ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ]
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøóãóÑö ÍóÊøóì
íóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåõ æóÚóäú ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö» ÞóÇáó ÚóÈúÏõ
Çááøóåö æóÍóÏøóËóäóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ÇáÑøóÈöíÚõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò «Úóäú ÅÓúãóÇÚöíáó ÇáÔøóíúÈóÇäöíøö Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÞóÇáó ÈöÚúÊõ ãóÇ Ýöí ÑõÁõæÓö äóÎúáöí ÈöãöÇÆóÉö æóÓúÞò Åäú ÒóÇÏó
Ýóáóåõãú¡ æóÅöäú äóÞóÕó ÝóÚóáóíúåöãú ÝóÓóÃóáúÊ ÇÈúäó ÚõãóÑó ÝóÞóÇáó
äóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú åóÐóÇ
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÚóÑóÇíóÇ» .
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó Úóäú ÒóíúÏö Èúäö
ËóÇÈöÊò «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õáì Çááå Úáíå æÓáã - ÃóÑúÎóÕó áöÕóÇÍöÈö
ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ» .
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÏóÇæõÏ Èúäö ÇáúÍõÕóíúäö Úóäú ÃóÈöí ÓõÝúíóÇäó
ãóæúáóì ÇÈúä ÃóÈöí ÃóÍúãóÏó Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóæú Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò» ¡
Ôóßøó ÏóÇæõÏ ÞóÇáó ÎóãúÓóÉõ ÃóæúÓõÞò Ãóæú Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÞöíáó áöãóÍúãõæÏö Èúäö áóÈöíÏò Ãóæú ÞóÇáó
ãóÍúãõæÏõ Èúäõ áóÈöíÏò áöÑóÌõáò ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅãøóÇ ÒóíúÏõ Èúäõ ËóÇÈöÊò æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõåõ
ãóÇ ÚóÑóÇíóÇßõãú åóÐöåö¿ ÞóÇáó ÝõáóÇäñ æóÝõáóÇäñ æóÓóãøóì ÑöÌóÇáðÇ
ãõÍúÊóÇÌöíäó ãöäú ÇáúÃóäúÕóÇÑö ÔóßóæúÇ Åáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó íóÃúÊöí æóáóÇ äóÞúÏó ÈöÃóíúÏöíåöãú
íóÊóÈóÇíóÚõæäó Èöåö ÑõØóÈðÇ íóÃúßõáõæäóåõ ãóÚó ÇáäøóÇÓö æóÚöäúÏóåõãú
ÝõÖõæáñ ãöäú ÞõæÊöåöãú ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú Ãóäú
íóÊóÈóÇíóÚõæÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÎóÑúÕöåóÇ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ÇáøóÐöí Ýöí
ÃóíúÏöíåöãú íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÍóÏöíËõ ÓõÝúíóÇäó íóÏõáøõ Úóáóì ãöËúáö åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËö.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò Úóäú ÈõÔóíúÑö Èúäö
íóÓóÇÑò ÞóÇáó ÓóãöÚúÊ Óóåúáó Èúäó ÃóÈöí ÍóËúãóÉó íóÞõæáõ «äóåóì ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö
ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÑóÎøóÕó Ýöí ÇáúÚóÑöíøóÉö Ãóäú
ÊõÈóÇÚó ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ íóÃúßõáõåóÇ ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ» .
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò Úóäú ÚóØóÇÁò Úóäú ÌóÇÈöÑò
Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «äóåóì Úóäú
ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö» æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉõ ÈóíúÚõ ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáÊøóãúÑö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ ÃóÑúÎóÕó Ýöí ÇáúÚóÑóÇíóÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÞóÈúáóåõ ÊóÏõáøõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö ÈöÇáÊøóãúÑö¡ æóåõæó
ãóäúåöíøñ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÎóÇÑöÌóÉð ãöäú Ãóäú íõÈóÇÚó
ãöËúáðÇ ÈöãöËúáò ÈöÇáúßóíúáö ÝóßóÇäóÊú ÏóÇÎöáóÉð Ýöí ãóÚóÇäò ãóäúåöíøò
ÚóäúåóÇ ßõáøöåóÇ ÎóÇÑöÌóÉð ãöäúåõ ãõäúÝóÑöÏóÉð ÈöÎöáóÇÝö Íõßúãöåö ÅãøóÇ
ÈöÃóäú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöÇáäøóåúíö ÞóÕúÏóåóÇ æóÅöãøóÇ ÈöÃóäú ÃóÑúÎóÕó
ÝöíåóÇ ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ äóåóì Úóäúåõ æóÇáúãóÚúÞõæáõ ÝöíåóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÃóÐöäó áöãóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÈöÊóãúÑò ãöäú ÇáäøóÎúáö
ãóÇ íóÓúÊóÌúäöíåö ÑõØóÈðÇ ßóãóÇ íóÈúÊóÇÚõåõ ÈöÇáÏøóäóÇäöíÑö
æóÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÍóáóÇáö Ãóæú íõÒóÇíöáõ ãóÚúäóì
ÇáúÍóÑóÇãö æóÞóæúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «íóÃúßõáõåóÇ
ÃóåúáõåóÇ ÑõØóÈðÇ» ÎóÈóÑñ Ãóäøó ãõÈúÊóÇÚó ÇáúÚóÑöíøóÉö íóÈúÊóÇÚõåóÇ
áöíóÃúßõáóåóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÑõØóÈó áóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ
íóÃúßõáõåõ ÛóíúÑõåóÇ æóáóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö åõæó ÇáúãõÑóÎøöÕõ
áóåõ Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÇáúÚóÑöíøóÉó áöíóÃúßõáóåóÇ ßóÇäó áóåõ ÍóÇÆöØõåõ
ãóÚóåóÇ ÃóßúËóÑó ãöäú ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝóÃóßóáó ãöäú ÍóÇÆöØöåö æóáóãú íóßõäú
Úóáóíúåö ÖóÑóÑñ Åáóì Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÇáúÚóÑöíøóÉó ÇáøóÊöí åöíó ÏóÇÎöáóÉñ
Ýöí ãóÚúäóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Çáäøóåúíö
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÈúÊóÇÚõ ÇáøóÐöí íóÔúÊóÑöí ÇáúÚóÑöíøóÉó ÈöÇáÊøóãúÑö
ÇáúÚóÑöíøóÉó ÅáøóÇ ÈöÃóäú ÊõÎúÑóÕó ÇáúÚóÑöíøóÉõ ßóãóÇ ÊõÎúÑóÕõ
áöáúÚõÔúÑö ÝóíõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÇáúÂäó¡ æóåöíó ÑõØóÈõ ßóÐóÇ æóÅöÐóÇ ÊóíúÈóÓõ
ßóÇäó ßóÐóÇ æóíóÏúÝóÚõ ãöäú ÇáÊøóãúÑö ãóßöíáóÉó ÍöÑúÒöåóÇ ÊóãúÑðÇ
íõÄóÏøöí Ðóáößó Åáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ
ÞóÈúáó ÏóÝúÚöåö ÝóÓóÏó ÇáúÈóíúÚõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÍöíäóÆöÐò
ÊóãúÑñ ÈöÊóãúÑò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÇÆöÈñ æóÇáúÂÎóÑõ ÍóÇÖöÑñ æóåóÐóÇ ãõÍóÑøóãñ
Ýöí ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
æóÅöÌúãóÇÚö ÃóßúËóÑö ÝõÞóåóÇÁö ÇáúãõÓúáöãöíäó.
(ÞóÇáó) : «æóäóåóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóäú Ãóäú ÊõÈóÇÚó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò Ãóæú ÏõæäóåóÇ»
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÑóÎøóÕó ÝöíåóÇ áöãóäú
áóÇ ÊóÍöáøõ áóåõ æóÐóáößó Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ßóÇáúÈõíõæÚö ÛóíúÑõåõ ßóÇäó
ÈóíúÚõ ÎóãúÓóÉò æóÏõæäóåóÇ
(3/54)
æóÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ ÓóæóÇÁð æóáóßöäøóåõ
ÃóÑúÎóÕó áóåõ Ýöíåö ÈöãóÇ íóßõæäõ ãóÃúßõæáðÇ Úóáóì ÇáÊøóæóÓøõÚö áóåõ
æóáöÚöíóÇáöåö æóãóäúÚõ ãóÇ åõæó ÃóßúËóÑõ ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúãõÑóÎøöÕõ áóåõ ÎóÇÕøóÉð áóÃóÐóì ÇáÏøóÇÎöáó Úóáóíúåö
ÇáøóÐöí ÃóÚúÑóÇåõ æóßóÇäó ÅäøóãóÇ ÃóÑúÎóÕó áóåõ áöÊóäúÍöíóÉö ÇáúÃóÐóì
ßóÇäó ÃóÐóì ÇáÏøóÇÎöáö Úóáóíúåö Ýöí ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
ãöËúáó Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú ÃóÐóÇåõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÝóÅöÐóÇ
ÍóÙóÑó Úóáóíúåö Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò áóÒöãóåõ
ÇáúÃóÐóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÏú ÃóÚúÑóì ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò.
(ÞóÇáó) : ÝóãóÚúäóì ÇáÓøõäøóÉö æóÇóáøóÐöí ÃóÍúÝóÙõ Úóäú ÃóßúËóÑó ãóäú
áóÞöíÊ ãöãøóäú ÃóÌóÇÒó ÈóíúÚó ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÃóäøóåóÇ ÌóÇÆöÒóÉñ áöãóäú
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ ãöãøóäú áóÇ íóÍöáøõ áóåõ Ýöí ãóæúÖöÚöåóÇ ãöËúáõåóÇ
ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ æóÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì
íóÞúÈöÖó ÇáäøóÎúáóÉó ÈöËóãóÑöåóÇ æóíóÞúÈöÖó ÕóÇÍöÈõ ÇáäøóÎúáóÉö
ÇáÊøóãúÑó Èößóíúáöåö.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íóÈöíÚóåóÇ ÈöÌõÒóÇÝò ãöäú ÇáÊøóãúÑö.:
º áöÃóäøóåõ ÌöäúÓñ áóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖö ÇáúÌõÒóÇÝö æóÅöÐóÇ
ÈöíÚóÊú ÇáúÚóÑöíøóÉõ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö Ãóæú ÇáúãóÔúÑõæÈö ÛóíúÑö
ÇáÊøóãúÑö ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íõÈóÇÚó ÌõÒóÇÝðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåóÇ
ÍóÊøóì íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ¡ æóåõæó ÍöíäóÆöÐò ãöËúáõ
ÈóíúÚö ÇáÊøóãúÑö ÈöÇáúÍöäúØóÉö æóÇáúÍöäúØóÉö ÈöÇáÐøõÑóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ
Ãóäú íóÈöíÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚóÑöíøóÉö ãöäú ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÅáøóÇ ÎóãúÓóÉó
ÃóæúÓõÞò Ãóæú ÏõæäóåóÇ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÏõæäóåóǺ áöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ÇáäøóÝúÓö ãöäúåõ ÔóíúÁñ.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÎóãúÓóÉó ÃóæúÓõÞò áóãú ÃóÝúÓóÎú ÇáúÈóíúÚó
æóáóãú ÃõÞóÓøöØú áóåõ¡ æóÅöäú ÇÈúÊóÇÚó ÃóßúËóÑó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò
ÝõÓöÎóÊú ÇáúÚõÞúÏóÉõ ßõáøõåóǺ áöÃóäøóåóÇ æóÞóÚóÊú Úóáóì ãóÇ íóÌõæÒõ
æóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÇÆöØö ãöäú ÛóíúÑö
æóÇÍöÏò ÚóÑóÇíóÇ ßõáøöåöãú íóÈúÊóÇÚõæäó Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞòº áöÃóäøó
ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöáÊøóÑúÎöíÕö
áóåõ Ãóäú íóÈúÊóÇÚó åóÐöåö ÇáúãóßöíáóÉó æóÅöÐóÇ Íóáøó Ðóáößó áößõáøö
æóÇÍöÏò ãöäúåõãú áóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ÑóÈøö ÇáúÍóÇÆöØö Ãóäú íóÈöíÚó
ãóÇáóåõ æóßóÇäó ÍóáóÇáðÇ áöãóäú ÇÈúÊóÇÚóåõ æóáóæú ÃóÊóì Ðóáößó Úóáóì
ÌóãöíÚö ÍóÇÆöØöåö.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ãöäú ÇáúÚöäóÈö ßóåöíó ãöäú ÇáÊøóãúÑö áóÇ
íóÎúÊóáöÝóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ íõÎúÑóÕóÇäö ãóÚðÇ.
(ÞóÇáó) : æóßõáøõ ËóãóÑóÉò ÙóÇåöÑóÉò ãöäú ÃóÕúáò ËóÇÈöÊò ãöËúáö
ÇáúÝöÑúÓößö æóÇáúãöÔúãöÔö æóÇáúßõãøóËúÑóì æóÇáúÅöÌøóÇÕö æóäóÍúæö Ðóáößó
ãõÎóÇáöÝóÉð áöáÊøóãúÑö æóÇáúÚöäóÈöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÎúÑóÕõ áöÊóÝóÑøõÞö
ËöãóÇÑöåóÇ æóÇáúÍóÇÆöáö ãöäú ÇáúæóÑóÞö ÏõæäóåóÇ æóÃóÍóÈøõ Åáóíøó Ãóäú
áóÇ ÊóÌõæÒó ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ æóáóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ åöíó¡ æóÅöäú áóãú ÊõÎúÑóÕú
ÝóÞóÏú ÑóÎøóÕó ãöäúåóÇ ÝöíãóÇ ÍóÑõãó ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóäú íõÈóÇÚó
ÈöÇáÊøóÍóÑøöí ÝóÃõÌöíÒõåõ ßóÇäó ãóÐúåóÈðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(ÞóÇáó) : ÝóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ÇáúÚóÑóÇíóÇ Èöãóßöíáò Ãóæú ãóæúÒõæäò ãöäú
ÇáúãóÃúßõæáö Ãóæú ÇáúãóÔúÑõæÈö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÍóÊøóì
íóÊóÞóÇÈóÖóÇ æóÇáúãóÚúÏõæÏõ ãöäú ÇáúãóÃúßõæáö æóÇáúãóÔúÑõæÈö ÚöäúÏöí
ÈöãóäúÒöáóÉö Çáúãóßöíáö æóÇáúãóæúÒõæäöº áöÃóäøóåõ ãóÃúßõæáñ æóãóæúÒõæäñ
íóÍöáøõ æóÒúäõåõ Ãóæú ßóíúáõåõ æóãóæúÌõæÏñ ãóäú íóÒöäõåõ æóíóßöíáõåõ
æóÅöÐóÇ ÈöíÚóÊú ÈöÚóÑóÖò ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö ãóæúÕõæÝò ÈöãöËúáö ËóæúÈò ãöäú
ÌöäúÓò íõÐúÑóÚõ.:
æóÎóÔóÈóÉò ãöäú ÌöäúÓò íõÐúÑóÚõ æóÍóÏöíÏò ãóæúÕõæÝò íõæÒóäõ æóÕõÝúÑò
æóßõáøö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÃúßõæáó æóÇáúãóÔúÑõæÈó ãöãøóÇ ÊóÞóÚõ Úóáóíúåö
ÇáÕøóÝúÞóÉõ ãöäú ÐóåóÈò Ãóæú æóÑöÞò Ãóæú ÍóíóæóÇäò æóÞóÈóÖó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÚóÑöíøóÉó æóÓóãøóì ÃóÌóáðÇ áöáËøóãóäö ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ æóÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒñ ÝöíåóÇ ßóåõæó Ýöí ØóÚóÇãò ãóæúÖõæÚò ÇõÈúÊöíÚó ÈöÚóÑóÖò æóÞóÈóÖó
ÇáØøóÚóÇãó æóáóãú íóÞúÈöÖú ÇáúÚóÑóÖó ÅãøóÇ ßóÇäó ÍóÇáøðÇ ÝóßóÇäó
áöÕóÇÍöÈöåö ÞóÈúÖõåõ ãöäú ÈóíúÚöåö ãóÊóì ÔóÇÁó æóÅöãøóÇ ßóÇäó Åáóì
ÃóÌóáò ÝóßóÇäó áóåõ ÞóÈúÖõåõ ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÉö ÇáúÃóÌóáö.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÊõÈóÇÚõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÕöäúÝöåö ÌõÒóÇÝðÇ
áöÇÊøöÈóÇÚö ÚóÑöíøóÉö ÇáäøóÎúáö ÈöÊóãúÑöåö ÌõÒóÇÝðÇ æóáóÇ ÈöÊóãúÑö
äóÎúáóÉò ãöËúáöåóÇ æóáóÇ ÃóßúËóÑóº áöÃóäøó åóÐóÇ ãõÍóÑøóãñ ÅáøóÇ ßóíúáðÇ
Èößóíúáò ÅáøóÇ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÎóÇÕøóÉðº áöÃóäøó ÇáúÎóÑúÕó ÝöíåóÇ íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó Çáúßóíúáö ÈöÇáúÎóÈóÑö Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóíõÈóÇÚõ ÊóãúÑõ äóÎúáóÉò ÌõÒóÇÝðÇ ÈöËóãóÑö
ÚöäóÈóÉò æóÔóÌóÑóÉò ÛóíúÑöåóÇ ÌõÒóÇÝðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ ÈóÃúÓó ÈöÇáúÝóÖúáö
Ýöí ÈóÚúÖö åóÐóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò ãóæúÖõæÚðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö æóÇóáøóÐöí ÃóÐúåóÈõ
Åáóíúåö Ãóäú áóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈúÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÝöíãóÇ
Ïõæäó ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ÃóÍóáøóåóÇ Ýóáóãú
íóÓúÊóËúäö ÝöíåóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÍöáøõ áöÃóÍóÏò Ïõæäó ÃóÍóÏò¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÓóÈóÈõåóÇ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ÝóÇáúÎóÈóÑõ Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÌóÇÁó ÈöÅöØúáóÇÞö ÅÍúáóÇáöåóÇ æóáóãú íóÍúÙõÑúåõ Úóáóì ÃóÍóÏò
ÝóäóÞõæáõ íóÍöáøõ áóß æóáöãóäú ßóÇäó ãöËúáóß ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÖøóÍöíøóÉö ÈöÇáúÌóÐóÚóÉö ÊõÌúÒöíß æóáóÇ ÊõÌúÒöí ÛóíúÑóß æóßóãóÇ
ÍóÑøóãó Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó ÇáúãóíúÊóÉó Ýóáóãú íõÑóÎøöÕú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ
áöáúãõÖúØóÑøö¡ æóåöíó ÈöÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö ÃóÔúÈóåó ÅÐú
«ãóÓóÍó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãõÓóÇÝöÑðÇ
Ýóáóãú íóÍúÑõãú Úóáóì ãõÞöíãò Ãóäú íóãúÓóÍó» ¡ æóßóËöíÑñ ãöäú
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö ÞóÏú äóÒóáóÊú ÈöÃóÓúÈóÇÈö Þóæúãò ÝóßóÇäó áóåõãú æóáöáäøóÇÓö
ÚóÇãøóÉð ÅáøóÇ ãóÇ Èóíøóäó
(3/55)
Çááøóåõ ÚóÒøó æóÌóáøó Ãóäøóåõ ÃõÍöáøó
áöãóÚúäóì ÖóÑõæÑóÉò Ãóæú ÎóÇÕøóÉò.
(ÞóÇáó) : æóáóÇ ÈóÃúÓó ÅÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÚóÑöíøóÉð Ãóäú íóØúÚóãó
ãöäúåóÇ æóíóÈöíÚóº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßó ËóãóÑóÊóåóÇ æóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú
íóÔúÊóÑöíóåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚö ãóäú áóåõ ÍóÇÆöØñ ÈöÐóáößó ÇáúãóæúÖöÚö
áöãõæóÇÝóÞóÉö ËóãóÑóÊöåóÇ Ãóæú ÝóÖúáöåóÇ Ãóæú ÞõÑúÈöåóǺ áöÃóäøó
ÇáúÅöÍúáóÇáó ÚóÇãøñ áóÇ ÎóÇÕøñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÎóÕøó ÈöÎóÈóÑò áóÇÒöãò.
(ÞóÇáó) : æóÅöäú Íóáøó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÚóÑöíøóÉö ÔöÑóÇÄõåóÇ Íóáøó áóåõ
åöÈóÊõåóÇ æóÅöØúÚóÇãõåóÇ æóÈóíúÚõåóÇ æóÇÏøöÎóÇÑõåóÇ æóãóÇ íóÍöáøõ áóåõ
ãöäú ÇáúãóÇáö Ýöí ãóÇáöåö æóÐóáößó Ãóäøóß ÅÐóÇ ãóáóßúÊ ÍóáóÇáðÇ Íóáøó
áóß åóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöíåö æóÃóäúÊó ãóáóßúÊ ÇáúÚóÑöíøóÉó ÍóáóÇáðÇ.
(ÞóÇáó) : æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÕúäóÇÝò åóÐóÇ ÇáøóÐöí æóÕóÝúäóÇ
ÃóÍóÏõåóÇ æóÌöãóÇÚõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ßõáøõ ãóÇ ÃõÝúÑöÏó áöíóÃúßõáóåõ ÎóÇÕøóÉð
æóáóãú íóßõäú Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáúÈóíúÚö ãöäú ËóãóÑö ÇáúÍóÇÆöØö ÅÐóÇ ÈöíÚóÊú
ÌõãúáóÊõåõ ãöäú æóÇÍöÏò æóÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇäöí.:
Ãóäú íóÎõÕøó ÑóÈøõ ÇáúÍóÇÆöØö ÇáúÞóæúãó ÝóíõÚúØöíó ÇáÑøóÌõáó ËóãóÑó
ÇáäøóÎúáóÉö æóËóãóÑó ÇáäøóÎúáóÊóíúäö æóÃóßúËóÑó ÚóÑöíøóÉð íóÃúßõáõåóÇ
æóåóÐöåö Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãöäúÍóÉö ãöäú ÇáúÛóäóãö íóãúäóÍõ ÇáÑøóÌõáõ
ÇáÑøóÌõáó ÇáÔøóÇÉó Ãóæú ÇáÔøóÇÊóíúäö Ãóæú ÃóßúËóÑó áöíóÔúÑóÈó áóÈóäóåóÇ
æóíóäúÊóÝöÚó Èöåö æóáöáúãõÚúÑóì Ãóäú íóÈöíÚó ËóãóÑóåóÇ æóíõÊúãöÑóåõ
æóíóÕúäóÚó Ýöíåö ãóÇ íóÕúäóÚõ Ýöí ãóÇáöåöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßóåõ.
(ÞóÇáó) : æóÇáÕøöäúÝõ ÇáËøóÇáöËõ ãöäú ÇáúÚóÑóÇíóÇ Ãóäú íõÚúÑöíó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ÇáäøóÎúáóÉó æóÃóßúËóÑó ãöäú ÍóÇÆöØöåö áöíóÃúßõáó
ËóãóÑóåóÇ æóíõåúÏöíóåõ æóíõÊúãöÑóåõ æóíóÝúÚóáó Ýöíåö ãóÇ ÃóÍóÈøó
æóíóÈöíÚó ãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ËóãóÑö ÍóÇÆöØöåö ÝóÊóßõæäõ åóÐöåö ãõÝúÑóÏóÉð
ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ãöäúåõ ÌõãúáóÉð.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÞóÏú Ñõæöíó Ãóäøó
ãõÕøóÏøöÞó ÇáúÍóÇÆöØö íóÃúãõÑõ ÇáúÎóÇÑöÕó Ãóäú íóÏóÚó áöÃóåúáö ÇáúÈóíúÊö
ãöäú ÍóÇÆöØöåöãú ÞóÏúÑó ãóÇ íóÑóÇåõãú íóÃúßõáõæäó æóáóÇ íóÎúÑõÕõåõ
áöíóÃúÎõÐó ÒóßóÇÊóåõ¡ æóÞöíáó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøóåõ íóÏóÚõ ãóÇ
ÃóÚúÑóì áöáúãóÓóÇßöíäö ãöäúåóÇ ÝóáóÇ íóÎúÑõÕõåõ æóåóÐóÇ ãóæúÖõæÚñ
ÈöÊóÝúÓöíÑöåö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÎóÑúÕö
[ÈóÇÈõ ÇáúÚóÑöíøóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóÇáúÚóÑöíøóÉõ ÇáøóÊöí
«ÑóÎøóÕó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÈóíúÚöåóÇ Ãóäøó ÞóæúãðÇ ÔóßóæúÇ Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó ÇáÑøõØóÈó íóÍúÖõÑõ æóáóíúÓó ÚöäúÏóåõãú ãóÇ
íóÔúÊóÑõæäó Èöåö ãöäú ÐóåóÈò æóáóÇ æóÑöÞò æóÚöäúÏóåõãú ÝõÖõæáõ ÊóãúÑò
ãöäú ÞõæÊö ÓóäóÊöåöãú ÝóÑóÎøóÕó áóåõãú ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú íóÔúÊóÑõæÇ ÇáúÚóÑöíøóÉó ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÊóãúÑðÇ
íóÃúßõáõæäóåóÇ ÑõØóÈðÇ» æóáóÇ ÊóÔúÊóÑöí ÈöÎóÑúÕöåóÇ ÅáøóÇ ßóãóÇ «Óóäøó
ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÎúÑóÕó
ÑõØóÈðÇ» ÝóíõÞóÇáõ ãóßöíáóÊõåõ ßóÐóÇ æóíóäúÞõÕõ ßóÐóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÊóãúÑðÇ
ÝóíóÔúÊóÑöíåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåóÇ ÈöãöËúáö ßóíúáö Ðóáößó ÇáÊøóãúÑö
æóíóÏúÝóÚõåõ Åáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÊóÝóÑøóÞóÇ ÝóÅöäú ÊóÝóÑøóÞóÇ ÞóÈúáó
Ãóäú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ æóáóÇ íóÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÚóÑóÇíóÇ
ÅáøóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÈöÔóíúÁò ãóÇ ßóÇäó ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò ÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ æóÓóæóÇÁñ ÇáúÛóäöíøõ
æóÇáúÝóÞöíÑõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÑóÇíóǺ áöÃóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãøóÇ äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÑøõØóÈö
ÈöÇáÊøóãúÑö æóÇáúãõÒóÇÈóäóÉö æóÇáúÚóÑóÇíóÇ ÊóÏúÎõáõ Ýöí ÌõãúáóÉö
ÇááøóÝúÙöº áöÃóäøóåóÇ ÌõÒóÇÝñ Èößóíúáò æóÊóãúÑñ ÈöÑõØóÈò ÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÑóÇíóÇ áóíúÓóÊú ãöãøóÇ äõåöíó Úóäúåõ Ûóäöíøñ æóáóÇ
ÝóÞöíÑñ æóáóßöäú ßóÇäó ßóáóÇãõåõ ÝöíåóÇ ÌõãúáóÉð ÚóÇãøó ÇáúãóÎúÑóÌö
íõÑöíÏõ Èöåö ÇáúÎóÇÕøó æóßóãóÇ äóåóì Úóäú ÕóáóÇÉò ÈóÚúÏó ÇáÕøõÈúÍö
æóÇáúÚóÕúÑö æóßóÇäó ÚóÇãøó ÇáúãóÎúÑóÌö æóáóãøóÇ ÃóÐöäó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö
áöáØøóæóÇÝö Ýöí ÓóÇÚóÇÊö Çááøóíúáö æóÇáäøóåóÇÑö æóÃóãóÑó ãóäú äóÓöíó
ÕóáóÇÉð Ãóäú íõÕóáøöíóåóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑóåóÇ¡ ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó
äóåúíóåõ Ðóáößó ÇáúÚóÇãøó ÅäøóãóÇ åõæó Úóáóì ÇáúÎóÇÕøö¡ æóÇáúÎóÇÕøõ Ãóäú
íóßõæäó äóåóì Úóäú Ãóäú íóÊóØóæøóÚó ÇáÑøóÌõáõ ÝóÃóãøóÇ ßõáøõ ÕóáóÇÉò
áóÒöãóÊúåõ Ýóáóãú íóäúåó Úóäúåõ æóßóãóÇ ÞóÇáó «ÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì
ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúãõÏøóÚóì Úóáóíúåö» æóÞóÖóì
ÈöÇáúÞóÓóÇãóÉö æóÞóÖóì ÈöÇáúíóãöíäö ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö ÝóÇÓúÊóÏúáóáúäóÇ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÑóÇÏó ÈöÌõãúáóÉö ÇáúãõÏøóÚöí æóÇáúãõÏøóÚóì
Úóáóíúåö ÎóÇÕøðÇ æóÃóäøó Çáúíóãöíäó ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö æóÇáúÞóÓóÇãóÉõ
(3/56)
ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöãøóÇ ÃóÑóÇÏóº áöÃóäøó
ÇáúãõÏøóÚöíó Ýöí ÇáúÞóÓóÇãóÉö íóÍúáöÝõ ÈöáóÇ ÈóíøöäóÉò æóÇáúãõÏøóÚöí
ãóÚó ÇáÔøóÇåöÏö íóÍúáöÝõ æóíóÓúÊóæúÌöÈóÇäö ÍõÞõæÞóåõãóÇ æóÇáúÍóÇÌóÉõ Ýöí
ÇáúÚóÑöíøóÉö æóÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÓóæóÇÁñ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóÇ Êóßõæäõ ÇáúÚóÑóÇíóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÇáäøóÎúáö
æóÇáúÚöäóÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÖúÈóØõ ÎóÑúÕõ ÔóíúÁò ÛóíúÑõåõ æóáóÇ ÈóÃúÓó
Ãóäú íóÈöíÚó ËóãóÑó ÍóÇÆöØöåö ßõáøóåõ ÚóÑóÇíóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóÇ íóÈöíÚõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãú ÅáøóÇ ÃóÞóáøó ãöäú ÎóãúÓóÉö ÃóæúÓõÞò.
[ÈóÇÈõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉö Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö]
ö (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÍõãóíúÏö Èúäö ÞóíúÓò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö
ÚóÊöíÞò Úóäú ÌóÇÈöÑö Èúäö ÚóÈúÏö Çááøóåö «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÓøöäöíäó æóÃóãóÑó
ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÓóãöÚúÊ ÓõÝúíóÇäó íõÍóÏøöËõ åóÐóÇ ÇáúÍóÏöíËó
ßóËöíÑðÇ Ýöí Øõæáö ãõÌóÇáóÓóÊöí áóåõ áóÇ ÃõÍúÕöí ãóÇ ÓóãöÚúÊå
íõÍóÏøöËõåõ ãöäú ßóËúÑóÊöåö áóÇ íõÐúßóÑõ Ýöíåö ÃóãúÑñ ÈöæóÖúÚö
ÇáúÌóæóÇÆöÍö áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú ÈóíúÚö ÇáÓøöäöíäó Ëõãøó ÒóÇÏó ÈóÚúÏó
Ðóáößó æóÃóãóÑó ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ æóßóÇäó ÍõãóíúÏñ íóÐúßõÑõ ÈóÚúÏó
ÈóíúÚö ÇáÓøöäöíäó ßóáóÇãðÇ ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö áóÇ ÃóÍúÝóÙõåõ
ÝóßõäúÊ ÃóßõÝøõ Úóäú ÐößúÑö æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö áöÃóäøöí áóÇ ÃóÏúÑöí
ßóíúÝó ßóÇäó ÇáúßóáóÇãõ æóÝöí ÇáúÍóÏöíËö ÃóãúÑñ ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓõÝúíóÇäõ Úóäú ÃóÈöí ÇáÒøõÈóíúÑö Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöËúáõåõ.
(ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ÞóÇáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó
ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáÑøöÌóÇáö ãõÍóãøóÏö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú Ãõãøöåö ÚóãúÑóÉó Ãóäøóåõ ÓóãöÚóåóÇ ÊóÞõæáõ «ÇÈúÊóÇÚó
ÑóÌõáñ ËóãóÑó ÍóÇÆöØò Ýöí ÒóãóÇäö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóÇáóÌóåõ æóÃóÞóÇãó Ýöíåö ÍóÊøóì ÊóÈóíøóäó áóåõ
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÝóÓóÃóáó ÑóÈøó ÇáúÍóÇÆöØö Ãóäú íóÖóÚó Úóäúåõ ÝóÍóáóÝó Ãóäú
áóÇ íóÝúÚóáó ÝóÐóåóÈóÊú Ãõãøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÐóßóÑóÊú Ðóáößó áóåõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÃóáøóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó
ÎóíúÑðÇ ÝóÓóãöÚó ÈöÐóáößó ÑóÈøõ ÇáúãóÇáö¡ ÝóÃóÊóì Åáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: åõæó
áóåõ» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÞóÇáó ÓõÝúíóÇäõ Ýöí ÍóÏöíËöåö Úóäú ÌóÇÈöÑò Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóæóÇÆöÍö
ãóÇ ÍóßóíúÊ ÝóÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúßóáóÇãõ ÇáøóÐöí áóãú
íóÍúÝóÙúåõ ÓõÝúíóÇäõ ãöäú ÍóÏöíËö ãõÍóãøóÏò íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÃóãúÑóåõ
ÈöæóÖúÚöåóÇ Úóáóì ãöËúáö ÃóãúÑöåö ÈöÇáÕøõáúÍö Úóáóì ÇáäøöÕúÝö æóÚóáóì
ãöËúáö ÃóãúÑöåö ÈöÇáÕøóÏóÞóÉö ÊóØóæøõÚðÇ ÍóÖøðÇ Úóáóì ÇáúÎóíúÑö áóÇ
ÍóÊúãðÇ æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó æóíóÌõæÒõ ÛóíúÑõåõ ÝóáóãøóÇ ÇÍúÊóãóáó
ÇáúÍóÏöíËõ ÇáúãóÚúäóíóíúäö ãóÚðÇ æóáóãú íóßõäú Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì
ÃóíøöåöãóÇ Ãóæúáóì Èöåö áóãú íóÌõÒú ÚöäúÏóäóÇ Ãóäú äóÍúßõãó æóÇóááøóåõ
ÃóÚúáóãõ Úóáóì ÇáäøóÇÓö ÈöæóÖúÚö ãóÇ æóÌóÈó áóåõãú ÈöáóÇ ÎóÈóÑò Úóäú
ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóËúÈõÊõ
ÈöæóÖúÚöåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÍóÏöíËõ ãóÇáößò Úóäú ÚóãúÑóÉó ãõÑúÓóáñ
æóÃóåúáõ ÇáúÍóÏöíËö¡ æóäóÍúäõ áóÇ äõËúÈöÊõ ãõÑúÓóáðÇ.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóáóæú ËóÈóÊó ÍóÏöíËõ ÚóãúÑóÉó ßóÇäóÊú Ýöíåö
æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäú áóÇ ÊõæÖóÚó
ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ áöÞóæúáöåóÇ ÞóÇáó: ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóÃóáøóì Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó ÎóíúÑðÇ» æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÖóÚó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó áóßóÇäó ÃóÔúÈóåó Ãóäú
íóÞõæáó Ðóáößó áóÇÒöãñ áóåõ ÍóáóÝó Ãóæú áóãú íóÍúáöÝú æóÐóáößó Ãóäøó
ßõáøó ãóäú ßóÇäó Úóáóíúåö ÍóÞøñ Þöíáó åóÐóÇ íóáúÒóãõß Ãóäú ÊõÄóÏøöíóåõ
ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚúÊ ãöäú ÍóÞøò ÝóÃõÎöÐó ãöäúß Èößõáøö ÍóÇáò.
(ÞóÇáó) : æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÎóáøóì Èóíúäóåõ
æóÈóíúäóåóÇ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóáóÇ äóÍúßõãõ áóåõ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÖóÚó Úóäúåõ ãöäú ËóãóäöåóÇ ÔóíúÆðÇ.
(ÞóÇáó) : æóáóæú áóãú íóßõäú ÓõÝúíóÇäõ æóåóäó ÍóÏöíËõåõ ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ
æóËóÈóÊóÊú ÇáÓøõäøóÉõ ÈöæóÖúÚö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö æóÖóÚóÊú ßõáøó Þóáöíáò
æóßóËöíÑò ÃõÕöíÈó ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉö ÃóÍóÏò Úóáóíúåö
ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íõæÖóÚó ÇáËøõáõËõ ÝóÕóÇÚöÏðÇ æóáóÇ íõæÖóÚõ ãóÇ Ïõæäó
ÇáËøõáõËö ÝóåóÐóÇ áóÇ ÎóÈóÑó æóáóÇ ÞöíóÇÓó æóáóÇ ãóÚúÞõæáó.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÕöÑúÊ Åáóì æóÖúÚö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍõÌøóÉõ
ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÇÊøöÈóÇÚó ÇáúÎóÈóÑö áóæú ËóÈóÊó æóáóÇ ÃóÞõæáõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÅÐóÇ ÊóßóÇÑóÇåóÇ ÓóäóÉð Ãóæú ÃóÞóáøó ÝóÃóÞúÈóÖóåóÇ Úóáóì
ÇáúßöÑóÇÁö ÝóÊóäúåóÏöãõ ÇáÏøóÇÑõ æóáóãú íóãúÖö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÅáøóÇ
íóæúãñ Ãóæú ÞóÏú
(3/57)
ãóÖóÊú ÅáøóÇ íóæúãñ¡ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíøó
ÅáøóÇ ÅÌóÇÑóÉõ íóæúãò Ãóæú íóÌöÈõ Úóáóíøó ÅÌóÇÑóÉõ ÓóäóÉò ÅáøóÇ íóæúãñ
æóÐóáößó Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÕöáõ Åáóì ãóäúÝóÚóÉö ÇáÏøóÇÑö ãóÇ ßóÇäóÊú
ÇáÏøóÇÑõ Ýöí íóÏóíøó ÝóÅöÐóÇ ÇäúÞóØóÚóÊú ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÏøóÇÑö
ÈöÇäúåöÏóÇãöåóÇ íóÌöÈõ Úóáóíøó ßöÑóÇÁõ ãóÇ áóãú ÃóÌöÏú ÇáÓøóÈöíáó Åáóì
ÃóÎúÐöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÝóãóÇ ãóäóÚóß Ãóäú ÊóÌúÚóáó ËóãóÑóÉó
ÇáäøóÎúáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ßöÑóÇÁö ÇáÏøóÇÑö æóÃóäúÊó
ÊõÌöíÒõ ÈóíúÚó ËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÝóíõÊúÑóßõ Åáóì ÛóÇíóÉò Ýöí äóÎúáöåö
ßóãóÇ ÊõÌöíÒõ Ãóäú íóÞúÈöÖó ÇáÏøóÇÑó æóíóÓúßõäóåóÇ Åáóì ãõÏøóÉò¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÞöíáó áóåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÇáÏøóÇÑõ
ÊõßúÊóÑóì ÓóäóÉð Ëõãøó ÊóäúåóÏöãõ ãöäú ÞóÈúáö ÊóãóÇãö ÇáÓøóäóÉö
ãõÎóÇáóÝóÉð áöáËøóãóÑóÉö ÊõÞúÈóÖõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÓõßúäóÇåóÇ áóíúÓó
ÈöÚóíúäò ÊõÑóì ÅäøóãóÇ åöíó ÈöãõÏøóÉò ÊóÃúÊöí Ýóßõáøõ íóæúãò ãöäúåóÇ
íóãúÖöí ÈöãóÇ Ýöíåö¡ æóåöíó ÈöíóÏö ÇáúãõßúÊóÑöí íóáúÒóãõåõ ÇáúßöÑóÇÁõ
Ýöíåö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúßõäúåóÇ ÅÐóÇ Îóáøóì Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåóÇ
æóÇáËøóãóÑóÉõ ÅÐóÇ ÇõÈúÊöíÚóÊú æóÞõÈöÖóÊú æóßõáøõåóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÞúÏöÑõ Úóáóì Ãóäú íóÃúÎõÐóåóÇ ßõáøóåóÇ ãöäú ÓóÇÚóÊöåö
æóíóßõæäó Ðóáößó áóåõ æóÅöäøóãóÇ íóÑóì ÊóÑúßóåõ ÅíøóÇåóÇ ÇÎúÊöíóÇÑðÇ
áöÊóÈúáõÛó ÛóÇíóÉð íóßõæäõ áóåõ ÝöíåóÇ ÃóÎúÐõåõ ÞóÈúáóåóÇ æóÞóÏú íóßõæäõ
ÑõØóÈðÇ íõãúßöäõåõ ÃóÎúÐõåõ æóÈóíúÚõåõ æóÊóíúÈöíÓõåõ ÝóíóÊúÑõßõåõ
áöíóÃúÎõÐóåõ íóæúãðÇ Èöíóæúãò æóÑõØóÈðÇ áöíóßõæäó ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ÅÐóÇ
ÝóÑøóÞóåõ Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö æóÃóÏúæóãó áöÃóåúáöåö Ýóáóæú ÒóÚóãúÊ Ãóäøöí
ÃóÖóÚõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉó ÈóÚúÏó Ãóäú íóÑúØõÈó ÇáúÍóÇÆöØõ ßõáøõåõ Ãóæú
ÃóßúËóÑõåõ æóíõãúßöäõ Ýöíåö Ãóäú íõÞúØóÚó ßõáøõåõ ÝóíõÈóÇÚó ÑõØóÈðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÃóäúÞóÕó áöãóÇáößö ÇáÑøõØóÈö Ãóæú íóíúÈóÓõ ÊóãúÑðÇ¡
æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó ÃóäúÞóÕó Úóáóì ãóÇáößöåö ÒóÚóãúÊ Ãóäøöí ÃóÖóÚõ
Úóäúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉó¡ æóåõæó ÊóãúÑñ æóÞóÏú ÊóÑóßó ÞóØúÚóåõ æóÊóãúíöíÒóåõ
Ýöí æóÞúÊò íõãúßöäõåõ Ýöíåö ÅÍúÑóÇÒõåõ æóÎóÇáóÝúÊ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáÏøóÇÑö ÇáøóÊöí ÅÐóÇ ÊóÑóßó ÓõßúäóÇåóÇ ÓóäóÉð áóÒöãóåõ ßöÑóÇÄõåóÇ ßóãóÇ
íóáúÒóãõåõ áóæú ÓóßóäóåóǺ áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ãóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóíúåö.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ÌóÇÒó Ãóäú íõÞóÇÓó Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÈöãóÇ æóÕóÝúÊ ÌóÇÒó
Ðóáößó ãóÇ áóãú íóÑúØõÈúº áöÃóäøó Ðóáößó áóíúÓó æóÞúÊó ãóäúÝóÚóÊöåóÇ
æóÇáúÍöíäõ ÇáøóÐöí áóÇ íóÕúáõÍõ Ãóäú íõÊúãöÑó Ýöíåö¡ æóÃóãøóÇ ÈóÚúÏó ãóÇ
íóÑúØõÈõ ÝóíóÎúÊóáöÝóÇäö.
(ÞóÇáó) : æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÃóÓúÊóÎöíÑõ Çááøóåó Ýöíåö æóáóæú ÕöÑúÊ Åáóì
ÇáúÞóæúáö Èöåö ÕöÑúÊ Åáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú æóÖúÚö ÞóÈúÖóÉò ÑõØóÈðÇ Ãóæú
ÈõÓúÑðÇ áóæú ÐóåóÈó ãöäúåõ ßóãóÇ ÃóÕöíÑõ Åáóì æóÖúÚö ßöÑóÇÁö íóæúãò ãöäú
ÇáÏøóÇÑö áóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÞóÈúáóåõ æóßóãóÇ ÃóÕöíÑõ Åáóì æóÖúÚö ÞóÈúÖóÉö
ÍöäúØóÉò áóæú ÇÈúÊóÇÚó ÑóÌõáñ ÕóÇÚðÇ ÝóÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÅáøóÇ ÞóÈúÖóÉð
ÝóÇÓúÊóåúáóßóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ Ëóãóäõ ãóÇ áóãú íóÕöáú Åáóíúåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõæÖóÚó Úóäúåõ ÇáúßóËöíÑõ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóãú íóÕöáú
Åáóíúåö æóáóÇ íõæÖóÚõ Úóäúåõ ÇáúÞóáöíáõ¡ æóåõæó Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóáóæú
ÕöÑúÊ Åáóì æóÖúÚöåóÇ ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÍóÉö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
áóãú ÊõÕöÈúß ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Ãóæú ÞóÏú ÃóÕóÇÈóÊúß ÝóÃóÐúåóÈóÊú áóß ÝóÑúÞðÇ
æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Èóáú ÃóÐúåóÈóÊú áöí ÃóáúÝó ÝóÑúÞò ßóÇäó ÇáúÞóæúáõ
Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáËøóãóäó áóÇÒöãñ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ íõÕóÏøóÞõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäúåõ
ÈöÞóæúáöåö æóÚóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöãóÇ ÐóåóÈó áóåõ.
(ÞóÇáó) : æóÌöãóÇÚõ ÇáúÌóæóÇÆöÍö ßõáøõ ãóÇ ÃóÐúåóÈó ÇáËøóãóÑóÉó Ãóæú
ÈóÚúÖóåóÇ ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉö ÂÏóãöíøò.
(ÞóÇáó) : æóíóÏúÎõáõ Úóáóì ãóäú æóÖóÚó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóãú íóÞúÈöÖú ÇáËøóãóÑóÉó ÒóÚúãñ æóÃóäøó ÌöäóÇíóÉó
ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÌóÇÆöÍóÉñ ÊõæÖóÚõº áöÃóäøöí ÅÐóÇ æóÖóÚúÊ ÇáúÌóÇÆöÍóÉó
ÒóÚóãúÊ Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáËøóãóäó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖúÊ
ßóãóÇ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúßöÑóÇÁó ÅáøóÇ ãóÇ ßóÇäóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ
ãóæúÌõæÏóÉð Ýöí ÇáÏøóÇÑö¡ æóåöíó Ýöí íóÏóíøó æóßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇÈúÊóÇÚó
ãóåúáóß ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÞöíãóÉö ËóãóÑóÊöåö Ãóæú íóßõæäõ áöãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÎöíóÇÑõ Èóíúäó Ãóäú íõæÖóÚó Úóäúåõ Ãóæú áóÇ íõæÖóÚó
æóíóÈöíÚó ãóåúáóß ËóãóÑóÊöåö ÈöãóÇ Ãõåúáößó ãöäúåóÇ ßóãóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ÚóÈúÏò ÇÈúÊóÇÚóåõ ÝóÌóäóì Úóáóíúåö ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ
æóåóÐóÇ Þóæúáñ Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóÅöäú ÞóÇáó
Ýóåóáú ãöäú ÍõÌøóÉò áöãóäú ÐóåóÈó Åáóì Ãóäú áóÇ ÊõæÖóÚó ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ¿
Þöíáó äóÚóãú ÝöíãóÇ Ñõæöíó æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ ãöäú «äóåúíö ÑóÓõæáö
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóäú ÈóíúÚö ÇáËøöãóÇÑö
ÍóÊøóì íóäúÌõæó ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö æóíóÈúÏõæó ÕóáóÇÍõåõ æóãóÇ äóåóì Úóäúåõ
ãöäú Þóæúáöåö ÃóÑóÃóíúÊ Åäú ãóäóÚó Çááøóåõ ÇáËøóãóÑóÉó ÝóÈöãó íóÃúÎõÐõ
ÃóÍóÏõßõãú ãóÇáó ÃóÎöíåö» æóáóæú ßóÇäó ãóÇáößõ ÇáËøóãóÑóÉö áóÇ íóãúáößõ
Ëóãóäó ãóÇ ÇõÌúÊöíÍó ãöäú ËóãóÑóÊöåö ãóÇ ßóÇäó áöãóäúÚöåö Ãóäú
íóÈöíÚóåóÇ ãóÚúäðì ÅÐóÇ ßóÇäó íóÍöáøõ ÈóíúÚõåóÇ ØóáúÚðÇ æóÈóáóÍðÇ
æóíõáúÞóØõ æóíõÞúØóÚõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóãóÑóåõ ÈöÈóíúÚöåóÇ Ýöí ÇáúÍöíäö
ÇáøóÐöí ÇáúÃóÛúáóÈõ ÝöíåóÇ Ãóäú ÊóäúÌõæó ãöäú ÇáúÚóÇåóÉö áöÆóáøóÇ
íóÏúÎõáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÈóíúÚò áóãú íóÛúáöÈú Ãóäú íóäúÌõæó ãöäú
ÇáúÚóÇåóÉö æóáóæú áóãú íóáúÒóãúåõ Ëóãóäõ ãóÇ ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ÝóÌóÇÒó ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ Úóáóì ÇáÓøóáóÇãóÉö ãóÇ ÖóÑøó
Ðóáößó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÇáúãõÔúÊóÑöíó.
(ÞóÇáó) : æóáóæú ËóÈóÊó ÇáúÍóÏöíËõ Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö áóãú íóßõäú
Ýöí åóÐóÇ ÍõÌøóÉñ æóÃóãúÖóì ÇáúÍóÏöíËó Úóáóì æóÌúåöåö ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÞóÇÆöáñ Ýóåóáú Ñõæöíó Ýöí æóÖúÚö ÇáúÌóÇÆöÍóÉö Ãóæú ÊóÑúßö æóÖúÚöåóÇ
ÔóíúÁñ Úóäú ÈóÚúÖö
(3/58)
ÇáúÝõÞóåóÇÁö¿ Þöíáó äóÚóãú áóæú áóãú
íóßõäú ÝöíåóÇ ÅáøóÇ Þóæúáñ áóãú íóáúÒóãú ÇáäøóÇÓó ÝóÅöäú Þöíáó
ÝóÃóÈöäúåõ Þöíáó ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÓóÇáöãò Úóäú ÇÈúäö ÌõÑóíúÌò
Úóäú ÚóãúÑöæ Èúäö ÏöíäóÇÑò Ýöíãóäú ÈóÇÚó ËóãóÑðÇ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ
ÞóÇáó ãóÇ ÃóÑóì ÅáøóÇ Ãóäøóåõ Åäú ÔóÇÁó áóãú íóÖóÚú ÞóÇáó ÓóÚöíÏñ
íóÚúäöí ÇáúÈóÇÆöÚó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÑõæöíó Úóäú ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó ÍóÇÆöØðÇ áóåõ ÝóÃóÕóÇÈóÊú ãõÔúÊóÑöíóåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóÃóÎóÐó
ÇáËøóãóäó ãöäúåõ æóáóÇ ÃóÏúÑöí ÃóíóËúÈõÊõ Ãóãú áóÇ¿ ÞóÇáó æóãóäú æóÖóÚó
ÇáúÌóÇÆöÍóÉó ÝóáóÇ íóÖóÚõåóÇ ÅáøóÇ Úóáóì ãóÚúäóì Ãóäøó ÞóÈúÖóåóÇ ÞóÈúÖñ
Åäú ßóÇäóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóáóÒöãóåõ Åäú ÃóÕóÇÈó ËóãóÑó ÇáäøóÎúáö ÔóíúÁñ
íóÏúÎõáõåõ ÚóíúÈñ ãöËúáõ ÚóØóÔò íóÖúãõÑõåõ Ãóæú ÌóãúÍò íóäóÇáõåõ Ãóæú
ÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú ÇáúÚõíõæÈö Ãóäú íóÌúÚóáó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí
ÃóÎúÐöåö ãóÚöíÈðÇ Ãóæú ÑóÏøöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ
ÝóÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÑóÏøóåõ¡ æóÅöäú ÝóÇÊó áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ Åäú ßóÇäó áóåõ
ãöËúáñ Ãóæú ÞöíãóÊõåõ Åäú áóãú íóßõäú áóåõ ãöËúáñ æóÞóÇáó íõÍúÓóÈõ
Úóáóíúåö ãóÇ ÃõÎöÐó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö æóíõÑóÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó
ÈöãóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÅáøóÇ Ãóäú íóÎúÊóÇÑó Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ
ãóÚöíÈðÇ ÝóÅöäú ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÈóÚúÏó ÇáúÚóíúÈö.:
ÑóÌóÚó ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäöº áöÃóäøó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó ÛóíúÑõ
ÇáúÚóíúÈö.
(ÞóÇáó) : æóáóÚóáøóåõ íóáúÒóãõåõ áóæú ÛóÕóÈó ËóãóÑóÊóåõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÞúØóÚóåóÇ Ãóæú ÊóÚóÏøóì ÝöíåóÇ Úóáóíúåö æóÇáò ÝóÃóÎóÐó ÃóßúËóÑó ãöäú
ÕóÏóÞóÊöåö.:
Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøóãú áóåõ ßóãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ áóãú íóÞúÈöÖúåõ Ãóæú ÚóÈöíÏðÇ ÞóÈóÖó ÈóÚúÖóåõãú æóáóãú
íóÞúÈöÖú ÈóÚúÖðÇ ÍóÊøóì ÚóÏóÇ ÚóÇÏò Úóáóì ÚóÈúÏò ÝóÞóÊóáóåõ Ãóæú
ÛóÕóÈóåõ Ãóæú ãóÇÊó ãóæúÊðÇ ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÓúÎõ
ÇáúÈóíúÚö æóáöáúÈóÇÆöÚö ÇÊøöÈóÇÚõ ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúÌóÇäöí ÈöÌöäóÇíóÊöåö
æóÛóÕúÈöåö æóãóÇÊó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáúãóíøöÊõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóÇäó
ÔóÈöíåðÇ Ãóäú íóßõæäó ÌõãúáóÉõ ÇáúÞóæúáö Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ÇáËøóãóÑõ
ÇáúãóÈöíÚõ Ýöí ÔóÌóÑöåö ÇáúãóÏúÝõæÚö Åáóì ãõÈúÊóÇÚöåö ãöäú ÖóãóÇäö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ áóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÔóíúÁò ãöäúåõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú íõÄúÎóÐó ÈöÃóãúÑöåö ãöäú ÔóÌóÑöåö ßóãóÇ íóßõæäõ ãóäú ÇÈúÊóÇÚó
ØóÚóÇãðÇ Ýöí ÈóíúÊò Ãóæú ÓóÝöíäóÉò ßõáøóåõ Úóáóì ßóíúáò ãóÚúáõæãò ÝóãóÇ
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÑöÆó ãöäúåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóãóÇ áóãú íóÓúÊóæúÝö
ÍóÊøóì íõÓúÑóÞó Ãóæú ÊõÕöíÈóåõ ÂÝóÉñ Ýóåõæó ãöäú ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ
ÃóÕóÇÈóåõ ãöäú ÚóíúÈò ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÃóÎúÐöåö Ãóæú
ÑóÏøöåö.
(ÞóÇáó) : æóíóäúÈóÛöí áöãóäú æóÖóÚó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó Ãóäú íóÖóÚóåóÇ ãöäú
ßõáøö Þóáöíáò æóßóËöíÑò ÃóÊúáóÝóåóÇ æóíõÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÊóáöÝó
ãöäúåóÇ ÔóíúÁñ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÈóíúÚó Ãóæú íóÃúÎõÐó ÇáúÈóÇÞöíó
ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáËøóãóäö ãóÇ áóãú íóÑúØõÈú ÇáäøóÎúáõ ÚóÇãøóÉð ÝóÅöÐóÇ
ÃóÑúØóÈóåõ ÚóÇãøóÉð ÍóÊøóì íõãúßöäóåõ ÌöÏóÇÏõåóÇ áóÇ íóÖóÚõ ãöäú
ÇáúÌóÇÆöÍóÉö ÔóíúÆðÇ.
(ÞóÇáó) : æóßóÐóáößó ßõáøõ ãóÇ ÃóÑúØóÈóÊú Úóáóíúåö ÝóÃóÕóÇÈóÊúåóÇ
ÌóÇÆöÍóÉñ ÇäúÈóÛóì Ãóäú áóÇ íóÖóÚóåóÇ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú Îóáøóì
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÞóÈúÖöåóÇ æóæõÌöÏó ÇáÓøóÈöíáõ Åáóì ÇáúÞóÈúÖö
ÈöÇáúÌöÏóÇÏö ÝóÊóÑóßóåõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõãúßöäóåõ Ãóäú
íóÌõÏøóåõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ÃóÕúáõ Þóæúáöåö ÝöíåóÇ Ãóäú íóÒúÚõãó
Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ãóÖúãõæäóÉñ ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö ÍóÊøóì íóÌúÊóãöÚó ÝöíåóÇ
ÎóÕúáóÊóÇäö Ãóäú íõÓóáøöãóåóÇ Åáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÞóÈúÖöåóÇ ÈóÇáöÛóÉð ÕóáóÇÍóåóÇ ÈöÃóäú ÊõÑóØøóÈó
ÝóÊõÌóÏøó¡ áóÇ íóÓúÊóÞöíãõ Ýöíåö ÚöäúÏöí Þóæúáñ ÛóíúÑõ åóÐóÇ æóãóÇ
ÃõÕöíÈó ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÅÑúØóÇÈöåö ãöäú ãóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑöí.
(ÞóÇáó) : æóåóÐóÇ íóÏúÎõáõåõ Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÇÈöÖñ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú áóãú íõÑóØøóÈú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ áóæú ÞóØóÚóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íõÑóØøóÈó ßóÇäó ÞóØúÚó ãóÇáöåö æóáóÒöãóåõ ÌóãöíÚõ Ëóãóäöåö.
[ÈóÇÈñ Ýöí ÇáúÌóÇÆöÍóÉö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÇáÑøóÌõáõ ÇáËøóãóÑó
ÝóÞóÈóÖóåõ ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóÓóæóÇÁñ ãöäú ÞóÈúáö Ãóäú íóÌöÝøó
Ãóæú ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÝøó ãóÇ áóãú íóÌõÏøóåõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ
ËóãóÑóÉð æóÇÍöÏóÉð Ãóæú ÃóÊóÊú Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúãóÇáö áóÇ íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ
ÅáøóÇ æóÇÍöÏñ ãöäú Þóæúáóíúäö: ÅãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áóãøóÇ ÞóÈóÖóåóÇ
æóßóÇäó ãóÚúáõæãðÇ Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ Åáóì ÇáúÌöÏóÇÏö ßóÇäó Ýöí ÛóíúÑö
ãóÚúäóì ãóäú ÞóÈóÖó ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ãóÇ ÞóÈóÖó ßóãóÇ íóÔúÊóÑöí
ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÇáØøóÚóÇãó ßóíúáðÇ ÝóíóÞúÈöÖõ ÈóÚúÖóåõ
æóíóåúáóßõ ÈóÚúÖõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ åóáóßóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåõ æóíóÖúãóäõ ãóÇ ÞóÈóÖó æóÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóÑóÉó ßóÇäó ãõÓóáøóØðÇ ÚóáóíúåóÇ Åäú ÔóÇÁó ÞóØóÚóåóÇ¡
æóÅöäú ÔóÇÁó ÊóÑóßóåóÇ ÝóãóÇ åóáóßó Ýöí íóÏóíúåö ÝóÅöäøóãóÇ åóáóßó ãöäú
ãóÇáöåö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÃóãøóÇ ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú åóÐóÇ
(3/59)
ÇáúãóÚúäóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó íóÖúãóäõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáËøõáõËó Åäú
ÃóÕóÇÈóÊúåõ ÌóÇÆöÍóÉñ ÝóÃóßúËóÑó æóáóÇ íóÖúãóäõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáËøõáõËö
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóíúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÞóÈóÖóåóÇ ÞóÈúÖðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóßóíúÝó íóÖúãóäõ áóåõ ÈóÚúÖó ãóÇ ÞóÈóÖó æóáóÇ íóÖúãóäõ áóåõ
ÈóÚúÖðÇ¿ ÃóÑóÃóíúÊ áóæú ÞóÇáó ÑóÌõáñ áóÇ íóÖúãóäõ ÍóÊøóì íóåúáößó
ÇáúãóÇáõ ßõáøõåõº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Ãóæú ÞóÇáó ÅÐóÇ
åóáóßó Óóåúãñ ãöäú ÃóáúÝö Óóåúãò åóáú ÇáúÍõÌøóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÅáøóÇ ãóÇ
æóÕóÝúäóÇ¿ .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : æóÇáúÌóÇÆöÍóÉõ ãöäú ÇáúãóÕóÇÆöÈö ßõáøöåóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÇáÓøóãóÇÁö Ãóæú ãöäú ÇáúÂÏóãöíøöíäó.
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Ýöí ßõáøö ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ãöäú
ÇáËøöãóÇÑö ßóÇäó ãöãøóÇ íóíúÈóÓõ Ãóæú áóÇ íóíúÈóÓõ æóßóÐóáößó åöíó Ýöí
ßõáøö ÔóíúÁò ÇõÔúÊõÑöíó ÝóíõÊúÑóßõ ÍóÊøóì íóÈúáõÛó ÃóæóÇäóåõ
ÝóÃóÕóÇÈóÊúåõ ÇáúÌóÇÆöÍóÉõ Ïõæäó ÃóæóÇäöåö Ýóãóäú æóÖóÚó ÇáúÌóÇÆöÍóÉó
æóÖóÚóåõº áöÃóäøó ßõáøðÇ áóãú íõÞúÈóÖú ÈößóãóÇáö ÇáúÞóÈúÖö æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáÑøóÌõáõ ÇáÑøóÌõáó ËóãóÑóÉð Úóáóì Ãóäú íóÊúÑõßóåóÇ Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö
Ëõãøó ÇäúÞóØóÚó ÇáúãóÇÁõ æóßóÇäóÊú áóÇ ÕóáóÇÍó áóåóÇ ÅáøóÇ Èöåö
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÃúÎõÐó ÌóãöíÚó ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí
ÏóÎóáóåóÇ ÝóÅöäú ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÏóÎóáóåóÇ æóÞóÏú ÃóÎóÐó
ãöäúåóÇ ÔóíúÆðÇ ßóÇäó ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåóÇ ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÃóÕúáö
ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÇáÑøóÌõáõ ãöäú ÇáÑøóÌõáö ËóãóÑó ÍóÇÆöØò ÝóÇáÓøóÞúíõ
Úóáóì ÑóÈøö ÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÕóáóÇÍó áöáËøóãóÑóÉö ÅáøóÇ Èöåö
æóáóíúÓó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáÓøóÞúíö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ íóÓúÞöí
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóãú íõäúÙóÑú Åáóì Þóæúáö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ æóíõÓúÃóáõ Ãóåúáõ
ÇáúÚöáúãö Èöåö ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ íóÕúáõÍõåõ ãöäú ÇáÓøóÞúíö ÅáøóÇ ßóÐóÇ
ÌóÈóÑúÊ ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÞóÇáõæÇ Ýöí åóÐóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóÅöäú
ÒöíÏó ßóÇäó ÃóÒúíóÏó Ýöí ÕóáóÇÍöåö áóãú ÃõÌúÈöÑú ÇáúÈóÇÆöÚó Úóáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÕóáóÇÍöåö æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáÓøóÞúíó.:
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÝóÇÓöÏñ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÇáÓøóÞúíó ãóÌúåõæáñ æóáóæú ßóÇäó
ãóÚúáõæãðÇ ÃóÈúØóáúäóÇåõ ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÅöÌóÇÑóÉñ. |