ÇáÍÇæí
ÇáßÈíÑ Ýí ÝÞå ãÐåÈ ÇáÅãÇã ÇáÔÇÝÚí ÈÇÈ ÇáÑÏ ÈÇáÚíÈ
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõ Úóäö ÇÈúäö
ÃóÈöí ÐöÆúÈò Úóäú ãóÎúáóÏö Èúäö ÎõÝóÇÝò Ãóäøóåõ ÇÈúÊóÇÚó ÛõáóÇãðÇ
ÝóÇÓúÊóÛóáøóåõ Ëõãøó ÃóÕóÇÈó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÞóÖóì áóåõ ÚõãóÑõ Èúäõ
ÚóÈúÏö ÇáúÚóÒöíÒö ÈöÑóÏøöåö æóÛóáøóÊöåö ÝóÃóÎúÈóÑó ÚõÑúæóÉõ ÚõãóÑó Úóäú
ÚóÇÆöÔóÉó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì
Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÝóÑóÏøó ÚõãóÑõ ÞóÖóÇÁóåõ
æóÞóÖóì áöãóÎúáóÏö Èúäö ÎõÝóÇÝò ÈÑÏ ÇáÎÑÇÌ (ÞÇá ÇáÔÇÝÚí) ÝÈåÐÇ äÃÎÐ ÝãÇ
ÍÏË Ýí ãáß ÇáãÔÊÑí ãä ÛáÉ æäÊÇÌ ãÇÔíÉ ææáÏ ÃãÉ Ýßáå Ýí ãÚäì ÇáÛáÉ áÇ íÑÏ
ãäåÇ ÔíÆÇ æíÑÏ ÇáÐí ÇÈÊÇÚå æÍÏå Åä áã íßä äÇÞÕÇ ÚãÇ ÃÎÐå Èå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÃóÎúÈóÑóäöí ãóäú áóÇ ÃóÊøóåöãõ ÝóÞóÏú Þöíáó Åöäøóåõ
ÅöÈúÑóÇåöíãõ Èúäõ ÃóÈöí íóÍúíóì æóÞöíáó: åõæó ãóäú ÚóÑóÝó ËöÞóÊóåõ
æóÊóÓóãøóì ÇÓúãóåõ¡ æóÞöíáó: Èóáú åõãú ÌóãóÇÚóÉñ áóãú íóÌöÈú Ãóäú
íóÎõÕøó ÃóÍóÏóåõãú ÈöÇáÐøößúÑö Ýóßóäøóì Úóäúåõãú¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó
ÑóÌõáñ ÔóíúÆðÇ ÝóÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÑóÏøóåõ
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÛóáøóÉõ ãóäóÇÝöÚó ßóÇáÓøõßúäóì æóÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
æóÇáÑøõßõæÈö áóãú íóãúäóÚú Ðóáößó ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇáúãóäóÇÝöÚö áóåõ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÛóáøóÉõ ÃóÚúíóÇäðÇ ßóÇáäøóÊóÇÌö
æóÇáËøöãóÇÑö ÝóãóÐúåóÈõäóÇ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáúÃóÕúáó ÈöÚóíúäöåö
æóíõãúÓößõ ãóÇ ÍóÏóËó ÈöíóÏöåö ãöäó ÇáäøóÊóÇÌö æóÇáËøöãóÇÑö áöäóÝúÓöåö.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóÌúáö ãóÇ ÍóÏóËó
ÈöíóÏöåö ãöäó ÇáËøöãóÇÑö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÞóÇáó ãóÇáößñ: íóÑõÏøõ
ÇáúÃóÕúáó æóíóÑõÏøõ ãóÚóåõ ãöäó ÇáäøóãóÇÁö ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö
ßóÇáäøóÊóÇÌö æóáóÇ íõÑóÏøõ ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓöåö ßóÇáËøöãóÇÑö.
æóÇÓúÊóÏóáøó ÃÈæ ÍäíÝÉ Úóáóì Ðóáößó ÈöÃóäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö
íóÑúÝóÚõ ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕöáöåö áöÃóäøóåõ íóßõæäõ ÌóÈúÑðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÞóÇáóÉö æóáóÇ íóßõæäõ ÞóØúÚðÇ áöáúãöáúßö Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÏóáöíáö
Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ¡ æóÑóÝúÚõ ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÃóÕúáöåö
íõæÌöÈõ ÑóÏøó ÇáäøóãóÇÁö ÝóáóãøóÇ ÃóÌúãóÚúäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõ ÇáäøóãóÇÁö Ïóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ
ÇáÑøóÏøõ æóÞóÏú ÌóãóÚõæÇ Èóíúäó ÇáäøóãóÇÁö ÇáúãõäúÝóÕöáö æóÇáäøóãóÇÁö
ÇáúãõÊøóÕöáö ÝóÞóÇáõæÇ: áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö Ýóáóãú
íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåõ Ïõæäó ÇáäøóãóÇÁö ßóÇáúßöÈóÑö æóÇáÓøöãóäö¡ ÞóÇáõæÇ:
æóáöÃóäøó ÇáúæóáóÏó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÈöãóäúÒöáóÉö ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ¡
ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÞõ ÈöÚöÊúÞöåóÇ ÝóÇäúÝöÕóÇáõåõ ÚóäúåóÇ íóãúäóÚõ
ãöäó ÇáÑøóÏøö ßóÇäúÝöÕóÇáö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåóÇ.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ ÝóÇÓúÊóÏóáøó Úóáóì Ãóäøóåõ íóÑõÏøõ ÇáäøöÊóÇÌó æóáóÇ
íóÑõÏøõ ÇáËøóãóÑóÉó¡ ÝóÅöäøó ÇáäøöÊóÇÌó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúÃõãøö¡ Ýóáóãú
íóÌõÒú Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÅöáøóÇ ÈöÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóáóíúÓóÊö
ÇáËøóãóÑóÉõ ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö ÇáäøóÎúáóÉö ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Ïõæäó
苄挂
(5/244)
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ ÚóáóíúåóÇ ãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó
ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÖóì Ãóäøó ÇáúÎóÑóÇÌó
ÈöÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÎóÑóÇÌõ ÇÓúãñ áöãóÇ ÎóÑóÌó ãöäó ÇáÔøóíúÁö ãöäú Úóíúäò
æóãóäúÝóÚóÉò æóåóÐóÇ ÇáúÞóæúáõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáÔøóíúÁö Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÛóíúÑõ ãõÚúÊóÈóÑò áöÃóäøóåõ ãóÚúáõæãñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ Èöåö ãóÚó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóáöÃóäøóåóÇ
ÝóÇÆöÏóÉñ ÍóÏóËóÊú Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó
ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö æóáöÃóäøó
ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóØúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäö ÇáÑøóÏøö æóáóíúÓó
ÑóÝúÚñ áóåõ ãöäó ÇáúÃóÕúáö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÞóÏú íóßõæäõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ßóãóÇ íóßõæäõ
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ëõãøó ßóÇäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö ÞóØúÚðÇ áöáúãöáúßö
æóáóãú íóßõäú ÑóÝúÚðÇ áóåõ æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÝóÓúÎõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ãöËúáóåõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÇáúÚóíúÈö áóæú ßóÇäó ÑóÝúÚðÇ áöáúÚóÞúÏö
ãöäú ÃóÕúáöåö áóÃóÈúØóáó ÍóÞøó ÇáÔøóÝöíÚö ÝóáóãøóÇ áóãú íõÈúØöáú ÍóÞøó
ÇáÔøóÝöíÚö ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÇáúÚóíúÈö¡ Ïóáøó Úóáóì Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóØúÚñ áöáúÚóÞúÏö ãöäú Íöíäö ÇáÑøóÏøö æóáóíúÓó ÈöÑóÇÝöÚò
ãöäó ÇáúÃóÕúáö¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöåóÐóíúäö Ãóäøó ÇáúÝóÓúÎó áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú ÃóÕúáöåö ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó íóãúáößõ ÇáäøóãóÇÁó
ÇáúÍóÇÏöËó Ýöí ãöáúßöåö æóáóÇ íóãúäóÚõåõ Ðóáößó ãöäú ÝóÓúÎö ÚóÞúÏöåö
ßóÇáúÅöÞóÇáóÉö.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö Åöäøó ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÑóÇÝöÚñ
áöáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÇáÔøõÝúÚóÉó áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö Ýóåõæó Ãóäøóåõ
ÝóÇÓöÏñ ÈöÇáúÅöÞóÇáóÉö æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ æóáóíúÓó ÈöÑóÇÝöÚò
áöáúÚóÞúÏö.
æóÃóãøóÇ ÞöíóÇÓõåõ Úóáóì ÇáúßöÈóÑö æóÇáÓøöãóäö ÝóíóÛúáöÈõ Úóáóíúåö¡
ÝóäóÞõæáõ: áöÃóäøóåõ äóãóÇÁñ ãöäú äóÝúÓö ÇáúãóÈöíÚö Ýóáóãú íóãúäóÚú ãöäó
ÇáÑÏ ÈÇáÚíÈ ßÇáØæá æÇáÓãä Ëã íÞÇá ÇáãÚäì Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáÓøöãóäö
ÇÊøöÕóÇáõåõ æóÝöí ÇáäøóÊóÇÌö ÇäúÝöÕóÇáõåõ.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ Åöäøó ÇäúÝöÕóÇáó ÇáúæóáóÏö ßóÇäúÝöÕóÇáö ÈóÚúÖö
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇäúÝöÕóÇáö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÃóäøóåóÇ
ÚóíúÈñ íõæßöÓõ ÇáËøóãóäó ÝóãõäöÚóÊú ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
æóÇäúÝöÕóÇáõ ÇáúæóáóÏö áóíúÓó ÈöÚóíúÈò íõæßöÓõ ÇáËøóãóäó Ýóáóãú íõãúäóÚú
ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóÃóãøóÇ ãóÇáößñ Ýöí ÇÓúÊöÏúáóÇáöåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÊóÇÌó ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÚóßúÓõåõ áóÇÒóãñ áöÃóäøó ÇáäøóÊóÇÌó
ãõäúÝóÕöáñ æóÇáËøóãóÑóÉó ãõÊøóÕöáóÉñ¡ Ýóáóæú ÌóÇÒó ÑóÏøõ ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áóßóÇäó ÑóÏøõ ÇáúãõÊøóÕöáö ãöäó ÇáËøöãóÇÑö Ãóæúáóì ãöäú
ÑóÏøö ÇáúãõäúÝóÕöáö ãöäó ÇáäøóÊóÇÌö æóåóÐóÇ Ïóáöíáñ Úóáóì ÝóÓóÇÏö
ÊóÚúáöíáöåö æóæóåóÇÁö ÃóÕúáöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÍóÏóËó ÈöíóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó
ÇáäøóãóÇÁö ÇáúãõäúÝóÕöáö áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ¡ æóßóÇäó ÞóÏö ÇÔúÊóÑóì
ÔóÇÉð ÍóÇãöáðÇ ÝóæóÖóÚóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÃóÑóÇÏó
ÑóÏøóåóÇ Èöåö¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÞóÏú äóÞóÕóÊúåóÇ áóãú íóßõäú
áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÅöäú áóãú ÊõäúÞöÕúåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉõ
ÑóÏøóåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúæóáóÏõ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó ÇáúÍóãúáó
íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäó ÇáËøóãóäö ÑóÏøóåõ ãóÚóåóÇ áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÞóÏú
ßóÇäó ÊóäóÇæóáóåõãóÇ æóÅöäú Þöíáó Åöäøó ÇáúÍóãúáó ÈóíúÚñ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ íóáúÒóãõåõ ÑóÏøõåõ
ãóÚóåóÇ áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö áóÇ íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ¡ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáËøóÇäöí: íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÇáúÃõãøö áöÃóäøóåõ ãöäú ÌõãúáóÊöåóÇ Íöíäó
ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ¡ ÃóáøóÇ ÊóÑóì áóæú ßóÇäó ÚóáóíúåóÇ ÕõæÝñ Íöíäó
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÝóÌóÒøóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåóÇ ÈöÚóíúÈò ßóÇäó Úóáóíúåö ÑóÏøõ ãóÇ
ÌóÒøó ãöäú ÕõæÝöåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏö ÇÔúÊóÑóì
(5/245)
ÔóÇÉð ÍóÇíöáðÇ ÝóÍóãóáóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó
æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ Èöåö. ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÍóãúáõ ãõæßöÓðÇ Ýöí ËóãóäöåóÇ Ãóæú ãõÎóæøóÝðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
æöáóÇÏóÊöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÅöäú áóãú
íõæßöÓúåóÇ Ýöí ËóãóäöåóÇ æóáóãú íóßõäú ãõÎóæøóÝðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
æöáóÇÏóÊöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÅöäú áóãú
ÊõæßóÓú Ýöí ËóãóäöåóÇ æóáóãú íóßõäú ãõÎóæøóÝðÇ ÚóáóíúåóÇ Ýöí
æöáóÇÏóÊöåóÇ ÑóÏøóåóÇ ÍóÇãöáðÇ¡ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚóÊú æóáóÏóåóÇ ÝóÅöäú Þöíáó
Åöäøó ÇáúÍóãúáó íóßõæäõ ÊóÈóÚðÇ ßóÇäó ÇáúæóáóÏõ áöáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ
íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó ÇáúÍóãúáó íóÃúÎõÐõ
ÞöÓúØðÇ ãöäó ÇáËøóãóäö ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóíúÖðÇ áöÇÊøöÕóÇáöåö ÈöÇáúÃõãøö ÚöäúÏó ÇáÑøóÏøö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÞúíóÓõ Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó
Èöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ áöÍõÏõæËöåö Ýöí ãöáúßöåö æóÛóíúÑõåõ Ýöí Íõßúãöåö.
æóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈóÓó ÇáÔøóÇÉó
ÇáúãóÚöíÈóÉó ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ áóãú íóãúäóÚúåõ Ðóáößó ãöäó
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ áóÃóÎúÐö ãöáúßöåö ãöäúåóÇ
æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÃóæøóáö íóãúäóÚõåõ Ðóáößó ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
áöÃóäøóåõ ÍóÈóÓóåóÇ æóáóÇ ãöáúßó áóåõ ÝöíåóÇ¡ æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
ÝóÑúÚñ:
ÐóßóÑó ÇáúãõÒóäöíøõ Ýöí ãóÓóÇÆöáöåö ÇáúãóäúËõæÑóÉö Ãóäøó ÑóÌõáðÇ áóæö
ÇÔúÊóÑóì ÛóäóãðÇ ÈöÚóÔóÑóÉö ÃóÞúÓóÇØò ãöäú áóÈóäò æóÕõæÝò Åöáóì ÃóÌóáò
ãóÚúáõæãò¡ Ýóáóãú íóÊóÞóÇÖóÇåóÇ ÍóÊøóì ÇÍúÊóáóÈó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåóÇ
ÚóÔóÑóÉó ÃóÞúÓóÇØò ãöäú áóÈóäò¡ Ëõãøó ãóÇÊóÊö ÇáúÛóäóãõ Ãóäøó ÇáúÈóíúÚó
íóÈúØõáõ æóíóÓúÞõØõ ÇáËøóãóäõ ãöäú ÐöãøóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóíóÃúÎõÐõ ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÇÍúÊóáóÈóÊú ãöäó ÇááøóÈóäö æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó ÊóáóÝó
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö íõÈúØöáõ ÇáúÈóíúÚó æóíõæÌöÈõ ÓõÞõæØó
ÇáËøóãóäö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ãáß ÇáäãÇÁ æÇááå ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ËóíøöÈðÇ
ÝóæóØöÆóåóÇ ÝóÇáúæóØúÁõ ÃóÞóáøõ ãöäó ÇáúÎöÏúãóÉö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó æóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöáúÃóãóÉö ÇáËøóíøöÈö áóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäú ÑóÏøöåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóáóÇ
ãóåúÑó Úóáóíúåö æóåõæó Þóæúáõ ÒóíúÏö Èúäö ËóÇÈöÊò.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ æóØúÄõåõ ãóÇäöÚñ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö.
æóÞóÏú Ñõæöíó äóÍúæõåõ Úóäú Úóáöíøö Èúäö ÃóÈöí ØóÇáöÈò ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì: íóÑõÏøõåóÇ æóíóÑõÏøõ ãóÚóåóÇ
ÚõÞúÑóåóÇ æóåõæó ÇáúãóåúÑõ æóÑõæöíó ÈöäóÍúæöåö Úóäú ÚõãóÑó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ ÞóÇáó: æóÚõÞúÑõåóÇ Åöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÊöåóÇ
æóÅöäú ßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ äöÕúÝõ ÇáúÚõÔúÑö " æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÌóÚóáó
ÇáúæóØúÁó ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÈöÃóäøóåõ æóØúÁñ æóíóßúãõáõ
Èöåö ÇáúãóåúÑó ÝóæóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ÍõÏõæËõåõ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì æóØúÁö ÇáúÈößúÑö
ÞóÇáõæÇ: æóáöÃóäøó ÇáúæóØúÁó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÈöÇáúÅöÈóÇÍóÉö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãäå áÇ íäÝß ãä æÌæÈ ãÇáå Ãóæú æõÌõæÈö ÍóÞøò Ýöí ÈóÏóäò
íóÓúÞõØõ ÈöÇáÔøõÈúåóÉö.
(5/246)
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÈöåóÐóíúäö Ãóäøóåõ
ßóÇáúÌöäóÇíóÉö æóÌóÈó Ãóäú íóßõæäó ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö ßóÇáúÚóíúÈö
ßóÇáúÌöäóÇíóÉö.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóäøó
ÇáúæóØúÁó ÃóÞóáøõ ãöäó ÇáúÎöÏúãóÉö áöÃóäøó ÇáúæóØúÁó íáÏ æíØÑÈ æÇáÎÏãÉ
ÊßÏÑ æÊÚÈ ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ãóÚó ãóÇ ÃóßóÏøó æÃÊÚÈ ÝÃæáì Ãä
íÌæÒ ãÚ ãÇ ÃáÏ æóÃóØúÑóÈó æóÞóÏú íóÊóÍóÑøóÑõ åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáõ
ÞöíóÇÓðÇ ÝóíõÞóÇáõ áöÃóäøóåõ ãóÚúäðì áóãú íõÄóËøöÑú Ýöí ÇáúÚóíúäö
æóÇáúÞöíãóÉö ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó ãöäó ÇáÑøóÏøö ßóÇáúÎöÏúãóÉö
æóáöÃóäøó æóØúÁó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáÒøöäóÇ ßóÑúåðÇ ÃóÛúáóÙõ ãöäú æóØúÁö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãöáúßö ØóæúÚðÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÒöäóÇ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
ÈöåóÇ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóæóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÃóÍúÑóì Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÊóÍúÑöíÑõåõ
Ãóäøóåõ ÇÓúÊöãúÊóÇÚñ áóãú íóÊóÖóãøóäú ÅöÊúáóÇÝðÇ ÝóæóÌóÈó Ãóäú áóÇ
íóãúäóÚó ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
æóáöÃóäøóåóÇ Ãóæúáóì áóæú ßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò áóãú íóßõäú æóØúÁõ
ÇáÒøóæúÌö ãóÇäöÚðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáÑøóÏøö ÝóæóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæúáóì Ãóäú áóÇ íóãúäóÚóåõ ãöäó ÇáÑøóÏøö ßóÇáÒøóæúÌö æóÊóÍúÑöíÑõåõ
ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøóåõ æóØúÁñ áóæú ßóÇäó ÍóÑóÇãðÇ¡ áóãú íõãúäóÚú ãöäó ÇáÑøóÏøö
ÝóÃóæúáóì ÅöÐóÇ ßóÇäó ÍóáóÇáðÇ Ãóäú áóÇ íõãúäóÚó ãöäó ÇáÑøóÏøö
ßóÇáÒøóæúÌö æóáöÃóäøó ßõáøó ãóÚúäðì áóæú ÍóÏóËó ÚöäúÏó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈóÚúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóËúÈõÊú áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÓúÎõ
æóÌóÈó ÅöÐóÇ ßóÇäó ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú áóÇ íóãúäóÚóåõ ãöäó ÇáÑøóÏøö
ßóÇáúÞõÈúáóÉö.
æóÞóÏú ËóÈóÊó ÃóäøóåóÇ áæ æØÃÊ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÔõÈúåóÉò áóãú
íóßõäú Ðóáößó ÚóíúÈðÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÓúÎó ÝóßóÐóáößó
ÅöÐóÇ æóØöÆóåóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóßõäú Ðóáößó ÚóíúÈðÇ íóãúäóÚõåõ ãöäó
ÇáÑøóÏøö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì æóØúÁö ÇáúÈößúÑö ÝóÇáúãóÚúäóì
Ýöíåö Ãóäøóåõ äóÞúÕñ íõæßöÓõ ãöäú ËóãóäöåóÇ æóáóíúÓó ßóÐóáößó
ÇáËøóíøöÈõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú Åöäøó ÇáúæóØúÁó ßóÇáúÌöäóÇíóÉö
ÝóÛóáóØñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó äóÞúÕñ íõæßöÓõ ÇáúÞöíãóÉó æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇáúæóØúÁõ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó áóãøóÇ áóãú íóÎúÊóáöÝú ÍõßúãõåóÇ Ýöí
æõÌõæÏöåóÇ ãöäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÛóíúÑöåö Ýöí ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÇÎúÊóáóÝó ÚöäúÏóåõãú æóØúÁõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúãóäúÚö ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Ïóáøó Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÍõßúãöåóÇ
æóÇááøóåõ ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÅöäú ßóÇäóÊú ÈößúÑðÇ ÝóÇÝúÊóÖøóåóÇ áóãú
íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ äóÇÞöÕóÉð ßóãóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ äóÇÞöÕóÉð æóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ãóÚöíÈóÉð
æóÕóÍöíÍóÉð ãöäó ÇáËøóãóäö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÅöÐóÇ ßóÇäóÊö ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãóÚöíÈóÉõ ÈößúÑðÇ ÝóÇÝúÊóÖøóåóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÃóÐúåóÈó ÈóßóÇÑóÊóåóÇ Ëõãøó æóÌóÏóåóÇ ãóÚöíÈóÉð ÝóÃóÑóÇÏó
ÑóÏøóåóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó áóåõ áöÃóäøó ÅöÐúåóÇÈó ÇáúÈóßóÇÑóÉö äóÞúÕñ
ÝöíåóÇ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ýöí ÇáúÈóÏóäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ ßóÇäó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöíóÕöíÑó Åöáóì ÈóÏóáö ãóÇ ÙóåóÑó Úóáóíúåö ãöäó
ÇáäøóÞúÕö æóÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÑúÔö Ãóäú ÊóÞõæãó ÇáúÌóÇÑöíóÉõ æóåöíó áóÇ
ÚóíúÈó ÈöåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÍóÇáóÊöåóÇ Ýöíåö ãä
(5/247)
æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö Åöáóì æóÞúÊö ÇáúÞóÈúÖö
áöÃóäøóåõ Åöäú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö äóÞúÕñ
ßóÇäó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäøó ÍóÏóËó ÒöíóÇÏóÉñ ßóÇäóÊú
ãöáúßðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáöÐóáößó æóÌóÈó ÊóÞúæöíãõåóÇ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÍóÇáóíúäö ÞöíãóÉð ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí Êöáúßó ÇáúÍóÇáö
ÈóßúÑðÇ áóÇ ÚóíúÈó ÈöåóÇ ãöÇÆóÉõ ÏöíäóÇÑò ÞõæøöãóÊú ÈößúÑðÇ æóÈöåóÇ
Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÞöíãóÊõåóÇ ÊöÓúÚõæäó ÏöíäóÇÑðÇ ßóÇäó ãóÇ
Èóíúäó ÇáúÞöíãóÊóíúäö ãöäó ÇáäøóÞúÕö ÚóÔóÑóÉõ ÏóäóÇäöíÑó æóåöíó ÚõÔúÑõ
ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚõÔúÑö ÇáËøóãóäö
æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÚõÔúÑö ÇáúÞöíãóÉö áöÃóãúÑóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáËãä æãÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú äóÞóÕó Ýóáóæú
ßóÇäó ÇáúÃóÑúÔõ ãõÚúÊóÈóÑðÇ ãöäó ÇáúÞöíãóÉö áóßóÇäó ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóæúÚóÈó
ÇáËøóãóäó Åöäú ßóÇäó äóÇÞöÕðÇ Ãóæú áóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö Åöäú ßóÇäó
ÒóÇÆöÏðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÌóÈó Ãóäú Êóßõæäó ÃóÌúÒóÇÄõåõ ÇáäøóÇÞöÕóÉõ Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáËøóãóäö¡ ÝóÅöÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó äõÙöÑó ÞóÏúÑõ
ÇáËøóãóäö ÝóÅöäú ßóÇäó ÎóãúÓöíäó ÏöíäóÇÑðÇ ÑóÌóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÚõÔúÑöåóÇ æóÐóáößó ÎóãúÓóÉõ ÏóäóÇäöíÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöÇÆóÊóíú
ÏöíäóÇÑò ÑóÌóÚó ÈöÚõÔúÑöåóÇ æóÐóáößó ÚöÔúÑõæäó ÏöíäóÇÑðÇ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáúÃóÑúÔö ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóßóÐóáößó Ýöí
ÃóÑúÔö ßõáøö ÚóíúÈò¡ Ýóáóæö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÏóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔö
æóÞóÇáó ÃóäóÇ ÃóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÌóÇÑöíóÉó ËóíøöÈðÇ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó
æóÞöíáó áöáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÃóÑúÔó áóßó æóÃóäúÊó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó
ÇáÑøóÏøö æóÇáúÅöãúÓóÇßö ÈöÇáúÚóíúÈö áöÃóäøóäóÇ ãóäóÚúäóÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö
Úóáóì ÇáÈÇÆÚ áÃä áÇ íóáúÍóÞóåõ äóÞúÕñ æóÃóæúÌóÈúäóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáúÃóÑúÔó áöíóÓúÊóÏúÑößó Èöåö ÇáúÚóíúÈó ÝóÅöÐóÇ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÞóÈõæáö ÇáúÚóíúÈö ÈóØóáó ÇáúÃóÑúÔõ æóæóÌóÈó ÇáÑøóÏøõ Åöäú ÔóÇÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóßöäú áóæö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÑøóÏøó ÝóÈóÐóáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÃóÑúÔó áóãú íóáúÒóãö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈõæáõåõ æóßóÇäó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ æóáóæú ØóáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóÑúÔó áóãú íóáúÒóãö ÇáúÈóÇÆöÚó
ÈóÐúáõåõ æóßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöãúÓóÇßõ Ãóæö ÇáÑøóÏøõ æóáóæú
ÊóÑóÇÖóíóÇ ÌóãöíÚðÇ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔö ÈóÏóáðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÙóÇåöÑõ ãóÐúåóÈö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóäøó ãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÑóÏøõåõ ËóÈóÊó Ýöíåö ÇáúÎöíóÇÑõ Ýóáóãú íóÌõÒú
Ãóäú íóäúÊóÞöáó Úóäúåõ Åöáóì ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøóåõ ÅöÓúÞóÇØõ ÎöíóÇÑò
ÈöÚöæóÖò ßóãóÇ áóæú ÃõÓúÞöØó ÎöíóÇÑõ ÇáËøóáóÇËö¡ æóÎöíóÇÑõ ÇáÔøõÝúÚóÉö
ÈöÚöæóÖò.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
Åöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏú íõæÌöÈõ ÊóÇÑóÉð ÇáÑøóÏøó
æóÊóÇÑóÉð ÇáúÃóÑúÔó ÝóáóãøóÇ ÌóÇÒó ÇáÑøóÏøõ ãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÑúÔö
ÇÞúÊóÖóì Ãóäú íóÌõæÒó ÇáúÃóÑúÔõ ãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøóÏøö æóáóÇ
íõÔúÈöåõ ÎöíóÇÑó ÇáËøóáóÇËö æóÇáÔøõÝúÚóÉó áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚóÇäö
Åöáóì ÈóÏóáöåö æóåóÐóÇ íóÑúÌöÚõ Åöáóì ÈóÏóáò¡ ÝóÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö
ÃóÎúÐö ÇáúÃóÑúÔö ÇÚúÊõÈöÑó Úóáóì ãóÇ ãóÖóì æóÅöÐóÇ Þöíáó ÃóÎúÐõ
ÇáúÃóÑúÔö áóÇ íóÌõæÒõ Ýóåóáú íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ áöÃóäøó ØóáóÈóåõ áöáúÃóÑúÔö ÑöÖðÇ ãöäúåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõåõ áöÃóäøóåõ ÅöäøóãóÇ ÃóãúÓóßó Úóäö
ÇáÑøóÏøö áãÇ Ùäå ãä ÍÕæá ÇáÃÑÔ ÝÅÐÇ áã íÍÕá ÇáÃÑÔ ßÇä ÍÞå ãä ÇáÑÏ.
(5/248)
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÞóÏú ÓóÑóÞó æóåõæó ÛóíúÑõ ÚóÇáöãò ÈöÓóÑöÞóÊöåö
ÍóÊøóì ÞõØöÚó Ýöí íóÏöåö ÝÞÇá ÃÈæ ÇáÚÈÇÓ ÇÈä ÓõÑóíúÌò áóåõ ÑóÏøõåõ
æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ Ëóãóäöåö æóåõæó Þóæúáõ ÃÈí ÍäíÝÉ æóÞóÇáó ÃÈæ íæÓÝ æãÍãÏ:
áóÇ íÑÏå æíÑÌÚ ÈäÞÕÇä ÚíÈå Ýí åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÚöäúÏöí äóÙóÑñ¡
æóáöÞóæúáö ÃÈí íæÓÝ æóÌúåñ æóáóßöäú áóæú ÞõØöÚúÊó íóÏõåõ ÞóæóÏðÇ áóãú
íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÃóäøó ÇáúÞóæóÏó áóÇ íóÊóÍóÊøóãõ
æóíóÕöÍøõ ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ æóÇáúÞóØúÚõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÚóÝúæõ Úóäúåõ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ãöäú ÑóÌõáò ÚóÕöíÑðÇ ÍõáúæðÇ¡ æóßóÇäó ãóÚöíÈðÇ
Ýóáóãú íóÚúáóãö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈöåö ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÃóÑúÔö ÚóíúÈöåö¡ æóáóíúÓó áóåõ ÑóÏøõ
ÇáúÎóãúÑö æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ Ëóãóäöåö ÓóæóÇÁñ ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈÞÈæáå
ÎóãúÑðÇ Ãóãú áóÇ áöÊóÍúÑöíãö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóáóì ÇáúÎóãúÑö Ýóáóæú ÕóÇÑó
ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÃóÓúÊóÑúÌöÚõ ÇáúÎóáøó
æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó æóáóÇ ÃóÏúÝóÚõ ÇáúÃóÑúÔó ßóÇäó áóåõ Ðóáößó áöÃóäøó
ÇáúÎóáøó åõæó Úóíúäõ ÇáúÚóÕöíÑö æóáóíúÓó Ýöíåö ãóÚúäðì íóãúäóÚõ ãöäó
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóáóíúåö æóáóÇ áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö Úóãóáñ íóãúäóÚõ ãöäó
ÇáÑøóÏøö ÎóæúÝðÇ ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÚóÇãöáöåö Úóáóíúåö æóåóÐóÇ ãöäú
ÊóÝúÑöíÚö ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì äóÕúÑóÇäöíøñ ãöäú äóÕóÑóÇäöíøò ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ
ÝóæóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ íõäúÞöÕõ ÇáúÚõÔúÑó ãöäú
Ëóãóäöåö¡ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÑúÔö ÚóíúÈöåö æóåõæó ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö æóáóÇ íóÈúØõáõ
Ðóáößó ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ãõÍóãøóÏö Èúäö ÇáúÍóÓóäö ÝóÅöäú
ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÂÎõÐõ ÇáúÎóãúÑó æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó áóãú íóßõäú
Ðóáößó áóåõ æóÅöäú áóãú íóÑúÌöÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäõÞúÕóÇäö ÇáúÚóíúÈö
ÍóÊøóì ÕóÇÑó ÇáúÎóãúÑõ ÎóáøðÇ Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóäóÇ ÂÎõÐõ ÇáúÎóáøó æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó ÌóÇÒó æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÞóÝó Úóáóì ÚóíúÈö ÇáúÎóãúÑö ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåöãóÇ Ýóáóãú íóÑõÏøóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö ÍóÊøóì ÃóÓúáóãóÇ áóãú íóßõäú áöáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÅöÓúáóÇãöåö ÇáÑøóÏøõ æóáóÇ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö ÃóãøóÇ ÇáÑøóÏøõ
ÝóáöÍõÏõæËö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÑúÔõ ÝóáöÅöãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö
ÞóÈúáó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóæú ßóÇäó ÞóÏú ÃóÓúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÍúÏóåõ
ÈóÚúÏó ÊóÈóÇíõÚö ÇáúÎóãúÑö áóãú íóÌõÒú áöáúãõÔúÊóÑöí ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÚóíúÈö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÃóÓúáóãó æóÍúÏóåõ ÌóÇÒó Ãóäú
íóÑõÏøóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö áöÇÓúÊöÑúÌóÇÚö Êóãóáøõßöåö ÇáúÎóãúÑó æóÇáúãõÓúáöãõ
áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÇáúÎóãúÑó æóÑóÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅöÒóÇáóÉõ
Çáúãöáúßö æóÇáúãõÓúáöãõ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÒöíáó Êóãóáøõßóåõ Úóäö ÇáúÎóãúÑö.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóÇÉð ÝóÐóÈóÍóåóÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÐøóÈúÍö
ÚóíúÈðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÑúÔöåóÇ ÝóÅöäú ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÈöÞóÈõæáöåóÇ ãóÐúÈõæÍóÉð ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÅöãúßóÇäö
ÇáÑøóÏøö¡ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöáÐøóÈúÍö Åöäú ÑõÏøóÊú
Úóáóíúåö áöÃóäøó ÇáÐøóÈúÍó ÃóËóÑñ åõæó äóÞúÕñ. æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ËóæúÈðÇ ÞóÏú ÎóÇØóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÑúÔóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö æóÅöäú
ÑóÖöíó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÈõæáöåö ãóÎöíØðÇ áöÃóäøó Ýöí ÇáúÎöíóÇØóÉö ÚóíúÈðÇ
ÞÇÆãÉ æóÃóËóÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ.
æóáóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÛóÒúáðÇ ÝóäóÓóÌóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ëõãøó
æõÌóÏó Ýöíåö ÚóíúÈðÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÃóÑúÔöåö ÝóÅöäú ÑóÖöíó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞóÈõæáöåö ãóäúÓõæÌðÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö
ÍóßóÇåõãóÇ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÎöíóÇÑó Åöäú ÔóÇÁó ÑóÏøóåõ
ãóäúÓõæÌðÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö æóÅöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåõ
ãóÚöíÈðÇ áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÌóÉó ÃóËóÑñ áóÇ íãÊáß.
(5/249)
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó
Åöäú ÈóÐóáó ÃõÌúÑóÉó ÇáäøóÓöíÌö ßóÇäó áóåõ ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÇáúÛóÒúáö
ãóäúÓõæÌðÇ ÝóÅöäú ÃóÈóì áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ áöÃóäøó ÇáäøöÓóÇÌóÉó
ÒöíóÇÏóÉõ Úóãóáò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÚöæóÖò.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò æóÃóÎóÐó ÈöÇáúãöÇÆóÉö
ËóæúÈðÇ¡ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÝóÑóÏøóåõ ßóÇäó áóåõ Ãóäú
íóÑúÌöÚó Úáì ÇáÈÇÆÚ ÈÇáãÇíÉ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö ÈöÇáËøóæúÈö áöÃóäøó
ÇáÑøóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö íõæÌöÈõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáËøóãóäö æóÇáËøóãóäõ åõæó
ÇáúãöÇÆóÉõ Ïõæäó ÇáËøóæúÈö æóáóßöäú áóæú ÈóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÍõÑøðÇ Ãóæú
ãóÛúÕõæÈðÇ ÑóÌóÚó ÈöÇáËøóæúÈö Ïõæäó ÇáúãöÇÆóÉö áöÝóÓóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
æóÈõØúáóÇäö ÇáËøóãóäö æóßóÇäó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöãóÇ ÑóÝóÚó æóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ãöäúåõ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ
ÞóÇáó ÃóÈõæ ÇáúÚóÈøóÇÓö æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÇáúãöÇÆóÉö Ïõæäó
ÇáËøóæúÈö áöÃóäøó ÇáúÝóÓúÎó ÈöÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÞóØóÚó
ÇáúÚóÞúÏó æóáóíúÓó áóåõ ÈöÑóÇÝöÚò ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóíúÈö.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÃóÕóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöíóÇäö ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÑóÌõáò ÈöÌóÇÑöíóÉò ÚóíúÈðÇ ÝóÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáÑøóÏøó
æóÇáúÂÎóÑõ ÇáúÅöãúÓóÇßó ÝóÐóáößó áóåõãóÇ áöÃóäøó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÔöÑóÇÁö
ÇáöÇËúäóíúäö Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãõÔúÊóÑò áöáäøöÕúÝö ÈöäöÕúÝö
ÇáËøóãóäö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ÕóÍöíÍñ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÓöáúÚóÉð
ãöäú ÑóÌõáò Ýöí ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò¡ Ëõãøó æóÌóÏóÇ ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäú
ÑóÏøóÇåóÇ ãóÚðÇ ßóÇäó Ðóáößó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóãúÓóßóÇåóÇ ãóÚðÇ ßóÇäó
Ðóáößó áóåõãóÇ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÑóÏøó ÍöÕøóÊöåö æóÃóÑóÇÏó
ÇáúÂÎóÑõ ÅöãúÓóÇßó ÍöÕøóÊöåö ÌóÇÒó¡ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí íõæÓõÝó
æóãõÍóãøóÏò.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍäíÝÉ: áóÇ íóÌõæÒõ áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÑøóÏøõ ÍóÊøóì íõÑóÏøóÇ
ãóÚðÇ æóíõãúÓößóÇ ãóÚðÇ.
æóÞóÏú ÑóæóÇåõ ÃóÈõæ ËóæúÑò Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÈöíÚó ÎóÑóÌó ãöäú íóÏö ÈóÇíöÚöåö ÕóÝúÞóÉð Ýóáóãú íóÌõÒú
ÊóÈúÚöíÖõåóÇ Úóáóíúåö æóÈóÚúÖõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÍöÏö
ÞóÇáó æóáöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö ãöäó ÇáÑøóÌõáö ÇáúæóÇÍöÏö íóÌúÑöí
Úóáóì ÇÈúÊöíóÇÚöåöãóÇ Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö æóáóÇ íóÌõæÒõ
áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÞóÈõæáõ ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ
æóÇÍöÏñ íóÖúãóäõåõ Ëóãúäñ æóÇÍöÏñ ßóãóÇ áóæú ßóÇäó áãÔÊÑò æóÇÍöÏò¡
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóíúåö ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÌóæóÇÒõ ÑóÏøö ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏóíúäö.
ÝóÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úáì ÌæÇÒ ÃóÍóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ýóåõæó Ãóäøóåõ
ÑóÏøó ÈöÇáúÚóíúÈö ÌóãöíÚó ãóÇ áóÒöãóåõ Ëóãóäõåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÝóÌóÇÒó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÍöÏö.
æóÃóãøóÇ ÇáÏøóáöíáõ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏóíúäö Ýóåõæó
Ãóäøóåõ ÚóÞúÏñ ÇÌúÊóãóÚó Ýöí ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåö ÚóÇÞöÏóÇäö ÝóæóÌóÈó Ãóäú
íóßõæäó Ýöí Íßã ÇáÚÞÏíä ßÇáãÔÊÑí ÇáæÇÍÏ ãä ÈÇíÚíä¡ æóáöÃóäøóåõãóÇ áóæö
ÇÔúÊóÑóíóÇ ÔöÞúÕðÇ ÊóÌúÑöí Ýöíåö ÇáÔøõÝúÚóÉõ áóßóÇäó áöáÔøóÝöíÚö Ãóäú
íóÃúÎõÐó ÍöÕøóÉó ÃóíøöåöãóÇ ÔóÇÁó æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú
íóÌõÒú æóáóæú ÊóÕóÇÑóÝóÇ ãöäú ÑóÌõáò ÝóÞóÈóÖó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇÝúÊöÑóÇÞö æóáóãú íóÞúÈöÖö ÇáúÂÎóÑõ.
ÌóÇÒóÊú Ýöí ÍöÕøóÉö ãóäú ÞóÈóÖó æóÈóØóáóÊú Ýöí ÍöÕøóÉö ãóäú áóãú
íóÞúÈöÖú æóáóæú ßóÇäóÊú ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð áóÈóØóáó ÌóãöíÚõåóÇ ÝóÏóáøó
Úóáóì ÃóäøóåõãóÇ ÕóÝúÞóÊóÇäö æóÌóÇÒó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáúÞóÈõæáõ Ïõæäó
ÇáÂÎÑ.
(5/250)
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö Åöäøó
Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ßóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÍöÏö
Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝóÑøóÞó ÕóÝúÞóÉó äóÝúÓöåö ÈöÇáúÈóíúÚö Úóáóì
ÇËúäóíúäö æáã íÝÑÞåÇ ÈÇáÈíÚ Úáì æÇÍÏ Úóáóì Ãóäøó ÃÈÇ ÍäíÝÉ íóÞõæáõ Ýöí
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóÇÍöÏö ÅöÐóÇ æóÌóÏó ÈöÃóÍóÏö ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÚóíúÈðÇ
Ãóäøó áå ÑÏ ÇáÚíÈ ãöäúåõãóÇ Ïõæäó ÇáÓøóáöíãö æóÝöíåö ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÈöãöËúáöåö Ýöí
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö Åöäøóåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö áöÃóäøó ÇáËøóãóäó Ýöíåö æóÇÍöÏñ Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáËøóãóäó ÅöÐóÇ ÞóÇÈóáó ÌöäúÓðÇ æóÇÍöÏðÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÞóÓøóØðÇ
Úóáóì ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóÌóÑóì Úóáóíúåö Íõßúãõ ÇáÊøóÈúÚöíÖö æóÅöäú ßóÇäó
ÌõãúáóÉð æóÅöÐóÇ ÞóÇÈóáó ÃóÚúíóÇäðÇ ãõÎúÊóáöÝóÉð ßÇä Íßãå ÈÎáÇÝå¡ Ýáæ
ßÇä áÃä ÇáËãä æÇÍÏÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö áóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇÈúÊóÇÚó ÑóÌõáóÇäö ÚóÈúÏóíúäö ãöäú ÑóÌõáò
æóÇÍöÏò ÈöÃóáúÝò Úóáóì Ãóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ãÔÊÑò áöÃóÍóÏö
ÇáúÚóÈúÏóíúäö Ãóäú íóÕöÍøó ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ
ÝóáóãøóÇ ÈóØóáó Ýöí ÇáúÌóåúáö Ëóãóäõ ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÚóÈúÏóíúäö
æóáóãú íóÈúØõáú ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõãóÇ ÑóÌõáñ æóÇÍöÏñ Ïóáøó Úóáóì
ÇÈúÊöíóÇÚö ÇáöÇËúäóíúäö Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏóíúäö æóÅöäú ßóÇäó ÈöËóãóäò
æóÇÍöÏò.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó áöÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö ÇáÑøóÏøõ ÝóÑóÏøó ÃóÍóÏõåõãóÇ
æóÇÓúÊóÑúÌóÚó ãóÇ ÏóÝóÚó ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÕóÍøõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑößóíúäö ÞóÏú ÈóØóáóÊú
ÈöÇáÑøóÏøö Ýóíóßõæäõ áöáúãõãúÓößö äöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö æóáöáÑøóÇÏøö äöÕúÝõ
ÇáËøóãóäö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáÔøóÑößóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Úóáóì ÍóÇáöåóÇ
áöÃóäøóåõ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ÞöÓúãóÉñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ äöÕúÝõ
ÇáúÚóÈúÏö ÈóíúäóåõãóÇ æóäöÕúÝõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáËøóãóäö ÈóíúäóåõãóÇ.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáñ ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö ÝóæóÌóÏó Èöåö
ÚóíúÈðÇ ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÌóãöíÚó ÇáúÚóÈúÏö ÚóáóíúåöãóÇ æóáóåõ
Ãóäú íõãúÓößóåõ æóáóÇ íóÑõÏøõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
æóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó äöÕúÝóåõ Úóáóì ÃóÍóÏöåöãóÇ æóíõãúÓößó ÇáäøöÕúÝó
ÇáúÂÎóÑó æóåóÐóÇ íõæóÇÝöÞõ Úóáóíúåö ÃÈæ ÍäíÝÉ.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÑóÌõáóÇäö ÚóÈúÏðÇ ãöäú ÑóÌõáóíúäö Ýóáößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó
ÇáúãõÔúÊóÑöíóíúäö Ãóäú íóÑõÏøó ÑÈÚ ÇáÚÈÏ Úáì ßá æÇÍÏ ãä ÇáÈÇíÚíä áöÃóäøó
åóÐöåö ÇáÕøóÝúÞóÉó ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÝóßóÐóÇ
áóæö ÇÔúÊóÑóì ËóáóÇËóÉõ ÃóäúÝõÓò ÚóÈúÏðÇ ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóäúÝõÓò ßóÇäó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäú íóÑõÏøó ÊõÓúÚó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈóÇÚóÉö ÇáËøóáóÇËóÉö áöÃóäøó åóÐöåö ÇáÕøóÝúÞóÉó
ÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÇáúÚõÞõæÏö ÇáÊøöÓúÚóÉö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáóíúäö æóßøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ Ýöí ÇÈúÊöíóÇÚö
ÚóÈúÏò Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÝóÇÈúÊóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÚóÈúÏðÇ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ãõæóßøöáöåö ÕóÝúÞóÉð æóÇÍöÏóÉð Ëõãøó æóÌóÏóÇ Èöåö ÚóíúÈðÇ áóãú
íóßõäú áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÇáÑøóÏøõ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö áöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
æóÇÍöÏñ æóÇáúÈóÇÆöÚó æóÇÍöÏñ ÝóßóÇäóÊö ÇáÕøóÝúÞóÉõ Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúæóÇÍöÏö Ýóáóãú íóÌõÒú ÊóÈúÚöíÖõåóÇ.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú ßóÇäó ÚóÈúÏñ Èóíúäó ÑóÌõáóíúäö Ýóæóßøóáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÇÍöÈóåõ
Ýöí ÈóíúÚöåö ÝóÈóÇÚó Çáúæóßöíáõ ÌóãöíÚó ÇáúÚóÈúÏö Úóáóì ÑóÌõáò ÕóÝúÞóÉð
æóÇÍöÏóÉð äöÕúÝóåõ ÈöÍóÞøö Çáúãöáúßö æóäöÕúÝóåõ ÈöÍóÞøö ÇáúæößóÇáóÉö¡
Ëõãøó Åöäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÌóÏó ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó Íõßúãó åóÐöåö ÇáÕøóÝúÞóÉö Íõßúãõ ÇáúÚóÞúÏö ÇáúæóÇÍöÏö
áöÃóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÝöíåöãóÇ æóÇÍöÏñ æóÇáúãõÔúÊóÑöíó æóÇÍöÏñ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó ÌóãöíÚóåõ
ÈöÇáúÚóíúÈö Ãóæú íõãúÓößó ÌóãöíÚóåõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó åóÐöåö
ÇáÕøóÝúÞóÉó Ýöí Íõßúãö ÇáúÚóÞúÏóíúäö æóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøó
ÅöÍúÏóì ÇáÍÕÊíä
(5/251)
áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÈóÇÆöÚóíúäö
ÞóÏú ßóÇäó áóåõ ÔóÑöíßñ Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó
ÔóÑöíßóåõ ÇáøóÐöí ÈóÇÚó ãöäúåõ æóÈóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÔóÑöíßó
ÇáúãõÔúÊóÑöí æóåóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ÐßÑäÇ ãä Êæßíá ÅÍÏì ÇáúãõÔúÊóÑöíäó
áöÕóÇÍöÈöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóÑóì äöÕúÝó ÚóÈúÏò Ýöí ÚóÞúÏò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì
ÈóÇÞöíåö Ýöí ÚóÞúÏò ÂÎóÑó Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍõÏõæËõ
åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö æóÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÇáËøóÇäöí
Ýóáóåõ Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÍöÕøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó ÈöÇáúÚóíúÈö Ïõæäó ÇáúÍöÕøóÉö
ÇáúÃõæáóì æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÎóíøóÑñ Èóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÚóÈúÏó ßõáøóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö æóÈóíúäó Ãóäú íõãúÓößóåõ ßõáøóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏóíúäö
æóÈóíúäó Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÍöÕøóÉó ÇáúÃõæáóì Ïõæäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóíúäó
Ãóäú íóÑõÏøó ÇáúÍöÕøóÉó ÇáËøóÇäöíóÉó Ïõæäó ÇáúÃõæáóì.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ãóÇÊó æóÎóáøóÝó ÇËúäóíúäö
ÝóæóÌóÏóÇ ÈöÇáúÚóÈúÏö ÚóíúÈðÇ ÝóÃóãúÓóßó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ
ÇáÑøóÏøó ÝóÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íóÓúÊóÑúÌöÚó äöÕúÝóåõ
ÈöäöÕúÝö ÇáËøóãóäö Ãóæú íõÚúØöíó äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÔö æóáóÇ íõÎóíøóÑõ
ÇáøóÐöí íõÑöíÏõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæú Ãóäøó ÑóÌõáðÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÕóÝúÞóÉð Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÚóíúÈðÇ
ÝóÃóÑóÇÏó ÈóÚúÖóåõ áóãú íóÌõÒú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
æóßóÇäó ÈöÇáúÎöíóÇÑö Èóíúäó Ãóäú íõãúÓößóåõ ßõáøóåõ Ãóæú íóÑõÏøóåõ
ßõáøóåõ¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏóíúäö ÕÝÞÉ ÑóÌõáò Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÚóíúÈðÇ ÝóÅöäú ÑóÏøóåõãóÇ ãóÚðÇ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÑóÏøó ÇáÓøóáöíãö Ïõæäó ÇáúãóÚöíÈö áóãú íóÌõÒú æóÅöäú ÃóÑóÇÏó
ÑóÏøó ÇáúãóÚöíÈö Ïõæäó ÇáÓøóáöíãö ÝóÅöäú ÑóÖöíó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÌóÇÒó
æóÅöäú áóãú íóÑúÖó Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö ãöäú ÊóÝúÑöíÞö
ÇáÕøóÝúÞóÉö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃÈí ÍäíÝÉ.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ
ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö¡ Ëõãøó ÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÌóæóÇÒöåö ÝóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÍöÕøóÉö ÇáúãóÚöíÈö ÇáúãóÑúÏõæÏö ãöäó ÇáËøóãóäö æóßóÇäó ÇáÓøóáöíãõ
ãóÚúÏõæãðÇ ÝóÝöíåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ÇáÕøóÍöíÍõ ÇáúãóäúÕõæÕõ Úóáóíúåö Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöÑóÇÞöíøöíäó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ãóáóßó
ÌóãöíÚó ÇáËøóãóäö ÈöÇáúÚóÞúÏö Ýóáóãú íõÓúÊóÑúÌóÚú ãöäúåõ ÅöáøóÇ ãóÇ
ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóÑúÝö: Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ ÝóÃóãøóÇ ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúãóæúÖöÚö áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÃóÕúáö ÇáúÚóÞúÏö.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÌóÚúÏóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ
ÓóÈúØóÉð Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð
ÌóÚúÏóÉó ÇáÔøóÚúÑö ÝóæóÌóÏóåóÇ ÓóÈúØóÉó ÇáÔøóÚúÑö¡ ÝóáóÇ íóÎúáõæ ãöäú
ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ Ãóäú íóÑóì ÔóÚúÑóåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÈúÊöíóÇÚö Ãóæú
áóÇ íóÑóÇåõ¡ ÝóÅöäú ÑóÃóì ÔóÚúÑóåóÇ ÚöäúÏó ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö æóßóÇäó
ÌóÚúÏðÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÅöäú ÈóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ÓóÈúØðÇ æóÃóäøó
ÊóÌúÚöíÏóåõ ßóÇäó ãõÒóæøóÑðÇ ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ æóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÓóæóÇÁñ
ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÃóäøóåóÇ ÌóÚúÏóÉñ Ãóæú áóãú íóÔúÑõØú áöÃóäøó
ÑõÄúíóÊóåóÇ ÌóÚúÏóÉð íõÛúäöí Úóäö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÃóäøóåóÇ ÌóÚúÏóÉñ¡
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ: áóíúÓó åóÐóÇ ÈöÚóíúÈò áóåõ ÓóæóÇÁñ ÔóÑóØóåõ Ãóæú áóãú
íóÔúÑõØúåõ áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÊøóÌúÚöíÏö áóÇ íóÓúáõÈõ
(5/252)
ãóäúÝóÚóÉð æóáóÇ íóäúÞõÕõ ÞöíãóÉð¡
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ Èóáú ÝóÞúÏõåõ äóÞúÕñ áöÃóäøó ÊóÌúÚöíÏó ÇáÔøóÚúÑö Ïóáöíáñ
Úóáóì ÞõæøóÉö ÇáúÌöÓúãö æóÝóÞúÏöåö Ïóáöíáñ Úóáóì ÖóÚúÝö ÇáúÌöÓúãö
æóáöÃóäøóåõ ÃóÍúÓóäõ Ýöí ÇáäøóÙóÑö æóÃóÒúíóÏõ Ýöí ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäö
ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Ýóáóãú íóÑó æóÌúåóåóÇ ÝóÝöí ÈõØúáóÇäö ÇáúãóÈöíÚö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÈóÇØöáñ¡ æóåõæó Þóæúáõ ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó áöÚóÏóãö
ÇáÑøõÄúíóÉö ÝöíãóÇ áóíúÓó ÈöÚóæúÑóÉò ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÌóÓóÏö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÌóÇÆöÒñ æóåõæó ÃóÕóÍøõ áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó
ÊóÈóÚñ Ýóáóãú íóßõäú ÝóÞúÏõ ÑõÄúíóÊöåö ãõÈúØöáðÇ áöáúÈóíúÚö ÝóÚóáóì
åóÐóÇ ÅöÐóÇ áóãú íóÔúÊóÑöØú Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÃóäøóåóÇ ÌóÚúÏóÉõ ÇáÔøóÚúÑö
ÝóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ áöÃóäøó ÝóÞúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö æóÚóÏóãó ÇáÑøõÄúíóÉö
íóãúäóÚóÇäö ãöäó ÇáÑøóÏøö ÝöíãóÇ áóíúÓó íóäúÞõÕõ Úóäú ÍóÇáö ÇáÓøóáóÇãóÉö
ÝóÅöäú ßóÇäó æõÌõæÏõåõ ÒöíóÇÏóÉð ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÙóäøóåõ
ßóÇÊöÈðÇ æóßóÇäó ÛóíúÑó ßÇÊÈ áã íßä áå ÇáÑÏ æáßä áæ ÇÔÊÑØ ÃóäøóåóÇ
ÌóÚúÏóÉñ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóÌúáö ÇáÔøóÑúØö ßóãóÇ áóæö ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ ÝóÈóÇäó ÛóíúÑó ßóÇÊöÈò ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
áöÃóÌúáö ÇáÔøóÑúØö æóÅöäú ßóÇäó áóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú Ãóäøóåõ ßóÇÊöÈñ
áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáÑøóÏøó.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÓóÈúØóÉñ ÝóßóÇäóÊú ÌóÚúÏóÉð
ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøóÏøö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò: áóíúÓó áóåõ
ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó ÊóÌúÚöíÏó ÇáÔøóÚúÑö ÒöíóÇÏóÉñ æóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäú íóßõæäó ÓóÈúØðÇ ÅöäøóãóÇ åõæó áöØóáóÈö ÇáÑøõÎúÕö Ãóæú áöÓõæÁö
ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó áóåõ ÇáÑøóÏøó áöÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúØö
æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈößúÑñ ÝóßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ
Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ íóÙõäøõåóÇ ÈößúÑðÇ æóßóÇäóÊú ËóíøöÈðÇ
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó ÇáËøóíøöÈó ÓóáöíãóÉñ æóÇáúÈóßóÇÑóÉõ
ÒöíóÇÏóÉñ æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ËóíøöÈñ ÝóßóÇäóÊú ÈóßúÑðÇ
ÝóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøóÏøö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÑóÏøó áöÃóäøó ÇáúÈóßóÇÑóÉó ÒöíóÇÏóÉñ.
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóÌúáö ÇáÔøóÑúØö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö
æóáóßöäú áóæö ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð æßÇä ÔÚÑåÇ ÃÈíÖÇ ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ
æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöØú ÓóæóÇÏó ÇáÔøóÚúÑö áöÃóäøó ÈóíóÇÖó ÇáÔøóÚúÑö
äóÞúÕñ æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ Úáì Ãä ÔÚÑåÇ ÃÈíÖ ÝßÇä ÃÓæÏÇ ßóÇäó Ýöí
ÇáÑøóÏøö æóÌúåóÇäö.
ÝóÕúáñ:
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÃóãóÉð ÝóßóÇäóÊú ÒóÇäöíóÉð Ãóæú ÈöÝóãöåóÇ ÈóÎóÑñ¡
ÝóåóÐóÇäö ÚóíúÈóÇäö æóáóåõ ÝöíåöãóÇ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó ÇáÒøöäóÇ íõÝúÓöÏõ
ÇáäøóÓóÈó æóíõæÌöÈõ ÇáúÍóÏøó æóÈóÎóÑõ ÇáúÝóãö íóãúäóÚõ ãöäó
ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóíõæßöÓõ ÇáËøóãóäó¡ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóßóÇäó
ÒóÇäöíðÇ Ãóæú Ýöí Ýóãöåö ÈóÎóÑñ ßóÇäó ÚóíúÈðÇ æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ.
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ ÇáÒøöäóÇ æóÈóÎóÑõ ÇáúÝóãö áóíúÓó ÈöÚóíúÈò Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö æóÅöäú ßóÇäó ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóÈúÏö
åõæó ÇáúÚóãóáõ æóÇáÒøöäóÇ æóÇáúÈóÎóÑõ áóÇ íõÄóËøöÑóÇäö Ýöí Úóãóáöåö¡
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ãóÇ ßóÇäó ÚóíúÈðÇ Ýöí ÇáúÃóãóÉö ßóÇäó ÚóíúÈðÇ Ýöí
ÇáúÚóÈúÏö ßóÇáÓøóÑöÞóÉö æóáöÃóäøó ÒöäóÇ ÇáúÚóÈúÏö íõæÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍóÏøó ÝóÑõÈøóãóÇ ÃóÊúáóÝóåõ æóÈóÎóÑõ Ýóãöåö íóãúäóÚõ ãöäö
ãõÞóÇÑóÈóÊöåö æóíõÄúÐöí ÚöäúÏó ãõÌóÇáóÓóÊöåö æóáóßöäú áóæö ÇÔúÊóÑóì
ÚóÈúÏðÇ Ãóæú ÃóãóÉð¡ ÝóßóÇäóÊú æóáóÏó ÒöäóÇ áóãú íóßõäú Ðóáößó ÚóíúÈðÇ
íæÌÈ ÇáÑÏ áÃä ÃßËÑ ÇáÑÞíÞ ÃæáÇÏ ÒäíÉ æóáóíúÓó áöÐóáößó ÊóÃúËöíÑñ Ýöí
ÃóËúãóÇäöåöãú.
(5/253)
ÝóÕúáñ:
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÝóæóÌóÏóåóÇ ÊõÍúÓöäõ ÇáúÛöäóÇÁó æóÊóÖúÑöÈõ
ÈöÇáúÚõæÏö Ãóæú ÊóäúÝõÎõ Ýöí ÇáúãöÒúãóÇÑö áóãú íóßõäú ÚóíúÈðÇ æóáóÇ
ÑóÏøó áóåõ.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ åóÐóÇ ÚóíúÈñ æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó Ðóáößó íõÎúáöÞõåóÇ
æóíóÏõáøõ Úóáóì ÞöáøóÉö ÕöíóÇäóÊöåóÇ æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ÇáúÛöäóÇÁó
ÕóäúÚóÉñ ÊóÒöíÏõ Ýöí ËóãóäöåóÇ æóÇáúãõÈúÊóÛóì ãöäó ÇáÑøóÞöíÞö ÊóæúÝöíÑõ
ÇáúÃóËúãóÇäö ÝóÅöäú ßóÑöåó Ðóáößó ãöäúåóÇ Ãóãúßóäóåõ Ãóäú íóßõÝøóåóÇ
æóíóãúäóÚóåóÇ ãöäúåõ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÈöíÚó ÈöÌöäóÇíóÉò ÌóäóÇåóÇ áóãú
ÊóÎõáõ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÇáøóÊöí ÈöíÚó ÝöíåóÇ ãöäú Ãóäú Êóßõæäó ÚóãúÏðÇ Ãóæú
ÎóØóÃð¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÎóØóÃð áóãú ÊóÎúáõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ
Ãóäú ÊóÊóßóÑøóÑó ãöäúåõ Ãóãú áóÇ¡ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÊóßóÑøóÑõ ãöäúåõ
ßóËöíÑðÇ ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÑøóÉð
æóÇÍöÏóÉð áóãú ÊóÊóßóÑøóÑú ãöäúåõ ÝóáóíúÓó ÈöÚóíúÈò æóáóÇ ÑóÏøó áóåõ
áöÃóäøó ÇáäøóÇÏöÑó ãöäú ÌöäóÇíóÇÊö ÇáúÎóØóÃö áóÇ íóÎúáõæ ãöäúåõ Ýöí
ÇáúÛóÇáöÈö ÃóÍóÏñ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÚóãúÏðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäö
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÏú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ ÝóåóÐóÇ ÚóíúÈñ æóáóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ÞóÏú ÊóÇÈó ãöäúåóÇ Ýóåóáú íóßõæäõ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóæúÈóÊöåö
ÚóíúÈðÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÞóÏú ÑóÝóÚóÊú
ÐóäúÈóåõ¡ æóÇáËøóÇäöí áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó ÇáÊøóæúÈóÉó ÊóÑúÝóÚõ
ÇáúÅöËúãó æóáóÇ ÊóÑúÝóÚõ ÇáäøóÞúÖó.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóßóÇäó ÂÈöÞðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ áóßöäú Åöäú
ÃóÈóÞó ãöäú íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ ãõÎóÇÕóãóÉó áóåõ ãóÚó ÇáúÈóÇÆöÚö
ÍóÊøóì íõÍúÖöÑó ÇáúÚóÈúÏó ÓóæóÇÁñ Úóáöãó ÈöÞöÏóãö ÅöÈóÇÞöåö Ãóæú áóãú
íóÚúáóãú.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: áóåõ ãõÎóÇÕóãóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÅöÐóÇ Úóáöãó ÈöÞöÏóãö
ÅöÈóÇÞöåö æóÅöäú áóãú íóÍúÖõÑú æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ áöÃóäøó ÍóÇáó ÇáúÂÈöÞö
ãõÊóÑóÏøöÏñ Èóíúäó ÇáúÈóÞóÇÁö æóÇáÊøóáóÝö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóÏøó æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚó ÇáËøóãóäö æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃóÎúÐó ÇáúÃóÑúÔö æóãóÇ Ìóåöáó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöäö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóßóÇäó íóÈõæáõ ÅöÐóÇ äóÇãó ßóÇäó ÚóíúÈðÇ
íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó Ýóáóæú áóãú íóÚúáóãú ÈöÍóÇáöåö ÍóÊøóì ßóÈöÑó ÇáúÚóÈúÏõ
áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó ÚöáóÇÌóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúßöÈóÑö ÚóÓöíÑñ ÝóÕóÇÑó ßöÈóÑõåõ ÚöäúÏóåõ ßóÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö Ýöí
íóÏöåö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ ÛóíúÑó ãóÎúÊõæäò¡ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
ÕóÛöíÑðÇ ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ áöÃóäøó ÝóÞúÏó ÇáúÎöÊóÇäóÉö Ýöí ÇáÕøöÛóÑö
áóíúÓóÊú äóÞúÕðÇ áöÃóäøóåóÇ ÛóÇáöÈõ ÃóÍúæóÇáö ÇáÕøöÛóÇÑö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúÚóÈúÏõ ßóÈöíÑðÇ ßóÇäó ÚóíúÈðÇ íõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó áöÃóäøó ÝóÞúÏó
ÇáúÎöÊóÇäóÉö Ýöíåö äóÞúÕñ æóÚóáóíúåö ÝöíåóÇ æóßúÓñ.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóßóÇäó ÑóØúÈó ÇáúßóáóÇãö Ãóæú ÛóáöíÙó ÇáÕøóæúÊö
Ãóæú ËóÞöíáó ÇáäøóÝóÓö Ãóæú ÈóØöíÁó ÇáúÍóÑóßóÉö Ãóæú ßóËöíÑó Çáäøóåóãö
Ãóæú ÝóÇÓöÏó ÇáÑøóÃúíö Ãóæú Þóáöíáó ÇáúÃóÏóÈö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ ÈöåóÐóÇ
ßõáøöåö áöÓóáóÇãóÉö ÈóÏóäöåö æóÕöÍøóÉö ÌöÓúãöåö æóáóßöäú áóæú ßóÇäó Èöåö
Èóáóåñ Ãóæú ÎóÈóáñ Ãóæú ÚóÊóåñ Ãóæú ÓõÏõÏñ¡ Ãóæú ßóÇäó ãõÄóäøóËðÇ Ãóæú
ÎõäúËóì ãõÔúßöáò Ãóæú ÛóíúÑó ãõÔúßöáò Ãóæú Ýöí ßóÝøöåö ÅöÕúÈóÚñ
ÒóÇÆöÏóÉñ Ãóæú äóÇÞöÕóÉñ Ãóæú Èöåö ÈóÑóÕñ Ãóæú ÍóÑøõ ßóÈöÏò Ãóæú
äóÝúÍóÉõ ØöÍóÇáò Ãóæú ßóÇäó íóÔúÑóÈõ ÇáúÎóãúÑó Ãóæú íóÞúÐöÝõ
ÇáúãõÍúÕóäóÇÊö Ãóæú íóÏóÚõ ÇáÕøóáóæóÇÊö Ãóæú ßóÇäó ÃóÕóãøó Ãóæú ÃóÎúÔóãó
Ãóæú ÃóÎúÑóÓó Ãóæú ÃóÑúËóåõ áóÇ íõÝúåóãõ Ãóæú Ýöí Ýóãöåö Óöäøñ ÒóÇÆöÏóÉñ
Ãóæú ãóÞúáõæÚóÉñ Ýóßõáøõ åóÐöåö ÚõíõæÈñ ÊõæÌöÈõ ÇáÑøóÏøó áöÃóäøóåóÇ
æóãóÇ ÃóæúÌóÈó ÇáúÍóÏøó äóÞúÕñ Ýöí ÈóÏóäöåö
(5/254)
æßÐáß áæ ÇÔÊÑì ÚÈÏÇ Ãæ ßÇä ÐóÇ ÒóæúÌóÉò
Ãóæú ÃóãóÉð ÝóßóÇäóÊú ÐóÇÊó ÒóæúÌò ßóÇäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó ÒóæúÌóÉó
ÇáúÚóÈúÏö ÊóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ßóÓúÈöåö ÇáäøóÝóÞóÉó æóÒóæúÌó ÇáúÃóãóÉö
íóãúäóÚõ ãöäó ÇÓúÊöãúÊóÇÚö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ æóßóÐóáößó áóæú ßóÇäóÊö
ÇáúÃóãóÉõ Ýöí ÚöÏøóÉò Ãóæú ãõÍóÑøóãóÉð ßóÇäó ÇáÑøóÏøõ áóåõ æóáóæú
ßóÇäóÊú ÕóÇÆöãóÉð áóãú íóßõäú áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãöäúåõ
ÞóÑöíÈñ. æóáóßöäú áóæú ßóÇäóÊú ÃõÎúÊóåõ ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚóÉö áóãú íóßõäú
áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÃóäøóåóÇ æóÅöäú ÍõÑøöãóÊú Úóáóíúåö ÝóÞóÏú ÊóÍöáøõ
áöÛóíúÑöåö ÝóÎóÇáóÝóÊö ÇáúãõÚúÊóÏøóÉó ÇáøóÊöí ÊóÍúÑõãõ Úóáóíúåö æóÚóáóì
ÛóíúÑöåö æóáóæú ßóÇäóÊú ÃõÎúÊóåõ ãöäó ÇáäøóÓóÈö ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ
ßóÃõÎúÊöåö ãöäó ÇáÑøóÖóÇÚö áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ æóáóæú ßóÇäóÊú ãöäú
æóÇáöÏóíúåö Ãóæú ãóæúáõæÏóíúåö ÚõÊöÞóÊú æóáóÇ ÑÏ áå æáÇ ÃÑÔ áöÃóäøó
ÇáúÚóíúÈó åõæó ÇáäøóÞúÕõ ÇáúãõÎúÊóÕøõ ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ïõæäó
ÇáúÚóÇÞöÏö æóÚöÊúÞõ åóÐöåö áöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏö Ýóáóãú íóßõäú
ÚóíúÈðÇ æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ ÝóßóÇäó Ýí ÐãÊå Ïíæä Úä ãÚÇãáÉ ÝóáóÇ
ÑóÏøó áóåõ æóÞóÇáó ÇáúÚöÑóÇÞöíøõæäó áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò
áöÃóäøó Ïõíõæäóåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö áóÇ íáÒã ÃÏÇÄåÇ ÅöáøóÇ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóì ÏóÇÑðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó Úóáöãó Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó áóåóÇ
æóßöíáñ Ãóæú Ãóãöíäõ ÍóÇßöãò Ãóæú æóÕöíøõ ãóíøöÊò Ãóæú ÃóÈñ íóáöí Úóáóì
ãóÇáö ÇÈúäöåö ÝóÝöí ÇáÑøóÏøö ÈöåóÐöåö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÑóÏøó áöÌóæóÇÒö ÈõíõæÚöåöãú æóÕöÍøóÉö ÚõÞõæÏöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöãóÇ íõÎóÇÝõ ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáäøöíóÇÈóÉö
æóÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøóÏøö æÇááå ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ßóÇäó ÈóÇÚóåóÇ Ãóæú ÈóÚúÖóåóÇ
Ëõãøó Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö áóãú íóßõäú áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
ÈöÔóíúÁò æóáóÇ ãöäú ÞöíãóÉö ÇáúÚóíúÈö æóÅöäøóãóÇ áóåõ ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö
ÅöÐóÇ ÝóÇÊóÊú ÈöãóæúÊò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú ÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ áóÇ
íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íõÑóÏøó Èöåö Åöáóíúåö ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó: ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÓøöáúÚóÉó æóÞóÏú ßóÇäó ÈöåóÇ ÚóíúÈñ ãõÊóÞóÏøöãñ ÞóÈúáó ÇáÔøöÑóÇÁö áóãú
íóÎúáõ ÍóÇáõåõ ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏú Úóáöãó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ¡ Ãóæú áóãú íóÚúáóãú. ÝóÅöäú Úóáöãó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ ÝóÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäó ÇáÚíÈ
ÓÞæØÇ ãÓÊÞÑÇ¡ ÝáÇ ÑÏ æáå æóáóÇ ÃóÑúÔó ÓóæóÇÁñ ÚóÇÏóÊú Åöáóíúåö
ÇáÓøöáúÚóÉõ Ãóãú áóÇ áöÃóäøó ÈóíúÚóåóÇ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÚóíúÈöåóÇ ÑöÖðì
ãöäúåõ.
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÈóíúÚöåóÇ ÝÞÏ ÐåÈ ÚÈíÏ Çááøóåö
Èúäõ ÇáúÍõÓóíúäö æóÇÈúäõ ÃóÈöí áóíúáóì Åöáóì Ãóäøó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöíóÓúÊóÏúÑößó Èöåö äóÞúÕó
ÇáúÚóíúÈö¡ æóÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóÇ ÃóÑúÔó Ýöí
ÇáúÍóÇáö æóáóÇ ÑóÏøó áóåõ áóßöäö ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáúÚöáøóÉö
ÇáúãóÇäöÚóÉö ãöäó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÃóÑúÔö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÞóÏö ÇÓúÊóÏúÑóßó
ÙõáóÇãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÈöãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚöæóÖö.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: ÇáúÚöáøóÉõ Ýöíåö ÅöãúßóÇäõ
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáÑøõÌõæÚö Åöáóíúåö æóßöáóÇ ÇáúÚöáøóÊóíúäö ÍõÌøóÉñ Úóáóì
ÚõÈóíúÏö Çááøóåö æóÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì¡ ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäú áóÇ ÃóÑúÔó
áóåõ äõÙöÑó Ýöí ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú æóÞóÝó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö
æóÑóÖöíó Èöåö ÝóÞóÏö ÇÓúÊóÞóÑøó ÓõÞõæØõ ÇáúÃóÑúÔö æóÇáÑøóÏøõ¡ æóÅöäú
ÑóÏøóåõ Èöåö ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÃóæøóáö ÍöíäóÆöÐò Ãóäú íóÑõÏøóåõ
Èöåö Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö ãóÚðÇ áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúáóãú áå ÇÓÊÏÑÇß
ÇáÙáÇãÉ ÈÍÕæá ÇáúÚöæóÖö Úóáóì ÊóÚúáöíáö
(5/255)
ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó æóÞóÏú Ãóãúßóäóåõ
ÇáÑøóÏøõ Úóáóì ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí Úóáöíøò æóáóßöäú áóæú ÚóÇÏóÊö ÇáÓøöáúÚóÉõ
Åöáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãöíÑóÇËò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæö ÇÈúÊöíóÇÚò ßóÇäó Ýöí
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÑóÏøöåö ÈöÇáúÚóíúÈö æóÌúåóÇäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÚöáøóÊóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÑóÏøó áóåõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó áöÇÓúÊöÏúÑóÇßö
ÇáÙøõáóÇãóÉö áöÍõÕõæáö ÇáúÚöæóÖö ÇáÓøóáöíãö.
æóÇáËøóÇäöí: áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí Úóáöíøò áöÅöãúßóÇäö
ÇáÑøóÏøö ÈöÑõÌõæÚöåóÇ Åöáóì íóÏöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÈóÇÚó ÈóÚúÖó ÇáÓøöáúÚóÉö Ëõãøó Úóáöãó ÈöÚóíúÈöåóÇ ÝóãóÇ
ÈóÇÚóåõ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ Ýöíåö áöáúÚöáøóÊóíúäö ÇáúãóÇÖöíóÊóíúäö
æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú Þöíáó ÈöÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ýóáóåõ
ÑóÏøõ ãóÇ ÈóÞöíó æóÇÓúÊöÑúÌóÇÚõ ÍöÕøóÊöåö ãöäó ÇáËøóãóäö æóÇáÊøóæóÞøõÝõ
Úóäö ÇáúÈóíúÚö áöíóäúÙõÑó ãóÇ íÄæá Åöáóíúåö ÍóÇáõåõ ÝóÅöäú Þöíáó Åöäøó
ÊóÝúÑöíÞó ÇáÕøóÝúÞóÉö áóÇ íóÌõæÒõ ÝóáóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÑóÏøöåö áöãóÇ
Ýöíåö ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Úóáóì ÈóÇíöÚöåö æóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáÑøõÌõæÚö
ÈöÃóÑúÔöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóåõ ÇáúÃóÑúÔõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
áöÃóäøóåõ ãóÇ ÇÓúÊóÏúÑóßó ÙõáóÇãóÊóåõ Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ æåæ ãÞÊÖì ÊÚáíá ÃÈæ Úóáöíøò áöÃóäøó ÑóÏøó
Çáúßõáøö ÈöÑõÌõæÚö ÇáúãóÈöíÚö ãõãúßöäñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ Åöäú ÚóÇÏó Åöáóíúåö
ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÑóÏøó Çáúßõáøó æóÅöäú ÝóÇÊó ÑóÏøõ ÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáÊøóáóÝö
íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö ãóÇ áóãú íóÈöÚú Ïõæäó ãóÇ ÈóÇÚó ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÞóÏú ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ÈöÃóÑúÔöåö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÇáÑøõÌõæÚó ÈöÃóÑúÔö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÚóáóì ÇáúæóÌúåö
ÇáúÃóæøóáö ÅöÐóÇ Íõßöãó áóåõ ÈöÃóÑúÔö ãóÇ ÈóÞöíó ÝóÑóÏøó Úóáóíúåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ ÝóÕóÇÑó ÇáúÌóãöíÚõ Ýöí íóÏöåö Þöíáó
áóåõ ÞóÏú ÓóÞóØó ÍóÞøõßó ãöäú ÑóÏøö ãóÇ áóãú ÊóÈöÚú áöÃóäøóßó ÃóÎóÐúÊó
ÃóÑúÔóåõ æóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóãúäóÚóßó ãöäú ÑóÏøö ãóÇ ÈöÚúÊó áöÃóäøóßó
ÊõÝóÑøöÞõ ÕóÝúÞóÊóåõ æóáóßó Ãóäú ÊóÃúÎõÐó ÃóÑúÔóåõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÊóÝúÑöíÞö ÕóÝúÞóÊöåö ÝóíóËúÈõÊõ áóåõ æóíóãúäóÚõßó ãöäú
ÃóÑúÔöåö ÝóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÅöÐóÇ ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ Úóäú ãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ Åöäú æóåóÈóåõ Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ ÝóÞóÏö ÇÎúÊóáóÝó Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúåöÈóÉö åóáú íóÓúÊóÍöÞøõ ÚóáóíúåóÇ ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó¿
ÝóÃóÍóÏõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ÚóáóíúåóÇ æóÇÌöÈóÉñ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ Úóáóì ÇáúÚöáøóÊóíúäö ãóÚðÇ ßóÇáúÈóíúÚö áöÃóäøóåõ
ÞóÏú íóÓúÊóÏúÑößõ ÙõáóÇãóÊóåö ÈöÇáúãõßóÇÝóÃóÉö æóáöÃóäøó ÑóÏøóåõ
ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóíúåö ãõãúßöäñ.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúãõßóÇÝóÃóÉó ÚóáóíúåóÇ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈóÉò
ÝóÚóáóì åóÐóÇ Ýöí ÑõÌõæÚöåö ÈöÇáúÃóÑúÔö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÃÈí ÅÓÍÇÞ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÏúÑößú ÙõáóÇãóÊóåö ÈöÇáúÚöæóÖö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÃÈí Úáí áóÇ ÑõÌõæÚó
áóåõ ÈöÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøó ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóæúÏö Åöáóíúåö ãõãúßöäñ ÝóÃóãøóÇ
Åöäú æóÞóÝóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ Ýóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Úóáóì
ÇáúÚöáøóÊóíúäö¡ æóáóßöäú áóæú ßóÇÊóÈóåõ Ëõãøó Úóáöãó ÚóíúÈóåõ áóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃóÑúÔó Úáì ÇáÚáÊíä ãÚÇ áíäÙÑ ãÇ íÄæá Åöáóíúåö ÍóÇáõ
ßöÊóÇÈóÊöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÏúÑößõ ÙõáóÇãóÊóåõ ÈöÚöæóÖö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóáöÃóäøó ÑóÏøóåõ ÈöÇáúÚóÌúÒö ÚóäúåóÇ ãõãúßöäñ¡ æóáóæú
ÏóÈøóÑóåõ Ãóæú ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÕöÝóÉò ßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåõ áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì
ãöáúßöåö æóÅöãúßóÇäö ÑóÏøöåö¡ æóáóæú ßóÇäóÊú ÃóãóÉð ÝóÃóæúáóÏóåóÇ ÑóÌúÚó
ÈöÃóÑúÔöåóÇ áöÝóæóÇÊö ÑóÏøöåóÇ¡ ÝóÃóãøóÇ Åöäú Ñóåóäóåõ Ãóæú ÃóÌøóÑóåõ
ÝóÚóáóì æóÌúåóíúäö:
(5/256)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÃóÑúÔó áóåõ æóåöíó
ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí Úóáöíøò áöÅöãúßóÇäö ÇáÑøóÏøö æóíõæÞóÝõ
áöíóäúÙõÑó ãóÇ íÄæá Åöáóíúåö ÍóÇáõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó: áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí Ãóäú íóÊóÚóÌøóáó ÇáúÃóÑúÔó áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóÏúÑößú
ÙõáóÇãóÊóåõ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö æóíóÓúÞõØõ ÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö ãöäú ÈóÚúÏõ
Ãóæú íõæÞóÝõ áíäÙÑ ãÇ íÄæá Åáíå ÍÇáå.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóÅöäú ÍóÏóËó ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ ßóÇäó áóåõ
ÞöíãóÉõ ÇáúÚóíúÈö ÇáúÃóæøóáö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú
íóÞúÈóáóåóÇ äóÇÞöÕóÉð Ýóíóßõæäó Ðóáößó áóåõ ÅöáøóÇ Åöäú ÔóÇÁó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÈúÓóåóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÔóíúÁò ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó:
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÓöáúÚóÉð ÝóÍóÏóËó ÈöåóÇ ÚöäúÏóåõ ÚóíúÈñ Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÃóÑúÔöåö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóäú íóÞúÈóáóåóÇ ãóÚöíÈóÉð Ýóáóåõ Ðóáößó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÏóÝúÚõ ÇáúÃóÑúÔö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚóíúÈöåóÇ
ÝóíõãúÓößõåóÇ æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔöåóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ËóæúÑò æóÍóßóÇåõ
Úóäö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Åöäøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøó
ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö æóÚóáóíúåö Ãóäú íóÑõÏøó ãóÚóåóÇ
ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö.
æóÞóÇáó ãóÇáößñ: Åöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÏóáøóÓó ÇáúÚóíúÈó Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåóÇ ÈöÐóáößó ÇáúÚóíúÈö
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö æóÅöäú áóãú íóßõäö
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÏóáøóÓó ÇáúÚóíúÈó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú
íóÑõÏøó Úóáóíúåö ÃóÑúÔó ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ ÈöÃóäøó
áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÙõáóÇãóÉð íóÓúÊóÍöÞøõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõåóÇ
ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÓúÊóÏúÑößó ÙõáóÇãóÉó ÇáúÚóíúÈö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö
ÈöÇáÑøóÏøö æóáöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÓúÊóÏúÑößó ÙõáóÇãóÉó ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóáóãøóÇ áóãú íõãúßöäö ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ
ÇáÙøõáóÇãóÊóíúäö æóÌóÈøó ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãöäúåõ ÊóÏúáöíÓñ æóÞóÏú ßóÇäó ãöäó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÏúáöíÓñ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÍúÏóËó ãöáúßóåõ ÈöÇáúãõÚóÇæóÖóÉö Úóáóì ÍóÇáö
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÇáúÈóÇÆöÚõ ãõÊóÞóÏøöãõ Çáúãöáúßö Úóáóì ÍóÇáö
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö¡ æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÇÒó Ýöí ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ãóäú íóÑõÏøó
ãóÚó ÍõÏõæËö ÇáäøóÞúÕö ÝöíåóÇ ÈöÇáúÍöáóÇÈö ÅöÐóÇ ÑóÏøó ãóÚóåóÇ ÇáÕøóÇÚó
ÇáøóÐöí åõæó ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö áóãú íóßõäú ÍõÏõæËõ ÇáúÚóíúÈö Ýöí íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäó ÇáúÚóíúÈö.
æóÇáÏøóáóÇáóÉõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐóåóÈúäóÇ Åöáóíúåö åõæó Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó
ÇáúÍóÇÏöËó Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú íóßõæäõ ÊóÇÑóÉð Úóäú ÌöäóÇíóÉò
æóÊóÇÑóÉð áöÍóÇÏöËò äóÒóáó Èöåö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑõÏøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó
ÇáúÚóíúÈö ÇáúÍóÇÏöËö Úóäú ÌöäóÇíóÊöåö æóáóãú íóÑõÏøó ãóÚó ÇáúÚóíúÈö
ÇáúÍóÇÏöËö ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÊöåö ãöäúåõ áöÍõÏõæËö ÇáäøóÞúÕö Ýöí
ÇáúÍóÇáóíúäö æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ áóãú íóáúÒóãú Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ãóÚöíÈðÇ
áöÃóÌúáö ÇáÖøóÑóÑö ÇáÏøóÇÎöáö Úóáóíúåö áöÃóäøó áößõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
ÍóÞðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÖøóÑóÑö Úóäú äóÝúÓöåö.
(5/257)
ÝóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇÓúÊöÏúáóÇáöåöãú
ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúãõÔúÊóÑöí áöÃóÌúáö Ãä ÇáÈÇÆÚ ãÏáÓ æÃä ÇáãÔÊÑí ãõÚóÇæóÖñ
Ýóåõæó Ãóäøó ÊóÏúáöíÓó ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõæÌöÈõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäñ ãóÇ áóãú
íõÏóáøöÓúåõ¡ æóÇáúÚóíúÈõ ÇáúÍóÇÏöËõ áóíúÓó ãöäú ÊóÏúáöíÓöåö Ýóáóãú
íóßõäú ãöäú ÖóãóÇäöåö æãÚÇæÖÊå ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÊõÏúÝóÚõ ãöäú ÖóãóÇäö
ãóÇ äóÞóÕó Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ áóÇ ÊõÏúÝóÚõ Úóäúåõ ÖóãóÇäõ ãóÇ äóÞóÕó
ÌöäóÇíóÊõåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö Ýóåõæó Ãóäøó äóÞúÕó ÇáÊøóÕúÑöíóÉö
ÍóÏóËó áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö Ýóáóãú íóãúäóÚú ãöäó ÇáÑøóÏøö
ÈöÇáúÚóíúÈö æóÎóÇáóÝó ãóÇ ÓöæóÇåõ.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÌóÇÑöíóÉð ÍóÇíöáðÇ ÝóÍóãóáóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó æóÌóÏó
ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóãúáõåóÇ äóÞúÕðÇ ãõæßöÓðÇ ãöäú
ËóãóäöåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåóÇ æóÑóÌóÚó ÈöÃóÑúÔö ÚóíúÈöåóÇ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ÍóãúáõåóÇ ãõäóÞøöÕðÇ¡ Ýóáóåõ ÑóÏøõåóÇ ÈöÇáúÚóíúÈö æóåóáú
áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÍóãúáóåóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ áöáúæóÖúÚö ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó
ÇáúÍóãúáó íóÊúÈóÚõ ÝóÅöäú ÍóÈóÓóåóÇ ãõäöÚó ãöäó ÇáÑøóÏøö æóáóãú
íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÃóÑúÔó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: áóåõ ÍóÈúÓõåóÇ ÍóÊøóì ÊóÖóÚó ÅöÐóÇ Þöíáó Åöäøó
ÇáúÍóãúáó íóÃúÎõÐõ ÞöÓúØðÇ ãöäó ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ÇáúÍóãúáó Ýöí ãöáúßöåö
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅöÎúÑóÇÌõåõ Úóäú íóÏöåö æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÍóÇãöáðÇ
ÝóæóÖóÚóÊú ÚöäúÏóåõ Ëõãøó æóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ ÝóÅöäú
ßóÇäóÊö ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÞóÏú äóÞóÕóÊúåóÇ áóãú íóßõäú áóåõ ÑóÏøõåóÇ æóÑóÌóÚó
ÈöÃóÑúÔö ÇáúÚóíúÈö æóÅöäú áóãú ÊõäúÞöÕúåóÇ ÇáúæöáóÇÏóÉõ ÑóÏøóåóÇ æóÝöí
ÇáúæóáóÏö ÞóæúáóÇäö ãöäó ÇÎúÊöáóÇÝö Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÍóãúáö.
ÝóÕúáñ:
æóáóæö ÇÔúÊóÑóÇåóÇ æóåöíó ÕóÛöíÑóÉñ ÝóÃóÑúÖóÚóÊúåóÇ Ãõãøõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóæõÌöÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåóÇ Úóáóíúåö æóÅöäú ÍõÑøöãóÊú
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÑøöÖóÇÚö áöÃóäøó ÊóÍúÑöíãóåóÇ Úóáóíúåö ÈöåóÐóÇ
ÇáÑøöÖóÇÚö ÛóíúÑõ ãõÄóËøöÑò Ýöí ËóãóäöåóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúæóÇÞö.
ÝóÕúáñ:
Ýóáóæú ßóÇäó ãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉö ÈóÇÚóåóÇ Úóáóì ÂÎóÑó Ëõãøó ÍóÏóËó
ÈöåóÇ ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöí ÚóíúÈñ æóæóÌóÏó ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ ãõÊóÞóÏøöãðÇ
ÝóØóÇáóÈó ÈóÇÆöÚóåõ ÝóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóÑúÔó áóãú íóßõäú áöáúÈóÇÆöÚö
ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÏóÝóÚó ãöäó
ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøóåõ ÞóÏú ßóÇäó áóåõ Ãóäú íóÞúÈóáóåõ ÈöÇáúÚóíúÈö
ÇáËøóÇäöí Ëõãøó íõäóÇÙöÑõ ÇáÈÇÆÚ ÇáÃæá Úáíå ÝÅãÇ ÞÈáå ÈÚíÈå æÅãÇ ÑÖí
ÈöÏóÝúÚö ÃóÑúÔöåö ÝóÕóÇÑó ÇÎúÊöíóÇÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí áöÏóÝúÚö
ÇáúÃóÑúÔö ÑöÖðÇ ÈöÅöÓúÞóÇØö ÍóÞøöåö ãóÚó ÇáúÃóæøóáö¡ æóáóßöäú áóæú ßóÇäó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÃóÚúÊóÞóåõ Ëõãøó ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÇáËøóÇäöí
ÈöÃóÑúÔö ÚóíúÈöåö ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóÑúÌöÚó Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÃóæøóáö ÈöãóÇ ÛõÑøöãó ãöäú ÃóÑúÔöåö áöÃóäøó ÚöÊúÞóåõ
íóãúäóÚõ ãöäú ÞÈæáå ãÚíÈÇ.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæö ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚóíúÈö
æóãöËúáõåõ íóÍúÏõËõ ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö Úóáóì
ÇáúÈóÊøö áóÞóÏú ÈÇÚå ÈÑíÆÇ ãä åÐÇ ÇáÚíÈ (ÞÇá ÇáãÒäí) íÍáÝ ÈÇááå ãÇ ÈÚÊß
åÐÇ ÇáÚÈÏ æÃæÕáÊå Åáíß æÈå åÐÇ ÇáÚíÈ áÃäå ÞÏ íÈíÚå ÅíÇå æåæ ÈÑíÁ Ëã
íÕíÈå ÞÈá Ãä íæÕáå Åáíå (ÞÇá ÇáãÒäí) íäÈÛí Ýí ÃÕá Þæáå Ãä íÍáÝå áÞÏ
ÃÞÈÖå ÅíÇå æãÇ Èå åÐÇ ÇáÚíÈ ãä ÞÈá Ãäå íÖãä ãÇ ÍÏË ÚäÏå ÞÈá ÏÝÚå Åáì
ÇáãÔÊÑí æíÌÚá ááãÔÊÑí ÑÏå ÈãÇ ÍÏË ÚäÏ
(5/258)
ÇáÈÇÆÚ æáæ áã íÍáÝå ÅáÇ Úáì Ãäå ÈÇÚå
ÈÑíÆÇ ãä åÐÇ ÇáÚíÈ Ããßä Ãä íßæä ÕÇÏÞÇ æÞÏ ÍÏË ÇáÚíÈ ÚäÏå ÞÈá ÇáÏÝÚ Ýäßæä
ÞÏ ÙáãäÇ ÇáãÔÊÑí áÃä áå ÇáÑÏ ÈãÇ ÍÏË ÈÚÏ ÇáÈíÚ Ýí íÏ ÇáÈÇÆÚ ÝåÐÇ íÈíä áß
ãÇ æÕÝäÇ Ãäå áÇÒã Ýí ÃÕáå ãÇ æÕÝäÇ ãä ãÐåÈå ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÌõãúáóÉõ ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ÇáúÚóíúÈö ÅöÐóÇ ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÞóÏøõãóåõ áöíóÓúÊóÍöÞøó Èöåö
ÇáúÝóÓúÎó æóÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÍõÏõæËóåõ áöíóãúäóÚóåõ ÇáúÝóÓúÎó Åöäøóåõ
áóÇ íóÎúáõæ ÍóÇáõ ÇáúÚóíúÈö ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: ãóÇ Úõáöãó ÊóÞóÏøõãõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ãóÇ Úõáöãó ÍõÏõæËõåõ.
æóÇáËøóÇáöËõ: ãóÇ ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Úõáöãó
ÊóÞóÏøõãõåõ ãöËúáõ ÇáúÅöÕúÈóÚö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÇáøóÊöí áóÇ íõãúßöäõ
ÍõÏõæËõåóÇ Ãóæú ÔóÞøõ ÌöÑóÇÍóÉö ÚõäõÞöåö íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö
ÇáúÞóÕöíÑóÉö ÍõÏõæËõ ãöËúáöåóÇ¡ ÝóÇáúÞóæúáõ Ýöí åóÐóÇ æóãóÇ ÌóÑóì
ãóÌúÑóÇåõ Þóæúáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ íóãöíäò áöÚöáúãöäóÇ ÈöÕöÏúÞöåö
æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ.
æóÃóãøóÇ ãóÇ Úõáöãó ÍõÏõæËõåõ ÝóãöËúáõ ÌöÑóÇÍóÉò ØóÑöíøóÉò ÊõÓöíáõ ÏóãðÇ
íóÓúÊóÍöíáõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáØøóæöíáóÉö Ãóäú íóÊóÞóÏøóãóåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ
Ýöí åóÐóÇ æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ ãöäö ÇÏøöÚóÇÁö ÇáúÚóãóì æóÇáúÚóæóÑö ãóÚó
ÇÚúÊöÑóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöáóÇ íóãöíäò
æóáóÇ ÑóÏøó áöáúãõÔúÊóÑöí áöÚöáúãöäóÇ ÈöÕöÏúÞö ÇáúÈóÇÆöÚö æóßóÐöÈö
ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ ÝóÃóãøóÇ ãóÇ Ãóãúßóäó ÍõÏõæËõåõ æóÊóÞóÏøõãõåõ ßóÇáúÎóÑúÞö
Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáúßóÓúÑö Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáúÌöÑóÇÍö æóÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõíõæÈö ÇáøóÊöí íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåóÇ æóÊóÞóÏøõãõåóÇ ÝóÇáúÞóæúáõ ÝöíåóÇ
Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö áöãóÚúäóíóíúäö.
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÍõÏõæËó ÇáúÚóíúÈö íóÞöíäñ æóÊóÞóÏøõãõåõ Ôóßøñ
æóÇáúÍõßúãõ ÈöÇáúíóÞöíäö Ãóæúáóì ãöäó ÇáúÍõßúãö ÈöÇáÔøóßøö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÝóÓúÎó æóÏóÚúæóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÊóÞúÊóÖöí ÇáúÅöãúÖóÇÁó æóáõÒõæãõ ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ÞóÈúáõ
íõÚóÇÖóÏõ Þóæúáó ãóäö ÇÏøóÚóì ÇáúÅöãúÖóÇÁó Ïõæäó ÇáúÝóÓúÎö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö
Ýóíóãöíäõåõ Úóáóì ÇáúÈóÊøö áóÇ Úóáóì ÇáúÚöáúãö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÃóÈöí
áóíúáóì Çáúíóãöíäõ Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúÚõíõæÈö Úóáóì ÇáúÚöáúãö Ïõæäó ÇáúÈóÊøö
æóåóÐóÇ ÎóØóÃñ ãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÊóÞóÏøõãó ÇáúÚóíúÈö íõæÌöÈõ ÎöíóÇÑó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Èöåö ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó íóãöíäõ
ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÚöáúãö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÕúÏõÞõ ÝöíåóÇ æóáóÇ íóãúäóÚõ
ÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøó ÇáúÚóíúÈó äóÞúÕõ ÌõÒúÁò íóÏøóÚöí ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÅöÞúÈóÇÖóåõ æóÇáúíóãöíäõ Ýöí ÇáúÞóÈúÖö Úóáóì ÇáúÈóÊøö áóÇ Úóáóì
ÇáúÚöáúãö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöÐóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó íóãöíäó ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÇáúÈóÊøö ÝóÕöÝóÉõ
íóãöíäöåö ÊõÈúäóì Úóáóì ãõÞóÏøöãöåö¡ æóåöíó Ãóäøó ãóäö ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö
ÏóÚúæóì ÝóÃóäúßóÑóåóÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáõ ÅöäúßóÇÑöåö ãöäú ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íõÞóÇÈöáó áóÝúÙó ÇáÏøóÚúæóì Ýöí
(5/259)
ÇáúÅöäúßóÇÑö ÈöãöËúáöåö Ãóæú íóßõæäó
äóÝúíðÇ áöáúÍóÞøö ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íõÞóÇÈöáó Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö ÈöãöËúáö
ÇááøóÝúÙö ÝÕÝÊå Ãä íÏÚì Úáíå ÛÕÈ ÚÈÏ Ýíßæä ÌóæóÇÈõåõ Ýöí ÇáúÅöäúßóÇÑö
Ãóäú íóÞõæáó áóíúÓó áóåõ ÞöÈóáöí ÍóÞøñ¡ æóåóÐóÇ ÌóæóÇÈñ ßóÇÝò¡ ÝóÚóáóì
åóÐóÇ Êóßõæäõ íóãöíäõ ÇáúãõäúßöÑö áöåóÐöåö ÇáÏøóÚúæóì ãöËúáó ÅöäúßóÇÑöåö
áóÇ ãöËúáó ÏóÚúæóì ÇáúãõÏøóÚöí ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö ãóÇ áóåõ ÞöÈóáöí
ÍóÞøñ¡ æóíóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÍúáöÝó æóÇááøóåö ãóÇ ÛóÕóÈúÊõåõ ÇáúÚóÈúÏó
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ÛóÕóÈóåõ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Ãóæö
ÇÈúÊóÇÚóåõ ÝóíóÃúËóãõ Åöäú ÍóáóÝó æóåõæó ÈóÑöíÁñ ãöäó ÇáÏøóÚúæóì¡ ÝóÅöäú
ßóÇäó ÅöäúßóÇÑõåõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáóÝúÙö ÇáÏøóÚúæóì ÝóÕöÝóÊõåõ Ãóäú
íóÏøóÚöíó Úóáóíúåö ÛóÕúÈó ÚóÈúÏò Ýóíóßõæäõ Ýöí ÌóæóÇÈöåö Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö Ãóäú íóÞõæáó ãóÇ ÛóÕóÈúÊõåõ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÚóáóì åóÐóÇ
Ýöí íóãöíäöåö áöÃóÕúÍóÇÈöäóÇ æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö ãóÇ áóåõ ÞöÈóáöí ÍóÞøñ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ
ãöäó ÇáÊøóÚúáöíáö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö ãóÇ ÛóÕóÈúÊõåõ ÇáúÚóÈúÏó
áöÃóäøóåõ áóÇ íõäúßöÑõ ÇáÏøóÚúæóì ÈöãöËúáö áóÝúÙöåóÇ ÅöáøóÇ æóåõæó
íóÚúáóãõ ãöäú äóÝúÓöåö Åöäú ÍóáóÝó Úóáóíúåö áóãú íóÍúäóËú Ýöí íóãöíäöåö.
ÝóÅöÐóÇ æóÖóÍóÊú åóÐöåö ÇáúãõÞóÏøöãóÉõ áóãú íóÎúáõ ÌóæóÇÈõ ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö ãöäú Ãóäú íóßõæäó äóÝúíðÇ
áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøóÏøö Ãóæú Ãóäú íóßõæäó ãõÞóÇÈöáðÇ áöÏóÚúæóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇááøóÝúÙö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÝóì
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó ÇáÑøóÏøö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÑóÏøó
åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó íóãöíäõåõ
ãõØóÇÈóÞóÉð áöÌóæóÇÈöåö ÝóíóÞõæáõ: æóÇááøóåö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó
ÑóÏøó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÞóÇÈöáó ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöãöËúáö áóÝúÙöåö ãöËúáó Ãóäú íóÞõæáó:
áóÞóÏú ÈöÚúÊõßó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó æóáóíúÓó ÝöíåóÇ åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈõ ÝóÝöí
íóãöíäöåö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóÍúáöÝó ãöËúáó íóãöíäöåö ÇáúÃóæøóáö ÝóíóÞõæáõ
æóÇááøóåö ãóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíøó ÑóÏøó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÚóíúÈö áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó ÇáúÚóíúÈõ ãõÊóÞóÏøöãðÇ áóßöäú Úóáöãó
Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈóÚúÏó Úöáúãò æóáóÇ íóßõæäõ áóåõ
ÑóÏøõåõ.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøó íóãöíäóåõ Êóßõæäõ ãõØóÇÈóÞóÉð áöÞóæúáöåö
ÝóíóÍúáöÝõ ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ÈóÇÚóåõ åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉö ãóÇ ÈöåóÇ åóÐóÇ
ÇáúÚóíúÈõ áöÃóäøó ÌóæóÇÈóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍö íóäúÝöí Úóäúåõ ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó: íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó íóãöíäõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ÃóÞúÈóÖúÊõåõ ÈóÑöíøðÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö
ÞóÇáó áöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó ÇáúÍóÇÏöËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ
íõÄúãóäõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÏú ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö íóÓúÊóÍöÞøõ Èöåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ íõÄúãóäõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÇáúÚóíúÈõ ÞóÏú
ÍóÏóËó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó áÞÏ ÈÇÚå ÈÑíÇ
ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÈóÑøó Ýöí íóãöíäöåö ãóÚó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáÑøóÏøö.
æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó íóãöíäó ÇáúÈóÇÆöÚö íóÌöÈõ Ãóäú Êóßõæäó
ãõØóÇÈöÞóÉð áöÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøó ÇáúÈóÇÆöÚó ÈóÇÚó ãóÚöíÈðÇ ÍáÝ ÇáÈÇÆÚ ÈÇááå áÞÏ ÈÇÚå ÈÑíÇ ãöäú
åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö æóáóãú íõáúÒöãúåõ Ãóäú íóÍúáöÝó áÞÏ ÃóÞúÈóÖóåõ ãóÚöíÈðÇ
ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÇááøóåö áóÞóÏú ÃóÞúÈóÖóåõ ÈÑíÇ ãöäú åóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÏóÚúæóì
(5/260)
ÇáãÔÊÑí Ãä ÇáÈÇÆÚ ÃÞÈÖå ÈÑíÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóíúÈö æóáóãú íõÌúÒöåö Ãóäú íóÍúáöÝó áÞÏ ÈÇÚå ÈÑíÇ ãöäú åóÐóÇ
ÇáúÚóíúÈö ÝóÅöäú ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ÃóÍúæóØõ Þöíáó áóåõ
ÝóÃóäúÊó ÝóÅöäö ÇÍúÊóØúÊó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóíóáúÒóãõßó Ãóäú ÊóÍúÊóÇØó
ÃóíúÖðÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÌöÈõ Ãóäú íóßõæäó íóãöíäõåõ ÈöÇááøóåö áóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ Úóáóíúåö ÑóÏøó åóÐöåö ÇáÓøöáúÚóÉó ÈöåóÐóÇ ÇáúÚóíúÈö ÎóæúÝðÇ
ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú Úóáöãó ÇáúÚóíúÈó ãóÚó ÊóÞúÏöíãöåö
æóÃóãúÓóßó Úóäö ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö Ýóíóßõæäõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì
åóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö ÝóíõÖúãóäõ ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí
æóåóÐóÇ Ãóæúáóì.
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ ËóÈóÊó ÊóÞóÏøõãõ ÇáúÚóíúÈö ßóÇäó ÑóÏøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãõÚúÊóÈóÑðÇ
ÈöËóáóÇËóÉö ÔõÑõæØò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÞóÏú Úóáöãó ÈöÇáúÚóíúÈö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
Ýóáóæú ßóÇäó ÞóÏú Úóáöãó Èöåö æóáóãú íóÚúáóãú Ãóäøóåõ ÚóíúÈñ íõæßöÓõ
ÇáËøóãóäó æóíõæÌöÈõ ÇáúÝóÓúÎó ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ áöÃóäøóåõ ßóÇäó
íõãúßöäõåõ ÚöäúÏó ÑõÄúíóÊöåö Ãóäú íóÓúÃóáó Úóäúåõ æóáöÃóäøó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞó
ÇáÑøóÏøö Íõßúãñ æóÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö áóÇ íõÓúÞöØõåóÇ¡ Ýóáóæú ßóÇäó
ÔóÇåóÏó ÇáúÚóíúÈó ÞóÏöíãðÇ æóÞóÇáó ÙóäóäúÊõ Ãóäøóåõ ÞóÏú ÒóÇáó ÝóáóÇ
ÊóÃúËöíÑó áöåóÐóÇ ÇáúÞóæúáö æóáóÇ ÑóÏøó áóåõ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ
ÇáúÚóíúÈö.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇäöí: ÊóÚúÌöíáõ ÇáÑøóÏøö ÈóÚúÏó Úöáúãöåö ÈöÇáúÚóíúÈö
Úóáóì ÇáúÝóæúÑö ÍóÓóÈó ÇáúÅöãúßóÇäö ÇáúãõÚúÊóÇÏö Ýóáóæú æóÞóÝó Úóáóì
ÇáúÚóíúÈö áóíúáðÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÏøõåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍóÊøóì íõÕúÈöÍó
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö æóáóæú Úóáöãó Èöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÈöÛóíúÈóÉò
Ãóæú ãóÑóÖò ßóÇäó Úóáóì ÍóÞøöåö Åöáóì Ãóäú íóÒõæáó ÇáúãóäúÚõ Ýóáóæú
ÈóÇÏóÑó ÈÑÏå Ííä Úáã ÈÚíÈå ÝáÞí ÇáÈÇÆÚ æÃÞÈá Úóáóì ãõÍóÇÏóËóÊöåö Ëõãøó
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøóÏøó ÝóáóÇ ÑóÏøó áóåõ áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ãóÚó
ÅöãúÓóÇßöåö Úóäö ÇáÑøóÏøö ÅöÓúÞóÇØñ áöÍóÞøöåö ãöäúåõ æóáóæú ßóÇäó Íöíäó
áóÞöíóåõ ÑóÏøóåõ Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÓóáóÇãöåö Úóáóíúåö ßóÇäó áóåõ Ðóáößó
æóáóæú ÑóÏøóåõ ÈóÚúÏó ÓóáóÇãöåö ÝóÞóÏú Íõßöíó Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö
ÇáúÍóÓóäö Ãóäú áóÇ ÑóÏøó áóåõ ÍóÊøóì íóÑõÏøó ÞóÈúáó ÇáÓøóáóÇãö áöÃóäøó
ÇáÓøóáóÇãó ÇÔúÊöÛóÇáñ ÈöÛóíúÑö ÇáÑøóÏøö ßóÇáúßóáóÇãö æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ
ÕóÍöíÍò Èóáú áóåõ ÇáÑøóÏøõ æóÓóáóÇãõåõ áóÇ íõãúäóÚõ ãöäúåõ áöÌóÑóíóÇäö
ÇáúÚõÑúÝö ÃóÏóÈðÇ æóÔóÑúÚðÇ Èöåö æóáöÃóäøó ÇáÓøóáóÇãó ÞóÑöíÈñ áóÇ
íóØõæáõ Èöåö ÇáÒøóãóÇäõ æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ Èöåö ÇáúãõæóÇáóÇÉõ.
æóÇáÔøóÑúØõ ÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú áóÇ íóÓúÊóÚúãöáó ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó Úöáúãöåö
ÈöÚóíúÈöåö áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáó íõäóÇÝöí ÇáÑøóÏøó¡ ÝóÅöäö
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ ÈóØóáó ÍóÞøõåõ ãöäó ÇáÑøóÏøö æóÇáúÃóÑúÔö ãóÚðÇ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó íóÓöíÑðÇ ÌóÑóÊö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßöåö
ßóÞóæúáöåö áöáúÌóÇÑöíóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö æóÞóÏú æóÞóÝó Úóáóì ÚóíúÈöåóÇ
ÃóÛúáöÞöí ÇáúÈóÇÈó Ãóæú äóÇæöáöíäöí ÇáËøóæúÈó ÝóáóÇ íóßõæäõ åóÐóÇ
ÇáúíóÓöíÑõ æóãóÇ ÌóÑóì ãóÌúÑóÇåõ ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö áöÃóäøó
ÇáúÚõÑúÝó ÌóÇÑò ÈöãöËúáöåö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇáöåö¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ
ÏóÇÈøóÉð ÝóÍöíäó Úóáöãó ÈöÚóíúÈöåóÇ ÑóßöÈóåóÇ áöÑóÏøöåóÇ ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ åóáú íóßõæäõ åóÐóÇ ÇáÑøõßõæÈõ ãóÇäöÚðÇ ãöäó
ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÑóÏøó áóåõ áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ áóãú ÊóÌúÑö Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ Ýöí ÛóíúÑö ãöáúßò ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÚóÈøóÇÓö Èúäö ÓõÑóíúÌò:
áóåõ ÇáÑøóÏøõ¡ áöÃóäøó ÇáÑøõßõæÈó ÚóÌøóáó áóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö æóÃóÕúáóÍõ
áöáÏøóÇÈøóÉö ãöäó ÇáúÞóæúÏö æóáóßöäú áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ËóæúÈðÇ
ÝóÍöíäó æóÞóÝó Úóáóì ÚóíúÈöåö áóÈöÓóåõ áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ÈóÇíöÚöåö áóãú
íóÌõÒú¡ æóßóÇäó åóÐóÇ ÇááøõÈúÓõ ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÈöÇáúÚóíúÈö
áöÃóäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú ÊóÌúÑö Èöåö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ãóÕúáóÍóÉó
áöáËøóæúÈö Ýöí áõÈúÓöåö æóáóæú ßóÇäó áóÇÈöÓðÇ áöáËøóæúÈö ÝóæóÞóÝó Úóáóì
ÚóíúÈöåö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÝóÊóæóÌøóåó áöíóÑõÏøóåõ ãõÓúÊóÏöíãðÇ áöáõÈúÓöåö
ÌóÇÒó æóáóãú íóãúäóÚúåõ Ðóáößó ãöäó ÇáÑøóÏøö æóÅöäøó ÇáúÚóÇÏóÉó áóãú
ÊóÌúÑö Ýöí ÇáØøóÑöíÞö ÈöäóÒúÚöåö.
(5/261)
ÝóÕúáñ:
æóÅöÐóÇ æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãóÈöíÚö ÚóíúÈðÇ íõãúßöäõ ÍõÏõæËõåõ¡
ÝóÌõÚöáó ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó íóãöíäöåö æóÃóáúÒóãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÚóíúÈó Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáËøóãóäö ÝóÊóÍóÇáóÝóÇ
æóÑõÏøó ÇáúãóÈöíÚõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóØóÇáóÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÃóÑúÔö
ÇáúÚóíúÈö ÇáøóÐöí ÍóáóÝó Úóáóì ÍõÏõæËöåö ÝóáóíúÓó áóåõ Ðóáößó æóíóÕöíÑõ
ÇáúÞóæúáõ Ýöíåö Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÚó íóãöíäöåö æóáóÇ ÃóÑúÔó Úóáóíúåö
áöÃóäøóäóÇ ÅöäøóãóÇ ÌóÚóáúäóÇ ÇáúÞóæúáó Ýöíåö Þóæúáó ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÚó
ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚóÞúÏö Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÑúÔö
ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÝóæóÌóÈó ÅöÐóÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
Ãóäú íóÕöíÑó ÇáúÞóæúáõ Þóæúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÓõÞõæØö ÇáÑøõÌõæÚö
Úóáóíúåö ÈöÇáúÃóÑúÔö ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ: " æóÓóãöÚúÊõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøó íóÞõæáõ ßõáøõ ãóÇ
ÇÔúÊóÑóíúÊó ãöãøóÇ íóßõæäõ ãóÃúßõæáõåõ Ýöí ÌóæúÝöåö ÝóßóÓóÑúÊóåõ
ÝóÃóÕóÈúÊóåõ ÝóÇÓöÏðÇ Ýóáóßó ÑóÏøõåõ æóãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÝóÇÓöÏðÇ
ÕóÍöíÍðÇ æóÞöíãóÊöåö ÝóÇÓöÏðÇ ãóßúÓõæÑðÇ æóÞóÇáó Ýöí ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó
ÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóíúÓó áóåõ ÇáÑøóÏøõ ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóáöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÕóÍöíÍðÇ
æóÝóÇÓöÏðÇ ÅöáóÇ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÞöíãóÉñ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö (ÞóÇáó ÇáúãõÒóäöíøõ) åóÐóÇ ÃóÔúÈóåõ ÈöÃóÕúáöåö áöÃóäøóåõ áóÇ
íóÑõÏøõ ÇáÑøóÇäöÌó ãóßúÓõæÑðÇ ßóãóÇ áóÇ íóÑõÏøõ ÇáËøóæúÈó ãóÞúØõæÚðÇ
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔóÇÁó ÇáúÈóÇÆöÚõ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ÝóßóÓóÑóåõ Ãóæú ÞóØóÚóåõ Ëõãøó æóÌóÏó Èöåö ÈóÚúÏó
ÇáúßóÓúÑö Ãóæö ÇáúÞóØúÚö ÚóíúÈðÇ ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäú íóßúÓóÑóåõ Ãóæú íóÞúØóÚóåõ áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö
ßóËóæúÈò ÞóØøóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóßõæäó ßóÓúÑõåõ æóÞóØúÚõåõ áöÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúáóÇãö
ÇáúÚóíúÈö¡ ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö ßóËóæúÈò
ÞóØøóÚóåõ ÞóãöíÕðÇ Ëõãøó æóÌóÏóåõ ãóÚöíÈðÇ áóãú íóáúÒóãö ÇáúÈóÇÆöÚó Ãóäú
íóÓúÊóÑöÏøóåõ ãóÚöíÈðÇ æóßóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöÃóÑúÔöåö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÑúÖóì ÇáúÈóÇÆöÚõ ÞóÈõæáóåõ ãóÞúØõæÚðÇ ÝóáóÇ ÃóÑúÔó
áöáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ áóãú íóßõäú áóåõ Ýöíåö ÎöíóÇØóÉñ æóÅöäú ßóÇäó
áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö áóãú íóÎúáõ Ðóáößó ãöäú ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö:
ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó áöÝóÇÓóÏöåö ÞöíãóÉð Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ
ÞöíãóÉó áöÝóÇÓóÏöåö ßóÈóíúÖóÉò ÝÇÓÏÉ ãÐÑÉ Ãæ ÌæÒÉ ÝóÇÑöÛóÉò Ãóæú
ÈöØøöíÎóÉò ÒóÇÆöÏóÉò ÝóáöáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ãöËúáö åóÐóÇ Ãóäú íóÑúÌöÚó
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö áöÃóäøó ãóÇ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ Úóáóíúåö.
æÅä ßÇä ããÇ äÞÏ ÞöíãóÊõåõ ßóÈóíúÖö ÇáäøóÚóÇãö ÅöÐóÇ ÊóÛóíøóÑó Ãóæö
ÇáúÈöØøöíÎö ÅöÐóÇ ÍóãõÖó Ãóæö ÇáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö ÅöÐóÇ ÒóäöÎó¡
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó ÍóÇáõ ßóÓúÑöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÎúáõæ ãöäú
ÃóÍóÏö ÃóãúÑóíúäö: ÅöãøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ áóÇ íõæÕóáõ Åöáóì
ãóÚúÑöÝóÉö Úóíúäöåö ÅöáøóÇ ÈöãöËúáöåö Ãóæú íóßõæäó ÃóßúËóÑõ ÝóÅöäú ßóÇäó
ãöãøóÇ áóÇ íõæÕóáõ Åöáóì ãóÚúÑöÝóÉö Úóíúäöåö ÅöáøóÇ ÈöãöËúáöåö Ýóåóáú
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑõÏøóåõ ãóßúÓõæÑðÇ Ãóãú áóÇ Úóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ ÑóÏøó áóåõ áöäóÞúÕöåö ÚóãøóÇ ÃóÎóÐóåõ æóáóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ
ÈöÇáúÃóÑúÔö¡ æóåõæó Ãóäú íóÞõæãó ÕóÍöíÍðÇ ÓóáöíãðÇ æóÕóÍöíÍðÇ ãóÚöíÈðÇ
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ ãöäó ÇáËøóãóäö áóÇ ãöäó
(5/262)
ÇáúÞöíãóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÞöíãóÊõåõ
ÕóÍöíÍðÇ ÓóáöíãðÇ ÚóÔóÑóÉð æóÞöíãóÊõåõ ÕóÍöíÍðÇ ãóÚöíÈðÇ ËóãóÇäöíóÉð
ÝóÞóÏúÑõ ÇáúÚóíúÈö ÇáúÎõãúÓõ ÝóÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÎõãúÓö
ÇáËøóãóäö Þóáøó Ãóæú ßóËõÑó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÕóÍøõ: Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóÓúÑó áóÇ
íõãúäóÚõ ãöäó ÇáÑøóÏøö áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó áóÇ íõæÕóáõ Åöáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóíúÈö ÅöáøóÇ Èöåö ßóÇäó ßóÇáúãóÃúÐõæäö Ýöíåö æóÌóÑóì
ãóÌúÑóì ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÇáøóÊöí áóÇ íóãúäóÚõ ÍóáúÈõåóÇ ãöäú ÑóÏøöåóÇ
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅöÐóÇ ÑóÏøó åóáú íóáúÒóãõåõ Ãóäú íóÑõÏøó ãóÚóåõ ÃóÑúÔó
ÇáúßóÓúÑö Úóáóì Þóæúáóíúäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóÑõÏøõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö
ÈöÇáúÎõãúÓö áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö ÇáúãóÃúÐõæäö.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: íóÑõÏøõ ãóÚóåõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ íóÑõÏøõ
ÇáÕøóÇÚó ÈóÏóáðÇ ãöäú áóÈóäö ÇáúãõÕóÑøóÇÉö ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóÑõÏøõ ÃóÑúÔó
ßóÓúÑöåö ãöäó ÇáúÞöíãóÉö Ïõæäó ÇáËøóãóäö æóåõæó Ãóäú íõÞóæøöãó ÕóÍöíÍðÇ
ãóÚöíÈðÇ ÝóíõÞóÇáõ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ëõãøó íõÞóæøöãõ ãóßúÓõæÑðÇ
ãóÚöíÈðÇ ÝóíõÞóÇáõ ËóãóÇäöíóÉõ ÏóÑóÇåöãó Ýóíóßõæäõ ÞóÏúÑõ ÇáúÃóÑúÔö
ÏöÑúåóãóíúäö¡ ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ßóÇäó ÇáúßóÓúÑõ ßóÓúÑðÇ ÞóÏú íóÕöáõ Åöáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÚóíúÈò ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ ßóÇáúÈöØøöíÎö ÇáøóÐöí íóÕöáõ Åöáóì
Úöáúãö Íõáúæöåö ãöäú ÍóÇãöÖöåö ÈöËóÞúÈöåö Ïõæäó ßóÓúÑöåö ÝóÞóÏö
ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöíåö ÅöÐóÇ ßóÓóÑóåõ Úóáóì æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ãóäøóåõ Úóáóì
Þóæúáóíúäö ßóãóÇ ãóÖóì ÓóæóÇÁð.
æóÇáËøóÇäöí: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÇáúãóÑúæóÒöíøö æóÌõãúåõæÑö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ áóÇ ÑóÏøó áóåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ýöí
ÇáúßóÓúÑö áóíúÓóÊú áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö ÝóáóãøóÇ ãõäöÚóÊú ãöäó
ÇáÑøóÏøö áóæö ÇäúÝóÑóÏóÊú ÝóÃóæúáóì Ãóäú ÊõãúäóÚó ÅöÐóÇ ÔóÇÑóßóÊú.
ÝóÃóãøóÇ ÇáúãõÒóäöíøõ ÝóÅöäøóåõ ÇÎúÊóÇÑó ÃóÍóÏó ÇáúÞóæúáóíúäö æóåõæó
ÇáúãóäúÚõ ãöäó ÇáÑøóÏøö ÇÍúÊöÌóÇÌðÇ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÑõÏøó ÇáËøóæúÈó
ãóÞúØõæÚðÇ áóãú íóÑõÏøó ÇáÑøóÇäöÌó ãóßúÓõæÑðÇ æóßóÐóáößó ÇáúÌóæúÒó
æóÇááøóæúÒó ÝóíõÞóÇáõ áóåõ ÅöäøóãóÇ áóÇ ÊóÑõÏøõ ÇáËøóæúÈó ãóÞúØõæÚðÇ
áöÃóäøóåõ äóÞóÕó áöÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö æóßóÓúÑõ ÇáÑøóÇäöÌö
æóÇáúÌóæúÒö áöÇÓúÊöÚúáóÇãö ÇáúÚóíúÈö.
ÝóÕúáñ:
ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ËóæúÈðÇ ãóØúæöíøðÇ ÝóäóÔóÑóåõ ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ Åöäú ßóÇäó
ãóØúæöíøðÇ Úóáóì ØóÇÞóÊóíúäö áöíóÑóì ÌóãöíÚó ÇáËøóæúÈö ãöäú ÌóÇäöÈóíúåö
æóÅöäú ßóÇäó ãóØúæöíøðÇ Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú ØóÇÞóÊóíúäö áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ ÅöáøóÇ Ãóäú íóßõæäó Úóáóì ÎöíóÇÑö ÇáÑøõÄúíóÉö Ýóíóßõæäõ
ÌóæóÇÈõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÖóì.
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ äóÔóÑóåõ ÈóÚúÏó ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö ÝóÅöäú ßóÇäó äóÔúÑõåõ
áóÇ íõäúÞöÕõ ãöäú ÞöíãóÊöåö ßóÇäó áóåõ ÑóÏøõåõ ãóäúÔõæÑðÇ ÈöãóÇ æõÌöÏó
Ýöíåö ãöäú ÚóíúÈò æóÅöäú ßóÇäó äóÔúÑõåõ íõäúÞöÕõ ãöäú ÞöíãóÊöåö
ßóÇáÓøÎóÇÈíøö æóãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ Ýóíóßõæäõ ßóÇáøóÐöí áóÇ íõæÕóáõ Åöáóì
ãóÚúÑöÝóÉö ÚóíúÈöåö ÅöáøóÇ ÈößóÓúÑöåö Ýóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáóíúäö ÅöáøóÇ
Ãóäú íóäúÔõÑóåõ ãóäú áóÇ íõÍúÓöäõ ÇáäøóÔúÑó Ýóíóßõæäõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ Ýöí ÇáúæóÌúåóíúäö.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóáóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏóåõ æóÞóÏú Ìóäóì
ÝóÝöíåóÇ ÞóæúáóÇäö ÃÍÏåãÇ Ãä ÇáÈíÚ ÌÇÆÒ ßãÇ íßæä ÇáÚÊÞ ÌÇÆÒÇ æÚáì ÇáÓíÏ
ÇáÃÞá ãä ÞíãÊå Ãæ ÃÑÔ ÌäÇíÊå æÇáËÇäí Ãä ÇáÈíÚ ãÝÓæÎ ãä ÞÈá Ãä ÇáÌäÇíÉ Ýí
ÚÊÞå ßÇáÑåä ÝíÑÏ ÇáÈíÚ æíÈÇÚ ÝíÚØì ÑÈ ÇáÌäÇíÉ ÌäÇíÊå
(5/263)
æÈåÐÇ ÃÞæá ÅáÇ Ãä íÊØæÚ ÇáÓíÏ ÈÏÝÚ
ÇáÌäÇíÉ Ãæ ÞíãÉ ÇáÚÈÏ Åä ßÇäÊ ÌäÇíÊå ÃßËÑ ßãÇ íßæä åÐÇ Ýí ÇáÑåä ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó.
ÇÚúáóãú Ãóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúÚóÈúÏö ÅöÐóÇ ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÑóÞóÈóÊöåö
äóæúÚóÇäö: äóæúÚñ íõæÌöÈõ ÇáúÞóæóÏó æóäóæúÚñ íõæÌöÈõ ÇáúãóÇáó¡ ÝóÃóãøóÇ
ÇáúãõæÌöÈóÉõ áöáúÞóæóÏö ÝóÛóíúÑõ ãóÇäöÚóÉò ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö
áöÃóäøóåõ íæÌÈ ÇáúÞóæóÏó ãõÚóÑøóÖñ áöáÊøóáóÝö æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú
ÌóæóÇÒö ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúãóÑóÖö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ëõãøó ÃóÞúÈóÖó ãäå ÝÞÏ
ÇÎÊáÝ ÃÕÍÇÈäÇ åá íßæä ÞÈáå ÈöÇáúÞöÕóÇÕö íóÌúÑöí ãóÌúÑóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÈöÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ãóÌúÑóì ÊóáóÝöåö ÈöÇáúãóÑóÖö ÝóÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó
ÇáúãóÑúæóÒöíøõ: íóÌúÑöí Ðóáößó ãóÌúÑóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ÈöÇáúÛóÕúÈö¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöËóãóäöåö ÓóæóÇÁñ
Úóáöãó ÈöÌöäóÇíóÊöåö Ãóæú áóãú íóÚúáóãú.
æóÞóÇáó ÃóÈõæ Úóáöíøö Èúäõ ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó: Èóáú íóÌúÑöí Ðóáößó ãóÌúÑóì
ÊóáóÝöåö ÈöÇáúãóÑóÖö. ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöÇáËøóãóäö
áöÊóáóÝö Ðóáößó Ýöí íóÏöåö æóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÑúÔö Åöäú áóãú íóßõäú
ÚóÇáöãðÇ ÈöÌöäóÇíóÊöåö æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Åöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ
ÈöÌöäóÇíóÊöåö.
ÝóÕúáñ:
ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð áöáúãóÇáö Ýóåöíó ãóÇäöÚóÉñ ãöäú
ÈóíúÚöåö ãóÇ áóãú íóÞõÏúåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
ÞóÈúáó Ãóäú íóÞúÏöíóåõ ãöäúåóÇ áóãú íóÎúáõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó
ãõæÓöÑðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ãõÚúÓöÑðǺ ÝóÅöäú ßóÇäó ãõÚúÓöÑðÇ ÈöåóÇ
ÈóØóáó ÈóíúÚõåõ áöÃóäøó ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö ãõÓúÊóÍóÞøñ æóÊóÞúÏöíãõåóÇ
ÃóÍóÞøõ æóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöåóÇ ÝóÝöí ÈóíúÚöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÌóÇÆöÒñ áöÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãöáúßöåö ÝóíóÈúÞóì
Íõßúãõåõ Úóáóì ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÞóÈúáõ Ýöí ÌóæóÇÒö ÊóÕóÑøõÝöåö æóåóÐóÇ
Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó.
æóÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí: æóåõæó ÃóÙúåóÑõ: Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÈóÇØöáñ áöÃóäøó
ÊóÚóáøõÞó ÇáúÌöäóÇíóÉö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÃóæúßóÏõ ãöäú ÊóÚóáøõÞö ÇáÑøóåúäö
ÈöåóÇ áöÊóÞúÏöíãö ÇáúÌöäóÇíóÉö ÚöäúÏó ÇÌúÊöãóÇÚöåöãóÇ ÝóáóãøóÇ ßóÇäó
Ñóåúäóåõ ãóÇäöÚðÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÝóÃóæúáóì Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö
íóßõæäõ ÈóíúÚõåõ ÈóÇØöáðÇ ÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÈóÚúÏõ Ãóãú áóÇ¡
æóÓóæóÇÁñ ÃóÞóáøó ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ßóËõÑó ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ Þöíáó
ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÈóíúÚóåõ ÌóÇÆöÒñ ÝóÅöäøó ÇáÓøóíøöÏó ãóÃúÎõæÐñ
ÈöÝóßøöåö ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÅöÒóÇÁö
ÞöíãóÊöåö ÝóãóÇ Ïõæäó ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÃóßóËõÑó
ãöäú ÞöíãóÊöåö ÝóÚóáóì Þóæúáóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÌóãöíÚöåóÇ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÞöíãóÊöåö ÃóÖúÚóÇÝðÇ áöÃóäøóåõ ÈöÇáúãóäúÚö ãöäúåõ ÞóØóÚó ÑóÛúÈóÉó
ÇáÑøóÇÛöÈöíäó Ýöíåö.
æóÇáËøóÇäöí: Úóáóíúåö Ãóäú íóÝúÏöíóåõ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåö áóÇ ÛóíúÑó
áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó áóãú ÊóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÝóÅöäú ÝóÏóÇåõ
ãöäú ÌöäóÇíóÊöåö ÇÓúÊóÞóÑøó ÇáúÈóíúÚõ æóÕóÍøó æóÅöäö ÇãúÊóäóÚó Ãóäú
íóÝúÏöíóåõ ãöäúåóÇ Ýóåóáú íõÄúÎóÐõ ÃóÑúÔõåóÇ ãöäúåõ ÌóÈúÑðÇ Ãóæú
íõÝúÓóÎõ ÇáúÈóíúÚõ æóÊõÈóÇÚõ Ýöí ÇáúÃóÑúÔö Úóáóì æóÌúåóíúäö:
(5/264)
ÃóÍóÏõåõãóÇ: æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí
ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøö áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÏóÝúÚö ÇáúÃóÑúÔö áöÃóäøóåõ
áóÇ íóÖúãóäõåõ áóßöäú íóÝúÓóÎõ Úóáóíúåö ÇáúÈóíúÚó áöíõÈóÇÚó Ýöí
ÇáúÃóÑúÔö.
æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí: íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÇáúÃóÑúÔõ ÌóÈúÑðÇ æóáóÇ íõÝúÓóÎõ
ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó ÍóÞøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú ÊóÚóáøóÞó Èöåö æóåõæó
ÈöÇáúÈóíúÚö ãõáúÊóÒöãñ áöÝóÏúíöåö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáãÒäí: ÞáÊ ÃäÇ Þæáå ßóãóÇ íóßõæäõ ÇáúÚöÊúÞõ ÌóÇÆöÒðÇ ÊóÌúæöíÒñ
ãöäúåõ áöáúÚöÊúÞö æóÞóÏú Óóæøóì Ýöí ÇáÑøóåúäö Èóíúäó ÅöÈúØóÇáö ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÚöÊúÞö ÝóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÇáúÚöÊúÞõ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÇáúÈóíúÚõ ÌóÇÆöÒñ
ãöËúáõåõ¿ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÃóãøóÇ ÚöÊúÞõ ÇáÓøóíøöÏö áöÚóÈúÏöåö ÇáúÌóÇäöí
ÝóãõÚúÊóÈóÑñ ÈöÍóÇáö ÌöäóÇíóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ãõæÌöÈóÉð áöáúÞóæóÏö
ÝóÚöÊúÞõåõ äóÇÝöÐñ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ Ãóæú ãõÚúÓöÑðÇ æóáöáúãóÌúäöíøö
Úóáóíúåö Ãóäú íóÞúÊóÕøó ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ ßóÇäó áóåõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÕõ ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö æóÅöäú ßóÇäóÊö ÇáúÌöäóÇíóÉõ ãõæÌöÈóÉð
áöáúãóÇáö äõÙöÑó ÍóÇáõ ÇáÓøóíøöÏö ÝóÅöäú ßóÇäó ãõæÓöÑðÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ßóÇäó ÚöÊúÞõåõ äóÇÝöÐðÇ æóíóáúÒóãõåõ ÖóãóÇäõ ÃóÑúÔö ÇáúÌöäóÇíóÉö áóÇ
íõÎúÊóáóÝõ áöÇÓúÊöåúáóÇßöåö ÇáúÚóÈúÏó ÈöÇáúÚöÊúÞö ßóãóÇ áóæö
ÇÓúÊóåúáóßóåõ ÈöÇáúÞóÊúáö¡ æóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áóÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö:
ãöäú ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö¡ áóÇ ÊõÎúÊóáóÝõ áöÃóäøó ÇáúÚóÈúÏó
ÈöÇáúÚöÊúÞö ãõÓúÊóåúáóßñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøóíøöÏõ
ãõÚúÓöÑðÇ ÝóÝöí äõÝõæÐö ÚóÊúÞöåö ÞóæúáóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: áóÇ íóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ.
æóÇáËøóÇäöí: ÚöÊúÞõåõ äóÇÝöÐñ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö áöÃóäøó Ýöí ÇáúÚöÊúÞö
ÍóÞøðÇ áöáøóåö ÊóÚóÇáóì¡ áóÇ íõãúßöäõ ÅöÓúÞóÇØõåõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊöåö
æóÎóÇáóÝó ÇáúÈóíúÚó ÇáøóÐöí íõÝúÓóÎõ ÈóÚúÏó ÚóÞúÏöåö ÝóÚóáóì åóÐóÇ
íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÃóÑúÔö ÌöäóÇíóÊöåö ÈöÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö Ýöí
ÐöãøóÊöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÒóäöíøö Åöäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ÞóÏú Óóæøóì Èóíúäó
ÈóíúÚö ÇáúãóÑúåõæäö æóÚöÊúÞöåö æóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íõÓóæøöíó Èóíúäó
ÈóíúÚö ÇáúÌóÇäöí æóÚöÊúÞöåö ÝóåóÐóÇ Óóåúæñ ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó
ÎóÇáóÝó Èóíúäó ÈóíúÚö ÇáúãóÑúåõæäö æóÚöÊúÞöåö áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó
ÈóíúÚóåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóåõ Ýöí ÚöÊúÞöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóÞóÇæöíáó
ÝóßóÐóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóÎúÊóáöÝó ÇáúÍõßúãõ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÌóÇäöí æóÚöÊúÞöåö
áöÃóäøó Íõßúãó ÇáúÚöÊúÞö ÃóÞúæóì æóÃóäúÝóÐõ ãöäó ÇáúÈóíúÚö.
ãóÓúÃóáóÉñ: åóáú íóãúáößõ ÇáúÚóÈúÏõ Ãóãú áÇ
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóãóäö ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ
ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ Ýóíóßõæäó
ãóÈöíÚðÇ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: áóÇ ÎöáóÇÝó Èóíúäó ÇáúÝõÞóåóÇÁö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áóÇ íóãúáößõ ÈöÇáúãöíÑóÇËö æóáóÇ íóãúáößõ ãóÇ áóãú íõãóáøößúåõ
ÇáÓøóíøöÏõ æóÇÎúÊóáóÝõæÇ åóáú íóãúáößõ ÅöÐóÇ ãóáøóßóåõ ÇáÓøóíøöÏõ ãóÇáðÇ
Ãóãú áóÇ ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ íóãúáößõ ÈõÖúÚó ÒóæúÌóÊöåö¿ .
ÝóÞóÇáó ãóÇáößñ æóÏóÇæõÏõ æóåõæó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö
Åöäøó ÇáúÚóÈúÏó íóãúáößõ ÇáúãóÇáó ÈöÊóãúáöíßö ÓóíøöÏöåö ÍóÊøóì íóÌõæÒó
áóåõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó æóíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãóÇáö ßóíúÝó íóÔóÇÁõ.
(5/265)
æóÞóÇáó ÃÈæ ÍäíÝÉ æóÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö Åöäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóãúáößõ ÇáúãóÇáó æóÅöäú ãóáøóßóåõ
ÓóíøöÏõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíó æóáóÇ íóÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ
ÈöíóÏöåö ÅöáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÇÓúÊóÏóáøó ãóäú ÐóåóÈó Åáì Ãä ÇáÚÈÏ
íãáß áÞæáå ÊóÚóÇáóì: {æóÃóäúßöÍõæÇ ÇáÃóíóÇãóì ãöäúßõãú æóÇáÕøóÇáöÍöíäó
ãöäú ÚöÈóÇÏößõãú æÅãÇÆßã Åä íßæäæÇ ÝÞÑÇÁ íÛäíåã Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö}
[ÇáäæÑ: 32] ¡ ÝóÃóÎúÈóÑó Ãóäøóåõ íõÛúäöíåöãú æóãóäú áóÇ íóãúáößõ áóÇ
íõæÕóÝõ ÈöÇáúÛöäóì¡ æóÈöãóÇ Ñóæóì ÇáÒøõåúÑöíøö Úóäú ÓóÇáöãò Úóäú ÃóÈöíåö
Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ÞóÇáó: " ãóäú
ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØó
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ " ÝóÃóÖóÇÝó ÇáúãóÇáó Åöáóíúåö ÈöáóÇãö ÇáÊøóãúáöíßö ÝóÏóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúáößõ¡ æóÈöãóÇ Ñõæöíó " Ãóäøó ÓóáúãóÇäó ÇáúÝóÇÑöÓöíøó
æóßóÇäó ÚóÈúÏðÇ Íóãóáó Åöáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóã ó - ÞóÈúáó ÅöÓúáóÇãöåö ØóÈóÞðÇ Ýöíåö ÑõØóÈñ áöíóÎúÊóÈöÑó ÍóÇáó
äõÈõæøóÊöåö ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ãóÇ åóÐóÇ ÞóÇáó ÕóÏóÞóÉñ ÝóÑóÏøóåõ Úóáóíúåö æóÞóÇáó: ÅöäøóÇ áóÇ íóÍöáøõ
áóäóÇ ÇáÕøóÏóÞóÉõ Ëõãøó ÌóÇÁóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöØóÈóÞò ÂÎóÑó ÝóÞóÇáó ãóÇ
åóÐóÇ ÝóÞóÇáó åóÏöíøóÉñ ÝóÞóÈöáóåõ ÝóÞóÇáó: ÅöäøóÇ äóÞúÈóáõ ÇáúåóÏöíøóÉó
æóäõßóÇÝöÆõ ÚóáóíúåóÇ "¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóãúáößõ áóãóÇ
ÇÓúÊóÌóÇÒó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -
ÞóÈõæáó åóÏöíøóÊöåö æóáöÃóäøóåõ ÂÏóãöíøñ ÝóÌóÇÒó Ãóäú íóãúáößó
ßóÇáúÍõÑøö¡ æóáöÃóäøó ÇáÑøöÞøó áóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÌóæóÇÒö Çáúãöáúßö
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö¡ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ ãóáóßó ÈóÏóáóåõ
ÝóáóãøóÇ ËóÈóÊó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó íóãúáößõ ÈõÖúÚó ÒóæúÌóÊöåö æóÌóÈó Ãóäú
íóÕöÍøó ãöäúåõ ãöáúßó ÈóÏóáöåö æóåõæó ÇáúãóåúÑõ æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú
ÕóÍøó Ãóäú íóãúáößó ÇáúÈõÖúÚó äößóÇÍðÇ ÕóÍøó Ãóäú íóãúáößóåõ ÔöÑóÇÁð
ßóÇáúÍõÑøö æóáöÃóäøó ßõáøó ãóäú ãóáóßó Úóáóíúåö ÇáúãóÇáõ Ýöí ÐöãøóÊöåö
ãóáóßóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ßóÇáúãõßóÇÊóÈö.
æóÇáÏøóáöíáõ Úóáóì ÕöÍøóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó
áóÇ íóãúáößõ æóÅöäú ãóáóßó Þóæúáå ÊóÚóÇáóì: {ÖóÑóÈó Çááøóåõ ãóËóáÇ
ÚóÈúÏðÇ ãóãúáõæßðÇ áÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóì ÔóíúÁò} [ÇáäÍá: 75] æóÝöíåóÇ
ÏóáöíáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäøóåõ äóÝóì Úóäúåõ ÇáúÞõÏúÑóÉó ÝóßóÇäóÊú Úóáóì
ÚõãõæãöåóÇ Ýöí Çáúãöáúßö æóÛóíúÑöåö æóáöÃóäøóåõ áóãøóÇ äóÝóì Úóäúåõ
ÇáúÞõÏúÑóÉó æóÞóÏú ÊóÓóÇæóì ÇáúÍõÑøõ Ýöí ÇáúÈóØúÔö æóÇáúÞõæøóÉö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ÇáúÍõÑøó Ýöíåö ãöäó ÇáúÞõÏúÑóÉö
Úóáóì Çáúãóáúßö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÞóÇáó ÊóÚóÇáöíó: {ÖóÑóÈó áóßõãú ãóËóáÇ
ãöäú ÃóäúÝõÓößõãú åóáú áóßõãú ãöäú ãóÇ ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú ãöäú
ÔõÑóßóÇÁó ÝíãÇ ÑóÒóÞúäóÇßõãú ÝóÃóäúÊõãú Ýöíåö ÓóæóÇÁñ} [ÇáÑæã: 28] .
æóãóæúÖöÚõ ÇáÏøóáöíáö ãöäú åóÐöåö ÇáúÂíóÉö Ãóäøó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
ÖóÑóÈóåóÇ ãóËóáðÇ áöäóÝúÓöåö ÝóÞóÇáó áóãøóÇ ßóÇäó ÚóÈöíÏõßõãõ ÇáøóÐöíäó
ãóáóßóÊú ÃóíúãóÇäõßõãú áóÇ íõÔóÇÑößõæäóßõãú Ýöí ÃóãúáóÇßößõãú ßóÐóáößó
ÃóäúÊõãú ÚóÈöíÏöí áóÇ ÊõÔóÇÑößõæäöí Ýöí ãõáúßöí Ýóáóæú Þöíáó Åöäøó
ÇáúÚóÈúÏó íóãúáößõ ãöËúáó ÓóíøöÏöåö ÈóØóáó ÖóÑúÈõ ÇáúãóËóáö Èöåö.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Ãóäøóåõ
ÞóÇáó ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú
íóÔúÊóÑöØó ÇáúãõÈúÊóÇÚõ¡ ÝóæóÌúåõ ÇáÏøóáöíáö Ýöíåö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÚóáó
ãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö áöÓóíøöÏöåö Ýöí ÍóÇáö ÒóæóÇáö ãöáúßöåö æóÇÑúÊöÝóÇÚö
íóÏöåö ÝóÃóæúáóì Ãóäú íóßõæäó áöÓóíøöÏöåö Ýöí ÍóÇáö ãöáúßöåö æóËõÈõæÊö
íóÏöåö æóÏóáöíáñ ËóÇäò ãöäó ÇáúÎóÈóÑö æóåõæó Ãóäøó Çáúãöáúßó ÊóÇÈöÚñ
áöáúãóÇáößö Ýóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÃõÖöíÝó Åöáóì ÇáúÚóÈúÏö ãöäó ÇáúãóÇáö
ãöáúßðÇ áóåõ áóæóÌóÈó Ãóäú íóäúÊóÞöáó æóÌúåñ ÝóáóãøóÇ áóãú íóäúÊóÞöáú
æóßóÇäó ãöáúßðÇ áöáÓøóíøöÏö ÈöÃóäú ÈóÇäó ãöäú ÞóÈúáõ Úóáóì ãöáúßö
ÇáÓøóíøöÏö. æóáöÃóäøóåõ ãóãúáõæßñ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ãóÇáößðÇ
ßóÇáúÈóåöíãóÉö æóáöÃóäøó ÇáúÂÏóãöíøöíäó
(5/266)
ÕöäúÝóÇäö: ãóÇáößõæäó æóãóãúáõæßõæäó
ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÇáößõ ãóãúáõæßðÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú
íóßõæäó Çáúãóãúáõæßõ ãóÇáößðÇ æóáöÃóäøó ÇáúÝóÑúÞó ÇáøóÐöí Ýöíåö ãöäú
ÌöäúÓö ÇáÑøöÞøö ÇáøóÐöí Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóáóãøóÇ áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóãúáößó
ÑöÞøó äóÝúÓöåö áóãú íóÌõÒú Ãóäú íóãúáößó ÑöÞøó ÛóíúÑöåö æóÊóÍúÑöíÑõåõ
ÞöíóÇÓðÇ Ãóäøóåõ ÑóÞöíÞñ Ýóáóãú íóÌõÒú Ãóäú íóãúáößó ÇáÑøóÞöíÞõ ÞöíóÇÓðÇ
Úóáóì ÑöÞøö äóÝúÓöåöº æóáöÃóäøó ÇáúÅöÑúËó ãöäú ÃóÞúæóì ÃóÓúÈóÇÈö
Çáúãöáúßö áöÍõÕõæáö Çáúãöáúßö Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏò¡ ÝóáóãøóÇ áóãú
íóãúáößö ÇáúÚóÈúÏõ ÈöÇáúÅöÑúËö æóåõæó ãöäú ÃóÞúæóì ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö ÝóÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóãúáößó ÈöÃóÖúÚóÝö ÃóÓúÈóÇÈö
ÇáÊøóãúáöíßóÇÊö æóÊóÍúÑöíÑõåõ ÚöáøóÉõ Ãóäøó ßõáøó ÓóÈóÈò áöíóãúáößó Èöåö
ÇáúãóÇáó áóãú íóãúáößú Èöåö ÇáúÚóÈúÏõ ßóÇáúÅöÑúËö æóáöÃóäøó ÇáÑøöÞøó
íõäóÇÝöí Çáúãöáúßó ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ÍõÏõæËóåõ íõÒöíáõ ãöáúßó ÇáúÍóÑúÈöíøö
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó ÇáÑøöÞøõ ÞóÇØöÚðÇ áöÇÓúÊöÏóÇãóÉö Çáúãöáúßö ÝóÃóæúáóì Ãóäú
íóßõæäó ãóÇäöÚðÇ ãöäó ÇÈúÊöÏóÇÁö Çáúãöáúßö æóáöÃóäøó Êóãúáöíßóåõ
ÇáúÚóÈúÏó íõÄóÏøöí Åöáóì ÊóäóÇÞõÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö æóåõæó Ãóäú íóãúáößó
ÇáúÚóÈúÏõ ÚóÈúÏðÇ Ýóíõãóáøößõåõ ãóÇáðÇ ÝóíóÔúÊóÑöí ãóæúáóÇåõ ãöäú
ÓóíøöÏöåö ÝóíóÕöíÑõ ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäó ÇáúÚóÈúÏóíúäö ÓóíøöÏðÇ
áöÕóÇÍöÈöåö ÝóÊóÊóäóÇÞóÖõ ÃóÍúßóÇãõåõãóÇ áöÃóäøó ßõáøó æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ
íóÕöíÑõ ÞóÇåöÑðÇ áöÃóäøó ÓóíøöÏóåõ ãóÞúåõæÑðÇ áöÃóäøóåõ ÚóÈúÏñ
æóÚóáóíúåö ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÃóäøóåõ ÓóíøöÏñ æóáóåõ ÇáäøóÝóÞóÉõ áöÃóäøóåõ
ÚóÈúÏñ æóãóÇ ÃóÏøóì Åöáóì ÊóäóÇÞõÖö ÇáúÃóÍúßóÇãö ãäÚ ãäå ßÇáÒæÌíÉ ÅöÐóÇ
ÊóãóáøóßóÊú ÒóæúÌóåóÇ áöãóÇ ßóÇäó ÇÌúÊöãóÇÚõ ÇáÒøóæúÌóíúäö æÇáãáß
ãÊäÇÞÖÇ ÃÈØáÊ ÇáÒæÌíÉ æÃËÈÊÊ Çáúãöáúßõ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáå
ÊóÚóÇáóì: {Åöäú íóßõæäõæÇ ÝõÞóÑóÇÁó íõÛúäöåöãõ Çááøóåõ ãöäú ÝóÖúáöåö}
[ÇáäæÑ: 32] . Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãöäó ÇáÊøóÃúæöíáö Ãóäú íõÛúäöíóåõãú
ÈöÍóáóÇáö ÇáúæóØúÁö Úóäú ÍóÑóÇãöåö Úóáóì Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì
ÛöäóÇåõãú ÈöÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåö
ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ Ýóåõæó ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ãöäó
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãöäúåõ æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÍóÏöíËö ÓóáúãóÇäó ÑóÖöíó
Çááøóåõ Úóäúåõ Ýóãöäú æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÓóáúãóÇäó áóãú íóßõäú ÚóÈúÏðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÍõÑøðÇ
ãóÛúÕõæÈðÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ ÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ßóÇäó ÞóÏú ÃóåúÏóì ÈöÅöÐúäö
ÓóíøöÏöåö áöÃóäøó ãä ÌÚá ãóÇáößðÇ ãóäúÚõåõ ãöäó ÇáúåóÏöíøóÉö ÅöáøóÇ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäö ÇáúãõßóÇÊóÈö Ýóåõæó
ÚöäúÏóäóÇ ÛóíúÑõ ãóÇáößò æóÅöäøóãóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ
ÈöíóÏöåö.
æóÇáÓøóíøöÏõ ãóãúäõæÚñ áöÃóÌúáö ÇáúßöÊóÇÈö ãöäó ÇäúÊöÒóÇÚö ãóÇ Ýöí
íóÏöåö áöíóÍúÕõáó áóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ ÝóíõÚúÊóÞó æóáóæú ÌóÇÒó áóåõ
ÇäúÊöÒóÇÚõåõ áóÃóÚúæóÒóåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÞöíóÇÓöåöãú Úóáóì ÇáúÍõÑøö Ýóåõæó Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì Ýöí ÇáúÍõÑøö Ãóäøóåõ áóãøóÇ ãóáóßó ÃóÑúÔó ÇáúÌöäóÇíóÉö
Úóáóíúåö ãóáóßó ÛóíúÑóåõ æóáóãøóÇ áóãú íóãúáößö ÇáúÚóÈúÏõ ÃóÑúÔó
ÇáúÌöäóÇíóÉö áóãú íóãúáößú ÛóíúÑóåõ.
æóÃóãøóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú Þóæúáöåöãú Åöäøó ãóäú ãóáóßó ÔóíúÆðÇ ãóáóßó
ÈóÏóáóåõ Ýóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóÈúÏó áóíúÓó íóãúáößõ ÇáúÈõÖúÚó æóÅöäøóãóÇ
íóÓúÊóÈöíÍõ ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚó Èöåö ãöäó ÇáÒøóæúÌóÉö æóÇáúÚóÈúÏõ æóÇáúÍõÑøõ
Ýöí ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÓóæóÇÁñ ßóãóÇ íóÓúÊóæöíóÇäö Ýöí Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö
ÚöäúÏó ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóãöäú åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö ÎóÇáóÝó ÚóÞúÏõ ÇáäøößóÇÍö
ãöáúßó Çáúíóãöíäö.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " ÝóãóÇ ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäú ãóÇáöåö
ÌóÇÒó Ãóäú íóÈöíÚóåõ ãöäú ãóÇáö ÚóÈúÏöåö æóãóÇ ÍóÑõãó ãöäú Ðóáößó ÍóÑõãó
ãöäú åóÐóÇ ÝóÅöäú ÞóÇáó ÞóÇÆöáñ ÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " ãóäú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ " (ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ) ÝóÏóáøó Úóáóì Ãóäøó ãóÇáó ÇáúÚóÈúÏö áöãóÇáößö ÇáúÚóÈúÏö
ÝóÇáúÚóÈúÏõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇÔúÊóÑóØó ãóÇáóåõ
ãóÌúåõæáðÇ æóÞóÏú íóßõæäõ ÏóíúäðÇ æóÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÏóíúäò ßóÇäó åÐÇ ÈíÚ
(5/267)
ÇáÛÑÑ æÔÑÇÁ ÇáÏíä ÈÇáÏíä ÝãÚäì Þæáå " ÅáÇ
Ãä íÔÊÑØå ÇáãÈÊÇÚ " Úáì ãÚäì ãÇ Íá ßãÇ ÃÈÇÍ Çááå æÑÓæáå ÇáÈíÚ ãØáÞÇ Úáì
ãÚäì ãÇ íÍá áÇ Úáì ãÇ íÍÑã (ÞÇá ÇáãÒäí) ÞáÊ ÃäÇ æÞÏ ßÇä ÇáÔÇÝÚí ÞÇá íÌæÒ
Ãä íÔÊÑØ ãÇáå æÅä ßÇä ãÌåæáÇ áÃäå ÊÈÚ áå ßãÇ íÌæÒ Íãá ÇáÃãÉ ÊÈÚÇ áåÇ
æÍÞæÞ ÇáÏÇÑ ÊÈÚÇ áåÇ æáÇ íÌæÒ ÈíÚ ÇáÍãá Ïæä Ããå æáÇ ÍÞæÞ ÇáÏÇÑ ÏæäåÇ Ëã
ÑÌÚ Úäå Åáì ãÇ ÞÇá Ýí åÐÇ ÇáßÊÇÈ (ÞÇá ÇáãÒäí) æÇáÐí ÑÌÚ Åáíå ÃÕÍ ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÞóÏú ãóÖóì ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ãöáúßö ÇáúÚóÈúÏö
ÅöÐóÇ ãõáøößó æóÏóáøóáúäóÇ Úóáóì Ãóäøó ÃóÕóÍøó ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÅöÐóÇ ãõáøößó ÝóÅöÐóÇ ÈóÇÚó
ÇáÓøóíøöÏõ ÚóÈúÏóåõ æóÞóÏú ãóáøóßóåõ ãóÇáðÇ áóãú íóÎúáõ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÞúÓóÇãò:
ÃóÍóÏõåóÇ: Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇ ÅöÎúÑóÇÌó ãóÇáöåö ãöäó ÇáúÚóÞúÏö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäú íóÔúÊóÑöØóÇ ÅöÏúÎóÇáó ãóÇáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö.
æóÇáËøóÇáöËõ: Ãóäú íõØúáöÞóÇ ÝóÅöäú ÔÑØÇ ÅöÎúÑóÇÌó ãóÇáöåö ÎóÑóÌó æóáóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö ãóÚðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÃóØúáóÞóÇ
ÇáúÚóÞúÏó Ýóáóãú íóÏúÎõáú ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ßöáóÇ
ÇáúÞóæúáóíúäö ÈöÎöáóÇÝö Þóæúáö ÇáúÍóÓóäö ÇáúÈóÕúÑöíøö áöÞóæúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - ãóäú ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ ÝóãóÇáõåõ
áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÚúÊóÞóåõ ßóÇäó ÌóãöíÚõ ãÇ ãáßå ÇáÓíÏ Ïæä ÇáÚÈÏ Úáì Þæáíä ÌóãöíÚðÇ
æóÞóÇáó ãóÇáößñ íóßõæäõ ãöáúßðÇ áöáúÚóÈúÏö Ïõæäó ÇáÓøóíøöÏö æóåóÐóÇ
ÎóØóÃñ áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ãóäú
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏðÇ æóáóåõ ãóÇáñ ÝóãóÇáõåõ áöáúãõÚúÊöÞö " æóåóÐóÇ äóÕøñ
ÝóÃóãøóÇ ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóØóÇ ÏõÎõæáó ãóÇáöåö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäøó Íõßúãóåõ
íóÎúÊóáöÝõ Úóáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóæúáóíúäö¡ ÝóÚóáóì Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö Åöäøó ÇáúÚóÈúÏó áóÇ íóãúáößõ ÅöÐóÇ ãõáøößó áóÇ íóÕöÍøõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇáöåö ÍóÊøóì íóÓúáóãó ãóÇáõåõ ãöäó ÇáúÌóåóÇáóÉö æóÇáúÛóÑóÑö
æóÇáÑøöÈóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íóÕöÍøõ Ãóäú íõÝúÑóÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö
íóÕöÍøõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ÊóÈóÚðÇ áöáúÚóÈúÏö Ýóáóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ ÛóÇÆöÈðÇ
Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ Ãóæú ÏóíúäðÇ¡ æóÇáËøóãóäõ Ïóíúäñ Ãóæú ÐóåóÈñ¡
æóÇáËøóãóäõ ÐóåóÈñ Ãóæú ÝöÖøóÉñ¡ æóÇáËøóãóäõ ÝöÖøóÉñ áóãú íóÌõÒú æóßóÇäó
ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ¡ æóáóæú ßóÇäó ãóÇáõåõ ËöíóÇÈðÇ ÍóÇÖöÑóÉð Ãóæú
ÚõÑõæÖðÇ ãõÔóÇåóÏóÉð ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÈöÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö¡ æóáóæú
ßóÇäó ãóÇáõåõ ÐóåóÈðÇ ÝóÈöíÚó ÈöÇáúÝöÖøóÉö Ãóæú ÝöÖøóÉð ÝóÈöíÚó
ÈöÇáÐøóåóÈö ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúÚóÞúÏõ ÞóÏú ÌóãóÚó ãóÈöíÚðÇ æóÕóÑúÝðÇ
Ýóíóßõæäõ Úóáóì Þóæúáóíúäö: ÝóÃóãøóÇ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÞóÏöíãö Åöäøó
ÇáúÚóÈúÏó íóãúáößõ ÅöÐóÇ ãõáøößó ÝóíóÌõæÒõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÇáöåö ãóÚðÇ
æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ æóÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí
ÊóÚúáöíáö ÌóæóÇÒöåö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö ãóÚó ÇáúÛóÑóÑö æóÇáúÌóåóÇáóÉö
ÝóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÇáúãóÑúæóÒöíøõ Åöáóì Ãóäøó ÇáúÚöáøóÉó Ýíå
ÇÔÊÑÇØ ÇáãÔÊÑí áå åæ ÔÑØ áÊÈÞíÉ ãóÇáóåõ Úóáóíúåö æóãóÇäöÚñ áöÇäúÊöÒóÇÚö
ÇáÓøóíøöÏö Ðóáößó ãöäú íóÏöåö áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÔúÊóÑöØú áóßóÇäó
áöáÓøóíøöÏö ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ãöäú íóÏöåö ßóãóÇ ßóÇäó áöáúÈóÇÆöÚö
ÇäúÊöÒóÇÚõåõ ãöäú íóÏöåö ÝóáóãøóÇ ÔóÑóØóåõ ßóÇäó ÇáÔøóÑúØõ ÇÓúÊöíÝóÇÁó
ÅößúãóÇáöåö æóãóäúÚðÇ áöáÓøóíøöÏö ãöäó ÇäúÊöÒóÇÚöåö Ëõãøó íóÌõæÒõ
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóäúÒöÚó ãóÇáóåõ ãöäú íóÏöåö ßóãóÇ áöáúÈóÇÆöÚö
ÇäúÊöÒóÇÚóåõ ãöäúåõ.
æóÇÓúÊõÏöáøó áöÕöÍøóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö áÞæáå - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöØóåõ
ÇáúãõÈúÊóÇÚõ " ÝóÌóÚóáóåõ áöáúãõÈúÊóÇÚö ÈöÇáÔøóÑúØö áóÇ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
æóáóæú ßóÇäó íóÕöíÑõ áóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö áóÞóÇáó: ÝóãóÇáõåõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÅöáøóÇ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ÇáúãõÈúÊóÇÚõ ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö áóÇ
íóßõæäõ ãÇá ÇáÚÈÏ ãóÈöíÚðÇ ãöäúåõ ÝóíóÕöÍøõ ÇáúãóÈöíÚõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ÏóíúäðÇ Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú
(5/268)
ãóÌúåõæáðÇ Ãóæú ãõÝúÖöíøðÇ Åöáóì ÇáÑøöÈóÇ
Ãóæú ßóÇäó ãõÓúÊóÚóÇÑðÇ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóÇáõ ÇáÓøóíøöÏö ÃóáúÝóíú
ÏöÑúåóãò æóÞóÏö ÇÔúÊóÑóÇåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ÕóÍøó ÇáÔøöÑóÇÁõ æóßóÇäó
áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóäú íóäúÒöÚó ÇáúÃóáúÝóíúäö ãöäú íóÏöåö æóíóÏúÝóÚó
ÅöÍúÏóÇåõãóÇ Ýöí Ëóãóäöåö æóíóÍúÕõáó áóåõ ÃóáúÝñ æóÚóÈúÏñ ÈöÛóíúÑö
ÔóíúÁò ÏóÝóÚóåõ ãöäú ãóÇáöåö.
æóÐóåóÈó ÃóÈõæ ÓóÚöíÏò ÇáúÅöÕúØóÎúÑöíøõ Åöáóì Ãóäøó ÊóÚúáöíáóåõ
æóÌóæóÇÒóåõ ßóæúäõ ÇáúãóÇáö ÊóÈóÚðÇ áóåõ ÝóÕóÍøóÊö ÇáúÌóåóÇáóÉõ Ýöíåö
æóÅöäú ßóÇäó ãóÈöíÚðÇ ãóÚóåõ ßóãóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÇáúÌóåóÇáóÉö
ÈöÊóæóÇÈöÚö ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáúÍóãúáö æóÇááøóÈóäö æóÍõÞõæÞö ÇáÏøóÇÑö
æóÇáúÃóÑúÖö æóáóæú ÃõÝúÑöÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó
ÇáúÌóåóÇáóÉö Èöåö ßóÐóÇ ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ÊóÈóÚðÇ
áöáúÚóÈúÏö æóáóæú ßóÇäó ãóÌúåõæáðÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ãõÝúÑóÏðÇ
ÍóÊøóì íóßõæäó ãóÚúáõæãðÇ ÝóÃóãøóÇ ÇáÑøöÈóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÅöáøóÇ ãóÚó ÓóáóÇãóÊöåö ãöäúåõ áöÃóäøó ÇáÑøöÈóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÅöÈóÇÍóÊõåõ
Ýöí ÇáÔøóÑúÚö ÊóÈóÚðÇ æóÊóÕöÍøõ ÏõÎõæáõ ÇáúÌóåóÇáóÉö ÝöíåóÇ ÊóÈóÚðÇ¡
ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö íóÌõæÒõ Ãóäú íõÔúÊóÑóØó ãóÇáõ ÇáúÚóÈúÏö
æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇÆöÈðÇ Ãóæú ãóÌúåõæáðÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúÌóåóÇáóÉö Ýöí
ÊóæóÇÈöÚö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅöÐóÇ ßóÇäó ãóÇáõåõ ÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò
Ãóäú íóÈúÊóÇÚóåõ ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò æóáóÇ ÈöÃóáúÝóíú ÏöÑúåóãò áöÃóÌúáö
ÇáÑøöÈóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÍöáøõ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÞóÕúÏðÇ æáÇ ÊÈÚÇ æÇááå ÃÚáã.
ãÓÃáÉ:
ÞÇá ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æÍÑÇã ÇáÊÏáíÓ æáÇ íäÊÞÖ Èå ÇáÈíÚ (ÞÇá ÃÈæ
ÚÈÏ Çááå ãÍãÏ Èä ÚÇÕã) ÓãÚÊ ÇáãÒäí íÞæá åÐÇ ÛáØ ÚäÏí Ýáæ ßÇä ÇáËãä ãÍÑãÇ
ÈÇáÊÏáíÓ ßÇä ÇáÈíÚ ÈÇáËãä ÇáãÍÑã ãäÊÞÖÇ æÅÐÇ ÞÇá áÇ íäÊÞÖ Èå ÇáÈíÚ ÝÞÏ
ËÈÊ ÊÍáíá ÇáËãä ÛíÑ Ãäå ÈÇáÊÏáíÓ ãÃËæã ÝÊÝåã Ýáæ ßÇä ÇáËãä ãÍÑãÇ æÈå
æÞÚÊ ÇáÚÞÏÉ ßÇä ÇáÈíÚ ÝÇÓÏÇ ÃÑÃíÊ áæ ÇÔÊÑÇåÇ ÈÌÇÑíÉ ÝÏáÓ ÇáãÔÊÑí ÈÇáËãä
ßãÇ ÏáÓ ÇáÈÇÆÚ ÈãÇ ÈÇÚ ÝåÐÇ ÅÐÇ ÍÑÇã ÈÍÑÇã íÈØá Èå ÇáÈíÚ ÝáíÓ ßÐáß ÅäãÇ
ÍÑã Úáíå ÇáÊÏáíÓ æÇáÈíÚ Ýí äÝÓå ÌÇÆÒ æáæ ßÇä ãä ÃÍÏåãÇ ÓÈÈ íÍÑã ÝáíÓ
ÇáÓÈÈ åæ ÇáÈíÚ æáæ ßÇä åæ ÇáÓÈÈ ÍÑã ÇáÈíÚ æÝÓÏ ÇáÔÑÇÁ ÝÊÝåã ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÏúáöíÓõ ÍóÑóÇãðÇ
áöÑöæóÇíóÉö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Úóäú ÓõÝúíóÇäõ Úóäö ÇáúÚóáóÇÁö Èúäö ÚóÈúÏö
ÇáÑøóÍúãóäö Úóäú ÃóÈöíåö Úóäú ÃóÈóì - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - Ãóäøó
ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: ãóÑøó ÈöÑóÌõáò
íóÈöíÚõ ØóÚóÇãðÇ ÝóÃóÏúÎóáó íóÏóåõ Ýöíåö ÝóÅöÐóÇ åõæó ØóÚóÇãñ ãóÈúáõæáñ¡
ÝóÞóÇáó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -: " áóíúÓó
ãöäøóÇ ãóäú ÛóÔøóäóÇ " æóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó -:
áöÍöÈøóÇäó Èúäö ãõäúÞöÐò: " áóÇ ÎöáóÇÈóÉó Ýöí ÇáúÅöÓúáóÇãö " Ãóíú áóÇ
ÎóÏöíÚóÉó.
æóÑõæöíó Úóäö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - "
Ãóäøóåõ ÞóÇáó áóÇ ÔóæúÈó æóáóÇ ÑóæúÈó " Ãóíú áóÇ ÛöÔøó æóáóÇ ÊóÛúáöíØó
ÝóÅöäú ÏóáøóÓó Ýöí ÈóíúÚöåö ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍðÇ áóÇ íóÈúØõáõ
ÈöÊóÏúáöíÓöåö. æóÞóÇáó ÏóÇæõÏõ Èúäõ Úóáöíøò ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ
ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö æåÐÇ
(5/269)
ÎóØóÃñ¡ áöãóÇ Ñõæöíó Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - " äóåóì Úóäö ÇáÊøóÕúÑöíóÉö "
æóÌóÚóáóåóÇ ÊóÏúáöíÓðÇ Ëõãøó ÞóÇáó: ãóäö ÇÈúÊóÇÚóåóÇ Ýóåõæó ÈöÎóíúÑö
ÇáäøóÙóÑóíúäö ÈóÚúÏó Ãóäú íóÍúáöÈóåóÇ Åöäú ÔóÇÁó ÃóãúÓóßóåóÇ æóÅöäú
ÔóÇÁó ÑóÏøóåóÇ æóÕóÇÚðÇ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáðÇ ÈöÇáÊøóÏúáöíÓö
áóÑóÏøó æóáóãú íõÎóíøóÑú æóáöÃóäøó Çáäøóåúíó ÅöÐóÇ ÊóæóÌøóåó Åöáóì
ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóÇäó ãõÈúØöáðÇ áöáúÚóÞúÏö ßóÇáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö
ÇáúãõáóÇãóÓóÉö æóÇáúãõäóÇÈóÐóÉö æóÅöÐóÇ ßóÇäó áöãóÚúäðì Ýöí
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áóãú íóßõäö Çáäøóåúíõ ãõÈúØöáðÇ áöáúÚóÞúÏö
ßóÇáäøóåúíö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÑøóÌõáõ Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÎöíåö æóÇáäøóåúíõ Úóäö
ÇáÊøóÏúáöíÓö ÈöãóÚúäðì Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏö Ïõæäó ÇáúãóÚúÞõæÏö Ýóáóãú íóßõäö
Çáäøóåúíõ ãõÈúØöáðÇ áóåõ.
ãóÓúÃóáóÉñ:
ÞóÇáó ÇáÔÇÝÚí ÑÍãå Çááå ÊÚÇáì: " æóÃóßúÑóåõ ÈóíúÚó ÇáúÚóÕöíÑö ãöãøóäú
íóÚúÕöÑõ ÇáúÎóãúÑó æóÇáÓøóíúÝö ãöãøóäú íóÚúÕöí Çááøóåó Èöåö æóáóÇ
ÃóäúÞõÖõ ÇáúÈóíúÚó ".
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÑöåúäóÇ ÈóíúÚó ÇáúÚóÕöíÑö ãöäó
ÇáÊøóãúÑö æóÇáÒøóÈöíÈö æóÇáúÚöäóÈö Úóáóì ãóäú íóÚúÕöÑõ ÇáúÎóãúÑó
æóÈóíúÚó ÇááøõÕõæÕö æóÞõØøóÇÚó ÇáØøõÑõÞö æóÃóåúáó ÇáúÈóÛúíö áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ãóÚõæäóÊöåöãú Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍðÇ
áöÃóãúÑóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: Ãóäøó ÇáúãóÚúÕöíóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ÇáúÍóÇáö æóÅöäøóãóÇ åöíó
ãóÙúäõæäóÉñ Ýöí ËóÇäöí ÇáúÍóÇáö Ýóáóãú íóãúäóÚú ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÇáúÍóÇáö.
æóÇáËøóÇäöí: Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÌõæÒõ Ãóäú áóÇ íóÚúÕöíó Çááøóåó ÊóÚóÇáóì
Èöåö ÝóíóÌúÚóáõ ÇáúÚóÕöíÑó ÎóáøðÇ æóíõÌóÇåöÑõ ÈöÇáÓøöáóÇÍö Ýöí ÓóÈöíáö
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì.
ÝóÕúáñ:
ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÇáÓøöáóÇÍö Úóáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö ÝóÍóÑóÇãñ áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÊóÞúæöíóÉö ÃóÚúÏóÇÁö Çááøóåö Úóáóì Ãóåúáö Ïöíäö Çááøóåö¡ ÝóÅöäøó
ÈóíúÚó ÇáÓøöáóÇÍö Úóáóíúåöãú áóãú íÌÒ Ýí ÇáúÚóÞúÏö æóÌúåóÇäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÈóíúÚõ ÈóÇØöáñ áöÊóÍúÑöíãö ÅöãúÖóÇÆöåö.
æóÇáËøóÇäöí: ÕóÍöíÍñ¡ æóáóßöäú íóäúÝóÓöÎõ Úóáóíúåöãú æóÇáúæóÌúåóÇäö
ãõÎóÑøóÌóÇäö ãä ÇÎÊáÇÝ Þæáíä Ýöí ÇáÐøöãøöíøö ÅöÐóÇ ÇÔúÊóÑóì ÚóÈúÏðÇ
ãõÓúáöãðÇ:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ.
æóÇáËøóÇäöí: ÕóÍöíÍñ¡ æóáóßöäú íõÝúÓóÎõ Úóáóíúåö æóíõÄúãóÑõ ÈöÈóíúÚöåö
æóßóÐóÇ ÇáúãõÕúÍóÝõ ÅöÐóÇ ÈöíÚó Úóáóíúåö íóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáðÇ Ýöí
ÃóÍóÏö ÇáúÞóæúáóíúäö æóÕóÍöíÍðÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí áóßöäú íõÝúÓóÎõ
Úóáóíúåö¡ ÝóÃóãøóÇ ÈóíúÚõ ÃóÍóÇÏöíËö ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóã ó - Úóáóì Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö æóÈóíúÚõ ßõÊõÈö ÇáúÝöÞúåö
Úóáóíúåöãú ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ æóåóáú íõÝúÓóÎõ Úóáóíúåöãú Úóáóì
æóÌúåóíúäö:
ÃóÍóÏõåõãóÇ: íõÝúÓóÎõ Úóáóíúåöãú ÎóæúÝðÇ ãöäú ÊóÈúÏöíáöåöãú.
æóÇáËøóÇäöí: áóÇ íõÝúÓóÎõ Úóáóíúåöãú áöÃóäøóåõãú ÑõÈøóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ
ÝöíåóÇ Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÏóÝúÚöåöãú Ðóáößó Úóáóì ÇáÏøõÎõæáö
Ýöíåö. æóÇááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(5/270)
|