ÇáÃã
ááÔÇÝÚí [ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö]
. ÈóÇÈõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
íõØúÈöÞõ ÚóáóíúåóÇ ÇáÏøóãõ ÏóåúÑóåóÇ ÝóÞóÇáó: Åäøó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉó
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú ÊõÓúÊóÍóÇÖó ÇáúãóÑúÃóÉõ Ýóíóßõæäõ ÏóãõåóÇ
ãõÔúÊóÈöåðÇ áóÇ íóäúÝóÕöáõ ÅãøóÇ ËóÎöíäñ ßõáøõåõ æóÅöãøóÇ ÑóÞöíÞñ
ßõáøõåõ æóÅöÐóÇ ßóÇäó åóßóÐóÇ äóÙóÑúÊ ÚóÏóÏó ÇááøóíóÇáöí æóÇáúÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõåõäøó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóÊóÑóßóÊú ÇáÕøóáóÇÉó Ýöíåöäøó Åäú ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõ
ÎóãúÓðÇ ãöäú Ãóæøóáö ÇáÔøóåúÑö ÊóÑóßóÊú ÇáÕøóáóÇÉó ÎóãúÓðÇ ãöäú
Ãóæøóáöåö Ëõãøó ÇÛúÊóÓóáóÊú ÚöäúÏó ãõÖöíøö ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ßóãóÇ
ÊóÛúÊóÓöáõ ÇáúÍóÇÆöÖõ ÚöäúÏó ØõåúÑöåóÇ Ëõãøó ÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò
æóÊõÕóáøöí æóáóíúÓó ÚóáóíúåóÇ Ãóäú ÊõÚöíÏó ÇáúÛõÓúáó ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì
æóáóæú ÇÛúÊóÓóáóÊú ãöäú ØõåúÑò Åáóì ØõåúÑò ßóÇäó ÃóÍóÈøó Åáóíøó æóáóíúÓó
Ðóáößó ÈöæóÇÌöÈò ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏöí æóÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ
ÇáúãóÑúÃóÉõ áóÇ ÊóÑóì ÇáØøõåúÑó: Ýóíóßõæäõ áóåóÇ ÃóíøóÇãñ ãöäú ÇáÔøóåúÑö
æóÏóãõåóÇ ÃóÍúãóÑõ Åáóì ÇáÓøóæóÇÏö ãõÍúÊóÏöãñ Ëõãøó íóÕöíÑõ ÈóÚúÏó
Êöáúßó ÇáúÃóíøóÇãö ÑóÞöíÞðÇ Åáóì ÇáÕøõÝúÑóÉö ÛóíúÑó ãõÍúÊóÏöãò
ÝóÃóíøóÇãõ ÍóíúÖö åóÐöåö ÃóíøóÇãõ ÇÍúÊöÏóÇãö ÏóãöåóÇ æóÓóæóÇÏöåö
æóßóËúÑóÊöåö ÝóÅöÐóÇ ãóÖóÊú ÇÛúÊóÓóáóÊú ßóÛõÓúáöåóÇ áóæú ØóåõÑóÊú ãöäú
ÇáúÍóíúÖóÉö æóÊóæóÖøóÃóÊú áößõáøö ÕóáóÇÉò æóÕóáøóÊú¡ ÝóÞõáúÊ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö: æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊóåõ ãöäú åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú
ÃóÈöíåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ÞóÇáóÊú ÝóÇØöãóÉõ ÈöäúÊõ ÃóÈöí
ÍõÈóíúÔò íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö: Åäøöí áóÇ ÃóØúåõÑõ ÃóÝóÃóÏóÚõ ÇáÕøóáóÇÉó¿
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅäøóãóÇ Ðóáößó
ÚöÑúÞñ æóáóíúÓó ÈöÇáúÍóíúÖóÉö ÝóÅöÐóÇ ÃóÞúÈóáóÊú ÇáúÍóíúÖóÉõ ÝóÇÊúÑõßöí
ÇáÕøóáóÇÉó ÝóÅöÐóÇ åóÈøó ÞóÏúÑõåóÇ ÝóÇÛúÓöáöí ÇáÏøóãó Úóäúß æóÕóáøöí»
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäú ÓõáóíúãóÇäó Èúäö íóÓóÇÑò Úóäú Ãõãøö ÓóáóãóÉó
ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «Ãóäøó ÇãúÑóÃóÉð
ßóÇäóÊú ÊõåúÑóÇÞõ ÇáÏøóãó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÓúÊóÝúÊóÊú áóåóÇ Ãõãøõ ÓóáóãóÉó
(7/219)
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÝóÞóÇáó: áöÊóäúÙõÑú ÚöÏøóÉó ÇááøóíóÇáöíö æóÇáúÃóíøóÇãö
ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõåõäøó ãöäú ÇáÔøóåúÑö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕöíÈóåóÇ
ÇáøóÐöí ÃóÕóÇÈóåóÇ ÝóáúÊóÊúÑõßú ÇáÕøóáóÇÉó ÞóÏúÑó Ðóáößó ãöäú ÇáÔøóåúÑö
ÝóÅöÐóÇ ÎóáøóÝóÊú Ðóáößó ÝóáúÊóÛúÊóÓöáú Ëõãøó áöÊóÓúÊóËúÝöÑú ÈöËóæúÈò
Ëõãøó áöÊõÕóáøöí» ÞóÇáó: ÝóÏóáøó ÌóæóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Úóáóì ãóÇ æóÕóÝúÊ ãöäú ÇäúÝöÑóÇÞö ÍóÇáö
ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÊóíúäö æóÝöí Þóæúáöåö Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöáúÍóÇÆöÖö Ãóäú ÊóÓúÊóÙúåöÑó ÈöØóÑúÝóÉö Úóíúäò æóÐóáößó Ãóäøóåõ ÃóãóÑó
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÅÐóÇ ÐóåóÈóÊú ãõÏøóÉõ ÇáúÍóíúÖö Ãóäú ÊóÛúÓöáó ÚóäúåóÇ
ÇáÏøóãó æóÊõÕóáøöíó æóÃóãóÑó ÇáúÃõÎúÑóì Ãóäú ÊóÑóÈøóÕó ÚóÏóÏó
ÇááøóíóÇáöíö æóÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ßóÇäóÊú ÊóÍöíÖõåõäøó Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáó
æóÊõÕóáøöíó¡ æóÇáúÍóÏöíËóÇäö ÌóãöíÚðÇ íóäúÝöíóÇäö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑó
ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ: ÊóÓúÊóÙúåöÑõ ÇáúÍóÇÆöÖõ
ÈöËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò Ëõãøó ÊóÛúÊóÓöáõ æóÊõÕóáøöí¡ æóäóÞõæáõ: ÊóÊóæóÖøóÃõ
áößõáøö ÕóáóÇÉò (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóÍóÏöíËóÇßõãú ÇááøóÐóÇäö
ÊóÚúÊóãöÏõæäó ÚóáóíúåöãóÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö íõÎóÇáöÝóÇäö
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑó¡ æóÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ ÎóÇÑöÌñ ãöäú ÇáÓøõäøóÉö æóÇáúÂËóÇÑö
æóÇáúãóÚúÞõæáö æóÇáúÞöíóÇÓö æóÃóÞóÇæöíáö ÃóßúËóÑö Ãóåúáö ÇáúÚöáúãö
ÝóÞõáúÊ: æóãöäú Ãóíúäó¿ ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóÑóÃóíúÊõãú
ÇÓúÊöÙúåóÇÑóåóÇ ãöäú ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ Ãóãú ÃóíøóÇãö ØõåúÑöåóÇ¿
ÝóÞõáúÊ: åöíó ãöäú ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ ÝóÞóÇáó: ÝóÃóÓúãóÚõßõãú ÚóãóÏúÊõãú
Åáóì ÇãúÑóÃóÉò ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãó ÍóíúÖöåóÇ ÎóãúÓðÇ ÝóØóÈóÞó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÏøóãõ ÝóÞõáúÊõãú äóÌúÚóáõåóÇ ËóãóÇäöíðÇ¡ æóÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑóåóÇ ÅÐóÇ ãóÖóÊú ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ
ÞóÈúáó ÇáöÇÓúÊöÍóÇÖóÉö Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó æóÊõÕóáøöíó æóÌóÚóáúÊõãú áóåóÇ
æóÞúÊðÇ ÛóíúÑó æóÞúÊöåóÇ ÇáøóÐöí ßóÇäóÊú ÊóÚúÑöÝõ ÝóÃóãóÑúÊõãõæåóÇ Ãóäú
ÊóÏóÚó ÇáÕøóáóÇÉó Ýöí ÇáúÃóíøóÇãö ÇáøóÊöí ÃóãóÑóåóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÝöíåóÇ ÞóÇáó:
ÃóÝóÑóÃóíúÊõãú Åäú ÞóÇáó áóßõãú ÞóÇÆöáñ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáÓøõäøóÉó:
ÊóÓúÊóÙúåöÑõ ÈöÓóÇÚóÉò Ãóæú íóæúãò Ãóæú íóæúãóíúäö Ãóæú ÊóÓúÊóÙúåöÑõ
ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóíøóÇãò Ãóæú ÓöÊøò Ãóæú ÓóÈúÚò ÈöÃóíøö ÔóíúÁò ÃóäúÊõãú
Ãóæúáóì ÈöÇáÕøóæóÇÈö ãöäú ÃóÍóÏò Åäú ÞóÇáó ÈöÈóÚúÖö åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö åóáú
íóÕúáõÍõ Ãóäú íõæóÞøóÊó ÇáúÚóÏóÏõ ÅáøóÇ ÈöÎóÈóÑò Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö
Ãóæú ÅÌúãóÇÚò ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó¿ æóáóÞóÏú æóÞøóÊøõãõæåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÃóßúËóÑö ÃóÞóÇæöíáö ÇáúãõÓúáöãöíäó
Ëõãøó ÞõáúÊõãú Ýöíåö ÞóæúáðÇ ãõÊóäóÇÞöÖðÇ ÝóÒóÚóãúÊõãú Ãóäøó ÃóíøóÇãó
ÍóíúÖöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú ËóáóÇËðÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóÊú ÈöãöËúáö ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ
æóÐóáößó ËóáóÇËñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ ÇËúäóíú ÚóÔóÑó
ÇÓúÊóÙúåóÑóÊú ÈöãöËúáö ÑõÈúÚö ÃóíøóÇãö ÍóíúÖöåóÇ æóÐóáößó ËóáóÇËñ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÃóíøóÇãõ ÍóíúÖöåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó áóãú ÊóÓúÊóÙúåöÑú ÈöÔóíúÁò¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÈóÚóÉó ÚóÔóÑó ÇÓúÊóÙúåóÑóÊú Èöíóæúãò¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ËóáóÇËóÉó ÚóÔóÑó ÇÓúÊóÙúåóÑóÊú Èöíóæúãóíúäö ÝóÌóÚóáúÊõãú ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑó
ãóÑøóÉð ËóáóÇËðÇ æóãóÑøóÉð íóæúãóíúäö æóãóÑøóÉð íóæúãðÇ æóãóÑøóÉð áóÇ
ÔóíúÁó ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: Ýóåóáú ÑóæóíúÊõãú Ýöí ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö
Úóäú ÕóÇÍöÈöäóÇ ÔóíúÆðÇ ÛóíúÑó åóÐóÇ¿ ÝóÞóÇáó: äóÚóãú ÔóíúÆðÇ Úóäú
ÓóÚöíÏö Èúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÔóíúÆðÇ Úóäú ÚõÑúæóÉó Èúäö ÇáÒøõÈóíúÑö
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú Óóãöíøò ãóæúáóì ÃóÈöí ÈóßúÑò Ãóäøó ÇáúÞóÚúÞóÇÚó Èúäó
Íóßöíãò æóÒóíúÏó Èúäó ÃóÓúáóãó ÃóÑúÓóáóÇåõ Åáóì ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö áöíóÓúÃóáóåõ ßóíúÝó ÊóÛúÊóÓöáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉõ ÝóÞóÇáó:
ÊóÛúÊóÓöáõ ãöäú ØõåúÑò Åáóì ØõåúÑò æóÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö ÕóáóÇÉò ÝóÅöäú
ÛóáóÈóåóÇ ÇáÏøóãõ ÇÓúÊóËúÝóÑóÊú (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó Úóäú ÃóÈöíåö Ãóäøóåõ ÞóÇáó: áóíúÓó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÍóÇÖóÉö ÅáøóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó ÛõÓúáðÇ æóÇÍöÏðÇ Ëõãøó
ÊóÊóæóÖøóÃó ÈóÚúÏó Ðóáößó áößõáøö ÕóáóÇÉò ÞóÇáó ãóÇáößñ: ÇáúÃóãúÑõ
ÚöäúÏóäóÇ Úóáóì ÍóÏöíËö åöÔóÇãö Èúäö ÚõÑúæóÉó ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö:
ÝóÅöäøóÇ äóÞõæáõ ÈöÞóæúáö ÚõÑúæóÉó æóäóÏóÚõ Þóæúáó ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö¿
ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: ÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö ÝóÊóÑóßúÊõãõæåõ
ßõáøóåõ Ëõãøó ÇÏøóÚóíúÊõãú Þóæúáó ÚõÑúæóÉó æóÃóäúÊõãú ÊõÎóÇáöÝõæäóåõ Ýöí
ÈóÚúÖöåö ÝóÞõáúÊ æóÃóíúäó¿ ÞóÇáó: ÞóÇáó ÚõÑúæóÉõ: ÊóÛúÊóÓöáõ ÛõÓúáðÇ
æóÇÍöÏðÇ íóÚúäöí ßóãóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ ÇáúãõÊóØóåøöÑóÉõ æóÊóÊóæóÖøóÃõ áößõáøö
ÕóáóÇÉò íóÚúäöí ÊóæóÖøõÄðÇ ãöäú ÇáÏøóãö áöáÕøóáóÇÉö áóÇ ÊóÛúÊóÓöáõ ãöäú
ÇáÏøóãö ÅäøóãóÇ ÃõáúÞöíó ÚóäúåóÇ ÇáúÛõÓúáõ ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ÇáúÃóæøóáö¡
æóÇáúÛõÓúáõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ãöäú ÇáÏøóãö æóÌóÚóáó ÚóáóíúåóÇ ÇáúæõÖõæÁó
Ëõãøó ÒóÚóãúÊõãú Ãóäøóåõ áóÇ æõÖõæÁó ÚóáóíúåóÇ ÝóÎóÇáóÝúÊõãú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËó ÇáøóÊöí ÑóæóÇåóÇ ÕóÇÍöÈõäóÇ æóÕóÇÍöÈõßõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÇÈúäö ÇáúãõÓóíøöÈö æóÚõÑúæóÉó
æóÃóäúÊõãú ÊóÏøóÚõæäó Ãóäøóßõãú ÊóÊøóÈöÚõæäó Ãóåúáó ÇáúãóÏöíäóÉö æóÞóÏú
ÎóÇáóÝúÊõãú ãóÇ Ñóæóì ÕóÇÍöÈõäóÇ Úóäúåõãú ßõáøóåõ Åäøóåõ áóÈóíøöäñ Ýöí
Þóæúáößõãú Ãóäøóåõ áóíúÓó ÃóÍóÏñ ÃóÊúÑóßó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
áöÌóãöíÚö ÃóÞóÇæöíáöåöãú ãöäúßõãú ãóÚó ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ýöí ÛóíúÑöåö Ëõãøó
ãóÇ ÃóÚúáóãõßõãú ÐóåóÈúÊõãú Åáóì Þóæúáö Ãóåúáö ÈóáóÏò ÛóíúÑöåöãú ÝóÅöÐóÇ
ÇäúÓóáóÎúÊõãú ãöäú Þóæúáöåöãú æóÞóæúáö Ãóåúáö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóãöãøóÇ
ÑóæóíúÊõãú æóÑóæóì ÛóíúÑõßõãú¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ æóÇáúãóÚúÞõæáõ ÝóÃóíøõ
ãóæúÖöÚò Êóßõæäõæäó Èöåö ÚõáóãóÇÁó æóÃóäúÊõãú ÊõÎúØöÆõæäó ãöËúáó åóÐóÇ
æóÊõÎóÇáöÝõæäó Ýöíåö ÃóßúËóÑó ÇáäøóÇÓö
(7/220)
[ÈóÇÈõ ÇáúßóáúÈö íóáóÛõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö
Ãóæú ÛóíúÑöåö]
ö ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáúßóáúÈö íóáóÛõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ýöí
ÇáúãóÇÁö áóÇ íóßõæäõ Ýöíåö ÞõáøóÊóÇäö Ãóæú ÇááøóÈóäö Ãóæú ÇáúãóÑóÞö
ÞóÇáó: íõåúÑóÇÞõ ÇáúãóÇÁõ æóÇááøóÈóäõ æóÇáúãóÑóÞõ æóáóÇ íóäúÊóÝöÚõæäó
Èöåö æóíõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò æóãóÇ ãóÓøó Ðóáößó ÇáúãóÇÁõ
æóÇááøóÈóäõ ãöäú ËóæúÈò æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ áöÃóäøóåõ äóÌöÓñ ÝóÞõáúÊ æóãóÇ
ÇáúÍõÌøóÉõ Ýöí Ðóáößó¿ ÝóÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí
ÇáÒøöäóÇÏö Úóäú ÇáúÃóÚúÑóÌö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÞóÇáó: «ÅÐóÇ ÔóÑöÈó ÇáúßóáúÈõ Ýöí
ÅäóÇÁö ÃóÍóÏößõãú ÝóáúíóÛúÓöáúåõ ÓóÈúÚó ãóÑøóÇÊò» .
(ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÝóßóÇäó ÈóíøöäðÇ Ýöí ÓõäøóÉö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóáúÈõ íóÔúÑóÈõ
ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÝóíõäóÌøöÓõ ÇáúÅöäóÇÁó ÍóÊøóì íóÌöÈó ÛóÓúáõåõ
ÓóÈúÚðÇ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÌõÓõ ÈöãõãóÇÓøóÉö ÇáúãóÇÁö ÅíøóÇåõ ÝóßóÇäó
ÇáúãóÇÁõ Ãóæúáóì ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí ÅäøóãóÇ äóÌõÓó
ÈöãõãóÇÓøóÊöåö¡ æóßóÇäó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí åõæó ØóåõæÑñ ÅÐóÇ äóÌõÓó
ÝóÇááøóÈóäõ æóÇáúãóÑóÞõ ÇáøóÐöí áóíúÓó ÈöØóåõæÑò Ãóæúáóì Ãóäú íóäúÌõÓó
ÈöãóÇ äóÌøóÓó ÇáúãóÇÁó ÝóÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóÒúÚõãõ Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó ÅÐóÇ ÔóÑöÈó Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö Ýöíåö ÇááøóÈóäõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö
ÔõÑöÈó ÇááøóÈóäõ æóÛõÓöáó ÇáúÅöäóÇÁõ ÓóÈúÚðÇ áöÃóäøó ÇáúßöáóÇÈó áóãú
ÊóÒóáú ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ: åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÇáúãõÍóÇáõ
ÃóíóÚúÏõæ ÇáúßóáúÈõ Ãóäú íóßõæäó íõäóÌøöÓõ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäúåõ æóáóÇ
íóÍöáøõ ÔõÑúÈõ ÇáäøóÌóÓö æóáóÇ Ãóßúáõåõ Ãóæú áóÇ íõäóÌøöÓõåõ ÝóáóÇ
íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäúåõ æóáóÇ íóßõæäõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóÑúÖñ ãöäú
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÅáøóÇ æóÈöÇáúÞóÑúíóÉö ãöËúáõåõ¡ æóåóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÇáÓøõäøóÉö
æóÇáúÞöíóÇÓö æóÇáúãóÚúÞõæáö æóÇáúÚöáøóÉö ÇáÖøóÚöíÝóÉö æóÃóÑóì
Þóæúáóßõãú: áóãú ÊóÒóáú ÇáúßöáóÇÈõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö ÍõÌøóÉð Úóáóíúßõãú
ÝóÅöÐóÇ Óóäøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäú
íõÛúÓóáó ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú ÔõÑúÈö ÇáúßóáúÈö ÓóÈúÚðÇ æóÇáúßöáóÇÈõ Ýöí
ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ýöí ÒóãóÇäöåö æóÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ Åáóì Çáúíóæúãö Ýóåóáú
ÒóÚóãúÊõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ãóäøó
Ðóáößó Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ãóæú Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö Ïõæäó Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö¿ Ãóæú ÒóÚóãó áóßõãú Ðóáößó ÃóÍóÏñ
ãöäú ÃóÆöãøóÉö ÇáúãõÓúáöãöíäó Ãóæú ÝóÑøóÞó Çááøóåõ Èóíúäó ãóÇ íóäúÌõÓõ
ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÇáúÞóÑúíóÉö¿ ÃóæóÑóÃóíúÊ Ãóåúáó ÇáúÈóÇÏöíóÉö åóáú
ÒóÚóãõæÇ áóßõãú Ãóäøóåõãú íõáúÞõæäó ÃóáúÈóÇäóåõãú áöáúßöáóÇÈö ãóÇ
Êóßõæäõ ÇáúßöáóÇÈõ ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÅáøóÇ áóíúáðÇ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÓúÑóÍõ ãóÚó ãóæóÇÔöíåöãú æóáóåõãú ÃóÔóÍøõ Úóáóì ÃóáúÈóÇäöåöãú
æóÃóÔóÏøõ áóåóÇ ÅÈúÞóÇÁð ãöäú Ãóäú íõÎóáøõæÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó
ÇáúßöáóÇÈö¡ æóåóáú ÞóÇáó áóßõãú ÃóÍóÏñ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö áóíúÓó
íóÊóäóÌøóÓõ ÈöÇáúßóáúÈö æóåõãú ÃóÔóÏøõ ÊóÍóÝøõÙðÇ ãöäú ÛóíúÑöåöãú Ãóæú
ãöËúáöåöãú Ãóæú áóæú ÞóÇáóåõ áóßõãú ãöäúåõãú ÞóÇÆöáñ ÃóíõÄúÎóÐõ
ÇáúÝöÞúåõ ãöäú Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÅöäú ÇÚúÊóáóáúÊõãú ÈöÃóäøó
ÇáúßöáóÇÈó ãóÚó Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö¿ ÃóÝóÑóÃóíúÊõãú Åäú ÇÚúÊóáøó
Úóáóíúßõãú ãöËúáõßõãú ãöäú Ãóåúáö ÇáúÛóÈóÇæóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó: ÇáúÝóÃúÑõ
æóÇáúæóÒóÛóÇäö æóÇááøõÍóßóÇÁõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ áöÃóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö
ÃóáúÒóãõ ãöäú ÇáúßöáóÇÈö áöÃóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö¡ æóÃóåúáõ ÇáúÞóÑúíóÉö
ÃóÞóáøõ ÇãúÊöäóÇÚðÇ ãöäú ÇáúÝóÃúÑö æóÏóæóÇÈøö ÇáúÈõíõæÊö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúÈóÇÏöíóÉö ãöäú ÇáúßöáóÇÈö ÝóÅöÐóÇ ãóÇÊóÊú ÝóÃúÑóÉñ Ãóæú ÏóÇÈøóÉñ Ýöí
ãóÇÁö ÑóÌõáò Þóáöíáò Ãóæú ÒóíúÊöåö Ãóæú áóÈóäöåö Ãóæú ãóÑóÞöåö áóãú
ÊõäóÌøöÓúåõ åóáú ÇáúÍõÌøóÉõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáøóÐöí
íõäóÌøöÓõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÇáøóÊöí íõäóÌøöÓõ ÝöíåóÇ íõäóÌøóÓõ ãóÇ æóÞóÚó
Ýöíåö ßóÇäó ßóËöíÑðÇ ÈöÞóÑúíóÉò Ãóæú ÈóÇÏöíóÉò Ãóæú ÞóáöíáðÇ ÝóßóÐóáößó
ÇáúßöáóÇÈõ ÈöÇáúÈóÇÏöíóÉö æóÇáúÝóÃúÑõ æóÇáÏøóæóÇÈøõ ÈöÇáúÞóÑúíóÉö
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ ÊõäóÌøöÓó Åäú ßóÇäó ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõãú ÍõÌøóÉñ æóãóÇ
ÚóáöãúÊ ÃóÍóÏðÇ Ñóæóì Úóäúåõ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÇ ÇáÊøóÇÈöÚöíäó Ãóäøóåõ ÞóÇáó Ýöíåö
ÅáøóÇ ÈöãöËúáö ÞóæúáöäóÇ ÅáøóÇ Ãóäøó ãöäú Ãóåúáö ÒóãóÇäöäóÇ ãóäú ÞóÇáó:
íõÛúÓóáõ ÇáúÅöäóÇÁõ ãöäú ÇáúßóáúÈö ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóßõáøõåõãú ÞóÇáó
íóäúÌõÓõ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÔúÑóÈõ ãöäúåõ ÇáúßóáúÈõ ãöäú ãóÇÁò æóáóÈóäò
æóãóÑóÞò æóÛóíúÑöåö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -)
: Åäøó ãöãøóäú Êóßóáøóãó Ýöí ÇáúÚöáúãö ãóäú íóÎúÊóÇáõ Ýöíåö ÝóíõÔúÈöåõ
æóÇóáøóÐöí ÑóÃóíúÊõßõãú ÊóÎúÊóÇáõæäóåõ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö æóáóÇ ãõÄúäóÉó
Úóáóì ãóäú ÓóãöÚóåõ Ýöí Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ ÅäøóãóÇ íóßúÝöí ÓóÇãöÚõ
Þóæúáößõãú Ãóäú íóÓúãóÚóåõ ÝóíóÚúáóãõ Ãóäøóåõ ÎóØóÃñ áóÇ íóäúßóÔöÝõ
íóÊóßóáøóÝõ æóáóÇ ÈöÞöíóÇÓò íóÃúÊöí Èöåö ÝóÅöäú ÐóåóÈúÊõãú Åáóì
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó ÅÐóÇ ãóÇÊóÊú
ÇáúÝóÃúÑóÉõ Ýöí ÇáÓøóãúäö ÇáúÌóÇãöÏö Ãóäú ÊõØúÑóÍó æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ
ÝóÏóáøó Ðóáößó Úóáóì äóÌóÇÓóÊöåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Ãóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó
Êóßõæäõ ãöäú ÇáúÝóÃúÑóÉö æóåöíó Ýöí ÇáúÈõíõæÊö¡ æóÅöäøóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÝóÃúÑóÉö ÞóæúáðÇ ÚóÇãøðÇ æóÝöí ÇáúßóáúÈö ÞóæúáðÇ ÚóÇãøðÇ ÝóÅöäú
ÐóåóÈúÊõãú Åáóì Ãóäøó ÇáúÝóÃúÑóÉó ÊõäóÌøöÓõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÞóÑúíóÉö
æóáóÇ ÊõäóÌøöÓõ Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÈóÇÏöíóÉö ÝóÞóÏú ÓóæøóíúÊõãú Èóíúäó
Þóæúáóíúßõãú æóÒöÏúÊõãú Ýöí ÇáúÎóØóÃö æóÅöäú ÞõáúÊõãú Åäøó ãóÇ áóãú
íõÓóãøó ãöäú
(7/221)
ÇáÏøóæóÇÈøö ÛóíúÑõ ÇáúÝóÃúÑóÉö æóÇáúßóáúÈö áóÇ íõäóÌøöÓõ ÝóÇÌúÚóáú
ÇáúæóÒóÛó áóÇ íõäóÌøöÓõº áöÃóäøóåõ áóãú íõÐúßóÑú ÝóÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÞõæáõæÇ
ÇáúæóÒóÛõ íõäóÌøöÓõ æóáóÇ ÎóíúÑó Ýöíåö ÞöíóÇÓðÇ æóÊóÒúÚõãõæäó Ãóäøó
ÇáúßóáúÈó íõäóÌøöÓõ ãóÑøóÉð æóáóÇ íõäóÌøöÓõ ÃõÎúÑóì ÝóáóÇ íóÌõæÒõ åóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ. .
[ÈóÇÈõ ãóÇ ÌóÇÁó Ýöí ÇáúÌóäóÇÆöÒö]
ö ÓóÃóáúÊ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóäú ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö ÇáúÛóÇÆöÈö
æóÚóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÝóÞóÇáó: ÃóÓúÊóÍöÈøõåóÇ ÝóÞõáúÊ áóåõ: æóãóÇ ÇáúÍõÌøóÉõ
ÝöíåóÇ¿ ÞóÇáó: ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÓóÚöíÏö Èúäö
ÇáúãõÓóíøöÈö Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÞóÇáó «äóÚóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áöáäøóÇÓö ÇáäøóÌóÇÔöíøó Çáúíóæúãó ÇáøóÐöí
ãóÇÊó Ýöíåö æóÎóÑóÌó Èöåöãú Åáóì ÇáúãõÕóáøóì ÝóÕóÝøó æóßóÈøóÑó ÃóÑúÈóÚó
ÊóßúÈöíÑóÇÊò» (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÃóÎúÈóÑóäóÇ
ãóÇáößñ Úóäú ÇÈúäö ÔöåóÇÈò Úóäú ÃóÈöí ÃõãóÇãóÉó «Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì ÞóÈúÑö ãöÓúßöíäóÉò
ÊõæõÝøöíóÊú ãöäú Çááøóíúáö» ÞóÇáó æóÞóÏú Ñóæóì ÚóØóÇÁñ «Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Õóáøóì Úóáóì Þóæúãò ÈöÈóáóÏò
ÂÎóÑó» ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: äóÍúäõ äóßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ãóíøöÊò
ÛóÇÆöÈò æóÚóáóì ÇáúÞóÈúÑö ÝóÞóÇáó: ÝóÞóÏú ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáäøóÌóÇÔöíøö
æóåõæó ÛóÇÆöÈñ æóÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ãóíøöÊò æóåõæó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÛóÇÆöÈñ
ÝóßóíúÝó ßóÑöåúÊõãú ãóÇ ÝóÚóáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóáóÞóÏú ÍõÝöÙó Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÅöÓúäóÇÏò ãóæúÕõæáò ãöäú æõÌõæåò Ãóäøóåõ Õóáøóì
Úóáóì ÞõÈõæÑò æóÕóáøóÊú ÚóÇÆöÔóÉõ Úóáóì ÞóÈúÑö ÃóÎöíåóÇ æóÛóíúÑö æóÇÍöÏò
ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ãöäú
ÍóÏöíËö ÇáËøöÞóÇÊö ÛóíúÑö ãóÇáößò æóÅöäøóãóÇ ÇáÕøóáóÇÉõ ÏõÚóÇÁñ
áöáúãóíøöÊö æóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ãõáóÝøóÝðÇ ÈóíúäóäóÇ íõÕóáøöí Úóáóíúåö
ÝóÅöäøóãóÇ äóÏúÚõæ ÈöÇáÕøóáóÇÉö ÈöæóÌúåö ÚöáúãöäóÇ ÝóßóíúÝó áóÇ äóÏúÚõæ
áóåõ ÛóÇÆöÈðÇ æóåõæó Ýöí ÇáúÞóÈúÑö ÈöÐóáößó ÇáúæóÌúåö¿ . .
[ÈóÇÈõ ÇáÕøóáóÇÉö Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö]
ö (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) : ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ Úóäú ÃóÈöí ÇáäøóÖúÑö
ãóæúáóì ÚõãóÑó Èúäö ÚõÈóíúÏö Çááøóåö Úóäú ÚóÇÆöÔóÉó Ãõãøö ÇáúãõÄúãöäöíäó
ÃóäøóåóÇ ÞóÇáóÊú: «ãóÇ Õóáøóì ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - Úóáóì Óõåóíúáö ÇÈúäö ÈóíúÖóÇÁó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö» ¡
ÞõáúÊ áöáÔøóÇÝöÚöíøö: ÝóÅöäøóÇ äóßúÑóåõ ÇáÕøóáóÇÉó Úóáóì ÇáúãóíøöÊö Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó: ÃóÑóæóíúÊõãú åóÐóÇ Ãóäøóåõ Õóáøóì Úóáóì ÚõãóÑó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóßóíúÝó ßóÑöåúÊõãú ÇáúÃóãúÑó Ýöíåö æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõßõãú ÃóÐóßóÑó ÍóÏöíËðÇ ÎóÇáóÝóåõ Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÇÎúÊóÑúÊõãú ÃóÍóÏó ÇáúÍóÏöíËóíúäö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóÞõáúÊ: ãóÇ ÐóßóÑó Ýöíåö ÔóíúÆðÇ ÚóáöãúäóÇåõ (ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ -
ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -) : ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ Ãóäú ÊóÏóÚõæÇ ãóÇ
ÑóæóíúÊõãú Úóäú ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú
ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö Ãóäøóåõãú ÝóÚóáõæåõ ÈöÚõãóÑó æóåóÐóÇ ÚöäúÏóßõãú
Úóãóáñ ãõÌúÊóãóÚñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóÇ áóÇ äóÑóì ãöäú ÃóÕúÍóÇÈö ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÍóÏðÇ ÍóÖóÑó ãóæúÊó ÚõãóÑó
ÝóÊóÎóáøóÝó Úóäú ÌöäóÇÒóÊöåö ÝóÊóÑóßúÊõãú åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÔóíúÁò
ÑóæóíúÊõãõæåõ¡ æóßóíúÝó ÃóÌóÒúÊõãú Ãóäú íóäóÇãó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö
æóíóãõÑøó Ýöíåö ÇáúÌõäõÈõ ØóÑöíÞðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÕóáøóì Ýöíåö
Úóáóì ãóíøöÊò (ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ) : ãóÇÊó ÓóÚöíÏñ ÝóÎóÑóÌó ÃóÈõæ
íóÚúÞõæÈó ÇáúÈõæóíúØöíøõ æóÎóÑóÌúäóÇ ãóÚóåõ ÝóÕóÝøó ÈöäóÇ æóßóÈøóÑó
ÃóÑúÈóÚðÇ æóÕóáøóíúäóÇ Úóáóíúåö¡ æóßóÇäó ÃóÈõæ íóÚúÞõæÈó ÇáúÅöãóÇãó
ÝóÃóäúßóÑó ÇáäøóÇÓõ Ðóáößó ÚóáóíúäóÇ æóãóÇ ÈóÇáóíúäóÇ. . |