ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÎõáóØóÇÁö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÌóÇÁó
ÇáúÍóÏöíËõ «áóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò æóáóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãõÌúÊóãöÚò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÎóáöíØóíúäö
ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇóáøóÐöí áóÇ ÃóÔõßøõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÎóáöíØóíúäö
ÇáÔøóÑöíßóÇäö áóãú íõÞóÓøöãóÇ ÇáúãóÇÔöíóÉó¡ æóÊóÑóÇÌõÚõåõãóÇ
ÈöÇáÓøóæöíøóÉö Ãóäú íóßõæäóÇ ÎóáöíØóíúäö Ýöí ÇáúÅöÈöáö ÝöíåóÇ ÇáúÛóäóãõ
ÊõæÌóÏõ ÇáúÅöÈöáõ Ýöí íóÏö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÊõÄúÎóÐõ Ýöí ÕóÏóÞóÊöåóÇ
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöÇáÓøóæöíøóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú
íóßõæäõ ÇáúÎóáöíØóÇäö áöÑóÌõáóíúäö íóÊóÎóÇáóØóÇäö ÈöãóÇÔöíóÊöåöãóÇ¡
æóÅöäú ÚóÑóÝó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇÔöíóÊóåõ¡ æóáóÇ íóßõæäóÇäö
ÎóáöíØóíúäö ÍóÊøóì íóÑõæÍóÇ æóíõÓóÑøöÍóÇ æóíóÓúÞöíóÇ ãóÚðÇ¡ æóÊóßõæäõ
ÝõÍõæáõåõãóÇ ãõÎúÊóáöØóÉð¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ åóßóÐóÇ ÕóÏøóÞóÇ ÕóÏóÞóÉó
ÇáúæóÇÍöÏö Èößõáøö ÍóÇáò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ Ýöí
ãóÑóÇÍò¡ Ãóæú ÓóÞúíò¡ Ãóæú ÝõÍõæáò ÝóáóíúÓóÇ ÎóáöíØóíúäö æóíóÕøóÏøóÞóÇäö
ÕóÏóÞóÉó ÇáöÇËúäóíúäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóßõæäóÇäö
ÎóáöíØóíúäö ÍóÊøóì íóÍõæáó ÚóáóíúåöãóÇ Íóæúáñ ãöäú íóæúãö ÇÎúÊóáóØóÇ¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÚóáóíúåöãóÇ Íóæúáñ ãöäú íóæúãö ÇÎúÊóáóØóÇ ÒóßøóíóÇ ÒóßóÇÉó
ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÍöáøó ÚóáóíúåöãóÇ Íóæúáñ ÒóßøóíóÇ ÒóßóÇÉó
ÇáöÇËúäóíúäö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóØóÇ ÍóæúáðÇ Ëõãøó ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÃúÊöíó ÇáúãõÕóÏøöÞõ¡ æóÇáúÍóæúáõ ÒóßøóíóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúãõÝúÊóÑöÞóíúäö
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóÇ ÃóÚúáóãõ ãõÎóÇáöÝðÇ Ýöí Ãóäøó ËóáóÇËóÉó ÎõáóØóÇÁó
(2/14)
áóæú ßóÇäóÊú áóåõãú ãöÇÆóÉñ æóÚöÔúÑõæäó
ÔóÇÉð ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõãú ÔóÇÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÕóÏøóÞõæÇ ÕóÏóÞóÉó ÇáúæóÇÍöÏö
æóáóÇ íõäúÙóÑõ Åáóì ÚóÏóÏöåöãú æóáóÇ ÍöÕøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÞóÇáõæÇ åóÐóÇ ÝóäóÞóÕõæÇ ÇáúãóÓóÇßöíäó
ÔóÇÊóíúäö ãöäú ãóÇáö ÇáúÎõáóØóÇÁö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÐöíäó áóæú ÝõÑøöÞó
ãóÇáõåõãú ßóÇäó Ýöíåö ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáõæÇ
áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð Èóíúäó ËóáóÇËóÉò æóÃóßúËóÑó ßóÇäó
Úóáóíúåöãú ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåõãú ÕóÏóÞõæÇ ÇáúÎõáóØóÇÁó ÕóÏóÞóÉó
ÇáúæóÇÍöÏö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ ÝóíóÕúÏõÞõ
ÇáúÎõáóØóÇÁõ ÕóÏóÞóÉó ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ßõáøöåóÇ ÇáúÅöÈöáö¡
æóÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö æóßóÐóáößó ÇáúÎõáóØóÇÁõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö¡
æóÇáúÍóÇÆöØö ÃóÑóÃóíúÊ áóæú Ãóäøó ÍóÇÆöØðÇ ÕóÏóÞóÊõåõ ãõÌóÒøóÃóÉð Úóáóì
ãöÇÆóÉö ÅäúÓóÇäò áóíúÓó Ýöíåö ÅáøóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóæúÓõÞò ÃóãóÇ ßóÇäóÊú
ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¿ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÍöÕøóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöäú
ÊóãúÑöåö áóÇ ÊóÈúáõÛõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : Ýöí
åóÐóÇ ÕóÏóÞóÉñ¡ æóÝöí ßõáøö ÔöÑúßò ÕóÏóÞóÉñ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÌõãúáóÊõåõ
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò Èößõáøö ÍóÇáøò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ ÞõáúÊ Ýöí
ÇáúÎõáóØóÇÁö ãóÚúäóì ÇáúÍóÏöíËö äóÝúÓöåö Ëõãøó Þóæúáó ÚóØóÇÁö Èúäö ÃóÈöí
ÑóÈóÇÍò æóÛóíúÑöåö ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÓúáöãõ Èúäõ ÎóÇáöÏò Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò ÞóÇáó ÓóÃóáúÊ ÚóØóÇÁð Úóäú ÇáäøóÝóÑö íóßõæäõ áóåõãú
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÞóÇáó Úóáóíúåöãú ÔóÇÉñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóÞóÏú Þöíáó Ýöí ÇáúÍóÏöíËö «áóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ãõÌúÊóãöÚò æóáóÇ íõÌúãóÚõ Èóíúäó ãõÝúÊóÑöÞò ÎóÔúíóÉó ÇáÕøóÏóÞóÉö» Þöíáó:
ÝóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ËóáóÇËóÉò Ýöí
ÚöÔúÑöíäó æóãöÇÆóÉò ÎóÔúíóÉó ÅÐóÇ ÌõãöÚó Èóíúäóåõãú Ãóäú íóßõæäó ÝöíåóÇ
ÔóÇÉñº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÝõÑøöÞóÊú ÝóÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò æóáóÇ íõÌúãóÚõ
Èóíúäó ãõÊóÝóÑøöÞò¡ æóÑóÌõáñ áóåõ ãöÇÆóÉõ ÔóÇÉò æóÂÎóÑõ áóåõ ãöÇÆóÉõ
ÔóÇÉò æóÔóÇÉñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÊõÑößóÇ Úóáóì ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ
ÔóÇÊóÇäö¡ æóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ËóáóÇËñ æóÑóÌõáóÇäö áóåõãóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð¡ æóÅöÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞóÊú ÝóáóÇ ÔóíúÁó ÝöíåóÇ¡ æóÅöÐóÇ
ÇÌúÊóãóÚóÊú ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ ÝóÇáúÎóÔúíóÉõ ÎóÔúíóÉõ ÇáúæóÇáöí Ãóäú ÊóÞöáøó
ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÎóÔúíóÉñ ÃõÎúÑóì¡ æóåöíó ÎóÔúíóÉõ ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Ãóäú
ÊóßúËõÑó ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóáóíúÓó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Ãóæúáóì ÈöÇÓúãö
ÇáúÎóÔúíóÉö ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÃóãóÑó Ãóäú äõÞöÑøó ßõáøðÇ Úóáóì ÍóÇáöåö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãõÌúÊóãöÚðÇ ÕóÏóÞó ãõÌúÊóãöÚðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ
ÕóÏóÞó ãõÊóÝóÑøöÞðÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóãøóÇ Þóæúáõ æóãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÎóáöíØóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÇáÓøóæöíøóÉö
áöÌóãóÇÚóÉò Ãóäú íóßõæäó áöáÑøóÌõáóíúäö ãöÇÆóÉõ ÔóÇÉò æóÊóßõæäó Ûóäóãõ
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÚúÑõæÝóÉð ÝóÊõÄúÎóÐõ ÇáÔøóÇÉõ ãöäú Ûóäóãö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáÔøóÇÉó Úóáóì ÎóáöíØöåö
ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Úóäú Ûóäóãöåö æóÛóäóãöåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÚóÏóÏõ ÛóäóãöåöãóÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÔøóÇÉõ ãóÃúÎõæÐóÉð ãöäú Ûóäóãö ÑóÌõáò áóåõ ËõáõËõ
ÇáúÛóäóãö æóáöÔóÑöíßöåö ËõáõËóÇåóÇ ÑóÌóÚó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáÔøóÇÉó
Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöËõáõËóíú ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Úóäú Ûóäóãöåö
æóÛóäóãö ÔóÑöíßöåöº áöÃóäøó ËõáúËóíúåóÇ ÃõÎöÐó Úóäú Ûóäóãö ÔóÑöíßöåö
ÝóÛóÑöãó ÍöÕøóÉó ãóÇ ÃóÎóÐó Úóäú Ûóäóãöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú
ßóÇäóÊú Ýöí ÛóäóãöåöãóÇ ãóÚðÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò ÝóÃõÎöÐóÊú ÇáËøóáóÇËõ ãöäú
Ûóäóãö æóÇÍöÏò áóåõ ËõáõËõ ÇáúÛóäóãö ÑóÌóÚó Úóáóì ÎóáöíØöåö ÈöËõáõËóíú
ÞöíãóÉö ÇáËøóáóÇËö ÇáÔøöíóÇåö ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Úóäú ÛóäóãöåóÇ æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÞöíãóÉö ÔóÇÊóíúäö ãöäúåóÇ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáÔøöíóÇåó
ÇáËøóáóÇËó ÃõÎöÐóÊú ãóÚðÇ ÝóËõáõËóÇåóÇ Úóäú ÎóáöíØöåö æóËõáõËõåóÇ Úóäúåõ
ãõÎúÊóáöØóÉð áóÇ ãóÞúÓõæãóÉð (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóÕúÏõÞõ
ÕöÏúÞó ÇáúÎõáóØóÇÁö ÃóÍóÏñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÎóáöíØóÇäö ãõÓúáöãóíúäö
ãóÚðÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Åäú ÎóÇáóØó äóÕúÑóÇäöíøñ ãõÓúáöãðÇ ÕóÏóÞó ÇáúãõÓúáöãõ
ÕóÏóÞóÉó ÇáúãõäúÝóÑöÏöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÕøóÏøóÞõ ÇáÑøóÌõáóÇäö ßóãóÇ
íóÕøóÏøóÞõ ÇáúæóÇÍöÏõ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ãóÚðÇ ãöãøóäú Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡
ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöãøóäú áóÇ ÕóÏóÞóÉó Úóáóíúåö ÝóáóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ Åäú ÎóÇáóØó ãõßóÇÊóÈñ ÍõÑøðǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÕóÏóÞóÉó Ýöí ãóÇáö ãõßóÇÊóÈò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÇ ÎóáöíØóíúäö ÚóáóíúåöãóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÝóÇáúÞóæúáõ ÝöíåöãóÇ
ßóãóÇ æóÕóÝúÊ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÛóäóãõåõãóÇ ÓóæóÇÁð
æóßóÇäóÊú ÝöíåöãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇÊóÇäö ÝóÃõÎöÐóÊú ãöäú Ûóäóãö ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÔóÇÉñ æóßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáÔøóÇÊóíúäö
ÇáúãóÃúÎõæÐóÊóíúäö ãõÊóÞóÇÑöÈóÉð áóãú íóÑúÌöÚú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ Úóáóíúåö
Ýöí Ûóäóãöåö áóæú ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ËõáõËõ
(2/15)
ÇáúÛóäóãö¡ æóÇáúÂÎóÑö ËõáõËóÇåóÇ
ÝóÃõÎöÐóÊú ãöäú Ûóäóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇÉñ¡ æóãöäú Ûóäóãö ÇáúÂÎóÑö ÔóÇÉñ
ÑóÌóÚó ÇáøóÐöí áóåõ ËõáõËñ Úóáóì ÔóÑöíßöåö ÈöÞöíãóÉö ËõáõËö ÇáÔøóÇÉö
ÇáøóÊöí ÃõÎöÐóÊú ãöäú Ûóäóãöåöº áöÃóäøó ËõáõËóåóÇ ãóÃúÎõæÐñ Úóäú Ûóäóãö
ÕóÇÍöÈöåö æóËõáõËóåóÇ ãóÃúÎõæÐñ Úóäú Ûóäóãö äóÝúÓöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäú Ûóäóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇÉñ
æóÛóäóãõåõãóÇ ÓóæóÇÁñ Ýöí ÇáúÚóÏóÏö ÝóÊóÏóÇÚóíóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáøóÐöí íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ äöÕúÝõ ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö
æóÚóáóì ÑóÈøö ÇáÔøóÇÉö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÑóÈøõ ÇáÔøóÇÉö
ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì Ãóäøó ÞöíãóÊóåóÇ ÚóÔúÑóÉñ ÑóÌóÚó ÈöÎóãúÓóÉò¡ æóÅöäú
áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð ÝóÞóÇáó ÔóÑöíßõåõ: ÞöíãóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉñ ÍóáóÝó
æóÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÏöÑúåóãóíúäö æóäöÕúÝò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú
ÙóáóãóåõãóÇ ÇáÓøóÇÚöí ÝóÃóÎóÐó ãöäú Ûóäóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú Ûóäóãöåö
æóÛóäóãö ÇáúÂÎóÑö ÔóÇÉð ÑõÈøóì¡ Ãóæú ãóÇÎöÖðÇ¡ Ãóæú ÐóÇÊó ÏóÑøò¡ Ãóæú
ÊóíúÓðÇ¡ Ãóæú ÔóÇÊóíúäö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇÉñ ÝóÃóÑóÇÏó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÇáÔøóÇÉõ ÇáÑøõÌõæÚó Úóáóì ÎóáöíØöåö ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ãóÇ ÃõÎöÐó ãöäú Ûóäóãöåö Úóäú ÛóäóãöåöãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝö ãóÇ æóÌóÈó ÚóáóíúåöãóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ËóäöíøóÉð¡ Ãóæú ÌóÐóÚóÉð áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó æóßóÐóáößó áóæú áóãú
íóßõäú ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇÉñ ÝóÃóÎóÐó ãöäú Ûóäóãö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÔóÇÉð áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÎóáöíØöåö ÈöÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåóÇ ÈöÙõáúãò ÅäøóãóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáúÍóÞøö ÇáøóÐöí æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó áóæú
æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇÉñ ÝóÃóÎóÐó ÈöÞöíãóÊöåóÇ ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÞöíãóÉö äöÕúÝö ÇáÔøóÇÉö
ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåöãóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó áóæú
æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÇÉñ ÝóÊóØóæøóÚó ÝóÃóÚúØóÇåõ ÃóßúÈóÑó ãöäú
ÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ ÈöäöÕúÝö ÞöíãóÉö
ÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöÐóÇ ÊóØóæøóÚó ÈöÝóÖúáò¡ Ãóæú
Ùóáóãóåõ áóãú íóÑúÌöÚú Èöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáõ ßõáøõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Ûóäóãõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÈöÚóíúäöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÇ ÔóÑöíßóíúäö Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÛóäóãö ÓóæóÇÁð áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ÛóäóãöåöãóÇ ÝóÃõÎöÐó ãöäúåõãóÇ Ùõáúãñ ßóËöíÑñ¡ Ãóæú Þóáöíáñ áóÇ
íóÊóÑóÇÌóÚóÇäö Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÙøõáúãóÉöº áöÃóäøó ÇáÙøõáúãóÉó ÏóÎóáóÊú
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáóÇäö ÎóáöíØóíúäö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÒóßøóíóÇ Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö¡ ÝóÅöäú
ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÒóßøóíóÇ Úóáóì ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö¡ æóÅöÐóÇ
æõÌöÏóÇ ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ ÞóæúáõåõãóÇ Ýöí ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí
ÇÝúÊóÑóÞóÇ Ýöíåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò Ûóäóãñ ÊóÌöÈõ
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ãöËúáöåóÇ ÝóÃóÞóÇãóÊú Ýöí íóÏóíúåö ÔóåúÑðÇ Ëõãøó ÈóÇÚó
äöÕúÝóåóÇ ãõÔóÇÚðÇ ãöäú ÑóÌõáò¡ Ãóæú ãóáøóßóåõ ÅíøóÇåóÇ ãöáúßðÇ íóÕöÍøõ
Ãóíøõ ãöáúßò ßóÇäó¡ Ëõãøó ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì åóÐöåö ÇáúÛóäóãö
ÃõÎöÐóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú äóÕöíÈö ÇáúãóÇáößö ÇáúÃóæøóáö ÈöÍóæúáöåö æóáóãú
ÊõÄúÎóÐú ãöäú äóÕöíÈö ÇáúãóÇáößö ÇáËøóÇäöí ÅáøóÇ ÈöÍóæúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÕøóÏøóÞóÇäö ãóÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóæúáõåõãóÇ ãóÚðÇ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
ÃóÑúÈóÚöíäó ÃõÎöÐóÊú ãöäú äóÕöíÈö ÇáúÃóæøóáö äöÕúÝõ ÔóÇÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ ÇáËøóÇäöí ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ äöÕúÝõ ÔóÇÉò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí
íóÏö ÑóÌõáò Ûóäóãñ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÎóÇáóØóåõ ÑóÌõáñ ÈöÛóäóãò
ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóßóÇäó Ðóáößó ÈöÊóÈóÇíõÚò ÈóíúäóåõãóÇ
ÇÓúÊóÞúÈóáó ßõáøõ ÑóÌõáò ãöäúåõãóÇ ÇáúÍóæúáó ÈöãóÇ ãóáóßó Úóáóì
ÕóÇÍöÈöåö ãöäú íóæúãö ãöáúßöåö æóÒóßøóì ãóÇ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú ãöáúßöåö
ÈöÍóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóßõæäóÇ ÊóÈóÇíóÚóÇ æóáóßöäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóØóÇ
ÒõßøöíóÊú ãóÇÔöíóÉõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÍóæúáöåóÇ æóáóãú
íõÒóßøöíóÇ ÒóßóÇÉó ÇáúÎóáöíØóíúäö Ýöí ÇáúÚóÇãö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóáóØóÇ Ýöíåö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÈóáó æóåõãóÇ ÎóáöíØóÇäö ßóãóÇ åõãóÇ ÒóßøóíóÇ ÒóßóÇÉó
ÇáúÎóáöíØóíúäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞóÏú ÍóÇáó ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÍóæúáõ ãöäú
íóæúãö ÇÎúÊóáóØóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÇÔöíóÊõåõãóÇ Íóæúáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóãö æóÍóæúáõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÕóÝóÑò ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõãóÇ äöÕúÝõ
ÔóÇÉò Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö æóäöÕúÝõ ÔóÇÉò Ýöí ÕóÝóÑò íóßõæäõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ
ÔóÑöíßðÇ ÈöäöÕúÝö ÔóÇÉò æóíõÚúØöíåóÇ Ãóåúáó ÇáÓøõåúãóÇäö æóíóßõæäóÇäö
ÔöÑúßðÇ ÝöíåöãóÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøóÌõáö ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÞóÏú æóÌóÈóÊú Ýöí ãóÇáöåö ÒóßóÇÉñ]
ñ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÅöÐóÇ ãóÇÊó ÇáÑøóÌõáõ¡
æóÞóÏú æóÌóÈóÊú Ýöí ãóÇáöåö ÒóßóÇÉñ æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ¡ æóÞóÏú ÃóæúÕóì
ÈöæóÕóÇíóÇ ÃõÎöÐóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ãóÇáöåö ÞóÈúáó ÇáÏøóíúäö¡
æóÇáúãöíÑóÇËö¡ æóÇáúæóÕóÇíóÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌöÈó ÇáÒøóßóÇÉó
ÝöíåóÇ Ëõãøó ÍóÇáó ÍóæúáõåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÞóÓøóãó ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊõÞóÓøóãú¡ æóáóæú ÃóæúÕóì ãöäúåóÇ ÈöÛóäóãò
ÈöÚóíúäöåóÇ ÃõÎöÐó ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ãöäúåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(2/16)
æóáóãú íõÄúÎóÐú ãöäú ÇáúÛóäóãö ÇáøóÊöí
ÃóæúÕóì ÈöåóÇ ÈöÚóíúäöåóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ Ýöí Þóæúáö ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ÇáúÎóáöíØóíúäö ÅÐóÇ ÚóÑøóÝóÇ ÛóäóãóåõãóÇ æóÃõÎöÐóÊú Ýöí
Þóæúáö ãóäú íóÃúÎõÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÚóÑøóÝóÇ
ÃóãúæóÇáóåõãóÇ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÚóÏøõ Èöåö Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇÔöíóÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÈöÔúÑö Èúäö ÚóÇÕöãò Úóäú
ÃóÈöíåö Ãóäøó ÚõãóÑó ÇÓúÊóÚúãóáó ÃóÈóÇ ÓõÝúíóÇäó Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Úóáóì ÇáØøóÇÆöÝö æóãóÎóÇáöíÝöåóÇ ÝóÎóÑóÌó ãõÕóÏøöÞðÇ ÝóÇÚúÊóÏøó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÛöÐóÇÁö æóáóãú íóÃúÎõÐúåõ ãöäúåõãú ÝóÞóÇáõæÇ áóåõ: Åäú
ßõäúÊ ãõÚúÊóÏøðÇ ÚóáóíúäóÇ ÈöÇáúÛöÐóÇÁö ÝóÎõÐúåõ ãöäøóÇ ÝóÃóãúÓóßó
ÍóÊøóì áóÞöíó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÝóÞóÇáó:
Åäøóåõãú íóÒúÚõãõæäó ÃóäøóÇ äóÙúáöãõåõãú äóÚúÊóÏøõ Úóáóíúåöãú
ÈöÇáúÛöÐóÇÁö æóáóÇ äóÃúÎõÐõåõ ãöäúåõãú ÝóÞóÇáó áóåõ ÚõãóÑõ: ÇÚúÊóÏøó
Úóáóíúåöãú ÈöÇáúÛöÐóÇÁö ÍóÊøóì ÈöÇáÓøóÎúáóÉö íóÑõæÍõ ÈöåóÇ ÇáÑøóÇÚöí
Úóáóì íóÏöåö æóÞõáú áóåõãú: áóÇ ÂÎõÐõ ãöäúßõãú ÇáÑøóÈöíøó æóáóÇ
ÇáúãóÇÎöÖó æóáóÇ ÐóÇÊó ÇáÏøóÑøö æóáóÇ ÇáÔøóÇÉó ÇáúÃóßõæáóÉó æóáóÇ ÝóÍúáó
ÇáúÛóäóãö æóÎõÐú ÇáúÚóäóÇÞó¡ æóÇáúÌóÐóÚóÉó¡ æóÇáËøóäöíøóÉó ÝóÐóáößó
ÚóÏúáñ Èóíúäó ÛöÐóÇÁö ÇáúãóÇáö æóÎöíóÇÑöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÌõãúáóÉõ ÌöãóÇÚö ãóÇ ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ÚóÏóÏò áóÞöíÊ
æóÃóÞõæáõ Èöåö Ãóäøó ÇáÑøóÌõáó áóÇ íóßõæäõ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇÔöíóÊöåö
ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì íóãúáößó ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö
æóÂÎöÑöåóÇ æóíóÍõæáõ ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ Ýöí íóÏöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó
ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÍóæúáö Ëõãøó äóÊóÌóÊú ÝóÕóÇÑóÊú
ÃóÑúÈóÚöíäó áóãú íóÌöÈú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ Íóæúáñ ãöäú íóæúãö ÕóÇÑóÊú ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú
ÃóÞóáøó ãöäú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÅáóíúåóÇ ÊóãóÇãó
ÃóÑúÈóÚöíäó áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì íóÍõæáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ
ãöäú íóæúãö ÊóãøóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÃóäøó äöÊóÇÌóåóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÌöÈú ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
Íóæúáñ¡ æóåöíó ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóäöÊóÇÌõåóÇ ßóÃóÕúáö
ãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäúåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ¡ æóåöíó
ÃóÑúÈóÚõæäó æóÃóßúËóÑõ ÝóÌóÇÁóåóÇ ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÚóÏøóåóÇ Úóáóíúåö
ÈöäöÊóÇÌöåóÇ ßõáøöåö ÅÐóÇ ßóÇäó äöÊóÇÌõåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÃóÎóÐó
ÇáÓøöäøó ÇáøóÊöí ÊóÌöÈõ áóåõ ãöäú ÇáúÛóäóãö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßõáøóãóÇ ÃóÝóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö
ÕóÏóÞó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÈöÍóæúáöåóÇ æóáóÇ íóÖõãøõåóÇ Åáóì ãóÇÔöíóÉò áóåõ
æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóíõÒóßøöíåóÇ ÈöÍóæúáö ãóÇÔöíóÊöåö æóáóßöäú
íõÒóßøöí ßõáøó æóÇÍöÏóÉò ãöäúåóÇ ÈöÍóæúáöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ßõáøõ ÝóÇÆöÏóÉò
ãöäú ÐóåóÈò æóÑöÈúÍò Ýöí ÐóåóÈò¡ Ãóæú æóÑöÞò áóÇ íõÖóãøõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ
Åáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ íóßõæäõ Íóæúáõ ÔóíúÁò ãöäúåõ ÅáøóÇ Íóæúáó äóÝúÓöåö¡
æóßóÐóáößó ßõáøõ äöÊóÇÌò áöãóÇÔöíóÉò áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÃóãøóÇ äöÊóÇÌõ ÇáúãóÇÔöíóÉö ÇáøóÊöí íóÌöÈõ Ýöí ãöËúáöåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÊõÕóÏøóÞó ÈöÍóæúáö ÃõãøóåóÇÊöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáäøöÊóÇÌõ
ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö áóãú ÊóÚõÏúº áöÃóäøó
ÇáúÍóæúáó ÞóÏú ãóÖóì æóæóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÓøöäøö ÇáøóÊöí ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÛóäóãö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ
Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó Èúäö ÃõãóíøóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÃóÈöí
ÓõÝúíóÇäó Úóäú ÑóÌõáò ÓóãøóÇåõ ÇÈúäó ãöÓúÚóÑò Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
«Úóäú ãöÓúÚóÑò ÃóÎöí Èóäöí ÚóÏöíøò: ÞóÇáó ÌóÇÁóäöí ÑóÌõáóÇäö ÝóÞóÇáóÇ:
Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËóäóÇ
äõÕúÏöÞõ ÃóãúæóÇáó ÇáäøóÇÓö ÝóÃóÎúÑóÌúÊ áóåõãóÇ ÔóÇÉð ãóÇÎöÖðÇ ÃóÝúÖóáó
ãóÇ æóÌóÏúÊ ÝóÑóÏøóÇåóÇ Úóáóíøó æóÞóÇáóÇ: Åäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóÇäóÇ Ãóäú äóÃúÎõÐó ÇáÔøóÇÉó ÇáúÍõÈúáóì
ÝóÃóÚúØóíúÊõåõãóÇ ÔóÇÉð ãöäú æóÓóØö ÇáúÛóäóãö ÝóÃóÎóÐóÇåóÇ» (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÅÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÚöäúÏó ÇáÑøóÌõáö ÇáúÛóäóãó
ÝóÚóÏøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóÒóÚóãó Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ æóÏöíÚóÉñ
(2/17)
ÚöäúÏóåõ¡ Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÑúÚóÇåóÇ¡
Ãóæú ÃóäøóåóÇ ÖóæóÇáøõ¡ Ãóæú Ãóäøó ÈóÚúÖóåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ áóãú íóÍõáú
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ¡ Ãóæú Ãóäøó ßõáøóåóÇ ÝóÇÆöÏóÉñ áóãú íóÍõáú ÚóáóíúåóÇ
Íóæúáõ ÇáÕøóÏóÞóÉö áóãú íóÃúÎõÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöäú ÎóÇÝó ßóÐöÈóåõ
ÃóÍúáóÝóåõ ÈöÇóááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó Ëõãøó ÞóÈöáó ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÔóåöÏó
Úóáóíúåö ÔóÇåöÏóÇäö Ãóäøó áóåõ ãöÇÆóÉó ÔóÇÉò ãöäú Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö
æóÂÎöÑöåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú ÔóåóÇÏóÉõ ÇáÔøóÇåöÏóíúäö ÍóÊøóì íóÔúåóÏóÇ
ÃóäøóåóÇ åóÐöåö ÇáúÛóäóãõ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊóÇ Úóáóì åóÐóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáóÇ: ãöäúåóÇ
ÔóíúÁñ äóÚúÑöÝõåõ ÈöÚóíúäöåö¡ æóãöäúåóÇ ÔóíúÁñ áóÇ äóÚúÑöÝõåõ¡ ÝóÅöÐóÇ
ßóÇäó ãóÇ íóÚúÑöÝóÇäöåö ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ
ÇáÕøóÏóÞóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ áóãú
íóÃúÎõÐú ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóßõæäõ áóåõ Ûóäóãñ
ÈöÚóíúäöåóÇ Ëõãøó íõÝöíÏõ ÃõÎúÑóì æóáóÇ íóÍõæáõ Úóáóì ÇáøóÊöí ÃóÝóÇÏó
ÇáúÍóæúáõ ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáúãõÕóÏøöÞõ æóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÞóØóÚóÇ ÇáÔøóåóÇÏóÉó Úóáóì ãöÇÆóÉò
ÈöÚóíúäöåóÇ ÝóÞóÇáó: ÞóÏú ÈöÚúÊåóÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóíúÊåóÇ ÕóÏóÞó æóáóãú
ÊõÄúÎóÐú ÕóÏóÞóÊõåóÇ ÍóÊøóì íóÍõæáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ãöäú íóæúãö
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÇáÔøöÑóÇÁó ÇáúÂÎóÑó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ
ÇáúÅöÈöáõ¡ æóÇáúÈóÞóÑõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ Ûóáøó ÇáÑøóÌõáõ ÕóÏóÞóÊóåõ Ëõãøó ÙóåóÑó
Úóáóíúåö ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóáóãú äóÒöÏú Úóáóì Ðóáößó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íõËúÈöÊõ Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÍóÏöíËö Ãóäú
ÊõÄúÎóÐó ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÔóØúÑðÇ Èóáú ÇáúÛóÇáøõ áöÕóÏóÞóÊöåö¡ æóáóæú
ËóÈóÊó ÞõáúäóÇ Èöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúæóÇáöí ÚóÏúáðÇ íóÖóÚõ ÇáÕøóÏóÞóÉó
ãóæóÇÖöÚóåóÇ Ýóáóåõ ÚõÞõæÈóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÏøóÚöíó ÇáúÌóåóÇáóÉó
ÝóíóßõÝøõ Úóäú ÚõÞõæÈóÊöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÖóÚõåóÇ ãóæóÇÖöÚóåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íõÚóÒøöÑóåõ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ]
õ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó: ÃóÎúÐõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö ßõáøó ÚóÇãò ÓõäøóÉñ ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - (ÞóÇáó ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÅÏúÑöíÓó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóåóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Ýöíåö ÚóáöãúÊå Ýöí ßõáøö ÕóÏóÞóÉö
ãóÇÔöíóÉò æóÛóíúÑöåóÇ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÑúÖõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÞóÇáó: áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ãóÇáò ÒóßóÇÉñ
ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö
ÚõÞúÈóÉó Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò ÞóÇáó áóãú íóßõäú ÃóÈõæ ÈóßúÑò
íóÃúÎõÐõ Ýöí ãóÇáò ÒóßóÇÉð ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÍõÓóíúäò Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÈöäúÊö
ÞõÏóÇãóÉó Úóäú ÃóÈöíåóÇ ÞóÇáó: ßõäúÊ ÅÐóÇ ÌöÆúÊ ÚõËúãóÇäó Èúäó ÚóÝøóÇäó
- ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ - ÃóÞúÈöÖõ ãöäúåõ ÚóØóÇÆöí ÓóÃóáóäöí: "
åóáú ÚöäúÏóß ãöäú ãóÇáò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¿ ¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ äóÚóãú
ÃóÎóÐó ãöäú ÚóØóÇÆöí ÒóßóÇÉó Ðóáößó ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÞõáúÊ: áóÇ ÏóÝóÚó
Åáóì ÚóØóÇÆöí " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò ÞóÇáó: Ãóæøóáõ ãóäú ÃóÎóÐó
ãöäú ÇáúÃóÚúØöíóÉö ÒóßóÇÉð ãõÚóÇæöíóÉõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
ÇáúÚóØóÇÁõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóíúåö
ÇáúÍóæúáõ (ÞóÇáó) : æóÅöäøóãóÇ åõæó ãóÇáñ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÝóíúÁö ãöäú
ÇáúãõÔúÑößöíäó ÝóíõÏúÝóÚõ Åáóì ÇáúãõÓúáöãöíäó ÝóÅöäøóãóÇ íóãúáößõæäóåõ
íóæúãó íõÏúÝóÚõ Åáóíúåöãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ßõáøõ ãóÇáò áöÑóÌõáò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö Úóáóíúåö ÈöÃóäú íóÍõæáó Úóáóíúåö Ýöí íóÏö
ãóÇáößöåö Íóæúáñ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóäúÈóÊóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÝóÅöäøó ÇáÒøóßóÇÉó
ÊóÌöÈõ Ýöíåö Íöíäó íóÎúÑõÌõ ãöäú ÇáúÃóÑúÖö æóíóÕúáõÍõ æóßóÐóáößó ãóÇ
ÎóÑóÌó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ÇáúãóÚóÇÏöäö æóãóÇ æõÌöÏó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãöäú
ÇáÑøößóÇÒö
(ÞóÇáó) : ÝóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúæóÇáöí Ãóäú íóÈúÚóËó ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö ÝóíõæóÇÝõæäó Ãóåúáó ÇáÕøóÏóÞóÉö ãóÚó Íõáõæáö ÇáúÍóæúáö
ÝóíóÃúÎõÐõæäó ãöäúåõãú ÕóÏóÞóÇÊöåöãú (ÞóÇáó) : æóÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÎóÐóåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóãö¡ æóßóÐóáößó ÑóÃóíúÊ ÇáÓøõÚóÇÉó íóÃúÎõÐõæäóåóÇ
ÚöäúÏóãóÇ ßóÇäó ÇáúãõÍóÑøóãõ Ýöí ÕóíúÝò¡ Ãóæú ÔöÊóÇÁò æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ÔóåúÑñ ãóÚúáõæãñ æóáöÃóäøóÇ áóæú ÃóÏóÑúäóÇ
ÈöÃóÔúåõÑöåóÇ ãóÚó ÇáÕøóíúÝö ÌóÚóáúäóÇ æóÞúÊóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúÃóåöáøóÉö
ÇáøóÊöí
(2/18)
ÌóÚóáóåóÇ Çááøóåõ ÊóÈóÇÑóßó æóÊóÚóÇáóì
ãóæóÇÞöíÊó (ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÍóæúáö Ïõæäó ÇáúãõÕóÏøöÞö æóíóÃúÎõÐõåóÇ ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÅÐóÇ ÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóäóÊóÌóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÍóÓóÈó äöÊóÇÌöåóÇ ãóÚóåóÇ¡
æóßóÐóáößó Åäú äóÊóÌóÊú ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÍóæúáö ÈöØóÑúÝóÉò ÍóÓóÈó
äöÊóÇÌöåóÇ ãóÚóåóÇ æóÚóÏøó Úóáóíúåöãú ÇáÓøóÇÚöí ÈöÇáäøöÊóÇÌö¡ ÝóÅöÐóÇ
ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÚöÏøóÉõ ÞóÈóÖó ÇáÕøóÏóÞóÉó (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäú íóÌöÈó Úóáóíúåöãú Ãóäú íóÚõÏøó
Úóáóíúåöãú ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÈöãóÇ äóÊóÌó ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó
ÞõÏõæãöåö¡ Ãóæú ãóÚóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÞõÏõæãõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö¡ æóÅöäú
ÊóØóæøóÚó ÈöåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÈöÃóäú íóãõÏøó Úóáóíúåö Ýóåõæó ÃóÍóÈøõ
Åáóíøó áóåõ¡ æóáóÇ ÃóÑóì Ãóäú íõÌúÈóÑó Úóáóì Ðóáößó¡ æóÅöäú ÍóÇáó
ÇáúÍóæúáõ Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóãóÇÔöíóÊõåõ ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ ÇáÓøóÇÚöí Ýóáóãú íóÃúÎõÐúåóÇ¡ ÝóÚóáóíúåö
Ãóäú íõÎúÑöÌó ÕóÏóÞóÊóåóÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú¡ æóåõæó ãõãúßöäñ áóåõ
Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíóåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó Åäú ÐóÈóÍó ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú æóåóÈóåõ¡
Ãóæú ÈóÇÚóåõ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÚóÏøó Úóáóíúåö Èöåö ÍóÊøóì ÊõÄúÎóÐó
ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ÚóÏóÏöåóÇ íóæúãó íóÍõæáõ ÚóáóíúåóÇ ÍóæúáõåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó Åäú ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ íóÍõæáõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÇáÓøóÇÚöí¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ãöäúåõ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ áóæú ÚóÏøóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí Ëõãøó ãõæøöÊóÊú¡ æóÞóÏú
ÃóÞóÇãóÊú ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ãóÇ íõãúßöäõ ÇáÓøóÇÚöíó Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ
Ýöíåö ÝóÊóÑóßó ÞóÈúÖóåõ ÅíøóÇåóÇ¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäó ÑóÈøõ ÇáúãóÇÔöíóÉö
Ãóäú íóÖóÚóåóÇ ãóæóÇÖöÚóåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÌúÊóãóÚó ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú
ÇáúÍóæúáö¡ æóÃóäú íõãúßöäó ÇáÓøóÇÚöíó ÞóÈúÖõåóÇ ãóßóÇäóåõ¡ æóíõãúßöäó
ÑóÈøó ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÖúÚõåóÇ ãóßóÇäóåóÇ Ýóáóãú íóÝúÚóáú ÑóÈøõåóÇ æóáóÇ
ÇáÓøóÇÚöí ÝóåóáóßóÊú Ýóåöíó ãöäú ÖóãóÇäö ÑóÈøö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÚóáóíúåö
ÕóÏóÞóÊõåóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÝöíãóÇ ÍóÇáó Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ãöäú
äóÇÖøö ãóÇáöåö æóÃóãúßóäóåõ Ãóäú íóÖóÚóåõ ãóæúÖöÚóåõ Ýóáóãú íóÝúÚóáú
ÍóÊøóì åóáóßó ãöäúåõ ÝóÚóáóíúåö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóÇ íóÌõæÒõ ÚöäúÏöí ÅáøóÇ åóÐóÇ ÇáúÞóæúáõº áöÃóäøó ÇáÓøõäøóÉó Ãóäøó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÊóÌöÈõ ÈöÇáúÍóæúáö æóáóíúÓó áöáúãõÕóÏøöÞö ãóÚúäðì ÅáøóÇ Ãóäú
íóáöíó ÞóÈúÖóåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäú íõÍúÖöÑóåóÇ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖóåóÇ ãóÚó ÑóÃúÓö ÇáÓøóäóÉö¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÓóÚúÏò Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Ãóäøó ÃóÈóÇ ÈóßúÑò æóÚõãóÑó áóãú íóßõæäóÇ íóÃúÎõÐóÇäö
ÇáÕøóÏóÞóÉó ãõËóäøóÇÉð æóáóßöäú íóÈúÚóËóÇäö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÌóÏúÈö¡
æóÇáúÎóÕúÈö¡ æóÇáÓøöãóäö¡ æóÇáúÚóÌóÝöº áöÃóäøó ÃóÎúÐóåóÇ Ýöí ßõáøö ÚóÇãò
ãöäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÓõäøóÉñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ ÇÎúÊöáóÇÝó Èóíúäó ÃóÍóÏò ÚóáöãúÊå Ýöí
Ãóäøó ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
ãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãöäú ÇáúÍóæúáö¡ æóãóäú ÞóÇáó: Êóßõæäõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöÇáúãõÕóÏøöÞö¡ æóÇáúÍóæúáö¡ ÎóÇáóÝó ÇáÓøõäøóÉó æóÌóÚóáó
ãóÚó ÇáúÍóæúáö ÛóíúÑó ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóÒöãóåõ Åäú ÇÓúÊóÃúÎóÑó
ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÓóäóÉð¡ Ãóæú ÓóäóÊóíúäö Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì
ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÍóÊøóì íóÞúÏóãó¡ ÝóÅöÐóÇ ÞóÏöãó ÃóÎóÐóåóÇ ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð áóÇ ãöÑóÇÑðÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð Ýóáóãú íóÕúÏõÞúåóÇ
ÍóÊøóì ãóÑøó ÈöåóÇ ÃóÚúæóÇãñ æóáóãú ÊóÒöÏú ÔóíúÆðÇ ÝóÚóáóíúåö ÝöíåóÇ
ÔóÇÉñ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÔóÇÉð ÝóÚóáóíúåö ÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú
ËóáóÇËó ÔöíóÇåò ÝóÚóáóíúåö ÝöíåóÇ ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò ÅÐóÇ ãóÑøóÊú ÈöåóÇ
ÃóÑúÈóÚõ Óöäöíäóº áöÃóäøó ßõáøó ÔóÇÉò ÝóÖúáñ ÚóãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ëõãøó ÊóÈúÞóì ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÉñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó áóæú ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚõæäó áóÇ ÊóÒöíÏõ
Ãóäú íõÄóÏøöíó Ýöí ßõáøö ÓóäóÉò ÔóÇÉðº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÞõÕú Úóäú
ÃóÑúÈóÚöíäó¡ æóÞóÏú ÍóÇáóÊú ÚóáóíúåóÇ ÃóÍúæóÇáñ åöíó Ýöí ßõáøöåóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÝóÍóÇá
ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ Ýóáóãú íóÕúÏõÞúåóÇ Ëõãøó ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ËóÇäò¡
æóÞóÏú æóáóÏóÊú æóÇÍöÏðÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúæóÇÍöÏõ æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ
ËóÇáöËñ¡ æóåöíó ÃóÑúÈóÚõæäó ÝóÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö ÔóÇÉñ Ýöí ÃóäøóåóÇ
ÃóÑúÈóÚõæäó æóÔóÇÉñº áöÃóäøóåóÇ ÒóÇÏóÊú Úóáóì ÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó ãóÇÊóÊú
ÇáÔøóÇÉõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ ÈóÚúÏóãóÇ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
áöáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÖóãøóåóÇ æóáóãú íõÄóÏøöåóÇ¡ æóÞóÏú Ãóãúßóäóåõ ÃóÏóÇÄõåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð
ÝóÖóáøóÊú Ýöí Ãóæøóáö ÇáÓøóäóÉö Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ Ýöí ÂÎöÑöåóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÒóßóÇÊõåóÇ¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÖóáøóÊú ÃóÍúæóÇáðÇ¡ æóåöíó ÎóãúÓõæäó ÔóÇÉð ÃóÏøóì Ýöí ßõáøö ÚóÇãò
ãöäúåóÇ ÔóÇÉðº áöÃóäøóåóÇ
(2/19)
ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßöåö¡ æóßóÐóáößó áóæú
ÛóÕóÈóåóÇ Ëõãøó ÃóÎóÐóåóÇ ÃóÏøóì Ýöí ßõáøö ÚóÇãò ãöäúåóÇ ÔóÇÉð (ÞóÇáó) :
æóåóÐóÇ åóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÅöÈöáö ÇáøóÊöí ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäúåóÇ¡
æóÝöí ÇáúÅöÈöáö ÇáøóÊöí ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö ÞóæúáóÇäö
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóäøóåóÇ åóßóÐóǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ Ýöí
ÑöÞóÇÈöåóÇ íõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ ÈóÚöíÑñ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåóÇ Åäú áóãú íóÃúÊö
ÈöåóÇ ÑóÈøõåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÇáúÞóæúáóíúäö¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó Ýöí
ßõáøö ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ËóáóÇËõ
ÔöíóÇåò Ýöí ßõáøö Íóæúáò ÔóÇÉñ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÎóãúÓñ æóÚöÔúÑõæäó ãöäú ÇáúÅöÈöáö
ÝóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí íóÏöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÃóÏøóì ÈöäúÊó ãóÎóÇÖò
áöáÓøóäóÉö ÇáúÃõæáóì Ëõãøó ÃóÑúÈóÚó ÔöíóÇåò áöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
Ëõãøó ÃóÑúÈóÚó ÔöíóÇåò áöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÅÈöáõåõ
ÅÍúÏóì æóÊöÓúÚöíäó ãóÖóì áóåóÇ ËóáóÇËõ Óöäöíäó ÃóÏøóì áöáÓøóäóÉö
ÇáúÃõæáóì ÍöÞøóÊóíúäö æóáöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÇÈúäóÊóíú áóÈõæäò
æóáöáÓøóäóÉö ÇáËøóÇáöËóÉö ÇÈúäóíú áóÈõæäò
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÔóÇÉò æóÔóÇÉñ ÝóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ßóÇäóÊú ÝöíåóÇ áöÃóæøóáö ÓóäóÉò ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò
æóáößõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäú ÇáÓøóäóÊóíúäö ÇáúÂÎöÑóÊóíúäö ÔóÇÊóÇäö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÊóÑóßó ÇáÕøóÏóÞóÉó ÚóÇãðÇ Ëõãøó ÃóÝóÇÏó ÛóäóãðÇ
æóÊóÑóßó ÕóÏóÞóÊóåóÇ æóÕóÏóÞóÉó ÇáúÃõæáóì ÚóÇãðÇ ÂÎóÑó ÕóÏóÞó ÇáúÛóäóãó
ÇáúÃõæáóì áöÍóæúáóíúäö¡ æóÇáúÛóäóãó ÇáúÝóÇÆöÏóÉó áöÍóæúáòº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÊõåóÇ ÚóÇãðÇ æóÇÍöÏðÇ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÛóäóãö ÊóÎúÊóáöØõ ÈöÛóíúÑöåóÇ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: æóáóæú
ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò Ûóäóãñ ÝóäóÒóÊúåóÇ ÙöÈóÇÁñ ÝóæóáóÏóÊú áóãú ÊõÚóÏøó
ÇáúÃóæúáóÇÏõ ãóÚó ÃõãøóåóÇÊöåóÇ ÈöÍóÇáò¡ æóáóæú ßóËõÑó ÃóæúáóÇÏõåóÇ
ÍóÊøóì Êóßõæäó ãöÇÆóÉð æóÃóßúËóÑó áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñº áöÃóäøóåõ
áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáÙøöÈóÇÁö¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÙöÈóÇÁñ
ÝóäóÒóÊúåóÇ ÊõíõæÓñ ÝóæóáóÏóÊú áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ ÕóÏóÞóÉñ¡ æóåóÐóÇ
ÎóáúØõ ÙöÈóÇÁò æóÛóäóãò¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóßóíúÝ ÃóÈúØóáúÊ ÍóÞøó ÇáúÛóäóãö
ÝöíåóÇ¿ Þöíáó ÅäøóãóÇ Þöíáó Ýöí ÇáúÛóäóãö ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóÇ íóÞóÚõ Úóáóì
åóÐöåö ÇÓúãõ ÇáúÛóäóãö ãõØúáóÞðÇ¡ æóßóãóÇ ÃóÓúåóãúÊ áöáúÝóÑóÓö Ýöí
ÇáúÞöÊóÇáö æóáóÇ ÃõÓúåöãõ áöáúÈóÛúáö ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÝóÑóÓðÇ¡ Ãóæú Ãõãøõåõ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ Åäú äóÒóÇ ËóæúÑñ æóÍúÔöíøñ ÈóÞóÑóÉð ÅäúÓöíøóÉð¡ Ãóæú
ËóæúÑñ ÅäúÓöíøñ ÈóÞóÑóÉð æóÍúÔöíøóÉð ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ
ÃõÖúÍöíøóÉð æóáóÇ íóßõæäõ áöáúãõÍúÑöãö Ãóäú íóÐúÈóÍóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú äóÒóÇ ßóÈúÔñ ãóÇÚöÒóÉð¡ Ãóæú ÊóíúÓñ
ÖóÇÆöäóÉñ ÝóäóÊóÌóÊú ßóÇäó Ýöí äöÊóÇÌöåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõº áöÃóäøóåóÇ Ûóäóãñ
ßõáøõåóÇ æóåóßóÐóÇ áóæú äóÒóÇ ÌóÇãõæÓñ ÈóÞóÑóÉð¡ Ãóæú ËóæúÑñ ÌóÇãõæÓóÉð¡
Ãóæú ÈõÎúÊöíøñ ÚóÑóÈöíøóÉð¡ Ãóæú ÚóÑóÈöíøñ ÈõÎúÊöíøóÉð ßóÇäóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÇÊõ Ýöí äöÊóÇÌöåóÇ ßõáøöåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÈóÞóÑñ ßõáøõåóÇ¡ ÃóáóÇ
ÊóÑóì ÃóäøóÇ äõÕúÏöÞõ ÇáúÈõÎúÊó ãóÚó ÇáúÚöÑóÇÈö æóÃóÕúäóÇÝö ÇáúÅöÈöáö
ßõáøöåóÇ¡ æóåöíó ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÎóáúÞö æóäõÕúÏöÞõ ÇáúÌóæóÇãöíÓó ãóÚó
ÇáúÈóÞóÑö æóÇáÏøöÑúÈóÇäöíóÉö. ãóÚó ÇáúÚöÑóÇÈö æóÃóÕúäóÇÝö ÇáúÈóÞóÑö
ßõáøöåóÇ æóåöíó ãõÎúÊóáöÝóÉñ¡ æóÇáÖøóÃúäõ íõäúÊöÌõ ÇáúãóÚúÒó æóÃóÕúäóÇÝó
ÇáúãóÚúÒö¡ æóÇáÖøóÃúäó ßõáøóåóǺ áöÃóäøó ßõáøóåóÇ Ûóäóãñ æóÈóÞóÑñ
æóÅöÈöáñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð
ÝóÖóáøóÊú ãöäúåóÇ ÔóÇÉñ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö áóãú íóÃúÎõÐú ÇáúãõÕóÏøöÞõ
ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÌóÏóåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÔóÇÉð
íóæúãó íóÌöÏõåóÇ¡ ÝóÅöäú æóÌóÏóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÈöÔóåúÑò¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑó¡ æóÞóÏú ãóÇÊóÊú Ûóäóãõåõ ßõáøõåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ¡ Ãóæú
ÈóÇÚóåóÇ ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÄóÏøöíó ÇáÔøóÇÉó ÇáøóÊöí æóÌóÏó ÅáøóÇ Ãóäú
íóÑúÛóÈó ÝöíåóÇ æóíõÄóÏøöíó ÇáÓøöäøó ÇáøóÐöí æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝóíõÌúÒöÆõ
Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÃóÍóÇØó Íöíäó æóÌóÏóåóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö
ÔóÇÉñ.
[ÈóÇÈõ ÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáúãóÇÔöíóÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÈöÈóáóÏò ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð æóÈöÈóáóÏò ÛóíúÑöåö
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð¡ Ãóæú ÈöÈóáóÏò ÚöÔúÑõæäó ÔóÇÉð æóÈöÈóáóÏò ÛóíúÑöåö
ÚöÔúÑõæäó ÔóÇÉð ÏóÝóÚó Åáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúãõÕóÏøöÞöíäó ÞöíãóÉó
ãóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ãöäú ÔóÇÉò íóÞúÓöãõåóÇ ãóÚó ãóÇ íóÞúÓöãõ¡ æóáóÇ
ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóáóÏóíúäö ÔóÇÉð æóíóÊúÑõßó
ÇáúÈóáóÏó ÇáúÂÎóÑó áöÃóäøöí ÃõÍöÈøõ Ãóäú ÊõÞóÓøóãõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúãóÇáö
ÍóíúËõ ÇáúãóÇáõ
(2/20)
ÞóÇáó) æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÈóÚõæäó
ÔóÇÉð ÈöÈóáóÏò ÝóÞóÇáó ÇáÓøóÇÚöí: ÂÎõÐõ ãöäúåóÇ ÔóÇÉð ÝóÃóÚúáóãóåõ
Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ Úóáóíúåö ÝöíåóÇ äöÕúÝõ ÔóÇÉò ÝóÚóáóì ÇáÓøóÇÚöí Ãóäú
íõÕóÏøöÞóåõ¡ æóÅöäú ÇÊøóåóãóåõ ÃóÍúáóÝóåõ æóÞóÈöáó Þóæúáóåõ æóáóÇ
íóÒöíÏõåõ Úóáóì Ãóäú íõÍúáöÝóåõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì¡ æóáóæú ÃóÏøóì ÔóÇÉð
Ýöí ÃóÍóÏö ÇáúÈóáóÏóíúäö ßóÑöåúÊ Ðóáößó áóåõ æóáóãú ÃóÑó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÈóáóÏö ÇáúÂÎóÑö ÅÚóÇÏóÉó äöÕúÝö ÔóÇÉò æóÚóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóáóÏö
ÇáúÂÎóÑö Ãóäú íõÕóÏøöÞóåõ ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÃúÎõÐõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú
ÇÊøóåóãóåõ ÃóÍúáóÝóåõ ÈöÇóááøóåö ÊóÚóÇáóì
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÈöÈóáóÏò ãöÇÆóÉõ ÔóÇÉò æóÔóÇÉñ æóÈöÈóáóÏò
ÂÎóÑó ãöÇÆóÉõ ÔóÇÉò ßóÇäó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ËóáóÇËõ ÔöíóÇåò Ýöí ßõáøö
ÈóáóÏò ÔóÇÉñ æóäöÕúÝñ ÅáøóÇ ÒöíóÇÏóÉó ÝóÖúáò ÍóÓóÈó ÇáÔøóÇÉó Úóáóì
ÇáúãöÇÆóÉö ßóãóÇ æóÕóÝúÊ Ýöí äöÕúÝóíú ÇáÔøóÇÊóíúäö ÈöÍöÓóÇÈò (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÏóÝóÚó ÇáËøóáóÇËó ÇáÔøöíóÇåó Åáóì ÚóÇãöáö ÃóÍóÏö
ÇáúÈóáóÏóíúäö Ëõãøó ÃóËúÈóÊó ÚöäúÏóåõ Ãóäøó ãóÇÔöíóÊóåõ ÇáúÛóÇÆöÈóÉó
ÞóÏú ÊóáöÝóÊú ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ßóÇäó Úóáóì ÇáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÑõÏøó
Úóáóíúåö ÔóÇÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÔóÇÉñ (ÞóÇáó) :
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÅÍúÏóì Ûóäóãöåö ÈöÇáúãóÔúÑöÞö¡ æóÇáúÃõÎúÑóì
ÈöÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí ØóÇÚóÉö ÎóáöíÝóÉò æóÇÍöÏò¡ Ãóæú ØóÇÚóÉö æóÇáöíóíúäö
ãõÊóÝóÑøöÞóíúäö ÅäøóãóÇ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöäóÝúÓöåö Ýöí
ãöáúßöåö áóÇ ÈöæóÇáöíåö æóáóÇ ÈöÞõÑúÈö ÇáúÈóáóÏö æóáóÇ ÈõÚúÏöåö (ÞóÇáó)
: æóåóßóÐóÇ ÇáØøóÚóÇãõ æóÛóíúÑõåõ ÅÐóÇ ÇÝúÊóÑóÞó
(ÞóÇáó) : æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóåõ ãóÇÔöíóÉñ ÝóÇÑúÊóÏøó Úóäú
ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóãú íõÞúÊóáú æóáóãú íóÊõÈú ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ãóÇÔöíóÊöåö æõÞöÝóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóÇÈó ÃóÎóÐó ÕóÏóÞóÊóåóÇ¡
æóÅöäú ãóÇÊó¡ Ãóæú ÞõÊöáó Úóáóì ÇáÑøöÏøóÉö ßóÇäóÊú ÝóíúÆðÇ ÊõÎóãøóÓõ
Ýóíóßõæäõ ÎõãúÓõåóÇ áöÃóåúáö ÇáúÎõãúÓö æóÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ
áöÃóåúáö ÇáúÝóíúÁö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö ÃóÑúÈóÚõæäó
ÔóÇÉð¡ æóáöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÃóÎóÐó
ÇáúãõÕóÏøöÞõ ãöäú ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÔóÇÉð¡ ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚöåóÇ Úóáóì
ÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ÇáúÛóÇÆöÈóÉö æóÑõÈúÚõåóÇ Úóáóì ÇáøóÐöí áóåõ
ÚöÔúÑõæäó áóÇ Ûóäóãó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ áöÃóäøöí ÃóÖõãøõ ßõáøó ãóÇáö ÑóÌõáò
Åáóì ãóÇáöåö ÍóíúËõ ßóÇäó¡ Ëõãøó ÂÎõÐõåõ Ýöí ÕóÏóÞóÊöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð Ýöí
ÈóáóÏò æóÃóÑúÈóÚõæäó Ýöí ÈóáóÏò ÛóíúÑöåö ÝóáóãøóÇ ãóÖóÊú áóåõ ÓöÊøóÉõ
ÃóÔúåõÑò ÈóÇÚó äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÈóÚöíäó ãõÔóÇÚðÇ ãöäú ÑóÌõáò Ýóáóãú
íõÞóÇÓöãúåõ ÍóÊøóì ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì Ûóäóãöåö¡ æóÐóáößó ÈöãõÖöíøö
ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ãöäú íóæúãö ÈóÇÚó Ûóäóãóåõ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÔóÇÉñ
ßõáøõåóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó Íóæúáóåõ ÞóÏú ÍóÇáó¡ æóÚóáóíúåö ÔóÇÉñ
ÊóÇãøóÉñ áóæú åóáóßóÊú ãóÇÔöíóÉõ ÔóÑöíßöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó Íóæúáõ
ÔóÑöíßöåö ÈöãõÖöíøö ÓöÊøóÉö ÃóÔúåõÑò ÃõÎúÑóì ÂÎõÐõ ãöäú ÔóÑöíßöåö äöÕúÝó
ÔóÇÉò ÈöÎóáúØöåö æóáóÇ ÃóÑõÏøõåõ Úóáóì ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ÇáÔøóÇÉó
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍóæúáóíúåöãóÇ¡ æóÅöäú ÖóãóãúÊ ãóÇÔöíóÊóåõãóÇ ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÛóäóãóÇäö íóÌöÈõ Úóáóíúåö Ýöí ßõáøö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇ ÇáúÍóæúáóíúäö
ÖóãóãúÊõåõãóÇ ãóÚðÇ æóÃóÎóÐúÊ ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÍóæúáöåóÇ ÈóÇáöÛðÇ ãóÇ ÈóáóÛó.
[ÈóÇÈõ Ãóíúäó ÊõÄúÎóÐõ ÇáúãóÇÔöíóÉõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : Úóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö
Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáúãóÇÔöíóÉó Úóáóì ãöíóÇåö Ãóåúáö ÇáúãóÇÔöíóÉö æóáóíúÓó
Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ãóÇÁóÇäö ÊóÎúáöíóÉð Åáóì ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó
ÑóÈøõ ÇáúãóÇÔöíóÉö æóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóäú íõæÑöÏóåóÇ ÇáúãóÇÁó
áöÊõÄúÎóÐó ÕóÏóÞóÊõåóÇ Úóáóíúåö¡ æóáóíúÓó áöáúãõÕóÏøöÞö Ãóäú íóÍúÈöÓó
ÇáúãóÇÔöíóÉó Úóáóì ÇáúãóÇÁö Úóáóì ãóÇÔöíóÉò ÛóíúÑöåóÇ áöíóÝúÊóÏöíó
ÑóÈøõåóÇ ãöäú ÍóÈúÓöåö ÈöÒöíóÇÏóÉò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇÁö ÝóÚóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö Ãóäú
íóÃúÎõÐóåóÇ Ýöí ÈõíõæÊö ÃóåúáöåóÇ æóÃóÝúäöíóÊöåöãú æóáóíúÓó Úóáóíúåö
Ãóäú íõÊúÈöÚóåóÇ ÑóÇÚöíóåõ (ÞóÇáó) : æóáóæú ßóáøóÝóåõãú ÇáúãóÌóÇãöÚó
ÇáøóÊöí íõæÑöÏõæäóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÙøóãóÃõ¡ ãóÇ ßóÇäó Ðóáößó ÙõáúãðÇ
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇäúÊóæóæúÇ
ÃóÎúÐó ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäúåõãú ÍóíúËõ ÇäúÊóæóæúÇ Úóáóì ãöíóÇåö
ãóæóÇÖöÚöåöãú ÇáøóÊöí ÇäúÊóæóæúÇ ÅáóíúåóÇ æóÍóíúËõ ÇäúÊóæóæúÇ ÏóÇÑóåõãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÚóÙõãóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ æóÞóáøóÊú
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóÇäó áöáúãõÕóÏøöÞö Ãóäú íóÈúÚóËó ãóäú ÊóÎöÝøõ ãõÄúäóÊõåõ
Åáóì Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÍóíúËõ ßóÇäõæÇ ÝóíóÃúÎõÐõ ÕóÏóÞóÇÊöåöãú.
(2/21)
[ÈóÇÈõ ßóíúÝ ÊõÚóÏøõ ÇáúãóÇÔöíóÉõ]
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÊõÖúØóÑøõ
ÇáúÛóäóãõ Åáóì ÍöÙóÇÑò Åáóì ÌöÏóÇÑò¡ Ãóæú ÌóÈóáò¡ Ãóæú ÔóíúÁò ÞóÇÆöãò
ÍóÊøóì íóÖöíÞó ØóÑöíÞõåóÇ Ëõãøó ÊõÒúÌóÑõ ÝóÊõÓóÑøóÈõ¡ æóÇáØøóÑöíÞõ áóÇ
ÊóÍúÊóãöáõ ÅáøóÇ ÔóÇÉð¡ Ãóæú ÇËúäóÊóíúäö æóíóÚõÏøõ ÇáúÚóÇÏøõ Ýöí íóÏöåö
ÔóíúÁñ íõÔöíÑõ Èöåö Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóáóì Ðóáößó ÇáúÚóÏóÏö
ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó ÚóÏóÏñ ÃóÍúÕóì æÃæÎì ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóÏóÏö¡ æóáóæú
ÇÏøóÚóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇÔöíóÉö Ãóäøóåõ ÃóÎúØóÃó Úóáóíúåö ÃõÚöíÏó áóåõ
ÇáúÚóÏóÏõ¡ æóßóÐóáößó Åäú Ùóäøó ÇáÓøóÇÚöí Ãóäøó ÚóÇÏøóåõ ÃóÎúØóÃó
ÇáúÚóÏóÏó.
[ÈóÇÈõ ÊóÚúÌöíáö ÇáÕøóÏóÞóÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÒóíúÏö Èúäö ÃóÓúáóãó Úóäú ÚóØóÇÁö Èúäö íóÓóÇÑò
Úóäú ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇÓúÊóÓúáóÝó ãöäú ÑóÌõáò ÈóßúÑðÇ ÝóÌóÇÁóÊúåõ ÅÈöáñ ãöäú
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÃóãóÑóäöí Ãóäú ÃóÞúÖöíóåõ ÅíøóÇåõ»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíóÌõæÒõ áöáúæóÇáöí ÅÐóÇ ÑóÃóì ÇáúÎõáøóÉó Ýöí
Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÉö Ãóäú íóÓúÊóÓúáöÝó áóåõãú ãöäú ÕóÏóÞóÇÊö Ãóåúáö
ÇáúÃóãúæóÇáö ÅÐóÇ ØóÇÈõæÇ ÈöåóÇ äóÝúÓðÇ æóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÑóÈøõ ãóÇáò Úóáóì
Ãóäú íõÎúÑöÌó ÕóÏóÞóÊóåõ ÞóÈúáó ãóÍöáøöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÊóØóæøóÚó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÓúáóÝó ÇáúæóÇáöí ãöäú ÑóÌõáò
ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ Ãóæú ãóÇáò áöÑóÌõáò ÛóíúÑó ÕóÏóÞóÉö ÇáúÞóæúãö
ÇáøóÐöíäó ÊõÞóÓøóãõ ÕóÏóÞóÇÊõåõãú Úóáóì ãóäú ÇÓúÊóÓúáóÝó Ýóáóåõ Ãóäú
íóÞúÖöíó ãöäú ÓõåúãóÇäö Ãóåúáö ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ãöËúáó ãóÇ ÃóÎóÐó áóåõãú
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÇÓúÊóÓúáóÝó áóåõãú Ýóåóáóßó ÇáÓøóáóÝõ
ãöäúåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÏúÝóÚóåõ Åáóíúåöãú¡ æóÞóÏú ÝóÑøóØó¡ Ãóæú áóãú
íõÝóÑøöØú Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áóåõãú Ýöí ãóÇáöåö æóáóíúÓó ßóæóÇáöí ÇáúíóÊöíãö
ÇáøóÐöí íóÃúÎõÐõ áóåõ ÝöíãóÇ áóÇ ÕóáóÇÍó áóåõ ÅáøóÇ Èöåöº áöÃóäøó Ãóåúáó
ÇáÓøõåúãóÇäö ÞóÏú íóßõæäõæäó Ãóåúáó ÑõÔúÏò ãöËúáóåõ æóÃóÑúÔóÏó¡ æóáóÇ
íóßõæäõæäó Ãóåúáó ÑõÔúÏò¡ æóíóßõæäõ áóåõãú æõáóÇÉñ Ïõæäóåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÓúÊóÓúáöÝó áóåõãúº áöÃóäøóåõ
ÊóÚúÌöíáõ ÍóÞøò áóåõãú ÞóÈúáó æõÌõæÈöåö æóÊóÚúÌöíáõ ÇáúÍóÞøö ÒöíóÇÏóÉñ
áóåõãú Èößõáøö ÍóÇáò (ÞóÇáó) : æóíóÌõæÒõ áóåõ Ãóäú íóÓúÊóÓúáöÝó
áöÈóÚúÖöåöãú Ïõæäó ÈóÚúÖò Ëõãøó íóÞúÖöíå ãöäú ÍóÞøö ãóäú ÇÓúÊóÓúáóÝó
áóåõ Ïõæäó ÍóÞøö ÛóíúÑöåö
(ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÇÓúÊóÓúáóÝó¡ æóÇáò áöÑóÌõáò¡ Ãóæú ÇËúäóíúäö ãöäú Ãóåúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÈóÚöíÑðÇ¡ Ãóæú ÇËúäóíúäö ÝóÏóÝóÚó Ðóáößó ÅáóíúåöãóÇ
ÝóÃóÊúáóÝóÇåõ æóãóÇÊóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Ýóáóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöËúáó ãóÇ
ÇÓúÊóÓúáóÝó áóåõãóÇ ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãóÇ áöÃóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóãøóÇ áóãú íóÈúáõÛóÇ ÇáúÍóæúáó ÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó
áóåõãóÇ Ýöí ÕóÏóÞóÉò ÍóáøóÊú Ýöí Íóæúáò áóãú íóÈúáõÛóÇåõ¡ æóáóæú ãóÇÊóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóÇäóÇ ÞóÏú ÇÓúÊóæúÌóÈóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöÇáúÍóæúáö¡ æóÅöäú ÃóÈúØóÃó ÈöåóÇ ÚóäúåõãóÇ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ãóÇÊóÇ ãõÚúÏóãóíúäö Öóãöäó ÇáúæóÇáöí ãóÇ
ÇÓúÊóÓúáóÝó áóåõãóÇ Ýöí ãóÇáöåö (ÞóÇáó) : æóáóæú áóãú íóãõæÊóÇ
æóáóßöäøóåõãóÇ ÃóíúÓóÑóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó íõÓúÑõåõãóÇ
ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ÅáóíúåöãóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóÇ ÍóÞøóåõãóÇ
æóÈõæÑößó áóåõãóÇ ÝóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõãóÇ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú ßóÇäó
íõÓúÑõåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ ÃóÎóÐóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
ÃóÎóÐó ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÃóÎóÐóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉöº áöÃóäøó ÇáúÚöáúãó ÞóÏú
ÃóÍóÇØó Ãóäøó ÇáúÍóæúáó áóãú íóÃúÊö ÅáøóÇ æóåõãóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö¡ ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõãóÇ ãóÇ áóíúÓó áóåõãóÇ æóáóãú
íõÄúÎóÐú ãöäúåõãóÇ äóãóÇÄõåõº áöÃóäøóåõãóÇ ãóáóßóÇåõ ÝóÍóÏóËó ÇáäøóãóÇÁõ
Ýöí ãöáúßöåöãóÇ¡ æóÅöäú äóÞóÕó ãóÇ ÃóÚúØóíóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö ÃóÎóÐóåõ
ÑóÈøõåõ äóÇÞöÕðÇ æóÃóÚúØóì Ãóåúáó ÇáÓøõåúãóÇäö ÊóÇãøðÇ¡ æóáóÇ ÖóãóÇäó
Úóáóì ÇáúãõÚúØóìº áöÃóäøóåõ ÃõÚúØöíóåõ ãõãóáøóßðÇ áóåõ (ÞóÇáó) : æóáóæú
ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: áóíúÓó áóåõãú ÃóÎúÐõåõ ãöäúåõ æóÚóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáö Åäú
ßóÇäó ÃóÚúØóÇåõ ÛõÑúãõåõ¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö Åäú ßóÇäó ÃóÚúØóÇåõ
ßóÇäó íóÌöÏõ ãóÐúåóÈðÇ¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáúÃóæøóáõ ÇáúÃóÕóÍøõ æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõº áöÃóäøóåõ ÃõÚúØöíóåõ ãõãóáøóßðÇ áóåõ Úóáóì ãóÚúäðì Ýóáóãú
íóßõäú ãöäú Ãóåúáöåö¡ æóÅöäú ãóÇÊóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ æóÞóÏú ÃóíúÓóÑóÇ
Öóãöäó ÇáúæóÇáöí ãóÇ ÇÓúÊóÓúáóÝó áóåõãóÇ (ÞóÇáó) : æóÓóæóÇÁñ Ýöí åóÐóÇ
ßõáøöåö Ãóíøõ ÃóÕúäóÇÝö ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇÓúÊóÓúáóÝó
(ÞóÇáó) : æóáóæú áóãú íóßõäú ÇáúæóÇáöí ÇÓúÊóÓúáóÝó ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÔóíúÆðÇ æóáóßöäøó ÑóÈøó ÇáúãóÇáö ÊóØóæøóÚó æóáóåõ ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò¡
Ãóæú ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÝóÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö Ëõãøó
åóáóßó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóæóÌóÏó Úóíúäó ãóÇáöåö ÚöäúÏó ãóäú
ÃóÚúØóÇåõãú ÅíøóÇåóÇ ãöäú Ãóåúáö
(2/22)
ÇáÓøõåúãóÇäö áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
Úóáóì ãóäú ÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ ãöäú ãóÇáöåö
ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÛóíúÑö ËóæóÇÈò æóãóÖóì ÚóØóÇÄõåõ ÈöÇáúÞóÈúÖö (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÚúØóÇåóÇ ÑóÌõáðÇ Ýóáóãú íóÍõáú Úóáóíúåö
ÇáúÍóæúáõ ÍóÊøóì ãóÇÊó ÇáúãõÚúØöí æóÝöí íóÏóíú ÑóÈøö ÇáúãóÇáö ãóÇáñ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÃóÏøóì ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö æóáóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ãóÇáö
ÇáúãóíøöÊö áöÊóØóæøõÚöåö ÈöÅöÚúØóÇÆöåö ÅíøóÇåõ¡ æóÅöäú ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ
æóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí íóÏöåö ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö¡
æóãóÇ ÃóÚúØóì ßóãóÇ ÊóÕóÏøóÞó Èöåö¡ Ãóæú ÃóäúÝóÞóåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú áóãú íóÍõáú ÇáúÍóæúáõ ÍóÊøóì ÃóíúÓóÑó ÇáøóÐöí
ÃóÚúØóÇåõ ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöí íóÏöåö
ãóÇáñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÃóÏøóì ÒóßóÇÊóåõº áöÃóäøóÇ ÚóáöãúäóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÚúØóÇåõ ãóäú áóÇ íóÓúÊóæúÌöÈõåõ íóæúãó ÊóÍöáøõ ÇáÒøóßóÇÉõº
áöÃóäøó Úóáóíúåö íóæúãó ÊóÍöáøõ Ãóäú íõÚúØöíóåóÇ ÞóæúãðÇ ÈöÕöÝóÉò¡
ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóÇóáøóÐöí ÚóÌøóáóåõ ÅíøóÇåóÇ ãöãøóäú áóÇ
íóÏúÎõáõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö áóãú ÊõÌúÒöÆú Úóäúåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö¡
æóåóÐóÇ íõÚúØöíåóÇ ÞóæúãðÇ ÈöÕöÝóÉò¡ ÝóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ æóÇóáøóÐöí
ÚóÌøóáóåõ ÅíøóÇåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí Êöáúßó ÇáÕøöÝóÉö áóãú
ÊõÌúÒöÆú Úóäúåõ ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöáÑøóÌõáö íóßõæäõ
áóåõ ÇáúÍóÞøõ ÈöÚóíúäöåö ÝóíõÚóÌøöáõåõ ÅíøóÇåõ¡ æóÅöÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ¡
æóåõæó ãõæÓöÑñ ÈöãóÇ ÃóÚúØóÇåõ áóÇ ÈöÛóíúÑöåö ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ ãöäú
ÒóßóÇÊöåö
(ÞóÇáó) : æóáóæú ãóÇÊó ÇáøóÐöí ÚóÌøóáó ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÞóÇãó æóÑóËóÊõåõ
ÝöíãóÇ ÚóÌøóáó ãöäú ÒóßóÇÉö ãóÇáöåö ãóÞóÇãóåõ ÝóÃóÌúÒóÃó ÚóãøóÇ æóÑöËõæÇ
ãöäú ãóÇáöåö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ãóÇ ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ æóáóãú íõÌúÒö Úóäúåõãú
ãóÇ áóãú íõÌúÒö Úóäúåõ
(ÞóÇáó) : æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÃóÎúÑóÌó ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÇáó: Åäú ÃóÝóÏúÊ ãöÇÆóÊóíú
ÏöÑúåóãò ÝóåóÐöåö ÒóßóÇÊõåóÇ¡ Ãóæú ÔóÇÉð ÝóÞóÇáó Åäú: ÃóÝóÏúÊ
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð ÝóåóÐöåö ÕóÏóÞóÊõåóÇ æóÏóÝóÚóåóÇ Åáóì ÃóåúáöåóÇ Ëõãøó
ÃóÝóÇÏó ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò¡ Ãóæú ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ
ÇáúÍóæúáõ áóãú íõÌúÒö Úóäúåõ ãóÇ ÃóÎúÑóÌó ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö¡
æóÇáúÛóäóãöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåóÇ ÈöáóÇ ÓóÈóÈö ãóÇáò ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ Ýóíóßõæäõ ÞóÏú ÚóÌøóáó ÔóíúÆðÇ Úóáóíúåö Åäú ÍóÇáó Úóáóíúåö
Ýöíåö Íóæúáñ ÝóíõÌúÒöí Úóäúåõ ãóÇ ÃóÚúØóÇåõ ãöäúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ áóæú ÊóÕóÏøóÞó ÈößóÝøóÇÑóÉö íóãöíäò
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍúáöÝó ÝóÞóÇáó: Åäú ÍóäöËúÊ Ýöí íóãöíäò ÝóåóÐöåö
ßóÝøóÇÑóÊõåóÇ ÝóÍóäöËó áóãú ÊõÌúÒö Úóäúåõ ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ
áóãú íóßõäú ÍóáóÝó¡ æóáóæú ÍóáóÝó Ëõãøó ßóÝøóÑó áöáúÍöäúËö Ëõãøó ÍóäöËó
ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ ãöäú ÇáúßóÝøóÇÑóÉö¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ: ãöäú Ãóíúäó
ÞõáúÊ åóÐóÇ¿ ÞõáúÊ: ÞóÇáó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó {ÝóÊóÚóÇáóíúäó
ÃõãóÊøöÚúßõäøó æóÃõÓóÑøöÍúßõäøó ÓóÑóÇÍðÇ ÌóãöíáÇ} [ÇáÃÍÒÇÈ: 28] ÝóÈóÏóÃó
ÈöÇáúãóÊóÇÚö ÞóÈúáó ÇáÓøóÑóÇÍö¡ æóÝöí ßöÊóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÇÊö Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ãóäú ÍóáóÝó
Úóáóì íóãöíäò ÝóÑóÃóì ÛóíúÑóåóÇ ÎóíúÑðÇ ãöäúåóÇ ÝóáúíõßóÝøöÑú Úóäú
íóãöíäöåö æóáúíóÃúÊö ÇáøóÐöí åõæó ÎóíúÑñ ãöäúåõ» (ÞóÇáó) : æóÞóÏú Ñõæöíó
Úóäú ÚóÏóÏò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÍúáöÝõæäó ÝóíõßóÝøöÑõæäó ÞóÈúá Ãóäú
íóÍúäóËõæÇ (ÞóÇáó) : æóÞóÏú íõÑúæóì Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ äóÏúÑöí ÃóíóËúÈõÊõ¡ Ãóãú áóÇ¿ Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÓóáøóÝó ÕóÏóÞóÉó
ãóÇáö ÇáúÚóÈøóÇÓö ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÍöáøó¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú
ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøóåõ ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö Åáóì ÇáøóÐöí
ÊõÌúãóÚõ ÚöäúÏóåõ ÞóÈúáó ÇáúÝöØúÑö Èöíóæúãóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉò.
[ÈóÇÈõ ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáÒøóßóÇÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : áóãøóÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝóÑúÖñ æóÊóØóæøõÚñ áóãú íóÌõÒú æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
Ãóäú ÊõÌúÒöíó
(2/23)
Úóäú ÑóÌõáò ÒóßóÇÉñ íóÊóæóáøóì ÞóÓúãóåóÇ
ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉö Ãóäøóåõ ÝóÑúÖñ¡ æóÅöÐóÇ äóæóì Èöåö ÇáúÝóÑúÖó æóßóÇäó
áöÑóÌõáò ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÝóÃóÏøóì ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó íóäúæöí
ÈöåóÇ ÇáÒøóßóÇÉó ÚóäúåóÇ ßõáøöåóÇ¡ Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ¡ Ãóæú íóäúæöí ÈöåóÇ
ãöãøóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú äóæóì
ÈöåóÇ äöíøóÉó ÒóßóÇÉò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÏøóì ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó áóÇ íóÍúÖõÑõåõ
ÝöíåóÇ äöíøóÉõ ÒóßóÇÉò Ëõãøó äóæóì ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåóÇ ÃóäøóåóÇ ãöãøóÇ
ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áóãú ÊõÌúÒö Úóäúåõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäú ÇáÒøóßóÇÉöº
áöÃóäøóåõ ÃóÏøóÇåóÇ ÈöáóÇ äöíøóÉö ÝóÑúÖò Úóáóíúåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÈóÚõãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò
ÝóÃóÏøóì ÏöíäóÇÑðÇ Úóäú ÇáúÃóÑúÈóÚöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉõ
ÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ áóãú íõÌúÒö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö¡ æóßóÐóáößó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö ãöäú ÕöäúÝò ÝóÃóÏøóì ÛóíúÑóåõ
ÈöÞöíãóÊöåö áóãú íõÌúÒö Úóäúåõ æóßóÇäó ÇáúÃóæøóáõ áóåõ ÊóØóæøõÚðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÚóÔóÑóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóÞóÇáó: Åäú
ßóÇäó ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈõ ÓóÇáöãðÇ ÝóåóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ ãöäú ÒóßóÇÊöåö¡
Ãóæú äóÇÝöáóÉñ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÓóÇáöãðÇ Ýóåöíó äóÇÝöáóÉñ ÝóßóÇäó
ãóÇáõåõ ÇáúÛóÇÆöÈõ ÓóÇáöãðÇ áóãú ÊõÌúÒöÆú Úóäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞúÕöÏú ÈöÇáäøöíøóÉö ÝöíåóÇ ÞóÕúÏó ÝóÑúÖò ÎóÇáöÕðÇ ÅäøóãóÇ ÌóÚóáóåóÇ
ãõÔúÊóÑóßóÉð Èóíúäó ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÇáäøóÇÝöáóÉö (ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó áóæú
ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Úóäú ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö¡ Ãóæú
äóÇÝöáóÉð (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÞóÇáó: åóÐöåö ÇáúÚóÔóÑóÉõ
ÇáÏøóÑóÇåöãõ Úóäú ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ Åäú ßóÇäó ãóÇáõåõ
ÓóÇáöãðÇ æóßóÇäóÊú áóåõ äóÇÝöáóÉð Åäú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÚóÇØöÈðÇ ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÌöÈó Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ (ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäó ÞóÇáó: åóÐöåö
ÇáúÚóÔóÑóÉõ Úóäú ãóÇáöí ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó ÓóÇáöãðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÓóÇáöãðÇ Ýóåöíó äóÇÝöáóÉñ ÃóÌúÒóÃóÊú Úóäúåõ æóÃóÚúØóÇåõ ÅíøóÇåóÇ
Úóäú ÇáúÛóÇÆöÈö íóäúæöíå åóßóÐóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáúåõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö ÒóßóÇÉñ ÝóãóÇ ÃóÎúÑóÌó
äóÇÝöáóÉð áóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÎúÑóÌó ÑóÌõáñ Úóäú ãöÇÆóÊóíú ÏöÑúåóãò
ÛóÇÆöÈóÉð Úóäúåõ¡ Ãóæú ÍóÇÖöÑóÉð ÚöäúÏóåõ ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó ÝóåóáóßóÊú
ÇáúÛóÇÆöÈóÉõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÌøóáó ÇáúÎóãúÓóÉó Úóäú ÇáúÍóÇÖöÑóÉö ÞóÈúáó
ÍóæúáöåóÇ¡ Ãóæú ÃóÎúØóÃó ÍóæúáóåóÇ ÝóÑóÃóì Ãóäøóåõ ÞóÏú Êóãøó
ÝóÃóÎúÑóÌóåóÇ ÚóäúåóÇ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøóåõ áóãú íóÊöãøó ÍóæúáõåóÇ
ÝóåóáóßóÊú ÇáúÍóÇÖöÑóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÛóÇÆöÈóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌöÈó ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÌúÚóáó åóÐöåö ÇáúÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó áóåõ
Úóäú ãöÇÆóÊóíúäö áóåõ ÃõÎúÑóíóíúäö áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößóº áöÃóäøóåõ
ÞóÕóÏó ÈöÇáäøöíøóÉö Ýöí ÃóÏóÇÆöåóÇ ÞóÕúÏó ãóÇáò áóåõ ÈöÚóíúäöåö ÝóáóÇ
íóßõæäõ áóåõ Ãóäú íóÕúÑöÝó ÇáäøöíøóÉó Ýöíåö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÏúÝóÚó
ÇáÏøóÑóÇåöãó Åáóì ÃóåúáöåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú áóãú íóßõäú
ÏóÝóÚó ÇáÏøóÑóÇåöãó Åáóì ÃóåúáöåóÇ æóÃóÎúÑóÌóåóÇ áöíóÞúÓöãóåóÇ Ýóåóáóßó
ãóÇáõåõ ßóÇäó áóåõ ÍóÈúÓõ ÇáÏøóÑóÇåöãö æóíóÕúÑöÝõåóÇ Åáóì Ãóäú
íõÄóÏøöíóåóÇ Úóäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÛóíúÑóåóÇ ÝóÊõÌúÒöí Úóäúåõº áöÃóäøóåóÇ
áóãú ÊõÞúÈóÖú ãöäúåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÏóÝóÚó åóÐöåö
ÇáÏøóÑóÇåöãó Åáóì æóÇáöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöÏóÝúÚöåóÇ
ÝóÃóäúÝóÐóåóÇ æóÇáöí ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýóåöíó ÊóØóæøõÚñ Úóäúåõ æóáóíúÓó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöåóÇ Úóáóì æóÇáöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÅÐóÇ ÃóäúÝóÐóåóÇ æóáóÇ Ãóäú
íóÌúÚóáóåóÇ ÈóÚúÏó Ãóäú äóÝóÐóÊú Úóäú ÛóíúÑöåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóæú áóãú íõäúÝöÐúåóÇ ÍóÊøóì åóáóßó ãóÇáõåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊóÌöÈó
Úóáóíúåö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇäó Úóáóì æóÇáöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÑóÏøóåóÇ
Åáóíúåö æóÃóÌúÒóÃóåõ åõæó Ãóäú íóÌúÚóáóåóÇ Úóäú ÛóíúÑöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÑóÌõáñ ÎóãúÓóÉó ÏóÑóÇåöãó
ÝóÞóÇáó åóÐöåö ãöäú ÒóßóÇÉö ãóÇáöí ÞóÈúáó ãóÍóáøö ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ ÝóßóÇäó áóåõ ãóÇáñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÎóãúÓóÉõ ÃóÌúÒóÃó Úóäúåõ¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÎóãúÓóÉõ Ýóåöíó äóÇÝöáóÉñ¡
æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÐóåóÈñ ÝóÃóÏøóì ÑõÈúÚó ÚõÔúÑöåö æóÑöÞðÇ¡ Ãóæú æóÑöÞñ
ÝóÃóÏøóì Úóäúåõ ÐóåóÈðÇ áóãú íõÌúÒöåö æóáóãú íõÌúÒöåö Ãóäú íõÄóÏøöíó
Úóäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ÝóÃóÏøóì ÚóäúåóÇ äöÕúÝó
ÏöíäóÇÑò ÏóÑóÇåöãó ÈöÞöíãóÊöåö áóÇ íõÌúÒöí Úóäúåõ Ãóäú íõÄóÏøöíó ÅáøóÇ
ÐóåóÈðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó ßõáøõ ÕöäúÝò Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÈöÚóíúäöåö áóÇ íõÌúÒöíå Ãóäú íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÈöÚóíúäöåö áóÇ ÇáúÈóÏóáó Úóäúåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ ãóÇ íõÄóÏøöí
Úóäúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ÞõáúÊ áóÇ ÊõÌúÒöí ÇáÒøóßóÇÉõ ÅáøóÇ
ÈöäöíøóÉòº áöÃóäøó áóåõ Ãóäú íõÚúØöíó ãóÇáóåõ ÝóÑúÖðÇ æóäóÇÝöáóÉð Ýóáóãú
íõÌúÒö Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÃóÚúØóì ÝóÑúÖðÇ ÅáøóÇ ÈöäöíøóÉò¡ æóÓóæóÇÁñ äóæóì
Ýöí äóÝúÓöåö¡ Ãóæú Êóßóáøóãó ÈöÃóäøó ãóÇ ÃóÚúØóì ÝóÑúÖñ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäøóãóÇ ãóäóÚóäöí Ãóäú ÃóÌúÚóáó ÇáäøöíøóÉó Ýöí
ÇáÒøóßóÇÉö ßóäöíøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö áöÇÝúÊöÑóÇÞö ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÈóÚúÖö ÍóÇáöåöãóÇ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ íõÌúÒöí Ãóäøóåõ íõÄóÏøöí
ÇáÒøóßóÇÉó ÞóÈúáó æóÞúÊöåóÇ æóíõÌúÒöíå Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ÇáúæóÇáöí ãöäúåõ
ÈöáóÇ ØöíÈö äóÝúÓöåö ÝóÊõÌúÒöí Úóäúåõ¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÌúÒöí Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúæóÇáöí ãöäú ÑóÌõáò ÒóßóÇÉð
ÈöáóÇ äöíøóÉò ãöäú ÇáÑøóÌõáö Ýöí ÏóÝúÚöåóÇ Åáóíúåö¡ Ãóæú ÈöäöíøóÉò
ØóÇÆöÚðÇ ßóÇäó ÇáÑøóÌõáõ¡ Ãóæú ßóÇÑöåðÇ æóáóÇ äöíøóÉó áöáúæóÇáöí
ÇáúÂÎöÐö áóåóÇ Ýöí ÃóÎúÐöåóÇ ãöäú ÕóÇÍöÈö ÇáÒøóßóÇÉö¡ Ãóæú áóåõ äöíøóÉñ
Ýóåöíó ÊõÌúÒöí Úóäúåõ ßóãóÇ íõÌúÒöí Ýöí ÇáúÞóÓúãö áóåóÇ Ãóäú
(2/24)
íõÞúÓöãóåóÇ Úóäúåõ æóáöíøõåõ¡ Ãóæú
ÇáÓøõáúØóÇäõ æóáóÇ íõÞúÓöãõåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ßóãóÇ íõÄóÏøöí ÇáúÚóãóáó Úóäú
ÈóÏóäöåö ÈöäóÝúÓöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
íóÊóæóáøóì ÇáÑøóÌõáõ ÞöÓúãóÊóåóÇ Úóäú äóÝúÓöåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì íóÞöíäò
ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÃóÝóÇÏó ÇáÑøóÌõáõ ãóÇÔöíóÉð Ýóáóãú
íóÍõáú ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ÍóÊøóì ÌóÇÁóåõ ÇáÓøóÇÚöí ÝóÊóØóæøóÚó ÈöÃóäú
íõÚúØöíóåõ ÕóÏóÞóÊóåóÇ ßóÇäó áöáÓøóÇÚöí ÞóÈõæáõåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó: ÎõÐúåóÇ áöÊóÍúÈöÓóåóÇ ÅÐóÇ ÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ ÌóÇÒó Ðóáößó áóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ÇáÓøóÇÚöí Ãóäú íóÍúÈöÓóåóÇ ÅÐðÇ
æóÍóÇá ÇáúÍóæúáõ ÝóÞóÓóãóåóÇ Ëõãøó ãõæøöÊóÊú ãóÇÔöíóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ¡ ÝóÅöäú æõáøöíó ÛóíúÑõåõ
ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáÓøóÇÚöí ãöäú ÓõåúãóÇäö Ãóåúáö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈóÖóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí ãöäúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÏóÝóÚóåóÇ ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Åáóíúåö æóáóãú
íõÚúáöãúåõ Ãóäøó ÇáúÍóæúáó áóãú íóÍõáú ÚóáóíúåóÇ ÝóÞóÓøóãóåóÇ ÇáÓøóÇÚöí
Ëõãøó ãõæøöÊóÊú Ûóäóãõ ÇáÏøóÇÝöÚö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáÓøóÇÚöí ÈöÔóíúÁò æóßóÇäó ãõÊóØóæøöÚðÇ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÊóØóæøóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÈöÃóäú íõÄóÏøöíó
ÕóÏóÞóÉó ãóÇÔöíóÊöåö ÝóÃõÎöÐóÊú æóåöíó ãöÇÆóÊóÇäö ÝöíåóÇ ÔóÇÊóÇäö
ÝóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ¡ æóÞóÏú ÒóÇÏóÊú ÔóÇÉð ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÔóÇÉñ
ËóÇáöËóÉñ æóáóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ ÊóÞúÏöíãõåõ ÇáÔøóÇÊóíúäö ÇáúÍóÞøó
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÔøóÇÉö ÇáËøóÇáöËóÉöº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÅäøóãóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ßóãóÇ áóæú ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÔóÇÊóÇäö ÝóÍóÇáó
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÔóÇÉñ ÑõÏøóÊú Úóáóíúåö ÔóÇÉñ.
[ÈóÇÈõ ãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóäú ÇáúãóÇÔöíóÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó Ñõæöíó
Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÞóÇáó:
«Ýöí ÓóÇÆöãóÉö ÇáúÛóäóãö ßóÐóÇ» ¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó åóÐóÇ íóËúÈõÊõ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Ýöí ÛóíúÑö ÇáÓøóÇÆöãóÉö ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ)
: æóíõÑúæóì Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäú áóíúÓó Ýöí ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÈóÞóÑö ÇáúÚóæóÇãöáö ÕóÏóÞóÉñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãöËúáõåóÇ ÇáúÛóäóãõ ÊõÚúáóÝõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäøó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö
ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì Êóßõæäó ÓóÇÆöãóÉð æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ÇáÑøóÇÚöíóÉõ (ÞóÇáó) :
æóÐóáößó Ãóäú íõÌúãóÚó ÝöíåóÇ ÃóãúÑóÇäö Ãóäú íóßõæäó áóåóÇ ãõÄúäóÉõ
ÇáúÚóáóÝö æóíóßõæäó áóåóÇ äóãóÇÁõ ÇáÑøóÚúíö ÝóÃóãøóÇ Åäú ÚõáöÝóÊú
ÝóÇáúÚóáóÝõ ãõÄúäóÉñ ÊõÍöíØõ Èößõáøö ÝóÖúáò áóåóÇ¡ Ãóæú ÊóÒöíÏõ¡ Ãóæú
ÊõÞóÇÑöÈõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞóÏú ßóÇäóÊú ÇáäøóæóÇÖöÍõ Úóáóì
ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ëõãøó
ÎõáóÝóÇÆöåö Ýóáóãú ÃóÚúáóãú ÃóÍóÏðÇ íóÑúæöí Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÕóÏóÞóÉð æóáóÇ
ÃóÍóÏðÇ ãöäú ÎõáóÝóÇÆöåö æóáóÇ ÃóÔõßøõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäú
ÞóÏú ßóÇäó íóßõæäõ áöáÑøóÌõáö ÇáúÎõãõÓõ æóÃóßúËóÑõ¡ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö
ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊ Úóäú ÚõãóÑó Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
«Ýöí ÓóÇÆöãóÉö ÇáúÛóäóãö ßóÐóÇ» ¡ æóåóÐóÇ íõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáÕøóÏóÞóÉó Ýöí ÇáÓøóÇÆöãóÉö Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÛóäóãö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò äóæóÇÖöÍõ¡ Ãóæú ÈóÞóÑõ
ÍóÑúËò¡ Ãóæú ÅÈöáõ ÍõãõæáóÉò¡ ÝóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ áöí Ãóäøó ÝöíåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉó¡ æóÅöäú ÈóØóáóÊú ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáÓøóäóÉö æóÑóÚóÊú ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ÇáÓøóÇÆöãóÉö¡ æóÇáÓøóÇÆöãóÉõ ãóÇ ßóÇäó ÑóÇÚöíðÇ
ÏóåúÑóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÚóæóÇãöáõ ÊóÑúÚóì ãóÑøóÉð
æóÊõÑúßóÈõ ÃõÎúÑóì¡ Ãóæú ÒóãóÇäðÇ æóÊõÑúßóÈõ Ýöí ÛóíúÑöåö Ýóáóãú
íóäúÖóÍú ÚóáóíúåóÇ¡ Ãóæú ßóÇäóÊú ÛóäóãðÇ åóßóÐóÇ ÊõÚúáóÝõ Ýöí Íöíäò
æóÊóÑúÚóì Ýöí ÂÎóÑó ÝóáóÇ íóÈöíäõ áöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú
åóÐöåö ÕóÏóÞóÉñ æóáóÇ ÂÎõÐõåóÇ ãöäú ãóÇáößöåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöí
ÃóÏøóíúÊ ÚóäúåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì æóÇÎúÊóÑúÊ
áöãóäú åöíó áóåõ Ãóäú íóÝúÚóáó.
(2/25)
[ÈóÇÈõ ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÈöÇáúãóÇÔöíóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
áöÑóÌõáò ãóÇÔöíóÉñ ãöäú ÅÈöáò ÝóÈóÇÏóáó ÈöåóÇ Åáóì ÈóÞóÑò¡ Ãóæú ÅÈöáò
ÈöÕöäúÝò ãöäú åóÐóÇ ÕöäúÝðÇ ÛóíúÑóåõ¡ Ãóæú ÈóÇÏóáó ãóÚúÒðì ÈöÈóÞóÑò¡
Ãóæú ÅÈöáðÇ ÈöÈóÞóÑò¡ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÈöãóÇáò ÚóÑóÖò¡ Ãóæú äóÞúÏò Ýóßõáøõ
åóÐóÇ ÓóæóÇÁñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõÈóÇÏóáóÊõåõ ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóáóÇ ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóì
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇáúÍóæúáõ ãöäú íóæúãö ãöáúßöåóÇ¡ æóßóÐóáößó Åäú ÈóÇÏóáó
ÈöÇóáøóÊöí ãóáóßó ÂÎóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö Åáóì ãóÇÔöíóÉò ÃõÎúÑóì áóãú
íóßõäú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ¡ æóÃóßúÑóåõ åóÐóÇ áóåõ Åäú ßóÇäó ÝöÑóÇÑðÇ
ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö æóáóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝöÑóÇÑõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÅäøóãóÇ íõæÌöÈõåóÇ
ÇáúÍóæúáõ¡ æóÇáúãöáúßõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÈóÇÏóáó ÈöåóÇ
ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍõæáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ¡ Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ ÝóÝöí ÇáøóÊöí
ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ ÇáÕøóÏóÞóÉõº áöÃóäøóåóÇ ãóÇáñ ÞóÏú ÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúáó ÞõÏõæãö ÇáúãõÕóÏøöÞö¡
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÈóÇÏóáó ÈöåóÇ¡ Ãóæú
ÈóÇÚóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÝóÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÝöí ÚóÞúÏö ÈóíúÚöåóÇ
ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó ãõÈúÊóÇÚóåóÇ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú
íóÑõÏøó ÇáúÈóíúÚóº áöÃóäøó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö äóÞúÕñ
ãöãøóÇ ÈöíÚó¡ Ãóæú íõÌöíÒõ ÇáúÈóíúÚó¡ æóãóäú ÞóÇáó ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
ÞóÇáó: æóÅöäú ÃóÚúØóì ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚó ÇáúãõÕóÏøöÞó ãóÇ æóÌóÈó
ÝöíåóÇ ãöäú ãóÇÔöíóÉò ÛóíúÑöåóÇ ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áöáúãõÈúÊóÇÚö æóáóÇ
ÇáúãõÈóÇÏöáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÞõÕú ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÔóíúÁñ (ÞóÇáó) :
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó ãóÇ
íóãúáößõ æóãóÇ áóÇ íóãúáößõ¡ ÝóáóÇ äõÌöíÒõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÏøöÏóÇ
ÝöíåóÇ ÈóíúÚðÇ ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÈóÇÏóáó ÈöÛóäóãò áóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÍõæáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ Åáóì Ûóäóãò¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóÍóÇáó ÍóæúáõåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÈóÇÏöáö ÇáúÂÎóÑö ÈöåóÇ Ëõãøó ÙóåóÑó
ãöäúåóÇ Úóáóì ÚóíúÈò ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö ÇáúÃóæøóáö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó
ÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÝóßóÇäó ÑóÏøõåõ ÅíøóÇåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
ÓóæóÇÁð æóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÈóÏóáöº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÍõáú ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ ãöäú íóæúãö ãóáóßóåóÇ æóáóÇ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÈóÇÏóáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö
ÝóÎóÑóÌóÊú ãöäú ãöáúßöåö Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú Åáóíúåö ÈöÇáúÚóíúÈö
ÝóíóÓúÊóÃúäöÝõ ÈöåóÇ ÍóæúáðÇ ãöäú íóæúãö ãóáóßóåóÇ ÈöÎöíóÇÑö
ÇáúãõÈóÇÏöáö ÈöåóÇ ÇáøóÐöí ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóæú ÈóÇÏóáó ÈöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ
ÈöÇáúÈóÏóáö¡ Ãóæú ÇáäøóÞúÏö ÝóÃóÞóÇãóÊú Ýöí íóÏöåö ÍóæúáðÇ¡ Ãóæú áóãú
íóÞúÈöÖúåóÇ ÝóÃóÞóÇãóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÍóæúáðÇ Ëõãøó ÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåóÇ
ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö
ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñ ãöäúåóÇ¡ æóåöíó Ýöí ãöáúßöåö ÝóáóÇ íóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóÑõÏøóåóÇ äóÇÞöÕóÉð ÚóãøóÇ ÃóÎóÐóåóÇ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó ÈöÇáúÚóíúÈö ãöäú ÃóÕúáö ÇáËøóãóäö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÃóÞóÇáóåõ ÝöíåóÇ ÑóÈøõåóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó íóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÒøóßóÇÉó æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÃõÎöÐóÊú
ÇáÒøóßóÇÉõ ãöäú ÑóÈøöåóÇ ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Ýöí íóÏöåö
Íóæúáñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÈóÇÏóáó ÑóÌõáñ ÈöÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð æóáóãú
íóÍõáú ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ Ýöí íóÏöåö Åáóì ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð áóãú íóÍõáú
ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåö ãõÈóÇÏóáóÉð ÕóÍöíÍóÉð áóãú íóßõäú
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì íóÍõæáó Úóáóì ßõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Íóæúáñ¡ æóåöíó Ýöí íóÏöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ æóßóÇäóÊú ÇáúãõÈóÇÏóáóÉõ
ÝóÇÓöÏóÉð ßóÇäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇáößðÇ Ûóäóãóåõ ÇáøóÊöí
ÈóÇÏóáó ÈöåóÇ æóÚóáóì ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõº
áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßöåö ÈöÇáúãõÈóÇÏóáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö
æóáóÇ ÇáúÈóíúÚö ÇáúÝóÇÓöÏö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÈóÇÚó ÑóÌõáñ ãóÇÔöíóÊóåõ ÞóÈúáó
ÇáúÍóæúáö¡ Ãóæú ÈóÇÏóáó ÈöåóÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈöÇáúÎöíóÇÑö
æóÞóÈóÖóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ãóæú áóãú íóÈöÚúåóÇ ÍóÊøóì ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ Ýöí
íóÏöåö Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÑóÏøó ÇáúÈóíúÚö ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÝöíåóÇ
ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóæúáö¡
æóáóæú ÇÎúÊóÇÑó ÅãúÖóÇÁó ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó ÍóæúáöåóÇ æóÌóÈóÊú ÃóíúÖðÇ
Úóáóíúåö ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåóÇ áóãú ÊóÎúÑõÌú ãöäú ãöáúßöåö ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö.
[ÈóÇÈõ ÇáÑøóÌõáö íóÕúÏõÞõ ÇãúÑóÃóÉð]
ð (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÕúÏóÞó ÑóÌõáñ ÇãúÑóÃóÉð ÃóÑúÈóÚöíäó
ÔóÇÉð ÈöÛóíúÑö ÃóÚúíóÇäöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÇáó: ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉð Ýöí Ûóäóãöí
åóÐöåö æóáóãú íõÔöÑú ÅáóíúåóÇ ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ æóáóãú íõÞúÈöÖúåóÇ ÅíøóÇåóÇ
ÝóÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóíúåö æóáóíúÓó áóåóÇ ãöäú ãóÇÔöíóÊöåö Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö
ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóÚóáóíúåö
(2/26)
ÃóÑúÈóÚõæäó ÔóÇÉð ÈöÕöÝóÉò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÚóáóíúåö ãóåúÑõ ãöËúáöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅíøóÇåóÇ
ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóÃóÞúÈóÖóåóÇ ÅíøóÇåóÇ¡ Ãóæú áóãú íõÞúÈöÖúåóÇ ÅíøóÇåóÇ
ÝóÃóíøõ Ðóáößó ßóÇäó ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóíúåö ÝóÈöåóÇ (ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ
ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ¡ æóåöíó Ýöí ãöáúßöåóÇ ÞóÈóÖóÊúåóÇ¡ Ãóæú áóãú
ÊóÞúÈöÖúåóÇ ÝóÃóÏøóÊú ÒóßóÇÊóåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞóåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÛóäóãö æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóÊú ãöäúåõ¡
æóÅöäú áóãú ÊõÄóÏøöåóÇ¡ æóÞóÏú ÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóæúáõ Ýöí íóÏöåóÇ
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÇáÔøóÇÉõ ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöäöÕúÝö ÇáúÛóäóãö æóäöÕúÝö ÞöíãóÉö ÇáÔøóÇÉö ÇáøóÊöí ÃõÎúÑöÌóÊú ãöäú
ÒóßóÇÊöåóÇ¡ æóáóæú ÃóÏøóÊú ÚóäúåóÇ ÔóÇÉð ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöäöÕúÝöåóÇ ÓóæóÇÁðº áöÃóäøóåõ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Ýöí íóÏöåóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóäóãõ ÈöÍóÇáöåóÇ íóæúãó ÞóÈóÖóÊúåóÇ ãöäúåõ¡ Ãóæú
ÃóÕúÏóÞóåóÇ ÅíøóÇåõ áóãú ÊóÒöÏú æóáóãú ÊóäúÞõÕú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :
æóáóæú æóÌóÈóÊú ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ Ýóáóãú ÊõÎúÑöÌúåóÇ ÍóÊøóì ÃóÏøóÊú
äöÕúÝóåóÇ Åáóíúåö Íöíäó ØóáøóÞóåóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí
íóÏöåóÇ ÔóÇÉð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇÓúÊóåúáóßóÊú ãóÇ Ýöí íóÏöåóÇ ãöäúåóÇ
ÃõÎöÐó ãöäú ÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí Ýöí íóÏö ÒóæúÌöåóÇ æóÑóÌóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÊõåõ
ÇáøóÊöí äóßóÍó ÈöåóÐöåö ÇáúÛóäóãö ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÃóãóÉð¡ Ãóæú
ãõÏóÈøóÑóÉðº áöÃóäøó ÓóíøöÏóåóÇ ãóÇáößñ ãóÇ ãóáóßóÊú¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ãõßóÇÊóÈóÉð¡ Ãóæú ÐöãøöíøóÉð áóãú íóßõäú ÚóáóíúåóÇ ÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñ
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÅöÈöáö ÇáøóÊöí
ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäúåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÅöÈöáõ ÇáøóÊöí ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäú
ÇáúÛóäóãö ÝóÊõÎóÇáöÝõåóÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÝöí Ãóäú íóÕúÏõÞóåóÇ ÎóãúÓðÇ
ãöäú ÇáúÅöÈöáö æóáóÇ íóßõæäõ ÚöäúÏóåóÇ ÔóÇÉñ æóáóÇ ãóÇ ÊóÔúÊóÑöí ÔóÇÉð
ÝóíõÈóÇÚõ ãöäúåóÇ ÈóÚöíÑñ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ëóãóäöåö ÔóÇÉñ æóíóÑúÌöÚõ
ÚóáóíúåóÇ ÈöÈóÚöíÑóíúäö æóäöÕúÝò ÅÐóÇ ØóáøóÞóåóÇ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
(ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãõ íóÈöíÚõåóÇ ÈöÏóÑóÇåöãó¡ Ãóæú
ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÇáÏøóäóÇäöíÑõ íóÈöíÚõåóÇ ÈöÏóäóÇäöíÑó¡ Ãóæú ÏóÑóÇåöãó áóÇ
íóÎúÊóáöÝõ¡ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÈóíúÚóíúäö ÝöíåöãóÇ ÍóÊøóì íóÍõæáó
Úóáóíúåö Íóæúáñ ãöäú íóæúãö ãóáóßóåõ.
[ÈóÇÈõ Ñóåúäö ÇáúãóÇÔöíóÉö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó:
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò Ûóäóãñ ÝóÍóÇáó ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ Ýóáóãú íõÎúÑöÌú
ÕóÏóÞóÊóåóÇ ÍóÊøóì ÑóåóäóåóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóßóÇäó ãóÇ
ÈóÞöíó ÈóÚúÏó ÇáÕøóÏóÞóÉö ÑóåúäðÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáúÅöÈöáõ¡ æóÇáúÛóäóãõ
ÇáøóÊöí ÝóÑöíÖóÊõåóÇ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑúÊóåöäõ ÈóÇÚó
ÇáÑøóÇåöäó Úóáóì Ãóäú íóÑúåóäóåõ åóÐöåö ÇáúãóÇÔöíóÉó ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú
ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ßóÇäó áóåõ ÝóÓúÎõ ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøóåõ Ñóåóäóåõ
ÔóíúÆðÇ ÞóÏú æóÌóÈó áöÛóíúÑöåö ÈóÚúÖõåõ ÝóßóÇäó ßóãóäú Ñóåóäó ÔóíúÆðÇ
áóåõ æóÔóíúÆðÇ áóíúÓó áóåõ¡ æóßóÐóáößó áóæú ÃóÎúÑóÌó ÚóäúåóÇ ÇáÔøóÇÉó
ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóßóÇäó ßóãóäú ÈóÇÚó
ÔóíúÆðÇ áóåõ æóÔóíúÆðÇ áóíúÓó áóåõ Ëõãøó åóáóßó ÇáøóÐöí áóíúÓó áóåõ
ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÇáúÎöíóÇÑõ Èößõáøö ÍóÇáòº áöÃóäøó ÚóÞúÏó ÇáÑøóåúäö ßóÇäó
ÑóåúäðÇ áóÇ íõãúáóßõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóÑóåóäóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍóæúáö æóæóÌóÈó Úóáóíúåö
Ýöí ÅÈöáò áóåõ ÃóÑúÈóÚõ ÔöíóÇåò ÃõÎöÐóÊú ãöäú ÇáúÛóäóãö ÕóÏóÞóÉõ
ÇáúãóÛúäóãö æóáóãú íõÄúÎóÐú ãöäúåóÇ ÕóÏóÞóÉõ ÇáúÅöÈöáö æóÈöíÚó ãöäú
ÇáúÅöÈöáö ÝóÇÔúÊóÑóì ãöäúåóÇ ÕóÏóÞóÊóåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÛóäóãö ÔóíúÁñ ãöäú
ÕóÏóÞóÊöåóÇ ÚóÇãóíúäö¡ Ãóæú ËóáóÇËóÉò¡ æóåöíó ÝöíåóÇ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ
ÕóÏóÞóÉõ ãóÇ ãóÖóì æóßóÇäó ãóÇ ÈóÞöíó ÑóåúäðÇ (ÞóÇáó) : æóáóæú ßóÇäóÊú
áóåõ Ûóäóãñ ÛóíúÑóåóÇ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ Ýóáóãú íõÄóÏøöåóÇ ÍóÊøóì
ÇõÓúÊõåúáößó ÇáúÛóäóãõ áóãú íõÄúÎóÐú ãöäú Ûóäóãöåö ÇáúãóÑúåõæäóÉö
ÒóßóÇÉõ ÇáúÛóäóãö ÛóíúÑõåóÇ æóÃóÎóÐó ÈöÃóäú íõÎúÑöÌó ÒóßóÇÉó ÇáúÛóäóãö
ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ãóÇáöåö¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãóÇáñ æóÝóáúÓñ
ÝóíõÈóÇÚõ ÇáúÛóäóãõ ÇáÑøóåúäõ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäúåóÇ ÝóÖúáñ ÈóÚúÏó ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö ÃõÎöÐóÊú ÒóßóÇÉõ ÇáúÛóäóãö ÛóíúÑóåóÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÝúÖõáú ãöäúåóÇ ÝóÖúáñ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ãóÊóì ÃóíúÓóÑó ÃóÏøóÇåõ
æóÕóÇÍöÈõ ÇáÑøóåúäö ÃóÍóÞøõ ÈöÑóåúäöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäó ÇáÑøóåúäõ ÝóÇÓöÏðÇ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÓøóÇÆöáö ßóÇäó ßóãóÇáò áóåõ áóãú íóÎúÑõÌú ãöäú íóÏöåö áóÇ íõÎóÇáöÝõåõ
Ýöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÇáøóÊöí Ýöíåö¡ æóÝöí ÛóíúÑöåö
ÝóíóÃúÎõÐõ ÛõÑóãóÇÄõåõ ãóÚó ÇáúãõÑúÊóåöäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú Ñóåóäó ÑóÌõáñ ÅÈöáðÇ ÝóÑöíÖóÊõåóÇ
ÇáúÛóäóãõ ÞóÏú ÍóáøóÊú ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ æóáóãú íõÄóÏøöåóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
áóåõ ãóÇáñ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÒóßóÇÊõåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ
ÛóíúÑõåóÇ ÝóÑóåóäóåóÇ ÈóÚúÏóãóÇ ÍóáøóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝöíåóÇ Ýóáóãú
íõÄóÏøöåóÇ ÃõÎöÐóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóåóäóåóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú ÊóÍöáøó ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ëõãøó ÍóáøóÊú ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýóáóãú
íõæÌóÏú áóåõ ãóÇáñ ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãõÝúáöÓðÇ æóÊõÈóÇÚõ ÇáúÅöÈöáõ ÝóíóÃúÎõÐõ ÕóÇÍöÈõ
(2/27)
ÇáÑøóåúäö ÍóÞøóåõ¡ ÝóÅöäú ÝóÖóáó ãöäúåóÇ
ÝóÖúáñ ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÏóíúäðÇ Úóáóíúåö ãóÊóì
ÃóíúÓóÑó ÃóÏøóÇåõ æóÛõÑóãóÇÄõåõ íõÍóÇÕøõæäó Ãóåúáó ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú
ÈóÚúÏö ãóÇ íóÞúÖöí ÇáúãõÑúÊóåöäõ Ñóåúäóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó äóÝúÓó
ÇáúÅöÈöáö ãõÑúÊóåöäóÉñ ãöäú ÇáúÃóÕúáö ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝóãóÊóì ÍóáøóÊú ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÈöíÚóÊú ÝöíåóÇ Úóáóì ãóÇáößöåóÇ
æóãõÑúÊóåöäöåóÇ ÝóßóÇäó áöãõÑúÊóåöäöåóÇ ÇáúÝóÖúáõ Úóäú ÇáÕøóÏóÞóÉö
ÝöíåóÇ. æóÈöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÑõåöäóÊú ÇáúãóÇÔöíóÉõ ÝóäóÊóÌóÊú
ÝóÇáäøöÊóÇÌõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÑøóåúäö æóáóÇ íõÈóÇÚõ ãóÇ ÎõÖøó ãöäúåóÇ
ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÅáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÑóÈøõåóÇ ÇáÑøóÇåöäõ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú
ÈöíÚóÊú ÇáúÃõãøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö Ïõæäó ÇáúæóáóÏö.
[ÈóÇÈõ ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú
áöÑóÌõáò ãóÇÔöíóÉñ ÝóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÚóáóíúåóÇ ÃóÌöíÑðÇ Ýöí ãóÕúáóÍóÊöåóÇ
ÈöÓöäøò ãóæúÕõæÝóÉò¡ Ãóæú ÈöÈóÚöíÑò ãöäúåóÇ áóãú íõÓóãøöåö ÝóÍóÇáó
ÚóáóíúåóÇ Íóæúáñ æóáóãú íóÏúÝóÚú ãöäúåóÇ Ýöí ÅÌóÇÑóÊöåóÇ ÔóíúÁñ ÝóÝöíåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÃõÎöÐóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
æóÞõÖöíó Ïóíúäõåõ ãöäúåóÇ æóãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ãóÇáöåö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáñ ÑóÌõáðÇ ÈöÈóÚöíÑò ãöäúåóÇ¡ Ãóæú ÃóÈúÚöÑóÉò ãöäúåóÇ
ÈöÃóÚúíóÇäöåóÇ ÝóÇáúÃóÈúÚöÑóÉõ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö¡ ÝóÅöäú ÃóÎúÑóÌóåóÇ
ãöäúåõ ÝóßóÇäóÊú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ ÒóßøóÇåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÎúÑöÌúåóÇ
ãöäúåõ Ýóåöíó ÅÈöáõåõ¡ æóåõæó ÎóáöíØñ ÈöåóÇ íóÕúÏõÞõ ãóÚó ÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÍóÑúËö¡ æóÇáúæóÑöÞö¡ æóÇáÐøóåóÈö ÓóæóÇÁñ¡
æóßóÐóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝöíåóÇ ßõáøõåóÇ ÓóæóÇÁñ.
[ÈóÇÈõ Ãóäú áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÎóíúáö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ æóÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó ßöáóÇåõãóÇ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÏöíäóÇÑò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò
Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ÚóÈúÏöåö æóáóÇ Ýöí
ÝóÑóÓöåö ÕóÏóÞóÉñ» (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇÈúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö
ãõæÓóì Úóäú ãóßúÍõæáò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú ÚöÑóÇßö Èúäö
ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöËúáóåõ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú íóÒöíÏó
Èúäö íóÒöíÏó Èúäö ÌóÇÈöÑò Úóäú ÚöÑóÇßö Èúäö ãóÇáößò Úóäú ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó ãöËúáóåõ ãóæúÞõæÝðÇ (ÃóÎúÈóÑóäóÇ) ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäö ÏöíäóÇÑò ÞóÇáó: ÓóÃóáúÊ ÓóÚöíÏó Èúäó ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÕóÏóÞóÉö
ÇáúÈóÑóÇÐöíäö ÝóÞóÇáó: " æóåóáú Ýöí ÇáúÎóíúáö ÕóÏóÞóÉñ¿ ".
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí Îóíúáò ÈöäóÝúÓöåóÇ æóáóÇ Ýöí
ÔóíúÁò Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö ÚóÏóÇ ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö
ÈöÏóáóÇáóÉö ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- æóáóÇ ÕóÏóÞóÉó Ýöí ÇáúÎóíúáö ÝóÅöäøóÇ áóãú äóÚúáóãúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó ÇáÕøóÏóÞóÉó Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÇÔöíóÉö
ÛóíúÑó ÇáúÅöÈöáö¡ æóÇáúÈóÞóÑö¡ æóÇáúÛóäóãö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú åóÐöåö
ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö áöáÊøöÌóÇÑóÉö
ßóÇäóÊú Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÈöäöíøóÉö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡ æóÇáÔøöÑóÇÁö áóåóÇ¡ áóÇ
ÈöÃóäøóåõ äóÝúÓóåõ ãöãøóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
[ÈóÇÈõ ãóäú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÊóÌöÈõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóáóì ßõáøö ãóÇáößò ÊóÇãøö Çáúãöáúßö ãöäú ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÕóÈöíøðÇ¡ Ãóæú ãóÚúÊõæåðÇ¡ Ãóæú ÇãúÑóÃóÉð áóÇ ÇÝúÊöÑóÇÞó
Ýöí Ðóáößó Èóíúäóåõãú ßóãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ãóÇáö ßõáøö æóÇÍöÏò ãóÇ áóÒöãó
ãóÇáóåõ ÈöæóÌúåò ãöäú
(2/28)
ÇáúæõÌõæåö ÌöäóÇíóÉñ¡ Ãóæú ãöíÑóÇËñ
ãöäúåõ¡ Ãóæú äóÝóÞóÉñ Úóáóì æóÇáöÏöíåö¡ Ãóæú æóáóÏò Òóãöäò ãõÍúÊóÇÌò
æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö¡ æóÇáÒøóÑúÚö¡ æóÇáäøóÇÖøö¡
æóÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÒóßóÇÉö ÇáúÝöØúÑö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÚóÈúÏò ãóÇÔöíóÉñ æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõº áöÃóäøóåóÇ ãöáúßñ áöãóæúáóÇåõ æóÖõãøóÊú Åáóì ãöáúßö
ãóæúáóÇåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãöáúßõ ãóæúáóÇåõ æóåóßóÐóÇ Ûóäóãõ ÇáúãõÏóÈøóÑö
æóÃõãøõ ÇáúæóáóÏöº áöÃóäøó ãóÇáó ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ãöáúßñ
áöãóæúáóÇåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇÝöÑðÇ¡ Ãóæú ãõÓúáöãðǺ
áöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ áöáÓøóíøöÏö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÃóãøóÇ ãóÇáõ ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú ãóÇÔöíóÉò
æóÛóíúÑöåóÇ ÝóíõÔúÈöåõ Ãóäú íóßõæäó áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ
ãöäú ãöáúßö ãóæúáóÇåõ ãóÇ ßóÇäó ãõßóÇÊóÈðÇ áöãóÇ íóãúáößõåõ ãóæúáóÇåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúÌöÒóåõ¡ æóÅöäøó ãöáúßó ÇáúãõßóÇÊóÈö ÛóíúÑõ ÊóÇãøò
Úóáóíúåö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò Ýöíåö åöÈóÊõåõ æóáóÇ
ÃóÌúÈóÑóåõ Úóáóì ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóì ãóäú ÃóÌúÈóÑó ÇáúÍõÑøó Úóáóì
ÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö ãöäú ÇáúæóáóÏö¡ æóÇáúæóÇáöÏö¡ æóÅöÐóÇ ÚóÊóÞó
ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÝóãóÇáõåõ ßóãóÇáò ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö ÅÐóÇ ÍóÇáó
Úóáóíúåö ÇáúÍóæúáõ ãöäú íóæúãö ÚöÊúÞö ÕóÏúÞöåö¡ æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ÚóÌóÒó
ÝóãóÇáõåõ ßóãóÇáò ÇÓúÊóÝóÇÏóåõ ÓóíøöÏõåõ ãöäú ãóÊóÇÚöåö ÅÐóÇ ÍóÇáó
Úóáóíúåö Íóæúáõ ÕóÏúÞöåöº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò Êóãøó ãöáúßõ ßõáøö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ãóÇáñ ÊóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ ÝóÇÑúÊóÏøó Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö æóåóÑóÈó¡ Ãóæú Ìõäøó¡ Ãóæú
ÚóÊöåó¡ Ãóæú ÍõÈöÓó áöíõÓúÊóÊóÇÈó¡ Ãóæú íõÞúÊóáó ÝóÍóÇáó ÇáúÍóæúáõ Úóáóì
ãóÇáöåö ãöäú íóæúãö ãöáúßöåö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó
ÝöíåóÇ ÇáÒøóßóÇÉóº áöÃóäøó ãóÇáóåõ áóÇ íóÚúÏõæ Ãóäú íóãõæÊó Úóáóì
ÑöÏøóÊöåö Ýóíóßõæäõ áöáúãõÓúáöãöíäó¡ æóãóÇ ßóÇäó áóåõãú ÝóÝöíåö
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ Ãóæú íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýóíóßõæäõ áóåõ ÝóáóÇ
ÊõÓúÞöØõ ÇáÑøöÏøóÉõ Úóäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö¡ æóÇáúÞóæúáõ
ÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íõÄúÎóÐó ãöäúåóÇ ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì íõäúÙóÑó¡ ÝóÅöäú
ÃóÓúáóãó Êóãóáøóßó ãóÇáóåõ æóÃõÎöÐóÊú ÒóßóÇÊóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú
ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáúÝóÑúÖõ¡ æóÅöäú áóãú íõÄúÌóÑú ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ÞõÊöáó
Úóáóì ÑöÏøóÊöåö áóãú íóßõäú Ýöí ÇáúãóÇáö ÒóßóÇÉñº áöÃóäøóåõ ãóÇáõ
ãõÔúÑößò ãóÛúäõæãñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó áöÅöäúÓóÇäò ãöäúåõ ÔóíúÁñ Ýóåõæó
ßóÇáúÝóÇÆöÏóÉö æóíóÓúÊóÞúÈöáõ Èöåö ÍóæúáðÇ Ëõãøó íõÒóßøöíå¡ æóáóæú
ÃóÞóÇãó Ýöí ÑöÏøóÊöåö ÒóãóÇäðÇ ßóÇäó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ¡ Åäú ÑóÌóÚó Åáóì
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÕóÏóÞóÉõ ãóÇáöåö æóáóíúÓó ßóÇáÐøöãøöíøö
ÇáúãóãúäõæÚö ÇáúãóÇáö ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóáóÇ ÇáúãõÍóÇÑöÈö æóáóÇ
ÇáúãõÔúÑößö ÛóíúÑö ÇáÐøöãøöíøö ÇáøóÐöí áóãú ÊóÌöÈú Ýöí ãóÇáöåö ÒóßóÇÉñ
ÞóØøõ¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÃóäøóÇ äóÃúãõÑõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö¡ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
ÞóÊóáúäóÇåõ¡ æóÃóäøóÇ äóÍúßõãõ Úóáóíúåö Ýöí ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ÈöÃóäú
äõáúÒöãóåõ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáó: Ýóåõæó áóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì ÇáÒøóßóÇÉö¡ Þöíáó
æóáóÇ íõÄúÌóÑõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáäøóÇÓö ÇáøóÊöí
ÊóáúÒóãõåõ æóíõÍúÈóØõ ÃóÌúÑõ Úóãóáöåö ÝöíãóÇ ÃóÏøóì ãöäúåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÑúÊóÏøó¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõÄúÌóÑõ Úóáóì Ãóäú íõÄúÎóÐó ÇáÏøóíúäõ ãöäúåõ
Ýóåõæó íõÄúÎóÐõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÒøóßóÇÉö Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÇáäøóÇÓõ
ÚóÈöíÏõ Çááøóåö Ìóáøó æóÚóÒøó Ýóãóáøóßóåõãú ãóÇ ÔóÇÁó Ãóäú íõãóáøößóåõãú
æóÝóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ ãóáøóßóåõãú ãóÇ ÔóÇÁó {áÇ íõÓúÃóáõ ÚóãøóÇ
íóÝúÚóáõ æóåõãú íõÓúÃóáõæäó} [ÇáÃäÈíÇÁ: 23] . ÝóßóÇäó ÝöíãóÇ ÂÊóÇåõãú
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÌóÚóáó Úóáóíúåöãú Ýöíåö¡
(2/29)
æóßõáøñ ÃóäúÚóãó Ýöíåö Úóáóíúåöãú Ìóáøó
ËóäóÇÄõåõ¡ ÝóßóÇäó ÝöíãóÇ ÝóÑóÖó Úóáóíúåöãú ÝöíãóÇ ãóáøóßóåõãú ÒóßóÇÉð
ÃóÈóÇäó Ãóäøó Ýöí ÃóãúæóÇáöåöãú ÍóÞøðÇ áöÛóíúÑöåöãú Ýöí æóÞúÊò Úóáóì
áöÓóÇäö äóÈöíøöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóßóÇäó ÍóáóÇáðÇ
áóåõãú ãöáúßõ ÇáúãóÇáö æóÍóÑóÇãðÇ Úóáóíúåöãú ÍóÈúÓõ ÇáÒøóßóÇÉöº
áöÃóäøóåõ ãóáøóßóåóÇ ÛóíúÑóåõãú Ýöí æóÞúÊò ßóãóÇ ãóáøóßóåõãú
ÃóãúæóÇáóåõãú Ïõæäó ÛóíúÑöåöãú ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ ÝöíãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÝöí
Þóæúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì: {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð
ÊõØóåøöÑõåõãú} [ÇáÊæÈÉ: 103] Ãóäøó ßõáøó ãóÇáößò ÊóÇãøó Çáúãöáúßö ãöäú
ÍõÑøò áóåõ ãóÇáñ Ýöíåö ÒóßóÇÉñ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÝóÑúÖó
ÇáÒøóßóÇÉö ÈóÇáöÛðÇ ßóÇäó¡ Ãóæú ÕóÍöíÍðÇ¡ Ãóæú ãóÚúÊõæåðÇ¡ Ãóæú
ÕóÈöíøðǺ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãóÇáößñ ãóÇ íóãúáößõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóßóÐóáößó
íóÌöÈõ Ýöí ãöáúßöåö ãóÇ íóÌöÈõ Ýöí ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö æóßóÇäó
ãõÓúÊóÛúäöíðÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøó Úóáóì ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáúãóÚúÊõæåö
ÇáÒøóßóÇÉó Úóäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÇáÕøóÈöíøó¡ æóÇáúãóÚúÊõæåó
äóÝóÞóÉõ ãóäú ÊóáúÒóãõ ÇáÕøóÍöíÍó ÇáúÈóÇáöÛó äóÝóÞóÊõåõ æóíóßõæäõ Ýöí
ÃóãúæóÇáöåöãóÇ ÌöäóÇíóÊõåõãóÇ Úóáóì ÃóãúæóÇáö ÇáäøóÇÓö ßóãóÇ íóßõæäõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö¡ æóßõáøõ åóÐóÇ ÍóÞøñ áöÛóíúÑöåöãú Ýöí
ÃóãúæóÇáöåöãú ÝóßóÐóáößó ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ¡ æóÓóæóÇÁñ ßõáøõ
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ãöäú äóÇÖøò æóãóÇÔöíóÉò æóÒóÑúÚò æóÛóíúÑöåö¡ ÝóãóÇ
æóÌóÈó Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö ÇáúÈóÇáöÛö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáÕøóÛöíÑö Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÇáúãóÚúÊõæåõ æóßõáøõ ÍõÑøò ãõÓúáöãò¡
æóÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáÐøóßóÑõ¡ æóÇáúÃõäúËóì ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú íõæÓõÝó Èúäö ãóÇåóßó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÈúÊóÛóæúÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö¡
Ãóæú Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì ÍóÊøóì áóÇ ÊõÐúåöÈóåóÇ¡ Ãóæú áóÇ
ÊóÓúÊóåúáößóåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö
Úóäú ãóÚúãóÑò Úóäú ÃóíøõæÈó Èúäö ÃóÈöí ÊóãöíãóÉó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÓöíÑöíäó Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÞóÇáó áöÑóÌõáò: Åäøó ÚöäúÏäóÇ
ãóÇáó íóÊöíãò ÞóÏú ÃóÓúÑóÚúÊ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ ÒóæúÌõ
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Êóáöíäöí ÃóäóÇ
æóÃóÎóæóíúäö áöí íóÊöíãóíúäö Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ¡ ÝóßóÇäóÊú ÊõÎúÑöÌõ ãöäú
ÃóãúæóÇáöäóÇ ÇáÒøóßóÇÉó. ÈóÇÈõ ÒóßóÇÉö ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÇáËøóÇäöí
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí
ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ßóãóÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúÈóÇáöÛöº áöÃóäøó Çááøóåó ÚóÒøó
æóÌóáøó íóÞõæáõ: {ÎõÐú ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÕóÏóÞóÉð ÊõØóåøöÑõåõãú
æóÊõÒóßøöíåöãú ÈöåóÇ} [ÇáÊæÈÉ: 103] Ýóáóãú íóÎõÕøó ãóÇáðÇ Ïõæäó ãóÇáò
æóÞóÇáó ÈóÚúÖõ ÇáäøóÇÓö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú áöíóÊöíãò ÐóåóÈñ¡ Ãóæú æóÑöÞñ ÝóáóÇ
ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ æóÇÍúÊóÌøó ÈöÃóäøó Çááøóåó íóÞõæáõ: {æóÃóÞöíãõæÇ
ÇáÕøóáÇÉó æóÂÊõæÇ ÇáÒøóßóÇÉó} [ÇáÈÞÑÉ: 43] æóÐóåóÈó Åáóì Ãóäøó ÝóÑúÖó
ÇáÒøóßóÇÉö ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ãóäú æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÞóÇáó:
ßóíúÝ íóßõæäõ Úóáóì íóÊöíãò ÕóÛöíÑò ÝóÑúÖõ ÇáÒøóßóÇÉö¡ æóÇáÕøóáóÇÉõ
Úóäúåõ ÓóÇÞöØóÉñ¡ æóßóÐóáößó ÃóßúËóÑõ ÇáúÝóÑóÇÆöÖö¿ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
íóÒúäöí æóíóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó ÝóáóÇ íõÍóÏøõ æóíóßúÝõÑõ ÝóáóÇ íõÞúÊóáõ¿
æóÇÍúÊóÌøõæÇ ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó: «ÑõÝöÚó ÇáúÞóáóãõ Úóäú ËóáóÇËóÉò» Ëõãøó ÐóßóÑó «¡ æóÇáÕøóÈöíøõ
ÍóÊøóì íóÈúáõÛó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - áöÈóÚúÖö ãóäú íóÞõæáõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáó: Åäú ßóÇäó ãóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊ Úóáóì ãóÇ ÇÍúÊóÌóÌúÊ ÝóÃóäúÊó
ÊóÇÑößñ ãóæóÇÖöÚó ÇáúÍõÌøóÉöº ÞóÇáó: æóÃóíúäó ÞõáúÊ ÒóÚóãúÊ Ãóäøó
ÇáúãóÇÔöíóÉó¡ æóÇáÒøóÑúÚó ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áöíóÊöíãò ßóÇäóÊú ÝöíåöãóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¿ ÝóÅöäú ÒóÚóãúÊ Ãóäú áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ãóÇáò ÝóÞóÏú ÃóÎóÐúÊåóÇ
Ýöí ÈóÚúÖö ãóÇáöåö æóáóÚóáøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ãóÇáöåö æóÙóáóãúÊå
ÝóÃóÎóÐóÊú ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáúÅöÑúËöº áöÃóäøó Ýöí ãóÇáöåö ÇáÒøóßóÇÉó ÝóÞóÏú ÊóÑóßúÊ ÒóßóÇÉó
ÐóåóÈöåö æóæóÑöÞöåö ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÌóÇÒó áöÃóÍóÏò Ãóäú íõÝóÑøöÞó Èóíúäó
åóÐóÇ ÝóÞóÇáó: ÂÎõÐõ ÇáÒøóßóÇÉó ãöäú ÐóåóÈöåö æóæóÑöÞöåö æóáóÇ ÂÎõÐõåóÇ
ãöäú ãóÇÔöíóÊöåö æóÒóÑúÚöåö¡ åóáú ßóÇäóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó áóÇ íóÚúÏõæ Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂíóÉöº
áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ãõÓúáöãñ ÝóÊóßõæäõ ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇáöåö¡ Ãóæú
íóßõæäõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäúåóÇ ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÈóÇáöÛò ÝóáóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÔóíúÁò ãöäú ãóÇáöåö ÇáÒøóßóÇÉõ¿ Ãóæú ÑóÃóíúÊ ÅÐú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó Úóáóì
æóáöíøöåö Ãóäú íõÎúÑöÌó Úóäúåõ ÒóßóÇÉó ÇáúÝöØúÑö ÝóßóíúÝó ÃóÎúÑóÌúÊå
ãóÑøóÉð ãöäú ÒóßóÇÉò æóÃóÏúÎóáúÊå Ýöí ÃõÎúÑóì¿ Ãóæú ÑóÃóíúÊ ÅÐú ÒóÚóãúÊ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÖó áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö ÝóÐóåóÈúÊ Åáóì Ãóäøó
ÇáúÝóÑóÇÆöÖó ÊóËúÈõÊõ ãóÚðÇ æóÊóÒõæáõ ãóÚðÇ¡ æóÃóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈöíäó
ÈöÇáúÝóÑóÇÆöÖö åõãú
(2/30)
ÇáúÈóÇáöÛõæäó¡ æóÃóäøó ÇáúÝóÑóÇÆöÖ
ßõáøóåóÇ ãöäú æóÌúåò æóÇÍöÏò íóËúÈõÊõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöËõÈõæÊö ÈóÚúÖò
æóíóÒõæáõ ÈóÚúÖõåóÇ ÈöÒóæóÇáö ÈóÚúÖò ÍóÊøóì ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó
ÐößúÑõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóÏøóÉö ãöäú ÇáúæóÝóÇÉö ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÔúåõÑò
æóÚóÔúÑðÇ Ëõãøó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáÕøóÛöíÑóÉó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ãóÚúäóì ÝóÑúÖö
ÇáúÚöÏøóÉö¡ æóåöíó ÑóÖöíÚñ ÛóíúÑõ ãóÏúÎõæáò ÈöåóÇ¡ Ãóæú ÑóÃóíúÊ ÅÐú
ÝóÑóÖó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Úóáóì ÇáúÞóÇÊöáö ÇáÏøöíóÉó ÝóÓóäøåóÇ
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ÇáúÚóÇÞöáóÉö
ÈöÌöäóÇíóÉö ÇáúÞóÇÊöáö ÎóØóÃð ßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó ÅÐóÇ
ÞóÊóáó ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäóÊú Ýöíåö ÏöíóÉñ æóßóíúÝó ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáÕøóÈöíøó
Ýöí ßõáøö ãóÇ Ìóäóì Úóáóì ÚóÈúÏò æóÍõÑøò ãöäú ÌöäóÇíóÉò áóåóÇ ÃóÑúÔñ¡
Ãóæú ÃóÝúÓóÏó áóåõ ãöäú ãóÊóÇÚò¡ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßó áóåõ ãöäú ãóÇáò Ýóåõæó
ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö Ýöí ãóÇáöåö ßóãóÇ íóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúßóÈöíÑö
æóÌöäóÇíóÊõåõ Úóáóì ÚóÇÞöáóÊöåö¡ ÃóáóíúÓó ÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøóåõ ÏóÇÎöáñ
Ýöí ãóÚúäóì ÝóÑóÇÆöÖó ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÝóÑóÇÆöÖö ÛóíúÑöåóÇ¿ Ãóæú ÑóÃóíúÊ ÅÐú
ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó¡ æóÇáÒøóßóÇÉó ÅÐóÇ ßóÇäóÊóÇ ãóÝúÑõæÖóÊóíúäö
ÝóÅöäøóãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÃóÝóÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó áóÇ
ãóÇáó áóåõ ÃóáóíúÓó ÈöÎóÇÑöÌò ãöäú ÝóÑúÖö ÇáÒøóßóÇÉö¿ ¡ ÝóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó
ãöäú ÝóÑúÖö ÇáÒøóßóÇÉö Ãóíóßõæäõ ÎóÇÑöÌðÇ ãöäú ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö¿ Ãóæú
ÑóÃóíúÊ Åäú ßóÇäó ÐóÇ ãóÇáò ÝóíõÓóÇÝöÑõ ÃóÝóáóíúÓó áóåõ Ãóäú íõäúÞöÕó
ãöäú ÚóÏóÏö ÇáúÍóÖóÑö¿ ÃóÝóíóßõæäõ áóåõ Ãóäú íõäúÞöÕó ãöäú ÚóÏóÏö
ÇáÒøóßóÇÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö¿ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ÓóäóÉð ÃóáóíúÓó Êóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ Úóäúåõ ãóÑúÝõæÚóÉð
ÃóÝóÊóßõæäõ ÇáÒøóßóÇÉõ Úóäúåõ ãóÑúÝõæÚóÉð ãöäú Êöáúßó ÇáÓøóäóÉö¿ Ãóæú
ÑóÃóíúÊ áóæú ßóÇäóÊú ÇãúÑóÃóÉñ ÊóÍöíÖõ ÚóÔóÑðÇ æóÊóØúåõÑõ ÎóãúÓóÉó
ÚóÔóÑó æóÊóÍöíÖõ ÚóÔóÑðÇ ÃóáóíúÓó Êóßõæäõ ÇáÕøóáóÇÉõ ÚóäúåóÇ ãóÑúÝõæÚóÉð
Ýöí ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ¿ æóÃóãøóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÇáúÍóæúáö
ÃóÝóíõÑúÝóÚõ ÚóäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÍóÇÖóÊúåóÇ Ãóäú ÊóÍúÓöÈó
ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÚóÏóÏö ÃóíøóÇãö ÇáÓøóäóÉö¿ ÝóÅöäú ÒóÚóãúÊó Ãóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó åóßóÐóÇ ÝóÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáÕøóáóÇÉó ÊóËúÈõÊõ ÍóíúËõ ÊóÓúÞõØõ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ æóÃóäú íóßõæäó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö¡ Ãóæú ÑóÃóíúÊ
ÇáúãõßóÇÊóÈó ÃóáóíúÓó ÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóíúåö ËóÇÈöÊóÉð¡ æóÇáÒøóßóÇÉõ
Úóáóíúåö ÚöäúÏóß ÒóÇÆöáóÉð¿ ÝóÞóÏú ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ãöäú ÇáúÈóÇáöÛöíäó
ÇáúÃóÍúÑóÇÑö æóÛóíúÑö ÇáúÃóÍúÑóÇÑö¡ æóÇáÕøöÛóÇÑö ãóäú íóËúÈõÊõ Úóáóíúåö
ÈóÚúÖõ ÇáúÝóÑúÖö Ïõæäó ÈóÚúÖò¿ ÞóÇáó: ÝóÅöäøóÇ ÑóæóíúäóÇ Úóäú
ÇáäøóÎóÚöíøö æóÓóÚöíÏö Èúäö ÌõÈóíúÑò æóÓóãøóì äóÝóÑðÇ ãöäú ÇáÊøóÇÈöÚöíäó
Ãóäøóåõãú ÞóÇáõæÇ: áóíúÓó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö ÒóßóÇÉñ ÝóÞöíáó áóåõ:
áóæú áóãú Êóßõäú áóäóÇ ÍõÌøóÉñ ÈöÔóíúÁò ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáóÇ
ÈöÛóíúÑöåö ãöãøóÇ áóÚóáøóäóÇ ÓóäóÐúßõÑõåõ ÅáøóÇ ãóÇ ÑóæóíúÊ ßõäúÊ
ãóÍúÌõæÌðÇ Èöåö ÞóÇáó: æóÃóíúäó ÞõáúÊ ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáÊøóÇÈöÚöíäó áóæú
ÞóÇáõæÇ ßóÇäó áóß ÎöáóÇÝõåõãú ÈöÑóÃúíöß ÝóßóíúÝó ÌóÚóáóÊúåõãú ÍõÌøóÉð
áóÇ ÊóÚúÏõæ Ãóäú íóßõæäó ãóÇ ÞõáúÊ ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ ÞõáúÊ ÝóÊõÎúØöÆõ
ÈöÇÍúÊöÌóÇÌöß Èöãóäú áóÇ ÍõÌøóÉó áóß Ýöí Þóæúáöåö¡ Ãóæú íóßõæäõ Ýöí
Þóæúáöåöãú ÍõÌøóÉñ ÝóÊõÎúØöÆõ ÈöÞóæúáöß áóÇ ÍõÌøóÉó Ýöíåö¡ æóÎöáóÇÝõåõãú
ÅíøóÇßó ßóËöíÑñ Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó áóß: áöãó
ÎóÇáóÝúÊåãú¿ ÞõáúÊ ÅäøóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí ßöÊóÇÈò¡ Ãóæú ÓõäøóÉò¡ Ãóæú
ÃóËóÑò Úóäú ÈóÚúÖö ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóæú Þóæúáö ÚóÇãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó áóãú íóÎúÊóáöÝõæÇ Ýöíåö¡
Ãóæú ÞöíóÇÓò ÏóÇÎöáò Ýöí ãóÚúäóì ÈóÚúÖö åóÐóÇ Ëõãøó ÃóäúÊó ÊõÎóÇáöÝõ
ÈóÚúÖó ãóÇ ÑóæóíúÊ Úóäú åóÄõáóÇÁö.
åóÄõáóÇÁö íóÞõæáõæäó ÝöíãóÇ ÑóæóíúÊ: áóíúÓó Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÒóßóÇÉñ¡ æóÃóäúÊó ÊóÌúÚóáõ Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö ãöäú ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö
ÒóßóÇÉð¿ ÞóÇáó ÝóÞóÏú ÑóæóíúäóÇ Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò Ãóäøóåõ ÞóÇáó
ÃóÎõÕøõ ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÝóÃõÚúáöãõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÓøöäöíäó ÞõáúäóÇ: æóåóÐöåö ÍõÌøóÉñ Úóáóíúß áóæú áóãú
íóßõäú áóäóÇ ÍõÌøóÉñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ¡ åóÐóÇ áóæú ßóÇäó ËóÇÈöÊðÇ Úóäú ÇÈúäö
ãóÓúÚõæÏò ßóÇäó ÇÈúäõ ãóÓúÚõæÏò ÃóãóÑó æóÇáöíó ÇáúíóÊöíãö Ãóäú áóÇ
íõÄóÏøöíó Úóäúåõ ÒóßóÇÉð ÍóÊøóì íóßõæäó åõæó íóäúæöí ÃóÏóÇÁóåóÇ Úóäú
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÃúãõÑõ ÈöÅöÍúÕóÇÁö ãóÇ ãóÑøó Úóáóíúåö ãöäú
ÇáÓøöäöíäó æóÚóÏóÏö ãóÇáöåö ÅáøóÇ áöíõÄóÏøöíó Úóäú äóÝúÓöåö ãóÇ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó Ãóäøóß ÊóÒúÚõãõ Ãóäøó åóÐóÇ áóíúÓó
ÈöËóÇÈöÊò Úóäú ÇÈúäö ãóÓúÚõæÏò ãöäú æóÌúåóíúäö¡ ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ
ãõäúÞóØöÚñ¡ æóÃóäøó ÇáøóÐöí ÑóæóÇåõ áóíúÓó ÈöÍóÇÝöÙò¡ æóáóæú áóãú íóßõäú
áóäóÇ ÍõÌøóÉñ ÈöãóÇ ÃóæúÌóÏúäóÇß ÅáøóÇ Ãóäøó ÃóÕúáó ãóÐúåóÈöäóÇ
æóãóÐúåóÈöß ãöäú ÃóäøóÇ áóÇ äõÎóÇáöÝõ ÇáúæóÇÍöÏó ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÇáöÝóåõ
ÛóíúÑõåõ ãöäúåõãú ßóÇäóÊú áóäóÇ ÈöåóÐóÇ ÍõÌøóÉñ Úóáóíúß¡ æóÃóäúÊõãú
ÊóÑúæõæäó Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
Ãóäøóåõ æóáöíó Èóäöí ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÃóíúÊóÇãðÇ ÝóßóÇäó íõÄóÏøöí
ÇáÒøóßóÇÉó Úóäú ÃóãúæóÇáöåöãú æóäóÍúäõ äóÑúæöíå Úóäúåõ¡ æóÚóäú ÚõãóÑó
Èúäö ÇáúÎóØøóÇÈö æóÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó æóÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö
ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõãú - æóÛóíúÑö åóÄõáóÇÁö ãóÚó Ãóäøó
ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö ÞóÈúáóäóÇ íóÞõæáõæäó Èöåö¡ æóÞóÏú ÑóæóíúäóÇåõ Úóäú
ÑóÓõæáö
(2/31)
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú æóÌúåò ãõäúÞóØöÚò ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúãóÌöíÏö Úóäú
ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú íõæÓõÝó Èúäö ãóÇåóßó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÇÈúÊóÛóæúÇ Ýöí ãóÇáö ÇáúíóÊöíãö áóÇ
ÊóÓúÊóåúáößõåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ Ãóæú áóÇ ÊõÐúåöÈõåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ» ¡ Ãóæú
ÞóÇáó «Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ÊóÃúßõáõåóÇ¡ Ãóæú áóÇ ÊõÐúåöÈõåóÇ
ÇáÒøóßóÇÉõ¡ Ãóæú ÇáÕøóÏóÞóÉõ» Ôóßøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍúãóÉõ Çááøóåö
Úóáóíúåö ÈöåóÇ ÌóãöíÚðÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö
ÇáúÞóÇÓöãö Úóäú ÃóÈöíåö ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Êóáöíäöí æóÃóÎðÇ áöí
íóÊöíãóíúäö Ýöí ÍöÌúÑöåóÇ ÝóßóÇäóÊú ÊõÎúÑöÌõ ãöäú ÃóãúæóÇáöäóÇ
ÇáÒøóßóÇÉó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö
ÏöíäóÇÑò Ãóäøó ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ÞóÇáó "
ÇÈúÊóÛóæúÇ Ýöí ÃóãúæóÇáö ÇáúíóÊóÇãóì áóÇ ÊóÓúÊóåúáößõåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ "
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÃóíøõæÈó Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó
Ãóäøóåõ ßóÇäó íõÒóßøöí ãóÇáó ÇáúíóÊöíãö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú
ÃóíøõæÈó Èúäö ãõæÓóì æóíóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò æóÚóÈúÏö ÇáúßóÑöíãö Èúäö
ÃóÈöí ÇáúãõÎóÇÑöÞö ßõáøõåõãú íõÎúÈöÑõ Úóäú ÇáúÞóÇÓöãö Èúäö ãõÍóãøóÏò
ÞóÇáó: ßóÇäóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåóÇ - ÊõÒóßøöí
ÃóãúæóÇáóäóÇ¡ æóÅöäøóåõ áöíóÊøóÌöÑ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑóíúäö ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì Úóäú ÇáúÍóßóãö Èúäö ÚõÊóíúÈóÉó Ãóäøó
ÚóáöíøðÇ - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - ßóÇäóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóãúæóÇáõ Èóäöí
ÃóÈöí ÑóÇÝöÚò ÝóßóÇäó íõÒóßøöíåóÇ ßõáøó ÚóÇãò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐöåö ÇáúÃóÍóÇÏöíËö äóÃúÎõÐõ
æóÈöÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ æóáóÇ
ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÐóæúÏò ÕóÏóÞóÉñ æóáóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò
ÕóÏóÞóÉñ» ÝóÏóáøó Þóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì
Ãóäøó ÎóãúÓó ÐóæúÏò æóÎóãúÓó ÃóæóÇÞò æóÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÅÐóÇ ßóÇäó
æóÇÍöÏñ ãöäúåóÇ áöÍõÑøò ãõÓúáöãò ÝóÝöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ýöí ÇáúãóÇáö
äóÝúÓöåö¡ áóÇ Ýöí ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó áóæú ÃóÚúæóÒó ãöäúåóÇ
áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÕóÏóÞóÉñ.
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÏóÏö ÇáøóÐöí ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõ ÇáÊøóãúÑõ æóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ]
õ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÕóÚúÕóÚóÉó ÇáúãóÇÒöäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ãöäú ÇáÊøóãúÑö
ÕóÏóÞóÉñ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì ÇáúãóÇÒöäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö:
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö
ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÓóãöÚóÊú
ÚóãúÑóæ Èúäó íóÍúíóì ÇáúãóÇÒöäöíøó íóÞõæáõ ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí Úóäú ÃóÈöí
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó
- ÞóÇáó: «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÕóÏóÞóÉñ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ¡
æóáóíúÓó íõÑúæóì ãöäú æóÌúåò íóËúÈõÊõ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅáøóÇ Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Þóæúáõ ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö Èöåö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó
ÎóÈóÑñ æóÇÍöÏñ ÝóÞóÏú æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÞóÈõæáõ ÎóÈóÑò æóÇÍöÏò
íõãóËøöáõåõ ÍóíúËõ ßóÇäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóáóíúÓó Ýöí ÇáÊøóãúÑö ÒóßóÇÉñ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÎóãúÓóÉó¡ ÃóæúÓõÞò ÝóÝöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúæóÓúÞõ ÓöÊøõæäó ÕóÇÚðÇ ÈöÕóÇÚö ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóáößó ËóáóËõãöÇÆóÉö ÕóÇÚò ÈöÕóÇÚö
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇáÕøóÇÚõ
ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóãúÏóÇÏò ÈöãõÏøö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÈöÃóÈöí åõæó æóÃõãøöí
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÎóáöíØóÇäö Ýöí ÇáäøóÎúáö ÇááøóÐóÇäö áóãú
íõÞóÓøóãóÇ ßóÇáÔøóÑöíßóíúäö Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö íóÕúÏõÞóÇäö ÕóÏóÞóÉó
ÇáúæóÇÍöÏö ÝóãóÇ æóÌóÈóÊú Ýöíåö Úóáóì ÇáúæóÇÍöÏö ÕóÏóÞóÉñ æóÌóÈóÊú Úóáóì
ÇáúÌóãóÇÚóÉö ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÔõÑóßóÇÁó Ýöí ÃóÕúáö ÇáäøóÎúáö¡ æóßóÐóáößó
ÅÐóÇ ßóÇäõæÇ ÔõÑóßóÇÁó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÒøóÑúÚö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóßóÐóáößó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõ ÕóÏóÞóÉò
ãóæúÞõæÝóÉð Úóáóì ÌóãóÇÚóÉò ÝóÈóáóÛóÊú ËóãóÑóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÅöÐóÇ æóÑöËó ÇáúÞóæúãõ ÇáäøóÎúáó¡ Ãóæú
ãóáóßõæåóÇ Ãóíøó ãöáúßò ßóÇäó æóáóãú íóÞúÊóÓöãõæåóÇ ÍóÊøóì ÃóËúãóÑóÊú
ÝóÈóáóÛóÊú ËóãóÑóÊõåóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ
(2/32)
ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ ÝóÅöäú ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ Íóáøó ÈóíúÚõ ËóãóÑóÊöåóÇ Ýöí æóÞúÊö ÇáúÎóÑúÕö ÞóÓúãðÇ ÕóÍöíÍðÇ
Ýóáóãú íóÕöÑú Ýöí äóÕöíÈö æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò¡ æóÝöí
ÌóãóÇÚóÊöåóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÝóÚóáóíúåöãú ÇáÕøóÏóÞóÉõº áöÃóäøó Ãóæøóáó
æõÌõæÈö ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóÇäó æóåõãú ÔõÑóßóÇÁó ÝóáóÇ ÊóÓúÞõØõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ÈöÝóÑúÞöåóÇ ÈóÚúÏó Ãóæøóáö æõÌõæÈöåóÇ¡ æóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÓóãõæåóÇ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍöáøó ÈóíúÚõ ÇáËøóãóÑóÉö ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãú ÍóÊøóì
ÊóÈúáõÛó ÍöÕøóÊõåõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÊóÌóÇÐóÈõæåóÇ ÈöÛóíúÑö ÞóØúÚò æóÈöÛóíúÑö
ÞóÓúãò áöÃóÕúáö ÇáäøóÎúáö ÈöÊóÑóÇÖò ãöäúåõãú ãóÚðÇ¡ Ýóåõãú ÔõÑóßóÇÁõ
ÈóÚúÏõ ÝóíõÕúÏöÞõæäó ÕóÏóÞóÉó ÇáúæóÇÍöÏöº áöÃóäøó åóÐöåö ÞöÓúãóÉñ áóÇ
ÊóÌõæÒõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú ÕóÏóÞóÉð ãóæúÞõæÝóÉð
ÝóÇÞúÊóÓóãõæåóÇ ÝóÇáúÞóÓúãõ ÝöíåóÇ ÈóÇØöáñº áöÃóäøóåõãú áóÇ íóãúáößõæäó
ÑóÞóÈóÊóåóÇ æóÊõÕúÏóÞõ ÇáËøóãóÑóÉõ ÕóÏóÞóÉó ÇáúãóÇáößö ÇáúæóÇÍöÏö¡
ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóÌóÈóÊú ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ.
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò äóÎúáñ ÈöÃóÑúÖò æóÃõÎúÑóì ÈöÛóíúÑöåóÇ ÈóÚõÏóÊú¡
Ãóæú ÞóÑõÈóÊú ÝóÃóËúãóÑóÊóÇ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÖõãøóÊú ÅÍúÏóì
ÇáËøóãóÑóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊóÇ ãóÚðÇ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ßóÇäóÊú Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÑóÌõáò äóÎúáñ
ÝóÌóÇÁóÊú ÈöÃóÑúÈóÚóÉö ÃóæúÓõÞò æóßóÇäóÊú áóåõ äóÎúáñ ÃõÎúÑóì ÌóÇÁóÊú
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóæúÓõÞò ÃóÏøóì ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóäú äóÎúáöíå ãóÚðǺ áöÃóäøó
áóåõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóáóãú íõÄóÏøö ÔóÑöíßõåõ ÇáÕøóÏóÞóÉó Úóäú
äóÎúáöåöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó áóåõ æóáöÔóÑöíßöåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò Ýöí
ÔóíúÁò ãöãøóÇ åõãóÇ Ýöíåö ÔóÑöíßóÇäö¡ æóåóßóÐóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö¡
æóÇáÒøóÑúÚö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóËóãóÑóÉõ ÇáÓøóäóÉö ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóÊõËúãöÑõ
ÇáäøóÎúáõ æóÊóÌöÏøõ ÈöÊöåóÇãóÉó¡ æóåöíó ÈöäóÌúÏò ÈõÓúÑñ æóÈóáóÍñ
ÝóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõ Ðóáößó Åáóì ÈóÚúÖòº áöÃóäøóåõ ËóãóÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ¡
ÝóÅöÐóÇ ÃóËúãóÑóÊú ÇáäøóÎúáõ Ýöí ÓóäóÉò Ëõãøó ÃóËúãóÑóÊú Ýöí ÞóÇÈöáò
áóãú íõÖóãøó ÅÍúÏóì ÇáËøóãóÑóÊóíúäö Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì.
æóåóßóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÇáÒøóÑúÚö ßõáøöåö ãõÓúÊóÃúÎöÑöåö æóãõÊóÞóÏøöãöåö
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÞóÏøóãõ ÈöÈöáóÇÏö ÇáúÍóÑøö æóíóÓúÊóÃúÎöÑõ ÈöÈöáóÇÏö
ÇáúÈóÑúÏö¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÒóÑúÚñ ÈöÇáúÈóáóÏóíúäö ãóÚðÇ Öõãøó
ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóÌóÈóÊú Ýöíåö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÒóÑóÚó ÑóÌõáñ Ýöí ÓóäóÉò ÒóÑúÚðÇ Ýóáóãú
íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò æóáóåõ ÒóÑúÚñ ÂÎóÑõ¡ æóåõãóÇ ÅÐóÇ
ÖõãøóÇ ãóÚðÇ ßóÇäóÊú ÝöíåöãóÇ ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÒóÑúÚõåõãóÇ æóÍóÕóÇÏõåõãóÇ ãóÚðÇ Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóåõãóÇ
ßóÇáÒøóÑúÚö ÇáúæóÇÍöÏö¡ æóÇáËøóãóÑóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóÐúÑõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóäú ÇáÓøóäóÉö¡ Ãóæú ÍóÕóÇÏõ ÇáúÃõÎóÑö
íóÓúÊóÃúÎöÑõ Úóäú ÇáÓøóäóÉö ÝóåõãóÇ ÒóÑúÚóÇäö ãõÎúÊóáöÝóÇäö áóÇ íõÖóãøõ
æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò äóÎúáñ ãõÎúÊóáöÝñ¡
Ãóæú æóÇÍöÏñ íóÍúãöáõ Ýöí æóÞúÊò æóÇÍöÏò Íöãúáóíúäö¡ Ãóæú ÓóäóÉð
Íöãúáóíúäö ÝóåõãóÇ ãõÎúÊóáöÝóÇäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :: æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÎúáõ ãõÎúÊóáöÝó ÇáËøóãóÑóÉö¡
Öõãøó ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò¡ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÏóÞúáõåõ æóÈóÑúÏóíúåö¡
æóÇáúæóÓóØõ ãöäúåõ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäú ÇáúæóÓóØö ãöäúåõ
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÅÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ãõÍóãøóÏò Úóäú ÌóÚúÝóÑö Èúäö ãõÍóãøóÏò Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó áóÇ íõÎúÑöÌõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ÇáÌÚÑæÑ æóáóÇ ãöÚðì ÇáúÝóÃúÑóÉö æóáóÇ
ÚöÐúÞó ÇÈúäö ÍõÈóíúÞò¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÒöíóÇÏö Èúäö ÓóÚúÏò Úóäú
ÇáÒøõåúÑöíøö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ÊóãúÑñ ÑóÏöíÁñ ÌöÏøðÇ æóíõÊúÑóßõ
áöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇÆöØö ÌóíøöÏõ ÇáÊøóãúÑö ãöäú ÇáúÈóÑúÏöíøö ÇáúßóÈöíÓö
æóÛóíúÑöåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú æóÓóØö ÇáÊøóãúÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóÐóÇ ãöËúáõ ÇáúÛóäóãö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÊú
íõÊúÑóßõ ãöäúåóÇ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáËøóäöíøóÉö¡ æóÇáúÌóÐóÚóÉö áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
æóíõÊúÑóßõ Úóáóíúåö ãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÊõÄúÎóÐõ ÇáúÌóÐóÚóÉõ¡ æóÇáËøóäöíøóÉõº
áöÃóäøóåõãóÇ æóÓóØñ¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÇáúÃóÛúáóÈó ãöäú ÇáúÛóäóãö ÃóäøóåóÇ
Êóßõæäõ ÃóÓúäóÇäðÇ ßóãóÇ ÇáúÃóÛúáóÈõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö Ãóäú íóßõæäó
ÃóáúæóÇäðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÑóÌõáò ÊóãúÑñ æóÇÍöÏñ ÈóÑúÏöíøñ ßõáøõåõ
ÃõÎöÐó ãöäú ÇáúÈóÑúÏöíøö.
æóÅöäú ßóÇäó ÌÚÑæÑÇ ßõáøóåõ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáÌÚÑæÑ¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäóÊú
áóåõ Ûóäóãñ ÕöÛóÇÑñ ßõáøõåóÇ ÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó áóåõ äóÎúáñ ÈóÑúÏöíøñ ÕöäúÝóíúäö¡
ÕöäúÝñ ÈóÑúÏöíøñ¡ æóÕöäúÝñ
(2/33)
áóæúäñ¡ ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáÕøöäúÝóíúäö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö¡ æóÅöäøóãóÇ íõÄúÎóÐõ ÇáúæóÓóØõ ÅÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÊøóãúÑõ æóßóËõÑó ÇÎúÊöáóÇÝõåõ¡ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ÇáúãóÇÔöíóÉó
Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö¡ æóßóÐóáößó Åäú ßóÇäó ÃóÕúäóÇÝðÇ ÃóÍúÕóì ßõáøó
ÕöäúÝò ãöäúåóÇ ÍóÊøóì áóÇ íóÔõßøó Ýöíåö æóÚóÑóÖó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ãóäú
íõÚúØöíó ßõáøó ÕöäúÝò ãóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ.
[ÈóÇÈõ ßóíúÝó ÊõÄúÎóÐõ ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÕóÇáöÍò ÇáÊøóãøóÇÑö
Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÚóÊøóÇÈö Èúäö
ÃõÓóíúÏò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÞóÇáó Ýöí ÒóßóÇÉö ÇáúßóÑúãö íõÎúÑóÕõ ßóãóÇ ÊõÎúÑóÕõ ÇáäøóÎúáõ Ëõãøó
ÊõÄóÏøóì ÒóßóÇÊõåõ ÒóÈöíÈðÇ ßóãóÇ ÊõÄóÏøóì ÒóßóÇÉõ ÇáäøóÎúáö ÊóãúÑðÇ»
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ äóÇÝöÚò Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÕóÇáöÍò ÇáÊøóãøóÇÑö Úóäú
ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÚóÊøóÇÈö Èúäö ÃõÓóíúÏò
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó
íóÈúÚóËõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ãóäú íóÎúÑõÕõ ßõÑõæãóåõãú æóËöãóÇÑóåõãú» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ Ýöí
ßõáøö ËóãóÑóÉò íóßõæäõ áóåóÇ ÒóÈöíÈñ¡ æóËöãóÇÑõ ÇáúÍöÌóÇÒö ÝöíãóÇ
ÚóáöãúÊ ßõáøõåóÇ Êóßõæäõ ÊóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÔóíúÆðÇ áóÇ ÃóÚúÑöÝõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÍúÓóÈõ ÃóãúÑó ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÎóÑúÕö ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúÚöäóÈö
áöÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøó áóíúÓó áöÃóåúáöåö ãóäúÚó ÇáÕøóÏóÞóÉö
ãöäúåõ¡ æóÃóäøóåõãú ãóÇáößõæäó ÊöÓúÚóÉó ÃóÚúÔóÇÑöåö æóÚõÔúÑõåõ áöÃóåúáö
ÇáÓøõåúãóÇäö (ÞóÇáó) : æóßóËöíÑñ ãöäú ãóäúÝóÚóÉö Ãóåúáöåö Èöåö ÅäøóãóÇ
íóßõæäõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÑõØóÈðÇ æóÚöäóÈðǺ áöÃóäøóåõ ÃóÛúáóì ËóãóäðÇ ãöäúåõ
ÊóãúÑðÇ¡ Ãóæú ÒóÈöíÈðÇ¡ æóáóæú ãóäóÚõæåõ ÑõØóÈðÇ¡ Ãóæú ÚöäóÈðÇ
áöíõÄúÎóÐó ÚõÔúÑõåõ ÃóÖóÑøó Èöåöãú¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÎóÑúÕóåõ ÖóíøóÚó ÍóÞøó
Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ãöäúåõ ÝóÅöäøóåõ íõÄúÎóÐõ æóáóÇ íõÍúÕóì ÝóÎóÑóÕó
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ æóÎóáøóì Èóíúäóåõãú æóÈóíúäóåõ áöáÑøöÝúÞö
Èöåöãú¡ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöÃóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÎóÑúÕõ ÅÐóÇ Íóáøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÐóáößó Íöíäó
íóÑóì Ýöí ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúÍõãúÑóÉó¡ æóÇáÕøõÝúÑóÉó¡ æóßóÐóáößó Íöíäó
íóÊóãóæøóåõ ÇáúÚöäóÈõ æóíõæÌóÏõ Ýöíåö ãóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ æóíóÃúÊöí
ÇáúÎóÇÑöÕõ ÇáäøóÎúáóÉó ÝóíóØõæÝõ ÈöåóÇ ÍóÊøóì íóÑóì ßõáøó ãóÇ ÝöíåóÇ
Ëõãøó íóÞõæáõ ÎóÑúÕõåóÇ ÑõØóÈðÇ ßóÐóÇ æóíóäúÞõÕõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ
ßóÐóÇ íóÞöíÓõåóÇ Úóáóì ßóíúáöåóÇ ÊóãúÑðÇ æóíóÕúäóÚõ Ðóáößó ÈöÌóãöíÚö
ÇáúÍóÇÆöØö Ëõãøó íóÍúãöáõ ãóßöíáóÊóåõ ÊóãúÑðÇ æóåóßóÐóÇ íóÕúäóÚõ
ÈöÇáúÚöäóÈö Ëõãøó íõÎóáøöí Èóíúäó Ãóåúáöåö æóÈóíúäóåõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó
ÒóÈöíÈðÇ æóÊóãúÑðÇ ÃóÎóÐó ÇáúÚõÔúÑó Úóáóì ãóÇ ÎóÑóÕóåõ ÊóãúÑðÇ
æóÒóÈöíÈðÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáÒøóÈöíÈö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÐóßóÑó Ãóåúáõåõ Ãóäøóåõ ÃóÕóÇÈóÊúåõ
ÌóÇÆöÍóÉñ ÃóÐúåóÈóÊú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ¡ Ãóæú ÃóÐúåóÈóÊúåõ ßõáøóåõ ÕõÏøöÞõæÇ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæÇ ãöäúåõ¡ æóÅöäú ÇõÊøõåöãõæÇ ÍóáóÝõæÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ:
ÞóÏú ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ æóÐóåóÈó ÔóíúÁñ áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõåõ
Þöíáó ÇÏøóÚõæÇ ÝöíãóÇ ÐóåóÈó ãóÇ ÔöÆúÊõãú æóÇÊøóÞõæÇ Çááøóåó æóáóÇ
ÊóÏøóÚõæÇ ÅáøóÇ ãóÇ ÃóÍóØúÊõãú Èöåö ÚöáúãðÇ æóÇÍúáöÝõæÇ Ëõãøó íóÃúÎõÐõ
ÇáúÚõÔúÑó ãöäúåõãú ãöãøóÇ ÈóÞöíó Åäú ßóÇäó Ýöíåö ÚõÔúÑñ¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÝöíãóÇ ÈóÞöíó Ýöí ÃóíúÏöíåöãú æóÇÓúÊóåúáóßõæÇ ÚõÔúÑóåõ áóãú
íõÄúÎóÐú ãöäúåõãú ãöäúåõ ÔóíúÁñ¡ æóÅöäú: ÞóÇáó åóáóßó ãöäúåõ ÔóíúÁñ áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ Þöíáó áóåõ: Åäú ÇÏøóÚóíúÊ ÔóíúÆðÇ æóÍóáóÝúÊ Úóáóíúåö
ØóÑóÍúäóÇ Úóäúß ãöäú ÚõÔúÑöåö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóÏøóÚö ÔóíúÆðÇ
ÊóÚúÑöÝõåõ ÃóÎóÐúäóÇ ãöäúß ÇáúÚõÔúÑó Úóáóì ãóÇ ÎóÑóÕúäóÇ Úóáóíúß
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÃóÍúÕóíúÊ ãóßöíáóÉó ãóÇ
ÃóÎóÐúÊ ÝóßóÇäóÊú ãóßöíáóÉõ ãóÇ ÃóÎóÐúÊ ßóÐóÇ æóãóÇ ÈóÞöíó ßóÐóÇ¡
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ Ýöí ÇáúÎóÑúÕö ÕõÏøöÞó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó æóÃõÎöÐó ãöäúåõº
áöÃóäøóåóÇ ÒóßóÇÉñ¡ æóåõæó ÝöíåóÇ Ãóãöíäñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÓõÑöÞó ãöäøöí ÔóíúÁñ áóÇ
ÃóÚúÑöÝõåõ áóãú íóÖúãóäú ãóÇ ÓõÑöÞó æóÃõÎöÐóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöäúåõ ãöãøóÇ
ÃóÎóÐó æóÈóÞöíó ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóÇ ÃõÎöÐó æóãóÇ ÈóÞöíó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÞóÇáó ÞóÏú ÓõÑöÞó ÈóÚúÏ ãóÇ ÕóíøóÑóÊúåõ
Åáóì ÇáúÌóÑöíäö¡ ÝóÅöäú ÓõÑöÞó ÈóÚúÏóãóÇ íóÈöÓó æóÃóãúßóäóåõ Ãóäú
íõÄóÏøöíó Åáóì ÇáúæóÇáöí¡ Ãóæú Åáóì Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ÝóÞóÏú ÝóÑøóØó¡
æóåõæó áóåõ ÖóÇãöäñ¡ æóÅöäú ÓõÑöÞó ÈóÚúÏóãóÇ ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ íóÇÈöÓðÇ
æóáóãú íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ Åáóì ÇáúæóÇáöí¡ Ãóæú íõÞóÓøöãõåõ¡ æóÞóÏú
Ãóãúßóäóåõ ÏóÝúÚõåõ Åáóì Ãóåúáö
(2/34)
ÇáÓøõåúãóÇäö Ýóåõæó áóåõ ÖóÇãöäñº
áöÃóäøóåõ ãõÝóÑøöØñ¡ ÝóÅöäú ÌóÝøó ÇáÊøóãúÑõ æóáóãú íõãúßöäúåõ ÏóÝúÚõåõ
Åáóì Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö æóáóÇ Åáóì ÇáúæóÇáöí áóãú íóÖúãóäú ãöäúåõ
ÔóíúÆðÇ æóÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöãøóÇ ÇÓúÊóåúáóßó åõæó æóÈóÞöíó
Ýöí íóÏöåö Åäú ßóÇäóÊú Ýöíåö ÕóÏóÞóÉñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÈóÚúÖó Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö æóáóãú
íóÌöÏú ÈóÚúÖðÇ Ýóáóãú íóÏúÝóÚúåõ Åáóíúåöãú æóáóÇ Åáóì ÇáúæóÇáöí Öóãöäó
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ãóäú æóÌóÏó ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö ãöäúåõ
æóáóãú íóÖúãóäú ÍóÞøó ãóäú áóãú íóÌöÏú ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ ßõáøõåõ ÑõØóÈðÇ¡ Ãóæú
ÈõÓúÑðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÑúÕö Öóãöäó ãóßöíáóÉó ÎóÑúÕöåö ÊóãúÑðÇ ãöËúáó æóÓóØö
ÊóãúÑöåö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó åõæó¡ æóÇáúæóÇáöí ÝóÞóÇáó: æóÓóØõ ÊóãúÑöí
ßóÐóÇ¡ ÝóÅöäú ÌóÇÁó ÇáúæóÇáöí ÈöÈóíøöäóÉò ÃóÎóÐó ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ
ÔóåöÏóÊú Èöåö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÈóíøöäóÉñ ÃóÎóÐó
ãöäúåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÃóÞóáøõ ãóÇ
íóÌõæÒõ Úóáóíúåö Ýöí åóÐóÇ ÔóåóÇÏóÉõ ÑóÌõáóíúäö¡ Ãóæú ÑóÌõáò
æóÇãúÑóÃóÊóíúäö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóíúÓó áöáúæóÇáöí Ãóäú íóÍúáöÝó ãóÚó ÔóÇåöÏöåö
æóáóÇ áöÃóÍóÏò ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö Ãóäú íóÍúáöÝóº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöãóÇáößò ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ íóÍúáöÝõ Úóäúåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÃóÕóÇÈó ÍóÇÆöØóåõ ÚóØóÔñ ÝóÚóáöãó Ãóäøóåõ
Åäú ÊóÑóßó ÇáËøóãóÑóÉó Ýöíåö ÃóÖóÑøóÊú ÈöÇáäøóÎúáö¡ æóÅöäú ÞóØóÚóåóÇ
ÈóÚúÏóãóÇ íóÎúÑõÕõ ÈóØóáó Úóáóíúåö ßóËöíÑñ ãöäú ËóãóäöåóÇ ßóÇäó áóåõ
ÞóØúÚõåóÇ æóíõÄúÎóÐõ ÚõÔúÑõåóÇ ãóÞúØõæÚóÉð ÝóíõÞóÓøóãõ Úóáóì Ãóåúáö
ÇáÓøõåúãóÇäö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚú ÚõÔúÑóåóÇ Åáóì ÇáúæóÇáöí æóáóÇ Åáóì
ÇáÓøõåúãóÇäö Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ ãóÞúØõæÚðÇ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ ÞóØóÚó ãöäú ËóãóÑö äóÎúáöåö ÞóÈúáó Ãóäú
íóÍöáøó ÈóíúÚõåõ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ýöíåö ÚõÔúÑñ æóÃóßúÑóåõ Ðóáößó
áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóØóÚó ÔóíúÆðÇ íóÃúßõáõåõ¡ Ãóæú íóØúÚóãõåõ ÝóáóÇ
ÈóÃúÓó¡ æóßóÐóáößó ÃóßúÑóåõ áóåõ ãöäú ÞóØúÚö ÇáØøóáúÚö ÅáøóÇ ãóÇ Ãóßóáó¡
Ãóæú ÃóØúÚóãó¡ Ãóæú ÞóØóÚóåõ ÊóÎúÝöíÝðÇ Úóäú ÇáäøóÎúáö áöíóÍúÓõäó
ÍóãúáõåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÞóØóÚó ãöäú ØóáúÚö ÇáúÝõÍõæáö ÇáøóÊöí áóÇ
Êóßõæäõ ÊóãúÑðÇ ÝóáóÇ ÃóßúÑóåõåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÕóíøóÑó ÇáÊøóãúÑó Ýöí ÇáúÌóÑöíäö
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö ÝóÑóÔøó Úóáóíúåö ãóÇÁð¡ Ãóæú ÃóÍúÏóËó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ
ÝóÊóáöÝó ÈöÐóáößó ÇáÔøóíúÁö¡ Ãóæú äóÞóÕó Ýóåõæó ÖóÇãöäñ áóåõº áöÃóäøóåõ
ÇáúÌóÇäöí Úóáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÏõËú ãöäúåõ ÅáøóÇ ãóÇ íóÚúáóãõ Èöåö
ÕóáóÇÍóåõ Ýóåóáóßó áóãú íóÖúãóäúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ æóÖóÚó ÇáÊøóãúÑó ÍóíúËõ ßóÇäó íóÖóÚõåõ
Ýöí ÌóÑöíäöåö¡ Ãóæú ÈóíúÊöåö¡ Ãóæú ÏóÇÑöåö ÝóÓõÑöÞó ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÝøó
áóãú íóÖúãóäú¡ æóÅöäú æóÖóÚóåõ Ýöí ØóÑöíÞò¡ Ãóæú ãóæúÖöÚò áóíúÓó
ÈöÍöÑúÒò áöãöËúáöåö Ýóåóáóßó Öóãöäó ÚõÔúÑóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóãóÇ Ãóßóáó ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÕöíÑó
Ýöí ÇáúÌóÑöíäö Öóãöäó ÚõÔúÑóåõ¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÃóØúÚóãó ãöäúåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáäøóÎúáõ íóßõæäõ ÊóãúÑðÇ
ÝóÈóÇÚóåõ ãóÇáößõåõ ÑõØóÈðÇ ßõáøóåõ¡ Ãóæú ÃóØúÚóãóåõ ßõáøóåõ¡ Ãóæú
Ãóßóáóåõ ßóÑöåúÊõ Ðóáößó áóåõ æóÖóãöäó ÚõÔúÑóåõ ÊóãúÑðÇ ãöËúáó æóÓóØöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóßõæäõ ÊóãúÑðÇ ÈöÍóÇáò
ÃóÍúÈóÈúÊõ Ãóäú íóÚúáóãó Ðóáößó ÇáúæóÇáöí¡ æóÃóäú íóÃúãõÑó ÇáúæóÇáöí
ãóäú íóÈöíÚõ ãóÚóåõ ÚõÔúÑóåõ ÑõØóÈðÇ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú ÎóÑóÕóåõ
Úóáóíúåö Ëõãøó ÕóÏøóÞó ÑõÈøóãóÇ ÈöãóÇ ÈóáóÛó ÑõØóÈóåõ æóÃóÎóÐó ÚõÔúÑó
ÑõØóÈö äóÎúáöåö ËóãóäðÇ¡ ÝóÅöäú Ãóßóáóåõ ßõáøóåõ¡ Ãóæú ÇÓúÊóåúáóßóåõ
ßõáøóåõ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÞöíãóÉó ÚõÔúÑö ÑõØóÈöåö ÐóåóÈðÇ¡ Ãóæú æóÑöÞðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßó ãöäú ÑõØóÈöåö ÔóíúÆðÇ
æóÈóÞöíó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÞóÇáó ÎõÐú ÇáúÚõÔúÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó Ëóãóäõ ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó ÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö ãóÇ ÈóÞöíó ÃóÎóÐó
ÚõÔúÑó Ëóãóäö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó æóÚõÔúÑó ãóÇ ÈóÞöíó¡ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäó
ÃóÞóáøó ËóãóäðÇ¡ Ãóæú ãöËúáóåõ Ýóáóãú íõÚúØöåö ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ
ÇáËøóãóäó ßóÇäó Úóáóíúåö ÃóÎúÐõ Ëóãóäö ÇáúÚõÔúÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÙóÑõ áöáúãóÓóÇßöíäö ÃóÎóÐó
ÇáúÚõÔúÑó ãöãøóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáÑøõØóÈö æóÝóÚóáó Ðóáößó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡
ÃóÎóÐóåõ ÇáúãõÕóÏøöÞõ ßóãóÇ íóÃúÎõÐõ áóåõãú ßõáøó ÝóÖúáò ÊóØóæøóÚó Èöåö
ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó áöÑóÌõáò äóÎúáóÇäö äóÎúáñ íõßóæøöäõ
ÊóãúÑðÇ æóäóÎúáñ áóÇ íõßóæøöäõ ÊóãúÑðÇ ÃóÎóÐó ÕóÏóÞóÉó ÇáøóÐöí íõßóæøöäõ
ÊóãúÑðÇ ÊóãúÑðÇ¡ æóÕóÏóÞóÉó ÇáøóÐöí áóÇ íõßóæøöäõ ÊóãúÑðÇ ßóãóÇ æóÕóÝúÊ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÚóÑóÖó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Ëóãóäó ÇáÊøóãúÑö
Úóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÍóÇáò ßóÇäó
äóÙóÑðÇ áöÃóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö¡ Ãóæú ÛóíúÑó äóÙóÑò æóáóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõ
ÇáÕøóÏóÞóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ æóÃóÚúæóÒóåõ Ãóäú íóÌöÏó
ÊóãúÑðÇ ÈöÍóÇáò ÌóÇÒó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÞöíãóÊóåõ ãöäúåõ áöÃóåúáö
ÇáÓøõåúãóÇäö¡ æóåóÐóÇ ßóÑóÌõáò ßóÇäó Ýöí íóÏöåö áöÑóÌõáò ØóÚóÇãñ
ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóÚóáóíúåö ãöËúáõåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÝóÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÇáöÇÓúÊöåúáóÇßöº áöÃóäøó åóÐóÇ áóíúÓó ÈóíúÚðÇ ãöäú
ÇáúÈõíõæÚö áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íóÞúÈöÖó
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó íõÎúÑöÌõ äóÎúáõ ÑóÌõáò ÈóáóÍðÇ
ÝóÞóØóÚóåõ ÞóÈúáó Ãóäú ÊõÑóì Ýöíåö ÇáúÍõãúÑóÉõ¡ Ãóæú ÞóØóÚóåõ ØóáúÚðÇ
ÎóæúÝó ÇáúÚóØóÔö ßóÑöåúÊõ Ðóáößó áóåõ æóáóÇ ÚõÔúÑó Úóáóíúåö Ýöíåö æóáóÇ
íóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÚõÔúÑõ ÍóÊøóì íóÞúØóÚóåõ ÈóÚúÏóãóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõåõ
(ÞóÇáó) :
(2/35)
æóßõáøõ ãóÇ ÞõáúÊ Ýöí ÇáäøóÎúáö ÝóßóÇäó
Ýöí ÇáúÚöäóÈö¡ Ýóåõæó ãöËúáõ ÇáäøóÎúáö áóÇ íóÎúÊóáöÝóÇäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò äóÎúáñ ÝöíåóÇ ÎóãúÓóÉõ
ÃóæúÓõÞò æóÚöäóÈñ áóíúÓó Ýöíåö ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐóÊú ÇáÕøóÏóÞóÉõ
ãöäú ÇáäøóÎúáö æóáóãú ÊõÄúÎóÐú ãöäú ÇáúÚöäóÈö æóáóÇ íõÖóãøõ ÕöäúÝñ Åáóì
ÛóíúÑöåö¡ æóÇáúÚöäóÈõ ÛóíúÑõ ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáäøóÎúáõ ßõáøõåõ æóÇÍöÏñ
ÝóíõÖóãøõ ÑóÏöíÆõåõ Åáóì ÌóíøöÏöåö¡ æóßóÐóáößó ÇáúÚöäóÈõ ßõáøõåõ æóÇÍöÏñ
íõÖóãøõ ÑóÏöíÆõåõ Åáóì ÌóíøöÏöåö.
[ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÛöÑóÇÓö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó
áöíóåõæÏö ÎóíúÈóÑó Íöíäó ÇÝúÊóÊóÍó ÎóíúÈóÑó ÃõÞöÑøõßõãú Úóáóì ãóÇ
ÃóÞóÑøóßõãú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóãúÑó ÈóíúäóäóÇ
æóÈóíúäóßõãú ÞóÇáó ÝóßóÇäó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÈúÚóËõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó ÝóíóÎúÑõÕõ Úóáóíúåöãú
Ëõãøó íóÞõæáõ: Åäú ÔöÆúÊõãú Ýóáóßõãú¡ æóÅöäú ÔöÆúÊõãú Ýóáöí¡ ÝóßóÇäõæÇ
íóÃúÎõÐõæäóåõ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
íóÓóÇÑò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ßóÇäó íóÈúÚóËõ ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó ÝóíóÎúÑõÕõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó íóåõæÏö ÎóíúÈóÑó» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ ÑóæóÇÍóÉó ßóÇäó íóÎúÑõÕõ
äóÎúáðÇ ãöáúßõåóÇ áöáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóáöáäøóÇÓö æóáóÇ Ôóßøó Ãóäú ÞóÏú ÑóÖõæÇ Èöåö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì
Ëõãøó íõÎóíøöÑõåõãú ÈóÚúÏóãóÇ íõÚóáøöãõåõãú ÇáúÎóÑúÕó Èóíúäó Ãóäú
íóÖúãóäõæÇ áóåõ äöÕúÝó ãóÇ ÎóÑóÕó ÊóãúÑðÇ æóíõÓóáøöãõ áóåõãú ÇáäøóÎúáó
ÈöãóÇ Ýöíåö¡ Ãóæú íóÖúãóäõ áóåõãú ãöËúáó Ðóáößó ÇáÊøóãúÑö æóíõÓóáøöãõæÇ
áóåõ ÇáäøóÎúáó ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóÇáúÚóÇãöáõæäó íóÔúÊóåõæäó Ãóäú íóßõæäõæÇ
ãöãøóäú íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú¡ æóÇáúãóÏúÚõæøõæäó Åáóì
åóÐóÇ ÇáúãóÇáößõæäó íóÌõæÒõ ÃóãúÑõåõãú Úóáóì ÃóäúÝõÓöåöãú¡ ÝóÅöÐóÇ
ÎóÑóÕó ÇáúæóÇÍöÏõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æóÎõíøöÑó ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÎóÑúÕõ
(ÞóÇáó) : æóãóäú ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕóÏóÞóÉõ ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúÚöäóÈö ÎóáóØó¡
Ýóãöäúåõãú ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÌóÇÆöÒõ ÇáúÃóãúÑö æóÛóíúÑõ ÇáúÌóÇÆöÒö ÇáúÃóãúÑö
ãöäú ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÇáÓøóÝöíåö¡ æóÇáúãóÚúÊõæåö¡ æóÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóãóäú
íõÄúÎóÐõ áóåõ ÇáúÎóÑúÕõ ãöäú Ãóåúáö ÇáÓøõåúãóÇäö æóÃóßúËóÑõ ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÃóãúæóÇáö¡ ÝóÅöäú ÈõÚöËó Úóáóíúåöãú ÎóÇÑöÕñ æóÇÍöÏñ Ýóãóäú ßóÇäó
ÈóÇáöÛðÇ ÌóÇÆöÒó ÇáúÃóãúÑö Ýöí ãóÇáöåö ÝóÎóíøóÑóåõ ÇáúÎóÇÑöÕõ ÈóÚúÏó
ÇáúÎóÑúÕö ÝóÇÎúÊóÇÑó ãóÇáóåõ ÌóÇÒó Úóáóíúåö ßóãóÇ ßóÇäó ÇÈúäõ ÑóæóÇÍóÉó
íóÕúäóÚõ¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú íõÎóíøöÑúåõãú ÝõÑöÖõæÇ¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúÛóÇÆöÈõ áóÇ æóßöíáó áóåõ¡ æóÇáÓøóÝöíåõ ÝóáóíúÓó íõÎóíøóÑõ æóáóÇ
íóÑúÖóì ÝóÃõÍöÈøõ Ãóäú áóÇ íõÈúÚóËó Úóáóì ÇáúÚõÔúÑö ÎóÇÑöÕñ æóÇÍöÏñ
ÈöÍóÇáò æóíõÈúÚóËõ ÇËúäóÇäö ÝóíóßõæäóÇäö ßóÇáúãõÞóæøöãóíúäö Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÎóÑúÕö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóÚúËóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÑóæóÇÍóÉó
æóÍúÏóåõ ÍóÏöíËñ ãõäúÞóØöÚñ¡ æóÞóÏú íõÑúæóì Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚóËó ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÛóíúÑóåõ¡ æóÞóÏú
íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÈóÚóËó ãóÚó ÚóÈúÏö Çááøóåö ÛóíúÑóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÐúßõÑú¡ æóÐóßóÑó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÑóæóÇÍóÉó ÈöÃóäú íóßõæäó
ÇáúãõÞóÏøóãó¡ æóÝöí ßõáøò ÃõÍöÈøõ Ãóäú íóßõæäó ÎóÇÑöÕóÇäö¡ Ãóæú ÃóßúËóÑõ
Ýöí ÇáúãõÚóÇãóáóÉö¡ æóÇáúÚõÔúÑö¡ æóÞóÏú Þöíáó íóÌõæÒõ ÎóÇÑöÕñ æóÇÍöÏñ
ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÍóÇßöãñ æóÇÍöÏñ¡ ÝóÅöÐóÇ ÛóÇÈó ÚóäøóÇ ÞóÏúÑõ ãóÇ ÈóáóÛó
ÇáÊøóãúÑõ ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÚõÔúÑö ÇáúÎóÑúÕö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÛöíÈõ ãóÇ
ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÈöãóÇ íõÄúßóáõ ãöäúåõ ÑõØóÈðÇ æóíõÓúÊóåúáóßõ íóÇÈöÓðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÍúÕóÇÁò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÐóßóÑó Ãóåúáõåõ Ãóäøóåõãú ÃóÍúÕóæúÇ
ÌóãöíÚó ãóÇ Ýöíåö æóßóÇäó Ýöí ÇáúÎóÑúÕö Úóáóíúåöãú ÃóßúËóÑõ ÞóÈöáó
ãöäúåõãú ãóÚó ÃóíúãóÇäöåöãú¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ: ßóÇäó Ýöí ÇáúÎóÑúÕö äóÞúÕñ
ÚóãøóÇ Úóáóíúåöãú ÃóÎóÐó ãöäúåõãú ãóÇ ÃóÞóÑøõæÇ Èöåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö
Ýöí ÊóãúÑöåöãú¡ æóåõæó íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞöíãóÉó Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚöº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÓõæÞó áóåõ íõÚúÑóÝõ ÈöåóÇ íóæúãó ÇáúÎóÑúÕö ßóãóÇ íóßõæäõ
áöáÓøöáúÚóÉö ÓõæÞñ íóæúãó ÇáÊøóÞúæöíãö¡ æóÞóÏú íóÊúáóÝõ ÝóíóÈúØõáõ
Úóäúåõãú ÝöíãóÇ ÊóáöÝó ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ ÈöÛóíúÑö
ÅÊúáóÇÝöåöãú¡ æóíóÊúáóÝõ ÈöÇáÓøóÑóÞö ãöäú ÍóíúËõ áóÇ íóÚúáóãõæäó
æóÖóíúÚóÉö ÇáäøóÎúáö ÈöÇáúÚóØóÔö æóÛóíúÑöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :: æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäú
(2/36)
ÇáÔøóÌóÑö ÛóíúÑõ ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúÚöäóÈö
ÝóÅöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÎóÐó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäúåõãóÇ ÝóßóÇäóÇ ÞõæÊðÇ¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúßõÑúÓõÝö æóáóÇ ÃóÚúáóãõåóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÇáÒøóíúÊõæäöº áöÃóäøóåõ ÃõÏõãñ
áóÇ ãóÃúßõæáó ÈöäóÝúÓöåö æóÓóæóÇÁñ ÇáúÌóæúÒõ ÝöíåóÇ¡ æóÇááøóæúÒõ
æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ íóßõæäõ ÃõÏõãðÇ¡ Ãóæú íõíóÈøóÓõ æóíõÏøóÎóÑõº áöÃóäøó
ßõáøó åóÐóÇ ÝóÇßöåóÉñ áóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÈöÇáúÍöÌóÇÒö ÞõæÊðÇ áöÃóÍóÏò
ÚóáöãúäóÇåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íõÎúÑóÕõ ÒóÑúÚñº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÈöíäõ
áöáúÎóÇÑöÕö æóÞúÊõåõ¡ æóÇáúÍóÇÆöáõ Ïõæäóåõ¡ æóÃóäøóåõ áóãú íõÎúÊóÈóÑú
Ýöíåö ãöäú ÇáÕøóæóÇÈö ãóÇ ÇõÎúÊõÈöÑó Ýöí ÇáäøóÎúáö¡ æóÇáúÚöäóÈö¡ æóÃóäøó
ÇáúÎóÈóÑó ÝöíåöãóÇ ÎóÇÕøñ æóáóíúÓó ÛóíúÑõåõãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõãóÇ áöãóÇ
æóÕóÝúÊ.
[ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáÒøóÑúÚö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ãóÇ ÌóãóÚó Ãóäú
íóÒúÑóÚóåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó æóíõíóÈøóÓõ æóíõÏøóÎóÑõ æóíõÞúÊóÇÊõ ãóÃúßõæáðÇ
ÎõÈúÒðÇ¡ Ãóæú ÓóæöíÞðÇ¡ Ãóæú ØóÈöíÎðÇ ÝóÝöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóíõÑúæóì Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö¡
æóÇáÔøóÚöíÑö¡ æóÇáÐøõÑóÉö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ ßõáøõ ãóÇ
æóÕóÝúÊ íóÒúÑóÚõåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó æóíóÞúÊóÇÊõæäóåõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÚóáóÓö æóåõæó ÍöäúØóÉñ¡ æóÇáÏøõÎúäö¡ æóÇáÓøõáúÊö¡ æóÇáúÞõØúäöíøóÉö
ßõáøöåóÇ ÍöãøóÕöåóÇ æóÚóÏóÓöåóÇ æóÝõæáöåóÇ æóÏõÎúäöåóǺ áöÃóäøó ßõáøó
åóÐóÇ íõÄúßóáõ ÎõÈúÒðÇ æóÓóæöíÞðÇ æóØóÈöíÎðÇ æóíóÒúÑóÚõåõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó
æóáóÇ íóÊóÈóíøóäõ áöí Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäú ÇáúÝóËøö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞõæÊðǺ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöãøóÇ íõäúÈöÊõ ÇáúÂÏóãöíøõæäó æóáóÇ ãöäú ÍóÈøö
ÇáúÍóäúÙóáö¡ æóÅöäú ÇõÞúÊöíÊóº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì
ãöäú ÇáúÝóËøö¡ æóßóÐóáößó áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóÈøö ÔóÌóÑóÉò ÈóÑøöíøóÉò
ßóãóÇ áóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÈóÞóÑö ÇáúæóÍúÔö æóáóÇ ãöäú ÇáÙøöÈóÇÁö ÕóÏóÞóÉñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ íõÄúÎóÐõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáËøõÝøóÇÁö æóáóÇ
ÇáúÃóÓúÈöíõæÔöº áöÃóäøó ÇáúÃóßúËóÑó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ íóäúÈõÊõ
áöáÏøóæóÇÁö æóáóÇ ãöãøóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ãöäú ÍõÈõæÈö ÇáúÃóÏúæöíóÉö æóáóÇ
ãöäú ÍõÈõæÈö ÇáúÈóÞúáöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáúÝóÇßöåóÉö¡ æóßóÐóáößó
ÇáúÞöËøóÇÁõ¡ æóÇáúÈöØøöíÎõ æóÍóÈøõåõ áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÝóÇßöåóÉö æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÍóÈøö ÇáúÚõÕúÝõÑö æóáóÇ ÈóÒúÑö
ÇáúÝõÌúáö æóáóÇ ÈóÒúÑö ÈóÞúáò æóáóÇ ÓöãúÓöãò.
[ÈóÇÈõ ÊóÝúÑöíÚö ÒóßóÇÉö ÇáúÍöäúØóÉö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: æóÅöÐóÇ
ÈóáóÛó ÕöäúÝñ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò ÝóÝöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÇáúÞóæúáõ Ýöí ßõáøö ÕöäúÝò ãöäúåõ ÌóãúÚñ
ÌóíøöÏðÇ æóÑóÏöíÆðÇ Ãóäú íõÚóÏøó ÈöÇáúÌóíøöÏö ãóÚó ÇáÑøóÏöíÁö ßóãóÇ
íõÚóÏøõ ÈöÐóáößó Ýöí ÇáÊøóãúÑö¡ ÛóíúÑó Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇÝóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ
ÇÎúÊöáóÇÝó ÇáÊøóãúÑöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÕöäúÝóíúäö¡ Ãóæú
ËóáóÇËóÉð ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú ßõáøö ÕöäúÝò ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóÇáÊøóãúÑõ
íóßõæäõ ÎóãúÓöíäó ÌöäúÓðÇ¡ Ãóæú äóÍúæóåóÇ¡ Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÇáúÍöäúØóÉõ
ÕöäúÝóÇäö ÕöäúÝñ ÍöäúØóÉñ ÊõÏóÇÓõ ÍóÊøóì íóÈúÞóì ÍóÈøõåóÇ ãóßúÔõæÝðÇ áóÇ
ÍóÇÆöáó Ïõæäóåõ ãöäú ßöãóÇãò æóáóÇ ÞöãóÚò¡ ÝóÊöáúßó Åäú ÈóáóÛóÊú
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÝöíåóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ¡ æóÕöäúÝñ ÚóáúÓñ ÅÐóÇ ÏöíÓóÊú
ÈóÞöíóÊú ÍóÈøóÊóÇäö Ýöí ßöãóÇãò æóÇÍöÏò áóÇ íõØúÑóÍõ ÚóäúåóÇ ÇáúßöãóÇãõ
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÃóåúáõåóÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåóÇ æóíóÐúßõÑõ ÃóåúáõåóÇ Ãóäøó
ØóÑúÍó ÇáúßöãóÇãö ÚóäúåóÇ íóÖõÑøõ ÈöåóÇ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÈúÞóì ÈóÞóÇÁó
ÇáÕøöäúÝö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÅöÐóÇ ØóÑóÍó
ÚóäúåóÇ ÇáúßöãóÇãó ÈöåóÑúÓò¡ Ãóæú ØóÑúÍò Ýöí ÑóÍðì ÎóÝöíÝóÉò ÙóåóÑóÊú
ÝóßóÇäóÊú ÍóÈøðÇ ßóÇáúÍöäúØóÉö ÇáúÃõÎúÑóì æóáóÇ íõÙúåöÑõåóÇ ÇáÏøöÑóÇÓõ
ßóãóÇ íõÙúåöÑõ ÇáúÃõÎúÑóì æóÐóßóÑó ãóäú ÌóÑøóÈóåóÇ ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÚóáóíúåóÇ ÇáúßöãóÇãõ ÇáúÈóÇÞöí ÈóÚúÏó ÇáÏøóÑúÓö Ëõãøó ÃóáúÞóì Ðóáößó
ÇáúßöãóÇãó ÚóäúåóÇ ÕóÇÑóÊú Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöãøóÇ ßöíáóÊú ÃóæøóáðÇ
ÝóíõÎóíøóÑõ ãóÇáößõåóÇ Èóíúäó Ãóäú íõáúÞöíó ÇáúßöãóÇãó æóÊõßóÇáó
Úóáóíúåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
(2/37)
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ æóÈóíúäó Ãóäú ÊõßóÇáó ÈößöãóÇãöåóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛóÊú
ÚóÔóÑóÉó ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐóÊú ãöäúåóÇ ÕóÏóÞóÊõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÎóãúÓóÉñ. ÝóÃóíøõåõãóÇ ÇÎúÊóÇÑó áóãú íõÍúãóáú Úóáóì ÛóíúÑöåö ÝóíóÖõÑøõ
Ðóáößó Èöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú ÓóÃóáó Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ãöäúåõ Ýöí
ÓõäúÈõáöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ðóáößó¡ æóÅöäú ÓóÃóáó Ãóåúáõ ÇáúÍöäúØóÉö
ÛóíúÑó ÇáúÚóáúÓö Ãóäú íõÄúÎóÐó ãöäúåõãú Ýöí ÓõäúÈõáöåö áóãú íóßõäú
Ðóáößó áóåõãú ßóãóÇ äõÌöíÒõ ÈóíúÚó ÇáúÌóæúÒö Ýöí ÞöÔúÑöåö¡ æóÇóáøóÐöí
íóÈúÞóì Úóáóíúåö ÍöÑúÒñ áóåõº áöÃóäøóåõ áóæú äõÒöÚó ãöäúåõ ÚóÌøóáó
ÝóÓóÇÏóåõ ÅÐóÇ ÃõáúÞöíó Úóäúåõ æóáóÇ äõÌöíÒõåõ ÝóæúÞó ÇáúÞöÔúÑö ÅáøóÇ
Úóáóì ÇáøóÐöí ÝóæúÞó ÇáúÞöÔúÑö ÇáøóÐöí Ïõæäóåõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÍöäúØóÉñ ÛóíúÑõ ÚóáúÓò
æóÍöäúØóÉñ ÚóáúÓñ Öóãøó ÅÍúÏóÇåõãóÇ Åáóì ÇáúÃõÎúÑóì Úóáóì ãóÇ æõÕöÝóÊú
ÇáúÍöäúØóÉõ ÈößóíúáóÊöåóÇ¡ æóÇáúÚóáúÓõ Ýöí ÃóßúãóÇãöåóÇ ÈöäöÕúÝö
ßóíúáóÉò¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÍöäúØóÉõ ÇáøóÊöí åöíó ÛóíúÑõ ÚóáúÓò
ËóáóÇËóÉó ÃóæúÓõÞò¡ æóÇáúÚóáúÓõ æóÓóÞóÇäö ÝóáóÇ ÕóÏóÞóÉó ÝöíåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÓõÞò æóäöÕúÝñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÃóÑúÈóÚóÉð ÝóÝöíåóÇ ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò¡
ÇáúÍöäúØóÉõ ËóáóÇËñ¡ æóÇáúÚóáúÓõ ÇáøóÐöí åõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ Ýöí ÃóßúãóÇãöåö
ÇËúäóÇäö.
[ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúÍõÈõæÈö ÛóíúÑö ÇáúÍöäúØóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÒóÑúÚò Ýöíåö ÒóßóÇÉñ ÛóíúÑõ ÇáúÚóáúÓö ÕóÏóÞóÉñ ÍóÊøóì íõØúÑóÍó Úóäúåõ
ßöãóÇãõåõ æóíõßóÇáó Ëõãøó ÊõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÅÐóÇ ÈóáóÛó
ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÝóÊõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÔøóÚöíÑö æóáóÇ íõÖóãøõ ÔóÚöíÑñ Åáóì
ÍöäúØóÉò æóáóÇ ÓóáúÊñ Åáóì ÍöäúØóÉò æóáóÇ ÔóÚöíÑñ æóáóÇ ÃõÑúÒñ Åáóì
ÏõÎúäò æóáóÇ ÐõÑóÉò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáÐøõÑóÉõ ÐÑÊÇä ÐõÑóÉñ ÈöØóíúÓò áóÇ ßöãóÇãó
Úóáóíúåö æóáóÇ ÞöãóÚó ÈóíúÖóÇÁó æóÐõÑóÉñ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ÃóÍúãóÑõ
ßóÇáúÍóáúÞóÉö¡ Ãóæú ÇáËÝÑæÞ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÞøõ æóßóÞöÔúÑóÉö
ÇáúÍöäúØóÉö ÏóÞöíÞñ áóÇ íõäúÞöÕõ áóåóÇ ßóíúáðÇ æóáóÇ íóÎúÑõÌõ ÅáøóÇ
ãóØúÍõæäðÇ æóÞóáøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ÈöÇáúåóÑúÓö ÝóßöáóÇåõãóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ
íõØúÑóÍõ áößóíúáöåö ÔóíúÁñ ßóãóÇ íõØúÑóÍõ áöÃóØúÑóÇÝö ÇáÔøóÚöíÑö
ÇáúÍóÏöíÏóÉõ æóáóÇ ÞöãóÚó ÇáÊøóãúÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÈóÇíöäðÇ
áöáÊøóãúÑóÉö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõÈóÇíöäõ ÇáúÍóÈøóÉóº áöÃóäøóåõ ãõÊøóÕöáñ
ÈöäóÝúÓö ÇáúÎöáúÞóÉö æóßóãóÇ áóÇ íõØúÑóÍõ áöäõÎóÇáóÉö ÇáÔøóÚöíÑö æóáóÇ
ÇáúÍöäúØóÉö ÔóíúÁñ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :: æóáóÇ íõÖóãøõ ÇáÏøõÎúäõ Åáóì ÇáúÌõáúÈóÇäö æóáóÇ
ÇáúÍöãøóÕõ Åáóì ÇáúÚóÏóÓö æóáóÇ ÇáúÝõæáõ Åáóì ÛóíúÑöåö æóáóÇ ÍóÈøóÉñ
ÚõÑöÝóÊú ÈöÇÓúãò ãõäúÝóÑöÏò Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåóÇ æóÎöáóÇÝõåóÇ ÈóÇÆöäñ Ýöí
ÇáúÎöáúÞóÉö¡ æóÇáØøóÚúãö¡ æóÇáËøóãóÑö Åáóì ÛóíúÑöåóÇ æóíõÖóãøõ ßõáøõ
ÕöäúÝò ãöäú åóÐóÇ ÃóßúÈóÑõ Åáóì ãóÇ åõæó ÃóÕúÛóÑõ ãöäúåõ æóßõáøõ ÕöäúÝò
ÇÓúÊóØóÇáó Åáóì ãóÇ ÊóÏóÍúÑóÌó ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :: æóáóÇ ÃóÚúáóãõ Ýöí ÇáÊøõÑúãõÓö ÕóÏóÞóÉð æóáóÇ
ÃóÚúáóãõåõ íõÄúßóáõ ÅáøóÇ ÏóæóÇÁð¡ Ãóæú ÊóÝóßøõåðÇ áóÇ ÞõæÊðÇ æóáóÇ
ÕóÏóÞóÉó Ýöí ÈóÕóáò æóáóÇ Ëõæãòº áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íõÄúßóáõ ÅáøóÇ
ÃóÈúÒóÇÑðÇ¡ Ãóæú ÃõÏõãðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÅöäú Þöíáó ÝóÇÓúãõ ÇáúÞõØúäöíøóÉö íóÌúãóÚõ
ÇáúÍöãøóÕó¡ æóÇáúÚóÏóÓó¡ Þöíáó: äóÚóãú¡ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ áóåóÇ ÃóÓúãóÇÁñ
íóäúÝóÑöÏõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåóÇ ÈöÇÓúãò Ïõæäó ÕóÇÍöÈöåö¡ æóÞóÏú
íóÌúãóÚõ ÇÓúãõ ÇáúÍõÈõæÈö ãóÚóåóÇ ÇáúÍöäúØóÉó¡ æóÇáÐøõÑóÉó¡ ÝóáóÇ
íõÖóãøõ ÈöÌöãóÇÚö ÇÓúãö ÇáúÍõÈõæÈö æóáóÇ íõÌúãóÚõ ÅáóíúåóÇ¡ æóíóÌúÊóãöÚõ
ÇáÊøóãúÑõ¡ æóÇáÒøóÈöíÈõ Ýöí ÇáúÍóáóÇæóÉö¡ æóÃóäú íóÎúÑõÕóÇ Ëõãøó áóÇ
íõÖóãøõ ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóÅöäú Þöíáó: ÝóÞóÏú ÃóÎóÐó ÚõãóÑõ ÇáúÚõÔúÑó ãöäú ÇáäøóÈóØö Ýöí
ÇáúÞõØúäöíøóÉö¡ Þöíáó: æóÞóÏú ÃóÎóÐó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú ÇáÊøóãúÑö¡ æóÇáÒøóÈöíÈö æóãóÇ ÃóäúÈóÊóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ãöãøóÇ Ýöíåö ÒóßóÇÉõ ÇáúÚõÔúÑö æóßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚõåõ Ýöí Ãóäøó
Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑó ÛóíúÑó ÏóÇáò Úóáóì
(2/38)
ÌóãúÚö ÈóÚúÖöåö Åáóì ÈóÚúÖò¡ æóÞóÏú
ÃóÎóÐó ÚõãóÑõ ãöäú ÇáäøóÈóØö ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö¡ æóÇáúÞõØúäöíøóÉö ÇáúÚõÔúÑó
ÝóíõÖóãøõ ÇáÒøóÈöíÈõ Åáóì ÇáúÞõØúäöíøóÉö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :: æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ÒóßóÇÉõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ ãöãøóÇ íõíóÈøóÓõ ÍóÊøóì íõíóÈøóÓó æóíõÏúÑóÓó ßóãóÇ æóÕóÝúÊ
æóíõíóÈøóÓõ ÊóãúÑõåõ æóÒóÈöíÈõåõ æóíóäúÊóåöí íõÈúÓõåõ¡ ÝóÅöäú ÃóÎóÐó
ÇáÒøóßóÇÉó ãöäúåõ ÑõØóÈðÇ ßóÑöåúÊå áóåõ æóßóÇäó Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ¡ Ãóæú
ÑóÏøõ ÞöíãóÊöåö Åäú áóãú íõæÌóÏú ãöËúáõåõ æóÃóÎóÐóåõ íóÇÈöÓðÇ áóÇ
ÃõÌöíÒõ ÈóíúÚó ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò ÑõØóÈðÇ áöÇÎúÊöáóÇÝö äõÞúÕóÇäöåö¡
æóÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ãóÌúåõæáñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÚõÔúÑõ ãõÞóÇÓóãóÉð ßóÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú
ÃóÎóÐóåõ ÑõØóÈðÇ ÝóíóÈöÓó Ýöí íóÏöåö ßóãóÇáò íóÈúÞóì Ýöí íóÏóíú
ÕóÇÍöÈöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇÓúÊóæúÝóì ÝóÐóáößó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÃóÒúíóÏó ãöäú ÇáúÚõÔúÑö ÑóÏøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóäúÞóÕó
ÃóÎóÐó ÇáäøõÞúÕóÇäó¡ æóÅöäú Ìóåöáó ÕóÇÍöÈõåõ ãóÇ Ýöí íóÏöåö
æóÇÓúÊóåúáóßóåõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÕóÇÍöÈöåö æóíóÑõÏøõ åóÐóÇ ãóÇ Ýöí
íóÏöåö Åäú ßóÇäó ÑõØóÈðÇ ÍóÊøóì íõíóÈøóÓó (ÞóÇáó) : æóåóßóÐóÇ Åäú ÃóÎóÐó
ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ÃóßúãóÇãöåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÑõØóÈðÇ ÝóÝóÓóÏó Ýöí íóÏóíú
ÇáúãõÕóÏøöÞö ÝóÇáúãõÕóÏøöÞõ ÖóÇãöäñ áöãöËúáöåö áöÕóÇÍöÈöåö¡ Ãóæú
ÞöíãóÊöåö Åäú áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãöËúáñ æóíóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú
íóÃúÎõÐó ÚõÔúÑóåõ ãöäúåõ íóÇÈöÓðÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ÃóÎóÐóåõ ÑõØóÈðÇ ãöäú ÚöäóÈò áóÇ íóÕöíÑõ
ÒóÈöíÈðÇ¡ Ãóæú ÑõØóÈðÇ áóÇ íóÕöíÑõ ÊóãúÑðÇ ßóÑöåúÊå æóÃóãóÑúÊå ÈöÑóÏøöåö
áöãóÇ æóÕóÝúÊõ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò
ÑõØóÈðÇ¡ ÝóÅöäú ÇÓúÊóåúáóßóåõ Öóãöäó ãöËúáóåõ¡ Ãóæú ÞöíãóÊóåõ
æóÊóÑóÇÏøóÇ ÇáúÝóÖúáó ãöäúåõ æóßóÇäó ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáúÚöäóÈö ÈöÈóíúÚöåö
æóíõÚúØöí Ãóåúáó ÇáÓøõåúãóÇäö Ëóãóäóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóÊóÒóÈøóÈõ
Ýóáóæú ÞóÓóãóåõ ÚöäóÈðÇ ãõæóÇÒóäóÉð æóÃóÎóÐó ÚõÔúÑóåõ æóÃóÚúØóì Ãóåúáó
ÇáÓøõåúãóÇäö¡ ßóÑöåúÊå æóáóãú íóßõäú Úóáóíúåö ÛõÑúãñ.
[ÈóÇÈõ ÇáúæóÞúÊö ÇáøóÐöí ÊõÄúÎóÐõ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ãöãøóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú
ÇáúÃóÑúÖõ]
õ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÅÐóÇ ÈóáóÛó ãóÇ
ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÃõÎöÐóÊú ÕóÏóÞóÊõåõ
æóáóãú íõäúÊóÙóÑú ÈöåóÇ Íóæúáñ áöÞóæúáö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {æóÂÊõæÇ
ÍóÞøóåõ íóæúãó ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 141] æóáóãú íóÌúÚóáú áóåõ æóÞúÊðÇ
ÅáøóÇ ÇáúÍóÕóÇÏó æóÇÍúÊóãóáó Þóæúáõ Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó {íóæúãó
ÍóÕóÇÏöåö} [ÇáÃäÚÇã: 141] ÅÐóÇ ÕóáóÍó ÈóÚúÏó ÇáúÍóÕóÇÏö æóÇÍúÊóãóáó
íóæúãó íõÍúÕóÏõ¡ æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú¡ ÝóÏóáøóÊú ÓõäøóÉõ ÑóÓõæáö Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì Ãóäú ÊõÄúÎóÐó ÈóÚúÏóãóÇ
íóÌöÝøõ áóÇ íóæúãó íõÍúÕóÏõ ÇáäøóÎúáõ¡ æóÇáúÚöäóÈõ¡ æóÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåõãóÇ ÒóÈöíÈðÇ æóÊóãúÑðÇ ÝóßóÇäó ßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ íóÕúáõÍõ
ÈöÌõÝõæÝò æóÏóÑúÓò ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ãöãøóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ¡
æóåóßóÐóÇ ÒóßóÇÉõ ãóÇ ÃõÎúÑöÌó ãöäú ÇáúÃóÑúÖö ãöäú ãóÚúÏöäò áóÇ íõÄúÎóÐõ
ÍóÊøóì íóÕúáõÍó ÝóíóÕöíÑõ ÐóåóÈðÇ¡ Ãóæú ÝöÖøóÉð æóíõÄúÎóÐõ íóæúãó
íóÕúáõÍõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) :: æóÒóßóÇÉõ ÇáÑøößóÇÒö íóæúãó íõÄúÎóÐõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇáöÍñ ÈöÍóÇáöåö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÕúáóÇÍò æóßõáøõåõ ãöãøóÇ
ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ.
[ÈóÇÈõ ÇáÒøóÑúÚö Ýöí ÃóæúÞóÇÊò]
ò ÇáÐøõÑóÉõ ÊõÒúÑóÚõ ãóÑøóÉð ÝóÊõÎúÑóÌõ ÝóÊõÍúÕóÏõ Ëõãøó ÊõÓúÊóÎúáóÝõ
Ýöí ßóËöíÑö ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÝóÊõÍúÕóÏõ ÃõÎúÑóì ÝóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ßóÍóÕúÏóÉò æóÇÍöÏóÉò íõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖòº áöÃóäøóåõ ÒóÑúÚñ
æóÇÍöÏñ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÃúÎóÑóÊú ÍóÕúÏóÊõåõ ÇáúÂÎöÑóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈõÐöÑóÊú æóæóÞúÊõ ÇáúÈöÐóÇÑö
ÈóÐúÑñ Çáúíóæúãó æóÈóÐúÑñ ÈóÚúÏó ÔóåúÑòº áöÃóäøó åóÐóÇ ßõáøóåõ æóÞúÊñ
æóÇÍöÏñ áöáÒøóÑúÚö æóÊóáóÇÍõÞõ ÇáÒøóÑúÚö Ýöíåö ãõÊóÞóÇÑöÈñ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÈóÐóÑó ÐõÑóÉð ÈóØöíÓðÇ æóÍóãúÑóÇÁó æóãóÌúäõæäóÉð
æóåõãú Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ÝóÃóÏúÑóßó ÈóÚúÖóåóÇ ÞóÈúáó ÈóÚúÖò
(2/39)
Öóãøó ÇáúÃóæøóáó ÇáúãõÏúÑóßó Åáóì ÇáøóÐöí
íóáöíå æóÇóáøóÐöí íóáöíå Åáóì ÇáúãóÈúÐõæÑö ÈóÚúÏó åóÐöåö¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó
ßõáøõåõ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÆöØðÇ Ýöíåö ÚöäóÈñ¡ Ãóæú ÑõØóÈñ
ÝóÈóáóÛó ÈóÚúÖõåõ ÞóÈúáó ÈóÚúÖò Ýöí ÚóÇãò æóÇÍöÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó Èóíúäó
ãóÇ íóÌöÝøõ æóíõÞúØóÝõ ãöäúåõ ÃóæøóáðÇ æóÂÎöÑó ÇáÔøóåúÑö æóÃóßúËóÑó
æóÃóÞóáøó Öõãøó ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò æóåóÐöåö ËóãóÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñº
áöÃóäøó ãóÇ ÊõÎúÑöÌõ ÇáúÃóÑúÖõ ßõáøóåõ íõÏúÑößõ åóÐóÇ æóíóÈúÐõÑõ åóÐóÇ
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò äóÎóáóÇÊñ íõØúáöÚúäó Ýóíóßõæäõ
Ýöíåöäøó ÇáÑøõØóÈõ¡ æóÇáúÈõÓúÑõ¡ æóÇáúÈóáóÍõ¡ æóÇáØøóáúÚõ Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò ÝóíóÌöÏøõ ÇáÑøõØóÈó Ëõãøó íõÏúÑößõ ÇáúÈõÓúÑó¡ ÝóíóÌöÏøõ Ëõãøó
íõÏúÑößõ ÇáúÈóáóÍó ÝóíóÌöÏøõ Ëõãøó íõÏúÑößõ ÇáØøóáúÚó ÝóíóÌöÏøõ. Öóãøó
åóÐóÇ ßõáøóåõ æóÍóÓóÈó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö ßóãóÇ íóÍúÓöÈõ ÅØúáóÇÚóÉð
æóÇÍöÏóÉð Ýöí ÌõÏøóÉò æóÇÍöÏóÉòº áöÃóäøóåõ ËóãóÑõ äóÎúáöåö Ýöí æóÞúÊò
æóÇÍöÏò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöÑóÌõáò ÍóÇÆöØñ ÈöäóÌúÏò æóÂÎóÑõ
ÈöÇáÔøóÚúÝö æóÂÎóÑõ ÈöÊöåóÇãóÉó ÝóÌóÏøó ÇáÊøöåóÇãöíøó Ëõãøó ÇáÔøóÚúÝöíøó
Ëõãøó ÇáäøóÌúÏöíøó ÝóåóÐöåö ËóãóÑóÉõ ÚóÇãò æóÇÍöÏò íóÖõãøõ ÈóÚúÖóåóÇ
Åáóì ÈóÚúÖò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÔøóåúÑõ¡ æóÇáÔøóåúÑóÇäö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóÚúÖõ Ãóåúáö Çáúíóãøö íóÒúÑóÚõæäó Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ãóÑøóÊóíúäö Ýöí ÇáúÎóÑöíÝö æóæóÞúÊò íõÞóÇáõ áóåõ ÇáÔøõÈóÇØõ¡
ÝóÅöäú ßóÇäó Þóæúãñ íóÒúÑóÚõæäó åóÐóÇ ÇáÒøóÑúÚó¡ Ãóæú íóÒúÑóÚõæäó Ýöí
ÇáÓøóäóÉö ËóáóÇËó ãóÑøóÇÊò Ýöí ÃóæúÞóÇÊò ãõÎúÊóáöÝóÉò ãöäú ÎóÑöíÝò
æóÑóÈöíÚò æóÍóãöíãò¡ Ãóæú ÕóíúÝò ÝóÒóÑóÚõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÍöäúØóÉð¡ Ãóæú
ÃõÑúÒðÇ¡ Ãóæú ÍóÈøðÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÕöäúÝò æóÇÍöÏò ÝóÝöíåö
ÃóÞóÇæöíáõ ãöäúåóÇ Ãóäøó ÇáÒøóÑúÚó ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò
ÝóÃõÏúÑößó ÈóÚúÖõåõ ÝöíåóÇ æóÈóÚúÖõåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ Öóãøó ÈóÚúÖõåõ Åáóì
ÈóÚúÖò¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ íõÖóãøõ ãöäúåõ ãóÇ ÃõÏúÑößó ãöäúåõ Ýöí ÓóäóÉò
æóÇÍöÏóÉò æóãóÇ ÃõÏúÑößó Ýöí ÇáÓøóäóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Öõãøó Åáóì ãóÇ
ÃõÏúÑößó ãöäú ÓóäóÊöåö ÇáøóÊöí ÃõÏúÑößó ÝöíåóÇ¡ æóãöäúåóÇ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÒõÑöÚó Ýöí ÃóÒúãóÇäò ãõÎúÊóáöÝóÉò ßóãóÇ æóÕóÝúÊ áóãú íõÖóãøó ÈóÚúÖõåõ
Åáóì ÈóÚúÖò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóãøóÇ ãóÇ ÒõÑöÚó Ýöí ÎóÑöíÝò¡
Ãóæú ÈõßøöÑó ÔóíúÁñ ãöäúåõ æóÊóÃóÎøóÑó ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÝóÇáúÎóÑöíÝõ
ËóáóÇËóÉõ ÃóÔúåõÑò ÝóíõÖóãøõ ÈóÚúÖõåõ Åáóì ÈóÚúÖò¡ æóßóÐóáößó ãóÇ ÒõÑöÚó
Ýöí ÇáÑøóÈöíÚö Ýöí Ãóæøóáö ÔõåõæÑöåö æóÂÎöÑöåóÇ¡ æóßóÐóáößó ÇáÕøóíúÝõ
Åäú ÒõÑöÚó Ýöíåö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íõÖóãøõ ÒóÑúÚõ ÓóäóÉò Åáóì ÒóÑúÚö ÓóäóÉò ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ
ËóãóÑóÉõ ÓóäóÉò Åáóì ËóãóÑóÉö ÓóäóÉò ÛóíúÑöåóÇ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãõÕóÏøöÞõ æóÑóÈøõ ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÝöí íóÏöåö ÒóÑúÚñ ÝóÞóÇáó åóÐóÇ ÒóÑúÚõ
ÓóäóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÞóÇáó ÑóÈøõ ÇáÒøóÑúÚö Èóáú ÓóäóÊóíúäö ÝóÇáúÞóæúáõ
Þóæúáõ ÑóÈøö ÇáÒøóÑúÚö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÅöäú ÇõÊøõåöãó¡ æóÚóáóì
ÇáúãõÕóÏøöÞö ÇáúÈóíøöäóÉõ¡ ÝóÅöäú ÃóÞóÇãó ÇáúÈóíøöäóÉó Öóãøó ÈóÚúÖóåõ
Åáóì ÈóÚúÖò¡ æóåóÐóÇ åóßóÐóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ Ýöíåö ÕóÏóÞóÉñ. ÈóÇÈõ ÞóÏúÑö
ÇáÕøóÏóÞóÉö ÝöíãóÇ ÃóÎúÑóÌóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -: ÈóáóÛóäöí Ãóäøó ÑóÓõæáó
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó ÞóæúáðÇ ãóÚúäóÇåõ
«ãóÇ ÓõÞöíó ÈöäóÖúÍò¡ Ãóæú ÛóÑúÈò ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö æóãóÇ ÓõÞöíó
ÈöÛóíúÑöåö ãöäú Úóíúäò¡ Ãóæú ÓóãóÇÁò ÝóÝöíåö ÇáúÚõÔúÑõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈóáóÛóäöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó íõæÕóáõ ãöäú
ÍóÏöíËö ÇÈúäö ÃóÈöí ÐõÈóÇÈò Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóãú ÃóÚúáóãú ãõÎóÇáöÝðÇ. ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú
ãõæÓóì Èúäö ÚõÞúÈóÉó Úóäú äóÇÝöÚò Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåó Èúäó ÚõãóÑó ßóÇäó
íóÞõæáõ: ÕóÏóÞóÉõ ÇáËøöãóÇÑö¡ æóÇáÒøõÑõæÚö ãóÇ ßóÇäó äóÎúáðÇ¡ Ãóæú
ßóÑúãðÇ¡ Ãóæú ÒóÑúÚðÇ¡ Ãóæú ÔóÚöíÑðÇ¡ Ãóæú ÓóáúÊðÇ¡ ÝóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ
ÈóÚúáðÇ¡ Ãóæú íõÓúÞóì ÈöäóåúÑò¡ Ãóæú íõÓúÞóì ÈöÇáúÚóíúäö¡ Ãóæú
ÚóËóÑöíøðÇ ÈöÇáúãóØóÑö¡ ÝóÝöíåö ÇáúÚõÔúÑõ¡ Ýöí ßõáøö ÚóÔúÑóÉò æóÇÍöÏñ
æóãóÇ ßóÇäó ãöäúåõ íõÓúÞóì ÈöÇáäøóÖúÍö ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö Ýöí
ßõáøö ÚöÔúÑöíäó æóÇÍöÏñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ¡ Ýóßõáøõ ãóÇ ÓóÞóÊúåõ
ÇáúÃóäúåóÇÑõ¡ Ãóæú ÇáÓøõíõæáõ¡ Ãóæú ÇáúÈöÍóÇÑõ¡ Ãóæú ÇáÓøóãóÇÁõ¡ Ãóæú
ÒõÑöÚó ÚóËóÑöíøðÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÝöíåö ÇáúÚõÔúÑõ¡ æóßõáøõ
ãóÇ íõÒúÑóÚõ ÈöÑöÔóÇÁò ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóÓúÞöíøóÉö íõÕóÈøõ
ÝóæúÞóåóÇ ÝóÝöíåö äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÐóáößó Ãóäú íõÓúÞóì ãöäú ÈöÆúÑò¡
Ãóæú äóåúÑò¡ Ãóæú äóÌúáò ÈöÏóáúæò íõäúÒóÚõ¡ Ãóæú ÈöÛóÑúÈò ÈöÈóÚöíÑò¡
Ãóæú ÈóÞóÑóÉò
(2/40)
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ¡ Ãóæú ÈöÒõÑúäõæÞò¡ Ãóæú
ãóÍóÇáóÉò¡ Ãóæú ÏõæáóÇÈò (ÞóÇáó) : Ýóßõáøõ ãóÇ ÓõÞöíó åóßóÐóÇ ÝóÝöíåö
äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö (ÞóÇáó) : ÝóÅöäú ÓõÞöíó ÔóíúÁñ ãöäú åóÐóÇ ÈöäóåúÑò¡
Ãóæú Óóíúáò¡ Ãóæú ãóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÇáúÚõÔúÑõ Ýóáóãú íóßúÊóÝö ÍóÊøóì
ÓõÞöíó ÈöÇáúÛóÑúÈö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöíåö Ãóäú äóäúÙõÑó Åáóì ãóÇ ÚóÇÔó
ÈöÇáÓøóÞöíøóÊóíúäö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÔó ÈöåöãóÇ äöÕúÝóíúäö ßóÇäó Ýöíåö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÚõÔúÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÔó ÈöÇáÓøóíúáö ÃóßúËóÑó
ÒöíÏó Ýöíåö ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÔó ÈöÇáúÛóÑúÈö ÃóßúËóÑó
äõÞöÖó ÈöÞóÏúÑö Ðóáößó (ÞóÇáó) : æóÞóÏú Þöíáó íóäúÙõÑõ ÃóíøõåõãóÇ ÚóÇÔó
Èöåö ÃóßúËóÑó ÝóÊóßõæäõ ÕóÏóÞóÊõåõ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÔó ÈöÇáÓøóíúáö
ÃóßúËóÑó ÝóÊóßõæäõ ÕóÏóÞóÊõåõ ÇáúÚõÔúÑó¡ Ãóæú ÚóÇÔó ÈöÇáúÛóÑúÈö ÃóßúËóÑó
ÝóÊóßõæäõ ÕóÏóÞóÊõåõ äöÕúÝó ÇáúÚõÔúÑö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÎóÈóÑñ ÝóÇáúÎóÈóÑõ Ãóæúáóì
Èöåö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ãóÇ æóÕóÝúÊ¡ æóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÑóÈøö
ÇáÒøóÑúÚö ãóÚó íóãöíäöåö¡ æóÚóáóì ÇáúãõÕóÏøöÞö ÇáúÈóíøöäóÉõ Åäú ÎóÇáóÝó
ÑóÈøóåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÃóÎúÐõ ÇáúÚõÔúÑö Ãóäú íõßóÇáó áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö
ÊöÓúÚóÉñ æóíóÃúÎõÐó ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÇáúÚóÇÔöÑó æóåóßóÐóÇ ÃóÎúÐõ äöÕúÝö
ÇáúÚõÔúÑö íõßóÇáõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö ÊöÓúÚóÉó ÚóÔóÑó æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúãõÕóÏøöÞõ ÊóãóÇãó ÇáúÚöÔúÑöíäó (ÞóÇáó) : ÝóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÚóÔóÑóÉò
ãöãøóÇ áóÇ íóÈúáõÛõåóÇ ÃõÎöÐó ãöäúåõ ÈöÍöÓóÇÈò æóÓóæóÇÁñ ãóÇ ÒóÇÏó
ãöãøóÇ Þóáøó¡ Ãóæú ßóËõÑó ÅÐóÇ æóÌóÈóÊú Ýöíåö ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝóÝöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÕóÏóÞóÊõåóÇ
(ÞóÇáó) : æóíõßóÇáõ áöÑóÈøö ÇáúãóÇáö æóæóÇáöí ÇáÕøóÏóÞóÉö ßóíúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ áóÇ íóáúÊóÝøõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö æóáóÇ íõÏóÞøõ
æóáóÇ íõÒóáúÒóáõ ÇáúãößúíóÇáõ æóíõæÖóÚõ Úóáóì ÇáúãößúíóÇáö ÝóãóÇ
ÃóãúÓóßó ÑóÃúÓóåõ ÃóÝúÑóÛó Èöåö¡ æóÅöäú ÈóáóÛó ãóÇ íõÄúÎóÐõ äöÕúÝó
ÚõÔúÑöåö ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÇáÕøóÏóÞóÉõ ßóãóÇ ÊõÄúÎóÐõ
ÇáÕøóÏóÞóÉõ ÝöíãóÇ íõÄúÎóÐõ ÚõÔúÑõåõ
(ÞóÇáó) : æóÅöäú ÍóËóì ÇáÊøóãúÑó Ýöí ÞöÑóÈò¡ Ãóæú ÌöáóÇáò¡ Ãóæú ÌöÑóÇÑò¡
Ãóæú ÞóæóÇÑöíÑó ÝóÏóÚóÇ ÑóÈøõ ÇáÊøóãúÑö æóÇáöíó ÇáÕøóÏóÞóÉö Åáóì Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäúåõ ÚóÏóÏðÇ¡ Ãóæú æóÒúäðÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó
áóåõ æóßóÇäó Úóáóíúåö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóßöíáóåõ Úóáóì ÇáúÎóÑúÕö (ÞóÇáó) :
æóßóÐóáößó áóæú ÃóÛúÝóáó ÇáúÎóÑúÕó ÝóæóÌóÏó Ýöí íóÏóíúåö ÊóãúÑðÇ
ÃóÎóÐóåõ ßóíúáðÇ æóÕóÏøóÞó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö Úóáóì ãóÇ ÈóáóÛó ßóíúáóåõ
æóãóÇ ãóÖóì ãöäúåõ ÑõØóÈðÇ ÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÇáÊøóÕúÏöíÞö áóåõ¡ Ãóæú
ÎóÑóÕóåõ ÝóÃóÎóÐóåõ Úóáóì ÇáúÎóÑúÕö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóåóßóÐóÇ áóæú ÏóÚóÇåõ Åáóì Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ
ÍöäúØóÉð¡ Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáúÍõÈõæÈö ÌõÒóÇÝðÇ¡ Ãóæú ãõÚóÇÏóÉð Ýöí
ÛóÑóÇÆöÑó¡ Ãóæú ÃóæúÚöíóÉò¡ Ãóæú æóÒúäðÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ æóßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íóÓúÊóæúÝöíó Ðóáößó ãöäúåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ
ÃóÛúÝóáó ÇáúæóÇáöí ÇáúÎóÑúÕó¡ ÞóÈúáó Þóæúáö ÕóÇÍöÈö ÇáÊøóãúÑö ãóÚó
íóãöíäöåö.
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóÏóÞóÉö Ýöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóÇáúæóÑúÓö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóíúÓó Ýöí ÇáÒøóÚúÝóÑóÇäö æóáóÇ ÇáúæóÑúÓö
ÕóÏóÞóÉñº áöÃóäøó ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö áóÇ ÕóÏóÞóÉó ÝöíåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐúäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÎóÈóÑðÇ¡ Ãóæú ÈöãóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÎóÈóÑö¡ æóÇáÒøóÚúÝóÑóÇäõ¡ æóÇáúæóÑúÓõ ØöíÈñ áóÇ ÞõæÊñ¡ æóáóÇ ÒóßóÇÉó
Ýöí æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ
Ýöí ÚóäúÈóÑò æóáóÇ ãöÓúßò æóáóÇ ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáØøöíÈö ÒóßóÇÉñ (ÞóÇáó) :
æóßóÐóáößó áóÇ ÎõãúÓó Ýöí áõÄúáõÄóÉò æóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÔóíúÁò íõáúÞöíå
ÇáúÈóÍúÑõ ãöäú ÍöáúíóÊöåö¡ æóáóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ÕóíúÏöåö.
[ÈóÇÈõ Ãóäú áóÇ ÒóßóÇÉó Ýöí ÇáúÚóÓóáö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÃóäóÓõ Èúäõ ÚöíóÇÖò Úóäú ÇáúÍóÇÑöËö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö
Èúäö ÃóÈöí ÐõÈóÇÈò Úóäú ÃóÈöíåö «Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí ÐõÈóÇÈò ÞóÇáó:
ÞóÏöãúÊ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝóÃóÓúáóãúÊõ Ëõãøó ÞõáúÊ: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö ÇÌúÚóáú áöÞóæúãöí ãóÇ
ÃóÓúáóãõæÇ Úóáóíúåö ãöäú ÃóãúæóÇáöåöãú ÞóÇáó: ÝóÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÓúÊóÚúáóãóäöí Úóáóíúåöãú¡ Ëõãøó
ÇÓúÊóÚúáóãóäöí ÃóÈõæ ÈóßúÑò Ëõãøó ÚõãóÑõ¡ ÞóÇáó: æóßóÇäó ÓóÚúÏñ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÓøóÑóÇÉö¡ ÞóÇáó ÝóßóáøóãúÊ Þóæúãöí Ýöí ÇáúÚóÓóáö ÝóÞõáúÊ
áóåõãú: Òóßøõæåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎóíúÑó Ýöí ËóãóÑóÉò áóÇ ÊõÒóßøóì
ÝóÞóÇáõæÇ: ßóãú ÊóÑóì¿ ÞóÇáó
(2/41)
ÝóÞõáúÊ: ÇáúÚõÔúÑõ ÝóÃóÎóÐóÊú ãöäúåõãú
ÇáúÚõÔúÑó ÝóÃóÊóíúÊ ÚõãóÑó Èúäó ÇáúÎóØøóÇÈö ÝóÃóÎúÈóÑúÊå ÈöãóÇ ßóÇäó¡
ÞóÇáó: ÝóÞóÈóÖóåõ ÚõãóÑõ ÝóÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÌóÚóáó Ëóãóäóåõ Ýöí ÕóÏóÞóÇÊö
ÇáúãõÓúáöãöíäó» ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÃóÈöí ÈóßúÑò ÞóÇáó:
ÌóÇÁó ßöÊóÇÈñ ãöäú ÚõãóÑó Èúäö ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö Åáóì ÃóÈöí¡ æóåõæó
Èöãöäðì " Ãóäú áóÇ íóÃúÎõÐó ãöäú ÇáúÎóíúáö æóáóÇ ãöäú ÇáúÚóÓóáö
ÕóÏóÞóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : æóÓóÚúÏõ Èúäõ
ÃóÈöí ÐõÈóÇÈò íóÍúßöí ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÃúãõÑúåõ ÈöÃóÎúÐö ÇáÕøóÏóÞóÉö ãöäú
ÇáúÚóÓóáö¡ æóÃóäøóåõ ÔóíúÁñ ÑóÂåõ ÝóÊóØóæøóÚó áóåõ Èöåö Ãóåúáõåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : áóÇ ÕóÏóÞóÉó Ýöí ÇáúÚóÓóáö æóáóÇ Ýöí ÇáúÎóíúáö¡
ÝóÅöäú ÊóØóæøóÚó ÃóåúáõåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ÞõÈöáó ãöäúåõãú æóÌõÚöáó Ýöí
ÕóÏóÞóÇÊö ÇáúãõÓúáöãöíäó¡ æóÞóÏú ÞóÈöáó ÚõãóÑõ Èúäõ ÇáúÎóØøóÇÈö ãöäú
Ãóåúáö ÇáÔøóÇãö Ãóäú ÊóØóæøóÚõæÇ ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö Úóäú ÇáúÎóíúáö¡
æóßóÐóáößó ÇáÕøóÏóÞóÉõ Úóäú ßõáøö ÔóíúÁò ÊõÞúÈóáõ ãöãøóäú ÊóØóæøóÚó
ÈöåóÇ.
[ÈóÇÈõ ÕóÏóÞóÉö ÇáúæóÑöÞö]
ö ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö íóÍúíóì ÇáúãóÇÒöäöíøö Úóäú ÃóÈöíåö
ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ ÃóÈóÇ ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «áóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò
ÕóÏóÞóÉñ» ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Èúäõ ÚõíóíúäóÉó ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÚóãúÑõæ Èúäõ
íóÍúíóì ÇáúãóÇÒöäöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäöí ÃóÈöí Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóÈóÇ
ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøó íóÞõæáõ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «æóáóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò ãöäú
ÇáúæóÑöÞö ÕóÏóÞóÉñ» . ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ
ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö Èúäö ÃóÈöí ÕóÚúÕóÚóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈöí ÓóÚöíÏò ÇáúÎõÏúÑöíøö Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «æóáóíúÓó ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò
ãöäú ÇáúæóÑöÞö ÕóÏóÞóÉñ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÈöåóÐóÇ äóÃúÎõÐõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúæóÑöÞõ
ÎóãúÓó ÃóæóÇÞò¡ æóÐóáößó ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò ÈöÏóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóßõáøõ ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó ãöäú ÏóÑóÇåöãö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÒúäõ ÓóÈúÚóÉö
ãóËóÇÞöíáó ãöäú ÐóåóÈò ÈöãöËúÞóÇáö ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÝöí ÇáúæóÑöÞö
ÇáÕøóÏóÞóÉõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúæóÑöÞõ ÏóÑóÇåöãó ÌöíóÇÏðÇ
ãõÕóÝøóÇÉð ÛóÇíóÉõ ÓöÚúÑöåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÈöÏöíäóÇÑò¡ Ãóæú æóÑöÞðÇ ÊöÈúÑðÇ¡
Ëóãóäõ ÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ ÏöíäóÇÑñ¡ æóáóÇ ÃóäúÙõÑõ Åáóì ÞöíãóÊöåö ãöäú
ÛóíúÑöåöº áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöíåö äóÝúÓöåö ßóãóÇ áóÇ ÃóäúÙõÑõ Åáóì
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÇÔöíóÉö æóáóÇ ÇáÒøóÑúÚö æóÃóÖõãøõ ßõáøó ÌóíøöÏò ãöäú
ÕöäúÝò Åáóì ÑóÏöíÁò ãöäú ÕöäúÝöåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ãöÇÆóÊóÇ ÏöÑúåóãò
ÊóäúÞõÕõ ÍóÈøóÉð¡ Ãóæú ÃóÞóáøó æóÊóÌõæÒõ ÌóæóÇÒõ ÇáúæóÇÒöäóÉö¡ Ãóæú
áóåóÇ ÝóÖúáñ Úóáóì ÇáúæóÇÒöäóÉö ÛóíúÑóåóÇ ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó ÝöíåóÇ ßóãóÇ
áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÈóÚñ ãöäú ÇáúÅöÈöáö ÊóÓúæóì ÃóáúÝó ÏöíäóÇÑò áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÔóÇÉñ¡ æóÝöí ÎóãúÓò ãöäú ÇáúÅöÈöáö áóÇ ÊóÓúæóì ÚóÔóÑóÉó
ÏóäóÇäöíÑó ÔóÇÉñ æóßóãóÇ áóæú ßóÇäóÊú áóåõ ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÓõÞò ÈóÑúÏöíøò
ÎóíúÑõ ÞöíãóÊöåö ãöäú ãöÇÆóÉö æóÓúÞò áóæúäò áóãú íóßõäú ÝöíåóÇ ÒóßóÇÉñ
(ÞóÇáó) : æóãóäú ÞóÇáó ÈöÛóíúÑö åóÐóÇ ÝóÞóÏú ÎóÇáóÝó ÓõäøóÉó ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÃóæúÌóÈó ÇáÒøóßóÇÉó Ýöí
ÃóÞóáøö ãöäú ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò¡ æóÞóÏú ØóÑóÍóåóÇ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÃóÞóáøö ãöäú ÎóãúÓö ÃóæóÇÞò
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò æóÑöÞñ ÑóÏöíÆóÉñ
æóæóÑöÞñ ÌóíøöÏóÉñ ÃóÎóÐó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑö
ÇáÒøóßóÇÉö ÇáøóÊöí æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö ãöäú ÇáúÌóíøöÏö ÈöÞóÏúÑöåö¡ æóãöäú
ÇáÑøóÏöíÁö ÈöÞóÏúÑöåö (ÞóÇáó) : æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ æóÑöÞñ ãóÍúãõæáñ
ÚóáóíúåóÇ äõÍóÇÓñ¡ Ãóæú ÛöÔøñ ÃóãóÑúÊ ÈöÊóÕúÝöíóÊöåóÇ æóÃóÎóÐúÊ
ÒóßóÇÊóåóÇ ÅÐóÇ ÕóÝóÊú ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊú ãóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ¡
æóÅöÐóÇ ÊóØóæøóÚó ÝóÃóÏøóì ÚóäúåóÇ æóÑöÞðÇ ÛóíúÑó ãóÍúãõæáò Úóáóíúåö
ÇáúÛöÔøõ ÏõæäóåóÇ ÞõÈöáó ãöäúåõ æóÃóßúÑóåõ áóåõ ÇáúæóÑöÞó ÇáúãóÛúÔõæÔó
áöÆóáøóÇ íóÛõÑøó Èöåö ÃóÍóÏðÇ¡ Ãóæú íóãõæÊó ÝóíóÛõÑøõ Èöåö æóÇÑöËõåõ
ÃóÍóÏðÇ (ÞóÇáó
(2/42)
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóíóÖõãøõ ÇáúæóÑöÞõ ÇáÊøöÈúÑó Åáóì ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÇáúãóÖúÑõæÈóÉö
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÝöÖøóÉñ ÞóÏú ÎóáóØóåóÇ ÈöÐóåóÈò ßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÏúÎöáóåóÇ ÇáäøóÇÑó ÍóÊøóì íõãóíøöÒó ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóíõÎúÑöÌõ ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÎúÑóÌó
ÇáÕøóÏóÞóÉó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóÍóÇØó Èöåö
ÝóáóÇ ÈóÃúÓó¡ æóßóÐóáößó Åäú áóãú íõÍöØú Úöáúãõåõ ÝóÇÍúÊóÇØó ÍóÊøóì
íóÓúÊóíúÞöäó Ãóäú ÞóÏú ÃóÎúÑóÌó ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãóÇ Ýöíåö¡
Ãóæú ÃóßúËóÑó ÝóáóÇ ÈóÃúÓó (ÞóÇáó) : æóÅöäú æóáøóì ÃóÎóÐó Ðóáößó ãöäúåõ
ÇáúæóÇáöí áóãú íóßõäú áóåõ ÞóÈõæáõ åóÐóÇ ãöäúåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúáöÝó
Úóáóì ÔóíúÁò íõÍöíØõ Èöåö ÝóíóÞúÈóáõåõ ãöäúåõ¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÛóÇÈó
Úöáúãõåõ Úóäúåõ ÝóáóÇ íóÞúÈóáõ Ðóáößó ãöäúåõ Ýöíåö ÍóÊøóì íóÞõæáó áóåõ
Ãóåúáõ ÇáúÚöáúãö áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ ÞóÇáó¡ æóÅöäú áóãú
íóÞõæáõæÇ áóåõ áóãú íóÍúáöÝú Úóáóì ÅÍóÇØóÉö ÃóÏóÇÆöåö Úóáóíúåö ÝóÃóÎóÐó
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉó ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Ýöíåö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú áóåõ ÝöÖøóÉñ ãóáúØõæÎóÉñ Úóáóì
áöÌóÇãò¡ Ãóæú ãõãóæøóåñ ÈöåóÇ ÓóÞúÝõåõ ÝóßóÇäóÊú ÊõãóíøóÒõ ÝóÊóßõæäõ
ÔóíúÆðÇ Åäú ÌõãöÚóÊú ÈöÇáäøóÇÑö ÝóÚóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÕøóÏóÞóÉö ÚóäúåóÇ¡
æóÅöäú áóãú Êóßõäú ÊõãóíøóÒõ æóáóÇ Êóßõæäõ ÔóíúÆðÇ Ýóåöíó ãõÓúÊóåúáóßóÉñ
ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÝöíåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöäú ßóÇäóÊú áöÑóÌõáò ÃóÞóáøõ ãöäú ÎóãúÓö
ÃóæóÇÞöí ÝöÖøóÉò ÍóÇÖöÑóÉò æóãóÇ íõÊöãøõ ÎóãúÓó ÃóæóÇÞöí ÝöÖøóÉò
ÏóíúäðÇ¡ Ãóæú ÛóÇÆöÈóÉð Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò ÃóÍúÕóì ÇáúÍóÇÖöÑóÉó æóÇäúÊóÙóÑó
ÇáÏøóíúäó¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ æóÞóæøóãó ÇáúÚóÑúÖó ÇáøóÐöí Ýöí ÊöÌóÇÑóÉò
ÝóÈóáóÛó Ðóáößó ßõáøõåõ ãóÇ íõÄóÏøóì Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÃóÏøóÇåóÇ
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÒóßóÇÉõ ÇáúæóÑöÞö¡ æóÇáÐøóåóÈö ÑõÈúÚõ ÚõÔúÑöåö
áóÇ íõÒóÇÏõ Úóáóíúåö æóáóÇ íóäúÞõÕõ ãöäúåõ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúæóÑöÞõ¡ æóÇáÐøóåóÈõ ãóÇ ÊóÌöÈõ
Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÃóÎóÐó ÑõÈúÚó ÚõÔúÑöåö æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÃóÞóáøö ãóÇ
ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÒøóßóÇÉõ ÃóÎóÐó ÑõÈúÚó ÚõÔúÑöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÞöíÑóÇØðÇ ÃóÎóÐó ÑõÈúÚó ÚõÔúÑöåö. |