ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈÇÈ ÇáÈíÚ ÞÈá ÇáÞÈÖ
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì: " ÃóÎúÈóÑóäóÇ ãóÇáößñ
Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäö ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ
ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåõ " æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò ÃóãøóÇ ÇáøóÐöí äóåóì
Úóäúåõ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - æóåõæó
ÇáØøóÚóÇãõ Ãóäú íõÈóÇÚó ÍóÊøóì íõßúÊóÇáó æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈøóÇÓò
ÈöÑóÃúíöåö æóáóÇ ÃóÍúÓóÈõ ßõáøó ÔóíúÁò ÅöáøóÇ ãöËúáóåõ (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) æóÅöÐóÇ äóåóì - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóäú
ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì íõÞúÈóÖó áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóãú íóÊóßóÇãóáú áöáúãõÔúÊóÑöíó Ýöíåö ÊóãóÇãõ ãöáúßò ÝóíóÌõæÒõ Èöåö
ÇáúÈóíúÚõ ßóÐóáößó ÞöÓúäóÇ Úóáóíúåö ÈóíúÚó ÇáúÚõÑõæÖö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú æóÑöÈúÍõ ãóÇ áóãú íõÖúãóäú ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ßõáøõ ãóäú ÇÈúÊóÇÚó ÔóíúÆðÇ
ãöäú ØóÚóÇãò Ãóæú ÛóíúÑöåö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóíóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ãóÇ áóíúÓó ÈöØóÚóÇãò ãóÃúßõæáò ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóÞóÇáó ÓóÚöíÏõ
Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö æóÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ
íõßóÇáõ æóíõæÒóäõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóÇ íõßóÇáõ æóáóÇ
íõæÒóäõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóÈöåö ÞóÇáó ÚõËúãóÇäõ Èúäõ ÚóÝøóÇäó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ æóåõæó ãóÐúåóÈõ ÃóÍúãóÏó Èúäö ÍóäúÈóáò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ íõäúÞóáõ æóíõÍóæøóáõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ æóáóÇ íõÍóæøóáõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö.
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÌóãöíÚðÇ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäö ÇÈúÊóÇÚó
ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåõ ". ÝóÍóãóáóåõ ãóÇáößñ
Úóáóì ÇáúãóØúÚõæãö æóÍóãóáóåõ ÓóÚöíÏõ Èúäõ ÇáúãõÓóíøóÈö Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõßóíøóáñ ãóæúÒõæäñ æóÍóãóáóåõ ÃÈæ ÍäíÝÉ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ
ãóäúÞõæáñ æóßõáøñ ãõÓúÊóäúÈóØñ ãöäúåõ ãóÚúäóì ãóÐúåóÈöåö¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó íóÌúãóÚõ ËóãóäðÇ æóãõËóãøóäðÇ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÈóíúÚõ
ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÍóÊøóì Åöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ÏóÑóÇåöãó ÌóÇÒó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóßóÇäóåóÇ ãóÊóÇÚðÇ Ãóæú ÚöæóÖðÇ¡ æóÌóÈó Ãóäú íóÌõæÒó
ÈóíúÚõ ÇáúãõËóãøóäö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÍóÊøóì Åöäú ßóÇäó ãóÊóÇÚðÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóßóÇäóåõ ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó æóÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó
ÚöáøóÉð Ãóäøóåõ ÃóÎóÐó ÚöæóÖó ÇáúÈóíúÚö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ßóÇáËøóãóäö æóáöÃóäøó ÈóíúÚó ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú ÅöäøóãóÇ åõæó ÅöÒóÇáóÉõ
ãöáúßöåö Úóäúåõ.
ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íõÒöíáó ãöáúßóåõ ÚóãøóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÇáöÇÓúÊöåúáóÇßö¡ ÌóÇÒó Ãóäú íõÒöíáó
(5/220)
ãöáúßóåõ Úóäúåõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÊóÍúÑöíÑõ
Ðóáößó ÚöáøóÉð Ãóäøóåõ ÃóÍóÏõ äóæúÚóíúäö ãóÇ íõÒöíáõ Èöåö Çáúãöáúßó
ÝóÌóÇÒó ÝöíãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ßóÇáúÚöÊúÞö.
Ëõãøó ÇäúÝóÑóÏó ÃÈæ ÍäíÝÉ ãõÓúÊóÏöáøðÇ áöãóÐúåóÈöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó:
ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞóÈúÖö åæ ÇáäÞá æÇáÊÍæíá ÝíãÇ íõãúßöäõ äóÞúáõåõ
æóÊóÍúæöíáõåõ ÊóäúÊóÝöí Úóäúåõ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÞóÈúÖö ÝóÇÞúÊóÖóì Ãóäú áóÇ
íóßõæäó áöÞóÈúÖöåö ÊóÃúËöíÑñ Ýöí ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö
æóÛóíúÑöåö¡ ÞóÇáó: æóáöÃóäøó ãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ ãóÃúãõæäó ÇáúåóáóÇßö¡
ÝóáóÇ íóáúÍóÞõ ÇáúÚóÞúÏó ÝóÓúÎñ ÈöÊóáóÝöåö Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåö¡ ÝóÌóÇÒó
ÈóíúÚõåõ áöáúÃóãúäö ãöäú ÝóÓúÎöåö¡ æóÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøóåõ
ãóãúáõæßñ ÈöÚóÞúÏò áóÇ íõÎúÔóì ÇäúÝöÓóÇÎõåõ ÈöåóáóÇßöåö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóÌõæÒó ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÛóíúÑöåö ßóÇáúãóÞúÈõæÖö
æóáöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ ãóÃúãõæäõ ÇáúÝóÓóÇÏö ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö ßóÇáúãöíÑóÇËö.
æóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íõÒöíáõ ãöáúßóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ íõÒóÇáõ
ãöáúßõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÃóÎúÐõåõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒö ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÊóÍúÑöíÑõ Ðóáößó ÞöíóÇÓðÇ
Ãóäøóåõ ÚóÞóÇÑõ ãöáúßò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚöæóÖò Ýóáóãú íõãúäóÚú
ãöäúåõ ÊóÃóÎøõÑõ ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáÔøõÝúÚóÉö.
æóÏóáöíáõäóÇ ÑöæóÇíóÉõ ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚöÕúãóÉó Ãóäøó Íóßöíãó Èúäó
ÍöÒóÇãò ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó: íóÇ ÑóÓõæáó Çááøóåö Åöäøöí ÃóÔúÊóÑöí
ÈõíõæÚðÇ ÝóãóÇ íóÍöáøõ áöí ãöäúåóÇ æóãóÇ íóÍúÑõãõ¿ ÞóÇáó: " ÅöÐóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊó ÈóíúÚðÇ ÝóáóÇ ÊóÈöÚúåõ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖóåõ æóáóÇ ÊóÈöÚú ãóÇ
áóíúÓó ÚöäúÏóßó ". ÝóßóÇäó åóÐóÇ Çáäøóåúíõ ÚóÇãøðÇ Ýöí ßõáøö ãóÈöíÚò¡
æóÑóæóì ÚóãúÑõæ Èúäõ ÔõÚóíúÈò Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÌóÏøöåö ÚóÈúÏö Çááøóåö
Èúäõ ÚõãóÑó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
äóåóì Úóäú ÑöÈúÍö ãóÇ áóãú íõÖúãóäú ".
æóÇáúãóÈöíÚõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóÇ ÍóÏóËó Èöåö ãöäú ÚóíúÈò íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÓúÎó áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ Ëõãøó ÞóÏú
ãóäóÚóåõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãöäú ØóáóÈö
ÇáÑøöÈúÍö Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö æóÑõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " áóãøóÇ ÈóÚóËó ÚóÊøóÇÈó Èúäó ÃõÓóíúÏò Åöáóì
ãóßøóÉó ÞóÇáó áóåõ: " Çäúåóåõãú Úóäú ÈóíúÚö ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖõæÇ æóÑöÈúÍö
ãóÇ áóãú íóÖúãóäõæÇ " æóåóÐóÇ äóÕøñ æóáöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú
íóÞúÈöÖúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íóÌõæÒó áóåõ ÈóíúÚõåõ
ßóÇáúãóØúÚõæãö ãóÚó ãóÇáößò¡ æóÇáúãóäúÞõæáö ãóÚó ÃÈí ÍäíÝÉ¡ æóáöÃóäøó
ãöáúßó ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÅöáøóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö ÈöÏóáöíáö Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {æóÐóÑõæÇ ãóÇ ÈóÞöíó ãöäó ÇáÑøöÈóÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 278] ÝóÝóÕóáó
Èóíúäó ãóÇ ÞõÈöÖó Ýóáóãú íõæÌöÈú ÑóÏøóåõ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßöåö
æóÈóíúäó ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú ÝóÃóæúÌóÈó ÑóÏøóåõ áöÚóÏóãö ãöáúßöåö¡
æóáöÃóäøó ÇáÕøóÑúÝó íóÒõæáõ Ýöíåö ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÊóÃóÎøõÑö
ÇáúÞóÈúÖö¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöÑøó Çáúãöáúßõ Úóáóì ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú
áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ áöÃóäøó ÈóíúÚó ãóÇ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ãöáúßõåõ
ÈóÇØöáñ æóáöÃóäøó ÈóíúÚó ãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú ÛóíúÑó ãóÞúÏõæÑò Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö æóÈóíúÚó ãóÇ áóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÈóÇØöáñ
ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö æóÇáúÌóãóáö ÇáÔøóÇÑöÏö¡ æóÚóáóì ÃÈí ÍäíÝÉ ÎóÇÕøóÉð
Ãóäøó ßõáøó Íõßúãò ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö ãõÚúÊóÈöÑðÇ ÈöÇáäøóÞúáö
æóÇáÊøóÍúæöíáö Åöäú ßóÇäó ãóäúÞõæáðÇ ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöíåö ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÇáÊøóãúßöíäö¡ Åöäú áóãú íóßõäú ãóäúÞõæáðÇ. ÃóÕúáõåõ
ÊóãóÇãõ ÇáúåöÈóÉö æóáõÒõæãõ ÇáÑøóåúäö
(5/221)
æóÇäúÊöÞóÇáõ ÖóãóÇäö ÇáúãóÈöíÚö Åöáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÓúÊóæöí Ýöíåö ãóÇ íõäúÞóáõ æóãóÇ áóÇ íõäúÞóáõ Ýöí
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö ßóÐóáößó ÇáúÈóíúÚõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú ÈöÍóÏöíËö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ýóåõæó
Ãóäøóåõ áóÇ Ïáíá Ýíå ãä æÌåíä¡ Ãóäøóåõ ÈóÚúÖõ ãóÇ Ôóãöáóåõ Úõãõæãõ
ÎóÈóÑöäóÇ Ýóáóãú íõÚóÇÑöÖúåõ áöÃóäøóåõ áöãó íõäóÇÝöíåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó
ÊóÚóáøõÞóåõ áÇ íÍÌ æóÏóáöíáõ ÇáúÎöØóÇÈö Ýöíåö áóÇ íóÓúáóãú áöÃóäøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÅöäøóãóÇ íóÌúÚóáõ ÇáúÎöØóÇÈó ÏóáöíáðÇ ÅöÐóÇ ÚõáøöÞó
ÈöÚóÏóÏò Ãóæú ÕöÝóÉò ÝóÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúÚóÏóÏö ßóÞóæúáöåö " Ýöí
ÃóÑúÈóÚöíäó ÔóÇÉò ÔóÇÉð " " æóÅöÐóÇ ÈóáóÛó ÇáúãóÇÁõ ÞõáøóÊóíúäö áóãú
íóÍúãöáú ÎóÈóËðÇ "¡ æóÊóÚúáöíÞõåõ ÈöÇáÕøöÝóÉö ßóÞóæúáöåö Ýöí " ÓóÇÆöãóÉö
ÇáúÛóäóãö ÒóßóÇÉñ " æóáóÇ æóÕöíøóÉó áöæóÇÑöËò¡ æóÃóãøóÇ Ïóáöíáõ
ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö ÝóáóÇ äóÞõæáõ Èöåö æóåõæó åÇ åäÇ ãõÚóáøóÞñ
ÈöÇáöÇÓúãö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÇáÏøóÞøóÇÞö ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ íóÞõæáõ ÈöÏóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö Ýöí ÇáúÃóÓúãóÇÁö æóáóæö
ÇáúÊóÒóãó åóÐóÇ ÇáúãóÐúåóÈó Ýöí Ïóáöíáö ÇáúÎöØóÇÈö áóãú äõÓóáøöãú Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöÃóäøó ÇáÎÈÑ ÊäÈíåÇ íóÏúÝóÚõ Ïóáöíáó ÎöØóÇÈöåö æóåõæó
Ãóäøó ÊóÚúáöíÞóåõ Çáäøóåúíó ÈöÇáØøóÚóÇãö ãóÚó ßóËúÑóÉö ÈóíóÇÚóÇÊöåö
æóÍõÏõæËö ÇáúÍóÇÌóÉö Åöáóì ÇáãÓÇãÍÉ Ýí ÚÞæÏ ÊäÈíåÇ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑó
ÇáØøóÚóÇãö Ãóæúáóì ÈöÇáäøóåúíö ÝóßóÇäó Ïóáöíáõ ÇáúÎöØóÇÈö ãóÏúÝõæÚðÇ
Èöåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÌóãúÚöåöãú Èóíúäó ÇáËøóãóäö æóÇáúãõËóãøóäö
æóÇÓúÊöÔúåóÇÏöåöãú ÈöÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóáóì ÇáËøóãóäö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö¡ ÝóãõäúÊóÞöÖñ Úóáóì Þóæúáö ãóÇáößò ÈöÇáúãóØúÚõæãö æóÚóáóì
Þóæúáö ÃÈí ÍäíÝÉ ÈöÇáúãóäúÞõæáö Ëõãøó ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáËøóãóäö
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÌóÇÒó Ãóäú
íõÚóÇæóÖó Úóáóíúåö ÈöÃóÎúÐö ÈóÏóáöåö æóÇáúãõËóãøóäõ áóãú íóÓúÊóÞöÑøó
ãöáúßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íõÚóÇæóÖó Úóáóíúåö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí
ÇáúÚöÊúÞö Ãóäøóåõ ÇÓúÊöåúáóÇßñ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ÇáÔøõÑõæØõ
ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö¡ ßóãóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÓúÊóåúáößó
ÇáúãóØúÚõæãó æóÇáúãóäúÞõæáó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓö ÃÈí ÍäíÝÉ ãóÇ áóÇ
íõäúÞóáõ Úóáóì ÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÚöáøóÉò Ãóäøóåõ áóÇ íõÌöíÒõ ÇäúÝöÓóÇÎó
ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóáóÇßöåö ÝóíóäúÊóÞöÖõ Èöãóäö ÇÔúÊóÑóì ØóÚóÇãðÇ ßóíúáðÇ
æóÞóÈóÖóåõ ÌõÒóÇÝðÇ ÞóÏú Ãóãöäó ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö ÈöåóáóÇßöåö¡ æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ßóíúáöåö æóÝöí ÇáúÚóßúÓö ãóäö ÇÔúÊóÑóì Úõáõæøó
ÏóÇÑò áóíúÓó íóÃúãóäõ ÝóÓúÎó ÇáúÚóÞúÏö ÈöåóáóÇßöåö æóíóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ Ëõãøó íóÞõæáõ ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúãóÞúÈõæÖö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó
ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ æóãóÇ áóãú íóÞúÈöÖú æóÅöäú
ßóÇäó ÛóíúÑó ãóäúÞõæáò¡ áóíúÓó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóãú íóÌõÒú
ÈóíúÚõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúãöíÑóÇËö Ãóäøóåõ ÌóÇÒó áóåõ ÈóíúÚõåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöÃóäøóåõ ãöäú ÖóãóÇäöåö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáÔøõÝúÚóÉö Ýóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì
ÃóÕúáöåöãú áöÃóäøó ãóÐúåóÈóåõãú Ãóäøóåõ ãóÃúÎõæÐñ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóáößó íóÌöÈõ ÚöäúÏóåõãú ÚõåúÏóÉõ
ÇáÔøóÝöíÚö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó Úóáóì ÃóÕúáöäóÇ
Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ãõÓúÊóÍóÞøóÉñ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ äõÓóáøöãõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó ÊóÓúÊóÍöÞøõ ÌóÈúÑðÇ Ýáã íÝÊÞÑ
(5/222)
ËõÈõæÊõåóÇ Åöáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö
ÝóÌóÇÒó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúÈóíúÚö ÚóÞúÏõ
ÊóÑóÇÖò íóÝúÊóÞöÑõ ËõÈõæÊõåõ Åöáóì ÌóæóÇÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýóáóãú íóÌõÒú
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÕóÑøõÝö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãóÇ áóÇ íóäúÝõÐõ Ýöíåö ÊóÕóÑøõÝõåõ
Ýöíåö Ýóåõæó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÚõÞõæÏö ÇáúãõÚóÇæóÖóÇÊö ßóÕóÏóÇÞö
ÇáÒøóæúÌóÇÊö Ãóæú ÃõÌõæÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑóÇÊö Ãóæú ÚõÞõæÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö
Ãóæú ÕõáúÍò Ýöí ÍõÞõæÞò æóãõØóÇáóÈóÇÊò Ýóßõáøõ åóÐóÇ æóãóÇ ÔóÇßóáóåõ
ÈóÇØöáñ ÝóÅöÐóÇ ÌóÚóáó ÇáúãóÈöíÚó ÕóÏóÇÞðÇ áöÒóæúÌóÉò Ýöí ÚóÞúÏö
ÇáäøößóÇÍö ÈóØóáó ÇáÕøóÏóÇÞõ æóáóãú íóÈúØõáö ÇáäøößóÇÍõ æóáóæú ÌóÚóáóåõ
ÃõÌúÑóÉð áöÏóÇÑò ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ ßóÇäóÊö ÇáÅÌÇÈÉ ÈóÇØöáóÉð áöæóåóÇÁö
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáúÃõÌúÑóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÏóÇÑðÇ ÝóÃóÌøóÑóåóÇ
ÈóØóáóÊö ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ áöæóåóÇÁö ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáÏøóÇÑö ÇáúãõÄóÌøóÑóÉö
æóáóæú ÌóÚóáóåõ ÕõáúÍðÇ Úóáóì Ïóíúäò ßóÇäó ÕõáúÍðÇ ÈóÇØöáðÇ áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó ÈóíúÚñ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÞöÓúãõ ÇáËøóÇáöËõ: æóåõæó ãóÇ ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõåõ Ýöíåö:
ÝóÇáúßöÊóÇÈóÉõ æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúåöÈóÉõ ÝóÅöÐóÇ ßóÇÊóÈó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí
ÇÈúÊóÇÚóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÝöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÞóæúáóÇäö: ÃóÕóÍøõåõãóÇ
ÈóÇØöáóÉñ áöÃóäøóåóÇ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÕóÍöíÍóÉñ áöÃóäøó
ÇáúãõÛóáøóÈó ÝöíåóÇ ÇáúÚöÊúÞõ æóÃóãøóÇ ÇáÑøóåúäõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ
ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ßóÇäó Ñóåúäõåõ ÈóÇØöáðÇ
áöÃóäøóåõ ãóÑúåõæäñ Úóáóì Ëóãóäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚó ÌóãöíÚó
Ëóãóäöåö ÝóÝöí ÌóæóÇÒö Ñóåúäöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ áöÃóäøóåõ ãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ áóÇ íóÌõæÒõ
Ñóåúäõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãóÑúåõæäðÇ
Úóáóì Ëóãóäöåö ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãóÑúåõæäðÇ Úóáóì ÛóíúÑö Ëóãóäöåö.
æóÃóãøóÇ åöÈóÊõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö: ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
Þóæúáóíúåö åóáú íóáúÒóãõ ÝöíåóÇ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉõ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó
ÈöæõÌõæÈö ÇáúãõßóÇÝóÃóÉö ÝöíåóÇ ÈóØõáóÊö ÇáúåöÈóÉõ áöÃóäøóåóÇ
ãõÚóÇæóÖóÉñ æóÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ ÝöíåóÇ ÕóÍøóÊö
ÇáúåöÈóÉõ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áöÃóÌúäóÈöíøò ÇÍúÊóÇÌó ÇáúæóÇåöÈõ Ãóäú
íóÞúÈöÖóåóÇ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö áöíóÓúÊóÞöÑøó áóåõ
ãöáúßõåóÇ æóíóÓúÞõØõ Úóäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõåóÇ¡ Ëõãøó íóÏúÝóÚóÇ Åöáóì
ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ áöíóÊöãøó áóåõ åöÈóÊõåóÇ Ýóáóæú ÃóÐöäó ÇáúæóÇåöÈö
áöáúãóæúåõæÈö áóåõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåóÇ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈóÖóåóÇ ãöäúåõ
áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö íóáúÒóãõ Ýöí ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÇáúÞóÈúÖõ Ýóáóãú íßä ÇáÚÞÏ æÇÍÏÇ äÇíÈÇ Úóäú ÚóÞúÏóíúäö Ëõãøó íóäúÙõÑõ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÈóÖóåóÇ áöäóÝúÓöåö áóãú íóßõäú Ðóáößó
ÞóÈúÖðÇ áóÇ Úóäö ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ Úóäö ÇáúåöÈóÉö¡ ÃóãøóÇ Úóäö ÇáúÈóíúÚö
ÝóáöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóãøóÇ Úóäö ÇáúåöÈóÉö
ÝóáöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö æóÇáúÈóÇÆöÚõ
ÖóÇãöäñ áóåóÇ ÈöÇáËøóãóäö ÍóÊøóì áóæú ÊóáóÝó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÈúÖö Ýöíåö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇåöÈõ ÖóÇãöäñ áóåóÇ ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÍóÊøóì Åöäú ÊóáöÝóÊú ÛóÑøóãóåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåóÇ ãóÞúÈõæÖóÉñ Úóäú
ÃõÌúÑóÉò ÈöæóÌúåö ãõÚóÇæóÖóÉò.
æóåóáú íóßõæäõ ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö Ãóãú áóÇ¿ Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãõÚóÇæóÖóÉð.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøó íóÏóåõ ÏóÎóáóÊú ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúæóÇåöÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúåõæÈõ áóåõ ÞóÈóÖóåóÇ áöáúæóÇåöÈö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÕóÍøó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÈóÑöÆó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäó
ÇáÖøóãóÇäö æóÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáËøóãóäö
(5/223)
æóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóì ÇáúãóæúåõæÈö áóåõ
ÈöÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ æóßóíúáñ áöáúæóÇåöÈö Ýöíåö æóíóÍúÊóÇÌõ Åöáóì
ÇÓúÊöíËóÇÞö ÞóÈúÖò áöÊóÊöãøó Èöåö ÇáúåöÈóÉõ ÝóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúæóÇåöÈõ Ýöí ÞóÈúÖö Ðóáößó ãöäú äóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó Ãóäú íóßõæäó
ÞóÇÈöÖðÇ ãöäú äóÝúÓöåö ãõÞúÈöÖðÇ áóåóÇ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóÞóÈóÖóåõ Ëõãøó Åöäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó äóÞóÕó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáËøóãóäö ãöÇÆóÉó ÏöÑúåóãò ÝóÅöäú
ßóÇäó åóÐóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö ßóÇäó ÃóãúÑðÇ ãóÍúÖðÇ
íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú æóåóÈóåõ
Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ¡ Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÈúÑóÃó ãöäú Ïóíúäò áóÇ
ÊóÚóáøõÞó Ýöíåö ÈöÇáúÚóÈúÏö¡ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÏú ãóÇÊó Ýöí
íóÏöåö Ýóáóæú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóáúÝö
ßõáøöåóÇ áöÃóäøó ÇáËøóãóäó ÃóáúÝñ æóÅöäú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÈóÚúÖöåö.
æóÝöíåö Þóæúáñ ÂÎóÑõ Åöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò æóåõæó
ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÃóÏøóÇåõ¡ ÝóÎóÑóÌó ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáóíúåö Ýöí
ÇáÒøóæúÌóÉö ÅöÐóÇ ÃóÈúÑóÃóÊú ÒóæúÌóåóÇ ãöäú ÕóÏóÇÞöåóÇ Ëõãøó ØóáøóÞó
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö åóáú íóÑúÌöÚõ ÚóáóíúåóÇ ÈöäöÕúÝöåö Ãóãú áóÇ Úóáóì
Þóæúáóíúäö: ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚó Åöáóíúåö ÈöÃóáúÝò ÚöæóÖðÇ ÝóÅöäøóåõ
íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ ãóÚöíÈðÇ ÈöÇáúÃóáúÝö ÇáËøóãóäö Ïõæäó
ÇáúÚöæóÖö áóÇ íóÎúÊóáöÝõ Ýöíåö ÇáúãóÐúåóÈõ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö æóåóÐóÇ ÝÓÎ ááÈíÚ ÇáÃæá æÇÓÊíËÇÞ ÈíÚå
ÈÊÓÚãÇÆÉ¡ Ýóáóæú ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÈöÊöÓúÚöãöÇÆóÉò áóÇ ÛóíúÑó
áöÃóäøóåóÇ ÌóãöíÚõ ÇáËøóãóäö.
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÈóÇÚóåõ Ãóæú æóåóÈóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ
Ãóæú ßóÇÊóÈóåõ áóãú íóÕöÍøó åóÐóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäõ æóßóÇäó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÌóãöíÚõ ÇáúÃóáúÝö áöÃóäøó ÝóÓúÎó ÇáúÈóíúÚö ÈóÚúÏó åóÐöåö
ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÇ íóÕöÍøõ æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÏú ÊóáóÝó Ýóáóæú
áóãú íóäúÞõÕúåõ áóßóÇäó ÃóÚúØóÇåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÈöÇáËøóãóäö
ÚöæóÖðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ãóæú
æóåóÈóåõ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÝóÓúÎðÇ áöáúÈóíúÚö ÈöÇáúÃóáúÝö
æóÇÓúÊöíËóÇÞõ ÈóíúÚöåö ÈöÇáúÚöæóÖö¡ æóÇáúÝóÓúÎõ ÈóÚúÏó åóÐöåö ÇáúÃõãõæÑö
áóÇ íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÍóÇáöåö ÌóÇÒó
æóßóÇäó ÇÓúÊöíËóÇÞõ ÈóíúÚò ãõÈúÊóÏóÃò áöáúÚóÈúÏö ÈöÇáúÚöæóÖö Ýóáóæú
ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò ÑóÌóÚó ÈöÇáúÚöæóÖö áöÃóäøóåõ ÇáËøóãóäõ æóáóÇ íóßõæäõ
ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÚóÈúÏö ãõÍóÑøóãðÇ ÍóÊøóì
íõÍúÏöËó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈúÖðÇ ÈóÚúÏó ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÚöæóÖö Ãóæú ÈóÚúÏó
ÇáäøõÞúÕóÇäö Åöäú ßóÇäó äóÞúÕñ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÇáäøóÞúÕö ãöäó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÈöÇáúÚöæóÖö ÇáúãóÃúÎõæÐö Úóäö
ÇáËøóãóäö æóÕóÇÑó Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ãõÈúÊóÏóÃð ÇÝúÊóÞóÑó Åöáóì ÞóÈúÖò
ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÕöÍøó Ýöíåö ÞóÈúÖñ ÊóÞóÏøóãóåõ¡ Ýóáóæú ÊóáóÝó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó ÅöÍúÏóÇËö ÞóÈúÖò ËóÇäò ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ áöÊóáóÝö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóíóßõæäõ ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÈõØúáóÇäó ÇáúÈóíúÚö ÞóÏú ÃõÓúÞöØó
Úóäúåõ ÇáËøóãóäõ æóáóÒöãóÊúåõ ÇáúÞöíãóÉõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó Ýöí ÞóÈúÖöåö
ÈöÚöæóÖò æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÒóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöí
ÇáËøóãóäö ãöÇÆóÉð ßóÇäó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì Åöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝóÑøõÞö
æóßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ãöÇÆóÉð åöÈóÉð áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Åöäøó ÑóÏøó ÈöÚóíúÈò æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáÊøóÝóÑøõÞö ßóÇäó ÝóÓúÎðÇ
áöáúÈóíúÚö æóÇÓúÊöíËóÇÞðÇ ÈöÃóáúÝò æóÇáúãöÇÆóÉõ áöáÒøöíóÇÏóÉö æóíóÑúÌöÚõ
ÈöåóÇ ãóÚó ÇáúÃóáúÝö Åöäú ÑóÏøóåõ ÈöÚóíúÈò æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö
ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ÚöÊúÞöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÈöÚóÈúÏò ÝóÞóÈóÖó ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ
æóáóãú íõÓóáøöãö ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ ÝóáóÇ ÈóÃúÓó Ãóäú íóÈöíÚó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇÈúÊóÇÚóåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú ÞóÈóÖóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúÂÎóÑö Ãóäú íóÈöíÚó ãóÇ ÞóÏö ÇÈúÊóÇÚóåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóÞúÈöÖúåõ¡
Ýóáóæú ÊóáóÝó Ýöí íóÏöåö åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏõ ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇÈúÊóÇÚóåõ æóáóãú
íõÓóáøöãúåõ ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇÈúÊóÇÚóåõ
æóÊóÓóáøóãóåõ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÞóÏú
ÈóÇÚóåõ áöÊóáóÝöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóáóãú íóÈúØõáö ÇáúÈóíúÚõ
(5/224)
ÇáËøóÇäöí Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÇáøóÐöí ÞóÏö
ÇÈúÊóÇÚóåõ áóßöäøó Úóáóíúåö ÏóÝúÚõ ÞöíãóÊöåö Åöáóì ÈóÇíóÚóåõ ÇáøóÐöí
ÈóÇÚóåõ¡ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøõÌõæÚó Èöåö
æóÞóÏú ÎóÑóÌó ÈöÇáúÈóíúÚö ãöäú ãöáúßöåö ÝóáóÒöãóåõ ÏóÝúÚõ ÞöíãóÊöåö¡
Ýóáóæú ÊóáóÝó ÇáúÚóÈúÏóÇäö ÌóãöíÚðÇ Ýöí íóÏöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöíãóÇ
ÇÈúÊóÇÚóåõ ÛõÑúãõ ÞöíãóÉö ÇáúÃóæøóáö æóÑóÏøõ Ëóãóäöåö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
áöÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚóíúäö Ýöíåö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÚóÈúÏðÇ ÝóÐóåóÈó ÚõÖúæñ ãöäúåõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÞóÈúáó ÊóÓóáøõãöåö áóãú íóÎúáõ ÐóåóÇÈõ ÚõÖúæöåö ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÌöäóÇíóÉö ÂÏóãöíøò. ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóÌóáöåö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó ÝóÓúÎö
ÇáúÈóíúÚö áöÍõÏõæËö ÇáúÂÝóÉö Èöåö ãóÚó ÖóãóÇäò Úóáóì ÈóÇíöÚöåö¡ æóÈóíúäó
ÇáÑøöÖóÇ Èöåö æóÅöãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ðóáößó ÈöÌöäóÇíóÉö ÂÏóãöíøò áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÇáúÌóÇäöí ãöäú
ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò: ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæö ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÚõÖúæö ÇáúÚóÈúÏö
ÃóÌúäóÈöíøðÇ ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöíåö áöÍõÏõæËö ÇáäøóÞúÕö
Ýöí íóÏö ÈóÇíöÚöåö¡ ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÌóÇäöí ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó ÞóÏú ÑóÌóÚó Åöáóì ãöáúßöåö
ÈöÇáúÝóÓúÎö¡ ÝóÅöäú áóãú íóÝúÓóÎö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÍóÈøó ÇáúÅöãúÖóÇÁó
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó ÇáøóÐöí íóÓúÊóÍöÞøõ ãõØóÇáóÈóÉó ÇáúÌóÇäöí
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ áóßöäú ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóãøóÇ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó áóåõ ÈöÌóæóÇÒö Ãóäú íóãõæÊó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö
ÈóÇÆöÚöåö ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóÊóÌöÈõ ÃóÑúÔõ ÇáúÌöäóÇíóÉö
áöÈóÇÆöÚöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÚõÖúæö ÇáúÚóÈúÏö åõæó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÌöäóÇíóÊõåõ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ÈöåóÇ
ÝóÅöäú ÊóáóÝó ÇáúÚóÈúÏö ÈóÚúÏó ÌöäóÇíóÊöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÍóÇÏöËö
ÓóãóÇÁò ÝóÞóÏú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö áöÊóáóÝöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÕóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÖóÇãöäðÇ ÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÊöåö áöáúÈóÇÆöÚö æóÝöí
ßóíúÝöíøóÉö ÖóãóÇäöåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÖúãóäõåóÇ ÈöÇáúÃóÑõæÔö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ßóÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡ æóÇáËøóÇäöí: íóÖúãóäõåóÇ ÈöãóÇ äóÞóÕóÊú ãöäú ÞöíãóÊöåö
áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ßóÇäóÊú Ýöí ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí Úóáóì ÚõÖúæö ÇáúÚóÈúÏö åõæó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÌöäóÇíóÊöåö åóáú íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÍóÇÏöËò ãöäú
ÓóãóÇÁò Ãóæú ãóÌúÑóì ÌöäóÇíóÉö ÂÏóãöíøò Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÃóäøóåóÇ ÊóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÍóÇÏöËò ãöäú ÓóãóÇÁò ÝóæóÌóÈó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Åöäú ÃóÍóÈøó
ÇáúãõÞóÇãó.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÂÏóãöíøö
ÝóæóÌóÈó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑõ¡ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Åöäú
ÃóÍóÈøó ÇáúãõÞóÇãó.
æóÇáËøóÇäöí: ÝóÅöäú ÃóÍóÈøó ÇáúãõÞóÇãó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÃóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÝóáóÇ æóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈöÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÇáËøóÇäöí: ÈöÞóÏúÑö
ÇáäøóÞúÕö ãöäó ÇáúÞöíãóÉö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ Åöäú ÞõÊöáó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÈóÇÆöÚöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÊóáóåõ
ÈöÍóÞøò áóÇ íõÖúãóäõ ßóÇáúÞóæóÏö æóÇáúÞóÊúáö ÈöÇáÑøöÏøóÉö¡ ÝóÞóÏú ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÍóÊúÝó ÃóäúÝöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÊóáóåõ
ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÞóÇÊöáöåö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ¡
ÝóÅöäú ÞóÊóáóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡
æóÅöäú ÞóÊúáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ ÝóÝöí ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö:
(5/225)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÈóØóáó áöÊóáóÝöåö
ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇáúãóæúÊö æóáöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÞóÇÊöáö
ÈöÞöíãóÊöåö¡ æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóÈúØõáõ
áöÃóäøóåõ ÞóÏö ÇäúÊóÞóáó ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Åöáóì ÈóáóÏò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóæúÊö¡ áóßöäú íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÝóÅöäú ÝóÓóÎó ßóÇäó
ÇáúÈóÇÆöÚõ åõæó ÇáúãõØóÇáöÈõ áöáúÞóÇÊöáö ÈöÇáúÞöíãóÉö áöÚóæúÏöåö Åöáóì
ãöáúßöåö æóÅöäú ÃóÞóÇãó Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí åõæó
ÇáúãõØóÇáöÈõ áöáúÞóÇÊöáö ÈÇáÞíãÉ áÇÓÊÞÑÇÑå Ýí ãáßå ÝÅä ßÇä ÇáÞÊá åõæó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏöåöãóÇ: Ãóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ áöÍóÇÏöËò ãöäú ÓóãóÇÁò ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó.
æóÇáËøóÇäöí: ÃóäøóåóÇ ßóÌöäóÇíóÉö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ Ýöí
ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö ÞóæúáóÇäö Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæö ÇÔúÊóÑóßó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÞóÊúáöåö áóÒöãó ÇáúÈóíúÚõ
Ýöí äöÕúÝöåö æóåõæó ãóÇ ÞóÇÈóáó ÌöäóÇíóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ
ßóÇáúÞóÇÈöÖö áóåõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÇáäøöÕúÝö
ÇáËøóÇäöí ÇáúãõÞóÇÈöáö áöÌöäóÇíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó
ÌöäóÇíóÊóåõ ßóÂÝóÉò ãöäú ÓóãóÇÁò ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóÑóÌóÚó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ Ýöí ÝóÓúÎö
ãóÇ ÞóÏú áóÒöãóåõ ÈöÌöäóÇíóÊöåö æóÅöäú ÊóäóÞøóÕóÊö ÇáÕøóÝúÞóÉõ Èöåö
áöÝóæóÇÊö ÑóÏøöåö æóÅöäú Þöíáó Åöäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö ßóÌöäóÇíóÉö
ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáúÈóíúÚö Ýöí äöÕúÝöåö ÇáËøóÇäöí
ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÞóÏú ÈóØóáó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì. æóáöáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ
äöÕúÝö ÇáËøóãóäö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Ýöíåö æóáóßöäú íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚö äöÕúÝö ÇáËøóãóäö
Ãóæú ÅöãúÖóÇÁö ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö æóÃóÎúÐö äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ áóæú
ßóÇäó ÔóÑöíßõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÌúäóÈöíøðÇ.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÈúÊóÇÚó ÌóÇÑöíóÉð ÈößúÑðÇ ÝóæóØöÆóåóÇ ÝóÃóÐúåóÈó ÈößóÇÑóÊóåóÇ
Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ ÝöíåóÇ æóæóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóÑúÔõ ÈóßóÇÑóÊöåóÇ æóáóãú
íóÌöÈú Úóáóíúåö ãóåúÑõåóÇ áöÃóäøó ÇáúãóåúÑó ãöäú ßóÓúÈöåóÇ æóÇáúßóÓúÈõ
áöáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö áöÇÓúÊöåúáóÇßö ãóÇ ÒóÇáó ãöáúßõ
ÇáãÔÊÑí Úäå.
ãÓÃáÉ: ÍÞíÞÉ ÇáÞÈÖ
" æóãóäö ÇÈúÊóÇÚóåõ ÌõÒóÇÝðÇ ÝóÞóÈúÖõåõ Ãóäú íóäúÞõáóåõ ãöäú ãóæúÖöÚöåö
æóÞóÏú Ñóæóì ÚõãóÑõ æóÇÈúäõ ÚõãóÑó Ãóäøóåõãú ßóÇäõæÇ íóÊóÈóÇíóÚõæäó
ÇáØøóÚóÇãó ÌõÒóÇÝðÇ ÝóíóÈúÚóËõ ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ãóäú íóÃúãõÑõåõãú ÈöäóÞúáöåö ãöäó ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí
ÇÈúÊóÇÚõæåõ Ýöíåö Åöáóì ãóæúÖöÚò ÛóíúÑöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóÕúáõ åóÐóÇ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÃóØúáóÞó ÐößúÑó ÇáúÞóÈúÖö ßóãóÇ ÃóØúáóÞó
ÇáÊøóÝóÑøõÞó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÅöÍúíóÇÁó Ýöí ÇáúãóæóÇÊö¡ æóÇáúÅöÍúÑóÇÒó
Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö¡ áöÇÎúÊöáóÇÝöåóÇ æóÃóäøó áöáäøóÇÓö ÚõÑúÝðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ÝöíåóÇ æóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ÝóÇáúÞóÈúÖõ íóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÈöíÚö¡ ÝóÇáúãóÈöíÚõ áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãóäúÞõæáðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑó ãóäúÞõæáò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó
ÛóíúÑó ãóäúÞõæáò ßóÇáúÚóÞóÇÑö æóÇáúÃóÑúÖöíäó ÝóÞóÈúÖõ Ðóáößó
ÈöÊóÎúáöíóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
(5/226)
æóÊóãúßöíäö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÊóÎúáöíóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÑúÝóÚõ íóÏóåõ æóÊóÕóÑøõÝóåõ¡ ÝóÅöäú æõÌöÏóÊö ÇáÊøóÎúáöíóÉõ
ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóãú íõæÌóÏö ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
íóÊöãøó ÇáúÞóÈúÖõ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáÊøóãúßöíäõ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóãú
ÊõæÌóÏö ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÊóãúßöíäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ
ßóÇãöáò¡ æóÇáúÞóÈúÖõ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò¡ Ýóáóæú ÈóÇÚóåõ ÇáúÃóÑúÖó ãõÒóÇÑóÚóÉð
ÝóÊóãóÇãõ ÇáúÞóÈúÖö íóßõæäõ ÈöÇáÒøóÑúÚö ãóÚó ÇáÊøóÎúáöíóÉö
æóÇáÊøóãúßöíäö.
ÝóÕúáñ:
æÅä ßÇä ÇáãÈíÚ ãóäúÞõæáðÇ¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÌõÒóÇÝðÇ Ãóæú ãõÞóÏøóÑðÇ Èößóíúáò Ãóæú æóÒúäò¡
ÝóÅöäú ßóÇäó ÌõÒóÇÝðÇ ÛóíúÑó ãõßóíøóáò æóáóÇ ãóæúÒõæäò ßóÕõÈúÑóÉò ãöäú
ØóÚóÇãò Ãóæú ËóæúÈò Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÓóÝöíäóÉò ÝóÞóÈúÖõ
Ðóáößó ÊóÍúæöíáõåõ æóäóÞúáõåõ.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÞóÈúÖõ åóÐóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö æóÇáÊøóãúßöíäö Ïõæäó
ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö ßóÇáÏøõæÑö æóÇáúÚóÞóÇÑö æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ
áöÑöæóÇíóÉö ãóÚúãóÑò Úóäö ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó
ÞóÇáó: ÑóÃóíúÊõ ÇáäøóÇÓó íóÖúÑöÈõæäó Úóáóì ÚóåúÏö ÑóÓõæáö Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóæõÇ ÇáØøóÚóÇãó
ÌõÒóÇÝðÇ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÍóÊøóì íóäúÞõáóåõ Åöáóì ÑóÍúáöåöº æóáöÃóäøóåõ
ãóäúÞõæáñ Ýóáóãú íóÊöãøó ÞóÈúÖõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóãúßöíäö
ßóÇáúãõßóíøóáö æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÞóÈúÖóåõ áóÇ íóÊöãøõ ÅöáøóÇ
ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö äõÙöÑó: ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÞóÈóÖó
Ëóãóäóåõ ÌóÇÒó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóäúÝóÑöÏó ÈöäóÞúáöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ ÅöÐúäöåö áöÃóäøóåõ áóÇ ÍóÞøó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ãóäúÚöåö Ýóáóãú íóÝúÊóÞöÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Åöáóì ÅöÐúäöåö.
ÝóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÏú ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó Ãóæú ÈóÞöíóÊú áóåõ
ãöäúåõ ÈóÞöíøóÉñ áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí äóÞúáõåõ ÅöáøóÇ Úóäú ÅöÐúäö
ÇáúÈóÇÆöÚö Ïõæäó ÍõÖõæÑöåö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÍóÈúÓóåõ Úóáóì Ëãäå¡ Ëã
áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÞóÈúÖõ ÈöÇáÊøóÍúæöíáö ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäó
ÇáúÍöÑúÒö ÇáøóÐöí ßóÇäó Ýöíåö Åöáóì ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú äóÞúáóåõ ãöäú ÃóÍóÏö
ÌóÇäöÈóíö ÇáÏøóÇÑö Åöáóì ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúÂÎóÑö áóãú íóÊöãøó ÇáúÞóÈúÖõ
æóßóÐóáößó áóæú äóÞóáóåõ ãöäú Úõáõæøö ÇáÏøóÇÑö Åöáóì ÓõÝúáöåóÇ Ãóæú ãöäú
ÓõÝúáöåóÇ Åöáóì ÚõáõæøöåóÇ áóãú íóÊöãøó ÇáúÞóÈúÖõ¡ áöÃóäøó ÇáúÍöÑúÒó
æóÇÍöÏñ æóáóæú äóÞóáóåõ ãöäú ÈóíúÊò Ýöí ÇáÏøóÇÑö Åöáóì ÈóíúÊò ÂÎóÑó
ÝöíåóÇ áóãú íóÌõÒú ÅöáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÇáÏøóÇÑõ ÎóÇäóÇÊò áöáÊøõÌøóÇÑö
æóßõáøõ ÈóíúÊò ÝöíåóÇ ÍöÑúÒñ ãõÝúÑóÏñ áöÑóÌõáò¡ ÝóíóÊöãøõ ÇáúÞóÈúÖõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö¡ ÝóÅöÐóÇ äóÞóáóåõ Úóäö ÇáúÍöÑúÒö ÇáøóÐöí
ßóÇäó Ýöíåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÞóÈúÖõ æóÅöäú áóãú íõÌúÚóáú Ýöí ÍöÑúÒö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ Ýóáóæú áóãú íóäúÞõáúåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÍöÑúÒö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÍóÊøóì ÇÔúÊóÑóì ÇáúÍöÑúÒó ãöäúåõ áóãú íõáúÒöãúåõ äóÞúáõåõ æóÇÓúÊóÞóÑøó
ÞóÈúÖõ ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáÊøóãúßöíäö ãöäú ÍöÑúÒöåö ÇáøóÐöí ÇÈúÊóÇÚóåõ
áöÃóäøóåõ ÅöÐóÇ ãóáóßó ÇáúãóæúÖöÚó ãóÚó ãóÇ Ýöíåö áóãú íóáúÒóãúåõ äóÞúáõ
ãóÇ Ýöíåö¡ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäó
ÇáúãóÊóÇÚö áóãú íóÝúÊóÞöÑú ÞóÈúÖõ ÇáúãóÊóÇÚö Åöáóì ÊóÍúæöíáöåö ãöäó
ÇáÏøóÇÑö. æóßóÇäó Êóãúßöíäõåõ ãöäó ÇáÏøóÇÑö ÞóÈúÖðÇ áöáÏøóÇÑö æóáöãóÇ
ÝöíåóÇ ãöäó ÇáúãóÊóÇÚö Ýóáóæö ÇÓúÊóÚóÇÑó ÇáúÍöÑúÒó æóáóãú íóÔúÊóÑöåö
áóãú íóßõäú Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ æóáóæö ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ ßóÇäó ÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ ÞóÈúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÞóÏú ãóáóßó
ÇáúãóäóÇÝöÚó.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÞóÈúÖðÇ ÍóÊøóì íõäúÞóáó áöÃóäøó ãöáúßó
ÇáúÍöÑúÒö áóãú íóäúÊóÞöáú.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ãõßóíøóáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÞóÈúÖõåõ íóÊöãøõ
ÈöÔóíúÆóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóíúáõ Çáúãõßóíøóáö æóæóÒúäõ ÇáúãóæúÒõæäö
æóÇáËøóÇäöí ÇáäøóÞúáõ æóÇáÊøóÍúæöíáõ ÝóÅöäú äóÞóáóåõ Úóäú ãõßóíøóáò ãöäú
ÛóíúÑö ßóíúáò æóáóÇ æóÒúäò ÕóÇÑó ãöäú ÖóãóÇäöåö áóßöäú áóãú íóÊöãøó
ÇáúÞóÈúÖõ¡ ÝóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÈóíúÚõåõ ÍóÊøóì íõßóÇáó Ãóæú íõæÒóäó
æóÅöäö ÇßúÊóÇáóåõ Ãóæú æóÒóäóåõ æóáóãú íõÍóæøöáúåõ áóãú
(5/227)
íóÊöãøó ÇáúÞóÈúÖõ æóáóãú íóÕöÑú
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú Úóäú íóÏö ÈóÇÆöÚöåö¡ Ëõãøó
áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÅöáøóÇ ÈöÍõÖõæÑö ÇáúÈóÇÆöÚö ßóíúáóåõ Ãóæú
ÍõÖõæÑö æóßöíáöåö Ýöíåö æóÍõÖõæÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÇßúÊöíóÇáöåö Ãóæú
ÍõÖõæÑö æóßöíáöåö Ýöíåö æóÍõÖõæÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóæóÇÁñ ÊóÞóÇÈóÖóÇ
ÇáËøóãóäó Ãóãú áóÇ Ýóáóæú ÃóÐöäó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóßúÊóÇáóåõ áöäóÝúÓöåö áóãú íóÕöÍøó ÅöáøóÇ Ãä íßæä ÚäÏ Çáßíá ãÞÈÖ ãä ÌåÉ
ÇáÈÇÆÚ æÞÇÈÖ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóíóßõæäõ ÇáúßóíøóÇáõ ÃóãöíäðÇ
íóÑúÖóíóÇäö Èöåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ Ãóßöíáõåõ áöäóÝúÓöí áóãú
íóáúÒóãö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøöÖóÇ Èöåö¡ æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóäóÇ
ÃóßúÊóÇáõåõ áöäóÝúÓöí áóãú íóáúÒóãö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÑøöÖóÇ Èöåö ÝóÅöäú
ÊóÑóÇÖóíóÇ ÈößóíøóÇáò æóÅöáøóÇ äóÕóÈó ÇáúÍóÇßöãõ áóåõãóÇ ßóíøóÇáðÇ
ÃóãöíäðÇ¡ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúßóíøóÇáö æóÇÌöÈóÉñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó
Çáúßóíúáó ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÊøóÓúáöíãö.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: ÃõÌúÑóÉõ ÇáøóÐöí íóãúáóÃõ ÇáúÞóÝöíÒó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÃõÌúÑóÉõ ÇáøóÐöí íõÝúÑöÛõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí. æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
áöÃóäøó ÊóÝúÑöíÛó ÇáúÞóÝöíÒö ãöäú ÊóãóÇãö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ
æóÒøóÇäö ÇáËøóãóäö ÝóáóÇÒöãóÉñ áöáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøó æóÒøóÇäó ÇáËøóãóäö
ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ äóÇÞöÏö ÇáËøóãóäö ÝóÚóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÃóíúÖðÇ ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáúæóÒøóÇäö
áöÃóäøó ÇáäøóÞúÏó ãöäú ßóãóÇáö ÇáÊøóÓúáöíãö.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÙúåöÑõ ÈöÐóáößó
áöäóÝúÓöåö. æóãóÇ ÇÔúÊõÑöíó ßóíúáðÇ ÝóáóÇ íóÊöãøõ ÞóÈúÖõåõ ÈöÇáúæóÒúäö¡
æóßóÐóÇ ãóÇ ÇÔúÊõÑöíó æóÒúäðÇ áóÇ íóÊöãøõ ÞóÈóÖõåõ ÈöÇáúßóíúáö æóáóæö
ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ ÈöãößúíóÇáò ÝóÇßúÊóÇáóåõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö Ðóáößó
ÇáúãößúíóÇáö áóãú íóÌõÒú ãöËúáó Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ãöäúåõ ãöÇÆóÉó ÕóÇÚò
ãöäú ØóÚóÇãò ÞóÏö ÇßúÊóÇáóåõ ÈöÇáúÞóÝöíÒö áóãú íóÊöãøó ÇáúÞóÈúÖõ ßóãóÇ
áóæú ÞóÈóÖó Çáúãõßóíøóáó ÈöÇáúæóÒúäö æóáóßöäú áóæö ÇÔúÊóÑóì ãöäúåõ
ÞóÝöíÒðÇ ãöäú ØóÚóÇãò ÝóÇßúÊóÇáóåõ ãöäúåõ ÈöÇáúãõßóíøóáö ÇáøóÐöí åõæó
ÑõÈúÚõ ÇáúÞóÝöíÒö ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö: æóßóÐóÇ áóæö ÇßúÊóÇáó ÇáÕøóÇÚó
ÈöÇáúãõÏøö ßóÇäó Úóáóì æóÌúåóíúäö ÝóÃóãøóÇ ÇáúãóÚúÏõæÏõ ÝóíóÞúÈöÖõåõ
ÈöÇáúÚóÏóÏö æóÇáÊøóÍúæöíáö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÇáúÃóÈõ áöäóÝúÓöåö Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÍóÞøö
æöáóÇíóÊöåö Úóáóíúåö ÝóÝöí ßóíúÝöíøóÉö ÞóÈúÖöåö æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ:
ÈöÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ. æóÇáËøóÇäöí: ÈöÇáäøöíøóÉö
ÅöÐóÇ ßóÇäó ÊóÍúÊó ÞõÏúÑóÊöåö ãöäú ÛóíúÑö äóÞúáò æóáóÇ ÊóÍúæöíáò¡ ÅöáøóÇ
Ãóäú íóßõæäó ãõßóíøóáðÇ Ãóæú ãóæúÒõæäðÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóíúáöåö Ãóæú
æóÒúäöåö¡ Ýóáóæú ÃóÑúÓóáó ÇáúÃóÈõ ÚóÈúÏóåõ Ýöí ÍóÇÌóÉò Ëõãøó ÈóÇÚóåõ
Úóáóì ÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöäóÝúÓöåö ÝóÊóáöÝó ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÈúáó Ãóäú
íóÚõæÏó ãöäó ÇáÑøöÓóÇáóÉö ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÃóÈö¡ æóÓóÞóØó Úóäö ÇáöÇÈúäö ÇáËøóãóäõ áöÃóäøóåõ ãóÈöíÚñ ÊóáóÝó Ýöí
íóÏö ÈóÇÆöÚöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÇÏó Åöáóì íóÏö
ÇáúæóÇáöÏö¡ æóÌóÑóÊú Úóáóíúåö ÞõÏúÑóÊõåõ Ëõãøó ãóÇÊó ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ
ÌóÇÆöÒðÇ æóßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ãöäú ãóÇáö ÇáöÇÈúäö æóÚóáóíúåö ÌóãöíÚõ
ÇáËøóãóäö¡ æóáóæú ÚóÇÏó Åöáóì íóÏö ÇáúæóÇáöÏö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛö ÇáöÇÈúäö
ÑõÔúÏóåõ¡ Ëõãøó ãóÇÊó ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ãöäú ãóÇáö
ÇáúÃóÈöº áöÃóäøó ÇáöÇÈúäó ÅöÐóÇ ÈóáóÛó áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ ÝöíãóÇ
ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÅöáøóÇ ÈöäóÝúÓöåö Ïõæäó ÃóÈöíåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÈõæåõ ÞóÏú
Êóæóáøóì ÇáúÚóÞúÏó.
æóÞóÇáó ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä: ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÈõ ÞóÏú Êóæóáøóì ÇáúÚóÞúÏó Ýöí
ÕöÛóÑö ÇÈúäöåö ÕóÍøó Ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáúÚóÞúÏó ÈóÚúÏó ßöÈóÑö ÇÈúäöåö¡
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøó Êóæóáøöí ÇáúÃóÈö ÇáúÚóÞúÏó æóÇáúÞóÈúÖó Úóäö
ÇÈúäöåö ÅöäøóãóÇ íóÕöÍøõ áöÊóÚóÐøõÑö Ðóáößó ãöäó ÇáöÇÈúäö ÈöÇáÕøöÛóÑö
ÝóÅöÐóÇ ßóÈõÑó ÇáöÇÈúäõ áóãú íóÕöÍøó Ðóáößó ãöäó ÇáúÃóÈö áöÅöãúßóÇäö
Ðóáößó ãöäó ÇáöÇÈúäö ÈöÇáúßöÈóÑö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÃóÈõ Íöíäó ÃóÑúÓóáó
ÚóÈúÏóåõ Ýöí ÍóÇÌóÉò æóåóÈóåõ áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóÈõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÑúÌöÚó Åáíå ÇáÚÈÏ
(5/228)
ÈóØóáóÊö ÇáúåöÈóÉõ æóßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ãöíÑóÇËðÇ Èóíúäó ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö áöÝóæóÇÊö ÇáúÞóÈúÖö ÇáøóÐöí ÊóÊöãøõ
Èöåö ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÞóÇáó ãÍãÏ Èä ÇáÍÓä: íóßõæäõ ÇáúÚóÈúÏõ áöáöÇÈúäö æóáóÇ
íóÝúÊóÞöÏõ Åöáóì ÞóÈúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÃóäøó ÇáúÈóíúÚó ãóÖúãõæäñ
æóÇáúåöÈóÉõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉò ÃóáøóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ áóæú æóåóÈó
áöÇÈúäöåö ÇáÕøóÛöíÑö ÚóÈúÏðÇ ÂÈöÞðÇ ÌóÇÒó æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÚóÈúÏðÇ ÂÈöÞðÇ
áóãú íóÌõÒú¡ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäõ ÓõÑóíúÌò: ÅöäøóãóÇ ÌóÇÒóÊú
åöÈóÉõ ÇáúÂÈöÞö æóáóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ áöÃóäøó ÇáúÅöÈóÇÞó ÛóÑóÑñ íóÌõæÒõ
Ýöí ÇáúåöÈóÉö æóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÇáÈíÚ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóãóäú æóÑöËó ØóÚóÇãðÇ ßóÇäó áóåõ
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì
ÛóíúÑöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÈóíúÚõ ÇáúãöíÑóÇËö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö ÌóÇÆöÒñ áöÚöáøóÊóíúäö.
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäøó ÊóáóÝóåõ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÈúØöáõ ÈöÓóÈóÈö
ãöáúßöåö æóåõæó ÇáúãöíÑóÇËõ æÊáÝ ÇáãÈíÚ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö íõÈúØöáõ
ÈöÓóÈóÈö ãöáúßöåö æóåõæó ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÚöáøóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ Ãóäøóåõ
ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö Åöäú ÊóáóÝó ÞÈá ÞÈÖå æáíÓ ãÖãæä Úóáóì ÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÔøóíúÁö ÇáúãõæÕóì Èöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÌóÇÒó
áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúÚöáøóÊóíúäö Ýöí ÇáúãöíÑóÇËö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
Çáúãöáúßö ÈöÇáúÞóÈõæáö.
ÝóÕúáñ: ÇáúÞóæúáõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÞÈá ÇÓÊÑÌÇÚåÇ
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåóÇ ÈöÇáúÞóÈúÖö
ÝóÌóÇÆöÒñ ãä ÇáãæÏÚ æÛíÑå¡ ÝãÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúãóÚúäóíóíúäö¡ áóßöäú
Åöäú ÈóÇÚóåóÇ ãöäó ÇáúãõæÏóÚö Ýóåóáú íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÞóÈúÖöåóÇ ÇáäøóÞúáõ
æóÇáÊøóÍúæöíáõ Ãóãú áóÇ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ ÇáäøóÞúáó¡ áöÃóäøóåóÇ Ýöí ÞóÈúÖöåö¡
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÈúÖõåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÇáäøóÞúáö
æóÇáÊøóÍúæöíáö áöÃóäøóåóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÞóÈúÖóÉö ÇáúãóÇáößö æóåõæó
ÅöäøóãóÇ íóÞúÈöÖõåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐúäõ ÇáúÈóÇÆöÚö
áóåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÏú ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó áóãú íóÍúÊóÌú
Åöáóì ÅöÐúäöåö ÝóÅöäú áóãú íóÏúÝóÚö ÇáËøóãóäó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅöÐúäöåö¡
æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÕúáñ: ÇáÞæá Ýí ÈíÚ ÇáÚÇÑíÉ ÞÈá ÇÓÊÑÌÇÚåÇ
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÚóÇÑöíóÉö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåóÇ ÝóÌóÇÆöÒñ áöÚöáøóÉò
æóÇÍöÏóÉò¡ æóÐóáößó Ãóäøó ÊóáóÝóåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóÇ íõÈúØöáõ ÓóÈóÈó
Çáúãöáúßö æóáóÇ íóßõæäõ ÖóãóÇäõåóÇ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ßóãóÇ áóÇ íóßõæäõ ÖóãóÇäõåóÇ ÈöÇáÓøóæúãö ãóÇäöÚðÇ ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö¡ ÝóÅöäú ÈöíÚóÊú Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ßóÇäó
ÞóÈúÖõåóÇ ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÓóæóÇÁñ ÞóÈóÖó ÇáËøóãóäó Ãã
áÇ íßæä ÇáúÅöÐúäõ ãõÓúÞöØðÇ áöÖóãóÇäö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöÛóíúÑö ÅöÐúäö ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãõÚöíÑö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäö ÇáËøóãóäõ ãóÞúÈõæÖðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö áöÚóÏóãö ÇáúÅöÐúäö æóÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúíóÏö
æóÖóãöäóåóÇ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÈöÇáÏøóÝúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÞúÈõæÖðÇ
ÕóÍøó ÇáúÞóÈúÖõ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡ æóåóáú íóÓúÞõØõ ÖóãóÇäõåóÇ Úóäö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
(5/229)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÓúÞõØõ Úóäúåõ
ÖóãóÇäõåóÇ áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: ÞóÏú ÓóÞóØó Úóäúåõ ÇáÖøóãóÇäõ áöÒóæóÇáö ãöáúßö
ÇáúãõÚöíÑö ÚóäúåóÇ æóÍõÕõæáöåóÇ Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ Ýóáóæö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóåóáú íóÝúÊóÞöÑõ ÞóÈúÖõåóÇ Åöáóì
ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÇáúæóÏöíÚóÉö.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÞóÈúáó ÇÓúÊöÑúÌóÇÚöåö ÝóÅöäú ÈöíÚó Úóáóì
ÛóÇÕöÈöåö ÌóÇÒó áöÃóäøóåõ Ýöí ÞóÈúÖóÊöåö æóÊóÍúÊó ÞõÏúÑóÊöåö¡ æóåóáú
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÞóÈúÖöåö Úóäö ÇáúÈóíúÚö Åöáóì ÇáäøóÞúáö æóÇáÊøóÍúæöíáö
Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö¡ æóÅöäú ÈöíÚó Úóáóì ÛóíúÑö ÛóÇÕöÈöåö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö ãöäú ÛóÇÕöÈöåö æáÇ ÇáãÔÊÑí
ÃíÖÇ ÞÇÏÑ Úóáóì ÞóÈúÖöåö ÝóÈóíúÚõåõ ÈóÇØöáñ ßóÇáúÚóÈúÏö ÇáúÂÈöÞö
ÝóÊóÚóÐøóÑó ÞóÈúÖõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÚóáóíúåö ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ãöäú íóÏö ÛóÇÕöÈöåö
æóÅöÞúÈóÇÖöåö áöáúãõÔúÊóÑöí¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÛóíúÑó ÞóÇÏöÑò
Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö áóßöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÃóÎúÐöåö æÇäÊÒÇÚå
ÕÍ ÇáÈíÚ ÃíÖÇ ÝÅä ÇäÊÒÇÚå ËóÈóÊó ÇáúÈóíúÚõ æóÇÓúÊóÞóÑøó Çáúãöáúßõ æóáóæú
ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÓúÊõ ÃóÞúÏöÑõ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö áóãú íóÈúØõáö
ÇáúÈóíúÚõ áóßöäú íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÝóÓúÎö ÇáúÈóíúÚö
áöÃóäøó Ðóáößó ÚóíúÈñ ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö æóÌóÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóãóäõ
æóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ ãõáößó ÈöÇáÕøõáúÍö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÕõáúÍðÇ íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÌóÇÒó ãöäó ÇáúãóÕóÇáöÍö æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÚóíúäö¡ áóãú íóÌõÒú ãöäú
ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÏøóíúäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÕõáúÍðÇ
íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ ãöäó ÇáúãóÕóÇáöÍö æóáóÇ
ÛóíúÑöåö ßóÇáúÈóíúÚö.
ÝóÕúáñ:
æóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ãóÇ ãõáößó ÈöÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøóÏóÇÞö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö: ãõÎóÑøóÌóÇäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÊóáóÝö Ðóáößó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ åóáú íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó
ÈöÞöíãóÊöåö Ãóæú ÈãåÑ.
ÝóÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ßóÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó ÊóáóÝóåõ
íõÈúØöáõ ÓóÈóÈó ãöáúßöåö.
æóÇáËøóÇäöí íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÞöíãóÊöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ áöÃóäøó ÓóÈóÈó ãöáúßöåö áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÊóáóÝöåö.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãò æóÈóÇÚó
ØóÚóÇãðÇ ÂÎóÑó ÝóÃóÍúÖóÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóäö ÇßúÊóÇáóåõ ãöäú ÈóÇÆöÚöåö
æóÞóÇáó ÃóßúÊóÇáõåõ áóßó áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ÇáØøóÚóÇãö ÞóÈúáó
Ãóäú íõÞúÈóÖó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò ÃóÓúáóãó Ýöí
ØóÚóÇãò Åöáóì ÑóÌõáò ÝóáóãøóÇ Íóáøó ÇáØøóÚóÇãõ ÈóÇÚóåõ Úóáóì ÂÎóÑó
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóåóÐóÇ ÈóíúÚñ ÈóÇØöáñ¡ áöÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú
ãóÇáößñ Úóäú äóÇÝöÚò Úóäö ÇÈúäö ÚõãóÑó Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäö ÇÈúÊóÇÚó ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ
íóÈöÚúåõ ÍóÊøóì íÓÊæÝíå ".
(5/230)
æóÞóÇáó ÂÎóÑõæäó: Èóáú ÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí
ÑóÌõáò ÃóÓúáóãó Åöáóì ÑóÌõáò Ýöí ØóÚóÇãò Åöáóì ÃóÌóáò æóÃóÓúáóãó
Åöáóíúåö ÛóíúÑóåõ Ýöí ØóÚóÇãò Åöáóì ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö¡ ÝóÍóáøó
ÇáØøóÚóÇãõ ÇáøóÐöí áóåõ æóÍóáøó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó:
áöãóäú áóåõ Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ ÇÍúÖóÑú ãóÚöí Åöáóì ãóäú áöí Úóáóíúåö
ÇáØøóÚóÇãõ ÍóÊøóì ÃóßúÊóÇáóåõ áóßó ãöäúåõ æóÃóÞúÈöÖóåõ áóãú íóÌõÒú
áöÑöæóÇíóÉö ÇáúÍóÓóäö Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó -: " äåì Úä ÈíÚ ÇáØÚÇã ÍÊì íÌÑí Ýíå ÇáÕøóÇÚóÇäö " æóÞóÏú
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ÓöíÑöíäó ãõÓúäóÏðÇ Úóäú ÃóäóÓò æóãóÚúäóì ÇáÕøóÇÚóíúäö
ÕóÇÚõ ÇáúÈóÇÆöÚö æóÕóÇÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö
íóÝúÊóÞöÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ Åöáóì ÞóÈúÖò Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúæóÇÍöÏõ äÇíÈÇ Úä ÇáÚÞÏíä ÝÚáì åÐÇ íßæä ÇáÞÈÖ äÇíÈÇ
ÚóãøóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ æóáóÇ íóäõæÈõ ÚóãøóÇ ÈóÇÚóåõ ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó
ßóíúáóåõ Úóáóíúåö ÝóÅöäú ÊóÓóáøóãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÐóáößó
Çáúßóíúáö ÕóÇÑó ãöäú ÖóãóÇäöåö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÈúÖõ ÝóÇÓöÏðÇ ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÇáúßóíúáö ÇáËøóÇäöí ßóÇäóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ áóåõ æóÅöäú
äóÞóÕó ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóíúåö Åöäú ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãöËúáóåõ
Èóíúäó Çáßíáíä.
ãÓÃáÉ: ÅÌÑÇÁ Çáßíáíä Ýí ÇáÓáã
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú ÞóÇáó ÃóßúÊóÇáõåõ áöäóÝúÓöí
æóÎõÐúåõ ÈöÇáúßóíúáö ÇáøóÐöí ÍóÖóÑúÊóåõ áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÈóÇÚó
ßóíúáðÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÍóÊøóì íóßöíáóåõ áöãõÔúÊóÑöíåö æóíóßõæäó áóåõ
ÒóíóÇÏóÊõåõ æóÚóáóíúåö äõÞúÕóÇäõåõ æóßóÐóÇ Ñóæóì ÇáúÍóÓóäõ Úóäö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ äóåóì Úóäú
ÈóíúÚö ÇáØøóÚóÇãö ÍóÊøóì ÊóÌúÑöíó Ýöíåö ÇáÕøöíÚóÇäõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ Ýöí ÑóÌõáò áóåõ ØóÚóÇãñ ãöäú Óóáóãò
æóÍóáøó Úóáóíúåö ØóÚóÇãñ ãöäú Óóáóãò ÝóÞóÇáó áöãóäú áóåõ Úóáóíúåö
ÇáØøóÚóÇãõ ÇÍúÖóÑú ãóÚöí ÚöäúÏó ãóäú áöí Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ ÍóÊøóì
ÃóßóÊóÇáóåõ áöäóÝúÓöí Ëõãøó ÊóÃúÎõÐõåõ ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö ÝóÝóÚóáó áóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÃúÎõÐóåõ ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó Úóáóíúåö
ßóíúáóåõ ËóÇäöíóÉð áöÃóäøó Ðóáößó Çáúßóíúáó Úóäú ÚóÞúÏò Ãóæøóáò¡ ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäó ÇÓÊíËÇÞ ßíá Úóäú ÚóÞúÏò ËóÇäò ÝóÅöäú ÞóÈóÖóåõ ÈöÐóáößó
Çáúßóíúáö ßóÇäó ÞóÈúÖðÇ ÝóÇÓöÏðÇ¡ æóíóÓúÊóÃúäöÝóÇäö ßóíúáóåõ ÝóÅöäú
ÒóÇÏó ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ áóÇ íóÑõÏøõåóÇ Úóáóì
ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõåóÇ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö
ÝóÅöäú áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõåóÇ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö
áößóËúÑóÊöåóÇ áóÒöãóåõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áÚáãäÇ ÈÃäåÇ ÛóáóØñ
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú äóÞóÕó ÝóÇáäøõÞúÕóÇäõ Úóáóíúåö æóáóÇ íõÑóÇÌöÚõ Èöåö
Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ ßóÇäó ãöËúáõ ÇáäøõÞúÕóÇäö ãõÍúÊóãóáðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó äõÞúÕóÇäõåóÇ áóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íóßõæäó ãöËúáõåõ Èóíúäó
Çáúßóíúáóíúäö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóÑúÌöÚó Èöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö
áöÇÓúÊöíÝóÇÁö Ðóáößó ãöäúåõ ÈöÇáúßóíúáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÇÈöÖõ
ÇáËøóÇäöí ÍóÇÖöÑðÇ áöáúßóíúáö áóãú íóÞúÈóáú ãöäú åóÐóÇ ÇáäøõÞúÕóÇäö
ÇáøóÐöí áÇ íÍÊãáå ÇáßíáÇä æÅä ßÇä ÛÇíÈÇ ÞóÈöáó ãöäúåõ æóÑóÌóÚó
ÇáäøõÞúÕóÇäõ¡ ÝóÅöäö ÇÊøõåöãó ÃõÍúáöÝó Ýóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÇáøóÐöí
ÞóÏö ÇÈúÊóÇÚóåõ ÕóÇÚðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÇáØøóÚóÇãõ ÇáøóÐöí ÞóÏú ÈóÇÚóåõ ÕóÇÚðÇ
æóÇÍöÏðÇ ÝóÇßúÊóÇáó ÇáÕøóÇÚó ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇÈúÊóÇÚóåõ Ëõãøó Óóáøóãóåõ Ýöí
ÕóÇÚöåö ãõßóíøóáðÇ Åöáóì ãóäú ÈóÇÚóåõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ÍóÊøóì íõÝúÑöÛóåõ ãöäó ÇáÕøóÇÚö Ëõãøó
íóÓúÊóÃúäöÝó ßóíúáóåõ ËóÇäöíóÉð ßóãóÇ ÇßúÊóÇáóåõ áöäóÝúÓöåö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ Óóáøóãóåõ ãõßóíøóáðÇ Ýöí ÕóÇÚöåö
áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÈöÇáúßóíúáö ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑöåö ÈöÇáúãößúíóÇáö¡
ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáúãößúíóÇáö ÕóÇÑó ãöÞúÏóÇÑñ Èöåö æóáóãú íóáúÒóãúåõ
ÊóÝúÑöíÞõåõ¡ æóÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ßóíúáöåö æóåóÐóÇ ÃÕÍ.
(5/231)
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú Íóáøó áóåõ ØóÚóÇãñ ãöäú Óóáóãò æÍá Úáíå ØÚÇã áãä Óáã ÝÞÇá ãä áóåõ
ÇáØøóÚóÇãõ: ÇÞúÈöÖú ãöãøóäú áöí Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãó ÝóÐóáößó ÖóÑúÈóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÞõæáó ÇÞúÈöÖúåõ áöí Ëõãøó ÎõÐúåõ áöäóÝúÓößó ÈöÐóáößó
Çáúßóíúáö Ýóíóßõæäõ ÇáúÞóÈúÖõ áóåõ ÕóÍöíÍðÇ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ ÇáúÞóÇÈöÖõ áöäóÝúÓöåö ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó
ßóíúáóåõ Úóáóíúåö æóíóßõæäõ áóåõ ÒöíóÇÏóÊõåõ ÇáúãõÍúÊóãóáóÉõ æóÚóáóíúåö
äõÞúÕóÇäõåõ ÇáúãõÍúÊóãóáõ¡ Ëõãøó åõæó ÞóÈúáó ÇÓúÊöíËóÇÞö ßóíúáöåö
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÞóÇÈöÖöåö áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ áöäóÝúÓöåö Úóäú ÞóÈúÖò
ÝóÇÓöÏò.
æóÇáÖøóÑúÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÞõæáó ÇÞúÈöÖú ãöãøóäú áöí Úóáóíúåö
ÇáØøóÚóÇãõ áöäóÝúÓößó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæÖðÇ áöåóÐóÇ
ÇáøóÐöí ÇßúÊóÇáóåõ áöäóÝúÓöåö æóåóáú íóÕöÍøõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÈõæÖðÇ
áöáúÃóæøóáö ÍóÊøóì ÊóÈúÑóÃó ãöäúåõ ÐöãøóÉõ ãóäú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ
Úóáóíúåö¿ Úóáóì æóÌúåóíúäö ÎóÑøóÌóåõãóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÕöÍøõ ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÃóæøóáõ æóÊóÈúÑóÃõ ãöäúåõ ÐöãøóÉõ ãóäú
ßóÇäó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ Úóäú ÅöÐúäö ãõÓúÊóÍóÞøöåö æóíóßõæäõ
ÇáúÞóÈúÖõ ÇáËøóÇäöí ÝóÇÓöÏðÇ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ßöáóÇ ÇáúÞóÈúÖóíúäö ÝóÇÓöÏñ áöÃóäøó
ÇáúÞóÈúÖó áóãú íóßõäú áöãõÓúÊóÍóÞøöåö áóßöäøóåõ ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
áöÃóäøóåõ ãóÞúÈõæÖñ Úóäú ÅöÐúäöåö æóãóÖúãõæäñ Úóáóì ÞóÇÈöÖöåö áöÃóäøóåõ
ÞóÏú ÃóÎóÐóåõ ãöäú ÍóÞøöåö Ãóæú íóÓúÊóÃúäöÝóÇäö ßóíúáóíúäö ßóíúáðÇ
áöáúÃóæøóáö æóßóíúáðÇ áöáËøóÇäöí ÝóãóÇ ÒóÇÏó ÈöÇáúßóíúáö ÇáúÃóæøóáö Ãóæú
äóÞóÕó ÝÝí ÍÞ ÇáÏÇÝÚ æãÇ ÒÇÏ ÈÇáßíá ÇáËøóÇäöí Ãóæú äóÞóÕó ÝóÝöí ÍóÞøö
ÇáúÂãöÑö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóÇ íóÞúÈöÖõ ÇáøóÐöí áóåõ ØóÚóÇãñ ãöäú
ØóÚóÇãò íóÔúÊóÑöíåö áöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ æóßöíáðÇ áöäóÝúÓöåö
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áóåóÇ ÞóÇÈöÖðÇ ãöäúåóÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõÕóæøóÑóÉñ Ýöíãóäú Íóáøó
Úóáóíúåö ØóÚóÇãñ ãöäú Óóáóãò ÝóÏóÝóÚó Åöáóì ãóäú áóåõ Úóáóíúåö
ÇáØøóÚóÇãõ ÏóÑóÇåöãó áöíóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ ÝóáóÇ íóÎúáõæ Ðóáößó
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÍúæóÇáò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóßõæäó ÏóÇÝöÚõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÞóÏú ÃóãóÑóåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÈöåóÇ ØóÚóÇãðÇ áöäóÝúÓöåö æóíóÞúÈöÖóåõ áöäóÝúÓöåö ÃóÚúäöí
áöÏóÇÝöÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö Ëõãøó íóÃúÎõÐõ ÈöÇáúßóíúáö ÇáøóÐöí ÞóÏö
ÇßúÊóÇáóåõ ÝóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ ÌóÇÆöÒñ æóÇáúÞóÈúÖõ ÕóÍöíÍñ áöáÏøóÇÝöÚö
áöÃóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó æóÞóÈóÖó Úóäú æößóÇáóÉò ÕóÍöíÍóÉò æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöáúæóßöíáö Ãóäú íóÃúÎõÐó Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãó áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúßóíúáö
ÇáúÃóæøóáö ÍóÊøóì íóÓúÊóÃúäöÝó ÏóÇÝöÚõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ßóíúáóåõ Úóáóíúåö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÈöÐóáößó Çáúßóíúáö ÕóÇÑó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö ÈöÞóÈúÖò
ÝóÇÓöÏò.
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ: Ãóäú íóÃúãõÑóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáØøóÚóÇãó
áöäóÝúÓöåö ÃóÚúäöí áöÏóÇÝöÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóíóÞúÈöÖõåõ Çáúæóßöíáõ
áöäóÝúÓöåö ÈóÏóáðÇ ãöäú ØóÚóÇãöåö ÝóÇáÔøöÑóÇÁõ ÌóÇÆöÒñ ÃóíúÖðÇ
áöáÏøóÇÝöÚö Çáúãõæóßøöáö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ Çáúæóßöíáõ
áöäóÝúÓöåö æóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ãóÞúÈõæÖðÇ áöáÏøóÇÝöÚö Çáúãõæóßøöáö
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö:
æóÇáúÍóÇáóÉõ ÇáËøóÇáöËóÉõ: Ãóäú íóÃúãõÑóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áöíóßõæäó
ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúæóßöíáö ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöíóåõ áöäóÝúÓöåö ÈóÏóáðÇ ãöäú
ØóÚóÇãöåö ÝóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÌóÇÆöÒò áöÃóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó
ÔóíúÆðÇ áöäóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì Çáúæóßöíáõ ÈöÊöáúßó
(5/232)
ÇáÏøóÑóÇåöãö ØóÚóÇãðÇ äõÙöÑó: ÝóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈóÇØöáðÇ æóÅöäú
ßóÇäó ÞóÏö ÇÔúÊóÑóÇåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö æóäóÞóÏó ÇáÏøóÑóÇåöãó Ýöí Ëóãóäöåö
ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÕóÍöíÍðÇ æóåõæó ÖóÇãöäñ áöãóÇ äóÞóÏóåõ ãöäó
ÇáÏøóÑóÇåöãö Ýöí Ëóãóäöåö æóØóÚóÇãõåõ ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÉö ÏóÇÝöÚö
ÇáÏøóÑóÇåöãö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÞóÇáó ãóäú Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ áöãóäú áóåõ ÇáØøóÚóÇãõ ÇÎúÊóÑú
ØóÚóÇãðÇ ÇÔúÊóÑöåö áóßó áöÊóÃúÎõÐóåõ ãöäú ÍóÞøößó ÝóÇÎúÊóÇÑóåõ ÕõÈúÑóÉó
ØóÚóÇãò ÝóÇÔúÊóÑóÇåóÇ áóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÈõæáõåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú
ÃóäúÞóÕó ãöäú ÍóÞøöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ãóäú Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ Ãóäú
íõÚúØöíóåõ Êöáúßó ÇáÕøõÈúÑóÉó ÈöÚóíúäöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãöËúáó ÍóÞøöåö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ÞóÇáó ãóäú áóåõ ÇáØøóÚóÇãõ áöãóäú Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ ÃÞÖö Úáì
ØÚÇãí Ãóäú ÃóÈöíÚóßó ÅöíøóÇåõ ÝóÞóÖóÇåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ãöËúáó
ØóÚóÇãöåö Ãóæú Ïõæäóåõ ÌóÇÒó æóáóãú íóßõäú Èöåö ÈóÃúÓñ áöÃóäøó
ÇáúÞóÖóÇÁó áóíúÓó ÈöÚóÞúÏò ÝóíóÝúÓõÏõ ÈöÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÈóíúÚõåõ Úóáóíúåö áöÃóäøó åóÐóÇ ãóæúÚöÏñ æóÚóÏóåõ ÅöíøóÇåõ Ýóáóæú ßóÇäó
ÃóÚúØóÇåõ ÎóíúÑðÇ ãöäú ØóÚóÇãöåö áóãú íóÌõÒú áöÃóäøó åóÐóÇ ÔóÑúØñ ÛóíúÑõ
áóÇÒöãò ÞóÏú ÃóÎóÐó Úóáóíúåö ÝóÖúáðÇ æóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ æÇáãØÇáÈÉ ÈãËá
ØÚÇãå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú Íóáøó áóåõ Úóáóíúåö ØóÚóÇãñ
ÝóÃóÍóÇáó Èöåö Úóáóì ÑóÌõáò áóåõ Úóáóíúåö ØóÚóÇãõ ÃóÓúáóÝóåõ ÅöíøóÇåõ
áóãú íóÌõÒú ãöäú ÞöÈóáö Ãóäøó ÃóÕúáó ãóÇ ßóÇäó áóåõ ÈóíúÚñ æóÅöÍóÇáóÊóåõ
Èöåö ÈóíúÚñ ãöäúåõ áóåõ ÈöØóÚóÇãò Úóáóì ÛóíúÑöåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÕõæÑóÊõåóÇ: Ýöí ÑóÌõáò ÃóÞúÑóÖó ÑóÌõáðÇ
ØóÚóÇãðÇ æóåöíó ãóÚúäóì Þóæúáöåö ÃóÓúáóÝóåõ ÅöíøóÇåõ áöÃóäøó ÇáúÞóÑúÖó
ÈöáõÛóÉö ÇáúÍöÌóÇÒö íõÓóãøóì ÓóáóÝðÇ Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõÞúÑöÖó Íõãöáó
Úóáóíúåö ØóÚóÇãñ ÞóÏú Íóáøó ãöäú Óóáóãò ÝóÃóÍóÇáó ãóäú áóåõ Úóáóíúåö
ÇáØøóÚóÇãõ ãöäú Óóáóãò Úóáóì ãóäú áóåõ Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ ãöäú ÞóÑúÖò
ÝóåóÐóÇ ÈóÇØöáñ áöÃóäøó ÇáúÍöæóÇáóÉó ÈóíúÚñ ÝóßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáØøóÚóÇãö ãöäú Óóáóãò ÞóÏú ÈóÇÚó ØóÚóÇãóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÈöãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ÈöÇáúÍöæóÇáóÉö ãöäú ØóÚóÇãö ÇáúÞóÑúÖö æóßóÐóÇ áóæú ßóÇäó
ßöáóÇ ÇáØøóÚóÇãóíúäö ãöäú Óóáóãò åõæó ÈóÇØöáñ ãöäó ÇáúæóÌúåóíúäö ãóÚðÇ
áóÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈóÇÆöÚñ ØóÚóÇãóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö
æóáóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãóÇäö ãóÚðÇ ÞóÑúÖðÇ ßóÇäó Ýöíåö æóÌúåóÇäö
ãöäú ÈóíúÚö ÇáúÞóÑúÖö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Úóáóì ÛóíúÑö ãóÞúÈõæÖöåö.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÃóÚúØóÇåõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÕóÏóÞóåõ Ýöí
ßóíúáöåö áóãú íóÌõÒú ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÞóÇÈöÖö ãóÚó
íóãöíäöåö ÝöíãóÇ æõÌöÏó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ Íóáøó áóåõ Úóáóì ÑóÌõáò
ØóÚóÇãñ ãöäú Óóáóãò ÝóÏóÝóÚó ãóäú Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ Åöáóíúåö ØóÚóÇãðÇ
æóÞóÇáó åóÐóÇ ãóßöíáñ ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøößó ÝóÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ æóÕóÏøóÞóåõ
Úóáóì ßóíúáöåö ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÞóÈúÖõ ÝóÇÓöÏðÇ áöÃóäøó ßóíúáóåõ
ãõÓúÊóÍóÞøñ áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö Çáúãöáúßö æóÞóÏú ÕóÇÑó ãöäú ÖóãóÇäöåö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóÈúÖö áöÃóäøóåõ ÞóÈóÖóåõ ÈóÏóáðÇ ãöäú ÍóÞøöåö¡ æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÈóíúÚõåõ ÞóÈúáó ßóíúáöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÞóÈúáó Çáúßóíúáö
ßóÇäó ÈóíúÚõåõ ÈóÇØöáðÇ áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÅöÐóÇ áóãú íóÊöãøó ÞóÈúÖõåõ¡
áóãú íóÌõÒú ÈóíúÚõåõ æóÚóáóíúåöãóÇ ÇÓúÊöÆúäóÇÝõ ßóíúáöåö¡ ÝóÅöäú æõÌöÏó
ÒóÇÆöÏðÇ ÑõÏøóÊö ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáØøóÚóÇãö æóÅöäú æõÌöÏó
äóÇÞöÕðÇ ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÇáäøõÞúÕóÇäö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáäøõÞúÕóÇäõ
ÞóáöíáðÇ ãõÍúÊóãóáðÇ Ãóæú ßËíÑÇ ÛíÑ
(5/233)
ãõÍúÊóãóáò áöÃóäøó ÞóÇÈöÖó ÇáØøóÚóÇãö
áóãú íóÍúÖõÑú ßóíúáóåõ Ýóáóæö ÇÓúÊóåúáóßó ÇáØøóÚóÇãó ÞóÈúáó ßóíúáöåö
ÑóÌóÚó Åöáóì Þóæúáöåö Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÇÓúÊóåúáóßó æóÈóÑöÆó ãöäúåõ ãóäú
Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ áöÃóäøó ÞóÈúÖóåõ ßóÇäó ãöäú ÍóÞøöåö ÝóÅöäö ÇÏøóÚóì
äõÞúÕóÇäðÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö Ýöíåö ãóÚó íóãöíäöåö Åöäú áóãú íõÕóÏøóÞú
Úóáóíúåö æóÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãöäú ÞóÑúÖò ÝóÕóÏøóÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ Ýöí ßóíúáöåö
áóãú íóÌõÒú áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÕóÇÏöÞðÇ Ýöí ßóíúáöåö
Ýóíóßõæäõ ÞóÏö ÇÓúÊóæúÝóì ÍÞå æíÍÊãá Ãä íßæä ßÇÐÈÇ ÝáÇ íóßõæäó
ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöÍóÞøöåö æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÞóÈúáó ßóíúáöåö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÌõæÒõ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Úóäú
ÈóíúÚò.
æóÇáËøóÇäöí: íóÌõæÒõ áöÃóäøó ãöáúßó ÇáúÞóÑúÖö ãõÓúÊóÞöÑøñ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈóíúÚö æóåóÐóÇ ÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö. æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åöáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÃã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ßóÇäó ÇáØøóÚóÇãõ ÓóáóÝðÇ ÌóÇÒó
Ãóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãóÇ ÔóÇÁó íóÏðÇ ÈöíóÏò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÅöÐóÇ ÃóÞúÑóÖó ÑóÌõáñ
ØóÚóÇãðÇ áöÑóÌõáò ÌóÇÒó áöáúãõÞúÑöÖö Ãóäú íóÈöíÚó Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãó
Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö áöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ãöáúßö ÇáúãõÞúÑöÖö
Úóáóì ãóÇ ÃóÞúÑóÖó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÊóÞöÑøõ ãöáúßõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ Úóáóíúåö ãöãøóÇ
íõÏúÎöáõåõ ÇáÑøöÈóÇ ÈöÊöáúßó ÇáúÚöáøóÉö æóÌóÈó Ãóäú íóÊóÞóÇÈóÖóÇ
ÇáËøóãóäó ÞóÈúáó ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö ãöËúáó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÇáØøóÚóÇãó ÇáøóÐöí
ÃóÞúÑóÖóåõ ÈöÔóÚöíÑò Ãóæú ÈöÐõÑóÉò¡ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖöåö ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö áöÃóÌúáö ÇáÑøöÈóÇ æóÅöäö ÇÝúÊóÑóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ æóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈöËóæúÈò Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ÈöÏóÑóÇåöãó
Ãóæú ÈöÏóäóÇäöíÑó ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇÝúÊöÑóÇÞöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøöÈóÇ Úóäúåõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ Ýöí ãóÚúäóì ÈóíúÚö ÇáÏøóíúäö
ÈöÇáÏøóíúäö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö ÝóÃóãøóÇ Åöäú
ÃóÑóÇÏó ãõÞúÑöÖõ ÇáØøóÚóÇãö Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Úóáóì
ÃóÌúäóÈöíøò ÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö ÝóÝöí ÌóæóÇÒöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÎúÑóÌóåõãóÇ ÇÈúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóäøóåõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóãú íõÞúÈóÖú.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ØóÚóÇãðÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Ëõãøó ÑóÂåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó
ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöãöËúáö ØóÚóÇãöåö ÈöÈóÛúÏóÇÏó áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ¡
æóÞöíáó áóßó ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöãöËúáö ØóÚóÇãößó ÍóíúËõ ÃóÞúÑóÖúÊóåõ
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóÅöäú ØóÇáóÈóåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÈöÞöíãóÉö ÇáØøóÚóÇãö áóÒöãó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖõ Ãóäú íóÏúÝóÚó Åöáóíúåö ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÞóÏúÑó ÞöíãóÉö
ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÒóÇÆöÏðÇ ßóÇäó Ãóæú äóÇÞöÕðÇ æóáóæú Ãóäøó
ÇáúãõÓúÊóÞúÑöÖó ÓóÃóáó ÇáúãõÞúÑöÖó ÍóíúËõ ÑóÂåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó Ãóäú
íóÃúÎõÐó ãöäúåõ ÇáØøóÚóÇãó ÈöãóÇ áóãú íóáúÒóãö ÇáúãõÞúÑöÖõ Ãóäú
íóÃúÎõÐóåõ åõäóÇßó áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÞóÈúÖóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóáóæú
ÞóÇáó áóåõ ÎõÐú ãöäøöí ÞöíãóÉó ÇáØøóÚóÇãö áóãú íóáúÒóãúåõ ÃóÎúÐõåóÇ áÃä
(5/234)
ÍóÞøóåõ Ýöí ÛóíúÑöåóÇ¡ æóáóæú ÛóÕóÈó
ÑóÌõáñ ØóÚóÇãðÇ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇÓúÊóåúáóßóåõ Ëõãøó ÑóÂåõ ãóÇáößõåõ
ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÝóØóÇáóÈóåõ ÈöØóÚóÇãöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞóÏö
ÇÓúÊóåúáóßó ÇáØøóÚóÇãó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö áóãú íóßõäú áöÑóÈøö ÇáØøóÚóÇãö
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöãöËúáö ãößúíóáóÊöåö ÈöÈóÛúÏóÇÏó ßóÇáúÞóÑúÖö. æóÞöíáó
ÅöãøóÇ Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ãöäúåõ ãöËúáó ØóÚóÇãößó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Ãóæú ÊóÃúÎõÐó
ãöäúåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÞöíãóÉó ØóÚóÇãößó ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞóÏö ÇÓúÊóåúáóßó ÇáØøóÚóÇãó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÝóÚóáóíúåö Ãóäú
íóÏúÝóÚó Åöáóì ãóÇáößöåö ãöËúáó ØóÚóÇãöåö ÈöÈóÛúÏóÇÏó áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
íÖãä ãËá ãÇ ÛÕÈå Ýí ÇáãæÖÚ ÇáøóÐöí ÞóÏö ÇÓúÊóåúáóßóåõ Ýóáóæú ÞóÇáó
ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö áöáúÛóÇÕöÈö Íöíäó ÑóÂåõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó ÃõÑöíÏõ ÞöíãóÉó
ÇáØøóÚóÇãö áóãú íóáúÒóãö ÇáúÛóÇÕöÈõ Ðóáößó áöÃóäøó ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáúãöËúáö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚõÏõæáõ Åöáóì ÇáúÞöíãóÉö ÅöáøóÇ ÈöÇáúãõÑóÇÖóÇÉö¡
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáØøóÚóÇãö áöáúÛóÇÕöÈö áóÓúÊõ ÃóÞúÈöÖõ ãöäúßó
ØóÚóÇãöí ÈöÈóÛúÏóÇÏó æóÃõÑöíÏõ ãöËúáóåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ßóÇäó Ðóáößó áóåõ
áöÃóäøóåõ ãóÛúÕõæÈñ ãöäúåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö ÝóíóÕöíÑõ ãóÇáößõ ÇáØøóÚóÇãö
ÅöÐóÇ ÛõÕöÈó ãöäúåõ ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö æóÇÓúÊõåúáößó ÈöÈóÛúÏóÇÏó ãõÎóíøóÑðÇ
Èóíúäó ãõØóÇáóÈóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöãöËúáö ØóÚóÇãöåö ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö áöÃóäøóåõ
ãóæúÖöÚõ ÛóÕúÈöåö æóãöäú ãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöãöËúáö ØóÚóÇãöåö ÈöÈóÛúÏóÇÏó
áöÃóäøóåõ ãóæúÖöÚõ ÇÓúÊöåúáóÇßöåö¡ æóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ßóÇäó
ÇáúÛóÕúÈõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöáúÞóÑúÖö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Ýöí ØóÚóÇãöåö
ÈöÇáúÈóÕúÑóÉö Ëõãøó ÑóÃóì ãóäú Úóáóíúåö ÇáØøóÚóÇãõ ÈöÈóÛúÏóÇÏó áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöØóÚóÇãöåö ÈöÈóÛúÏóÇÏó áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóæúÖöÚö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö æóáóÇ íóÌõæÒõ áóåõãóÇ ÏóÝúÚõ ÞöíãóÊöåö áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚõ ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÃóÓúáóãó Åöáóì ÑóÌõáò Ýöí ØóÚóÇãò ÝóÍóáøó ÇáØøóÚóÇãõ ÝóÞóÇáó ãä
Úáíå ÇáØÚÇã áãä áå ÇáØÚÇã íÚäí ØóÚóÇãðÇ ãöËúáó ØóÚóÇãößó áóÃóÞúÖöíóßó
ÍóÞøóßó ÈöËóãóäò ÍóÇáøò Ãóæú ãõÄóÌøóáò ÝóÅöäú ÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì
åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú Úóäú ÔóÑúØò Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóßóÇäó ãõÔúÊóÑöí ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú
ÔóÇÁó ÞóÖóÇåõ Ðóáößó ÇáØøóÚóÇãó æóÅöäú ÔóÇÁó ÞóÖóÇåõ ãöäú ÛóíúÑöåö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú ÃóÓúáóãó ÑóÌõáñ Ýöí ØóÚóÇãò ãóæúÕõæÝò ÝóÍóáøó ÝóÓóÃóáóåõ ÑóÌõáñ
Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ ÅöíøóÇåõ æóÃóãóÑó ÇáÓøóÇÆöáó Ãóäú íóÊóÞóÇÖóì Ðóáößó
ÇáØøóÚóÇãó ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó Ýöí íóÏöåö ÃóÞúÑóÖóåõ ÅöíøóÇåõ ÌóÇÒó. æóßóÇäó
ÈóÚúÏó ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÇáúÎöíóÇÑö Åöäú ÔóÇÁó ÃóÞúÑóÖóåõ æóÅöäú
ÔóÇÁó ãóäóÚóåõ ÝóÅöäú ãóäóÚóåõ æóßóÇäó ÞóÏú ÔóÑóØó Ãóäøóåõ ÅöÐóÇ
ÊóÞóÇÖóÇåõ ÃóÞúÑóÖóåõ ßóÇäó áöáúãõÞúÊóÖöí ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÑóÌõáñ Úóáóì ÑóÌõáò ØóÚóÇãðÇ ÈöÏöíäóÇÑò Ëõãøó Åöäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÇÈúÊóÇÚó ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ØóÚóÇãðÇ ÃóÒúíóÏó
ãöäú ØóÚóÇãöåö Ãóæú ÃóäúÞóÕó ÌóÇÒó æóáóãú íõßúÑóåú æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóÇ
ÎóíúÑó Ýöí åóÐóÇ áöÃóäøóåõ íóÕöíÑõ ÈóÇÆöÚðÇ ÇáØøóÚóÇãó ÈöØóÚóÇãò Åöáóì
ÃóÌóáò¡ æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÇíõÚó ÈöÇáÏøöíäóÇÑö ÃóáóÇ
ÊóÑóì Ãóäøó ÇáØøóÚóÇãó ÇáËøóÇäöí áóæö ÇÓúÊóÍóÞøó æóÌóÈó ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáÏøöíäóÇÑö áóÇ ÈöÇáØøóÚóÇãö æóÇááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃÚáã.
(5/235)
|