ÇáÛÑÑ
ÇáÈåíÉ Ýí ÔÑÍ ÇáÈåÌÉ ÇáæÑÏíÉ [ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö]
(Þóæúáõåõ: ÈóÇÈõ ÇáúæõÖõæÁö)
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÛõÓúáõ æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó
ÊóÎúÝöíÝðÇ æóÇóáøóÐöí íõÊóíóÞøóäõ ÇáúÊöÝóÇÊõ åóÐóÇ Åáóì ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó åóáú íóÍöáøõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö Ãóæú
íóÎúÊóÕøõº ÈöÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóßóæúäõ ÇáúÃóÕúáö ÇáúÛõÓúáó¡ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáÖøóÚöíÝö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáËøóÇäöí æóæóÌøóåó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇáúÃóæøóáóº ÈöÃóäøóåõ ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö ÝóáóíúÓó ÈóÚúÖõ
ÇáúÈóÏóäö Ãóæúáóì ãöäú ÈóÚúÖò æóáöÃóäøó ÇáúãõÍúÏöËó ãóãúäõæÚñ ãöäú ãóÓøö
ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÙóåúÑöåö æóÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåö æóáóæúáóÇ ÇáúÍóÏóËõ áóãú
íõãúäóÚú ÝóÚóáóì åóÐóÇ ÅäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ áöÊóßóÑøõÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
æóÇáËøóÇäöíº ÈöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÛõÓúáö ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÛóíúÑöåóǺ
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóÇÓøö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóØóåøöÑðÇ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÈóÏóäöåö ãõÍúÏöËðÇ æóáóÇ íóßúÝöíåö ØóåóÇÑóÉõ ãóÍóáøö ÇáúãóÓøö
æóÍúÏóåõ æóáöåóÐóÇ áóæú ÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö áóãú íóÌõÒú ãóÓøõåõ
ÈöÈóÏóäöåö ãóÚó Ãóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÑúÊóÝöÚõ
Úóäú ÇáúÚõÖúæö ÈöãõÌóÑøóÏö ÛóÓúáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú ÇõÓúÊõÚúãöáó ÇÓúÊöÚúãóÇáó ÇáúãóÕóÇÏöÑö) Ãóíú: ÍóíúËõ
ÇÓúÊóÚúãóáó ãóÞóÇãó ÇáúãóÕúÏóÑö ÇáúãõÈóæøóÈö áóåõ ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÚúÑöÝóÉõ ßóíúÝöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú:º ÈöÃóäú áóÇ
íóÚúÊóÞöÏó ÈöÝóÑúÖò äóÝúáðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ:
(1/77)
ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö.
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö æóÝöí ãõæÌöÈöåö¡ ÃóæúÌõåñ ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ
æõÌõæÈðÇ ãõæóÓøóÚðÇ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ
æóÃóÕóÍøõåóÇ åõãóÇ æóÊóÌúÑöí Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúÛõÓúáö æóÞöíáó ÈöÇäúÞöØóÇÚö
ÍóíúÖò æóäöÝóÇÓò Ýóáóæú ÇÓúÊóÔúåóÏóÊú ÍóÇÆöÖðÇ áóãú ÊõÛóÓøóáú Åäú áóãú
äõæÌöÈúåõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ßóÇáúÌõäõÈö ÇäúÊóåóì
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÝóíõæóÇÝöÞõ
ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÍóíúËõ ÞóÇáó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö æóÝöíãóÇ
íóÌöÈõ Èöåö ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö¡ ÃóæúÌõåñ ÃóÍóÏõåóÇ
ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö ßóãóÇ íóÌöÈõ ÇáúæõÖõæÁõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÈóæúáö
æóÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÑõæÌö Çáúãóäöíøö æóËóÇäöíåóÇ ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö
áöÊóÚúáöíÞöåö Ýöí ÇáúÍóÏöíËö ÈöÅöÏúÈóÇÑö ÇáÏøóãö æóÃóÙúåóÑõåóÇ
ÈöÎõÑõæÌöåö ÚöäúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö ßóãóÇ íõÞóÇáõ íõæÌöÈõ ÇáúæóØúÁõ
ÇáúÚöÏøóÉó ÚöäúÏó ÇáØøóáóÇÞö æóÇáäøößóÇÍö ÇáúÅöÑúËõ ÚöäúÏó ÇáúãóæúÊö
æóßóÐóÇ äóÞõæáõ Ýöí ÇáúÈóæúáö æóÇáúãóäöíøö ÎõÑõæÌõåõãóÇ ãõæÌöÈñ ÚöäúÏó
ÇáöÇäúÞöØóÇÚö Èóáú ÚöäúÏó ÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞöíóÇãõ ÅáóíúåóÇ ÃóíúÖðÇ Ýöí
ãõæÌöÈö ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö áóßöäú Íõßöíó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ãõæÌöÈöåö ãöäúåõãóÇ ÃóÑúÈóÚóÉõ¡ ÃóæúÌõåò ÎõÑõæÌõ
ÇáÏøóãö¡ ÇäúÞöØóÇÚõåõ¡ ÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ ÎõÑõæÌõåõ
æóÇäúÞöØóÇÚõåõ æóÇáúÞöíóÇãõ Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóÕóÍøõ
æõÌõæÈõåõ ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÇäúÊóåóì.
æóßóÇäó ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ãóÇÌóåú æóÐóáößó ÞóÈúáó ÇáúåöÌúÑóÉö ÈöÓóäóÉò æóÞöíáó ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
ÔóåúÑðÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {íóÇ ÃóíøõåóÇ
ÇáøóÐöíäó ÂãóäõæÇ ÅöÐóÇ ÞõãúÊõãú Åöáóì ÇáÕøóáÇÉö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÇáúÂíóÉó
æóÎóÈóÑõ ãõÓúáöãò «áóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÅÒóÇáóÊöåö ÃóæøóáðÇ ÈöÛóÓúáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò ÃóãøóÇ ÅÒóÇáóÊõåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö¡ æóáóæú ãóÚó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÛóÓúáóÉò æóÇÍöÏóÉò ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäúåóÇ ÝóÔóÑúØöíøóÉõ ÇáúÅöÒóÇáóÉö ÛóíúÑõ ãõÞóíøóÏóÉò ÈöåóÐóÇ ÇáÑøóÃúíö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÌõäõÈö) Ãóíú: ÅÐóÇ ÇõÓúÊõÔúåöÏó. (Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøóåõ) Ãóíú: ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóÍóÏõåóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÅáóÎú) ãõÑóÇÏõ åóÐóÇ ÇáúÞóÇÆöáö Ãóäøóåõ ÓóÈóÈñ
áöÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúæõÌõæÈö æóÅöäú ÊóæóÞøóÝó Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúæóÞúÊö
ßóÇáúÍóæúáö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ãóÚó ÇáÊøóãóßøõäö ÝóáóÇ íõÞóÇáõ æóÅöäøóåõ
íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÚöÕúíóÇäõåõ ÈöãóæúÊöåö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ãöäú ÛóíúÑö
æõÖõæÁò ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÌúÑöí Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúÛõÓúáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Çáäøóæóæöíøö
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛõÓúáö ÓóÈóÞó Ýöí ÎõÑõæÌö ÇáúÈóæúáö
æóÇáúãóäöíøö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí æóÛóíúÑöåö ËóáóÇËóÉõ ÃóæúÌõåò ÇáúæõÌõæÈõ
ÈöÎõÑõæÌö ÇáúÈóæúáö æóÇáúãóäöíøö Ãóãú ÈöÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö Ãóãú
ÈöÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÊöáúßó ÇáúÃóæúÌõåõ ÌóÇÑöíóÉñ Ýöí
ÇáúÍóíúÖö ÞóÇáó ÅáøóÇ¡ Ãóäøó ÇáúÞóÇÆöáöíäó åõäóÇßó íóÌöÈõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö
ÇÎúÊóáóÝõæÇ Ýóãöäúåõãú ãóäú ÞóÇáó íóÌöÈõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö æóãöäúåõãú
ãóäú ÞóÇáó ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö ÝóÍóÕóáó ÃóÑúÈóÚóÉõ ÃóæúÌõåò Ýöí æóÞúÊö
æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö ÃóÍóÏõåóÇ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö
æóÇáËøóÇäöí ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö æóÇáËøóÇáöËõ ÈöÇáúÞöíóÇãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇáÑøóÇÈöÚõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö æóÇáöÇäúÞöØóÇÚö æóÇáúÞöíóÇãö æóÇáúÃóÕóÍøõ
æõÌõæÈõåõ ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÚöÏøóÉö.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) åóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈóÊú æóÞõáúäóÇ
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúÍóíúÖö ÅáøóÇ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö æóÞõáúäóÇ
ÈöÇáúÞóæúáö ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöÖó áóÇ ÊõãúäóÚõ ÞöÑóÇÁóÉó
ÇáúÞõÑúÂäö ÝóáóåóÇ Ãóäú ÊóÛúÊóÓöáó Úóäú ÇáúÌöäóÇíóÉö áöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö æóÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö áóåõ ÝóÇÆöÏóÉñ ÃõÎúÑóì
ÍóÓóäóÉñ æóåöíó Ãóäøóåõ áóæú ÇõÓúÊõÔúåöÏóÊú ÇáúÍóÇÆöÖõ Ýöí ÞöÊóÇáö
ÇáúßõÝøóÇÑö ÞóÈúáó ÇäúÞöØóÇÚö ÍóíúÖöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ
ÈöÇáöÇäúÞöØóÇÚö áóãú ÊõÛóÓøóáú æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÎõÑõæÌö Ýóåóáú
ÊõÛóÓøóáõ Ýöíåö ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÛõÓúáö ÇáúÌõäõÈö ÇáÔøóåöíÏö¡ ÝóÅöäú
Þöíáó ÇáúÍóÇÆöÖõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÇáúÞóÏöíãö íõÈóÇÍõ áóåóÇ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ
ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö Ãóãú ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö
ÝóíóäúÈóÛöí ÅÐóÇ ÃóÌúäóÈóÊú Ãóäú áóÇ íóÎúÊóáöÝó ÇáúÍõßúãõ¡ ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÎõÑõæÌö ÇáÏøóãö ÝóÃóÌúäóÈóÊú
ÝóåóÐöåö ÇãúÑóÃóÉñ ÌõäõÈñ áóÇ ÛõÓúáó ÚóáóíúåóÇ ÅáøóÇ áöáúÌóäóÇÈóÉö¡
ÝóÅöÐóÇ ÇÛúÊóÓóáóÊú áóåóÇ ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÌóäóÇÈóÊõåóÇ æóÈóÞöíóÊú ÍóÇÆöÖðÇ
ãõÌóÑøóÏóÉð ÝóÊõÈóÇÍõ ÇáúÞöÑóÇÁóÉõ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö æóÅöäú ÞõáúäóÇ
íóÌöÈõ ÇáúÛõÓúáõ ÈöÇáúÎõÑõæÌö ÝóÇÛúÊóÓóáóÊú áöáúÌóäóÇÈóÉö áóãú íóÕöÍøó
æóáóãú ÊóÑúÊóÝöÚú ÌóäóÇÈóÊõåóǺ áöÃóäøó ÚóáóíúåóÇ ÛõÓúáóíúäö ÛõÓúáó
ÍóíúÖò æóÛõÓúáó ÌóäóÇÈóÉò æóÛõÓúáõ ÇáúÍóíúÖö áóÇ íõãúßöäõ ÕöÍøóÊõåõ ãóÚó
ÌóÑóíóÇäö ÇáÏøóãö æóÅöÐóÇ áóãú íóÕöÍøó ÛõÓúáõ ÇáúÍóíúÖö áóãú íóÕöÍøó
ÛõÓúáõ ÇáúÌóäóÇÈóÉö áöÃóäøó ãóäú Úóáóíúåö ÍóÏóËóÇäö áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú
íóÑúÊóÝöÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ æóíóÈúÞóì ÇáúÂÎóÑõ ßóãóäú ÃóÍúÏóËó Èöäóæúãò
ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÔóÑóÚó Ýöí ÇáúÈóæúáö æóÊóæóÖøóÃó Ýöí ÍóÇáó Èóæúáöåö Úóäú
Çáäøóæúãö¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöáóÇ Ôóßøò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö) ÃóÍóÏõåõãóÇ íóÛúÓöáõ áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ áóÇ áöÒóæóÇáö Íõßúãö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈöÇáúãóæúÊö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóßúáöíÝö.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÇáöÇäúÞöØóÇÚö) ¡ ÝóÇáöÇäúÞöØóÇÚõ ÔóÑúØñ áóÇ ÔóØúÑñ ÅÐú
ÇáÔøóÑúØ ãóÇ íóÌöÈõ ÇáÔøóíúÁõ ÚöäúÏóåõ áóÇ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Íõßöíó ÅáóÎú) Ãóíú: äóÞúáõåõ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí ÍóÊøóì
ÇáÊøóÕúÍöíÍö ÇåÜ.
áóßöäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö Ëõãøó ÞóÇáó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ãöäú ÚöäúÏöåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÃóÕóÍøõ ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ÇáÊøóÕúÍöíÍó
áöáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö¡ áóßöäú ÊóÞóÏøóãó ÐößúÑõåõ Ýöí ÓöíóÇÞö ßóáóÇãö
ÇáúãõÊóæóáøöí æóáóæú ßóÇäó ãöäú Çáäøóæóæöíøö áóãú íóÖõÑøóº áöÃóäøóåõ
äóÇÞöáñ áöÊóÕúÍöíÍöåö ÇáøóÐöí ÞóÇáó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó æóÚöÈóÇÑóÊõåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÚóßóÓó ÇáúÎõÑóÇÓóÇäöíøõæäó ÝóÞóÇáõæÇ ÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÈöÇäúÞöØóÇÚöåö áóÇ ÈöÎõÑõæÌöåö ßóÐóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúÝõæÑóÇäöíøõ æóÌóãóÇÚóÇÊñ ãöäúåõãú ÞóÇáó ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö ÞóÇáó
ÇáúÃóßúËóÑõæäó íóÌöÈõ ÈöÇäúÞöØóÇÚö ÇáÏøóãö æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÈóßúÑò
ÇáúÅöÓúãóÇÚöíáöíøõ ÈöÎõÑõæÌöåö æóåõæó ÛóáóØñº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ãóÚó
ÏóæóÇãö ÇáúÍóíúÖö ÛóíúÑõ ãõãúßöäò æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ áóÇ íóÌöÈõ ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÈöÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó ÔóåúÑðÇ) Ýöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÈóÏóáó åóÐóÇ æóÞöíáó ÈóÚúÏó ÓöÊøóÉó ÚóÔóÑó
(1/78)
íóÞúÈóáõ Çááøóåõ ÕóáóÇÉð ÈöÛóíúÑö
ØõåõæÑò»
(ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö) ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉò ÝóíóÚõãøõ ßõáøó
ÝóÑúÖò ãöäúåõ Ãóíú ÝõÑõæÖõåõ ÓöÊøóÉñ ÇáúÃóæøóáõ (ÛóÓúáõ æóÌúåò) ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {ÝóÇÛúÓöáõæÇ æõÌõæåóßõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÇäúÛöÓóÇáõåõ æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÞóÏøóãóåõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö
áöíóÑúÈöØó ÈöÃóæøóáöåö Íõßúãó ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ Ñ æóãóÇ áöáöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÇáúãóÞúÕõæÏö áóåõ (æóåúæó Ãóäú íóÛúÓöáó) ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ãóÇ ÙóåóÑó
(Èóíúäó) ãõäúÍóÏöÑö ÊóÏúæöíÑö (ÇáÑøóÃúÓö æóÇäúÊöåóÇ) ÈöãóÚúäóì ãõäúÊóåóì
(ÇáÐøóÞóäú) ÈöãõÚúÌóãóÉò ãóÝúÊõæÍóÉò ãõÌúÊóãóÚõ ÇááøóÍúíóíúäö (æó) Ãóäú
íóÛúÓöáó (æóÌúåó áóÍúíóíúåö) ÈöÝóÊúÍö ÇááøóÇãö Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö
ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇááøóÐóÇäö ÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃóÓúäóÇäõ ÇáÓøõÝúáóì æóÈöåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÑöíÑö íóÏúÎõáõ ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö ÇáøóÐöí ÃóÎúÑóÌóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇáúÈóíúäöíøóÉö (æó) Ãóäú íóÛúÓöáó ãóÇ ÙóåóÑó Èóíúäó (ÃõÐúäóíúåö)
ÝóÏóÎóáó Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáúÌóÈöíäóÇäö æóåõãóÇ ÌóÇäöÈóÇ ÇáúÌóÈúåóÉö æóãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ÃóäúÝöåö¡ Ãóæú ÔóÝóÊöåö ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáúÈóíóÇÖõ ÇáøóÐöí
Èóíúäó ÇáúÃõÐõäö æóÇáúÚöÐóÇÑö æóåõæó ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáúÚóÙúãö ÇáäøóÇÊöÆö ÈöÞõÑúÈö ÇáúÃõÐõäö æóÎóÑóÌó Úóäúåõ ÏóÇÎöáõ
ÇáúÃóäúÝö æóÇáúÚóíúäö æóÇáúÝóãö æóÅöäú ÇäúÝóÊóÍóÇ ÈöÞóØúÚö ÌóÝúäò¡ Ãóæú
ÔóÝóÉòº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí Íõßúãö ÇáúÈóÇØöäö æóãóæúÖöÚõ ÇáÕøóáóÚö
æóÇáÊøóÍúÐöíÝö æóÇáäøóÒúÚóÊóÇäö.
æóÓóÊóÃúÊöí ÇáËøóáóÇËóÉõ æóÇáÕøõÏúÛóÇäö æóåõãóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö
ÈöÇáúÚöÐóÇÑóíúäö ãöäú ÝóæúÞõ æóæóÊóÏóÇ ÇáúÃõÐõäö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáöåöãóÇ íóÚúäöí
ÈöÛóÓúáö ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌõÒúÁò ãöäú ÑóÃúÓöåö
æóÑóÞóÈóÊöåö æóãóÇ ÊóÍúÊó ÐóÞóäöåö ãóÚó ÇáúæóÌúåö áöíóÚúáóãó
ÇÓúÊöíÚóÇÈóåõ ßóÅöãúÓóÇßö ÌóÒúÁò ãöäú Çááøóíúáö Ýöí ÇáÕøóæúãö æóßóÐóÇ
íóÒöíÏõ ÃóÏúäóì ÒöíóÇÏóÉò Ýöí ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö (æóÚóãú ãöäú
äóÇÒöáö ÇááøöÍúíóÉö) æóåöíó ÈößóÓúÑö ÇááøóÇãö ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì
ÇáÐøóÞóäö (æóÌúåðÇ) Ãóíú æóÚóãøó ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ ÈöÇáúÛóÓúáö ÙóÇåöÑó
ÇááøöÍúíóÉö Ãóíú ÇáúßóËöíÝóÉö ãöäú ÇáäøóÇÒöáö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö
ÊóÈóÚðÇ áóåõ æóáöæõÞõæÚö ÇáúãõæóÇÌöåóÉö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇØöäöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ßõáøõ ÝóÑúÖò ãöäúåõ) áóÇ íõÞóÇáõ ÏóáóÇáóÉõ ÇáúÚóÇãøö
ßõáøöíøóÉñ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáúÝõÑõæÖö ÛóÓúáõ
ÇáúæóÌúåö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóåõæó ÈóÇØöáñº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ßóæúäõ
ÏóáóÇáóÊöåö ßõáøöíøóÉð åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö æóÞóÏú íóßõæäõ ßõáøñ Ãóíú:
ÇáúÍõßúãõ Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ãõäúÍóÏóÑò) æóåõæó ãõÈúÊóÏóÃõ ÊóÓúØöíÍö ÇáúÌóÈúåóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÌúåõ áöÍúíóÊöåö) æóãöäúåõ ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö (Þóæúáõåõ
æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö æóÃóäú íóÛúÓöáó æóÌúåó
áöÍúíóÊöåö æóáóãú íóÚúØöÝú æóÌúåó áöÍúíóÊöåö Úóáóì ÇáÐøóÞóäö.
(Þóæúáõåõ æóãóÇ ÙóåóÑó ãöäú ÃóäúÝöåö ÅáóÎú) Ãóíú: ãóÍóáøõ ÇáúÞóØúÚö
ãöäúåõãóÇ áóÇ ãóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóÊöÑðÇ ÊóÍúÊó ÇáúãóÞúØõæÚö ÃóíúÖðÇ
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú ÇäúÝóÊóÍóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú: ÇáúÚöÐóÇÑõ ÇáÔøóÚúÑõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÇäö ÈöÇáúÚöÐóÇÑóíúäö) ÞóÏú íõÔúßöáõ
ÈöÃóäøó ÌõÒúÁðÇ ãöãøóÇ ÝóæúÞó ÇáúÚöÐóÇÑóíúäö ãõÍóÇÐò áöæóÊóÏö ÇáúÃõÐõäö
ÇáøóÐöí íóßõæäõ ãóÇ ÍóÇÐóÇåõ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ Èóáú ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöãóÇ
Èóíúäó ÃõÐõäöåö íóÞúÊóÖöí ÅÏúÎóÇáó ÇáúãõÍóÇÐöí áöÌóãöíÚö ÇáúÃõÐõäö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÏó ãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÈöÛóÓúáöåöãóÇ) Ãóíú: æóÊóÏö ÇáúÃõÐõäóíúäö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáäøóÇÒöáö) ßóÃóäøó ÇáÊøóÞúíöíÏó Èöåö ßóÇáúãóÊúäö
áöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãóäúÈóÊðÇ ÅáóÎú ÝóÝöíåö ÈóíóÇäõ ÛóíúÑö ÇáäøóÇÒöáö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇØöäöåóÇ æóÏóÇÎöáöåóÇ) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÈóÇØöäöåóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáøóÐöí íóáöí ÇáÕøóÏúÑó ãöäúåóÇ æóÈöÏóÇÎöáöåóÇ
ÎöáóÇáõ ÇáÔøóÚúÑö æóãóäóÇÈöÊõåõ Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÇØöäöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÔóåúÑðÇ ãöäú ÇáúåöÌúÑóÉö æóáóÚóáøóåõãú Úóáóì åóÐóÇ ßóÇäõæÇ áóÇ
íõÕóáøõæäó ÅáøóÇ Èöåö¡ áóßöäú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáäøóÏúÈö Ãóæú ÇáäøóÙóÇÝóÉöº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÇáÔøóÑóÇÆöÚö ÇáúÞóÏöíãóÉö æóáóãú íóäúÞõáú æõÞõæÚó ÕóáóÇÉò
ÈöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÈöÏõæäöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏøóãóåõ) Ãóíú: ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöíóÑúÈöØóº ÈöÃóæøóáöåö Íõßúãó ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ) ÍõßúãõåóÇ åõæó
ÇáúæõÌõæÈõ æóåõæó ãóÃúÎõæÐñ ãöäú ÇáúÍóÇáöíøóÉö æóÞóæúáõåõ: ÈöÃóæøóáöåö
Ãóíú: ÇáúÛõÓúáö æóÐóáößó ãóÐúßõæÑñ ÈöÞóæúáöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ãóæøóáóåõ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÙóåóÑó ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÏóÇÎöáõ ÇáúÚóíúäö æóÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÑöíÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóÇæöí ÝóÑúÖõ
ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö æóãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö
æóÇááøóÍúíóíúäö æóÇáúÃõÐõäóíúäö ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõåõ Ãóíú: ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö
ÛõÓúáõ ÇáúæóÌúåö æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ãóäúÈóÊö ÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö ÛóÇáöÈðÇ
æóÈóíúäó ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö Ýöí ÇáØøõæáö æóÈóíúäó ÇááøóÍúíóíúäö Ýöí
ÃóÞúÕóÑö ÇáØøõæáóíúäö æóÈóíúäó ÇáúÃõÐõäóíúäö Ýöí ÇáúÚóÑúÖö Ëõãøó
ÇõÚúÊõÑöÖó ÈöÎõÑõæÌö ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö æóÞóÏú ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúÚóÒöíÒö
ÈöÏõÎõæáöåö ÇåÜ.
æóÚõÐúÑõåõ Ýöí Ðóáößó ÌóÚúáõ ÇáúãõÊóÚóÇØöÝóÇÊö ãõÊóÊóÇÈöÚóÉð áóßöäøó
ÒöíóÇÏóÉó ÇáúãõÕóäøöÝö áóÝúÙóÉó æóÌúåõ ÊóÞúÊóÖöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÅÐú áóÇ ÏóÎúáó áöæóÌúåö ÇááøóÍúíóíúäö Ýöí ÊóÍúÏöíÏö ÃóÞúÕóÑö
ÇáØøõæáóíúäö æóÅöáøóÇ áóÐóßóÑó Ýöí ÃóØúæóáöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóãóæúÖöÚõ ÇáÕøóáóÚö) Ãóíú: ÞóØúÚðÇ ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí
Ãóäøóåõ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóÞóæúáõåõ: æóÇáÊøóÍúÐöíÝõ Ãóíú: Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ãöäú Þóæúáóíú ÇáúÅöãóÇãö æóÞöíáó åõãóÇ æóÌúåóÇäö æóäóÓóÈóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áöáúÛóáóØö æóÞóæúáõåõ: æóÇáäøóÒúÚóÊóÇäö Ãóíú: Úóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö.
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÒóÚóÊóÇäö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÒøóÇíö Úóáóì ÇáúÃóÝúÕóÍö æóÝöí
áõÛóÉò ÅÓúßóÇäõåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ æóÇáÕøõÏúÛóÇäö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãöäú ÎöáóÇÝò ÍóßóÇåõ
Ýöí ÇáÕøõÏúÛö ÇáËøóÇáöËõ æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÇáúÝóíøóÇÖö æóÌõãúåõæÑö
ÇáúÈóÕúÑöíøöíäó¡ Åäøó ãóÇ ÇÓúÊóÚúáóì Úóäú ÇáúÃõÐõäóíúäö ãöäúåõ Ýóåõæó
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóãóÇ ÇäúÍóÏóÑó ÚóäúåõãóÇ Ýóåõæó ãöäú ÇáúæóÌúåö ÞóÇáó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ åóÐóÇ åõæó ÇáÕøóÍöíÍõ æóÈöåö íóÊøóÖöÍõ ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚöÐóÇÑóíúäö) ÇáúÚöÐóÇÑõ åõæó ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÚóÙúãö
ÇáúãõÍóÇÐöí áöáúÃõÐõäóíúäö ãõÊøóÕöáñ ÃóÚúáóÇåõ ÈöÇáÕøõÏúÛö æóÃóÓúÝóáõåõ
ÈöÇáúÚóÇÑöÖö ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáäøóÇÒöáö) ÃóãøóÇ
(1/79)
æóÏóÇÎöáöåóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ
ßóÇáÔøóÚúÑö ÇáäøóÇÈöÊö ÊóÍúÊó ÇáÐøóÞóäö æóáöÚõÓúÑö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö
ÅáóíúåöãóÇ æóáöãóÇ Ñóæóì ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÑóÝó ÛóÑúÝóÉð ÛóÓóáó ÈöåóÇ æóÌúåóåõ æóßóÇäóÊú
áöÍúíóÊõåõ ÇáúßóÑöíãóÉõ ßóËöíÝóÉð æóÈöÇáúÛóÑúÝóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö áóÇ
íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì Ðóáößó ÃóãøóÇ ÇáúÎóÝöíÝóÉõ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ÌóãöíÚöåóÇ áöÓõåõæáóÉö ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö ÅáóíúåóÇ ßóÇáÓøöáúÚóÉö
ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö.
æóÅöØúáóÇÞõåõ ßóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó Èóíúäó
ÇáäøóÇÒöáö ÇáúÎóÝöíÝö æóÇáúßóËöíÝö æóãóÇ ÐóßóÑúÊå ãöäú ÇáÊøóÝúÕöíáö åõæó
ãóÇ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÌóãóÇÚóÉò æóÕóæøóÈóåõ ÞóÇáó æóßóáóÇãõ
ÇáúÈóÇÞöíäó ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö æóãõÑóÇÏõåõãú ÇáúßóËöíÝõ ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇÑöÌóÉö
Úóäú ÍóÏøöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅíÖóÇÍõåõ (æó) Úóãøó (ÇáúÛóãóãú) æóåõæó
ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáúÌóÈúåóÉö ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöäóÈóÇÊöåö Ýöí
ÛóíúÑö ãóäúÈóÊöåö ßóãóÇ áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇäúÍöÓóÇÑö ÔóÚúÑö ÇáäøóÇÕöíóÉö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí (æó) Úóãøó (ãóäúÈöÊðÇ) Ãóíú (ÈóÔóÑóÉð Èóíúäó ÇáÔøóÚóÑú)
Ãóíú ÔóÚúÑö ÇáúæóÌúåö ãöäú áöÍúíóÉò æóÛóíúÑöåóÇ áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÛóãóãö æóÈöÊóÝúÓöíÑö ÇáúãóäúÈóÊö ÈöãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (áóÇ ÐóÇßó) Ãóíú ÇáúãóäúÈóÊö (ãöäú ßóËöíÝö
áöÍúíóÉö ÇáÐøóßóÑú) æóÅöäú áóãú ÊóäúÒöáú Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ áöãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÈóÇØöäö ÔóÚúÑöåóÇ ÇáúßóËöíÝö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ
ÇáúßóËöíÝö æóãóäúÈóÊöåö Ýöí ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö
áöÚóÏóãö ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöíåö áöÞöáøóÉö æõÞõæÚöåö ÝóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóäúÈóÊö ÇáúÎóÝöíÝö ãöäú áöÍúíóÉö ÇáÐøóßóÑö
áöÓõåõæáóÉö ÇáúÅöíÕóÇáö æóãóäúÈóÊõ ÇáúßóËöíÝö ãöäú áöÍúíóÉö ÇáúÃõäúËóì
æóÇáúÎõäúËóì áöäõÏúÑóÊöåóÇ æóäõÏúÑóÉö ßóËóÇÝóÊöåóǺ æóáöÃóäøóåõ íõäúÏóÈõ
áöáúÃõäúËóì äóÊúÝõåóÇ¡ Ãóæú ÍóáúÞõåóǺ áöÃóäøóåóÇ ãõËúáóÉñ Ýöí ÍóÞøöåóÇ.
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÃóÍúßóÇãö ÇáúÎõäúËóì ÇáúÚóãóáõ ÈöÇáúíóÞöíäö æóßõáøõ
ãóäúÈóÊò æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÔóÚúÑöåö æóÊóÑóßóåõ Ýöí ÇáäøóÙúãö
ßóÃóÕúáöåö ÅãøóÇ áöÔõãõæáö ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåöãóÇ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóÔóÑóÉõ ÊóÍúÊó ÔóÚúÑöåóÇ æóÈöÏóÇÎöáöåóÇ ÎöáóÇáõ ÔóÚúÑöåóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöæõÞõæÚö ÇáúÈóÇØöäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáÏøóÇÎöáõ ÇáúãõÊóäóÇæöáõ áöÎöáóÇáö ÇáÔøóÚúÑö æóãóäóÇÈöÊöåö
æóÐóáößó ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ ÚóÏóÇ ÌóãöíÚó Ðóáößó
æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó æóáóÇ ÇÔúÊöÈóÇåõåóÇ ÅáóÎú Ýöí
Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇááøöÍúíóÉö ÅáóÎú¡ ÍóíúËõ ÃõÑöíÏó
ÈöÇáúÈóÇØöäö Ýöíåö ÎöáóÇáõ ÇáÔøóÚúÑö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÃóØúáóÞó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÔóãóáó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚöåóÇ) íóÔúãóáõ ÇáÔøóÚúÑó ÇáäøóÇÈöÊó
Úóáóì ÂÎöÑö ãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö ãöãøóÇ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÕøóÏúÑö áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ãóäøó æóÌúåó åóÐóÇ ÇáÔøóÚúÑö ãöãøóÇ íóáöí ÌöåóÉó ÇáÕøóÏúÑö áóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ãóäúÈóÊöåö ÇáøóÐöí åõæó
ÇáúãõäúÊóåóì ÇáúãóÐúßõæÑõ æóæóÌúåõåõ ÇáøóÐöí íóáöí ÌöåóÉó ÇáÕøóÏúÑö áóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÈóÔóÑóÉð) Ýóåõæó ÚóØúÝõ ÈóíóÇäò.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóäúÒöáú) Ãóíú ßóËöíÝõ áöÍúíóÉö ÇáÐøóßóÑö.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÔóÚúÑöåö ÅáóÎú) ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÔóÚúÑö áöÍúíóÉö
ÇáúÃõäúËóì æóÇáúÎõäúËóì áöæõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóäúÈóÊöåöãóÇ ßóãóÇ Ôóãóáóåõ
Þóæúáõåõ: æóãóäúÈóÊóÇ ÔóÚúÑöåö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áöÔõãõæáö ÕóÏúÑö ßóáóÇãöåöãóÇ ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÕóÏúÑó ßóáóÇãöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö æóÇäúÊöåóÇÁö ÇáÐøóÞóäö) º áöÃóäøó æõÌõæÈó
ÛóÓúáö Ðóáößó ÔóÇãöáñ áöÛóÓúáö ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö.
(Þóæúáõåõ: æóÌóÈó ÛóÓúáõåõ) Ãóíú: æóßõáøõ ãóäúÈóÊò áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÔóÚúÑöåö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÏóÇÎöáö ÔóÚúÑö áöÍúíóÉö
ÇáÐøóßóÑö ÇáúßóËöíÝóÉö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÛóÓúáö ãóäúÈóÊöåóÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö Ýöí Þóæúáöåö áóÇ ÐóÇßó ÅáóÎú æóÃóãøóÇ ÙóÇåöÑõ Ðóáößó ÇáÔøóÚúÑö
ÝóíóÌöÈõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö æóÚóãøó ãöäú äóÇÒöáö ÇááøöÍúíóÉö
æóÌúåðÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ æõÌõæÈó ÛóÓúáö
ÙóÇåöÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÛóíúÑõåõ ÝóÞóÏú ÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö ÓóÇÈöÞðÇ æóåõæó Ãóäú íóÛúÓöáó ãóÇ
ÙóåóÑó Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö æóãõäúÊóåóì ÇáÐøóÞóäö ÅáóÎú ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóãõÑóÇÏõåõãú ÇáúßóËöíÝõ) Ãóíú: ãõÑóÇÏõ ÇáúÈóÇÞöíäó
ÈöÞóæúáöåöãú áóÇ ÎöáóÇÝó Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö Ãóíú
ÊóÚúãöíãõ ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö ÈöÇáúãóÇÁö áóÇ íóÌöÈõ æóåóáú íóÌöÈõ
ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö ÇáúßóËöíÝõ
ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö áóÇ ÇáúÎóÝöíÝõ ÇáúÎóÇÑöÌõ Úóäúåõ ÞóÇáó
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÅÐú áóÇ äóÚúáóãõ ÃóÍóÏðÇ ÕóÑøóÍóº ÈöÃóäøóåõ íóßúÊóÝöí
Ýöí ÇáúÎóÝöíÝö ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑöåö Úóáóì Þóæúáö ÇáúæõÌõæÈö
Ãóíú Èóáú ÇáúÞóæúáóÇäö íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ áóÇ íóÌöÈõ
Ðóáößó åóÐóÇ ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäúåõ ÇåÜ.
Ëõãøó¡ Åäøóß ÊóÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÎõÕõæÕö ÇáäøóÇÒöáö Úóäú
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÅÐú áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÝöíãóÇ Ýöí ÍóÏøöåö¡ Åäøó
Ýöíåö ÇáúÞóæúáóíúäö íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Ãóæú áóÇ íóÌöÈõ
ÃóÕúáðÇ¡ Èóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö æóÛóÓúáõ ÇáúÈóÔóÑóÉö
ÊóÍúÊóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÕøóÍöíÝóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚöÑóÇÞöíøö ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáúÎóÇÑöÌó Úóäú
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö íõÝóÕøóáõ Ýöíåö Èóíúäó ÎóÝöíÝóÉò æóßóËöíÝóÉò ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúßóËöíÝõ ÇááøöÍúíóÉó æóÇáúÚóÇÑöÖóíúäö æóÇáúÚöÐóÇÑóíúäö Ãóãú
ÛóíúÑóåóÇ æóÃóäøó ÇáÏøóÇÎöáó Ýöí ÍóÏøöåö íóÝúÕöáõ Ýöíåö Èóíúäó ãóÇ
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö ÇáúÎöÝøóÉõ æóãóÇ áóíúÓó ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö Ðóáößó æóåõæó
ÇááøöÍúíóÉõ æóÇáúÚóÇÑöÖóÇäö ÝóÞóØú æóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÈöåö ÊóÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí
Úóäúåõ ÈöÇáúåóÇãöÔö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÐóÇßó) Ãóíú: ÇáúãóäúÈóÊõ Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáúãõæóÇÌöåóÉó
ÊóÍúÕõáõ ÈöÇáÔøóÚúÑö ÝóÊóÌöÈõ ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóíúåö ÝóÞóØú
æóáöÃóäøóåõ ÈóÇØöäñ Ïõæäóåõ ÍóÇÆöáñ ãõÚúÊóÇÏñ Ýóåõæó ßóÏóÇÎöáö ÇáúÝóãö
æóÇáúÃóäúÝö ÇåÜ.
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÈóÇØöäö ÇáÔøóÚúÑö æóíóÖõãøõ
áóåõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáúÍóÏöíËö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáñ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó ßóãóÇ ÓóæøóíúäóÇ Èóíúäó ÇáúÎóÝöíÝö æóÇáúßóËöíÝö Ýöí
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÃóæúÌóÈúäóÇ ÛóÓúáó ãóÇ ÊóÍúÊóåõãóÇ ÝóßóÐóÇ äõÓóæøöí
ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ ÊóæúÌöíåó.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáñ ÅáóÎú) Ãóíú: ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ ßóãóÇ åõæó
ãóÚúäóì ÇáúÛõÓúáö ÚöäúÏó ÇáúãõÊóÞóÏøöãöíäó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÝóÇÖóÉö. ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: æóÛóÓúáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇááøöÍúíóÉó) ÇõäúÙõÑú ãöäú Ãóíøö ãóæúÖöÚò
ÙóåóÑó åóÐóÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÝúåõæãõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÇáÔøóÚúÑõ
æóÙóÇåöÑõåõ ßõáøõåõ ÃóãøóÇ Ôõãõæáõ ÕóÏúÑö ÇáúßóáóÇãö áöáúÎóÇÑöÌö
ÝóÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò ÊóÏóÈøóÑú
(1/80)
Ãóæú áöÝóåúãöåö ÈöÇáúÃóæúáóì æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóäúÈóÊö ßóËöíÝö ÛóíúÑö ÇááøöÍúíóÉö
ãöäú ÇáÐøóßóÑö æóÛóÓúáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇááøöÍúíóÉó ãöäú ÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö
æóÅöäú ßóËõÝó æóÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóÅöäøó
ãóäúÈóÊó ÇáúÚóÇÑöÖö ßóãóäúÈóÊö ÇááøöÍúíóÉö æóÔõÚõæÑö ÇáúæóÌúåö Åäú áóãú
ÊóÎúÑõÌú Úóäú ÍóÏøöåö æóßóÇäóÊú äóÇÏöÑóÉó ÇáúßóËóÇÝóÉö ßóåõÏúÈò
æóÔóÇÑöÈò æóÌóÈó ÛóÓúáõåóÇ æóÅöäú ßóËõÝóÊú æóÅöäú áóãú Êóßõäú äóÇÏöÑóÉó
ÇáúßóËóÇÝóÉö æóåöíó ÇááøöÍúíóÉõ æóÇáúÚóÇÑöÖõ¡ Ãóæú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøöåö
ßóÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÚóÇÑöÖö æóÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáÓøöÈóÇáö æóÌóÈó
ÛóÓúáõ ÎóÝöíÝöåóÇ æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóËöíÝöåóÇ
Ýóáóæú ßóËõÝó ÈóÚúÖõ ÇááøöÍúíóÉö ãóËóáðÇ æóÎóÝøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáäøóÇÒöáö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãöäú
ÇááøöÍúíóÉö ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÌúÚóáó ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì
ÇáúãóæúÕõæÝö Ýóíóßõæäõ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ æóÚóãøó ãöäú ÇááøöÍúíóÉö
ÇáäøóÇÒöáóÉö æóÌúåðÇ æóÐóáößó íóÞúÊóÖöí æõÌõæÈó ÛóÓúáö æóÌúåö ÌóãöíÚöåóÇ
ÍóÊøóì ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãöäúåóÇ áóßöäú íóÈúÞóì ÇáúßóáóÇãõ Ýöí
ÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËöíÝóÉö ÛóíúÑö ÇáäøóÇÒöáóÉö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó Íõßúãó æóÌúåöåóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Íõßúãö æóÌúåö ãóÇ Ýöí
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãöäú ÇáäøóÇÒöáóÉö æóÃóãøóÇ ãöäú Þóæúáöåö Èóíúäó
ÇáÑøóÃúÓö æóÇäúÊöåóÇÁö ÇáÐøóÞóäöº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó Èóíúäó Ðóáößó
íóÔúãóáõ ÛóÓúáó ãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÔøóÚúÑö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÝóåúãöåö ÈöÇáúÃóæúáóì) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
Ýóåúãõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ãöäú æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáúãóäúÈóÊö æóÞóÏú ÊóãúäóÚõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõº áöÃóäøó ÇáúãóäúÈóÊó ÃóÕúáñ ãóÊúÈõæÚñ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÇáúÃóÕúáö áöÐóáößó æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÇáÊøóÇÈöÚö¡ Èóáú
ÇáúßóáóÇãõ Ýöí Ýóåúãöåö ÈöÇáúãõÓóÇæóÇÉö æóÞóÏú ÊõæóÌøóåõ
ÇáúÃóæúáóæöíøóÉõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúãóäúÈóÊö ãóÚó
ÇÓúÊöÊóÇÑöåö æóÚóÓöÑó ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö ÝóæõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÔóÚúÑöåö
ÇáÙøóÇåöÑö ÇáøóÐöí áóÇ ÚõÓúÑó Ýöí ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóíúåö Ãóæúáóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøó Ðóáößó ÔóÇãöáñ áöáÔøóÚúÑö ÇáúßóËöíÝö ãöäú
ÛóíúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÝöí ÇáúÅöíÕóÇáö Åáóì ÏóÇÎöáöåö ÚõÓúÑñ.
(Þóæúáõåõ æóÛóÓúáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇááøöÍúíóÉó) ÈóÞöíøóÉõ ßóáóÇãöåö íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÛóÓúáó ãóÇ ÐõßöÑó ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ¡ æóáóæúáóÇ
åóÐóÇ ãóÇ ÊóÃóÊøóì Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÅÐú ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑö ãóÇ
ÐõßöÑó æóÇÌöÈñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÛóÓúáò ÈóÇØöäö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇáúßóËöíÝö
Èóíúäó ÇáÐøóßóÑö æóÛóíúÑöåö áóßöäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãóäúåóÌö æóÔóÑúÍöåö
ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒó) ÞóÇáó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÈóÇØöäó ÇåÜ.
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóËõÝó æóÎóÑóÌó ÅáóÎú) ÞóÇáó Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
ÇáúÍóÇÕöáõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ÇáÔøõÚõæÑö Ãóäú íõÞóÇáó áöÍúíóÉõ ÇáÑøóÌõáö
æóÚóÇÑöÖóÇåõ æóãóÇ ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ãõØúáóÞðÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ
ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Åäú ßóÇäó ÎóÝöíÝðÇ æóÙóÇåöÑðÇ ÝóÞóØú Åäú ßóÇäó
ßóËöíÝðÇ æóãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ãõØúáóÞðÇ ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ ÎóÝöíÝðÇ æóßóËöíÝðÇ ãöäú ÑóÌõáò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ãóäúÈóÊó) æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáöåö Åäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ
ãóäúÈóÊò ßóËöíÝò ÛóíúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÞóæúáõåõ: æóÔõÚõæÑõ ÇáúæóÌúåö
æóÇÑöÏñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÛóÓúáõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇááøöÍúíóÉó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÇÑöÖõ) åõæó ãóÇ ÇäúÍóØøó ãöäú ÇáúÚöÐóÇÑö Åáóì
ÇááøöÍúíóÉö ÇåÜ.
Ú Ô æóÇááøöÍúíóÉõ ÇáÔøóÚúÑõ ÇáäøóÇÈöÊõ Úóáóì ÇáÐøóÞóäö ÇáøóÊöí åöíó
ãõÌúÊóãóÚõ ÇááøóÍúíóíúäö.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäóÊú äóÇÏöÑóÉó ÇáúßóËóÇÝóÉö ÅáóÎú) ÍóÕóÑóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáúãõåóÐøóÈö Ýöí ÇáúÍóÇÌöÈö æóÇáÔøóÇÑöÈö æóÇáúÚóäúÝóÞóÉö æóÇáúÚöÐóÇÑö
æóÇááøöÍúíóÉö ÇáúßóËøóÉö áöáúãóÑúÃóÉö ÞóÇáóº áöÃóäøó ÇáÔøóÚúÑó Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóæóÇÖöÚö íóÎöÝøõ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäú ßóËõÝó áóãú íóßõäú
ÅáøóÇ äóÇÏöÑðÇ Ýóáóãú íóßõäú áóåõ Íõßúãñ ÇåÜ.
Ãóíú: áóÇ Íõßúãó áóåõ íõÎóÇáöÝõ Íõßúãó ÇáúÛóÇáöÈö Èóáú Íõßúãõåõ Íõßúãõåõ
æóÈóÞöíó áöÍúíóÉõ ÇáúÎõäúËóì æóÃóåúÏóÇÈõ ÇáúÚóíúäö æóÔóÚúÑõ ÇáúÎóÏøö
ÃóÚúäöí ÇáúÚöÐóÇÑó ÊóÑóßóåóÇ áöÙõåõæÑöåóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: ßóåõÏúÈò æóÔóÇÑöÈò) Ãóíú æóÚóäúÝóÞóÉò æóáöÍúíóÉö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÇáúÎõäúËóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÑóÌóÊú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö æóÅöäú áóãú Êóßõäú
äóÇÏöÑóÉó ÇáúßóËóÇÝóÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöÚóÏóãö
ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÇáúæóÌúåö.
(Þóæúáõåõ ßóÔóÚúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÚóÇÑöÖö) ÃóÔóÇÑó ÈöÇáúãöËóÇáóíúäö
Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Èóíúäó
ßóæúäöåö ãöäú ÌöåóÉö Øõæáöåö Ãóæú ÚóÑúÖöåö äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÎóÝöíÝöåóÇ æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì
ÙóÇåöÑö ßóËöíÝöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áöãó ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑö
ÇáúßóËöíÝö ÇáúÎóÇÑöÌö ãöäú ÛóíúÑö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÚóÇÑöÖö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó Ýöí ÃóÕúáöåö ÇáøóÐöí Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóÅöäú
ßóÇäó ßóËöíÝðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈóº ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí åõæó ãóäóÇØõ ÇáúæõÌõæÈö ÇäúÍóØøó ÃóãúÑõåõ ÝóÓõæãöÍó
Ýöíåö Óã ÞõáúÊ Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÕúáöåö ÅáóÎú ÕóÑöíÍõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö
Ãóäøó ÇáúÍóÇÌöÈó ãóËóáðÇ ÅÐóÇ ØóÇáó ÔóÚúÑõåõ æóÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö æóßóËõÝó¡ ÝóÇáúÞóÏúÑõ ÇáúÎóÇÑöÌõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö Ïõæäó
ÈóÇØöäöåö æóãóÇ ÏóÎóáó ãöäúåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäöåö æóÙóÇåöÑöåö
æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö æóáóãú íóÎúÑõÌú ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑöåö
æóÈóÇØöäöåö æóÅöÐóÇ ÎóÑóÌó æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÙóÇåöÑö ÇáúßóËöíÝö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúãóÛúÓõæáõ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ãóæú ÎóÇÑöÌöåö áöãóÔóÞøóÉö
ÅíÕóÇáö ÇáúãóÇÁö Åáóì ÈóÇØöäö ãóÇ Ýöí ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ãóÇ ÎóÑóÌó
ÝóáóãøóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáÊøóÌúÒöÆóÉö ãóÔóÞøóÉñ ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÇáÙøóÇåöÑö
ãöäú ÇáúÌóãöíÚö æóÞóÏú íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí¡
ÝóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøö ÇáúæóÌúåö ÇåÜ.
Ú Ô Úóáóì ã Ñ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÙóÇåöÑö ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö ÍóíúËõ
ÎõÕøó ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáúßóËöíÝö
ÈöÎõÕõæÕö ÇáúÎóÇÑöÌö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇßúÊóÝóì ÈöÇáúÅöÝóÇÖóÉö Úóáóì ÙóÇåöÑö ßóËöíÝöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÇááøöÍúíóÉõ Úóäú ÍóÏøö
ÇáúæóÌúåö ØõæáðÇ Ãóæú ÚóÑúÖðÇ Ãóæú ÎóÑóÌó ÔóÚúÑõ ÇáúÚöÐóÇÑö Ãóæú
ÇáúÚóÇÑöÖö Ãóæú ÇáÓøöÈóÇáö Ýóåóáú íóÌöÈõ ÅÝóÇÖóÉõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì
ÇáúÎóÇÑöÌö Ýöíåö ÞóæúáóÇäö Þöíáó íóÌöÈõ æóÞöíáó áóÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúßóËöíÝö
ÃóãøóÇ ÇáúÎóÝöíÝõ ÇáúÎóÇÑöÌõ ÝóÞöíáó íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ
Þöíáó áóÇ æóÚöáøóÉõ ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ ÔóÚúÑñ áóÇ íõáóÇÞöí Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö Ýóáóãú íóßõäú ãóÍóáøðÇ áöáúÝóÑúÖö ÝóÃóäúÊó ÊóÑóì ßóáóÇãóåõ Ýöí
ÇáúÞóÏúÑö ÇáúÎóÇÑöÌö ÝóÞóØú ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóÞõÏøöãó Íõßúãõåõ æóåõæó
æõÌõæÈõ ÛóÓúáö äóÇÏöÑö ÇáúßóËóÇÝóÉö æóÅöÐóÇ ÃõÚúØöíó ÇáúÎóÝöíÝõ
æóÇáúßóËöíÝõ Íõßúãóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì¡ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóÇ ÞóÇáóåõ Ú Ô ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò.
(Þóæúáõåõ: ÝóßóÇáúÎóÝöíÝö) Ãóíú: íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ßõáøöåö ÙóÇåöÑðÇ
(1/81)
ÈóÚúÖõåóÇ Ýóáößõáøò ãöäúåóÇ Íõßúãõåõ
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú áóÇ íóÊóãóíøóÒó ÝóßóÇáúÎóÝöíÝö
æóÇáúÎóÝöíÝõ ãóÇ ÊõÑóì ÈóÔóÑóÊõåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáÊøóÎóÇØõÈö æóÞöíáó ãóÇ
íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóì ãóäúÈóÊöåö ÈöáóÇ ãõÈóÇáóÛóÉò ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ ÈöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÈó ãöäú ÇáúÎóÝöíÝö æóÇáúÛóÇáöÈõ
ãóäúÚõåõ ÇáÑøõÄúíóÉó æóáóæú ÎõáöÞó áóåõ æóÌúåóÇäö æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ¡
Ãóæú ÑóÃúÓóÇäö ßóÝóì ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ.
(æóáóæú) ßóÇäó ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö (áöÊóßúÑóÇÑò) ÈöÃóäú ÃóÛúÝóáó áõãúÚóÉð
ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö Ýöí ÇáúãóÑøóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇäúÛóÓóáóÊú Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö¡ Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
áöÃóäøó Çáúßõáøó ØóåóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ æóÞóÖöíøóÉõ äöíøóÊöåö ÇáúÃõæáóì
ßóãóÇáõ ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÛóíúÑöåóÇ æóÊóæóåøõãõåõ ÇáúÛõÓúáó
Úóäú ÛóíúÑöåóÇ áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúæõÞõæÚó ÚóäúåóÇ ßóãóÇ áóæú ÊóÑóßó
ÓóÌúÏóÉð ãöäú ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì äóÇÓöíðÇ ÝóÅöäøóåóÇ ÊóÊöãøõ
ÈöÓóÌúÏóÉò ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö æóÅöäú ÊóæóåøóãóåóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÞõãú ÓóÌúÏóÉõ ÇáÊøöáóÇæóÉö¡ Ãóæú ÇáÓøóåúæö ãóÞóÇãó
ÓóÌúÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó äöíøóÉó ÇáÕøóáóÇÉö áóãú ÊóÔúãóáúåóÇ
ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò (æó) áóæú ßóÇäó ÛóÓúáõåõ (áöáäøöÓúíóÇäö) ÈöÃóäú
ÃóÛúÝóáó áõãúÚóÉð Ýöí æõÖõæÆöåö¡ Ëõãøó äóÓöíó Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó
ÝóÊóæóÖøóÃó Úóáóì Ãóäøóåõ ãõÍúÏöËñ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó
ÇáúÍóÇáóº áöÃóäøóåõ ÃóÊóì Èöåö ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÌõæÈö (áóÇ) ÛóÓúáö
ÇááøõãúÚóÉó ÈöÞóÕúÏö (ÊóÌúÏöíÏöåö) ÇáúæõÖõæÁó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
æõÖõæÁñ ãõÓúÊóÞöáøñ ÈöäöíøóÉò áóãú ÊóÊóæóÌøóåú áöÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
ÃóÕúáðÇ (æóáóÇ) ÈöÞóÕúÏö (ÇÍúÊöíóÇØò) ÈöÃóäú Ôóßøó ÈóÚúÏó æóÖõæÆöåö Ýöí
ÍóÏóËöåö ÝóÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ¡ Ëõãøó (ÇäúÌóáóÇ) áóåõ ÇáúÍóÏóËõ Ãóíú
ÇäúßóÔóÝó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÇáäøöíøóÉö ÈöáóÇ ÖóÑõæÑóÉò
ßóãóÇ áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉó ÇáÙøõåúÑö ÔóÇßøðÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó
ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáúßóËöíÝõ ãõÊóÝóÑøöÞðÇ Èóíúäó ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáúÎóÝöíÝö ÇåÜ.
æóáóßó Ãóäú ÊóÞõæáó ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÝóÑøõÞö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ íóÞúÊóÖöí
ÅáúÍóÇÞó ÇáúßóËöíÝö ÈöÇáúÎóÝöíÝö¡ Èóáú ÇáúæóÌúåõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäú
Ãóãúßóäó ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúßóËöíÝö ÈöÛóÓúáö ÇáÙøóÇåöÑö æóÇáúÎóÝöíÝö ÈöÛóÓúáö
ÙóÇåöÑöåö æóÈóÇØöäöåö áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõ ÈóÇØöäö ÇáúßóËöíÝö¡ æóÅöáøóÇ
æóÌóÈó æóÚóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì íõÍúãóáõ ÑóÏøõ Çáäøóæóæöíøö
áößóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÞóæúáõåõ: Åäøóåõ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ æóÃóäøóåõ áóíúÓó ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú ãöäú ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö
ÈöÃóäøó ÅÝúÑóÇÏó ÇáúßóËöíÝö ÈöÇáúÛóÓúáö íóÔõÞøõ æóÅöãúÑóÇÑó ÇáúãóÇÁö
Úóáóì ÇáúÎóÝöíÝö áóÇ íóÌúÒöí ÏóáóÇáóÉð ÇåÜ.
ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÎõáöÞó áóåõ æóÌúåóÇäö Åáóì Þóæúáöåö ÈóÚúÖõ
ÃóÍóÏöåöãóÇ) áóãú íõÝóÕøöáú Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö Èóíúäó ÇáúÃóÕúáöíøö
æóÇáÒøóÇÆöÏö ÇáúãõÊóãóíøöÒö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÈóåö æóáöáúÝóÑúÞö ÇÊøöÌóÇåñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇÍúÊöíóÇØò ÅáóÎú) íõæåöãõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ
áöãóÓúÃóáóÉö ÇááøõãúÚóÉö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúÌóáóì
ÇáúÍóÏóËõ ÝóáóÇ áõãúÚóÉó ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇäúÌóáóì áóåõ ÇáúÍóÏóËõ) Ýóáóæú ÇäúÌóáóÊú ÇáØøóåóÇÑóÉõ
Ýóåóáú íóÞóÚõ ÊóÌúÏöíÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÞóÖóì ÝóÇÆöÊóÉó ÇáÙøõåúÑö ÔóÇßøðÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ
Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí íóÊóáóÎøóÕõ ãöäú ßóáóÇãöåöãú ßóãóÇ
ÍóÑøóÑúäóÇåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúãóæóÇÖöÚö æóÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøó
áöáÔøóÇßøö Ýöí ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÍóÇáóÊóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÈóÇØöäðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊõÑóì ÈóÔóÑóÊõåõ ÅáóÎú) Þöíáó íóáúÒóãõ Úóáóíúåö Ãóäøó
ÇáÔøóÇÑöÈó ãóËóáðÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ßóËöíÝðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÑõÄúíóÉö
ÇáúÈóÔóÑóÉö ãöäú ÎöáóÇáöåö ÛóÇáöÈðÇ Åäú áóãú íóßõäú ÏóÇÆöãðÇ ãóÚó
ÊóÕúÑöíÍöåöãú Ýöíåöº ÈöÃóäøóåõ ãöãøóÇ ÊóäúÏõÑõ Ýöíåö ÇáúßóËóÇÝóÉõ
æóÑõÏøóº ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøó ÌöäúÓó Êöáúßó ÇáÔøõÚõæÑö ÇáúÎöÝøóÉõ
Ýöíåö ÛóÇáöÈóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ÌöäúÓö ÇááøöÍúíóÉö æóÇáúÚóÇÑöÖö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõÑóÌøöÍõ ÅáóÎú) íõÌóÇÈõº ÈöÃóäøó ßóæúäó ÇáÔøóÇÑöÈö
ãöäú ÇáúÎóÝöíÝö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍõßúãö ÅÐú ßóËöíÝõåõ
ßóÎóÝöíÝöåö ÍõßúãðÇ ÃóãøóÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÍóÏøö¡ ÝóÇáúæóÌúåõ Ýöíåö
åõæó ÇáúÃóæøóáõ áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉö. ÇåÜ. ÍóÌóÑñ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÞóæúáõåõ: ÅÐú ßóËöíÝõåõ ÅáóÎú Ýöíåö Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí
ÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýóáöãó ÎóÕøõæåõ ÝóåóÐóÇ íõÖúÚöÝõ
ÇáúÌóæóÇÈó Óã.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ ÅáóÎú) áöæõÞõæÚö ÇáúãõæóÇÌöåóÉö ÈöåöãóÇ
ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÛóÓúáõåõãóÇ ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó Ýöí ÇáúæóÌúåö
ÛóÓúáõ ÌóãöíÚöåö ÝóíóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÌóãöíÚö ãóÇ íõÓóãøóì æóÌúåðÇ æóÝöí
ÇáÑøóÃúÓö ÈóÚúÖõ ãóÇ íõÓóãøóì ÑóÃúÓðÇ æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöÈóÚúÖö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÞöíáó íóÌöÈõ ãóÓúÍõåõãóÇ æóáóåõ æóÌúåñ ÂÎóÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÝóì ÅáóÎú) º áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ãóÓúÍõ ÌõÒúÁò ãöäú
ÇáÑøóÃúÓö ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóßúÑóÇÑö) Ãóíú: ÇáäøóÝúáöíøóÉö ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Çáúßõáøó ØóåóÇÑóÉñ æóÇÍöÏóÉñ) æóåöíó ãõÔúÊóãöáóÉñ
Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó Çáúßõáøó) Ãóíú ÇáúÛóÓóáóÇÊö ÇáËøóáóÇËó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: ÝóÊóáúÛõæ äöíøóÉõ ÇáäøóÝúáöíøóÉö ÇåÜ.
.
(Þóæúáõåõ áóãú ÊóÔúãóáúåóÇ ÈöÛóíúÑö æóÇÓöØóÉò) Èóáú ÈöæóÇÓöØóÉö
ÇáÓøóåúæö Ãóæú ÇáÊøöáóÇæóÉö ÇåÜ.
Ãóíú: æóåõãóÇ ÞóÏú íõæÌóÏóÇäö æóÞóÏú áóÇ íõæÌóÏóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÌöáúÓóÉö
ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö¡ ÝóÅöäøóåóÇ Ýöí ßõáøö ÕóáóÇÉò ÒóÇÆöÏóÉò Úóáóì ÑóßúÚóÉò
ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇÍúÊöíóÇØò) áóíúÓó ÑóÇÌöÚðÇ áöãóÓúÃóáóÉö
ÇááøõãúÚóÉö Èóáú ãóÓúÃóáóÉò ãõÓúÊóÞöáøóÉò ßóãóÇ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇÍúÊöíóÇØò) æóåóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ ãõÓúÊóÍóÈøñº
áöÃóäøóåõ ÑóÇÝöÚñ áöáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö æóáóãú
íóÙúåóÑú áóäóÇ ÇåÜ ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇÍúÊöíóÇØò) íõãúßöäõ Ãóäøó ÇáúãóÚúäóì æóáóÇ
ÛóÓúáö ÇááøõãúÚóÉö ÈöÞóÕúÏö ÇÍúÊöíóÇØòº ÈöÃóäú ßóÇäó ÌõäõÈðÇ ÊóæóÖøóÃó
æóÊóÑóßó áõãúÚóÉð¡ áóßöäøóåõ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÌóäóÇÈóÊóåõ ÝóÇÛúÊóÓóáó
ÇÍúÊöíóÇØðÇ Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÌóäóÇÈóÊõåõ¡ ÝóÅöäøó ÛóÓúáóåõ åóÐóÇ áóÇ
íóÑúÝóÚõ ÍóÏóËó ÇááøõãúÚóÉö¡ áóßöäøóåõ áóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáÔøóÇÑöÍó ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ ÝóÊóæóÖøóÃó ÇÍúÊöíóÇØðÇ) æóíóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ áöáÖøóÑõæÑóÉö
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÈóíøóäú ÇáúÍóÇáõ æóßóÇäó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
ãõÍúÏöËðÇ ÇÑúÊóÝóÚó áöáÖøóÑõæÑóÉö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóÞöíáó íóÕöÍøõ
áöÃóäøóåóÇ ØóåóÇÑóÉñ ÕóÇÏóÝóÊú ÍóÏóËðÇ ÝóÑóÝóÚóÊúåõ ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: ÔóÇßøðÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö åõæó
(1/82)
Úóáóíúåö áóÇ íóßúÝöíåö.
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó æõÖõæÁõ ÇáÔøóÇßøö Ýöí ØõåúÑöåö ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö
ÍóÏóËöåö ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÏóËö Èóáú
áóæú äóæóì Ýöí åóÐöåö Åäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóÚóäú ÍóÏóËöåö æóÅöáøóÇ
ÝóÊóÌúÏöíÏñ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ æóÝöíåö áóæú äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ÇáúÞöÑóÇÁóÉó
Åäú ßóÝóÊú æóÅöáøóÇ ÝóÇáÕøóáóÇÉó ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö íõÍúãóáõ ÕöÍøóÊõåõ
ßóãóÇ áóæú äóæóì ÒóßóÇÉó ãóÇáöåö ÇáúÛóÇÆöÈö Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÚóäú ÇáúÍóÇÖöÑö¡ æóáóæú äóæóì Èöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöãóÍöáøò äóÌóÓò
íóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÕöÍøó ÇäúÊóåóì æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúãóÞöíÓóÉö
ÈöÇáÒøóßóÇÉö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó
ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ æóÇáÒøóßóÇÉõ ãóÇáöíøóÉñ æóÇáúÈóÏóäöíøóÉõ ÃóÖúíóÞõ
ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáäøöíóÇÈóÉó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö
æóÎóÑóÌó ÈöÇäúÌóáóÇ ÇáúãóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÌóáö
ÝóÅöäøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö íóÕöÍøõ ÇáúæõÖõæÁõ áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóãóÇ
áóæú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÎóãúÓò ÝóÕóáøóÇåõäøó ßóÝóì ÈöäöíøóÉò áóÇ
íóßúÝöí ãöËúáõåóÇ ÍóÇáóÉó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö ÞóÇáó Ýóáóæú Úóáöãó
ÇáúãóäúÓöíøóÉó ÇÍúÊóãóáó Ãóäú Êóßõæäó ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÍúÊöíóÇØö æóÃóäú
íõÞúØóÚó ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁöº áöÃóäøóåóÇ æóÇÌöÈóÉñ Úóáóíúåö æóÝöÚúáõåóÇ
ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÝóÅöäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó Èöåö ÝóáóÇ
íõÄóÏøöí ÇáúÝóÑúÖó æóåóÐóÇ ÃóÙúåóÑõ ÇäúÊóåóì æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáÊøóßúÑóÇÑö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÊóÌúÑöí Ýöí ÛóíúÑö ÛóÓúáö
ÇáúæóÌúåö æóÝöí ÇáúÛõÓúáö ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö ÃóíúÖðÇ (æóÓõäøó)
áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö (ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÍúÐöíÝö) æóåõæó
ãóäúÈóÊõ ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÎóÝöíÝö ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáäøóÒúÚóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ãóäú íóÔõßøó Ýöí ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞóÖóÇÄõåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉó Ãóäú íóÔõßøó Ýöí Ãóäøóåõ åóáú ÝóÚóáóåóÇ Ãóæú
áóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ æóÞóÖöíøóÉõ áõÒõæãö ÇáúÞóÖóÇÁö Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÖóÇåóÇ Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ßóÝóÊúåõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúÝóÑúÞö ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÞóÇáó Ýóáóæú Úóáöãó ÇáúãóäúÓöíøóÉó ÅáóÎú
æóÍöíäóÆöÐò íóäúÈóÛöí Íóãúáõ ßóáóÇãöåö åõäóÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì
ßóãóÇ åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÞóæúáöåö ÔóÇßøðÇ Ýöí ÃóäøóåóÇ
Úóáóíúåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö Ëõãøó ÈóÇäó ÃóäøóåóÇ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÊóÈóíøóäú Ðóáößó ßóÝóÊúåõ æóåõæó äóÙöíÑõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóÞóÚõ ÊóÌúÏöíÏðÇ
ÅÐóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó ãõÊóØóåøöÑðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóÏú íõÝúåóãõ
Þóæúáõåõ: Èóáú áóæú äóæóì ÅáóÎú Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì äöíøóÉö
ÇáúÍóÏóËö áóãú íóÞóÚú ÊóÌúÏöíÏðÇ¡ æóÅöäú ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ ßóÇäó
ãõÊóØóåøöÑðÇ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáöíøóÉö) Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÒøóßóÇÉö ÑóÏøóÏó Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö íóÍúÊóÇÌõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ áöäöíøóÉò
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøöáóÇæóÉó áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò ÝóáóÇ
ÌóÇãöÚó íóÙúåóÑõ Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÚöÐóÇÑö æóÇáäøóÒúÚóÉö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÑõÈøóãóÇ íõÞóÇáõ Èóíúäó ÇáÕøõÏúÛö æóÇáäøóÒúÚóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúãóÚúäóì áóÇ íóÎúÊóáöÝõº áöÃóäøó ÇáÕøõÏúÛó æóÇáúÚöÐóÇÑó
ãõÊóáóÇÕöÞóÇäö ÇåÜ.
ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞõáúÊ æóÝöí ÚóÏóãö ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÚúäóì äóÙóÑñ
æóÇÖöÍñ ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáÕøõÏúÛö ÇÈúÊöÏóÇÄõåõ ãöäú ÃóÓúÝóáó æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÌõÒúÁó ÇáúãõáóÇÕöÞó áöæóÊóÏö ÇáúÃõÐõäö ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇáúÈóíúäöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ôóßøò áóíúÓó ãóÚóåõ ÃóÕúáõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈö ÔõÛúáö
ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ íõÑúÔöÏõ Åáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ
äóÙöíÑðÇ áöãóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ÇáØøõåúÑó æóÔóßøó Ýöí ÑóÇÝöÚöåö ÃóãøóÇ
áóæú Ôóßøó åóáú Õóáøóì Ãóæú áóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ßóãõÍúÏöËò Ôóßøó
åóáú ÊóæóÖøóÃó Ãóãú áóÇ ÇåÜ.
Ãóíú: áöÃóäøó ãóÚóåõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈó ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÏóËö) Ýóáóæú ÌóÒóãó ÈöäöíøóÉö
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÕóÍøó ßóãóÇ åõæó ÇáøóÐöí ÞóÈúáó Èóáú Ýöí ßóáóÇãö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ ÛóíúÑõ ãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó Ýöí ÇáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏó ÊóíóÞøõäö ÇáØøõåúÑö ÇáøóÊöí åöíó ãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãóÊúäö æóÇáúÝóÑúÞõ
Ãóäøóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇáúÃóÕúáõ ÈóÞóÇÁõ ÇáØøõåúÑö ÝóáóÇ
ÖóÑõæÑóÉó áöáúæõÖõæÁö áöÕöÍøóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÏõæäöåö ÈöÎöáóÇÝö åóÐöåö¡
ÝóÅöäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúÍóÏóËö ÝóíóÊóÑóÌøóÍõ Èöåö ÃóÍóÏõ ÌóÇäöÈóíú
ÇáÊøóÑóÏøõÏö.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ) áöÇÓúÊöäóÇÏöåö áöÃóÕúáö ÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóËö
Úóáóíúåö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ æõÖõæÁó ÇÍúÊöíóÇØò æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÑóÏøóÏõ
ÇáúãóäúÚö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÏõæäöåö ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÚõÈóÇÈò.
(Þóæúáõåõ: æóÝöíåö æóáóæú äóæóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö
áóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó áöáÊøöáóÇæóÉö Åäú ÕóÍøó ÇáúæõÖõæÁõ áóåóÇ¡ ÝóÅöäú
áóãú íóÕöÍøó ÝóáöáÕøóáóÇÉö ÕöÍøóÊõåõ ßóÇáÒøóßóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ßóÝóÊú æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáÕøóáóÇÉõ ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÅáóÎú)
ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõåóÐøóÈö æóÅöäú äóæóì ÇáØøóåóÇÑóÉó áöÞöÑóÇÁóÉö
ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú ÇáúÌõáõæÓö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöãøóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ ÝóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
íõÌúÒöÆõåõ áöÃóäøóåõ íõÓúÊóÈóÇÍõ ãöäú ÛóíúÑö ØóåóÇÑóÉò ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó áöáõÈúÓö ÇáËøóæúÈö ÇåÜ æóÇáËøóÇäöí íõÌúÒöÆõåõº áöÃóäøóåõ
íõÓúÊóÍóÈøõ Ãóäú áóÇ íóÝúÚóáó Ðóáößó æóåõæó ãõÍúÏöËñ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇáúãóÌúãõæÚó æóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚöäúÏó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÕóÍøóÍó ÌóãóÇÚóÉñ ÇáÕøöÍøóÉó
æóÇÊøóÝóÞó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÖøóÃó áöãóÇ áóÇ
íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú äóæóì ÅáóÎú) ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÇáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÑóÏøóÏó Èóíúäó ÔóíúÆóíúäö íóÍúÊóÇÌõ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ áöäöíøóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ÇáÊøöáóÇæóÉó áóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõ áöäöíøóÉò ÝóáóÇ ÌóÇãöÚó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóÝöí åóÐóÇ ÇáúãöËóÇáö äóÙóÑñº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãóÐúåóÈõ Ýöíãóäú äóÓöíó ÕóáóÇÉð ãöäú ÇáúÎóãúÓö
Ãóäøóåõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÎóãúÓó ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ßõáøö
ÕóáóÇÉò ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÃúÊö ÈöåóÇ æóåöíó ËóÇÈöÊóÉñ Ýöí ÐöãøóÊöåö
æóÚöäúÏó åóÐóÇ áóæú ÇäúßóÔóÝó ÇáúÍóÇáõ áóãú íõÚöÏúåóÇ ÝöíãóÇ äóÙõäøõåõº
áöÃóäøó äöíøóÊóåõ áóåóÇ ÇõÚúÊõãöÏóÊú ÃóÕúáðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
æóáóÇ ÌóÑóãó ÌóÒóãó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáÕøóáóÇÉöº ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÇáØøóåóÇÑóÉó¡ áóßöäøóåõ ÞóÇáó
ÞöíóÇÓõ ãóÐúåóÈö ÇáúãõÒóäöíø Ýöí äóÙöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ãöäú ÇáÕøóæúãö
ÇáÕøöÍøóÉõ åóåõäóÇ ÇåÜ.
æóæóÇÝóÞó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö ÍóíúËõ ÞóÇáó áóÇ æóÌúåó
áöÞöíóÇÓö ãóÇ åõäóÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö áöÊóÍóÞøõÞö ÔóÛúáö ÇáÐøöãøóÉö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö Ýóåõæó ÌóÇÒöãñ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÇåÜ.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ: Åäøó ÊóßúáöíÝóåõ Ãóäú íõÍúÏöËó Ëõãøó íóÊóæóÖøóÃó¡ Ýöíåö
ãóÔóÞøóÉñ Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÃõÌöíÒó áóåõ
ÇáúæõÖõæÁõ ãóÚó ÇáÔøóßøö áöÏóÝúÚö Êöáúßó ÇáúãóÔóÞøóÉö ãóÚó ÕöÍøóÊöåö
æóÕöÍøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Èöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÊóÈóíøõäö ÇáúÍóÇáö
Ýóãöäú ÍóíúËõ ÇáÔøóßøõ¡ ßöáóÇ ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÓóæóÇÁñ æóÔóÛúáõ
ÇáÐøöãøóÉö æóÚóÏóãõåõ áóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí ÑóÝúÚö ÇáÔøóßøö æóÞúÊó
ÇáäøöíøóÉö¡ äóÚóãú áóåõ ÏóÎúáñ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÞóÏú ÞõáúäóÇ ÈöåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ßóÝóì ÈöäöíøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú¡ ÝóÅöäøóåõ íõÕóáøöí ÇáúÎóãúÓó
æóíõÌúÒöÆõåõ ÈöäöíøóÉò áóÇ íõÌúÒöÆõ ãöËúáõåóÇ ÍóÇáó ÇáöÇäúßöÔóÇÝö
ÝóßóÐóáößó åõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö) Ãóíú: Ýöí ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÍúÐöíÝö
æóÇáäøóÒóÚóÊóíúäö ÃóãøóÇ ãóæúÖöÚõ ÇáÕøóáóÚö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúÚöÐóÇÑö ÅáóÎú) Úõáöãó ãöäúåõ Ãóäøóåõ
íõÓóäøõ ÛóÓúáõ ÇáÕøõÏúÛóíúäö ÃóíúÖðÇ áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí Ðóáößó ßóãóÇ Ýöí
(1/83)
ÊóÚúÊóÇÏõ ÇáäøöÓóÇÁõ æóÇáúÃóÔúÑóÇÝõ
ÊóäúÍöíóÉó ÔóÚúÑöåö áöíóÊøóÓöÚó ÇáúæóÌúåõ (æó) ãóæúÖöÚõ (ÕóáóÚò) æóåõæó
ãóÇ ÇäúÍóÓóÑó Úóäúåõ ÇáÔøóÚúÑõ ãöäú ãõÞóÏøóãö ÇáÑøóÃúÓö (æóÌóäúÈóíú
ÇáúãóæúÕõæÝö) Ãóíú ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó ÇáÕøóáóÚõ æóÌóäúÈóÇåõ
ÇáäøóÒúÚóÊóÇäö æóåõãóÇ ÈóíóÇÖóÇäö íóßúÊóäöÝóÇäö ÇáäøóÇÕöíóÉó
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÓõäøöíøóÉö ÛóÓúáö åóÐöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö ãóÒöíÏñ Úóáóì
ÇáúÍóÇæöí æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåóǺ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú
ÇáúæóÌúåö áöÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÊóÏúæöíÑö ÇáÑøóÃúÓö æóíõäúÏóÈõ Ãóäú íóÃúÎõÐó
ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏóíúåö ÌóãöíÚðÇ æóíóÈúÏóÃó ÈöÃóÚúáóì æóÌúåöåö áöáöÇÊøöÈóÇÚö
æóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ æóÃóÚúáóÇåõ ÃóÔúÑóÝõ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ÇáÓøõÌõæÏö
ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇäöí ÇáäøöíøóÉõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóãóÇ ÃõãöÑõæÇ ÅöáÇ
áöíóÚúÈõÏõæÇ Çááøóåó ãõÎúáöÕöíäó áóåõ ÇáÏøöíäó} [ÇáÈíäÉ: 5]
æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÇáäøöíøóÉõ æóÇáúÃóãúÑõ Èöåö íóÞúÊóÖöí ÇáúæõÌõæÈó
æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ÅäøóãóÇ ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÈöÇáäøöíøóÇÊö» Ãóíú
ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ æóáöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÚöÈóÇÏóÉñ
ÝöÚúáöíøóÉñ ãóÍúÖóÉñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ßóÇáÕøóáóÇÉö ÝóÎóÑóÌó
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÇáúÃóßúáõ æóäóÍúæõåõ æóÈöÇáúÝöÚúáöíøóÉö ÇáúÃóÐóÇäõ
æóÇáúÎõØúÈóÉõ æóäóÍúæõåõãóÇ æóÈöÇáúãóÍúÖóÉö ÇáúÚöÏøóÉõ æóÓóÊúÑõ
ÇáúÚóæúÑóÉö æóäóÍúæõåõãóÇ.
æóÇáúßóáóÇãõ Úóáóì ÇáäøöíøóÉö ãöäú ÓóÈúÚóÉö ÃóæúÌõåò ÍóÞöíÞóÊõåóÇ
æóÍõßúãõåóÇ æóãóÍóáøõåóÇ æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ æóÔóÑúØõåóÇ æóæóÞúÊõåóÇ
æóßóíúÝöíøóÊõåóÇ ÝóÍóÞöíÞóÊõåóÇ áõÛóÉð ÇáúÞóÕúÏõ æóÔóÑúÚðÇ ÞóÕúÏõ
ÇáÔøóíúÁö ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÝöÚúáöåö æóÇáúãõÊóÞóÏøöãõ ÚóÒúãñ ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ
ÇáäøóÔóÇØõ ÍóÇáó ÇáúÅöíÌóÇÏö æóÇáúÚóÒúãõ ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåö
æóíóÞúÈóáõ ÇáÔøöÏøóÉó æóÇáÖøóÚúÝó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÕúÏö æóÍõßúãõåóÇ
ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ Úõáöãó æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ÇáÊøóÞúÏöíÑóíúäö ãóÚó Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÏøóãó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÎúáóÇÕõ ÇáäøöíøóÉõ) Ýöíåö ÔóíúÁñ ãóÚó áóåõ
(Þóæúáõåõ ãõÞúÊóÑöäðÇ) ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáöÇÞúÊöÑóÇäö Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö
íõÔúßöáõ ÈöäóÍúæö ÇáÕøóæúãö æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ýöí ãõÞóæøöãóÇÊò
æóÇáúÍóÞöíÞóÉõ ãöãøóÇ áóÇ íóÚúäöí áóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÇÓúãðÇ ÇõÚúÊõÈöÑó Ýöíåö áóÇÒöãñ ÛóÇáöÈöíøñ¡
æóÅöäú ßóÇäó Þóæúáõåõ ÍóÞöíÞóÊõåóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ Ðóáößó Ãóæú íóáúÊóÒöãõ
Ãóäøó ÇáÓøóÇÈöÞó Ýöí ÇáÕøóæúãö áóíúÓó ÈöäöíøóÉò¡ Èóáú åõæó ÚóÒúãñ
ÇßúÊóÝóì Èöåö áöÖóÑõæÑóÉò Óã.
(Þóæúáõåõ: ãõÞúÊóÑöäðÇ) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ ÇáÕøóæúãõ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏú íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóíúåö) íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇÑöäõ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó Ãóäøó ÇáúãõÞóÇÑöäó íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ãöäú
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö.
(Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõåóÇ ÇáúæõÌõæÈõ) ÞóÏú íóÑöÏõ Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó ÞóÏú
Êóßõæäõ ãóäúÏõæÈóÉð áóÇ íõÞóÇáõ ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
áóÇ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÕóÑöíÍõ ÓöíóÇÞöåö íóÑõÏøõ Ðóáößó
ßóÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí ßóÃóæøóáö ÛóÓúáö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö åõäóÇ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúæõÌõæÈõ ÛóÇáöÈðÇ Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÅáóÎú) íõÝöíÏõ Ãóäøó ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÍóÇæöí
ÊõÝöíÏõ ÇáÓøõäøöíøóÉó áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÕúÑöíÍö æóåõæó ßóÐóáößó
ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ãóÇ Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö ÅáóÎú Ëõãøó
ÞóÇáó áóÇ ÛóÓúáõ ãóæúÖöÚö ÇáÊøóÍúÐöíÝö æóÇáÕøóáóÚö æóÌóÇäöÈóíúåö ÝóäóÝóì
Úóäú Ðóáößó ÇáúÝóÑúÖöíøóÉó ÝóÞóØú ÇåÜ ÝóíõÝöÏú Óóäøó ÛóÓúáöåö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ) Ãóíú: ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÇáúíóÏóíúäö
æóÇáúÈõÏóÇÁóÉõ ÈöÇáúÃóÚúáóì Ãóãúßóäõ Ýöí ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉö Úóáóì ÇáúãóÇÁö
Ýóíóßõæäõ ÃóÓúÈóÛó æóÝöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ íóÌúÑöí ÍöíäóÆöÐò
ÈöØóÈúÚöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÞóÏøóÑó
ÈóÚúÖõåõãú ÕöÍøóÉó ÇáúÃóÚúãóÇáö áöÃóäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÃóáúÒóãõ
áöáúÍóÞöíÞóÉö ãöäú ÇáúßóãóÇáö æóãóÇ ßóÇäó ÃóáúÒóãó ßóÇäó ÃóÞúÑóÈó
ÎõØõæÑðÇ ÈöÇáúÈóÇáö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞö ÇááøóÝúÙö ÝóßóÇäó ÇáúÍóãúáõ Úóáóíúåö
Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ÙóÇåöÑó ÇááøóÝúÙö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ
áöÏóáöíáò ÎóÇÑöÌò ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÞóÏøóÑó ÇáúßóãóÇáó
ÎóÕøóåõ ÈöÇáúæóÓóÇÆöáö ÅÐú áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ Ýöí
ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÏóáöíáò áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúæóÓóÇÆöáö ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇáúÃóÚúãóÇáõ ÇáúãõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ) æóåöíó
ÇáÕøóÍöíÍóÉõ æóåóÐóÇ ÃóÞúÑóÈõ ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÇáÕøöÍøóÉö áöÃóÎúÐöåö ãöäú
áóÇãö ÇáúÚóåúÏö ÈöáóÇ ÊóÞúÏöíÑö ÔóíúÁò ÃóÌúäóÈöíøò æóÃóÝóÇÏó Þóæúáõåõ: -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó Ðóáößó «æóÅöäøóãóÇ áößõáøö
ÇãúÑöÆò ãóÇ äóæóì» æõÌõæÈó ÊóÚúíöíäö Çáúãóäúæöíøö Ýóåõæó ÔóÑúØñ
áöáÕøöÍøóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÎóØøóÇÈöíøö äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
áóßöäú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáäøóÝóáó ÇáúãõØúáóÞó áóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó¡ Åäøó ÅØúáóÇÞóåõ æóÚóÏóãó ÊóÚúíöíäöåö
ÊóÚúíöíäñ áóåõ áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáäøóÝúáö Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÞóÏú
ÚóáøóáõæÇ ÈöÐóáößó ÚóÏóãó ÇÍúÊöíóÇÌöåö áöáÊøóÚúíöíäö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚöÏøóÉõ ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúÚöÏøóÉó áóíúÓóÊú ÚöÈóÇÏóÉð
ãóÍúÖóÉð ÅÐú ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäúåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáÑøóÍöãö æóÓóÊúÑõ ÇáúÚóæúÑóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÔóÑúØðÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóíúÓó
ÚöÈóÇÏóÉð ãóÍúÖóÉð Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ ÇáÕøöíóÇäóÉõ Úóäú ÇáúÚõíõæäö
æóáöåóÐóÇ íóÌöÈõ ÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÉö ãóäú áóíúÓó ãõßóáøóÝðÇ æóáóÇ ãöäú
Ãóåúáö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóãóÌúäõæäò æóÕóÈöíøò áóÇ íõãóíøöÒõ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÌöÈõ Úóáóì æóáöíøöåö ÓóÊúÑõ ÚóæúÑóÊöåö ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÚöÏøóÉõ) íóÞúÊóÖöí ÃóäøóåóÇ ÝöÚúáöíøóÉñ ÛóíúÑõ ãóÍúÖóÉò
æóÝöíåö ÃóäøóåóÇ ãõÏøóÉó ÇáÊøóÑóÈøõÕö æóÊóÑóßóåóÇ ÍóÌóÑñ æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóì ÓóÊúÑö ÇáúÚóæúÑóÉö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúãõåóÐøóÈö åóßóÐóÇ
æóÃóãøóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö
áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ãóÍúÖóÉñ ØóÑöíÞõåóÇ ÇáúÃóÝúÚóÇáõ Ýóáóãú ÊóÕöÍøó
ãöäú ÛóíúÑö äöíøóÉò ßóÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÇáúãóÍúÖóÉö Úóäú ÇáúÚöÏøóÉö æóÞóæúáõåõ: ØóÑöíÞõåóÇ ÇáúÃóÝúÚóÇáõ
æóÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ÇáúÃóÐóÇäö æóÇáúÎõØúÈóÉö ÇåÜ.
æóÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - ÞóÏøóãó æóÃóÎøóÑó ÅáøóÇ Ãóäú ÊõÝóÓøóÑó
ÇáúÚöÏøóÉõ ÈöÇáÊøóÑóÈøõÕö æóÇáöÇäúÊöÙóÇÑö æóåõæó ÝöÚúáñ Èóáú ÞóÏú
íõÞóÇáõ¡ Åäøó åóÐóÇ áóÇÒöãñ ÅÐú áóíúÓóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Ýöí ÔóíúÁò ÊóÏóÈøóÑú
(Þóæúáõåõ: ãõÞúÊóÑöäðÇ ÈöÝöÚúáöåö) æóÐóáößó ÇáÔøóíúÁõ åõæó ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÇáúãõßóáøóÝõ Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáäøóÔóÇØõ ÍóÇáó ÇáúÅöíÌóÇÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöíÚóÇÈö æóãöäú
Ëóãøó ÇÔúÊóÑóØó åõäóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÝöÚúáöåóÇ æóÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÅÍúÖóÇÑõ äóÝúÓö ÇáúÞóÕúÏö Ýöí äöíøóÉö äóÍúæö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáØøóåóÇÑóÉö ãóÚó ÇáúÛóÝúáóÉö Úóäú ÇáúÝöÚúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõåóÇ ÇáúÞóáúÈõ) º áöÃóäøóåóÇ ÅÑóÇÏóÉñ ãóÎúÕõæÕóÉñ
æóåöíó ßóÇáúÚöáúãö æóÇáÙøóäøö ÃóÚúãóÇáñ ÞóÇÆöãóÉñ ÈöÇáäøóÝúÓö
ÇáúãõÑóÇÏöÝóÉö áöáÑøõæÍö æóÇáúÚóÞúáö ÚöäúÏó ØóÇÆöÝóÉò æóåõæó Ýöí
(1/84)
æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÒøóßóÇÉö áöãóÇ Þöíáó ãöäú æõÌõæÈö ÇááøóÝúÙö ÃóíúÖðÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö áöÚöÙóãöåóÇ æóãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇááøóÝúÙö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö
áöÔóÈóåöåóÇ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí Çáúßõáøö ÇáúÞóáúÈõ
äóÚóãú ÇáÊøóáóÝøõÙõ ãóäúÏõæÈñ¡ æóáóæú ÌóÑóì ÈöáöÓóÇäöåö ÍóÏóËñ¡ Ãóæú
ÊóÈóÑøóÏó æóÝöí ÞóáúÈöåö ÎöáóÇÝõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöãóÇ Ýöí ÇáúÞóáúÈö
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöåóÇ ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö¡ Ãóæú
ÊóãúíöíÒõ ÑõÊóÈöåóÇ¡ æóÔóÑúØõåóÇ ÅÓúáóÇãõ ÇáäøóÇæöí æóÊóãúíöíÒõåõ
æóÚöáúãõåõ ÈöÇáúãóäúæöíøö æóÚóÏóãö ÅÊúíóÇäöåö ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ ÈöÃóäú
íóÓúÊóÕúÍöÈóåóÇ ÍõßúãðÇ¡ æóæóÞúÊõåóÇ Ãóæøóáó ÇáúÝõÑõæÖö ßóÃóæøóáö ÛóÓúáö
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö åõäóÇ áöæõÌõæÏö ãõÓóãøóì ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö
ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ áöÈóÚúÖö ÊóßúÈöíÑö ÇáúÅöÍúÑóÇãöº áöÃóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÊøóßúÈöíÑö áóÇ íõÓóãøóì ÊóßúÈöíÑðÇ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõæÌöÈõæÇ
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó Ýöí ÇáÕøóæúãö áöÚõÓúÑö ãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáúÝóÌúÑö æóÊóØúÈöíÞö
ÇáäøöíøóÉö Úóáóíúåö.
æóßóíúÝöíøóÊõåóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÃóÈúæóÇÈö æóÞóÏú ÐóßóÑó
ÇáäøóÇÙöãõ æõÌõæÈóåóÇ æóæóÞúÊóåóÇ æóßóíúÝöíøóÊóåóÇ ÝóÞóÇáó (ãóÞúÑõæäóÉð)
ÈöäóÕúÈöåö ÍóÇáðÇ¡ Ãóíú: ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ÇáúæóÌúåö ÍóÇáóÉó
ßóæúäöåö ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÃóæøóáö (äöíøóÉõ ÑóÝúÚöåö ÇáúÍóÏóËú) Ãóíú íóÑúÝóÚõ
Íõßúãóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ ÊóãúíöíÒõ ÑõÊóÈöåóÇ) Ãóíú: ÈóÚúÖöåóÇ Úóäú ÈóÚúÖò.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ Ýöí ÇáÕøóæúãö) æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÌóæøöÒúåóÇ
Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ áöÚõÓúÑöåóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÎóØóÃö ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö
æóÇáÊøóÞúÏöíãö ÝóÃóæúÌóÈõæÇ ÇáÊøóÞúÏöíãó ÇÍúÊöíóÇØðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÑõÝöÚó Íõßúãõåõ) æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
æõÖõæÁõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö áöÇäúÕöÑóÇÝö ÇáúÍóÏóËö ÚöäúÏó
ÇáúÅöØúáóÇÞö Åáóì ÇáÑøóÝúÚö ÇáúãõØúáóÞö Ãóíú: ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ
ÈöÝóÑúÖò æóÇÍöÏò ÍóÊøóì áóæú äóæóì Ðõæ ÇáÖøóÑõæÑóÉö ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
ÈöãóÚúäóì ÑóÝúÚö ÇáúãóäúÚö Úóäú ÝóÑúÖò æóÇÍöÏò ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó åóÐóÇ ÇáÊøóÃúæöíáõ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÈöÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÓúÈóÇÈõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐú ÃõÑöíÏó Èöåö
ÇáúÃóãúÑõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøõ Ãóæú ÇáúãóäúÚõ ÝóÊóÃóãøóáú ÍöíäóÆöÐò ãóÇ
ÇáÏøóÇÚöí Åáóíúåö æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáÏøóÇÚöíó Åáóíúåö ÓöíóÇÞõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ßóÞóæúáöåö Ãóæú ãóÇ Óöæóì ÅÍúÏóÇËöåö ÅáóÎú ÅÐú
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉõ Èóíúäó ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÇáúÛóáóØö áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö æóáóÇ ÇáúãóäúÚö ÅÐú åõæó ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ áóÇ
ÊóÚóÏøõÏó Ýöíåö ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÓúÈóÇÈöåö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöíåö
ÅÑóÇÏóÉõ ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö Ïõæäó ãóÇ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÃóÓúÈóÇÈöåö äóÚóãú íõãúßöäõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáËøóÇäöí ÇáúãóÐúßõæÑö áóßöäú
ÈöÊóßóáøõÝò ÈöÃóäú íóäúæöíó ÇáúÃóãúÑó ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøó Ãóæú ÇáúãóäúÚó
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈó Úóáóì ÇáúãóÓøö Ïõæäó ÇááøóãúÓö ãóËóáðÇ æóßóÞóæúáöåö
ßóÇááøóãúÓö æóÇáúãóÓøö ÊóãúËöíáðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúÏóÇËö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÏõáøõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÅáøóÇ Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑó ÇáÔøóÇÑöÍö
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÃúæöíáö åóÐóÇ ÇáÊøóãúËöíáö ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÈöãóÇ
ÞóÑøóÑóåõ Èöåö ÈóíóÇäó ÍóÇÕöáö ÇáúãóÚúäóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÞóáúÈö ÚöäúÏóäóÇ ÝóßóÐóÇ ãõÑóÇÏöÝõåõ ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ) Ãóíú: ÐóßóÑó Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
ÇáäøöíøóÉõ ÈöÇáúÞóáúÈö ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ Êóßõæäõ ÅáøóÇ Èöåö áöÃóäøóåõ
ãóÍóáøõåóÇ ÑóÏøðÇ áöãóÇ Þöíáó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Þöíáó) åõæó æóÌúåñ ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ Åäøóåõ ÛóáóØñ.
(Þóæúáõåõ: áöÔóÈóåöåóǺ ÈöÃóÏóÇÁö ÇáÏøóíúäö) æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú
ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåöº áöÃóäøó ãóÕúáóÍóÊóåõ äóÇÌöÒóÉñ æóÕõæÑóÊõåõ ßóÇÝöíóÉñ
Ýöí ÍõÕõæáöåö ßóÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóáöÐóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí áóÝúÙò ÕóÑöíÍò
Ýöí ãóÚúäóÇåõ æóáóÇ ÊóÌöÈõ Ýöí ÊóÑúßò ÅáøóÇ áöÍõÕõæáö ÇáËøóæóÇÈö æóáóÇ
Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò áóÇ ÊóáúÊóÈöÓõ ÈöÚóÇÏóÉò æóáóÇ ÊóÊóäóæøóÚõ ßóÇáúÅöíãóÇäö
æóÇáúãóÚúÑöÝóÉö æóÇáúÎóæúÝö æóÇáÑøóÌóÇÁö æóßóÐóÇ ÇáäøöíøóÉõ äóÝúÓõåóÇ
áöÇäúÕöÑóÇÝöåóÇ ÈöÕõæÑóÊöåóÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöäóÝúÓöåóÇ
ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåóÇ æóíóÞóÚõ ÇáËøóæóÇÈõ ÚóáóíúåóÇ æóÍúÏóåóÇ æóÇÍöÏóÉð
æóãóÚó ÇáúÝöÚúáö ÚóÔúÑðÇ áöÝóÖúáö ÇáúãóÞóÇÕöÏö ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: ÊóãúíöíÒõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó Åäú æóÞóÚó ãöËúáõåõ ÚóÇÏóÉð ßóÇäóÊú ÇáäøöíøóÉõ Ýöíåö
áöÊóãúíöíÒö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÏóÉö æóÅöäú áóãú íóÞóÚú ßóÐóáößó
ßóÇäóÊú áöÊóãúíöíÒö ÑõÊúÈóÊöåóÇ ãöäú ÝóÑúÖò æóäóÝúáò æóÃóÏóÇÁò æóÞóÖóÇÁò
æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáúåóÇ ÇáúæóÞúÊõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó
ÇáúÍóÇáöíøóÉó æóÇáÒøóãóÇäöíøóÉó áóÇ ÊõÎóÕøöÕõ ÇáäøöíøóÇÊö ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑúØõåóÇ ÅÓúáóÇãõ ÇáäøóÇæöí) åóÐóÇ ÔóÑúØñ Ýöí ÍóÞøö
Çááøóåö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÕöÍøóÉó äöíøóÉö ÇáÐøöãøöíøóÉö ÇáØøóåóÇÑóÉóº
áöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ ÊóÕöÍøõ áöÍóÞøö ÇáÒøóæúÌö æóåõæó Íöáøõ ÇáúæóØúÁö
æóáóíúÓó áóåóÇ Ãóäú ÊõÕóáøöíó ÈöÊöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú
ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöáúãõåõ ÈöÇáúãóäúæöíøö) áóÇ íóßúÝöí Úóäú ÇáÊøóãúíöíÒöº
áöÃóäøó ÇáÔøõÑõæØó áóÇ íõßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÏóáóÇáóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
æóáöÊóÃóÎøõÑöåö ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: æóÚöáúãõåõ ÈöÇáúãóäúæöíøö) º áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÇáÔøóíúÁö
íóÓúÊóÍöíáõ ãöäúåõ ÞóÕúÏõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÅÊúíóÇäöåö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÑúØñ áöÏóæóÇãöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæøóáó ÇáúÝõÑõæÖö) Ãóíú: Ãóæøóáó æóÇÌöÈò Ýöí ÊóÍúÕöíáö
ÇáúãóÝúÚõæáö ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóÝúÚõæáõ æóÇÌöÈðÇ Ãóæú äóÝúáðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ áöÈóÚúÖö ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞõ ãöäú ØóÑóÝö ÇáúÞóÇÆöáö ÈöæõÌõæÈö ÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ÐößúÑö ÇáäøöíøóÉö ãöäú Ãóæøóáö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö Åáóì ÂÎöÑöåóÇ¡ áóßöäøó
ÇáúãõÚúÊóãóÏó ßöÝóÇíóÉõ ãõÞóÇÑóäóÊöåóÇ áöÈóÚúÖö ÇáÊøóßúÈöíÑóÉö ÓóæóÇÁñ
ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúæóÓóØõ æóÇáúÂÎöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íõæÌöÈõæÇ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó Ýöí ÇáÕøóæúãö) Èóáú
áóÇ íóÌõæÒõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ Ýöíåö áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÔøöí ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÅöíÚóÇÈö æóÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö ãöäú ÎõÕõæÕöíøóÇÊöåö æóÃóãøóÇ ÚóÏóãõ
ÇáúæõÌõæÈö ÝóÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ÛóíúÑöåö æóÇáÖøóÇÈöØõ Ãóäøó ãóÇ ÏóÎóáó
Ýöíåö ÇáÔøóÎúÕõ ÈöÝöÚúáöåö ÇõÔúÊõÑöØóÊú Ýöíåö ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ
ßóÇáÕøóáóÇÉö æóãóÇ ÏóÎóáó Ýöíåö ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ßóÇáÕøóæúãö ÅÐú áóæú
ØóáóÚó ÇáúÝóÌúÑõ æóåõæó äóÇÆöãñ ÕóÍøó áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö æóÃõáúÍöÞó
Èöåö Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉõ æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÇáúÃõÖúÍöíøóÉõº
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÞóÚõ ÈöÇáäøöíóÇÈóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóíúÝöíøóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐóÉõ ãöäú Þóæúáöåö äöíøóÉõ
ÑóÝúÚöåö ÇáúÍóÏóËó Ãóæú ÝóÑøóÞó Ãóæú ÛóíúÑ ÇáäøóÝúí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äöíøóÉõ ÑóÝúÚöåö ÇáúÍóÏóËó) æóÑóÝúÚõåõ ÅäøóãóÇ åõæó
ÈöÚóãóáöåö Ýóåõæó ãóäúæöíøñ ÝóáóÇ íóÑõÏøõ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ãöäú Ãóäøó ÇáÑøóÝúÚó Íõßúãñ ÔóÑúÚöíøñ æóåõæó áóÇ íõäúæóì æóÅöäøóãóÇ
íõäúæóì ÇáúÚóãóáõ ßóÇáúæõÖõæÁö æóÃóÌóÇÈó æóáóÏõåõ ÇáúÌóáóÇáõº ÈöÃóäøó
ãõÞóÇÑóäóÉó åóÐöåö ÇáäøöíøóÉö áöáúÚóãóáö ÏóÇáøóÉñ Úóáóì ÞóÕúÏö Úóãóáö
ÇáÑøóÝúÚö¡ áóßöäøó ÇáúÈõáúÞöíäöíøó¡ ÅäøóãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóì äöíøóÉö
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóãóÇ åõäóÇ äöíøóÉõ ÑóÝúÚöåö ÇáúÍóÏóËó æóÅöäú ßóÇäó
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÑóÝúÚõ Íõßúãöåö) Ãóíú: Ãóäøóåõ ãõäóÒøóáñ Úóáóì Ðóáößó
æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ ÇáäøóÇæöí æóáóÇ áóÇÍóÙóåõº áöÃóäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÈóÞóÇÁóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö æóÅöäøóãóÇ
ÇáúÞóÕúÏõ Èöåö ÇÑúÊöÝóÇÚõ ÍõßúãöåóÇ æóíóäúÕóÑöÝõ áöáÑøóÝúÚö ÇáúÚóÇãøö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö
(1/85)
ßóÍõÑúãóÉö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÑóÝúÚõ ãóÇäöÚö ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ
ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöáúÞóÕúÏö (Ãóæú) äöíøóÉö ÑóÝúÚöåö (ãóÇ Óöæóì
ÅÍúÏóÇËöåö áóÇ Úóäú ÚóÈóËú Èóáú ÛóáóØðÇ) ÅÐú ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÓóÈóÈö
ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÌöÈõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØó Ýöíåö ÃóãøóÇ áóæú äóæóÇåõ
ÚóÈóËðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÊóáóÇÚõÈöåö¡ æóÖóÇÈöØõ ãóÇ íóÖõÑøõ Ýöíåö
ÇáúÎóØóÃõ æóãóÇ áóÇ íóÖõÑøõ Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ
ÌõãúáóÉð æóáóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö ßóÇáúÎóØóÃö åõäóÇ
æóÝöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÃúãõæãö æóãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÊóÝúÕöíáðÇ¡
Ãóæú ÌõãúáóÉð íóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö ßóÇáúÎóØóÃö ãöäú ÇáÕøóæúãö
áöáÕøóáóÇÉö æóÚóßúÓöåö æóßóÇáúÎóØóÃö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúãóíøöÊö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö (Ãóæú) äöíøóÉö ÑóÝúÚöåö (ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú
ÈóÚúÖö ÅÍúÏóÇËöåö ßóÇáúãöËóÇáö ÇáøóÐöí ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö (ßóÇáúãóÓøö)
Ãóíú ßóäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÍóÏóËö ÇáúãóÓøö (ãöäú ãõÍúÏöËò ÈöãóÓøöåö) áöÝóÑúÌò
(æóÇááøóãúÓö) Ãóíú æóÈöáóãúÓöåö áöÇãúÑóÃóÉòº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ
íóÊóÌóÒøóÃõ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈóÚúÖõåõ ÇÑúÊóÝóÚó ßõáøõåõ æóÚõæÑöÖó
ÈöãöËúáöåö.
æóÑõÌøöÍó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÓúÈóÇÈó áóÇ ÊóÑúÊóÝöÚõ æóÅöäøóãóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÍõßúãõåóÇ æóåõæó æóÇÍöÏñ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÃóÓúÈóÇÈõåõ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ) Ãóíú ÑóÝúÚó ãóÇäöÚö ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ ÊóÚóÑøóÖó áöáúÞóÕúÏö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
áöáúãóÞúÕõæÏö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÛóáóØõ Ýöíåö) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÈóÇÈõ ãóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÌõãúáóÉð Ãóæú ÊóÝúÕöíáðÇ íóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö Ãóíú
æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö æóÇÚúÊóÐóÑó Úóäú
ÎõÑõæÌö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö Úóäú ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÈöÃóãúÑóíúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ãóäøó ÇáäøöíøóÉó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóíúÓóÊú áöáúÞõÑúÈóÉö¡ Èóáú
áöáÊøóãúíöíÒö Úóáóì ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
ÇáÕøõæóÑö ÇáúÈóÇÞöíóÉö ÇáøóÊöí ÞóÇáõæÇ ÝöíåóÇ íóÖõÑøõ ÇáúÎóØóÃõ
ßóÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøó ÇáúÃóÍúÏóÇËó¡ æóÅöäú
ÊóÚóÏøóÏú ÃóÓúÈóÇÈõåóÇ ÝóÇáúãóÞúÕõæÏõ æóÇÍöÏñ æóåõæó ÇáúãóäúÚõ ãöäú
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóÇ ÃóËóÑó áöÃóÓúÈóÇÈöåóÇ ãöäú äóæúãò æóÛóíúÑöåö æóáöÐóáößó
áóæú Óóãøóì ÈóÚúÖó ÇáúÃóÍúÏóÇËö ÇÑúÊóÝóÚóÊú ßõáøõåóÇ ÝóÇáúãóÃúÊöíøõ Èöåö
íóÕúáõÍõ áöáúßõáøö æóíóÕúáõÍõ áöáúÈóÚúÖö æóáöÐóáößó áóãú íóÖõÑøó
ÇáúÛóáóØõ Ýöíåö ÝóßóÇäó ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖó áöÑóÝúÚö Ðóáößó
ÇáúãóäúÚö æóÞóÏú ÍóÕóáó æóÓóÈóÈõåõ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÌõãúáóÉð
æóáóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ ÇåÜ.
æóÅöáóì ÇáúÃóãúÑö ÇáËøóÇäöí íõÔöíÑõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú ÇáÊøóÚóÑøõÖõ
áöÓóÈóÈö ÇáúÍóÏóËö áóÇ íóÌöÈõ Ãóíú ãõØúáóÞðÇ æóáóÚóáøóåõ ÃóÙúåóÑõ ãöäú
ÇáúÃóãúÑö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ßóæúäõ ÇáäøöíøóÉö áöáÊøóãúíöíÒö ÞóÏú íõÔúßöáõ
Úóáóíúåö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÅÓúáóÇãö ÇáäøóÇæöí.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÛõæ ÐößúÑõåóÇ) ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÐøößúÑö ãóÇ íóÚõãøõ ÐößúÑó
ÇáúÞóáúÈö¡ Èóáú áóíúÓó ÇáúßóáóÇãõ ÅáøóÇ Ýöí ÐößúÑö ÇáúÞóáúÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áößóæúäö ãóÚúäóì äöíøóÉö
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÑóÝúÚó Íõßúãöåö æóÅöäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóæóÇåõ) Ãóíú: ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
æóÞóæúáõåõ: ÝóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöáúÞóÕúÏö Ãóíú: ÑóÝúÚö Íõßúãöåö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÈõ) º áöÃóäøó ÇÑúÊöÝóÇÚó ÇáÓøóÈóÈö æóÈóÞóÇÁóåõ ÛóíúÑõ
ãóÞúÕõæÏò áöÐóÇÊöåö¡ ÅäøóãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÇÑúÊöÝóÇÚõ Íõßúãöåö.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÌõãúáóÉð ÅáóÎú) º áöÃóäøó
ÇáúÝóÇÆöÏóÉó ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉó æóåöíó ÑóÝúÚõ ÇáúãóÇäöÚö ÍóÇÕöáóÉñ ÓóæóÇÁð
ÊóÚóÑøóÖó áöáúÃóÓúÈóÇÈö Ãóæú áóÇ æóÇáÊøóãúíöíÒõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
ÇáúãõÌóÏøöÏö ÍóÇÕöáñ ÈöÞóÕúÏö ÑóÝúÚö ÇáúãóÇäöÚö ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó Ýöíåö
æóßóÐóÇ Úóäú ÇáúÛóÓúáö áöÅöÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö Ãóæú ÇáÊøóÈóÑøõÏö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÊóÚúíöíäö ÇáúãóÃúãõæãö) Ãóíú: ÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö
áöáúãóÃúãõæãö ÇáøóÐöí íõÕóáøöí ÎóáúÝóåõ æóãöËúáõåõ ÇáúÃóÏóÇÁõ
æóÇáúÞóÖóÇÁõ æóÇáÒøóãóÇäõ æóÇáúãóßóÇäõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóäóÍúæöåóÇ ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÎóØóÃö ãöäú ÇáÕøóæúãö Åáóì ÇáÕøóáóÇÉö) æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÈóíóÇäö ÍóÞöíÞóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÎóØóÃö ãöäú ÇáÕøóæúãö ÅáóÎú) ãöËóÇáñ áöãóÇ íóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÊóÝúÕöíáðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇáúÎóØóÃö Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö) º áöÃóäøó
ÇáÊøóÚóÑøõÖó åõäóÇ æóÇÌöÈñ áöÈóíóÇäö ãóÑúÊóÈóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ãöäú
ßóæúäöåóÇ ÌóãóÇÚóÉð æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÊóÚúíöíäö ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúãóíøöÊö
Ãóíú ÇáúãõÕóáøóì Úóáóíúåö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÊóÚúíöíäõ
ÓóÈóÈöåóÇ¡ áóßöäú áóæú äóæóì ÛóíúÑó ãóÇ Úóáóíúåö áóÇ íõÌúÒöÆõåõ æóåóÐöåö
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÃóãúËöáóÉñ áöãóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ ÌõãúáóÉð
æóãöËúáõåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÃóÎúÑóÌó ÎóãúÓóÉð Úóäú ãóÇáöåö
ÇáúÛóÇÆöÈö ÝóÈóÇäó ÊóáóÝõåõ áóãú íõÌúÒöåö Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóæú Úóäú
ãõØúáóÞö ãóÇáöåö ÃóÌúÒóÃóåõ ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßóÝøóÇÑóÉõ) º áöÃóäøó ÇáúÅöÚúÊóÇÞó ãóËóáðÇ íóßõæäõ
áöÝöÚúáö ãõÞúÊóÖöíåö ßóÇáúÞóÊúáö æóáöÛóíúÑöåö ÞõÑúÈóÉñ ÝóíóÌöÈõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÈóíóÇäö ÑõÊúÈóÊöåö æóÐóáößó íóÍúÕõáõ ÈöäöíøóÊöåö Úóäú
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóáóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÍóÊøóì íóÌöÈó ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöÎõÕõæÕöåóÇ æóáóíúÓó ÑóÝúÚõ
ÇáúãóÇäöÚö ßóåóÐóÇ ÅÐú áóÇ íóäúÞóÓöãõ ÞöÓúãóíúäö íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì
äóæúÚò ãöäú ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÞöÓúãñ æóÚóáóì äóæúÚò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ äóæúÚñ
ÂÎóÑó ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÈóÚúÖöåóÇ) ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÑøóÖó áöäóÝúíö
ÑóÝúÚö ÛóíúÑöåö Ãóæú áóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúÅöíÚóÇÈö
æóÇáÊøõÍúÝóÉö æóÔóÑúÍö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äöíøóÉõ ÑóÝúÚöåö ÈóÚúÖóåóÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäú
ÎóãúÓóÉö ÃóæúÌõåò ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÍúÏóÇËó ÊóÊóÏóÇÎóáõ¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó æóÇÍöÏñ ÇÑúÊóÝóÚó
ÇáúÌóãöíÚõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó) Ãóíú: ÇáúãóäúÚó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ Ãóíú: áóÇ
íóÑúÊóÝöÚõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóíóÈúÞóì ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÈóÚúÖò¡ ÝóÅöÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌóãöíÚö åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö æóÝöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÇåÜ.
Óã Úóäú ã Ñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËó
ÈöÇáúãóÓøö æóÇááøóãúÓö ãóÚðÇ ÝóßóÇäó ÇáúãõÊóæóåøóãõ Ãóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ ÃóæúÌóÈó ÈóÚúÖóåõ ÝóíõÞóÇáõ Ýöíåö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáøóÇ
Ãóäøó Óã äóÙóÑó Åáóì Ãóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ßóÇÝò Ýöí ÇáúãóäúÚö
ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÚõæÑöÖó ÈöãöËúáöåö) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Èóáú ÇÓúÊöÊúÈóÇÚõ
ÇáËøóÇÈöÊö ÃóÞúæóì ãöäú ÇÓúÊöÊúÈóÇÚö ÇáúãõÑúÊóÝöÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó ÇáúÃóæøóáó) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÈúÚöíÖó ÇáøóÐöí
æóÞóÚó ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇÛò¡ áóßöäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöäóÝúíö ÑóÝúÚö ÛóíúÑö ãóÇ äóæóÇåõ ÃóãøóÇ áóæú
ÞõÕöÏó ÑóÝúÚõåõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö æóÚóÏóãõ ÑóÝúÚöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖöåóÇ ÝóãõÔúßöáñ ãóÚó Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ Ýöíåö
ÈöÚóÏóãö ÇáÖøóÑóÑö æóæóÌúåõ ÅÔúßóÇáöåö ÃóäøóÇ ÅÐóÇ ÃóáúÛóíúäóÇ ÐößúÑó
ÇáúÃóÓúÈóÇÈö Ýöí ÇáúãõËúÈóÊö æóÇáúãóäúÝöíøö ÊóæóÌøóåó ÇáÑøóÝúÚõ
æóäóÝúíõåõ áöÐóÇÊö ÇáúÍóÏóËö ÇáúãõØúáóÞö æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ ÇáúãõÑóÌøöÍõ
æóÝöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ¡ Åäøó ÑóÝúÚó ÌóãöíÚöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöÎõÕõæÕöåö ÃóãúÑñ ãóÚúÞõæáñ ÝóÕóÍøó ÞóÕúÏõåõ
æóÃóáúÛóì ÞóÕúÏõåõ ÚóÏóãó ÑóÝúÚöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈöº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÑúÊóÝóÚó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÇÑúÊóÝóÚó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÌóãöíÚö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó ÃóãúÑðÇ ãóÚúÞõæáðÇ
Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÃóáúÛóì ÞóÕúÏó ÛóíúÑöåö ãóÚóåõ ãöãøóÇ íõäóÇÝöíåö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ
æóÈóíúäó äöíøóÊöåö ÑóÝúÚóåõ áöÃóÓúÈóÇÈò¡ Ãóäøóåõ Ýöí åóÐöåö äóÝóì ÈóÚúÖó
ÍóÏóËóåõ ÇáøóÐöí äóæóì ÑóÝúÚóåõ æóÝöí Êöáúßó ÇáúÈóÇÞöí ÛóíúÑõ ÇáúÍóÏóËö
ÇáúãõÑúÊóÝöÚö æóåõæó áóÇ íóÖõÑøõ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ÅÐóÇ ÑóÝóÚó
ÛóíúÑóåõ ÇåÜ.
Ãóíú: Úóáóì ÝóÑúÖö
(1/86)
ÝóíóáúÛõæ ÐößúÑõåóÇ (Ãóæøóáóåõ) Ãóíú
ãóÞúÑõæäóÉð ÈöÃóæøóáö ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö äöíøóÉõ ãóÇ ÐõßöÑó (Ãóæú äöíøóÉõ
ÇáÊøóØóåøõÑö Úóäúåõ) ¡ Ãóæú äöíøóÉö ÇáÊøóØóåøõÑö áöáÕøóáóÇÉö ÈöÎöáóÇÝö
äöíøóÉö ÇáÊøóØóåøõÑö ÝóÞóØú áóÇ ÊóßúÝöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøó
ÇáÊøóØóåøõÑó íóßõæäõ Úóäú ÍóÏóËò æóÚóäú ÎóÈóËò ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÇáÊøóãúíöíÒõ
æóÞóæøóì Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ãõÞóÇÈöáóåõº ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóØóåøõÑö Ýöí
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúÎóÇÕøö áóÇ Êóßõæäõ Úóäú ÎóÈóËò
ÞóÇáó æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑõ äóÕøö ÇáúÈõæóíúØöíøö áóßöäú Íóãóáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö äöíøóÉö ÇáúÍóÏóËö (Ãóæú) äöíøóÉö (ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ÇáúãõÝúÊóÞöÑö Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúæõÖõæÁö ßóÇáÕøóáóÇÉö æóãóÓøö
ÇáúãõÕúÍóÝö æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝöÚúáõ Çáúãóäúæöíøö ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö
ßóäöíøóÊöåö Ýöí ÑóÌóÈò ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÕóáóÇÉö ÇáúÚöíÏö ÅÐú äöíøóÉõ ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö ÅäøóãóÇ ÊõØúáóÈõ áöÐóáößó ÝóÅöÐóÇ äóæóÇåõ ÝóÞóÏú äóæóì ÛóÇíóÉó
ÇáúÞóÕúÏö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú äóæóì ÛóíúÑó ãõÝúÊóÞöÑò Åáóíúåö
áöÅöÈóÇÍóÊöåö ãóÚó ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ íóÊóÖóãøóäõ ÞóÕúÏõåõ ÞóÕúÏó ÑóÝúÚö
ÇáúÍóÏóËö¡ ÓóæóÇÁñ Óõäøó áóåõ ÇáúæõÖõæÁõ ßóÞöÑóÇÁóÉö ÞõÑúÂäò Ãóæú
ÍóÏöíËò æóÑöæóÇíóÊöåö æóÏóÑúÓö Úöáúãò æóÏõÎõæáö ãóÓúÌöÏò æóÃóÐóÇäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÛõæ ÐößúÑõåóÇ) ÝóäöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÍóÏóËö ÇáúãóÓøö
ÈöãóäúÒöáóÉö äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÈöÏõæäö ÐößúÑö ÇáúãóÓøö.
(Þóæúáõåõ: íóßõæäõ Úóäú ÍóÏóËò) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóØóåøõÑõ áöáÕøóáóÇÉö
ÃóíúÖðÇ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ: ÅäøóãóÇ ÊõØúáóÈõ áöÐóáößó) Ãóíú: ÇáúãóÐúßõæÑö æóåõæó
ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉõ.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÝúÊóÞóÑò) Ãóíú: ÇÓúÊöÈóÇÍóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÛõæ ÐößúÑõåóÇ) ÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí Óã Úóäú ã Ñ Åäøó ÑóÝúÚó
ÌóãöíÚöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖö ÇáúÃóÓúÈóÇÈö ÈöÎõÕõæÕöåö ÃóãúÑñ ãóÚúÞõæáñ
áößöÝóÇíóÊöåö Ýöíåö ÝóÕóÍøó ÞóÕúÏõåõ æóÃõáúÛöíó ÞóÕúÏõ ÚóÏóãö ÑóÝúÚöåö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖò ÂÎóÑó ãóÚó ÇáúÞóÕúÏö ÇáúÃóæøóáö áöãõäóÇÝóÇÊöåö áóåõ
ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ ÊóÍóÞøõÞõ ÇáúÞóÕúÏóíúäö ãóÚðÇ Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò ÕóÇÑöÝñ
ãóÚó æõÌõæÏö ÇáäøöíøóÉö ÅÐú äöíøóÉõ ÚóÏóãö ÇáÑøóÝúÚö áóÇ ÊõÍúÏöËõ
ÔóíúÆðÇ Óöæóì ÕóÑúÝö ÇáäøöíøóÉö ÇáúÃõæáóì æóæõÌõæÏõ ÇáÕøóÇÑöÝö ãóÚó
ÊóÍóÞøõÞö ÇáäøöíøóÉö áóÇ íóÖõÑøõ ÇáúãóØúáõæÈó¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó äöíøóÉö ÝöÚúáö ÇáÕøóáóÇÉö æóäöíøóÉö ÊóÑúßöåö ÙóÇåöÑñ áöæóÍúÏóÉö
Çáúãóäúæöíøö åõäóÇ ÝöÚúáðÇ æóÊóÑúßðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäúÚö¡ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÇÑóÉð íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÇááøóãúÓö æóÊóÇÑóÉð Úóáóì ÇáúãóÓøö ãóËóáðÇ
ÝóÃóãúßóäó ÊóÚóÞøõáõåõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóì ßõáøò ÝóÕóÍøó ÞóÕúÏõ ÑóÝúÚö
ÌóãöíÚöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖöåóÇ ÞóÇáó Óã æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ ÞóÕóÏó
ÃóãúÑðÇ ãóÚúÞõæáðÇ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóÕóÍøó æóÃõáúÛöíó ÞóÕúÏõ ÛóíúÑöåö
ãóÚóåõ ãöãøóÇ íõäóÇÝöíåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÑóÝúÚó ÍóÏóËöåö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉò Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáò ÅÐú
áóÇ íõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ãõÑúÊóÝöÚðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉò ÈóÇÞöíðÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóßúÝöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö) ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö
ÌóãöíÚó ÃóäúæóÇÚöåóÇ æóÅöáøóÇ ÃóÌúÒóÃóåõ. ÇåÜ. ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö
áöÍóÌóÑò.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóØóåøõÑö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóåóÇÑóÉö
áöáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó ØóåóÇÑóÉó ÇáúÍóÏóËö ÎóÇÕøóÉñ ÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÎóÈóËö¡ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú ÊõØúáóÈõ áóÇ áöáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ áóæú ÊóÖóãøóÎó
Èöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáÊøóØóåøõÑö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ¡ Åäøó Ðóáößó
ÊóÎúÕöíÕñ ÈöÞóÑóÇÆöäö ÇáúÃóÍúæóÇáö æóÝöíåö Ãóäøóåõ ÊóÞúíöíÏñ
áöáúãõØúáóÞö áóÇ ÊóÎúÕöíÕñ æóÝöí Ùóäøöí Ãóäøó ÇáúÞóáúíõæÈöíøó äóÕøó
Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöåóÇ Ïõæäó ÇáÊøóÎúÕöíÕö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáúÅöíÚóÇÈö ÇÚúÊöÑóÇÖõ Ðóáößóº ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÆöäó ÇáúÍóÇáöíøóÉó
áóÇ ÊõÎóÕøöÕõ ÇáäøöíøóÇÊö áöÇÑúÊöÈóÇØöåóÇ ÈöÇáúÞóáúÈö æóáóÇ ÔõÛúáó
áöáúÞóÑöíäóÉö Èöåö ÇåÜ.
æóåõæó íóÑõÏøõ Úóáóì ÊóÞúíöíÏö ÇáúãõØúáóÞö ÃóíúÖðÇ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáúãõÝúÊóÞöÑö Åáóíúåö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÔóÑúØõ äöíøóÉö ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÕúÏõ ÝöÚúáöåóÇ
ÈöÊöáúßó ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÝöÚúáó ÇáÕøóáóÇÉö ÈöæõÖõæÆöåö
Ýóåõæó ÊóáóÇÚõÈñ áóÇ íõÕóÇÑõ Åáóíúåö æóåõæó íõÑóÏøõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÍóÌóÑò ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú äöíøóÉõ ÇÓúÊöÈóÇÍóÉò ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÝóÑúÏðÇ
ãõÚóíøóäðÇ Ãóæú áóãú íóÎúØõÑú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊöåö áöÊóÖóãøõäö
ÇáúãõÈúåóãö äöíøóÉó ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÍóÌóÑñ æóÊóÕöÍøõ åóÐöåö ÇáäøöíøóÉõ
æóÅöäøó Ðóáößó íóÝúÊóÞöÑõ Åáóíúåö ÇáäøóÇæöí ÝóíóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÕóÈöíøò
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú áöÍóÇÌóÉö ÊóÚóáøõãöåö
áöÚóÏóãö ÇÝúÊöÞóÇÑöåö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÝöí Ú Ô
Úóáóì Þóæúáö ã Ñ æóÅöäú áóãú íóÎúØõÑú áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ãõÝúÑóÏóÇÊöåö
Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÎõÕõæÕöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÕóæøõÑö ãóÇ
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÝúÊóÞöÑõ Åáóì æõÖõæÁòº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó
ÅäøóãóÇ íóÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÝöÚúáó Çáúãóäúæöíøö ÈöÞóáúÈöåö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÝúÊóÞöÑõ Åáóíúåö) Ãóíú Ýöí äóÝúÓöåö æóÅöäú áóãú
íóÝúÊóÞöÑú Åáóíúåö ÇáäøóÇæöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝöÚúáõ Çáúãóäúæöíøö ÈöÐóáößó ÇáúæõÖõæÁö)
ãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íõÞóíøöÏó ÈöÝöÚúáöåö ÍóÇáðÇ
Ãóæú áóÇ æóåõæó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌóÑò ÍóíúËõ Úóáøóáó Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøó äöíøóÉó ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æóÅöäú
áóãú íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåõ ãõÊóÖóãøóäóÉñ áöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈöº áöÃóäøóåõ äóæóì ãóÇ áóÇ íõÓúÊóÈóÇÍõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúæõÖõæÁö ÝóÃóáúÛóíúäóÇ ÇáÕøöÝóÉó ÇáøóÊöí áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ãöäúåõ
æóÃóÈúÞóíúäóÇ Ýöíåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉó ÇáúãõÊóæóÞøöÝóÉó Úóáóì ÇáúæõÖõæÁö
æóÞóÇáó Ú Ô íõäóÇÝöí ÇáúÃóÎúÐó ÈöãõÞúÊóÖóÇåõ Ãóäøóåõ áóæú äóæóì
ÈöæõÖõæÆöåö ÇáÕøóáóÇÉó ÈöãóÍöáøò äóÌóÓò áóÇ íóÕöÍøõ¡ ÝóÇáúÃóæúáóì
ÇáúÃóÎúÐõ ÈöãóÇ Þöíáó ãöäú ÝóÓóÇÏö ÇáäøöíøóÉö ÍöíäóÆöÐò æóãöËúáõåõ Ýöí Þ
á æóÇáúÞóæúáõ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáäøöíøóÉö æóÌúåñ ÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÚóáøóáóåõ ÈöÇáÊøóáóÇÚõÈö äóÙóÑðÇ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóãóÇãö Çáúãóäúæöíøö
æóãöËúáõ Ú Ô æóÞ á Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇåÜ. æóÅöáúÛóÇÁõ ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãõäóÇÝöíóÉö ãõãúßöäñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöãóÍóáøò äóÌóÓò
Ýóáöãó áóãú íõÚúÊóÈóÑú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÓóæóÇÁñ Óõäøó ÅáóÎú) ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÞöÓúãö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú äóæóì ÊóÌúÏöíÏó ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú äóæóì ÇáúÌõäõÈõ
ÛõÓúáðÇ ãóÓúäõæäðÇ ÝóÝöí ÇÑúÊöÝóÇÚö ÍóÏóËöåö ØóÑöíÞóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ íõÓúÊóÍóÈøõ áóåõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ æóÈöåö
ÞóØóÚó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ ÇáúÞóØúÚõº
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÍóÏóËõåõ æóÌóäóÇÈóÊõåõ áöÃóäøó åóÐöåö
ÇáØøóåóÇÑóÉó áóíúÓó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåóÇ ÓóÈóÈó ÇáúÍóÏóËö ÝóáóÇ ÊóÊóÖóãøóäõ
ÑóÝúÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáØøóåóÇÑóÉö áöÞöÑóÇÁóÉö
(1/87)
æóÅöÞóÇãóÉò æóÎõØúÈóÉò áöÛóíúÑö
ÇáúÌõãõÚóÉö æóÒöíóÇÑóÉö ÞóÈúÑö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - æóÛóÖóÈò æóßóáöãóÉò ÞóÈöíÍóÉò ßóÛöíÈóÉò æóßóÐúÈóÉò æóÍóãúáò
ãóíøöÊò æóãóÓøöåö æóÞóÕúÏò æóäóÍúæöåö Ãóãú áóÇ ßóÏõÎõæáö ÓõæÞò æóÓóáóÇãò
Úóáóì ÃóãöíÑò æóáõÈúÓö ËóæúÈò æóÕóæúãò æóÚóÞúÏö äößóÇÍò æóÎõÑõæÌò Åáóì
ÓóÝóÑò æóáöÞóÇÁö ÞóÇÏöãò æóÒöíóÇÑóÉö æóÇáöÏò æóÕóÏöíÞò æóÚöíóÇÏóÉö
ãóÑöíÖò æóÊóÔúíöíÚö ÌöäóÇÒóÉò æóÃóßúáò.
(Ãóæú) äöíøóÉö (ÃóÏóÇ ÇáúæõÖõæÁö) ÈöÞóÕúÑö ÃóÏóÇÁö áöáúæóÒúäö
áöÊóÚóÑøõÖöåö áöáúãóÞúÕõæÏö¡ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóßúÝöí äöíøóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÊõÔúÊóÑóØõ ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ Åáóì
Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóáóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÝóÑúÖöíøóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóåõæó íõÔúÚöÑõ ÈöÃóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúæõÖõæÁö áóíúÓó
áöáúÞõÑúÈóÉö¡ Èóáú áöáÊøóãúíöíÒö áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáÊøóÚóÑøõÖö áöáúÝóÑúÖöíøóÉö Ýöí äöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö íóÃúÊöí Ýöí äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö æóÚõáöãó
ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó äöíøóÉó ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö ßóÇÝöíóÉñ æóÅöäú
ÊóæóÖøóÃó ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö áöÅöáúÛóÇÁö ÐößúÑö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö¡ æóáóæú
áóãú íóáúÛõ ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ãõæÌöÈóåõ ÇáúÍóÏóËõ
ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÖö
åõäóÇ áõÒõæãó ÇáúÅöÊúíóÇäö Èöåö¡ æóÅöáøóÇ áóÇãúÊóäóÚó æõÖõæÁõ ÇáÕøóÈöíøö
ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö¡ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÝöÚúáõ ØóåóÇÑóÉö ÇáúÍóÏóËö
ÇáúãóÔúÑõæØóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóÏóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÇáúÝöÚúáõ
æóÇáúÅöÊúíóÇäõ áóÇ ãõÞóÇÈöáó ÇáúÞóÖóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúÞõÑúÂäö æóÔóÈóåöåóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÃóÏóÇÁö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÝöÚúáõ ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Ýöí æóÞúÊöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ëõãøó Åäøó Þóæúáóåõ:
æóãóÚúáõæãñ ÅáóÎú Ýöíåö ÔóíúÁñº áöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó Èöåö ÇáÑøóÏøõ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáöº ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ãõÌóÑøóÏóÉñ Úóäú
ÇáúÃóÏóÇÁö æóÇáúÝóÑúÖö áóÇ ÊóßúÝöí Ãóíú:º áöÃóäøó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö
ÅÔúÚóÇÑðÇ ÈöÝóÑúÖöíøóÉö ÇáúãõÄóÏøóì æóÅöäú ßóÇäó ãóÑúÏõæÏðǺ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÏóÇÁó íóßõæäõ Ýöí ÇáäøóÝúáö ßóÇáúÝóÑúÖö æóÇáÕøóáóÇÉõ ÇáúæóÇÌöÈóÉõ
áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú äöíøóÉö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉ¡ ÝóÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó ãóÇ
äóÞóáóåõ Úóäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÊóÏóÈøóÑú æóÚóáøóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅÌúÒóÇÁó
äöíøóÉö ÃóÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö Úóäú äöíøóÉö ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÞóæúáöåöº
áöÃóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ãöäú ÇáúãõÍúÏöËö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ
ÞóÇáó ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ãöäú ÚóÏóãö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö æóÇáúÃóÏóÇÁö áöãóÇ ãóÑøó íóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì áöÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÇáúÅöÌúÒóÇÁö æóãöäú Ëóãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ßóÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉ
ÚóÏóãó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÊóÈóÚðÇ áöÌóãúÚò æóÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ áóãú ÃóÑó
ãóäú ÑóÌøóÍó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Çáäøóæóæöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÊóßúÝöí äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú: áóÇ ÇáØøóåóÇÑóÉö áöãóÇ
ãóÑøó ÃóãøóÇ ÃóÏóÇÁõ ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÃóÏóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú
ÝóÑúÖõ ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÇáØøóåóÇÑóÉõ ãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó æóÊóßúÝöí äöíøóÉõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö æóÇÓúÊõÔúßöáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇÎúÊöÕóÇÕõ
ÝóÑúÖö ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÇáúÍóÏóËö ÅÐú
ØóåóÇÑóÉõ ÇáúÎóÈóËö ßóÐóáößó ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÌóæóÇÈðÇ Úóäúåõ
ÇáÑøóÈúØõ ÈöÇáúÝóÑúÖö æóÇáúæõÌõæÈö ÅäøóãóÇ íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Êöáúßó áóÇ
åóÐöåöº áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú áóÇ ÊóÌöÈõ áöáúÚóÝúæö Úóäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äöíøóÉõ ÇáúæõÖõæÁö) æóáóÇ íóÖõÑøõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó ÞóÏú
íóßõæäõ ÊóÌúÏöíÏðÇ¡ ÝóÇáúæõÖõæÁõ ÔóÇãöáñ áöáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈöº
áöÃóäøó äöíøóÉó ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÃóÏóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÕóÍöíÍóÉñ ãöäú
ÇáúãõÌóÏøöÏö ÃóíúÖðÇ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöáúÝóÑúÖöíøóÉö ÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌóÑò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ áöáúÝóÑúÖöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉöº
áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóãú ÊõÚúÊóÈóÑú åõäóÇ ßóÇáäøõÓõßö áöãóÍúÖö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÚöÈóÇÏóÊóíúäö áöÅöÌúÒóÇÁö äöíøóÉö äóÝúáö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ Úóäú ÝóÑúÖöåöº áöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÑúÊóÝöÚõ Èößõáøò æóåõæó
ÇáúãóØúáõæÈõ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú
áöÊóãúíöíÒö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú ÛóíúÑöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÊú äöíøóÉõ
ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ãóäøó ãõæÌöÈóåõ
ãóÇ ãóÑøó.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó áöáúÞõÑúÈóÉö) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó
áöÊóãúíöíÒö ÑõÊúÈóÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãõØúáóÞðÇ ÇáúÛóÑóÖõ
ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöäúåõ ÑóÝúÚõ ÇáúÍóÏóËö Ýóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÊøóãúíöíÒõ
Úóäú ÛóÓúáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÇåÜ æóÅöáøóÇ¡ ÝóÇáúÞõÑúÈóÉõ ãóÇ æóÑóÏó
ÇáÊøóÚóÈøõÏõ Èöåö ÞõÑúÈóÉð Åáóì Çááøóåö æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÝóÝöí ÕóÍöíÍö ãõÓúáöãò Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÞóÇáó «ÇáØøõåõæÑõ ÔóØúÑõ ÇáúÅöíãóÇäö» ÝóßóíúÝó íóßõæäõ
ÔóØúÑó ÇáúÅöíãóÇäö æóáóÇ íóßõæäõ ÞõÑúÈóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó Ýöíåöº
áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãöäú ÇáúãõÍúÏöËö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ
ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ÈóÇÞöí ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö ÛóíúÑó ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì ÅáøóÇ Ãóäú
íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ ÃóæøóáúäóÇ Èöåö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äöíøóÉö ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊö) Ãóíú: ÇáúãõÎúÊóáöÝóÉö ÇáÑøõÊóÈö
ÝóÊóßõæäõ ÇáäøöíøóÉõ áöÎõÕõæÕö ÇáúÞõÑúÈóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö áöÍóÌóÑò æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÇáÊøóÚóÑøõÖõ åõäóÇ áöáúÝóÑúÖöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó åõäóÇ ßóÇáäøõÓõßö áöãóÍúÖö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö Èóíúäó ÚöÈóÇÏóÊóíúäö
áöÅöÌúÒóÇÁö äöíøóÉö äóÝúáö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Úóäú ÝóÑúÖöåö ÈöÎöáóÇÝö
äóÍúæö ÇáÕøóáóÇÉö æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú áöÊóãúíöíÒö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö Úóäú
ÛóíúÑöåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøóÊú äöíøóÉõ ÇáúÝóÑúÖöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö
ÇåÜ.
æóåõæó Íóãúáñ ÕóÍöíÍñ áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú åõæó ÇÚúÊöÑóÇÖñ Úóáóì
ÇáúÅöãóÇãö ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöáõÒõæãö Ãóäøó äöíøóÉó ãóÇ ÐõßöÑó áóíúÓó
áöáúÞõÑúÈóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äöíøóÉö ÇáúÍóÌøö æóÇáúÚõãúÑóÉö) áöáõÒõæãö ÇáäøóÝúáö
ãöäúåõãóÇ ÈöÇáÔøõÑõæÚö ÝóÓóÇæóì ÇáúæóÇÌöÈó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõæÌöÈõåõ ÇáúÍóÏóËõ) ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÖóíøóÞõ æóÞúÊõåõ
ÞóÈúáó ÅÑóÇÏóÉö ÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ áóÇãúÊóäóÚó æõÖõæÁõ ÇáÕøóÈöíøö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõãú
ÇÚúÊöÞóÇÏõ ßóæúäö ÇáäøóÝúáö ÝóÑúÖðÇ
(1/88)
áöáÕøóáóÇÉö æóÔóÑúØõ ÇáÔøóíúÁö íõÓóãøóì
ÝóÑúÖðÇ æóÃóÝúåóãó Þóæúáõ ÇáäøóÇÙöãö ãóÞúÑõæäóÉð Ãóæøóáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÌöÈõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ æóåõæó ßóÐóáößó æóÅöäøóãóÇ íõÓóäøõ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÞóÑúäõåóÇ ÈöãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúæóÌúåö
áöÎõáõæøö Ãóæøóáö ÇáúæóÇÌöÈóÇÊö ÚóäúåóÇ æóáóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ
ÓõäøóÉñ ÊóÇÈöÚóÉñ áöáúæóÇÌöÈö ÇáøóÐöí åõæó ÇáúãóÞúÕõæÏõ.
äóÚóãú Åäú ÇäúÛóÓóáó ãóÚó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÌóÒúÁñ ãöäú
ÇáúæóÌúåö ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö ßóÝóì æóÅöäú ÚóÒóÈóÊú ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ
ÈöÛóíúÑö äöíøóÊöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö áóßöäøóåõ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ ÛóÓúáö
ÇáúÌõÒúÁö ãóÚó ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áöæõÌõæÏö
ÇáÕøóÇÑöÝö (æóÊóÚõãú åóÇÊóÇäö) Ãóíú äöíøóÊóÇ ÇáöÇÓúÊöÈóÇÍóÉö æóÃóÏóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö æõÖõæÃóíú ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáÑøóÝóÇåöíóÉö ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåöãóÇ
ÈöÞóæúáöåö (ÏóÇãó ÍóÏóËñ) ßóÓóáóÓò æóÇÓúÊöÍóÇÖóÉò (¡ Ãóæú áóãú íóÏõãú)
æóãóÇ ÞóÈúáó åóÇÊóíúäö ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ áóÇ íóßúÝöí Ýöí æõÖõæÁö
ÇáÖøóÑõæÑóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáúÍóÏóËö ãóÚóåõ Èóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöæõÖõæÁö
ÇáÑøóÝóÇåöíóÉö æóáóæú áöãóÇÓöÍö ÇáúÎõÝøö (æóÅöäú äóæóì ÇáÊøóÈúÑöíÏó
æóÇáÊøóäóÙøõÝóÇ ãóÚú Êöáúßó) Ãóíú ãóÚó äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú
äóæóÇåõãóÇ ãóÚðÇ¡ Ãóæú äóæóì Ðóáößó ÈóÚúÏó äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó
ÐóÇßöÑñ áóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøó Ðóáößó ÍóÇÕöáñ æóÅöäú áóãú
íóäúæöåö ÝóäöíøóÊõåõ áóÇÛöíóÉñ ßóÞóÕúÏö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÊóßúÈöíÑöåö
ÇáúÅöÚúáóÇãó ãóÚó ÇáÊøóÍóÑøõãö æóßóäöíøóÉö ÏóÝúÚö ÇáúÛóÑöíãö ãóÚó
ÇáÕøóáóÇÉö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóÌúÑó áóåõ
ãõØúáóÞðÇ æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Ýöí ßõáøö ãóÇ ÔõÑøößó
Ýöíåö Èóíúäó Ïöíäöíøò æóÏõäúíóæöíøò æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáúÈóÇÚöËö Úóáóì ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÛúáóÈõ ÞóÕúÏó ÇáÏøöíäöíøö
Ýóáóåõ ÃóÌúÑñ ÈöÞóÏúÑöåö¡ Ãóæú ÇáÏøõäúíóæöíøö ÝóáóÇ ÃóÌúÑó áóåõ¡ Ãóæú
ÊóÓóÇæóíóÇ ÊóÓóÇÞóØóÇ.
ÃóãøóÇ áóæú äóæóì Ðóáößó ãóÚó ÚõÒõæÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ
ÈöãóÇ ÃóÊóì Èöåö ÈóÚúÏõ ßóäöíøóÊöåö ÞóØúÚó ÇáúæõÖõæÁö Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö
áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö Ýóáóæú ÓóÞóØó ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö Ýöí äóåúÑò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: áóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ) Ãóíú: ÐößúÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÓóæóÇÁñ
ÃóÛóÓóáóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóãú áóÇ áöæõÌõæÏö ÛóÓúáö
ÌõÒúÁò ãöäú ÇáúæóÌúåö ãóÞúÑõæäðÇ ÈöÇáäøöíøóÉö áóßöäú ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÉõ
ÛóÓúáö ÇáúÌõÒúÁö ãóÚó ÇáúæóÌúåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö æóáóÇ ÊõÌúÒöÆõ ÇáúãóÖúãóÖóÉõ Ýöí ÇáÔøöÞøö
ÇáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÊóÞóÏøõãöåóÇ Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ãõÌöáøöí ÝóÇáäøöíøóÉõ áóãú ÊóÞúÊóÑöäú Ýöíåö ÈöãóÖúãóÖóÉò
ÍóÞöíÞóÉð ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÞóæúáöåö Ýöí
ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí æóåõæó
ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÓóáóåõ áóÇ ÈöäöíøóÉö ÇáúæóÌúåö áóßöäú ãõÞúÊóÖóì ÅÌúÒóÇÁö
ÇáäøöíøóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ áóÒöãó ßöÝóÇíóÉõ
ÞóÑúäöåóÇ ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÌúåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ Óã.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ íóÌöÈõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöãóÇ ÈóÚúÏõ
ßóÐóÇ ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÞúÑóÈõ.
(Þóæúáõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÛóÓúáö ÅáóÎú) ÇõÓúÊõÔúßöáó æõÌõæÈõ ÇáúÅöÚóÇÏóÉö
ÈöÞöíóÇãö ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ãóÞóÇãó ÇáúÃõæáóì
æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇááøõãúÚóÉö æóÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÈöÃóäøó
ÇááøõãúÚóÉó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇÓúãö ÇáúæóÌúåö Ýóåõæó ãóÞúÕõæÏñ ÈöÇáúÛóÓúáö
Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÒúÁõ åõäóÇ ÝóáóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäö ÇáúÝóãö ÎóÇÕøóÉð æóÅöÐóÇ áóãú
íóÏúÎõáú Ýöí ÇÓúãöåóÇ ÝóáóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÛóÓúáöåóÇ Ýóáóãú íõÚúÊóÏøó
ÈöÛóÓúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÛúÓóáú ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖò æóáóÇ äóÝúáòº
áöÃóäøó ÞóÕúÏóåóÇ ÕóÇÑöÝñ áöæõÞõæÚö ÇáúÛóÓúáö Úóäúåõ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÅáóÎú) æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáäøöíøóÉö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÞóÕúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö
íóÕúÑöÝõ Úóäú ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Ïõæäó ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõãóÇ
íõÌóÇãöÚóÇäö ÇáäøöíøóÉó Ïõæäó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÞóÈúáó åóÇÊóíúäö) ÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóãöäúåõ äöíøóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö áöáÕøóáóÇÉö ÝóÞóÖöíøóÉõ
ÇáÊøóÞúíöíÏö ÅÌúÒóÇÄõåóÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãóÚó äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö) Ãóíú: äöíøóÉò ãöäú äöíøóÇÊöåö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÚúÊóÏøõ ÈöãóÇ ÃõÊöíó Èöåö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóáú ãóÚúäóì
Ðóáößó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö Ãóãú íóßúÝöí ÅÚóÇÏóÉõ ÇáúÛóÓúáö
ãóÚó ÚóÏóãö äöíøóÉö ÇáÊøóÈúÑöíÏö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáúÃóæøóáõ æóÇáúæóÌúåõ
åõæó ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáúÚõÖúæö áöáÊøóÈúÑöíÏö áóÇ ãóÚúäóì
áöÊóÃúËöíÑöåö Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÞóÏú ÊóÚóÑøóÖó áöáúãóÓúÃóáóÉö Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö ÞóÇáó
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÃóäøó ÚõÑõæÖó äöíøóÉö ÇáÊøóÈúÑöíÏö ãóÚó ÛõÑõæÈö ÇáúÃõæáóì
íóÖõÑøõ ÝóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ Åäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ äóæóì ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö æóÛóÓóáó ÇáøóÐöí ÛóÓóáóåõ ãõÕóÇÍöÈðÇ áöáÊøóÈúÑöíÏö¡ æóÅöäú
ØóÇáó ÝöÚúáñ íóÈúäöí Ãóæú íóÓúÊóÃúäöÝõ Ýöíåö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÌóæóÇÒö
ÊóÝúÑöíÞö ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóÍöíÍõ ÌóæóÇÒõåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÍõÓóíúäñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íõÈúØöáõåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö áóÇ ÇáøóÐöí íóÚúáóãõ Ãóäøóåõ
äóÝúáñ Ýöí ãóÐúåóÈö ÅãóÇãöåö æóíõÞúÕóÏõ Èöåö ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÛóÑóÖö ÇåÜ.
ÍóÌóÑñ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: íõÓóãøóì ÝóÑúÖðÇ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ Èöåö)
Ãóíú æóÔóÑúØöíøóÊõåõ áöáÕøóáóÇÉö äóÇÈöÊóÉñ ÞóÈúáó ÇáúæóÞúÊö æóÝöí ÍóÞøö
ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöÛóíúÑö äöíøóÊöåö) Ãóíú: íóßúÝöí Ýöí ÊóÍóÞøõÞö
ÇáäøöíøóÉö áöáúæõÖõæÁö ÇÞúÊöÑóÇäõåóÇ ÈöÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúÌõÒúÁö ÈöÛóíúÑö
äöíøóÊöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóãõÞóÇÈöáõåõ áóÇ íóßúÝöí Ðóáößó Ýöí
ÊóÍóÞøõÞöåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÓöáúåõ Úóäú ÇáúæóÌúåö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ Úóäú ÇáúæóÌúåö Èóáú íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ËóÇäöíðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóåóÐóÇ Þóæöíøñ áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÊöãøóÉö
ÝóÞóÇáó íõÌúÒöÆõåõ ÛóÓúáõ Ðóáößó ÇáúãóÛúÓõæáö ãöäú ÇáúæóÌúåö ÅÐóÇ
ÕóÍøóÍúäóÇ ÇáäøöíøóÉó æóÅöäú ßóÇäó äóæóì Èöåö ÇáÓøõäøóÉó æóåóÐóÇ Úóáóì
ØóÑöíÞóÉö ãóäú íóÞõæáõ ÈöÊóÃóÏøöí ÇáúÝóÑúÖö ÈöäöíøóÉö ÇáäøóÝúáö ßóãóÇ
Ýöí ÓõÌõæÏö ÇáÓøóåúæö áöãóäú ÊóÑóßó ÓóÌúÏóÉð æóÝõÑøöÞó Èóíúäó
ÇáúÈóÇÈóíúäöº ÈöÃóäøó ÇáúãóÖúãóÖóÉó ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö
ÌöäúÓðÇ æóÕõæÑóÉð ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÓøõÌõæÏö æóÞóÇáó ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó Ýöí
ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÛóÓúáö ÇááøõãúÚóÉö ÇáúãóÊúÑõæßóÉö Ýöí
ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóíúäó ãóÇ åõäóÇ
ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇááøõãúÚóÉó ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇÓúãö ÇáúæóÌúåö Ýóåöíó
ãóÞúÕõæÏóÉñ ÈöÇáúÛóÓúáö Úóáóì ßõáøö ÍóÇáò æóÃóãøóÇ ÇáúÌõÒúÁõ åõäóÇ
ÝóáóíúÓó ÏóÇÎöáðÇ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÛóÓúáõ ÈóÇØöäö ÇáúÝóãö
ÎóÇÕøóÉð æóÅöÐóÇ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇÓúãöåóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÛóÓúáöåóǺ
áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÓöáú ÈöäöíøóÉö ÝóÑúÖò æóáóÇ äóÝúáòº áöÃóäøó ÞóÕúÏóåóÇ
ÕóÇÑöÝñ áöæõÞõæÚö ÇáúÛóÓúáö Úóäúåõ ÇåÜ.
Ëõãøó Åäøó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÚúÊóÈöÑõ ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó
áöÛõÓúáò ãóÝúÑõæÖò Èóáú ãõÞóÇÑóäóÉõ ÛõÓúáö ÌóÒúÁò ãöäú ãóÝúÑõæÖò æóÅöäú
áóãú íóÚúÊóÏøó ÈöÛóÓúáöåö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇáúÅöíÚóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÏøõäúíóæöíøö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáÑøöíóÇÁö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÃóÌúÑó áóåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò Óã æóÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóãøóÇ áóæú äóæóì Ðóáößó ãóÚó ÛõÑõæÈò ÅáóÎú) ÈöÎöáóÇÝö
äöíøóÉö ÇáöÇÛúÊöÑóÇÝö ãóÚó
(1/89)
ÝóÇäúÛóÓóáóÊóÇ Êóãøó æõÖõæÁõåõ Åäú ßóÇäó
ÐóÇßöÑðÇ áöáäøöíøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåö æóÝöíåö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö áóæú äóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ
Ýöí ÃóËúäóÇÁö æõÖõæÆöåö Ëõãøó ÇäúÊóÈóåó Ýöí ãõÏøóÉò íóÓöíÑóÉò ÝóÝöí
æõÌõæÈö ÊóÌúÏöíÏö ÇáäøöíøóÉö æóÌúåóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóÝúÑöíÞö
ÇáúßóËöíÑö¡ æóáóæú ÛóÓóáó ÈóÚúÖó ÃóÚúÖóÇÆöåö¡ Ëõãøó ÕóÈøó Úóáóíúåö
ÛóíúÑóåõ æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÕøóÈøö áóßöäøó ÇáúÂãöÑó äóÓöíó ÃóãúÑóåõ
ÕóÍøó æóáóÇ íóÖõÑøõåõ äöÓúíóÇäõåõ¡ æóáóæú ÕóÈøó Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö æóÚöáúãöåö æóÞóÏú ÚóÒóÈóÊú äöíøóÊõåõ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó
äöíøóÊóåõ ÅäøóãóÇ ÊóäóÇæóáóÊú ÝöÚúáóåõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÞõáúÊ æóÝöí åóÐóÇ
äóÙóÑñ æóäóÙóÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö áóÇ Ýöí ÇáúÍõßúãö áöãõæóÇÝóÞóÊöåö ãóÇ
ÞóÏøóãúÊå Úóäúåõ ÂäöÝðÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÓõÞõæØöåö Ýöí äóåúÑò¡
æóÞóæúáõ ÇáäøóÙúãö ÇáÊøóäóÙøõÝóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö.
(Ãóæú ÝóÑøóÞó) ÇáäøöíøóÉó Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú äóæóì ÚöäúÏó
ßõáøö ÚõÖúæò ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö Úóäúåõ æóÅöäú äóÝóì ÛóíúÑóåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÝúÑöíÞõ ÃóÝúÚóÇáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö
æóäóÍúæöåóÇ (Ãóæú ÛóíúÑðÇ äóÝóì) Ãóíú¡ Ãóæú äóÝóì ÛóíúÑó Çáúãóäúæöíøö
ãöäú ÍóÏóËò¡ Ãóæú ãõÝúÊóÞöÑò Åáóì æõÖõæÁò ßóÃóäú äóæóì ÃóÍóÏó ÍóÏóËóíú
Çáäøóæúãö æóÇáúãóÓøö æóäóÝúíó ÇáúÂÎóÑö æóåõãóÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú äóæóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÉó ÇáÙøõåúÑö æóäóÝúíó ÛóíúÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõº áöÃóäøó
ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÊóÌóÒøóÃõ æóÇáÊøóÚóÑøõÖõ áöãóÇ Úóíøóäóåõ ÛóíúÑõ æóÇÌöÈò
ÝóíóáúÛõæ ÐößúÑõåõ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ ãóÇ áóæú äóÝóì äóÝúÓó
Çáúãóäúæöíøö ßóãóÇ áóæú äóæóì ÈöæõÖõæÆöåö ÑóÝúÚó ÍóÏóËö Çáäøóæúãö æóÃóäú
áóÇ íóÑúÝóÚóåõ¡ Ãóæú Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö ÕóáóÇÉð æóÃóäú áóÇ íõÕóáøöíóåóÇ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöÊóáóÇÚõÈöåö æóÊóäóÇÞõÖöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú
ÈóØóáó æõÖõæÁõåõ Ýöí ÃóËúäóÇÆöåö íõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõËóÇÈó Úóáóì ÇáúãóÇÖöí
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóäú íõÞóÇáó Åäú ÈóØóáó ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ÝóáóÇ¡
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö ÝóäóÚóãú æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó áóÇ ËóæóÇÈó áóåõ
ÈöÍóÇáòº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏõ áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö ÇäúÊóåóì.
æóíóäúÈóÛöí Íóãúáõ Ðóáößó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóãøóÏú ÇáúÈõØúáóÇäó
ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóÅöäú ÊóÚóãøóÏóåõ ÈöáóÇ ÚõÐúÑò ÝóáóÇ ËóæóÇÈó Ýöí
ÇáúãóÞöíÓö æóáóÇ ÇáúãóÞöíÓö Úóáóíúåö (Ëõãøó) ÇáúÝóÑúÖõ ÇáËøóÇáöËõ ÛóÓúáõ
(ÇáúíóÏóíúäö ãóÚú ãöÑúÝóÞóíúåöãóÇ) ÈößóÓúÑö Çáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ÇáúÚóßúÓö áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóÃóíúÏöíóßõãú Åöáóì
ÇáúãóÑóÇÝöÞö} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÏóáøó Úóáóì ÏõÎõæáö ÇáúãóÑóÇÝöÞö Ýöí
ÇáúÛóÓúáö ÇáúÅöÌúãóÇÚõ ßóãóÇ ÇÓúÊóÏóáøó Èöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝöíãóÇ Ñóæóì ãõÓúáöãñ
Ãóäøó ÃóÈóÇ åõÑóíúÑóÉó ÊóæóÖøóÃó ÝóÛóÓóáó æóÌúåóåõ æóÃóÓúÈóÛó
ÇáúæõÖõæÁó¡ Ëõãøó ÛóÓóáó íóÏóåõ Çáúíõãúäóì ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáúÚóÖõÏö¡ Ëõãøó ÇáúíõÓúÑóì ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáúÚóÖõÏö¡ Ëõãøó ãóÓóÍó
ÈöÑóÃúÓöåö¡ Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóåõ Çáúíõãúäóì ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí
ÇáÓøóÇÞö Ëõãøó ÛóÓóáó ÑöÌúáóåõ ÇáúíõÓúÑóì ÍóÊøóì ÃóÔúÑóÚó Ýöí ÇáÓøóÇÞö¡
Ëõãøó ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóÊóæóÖøóÃõ ÝóËóÈóÊó ÛóÓúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - áóåóÇ æóÝöÚúáõåõ ÈóíóÇäñ áöáúæõÖõæÁö ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö
æóáóãú íõäúÞóáú ÊóÑúßõåõ Ðóáößó æóÏóáøó Úóáóíúåö ÇáúÂíóÉõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÌóÚúáö ÇáúíóÏö ÇáøóÊöí åöíó ÍóÞöíÞóÉñ Åáóì ÇáúãóäúßöÈö æóÞöíáó Åáóì
ÇáúßõæÚö ãóÌóÇÒðÇ Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö ãóÚó ÌóÚúáö Åáóì áöáúÛóÇíóÉö
ÇáÏøóÇÎöáóÉö åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÛóíøóÇ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅÐóÇ áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ åóáú íóÈúäöí
Ãóæú íóÓúÊóÃúäöÝõ Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí
ÌóæóÇÒö ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉö æóÊóãøóãó ÇáúßóáóÇãó ÈöÑø æóÞóæúáõ ÔóÑúÍö
ÇáúãõåóÐøóÈö Åäú áóãú íóØõáú ÇáúÝóÕúáõ äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÅáóÎú
íõÔúÚöÑõ ÈöãõæóÇÝóÞóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: áóæú äóÇãó ÞóÇÚöÏðÇ) Ãóíú ãõÊóãóßøöäðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóåóáú íóÞúØóÚõ ÇáäøöíøóÉó äóæúãñ ãõãúßöäñ æóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ßóÇáúæóÌúåóíúäö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÝóÑøóÞó ÊóÝúÑöíÞðÇ ßóËöíÑðÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáäøóæúãö ÇáúíóÓöíÑö
æóãõÞúÊóÖóÇåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÞóØúÚöåóÇ Ýöí ÇáúíóÓöíÑö æóÅöäøó
ÇáúßóËöíÑó íóÞúØóÚõåóÇ ÇåÜ.
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÞóØúÚö ãõØúáóÞðÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÙóÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö) ßóÇäó æóÌúåõ Ðóáößó ãóäúÚõ
ÇáúÍóÕúÑö Ýöí Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ ÊóäóÇæóáóÊú ÝöÚúáõåõ ãóÚó ÅÌúÒóÇÁö
ÝöÚúáö ÛóíúÑöåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö Ëõãøó ÕóÈøó
Úóáóíúåö æóÞóÏú ÃóãóÑóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÝóÑøóÞó) ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøó ÊóÝúÑöíÞó ÇáäøöíøóÉö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ÅáøóÇ Ýöí äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÞóÏú íóäúÙõÑõ Ýöíåö
ÈöÃóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúßóíúÝöíøóÇÊö ßóÃóäú íóäúæöíó ÚöäúÏó
ÛóÓúáö ßõáøö ÚõÖúæò ÛóÓúáóåõ Úóäú äóÍúæö ÇáúæõÖõæÁö Ãóæú ÇÓúÊöÈóÇÍóÉö
ãõÝúÊóÞöÑò Åáóíúåö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÅØúáóÇÞó äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
ÚöäúÏó ßõáøö ÚõÖúæò áóíúÓó ãöäú ÊóÝúÑöíÞö ÇáäøöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÃóæøóáö ßóÝóÊúåõ Úóäú ÇáúÌóãöíÚö¡ Èóáú
åõæó ãöäú ÊóßúÑöíÑö ÇáäøöíøóÉö.
(Þóæúáõåõ: áöÊóáóÇÚõÈöåö) áóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ýöí ãóÍóáøò
Ãóæú ËóæúÈò äóÌóÓò áóãú íóÕöÍøó äóÚóãú áóæú ÞóíøóÏó ÇáäøóÌóÓó
ÈöÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ áóãú ÊóÈúÚõÏú ÇáÕøöÍøóÉõ ÍóÊøóì Ýöí ÇáúãóÍóáøöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áöáÕøóáóÇÉö Úóáóíúåö Úóáóì æóÌúåò ãõÈúØöáò
æóÇáÕøóáóÇÉõ ÞóÏú ÊóÕöÍøõ Úóáóì ÇáäøóÌóÓö ÇáúãóÚúÝõæøö Úóäúåõ Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ã Ñ æóáóæú äóæóì Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ýöí
ÇáúæóÞúÊö ÇáúãóßúÑõæåö ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÊõÞúÈóáõ ÇáÕøóáóÇÉõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö äóÚóãú áóæú ÞóÕóÏó Ãóäú íõÕóáøöíó Èöåö Ýöíåö ÕóáóÇÉð áóÇ
ÓóÈóÈó áóåóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóËóÈóÊó ÛóÓúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóåóÇ)
Ãóíú ÇáúãóÑóÇÝöÞö.
(Þóæúáõåõ: ãóÌóÇÒðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÌóÇÒõ áóÇ ÈõÏøó áóåõ ãöäú
ÞóÑöíäóÉò æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ åõäóÇ ÅáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÚõÒõæÈö äöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÊóÖõÑøõ¡ áóßöäú Åäú ßóÇäó
Ðóáößó Ýöí ãóÍóáøöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÈóÚúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ËóáóÇËðÇ ÇåÜ.
Óã Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóäóÝúíó ÛóíúÑöåóÇ) º áöÃóäøóåõ äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö
ÈöÊóãóÇãöåö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÎóÕøóÕóåõ ÈöÈóÚúÖö ÇáÕøóáóæóÇÊö ÝóíóáúÛõæ
ÇáÊøóÎúÕöíÕõ Óã Úóäú ã Ñ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ äóæóì ÑóÝúÚó
ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÕóáóÇÉò Ïõæäó ÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóÔúÑóÚó) ÈöãóÚúäóì ÔóÑóÚó ÞóáúíõæÈöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÌóÚúáö ÇáúíóÏö ÅáóÎú) ÇäúÏóÝóÚó Èöåö Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøó ÇáúíóÏó ÍóÞöíÞóÉñ áöáúãóäúßöÈö ÝóßóíúÝó íóÍúÓõäõ Ãóäú
íóßõæäó ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ãóÚó ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ ãóÌóÇÒðÇ Åáóì ÇáúãóÑúÝöÞö) ¡ ÝóÇáúãöÑúÝóÞõ
(1/90)
Ãóæú áöáúãóÚöíøóÉö ßóãóÇ Ýöí {ãóäú
ÃóäúÕóÇÑöí Åöáóì Çááøóåö} [Âá ÚãÑÇä: 52] ¡ Ãóæú ÈöÌóÚúáö ÇáúíóÏö
ÈóÇÞöíóÉð Úóáóì ÍóÞöíÞóÊöåóÇ Åáóì ÇáúãóäúßöÈö ãóÚó ÌóÚúáö Åáóì ÛóÇíóÉð
áöáúÛóÓúáö¡ Ãóæú áöáÊøóÑúßö ÇáúãõÞóÏøóÑö ßóãóÇ ÞóÇáó Èößõáøò ãöäúåõãóÇ
ÌóãóÇÚóÉñ.
ÝóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ãöäúåõãóÇ ÊóÏúÎõáõ ÇáúÛóÇíóÉõ áóÇ áößóæúäöåóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÊóÏúÎõáõ ßóãóÇ Þöíáó áöÚóÏóãö
ÅØúÑóÇÏöåö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÊøóÝúÊóÇÒóÇäöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÞóÏú
ÊóÏúÎõáõ ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö ÞóÑóÃúÊ ÇáúÞõÑúÂäó Åáóì ÂÎöÑöåö æóÞóÏú áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ßóãóÇ Ýöí äóÍúæö ÞóÑóÃúÊ ÇáúÞõÑúÂäó Åáóì ÓõæÑóÉö ßóÐóÇ¡ Èóáú
áöÞóÑöíäóÊóíú ÇáúÅöÌúãóÇÚö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ Åáóì ÇáúãóäúßöÈö áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì Þóæúáöåö æóÃóíúÏöíóßõãú áóæóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÌóãöíÚö
ÝóáóãøóÇ ÞóÇáó Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö ÃóÎúÑóÌó ÇáúÈóÚúÖó Úóäú ÇáúæõÌõæÈö
ÝóãóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ ÎõÑõæÌóåõ ÊóÑóßúäóÇåõ æóãóÇ ÔóßóßúäóÇ Ýöíåö
ÃóæúÌóÈúäóÇåõ ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÚöÈóÇÏóÉö ÇäúÊóåóì æóÇáúãóÚúäóì ÇÛúÓöáõæÇ
ÃóíúÏöíóßõãú ãöäú ÑõÁõæÓö ÃóÕóÇÈöÚöåóÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö æóÚóáóì
ÇáËøóÇäöí ÊóÎúÑõÌõ ÇáúÛóÇíóÉõ æóÇáúãóÚúäóì ÇÛúÓöáõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú
æóÇÊúÑõßõæÇ ãöäúåóÇ Åáóì ÇáúãóÑóÇÝöÞö (æó) ÛóÓúáõ (ãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ
ßóÓöáúÚóÊóíúåöãóÇ) æóíóÏò ÒóÇÆöÏóÉò æóÔõÚõæÑöåöãóÇ¡ æóáóæú ßóËöíÝóÉð
æóÃóÙúÝóÇÑöåöãóÇ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÃóÕóÇÈöÚöåö æóÈóÇØöäö ËõÞúÈò
æóÔõÞõæÞò äóÚóãú Åäú ßóÇäó áóåõãóÇ ÛóæúÑñ Ýöí ÇááøóÍúãö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅáøóÇ ãóÇ ÙóåóÑó ãöäúåõãóÇ ßóãóÇ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÑúÃóÉõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäúåóÇ ÈöÇáöÇÞúÊöÖóÇÖö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö
ÕöÝóÉö ÇáúÛõÓúáö Úóäú ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ æóáóãú íõÞóíøöÏúåõ
ÈöÇáúíóÏóíúäö ÝóíóÃúÊöí Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõ (æóãöäú íóÏò ÒóÇÆöÏóÉò) äóÈóÊóÊú ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
(íóÛúÓöáõ) ãöäúåõãóÇ (ãóÇ ÍóÇÐóì) ãóÍóáøóåõ Ïõæäó ãóÇ áóãú íõÍóÇÐöåö Åäú
ÊóãóíøóÒóÊú Úóäú ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÈöÞöÕóÑò ÝóÇÍöÔò¡ Ãóæú ÝóÞúÏö ÈóØúÔò¡
Ãóæú ÖóÚúÝöåö¡ Ãóæú äóÞúÕö ÃõÕúÈõÚò¡ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÌöÑóÇÍö áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ãõÍóÇÐóÇÊöåóÇ áöãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÌöáúÏò ÊóÞóØøóÚó ãöäú
ÇáÐøöÑóÇÚö æóÈóáóÛó ÇáÊøóÞóáøõÚõ Åáóì ÇáúÚóÖõÏö¡ Ëõãøó ÊóÏóáøóì
æóÓöáúÚóÉò Úóáóì ÇáúÚóÖõÏö ÍóÇÐóÊú ÇáÐøöÑóÇÚó ÈöáóÇ ÇáúÊöÕóÇÞò ÝóáóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáúãõÍóÇÐöí ãöäúåõãóÇ áöÚóÏóãö ÅØúáóÇÞö ÇÓúãö ÇáúíóÏö
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó ÎõÑõæÌöåöãóÇ Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö.
æóßóÐóÇ áóæú ÊóÞóáøóÚó ãöäú ÇáúÚóÖõÏö æóÊóÏóáøóì ãöäúåõ¡ äóÚóãú Åäú
ÈóáóÛó ÇáÊøóÞóáøõÚõ Åáóì ÇáÐøöÑóÇÚö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÏóáøóìº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãöäú ÇáÐøöÑóÇÚö æóáóæú ÊóÞóáøóÚó ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÊóÍóãó ÈöÇáúÂÎóÑö áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ÇáúãõÍóÇÐöí ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúãõÊóÞóáøöÚö ÈöÇáúãóÍóáøö ÇáøóÐöí ÇäúÊóåóì
Åáóíúåö ÇáÊøóÞóáøõÚõ áóÇ ÇáøóÐöí ãöäúåõ ÇáÊøóÞóáøõÚõ ÎöáóÇÝðÇ
áöáúÅöãóÇãö æóÇáúãõÊóæóáøöí ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóÕúáöåö ãóÇ áóãú
íóáúÊóÕöÞõ ÇáúãõÊóÏóáøöí ãöäú ÇáúÚóÖõÏö ÈöÇáÓøóÇÚöÏö ãóÚó Ãóäøó ãóÇ
ÞóÇáóÇåõ åõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáúÅöÍúÑóÇãö Ýöí
äóÞúáö ÇáÔøóÌóÑóÉö ãöäú ÇáúÍóÑóãö Åáóì ÇáúÍöáøö¡ Ãóæú ÚóßúÓöåö¡ Ãóæú
ßóÇäó ÃóÕúáõåóÇ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÃóÛúÕóÇäõåóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö¡ Ëõãøó Åäú
ÊóÌóÇÝóÊú ÇáúÌöáúÏóÉõ ÇáúãõáúÊóÍöãóÉõ ÈöÇáÐøöÑóÇÚö Úóäúåõ áóÒöãóåõ
ÛóÓúáõ ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ áöäõÏúÑóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÍúÊó ßóËöíÝö áöÍúíóÉö
ÇáÐøóßóÑö¡ æóÅöäú ÓóÊóÑóÊúåõ ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑöåóÇ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÝóÊúÞõåóÇ Ýóáóæú ÛóÓóáóåõ¡ Ëõãøó ÒóÇáóÊú áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ
ÙóåóÑó ãöäú ÊóÍúÊöåóǺ áöÃóäøó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ ßóÇäó
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÞóÏú ÒóÇáóÊú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇááøöÍúíóÉö ÅÐóÇ
ÍõáöÞóÊúº áöÃóäøó ÛóÓúáó ÈóÇØöäöåóÇ ßóÇäó ãõãúßöäðÇ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó
Úóáóíúåö ÛóÓúáõ ÇáÙøóÇåöÑö æóÞóÏú ÝóÚóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú íõÞóÇáó áóæú Óóáöãó ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ áóãú íóÖõÑøó áöËõÈõæÊö
ÇáúãóØúáõæÈö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÈöÇáúæóÌúåö ÇáúÂÊöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúãóÚöíøóÉö) ßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÃóíúÖðÇ
åõäóÇ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ ÝóÅöäøó ßóæúäóåóÇ áöáúãóÚöíøóÉö ÊóÍúÊóÇÌõ
áöÞóÑöíäóÉò ßóÇáöÇÍúÊöíóÇØö Ãóæú ÇáúÅöÌúãóÇÚö.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) áóÚóáøó ÒöíóÇÏóÉó ßóáóÇãö
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóì Þóæúáöåö ÞóÈúáóåõ æóÇáöÇÍúÊöíóÇØõ áöáúÚöÈóÇÏóÉö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÝúÕöíáö åóÐóÇ ÇáØøóÑöíÞö ÇáúÎóÇÕøö ÇáúãõÞúÊóÖöí
áöáöÇÍúÊöíóÇØö.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóËöíÝóÉð) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ØóÇáóÊú æóÎóÑóÌóÊú Úóäú
ÇáúãõÍóÇÐóÇÉö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóËöíÝóÉð) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÍóÏøöåöãóÇ
áóßöäú ÞóÏú íõÊøóÌóåõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈö ÛóÓúáö ÈóÇØöäö ÇáúÎóÇÑöÌö
ÇáúßóËöíÝö¡ æóÅöäú ßóÇäó äóÇÏöÑó ÇáúæõÌõæÏö æóÇáúßóËóÇÝóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÛóÓúáö Ðóáößó ãöäú áöÍúíóÉö ÇáúÃõäúËóì Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúåóÇãöÔö ãóÚó ÃóäøóåóÇ äóÇÏöÑóÉõ ÇáúæõÌõæÏö
æóÇáúßóËóÇÝóÉö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó Êöáúßó ãöäú ÌöäúÓö ãóÇ áóÇ íóäúÏõÑõ
ÛóíúÑõ Þóæöíøò.
(Þóæúáõåõ æóãöäú íóÏò ÒóÇÆöÏóÉò íõÛúÓóáõ ãóÇ ÍóÇÐóì) áóæú ÞõØöÚóÊú
ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÇõÊøõÌöåó æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ãóÇ ßóÇäó íõÍóÇÐöíåóÇ ãöäú
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö äóÙóÑðÇ áöãóÇ ßóÇäó æóÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áóåõ¡ Èóáú áóæú
ÞõØöÚóÊú ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÞóÈúáó äóÈóÇÊö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÝóÞóÏú íõÊøóÌóåõ
ÃóíúÖðÇ æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ãóÇ íõÍóÇÐöí ãöäúåóÇ ÇáúÃóÕúáöíøóÉó áóæú ÈóÞöíóÊú
äóÙóÑðÇ áöáúãõÍóÇÐóÇÉö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ïõæäó ãóÇ áóãú íõÍóÇÐöåö) ÞóÏú íóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóÇ ÌóÇæóÒó
ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÈöÃóäú ØóÇáóÊú ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
ÈöÍóíúËõ ÎóÑóÌóÊú Úóäú ÃóÕóÇÈöÚö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóÇáúæóÌúåõ ÎöáóÇÝõåõ
æóæõÌõæÈõ ÛóÓúáö Ðóáößó ÇáúãõÌóÇæöÒö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇ ÇÊøóÕóáó Èöåö.
(Þóæúáõåõ: Åäú ÊóãóíøóÒóÊú) ÈöÏóáöíáò æóáöÇÔúÊöÈóÇåöåóÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú: Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãõáúÊóÍöãö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÙóÇåöÑöåóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ ÇáúÊóÕóÞóÊú
ÈöÇáÓøóÇÚöÏö æóáóÇ äóÌóÇÓóÉó ÈóíúäóåõãóÇ ãöäú äóÍúæö Ïóãò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äóÌóÓñ ÝóíóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ
ßóÌóÈúÑö ÚóÙúãò ÈöäóÌóÓò íóäúÈõÊõ Úóáóíúåö ÇáúÌöáúÏõ æóÓóíóÃúÊöí
Íõßúãõåõ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÝóÊúÞõåóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö æõÌõæÈõ ÝóÊúÞöåóÇ Åäú áóãú íõÎúÔó ãöäúåõ ÇáÖøóÑóÑõ Ãóíú
ãóÍúÐõæÑõ ÇáÊøóíóãøõãö ÍóÊøóì íóÛúÓöáó æóÌúåóåóÇ áöÅöãúßóÇäö ÛóÓúáöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò æóÞóÏú Úóáøóáó ÇáúÞóÇÖöí ÈöãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ðóáößó
ÍóÌóÑñ Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÍúÊó ÇááøöÍúíóÉö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
æóåõäóÇ ÔóíúÁñ íóÛúÝõáõ Úóäúåõ æóåõæó Ãóäú ÊóÞóÚó ÔóæúßóÉñ Ýöí íóÏöåö
ãóËóáðÇ æóÍõßúãõåõ Ãóäøóåõ Åäú ÙóåóÑó ÈóÚúÖõåóÇ æóÌóÈó ÞóáúÚõåõ æóÛóÓúáõ
ãóÍöáøöåöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóÏúáõæáöåóÇ ÇáúãóÌóÇÒöíøö.
(Þóæúáõåõ Åáóì ÇáúãóäúßöÈö) åõæó ÇáúÃóÔúåóÑõ áõÛóÉð ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúãóÚöíøóÉö) äõÞöáó Ðóáößó Úóäú ËóÚúáóÈò æóÂÎóÑöíäó
ãöäú Ãóåúáö ÇááøõÛóÉö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
ÍóÞöíÞóÉñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöáúãóÚöíøóÉö) Ãóíú: ãóÌóÇÒðÇ áöÃóäøóåóÇ ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí
ÇáúÛóÇíóÉö ÈöÅöÌúãóÇÚö ÇáúÃõÏóÈóÇÁö ÇåÜ.
ÅíÚóÇÈñ æóÍöíäóÆöÐò¡ ÝóÇáúÞóÑöíäóÉõ ÝöÚúáõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóÏúÎõáõ æóÞóíøóÏóåõ
ÈóÚúÖõåõãú Ýöí ÇáÔøöÞøóíúäö ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ áöÞóÑöíäóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞóÏú áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÅáóÎú) ÑóÏøóåõ ã Ñ ÈöãóäúÚö ÇáúÎõÑõæÌö
ÅáøóÇ áöÞóÑöíäóÉò æóåõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóäóÇæõáö ÇÓúãö ÇáúÞõÑúÂäö
áöáúßõáøö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ã Ñ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÚúäóì ÅáóÎú) íóÍúÊóÇÌõ åóÐóÇ áöÞóÑöíäóÉò ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáÊøõÍúÝóÉö.
(Þóæúáõåõ áöæõÞõæÚö ÇÓúãö ÇáúÈóáóÏö ÚóáóíúåóÇ) æóÈöÐóáößó ÝóÇÑóÞó
ÇáúÌöáúÏóÉó ÇáúãõÊóÏóáøöíóÉó ãöäú ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóÇáÓøöáúÚóÉö
æóÇáÔøöÚúÑóÉö Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóÒöãóåõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó) æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Ú Ô
(1/91)
Ýóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóØóÚó ÈóÚúÖó íóÏöåö¡
Ãóæú ÑöÌúáöåö¡ Ãóæú ÍóáóÞó ÑóÃúÓóåõ¡ Ãóæú Þóáøóãó ÙõÝúÑóåõ Ýóåõæó Úóáóì
æõÖõæÆöåö (æóáöÇÔúÊöÈóÇåöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏóÉó ÈöÇáúÃóÕúáöíøóÉö
íóÛúÓöáõ (ßöáúÊóíúåöãóÇ) æóÅöäú ÎóÑóÌóÊóÇ ãöäú ÇáúãóäúßöÈö áöíóÊóÍóÞøóÞó
ÅÊúíóÇäõåõ ÈöÇáúÝóÑúÖö ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÓøóÑöÞóÉö ÊõÞúØóÚõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÝóÞóØú ÎöáóÇÝðÇ áöáäøóÇÙöãö æóÃóÕúáõåõ ßóÇáúÛóÒóÇáöíøö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó ãóÈúäóÇåõ Úóáóì
ÇáöÇÍúÊöíóÇØöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ æóÇáúÍóÏøõ Úóáóì ÇáÏøóÑúÁöº áöÃóäøóåõ
ÚõÞõæÈóÉñ (æóãóÚóåõãóÇ) Ãóíú æóãóÚó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö (íóÛúÓöáõ)
æõÌõæÈðÇ (ÑóÃúÓó ÇáúÚóÖõÏö æóÅöäú ÃõÈöíäó Úóäúåõ ÓóÇÚöÏõ ÇáúíóÏö) ÈöÃóäú
Óõáøó æóÈóÞöíó ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáúãõÓóãøóíóÇäö ÈöÑóÃúÓö ÇáúÚóÖõÏö áöÃóäøó
ÇáúãöÑúÝóÞó ãóÌúãõæÚõ ÇáúÚóÙúãóíúäö æóÇáúÅöÈúÑóÉö ÇáÏøóÇÎöáóÉö
ÈóíúäóåõãóÇ¡ áóÇ ÇáúÅöÈúÑóÉõ æóÍúÏóåóÇ ÝóÅöäú ÃõÈöíäó ãöäú ÊóÍúÊö
ÇáúãöÑúÝóÞö æóÌóÈó ÛóÓúáõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóæú ãöäú ÝóæúÞöåö
ÝóáóÇ¡ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö æóáóÝúÙóÉõ ãóÚóåõãóÇ ãóÒöíÏóÉñ
Úóáóì ÇáúÍóÇæöí æóíóáúÒóãõåóÇ ãóÍúÐõæÑñ æóåõæó ãõÌóÇãóÚóÉõ ÛóÓúáö ÑóÃúÓö
ÇáúÚóÖõÏö áöÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ÍóÇáóÉó ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóÒóÇÏó áóÝúÙó
ÇáúíóÏö ÊóßúãöáóÉð¡ æóáóæú ÃõÈöíäó ÓóÇÚöÏõ ÇáúíóÏö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ãöäú
ÇáúãöÑúÝóÞö¡ Ãóæú ãöäú ÝóæúÞöåö.
ÝóÙóÇåöÑõåõ æõÌõæÈõ ÛóÓúáö ÇáúãõÍóÇÐöí áöãóÍöáøö ÇáúÝóÑúÖö ÞóÈúáó
ÇáúÅöÈóÇäóÉö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÈöåö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö (æó) ÇáÑøóÇÈöÚõ (ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÌöáúÏö ÑóÃúÓò¡ Ãóæú ÔóÚóÑú)
ãöäúåõ æóáóæú ÈóÚúÖó ÔóÚúÑóÉò æóÇÍöÏóÉò ÈöíóÏò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÞóÇáó
ÊóÚóÇáóì {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÝöí ãõÓúáöãò
«Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÝóãóÓóÍó
ÈöäóÇÕöíóÊöåö æóÚóáóì ÚöãóÇãóÊöåö» ÝóÏóáøó Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÓúÍö
ÇáúÈóÚúÖöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö ÚöäúÏó ÅØúáóÇÞöåö
æóáóãú íóÞõáú ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈö ÎõÕõæÕö ÇáäøóÇÕöíóÉö æóåöíó ÇáÔøóÚúÑõ
ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇáäøóÒúÚóÊóíúäö¡ æóÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöåóÇ íóãúäóÚõ æõÌõæÈó
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóíóãúäóÚõ æõÌõæÈó ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÈöÇáÑøõÈúÚö¡ Ãóæú
ÃóßúËóÑóº áöÃóäøóåóÇ Ïõæäóåõ æóÇáúÈóÇÁõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú
ÌóãóÇÚóÉò ãöäú Ãóåúáö ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú Úóáóì ãõÊóÚóÏøò ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÂíóÉö Êóßõæäõ áöáÊøóÈúÚöíÖö¡ Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ãõÊóÚóÏøò ßóãóÇ
Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóáúíóØøóæøóÝõæÇ ÈöÇáúÈóíúÊö} [ÇáÍÌ: 29] Êóßõæäõ
áöáúÅöáúÕóÇÞö æóÅöäøóãóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúãöíãõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ãóÚó Ãóäøó
ÂíóÊóåõ ßóÇáúÂíóÉö åõäóÇ áöËõÈõæÊö Ðóáößó ÈöÇáÓøõäøóÉö æóáöÃóäøóåõ
ÈóÏóáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó ãõÈúÏóáõåõ æóãóÓúÍõ ÇáÑøóÃúÓö ÃóÕúáñ ÝóÇÚúÊõÈöÑó
áóÝúÙõåõ.
æóÃóãøóÇ ÚóÏóãó æõÌõæÈöåö Ýöí ÇáúÎõÝøö¡ ÝóáöáúÅöÌúãóÇÚöº æóáöÃóäøó
ÇáÊøóÚúãöíãó íõÝúÓöÏõåõ¡ ãóÚó Ãóäøó ãóÓúÍóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáÊøóÎúÝöíÝö áöÌóæóÇÒöåö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÊøóíóãøõãö (ÈöãóÏøöåö Úóäú ÍóÏøö ÑóÃúÓò) Ãóíú: Ãóæú ãóÓúÍö ÈóÚúÖö
ÔóÚúÑò (ãóÇ ÇäúÍóÏóÑú) ÈöãóÏøöåö ãöäú ÍóÏøö ÑóÃúÓöåö æóÅöäú ÌóÇæóÒó
ãóäúÈóÊóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÇäúÍóÏóÑó Úóäú ÍóÏøöåö áóÇ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ
Úóáóíúåö æóíóßúÝöí ÊóÞúÕöíÑõåõ Ýöí ÇáúÍóÌøö áöÊóÚóáøõÞö ÝóÑúÖöåö
ÈöÔóÚúÑö ÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ÕóÇÏöÞñ ÈöÇáúãõäúÍóÏóÑö¡ æóÝóÑúÖõ ÇáúãóÓúÍö
ÈöÇáÑøóÃúÓö æóåõæó ãóÇ ÊóÑóÃøóÓó æóÚóáóÇ æóÇáúãõäúÍóÏóÑõ áóÇ íõÓóãøóì
ÑóÃúÓðÇ (Ãóæú Èóáøõåõ) Ãóíú ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ãóÇ ÐõßöÑó¡ Ãóæú Èóáøõåõ
ÈöÊóÞúØöíÑò¡ Ãóæú æóÖúÚö ÔóíúÁò ãõÈúÊóáøò Úóáóíúåö ÈöáóÇ ÅãúÑóÇÑò
áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäú æõÕõæáö ÇáúÈóáóáö Åáóíúåö (Ãóæú ÛóÓúáõåõ) º
áöÃóäøóåõ ãóÓúÍñ æóÒöíóÇÏóÉñ (ãöäú ÛóíúÑö ãóÇ äóÏúÈò) ÈöÒöíóÇÏóÉö ãóÇ
Ãóíú¡ Ãóæú ÛóÓúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö äóÏúÈòº áöÃóäøóåõ ÊóÑóßó ãóÇ íõÔúÈöåõ
ÇáÑøõÎúÕóÉó (æó) ãöäú ÛóíúÑö (ßõÑúåò) º áöÃóäøóåõ ÇáúÃóÕúáõ ÅÐú Èöåö
ÊóÍúÕõáõ ÇáäøóÙóÇÝóÉõ æóÞöíáó íõßúÑóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí Íõßúãö ÇáÙøóÇåöÑö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÊóÑóÊú ßõáøõåóÇ ÕóÇÑóÊú Ýöí Íõßúãö
ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóÕöÍøõ æõÖõæÁõåõ áóßöäøóåóÇ ÊóäóÌøóÓóÊú ÈöÇáÏøóãö ÝóáóÇ
ÊóÕöÍøõ ÕóáóÇÊõåõ ãóÚóåóÇ ßóÇáúæóÔúãö ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÊóäóÌøõÓóåóÇ ÈöÐóáößó ãóÚúÝõæøñ Úóäúåõ
æóÝóÇÑóÞóÊú æóÞúÊó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúæóÔúãö ÈöÃóäøó ÇáÏøóãó ÙóåóÑó Ëõãøó
ÇÎúÊóáóØó ÈöÃóÌúäóÈöíøò ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏúÎóáó
ÚõæÏðÇ ÏõÈõÑóåõ æóÛóíøóÈóåõ ßõáøóåõ ÕóÍøóÊú ÕóáóÇÊõåõ ÝóåóÐóÇ Ãóæúáóì
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÞóíøóÏó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÙóåóÑó
ÈóÚúÖõåóÇ ÈöãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú Ãóäøó Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú áóæú äõÈöÔóÊú ÈóÞöíó ãóÍóáøóåóÇ ãóËúÞõæÈðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÍóáøõ íóáúÊóÆöãõ ÚöäúÏó ÞóáúÚöåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ
æõÌõæÏõåóÇ ÍóÌóÑñ Ô Ú.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóØóÚó ÅáóÎú) æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó ãóÇ
ÐõßöÑó ÈóÚúÏó ÊóØúåöíÑöåö æóÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö
æöÝóÇÞðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÛóíúÑöåö ÎöáóÇÝðÇ áöäóÞúáö ÇáúÚöãúÑóÇäöíøö
Úóäú ÈóÚúÖö ÝõÞóåóÇÁö ÈöáóÇÏöåö Ãóäøóåõ íõÚöíÏõ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó Ýöí
ÃóËúäóÇÁö ÇáúæõÖõæÁöº áöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú íóÝúÑõÛú Ýöí Íõßúãö ãóäú áóãú
íóÊóæóÖøóÃú æóßóÃóäøóåõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó áóÇ íóÑúÊóÝöÚõ ÔóíúÁñ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÝóÑóÇÛö
ÇáúæõÖõæÁö.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Þóáøóãó ÙõÝúÑóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóæú
ßõÔöØóÊú ÌöáúÏóÉñ ãöäú æóÌúåöåö Ãóæú íóÏöåö.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÊóÍúÊö ÇáúãöÑúÝóÞö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóÅöäú ÞõØöÚó ãöäú ãóäúßöÈöåö äõÏöÈó ÛóÓúáõ ãóÍóáøö ÇáúÞóØúÚö ÈöÇáúãóÇÁö
ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ
ÍóÇãöÏò æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóáúÒóãõåóÇ ãóÍúÐõæÑñ) íõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÍúÐõæÑö ÈöÃóäøó
ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö ãõÞóÏøóÑñ áöÏóáóÇáóÉö ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÃóÚúäöí áöÛóÓúáö
ÑóÃúÓö ÇáúÚóÖõÏö ÈöÑø.
(Þóæúáå ÑóÃúÓò Ãóæú ÔóÚúÑò ÅáóÎú) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÎõáöÞó áóåõ ÑóÃúÓóÇäö ÝóÅöäú Úõáöãó ÃóäøóåõãóÇ
ÃóÕúáöíøóÇäö ßóÝóì ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ãóæú Ãóäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ
ÝóÞóØú ÃóÕúáöíøñ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ Èöåö ÝóÅöäú ÇÔúÊóÈóåó ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäúåõãóÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ãóÓóÍó ÚöÑúÞöíøóÊóåõ ãóËóáðÇ ÝóæóÕóáó ÇáúÈóáóáõ ÈöÌöáúÏö
ÑóÃúÓöåö Ãóæú ÔóÚúÑöåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóÑóíóÇäõ ÊóÝúÕöíáö ÇáúÌõÑúãõæÞö
Ýöíåö æóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÝóÑúÞñ ÈóíúäóåõãóÇ ÝóÊóÃóãøóáú ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ Ïóáøó Úóáóì
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÓúÍö ÇáúÈóÚúÖö ãóÚó ãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö áóÇ æóÍúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÈöãóÏøöåö) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖó ÔóÚúÑò ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúÌöäúÓõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú Èóáøõåõ) íõæåöãõ ÈóÚúÖõ ÇáØøóáóÈóÉö Ãóäøó ÇáúÈóáøó ãöäú
ÇáúÛõÓúáö æóáóÇ íóÎúÝóì ÝóÓóÇÏõåõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÛóÓúáöåö) æóáóæú ÊóÚóÑøóÖó áöáúãóØóÑö äóÇæöíðÇ ÇáúãóÓúÍó
ÝóÃóÕóÇÈóåõ æóáóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ: Ýóåõæó Úóáóì æõÖõæÆöåö) ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ãóÇ ÙóåóÑó ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÖõ ÌöáúÏö ÑóÃúÓò Ãóæú ÔóÚúÑò) Ãóíú: íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó
ãóÓúÍö ÇáúÌöáúÏö æóÇáÔøóÚúÑö æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÚúÑõ ÓóÇÊöÑðÇ áöÌóãöíÚö
ÑóÃúÓöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ÇáúãóÐúåóÈõ æóÞöíáó¡ Åäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßúÝöí ãóÓúÍõ ÇáúÌöáúÏöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÇäúÊóÞóáó Åáóì
ÇáÔøóÚúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ ÌöáúÏõ ÑóÃúÓò) æóáóæú ÎóÑóÌó Úóäú ÍóÏøö ÇáÑøóÃúÓö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÔøóÚúÑö ÇáúÂÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãõÊóÚóÏøò) Ãóíú ÝöÚúáò íóÊóÚóÏøóì ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäóÊú
áöáÊøóÈúÚöíÖö ßóãóÇ Ýöí {æóÇãúÓóÍõæÇ ÈöÑõÁõæÓößõãú} [ÇáãÇÆÏÉ: 6] æóÅöäú
áóãú íóÊóÚóÏøó ÝóáöáúÅöáúÕóÇÞö ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ãöäú Þóæúáöåö Úóáóì ãõÊóÚóÏøöÏò ÈöÏóÇáóíúäö ÊóÍúÑöíÝñ ãöäú
ÇáäøóÇÓöÎö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Êóßõæäõ áöáÊøóÈúÚöíÖö) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
áóåõ ÑóÃúÓóÇäö¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ æóåõæó ßóÐóáößó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ ÇäúÍóÏóÑó) æóáóæú ÈöÇáúÞõæøóÉöº ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÊóÌóÚøöÏðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ ÇäúÍóÏóÑó) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö äõÒõæáöåö æóÅöäú
ÇäúÍóÏóÑó ãöäú ÌöåóÉò ÃõÎúÑóì Úóäú ÍóÏøöåö ã Ñ
(1/92)
º áöÃóäøóåõ ÓóÑóÝñ ßóÇáúÛóÓúáóÉö
ÇáÑøóÇÈöÚóÉö æóÞóæúáõåõ: (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí Èóáøöåö
æóÛóÓúáöåö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóãõÞóÇÈöáõåõ ÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóßúÝöíóÇäöº
áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íõÓóãøóíóÇäö ãóÓúÍðÇ.
æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ßóÇáúæóÌöíÒö ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì ÇáäøóÏúÈö
æóÇáúßõÑúåö æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ æóÛóíúÑõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ ÇáúÛóÓúáõ
(æó) ÇáúÎóÇãöÓõ (ÛóÓúáõ ÑöÌúáóíúåö ãóÚó ÇáúßóÚúÈóíúäö) ãöäú ßõáøö ÑöÌúáò
æóåõãóÇ ÇáúÚóÙúãóÇäö ÇáäøóÇÊöÆóÇäö ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÚöäúÏó ãóÝúÕöáö
ÇáÓøóÇÞö æóÇáúÞóÏóãö ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÃóÑúÌõáóßõãú Åöáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö}
[ÇáãÇÆÏÉ: 6] ÞõÑöÆó ÈöÇáäøóÕúÈö æóÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúæõÌõæåö
áóÝúÙðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóãóÚúäðì Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÌóÑøöåö Úóáóì
ÇáúÌöæóÇÑö æóÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö áöáúÅöÔóÇÑóÉö Åáóì
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö
æóÓóíóÃúÊöí æóíóÌõæÒõ ÚóØúÝõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö Úóáóì ÇáÑøõÁõæÓö
æóíõÍúãóáõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö¡ Ãóæú Úóáóì ÇáúÛóÓúáö
ÇáúÎóÝöíÝö ÇáøóÐöí ÊõÓóãøöíåö ÇáúÚóÑóÈõ ãóÓúÍðÇ æóÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóÑúÌõáö ØóáóÈðÇ áöáöÇÞúÊöÕóÇÏöº áöÃóäøóåóÇ ãóÙöäøóÉõ ÇáúÅöÓúÑóÇÝö
áöÛóÓúáöåóÇ ÈöÇáÕøóÈøö ÚóáóíúåóÇ æóÊõÌúÚóáõ ÇáúÈóÇÁõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ
Úóáóì åóÐóÇ áöáúÅöáúÕóÇÞö æóÇáúÍóÇãöáõ Úóáóì Ðóáößó ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó
ÇáúÞöÑóÇÁóÊóíúäö æóÇáúÃóÎúÈóÇÑõ ÇáÕøóÍöíÍóÉõ ÇáÙøóÇåöÑóÉõ Ýöí ÅíÌóÇÈö
ÇáúÛóÓúáö ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ: - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí
ÎóÈóÑö ÚóãúÑöæ Èúäö ÚóÈóÓóÉó ãóÇ ãöäúßõãú ãöäú ÃóÍóÏò íóÞúÑóÈõ æõÖõæÁóåõ
ÝóíõãóÖúãöÖõ¡ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ÝóíóäúËõÑõ ÅáøóÇ ÎóÑøóÊú ÎóØóÇíóÇ
æóÌúåöåö æóÝöíåö æóÎóíóÇÔöíãöåö ãóÚó ÇáúãóÇÁö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Ëõãøó
íóÛúÓöáõ ÞóÏóãóíúåö Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ßóãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÅáøóÇ
ÎóÑøóÊú ÎóØóÇíóÇ ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÃóäóÇãöáöåö ãóÚó ÇáúãóÇÁö æóÝöíåö ßóãóÇ
ÞóÇáó ÇáúÈóíúåóÞöíøõ
ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóãóÑó ÈöÛóÓúáöåöãóÇ æóÏóáøó Úóáóì
ÏõÎõæáö ÇáúßóÚúÈóíúäö Ýöí ÇáúÛóÓúáö ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÏõÎõæáö
ÇáúãöÑúÝóÞóíúäö Ýöíåö æóÞóÏú ãóÑøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóáóæú áóãú
íóßõäú áöÑöÌúáöåö ßóÚúÈñ¡ Ãóæú áöíóÏöåö ãöÑúÝóÞñ ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÏúÑõåõ
(æó) ãóÚó (ÇáÔøóÞøö æóÇáÒøóÇÆöÏö) Ýöí ÇáÑøöÌúáóíúäö ãöãøóÇ íõÍóÇÐöíåöãóÇ
æóãóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ãöäú ÔóÚúÑò æóÛóíúÑöåö (ßóÇáúíóÏóíúäö) ¡ Ýóáóæú ÌóÚóáó
ÈöÇáÔøöÞøö ÔóÍúãðÇ¡ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áóÒöãóåõ ÅÒóÇáóÊõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóÛóíúÑöåöãóÇ æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÌõæóíúäöíøõ Ýöí
ÊóÈúÕöÑóÊöåö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕöáú Åáóì ÇááøóÍúãö¡ ÝóÅöäú æóÕóáó
Åáóíúåö áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅÒóÇáóÉõ ãóÇ Úóáóíúåö ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÛóÓúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÌõæÒõ Ýöí Þóæúáö ÇáäøóÇÙöãö æóÇáÔøöÞøõ
æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÇáúÌóÑøõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇáÑøóÝúÚõ Úóáóì Ãóäøóåõ
ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ ßóÇáúíóÏóíúäö¡ æóáóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÚóíúäðÇ Èóáú ÅãøóÇ ÛóÓóáóåõãóÇ æóåõæó ÇáúÃóÝúÖóáõ áöÃóÕóÇáóÊöåö
æóáöãõæóÇÙóÈóÉö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
Úóáóíúåö ÛóÇáöÈðÇ.
(Ãóæú ãóÓúÍõ ÈóÚúÖö Úõáúæö ßõáøö ØóÇåöÑö ÎõÝøò) ÈöÌóÑøö ÎõÝøò ÈöÚóØúÝö
ÇáúÈóíóÇäö áöØóÇåöÑö Åäú ÞõÏøöÑó Êóäúæöíäóåõ æóÅöáøóÇ ÝóÈöÅöÖóÇÝóÊöåö
Åáóíúåö ßóÓõÍúÞö ÚöãóÇãóÉò áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö Úóäú «ÌóÑöíÑò
ÇáúÈóÌóáöíøö ÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúÎõÝøóíúäö» ÒóÇÏó ÃóÈõæ ÏóÇæõÏ ÞóÇáõæÇ
áöÌóÑöíÑò: ÅäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÞóÈúáó äõÒõæáö ÇáúãóÇÆöÏóÉö ÝóÞóÇáó æóãóÇ
ÃóÓúáóãúÊ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó äõÒõæáöåóÇ Ãóíú¡ ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÃóãúÑõ ÝöíåóÇ
ÈöÇáúÛóÓúáö äóÇÓöÎðÇ áöÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö ÈóÚúÖõ
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇÍúÊöãóÇáõ ÑõÄúíóÊöåö áöÐóáößó ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö ÎöáóÇÝõ
ÇáÙøóÇåöÑö¡ æóáöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÕóÍøóÍóåõ Úóäú «ÕóÝúæóÇäó Èúäö
ÚóÓøóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íóãúÓóÍú ÃóÌõÒúÃóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÇáäøöíøóÉó ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÔøóíúÎó ÃóÈóÇ ÍóÇãöÏò
æóÛóíúÑóåõ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÐúåóÈö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÇåÜ.
æóíõæóÌøóåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåóÇ ÈöÃóäøó äöíøóÉó ÇáúæõÖõæÁö ÅäøóãóÇ ÊóäóÇæóáóÊú
ÝöÚúáóåõ Ãóæú ÝöÚúáó ãóÃúÐõæäöåö æóæõÞõæÚó ÇáúãóØóÑö Úóáóì ÑóÃúÓöåö
áóíúÓó ÔóíúÆðÇ ãöäúåõãóÇ.
(Þóæúáõåõ áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÍößóÇíóÉõ
ÎöáóÇÝò Ýöí äóÏúÈö ÇáúÛóÓúáö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö) ÞóÏú íóÎúÏöÔõ åóÐóÇ Þóæúáõåõ: Åáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö ÅÐú ÝóÑúÖõ ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÅöáóì
ÇáúßóÚúÈóíúäö.
(Þóæúáõåõ áöáúÅöáúÕóÇÞö) Ãóíú: áóÇ áöáÊøóÈúÚöíÖö ßóÇáúÈóÇÁö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑó ÞóÏúÑõåõ) íóäúÈóÛöí ãöäú ÛóÇáöÈö ÃóãúËóÇáöåö.
(Þóæúáõåõ: ÎóÈóÑõåõ ßóÇáúíóÏóíúäö) ÞóÏú íóÈúÚõÏõ åóÐóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøöÞøö áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÑøõÖö áóåõ Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ: ßóÓõÍúÞö ÚöãóÇãóÉò) Ýóíóßõæäõ ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáó Èöåö) Ãóíú: Èößóæúäöåö äóÇÓöÎðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö) ¡ Èóáú áóÇ íóßóÇÏõ íõãúßöäõ ãóÚó Þóæúáöåö
æóãóÇ ÃóÓúáóãúÊ ÅáóÎú áöáúÞóØúÚö ÈöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó Èöåö ÇáÑøóÏøó Úóáóì
Þóæúáöåöãú ÅäøóãóÇ ßóÇäó åóÐóÇ ÅáóÎú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ãóæúÞöÚó áóåõ ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Óã.
(Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáÑøóÏøó Úóáóì ÈóÚúÖö ÔõÑõæÍö ÇáúÍóÇæöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÛõÓúáõ ãõÓúÊóÍóÈøñ áöÃóäøóåõ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÌöÈö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõäúÏóÈõ) æóÃóãøóÇ ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÝóÝöíåóÇ æóÌúåóÇäö
ÇáúÃóßúËóÑõæäó íõßúÑóåõ æóÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÅöãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóÇ íõßúÑóåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
(Þóæúáõåõ: áöÌóÑøöåö Úóáóì ÇáúÌöæóÇÑö) ÑóÏøóåõ Ú Ôº ÈöÃóäøó ÔóÑúØóåõ
Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó Úóáóì ÇáúãóÌúÑõæÑö ÍóÑúÝõ ÚóØúÝò ßóãóÇ Ýöí ÌõÍúÑõ
ÖóÈøò ÎóÑöÈò ÝóÍóÑøöÑúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Çáäøóæóæöíøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó ÊóæúÌöíåö ÇáúÌóÑøó ÈöÇáúÌöæóÇÑö ãóÇ äóÕøõåõ¡ ÝóÅöäú
Þöíáó¡ ÅäøóãóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú åõäóÇßó æóÇæñ¡
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú áóãú íóÕöÍøó æóÇáúÂíóÉõ ÝöíåóÇ æóÇæñ ÞõáúÊ åóÐóÇ ÛóáóØñ¡
ÝóÅöäøó ÇáöÇÊøöÈóÇÚó ãóÚó ÇáúæóÇæö ãóÔúåõæÑñ Ýöí ÃóÔúÚóÇÑöåöãú ãöäú
Ðóáößó ãóÇ ÃóäúÔóÏõæåõ
áóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÃóÓöíÑñ ÛóíúÑõ ãõäúÝóáóÊò ... æóãõæËóÞò Ýöí ÚöÞóÇáö
ÇáúÃóÓúÑö ãóßúÈõæáñ
ÝóÎóÝóÖó ãõæËóÞðÇ áöãõÌóÇæóÑóÊöåö ãõäúÝóáöÊñ æóåõæó ãóÑúÝõæÚñ ãóÚúØõæÝñ
Úóáóì ÃóÓöíÑñ¡ ÝóÅöäú ÞóÇáõæÇ ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ¡ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ÝöíãóÇ áóÇ
áóÈúÓó Ýöíåö æóåóÐóÇ Ýöíåö áóÈúÓñ ÞõáúäóÇ áóÇ áóÈúÓó åõäóǺ áöÃóäøóåõ
ÍóÏøóÏó ÈöÇáúßóÚúÈóíúäö æóÇáúãóÓúÍõ áóÇ íóßõæäõ Åáóì ÇáúßóÚúÈóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÚóØúÝõ ÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÌóÑøö) Ãóíú: ÇáúÚóØúÝö ÝöíåóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ÊõÓóãøöíåö ÅáóÎú) Ýóåõæó ÅØúáóÇÞñ áõÛóæöíøñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÈóÇÁõ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ) Ãóíú ÇáúãõáóÇÍóÙóÉõ ÅÐú áóÇ ÊóÞúÏöíÑó
áöæõÌõæÏö ÇáúÈóÇÁö Ýöí ÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÓúÍõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÇõÚúÊõÑöÖó Úóáóì ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøóÛöíÑöº ÈöÃóäøó ÔóÑúØó ÃóÍóÏö
ÇáúÃóãúÑóíúäö ÇáúãõÎóíøóÑö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãõÚóáøóÞðÇ ÈöÔóÑúØò æóÅöáøóÇ ÇõãúÊõäöÚó ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
ÍóÇáóÉò æóÇÍöÏóÉò Èóáú ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÔõÑõæØò
æóÅöÐóÇ áóÈöÓóåõ ÈöÔóÑúØöåö ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚó ÏóæóÇãö ÇááøõÈúÓö
ÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóáú æóÇÌöÈõåõ ÇáúãóÓúÍõ¡ ÝóÅöäú äóÒóÚó¡ ÝóÇáúÛóÓúáõ
æóáöÃóäøó ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÝóæóÇÊö ÌóæóÇÒö
ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÎõÝøö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó¡ Åäøó ÇáÑøöÌúáó ÊõÛúÓóáõ
æóåöíó Ýöí ÇáúÎõÝøö ÇåÜ.
æóÝöí Þóæúáöåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú äóÙóÑó áöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÛóÓúáó
(1/93)
ÞóÇáó ÃóãóÑóäóÇ ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÅÐóÇ ßõäøóÇ ãõÓóÇÝöÑöíäó¡ Ãóæú ÓóÝóÑðÇ Ãóäú
áóÇ äóäúÒöÚó ÎöÝóÇÝóäóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò æóáóíóÇáöíåöäøó ÅáøóÇ ãöäú
ÌóäóÇÈóÉò áóßöäú ãöäú ÛóÇÆöØò æóÈóæúáò æóäóæúãò» íóÚúäöí ÃóÑúÎóÕó áóäóÇ
Ýöí ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÎöÝóÇÝöäóÇ ãóÚó åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóíú æóäóÍúæöåóÇ
æóáóãú äõÄúãóÑú ÈöäóÒúÚöåóÇ ÅáøóÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ãóíú
æóäóÍúæöåóÇ æóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö áöáúÅöÈóÇÍóÉö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú
ÃóÝúÖóáöíøóÉö ÇáúÛóÓúáö æóáöãóÌöíÆöåö Ýöí ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöáóÝúÙö ÃóÑúÎóÕó
áóäóÇ¡ äóÚóãú ÇáúãóÓúÍõ ÃóÝúÖóáõ ÅÐóÇ ÊóÑóßóåõ ÑóÛúÈóÉð Úóäú ÇáÓøõäøóÉö¡
Ãóæú ÔóßøðÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö Ãóæú ÎóÇÝó ÝóæóÇÊó ÚóÑóÝóÉó¡ Ãóæú ÅäúÞóÇÐö
ÃóÓöíÑò¡ Ãóæú äóÍúæóåõ.
æóÕóäöíÚõ ÇáäøóÇÙöãö ßóÃóÕúáöåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ãóÓúÍó ÇáúÎõÝøö ÎóÇÕøñ
ÈöÇáúæõÖõæÁö æóåõæó ßóÐóáößó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ Ýöí ÛóÓúáö æóÅöÒóÇáóÉö
äóÌóÇÓóÉò ÅÐú áóÇ íóÊóßóÑøóÑóÇäö ÊóßóÑøõÑó ÇáúæõÖõæÁö¡ æóÇßúÊóÝóì
ÈöãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáúÎõÝøö áöÊóÚóÑøõÖö ÇáäøõÕõæÕö áöãõØúáóÞöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóÃúÓö¡ æóßóÇáúãóÓúÍö ÇáúÈóáøõ æóÇáúÛõÓúáõ¡ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÚõáúæöåö ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö æóßóÓúÑöåö ÓõÝúáõåõ
ßóÐóáößó æóÈóØúäõåõ æóÍóÑúÝõåõ æóÚóÞöÈõåõ áöÃóäøó ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáÑøõÎúÕóÉö
ÇáöÇÊøöÈóÇÚõ æóáóãú íóÑöÏú ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÛóíúÑö Úõáúæöåö æóÈößõáøö
ãóÓúÍö ÑöÌúáò æóÛóÓúáö ÇáúÃõÎúÑóìº áöÃóäøóåõãóÇ ßóÚõÖúæò æóÇÍöÏò
æóáöåóÐóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÇáÊøóÎúíöíÑõ Èóíúäó
ÔóíúÆóíúäö Ýöí ÚöÈóÇÏóÉò íóãúäóÚõ ÇáÊøóæúÒöíÚó ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúãöÕúÈóÇÍö åóÐóÇ Úõáöãó ãöäú ÊóÎúíöíÑöåö
Èóíúäó ÇáúÛóÓúáö æóÇáúãóÓúÍö¡ Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃõÎúÑóì ÚóáöíáóÉð
ÇãúÊóäóÚó ÃóíúÖðÇ áöæõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÚóäúåóÇ Ýóåöíó ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö¡
Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÑöÌúáñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóßóÇáÑøöÌúáóíúäö æóÈöØóÇåöÑö
ÇáäøóÌóÓö æóÇáúãõÊóäóÌøöÓö áöÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö Ýöíåö
æóÝóÇÆöÏóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóÝóÑðÇ) Ôóßøñ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú ãöäú ÛóÇÆöØò) Ãóíú áóßöäú äóÊúÑõßõ ÇáäøóÒúÚó ãöäú
ÛóÇÆöØò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÈöáóÝúÙö ÃóÑúÎóÕó áóäóÇ) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö
Èöåö ãóÚó ÇäúÞöÓóÇãö ÇáÑøõÎúÕóÉö Åáóì ÇáúæóÇÌöÈö æóÇáúãóäúÏõæÈö
æóÇáúãõÈóÇÍö æóÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó
ãöäúåóÇ ÇáúÅöÈóÇÍóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎóÇÝó ÝóæúÊó ÚóÑóÝóÉó Ãóæú ÅäúÞóÇÐó ÃóÓöíÑò) ÞóÇáó
ÈóÚúÖõåõãú ÇáúæóÌúåõ Ýöí åóÐóíúäö ÅíÌóÇÈõ ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅäúÞóÇÐó ÃóÓöíÑò) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÚóÑóÝóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöÒóÇáóÉó äóÌóÇÓóÉò) ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö Úóäú
ÅÒóÇáóÉö äóÌóÇÓóÉö ÇáÑøöÌúáö.
(Þóæúáõåõ: Úõáöãó ãöäú ÊóÎúíöíÑöåö) Ãóíú: ÇáúÍóÇæöí.
(Þóæúáõåõ: ÇõãúÊõäöÚó) Ãóíú ÇáÊøóæúÒöíÚõ.
(Þóæúáõåõ: Ýóåöíó ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö) Ãóíú: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãóÓúÍö
ÚóáóíúåöãóÇ æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáúÚóáöíáóÉö æóÛóÓúáõ
ÇáÕøóÍöíÍóÉö.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ßóÇäó áóåõ ÑöÌúáñ æóÇÍöÏóÉñ) æóáóæú ßóÇäó áóåõ
ÃóÑúÈóÚõ ÃóÑúÌõáò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áõÈúÓö ÎõÝøò áößõáøö ÑöÌúáò æóãóÓúÍõ
ÈóÚúÖö ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÑúÈóÚö Ãóæú ÑöÌúáò ÒóÇÆöÏóÉò ÝóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ Åäú äóÈóÊóÊú Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö æóãóÇ ÍóÇÐóì ãóÍóáøó
ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Åäú äóÈóÊóÊú Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÎóÇáöåóÇ ÇáúÎõÝøóº
áöÃóäøóåóÇ ßóÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóßóÅöÕúÈóÚò ÒóÇÆöÏóÉò ÝöíåóÇ æóÝöí
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÅÏúÎóÇáöåóÇ ÇáúÎõÝøó áöÃóÌúáö
æõÌõæÈö ÊóØúåöíÑö ÇáúãõÍóÇÐöí ãöäúåõãóÇ áóßöäú åóáú íóÌöÈõ ÅÏúÎóÇáõåóÇ
ÎõÝøðÇ ãõÓúÊóÞöáøðÇ Ãóæú íóßúÝöí ÌóãúÚõåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ýöí ÎõÝøò
æóÇÍöÏò Ýöíåö äóÙóÑñ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ýóåóáú íóßúÝöí ãóÓúÍõ ãóÇ
íõÍóÇÐöíåóÇ ãöäú ÇáúÎõÝøö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ãóæú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÓúÍö ãõÍóÇÐöí ÇáúÃóÕúáöíøóÉöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóì ãóÓúÍö ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóãõÍóÇÐöí
ÇáÒøóÇÆöÏóÉö Ïõæäó ÇáúÃóÕúáöíøóÉö áóíúÓó ãóäúÓõæÈðÇ áöáúÃóÕúáöíøóÉö
Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóáóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú ÇáúÃóÕúáöíøóÉõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÝóáóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÎõÝøö ßõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ Ýöí
ÎõÝøóíúäö Ãóæú ÇáúãõÍóÇÐöí áößõáøò ãöäúåõãóÇ Åäú ßóÇäóÇ Ýöí æóÇÍöÏò
Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÍóÊøóì íóÊóÍóÞøóÞó ãóÓúÍõ ÎõÝøö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Ãóæú
ãõÍóÇÐöíåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáÒøóÇÆöÏóÉö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö æóäóÙöíÑõ Ðóáößó ãóäú áóåõ ÑóÃúÓóÇäö áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ßõáøò Åäú ßóÇäóÊóÇ ÃóÕúáöíøóíúäö Ãóæú ãõÔúÊóÈóåóíúäö
æóÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö Åäú ÊóãóíøóÒóÊú Úóäú ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ã Ñ
æóÞóæúáõåõ: ßóÈóÚúÖö ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÝóíóßúÝöí ÅÏúÎóÇáõåóÇ ãóÚó
ÇáúÃóÕúáöíøóÉö ÎõÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÞóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí Ýóåóáú Åáóì
Þóæúáöåö æóáóÇ ÈõÏøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
áóÇ íõÝöíÏõ ÔóíúÆðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞóæúáðÇ ÑóÇÌöÚúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÓøóÇáñ) ÈöÚóíúäò Ëõãøó Ôöíäò ãõÔóÏøóÏóÉò ãõåúãóáóÊóíúäö
ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
æóÂÎöÑõåõ áóÇãñ ßóãóÇ åõæó ÈöÎóØøö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÓóÝúÑðÇ) ÈöÇáÊøóäúæöíäö ÌóãúÚõ ÓóÇÝöÑò æóÞöíáó¡ Åäøóåõ áóãú
íóäúØöÞú ÈöæóÇÍöÏóÉò Èóáú ÞóÏøóÑõæåõ æóÞöíáó äóØóÞó Èöåö ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ãöäú ÌóäóÇÈóÉò) äóÈøóåó ÈöÇáúÌóäóÇÈóÉö Úóáóì ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ ßóÇáúÍóíúÖö æóÇáäøöÝóÇÓö. ÇåÜ. ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú) Ãóíú: áóßöäú áóÇ ÊóäúÒöÚõ ãöäú ÛóÇÆöØò ÅáóÎú æóåõæó
ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÚúäóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãóº áöÃóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ ÃóãóÑóäóÇ
ÈöäóÒúÚöåóÇ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÝóÇÆöÏóÊõåõ ÈóíóÇäõ ÇáúÃóÍúæóÇáö ÇáøóÊöí
íóÌõæÒõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÓúÍõ æóäóÈøóåó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
íóÚúäöí Þóæúáóåõ ÅáøóÇ ãöäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö íõÝöíÏõ ÊóÎúÕöíÕó ÇáúÌóäóÇÈóÉö
ãóÚó Ãóäøó äóÍúæóåóÇ ãöËúáõåóÇ ÝóÃóÝóÇÏó ÈöÞóæúáöåö¡ áóßöäú ãöäú ÛóÇÆöØò
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó áóÇ íóÎõÕøõ ÇáúÌóäóÇÈóÉó Èóáú ãöËúáõåóÇ ÇáúÍóíúÖõ
æóÇáäøöÝóÇÓõ æóÞóÏú ÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö Ãóíú:
æóäóÍúæõåóÇ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ íóÚúäöí ÃóÑúÎóÕó) Íöáøñ ãóÚúäóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö áöáúÅöÈóÇÍóÉö ÈöÏóáöíáö) ÑöæóÇíóÉö
ÇáäøóÓóÇÆöíø «ÃóÑúÎóÕó áóäóÇ Ãóäú áóÇ äóäúÒöÚó ÎöÝóÇÝóäóÇ» ÈóÏóáó
ÃóãóÑóäóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÊóÎúíöíÑöåö) Ãóíú: ÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÇæöí ÍóíúËõ ÞóÇáó
æóÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö ãóÚó ÇáúßóÚúÈóíúäö æóÔõÞõæÞöåöãóÇ Ãóæú ãóÓúÍö
ÃóÚúáóì ßõáøö ÎõÝøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÎúíöíÑõåõ) Ãóíú: ÇáúÍóÇæöí ßóÐóÇ ÈóØöÑóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÃõÎúÑóì) Ãóíú ÇáøóÊöí áóãú íóÑöÏú ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ
ÝóåóÐóÇ ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö æóÛóÓúáõ ÇáúÃõÎúÑóì.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö ÚóäúåóÇ Ýóåöíó ÅáóÎú) Ãóíú:
æóÇáÊøóíóãøõãõ ßóÇáúÛõÓúáö áöáÕøóÍöíÍóÉö ÝóÃóãøóÇ Ãóäú íóÛúÓöáó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó æóíóÊóíóãøóãó Úóäú ÇáúÚóáöíáóÉö Ãóæú íóáúÈóÓó ÇáúÎõÝøó
ÝöíåöãóÇ ÈóÚúÏó ØóåóÇÑóÊöåöãóÇ åóÐöåö æóíóãúÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ
áöÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí æõÌõæÈö ØóåóÇÑóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö
ÇåÜ. åóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÍóÔøöí åõäóÇ æóÝöí ÍóæóÇÔöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö ÝóÇäúÙõÑúåõ ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Þ á Úóáóì ÇáúÌóáóÇáö æóÇáúÚóáöíáóÉõ ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÝóÞóØú áöæõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö Úóäú
ÇáúÚóáöíáóÉö ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÅÍúÏóì ÑöÌúáóíúåö
ÚóáöíáóÉð ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåóÇ ÝóáóÈöÓó ÇáúÎõÝøó Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÞóØóÚó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈöÕöÍøóÉö ÇáúãóÓúÍö æóÞóØóÚó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóíóÇäö ÈöãóäúÚöåö æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõº áöÃóäøóåõ íóÌöÈõ ÇáÊøóíóãøõãõ
Úóäú ÇáÑøöÌúáö ÇáúÚóáöíáóÉö Ýóåöíó ßóÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÈö ÇáÊøóíóãøõãö) Ýóåöíó æóÇÌöÈóÉõ ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÇáØøóåóÇÑóÉõ áóÇ ÊóÊóÈóÚøóÖõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãóÝúÞõæÏóÉð
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
(1/94)
ÇáúãóÓúÍö æóÅöäú áóãú ÊóäúÍóÕöÑú ÝöíåóÇ
ÝóÇáúÞóÕúÏõ ÇáúÃóÕúáöíøõ ãöäúåõ ÇáÕøóáóÇÉõ æóÛóíúÑõåóÇ ÊóÈóÚñ áóåóÇ¡
æóáöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ÈóÏóáõ ÇáÑøöÌúáö æóåöíó áóÇ ÊõÛúÓóáõ Úóäú ÇáúæõÖõæÁö
ãóÇ áóãú ÊóÒõáú äóÌóÇÓóÊõåóÇ¡ ÝóßóÐóÇ ÈóÏóáõåóÇ æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó
ßóáóÇãó ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ Úóáóì
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö æóíóÓúÊóÝöíÏõ Èöåö ãóÓøó ÇáúãõÕúÍóÝö æóäóÍúæöåö
æóÇáÕøóáóÇÉö Åäú ÛóÓóáó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÑóÏøóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö
Çááøóåö ÇáúÞóÇíóÇÊöíøõ ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåóÇ ãõÍúÊóãóáñ¡ Èóáú ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ áóæú ØóÑóÃóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö.
äóÚóãú Åäú ßóÇäó ãõÊóäóÌøöÓðÇ ÈöãóÚúÝõæøò Úóäúåõ æóãóÓóÍó ÇáúãóÍóáøó
ÇáØøóÇåöÑó ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÌóÇÒó áöáÕøóáóÇÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúÎõÝøö ÇáúãõÊøóÎóÐõ ãöäú ÌöáúÏò æóáóÈóÏò
æóÒõÌóÇÌò æóÎóÔóÈò æóÍóÏöíÏò æóÎöÑóÞò ãõØúÈóÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ¡ ÝóíóßúÝöí
ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóÝóÊú ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉöº áöÃóäøó
ÇáúÅöÈóÇÍóÉó áöáúÍóÇÌóÉö æóåöíó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÌóãöíÚö æóÎóÑóÌó Èöåö
ãóÇ áóÇ íõÓóãøóì ÎõÝøðÇ ßóÌöáúÏóÉò áóÝøóåóÇ Úóáóì ÑöÌúáöåö æóÔóÏøóåóÇ
ÈöÇáÑøóÈúØö ÇÊøöÈóÇÚðÇ áöáäøõÕõæÕö (Þóæöíø) ÈöÇáúÅöÓúßóÇäö áöáúæóÒúäö
ÝóáóÇ íóßúÝöí ÖóÚöíÝñ ßóÌóæúÑóÈò ÖóÚöíÝò ãöäú ÕõæÝò æóäóÍúæöåö áöÚóÏóãö
ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóì ãöËúáöåö æóåóÐóÇ íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ (ãõãúßöäö
ãóÔúíö) Ýöíåö áöÊóÑóÏøõÏö ãõÓóÇÝöÑò áöÍóÇÌóÊöåö ÚöäúÏó ÇáúÍóØøö
æóÇáÊøóÑúÍóÇáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ æóáóæú ßóÇäó
áóÇÈöÓõåõ ãõÞúÚóÏðÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ Ýöíåö Ðóáößó
áöËöÞóáöåö¡ Ãóæú ÊóÍúÏöíÏö ÑóÃúÓöåö¡ Ãóæú ÅÝúÑóÇØö ÓóÚóÊöåö¡ Ãóæú
ÖöíÞöåö¡ Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó¡ æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöí ÅÏóÇãóÉö
ãöËúáö Ðóáößó äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáÖøóíøöÞõ íóÊøóÓöÚõ ÈöÇáúãóÔúíö Ýöíåö
Úóäú ÞõÑúÈò ßóÝóì (ÓóÇÊöÑö ãóÍóáøö ÝóÑúÖò) æóåõæó ÇáúÞóÏóãõ ÈößóÚúÈóíúåö
ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ áóÇ íóÓúÊõÑõåõ¡ æóáóæú ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎóÑúÒö
ÊóÛúáöíÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÇáúÛóÓúáõ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÓøóÇÊöÑö ÇáúÍóÇÆöáö áóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ ÇáÑøõÄúíóÉó¡
ÝóíóßúÝöí ÇáÔøóÝøóÇÝõ ÚóßúÓõ ÓóÇÊöÑö ÇáúÚóæúÑóÉöº áöÃóäøó ÇáúÞóÕúÏó
åõäóÇ ãóäúÚõ äõÝõæÐö ÇáúãóÇÁö¡ æóËóãøó ãóäúÚõ ÇáÑøõÄúíóÉö æóÇáÔøóÑúØõ
Ãóäú íóßõæäó ÓóÇÊöÑðÇ ãöäú ßõáøö ÇáúÌóæóÇäöÈö (áóÇ ãöäú ÇáúÃóÚúáóì)
ÝóíóßúÝöí æóÇÓöÚñ ÊõÑóì ÇáúÞóÏóãõ ãöäú ÃóÚúáóÇåõ ÚóßúÓõ ÓóÊúÑö
ÇáúÚóæúÑóÉöº áöÃóäøó ÇááøõÈúÓó åõäóÇ ãöäú ÇáúÃóÓúÝóáö æóËóãøó ãöäú
ÇáúÃóÚúáóì (ÍóÈöÓú Èöåö) Ãóíú ãóäóÚó ÈöÇáúÎõÝøö (äõÝõæÐõ ÇáúãóÇ) áóæú
ÕóÈøó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáúÎóÑúÒö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ áóÇ íóãúäóÚõ äõÝõæÐóåõº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ
ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÇáúÎöÝóÇÝö ÇáúãõäúÕóÑöÝö ÅáóíúåóÇ äõÕõæÕõ ÇáúãóÓúÍö
æóÈöÐóáößó Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöãóÇÁö ÇáúÛóÓúáö áóÇ ÈöãóÇÁö
ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÝõÐõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöãóÇãõ
æóÛóíúÑõåõ æóÈöÊóÞúÏöíÑö äõÝõæÐöåö ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ áóÇ
ÈöãóÇÁö ÇáúãóÓúÍö ÝóÞóØú ßóãóÇ ÒóÚóãóåõ ÌóãóÇÚóÉñ¡ ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
ÈöÇáÊøóäúÕöíÕö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãóÇÁö ÇáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÎúÊóáóÝõ Ýöíåö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇÁö ÇáúãóÓúÍö Úóáóì Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ ÞóÏú Úõáöãó ãöäú
Þóæúáöåöãú ãõãúßöäõ ãóÔúíò (Úóáóì ÇáØøõåúÑö) ãöäú ÇáúÍóÏóËóíúäö (áõÈöÓú)
áöÎóÈóÑö ÇÈúäóíú ÎõÒóíúãóÉó æóÍöÈøóÇäó Ýöí ÕóÍöíÍöåöãóÇ Úóäú ÃóÈöí
ÈóßúÑóÉó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú ãóÇáó Åáóíúåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ÈóÏóáõ ÇáÑøöÌúáö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ßõáøó ãóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ãóÚó æõÌõæÏöåö
ßóÏõåúäò ÌóÇãöÏò æóÔóæúßóÉò ÈöåóÇ æóæóÓóÎò ÊóÍúÊó ÃóÙúÝóÇÑöåóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ãóÓúÍõ ÇáúÎõÝøö ãóÚó æõÌõæÏöåö.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáúÎõÝøó ÈóÏóáõ ÇáÑøöÌúáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõäúÊóÞöÖñ
ÈöÃóäøó ÇáäøóÌóÇÓóÉó ÇáúãóÚúÝõæøó ÚóäúåóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáúÛõÓúáó Ïõæäó
ÇáúãóÓúÍö áöÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáÊøóÚúãöíãö ãóÚó ÇÛúÊöÝóÇÑö ÈóÞóÇÆöåóÇ Ýöí
äóÝúÓöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÒõáú äóÌóÇÓóÊõåóÇ) ÞóÖöíøóÉõ åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉö
Ãóäøó ÇáúÍóÇÆöáó ÈöÇáÏøõåúäö ÇáúÌóÇãöÏö ßóÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÍõ ãóÚó æõÌõæÏöåö.
(Þóæúáõåõ íóãúÓóÍõ Úóáóì ÇáúãõÊóäóÌøöÓö) Ãóíú Úóáóì ãóÍóáøò ØóÇåöÑò
ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáúãóÓúÍö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÇ Ãõæøöáó
Èöåö áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ßóáóÇãõåóÇ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÙõåõæÑöåö Ýöíåö ßóãóÇ
íõÚúÑóÝõ ÈöãõÑóÇÌóÚóÊöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÓúÍõ ÇáúãóÍóáøö ÇáØøóÇåöÑö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúãóÍóáøö
ÇáúãõÊóäóÌøöÓö áóÇ íóßúÝöí¡ Èóáú æóáóÇ íõÚúÝóì Úóäúåõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöäú
ãóÓóÍóåõ ÓóåúæðÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Þóæöíó) ÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÞõæøóÉö ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó
ÇááøõÈúÓöº áöÃóäøó Èöåö ÏõÎõæáó æóÞúÊö ÇáúãóÓúÍö ÍóÊøóì áóæú Ãóãúßóäó
ÊóÑóÏøõÏõ ÇáúãõÞöíãö Ýöíåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ãöäú æóÞúÊö ÇááøõÈúÓö áóÇ
ãöäú æóÞúÊö ÇáúãóÓúÍö áóãú íóßúÝö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÑóÏøõÏö ãõÓóÇÝöÑò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Åáóì ßóáóÇãö ÇáúÃóßúËóÑöíäó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö áöÍóæóÇÆöÌö ÓóÝóÑö íóæúãò æóáóíúáóÉò
áöáúãõÞöíãö æóÓóÝóÑö ËóáóÇËóÉò ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ áöáúãõÓóÇÝöÑöº
áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö íóÌöÈõ äóÒúÚõåõ ÝóÞõæøóÊõåõ
ÊõÚúÊóÈóÑõ ÈöÃóäú íõãúßöäó ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö áöÐóáößó ÇåÜ.
ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ íóæúãò æóáóíúáóÉò Ëõãøó Þóæúáõåõ
ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÇáúæóÌúåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ åóÐöåö ÇáúãõÏøóÉö ãöäú ÇáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓö áóÇ ãöäú ÇááøõÈúÓö æóÃóÞõæáõ íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáÊøóÑóÏøõÏö áöÍóæóÇÆöÌö ÓóÝóÑö ËóáóÇËóÉö ÃóíøóÇãò ÈöáóíóÇáöíöåóÇ
áöáúãõÓóÇÝöÑö ÅäøóãóÇ åõæó áöÕöÍøóÉö ãóÓúÍöåö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò Ýóáóæú
ßóÇäó íõãúßöäõåõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö áöÍóæóÇÆöÌö íóæúãò æóáóíúáóÉò ÝóÞóØú
æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÓúÍó íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÝóáóÇ íõÊøóÌóåõ ÅáøóÇ ÇáúÌóæóÇÒõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúãõÞöíãö Ãóæú áöÍóæóÇÆöÌö íóæúãóíúäö
ÈöáóíúáóÊóíúåöãóÇ ãóËóáðÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ áóåõ ÇáúãóÓúÍõ Ýöí
Çáúíóæúãóíúäö ÈöáóíúáóÊóíúåöãóÇ Ãóæú íóãúÊóäöÚõ ÝöíåöãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
íóæúãò æóáóíúáóÉò áöÚóÏóãö æõÌõæÏö ÔóÑúØö ÇáúãõÓóÇÝöÑö ÝóíõÞúÊóÕóÑõ
Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúãõÞöíãö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ýöí ÇáúãõÞöíãö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóÑóÏøõÏö áöÍóÇÌóÉö ÅÞóÇãóÊöåö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÞúÏöíÑö ÓóÝóÑöåö æóÍóæóÇÆöÌöåö.
(Þóæúáõåõ: áóæú ÕóÈøó ÅáóÎú) ÝóÇÑóÞó ÙõåõæÑó ÔóíúÁò ãöäú ÇáÑøöÌúáö ãöäú
ãóÍóáøö ÇáúÎóÑóÒö ÍóíúËõ íóÖõÑøõ ÈöÚõÓúÑö ÇÔúÊöÑóÇØö ãóäúÚö äõÝõæÐö
ÇáúãóÇÁö ãöäúåóÇ Ïõæäó ÑõÄúíóÉö ãóÇ ÊóÍúÊóåóÇ ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö äõÝõæÐñ
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöåöãóÇ ãóÚðÇ) Ãóíú: ÝóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ íóãúäóÚõ
ãóÇÁó ÇáúãóÓúÍö æóáóÇ íóãúäóÚõ ãóÇÁó ÇáúÛóÓúáö æóÇáÕøóÈøö.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ) Ãóíú: ãóÇÁö ÇáúãóÓúÍö ãöäú
ÇáúÍóÏóËóíúäö Ãóíú: ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈóÚúÏó ÇáúÛõÓúáö ÅÐú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÅöäú áóãú ÊóäúÍóÕöÑú ÝöíåóÇ ÅáóÎú) ÏóÝúÚñ áöãóÇ íõÞóÇáõ áöãó áóÇ
íóãúÓóÍõ ÇáúÎóÇáöí ãöäú ÇáäøóÌóÇÓóÉö æóíóÓúÊóÈöíÍõ Èöåö äóÍúæó ãóÓøö
ÇáúãõÕúÍóÝö Ëõãøó ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáÕøóáóÇÉó ÃóÒóÇáóåõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÏóáñ Úóäú ÇáÑøöÌúáö) Ãóíú: Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáØøóåóÇÑóÉö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ Ýöíåö ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáØøóåóÇÑóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ Þöíáó ãöäú Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö ÅáóÎú) ÇÎúÊóÇÑó
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÊøóÈúÕöÑóÉö¡ áóßöäøóåõ
ÖóÚöíÝñ.
(Þóæúáõåõ: Þóæöíøñ) Ãóíú íõãúßöäõ ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Ýöíåö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí
íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð áöáúãõÞöíãö æóËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò áöáúãõÓóÇÝöÑöíäó
ãöäú Ãóæøóáö ÍóÏóËò Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãõÏøóÉö ÇåÜ.
ÔóíúÎõäóÇ Ð - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -.
(Þóæúáõåõ: ãõãúßöäñ ãóÔóì) Ãóíú: ÈöáóÇ ãóÏóÇÓò ÔóíúÎõäóÇ Ð.
(Þóæúáõåõ: áöÎóÈóÑö ÅáóÎú) åõæó æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ Úóáóì
(1/95)
«Ãóäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóÑúÎóÕó áöáúãõÓóÇÝöÑö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò
æóáóíóÇáöíóåõäøó¡ æóáöáúãõÞöíãö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÅÐóÇ ÊóØóåøóÑó
ÝóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö Ãóäú íóãúÓóÍó ÚóáóíúåöãóÇ» ¡ æóáöÃóäøó ÇáØøõåúÑó
ÔóÑúØñ Ýöí ÇááøõÈúÓö æóãóÇ ÔõÑöØó Ýöíåö ÇáØøõåúÑõ ÔõÑöØó ÊóÞóÏøõãõåõ
Úóáóíúåö ÈößóãóÇáöåö ßóÇáÕøóáóÇÉö.
Ýóáóæú áóÈöÓóåõ ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö æóÛóÓóáóåõãóÇ Ýöíåö áóãú íóßúÝö
ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÒöÚóåõãóÇ ãöäú ãóÞóÑøöåöãóÇ¡ Ëõãøó íõÏúÎöáóåõãóÇ Ýöíåö¡
æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåóÇ¡ Ëõãøó ÛóÓóáó ÇáúÃõÎúÑóì
æóÃóÏúÎóáóåóÇ áóãú íóßúÝö ÅáøóÇ Ãóäú íóäúÒöÚó ÇáúÃõæáóì ãöäú ãóÞóÑøöåóÇ¡
Ëõãøó íõÏúÎöáóåóÇ Ýöíåö¡ ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóáøóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ÇááøõÈúÓöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöíãóÇäöº
ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÕóÍöíÍðÇ æóåõäóÇ áóíúÓó ßóÐóáößó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöæõÕõæáöåöãóÇ Åáóì ãóÞóÑøöåöãóÇ¡ Ýóáóæú ÛóÓóáóåõãóÇ Ýöí
ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö¡ Ëõãøó ÃóÏúÎóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÑøö ßóÝóì¡ æóáóæú
ÃóÏúÎóáóåõãóÇ Ýöíåö ãõÊóØóåøöÑðÇ æóÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó æõÕõæáöåöãóÇ Åáóì
ÇáúãóÞóÑøö áóãú íóßúÝö æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãõ ÈõØúáóÇäö ÇáúãóÓúÍö ÝöíãóÇ áóæú
ÃóÒóÇáóåõãóÇ ãöäú ãóÞóÑøöåöãóÇ Åáóì ÓóÇÞó ÇáúÎõÝøö æóáóãú íóÙúåóÑú
ÔóíúÁñ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÃóÕúáö ÝöíåöãóÇ æóÈöÃóäøó
ÇáÏøóæóÇãó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóÇáúÅöÍúÑóÇãö æóÇáúÚöÏøóÉö
íóãúäóÚóÇäö ÇÈúÊöÏóÇÁó ÇáäøößóÇÍö Ïõæäó ÏóæóÇãöåö (ÛóíúÑó ÍóáóÇáò)
ÃóÚóãøõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÍóÇæöí ãóÛúÕõæÈðÇ¡ æóÅöäú Ýõåöãó ãöäú
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÛóíúÑõåõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóíú íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóì
ÇáúÎõÝøö.
æóÅöäú (ßóÇäó) ÍóÑóÇãðÇ ßóÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáÐøóåóÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáöÇäúÏöÑóÇÌö æóÔóãóáó ÇáØøõåúÑõ æõÖõæÁó ÕóÇÍöÈö ÇáÖøóÑõæÑóÉö æóåõæó
ßóÐóáößó æóßóÐóÇ Ôóãóáó ÇáÊøóíóãøõãõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÓóÈóÈõåõ ÅÚúæóÇÒó
ÇáúãóÇÁö ÝóíóãúÓóÍõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóíóãøõãö ÞóÇÆöãðÇ Ëõãøó
ÊóßóáøóÝó ÇáúÛóÓúáó ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõ åóÐóÇ ÇáÏøóáöíáö Ãóäøó
ÇÔúÊöÑóÇØó ÊóÞóÏøõãöåö ÇáøóÐöí åõæó ãóÚúäóì ÇáúãóÊúäö åõæó ãõÞúÊóÖóì
ßóæúäöåö ÔóÑúØðÇ æóáóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúáóÇáñ ÈöãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö
ßóãóÇ íóÊóæóåøóãõåõ ãóäú áóÇ ÊóÃóãøõáó áóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÞõáúäóÇ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö Åáóì ÂÎöÑö
ÇáúÌóæóÇÈö) ÒóÇÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÃóíúÖðÇ ÇáúÍõßúãõ åõäóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó ãóäõæØñ ÈöÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíåö Þóæúáõåõ: -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Ýöí ÎóÈóÑö ÃóÈöí ÈóßúÑò «ÅÐóÇ
ÊóØóåøóÑó ÝóáóÈöÓó ÎõÝøóíúåö» æóÝöí ÎóÈóÑö «ÇáúãõÛöíÑóÉö ÏóÚúåõãóÇ
ÝóÅöäøöí ÃóÏúÎóáúÊõåõãóÇ ØóÇåöÑóÊóíúäö» ÍóíúËõ ÚóáøóÞó ÇáúÍõßúãó
ÈöÅöÏúÎóÇáöåöãóÇ ØóÇåöÑóÊóíúäö æóäóÙöíÑõåõ ãöäú ÇáúÃóíúãóÇäö Ãóäú
íóÍúáöÝó Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÏúÎõáó ÇáÏøóÇÑó æóåõæó ÝöíåóÇ¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÍúäóËõ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáÏøõÎõæáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö) Ãóíú: ÓóæóÇÁñ ÇÚúÊóÏóáó Ãóæú áóÇ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö) Ãóíú: ÇáúãõÚúÊóÏöáö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÞõÈóíúáó Ãóæú Íóáøó ÔóÏøó.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ÍóáóÇáò) ÔóÇãöáñ áöÌöáúÏö ÇáúÂÏóãöíøö ÝóíóÕöÍøõ
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö áöÍöáøö áõÈúÓöåö ãöäú ÍóíúËõ åõæó áõÈúÓñ¡¡ æóÅöäú
ÍóÑõãó ãöäú ÍóíúËõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõº áöÃóäøóåõ íóÍúÑõãõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ
äóÍúæõ ÌöáúÏö ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóáóæú ÍóÑúÈöíøðÇ¡¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÅÛúÑóÇÁõ
ÇáúßöáóÇÈö Úóáóíúåöº áöÃóäøó Ýöí ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ãöäú ãõäóÇÝóÇÉö
ÇÍúÊöÑóÇãö åóÐóÇ ÇáúÌöäúÓö ãóÇ áóíúÓó Ýöí ÇáúÅöÛúÑóÇÁö ã Ñ æóÃóÎóÐó
ÈóÚúÖõ ÇáúãóÔóÇíöÎö ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÛúÑóÇÁö ÇáúßöáóÇÈö Úóáóì ÌöíÝóÉö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÌóæóÇÒõ ÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌöáúÏöåö æóäóÍúæõåõ æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÎõÝøö ÇáúãõÍúÑöãö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö áöÍõÑúãóÉö
áõÈúÓöåö ãöäú ÍóíúËõ ßóæúäõåõ áõÈúÓðÇ¡ æóÅöäú Íóáøó ãöäú ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æõÌõæÈö ÊóÞúÏöíãö ÇáØøõåúÑö ÈößóãóÇáöåö Úóáóì ÇááøõÈúÓö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÃóÌóÇÒóåõ ÞóÈúáó ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáØøõåúÑó ÔóÑúØñ Ýöí ÇááøõÈúÓö) Åäú ËóÈóÊó Úóäú
ÇáúãõÎóÇáöÝö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÞóÏøõãö ØõåúÑò Úóáóì ÇááøõÈúÓö
æóÅöäú áóãú íóßúãõáúº ÈöÃóäú ÛóÓóáó ÇáÑøöÌúáóíúäö ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇá æóíóßõæäõ ÇÓúÊöÏúáóÇáðÇ Úóáóì æõÌõæÈö ßóãóÇáö ÇáØøõåúÑö
ÞóÈúáóåõ¡ áóßöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãö ÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøó ÇáúãõÎóÇáöÝó áóÇ
íóÔúÊóÑöØõ ÞóÈúáó ÇááøõÈúÓö ØõåúÑðÇ ÃóÕúáðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ãöäú ÇáúãõÞóÏøöãóÉö ÇáøóÊöí äóÞóáúäóÇåóÇ ÈöÇáúåóÇãöÔö
ÇáúÂÊöí ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Óóáóßó
ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö Ýöí ÇáúÃóÓóÇáöíÈö ØóÑöíÞóÉð ÍóÓóäóÉð Ãóíú: Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö Ýöí áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö ÝóÞóÇáó:
ÊóÞóÏøõãõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö Úóáóì ÇáúãóÓúÍö ÔóÑúØñ
ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö æóÇáØøóåóÇÑóÉõ ÊõÑóÇÏõ áöÛóíúÑöåóÇ¡ ÝóÅöäú ÊóÎóíøóáó
ãõÊóÎóíøöáñ Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ áöáúãóÓúÍö ßóÇäó ãõÍóÇáðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÓúÍó íóÊóÞóÏøóãõåõ ÇáúÍóÏóËõ æóåõæó äóÇÞöÖñ áöáØøóåóÇÑóÉö
ÝóÇÓúÊóÍóÇáó ÊóÞúÏöíÑõåóÇ ÔóÑúØðÇ Ýöíåö ãóÚó ÊóÎóáøõáö ÇáúÍóÏóËö
ÝóæóÖóÍó Ãóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ Ýöí ÇááøõÈúÓö æóßõáøõ ãóÇ ÔõÑöØóÊú
ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöíåö ÔõÑöØó ÊóÞúÏöíãõåóÇ ÈößóãóÇáöåóÇ Úóáóì ÇÈúÊöÏóÇÆöåö
Ëõãøó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáØøóåóÇÑóÉö Ýöí ÇááøõÈúÓö ÛóíúÑõ ãóÚúÞõæáö ÇáúãóÚúäóìº
áöÃóäøó ÇááøõÈúÓó Ýöí äóÝúÓöåö áóíúÓó ÞõÑúÈóÉð æóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó
ÇááøõÈúÓö ÈóØóáóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ æóáóÇ ÊóäúÞóØöÚõ ÇáØøóåóÇÑóÉõ Ýöí ÌóæóÇÒö
ÇáúãóÓúÍö æóåóÐóÇ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÃúÎóÐö ÇáúãóÚúäóì æóÇáúãóÓúÍõ ÑõÎúÕóÉñ
ãõÓúÊóËúäóÇÉñ ÝóÊóËúÈõÊõ ÍóíúËõ äóÊóÍóÞøóÞõåõ æóÅöÐóÇ ÊóÑóÏøóÏó Ýöíåö
ÊóÚóíøóäó ÇáÑøõÌõæÚö Åáóì ÇáúÃóÕúáö æóåõæó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö ÇåÜ.
ÝóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö æóáöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó
ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó Þóæúáóåõ ÊóÞóÏøõãõ ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáúßóÇãöáóÉö
Úóáóì ÇáúãóÓúÍö ÔóÑúØñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãõÞóÏøöãóÉö
ÇáúÃõæáóì æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑóåóÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ ÇäúÏóÝóÚó ÇÓúÊöÏúáóÇáõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö ÅßúãóÇáö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÈóÚúÏó ÇááøõÈúÓö ÈöÞóæúáöåö¡ Åäøóåõ íóãúÓóÍõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËóº
áöÃóäøóåõ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓò æóØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÅáóÎú) åóÐóÇ Ïóáöíáõ ãóäú ÞóÇáó ÈöÌóæóÇÒö
áõÈúÓöåöãóÇ Úóáóì ÍóÏóËò Ëõãøó íõßóãøöáõ ÇáØøóåóÇÑóÉó æóåõæó ÃóÈõæ
ÍóäöíÝóÉó æóÓõÝúíóÇäõ æóíóÍúíóì Èúäõ ÂÏóãó æóÇáúãõÒóäöíøö
(1/96)
æóÇáúÝöÖøóÉö (Ãóæú ãóÔúÞõæÞóÇ Åäú ÔõÏøó)
ÈöÇáúÚõÑóì ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÔóíúÁñ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ÃóãøóÇ
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö ÈöÇáÊøõÑóÇÈö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÚöäúÏó ÇáúÈóäúÏóäöíÌöíøöº áöÃóäøó ÇááøõÈúÓó ãõÓúÊóæúÝò
Èöåö ãóÇ ÔóÑóÚó ÇááøóÇÈöÓõ áóÇ Ãóäøóåõ ÇáúãõÌóæøöÒõ áöáÑøõÎúÕóÉö ÞóÇáó
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóäúÚõ ÇáúÞóÕúÑö Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ ÅÐú
ÇáúãõÌóæøöÒõ áóåõ ÇáÓøóÝóÑõ¡ æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÞóÏú íõæßöáõ ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö ÈöÇáúãõÍúÊóÑóãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí¡ æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÍõÕõæáö ÇáÓøóÊúÑö æóÓõåõæáóÉö ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞö Èöåö Ýöí
ÇáúÅöÒóÇáóÉö æóÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÈöåóÐóÇ ÝõÑøöÞó ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÞöØúÚóÉö ÃõÏúãò áóÝøóåóÇ Úóáóì ÞóÏóãóíúåö æóÃóÍúßóãóåóÇ ÈöÇáÔøóÏøö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÔõÏøó ÈöÇáúÚõÑóì ÝóáóÇ íóßúÝöí áöÙõåõæÑö ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö ÅÐóÇ ãóÔóì (áóÇ ÇáúãóÎúÑõæÞó) ¡ æóÅöäú áóãú íóÝúÍõÔú
ÊóÎóÑøõÞõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí áöÙõåõæÑö ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõåõ: ÓóÇÊöÑõ ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõáúÍöÞõæåõ
ÈöÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáúãõÍúÑöãöº áöÃóäøó ÇáúãóÓúÍó äöíØó
ÈöÇáÓøóÊúÑö æóáóãú íóÍúÕõáú ÈöÇáúãóÍúÑõæÞö¡ æóÇáúÝöÏúíóÉõ ÈöÇáÊøóÑóÝøõåö
æóåõæó ÍóÇÕöáñ Èöåö¡ ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÇáÓøóÊúÑõ ãóÚó ÇáÊøóÎóÑøõÞö ÈöÃóäú
ÊóÎóÑøóÞóÊú ÇáÙøöåóÇÑóÉõ¡ Ãóæú ÇáúÈöØóÇäóÉõ¡ Ãóæú åõãóÇ ÈöáóÇ ÊóÍóÇÐò¡
æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÞóæöíøðÇ ßóÝóì¡ æóÅöäú äóÝóÐó ÇáúãóÇÁõ ãöäúåõ Åáóì
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö áóæú ÕõÈøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö¡ æóáóæú ÊóÎóÑøóÞó
æóÊóÍúÊóåõ ÌóæúÑóÈñ íóÓúÊõÑõ ãóÍóáøó ÇáúÝóÑúÖö áóãú íóßúÝö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÈöØóÇäóÉöº áöÃóäøóåóÇ ãõÊøóÕöáóÉñ ÈöÇáúÎõÝøö æóáöåóÐóÇ ÊóÊúÈóÚõåõ Ýöí
ÇáúÈóíúÚö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóæúÑóÈö äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÃóÞóÑøóåõ.
(æó) áóÇ (ÇáúÌõÑúãõæÞóÇ) åõæó Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÔóíúÁñ ßóÇáúÎõÝøö Ýöíåö
æõÓúÚñ íõáúÈóÓõ ÝóæúÞó ÇáúÎõÝøö áöáúÈóÑúÏö æóÃóØúáóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ
Ãóäøóåõ ÎõÝøñ ÝóæúÞó ÎõÝøò¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú æóÇÓöÚðÇ áöÊóÚóáøõÞö
ÇáúÍõßúãö Èöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ ßóÇäó (ÝóæúÞó
Þóæöíøò) ¡ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÖóÚöíÝðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóãú ÞóæöíøðÇ áöæõÑõæÏö
ÇáÑøõÎúÕóÉö Ýöí ÇáúÎõÝøö áöÚõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóÇáúÌõÑúãõæÞõ áóÇ
ÊóÚõãøõ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÝóæúÞó ÖóÚöíÝò ÝóíóßúÝöí
ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö Åäú ßóÇäó ÞóæöíøðǺ áöÃóäøóåõ ÇáúÎõÝøõ æóÇáúÃóÓúÝóáõ
ßóÇááøöÝóÇÝóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóÇáúÃóÓúÝóáö áöÖóÚúÝö ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ßóãóÇ Úõáöãó Ðóáößó ãöãøóÇ ãóÑøó (áóÇ Åäú ÇáúÈóáøõ ÓóÞóØú) ãöäú
ÇáúÃóÚúáóì (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáúÃóÓúÝóáö ÇáúÞóæöíøö ÝóíóßúÝöí Åäú
ßóÇäó ÈöÞóÕúÏö ãóÓúÍö ÇáúÃóÓúÝóáö ÝóÞóØú æóåõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ãóæú ÈöÞóÕúÏö
ãóÓúÍöåöãóÇ ãóÚðÇ ÅáúÛóÇÁð áöÞóÕúÏö ÇáúÃóÚúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇÌúÊöãóÇÚö
äöíøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÏö æóÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ãóÓúÍö ÔóíúÁò
ãöäúåõãóǺ áöÃóäøóåõ ÞóÕóÏó ÅÓúÞóÇØó ÇáúÝóÑúÖö ÈöÇáúãóÓúÍö æóÞóÏú æóÕóáó
ÇáúãóÇÁõ Åáóíúåö (áóÇ ÈöÞóÕúÏö) ãóÓúÍö (ÌõÑúãõæÞò ÝóÞóØú) ÝóáóÇ íóßúÝöí
áöÞóÕúÏöåö ãóÇ áóÇ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ Úóáóíúåö æóíõÊóÕóæøóÑõ æõÕõæáõ
ÇáúãóÇÁö Åáóì ÇáúÃóÓúÝóáö Ýöí ÇáúÞóæöíøóíúäö ÈöÕóÈøöåö Ýöí ãóÍóáøö
ÇáúÎóÑóÒö.
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÏúÎóáó íóÏóåõ¡ ãóËóáðÇ ÈóíúäóåõãóÇ
æóãóÓóÍó ÇáúÃóÓúÝóáó ÇáúÞóæöíøó ßóÝóì æóáóæú ÊóÎóÑøóÞó ÇáúÃóÓúÝóáõ
æóåõæó ÈöØóåóÇÑóÉö áõÈúÓöåö¡ Ãóæú ãóÓúÍöåö Ýóáóåõ ãóÓúÍõ ÇáúÃóÚúáóìº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ÃóÕúáðÇ áöÎõÑõæÌö ÇáúÃóÓúÝóáö Úóäú ÕóáóÇÍöíøóÊöåö
áöáúãóÓúÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ ÝóáóÇ ßóÇááøõÈúÓö Úóáóì ÍóÏóËò ÞóÇáó
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÎõÝøõ Ðõæ ÇáØøóÇÞóíúäö ÛóíúÑö ÇáúãõáúÊóÕöÞóíúäö
ßóÇáúÌõÑúãõæÞö ÞóÇáó æóÚöäúÏöí íóÌõæÒõ ãóÓúÍõ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÞóØúº áöÃóäøó
ÇáúÌóãöíÚó ÎõÝøñ æóÇÍöÏñ ÝóãóÓúÍõ ÇáúÃóÓúÝóáö ßóãóÓúÍö ÈóÇØöäö ÇáúÎõÝøö¡
æóáóæú áóÈöÓó ÎõÝøðÇ ÝóæúÞó ÌóÈöíÑóÉò áóãú íóÌõÒú ãóÓúÍõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ßóæúäõåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáðÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Ãóäøóåõ ÇáúãõÌóæøöÒõ áöáÑøõÎúÕóÉö) ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÌóæøöÒðÇ áöáÑøõÎúÕóÉö ÝóãóÇ ÇáúãõÌóæøöÒõ áóåóÇ ÇåÜ.
ÞõáúÊ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÌóæøöÒõ áóåóÇ ÏóÝúÚõ ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÇáäøóÒúÚö
æóÇáúÛóÓúáö.
(Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÔúßöáõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÍõÑúãóÉó Ëóãøó áöãóÚúäðì ÞóÇÆöãò ÈöÇáúÂáóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÌúãóÇÑö) ¡ ÝóÅöäøóåõ áóíúÓó
ÇáúãõÌóæøöÒó áöáÑøõÎúÕóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ýöí ÝöÏúíóÉö ÇáúãõÍúÑöãö) ÈöÃóäú ÓóÊóÑó ÑóÃúÓóåõ
ÈöãóÎúÑõæÞò Ãóæú áóÈöÓó ÞóãöíÕðÇ ãóÎúÑõæÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÙóÇåöÑñ) Ãóíú: áöÝóÞúÏö ÔóÑúØö ÇáúÎõÝøö.
(Þóæúáõåõ: áöÎõÑõæÌö ÇáúÃóÓúÝóáö ÅáóÎú) åóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇäúÞöØóÇÚõ
ÇáúãõÏøóÉö ÈöÊóÎóÑøõÞö ÇáúÃóÓúÝóáö æóÇÈúÊöÏóÇÁö ãõÏøóÉò ãöäú ÇáúÍóÏóËö
ÈóÚúÏó ÇáÊøóÎóÑøõÞö Ãóæú Ãóäøóåõ íóÈúäöí ãóÓúÍó ÇáúÃóÚúáóì Úóáóì ãóÇ
ãóÖóì æóÇáúæóÌúåõ åõæó ÇáúÃóæøóáõ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÌóãöíÚó ÎõÝøñ æóÇÍöÏñ) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎöíØóÊú ÅÍúÏóì ÇáØøóÇÞóíúäö ÈöÇáúÃõÎúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóÏóÇæõÏ ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÈóÏóäõåõ æóáöÝóÇÝóÉñ
Úóáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ãóÇ ÙóåóÑó íóÓöíÑðÇ ÌöÏøðÇ ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö æóÍóßóì ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Úóäú ÇáËøóæúÑöíøö æóÛóíúÑöåö
ÌóæóÇÒó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáúÎöÝóÇÝö æóÞóÇáó ãóÇáößñ Åäú ßóÇäó
ÇáúÎóÑúÞõ íóÓöíÑðÇ ãóÓóÍó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó ÃóÈõæ ÍóäöíÝóÉó Åäú
ßóÇäó ÇáúÎóÑúÞõ ÃóÞóáøó ãöäú ËóáóÇËóÉö ÃóÕóÇÈöÚó ÌóÇÒó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÞóÇáó ÇáúÍóÓóäõ ÇáúÈóÕúÑöíøõ Åäú ÙóåóÑó ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÕóÇÈöÚöåö
áóãú íóÌõÒú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÇäó ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) ÈöÍóíúËõ íóßõæäõ ãõÞóÇÈöáõ ÎóÑúÞö
ÇáÙøöåóÇÑóÉö ãöäú ÇáúÈöØóÇäóÉö æóÎóÑúÞõ ÇáúÈöØóÇäóÉö ãöäú ÇáÙøöåóÇÑóÉö
ÞóæöíøðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÝóÐó ÇáúãóÇÁõ ÅáóÎú) áöÍõÕõæáö ÇáÓøóÊúÑö ãóÚó
ÇáúÞõæøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÊóÎóÑøóÞó æóäóÝóÐó ÇáúãóÇÁõ¡
ÝóÅöäøóåõ íóÏõáøõ Úóáóì ÖóÚúÝöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÌóæúÑóÈö) åõæó ÎõÝøñ ÛóíúÑõ ãõäóÚøóáò áóÇ íõãúßöäõ
ãõÊóÇÈóÚóÉõ ÇáúãóÔúíö Ýöíåö ÇáúãõÏøóÉó ÇáúãóÔúÑõæÚóÉó.
(Þóæúáõåõ: æóÃóØúáóÞó ÇáúÝõÞóåóÇÁõ ÅáóÎú) ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÓóÚó Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöÞóÕúÏò) Ãóíú æóáóæú ÇÍúÊöãóÇáðǺ ÈöÃóäú ÞóÕóÏó æóÇÍöÏðÇ
áóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÊóÍóÞøóÞõ Ýöí ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÓóÍóåõ) æóáóåõ ãóÓúÍõ ÇáúÃóÚúáóì åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÚöäúÏó ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÛóíúÑöåö æóåõæó Þóæúáõ ÃóÈöí ÍóÇãöÏò ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò ÅÐóÇ ÌóæøóÒúäóÇ ÇáúãóÓúÍó
åõäóÇ ÝóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãõÏøóÉö ãöäú Íöíäö ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö
áóÇ ãöäú ÍóíúËõ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓö ÇáúÌõÑúãõæÞö ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÈöäóÇÁö áõÈúÓöåö Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÍö
ÇáúãõÚúÊóÈóÑö ÝöíåóÇ ãõÏøóÊõåõ Ýóåõæó æóÇáúÃóÕúáöíøõ ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÊóÏóÈøóÑú æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÙúåóÇÑõ ÇáúãõÍóÔøöí ãóÇ ÐóßóÑóåõ
æóíóÏõáøõ áöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÃóÈöí Úóáöíøò Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÍúÏóËó æóÛóÓóáó ÑöÌúáóíúåö Ýöí ÇáúÎõÝøö Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ßóÇäó
ÇÈúÊöÏóÇÁõ ãõÏøóÊöåö ãöäú ÍóÏóËöåö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÓúÍö ÈóÇØöäö ÇáúÎõÝøö) Ãóíú: æóÌúåõ ÇáúÌöáúÏö ÇáøóÐöí
íóáöí ÇáÑøöÌúáó¡ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõÌúÒöÆõ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇåÜ.
áöÃóäøóåõ
(1/97)
º áöÃóäøóåõ ãóáúÈõæÓñ ÝóæúÞó ãóãúÓõæÍò
ßóÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö (íóæúãðÇ
æóáóíúáóÉð ãöäú ÇáúÅöÍúÏóÇËö) ÈößóÓúÑö ÇáúåóãúÒóÉö (æóÓóÝóÑó ÇáúÞóÕúÑö)
ÈöäóÕóÈöåö ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãõÞóÏøóÑò Ãóíú ÝóÑúÖõ
ÇáúæõÖõæÁö ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö Ãóæú ãóÓúÍõ ÎõÝøò Ýöí ÛóíúÑö ÓóÝóÑö
ÇáúÞóÕúÑö¡ æóáóæú ÍóÖóÑðÇ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÈóÚúÏó
ÇááøõÈúÓö æóÝöí ÓóÝóÑö ÇáúÞóÕúÑö (Åáóì ËóáóÇËö) ãöäú ÇáúÃóíøóÇãö
ÈöáóíóÇáöíöåóÇ áöÎóÈóÑö ÇÈúäóíú ÎõÒóíúãóÉõ æóÍöÈøóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞö
æóÓóæøóÛó ÍóÐúÝó ÊóÇÁö ËóáóÇËò ÍóÐúÝõ ãóÚúÏõæÏöåóÇ¡ Ãóæú ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇááøóíóÇáöíö Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÇáÊøóÇÑöíÎö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {Åöäú
áóÈöËúÊõãú ÅöáÇ ÚóÔúÑðÇ} [Øå: 103] æóÇÈúÊõÏöÆóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú
ÇáúÍóÏóËö Ãóíú ÇäúÊöåóÇÆöåö áöÃóäøó æóÞúÊó ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö íóÏúÎõáõ
Èöåö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú ãõÏøóÊõåõ ãöäúåõ ÅÐú áóÇ ãóÚúäðì áöæóÞúÊö
ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÛóíúÑó ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí íóÌõæÒõ ÝöÚúáõåóÇ Ýöíåö ßóæóÞúÊö
ÇáÕøóáóÇÉö.
æóÞöíáó ÇÈúÊöÏóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÍö ÈóÚúÏó ÇáúÍóÏóËö æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáúãõÕóÑøöÍóÉö ÈöÃóäøóåõ íóãúÓóÍõ ËóáóÇËóÉó
ÃóíøóÇãò¡ Ãóæú íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú ÇáúãóÓúÍö¡ æóáöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÍóÖóÑðÇ
æóãóÓóÍó ÓóÝóÑðÇ ßóãõáó ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÇáúãóÓúÍö.
ÞóÇáó æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóäú ÇáúÃóÎúÈóÇÑö ÈöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÈöãóÇ
ÕóÑøóÍúÊ Èöåö ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÚóÞöÈó ÇáúÍóÏóËö¡ ÝóÅöäú ÃóÎøóÑó Ýóåõæó
ãõÝóæøöÊñ Úóáóì äóÝúÓöåö æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÝöÚúáö æóåõæó ÈöÇáúÍóÏóËö æóÝöí ÇáúãóÓúÍö
ÈöÇáÊøóáóÈøõÓö Èöåöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ ÈöÏóáöíáö Ãóäøó ãóäú ÓóÇÝóÑó
æóÞúÊó ÇáÕøóáóÇÉö áóåõ ÞóÕúÑõåóÇ Ïõæäó ãóäú ÓóÇÝóÑó ÈóÚúÏó ÅÍúÑóÇãöåö
ÈöåóÇ ÝóÏõÎõæáõ æóÞúÊö ÇáúãóÓúÍö ßóÏõÎõæáö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ ÇáúãóÓúÍö ßóÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ
ÇáäøóÇÙöãö Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÖøóÃó ÈóÚúÏó ÍóÏóËöåö æóÛóÓúáö ÑöÌúáóíúåö
Ýöí ÇáúÎõÝøö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ ãõÏøóÊöåö ãöäú ÍóÏóËöåö
ÇáúÃóæøóáö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ Úóáöíøò Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÝõÑõæÚö
æóÃóäøóåõ íóãúÓóÍõ Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÝóÞóØú
æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ æóÞöíáó áóÇ íóãúÓóÍõ Ýöíåö ÃóÕúáðÇ ÊóÛúáöíÙðÇ Úóáóíúåö
ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ áóåõ Ýöíåö Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò¡ æóÅöäú
ÃõÈöíÍó áöáúãõÞöíãö ÇáúÚóÇÕöí ÈöÅöÞóÇãóÊöåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÃóßúáóåóÇ¡ æóÅöäú ÃõÈöíÍó ÍóÖóÑðÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö áóßöäøó ÓóÈóÈóåõ Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÓóÝóÑõåõ æóåõæó ãóÚúÕöíóÉñ
ÝóÍóÑõãó Úóáóíúåö Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÌõÑöÍó Ýöí ÓóÝóÑö ÇáúãóÚúÕöíóÉö áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ áöÐóáößó ÇáúÌõÑúÍö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÌóÑöíÍó
ÇáúÍóÇÖöÑó íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÊóÍúÑöíãõ Ðóáößó
íõÄóÏøöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇÏöÑñ Úóáóì
ÇÓúÊöÈóÇÍóÊöåö ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÐõßöÑó ÌóãöíÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ Ãóäøó Ãóßúáó ÇáúãóíúÊóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉó æóåöíó ãóÚúÕöíóÉñ ßóÅöÞóÇãóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áößóæúäöåöãóÇ ÎõÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ æóáóÇ ÊóãóíøõÒó
áóåõãóÇ Úóäú ÇáúÌõÑúãõæÞö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì æóÍöíäóÆöÐò íõÊøóÌóåõ ãóÇ
ÇÎúÊóÇÑóåõ.
(Þóæúáõåõ: ÝóæúÞó ãóãúÓõæÍò) Ãóíú: ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúãóÓúÍõ
ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ÇáúÌóÈöíÑóÉõ áóÇ íóÌöÈõ ãóÓúÍõåóÇ áöÚóÏóãö
ÃóÎúÐöåóÇ ÔóíúÆðÇ ãöäú ÇáÕøóÍöíÍö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ãöäú ÇáúÅöÍúÏóÇËö) Úóáóíúåö ÇáúÍóÏóËõ
ÇáúÃóßúÈóÑõ ÇáúãõÌóÑøóÏõ Úóäú ÇáúÃóÕúÛóÑö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÍóÏóËó
ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇäúÕóÑóÝó Åáóì ÇáúÃóÕúÛóÑö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÈóÞöíó Úóáóì ØóåóÇÑóÉö ÇááøõÈúÓö íóæúãðÇ Ãóæú ÃóßúËóÑó
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÍõÓöÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú æóÞúÊö ÇáúÍóÏóËö¡ æóáóæú
ÃóÍúÏóËó ÍóÖóÑðÇ Ëõãøó ÓóÇÝóÑó æóáóãú íóãúÓóÍú ÍóÊøóì ãóÖóÊú ãõÏøóÉõ
ÇáúÅöÞóÇãóÉö Ýöí Òóãóäö ÇáÓøóÝóÑö ÃóÊóãøó ãõÏøóÉó ÇáÓøóÝóÑö åóÐóÇ
ãóÚúäóì ßóáóÇãöåöãú æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú Ýöí
ÇáúÍóÖóÑö ãöäú ÛóíúÑö ãóÓúÍò äóÈøóåúÊ Úóáóì Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÛúÝóáó
Úóäúåõ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÓóÝóÑõ ÇáúÞóÕúÑö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÑõÎóÕó ÇáÓøóÝóÑö
ËóãóÇäò ÃóÑúÈóÚñ ÊóÎúÊóÕøõ ÈöÇáØøóæöíáö ÇáúãóÓúÍõ ËóáóÇËðÇ æóÇáúÞóÕúÑõ
æóÇáúÌóãúÚõ æóÇáúÝöØúÑõ æóÃóÑúÈóÚñ ÊóÌõæÒõ Ýöí ÇáØøóæöíáö æóÇáúÞóÕöíÑö
Ãóßúáõ ÇáúãóíúÊóÉö æóÇáÊøóäóÝøõáö Úóáóì ÇáÑøóÇÍöáóÉö æóÅöÓúÞóÇØõ
ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáÊøóíóãøõãö æóÊóÑúßõ ÇáúÌõãõÚóÉö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö ÓóÝóÑö ÇáúÞóÕúÑö ÅáóÎú) åõæó ÇáúãóÚúØõæÝõ Úóáóíúåö
ÇáúãõÞóíøóÏõ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó æóÞúÊó ÌóæóÇÒö ÇáúãóÓúÍö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
Ãóíú ÇáÑøóÇÝöÚö áöáúÍóÏóËö.
(Þóæúáõåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúãóÓúÍö) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúæõÖõæÁö ÇáúæóÇÌöÈö
ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ íõÓóäøõ áöáóÇÈöÓöåö ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö ÊóÌúÏöíÏõ
ÇáúæõÖõæÁö æóíõãúÓóÍõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑñ ÈöÇáúãóÓúÍö) Ãóíú ÝóÇÚúÊóÈöÑõæÇ ÇáúãóÓúÍó Ïõæäó
ÇáúÍóÏóËö.
(Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúãõÏøóÉö) Ãóíú: ÇÈúÊöÏóÇÆöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúãóÓúÍö) Ãóíú ÞóÏúÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóÇ íõÈóÇÍõ ÅáóÎú) íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúãóÓúÍö
ÏóÝúÚõ ãóÔóÞøóÉö ÇáäøóÒúÚö æóÇáúÛóÓúáö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÓóÝóÑö
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÓóÈóÈõ Ãóßúáö ÇáúãóíúÊóÉö ÝóÞúÏõ ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÇáÓøóÝóÑõ
ãóÙöäøóÊõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö.
(Þóæúáõåõ: áóßöäøó ÓóÈóÈóåõ ÅáóÎú) æóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó Ýöí
ÐóÇÊöåö ãóÙöäøóÉõ ÇáúÝóÞúÏö ÝóßóÇäó åõæó ÇáÓøóÈóÈó Ýöí ÇáöÇÖúØöÑóÇÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÈöÐóáößó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúÂÊöíó æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÎöáóÇÝõ ãóÇ æóÑóÏóÊú Èöåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ ÇåÜ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) Ãóíú: ãöäú ÌöåóÉö ÑõÌúÍóÇäö
Ïóáöíáöåö æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÕóÑøóÍó ÞóÈúáõº ÈöÃóäøó ÇáúãóÐúåóÈó ÎöáóÇÝõ
Ðóáößó ÇåÜ. .
(Þóæúáõåõ: Úóäú ÇáúÞöíóÇÓö) Ãóíú: ÞöíóÇÓö ÇáúãõÏøóÉö Úóáóì ÅßúãóÇáö
ÇáËøóáóÇËóÉö ÅÐóÇ ãóÓóÍó ÓóÝóÑðÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáúÝöÚúáö) º áöÃóäøóåóÇ ÚöÈóÇÏóÉñ ãõÄóÞøóÊóÉñ
ÝóßóÇäó ÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÞúÊöåóÇ ãöäú Íöíäö ÌóæóÇÒö ÝöÚúáöåóÇ ßóÇáÕøóáóÇÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÏóáöíáò ÅáóÎú) Ïóáöíáñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí
ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáÊøóáóÈøõÓö áóÇ ÈöÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) ãõÞóÇÈöáõåõ æóÌúåñ ÛóÑöíÈñ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÈóÇÍõ áóåõ ÍóßóÇåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóíóãøõãõ) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ - áöÃóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãóÙöäøóÉñ áöáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: áöÐóáößó ÇáúÌóÑúÍö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Ðóáößó
ÇáúÌóÑúÍõ Èöåö ÞóÈúáó ÇáÓøóÝóÑö ÇãúÊóäóÚó
(1/98)
ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÃúãõæÑö ÈöÇáÓøóÝóÑö áóÇ
íõÈóÇÍõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÅÚúæóÇÒó ÇáúÍóáóÇáö¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú ÇáúÅöÞóÇãóÉõ ãóÚúÕöíóÉð
Ëõãøó ÃóÎóÐó ÇáäøóÇÙöãõ Ýöí ÈóíóÇäö ãóæóÇäöÚö ÇáúãóÓúÍö ãõØúáóÞðÇ
æóãóæóÇäöÚõ Êóßúãöíáö ãõÏøóÊöåö ÝóÞóÇáó (áóÇ) Åäú ÓóÇÝóÑó (ãóÇÓöÍõ
ÇáúÎõÝøóíúäö ÍóÇÖöÑðÇ) ÝóáóÇ íõÌóÇæöÒõ íóæúãðÇ æóáóíúáóÉð ÊóÛúáöíÈðÇ
áöÍõßúãö ÇáúÍóÖóÑö áöÃóÕóÇáóÊöåö ßóãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÇáúÞóÕúÑõ Úóáóì
ÇáúãõÞöíãö Ýöí ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíú ÕóáóÇÊöåö æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúÍóÏóËö ÍóÖóÑðÇ¡ æóÅöäú ÊóáóÈøóÓó ÈöÇáúãõÏøóÉöº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÓúÍöº áöÃóäøóåõ ÚöÈóÇÏóÉñ
ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóáóÇ ÈöãõÖöíøö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö ÍóÖóÑðÇ¡ æóÚöÕúíóÇäõåõ
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáÊøóÃúÎöíÑö áóÇ ÈöÇáÓøóÝóÑö ÇáøóÐöí Èöåö ÇáÑøõÎúÕóÉõ
ßóãóÇ áóæú ÃóÎøóÑó ÇáÕøóáóÇÉó Úóäú æóÞúÊöåóÇ ÍóÖóÑðÇ áóåõ Ãóäú
íóÞúÖöíóåóÇ ÈöÇáÊøóíóãøõãö ÓóÝóÑðÇ æóÃóäøóåõ áóæú ãóÓóÍó ÅÍúÏóì
ÎõÝøóíúåö ÍóÖóÑðÇ¡ Ëõãøó ÇáúÃõÎúÑóì ÓóÝóÑðÇ ßóãøóáó ÇáËøóáóÇËóÉó æóåõæó
ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇÚúÊöÈóÇÑðÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúãóÓúÍö æóÕóÍøóÍó
Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ íóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì íóæúãò æóáóíúáóÉò áöÊóáóÈøõÓöåö
ÈöÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÍóÖóÑðÇ (æóáóÇ Åäú Ôóßøó ÇáöÇäúÞöÖóÇ) ÈöÇáúÞóÕúÑö
áöáúæóÒúäö æóÇáäøóÕúÈö ÈöäóÒúÚö ÇáúÎóÇÝöÖö Ãóíú æóáóÇ Åäú Ôóßøó Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÁö ãõÏøóÊöåö ÈöÃóäú äóÓöíó ÇÈúÊöÏóÇÁóåóÇ Ãóæú Ãóäøóåõ ãóÓóÍó
ÍóÖóÑðÇ¡ Ãóæú ÓóÝóÑðÇ (ÝóáóÇ íõßóãøöáóÇ) ÈöÅöÈúÏóÇáö ÇáúÃóáöÝö ãöäú
äõæäö ÇáÊøóæúßöíÏö Ãóíú ÝóáóÇ íõßúãöáóäøó áöáÔøóßøö¡ Èóáú íóÞúÊóÕöÑõ
Úóáóì ÇáúãõÊóíóÞøóäö ÑõÌõæÚðÇ Åáóì ÇáúÃóÕúáö (ßóÃóäú ÊóÈóÏøóÊú) Ãóíú
ÙóåóÑóÊú (ÑöÌúáõåõ) ãöäú ÇáúÎõÝøö (Ãóæú) ÊóÈóÏøóÊú (ÇáúÎöÑóÞú) ÇáøóÊöí
ÊóÍúÊóåõ (Ãóæú ÈóÚúÖõåóÇ) Ãóíú ÇáÑøöÌúáö¡ Ãóæú ÇáúÎóÑúÞö ÝóáóÇ ãóÓúÍó
ÃóÕúáðÇ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÓøóÊúÑö ÈöÇáúÎõÝøö æóÚõáöãó ãöäúåõ Ãóäøó ÎõÑõæÌó
ÇáÑøöÌúáö Åáóì ÓóÇÞö ÇáúÎõÝøö ÈöáóÇ ÈõÏõæøò ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò ßóãóÇ ãóÑøó
äóÚóãú áóæú ÌóÇæóÒó Øõæáõåõ ÇáúÚóÇÏóÉó ÝóÎóÑóÌóÊú Åáóì ÍóÏøò áóæú ßóÇäó
ãõÚúÊóÇÏðÇ áóÈóÏóÇ ÔóíúÁñ ãöäúåóÇ ãõäöÚó¡ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáúÎóÑúÞö ãóÒöíÏñ Úóáóì ÇáúÍóÇæöí (Ãóæú Íõáøó ÔóÏøñ)
Ãóíú ÔóÏøõ ÇáúÎõÝøö ÇáúãóÔúÞõæÞö ÝóáóÇ ãóÓúÍó áöÙõåõæÑö ãóÍóáøö
ÇáúÝóÑúÖö ÅÐóÇ ãóÔóì æóÐößúÑõ åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó ãóÚó ÃóäøóåóÇ ÚõáöãóÊú
ãöãøóÇ ãóÑøó áöÑóÝúÚö Êóæóåøõãò Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöãóÇ ãóÑøó ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÝóÞóØú áöÞõæøóÉö ÇáÏøóæóÇãö Úóáóíúåö æóáöíõÑóÊøöÈó ÚóáóíúåóÇ Þóæúáóåõ:
(æóÇÓúÊóÍóÞú Ýöí ßõáøöåóÇ) Ãóíú ÕõæóÑö ãóæóÇäöÚö ÇáúãóÓúÍö (ÑöÌúáóÇåõ)
ÝóÞóØú (ÛóÓúáðÇ) áöÈõØúáóÇäö ÈóÏóáöåö æóÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ ÒóÇÏóåõ
ÈöÞóæúáöåö (æóåúæó ãóÚú ØóåóÇÑóÉö ÇáúãóÓúÍö) ¡ æóÅöäú ÛóÓóáó ÈóÚúÏóåõ
ÑöÌúáóíúåöºº áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÓöáúåõãóÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏö ÇáúÝóÑúÖö
áöÓõÞõæØöåö Úóäúåõ ÈöÇáúãóÓúÍö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø¡ Ëõãøó ÞóÇáó
æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõºº áöÃóäøóåõ áóÇ íõÞóÇáõ áöãóäú ÊóÑóßó ÇáÑøõÎúÕóÉõ
áóãú íõÄóÏøö ÇáúÝóÑúÖó ßóÇáúãõÓóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÊóãøó¡ Ãóæú ÕóÇãó ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÞóÏú ÃóÊóì ÈöÇáÑøõÎúÕóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ËóãøóÉó
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÛõÓúáö ÝóáóÇ íóÓúÊóÍöÞøóÇäöåö
(æóáöáúÛõÓúáö) ãöäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö Ãóíú áöÃóÌúáöåö (äóÒóÚú)
ÑöÌúáóíúåö ãöäú ÇáúÎõÝøö æõÌõæÈðÇ áöÎóÈóÑö ÕóÝúæóÇäó ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí
ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÞöíÓó ÚóáóíúåóÇ ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÓóÈóÈõåõ ÅáóÎú) ßóÇäó ÕõæÑóÉõ åóÐóÇ
Ãóäú íóÝúÞöÏó ÇáúÍóáóÇáó Ýöí ÇáúÅöÞóÇãóÉö æóÇáÓøóÝóÑö ãóÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇóáøóÐöí ÓóÈóÈõåõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÅÚúæóÇÒö
ÇáúÍóáóÇáö ÃóíúÖðÇ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ ÅáóÎú) ßóÐóáößó ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ
ÚöÈúÑóÉó ÈöÅöíÞóÇÚö ÛóÓúáö ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáÑøöÌúáóíúäö Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóåõæó
ßóÐóáößó Ýóáóæú ÊóØóåøóÑó Úóäú ÍóÏóËò Ýöí ÇáúÍóÖóÑö æóáóãú íóãúÓóÍú
ÍóÊøóì ÓóÇÝóÑó ßóãøóáó Úóáóì ãõÏøóÉö ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíåóÇ) ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÞóÏúÑöåóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ Åäú Ôóßøó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú
ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ãóÇ íóÓóÚõ ÑóßúÚóÉð Ãóæú ÇÚúÊóÞóÏó ØóÑóíóÇä
ÍóÏóËò ÛóÇáöÈò ÝóÃóÍúÑóãó ÈöÑóßúÚóÊóíúäö ÇäúÚóÞóÏóÊú æóÕóÍøó
ÇáöÇÞúÊöÏóÇÁõ Èöåö æóáóåõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÑóßúÚóÉò ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóßõäú ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÃóßúËóÑó ãöäú ÑóßúÚóÉò ÅÐóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ãóÇ íóÓóÚõ
ÑóßúÚóÉð¡ æóÅöäú Úóáöãó ÈöÇáúÍóÇáö æóåóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõ
æóÇÍöÏò Ýöí Þóæúáö ÇáúãöäúåóÇÌö Ýöí ÔõÑõæØö ÇáÕøóáóÇÉö¡ æóÅöäú ÞóÕõÑó
ÈöÃóäú ÝóÑóÛóÊú ãõÏøóÉõ ÎõÝøò ÝöíåóÇ ÈóØóáóÊú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó åóÐöåö ÇáÕøõæóÑó) Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ
ÞóÈúáó Þóæúáöåö ßóÃóäú ÞõíøöÏóÊú ÑöÌúáõåõ ÃóíúÖðÇ æóåõæó ãóÓúÃóáóÉõ
ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøóíúäö ÍóÇÖöÑðÇ æóãóÓúÃóáóÉõ Ôóßøö ÇáöÇäúÞöÖóÇÁö ÝóÝöí
ÚöáúãöåöãóÇ ãöãøóÇ ãóÑøó äóÙóÑñ¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ Þóæúáóåõ ßóÃóäú
ÊóÈóÏøóÊú ÑöÌúáõåõ ÅáóÎú Ïõæäó ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÝöí Þóæúáöåö æóáúíõÑóÊøöÈú
ÚóáóíúåóÇ Þóæúáõåõ: äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Þóæúáõåõ: ÇáúãóÐúßõæÑõ ÅäøóãóÇ
ÑóÊøóÈóåõ Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ ÞóÈúáõ ßóÃóäú ÊóÈóÏøóÊú ÑöÌúáõåõ
ÈöÏóáöíáö ÊóÝúÓöíÑö ÖóãöíÑö ßõáøöåóÇ ÈöÕõæóÑö ãóæóÇäöÚö ÇáúãóÓúÍö æóåöíó
ÔóÇãöáóÉñ áöãóÇ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ßóÃóäú ÊóÈóÏøóÊú ÑöÌúáõåõ ÅáóÎú
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ëõãøó ÃóÎóÐó Ýöí ÈóíóÇäö ãóæóÇäöÚö
ÇáúãóÓúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáËøóÇäöí æóíõÑóÇÏó
áöíõÑóÊøöÈó ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ööãúäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Úóáóì ÃóÚóãøó ãöäúåõãóÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÚó ÅáóÎú) ÍóÇáñ.
(Þóæúáõåõ æóáöáúÛóÓúáö äóÒúÚñ) ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøó æóíóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí
ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö áöæõÌõæÏö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÝöíåóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö æóÛóíúÑõåõãóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóãóÇ ÞóÇáóåõ Óóåúæñ¡ ÝóÅöäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ åóÄõáóÇÁö
ÅäøóãóÇ åõæó Ãóäøó ÇáúãóÓúÍó áóÇ íóßúÝöí Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáÊøóíóãøõãõ áóåõ Ýöíåö áöÞõÏúÑóÊöåö Úóáóì ÇáÊøóæúÈóÉö æóÇáÓøóÈóÈõ Ýöí
Ðóáößó Ãóäøó ÇáÓøóÝóÑó ãóÙöäøóÉñ áöáúÝóÞúÏö ÇáÔøóÑúÚöíøö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö
æóÇáÊøóíóãøõãõ Ýöí ÍóÞøöåö ÑõÎúÕóÉñ áöÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì Úóäúåõ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇáúãóÇÁö ÇáúãóæúÌõæÏö ãóÚóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÞöÏö ÍöÓøðÇ¡
ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÍóÞøöåö ÚóÒöíãóÉñ ÅÐú áóÇ ãóÇÁó ãóÚóåõ íóÔõÞøõ Úóáóíúåö
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãóÚó æõÌõæÈö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö Úóáóíúåö æóßóæúäõåõ
ßóÇáúãõÊóíóãøöãö ÈöãóÍöáøò íóÛúáöÈõ Ýöíåö ÇáúæõÌõæÏõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÐóßóÑó åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó) Ãóíú: ãóÇ ÈóÚúÏó ßóÇäó Ïõæäó ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇÓúÊóÍóÞøó Ýöí
ßõáøöåóÇ Ãóíú: ÕõæóÑö ãóæóÇäöÚö ÇáúãóÓúÍö æóÊóÑóßó ÈóíóÇäó ÇáúÍõßúãö Ýöí
ÕõæóÑö ãóæóÇäöÚö ÇáÊøóßúãöíáö áöÙõåõæÑö æõÌõæÈö ÇáäøóÒúÚö æóÇáúãóÓúÍö
ÝöíåóÇ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÛóÓóáó ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú: ÏóÇÎöáó ÇáúÎõÝøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÓöáúåõãóÇ ÅáóÎú) åóÐöåö ÚöáøóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ
æóÞóÏú ãóÑøó áóäóÇ
(1/99)
º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ÊóßóÑøõÑó
ÇáúÃóÕúÛóÑö æóáóãú íóäúÙöãú åóÐöåö Ýöí Óöáúßö ãóÇ ÞóÈúáóåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÊóÒöíÏõ ÈöÛóÓúáö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö æóáóæú ÛóÓóáóåõãóÇ Ýöí ÇáúÎõÝøö
ÇÑúÊóÝóÚó ÍóÏóËõåõ ÚóäúåõãóÇ¡ æóáóÇ íóãúÓóÍõ ÍóÊøóì íóäúÒöÚóåõãóÇ
ÝóæõÌõæÈõ ÇáäøóÒúÚö ÅäøóãóÇ åõæó áöÕöÍøóÉö ÇáúãóÓúÍö áóÇ áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÍóÏóËö ÃóãøóÇ ÇáúÛõÓúáõ ãöäú ÇáúÎóÈóËö ÝóáóÇ íóÌöÈõ Ýöíåö
äóÒúÚõåõãóÇ¡ Ýóáóæú ÛóÓóáóåõãóÇ Ýöíåö Ýóáóåõ ÅÊúãóÇãõ ÇáúãõÏøóÉö
æóÝóÑøóÞõæÇ ÈöæõÑõæÏö ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáäøóÒúÚö áöáúÌóäóÇÈóÉö Ïõæäó
ÇáúÎóÈóËö æóáóíúÓó åõæó Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóáóæú
Ôóßøó ÃóÕóáøóì ÈöÇáúãóÓúÍö ËóáóÇËó ÕóáóæóÇÊò Ãóãú ÃóÑúÈóÚðÇ ÃóÎóÐó Ýöí
æóÞúÊö ÇáúãóÓúÍö ÈöÇáúÃóßúËóÑö æóÝöí ÃóÏóÇÁö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÃóÞóáøö
ÇÍúÊöíóÇØðÇ áóåõãóÇ ßóÃóäú ÊóíóÞøóäó Ãóäøóåõ ÃóÍúÏóËó æóãóÓóÍó æóÕóáøóì
ÇáúÚóÕúÑó æóÇáúãóÛúÑöÈó æóÇáúÚöÔóÇÁó æóÔóßøó ÃóÊóÞóÏøóãó ÍóÏóËõåõ
æóãóÓóÍóåõ Ãóæøóáó æóÞúÊö ÇáÙøõåúÑö æóÕóáøóÇåóÇ Èöåö Ãóãú ÊóÃóÎøóÑó Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÚóÕúÑö¡ æóáóãú íõÕóáøö ÇáÙøõåúÑó ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÄõåóǺ
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÄõåóÇ Úóáóíúåö æóÊõÌúÚóáõ ÇáúãõÏøóÉõ ãöäú Ãóæøóáö
ÇáÒøóæóÇáöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáö.
æóáóæú (Ôóßøó ãõÓóÇÝöÑñ ÃóÍóÇÖöÑðÇ ãóÓóÍú) Ãóãú ãõÓóÇÝöÑðÇ (æóËóÇäöíðÇ
Õóáøóì ÈöãóÓúÍò) Ãóíú æóÕóáøóì Çáúíóæúãó ÇáËøóÇäöíó ÈöÇáúãóÓúÍö
ÇáúæóÇÞöÚö Úóáóì ÇáÔøóßøö ãóÚó Ãóäøóåõ ãõãúÊóäöÚñ áöÔóßøöåö Ýöí
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ ãóÑøó (ÝóÇÊøóÖóÍú) áóåõ (Ýöí) Çáúíóæúãö
(ÇáËøóÇáöËö ÇäúÊöÝóÇÁó ãóÓúÍö ÇáúÍóÇÖöÑö) æóÃóäøóåõ ãóÓóÍó ÓóÝóÑðÇ
(Õóáøóì ÅÐóÇ ÔóÇÁó ÈöãóÓúÍö) Çáúíóæúãö (ÇáúÂÎöÑö) ÈößóÓúÑö ÇáúÎóÇÁö Ãóíú
ÇáËøóÇáöËö Ãóíú ÈöãóÓúÍöåö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöíåö ÈóÚúÏó ÇáöÇÊøöÖóÇÍö
áöÊóÍóÞøõÞö ÇáÔøóÑúØö æóÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúãóÇäöÚö (æó) ÃóãøóÇ Çáúíóæúãõ
(ÇáËøóÇäö ãöäú ÃóíøóÇãöåö) ÇáËøóáóÇËóÉö (ÝóáúíõÚöÏú) æõÌõæÈðÇ (ÕóáóÇÊóåõ
æóÇáúãóÓúÍó) ÇáúæóÇÞöÚóíúäö Ýöíåö áöãóÇ ÒóÇÏóåõ ÈöÞóæúáöåö
(áöáÊøóÑóÏøõÏö) Ýöí ØõåúÑöåö æóÝöí ÈóÞóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæõÖõæÁö áóÇ ÊóÌöÈõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúãóÓúÍö ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóì ãóÓúÍö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóáóÇ
íõÚöíÏõåõ äóÚóãú íõÚöíÏõ ÕóáóÇÉó ÇáËøóÇäöí áöáÊøóÑóÏøõÏö æóÒóÇÏó
Þóæúáóåõ ÅÐóÇ ÔóÇÁó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÕóáóÇÊóåõ ÈöãóÓúÍö ÇáËøóÇáöËö
ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäóÉò.
(æóÐõæ Êóíóãøõãò) ¡ æóáóæú ÛóíúÑó ãóÍúÖò (áöÛóíúÑò ÝóÞúÏö ãóÇ)
ÈöÇáúÞóÕúÑö ßóãóÑóÖò æóÌõÑúÍò (æóÏóÇÆöãö ÇáúÅöÍúÏóÇËö) ÈößóÓúÑö
ÇáúåóãúÒóÉö ßóãõÓúÊóÍóÇÖóÉò (ãóÓúÍõåõ) Ãóíú ãóÓúÍõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
ÌóÇÆöÒñ (áöãóÇ íóÍöáøõ) áóåõ ãöäú ÇáÕøóáóæóÇÊö (áóæú ØõåõÑñ ÈóÞöíó) Ãóíú
áóæú ÈóÞöíó ØõåúÑõåõ ÇáøóÐöí áóíúÓó Úóáóíúåö ÇáúÎõÝøõ æóÐóáößó ÝóÑúÖñ
æóäóæóÇÝöáõ¡ Ýóáóæú ßóÇäó ÍóÏóËõåõ ÈóÚúÏó ÝöÚúáöåö ÇáúÝóÑúÖó áóãú
íóãúÓóÍú ÅáøóÇ áöáäøóæóÇÝöáö ÅÐú ãóÓúÍõåõ ãõÑóÊøóÈñ Úóáóì ØõåúÑöåö
æóåõæó áóÇ íõÝöíÏõ ÃóßúËóÑó ãöäú Ðóáößó¡ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÝúÚóáó
ÝóÑúÖðÇ ÂÎóÑó æóÌóÈó äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö æóÇáØøõåúÑõ ÇáúßóÇãöáõº áöÃóäøóåõ
ãõÍúÏöËñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÝóÑúÖò æóäóæóÇÝöáó
ÝóßóÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÍóÏóËò ÍóÞöíÞóÉð¡ ÝóÅöäøó ØõåúÑóåõ áóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÍóÏóËó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÃóãøóÇ ÇáúãõÊóíóãøöãõ áöÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö
ÝóáóÇ ãóÓóÍó ÔóíúÆðÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõº áöÃóäøó ØõåúÑóåõ áöÖóÑõæÑóÉò
æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÒóæóÇáöåóÇ æóßóÐóÇ ßõáøñ ãöäú ÇáúãõÊóíóãøöãö áöÛóíúÑö
ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁö æóÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ ÝóÅöäú Þöíáó ßóíúÝó íõÊóÕóæøóÑõ ÇáúãóÓúÍõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
ÇáúãóÍúÖö áöÛóíúÑö ÝóÞúÏö ÇáúãóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ Êóíóãøóãó áöÚõÐúÑöåö
æóáóÈöÓó ÇáúÎõÝøó æóÃóÍúÏóËó æóÃóÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóÛúÓóÇáö ÇáúãóÓúäõæäóÉö ßóãóÇ áóÇ íóßúÝöí Úóäú ÛõÓúáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö
áöäõÏúÑóÊöåóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÒöíÏõ ÈöÛóÓúáö ÈóÞöíøóÉö ÇáúÈóÏóäö) ÃóÝúåóãó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ
Úóáóíúåö ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÒöíÏõ áöæõÌõæÈö ÇáäøóÒúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáóæú Ôóßøó ÅáóÎú) æóåóÐóÇ ÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ Ôóßøó ÈóÚúÏó ÎõÑõæÌö æóÞúÊö ÇáÕøóáóÇÉö
Ýöí ÝöÚúáöåóÇ áóãú íóáúÒóãúåõ ÞóÖóÇÄõåóÇ ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈö æóíõÌóÇÈõ ÈöãóäúÚö ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõãú æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÚóÏóãó áõÒõæãö ÇáúÞóÖóÇÁö ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú Úóáóíúåö
ÕóáóÇÉñ Ãóãú áóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Ôóßøó åóáú ÝóÚóáó ÇáÕøóáóÇÉó Ãóæú
áóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÞóÖóÇÁõ ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö
æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóÓúÍó) ÅäøóãóÇ íõÚöíÏõ ãóÓúÍó Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Ýöí
Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö Åäú ÇÓúÊóãóÑøó Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåö æóáóãú íõÍúÏöËú
ãöäú Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí Åáóì Çáúíóæúãö ÇáËøóÇáöËö áöæõÞõæÚöåö Úóáóì
ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýóíóäúæöí.
(Þóæúáõåõ æóÇáúãóÓúÍó) ãóÚúäóì ÅÚóÇÏóÉö ÇáúãóÓúÍö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇäúßóÔóÝó
áóåõ ÇáúÍóáóÇáõ æóåõæó Úóáóì ãóÓúÍö Çáúíóæúãö ÇáËøóÇäöí æóÌóÈó
ÅÚóÇÏóÊõåõ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãõÊóÚóíøöäóÉò) Ãóíú: áóÇ íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóãúÓóÍó Ýöí
ÇáËøóÇáöËö¡ Èóáú áóåõ Ãóäú íóãúÓóÍó Ýöíåö æóÃóäú íóÛúÓöáó
(Þóæúáõåõ: æóÐõæ Êóíóãøõãò áöÛóíúÑö ÝóÞúÏö ãóÇ æóÏóÇÆöãõ ÇáúÅöÍúÏóÇËö
ÅáóÎú) æóáóåõãóÇ ÅÊúãóÇãõ ÇáúãõÏøóÉö áöáäøóÝúáö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö¡
æóÅöäú ÃóËöãóÇ Ãóíú ÈöÊóÑúßö ÇáúÝóÑúÖö ßåáíáæí (Þóæúáõåõ æóÏóÇÆöãö
ÇáúÅöÍúÏóÇËö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó ÏóÇÆöãõ
ÇáúÍóÏóËö ÛóíúÑó ÍóÏóËöåö ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÈöæõÖõæÁö ÇááøõÈúÓö
ÝóÑúÖðÇ ãóÓóÍó áöÝóÑöíÖóÉò æóáöäóæóÇÝöáó¡ æóÅöäú ÃóÍúÏóËó æóÞóÏú Õóáøóì
ÈöæõÖõæÁö ÇááøõÈúÓö ÝóÑúÖðÇ áóãú íóãúÓóÍú ÅáøóÇ áöáäøóÝúáö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöÛóíúÑö ÍóÏóËöåö ÍóÏóËõåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
æóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ãóÚóåõ Åáóì ÇÓúÊöÆúäóÇÝö ØõåúÑò ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÎøóÑó
ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö áöÛóíúÑö ãóÕúáóÍóÊöåóÇ
æóÍóÏóËõåõ íóÌúÑöí ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÛóíúÑö ÍóÏóËöåö
ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÎøóÑó ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈóÚúÏó ÇáØøõåúÑö áöÛóíúÑö
ãóÕúáóÍóÊöåóÇ ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáØøõåúÑö æóáóåõ ÇáúãóÓúÍõ Ýöíåö áöÝóÑúÖò
æóäóæóÇÝöáó Åäú áóãú íóßõäú Õóáøóì ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúÎöíÑö ÝóÑúÖðÇ Ãóæú
áöäóæóÇÝöáó ÝóÞóØú Åäú ßóÇäó Õóáøóì ÞóÈúáóåõ ÝóÑúÖðÇ æóÔóãóáó Ðóáößó
ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÓúÍõåõ áöãóÇ íóÍöáøõ áóæú ØóåõÑó ÈóÞöíó.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ãóÓúÍõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ) ÅÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÈóÚúÏó áõÈúÓö
ÎõÝøóíúåö ÛóíúÑó ÍóÏóËöåö ÇáÏøóÇÆöãö Ýöí ÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö.
(Þóæúáõåõ: æóÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú áóÈöÓó ÏóÇÆöãõ ÇáúÍóÏóËö Úóáóì æõÖõæÆöåö ÝóÅöäú ÔõÝöíó
ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö äóÒóÚó æóÃóÊóì ÈöØóåóÇÑóÉò ßóÇãöáóÉò¡¡ æóÅöäú áóãú
íõÔúÝó Ýóáóåõ ÇáúãóÓúÍõ áöãóÇ ÊõÈöíÍõåõ ØóåóÇÑóÊõåõ áóæú ÈóÞöíóÊú
æóÇÈúÊöÏóÇÁõ æóÞúÊö ãóÓúÍöåö ãöäú ÍóÏóËöåö ÇáúÎóÇÕøö ÈóÚúÏó áõÈúÓöåö
ÝóÅöÐóÇ ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó Ãóäú íõÕóáøöíó ÝóÑúÖðÇ æóãóÓóÍó Ýóáóåõ ÝóÑúÖñ
æóíóäúÊóÞöáõ ãóÇ ÔóÇÁó Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Ýóáóåõ ÇáäøóæóÇÝöáõ ÝóÞóØú ÝóÅöäú
ÃóÑóÇÏó ÝóÑúÖðÇ ÇÓúÊóÃúäóÝó ØóåóÇÑóÉð æóÊóÃúÎöíÑõåõ ÇáÕøóáóÇÉó ÈóÚúÏó
áõÈúÓöåö áóÇ áöãóÕúáóÍóÊöåóÇ ßóÇáúÍóÏóËö æóáóÇÈöÓõ ÇáúÎõÝøö Úóáóì ØõåúÑò
ãõßóãøöáñ ÈöÇáÊøóíóãøõãö Ãóæú Úóáóì ãóÍúÖö ÇáÊøóíóãøõãö áóÇ áöÝóÞúÏö
ÇáúãóÇÁö ßóÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÔõÝöíó ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇóáøóÐöí
íóÙúåóÑõ Ãóäøó Þóæúáóåõãú ÞóÈúáó ÇáúãóÓúÍö áóíúÓó ÞóíúÏðÇ ÅÐóÇ áóæú
ãóÓóÍó ÈóÚúÖó ÇáúãõÏøóÉö Ëõãøó ÔõÝöíó áóÒöãóåõ ÇáäøóÒúÚõ Ëõãøó äõÞöáó
Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ãóäøóåõ ÈóÍóËó Ðóáößó ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÛóÇíóÉõ ÒóæóÇáöåö ÈõØúáóÇäõ
ØóåóÇÑóÊöåö æóÈõØúáóÇäõåóÇ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóÏóËö æóÇáúÍóÏóËõ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇáúãóÓúÍó ÈóÚúÏóåõ Ýóáöãó ÇãúÊóäóÚó ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÒóÇáó ÚõÐúÑõåõ) ÈöÃóäú ÔõÝöíó.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÒóÇáó) Ãóíú: ØõåúÑõåõ áóßöäú ÊóßóáøóÝó ÈóÚúÏó
Êóíóãøõãöåö Ëõãøó áóÈöÓó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/100)
ÇáÕøóáóÇÉó.
ÝóÅöäú ÒóÇáó ÇáúÚõÐúÑõ æóÌóÈó äóÒúÚõ ÇáúÎõÝøö ßóÏóÇÆöãö ÇáúÍóÏóËö ÅÐóÇ
ÔõÝöíó¡ æóÅöäú áóãú íóÒõáú ÝóáóÇ ãóÓúÍó ÃóÕúáðǺ áöÃóäøóåõ ÈöãóÍúÖö
ÇáÊøóíóãøõãö ßóãóÇ ßóÇäó ÈöãóÍúÖöåö ÞóÈúáó ÇááøõÈúÓö ÝóÇáúÌóæóÇÈõ
Ãóäøóåõ íõÊóÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒõáú ÚõÐúÑõåõ áóßöäú ÊóßóáøóÝó
ÇáúÛõÓúáó æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúãóÓúÍö ÛóíúÑó Ãóäøóåõ íõÈúÞöí ÇáäøóÙóÑó Ýöí
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáó ÌóÇÆöÒñ Ãóãú áóÇ ÐõßöÑó Ðóáößó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö
(æóÞóÏú äõÏöÈú áöáúÎõÝøö ãóÓúÍõ ÇáÓøõÝúáö ãöäúåõ) ãóÚó ÇáúÃóÚúáóì
áöÃóËóÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ (æó) ãóÓúÍõ
(ÇáúÚóÞöÈú) ãöäúåõ æóåõæó ãõÄóÎøóÑõ ÇáÑøöÌúáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÃóÓúÝóáöåö¡
Èóáú¡ Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÈóÇÑöÒñ íõÑóì æóÇáúÃóÓúÝóáõ áóÇ íõÑóì ÛóÇáöÈðÇ
(æó) äõÏöÈó (ÚóÏóãõ ÇÓúÊöíÚóÇÈöåö) ÈöÇáúãóÓúÍö æóãóÓúÍõåõ ÎõØõæØðÇ áöãóÇ
ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ ãóÇÌóåú æóÛóíúÑõåõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÎõØõæØðÇ ãöäú ÇáúãóÇÁö» æóÇáúÃóæúáóì
Ýöí ßóíúÝöíøóÊöåö Ãóäú íóÖóÚó ßóÝøóåõ ÇáúíõÓúÑóì ÊóÍúÊó ÚóÞöÈöåö
æóÇáúíõãúäóì Úóáóì ÙóåúÑö ÃóÕóÇÈöÚöåö æóíóãõÑøõ ÇáúíõÓúÑóì Åáóì
ÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚöåö ãöäú ÃóÓúÝóáõ¡ æóÇáúíõãúäóì Åáóì ÇáÓøóÇÞö
ãõÝóÑøöÌðÇ Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö íóÏóíúåö áöÃóËóÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó ÑóæóÇåõ
ÇáúÈóíúåóÞöíøõ æóÛóíúÑõåõ¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÓúåóáõ æóÃóáúíóÞõ ÈöÇáúíõãúäóì
æóÇáúíõÓúÑóì æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáäøóÇÙöãõ ßóÃóÕúáöåö ãõÎóÇáöÝñ áöÞóæúáö
ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ¡ æóáóÇ íõäúÏóÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ æóáöÞóæúáö
ÇáúÌõãúåõæÑö æóíõäúÏóÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ ßóãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõãú Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÈóÚúÏó äóÞúáöåö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ
íõäúÏóÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ æóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö
íõßúÑóåõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö æóÞóÏú Íõßöíó ÝöíåóÇ ãóÚó Ðóáößó
ßóáóÇãõ ÇáúÌõãúåõæÑö ÇáÓøóÇÈöÞö¡ Ëõãøó ÞóÇáó áóßöäøóåõãú ÝóÓøóÑõæÇ
ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈó ÈöÇáúåóíúÆóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö¡ ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÍöíäóÆöÐò
(æóíõßúÑóåõ áóæú ÛóÓóáó ÇáúÎõÝøó¡ æóáóæú ßóÑøóÑóåõ) áóæú ãóÕúÏóÑöíøóÉñ
Ãóíú æóíõßúÑóåõ ÊóäúÒöíåðÇ ÛóÓúáõ ÇáúÎõÝøöº áöÃóäøóåõ íõÊúáöÝõåõ
æóÊóßúÑóÇÑõ ãóÓúÍöåöº áöÃóäøóåõ íõÚóÑøöÖõåõ áöáÊøóÚóíøõÈö æóáöÃóäøóåõ
ÈóÏóáñ ßóÇáÊøóíóãøõãö ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö (ÝõÑõæÚñ) áóæú
ÃóÑúåóÞóåõ ÇáúÍóÏóËõ æóãóÚóåõ ãóÇÁñ íóßúÝöíåö áöÛóíúÑö ÑöÌúáóíúåö áóãú
íóÌöÈú áõÈúÓõ ÇáúÎõÝøö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóæú ÃóÍúÏóËó
æóåõæó áóÇÈöÓõåõ æóãóÚóåõ ãóÇÁñ íóßúÝöíåö áöÛóíúÑö ÑöÌúáóíúåö ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÌóÈó ÇáúãóÓúÍõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ
ÍöÝúÙõ ÇáúãóÇÁö æóÔöÑóÇÄõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÈóÍúÑö æóÍóßóì Ýöíåö ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÇåÜ.
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÎõÕõæÕðÇ Åäú áóÒöãó ãöäú ÊóÑúßöåö ÅÎúÑóÇÌõ ÇáÕøóáóÇÉö
Ãóæú ÈóÚúÖöåóÇ Úóäú æóÞúÊöåóÇ¡ Ãóæú ÞóÖóÇÄõåóÇ áößóæúäöåö ÝóÞóÏó
ÇáÊøõÑóÇÈó¡ Ãóæú æóÌóÏóåõ ÈöãóÍóáøò áóÇ íóÓúÞõØõ Ýöíåö ÝóÑúÖõåõ
ÈöÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóæú áóÈöÓóåõ æóåõæó íõÏóÇÝöÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóÝöí
ÇáúãóÌúãõæÚö áóãú íõßúÑóåúº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú Ýöíåö äóåúíñ
æóÝóÇÑóÞó ÇáÕøóáóÇÉó ÈöÃóäøó ãõÏóÇÝóÚóÊóåõ ÝöíåóÇ ÊõÐúåöÈõ ÇáúÎõÔõæÚó
ÇáøóÐöí åõæó ãóÞúÕõæÏõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö áõÈúÓö ÇáúÎõÝøö æóáóãøóÇ Ãóäúåóì
ÇáäøóÇÙöãõ ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö ÑóÌóÚó Åáóì ÈóÞöíøóÉö
ÝõÑõæÖö ÇáúæõÖõæÁö æóÓõäóäöåö ÝóÞóÇáó
(ÇáÓøóÇÏöÓõ) ãöäú ÝõÑõæÖöåö (ÇáÊøóÑúÊöíÈõ) Ýöí ÃóÝúÚóÇáöåö áöÝöÚúáöåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÇáúãõÈóíøöäö áöáúæõÖõæÁö
ÇáúãóÃúãõæÑö Èöåö æóáöÞóæúáöåö Ýöí ÍõÌøóÊöåö «ÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóÇ ÈóÏóÃó
Çááøóåõ Èöåö» ÑóæóÇåõ ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò æóÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÚõãõæãö ÇááøóÝúÙö æóáöÃóäøóåõ ÊóÚóÇáóì ÐóßóÑó ãóãúÓõæÍðÇ Èóíúäó
ãóÛúÓõæáóÇÊò¡ æóÊóÝúÑöíÞõ ÇáúãõÊóÌóÇäöÓö áóÇ ÊóÑúÊóßöÈõåõ ÇáúÚóÑóÈõ
ÅáøóÇ áöÝóÇÆöÏóÉò æóåöíó åõäóÇ æõÌõæÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö áóÇ äóÏúÈõåõ
ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúÃóãúÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö æóáöÃóäøó ÇáúÂíóÉó ÈóíóÇäñ
áöáúæõÖõæÁö ÇáúæóÇÌöÈö æóãöäú Ðóáößó íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóÓóáó
ÃóÑúÈóÚóÉó ÃóÚúÖóÇÁò ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð áóãú íóÑúÊóÝöÚú ÅáøóÇ ÍóÏóËõ
ÇáúæóÌúåö æóÝóÇÑóÞó ÕöÍøóÉó ÍóÌøóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÛóíúÑöåóÇ Úóäú
ÇáúæóÇÍöÏö Ýöí ÚóÇãøò ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ËóãøóÉó Ãóäú áóÇ íóÊóÞóÏøóãó
ÍóÌøóÉó ÇáúÅöÓúáóÇãö ÛóíúÑõåóÇ æóåõäóÇ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ.
(Ãóæú ÅãúßóÇäõ ÐóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÑúÊöíÈö (Ýöí ßõáøö ÛóÓúáò ÈóÏóáò Úóäúåõ)
Ãóíú Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÃóäú ÛóØóÓó ÇáúãõÍúÏöËõ æóãóßóËó ÞóÏúÑó Òóãóäö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóíóßúÝöí (ÅÐóÇ äóæóì Èöåö ÌóäóÇÈóÉð) ¡ Ãóæú äóÍúæóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÎõÝøó Ëõãøó ÃóÍúÏóËó.
(Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ÇáúÝöÚúáõ ÌóÇÆöÒñ) ÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÌóæóÇÒö ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãõÄóÎøóÑõ ÇáÑøöÌúáö) æóßóÐóÇ ÍóÑúÝõåõ ÍóÌóÑñ.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓúÍõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÓúÊöíÚóÇÈöåö.
(Þóæúáõåõ áöÞóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ) Ëõãøó Þóæúáõåõ: æóáöÞóæúáö
ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáúãõÎóÇáóÝóÉö áößõáøò ãöäúåõãóÇ äóÙóÑñ
ÙóÇåöÑñ ÅÐú ßõáøñ ãöäú ÇáúÚöÈóÇÑóÇÊö ÇáËøóáóÇËö áóÇ ÊõäóÇÝöí
ÈóÞöíøóÊóåóÇ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÎöáóÇÝó ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú:º áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö Ýöí Þóæúáö ÇáúßóÑóÇåóÉö Ãóæú ÚóÏóãö ÇáäøóÏúÈö ÊóÚúãöíãõ
ÇáúÎõÝøö ÈöÇáúãóÓúÍö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íõÊúáöÝõåõ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ
ßóÇäó ãöäú äóÍúæö ÍóÏöíÏò Ãóæú ÒõÌóÇÌò¡ Èóáú Ãóæú ãöäú ÎóÑúÞò Åäú
ÞõáúäóÇ íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõ ÇáúÚöãóÇãóÉö áóÇ íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí
ÇáúßóÑóÇåóÉõ ãõØúáóÞðÇ äóÙóÑñº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáúÎõÝøö ÊóÚóÑøõÖóåõ
áöáÊøóÚóíøõÈö ÈöÐóáößóº áöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøó ÔóÃúäóåõ Úóáóì
ÇáúÅöØúáóÇÞö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ íóßõæäõ ßóÐóáößó áóæú Ãóãúßóäó æõÌõæÏõ
ÇáÊøóÚóíøõÈö Ýöí äóÍúæö ÇáúÍóÏöíÏö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÃóÍúæóÇáö åóÐóÇ
æóáóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóåõæó Ãóäøóåõ íóÏõáøõ
ßóÇáÊøóíóãøõãö ÇáúßóÑóÇåóÉó ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ íõÚóÑøöÖõåõ áöáÊøóÚóíøõÈö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú äóÍúæö ÍóÏöíÏò áóßöäú ÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Åäú ßõÑöåó ÇáÊøóßúÑóÇÑõ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÅãúßóÇäõ ÐóÇ) ÈöÃóäú íóãúÖöíó Òóãóäñ íõãúßöäõ Ýöíåö
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ áóæú ÑóÊøóÈó ÈöÃóäú ÛóØóÓó¡ æóáóæú Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóÇáó íóÑúÊóÝöÚõ ÍöíäóÆöÐò ÍóÏóËñ ÇáúæóÌúåõ ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: æóãóßóËó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÈóÚúÖõ ãóÔóÇíöÎöäóÇ ÇáúæóÌúåõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ãõÞóÇÑóäóÉö ÇáäøöíøóÉö áöÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÞõáúÊ Åäú äóæóì
ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáöÇäúÛöãóÇÓö ÝóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÅÐú áóÇ
ÊóÑúÊöíÈó ÍóÞöíÞóÉð Èóíúäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÅöäú ÛóÓóáó Úóáóì
ÇáÊøóÏúÑöíÌö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
äóÍúæõ åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ ßóÝøõåõ ÇáúíõÓúÑóì) Ãóíú: ÑóÇÍóÊõåóÇ ÊóÍúÊó ÇáúÚóÞöÈö
æóÃóÕóÇÈöÚõåóÇ ÝóæúÞó ÃóÚúáóÇåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäúÏóÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ) äóÝúíõ ÇáäøóÏúÈö ÕóÇÏöÞñ
ÈöÇáúãõÈóÇÍö æóíõäúÏóÈõ ÚóÏøõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ.
(Þóæúáõåõ: æóíõäúÏóÈõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÌõãúåõæÑö íõÓúÊóÍóÈøõ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: Åäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ) ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÎõÝøö
áóíúÓó ÈöÓõäøóÉò.
(Þóæúáõåõ: æóáöÞóæúáö ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) áöÃóäøó ÇáúßóÑóÇåóÉó
ÊóÍúÊóÇÌõ áöäóÕøò ÅãøóÇ ãõÎóÇáöÝõ ÇáúãóäúÏõæÈö ÝóÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì
(Þóæúáõåõ: ÃóÑúÈóÚóÉñ) ÝóÇÚöáõ ÛóÓóáóº ÈöÃóäú ÃóÝóÇÖó æóÇÍöÏñ ÇáúãóÇÁó
Úóáóì æóÌúåöåö æóÂÎóÑõ Úóáóì íóÏóíúåö æóåõãóÇ ãóÌúãõæÚóÊóÇäö æóÂÎóÑõ
Úóáóì ÑóÃúÓöåö æóÂÎóÑõ Úóáóì ÑöÌúáóíúåö ßóÐóáößó ÝóÓóÞóØó ÅÔúßóÇáõ
ÍõÕõæáö Ðóáößó ãöäú ÃóÑúÈóÚóÉò æóåöíó ÓöÊøóÉñ ÇåÜ.
ÚõÈóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÛóØóÓó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÞóíúÏñ Ýöí
ÇáúãóÓúÃóáóÉöº áöÃóäøó ÇáúÛóÇØöÓó áóÇ íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõ ÇáÊøóÑúÊöíÈö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ äóæóì Èöåö ÌóäóÇÈóÉð ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ÊóÕúæöíÑö åóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÅÐóÇ ÛóÓóáó ÇáúãõÍúÏöËõ ÌóãöíÚó ÈóÏóäöåö
ÈöäöíøóÉö ÇáúÛõÓúáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÛóíúÑõåõ Ãóæú äöíøóÉö
ÇáØøóåóÇÑóÉö ßóãóÇ
(1/101)
(Ãóæú ÇáúÍóÏóËú) ¡ Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉó
Úóäúåõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÅãúßóÇäðÇ æóÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö
æóÔóÑúÍöåö äöíøóÉó ÇáúÛõÓúáö æóáóÚóáøóåõãóÇ ÃóÑóÇÏóÇ äöíøóÉó ÃóÏóÇÁö
ÇáúÛõÓúáö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó äöíøóÉó ÇáúÛõÓúáö æóÍúÏóåóÇ ÛóíúÑõ
ßóÇÝöíóÉò¡ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ÓóÑöíÚðÇ Ãóæú
ÇÛúÊóÓóáó ãõÊóäóßøöÓðÇ áóãú íóßúÝö áöÛóíúÑö ÇáúæóÌúåö áöÝóÞúÏö
ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÍóÞöíÞóÉð æóÅöãúßóÇäðÇ æóåóÐóÇ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁó Èöåö Ýöí ÇáúÛóØúÓöº áöÃóäøó
ÇáúÛõÓúáó íóßúÝöí áöáúÃóßúÈóÑö ÝóáöáúÃóÕúÛóÑö¡ Ãóæúáóì¡ æóáóæú ÃóÛúÝóáó
áõãúÚóÉð ãöäú ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÍóÞöíÞóÉð Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ ÝóÅöäú Ãóãúßóäóåõ ßóÝóì æóÇßúÊóÝóì ÈöäöíøóÉö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ãóÚó Ãóäøó Çáúãóäúæöíøó ØõåúÑñ ÛóíúÑõ ãõÑóÊøóÈòº áöÃóäøó
ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÊøóÑúÊöíÈö äóÝúíðÇ æóÅöËúÈóÇÊðÇ.
æóãóÍóáøõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ ßóãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóÇáöØðÇ ßóãóÇ ÕóæøóÑóåóÇ Èöåö ÇáúÞóÇÖöí
æóÇáúÈóÛóæöíøö æóáöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ äóæóì ÛóíúÑó
ãóÇ Úóáóíúåö ÚóãúÏðÇ áóÇ íóÕöÍøõ æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúãõÊøóÌóåõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõº áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó Ýöí ÍóÞøö ÇáúãõÍúÏöËö åõæó ÇáúÃóÕúáõ
ÝóÅöÐóÇ ÊóÚóãøóÏóåõ áóÇ íóÖõÑøõåõ ßóãóÇ áóæú ÛóÓóáó ÑóÃúÓóåõ ÈóÏóáó
ãóÓúÍöåö íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÖöÑøó áóíúÓó åõæó ÇáúÅöÊúíóÇäó
ÈöÇáúÃóÕúáö¡ Èóáú ÊóÚóãøõÏó äöíøóÉö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóáóæú äóæóì ÇáúæõÖõæÁó ÈöÛõÓúáöåö áóãú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÍóÞöíÞóÉð æóÞóÑóäó ÇáäøöíøóÉó ÈöÇáúæóÌúåö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ÓóÑöíÚðÇ) ÈöÍóíúËõ áóãú íóãúÖö Òóãóäñ íóÓóÚõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈó áóæú ÑóÊøóÈó.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íóßúÝöí) åóÐóÇ íóäúÊóÞöÖõ ÈöÇáúÛõÓúáö
ÈöÛóíúÑö ÛóØúÓò ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó íóÍúÕõáõ
ÊóÞúÏöíÑðÇ Ýöí áóÍóÙóÇÊò áóØöíÝóÉò.
(Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ
ÍóÞöíÞóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö
ãóãúäõæÚñ æóÚóáóì ÛóíúÑöåö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóãúßõËú ÝóÅöäú
ãóßóËó ÃóÌúÒóÃóåõ ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö æóåõæó Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö ãóãúäõæÚñ Ãóäøóåõ áóæú
ÞóÇãó ÈöãóÇ ÚóÏóÇ ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö ãóÇäöÚñ ÍöÓøöíøñ ßóÔóãúÚò ßóÝóì
ÇáúÛóÓúáõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó áõãúÚóÉò æóáõãóÚò æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ÕõÈøó ÇáúãóÇÁõ ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð Úóáóì ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö ÝóÞóØú ÃóÌúÒóÃóåõ ÅÐú áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÛóãúÓò áóÇ íõÄóËøöÑõ
Ýöí ÛóíúÑö ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóÕóÈøö ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÏõÝúÚóÉð Ýöí
ÇáúãóÚúäóì æóßõáøõ Ðóáößó ÈóÚöíÏñ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöæõÌõæÏö ÕõæÑóÉö
ÇáúÛõÓúáö ãóÚó ÚóÏóãö æõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÊöåö ÈóÚöíÏñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ßóÇäó ÎóÇáöØðÇ) æóßóÐóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÕóæøöÑó
ÈöÐóáößó äöíøóÉó ÃóÏóÇÁö ÇáúÛõÓúáö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó åõäóÇ ÃõãõæÑðÇ
ãöäúåóÇ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ Ýõåöãó æóÚóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÕóÇÍöÈõåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóÈøóÇÛö Ãóæú
ÈöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅãóÇãõ ÇáúÍóÑóãóíúäö
æóÂÎóÑõæäó Ýóáóåõ ËóáóÇËóÉõ ÃóÍúæóÇáò ÃóÍóÏõåóÇ Ãóäú íóÛúÓöáó ÈóÏóäóåõ
ãõäóßøóÓðÇ áóÇ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇáúæõÖõæÁö Ýöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ
áóÇ íõÌúÒöÆõåõ ÇáËøóÇäöí Ãóäú íóäúÛóãöÓó Ýöí ÇáúãóÇÁö æóíóãúßõËó ÒóãóäðÇ
íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
ÝóíõÌúÒöÆõåõ Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö æóÈöåö ÞóØóÚó ÇáúÌõãúåõæÑõ
æóÝöíåö æóÌúåñ ÍóßóÇåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáËøóÇáöËõ Ãóäú íóäúÛóãöÓó æóáóÇ
íóãúßõËõ æóÝöíåö æóÌúåóÇäö ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ æóíõÞóÏøóÑõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ Ýöí áóÍóÙóÇÊò áóØöíÝóÉò æóÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøõæóÑö
ÇáËøóáóÇËö ÝöíãóÇ Óöæóì ÇáúæóÌúåö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíõÌúÒöÆõåõ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝò
ÅÐóÇ ÞóÇÑóäóÊúåõ ÇáäøöíøóÉõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÍóÏóËõ) Ãóíú: ãöäú ßõáøö ãóÇ ÕóáóÍó áöáúÃóßúÈóÑö
æóÇáúÃóÕúÛóÑö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ÇáÊøóÚúáöíáõº ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íóßúÝöí
áöáúÃóßúÈóÑö ÅáóÎú æóÍöíäóÆöÐò íóßõæäõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö
ÒöíóÇÏóÉð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáõæÇ æóíõãúßöäõ Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåöãúº áöÃóäøó
ÇáúÛõÓúáó ÅáóÎú Ãóíú: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃõÊöíó ÈöäöíøóÉò ÕóÇáöÍóÉò
áöáúÃóßúÈóÑö Ýóíóßõæäõ ßóáóÇãõåõãú ÔóÇãöáðÇ ÍóÊøóì áöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö
æóÏóÑóÌó Úóáóíúåö ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÍóÌóÑñ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö ÅáóÎú) æóÔóÑúÍõåõ åõæó ÇáúãóÌúãõæÚõ
áöáúÅöãóÇãö Çáäøóæóæöíøö.
(Þóæúáõåõ æóÇÛúÊóÓóáó) Ãóíú: ÈöÛóíúÑö ÛóØúÓò.
(Þóæúáõåõ: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ Èöåö Ýöí ÇáúÛóØúÓö) Ãóíú: ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúÛõÓúáö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÍóÇÕöáðÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáúÛóØúÓö Ïõæäó ãóÇ
ÅÐóÇ ÍóÕóáó ÈöÛóíúÑöåö ßóÇáÕøóÈøö áöÅöãúßóÇäö ÇáÊøóÑúÊöíÈö Ýöíåö Ïõæäó
ÇáúÛóØúÓö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓó
íóßõæäõ ãõÎóÕøöÕðÇ áöáäøóÕøö ÇáØøóÇáöÈö áöáÊøóÑúÊöíÈö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóßõäú ÈöÇáúÛõÓúáö ÇáúßóÇÆöäö ÈöÇáúÛóØúÓö ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ íõØúáóÈõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ æóÚóáøóáó Çáäøóæóæöíøõ ÃóíúÖðǺ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó
íóÍúÕõáõ Ýöí áóÍóÙóÇÊò áóØöíÝóÉò íóÚúäöí Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó íóÚúÊóÈöÑõåõ
Ýöí Êöáúßó ÇááøóÍóÙóÇÊö æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ÇáúÝóÇÚöáõ ãöäú
ÇáÊøóÑúÊöíÈö áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö Òóãóäò íõãúßöäõåõ ÝöÚúáõåõ Ýöíåö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáÊøõÍúÝóÉö
ÝóÇäúÙõÑúåõ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áöáÑøóÏøö
Úóáóì ãóäú ÞóÇáó áóÇ íóÌöÈõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÈöÏóáöíáö ßöÝóÇíóÉö ÇáúÛõÓúáö
Úóäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÏõæäö ÊóÑúÊöíÈò ÇåÜ æóÇáÔøóÇÑöÍõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóíúåö ãóÞóÇáóÉõ
ÇáúÞóÇÖöí æóÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö.
(Þóæúáõåõ ÞóØóÚó ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú) Ãóíú: áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóßúÝöí
áöáúÃóßúÈóÑö æóáóÇ ÊóÑúÊöíÈó ÊóÏóÈøóÑú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
æóåõæó ÖóÚöíÝñº áöÃóäøóåõ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÊøóÚúáöíáöº ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íóßúÝöí ÅáóÎú
æóÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö åõæó Ãóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó íóÍúÕõáõ Ýöí áóÍóÙóÇÊò
íóÓöíÑóÉò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÎõÕõæÕö ÇáÊøóÑúÊöíÈö) Ãóíú: Èóáú ÈöÚõãõæãö
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: åõæó ÇáúÃóÕúáõ) Ãóíú æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó ÊóÎúÝöíÝðÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇåÜ.
ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö¡ áóßöäøóåõ ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö¡ ÅäøóãóÇ
íóÃúÊöí Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ÇáúÞóÇÆöáö Åäøó ÇáúÍóÏóËó ÇáúÃóÕúÛóÑó íóÍöáøõ
ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö Ýóíóßõæäõ ÇáúæóÇÌöÈõ ÛóÓúáóåõ æóÓóÞóØó ÊóÎúÝöíÝðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ÇÈúäó ÇáÕøóáóÇÍö
Ýóåöãó ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäøóåõ
ÃóÊóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö Ãóæú ÇáúÛõÓúáö Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉö
æóÅöäøó Ðóáößó åõæó ÇáøóÐöí æóÞóÚó Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Èóíúäó Çáäøóæóæöíøö
æóÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÃóäøó Çáäøóæóæöíøó ãóÚó ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåö ÇáúãõßúËó
ÞóÇÆöáñº ÈöÃóäøóåõ ÃóÞóÇãó ÇáúÛõÓúáó ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö ÈöÏóáöíáö
ÊóÚúáöíáöåöº ÈöÃóäøó ÇáúÛõÓúáó íóßúÝöí áöáúÃóßúÈóÑö ÅáóÎú ÝóÞóÇáó åóÐóÇ¡
ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ßóæúäõåõ ãóÍóáøó ÎöáóÇÝò Èóíúäó ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅÐóÇ áóãú
íóäúæö ÇáúæõÖõæÁó ÈöÛõÓúáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ äóæóÇåõ Èöåöº ÈöÃóäú äóæóì
ÇáúÛõÓúáó áöÃóÌúáö Ãóäú íóÍúÕõáó Èöåö
(1/102)
ÃóÌöÏúåõ ãóäúÞõæáðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ
íõÌúÒöÆóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÞõãú ÇáúÛõÓúáõ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÍóÞöíÞóÉð¡ Ëõãøó
æóÌóÏúÊ ÇáÑøõæíóÇäöíøó äóÞóáó Ðóáößó æóÕóÍøóÍó Ãóäøóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ
ÇÓúÊóÙúåóÑúÊå æóåõæó ÌóÇÑò Úóáóì ßõáøò ãöäú ØóÑöíÞóÊóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
æóÇáäøóæóæöíøö áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóßóäöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö Ýöí Ðóáößó äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóáóÝúÙõ
ÇáÓøóÇÏöÓö¡ æóßõáøõ ÈóÏóáò Úóäúåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÇÙöãö (æóáóíúÓó)
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ (ÓóÇÞöØðÇ) Úóäúåõ (áöäöÓúíóÇäò ÍóÏóËú) áóåõ ßóÈóÞöíøóÉö
ÇáúÝõÑõæÖö (Èóáú) ÓóÇÞöØñ (áöÌóäóÇÈóÉò) æóäóÍúæöåóÇ áöÇäúÏöÑóÇÌö
ÇáúÃóÕúÛóÑö¡ æóÅöäú áóãú íóäúæöåö Ýöí ÇáúÃóßúÈóÑö¡ ÓóæóÇÁñ ÃóÌúäóÈó
ÞóÈúáó ÇáúÍóÏóËö Ãóãú ÈóÚúÏóåõ¡ Ãóæú ãóÚóåõ áöÙóæóÇåöÑö ÇáúÃóÎúÈóÇÑö
ßóÎóÈóÑö «ÃóãøóÇ ÃóäóÇ ÝóíóßúÝöíäöí Ãóäú ÃóÕõÈøó Úóáóì ÑóÃúÓöí ËóáóÇËðÇ¡
Ëõãøó ÃóÝöíÖõ Úóáóì ÓóÇÆöÑö ÌóÓóÏöí» ÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÕóÍøóÍóåõ
Çáäøóæóæöíøõ.
Ýóáóæú ÇÛúÊóÓóáó ÇáúÌõäõÈõ ÅáøóÇ ÑöÌúáóíúåö ãóËóáðÇ¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó
ßóÝóÇåõ ÛóÓúáõåõãóÇ Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÈóÚúÏó ÈóÞöíøóÉö ÃóÚúÖóÇÁö
ÇáúæõÖõæÁö¡ Ãóæú ÞóÈúáóåóÇ¡ Ãóæú Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÅÐóÇ ÃóÊóì ÈöäöíøóÉö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö
ÅãøóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÛóáóØö Úóáóì ãóÇ ÍóáóÝó æóÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃóÊóì ÇáÔøóÎúÕõ ÈöäöíøóÉò ãöäú äöíøóÇÊö ÇáúæõÖõæÁö áóÇ íóßõæäõ ßóÇÝöíðÇ
áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö æóÇóáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝõ Ðóáößó æóãöäúåóÇ Ãóäøó ÇÚúÊöãóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö áöÐóáößó
ÅáóÎú ãóÇ ÞóÑøóÑóåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäú íóßõæäó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞö
Ãóæú ÇáúÍóÏóËö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÇáØøóåóÇÑóÉõ Úóäúåõ ÇáúãõÑóÇÏõ
äöíóÉõ ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóßúÈóÑö æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÇáÙøóÇåöÑö æóãöäúåóÇ Ãóäøó
Þóæúáóåõ Ëõãøó æóÌóÏúÊ ÇáÑøõæíóÇäöíøó ÅáóÎú ÃóÞõæáõ Ýöíåö ÞóÏú íóßõæäõ
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ íóÑóì ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúãõßúËö ßóãóÇ åõæó ØóÑöíÞõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÅöÚúÑóÇÖõ Úóäú Ðóáößó ßõáøöåö æóÃóäú
äóÞõæáó Åäú ßóÇäó ãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö
Ãóäøóåõ ÇÛúÊóÓóáó ÈöäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó äöíøóÉó
ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ãöËúáõåóÇ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãõÑóÇÏõåõ Ãóíú: ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ðóáößó æóÅöäøóãóÇ ãõÑóÇÏõåõ
Ãóäøóåõ ÃóÊóì ÈöÇáúÛõÓúáö ÞóÇÕöÏðÇ ÌóÚúáóåõ æõÖõæÁðÇ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
ÍöíäóÆöÐò Ýöí ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóåóÐóÇ ÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎöíÑõ
ÊóÔúåóÏõ áóåõ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóãú
íóÞõãú ÇáúÛõÓúáõ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö æóåõæó ãõÑóÇÏõåõ Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì ÈõÑõáøõÓöíøñ.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö) æóáöÝóÞúÏö ÇáúãõßúËö Úóáóì ØóÑöíÞö
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: æóßóäöíøóÉö ÇáúæõÖõæÁö Ýöí Ðóáößó ÅáóÎú) ÇÞúÊóÖóì ÕóäöíÚõåõ
åóÐóÇ ãóÚó ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö æóÇáúÅöÓúäóæöíøö
ÇäúÍöÕóÇÑó ÇáäøöíøóÉö Ýöí äöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÃóßúÈóÑö æóåõæó ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÏöÑóÇÌö ÇáúÃóÕúÛóÑö) Ãóíú:¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ÇáöÇÛúÊöÓóÇáõ ÈöÇáöÇäúÛöãóÇÓö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÇáúæõÖõæÁõ ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝöº áöÃóäøó ÇáúæõÖõæÁó
ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÑúßóÇäöåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ¡ ÝóÅöÐóÇ äóæóì ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÞóÏú
äóæóì ÇáÊøóÑúÊöíÈó æóÍöíäóÆöÐò áóãú íóÞõãú ÇáúÛõÓúáõ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö
ÅÐú ÇáúÛõÓúáõ áóÇ ÊóÑúÊöíÈó Ýöíåö ÝóáóÇ ÈõÏøó ÍóÊøóì Úóáóì ØóÑöíÞö
Çáäøóæóæöíøö ãöäú ãõÖöíøö Òóãóäò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÞóÇáó
ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÌóÏúÊ ÇáÑøõæíóÇäöíøó ÞóíøóÏóåõ ÈöÐóáößó æóåóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÌóÇÑò Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑöíÞóíúäö ÃóãøóÇ ØóÑöíÞõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóÙóÇåöÑñ æóÃóãøóÇ ØóÑöíÞõ Çáäøóæóæöíøö ÝóáöÃóäøóåõ áóãú
íõÞöãú ÇáúÛõÓúáó ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö æóÇáäøóæóæöíøõ¡ ÅäøóãóÇ áóãú
íóÔúÊóÑöØú ÇáúãõßúËó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÞóÇãóåõ ãóÞóÇãóåõº ÈöÃóäú áóÇ
íóÊóÚóÑøóÖó Ýöí äöíøóÊöåö áöáÊøóÑúÊöíÈö Ëõãøó ÞóÇáó æóßóäöíøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö äöíøóÉõ ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúãõßúËö Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáØøóÑöíÞóíúäö
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö¡ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøóåõ íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóǺ ÈöÃóäøó ÇáÊøóÑúÊöíÈó ãöäú ÌõãúáóÉö ÃóÌúÒóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö
ÈöÎöáóÇÝö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóÞóÏú íóÍúÕõáõ ÈöáóÇ ÊóÑúÊöíÈò
ßóãóÇ áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö ÌóäóÇÈóÉñ æóÞõáúäóÇ ÈöÇáöÇäúÏöÑóÇÌö
ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) åóÐóÇ¡ ÅäøóãóÇ íóÑöÏõ Úóáóì
ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚöáøóÉö ÇáúÃõæáóì æóåõæó Ãóäøó ÇáúÛõÓúáó¡ ÅäøóãóÇ
ÃóÌúÒóÃóåõ áößóæúäöåö ÌóÚóáóåõ ÞóÇÆöãðÇ ãóÞóÇãó ÇáúæõÖõæÁö¡ ÝóÅöäú áóãú
íóÌúÚóáúåõ ßóÐóáößóº ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇáúÛõÓúáó äóÝúÓóåõ æõÖõæÁðǺ ÈöÃóäú
äóæóì Èöåö ÇáúæõÖõæÁó Ãóæú ÑóÝúÚó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö áóãú íóÕöÍøó¡
åóÐóÇ ãõÑóÇÏõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÅÐú ÇáúãõÚóæøóáõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáóíúäö åõæó ÇáËøóÇäöí
áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÃóæøóáö ÇáÕøöÍøóÉó æóÅöäú ÇÛúÊóÓóáó ãõäóßøóÓðÇ æóáóíúÓó
ßóÐóáößó ÇÊøöÝóÇÞðÇ¡ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÅöÌúÒóÇÁõ åõäóÇ æóÅöäú ÌóÚóáóåõ
æõÖõæÁðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÔóíúÎöäóÇ æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ÍóíúËõ ÇÚúÊóãóÏó ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóíøóÏóåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäúåõ
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÍóÞöíÞóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ ÅáóÎú) ãöäú ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóÞúíöíÏñ áößóáóÇãö
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: ÌóÇÑò Úóáóì ßõáøò ãöäú ØóÑöíÞóÊóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö ÅáóÎú) Ãóíú:
Úóáóì ÇáØøóÑöíÞö ÇáøóÐöí ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÃóÞúÏóãõ ãöäú ÇáÑøóÇÝöÚöíøö. ÇåÜ. Ú Ô Úóáóì ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó
(1/103)
æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö æõÖõæÁñ
ÎóÇáò ãöäú ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö æóåõãóÇ ãóßúÔõæÝóÊóÇäö ÈöáóÇ ÚöáøóÉò
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÞóÇÕøö æóÚóäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö æóÛóáøóØóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ÎóÇáò Úóäúåõ¡ Èóáú íóÌöÈõ Ýöíåö ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó ÅäúßóÇÑñ ÕóÍöíÍñ¡ æóáóæú ÛóÓóáó ÈóÏóäóåõ
ÅáøóÇ ÃóÚúÖóÇÁó ÇáúæõÖõæÁö¡ Ëõãøó ÃóÍúÏóËó áóãú íóÌöÈú ÊóÑúÊöíÈõåóÇ
(æóÓõäøó) áöáúãõÊóæóÖøöÆö (ÇáúÈóÓúãóáóåú) Ãóæøóáó ÇáúæõÖõæÁö áöÎóÈóÑö
«ßõáøõ ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò» æóáöÎóÈóÑö ÇáäøóÓóÇÆöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÃóäóÓò ÞóÇáó «ØóáóÈó ÈóÚúÖõ ÃóÕúÍóÇÈö
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÖõæÁðÇ Ýóáóãú
íóÌöÏõæÇ ÝóÞóÇáó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - åóáú ãóÚó ÃóÍóÏò
ãöäúßõãú ãóÇÁñ ÝóÃõÊöíó ÈöãóÇÁò ÝóæóÖóÚó íóÏóåõ Ýöí ÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí
Ýöíåö ÇáúãóÇÁõ¡ Ëõãøó ÞóÇáó ÊóæóÖøóÆõæÇ ÈöÓúãö Çááøóåö ÝóÑóÃóíúÊ
ÇáúãóÇÁó íóÝõæÑõ ãöäú Èóíúäö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÍóÊøóì ÊóæóÖøóÆõæÇ æóßóÇäõæÇ
äóÍúæó ÓóÈúÚöíäó ÑóÌõáðÇ» æóÞóæúáõåõ: ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóíú: ÞóÇÆöáöíäó
Ðóáößó æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö.
æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈú áöÂíóÉö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõÈóíøöäóÉö áöæóÇÌöÈóÇÊöåö
æóáöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö æóÍóÓøóäóåõ «ÊóæóÖøóÃú ßóãóÇ ÃóãóÑóß Çááøóåõ»
æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈóÓúãóáóÉñ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «áóÇ æõÖõæÁó
áöãóäú áóãú íõÓóãøö Çááøóåó Úóáóíúåö» ÝóÖóÚöíÝñ¡ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúßóÇãöáö æóÃóÞóáøõåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö æóÃóßúãóáõåóÇ ÈöÓúãö Çááøóåö
ÇáÑøóÍúãóäö ÇáÑøóÍöíãö ÒóÇÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÈóÚúÏóåóÇ Ýöí ÈöÏóÇíóÉö
ÇáúåöÏóÇíóÉö ÑóÈøö ÃóÚõæÐõ Èöß ãöäú åóãóÒóÇÊö ÇáÔøóíóÇØöíäö æóÃóÚõæÐõ
Èöß ÑóÈøö Ãóäú íóÍúÖõÑõæäö¡ æóÍóßóì ÇáúãõÍöÈøõ ÇáØøóÈóÑöíøõ Úóäú
ÈóÚúÖöåöãú ÇáÊøóÚóæøõÐó ÞóÈúáóåóÇ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏóåóÇ
ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáúãóÇÁó ØóåõæÑðÇ ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
ßóÃóÕúáöåóÇ áóßöäøóåõ ÌóÚóáó Ýöí ÇáúÃóÐúßóÇÑö Ðóáößó ãöäú ÌõãúáóÉö
ÏõÚóÇÁö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáøóÐöí áóÇ ÃóÕúáó áóåõ ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎõ äóÕúÑõ
ÇáúãóÞúÏöÓöíøó æóÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏóåóÇ ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ
Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ
æóÑóÓõæáõåõ.
ÞóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóáóãú íõÑóÊøóÈú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑöíäó æõÖõæÁñ ÎóÇáò Úóäú ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö) ÅÐóÇ äóÙóÑúÊ Åáóì åóÐóÇ æóÅöáóì Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
æóÛóáøóØóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÅáóÎú ÃóÝóÇÏó Ãóäøó ãóäú Úóáóíúåö ÌóäóÇÈóÉð
ãõÌóÑøóÏóÉð ÅÐóÇ ØóÑóÃó Úóáóíúåö ÍóÏóËñ ÃóÕúÛóÑõ ÈóÚúÏóåóÇ Êóßõæäõ
Êöáúßó ÇáúÌóäóÇÈóÉõ ãóÇäöÚóÉð ãöäú ÇÞúÊöÖóÇÁö Ðóáößó ÇáúÍóÏóËö áöÛóÓúáö
ÃóÚúÖóÇÁö ÇáúæõÖõæÁö æóíõÔúßöáõ Úóáóì Ðóáößó ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåöãú
íõäúÏóÈõ áöáúÌõäõÈö Ãóæú íóÊóÚóÑøóÖõ áöäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö ÎõÑõæÌðÇ
ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÈõÑõáøõÓöíøñ ÃóÞõæáõ íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
áóæú äóæóì ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ïõæäó ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúÞóØúÚõ ÈöÚóÏóãö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö æóæõÌõæÈõ ÇáúæõÖõæÁö¡
æóáóæúáóÇ ÇÞúÊöÖóÇÁõ ÇáúÃóÕúÛóÑö ÛóÓúáó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ãóÇ ÕóÍøó Ðóáößó
ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÛóÓúáóåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÛóÑö íóäúÏóÑöÌõ Ýöí
ÛóÓúáöåóÇ Úóäú ÇáúÃóßúÈóÑö ÈöÔóÑúØö ÚóÏóãö ÇáÕøóÇÑöÝö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑúÊå ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå ÈöãóÇ
Ýöíåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö ÈöÇáúãöäúåóÇÌö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) ÃóÎúÑóÌó ÇáúÃõæáóì æóÝöí åóÐöåö
ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÛóÓúáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ ÝóÇáúÎõáõæøõ ÍóÇÕöáñ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ Ãóæú Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö ÝóáóÇ Îõáõæøó ãõØúáóÞðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÅäúßóÇÑñ ÕóÍöíÍñ) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ Åäú ÃõÑöíÏó
Ãóäøó ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö áóãú íóÌöÈú ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñ
íõÄóíøöÏõ ÇáúãóäúÚõ Íõßúãóåõãú ÈöÇäúÏöÑóÇÌö ÑóÝúÚö ÇáúÃóÕúÛóÑö Ýöí
ÑóÝúÚö ÇáúÃóßúÈóÑö ÅÐú ÇáöÇäúÏöÑóÇÌõ ÝóÑúÚõ ÇáúæõÌõæÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãóÚúäóì áöáöÇäúÏöÑóÇÌö æóÃóäøóåõ áóæú äóæóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÛóÓúáó ÇáÑøöÌúáóíúäö Úóäú ÇáúÌóäóÇÈóÉö Ïõæäó ÇáúÍóÏóËö
ÇáúÃóÕúÛóÑö áóãú íóÍúÕõáú ØõåúÑõåõãóÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ áöæõÌõæÏö ÇáÕøóÇÑöÝö æóíóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóáóæúáóÇ
Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõãóÇ Úóäú ÇáúÍóÏóËö ÇáúÃóÕúÛóÑö áóãú íõÄóËøöÑú
åóÐóÇ ÇáÕøóÇÑöÝõ æóáóãú íóÌöÈú ÛóÓúáõåõãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÅöäú ÃõÑöíÏó
Ãóäøóåõ áóãú íóÌöÈú ÇÓúÊöÞúáóÇáðÇ¡ Èóáú íóßúÝöí ÛóÓúáõåõãóÇ Úóäú
ÇáúÌóäóÇÈóÉö Úóäú ÛóÓúáöåöãóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÛóÑö Ýóåõæó ãõÓóáøóãñ
áóßöäøóåõ áóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇÈúäö ÇáúÞóÇÕøö æóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ:
Åäøóåõ ÎóÇáò Úóäú ÇáÊøóÑúÊöíÈö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÈöÇáúÅöäúÕóÇÝö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íõÎóÇáöÝõ Þóæúáöí æóÃóäøóåõ áóæú äóæóì Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÅáóÎú ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå ÈöãóÇ Ýöíåö Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö
Óã
(Þóæúáõåõ: æóÊõÓóäøõ ÇáúÈóÓúãóáóÉõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö. (ÝóÑúÚñ)
ÊõÓóäø ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ÃóíúÖðÇ áößõáøö ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò ßóÇáúÛõÓúáö
æóÇáÊøóíóãøõãö æóÇáÐøóÈúÍö æóÇáúÌöãóÇÚö æóÇáÊøöáóÇæóÉö¡ æóáóæú ãöäú
ÃóËúäóÇÁö ÇáÓøõæÑóÉö áóÇ áöáÕøóáóÇÉö æóÇáúÍóÌøö æóÇáúÃóÐúßóÇÑö
æóÊõßúÑóåõ áöãõÍóÑøóãò Ãóæú ãóßúÑõæåò ÝóÅöäú ÊóÑóßóåóÇ Ãóæøóáó ØóåóÇÑóÉò
Ãóæú Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò ÊóÏóÇÑóßó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ æóíóÒöíÏõ Ãóæøóáóåõ
æóÂÎöÑóåõ ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: Ãóæøóáó ØóåóÇÑóÉò Ãóíú: æõÖõæÁò Ãóæú ÛõÓúáò Ãóæú Êóíóãøõãò
ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáÔøöåóÇÈö æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Ãóßúáò Ãóæú ÔõÑúÈò ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú ÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ ÊõÓóäøõ Ãóæøóáóåõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÌöãóÇÚö ÈóÚúÏó ÍõÕõæáö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Ãóäøó ÇáúÈóÓúãóáóÉó ÞõÑúÂäñº áöÃóäøóåóÇ ãöäú ÃóÐúßóÇÑöåö æóßóãóÇ íóÃúÊöí
ÈöåóÇ Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÛõÓúáö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÌóäóÇÈóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóÇ
ÊóÑúÊóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöÊóãóÇãö ÇáúÛõÓúáö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÛóíúÑöåö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáöÇÓúÊöãúÊóÇÚö æóÃóäú íóÞõæáó Ãóíú ÇáÑøóÌõáõ ÚöäúÏó
ÇáúÅöíáóÇÌö ÈöÓúãö Çááøóåö Çááøóåõãøó ÌóäøöÈúäóÇ ÇáÔøóíúØóÇäó æóÌóäøöÈú
ÇáÔøóíúØóÇäó ãóÇ ÑóÒóÞúÊäóÇ ÇåÜ.
æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ØóáóÈõ Ðóáößó ãöäú ÇáÑøóÌõáö ÈöÚóíúäöåö æóÃóäøó
ÅÊúíóÇäó ÇáúãóÑúÃóÉö Èöåö áóÇ íóßúÝöí Úóäúåõ æóáóÇ íóÍúÕõáõ Èöåö
ÇáúãóØúáõæÈõ áóßöäú áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÅöÊúíóÇäöåóÇ Èöåö
æóÍõÕõæáõ ÇáúãóÞúÕõæÏö Èöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÞóæúáõåõ: æóÊõßúÑóåõ
áöãõÍóÑøóãò Ãóæú ãóßúÑõæåò ÇáúæóÌúåõ Íóãúáõ ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóáóì ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÍõÑúãóÉó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÍóÑøóãö æóãöäú ÇáúãõÍóÑøóãö
Ãóßúáõ ØóÚóÇãò ãóÛúÕõæÈò Ãóæú ãóÓúÑõæÞò Ýóáóæú ÇÎúÊóáóØó Èöãöáúßöåö
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÊóÍúÑöíãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóì Ãóßúáöåö ãöäú ÍóíúËõ
ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÃóßúáö ÈöÇáúÎõÈúÒö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÇáúãóÓúÑõæÞö áóÇ ãöäú
ÍóíúËõ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúÎõÈúÒö Çáúãóãúáõæßö.
(Þóæúáõåõ: æóÖõæÁñ) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃõÊöíó ÈöãóÇÁò) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ÝöíãóÇ ÃóãóÑó Çááøóåõ ÈóÓúãóáóÉñ) ÝóÅöäú ÞõáúÊ
íóÑõÏøõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ßóãóÇ ÃóãóÑóß
Çááøóåõ¡ æóáóæú Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö ÞõáúÊ ÎöáóÇÝõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö
æóáóÇ ÝóÇÆöÏóÉó Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáúãõÎóÇØóÈó áóãú íóÚúáóãú ÈóÚúÏó ÃóãúÑö
Çááøóåö Èöåö Úóáóì áöÓóÇäö äóÈöíøöåö ÈöÏóáöíáö ÇÍúÊöíóÇÌöåö
áöáÊøóÚúáöíãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú¡ ÝóÅöäøóåõ ÍóÓóäñ ÙóÇåöÑñ íóÓúÞõØõ Èöåö
ãóÇ ÔóäøóÚó Èöåö ÈóÚúÖó ãöäú ÃóÏúÑóßúäóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÅáóÎú) Ãóíú: ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåóÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÛóÑö.
(Þóæúáõåõ æõÖõæÁõ ÎóÇáò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ
ÃóÍúÏóËó áóãú íóÊóÚóáøóÞú Íõßúãõ ÇáúÍóÏóËö ÈöÇáÑøöÌúáóíúäö áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÌóäóÇÈóÉö ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó Ýöí ÈóÞöíøóÉö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
áöØóåóÇÑóÊöåóÇ ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÞõæáó ÈóÚúÏóåóÇ) Ãóíú: íóÞõæáó Ðóáößó Ýöí Ãóæøóáö
æõÖõæÆöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: ÛóÑöíÈñ) ÈóÚúÏóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóÇ äóÚúáóãõåõ áöÛóíúÑöåö
(1/104)
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåóÐóÇ ÛóÑöíÈñ áóÇ
ÃóÕúáó áóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö (ßóÃóßúáöåö) Ãóíú ßóãóÇ Óõäøó
ÅÊúíóÇäõåõ ÈöÇáúÈóÓúãóáóÉö Ãóæøóáó Ãóßúáöåö (æóæóÓóØðÇ) íóÚúäöí Ýöí
ÃóËúäóÇÁö æõÖõæÆöåö¡ Ãóæú Ãóßúáöåö (Åäú Ãóåúãóáóåú) ¡ Ãóæú áóÇ¡ æóáóæú
ÚóãúÏðÇ ÊóÏóÇÑõßðÇ áöãóÇ ÝóÇÊóåõ ÝóíóÞõæáõ ÈöÓúãö Çááøóåö Ãóæøóáóåõ
æóÂÎöÑóåõ ÝóÞóæúáõåõ: Åäú Ãóåúãóáóåõ¡ Ãóæúáóì ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö Åäú
äóÓöíó¡ æóÅöäú ÌõÚöáó äóÓöíó ÈöãóÚúäóì ÊóÑóßó ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì
{ÃóÊóÊúßó ÂíóÇÊõäóÇ ÝóäóÓöíÊóåóÇ} [Øå: 126] äóÚóãú ÊóÃúÎöíÑõ ÃóÕúáöåö
ÇáúÃóßúáó Úóäú ÇáúæóÓóØö Ãóæúáóì áöíóÔúãóáó æóÓóØó ÇáúÃóßúáö ÈöáóÇ
ÚöäóÇíóÉò æóÎóÑóÌó ÈöÇáúæóÓóØö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáúÝóÑóÇÛõ
ÝóáóÇ ÈóÓúãóáóÉó ÈóÚúÏóåõ áöÝóæóÇÊö ãóÍóáøöåóÇ æóåöíó Ýöí ÇáúæõÖõæÁö
ÓõäøóÉõ Úóíúäò æóÝöí ÇáúÃóßúáö ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò æóÇáÔøõÑúÈõ ßóÇáúÃóßúáö
(æó) Óõäøó áóåõ (ÕõÍúÈóÉõ ÇáäøöíøóÉö) Ãóíú ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ ÐößúÑðÇ
ßóÇáÕøóáóÇÉö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóáöÆóáøóÇ íóÎúáõæó
Úóãóáõåõ ÚóäúåóÇ ÍóÞöíÞóÉð¡ ÃóãøóÇ ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ ÍõßúãðÇ ÈöÃóäú áóÇ
íóÃúÊöíó ÈöãóÇ íõäóÇÝöíåóÇ ÝóæóÇÌöÈñ ßóãóÇ ãóÑøó (ãöäú Ãõæáóì ÇáÓøõäóäú)
áóæú ÞóÇáó æóãóäú ßóÇäó¡ Ãóæúáóì æóÃóæúáóÇåóÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÝøóÇáõ ÇáÔøóÇÔöíøõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõãóÇ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ
Ëõãøó ÇáÊøóÓúãöíóÉõ¡ Ëõãøó ÛóÓúáõ ÇáúßóÝøóíúäö¡ Ëõãøó ÇáúãóÖúãóÖóÉõ¡
Ëõãøó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöíóÇßó ÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö ÝóÃõæáóÇåóÇ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ ßóãóÇ äóÕøó
Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö.
æóÌóÒóãó Èöåö Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ãóÌúãõæÚöåö æóÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö «ßõáøõ
ÃóãúÑò Ðöí ÈóÇáò» Ýóíóäúæöí ãóÚóåóÇ ÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúÝöÑúßóÇÍö ÈöÃóäú íóÞúÑöäõ ÇáäøöíøóÉó ÈöåóÇ ÚöäúÏó
Ãóæøóáö ÛóÓúáöåöãóÇ ßóãóÇ íóÞúÑõäõåóÇ ÈöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó Åäøó ÞóÑúäóåóÇ ÈöåóÇ ãõÓúÊóÍöíáñº
áöÃóäøóåõ íõÓóäøõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöÇáäøöíøóÉö¡ æóáóÇ íõÚúÞóáõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ
ãóÚóåõ ÈöÇáÊøóÓúãöíóÉö æóãöãøóäú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøóåõ íóäúæöí ÚöäúÏó ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö æóÇÈúäõ
ÇáÕøóÈøóÇÛö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóíúåö ÊóÞúÏöíãõåóÇ
Úóáóì ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ãóÊóì ÊóÑóßó ÇáäøöíøóÉó¡ Ãóæú
áóÇ áóãú íõËóÈú Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÇæöí Õóæúãö ÇáÊøóØóæøõÚö
ÖóÍúæóÉðº áöÃóäøó ÇáÕøóæúãó ÎõÕúáóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ÝóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÈóÚúÖõåóÇ
ÕóÍøó ßõáøõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæõÖõæÁö æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÇÑúÊöÈóÇØó áöÕöÍøóÉö
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÓõäóäöåö ÈöÎöáóÇÝö ÅãúÓóÇßö ÈóÞöíøóÉö ÇáäøóåóÇÑö (æó) Óõäøó
áóåõ (ÛóÓúáõ ßóÝøóíúåö) ËóáóÇËðÇ ÞóÈúáó ÇáúãóÖúãóÖóÉö¡ æóÅöäú ÊóíóÞøóäó
ØõåúÑóåõãóÇ¡ Ãóæú áóãú íõÑöÏú ÛóãúÓóåõãóÇ áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö (æóíõÓúÊóßúÑóåõ Ãóäú íõÏúÎöáó) Ãóíú æóíõßúÑóåõ Ãóäú
íõÏúÎöáóåõãóÇ (ÙóÑúÝðÇ) Ýöíåö ãóÇÁñ¡ Ãóæú äóÍúæõåõ (ÞóÈúáóåõ) Ãóíú
ÞóÈúáó ÛóÓúáöåöãóÇ ËóáóÇËðÇ (Åäú Ôóßøó Ýöí ØõåúÑöåöãóÇ) áöäóæúãò Ãóæú
ÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÃóæóÇÆöáö ÇáØøóåóÇÑóÉö «ÅÐóÇ
ÇÓúÊóíúÞóÙó ÃóÍóÏõßõãú ãöäú äóæúãöåö» æóÞöíÓó ÈöÇáäøóæúãö ÛóíúÑõåõ
æóÞóíøóÏó ÇáúßóÑóÇåóÉó Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö
(Åäú ßóËúÑóÉõ ÇáúãóÇÁö ÊóäúÊóÝöí) ÈöÃóäú áóãú íóÈúáõÛú ÞõáøóÊóíúäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóåõãóÇ æóÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúãóÇÁö¡ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó¡ æóáóÇ ÊóäúÊóÝöí ÇáúßóÑóÇåóÉõ ÅáøóÇ
ÈöÛóÓúáöåöãóÇ ËóáóÇËðǺ áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó ÅÐóÇ ÛóíøóÇ ÍõßúãðÇ
ÈöÛóÇíóÉò¡ ÝóÅöäøóãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäú ÚõåúÏóÊöåö ÈöÇÓúÊöíÝóÇÆöåóÇ ÝóÓóÞóØó
ãóÇ Þöíáó íóäúÈóÛöí ÇäúÊöÝóÇÄõåóÇ ÈöæóÇÍöÏóÉò áöÊóíóÞøõäö ÇáØøõåúÑö
ÈöåóÇ ßóãóÇ áóÇ ßóÑóÇåóÉó ÅÐóÇ ÊóíóÞøóäó ØõåúÑóåõãóÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð.
æóãöäú åõäóÇ íõÄúÎóÐõ ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö
ÇáúßóÑóÇåóÉö ÚöäúÏó ÊóíóÞøõäö ØõåúÑöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÓúÊóäöÏðÇ
áöíóÞöíäö ÛóÓúáöåöãóÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ýóáóæú ÛóÓóáóåõãóÇ ÝöíãóÇ ãóÖóì ãöäú
äóÌóÇÓóÉò ãõÊóíóÞøóäóÉò¡ Ãóæú ãóÔúßõæßóÉò ãóÑøóÉð¡ Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö
ßõÑöåó ÛóãúÓõåõãóÇ ÞóÈúáó ÅßúãóÇáö ÇáËøóáóÇËö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ ßóÃóßúáöåö) áóßöäøóåóÇ ÓõäøóÉõ Úóíúäò Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ÓõäøóÉõ
ßöÝóÇíóÉò Ýöí ÇáúÃóßúáö æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÅöäóÇÁõ
ÇáúãóÃúßõæáõ ãöäúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÊóÑöß ÇáúÂßöáõæäó Ýöí ÇáúÃóßúáö
ãöäú ßõáøö æóÇÍöÏò Ãóæú ßóËõÑõæÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóÓúãöØóÉö æóíõÍúÊóãóáõ
Ãóäú íóÝúÕöáó Èóíúäó Ãóäú íóÊóÞóÇÑóÈó ÇáúÂßöáõæäó ÝóíóßúÝöí ÊóÓúãöíóÉõ
ÈóÚúÖöåöãú Ãóæú íóÊóÈóÇÚóÏõæÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÊóÓúãöíóÉõ ÈóÚúÖöåöãú
Úóãøóäú ÈóÚõÏó Úóäúåõ æóÃóäú íóÝúÕöáó ÚöäúÏó ÊóÚóÏøõÏö ÇáúÃóæóÇäöí
æóÇáúÂßöáöíäó Èóíúäó Ãóäú íóÔúÊóÑößõæÇ Ýöí ÇáúÃóßúáö ãöäú ßõáøö ÅäóÇÁò
ÝóíóßúÝöí ÊóÓúãöíóÉõ ÈóÚúÖöåöãú æóÃóäú íóÎúÊóÕøó ßõáøñ ÈöÅöäóÇÁò ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÊóÓúãöíóÉõ ÛóíúÑöåö¡ æóáóæú Óóãøóì ÛóíúÑõ ÇáúÂßöáö Ýóåóáú
íóßúÝöí Úóäú ÇáúÂßöáö Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈóÓúãóáóÉó ÈóÚúÏóåõ) ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúÃóßúáö áöíóÞöíÁó
ÇáÔøóíúØóÇäõ ãóÇ Ãóßóáóåõ ÇåÜ.
æóÃõíøöÏó ÈöÍóÏöíËö ÇáúÃóæúÓóØö áöáØøóÈóÑóÇäöíøö¡¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí
ÓóäóÏöåö ÖóÚúÝñ ãóäú äóÓöíó Ãóäú íóÐúßõÑó Çááøóåó Ýöí Ãóæøóáö ØóÚóÇãöåö
ÝóáúíóÐúßõÑú Çááøóåó Ýöí ÂÎöÑöåö.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáúÃóßúáö ÓõäøóÉõ ßöÝóÇíóÉò) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúÂßöáö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö æóåõæó ÓõäøóÉõ Úóíúäò áöáúæóÇÍöÏö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÇÓúÊöÕúÍóÇÈõåóÇ ÐõßúÑðÇ) ÈöÖóãøö ÇáÐøóÇáö.
(Þóæúáõåõ æóÃõæáóÇåóÇ) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö. .
(Þóæúáõåõ: ÝóæóÇÌöÈñ ßóãóÇ ãóÑøó) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó æõÌõæÈóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóáóì ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö ÅäøóãóÇ åõæó
áöÊóÍúÕöíáö ÇáÓøõäøóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ÅáóÎú) Ãóíú: ÇáÊøóÔúÈöíåõ ÈöÇáúÞóÑúäö
áöÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞóÑúäõ
ÇáäøöíøóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö áóßöäú åóáú íõÓúÊóÍóÈøõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ
ÈöÇáäøöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ßóãóÇ íõÓóäøõ ÇáÊøóáóÝøõÙõ ÈöåóÇ
ÞóÈúáó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõåõ æóÚöäúÏöí
Ãóäøó ÇÓúÊöÍúÈóÇÈóåõ ÞóÈúáó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÃóÞúÑóÈõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÇáäøöíøóÉö ÇáúÞóáúÈöíøóÉö ÇáøóÊöí ãóÚó ÇáÊøóÓúãöíóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáÊøóÓúãöíóÉö Úóáóíúåö) Ãóíú: Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáúíóÏóíúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íõÏúÎöáóåõãóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ßõáøö
ãóÇ Ôóßøó Ýöí ØõåúÑöåö ãöäú ÃóÌúÒóÇÆöåö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöËúáõåõãóÇ Ýöí
ßóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÏúÎóÇáö ÞóÈúáó ÇáúÛóÓúáö ËóáóÇËðÇ.
(Þóæúáõåõ ËóáóÇËðÇ) æóßóÐóÇ ÓóÈúÚðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÔøóßøõ Ýöí
ÇáúãõÛóáøóÙóÉö áóÇ ÊöÓúÚðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÏóÈõ ÝöíåóÇ
ÊóËúáöíËñ.
(Þóæúáõåõ: Åäú Ôóßøó Ýöí ØõåúÑöåöãóÇ) ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÕóÇÈó
íóÏóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÛóãóÓó ÛóíúÑóåõ Ýöíåö ÍóíúËõ ßõÑöåó
ÇáúÛóãúÓõ.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó ÊóíóÞøõäö ØõåúÑöåöãóÇ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
æóáóÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÃóËúäóÇÁó æõÖõæÆöåö) ÇáúÃóËúäóÇÁõ ÊóÖóÇÚöíÝõ ÇáÔøóíúÁö
æóÎöáóÇáõåõ æóÇÍöÏõåóÇ Ëöäúíñ ÈößóÓúÑö ÇáËøóÇÁö æóÅöÓúßóÇäö Çáäøõæäö
ÍóßóÇåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Þóæúáö ÃóÕúáöåö Åäú äóÓöíó) ¡ áóßöäøóåóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÞöíÓó ÈöãóÇ ÝöíåóÇ ãóÇ Ýöí
ãóÚúäóÇåõ ÇåÜ.
ãóÌúãõæÚñ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÝóÑóÇÛõ) Ãóíú: ãöäú ÇáúæõÖõæÁö æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
ßóÇáÏøõÚóÇÁö ÈóÚúÏóåõ Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö Ú Ô áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúãõåóÐøóÈö æóÔóÑúÍöåö ÇáúãóÌúãõæÚö áöáäøóæóæöíøö¡ ÝóÅöäú äóÓöíó Ãóíú
ÇáÊøóÓúãöíóÉó Ýöí ÃóæøóáöåóÇ Ãóíú ÇáØøóåóÇÑóÉö æóÐóßóÑó Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ
ÃóÊóì ÈöåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ýöí ÇáúÃõãøö¡ ÝóÅöäú ÓóåóÇ ÚóäúåóÇ
Óóãøóì ãóÊóì ÐóßóÑó Åäú ÐóßóÑó ÞóÈúáó Ãóäú íõßúãöáó ÇáúæõÖõæÁó¡ ÝóÅöäú
áóãú íõÓóãøö ÍóÊøóì ÝóÑóÛó ãöäú ÇáØøóåóÇÑóÉö áóãú íõÓóãøö áöÝóæóÇÊö
ãóÍóáøöåóÇ ÇåÜ.
æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó ÇáÐøößúÑó áóÇ íõÞóÇáõ áóåõ ØóåóÇÑóÉñ ÝóÊóÏóÈøóÑú
(1/105)
æóÅöÐóÇ áóãú íóßõäú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó
áößöÈóÑö ÇáúÅöäóÇÁö æóáóãú íóÌöÏú ãóÇ íóÛúÊóÑöÝõ Èöåö¡ æóáóÇ ãóäú
íõÚöíäõåõ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇÁó ÈöÝóãöåö¡ Ãóæú ÈöØóÑóÝö ÎöÑúÞóÉò äóÙöíÝóÉò
(æóÈöæõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Ãóäú) ÈöÇáúÝóÊúÍö (ÊóãóÖúãóÖóÇ æóÇÓúÊóäúÔóÞó) Ãóíú
æóÓõäøó ÇáÊøóãóÖúãõÖõ æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞõ ÈöæõÕõæáö ÇáúãóÇÁö Åáóì Ýöíåö
æóÃóäúÝöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóÇ ãöäúßõãú ÑóÌõáñ íõãóÖúãöÖõ
æóíóÓúÊóäúÔöÞõ ÝóíóäúÊóËöÑõ ÅáøóÇ ÎóÑøóÊú ÎóØóÇíóÇ æóÌúåöåö» æóÝöíåö
æóÎóíóÇÔöíãöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú ÊóÌöÈóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóÓúãóáóÉö¡
æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÊóãóÖúãóÖõæÇ» ÝóÖóÚöíÝñ æóÃóÞóáøõåõãóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
ßóãóÇ¡ ÃóæúÖóÍóåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö ÈöÞóæúáöåö (ÇáúÃóÕúáõ ãöäú ÇáÓøóäøö
ÇäúÞóÖóì) Ãóíú ÍóÕóáó ÈöÐóáößó æóÃóßúãóáõåõãóÇ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ
æóÓóÊóÃúÊöí æóÊóÊóÃóÏøóì ÇáÓøõäøóÉõ Èößõáøò ãöäú ÇáúÝóÕúáö ÈóíúäóåõãóÇ
æóÇáúæóÕúáö.
(æó) áóßöäú (ÇáúÝóÕúáõ Ãóæúáóì) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ØóáúÍóÉõ Èúäõ
ãõØóÑøöÝò¡ æóáöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáäøóÙóÇÝóÉö (æó) ÇáúÃóæúáóì Ýöíåö
ßóæúäõåõ (ÈöÛóÑúÝóÊóíúäö) ÛóÑúÝóÉò íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóÃõÎúÑóì íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ æóÞöíáó ÈöÓöÊøö ÛóÑóÝóÇÊò
ËóáóÇËñ áöáúãóÖúãóÖóÉö æóËóáóÇËñ áöáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ßóÃóÕúáöåö åõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÕóÍøóÍó Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøó
ÇáúÃóæúáóì ÇáúæóÕúáõ æóíóßõæäõ ÈöËóáóÇËö ÛóÑóÝóÇÊò íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäú
ßõáøò¡ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ áöáúÃóÎúÈóÇÑö ÇáÕøóÍöíÍóÉö ÇáøóÊöí áóÇ
ãõÚóÇÑöÖó áóåóÇ æóÎóÈóÑõ ØóáúÍóÉó ÖóÚöíÝñ¡ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÇáúÌóæóÇÒö æóÞöíáó ÈöÛóÑúÝóÉò æóÇÍöÏóÉò æóÚóáóíúåö æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
íóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ ËóáóÇËðÇ
æóÇáËøóÇäöí íóÎúáöØõ ÝóíóÊóãóÖúãóÖõ ãöäúåóÇ¡ Ëõãøó íóÓúÊóäúÔöÞõ ãöäúåóÇ¡
Ëõãøó íóÝúÚóáõ ãöäúåóÇ ßóÐóáößó ËóÇäöíðÇ æóËóÇáöËðÇ æóÚóáóì ßõáøö Þóæúáò
ÊóÞúÏöíãõ ÇáúãóÖúãóÖóÉö Úóáóì ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãõÓúÊóÍóÞøñ áóÇ
ãõÓúÊóÍóÈøñ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÚõÖúæóíúäö ßóÇáúæóÌúåö æóÇáúíóÏö æóßóÐóÇ
ÊóÞúÏöíãõ ÛóÓúáö ÇáúßóÝøóíúäö ÚóáóíúåöãóÇ (æóÈóÇáóÛó) äóÏúÈðÇ
(ÇáúãõÝúØöÑõ Ýöí åóÐóíúäö) æóÝöí äõÓúÎóÉö åóÇÊóíúäö Ãóíú ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö «áöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
áöáóÞöíØö Èúäö ÕóÈöÑóÉó ÃóÓúÈöÛú ÇáúæõÖõæÁó æóÎóáøöáú Èóíúäó
ÇáúÃóÕóÇÈöÚö æóÈóÇáöÛú Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÕóÇÆöãðÇ»
ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÕóÍøóÍóåõ. æóÝöí ÑöæóÇíóÉò áöáÏøõæáóÇÈöíøö
ÕóÍøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÅÓúäóÇÏóåóÇ «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊ ÝóÃóÈúáöÛú Ýöí
ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÇ áóãú Êóßõäú ÕóÇÆöãðÇ»
æóÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö Ãóäú íóÈúáõÛó ÇáúãóÇÁõ ÃóÞúÕóì
ÇáúÍóäóßö æóæóÌúåóíú ÇáúÃóÓúäóÇäö æóÇááøöËóÇÊö æóíõÓóäøõ ÅãúÑóÇÑõ
ÇáúÅöÕúÈóÚö ÚóáóíúåöãóÇ æóãóÌøõ ÇáúãóÇÁö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ãóäú
íóÕúÚóÏó ÇáúãóÇÁõ ÈöÇáäøóÝóÓö Åáóì ÇáúÎóíúÔõæãö æóíõÓóäøõ
ÇáöÇÓúÊöäúËóÇÑõ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò ÇáÓøóÇÈöÞö æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÎúÑöÌó
ÈóÚúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ãóÇ Ýöí ÃóäúÝöåö ãöäú ãóÇÁò æóÃóÐðì æóíõÓóäøõ
ßóæúäõåõ ÈöíóÏöåö ÇáúíõÓúÑóì ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ
æóÅöÐóÇ ÈóÇáóÛó ÛóíúÑõ ÇáÕøóÇÆöãö Ýöí ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö ÝóáóÇ íõÓúÊóÞúÕóì
ÝóíóÕöíÑõ ÓóÚõæØðÇ áóÇ ÇÓúÊöäúÔóÇÞðÇ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÇÆöãõ¡ æóáóæú äóÝúáðÇ
ÝóÊõßúÑóåõ áóåõ ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ áöÎóÈóÑö áóÞöíØò æóáöÎóæúÝö ÇáúÅöÝúØóÇÑö
(æóËóáøóËó) ÇáúãõÊóæóÖøöÆõ¡ Ãóæú ËóáøöËú ÃóäúÊó äóÏúÈðÇ (Çáúßõáøó) ãöäú
ÛóÓúáò æóãóÓúÍò æóÊóÎúáöíáò æóÛóíúÑöåóÇ áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò Úóäú ÚõËúãóÇäó
Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - «ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ
ËóáóÇËðÇ» æóÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó
ÝóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ËóáóÇËðÇ» æóÎóÈóÑö ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÚõËúãóÇäó «Ãóäøóåõ ÊóæóÖøóÃó ÝóÎóáøóáó
Èóíúäó ÃóÕóÇÈöÚö ÞóÏóãóíúåö ËóáóÇËðÇ¡ æóÞóÇáó ÑóÃóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÚóáó ßóãóÇ ÝóÚóáúÊ» æóÑóæóì
ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó
ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð æóÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÊóíúäö ãóÑøóÊóíúäö» æóÔóãóáó ßóáóÇãõ
ÇáäøóÇÙöãö ÇáúÞóæúáó ßóÇáÊøóÓúãöíóÉö æóÇáÊøóÔóåøõÏö ÝóíõÓóäøõ
ÊóËúáöíËõåõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇáÊøóÔóåøõÏö ÂÎöÑóåõ
æóÑóæóÇåõ ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú.
æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó ãóÑøóÉð¡ Ëõãøó ãóÑøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáå æóÈöæõÕõæáö ÇáúãóÇÁö) Ãóíú: Åáóì Ýöíåö æóÃóäúÝöåö æóÍóÐóÝó
Ðóáößó áöÙõåõæÑöåö.
(Þóæúáõåõ: ÑóæóÇåõ ØóáúÍóÉõ) ÇáúåóÇÁõ Ýöí ÑóæóÇåõ ÞóÏú íóÊóÈóÇÏóÑõ
ÑõÌõæÚõåóÇ áöÃóæúáóæöíøóÉö ÇáúÝóÕúáö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò¡ Èóáú ãóÑúÌöÚõåóÇ äóÝúÓõ ÇáúÝóÕúáö.
(Þóæúáõåõ: ÖóÚöíÝñ) áóÇ íõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ ÖóÚúÝöåö áóÇ íóãúäóÚõ
ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌó Èöåö áöãóÇ ÇõÔúÊõåöÑó ãöäú ÇáúÚóãóáö ÈöÇáÖøóÚöíÝö Ýöí
ÇáúÝóÖóÇÆöáöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ áóßöäøóåõ áóÇ íõÚóÇÑöÖõ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó
ÇáÕøóÍöíÍóÉó¡ Èóáú åöíó ãõÊóÚóÇÑöÖóÉñ æóÊõÞóÏøóãõ Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúÅöÕúÈóÚö) ÇáúíõÓúÑóì Úóáóì ÇáúãõÊøóÌóåö.
(Þóæúáõåõ æóËóáøóËó ÇáúãõÊóæóÖøöÆö) Ýóåõæó ÝöÚúáñ ãóÇÖò.
(Þóæúáõåõ: ËóáøöËú ÃóäúÊó) Ýóåõæó ÝöÚúáõ ÃóãúÑò.
(Þóæúáõåõ: ÓóÚõæØðÇ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÝúåöãõ Þóæúáõåõ: áóÇ ÇÓúÊöäúÔóÇÞðÇ
Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íõÍóÕøöáõ ÓõäøóÉó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóÞóÏú íõÄóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇÓúÊöäúÔóÇÞðÇ ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóÓúáò æóãóÓúÍò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÏóÎóáó
Ýöí ÅØúáóÇÞöåöãú ãóÓúÍõ ÇáúÚöãóÇãóÉö ÝóíõÓóäøõ ÊóËúáöíËõåõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøóÑúßóÔöíøó ÈóÍóËó ÎöáóÇÝóåõ ßóÇáúÎõÝøö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÊóËúáöíËó ãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö áóÇ
ÈöÚóíúÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÍö ÇáúÎõÝøö æóíóáúÊóÒöãõ ÊóßúÑóÇÑó ãóÓúÍö
ÇáúÎõÝøö ÅÐóÇ ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö ÇáúÚöãóÇãóÉö ÈöÃóäú ßóÇäó ÎöÑóÞðÇ
ãõØúÈóÞóÉð Óã.
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåóÇ) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáäøöíøóÉó æóÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì
ØóáóÈö ÊóßúÑöíÑöåóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó ÊóßúÑöíÑó ÊóßúÈöíÑóÉö ÇáúÅöÍúÑóÇãö
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÅöÍúÑóÇãö íóÞúÊóÖöí ÇáÏøõÎõæáó Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÇáúÃóæúÊóÇÑö
æóÇáúÎõÑõæÌö ÈöÇáúÃóÔúÝóÇÚö æóÌúåõ ÇáúÅöÔúßóÇáö Ãóäøó ÞöíóÇÓó Ðóáößó
ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúæõÖõæÁö ÈöÇáäøöíøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáÏøõÎõæáõ
ÈöÇáËøóÇáöËóÉö ÝóßóíúÝó íóØúáõÈõ ÇáÊøóßúÑöíÑó ãóÚó ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáúÎõÑõæÌö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
(Þóæúáõåõ: Ãóíú: ÍóÕóáó ÈöÐóáößó) æóáóæú ÈöáóÇ ãóÌøò áöáúãóÇÁö.
(Þóæúáõåõ ÑóæóÇåõ ØóáúÍóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú Ñóæóì ÇáúÍóÏöíËó ÇáúãõÝöíÏó áóåõ
æóáóÝúÙõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö «ÏóÎóáúÊ Úóáóì ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÝóÑóÃóíúÊå íóÝúÕöáõ Èóíúäó ÇáúãóÖúãóÖóÉö
æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö» ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÎóÈóÑõ ØóáúÍóÉó ÅáóÎú) áóãú
íóËúÈõÊú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÓöæóÇåõ ãóÚó ÖóÚúÝöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÕúáö ËóÈóÊó
Ýöíåö ÃóÍóÇÏöíËõ ßóËöíÑóÉñ ÕóÍöíÍóÉñ ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ Þöíáó ÈöæõÌõæÈö ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Ýöí
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáúÛõÓúáö æóÃóäøóåõãóÇ ÔóÑúØóÇäö áöÕöÍøóÊöåöãóÇ äóÞóáóåõ
Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇÈúäö ÃóÈöí áóíúáóì æóÍóãøóÇÏò æóÅöÓúÍóÇÞó ÞóÇáó
æóåõæó ÇáúãóÔúåõæÑõ Úóäú ÃóÍúãóÏó æóÑöæóÇíóÉñ Úóäú ÚóØóÇÁó ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáúãõÍóÇÝóÙóÉõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝöíåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÒö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åóÐóÇ
ÌóæóÇÈñ ÕóÍöíÍñ áöÃóäøó åóÐóÇ ßóÇäó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð ÅÐú ÇáúÍóÏöíËõ
ÇáúãóÑúæöíøõ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÃóßúËóÑó ãöäú ãóÑøóÉò ÝóÍóãúáõåõ Úóáóì
ÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÊóÃúæöíáñ ÍóÓóäñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÞöíáó ÈöÛóÑúÝóÉò) åõæó æóÌúåñ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÌúåóÇäö) Ãóíú: Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ÇáúÌóãúÚö.
(Þóæúáõåõ: ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð) Ãóíú: áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÃóãøóÇ
ÇáÊøóËúáöíËõ Ýóåõæó ÇáøóÐöí æóÇÙóÈó Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ ãóÇ Ñõæöíó
Úóäú ÚõËúãóÇäó æóÚóáöíøò - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ - ÃóäøóåõãóÇ
ÊóæóÖøó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ æóÞóÇáóÇ åóßóÐóÇ ßóÇäó æõÖõæÁõ ÑóÓõæáö
(1/106)
áóãú ÊóÍúÕõáú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö
ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúãóÖúãóÖóÉö æóÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞöº áöÃóäøó
ÇáúæóÌúåó æóÇáúíóÏó ãõÊóÈóÇÚöÏóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáúÝóÑóÇÛõ ãöäú
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ Ëõãøó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ Åáóì ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÝóãõ æóÇáúÃóäúÝõ
ßóÚõÖúæò ÝóÌóÇÒó ÊóØúåöíÑõåõãóÇ ãóÚðÇ ßóÇáúíóÏóíúäö ßóÐóÇ äóÞóáóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáÔøóíúÎö ÃóÈöí ãõÍóãøóÏò ÇáúÌõæóíúäöíøö æóÃóÞóÑøóåõ
æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ æóÎóÇáóÝó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóÇáúÝõæÑóÇäöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ãóÇ ÝóÞóÇáõæÇ ÈöÍõÕõæáöåóÇ æóÞóÏú íõÑóÌøóÍõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ æóåõæó ÍóÇÕöáñ ÈöÐóáößó (íóÞöíäðÇ) ¡ Ýóáóæú Ôóßøó Ýöí
ÇáúÚóÏóÏö ÃóÎóÐó ÈöÇáúÃóÞóáøö ÃóÎúÐðÇ ÈöÇáúíóÞöíäö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöÃóäøó
Ðóáößó ÑõÈøóãóÇ íóÒöíÏõ ÑóÇÈöÚóÉð æóåöíó ÈöÏúÚóÉñ æóÊóÑúßõ ÓõäøóÉò
ÃóÓúåóáó ãöäú ÇÞúÊöÍóÇãö ÈöÏúÚóÉò æóÃõÌöíÈõ ÈöÃóäøóåóÇ ÅäøóãóÇ Êóßõæäõ
ÈöÏúÚóÉð ÅÐóÇ Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ÑóÇÈöÚóÉñ æóÍöíäóÆöÐò Êóßõæäõ ãóßúÑõæåóÉð
áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö «Ãóäøóåõ -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ËóáóÇËðÇ ËóáóÇËðÇ¡ Ëõãøó
ÞóÇáó åóßóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁõ Ýóãóäú ÒóÇÏó Úóáóì åóÐóÇ¡ Ãóæú äóÞóÕó ÝóÞóÏú
ÃóÓóÇÁó æóÙóáóãó» Ãóíú Ýóãóäú ÒóÇÏó Úóáóì ÇáËøóáóÇËö¡ Ãóæú äóÞóÕó
ãöäúåóÇ ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóÙóáóãó Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö
æóÞöíáó ÃóÓóÇÁó Ýöí ÇáäøóÞúÕö æóÙóáóãó Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÞöíáó ÚóßúÓõåõ
(ãóÇ ÎóáóÇ ãóÓúÍðÇ áöÎõÝøóíúäö) ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
Ýöí ãóÍóáøöåö.
æóÐößúÑõåõ åõäóÇ ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõÓúÊóËúäóì ãóÚóåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó
ÇáúæóÞúÊõ æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóÇåõ ÇáúãóÇÁõ áöæõÖõæÆöåö æóÈöåö ÚóØóÔñ ãóËóáðÇ¡
æóáóÇ ÊóÊóÃóÊøóì ÅÒóÇáóÊõåõ ÅáøóÇ Ãóäú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð (æó)
Óõäøó (Ïóáúßñ) áöáúãóÍóáøö ÈöÃóäú íõãöÑøó íóÏóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó
ÅÝóÇÖóÉö ÇáúãóÇÁö ÇÍúÊöíóÇØðÇ æóÊóÍúÕöíáðÇ áöáäøóÙóÇÝóÉö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú
ÎöáóÇÝö ãóäú¡ ÃóæúÌóÈóåõ (æó) Óõäøó (ÇáúæóáóÇ) Èóíúäó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö Ýöí
ÇáÊøóØúåöíÑö ÈöÃóäú íóÛúÓöáó ÇáúÚõÖúæó ÇáËøóÇäöíó ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÝøó
ÇáúÃóæøóáõ ãóÚó ÇÚúÊöÏóÇáö ÇáúåóæóÇÁö æóÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãöÒóÇÌö
áöáöÇÊøöÈóÇÚö æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú ÃóæúÌóÈóåõ æóÅöÐóÇ ÛóÓóáó
ËóáóÇËðÇ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóíõÞóÏøóÑõ
ÇáúãóãúÓõæÍõ ãóÛúÓõæáðÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌöÈú ÇáúæöáóÇÁõ áöÙóÇåöÑö
ÇáúÂíóÉö æóáöãóÇ ÕóÍøó Ãóäøó ÇÈúäó ÚõãóÑó ÊóæóÖøóÃó Ýöí ÇáÓøõæÞö ÅáøóÇ
ÑöÌúáóíúåö Ëõãøó ÏõÚöíó Åáóì ÌöäóÇÒóÉò ÝóÏóÎóáó ÇáúãóÓúÌöÏó¡ Ëõãøó
ãóÓóÍó Úóáóì ÎõÝøóíúåö ÈóÚúÏó ãóÇ ÌóÝøó æõÖõæÁõåõ æóÕóáøóì¡ æóÃóãøóÇ
ÎóÈóÑõ «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÃóãóÑó
ÇáúãõÕóáøöíó æóÞóÏú ÊóÑóßó áõãúÚóÉð Úóáóì ÙóåúÑö ÞóÏóãöåö ÈöÅöÚóÇÏóÉö
ÇáúæõÖõæÁö æóÇáÕøóáóÇÉö» ÝóÖóÚöíÝñ¡ Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ Ñõæöíó Úóäú
ÚõãóÑó ãóæúÞõæÝðÇ Ãóäøóåõ ÃóãóÑó ãóäú ÊóÑóßóåóÇ ÈöÅöÚóÇÏóÉö æõÖõæÆöåö
Úóáóì ÇáäøóÏúÈö æóÅöÐóÇ ÊóÑóßó ÇáúæöáóÇÁó æóÞóÏú ÚóÒóÈóÊú ÇáäøöíøóÉõ
áóãú íóÌöÈú ÊóÌúÏöíÏõåóÇ Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö
æóÛóíúÑöåö.
(æó) Óõäøó (ÊóÑúßõåõ ÇáÊøóäúÔöíÝó) áöáúÃóÚúÖóÇÁö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
Úóäú «ãóíúãõæäóÉó ÞóÇáóÊú ÃóÊóíúÊ ÑóÓõæáó Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈóÚúÏó ÇÛúÊöÓóÇáöåö ÈöãöäúÏöíáò ÝóÑóÏøóåõ æóÌóÚóáó
íóäúÝõÖó ÇáúãóÇÁó ÈöíóÏöåö» æóÅöÈúÞóÇÁð áöÃóËóÑö ÇáúÚöÈóÇÏóÉö¡ ÝóÅöäú
ÇÍúÊóÇÌó Åáóíúåö áöÎóæúÝö ÈóÑúÏò¡ Ãóæú ÇáúÊöÕóÇÞö äóÌóÇÓóÉò¡ Ãóæú
äóÍúæöåöãóÇ ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÎúÊóÇÑó
Ýöí ÔóÑúÍö ãõÓúáöãò Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ ÊóÑúßõåõ æóÝöÚúáõåõ¡ ÓóæóÇÁñ
æóÇáÊøóäúÔöíÝõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇÁö ÈöÎöÑúÞóÉò æóäóÍúæöåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöåö åõæó ÇáúãõäóÇÓöÈõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøóÔúÝõ
ÈöãóÚúäóì ÇáÔøõÑúÈö ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ åõäóÇ ÅáøóÇ ÈöäóæúÚö ÊóßóáøõÝò
äóÈøóåó Úóáóíúåö ÔóíúÎõäóÇ ÃóÈõæ ÚóÈúÏö Çááøóåö ÇáúÞóÇíóÇÊöíøõ æóÅöÐóÇ
ÊóäóÔøóÝó ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÈöÐóíúáöåö æóØóÑóÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÍúÕõáú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö) æóÚóáóì åóÐöåö
ÝóíóäúÈóÛöí ßóÑóÇåóÉõ ÇáúãóÑøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö.
(Þóæúáõåõ äóÞóáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáõæÇ ÈöÍõÕõæáöåóÇ) Ãóíú: ÝóÖöíáóÉö ÇáÊøóËúáöíËö.
(Þóæúáõåõ: Êóßõæäõ ãóßúÑõæåóÉð áóÇ ãóÍúÑõæãóÉð) æóãöäú Ëóãøó ãóÔóì Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì Ãóäøó ÊóÌúÏöíÏó ÇáúæõÖõæÁö ÞóÈúáó ÝöÚúáö ÕóáóÇÉò
ãóßúÑõæåñ ÝóÞóØúº áöÃóäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáÑøóÇÈöÚóÉö
(Þóæúáõåõ: æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÅÐóÇ ÖóÇÞó ÇáúæóÞúÊõ) .
(ÝóÑúÚñ) áóæú ßóÇäó ÅÐóÇ ËóáøóËó áóãú íóßúÝö æóÌóÈó ÊóÑúßõåõ Ýóáóæú
ËóáøóËó Êóíóãøóãó æóáóÇ íõÚöíÏõº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí ÛóÑóÖö
ÇáÊøóËúáöíËö ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú Ãóãúßóäó ÇáúãóÑöíÖó Ãóäú íõÕóáøöíó
ÞóÇÆöãðÇ ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ÝóÞóØú ÝóÕóáøóì ÞóÇÚöÏðÇ ÈöÇáÓøõæÑóÉö¡ ÝóÅöäøóåõ
íóÌõæÒõ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÇáúÝóÊóÇæóì æóäóÙóÑó Ýöíåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóÇåõ ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóËúáöíËö æóåõæó ÎöáóÇÝõ
ÇáúÍõßúãö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÚóáóì ÞöíóÇÓöåö áóæú
æóÌóÏó ÈóÚúÖó ãóÇ íóßúÝöíåö æóÞõáúäóÇ íóÌöÈõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí ÔóíúÁò ãöäú ÇáÓøõäóäö ßóÇáÊøóËúáöíËö ÇåÜ.
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Þóæúáöåö¡ ÝóÅöäøóåõ íóÌõæÒõ íõÔúßöáõ æóáóÚóáøó
ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ Õóáøóì ÈöÇáúÝóÇÊöÍóÉö ãöäú ÞöíóÇãò Ëõãøó ÚóÌóÒó Úóäú
ÇáÓøõæÑóÉö áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú íóÊúÑõßóåõ¡ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóÌúáöÓó
æóíóÞúÑóÃó ÇáÓøõæÑóÉó ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö
æóÞóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí ÛóÑóÖö ÇáÊøóËúáöíËö íóÞúÊóÖöí
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÚóÈóËðÇ ÞóÖóì æóáóíúÓó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÊøóíóãøõãö¡¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÇáúãóÇÁõ Ýöí
ÇáúæóÞúÊö áöÛóÑóÖò ßóÊóÈóÑøõÏò áóãú íóÚúÕö Ãóæú ÚóÈóËðÇ ÚóÕóì æóáóÇ
ÅÚóÇÏóÉó Úóáóíúåö Ãóíú: Ýöí ÇáúÍóÇáóíúäö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõåõ:
æóáóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ ÅáóÎú¡ æóåõæó ßóÐóáößó ÈöáóÇ ÔõÈúåóÉò ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóÇåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞöáøóÉõ ãóÇÁò ÈöÍóíúËõ áóÇ íóßúÝöíåö ÅáøóÇ áöáúÝóÑúÖö Ãóæú íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúÝóÇÖöáö Úóäúåõ áöÚóØóÔò ÇåÜ.
æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú áóãú íóßúÝö ÇáúãóÇÁõ áöáúÝóÑúÖö áóßöäøóåõ Åäú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÑøóÉò ßóÝóì ÃóßúËóÑó ÇáúÃóÚúÖóÇÁö¡ æóÅöäú ËóáøóËó áóãú
íóßúÝö ÅáøóÇ áöÃóÞóáøöåóÇ Ãóäú íóÌöÈó ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÑøóÉò
ÊóÍúÕöíáðÇ áöáúÝóÑúÖö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÚõáúíóÇ Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ãóäú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð) Ãóíú ÝóíóÞúÊóÕöÑõ Úóáóì
ÇáúãóÑøóÉö æõÌõæÈðÇ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó Ãóäú íóÌöÝøó ÇáúÃóæøóáõ) íóÎúÑõÌõ ÇáúãõÚóíøóäóÉõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝöíåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÇáúÃóÎöíÑóÉö) åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÃóíúÖðÇ
ÇáúæöáóÇÁõ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöíóÉö æóÈóíúäó ÇáËøóÇäöíóÉö
æóÇáúÃóæúáóì ÍóÊøóì áóæú áóãú íõæóÇáö Èóíúäó ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉö
æóæóÇáóì Èóíúäó ÇáËøóÇáöËóÉö æóÇáúÚõÖúæö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåóÇ áóãú ÊóÍúÕõáú
ÓõäøóÉõ ÇáúãõæóÇáóÇÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÚóáøó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó ÃóÞúÑóÈõ¡
Èóáú áóÇ íõÊøóÌóåõ ÛóíúÑõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÕóáøóì) ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ æóßóÇäó Ðóáößó ÈöÍóÖúÑóÉö
ÍóÇÖöÑöí ÇáúÌöäóÇÒóÉö æóáóãú íõäúßöÑú Úóáóíúåö ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÏúÈö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáäøóÏúÈö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÑúßõåõ) ¡ Èóáú ÞóÏú íóÌöÈõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ÎóÔóì
æõÞõæÚó äóÌóÇÓóÉò Úóáóíúåö æóáóÇ íóÌöÏõ ãóÇ íóÛúÓöáõåóÇ Èöåö æóÞóÏú
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇáúæõÌõæÈõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó ÇáúãóÇÁõº áöÃóäøóåõ íõÔúÈöåõ
ÇáÊøóÖóãøõÎó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÍúÕõáú ÝóÖöíáóÉõ ÇáÊøóËúáöíËö) æóáóÇ íóÍúÑõãõ
áöÃóäøóåõ Þöíáó Ýöíåö ÈöÍõÕõæáöåóÇ ÇåÜ.
Óã.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö) áöÃóäøóåõ ÙóÇåöÑõ
ÇááøóÝúÙö æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÑöæóÇíóÉõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ýóãóäú ÒóÇÏó
ÝóÞóÏú ÃóÓóÇÁó æóÙóáóãó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáäøóÞúÕó.
(Þóæúáõåõ: ÃóÓóÇÁó Ýöí ÇáäøóÞúÕö) º áöÃóäøó ÇáÙøõáúãó ãõÌóÇæóÒóÉõ
ÇáúÍóÏøö æóæóÖúÚõ ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö ãóæúÖöÚöåö. (Þóæúáõåõ æóÞöíáó
ÚóßúÓõåõ) º áöÃóäøó ÇáÙøõáúãó íõÓúÊóÚúãóáõ ÈöãóÚúäóì ÇáäøóÞúÕö
ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÂÊóÊú ÃõßõáóåóÇ æóáóãú ÊóÙúáöãú ãöäúåõ ÔóíúÆðÇ}
[ÇáßåÝ: 33] ÇåÜ. ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáäøóÏúÈö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ íõäúÏóÈõ åõäóÇ ÅÚóÇÏóÉõ
ÇáúæõÖõæÁö ÈöÊóãóÇãöåö áöÃóÌúáö Ãóäú íóßõæäó ÅÊúíóÇäõåõ Èöåö ãóÚó
ÇáúãõæóÇáóÇÉö æóáóíúÓó
(1/107)
ËóæúÈöåö æóäóÍúæöåöãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáÐøóÎóÇÆöÑö (æó) Óõäøó ÊóÑúßõåõ (ÇáÊøóßóáøõãóÇ) ÈöáóÇ ÚõÐúÑò áöÆóáøóÇ
íóÔúÛóáóåõ Úóäú ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÚöíóÇÖñ ãöäú Ãóäøó ÇáúÚõáóãóÇÁó ßóÑöåõæåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì
ÊóÑúßö ÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊõ Ýöíåö äóåúíñ (æó) Óõäøó
ÊóÑúßõåõ (ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉó) ÈöÇáÕøóÈøö Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóßúËóÑõ
ãöäú ÝöÚúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáöÃóäøóåóÇ
ÊóÑóÝøõåñ áóÇ íóáöíÞõ ÈöÇáúãõÊóÚóÈøöÏö æóáóíúÓóÊú ãóßúÑõæåóÉñ áöãóÇ Ýöí
ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÕóÈøó
Úóáóíúåö ÃõÓóÇãóÉõ Ýöí ÍóÌøóÉö ÇáúæóÏóÇÚö æóÇáúãõÛöíÑóÉõ Ýöí ÛóÒúæóÉö
ÊóÈõæßó» ¡ æóÅöäøóãóÇ åöíó ÎöáóÇÝõ ÇáúÃóæúáóì Åäú ßóÇäóÊú ÈöáóÇ ÚõÐúÑò
æóÅöÐóÇ ÇÓúÊóÚóÇäó Óõäøó Ãóäú íóÞöÝó ÇáÕøóÇÈøõ Úóáóì íóÓóÇÑöåöº
áöÃóäøóåõ Ãóãúßóäõ æóÃóÍúÓóäõ ÃóÏóÈðÇ (ÎóáóÇ ÅÍúÖóÇÑö ãóÇ) ãöäú
ÒöíóÇÏóÊöåö Ãóíú ÎóáóÇ ÇÓúÊöÚóÇäóÊóåõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóÇÁö ÝóáóíúÓóÊú
ãóßúÑõæåóÉñ¡ æóáóÇ ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì áöËõÈõæÊöåóÇ Úóäúåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóËöíÑðÇ.
æóÃóãøóÇ ÇÓúÊöÚóÇäóÊõåõ ÈöÊóÛúÓöíáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÝóãóßúÑõæåóÉñ ÅáøóÇ
áöÚõÐúÑò æóÞóÏú ÊóÌöÈõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÚõÐúÑö¡ æóáóæú
ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ ÝóÖóáóÊú Úóäú ÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóßöÝóÇíóÊöåö
æóßöÝóÇíóÉö ãõãóæøöäöåö íóæúãóåõ æóáóíúáóÊóåõ¡ ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏúåóÇ
Ãóæú æóÌóÏóåóÇ ÛóíúÑó ÝóÇÖöáóÉò ÚóãøóÇ ÐõßöÑó¡ Ãóæú áóãú íóÌöÏú
ÃóÌöíÑðÇ¡ Ãóæú æóÌóÏóåõ æóáóãú íóÑúÖó ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö Õóáøóì
ÈöÇáÊøóíóãøõãö Åäú Ãóãúßóäóåõ æóÈöÏõæäöåö Åäú áóãú íõãúßöäúåõ æóÃóÚóÇÏó
ÝöíåöãóÇ æóÊóÚúÈöíÑõåõãú ÈöáóÝúÙö ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöí ØóáóÈóåóÇ
ÌóÑúíñ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö æóÅöáøóÇ ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ØóáóÈöåóÇ æóÚóÏóãöåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÊóÚúáöíáõåõãú (æóíõßúÑóåõ)
áóåõ (ÇáäøóÝúÖõ) áöáúÚõÖúæö ÈóÚúÏó ÛóÓúáöåö áöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõãú
ÝóáóÇ ÊóäúÝõÖõæÇ ÃóíúÏöíóßõãú¡ ÝóÅöäøóåóÇ ãóÑóÇæöÍõ ÇáÔøóíúØóÇäö»
æóåóÐóÇ ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÔóÑúÍóíúåö æóÌóÒóãó Ýöí
ÇáúãõÍóÑøóÑö æóÇáúãöäúåóÇÌö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ¡
æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍóíú ãõÓúáöãò æóÇáúæóÓöíØö Ãóäøóåõ ÇáúÃóÔúåóÑõ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÈöåö ÇáúÝóÊúæóì ÝóÞóÏú äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò Úóäú äóÕøö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóÇÏøóÚóì Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍöåö Ãóäøóåõ áóÇ äóÕøó
áóåõ ÝöíåóÇ æóÑóÌøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö Ãóäøóåõ ãõÈóÇÍñ
ÊóÑúßõåõ æóÝöÚúáõåõ¡ ÓóæóÇÁñ áöÎóÈóÑö ãóíúãõæäóÉó ÇáÓøóÇÈöÞö ÞóÇáó
æóáóãú íóËúÈõÊú Ýöí Çáäøóåúíö ÔóíúÁñ¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ «ÅÐóÇ
ÊóæóÖøóÃúÊõãú» ÝóÖóÚöíÝñ (æóÓõäøó æóßõÑöåú áöáúÛõÓúáö) ãöäú ÌóäóÇÈóÉò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ (ßõáøõ ãóÇ ãóÖóì) Ãóäøóåõ íõÓóäøõ æóíõßúÑóåõ (ãöäú
ÕõæóÑöåú) Ãóíú áöáúæõÖõæÁö.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúæõÖõæÁó íóÎúÊóÕøõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí
áóßöäú ãöäúåõ ÇáÊøóíóÇãõäõ æóÇáÊøóÎúáöíáõ æóÇáÐøößúÑõ ÂÎöÑðÇ æóåöíó
ÓõäøóÉñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÃóíúÖðÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáøóÐöí ÃóÝúåóãóåõ
ßóáóÇãõåõ Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ãóÖóì Ýöí ÇáúæõÖõæÁö ãöãøóÇ ÐõßöÑó íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóÇ íóÃúÊöí ßõáøõåõ Ýöíåö¡ Èóáú
ÈóÚúÖõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáÊøóÎúáöíáó Ýöíåö íõãúßöäõ ÅÏúÑóÇÌõåõ Ýöí
ÇáÊøóÚóåøõÏö áöãóßóÇäö ÇáöÇáúÊöæóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÈóÇÈöåö
(æó) Óõäøó (Óóæúßõåõ) áöáúæõÖõæÁö áöÎóÈóÑö «áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøõ Úóáóì
ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊõåõãú ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó ßõáøö æõÖõæÁò» Ãóíú ÃóãúÑõ
ÅíÌóÇÈò æóÝöí ÑöæóÇíóÉò «áóÝóÑóÖúÊ Úóáóíúåöãú ÇáÓøöæóÇßó» ÑóæóÇåõ ÇÈúäõ
ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúÍóÇßöãõ ãõÓúäóÏðÇ æóÕóÍøóÍóÇåõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ
ÊóÚúáöíÞðÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö æóÇáÓøóæúßõ ãóÕúÏóÑõ ÓóÇßó ÝóÇåõ
íóÓõæßõåõ æóåõæó áõÛóÉð ÇáÏøóáúßõ æóÔóÑúÚðÇ ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÚõæÏò
æóäóÍúæöåö Ýöí ÇáúÃóÓúäóÇäö æóãóÇ ÍóæúáóåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó (ÈöÎóÔöäò)
íõÒöíáõ ÇáúÞóáóÍó æóáóæú ÈöÓóÚúÏò æóÃõÔúäóÇäó äóÚóãú áóÇ íóßúÝöí
ÃõÕúÈõÚõåõ¡ æóáóæú ÎóÔöäóÉð ÞóÇáõæÇº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ÓöæóÇßðǺ
áöÃóäøóåóÇ ÌõÒúÁñ ãöäúåõ æóÇÎúÊóÇÑó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÊóÈóÚðÇ
áöáÑøõæíóÇäöíøö æóÛóíúÑöåö Ãóäøó ÇáúÎóÔöäóÉó ÊóßúÝöí áöÍõÕõæáö
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåóÇ æóÇáúÚõæÏõ ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÛóíúÑöåö æóÃóæúáóÇåõ Ðõæ
ÇáÑøöíÍö ÇáØøóíøöÈö æóÃóæúáóÇåõ ÇáúÃóÑóÇßõ ÇÊøöÈóÇÚðÇ¡ Ëõãøó ÈóÚúÏóåõ
ÇáäøóÎúáõ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ æóíõßúÑóåõ
ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÈöãóÇ íóÖõÑøõ ßóãöÈúÑóÏò (ÚóÑúÖðÇ) Ãóíú Ýöí ÚóÑúÖö
ÇáúÃóÓúäóÇäö ÙóÇåöÑöåóÇ æóÈóÇØöäöåóÇ áóÇ ØõæáðÇ ÎóÔúíóÉó ÅÏúãóÇÁö
ÇááøöËóÉö æóÅöÝúÓóÇÏö ÚõãõæÑö ÇáúÃóÓúäóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö.
æóßóÑöåó ÌóãóÇÚóÉñ ãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ØõæáðÇ áóßöäøóåõ
íóÍúÕõáõ Èöåö ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÇáúãõÎúÊóÇÑó ÃóãøóÇ
ÇááøöÓóÇäõ ÝóíóÓúÊóÇßõ Ýöíåö ØõæáðÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÏóÞöíÞö ÇáúÚöíÏö
æóÇÓúÊóÏóáøó áóåõ ÈöÎóÈóÑò Ýöí Óõäóäö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íõãöÑøó ÇáÓøöæóÇßó Úóáóì ÓóÞúÝö ÍóáúÞöåö ÅãúÑóÇÑðÇ ÎóÝöíÝðÇ æóÚóáóì
ÃóØúÑóÇÝö ÃóÓúäóÇäöåö æóßóÑóÇÓöíøö ÃóÖúÑóÇÓöåö (ÈöÈóáú) ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö
Ãóíú ãóÚó Èóáøöåö ÚöäúÏó íóÈöÓöåö áöÆóáøóÇ íóÌúÑóÍó áöËóÊöåö (æó) Óõäøó
Óóæúßõåõ (áöáÕøóáóÇÉö) ÝóÑúÖöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉöº áöÃóäøó Úöáúãóåõ ÈöæõÞõæÚöåóÇ Úóáóíúåö ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöÑóÇÒö ÚóäúåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáÊøóÖóãøõÎö ÈöåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
åóÐóÇ áóíúÓó ÝöÚúáðÇ áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÍúãõæáñ ÅáóÎú) ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöáúÍóãúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
æóÓóíóÃúÊöí ÊóÚúáöíáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Ýöíåö äóåúíñ Úóáóì ãóÇ
ÐóåóÈó Åáóíúåö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóÎöáóÇÝö ÇáúÃóæúáóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóßóáøõãóÇ) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ ÓõÆöáó åóáú
íõÔúÑóÚõ ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáúæõÖõæÁö æóíõÓóäøõ áóåõ
ÇáÑøóÏøõ Ãóæú áóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ íóÔúÑóÚõ
ÇáÓøóáóÇãõ Úóáóíúåö æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÔúÊóÛöáö ÈöÇáúÛõÓúáö áóÇ íõÔúÑóÚõ ÇáÓøóáóÇãõ
Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäøóåõ ÞóÏú íóäúßóÔöÝõ ãöäúåõ ãóÇ
íóÓúÊóÍúíö ãöäú ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÊóáöíÞõ ãõÎóÇØóÈóÊõåõ
ÍöíäóÆöÐò ã Ñ.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ) Ãóíú: ÊóÑúßó ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö ÇáúÃóßúËóÑõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: áöãóÇ Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøóåõ
ÝóÚóáóåõ - Úóáóíúåö ÇáÓøóáóÇãõ - ÅãøóÇ áöÚõÐúÑò Ãóæú áóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó
áöÛóíúÑö ÚõÐúÑò ÝóßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúßóÑóÇåóÉö íóÏõáøõ Úóáóì
ÚóÏóãö ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó ÇáúÃóæúáóì ÝóÅöäú Þöíáó ßóæúäõåõ ÎöáóÇÝó
ÇáúÃóæúáóì áóÇ íõäóÇÝöí ÝöÚúáóåõ áöÈóíóÇäö ÇáúÌóæóÇÒö ÞõáúäóÇ
æóßóÑóÇåóÊõåõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöÚõÐúÑò áóãú íóÏõáøó Úóáóì
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúßóÑóÇåóÉö Úóäúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚõÐúÑö Óã.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáúÃóæúáóì ÊóÑúßõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÕõæóÑöåö) Ãóíú: ÇáÕøõæóÑö ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö Èöåö ãöäú
ÇáúãóÓúäõæäóÇÊö Ýöíåö æóÇáúãóßúÑõæåóÇÊö.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÃóíúÖðÇ) æóßóÐóÇ ÇáÓøöæóÇßõ ÍóÌóÑñ
(Þóæúáõåõ æóÓóæúßõåõ áöáúæõÖõæÁö) Ãóíú: ÝóáóÇ íõØúáóÈõ Ðóáößó áöÎõÕõæÕö
ÇáúÛõÓúáö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøöæóÇßõ ãóØúáõæÈðÇ Ýöí ßõáøö ÍóÇáò ßóÐóÇ
ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáúÈõÑõáøõÓöíøö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ Èóáú åõæó
ãóãúäõæÚñ ÞóØúÚðÇ äóÚóãú ÅÐóÇ æóÞóÚó ÓõäøóÉõ ÇáúÛõÓúáö æóäóæóì ãóÇ
íóÊóÖóãøóäõ ÑóÝúÚó ÇáúÌóäóÇÈóÉö ßóäöíøóÉö ÑóÝúÚö ÇáúÍóÏóËö æóÃóØúáóÞó
æóÊóÓóæøóßó ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú áóÇ ÊóØúáõÈó ÅÚóÇÏóÊõåõ áöáúÛõÓúáöº
áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúæõÖõæÁö ÇáøóÐöí ÇÑúÊóÝóÚóÊú ÇáúÌóäóÇÈóÉõ
Úóäú ÃóÚúÖóÇÆöåö ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö æõÌõæÏñ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ãõÍúÏöËðÇ ÍóÏóËðÇ ÃóÕúÛóÑó æóäóæóì ÓõäøóÉó ÇáúÛõÓúáö
Ãóæú ÇáúæõÖõæÁó ãóËóáðÇ Ãóæú ßóÇäó ãõÍúÏöËðÇ æóäóæóì ÇáúæõÖõæÁó ãóËóáðÇ
ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáÓøöæóÇßõ áóåõ Úóäú ÇáÓøöæóÇßö
áöáúÛõÓúáöº áöÃóäøóåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÓõäøóÉð áöáúÛõÓúáö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ
ØóåóÇÑóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ Ýöí äóÝúÓöåö ãõÊóãóíøöÒóÉñ Úóäúåõ æóáóãú
íóÍúÕõáú ÈöåóÇ ÇáÔøõÑõæÚõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: áöáúæõÖõæÁö) Ãóíú: Ãóæøóáóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóËúäóÇÁóåõ ßóãóÇ
Ýöí ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÍöíäóÆöÐò.
(Þóæúáõåõ: æóíõßúÑóåõ ÇáöÇÓúÊöíóÇßõ ÈöãóÇ íóÖõÑøõ) æóãóÚó Ðóáößó
íóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ.
(Þóæúáõåõ: áöáÕøóáóÇÉö) áóæú ÊóÑóßóåõ ÃóæøóáóåóÇ Óõäøó áóåõ ÊóÏóÇÑõßõåõ
Ýöí ÃóËúäóÇÆöåóÇ ÈöÝöÚúáò Þóáöíáò ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøóåõ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÇáÔøóÑúÚö
ÊóÏóÇÑõßõ ÇáúãóØúáõæÈóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1/108)
æóäóÝúáöåóÇ¡ æóáóæú áöÝóÇÞöÏö
ÇáØøóåõæÑóíúäö¡ Ãóæú áóãú íóÊóÛóíøóÑú Ýóãõåõ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö
«áóæúáóÇ Ãóäú ÃóÔõÞøó Úóáóì ÃõãøóÊöí áóÃóãóÑúÊåãú ÈöÇáÓøöæóÇßö ÚöäúÏó
ßõáøö ÕóáóÇÉò» æóáöÎóÈóÑö «ÑóßúÚóÊóÇäö ÈöÓöæóÇßò ÃóÝúÖóáõ ãöäú ÓóÈúÚöíäó
ÑóßúÚóÉð ÈöáóÇ ÓöæóÇßò» ÑóæóÇåõ ÇáúÍõãóíúÏöíøõ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÌóíøöÏò
(æóÊóÛóíøõÑö) Ãóíú æóÓõäøó ÇáÓøöæóÇßõ áöÊóÛóíøõÑö (ÇáúãóÍóáú) Èöäóæúãò¡
Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÞóÇãó ãöäú Çáäøóæúãö íóÔõæÕõ ÝóÇåõ ÈöÇáÓøöæóÇßö»
Ãóíú íõÏóáøößõåõ Èöåö æóÞöíÓó ÈöÇáäøóæúãö ÛóíúÑõåõ ÈöÌóÇãöÚö
ÇáÊøóÛóíøõÑö æóáöÞóæúáöåö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
«ÇáÓøöæóÇßõ ãóØúåóÑóÉñ áöáúÝóãö ãóÑúÖóÇÉñ áöáÑøóÈøö» ÑóæóÇåõ ÇÈúäóÇ
ÎõÒóíúãóÉó æóÍöÈøóÇäó ãõÓúäóÏðÇ æóÕóÍøóÍóÇåõ æóÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ÊóÚúáöíÞðÇ
ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÌóÒúãö æóÊóÚúÈöíÑõ ÇáäøóÙúãö ÈöãóÇ ÞóÇáóåõ¡ Ãóæúáóì ãöäú
ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö ÈöÊóÛóíøõÑö ÇáäøóßúåóÉö Ãóíú ÑóÇÆöÍóÉö ÇáúÝóãö
áöÔõãõæáöåö ÊóÛóíøõÑó Çááøóæúäö ßóÕõÝúÑóÉö ÇáúÃóÓúäóÇäö äóÚóãú Ýöí
äõÓúÎóÉò ÈóÏóáõ Þóæúáöåö æóÓóæúßõåõ Åáóì ÂÎöÑö ÇáúÈóíúÊóíúäö
æóÇÓúäõäú ÈöÈóáóáò ÎóÔöäò ÊóÓóæøõßóåú ... æóáöáÕøóáóÇÉö æóÊóÛóíøõÑö
Çáäøóßúåóåú
æóáöÊöáóÇæóÉò æóÚóÑúÖðÇ áöÝóãöåú ... æóãóÓúÍö ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö ãöäú
ãõÞóÏøóãöåú
ÝóÚóáóì åóÐöåö áóÇ¡ ÃóæúáóæöíøóÉó (æó) Óõäøó (áöáúÞõÑóÇäö) ÈöÍóÐúÝö
ÇáúåóãúÒóÉö æóäóÞúáö ÍóÑóßóÊöåóÇ Åáóì ÇáÑøóÇÁö Ãóíú áöÞöÑóÇÁóÊöåö
ÊóÚúÙöíãðÇ áóåõ æóÝöí ãóÚúäóÇåõ ÞöÑóÇÁóÉõ ÇáúÍóÏöíËö æóÇÚúáóãú Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöíóÇßó ÓõäøóÉñ ãõØúáóÞðÇ ÅáøóÇ áöáÕøóÇÆöãö ÈóÚúÏó ÇáÒøóæóÇáö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóæúãö æóíóÊóÃóßøóÏõ áöáúÃóÍúæóÇáö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóáöÏõÎõæáö ÇáúãóäúÒöáö æóáöáÊøóíóÞøõÙö ãöäú Çáäøóæúãö
áöáúÍóÏöíËö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ Çáäøóæóæöíøõ æóáöáúÃóßúáö æóáöÅöÑóÇÏóÉö
Çáäøóæúãö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõãóÇ ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÈóÚúÏó ÇáúæöÊúÑö æóÝöí ÇáÓøóÍóÑö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáúÈóÑøö æóáöáÕøóÇÆöãö ÞóÈúáõ¡ ÃóæóÇäö ÇáúÎõáõæÝö ßóãóÇ
íõÓóäøõ ÇáÊøóØóíøõÈõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÍúÑóÇãö ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ßöÊóÇÈö
ÇáúÍóÌøö æóÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöÖóÇÑö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÎóÈóÑõ ÚóÇÆöÔóÉó
Ýöí ÇáÕøóÍöíÍóíúäö æóíõÞóÇáõ Åäøóåõ íõÓóåøöáõ ÎõÑõæÌó ÇáÑøõæÍö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáúãõÊøóÌóåõ ÓõäøöíøóÊõåõ áöÓóÌúÏóÊóíú
ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáÔøõßúÑö æóáöáØøóæóÇÝö ÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóíõÓóäøõ
ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó Ãóäú íóÓúÊóÇßó ËóÇäöíðÇ Ãóäú íóÛúÓöáó ÓöæóÇßóåõ æóíõßúÑóåõ
Ãóäú íõÏúÎöáóåõ Ýöí ãóÇÁö æõÖõæÆöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóãóÍóáøõ
ÓõäøöíøóÉö ÛóÓúáöåö ÅÐóÇ ÍóÕóáó Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú æóÓóÎò¡ Ãóæú ÑöíÍò¡
Ãóæú äóÍúæöåö ÞóÇáó æóÝöí ßóÑóÇåóÉö ÇáúÅöÏúÎóÇáö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí
ÚóÏóãõåóÇ æóÓõäøó (ÇáúÈóÏúÁõ) Ýöí Óóæúßöåö (ãöäú íõãúäóì Ýóãöåú) åóÐóÇ
ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö æóíõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ
ÈöÇáúÃóíúãóäö
(æó) Óõäøó (ãóÓúÍõ ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö) áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö
æóÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÊóÍúÑöíÑöåö æóÞóÏú
íóÑöÏõ Úóáóì Ðóáößó ÃóÍóÏõ ÊóÕúÍöíÍóíú Çáäøóæóæöíøõ Ãóäøóåõ áóæú
ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáúãóÓúÍö æóÞóÚó Çáúßõáøõ ÝóÑúÖðÇ ÝóáóíúÓó
ãóÓúÍõ ÌóãöíÚöåö ÓõäøóÉð áóßöäøóÇ äóÞõæáõ ÝöÚúáõ ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö ÓõäøóÉñ
ÝóÅöÐóÇ ÝóÚóáóåõ æóÞóÚó æóÇÌöÈðÇ ÇåÜ.
æóÓõäøó Ãóäú íóÈúÏóÃó (ãöäú ãõÞóÏøóãöåú) Ãóíú ÇáÑøóÃúÓö¡ Ýóáóæú ÞóÇáó
æóãöäú ÈöÇáúæóÇæö ßóÇäó Ãóæúáóì æóÐóáößó ÈöÃóäú íóÖóÚó íóÏóíúåö Úóáóì
ÇáúãõÞóÏøóãö æóíóáúÕóÞó ãóÓúÍóÊóåõ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÅöÈúåóÇãóíúåö Úóáóì
ÕõÏúÛóíúåö¡ Ëõãøó íóÐúåóÈõ ÈöåöãóÇ Åáóì ÞóÝóÇåõ Ëõãøó íóÑõÏøõåõãóÇ Åáóì
ÇáúãóÈúÏóÃö áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóåóÐóÇ áöãóäú áóåõ
ÔóÚúÑñ íóäúÞóáöÈõ ÈöÇáÐøóåóÇÈö æóÇáÑøóÏøö áöíóÕöáó ÇáúÈóáóáõ Åáóì
ÌóãöíÚöåö æóÐóáößó ãóÑøóÉð æóÇÍöÏóÉð æóÝöí äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÓøóÚúíö
ãóÑøóÊóÇäöº áöÃóäøó ÊóãóÇãó ÇáúãóÓúÍóÉö ÅäøóãóÇ íóÍúÕõáõ Úóáóì ÌóãöíÚö
ÇáÔøóÚúÑö ÈöÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÅöíóÇÈö æóÞóØúÚö ÇáúãóÓóÇÝóÉö Ýöí ÇáÓøóÚúíö
íóÍúÕõáõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÃóãøóÇ ãóäú áóÇ ÔóÚúÑó áóåõ íóäúÞóáöÈõ ÅãøóÇ
áöÚóÏóãöåö¡ Ãóæú ÞöÕóÑöåö¡ Ãóæú Øõæáöåö¡ Ãóæú ßóæúäöåö ãóÖúÝõæÑðÇ ÝóáóÇ
íõÓóäøõ áóåõ ÇáÑøóÏøõ áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö¡ ÝóÅöäú ÚóÇÏó áóãú ÊõÍúÓóÈú
ËóÇäöíóÉðº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÕóÇÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æõÌõæÈðÇ Ãóæú äóÏúÈðÇ ÅÐóÇ ÝóÇÊó ãóÍóáøõåóÇ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Ãóäøó
ÇáúÝöÚúáó ãóäúåöíøñ Úóäúåõ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉöº áöÃóäøó Ðóáößó Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÞóáöíáö ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöãóØúáõæÈò æóáöåóÐóÇ ØóáóÈó ÌóÑøó ÛóíúÑöåö
Åáóíúåö æóÅöÑúÓóÇáó ãóÇ ßóÝøó ãöäú ÔóÚúÑò Ãóæú ËóæúÈò ÝöíåóÇ æóÛóíúÑó
Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÊóÛóíøõÑõ ÇáúãóÍóáøö) ÞóÏú íóÔúãóáõ ÇáúÝóãó Ýöí æóÌúåò áóÇ
íóÌöÈõ ÛóÓúáõåõ ßóÇáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí ÇáøóÐöí Ýöí ÌöåóÉö ÇáúÞóÝóÇ
æóáóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÞóÇáó æóãöäú ÅáóÎú) íõãúßöäõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÚóÇØöÝö
ÝóÅöäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ÞóáöíáðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóæúäõåõ ãóÖúÝõæÑðÇ) åóáú íõÓóäøõ äóÞúÕõ ÇáúãóÖúÝõæÑö
áöíóÕöáó ÇáúãóÓúÍõ Åáóì ÇáúãóÓúÊõæÑö ãöäúåõ ÈöÇáÖøóÝúÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÕõæÑóÉö ÇáØøõæáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÇáÑøóÏøõ áóßöäú íõÓóäøõ Ãóäú
íõÞóáøöÈóåõ æóíóãúÓóÍó ãóÇ áóãú íõãúÓóÍú ãöãøóÇ ßóÇäó ãóÓúÊõæÑðÇ
áöÊóÊöãøó ÇáúãóÓúÍóÉõ ÇáúÃõæáóì ÝóÙóÇåöÑñ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ãõÔúßöáñº
áöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ ÚóÏóãõ ÇÓúÊöíÚóÇÈö ÇáÔøóÚúÑö ÈöÇáúãóÓúÍö.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ) Úóáóì ÃóÍóÏö
ÊóÕúÍöíÍóíú Çáäøóæóæöíøö Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÇáÑøóÃúÓó ÈöÇáúãóÓúÍö
æóÞóÚó ÇáúÈóÚúÖõ ÝóÑúÖðÇ æóÇáúÈóÇÞöí äóÝúáðÇ ÝóÞóÏú ÕóÇÑó ãóÇÁð ãóÇ
æóÞóÚó ÝóÑúÖðÇ ãõÓúÊóÚúãóáðÇ æóãóÇÁõ ÇáúÈóÇÞöí ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò
ÝóÞóÏú ÇÎúÊóáóØó ÇáúãõÓúÊóÚúãóáõ ÈöÛóíúÑöåö ÝóíõÞóÏøóÑõ ãõÎóÇáöÝðÇ
æóÓóØðÇ æóíóäúÙõÑõ åóáú íõÛóíøóÑõ ÛóíúÑõ ÇáúãõÓúÊóÚúãóáö áóßöäú ãóÇ
ÖóÇÈöØõ ãóÇ íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÞóáøõ ÌõÒúÁò íóÓúåõáõ
ãóÓúÍõåõ ÚóÇÏóÉð æóÞóÏú íóÊóæóÌøóåõ ÍöíäóÆöÐò Ãóäøó ãóÇÁó åóÐóÇ
ÇáúÌõÒúÁö íóÓöíÑñ ÌöÏøðÇ áóÇ íõÛóíøóÑõ ÛóíúÑõåõ ÝóßóíúÝó ÌóÒóãõæÇ
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ ÊóãóÇãó ÇáúÃóæúáóì Ýöí
Íõßúãö ÇáúãõäúÝóÕöáö Úóäú ÇáúÚõÖúæöº áöÃóäøóåõ Úóáóì ÇáúíóÏö
ÇáúãóÇÓöÍóÉö ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö¡ Èóáú åõæó ãõäúÝóÕöáñ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö
áóßöäú ÇõÛúÊõÝöÑó æóíõÑóÏøõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõäúÝóÕöáó
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò ßõáøõåõ¡ Èóáú ÞóÏúÑñ íóÓöíÑñ ãöäúåõ áóÇ íõÛóíøöÑõ
ÇáúÈóÇÞöíó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÈöãóÇ áóæú ÇäúÛóãóÓó ÌõäõÈñ ãóËóáðÇ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò æóäóæóì
Ëõãøó ÃóÍúÏóËó ÞóÈúáó ÇäúÝöÕóÇáöåö ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó
ÇáËøóÇäöíó ÞóÈúáó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóíõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÖó
ãöäú ÇáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö ÇáöÇÓúÊöÙúåóÇÑõ
æóÇáäøóÙóÇÝóÉõ ÝóÇÍúÊöíÌó Åáóì ãóÇÁò ÌóÏöíÏò æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÍóÑøóßó ÇáúãõÍúÏöËõ ÑöÌúáóåõ ãóËóáðÇ ËóáóÇËðÇ Ýöí ãóÇÁò Þóáöíáò áóãú
íóÍúÕõáú ÇáÊøóËúáöíËõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÊöÒóÇãõ Ðóáößó ßóãóÇ áóæú ÛóÓóáó
ÚõÖúæóåõ ÇáúãóÑøóÉó ÇáúÃõæáóì æóÑóÏøóÏó ÇáúãóÇÁó Úóáóíúåö ÈöÏõæäö
ÇäúÝöÕóÇáö ËóÇäöíóÉò æóËóÇáöËóÉò¡ ÝóÅöäøóåõ ÛóíúÑõ ßóÇÝò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
ßóÐóÇ ÈöÎóØøö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó åõäóÇ ãõäúÝóÕöáñ Úóäú ÇáúÚõÖúæö ÇáúãóãúÓõæÍö Ýöí ÇáúíóÏö
ÇáúãóÇÓöÍóÉö ÝóßóÇäó ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ íóßúÝöíó ÇáúãóÓúÍõ Èöåö áöãóÇ
ÚóÏóÇ ÇáúÌõÒúÁó ÇáúãõáóÇÞöíó áóåõ ÃóæøóáðÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö áóßöäú
ÇõÛúÊõÝöÑó Ðóáößó áöãóÔóÞøóÉö ãóÓúÍö ßõáøö ÌóÒúÁò ÈöãóÇÁò ÂÎóÑó æóáóÇ
ãóÔóÞøóÉó ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáúãóÓúÍóÉö ÇáúÃõæáóì áóßöäøó åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú
ÞõáúäóÇ: Åäøó ãóÓúÍó ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö íóÞóÚõ ÝóÑúÖðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ
ÈöãõÞóÇÈóáóÉò ÝóÝöíåö ßóáóÇãñ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÇáúÃõÎúÑóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÊóÌúÏöíÏðÇ ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó áöÝöÚúáö ÚöÈóÇÏóÉò ÈöÇáúÃóæøóáö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ áóæú ÇÓúÊóæúÚóÈó ÅáóÎú) æóÚóáóì åóÐóÇ¡ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
æóÇÍöÏñ áóÇ ÈöÚóíúäöåö
(1/109)
ãõÓúÊóÚúãóáðÇ (æóÝóæúÞó ÚöãøóÉò áöÚõÓúÑò
ßóãøóáóÇ) Ãóíú æóßóãõáó ÇáúãóÓúÍõ äóÏúÈðÇ ÝóæúÞó ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ Ãóæú
äóÍúæöåóÇ ÚöäúÏó ÚõÓúÑö ãóÓúÍö ßõáøö ÇáÑøóÃúÓö¡ ÓóæóÇÁñ áóÈöÓóåõãóÇ
Úóáóì ØõåúÑò Ãóãú ÍóÏóËò áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÝóãóÓóÍó ÈöäóÇÕöíóÊöåö æóÚóáóì
ÚöãóÇãóÊöåö» æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóãúÓóÍó ãöäú ÑóÃúÓöåö äóÇÕöíóÊóåõ
áöåóÐóÇ ÇáúÎóÈóÑö æóÊóÈöÚó Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÚõÓúÑö ÇáÑøóÇÝöÚöíøó
æóÇáäøóæóæöíøó Ýöí ãöäúåóÇÌöåö.
æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáÊøóÍúÞöíÞö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó æóÈöåö
ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äóÞúáðÇ Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ æóáóÇ íóßúÝöí
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ÇáÊøóÚúÈöíÑõ
Èößóãõáó (æóÇááøöÍúíóÉó ÇáøóÊöí ÊóßöËøõ ÎóáøóáóÇ) Ãóíú æóÎóáøóáó äóÏúÈðÇ
ÇááøöÍúíóÉó ÇáúßóËöíÝóÉó áöáöÇÊøöÈóÇÚö ÑóæóÇåõ ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ
æóÕóÍøóÍóåõ æóÐóáößó ÈöÃóäú íõÎóáøöáóåóÇ ÈöÃóÕóÇÈöÚöåö ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ
ÝóÝöí ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò¡ Ãóæú ÕóÍöíÍò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÇäó ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃó ÃóÎóÐó ßóÝøðÇ ãöäú
ãóÇÁò ÝóÃóÏúÎóáóåõ ÊóÍúÊó Íóäóßöåö ÝóÎóáøóáó Èöåö áöÍúíóÊóåõ¡ æóÞóÇáó
åóßóÐóÇ ÃóãóÑóäöí ÑóÈøöí» æóÇáúãõÑóÇÏõ áöÍúíóÉõ ÇáÐøóßóÑö ÈöÞóÑöíäóÉö
ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÇáúæõÖõæÁö æóãöËúáõåóÇ ßõáøõ ÔóÚúÑò ßóËöíÝò áóÇ
íóÌöÈõ ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö Åáóì ãóäúÈóÊöåö æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÊóæóáøöí
áöÍúíóÉó ÇáúãõÍúÑöãö ÝóáóÇ íõÓóäøõ ÊóÎúáöíáõåóÇ áöÆóáøóÇ íóÊóÓóÇÞóØó
ÔóÚúÑõåóÇ æóßóáóÇãõ ÛóíúÑöåö ÚóÏóãõ ÇÓúÊöËúäóÇÆöåóÇ æóÌóÑóì Úóáóíúåö
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÞóÇáó ÇáÓøõäøóÉõ ÊóÎúáöíáõåóÇ ÈöÑöÝúÞò ßóãóÇ Ýöí ÔóÚúÑö
ÇáúãóíøöÊö æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö æóíõÏóáøößõ ÇáúãõÍúÑöãõ
ÑóÃúÓóåõ Ýöí ÇáúÛõÓúáö ÈöÑöÝúÞò ÍóÊøóì áóÇ íõäúÊóÊóÝó ÔóÚúÑõåõ.
(ßóÐóÇ) ÊõÎóáøóáõ (ÃóÕóÇÈöÚñ) áöáúíóÏóíúäö ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö ÈóíúäóåóÇ
(æóáöáÑøöÌúáóíúäö) áöÎóÈóÑö áóÞöíØò ÇáÓøóÇÈöÞö æóáöÎóÈóÑö ÇáÊøöÑúãöÐöíøö
æóÍóÓøóäóåõ «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊ ÝóÎóáøöáú ÃóÕóÇÈöÚó íóÏóíúß æóÑöÌúáóíúß»
ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö áóÚóáøóåõ ÇÚúÊóÖóÏó ÝóÕóÇÑó ÍóÓóäðÇ æóÅöáøóÇ
ÝóÝöí ÓóäóÏöåö ÑóÇæò ÖóÚøóÝóåõ ãóÇáößñ æóíõÎóáøöáõ ÇáÑøöÌúáóíúäö
(ÈöÎöäúÕöÑö ÇáúíõÓúÑóì) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö æóÍõßöíó ÝóÊúÍõåóÇ (ãöäú
ÇáúíóÏóíúäö) ãõÈúÊóÏöÆðÇ (ãöäú ÃóÓúÝóáö ÇáúÎöäúÕöÑö ãöäú íõãúäóÇåõ) ãöäú
ÇáÑøöÌúáóíúäö (ßóÐóÇ) Ãóíú æóåóßóÐóÇ (ãöäú ÇáúÎöäúÕöÑö ãöäú íõÓúÑóÇåõ)
ãöäú ÇáÑøöÌúáóíúäö ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
æóÃóÕúáöåóÇ¡ æóÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö íõÎóáøöáõ ÈöÎöäúÕóÑö
ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ áóãú íóËúÈõÊú ÚöäúÏöí Ýöí
ÊóÚúíöíäö ÅÍúÏóì ÇáúíóÏóíúäö ÔóíúÁñ æóÇÎúÊóÇÑóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö
æóÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ Ýóáóæú ÇáúÊóÝøóÊú ÃóÕóÇÈöÚõåõ Ýóáóãú íóÕöáú ÇáúãóÇÁõ
ÅáóíúåóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÎúáöíáö æóÌóÈó áóÇ áöÐóÇÊöåö¡ æóáóæú ÇáúÊóÍóãóÊú
áóãú íóÌöÈú ÝóÊúÞõåóÇ¡ Èóáú íóÍúÑõãõ æóíõÓóäøõ Ãóäú íóÈúÏóÃó Ýöí ÛóÓúáö
íóÏóíúåö æóÑöÌúáóíúåö ãöäú ÃóØúÑóÇÝö ÃóÕóÇÈöÚöåö ÝóíõÌúÑöíó ÇáúãóÇÁó
Úóáóì íóÏöåö æóíõÏöíÑó ßóÝøóåõ ÇáúÃõÎúÑóì ÚóáóíúåóÇ ãõÌúÑöíðÇ áöáúãóÇÁö
ÈöåóÇ Åáóì ãöÑúÝóÞöåö æóíõÌúÑöíåö Úóáóì ÑöÌúáöåö æóíõÏöíÑõ ßóÝøóåõ
ÚóáóíúåóÇ ãõÌúÑöíðÇ áöáúãóÇÁö ÈöåóÇ Åáóì ßóÚúÈöåö¡ æóáóÇ íóßúÊóÝöí
ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúãóÇÁö ÈöØóÈúÚöåö.
æóÞóÇáó ÇáÕøóíúãóÑöíøõ æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Åäú ÕóÈøó Úóáóíúåö ÛóíúÑõåõ
ÈóÏóÃó ÈöÇáúãöÑúÝóÞö æóÈöÇáúßóÚúÈö æóÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇáúÃóßúËóÑöíäó
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÛóÓúáö
ÇáÑøöÌúáóíúäö¡ æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ æóäóÕøó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö
æóÐóßóÑó äóÍúæóåõ Ýöí ÊóäúÞöíÍöåö æóÞóÇáó Åäøóåõ ÇáÕøóæóÇÈõ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö Ýöí ÇáÊøóÍúÞöíÞö¡ Ýóåõæó ÇáúãõÝúÊóì Èöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö¡ æóÅöäú ÌóÑóì Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÃóÕúáöåóÇ Úóáóì
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
(æó) Óõäøó (ãóÓúÍõåõ áöæóÌúåóíú ÇáúÃõÐúäóíúäö) ÈöÅöÓúßóÇäö ÇáÐøóÇáö
ãõÎóÝøóÝðÇ ãöäú ÖóãøöåóÇ Ãóíú ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ
(æóáöáÕøöãóÇÎóíúäö) Ãóíú ÎóÑúÞóíúåöãóÇ áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò
ÍóÓóäò¡ Ãóæú ÕóÍöíÍò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ãóÓóÍó Ýöí æõÖõæÆöåö ÈöÑóÃúÓöåö æóÃõÐõäóíúåö ÙóÇåöÑöåöãóÇ æóÈóÇØöäöåöãóÇ
æóÃóÏúÎóáó ÃõÕúÈõÚóíúåö Ýöí ÕöãóÇÎóíú ÃõÐõäóíúåö» (ÈöÂäöÝóíúäö)
ÈöÇáúãóÏøö Ãóíú ÈöãóÇÁóíúäö ãõÓúÊóÃúäóÝóíúäö Ãóíú ÌóÏöíÏóíúäö ÈöÃóäú
íóßõæäó ãóÇÁõ ÇáúÃõÐõäóíúäö ÛóíúÑó ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö æóãóÇÁõ
ÇáÕøöãóÇÎóíúäö ÛóíúÑó ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäóíúäö áöÎóÈóÑö
ÇáúÈóíúåóÞöíø ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøó ÚóÈúÏó Çááøóåö Èúäó ÒóíúÏò
ÑóÃóì ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÊóæóÖøóÃõ
ÝóÃóÎóÐó áöÃõÐõäóíúåö ãóÇÁð ÎöáóÇÝó ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÃóÎóÐó áöÑóÃúÓöåö»
¡ æóáöÃóäøó ÇáÕøöãóÇÎó ãöäú ÇáúÃõÐõäö ßóÇáúÝóãö æóÇáúÃóäúÝö ãöäú
ÇáúæóÌúåö æóÇáúÃóÍóÈøõ Ýöí ßóíúÝöíøóÉö ãóÓúÍö Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ãóäú íõÏúÎöáó ãõÓóÈøöÍóÊóíúåö Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö
æóíõÏöíÑõåõãóÇ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ: æóÝóæúÞó ÚöãøóÉò áöÚõÓúÑò ßóãøöáóÇ) ÞóÏú íõÝúåöãõ áóÝúÙõ
ÇáÊøóßúãöíáö Ãóäøóåõ áóÇ íóãúÓóÍõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÈóÚúÖö
ÇáÑøóÃúÓö æóíóäúÈóÛöí ÊóÎóÑøõÌõåõ Úóáóì ÛóÓúáö ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáúæóÇÌöÈö ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ßóÝóì ßóÝóì åõäóÇ ãóÓúÍõåóÇ ÞóÈúáó ãóÓúÍö
ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö.
(Þóæúáõåõ: áöÚõÓúÑò ßóãøöáóÇ) ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäú ÇáÊøóßúãöíáö Ãóäøóåõ
áóÇ íóãúÓóÍõ ãöäúåóÇ ÇáúÞóÏúÑó ÇáúãõÍóÇÐöíó áöáúãóãúÓõæÍö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö
æóÃóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáúãóÓúÍõ ÚóáóíúåóÇ ÞóÈúáó ãóÓúÍö ÈóÚúÖö ÇáÑøóÃúÓö
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÅÌúÒóÇÁó ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáØøóíúáóÓóÇäö æóíõÄúÎóÐõ
ãöäúåõ ÅÌúÒóÇÁõ ÇáúãóÓúÍö Úóáóì ÇáúÚöãóÇãóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ
äóÍúæõ ÚöÑúÞöíøóÉò æóÃóáúÍóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÇáúÚöãóÇãóÉó ÈöÇáúÎõÝøö Ýöí
Ãóäøóåõ áóÇ íõÓóäøõ ÊóËúáöíËõ ãóÓúÍöåö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ æóÈóÍóËó
ÌóãóÇÚóÉñ Ãóäøó ãóÍóáøó ÓõäøöíøóÉö ÇáÊøóßúãöíáö ÚóáóíúåóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöáõÈúÓöåóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÍóíúËõ
ßóãõáó ÝóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúÚöãóÇãóÉö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ýöí ÇáÑøóÃúÓö ãöäú ÚóÏóãö ÑóÝúÚö ÇáúíóÏö æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúãõÊóæóáøöí) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÔúÈöíßö ÈóíúäóåóÇ) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÊøóÔúÈöíßö
íõÍóÕøöáõ ÃóÕúáó ÇáÓøõäøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöäúÕöÑö ÇáúíõÓúÑóì) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÃóÕúáó ÇáÓøõäøóÉö
íóÍúÕõáõ ÈöÛóíúÑö åóÐöåö ÇáúßóíúÝöíøóÉö Ýóáóæú ÞóÇáó æóÈöÎöäúÕöÑò
áóßóÇäó Ãóæúáóì ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöäúÕöÑö ÇáúíõÓúÑóì) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÛóíúÑó åóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉö ÊóÍúÕõáõ ÃóÕúáõ ÇáÓøõäøóÉö
(Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõ ãóÇÁö ÇáÑøóÃúÓö) ÔóÇãöáñ áöãóÇÁö ÇáúãóÓúÍóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃõÐõäóíúäö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãöäú ÇáöÇÓúÊöíÚóÇÈö æóãóÓóÍó ÇáúÈóÚúÖó ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÕóÇÑó ãõÓúÊóÚúãóáðÇ) Ãóíú: ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáúãóÓúÍóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö æóåóÐóÇ ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇÁó
ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö æóáóßöäú áóÇ ÊõÍúÓóÈõ Èöåö ÛóÓúáóÉñ ËóÇäöíóÉñ Ãóæú
ËóÇáöËóÉñ æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó ÌóÑóíóÇäõåõ Úóáóì ÇáúÚõÖúæö Ýóåõæó
ãõÓúÊóÚúãóáñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÛóÓúáóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö æóÇáËøóÇáöËóÉö
ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÚúãóáò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÇáúÃõæáóì æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúÞóæúáöº ÈöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ãóÇ ÏóÇãó ãõÊóÑóÏøöÏðÇ
Úóáóì ÇáúÚõÖúæö áóÇ íõÍúßóãõ Úóáóíúåö ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÎóáøöÕò ãöäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö åõäóÇ ÃóÏóÇÁõ ãóÇ ØõáöÈó Èöåö
æóåõæó ÇáúãóÓúÍõ ÝóáóÇ íõÄóÏøöí Èöåö ÛóíúÑóåõ ãöäú ÌöäúÓöåö æóÞóæúáõäóÇ
ãöäú ÌöäúÓöåö ÇÍúÊöÑóÇÒñ Úóäú ãóÇÁö ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö ÍóíúËõ ÕóÍøó Ãóäú
íõÄóÏøöíó Èöåö ãóÓúÍó ÇáúÃõÐõäóíúäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇÁõ ÇáúãóÑøóÉö
ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö ßóãóÇ Ýöí ã Ñ ÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóßúÝöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ ÅáóÎú) Ãóíú: áóÇ íóßúÝöí Ýöí
ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ãóÓúÍö ÇáúÚöãóÇãóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó Èöåö ãóÑóÖñ ãóäóÚóåõ ãöäú ãóÓúÍö ÑóÃúÓöåö æóÊóíóãøóãó Úóäúåõ ÝóáóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÓøõäøóÉö ÍöíäóÆöÐò
(1/110)
ÇáúãóÚóÇØöÝö æóíõãöÑøõ ÅÈúåóÇãóíúåö Úóáóì
ÙõåõæÑöåöãóÇ¡ Ëõãøó íõáúÕöÞõ ßóÝøóíúåö ãóÈúáõæáóÊóíúäö ÈöÇáúÃõÐõäóíúäö
ÇÓúÊöÙúåóÇÑðÇ æóäóÞóáóåóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÅöãóÇãö
æóÇáúÛóÒóÇáöíøö æóÌóãóÇÚóÇÊò.
Ëõãøó äóÞóáó Úóäú ÂÎóÑöíäó Ãóäøóåõ íóãúÓóÍõ ÈöÇáúÅöÈúåóÇãóíúäö ÙóÇåöÑó
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóÈöÇáúãõÓúÈóÍóÊóíúäö ÈóÇØöäöåöãóÇ¡ æóíõãöÑøõ ÑóÃúÓó
ÇáúÅöÕúÈóÚö Ýöí ÇáúãóÚóÇØöÝö æóíõÏúÎöáõ ÇáúÎöäúÕöÑö Ýöí ÕöãóÇÎóíúåö
æóßóáóÇãõåõ Ýöí äõßóÊö ÇáÊøóäúÈöíåö íóÞúÊóÖöí ÇÎúÊöíóÇÑó åóÐöåö
ÇáúßóíúÝöíøóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóãúÓóÍó ÈöÑóÃúÓö
ãõÓóÈøöÍóÊóíúåö ÕöãóÇÎóíúåö æóÈöÈóÇØöäö ÃõäúãõáóÊóíúåöãóÇ ÈóÇØöäó
ÇáúÃõÐõäóíúäö æóãóÚóÇØöÝóåõãóÇ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ÅäøóåóÇ áóÇ
ÊõäóÇÓöÈõ ÓõäøöíøóÉó ãóÓúÍö ÇáÕøöãóÇÎóíúäö ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏò æóãóÍóáøõ
ãóÓúÍö Ðóáößó ÈóÚúÏó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö¡ Ýóáóæú ÞóÏøóãóåõ Úóáóíúåö áóãú
íóÍúÕõáú Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÑúÊöíÈõ ÃóÎúÐö ÇáúãóÇÁö
Ýóáóæú Èóáøó ÃóÕóÇÈöÚóåõ æóãóÓóÍó ÑóÃúÓóåõ ÈöÈóÚúÖöåóÇ æóÃõÐõäóíúåö
ÈöÈóÚúÖöåóÇ ßóÝóì¡ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÇáúÃõÐõäóíúäö
áóíúÓóÊóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö¡ æóáóÇ ãöäú ÇáÑøóÃúÓö¡ æóÃóãøóÇ ÎóÈóÑõ
«ÇáúÃõÐõäóÇäö ãöäú ÇáÑøóÃúÓö» ÝóÖóÚöíÝñ æóÞöíáó ÅäøóåõãóÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö
æóÞöíáó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö æóßóÇäó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò íóÛúÓöáõåõãóÇ ãóÚó
æóÌúåöåö æóíóãúÓóÍõåõãóÇ ãóÚó ÑóÃúÓöåö æóãõäúÝóÑöÏóÊóíúäö ÇÍúÊöíóÇØðÇ
áöíóÎúÑõÌó ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóåõæó
ÍóÓóäñ æóãóÇ ÇÚúÊóÑóÖó Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãöäú Ãóäøóåõ áóãú íóÎúÑõÌú
ÈöåóÐóÇ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ Èóáú ÒóÇÏó Ýöíåö¡ ÝóÅöäøó ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó
ÇáúÌóãöíÚö áóãú íóÞõáú Èöåö ÃóÍóÏñ ãóÑúÏõæÏñº áöÃóäøó ÇÈúäó ÓõÑóíúÌò áóÇ
íõæÌöÈõ Ðóáößó Èóáú íóÝúÚóáõåõ äóÏúÈðÇ æóÇÍúÊöíóÇØðÇ æóåõæó ÌóÇÆöÒñ
ÈöÇáúÅöÌúãóÇÚö¡ Èóáú ãóÍúÈõæÈñ¡ æóßóãú ãóæúÖöÚò ÇÊøóÝóÞõæÇ Úóáóì
ÓõäøöíøóÊöåö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÅáøóÇ
ÈöÝöÚúáö ÃóÔúíóÇÁó áóÇ íõæÌöÈõåóÇ ßõáøóåóÇ ÃóÍóÏñ ßóãóÇ äóÕøó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõ Úóáóì ÓõäøöíøóÉö ÛóÓúáö ÇáäøóÒúÚóÊóíúäö
ãóÚó ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÃóäøóåõãóÇ íõãúÓóÍóÇäö Ýöí ÇáÑøóÃúÓö æóáóãú íóÞõáú
ÃóÍóÏñ ÈöæõÌõæÈö ÛóÓúáöåöãóÇ æóãóÓúÍöåöãóÇ.
(æó) Óõäøó ãóÓúÍõ (ÚõäõÞò) áöÎóÈóÑö «ãóÓúÍõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÃóãóÇäñ ãöäú
ÇáúÛóÓúáö» æóáöÃóËóÑò Úóäú ÇÈúäö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÚóäúåõãóÇ -
ãóäú ÊóæóÖøóÃó æóãóÓóÍó ÚõäõÞóåõ æõÞöíó ÇáúÛõáøó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö
(ÈöÈóáøö ãóÓúÍö ÇáúÃõÐõäö¡ Ãóæú ÑóÃúÓöåö) áóÇ ÈöãóÇÁò ÌóÏöíÏòº áöÃóäøóåõ
ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò¡ Èóáú ÊóÇÈöÚñ áöáÑøóÃúÓö æóÇáúÃõÐõäõ Ýöí ÇáúãóÓúÍö
ÅØóÇáóÉñ áöáúÛõÑøóÉö æóÊóÚúÈöíÑõåõ ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö
ÈöÇáúÚõäõÞö¡ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÚúÈöíÑö ÃóÕúáöåö æóÛóíúÑöåö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ãõÄóÎøóÑõ ÃóÕúáö ÇáúÚõäõÞö¡ æóÇáúÚõäõÞõ
ÇáúæóÕúáóÉõ Èóíúäó ÇáÑøóÃúÓö æóÇáúÌóÓóÏö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ íõÓóäøõ
ãóÓúÍõ ÌóãöíÚöåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÓõäøöíøóÉö ãóÓúÍöåö æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöäú ÓõäøöíøóÉö ãóÓúÍöåö æóåõæó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÞóáó Çáäøóæóæöíøõ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Ãóäøóåõ
áóÇ íõÓóäøõ ÞóÇáó æóåõæó ÇáÕøóæóÇÈõ¡ Èóáú åõæó ÈöÏúÚóÉñ æóÇáúÎóÈóÑõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãóæúÖõæÚñ æóÇáúÃóËóÑõ ÛóíúÑõ ãóÚúÑõæÝò
(æó) Óõäøó (ÇáöÇÈúÊöÏóÇ ÈöÇáúÃóíúãóäö) Úóáóì ÇáúÃóíúÓóÑö ãöäú
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö (áöÚõÓúÑö) Ãóíú ÚöäúÏó ÚõÓúÑö (ÅãúÑóÇÑò) ÈöÇáúãóÇÁö
(ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ßóÇáúíóÏö æóÇáÑøöÌúáö) Çáúíõãúäóíóíúäö (æóÎóÏøö)
ÔóÎúÕò (ÃóÞúØóÚóÇ) áöÔóÑóÝö ÇáúÃóíúãóäö æóáöÎóÈóÑö «ÅÐóÇ ÊóæóÖøóÃúÊõãú
ÝóÇÈúÏóÁõæÇ ÈöãóíóÇãöäößõãú» ÑóæóÇåõ ÇÈúäóÇ ÎõÒóíúãóÉó æóÍöÈøóÇäó
æóÕóÍøóÍóÇåõ æóáöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íõÚúÌöÈõåõ ÇáÊøóíóãøõäó Ýöí ÊóäóÚøõáöåö
æóÊóÑóÌøõáöåö æóØóåõæÑöåö æóÝöí ÔóÃúäöåö ßõáøöåö» Ãóíú ãöãøóÇ åõæó ãöäú
ÈóÇÈö ÇáÊøóßúÑöíãö ßóÊóÓóæøõßò æóÇßúÊöÍóÇáò æóäóÊúÝö ÅÈúØò æóÍóáúÞö
ÑóÃúÓò æóÞóÕøö ÔóÇÑöÈò æóáõÈúÓò æóÃóÎúÐò æóÚóØóÇÁò æóÇáúÃóíúÓóÑõ áöÖöÏøö
Ðóáößó ßóÇãúÊöÎóÇØò æóÏõÎõæáö ÎóáóÇÁò æóäóÒúÚö ãóáúÈõæÓò áöÎóÈóÑö ÃóÈöí
ÏóÇæõÏ æóåõæó ÕóÍöíÍñ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö «ßóÇäóÊú íóÏõ ÇáäøóÈöíøö -
Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - Çáúíõãúäóì áöØóåõæÑöåö æóØóÚóÇãöåö
æóÇáúíõÓúÑóì áöÎóáóÇÆöåö æóãóÇ ßóÇäó ãöäú ÃóÐðì» ¡ Ýóáóæú ÚóßóÓó Ðóáößó
ßõÑöåó æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáö ÇáäøóÇÙöãö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö áöÚõÓúÑö Åáóì
ÂÎöÑöåö ãóÇ ÅÐóÇ Óóåõáó ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ ÝóÇáÓøõäøóÉõ
ÛóÓúáõåõãóÇ ãóÚðÇ æóÐóáößó Ýöí ÇáúßóÝøóíúäö æóÇáúÃõÐõäóíúäö
æóÇáúÎóÏøóíúäö áöÛóíúÑö ÇáúÃóÞúØóÚö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö
ÊóÞúÏöíãõ Çáúíõãúäóì Úóáóì ÇáúíõÓúÑóì¡ æóÅöäú Óóåõáó ÛóÓúáõåõãóÇ ãóÚðÇ
ßóÃóäú íóßõæäó Ýöí ÈóÍúÑò¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÖóì ßóáóÇãõåõ ÎöáóÇÝóåõ (æó)
Óõäøó (ÇáúãóÏøõ) ãöäú ÇáúãóÇÁö Ãóíú ÇáÊøóæóÖøõÄõ Èöåö áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò
«ßóÇäó ÇáäøóÈöíøõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóÛúÊóÓöáõ
ÈöÇáÕøóÇÚö æóíóÊóæóÖøóÃõ ÈöÇáúãõÏøö» Ãóíú ÊóÞúÑöíÈðÇ æóÒöäóÉõ ÇáúãõÏøö
ÑöØúáñ æóËõáõËñ ÈöÇáúÈóÛúÏóÇÏöíøö¡ æóáóæú ÊóæóÖøóÃó ÈöÃóÞóáøó ãöäúåõ
ÃóÌúÒóÃó áöÎóÈóÑö ÃóÈöí ÏóÇæõÏ ÈöÅöÓúäóÇÏò ÍóÓóäò «Ãóäøóåõ - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóæóÖøóÃó ÈöÅöäóÇÁò Ýöíåö ÞóÏúÑõ ËõáõËóíú
ãõÏøò» ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ÞóÏú íõÑúÝóÞõ ÈöÇáúÞóáöíáö ÝóíóßúÝöí
æóíõÎúÑóÞõ ÈöÇáúßóËöíÑö ÝóáóÇ íóßúÝöí æóÓõäøöíøóÉõ ÇáúãõÏøö ÍóãóáóåóÇ
ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö Úóáóì ãóäú ÍóÌúãõåõ ßóÍóÌúãö ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÅöáøóÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÒöíóÇÏóÉð æóäóÞúÕðÇ æóåõæó ÍóÓóäñ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáäøóÇÙöãö
æóÃóÕúáõåõ ÓõäøöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì ÇáúãõÏøö.
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóíóÏõáøõ áóåõ ÇáúÎóÈóÑõ æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈöº
áöÃóäøó ÇáÑøöÝúÞó ãóÍúÈõæÈñ ÇåÜ.
ÝóÊóÚúÈöíÑõ ßóËöíÑò ÈöÃóäøóåõ íõÓóäøõ Ãóäú áóÇ íóäúÞõÕó ãóÇÁõ ÇáúæõÖõæÁö
Úóäú ãõÏøò ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ðóáößó áóßöäú äóÇÒóÚó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇÈúäó
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝöíãóÇ äóÓóÈóåõ áöáúÃóÕúÍóÇÈö (æóÇáØøõæáõ áöÛõÑøóÉò) Ãóíú
ÅØóÇáóÊõåóÇ ÈöÃóäú íóÛúÓöáó ãóÚó æóÌúåöåö ãöäú ãõÞóÏøóãö ÑóÃúÓöåö
æóÚõäõÞöåö ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ÇáúÌõÒúÁö ÇáúæóÇÌöÈö (ÃóÍóÈú) ÈöãóÚúäóì
ãóÍúÈõæÈñ áöÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍóíúäö «Ãóäøó ÃõãøóÊöí íõÏúÚóæúäó íóæúãó
ÇáúÞöíóÇãóÉö ÛõÑøðÇ ãõÍóÌøóáöíäó ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
áóÚóáøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ãóÓóÍóåõãóÇ æóÍúÏóåõãóÇ áóÇ
ãóÚó ÇáúÃõÐõäóíúäö.
(Þóæúáõåõ æóÞöíáó ãöäú ÇáÑøóÃúÓö) äõÞöáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö Úóäú ÇáúÞóÇÖöí
ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö æóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÃóäøóåõãóÇ ÞóÇáóÇ ÇäúÚóÞóÏó
ÇáúÅöÌúãóÇÚõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóíóÇÖó ÇáÏøóÇÆöÑó Íóæúáó ÇáúÃõÐõäö áóíúÓó
ãöäú ÇáÑøóÃúÓö ãóÚó ÞõÑúÈöåö ãöäúåóÇ ÝóÇáúÃõÐõäõ Ãóæúáóì ÈöÐóáößó ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: ãóæúÖõæÚñ) åóÐóÇ ãõÊóÚóÞøöÈñ ÈöÃóäøóåõ ÖóÚöíÝñ áóÇ ãóæúÖõæÚñ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÔóÏöíÏõ ÇáÖøóÚúÝö ÝóáóÇ íõÚúãóáõ Èöåö Ýöí
ÇáúÝóÖóÇÆöáö
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÃóíúãóäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøö Ýöí
ÔóÑúÍö Ðóáößó æóãöäúåóÇ ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁõ ÈöÇáúÚõÖúæö ÇáúÃóíúãóäöº áöÃóäøóåõ
íóÚúÓõÑõ ÅãúÑóÇÑõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáúÚõÖúæóíúäö ãóÚðÇ ÝóßóÇäó ÊóÞúÏöíãõ
ÇáúÃóíúãóäö Ãóæúáóì ãöäú ÇáúÃóíúÓóÑö æóÝõåöãó ãöäú Þóæúáöåö æóÎóÏøò
ÃóÞúØóÚóÇ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáúÃóÞúØóÚö íóÛúÓöáõ ÎóÏøóíúåö ÏõÝúÚóÉð æóÇÍöÏóÉð
æóßóÐóÇ ÇáúßóÝøóÇäö æóÇáúÃõÐõäóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÚõßöÓó Ðóáößó ßõÑöåó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ãóäøóåõ íõßúÑóåõ ÊóÞúÏöíãõ ÅÍúÏóì
ÇáúÃõÐõäóíúäö Ãóæú ÇáúÎóÏøóíúäö Ãóæú ÇáúßóÝøóíúäö áöÛóíúÑö ÃóÞúØóÚó
ÈöÍóãúáö ÇáúÚóßúÓö Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ Ðóáößó ÅÐú ÚóßúÓõ ÇáúãóÚöíøóÉö
ÇáÊøóÑúÊöíÈõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ) Ãóíú ßóÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö.
(Þóæúáõåõ: áöÛõÑøóÉò ÃóÍóÈøõ) áóæú ÇÛúÊóÓóáó Úóäú äóÍúæö ÌóäóÇÈóÉò
æóáóãú íóÊóæóÖøóÃú ÝóíóäúÈóÛöí ÍõÕõæáõ ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö
ÈöÓóÈóÈö ÇáúæõÖõæÁö ÇáúãõäúÏóÑöÌö Ýöí ÇáúÛõÓúáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ãóÓóÍó ÇáúÚöãóÇãóÉó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú äóÇÒóÚó ÅáóÎú) º ÈöÃóäøó Óõäóäó ÇáúæõÖõæÁö áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãóÚóåóÇ ÚóÇÏóÉð ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ ÅíÚóÇÈñ.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÅØóÇáóÊõåóÇ) ÃóãøóÇ ÃóÕúáõåóÇ æóåõæó ãóÇ áóÇ íóÊöãøõ
ÇáúæóÇÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö Ýóåõæó æóÇÌöÈñ æóãöËúáõåóÇ ÇáÊøóÍúÌöíáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ:
(1/111)
ÂËóÇÑö ÇáúæõÖõæÁö Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó
ãöäúßõãú Ãóäú íõØöíáó ÛõÑøóÊóåõ ÝóáúíóÝúÚóáú» Ãóíú íõÏúÚóæúäó ÈöíÖó
ÇáúæõÌõæåö æóÇáúÃóíúÏöí æóÇáúÃóÑúÌõáö æóáöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ÃóäúÊõãú
ÇáúÛõÑøõ ÇáúãõÍóÌøóáõæäó íóæúãó ÇáúÞöíóÇãóÉö ãöäú ÅÓúÈóÇÛö ÇáúæõÖõæÁö
Ýóãóäú ÇÓúÊóØóÇÚó ãöäúßõãú ÝóáúíõØöáú ÛõÑøóÊóåõ æóÊóÍúÌöíáóåõ»
æóÅöØóÇáóÉõ ÇáÊøóÍúÌöíáö ÛóÓúáõ ãóÇ ÝóæúÞó ÇáúæóÇÌöÈö ãöäú ÇáúíóÏö
æóÇáÑøöÌúáö æóÛóÇíóÊõåõ ÇÓúÊöíÚóÇÈõ ÇáúÚóÖõÏö æóÇáÓøóÇÞö æóÃóØúáóÞó
ßóËöíÑñ ÇáúÛõÑøóÉó Úóáóíúåö æóÑóÌøóÍó ÇáÔøóíúÎóÇäö ÎöáóÇÝóåõ
ÝóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáäøóÇÙöãö ßóÃóÕúáöåö ÚóáóíúåóÇ ÅãøóÇ áöÃóäøóåõ íõØúáöÞõåóÇ
Úóáóíúåö¡ Ãóæúº áöÃóäøóåõ ãöäú ÈóÇÈö {ÓóÑóÇÈöíáó ÊóÞöíßõãõ ÇáúÍóÑøó}
[ÇáäÍá: 81] æóÇáúÃóæøóáõ ÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåö (æóáóæú áöÝóÞúÏö
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÝóÑúÖõ ÐóåóÈú) Ãóíú¡ æóáóæú ÐóåóÈó ÇáúÝóÑúÖõ áöÝóÞúÏö
ãóæúÖöÚöåö ÈöÃóäú ÝõÞöÏúÊ ÇáúíóÏõ ãöäú ÝóæúÞö ÇáúãöÑúÝóÞö æóÇáÑøöÌúáõ
ãöäú ÝóæúÞö ÇáúßóÚúÈö¡ ÝóÅöäøóåõ íõÓóäøõ ÊóØúæöíáõ ÇáúÛõÑøóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÓøóáöíãö æóáöÆóáøóÇ íóÎúáõæó ÇáúÚóÖõÏõ Úóäú ÇáØøõåúÑö¡ ÝóÅöäú Þöíáó
ÅÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúãóÊúÈõæÚõ ÓóÞóØó ÇáÊøóÇÈöÚõ ßóÑóæóÇÊöÈö ÝóÑóÇÆöÖö
ÇáúãóÌúäõæäö ÍóíúËõ ÓóÞóØó ÞóÖóÇÄõåóÇ ÊóÈóÚðÇ áöÓõÞõæØö ÞóÖóÇÁö
ÝóÑóÇÆöÖöåö ÞõáúäóÇ ÇáÓøõÞõæØõ ËóãøóÉó ÑõÎúÕóÉñ ÝóÇáÊøóÇÈöÚõ¡ Ãóæúáóì
Èöåö æóåõäóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÝóÍóÓõäó ÝöÚúáõ ÇáÊøóÇÈöÚö
ãõÍóÇÝóÙóÉð Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÏóÉö ßóÅöãúÑóÇÑö ÇáúãõÍúÑöãö ÇáúãõæÓóì Úóáóì
ÑóÃúÓöåö ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÔóÚúÑöåö æóÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÝóÞúÏö ÇáúãóæúÖöÚö ãöäú
ÒöíóÇÏóÉö ÇáäøóÙúãö.
æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÇáúÝóÞúÏõ Ýöí ÇáúæóÌúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÍúãóáó Úóáóì ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáúÝóÞúÏó ÇáÔøóÑúÚöíøó ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÛóÓúáõ
æóÌúåöåö¡ Ãóæú íóÏóíúåö¡ Ãóæú ÑöÌúáóíúåö Åáóì ÇáúãöÑúÝóÞö æóÇáúßóÚúÈö
áöÚöáøóÉò æóÊóíóãøóãó ÚóäúåóÇ ÝóíõÓóäøõ áóåõ ÅØóÇáóÉõ ÇáúÛõÑøóÉö
æóÇáÊøóÍúÌöíáö áóßöäú ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áóÇ íõÓóäøõ æóÕóæøóÑóåõ Ýöí
ÇáúæóÌúåö æóãöËúáõåõ ÇáúíóÏóÇäö æóÇáÑøöÌúáóÇäö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÓõÞõæØó æõÌõæÈö ÇáúÛóÓúáö ÍöíäóÆöÐò ÑõÎúÕóÉñ ÝóÓóÞóØó ÊóÇÈöÚõåõ ãöËúáõ
ãóÇ ãóÑøó
(æóÐößúÑóåõ) Ãóíú ÇáúæõÖõæÁö (ÇáúãóÃúËõæÑó) Ãóíú ÇáúãóäúÞõæáó Úóäú
ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÚóäú ÇáÓøóáóÝö Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí (Óóäøó ÇáúÍóÇæöí) ÊóÈóÚðÇ áöáÑøóÇÝöÚöíøö ÝóíóÞõæáõ ÚöäúÏó
ÇáöÇÓúÊöíóÇßö Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú Èöåö ÃóÓúäóÇäöí æóÔõÏøó Èöåö áöËóÇÊöí
æóËóÈøöÊú Èöåö áöåóÇÆöí æóÈóÇÑößú áöí Ýöíåö íóÇ ÃóÑúÍóãó ÇáÑøóÇÍöãöíäó
æóÈóÚúÏó ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö ÇáøóÐöí ÌóÚóáó ÇáúãóÇÁó
ØóåõæÑðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÈöãóÇ Ýöíåö æóÚöäúÏó ÇáúãóÖúãóÖóÉö Çááøóåõãøó
ÃóÚöäøöí Úóáóì ÐößúÑöß æóÔõßúÑöß æóÑõæöíó Çááøóåõãøó ÇÓúÞöäöí ãöäú
ÍóæúÖö äóÈöíøöß - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ßóÃúÓðÇ áóÇ
ÃóÙúãóÃõ ÈóÚúÏóåõ ÃóÈóÏðÇ æóÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöäúÔóÇÞö Çááøóåõãøó ÃóÑöÍúäöí
ÑóÇÆöÍóÉó ÇáúÌóäøóÉö æóÑõæöíó Çááøóåõãøó áóÇ ÊóÍúÑöãúäöí ÑóÇÆöÍóÉó
äöÚóãöß æóÌóäøóÇÊöß æóÚöäúÏó ÛóÓúáö ÇáúæóÌúåö Çááøóåõãøó ÈóíøöÖú æóÌúåöí
íóæúãó ÊóÈúíóÖøõ æõÌõæåñ æóÊóÓúæóÏøõ æõÌõæåñ æóÚöäúÏó ÇáúíóÏö Çáúíõãúäóì
Çááøóåõãøó ÃóÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí Èöíóãöíäöí æóÍóÇÓöÈúäöí ÍöÓóÇÈðÇ íóÓöíÑðÇ
æóÚöäúÏó ÇáúíõÓúÑóì Çááøóåõãøó áóÇ ÊõÚúØöäöí ßöÊóÇÈöí ÈöÔöãóÇáöí¡ æóáóÇ
ãöäú æóÑóÇÁö ÙóåúÑöí æóÚöäúÏó ãóÓúÍö ÇáÑøóÃúÓö Çááøóåõãøó ÍóÑøöãú
ÔóÚúÑöí æóÈóÔóÑöí Úóáóì ÇáäøóÇÑö æóÃóÙöáøóäöí ÊóÍúÊó ÚóÑúÔöß íóæúãó áóÇ
Ùöáøó ÅáøóÇ Ùöáøõß æóÚöäúÏó ÇáúÃõÐõäóíúäö Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáøóÐöíäó íóÓúÊóãöÚõæäó ÇáúÞóæúáó ÝóíóÊøóÈöÚõæäó ÃóÍúÓóäóåõ æóÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÇáÑøöÌúáóíúäö Çááøóåõãøó ËóÈøöÊú ÞóÏóãöí Úóáóì ÇáÕøöÑóÇØö íóæúãó
ÊóÒöáøõ Ýöíåö ÇáúÃóÞúÏóÇãõ æóíóÞõæáõ ÚóÞöÈó ÇáúÝóÑóÇÛö ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ
Åáóåó ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó
ãõÍóãøóÏðÇ ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó
æóÈöÍóãúÏöß ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó ÅáøóÇ ÃóäúÊó ÃóÓúÊóÛúÝöÑõß æóÃóÊõæÈõ
Åáóíúß áöÎóÈóÑö ãõÓúáöãò «ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáó ÃóÔúåóÏõ Ãóäú áóÇ Åáóåó
ÅáøóÇ Çááøóåõ æóÍúÏóåõ áóÇ ÔóÑöíßó áóåõ æóÃóÔúåóÏõ Ãóäøó ãõÍóãøóÏðÇ
ÚóÈúÏõåõ æóÑóÓõæáõåõ ÝõÊöÍóÊú áóåõ ÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÌóäøóÉö ÇáËøóãóÇäöíóÉö
íóÏúÎõáõ ãöäú ÃóíøõåóÇ ÔóÇÁó» æóÒóÇÏó ÇáÊøöÑúãöÐöíøõ Úóáóíúåö
«Çááøóåõãøó ÇÌúÚóáúäöí ãöäú ÇáÊøóæøóÇÈöíäó æóÇÌúÚóáúäöí ãöäú
ÇáúãõÊóØóåøöÑöíäó» æóÑóæóì ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÈóÇÞöíó ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò
ÈöáóÝúÙö «ãóäú ÊóæóÖøóÃó ÝóÞóÇáó ÓõÈúÍóÇäóß Çááøóåõãøó» Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ßõÊöÈó Ýöí ÑóÞøò¡ Ëõãøó ØõÈöÚó ÈöØóÇÈóÚò Ýóáóãú íõßúÓóÑú Åáóì
íóæúãö ÇáúÞöíóÇãóÉö Ãóíú áóÇ íóÊóØóÑøóÞõ Åáóíúåö ÅÈúØóÇáñ æóíõÓóäøõ Ãóäú
íóÞõæáó Ðóáößó ãõÊóæóÌøöåðÇ Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö æóÃóäú íóÞõæáó ãóÚóåõ
æóÕóáøóì Çááøóåõ Úóáóì ãõÍóãøóÏò æóÚóáóì Âáö ãõÍóãøóÏò ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóßóáóÇãõ ÇáúÍóÇæöí ÔóÇãöáñ áöÐóáößó ßõáøöåö æóíóÌõæÒõ
Íóãúáõåõ Úóáóì ãóÇ íõÞóÇáõ ÚóÞöÈó ÇáúæõÖõæÁö Ïõæäó ãóÇ íõÞóÇáõ Úóáóì
ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÞóÏú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ÇáäøóÇÙöãõ ãóÇ íõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íóßõæäó ÇÚúÊöÑóÇÖðÇ Úóáóíúåö¡ Ãóæú ÈóíóÇäðÇ áöãõÑóÇÏöåö ÝóÞóÇáó (æóãóÇ)
Ãóíú æóÇáÐøößúÑõ ÇáøóÐöí (áöáúÃóÚúÖóÇ áóãú íóÑó ÇáäøóæóÇæöíø) ÝóÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóÇ ÃóÕúáó áóåõ æóáóãú íóÐúßõÑúåõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ
æóÇáúÌõãúåõæÑõ æóÝöí ÛóíúÑöåóÇ áóãú íóÌöÆú Ýöíåö ÔóíúÁñ Úóäú ÇáäøóÈöíøö
- Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóáóÚóáøó ãõÑóÇÏóåõ äóÝúíõ Ðóáößó
ÕöÍøóÉð æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú Ñõæöíó Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö
æóÓóáøóãó - ãöäú ØõÑõÞò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
æóßóÐóÇ áóæú Êóíóãøóãó ÝóíóäúÈóÛöí ÍõÕõæáõ ÇáúÛõÑøóÉö æóÇáÊøóÍúÌöíáö Ýöí
ÇáúíóÏóíúäö ã Ñ æóåóáú íõÌúÒöÆõ ÛóÓúáõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÞóÈúáó ÛóÓúáö
ÇáúæóÇÌöÈö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÛõÑøóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú: ÇáÊøóÍúÌöíáö.
(Þóæúáõåõ ÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáöåö) ÅÐú áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö ÐóåóÇÈõ
ãóÍóáøö ÇáúÝóÑúÖö ãöäú ÇáúæóÌúåö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÕóÇÍöÈöåö Ýóáóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÛõÑøóÉö ÍóÞöíÞóÊóåóÇ ÝóÞóØú áóãú íóÊóÃóÊøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ
(Þóæúáõåõ: æóÐößúÑõåõ ÇáúãóÃúËõæÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ Çáßæåíßíáæäí Ýöí ÇáäøóÔúÑö
æóÇáúÃóÐúßóÇÑö ÇáúãóÃúËõæÑóÉö Ëõãøó ÊóÑúÌóãúÊåóÇ Ãóæú ÛóíúÑóåóÇ ÚöäúÏó
ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö æóÇáúÝóÑóÇÛö ÇåÜ.
ÈöÓóäóÏò ÕóÍöíÍò ÞóÇáó ÇáúÌóæúÌóÑöíøõ åõæó ÖóÚöíÝñ æóáóÇ íõÛúÊóÑøó
ÈöÞóæúáö ÇáúÍóÇßöãö Åäøóåõ ÕóÍöíÍñ ÈöÑø.
(Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÞõæáó Ðóáößó) Ãóíú: ËóáóÇËðÇ.
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÇáúÞöÈúáóÉö) ÈöÕóÏúÑöåö ÑóÇÝöÚðÇ ÈóÕóÑóåõ Åáóì
ÇáÓøóãóÇÁö.
(Þóæúáõåõ áöãõÑóÇÏöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
ÃóäúÓóÈõ) áöíóßõæäó Þóæúáõåõ: æóÅöäú áöÝóÞúÏò ÅáóÎú ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí
ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÍúÐõæÝðÇ æóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÍóÔøöí áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÕóæøóÑóåõ Ýöí ÇáúæóÌúåö) Þöíáó ÎóÕøóåõº áöÃóäøóåõ¡ ÅäøóãóÇ
Óõäøó Ýöí ÇáúíóÏóíúäö æóÇáÑøöÌúáóíúäö ÎõÑõæÌðÇ ãöäú ÎöáóÇÝö ãóäú
ÃóæúÌóÈóåõ æóáóÇ ÞóÇÆöáó ÈöæõÌõæÈö ÇáÒøóÇÆöÏö Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇåÜ.
Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóÍöíäóÆöÐò íóãúäóÚõ Þóæúáóåõ æóãöËúáõåõ ÅáóÎú
(1/112)
ÖóÚöíÝóÉò Ýöí ÊóÇÑöíÎö ÇÈúäö ÍöÈøóÇäó æóÛóíúÑöåö æóãöËúáõåõ íõÚúãóáõ
Èöåö Ýöí ÝóÖóÇÆöáö ÇáúÃóÚúãóÇáö ÃóãøóÇ ÇáÐøößúÑõ ÇáøóÐöí ÈóÚúÏó
ÇáúÝóÑóÇÛö ÝóíóÑóÇåõ Çáäøóæóæöíøõ ßóÛóíúÑöåö áöÕöÍøóÉö ÇáúÎóÈóÑö Ýöíåö
ßóãóÇ ãóÑøó æóãöäú Óõäóäö ÇáúæõÖõæÁö ÊóæóÌøõåõ ÇáúÞöÈúáóÉö æóÃóäú
íóÌúáöÓó ÈöÍóíúËõ áóÇ íóäóÇáõåõ ÑóÔóÇÔñ æóÃóäú íóÌúÚóáó ÇáúÅöäóÇÁó Úóáóì
íóÓóÇÑöåö¡ ÝóÅöäú ÛóÑóÝó ãöäúåõ ÝóÚóäú íóãöíäöåö æóÃóäú íóÈúÏóÃó
ÈöÃóÚúáóì æóÌúåöåö æóÃóäú áóÇ íóáúØöãó æóÌúåóåõ ÈöÇáúãóÇÁö æóÃóäú
íóÊóÚóåøóÏó ãõæÞóíúåö æóÚóÞöÈóíúåö æóäóÍúæöåöãóÇ ãöãøóÇ íõÎóÇÝõ
ÅÛúÝóÇáõåõ æóÃóäú íõÍóÑøößó ÎóÇÊóãðÇ íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ ÊóÍúÊóåõ æóÃóäú
íõÕóáøöíó ÑóßúÚóÊóíúäö ÚóÞöÈó ÇáúÝóÑóÇÛö íóÞúÑóÃõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÊöÍóÉö
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ {æóáóæú Ãóäøóåõãú ÅöÐú ÙóáóãõæÇ ÃóäúÝõÓóåõãú} [ÇáäÓÇÁ:
64] Åáóì {ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ: 64] æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö {æóãóäú íóÚúãóáú
ÓõæÁðÇ Ãóæú íóÙúáöãú äóÝúÓóåõ} [ÇáäÓÇÁ: 110] Åáóì {ÑóÍöíãðÇ} [ÇáäÓÇÁ:
64] .
(ÝõÑõæÚñ) ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö ÃóÍóÏõåóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóßúÝöí Ãóäú íóãóÓøóåóÇ ÇáúãóÇÁõ
ÈöáóÇ ÌóÑóíóÇäò ßóãóÇ ÇÊøóÝóÞó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ æóÇáúÃóÕúÍóÇÈõº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÓóãøóì ÛóÓúáðÇ¡ æóáóæú ÛóãóÓó ÚõÖúæóåõ Ýöíåö ßóÝóÇåõº
áöÃóäøóåõ íõÓóãøóì ÛóÓúáðÇ ËóÇäöíåóÇ ÃóÌúãóÚõæÇ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÌóäóÇÈóÉó
ÊóÍõáøõ ÌóãöíÚó ÇáúÈóÏóäö¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÍóÏóËõ ÇáúÃóÕúÛóÑõ ÝóÝöíåö
æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóÐóáößó ßóÇáúÌóäóÇÈóÉö æóáöÃóäøó ÇáúãõÍúÏöËó
ãóãúäõæÚñ ãöäú ãóÓøö ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÙóåúÑöåö æóÓóÇÆöÑö ÈóÏóäöåö¡
æóÅöäøóãóÇ ÇßúÊóÝóì ÈöÛóÓúáö ÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ÊóÎúÝöíÝðÇ
áöÊóßóÑøõÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌóäóÇÈóÉö æóÇáËøóÇäöí æóåõæó ÇáúÃóÑúÌóÍõ áóÇ¡
Èóáú íóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÃóÚúÖóÇÁö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉöº áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÛõÓúáö
ãõÎúÊóÕøñ ÈöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÌõÒú ãóÓøõ ÇáúãõÕúÍóÝö ÈöÛóíúÑöåóǺ
áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáúãóÇÓøö Ãóäú íóßõæäó ãõÊóØóåøöÑðÇ æóáöåóÐóÇ áóæú ÛóÓóáó
æóÌúåóåõ æóíóÏóíúåö áóãú íóÌõÒú ãóÓøõåõ ÈöåöãóÇ ãóÚó ÞóæúáöäóÇ
ÈöÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÍóÏóËó íóÑúÊóÝöÚõ Úóäú ÇáúÚõÖúæö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÛóÓúáöåö ËóÇáöËõåóÇ áóæú ÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì ÇáÕøõÈúÍó Ëõãøó äóÓöíó
ÇáúæõÖõæÁó æóÇáÕøóáóÇÉó ÝóÊóæóÖøóÃó æóÕóáøóì ËóÇäöíðÇ¡ Ëõãøó Úóáöãó
ÊóÑúßó ãóÓúÍò æóÓóÌúÏóÉò Ìóåöáó ãóæúÖöÚóåõãóÇ ÝóØõåúÑõåõ ÊóÇãøñ
æóíóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóÑúßö ÇáúãóÓúÍö ãöäú
ÇáØøõåúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÇáÓøóÌúÏóÉö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö
ÑóÇÈöÚõåóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÛóÓúáö ÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáØøõåúÑö ÃóËøóÑóº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áóÇ
íõÄóËøöÑõ ßóÇáÔøóßøö ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö Ýöí ÊóÑúßö
Ñõßúäò.
æóÈöåóÐóÇ ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò ÝóÃõáúÒöãó ÈöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí
Åáóì ÇáÏøõÎõæáö Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÈöØõåúÑò ãóÔúßõæßò Ýöíåö ÝóÇáúÊóÒöãúåõ
ßóãóÇ áóæú Ôóßøó Ýöí ÍóÏóËöåö æóÞöíáó íõÄóËøöÑõº áöÃóäøó ÇáØøõåúÑó
íõÑóÇÏõ áöÛóíúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÔøóßøõ Ýöí ÍóÏóËöåö æõÌöÏó
Ýöíåö íóÞöíäõ ÇáØøõåúÑö¡ Ýóáóãú íõÄóËøöÑõ ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ æóíõÌóÇÈõ
ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúÚó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íõÞöíãõ ÇáÙøóäøó ÇáúÞóæöíøó ãóÞóÇãó
ÇáúíóÞöíäö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáÔøóßøõ
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö æóÝöí (ÇáöÇÓúÊöäúÌóÇÁö) åõæó ãóÃúÎõæÐñ
ãöäú äóÌóæúÊ ÇáÔøóÌóÑóÉó æóÃóäúÌóíúÊåóÇ ÅÐóÇ ÞóØóÚúÊåóÇ ßóÃóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÃóäøóåõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö.
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåõ íõÚúãóáõ Èöåö ÅáóÎú) ÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó Êöáúßó
ÇáØøõÑõÞó ßõáøóåóÇ áóÇ ÊóÎúáõæ ãöäú ßóÐøóÇÈò Ãóæú ãõÊøóåóãò ÈöÇáúæóÖúÚö
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúÍõÝøóÇÙö Ýóåöíó ÓóÇÞöØóÉñ ÈöÇáúãóÑøóÉö æóãöäú
ÔóÑúØö ÇáúÚóãóáö ÈöÇáúÍóÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóÛóíúÑõåõ Ãóäú áóÇ íóÔúÊóÏøó ÖóÚúÝõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÅöäóÇÁó Úóäú íóÓóÇÑöåö) Ãóíú: Ãóäú ÕóÈøó ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ íóÕöáó ÇáúãóÇÁõ ÊóÍúÊóåõ) ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó.
(Þóæúáõåõ: ÝõÑõæÚñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÕöÍøõ æõÖõæÁõ ãóäú
ÎóÝöíó ãóæúÖöÚõ ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäú ÈóÏóäöåö Åäú áóãú íóßúÊóÝö ÈöÛóÓúáöåö
ÇåÜ.
Ãóíú áöÇÍúÊöãóÇáö ÅíÕóÇáö ÇáäøóÌóÇÓóÉö áöãóæúÖöÚö æõÖõæÆöåö ÝóÅöäú
ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ æóÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí
Ãóäøó ãóÍóáøó ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ãóÑøóÉò ãóÑøóÉò ÝóÅöäú ÃóÊóì ÈöãóÑøóÊóíúäö Ãóæú ËóáøóËó æóßóÇäóÊú
ÇáäøöíøóÉõ ãõÓúÊóÍúÖóÑóÉð ÚöäúÏó ÇáËøóÇäöíóÉö Ãóæú ÇáËøóÇáöËóÉö ãöäú
ÛóÓóáóÇÊö ÇáúæóÌúåö ÕóÍøó æõÖõæÁõåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÇáúÃóäúæóÇÑö¡
æóÅöäú ÊóæóÖøóÃó ãóÑøóÉð ãóÑøóÉð ÈóØóáó Ãóæú ãóÑøóÊóíúäö ÝóáóÇ
ÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóåõæó íõÝöíÏõ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÅáøóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇÓúÊöÍúÖóÇÑö ÇáäøöíøóÉö æóáóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÅÐú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÞúÊöÑóÇäö ÇáäøöíøóÉö ÈöÃóæøóáö ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö
æóÇáúÛóÓúáóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÛóÓóáóÇÊö ÇáúæóÌúåö ÇáÑøóÇÝöÚóÉö Úóäú
ÅÒóÇáóÉö ÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÞóØú Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóáóíúÓóÊú ãöäú
ÝóÑúÖö ÇáúæõÖõæÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ íõÞöíãõ ÇáÙøóäøó ÅáóÎú) Ýöíåö ÏóáóÇáóÉñ Úóáóì ÊóÕúæöíÑö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöÍõÕõæáö Ùóäøò ãóÚó Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö Ðóáößó æóÃóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ùóäøõ
ÇáÊøóÑúßö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöíåö ÇáÔøóßøõ) Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÔøóßøö Ýöí åóÐóÇ ÇáúãóÞóÇãö ãõØúáóÞó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ßóãóÇ åõæó
ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáúÝöÞúåö ÃóÔúßóáó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
Ùóäøó ÚóÏóãó ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöÇáÑøõßúäö æóÍöíäóÆöÐò Ýóíõãúßöäõ Ãóäú
íõæóÌøóåó ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö áößóËúÑóÉö ØõÑõæøõ ÇáÔøóßøö
(ÝóÕúáñ Ýöí ÂÏóÇÈö ÇáúÎóáóÇÁö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑÈíäí]
Þóæúáõåõ: íóáúØöãõ) ÈößóÓúÑö ÇáØøóÇÁö æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú íóÌõæÒõ Ýöíåö
æóÝöí ãöËúáöåö ÇáúæóÌúåóÇäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõæÞóíúåö) åõãóÇ ØóÑóÝóÇ ÇáúÚóíúäö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÃóäúÝó
æóãöËúáõåõãóÇ Ýöí Óöäøö ÇáÊøóÚóåøõÏö ÇááøöÍóÇÙóÇäö æóåõãóÇ
ÇáúãõÄóÎøöÑóÇäö ãöãøóÇ íóáöí ÇáúÎóÏøó.
(Þóæúáõåõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáúãóÇÁö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóßúÝöí ÌóÑóíóÇäõåõ
ÈöÅöÌúÑóÇÁö ÇáÔøóÎúÕö Ýóáóæú ßóÇäó ÞóáöíáðÇ áóÇ íóÌúÑöí ÈöÅöÌúÑóÇÆöåö
áóãú íóßúÝö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó äóÓöíó ÇáúæõÖõæÁó ÅáóÎú) ¡ ÅäøóãóÇ ÞõíøöÏó
ÈöÇáäøöÓúíóÇäöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÅÐóÇ ßóÇäó ÊóÌúÏöíÏðÇ¡ ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáÊøóÌúÏöíÏó áóÇ íóÑúÝóÚõ ÇáúÍóÏóËó ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì
ÇáúÞóæúáõ ÈöÊóãóÇãö ØõåúÑöåö ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÊóÑúßö ÇáúãóÓúÍö.
(Þóæúáõåõ æóÊóáúÒóãõåõ ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö) ¡ ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú ÍóÕóáó
ÇáÔøóßøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåóÇ æóãóäú Ôóßøó Ýöí ÊóÑúßö ÓóÌúÏóÉò
ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö ÇáÕøóÍöíÍö
ÞõáúäóÇ: Åäøó åóÐöåö áóíúÓóÊú ßóÊöáúßóº áöÃóäøó ÇáØøóåóÇÑóÉó ÔóÑúØñ
áöáÕøóáóÇÉö æóÔóßóßúäóÇ åóáú ÃóÊóì Èöåö Ãóæú áóÇ æóÚóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäú
íóßõæäó ÃóÊóì Èöåö áóãú íóÏúÎõáú Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÔóßóßúäóÇ åóáú ÏóÎóáó
ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö ÈöáóÇ ãõÚóÇÑöÖò ÈöÎöáóÇÝö
Êöáúßó ÝóÞóÏú ÊóíóÞøóäó ÝöíåóÇ ÇáÏøõÎõæáó æóÔóßøó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö Ýöí
Ãóäøóåõ ÌóÑóì ãõÈúØöáñ Ãóãú áóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáúãõÈúØöáö
æóÇáÙøóÇåöÑõ ãõÖöíøõåóÇ Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ.
ãöäú ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÔøóßøö Ýöí äóÌóÇÓóÉö ÇáúãóÇÁö¡ áóßöäú
íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÔøóßøó ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáØøóåóÇÑóÉö áóÇ íõÄóËøöÑõ
áóßöäú íõÝóÑøóÞõº ÈöÃóäøó ÐóÇßó Ýöí Ôóßøò áóíúÓó ãõÓúÊóäóÏõåõ íóÞöíäó
ÇáÊøóÑúßö ßóãóÇ åõäóÇ æóãóËöíáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÇáÔøóßøö Ýöí ÊóÑúßö
ÇáÓøóÌúÏóÉö åõäóÇ¡ ÝóÅöäøó ãõÓúÊóäóÏóåõ íóÞöíäó ÇáÊøóÑúßö æóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö ãöäúåõ ÈöíóÞöíäö ÇáúÝöÚúáö ÝóÊóÏóÈøóÑú.
(Þóæúáõåõ: ÅÚóÇÏóÉõ ÇáÕøóáóÇÉö) Ãóíú: Åäú Úóáöãó ãóÇ ÐóßóÑó ÈóÚúÏó
ÇáÓøóáóÇãö æóØõæáö ÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ Ëõãøó Úóáöãó ÅáóÎú
æóÅöáøóÇ áóÒöãóåõ ÑóßúÚóÉñ áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáÓøóÌúÏóÉó ãöäú
ÇáÑøóßúÚóÉö ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÕøóáóÇÉö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóíõÍúÓóÈõ áóåõ ãöäú
ÑóßúÚóÊöåö ÇáËøóÇäöíóÉö ÓóÌúÏóÉñ æóíóáúÛõæ ÈóÇÞöíåóÇ ÇåÜ. |