóÅöÐóÇ Õóáøóì ÇáúÅöãóÇãõ äóÇÝöáóÉð ÝóÇÆúÊóãøó Èöåö ÑóÌõáñ
Ýöí æóÞúÊò íóÌõæÒõ áóåõ Ýöíåö Ãóäú íõÕóáøöíó Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö
ÝóÑöíÖóÉð æóäóæóì ÇáúÝóÑöíÖóÉó Ýóåöíó áóåõ ÝóÑöíÖóÉñ ßóãóÇ ÅÐóÇ Õóáøóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÑöíÖóÉð æóäóæóì ÇáúãóÃúãõæãõ äóÇÝöáóÉð ßóÇäóÊú
áöáúãóÃúãõæãö äóÇÝöáóÉð áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ðóáößó æóåóßóÐóÇ Åäú ÃóÏúÑóßó
ÇáúÅöãóÇãó Ýöí ÇáúÚóÕúÑö æóÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ ÇáÙøõåúÑõ Ýóäóæóì ÈöÕóáóÇÊöåö
ÇáÙøõåúÑó ßóÇäóÊú áóåõ ÙõåúÑðÇ æóíõÕóáøöí ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúÚóÕúÑó æóÃóÍóÈøõ
Åáóíøó ãöäú åóÐóÇ ßõáøöåö Ãóäú áóÇ íóÃúÊóãøó ÑóÌõáñ ÅáøóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò
ãóÝúÑõæÖóÉò íóÈúÊóÏöÆóÇäöåóÇ ãóÚðÇ æóÊóßõæäõ äöíøóÊõåõãóÇ Ýöí ÕóáóÇÉò
æóÇÍöÏóÉò
(1/201)
[ÎõÑõæÌõ ÇáÑøóÌõáö ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - æóÅöÐóÇ ÇÆúÊóãøó
ÇáÑøóÌõáõ ÈöÅöãóÇãò ÝóÕóáøóì ãóÚóåõ ÑóßúÚóÉð¡ Ãóæú ÇÝúÊóÊóÍó ãóÚóåõ
æóáóãú íõßúãöáú ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÑøóßúÚóÉó¡ Ãóæú Õóáøóì ÃóßúËóÑó ãöäú
ÑóßúÚóÉò Ýóáóãú íõßúãöáú ÇáúÅöãóÇãõ ÕóáóÇÊóåõ ÍóÊøóì ÝóÓóÏóÊú Úóáóíúåö
ÇÓúÊóÃúäóÝó ÕóáóÇÊóåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÓóÇÝöÑðÇ æóÇáúÅöãóÇãõ ãõÞöíãðÇ
ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íóÞúÖöíó ÕóáóÇÉó ãõÞöíãòº áöÃóäøó ÚóÏóÏó ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö áóÒöãóåõ æóÅöäú Õóáøóì Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó ÎóÑóÌó ÇáúãóÃúãõæãõ ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÛóíúÑö
ÞóØúÚò ãöäú ÇáúÅöãóÇãö áöáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÚõÐúÑò áöáúãóÃúãõæãö ßóÑöåúÊ
Ðóáößó áóåõ æóÃóÍúÈóÈúÊ Ãóäú íóÓúÊóÃúäöÝó ÇÍúÊöíóÇØðÇ ÝóÅöäú Èóäóì Úóáóì
ÕóáóÇÉò áöäóÝúÓöåö ãõäúÝóÑöÏðÇ áóãú íóÈöäú áöí Ãóäú íõÚöíÏó ÇáÕøóáóÇÉó
ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó ÎóÑóÌó ãöäú ÕóáóÇÊöåö ãóÚó ãõÚóÇÐò ÈóÚúÏó
ãóÇ ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ãóÚóåõ Õóáøóì áöäóÝúÓöåö Ýóáóãú äóÚúáóãú Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáúÅöÚóÇÏóÉö.
[ÇáÕøóáóÇÉõ ÈöÅöãóÇãóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÂÎóÑö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÍóÇÒöãò Úóäú Óóåúáö Èúäö ÓóÚúÏò «Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÐóåóÈó Åáóì Èóäöí ÚóãúÑöæ
Èúäö ÚóæúÝò áöíõÕúáöÍó Èóíúäóåõãú æóÍóÇäóÊú ÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÌóÇÁó
ÇáúãõÄóÐøöäõ Åáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÞóÇáó ÃóÊõÕóáøöí áöáäøóÇÓö¿ ÝóÞóÇáó:
äóÚóãú ÝóÕóáøóì ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÌóÇÁó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáäøóÇÓõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÎóáøóÕó ÍóÊøóì æóÞóÝó
Ýöí ÇáÕøóÝøö ÝóÕóÝøóÞó ÇáäøóÇÓõ æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò áóÇ íóáúÊóÝöÊõ Ýöí
ÕóáóÇÊöåö ÝóáóãøóÇ ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓõ ÇáÊøóÕúÝöíÞó ÇáúÊóÝóÊó ÝóÑóÃóì
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÇõãúßõËú
ãóßóÇäóß ÝóÑóÝóÚó ÃóÈõæ ÈóßúÑò íóÏóåõ ÝóÍóãöÏó Çááøóåó Úóáóì ãóÇ
ÃóãóÑóåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
Ðóáößó¡ Ëõãøó ÇÓúÊóÃúÎóÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò æóÊóÞóÏøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÕóáøóì ÈöÇáäøóÇÓö ÝóáóãøóÇ
ÇäúÕóÑóÝó ÞóÇáó: íóÇ ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ãóÇ ãóäóÚóß Ãóäú ÊóËúÈõÊó ÅÐú
ÃóãóÑúÊõß¿ ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò: ãóÇ ßóÇäó áöÇÈúäö ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó Ãóäú
íõÕóáøöíó Èóíúäó íóÏóíú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ëõãøó ÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó -: ãóÇ áöí ÑóÃóíúÊõßõãú ÃóßúËóÑúÊõãú ÇáÊøóÕúÝöíÞó¿ ãóäú
äóÇÈóåõ ÔóíúÁñ Ýöí ÕóáóÇÊöåö ÝóáúíõÓóÈøöÍú ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÓóÈøóÍó
ÇõáúÊõÝöÊó Åáóíúåö æóÅöäøóãóÇ ÇáÊøóÕúÝöíÞõ áöáäøöÓóÇÁö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃóÈöí
Íóßöíãò
(1/202)
Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú «ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÈøóÑó Ýöí ÕóáóÇÉò ãöäú
ÇáÕøóáóæóÇÊö Ëõãøó ÃóÔóÇÑó ÈöíóÏöåö Ãóäú ÇõãúßõËõæÇ¡ Ëõãøó ÑóÌóÚó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóáóì ÌöáúÏöåö
ÃóËóÑõ ÇáúãóÇÁö» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáËøöÞóÉõ Úóäú ÃõÓóÇãóÉó Èúäö ÒóíúÏò Úóäú ÚóÈúÏö
Çááøóåö Èúäö íóÒöíÏó ãóæúáóì ÇáúÃóÓúæóÏö Èúäö ÓõÝúíóÇäó Úóäú ãõÍóãøóÏö
Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ËóæúÈóÇäó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöãöËúáö ãóÚúäóÇåõ
(ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ
ÍóÏóËðÇ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ãóÚóåõ ÇáÕøóáóÇÉõ ãöäú ÑõÚóÇÝò¡ Ãóæú ÇäúÊöÞóÇÖö
æõÖõæÁò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÖóì ãöäú ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÔóíúÁñ
ÑóßúÚóÉñ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ Ãóäú íõÕóáøöíó ÇáúÞóæúãõ ÝõÑóÇÏóì áóÇ
íõÞóÏøöãõæäó ÃóÍóÏðÇ æóÅöäú ÞóÏøóãõæÇ¡ Ãóæú ÞóÏøóãó ÅãóÇãñ ÑóÌõáðÇ
ÝóÃóÊóãøó áóåõãú ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÍúÏóËó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí æóÇáËøóÇáöËõ æóÇáÑøóÇÈöÚõ
æóßóÐóáößó áóæú ÞóÏøóãó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáËøóÇäöí¡ Ãóæú ÇáËøóÇáöËõ ÈóÚúÖó
ãóäú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ãóæú ÊóÞóÏøóãó ÈöäóÝúÓöåö æóáóãú íõÞóÏøöãúåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÝóÓóæóÇÁñ æóÊóÌúÒöíåöãú ÕóáóÇÊõåõãú Ýöí Ðóáößó ßõáøöåöº
áöÃóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò ÞóÏú ÇÝúÊóÊóÍó áöáäøóÇÓö ÇáÕøóáóÇÉó Ëõãøó
ÇÓúÊóÃúÎóÑó ÝóÊóÞóÏøóãó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÕóÇÑó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÃúãõæãðÇ ÈóÚúÏó Ãóäú ßóÇäó ÅãóÇãðÇ
æóÕóÇÑó ÇáäøóÇÓõ íõÕóáøõæäó ãóÚó ÃóÈöí ÈóßúÑò ÈöÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÞóÏú ÇÝúÊóÊóÍõæÇ ÈöÕóáóÇÉö ÃóÈöí
ÈóßúÑò æóåóßóÐóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÎóÑó ÇáúÅöãóÇãõ ãöäú ÛóíúÑö ÍóÏóËò
æóÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõåõ ÃóÌúÒóÃóÊú ãóäú ÎóáúÝóåõ ÕóáóÇÊõåõãú¡ æóÃóÎúÊóÇÑõ
Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó åóÐóÇ ÇáúÅöãóÇãõ æóáóíúÓó ÃóÍóÏñ Ýöí åóÐóÇ ßóÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöäú ÝóÚóáóåõ æóÕóáøóì
ãóäú ÎóáúÝóåõ ÈöÕóáóÇÊöåö ÝóÕóáóÇÊõåõãú ÌóÇÆöÒóÉñ ãõÌúÒöíóÉñ Úóäúåõãú
æóÃõÍöÈøõ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÅöãóÇãõ æóÞóÏú ÇÝúÊóÊóÍó ÇáÕøóáóÇÉó ÛóíúÑõåõ
Ãóäú íõÕóáøöíó ÎóáúÝó ÇáúãõÊóÞóÏøöãö Åäú ÊóÞóÏøóãó ÈöÃóãúÑöåö¡ Ãóæú áóãú
íóÊóÞóÏøóãú ÞóÏú Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÎóáúÝó ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÚóæúÝò Ýöí ÓóÝóÑöåö Åáóì
ÊóÈõæßó ÝóÅöäú Þöíáó Ýóåóáú íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ÇÓúÊöÆúÎóÇÑó ÃóÈöí ÈóßúÑò
æóÊóÞóÏøõãó ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -¿ Þöíáó
åóÐóÇ ãõÈóÇÍñ æóáöáúÅöãóÇãö Ãóäú íóÝúÚóáó Ãóíøó åóÐóÇ ÔóÇÁó
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ Ãóäú íóÃúÊóãøó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÇóáøóÐöí íóÝúÊóÊöÍõ
ÇáÕøóáóÇÉó æóáóæú Ãóäøó ÅãóÇãðÇ ßóÈøóÑó æóÞóÑóÃó¡ Ãóæú áóãú íóÞúÑóÃú
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÑúßóÚú ÍóÊøóì ÐóßóÑó Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò
ßóÇäó ãóÎúÑóÌõåõ¡ Ãóæú æõÖõæÁõåõ¡ Ãóæú ÛõÓúáõåõ ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÞöÝó ÇáäøóÇÓõ Ýöí ÕóáóÇÊöåöãú ÍóÊøóì íóÊóæóÖøóÃó æóíóÑúÌöÚó
æóíóÓúÊóÃúäöÝó æóíõÊöãøõæäó åõãú áöÃóäúÝõÓöåöãú ßóãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Íöíäó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÌõäõÈñ ÝóÇäúÊóÙóÑóåõ ÇáúÞóæúãõ ÝóÇÓúÊóÃúäóÝó áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÚúÊóÏøõ ÈöÊóßúÈöíÑöåö æóåõæó ÌõäõÈñ æóíõÊöãøõæäó áöÃóäúÝõÓöåöãúº
áöÃóäøóåõãú áóæú ÎóÑóÌõæÇ ãöäú ÕóáóÇÊöåö ÕóáøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÐóáößó
ÇáÊøóßúÈöíÑö ÝóÅöäú ßóÇäó ÎõÑõæÌõåõ ãõÊóÈóÇÚöÏðÇ æóØóåóÇÑóÊõåõ ÊóËúÞõáõ
ÕóáøóæúÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú ÈöÐóáößó ÇáÊøóßúÈöíÑö áóæú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåöãú
Ãóäú íóäúÊóÙöÑõæåõ æóßóáøóãóåõãú ÈöÐóáößó ßóáóÇãðÇ ÝóÎóÇáóÝõæåõ
æóÕóáøõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ãóæú ÞóÏøóãõæÇ ÛóíúÑóåõ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú
ÕóáóÇÊõåõãú æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ÚöäúÏöí æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
áöáúãóÃúãõæãöíäó ÅÐóÇ ÝóÓóÏóÊú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÕóáóÇÊõåõ Ãóäú íõÊöãøõæÇ
ÝõÑóÇÏóì æóáóæú Ãóäøó ÅãóÇãðÇ Õóáøóì ÑóßúÚóÉð¡ Ëõãøó ÐóßóÑó Ãóäøóåõ
ÌõäõÈñ ÝóÎóÑóÌó ÝóÇÛúÊóÓóáó æóÇäúÊóÙóÑóåõ ÇáúÞóæúãõ ÝóÑóÌóÚó ÝóÈóäóì
Úóáóì ÇáÑøóßúÚóÉö ÝóÓóÏóÊú Úóáóíúåöãú ÕóáóÇÊõåõãúº áöÃóäøóåõãú
íóÃúÊóãøõæäó Èöåö æóåõãú ÚóÇáöãõæäó Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÝóÇÓöÏóÉñº áöÃóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÈúäöíó Úóáóì ÕóáóÇÉò ÕóáøóÇåóÇ ÌõäõÈðÇ æóáóæú Úóáöãó
Ðóáößó ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú íóÚúáóãúåõ ÈóÚúÖñ ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú Úóáöãó
æóáóãú ÊóÝúÓõÏú ÕóáóÇÉõ ãóäú áóãú íóÚúáóãú (ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÅöÐóÇ Ãóãøó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÞóæúãó ÝóÐóßóÑó Ãóäøóåõ Úóáóì ÛóíúÑö ØõåúÑò
Ãóæú ÇäúÊóÞóÖóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ ÝóÇäúÕóÑóÝó ÝóÞóÏøóãó ÂÎóÑó¡ Ãóæú áóãú
íõÞóÏøöãúåõ ÝóÞóÏøóãóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÕóáøöíäó ÎóáúÝóåõ¡ Ãóæú ÊóÞóÏøóãó
åõæó ãõÊóØóæøöÚðÇ Èóäóì Úóáóì ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó ãóäú
ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÞóÏøóãó ÈóÚúÖõåõãú ÑóÌõáðÇ æóÞóÏøóãó ÂÎóÑõæäó
ÛóíúÑóåõ ÝóÃóíøõåõãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÃóÌúÒóÃóåõãú Ãóäú íõÕóáøõæÇ ÎóáúÝóåõ¡
æóßóÐóáößó Åäú ÊóÞóÏøóãó ÛóíúÑõåõãóÇ æóáóæú Ãóäøó ÅãóÇãðÇ Õóáøóì
ÑóßúÚóÉð Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÝóÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ ÞóÏú ÝóÇÊóÊúåõ Êöáúßó
ÇáÑøóßúÚóÉõ ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÞóÏøöãõ
ßóÈøóÑó ãóÚó ÇáúÅöãóÇãö ÞóÈúáó Ãóäú íõÍúÏöËó ÇáúÅöãóÇãõ ãõÄúÊóãøðÇ
(1/203)
ÈöÇáúÅöãóÇãö ÝóÕóáøóì ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí
ÈóÞöíóÊú Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÌóáóÓó Ýöí ãóËúäóì ÇáúÅöãóÇãö¡ Ëõãøó Õóáøóì
ÇáÑøóßúÚóÊóíúäö ÇáúÈóÇÞöíóÊóíúäö Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö æóÊóÔóåøóÏó ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑóÇÏó ÇáÓøóáóÇãó ÞóÏøóãó ÑóÌõáðÇ áóãú íóÝõÊúåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÕóáóÇÉö
ÇáúÅöãóÇãö ÝóÓóáøóãó Èöåöãú æóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÓóáøóãõæÇ åõãú
áöÃóäúÝõÓöåöãú ÂÎöÑðÇ æóÞóÇãó åõæó ÝóÞóÖóì ÇáÑøóßúÚóÉó ÇáøóÊöí ÈóÞöíóÊú
Úóáóíúåö æóáóæú Óóáøóãó åõæó Èöåöãú ÓóÇåöíðÇ æóÓóáøóãõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú
ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú ÕóáóÇÊõåõãú æóÈóäóì åõæó áöäóÝúÓöåö æóÓóÌóÏó áöáÓøóåúæö.
æóÅöäú Óóáøóãó ÚóÇãöÏðÇ ÐóÇßöÑðǺ áöÃóäøóåõ áóãú íõßúãöáú ÇáÕøóáóÇÉó
ÝóÓóÏóÊú ÕóáóÇÊõåõ æóÞóÏøóãõæÇ åõãú ÑóÌõáðÇ ÝóÓóáøóãó Èöåöãú¡ Ãóæú
ÓóáøóãõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú Ãóíøó Ðóáößó ÝóÚóáõæÇ ÃóÌúÒóÃóÊúåõãú
ÕóáóÇÊõåõãú æóáóæú ÞóÇãó Èöåöãú ÝóÞóÇãõæÇ æóÑóÇÁóåõ ÓóÇåöíäó¡ Ëõãøó
ÐóßóÑõæÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúßóÚõæÇ ßóÇäó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÑúÌöÚõæÇ
ÝóíóÊóÔóåøóÏõæÇ¡ Ëõãøó íõÓóáøöãõæÇ áöÃóäúÝõÓöåöãú¡ Ãóæú íõÓóáøöãó Èöåöãú
ÛóíúÑõåõ¡ æóáóæú ÇÊøóÈóÚõæåõ ÝóÐóßóÑõæÇ ÑóÌóÚõæÇ ÌõáõæÓðÇ æóáóãú
íóÓúÌõÏõæÇ æóßóÐóáößó áóæú ÓóÌóÏõæÇ ÅÍúÏóì ÇáÓøóÌúÏóÊóíúäö æóáóãú
íóÓúÌõÏõæÇ ÇáúÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÐóßóÑõæÇ æóåõãú ÓõÌõæÏñ ÞóØóÚõæÇ ÇáÓøõÌõæÏó
Úóáóì Ãóíøö ÍóÇáò ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõãú ÒóÇÆöÏõæäó Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóåõãú
ÝöíåóÇ ÝóÇÑóÞõæÇ Êöáúßó ÇáúÍóÇáó Åáóì ÇáÊøóÔóåøõÏö¡ Ëõãøó ÓóÌóÏõæÇ
áöáÓøóåúæö æóÓóáøóãõæÇ¡ æóáóæú ÝóÚóáó åóÐóÇ ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó ÐóÇßöÑñ
áöÕóáóÇÊöåö ÚóÇáöãñ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõßúãöáú ÚóÏóÏóåóÇ ÝóÓóÏóÊú Úóáóíúåö
ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ ÚóãóÏó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÝóÑöíÖóÉò Åáóì ÕóáóÇÉö
äóÇÝöáóÉò ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúáöíãö ãöäú ÇáúÝóÑöíÖóÉö æóáóÇ ÎõÑõæÌó ãöäú
ÕóáóÇÉò ÅáøóÇ ÈöÓóáóÇãò " ÞóÇáó: ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó ÇáúÈõæóíúØöíøõ " æóãóäú
ÃóÍúÑóãó ÌõäõÈðÇ ÈöÞóæúãò¡ Ëõãøó ÐóßóÑó ÝóÎóÑóÌó ÝóÊóæóÖøóÃó æóÑóÌóÚó
áóãú íóÌõÒú áóåõ Ãóäú íóÄõãøóåõãúº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó ÍöíäóÆöÐò ÅäøóãóÇ
íõßóÈøöÑõ áöáöÇÝúÊöÊóÇÍö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó ÅÍúÑóÇãõ ÇáúÞóæúãö
æóßõáøõ ãóÃúãõæãò ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÅãóÇãöåö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ
áöÞóæúáö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÝóÅöÐóÇ
ßóÈøóÑó ÝóßóÈøöÑõæÇ» æóáóíúÓó ßóÇáúãóÃúãõæãö íõßóÈøöÑõ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö
Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö æóÞóÏú ßóÈøóÑó Þóæúãñ ÎóáúÝó ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
Ãóæøóáö ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ÝóíõÍúÏöËõ ÇáúÅöãóÇãõ ÝóíõÞóÏøöãõ ÇáøóÐöí
ÃóÍúÑóãó ãóÚóåõ Ýöí ÂÎöÑö ÕóáóÇÊöåö æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÅÍúÑóÇãõåõ ÅÍúÑóÇãó
ãóäú ÃóÏúÑóßó Ãóæøóáó ÕóáóÇÉö ÇáúÅöãóÇãö ãöäú åóÐóÇ ÈöÓóÈöíáò (ÞóÇáó:
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ãóäú ÃóÍúÑóãó ÞóÈúáó ÇáúÅöãóÇãö ÝóÕóáóÇÊõåõ ÈóÇØöáóÉñ.
[ÇáöÇÆúÊöãóÇãõ ÈöÅöãóÇãóíúäö ãóÚðÇ]
(ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú Ãóäøó
ÑóÌõáóíúäö æóÞóÝóÇ áöíóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÅãóÇãðÇ áöãóäú
ÎóáúÝóåõ æóáóÇ íóÃúÊóãøõ æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÈöÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÅãóÇãó ÇáúÂÎóÑö¡ Ãóæú ÈöÍöÐóÇÆöåö ÞóÑöíÈðÇ¡ Ãóæú ÈóÚöíÏðÇ ãöäúåõ
ÝóÕóáøóì ÎóáúÝóåõãóÇ äóÇÓñ íóÃúÊóãøõæäó ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ áóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ßóÇäóÊú ÕóáóÇÉõ ãóäú Õóáøóì ÎóáúÝóåõãóÇ ãóÚðÇ ÝóÇÓöÏóÉðº
áöÃóäøóåõãú áóãú íõÝúÑöÏõæÇ ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáöÇÆúÊöãóÇãö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ áóæú ÑóßóÚó ÞóÈúáó
ÇáúÂÎóÑö ÝóÑóßóÚõæÇ ÈöÑõßõæÚöåö ßóÇäõæÇ ÎóÇÑöÌöíäó ÈöÇáúÝöÚúáö Ïõæäó
ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÅãóÇãóÉö ÇáúÂÎóÑö Åáóì ÛóíúÑö ÕóáóÇÉö ÃóäúÝõÓöåöãú æóáóÇ
ÅãóÇãò ÃóÍúÏóËõæåõ áóãú íóßõäú áóåõãú ÅãóÇãðÇ ÞóÈúáó ÅÍúÏóÇËöåöãú æóáóæú
Ãóäøó ÇáøóÐöí ÃóÎøóÑó ÇáÑøõßõæÚó ÇáúÃóæøóáó ÞóÏøóãó ÇáÑøõßõæÚó
ÇáËøóÇäöíó ÝóÇÆúÊóãøõæÇ Èöåö ßóÇäõæÇ ÞóÏú ÎóÑóÌõæÇ ÈöÇáúÝöÚúáö Ïõæäó
ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÅãóÇãóÊöåö ÃóæøóáðÇ æóãöäú ÅãóÇãóÉö ÇáøóÐöí ÞóÏøóãó
ÇáÑøõßõæÚó ÇáúÃóæøóáó ÈóÚúÏóåõ æóáóæú ÇÆúÊóãøõæÇ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ Ëõãøó
áóãú íóäúæõæÇ ÇáúÎõÑõæÌó ãöäú ÅãóÇãóÊöåöãóÇ ãóÚðÇ æóÇáÕøóáóÇÉö
áöÃóäúÝõÓöåöãú áóãú ÊóÌúÒöåöãú ÕóáóÇÊõåõãúº áöÃóäøóåõãú ÇÝúÊóÊóÍõæÇ
ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÅöãóÇãóíúäö Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò æóáóíúÓó Ðóáößó áóåõãú
ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÞóÏú ÇÆúÊóãøó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÈöÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáäøóÇÓõ ÈöÃóÈöí ÈóßúÑò Þöíáó ÇáúÅöãóÇãõ ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÃóÈõæ ÈóßúÑò ãóÃúãõæãñ
Úóáöãó ÈöÕóáóÇÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -º
áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
ÌóÇáöÓðÇ ÖóÚöíÝó ÇáÕøóæúÊö æóßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑò ÞóÇÆöãðÇ íóÑóì
æóíóÓúãóÚõ æóáóæú ÇÆúÊóãøó ÑóÌõáñ ÈöÑóÌõáò æóÇÆúÊóãøó ÇáäøóÇÓõ
ÈöÇáúãóÃúãõæãö áóãú ÊóÌúÒöåöãú ÕóáóÇÊõåõãúº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú
íóßõæäó ÅãóÇãðÇ ãóÃúãõæãðÇ ÅäøóãóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÇáøóÐöí íóÑúßóÚõ
æóíóÓúÌõÏõ ÈöÑõßõæÚö äóÝúÓöåö æóÓõÌõæÏöåö áóÇ ÈöÑõßõæÚö ÛóíúÑöåö
æóÓõÌõæÏöåö æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÑóÃóì ÑóÌõáóíúäö ãóÚðÇ æóÇÞöÝóíúäö
ãóÚðÇ Ýóäóæóì Ãóäú íóÃúÊóãøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÕóáøóíóÇ
ÕóáóÇÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú ÊóÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö
ÇÆúÊöãóÇãðÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÚóíúäöåö æóßóÐóáößó áóæú ÕóáøóíóÇ
ãõäúÝóÑöÏóíúäö ÝóÇÆúÊóãøó ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú
(1/204)
ÊóÌúÒöåö ÕóáóÇÊõåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúæö ÇáöÇÆúÊöãóÇãó ÈöÇóáøóÐöí
Õóáøóì ÈöÕóáóÇÊöåö ÈöÚóíúäöåö æóáóãú ÊõÌúÒöÆõåõ ÕóáóÇÉñ ÎóáúÝó ÅãóÇãò
ÍóÊøóì íõÝúÑöÏó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÅãóÇãò æóÇÍöÏò ÝóÅöÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåóÇ Ýöí
ÅãóÇãò æóÇÍöÏò ÃóÌúÒóÃóÊúåõ æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÈöÚóíúäöåö æóáóãú
íóÑóåõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú äöíøóÊõåõ ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÅãóÇãóíúäö¡ Ãóæú
ãóÔúßõæßðÇ ÝöíåóÇ Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÅöãóÇãóíúäö.
[ÇÆúÊöãóÇãõ ÇáÑøóÌõáóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö æóÔóßøõåõãóÇ]
(ÞóÇáó: ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóáóæú Ãóäøó
ÑóÌõáóíúäö ÕóáøóíóÇ ãóÚðÇ ÝóÇÆúÊóãøó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ßóÇäóÊú
ÕóáóÇÊõåõãóÇ ãõÌúÒöÆóÉð¡ æóáóæú ÕóáøóíóÇ ãóÚðÇ æóÚóáöãóÇ Ãóäøó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÇÆúÊóãøó ÈöÇáúÂÎóÑö æóÔóßøóÇ ãóÚðÇ Ýóáóãú íóÏúÑöíóÇ
ÃóíøóåãóÇ ßóÇäó ÅãóÇãó ÕóÇÍöÈöåö ßóÇäó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ Ãóäú íõÚöíÏóÇ
ÇáÕøóáóÇÉóº áöÃóäøó Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóßóÐóáößó Úóáóì ÇáúÅöãóÇãö ÛóíúÑõ ãóÇ Úóáóì ÇáúãóÃúãõæãö¡
æóáóæú Ôóßøó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóáóãú íóÔõßøó ÇáúÂÎóÑõ ÃóÚóÇÏó ÇáøóÐöí Ôóßøó
æóÃóÌúÒóÃó ÇáøóÐöí áóãú íóÔõßøó ÕóáóÇÊõåõ¡ æóáóæú ÕóÏøóÞó ÇáøóÐöí Ôóßøó
ÇáøóÐöí áóãú íóÔõßøó ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÇáúÅöÚóÇÏóÉõ¡ æóßõáøõ ãóÇ ßõáøöÝó
Úóãóáóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ãöäú ÚóÏóÏö ÇáÕøóáóÇÉö áóãú íóÌúÒöåö Ýöíåö ÅáøóÇ
Úöáúãõ äóÝúÓöåö áóÇ Úöáúãõ ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú Ôóßøó ÝóÐóßøóÑóåõ ÑóÌõáñ
ÝóÐóßóÑó Ðóáößó Úóáóì äóÝúÓöåö áóãú Êóßõäú Úóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñº áöÃóäøóåõ
íóÏøóÚö ÇáúÅöÚóÇÏóÉó ÇáúÂäó ÈöÚöáúãö äóÝúÓöåö áóÇ ÈöÚöáúãö ÛóíúÑöåö.
æóáóæú ßóÇäõæÇ ËóáóÇËóÉð¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóÚóáöãõæÇ Ãóäú ÞóÏú ÕóáøõæÇ
ÈöÕóáóÇÉö ÃóÍóÏöåöãú æóÔóßøó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãú¡ ÃóßóÇäó ÇáúÅöãóÇãó¡
Ãóæú ÇáúãóÃúãõæãó¡ ÃóÚóÇÏõæÇ ãóÚðÇ¡ æóáóæú Ôóßøó ÈóÚúÖõåõãú æóáóãú
íóÔõßøó ÈóÚúÖõåõãú ÃóÚóÇÏó ÇáøóÐöíäó ÔóßøõæÇ æóáóãú íõÚöÏú ÇáøóÐöíäó
áóãú íóÔõßøõæÇ æóßóÇäóÊú ßóÇáúãóÓúÃóáóÉö ÞóÈúáóåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ßóËõÑó ÚóÏóÏõåõãú. |