ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ [ßöÊóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö]
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáúÈóíúÚ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö) (Þóæúáõåõ: Þöíáó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ßóÇÔúÊóÑóíúÊõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡
æóÞóæúáóåõ¡ æóåõæó áóß Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ áóßöäú äóÍúæõ Åáóíøó
æóáóß Úóáóíøó æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÈóíúÚõ
ÇáúÃóÚúíóÇäö) æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈóíúÚõ ÇáúãóäóÇÝöÚö äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó ãóÕúÏóÑñ) ÑóÏøóåõ Óã ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÕúÏóÑöíøó áóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ åõäóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÇááøóÝúÙõ
ÇáøóÐöí íóäúÚóÞöÏõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ ÈöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ßóÇäó ãóÕúÏóÑðÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ßóÇäó ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ÇáúÅöÝúÑóÇÏó
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöÑóÇÏóÉó Ðóáößó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÅÝúÑóÇÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÚóáóíúåö ÅÚóÇÏóÉñ ÝóæúÑðÇ áöáúÍóÌøö ÇáøóÐöí ÝóÇÊóåõ ÈöÝóæóÇÊö
ÇáúæõÞõæÝö ÊóØóæøõÚðÇ ßóÇäó Ãóæú ÝóÑúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÅöÝúÓóÇÏö. ÇåÜ
áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö åõæó ãóÇ ÐóßóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ åóÐóÇ
ãóÇ æõÌöÏó ÈöåóÇãöÔö äõÓúÎóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÚóáøóÇãóÉö ÒóãóÇäöåö æóÝóÑöíÏö
ÏóåúÑöåö¡ æóÃóæóÇäöåö ÔöåóÇÈö ÇáÏøöíäö ÃóÍúãóÏó Èúäö ÞóÇÓöãò
ÇáúÚóÈøóÇÏöíøö ÊóÛóãøóÏóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÈöÇáÑøóÍúãóÉö
æóÇáÑøöÖúæóÇäö¡ æóÃóÓúßóäóåõ Çááøóåõ Èöãóäøöåö æóßóÑóãöåö ÝóÓöíÍó
ÇáúÌöäóÇäö
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÈóíúÚö) (Þóæúáõåõ: ÅÐú åõæó ãóÕúÏóÑñ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÅÐú åõæó
åõäóÇ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúãóÕúÏóÑó Èóáú ÇáúÚóÞúÏó ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
æóÇáúÚóÞúÏõ áóíúÓó ÈöãóÕúÏóÑò ÅÐú åõæó ãóÌúãõæÚõ ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóåõãóÇ ÚöÈóÇÑóÊóÇäö Úóäú ãóáúÝõæÙö ÇáúÈóÇÆöÚö æóãóáúÝõæÙö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóËóáðÇ áóÇ Úóäú ÅíÌóÇÏöåöãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Úóáóì
(4/214)
ÊõÚúáóãõ ãöäú ÅÝúÑóÇÏöåö ÇáÓøóáóãó
ÈößöÊóÇÈò ãõÓúÊóÞöáøò¡ æóåõæó áõÛóÉð ãõÞóÇÈóáóÉõ ÔóíúÁò ÈöÔóíúÁò
æóÔóÑúÚðÇ: ÚóÞúÏñ íóÊóÖóãøóäõ ãõÞóÇÈóáóÉó ãóÇáò ÈöãóÇáò ÈöÔóÑúØöåö
ÇáúÂÊöí áöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ãöáúßö Úóíúäò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò ãõÄóÈøóÏóÉò¡ æóåõæó
ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ¡ æóÞóÏú íõØúáóÞõ Úóáóì ÞóÓöíãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÝóíõÍóÏøõ
ÈöÃóäøóåõ äóÞúáõ ãöáúßò ÈöËóãóäò Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò æóÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÈõæáõåõ Úóáóì Ãóäøó áóÝúÙó ßõáøò íóÞóÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö¡
æóÃóÑúßóÇäõåõ ÚóÇÞöÏñ æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö æóÕöíÛóÉñ.
æóáöÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ ÈóÏóÃó ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÇ ÚóáóíúåóÇ
ØóÈúÚðÇ ãõÚóÈøöÑðÇ ÚóäúåóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ãóÌóÇÒðÇ ÝóÞóÇáó (ÔóÑúØõåõ)
ÇáøóÐöí áóÇ ÈõÏøó ãöäúåõ áöæõÌõæÏö ÕõæÑóÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí
ÇáúæõÌõæÏö æóáóæú Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöæóáóÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú æóÝöíåö ÊóÓúáöíãñ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó åõäóÇ ÎõÕõæÕõ ÈóíúÚö
ÇáúÃóÚúíóÇäö æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö ÇáúãóäóÇÝöÚõ ÇáúãõÄóÈøóÏóÉõ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÊõÚúáóãõ ãöäú ÅÝúÑóÇÏöåö ÇáÓøóáóãó ÅáóÎú) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö
ÈöÃóäøó ÈóíúÚó ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö áóãú íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÇáÓøóáóãö
ÝóÅöÝúÑóÇÏõåõ áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ Óã.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ: ÇáÓøóáóãö ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÒóÇÏó
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÍóÊøóì íóÓúÞõØó ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÍóÔøöí
ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ãõäúÍóÕöÑñ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÇáúãóäóÇÝöÚö
æóãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó áõÛóÉð ãõÞóÇÈóáóÉõ ÔóíúÁò ÈöÔóíúÁò) ÒóÇÏó ÈóÚúÖõåõãú
Úóáóì æóÌúåö ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö áöíõÎúÑöÌó äóÍúæó ÇÈúÊöÏóÇÁö ÇáÓøóáóÇãö
æóÑóÏøöåö æóÚöíóÇÏóÉö ÇáúãóÑöíÖö ÝóáóÇ ÊõÓóãøóì ãõÞóÇÈóáóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁò
ÇáÓøóáóÇãö ÈöÑóÏøöåö æóãõÞóÇÈóáóÉõ ÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò ÈöÚöíóÇÏóÉö ãóÑöíÖò
ÂÎóÑó ÈóíúÚðÇ áõÛóÉð Ú Ô æóãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
ÇáúÃóæúáóì ÅÈúÞóÇÁõ ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåöº áöÃóäøó
ÇáúÝõÞóåóÇÁó áóÇ ÏóÎúáó áóåõãú Ýöí ÊóÞúíöíÏö ßóáóÇãö ÇááøõÛóæöíøöíäó¡
æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÞúÏñ íóÊóÖóãøóäõ ÅáóÎú) Ãóíú íóÞúÊóÖöí ÇäúÊöÞóÇáó Çáúãöáúßö
Ýöí ÇáúãóÈöíÚö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí ÇáËøóãóäö áöáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ýöíåö ÃõãõæÑñ: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ãóÇáò
ÈöãóÇáò íóÔúãóáõ ÛóíúÑó ÇáúãõÊóãóæøóáö. ÇáËøóÇäöí íóÎúÑõÌõ Úóäúåõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãõÄóÈøóÏóÉõº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÓóãøóì ãóÇáðÇ ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÃóíúãóÇäö ÝóåóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò
ãõÄóÈøóÏóÉò ßóÇáúãõÊóäóÇÝöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÃóíúãóÇäó
ãóÈúäóÇåóÇ ÛóÇáöÈðÇ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÝóÇáúãóäúÝóÚóÉõ åõäóÇ ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇáËøóÇáöËõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí Ýöíåö Ãóäøó ÇáÔøõÑõæØó áóÇ
ÏóÎúáó áóåóÇ Ýöí ÇáÊøóÚóÇÑöíÝö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöåóÇ ÈóíóÇäõ ÇáúãóÇåöíøóÉö.
ÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäøó Þóæúáóåõ áöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ãöáúßò ÅáóÎú åõæó ÝóÇÆöÏóÉõ
ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÏóÎúáó áóåõ Ýöí ÃóÕúáö ÊóÚúÑöíÝöåö¡ æóÞóÏú Óõáøöãó ãöäú
åóÐöåö ÇáúÅöíÑóÇÏóÇÊö Þóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ãóÇáöíøóÉò
ÊõÝöíÏõ ãöáúßó Úóíúäò Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö ÇáúÂÊöí) Ãóíú ÈöÔõÑõæØöåö ÇáúÂÊöíóÉöº áöÃóäøóåõ
ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ ÝóíóÚõãøõ (æóÞóæúáõåõ: áöÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ
áöÞóæúáöåö ãõÞóÇÈóáóÉõ ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: ãöáúßö Úóíúäò) Ãóíú
ßóÇáËøöíóÇÈö (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãóäúÝóÚóÉò ÅáóÎú) æóßóÐóÇ íõÚúÊóÈóÑõ
ÇáÊøóÃúÈöíÏõ Ýöí ÇáúÚóíúäö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúÞóÑúÖö æóáóÚóáøóåõ ÇÓúÊóÛúäóì
Úóäúåõ ÈöÞóæúáöåö ÈöÔóÑúØöåö æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÇáÊøóÃúÈöíÏõ ÍóÇÕöáñ Ýöí
ÇáúÞóÑúÖö áöÌóæóÇÒö ÇäúÊöÝóÇÚö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö Èöåö áóÇ Åáóì ÛóÇíóÉò¡
æóÑõÌõæÚõ ÇáúãõÞúÑöÖö Ýöíåö ÝóÓúÎñ áóåõ¡ æóåõæó ÅäøóãóÇ íóÑúÝóÚõ
ÇáúÚóÞúÏó ãöäú Íöíäöåö áóÇ ãöäú ÃóÕúáöåö (æóÞóæúáõåõ: ãõÄóÈøóÏóÉò)
ßóÍóÞøö ÇáúãóãóÑøö ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Úóáóíúåö ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóåõæó áóß Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ãöãøóÇ ÇõÔúÊõåöÑó Åáóì áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì.¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ
áóãú íõæÌóÏú Åáóì Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÚóÞúÏõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú íõØúáóÞõ) Ãóíú ãõØúáóÞõ áóÝúÙö
ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí ÇáÊøóÑúÌóãóÉö ÝóÝöíåö ÔóÈóåõ
ÇÓúÊöÎúÏóÇãò. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ áóÝúÙóÉö ÔóÈóåò.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÞóÓöíãö ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáóÎú) æóÞóÏú íõØúáóÞõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö Ãóæú Çáúãöáúßö ÇáäøóÇÔöÆö Úóäú ÇáúÚóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöß
ÝóÓóÎúÊ ÇáúÈóíúÚó ÅÐú ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúæóÇÞöÚõ áóÇ íõãúßöäõ ÝóÓúÎõåõ¡
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÝóÓúÎõ ãóÇ ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Úóáóì æóÌúåò ãóÎúÕõæÕò) íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏó áóÇ ãóÝúåõæãó áóåõ ÅÐú ÇáÊøóãúáöíßõ
ÈöÇáËøóãóäö áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÊóÈóÚðÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Ãóäøóåõ ÃóÔóÇÑó Èöåö
Åáóì ãóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÔóÑúÚðÇ Ýóåõæó áöÈóíóÇäö ÇáúæóÇÞöÚö áóÇ
áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Ãóæú Ãóäøóåõ ÇÓúÊóÚúãóáó ÇáËøóãóäó Ýöí ãõØúáóÞö ÇáúÚöæóÖö
Ýóíóßõæäõ ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ Úóäú äóÍúæö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö. ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóÇáÔøöÑóÇÁõ) Ãóíú æóíõÍóÏøõ ÇáÔøöÑóÇÁõ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ÞóÈõæáõåõ)
Ãóíú äóÞúáõåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó áóÝúÙó ßõáøò íóÞóÚõ Úóáóì
ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú ÊóÞõæáõ ÇáúÚóÑóÈõ ÈöÚúÊ ÈöãóÚúäóì ÔóÑóíúÊ æóÈöÇáúÚóßúÓö
ÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóÔóÑóæúåõ ÈöËóãóäò ÈóÎúÓò} [íæÓÝ: 20] Ãóíú ÈóÇÚõæåõ¡
æóÞóÇáó ÊóÚóÇáóì {æóáóÈöÆúÓó ãóÇ ÔóÑóæúÇ Èöåö ÃóäúÝõÓóåõãú} [ÇáÈÞÑÉ:
102] æóíõÞóÇáõ áößõáøò ãöäú ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö ÈóÇÆöÚñ æóÈóíøöÚñ
æóãõÔúÊóÑò æóÔóÇÑò ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÑúßóÇäõåõ ÚóÇÞöÏñ ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÑúßóÇäõåõ ËóáóÇËóÉñ¡
æóåöíó Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÓöÊøóÉñ ÚóÇÞöÏñ¡ æóåõæó ÈóÇÆöÚñ æóãõÔúÊóÑò
æóãóÚúÞõæÏñ Úóáóíúåö¡ æóåõæó Ëóãóäñ æóãõËóãøóäñ æóÕöíÛóÉñ¡ æóåöíó
ÅíÌóÇÈñ¡ æóÞóÈõæáñ. ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáöÞõæøóÉö ÇáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áöáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÞóÏøöãó
ÇáúßóáóÇãó Úóáóì ÇáúÚóÇÞöÏö Ëõãøó ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ëõãøó ÇáÕøöíÛóÉö
áóßöäøóåõ ÈóÏóÃó ÈöåóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõº áöÃóäøóåóÇ Ãóåóãøõ
áöáúÎöáóÇÝö ÝöíåóÇ¡ æóÃóæúáóì ãöäú Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáóº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÞöÏó æóÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö áóÇ íóÊóÍóÞøóÞõ ÅáøóÇ ÈöåóÇ. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÇ ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ åõãóÇ ãöäú
ÍóíúËõ æóÕúÝõ ÇáúÚóÇÞöÏöíøóÉö æÇáãÚÞæÏíÉ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ áóãú
íóÊóÞóÏøóãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝöíåóÇ ÅáóÎú) íóÚúäöí ÇáÕøöíÛóÉó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ØóÈúÚðÇ) ÇáúÃóæúáóì ÒóãóÇäðÇ (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÕõæÑóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú
áöÊóÍóÞøõÞö ÕõæÑóÊöåö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö Ýöí ÇáúÎóÇÑöÌö (Þóæúáõåõ: æóáóæú
Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú Ýöí
ÈóíúÚö ãóÇáöåö áöæóáóÏöåö ãóÍúÌõæÑöåö æóÚóßúÓöåö Ãóæú ÈóíúÚöåö ãóÇáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ÅÐóÇ ßóÇäó áöáúÃóäúæóÇÚö ÍóÞøõåõ ÇáúÌóãúÚõ ÝóáóÇ
íóßúÝöí Ýöí ÇáÊøóæúÌöíåö ãõÌóÑøóÏõ Ãóäøóåõ ãóÕúÏóÑñ Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö Ãóäøóåõ áóãú íõÑöÏú Èöåö ÇáúÃóäúæóÇÚó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÊõÚúáóãõ ãöäú ÅÝúÑóÇÏöåö ÅáóÎú) ÞóÏú íõäúÙóÑõ Ýöíåö ÈöÃóäøó
ÈóíúÚó ÛóíúÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö áóãú íóäúÍóÕöÑú Ýöí ÇáÓøóáóãö ÝóÅöÝúÑóÇÏõåõ
áóÇ íóÏõáøõ Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó ÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóÞóÏøóãóÇ ÚóáóíúåóÇ ØóÈúÚðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ åõãóÇ ãöäú
ÍóíúËõ æóÕúÝõ ÇáúÚóÇÞöÏöíøóÉö æÇáãÚÞæÏíÉ ÇáúãóÞúÕõæÏõ åõäóÇ áóãú
íóÊóÞóÏøóãóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáöåö
áöæóáóÏöåö) åóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú æóÕöíøóÉð ßóÐóáößó ßóãóÇ Ïóáøó
(4/215)
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÖøöãúäöíøö áóßöäú
ÊóÞúÏöíÑðÇ ßóÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí ÈöÃóáúÝò ÝóíõÞúÈóáõ ÝóÅöäøóåõ
íóÚúÊöÞõ Èöåö ßóãóÇ íóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúßóÝøóÇÑóÉö áöÊóÖóãøõäöåö
ÇáúÈóíúÚó¡ æóÞóÈõæáóåõ ÝóáóÇ íõÑóÏøõ (ÇáúÅöíÌóÇÈõ) ãöäú ÇáúÈóÇÆöÚö
æóáóæú åóÒúáðÇ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍðÇ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö ÏóáóÇáóÉð
ÞóæöíøóÉð ãöãøóÇ ÇõÔúÊõåöÑó æóÊóßóÑøóÑó Úóáóì ÃóáúÓöäóÉö ÍóãóáóÉö
ÇáÔøóÑúÚö æóÓóÊóÃúÊöí ÇáúßöäóÇíóÉõ áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {ÅöáÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÊöÌóÇÑóÉð Úóäú ÊóÑóÇÖò ãöäúßõãú} [ÇáäÓÇÁ: 29] ãóÚó ÇáúÍóÏöíËö
ÇáÕøóÍöíÍö «ÅäøóãóÇ ÇáúÈóíúÚõ Úóäú ÊóÑóÇÖò» ¡ æóåõæó ÎóÝöíøñ ÝóÃõäöíØó
ÈöÙóÇåöÑò åõæó ÇáÕøöíÛóÉõ ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÍóÏö ãóÍúÌõæÑóíúåö áöáúÂÎóÑö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áöæóáóÏöåö
ãóÍúÌõæÑöåö ÅáóÎú ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáØøöÝúáõ æóÇáÓøóÝöíåõ æóÇáúãóÌúäõæäõ¡
æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúÃóÈö æóÇáúÌóÏøö æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ÇáúÃõãøó ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
æóÕöíøóÉð ßóÐóáößó ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÞóÏú íóÔúãóáõ ÓóÝöíåðÇ ØóÑóÃó ÓóÝóåõåõ ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÑóÔöíÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈóÇåõ Ãóæú ÌóÏøóåõ¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñ æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÃóÐöäó áóåõãóÇ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ Óã Úóáóì ÍóÌø áóßöäøó åóÐöåö
ÇáËøóÇäöíóÉó ÞóÏú íõÎúÑöÌõåóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ãóÍúÌõæÑöåöº
áöÃóäøóåõ ãóÍúÌõæÑõ ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóÇáØøöÝúáö
ÇáúãóÌúäõæäö æóßóÐóÇ ÇáÓøóÝöíåõ Åäú ÈóáóÛó ÓóÝöíåðÇ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóæóáöíøõåõ ÇáúÍóÇßöãõ ÝóáóÇ íóÊóæóáøóì ÇáúÃóÈõ ÇáØøóÑóÝóíúäö Ýóáóæú
æóßøóáóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áóãú íóÊóæóáøó ÇáØøóÑóÝóíúäöº
áöÃóäøóåõ äóÇÆöÈñ Úóäú ÇáúÍóÇßöãö ÝóáóÇ íóÒöíÏõ Úóáóíúåö. ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÚóãöíÑóÉó.
ÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö
æóáóæú Ýöí ÍóÞøö æóáöíøö ÇáØøöÝúáö¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÞöíáó íóßúÝöí
ÃóÍóÏõ ÇááøóÝúÙóíúäö¡ æóÞöíáó ÊóßúÝöí ÇáäøöíøóÉõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡
æóåõæó Þóæöíøñº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó ÅäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó áöíóÏõáøó Úóáóì
ÇáÑøöÖóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÖøöãúäöíøö ÅáóÎú) ÈöÈóÚúÖö
ÇáúåóæóÇãöÔö ÅáúÍóÇÞõ ÇáÊøóÏúÈöíÑö ÈöÇáúÚöÊúÞö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ ÝóÅöäøó
ÇáÊøóÏúÈöíÑó ÊóÚúáöíÞõ ÚöÊúÞò ÈöÇáúãóæúÊö æóÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúíóãöíäö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí ÅáóÎú) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÚúäöíåö¡ æóÃóÚúÊóÞóåõ ÝóÞóÇáó ÃóÚúÊóÞúÊå Úóäúß åóáú íóÕöÍøõ Ãóæú áóÇ¿
. Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÚóÏóãö ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúÞóÈõæáö
áöáúÅöíÌóÇÈö¡ æóåóáú íóÚúÊöÞõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö
æóíóáúÛõæ Þóæúáõåõ Úóäúß Ãóãú áóÇ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ íóÚúÊöÞõ Èöåö ÅáóÎú) ¡ æóåóáú íóÃúÊöí Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÚöÊúÞö ßóÊóÕóÏøóÞú ÈöÏóÇÑöß Úóäøöí Úóáóì ÃóáúÝò ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó
ßõáøðÇ ÞõÑúÈóÉñ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÊóÔóæøõÝó ÇáÔøóÇÑöÚö Åáóì
ÇáúÚöÊúÞö ÃóßúËóÑõ ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÛóíúÑõåõ Èöåö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóãóíúáõ
ßóáóÇãöåöãú Åáóì ÇáËøóÇäöí ÃóßúËóÑõ. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã
Ñ æóãóíúáõ ßóáóÇãöåöãú Åáóì ÇáËøóÇäöí ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ æóÓóíóÃúÊöí áóåõ
ã Ñ Ýöí ÇáÙøöåóÇÑö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃóØúÚöãú ÓöÊøöíäó
ãöÓúßóíúäóÇ ßõáøó ãöÓúßöíäò ãõÏøðÇ ãöäú ÇáúÍöäúØóÉö Úóäú ßóÝøóÇÑóÊöí
æóäóæóÇåóÇ ÈöÞóáúÈöåö ÝóÝóÚóáó ÃóÌúÒóÃóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ
ÈöÇáúãóÌúáöÓö æóÇáúßöÓúæóÉõ ßóÇáØøóÚóÇãö ÞóÇáóåõ ÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíøó
ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó Ðóáößó áóíúÓó ãöäú ÇáúÈóíúÚö ÇáÖøöãúäöíøö áöÚóÏóãö
ÇÔúÊöÑóÇØö áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö ãöäú ãóÇáößö ÇáØøóÚóÇãö
æóÇáúßöÓúæóÉö Óã Úóáóì ÍóÌø æóáöÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÑõÄúíóÉö ãóÇ ÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÊøóÕóÏøõÞö Èöåö Èóáú åóÐóÇ ãöËúáõ ãóÇ áóæú ÃóãóÑó ÇáúÃóÓöíÑõ
ÛóíúÑóåõ ÈöÇÓúÊöäúÞóÇÐöåö Ãóæú ÈöÚöãóÇÑóÉö ÏóÇÑöåö æóÔóÑóØó áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚó ÈöãóÇ ÕóÑóÝó¡ æóåõæó ÞóÑúÖñ Íõßúãöíøñ æóãóÚó Ðóáößó Ýöíåö
ÔóíúÁñ. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ ÇáÖøöãúäöíøõ Úóáóì ÇáúãõÕóäøöÝö
áöÞóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÇáÖøöãúäöíøö ÅáóÎú ÝóáóÇ ÅíÑóÇÏó æóáóÇ
ÇÓúÊöËúäóÇÁó ßóãóÇ ÝóÚóáó ÈóÚúÖõåõãú. ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÇáúÅöíÌóÇÈõ) ãöäú ÃóæúÌóÈó ÈöãóÚúäóì ÃóæúÞóÚó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú
åóÒúáðÇ) åóáú ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁõ ßóÇáúåóÒúáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÊøóÌöåõ
ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúåóÒúáö ÞóÕúÏõ ÇááøóÝúÙö áöãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÑóÇÖöíðÇ æóáóíúÓó Ýöí ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÞóÕúÏõ ÇááøóÝúÙö
áöãóÚúäóÇåõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁó íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó
ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÈõ
(ÕóÑöíÍðÇ) Ãóíú ÍóÇáó ßóæúäöåö ÕóÑöíÍðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ïóáøó
Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö) Ãóíú ÈöÚöæóÖò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ ÈöÚöæóÖò áóãú íóÐúßõÑúåõ ÍóÌø æóáóÚóáøóåõº áöÃóäøó ÐößúÑó
ÇáúÚöæóÖö ÔóÑúØñ áöáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáÕøöíÛóÉö áóÇ áöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ÈöÚúÊõß ÏóÇáøñ Úóáóì ÇáÊøóãúáöíßö ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÇõÔúÊõåöÑó) Ãóíú ãóÃúÎóÐõ ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÅöíÌóÇÈö
Èóáú ÇáÕøöíÛóÉö¡ æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ýöíåö Ãóäøóåõ ÇÞúÊóÕóÑó ÝöíåóÇ
Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÑóÇÖöí æóÇáúãõÑóÇÏõ ãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúåóÒúáó æóÛóíúÑóåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóÃõäöíØó ÈöÙóÇåöÑö ÅáóÎú)
íóÙúåóÑõ Ãóäøó Ãóæúáóì ãóÇ íõæóÌøóåõ Èöåö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÕøöíÛóÉö Ãóäøó
ÏóáóÇáóÉó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãõäúÖóÈöØóÉñº áöÃóäøó áóåóÇ ÞóæóÇäöíäó
ãõÏóæøóäóÉð ÈöÎöáóÇÝö ÏóáóÇáóÉö ÛóíúÑöåóÇ ÇåÜ ÈóÕóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÅáóÎú) ÅÐú ÇáúÝöÚúáõ áóÇ íóÏõáøõ ÈöæóÖúÚöåö
ÝóÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÈóíúÚò ÝóÇÓöÏò ÝóíõØóÇáöÈõ ßõáøñ
ÕóÇÍöÈóåõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Åäú ÈóÞöíó æóÈöÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó¡
æóÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ áöáúÈóÇÆöÚö Ãóäú íóÊóãóáøóßó ÇáËøóãóäó ÇáøóÐöí
ÞóÈóÖóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÞóæúáõåõ:
áöæóáóÏöåö ÞóÏú íóÔúãóáõ ÓóÝöíåðÇ ØóÑóÃó ÓóÝóåõåõ ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö
ÑóÔöíÏðÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÞóÇÖöí ÃóÈóÇåõ Ãóæú ÌóÏøóåõ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÛóíúÑóåõãóÇ¡ æóÃóÐöäó áóåõãóÇ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡
æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú åóÒúáðÇ) åóáú ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁõ
ßóÇáúåóÒúáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÊøóÌöåõ ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó Ýöí ÇáúåóÒúáö
ÞóÕúÏõ ÇááøóÝúÙö áöãóÚúäóÇåõ ÛóíúÑó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÑóÇÖöíðÇ æóáóíúÓó Ýöí
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁö ÞóÕúÏõ ÇááøóÝúÙö áöãóÚúäóÇåõ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáöÇÓúÊöåúÒóÇÁó íóãúäóÚõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏó ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö) Úóáóì åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÇáúãóÞúÈõæÖõ ÈöåóÇ ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÇáúÈóíúÚö
ÇáúÝóÇÓöÏö ÝóíõØóÇáöÈõ ßõáøñ ÕóÇÍöÈóåõ ÈöãóÇ ÏóÝóÚó Åáóíúåö Åäú ÈóÞöíó
æóÈöÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó. ÇäúÊóåóì. Ýóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì
ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÒóßóæöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ áóßöäú áóÇ
íóáúÒóãõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÚóÇÏó Åáóíúåö Ãóæú ÊóíóÓøóÑó ÃóÎúÐõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ÝóÈóÏóáõåõ Ïóíúäñ áöÕóÇÍöÈöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
ÝóÍõßúãõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö åóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ
(4/216)
æóåöíó Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÈöËóãóäò æóáóæú
ãóÚó ÇáÓøõßõæÊö ãöäúåõãóÇ æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ßóÌóãúÚò ÇäúÚöÞóÇÏóåõ
ÈöåóÇ Ýöí ßõáøö ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÈöåóÇ ÈóíúÚðÇ æóÂÎóÑõæäó Ýöí
ãõÍóÞøóÑò ßóÑóÛöíÝò¡ æóÇáöÇÓúÊöÌúÑóÇÑõ ãöäú ÈóíøóÇÚò ÈóÇØöáñ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
Ãóíú ÅáøóÇ Åäú ÞõÏøöÑó ÇáËøóãóäõ Ýöí ßõáøö ãóÑøóÉò Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÓóÇãóÍó Ýöíåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÌóæóÇÒö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö æóÚóáóì
ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáúãóÇáõ ÈöÎöáóÇÝö
ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö ÅÐóÇ áóãú íõæÌóÏú áóåõ ãõßóÝøöÑñ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åäú ÓóÇæóì ÞöíãóÉó ãóÇ ÏóÝóÚóåõº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÍöÞøñ ÙóÝöÑó ÈöãöËúáö
ÍóÞøöåö æóÇáúãóÇáößõ ÑóÇÖò. ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö
Ðóáößó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ ãóÞóÇáóÉó ÇáúÛóÒóÇáöíøö ãóÇ äóÕøõåõ
Ýóåõæó ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÒóßóæöíøðÇ ÝóÚóáóíúåö ÒóßóÇÊõåõ áóßöäú áóÇ íóáúÒóãõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ÅáøóÇ
Åäú ÚóÇÏó Úóáóíúåö Ãóæú ÊóíóÓøóÑó ÃóÎúÐõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ
ÝóÈóÏóáõåõ Ïóíúäñ áöÕóÇÍöÈöåö Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóÍõßúãõåõ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáÏøõíõæäö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö åóßóÐóÇ íóÙúåóÑõ Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãöãøóäú íóÑóì ÇáúãõÚóÇØóÇÉó ÝóíóÊøóÌöåõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö
ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò íóÑóì ÇáÑøóÏøó.
(ÝóÑúÚñ) áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÕøöíÛóÉö Ýöí äóÞúáö ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö Úóáóì äóÞúáö
ÇáúíóÏö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö. ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó
Úóäú Ú Ô Ýöí ãóÈúÍóËö ÞóØúÚö äóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö
Úóáóì äóÞúáö ÇáúíóÏö ÚóãøóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõåõ ãöäú äóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó Ãóäú íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
Ýöí ÇáÐøóÎóÇÆöÑö æóÕõæÑóÉõ ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ãóäú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì Ëóãóäò
æóãõËóãøóäò æóíõÚúØöíóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅíÌóÇÈò æóáóÇ ÞóÈõæáò¡ æóÞóÏú
íõæÌóÏõ áóÝúÙñ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÇáÏøóáöíáõ.
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇäúÚöÞóÇÏóåõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøóåõ áóãú íóËúÈõÊú
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇááøóÝúÙö ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúÚõÑúÝö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóáúÝóÇÙö
ÇáúãõØúáóÞóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóíúÎõäóÇ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúáöíÏõ
ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÌóæóÇÒö áöáúÎõÑõæÌö ãöäú ÇáúÅöËúãö ÝóÅöäøóåõ ãöãøóÇ
ÇõÈúÊõáöíó Èöåö ßóËöíÑðÇ æóáóÇ Íóæúáó æóáóÇ ÞõæøóÉó ÅáøóÇ ÈöÇóááøóåö
ÍóÊøóì ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ãóäú æóÝøóÞóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÅíÞóÇÚó ÕöíÛóÉò
ÇÊøóÎóÐóåõ ÇáäøóÇÓõ ÓõÎúÑöíóÉð. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö (Þóæúáõåõ: Ýöí ßõáøö ãóÇ) Ãóíú
ÚóÞúÏò (æóÞóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÊöáúßó ÇáúÃóáúÝóÇÙö ßóãóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ßõáøö ãóÇ Ãóíú
Èößõáøö ãóÇ. ÇäúÊóåóì.
æóæóÌúåõ ÇáÏøóáóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÌóÚóáó Ýöí ÈöãóÚúäóì ÇáúÈóÇÁö ÇáúãõÝöíÏóÉö
áößóæúäö ãõÌóÑøóÏöåóÇ åõæó ÓóÈóÈó ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúÃóÞúæóÇáõ ÇáËøóáóÇËóÉõ ãõÊóÈóÇíöäóÉñ æóáóÇ ÊóÊóÞóíøóÏõ
ÇáúãõÚóÇØóÇÉõ ÈöÇáÓøõßõæÊö Èóáú ßóãóÇ ÊóÔúãóáõåõ ÊóÔúãóáõ ÛóíúÑóåõ ãöäú
ÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßóáóÇãöåöãú áöáÕøóÑöíÍö
æóÇáúßöäóÇíóÉö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ ÅäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ ÈöÚóÞúÏò
ÅÐóÇ ÎóáóÇ ÇáúßóáóÇãõ Úóäú áóÝúÙóÉò ÈöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÝóíõæóÇÝöÞõ Þóæúáõ ÇáÑøóæúÖóÉö íóäúÚóÞöÏõ Èößõáøö ãóÇ íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ
ÈóíúÚðÇ. ÇåÜ.¡ æóÃóãøóÇ ãóÚóåóÇ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäøó Ýöí ÈöãóÚúäóÇåõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóãóÇ æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ãóÊóÇÚò æóÖóãöíÑõ íóÚõÏøõåõ Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò æóÖóãöíÑõ ÈöåóÇ áöáúãõÚóÇØóÇÉö Ãóíú Ýöí ßõáøö ãóÊóÇÚò
íóÚõÏøõ ÇáäøóÇÓõ ÚóÞúÏóåõ ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÈóíúÚðÇ ÝóíõæóÇÝöÞõ Þóæúáó
ÇáúãõÍóáøóíú¡ æóÞöíáó íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÞøóÑö ßóÑöØúáö ÎõÈúÒò
æóÍõÒúãóÉö ÈóÞúáò¡ æóÞöíáó Ýöí ßõáøö ãóÇ ÊõÚóÏøõ Ýöíåö ÈóíúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ßóÇáÏøóæóÇÈøö æóÇáúÚóÞóÇÑö æóÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÇÊøöÝóÇÞðÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö.
(ÝóÑúÚñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú æóÞóÚó ÈóíúÚñ ÈöãõÚóÇØóÇÉò Èóíúäó
ãóÇáößöíøò æóÔóÇÝöÚöíøò åóáú íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãóÇáößöíøö Ðóáößó
áöÅöÚóÇäóÊöåö ÇáÔøóÇÝöÚöíøó Úóáóì ãóÚúÕöíóÉò Ýöí ÇÚúÊöÞóÇÏöåö Ãóãú áóÇ¿
. Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáúÍõÑúãóÉõ ßóãóÇ
áóæú áóÚöÈó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ ãóÚó ÇáúÍóäóÝöíøö ÇáÔøöØúÑóäúÌó æóãóÚó Ðóáößó
ÅäøóãóÇ íõÑúÌóÚõ Ýöíåö áöãóÐúåóÈö ÇáúãóÇáößöíøö åóáú íóÞõæáõ ÈöÍõÑúãóÉö
Ðóáößó Úóáóíúåö Ãóãú áóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Óã Úóáóì ÍóÌø ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ:
ÝóÑúÚñ: ÈóÇÚó ÔóÇÝöÚöíøñ áöäóÍúæö ãóÇáößöíøò ãóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÚöäúÏó
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ïõæäóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúáöíÏò ãöäúåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÑõãó æóíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ãõÚöíäñ Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóåõæó ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö æóíóÌõæÒõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ÚóãóáðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö. ã Ñ ÇåÜ Ú
Ô. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ÞõÏøöÑó ÇáËøóãóäõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ßóÇäó
ÞóÏúÑõåõ ãóÚúáõæãðÇ áöáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóÇÏóÉö Ýöí ÈóíúÚö
ãöËúáöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ýóáóæú ÞõÏøöÑó ãöäú ÛóíúÑö ÕöíÛóÉö ÚóÞúÏò ßóÇäó
ãöäú ÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÇáúãõÎúÊóáóÝö ÝöíåóÇ. ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÓóÇãóÍó Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÓúÊöÌúÑóÇÑö. ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ¡ æóÃóÎúÐõ ÇáúÍóÇÌóÇÊö ãöäú
ÇáúÈóíøóÇÚö íóÞóÚõ Úóáóì ÖóÑúÈóíúäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú íóÞõæáó ÃóÚúØöäöí
ÈößóÐóÇ áóÍúãðÇ Ãóæú ÎõÈúÒðÇ ãóËóáðÇ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝóíóÏúÝóÚõ
Åáóíúåö ãóØúáõæÈóåõ ÝóíóÞúÈöÖóåõ æóíóÑúÖóì Èöåö Ëõãøó ÈóÚúÏó ãõÏøóÉò
íõÍóÇÓöÈõåõ æóíõÄóÏøöí ãóÇ ÇÌúÊóãóÚó Úóáóíúåö ÝóåóÐóÇ ãóÌúÒõæãñ
ÈöÕöÍøóÊöåö ÚöäúÏó ãóäú íõÌóæøöÒõ ÇáúãõÚóÇØóÇÉó ÝöíãóÇ ÑóÂåõ.
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóáúÊóãöÓó ãóØúáõæÈóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöËóãóäò
ßóÃóÚúØöäöí ÑöØúáó ÎõÈúÒò Ãóæú áóÍúãò ãóËóáðÇ ÝóåóÐóÇ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóåõæó
ãóÇ ÑóÃóì ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÅÈóÇÍóÊóåõ æóãóäóÚóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ÈóÇØöáñ ÈöáóÇ ÎöáóÇÝòº áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÈóíúÚò áóÝúÙöíøò æóáóÇ ãõÚóÇØóÇÉð. æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ÈöÈóíúÚò áóÝúÙöíøò ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ Èóáú íóÚõÏøõåõ ÇáäøóÇÓõ ÈóíúÚðÇ¡
æóÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑõ Ëóãóäö ÇáúÍóÇÌóÉö ãóÚúáõæãðÇ áóåõãóÇ
ÚöäúÏó ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúÚóØóÇÁö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÑøóÖóÇ áóåõ áóÝúÙðÇ.
ÇäúÊóåóì ÇäúÊóåóÊú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ãóíú ÈöãóÇ
íóÃúÎõÐõåõ ßõáøñ ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí
ÇáÒøóæóÇÌöÑö æóÚóÞúÏõ ÇáúãõÚóÇØóÇÉö ãöäú ÇáúßóÈóÇÆöÑö æóÝöí ßóáóÇãö
ÈóÚúÖöåöãú Ãóäøóåõ ÕóÛöíÑóÉñ¡ æóÃóäøóåõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáÒøóæóÇÌöÑö Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúÝóÇÓöÏö) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÚóÇØóÇÉö. ÇåÜ Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýóáóæú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãöãøóäú íóÑóì ÇáúãõÚóÇØóÇÉó ÝóíóÊøóÌöåõ Ãóäú
áóÇ íóÌöÈó Úóáóíúåö ÇáÑøóÏøõ ÅáøóÇ ÈöÍõßúãö ÍóÇßöãò íóÑóì ÇáÑøóÏøó.
(ÝóÑúÚñ) áóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáÕøöíÛóÉö Ýöí äóÞúáö ÇáúíóÏö Ýöí
ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐö ÇáúÚöæóÖö Úóáóì äóÞúáö
ÇáúíóÏö Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö
(4/217)
Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áöáÑøöÖóÇ æóáöáúÎöáóÇÝö
ÝöíåóÇ æóíóÌúÑöí ÎöáóÇÝõåóÇ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãóÇáöíøóÉö Ëõãøó
ÇáÕøóÑöíÍõ åõäóÇ (ßóÈöÚúÊõßó) æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ ÐóÇ ÈößóÐóÇ¡ æóåõæó
áóß ÈößóÐóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇÍúÊöãóÇáóíúäö ËóÇäöíåöãóÇ¡ æóåõæó
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ¡ æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÌóÚóáúÊå áóß ÇáúÂÊöí ÈöÃóäøó ÇáúÌõÚúáó Ëóãøó ãõÍúÊóãóáñ¡
æóåõäóÇ áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó (æóãóáøóßúÊõß) æóæóåóÈúÊõß ÐóÇ ÈößóÐóÇ
æóßóæúäõåõãóÇ ÕóÑöíÍóíúäö Ýöí ÇáúåöÈóÉö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÚóÏóãö
ÐößúÑö Ëóãóäò æóÝóÇÑóÞó ÃóÏúÎóáúÊå Ýöí ãöáúßöß ÝóÅöäøóåõ ßöäóÇíóÉñ
ÈöÇÍúÊöãóÇáöåö Çáúãöáúßó ÇáúÍöÓøöíøó æóÔóÑóíúÊ æóÚóæøóÖúÊ æóÑóÖöíÊ
æóÇÔúÊóÑö ãöäøöí æóäóÍúæó äóÚóãú¡ æóÅöí ÈöÇáúßóÓúÑö æóÝóÚóáúÊ ÌóæóÇÈðÇ
áöÞóæúáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúÊ æóßóÐóÇ ÈöÚúäöí áóßöäú äóÍúæõ ÈöÚúÊ áóÇ
íõÛúäöí Úóäú ÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÊóÞóÏøóãó Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó ÈöÎöáóÇÝö
ÈöÚúäöí æóáóß Úóáóíøó æóÈöÚúÊõß æóáöí Úóáóíúß æóÚóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúß
Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ßóÐóÇ Åäú äóæóì Èöåö ÇáËøóãóäó æóÇÓúÊõÝöíÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö) Ãóíú ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóíóÌöÈõ Úóáóì
ßõáøò Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÈöÇáúãõÚóÇØóÇÉö ÑóÏøõ ãóÇ ÃóÎóÐóåõ Åäú
ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáöåö Åäú ÊóáöÝó. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáúÃóÓúäóì æóÇáúãõÛúäöí ãöËúáóåõ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÈóÏóáöåö Åäú
ÊóáöÝó¡ æóåõæó ÇáúãöËúáõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö¡ æóÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö Ýöí
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöáÑøöÖóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÐóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáöåö
æóáöáúÎöáóÇÝö ÅáóÎú Ãóäøó ãóÇ ÇõÊøõÝöÞó Úóáóì ÝóÓóÇÏöåö Ýöíåö
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúãóÇáöíøóÉö)
Ãóíú ãöäú ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáÑøóåúäö æóÇáúåöÈóÉö æóäóÍúæöåóÇ. ÇäúÊóåóì
ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ) Ãóíú ßóåóÐóÇ ãóÈöíÚñ ãöäúß
ÈößóÐóÇ Ãóæú ÃóäóÇ ÈóÇÆöÚõåõ áóß ÈößóÐóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáØøóáóÇÞö. ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ¡
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÞóÇáó
ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÊúäö æóßóåóÐóÇ áóß ÈößóÐóÇ ßóãóÇ äóÕøó Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúÃõãøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó) Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÓóÈóÈö Þóæúáöåö ÈößóÐóÇ Ýóáúíóßõäú ÌóÚóáúÊå áóß ÈößóÐóÇ
ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÈöÏõæäöåö ÃóÈúØóáóåõ Þóæúáõåõãú Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åõæó áóåõ ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÅáøóÇ
Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ãóÇáöí Ýóíóßõæäõ æóÕöíøóÉð. ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóãóáøóßúÊõß) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÍóÑøóÑö ßóÈöÚúÊõßó Ãóæú ãóáøóßúÊõß¡ æóåöíó
Ãóæúáóìº áöÃóäøóåóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúæóÇæõ Ýöí
ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóæúäõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãóáøóßúÊõß æóæóåóÈúÊõß ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÅáóÎú) Ãóíú ßóæúäõåõãóÇ ÕóÑöíÍóíúäö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ãóáøóßúÊõߺ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö Ïõæäó æóåóÈúÊõß. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇÍúÊöãóÇáöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÝóÇÑóÞó (Þóæúáõåõ:
Çáúãöáúßó ÇáúÍöÓøöíøó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÚóãöíÑóÉó ÇáúÅöÏúÎóÇáõ Ýöí ãóßóÇä
ãóãúáõæßò áóåõ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáúÅöÏúÎóÇáõ ÇáúÍöÓøöíøõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÔóÑóíúÊ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÔóÑóíúÊ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýóåõæó ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÚóãöíÑóÉó æóãöäú ÇáÕøóÑöíÍö ÔóÑóíúÊõß æóÚóæøóÖúÊõß. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõ äóÚóãú ÅáóÎú) Ãóíú ßóÌóíúÑö¡ æóÃóÌóáú. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöÚúäöí) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÌóÇäöÈö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÊóÃúÎöíÑóåõ Åáóì ãóÓóÇÆöáö ÇáúÞóÈõæáö.
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÑóÖöíÊ) ÙóÇåöÑõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÐóáößó
æóáóæú ãóÚó ÊóÞóÏøõãö áóÝúÙö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöíåö ÎóÝóÇÁñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÊóÃóÎøóÑó Úóäú áóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÚóáóíúåö Ýóíõãúßöäõ
ÊóÕúæöíÑõåõ ÈöäóÍúæö ÑóÖöíÊ ÈóíúÚó åóÐóÇ ãöäúß ÈößóÐóÇ. ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÑóÖöíÊ Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ
ÊóÃóÎøóÑó áóÝúÙõ ÇáúÈóÇÆöÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌóæóÇÈðÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö æóäóÍúæõ äóÚóãú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÈöÚúÊ) ÈöÊóÇÁö ÇáúÎöØóÇÈö (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÈöÚúÊ) ßóÑóÖöíÊõ
æóÝóÚóáúÊ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÚúÊóÈóÑó
ãóÇ íóÑúÈöØõåóÇ ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊäöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ
ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÕóÍøó Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ åóÐóÇ ÈößóÐóÇ
ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö
æöÝóÇÞðÇ áöãóÑøö áöÚóÏóãö ÑóÈúØö ÈöÚúÊ áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
ÌöÏøðÇ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊäöí ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÝóÅöäøó Ýöíåö ÑóÈúØðÇ
ÈöÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÃóæúÞóÚó ÇáúÈóíúÚó Úóáóì ÖóãöíÑöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí
åóÐöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÞóÏøóãó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÞóÈõæáõ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúäöí) Ãóíú ÝóáóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí
(Þóæúáõåõ: æóáóß Úóáóíøó) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö ÈöÚúäöí Ýöí Þóæúáöåö
æóßóÐóÇ ÈöÚúäöí (æóÞóæúáõåõ: æóÈöÚúÊõß ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì åóÐöåö
ÇáÕøöíÛóÉö (Þóæúáõåõ: æóáöí Úóáóíúß ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúäöí åóÐóÇ æóáóß Úóáóíøó ßóÐóÇ ÝóÅöäú äóæóì Èöåö ËóãóäðÇ
ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãöËúáõåõ
ÈöÚúÊõß æóáöí Úóáóíúß ßóÐóÇ Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ßóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÈöÚúÊõß åóÐóÇ Úóáóì ÃóáúÝò ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö
áöäöíøóÉö Ðóáößó. ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØö) ¡ æóåöíó Ãóäú íóÞõæáó ÔóÎúÕñ
áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÚúÊ åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú Ãóæú ÈöÚúÊ æóíóÞõæáõ
áöáúÂÎóÑö ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú Ãóæú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÝóíóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÈóíúÚõ áöæõÌõæÏö ÇáÕøöíÛóÉö æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ ãöäú ÃóÍóÏöåöãóÇ
áöáúÂÎóÑö ÝóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÍóÇæöí ÇáÕøöÍøóÉõ æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó
ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí
ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãõÊóæóÓøöØó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó ÇáúãõÎóÇØóÈóÉö
æóáóãú ÊõæÌóÏú ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ äóÚóãú Åäú ÃóÌóÇÈó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÍøó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÚóãú
Ïõæäó ÈöÚúÊ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÎöØóÇÈõ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: áöáÑøöÖóÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÛóíúÑóåóÇ ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóÇ ÇÍúÊöãóÇáó) Åäú ÃóÑóÇÏó
Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÈöÓóÈóÈö Þóæúáöåö ÈößóÐóÇ Ýóáúíóßõäú ÌóÚóáúÊå
áóß ÈößóÐóÇ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÈöÏõæäöåö ÃóÈúØóáóåõ
Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúæóÕöíøóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì åõæó áóåõ
ÝóÅöÞúÑóÇÑñ ÅáøóÇ Ãóäú íóÞõæáó ãöäú ãóÇáöí Ýóíóßõæäõ æóÕöíøóÉð.
(Þóæúáõåõ: æóáöí Úóáóíúß ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóæú
ÞóÇáó ÈöÚúäöí åóÐóÇ æóáóß Úóáóíøó ßóÐóÇ ÝóÅöäú äóæóÇåõ Èöåö ËóãóäðÇ
ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóãöËúáõåõ
ÈöÚúÊõß æóáöí Úóáóíúß ßóÐóÇ Ãóæú ÈöÚúÊõß Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúß ßóÐóÇ
Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ßóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊõß åóÐóÇ Úóáóì ÃóáúÝò
ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöíåö áöäöíøóÉö Ðóáößó. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: æóÇÓúÊõÝöíÏó
(4/218)
ãöäú ßóÇÝö ÇáúÎöØóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö äóÚóãú.
æóãóÓúÃóáóÉõ ÇáúãõÊóæóÓøöØö ÇáúÂÊöíóÉõ ãöäúåõ ßóÑóÖöíÊõ áóß åóÐóÇ
ÈößóÐóÇ æóáóæú Ýöí äóÍúæö æóßöíáò æóãöäú ÅÓúäóÇÏöåö áöÌõãúáóÉö
ÇáúãõÎóÇØóÈö ÝóáóÇ íóßúÝöí ÈöÚúÊ ãõæóßøöáóß æóáóÇ äóÍúæó íóÏöß Ãóæú
äöÕúÝöß ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö äóÝúÓöß æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÍúæö
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÇÖöÍñ¡ æóáóæú ÈóÇÚó ãóÇáóåõ áöæóáóÏöåö ãóÍúÌõæÑöåö áóãú
íóÊóÃóÊøó åõäóÇ ÎöØóÇÈñ Èóáú íóÊóÚóíøóäõ ÈöÚúÊå áöÇÈúäöí¡ æóÞóÈöáúÊ áóåõ
(æóÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí) ¡ æóåõæó ÕóÑöíÍðÇ ãóÇ Ïóáøó Úóáóì
ÇáÊøóãóáøõßö ÏóáóÇáóÉð ÞóæöíøóÉð ßóãóÇ ãóÑøó (ßóÇÔúÊóÑóíúÊõ) æóãóÇ
ÇõÔúÊõÞøó ãöäúåõ æóíõÛúÊóÝóÑõ äóÍúæõ ÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö¡ æóÅöÈúÏóÇáö
ÇáúßóÇÝö ÃóáöÝðÇ ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö (æóÊóãóáøóßúÊ¡ æóÞóÈöáúÊ) æóÇÈúÊóÚúÊ
æóÇÎúÊóÑúÊ æóäóÍúæó äóÚóãú æóÝóÚóáúÊ ÌóæóÇÈðÇ áöÞóæúáö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÇÔúÊóÑóíúʺ áöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáöÇáúÊöãóÇÓö ÌóæóÇÈñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó
ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß Ãóæú ÈöÚúÊõß æóÑóÖöíÊ æóãóÚó ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ íóÕúÏõÞõ Ýöí
Þóæúáöåö áóãú ÃóÞúÕöÏú ÈöåóÇ ÌóæóÇÈðÇ æóÈóÍóËó ÔóÇÑöÍñ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
åõäóÇ ãöäú äóÙöíÑö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ãöäú ÞóÕúÏö ÇááøóÝúÙö
áöãóÚúäóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÍóÏöåöãóÇ áöáúÂÎóÑö Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊäöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó
äóÚóãú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ßóÇÝö ÇáúÎöØóÇÈö ÅáóÎú) æóÚõáöãó ãöäú ßóÇÝö ÇáÊøóÔúÈöíåö
Ãóíú ÇáÊøóãúËöíáö ÚóÏóãõ ÇäúÍöÕóÇÑö ÇáÕøöíóÛö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÝóãöäúåóÇ
ÕóÇÑóÝúÊõßó Ýöí ÈóíúÚö ÇáäøóÞúÏö ÈöÇáäøóÞúÏö¡ æóÞóÑøóÑúÊõß ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÚúÏó ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö
ÞóÑøóÑúÊõß Úóáóì ãõæÌóÈö ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÃóæøóáö æóæóáøóíúÊõß¡
æóÃóÔúÑóßúÊõß äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöíóÉõ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò
æóíóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõ áóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÎöØóÇÈö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÚóãöíÑóÉó ãöäú ÅÓúäóÇÏö ÇáúÈóíúÚö Åáóì
ÇáúãõÎóÇØóÈö æóáóæú ßóÇäó äóÇÆöÈðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö ÍóÊøóì áóæú áóãú
íõÓúäóÏú Åáóì ÃóÍóÏò ßóãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÃóæúÞóÇÊö Ãóäú
íóÞõæáó ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÚúÊ åóÐóÇ ÈöÚóÔóÑóÉò ãóËóáðÇ
ÝóíóÞõæáõ ÈöÚúÊ ÝóíóÞúÈóáõåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóÕöÍøó æóßóÐóÇ áóæú
ÃóÓúäóÏóåõ Åáóì ÛóíúÑö ÇáúãõÎóÇØóÈö ßóÈöÚúÊõ ãõæóßøöáóß ÈöÎöáóÇÝö
ÇáäøößóÇÍö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÅáøóÇ ÈöÐóáößóº áöÃóäøó Çáúæóßöíáó
Ëóãøó ÓóÝöíÑñ ãóÍúÖñ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ßóÑóÖöíÊõ áóß ÅáóÎú) æóíóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÇáúÎöØóÇÈö ÇááøóÝúÙõ ÇáúãõÚóíøóäõ ßóÈöÚúÊõ ÝõáóÇäðÇ
ÇáúÝõáóÇäöíøó ÈöÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì
ÇáúÎöØóÇÈö Ãóæú ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ ßóÇÓúãö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãöäú ÅÓúäóÇÏöåö) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
æóÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäúåõ (æóáóÇ ÈöÚúÊ
äóÍúæó íóÏöß ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ áóãú íõÑöÏú ÈöÇáúÌõÒúÁö Çáúßõáøó Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóäóÍúæö ÇáúßóÝóÇáóÉö
æóÇÖöÍñ) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáõæÇ Åäú ÊóßóÝøóáó ÈöÌõÒúÁò áóÇ íóÚöíÔõ
ÈöÏõæäöåö ßóÇáÑøóÃúÓö ÕóÍøó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÅÍúÖóÇÑó
ãóÇ áóÇ íóÚöíÔõ ÈöÏõæäöåö ãõÊóÚóÐøöÑñ ÈöÏõæäö ÈóÇÞöíåö ÍóíøðÇ
æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöãöËúáö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÖóãóÇäó ÅÍúÖóÇÑö ÇáÑøóÞöíÞö
æóäóÍúæöåö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÃóÚúíóÇäö ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áóãú íóÊóÃóÊøó åõäóÇ ÎöØóÇÈñ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Ýöíåö ÇáúÎöØóÇÈõ æóáóÇ ÚóÏóãõåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÞóÈöáúÊå áóåõ) .
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÈöÚúÊ ãóÇáöí áöæóáóÏöí æóáóåõ ÃóæúáóÇÏñ æóäóæóì æóÇÍöÏðÇ
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó æóíóÑúÌöÚó Åáóíúåö Ýöí ÊóÚúíöíäöåö ã Ñ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÞóÈõæáõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóÇáó ÃóæúÌóÈúÊ æóáóãú
ÊóÞúÈóáú¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈöáúÊ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Óã Úóáóì ÍóÌø
æóãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáÊøóãóáøõßö) Ãóíú ÈöÚöæóÖò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÕóÑöíÍö ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÈöÞóæúáöåö ãöãøóÇ ÇõÔúÊõåöÑó æóÊóßóÑøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõÛúÊóÝóÑõ
äóÍúæõ ÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö ÅáóÎú) Ãóíú íõÛúÊóÝóÑõ ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö ÝóÊúÍõ
ÇáÊøóÇÁö Ýöí ÇáÊøóßóáøõãö æóÖóãøõåóÇ Ýöí ÇáÊøóÎóÇØõÈöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÝóÑøöÞõ ÈóíúäóåõãóÇ æóãöËúáõ Ðóáößó ÅÈúÏóÇáõ ÇáúßóÇÝö ÃóáöÝðÇ
æóäóÍúæõåõ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÛúÊöÝóÇÑõ Ðóáößó ÇáúÅöÈúÏóÇáö ãöãøóäú áöÓóÇäõåõ
ßóÐóáößó æóáóæú ÛóíúÑó ÚóÇãøöíøò Óã æóÚ Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞóÈöáúÊ)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÚöæóÖó
ÊóäúÒöíáðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãõÍóáøóíú
ÎöáóÇÝõåõ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÝóíóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊå Èöåö. ÇäúÊóåóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ÐößúÑõ
ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÆö æóÓóßóÊó Úóäú ÇáúãóÈöíÚö ÝóÞóÖöíøóÊõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö ãöäúåõãóÇ æóáóÚóáøó ãóÇ åõäóÇ ÃóÞúÑóÈõ
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÇÈúÊóÚúÊ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ Åáóì æóÑóÖöíÊ (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊóÑúÊ) Ãóíú¡
æóÃóÎóÐúÊ æóÕóÇÑóÝúÊõ æóÊóÞóÑøóÑúÊ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Ýöí ÌóæóÇÈö
ÞóÑøóÑúÊõß æóÊóÚóæøóÖúÊ Ýöí ÌóæóÇÈö ÚóæøóÖúÊõß¡ æóÞóÏú ÝóÚóáúÊ Ýöí
ÌóæóÇÈö ÇÔúÊóÑö ãöäøöí ÈößóÐóÇ æóÝöí ÌóæóÇÈö ÈöÚúÊõß äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú äóÚóãú æóÝóÚóáúÊ æóäóÍúæóåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß åóÐóÇ ÈößóÐóÇ
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÚóãú Ãóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÚóãú
ÕóÍøó ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö ÇÓúÊöØúÑóÇÏðÇ¡
æóÅöäú ÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ Ýöí ÇáúÛóÑóÑö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøóåõ
áóÇ ÇáúÊöãóÇÓó ÝóáóÇ ÌóæóÇÈó. ÇåÜ.
ÒóÇÏó ÇáËøóÇäöí äóÚóãú Åäú ÃóÌóÇÈó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÍøó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÚóãú Ïõæäó ÈöÚúÊ. ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã.
Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß Ãóæú ÈöÚúÊõß ßóÐóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí äóÚóãú æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÑóÖöíÊ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóãóÚó
ÕóÑóÇÍóÊöåóÇ) Ãóíú ÌóãöíÚö ÕöíóÛö ÇáúÞóÈõæáö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÞúÕöÏú ÈöåóÇ ÌóæóÇÈðÇ) Ãóíú Èóáú ÞóÕóÏúÊ
ÛóíúÑóåõ äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ ÇÔúÊöÑóÇØõ Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÚóÏóãó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ßóÇÝö ÇáúÎöØóÇÈö ÅáóÎú) íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÎöØóÇÈö ÇááøóÝúÙõ
ÇáúãõÚóíøóäõ ßóÈöÚúÊõ ÝõáóÇäðÇ ÇáúÝõáóÇäöíøó ÈöÍóíúËõ íóÊóÚóíøóäõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ äóÍúæö íóÏöß Ãóæú äöÕúÝöß) áóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íõÑöÏú ÈöÐóáößó ÇáúÌõãúáóÉó ãóÌóÇÒðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõº áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ÇáúÃóãúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÇáúãóÌóÇÒö æóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäúåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóËúÈõÊó äóÞúáñ Úóäúåõãú Ãóäøó
ÇáúÈóíúÚó áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúãóÌóÇÒö¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóÈõæáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóÇáó ÃóæúÌóÈúÊ æóáóãú ÊóÞúÈóáú¡ æóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÞóÈöáúÊ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö. ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÛúÊöÝóÇÑõ Ðóáößó ãöãøóäú áöÓóÇäõåõ ßóÐóáößó
æóáóæú ÛóíúÑó ÚóÇãøöíøò. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß
Ãóæú ÈöÚúÊõß) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí äóÚóãú æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÛóíúÑõåõ
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏõ. (Þóæúáõåõ: áóãú ÃóÞúÕöÏú ÈöåóÇ ÌóæóÇÈðÇ) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí
(4/219)
ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí Ëóãøó æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÛóíúÑõåõ¡ æóÃóÌúÑóÇåõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö
(ÊóäúÈöíåñ) ÇÎúÊóáóÝó ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÞóæúáöíøö ßóÕöíóÛö
ÇáúÚõÞõæÏö æóÇáúÍõáõæáö¡ æóÃóáúÝóÇÙö ÇáúÃóãúÑö æóÇáäøóåúíö åóáú íõæÌóÏõ
ÇáúãõÓóÈøóÈõ ßóÇáúãöáúßö åõäóÇ ÚöäúÏó ÂÎöÑö ÍóÑúÝò ãöäú ÍõÑõæÝö
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ Ãóæú ÚóÞöÈóåóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö Ãóæú íóÊóÈóíøóäõ
ÈöÂÎöÑöåö ÍõÕõæáõåõ ãöäú Ãóæøóáöåö ÞóÇáó ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
æóÇáúãõÎúÊóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÔúÚóÑöíøóÉö æóÍõÐøóÇÞö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ
ÇáúÃóæøóáõ¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó Úóáóì ÇáËøóÇäöí¡
æóÃóÌúÑóæúÇ ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÝöÚúáöíøö¡ æóÞóÏú Íóßóì
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÌúåóíúäö Ýöí ÇáÊøóÍúÑöíãö ÈöÇáÑøóÖóÇÚö åóáú åõæó ãóÚó
ÇáÑøóÖúÚóÉö ÇáúÎóÇãöÓóÉö Ãóæú ÚóÞöÈóåóÇ åóÐóÇ ÍóÇÕöáõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ãóæúÖöÚò æóÐóßóÑó Ýöí ÂÎóÑó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÚóáøóÞó
ÇáúÍõßúãõ ÈöÚóÏóÏò Ãóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì ãõÊóÚóÏøöÏò åóáú íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÌóãöíÚö Ãóæú ÈöÇáúÂÎöÑö ÞóÇáó æóßóÐóÇ áóæú æóÞóÚó ÚóÞöÈó ÌõãúáóÉò
ãóÑúßóÈóÉò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁò Ãóæú ÊóÑóÊøóÈó Úóáóì áóÝúÙò Ëõãøó ÐóßóÑó
ÇÍúÊöãóÇáðÇ Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó åõäóÇ áóÝúÙöíøñº áöÃóäøó ÇáúÌõÒúÁó
ÇáúÃóÎöíÑó ãõÊóæóÞøöÝõ ÇáúæõÌõæÏö Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóáóãøóÇ ÞóÈöáóåõ
ÏóÎóáó Úóáóì ßõáøö ÊóÞúÏöíÑò Ëõãøó ÑóÏøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÚúäóæöíøñ
æóÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÒõæøó áöãóÐúåóÈöäóÇ Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó åõæó
ÇáúãóÌúãõæÚõ Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ áöÐößúÑöåö ÝõÑõæÚðÇ ÊõÎóÇáöÝõåõ æóÇáúæóÌúåõ
ßóãóÇ íõÔöíÑõ Åáóíúåö ÈóÚúÖõ ßóáóÇãöåö Íóãúáõ ãóÇ Ýöí åóÐöåö Úóáóì
Íõßúãò ãõÊóÑóÊøöÈò Úóáóì ÓóÈóÈò ãõÑóßøóÈò ãöäú ÃóÓúÈóÇÈò ãõÊóÚóÇÞöÈóÉò
ÅÐú ãöäú ãöËúáöåóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ÈóíúäóäóÇ æóÈóíúäó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö Ýöí
ÇáÓøõßúÑö ÈöÇáúÞóÏóÍö ÇáúÚóÇÔöÑö ÝóäóÍúäõ äõÓúäöÏõåõ áöáúßõáøö¡ æóåõãú
áöáúÃóÎöíÑö ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÍöíäóÆöÐò áóÇ
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóæøóáðÇ áöÃóäøóåõ Ýöí ÓóÈóÈò æóÇÍöÏò áóÇ
ÊóÑóßøõÈó Ýöíåö æóÇáúÝóÑúÞõ ÍöíäóÆöÐò ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøó åóÐóÇ
áöÇÊøöÍóÇÏöåö ÌóÑóÊú Ýöíåö ÃóæúÌõåñ ËóáóÇËóÉñ¡ æóÇáúÃóæøóáõ
áöÊóÑóßøõÈöåö áóãú íóÌúÑö Ýöíåö ÅáøóÇ æóÌúåóÇäö æóßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúãõÄóËøöÑó ÇáúãóÌúãõæÚõº áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÔóÃúäõ ÇáúÃóÓúÈóÇÈö
ÇáúãõÌúÊóãóÚóÉö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö
æóãöËúáõåõãóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóäóÇÞõÖö áóæúáóÇ ÊóÃúæöíáõåõ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúÊå. ÇáúãóÚúáõæãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÊóÑóÊøõÈóåõ Úóáóì ÇáúÃóÎöíÑö ÝóÞóØú
Ýöí ãöËúáö ßóËöíÑóÉò åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó áöãõÏúÑóßò íóÎõÕøõåõ ßóãóÇ
íóÚúáóãõåõ ãóäú ÃóãúÚóäó ÊóÃóãøõáóåõ Ýöíåö.
(æóíóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõ áóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑöí) æóáóæú ÈöÞóÈöáúÊõ ÈóíúÚó åóÐóÇ
ãöäúß ÈößóÐóÇ áöÕöÍøóÉö ãóÚúäóÇåóÇ ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝö ÝóÚóáúÊ æóäóÍúæö
äóÚóãú ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ ÝöíåóÇ
ãöäúåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÈõæáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏó ÞóÈõæáóåõ Ãóãú ÃóØúáóÞó åóÐóÇ Åäú ÃóÊóì Èöåö
ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ßóãóÇ ÃóÔúÚóÑó Èöåö ÇáÊøóÕúæöíÑõ Ýóáóæú ÞóÇáó
ÃóÞúÈóáõ Ãóæú ÃóÔúÊóÑöí Ãóæú ÃóÈúÊóÇÚõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ ßöäóÇíóÉñ
æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÅöíÌóÇÈõ. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈöÞóíúÏöåö
ÅáóÎú) Ãóíú ÚöäúÏó ØõÑõæøõ ÕóÇÑöÝö ÇáÕøöíÛóÉö Úóäú ãóÚúäóÇåõ
ÇáúÍóÞöíÞöíøö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Èóáú ÞóÕóÏúÊ ÛóíúÑóåõ Ãóíú Ýóáóæú
ÞóÇáó ÃóØúáóÞúÊ Íõãöáó Úóáóì ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ äóÚóãú
ÇáúÃóæúÌóåõ ÅáóÎú åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóíúÓó ßöäóÇíóÉð¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÕóÑöíÍñ íóÞúÈóáõ ÇáÕøóÑúÝó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÍóËó ÔóÇÑöÍõ ÅáóÎú) ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
ÝóÞóÇáóÇ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇááøóÝúÙö áöãóÚúäóÇåõ ßóãóÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáØøóáóÇÞö Ýóáóæú ÓóÈóÞó áöÓóÇäõåõ Åáóíúåö Ãóæú ÞóÕóÏóåõ
áóÇ áöãóÚúäóÇåõ ßóÊóáóÝøõÙö ÃóÚúÌóãöíøò Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉö
ãóÏúáõæáöåö áóãú íóäúÚóÞöÏú Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌúÑóÇåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÕõÑõæÝö
ÃóÓúÈóÇÈöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÊóÐúßöíÑõ ÇáÖøóãöíÑö (Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÃóäøóåóÇ Ãóíú
ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö ÊõÞóÇÑöäõ ÂÎöÑó ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö¡ æóÃóäøó
ÇäúÊöÞóÇáó Çáúãöáúßö íõÞóÇÑöäõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÃóÌúÑóæúÇ ÇáúÎöáóÇÝó) Ãóíú ÌöäúÓó ÇáúÎöáóÇÝö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáÓøóÈóÈö ÇáúÝöÚúáöíøö) Ãóíú ßóÇáÑøóÖóÇÚö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áóÝúÙò) Ãóíú ãõÑóßøóÈò ãöäú ÍõÑõæÝò (Þóæúáõåõ: áöÐößúÑöåö
ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÊõÎóÇáöÝõåõ) Ãóíú
ÅØúáóÇÞó Ãóäøó ÇáúãõÄóËøöÑó åõæó ÇáúãóÌúãõæÚõ (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ýöí åóÐöåö)
íóÚúäöí Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóæúÖöÚö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ: ÅÐú ãöäú ãõËõáöåóÇ)
ÈöÖóãøö Çáúãöíãö æóÇáËøóÇÁö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÇáúÍóÏøõ ÅáóÎú) Ãóíú
áóÇ ãóÏúÎóáó áöãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÎóíøõÑö Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÍóÏøö ÚöäúÏóåõãú
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó åóÐóÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö
(Þóæúáõåõ: æóãöËúáóåõãóÇ) áóÚóáøóåõ ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ßóáóÇãöåö
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóäóÇÞõÖö) ÃóÞõæáõ áóß ãóäóÚó ÇÍúÊöãóÇáóåõ
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÙõåõæÑöåö æóÐóáößóº áöÃóäøó ßóáóÇãó
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúÃóæøóáó Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáúãõÓóÈøóÈö æóÇáËøóÇäöí Ýöí
Ãóäøó æõÌõæÏóåõ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö Ãóæú Åáóì
ÌõÒúÆöåö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóåõãóÇ ãóÚúäóíóÇäö ãõÊóãóÇíöÒóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö
áóÇ íóÔúÊóÈöåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö ÝóÃóíúäó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÌõæÒõ ÊóÞóÏøõãõ áóÝúÙö ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ßóãóÇ
íõÝúåóãõ ãöäú ÊóÚúÈöíÑöåö ÈöÇáúæóÇæö Ýöí Þóæúáöåö æóÇáúÞóÈõæáõ
æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÊóÞóÏøõãõ ÅáóÎú ÇáÖøóÑóÑõ Ýöí ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö¡
æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÞóÈöáúÊõ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóíóäúÚóÞöÏõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÈöÞóÈöáúÊõ ÈóíúÚó åóÐóÇ ãöäúß ÈößóÐóÇ) Ãóíú áöãõæóßøöáöí Ãóæú áöäóÝúÓöí
ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö ãóÚúäóÇåóÇ)
Ãóíú ÕöíÛóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí (ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÇáÊøóÞóÏøõãö (Þóæúáõåõ:
æóäóÍúæõ äóÚóãú) ÃóÝúåóãó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÞóÏøõãö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýöí äóÍúæö ÈöÚúÊõß ÈößóÐóÇ
ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú Ãóæú ÈöÚúäöí ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú¡ æóåõæó ßóÐóáößó.
ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÝóÚóáúÊõ Ýöí ÌóæóÇÈö
ÈöÚúäöí æóßóÐóÇ ÈöäóÚóãú Ýöí ÌóæóÇÈö ÈöÚúÊ æóÇÔúÊóÑóíúÊ ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö) Ãóíú ÇáÓøöãúÓóÇÑö
ßóÞóæúáöåö áöáúãõÔúÊóÑöí ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ ÝóÚóáúÊ Ãóæú
äóÚóãú Ãóæú ÌóíúÑö Ãóæú ÃóÌóáú Ãóæú Åí ÈöÇáúßóÓúÑö æóíóÞõæáõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÈöÚúÊ åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ ÝóÚóáúÊ Ãóæú äóÚóãú ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ íóäúÍóÕöÑõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝöíåóÇ Åäú ÃõÑöíÏó ÊóÞóÏøõãõ ÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÐóÇ ãöäøöí ÈößóÐóÇ
ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÞóÈõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåõæó äóÚóãú Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó ÈöÚúÊõß¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóíúÊ ÐóÇ ÅáóÎú Ýóåõæó ÇáúÊöãóÇÓñ áóÇ ÅíÌóÇÈñ. ÇåÜ Óã.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ãóÍóáøö ÇáúÎöáóÇÝö ÝóÅöäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅäøóãóÇ åõæó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì ÇáØøóáóÈö æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåõ ÅíÌóÇÈñ
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈõæáö. (Þóæúáõåõ: áöáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÝóÚóáúÊõ
æóäóÚóãú æóäóÍúæöåóÇ (ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö
(ãöäúåõãóÇ) Ãóíú ÕóÇÏöÑóÉö ÝóÚóáúÊ æóäóÚóãú æóäóÍúæöåóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÔúÊöÑóÇØó ÞóÕúÏö ÇáúÌóæóÇÈö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö áóãú ÃóÞúÕöÏú ÈöåóÇ
ÌóæóÇÈðÇ Åáóì ÞóÕóÏúÊ ÛóíúÑó ÇáúÌóæóÇÈö.
(Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáÊøóäóÇÞõÖö) ÃóÞõæáõ áóß ãóäóÚó ÇÍúÊöãóÇáóåõ
ÇáÊøóäóÇÞõÖõ ÝóÖúáðÇ Úóäú ÙõåõæÑöåö æóÐóáößó áöÃóäøó ßóáóÇãó
ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúÃóæøóáó Ýöí æóÞúÊö æõÌõæÏö ÇáúãõÓóÈøóÈö æóÇáËøóÇäöí Ýöí
Ãóäøó æõÌõæÏóåõ íóÓúÊóäöÏõ Åáóì ãóÌúãõæÚö ÇáúãõÊóÚóÏøöÏö Ãóæú Åáóì
ÌõÒúÆöåö ÇáúÃóÎöíÑö¡ æóåõãóÇ ãóÚúäóíóÇäö ãõÊóãóÇíöÒóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÇäö
áóÇ íõÔúÊóÈóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáúÂÎöÑö ÝóÃóíúäó ÇáÊøóäóÇÞõÖõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö äóÚóãú) ÃóÝúåóãó ÇÓúÊöËúäóÇÄõåóÇ ãöäú ÇáÊøóÞóÏøõãö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáÊøóÃóÎøõÑö Ýöí äóÍúæö ÈöÚúÊõß ÈößóÐóÇ
ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú Ãóæú ÈöÚúäöí ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ äóÚóãú¡ æóåõæó ßóÐóáößó
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÊóæóÓøöØö) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ
íóäúÍóÕöÑõ
(4/220)
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÈóíúÚö (æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúäöí) Ãóæú ÇÔúÊóÑö ãöäøöí åóÐóÇ
ÈößóÐóÇ (ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß) Ãóæú ÇÔúÊóÑóíúÊ (ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÏóáóÇáóÊöåö Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÈóÚúÏóåõ
áöäóÍúæö ÇÔúÊóÑóíúÊ Ãóæú ÈöÚúÊõß æóÇÍúÊöãóÇáõåõ áöÇÓúÊöÈóÇäóÉö
ÇáÑøóÛúÈóÉö ÈóÚöíÏñ ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊäöí æóÊóÈöíÚõäöí æóÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäøöí
æóÊóÔúÊóÑöí ãöäøöí æóäóÍúæö ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ÅÐóÇ ÊóÞóÏøóãó áóÇ ÎöáóÇÝó
Ýöí ÕöÍøóÊöåö (æóíóäúÚóÞöÏõ) ÇáúÈóíúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÇáøóÐöí
áóÇ íóÏúÑöíº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøöíøóÉö Úóáóì ßóáóÇãò
íóÃúÊöí Ýöíåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö (ÈöÇáúßöäóÇíóÉö) ãóÚó ÇáäøöíøóÉö
ãõÞúÊóÑöäóÉð ÈöäóÙöíÑö ãóÇ íóÃúÊöí Ëóãøó æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóáóÇ ÊõÛúäöí ÚóäúåóÇ ÇáúÞóÑóÇÆöäõ¡ æóÅöäú ÊóæóÝøóÑóÊú¡ æóåöíó
ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáúÈóíúÚó æóÛóíúÑóåõ (ßóÌóÚóáúÊõåõ áóß) Ãóæú ÎõÐúåõ ãóÇ
áóãú íóÞõáú ÈöãöËúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍó ÞóÑúÖò ßóãóÇ íóÃúÊöí Ãóæú
ÊóÓóáøóãúåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãöäøöí Ãóæú ÈóÇÚóß Çááøóåõ Ãóæú
ÓóáøóØúÊõß Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß Ýöíåö Ýöí ÌóæóÇÈö
ÈöÚúäöíåö æóáóíúÓó ãöäúåóÇ ÃóÈóÍúÊõßóåõ æóáóæú ãóÚó ÐößúÑö ÇáËøóãóäö
ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãúº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö
ãóÌøóÇäðÇ áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÐößúÑõ ÇáËøóãóäö ãõäóÇÞöÖñ áóåõ æóÈöåö íõÝóÑøóÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕóÑóÇÍóÉö æóåóÈúÊõß åõäóǺ áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó ÞóÏú
Êóßõæäõ ÈöËóæóÇÈò¡ æóÞóÏú Êóßõæäõ ãóÌøóÇäðÇ Ýóáóãú íõäóÇÝöåóÇ ÐößúÑõ
ÇáËøóãóäö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÅöÈóÇÍóÉö æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáÑøõÞúÈóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÔúÊóÑöí. (Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÃóåúáöíøóÉõ
ÇáúÈóíúÚö) Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãõÊóæóÓøöØö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóåúáöíøóÉõ ÇáúÈóíúÚö) ßóÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò áóåõãóÇ äóæúÚõ ÊóãúíöíÒò Óã Úóáóì ÍóÌø Úóäú ã Ñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊöãóÇáõåõ áöÇÓúÊöÈóÇäóÉö ÇáÑøóÛúÈóÉö ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÙúåóÑö áóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇÔúÊóÑóíúÊ Ãóæú ÞóÈöáúʺ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÞõæáõ ÈöÚúäöí
áöÇÓúÊöÈóÇäóÉö ÇáÑøóÛúÈóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊäöí ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ýóáóæú áóãú íóÃúÊö ÈöáóÝúÙö ÇáúÃóãúÑö ÈöÃóäú ÃóÊóì
ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí Ãóæú ÇáúãõÖóÇÑöÚö ßóÞóæúáöåö ÈöÚúÊäöí Ãóæú ÊóÈöíÚõäöí
ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß áóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáúÈóíúÚõ ÍóÊøóì íóÞúÈóáó ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÇáúãõÊøóÌóåõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÃóãúÑö
ãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáúãóÞúÑõæäö
ÝóÇááøóÇãõ ÇáúÃóãúÑö æóáóÇ íóÖõÑøõ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇááøóÝúÙö ãöäú
ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ýóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ßóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ
ãóáøóßúÊõß Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóáøóßúÊõß ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÕóÍøó áöÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö ÈöÐóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊäöí æóÊóÈöíÚõäöí ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÔóíúÁò ãöäúåóÇ æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÊóÈöíÚõäöí æóÊóÔúÊóÑöí ãöäøöí ÍóíúËõ
áóãú íóäúæö ÈöåöãóÇ ÇáúÈóíúÚó áöãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ã Ñ åóÐóÇ Åäú
ÃóÊóì ÈöáóÝúÙö ÇáúãóÇÖöí ÅáóÎú. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæó ÇÔúÊóÑóíúÊ
ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ¡ (æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÎöáóÇÝó ÅáóÎú) ÎóÈóÑõåõ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ åóÐóÇ ãöäúß ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ ÅÌúãóÇÚðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÇáÓøóßúÑóÇäö ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøöíøóÉö) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó áóåõ
ÞóÕúÏðÇ¡ æóÞóÏú íõÞöÑøõ Èöåö ÝóíõÄóÇÎóÐõ æóáóæúáóÇ Ãóäøó áóåõ ÞóÕúÏðÇ
ßóÇäó ÕóÑöíÍõåõ Ýöí Íõßúãö ÓóÈúÞö ÇááøöÓóÇäö ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ
íõÚúÊóÏøó Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì ßóáóÇãò
íóÃúÊöí Ýöíåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö) æóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÊõåõ ãöäúåõ ÝöíåöãóÇ
Ãóíú ÇáúÈóíúÚö æóÇáØøóáóÇÞö ÅÐú Þóæúáõåõ: äóæóíúÊ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ ÈöåóÇ¡
æóåõæó ãõÄóÇÎóÐñ ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ: ã Ñ ÅÐú äóæóíúÊ ÅÞúÑóÇÑñ ãöäúåõ Ãóíú Ýóåõæó ÅäøóãóÇ
ÃóÎóÐúäóÇåõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÓøóßúÑóÇäõ áóÇ
íõÊóÕóæøóÑõ ãöäúåõ äöíøóÉñ ÝóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõÞúÊóÑöäóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú
Èößõáøö ÇááøóÝúÙö Ãóæú ÈöäóÙöíÑö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ßõáøñ
ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÃóÍúæóØõ ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
ÅÐóÇ ÇÞúÊóÑóäóÊú Èößõáøö ÇááøóÝúÙö ÌóÒóãó Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ
Ýöí ÍóÇÔöíóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Ãóæú ÈöäóÙöíÑö ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú¡
æóåõæó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãõÞóÇÑóäóÉö ÌõÒúÁò ãöäú ÇáÕøöíÛóÉö Úóáóì
ÇáÑøóÇÌöÍö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóÇáËøóÇäöí ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåöãú Ýöí
äõÓúÎóÉò¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóäóÞóáó Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäúåõ ã Ñ
Ãóäøóåõ ãóÇáó áöãóÇ Ýöí åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö æóÌóÒóãó Èöåö ÍóÌø. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Èóíúäó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáØøóáóÇÞö ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈó ÃóÍúæóØõº áöÃóäøóåõ ãõÚóÇæóÖóÉñ
ãóÍúÖóÉñ. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÛúäöí ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÇáäøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: æóåöíó)
Ãóíú ÇáúßöäóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÎõÐúåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ãóÇ áóãú íóÞõáú Åáóíøó Ãóæú ÊóÓóáøóãóåõ¡
æóÅöáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó¡
æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÌóæóÇÈö ÈöÚúäöíåö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÞõáú ÅáóÎú)
íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÊúäö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÕóÑöíÍó ÞóÑúÖò) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú äóæóì ÇáúÈóíúÚó Èöåö¡ æóåóáú ãöËúáõåõ
ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÈöãöËúáöåö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú íóÞõáú
ÈöãöËúáöåö) ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÞúíöíÏö Èöåö Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÎõÐú åóÐóÇ
ÇáÏøöíäóÇÑó ÈöÏöíäóÇÑò æóäóæóì Èöåö ÇáúÈóíúÚó ßóÇäó ÈóíúÚðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáÏøöíäóÇÑõ ãöËúáó ãóÇ ÈóÐóáóåõ. ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö ÊóæóÞøõÝñ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÞõáú ãöäøöí) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÚóß Çááøóåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ØóáøóÞóß Çááøóåõ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞóß Çááøóåõ Ãóæú ÃóÈúÑóÃóß Çááøóåõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÑöíÍñ.
æóÖóÇÈöØõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ÇáÔøóÎúÕõ æóÍúÏóåõ ßóÇäó
ÕóÑöíÍðÇ æóãóÇ áóÇ ÝóßöäóÇíóÉñ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÌóæóÇÈö ÈöÚúäöíåö) ÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏö. ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÌóæóÇÈö ÈöÚúäöíåö æóãóäú
ÐóßóÑö Ðóáößó Ýóåõæó ãöËóÇáñ áóÇ ÞóíúÏñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúßöäóÇíóÉö ÃóÈóÍúÊõßóåõ ÅáóÎú Ãóíú
Ýóåõæó áóÛúæñ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú) ¡
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇáúÅöÈóÇÍóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóßõæäõ
ßöäóÇíóÉð Ýöí ÛóíúÑöåóÇ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ÕóÑóÇÍóÉö¡
æóåóÈúÊõß) Ãóíú ãóÚó ÐößúÑö ÇáËøóãóäö (æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáÑøõÞúÈóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÝöíåóÇ Åäú ÃõÑöíÏó ÊóÞóÏøõãõ ÞóÈõæáö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ÐóÇ ãöäøöí ÈößóÐóÇ
ÝóÞóÇáó äóÚóãú ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó
ÞóÈõæáõ ÇáúãõÔúÊóÑöí¡ æóåõæó äóÚóãú Úóáóì ÅíÌóÇÈö ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóåõæó
ÈöÚúÊõß¡ æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóíúÊ ÐóÇ ÅáóÎú Ýóåõæó ÇáúÊöãóÇÓñ áóÇ
ÅíÌóÇÈñ. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú Ãóåúáö ÇáäøöíøóÉö) Ýöíåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøó áóåõ ÞóÕúÏðÇ¡ æóÞóÏú íõÞöÑøõ Èöåö ÝóíõÄóÇÎóÐõ æóáóæúáóÇ Ãóäøó
áóåõ ÞóÕúÏðÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍõåõ Ýöí Íõßúãö ÓóÈúÞö ÇááøöÓóÇäö ÝóíóáúÒóãõ
Ãóäú áóÇ íõÚúÊóÏøó Èöåö æóáóíúÓó ßóÐóáößó. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúßöäóÇíóÉö
ãóÚó ÇáäøöíøóÉö) ÅÐóÇ ßóÝóì ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ ÈöÇáúÌõÒúÁö Ýóåóáú íóßúÝöí
ÇáöÇÞúÊöÑóÇäõ ÈöÞóæúáöåö ÈößóÐóÇ æóíóÊóÎóÑøóÌõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãöäú
ÇáÕøöíÛóÉö ÃóæøóáðÇ (Þóæúáõåõ: ßóÇäó ÕóÑöíÍó ÞóÑúÖò) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
äóæóì ÇáúÈóíúÚó Èöåö¡ æóåóáú ãöËúáõåõ ãóáøóßúÊõß åóÐóÇ ÈöãöËúáöåö
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóæóÇÈò ÈöÚúäöíåö) ÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÚóÏóãõ åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúíöíÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó áóÝúÙõ ÇáÑøõÞúÈóì
(4/221)
æóÇáúÚõãúÑóì ßöäóÇíóÉð Èóáú ÕóÑöíÍðÇ
ÚöäúÏó ÈóÚúÖöåöãúº áöÃóäøóåõ íõÑóÇÏöÝõ ÇáúåöÈóÉó áóßöäøóåõ íóäúÍóØøõ
ÚóäúåóÇ ÈöÅöíåóÇãöåö ÇáúãóÍúÐõæÑó ÇáúãõÔúÚöÑó Èöåö áóÝúÙõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÅöÈóÇÍóÉö (ÈößóÐóÇ) áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ Èóáú ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ
Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ãöãøóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇäúÚóÞóÏó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ãóÚó ÇÍúÊöãóÇáöåóÇ
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì äóÍúæö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÇáúÎõáúÚö æóÐößúÑõ ÇáËøóãóäö Ãóæú
äöíøóÊöåö ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáöÇØøöáóÇÚö ÚóáóíúåóÇ ãöäúåõ íóÛúáöÈõ Úóáóì
ÇáÙøóäøö ÅÑóÇÏóÉõ ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõ ãöäú
ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö ÞóÇÈöáðÇ ãóÇ áóÇ íóÏúÑöíåö æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ÈóíúÚõ
Ãóæú ÔöÑóÇÁõ æóßöíáò áóÒöãóåõ ÅÔúåóÇÏñ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáö ãõæóßøöáöåö
áóåõ ÈöÚú ÈöÔóÑúØò Ãóæú Úóáóì Ãóäú ÊõÔúåöÏó ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚú¡ æóÃóÔúåöÏú
ãóÇ áóãú ÊóÊóæóÝøóÑú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÇáúãõÝöíÏóÉõ áöÛóáóÈóÉö ÇáÙøóäøö
æóÝóÇÑóÞó ÇáäøößóÇÍõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áóåõ ÃóßúËóÑó æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
áóÇ Úóáóì ãóÇÆöÚò Ãóæú åóæóÇÁò ßöäóÇíóÉñ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ãóÚó
ÇáäøöíøóÉö æóáóæú áöÍóÇÖöÑò ÝóáúíóÞúÈóáú ÝóæúÑðÇ ÚöäúÏó Úöáúãöåö
æóíóãúÊóÏøõ ÎöíóÇÑõåõãóÇ áöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÌúáöÓö ÞóÈõæáöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóØúáóÈö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö Ýöí ÈóÍúËö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÈóíúÚö ÈöáóÇ ÑöÖðÇ æóáóÇ
ÅßúÑóÇåò íõÞúØóÚõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÚõãúÑóì ßöäóÇíóÉð ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
ÝóÞóÇáóÇ æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúÃóáúÝóÇÙö ÇáúãõÑóÇÏöÝóÉö
áöáóÝúÙö ÇáúåöÈóÉö ßóÃóÚúãóÑúÊõßó¡ æóÃóÑúÞóÈúÊõßó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö ÝóáóÇ Êóßõæäõ
ÕóÑöíÍðÇ æóáóÇ ßöäóÇíóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇåÜ. ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø
ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõãóÇ ßöäóÇíóÊóíúäö Èóáú äóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖöåöãú
ÕóÑóÇÍóÊóåõãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ ÇåÜ
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÓóßóÊó ÇáúãõÕóäøöÝõ Úóäú ÕöíÛóÉö ÇáËøóãóäö Ýöí
ÇáÕøóÑöíÍö áöæõÖõæÍö ÇÔúÊöÑóÇØö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö íóÊóæóÞøóÝõ ÇáÕøöÍøóÉõ Úóáóì ÐößúÑöåö æóáóæú
ãóÚó ÇáÕøóÑöíÍö æóÓóßóÊó Úóäúåõ Ëóãøó áöáúÚöáúãö Èöåö ãöãøóÇ åõäóÇ æóáóÇ
ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ Ãóíú ÇáËøóãóäö áóÇ Ýöí ÇáÕøóÑöíÍö
æóáóÇ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö. æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇäúÚóÞóÏó ÈöåóÇ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö)
ÝóÝöí ÇáúÃóÕóÍøö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó áóÇ Åáóì ßóæúäö ÌóÚóáúÊ ãöäú ÇáúßöäóÇíóÇÊö Ýóáóæú ÞóÇáó
æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ßóÌóÚóáúÊõåõ áóß ÈößóÐóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö áóßóÇäó ÃóÍúÓóäó. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáöåóÇ) Ãóíú áöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
äóÍúæö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
æóÐößúÑõ ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÏóáöíáò ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö
(Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö æóÐößúÑõ ÇáËøóãóäö ÅáóÎú
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáúÚóÇÞöÏö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÚú ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÇÔúÊóÑö. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚú ÅáóÎú) ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ Ýöíåö
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ¡ æóíóäúÚóÞöÏõ ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø áóæú
ÇÏøóÚóì Çáúãõæóßøöáõ åõäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó ÝóíóäúÈóÛöí
ÞóÈõæáõåõ. ÇäúÊóåóì.
æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ Çáúæóßöíáö ÈöÇáúßöäóÇíóÉö æóáóæú
ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÍóáóÝó Úóáóíúåö ÊóÈóíøóäó ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö Ýóíóßõæäõ åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ãõÏøóÚöí
ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚú ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÇÔúÊóÑö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ãóÇ áóãú ÊóÊóæóÝøóÑú ÅáóÎú) ÇÓúÊöËúäóÇÁñ ãöäú Þóæúáöåö æóáóÇ
íóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ÈóíúÚõ Ãóæú ÔöÑóÇÁõ æóßöíáò ÅáóÎú Ãóíú ãóÇ áóãú
ÊóÊóæóÝøóÑú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ Úóáóì äöíøóÊöåö ÇáúÈóíúÚó ßóÃóäú ÍóÕóáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóäú ÚóÇÞóÏóåõ ãõÓóÇæóãóÉñ æóÇØøóáóÚó ÚóáóíúåóÇ
ÇáÔøõåõæÏõ Ëõãøó ÚóÞóÏóÇ Úóáóì Ðóáößó ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: ÇáúÞóÑóÇÆöäõ ÅáóÎú) Ãóáú áöáúÌöäúÓö ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇáúæóÇÍöÏóÉö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÇáäøößóÇÍõ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú
íóäúÚóÞöÏú ÈöÇáúßöäóÇíóÉö. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóäúÚóÞöÏõ
ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÓóÇÆöÑõ ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÈóáú
ÇáÊøóÚúáöíÞó¡ æóÇáäøößóÇÍõ æóÈóíúÚõ Çáúæóßöíáö ÇáúãóÔúÑõæØõ Ýöíåö
ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóÇ íóäúÚóÞöÏóÇäö ÈöåóǺ áöÃóäøó ÇáÔøõåõæÏó áóÇ
íóØøóáöÚõæäó Úóáóì ÇáäøöíøóÉö äóÚóãú Åäú ÊóæóÝøóÑóÊú ÇáúÞóÑóÇÆöäõ
Úóáóíúåö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÚöÞóÇÏõåõ¡
æóÃóÞóÑøóåõ Úóáóíúåö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÅáóÎú) æóãöËúáõåóÇ ÎóÈóÑõ ÇáÓøöáúßö
ÇáúãõÍúÏóËö Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÒúãöäóÉö ÝóÇáúÚóÞúÏõ Èöåö ßöäóÇíóÉñ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßöäóÇíóÉñ) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ýöí ÍóÞøö
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ Úóáóì ãóÇÆöÚò Ãóæú åóæóÇÁò) Ãóíú
ÃóãøóÇ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÛúæñ. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÈöÇáúÈóíúÚö æóäóÍúæöåö Úóáóì äóÍúæö áóæúÍò Ãóæú æóÑóÞò Ãóæú ÃóÑúÖò
ßöäóÇíóÉñ ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúßöÊóÇÈóÉö
Úóáóì ÇáúãóÇÆöÚö æóäóÍúæöåö ßóÇáúåóæóÇÁö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóßõæäõ
ßöäóÇíóÉðº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóËúÈõÊõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóäúÚóÞöÏõ ÈöåóÇ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö ÅáóÎú) æóáóæú ÈóÇÚó ãöäú
ÛóÇÆöÈò ßóÈöÚúÊõ ÏóÇÑöí áöÝõáóÇäò¡ æóåõæó ÛóÇÆöÈñ ÝóÞóÈöáó Íöíäó
ÈóáóÛóåõ ÇáúÎóÈóÑõ ÕóÍøó ßóãóÇ áóæú ßóÇÊóÈóåõ Èóáú Ãóæúáóì æóíóäúÚóÞöÏõ
ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ ÈöÇáúÚóÌóãöíøóÉö æóáóæú ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÑóÈöíøóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó Úöáúãöåö) äóÙöíÑõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÌóÈó áöÛóÇÆöÈò ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ ÍóÇáó Úöáúãöåö
æóÈóíøóäó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö
ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÞóÇáó Èóáú íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÇáÙøóäøõ
ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÈöáó ÚóÈóËðÇ ÝóÈóÇäó ÈóÚúÏó ÕõÏõæÑö ÈóíúÚò áóåõ
ÕóÍøó ßóãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÇáÙøóÇäøö ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ
ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóíóãúÊóÏøõ ÎöíóÇÑõåõãóÇ ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÇáúÚõãúÑóì ßöäóÇíóÉð ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈöãóÇ
íõÑóÇÏöÝõ ÇáúåöÈóÉó ßóÇáúÚõãúÑóì æóÇáÑøõÞúÈóì ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíÞóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÃóÈöí Úóáöíøò ÇáØøóÈóÑöíøö ÝóáóíúÓó ÕóÑöíÍðÇ
æóáóÇ ßöäóÇíóÉð ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ã Ñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇÔúÊöÑóÇØõåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÈöÚú ÅáóÎú) áóæú ÇÏøóÚóì Çáúãõæóßøöáõ åõäóÇ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó íóäúÈóÛöí ÞóÈõæáõåõ (Þóæúáõåõ: æóÇáúßöÊóÇÈóÉõ ßöäóÇíóÉñ)
ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú Ýöí ÍóÞøö ÇáúÃóÎúÑóÓö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÚöäúÏó Úöáúãöåö) äóÙöíÑõ Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÌóÈó
áöÛóÇÆöÈò ßóÇäó ÞóÈõæáõåõ ÍóÇáó Úöáúãöåö æóÈóíúäó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÞóÇáó Èóáú
íõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó ÇáÙøóäøõ ÃóíúÖðÇ ÍóÊøóì áóæú ÞóÈöáó
ÚóÈóËðÇ ÝóÈóÇäó ÈóÚúÏó ÕõÏõæÑö ÈóíúÚò áóåõ ÕóÍøó ßóãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó
ÃóÈöíåö ÇáÙøóÇäøö ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. ÇäúÊóåóì ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò
ßóÈöíÑò.
(Þóæúáõåõ: áöÇäúÞöÖóÇÁö ãóÌúáöÓö ÞóÈõæáöåö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúßóÇÊöÈö æóãóÌúáöÓö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÞóÈúáó
(4/222)
ÈöÚóÏóãö Íöáøöåö æóÍóãóáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö áöäóÍúæö ÍóíóÇÁò Ãóæú ÑóÛúÈóÉò Ýöí ÌóÇåö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóíú Ãóæú ãõÕóÇÏóÑóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö áöÖóÑõæÑóÉò äóÍúæö ÝóÞúÑò
Ãóæú Ïóíúäò ÝóíóÍöáøõ ÈóÇØöäðÇ ÞóØúÚðÇ¡ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÎóÇÏöãö
Çáúãóíúáõ áöÇäúÚöÞóÇÏöåö ÈóÇØöäðÇ ãõØúáóÞðÇ.
(æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó) áóÝúÙñ áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ
ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ãöäú ãõÞúÊóÖóÇåõ æóáóÇ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö
æóáóÇ ãöäú ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúßóÇÊöÈö ãóÌúáöÓó ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈõæáö
æóÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõäúÙóÑú Óã Úóáóì ÍóÌø æóãóäúåóÌò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ Ú
Ô.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ ãöäú ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö
ÍóÇáó ÇáöÇØøöáóÇÚö áöíóÞúÊóÑöäó ÈöÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÞóÏúÑö ÇáúÅöãúßóÇäö
ÝóÅöÐóÇ ÞóÈöáó Ýóáóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ãóÇ ÏóÇãó Ýöí ãóÌúáöÓö ÞóÈõæáöåö
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúßóÇÊöÈö ãõãúÊóÏøðÇ Åáóì Ãóäú íóäúÞóØöÚó
ÎöíóÇÑõ ÕóÇÍöÈöåö ÍóÊøóì áóæú Úóáöãó Ãóäøóåõ ÑóÌóÚó Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÞóÈúáó ãõÝóÇÑóÞóÉö ÇáúãóßúÊõæÈö Åáóíúåö ãóÌúáöÓóåõ ÕóÍøó ÑõÌõæÚõåõ
æóáóãú íóäúÚóÞöÏú ÇáúÈóíúÚõ Ãóíú áóãú íóÓúÊóãöÑøó¡ æóÅöäú ßóÊóÈó
ÈöÐóáößó áöÍóÇÖöÑò ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ßóÇáÓøõÈúßöíøö¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÚóÏóãö Íöáøöåö) íóÃúÊöí Úóäú Óã Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö. (Þóæúáõåõ: áöäóÍúæö
ÍóíóÇÁò) åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ¡ (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÛúÈóÉð ÅáóÎú) ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò æóÏóÚúæóì ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÑøöÖóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ æóÌúåó áóåóÇ
Ýóáóæú Þöíáó Ãóæú ÑóåúÈóÉð ãöäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÕöáó
Åáóì ÇáúÅößúÑóÇåö áóßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ãõÕóÇÏóÑóÉò)
ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÃóíúÖðÇ áöÊóÕúÑöíÍöåöãú ÈößóÑóÇåóÉö ÈóíúÚö
ÇáÊøóáúÌöÆóÉö æóÝóÓøóÑõæåõ ÈöÈóíúÚö ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÈóÕóÑöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõÕóÇÏóÑóÉò) åóÐóÇ íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÑúãóÉö áöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ æóÇáÔøóÇÑöÍö ÝöíãóÇ
íóÃúÊöí æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÕóÇÏóÑóÉö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóÇ ÅßúÑóÇåó
ÙóÇåöÑðÇ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ Úõáöãó áóåõ
ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ Ãóãú áóÇ ÞóÇáó ÍóÌø æóíóÍúÑõãõ ÇáÔøöÑóÇÁõ ãöäúåõ¡
æóÃóÞóÑøóåõ Óã¡ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáúÍõÑúãóÉöº áöÃóäøó ÛóÑóÖó
ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúÂäó ÊóÍúÕöíáõ ãóÇ íóÊóÎóáøóÕõ Èöåö ÝóÃóÔúÈóåó ÈóíúÚóåõ
áöãóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöäóÝóÞóÉö ÚöíóÇáöåö¡ æóÞóÏú ÞóÇáó ÝöíåóÇ ÈöÇáúÌóæóÇÒö
Èóáú áóæú Þöíáó ÈöÅöËóÇÈóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóíúËõ ÞóÕóÏó ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ãöäúåõ ÅäúÞóÇÐóåõ ãöäú ÇáúÚõÞõæÈóÉö áóãú íóÈúÚõÏú. ÇåÜ. æóÇáúãõÕóÇÏóÑóÉõ
ÇáÊøóÖúíöíÞõ Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ãóÇáò ãöäú ÌöåóÉö ÙóÇáöãò (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó áöäóÍúæö ÍóíóÇÁò ÅáóÎú Ãóæú áöÖóÑõæÑóÉö
äóÍúæö ÝóÞúÑò ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú) æóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóÊóÃóÎøóÑó ÇáúÞóÈõæáõ Úóäú
ÊóãóÇãö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóãóÕóÇáöÍöåö Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáËøóæúÈó
ÈöÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãõÄóÌøóáóÉò Åáóì ÔóåúÑò ÈöÔóÑúØö ÎöíóÇÑö ÇáËøóáóÇËö
ÝóÞóÈöáó ÞóÈúáó Ãóäú íóÝúÑõÛó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäúåõ ÈóØóáó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÒóæøóÌúÊõß ÇÈúäóÊöí Úóáóì ÃóáúÝö ÏöÑúåóãò ãõÄóÌøóáóÉò Åáóì ÔóåúÑò
ÝóÞóÈöáó ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäúåõ. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ
íóÊóÎóáøóáó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡ æóÞóæúáõåõ: æóíõÝóÑøóÞõ
Åáóì æóáóÇ íõÚóáøöÞõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ Åáóì ÈöÎöáóÇÝö ÅáóÎú
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ äóÍúæõ ÞóÏú¡ æóÞóæúáóåõ
æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Åáóì ÈöÓõßõæÊò¡ æóÞóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáóåõ ÅáøóÇ Åäú äóæóì Èöåö ÇáÔøöÑóÇÁó¡ æóÞóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì
æóÈöÇáúãöáúßö (Þóæúáõåõ: Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó áóÝúÙñ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ
áöáúÍóÑúÝö ÇáúãõÝúåöãö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóáöÛóíúÑö ÇáúãõÝúåöãö¡ æóåõæó
ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóåóáú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ áöáúãõÊóÃóÎøöÑö ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ßóÇáÊøóÎóáøõáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ
ßóÐóáößó¡ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó íóÖõÑøõ æóáóæú ÓóåúæðÇ Ãóæú
ÅßúÑóÇåðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÅÔóÇÑóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ßóÇááøóÝúÙö. ÇåÜ Óã
ÈöÍóÐúÝö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóãöáó ÞóæúáõäóÇ áóÝúÙñ ÇáúÍóÑúÝó
ÇáúæóÇÍöÏó¡ æóåõæó ãõÍúÊóãóáñ Åäú ÃóÝúåóãó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÕøóáóÇÉö¡
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáúÝóÑúÞõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ åõäóÇ
ÊóÎóáøõáõ ÇáúíóÓöíÑö ÓóåúæðÇ Ãóæú ÌóåúáðÇ Åäú ÚõÐöÑó¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ.
ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÇáúÍóÑúÝõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãõÚúÊóãóÏñ¡
æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Åäú ÚõÐöÑó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚõÐúÑö åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó
ãöãøóäú íóÎúÝóì Úóáóíúåö Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÑöíÈó ÚóåúÏò
ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóáóÇ äóÔóÃó ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáúÚóÞúÏö ÈöÃóäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú)
æóãöäúåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáäøóÈöíøö - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó -
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóãóÇ áóæú ÑóÃóì ÃóÚúãóì íóÞóÚõ Ýöí ÈöÆúÑò ÝóÃóÑúÔóÏóåõ.
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ãöäú ãõÓúÊóÍóÈøóÇÊöåö) Ýóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏó
ÊóÞóÏøõãö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÓúãö Çááøóåö æóÇáúÍóãúÏõ áöáøóåö æóÇáÕøóáóÇÉõ
Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö ÞóÈöáúÊ ÕóÍøó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÇáÕøóáóÇÉõ Úóáóì ÑóÓõæáö Çááøóåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóæú ÒóÇÏó Þóæúáóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - áóãú íóÖõÑøó
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáÒøöíóÇÏöíøó äóÇÞöáðÇ áóåõ Úóäú ÇáúÃóäúæóÇÑö æóíóÊøóÌöåõ
ÖóÑóÑõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇÐóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÞóÈõæáö æóÈóÚúÏóåõ ÝóáúíõäúÙóÑú.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú Ãóæú ãõÕóÇÏóÑóÉð) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÍöáøö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍõÑúãóÉö áóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÚöÞóÇÏö.
(Þóæúáõåõ: æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ ÍóÇÖöÑóíúäö Ýöí ãóÌúáöÓò æóÇÍöÏò.
ÇäúÊóåóì. æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÍóÇÖöÑóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ãóÇ ÐõßöÑó ãõØúáóÞðÇ ÍóÊøóì ÍóÇáó
æõÌõæÏö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö æóíõÍúÊóãóáõ ÝöíãóÇ
áóæú ÊóÈóÇíóÚóÇ ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóäú áóÇ íóÖõÑøó ÊóÎóáøõáõ ÇááøóÝúÙö
áóßöäøó Þóæúáóåõ åõäóÇ ÇáúÂÊöíó: æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõáö Ýöí
ÇáúÛóÇÆöÈö ÅáóÎú íõÝöíÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÚóÏóãö ÇáÊøóÎóáøõáö Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö
ÚöäúÏó Úöáúãö Ãóæú Ùóäøö æõÞõæÚö ÇáúÈóíúÚö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Þóæúáõåõ:
Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó áóÝúÙñ) ÔóÇãöáñ áöáúÍóÑúÝö ÇáúãõÝúåöãö¡ æóåõæó
ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøóåõ ßóáöãóÉñ æóáöÛóíúÑö ÇáúãõÝúåöãö¡ æóåõæó ãóÍóáøõ
äóÙóÑò¡ æóåóáú ÇáúãõÞóÇÑóäóÉõ áöáúãõÊóÃóÎøöÑö ãöäú ÇáúÅöíÌóÇÈö
æóÇáúÞóÈõæáö ßóÇáÊøóÎóáøõáö¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøóåõ
ßóÐóáößóº áöÃóäøóåõãú ÚóáøóáõæÇ ÇáÖøóÑóÑó Ýöí ÇáÊøóÎóáøõáö
ÈöÇáúÅöÔúÚóÇÑö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóåõæó ãóæúÌõæÏñ ãóÚó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ÞóÈúáó ÇáÊøóãóÇãö ãõÎöáøñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇááøóÝúÙó íóÖõÑøõ æóáóæú ÓóåúæðÇ Ãóæú ÅßúÑóÇåðÇ áóßöäú
ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÅÔúÚóÇÑó ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÍöíäóÆöÐò¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åõæó
ÅÚúÑóÇÖñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÅöÚúÑóÇÖó æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÅÔóÇÑóÉó
ÇáúÃóÎúÑóÓö ßóÇááøóÝúÙöº áöÃóäøóåóÇ ßóÇááøóÝúÙö ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ÇÓúÊóËúäóì
(4/223)
ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÌóæóÇÈõåõ æóáóæú
ßóáöãóÉð ÅáøóÇ äóÍúæó ÞóÏú (æó) Ãóäú (áóÇ íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ Èóíúäó
áóÝúÙóíúåöãóÇ) Ãóæú ÅÔóÇÑóÊóíúåöãóÇ Ãóæú ßöÊóÇÈóÊóíúåöãóÇ Ãóæú áóÝúÙö
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóßöÊóÇÈóÉö Ãóæú ÅÔóÇÑóÉö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ßöÊóÇÈóÉö
ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöÔóÇÑóÉö ÇáúÂÎóÑö æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõáö Ýöí
ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöãóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ÚóÞöÈó Úöáúãöåö Ãóæú Ùóäøöåö ÈöæõÞõæÚö
ÇáúÈóíúÚö áóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÈöÓõßõæÊö ãõÑöíÏö ÇáúÌóæóÇÈö Ãóæú
ßóáóÇãö ãóäú ÇäúÞóÖóì áóÝúÙõåõ ÈöÍóíúËõ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÅöäú
ßóÇäó áöãóÕúáóÍóÉò æóáöÔóÇÆöÈóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ãóæú ÇáúÌóÚóÇáóÉö Ýöí
ÇáúÎõáúÚö ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöíåö ÇáúíóÓöíÑõ ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ÃóÌúäóÈöíøðÇ
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ åõäóÇ ÓõßõæÊõåõ ÇáúíóÓöíÑõ ÅÐóÇ ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáúÞóØúÚó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÝóÇÊöÍóÉö¡ æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÝóÑúÞõ
(æóÃóäú) íóÐúßõÑó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ æóáóÇ ÊóßúÝöí äöíøóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÕóÍøó æóãöËúáõåõ Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó æóÇóááøóåö ÞóÈöáúÊ
ÝóíóÕöÍøõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÌóæóÇÈõåõ) æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö. ÇåÜ Óã Ãóíú
æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÇááøóÝúÙõ áöáúÃóæøóáö
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇááøóÝúÙõ ãöãøóäú íõØúáóÈõ ÌóæóÇÈõåõ
áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö æóÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÍóßóÇåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø. ÇåÜ.
æóÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ãóæú ßóáóÇãõ ãóäú
ÇäúÞóÖóì áóÝúÙõåõ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÛóíúÑõåõ íóÚúäöí
ÎõÕõæÕó ÇáúÈóÇÏöÆö ÈöÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
æóÛóíúÑõåõ Ãóíú ãöäú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ßóãóÇ åõæó ãóÚúáõæãñ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÇáÊøóÎóáøõáõ ãöäú ÇáúãõÊóæóÓøöØöº áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÈöÚóÇÞöÏò¡
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ÇáúíóÓöíÑö æóÛóíúÑöåö
ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöãøóäú íõÑöíÏõ Ãóäú íõÊöãøó ÇáúÚóÞúÏó Ãóæú ãöãøóäú
ÇäúÞóÖóì áóÝúÙõåõ áóßöäú äóÞóáó Óã Úóäú ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Ãóäøó ÇáúßóËöíÑó íóÖõÑøõ ãöãøóäú ÝóÑøóÛó ßóáóÇãóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõåõ: ã Ñ¡ æóåõæó ßóÐóáößó
æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÎóáøõáó ÅäøóãóÇ ÖóÑøó áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ãõÖöÑøñ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøó ÛóíúÑó ÇáúãóØúáõæÈö
ÌóæóÇÈõåõ áóæú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó áóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ãóÚóåõ ÖóÑøó ÝóßóÐóÇ
áóæú æõÌöÏó ãöäúåõ ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ äóÍúæó ÞóÏú) Ãóíú æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÈöåóÇ
ÇáÊøóÍúÞöíÞóº áöÃóäøó ÇáúÃóáúÝóÇÙó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞóÊú ÍõãöáóÊú Úóáóì
ãóÚóÇäöíåóÇ¡ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÊóì ÈöåóÇ ÇáËøóÇäöí ÈóÚúÏó
ÊóãóÇãö ÇáÕøöíÛóÉö ãöäú ÇáúÃóæøóáö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÈöÚóÔóÑóÉò ÞóÏú æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ѻ áöÃóäøóåóÇ áöáÊøóÍúÞöíÞö æóÈöÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÖõÑøõº áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÝóÞóØú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÈößóÐóÇ Ïõæäó ÛóíúÑöåö¡ æóåõæó ÞóÑöíÈñ. ÇåÜ. Ú Ô ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ:
æóÃóäú áóÇ íóØõæáó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ãóäú áóÇ íóÊóÎóáøóáó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÚóÞöÈó Úöáúãöåö ÅáóÎú) ÃóãøóÇ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
Êóßóáøõãõåõ ÞóÈúáó Úöáúãö ÇáúÛóÇÆöÈö æóßóÐóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊ ãöäú
ÝõáóÇäò æóßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ áóÇ íóÖõÑøõ Êóßóáøõãõåõ ÞóÈúáó Úöáúãöåö Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Úóäú ã Ñ.
æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ãöäú ÝõáóÇäò Ãóäøóåõ áóæú ÎóÇØóÈóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö
Ýóáóãú íóÓúãóÚú ÝóÊóßóáøóãó ÞóÈúáó Úöáúãöåö ÖóÑøó æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò¡ æóÃóäøó ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáúÛóÇÆöÈö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÍóÇÖöÑó íóÓúãóÚõ ãóÇ ÎõæØöÈó Èöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÓõßõæÊò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáúÝóÕúáö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóáóÇãõ ãóäú ÇäúÞóÖóì ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõ
ÊóÞúíöíÏöåö Èöãóäú ÇäúÞóÖóì áóÝúÙõåõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÂÎóÑö ÅãøóÇ
ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ¡ æóÅöäú áóãú íóØõáú¡
æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú) (æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚóÇäö áößõáøò ãöäú
ÇáúãóÚúØõæÝóíúäö ÝóÞóæúáõåõ: (ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö) Ãóíú Úóäú ÇáúÞóÈõæáö Ãóæú
Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö Ãóíú ÇáÑøõÌõæÚö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: æóáöÔóÇÆöÈóÉö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÐößúÑõåõ Ýöí ÇáÊøóÎóáøõáö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíóÖõÑøõ ÊóÎóáøõáõ ßóáóÇãö ÃóÌúäóÈöíøò Úóäú ÇáúÚóÞúÏö æóáóæú
íóÓöíÑðÇ Èóíúäó ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÝóÑøóÞóÇ Úóäú
ÇáúãóÌúáöÓö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúíóÓöíÑö Ýöí ÇáúÎõáúÚö æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó Ýöíåö
ãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌö ÔóÇÆöÈóÉó ÊóÚúáöíÞò æóãöäú ÌóÇäöÈö ÇáÒøóæúÌóÉö
ÔóÇÆöÈóÉó ÌóÚóÇáóÉò æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãõæóÓøóÚñ Ýöíåö ãõÍúÊóãöáñ
áöáúÌóåóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÚóãúÏðÇ Ãóæú ÓóåúæðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ åõäóÇ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (æóÞóæúáõåõ:
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞó) Ãóíú ÈöÃóäøó ÇáúÞöÑóÇÁóÉó ÚöÈóÇÏóÉñ ÈóÏóäöíøóÉñ
ãóÍúÖóÉñ¡ æóåöíó ÃóÖúíóÞõ ãöäú ÛóíúÑöåóÇ Ãóíú ÝóáóÇ íóÖõÑøõ åõäóÇ æóáóæú
ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúÞóØúÚö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÐúßõÑó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ) Ýóáóæú áóãú
íóÐúßõÑúåõ áóãú íóßúÝö ãóÇ ÃóÊóì Èöåö áóßöäú íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ßóãøóáó åõæó Úóáóíúåö ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßóåõ Ãóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúäöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßóåõ
ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈöáúÊ ÇäúÚóÞóÏó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú
ÃóÊóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúÊöÝúåóÇãò ÃóæøóáðÇ ßóÃóäú ÞóÇáó
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÊóÔúÊóÑöí ãöäøöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå Èöåö
ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÇ
ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö áóÇÛöíðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ
ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöãøóÇ áóíúÓó åóÐóÇ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúãóØúáõæÈö ÌóæóÇÈõåõ)
æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æöÝóÇÞðÇ áöÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö æóæóÌúåõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÎóáøõáó ÅäøóãóÇ ÖóÑøó áöÅöÔúÚóÇÑöåö
ÈöÇáúÅöÚúÑóÇÖö¡ æóÇáúÅöÚúÑóÇÖõ ãõÖöÑøñ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäøó
ÛóíúÑó ÇáúãóØúáõæÈö ÌóæóÇÈõåõ áóæú ÑóÌóÚó ÞóÈúáó áóÝúÙö ÇáúÂÎóÑö Ãóæú
ãóÚóåõ ÖóÑøó ÝóßóÐóÇ áóæú æõÌöÏó ãöäúåõ ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÇáÑøõÌõæÚö
æóÇáúÅöÚúÑóÇÖö ÝóÊóÃóãøóáúåõ íóÙúåóÑú áóß æóÌóÇåóÉõ ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÛóÇÆöÈö ÈöãóÇ íóÞóÚõ ãöäúåõ ÅáóÎú) åóáú
íóÖõÑøõ ßóáóÇãõ ÇáúÂÎóÑö Úóáóì ÇÚúÊöãóÇÏö ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö
ÇáÑøóãúáöíøö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóáóÇãö ãóäú ÇäúÞóÖóì áóÝúÙõåõ) ßóÇäó æóÌúåõ ÊóÞúíöíÏöåö
ÈöãóÇ ÇäúÞóÖóì áóÝúÙõåõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúÂÎóÑö ÅãøóÇ ÃóÌúäóÈöíøñ¡ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ íóÖõÑøõ¡ æóÅöäú áóãú íóØõáú¡ æóÅöãøóÇ ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ
íóÖõÑøõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÐúßõÑó ÇáËøóãóäó ÇáúãõÈúÊóÏöÆõ) Ýóáóæú áóãú
íóÐúßõÑúåõ áóãú íóßúÝö ãóÇ ÃóÊóì Èöåö áóßöäú íóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöãóÇ íóÃúÊöí Èöåö ÇáúÂÎóÑõ ÈóÚúÏóåõ ÅÐóÇ ßóãøóáó åõæó Úóáóíúåö ÍóÊøóì
áóæú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÇÔúÊóÑóíúÊå ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßóåõ Ãóæú ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÚúäöí åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõßóåõ
ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈöáúÊ ÇäúÚóÞóÏó
(4/224)
ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö Úóáóì ãóÇ ãóÑøó¡
æóÃóäú ÊóÈúÞóì ÃóåúáöíøóÊõåõãóÇ¡ æóÃóäú íõÛóíøöÑó ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ
ÊóáóÝøóÙó Èöåö Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö¡ æóÃóäú íóßõæäó Êóßóáøóãó
ßõáøñ ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõåõ ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö ÚóÇÏóÉð¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚúåõ ÇáúÂÎóÑõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÍóãóáóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ
Åáóíúåö¡ æóÃóäú íõÊóãøöãó ÇáúãõÎóÇØóÈõ áóÇ æóßöíáõåõ Ãóæú ãõæóßøöáõåõ
Ãóæú æóÇÑöËõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö¡ æóÃóäú áóÇ íõæóÞøöÊó æóáóæú
ÈöäóÍúæö ÍóíóÇÊöß Ãóæú ÃóáúÝö ÓóäóÉò ÇáúÃóæúÌóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ
æóÈóíúäó ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóÇ
íóäúÊóåöí ÈöÇáúãóæúÊö ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøößóÇÍö æóáóÇ íõÚóáøóÞõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö Ýöí ÇááøóÝúÙö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ßóÈöÚúÊõßó Åäú ÔöÆúÊ
ÝóíóÞõæáõ ÇÔúÊóÑóíúÊ ãóËóáðÇ áóÇ ÔöÆúÊ ÅáøóÇ Åäú äóæóì Èöåö ÇáÔøöÑóÇÁó
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ Åäú ÔöÆúÊ ÈöÚúÊõß
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÚúÊäöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈöáúÊ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÎúÕöíÕó
Ðóáößó ÈöÇáËøóãóäö Èóáú ÇáúãõËóãøóäö ßóÐóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö
ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÆö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö
ÈößóÐóÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóäú ÊóÈúÞóì ÃóåúáöíøóÊõåõãóÇ) Ãóíú áöÊóãóÇãö
ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÃóäú ÊóÈúÞóì ÅáóÎú
ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ áóæú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó Èöåö
ãóÇ áóæú Úóãöíó ÈóíúäóåõãóÇ æóßóÇäó ãõÐú Úóãöíó ÐóÇßöÑðÇ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ
æóãóÚúáõæãñ ãöäú Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ãóæúÌõæÏóÉñ ÇÈúÊöÏóÇÁð¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ
áöÊóãóÇãö ÇáúÚóÞúÏö Ãóíú ÝóíóÖõÑøõ ÒóæóÇáõåóÇ ãóÚó ÇáÊøóãóÇãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÊóáóÝøóÙó Èöåö) Ãóíú ßóÔóÑúØö ÃóÌóáò Ãóæú ÎöíóÇÑò
(Þóæúáõåõ: Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÔøöÞøö ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó ÌóæóÇÒó ÅÓúÞóÇØö ÃóÌóáò
Ãóæú ÎöíóÇÑò ÔóÑóØóåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÚöÈóÇÑóÊöåöãú ÇáÕøóÑöíÍóÉö Ýöíåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Åáóì
ÊóãóÇãö ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö) ÊóäóÇÒóÚó Ýöíåö ÇáúÝöÚúáóÇäö æóáöÐóÇ ÞóÇáó
ÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈóåõ Ýóáóæú ÃóæúÌóÈó ÈöãõÄóÌøóáò Ãóæú ÔóÑóØó ÇáúÎöíóÇÑó
Ëõãøó ÃóÓúÞóØó ÇáúÃóÌóáó Ãóæú ÇáúÎöíóÇÑó Ãóæú Ìõäøó Ãóæú ÃõÛúãöíó
Úóáóíúåö ãóËóáðÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÍóíúËõ
íóÓúãóÚõåõ ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö ÚóÇÏóÉð ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÎóÇØóÈóåõ
ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö æóÌóåóÑó Èöåö ÈöÍóíúËõ íóÓúãóÚõåõ ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö
æóáóãú íóÓúãóÚúåõ ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóÞóÈöáó ÇÊøöÝóÇÞðÇ Ãóæú ÈóáøóÛóåõ ÛóíúÑõåõ
ÕóÍøó æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí ÃóËúäóÇÁö ßóáóÇãò ÍóÊøóì áóæú ÞóÈöáó
ÚóÈóËðÇ ÝóÈóÇäó ÈóÚúÏó ÕõÏõæÑö ÈóíúÚò áóåõ ÕóÍøó ßóãóäú ÈóÇÚó ãóÇáó
ÃóÈöíåö ÇáÙøóÇäøö ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíúÊðÇ. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ÕóÍøó
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Øõæáö ÇáÒøóãóäö¡ æóÞöÕóÑöåö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ: æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó Óã
ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö Úóáóì ØóÑöíÞö ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÝóÞóØú
æóÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöíåö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúÃóÈö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚúåõ ÇáúÂÎóÑõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚöåö áöÈõÚúÏöåö
ÌöÏøðÇ ßóßóæúäöåö Úóáóì ãöíáò ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáúÅöíÌóÇÈó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö áöáúÛóÇÆöÈö. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ÓóãöÚóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö áöäóÍúæö ÍöÏøóÉö ÓóãúÚöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó æóßóÇäó
æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÎóÇØóÈóÉð. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóÇáäøößóÇÍö
ßóãóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÅáóÎú) æóíõÓúÊóËúäóì
ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáúÈóíúÚõ ÇáÖøöãúäöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
Ýöí ÈóÇÈö ÇáúßóÝøóÇÑóÉö: ÝóÑúÚñ: ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ ÝóÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß
Úóäøöí Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó æóáóÒöãó ÇáúãõÓóãøóì æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäúß Úóáóì ÃóáúÝò ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ¡
æóÞóÈöáó. ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö
ÝóÕóÈóÑó ÍóÊøóì ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ Íóßóì ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÝúÑöíÞö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóäúåõ
æóíóËúÈõÊõ ÇáúãõÓóãøóì Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóÞóÈöáó ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áóÇ ÔöÆúÊ) Ãóíúº áöÃóäøó
áóÝúÙó ÇáúãóÔöíÆóÉö áóíúÓó ãöäú ÃóáúÝóÇÙö ÇáÊøóãúáöíßö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú äóæóì Èöåö ÇáÔøöÑóÇÁó) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ßöäóÇíóÉð.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ Åäú ÔöÆúÊ ÈöÚúÊõß) ÎöáóÇÝðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ
ÅáóÎú ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú ÃóÊóì ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúÊöÝúåóÇãò ÃóæøóáðÇ
ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóÊóÔúÊóÑöí ãöäøöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊå Èöåö ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß íóäúÚóÞöÏõ ÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãóÇ ÇÈúÊóÏóÃó Èöåö áóÇÛöíðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Èóáú íóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ÃóíúÖðÇ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÚúÊäöí åóÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊ ÝóÞóÇáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÈöáúÊ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãõÊóæóÓøöØö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó áóãú íóÞúÕöÏú ÊóÎúÕöíÕó
Ðóáößó ÈöÇáËøóãóäö Èóáú ÇáúãõËóãøóäõ ßóÐóáößó áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÐößúÑöåö
ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÆö.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóÇ ÊóáóÝøóÙó Èöåö) Ãóíú ßóÔóÑúØö ÃóÌóáò Ãóæú ÎöíóÇÑò¡
æóÞóæúáõåõ: Åáóì ÊóãóÇãö ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö ÃóÝúåóãó ÌóæóÇÒó ÅÓúÞóÇØö
ÃóÌóáò Ãóæú ÎöíóÇÑò ÔóÑúØóåõ ÈóÚúÏó ÊóãóÇãö ÇáÔøöÞøö ÇáúÂÎóÑö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎöíóÇÑö¡ æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÃóæúÖóÍúäóÇåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÔóÑúÍö
ÇáúÈóåúÌóÉö ÈöÚöÈóÇÑóÊöåöãú ÇáÕøóÑöíÍóÉö Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú
íóÓúãóÚúåõ ÇáúÂÎóÑõ) ÙóÇåöÑõåõ Åäú ßóÇäó ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚöåö áöÈõÚúÏöåö
ÌöÏøðÇ ßóßóæúäöåö Úóáóì ãöíáò ãöäú ÕóÇÍöÈöåö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Ãóäøó
ÇáúÅöíÌóÇÈó ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö áöáúÛóÇÆöÈö
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÓúãóÚõåõ ãóäú ÈöÞõÑúÈöåö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ÓóãöÚóåõ
ÕóÇÍöÈõåõ ÈöÇáúÝöÚúáö áöäóÍúæö ÍöÏøóÉö ÓóãúÚöåö æóáóÇ ãóÇäöÚó æóßóÇäó
æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÎóÇØóÈóÉð. (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõÚóáøóÞõ
ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö ÅáóÎú) íõÓúÊóËúäóì ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÃóíúÖðÇ ÇáúÈóíúÚõ ÇáÖøöãúäöíøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉö: ÝóÑúÚñ: ÞóÇáó ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ ÝóÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß
Úóäøöí Úóáóì ÃóáúÝò ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó æóáóÒöãó ÇáúãõÓóãøóì æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäúß Úóáóì ÃóáúÝò ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÇáúÛóÏõ¡
æóÞóÈöáó. ÇäúÊóåóì.
æóÞóæúáõåõ: ÝóÝóÚóáó ÕóÍøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÕóÈóÑó ÍóÊøóì ÌóÇÁó
ÇáúÛóÏõ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ Úóäúåõ Íóßóì ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÞúÑöíÈö Úóäú
ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäøóåõ íóäúÝõÐõ ÇáúÚöÊúÞõ Úóäúåõ æóíóËúÈõÊõ ÇáúãõÓóãøóì
Úóáóíúåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóÞóÈöáó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáúÍóÇáö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÕöÍøóÉõ Åäú ÔöÆúÊ ÅáóÎú)
(4/225)
ÈöÎöáóÇÝö ÈöÚúÊõßõãóÇ Åäú ÔöÆúÊõãóÇ
æóÈöÚúÊõß Åäú ÔöÆúÊ ÈóÚúÏó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß¡ æóÅöäú ÞóÈöáó ÈóÚúÏóåõ Ãóæú
ÞóÇáó ÔöÆúʺ áöÃóäøó Ðóáößó ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ ßóÔöÆúÊ æóãõÑóÇÏöÝõåóÇ
ßóÃóÍúÈóÈúÊó æóÑóÖöíÊ æóíóÙúåóÑõ ÇãúÊöäóÇÚõ Öóãøö ÇáÊøóÇÁö ãöäú
ÇáäøóÍúæöíøö ãõØúáóÞðÇ áöæõÌõæÏö ÍóÞöíÞóÉö ÇáÊøóÚúáöíÞö Ýöíåö
æóÈöÇáúãöáúßö ßóÃóäú ßóÇäó ãöáúßöí ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåõ æóäóÍúæõåõ Åäú
ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ ÈöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÂÎöÑó
ÇáúæóßóÇáóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäó æóßöíáöí ÇÔúÊóÑóÇåõ áöí ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßóåõ¡
æóÞóÏú ÃóÎúÈóÑó Èöåö æóÕóÏóÞó ÇáúãõÎúÈöÑõº áöÃóäøó Åäú ÍöíäóÆöÐò
ÈöãóÚúäóì ÅÐú äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøößóÇÍö¡ æóíóÕöÍøõ ÈöÚúÊõß
åóÐóÇ ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó áöí äöÕúÝóåõº áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÅáøóÇ
äöÕúÝóåõ.
æóÃóäú (íóÞúÈóáó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö) Ýöí ÇáúãóÚúäóì¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó áóÝúÙõåõãóÇ ÕóÑöíÍðÇ æóßöäóÇíóÉð (Ýóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÈöÃóáúÝò ãõßóÓøóÑóÉò) Ãóæú ãõÄóÌøóáóÉò (ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ ÈöÃóáúÝò
ÕóÍöíÍóÉò) Ãóæú ÍóÇáøóÉò Ãóæú Åáóì ÃóÌóáò ÃóÞúÕóÑó Ãóæú ÃóØúæóáó Ãóæú
ÈöÃóáúÝóíúäö Ãóæú ÃõáõæÝò Ãóæú ÞóÈöáúÊ äöÕúÝóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò (áóãú
íóÕöÍøó) ßóÚóßúÓöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÃóÕúáöåö ÈöÇáúÃóæúáóìº áöÃóäøóåõ
ÞóÈöáó ÛóíúÑó ãóÇ ÎõæØöÈó Èöåö äóÚóãú Ýöí ÞóÈöáúÊ äöÕúÝóåõ
ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóäöÕúÝõåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ Åäú
ÃóÑóÇÏó ÊóÝúÕöíáó ãóÇ ÃóÌúãóáóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÕóÍøó áóÇ Åäú ÃóØúáóÞó
áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏó ÍöíäóÆöÐò ÝóíóÕöíÑõ ÞóÇÈöáðÇ áöÛóíúÑö ãóÇ ÎõæØöÈó
Èöåö æóÝöí ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò¡ æóåóÐöåö ÈöãöÇÆóÉò ÝóÞóÈöáó
ÃóÍóÏóåõãóÇ ÈöÚóíúäöåö ÊóÑóÏøõÏñ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÇáÕøöÍøóÉõº
áöÃóäøó ßõáøðÇ ÚóÞúÏñ ãõÓúÊóÞöáøñ Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÌóãóÚó Èóíúäó ÈóíúÚò
æóäößóÇÍò ãóËóáðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÕøöÍøóÉõ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÃóíøóÏóåõ ÈöÞóæúáöåöãú áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ Åäú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ
ÇáÔøóåúÑö ÕóÍøó Ãóæú Åäú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóáöÝõáóÇäò ßóÐóÇ áóãú
íóÕöÍøó æóáóæú ÞóÇáó æóßøóáúÊõß ÈöØóáóÇÞö ÝõáóÇäóÉó Åäú ÔóÇÁóÊú ÕóÍøó
Ãóæú Åäú ÔóÇÁóÊú æóßøóáúÊõß ÈöØóáóÇÞöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÝóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó
ÊóÃóÎøõÑö ÇáÔøóÑúØö æóÊóÞóÏøõãöåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÈöÚúÊõßõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÚóáøóÞó Ýöí
ßõáøö æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöãóÔöíÆóÊöåö æóãóÔöíÆóÉö ÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÈöÚúÊõß Åäú ÔöÆúÊ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÈöÚúÊõßõãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÈöáó ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊ ãöäúß ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß Åäú
ÔöÆúÊ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáÊøóÚúáöíÞö
æõÌõæÏó ÔóíúÁò ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íõæÌóÏú Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏóåõ ÇÔúÊóÑóíúÊ
Ãóæú ÞóÈöáúÊ áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ ÅÐú íóÈúÚõÏõ Íóãúáõ ÇáúãóÔöíÆóÉö Úóáóì
ÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÞóÈõæáö¡ æóÞóÏú ÓóÈóÞó ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅÑóÇÏóÊõåóÇ
äóÝúÓöåóÇ Ýóíóßõæäõ ÊóÚúáöíÞðÇ ãóÍúÖðÇ¡ æóåõæó ãõÈúØöáñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚúáöíÞñ ãóÍúÖñ) Ãóíú ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÇÈöáðÇ Ãóæú ãõæÌöÈðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãöáúßö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö æóãöãøóÇ íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáÊøóÚúáöíÞö ÇáúÈóíúÚõ ÇáÖøöãúäöíøõ Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåö ßóÃóÚúÊöÞú
ÚóÈúÏóß Úóäøöí ÈößóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ã Ñ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæõåõ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: Åäú ßõäúÊ ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóäóÍúæõ Ðóáößó ãöäú Åäú ßõäúÊ ÃóãóÑúÊõß
ÈöÔöÑóÇÆöåóÇ ÈöÚöÔúÑöíäó ÝóÞóÏú ÈöÚúÊõßåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÕõÏøöÞó
ÇáúãõÎúÈöÑõ) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó Åäú
ßóÇäó ãöáúßöí ÅáóÎú Ùóäøó ãöáúßóåõ áóåõ Íöíäó ÇáÊøóÚúáöíÞö æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ
ÝóÈóÇäó ãóíúÊðÇ æóÚóáóíúåö ÝóíõÔúßöáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
áóæú ÞóÇáó Åäú ßóÇäó æóßöíáöí ÇÔúÊóÑóÇåõ áöí ÅáóÎúº áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ
íóÑúÌöÚõ Åáóì Åäú ßóÇäó ãöáúßöí. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÚúäóì) Åáóì Þóæúáöåö áóÇ Åäú ÃóØúáóÞó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó Åáóì
ÕóÍøó (Þóæúáõåõ: æóÃóäú íóÞúÈóáó ÅáóÎú) ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÌóÑóì
Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú ÊóÃóÎøõÑöåö Úóäú ÇáúÅöíÌóÇÈö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÍõßúãõ
ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöíÌóÇÈö ßóÍõßúãö ÇáúÞóÈõæáö. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÚúäóì) Ãóíú ßóÇáúÌöäúÓö æóÇáäøóæúÚö æóÇáÕøöÝóÉö
æóÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÍõáõæáö æóÇáúÃóÌóáö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúãóÚúäóì) Ãóíú áóÇ Ýöí ÇááøóÝúÙö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó¡ æóåóÈúÊõß ÝóÞóÇáó
ÇÔúÊóÑóíúÊ Ãóæú ÚóßúÓó ÕóÍøó áóßöäú íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÐóÇ ÈößóÐóÇ ÝóÞóÇáó ÇÊøóåóÈúÊ Ãóäú íóÞõæáó ÈöÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ áóãú
íóÕöÍøó áöÇäúÕöÑóÇÝöåö Åáóì ÇáúåöÈóÉö ÝóáóÇ íóßõæäõ ÇáúÞóÈõæáõ Úóáóì
æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÇáÕøöÍøóÉõ
ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÚóßúÓöåö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ:
ÈöÚúÊõß äöÕúÝóåõ ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò æóäöÕúÝóåõ ÇáúÂÎóÑó ÈöÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÝóÞóÇáó ÞóÈöáúÊ ÈöÃóáúÝò ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ
Ãóäøóåõ ÚóåöÏó ÇáÊøóÝúÕöíáó ÈóÚúÏó ÇáúÅöÌúãóÇáö áóÇ ÇáúÅöÌúãóÇáó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÝúÕöíáö ÒöíóÇÏöíøñ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóäóÞóáó Ú Ô Úóäú
ÇáúÃóäúæóÇÑö ÎöáóÇÝóåõ¡ æóåõæó ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ: áóÇ
Åäú ÃóØúáóÞó) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÚóÞúÏö æóíõÕóÏøóÞõ
Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö Èöíóãöíäöåö åóÐóÇ æóíóÊøóÌöåõ ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÍóÇáö
ÇáúÅöØúáóÇÞö ã Ñ. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô åóÐóÇ íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÃóØúáóÞó áóßöäú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö Óã
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóäøó ÇáúãõÊøóÌöåó ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí åóÐöåö.
ÇåÜ. æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ
ãõæóÇÝöÞñ áöãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ ßóÇÈúäö ÞóÇÓöãò ãöäú
ÇáÕøöÍøóÉö ÓóæóÇÁñ ÞóÕóÏó ÊóÝúÕöíáó ãóÇ ÃóÌúãóáóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇáÕøöÍøóÉõ ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö áöÇäúÊöÝóÇÁö ãõØóÇÈóÞóÉö ÇáúÅöíÌóÇÈö áöáúÞóÈõæáö. ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ
Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÌóÈó æóÇÍöÏñ áöÇËúäóíúäö
ÝóÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó. ÇäúÊóåóì. ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóÏóÊú
ÇáÕøóÝúÞóÉõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇáúÌóãúÚõ Èóíúäó ÈóíúÚò æóäößóÇÍò ÍóíúËõ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÞóÈõæáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô ÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáäøößóÇÍó áóíúÓó ãõÚóÇæóÖóÉð ãóÍúÖóÉð æóãöäú Ëóãøó
áóãú íóÊóÃóËøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäó¡ æóÃóíøóÏóåõ
ÈöÞóæúáöåöãú áóæú ÞóÇáó áöÝõáóÇäò ßóÐóÇ Åäú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÕóÍøó
Ãóæú Åäú ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ÝóáöÝõáóÇäò ßóÐóÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóæú
ÞóÇáó æóßøóáúÊõß ÈöØóáóÇÞö ÝõáóÇäóÉó Åäú ÔóÇÁóÊú ÕóÍøó Ãóæú Åäú ÔóÇÁóÊú
æóßøóáúÊõß ÈöØóáóÇÞöåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÝóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäó ÊóÃóÎøõÑö
ÇáÔøóÑúØö æóÊóÞóÏøõãöåö (Þóæúáõåõ: æóÈöÇáúãöáúßö) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÈöÇáúãóÔöíÆóÉö æóãöãøóÇ íõÓúÊóËúäóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáÊøóÚúáöíÞö
ÇáúÈóíúÚõ ÇáÖøöãúäöíøõ Ýöí ÈóÚúÖö ÕõæóÑöåö ßóÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß Úóäøöí
ÈößóÐóÇ ÅÐóÇ ÌóÇÁó ÑóÃúÓõ ÇáÔøóåúÑö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ Åäú ÃóØúáóÞó) æóÈöÇáúÃóæúáóì ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÊóÚóÏøõÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÞóÕúÏö Èöíóãöíäöåö åóÐóÇ æóíóÊøóÌöåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÅöØúáóÇÞö ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÊøóÌöåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÌóÈó æóÇÍöÏñ áöÇËúäóíúäö ÝóÞóÈöáó ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú
íóÕöÍøó. ÇäúÊóåóì. ãóÚó Ãóäøóåõ ÊóÚóÏøóÏóÊú ÇáÕøóÝúÞóÉõ¡ æóÞöíóÇÓõ
ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáöíøó íóÊöíãò¡ æóÞóÏú
ÞóÕóÏó ÇáÔøöÑóÇÁó áöáúíóÊöíãö Ëõãøó ÊóÈóíøóäó ÒöíóÇÏóÉõ Ëóãóäö
ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì Ëóãóäö ÇáúãöËúáö ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíåöãóÇ ÌóãöíÚðÇ
ÅÐú áóæú ÕóÍøó Ýöí ÇáúÂÎóÑö áóÒöãó
(4/226)
(¡ æóÅöÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÚóÞúÏö)
ÇáúãóÇáöíøö æóÛóíúÑöåö æóÈöÇáúÍöáøö æóÈöÇáúÍóáöÝö æóÇáäøóÐúÑö
æóÛóíúÑöåóÇ ÅáøóÇ ãóÇ íóÃúÊöí (ßóÇáäøõØúÞö) Èöåö ãöäú ÛóíúÑöåö
áöáÖøóÑõæÑóÉö Ëõãøó Åäú ÝóåöãóåóÇ ÇáúÝóØöäõ æóÛóíúÑõåõ ÝóÕóÑöíÍóÉñ Ãóæú
ÇáúÝóØöäõ æóÍúÏóåõ ÝóßöäóÇíóÉñ ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáØøóáóÇÞö¡
æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú ßöäóÇíóÉð ÊóÚóÐøóÑó ÈóíúÚõåõ ãóËóáðÇ ÈöåóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÍõßúãö Úóáóíúåö Èöåö ÙóÇåöÑðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ Úöáúãó
ÈöäöíøóÊöåö æóÊóæóÝøõÑõ ÇáúÞóÑóÇÆöäö áóÇ íõÝöíÏõ ßóãóÇ ãóÑøó Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ äóÍúæõ ßöÊóÇÈóÉò Ãóæú ÅÔóÇÑóÉò
ÈöÃóäøóåõ äóæóì áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÒóÇÏó ÈöÇáúÚóÞúÏö æóáóãú íõÈóÇáö
ÈöÅöíåóÇãö ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Èöåö áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ëóãøó ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ãöäú
æõÞõæÚöåóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö Úóáóì ÚóÏóãö
ÇáúßóáóÇãö ÝóáóíúÓóÊú ßóÇáäøõØúÞö æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó äóÍúæõ ÈóíúÚöåö
ÈöåóÇ Ýöí ÕóáóÇÊöåö æóáóãú ÊóÈúØõáú.
(æóÔóÑúØõ ÇáúÚóÇÞöÏö) ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÅöÈúÕóÇÑõ ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõæåõ æó (ÇáÑøõÔúÏõ) íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö Úóáóíúåö
áöíóÔúãóáó ãóäú ÈóáóÛó ãõÕúáöÍðÇ áöÏóíúäöåö æóãóÇáöåö Ëõãøó ÇÓúÊóãóÑøó
Ãóæú ÝóÓóÞó ÈóÚúÏõ Èóáú Ãóæú ÈóÐóÑó æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö æóãóäú
Ìõåöáó ÑõÔúÏõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÕöÍøóÉõ ÚóÞúÏöåö ßóãóäú Ìóåöáó
ÑöÞøóåõ æóÍõÑøöíøóÊóåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÚóÏóãõ ÇáúÍóÌúÑö
ßóÇáúÍõÑøöíøóÉö äóÚóãú áóæú ÇÏøóÚóì æóÇáöÏõ ÈóÇÆöÚò ÈóÞóÇÁó ÍóÌúÑöåö
Úóáóíúåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú
áöÃóÕúáö ÏóæóÇãöåö ÍöíäóÆöÐò äóÚóãú íóäúÈóÛöí Ýöíãóäú ÇõÔúÊõåöÑó
ÑõÔúÏõåõ ÚóÏóãõ ÓóãóÇÚö ÏóÚúæóÇåõ ÍöíäóÆöÐò æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö
ÈöÝóáóÓò ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÕóÈöíøò¡ æóÅöäú ÑóÇåóÞó¡
æóÞóÕóÏó ÇÎúÊöÈóÇÑó ÑõÔúÏöåö æóÇÎúÊöíóÇÑö ÕöÍøóÉö ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ãöäú
ÚóÞúÏö ÇáúãõãóíøöÒöíäó áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö æóãóÌúäõæäò¡ æóÞöäøò ÈöáóÇ
ÅÐúäò æóãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÝóáóÓò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÈóíúÚö Úóíúäö ãóÇáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÍóíúËõ áóãú ÊõÎöáøó ÈöãóÞúÕõæÏö ÇáäøößóÇÍö.
ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöÔóÇÑóÉõ ÇáúÃóÎúÑóÓö ÅáóÎú) Ãóíú æóßöÊóÇÈóÊõåõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÇáúãóÇáöíøö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöÐóÇ ßóÇäóÊú Åáóì æóÒóÇÏó
(Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåö) Ãóíú ßóÇáäøößóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú
ßóÇáÏøóÚóÇæóì æóÇáúÃóÞóÇÑöíÑö æóäóÍúæö Ðóáößó. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÂäöÝðÇ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Ýöí ÈõØúáóÇäö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöåóÇ æóÇáÔøóåóÇÏóÉö æóÇáúÍöäúËö Ýöí Çáúíóãöíäö
Úóáóì ÊóÑúßö ÇáúßóáóÇãö ÝóáóíúÓóÊú ÝöíåóÇ ßóÇáäøõØúÞö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô
Ôóãöáó ÇáúãõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ÇáäøößóÇÍó ÝóíóÞúÈóáõ æóíõÒóæøöÌõ
ãõæóáøöíóÊóåõ ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅÐóÇ ÝóåöãóåóÇ ßõáøõ ÃóÍóÏò æóÝöíåö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ßóáóÇãñ ÝóÑóÇÌöÚúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúÝóØöäõ æóÍúÏóåõ ÝóßöäóÇíóÉñ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò
ÝóíóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÔóÇÑóÉò ÃõÎúÑóì. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: áóÇ
íõÝöíÏõ) Ãóíú áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏö ÈóíúÚö æóßöíáò ÈöÇáúßöäóÇíóÉö ÔóÑóØó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÚóÏóãõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡
æóÅöãúßóÇäõ ÇáúÍõßúãö Èöåö Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ íóßúÝöí åõäóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: áöãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ) ÚöáøóÉñ
áöäóÝúíö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö¡ (æóÞóæúáõåõ: Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö
(æóÞóæúáõåõ: ÇÍúÊöÑóÇÒðÇ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú
æõÞõæÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ: æóÈóÚúÏó ÇáúÍóáöÝö) Ãóíú ãöäúåõ
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÈóíúÚöåö) Ãóíú ÇáúÃóÎúÑóÓö (ÈöåóÇ)
Ãóíú ÇáúÅöÔóÇÑóÉö (æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÕóáóÇÊöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöäóÍúæö
ÈóíúÚöåö (æóÞóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÈúØõáú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÕóÍøó ÅáóÎú
æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÕøóáóÇÉö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÔóÑúØõ ÇáúÚóÇÞöÏö ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõÊóæóÓøöØõ
ßóÇáÏøóáøóÇáö ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÔóíúÁñ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Èóáú ÇáÔøóÑúØõ
Ýöíåö ÇáÊøóãóíøõÒõ ÝóÞóØú. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÆöÚö) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÇÓúÊóãóÑøó Åáóì
ÈóÐóÑó¡ æóÞóæúáóåõ äóÚóãú áóæú ÇÏøóÚóì Åáóì æóãóäú ÍõÌöÑó¡ æóÞóæúáóåõ¡
æóÞóÕóÏó Åáóì æóãóÌúäõæäò¡ æóÞóæúáóåõ æóáóíúÓó ãöäúåõ Åáóì ÈöÎöáóÇÝöåö
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí) ÇÞúÊóÕóÑó ÚóáóíúåöãóÇ áößóæúäö
ÇáúßóáóÇãö Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö
ãõÚúÊóÈóÑñ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøóíú æóÔóÑúØõ
ÇáúÚóÇÞöÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÇáÑøõÔúÏö) ¡
æóåõæó Ãóäú íóÊøóÕöÝó ÈöÇáúÈõáõæÛö æóÇáÕøóáóÇÍö áöÏöíäöåö æóãóÇáöåö.
ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö) Ãóíú Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåõ ßóãóäú
ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöÛóíúÑö ãõÄóËøöãò ÝóÅöäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóßóÊóÈó Úóáóíúåö Óã Úóáóì ÍóÌø íõãúßöäõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøõÔúÏõ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ¡
æóåõæó íóÑúÌöÚõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì áöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö
íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóäú ÈóáóÛó ãõÕúáöÍðÇ
áöÏöíäöåö) Ãóíú æóíóÊóÍóÞøóÞõ Ðóáößó ÈöãõÖöíøö ÒóãóÇäò íõÍúßóãõ Úóáóíúåö
Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ãõÕúáöÍñ ÚõÑúÝðÇ ÝóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöæóÞúÊö ÇáúÈõáõæÛö ÎóÇÕøóÉð ÍóÊøóì áóæú ÈóáóÛó ÞóÈúáó
ÇáÒøóæóÇáö ãóËóáðÇ æóáóãú íóÊóÚóÇØó ãõÝóÓøöÞðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúæóÞúÊö
Ëõãøó ÊóÚóÇØóì ãóÇ íõÝóÓøöÞõ Èöåö ÈóÚúÏõ ÕóÍøó ÊóÕóÑøõÝõåõ ÛóíúÑõ
ãõÑóÇÏò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóãóÑøó) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõº áöÃóäøó
ÏõÎõæáóåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÝóÓóÞó) æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ áóÇ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö
ÈöÇáúÝöÓúÞö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóäú Ìõåöáó ÑõÔúÏõåõ) æóÌúåõ
ÇáÔøõãõæáö áóåõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö ãóäú Úõáöãó ÇáúÍóÌúÑõ
Úóáóíúåö æóáóãú íõÚúáóãú ÇäúÝößóÇßõåõ¡ æóåóÐóÇ áóãú íõÚúáóãú ÈóÚúÏó
ÈõáõæÛöåö ÍóÌúÑñ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÈöÇáúÈõáõæÛö ÐóåóÈó ÍóÌúÑõ ÇáÕøöÈóÇ
æóáóãú íõÚúáóãú ÍóÌúÑñ íóÎúáõÝõåõ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÚõåöÏó
Úóáóíúåö Ðóáößó áóÇ ÊóÌõæÒõ ãõÚóÇãóáóÊõåõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóáöãúäóÇ ÑõÔúÏóåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúæóÇáöÏõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÚóÏóãõ
ÊóÕúÏöíÞöåö. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóäú ÍõÌöÑó Úóáóíúåö ÈöÝóáóÓò ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Ýöí Ôõãõæáöåö Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÝóÚóØúÝõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ Ýöíåö ãõÓóÇåóáóÉñ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÚóÞóÏó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö åõæó ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö áóÇ íóÍúÊóÇÌõ Ýöí ÏõÎõæáöåö Åáóì ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö
äóÚóãú íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóÃúæöíáö áöÅöÎúÑóÇÌö ÇáúãõÝúáöÓö ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó
Ýöí ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÕóÈöíøò) Åáóì Þóæúáöåö
ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö
ÕóÈöíøò ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãõÍúÊóÑóÒóÇÊö ÇáÑøõÔúÏö (Þóæúáõåõ: æóÇÎúÊöíóÇÑñ
ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: áóÇ íõÚóæøóáõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú ÈöãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåö
(Þóæúáõåõ: æóãóÌúäõæäñ) Úõãõæãõåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú ÍóÕóáóÊú áóåõ
ÍóÇáóÉõ ÊóãúíöíÒò ÈöÍóíúËõ íóÚúÑöÝõ ÇáúÃóæúÞóÇÊö æóÇáúÚõÞõæÏó
æóäóÍúæóåóÇ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÊóÚúÑöÖõ áóåõ ÍóÇáóÉñ ÅÐóÇ ÍóÕóáóÊú ãöãøóäú
áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ Ìõäõæäñ ÍõãöáóÊú Úóáóì ÍöÏøóÉö ÇáúÎõáõÞö¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÝóÇÞó ãöäú Ìõäõæäöåö¡ æóåõæó ÈöÊöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö
ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöÍõßúãö ÇáúÌõäõæäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÍóÕóáóÊú áóåõ
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉõ ÇÈúÊöÏóÇÁð ÇÓúÊöÕúÍóÇÈðÇ áöãóÇ ßóÇäó Úóáóíúåö ÞóÈúáõ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÕöÍøóÉõ ÞóÈõæáö ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇáúÌóãúÚõ
Èóíúäó ÈóíúÚò æóäößóÇÍò íóÌõæÒõ Ýöíåö ÞóÈõæáõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: áóÇ íõÝöíÏõ) Ãóíú áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇáäøöíøóÉö¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇäúÚöÞóÇÏö ÈóíúÚö æóßöíáò ÈöÇáúßöäóÇíóÉö
ÔóÑóØó Úóáóíúåö ÇáúÅöÔúåóÇÏó ÚöäúÏó ÊóæóÝøõÑö ÇáúÞóÑóÇÆöäö ÚóÏóãõ
ÇáÊøóÚóÐøõÑö¡ æóÅöãúßóÇäõ ÇáúÍõßúãö Èöåö Úóáóíúåö ÙóÇåöÑðÇ.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáÑøóÔöíÏõ
(4/227)
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ãöäú
äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúÚöÊúÞõ æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÓøóßúÑóÇäö
ÇáúãõÊóÚóÏøöí ãóÚó ßóæúäöåö ÛóíúÑó ãõßóáøóÝò æóáöæõÑõæÏöåö Úóáóì
ãóÝúåõæãö Þóæúáö ÃóÕúáöåö ÇáÊøóßúáöíÝõ ßóÇáÓøóÝöíåö Úóáóì ãóäúØõæÞöåö
ÃóÈúÏóáóåõ ÈöÇáÑøõÔúÏö áöíóÔúãóáóåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí ÞóÑøóÑúÊå æóáóÇ
íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóäú ÒóÇáó ÚóÞúáõåõ ÈöãóÇ áóÇ íóÃúËóãõ Èöåö ÝóÅöäøóåõ
ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö.
(ÞõáúÊ æóÚóÏóãõ ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ
ãõßúÑóåò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú
ÓóÝöíåðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö áóßöäøó ßóæúäóåõ ÚóÞúÏó ÚóÊóÇÞóÉò
íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÑøõÔúÏö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú
ÍóÌø Ýöí ãõÚóÇãóáóÉö ÇáÑøóÞöíÞö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö. ÇåÜ. Ú Ô¡
æóÞóæúáõåõ: áóßöäøó ßóæúäóåõ ÚóÞúÏó ÚóÊóÇÞóÉò ÅáóÎú ÏóÚúæóì
ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ
ÇáúÚöÊúÞõ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÝöíãóÇ áóæú æóßøóáó ÔóÎúÕñ
ÇáúÚóÈúÏó Ýöí Ãóäú íóÔúÊóÑöíó äóÝúÓóåõ ãöäú ÓóíøöÏöåö áöãõæóßøöáöåö ãóÚó
Ãóäøó ÈóÚúÖóåõãú ÐóßóÑó ÇáÕøöÍøóÉó ÝöíåóÇ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ãóäúÚó
ÊóÕóÑøõÝöåö ÅäøóãóÇ åõæó áöÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏö¡ æóÞóÏú ÒóÇáó ÈöÚóÞúÏöåö
ãóÚóåõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáÑøóÇåöäõ ÇáúÚóíúäó ÇáúãóÑúåõæäóÉó
ãöäú ÇáúãõÑúÊóåöäö ÝóÅöäøóåõ ÌóÇÆöÒñ áöÚóÏóãö ÊóÝúæöíÊö ÍóÞøö
ÇáúãõÑúÊóåöäö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáöæõÑõæÏöåö) Ãóíú ÇáÓøóßúÑóÇäö.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÇáÓøóÝöíåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóæõÑõæÏö ÇáÓøóÝöíåö Úóáóì
ãóäúØõæÞö Þóæúáö ÃóÕúáöåö ÇáÊøóßúáöíÝó (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
ÞóÑøóÑúÊå) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇáúÍóÌúÑö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ãóäúØõæÞö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÑøõÔúÏõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ãõáúÍóÞñ ÈöÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö) .
(ÝõÑõæÚñ) æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÇáÕøóÈöíøõ Ãóæú ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ ãóÇ ÇÈúÊóÇÚóåõ
Ãóæú ÇÞúÊóÑóÖóåõ ãöäú ÑóÔöíÏò¡ æóÃóÞúÈóÖóåõ áóåõ áóãú íóÖúãóäú ÙóÇåöÑðÇ
æóßóÐóÇ ÈóÇØöäðÇ¡ æóÅöäú äõÞöáó Úóäú äóÕøö ÇáúÃõãøö ÎöáóÇÝõåõ
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅÐú ÇáúãõÞúÈöÖõ ãõÖóíøöÚñ
áöãóÇáöåö Ãóæú ãöäú ÕóÈöíøò ãöËúáöåö æóáóãú íóÃúÐóäú ÇáúæóáöíøóÇäö
Öóãöäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúÂÎóÑö ÝóÅöäú ßóÇäó
ÈöÅöÐúäöåöãóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÞóØú áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÓúáöíØö
ãöäúåõãóÇ æóÚóáóì ÈóÇÆöÚö ÇáÕøóÈöíøö ÑóÏøõ ÇáËøóãóäö áöæóáöíøöåö Ýóáóæú
ÑóÏøóåõ áöáÕøóÈöíøö æóáóæú ÈöÅöÐúäö Çáúæóáöíøö¡ æóåõæó ãöáúßõ ÇáÕøóÈöíøö
áóãú íóÈúÑóÃú ãöäúåõ äóÚóãú Åäú ÑóÏøóåõ ÈöÅöÐúäöåö æóáóåõ Ýöí Ðóáößó
ãóÕúáóÍóÉñ ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÈóÏóäöåö ßóãóÃúßõæáò æóãóÔúÑõæÈò
æóäóÍúæöåöãóÇ ÈóÑöÆó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóáóæú ÞóÇáó ãóÇáößõ
æóÏöíÚóÉò Óóáøöãú æóÏöíÚóÊöí áöáÕøóÈöíøö Ãóæú ÃóáúÞöåóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
ÝóÝóÚóáó ÈóÑöÆó áöÇãúÊöËóÇáö ÃóãúÑöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÏóíúäðÇ
ÅÐú ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò æóáóæú
ÃóÚúØóì ÕóÈöíøñ ÏöíäóÇÑðÇ áöãóäú íóäúÞõÏõåõ Ãóæú ãóÊóÇÚðÇ áöãóäú
íõÞóæøöãõåõ Öóãöäó ÇáúÂÎöÐõ Åäú áóãú íóÑõÏøóåõ áöæóáöíøöåö Åäú ßóÇäó
ãöáúßó ÇáÕøóÈöíøö Ãóæú áöãóÇáößöåö Åäú ßóÇäó áöÛóíúÑöåö æóáóæú ÃóæúÕóáó
ÕóÈöíøñ åóÏöíøóÉð Åáóì ÛóíúÑöåö¡ æóÞóÇáó åöíó ãöäú ÒóíúÏò ãóËóáðÇ Ãóæú
ÃóÎúÈóÑó ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöÇáÏøõÎõæáö Úõãöáó ÈöÎóÈóÑöåö ãóÚó ãóÇ íõÝöíÏõ
ÇáúÚöáúãó Ãóæú ÇáÙøóäøó ãöäú ÞóÑöíäóÉò æóßóÇáÕøóÈöíøö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÝóÇÓöÞõ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÌóÑóì
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÝóÞóÇáó ÃóãøóÇ Ýöí
ÇáúÈóÇØöäö ÝóíóÛúÑóãõ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Ãóæú ÇÞúÊóÑóÖóåõ æóãöËúáõåõãóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí
ÇáÊøóãúáöíßó ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
ãöäúåõãú ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌúÑö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóáóãú
íóÃúÐóäú ÇáúæóáöíøóÇäö ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó Çáúæóáöíøõ ÈöÐóáößó¡
æóÃóÞóÑøóåõ æóáóæú Þöíáó ÈöÇáÖøóãóÇäö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Öóãöäó ßõáøñ ÅáóÎú Ãóíú áöÚóÏóãö ÅÐúäö
Çáúæóáöíøö¡ æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÈóÏóáõ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáÕøóÈöíøö æóíõÄóÏøöí Çáúæóáöíøõ ãöäú ãóÇáö ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ
ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÚóáóíúåöãóÇ Ãóíú Çáúæóáöíøóíúäö Ãóæú ÈöÅöÐúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÇáÖøóãóÇäõ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö áöãõæóáøöíåö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ¡
æóåõæó ãöáúßõ ÇáÕøóÈöíøö Ãóíú ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãöáúßó Çáúæóáöíøö
ÝóÅöäøóåõ íóÈúÑóÃõº áöÃóäøó Çáúæóáöíøó åõæó ÇáúãõÖóíøöÚõ áöãóÇáöåö¡
æóÞóæúáõåõ: ã Ñ äóÚóãú Åäú ÑóÏøóåõ Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÅöÐúäöåö Ãóíú
Çáúæóáöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóáóåõ Ãóíú ÇáÕøóÈöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈóÑöÆó
Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Óóáøöãú æóÏöíÚóÊöí áöáÕøóÈöíøö Ãóíú
ÓóæóÇÁñ Úóíøóäóåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÝóÝóÚóáóåõ ÈóÑöÆó Ãóíú¡
æóÅöäú ÃóËöãó Ýóáóæú ÃóäúßóÑó ÕóÇÍöÈõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÇáúÅöÐúäó ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ßóÇäó ÏóíúäðÇ Ãóíú ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ãöäúåõ æóßóÇáÏøóíúäö ÎõÈúÒõ
ÇáúæóÙóÇÆöÝö æóÏóÑóÇåöãõ ÇáúÌóÇãößöíøóÉö ÅÐóÇ ÏóÝóÚóåõãóÇ ãóäú åõãóÇ
ÊóÍúÊó íóÏöåö áöáÕøóÈöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Úõãöáó ÈöÎóÈóÑöåö Ãóíú ÝóÅöäú
ÊóÈóíøóäó ßóÐöÈõåõ æóÌóÈó Úóáóíúåö ÑóÏøõåõ Åäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ æóÑóÏøõ
ÈóÏóáöåö Åäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóßóÇáÕøóÈöíøö Ýöí Ðóáößó
Ãóíú Ýöí ÅíÕóÇáö ÇáúåóÏöíøóÉö æóÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÈöÇáÏøõÎõæáö¡ æóÞóæúáõåõ: ã
Ñ æóÇáúÝóÇÓöÞõ æóãöËúáõåõ ÇáúßóÇÝöÑõ. ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÚóÏóãõ
ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) æóáóÇ ÃóËóÑó áöÞóæúáö ÇáúãõßúÑóåö ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò ÅáøóÇ Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóÊóÈúØõáõ Èöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóáóÇ
áöÝöÚúáöåö ÅáøóÇ Ýöí ÇáÑøóÖóÇÚö æóÇáúÍóÏóËö æóÇáÊøóÍóæøõáö Úóäú
ÇáúÞöÈúáóÉö æóÊóÑúßö ÇáúÞöíóÇãö Ýöí ÇáúÝóÑöíÖóÉö ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö
æóßóÐóÇ ÇáúÞóÊúáõ æóäóÍúæõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö æóßõáøõ åóÐóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáØøóáóÇÞö Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì.
æóíóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ØóáóÇÞö ÒóæúÌóÉö
äóÝúÓöåö Ãóæú ÈóíúÚö ãóÇáöåö Ãóæú ÚöÊúÞö ÚóÈúÏöåö æóãóÇ ÃóÔúÈóåó Ðóáößó
ÝóÅöäøóåõ íóäúÝõÐõ. æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝö
ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö Ãóæú Ãóßúáöåö Ãóæú ÊóÓúáöíãö ÇáúæóÏöíÚóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõ ÇáúÌóãöíÚó¡ æóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåó ãóÌõæÓöíøñ ãõÓúáöãðÇ Úóáóì
ÐóÈúÍö ÔóÇÉò Ãóæú ãõÍúÑöãñ ÍóáóÇáðÇ Úóáóì ÐóÈúÍö ÕóíúÏò ÝóÐóÈóÍóåõ
Úóäúåõ íóÍöáøõ æóãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÛóÓúáö ãóíøöÊò áóãú íóÊóæóÌøóåú
Úóáóíúåö ÛóÓúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóãóÇ áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì æóØúÁö
ÒóæúÌóÊöåö Ãóæú ÃóãóÊöåö ÝóÃóÍúÈóáóåõãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóÓúÊóÞöÑøõ
áöáÒøóæúÌóÉö Èöåö ÇáúãóåúÑõ æóáöáúÃóãóÉö ÃõãóíøóÉõ ÇáúæóáóÏö æóÍóáøóÊú
ÇáÒøóæúÌóÉõ áöáúãõØóáøöÞö ËóáóÇËðÇ æóãóÇ áóæú ÍóÖóÑó ÇáúãõÍúÑöãõ
ÚóÑóÝóÉó ãõßúÑóåðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æõÞõæÝõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ:
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóíúÓó ãöäúåõ Åáóì ÈöÎöáóÇÝöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÚóÞúÏõ ãõßúÑóåò) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóÍóáøõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÚóÞúÏõ ãõßúÑóåò) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÅíÞóÇÚó ÇáúÈóíúÚö
æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
(4/228)
Ýöí ãóÇáöåö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áöÚóÏóãö
ÇáÑøöÖóÇ æóáóíúÓó ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ Þóæúáõ ãõÌúÈöÑò áóåóÇ
áóÇ ÃõÒóæøöÌõß ÅáøóÇ Åäú ÈöÚúÊäöí ãóËóáðÇ ßóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÍóÞøò
ßóÃóäú ÃóßúÑóåó Þöäøóåõ Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÚóíøóäó ÈóíúÚõ ãóÇáöåö áöæóÝóÇÁö
Ïóíúäöåö Ãóæú ÔöÑóÇÁö ãóÇáò ÃõÓúáöãó Åáóíúåö Ýöíåö ÝóÃóÌúÈóÑóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÈöÇáÖøóÑúÈö æóÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÈóíúÚõ
ÇáúÍóÇßöãö áóåõ áöÊóÞúÕöíÑöåö æóãóäú ÃóßúÑóåó ÛóíúÑóåõ æóáóæú ÈöÈóÇØöáò
Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáö äóÝúÓöåö ÕóÍøó ãöäúåõº áöÃóäøóåõ ÃóÈúáóÛõ Ýöí
ÇáúÅöÐúäö æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÕóÇÏóÑö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú áóÇ ÅßúÑóÇåó
ÙóÇåöÑðÇ.
(æóáóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ) íóÚúäöí Êóãóáøõßó (ÇáúßóÇÝöÑö) æóáóæú ãõÑúÊóÏøðÇ
áöäóÝúÓöåö ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú Èöæóßöíáöåö æóáóæú ãõÓúáöãðÇ (ÇáúãõÕúÍóÝó)
íóÚúäöí ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åäú áóãú íóÞúÕöÏú ÅíÞóÇÚó ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÕóÏó ÅíÞóÇÚóåõ ÕóÍøó áöÞóÕúÏöåö. ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãóÇáöåö ÅáóÎú) æóßóÐóÇ Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÇáúãõßúÑöåõ áóåõ ÛóíúÑó ãóÇáößöåö ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö æóãóäú
ÃóßúÑóåó ÛóíúÑóåõ ÅáóÎú æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÔúÈöíåöåö ÈöÇáØøóáóÇÞö Ãóäøó
ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÈóíúÚö ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÝóÈóÇÚó
æóÇÍöÏðÇ ãöäúåõãóÇ ÈöÚóíúäöåö ÝóÅöäøó ÊóÚúíöíäóåõ ãõÔúÚöÑñ
ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ØóáóÇÞö ÅÍúÏóì ÒóæúÌóÊóíúåö
ÝóØóáøóÞó æóÇÍöÏóÉð ÈöÚóíúäöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú Úóíøóäó áóåõ åõäóÇ
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÃóßúÑóåóåõ Úóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ëóãøó (Þóæúáõåõ: Ýöí
ãóÇáöåö) ÃóÔóÇÑó Èöåö Åáóì Ãóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöåóÐóÇ
ÇáúÞóíúÏö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝöº áöÃóäøó Úõãõæãóåõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú
ÃóßúÑóåó ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóíóÈúØõáõ Èöåö ÇáúÈóíúÚõ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ ÝóÅöäøó ÚóÞúÏóåõ ÕóÍöíÍñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÅößúÑóÇåö (ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ÅáóÎú) ßóÇäó
æóÌúåõåõ Ãóäøó áóåóÇ ãóäúÏõæÍóÉð Úóäú ÇáúÈóíúÚö áóåõº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ØóáóÈóÊú ÇáÊøóÒúæöíÌó ÝóÇãúÊóäóÚó ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ áóßöäú ÇõäúÙõÑú
áóæú ÌóåöáóÊú Ãóäøó áóåóÇ ãóäúÏõæÍóÉð æóÇÚúÊóÞóÏóÊú Ãóäú áóÇ ØóÑöíÞó
ÅáøóÇ ÇáúÈóíúÚó åóáú íóÕöÍøõ Ãóæú áóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö áöÇÖúØöÑóÇÑöåóÇ Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
Ýóíóßõæäõ ÇãúÊöäóÇÚõåõ ãöäú ÊóÒúæöíÌöåóÇ ßóãóÇ áóæú åóÏøóÏóåóÇ
ÈöÅöÊúáóÇÝö ãóÇáöåóÇ Èóáú Ãóæúáóì ÇåÜ Ú Ô.
æóãöËúáõ ÇáúÌóåúáö ÇáúÚóÌúÒõ Úóäú ÑóÝúÚö ÇáúÃóãúÑö Åáóì ÇáúÍóÇßöãö Ãóæú
ÚóÏóãõ ÊóÒúæöíÌöåö ÅáøóÇ ÈöãóÇáò áóåõ¡ æóÞóÚó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö ÈöÍóÞøò ÅáóÎú) æóãöäú ÇáúÅößúÑóÇåö ÈöÍóÞøò ãóÇ
áóæú ÃóßúÑóåóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÛóáóÇÁö Úóáóì ÈóíúÚö ãóÇ ÒóÇÏó
Úóáóì ÍóÇÌóÊöåö ÇáäøóÇÌöÒóÉö æóãöäúåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú ØóÇáóÈóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÈöÈóíúÚö ãóÇáöåö æóæóÝóÇÁö Ïóíúäöåö ÝóÍóáóÝó ÈöÇáØøóáóÇÞö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÈöíÚõ ÝóÃóßúÑóåóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÝóÈóÇÚó
ÕóÍøó¡ æóáóãú íóÍúäóËú¡ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÍóÌø Ýöí ÈóÇÈö
ÇáØøóáóÇÞö áóßöäøó ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ëóãøó ÇáúÍöäúËõ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÃóßúÑóåó Þöäøóåõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÈóíúÚö
Úóíúäö ãóÇáöåö Ãóæú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ÇáúãóÇáö æóãöËúáõ ÑóÞöíÞöåö ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåõ ßóãõæÕðì áóåõ ÈöåóÇ æóãõÄóÌøöÑò. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: ÝóÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö) ÃóÝúåóãó Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÅößúÑóÇåö ÛóíúÑö ÇáúÍóÇßöãö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãõßúÑöåõ ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÏøóíúäö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøóåõ áóÇ
æöáóÇíóÉó áóåõ äóÚóãú Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÝóíóÊøóÌöåõ ÇáÕøöÍøóÉõ
ÈöÅößúÑóÇåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóäú áóåõ ÞõÏúÑóÉó Ãóæú
ÈöÊóÚóÇØöíåö ÇáúÈóíúÚó ÈöäóÝúÓöåö ßóãóäú áóåõ ÔóæúßóÉñ ãöËúáõ ÔóÇÏö
ÇáúÈóáóÏö æóãóäú Ýöí ãóÚúäóÇåõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÅíÕóÇáõ ÇáúÍóÞøö
áöãõÓúÊóÍöÞøöåö åóÐóÇ æóáöÕóÇÍöÈö ÇáúÍóÞøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ãóÇáóåõ
æóíóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÈöÇáúÈóíúÚö Åäú áóãú íóßõäú ãöäú ÌöäúÓö ÍóÞøöåö
æóíóÍúÕõáõ ÍóÞøõåõ Èöåö¡ æóÃóäú íóÊóãóáøóßóåõ Åäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓö
ÍóÞøöåöº áöÃóäøóåõ ÙóÇÝöÑñ æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ãöÕúÑöäóÇ Ãóäøó
ÈóÚúÖó ÇáúãõáúÊóÒöãöíäó ÈöÇáúÈöáóÇÏö íóÃúÎõÐõ ÛöáóÇáó ÇáúÝóáøóÇÍöíäó
æóäóÍúæóåóÇ áöÇãúÊöäóÇÚöåöãú ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÇáö Ãóæú åóÑóÈöåöãú
ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõáúÊóÒöãö áóåõ æóíóÍöáøõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäúåõ ÍóíúËõ
æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõ ÇáÙøóÝóÑö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÈóÇØöáò) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóÇáößò áöãóäúÝóÚóÊöåö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÈóíúÚö ãóÇáö äóÝúÓöåö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÅßúÑóÇåõ Çáúæóáöíøö Ýöí ãóÇáö ãõæóáøöíåö æóáóÚóáøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò¡
æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöãóÇáöåö ãóÇ áóåõ Úóáóíúåö æöáóÇíóÉñ ÝóíóÏúÎõáõ
Çáúæóáöíøõ Ýöí ãóÇáö ãõæóáøöíåö¡ æóÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ãóÇáö ÇáúãõãúÊóäöÚö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáúÚöáøóÉö¡ æóãóÍóáøõåõ Ýöí Çáúæóáöíøö ÍóíúËõ ÌóÇÒó áóåõ
ÇáÊøóæúßöíáõ ßóÃóäú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãõÕóÇÏóÑö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö ãöäú ÌöåóÉö ÙóÇáöãò
ÈöÃóäú ÈóÇÚó ãóÇáóåõ áöÏóÝúÚö ÇáúÃóÐóì ÇáøóÐöí äóÇáóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ
ÅßúÑóÇåó Ýöíåö ÅÐú ãóÞúÕõæÏõ ãóäú ÕóÇÏóÑó ÊóÍúÕöíáõ ÇáúãóÇáö ãöäú Ãóíøö
æóÌúåò ßóÇäó. ÇåÜ ãõÛúäöí. (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ
æóÈóÇØöäðÇ Úõáöãó áóåõ ãóÇáñ ÛóíúÑõåõ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí Êóãóáøõßó) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÊøóÌöåõ ÅáúÍóÇÞõ ÅáóÎú
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú Úóáóì äóÍúæö ËóæúÈò Åáóì
æóãöËúáõåõ¡ æóÞóæúáóåõ æóÈóÍóËó Åáóì æóíõßúÑóåõ¡ æóÞóæúáõåõ: æóíóÑõÏøõåõ
Åáóì æóáóÇ Êóãóáøõßó ÇáúÍóÑúÈöíøö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóßóÐóÇ ÈöåóÇ Åáóì æóáóÇ Êóãóáøõßó ÇáúÍóÑúÈöíøö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÅöäú
ÇãúÊóäóÚó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúßóÇÝöÑö) Ãóíú íóÞöíäðÇ Ýóáóæú ßóÇäó
ãóÔúßõæßðÇ Ýöí ßõÝúÑöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö
ÇáúÅöÓúáóÇãö ÕóÍøó¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÏóÇÑö ÇáúßõÝúÑö áóãú íóÕöÍøó Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÈóåúÌóÉò ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöäóÝúÓöåö) Ãóíú Ãóæú áöãöËúáöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
áöäóÝúÓöåö) íóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóáöáúßóÇÝöÑö ÇáÊøóæóßøõáõ
ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúãõÕúÍóÝó) ÎóÑóÌó ÌöáúÏõåõ
ÇáúãõäúÝóÕöáõ Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ãóÓøõåõ áöáúãõÍúÏöËö
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöáúßóÇÝöÑö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ.
(ÝóÑúÚñ) ÇÔúÊóÑóì ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ãõÕúÍóÝðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÕöÍøóÊõåõ
áöáúãõÓúáöãö Ýöí äöÕúÝöåö ã Ñ Óã Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì ÅíÞóÇÚö
ÇáØøóáóÇÞö ÝóÞóÕóÏó ÅíÞóÇÚóåõ ÕóÍøó áöÞóÕúÏöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóíúÓó ãöäúåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ ÅáóÎú) ßóÇäó
æóÌúåõåõ Ãóäøó áóåóÇ ãóäúÏõæÍóÉð Úóäú ÇáúÈóíúÚö áóåõº áöÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ
ØóáóÈóÊú ÇáÊøóÒúæöíÌó ÝóÇãúÊóäóÚó ÒóæøóÌóåóÇ ÇáúÍóÇßöãõ áóßöäú
ÇõäúÙõÑúåõ áóæú ÌóåöáóÊú Ãóäøó áóåóÇ ãóäúÏõæÍóÉð æóÇÚúÊóÞóÏóÊú Ãóäú áóÇ
ØóÑöíÞó ÅáøóÇ ÇáúÈóíúÚõ. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: áöäóÝúÓöåö) íóÃúÊöí ãõÍúÊóÑóÒõåõ Ýöí Þóæúáöåö æóáöáúßóÇÝöÑö
ÇáÊøóæóßøõáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÕúÍóÝó) ÎóÑóÌó ÌöáúÏõåõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ
Úóäúåõ ÝóÅöäøóåõ¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ãóÓøõåõ áöáúãõÍúÏöËö íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
áöáúßóÇÝöÑö ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ.
(ÝóÑúÚñ) ÇÔúÊóÑóì ãõÓúáöãñ æóßóÇÝöÑñ ãõÕúÍóÝðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÕöÍøóÊõåõ
áöáúãõÓúáöãö Ýöí äöÕúÝöåö ã Ñ (Þóæúáõåõ:
(4/229)
ãóÇ Ýöíåö ÞõÑúÂäñ¡ æóÅöäú Þóáøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ööãúäó äóÍúæö ÊóÝúÓöíÑò Ãóæú Úöáúãò Ãóæú Úóáóì äóÍúæö ËóæúÈò Ãóæú
ÌöÏóÇÑò ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáäøóÞúÏó áöáúÍóÇÌóÉö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÏóÇÑðÇ ÈöÓóÞúÝöåóÇ ÞõÑúÂäñ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ
æóÕóÍøó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö æóãöËúáõåõ ÇáúÍóÏöíËõ Ãóíú
ãóÇ åõæó Ýöíåö æóáóæú ÖóÚöíÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõãóÇ Ãóæúáóì
ãöäú ÇáúÂËóÇÑö ÇáúÂÊöíóÉö æóßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÂËóÇÑõ
ÇáÓøóáóÝö æóÐóáößó áöÊóÚúÑöíÖöåóÇ áöáöÇãúÊöåóÇäö æóÈóÍóËó Ãóäøó ßõáøó
Úöáúãò ÔóÑúÚöíøò Ãóæú ÂáóÉò áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ Ýöíåö ÞõÑúÂäõ) ÔóÇãöáñ áöáÊøóãöíãóÉö¡
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú Þóáøó) åóáú íóÔúãóáõ ÍóÑúÝðÇ
æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúÍóÑúÝó Åäú ÃõËúÈöÊó Ýöíåö ÈöÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö
ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãöËúáõ ÇáúãõÕúÍóÝö
ÇáÊøóæúÑóÇÉõ æóÇáúÅöäúÌöíáõ ÝóíóãúÊóäöÚõ ÅÐóÇ áóãú íõÚúáóãú
ÊóÛúíöíÑõåõãóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÌöÏóÇÑò)
íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóáúÍóÞõ ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáäøõÞõæÏö
ÇáøóÊöí ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãóÇ ÚóãøóÊú
Èöåö ÇáúÈóáúæóì ÃóíúÖðÇ ãöäú ÔöÑóÇÁö Ãóåúáö ÇáÐøöãøóÉö ÇáÏøõæÑó¡ æóÞóÏú
ßõÊöÈó Ýöí ÓóÞúÝöåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ýóíóßõæäõ ãõÛúÊóÝóÑðÇ
áöáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö ÛóÇáöÈðÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
áöáúãõÓóÇãóÍóÉö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ÇáËøóæúÈö ÇáúãóßúÊõæÈö
Úóáóíúåö ÇáúÞõÑúÂäó áöÚóÏóãö ÞóÕúÏö ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÈöãóÇ íõßúÊóÈõ
Úóáóíúåö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÇáúÛóÇáöÈõ ÝöíãóÇ íõßúÊóÈõ Úóáóì ÇáËøöíóÇÈö
Ãóäú íóÞúÕöÏó Èöåö ÇáÊøóÈóÑøõßõ áöáøóÇÈöÓö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáÊøóãóÇÆöãó Úóáóì
Ãóäøó Ýöí ãõáóÇÈóÓóÊöåö áöÈóÏóäö ÇáúßóÇÝöÑö ÇãúÊöåóÇäðÇ áóåõ æóáóÇ
ßóÐóáößó ãóÇ íõßúÊóÈõ Úóáóì ÇáÓøõÞõæÝö æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇáúÞõÑúÂäö
Èóíúäó ßóæúäöåö ãóäúÓõæÎó ÇáÊøöáóÇæóÉö æóáóæú ãóÚó äóÓúÎö ÇáúÍõßúãö
æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú Ýöí Óã ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ) äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóäú ÝóÊúæóì ÈóÚúÖöåöãú Ëõãøó ÎóÇáóÝóåõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóáóæú ÖóÚöíÝðÇ) æóÐóáößóº áöÃóäøóÇ áóãú äóÞúØóÚú ÈöäóÝúíö äöÓúÈóÊöåö
Úóäúåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - æóÎóÑóÌó ÈöÇáÖøóÚöíÝö
ÇáúãóæúÖõæÚõ. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ Óã¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ
Úóáóì æóÖúÚöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÊóÖóãøóäóÊú ÂËóÇÑó
ÇáÓøóáóÝö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÂËóÇÑö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåóÇ ãöäú
ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÍóÏöíËó ÇáÖøóÚöíÝó æóÛóíúÑóåõ æóßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì ÇáúÅöÝúÑóÇÏó ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÈöåóÇ
ÂËóÇÑõ ÇáÓøóáóÝö) æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÓøóáóÝö ãöäú ãóÔóÇåöíÑö
ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃóãóÉö æóÕõáóÍóÇÆöåöãú ßóÇáÓøóáóÝö Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøóáóÝö
ãóÇ íóÚõãøõ ÃóÆöãøóÉó ÇáúÎóáóÝö ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÂËóÇÑõ
ÇáÓøóáóÝö) Ãóíú ßóÇáúÍößóÇíóÇÊö ÇáúãóÃúËõæÑóÉö Úóäú ÇáÕøóÇáöÍöíäó
ÒöíóÇÏöíøñ æóÝöí Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó
ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÓöíøóãóÇ äóÈöíøóäóÇ ßóÇáúÂËóÇÑö. ÇåÜ. æóäõÞöáó Úóäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÔóíúÎöäóÇ ÓõáóíúãóÇäó ÇáúÈóÇÈöáöíøö ÊóÎúÕöíÕõ Ðóáößó
Èöãóäú áóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÚúÙöíãó Ðóáößó ÇáäøóÈöíøö ßóÇáäøóÕóÇÑóì
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÓóíøöÏöäóÇ ãõæÓóì. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
æóíóäúÈóÛöí ÇáúÃóÎúÐõ ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó
ÃóÓúãóÇÁõ ÕõáóÍóÇÁö ÇáúãõÄúãöäöíäó ÍóíúËõ æõÌöÏó ãóÇ íõÚóíøöäõ
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöåóÇ ßóÃóÈöí ÈóßúÑö Èúäö ÃóÈöí ÞõÍóÇÝóÉó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
åóÐóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøóåõ íóÍúÑõãõ Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö ÅÐóÇ ÇÓúÊóÝúÊóÇåõ
Ðöãøöíøñ Ãóäú íóßúÊõÈó áóåõ Ýöí ÇáÓøõÄóÇáö æóÇáúÌóæóÇÈö áóÝúÙó
ÇáúÌóáóÇáóÉö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ÇáúÎóØóÃõ Ýöíåö.
ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áöÊóÚúÑöíÖöåóÇ áöáöÇãúÊöåóÇäö) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
íóÍúÑõãõ Êóãúáöíßõ ãóÇ Ýöíåö ÂËóÇÑõ ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ãóæú ÇáúÃóÆöãøóÉö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåöãú ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö æóÇáÕøõæÝöíøöíäó áöãóäú
íõÈúÛöÖõåõãú ãöäú ÇáúãõÈúÊóÏöÚöíäó ßóÇáÑøóæóÇÝöÖö æóÇáúæóåøóÇÈöíøöíäó
Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÅåóÇäóÊóåõãú ÃóÔóÏøõ ãöäú ÅåóÇäóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóÈõÍöËó ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÎóáóÊú ßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãö Úóäú
ÇáúÂËóÇÑö¡ æóÅöäú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóßõÊõÈö äóÍúæò æóáõÛóÉò
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú. ÇåÜ. ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ ßóßõÊõÈö
äóÍúæò ÅáóÎú Ãóíú æóÝöÞúåò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ ßóßõÊõÈö äóÍúæò ÅáóÎú Ãóíú ÅÐóÇ ÎóáóÊú Úóäú ÈöÓúãö Çááøóåö
ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ Ýöíåö ÞõÑúÂäõ) ÔóÇãöáñ áöáÊøóãöíãóÉö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøóåóÇ
áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÃóÍóÇÏöíËö ÇáÖøóÚöíÝóÉö æóáóÇ Úóäú ÂËóÇÑö ÇáÓøóáóÝö
Èóáú ÊóÒöíÏõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÅÑúÓóÇáö ßõÊõÈöåö -
Úóáóíúåö ÇáÕøóáóÇÉõ æóÇáÓøóáóÇãõ - áöáúßõÝøóÇÑö ãõãúßöäñ æóãõÎúÑöÌñ
áöÌöáúÏöåö¡ æóÅöäú áóãú ÊóäúÞóØöÚú ÇáäøöÓúÈóÉõ æóáóíúÓó ÈóÚöíÏðÇ ÅÐú
áóíúÓó ÞõÑúÂäðÇ æóáóÇ äóÍúæóåõ æóÍõÑúãóÉõ ÇáúãóÓøö ÃóãúÑñ ÂÎóÑõ Ãóíú¡
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ðóáößó¡ æóåóáú íóÔúãóáõ ãóÇ Ýöíåö ÞõÑúÂäñ æóáóæú
ÍóÑúÝðÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÍóÑúÝó Åäú ÃõËúÈöÊó Ýöíåö ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÇãúÊóäóÚó ÇáúÈóíúÚõ ÍöíäóÆöÐò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ (Þóæúáõåõ:
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ÝöíãóÇ Úóáóíúåö ÞõÑúÂäñ) äóÞóáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö Úóäú ÝóÊúæóì ÈóÚúÖöåöãú Ëõãøó ÎóÇáóÝóåõ (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí
ÝöíåóÇ ÂËóÇÑõ ÇáÓøóáóÝö) åóÐóÇ ÇáÕøóäöíÚõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÓóÈóÈó
ÇáúãóäúÚö Êöáúßó ÇáúÂËóÇÑõ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÇáúãóäúÚõ ÅÐóÇ
ÊóÌóÑøóÏóÊú Úóäú ÇáúÚöáúãö æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÓøóáóÝö ãöäú
ãóÔóÇåöíÑö ÚõáóãóÇÁö ÇáúÃõãøóÉö æóÕõáóÍóÇÆöåöãú ßóÇáÓøóáóÝö æóÔóãöáó
ßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÇáúÂËóÇÑõ ßõÊõÈó ÛóíúÑö ÇáÔøóÑúÚöíøö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÓóÈóÈó ÇáúãóäúÚö ÇáúÂËóÇÑõ ÝóáóÇ íóÖõÑøõ Öóãøõ
ÛóíúÑöåóÇ ÅáóíúåóÇ æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ãóäúÓõæÎó ÇáÊøöáóÇæóÉö ÝóÞóØú
ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú ÇáúÂËóÇÑöº áöÃóäøóåõ ßóáóÇãõ
Çááøóåö¡ æóÅöäøóãóÇ ÒóÇáó Úóäúåõ æóÕúÝõ ÇáúÞõÑúÂäöíøóÉö ÝóÞóØú Èóáú ÞóÏú
íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÇáúãóäúÚõ Ýöí ãóäúÓõæÎö ÇáÊøöáóÇæóÉö æóÇáúÍõßúãö
áöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÅöäøó ÇáÊøóãóÇÆöãó Ãóæúáóì ÈöÇáúãóäúÚö ãöäú
ÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóÇáúÂËóÇÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÞóÇáó¡ æóÅöäú Ãóíú æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáÓøóáóÝö åõäóÇ ãóÇ íóÚõãøõ ÃóÆöãøóÉó ÇáúÎóáóÝö ÅáóÎú.
æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËõ ÇáúãõÊøóÝóÞõ Úóáóì æóÖúÚöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó Åäú ÊóÖóãøóäóÊú ÂËóÇÑðÇ áöáÓøóáóÝö Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóì
ÇáúÂËóÇÑö ÇãúÊóäóÚó ÈóíúÚõåóÇ ãöäú ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÃóÓúãóÇÁó ÇáúÃóäúÈöíóÇÁö ÓöíøóãóÇ äóÈöíøóäóÇ ßóÇáúÂËóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóÈõÍöËó Ãóäøó ßõáøó Úöáúãò ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ã
Ñ¡ æóÞóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö áöÍóÇÌóÉò¡
æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÔöÑóÇÆöåö
(4/230)
ßóÐóáößó æóíõßúÑóåõ áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò
ÈóíúÚõ ÇáúãõÕúÍóÝö Ïõæäó ÔöÑóÇÆöåö (æó) áóÇ Êóãóáøõßó ÇáúßóÇÝöÑö æóáóæú
Èöæóßöíáöåö (ÇáúãõÓúáöãö) æóáóæú ÈöäóÍúæö ÊóÈóÚöíøóÉò æóÇáúãõÑúÊóÏøö
Ãóæú ÈóÚúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöäú Þóáøó æóáóæú ÈöÔóÑúØö ÇáúÚöÊúÞö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÐúáóÇáö ÇáúãõÓúáöãö æóÃõáúÍöÞó Èöåö
ÇáúãõÑúÊóÏøõ áöÈóÞóÇÁö ÚóáóÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöíåö ÝóÝöí Êóãúßöíäö
ÇáúßóÇÝöÑö ãöäúåõ ÅÒóÇáóÉñ áóåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊöÞó) Ãóíú íõÍúßóãó
ÈöÚöÊúÞöåö ÙóÇåöÑðÇ (Úóáóíúåö) ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö ßóÈóÚúÖöåö
æóãóäú ÃóÞóÑøó Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö æóãóäú ÞóÇáó áöãóÇáößöåö
ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäøöí¡ æóÅöäú áóãú íóÐúßõÑú ÚöæóÖðǺ áöÃóäøó ÇáúåöÈóÉó
ßóÇáúÈóíúÚö (ÝóíóÕöÍøõ) ÈöÇáÑøóÝúÚö áöÝóÓóÇÏö ãóÚúäóì ÇáäøóÕúÈö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) ÔöÑóÇÄõåõ áöÇäúÊöÝóÇÁö ÅÐúáóÇáöåö ÈöÚöÊúÞöåö.
(æóáóÇ) Êóãóáøõßó ÇáÐøöãøöíøö ÈöÛóíúÑö ÏóÇÑöäóÇ æóßóÐóÇ ÈöåóÇ Åäú ÎõÔöíó
ÅÑúÓóÇáõåõ Åáóíúåöãú Úóáóì ãóÇ ÈõÍöËó æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÌóÚúáö
ÇáúÍóÏöíÏö ÓöáóÇÍðÇ ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ãöËúáõåõ æóáóÇ Êóãóáøõßó
(ÇáúÍóÑúÈöíøö) æóáóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÊóÈöÚóåõ ÍóÌø. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÍúÓóäõ Ãóäú íõÞóÇáó
æóßõÊõÈö Úöáúãò¡ æóÅöäú ÎóáóÊú Úóäú ÇáúÂËóÇÑö ÊóÚúÙöíãðÇ áöáúÚöáúãö
ÇáÔøóÑúÚöíøö. ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ áóÇ ÈóÃúÓó Èöåö¡ æóÞóÇáó ÇÈúäõåõ
æóÊóÚúáöíáõåõ íõÝöíÏõ ÌóæóÇÒó Êóãóáøõßöåö ßõÊõÈó Úõáõæãò ÛóíúÑö
ÔóÑúÚöíøóÉò æóíóäúÈóÛöí ãóäúÚõåõ ãöäú Êóãóáøõßö ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ãöäúåóÇ
ÈöÇáÔøóÑúÚö ßóßõÊõÈö ÇáäøóÍúæö æóÇááøõÛóÉö. ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ: æóÝöíãóÇ
ÞóÇáóåõ äóÙóÑñ Ãóíú Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ¡ æóåõæó ßóÐóáößó æóáóæú
äóÓóÎó ÇáúßóÇÝöÑõ ãõÕúÍóÝðÇ Ãóíú Ãóæú ÔóíúÆðÇ ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ßõÊõÈö
ÍóÏöíËò ÃõãöÑó ÈöÅöÒóÇáóÉö Çáúãöáúßö Úóäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) æóíõãúäóÚõ ÇáúßóÇÝöÑõ ãöäú æóÖúÚö íóÏöåö Úóáóì
ÇáúãõÕúÍóÝö áöÊóÌúáöíÏöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö¡ æóÅöäú
ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ ÈöÎöáóÇÝö Êóãúßöíäöåö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÁóÉö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ áöÊóÌúáöíÏöåö ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÇõÍúÊöíÌó áöáÊøóÌúáöíÏö æóÇäúÍóÕóÑó Ýöí ÇáúßóÇÝöÑö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº
áöÃóäøó ÛóÇíóÉó ãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÚóÏóãö Êóãúßöíäöåö ãöäúåõ
äõÞúÕóÇäõ æóÑóÞöåö Ãóæú ÊóáóÝõåõ æóáóãú íóäúÙõÑõæÇ áóåõ Ýöí ÛóíúÑö
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡ æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö Êóãúßöíäöåö ÅáóÎú Ãóíú ÅÐóÇ
ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ ÈöÃóäú Ýõåöãó Ðóáößó ãöäú ÍóÇáöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÑúÌó ÅÓúáóÇãõåõ ÝóÅöäøóåõ íõãúäóÚõ ãöäúåóÇ æóÇáúãõÎóÇØóÈõ ÈöÇáúãóäúÚö
ÇáúÍóÇßöãõ áóÇ ÇáúÂÍóÇÏõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÝöÊúäóÉö Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò) Ãóíú ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö áöÍóÇÌóÉò. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ÈóíúÚö ÇáúãõÕúÍóÝö) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõÔúÊóãöáõ Úóáóì ÊóÝúÓöíÑò
æóÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÞõÑúÂäö Ãóæú
ÃóßúËóÑó æóßõÊõÈõ ÇáúÚöáúãö æóÇáúÍóÏöíËö æóáóæú ÞõÏúÓöíøðÇ ÝóáóÇ
íõßúÑóåõ ÈóíúÚõåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ïõæäó ÔöÑóÇÆöåö) Ãóíú ÝóáóÇ
ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöäóÍúæö
ÊóÈóÚöíøóÉò) ÍóÐóÝó ÇáäøöåóÇíóÉõ áóÝúÙóÉó ÇáäøóÍúæö æóÇäúÙõÑú ãóÇ
ÃóÏúÎóáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöåóÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãõÓúáöãö) Ãóíú
ÇáúãõäúÝóÕöáö ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóãóÉö ÇáúÍóÇãöáö ÈöãõÓúáöãò Úóäú
ÔõÈúåóÉò áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ÍõÑøöíøóÉó ÇáúæóáóÏö ÈöÃóäú ÙóäøóåóÇ ÇáúãõÓúáöãõ
ÒóæúÌóÊóåõ ÇáúÃóãóÉó áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÅöÐúáóÇáö Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
ÇáúÍóãúáõ íõÚúáóãõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÍóãúáõ Ëõãøó ÈóÚúÏó ÇäúÝöÕóÇáöåö íõÍóÇáõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäóåõ ÈöÌóÚúáöåö ÊóÍúÊó íóÏö ãõÓúáöãò Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí
Óã Úóáóì ÍóÌø æóíõÝúåóãõ ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì Ãóäøó ÓóíøöÏóåóÇ áóÇ
íõßóáøóÝõ ÈóíúÚóåóÇ ÅÒóÇáóÉð áöáúãöáúßö Úóäú ÇáúãõÓúáöãö. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúãõÑúÊóÏøö) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúãõäúÊóÞöáõ ãöäú Ïöíäò Åáóì
ÂÎóÑó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ áöáúßóÇÝöÑö ÒöíóÇÏöíøñ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖö ÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓúáöãö æóÇáúãõÑúÊóÏøö.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅÒóÇáóÉð áóåóÇ) Ãóíú ÚóáóÞóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö
æóÇÍúÊöãóÇáó ÚóæúÏöåö Åáóì ÇáúÅöÓúáóÇãö ÈöÊóÞóæøöíåö ÈöÇáúßóÇÝöÑö ãóÚó
ÈõÚúÏöåö ÚóäøóÇ (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ) ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊöÞó Úóáóíúåö¡ æóÐóáößó Ýöí ËóáóÇËö ÕõæóÑò
ÇáúÃõæáóì ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú ÝóÑúÚðÇ áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞú ÚóÈúÏóß ÇáúãõÓúáöãó Úóäøöí ÈöÚöæóÖò
Ãóæú ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÃóÌóÇÈóåõ ÇáËøóÇáöËóÉõ ÅÐóÇ ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÉö
ÚóÈúÏò ãõÓúáöãò Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåõ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóßöäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ýöí åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö Ãóäøóåõ ÇÝúÊöÏóÇÁñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóÇ ÔöÑóÇÁñ. ÇåÜ. æóÚõáöãó ãöäú åóÐóÇ Ãóäøóåõ ßóÇäó
ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÐúßõÑóåõ ÈóÚúÏó Þóæúáöåö ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßöåö
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐú áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
æóãóäú ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÇáÑøóÝúÚö)
Ãóíú ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
áöÝóÓóÇÏö ãóÚúäóì ÇáäøóÕúÈö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö¡
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúÊõ ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÇáÑøóÝúÚö ÊóÈóÚðÇ
áöáÔøóÇÑöÍö áöíóßõæäó ãõÓúÊóÃúäóÝðÇ ÅÐú áóæú ßóÇäó ãóäúÕõæÈðÇ áóßóÇäó
ãöäú ãóÏúÎõæáö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÝóíóáúÒóãõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÔøóíúÁö ãöäú
äóÞöíÖöåö Ãóíú íóáúÒóãõ ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáÕøöÍøóÉö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡
æóåõæó ÝóÇÓöÏñ. ÇåÜ. Ãóíú ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓúáöãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó ÔöÑóÇÄõåõ ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó Óã
Ãóæú ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊöÞó ÝóíóÕöÍøõ ÔöÑóÇÄõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö æóÑóÃóíúÊ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáÊøóÚóÇáöíÞö äóÞúáðÇ Úóäú
ÇáúÚóáøóÇãóÉö ÇáØøóäúÏóÊóÇÆöíøö Ãóäøó ÇáäøóÕúÈó íóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó
ÚóÞöÈó ÇáúÚöÊúÞö¡ æóåõæó ÝóÇÓöÏñ Èóáú ÇáúÃóãúÑõ ÈöÇáúÚóßúÓö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÔöÑóÇÄõåõ) ÝóÇÚöáõ ÝóíóÕöÍøõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóæöÝóÇÞðÇ áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóäøóåõ) Ãóíú Êóãóáøõßó Ðöãøöíøò ÈöÏóÇÑöäóÇ
ÇáÓøöáóÇÍó (ãöËúáõåõ) Ãóíú ßóÊóãóáøõßö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÇáúÍóÏöíÏó
ÝóíóÍúÑõãõ ãóÚó ÇáÕøöÍøóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÓúÊóÃúãóäðÇ) Ãóíú Ãóæú
ãõÚóÇåóÏðÇ æóÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÈöÏóÇÑöäóÇ æóíóÏõáøõ Úóáóíúåö ÇÞúÊöÕóÇÑõåõ
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúãóÝúåõæãö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö ÈöÏóÇÑöäóÇ ÇáúÂÊöí Ýöí
Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö Ýöí ÏóÇÑöäóÇ.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÈóÇÚó ÇáúÚóÈúÏó ÇáúßóÇÝöÑó ãöäú ÍóÑúÈöíøò ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÇãúÊöäóÇÚõåõ ÈöÞöíóÇÓö ÇáúÃóæúáóì Úóáóì ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó ÇáúÛóÑóÖõ ÇáÙøóÇåöÑõ ãöäú ÇáúÂáóÉö æóÇáúÎóíúáö ÇáúÞöÊóÇáõ æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáúÚóÈúÏõ¡ æóåóÐóÇ ÇáËøóÇäöí åõæó ãõÞúÊóÖóì ÊóÚúáöíáö ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇáúÍóÏöíÏö ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÌóÚúáõåõ ÚõÏøóÉó ÍóÑúÈò¡
æóÞóÏú ÌóÒóãó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóåöÏó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕöÍøó
ÔóåóÇÏóÊõåõ ÅÐú áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ: áöÝóÓóÇÏö
ãóÚúäóì ÇáäøóÕúÈö) ÅÐú ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÍöíäóÆöÐò áóÇ íóÕöÍøõ ÔöÑóÇÁõ
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúãõÓúáöãó ÅáøóÇ Ãóäú íóÕöÍøó ÔöÑóÇÄõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ãóæú
ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÊöÞó ÝóíóÕöÍøó ÔöÑóÇÄõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÈöåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ãõÓúÊóÃúãóäðÇ) ÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
(4/231)
(ÓöáóÇÍðÇ) ¡ æóåõæó åõäóÇ ßõáøõ äóÇÝöÚò
Ýöí ÇáúÍóÑúÈö æóáóæú ÏöÑúÚðÇ æóÝóÑóÓðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ãóáúÍóÙö ÇáúãóÍóáøóíúäö Ãóæú ÈóÚúÖóåõº áöÃóäøóåõ
íóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì ÞöÊóÇáöäóÇ ÝóÇáúãóäúÚõ ãöäúåõ áöÃóãúÑò áóÇÒöãò
áöÐóÇÊöåö ÝóÃõáúÍöÞó ÈöÇáÐøóÇÊöíøö Ýöí ÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúãóäúÚö Ýöíåö
ÇáúÝóÓóÇÏõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö ÈöÏóÇÑöäóǺ áöÃóäøóåõ Ýöí ÞóÈúÖóÊöäóÇ
æóÇáúÈóÇÛöí¡ æóÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö Ãóíú áöÓõåõæáóÉö ÊóÏóÇÑõßö
ÃóãúÑöåöãóÇ¡ æóÃóÕúáõ ÇáÓøöáóÇÍö ßóÇáúÍóÏöíÏö áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäú íõÌúÚóáó
ÛóíúÑó ÓöáóÇÍò ÝóÅöäú Ùõäøó ÌóÚúáõåõ ÓöáóÇÍðÇ ÍóÑõãó æóÕóÍøó ßóÈóíúÚöåö
áöÈóÇÛò Ãóæú ÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) .
æóáöáúßóÇÝöÑö ÇáÊøóæóßøõáõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ßõáøö ãóÇ ãóÑøó áöãõÓúáöãò
ÕóÑøóÍó Èöåö Ãóæú äóæóÇåõ æóíóÌõæÒõ ÈöáóÇ ßóÑóÇåóÉò ÇÑúÊöåóÇäõ
æóÇÓúÊöíÏóÇÚõ æóÇÓúÊöÚóÇÑóÉõ ÇáúãõÓúáöãö äóÍúæó ÇáúãõÕúÍóÝö
æóÈößóÑóÇåóÉö ÅíÌóÇÑö Úóíúäöåö¡ æóÅöÚóÇÑóÊöåö¡ æóÅöíÏóÇÚöåö áóßöäú
íõÄúãóÑõ ÈöæóÖúÚö ÇáúãóÑúåõæäö ÚöäúÏó ÚóÏúáò æóíóäõæÈõ Úóäúåõ ãõÓúáöãñ
Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãõÕúÍóÝöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÏóËñ æóÈöÅöíÌóÇÑö ÇáúãõÄóÌøóÑö
áöãõÓúáöãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöäóÞúáö ÇáÕøöÍøóÉö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÓöáóÇÍðÇ) åóáú ßóÇáÓøöáóÇÍö ÇáÓøõÝõäõ áöãóäú íõÞóÇÊöáõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö
Ãóæú áóÇ áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåóÇ áöáúÞöÊóÇáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóÊøóÌöåõ
ÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÎóíúáö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåóÇ áöáúÞöÊóÇáö Óã Úóáóì
ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÝóÑóÓðÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú ÊóÕúáõÍú
áöáÑøõßõæÈö ÍóÇáðÇ æóßóÐóÇ ãóÇ íõáúÈóÓõ áóåóÇ ßóÓóÑúÌò æóáöÌóÇãò. ÇåÜ.
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÕóáóÇÉö ÇáúÎóæúÝö) Ãóíú ÝóÅöäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÓøöáóÇÍö Ëóãøó ãóÇ íóÏúÝóÚõ áóÇ ãóÇ íóãúäóÚõ. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÚúÖóåõ) Ãóíú ÈóÚúÖó ÇáÓøöáóÇÍö ÔóÇÆöÚðÇ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÚöíäõ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÙöäøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö
áöíóßõæäó áóÇÒöãðÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍõãöáóÊú
ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåóÇ áóãú Êóßõäú áóÇÒöãóÉð áöáúÈóíúÚö. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöíåö) ÇáúÃóæúáóì ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ÇáÐøöãøöíøö
ÈöÏóÇÑöäóÇ) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõÙóäøó ÈöÞóÑöíäóÉò ÅÑúÓóÇáõåõ Åáóì ÏóÇÑö
ÇáúÍóÑúÈö Óã æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÈóÇÛöí ÅáóÎú) (æóÞóæúáõåõ:
æóÃóÕúáõ ÇáÓøöáóÇÍö) ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÇÍúÊöãóÇáö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò¡
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ¡ æóåõæó Ãóäøó ØóÇÆöÝóÉð ãöäú ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó
ÃóÓóÑõæÇ ÌõãúáóÉð ãöäú ÇáúãõÓúáöãöíäó æóÌóÇÁõæÇ Èöåöãú Åáóì ãóÍóáøóÉò
ÞóÑöíÈóÉò ãöäú ÈöáóÇÏö ÇáúÅöÓúáóÇãö æóØóáóÈõæÇ ãöäú Ãóåúáö Êöáúßó
ÇáúãóÍóáøóÉö Ãóäú íóÝúÊóÏõæÇ ÃõæáóÆößó ÇáúÃóÓúÑóì¡ æóÞóÇáõæÇ áóÇ
äõØúáöÞõåõãú ÅáøóÇ ÈöÈõÑøò æóäóÍúæöåö ãöãøóÇ äóÓúÊóÚöíäõ Èöåö Úóáóì
ÇáÐøóåóÇÈö Åáóì ÈöáóÇÏöäóÇ Ýóåóáú íóÌõæÒõ ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁõ ÈöÐóáößó Ãóæú
íóÍúÑõãõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÚóÇäóÊöåöãú Úóáóì ÞöÊóÇáöäóÇ¿ . æóÍóÇÕöáõ
ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ åõäóÇ ãöäú ÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÇáúÍóÏöíÏö áóåõãú
ÌóæóÇÒõ ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö ÈöãóÇ ØóáóÈõæÇ ãöäú ÇáúÞóãúÍö æóäóÍúæöåöº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÂáóÉö ÇáúÍóÑúÈö æóáóÇ íóÕúáõÍõ Èóáú íõÄúÎóÐõ
ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ãöäú ÇÓúÊöÍúÈóÇÈö ÝöÏóÇÁö ÇáúÃóÓúÑóì
ÈöãóÇáò ÇÓúÊöÍúÈóÇÈõ åóÐóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóÑõãó ÅáóÎú) Ãóíú
ÈóíúÚõåõ (Þóæúáõåõ: æóÕóÍøó) æóáóÚóáøóåõ áóãú íóäúÙõÑú Åáóì åóÐóÇ
ÇáÙøóäøö áöÚóÏóãö ÕóáóÇÍöíóÊöåö áöáúÍóÑúÈö ÈöåóíúÆóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÎöíÝó ÏóÓøõ Ðöãøöíøò ÈöÏóÇÑöäóÇ ÇáÓøöáóÇÍó Åáóì Ãóåúáö ÇáúÍóÑúÈö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ áöÕóáóÇÍöíóÊöåö áöáúÍóÑúÈö ÈöÊöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÕóÑøóÍó Èöåö Ãóæú äóæóÇåõ) ãóÝúåõæãõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÍóíúËõ áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöÇáúæóßóÇáóÉö æóáóÇ äóæóì Çáúãõæóßøöáõ¡ æóÅöäú
æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ãõÓúáöãò Ãóæú ãõÕúÍóÝò ÈöÚóíúäöåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÑúÊöåóÇäõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇÑúÊöåóÇäõ ÇáúßóÇÝöÑö Ðóáößó
ãöäú ãõÓúáöãò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö ÇáúãõÕúÍóÝö) Ãóíú ÈöÃóäú
ÑõÌöíó ÅÓúáóÇãõåõ æóÇÓúÊóÚóÇÑóåõ áöíóÏúÝóÚóåõ áöãõÓúáöãò íõáóÞøöäõåõ
ãöäúåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÈößóÑóÇåóÉö ÅíÌóÇÑö Úóíúäöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúãõÓúáöãö æóäóÍúæö ÇáúãõÕúÍóÝö æóÎóÑóÌó ÈöÅöíÌóÇÑö
Úóíúäöåö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ã Ñ æóßóÐóÇ ÔóíúÎõ
ÇáúÅöÓúáóÇãö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóíúäóåõ ßõÑöåó.
ÇäúÊóåóì ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóíúäóåõ
ßõÑöåó Ãóíú æóáóæú áöÎöÏúãóÉö ãóÓúÌöÏò áöáúãõÓúáöãöíäóº áöÃóäøó Ýöíåö
ÅÐúáóÇáóåõ. ÇåÜ. æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ ÌóæóÇÒö ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
ÇáúßóÇÝöÑö ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãõÓúáöãó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáúãõãúÊóåóäóÉö ÃóãøóÇ ÝöíåóÇ ßóÅöÒóÇáóÉö ÞóÇÐõæÑóÇÊöåö
ÝóÊóãúÊóäöÚõ ÞóØúÚðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóßöäú íõÄúãóÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí æóÊõÑúÝóÚõ íóÏõåõ ÚóäúåõãóÇ ÝóíõæÖóÚóÇäö ÚöäúÏó ÚóÏúáò¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ íóÊóÓóáøóãõåõãóÇ Ãóæú áóÇ¡ æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö Ãóäøóåõ áóÇ íõãóßøóäõ ãöäú Ðóáößó Èóáú íóÊóÓóáøóãõ ÃóæøóáðÇ
ÇáúÚóÏúáõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÞóÇáó íõÓóáøóãõ
Åáóíúåö ÇáÑøóÞöíÞõ Ëõãøó íõäúÒóÚõ ÍóÇáðÇ ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó ßóãóÇ Ýöí
ÅíÏóÇÚöåö ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕúÍóÝö ÝóÅöäøóåõ ãõÍúÏóËñ ÝóáóÇ
íõÓóáøóãõ Åáóíúåö¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ãõÊøóÌöåñ æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóßõæäó ÛóíúÑõ ÇáúãõÕúÍóÝö ãöãøóÇ ÃõáúÍöÞó Èöåö ßóÇáúÚóÈúÏö ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÇáúÚöáøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÅöíÌóÇÑö ÇáúãõÄóÌøöÑö ÅáóÎú) Ãóíú æóíõÄúãóÑõ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÚóíúäö ÈöÅöÌóÇÑóÊöåö áöãõÓúáöãò ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö ÈöÎöáóÇÝö
ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÝöíåóÇ íõãúßöäõåõ ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúÚóãóáö ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú
ÇáúÃóÓúäóì æóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÈöÅöíÌóÇÑö ÇáúãõÓúáöãö ÇáúãõÓúáöãó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöãõÓúáöãò) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÓöáóÇÍðÇ) åóáú ßóÇáÓøöáóÇÍö ÇáÓøõÝõäõ áöãóäú íõÞóÇÊöáõ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö Ãóæú áóÇ áöÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåóÇ áöáúÞöÊóÇáö Ýöíåö äóÙóÑñ
æóíóÊøóÌöåõ ÇáúÃóæøóáõ ßóÇáúÎóíúáö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÚóíøõäöåóÇ áöáúÞöÊóÇáö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÚöíäõ) Ãóíú ãóÙöäøóÉõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉö
áöíóßõæäó áóÇÒöãðÇ (Þóæúáõåõ: áöÈóÇÛò) íóäúÈóÛöí Ãóæú áöÐöãøöíøò
ÈöÏóÇÑöäóÇ Ùõäøó ÅÑúÓóÇáõåõ ÏóÇÑó ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ: ÅíÌóÇÑö Úóíúäöåö)
ÎóÑóÌó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåóÇ áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÉó ã Ñ æóßóÐóÇ ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÝóÅöäú ÇÓúÊóÃúÌóÑó Úóíúäóåõ ßõÑöåó. ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãõÕúÍóÝö) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Ãóäú
íóäõæÈó Úóäúåõ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáöãö Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íõÓóáøóãó
Åáóíúåö Ëõãøó íõäúÒóÚó ÍóÇáðÇ ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó ßóãóÇ Ýöí ÅíÏóÇÚöåö
ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÕúÍóÝöº áöÃóäøóåõ ãõÍúÏóËñ¡ æóåõæó ÇÍúÊöãóÇáñ Ýöí
ÇáöÇÑúÊöåóÇäö áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäøóåõ
ãõÊøóÌöåñ ÈóÚúÏó Ãóäú ÐóßóÑó ÇÍúÊöãóÇáóíúäö Úóäú ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö Ýöí
Ãóäøóåõ íóÊóÓóáøóãõåóÇ æóáóÇ íóÊóÓóáøóãõåóÇ ÇáúÚóÏúáõ¡ æóÃóäøó
ÇáÓøõÈúßöíøó ÈóÍóËó ÊóÑúÌöíÍó ÇáËøóÇäöí¡ æóÃóäøóåõ ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ Ëõãøó ÃóÞóÑøó ÇáÑøóæúÖó Úóáóì Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ßóÇÝöÑñ ÑóÞöíÞðÇ ßóÇÝöÑðÇ ÝóÃóÓúáóãó ÇáÑøóÞöíÞõ ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö Ãóäøóåõ áóÇ íóÞúÈöÖõåõ Èóáú íóÞúÈöÖõåõ áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ãóÚó ãöáúßö ÇáúÚóíúäö
ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÊøóÓóáøõØö íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞúÈöÖóåõ áóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúÅöíÌóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÈöÅöíÌóÇÑö ÇáúãõÄóÌøóÑö áöãõÓúáöãò)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÃóÕúáöåö
(4/232)
ßóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö
æóáóæú ÈöäóÍúæö æóÞúÝò Úóáóì ÛóíúÑö ßóÇÝöÑò Ãóæú ÈößöÊóÇÈóÉö ÇáúÞöäøö
Úóãøóäú ÃóÓúáóãó Ýöí íóÏöåö Ãóæú ãóáóßóåõ ÞóåúÑðÇ ÈöäóÍúæö ÅÑúËò Ãóæú
ÇÎúÊöíóÇÑðÇ ÈöäóÍúæö ÝóÓúÎò Ãóæú ÅÞóÇáóÉò Ãóæú ÑõÌõæÚö ÃóÕúáö æóÇåöÈò
Ãóæú ãõÞúÑöÖò ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú ÑóÝúÚö ãöáúßöåö ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ
Úóáóíúåö ÝóÅöäú áóãú íóÌöÏú ãõÔúÊóÑöíðÇ ÇÓúÊóßúÓóÈó áóåõ ÚöäúÏó ËöÞóÉò
æóßóÐóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ æóãõÏóÈøóÑõåõ ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö æóíóÊøóÌöåõ
ÅáúÍóÇÞõ ãõÚóáøóÞö ÇáúÚöÊúÞö Èöåö¡ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì
ÞóÈõæáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõÄóÌøöÑóåõ áößóÇÝöÑò Ëõãøó íõÄúãóÑõ Ðóáößó ÇáúßóÇÝöÑõ ÃóíúÖðÇ
ÈöÅöíÌóÇÑöåö¡ æóåóßóÐóÇ¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóÚóáøóåõ
ÍóíúËõ Ýõåöãó ãöäú ÍóÇáöåö Ãóäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú Ðóáößó ÇáÊøóáóÇÚõÈõ
ÈöÇáúãõÓúáöãö¡ æóÅöÈúÞóÇÄõåõ Ýöí ÓóáúØóäóÉö ÇáúßõÝøóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãóÇäöÚó ãöäú ÅíÌóÇÑöåö Åáóì ßóÇÝöÑò¡ æóåõæó íõÄóÌøöÑõåõ Åáóì ßóÇÝöÑò
ÂÎóÑó Åäú Ùóäøó Ãóäøó Ðóáößó æóÓöíáóÉñ Åáóì ÅíÌóÇÑöåö áöãõÓúáöãò åóÐóÇ
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÚóÇÑóåõ Ãóæú ÇÓúÊóæúÏóÚóåõ Ýóåóáú íõãóßøóäõ ãöäú
ÇÓúÊöÎúÏóÇãöåö Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÍöÝúÙõåõ Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö Ãóæú
íóÊóÚóíøóäõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ãõÓúáöãðÇ Ýöí ÍöÝúÙöåö æóÏóÝúÚöåö Åáóì
ãõÓúáöãò íóÎúÏõãõåõ ÝöíãóÇ ÊóÚõæÏõ ãóäúÝóÚóÊõåõ Úóáóì ÇáúßóÇÝöÑö ãóËóáðÇ
ßóßóæúäö ÇáúãõÓúáöãö ÃóÈðÇ áöáúßóÇÝöÑö Ãóæú ÝóÑúÚðÇ áóåõ Ýöíåö äóÙóÑñ¡
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáËøóÇäöí Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ãóÇ
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÊóÑúÌöíÍõ ÇáúÃóæøóáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Ú Ô ÃóÞõæáõ¡
æóåõæó Ãóíú ÇáúÃóæøóáõ ÞóÖöíøóÉõ ÊóÎúÕöíÕö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÇáúÃóãúÑó ÈöÑóÝúÚö ÇáúíóÏö ÈöÇáúãóÑúåõæäö æóÇáúãõÄóÌøóÑö
Ïõæäó ÇáúãõÚóÇÑö æóÇáúãõæÏóÚö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö ÅáóÎú) æóáóÇ íóßúÝöí Ñóåúäõåõ æóáóÇ ÅÌóÇÑóÊõåõ æóáóÇ
ÊóÒúæöíÌõåõ æóáóÇ ÊóÏúÈöíÑõåõ æóäóÍúæõ Ðóáößóº áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõÝöíÏõ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈößöÊóÇÈóÉö
ÇáúÞöäøö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÒõáú ÈöåóÇ Çáúãöáúßõ áöÅöÝóÇÏóÊöåóÇ
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈöäóÍúæö æóÞúÝò)
Ãóíú ÈóíúÚò Ãóæú åöÈóÉò Ãóæú ÚöÊúÞò Ãóæú æóÞúÝò Úóáóì ÛóíúÑö ßóÇÝöÑò
Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó ÏóÝúÚðÇ áöáúÅöåóÇäóÉö æóÇáúÅöÐúáóÇá¡ æóÞóØúÚðÇ
áöÓóáúØóäóÉö ÇáúßóÇÝöÑö Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÒóæóÇáöåö.
ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Úóãøóäú ÃóÓúáóãó Ýöí íóÏöåö ÅáóÎú) ¡ æóÞóÏú ÃóæúÕóáó
ÈóÚúÖõåõãú ÕõæóÑó ÏõÎõæáö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð
Åáóì äóÍúæö ÎóãúÓöíäó ÕõæÑóÉð¡ æóåöíó ÑóÇÌöÚóÉñ áöÞóæúáö ÈóÚúÖöåöãú
ÃóÓúÈóÇÈõ ÏõÎõæáö ÇáúãõÓúáöãö Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö ËóáóÇËóÉñ ãóÇ
íõÝöíÏõ Çáúãöáúßó ÇáúÞóåúÑöíøó æóÇáúÝóÓúÎó æóÇÓúÊöÚúÞóÇÈó ÇáúÚöÊúÞö Ãóíú
ÈöÃóäú íóÔúÊóÑöíó ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÖóÇÈöØñ ãõåöãøñ. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÏúÎõáõ
ÇáúãõÓúáöãõ Ýöí ãöáúßö ÇáúßóÇÝöÑö ÇÈúÊöÏóÇÁð Ýöí ÃóÑúÈóÚöíäó Ëõãøó
ÓóÑóÏóåóÇ Ëõãøó ÐóßóÑó ÇáÖøóÇÈöØó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ: ÈóÇÚóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÊóÚóíøõäõ ÈóíúÚöåö Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö áöãóÕúáóÍóÉö ÇáúãóÇáößö ÈöÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÍóÇáøðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ãõÎóíøóÑðÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúßöÊóÇÈóÉö. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÈóÇÚóåõ ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (æóÞóæúáõåõ:
ÚöäúÏó ËöÞóÉò) æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáËøöÞóÉõ ãöäú Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÃõÌúÑóÉò
ÌóÇÒó áóåõ ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú ÓóíøöÏöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÏóÝúÚöåóÇ áóåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇÓúÊóßúÓóÈóÊú áóåõ ÚöäúÏó ËöÞóÉò ÞóÇáó Óã ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö ÇåÜ ÃóÞõæáõ Èóáú ÙóÇåöÑõåõ ÑõÌõæÚõ
Þóæúáöåö ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö áöáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÃóíúÖðÇ ÈöÊóÃúæöíáö ãóäú
ÐõßöÑó¡ æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóßóÐóÇ
ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ Ãóíú ÇáúßóÇÝöÑö ÅÐóÇ ÃóÓúáóãóÊú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊøóÌöåõ ÅáúÍóÇÞõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ã Ñ. ÇåÜ.
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú ØóÑóÃó ÅÓúáóÇãõ ÇáúÞöäøö ÈóÚúÏó
ÊóÏúÈöíÑö ÓóíøöÏöåö áóåõ áóãú íõÌúÈóÑú Úóáóì ÈóíúÚöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö
ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÊóÝúæöíÊö ÛóÑóÖöåö Ýóáóæú ßóÇäó ÚóáøóÞó ÚöÊúÞóåõ ÈöÕöÝóÉò
ÞóÈúáó ÅÓúáóÇãöåö Ýóåõæó ßóÇáúÞöäøö Úóáóì ÇáúÃóÞúÑóÈö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ Ýóåõæó ßóÇáúÞöäøö ÅáóÎú Ãóíú ÝóíõÌúÈóÑõ Úóáóì ÈóíúÚöåö
ÎöáóÇÝðÇ áöÍóÌøö ÍóíúËõ ÃóáúÍóÞóåõ ÈöÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÍóÌøº áöÃóäøóåõ áóãú íóÙúåóÑú ÝóÑúÞñ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãõÏóÈøóÑö ÇáøóÐöí ØóÑóÃó ÅÓúáóÇãõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Èóáú ÇãúÊöäóÇÚõ åóÐóÇ ÇáúÝöÏóÇÁö áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ
æóÈóíúÚõåóÇ ãõãúÊóäöÚñ ã Ñ. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÚóÏóãõ ÅÌúÈóÇÑöåö Úóáóì ÈóíúÚöåóÇ Ãóíú ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ãöäú äóÝúÓöåóÇ
ÈöËóãóäö ÇáúãöËúáö ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÅöÌúÍóÇÝö ÈöÇáúãóÇáößö ÈöÊóÃúÎöíÑö ÇáËøóãóäö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú
ØóáóÈó ÛóíúÑõåõ ÇÝúÊöÏóÇÁóåóÇ ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑö ÞöíãóÊöåóÇ áóãú íõÌúÈóÑú
ÃóíúÖðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÅÐú åõæó ÈóíúÚñ áóåóÇ¡
æóåõæó ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ãõÑóÇÏõåõ ÍóÌø¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÅÐú åõæó ÈóíúÚñ áóåóÇ
ÅáóÎú ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøó ÇÝúÊöÏóÇÁóåóÇ ÈóíúÚñ
æóíõÞóÇáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ Ýöí ÅÌóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö Ïõæäó ÅÌóÇÑóÉö ÇáÐøöãøóÉö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñº áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó ÝöíåóÇ íõãúßöäõåõ
ÊóÍúÕöíáõ ÇáúÚóãóáö ÈöÛóíúÑöåö. ÇåÜ. æóáóÇ íóÃúÊöí åóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÕúÍóÝö
æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö áöãõÓúáöãò Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ
áößóÇÝöÑò Ëõãøó íõÄúãóÑõ Ðóáößó ÇáúßóÇÝöÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÅöíÌóÇÑöåö¡
æóåóßóÐóÇ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöÅöÒóÇáóÉö
ãöáúßöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÍóãóáóÊú ÃóãóÉõ
ÇáúßóÇÝöÑö ãöäú ßóÇÝöÑò ÈöäößóÇÍò Ãóæú ÔõÈúåóÉò Ëõãøó ÃóÓúáóãó ÝóÅöäú
ÞõáúäóÇ ÇáúÍóãúáõ íõÚúØóì Íõßúãó ÇáúãóÚúáõæãö ÃõãöÑó ãóÇáößõåóÇ
ÈöÅöÒóÇáóÉö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÝöíåö äóÙóÑñ¡
æóÃóØóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö ÇáäøóÙóÑö æóãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÊóÕóæøóÑõ
ÇáúÅöÐúáóÇáõ åõäóÇ Ëõãøó ÞóÇáó åóÐóÇ åõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÌóãúÚðÇ ãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÞóÇáõæÇ áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö
ÚóäúåóÇ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö¡ æóÃóØóÇáó Ýöí ÈóíóÇäö Ðóáößó Úóäúåõãú æóãöäúåõ
Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúæóÖúÚö áóÇ íõãúßöäõ ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö
Úóäúåõ áöãóÍúÐõæÑö ÇáÊøóÝúÑöíÞö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóãóíúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
Åáóì ÇáúÃóÎúÐö ÈöÞóÖöíøóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ãöäú ÅÌúÈóÇÑöåö Úóáóì
ÅÒóÇáóÉö ãöáúßöåö ÚóäúåóÇ æóäóÞóáó ÇÍúÊöÌóÇÌóåõ Ëõãøó äóÙóÑó Ýöíåö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄúãóÑõ ÅÐú áóÇ ÅÐúáóÇáó Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö ßóãóÇ Ýöí ÇáúßóäúÒö (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ãõÓúÊóæúáóÏóÊõåõ)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ Úóäú ÇáúÅöÓúáóÇãö (Þóæúáõåõ:
æóíóÊøóÌöåõ ÅáúÍóÇÞõ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÎöáóÇÝõåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÚóÏóãõ ÇáúÅöÌúÈóÇÑö Èóáú
ÇãúÊöäóÇÚõ åóÐóÇ ÇáúÝöÏóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÈóíúÚñ æóÈóíúÚõåóÇ ãõãúÊóäöÚñ
æóáóæú áöãóäú ÊóÚúÊöÞõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
(4/233)
ÝöÏóÇÁö ÃóÌúäóÈöíøò áóåóÇ ÈöãõÓóÇæöí
ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöÞøõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áóÇ Úóáóì
ÞóÈõæáö ÝöÏóÇÁö ÇáúÞöäøö áöäóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
ÝóíóÊóÃóÎøóÑõ ÇáúÚöæóÖõ.
(æóáöáúãóÈöíÚö) íóÚúäöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö æóáóæú ËóãóäðÇ (ÔõÑõæØñ)
ÎóãúÓóÉñ æóíóÒöíÏõ ÇáÑøöÈóæöíøõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö æóáóÇ íóÑöÏõ äóÍúæõ
ÌöáúÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö æóÍóÑöíãõ Çáúãöáúßö æóÍúÏóåõ áöáúÚóÌúÒö Úóäú
ÊóÓúáöíãöåöãóÇ ÔóÑúÚðÇ ÞóÈúáó Çáúãöáúßö íõÛúäöí Úóäú ÇáØøóåóÇÑóÉöº
áöÃóäøó äóÌöÓó ÇáúÚóíúäö áóÇ íõãúáóßõ. ÇåÜ. æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÅÛúäóÇÁóåõ
ÚóäúåóÇ áóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÚóÏóãó ÐößúÑöåóÇ áöÅöÝóÇÏóÊöåö ÊóÍúÑöíÑö ãóÍóáøö
ÇáúÎöáóÇÝö æóÇáúæöÝóÇÞö ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö áöÑóÏøö ãóÇ Úóáóíúåö
ÇáúãõÎóÇáöÝõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ÃóÍóÏõåóÇ
(ØóåóÇÑóÉõ Úóíúäöåö) ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ Ýöí ãöËúáöåö¡
æóÃóÑóÇÏó ÈöØóåóÇÑóÉö ÇáúÚóíúäö ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú
ÇáúÅöãúßóÇäö áöãóÇ íóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáúãõÊóäóÌøöÓö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáúßóáúÈö) æóáóæú ãõÚóáøóãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åäøó ãóÇ íóÏúÝóÚõåõ áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÊóäúÌöíÒöåö ÇáúÚöÊúÞó¡ æóåõæó
ÊóÈóÑøõÚñ ãöäú ÇáÏøóÇÝöÚö. ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ ÅÐú
åõæó ÈóíúÚñ ÅáóÎú ÊóæóÞøóÝó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö Ýöí ßóæúäö
ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁö ÈóíúÚðÇ Ãóíúº áöÃóäøóåõãú ÝöíãóÇ áóÇ íõÍúÕóì ãöäú
ßóáóÇãöåöãú íóÌúÚóáõæäóåõ ãõÞóÇÈöáðÇ áöáúÈóíúÚö æóãöäú Ëóãøó ÃóÌóÇÒó
ÇáÔøöåóÇÈõ ÍóÌø Ýöí ÊõÍúÝóÊöåö åóÐóÇ ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁó áóßöäú ÞóÇáó
ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí ÍóæóÇÔöíåö.
Þóæúáõåõ: ÍóÌø ÝöÏóÇÁõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÅáóÎú ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ÇáúÝöÏóÇÁó
åõäóÇ æóÝöí ÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöÞøö ÇáúÂÊöí åóáú åõæó ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò¡
æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ Ãóæú áóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóãóÇ Íõßúãõ ÇáÑøóÞöíÞö
ÍöíäóÆöÐò åóáú ÇäúÞóØóÚó Çáúãöáúßõ Úóäúåõ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ ÅÐú áóÇ
ãóãúáõæßó ÈöáóÇ ãóÇáößò Ãóæú ÚóÞúÏõ ÚóÊóÇÞóÉò åõäóÇ áóÇ Ýöí ÊóãóÍøóÖó
ÇáÑøöÞøö Èóáú íóãúáößõåõ Ýöíåö ÇáúãõÝúÊóÏöí. æóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÅÐú áóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú íóßõæäó ÇÝúÊöÏóÇÄõåóÇ
ÚóÞúÏó ÚóÊóÇÞóÉò Èóáú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÌõÒúº áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó
ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÇáúÚöÊúÞö¡
æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÞúÏõ ÈóíúÚò æóÈóíúÚõåóÇ áöÛóíúÑöåóÇ ãõãúÊóäöÚñ¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöÞøö Ýóåõæó ÈóíúÚñ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÈõíõæÚö.
ÇäúÊóåóì.
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøó ÇÝúÊöÏóÇÁóåóÇ åõäóÇ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóíúÚðÇ áóåóÇ
æóÍóÕóáó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú ÊóæóÞøõÝö ÇáÔøóíúÎö Ú Ô. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ:
æóÍóÕóáó ÇáúÌóæóÇÈõ ÅáóÎú Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñº áöÃóäøó ãóÂáó
ßóáóÇãö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÓóãøö æóÇÍöÏñ¡ æóåõæó Ãóäøó ÇáöÇÝúÊöÏóÇÁó åõäóÇ
áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ÈóíúÚðÇ ÝóãóäóÚó Ú Ô ßóáóÇãõ ÇáäøöåóÇíóÉö åõäóÇ
ãõÓúÊóäöÏðÇ ÈöÃóäøó ãóÇ ÏóÝóÚóåõ ÇáúÛóíúÑõ åõäóÇ ãöäú ÞóÈöíáö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÇáúãóÍúÖö áóÇ ÇáúãõÚóÇæóÖóÉö íóÑöÏõ Úóáóì ßóáóÇãö Óã
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(Þóæúáõåõ: íóÚúäöí) Åáóì Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
äóÍúæõ ÌöáúÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö¡ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáËøóÇäöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÃóÑóÇÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ:
ÎóãúÓóÉñ) æóÒóÇÏó ÇáúÈóÇÑöÒöíøõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÞóÇáó Çáúæóáöíøõ
ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáÑøõÄúíóÉö ÏóÇÎöáñ Ýöí
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÚöáúãö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ ÈöÏõæäö ÑõÄúíóÉò æóáóæú
æõÕöÝó ÝóÝóæúÞó ÇáúæóÕúÝö ÃõãõæÑñ ÊóÖöíÞõ ÚóäúåóÇ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóíóÒöíÏõ ÇáÑøöÈóæöíøõ ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÑöÏõ
ÇáÑøöÈóæöíøõ Úóáóì ÇáúãóÊúäöº áöÃóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó
áóåõ ÈóÇÈðÇ íóÎõÕøõåõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöíåö) Ãóíú
ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÍõáõæáö æóÇáÊøóÞóÇÈõÖö æóÇáúãõãóÇËóáóÉö Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöíåö. ÇåÜ. Ú Ô (æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóÑöÏõ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ãóÇ
Ýõåöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ãöäú Ãóäøó ãóÇ ÇÌúÊóãóÚóÊú Ýöíåö åóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ
ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ
ÊóæóÝøõÑõ ÇáÔøõÑõæØö ÇáúÂÊöíóÉö ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÇáÙøóÇåöÑö ãóÚó
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåöãóÇ ÝöíåöãóÇ¡ æóÃóÑóÇÏó Ãóäøó Úóáóì ÇáúãóäúØõæÞö
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö ãóäúÚõ ßóæúäö Ðóáößó ãõÓúÊóæúÝöíðÇ áöáÔøõÑõæØö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÌöáúÏö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÖóÍøöí
æóæóÑóËóÊöåö áóÇ ÇáúÝóÞöíÑö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÍóÑöíãö Çáúãöáúßö ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íõãúßöäú ÅÍúÏóÇËõ
ÍóÑöíãò ÂÎóÑó áóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÇáÕøöÍøóÉõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Þöíáó ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇóáøóÐöí íóÊóÍóÑøóÑõ ãöäú ÇáÔøõÑõæØö Çáúãöáúßõ
æóÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÝóáóÇ ÔóÑúØó áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÇáØøóåóÇÑóÉö ÝóíõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú Çáúãöáúßöº áöÃóäøó ÇáäøóÌöÓó ÛóíúÑõ
ãóãúáõæßò¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÞõÏúÑóÉõ Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö æóÇáúÚöáúãö Èöåö
ÝóÔóÑúØñ Ýöí ÇáúÚóÇÞöÏö æóßóÐóÇ ßóæúäõ Çáúãöáúßö áöãóäú áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøóÌöÓó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóßóÝóì ÈöåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ
ÝóÇÆöÏóÉð. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÔóÑúÚðÇ¡ æóÅöäú ÛóáóÈóÊú ÅáóÎú) íóÚúäöí
Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ Íóßóãó ÇáÔøóÑúÚõ ÈöØóåóÇÑóÊöåö¡
æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáäøóÌóÇÓóÉõ ÛóÇáöÈóÉð Ýöí ãöËúáöåö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÇáúÅöãúßóÇäö) ÃóÞõæáõ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÝöÚúáö
æóáóÚóáøó ÍóÞøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÚóíúäö ØóåóÇÑóÊõåóÇ ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú ÍõßúãðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ
ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö äóÌöÓö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåõ ÝóáóíúÓó ÈöØóÇåöÑö ÇáúÚóíúäö ÍõßúãðÇ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈóíúÚõ ÇáúßóáúÈö) .
(ÝóÑúÚñ) ÚóÏóãõ ÏõÎõæáö ãóáóÇÆößóÉö ÇáÑøóÍúãóÉö ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ßóáúÈñ
åóáú åõæó¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÇÞúÊöäóÇÄõåõ Ãóæú æóÌóÈó ßóãóÇ áóæú Úõáöãó
Ãóäøóåõ íõÞúÊóáõ áóæúáóÇ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áöÍöÑóÇÓóÉò ÞóÇáó ã Ñ æóÙóÇåöÑõ
ãóÇ æóÑóÏó ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÏúÎõáõ ÈóíúÊðÇ Ýöíåö ÍóÇÆöÖñ ãóÚó ÃóäøóåóÇ
ãóÚúÐõæÑóÉñ áóÇ ÕõäúÚó áóåóÇ Ýöí ÇáúÍóíúÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóãúáöíßóåóÇ¡ æóåõæó ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóáúÒóãó
ÇáúÚöÊúÞó ã Ñ (Þóæúáõåõ: ÝöÏóÇÁö ÃóÌúäóÈöíøò ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ÇáúÝöÏóÇÁó åõäóÇ æóÝöí ÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöÞøö ÇáúÂÊöí åóáú åõæó ÚóÞúÏõ
ÚóÊóÇÞóÉò¡ æóåõæó ÈóÚöíÏñ ÌöÏøðÇ Ãóæú áóÇ ÝöíåöãóÇ ÝóãóÇ Íõßúãõ
ÇáÑøóÞöíÞö ÍöíäóÆöÐò åóáú ÇäúÞóØóÚó Çáúãöáúßõ Úóäúåõ¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ
ÅÐú áóÇ ãóãúáõæßó ÈöáóÇ ãóÇáößò Ãóæú ÚóÞúÏö ÚóÊóÇÞóÉò åõäóÇ áóÇ Ýöí
ÊóãóÍøóÖó ÇáÑøöÞøö Èóáú íóãúáößõåõ Ýöíåö ÇáúãõÝúÊóÏöí æóÇáúæóÌúåõ
ÇãúÊöäóÇÚõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÓúÊóæúáóÏóÉö ÅÐú áóÇ ÌóÇÆöÒó Ãóäú íóßõæäó
ÇÝúÊöÏóÇÄõåóÇ ÚóÞúÏó ÚóÊóÇÞóÉò Èóáú áóæú ßóÇäó ßóÐóáößó áóãú íóÌõÒúº
áöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÚóáóíúåóÇ ãóÚó ÛóíúÑöåóÇ ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÅöäú ÃóÏøóì
Åáóì ÇáúÚöÊúÞö¡ æóÅöäøóãóÇ åõæó ÚóÞúÏõ ÈóíúÚò æóÈóíúÚõåóÇ áöÛóíúÑöåóÇ
ãõãúÊóäöÚñ¡ æóÃóãøóÇ Ýöí ãõÊóãóÍøöÖö ÇáÑøöÞøö Ýóåõæó ÈóíúÚñ ßóÓóÇÆöÑö
ÇáúÈõíõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÅáóÎú) Ãóíúº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóäúÈöíåðÇ Úóáóì
Ãóäøó ÇáäøóÌöÓó áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáúÈóíúÚö æóßóÝóì ÈöåóÇ ÃóíúÖðÇ
ÝóÇÆöÏóÉð. (Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÇáúÅöãúßóÇäö) ÃóÞõæáõ íóÑöÏõ
Úóáóíúåö ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÇáúÂÊöíº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑõ ÇáúÚóíúäö ÈöÇáúÝöÚúáö
æóáóÚóáøó ÍóÞøó ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäú íóÞõæáó¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöØóåóÇÑóÉö
ÇáúÚóíúäö ØóåóÇÑóÊóåóÇ ÍóÞöíÞóÉð æóÍõßúãðÇ ÝóÎóÑóÌó ÇáúãõÊóäóÌøöÓõ
ÇáúãóÐúßõæÑõº áöÃóäøóåõ Ýöí Íõßúãö äóÌöÓö ÇáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåõ ÝóáóíúÓó
(4/234)
(æóÇáúÎóãúÑö) íóÚúäöí ÇáúãõÓúßöÑó
æóÓóÇÆöÑó äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö æóäóÍúæóåõ ßóãõÔúÊóÈóåóíúäö áóãú ÊóÙúåóÑú
ØóåóÇÑóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöäóÍúæö ÇÌúÊöåóÇÏò áöÕöÍøóÉö Çáäøóåúíö Úóäú
Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö¡ æóÃóäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó ÈóíúÚó ÇáúÎóãúÑö æóÇáúãóíúÊóÉö
æóÇáúÎöäúÒöíÑö æóÇáúÃóÕúäóÇãö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÌóæóÇåöÑö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
áóÈóäö ÇáÑøóÌõáö ÅÐú áóÇ íóÍöáøõ ÔõÑúÈõåõ ÈöÍóÇáò ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøóåõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ äóÌöÓñ (æóÇáúãõÊóäóÌøöÓõ ÇáøóÐöí áóÇ
íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåõ) ÈöÇáúÛõÓúáö (ßóÇáúÎóáøö æóÇááøóÈóäö æóßóÐóÇ
ÇáÏøõåúäõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÊóÚóÐøõÑö ÊóØúåöíÑöåö ßóãóÇ ãóÑøó
ÈöÏóáöíáöåö¡ æóÃóÚóÇÏóåõ åõäóÇ áöíõÈóíøöäó ÌóÑóíóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÚóÏóãõ ÇáÏøõÎõæáö åõäóÇ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáúÎóãúÑö) Ãóíú æóáóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí
ÇáúãõÓúßöÑó) æóíóÌõæÒõ äóÞúáõ ÇáúíóÏö Úóäú ÇáäøóÌöÓö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö
ßóãóÇ Ýöí ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö.
æóØóÑöíÞõåõ Ãóäú íóÞõæáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áóåõ ÃóÓúÞóØúÊ ÍóÞøöí ãöäú åóÐóÇ
ÈößóÐóÇ ÝóíóÞõæáõ ÇáúÂÎóÑõ ÞóÈöáúÊ ÇåÜ ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã ãóÇ
íõæóÇÝöÞõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö äóÍúæó áóß
(Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑö ÅáóÎú) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúßóáúÈö
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåö) Ãóíú äóÍúæö äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö (Þóæúáõåõ:
ßóãõÔúÊóÈöåóíúäö) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÇÆöÚö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÙúåóÑú ØóåóÇÑóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú
ÙóåóÑóÊú æóáóæú ÈöäóÍúæö ÇÌúÊöåóÇÏò ÕóÍøó. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ æóáóæú ÈöäóÍúæö ÇÌúÊöåóÇÏò ÕóÍøó Ãóíú áóßöäú íóÚúáóãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúÍóÇáö Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó Ýóåóáú
íóÌõæÒõ áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ÇÚúÊöãóÇÏðÇ Úóáóì ÇÌúÊöåóÇÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó ÇáúãõÌúÊóåöÏó áóÇ
íõÞóáøöÏõ ãõÌúÊóåöÏðÇ ÂÎóÑó æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ: ÈöäóÍúæö
ÇÌúÊöåóÇÏò ÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ãóÇ ÙóåóÑóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏò¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö
Ãóíú ãóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÔóíúÁòº
áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó áöáúÍõßúãö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö
Ëõãøó ÇõäúÙõÑú åóáú íóÌöÈõ ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáúÍóÇáö ÇáúæóÌúåõ äóÚóãú Åäú
áóãú íóÌõÒú áóåõ ÊóÞúáöíÏõåõ åóÐóÇ æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ãöäú
ÝóæóÇÆöÏöåö ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåö áöãóäú áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó
ßõáøõåõ Ýöí ãõÎóÇáöÝò ÈóÇÚó ãóÇ åõæó ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõ ÝóÞóØú ßóãóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ. æóÞóæúáõ Óã áóßöäú íóÚúáóãõ ÅáóÎú Ãóíú Ýóáóæú áóãú
íóÚúáóãúåõ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãöº áöÃóäøó Ðóáößó
ÚóíúÈñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö íõäúÞöÕõ ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö Çáäøóåúíö ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáäøóåúíõ Úóäú Ëóãóäöåö
íóÏõáøõ Úóáóì ÝóÓóÇÏö ÈóíúÚöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÃóäøó Çááøóåó
ÍóÑøóãó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Çáäøóåúíö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - äóåóì Úóäú
Ëóãóäö ÇáúßóáúÈö¡ æóÞóÇáó Åäøó Çááøóåó ÍóÑøóãó ÅáóÎú¡ æóÞöíÓó ÈöåóÇ ãóÇ
Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô¡ æóÞöíÓó ÈöåóÇ Ãóíú ÈöÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö Ýöí
ÇáúÍóÏöíËóíúäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ) Ãóíú ÚóÏóãõ Íöáøö ÔõÑúÈöåö (æóÞóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ äóÌöÓñ) Ãóíú áóÈóäõ ÇáÑøóÌõáö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö
ÊóØúåöíÑöåö) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ
ÇáÏøõåúäõ Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ æóáóíúÓó ãóÚúäóÇåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóØúåöíÑõåõ ÇáøóÐöí Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ æóÇÚúáóãú
Ãóäøó ÇáúÌóáóÇáó ÇáúãóÍóáøöíøó ÅäøóãóÇ Íóãóáó ÇáúãóÊúäó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÎöáóÇÝó ÙóÇåöÑöåö ÍóÊøóì áóÇ íõÎóÇáöÝó ØóÑöíÞóÉó ÇáúÌõãúåõæÑö.
æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö Ãóäøó ÇáúÌõãúåõæÑó ÈóäóæúÇ ÎöáóÇÝó ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇáÏøõåúäö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö ãöäú ÅãúßóÇäö
ÊóØúåöíÑöåö Ãóíú ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÚóÏóãö ÅãúßóÇäöåö áóãú
íóÕöÍøó ÈóíúÚõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ æóÎóÇáóÝó ÇáúÅöãóÇãõ æóÇáúÛóÒóÇáöíøõ
ÝóÈóäóíóÇåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÚóÏóãö ÅãúßóÇäö ÊóØúåöíÑöåö Ãóíú
ÝóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáÖøóÚöíÝö ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ÞóæúáðÇ æóÇÍöÏðÇ
æóÛóáøóØóåõãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÞóÇáó æóßóíúÝó íóÕöÍøõ ãóÇ áóÇ íõãúßöäõ
ÊóØúåöíÑõåõ. ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóßóáóÇãõ ÇáúßöÊóÇÈö Ãóíú
ÇáúãöäúåóÇÌö íõÝúåöãõ ãõæóÇÝóÞóÉó ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö. ÇäúÊóåóì.
áöÃóäøó ÝóÑúÖó ßóáóÇãöåö ÝöíãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåõ ÝóÇáúÌóáóÇáõ
ÃóÎúÑóÌóåõ Úóäú ÙóÇåöÑöåö æóÝóÑúÖõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö Ýöí Ãóäøóåõ åóáú
íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõ ÇáÏøõåúäö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ ÊóÚóÑøõÖó
Ýöíåö áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóíúÚö æóãöäú Ëóãøó ÒóÇÏóåóÇ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö ÈóÚúÏõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ åõäóÇ ßóÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø
ÝóÃóÈúÞóíóÇåõ Úóáóì ÙóÇåöÑöåö áóßöäú æóÞóÚó Ýöí ßóáóÇãöåöãóÇ ÊóäóÇÞõÖñ
æóÐóáößóº áöÃóäøó ÞóæúáóåõãóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÊóØúåöíÑöåö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ÇáúÎöáóÇÝó ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáØøóåóÇÑóÉö ÇáøóÐöí åõæó ØóÑöíÞóÉõ
ÇáúÅöãóÇãö æóÇáúÛóÒóÇáöíøö ÇáøóÊöí åöíó ÙóÇåöÑõ ÇáúãóÊúäö ÝóíõäóÇÞöÖõåõ
ÞóæúáõåõãóÇ ÈóÚúÏõ¡ æóÃóÚóÇÏóåõ áöíõÈóíøöäó ÌóÑóíóÇäó ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÕöÍøóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅãúßóÇäö ÊóØúåöíÑöåö ÅáóÎú æóãöäú Ëóãøó
ÊóæóÞøóÝó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøöåóÇÈö ÍóÌø ÇáúãõæóÇÝöÞö áóåõ
ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ åõäóÇ áóßöäú ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÝóåúãö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ æóÇáúãõÛúäöí æóÇÝóÞó ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúãóÍóáøöíøõ ÝóÞóÇáó ãóÇ
äóÕøõåõ æóßóÐóÇ ÇáÏøõåúäõ ßóÇáÒøóíúÊö áóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøöº áöÃóäøóåõ áóæú Ãóãúßóäó áóãóÇ ÃóãóÑó ÈöÅöÑóÇÞóÉö ÇáÓøóãúäö¡
æóåóÐöåö ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãõßóÑøóÑóÉñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóÅöäøóåõ
ÐóßóÑóåóÇ Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÇÊö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåö ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Åäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöØóÇåöÑö ÇáúÚóíúäö ÍõßúãðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÎóãúÑö) íóÚúäöí ÇáúãõÓúßöÑó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
æóÓóíõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí äößóÇÍö ÇáúãõÔúÑößö Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÈóÇíóÚó ÐöãøöíøóÇäö ÎóãúÑðÇ Ëõãøó ÃóÓúáóãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú
íóäúÝóÓöÎú ÇáúÈóíúÚõ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò áóæú ÃóÓúáóãóÇ
Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÚóíúÈðÇ íõäúÞöÕõ ÚõÔúÑó ËóãóäöåóÇ
ãóËóáðÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÑúÔöåö¡ æóåõæó ÚõÔúÑõ ÇáËøóãóäö
æóáóÇ íóÈúØõáõ Ðóáößó ÈöÅöÓúáóÇãöåöãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÈóÍúÑö ÝóÅöäú áóãú
íóÑúÌöÚú ÍóÊøóì ÕóÇÑóÊú ÎóáøðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóäóÇ ÂÎõÐõåõ¡
æóÃóÑõÏøõ ÇáËøóãóäó ßóÇäó áóåõ Ðóáößó. ÇåÜ. ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ýöíåö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó Þóæúáóåõ ßóÇäó áóåõ Ðóáößó
ÎöáóÇÝõ ÞöíóÇÓö ÚóÏóãö ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÈóíúÚö ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö ÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö.
(ÝóÑúÚñ) ÈóÇÚó ÔóÇÝöÚöíøñ áöäóÍúæö ãóÇáößöíøò ãóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøö Ïõæäóåõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÞúáöíÏò ãöäúåõ áöáÔøóÇÝöÚöíøö
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÍúÑõãó æóíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÝöÚöíøó ãõÚöíäñ áóåõ
Úóáóì ÇáúãóÚúÕöíóÉö¡ æóåõæó ÊóÚóÇØöí ÇáúÚóÞúÏö ÇáúÝóÇÓöÏö æóíóÌõæÒõ
áöáÔøóÇÝöÚöíøö Ãóäú íóÃúÎõÐó ÇáËøóãóäó ÚóãóáðÇ ÈöÇÚúÊöÞóÇÏöåö ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóãõÔúÊóÈöåóíúäö) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇÁö æóÇáúãóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ:
ÈöäóÍúæö ÇÌúÊöåóÇÏò) ÞóÖöíøóÊõåõ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ãóÇ ÙóåóÑóÊú ØóåóÇÑóÊõåõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó
(4/235)
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÅãúßóÇäö ÊóØúåöíÑöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÝóáóÇ ÊóßúÑóÇÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ æóßóãóÇÁò ÊóäóÌøóÓó¡
æóÅöãúßóÇäõ ØõåúÑö Þóáöíáöåö ÈöÇáúãõßóÇËóÑóÉö æóßóËöíÑöåö ÈöÒóæóÇáö
ÇáÊøóÛóíøõÑö ßóÅöãúßóÇäö ØõåúÑö ÇáúÎóãúÑö ÈöÇáÊøóÎóáøõáö æóÌöáúÏö
ÇáúãóíúÊóÉö ÈöÇáöÇäúÏöÈóÇÛö æóßóÃóÌúÑö ÚóÌúäò ÈöÒöÈúáò áóÇ ÏóÇÑò
ÈõäöíóÊú Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóåõæó æóÌúåñ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúãóäúÚõ æóáóæú
ÊóÕóÏøóÞó ÈöÏõåúäò äóÌöÓò áöäóÍúæö ÇÓúÊöÕúÈóÇÍò Èöåö Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
äóÞúáö ÇáúíóÏö ÌóÇÒó æóßóÇáÊøóÕóÏøõÞö ÇáúåöÈóÉõ æóÇáúæóÕöíøóÉõ
æóäóÍúæõåõãóÇ æóßóÇáÏøõåúäö ÇáÓøöÑúÌöíäõ æóÇáúßóáúÈõ æóäóÍúæõåõãóÇ. ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáÏøõåúäõ Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
áöÊóÚóÐøõÑö ÊóØúåöíÑöåö Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö æóßóÐóÇ áóæú
ÞõáúäóÇ ÈöÅöãúßóÇäö ÊóØúåöíÑöåö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóÚóáóíúåö
ÝóÇáúãõÕóäøöÝõ áóãú íóÐúßõÑú ÇáúÎöáóÇÝó ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅãúßóÇäö
ÇáÊøóØúåöíÑö ÝóÝöí Þóæúáöåö¡ æóÃóÚóÇÏóåõ ÅáóÎú ãõÓóÇãóÍóÉñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) ÃóØóÇáó Óã Ýöí
ÇÓúÊöÔúßóÇáöåö (Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ áóÇ
íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú ÇáúãóÊúäö ÝóßóíúÝó ÞóÇáó áöíõÈóíøöäó ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóßóãóÇÁò ÊóäóÌøóÓó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóßóãóÇÁò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ãóÇÆöÚò Ãóíú æóáóÇ ÈóíúÚõ
ãóÇÆöÚò ãõÊóäóÌøöÓò æóáóæú ÏõåúäðÇ æóãóÇÁð æóÕöÈúÛðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ
íóØúåõÑõ ÇáúãóÕúÈõæÛõ Èöåö ÈöÇáúÛóÓúáö. ÇåÜ. æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó
ÇáÕøöÈúÛó ÇáúãóÇÆöÚó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ÅÐóÇ ÕõÈöÛó Èöåö ÔóíúÁñ Ëõãøó ÛõÓöáó
Ðóáößó ÇáÔøóíúÁõ ØóåõÑó ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ
ÝöíãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó
ÈöäóÌöÓò áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ ÇáÕøöÈúÛõ ãöäú Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÕöÈúÛò äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ
ÚóíúäöíøóÉñ. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: æóÅöãúßóÇäõ ØõåúÑö ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ:
ßóÅöãúßóÇäö ØõåúÑö ÇáúÎóãúÑö ÅáóÎú Ãóíú ÅÐú ØõåúÑõ Ðóáößó ãöäú ÈóÇÈö
ÇáúÅöÍóÇáóÉö áóÇ ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóØúåöíÑö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÚõÌöäó ÈöÒöÈúáò) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÌõÑøö ÇáúãóÚúÌõæäö ÈöãóÇÆöÚò äóÌöÓò
ßóÈóæúáò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ áöÅöãúßóÇäö ØõåúÑöåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÂÌõÑøò ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑö ÃóæóÇäöí
ÇáúÎóÒóÝö ÅÐóÇ Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ÚõÌöäóÊú ÈöÒöÈúáò ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÞõáúäóÇ ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóÝúæö Úóäúåõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÞõáúäóÇ Èöåö ÝóÇáúÞöíóÇÓõ ÌóæóÇÒõåõº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ÍõßúãðÇ.
(ÝóÇÆöÏóÉñ) æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÇáÏøõÎóÇäö ÇáúãóÚúÑõæÝö
Ýöí ÒóãóÇäöäóÇ åóáú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ Ãóãú áóÇ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ
ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøóåõ ØóÇåöÑñ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö áöÊóÓúÎöíäö ÇáúãóÇÁö
æóäóÍúæöåö ßóÇáÊøóÙúáöíáö Èöåö. ÇåÜ. Ú Ô æóíóÃúÊöí Úóäú ÞóÑöíÈò Úóäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö æóÔóíúÎöäóÇ ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÏøõÎóÇäö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÏóÇÑò ÈõäöíóÊú Èöåö) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÏóÇÑò ãóÈúäöíøóÉò ÈöÂÌõÑøò
ãóÎúáõæØò ÈöÓöÑúÌöíäò Ãóæú Øöíäò ßóÐóáößó æóäõÞöáó Úóäú ÇáúÚóáøóÇãóÉö
ÇáÑøóãúáöíøö ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÏóÇÑò ãóÈúäöíøóÉò ÈöÓöÑúÌöíäó ÝóÞóØú
æóÚõáöãó ãöäú Ðóáößó ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÇáúÎóÒóÝö ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáÑøóãóÇÏö
ÇáäøóÌöÓö ßóÇáúÃóÒúíóÇÑö æóÇáúÞõáóáö æóÇáúãóæóÇÌöíÑö æóÙóÇåöÑõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáäøóÌöÓó ãóÈöíÚñ ÊóÈóÚðÇ áöáØøóÇåöÑö æóÇóáøóÐöí ÍóÞøóÞóåõ ÇÈúäõ
ÞóÇÓöãò Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó åõæó ÇáØøóÇåöÑõ ÝóÞóØú æóÇáäøóÌöÓõ ãóÃúÎõæÐñ
ÈöÍõßúãö äóÞúáö ÇáúíóÏö Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÈöíÚò¡ æóÅöäú
ÞóÇÈóáóåõ ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. ÔóíúÎõäóÇ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô: ÝóÑúÚñ:
ãóÔóì ã Ñ Úóáóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÏøóÇÑö ÇáúãóÈúäöíøóÉö
ÈöÇááøóÈöäóÇÊö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóÚúæöíáõ Úóáóíúåö Ãóíú ãóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÇáÊøóÞúáöíÏõ æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú ÔóíúÁòº áöÃóäøóåõ áóÇ ÝóÇÆöÏóÉó
áöáúÍõßúãö ÈöÇáØøóåóÇÑóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóíúåö Ëõãøó ÇõäúÙõÑú åóáú
íóÌöÈõ ÅÚúáóÇãõåõ ÈöÇáúÍóÇáö æóÇáúæóÌúåõ äóÚóãú Åäú áóãú íóÌõÒú áóåõ
ÊóÞúáöíÏõåõ åóÐóÇ æóíõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö
ÌóæóÇÒó ÈóíúÚöåö áöãóäú áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó ßõáøõåõ Ýöí
ãõÎóÇáöÝò ÈóÇÚó ãóÇ åõæó ØóÇåöÑñ ÚöäúÏóåõ ÝóÞóØú ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ:
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ ÇáÏøõåúäõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÇáÏøõåúäõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö¡ æóÃóäøó åóÐóÇ ÇáúÃóÕóÍøó æóãõÞóÇÈöáóåõ
ãõÝóÑøóÚóÇäö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÅöãúßóÇäö ÊóØúåöíÑöåö ÝóåóÐóÇ íõäóÇÝöí
ÊóÚúáöíáó ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÊóÚóÐøõÑö ÊóØúåöíÑöåö¡ æóÅöäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó
ÇáúÃóÕóÍøó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóØúåöíÑö æóãõÞóÇÈöáõåõ Úóáóì
ÅãúßóÇäöåö ÝóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ÊóÚúáöíáó Þóæúáöåö áöíõÈóíøöäó ÌóÑóíóÇäó
ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÅãúßóÇäö ÊóØúåöíÑöåö ÅÐú
ÌóÑóíóÇäõ ÇáúÎöáóÇÝö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó áóãú íõÈóíøöäú Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÞúÏöíÑö ÝóÊóÏóÈøóÑú Åäú ÃóÑóÇÏó Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ
ÇáÏøõåúäõ ÅáóÎú æóßóÐóÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõ ÇáÏøõåúäö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÝóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÊóÚúáöíáó
ÇáúÃóÕóÍøö ÈöÞóæúáöåö áöÊóÚóÐøõÑö ÊóØúåöíÑöåö ÅÐú ÊóÚóÐøõÑõ ÇáÊøóØúåöíÑö
åõæó ÚóÏóãõ ÅãúßóÇäöåö ÝóÝöíåö ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóíúÁö ÈöäóÝúÓöåö Çááøóåõãøó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌúÚóáó Þóæúáõåõ: áöÊóÚóÐøõÑö ÊóØúåöíÑöåö ÊóÚúáöíáðÇ
áöáúãóÍúÐõæÝö ÇáúãõÔóÇÑö Åáóíúåö ÈöÞóæúáöäóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ¡
æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäøóåõ ãóÐúßõæÑñ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÈöÞóæúáö ÇáúãóÊúäö æóßóÐóÇ ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁõ áóÇ íõÓúÊóÝóÇÏõ ãöäú
ÇáúãóÊúäö ÝóßóíúÝó ÞóÇáó áöíõÈóíøöäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇÁò
ÊóäóÌøóÓó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ ãóÇÆöÚò Ãóíú æóáóÇ ÈóíúÚõ ãóÇÆöÚò
ãõÊóäóÌøöÓò æóáóæú ÏõåúäðÇ æóãóÇÁð æóÕöÈúÛðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ íóØúåõÑõ
ÇáúãóÕúÈõæÛõ Èöåö ÈöÇáúÛóÓúáö. ÇåÜ. æóåõæó íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáÕøöÈúÛó
ÇáúãóÇÆöÚó ÇáúãõÊóäóÌøöÓó ÅÐóÇ ÕõÈöÛó Èöåö ÔóíúÁñ Ëõãøó ÛõÓöáó Ðóáößó
ÇáÔøóíúÁõ ØóåõÑó ÈöÇáúÛóÓúáö¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÙóåóÑó áóäóÇ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÃóÈúæóÇÈö ÇáØøóåóÇÑóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÕúÈõæÛó ÈöäóÌöÓò
áóÇ íóØúåõÑõ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ ÇáÕøöÈúÛõ ãöäú Ãóäøóåõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÕöÈúÛò äóÌöÓö ÇáúÚóíúäö Ãóæú Ýöíåö äóÌóÇÓóÉñ ÚóíúäöíøóÉñ
Ëõãøó ÙóåóÑó ãóäúÚõ ÊóÃúíöíÏö åóÐóÇ áöãóÇ ÐõßöÑó áöÌóæóÇÒö Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöØõåúÑö ÇáúãóÕúÈõæÛö Èöåö ÈöÇáúÛóÓúáö ØõåúÑóåõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó Úóäúåõ ÈöÏóáöíáö ÊóÚúÈöíÑö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÌóÇÓóÉö
ÈöÞóæúáöåö æóíóØúåõÑõ ÈöÇáúÛóÓúáö ãóÕúÈõæÛñ ÈöãõÊóäóÌøöÓò ÇäúÝóÕóáó
æóáóãú íóÒöÏú æóÒúäðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÓúáö ÝóÅöäú áóãú íóäúÝóÕöáú
áöÊóÚóÞøõÏöåö áóãú íóØúåõÑú. ÇåÜ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÝóÅöäøó Þóæúáó ÔóÑúÍöåö ÊóæúØöÆóÉñ áóåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöáöÇäúÊöÝóÇÚö
ÈöÇáÕøöÈúÛö ÇáúãõÊóäóÌøöÓö Ýöí ÕóÈúÛö ÔóíúÁò Èöåö¡ æóÅöäøó ØõåúÑó
ÇáúãóÕúÈõæÛö Èöåö ÈöÇáúÛóÓúáö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÃúíöíÏö ãóÇ ßóÇäó ÙóåóÑó
áóäóÇ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÂÌõÑøò ÅáóÎú) ãöËúáõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
(4/236)
º áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ ÊóÇÈöÚñ áóÇ ãóÞúÕõæÏñ¡
æóÃóÑúÖñ ÓõãøöÏóÊú ÈöäóÌöÓò æóáóÇ Þöäøò Úóáóíúåö æóÔúãñ¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú
ÅÒóÇáóÊõåõ æóãóÇ íõØóåøöÑõåõ ÇáúÛõÓúáõ ßóËóæúÈò ÊóäóÌøóÓó ÈöãóÇ áóÇ
íóÓúÊõÑõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÞóÒøö æóÝöíåö ÇáÏøõæÏõ
æóáóæú ãóíøöÊðǺ áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö.
(ÇáËøóÇäöí ÇáäøóÝúÚõ) Èöåö ÔóÑúÚðÇ æóáóæú ãóÂáðÇ ßóÌóÍúÔò ÕóÛöíÑòº
áöÃóäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáäøóÌöÓóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÖõåóÇ ÛóíúÑó ãóãúáõæßóÉò
ßóÇáúãõÍúÊóßóÑóÉö æóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÇÑöÏðÇ Úóáóì ÇáØøóÇåöÑö ãöäúåóÇ
æóÇáäøóÌöÓõ ÊóÇÈöÚðÇ Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö
æóíóßõæäõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÇÑöÏðÇ ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÏóÇÑò
ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóì ØóÇåöÑò ßóÇáÓøóÞúÝö æóäóÌöÓò ßóÇááøóÈöäóÇÊö æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ãõÍúÊóßóÑóÉð æóÌóãöíÚõ ÇáúÈöäóÇÁö äóÌöÓðÇ áóãú
íóÙúåóÑú áöáÕøöÍøóÉö æóÌúåñ Èóáú ÇáúÚóÞúÏõ ÈóÇØöáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÓóÈóÞó äóÞúáõåõ Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ ÊóÇÈöÚñ ÅáóÎú) Ãóíú áöáØøóÇåöÑö ãöäúåóÇ ßóÇáúÍóÌóÑö
æóÇáúÎóÔóÈö ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ýöíåö Ðóáößóº áöÃóäøóåõ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåóÇ
æóÝöíåö äóÙóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íõÞóÇáó ÕóÍøó ÈóíúÚõåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö æóíóØøóÑöÏõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÓóãøóÏóÉö ÈöÇáäøóÌóÇÓóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ ÊóØúåöíÑõåóÇ ÅáøóÇ
ÈöÅöÒóÇáóÉö ãóÇ æóÕóáó Åáóíúåö ÇáÓøóãóÇÏõ æóÇáØøóÇåöÑõ ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ
ãóÑúÆöíøò¡ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÝöÚúáöíøõ Úóáóì
ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú æóÌóÈóÊú ÅÒóÇáóÊõåõ)
Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÚóÏøóì ÈöÝöÚúáöåö ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÇ áóÇ íóÓúÊõÑõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) Ãóíú Ãóæú ÈöãóÇ íóÓúÊõÑõåõ áóßöäú
ÓóÈóÞóÊú ÑõÄúíóÊõåõ Úóáóì ÊóäóÌøõÓöåö æóáóãú íóãúÖö Òóãóäñ íóÛúáöÈõ
ÊóÛóíøõÑõåõ Ýöíåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóãóÇ íõØóåøöÑõåõ ÇáúÛóÓúáõ) Ãóíú
æóáóæú ãóÚó ÊõÑóÇÈò. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÇÍúÊóÇÌó
Ýöí ÊóØúåöíÑöåö Åáóì ãõÄúäóÉò áóåóÇ æóÞúÚñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÞóÒøö ÅáóÎú) æóíõÈóÇÚõ ÌõÒóÇÝðÇ æóæóÒúäðÇ
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáÏøõæÏõ Ýöíåö ßóäóæóì
ÇáÊøóãúÑö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÈöÇáúæóÒúäö
Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú áóÇ¡ æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú
ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö Ãóíú æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÁõ
ÇáÓøöÑúÌöíäö æóÊóÑúÈöíóÉö ÇáÒøóÑúÚö Èöåö áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö
æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÝóÇÑóÉö ÇáúãöÓúßö ÈöäóÇÁð Úóáóì ØóåóÇÑóÊöåóÇ¡ æóåõæó
ÇáúÃóÕóÍøõ æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÁõ ÇáúßóáúÈö áöãóäú íóÕöíÏõ Èöåö Ãóæú
íóÍúÝóÙõ Èöåö äóÍúæó ãóÇÔöíóÉò ßóÒóÑúÚò æóÏóæóÇÈøó æóÊóÑúÈöíóÉö
ÇáúÌóÑúæö ÇáøóÐöí íõÊóæóÞøóÚõ ÊóÚúáöíãõåõ áöÐóáößó æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áöÛóíúÑö ãóÇáößö ãóÇÔöíóÉò áöíóÍúÝóÙóåóÇ Èöåö ÅÐóÇ
ãóáóßóåóÇ æóáóÇ áöÛóíúÑö ÕóíøóÇÏò áöíóÕúØóÇÏó Èöåö ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúãóÌúãõæÚö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÁõ
ÇáúÎöäúÒöíÑö ãõØúáóÞðÇ æóíóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÁõ ÇáúÝóåúÏö ßóÇáúÞöÑúÏö
æóÇáúÝöíáö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
áóßöäú ãóÚó ÇáúßóÑóÇåóÉö íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ Åäú ÕóáóÍó äóÈóÇÊõåõ
ÈöÏõæäöåóÇ ÃóãøóÇ áóæú ÊóæóÞøóÝó ÕóáóÇÍõåõ ÚóÇÏóÉð Úóáóì ÇáÊøóÑúÈöíóÉö
Èöåö ÝóáóÇ ßóÑóÇåóÉó æóáóíúÓó ãöäú ÕóáóÇÍöåö ÒöíóÇÏóÊõåõ Ýöí Çáäøõãõæøö
Úóáóì ÃóãúËóÇáöåö¡ æóÞóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇÞúÊöäóÇÄõåõ áöÛóíúÑö
ãóÇáößö ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ÇÞúÊóäóÇåõ áöÍöÝúÙö ãóÇÔöíóÉò
ÈöíóÏöåö ÝóãóÇÊóÊú Ãóæú ÈóÇÚóåóÇ æóÝöí äöíøóÊöåö ÊóÌúÏöíÏõ ÈóÏóáöåóÇ
áóãú íóÌõÒú ÅÈúÞóÇÄõåõ Ýöí íóÏöåö Èóáú íóáúÒóãõåõ ÑóÝúÚõ íóÏöåö Úóäúåõº
áöÃóäøó ÙóÇåöÑó ÅØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáöÇÞúÊöäóÇÁõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÍóÇÌóÉõ äóÇÌöÒóÉð Óã Úóáóì ÇáúãõäúåóÌö Úóäú ã Ñ æóãöäú
ÇáúÍóÇÌóÉö ÇáäøóÇÌöÒóÉö ÇÍúÊöíóÇÌõåõ Ýöí ÈóÚúÖö ÇáúÝõÕõæáö Ïõæäó ÈóÚúÖò
ÝóáóÇ íõßóáøóÝõ ÑóÝúÚó íóÏöåö Ýöí ãõÏøóÉö ÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåö áóåõ. ÇåÜ.
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÇáäøóÝúÚõ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí
ÍóÏøö ÐóÇÊöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÇ áóÇ íõäúÊóÝóÚõ Èöåö
ÈöãõÌóÑøóÏöåö¡ æóÅöäú ÊóÃóÊøóì ÇáäøóÝúÚõ Èöåö ÈöÖóãøöåö Åáóì ÛóíúÑöåö
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÍóÈøóÊóíú ÍöäúØóÉò ÝóÅöäøó ÚóÏóãó ÇáäøóÝúÚö
ÅãøóÇ áöáúÞöáøóÉö ßóÍóÈøóÊóíú ÈõÑøò¡ æóÅöãøóÇ áöáúÎöÓøóÉö ßóÇáúÍóÔóÑóÇÊö
æóÈöåö íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÊóÚúáöíáö ÔóíúÎöäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö ÕöÍøóÉõ
ÈóíúÚö ÇáÏøõÎóÇäö ÇáúãóÚúÑõæÝö ÈöÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÈöäóÍúæö ÊóÓúÎöíäö
ãóÇÁò ÅÐú ãóÇ íõÔúÊóÑóì ÈöäóÍúæö äöÕúÝò Ãóæú äöÕúÝóíúäö áóÇ íõãúßöäõ
ÇáÊøóÓúÎöíäõ Èöåö áöÞöáøóÊöåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÝóíóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÈóíúÚõåõ ÝóÇÓöÏðÇ. æóÇáúÍóÞøõ Ýöí ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ ãõäúÊóÝóÚñ Èöåö
Ýöí ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí íõÔúÊóÑóì áóåõ¡ æóåóæøóÔó Èöåö ÅÐú åõæó ãöäú
ÇáúãõÈóÇÍóÇÊö áöÚóÏóãö ÞöíóÇãö Ïóáöíáò Úóáóì ÍõÑúãóÊöåö ÝóÊóÚóÇØöíåö
ÇäúÊöÝóÇÚñ Èöåö Ýöí æóÌúåò ãõÈóÇÍò æóáóÚóáøó ãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÍõÑúãóÊöåö æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÞóáöíáö
æóÇáúßóËöíÑö ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ: áöÚóÏóãö ÞöíóÇãö Ïóáöíáò ÅáóÎú Ýöí ÊóÞúÑöíÈöåö
äóÙóÑñ æóíóßúÝöí Ýöí ãóäúÚö ÅÈóÇÍóÊöåö ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí
ÍõÑúãóÊöåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ Þöíáó ãöãøóÇ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ
ÇáÏøõÎóÇäõ ÇáúãóÚúÑõæÝõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó Ýöíåö Èóáú íóÍúÑõãõ
ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõº áöÃóäøó Ýöíåö ÖóÑóÑðÇ ßóÈöíÑðÇ¡ æóåóÐóÇ ÖóÚöíÝñ æóßóÐóÇ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÃóäøóåõ ãõÈóÇÍñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ Èóáú ÞóÏú
íóÚúÊóÑöíåö ÇáúæõÌõæÈõ ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó íõÚúáóãõ ÇáÖøóÑóÑõ ÈöÊóÑúßöåö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÈóíúÚõåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÞóÏú ÊóÚúÊóÑöíåö ÇáúÍõÑúãóÉõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó íóÔúÊóÑöíåö ÈöãóÇ íóÍúÊóÇÌõåõ áöäóÝóÞóÉö ÚöíóÇáöåö Ãóæú
ÊõíõÞøöäó ÖóÑóÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÔóÑúÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ äóÍúæó íóÑúÈõæÚò Åáóì äóÍúáò¡ æóÞóæúáóåõ¡ æóåöÑøóÉò Åáóì
æóäóÍúæö ÚóäúÏóáöíÈö¡ æóÞóæúáóåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõåúÑõ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡
æóÞóæúáõåõ: æóäóÍúæõ ÚöÔúÑöíäó Åáóì áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÝúÚö¡ æóÞóæúáóåõ
æóßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåõ¡ æóÞóæúáóåõ ãöäú ÛóíúÑö ßóÈöíÑò Åáóì ÈóíóÇÏöÞó¡
æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÃóãøóÇ ÇáúåöÑøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ßóÌóÍúÔò ÕóÛöíÑò) Åáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóæóÇäöí ÇáúÎóÒóÝö ÅÐóÇ Óõáøöãó ÃóäøóåóÇ ÚõÌöäóÊú ÈöÒöÈúáò ã Ñ
(Þóæúáõåõ: ßóËóæúÈò ÊóäóÌøóÓó ÈöãóÇ áóÇ íóÓúÊõÑõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ) åóáøóÇ
ÞóÇáõæÇ ÈöãóÇ áóÇ íóÓúÊõÑõ ãóÇ ÊóÌöÈõ ÑõÄúíóÊõåõ ãöäúåõ ÝóÅöäøó
ÇáúßöÑúÈóÇÓó ÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ ÃóÍóÏö æóÌúåóíúåö (Þóæúáõåõ: æóíóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáúÞóÒøö æóÝöíåö ÇáÏøõæÏõ) Ãóíú ÌõÒóÇÝðÇ æóæóÒúäðÇ æóáóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö¡ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåöº áöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÃóÖúíóÞõ
ãöäú ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö æóäóÍúæöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöäú
(4/237)
ÈóÐúáó ÇáúãóÇáö Ýöí ÛóíúÑöåö ÓóÝóåñ
æóÂÎöÐõåõ Âßöáñ áóåõ ÈöÇáúÈóÇØöáö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÍóÔóÑóÇÊö) ¡
æóåöíó ÕöÛóÇÑõ ÏóæóÇÈøö ÇáúÃóÑúÖö ßóÝóÃúÑóÉò æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó
ÈöãóäóÇÝöÚöåóÇ ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÎóæóÇÕøö æóíõÓúÊóËúäóì äóÍúæõ
íóÑúÈõæÚò æóÖóÈøò ãöãøóÇ íõÄúßóáõ æóäóÍúáñ æóÏõæÏõ ÞóÒøò æóÚóáøóÞó
áöãóäúÝóÚóÉö ÇãúÊöÕóÇÕó ÇáÏøóãö (æóáóÇ) ÈóíúÚõ (ßõáøö) ØóíúÑò æó (ÓóÈõÚò
áóÇ íóäúÝóÚõ) áöäóÍúæö ÕóíúÏò Ãóæú ÞöÊóÇáò Ãóæú ÍöÑóÇÓóÉò ßóÇáúÝóæóÇÓöÞö
ÇáúÎóãúÓö¡ æóÃóÓóÏò æóÐöÆúÈò æóäóãöÑò áóÇ íõÑúÌóì ÊóÚóáøõãõåõ ÇáÕøóíúÏó
áößöÈóÑöåö ãóËóáðÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÝóåúÏò áöÕóíúÏò æóáóæú ÈöÃóäú
íõÑúÌóì ÊóÚóáøõãõåõ áóåõ æóÝöíáò áöÞöÊóÇáò¡ æóÞöÑúÏò áöÍöÑóÇÓóÉò¡
æóåöÑøóÉò ÃóåúáöíøóÉò áöÏóÝúÚö äóÍúæö ÝóÃúÑò æóäóÍúæö ÚóäúÏóáöíÈö
áöáúÃõäúÓö ÈöÕóæúÊöåö æóØóÇæõÓò áöáúÃõäúÓö Èöáóæúäöåö¡ æóÅöäú ÒöíÏó Ýöí
Ëóãóäöåö áöÃóÌúáö Ðóáößó ÃóãøóÇ ÇáúåöÑøõ ÇáúæóÍúÔöíøõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåõ ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó Ýöíåö ãóäúÝóÚóÉñ ßóåöÑøö ÇáÒøóÈóÇÏö¡ æóÞõÏöÑó
Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö ÈöÍóÈúÓöåö Ãóæú ÑóÈúØöåö ãóËóáðÇ.
(æóáóÇ) ÈóíúÚõ (ÍóÈøóÊóíú) äóÍúæö (ÇáúÍöäúØóÉö) Ãóæú ÇáÒøóÈöíÈö æóäóÍúæö
ÚöÔúÑöíäó ÍóÈøóÉó ÎóÑúÏóáò æóÛóíúÑö Ðóáößó ãöäú ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöãóÇáò ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáäøóÝúÚö
ÈöÐóáößó áöÞöáøóÊöåö æóãöäú Ëóãøó áóãú íõÖúãóäú¡ æóÅöäú ÍóÑõãó ÛóÕúÈõåõ
æóæóÌóÈó ÑóÏøõåõ æóßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåõ æóÚóÏøõåõ ãóÇáðÇ íóÖõãøõåõ
áöÛóíúÑöåö Ãóæú áöäóÍúæö ÛóáóÇÁò áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ßóÇáöÇÕúØöíóÇÏö
ÈöÍóÈøóÉò Ýöí ÝóÎøò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇÊóÊú Ãõãøõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö äöåóÇíóÉñ Ãóíú Ãóæú ÇÓúÊóÛúäóì
ÚóäúåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÂÎöÐõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÂÎöÐõ ÇáúãóÇáö Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÝóæóÇÓöÞö) áóæú Úõáøöãó
ÈóÚúÖõ ÇáúÝóæóÇÓöÞö ßóÇáúÍöÏóÃóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑóÇÈö ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Ýóåóáú
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö æóÚóáóíúåö Ýóåóáú
íóÒõæáõ Úóäúåõ Íõßúãõ ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÍóÊøóì áóÇ íõäúÏóÈó ÞóÊúáõåõ Ãóæú
íóÓúÊóãöÑøõ Úóáóíúåö ÍõßúãõåóÇ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÓöÞó áóÇ Êõãúáóßõ ÈöæóÌúåò æóáóÇ ÊõÞúÊóäóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Úóäú ÇáúÃõãøö æóÙóÇåöÑõåõ ÍõÑúãóÉõ
ÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ Ãóíú ÇáúÝóæóÇÓöÞö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. ÇäúÊóåóì. áóßöäøóåõ
íõãúßöäõ ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ãóÇ Ýöíåö ÖóÑóÑñ ãöäúåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúÍóÔóÑóÇÊö) ÌóãúÚõ ÍóÔóÑóÉò ÈöÝóÊúÍö ÇáÔøöíäö ÇåÜ
ãõÛúäöí.
(ßóÝóÃúÑóÉò) Ãóíú æóÎõäúÝõÓóÇÁó æóÍóíøóÉò æóÚóÞúÑóÈò æóäóãúáò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö íóÑúÈõæÚò) Ãóíú ãöäú ßõáøö ãóÇ Ýöíåö
ãóäúÝóÚóÉñ¡ (æóÞóæúáõåõ: ãöãøóÇ íõÄúßóáõ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú
íõÚúÊóÏú Ãóßúáõåõ ßóÈöäúÊö ÚõÑúÓò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÚóáøõãõåõ) Ãóíú
ÇáäøóãöÑö (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÝóåúÏò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÇáúÝóåúÏõ ÓóÈõÚñ ãóÚúÑõæÝñ
æóÇáúÃõäúËóì ÝóåúÏóÉñ æóÇáúÌóãúÚõ ÝõåõæÏñ ßóÝóáúÓò æóÝõáõæÓò. ÇåÜ. æóÝöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáúÈóßúÑöíøö æóÇáúÝóåöÏõ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁö.
ÇåÜ. (æóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÈöÃóäú íõÑúÌóì ÊóÚóáøõãõåõ) Ãóíú ÝóáóÇ
íõÔúÊóÑóØõ áöáÕøöÍøóÉö Ãóäú íóßõæäó ãõÚóáøóãðÇ ÈöÇáúÝöÚúáö. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÏóÝúÚö äóÍúæö ÝóÃúÑò) Ãóíú ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó
ÍóÇáðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÛóíúÑó ãõÚóáøóãóÉò
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÔøóÑúØö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÃóæøóáðÇ
æóáóæú ãóÇ áóÇ ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚöåóÇ ÅÐóÇ ÑõÌöíó ÊóÚóáøõãõåóÇ¡ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóáóÚóáøó ÚóÏóãó ÐößúÑöåö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏóº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõÑúÌóì ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÇáÊøóÚúáöíãõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö
ÚóäúÏóáöíÈö) åõæó ãóÃúßõæáñ æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÌúÚóáú ÇáúÚöáøóÉó Ýöí
ÌóæóÇÒö ÈóíúÚöåö Íöáøó Ãóßúáöåöº áöÃóäøó Ãóßúáóåõ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó íóäúÏõÑõ
ÞóÕúÏõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃõäúÓö ÈöÕóæúÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõæÌöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
Ýöí Ëóãóäöåö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÅáóÎú) ¡ æóåóáú íóÕöÍøõ ÅíÌóÇÑõåõ
áöáÕøóíúÏö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Èöåö áóíúÓó ãöäú ÇáúãóÞúÏõæÑö Úóáóíúåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÝóÍúáö áöáÖøöÑóÇÈö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ Åäú ßóÇäó
ÅáóÎú) æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÑóÞöíÞò Òóãöäò áöÃóäøóåõ íõÊóÞóÑøóÈõ Èöåö
ÈöÚöÊúÞöåö ÈöÎöáóÇÝö ÍöãóÇÑò Òóãöäò æóáóÇ ÃóËóÑó áöãóäúÝóÚóÉö ÌöáúÏöåö
ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÛóíúÑõ Ðóáößó ãöäú
ßõáøö ãóÇ áóÇ íõÞóÇÈóáõ ÚõÑúÝðÇ ÈöãóÇáò ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò æóÞóÚó ÚóãøóÇ ÃóÍúÏóËóåõ ÓóáóÇØöíäõ åóÐóÇ ÇáÒøóãóÇäö ãöäú
ÇáúæóÑóÞóÉö ÇáúãóäúÞõæÔóÉö ÈöÕõæóÑò ãóÎúÕõæÕóÉò ÇáúÌóÇÑöíóÉö Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ßóÇáäøõÞõæÏö ÇáËøóãóäöíøóÉö åóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ
æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöåóÇ æóíóÕöíÑõ Çáúãóãúáõæßõ ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöåóÇ ÚóÑúÖó
ÊöÌóÇÑóÉò íóÌöÈõ ÒóßóÇÊõåõ ÚöäúÏó ÊóãóÇãö ÇáúÍóæúáö æóÇáäøöÕóÇÈö¿ .
æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö Ãóäøó ÇáúæóÑóÞóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ æóáóÇ íóÕöíÑõ Çáúãóãúáõæßõ ãöäúåóÇ Ãóæú ÈöåóÇ
ÚóÑúÖó ÊöÌóÇÑóÉò ÝóáóÇ ÒóßóÇÉó Ýöíåö ÝóÅöäøó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö ËóãóäðÇ Ãóæú ãõËóãøóäðÇ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö
ãóäúÝóÚóÉñ ãóÞúÕõæÏóÉñ íõÚúÊóÏøõ ÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ ÈöÍóíúËõ íõÞóÇÈóáõ
ÈöãõÊóãóæøóáò ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÍóÇáö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö æóÇáúæóÑóÞóÉõ
ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ áóíúÓóÊú ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ Ýöí
ÇáúãõÚóÇãóáóÇÊö ÅäøóãóÇ åõæó ÈöãõÌóÑøóÏö Íõßúãö ÇáÓøóáóÇØöíäö
ÈöÊóäúÒöíáöåóÇ ãóäúÒöáóÉó ÇáäøõÞõæÏö æóáöÐóÇ áóæú ÑóÝóÚó ÇáÓøóáóÇØöíäõ
Ðóáößó ÇáúÍõßúãõ Ãóæú ãõÓöÍó ãöäúåóÇ ÑóÞúãñ áóãú íõÚóÇãóáú ÈöåóÇ æóáóÇ
ÊõÞóÇÈóáõ ÈöãóÇáò äóÚóãú íóÌõæÒõ ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÑóÝúÚö
ÇáúíóÏö ÚóäúåóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÏøóãúÊå Úóäú Ú Ô Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÍóÌøö Ýöí
ÞóØúÚö äóÈóÇÊö ÇáúÍóÑóãö æóíõÝúåöãõåõ ãóÇ ãóÑøó Úóäú Óã æóÔóíúÎöäóÇ ãöäú
Ãóäøóåõ íóÌõæÒõ äóÞúáõ ÇáúíóÏö Úóäú ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö ßóãóÇ
Ýöí ÇáäøõÒõæáö Úóäú ÇáúæóÙóÇÆöÝö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÍóÑõãó ÛóÕúÈõåõ
ÅáóÎú) æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Úóäúåõ
- ãöäú ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÇáúÎöáóÇáö æóÇáúÎöáóÇáóíúäö ãöäú ÎóÔóÈö ÇáúÛóíúÑö
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÑöÖóÇåõ æóíóÍúÑõãõ ÈóíúÚõ ÇáÓøõãøö Åäú
ÞóÊóáó ßóËöíÑõåõ¡ æóÞóáöíáõåõ ÝóÅöäú äóÝóÚó Þóáöíáõåõ¡ æóÞóÊóáó
ßóËöíÑõåõ ßóÇáÓøóÞóãõæäúíóÇ æóÇáúÃóÝúíõæäö ÌóÇÒó ÈóíúÚõåõ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóíóÍúÑõãõ ÅáóÎú Ãóíú æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáÓøõãøö Åäú ÞóÊóáó ÅáóÎú æóßóÐóÇ Åäú ÖóÑøó ßóËöíÑõåõ¡
æóÞóáöíáõåõ¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Åäú äóÝóÚó Þóáöíáõåõ ÅáóÎú åóáú ÇáúÚöÈúÑóÉõ
ÈöÇáúãõÊóÚóÇØöí áóåõ ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí íóÊóäóÇæóáõåõ
áóÇ íóÖõÑøõ áöÇÚúÊöíóÇÏöåö Úóáóíúåö æóíóÖõÑøõ ÛóíúÑõåõ áóãú íóÍúÑõãú
Ãóæú ÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÝóíóÍúÑõãõ Ðóáößó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú
áóãú íóÖõÑøóåõ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí.
æóÞóæúáõåõ: æóÞóÊóáó ßóËöíÑõåõ Ãóíú Ãóæú ÃóÖóÑøó. ÇåÜ Ú Ô. (Þóæúáõåõ:
æóßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåõ) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóÊóì ÇÓúÊóÍóáøó ÃóÎúÐó
ÇáúÍóÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ùóäøö ÇáÑøöÖóÇ ßóÝóÑó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
æóÚóÏøõåõ) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÇáÖøóãöíÑõ áöãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ
æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: áóÇ ÃóËóÑó áóåõ (Þóæúáõåõ: ãóÇáðÇ) Ãóíú
ãõÊóãóæøóáðÇ ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóäúÚö Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóíúÖðÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇáúÝóæóÇÓöÞö) áóæú Úõáøöãó ÈóÚúÖõ ÇáúÝóæóÇÓöÞö
ßóÇáúÍöÏóÃóÉö Ãóæú ÇáúÛõÑóÇÈö ÇáöÇÕúØöíóÇÏó Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõº
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõäúÊóÝóÚðÇ Èöåö æóÚóáóíúåö Ýóåóáú íóÒõæáõ Úóäúåõ Íõßúãõ
ÇáúÝóæóÇÓöÞö ÍóÊøóì áóÇ íõäúÏóÈó ÞóÊúáõåõ Ãóæú íóÓúÊóãöÑøó Úóáóíúåö
ÍõßúãõåóÇ¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúÝóæóÇÓöÞó áóÇ
Êõãúáóßõ ÈöæóÌúåò æóáóÇ ÊõÞúÊóäóì Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Úóäú ÇáúÃõãøö æóÙóÇåöÑõåõ ÍõÑúãóÉõ ÇÞúÊöäóÇÆöåóÇ Ãóíú
ÇáúÝóæóÇÓöÞö¡ æóåõæó ãõÊøóÌöåñ. ÇäúÊóåóì. áóßöäøóåõ íõãúßöäõ ÇáúÍóãúáõ
(Þóæúáõåõ: æóØóÇæõÓò) ÇõÓúÊõÔúßöáó ÇáúÞóØúÚõ ÈöÍöáøö ÈóíúÚöåö
æóÍößóÇíóÊõåõãú ÇáúÎöáóÇÝó Ýöí ÅíÌóÇÑöåö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÖóÚúÝö
ãóäúÝóÚóÊöåö æóÍúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ: æóßóÝóÑó ãõÓúÊóÍöáøõåõ) Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö æóãóÊóì
(4/238)
(æóÂáóÉö Çááøóåúæö) ÇáúãõÍóÑøóãö
ßóÔóÈøóÇÈóÉò æóØõäúÈõæÑò æóÕóäóãò æóÕõæÑóÉö ÍóíóæóÇäò æóáóæú ãöäú ÐóåóÈò
æóßõÊõÈö Úöáúãò ãõÍóÑøóãò ÅÐú áóÇ äóÝúÚó ÈöåóÇ ÔóÑúÚðÇ äóÚóãú íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ äóÑúÏò ÕóáóÍó ãöäú ÛóíúÑö ßóÈöíÑö ßõáúÝóÉò ÝöíãóÇ íõÙúåöÑõ
ÈóíóÇÏöÞó áöáÔøöØúÑóäúÌö ßóÌóÇÑöíóÉö ÛöäóÇÁò ãõÍóÑøóãò æóßóÈúÔò
äóØøóÇÍò¡ æóÅöäú ÒöíÏó Ýöí ËóãóäöåöãóÇ áöÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó
ÃóÕóÇáóÉð ÇáúÍóíóæóÇäõ.
(æóÞöíáó íóÕöÍøõ Ýöí ÇáúÂáóÉö) Ãóíú ÈóíúÚõåóÇ (Åäú ÚõÏøó ÑõÖóÇÖõåóÇ
ãóÇáðÇ) æóíóÑõÏøõåõ ÃóäøóåóÇ ãóÇ ÏóÇãóÊú ÈöåóíúÆóÊöåóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ãöäúåóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÅäóÇÁò
ÇáäøóÞúÏö ÞóÈúáó ßóÓúÑöåö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ Õóäóãò ãöäú
äóÞúÏò ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÈóÇÍõ ÈöÍóÇáò æóÕóÍøó ÈóíúÚõ ÇáäøóÞúÏö
ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÇáÕøõæóÑõº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏóÉò ãöäúåõ
ÈöæóÌúåò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ ÈöåóíúÆóÊöåóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöÍóÇáóÉò
ÈöÍóíúËõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ãöäúåóÇ ãóÇ åöíó áóåõ áóÇ ÊóÍúÊóÇÌõ áöÕóäúÚóÉò
æóÊóÚóÈò ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÝóÊóÚúÈöíÑõ ÈóÚúÖöåöãú
åõäóÇ íóÍöáøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÑúßóÈóÉö ÅÐóÇ Ýõßøó ÊóÑúßöíÈõåóÇ íóÊóÚóíøóäõ
Íóãúáõåõ Úóáóì Ýóßøò áóÇ ÊóÚõæÏõ ÈóÚúÏóåõ áöåóíúÆóÊöåóÇ ÅáøóÇ ÈöãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ æóÝöí ÅáúÍóÇÞö ÇáÕøóáöíÈö Èöåö Ãóæú ÈöÇáÕøóäóãö ÊóÑóÏøõÏñ
æóíóÊøóÌöåõ ÇáËøóÇäöí Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ åõæó ãöäú ÔöÚóÇÑöåöãú
ÇáúãóÎúÕõæÕóÉö ÈöÊóÚúÙöíãöåöãú¡ æóÇáúÃóæøóáõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ åõæó
ãóÚúÑõæÝñ (æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóØøö æóÇáÊøõÑóÇÈö
ÈöÇáÕøóÍúÑóÇÁö) ãöãøóäú ÍóÇÒóåõãóÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÙõåõæÑö ÇáäøóÝúÚö
ÝöíåöãóÇ¡ æóÅöäú Óóåõáó ÊóÍúÕöíáõ ãöËúáöåöãóÇ æóáóæú ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöæóÕúÝò
ÒóÇÆöÏò ÕóÍøó ÞóØúÚðÇ æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äöÕúÝö ÏóÇÑò ÔóÇÆöÚò ÈöãöËúáöåö
ÇáúÂÎóÑö æóãöäú ÝóæóÇÆöÏöåö ãóäúÚõ ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇáöÏö Ãóæú ÈóÇÆöÚö
ÇáúãõÝúáöÓö.
(ÝóÑúÚñ) ãöäú ÇáúãóäóÇÝöÚö ÔóÑúÚðÇ ÍóÞøõ ÇáúãóãóÑøö ÈöÃóÑúÖò Ãóæú Úóáóì
ÓóØúÍò æóÌóÇÒó ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøõáúÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÔóÈøóÇÈóÉò) ¡ æóåöíó ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÇáúÂäó
ÈöÇáúÛóÇÈóÉö. ÇåÜ. Ú Ô ÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ æóÇáÊøóãúËöíáõ ÈöåóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó Úóáóì ÑóÃúíö ÇáúãõÕóäøöÝö. ÇåÜ. Ãóíú áóÇ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ:
æóØõäúÈõæÑò) Ãóíú æóÕóäúÌò æóãöÒúãóÇÑò æóÑóÈóÇÈò æóÚõæÏò. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÕóäóãò ÅáóÎú) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÂáóÉö Çááøóåúæö. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÕõæÑóÉö ÍóíóæóÇäò) æóÝöí ÇáúÚóáúÞóãöíøö Úóáóì
ÇáúÌóÇãöÚö ãóÇ äóÕøõåõ: ÞóÇáó Çáäøóæóæöíøõ ÞóÇáó ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÊóÕúæöíÑõ
ÕõæÑóÉö ÇáúÍóíóæóÇäö ÍóÑóÇãñ ÔóÏöíÏõ ÇáúÍõÑúãóÉö¡ æóåöíó ãöäú
ÇáúßóÈóÇÆöÑö ÓóæóÇÁñ ÕóäóÚóåõ áöãóÇ íõãúÊóåóäõ Ãóãú áöÛóíúÑöåö
ÝóÕóäúÚóÊõåõ ÍóÑóÇãñ ãõØúáóÞðÇ Èößõáøö ÍóÇáò æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ýöí ËóæúÈò
Ãóæú ÈöÓóÇØò Ãóæú ÏöÑúåóãò Ãóæú ÏöíäóÇÑò Ãóæú ÝóáúÓò Ãóæú ÅäóÇÁò Ãóæú
ÍóÇÆöØò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ ÝóÃóãøóÇ ÊóÕúæöíÑõ ãóÇ áóíúÓó Ýöíåö ÕõæÑóÉõ
ÍóíóæóÇäò ãóËóáðÇ ÝóáóíúÓó ÈöÍóÑóÇãò ÇäúÊóåóì.
æóÚõãõæãõ Þóæúáõåõ: Ãóãú áöÛóíúÑöåö íõÝöíÏõ ÎöáóÇÝó ãóÇ äõÞöáó Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ãöäú Ãóäøó ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí ÊõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáúÍóáúæóì
áöÊóÑúæöíÌöåóÇ áóÇ íóÍúÑõãõ ÈóíúÚõåóÇ æóáóÇ ÝöÚúáõåóÇ. ÇåÜ. æóíõæóÇÝöÞõ
ãóÇ Ýöí ÇáúÚóáúÞóãöíøö ãöäú ÇáúÍõÑúãóÉö ãõØúáóÞðÇ ãóÇ ßóÊóÈóåõ ÇáÔøóíúÎõ
ÚóãöíÑóÉõ ÈöåóÇãöÔö ÇáúãóÍóáøóíú ãöäú Þóæúáöåö Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ãöäú ÇáÕøõæóÑö ãóÇ íõÌúÚóáõ ãöäú ÇáúÍóáúæóì ÈöãöÕúÑó Úóáóì ÕõæÑóÉö
ÇáúÍóíóæóÇäö æóÚóãøóÊú ÇáúÈóáúæóì ÈöÈóíúÚö Ðóáößó¡ æóåõæó ÈóÇØöáñ. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßõÊõÈö Úöáúãò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÈóíúÚõ ßõÊõÈö ÅáóÎú.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóßõÊõÈö Úöáúãò ãõÍóÑøóãò) Ãóíú ßóßõÊõÈö ÇáúßõÝúÑö
æóÇáÊøóäúÌöíãö æóÇáÔøóÚúÈóÐóÉö æóÇáúÝóáúÓóÝóÉö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÞóÇáó Èóáú íóÌöÈõ ÅÊúáóÇÝõåóÇ áöÊóÍúÑöíãö ÇáöÇÔúÊöÛóÇáö
ÈöåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú íóáúÍóÞó ÈöÐóáößó ßõÊõÈõ
ÇáúãõÈúÊóÏöÚóÉõ Èóáú ÞóÏú íóÔúãóáõåóÇ Þóæúáõåõãú æóßõÊõÈö Úöáúãò
ãõÍóÑøóãò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äóÍúæö äóÑúÏò ÕóáóÍó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó
ÇáúßóÑóÇåóÉö ßóÈóíúÚö ÇáÔøöØúÑóäúÌö æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÃóØúÈóÇÞö
æóÇáËøöíóÇÈö æóÇáúÝõÑõÔö ÇáúãõÕóæøóÑóÉö ÈöÕõæóÑö ÇáúÍóíóæóÇäö. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÈúÔò äóØøóÇÍò) Ãóíú æóÏöíßö ÇáúåöÑóÇÔö ÃóÓúäóì
æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞöíáó íóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí¡ æóåóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÃóÍúÓóäõ ãöäú ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÂáóÉö) Ãóíú æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÚóåóÇ (æóÞóæúáõåõ:
ÑõÖóÇÖõåóÇ) ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö Ãóíú ãõßóÓøóÑõåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÝóÇÑóÞóÊú ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÅäóÇÁö ÇáäøóÞúÏö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íõÈóÇÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ áöáúÍóÇÌóÉö ÈöÎöáóÇÝö Êöáúßó. ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÒóÇÏó Ú Ô æóíóÑöÏõ Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøó ÂáóÉó Çááøóåúæö ÞóÏú
íõÈóÇÍõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåóÇ ÈöÃóäú ÃóÎúÈóÑó ØóÈöíÈñ ÚóÏúáñ ãóÑöíÖðÇ
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÒöíáõ ãóÑóÖõåõ ÅáøóÇ ÓóãóÇÚõ ÇáúÂáóÉö æóáóãú íõæÌóÏú Ýöí
Êöáúßó ÇáúÍóÇáóÉö ÅáøóÇ ÇáúÂáóÉõ ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó
ÈöÃóäøó ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÂáóÉö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúæóÌúåö áóÇ íõäúÙóÑõ ÅáóíúåóǺ
áöÃóäøóåóÇ äóÇÏöÑóÉñ æóáöÃóäøóåóÇ ÊõÔúÈöåõ ÕöÛóÇÑó ÏóæóÇÈøö ÇáúÃóÑúÖö
ÅÐú ÐõßöÑó áóåóÇ ãóäóÇÝöÚõ Ýöí ÇáúÎóæóÇÕøö ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ
ãóÚó Ðóáößó ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂäöíóÉö ÝóÅöäøó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌó ÅáóíúåóÇ ÃóßúËóÑõ
æóÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöåóÇ ÞóÏú áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÅÎúÈóÇÑö ØóÈöíÈò ßóãóÇ
áóæú ÇõÖúØõÑøó Åáóì ÇáÔøõÑúÈö æóáóãú íóÌöÏú ãóÚóåõ ÅáøóÇ åöíó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÅäóÇÁö äóÞúÏò ÅáóÎú) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÌóáóÇáö
ÇáÓøõíõæØöíø ãóÓúÃóáóÉñ ÞóÇáõæÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÂäöíóÉó ÐóåóÈò Ãóæú
ÝöÖøóÉò ÌóÇÒó¡ æóåõæó ãõÔúßöáñ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõ
ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö æóÇáúÝöÖøóÉö ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ ÅÔúßóÇáóº áöÃóäøó
ãõÑóÇÏóåõãú ÕöÍøóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÅÈóÇÍóÊõåõ¡ æóÞóÏú íóÕöÍøõ ÇáÔøóíúÁõ
ãóÚó ÊóÍúÑöíãöåö æóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ áöÈóÇÍöËò
Ãóäú íóãúäóÚó Þóæúáóåõ áóÇ ÅÈóÇÍóÊõåõº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÇáöÇÊøöÎóÇÐõ
æóãõÌóÑøóÏõ ÇáÔøöÑóÇÁö áóíúÓó ÇÊøöÎóÇÐðÇ æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ¡ æóÞóÏú
íõÞúÕóÏõ ÇáÔøöÑóÇÁõ áöÕóæúÛöåö ÍõáöíøðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú äóÞúÏðÇ
ÝóíóÊøóÌöåõ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö äóÝúÓöåö Ëõãøó Åäú æõÌöÏó ÇÊøöÎóÇÐñ
ÍóÑõãó ÃóÚúäöí ÇáöÇÊøöÎóÇÐó. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóáóæú
áóãú íóßõäú Úóáóì ÕõæÑóÉö ÍóíóæóÇäò æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáöÇÊøöÝóÇÞõ (Þóæúáõåõ: ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÂáóÉö
Çááøóåúæö (Þóæúáõåõ: ÅáúÍóÇÞö ÇáÕøóáöíÈö Èöåö) Ãóíú ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáøóÐöí
Úóáóíúåö ÇáÕøõæóÑõ Ú Ô æóßõÑúÏöíøñ æóíóÌõæÒõ ÅÑúÌóÇÚõ ÇáÖøóãöíÑö Åáóì
ÅäóÇÁö ÇáäøóÞúÏö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáÕøóáöíÈõ ãöäú
ÇáäøóÞúÏö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ åóáú íóáúÍóÞõ ÈöÇáúÃóæóÇäöí Ãóæú
ÈöÇáÕøóäóãö æóäóÍúæöåö Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇäúÊóåóì. æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
ãõáúÍóÞñ ÈöÇáÕøóäóãö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãóÇ åõæó ãóÚúÑõæÝñ) æóåõæó ÌóÚúáõåõ Úóáóì äóÍúæö Ýóãö
ÇáÏøóáúæö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÂáóÉö Çááøóåúæö æóÕóáöíÈò
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ åõæó ÔöÚóÇÑõåõãú ÇáúãóÎúÕõæÕõ
ÈöÊóÚúÙöíãöåöãú æóáóæú ãöäú äóÞúÏò. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁö Úóáóì ÇáÔøóØøö) Ãóíú æóÇáúÍóÌóÑö ÚöäúÏó ÇáúÌóÈóáö. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÇáÔøóØøõ ÌóÇäöÈõ ÇáúæóÇÏöí æóÇáäøóåúÑö
ßóãóÇ Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ãöãøóäú ÍóÇÒóåõãóÇ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóÕøóÇ ÈöæóÕúÝò ÅáóÎú) Ãóíú
ßóÊóÈúÑöíÏö ÇáúãóÇÁö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ Ãóíú æóÊóÕúÝöíóÉö ÇáÊøõÑóÇÈö ãöäú
äóÍúæö ÇáúÍóÌóÑö (Þóæúáõåõ: ãóäúÚõ ÑõÌõæÚö ÇáúæóÇáöÏö) Ãóíú ÝöíãóÇ
æóåóÈóåõ áöæóáóÏöåö (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÈóÇÆöÚö ÇáúãõÝúáöÓö) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÓúÊóÍóáøó ÃóÎúÐó ÇáúÍóÈøóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ùóäøö ÇáÑøöÖóÇ ßóÝóÑó
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÑóÞóÊú ÕöÍøóÉõ ÈóíúÚö ÅäóÇÁö ÇáäøóÞúÏö ÞóÈúáó ßóÓúÑöåö)
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÌóáóÇáö ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÂäöíóÉö ãóÇ äóÕøõåõ:
ãóÓúÃóáóÉñ: ÞóÇáõæÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÂäöíóÉó ÐóåóÈò Ãóæú ÝöÖøóÉò ÌóÇÒó¡
æóåõæó ãõÔúßöáñ Úóáóì ÞóæúáöäóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÊøöÎóÇÐõ ÂäöíóÉö ÇáÐøóåóÈö
æóÇáúÝöÖøóÉö. ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ ÅÔúßóÇáó áöÃóäøó ãõÑóÇÏóåõãú ÕöÍøóÉõ
ÇáÔøöÑóÇÁö áóÇ ÅÈóÇÍóÊõåõ¡ æóÞóÏú íóÕöÍøõ ÇáÔøóíúÁõ ãóÚó ÊóÍúÑöíãöåö
æóÝóÑúÞñ Èóíúäó ÇáúÃóãúÑóíúäö. ÇåÜ. æóÃóÞõæáõ áöÈóÇÍöËò Ãóäú íóãúäóÚó
Þóæúáóåõ áóÇ ÅÈóÇÍóÊóåõº áöÃóäøó ÇáúãõÍóÑøóãó ÇáöÇÊøöÎóÇÐõ æóãõÌóÑøóÏõ
ÇáÔøöÑóÇÁö áóíúÓó ÇÊøöÎóÇÐðÇ æóáóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ¡ æóÞóÏú
(4/239)
Êóãóáøõßõåõ ÈöÇáúÚöæóÖö Úóáóì
ÇáÊøóÃúÈöíÏö ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö ãóÚó Ãóäøóåõ ãóÍúÖõ ãóäúÝóÚóÉò ÅÐú áóÇ
Êõãúáóßõ Èöåö Úóíúäñ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Úóáóì ÇáÊøóÃúÈöíÏö æóáöÐóÇ
ÌóÇÒó Ðóáößó ÈöáóÝúÙö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÃóíúÖðÇ Ïõæäó ÐößúÑö ãõÏøóÉò æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÈóíúÊò Ãóæú ÃóÑúÖò ÈöáóÇ ãóãóÑøò ÈöÃóäú ÇÍúÊóÝøó ãöäú
ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ßóÇäó áóåõ ãóãóÑøñ
æóäóÝóÇåõ Ãóæú Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÛóíúÑöåö áöÚóÏóãö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÍóÇáðÇ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇÊøöÎóÇÐõ ãóãóÑøò áóåõ ÈóÚúÏõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌóÍúÔö ÇáÕøóÛöíÑö ÈöÃóäøó
åóÐóÇ ÕóÇáöÍñ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö ÍóÇáðÇ Ýóáóãú íõßúÊóÝó Ýöíåö
ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ ãóÇ áóæú
ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì áöäóÝúÓöåö ÈóíúÊðÇ ãöäúåóÇ ÝóÅöäøó áóåõ
ÇáúãóãóÑøó Åáóíúåö Åäú áóãú íóÊøóÕöáú ÇáúÈóíúÊõ Èöãöáúßöåö Ãóæú ÔóÇÑöÚò
ÝóÅöäú äóÝóÇåõ ÕóÍøó Åäú Ãóãúßóäó ÇÊøöÎóÇÐõ ãóãóÑøò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÈöÃóäøó åóÐöåö ÇÓúÊöÏóÇãóÉõ ãöáúßöåö æóÊöáúßó ÝöíåóÇ äóÞúáñ áóåõ
æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö¡
æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÚóÞóÇÑñ æóÎõÕøöÕó ÇáúãõÑõæÑõ Åáóíúåö ÈöÌóÇäöÈò ÇõÔúÊõÑöØó
ÊóÚúíöíäõåõ Ýóáóæú ÇÍúÊóÝøó Èöãöáúßöåö ãöäú ßõáøö ÇáúÌóæóÇäöÈö æóÔóÑóØó
áöáúãõÔúÊóÑöí ÍóÞøó ÇáúãõÑõæÑö Åáóíúåö ãöäú ÌóÇäöÈò áóãú íõÚóíøöäúåõ
ÈóØóáó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌóæóÇäöÈö ÝóÅöäú áóãú
íõÎóÕøöÕú ÈöÃóäú ÔóÑóØóåõ ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò Ãóæú ÞóÇáó ÈöÍõÞõæÞöåóÇ
Ãóæú ÃóØúáóÞó ÇáúÈóíúÚó æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúãóãóÑøö ÕóÍøó æóãóÑøó
Åáóíúåö ãöäú ßõáøö ÌóÇäöÈò äóÚóãú Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö ãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íõáóÇÕöÞú ÇáÔøóÇÑöÚó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí Úóíúäö ãóÇáöåö ÚöäúÏó ÝóáóÓö ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ ãõÛúäöí.
[ÝóÑúÚñ Íõßúã ÈóíúÚ ÍóÞø ÇáúãóãóÑøö ÈöÃóÑúÖò Ãóæú Úóáóì ÓóØúÍò]
(Þóæúáõåõ: Êóãóáøõßõåõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ ÌóÇÒó æóÇáÖøóãöíÑõ áöÍóÞøö
ÇáúãõÑõæÑö (Þóæúáõåõ: ÅÐú áóÇ Êõãúáóßõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö Åäøóåõ
ãóÍúÖõ ãóäúÝóÚóÉò æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ áöÊóãóáøõßö ÍóÞøö ÇáúãóãóÑøö
(æóÞóæúáõåõ: áöáúÍóÇÌóÉö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÞóæúáöåö æóÌóÇÒó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóáöÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ) Åáóì
Þóæúáöåö¡ æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÚóÞóÇÑñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú
ÃóÑúÖñ¡ æóÞóæúáóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì æóÝóÇÑóÞó¡ æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõ ÈóíúÊò) Ãóíú ãóÓúßóäò
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú ÇÍúÊóÝøó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö
Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú æóáóãú íóÊóÃóÊøó ÇáúãõÑõæÑõ Åáóíúåö ãöäú
Ðóáößó Çáúãöáúßö ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Óã ÝöíãóÇ íóÃúÊöí æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íõÞóíøóÏó ÈöÐóáößó Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ãóæú Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÅáóÎú ÍóÊøóì íóÙúåóÑó ÇáÊøóÚúáöíáõ ÈöÞóæúáöåö áöÚóÏóãö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö
Èöåö ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ßóÇäó áóåõ ãóãóÑøñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö
- ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ -¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇááøóÇÆöÞõ ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú
Þóæúáöåö Ãóæú Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÈóÕóÑöíøñ¡
æóÞóÏú íõÞóÇáõ äóÝúíõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóãóÑøó ÅäøóãóÇ íõÄóËøöÑõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí ãöáúßöåö ÝóÞóØú Ïõæäó ãöáúßö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÇáÊøóÃúÎöíÑõ íõæåöãõ ÎöáóÇÝó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ãóãúßóäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÓóæóÇÁñ ÃóÊóãóßøóäó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ãöäú ÇÊøöÎóÇÐö ãóãóÑøò áóåõ ãöäú ÔóÇÑöÚò Ãóæú ãöáúßöåö Ãóãú áóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó¡ æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÈóÛóæöíø ÚóÏóãó Êóãóßøõäöåö
ãöäú Ðóáößó. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô æóØóÑöíÞõåõ Ýöí åóÐöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Ýöíãóäú ÃóÑóÇÏó ÔöÑóÇÁó ÐöÑóÇÚò ãöäú ËóæúÈò äóÝöíÓò Ãóäú
íõÍúÏöËó ÇáúãóãóÑøó åõäóÇ Ýöí ãöáúßö ãõÑöíÏö ÇáÔøöÑóÇÁö Ãóæú Ýöí ÔóÇÑöÚò
ÈöÇáÊøóÑóÇÖöí ãöäúåõãóÇ Ëõãøó íóÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóíúäó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÌóÍúÔö ÇáÕøóÛöíÑö) Ãóíú ãöäú
Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøóÝúÚö Èöåö ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ÈóíúÚó ÈóíúÊò ÈöáóÇ ãóãóÑøò (æóÞóæúáõåõ:
ÈöÇáúÅöãúßóÇäö) Ãóíú ÅãúßóÇäö ÇÊøöÎóÇÐö ÇáúãóãóÑøö¡ æóÅöÍúÏóÇËöåö
(æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÌóÍúÔö ÇáÕøóÛöíÑö æóÝöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Úóáóì ÇáúãõÊóÃóãøöáö (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ãóÇ
ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÈóíúÊò Ãóæú
ÃóÑúÖò ÈöáóÇ ãóãóÑøò.
(æóÞóæúáõåõ: ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ÝóÇÑóÞó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó
áóåõ ÇáúãóãóÑøó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóäóÝúíõ
ÇáúãóãóÑøö ÕóÍøó Åäú Ãóãúßóäóåõ ÇÊøöÎóÇÐõ ãóãóÑøò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóǺ
áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÏøóæóÇãö¡ æóåõæó ÏóæóÇãõ Çáúãöáúßö åõäóÇ ãóÇ
áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáöÇÈúÊöÏóÇÁö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íóÊøóÕöáú ÇáúÈóíúÊõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú ÇÊøóÕóáó
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóáóÇ ãõÑõæÑó áóåõ¡ æóåóáú íõßúÊóÝóì Ýöí ÇáöÇÊøöÕóÇáö
ÈöãõØúáóÞö ÇáÊøóáóÇÕõÞö Ãóæú íõÔúÊóÑóØõ ÇáäøõÝõæÐõ ÈöÇáúÝöÚúáö ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò. ÇåÜ. ÈóÕóÑöíøñ ÃóÞõæáõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí
Úóäú Óã æóÚ Ô æóÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ íõÝöíÏõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÝóÇåõ
ÕóÍøó Åäú Ãóãúßóäó ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäú äóÝóÇåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ËõÈõæÊö
ÇáúãõÑõæÑö áóåõ¡ æóåöíó ÍóÇáóÉõ ÚóÏóãö ÇáöÇÊøöÕóÇáö Èöãöáúßöåö Ãóæú
ÔóÇÑöÚò æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ÇáúãóæóÇÊó ßóÇáÔøóÇÑöÚö æóÐóáößó ÈöÃóäú
íóÊøóÕöáó Èöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö Ãóæú æóÞúÝò ÎóÇÕøò Ãóæú ÚóÇãøò ßóãóÓúÌöÏò
æóÑöÈóÇØò æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÅöãúßóÇäö ÇáúÅöãúßóÇäõ
ÇáúãõÞúÊóÑöäõ ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÃóäú íóÍúÊóÝøó Èöãöáúßò æóíóÑúÖóì ÕóÇÍöÈõ
Çáúãöáúßö ÈöÈóíúÚö ÍóÞøö ÇáúãóãóÑøö Ãóæú íóßúÊóÝöí ÈöãõØúáóÞö
ÇáúÅöãúßóÇäö¡ æóåóáú íóßúÊóÝöí ÈöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúæóÞúÝö Ãóæú áóÇ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÌóÚó ÌóãöíÚõ Ðóáößó
æóíõÍóÑøóÑõ. ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ ÃóÞõæáõ æóÈöÍóãúáö ÅãúßóÇäö ÇÊøöÎóÇÐö
ÇáúãóãóÑøö Úóáóì ÅÍúÏóÇËö ãóäúÝóÐò Åáóì ãöáúßöåö Ãóæú äóÍúæö ÔóÇÑöÚò
íóäúÏóÝöÚõ ÇáÊøóæóÞøõÝõ¡ æóÇáÊøóÑóÏøõÏõ æóáóæú Óõáøöãó ÊóÕúæöíÑõåõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöãõØúáóÞö ÇáúÅöãúßóÇäö
ÇáÔøóÇãöáö áöáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑö (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÚóÞóÇÑñ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ßóÛóíúÑöåö áóæú ÈóÇÚó ÚóÞóÇÑðÇ íõÍöíØõ Èöåö
ãöáúßõåõ ÌóÇÒó æóãóãóÑøõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú Ãóíøö ÌöåóÇÊöåö ÔóÇÁó¡ æóÅöäú
áóãú íóÞõáú ÈöÚúÊå ÈöÍõÞõæÞöåö ÝóÅöäú ÔóÑóØóÇ áóåõ ÇáúãóãóÑøó ãöäú
ÌöåóÉò ãõÚóíøóäóÉò ÕóÍøó æóÊóÚóíøóäóÊú Ãóæú ÛóíúÑó ãõÚóíøóäóÉò áóãú
íóÕöÍøó Åáóì ÂÎöÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóÌõÚöáó ÃóÕúáõ ÇáúãõÞóÓøóãö ãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÍóÇØó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö Èöåö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÌóÇäöÈò) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ: ÇõÔúÊõÑöØó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ
ÅÐóÇ (Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÍúÊóÝøó Èöãöáúßöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ÊóÃóÊøöí
ÇáúãõÑõæÑö Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
Þóæúáöåö ÈöÃóäú ÇÍúÊóÝøó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú ÌóÇäöÈò) Ãóíú Ãóæú ÌóÇäöÈóíúäö ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ: ÈóØóáó) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÃóØúáóÞó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÍóáøõåõ Åäú áóãú
íõáóÇÕöÞú ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Ýöíåö ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõÞóÓøóãö
Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÝøó Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö
ãõÓóÇãóÍóÉñ. ÇåÜ. æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇÍúÊöÝóÇÝöåö
Èöåö Ãóäú íóßõæäó ãõÓúÊóÛúÑöÞðÇ áößõáøö ÌóÇäöÈò ãöäúåõ Ýóíóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö Ýöí ßõáøö ÌóÇäöÈò ãöáúßðÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÛúÑöÞú ÇáúÌóÇäöÈó. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÇ íóÎúÝóì ÈõÚúÏõåõ
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú íõáóÇÕöÞú ÇáÔøóÇÑöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóåõ Åáóíúåö
ãóãóÑøñ ÈöÇáúÝöÚúáö¡ æóÅöáøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÞúÕöÏõ ÇáÔøöÑóÇÁó áöÕóæúÛöåö ÍõáöíøðÇ ãõÈóÇÍðÇ Ãóæú äóÞúÏðÇ
ÝóíóÊøóÌöåõ ÅÈóÇÍóÉõ ÇáÔøöÑóÇÁö äóÝúÓöåö Ëõãøó Åäú æõÌöÏó ÇÊøöÎóÇÐñ
ÍóÑõãó ÃóÚúäöí ÇáöÇÊøöÎóÇÐó.
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ÇÍúÊóÝøó Èöãöáúßöåö) Ãóíú ãóÚó ÊóÃóÊøöí ÇáúãõÑõæÑö
Åáóíúåö ãöäú Ðóáößó Çáúãöáúßö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí Þóæúáöåö
ÈöÃóäú ÇÍúÊóÝøó ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ:
ãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íõáóÇÕöÞú ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÚó ßóæúäö ÇáúãõÞóÓøóãö
Ãóäøóåõ ÇÍúÊóÝøó Èöãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú ÌóãöíÚö ÇáúÌóæóÇäöÈö
(4/240)
Ãóæú ãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÅöáøóÇ ãóÑøó
ãöäúåõ ÝóÞóØú æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúãóãóÑøó Åáóíúåö
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó áóåõ ãóãóÑøóÇäö ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãö ÈóÚúÖöåöãú ÊóÎóíøõÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóåõ ÇÊøöÌóÇåñ ÝóÅöäøó
ÇáúÞóÕúÏó ãõÑõæÑõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöãöáúßöåö¡ æóåõæó ÍóÇÕöáñ Èößõáøò
ãöäúåõãóÇ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÓóÚóÉð æóäóÍúæóåóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÊóÚóíøóäó ãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ¡ æóÞóæúáöåöãú
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÛóÑóÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌóæóÇäöÈö Ãóäøó ãóäú áóåõ ÍóÞøó
ÇáúãõÑõæÑö Ýöí ãóÍóáøò ãõÚóíøóäò ãöäú ãöáúßö ÛóíúÑöåö áóæú ÃóÑóÇÏó
ÛóíúÑõåõ äóÞúáóåõ Åáóì ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäúåõ áóãú íóÌõÒú ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáúãóãóÑøóÇäö ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúæõÌõæåöº
áöÃóäøó ÃóÎúÐóåõ ÈóÏóáó ãõÓúÊóÍóÞøöåö ãõÚóÇæóÖóÉð æóÔóÑúØõåóÇ ÇáÑøöÖóÇ
ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÈóÚúÖóåõãú ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó Ýöíãóäú
áóåõ ãóÌúÑóì Ýöí ÃóÑúÖö ÂÎóÑó ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúÂÎóÑõ Ãóäú íóäúÞõáóåõ Åáóì
ãóÍóáøò ÂÎóÑó ãöäúåóÇ ãõÓóÇæò áöáúÃóæøóáö ãöäú ßõáøö æóÌúåò æóáóãøóÇ
äóÞóáó ÇáúÛóÒøöíøö ÅÝúÊóÇÁó ÇáÔøóíúÎö ÊóÇÌö ÇáÏøöíäö Ýöíãóäú áóåõ
ØóÑöíÞñ Èöãöáúßö ÛóíúÑöåö ÝóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ äóÞúáóåóÇ áöãóæúÖöÚò áóÇ
íóÖõÑøõ ÈöÇáúÌöæóÇÑö æóäóÙóÑó Ýöíåö ÞóÇáó ÇáúÃóãúÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó ãöäú
ÇáäøóÙóÑö Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó áöáäøóÙóÑö æóáóæú ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóãóÑøõ
ÈöÒóÇÆöÏò Úóáóì ÍóÇÌóÉö ÇáúãõÑõæÑö Ýóåóáú áöáúãóÇáößö ÊóÖúíöíÞõåõ
ÈöÇáúÈöäóÇÁö Ýöíåöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó ÍóÇáðÇ Úóáóì ÇáúãóÇÑøö ÃóæøóáðÇ
áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÒúÏóÍöãõ Ýöíåö ãóÚó ãóäú áóåõ ÇáúãõÑõæÑõ ÛóíúÑõåõ ãöäú
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ãóÇÑøò ÂÎóÑó ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÇáúÌóæóÇÒõ Åäú Úõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãóÇÑøö ÊóÖóÑøõÑñ ÈöÐóáößó
ÇáÊøóÖúíöíÞö¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó ÇáöÇÒúÏöÍóÇãõ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
(ÇáËøóÇáöËõ ÅãúßóÇäõ) íóÚúäöí ÞõÏúÑóÉó ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöÓøðÇ æóÔóÑúÚðÇ Úóáóì
(ÊóÓúáöíãöåö) áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÛóíúÑö ßóÈöíÑö ßõáúÝóÉò æóÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö åõäóǺ áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ æöÝóÇÞò æóÓóíóÐúßõÑõ ãóÍóáøó
ÇáúÎöáóÇÝö¡ æóåõæó ÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÊóÓóáøõãöåö ãöãøóäú åõæó
ÚöäúÏóåõ æóÐóáößó áöÊóæóÞøõÝö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö Èöåö Úóáóì Ðóáößó æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ ÕöÍøóÊõåõ Ýöí äóÍúæö äóÞúÏò íóÚöÒøõ æõÌõæÏõåõ áöÕöÍøóÉö
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäúåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÝöí ÈóíúÚö äóÍúæö ãóÛúÕõæÈò
æóÖóÇáøò ãöãøóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÞóÏú ãóÑøó Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÓúßóäò ÈöáóÇ ãóãóÑøò. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóãöáúßó ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú Ãóæú ÇáúãóæóÇÊó
(Þóæúáõåõ: æóÇáúÂãöÑó ãöäúåõ ÝóÞóØú) áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó
ãõÊóÃóÊøò ÈöÇáúÝöÚúáö ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú áóÇ ÃóËóÑó
áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÊøöÎóÇÐö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú Èöãöáúßö
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ãóÑøó ãöäúåõ ÅáóÎú åóÐóÇ ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÞóÈúáõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÓúßóäò ÈöáóÇ ãóãóÑøò¡ æóÅöäú Ãóãúßóäóåõ
ÅáóÎú ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåóÇ ãóãóÑøñ ÈöÇáúÝöÚúáö ãöäú ãöáúßöåö Ãóæú ÔóÇÑöÚñ æóãóÇ ãóÑøó ÝöíãóÇ
áóæú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÍúÏóÇËö ãóãóÑøò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÙóÇåöÑõ Þóæúáöåöãú ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúãóãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì áóåõ ÈóíúÊðÇ ãöäúåóÇ
ÑóÔöíÏöíøñ æóßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô åóÐóÇ ãõÊøóÕöáñ ÈöÞóæúáöåö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ÐõßöÑó ÃóæøóáðÇ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÅáóÎú
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì áöäóÝúÓöåö ÈóíúÊðÇ
ãöäúåóÇ æóáóãú íóÊóÚóÑøóÖú áöáúãóãóÑøö áóÇ ÅËúÈóÇÊðÇ æóáóÇ äóÝúíðÇ
æóáóåóÇ ãóãóÑøóÇäö ÊóÎóíøóÑó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÇÊøöÌóÇåñ) Ãóíú æóÌúåñ æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇáúÃóæøóáõ
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøóåõ) Ãóíú ãóÍóáøó ÊóÎóíøõÑö ÇáúÈóÇÆöÚö Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ: ãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáöåö¡
æóÅöáøóÇ ÊóÚóíøóäó ãóÇ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: áóæú ÃóÑóÇÏó ÛóíúÑõåõ
äóÞúáóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÔöÑóÇÁóåõ ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÛóíúÑõåõ)
Ãóíú ãóÇáößö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÓúÊóæóì ÇáúãóãóÑøóÇäö
ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÃóÍúÓóäó (Þóæúáõåõ: ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó) Ãóíú
ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: ÅÝúÊóÇÁó ÇáÔøóíúÎö ÊóÇÌö ÇáÏøöíäö) ÇáúÃóäúÓóÈõ Ãóäú íõÞóÇáó
Åäøó ÇáÔøóíúÎó ÊóÇÌó ÇáÏøöíäö ÃóÝúÊóì ÅáóÎú áöíõáóÇÆöãó æóäóÙóÑó Ýöíåö
Ãóæú íõÞóÇáõ æóäóÙóÑó Ýöíåö Ãóæú íõÞóÇáõ æóÊóäúÙöíÑõåõ Ýöíåö áöíõáóÇÆöãó
ÇáúÅöÝúÊóÇÁó. ÇåÜ. ÈóÕóÑöíøñ¡ æóÃóÌóÇÈó ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ
ÇáúæóÇæõ Ýöí Þóæúáöåö æóäóÙóÑó áöáúÍóÇáö Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó
ÊóÇÌó ÇáÏøöíäö äóÙóÑó Ýöíåö ÝóáóÇ ÅíåóÇãó Ýöíåö æóßóÃóäøóåõ Êóæóåøóãó
Ãóäøó ÇáúæóÇæó ÚóÇØöÝóÉñ æóáóíúÓó ßóÐóáößó. ÇåÜ.
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ íóãúäóÚõ ÃóæúáóæöíøóÉó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ÇáúÈóÕúÑöíøõ (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ áöãóÇ æóÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöáúÛóÒøöíøö (æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÔøóíúÎõ ÊóÇÌõ ÇáÏøöíäö (æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÓúÊóÏóáøó) Ãóíú ÇáúÛóÒøöíøö
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÊøóÓóÚó ÇáúãóãóÑøõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú Ãóæú Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÈöíÚó ÚóÞóÇÑñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó ÍóÇáðÇ ÅáóÎú) æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóßõæäó
ÇáÏøóÑúÈõ ãóËóáðÇ ãóãúáõæßðÇ ßõáøõåõ áöãóäú åõæó ãõÊóÕóÑøöÝñ Ýöíåö
æóáöÛóíúÑöåö ÇáúãõÑõæÑõ Ýöí Ðóáößó áöäóÍúæö ÕóáóÇÉò ÈöãóÓúÌöÏò
ÃóÍúÏóËóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóÑúÈö Ãóæú ÝõÑúäò æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ
ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ãóæú Ãóäøó ÇáÏøóÑúÈó ÈöÊóãóÇãöåö ãóãúáõæßñ
áöæóÇÍöÏò Ëõãøó ÈóÇÚó ÍóÞøó ÇáúãõÑõæÑö Ýöíåö áöÛóíúÑöåö¡ æóÃóÑóÇÏó
ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö ÇáúÈöäóÇÁó áöãóÇ íóÖöíÞõ Èöåö ÇáúãóãóÑøõ. ÇåÜ. Ú Ô
æóÞóæúáõåõ: ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÇáúÂÊöí ÅáóÎú áóãú íóÙúåóÑú áöí ÇáúãõÑóÇÏõ
Èöåö¡ æóÞóæúáõåõ: Ëõãøó ÈóÇÚó ÍóÞøó ÇáúãõÑõæÑö ÅáóÎú Ãóíú Ãóæú ÈóÇÚó
ÈóíúÊðÇ Ýöí Ðóáößó ÇáÏøóÑúÈö íóäúÝóÊöÍõ ÈóÇÈõåõ Åáóíúåö ÈöÍõÞõæÞöåö
æóáóåõ ÕõæóÑñ ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáúÌóæóÇÒõ Åäú
Úóáöãó ÅáóÎú) ¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú ÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåõ
ÈöÈóíúÚö ãóÇáößöåö áöáÏøóÇÑö ÊóÈöÚóåóÇ ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáúãóãóÑøö ÝóÕóÇÑó
ÇáúãóãóÑøõ ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞóÖöíøóÉõ
Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÊóÖúíöíÞöåö ÈöÛóíúÑö ÑöÖðÇ ãöäúåõ. ÇåÜ. Ú Ô¡
æóÞóæúáõåõ: ÊóÈöÚóåóÇ ÌóÒúÁñ ãöäú ÇáúãóãóÑøö ÝóÕóÇÑó ÇáúãóãóÑøõ
ãõÔúÊóÑóßðÇ ÅáóÎú Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÍóÞøõ ÇáúãõÑõæÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÑóÞóÈóÉõ
ÌóãöíÚö ÇáúãóãóÑøö ÈóÇÞöíóÉñ Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö Ëõãøó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇßö ÌóãöíÚö ÇáúãóãóÑøö ãõØúáóÞðÇ æóáóæú ßóÇäó ÈöÛóÇíóÉö
ÇáÓøóÚóÉö ßóãöÇÆóÉö ÐöÑóÇÚò æóãóäúÚõ ãóÇáößöåö Úóäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö
ÈöÇáúÈöäóÇÁö æóäóÍúæöåö ãöäú ÛóíúÑö ÖóÑóÑò Úóáóì ÇáúãóÇÑøö ÃóÕúáðÇ Ýöí
ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅãúßóÇäõ ÊóÓúáöíãöåö) ÇáúÅöãúßóÇäõ íõØúáóÞõ ÊóÇÑóÉð
Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóÚóÐøõÑö æóÊóÇÑóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÊøóÚóÓøõÑö¡
æóåõæó ÇáúãõÑóÇÏõ åõäóÇ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: íóÚúäöí) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÛóíúÑö ßóÈöíÑö ßõáúÝóÉò) Ãóíú¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ßóÈöíÑö ßõáúÝóÉò)
ÞóÖöíøóÊõåõ¡ æóÅöäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãõÄúäóÉò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÊøóÓúáöíãö. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÓóíóÐúßõÑõåõ) Ãóíú¡ æóÞóÏú ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÉõ
ÇáúãõÕóäøöÝö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ãóäøóåõ íóÐúßõÑõ ÃóæøóáðÇ
ãóÍóáøó ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Ëõãøó íóÐúßõÑõ ÇáúãõÎúÊóáóÝó Ýöíåö ÝóÈöÅöãúßóÇäö
ÊóÓúáöíãöåö íóÕöÍøõ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö¡ æóÅöãúßóÇäõ ÊóÓóáøõãöåö íóÕöÍøõ
Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÅãúßóÇäö ãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÊóÑöÏõ ÕöÍøóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÈóíúÚö.
ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö äóÞúÏò ÅáóÎú) Ãóíú ÈöäóÍúæö ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáËøóãóäö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÈöíÚó
áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãõÓóÇãóÍóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ãóÑøó ãöäúåõ ÝóÞóØú) áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÖó
Ãóäøó ÇáúãõÑõæÑó ãõÊóÃóÊøò ÈöÇáúÝöÚúáö ãöäú ãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐú áóÇ
ÃóËóÑó áöÅöãúßóÇäö ÇáöÇÊøöÎóÇÐö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú
Èöãöáúßö ÇáúãõÔúÊóÑöí Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó.
(Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö) ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÈöíÚö áóÇ íóÕöÍøõ
(4/241)
Ãóæú ÈóíúÚðÇ ÖöãúäöíøðÇ áöÞõæøóÉö
ÇáúÚöÊúÞö ãóÚó Ãóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáÖøöãúäöíøö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ
Ýöí ÛóíúÑöåö (ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÖøóÇáøö) ßóÈóÚöíÑò äóÏøó æóØóíúÑò
ÓóÇÆöÈò ÛóíúÑö äóÍúáò æóäóÍúáò áóíúÓóÊú Ãõãøõåõ Ýöí ÇáúßöæóÇÑóÉö
æóäóÍúæö Óóãóßò ÈöÈöÑúßóÉò æóÇÓöÚóÉò íóÊóæóÞøóÝõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåóÇ Úóáóì
ßóÈöíÑö ßõáúÝóÉò ÚõÑúÝðÇ (æóÇáúÂÈöÞö) ¡ æóÅöäú ÚõÑöÝó ãóÍóáøõåõ
æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÂÏóãöíøö (æóÇáúãóÛúÕõæÈö) æóáóæú áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚöÊúÞö
áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãöåóÇ æóÊóÓóáøõãöåóÇ ÍóÇáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÌõæÒõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈóíúÚðÇ
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãöãøóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÖøóÇáøö) æóÝöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Ãóäøó ÇáúÅöäúÓóÇäó íõÞóÇáõ
Ýöíåö ÖóÇáøñ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö ÐóßóÑðÇ Ãóæú ÃõäúËóì
íõÞóÇáõ Ýöíåö ÖóÇáøóÉñ æóíõÞóÇáõ áöÛóíúÑö ÇáúÍóíóæóÇäö ÖóÇÆöÚñ
æóáõÞóØóÉñ Ëõãøó ÞóÇáó¡ æóÞóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö áóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ
ÇáúÂÈöÞö æóÇáÖøóÇáøö Åäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúÅöäúÓóÇäó ÝóÇááøóÝúÙõ
ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ ÛóíúÑóåõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
ÖóÇáøóÉñ. ÇäúÊóåóì. æóÚóáóíúåö ÝóÝöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ÊóÌõæÒõ ÅãøóÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÇááøóÝúÙö Ýöí ÍóÞöíÞóÊöåö æóãóÌóÇÒöåö¡ æóÅöãøóÇ
ÈöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ãóÝúåõæãò ßõáøöíøò íóÚõãøõåõãóÇ¡ æóåõæó ÇáúãõÓóãøóì
ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÈöÚõãõæãö ÇáúãóÌóÇÒö. ÇåÜ. Ú Ô æóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáúãõÛúäöí Ýöí ÇáÖøóÇáøö ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúãöÕúÈóÇÍö Úóáóì
Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö Íóãúáõ ÇáÖøóÇáøö åõäóÇ
Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú ÇáúÍóíóæóÇäóÇÊö (Þóæúáõåõ: ßóÈóÚöíÑò äóÏøó
ÅáóÎú) Ãóíú ÔóÑóÏó æóäóÝóÑó (Þóæúáõåõ: æóØóíúÑò ÓóÇÆöÈò) Ãóíú¡ æóÅöäú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáúÚóæúÏó Åáóì ãóÍóáøöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí¡ æóÃóÓúäóì
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúáò áóíúÓóÊú Ãõãøõåõ Ýöí ÇáúßõæøóÇÑóÉö) ÍóÇÕöáõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáäøóÍúáö ãöäú ÑõÄúíóÊöåö Ýöí
ÇáúßõæøóÇÑóÉö Ãóæú ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ Ãóæú ÏõÎõæáöåö ÅáóíúåóÇ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö Ãõãøöåö Ýöí ÇáúßõæøóÇÑóÉö áöíóÊóÃóÊøóì
ÊóÓóáøõãõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúßõæøóÇÑóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö
æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö ÝöíåöãóÇ æóãóÚó ÊóÎúÝöíÝöåóÇ Ýöí
ÇáúÃõæáóì ÇáúÎóáöíøóÉõ æóÍóßóì ÃóíúÖðÇ ßóÓúÑó ÇáúßóÇÝö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö
ÇáúæóÇæö. ÇåÜ. (ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ
ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÈóÞöíÚö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöí ãóÚúäóì ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÍóÑóãö ÃóÍúÌóÇÑõåõ
æóÊõÑóÇÈõåõ. ÇäúÊóåóì. Ãóíú¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÃóÍúÌóÇÑöåö
æóÊõÑóÇÈöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóÙóÇåöÑõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýóáóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÃóÍúÌóÇÑöåö Ãóæú ãöäú ÇáúÂäöíóÉö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú Ðóáößó ÎóÇÑöÌóåõ
Ãóæú Ýöíåö æóÊóÚóÏøóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÞúáöåö Åáóì ÎóÇÑöÌöåö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌõæÒó áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ¡
æóÅöäú ÃóËöãó ÈöäóÞúáöåö æóÚóÏóãö ÑóÏøöåöº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌóÇÆöÒñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. Óã ÞóÇáó
ÇáúãõÛúäöí æóÃõãøõåõ íóÚúÓõæÈõåõ¡ æóåõæó ÃóãöíÑõåõ æóÇáúÎóáöíøóÉõ ÈóíúÊñ
íõÚúãóáõ áöáäøóÍúáö ãöäú ÚöíÏóÇäò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúãõÍúßóãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÊóæóÞøóÝõ ÃóÎúÐõåõ ãöäúåóÇ Úóáóì ßóÈöíÑö ßõáúÝóÉò ÅáóÎú)
Ãóíú ÝóÅöäú Óóåõáó ÕóÍøó Åäú áóãú íóãúäóÚú ÇáúãóÇÁõ ÑõÄúíóÊóåõ. ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÈõÑúÌõ ÇáØøóÇÆöÑö ßóÇáúÈöÑúßóÉö áöáÓøóãóßö
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ÑõÄúíóÊóåõ æóíóßúÝöí Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö
ÇáÑøõÄúíóÉõ ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ ÙóÇåöÑöåö
æóÈóÇØöäöåö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚõÑöÝó ãóÍóáøõåõ) Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ
Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ÞóÇÏöÑò Úóáóì ÑóÏøöåö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóíóÎúÊóÕøõ ÈöÇáúÂÏóãöíøö) áóßöäøóåõ ãóÎúÕõæÕñ Ýöí ÇááøõÛóÉö Úóáóì ãóÇ
Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö Èöãóäú åóÑóÈó ãöäú ÛóíúÑö ÎóæúÝò æóáóÇ ßóÏøö ÊóÚóÈò
ÃóãøóÇ ãóäú åóÑóÈó ãöäúåõãóÇ ÝóíõÞóÇáõ áóåõ åóÇÑöÈñ áóÇ ÂÈöÞñ. ÇåÜ. Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÇáÖøóÇáøõ áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáúÍóíóæóÇäö
ÅäúÓóÇäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóíúÑóåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÂÈöÞõ ÝóÞóÇáó ÇáËøóÚóÇáöÈöíøõ
áóÇ íõÞóÇáõ áöáúÚóÈúÏö ÂÈöÞñ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÐóåóÇÈõåõ ãöäú ÛóíúÑö
ÎóæúÝò æóáóÇ ßóÏøò Ýöí ÇáúÚóãóáö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó åóÇÑöÈñ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóßöäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó íõØúáöÞõæäóåõ ÚóáóíúåöãóÇ. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãóÛúÕõæÈö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÛóÇÕöÈöåö. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚöÊúÞö) ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÂÈöÞö
æóÇáúãóÛúÕõæÈö. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: æóáóæú
áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚöÊúÞö Ãóíú ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóÇåõ áöíóÚúÊöÞóåõ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÁö ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö ÅÐóÇ
ßóÇäó ßóÐóáößó. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÍóÇÆöáò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú
ãóäúÝóÚóÉñ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõãú æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÚóÏóãö
ÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÊóÓóáøõãöåöãú áöíóãúáößóåõãú. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö ÇáÒøóãöäö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäú áóãú íóÕúáõÍú áöäóÍúæö
ÇáúÍöÑóÇÓóÉö áöÝóÞúÏö ÍóæóÇÓøöåö æóãóäóÇÝöÚöåö. ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö: æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóíú ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó äóÍúæö
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÇáÒøóãöäö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú Ãóíú ÇáÖøóÇáøö
æóÇáúÂÈöÞö æóÇáúãóÛúÕõæÈö ãóäúÝóÚóÉñ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõãú
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÞóæúáõ ÇáúßóÇÝöí íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáúÚóÈúÏö ÇáÊøóÇÆöåöº áöÃóäøóåõ íõãúßöäõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ ÈöÚöÊúÞöåö
ÊóÞóÑøõÈðÇ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÍöãóÇÑö ÇáÊøóÇÆöåö
ãóãúäõæÚñ¡ æóÊóÕöÍøõ ßöÊóÇÈóÉõ ÇáúÂÈöÞö æóÇáúãóÛúÕõæÈö Åäú ÊóãóßøóäóÇ
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ æóÚöÊúÞõåõãóÇ ÝóÅöäú áóãú
íóÊóãóßøóäóÇ ãöäúåõ ÝóáóÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ãóãúäõæÚñ Ãóíú ÝóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÚóÈúÏö æóÇáúÍöãóÇÑö Ýöí ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö ÅáøóÇ áöãóäú
ÞóÏóÑó Úóáóì ÑóÏøöåö¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ Ãóíú
ÈöÃóäú íóÃúÐóäó ÇáÓøóíøöÏõ áöáúÂÈöÞö Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí ÇáäøößóÇÍö.
ÇåÜ. æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ã Ñ ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõåõãóÇ
Ãóíú ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÊóÒúæöíÌõ ÇáÓøóíøöÏö ÅíøóÇåõãóÇ ÈöÃóäú ÊóßõæäóÇ
ÃóãóÊóíúäö Ýóåõæó ãóÕúÏóÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáõ Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ÈöíÚó áóåõ ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö¡ æóåõæó áóÇ
íóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ: æóäóÍúáò áóíúÓóÊú Ãõãøõåõ Ýöí ÇáúßõæøóÇÑóÉö) ÍóÇÕöáõ
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáäøóÍúáö ãöäú ÑõÄúíóÊöåö
Ýöí ÇáúßöæóÇÑóÉö Ãóæú ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö ãöäúåóÇ Ãóæú ÏõÎõæáöåö ÅáóíúåóÇ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ßóæúäö Ãõãøöåö Ýöí ÇáúßöæóÇÑóÉö áöíóÊóÃóÊøóì
ÊóÓóáøõãõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúßõæøóÇÑóÉõ ÈöÖóãøö ÇáúßóÇÝö
æóÝóÊúÍöåóÇ ãóÚó ÊóÔúÏöíÏö ÇáúæóÇæö ÝöíåöãóÇ æóãóÚó ÊóÎúÝöíÝöåóÇ Ýöí
ÇáúÃóæúáóì ÇáúÎóáöíøóÉõ æóÍóßóì ÃóíúÖðÇ ßóÓúÑó ÇáúßóÇÝö ãóÚó ÊóÎúÝöíÝö
ÇáúæóÇæö. ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò
(4/242)
áöæõÌõæÏö ÍóÇÆöáò Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ ÕöÍøóÉõ ÔöÑóÇÁö ÇáÒøóãóäö
áöãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚöÊúÞö.
(ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈó æóãöËúáõåõ ÇáúÂÎóÑóÇäö Ãóæú ãóÇ
ÐõßöÑó ÝóíóÔúãóáõ ÇáËøóáóÇËóÉó (áöÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö) Ãóæú
ÑóÏøöåö (ÕóÍøó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) ÍóíúËõ áóÇ ãõÄúäóÉó áóåóÇ æóÞúÚñ
ÊóÊóæóÞøóÝõ ÞõÏúÑóÊõåõ ÚóáóíúåóÇ áöÊóíóÓøõÑö æõÕõæáöåö Åáóíúåö ÍöíäóÆöÐò
æóáóæú Ìóåöáó ÇáúÞóÇÏöÑõ äóÍúæó ÛóÕúÈöåö ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö æóÇÍúÊóÇÌó
áöãõÄúäóÉò Ãóæú áóǺ áöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö ãóÇ áóÇ
íõÛúÊóÝóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö Ãóæú ØóÑóÃó ÚóÌúÒõåõ ÈóÚúÏóåõ ÊóÎóíøóÑó
áöáöÇØøöáóÇÚö Úóáóì ÇáúÚóíúÈö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÍõÏõæËöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚóÌúÒö ÍóáóÝó ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóáóæú ÞóÇáó ßõäúÊ ÃóÙõäøõ ÇáúÞõÏúÑóÉó ÝóÈóÇäó ÚóÏóãõåóÇ ÍóáóÝó æóÈöÃóäú
ÚóÏöãó ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ) ãóÇ íóÚúÌöÒõ Úóäú
ÊóÓúáöíãöåö Ãóæú ÊóÓóáøõãöåö ÔóÑúÚðÇ ßóÌöÐúÚò Ýöí ÈöäóÇÁò æóÝóÕøò Ýöí
ÎóÇÊóãò æó (äöÕúÝò) ãóËóáðÇ (ãõÚóíøóäò) ÎóÑóÌó ÇáÔøóÇÆöÚõ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö Úóäúåõ (ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö æóÇáÓøóíúÝö) æóáóæú
ÍóÞöíÑóíúäö áöÈõØúáóÇäö äóÝúÚöåöãóÇ ÈößóÓúÑöåöãóÇ (æóäóÍúæöåöãóÇ) ãöãøóÇ
ÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊõåõ Ãóæú ÞöíãóÉõ ÇáúÈóÇÞöí ÈößóÓúÑöåö Ãóæú ÞóØúÚöåö
äóÞúÕðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÖóÇÝñ áöãóÝúÚõæáöåö¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöãóÇ ÞóÈúáóåõ æóÈöãóÇ
ÈóÚúÏóåõ ãöäú ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÇáúÚöÊúÞö ãöäú ÍóíúËõ Åäøó ÇáúÌóãöíÚó ãöäú
ÝöÚúáö ÇáÓøóíøöÏö æóãóÇ ÕóæøóÑóåõ Èöåö ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÇáúÍóÇÔöíóÉö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÕúÏóÑó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö æóáóÇ íóÎúÝóì
ãóÇ Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÑöÏõ ÕöÍøóÉõ ÔöÑóÇÁö ÇáÒøóãöäö) Ãóíú ÅÐú áóíúÓó Ëóãøó
ãóäúÝóÚóÉñ Íöíáó Èóíúäó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÈóíúäóåóÇ. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ áöÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö ßóßóáóÇãöåöãú
Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅÐóÇ ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö íóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú
ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÎóíøóÑõ ÍöíäóÆöÐò
ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÒöÚúåõ áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó
æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì Ðóáößó áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÚóÇáöãðÇ Èöåö
ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÞõÏúÑóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã ÈöÍóÐúÝö
(Þóæúáõåõ: ÝóíóÔúãóáõ ÅáóÎú) ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ÇáúÌóæóÇÈö ÇáËøóÇäöí.
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÍóíúËõ áóÇ ãõÄúäóÉó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ
ãóÔóÞøóÉó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóãóßö Ýöí
ÇáúÈöÑúßóÉö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÈóÍúËó Óã
(Þóæúáõåõ: áóåóÇ æóÞúÚñ) Ãóíú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÇÌó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúæóÇæö (Þóæúáõåõ:
æóÇÍúÊóÇÌó áöãõÄúäóÉò) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ
ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö. ÇåÜ. Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóæú Ìóåöáó ÇáúÞóÇÏöÑõ äóÍúæó ÛóÕúÈöåö ÚöäúÏó
ÇáúÈóíúÚö ÊóÎóíøóÑó Åäú áóãú íóÍúÊóÌú Åáóì ãõÄúäóÉò Úóáóì ÞöíóÇÓö ãóÇ
ãóÑøó Úóäú ÇáúãóØúáóÈö¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ãõÄúäóÉò
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇåÜ. ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ íóÚúäöí ÔóíúÎó ÇáúÅöÓúáóÇãö æóÊóÈöÚóåõ ÍóÌø. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ØóÑóÃó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ìóåöáó ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ:
ÊóÎóíøóÑó) ÌóæóÇÈõ áóæú ÞóÇáó Óã ÇáÊøóÎúíöíÑõ ËóÇÈöÊñ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡
æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÌõæÈö
ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö ÃóíúÖðÇ
æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåóÇ áóÇÆöÍñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóáóæú ÍóÞöíÑóíúäö¡ æóÞóæúáõåõ: æóßóÎóÔóÈóÉò Åáóì æóÌõÒúÁò
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÚóÌúÒö) ÇáÙøóÇåöÑõ Ôõãõæáõåõ áöáØøóÇÑöÆö
æóÇáúÃóÕúáöíøö ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ íóÏøóÚöí
ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóåóáú ßóÐóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóÚó
Ãóäøóåõ ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö. ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ Èóáú ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÔóÇãöáñ áóåõ ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó
Ãóíú Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö ÅÐú áóÇ íõÚúáóãõ
ÅáøóÇ ãöäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÈóÇäó ÚóÏóãõ ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáúÈóíúÚö) æóÚóáóì åóÐóÇ ÇÓúÊóËúäóì
åóÐöåö ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ
íóÚúÌöÒõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú
ÍóÞöíÑóíúäö¡ æóÞóæúáóåõ Ãóæú ÃõÓúØõæóÇäò¡ æóÞóæúáóåõ æóßóÎóÔóÈóÉò Åáóì
æóÐóáößó (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÓóáøõãöåö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõ ÇáúÃóáöÝö. ÇåÜ.
Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö) íóÊøóÌöåõ Ãóäú íõÓúÊóËúäóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ÔóÌóÑö ÇáúÍóÑóãö æóÇáúÈóÞöíÚö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÝöí ãóÚúäóì ÃóÔúÌóÇÑö ÇáúÍóÑóãö ÃóÍúÌóÇÑõåõ
æóÊõÑóÇÈõåõ. ÇäúÊóåóì. Ãóíú¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÇÓúÊöÚúãóÇáõ ÃóÍúÌóÇÑöåö
æóÊõÑóÇÈöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÙóÇåöÑõåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö
ÇáúãóÐúßõæÑóÇÊö æóáóæú Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ýóáóæú ÈóÇÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
ÃóÍúÌóÇÑöåö Ãóæú ãöäú ÇáúÂäöíóÉö ÇáúãõÊøóÎóÐóÉö ãöäú Ðóáößó ÎóÇÑöÌóåõ
Ãóæú Ýöíåö æóÊóÚóÏøóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöäóÞúáöåö Åáóì ÎóÇÑöÌöåö ÝóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÌõæÒó áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøó áóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáóåõ¡
æóÅöäú ÃóËöãó ÈöäóÞúáöåö æóÚóÏóãö ÑóÏøöåöº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö ÌóÇÆöÒñ Ýöí äóÝúÓöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: áöæõÌõæÏö ÍóÇÆöáò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãú ãóäúÝóÚóÉñ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõãú æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ÊóÓóáøõãöåöãú áöíõãóáøößóåõãú áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóíúÚö ÇáÒøóãöäö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ Óöæóì ÇáúÚöÊúÞö ÈöÃóäú áóãú íóÕúáõÍú áöäóÍúæö
ÇáúÍöÑóÇÓóÉö áöÝóÞúÏö ÍóæóÇÓøöåö æóãóäóÇÝöÚöåö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ
áöÞóÇÏöÑò Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåö ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö.
æóÇÚúáóãú Ãóäøó ÙóÇåöÑó ÇáúãóÊúäö ßóßóáóÇãöåöãú Ãóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÅÐóÇ
ÞóÏóÑó Úóáóì ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö íóáúÒóãõåõ¡ æóÅöäú ÞóÏóÑó Úóáóíúåö ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóíúÖðÇ¡ æóÃóäøóåõ áóÇ íõÎóíøóÑõ ÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ áóãú íóäúÊóÒöÚúåõ áóåõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó æóØøóäó äóÝúÓóåõ Úóáóì
Ðóáößó áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÚóÇáöãðÇ Èöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÞõÏúÑóÉö
ÇáúÈóÇÆöÚö ÍöíäóÆöÐò ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Þöíáó ÇáÊøóÓúáöíãõ æóÇÌöÈñ Úóáóì
ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóíúÝó íóáúÒóãõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó¿ . äóÚóãú íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ
åõäóÇ Þóæúáõåõãú Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúãóÇáößó ÇáöÇäúÊöÒóÇÚõ¡
æóÅöäú ÞóÏóÑó Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó
ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó åöíó ÇáúãóÞúÕõæÏóÉõ Ëõãøó Ýóáóæú ÃóãúåóáúäóÇ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑó Åáóì ÇáöÇäúÊöÒóÇÚö áóÝóÇÊóÊú Úóáóíúåö ÌõãúáóÉñ ãöäúåóÇ
ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóÝöíåö ÅÌúÍóÇÝñ ÝóÎõíøöÑó ãõØúáóÞðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
ÝóÅöäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÇáúÚóíúäõ æóáóÇ ÝóæóÇÊó ÝöíåóÇ Ýóáóãú íõÎóíøóÑú
ÅáøóÇ ÍóíúËõ Úõáöãó ÇáÖøóÑóÑõ. ÇåÜ.
æóÇáúÅöÔúßóÇáõ ãõÊóæóÞøöÝñ Úóáóì Ãóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÔóÇãöáóÉñ
áöÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊóÇÌó áöãõÄúäóÉò)
ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúÈõØúáóÇäó åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ßóãóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö (Þóæúáõåõ: ÊóÎóíøóÑó) ÇáÊøóÎúíöíÑõ ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáú æóÞúÊõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö áóÇ íóËúÈõÊõ ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó æõÌõæÈö ÇáÊøóÓúáöíãö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúÅöãóÇãö
ÃóíúÖðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ áóÇÆöÍñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÍóáóÝó) Ãóíú ãóÚó Ãóäøóåõ íóÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏó¡ æóåóáú
ßóÐóáößó áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóäøóåõ ßóÇäó ÚóÇÌöÒðÇ
ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ßóÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÕóÏøóÞõ ãóÚó Ãóäøóåõ ãõÏøóÚöí
ÇáúÝóÓóÇÏö (Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáúÅöäóÇÁö) íóÊøóÌöåõ
(4/243)
íõÍúÊóÝóáõ ÈöãöËúáöåö ßóËóæúÈò ÛóíúÑö
ÛóáöíÙò æóßóÌöÏóÇÑò Ãóæú ÃõÓúØõæóÇäò ÝóæúÞóåõ ÔóíúÁñ Ãóæú ßõáøõåõ
ÞöØúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú äóÍúæö Øöíäò Ãóæú ÎóÔóÈò Ãóæú ÕõÝõæÝò ãöäú
áóÈöäò Ãóæú ÂÌõÑøò æóáóãú ÊõÌúÚóáõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ ÅÐú
äóÞúÕõ ÇáúÈóÇÞöí ÍöíäóÆöÐò ãöäú ÌöåóÉö ÇäúÝöÑóÇÏöåö ßóÃóÍóÏö ÒóæúÌóíú
ÇáúÎõÝøö¡ æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ áöÅöãúßóÇäö ÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö æóßóÎóÔóÈóÉò
ãõÚóíøóäóÉò ãöäú ÓóÝöíäóÉò æóÌõÒúÁò ãõÚóíøóäò ãöäú Íóíøò áóÇ ãõÐóßøóì
æóÐóáößó áöáúÚóÌúÒö Úóäú ÊóÓúáöíãö ßõáøö Ðóáößó ÔóÑúÚðÇ áöÊóæóÞøõÝöåö
Úóáóì ãóÇ íõäúÞöÕõ ãóÇáöíøóÊóåõ¡ æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö
æóÝóÇÑóÞó ÈóíúÚõ äóÍúæö ÃóÍóÏö ÒóæúÌóíú ÇáúÎõÝøö æóÐöÑóÇÚò ãõÚóíøóäò
ãöäú ÃóÑúÖò áöÅöãúßóÇäö Èóáú ÓõåõæáóÉö ÊóÏóÇÑõßö äóÞúÕöåöãóÇ Åäú ÝõÑöÖó
ÖöíÞõ ãóÑóÇÝöÞö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) åóáú íõÖúÈóØõ ÇáöÇÍúÊöÝóÇáõ åõäóÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÍúæö
ÇáúæóßóÇáóÉö æóÇáúÍóÌúÑö ãöäú ÇÛúÊöÝóÇÑö æóÇÍöÏò Ýöí ÚóÔóÑóÉò áóÇ
ÃóßúËóÑó Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóæú íõÞóÇáõ ÇáúÃóãúÑõ åõäóÇ ÃóæúÓóÚõ
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóíóÇÚó åõäóÇßó ãõÍóÞøóÞñ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ¡ æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÇáäøóÞúÕõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÓöÚúÑõåõ ÓöÚúÑó
ÈóÞöíøóÉö ÃóãúËóÇáöåö ãöäú ÇáúÈóáóÏö Ãóæú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÛúáóÈö
ãóÍóÇáøöåóÇ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ ÃóíúÖðÇ æóáóæú Þöíáó Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÈöÇáúÃóæøóáö¡ æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÇáËøóÇäöí áóãú íóÈúÚõÏú.
(æóíóÕöÍøõ) ÇáúÈóíúÚõ áöáúÈóÚúÖö ÇáúãõÚóíøóäö (Ýöí ÇáËøóæúÈö ÇáøóÐöí áóÇ
íóäúÞõÕõ ÈöÞóØúÚöåö) ßóÛóáöíÙö ÇáúßöÑúÈóÇÓö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÝöí
ÇáäøóÝöíÓö ÈöØóÑöíÞóÉò åöíó ãõæóÇØóÃóÊõåõãóÇ Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö
Ëõãøó íóÞúØóÚõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ëõãøó íóÚúÞöÏóÇäö ÝóíóÕöÍøõ ÇÊøöÝóÇÞðÇ
æóÇÛúÊõÝöÑó áóåõ ÇáúÞóØúÚõ ãóÚó ßóæúäöåö äóÞúÕðÇ æóÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú áóÇ
íóÞóÚó ÔöÑóÇÁð áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÌóÃú Åáóíúåö ÈöÚóÞúÏò¡ æóÅöäøóãóÇ
ÝóÚóáó ÑóÌóÇÁó ÇáÑøöÈúÍö æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ (æóáóÇ) íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
Úóíúäò ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ÍóÞøñ íóÝõæÊõ ÈöÇáúÈóíúÚö áöáøóåö ÊóÚóÇáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅäóÇÁõ ÇáäøóÞúÏö ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äöÕúÝò ãõÚóíøóäò ãöäúåõ áöÍõÑúãóÉö
ÇÞúÊöäóÇÆöåö æóæõÌõæÈö ßóÓúÑöåö ÝóÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ Ýöíåö ãõæóÇÝöÞñ
áöáúãóØúáõæÈö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ã Ñ Óã Úóáóì ÍóÌø æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö
áöÍõÑúãóÉö ÇÞúÊöäóÇÆöåö ÅáóÎú Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÅäóÇÁò ÈöåóÐöåö
ÇáÕøöÝóÉö ÅãøóÇ ÅäóÇÁñ ÇõÍúÊöíÌó áöÇÓúÊöÚúãóÇáöåö áöÏóæóÇÁò ÝóáóÇ
íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ äöÕúÝò ãõÚóíøóäò ãöäúåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: íõÍúÊóÝóáõ
ÅáóÎú) Ãóíú íõåúÊóãøõ ÞóÇáó Ýöí ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÍóÝóáúÊ ÈöÝõáóÇäò ÞõãúÊ
ÈöÃóãúÑöåö æóáóÇ ÊóÍúÊóÝöáõ ÈöÃóãúÑöåö Ãóíú áóÇ ÊõÈóÇáö æóáóÇ ÊóåúÊóãøó
Èöåö æóÇÍúÊóÝóáúÊ Èöåö ÇåúÊóãóãúÊ Èöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÃõÓúØõæóÇäò) Ãóíú ÚóãõæÏò. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÝóæúÞóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóæúÞó ÇáúÌöÏóÇÑö Ãóæú ÇáúÃõÓúØõæóÇäö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Þóæúáöåö Ãóæú
ßõáøõåõ ÞöØúÚóÉñ ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóìº áöÃóäøóåõ áóÇ
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ ÅáøóÇ ÈöåóÏúãö ãóÇ ÝóæúÞóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì¡ æóåóÏúãö
ÔóíúÁò ãöäúåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕõÝõæÝò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÞöØúÚóÉñ ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóÓúäóì æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌöÏóÇÑõ ãöäú
áóÈöäò Ãóæú ÂÌõÑøò æóáóÇ ÔóíúÁó ÝóæúÞóåõ æóÌóÚóáóÊú ÇáäøöåóÇíóÉõ äöÕúÝó
Óõãúßö ÇááøóÈöäö Ãóæú ÇáúÂÌõÑøö ÝóÅöäú ÌóÚóáóÊú ÇáäøöåóÇíóÉõ ÕóÝøðÇ ãöäú
ÕõÝõæÝöåöãóÇ ÕóÍøó ÝóÅöäú Þöíáó åóÐóÇ ãõÔúßöáñº áöÃóäøó ãóæúÖöÚó
ÇáÔøóÞøö ÞöØúÚóÉñ æóÇÍöÏóÉñ ãöäú Øöíäò Ãóæú ÛóíúÑöåöº æóáöÃóäøó ÑóÝúÚó
ÈóÚúÖö ÇáúÌöÏóÇÑö íõäúÞöÕõ ÞöíãóÉó ÇáúÈóÇÞöí ÝóáúíóÝúÓõÏú ÇáúÈóíúÚõ
ßóÈóíúÚö ÌöÐúÚò Ýöí ÈöäóÇÁò ÃõÌöíÈó Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó
Ãóäøó äóÍúæó ÇáØøöíäö ÇáøóÐöí Èóíúäó ÇááøóÈöäóÇÊö áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
æóÚóäú ÇáËøóÇäöí ÈöÃóäøó äóÞúÕó ÇáúÞöíãóÉö ãöäú ÌöåóÉö ÇäúÝöÑóÇÏöåö
ÝóÞóØú¡ æóåõæó áóÇ íõÄóËøöÑõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌöÐúÚö ÝóÅöäøó ÅÎúÑóÇÌóåõ
íõÄóËøöÑõ ÖóÚúÝðÇ Ýöí ÇáúÌöÏóÇÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÌóÚúáö ÇáäøöåóÇíóÉö ÕóÝøðÇ æóÇÍöÏðÇ.
ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóÃóÍóÏö ÒóæúÌóíú ÎõÝøò) Ãóíú¡ æóÃóÍóÏö
ãöÕúÑóÇÚóíú ÈóÇÈò. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÅöãúßóÇäö ÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö)
Ãóíú ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö ãóÇ ÈóÇÚóåõ Ãóæú ÈöÔöÑóÇÁö ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ
ÈóÞöíó. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóßóÎóÔóÈóÉò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ßóËóæúÈò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ: áöÊóæóÞøõÝöåö) Ãóíú ÇáÊøóÓúáöíãö (Úóáóì ãóÇ) Ãóíú ßõÓöÑó Ãóæú
ÞõØöÚó (íõäúÞöÕõ ãóÇáöíøóÊóåõ) Ãóíú ãóÇáöíøóÉó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáúÈóÇÞöí
äóÞúÕðÇ áóÇ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú äõåöíäóÇ Úóäú
ÅÖóÇÚóÉö ÇáúãóÇáö) Ãóíú Ýóåöíó ÍóÑóÇãñ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÈóíúÚõ ãóÇ ÐõßöÑó ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ (Þóæúáõåõ:
ÊóÏóÇÑóßó äóÞúÕóåõãóÇ) Ãóíú äóÞúÕó ÇáúÎõÝøö æóÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ: Åäú
ÝõÑöÖó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÝóÑøóÞõæÇ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÐöÑóÇÚò ãöäú ÃóÑúÖò ÈöÃóäøó ÇáÊøóãúíöíÒó ÝöíåóÇ íóÍúÕõáõ ÈöäóÕóÈö
ÚóáóÇãóÉò Èóíúäó Çáúãöáúßóíúäö ÈöáóÇ ÖóÑóÑò ÝóÅöäú Þöíáó ÞóÏú
ÊóÊóÖóíøóÞõ ãóÑóÇÝöÞõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö æóÊóäúÞõÕõ ÇáúÞöíãóÉõ
ÝóíóäúÈóÛöí ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöÇáËøóæúÈö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó ÝöíåóÇ
íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóæúÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚóáóÇãóÉö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖöíÞò áóÇ ÈöÊóÏóÇÑõßò ßóãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì æóáóÚóáøó ÇáÊøóÏóÇÑõßó íóÍúÕõáõ ÈöÔöÑóÇÁö ÞöØúÚóÉö ÃóÑúÖò
ÈöÌóÇäöÈöåóÇ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ)
Åáóì ÇáúãóÊúäö ÐóßóÑóåõ Ú Ô Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö æóÓóßóÊó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÎóÇáóÝó ÓöÚúÑõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáúÚóÞúÏö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÈóÞöíøóÉö ÃóãúËóÇáöåö (Þóæúáõåõ: áöÃóÛúáóÈó ãóÍóÇáøöåóÇ) Ãóíú ÈóáúÏóÉö
ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃõæáóì) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÖóÈúØö
ÇáöÇÍúÊöÝóÇáö ÈöÇáúÃóæøóáö Ãóíú ÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÇáúæóßóÇáóÉö
ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ãóÍóáøö
ÇáäøóÞúÕö ÈöÇáËøóÇäöí Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÃóÛúáóÈó ãóÍóÇáøö ÈóáóÏö
ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíúÚõ áöáúÈóÚúÖö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáÑøóÇÈöÚö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóßóÃóÑúÖò Åáóì æóäóÍúæõ
ÇáúãóÑúåõæäö (Þóæúáõåõ: ßóÛóáöíÙö ÇáúßöÑúÈóÇÓö) Ãóíú ÇáúÞõØúäö. ÇåÜ. Ú Ô
Ãóíú ÇáËøóæúÈö ãöäú ÇáúÞõØúäö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö áóßöäøó ÇáúãõÑóÇÏó
åõäóÇ ÃóÚóãøõ ÈöÑúãóÇæöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáäøóÝöíÓö ÈöØóÑöíÞóÉò
ÅáóÎú) äóÚóãú áóæú ÒöíÏó áóåõ Úóáóì ÞöíãóÉö ÇáúãóÞúØõæÚö ãóÇ íõÓóÇæöí
ÇáäøóÞúÕó ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö æóáóÇ
ÍõÑúãóÉó ÍöíäóÆöÐò Ýöí ÇáúÞóØúÚö ÅÐú áóÇ ÅÖóÇÚóÉó ãóÇáò ÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÍöíáóÉò ÔóæúÈóÑöíøõ. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ: åöíó)
Ãóíú ÇáØøóÑöíÞóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãõæóÇØóÃóÊõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö Úóáóì ÔöÑóÇÁö ÇáúÈóÚúÖö ÅáóÎú¡ æóÃóæúáóì ãöäú
Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäú íóÔúÊóÑöíóåõ ãõÔóÇÚðÇ Ëõãøó
íõÞóØøöÚóåõº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇáúÌõÒúÁö ÌóÇÒó ãõØúáóÞðÇ æóíóÕöíÑõ
ÇáúÌóãöíÚõ ãõÔúÊóÑóßðÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÔóÑúÍö äöÕúÝò ãõÚóíøóäò ãóÇ íõÝöíÏõåõ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÛúÊõÝöÑó áóåõ ÇáúÞóØúÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍúÑõãõ ÇáúÞóØúÚõ¡ æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ Íóáøó
áöØóÑöíÞö ÇáúÈóíúÚö ÝóÇÍúÊõãöáó áöáúÍóÇÌóÉö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóì
ÊóÃúÎöíÑöåö Úóäú ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇÍúÊöãóÇáö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóæúäöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ: æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÑúÞñ) Ãóíú Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóÇáöãðÇ ÛóíúÑó ãõÑöíÏò áöáÔøöÑóÇÁö ÈóÇØöäðÇ ÍóÑõãó
Úóáóíúåö ãõæóÇØóÃóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöÊóÛúÑöíÑöåö ÈöãõæóÇØóÃóÊöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ãõÑöíÏðÇ áóåõ Ëõãøó ÚóÑóÖó áóåõ ÚóÏóãõ ÇáÔøöÑóÇÁö ÈóÚúÏõ áóãú
ÊóÍúÑõãú ÇáúãõæóÇØóÃóÉõ æóáóÇ ÚóÏóãõ ÇáÔøöÑóÇÁö æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
Ýöí ÇáäøóÞúÕö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúÞóØúÚö ÝöíåöãóÇ æóíóÕúÏõÞõ Ýöí Ðóáößóº
áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÑúåõæäö ÅáóÎú) æóáóÇ ÈóíúÚõ ËóáúÌò æóÌóãóÏò¡ æóåõãóÇ
íóÓöíáóÇäö ÞóÈúáó æóÒúäöåöãóÇ åóÐóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ÅäóÇÁõ ÇáäøóÞúÏö ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äöÕúÝò ãõÚóíøóäò
ãöäúåõ áöÍõÑúãóÉö ÇÞúÊöäóÇÆöåö æóæõÌõæÈö ßóÓúÑöåö ÝóÇáäøóÞúÕõ ÇáúÍóÇÕöáõ
Ýöíåö ãõæóÇÝöÞñ
(4/244)
ßóãóÇÁò ÊóÚóíøóäó áöáØøõåúÑö Ãóæú
áöÂÏóãöíøò ßóËóæúÈò ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÃóÌöíÑõ ÍóÈúÓóåõ áöÞóÈúÖö ÃõÌúÑóÉö
ÞóÕúÑöåö ãóËóáðÇ Ãóæú ÅÊúãóÇãö ÇáúÚóãóáö Ýöíåö æóßóÃóÑúÖò ÃóÐöäó
ãóÇáößõåóÇ Ýöí ÒóÑúÚöåóÇ ÝóÍóÑóËóåóÇ ÇáúãóÃúÐõæäõ áóåõ¡ æóÞóáóÚó
ÔóÌóÑóåóÇ¡ æóÃóÞóÇãó ÒõÈóÑóåóÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÇáößö áóåóÇ
æóáóÇ ÑóåúäõåóÇ ÞóÈúáó ÅÑúÖóÇÆöåö Ýöí Úóãóáöåö ÈöÅöÚúØóÇÆöåö
ãõÞóÇÈöáóåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÈöÓóÈóÈöåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ¡ æóÐóáößó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈöÏõæäö Ðóáößó
ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöåóÇ æóäóÍúæõ (ÇáúãóÑúåõæäö)
ÌõÚúáðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ãöäú ÛóíúÑö ãõÑúÊóåöäöåö (ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ãõÑúÊóåöäöåö æóáóÇ) ÇáúÞöäøö (ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞö
ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ) áößóæúäöåö Ìóäóì ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò Ãóæú
ÚóãúÏðÇ æóÚõÝöíó Úóáóì ãóÇáò Ãóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ Ãóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇ
ÓóÑóÞóåõ ãóËóáðÇ áöÛóíúÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ßóãóÇ
ÃóÑúÔóÏó Åáóíúåö ãóÇ ÞóÈúáóåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãóÇ
ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö æóãóÍóáøõ ÇáËøóÇäöí Åäú ÈöíÚó áöÛóíúÑö ÛóÑóÖö ÇáúÌöäóÇíóÉö
æóáóãú íóÝúÏöåö ÇáÓøóíøöÏõ æóáóãú íóÎúÊóÑú ÝöÏóÇÁóåõ¡ æóåõæó ãõæÓöÑñ
æóÇáúÃóÕóÍøõ áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö áöÐöãøóÊöåö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö¡ æóÅöäú
ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÇ ÏóÇãó ÇáúÞöäøõ ÈóÇÞöíðÇ Èöãöáúßöåö Úóáóì
ÃóæúÕóÇÝöåö ÝóÅöäú ÈóÇÚóåõ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑöåö ÇáúÝöÏóÇÁó¡ æóÞóÈúáó
ÑõÌõæÚöåö Úóäúåõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÃóÏóÇÁö ÃóÞóáøö ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú
ÞöíãóÊöåö æóÇáúÃóÑúÔö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó áöÝóáóÓöåö Ãóæú ÊóÃóÎøóÑó
áöÛóíúÈóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞöíãóÉñ ÚöäúÏó ÇáÓøóíóáóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ æóÅöäú ÒóÇáó ÇáöÇÓúãõ ßóãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÈöíÖðÇ ÝóÝóÑøóÎó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö æóÇáúÌóãúÏõ ÈöÓõßõæäö Çáúãöíãö
åõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÌóÇãöÏõ ãöäú ÔöÏøóÉö ÇáúÈóÑúÏö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúÚóÞúÏó áóÇ íóäúÝóÓöÎõ áóÇ ÊóÙúåóÑõ
ãõÞóÇÈóáóÉõ åóÐóÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäøó ãõÞóÇÈöáó ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
åõæó ÇáÕøöÍøóÉõ Ïõæäó ÚóÏóãö ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö Èóáú ÍóÞøõ ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö
íóÕöÍøõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóÝóÑøóÎó ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈóíúÚõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇÁò ÊóÚóíøóäó áöáØøõåúÑö) Ãóíú ÈöÃóäú ÏóÎóáó æóÞúÊõ
ÇáÕøóáóÇÉö æóáóíúÓó Ëóãøó ãóÇ íóÊóØóåøóÑõ Èöåö ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÞóÈúÖö ÃõÌúÑóÉö ÞóÕúÑöåö ãóËóáðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ áóæú ÞóÕóÑó ÇáËøóæúÈó Ãóæú ÕóÈóÛóåõ¡ æóÞõáúäóÇ
ÇáúÞöÕóÇÑóÉõ Úóíúäñ ÝóÅöäøó áóåõ ÇáúÍóÈúÓó Åáóì ÞóÈúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö
æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÞóÕøóÇÑðÇ Úóáóì ÞóÕúÑö ËóæúÈò áóíúÓó áóåõ ÈóíúÚõåõ
ãóÇ áóãú íóÞúÕöÑúåõ ÌóÒúãðÇ Èöåö Ýöí ÈóÇÈö ÈóíúÚö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅÊúãóÇãö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÈúÖö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
æóßóÃóÑúÖò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóËóæúÈò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÒóÈúÑóåóÇ) Ãóíú
ÞõæøóÊóåóÇ. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Ýöí Úóãóáöåö) ÔóÇãöáñ áöáúÍóÑúËö
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóäøó ãõÚöíÑó ÇáúÃóÑúÖö áóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÑúËö ÞóÈúáó ÇáÒøóÑúÚö áóãú íóÛúÑóãú ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÑúËö ÝóáúíõäúÙóÑú
åóÐóÇ ãóÚó ÐóÇßó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäú ÒóÑúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÍóÑúËöåóÇ æóÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÈöÏõæäöåö. ÇåÜ. Óã¡ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ Ýöí ãóÌúãõæÚö
ÇáúÃõãõæÑö ÇáËøóáóÇËóÉö æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóÑúËö æóÍúÏóåõ ÝóáóÇ
ãõäóÇÝóÇÉó.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö) åóáøóÇ ßóÇäó ÇáúãõÞóÇÈöáõ
ÃõÌúÑóÉó ãöËúáö Úóãóáöåö¡ æóåõæó áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÞóÏúÑó
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó)
ÇáúãõÔóÇÑõ Åáóíúåö Þóæúáõåõ: áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúãóÇáößö áóåóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóäóÍúæö ÇáúãóÑúåõæäö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóËóæúÈò
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÌõÚúáðÇ) Ãóíú ÈöÃóäú íóÑúåóäóåõ ãóÇáößõåõ ÚöäúÏó ÑóÈøö
ÇáÏøóíúäö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ÅáóÎú) Ãóíú ÃóãøóÇ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÈöÅöÐúäö ãõÑúÊóåöäöåö ÝóíóÕöÍøõ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúãóÇäöÚö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÔóÑúÚðÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú ãóÇÊó ãóäú Úóáóíúåö ÇáúÍóÞøõ æóÊóÚóáøóÞó ÇáúÍóÞøõ ÈöÊóÑößóÊöåö.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ãõÑúÊóåöäöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóíúÚö
ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ßóáóÇãöåö ÞóÇáó Ú Ô Ãóíúº áöÃóäøó Ýöí ÞóÈõæáö
ÇáúãõÑúÊóåöäö áöáÔøöÑóÇÁö ÅÐúäðÇ æóÒöíóÇÏóÉð. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ ÇáúÌóÇäöí ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ)
æóÎóÑóÌó ÈöÈóíúÚöåö ÚöÊúÞõåõ ÝóíóÕöÍøõ ãöäú ÇáúãõæÓöÑö áöÇäúÊöÞóÇáö
ÇáúÍóÞøö Åáóì ÐöãøóÊöåö ãóÚó æõÌõæÏö ãóÇ íõÄóÏøöí ãöäúåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÚúÓöÑö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÇáúÍóÞøö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÅÐú áóÇ
ãõÊóÚóáøóÞó áóåõ Óöæóì ÇáÑøóÞóÈóÉö æóÝöí ÇÓúÊöíáóÇÏö ÇáúÃóãóÉö
ÇáúÌóÇäöíóÉö åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ æóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÇáúÃóÑúÔõ ÈöæóáóÏöåóÇ
ÅÐú áóÇ ÌöäóÇíóÉó ãöäúåõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáúÃóÓúäóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ
ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÌóÈóÊú ÌöäóÇíóÉõ ÇáúÚóÈúÏö
ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ Ëõãøó ÚõÝöíó Úóáóì
ãóÇáò ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóãú íóÈúØõáú ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì ÇáúÃóÞúíóÓö¡
æóÅöäú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äóÙöíÑöåö áöÞõæøóÉö ÇáúÚöÊúÞö æóíóáúÒóãõ
ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÝöÏóÇÁõ æóíõäúÊóÙóÑõ íóÓóÇÑõåõ. ÇåÜ.¡ æóÃóÞóÑøóåõ Óã
(Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóíúÚò
ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóíú æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÇáúÌóÇäöí ÇáúãóÐúßõæÑö áöÛóíúÑö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÃóÑúÔóÏó Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö¡ (æóÞóæúáõåõ: ãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÊóÞúíöíÏõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäö ÇáúãõÑúÊóåöäö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÊóÚóáøõÞö ÍóÞøöåöãóÇ)
Ãóíú ÇáúãõÑúÊóåöäö æóÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóãóÍóáøõ
ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ãóÍóáøõ ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáËøóÇäöí¡ æóåõæó
ÇáúÌóÇäöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÈöíÚó áöÛóÑóÖö
ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóæú ÝóÏóÇåõ ÇáÓøóíøöÏõ ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóæú ÇÎúÊóÇÑóåõ¡ æóåõæó
ãõæÓöÑñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú Ýöí ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáÓøóíøöÏö
ÇáúãõæÓöÑö ÇáúÝöÏóÇÁó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóÎú)
ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö íóãúÊóäöÚõ ÑõÌõæÚõåõ¡ æóåõæó
ÞóÖöíøóÉõ Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÔóÑúØö ÇáúÝöÏóÇÁö áóÒöãóåõ æóÇãúÊóäóÚó ÑõÌõæÚõåõ æóÝöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö åõäóÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó ãóÍóáøó ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúÝöÏóÇÁö
ãóÇ áóãú íóÚúäóÊú ÈöäóÍúæö åóÑóÈò Ãóæú íõÝóæøöÊõåõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò.
ÇäúÊóåóì. áóßöäú áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÝöÏóÇÁõ íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö
ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ãöäú ÛóíúÑö ÑõÌõæÚò æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáúãóØúáõæÈö Ýöíåö ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí Úóãóáöåö) ÔóÇãöáñ áöáúÍóÑúËö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Ãóäøó ãõÚöíÑó ÇáúÃóÑúÖö áöáÒøóÑúÚö áóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó
ÇáúÍóÑúËö ÞóÈúáó ÇáÒøóÑúÚö áóãú íóÛúÑóãú ÃõÌúÑóÉó ÇáúÍóÑúËö ÝóáúíõäúÙóÑú
åóÐóÇ ãóÚó ÐóÇßó Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõãúßöäú ÒóÑúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÍóÑúËöåóÇ æóÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó
ÈöÏõæäöåö. (Þóæúáõåõ: æóåõæó ãóÇ ÒóÇÏó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö) åóáøóÇ ßóÇäó
ÇáúãõÞóÇÈöáõ ÃõÌúÑóÉó ãöËúáö Úóãóáöåö¡ æóåõæó áóÇ íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó
ÞóÏúÑó ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ: ÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ) åóÐóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö¡
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÚöÊúÞö ÝóÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíóäúÝõÐõ ÚöÊúÞõ ÇáúÌóÇäöí
Ãóíú ÇáøóÐöí ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ãóÇáñ ãöäú ÇáúãõæÓöÑö áóÇ
ÇáúãõÚúÓöÑö¡ æóßóÐóÇ ÇÓúÊöíáóÇÏõ ÇáúÌóÇäöíóÉö. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÇáúãóÇáõ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÚöÊúÞõ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÏõ ãõØúáóÞðÇ ßóÇáúÈóíúÚö ÍóÊøóì áóæú ÃóæúÌóÈóÊú ÌöäóÇíóÉõ
ÇáúÚóÈúÏö ÞöÕóÇÕðÇ ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÓóíøöÏõåõ¡ æóåõæó ãõÚúÓöÑñ Ëõãøó ÚõÝöíó
Úóáóì ãóÇáò ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ áóãú íóÈúØõáú ÇáúÚöÊúÞõ Úóáóì
ÇáúÃóÞúíóÓö¡ æóÅöäú ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äóÙöíÑöåö áöÞõæøóÉö ÇáúÚöÊúÞö
æóíóáúÒóãõ ÇáÓøóíøöÏó ÇáúÝöÏóÇÁõ æóíõäúÊóÙóÑõ íóÓóÇÑõåõ. (Þóæúáõåõ:
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö) åóáøóÇ ÃóÎøóÑóåõ Úóäú Þóæúáöåö
Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÅáóÎú Þóæúáõåõ:
(4/245)
Ãóæú ÕóÈúÑöåö Úóáóì ÇáúÍóÈúÓö ÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ æóÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö (æóáóÇ íóÖõÑøõ) Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö
(ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÐöãøóÊöåö) ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÝöíåóÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö¡ æóÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú ßóÓóÈóåõ ßóãõÄúäóÉö ÒóæúÌóÊöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÇáøóÊöí åöíó ãóÍóáøõ ÇáúÈóíúÚö
(æóßóÐóÇ) áóÇ íóÖõÑøõ (ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÞöÕóÇÕö) ÈöÑóÞóÈóÊöåö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) áöÑóÌóÇÁö ÇáÓøóáóÇãóÉö ÈöÇáúÚóÝúæö ßóÑóÌóÇÁö ÚöÕúãóÉö
ÇáúÍóÑúÈöíøö æóÇáúãõÑúÊóÏøö æóÔöÝóÇÁö ÇáúãóÑöíÖö Èóáú áóæú ÊóÍóÊøóãó
ÞóÊúáõåõ ßóÞóÇØöÚö ØóÑöíÞò ÞõÊöáó¡ æóÃóÎóÐó ãóÇáðÇ ßóÇäó ßóÐóáößó
äóÙóÑðÇ áöÍóÇáóÉö ÇáúÈóíúÚö ÃóãøóÇ ÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÈóÚúÖö ÃóÚúÖóÇÆöåö
ÝóáóÇ íóÖõÑøõ ÞóØúÚðÇ.
(ÇáÑøóÇÈöÚõ Çáúãöáúßõ) Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÇáÊøóÇãøõ ÝóÎóÑóÌó
ÈóíúÚõ äóÍúæö ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö (áöãóäú) íóÞóÚõ (áóåõ
ÇáúÚóÞúÏõ) ãöäú ÚóÇÞöÏò Ãóæú ãõæóßøöáöåö Ãóæú ãõæóáøöíåö ÝóÏóÎóáó
ÇáúÍóÇßöãõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáö ÇáúãõãúÊóäöÚö æóÇáúãõáúÊóÞöØö áöãóÇ íõÎóÇÝõ
ÊóáóÝõåõ¡ æóÇáÙøóÇÝöÑõ ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓö ÍóÞøöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãóãúáõæßðÇ áöÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö.
(ÝóÈóíúÚõ ÇáúÝõÖõæáöíøö) æóÔöÑóÇÄõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÚõÞõæÏöåö Ýöí Úóíúäò
áöÛóíúÑöåö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÇÔúÊóÑóíúÊå áóåõ
ÈöÃóáúÝò Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöäóÝúÓöåöº áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö Åáóì ÐöãøóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÇáÑøõÌõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÕóÈúÑöåö Úóáóì
ÇáúÍóÈúÓö) Ãóíú Ãóæú ãóæúÊöåö ÃóÓúäóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝõÓöÎó
ÇáúÈóíúÚõ) Ãóíú ÝóÓóÎóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Åäú ÔóÇÁó ÔóÑúÍõ
ÇáúÚõÈóÇÈö. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ ÅáóÎú) äóÚóãú Åäú ÃóÓúÞóØó ÇáúÝóÓúÎõ ÍóÞøóåõ
ßóÃóäú ßóÇäó æóÇÑöËó ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóáóÇ ÝóÓúÎó ÅÐú Èöåö íóÑúÌöÚõ ÇáúÚóÈúÏõ
Åáóì ãöáúßöåö ÝóíóÓúÞõØõ ÇáúÃóÑúÔõ äóÈøóåó Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÈöíÚó Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö) Ãóíú æóíóßõæäõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ áóåõ ÇáúÍóÇßöãó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú)
Ãóíú Ãóæú ÃóÞóÑøó ÈöÌöäóÇíóÉò ÎóØóÃð Ãóæú ÔöÈúåó ÚóãúÏò æóáóãú
íõÕóÏøöÞúåõ ÓóíøöÏõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ßóÓúÈöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÐöãøóÊöåö Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: ßóãõÄúäóÉö
ÒóæúÌóÊöåö) Ãóíú ÇáøóÊöí ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÅáóÎú)
Ýóáóæú ÞõÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÝöíåö
ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÑóÌóÚó ÈöÌóãöíÚö
ÇáËøóãóäö æóÊóÌúåöíÒõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÝúÓóÎú áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ Åáóì ÇáúÞóÊúáö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóãöÑøó ÝóÅöäøóåõ Åäú ÝõÓöÎó ÚöäúÏó
ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú¡ æóåõæó ãóÚúäóì Þóæúáöåö
Ãóæú ÈóÚúÏóåõ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
Ýóáóæú ÚóÝóÇ Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇáò
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÒóÇÏó Óã æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÝúæö íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ
æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÑóÌóÇÁö ÚöÕúãóÉö ÇáúÍóÑúÈöíøö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö æóÇáúãõÑúÊóÏøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóÇäó ßóÐóáößó) Ãóíú ÕóÍøó ÈóíúÚõåõ ßóÇáúãõÑúÊóÏøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú
ßóÇáúãõÊóÚóáøöÞö ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞöÕóÇÕñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÎõÑøöÌó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóåõæó Þóæöíøñ ãöäú
ÌöåóÉö ÇáÏøóáöíáö (Þóæúáõåõ: ÇáÊøóÇãøö) ÃóÎóÐóåõ ÈöÍóãúáö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÇáÔøóíúÁó ÅÐóÇ ÃõØúáöÞó ÇäúÕóÑóÝó
áöÝóÑúÏö ÇáúßóÇãöáö¡ (æóÞóæúáõåõ: ÝóÎóÑóÌó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÇáÊøóÇãøö¡
(æóÞóæúáõåõ: äóÍúæõ ÇáúãóÈöíÚö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÕóÏóÇÞö ÇáúãóÑúÃóÉö
æóÚöæóÖö ÇáúÎõáúÚö ÇáúãõÚóíøóäóíúäö æóÛóíúÑõåõãóÇ ãöäú ßõáøö ãóÇ Öõãöäó
ÈöÚóÞúÏò Ãóíú ßóãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÞúÊó
ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõæóáøöíåö) Ãóíú æóáóæú Ýöí ÎõÕõæÕö
åóÐóÇ ÇáúãóÇáö ÍóíúËõ ÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÚõ áóåõ æöáóÇíóÉð Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ
åõæó æóÌúåõ ÇáÏøõÎõæáö ÇáøóÐöí ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈóÚúÏõ. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: Ãóæú ãõæóáøöíåö æóÌúåõ ÇáÏøõÎõæáö
Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúæóáöíøö ãóäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÔøóÇÑöÚõ Ýöí
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúãóÇáö ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇÝöÑõ
æóäóÍúæõåõ áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáúßóáóÇãó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÔõÑõæØöåö áóÇ Ýöí ÔõÑõæØö ÇáúÚóÇÞöÏö
ÝóáóÝúÙõ Ýöíåö ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÅäøóãóÇ ÞóÇáó Ðóáößó áöíóßõæäó ãöäú ÔõÑõæØö ÇáúãóÈöíÚö ÅÐú
Çáúãöáúßõ ãöäú ÕöÝóÇÊö ÇáúÚóÇÞöÏö æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÚúÞõæÏö
Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó) Ãóíú ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóÍóÏö ÇáËøóáóÇËóÉö) Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏö æóãõæóßøöáöåö
æóãõæóáøöíåö (Þóæúáõåõ: æóÓóÇÆöÑõ ÚõÞõæÏöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóßóÐóÇ ÓóÇÆöÑõ ÊóÕóÑøõÝóÇÊöåö ÇáúÞóÇÈöáóÉö áöáäøöíóÇÈóÉö ßóãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö Ãóæú ÇÈúäóÊóåõ Ãóæú ØóáøóÞó ãóäúßõæÍóÊóåõ Ãóæú
ÃóÚúÊóÞó ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö Ãóæú æóÞóÝóåóÇ Ãóæú¡ æóåóÈóåóÇ Ãóæú
ÇÔúÊóÑóì áóåõ ÈöÚóíúäö ãóÇáöåö Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÇáúãõÕóäøöÝõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ÈóÏóáó ÇáúÈóíúÚö áóÔóãóáó ÇáÕøõæóÑó ÇáøóÊöí ÐóßóÑúÊåóÇ.
ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÓóÇÆöÑõ ÚõÞõæÏöåö áóæú ÚóÈøóÑó
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö ßóÇäó ÃóÚóãøó áöíóÔúãóáó ÇáúÍöáøó ÃóíúÖðÇ ßóÃóäú ØóáøóÞó
Ãóæú ÃóÚúÊóÞó ÒöíóÇÏöíøñ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãøóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö ÝöíãóÇ ãóÑøó áöíóÔúãóáó ÇáúÈóÇÆöÚó æóÛóíúÑóåõ äóÇÓóÈó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö æóÓóÇÆöÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ëõãøó áóãú íóÑúÌöÚú ÞóÏú íõÝúåóãõ ÌóæóÇÒõ ÇáÑøõÌõæÚö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÌöäóÇíóÉö ÇáÑøóÞöíÞö Þóæúáõåõ ãóÇ äóÕøõåõ: æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÅöÐúäö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÔóÑúØö ÇáúÝöÏóÇÁö áóÒöãóåõ æóÇãúÊóäóÚó ÑõÌõæÚõåõ. ÇåÜ.
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö íóãúÊóäöÚõ ÇáÑøõÌõæÚõ¡ æóåõæó
ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö åõäóÇ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ãóÇ ÏóÇãó
ÇáúÞöäøõ ÈóÇÞöíðÇ Èöãöáúßöåö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö åõäóÇ ÝóÚõáöãó
Ãóäøó ãóÍóáøó ÌóæóÇÒö ÑõÌõæÚöåö Úóäú ÇáúÝöÏóÇÁö ãóÇ áóãú íóÝõÊú ÈöäóÍúæö
åóÑóÈò Ãóæú íóÝõæÊõåõ ÈöäóÍúæö ÈóíúÚò. ÇäúÊóåóì. áóßöäú áóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÇáúÝöÏóÇÁõ íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ãöäú ÛóíúÑö
ÑõÌõæÚò æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöäóÝúÓöåö áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáúÍóÞøö Åáóì ÐöãøóÊöåö
ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝõÓöÎó ÇáúÈóíúÚõ) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóÓöÎõ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ãóíú ÝóÓóÎóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö Åäú
ÔóÇÁó. ÇåÜ. æóæóÌúåõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÇÎúÊóÇÑó
ÇáúÝöÏóÇÁó æóÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ Åáóì ÐöãøóÊöåö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÇäúÝöÓóÇÎö
ÇáúÈóíúÚö ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÝöíãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ãóäú ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÞöÕóÇÕñ Ëõãøó ÚõÝöíó Úóáóì ãóÇáò
ÍóíúËõ íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÈóØóáó
ÇáúÈóíúÚõ Ýöí äóÙöíÑöåö áöæõÌõæÏö ÇáÊøóÚóáøõÞö ÇáúãõÊóÞóÏøöãö ÓóÈóÈõåõ
ÈöÏõæäö ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÝúæö
íóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÝöÏóÇÁö ÈóÚúÏó ÇáúÚóÝúæö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ áóÇ íóÖõÑøõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáúÞöÕóÇÕö ÈöÑóÞóÈóÊöåö) Ýóáóæú
ÞõÊöáó ÞöÕóÇÕðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
(4/246)
æóåõæó ãóäú áóíúÓó Èöæóßöíáò æóáóÇ
æóáöíøò Úóäú ÇáúãóÇáößö (ÈóÇØöáñ) áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «áóÇ ÈóíúÚó
ÅáøóÇ ÝöíãóÇ Êóãúáößõ» áóÇ íõÞóÇáõ ÚõÏõæáõåõ Úóäú ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÇáúÚóÇÞöÏö Åáóì ãóäú áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ Ãóíú ÇáúæóÇÞöÚõ ßóãóÇ Úõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ æóÅöäú ÃóÝóÇÏó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú Ãóäøóåõ íóÔúãóáõ
ÇáúÚóÇÞöÏó æóãõæóßøöáóåõ æóãõæóáøöíóåõ áóßöäú íóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúÝõÖõæáöíøõ æóãõÑóÇÏõåõ ÅÎúÑóÇÌõåõ ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó íóÞóÚõ
áöáúãóÇáößö ãóæúÞõæÝðÇ Úóáóì ÅÌóÇÒóÊöåö ÚöäúÏó ãóäú íóÞõæáõ ÈöÕöÍøóÊöåöº
áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ ÇáúãõÑóÇÏõ ãóäú íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöäóÝúÓöåö
æóÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö áóÇ íóÞóÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö ÝóáóÇ íóÑöÏõ (æóÝöí
ÇáúÞóÏöíãö) æóÍóßóì ÌóÏöíÏðÇ ÃóíúÖðÇ ÚóÞúÏõåõ (ãóæúÞõæÝñ) Úóáóì ÑöÖóÇ
ÇáúãóÇáößö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ (Åäú ÃóÌóÇÒó ãóÇáößõåõ) Ãóæú æóáöíøõåõ
ÇáúÚóÞúÏó (äóÝóÐó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) ¡ æóåõæó Þóæöíøñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáÏøóáöíáöº áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÚõÑúæóÉó ÙóÇåöÑñ Ýöíåö¡ æóÅöäú ÃóÌóÇÈõæÇ
Úóäúåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö åõäóÇ Ãóäøó ÇáúãóæúÞõæÝó
ÇáÕøöÍøóÉõ¡ æóÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ ÇáÕøöÍøóÉõ äóÇÌöÒóÉñ¡ æóÅöäøóãóÇ
ÇáúãóæúÞõæÝõ Çáúãöáúßõ æóÌóÑóì Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÃõãøö æóÎóÑóÌó
ÈöÞóæúáöäóÇ Ãóæú Ýöí ÐöãøóÉö ÛóíúÑöåö ãóÇ áóæú ÞóÇáó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÝóíóÞóÚõ áöáúãõÈóÇÔöÑö æóÈöÇáúÝõÖõæáöíøö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö áöÛóíúÑöåö¡ æóÃóÐöäó áóåõ æóÓóãøóÇåõ
åõæó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóíóÞóÚõ áöáúÂÐöäö æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ÞóÑúÖðÇ
áöÊóÖóãøõäö ÅÐúäöåö Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö áöÐóáößó ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáÓøóáóãö áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÇáúÞóÈúÖö
ÇáúÍóÞöíÞöíøö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøö æóãóÇ åõäóÇ ãöäúåõ ÅÐú áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÊóÞúÏöíÑö ÏõÎõæáö ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãöáúßö ÇáúãõÞúÊóÑöÖö ÝóáóÇ
ÊóäóÇÞõÖó Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãõæåõ¡
æóÃóØóÇáõæÇ Ýöíåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúãóÚúåõ ÃóÐöäó áóåõ Ãóæú áóÇ Ãóæú
ÓóãøóÇåõ æóáóãú íóÃúÐóäú áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú Ãóæú Ãóäøó ÇáúÎöáóÇÝó ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö.
ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝõÖõæáöíøõ (Þóæúáõåõ: ãóäú áóíúÓó ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò æóáóÇ æöáóÇíóÉò. ÇåÜ
ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ æóáöíøò ÅáóÎú) íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÇáÙøóÇÝöÑõ
æóÇáúãõáúÊóÞöØõ ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóíúÓó Èöæóßöíáò æóáóÇ æóáöíøò
æóíõÌóÇÈõ ÈöãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöæóáöíøö ÇáúãóÇáößö
ãóäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáÔøóÑúÚõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ãóÇáöåö æóÚóáóíúåö
Ýóßõáøñ ãöäú ÇáÙøóÇÝöÑö æóÇáúãõáúÊóÞöØö æóßöíáñ Úóäú ÇáúãóÇáößö ÈöÅöÐúäö
ÇáÔøóÑúÚö áóåõ Ýöí ÇáÊøóÕóÑøõÝö. ÇåÜ. Ú Ô æóÞóæúáõåõ: æóßöíáñ Úóäú
ÇáúãóÇáößö ÇáúÃóæúáóì æóáöíøõ ÇáúãóÇáößö ÈöÅöÐúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúæóÇÞöÚõ) Ãóíú ãóäú íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ (ßóãóÇ Úõáöãó) Ãóíú åóÐóÇ
ÇáúãóÚúäóì ÃóÚúäöí ÊóÞúÏöíÑó ÇáúæóÇÞöÚö (ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó) ¡ æóåõæó
Þóæúáõåõ: íóÞóÚõ áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöí ÃóÝóÇÏó
íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáúãóÚúÏõæáö Åáóíúåö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Ýöíåö Ãóíú áóßöäú
íóÏúÎõáõ Ýöí ÇáúãóÚúÏõæáö Åáóíúåö ÇáúÝõÖõæáöíøõ Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÅÎúÑóÇÌõåõ æóáöÐóÇ ÝóÑøóÚó ÈõØúáóÇäó ÈóíúÚö ÇáúÝõÖõæáöíøö Úóáóíúåö
ÈöÇáúÝóÇÁö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøó ÇáúÚóÞúÏó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ
áöÞóæúáöåö íóÏúÎõáõ Ýöíåö ÅáóÎú ÝóßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÊóÞúÏöíãóåõ Úóáóì
Þóæúáöåö æóãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÕöÍøóÊöåö) Ãóíú ÈóíúÚö
ÇáúÝõÖõæáöíøö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÑöÏõ) Ãóíú ÇáúÝõÖõæáöíøõ (Þóæúáõåõ:
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ Åäú ÃóÌóÇÒó ãóÇáößõåõ ÅáóÎú) æóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÅÌóÇÒóÉõ
ãóäú íóãúáößõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÇáØøöÝúáö
ÝóÈóáóÛó¡ æóÃóÌóÇÒó áóãú íóäúÝõÐú æóãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑú
ÇáúãóÇáößõ Ýóáóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÛóíúÑöåö ÈöÍóÖúÑóÊöåö¡ æóåõæó ÓóÇßöÊñ áóãú
íóÕöÍøó ÞóØúÚðÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Åäú ÃóÌóÇÒó ãóÇáößõåõ ÅáóÎú) æóíóäúÈóÛöí Úóáóì åóÐóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉõ ÝóæúÑöíøóÉð. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú æóáöíøõåõ)
Ãóíú Ãóæú æóßöíáõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóáóÚóáøóåõ áóãú íóÐúßõÑúåõº áöÃóäøó
Ýöíåö ÊóÝúÕöíáðÇ¡ æóåõæó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ æóßøóáóåõ Ýöí ÌóãöíÚö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ãóæú ÎõÕõæÕö ãóÇ ÐõßöÑó ÕóÍøó ÊóäúÝöíÐõåõ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ. ÇåÜ. Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (äóÝóÐó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö
æóÇáúãõÚúÌóãóÉö Ãóíú ãóÖóì ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó Ú Ô æóãõÖóÇÑöÚõåõ ãóÖúãõæãõ
ÇáúÚóíúäö ÈöÎöáóÇÝö äóÝöÏó Çáúãõåúãóáö ÝóãõÖóÇÑöÚõåõ ãóÝúÊõæÍõ ÇáúÚóíúäö
æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÝóÑóÇÛõ. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ) Ãóíú
ÈöÃóäú ÑóÏøó ÕóÑöíÍðÇ Ãóæú ÓóßóÊó. ÇåÜ. Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ãóÚó
ÇáÑøöÖóÇ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÍóÏöíËó ÚõÑúæóÉó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÏóáöíáõ Ðóáößó ãóÇ ÑóæóÇåõ ÇáúÈõÎóÇÑöíøõ ãõÑúÓóáðÇ¡ æóÃóÈõæ ÏóÇæõÏ
æóÇáÊøöÑúãöÐöíøõ æóÇÈúäõ ãóÇÌóåú ÈöÅöÓúäóÇÏò ÕóÍöíÍò «Ãóäøó ÚõÑúæóÉó
ÇáúÈóÇÑöÞöíøó ÞóÇáó ÏóÝóÚó Åáóíøó ÑóÓõæáõ Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÏöíäóÇÑðÇ áöÃóÔúÊóÑöíó Èöåö ÔóÇÉð ÝóÇÔúÊóÑóíúÊ Èöåö
ÔóÇÊóíúäö ÝóÈöÚúÊ ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÏöíäóÇÑò æóÌöÆúÊ ÇáäøóÈöíøó - Õóáøóì
Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÔóÇÉò æóÏöíäóÇÑò æóÐóßóÑúÊ áóåõ ãóÇ ßóÇäó
ãöäú ÃóãúÑöí ÝóÞóÇáó ÈóÇÑóßó Çááøóåõ áóß Ýöí ÕóÝúÞóÉö íóãöíäöß ÝóßóÇäó
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáÊøõÑóÇÈó áóÑóÈöÍó Ýöíåö» . ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì Ãóäøó
ÚõÑúæóÉó ßóÇäó æóßöíáðÇ ãõØúáóÞðÇ Úóäú ÑóÓõæáö Çááøóåö - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáÔøóÇÉó æóÓóáøóãóåóÇ
æóÚöäúÏó ÇáúÞóÇÆöáö ÈöÇáúÌóæóÇÒö íóãúÊóäöÚõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈöÏõæäö ÅÐúäö
ÇáúãóÇáößö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóãøö (Þóæúáõåõ: Åäøó ÇáúãóæúÞõæÝó
ÇáÕøöÍøóÉõ) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Ýöí Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÈöáóÇ ÚóÒúæò ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúãóÚúåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí
ÐöãøóÊöåö) Ãóíú ÐöãøóÉö äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ: áöÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöáúãóÚúØõæÝóíúäö ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÃóÐöäó áóåõ æóÓóãøóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÃóÐöäó ÇáúÛóíúÑõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóÓóãøóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÛóíúÑó ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ æóÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒó åóÐóíúäö ÇáúÞóíúÏóíúäö (Þóæúáõåõ:
æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóäóÇÞõÖó
Èóíúäó ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÈóíúÚö æóÇáÓøóáóãöº
áöÃóäøó ÇáúÞóÈúÖó ÇáÊøóÞúÏöíÑöíøó íõãúßöäõ Ýöí ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ ßóÇÝò Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÞóÚõ áöáúÂÐöäö ÅáóÎú) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ: æóÅöäú ßóÇäó Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúÛóíúÑö ÈöÚóíúäö ãóÇáö
ÇáúÝõÖõæáöíøö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö¡ æóÞóÚó áóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó Ðóáößó
ÇáúÛóíúÑõ æóÓóãøóÇåõ Ãóãú áóÇ. ÇäúÊóåóì. æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÔóÇÑöÍõåõ ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ æóÓóãøóÇåõ åõæó æóÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöãóÇ
ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáñ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö ÈóÚúÏó Ðóáößó
ÍóÇÕöáõåõ: Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÈóíúÚõ æóÑóÌóÚó
ÈöÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö æóÊóÌúåöíÒõåõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÚóÇáöãðÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÝúÓóÎú áóãú íóÑúÌöÚú
ÈöÔóíúÁò. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: Åäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóíú æóÇÓúÊóãóÑøó Ìóåúáõåõ
Åáóì ÇáúÞóÊúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóãöÑøó ÝóÅöäøóåõ Åäú ÝóÓóÎó
ÚöäúÏó ÇáúÚöáúãö ÝóáóÇ ßóáóÇãó¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú¡ æóåõæó ãóÚúäóì
Þóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÌóÇÈõæÇ Úóäúåõ) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ
ßóÇäó æóßöíáðÇ ãõØúáóÞðÇ ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÇáÔøóÇÉó æóÓóáøóãóåóÇ
æóÚöäúÏó ÇáúãõÎóÇáöÝö áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóÓúáöíãõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÏöíËó Êóßóáøóãó Ýöí ÕöÍøóÊöåö ÌóãóÇÚóÉñ áóßöäú
ÍóÓøóäóåõ ÇáúãõäúÐöÑöíøõ æóÛóíúÑõåõ (Þóæúáõåõ: ÝóíóÞóÚõ áöáúÂÐöäö
æóíóßõæäõ ÇáËøóãóäõ ÞóÑúÖðÇ) ÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ãóíú ÇáÔøöÑóÇÁõ áöáúÛóíúÑö ÈöÚóíúäö ãóÇáö
ÇáúÝõÖõæáöíøö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö æóÞóÚó áóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóÐöäó Ðóáößó
áöáúÛóíúÑö æóÓóãøóÇåõ Ãóãú áóÇ. ÇåÜ.
æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÔóÇÑöÍõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó áóåõ æóÓóãøóÇåõ åõæó
æóÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÊóÕóÑøõÝöåö¡ æóÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æõÞõæÚõ
ÇáúÚóÞúÏö áöáúÂÐöäö æóßóæúäõ ÇáËøóãóäö ÞóÑúÖðÇ¡ æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÍóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúÛóíúÑõ Ýöí
(4/247)
ÝóíóÞóÚõ áöáúãõÈóÇÔöÑö¡ æóÅöäú äóæóì
ÛóíúÑóåõ æóÝöí ÇáúÃóäúæóÇÑö áóæú ÞóÇáó áöãóÏöíäöåö ÇÔúÊóÑö áöí ÚóÈúÏðÇ
ãöãøóÇ Ýöí ÐöãøóÊöß ÕóÍøó áöáúãõæóßøöáö¡ æóÅöäú áóãú íõÚóíøöäú ÇáúÚóÈúÏó
æóÈóÑöÆó ãöäú Ïóíúäöåö æóÑóÏøó¡ æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ
ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ æóåõæó ÌóæóÇÒõ
ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö æóÇáúãõÞúÈöÖö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó Ýöí ÕóÑúÝö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ýöí ÇáúÚöãóÇÑóÉöº áöÃóäøóåõ¡ æóÞóÚó ÊóÇÈöÚðÇ áóÇ
ãóÞúÕõæÏðÇ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó ÅäøóãóÇ íóÊøóÌöåõ ÊóÖúÚöíÝõåõ Åäú
ÃóÑóÇÏõæÇ ÍõÓúÈóÇäó ãóÇ ÃóÞúÈóÖóåõ ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇáúãõÕóÑøóÍö Èöåö
Þóæúáõåõ: æóÈóÑöÆó ãöäú Ïóíúäöåö ÃóãøóÇ æõÞõæÚõ ÔöÑóÇÁö ÇáúÚóÈúÏö
áöáúÂÐöäö æóíóßõæäõ ãóÇ ÃóÞúÈóÖóåõ ÞóÑúÖðÇ Úóáóíúåö äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó
ÝóíóÞóÚõ ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÈöÔóÑúØöåö ÝóáóÇ æóÌúåó áöÑóÏøöåö.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö æóÔóÇÑöÍöíåö Þóæúáõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
íóÌõæÒõ ÔöÑóÇÁõ æóáóÏö ÇáúãõÚóÇåóÏö ãöäúåõ æóíóãúáößõåõ áóÇ ÓóÈúíöåöº
áöÃóäøóåõ ÊóÇÈöÚñ áöÃóãóÇäö ÃóÈöíåö. ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÅÑóÇÏóÊóåõ áöÈóíúÚöåö ãõÊóÖóãøöäóÉñ áöÞóØúÚö
ÊóÈóÚöíøóÊöåö áöÃóãóÇäöåö Åäú ÞõáúäóÇ: Åäøó ÇáúãóÊúÈõæÚó íóãúáößõ ÞóØúÚó
ÃóãóÇäö ÇáÊøóÇÈöÚö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ æóÈöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ íóãúáößõåõ
ãóäú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ÝóÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú íóãúáößúåõ ÈöÔöÑóÇÁò
ÕóÍöíÍò Èóáú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö ÝóãóÇ ÈóÐóáóåõ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö Êóãúßöíäöåö ãöäúåõ áóÇ ÛóíúÑõ æóÈöåóÐóÇ íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóäú
ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÍóÑúÈöíøò æóáóÏóåõ ÈöÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö áóãú íóãúáößúåõ
ÈöÇáÔøöÑóÇÁöº áöÃóäøóåõ ÍõÑøñ ÅÐú ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí ãöáúßö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÚöäúÏó ÞóÕúÏöåö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó Úóáóíúåö íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Èóáú
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÎúãöíÓõåõ Ãóæú ÊóÎúãöíÓõ ÝöÏóÇÆöåö Åäú
ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÎöáóÇÝö ÔöÑóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÊóÕóÑøõÝõåõ¡ æóÃóäøó ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÃóÕúáö Ýöí åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æõÞõæÚõ
ÇáúÚóÞúÏö áöáúÂÐöäö æóßóæúäõ ÇáËøóãóäö ÞóÑúÖðÇ¡ æóÃóÌóÇÈó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÑøóãúáöíøõ ÈöÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÍóãóáóåõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íõÕóÑøöÍú ÇáúÛóíúÑõ Ýöí ÅÐúäöåö ÈöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöÚóíúäö ãóÇáö
ÇáúÝõÖõæáöíøö Ãóæú Ýöí ÐöãøóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÝóíóÞóÚõ
ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÂÐöäö ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ ÇáúÝõÖõæáöíøõ. ÇåÜ.
æóÈöÐóáößó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ãõæóÇÝöÞñ áöáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãõÎóÇáöÝñ
áöáÑøóæúÖö Ëõãøó äóÈøóåó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ
ÈöÇáúÝõÖõæáöíøö áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÐößúÑó ÇáúÅöÐúäö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
ÝóíóÞóÚõ áöáúãõÈóÇÔöÑö) Ãóíú æóÊóáúÛõæ ÇáÊøóÓúãöíóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóæóì ÛóíúÑóåõ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú Ýóáóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáäøöíøóÉö æóÞóÚó áóåõ áóÇ áöáúÂÐöäö¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ
ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÃóäúæóÇÑõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÇÔúÊóÑóì
ÈöäöíøóÉö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ áóåõ
áöáÕøóÛöíÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäöíøóÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
íóÞóÚõ áöáÕøóÛöíÑö. ÇäúÊóåóì. æóÈóÞöíó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÊöåö
ÈöäöíøóÉö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö
äóÝúÓöåö ÈöäöíøóÊöåö. ÇåÜ. Óã æóÞóæúáõåõ: æóÈóÞöíó ãóÇ ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú
áóÇ ãóæúÞöÚó áöåóÐóÇ ÇáÊøóÑóÏøõÏö ÝóÅöäøó Þóæúáó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö íóÞóÚõ áöáÕøóÛöíÑö (Þóæúáõåõ: æóÑõÏøó æóÅöäú ÌóÑóì Úóáóíúåö)
Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÈöÃóäøóåõ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÌóæóÇÒõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÞóÇÈöÖö ÅáóÎú) Ãóíú æóáöÃóäøóåõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö
Ãóäú íóßõæäó ÇáúÅöäúÓóÇäõ æóßöíáðÇ Úóäú ÛóíúÑöåö Ýöí ÅÒóÇáóÉö ãöáúßö
äóÝúÓöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ ÇõÛúÊõÝöÑó) Ãóíú ÇáöÇÊøöÍóÇÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ: ÊóÖúÚöíÝõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÇáøóÐöí
ÌóÑóì Úóáóíúåö ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó (Þóæúáõåõ: Þóæúáõåõ: ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) ¡ æóåõæó ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÌöäúÓö. ÇåÜ. Ú
Ô (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ æóÌúåó áöÑóÏøöåö) ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÃóÐöäó áöíóÔúÊóÑöíó ÈöãóÇáöåö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøöíäö áóÇ ÈöãóÇáò
ãöäú ÚöäúÏö äóÝúÓöåö æóÇáúæóßöíáõ ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÈöãóÇ
ÃóÐöäó áóåõ Ýöíåö Çáúãõæóßøöáõ áóãú íóÕöÍøó ÔöÑóÇÄõåõ áöáúãõæóßøóáö
æóÇáúÞöíóÇÓõ æõÞõæÚõåõ áöáúæóßöíáö. ÇåÜ. Ú Ô æóÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÎóÇáóÝóÉõ
ÎõÕõæÕö ÇáúÅöÐúäö áóÇ ÊóÞúÊóÖöí ãõÎóÇáóÝóÉó Úõãõæãöåö¡ æóÃóíúÖðÇ áóãøóÇ
æóÞóÚó ÇáÊøóÞóÇÕøõ ÝóßóÃóäøóåõ¡ æóÞóÚó ÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöãóÇáö ÇáúÂÐöäö
æóáóãú íõæÌóÏú ÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ (Þóæúáõåõ: ÊóäúÈöíåñ íõÑóÏøõ) Åáóì
ÇáúãóÊúäö ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÞóÏú ÃóÝóÇÏó
ãóÚúäóì Ðóáößó ÇáÔøóíúÎõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - Ýöí ÝóÊóÇæöíåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö) Ãóíú ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÇáÑøóÇÈöÚõ
Çáúãöáúßõ ãöãøóäú áóåõ ÇáúÚóÞúÏõ æóæóáóÏõ ÇáúãõÚóÇåóÏö ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò
áöÃóÈöíåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÔöÑóÇÁõ æóáóÏö ÇáúãõÚóÇåóÏö ãöäúåõ) Ãóíú
ãöäú ÇáúÃóÈö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöáúßðÇ áóåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóíóãúáößõåõ) Ãóíú íóãúáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúæóáóÏó (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÓóÈúíõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÔöÑóÇÁö æóáóÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíõÌóÇÈõ
ÅáóÎú) áóíúÓó Ýöí åóÐóÇ ÇÚúÊöãóÇÏñ ãöäú ÇáÔøóÇÑöÍö áößóáóÇãö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáö ÈóÞöíøóÉö ÇáúßóáóÇãö ÎöáóÇÝðÇ
áöãóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö Ú Ô ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ãöäú Ãóäøó
ÇáúÌóæóÇÈó ÚóãøóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÇáúãóÊúäö íóÓúÊóáúÒöãõ ÊóÓúáöíãó
ÇáúÍõßúãö Ýóíóßõæäõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÇÆöáðÇ ÈöÕöÍøóÉö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ áóÇ ÊóæóÞøõÝó Ýöí Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö
ßóÇáäøöåóÇíóÉö ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇÚúÊöãóÇÏöåö (Þóæúáõåõ: æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú)
Ãóíú æóÝöí ßóæúäö ÇáúãóÊúÈõæÚö íóãúáößõ ÞóØúÚó ÃóãóÇäö ÇáÊøóÇÈöÚö. ÇåÜ.
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÈöÇäúÞöØóÇÚöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÊóÓúáöíãö ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈöÞóØúÚö ÇáúãóÊúÈõæÚö ÅíøóÇåóÇ (Þóæúáõåõ: Èóáú
ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö) Ãóíú Èóáú íóãúáößõåõ áöÇÓúÊöíáóÇÁò æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóÏú
íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÎúãöíÓõ ÝöÏóÇÆöåö Åäú ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáúÅöãóÇãõº
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÕóÇÑó ÑóÞöíÞðÇ ÝóãóÇ ãóÚúäóì
ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝöÏóÇÁó. ÇåÜ. Óã¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÈöãóÇ
äóÕøõåõ Þóæúáõåõ: Èóáú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞö ÊóÓóãøõÍñ
áóãú íõÑöÏú ÇáÔøóÇÑöÍõ ÍóÞöíÞóÉó ãóÏúáõæáöåö æóÍóÇÕöáõ ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõãúáóßõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö¡ æóÅöäøóãóÇ íóÕöíÑõ ãõÓúÊóæúáöíðÇ
Úóáóíúåö Ýóåõæó ÛóäöíãóÉñ íóÎúÊóÇÑõ ÝöíåóÇ ÇáúÅöãóÇãõ ÅÍúÏóì ÇáúÎöÕóÇáö
ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÎúãöíÓõåõ Ãóæú ÊóÎúãöíÓõ ÝöÏóÇÆöåö
ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÇáÔøöåóÇÈö Óã ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ: ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóÎúãöíÓõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ßõáøò ãöäú æóáóÏö
ÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúÍóÑúÈöíøö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúÅöãóÇãõ) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóäú ÃóÓóÑó ÍóÑúÈöíøðÇ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝöÏóÇÁó Ãóæú
ÛóíúÑóåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ýöí ÇáÓøöíóÑö ÊõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÞóÇáó
Ýöí ÝóÕúáö äöÓóÇÁö ÇáúßõÝøóÇÑö æóÕöÈúíóÇäöåöãú ÅáóÎú ÝóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ÐóßóÑðÇ ßóÇãöáðÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúÅöãóÇãõ Ýöíåö æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÛóäöíãóÉö ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóßóÐóÇ áóæú ÃóÓóÑóåõ Ãóíú ÝóÅöäøó áóåõ ÓóáóÈóåõ äóÕøõåóÇ
äóÚóãú áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ãóíú áöáúÂÓöÑö Ýöí ÑóÞóÈóÊöåö æóÝöÏóÇÆöåöº áöÃóäøó
ÇÓúãó ÇáÓøóáóÈö áóÇ íóÞóÚõ ÚóáóíúåöãóÇ. ÇåÜ.
æóáóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅÐúäöåö ÈöÃóäøó ÇáÔøöÑóÇÁó ÈöÚóíúäö ãóÇáö ÇáúÝõÖõæáöíøö Ãóæú Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó ÝóíóÞóÚõ ÇáúÚóÞúÏõ áöáúÂÐöäö
ÇáøóÐöí ÓóãøóÇåõ ÇáúÝõÖõæáöíøõ. ÇåÜ.
æóÈöÐóáößó ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÍó ãõæóÇÝöÞñ áöáöÇÚúÊöÑóÇÖö ãõÎóÇáöÝñ
áöáÑøóæúÖö Ëõãøó äóÈøóåó Ýöí ÔóÑúÍöåö Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ
ÈöÇáúÝõÖõæáöíøö áóÇ íõäóÇÓöÈõ ÐößúÑó ÇáúÅöÐúäö æóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÞõæãõ ÇáäøöíøóÉõ ãóÞóÇãó ÇáÊøóÓúãöíóÉö Ãóíú Ýóáóæú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇáäøöíøóÉö¡ æóÞóÚó áóåõ áóÇ áöáúÂÐöäö¡ æóåóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáúÃóäúæóÇÑõ ãöäú Þóæúáö ÇáúÞóÝøóÇáö áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäöíøóÉö æóáóÏöåö
ÇáÕøóÛöíÑö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö Ãóäøóåõ íóÞóÚõ áóåõ áóÇ áöáÕøóÛöíÑö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöäöíøóÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö íóÞóÚõ
áöáÕøóÛöíÑö. ÇåÜ.
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì Ýöí ÐöãøóÊöåö ÈöäöíøóÉö æóáóÏöåö ÇáÕøóÛöíÑö
Ýóåóáú åõæó ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÈöäöíøóÊöåö (Þóæúáõåõ:
Èóáú ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö) Ãóíú Èóáú íóãúáößõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÍöíäóÆöÐò
ÝóÞóÏú íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ: Ãóæú ÊóÎúãöíÓõ ÝöÏóÇÆöåö Åäú ÇÎúÊóÇÑóåõ
(4/248)
äóÍúæö ÃóÎöíåö ãöãøóäú áóÇ íóÚúÊöÞõ
Úóáóíúåö ÈöÐóáößó ãöäúåõ æóãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö ÅÐóÇ ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó
ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÝóíóãúáößõåõãóÇ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÊóÎúãöíÓõåõãóÇ.
(æóáóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö) Ãóæú ÛóíúÑöåö Ãóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ
Ãóæú ÃóÚúÊóÞó Þöäøóåõ (ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ) Ãóæú ÚóÏóãó ÅÐúäö ÇáúÛóíúÑö
áóåõ (ÝóÈóÇäó ãóíúÊðÇ) ÈöÓõßõæäö ÇáúíóÇÁö Ýöí ÇáúÃóÝúÕóÍö Ãóæú ÂÐóäó
áóåõ (ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ æóÛóíúÑõåõ (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöíóÇÌöåóÇ áöäöíøóÉò ÈöãóÇ Ýöí
äóÝúÓö ÇáúÂãöÑö ÝóÍóÓúÈõ ÝóáóÇ ÊóáóÇÚõÈó æóÈöÝóÑúÖöåö áóÇ íóÖõÑøõ
áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö äóÍúæö ÇáúåóÇÒöáö æóÇáúæóÞúÝõ åõäóÇ æóÞúÝõ ÊóÈóíøõäò
áóÇ æóÞúÝõ ÕöÍøóÉò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÊóÒóæøõÌõ
ÇáúÎõäúËóì¡ æóÅöäú ÈóÇäó æóÇÖöÍðÇ æóáóÇ äößóÇÍõ ÇáúãõÔúÊóÈöåóÉö
ÈöãóÍúÑóãöåö¡ æóÅöäú ÈóÇäóÊú ÃóÌúäóÈöíøóÉðº áöÃóäøó ÇáÔøóßøó Ýöíåö Ýöí
Íóáøö ÇáúãóÚúÞõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÎúÝóì Ãóäøóåõ áóÇ ÏóáóÇáóÉó áöãóÇ äóÞóáóåõ Úóäú ÍóÌø æóã Ñ áöãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÝóÅöäøóåõ Ýöí ÇáÐøóßóÑö ÇáúÈóÇáöÛö æóãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáÕøóÈöíøö
ÇáÊøóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÃóÎöíåö) Ãóíú ÃóÎöí ÇáúÈóÇÆöÚö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú
ÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú ÇáúãõÚóÇåóÏö (Þóæúáõåõ: ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÏõÎõæáöåö Ýöí
ãöáúßöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøö Ãóæú
ÇáúãõÚóÇåóÏö æóÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö (Þóæúáõåõ:
æóãõÓúÊóæúáóÏóÊöåö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì äóÍúæö ÃóÎöíåö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøõ Ãóæú ÇáúãõÚóÇåóÏõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú
ÈóÇÚó ãóÇáó ãõæóÑøöËöåö) Ãóíú Ãóæú ÃóÈúÑóÃó ãöäúåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏó
äóÝúÓöåö ÙóÇäøðÇ ÅÈóÇÞóåõ Ãóæú ßöÊóÇÈóÊóåõ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ ÞóÏú ÑóÌóÚó
ãöäú ÅÈóÇÞöåö Ãóæú ÝóÓóÎó ßöÊóÇÈóÊóåõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÛóíúÑöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóåõæó ãóÇ ÇõÍúÊõãöáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚóÏóãõ ÅÐúäö ÇáúÛóíúÑö áóåõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæøóÌó
ÃóãóÊóåõ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúÃóãóÉó ãöËóÇáñ ÝóãöËúáõåóÇ ÈöäúÊõ
ãõæóÑøöËöåö ÇáøóÊöí åöíó ÃõÎúÊõåõ ÈöÃóäú ÃóÐöäóÊú áóåõ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóäúÈöíåóÇäö ãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÚúáöíÞó Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ãóÇÊó ÃóÈöí ÞóÏú ÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÊóåõ ÝóÈóÇäó
ãóíøöÊðÇ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóßóÇáÊøóÒúæöíÌö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÚúáóãóÇ ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö æõÌõæÏó
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ.
ËóÇäöíåöãóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö
ÝóÈóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÕóÍøó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÈóÇäó Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò
ÊóÔúåóÏõ Úóáóì ÓóÈúÞö ÇáúÅöÐúäö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãóÇáößõ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÍóÇÕöáõåõ Åäú ÞóÇáó ÃóäóÇ
æóßöíáñ Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú äößóÇÍò æóÕóÏøóÞóåõ ãõÚóÇãöáõåõ ÕóÍøó
Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóÃúÐóäú áöí Çáúãõæóßøöáõ áóãú
íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö
Çáúãõæóßøöáö ÅáøóÇ Åäú ÃóÞóÇãó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö
ÞóÈúáõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö. ÇåÜ. Óã æóÝöí ÇáúãõÛúäöí ãóÇ
íõæóÇÝöÞõ ÇáÊøóäúÈöíåó ÇáúÃóæøóáó.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ Óã æóÚ Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí
ÇáúÃóÙúåóÑö) æóßóÐóÇ íóÕöÍøõ áóæú ÈóÇÚó ÃóãóÇäóÉð ÈöÃóäú íóÈöíÚó ãóÇáóåõ
áöÕóÏöíÞöåö ÎóæúÝó ÛóÕúÈò Ãóæú ÅßúÑóÇåò¡ æóÞóÏú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÞóÈúáóåõ
Úóáóì Ãóäú íóÈöíÚóåõ áóåõ áöíóÑõÏøóåõ ÅÐóÇ Ãóãöäó¡ æóåóÐóÇ ßóãóÇ
íõÓóãøóì ÈóíúÚó ÇáúÃóãóÇäóÉö íõÓóãøóì ÈóíúÚó ÇáÊøóáúÌöÆóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÅáóÎú) ¡ æóÃóãøóÇ
ÇáúÚöÈóÇÏóÇÊõ ÝóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóÙóäøö
ÇáúãõßóáøóÝö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÓõÞõæØö ÇáúÞóÖóÇÁö æóÈöÙóäøöåö ÝóÞóØú
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáöÇÊøöÕóÇÝö ÈöÇáÕøöÍøóÉö Ýóãóäú Ùóäøó Ãóäøóåõ
ãõÊóØóåøöÑñ Ëõãøó ÈóÇäó ÍóÏóËõåõ Íõßöãó Úóáóì ÕóáóÇÊöåö ÈöÇáÕøöÍøóÉö
æóÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöÃóãúÑò
ÌóÏöíÏò ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÈöÝóÑúÖöåö) Ãóíú ÇáÊøóáóÇÚõÈö (Þóæúáõåõ: áöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö äóÍúæö
ÇáúåóÇÒöáö) ÃóÏúÎóáó ÈöÇáäøóÍúæö ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí ãöäú
ÈóíúÚö ÇáúÃóãóÇäóÉö (Þóæúáõåõ: æóÇáúæóÞúÝõ åõäóÇ æóÞúÝõ ÊóÈóíøõäò)
æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÒøóæóÇÆöÏõ Ýóåöíó áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäú æóÞúÊö
ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅáóÎú) æóÚõáöãó
ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÚóÏóãõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÙóäøö Çáúãöáúßö¡ æóÃóäøó
ÇáÖøóÇÈöØó ÝöÞúÏóÇäõ ÇáÔøóÑúØö ßóÙóäøö ÚóÏóãö ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóÈóÇäó ÈöÎöáóÇÝöåö¡ æóåóÐóÇ ãõÑóÇÏõåõãú¡ æóÅöäú áóãú
íõÕóÑøöÍõæÇ Èöåö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóÚõáöãó ãöãøóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóíú ãöäú ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ãóÇáö ãõæóÑøöËöåö ÅáóÎú ÝóÅöäøó
ÇáúÍóÇÕöáó ÝöíåóÇ ÚöäúÏó ÇáúÚóÞúÏö Ùóäøõ ÚóÏóãö Çáúãöáúßö. ÇåÜ. æóÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ÚóÏóãõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÈöÙóäøö Çáúãöáúßö ÅáóÎú
íóÚúäöí ÚóÏóãó ÇÎúÊöÕóÇÕö åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ÈöÙóäøö ÚóÏóãö Çáúãöáúßö Èóáú
íóÌúÑöí Ýöí Ùóäøö ÝóÞúÏö ÓóÇÆöÑö ÇáÔøõÑõæØö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ÊóÒóæøõÌõ
ÇáúÎõäúËóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÊóÒúæöíÌõ ÇáúÎõäúËóì. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÈöÃóäú íóßõæäó ÒóæúÌðÇ Ãóæú ÒóæúÌóÉð ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÒóæøóÌó ÃõÎúÊóåõ ãóËóáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÅöãóÇãõº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ãóáóßóåõ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÕóÇÑó ÑóÞöíÞðÇ
ÝóãóÇ ãóÚúäóì ÇÎúÊöíóÇÑö ÇáúÅöãóÇãö ÇáúÝöÏóÇÁó.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÒóæøóÌó ÃóãóÊóåõ) ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö: ÊóäúÈöíåóÇäö: ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÍóáøõ ãóÇ ÐõßöÑó ÍóíúËõ áóÇ
ÊóÚúáöíÞó Ýóáóæú ÞóÇáó Åäú ãóÇÊó ÃóÈöí ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÊóåõ
ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍöº
áöÃóäøóåõ ÊóÚúáöíÞñ ÝóÃóÔúÈóåó Åäú ÞóÏöãó ÒóíúÏñ ÒóæøóÌúÊõß ÃóãóÊöí
æóßóÇáÊøóÒúæöíÌö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÈóíúÚõ æóäóÍúæõåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúÅöãóÇãõ æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóÚúáóãóÇ ÍóÇáó ÇáÊøóÚúáöíÞö æõÌõæÏó
ÇáúãõÚóáøóÞö Úóáóíúåö æóÇáúÃóÕóÍøõ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
æóÛóíúÑõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö Ýöí åóÐöåö
ÇáúãóÓúÃóáóÉö æóäóÙóÇÆöÑöåóÇ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí Þóæúáö ãóäú
ÈõÔøöÑó ÈöÈöäúÊò Åäú ÕóÏóÞó ÇáúãõÎúÈöÑõ ÝóÞóÏú ÒóæøóÌúÊõßåóÇ.
ËóÇäöíåöãóÇ ãóÇ ãóÑøó ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãóÇáö ÛóíúÑöåö
ÝóÈóÇäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÕóÍøó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ÈóÇäó Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò
ÊóÔúåóÏõ Úóáóì ÓóÈúÞö ÇáúÅöÐúäö Úóáóì ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝóÅöäú ÊóÕóÇÏóÞó
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãóÇáößõ ÝóÝöíåö ÎöáóÇÝñ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö.
æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøó ãóäú ÞóÇáó ÃóäóÇ æóßöíáñ Ýöí äóÍúæö ÈóíúÚò Ãóæú
äößóÇÍò æóÕóÏøóÞóåõ ãõÚóÇãöáõåõ ÕóÍøó Ýóáóæú ÞóÇáó ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö áóãú
íóÃúÐóäú áöí Çáúãõæóßøöáõ áóãú íõÞúÈóáú¡ æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÅÈúØóÇáö ÍóÞøö Çáúãõæóßøöáö ÅáøóÇ Åäú ÃóÞóÇãó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóíøöäóÉð ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÞóÈúáõ Ãóäøóåõ áóãú íóßõäú
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÅáóÎú ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöãøóÇ íóäúÈóÛöí ÇáúæõÞõæÝõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú¡ æóÅöäú ÍóÑõãó Úóáóíúåö
ÇáúÅöÞúÏóÇãõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(4/249)
Úóáóíúåö¡ æóåõæó íõÍúÊóÇØõ áóåõ Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö.
(ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö) Ãóíú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÚóíúäðÇ Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö¡ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöäú ßóáóÇãöåö ÇáúÂÊöí áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö¡ æóåõæó ãóÇ
ÇÍúÊóãóáó ÃóãúÑóíúäö ÃóÛúáóÈõåõãóÇ ÃóÎúæóÝõåõãóÇ¡ æóÞóÏú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
Ðóáößó áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇØö ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö æóßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÝõÞøóÇÚö æóãóÇÁö
ÇáÓøöÞóÇÁö Ýöí ÇáúßõæÒö ÞóÇáó ÌóãúÚñ æóáóæú áöÔõÑúÈö ÏóÇÈøóÉò æóßõáøõ
ãóÇ ÇáúãóÞúÕõæÏõ áõÈøõåõ æóáóæú ÇäúßóÓóÑó Ðóáößó ÇáúßõæÒõ ãöäú íóÏö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò Öóãöäó ÞóÏúÑó ßöÝóÇíóÊöåö ãöãøóÇ Ýöíåö áóÇ
ãóÇ ÒóÇÏó æóáóÇ ÇáúßõæÒóº áöÃóäøóåõãóÇ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö æóãóäú
ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò Öóãöäóåõº áöÃóäøóåõ ÚóÇÑöíøóÉñ áóÇ ãóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÞóÇÈóáò ÈöÔóíúÁò æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ ãóÇ
íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó¡ æóÅöäú áóãú íõØóÇÈöÞú ÇáúæóÇÞöÚó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÔöÑóÇÁö
ÒõÌóÇÌóÉò ÈöËóãóäò ßóËöíÑò íóÙõäøõ ÃóäøóåóÇ ÌóæúåóÑóÉñ äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó
ãöäú Ðóáößó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö ÝóÝöí äóÍúæö ÓõÏõÓò ÚóÔúÑò ÊöÓúÚò ÃóáúÝò¡
æóåõãóÇ ÌóÇåöáóÇäö ÈöÇáúÍöÓóÇÈö áóÇ íóÕöÍøõ¡ æóÅöäú ßóÇäó íõÚúáóãõ
ÈóÚúÏõ.
äóÚóãú ÐóßóÑó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÎöáóÇÝðÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÞöÑóÇÖö
æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ¡ æóåöíó ÊóÓúÊóÏúÚöí ÇáúÚöáúãó
ÈöÇáúÚöæóÖö æóãõÞóÇÈöáõåõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåö Úóäú ãöáúßöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÅöäøó ÇáÑøöÈúÍó Ýöíåö ãõÊóÑóÞøóÈñ Ýóíõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ
Ðóáößó ÞóÈúáó ÍõÕõæáöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÅöÐúäöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöÑõÌõæÚö ÇáÊøóÑóÏøõÏö Ýöí ÃóãúÑöåö
áöáÔøóßøö Ýöí æöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ íõäóÇÝöí ÊóÝúÓöíÑóåõ
ÇáúãóÐúßõæÑó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö áöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: íõÍúÊóÇØõ áóåõ
Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áöæöáóÇíóÉö ÇáúÚóÇÞöÏö) Ãóíú¡ æóÅöäú
ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáÑøõßúäöíøóÉö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúÚöáúãõ) Ãóíú áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ãóíú ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö) åóáú íóßúÝöí Úöáúãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí
ÍóÇáó ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØú Ïõæäó ÍóÇáö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúæóÌúåõ áóÇ Óã Úóáóì
ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÇáúãõÞóÇÑóäóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóåõæó) Ãóíú ÇáúÛóÑóÑõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÃóÛúáóÈõåõãóÇ ÃóÎúæóÝõåõãóÇ)
Ãóíú ãöäú ÔóÃúäöåö Ðóáößó ÝóáóÇ íõÚúÊóÑóÖõ ÈöãõÎóÇáóÝóÊöåö áöÞóÖöíøóÉö
ßóáóÇãöåöãú ãöäú ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö äóÍúæö ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúÃóÛúáóÈõ ÚóÏóãó ÇáúÚóæúÏö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÛóíúÑó Þóæöíøö ÇáÔøóæúßóÉö áóßöäú íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóÎúáöíÕö
ãöäúåõ áöãõÄúäóÉò ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÞóÏú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ðóáößó
áöáÖøóÑõæÑóÉö) Ãóíú ÝóíõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÌóåúáõ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö ãöäú
Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóØó ÍóãóÇãõ ÇáúÈõÑúÌóíúäö æóÈóÇÚó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÇ
áóåõ áöÕóÇÍöÈöåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ. ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÇÎúÊöáóÇØö ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÈöíÚõ
åõäóÇ ãóÚúáõæãõ ÇáúÚóíúäö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóßóãóÇ Ýöí ÈóíúÚö
ÇáúÝõÞøóÇÚö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÇáúÈóíúÚõ ãóÍúßõæãñ ÈöÕöÍøóÊöåö æóÇÛúÊõÝöÑó
Ýöíåö ÚóÏóãõ ÇáúÚöáúãö áöáúãõÓóÇãóÍóÉö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÝõÞøóÇÚö) åõæó ÇáÔøõÑúÈóÉõ ÇáøóÊöí ÊõÚúãóáõ
ãöäú äóÍúæö ÒóÈöíÈò ßóÇáúãöÔúãöÔö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô ÞóÇáó Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáúÝõÞøóÇÚõ ßóÑõãøóÇäò åóÐóÇ ÇáøóÐöí íõÔúÑöÈõ
Óõãøöíó Èöåö áöãóÇ íóÑúÊóÝöÚõ Ýöí ÑóÃúÓöåö ãöäú ÇáÒøóÈóÏö. ÇäúÊóåóì.
æóåõæó ãóÇ íõÊøóÎóÐõ ãöäú ÇáÒøóÈöíÈö. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: æóßõáøõ ãóÇ
ÇáúãóÞúÕõæÏõ áõÈøõåõ) Ãóíú ßóÇáúÎõÔúßóäóÇäö. ÇåÜ. ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßõÑúÏöíøö ßóÇáúÌóæúÒö æóäóÍúæöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÈóÏóáó áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚõÑúÝö Èöåö. ÇäúÊóåóì. ÝóáúíõäúÙóÑú.
ÇåÜ Óã¡ æóÃóÞóÑøó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ßóáóÇãó ÇáúãõÊóæóáøöí Ëõãøó ÞóÇáó æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÈóÏóáö Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÃóÎúÐö
ÈöÚöæóÖò æóÇáúÅöØúáóÇÞö ÇáúÈóÏóáõ ãöãøóäú ÔóÑöÈó Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö ÅÐóÇ
ÃóãóÑó ÇáÓøóÞøóÇÁó ÈöÅöÓúÞóÇÆöåö æóãöäúåõ ÇáúÌõÈøóÇ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÝõ Ýöí
ÇáúÞóåúæóÉö ÅÐú ãóÇ åõäóÇ íóÌúÑöí ÝöíåóÇ ÍóÑúÝðÇ ÈöÍóÑúÝò åóÐóÇ ßõáøõåõ
ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ÇáúÝöäúÌóÇäõ ãóËóáðÇ ãöäú íóÏö ÇáÔøóÇÑöÈö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÇäúßóÓóÑó ãöäú íóÏö ÛóíúÑöåö ÈöÃóäú ÏóÝóÚóåõ Åáóì ÂÎóÑó ÝóÓóÞóØó ãöäú
íóÏöåö ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö ãõØúáóÞðÇ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ãóäú ÓóÞóØó
ãöäú íóÏöåö.
æóæóÌúåõåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãöäú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÅÌóÇÑóÉð ÝóÇÓöÏóÉð ÖóÇãöäñ ßóãõÚöíÑöåö¡ æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÇäúßóÓóÑó ãöäú
íóÏö ÇáÓøóÇÞöí ÝóÇÚúáóãú Ãóäøó ÇáÓøóÇÞöíó Úóáóì ÞöÓúãóíúäö ÝóÞöÓúãñ
íóÓúÊóÃúÌöÑõåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóåúæóÉö áöíóÓúÞöíó ÚöäúÏóåõ ÈöÃõÌúÑóÉò
ãóÚúáõæãóÉò Ýóåõæó ÃóÌöíÑñ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöíóÏöåö ãöäú ÇáøóÐöí
ÇõÓúÊõÄúÌöÑó áóåõ ÅáøóÇ ÈöÊóÞúÕöíÑò¡ æóÞöÓúãñ íóÔúÊóÑöí ÇáúÞóåúæóÉó
áöäóÝúÓöåö ÈöÍóÓóÈö ÇáöÇÊøöÝóÇÞö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕóÇÍöÈö ÇáúÞóåúæóÉö
ãöäú Ãóäøó ßõáøó ßóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÇáúÝóäóÇÌöíäö ÈößóÐóÇ æóßóÐóÇ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöíåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ Ýöí
ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú ÇáúÞóåúæóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉñ áóåõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö
ÇáúÝóÇÓöÏö æóÇáúÝóäóÇÌöíäõ ãóÞúÈõæÖóÉñ ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö. ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóíóÃúÊöí ãöËúáõ åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ÝöäúÌóÇäö
ÇáúÞóåúæóÉö æóäóÍúæöåö ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖñ ãöäú ÇáúãóÇáößö
æóáóæú ÈöãóÃúÐõæäöåö Öóãöäó ÇáÙøóÑúÝó Ïõæäó ãóÇ Ýöíåö Ãóæú ÈöÚöæóÖò
Öóãöäó ãóÇ Ýöíåö Ïõæäóåõ æóãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö ÈöÚöæóÖò ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö
ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó ãöäú ÃóãúÑö ÈóÚúÖö ÇáúÍóÇÖöÑöíäó áöÓóÇÞöí ÇáúÞóåúæóÉö
ÈöÏóÝúÚöåö áöÔóÎúÕò ÂÎóÑó ÈöáóÇ ÚöæóÖò Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò Úóáóì
ÇáúÂÎöÐöº áöÃóäøó ãóÇáößóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÈóÇÍó ÇáÔøõÑúÈó ãöäúåõ ÈöÚöæóÖò
ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú Óóáøóãóåõ áóåõ ÈöÇáúÚöæóÖö æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáÏøóÇÝöÚõ æóÇáúÂÎöÐõ Ýöí ÇáúÚöæóÖö æóÚóÏóãöåö åóáú íõÕóÏøóÞõ
ÇáúÃóæøóáõ Ãóæú ÇáËøóÇäöí Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÂÎöÐöº
áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõæóÇÝöÞñ áöáúÛóÇáöÈöº æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÖóãóÇäö ÇáÙøóÑúÝö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÍóíúËõ áóãú ÊõæÌóÏú
ÞóÑöíäóÉñ ÊõÕóÏøöÞõ ÇáÏøóÇÝöÚó ßóßóæúäö ÇáúÂÎöÐö ãöäú ÇáúÝõÞóÑóÇÁö
ÇáøóÐöíäó ÌóÑóÊú ÚóÇÏóÊõåõãú ÈöÃóäøóåõãú áóÇ íóÏúÝóÚõæäó ËóãóäðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ãõÌóÑøóÏõ
ãõÔóÇåóÏóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóíøö
ÌöäúÓò ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÒøõÌóÇÌóÉö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøó ÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóíøö ÌöäúÓò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÚöáúãö (Þóæúáõåõ: æóåõãóÇ ÌóÇåöáóÇäö)
Ãóíú Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÇáúÞöÑóÇÖõ ãõÚóÇæóÖóÉñ. ÇåÜ
ÈóÕúÑöíøñ¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ: ÇáúÚöáúãõ Èöåö) åóáú íóßúÝöí Úöáúãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÇáó
ÇáúÞóÈõæáö ÝóÞóØú Ïõæäó ÍóÇáö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÇáúæóÌúåõ áóÇ (Þóæúáõåõ:
ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãóÈöíÚõ åõäóÇ ãóÚúáõæãõ ÇáúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ ÇáúßõæÒö) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÈöÅöÌóÇÑóÉò ÝóÇÓöÏóÉò
(Þóæúáõåõ: æóãóäú ÃóÎóÐóåõ ÈöáóÇ ÚöæóÖò ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö
Ýöí ÓöíóÇÞö ÇáäøóÞúáö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÇáúÅöØúáóÇÞõ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÈóÏóáó áöÌóÑóíóÇäö ÇáúÚõÑúÝö Èöåö. ÇåÜ. ÝóáúíõäúÙóÑú
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó ÅáóÎú)
ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÚöáúãö Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö ãõÌóÑøóÏõ
ãõÔóÇåóÏóÊöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøó Ãóäøóåõ ãöäú Ãóíøö
ÌöäúÓò ÝóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÒøõÌóÇÌóÉö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú Ãóæú íóÙõäøó ÃóäøóåóÇ ãöäú Ãóíøö ÌöäúÓò
(4/250)
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãöäú Ãóäøó ÇáúÍóØøó ãóÍúÖõ ÊóÈóÑøõÚò áóÇ
ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöíãóäú ÈóÇÚó äóÕöíÈóåõ ãöäú
ãõÔúÊóÑóßò¡ æóåõæó íóÌúåóáõ ßóãøöíøóÊóåõ áóÇ íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ
ãóÌúåõæáñ áóßöäú ÞóØóÚó ÇáúÞóÝøóÇáõ ÈöÇáÕøöÍøóÉö æóÌóÑóì ÚóáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö ÝóÞóÇáó ÈóÇÚó ÌóãöíÚó ÇáúãõÔúÊóÑóßö¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ
ãöÞúÏóÇÑó ÍöÕøóÊöåö Ëõãøó ÚóÑóÝóåõ ÕóÍøóº áöÃóäøó ãóÇ ÊóäóÇæóáóåõ
ÇáúÈóíúÚõ áóÝúÙðÇ ãóÚúáõæãñ æóíóÏõáøõ áóåõ Þóæúáõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóæú
ÙóåóÑó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÖö ÚóÈúÏò ÈóÇÚóåõ ÕóÍøó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóáóãú
íóÝúÕöáõæÇ Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöÞúÏóÇÑó äóÕöíÈöåö Ýöíåö
Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ ßóáóÇãõ ÇáúÈóÛóæöíø æóãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÈóÇÆöÚö ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö áóÇ ÊõÝöíÏõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
Ãóäøó ÇáúÌóåúáó ÚöäúÏó ÇáúÈóíúÚö ãõÄóËøöÑñ¡ æóÅöäú ÚõÑöÝó ÈóÚúÏõ æóãóÇ
ÐóßóÑóåõ Úóäú ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö áóÇ Ïóáöíáó Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÍóÇáó
ÇáúÈóíúÚö áóãú íóßõäú ÌóÇåöáðÇ ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåö Ýöí Ùóäøöåö¡ æóåõæó
ßóÇÝò¡ æóÅöäú ÃóÎúáóÝó ßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøõÌóÇÌóÉö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÇáËøóãóÑóÉó ÈöÃóáúÝò ÅáøóÇ
ÞóÏúÑó ãóÇ íóÎõÕøõ ãöÇÆóÉð¡ æóÃóÑóÇÏó ÈöãóÇ íóÎõÕøõåõ äöÓúÈóÊóåõ ãöäú
ÇáËøóãóäö ÅÐóÇ æõÒøöÚóÊú Úóáóíúåö ÇáËøóãóÑóÉõ ÕóÍøó áöáúÚöáúãö Èöåö
ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚöº áöÃóäøó ÇáúãóäúÓõæÈó Åáóíúåö ãóÚúáõæãñ¡ æóåõæó
ÇáËøóãóäõ æóãöäú Ëóãøó ßóÇäó Ðóáößó ÇÓúÊöËúäóÇÁð áöáúÚóÔúÑö ÞõáúÊ ÞóÏú
ÚóáöãúÊ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ åõäóÇ æóãóÓúÃóáóÊöäóÇ¡
æóåõæó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÇáúãóäúÓõæÈó Åáóíúåö ãóÚúáõæãñ ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö
æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåõ áößóæúäöåö Êõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ áóÇ
íõÕóíøöÑõåõ ãóÌúåõæáðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó
ÝöíåóÇ ãóÌúåõæáñ ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóßóÇäó ÇáúÅöÈúåóÇãõ Ýöíåö
ÃóÝúÍóÔó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÈóíúÚõ) ÇËúäóíúäö ÚóÈúÏóíúåöãóÇ áöËóÇáöËö ÈöËóãóäò ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÎúÕöíÕò ßõáøò ãöäúåõ ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò¡ æóÈóíúÚõ (ÃóÍóÏö
ÇáËøóæúÈóíúäö) Ãóæú ÇáúÚóÈúÏóíúäö ãóËóáðÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ
(ÈóÇØöáñ) ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÚóÇæóÖóÉñ ÍóÇáðÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ:
æóÞóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú
áóßöäú áóÇ íóÙúåóÑõ æóÌúåõ ÇáÊøóÃúíöíÏö Èöåö ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó
ÇáúæóÇæó ÈöãóÚúäóì ãóÚó (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöíãóäú ÈóÇÚó
äóÕöíÈóåõ ÅáóÎú) æóáóæú ßóÇäó áóåõ ÌóÒúÁñ ãöäú ÏóÇÑò íóÌúåóáõ ÞóÏúÑóåõ
ÝóÈóÇÚó ßõáøóåóÇ ÕóÍøó Ýöí ÍöÕøóÊöåö ßóãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ¡ æóÞóÏú íóÏõáøõ áóåõ
Þóæúáõåõãú áóæú ÈóÇÚó ÚóÈúÏðÇ Ëõãøó ÙóåóÑó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈóÚúÖöåö ÕóÍøó
Ýöí ÇáúÈóÇÞöí æóáóãú íóÝúÕöáõæÇ Èóíúäó Úöáúãö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö æóÌóåúáöåö Èöåö¡ æóåóáú áóæú ÈóÇÚó ÍöÕøóÉð ÝóÈóÇäóÊú ÃóßúËóÑó
ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÕóÍøóÊú Ýöí ÍöÕøóÊöåö ÇáøóÊöí íóÌúåóáõ ÞóÏúÑóåóÇ ßóãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú
íóÊóíóÞøóäú ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÌóãöíÚó ÍöÕøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáÏøóÇÑó ßõáøóåóÇ ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó
ÃóæúÌóåõ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÛóáøóÊöåö ãöäú ÇáúæóÞúÝö ÅÐóÇ
ÚóÑöÝóåóÇ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ßóÈóíúÚö ÑöÒúÞö ÇáúÃóÌúäóÇÏö.
ÇäúÊóåóì. ÅãúÏóÇÏñ æóäöåóÇíóÉñ ÝóÊóÃóãøóáú ÇáúÌóãúÚó Èóíúäó ãóÇ Ýöí
ÇáÊøõÍúÝóÉö æóãóÇ Ýöí ÇáúÅöãúÏóÇÏö æóÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ÇáäøóÞúáö Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíø ÝóáóÚóáøó ßóáóÇãóåõ ÇÎúÊóáóÝó Ãóæú íóÏøóÚöí ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö¡ æóÃóäøóåõ áóÇ ÊóÎóÇáõÝó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö ÝóÅöäøó
ãóÇ äóÞóáóåõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ÕõæÑóÊõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ãóäú
íóÞõæáó ÈöÚúÊ äóÕöíÈöí Ãóæú ãóÇ íóÎõÕøõäöí Ãóæú äóÍúæó Ðóáößó ÝóÞóÏú
ÃóæúÑóÏó ÇáúÚóÞúÏó Úóáóì ãóÌúåõæáò ãõØúáóÞò ÈöÎöáóÇÝö ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúÞóÝøóÇáö ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó Èóíúäó ÇáúßóáóÇãóíúäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ËõÈõæÊöåöãóÇ Úóäúåõ. ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: ã
Ñ æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø ÇáÕøóæóÇÈõ ÅÓúÞóÇØõåõº áöÃóäøó ÇáúÈóÛóæöíø
ãöãøóäú íóÞõæáõ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÛóíúÑöåóÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ã Ñ Ãóæú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ ÅáóÎú.
ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÊóíóÞøóäó Ðóáößó ÈöÃóäú Úóáöãó Ãóäøó ãóÇ
ÈóÇÚóåõ íóÒöíÏõ Úóáóì ÍöÕøóÊöåö Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÃóíúÖðÇ
Ãóäøóåõ áóæú Úóáöãó Ãóäøó ãóÇ ÈóÇÚóåõ ÃóÞóáøõ ãöäú ÍöÕøóÊöåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõº áöÃóäøóåõ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÍóÇáó
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ÌóãöíÚó ÍöÕøóÊöåö æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúÈõÚúÏö Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
Ýöí ÇáúÍõßúãö ÝóÊóÃóãøóáú.
æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÛóáøóÊöåö ÅáóÎú Ãóíú ÅÐóÇ
ÃõÝúÑöÒóÊú Ãóæú ÚõíøöäóÊú ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö æóßóÇäó ÞóÏú ÑóÃóì ÇáúÌóãöíÚó
Ãóíú æóáóÇ íóãúäóÚõ ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÚóÏóãõ ÞóÈúÖöåö ÅíøóÇåóÇ.
ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ: ÕóÍøó Ýöí ÍöÕøóÊöåö ãõÚúÊóãóÏðÇ¡
æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÈöÃóäøóåõ åõäóÇ áóãú íóÊóíóÞøóäú ÅáóÎú íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÊóíóÞøóäó ÈóíúÚó Çáúßõáøö ßóÃóäú Úóáöãó Ãóäøó áóåõ Ïõæäó
ÇáäøöÕúÝö ÈóÇÚó ÇáäøöÕúÝó ßóÇäó ßóÈóíúÚö ÇáúÌóãöíÚö¡ æóÞóæúáõåõ: ÅÐóÇ
ÚóÑöÝóåóÇ Ãóíú ÈöÅöÝúÑóÇÒöåóÇ áóåõ Ãóæú ÈöÚöáúãöåö ÈöÞóÏúÑöåóÇ
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÈóÚúÏó ÑõÄúíóÉö ÇáúÌóãöíÚö áöáúÚóÇÞöÏóíúäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÏõáøõ áóåõ) Ãóíú áöãóÇ ÞóØóÚó Èöåö ÇáúÞóÝøóÇáõ æóÌóÑóì
Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ: Ãóäú íóÚúáóãó ÇáúÈóÇÆöÚõ) Ãóíú
ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ: æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ (Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐóßóÑóåõ) Ãóíú
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö¡ æóåõæó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ (Þóæúáõåõ: Ýöí Ùóäøöåö) Ãóíúº
áöÃóäøóåõ ÙóÇäøñ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞóåõ áöÌóãöíÚöåö. ÇåÜ ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ:
äöÓúÈóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãöÞúÏóÇÑö ÇáøóÐöí äöÓúÈóÊõåõ Åáóì ÇáúãóÈöíÚö
ßóäöÓúÈóÉö ÇáúãöÇÆóÉö Åáóì ÇáúÃóáúÝö ÇáËøóãóäõ (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ æõÒøöÚóÊú
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáËøóãóäö (æóÞóæúáõåõ: ÇáËøóãóÑóÉõ) Ãóíú ãóËóáðÇ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÇáúãóÈöíÚõ. ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: áöáúÚöáúãö Èöåö) Ãóíú
ÈöÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáõåõ: ÇáúÃóÞúÏóÑõ ãóÇ íóÎõÕøõ
ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: áöáúÚõÔúÑö) Ãóíú ÚõÔúÑö ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ: ãöäú
ÊóÚúáöíáöåöãú ÅáóÎú) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóäúÓõæÈó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãóÓúÃóáóÊõäóÇ) ¡ æóåöíó ÓõÏõÓñ ÚõÔúÑñ ÊõÓúÚñ ÃóáúÝñ. ÇåÜ.
ÈóÕúÑöíøñ.
(Þóæúáõåõ: æóåõæó) Ãóíú ÇáúÝóÑúÞõ (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÅáóÎú) åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÈöíÚö (Þóæúáõåõ:
ÝóÈóíúÚõ ÇËúäóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕò ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú ßõáøñ
ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÚóÈúÏóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ßóÐóÇ ÞóíøóÏó Èöåö Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö æóãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ýöí ÊóÏúÑöíÈöåö æóäóÞóáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú ÇáÊøóäúÈöíåö¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö
æóÇÍúÊóÑóÒó Èöåö ÚóãøóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáÊøóæúÒöíÚó ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóÚóáóíúåö íóÏõáøõ ßóáóÇãõåõãú ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö Óã
Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÃóÞõæáõ¡ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúÚöáúãö ÈöÇáÊøóæóÇÝõÞö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÇÝóÞó
ãóÚóåõ Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÏóÑóÇåöãó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÏóäóÇäöíÑó ãóËóáðÇ
Ëõãøó ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöÃóáúÝò ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó ÕóÍøó æóÍõãöáó Úóáóì
ãóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ äóÙóÇÆöÑõåõ ãöäú ßõáøö ãóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÇáúÚöáúãõ Èöåö æóÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÅÐóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö ÞóÈúáõ¡
æóåóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí ÃõãõæÑò ßóËöíÑóÉò íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈõØúáóÇäö
ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÐößúÑöåóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóäóÈøóåú áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ
ÌöÏøðÇ æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÇáúÂÊöí äóÚóãú Åäú ßóÇäó
Ëóãøó ÚóåúÏñ¡ Ãóæú ÞóÑöíäóÉñ ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÎúÕöíÕö ßõáøò) Ãóíú ãöäú ÇáúÚóÈúÏóíúäö Ãóæú ÇáúãóÇáößóíúäö
(æóÞóæúáõåõ: ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáËøóãóäö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ) Ãóæú ÞóÇáó æóáóß ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÝóÈóíúÚõ ÃóÍóÏö ÇáËøóæúÈóíúäö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏóíúäö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÚõÈóÇÈö æóÈóíúÚö ÃóÍóÏö åóÐóíúäö ÇáúÚóÈúÏóíúäö Ãóæú åóÄõáóÇÁö Ãóæú
ÈóíúÚö ÚóÈúÏöåö ÇáúãõÔúÊóÈóåö ÈöÚóÈöíÏö ÛóíúÑöåö æóÈóíúÚö ÚóÔúÑö ÔöíóÇåò
ãöäú åóÐöåö ÇáúãöÇÆóÉö æóÈóíúÚö åóÄõáóÇÁö ÅáøóÇ ÃóÍóÏóåõãú ÈóÇØöáñ.
ÇäúÊóåóì. ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÌóåúáö ÈöÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚö
Ýöí Çáúßõáøö¡ æóÅöäú ÊóÓóÇæóÊú ÇáúÞöíóãõ Ãóæú ÞóÇáó æóáóß ÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí
ÇáÊøóÚúíöíäö Ãóæú ËóæúÈðÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÚóíúäöåö æóÝóÇÑóÞó
(4/251)
ßóÐóáößó áöáúÌóåúáö ÈöÚóíúäö ÇáúãóÈöíÚö
Ãóæú ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú ÊõÛúäöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Úóäú
ÇáÊøóÚúíöíäö ßóÏóÇÑöí æóáóíúÓó áóåõ ÛóíúÑõåóÇ æóßóåóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡
æóÅöäú ÛóáóØó Ýöí ÍõÏõæÏöåóÇ æóÝöí ÇáúÈóÍúÑö áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÍóÞøöí
ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö¡ æóåõæó ÚóÔóÑóÉõ ÃóÓúåõãò ãöäú ÚöÔúÑöíäó ÓóåúãðÇ¡
æóÍóÞøõåõ ãöäúåóÇ ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ Ýöí ÚóÔóÑóÉò. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóÚúáóãó Ãóäøó ÍóÞøóåõ Ðóáößó
Ãóæú íóÌúåóáõåõº áöÃóäøóåõ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÇáúÚóÔóÑóÉö ÃóäøóåóÇ ÍóÞøõåõ
ÝóíõØóÇÈöÞõ ÇáúÌõãúáóÉõ ÇáÊøóÝúÕöíáó¡ æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí Õóßøò Ýöíåö ÌõãúáóÉñ ÒóÇÆöÏóÉñ æóÊóÝúÕöíáñ ÃóäúÞóÕõ
ãöäúåóÇ ÈöÃóäøóåóÇ Åäú ÊóÞóÏøóãóÊú Úõãöáó ÈöåóÇ áöÅöãúßóÇäö ÇáúÌóãúÚö
Èößóæúäö ÇáÊøóÝúÕöíáö áöÈóÚúÖöåóÇ¡ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑóÊú ÝóÅöäú Þöíáó
ÝóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ßóÐóÇ Íõßöãó ÈöÇáÊøóÝúÕöíáöº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ
Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó Íõßöãó ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
(æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÕóÇÚò ãöäú ÕõÈúÑóÉò) Ãóæú ãöäú ÌóÇäöÈò ãõÚóíøóäò
ãöäúåóÇ¡ æóåöíó ØóÚóÇãñ ãõÌúÊóãöÚñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåóÇ åõäóÇ ßõáøõ
ãõÊóãóÇËöáö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÃóÑúÖò æóËóæúÈò (ÊõÚúáóãõ
ÕöíÚóÇäõåóÇ) áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö áöÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÑö æóÊóäúÒöáõ Úóáóì
ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåóÇ ÊóáöÝó ÈöÞóÏúÑöåö ãöäú ÇáúãóÈöíÚö
(æóßóÐóÇ Åäú ÌõåöáóÊú) ÕöíÚóÇäõåóÇ áóåõãóÇ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚöáúãöåöãóÇ ÈöÞóÏúÑö ÇáúãóÈöíÚö ãóÚó
ÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÝóáóÇ ÛóÑóÑó æóíóäúÒöáõ Úóáóì ÕóÇÚò ãõÈúåóãò
ÍóÊøóì áóæú áóãú íóÈúÞó ãöäúåóÇ ÛóíúÑõåõ ÊóÚóíøóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú äóæóíóÇ æóÇÍöÏðÇ ÈöÚóíúäöåö æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö
æóÇáúÎõáúÚö ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ ÔóÑúÍõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ
áóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÓóíóÃúÊöí äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÇáËøóãóäö¡ æóÞóÏú íóßõæäõ ãöäúåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÍóíúËõ áóãú íõÑöíÏóÇ
ÕóÇÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäúåóÇ. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: ßóÐóáößó) Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóÞóÏú ÊõÛúäöí ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Úóäú ÇáÊøóÚúíöíäö ÅáóÎú)
ãõÞúÊóÖóì ÕóäöíÚöåö Ãóäøó äóÍúæó åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö áóÇ ÊóÚúíöíäó Ýöíåö¡
æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò. ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÛóáóØó Ýöí
ÍõÏõæÏöåóÇ) Ãóíú ÅãøóÇ ÈöÊóÛúíöíÑöåóÇ ßóÌóÚúáö ÇáÔøóÑúÞöíøö ÛóÑöíÈðÇ
æóÚóßúÓöåö Ãóæú Ýöí ãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇáúÍóÏøõ
ÇáÔøóÑúÞöíøõ ãóËóáðÇ áöÊóÞúÕöíÑö ÇáúÛóÇáöØö ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ýöí
ÊóÍúÑöíÑö ãóÇ ÍóÏøóÏó Èöåö ÞóÈúáõº áöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó áöáúãóÈöíÚö
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÔóÑúØñ Ýóáóæú ÑóÂåóÇ æóÙóäøó Ãóäøó ÍõÏõæÏóåóÇ ÊóäúÊóåöí
Åáóì ãóÍóáøóÉö ßóÐóÇ ÝóÈóÇäó ÎöáóÇÝõåõ ÝóÇáÊøóÞúÕöíÑõ ãöäúåõ ÍóíúËõ áóãú
íõãúÚöäú ÇáäøóÙóÑó ÝöíãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇáúÍóÏøõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú
ÇÔúÊóÑóì ÒõÌóÇÌóÉð ÙóäøóåóÇ ÌóæúåóÑóÉð ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ¡
æóÅöäú ÛóÑøóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ æóÔóÑóØó
Ãóäøó ãöÞúÏóÇÑóåóÇ ßóÐóÇ ãöäú ÇáúÃóÐúÑõÚö ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß Ãóæú
ÂÌóÑúÊõß åóÐöåö ÇáÏøóÇÑó Ãóæú ÇáúÃóÑúÖó Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚöÔúÑõæäó
ÐöÑóÇÚðÇ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÕöÍøóÉõ ÇáúÚóÞúÏö æóËõÈõæÊõ
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí Åäú äóÞóÕóÊú æóÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÒóÇÏóÊú Ýöí
Þóæúáöåö æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó (Þóæúáõåõ: ÝóíõØóÇÈöÞõ
ÇáúÌõãúáóÉó) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: ÍóÞøöí ãöäú åóÐöåö ÇáÏøóÇÑö
(ÇáÊøóÝúÕöíáõ) ¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóåõæó ÚóÔóÑóÉõ ÃóÓúåõãò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ßöÝóÇíóÉò áóßóÇäó ÊóØúÈöíÞõ
ÇáúÌõãúáóÉö áöáÊøóÝúÕöíáö (Þóæúáõåõ: Åäú ÊóÞóÏøóãóÊú) Ãóíú ÇáúÌõãúáóÉõ
Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Úõãöáó ÈöåóÇ) Ãóíú ÊóÌöÈõ åöíó Úóáóíúåö ÈöÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÈöãóÇ Ýöí ÇáÕøóßøö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈóÕúÑöíøö Þóæúáõåõ: Åäú
ÊóÞóÏøóãóÊú ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÍúÑö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÌóãöíÚö áöÊóÞóÏøõãö ÇáúÌõãúáóÉö¡
æóåõæó Þóæúáõåõ: ÍóÞøöí Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö¡ æóåõæó Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÚóÔóÑóÉõ ÃóÓúåõãò ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ. ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõãúäóÚõ ßóæúäõ
ÇáúÌõãúáóÉö ÒóÇÆöÏóÉð Úóáóì ÇáÊøóÝúÕöíáö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈóÍúÑö Èóáú
åöíó ßõáøöíøóÉñ ÔóÇãöáóÉñ áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ
ÊóÚúáöíáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóíóÞøóäõ) Ãóíú áöÓóÈúÞö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö Èöåö ãóÚó
ÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøó ÇáúÌõãúáóÉó ãöäú ÇáúÎóØóÅö Ýöí ÇáúÍöÓóÇÈö ÇáúãõÄóíøóÏö
ÈöÊóÝúÑöíÚöåóÇ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÞõáú Ðóáößó) Ãóíú
ÝóãóÌúãõæÚõ Ðóáößó ßóÐóÇ Ãóíú ßóÃóäú íóÞõæáó æóÇáúãóÌúãõæÚõ ßóÐóÇ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú ÌóÇäöÈò) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÞóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ
Åáóì æóÐóáößó (Þóæúáõåõ: æóåöíó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉõ áõÛóÉð
(Þóæúáõåõ: ßõáøõ ãõÊóãóÇËöáö ÇáúÃóÌúÑóÇÁö) íóÔúãóáõ ÇáÏøóÑóÇåöãó
æóäóÍúæóåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÃóÑúÖò ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÇ íõÓóãøóì ÕõÈúÑóÉð áóßöäøó Íõßúãóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÚúáõæãó ÇáÐøóÑúÚö
ßóÍõßúãö ÕõÈúÑóÉò ãóÚúáõæãóÉö ÇáÕøöíÚóÇäö ßóãóÇ íóÃúÊöí Úóäú Óã Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÊõÚúáóãõ ÕöíÚóÇäõåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæú
ÕöíÚóÇäõåõ Ãóíú ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóáúíõÊóäóÈøóåú.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÈóíúÚõ ÌõÒúÁò ßóÇáÑøõÈõÚö
ãõÔóÇÚðÇ ãöäú ÃóÑúÖò Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ÕõÈúÑóÉò Ãóæú ËóãóÑóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ æóÈóíúÚõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÑõÈõÚðÇ ãõÔóÇÚðÇ ÕóÍöíÍñ.
ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÕøõÈúÑóÉö Èóíúäó ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÇáÕøöíÚóÇäö æÇáãÌåæáÊåÇ¡
æóÅöäú ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ÇáÕøõÈúÑóÉó ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö ãóÇ äóÕøõåõ:
æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÕøõÈúÑóÉö ÅáøóÇ ÑõÈõÚóåóÇ ÌõÒúÁò Ãóæú ÌõÒúÁðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉð æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ. ÇåÜ. æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÅáøóÇ
ÑõÈõÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÇÚðÇ ÞóÑöíÈñ. ÇåÜ. Óã¡ æóÞóæúáõåõ: æóÅöäú ÝõÑøöÞó
ÈóíúäóåõãóÇ ÅáóÎú ÃóÞõæáõ áóßöäøó Þóæúáó ÇáúãõÎúÊóÕóÑö Ãóæú ÌõÒúÁðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ÅáóÎú íõäóÇÝöí ÇÔúÊöÑóÇØó ÇáúÚöáúãö Ýöí ÈöÚúÊõß ÇáÕøõÈúÑóÉó
ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ¡ æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú æóáóÚóáøóåõ ÖóÚúÝõ ÇáúÍóÒúÑö
æóÇáÊøóÎúãöíäö Ýöí ÇáËøóÇäöí ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ:
áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú ÕóÈøó Åáóì æóÐóáößó (Þóæúáõåõ: ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó
ÈóÚúÖõåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúãõÚóíøóäö. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú áöÃóÍóÏöåöãóÇ) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇáöãó
ãöäúåõãóÇ ÈöÞóÏúÑöåóÇ ÕöíÛóÊõåõ ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÌóÒúÁñ ÔóÇÆöÚñ æóÕöíÛóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáäøößóÇÍö æóÇáúÎõáúÚö ÈöãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ. ÇåÜ.
ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÇáÊøóÚúíöíäõ ÈöÇáäøöíøóÉö æóÓóíóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáËøóãóäö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ãóæú äóÞúÏóÇäö ÅáóÎú¡ æóÞóÏú
íóßõæäõ ãöäúåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí ÍóíúËõ áóãú íõÑöíÏóÇ ÕóÇÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ
ãöäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ: ÊõÚúáóãõ ÕöíÚóÇäõåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÒöíÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóæú
ÕöíÚóÇäõåõ Ãóíú ÇáúÌóÇäöÈõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÈóíúÚõ ÌõÒúÁò ßóÇáÑøõÈõÚö
ãõÔóÇÚðÇ ãöäú ÃóÑúÖò Ãóæú ÚóÈúÏò Ãóæú ÕõÈúÑóÉò Ãóæú ËóãóÑóÉò Ãóæú
ÛóíúÑöåóÇ æóÈóíúÚõåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÑõÈõÚðÇ ãõÔóÇÚðÇ ÕóÍöíÍñ.
ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáËøóÇäöíóÉö Ýöí
ÕõæÑóÉö ÇáÕøõÈúÑóÉö Èóíúäó ÇáúãóÚúáõæãóÉö ÇáÕøöíÚóÇäö æÇáãÌåæáÊåÇ¡
æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ÇáÕøõÈúÑóÉó ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ãõÎúÊóÕóÑö ÇáúßöÝóÇíóÉö áöÇÈúäö ÇáäøóÞöíÈö ãóÇ äóÕøõåõ
æóßóÐóÇ íóÌõæÒõ ÈóíúÚõ ÇáÕøõÈúÑóÉö ÅáøóÇ ÑõÈõÚóåóÇ Ãóæú ÌõÒúÁðÇ
ãóÚúáõæãðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ãóÌúåõæáóÉð æóãöäú ØóÑöíÞö ÇáúÃóæúáóì
ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÌóãöíÚóåóÇ¡ æóåöíó ãóÌúåõæáóÉñ. ÇåÜ.
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÅáøóÇ ÑõÈõÚðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÕóÇÚðÇ ÞóÑöíÈñ (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ÈóÚúÖõåóÇ)
(4/252)
æóÅöäú ÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ ãöËúáóåóÇ Ãóæú
ÃóßúËóÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóíóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú
íóÊóãóíøóÒú ÇáúãóÕúÈõæÈõ æóÐóáößó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÊóÓúáöíãõåõ ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
ãóÑúÆöíøðÇ ÅÐú ÑõÄúíóÉõ ÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö ßóÑõÄúíóÉö ßõáøöåóÇ
æóÝóÇÑóÞó ÈóíúÚõ ÐöÑóÇÚò ãöäú äóÍúæö ÃóÑúÖò ãóÌúåõæáóÉö ÇáÐøóÑúÚö
æóÔóÇÉò ãöäú ÞóØöíÚò æóÈóíúÚõ ÕóÇÚò ãöäúåóÇ ÈóÚúÏó ÊóÝúÑöíÞö ÕöíÚóÇäöåóÇ
ÈöÇáúßóíúáö Ãóæú ÇáúæóÒúäö ÈöÊóÝóÇæõÊö ÃóÌúÒóÇÁö äóÍúæö ÇáúÃóÑúÖö
ÛóÇáöÈðÇ æóÈöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÕóÇÑóÊú ÃóÚúíóÇäóÇ
ãõÊóãóÇíöÒóÉð áóÇ ÏóáóÇáóÉó áöÅöÍúÏóÇåóÇ Úóáóì ÇáúÃõÎúÑóì ÝóÕóÇÑó
ßóÈóíúÚö ÃóÍóÏö ÇáËøóæúÈóíúäö æóãóÍóáøõ ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ ÍóíúËõ áóãú
íõÑöíÏóÇ ÕóÇÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ ãöäúåóÇ Ãóæú áóãú íóÞõáú ãöäú ÈóÇØöäöåóÇ Ãóæú
ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäúåóÇ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌúåóáõ ßóíúáóåóÇ áöáúÌóåúáö
ÈöÇáúãóÈöíÚö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóÍóíúËõ Úõáöãó ÃóäøóåóÇ ÊóÝöí ÈöÇáúãóÈöíÚö
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÚúáóãú Ðóáößó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ áöáÔøóßøö Ýöí
æõÌõæÏö ãóÇ æóÞóÚó Úóáóíúåö ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÝóÇÑöÞöíøõ
æóÛóíúÑõåõãóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó åõäóÇ ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö
ÇáúÃóãúÑö ÝóÍóÓúÈõ ÝóáóÇ ÃóËóÑó áöáÔøóßøö Ýöí Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÊóÚóÈøõÏó
åõäóÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ãóÊóì ÈóÇäó ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ
ßóÈöÚúÊõßó ãöäúåóÇ ÚóÔóÑóÉð ÝóÈóÇäóÊú ÊöÓúÚóÉð ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö
æóßóÐóÇ ÅÐóÇ ÈóÇäóÇ ÓóæóÇÁðº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝñ ÕóÑöíÍñ ãöäú
ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉö Èóáú æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉ æóÝöí ÈóíúÚöåóÇ ãõØúáóÞðÇ áóÇ
Ãóäú íóßõæäó ÈöãóÍóáøöåóÇ ÇÑúÊöÝóÇÚñ Ãóæú ÇäúÎöÝóÇÖñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú
Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó ßóÓóãúäò ÈöÙóÑúÝò ãõÎúÊóáöÝö
ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÏöÞøóÉð æóÛöáóÙðÇ áóãú íóÑóåõ ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Ýöíåö
áöÚóÏóãö ÅÍóÇØóÉö ÇáúÚöíóÇäö ÈöåóÇ¡ æóÅöäú ÌóåöáóÇ Ðóáößó ÝóÅöäú Ùõäøó
ÊóÓóÇæöí ÇáúãóÍóáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÌóÇåöáö ãóÍúãõæáóÉñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóíøõ ÕóÇÚò ßóÇäó Ýóáóãú
íóßõäú ÇáúãóÚúÞõæÏõ Úóáóíúåö ãóÚúáõæãðÇ áóåõãóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ
ÇáúÈõØúáóÇäõ¡ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ ÅÓúÞóÇØõ ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ áóåõ ÇåÜ Ú Ô
æóÝöí ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáúãóäúåóÌö æóÇáÑøóæúÖö ãöËúáõ ãóÇ Ýöí
ÇáÔøóÑúÍö æóáóß ãóäúÚõ Þóæúáö ÇáúãõÍóÔøöí Ãóäøó ÇáúÚóÇáöãó ãöäúåõãóÇ
ÅáóÎú ÈöÃóäøó ÇáúÍóãúáó Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ãóÎúÕõæÕñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ
ÚóÇáöãóíúäö ãóÚðÇ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÞóÕúÏöåöãóÇ Ýöí ÕõæÑóÊóíú ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö áöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóÇáúÅöíåóÇãö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÕõÈøó ÅáóÎú) åóáú ÊóÌúÑöí Ýöí ãóÚúáõæãóÉö ÇáÕøöíÚóÇäö ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÚóÉö
ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÊóáöÝó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÈöÞóÏúÑöåö
íóäúÈóÛöí äóÚóãú Óã Úóáóì ÍóÌø æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÕóÇÚðÇ
ãöäú ÚóÔóÑóÉò æóÇäúÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ ÚóÔóÑóÉñ ÃõÎúÑóì ãóËóáðÇ æóÊóáöÝó
ÈóÚúÖõåóÇ æóÈóÞöíóÊú ÇáúÚóÔóÑóÉõ Ýóåóáú íõÍúßóãõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÇÞöíó
ÔóÑößóÉñ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö æóÍóÕúÑõ ÇáÊøóÃóáøõÝö ÝöíãóÇ íóÎõÕøõ
ÇáúÈóÇÆöÚó Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ ßóÐóáößóº áöÃóäøó
ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇäúÝöÓóÇÎö ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ: æóÍóÕúÑõ
ÇáÊøóÃóáøõÝö ÅáóÎú Ýöíåö æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ Èóáú åõæó ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÞóÏøóãóåõ Úóäú Óã (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö æóíóäúÒöáõ
Úóáóì ÕóÇÚò ÅáóÎú. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ãöäú ÃóÓúÝóáöåóÇ) Ãóíú
ÇáÕøõÈúÑóÉö æóãöäú ÃóæúÓóØöåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÝóÇÑóÞó ÈóíúÚõ
ÐöÑóÇÚò ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö ÃóÑúÖò ãóÌúåõæáóÉò ÅáóÎú) ÇÍúÊóÑóÒó Úóäú
ãóÚúáõæãóÉö ÇáÐøóÑúÚö ÝóíóÕöÍøõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö
áöÅöãúßóÇäöåóÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÔóÇÉò ãöäú ÞóØöíÚò ÅáóÎú)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú Úõáöãó ÚóÏóÏõ ÇáúÞóØöíÚö æóÕöíÚóÇäõ ÇáÕøõÈúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÈöÊóÝóÇæõÊö ÃóÌúÒóÇÁö
äóÍúæö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÊóÝóÇæõÊö ÇáÔøöíóÇåö¡ æóÃóÌúÒóÇÁö
ÇáËøóæúÈö (Þóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÈóíúÚö ÕóÇÚò ãöäú ÕõÈúÑóÉò¡
æóÙóÇåöÑõåõ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉó ÇáÕøöíÚóÇäö Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ:
ÕóÇÚðÇ ãõÚóíøóäðÇ) Ãóíú Ãóæú ãõÈúåóãðÇ æóíõÕóæøóÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ áóæú
ÇÎúÊóáóØóÊú æóÑóÞóÉñ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáúãóÍóáøóíú ãóËóáðÇ ÈöÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö ãóËóáðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÞõáú) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÕõæÑóÉó
åóÐöåö Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÕøõÈúÑóÉó ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäúåóÇ ÝóÝöí ÅÏúÎóÇáö
åóÐöåö Ýöí ÊóÞúíöíÏö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇáúãõÕóæøóÑóÉö ÈöÈóíúÚö ÕóÇÚò
ãöäú ÕõÈúÑóÉò äóÙóÑñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
æóÇáúÍóÇáõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÍóíúËõ Úõáöãó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÍóíúËõ áóãú íõÑöíÏóÇ ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô.
æóÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÙøóäøó
(Þóæúáõåõ: ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ (æóÞóæúáõåõ:
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÊóì ÈóÇäó) Ãóíú
ÇáúãóÈöíÚõ (ÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÈóÇäóÇ)
Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉõ æóÇáúãóÈöíÚõ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÊøóÓóÇæöí (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÈóíúÚöåóÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóÓóãúäò Åáóì
áöÚóÏóãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÈóíúÚöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÔóÇÆöÚðÇ ßóÑõÈõÚö
ÇáÕøõÈúÑóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú Úõáöãó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö Ïõæäó
ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÈöÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ.
ÇåÜ. Ú Ô æóíõÝöíÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí áóãú íóÑóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö. ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóåöáóÇ Ðóáößó) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÌóåúáö íóÔúãóáõ ãóÇ
áóæú ÊóÑóÏøóÏóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö áóßöäøó ßóáóÇãó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÎúãöíäõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ÝóÅöäú Ùõäøó ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ßóÓóãúäò
ÈöÙóÑúÝò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú Úóáöãó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö Ãóäøó ÊóÍúÊóåóÇ Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉö ÇáúãóÈöíÚóÉö
ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÏößøóÉð Ãóæú ãóæúÖöÚðÇ ãõäúÎóÝöÖðÇ Ãóæú
ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóÌúÒóÇÁö ÇáÙøóÑúÝö ÇáøóÐöí Ýöíåö ÇáúÚöæóÖõ Ãóæú ÇáúãõÚóæøóÖõ
ãöäú äóÍúæö ÙóÑúÝö ÚóÓóáò æóÓóãúäò ÑöÞøóÉð æóÛöáóÙðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
áöãóäúÚöåóÇ ÊóÎúãöíäó ÇáúÞóÏúÑö ÝóíóßúËõÑõ ÇáúÛóÑóÑõ äóÚóãú Åäú ÑóÃóì
Ðóáößó ÞóÈúáó ÇáúæóÖúÚö Ýöíåö ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ áöÍõÕõæáö ÇáÊøóÎúãöíäö¡
æóÅöäú Ìóåöáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Ðóáößó ÈöÃóäú Ùóäøó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó
ãõÓúÊóæò ÝóÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóÎõíøöÑó ãóäú áóÍöÞóåõ
ÇáäøóÞúÕõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáúÅöãúÖóÇÁö ÅáúÍóÇÞðÇ áöãóÇ ÙóåóÑó
ÈöÇáúÚóíúÈö ÝóÇáúÎöíóÇÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÏøößøóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí æóÝöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖõ ÇáúÌóÇäöÈö ÇáúãõÚóíøóäö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÕóÈøó ÅáóÎú)
åóáú íóÌúÑöí Ýöí ãóÚúáõæãóÉö ÇáÕøöíÚóÇäö ãóÚó ÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÝóÅöÐóÇ
ÊóáöÝó ãöäú ÇáúÌõãúáóÉö ÊóáöÝó ãöäú ÇáúãóÈöíÚö ÈöÞóÏúÑöåö íóäúÈóÛöí
äóÚóãú (Þóæúáõåõ: äóÍúæö ÃóÑúÖò ãóÌúåõæáóÉò) ÇÍúÊóÑóÒó Úóäú ãóÚúáõæãóÉò
áöÐóÑúÚò ÝóíóÕöÍøõ æóíóäúÒöáõ Úóáóì ÇáúÅöÔóÇÚóÉö áöÅöãúßóÇäöåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäúåóÇ) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÕõæÑóÉó åóÐöåö
Ãóäú íóÈöíÚó ÇáÕøõÈúÑóÉó ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäúåóÇ ÝóÝöí ÅÏúÎóÇáö åóÐöåö Ýöí
ÊóÞúíöíÏö ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇáúãõÕóæøóÑóÉö ÈöÈóíúÚö ÕóÇÚò ãöäú
ÕõÈúÑóÉò äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ: Èóáú æóÇáöÇÈúÊöÏóÇÆöíøóÉ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ßóÛóíúÑöåö Ýöí Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÝóÑóÇÆöÖö Ëõãøó æóÕóÇíóÇåõ ãöäú ËõáõËö ÇáúÈóÇÞöí Ãóäøó ãóäú
áöáöÇÈúÊöÏóÇÁö ÝóÊóÏúÎõáõ ÇáúæóÕóÇíóÇ ÈöÇáËøõáõËö¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóåöáóÇ Ðóáößó) ÇáÊøóÚúÈöíÑõ ÈöÇáúÌóåúáö
íóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ÊóÑóÏøóÏóÇ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö áóßöäøóåõ ÝóÓøóÑó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáúÌóåúáó ÈöÞóæúáöåö ÈöÃóäú Ùõäøó Ãóäøó ÇáúãóÍóáøó
ãõÓúÊóæò ÝóÙóåóÑó ÎöáóÇÝõåõ æóÊóÈöÚóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÅöÑúÔóÇÏö¡ æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó ÚöäúÏó ÇáÊøóÑóÏøõÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáÊøóÑóÏøõÏö áóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáÊøóÎúãöíäõ¡ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäú
(4/253)
Ãóæú ÇáÙøóÑúÝö ÕóÍøó æóÎõíøöÑó ãóäú
áóÍöÞóåõ ÇáäøóÞúÕõ ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ
ÍõÝúÑóÉñ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóãóÇ ÝöíåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáúÍõÝúÑóÉö æóÇáöÇäúÎöÝóÇÖö æóÇÖöÍñ.
(æóáóæú ÈóÇÚó ÈöãöáúÁö) Ãóæú ãöáúÁö ÐóÇ ÇáúÈóíúÊö ÍöäúØóÉð (Ãóæú
ÈöÒöäóÉö) Ãóæú ÒöäóÉö (åóÐöåö ÇáúÍóÕóÇÉö ÐóåóÈðÇ Ãóæú ÈöãóÇ ÈóÇÚó Èöåö
ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ) ¡ æóÃóÍóÏõåõãóÇ íóÌúåóáõ ÞóÏúÑó Ðóáößó (Ãóæú ÈöÃóáúÝò
ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó áóãú íóÕöÍøó) áöáúÌóåúáö ÈöÃóÕúáö ÇáúÞóÏúÑö Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóÈöÞóÏúÑö ßõáøò ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö ÝöíåóÇ¡
æóÅöäøóãóÇ Íõãöáó Úóáóì ÇáÊøóäúÕöíÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍõÝúÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóÞöíáó Åäøó ãóÇ Ýöí ÇáúÍõÝúÑóÉö áöáúÈóÇÆöÚö
æóáóÇ ÎöíóÇÑó æóÌóÑóì Úóáóì Ðóáößó Ýöí ÇáÊøóåúÐöíÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÙøóÑúÝö ÅáóÎú) Ýöíåö ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö
ÇáÓøóãúäö Ýöí ÙóÑúÝò ãõÎúÊóáöÝö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ìõåöáó ÇÎúÊöáóÇÝõåõ¡
æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø
æóÛóíúÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÅáóÎú) áóßöäú ÑóÏøóåõ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÈöÃóäøó
ÇáúÛóÒóÇáöíøó æóÛóíúÑóåõ ÌóÒóãõæÇ ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ Ãóíú
ÇáúÍõÝúÑóÉö æóÇáÏøößøóÉö áóßöäøó ÇáúÎöíóÇÑó Ýöí åóÐöåö Ãóíú ÇáúÍõÝúÑóÉö
áöáúÈóÇÆöÚö æóÝöí Êöáúßó Ãóíú ãóæúÖöÚò Ýöíåö ÇÑúÊöÝóÇÚñ áöáúãõÔúÊóÑöí¡
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ æóÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãõÛúäöí
æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ
åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáÊøõÍúÝóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ) ÙóÇåöÑõåõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÐóßóÑó
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÈóÛóæöíø åóÐöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóÇáöÇäúÎöÝóÇÖö ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÇáúÌóåúáö ÈöÐóáößó áóßöäøóåõ ÖóÚøóÝó ßóáóÇãó ÇáúÈóÛóæöíø Ëõãøó ÞóÇáó
æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÝúÑóÉó
æóÇáÏøößøóÉó ÓóæóÇÁñ æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóÑóÏøõæÇ
ãóÞóÇáóÉó ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãóÐúßõæÑóÉó. ÇäúÊóåóì. æóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß äöÕúÝóåóÇ æóÕóÇÚðÇ ãöäú
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáøóÇ ÕóÇÚðÇ ãöäúåõ
Ãóíú ãöäú ÇáäøöÕúÝö áöÖóÚúÝö ÇáúÍóÒúÑö æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ßõáøó ÕóÇÚò
ãöäú äöÕúÝöåóÇ ÈöÏöÑúåóãò æóßõáøó ÕóÇÚò ãöäú äöÕúÝöåóÇ ÇáúÂÎóÑö
ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÕóÍøó. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö Åáóì æóáóæú ÞóÇáó¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóáóæú ÞóÇáó ßõáøõ
ÕóÇÚò ãöäú äöÕúÝöåóÇ ÈöÏöÑúåóãò ÅáóÎú ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ áóÚóáøó
ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ÌóãöíÚó ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃóíøõ äöÕúÝò
íóßõæäõ ÇáÕøóÇÚõ ãöäúåõ ÈöÏöÑúåóãò Ãóæú ÈöÏöÑúåóãóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
ÇåÜ. æóåõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ¡ æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÈöÃóäú íóÊóãóíøóÒó ßõáøñ
ãöäú äöÕúÝóíú ÇáÕøõÈúÑóÉö ßóÃóäú íóÞõæáó ÈöÚúÊõß ßõáøó ÕóÇÚò ãöäú
ÇáÔøóÑúÞöíøö ÈößóÐóÇ æóßõáøó ÕóÇÚò ãöäú ÇáúÛóÑúÈöíøö ÈößóÐóÇ æóÚóáóíúåö
Ýóáóæú ÇØøóáóÚó Úóáóì ÚóíúÈò Ýöí ÇáúãóÈöíÚö Ýóåóáú áóåõ ÑóÏøõ ÃóÍóÏö
ÇáäøöÕúÝóíúäö Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ áöÊóÚóÏøõÏö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÈóÇÚó ÈöãöáúÁö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö
ãóÌúÑõæÑñ ÈöÇáúÍóÑúÝö Ýóíóßõæäõ ãöäú ÕõæóÑö ÇáËøóãóäö æóÇóáøóÐöí Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö¡ æóÃóÕúáöåóÇ ãöáúÁó ãóäúÕõæÈñ æóáóÇ ÍóÑúÝó ãóÚóåõ Ýóíóßõæäõ
ãöäú ÕõæóÑö ÇáúãóÈöíÚö¡ æóåõæó ÃóÍúÓóäõ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
æóÃóÍóÏõåõãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö: Èóáú áóæú ÇØøóÑóÏó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöäøóãóÇ Íõãöáó Åáóì æóãöäú
Ëóãøó æóÞóæúáöåö: æóßóãóÇ ÞõÏøöÑó Åáóì æóÎóÑóÌó¡ æóÞóæúáõåõ: Ãóíú ÈóáóÏö
ÇáúÈóíúÚö Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáõåõ: äóÚóãú Åáóì æóÐóßóÑó ÇáäøóÞúÏó
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÈöÃóáúÝò ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó) Ãóíú Ãóæú
ÕöÍóÇÍó æóãõßóÓøóÑóÉð. ÇåÜ. ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóãú íóÕöÍøó)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞó ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ
æóÇáÕøöÍóÇÍõ æóÇáúãõßóÓøóÑóÉõ ÛóáóÈóÉð æóÑóæóÇÌðÇ¡ æóÞöíãóÉð
æóÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö ÇáäøöÕúÝö ãóËóáðÇ ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇáäøóæúÚóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí ÅáóÎú. ÇäúÊóåóì.
ÇåÜ. Óã ÃóÞõæáõ æóáóæú Þöíáó ÈöÇßúÊöÝóÇÁö ÊóÚúíöíäö Ãóæú ÛóáóÈóÉö ÕöäúÝò
ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö ãóÚó ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáäøöÕúÝö ãóËóáðÇ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊøóÝöÞóÇ ÞöíãóÉð
áóãú íóÈúÚõÏú ÅÐú áóÇ Ìóåúáó æóáóÇ ÛóÑóÑó æóÝöí ßóáóÇãöåöãú ãóÇ
íõÄóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ: æóÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóãú
íóÚúáóãóÇ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáöåö åõäóÇ ÈöÃóäú Ùóäøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÙøóÑúÝö ÕóÍøó) Ýöíåö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáÓøóãúäö Ýöí ÙóÑúÝò ãõÎúÊóáöÝö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö
Ìõåöáó ÇÎúÊöáóÇÝõåõ¡ æóåóßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö¡ æóÞóÏú
íóÓúÊóÔúßöáõ ÈöãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ãóäúÚö ÈóíúÚö ÇáúãöÓúßö Ýöí ÝóÇÑóÊöåö¡
æóÅöäú ÑóÃóì ÃóÚúáóÇåõ ãöäú ÑóÃúÓöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÑóåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÊóÕúæöíÑö ÇáúãóÓúÃóáóÉö åõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ùóäøó
ÇáöÇÓúÊöæóÇÁó ßóãóÇ ÝóÓøóÑó ÈöÐóáößó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÛóíúÑöåö ÇáúÌóåúáóº áöÃóäøó ÔóÃúäó ÇáÙøõÑõæÝö ÇáøóÊöí ÊõÕúäóÚõ Ãóäú
Êóßõæäó ãõÓúÊóæöíóÉð Ãóæú íõÙóäøó ÇÓúÊöæóÇÄõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÝóÇÑóÉö
ÝóáóÇ íõÙóäøõ ÇÓúÊöæóÇÄõåóÇ ÝóÅöäú ÝõÑöÖó Ùóäøõåõ áóãú íóÈúÚõÏú Ãóäú
íóáúÍóÞó ÈöãóÇ åõäóÇ Ãóæú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãöÓúßó Ýöí ÇáúÝóÇÑóÉö
ÔóÈöíåñ ÈöÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúÌöáúÏöº áöÃóäøóåõ ÎõáöÞó ÝöíåóÇ ÝóÃõáúÍöÞó
ÈöÈóíúÚö ÇááøóÍúãö Ýöí ÇáúÌöáúÏö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáÓøóãúäõ Ýöí ÇáÙøóÑúÝö
æóáöåóÐóÇ ÞóÇÓõæÇ ÇáúãóäúÚó Ýöí ÇáúãöÓúßö Ýöí ÇáúÝóÇÑóÉö Úóáóì ÇááøóÍúãö
Ýöí ÇáúÌöáúÏö.
æóÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÚóÏóãõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÅöäú Ùóäøó ÇáöÇÓúÊöæóÇÁó¡ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ áößóáóÇãöåöãú Ëõãøó ÑóÃóíúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÇáóÛó
Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÈõØúáóÇäö ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÝóÇæóÊú ËöÎóäõåóÇ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÛóíúÑõåõ æóáóæú ßóÇäó ÊóÍúÊóåóÇ ÍõÝúÑóÉñ
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Ãóäøóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ÐóßóÑó ãóÓúÃóáóÉó
ÇáúÈóÛóæöíø åóÐöåö Ýöí ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÇáóÉö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇáöÇÑúÊöÝóÇÚö æóÇáöÇäúÎöÝóÇÖö ÞóÈúáó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÍóÇáóÉö
ÇáúÌóåúáö ÈöÐóáößó áóßöäøóåõ ÖóÚøóÝó ßóáóÇãó ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö Þóæúáö ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú Úóáöãó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÊóÍúÊó ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÇÑúÊöÝóÇÚðÇ Ãóæú ÇäúÎöÝóÇÖðÇ áóãú íóÕöÍøó ãóÇ äóÕøõåõ¡ æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÛóæöíø æóÇáúÎõæóÇÑöÒúãöíø áóæú ßóÇäó ÊóÍúÊó ÇáÕøõÈúÑóÉö ÍõÝúÑóÉñ
ÝóÇáúÈóíúÚõ ÕóÍöíÍñ æóãóÇ ÝöíåóÇ áöáúÈóÇÆöÚö ÖóÚöíÝñ æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÍõÝúÑóÉó æóÇáÏøößøóÉó ÓóæóÇÁñ¡
æóÇÑúÊóÖóÇåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ æóÑóÏøõæÇ ãóÞóÇáóÉó
ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúãóÐúßõæÑóÉó. ÇåÜ. æóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáúÛóÒóÇáöíøõ
æóÛóíúÑõåõ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ÈöÃóáúÝò ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó áóãú íóÕöÍøó) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö
(4/254)
äóÍúæõ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóäóÇ¡ æóåóÐóÇ
áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ Ëóãøó áóÇ åõäóÇ
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóáöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ãöÞúÏóÇÑó ÇáúÈóíúÊö
æóÇáúÍóÕóÇÉö æóËóãóäó ÇáúÝóÑóÓö ÕóÍøó¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÈöãóÇ ÈóÇÚó Èöåö
æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáúãöËúáó æóáóÇ äóæóÇåõº áöÃóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÍúãõæáñ
Úóáóíúåö äóÚóãú Åäú ÇäúÊóÞóáó Ëóãóäõ ÇáúÝóÑóÓö áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóÇáó
áóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ ÈöÚúÊõß ÈöãóÇ ÈóÇÚó Èöåö
ÝõáóÇäñ ÝóÑóÓóåõ áóãú ÊóÈúÚõÏú ÕöÍøóÊõåõ æóíóäúÒöáõ ÇáËøóãóäõ Úóáóíúåö
ÝóíóÊóÚóíøóäõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ æóßóãóÇ ÞõÏøöÑó áóÝúÙõ ÇáúãöËúáö
ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ßóÐóáößó ÊõÞóÏøóÑõ ÒöíóÇÏóÊõåõ Ýöí äóÍúæö ÚóæøóÖúÊåóÇ Úóäú
äóÙöíÑö Ãóæú ãöËúáö ÕóÏóÇÞöåóÇ Úóáóì ßóÐóÇ ÝóíóÕöÍøõ Úóäú ÇáÕøóÏóÇÞö
äóÝúÓöåöº áöÃóäøóåõ ÇõÚúÊöíÏóÊú ÒöíóÇÏóÉõ áóÝúÙö äóÍúæö ÇáúãöËúáö Ýöí
äóÍúæö Ðóáößó æóÎóÑóÌó ÈöÍöäúØóÉò æóÐóåóÈðÇ ÇáúãõÔöíÑö Åáóì Ãóäøó Ðóáößó
ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÇáúÚóíúäö ßóÈöÚúÊõßó ãöáúÁó Ãóæú ÈöãöáúÁö ÐóÇ
ÇáúßõæÒö ãöäú åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö Ãóæú ÇáÐøóåóÈö¡ æóÅöäú Ìõåöáó ÞóÏúÑõåõ
áöÅöÍóÇØóÉö ÇáÊøóÎúãöíäö ÈöÑõÄúíóÊöåö ãóÚó ÅãúßóÇäö ÇáúÃóÎúÐö ÞóÈúáó
ÊóáóÝöåö ÝóáóÇ ÛóÑóÑó.
(æóáóæú ÈóÇÚó ÈöäóÞúÏò) ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÏóäóÇäöíÑó æóÚóíøóäó ÔóíúÆðÇ
ãóæúÌõæÏðÇ ÇõÊøõÈöÚó¡ æóÅöäú ÚóÒøó Ãóæú ãóÚúÏõæãðÇ ÃóÕúáðÇ æóáóæú
ãõÄóÌøóáðÇ Ãóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ Åáóì ÃóÌóáò áóÇ
íõãúßöäõ äóÞúáõåõ Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãöÞúÏóÇÑó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ æóÇáÑøöÈúÍõ ÈóíúäóäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö
(æóÞóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áöÒóíúÏò æóÚóãúÑòæ) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
(Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÚóáöãóÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáÊøóÚúáöíáö
ÇáøóÐöí Úóáøóáó Èöåö ÇáúãóÊúäõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóæú ÚóáöãóÇ
ÅáóÎú) æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú Ô ÈóÚúÏó ßóáóÇãò Úóäú ÇáúÅöíÚóÇÈö¡ æóÞöíóÇÓõåõ
Ãóäøóåõ áóæú ÊóæóÇÝóÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ãóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÎóãúÓöãöÇÆóÉò
ÏóÑóÇåöãó æóÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÏóäóÇäöíÑó Ëõãøó ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈöÃóáúÝò
ÏóÑóÇåöãó æóÏóäóÇäöíÑó ÕóÍøó æóÍõãöáó Úóáóì ãóÇ ÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóÚóåõ ÈöÃóäú ÚóáöãóÇ Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÈúáó ÇáäøõØúÞö ÈöäóÍúæö ÈöãöáúÁö
ÐóÇ ÇáúÈóíúÊö Èóáú ÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóæú ãóÚó ÇáäøõØúÞö Èöåö. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãöËúáö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãöËúáó ãõÞóÏøóÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÇáöãõ) íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÇáúÚóÇáöãõ ÈöÃóäøóåõ ÚöäúÏóåõ) Ãóíú ãóÚó ßóæúäöåö
ÑóÂåõ ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáúßóÇÝöíóÉó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÅÐú åõæó ÍöíäóÆöÐò
ÈóíúÚñ ÈöãõÚóíøóäò. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áóãú ÊóÈúÚõÏú ÕöÍøóÊõåõ)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóæú ÞóÕóÏó ÃóãúËöáóÉðº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí Úóíúäö ãóÇ ÈóÇÚó
Èöåö æóÇáÕøóÑöíÍõ áóÇ íóäúÕóÑöÝõ Úóäú ãóÚúäóÇåõ ÈöÇáäøöíøóÉö ã Ñ Óã
Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ: æóÇáÕøóÑöíÍõ ÅáóÎú ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ
Ýöí Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÊóì ÈöÕóÑöíÍö ÇáúÈóíúÚö¡ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ
ÎöáóÇÝóåõ ÞõÈöáó ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ. Ú Ô æóíõÄóíøöÏõ
ÇáÊøóæóÞøõÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Þóæúáó ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäøó ÇáúÅöØúáóÇÞó
íóäúÒöáõ Úóáóíúåö áóÇ Úóáóì ãöËúáöåö ÅÐóÇ ÞóÕóÏóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ) Ãóíú Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑö ÇáËøóãóäö ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÚöáúãö ÈöÃóÕúáöåö
ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÊøóÍóÇáõÝõ ßóãóÇ áóæú ÓóãøóíóÇ æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ãöÞúÏóÇÑöåö ÈóÚúÏõ Ëõãøó íóÝúÓóÎóÇäöåö åõãóÇ Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú
ÇáúÍóÇßöãõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÍöäúØóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
ãõäóßøóÑðÇ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇáúãõÚóíøóäõ) ÝóÇÚöáõ ÎóÑóÌó
(Þóæúáõåõ: Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãöäú ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
(Þóæúáõåõ: ãöáúÁó Ãóæú ÈöãöáúÁö ÐóÇ ÇáúßõæÒö ãöäú åóÐöåö ÇáúÍöäúØóÉö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÔúÚöÑõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáúßõæÒõ Ãóæú ÇáúÈóíúÊõ Ãóæú
ÇáúÈõÑøõ ÛóÇÆöÈðÇ ÚóäúåõãóÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðǺ áöÃóäøó
ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÍóÇÖöÑðÇ ßóÇäó Ãóæú ÛóÇÆöÈðÇ Úóäú
ÇáúÈóáóÏö ÍóÊøóì áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ãöáúÁó ÇáúßõæÒö ÇáúÝõáóÇäöíøö ãöäú
ÇáúÈõÑøö ÇáúÝõáóÇäöíøö æóßóÇäóÇ ÛóÇÆöÈóíúäö ÈöãóÓóÇÝóÉò ÈóÚöíÏóÉò ÕóÍøó
ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ íõÝúåóãõ ãöäú Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó ÈöäóÍúæö ÍöäúØóÉò ÅáóÎú
ÝóÅöäøóåõ ÌóÚóáó Ýöíåö ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÚúíöíäö ßóÇÝöíðÇ áóßöäú íóÑöÏõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ íóÍúÊóãöáõ ÊóáóÝó ÇáúßõæÒö Ãóæú ÇáúÈõÑøö ÞóÈúáó
ÇáúæõÕõæáö Åáóì ãóÍóáøöåöãóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó Ýöí
ÇáúãõÚóíøóäö Ïõæäó ÇáúÛóÑóÑö ÝöíãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú Ìõåöáó ÞóÏúÑõåõ áöÅöÍóÇØóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ¡ æóÅöäú Ìõåöáó
ÞóÏúÑõåõ ÅáóÎú.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÈóÇÚó ÈöäóÞúÏò ÅáóÎú) åóáú íóÃúÊöí äóÙöíÑõ
Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÐöãøóÊöí
ÈöåóÐóÇ ÇáÏøöÑúåóãö ãóËóáðÇ æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÏøóäóÇäöíÑõ áóßöäú ÛóáóÈó
ÈóÚúÖõ ÃóäúæóÇÚöåóÇ Ýóåóáú íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò æóíõÍúãóáõ
ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ßóÇáËøóãóäö Ãóæú áóÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó
ÇáËøóãóäó íõÊóæóÓøóÚõ Ýöíåö ãóÇ áóÇ íõÊóæóÓøóÚõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚöº
áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóæú ÃóßúËóÑõ ÞóÕúÏðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÃóæøóáõ Åäú áóãú íõæÌóÏú ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
æóáúíõÍóÑøóÑú. ÇäúÊóåóì. Óã ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÝóÑúÖö ÇÚúÊöãóÇÏö ãóÇ ãóÇáó
Åáóíúåö ãöäú ÅÊúíóÇäö äóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö åóáú íõÞóÇáõ
ÈöäóÙöíÑö Ðóáößó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúãóÈöíÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóäøóåõ áóÇ
ÈõÏøó ãöäú ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÇáúÃóæúÕóÇÝö¡ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøó Ëóãøó äóæúÚðÇ
ÛóÇáöÈðÇ æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö Åäú Êóãøó ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóÇäó Ýöí Ðóáößó
ÓóÚóÉñ áöáúÚóÇãøóÉö ÈöÃóäú íóÚúÞöÏõæÇ ÈöáóÝúÙö ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÍóíúËõ ÃóÑóÇÏõæÇ ÇáÓøóáóãó áöÚõÓúÑö ÇÓúÊöíÝóÇÁö ÔõÑõæØöåö Úóáóíúåöãú.
ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö
Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ÈöäóÞúÏò ãóËóáðÇ ÅáóÎú ãöËúáõ ÇáúÈóíúÚö
ÇáÔøöÑóÇÁõ æóãöËúáõ ÇáäøóÞúÏö ÇáúÚóÑúÖõ ßóÇáúÈõÑøö ÝóãöËúáðÇ ÑóÇÌöÚñ
áößõáøö ãóäú ÈóÇÚó æóÈöäóÞúÏò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÇõÊøõÈöÚó) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÈúÏóÇáõåõ
ÈöÛóíúÑöåö¡ æóÅöäú ÓóÇæóÇåõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö: ÝóÑúÚñ: æóÅöäú ÈóÇÚó ÔóÎúÕñ ÔóíúÆðÇ ÈöÏöíäóÇÑò ÕóÍöíÍò
ÝóÃóÚúØóì ÕóÍöíÍóíúäö ÈöæóÒúäöåö Ãóíú ÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÚóßúÓöåö Ãóíú
ÈóÇÚóåõ ÈöÏöíäóÇÑóíúäö ÕóÍöíÍóíúäö ÝóÃóÚúØóÇåõ ÏöíäóÇÑðÇ ÕóÍöíÍðÇ
ÈöæóÒúäöåöãóÇ áóÒöãóåõ ÞóÈõæáõåõº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó áóÇ íóÎúÊóáöÝõ
ÈöÐóáößó. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÚóÒøó) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ãóÚó
ÇáúÚöÒøóÉö íõãúßöäõ ÊóÍúÕöíáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÚúÏõæãö ÇáúÂÊöí. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ãóæú ãóÚúÏõæãðÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóæúÌõæÏðÇ (Þóæúáõåõ: ÃóÕúáðÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúÈóáóÏö æóÛóíúÑöåö (æóÞóæúáõåõ: Ãóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÃóÕúáðÇ. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Åáóì ÃóÌóáò áóÇ íõãúßöäõ
äóÞúáõåõ Åáóíúåö) Ãóíú äóÞúáõ ÇáäøóÞúÏö Ýöí Ðóáößó ÇáúÃóÌóáö Åáóì
ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ßóÇäó Åáóì ÃóÌóáò íõãúßöäõ Ýöíåö ÇáäøóÞúáõ ÚóÇÏóÉð
ÈöÓõåõæáóÉò áöáúãõÚóÇãóáóÉö ÕóÍøó Ýóáóæú áóãú íõÍúÖöÑúåõ ÇÓúÊóÈúÏóáó
Úóäúåõ áöÌóæóÇÒö ÇáöÇÓúÊöÈúÏóÇáö Úóäúåõ ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ¡
æóßóÐóÇ íõÓúÊóÈúÏóáõ ÈöãóæúÌõæÏò ÚóÒöíÒò Ýóáóãú íóÌöÏúåõ. ÇåÜ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáøóÇ Åäú ÇÊøóÝóÞó ÇáÐøóåóÈõ æóÇáúÝöÖøóÉõ æóÇáÕøöÍóÇÍõ æóÇáúãõßóÓøóÑóÉõ
ÛóáóÈóÉð æóÑóæóÇÌðÇ¡ æóÞöíãóÉð æóÇØøóÑóÏóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÊóÓúáöíãö
ÇáäøöÕúÝö ãöËúáðÇ ãöäú ßõáøò ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí ÅáóÎú. ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö)
íóäúÈóÛöí Ãóæú ãóÚóåõ ÈöÃóäú ÚóáöãóÇ Ðóáößó ÈóÚúÏó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÈúáó ÇáäøõØúÞö ÈöäóÍúæö ÈöãöáúÁö ÐóÇ ÇáúÈóíúÊö Èóáú ÞóÏú
íõÞóÇáõ Ãóæú ãóÚó ÇáäøõØúÞö Èöåö (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáúÚóÇáöãõ)
íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÈóÇÚó ÈöäóÞúÏò æóÝöí ÇáúÈóáóÏö äóÞúÏñ ÛóÇáöÈñ
ÊóÚóíøóäó) åóáú íóÃúÊöí äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó
(4/255)
áöáúÈóíúÚö ÞóÈúáó ãõÖöíøö ÇáúÃóÌóáö
ÈóØóáó¡ æóÅöäú ÃõØúáöÞó (æóÝöí ÇáúÈóáóÏö) Ãóíú ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö ÓóæóÇÁñ
ÃóßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ãöäú ÃóåúáöåóÇ æóíóÚúáóãõ äóÞõæÏóåóÇ Ãóãú áóÇ
Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú (äóÞúÏñ ÛóÇáöÈñ) ãöäú Ðóáößó æóÛóíúÑõ
ÛóÇáöÈò ÊóÚóíøóäó ÛóÇáöÈñ æóáóæú ãóÛúÔõæÔðÇ Ãóæú äóÇÞöÕõ ÇáúæóÒúäöº
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅÑóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ äóÚóãú Åäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÞöíãóÉõ
ÃóäúæóÇÚöåö Ãóæú ÑóæóÇÌõåóÇ æóÌóÈó ÇáÊøóÚúíöíäõ æóÐößúÑõ ÇáäøóÞúÏö
áöáúÛóÇáöÈö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÚöæóÖö ÅÐú áóæú
ÛóáóÈó ÈöãóÍóáøö ÇáúÈóíúÚö ÚóÑúÖñ ßóÝõáõæÓò æóÍöäúØóÉò ÊóÚóíøóäó¡ æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöáúÈóíúÚö) ÝóÅöäú ßóÇäó íõäúÞóáõ Åáóíúåö áóßöäú
áöÛóíúÑö ÇáúÈóíúÚõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ
ãóÇ áóæú ÇõÚúÊöíÏó äóÞúáõåõ áöáúåóÏöíøóÉö æóßóÇäó ÇáúãõåúÏóì Åáóíúåö
íóÈöíÚõåõ ÚóÇÏóÉð ÝóíóÕöÍøõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóØúáóÞó) ÞóÓöíãõ
Þóæúáöåö æóÚóíøóäó ÔóíúÆðÇ ÇõÊøõÈöÚó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ)
ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöíº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú¡
æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ Ìóåöáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äóÞõæÏó ÇáúÈóáóÏö ßóÇäó
ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ áóåõãóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ
ÇáúÅöØúáóÇÞö. ÇåÜ. Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÌóåúáöåöãóÇ
ÈöäõÞõæÏö ÈóáóÏö ÇáúÈóíúÚö ÌóåúáõåõãóÇ ÈöÔóÎúÕöåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ
íóÚúáóãóÇäö æóÕúÝóåóÇ æóÞöíãóÊóåóÇ¡ æóåóÐóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÚóÞúÏö Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ: ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú ÇáÏøóäóÇäöíÑö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÊóÚóíøóäó) åõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÛóÇáöÈõ
ãóËóáðÇ ÇáäøöÕúÝó ãöäú åóÐóÇ æóÇáäøöÕúÝó ãöäú åóÐóÇ Óã Úóáóì
ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÇáúÛóÇáöÈõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú ÛóáóÈó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö
ÇáúÚóÞúÏõ ÇáúãõØúáóÞõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝõáõæÓðÇ æóÓóãøóÇåóÇ æóßóÐóÇ
íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö Åäú ßóÇäó ãõßóÓøóÑðÇ¡ æóáóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú
ÞöíãóÊõåõ. ÇäúÊóåóÊú.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡
æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÞöíãóÊõåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó Íõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÓøóÑóÉö Þõáúʺ áöÃóäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó
Ýöí ÇáúãõßóÓøóÑö äóÇÏöÑóÉñ ÝóÍóíúËõ ÛóáóÈó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú
áóÇ íóÊóÝóÇæóÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöíåö ÛóÇáöÈóÉñ
Ýóáóãú íõäúÙóÑú ãóÚó ÛóáóÈóÊöåö Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÞöíãóÊöåö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: æóáóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú ÞöíãóÊõåõ íóÓúÈöÞõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÝóåúãö
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÝóÇæõÊó ÞöíãóÊöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóÛúáõæÈö Èóáú ÊóÝóÇæõÊó ÞöíãóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÃóäúæóÇÚðÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÝóÇæõÊõåõ ãóÚó
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÛúáõæÈö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ¡ æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ ÛóáóÈó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóäúæóÇÚðÇ
ãõÊóÝóÇæöÊóÉó ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÔóÑúÍö ã Ñ äóÚóãú Åäú
ÊóÝóÇæóÊóÊú ÞöíãóÉõ ÃóäúæóÇÚöåö ÅáóÎú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøó
ãóÇ åõäóÇ ÃóæúÌóåõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ áóÇ ÊóÊóÃóÊøóì Ýöí Þóæúáöåö
ÃóæøóáðÇ¡ (æóÞóæúáõåõ: ÅÑóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ) Ãóíú æóáóÇ ÎöíóÇÑó áöæóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ. Ú Ô¡ æóÞóæúáõåõ: åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ÅáóÎú ãóÑøó ãöËúáõåõ
Úóäú Óã æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÅáóÎú)
åóÐóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÑøóæóÇÌó¡ æóÞóÏú
íõãúäóÚõ Ãóäøóåõ íõÝöíÏõ Ðóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ÑóæóÇÌõåóÇ
ãóÚúäóÇåõ ÊóÝóÇæõÊõ ÑóæóÇÌöåóÇ¡ æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇßóåóÇ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæóÇÌö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÍöäúØóÉò) Ãóíú ßóÃóäú íóÈöíÚó
ËóæúÈðÇ ÈöÕóÇÚö ÍöäúØóÉò æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóæúÚñ ãöäúåóÇ.
ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: ÊóÚóíøóäó ÅáóÎú) æóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Ýöí ÇáúÝõáõæÓö Åáóì
ÇáúæóÒúäö Èóáú íóÌõæÒõ ÈöÇáúÚóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÚúÊõß ÏöíäóÇÑðÇ Ýöí ÐöãøóÊöí ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ãóËóáðÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÇáÏøóäóÇäöíÑõ áóßöäú ÛóáóÈó ÈóÚúÖõ ÃóäúæóÇÚöåóÇ Ýóåóáú
íóÕöÍøõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäò¡ æóíõÍúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞõ Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö
ßóÇáËøóãóäö ÃóæøóáðÇ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáËøóãóäó íõÊóæóÓøóÚõ Ýöíåö ãóÇ
áóÇ íõÊóæóÓøóÚõ Ýöí ÇáúãóÈöíÚöº áöÃóäøóåõ ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáÐøóÇÊö Ãóæú
ÃóßúËóÑõ ÞóÕúÏðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáúÃóæøóáõ Åäú áóãú íõæÌóÏú
ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: Ãóãú áóÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó
Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅÑóÇÏóÊõåõãóÇ áóåõ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÅöÐóÇ
Ìóåöáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ äóÞõæÏó ÇáúÈóáóÏö ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãóÌúåõæáðÇ
áóåõãóÇ ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÚóãóáö ÈöåóÐóÇ ÇáúÅöØúáóÇÞö. (Þóæúáõåõ:
ÊóÚóíøóäó ÇáúÛóÇáöÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ãõßóÓøóÑðÇ ÊóÝóÇæóÊóÊú
ÞöíãóÊõåõ. ÇåÜ.
æóåóáú ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÝóÇæóÊóÊú ãóÚó ÇáÕøóÍöíÍö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö¡ æóÅöäú ÛóáóÈó æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ ÇäúÕóÑóÝó Åáóíúåö ÇáúÚóÞúÏõ
ÇáúãõØúáóÞõº áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝõáõæÓðÇ æóÓóãøóÇåóÇ
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ ßóÃóÕúáöåö ãöäú ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáäøõÞõæÏö
æóÌúåñ¡ æóÇáÕøóÍöíÍõ ÃóäøóåóÇ ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö æóßóÐóÇ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì
ÇáúÛóÇáöÈö Åäú ßóÇäó ãõßóÓøóÑðÇ æóáóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú ÞöíãóÊõåõ. ÇäúÊóåóì.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ íóäúÕóÑöÝõ Åáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÅÐóÇ ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ¡
æóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÞöíãóÊõåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõåõ: Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÅöäú ÞõáúÊ áöãó Íõãöáó Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÚó
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíóãö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõßóÓøóÑóÉö Þõáúʺ áöÃóäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó
Ýöí ÇáúãõßóÓøóÑö äóÇÏöÑóÉñ ÝóÍóíúËõ ÛóáóÈó ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú
áóÇ íóÊóÝóÇæóÊó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøóÍöíÍö ÝóÅöäøó ÇáÑøóÛúÈóÉó Ýöíåö ÛóÇáöÈóÉñ
Ýóáóãú íõäúÙóÑú ãóÚó ÛóáóÈóÊöåö Åáóì ÇÎúÊöáóÇÝö ÞöíãóÊöåö¡ æóÞóæúáõåõ:
æóáóãú ÊóÊóÝóÇæóÊú ÞöíãóÊõåõ íóÓúÈöÞõ ãöäúåõ Åáóì ÇáúÝóåúãö Ãóäøóåõ
áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÊóÝóÇæõÊó ÞöíãóÊöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÕøóÍöíÍö
ÇáúãóÛúáõæÈö Èóáú ÊóÝóÇæõÊó ÞöíãóÊöåö Ýöí äóÝúÓöåö ÈöÃóäú íóßõæäó
ÃóäúæóÇÚðÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉó ÇáúÞöíãóÉö¡ æóÃóãøóÇ ÊóÝóÇæõÊõåõ ãóÚó
ÇáÕøóÍöíÍö ÇáúãóÛúáõæÈö ÝóáóÇ ÃóËóÑó áóåõ.
æóÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÅÐóÇ ÛóáóÈó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÃóäúæóÇÚðÇ ãõÊóÝóÇæöÊóÉó ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÚóáóì åóÐóÇ íóßõæäõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö ãõÎóÇáöÝðÇ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö äóÚóãú Åäú
ÊóÝóÇæóÊóÊú ÞöíãóÉõ ÃóäúæóÇÚöåö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóíõÍóÑøóÑú ÝóÅöäøó ãóÇ åõäóÇ ÃóæúÌóåõ æóÇáúæóÌúåõ
ÇáúÃóÎúÐõ Èöåö (Þóæúáõåõ: äóÚóãú Åäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÅáóÎú) åóÐóÇ íõÝöíÏõ
Ãóäøó ÇáúÛóáóÈóÉó áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ ÇáÑøóæóÇÌó¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ Ãóäøóåõ
íõÝöíÏõ Ðóáößóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ Ãóæú ÑóæóÇÌóåóÇ ãóÚúäóÇåõ ÊóÝóÇæõÊõ
ÑóæóÇÌöåóÇ
(4/256)
Ìõåöáó æóÒúäõåõ Èóáú áóæú ÇØøóÑóÏó
ÚõÑúÝõåõãú ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáÏøöíäóÇÑö Ãóæú ÇáúÃóÔúÑóÝöíøö
ÇáúãóæúÖõæÚóíúäö ÃóÕóÇáóÉð áöáÐøóåóÈö ßóãóÇ åõæó ÇáúãóäúÞõæáõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö¡ æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ýöí ÇáËøóÇäöí Úóäú ÚóÏóÏò ãóÚúáõæãò
ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö ãóËóáðÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõØúáöÞõæäóåõ Úóáóì ÛóíúÑö Ðóáößó
ÇäúÕóÑóÝó áöÐóáößó ÇáúÚóÏóÏö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÊóÚúáöíáõåõãú ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÅÑóÇÏóÊõåõãóÇ áöáúÛóÇáöÈö æóáóæú
äóÇÞöÕðÇ æóãöäú Ëóãøó ÑóÏøó ÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Íóãúáó Þóæúáöåöãú áóæú
ÛóáóÈóÊú ÇáúÝõáõæÓõ Íõãöáó ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó
ÈöÇáúÝõáõæÓö áóÇ ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÞóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö áóÇ íõÚóÈøóÑõ
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Úóäú ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ãóÌóÇÒðÇ íõÍúãóáõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóØøóÑöÏú ÚõÑúÝñ ÈöÐóáößó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúãóÌúãõæÚó
ÑóÏøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÖóÚöíÝò¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÈöÚúÊõß ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú ÕóÑúÝö ÚöÔúÑöíäó ÈöÏöíäóÇÑò
áöáúÌóåúáö ÈöäóæúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÑøóÝóåóÇ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö¡
æóåõæó áóÇ íóäúÖóÈöØõ æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú
ÏóÑóÇåöãö ÇáúÈóáóÏö ÇáøóÊöí ÞöíãóÉõ ÚöÔúÑöíäó ãöäúåóÇ ÏöíäóÇÑñ
áöÃóäøóåóÇ ãõÚóíøóäóÉñ ÍöíäóÆöÐò æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
Èöåö Ýöí ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáøóÊöí ÈöÏóÑóÇåöãó Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó áóæú æóÖóÚó
Úóäúåõ ÏöíäóÇÑóíúäö Ëõãøó ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊ ãóÇ íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÕóÍøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ìõåöáó æóÒúäõåõ) Ãóíú æóÒúäõ ÇáúÝõáõæÓö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ æóÇáúÃóæúáóì
æóÒúäõ ÇáúÚóÑúÖö (Þóæúáõåõ: æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ýöí ÇáËøóÇäöí)
ÎóÇáóÝóåõãú ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÞóÇáó Åäøóåõ ãõÌúãóáñ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ ãöäú ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò ãöäú ÇáÐøóåóÈö Ãóæú
ÇáúÝöÖøóÉö. ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: Èóáú áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú íõÍúÊóãóáõ Ãóäøó
ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú ÊóÛúáöÈú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ
ÇäúÕóÑóÝó ÇáúÅöØúáóÇÞõ Åáóíúåö. ÇåÜ. Óã æóÇÚúÊóãóÏó Ú Ô Ðóáößó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó (Þóæúáõåõ: Úóäú ÚóÏóÏò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáÊøóÚúÈöíÑö.
ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÅöäúÕóÇÝò ÑóÌóÚó Ýöí Ðóáößó áöáúãõÞöÑøö Ãóæú ÈóÇÚó ÈöåóÇ
æóÇÎúÊóáóÝóÊú ÞöíãóÊõåóÇ æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó
ÇáúÈóíúÚõ Ãóæú ÇÊøóÝóÞóÊú æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÝöíãóÇ æóÞóÚó ÇáúÚóÞúÏõ Èöåö
ÊóÍóÇáóÝóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÙóÇåöÑõåõ ã Ñ ÃóäøóåõãóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅÑóÇÏóÉð
ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ßóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö æóÇáúÂÎóÑõ ßóÐóÇ
ÈöÚóíúäöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö Ýöí ãöËúáö
ÊóÚúáöíáöåöãú Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÉõ
ÊóÚúáöíáöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóíøóÏõ ÈöÇáöÇØøöÑóÇÏö æóíóßúÝöí
ÇáúÛóáóÈóÉõ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ
áóæú ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝõåõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
ÃóÞóÑøóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÞóæúáõ ÇÈúäö
ÇáÕøóÈøóÇÛö) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ: íóÍúãöáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÕöÍøó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÇáúÈóáóÏö äóÞúÏñ
ÛóÇáöÈñ ÊóÚóíøóäó. ÇåÜ Ú Ô¡ æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ ÑóÇÌöÚñ Åáóì Þóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö åõäóÇ ãõØúáóÞõ ÇáúÚöæóÖö ÅáóÎú. ÇåÜ.
æóÇáúÃóæøóáõ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ.
(Þóæúáõåõ: áöáúÌóåúáö ÈöäóæúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóæúÚóÇäö ãöäúåóÇ ãóÚúáõæãóÇäö
ãõÊóãóíøöÒóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö Ýöí äóÝúÓöåö
æóÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö Ýöí æóÇÍöÏò ãóÚúáõæãò ãöäúåõãóÇ ÕóÑúÝõ ßõáøö
ÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ ÈöÏöíäóÇÑò æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÚúáõæãö ÕóÑúÝõ ÃóÞóáøó
Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú ÕóÑúÝö
ßõáøö ÚöÔúÑöíäó ÈöÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÚóÏóãö
ÇáúÌóåúáö ÍöíäóÆöÐò ÈöäóæúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúæöíáö Ýöí
ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúæöíãö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö Ðóáößó ÇáúÈóíúÚö áöáúÌóåúáö ÈöäóæúÚö
ÇáÏøóÑóÇåöãö (Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÞöíãóÉõ ÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú) ßóÃóäøó
ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó ÇáøóÊöí ÞöíãóÊõåóÇ ßóÐóáößó ãóÚúáõæãóÉñ. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó) Ãóíú ÇÞúÊöÖóÇÁó ÇáúÌóåúáö ÇáúãóÐúßõæÑö
áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóåóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÔúÊöÑóÇßóåóÇ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæóÇÌö (Þóæúáõåõ:
æóÞóÇáóåõ ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ýöí ÇáËøóÇäöí) ÎóÇáóÝóåõãú ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ ßóãóÇ íóÃúÊöí ÈóíóÇäõåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÍóíúËõ ÞóÇáó
Åäøóåõ ãõÌúãóáñ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ Èöåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö Èóáú
áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäö ÇáúãõÑóÇÏö ãöäúåõ ãöäú ÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò ãöäú
ÇáÐøóåóÈö Ãóæú ÇáúÝöÖøóÉö. ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ: áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ãóÍöáøóåõ ãóÇ áóãú
ÊóÛúáöÈú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÇäúÕóÑóÝó ÇáúÅöØúáóÇÞõ
Åáóíúåö æóÇäúÙõÑú áóæú ÇÊøóÝóÞóÊú ÞöíãóÊõåõãóÇ æóÑóæóÇÌõåõãóÇ¡
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó ãóÚó Ðóáößó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö Ãóíú
æóíóÏõáøõ áóåõ ãóÇ ÓóÈóÞó¡ æóÃóãøóÇ ÇáäøöÕúÝõ ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ
ãõÌúãóáñ Èóíúäó ÇáúÝöÖøóÉö æóÇáúÝõáõæÓö ÝóÝöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö íõÑúÌóÚõ Åáóì
ÇáúãõÞöÑøö Ýöí ÇáúÈóíóÇäö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÊú
ÞöíãóÊõåõãóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÅöáøóÇ ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ¡
æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÊú æóÇÎúÊóáóÝóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ã Ñ æóÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåõãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅÑóÇÏóÉð ÝóÞóÇáó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÑóÏúäóÇ ßóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö
æóÇáúÂÎóÑõ Èóáú ßóÐóÇ ÈöÚóíúäöåö¡ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ
ÈöÇáúÅöÑóÇÏóÉö Ýöí ãöËúáö Ðóáößó ãöãøóÇ áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÊóÚúáöíáõåõãú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÞóÖöíøóÉõ ÊóÚúáöíáöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íõÞóíøóÏõ ÈöÇáöÇØøöÑóÇÏö æóíóßúÝöí
ÇáúÛóáóÈóÉõ. (Þóæúáõåõ: Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝõáõæÓö) Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍóãúáö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóìº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáúÝõáõæÓö áóÇ
íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÛóáóÈóÊöåóÇ¡ æóÞóÏú íõÕóæøóÑõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóäóæøóÚóÊú
æóÛóáóÈó ÈóÚúÖõ ÃóäúæóÇÚöåóÇ ÝóíõÍúãóáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ æóíóÈúÞóì
ÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöÇáäøöÕúÝö ÇáøóÐöí åõæó ãõÌúãóáñ Èóíúäó ÞóÏúÑò
ãóÚúáõæãò ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö¡ æóÞóÏúÑò ãóÚúáõæãò ãöäú ÇáúÝõáõæÓö ÚöäúÏó
ÛóáóÈóÉö ÇáÊøóÚóÇãõáö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóäõÏúÑóÊöåö ÈöÇáúÂÎóÑö æóáóÇ
íóÈúÚõÏõ Íóãúáõ ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ßóãóÇ Íõãöáó ÅØúáóÇÞõ
ÇáäøóÞúÏö ÇáúãõÌúãóáö Èóíúäó ÃóäúæóÇÚöåö Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÌúãóÇáó Ýöí ÇáäøóÞúÏö Èóíúäó ÃóäúæóÇÚöåö¡ æóåõäóÇ
Èóíúäó ÌöäúÓóíúäö æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÐóáößó (Þóæúáõåõ:
áöáúÌóåúáö ÈöäóæúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÅöäøóãóÇ ÚóÑøóÝóåóÇ ÈöÇáÊøóÞúæöíãö)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóæúÚóÇäö ãöäúåóÇ
ãóÚúáõæãóÇäö ãõÊóãóíøöÒóÇäö ßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ áóÇ ÊóÝóÇæõÊó Ýöíåö
Ýöí äóÝúÓöåö æóÚóÇÏóÉõ ÇáúÈóáóÏö Ýöí æóÇÍöÏò ãóÚúáõæãò ãöäúåõãóÇ ÕóÑúÝõ
ßõáøö ÚöÔúÑöíäó ãöäúåõ ÈöÏöíäóÇÑò æóÝöí ÇáúÂÎóÑö ÇáúãóÚúáõæãö ÕóÑúÝõ
ÃóÞóáøó Ãóæú ÃóßúËóÑó ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ãöäú
ÕóÑúÝö ßõáøö ÚöÔúÑöíäó ÈöÏöíäóÇÑò Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ
áöÚóÏóãö ÇáúÌóåúáö ÍöíäóÆöÐò ÈöäóæúÚö ÇáÏøóÑóÇåöãö æóÚóÏóãõ ÇáÊøóÚúæöíáö
Ýöí ãóÚúÑöÝóÊöåóÇ Úóáóì ÇáÊøóÞúæöíãöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó Ãóäøó
ÚóÇÏóÊóåõãú Ýöí ÇáäøóæúÚö ÇáúÃóæøóáö ÕóÑúÝõ ßõáøö ÚöÔúÑöíäó ÈöÏöíäóÇÑò
ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúæöíáò Úóáóì ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúÞöíãóÉö æóãóÚó ÊóÝóÇæõÊö
ÇáÏøóÑóÇåöãö æóßóÇäó åóÐóÇ ãõÑóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: ÇáøóÊöí ÞöíãóÉõ ÚöÔúÑöíäó ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó
ÇáøóÊöí ÞöíãóÊõåóÇ
(4/257)
æóÅöäú ÌóåöáóÇåõ.
æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäöº áöÃóäøó ÇáúÍóØøó ãóÍúÖõ
ÊóÈóÑøõÚò áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöíåö äöíøóÉõ ÇáÏøóÇÆöäö
(Ãóæú äóÞúÏóÇäö) Ãóæú ÚóÑúÖóÇäö ÂÎóÑóÇäö (æóáóãú íóÛúáöÈú ÃóÍóÏõåõãóÇ)
æóÊóÝóÇæóÊóÇ ÞöíãóÉð Ãóæú ÑóæóÇÌðÇ (ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÚúíöíäõ)
áöÃóÍóÏöåöãóÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö áóÝúÙðÇ æóáóÇ íóßúÝöí äöíøóÉñ¡ æóÅöäú
ÇÊøóÝóÞóÇ ÝöíåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÎõáúÚöº áöÃóäøóåõ ÃóæúÓóÚõ
äóÚóãú íõÔúßöáõ Úóáóíúåö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöäöíøóÉö ÇáÒøóæúÌóÉö Ýöí
ÇáäøößóÇÍö ßóãóÇ íóÃúÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó
Úóáóíúåö Ëóãøó ÖóÑúÈñ ãöäú ÇáúãóäúÝóÚóÉö¡ æóåõäóÇ ÐóÇÊõ ÇáúÚöæóÖö
ÝóÇÛúÊõÝöÑó Ëóãøó ãóÇ áóãú íõÛúÊóÝóÑú åõäóÇ.
æóÅöäú ßóÇäó ãóÈúäóì ÇáäøößóÇÍö Úóáóì ÇáÊøóÚóÈøõÏö æóÇáöÇÍúÊöíóÇØö
ÃóßúËóÑó ãöäú ÛóíúÑöåö ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÞöíãóÉð æóÑóæóÇÌðÇ áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÊóÚúíöíäñ ÅÐú áóÇ ÛóÑóÖó íóÎúÊóáöÝõ Èöåö ÝóíõÓóáøöãõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãóÇ ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÕóÍöíÍðÇ
æóÇáúÂÎóÑõ ãõßóÓøóÑðÇ æóáóæú ÃóÈúØóáó ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóÇ æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏö
äóÍúæö ÈóíúÚò¡ æóÅöÌóÇÑóÉò ÈöÇáäøóÕøö Ãóæú ÇáúÍóãúáö ÈöÃóäú ßóÇäó åõæó
ÇáúÛóÇáöÈó ÍöíäóÆöÐò Ãóæú ãóÇ ÃóÞúÑóÖóåõ ãóËóáðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ÃóÈúØóáóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö áóãú íóßõäú áóåõ ÛóíúÑõåõ ÈöÍóÇáò
ÒóÇÏó ÓöÚúÑõåõ Ãóæú äóÞóÕó Ãóæú ÚóÒøó æõÌõæÏõåõ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó æóáóåõ
ãöËúáñ æóÌóÈó¡ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÇáúãóÚúáõæãö ÞóÏúÑõ ÛöÔøöåóÇ
Ãóæú ÇáÑøóÇÆöÌóÉö Ýöí ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú Ìõåöáó ÞóÏúÑõåóÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú
áóåõ ÞöíãóÉñ áóæú ÇäúÝóÑóÏó Ãóãú áóÇ ÇõÓúÊõåúáößó ÝöíåóÇ Ãóãú áóÇ æóáóæú
Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚöº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÑóæóÇÌõåóÇ
ÝóÊóßõæäõ ßóÈóÚúÖö ÇáúãóÚóÇÌöíäö Ãóíú ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ãóæú
ãóÞóÇÏöíÑõåóÇ¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈóíúÚõ ÊõÑóÇÈö ÇáúãóÚúÏöäö
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ãöäúåõ ÇáäøóÞúÏõ¡ æóåõæó ãóÌúåõæáñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÅöäú ÌóåöáóÇåõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ Óã Úóáóì ÍóÌø
æóáóÚóáøóåõãú ÊóÓóÇãóÍõæÇ Ýöí Ðóáößó áöÊóÔóæøõÝö ÇáÔøóÇÑöÚö áöáúÚöÊúÞö
áóßöäøó åóÐóÇ áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÞóæúáöåö
æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáÏøõíõæäö ÅáóÎú ÝóÇáúÃóæúáóì ÇáúÌóæóÇÈõ
ÈöÃóäøóåõãú áóãú íõÈóÇáõæÇ ÈöÇáúÌóåúáö Èöåö áöÅöãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÈöÇáÊøóÞúæöíãö ÈóÚúÏõ ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúãõÔúÊóÑóßó ÈóÚúÏó
ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö¡ æóåõæó áóÇ íóÚúáóãõ ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö ãöäúåõ ÍóíúËõ
ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇ íóÎõÕøõåõ ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ÝóÇÚúÊõÈöÑóÊú Ýöíåö ÅáóÎú) æóáóæú ÈóÇÚó ÈöæóÒúäö ÚóÔóÑóÉö
ÏóÑóÇåöãó ãöäú ÝöÖøóÉò æóáóãú íõÈóíøöäú Ãóåöíó ãóÖúÑõæÈóÉñ Ãóãú ÊöÈúÑñ
áóãú íóÕöÍøó áöÊóÑóÏøõÏöåö æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ýóåóáú íóÕöÍøõ
æóíõÍúãóáõ Úóáóì ËóáóÇËóÉò Ãóæú íóÈúØõáõ æóÌúåóÇäö Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö
æóÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áóßöäøóåõ ÚóÈøóÑó ÈöÏóÑóÇåöãó
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóáú ÇáúÈõØúáóÇäõ ãóÚó ÇáÊøóÚúÑöíÝö Ãóæúáóìº áöÃóäøó Ãóáú
Ýöíåö Åäú ÌõÚöáóÊú áöáúÌöäúÓö Ãóæú áöáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö ÒóÇÏó ÇáúÅöÈúåóÇãõ
Ãóæú áöáúÚóåúÏö ÝóáóÇ ÚóåúÏó åõäóÇ äóÚóãú Åäú ßóÇäó Ëóãøó ÚóåúÏñ Ãóæú
ÞóÑöíäóÉñ ÈöÃóäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ËóáóÇËóÉò ãóËóáðÇ Ëõãøó ÞóÇáó ÈöÚúÊõß
ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö¡ æóÃóÑóÇÏó ÇáúãóÚúåõæÏóÉó ÇõÍúÊõãöáó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ ãöäú ÝöÖøóÉò
ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÈóÇÚó Èöåö æóÇáúãóÚúäóì Ãóäøóåõ ÈóÇÚóåõ ÈöÝöÖøóÉò
æóÒúäõåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ ÇõÍúÊõãöáó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú äóÞúÏóÇäö) Ãóíú
Ãóæú Ýöí ÇáúÈóáóÏö äóÞúÏóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ æóáóæú ÕöÍóÇÍðÇ æóãõßóÓøóÑóÉð.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÑúÖóÇäö ÂÎóÑóÇäö) áóÇ ãóæúÞöÚó áóåõ åõäóÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú äóÞúÏóÇäö ÝóÃóßúËóÑõ Ãóæú ÚóÑúÖóÇäö
ßóÐóáößó. ÇåÜ. Ãóíú ÝóÃóßúËóÑõ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÊóÝóÇæóÊóÇ) Åáóì
Þóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÝöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Åáóì¡ æóÅöÐóÇ
ÌóÇÒóÊú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇõÔúÊõÑöØó ÇáÊøóÚúíöíäõ) æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÊóÈóÇíóÚóÇ ÈöØóÑóÝóíú ÈóáóÏóíúäö æóÇÎúÊóáóÝó äóÞúÏõåõãóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÈöÞöÑúÔò ÇõÔúÊõÑöØó ÊóÚúíöíäõ ÇáúãõÑóÇÏö
ãöäúåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÑøöíóÇáö æóÇáúßóáúÈö
æóäóÍúæöåöãóÇ ãóÇ áóãú íóÛúáöÈú ÇÓúÊöÚúãóÇáõåõ Ýöí äóæúÚò ãóÎúÕõæÕò
ÝóíõÍúãóáõ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóÇ
íóßúÝöí äöíøóÉñ¡ æóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó äóæóíóÇåõ
ÝóáóÇ íóßúÊóÝöí Èöåö áóßöäú ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóáóãö Ýöí ÔóÑúÍò:
æóíõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõåóÇ Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ äóÕøõåõ: äóÚóãú
áóæú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö¡ æóÞóÇáó ÃóÑóÏúäóÇ Ýöí ÍóÇáóÉö
ÇáúÚóÞúÏö ãóÇ ßõäøóÇ ÇÊøóÝóÞúäóÇ Úóáóíúåö ÕóÍøó Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú¡ æóÞöíóÇÓõåõ Ãóäú íõÞóÇáó åõäóÇ ßóÐóáößó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáÕøöÝóÇÊö áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÊóÇÈöÚóÉð
ÇßúÊóÝóì ÝöíåóÇ ÈöÇáäøöíøóÉö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ëóãøó ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóãóäö
åõäóÇ ÝóÅöäøóåõ äóÝúÓõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö Ýóáóãú íóßúÊóÝö
ÈöäöíøóÊöåö. ÇåÜ. Ú Ô ÈöÍóÐúÝò.
æóÞóæúáõåõ: æóÞöíóÇÓõåõ ÅáóÎú ÊóÞóÏøóãó Úóäúåõ Ýöí ÍóÇÔöíóÉò ÝóÈóíúÚõ
ÇËúäóíúäö ÚóÈúÏóíúåöãóÇ ÅáóÎú ÇÚúÊöãóÇÏõåõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ¡ æóåõæó
ÇáÊøóÚúíöíäõ ÕöÝóÉõ ÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ áóÇ äóÝúÓõåõ
(Þóæúáõåõ: íõÔúßöáõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÚóÏóãö ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáäøöíøóÉö¡ (æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÃóÑúßóÇäö ÇáäøößóÇÍö
ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ãóäú áóåõ ÈóäóÇÊñ áöÂÎóÑó ÒóæøóÌúÊõß ÈöäúÊöí
æóäóæóíóÇ ãõÚóíøóäóÉð ãöäúåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ãõÛúäöí æóÚ Ô (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøó ÇáúãóÚúÞõæÏó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÃóäøó ÐößúÑó
ÇáúÚöæóÖö åõäóÇ æóÇÌöÈñ ÝóæóÌóÈó ÇáöÇÍúÊöíóÇØõ ÈöÇááøóÝúÙö ÈöÎöáóÇÝöåö
Ëóãøó ÝóÇßúÊóÝóì ÈöÇáäøöíøóÉö ÝöíãóÇ áóÇ íóÌöÈõ ÐößúÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÚúíöíäñ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúÌöäúÓõ ßóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ã Ñ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: áóãú íõÔúÊóÑóØú
ÊóÚúíöíäñ) Ãóíú ÝóÅöäú Úóíøóäó ÔóíúÆðÇ ÇõÊøõÈöÚó ßóãóÇ ãóÑøó ÝóáóíúÓó
áóåõ ÏóÝúÚõ ÛóíúÑöåö æóáóæú ÃóÚúáóì ÞöíãóÉð ãöäúåõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ÝóíõÓóáøöãõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÚóíøöäú ÇáúÈóÇÆöÚõ
ÃóÍóÏóåõãóÇ¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó ãóÇ Úóíøóäóåõ æóáóÇ íóÞõæãõ ÛóíúÑõåõ
ãóÞóÇãóåõ ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãóÇ æóÌóÈó ÈöÚóÞúÏö ÅáóÎú)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöãõÚóíøóäò¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÚóÞúÏö äóÍúæö ÈóíúÚò) ÇáäøóÍúæõ
íõÛúäöí Úóäú ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ: ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú
ÃóÓúáóãó Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ãöËúáõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ ßóãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÑøöíóÇáõ ãóËóáðÇ ÃóäúæóÇÚðÇ æóÃõÈúØöáó äóæúÚñ ãöäúåóÇ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇõÚúÊõÈöÑóÊú ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) Ãóíú
ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÊóÞúæöíãõåõ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÂÎöÑõ ÃóæúÞóÇÊö æõÌõæÏöåö
ãõÊóÞóæøöãðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóíóÑúÌöÚõ áöáúÛóÇÑöãö Ýöí ÈóíóÇäö
ÇáúÞóÏúÑö ÍóíúËõ áóÇÞó Èöåö ÚóÇÏóÉð Åäú áóãú íóßõäú Ëóãøó ãóäú
íóÚúÑöÝõåõº áöÃóäøóåõ ÛóÇÑöãñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìõåöáó
ÞóÏúÑõåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ ÞóÏúÑõåõ¡ æóÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÃóÕúáö ÞóÏúÑõåóÇ.
ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÏúÑõ ÛöÔøöåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ:
Ãóæú ÇáÑøóÇÆöÌóÉö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÚúáõæãö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÓóæóÇÁñ ßóÇäóÊú áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÛöÔøö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ
ÇáúãõÚóÇãóáõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÐóáößó ãóÚúáõæãóÉð (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóåöáóÇåõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ (Þóæúáõåõ: áóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÚúíöíäñ) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ßóÐóåóÈò æóÝöÖøóÉò ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ãöËúáñ)
ÇõäúÙõÑú ÕõæÑóÊóåõ (Þóæúáõåõ: æóíóÌõæÒõ ÇáÊøóÚóÇãõáõ ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ÞõáúÊ Ãóíú ÈöÃóäú ÈóÇäó ÈóÚúÏó ÇáúÈóíúÚö
ÞöáøóÉõ ÝöÖøóÉö ÇáúãóÛúÔõæÔö ÌöÏøðÇ Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö Åäú ÇÌúÊóãóÚó ãöäúåóÇ ãóÇáöíøóÉñ áóæú ãõíøöÒóÊú¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ ßóãóÇ áóæú ÙóåóÑóÊú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö. ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ËõÈõæÊö ÇáÑøóÏøö æóÈõØúáóÇäö
ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó Ãóäú íõÚóÈøöÑó ÈöÇáÏøóÑóÇåöãö Ãóæú
íóÞúÊóÕöÑó Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÚúÊõß ÈöåóÐöåö ãóËóáðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ áöãó áóÇ íóÕöÍøõ ÅÐóÇ ÚóÈøóÑó ÈöåóÐöåö æóßóÇäó
(4/258)
º áöÃóäøóåõ áóÇ ÑóæóÇÌó Ëóãøó ÍóÊøóì
íóÎúáõÝó ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãóÞúÕõæÏö æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚö ÇááøóÈóäö ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÇáúãóÇÁö æóäóÍúæö ÇáúãöÓúßö
ÇáúãõÎúÊóáöØö ÈöÛóíúÑöåö áöÛóíúÑö ÊóÑúßöíÈò äóÚóãú ÈóÍóËó ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó
Ãóäøó ÇáúãóÇÁó áóæú ÞõÕöÏó ÎóáúØõåõ ÈöÇááøóÈóäö áöäóÍúæö ÍõãõæÖóÊöåö
æóßóÇäó ÈöÞóÏúÑö ÇáúÍóÇÌóÉö ÕóÍøóº áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ßóÎóáúØö ÛóíúÑö
ÇáúãöÓúßö Èöåö áöáÊøóÑúßöíÈö æóÝöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö æóÇáúÞóÑúÖö
Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö æóÇáúÍöäúØóÉö ÇáúãõÎúÊóáöØóÉö ÈöÔóÚöíÑò ãóÚó ÕöÍøóÉö
ÈóíúÚöåóÇ ãõÚóíøóäóÉð¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÈöåóÇ Íõãöáó
ÇáúãõØúáóÞõ ÚóáóíúåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú åöíó ÇáúÛóÇáöÈó¡ æóåöíó ãöËúáöíøóÉñ
ÝóÊõÖúãóäõ ÈöãöËúáöåóÇ ÍóíúËõ ÖõãöäóÊú ÈöãõÚóÇãóáóÉò Ãóæú ÅÊúáóÇÝò áóÇ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÅáøóÇ Åäú ÝõÞöÏó ÇáúãöËúáõ æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ íóæúãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅáøóÇ Åäú Úõáöãó ÓóÈóÈõåóÇ
ÇáúãõæÌöÈõ áóåóÇ ßóÇáúÛóÕúÈö ÝóíóÌöÈõ ÃóÞúÕóì ÞöíóãöåóÇ æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ
ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö æóÍóíúËõ æóÌóÈóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÃõÎöÐóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÐóåóÈðÇ æóÚóßúÓõåõ.
(æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚñ áöÕõÈúÑóÉò) ãöäú Ãóíøö äóæúÚò ßóÇäóÊú (ÇáúãóÌúåõæáóÉö
ÇáÕøöíÚóÇäö) æóÇáúÞóØöíÚö ÇáúãóÌúåõæáö ÇáúÚóÏóÏö æóÇáúÃóÑúÖö Ãóæú
ÇáËøóæúÈö ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÇáÐøóÑúÚö (ßõáøó) ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÞóØúÚö
áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÈóÏóáöíøóÉö áóÝúÙðÇ æóãóÍóáøðǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÏóáó
íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ÑóæóÇÌó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö
ÇáúãõÚóáøóáö ÈöÇáäøóÙóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì íõÎóáøöÝó) Ãóíú
ÇáÑøóæóÇÌó (Þóæúáõåõ: äóÚóãú ÈóÍóËó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÚóÏóãö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ÇáúÈóíúÚó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö. ÇåÜ. Óã æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãöËúáõ ÇáÓøóáóãö ßóãóÇ
íõÝúåöãõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåóÇ ãõÚóíøóäóÉð ÍóíúËõ
ÞóíøóÏó ÇáúÈóíúÚó ÈöÇáÊøóÚúíöíäö (Þóæúáõåõ: ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúãóÛúÔõæÔóÉö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: Íóãúáõ ÇáúãõØúáóÞö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ ãóÑøó¡
æóÅöäøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ÊóãúåöíÏðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ: æóåöíó
ãöËúáöíøóÉñ) Ãóíú ÇáúãóÛúÔõæÔóÉõ (Þóæúáõåõ: ÝóÊõÖúãóäõ ÈöãöËúáöåóÇ) Ãóíú
ÕõæÑóÉð ÝóÇáúÝöÖøóÉõ ÇáúÚóÏóÏöíøóÉõ ÊõÖúãóäõ ÈöÚóÏóÏöåóÇ ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö
æóáóÇ íóßúÝöí ãóÇ íõÓóÇæöíåóÇ ÞöíãóÉð ãöäú ÇáúÞõÑõæÔö ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÚúæöíÖö Åäú æõÌöÏóÊú ÔõÑõæØõåõ æóãöËúáõåõ íõÞóÇáõ Ýöí ÚóßúÓöåö
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÝöÖøóÉö ÇáúãóÞúÕõæÕóÉö ÃóãøóÇ
åöíó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöåóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÊóÝóÇæõÊöåóÇ Ýöí
ÇáúÞóÕøö æóÇÎúÊöáóÇÝö ÞöíãóÊöåóÇ¡ æóÃóãøóÇ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÇáúãõÚóíøóäö
ÝóáóÇ ãóÇäöÚó ãöäúåõ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ßõáøõ äöÕúÝò ãöäúåóÇ Úóáóì ÍöÏóÊöåö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞóÕøö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÈóíúÚö ÇáúæóÑóÞö ÇáúÃóÈúíóÖö ÇáúÂÊöí.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ:
ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÝöíåóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞöíãóÉö (íóæúãó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) Ãóíú
ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÊóÞúæöíãõåóÇ Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÂÎöÑõ ÃóæúÞóÇÊö æõÌõæÏöåö
ãõÊóÞóæøöãðÇ ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÓóÈóÈõåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (ÇáúãõæÌöÈõ áóåóÇ) Ãóíú áöáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ: ÃõÎöÐóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÏøóÑóÇåöãö ÐóåóÈðÇ) Ãóíú ÍóÐóÑðÇ ãöäú ÇáúæõÞõæÚö Ýöí ÇáÑøöÈóÇ
ÝóÅöäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÈóÏóáó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÝöÖøóÉð
ÎóÇáöÕóÉð ßóÇäó ãöäú ÞóÇÚöÏóÉö ãõÏøö ÚóÌúæóÉò æóÏöÑúåóãò ÇáúÂÊöíóÉö¡
æóåöíó ÈóÇØöáóÉñ (æóÞóæúáõåõ: æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÞöíãóÉõ ÇáÐøóåóÈö
ÏóÑóÇåöãó. ÇåÜ. Ú Ô ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó ßõáøñ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáÏøóäóÇäöíÑö ãóÛúÔõæÔðÇ ÈöÔóíúÁò ãöäú ÇáúÂÎóÑö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ
Ýöí ÇáÏøóäóÇäöíÑö ÝóãóÇ ØóÑöíÞõ ÇáÊøóÍóÐøõÑö Úóäú ÇáÑøöÈóÇ Ýóåóáú
íõÛúÊóÝóÑõ ÇáúÃóÎúÐõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöáÖøóÑõæÑóÉö Ãóæú íóÊóÚóíøóäõ ÃóÎúÐõ
ÇáúÈóÏóáö ãöäú ÇáúÚõÑõæÖö.
(Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóíøö äóæúÚò) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÇáúÞóØúÚö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóíøö äóæúÚò) Ãóíú¡ æóÅöäú
áóãú íóßõäú ãöäú ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóÚóÇãö ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóãú íóÌúÚóáú
ÞóÓöíãó Ðóáößó ÅáøóÇ ÇáúÞóØöíÚó æóÇáúÃóÑúÖó æóÇáËøóæúÈó ÝóãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö Ú Ô ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú Ãóíøö äóæúÚò ãöäú
ÃóäúæóÇÚö ÇáØøóÚóÇãö äõÙöÑó Ýöíåö Åáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúãóÚúäóì ÇááøõÛóæöíøö
ãöäú Ãóäøó ÇáÕøõÈúÑóÉó åöíó Çáúßóæúãõ ãöäú ÇáØøóÚóÇãö. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
Ãóíú æóÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö åõäóÇ
ßõáøõ ãõÊóãóÇËöáö ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáúãóÌúåõæáóÉö
ÇáÕøöíÚóÇäö) Ãóíú áöáúãõÊóÚóÇÞöÏóíúäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú Ãóæú
ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÞóØöíÚö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÕøõÈúÑóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÕúÈö) æóíóÌõæÒõ ÇáúÌóÑøõ ÃóíúÖðÇ æóáóÚóáøó ÇáúæóÌúåó
Ãóäøó ÇáäøóÕúÈó Úóáóì ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö Úóáóì ãóÍóáøöåö
æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇÓúÊóæúÝóì
ãóÝúÚõæáóåõ ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÝúÚõæáñ ÅáøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãóÚúãõæáó áöáúÈóíúÚö áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ íõÞóÇáõ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÈóÏóáöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÈúÏóáó ãöäúåõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáØøóÑúÍöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ßóæúäóåõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáØøóÑúÍö áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ÓóÇÞöØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑóÃúÓðÇ ßóãóÇ íóÓúÈöÞõ Åáóì ÃóÝúåóÇãö
ÇáÖøóÚóÝóÉö Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáÐøóÇÊö Èóáú
ÐõßöÑó ÊóæúØöÆóÉð áöáúÈóÏóáö Èóáú ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÌóÚóáõæÇ áöáøóåö ÔõÑóßóÇÁó
ÇáúÌöäøó} [ÇáÃäÚÇã: 100] æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÈöÚúåõ ãõÏøðÇ ÈößóÐóÇ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóìº
áöÃóäøóåõ ÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÐößúÑö åóÐóÇ ÇáúÈóÏóáö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ. Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöäóÕúÈö ßõáøò Ãóíú Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÈöÚúÊõß ÇáÕøõÈúÑóÉó
æóíóÕöÍøõ ÌóÑøõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÈóÏóáñ ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ
ÕóÍøó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÚõ áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ãõÔóÇåóÏñ æóáóÇ íóÖõÑøõ
ÇáúÌóåúáõ ÈöÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö Ýöí ÍóÇáö ÇáúÚóÞúÏö æóÝóÇÑóÞó ÚóÏóãõ
ÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ ÈöãóÇ ÑõÞöãó Ãóíú ßõÊöÈó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÈöÃóäøó ÇáúÛóÑóÑó ãõäúÊóÝò
Ýöí ÇáúÍóÇáöº áöÃóäøó ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ßõáøó ÕóÇÚò ãóÚúáõæãõ ÇáúÞóÏúÑö
ÍöíäóÆöÐò ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí Êöáúßó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ
ÇáúãóÌúåõæáóÉö ÇáúÞóÏúÑö Ãóíú áöáúÚóÇÞöÏóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóáóì ÇáúÞóØúÚö) Ãóíú Úóäú ÇáúÈóÏóáöíøóÉö¡ æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóØóÚó ÇáäøóÚúÊó Úóäú ÇáúãóäúÚõæÊö¡
æóÇáÔøõÑõæØõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí ÇáäøóÍúæö áöáäøóÚúÊö ÇáÊøóÇÈöÚö áóÇ
ÇáäøóÚúÊö ÇáúãóÞúØõæÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÖöíøö¡ æóÇáúÚóÇãöáõ Ýöí äóÕúÈöåö
ÇáÐøößúÑõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÇáúÂÊöí Ýöí Þóæúáöåö ãóÚó ÐößúÑöåö Ãóíú ÐößúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöáúãóÌúãõæÚö ÞöíãóÉñ (Þóæúáõåõ: æóÝöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö)
ÇõäúÙõÑú ÇáúÈóíúÚó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáäøóÕúÈö) íóÌõæÒõ ÇáúÌóÑøõ ÃóíúÖðÇ æóáóÚóáøó ÇáúæóÌúåó
Ãóäøó ÇáäøóÕúÈó Úóáóì ÇáúÈóÏóáöíøóÉö ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö Úóáóì ãóÍóáøöåö
æóáóÚóáøóåõ ãõÑóÇÏõåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÈóíúÚó ÇÓúÊóæúÝóì
ãóÝúÚõæáóåõ ÈöÅöÖóÇÝóÊöåö Åáóíúåö Ýóáóãú íóÈúÞó áóåõ ãóÝúÚõæáñ ÅáøóÇ
ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóÈóÚöíøóÉöº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãóÚúãõæáó áöáúÈóíúÚö áóÇ
íóßõæäõ ÅáøóÇ æóÇÍöÏðÇ áóÇ íõÞóÇáõ íóãúäóÚõ ãöäú ÇáúÈóÏóáöíøóÉö Ãóäøó
ÇáúãõÈúÏóáó ãöäúåõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáØøóÑúÍöº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ
ÝóÇÓöÏñº áöÃóäøó ßóæúäóåõ Úóáóì äöíøóÉö ÇáØøóÑúÍö áóíúÓó ãóÚúäóÇåõ
Ãóäøóåõ ÓóÇÞöØõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÑóÃúÓðÇ ßóãóÇ íóÓúÈöÞõ Åáóì ÃóÝúåóÇãö
ÇáÖøóÚóÝóÉö Èóáú ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãóÞúÕõæÏò ÈöÇáÐøóÇÊö Èóáú
ÐõßöÑó ÊóæúØöÆóÉð áöáúÈóÏóáö Èóáú ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÞúÕõæÏõ ßóãóÇ Ýöí Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóÌóÚóáõæÇ áöáøóåö ÔõÑóßóÇÁó
ÇáúÌöäøó} [ÇáÃäÚÇã: 100] æóíõãúßöäõ Ãóäú íóßõæäó ÇáäøóÕúÈõ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ Ýöí ÈöÚúåõ ãõÏøðÇ ÈößóÐóÇ æóáóÚóáøó
(4/259)
Úóäúåõ ÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÇáöÇÔúÊöãóÇáö
ÝóæóÇÖöÍñ Èóáú ÔóÑúØõåõ ÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáö ÇáúßóáóÇãö áóæú ÍõÐöÝó
ÇáúÈóÏóáõ¡ æóÃóãøóÇ ÈóÏóáõ Çáúßõáøö ÝóáöÌóæóÇÒö ÍóÐúÝö ÇáúãõÈúÏóáö
ãöäúåõ ÚöäúÏó ÇÈúäö ãóÇáößò æóÛóíúÑöåö ßóÇáúÃóÎúÝóÔö¡ æóåõäóÇ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÛúäóÇÁõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö æóáóÇ Úóäú ÇáËøóÇäöíº áöÃóäøó
ÇáÔøóÑúØó ÐößúÑõ ßõáøò ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö æóßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ Úóáóì ÇáúÞóØúÚö æóíóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÕøõÈúÑóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ãóÚó ÐößúÑöåö ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ÚóÞöÈó ÐößúÑöåóÇ.
æóæóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚöíøóÉö ÑóÏøõ ãóÇ íõÊóæóåøóãõ ãöäú
ÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö áöÌóåóÇáóÊöåóÇ æóÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ
ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáúÂÊöí.
(ÊóäúÈöíåñ) ÈöãóÇ ÞóÑøóÑúÊ Èöåö æóÌúåó ÇáäøóÕúÈö íóäúÏóÝöÚõ ÒóÚúãõ
Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö áöÈóíúÚò æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö
ÇÓúÊöáúÒóÇãõåõ Ãóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ ËóÇäò¡ æóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ
áóåõº áöÃóäøóåõ Úóíøóäó ÇáúãóÝúÚõæáó ÇáúÃóæøóáó ÇáøóÐöí åõæó ÇáÕøõÈúÑóÉõ
Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ ÛóÇíóÊõåõ Ãóäøóåõ ÊóÝúÕöíáñ áóåõ.
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑöåöãóÇ ÃóÚúäöí ÇáÕøõÈúÑóÉó æóßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò Ãóäøóåõ áóæú
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÈöÚúÊõß ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò Ãóíú¡ æóÃóÔóÇÑó Åáóì
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈöäóÍúæö íóÏöåö áóãú íóÕöÍøó¡ æóåõæó ãõÊøóÌóåñ æóíõÄóíøöÏõåõ
ÝóÑúÞõåõãú Èóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ æóÚóÏóãöåóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ãöäú åóÐöåö
ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò æóßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ãöäú åóÐöåö ÈöÃóäøóåõ
Ýöí åóÐöåö áóãú íõÖöÝú ÇáúÈóíúÚó áöÌóãöíÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö Èóáú áöÈóÚúÖöåóÇ
ÇáúãõÍúÊóãöáö áöáúÞóáöíáö æóÇáúßóËöíÑö ÝóáóÇ íõÚúáóãõ ÞóÏúÑõ ÇáúãóÈöíÚö
ÊóÍúÞöíÞðÇ æóáóÇ ÊóÎúãöíäðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
æóÍöíäóÆöÐò ÝóÈóÍúËõ ÈóÚúÖöåöãú ÇáÕøöÍøóÉó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò áóÇ ÓöíøóãóÇ ãóÚó ÍóÐúÝöåö Þóæúáöí Ãóíú¡
æóÃóÔóÇÑó ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ áóãú íõÖöÝú ÇáúÈóíúÚó áöÌóãöíÚö
ÇáÕøõÈúÑóÉö ÝóßóÇäó Þóæúáõåõ: ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ÛóíúÑó ãõÝöíÏò
áöÊóÚúíöíäö ÇáúãóÈöíÚö æóãöËúáõ Êöáúßó ÇáúÅöÔóÇÑóÉö åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÝöíÏò
ÊóÚúíöíäðÇ áóåõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÕöÍøóÉõ ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ßõáøó ÕóÇÚò ãöäúåóÇ
ÈöÏöÑúåóãò¡ æóáóÇ íóÖõÑøõ ÐößúÑõ ãöäú åõäóǺ áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÈóíúÚö
áöÌóãöíÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÊõáúÛöí ÇáäøóÙóÑó áöáÊøóÈúÚöíÖö ÇáøóÐöí
ÊõÞóíøöÏõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ðóáößó ÇáúÝóÑúÞõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ãóÍóáøó ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÈöÚúÊõß ãöäúåóÇ ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò Åäú
äóæóì Èöãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖó Ãóæú ÃóØúáóÞó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó ÈöåóÇ
ÇáúÈóíóÇäó ÝóíóÕöÍøõº áöÃóäøó ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÍöíäóÆöÐò ÔóíúÆðÇ åõæó åóÐöåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (ÕóÇÚò) Ãóæú ÑóÃúÓò Ãóæú ÐöÑóÇÚò (ÈöÏöÑúåóãò)
áöãõÔóÇåóÏóÉö ÇáúãóÈöíÚö æóÌóåóÇáóÉö ÇáËøóãóäö ÒóÇáóÊú ÈöÊóÝúÕöíáöåö
ÝóáóÇ ÛóÑóÑó ßóÇáúÈóíúÚö ÈöÌõÒóÇÝò ãõÔóÇåóÏñ æóíóÊøóÌöåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÕóÇÚò ÕöÍøóÉó ÇáúÈóíúÚö Ýöíåö ÈöÍöÕøóÊöåö ãöäú ÇáÏøöÑúåóãö
æóÝóÇÑóÞó ÈóíúÚõ ÇáúÞóØöíÚö ßõáøó ÔóÇÉò ÈöÏöÑúåóãò ÝóÈóÞöíó ÈóÚúÖõ ÔóÇÉò
ÈöÃóäú ÎóÑóÌó ÈóÇÞöíåóÇ áöÛóíúÑöåö ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóÈúØõáõ Ýöíåö
ÈöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÇáúãöËúáöíøö áöÚóÏóãö
ÇáäøóÙóÑö Ýöíåö Åáóì ÇáúÞöíãóÉö ÈöãóÇ áóãú íõÊóÓóÇãóÍú Èöåö Ýöí
ÇáÊøóæúÒöíÚö Úóáóì ÇáúãõÊóÞóæøöãö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ
ÇáúÞóØöíÚó Ãóæú ÇáËøöíóÇÈó ãóËóáðÇ ßõáøó ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ÈöÏöÑúåóãò
ÈóØóáóº áöÃóäøó Ýöíåö ÊóæúÒöíÚó ÇáÏøöÑúåóãö Úóáóì ÞöíãóÊöåöãóÇ¡ æóåöíó
ãõÎúÊóáöÝóÉñ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíõÄóÏøöí áöáúÌóåúáö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóÇÆöÚö ßõáøó ÕóÇÚò ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Úóäúåõ) ÇáúÃóæúáóì Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÑúßöíÈö ÇáúãõÔúÊóãöáö
Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõåõ: ÇáúÂÊöí¡ æóÃóãøóÇ ÈóÏóáõ Çáúßõáøö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÃóãøóÇ ÈóÏóáõ ÇáöÇÔúÊöãóÇáö) Ãóíú ÇãúÊöäóÇÚõ ÈóÏóáö
ÇáöÇÔúÊöãóÇáö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÔóÑúØõåõ ÚóÏóãõ ÇÎúÊöáóÇáö ÇáúßóáóÇãö
ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóåõäóÇ íóÎúÊóáøõ ÇáúßóáóÇãõ ÈöÍóÐúÝöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: æóåõäóÇ áóÇ íóÕöÍøõ) Ãóíú ÍóÐúÝõ æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ:
æóíóÕöÍøõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑñ ÝóÇáÊøóÞúÏöíÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãóÚó ÐößúÑöåö
ßõáøó ÕóÇÚò ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ Íóáøñ ãóÚúäðì¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÐóÇßöÑðÇ ßõáøó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóæóÌúåõ ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÈöåóÐöåö ÇáúãóÚöíøóÉö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: ÑóÏøõ ãóÇ
íõÊóæóåøóãõ ÅáóÎú) æóæóÌúåõ ÇáÑøóÏøö Ãóäøó ÇáËøóãóäó ãóÚúáõæãñ
ÈöÇáÊøóÝúÕöíáö (æóÞóæúáõåõ: ßóãóÇ íõÝöíÏõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÏøó. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÞõÑøöÑóÊú Èöåö ÅáóÎú) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
(Þóæúáõåõ: áöÈóíúÚò) Ãóíú ÇáúãõÖóÇÝö Åáóì ÇáÕøõÈúÑóÉö (Þóæúáõåõ:
ÇÓúÊöáúÒóÇãõåõ) Ãóíú ÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö (æóÞóæúáõåõ: áóÇ
íóÕúáõÍõ áóåõ) Ãóíúº áóÃóäú íóßõæäó ãóÝúÚõæáðÇ ËóÇäöíðÇ (Þóæúáõåõ:
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó¡ (æóÞóæúáõåõ: Ãóäøóåõ
áóæú ÇÞúÊóÕóÑó ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ íóÊóÑóÊøóÈõ (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú
ÚóÏóãó ÇáÕøöÍøóÉö (æóÞóæúáõåõ: åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÅÖóÇÝóÉó ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì Ãóäú
íóÞõæáóº áöÃóäøó ÇáÊøóÈúÚöíÖó ÇáøóÐöí ÃóÝóÇÏóÊúåõ ãöäú Ýöí ÇáÊøóÝúÕöíáö
ãóÞúÕõæÏñ ÍóÊøóì Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú
ÇáÕøöÍøóÉó Ãóæú ÚóÏóãó ÇáúãóÖóÑøóÉö (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ãóÍóáøó ÅáóÎú)
ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÑóÇÏó
ÈöåóÇ ÇáúÈóíóÇäó) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóáúÒóãõ Úóáóíúåö ÍóÐúÝõ ÇáúãõÈóíøóäö¡
æóÊóÞúÏöíÑõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÑóÇÌöÚó Ýöí Ýóäøöåö. ÇåÜ. ÈóÕúÑöíøñ
ÃóÞõæáõ ÌóæøóÒóåõ ÇáÑøóÖöíøõ áóßöäú ÈöÔóÑúØö ÐößúÑö ÈóÏóáöåö ãóÚó
ÇáúÌóÇÑøö æóÇáúãóÌúÑõæÑö æóßóÐóÇ íóáúÒóãõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö ÃóíúÖðÇ Ãóäøó
ÇáúÅöÔóÇÑóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó áóÇ ÊóÊóÞóÇÚóÏõ Úóäúåõ Ýöí ÅÝóÇÏóÉö
ÇáÊøóÚúíöíäö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÛóÑóÑó ÅáóÎú) æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÕóÇÚðÇ
ãöäúåóÇ ÈöÏöÑúåóãò æóãóÇ ÒóÇÏó ÈöÍöÓóÇÈöåö ÕóÍøó Ýöí ÕóÇÚò ÝóÞóØú ÅÐú
åõæó ÇáúãóÚúáõæãõ Ãóæú ÈöÚúÊõßåóÇ¡ æóåöíó ÚóÔóÑóÉõ ÂÕõÚò ßõáøó ÕóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò æóãóÇ ÒóÇÏó ÈöÍöÓóÇÈöåö ÕóÍøó Ýöí ÇáúÚóÔóÑóÉö ÝóÞóØú áöãóÇ
ãóÑøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÇáó ÝöíåöãóÇ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÒóÇÏó
ÈöÍöÓóÇÈöåö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ ÔóÑúØõ ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÇáúÈóíúÚö áöÌõÒóÇÝò ãõÔóÇåóÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚó ÈöËóãóäò ãõÚóíøóäò ÌõÒóÇÝðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóíóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ:
æóíóÊøóÌöåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãóÊúäö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÅáóÎú) íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Ðóáößó ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÕöíÚóÇäðÇ æóÈóÚúÖõ ÕóÇÚò Ýóáóæú
ÎóÑóÌóÊú ÈóÚúÖó ÕóÇÚò ÝóÞóØú Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÈóÚúÖö ÏöÑúåóãò
Ãóæú áóÇ áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ßõáøö ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò Ýöíåö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó ÊóÞúÏöíÑõ ãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÞóÏúÑó ÇáÕøóÇÚö. ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ Èóáú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáÊøóÕúæöíÑõ ÇáËøóÇäöí Ýöí ßóáóÇãö Óã ßóãóÇ ÌóÑóì
Úóáóíúåö ÇáúßõÑúÏöíøõ ÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉõ
æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäøóåõ íõÊóÓóÇãóÍõ Ýöí ÇáÊøóæúÒöíÚö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÇáúÈõØúáóÇäõ
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ ßõáøó ÐöÑóÇÚò
ÈöÏöÑúåóãò ÝóÎóÑóÌó ÈóÚúÖó ÐöÑóÇÚò Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÅäøóãóÇ
ÈóØóáó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÇÉö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÖóÑóÑö ÇáÔøóÑößóÉö
ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÝöíåóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßõáøó ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ
ÈöÏöÑúåóãò ÈóØóáó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ
ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöÑúåóãò ÈóØóáó¡ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáúÈõÚúÏö áöÇÊøöÍóÇÏö
ÇáúãóÇáößö¡ æóÇáÊøóæúÒöíÚõ ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóíúåö ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó
ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåöãú Ýöí
ÇáúæóßóÇáóÉö áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóÇÉò ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÇÔúÊóÑóì Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÃóæøóáó Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÏóáøõ Úóáóì ÇáúãõÑóÇÏö ãöäú ÐößúÑö åóÐóÇ
ÇáúÈóÏóáö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ: ÅÐóÇ ÎóÑóÌó ÈóÚúÖó ÕóÇÚò) íóÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú Ðóáößó ÊóÕúæöíÑõ
ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÎóÑóÌóÊú ÕöíÚóÇäðÇ æóÈóÚúÖó ÕóÇÚò Ýóáóæú
ÎóÑóÌóÊú ÈóÚúÖó ÕóÇÚò ÝóÞóØú Ýóåóáú íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÈöÈóÚúÖö ÏöÑúåóãò
Ãóæú áóÇ áöÚóÏóãö ÕöÏúÞö ßõáøö ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ
(Þóæúáõåõ: ßõáøó ÇËúäóíúäö ãóËóáðÇ ÈöÏöÑúåóãò ÈóØóáóº áöÃóäøó Ýöíåö
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÞóÖöíøóÊõåõ
(4/260)
æóÎóÑóÌó ÈöÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÈóíúÚõ
ÈóÚúÖöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãöäúåóÇ ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
áöáúÌóåúáö.
(æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ) Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉó æóãöËúáóåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ
(ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ßõáøó ÕóÇÚò) Ãóæú ÑóÃúÓò Ãóæú ÐöÑóÇÚò (ÈöÏöÑúåóãò
ÕóÍøó) ÇáúÈóíúÚõ (Åäú ÎóÑóÌóÊú ãöÇÆóÉð) áöãõæóÇÝóÞóÉö ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÝóáóÇ ÛóÑóÑó (æóÅöáøóÇ) ÊóÎúÑõÌú ãöÇÆóÉð Èóáú ÃóÞóáøó Ãóæú
ÃóßúËóÑó (ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÌóãúÚö ÈóíúäóåõãóÇ æóÇÚúÊóÑóÖó ÍõßúãðÇ æóÎöáóÇÝðÇ ÈöÃóäøó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÈöÃóäøóåóÇ åöíó ÇáúÍóÞøõ ÅÐú áóÇ
ÊóÚóÐøõÑó Èóáú Åäú ÎóÑóÌóÊú ÒóÇÆöÏóÉð ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúãõÔúÊóÑöí æóáóÇ
ÎöíóÇÑó áöáúÈóÇÆöÚö áöÑöÖóÇåõ ÈöÈóíúÚö ÌóãöíÚöåóÇ Ãóæú äóÇÞöÕóÉð ÎõíøöÑó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó ÝóÈöÇáúÞöÓúØö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÕõÈúÑóÉó ÈõÑøò ÈöÕõÈúÑóÉö ÔóÚöíÑò ãõßóÇíóáóÉð ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó íóÕöÍøõ¡
æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ëõãøó Åäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝõÓöÎó
æóÝóÑøóÞó ÇáúÃóæøóáõæäó ÈöÃóäøó ÇáËøóãóäó åõäóÇ ÚõíøöäóÊú ßóãøöíøóÊõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáøó ÚóäúåóÇ ÕóÇÑó ãõÈúåóãðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóíõÝóÑøóÞõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ãõßóÇíóáóÉð æóÞóÚó ãõÎóÕøöÕðÇ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ
æóãõÈóíøöäðÇ Ãóäøóåõ áóãú íóÈöÚú ÅáøóÇ ßóíúáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ßóíúáò¡
æóåóÐóÇ áóÇ ÊõäóÇÝöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ ãóÚó ÒöíóÇÏóÉö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó Ãóæú ÇáäøóÞúÕó íõáúÛöí Þóæúáóåõ ÈöãöÇÆóÉò
Ãóæú ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÔóÇÊóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÕóÍøó Åäú ÓóÇæóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÏöíäóÇÑðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøó¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÈóíúÚö ÇáúÞóØöíÚö ßõáøó ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöÑúåóãò æóÈóíúäó
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÈóíúÚö ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöÑúåóãò ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí
ÇáúÃóæøóáö ãõÊóÚóÏøöÏñ Ãóæú ÈöãóäúÒöáóÊöåö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó
ÇáúÚõÞõæÏö áóãú íóÑúÊóÈöØú ÈöÔóÇÊóíúäö ãõÚóíøóäóÊóíúäö Èóáú ÈöÔóÇÊóíúäö
ãõÈúåóãóÊóíúäö ãóÚó ÔöÏøóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èóíúäó ÇáÔøöíóÇåö æóáóÇ
ßóÐóáößó Ýöí ÇáËøóÇäöí áöÊóÚóíøõäö ÇáÔøóÇÊóíúäö Ýöíåö.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ Ùóäøóåõ ÎóãúÓóÉó
ÃóÐúÑõÚò ÝóÈóÇäó ÚóÔóÑóÉð ÊóÎóíøóÑó. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ¡
æóáóæú Íõãöáó Úóáóì ËóæúÈò ÇõÚúÊöíÏó Ãóäøó ãöËúáóåõ ÎóãúÓóÉñ ßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó ÈöÈóíúÚö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÅáóÎú)
íõÛúäöí Úóäúåõ Þóæúáõåõ ÇáúãóÇÑøõ: æóÚóÏóãõåóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ãöäú åóÐöåö
ßõáøó ÕóÇÚò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚõ ÈóÚúÖöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÈúåóãö
ÈöÎöáóÇÝö ÈóíúÚö äóÍúæö ÑõÈõÚöåóÇ Ãóæú ÈóíúÚõåóÇ ÅáøóÇ ÑõÈõÚóåóÇ
ãõÔóÇÚðÇ ÝóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Úóäú Óã Ãóäøóåõ ÕóÍöíÍñ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú
ÇáÕøõÈúÑóÉõ ãóÌúåõæáóÉó ÇáÕøöíÚóÇäö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÅáóÎú)
ÇáúßóÇÝõ áöáÊøóÔúÈöíåö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÈóÇÚóåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÇÈóáó ÌõãúáóÉó ÇáÕøõÈúÑóÉö Ãóæú äóÍúæóåóÇ ßóÃóÑúÖò
æóËóæúÈò ÈöÌõãúáóÉö ÇáËøóãóäö æóÈóÚúÖóåóÇ ÈöÊóÝúÕöíáöåö ßóÃóäú ÈóÇÚóåóÇ
Ãóíú ÇáÕøõÈúÑóÉó Ãóæú ÇáúÃóÑúÖó Ãóæú ÇáËøóæúÈó ÈöãöÇÆóÉö ÏöÑúåóãò ÅáóÎú
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: æóãöËúáõåóÇ ãóÇ ÐóßóÑúäóÇåõ) Ãóíú
ÇáúÞóØöíÚõ æóÇáúÃóÑúÖõ æóÇáËøóæúÈõ. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó
ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ: Èóáú ÃóÞóáøõ Ãóæú ÃóßúËóÑõ) ÃóØúáóÞõæÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉó
æóÇáäøóÞúÕó åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö Ýóåóáú åõæó Úóáóì
ÅØúáóÇÞöåö Ãóæú ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóÇ íóÞóÚõ ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö Èóíúäó
Çáúßóíúáóíúäö ÛóÇáöÈðÇ¡ æóÃóãøóÇ ãóÇ íóÞóÚõ Èóíúäó Çáúßóíúáóíúäö
ÝóãõÛúÊóÝóÑñ ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ãóæóÇÖöÚó íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÑøóÑó. ÇåÜ
ÈóÕúÑöíøñ.
æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó ÇáËøóÇäöí ßóãóÇ íõæãöÆõ Åáóíúåö ßóáóÇãõåõ
(Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ: æóíõÝóÑøóÞõ Åáóì æóíóÊóÎóíøóÑõ¡ æóÅöáóì
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãóÑøó ÕöÍøóÉõ Åáóì æóáóÇ
íóÕöÍøõ (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ) Ãóíú ãõÞóÇÈöáõ ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí
ÞóÇáó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó (Þóæúáõåõ: ãõßóÇíóáóÉð) Ãóíú ÕóÇÚðÇ ÈöÕóÇÚò.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÊóæóÇÝóÞóÇ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóÇäö ÈöÃóäú ÓóãóÍó ÑóÈøõ ÇáÒøóÇÆöÏóÉö ÈöåóÇ Ãóæú ÑóÖöíó
ÑóÈøõ ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÈöÃóÎúÐö ÞóÏúÑöåóÇ ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì ÃõÞöÑøó ÇáúÈóíúÚõ
Åäú ÊóÔóÇÍøóÇ ÝõÓöÎó Ú Ô æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÈöÃóäøó ÇáËøóãóäó åõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö (æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝöåö Ëõãøó) Ãóíú
ÝóÅöäøó ÇáËøóãóäó áóãú ÊõÚóíøóäú ßóãøöíøóÊõåõ Èóáú ÞõæÈöáóÊú ÅÍúÏóì
ÇáÕøõÈúÑóÊóíúäö ãõÌúãóáóÉð ÈöÇáúÃõÎúÑóì ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ÈöÔóÑúØö ÊóÓóÇæöíåöãóÇ ÝóßóÇäó ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó ÈöÔóÑúØö ßóæúäöåö ßóÇÊöÈðÇ Ýóáóãú íóßõäú
ßóÐóáößó ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÕóÍöíÍñ æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÃóÎúáóÝó
ÇáÔøóÑúØó. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ áóÇ ÊõäóÇÝöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ) ÞóÏú
íõÞóÇáõ Èóáú ÊõäóÇÝöíåö ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ ÚöäúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú
ÇáäøóÞúÕö Ãóäøóåõ ÈóÇÚó ßóíúáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ßóíúáò. ÇåÜ. Óã
(Þóæúáõåõ: íõáúÛóì Þóæúáõåõ: ÈöãöÇÆóÉò ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÒöíóÇÏóÉõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ Ëõãøó íõáúÛóì Þóæúáõåõ: ÈöÚúÊõß åóÐöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöÑúåóãò ÈóØóáó¡ æóåõæó Ýöí ÛóÇíóÉö
ÇáúÈõÚúÏö áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãóÇáößö æóÇáÊøóæúÒöíÚõ ÅäøóãóÇ íõäúÙóÑõ Åáóíúåö
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó Ýöí Þóæúáöåöãú
Ýöí ÇáúæóßóÇáóÉö áóæú æóßøóáóåõ Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóÇÉò ÈöÏöíäóÇÑò ÝóÇÔúÊóÑóì
Èöåö ÔóÇÊóíúäö ÈöÇáÕøöÝóÉö ÕóÍøó Åäú ÓóÇæóÊú ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÏöíäóÇÑðÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÚõÑúæóÉó ÇáúÈóÇÑöÞöíøö.
ÝóÅöäú ÞõáúÊ æóÌúåõ ÇáúÈõØúáóÇäö Ãóäøó ÇáÕøöÝóÉó ãõÊóÚóÏøöÏóÉñ
áöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö Ýóßõáøõ ÔóÇÊóíúäö ãóÈöíÚóÊóíúäö Ýöí ÚóÞúÏò¡
æóåõãóÇ ãóÌúåõæáóÊóÇäö ÞõáúÊ ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÈõØúáóÇäõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ßõáøó
ÔóÇÉò ÈöÏöÑúåóãò áöáúÌóåúáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÌóåúáó
Ýöí ßõáøó ÔóÇÊóíúäö ÃóÞúæóì ãöäúåõ Ýöí ßõáøó ÔóÇÉò ÛóíúÑõ Þóæöíøò ßóãóÇ
áóÇ íóÎúÝóì ÝóáúíõÑóÇÌóÚú¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí
ÈóíúÚö ÇáúÞóØöíÚö ßõáøó ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöÑúåóãò æóÈóíúäó ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí
ÈóíúÚö ÔóÇÊóíúäö ÈöÏöÑúåóãò ÈöÃóäøó ÇáúÚóÞúÏó Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãõÊóÚóÏøöÏñ
Ãóæú ÈöãóäúÒöáóÊöåö æóßõáøõ æóÇÍöÏò ãöäú Êöáúßó ÇáúÚõÞõæÏö áóãú
íóÑúÊóÈöØú ÈöÔóÇÊóíúäö ãõÚóíøóäóÊóíúäö Èóáú ÈöÔóÇÊóíúäö ãõÈúåóãóÊóíúäö
ãóÚó ÔöÏøóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Èöåö Èóíúäó ÇáÔøöíóÇåö æóáóÇ ßóÐóáößó Ýöí
ÇáËøóÇäöí áöÊóÚóíøõäö ÇáÔøóÇÊóíúäö Ýöíåö.
(ÊóäúÈöíåñ) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú ÈóÇÚó ÇáÑøöÒúãóÉó ßõáøó ËóæúÈò ãöäúåóÇ
ÈöÏöÑúåóãò Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÚóÔóÑóÉõ ÃóËúæóÇÈò ÝóÈóÇäóÊú ÊöÓúÚóÉñ ÕóÍøó
ÝöíåóÇ ÈöÊöÓúÚóÉö ÏóÑóÇåöãó Ãóæú ÃóÍóÏó ÚóÔóÑó ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö.
ÇäúÊóåóì. æóåóÐóÇ ãóäúÞõæáñ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó
ÇáËøöíóÇÈó ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáÒøóÇÆöÏö ãõÔóÇÚðÇ Ýöí
ÌóãöíÚöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÑúÖö æóÇáËøóæúÈö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
æóáóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú ÞóØöíÚðÇ Ãóíú ãöäú
ÇáúÛóäóãö ãóËóáðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÐóÇ ÝóÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ÕóÍøó
ÇáúÈóíúÚõ æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÒóÇÏó æóÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú äóÞóÕó.
ÇäúÊóåóì. ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÕõæóÑö ÇáúÞóØöíÚö æóãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÝóÅöäøó ÇáúÛóäóãó ÊóÎúÊóáöÝõ ÃóíúÖðÇ
æóáöãó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ ÚöäúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ýöí Çáúßõáøö åõäóÇ æóÈóØóáó
Ýöí Çáúßõáøö åõäóÇßó æóãõÌóÑøóÏõ ßõáøö ËóæúÈò ãöäúåóÇ ÈöÏöÑúåóãò åóáú
íõÝóÑøóÞõ.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúãõåóÐøóÈö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ËóæúÈðÇ Ùóäøóåõ ÎóãúÓóÉó
ÃóÐúÑõÚò ÝóÈóÇäó ÚóÔóÑóÉñ ÊóÎóíøóÑó. ÇäúÊóåóì. æóáóÇ íóÎúÝóì ÅÔúßóÇáõåõ
æóáóæú Íõãöáó Úóáóì ËóæúÈò ÇõÚúÊöíÏó Ãóäøó ãöËúáóåõ ÎóãúÓóÉñ ßóÇäó
ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÊõäóÇÝöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú
ÊõäóÇÝöíåö ÅÐú áóÇ íóÕúÏõÞõ ÚöäúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö Ãóæú ÇáäøóÞúÕö Ãóäøóåõ
ÈóÇÚó ßóíúáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ßóíúáò (Þóæúáõåõ: íõáúÛóì Þóæúáõåõ:
ÈöãöÇÆóÉò) ÞóÏú íõÞóÇáõ æóÒöíóÇÏóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ëõãøó íõáúÛóì Þóæúáõåõ:
ÈöÚúÊõß
(4/261)
ÝóÃóÈúØóáó æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÇáäøóÞúÕö ÃóíúÖðÇ Ýöí ÈöÚúÊõß åóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó ÞóÏúÑóåõ ßóÐóÇ ÝóÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú Åäú
ÒóÇÏó ÝóÅöäú äóÞóÕó ÝóÚóáóíøó¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Ýóáóßó ÝóÅöäú ÃóÌóÇÒó
ÝóÈößõáøö ÇáËøóãóäö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÊóÎóíøóÑú ÇáúÈóÇÆöÚõ åõäóÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÏóÇÎöáóÉñ Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí Úóáóì Ãóäøó áöí äöÕúÝóåõ Ãóäøóåõ
ÈöãóÚúäóì ÅáøóÇ äöÕúÝóåõ ÝóßóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÇáøóÐöí
ÞóÏúÑõåõ ßóÐóÇ æóãóÇ ÒóÇÏó Úóáóíúåö.
(ÝóÑúÚñ) áóæú ÇõÚúÊöíÏó ØóÑúÍõ ÔóíúÁò ÚöäúÏó äóÍúæö ÇáúæóÒúäö ãöäú
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúÈóíúÚö áóãú íõÚúãóáú ÈöÊöáúßó ÇáúÚóÇÏóÉö Ëõãøó Åäú
ÔóÑóØó Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈóØóáó æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ
ÇáúãóÌúãõæÚö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ¡ æóãóÑøó ÕöÍøóÉõ ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈößóÐóÇ
Úóáóì Ãóäøó áöí äöÕúÝóåõº áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÅáøóÇ äöÕúÝóåõ ÝóíóÃúÊöí
äóÙöíÑõåõ åõäóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÐúÑõÚò ãóËóáðÇ ãöäú
ÃóÑúÖò áöíóÍúÝöÑóåóÇ æóíóÃúÎõÐó ÊõÑóÇÈóåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÃóÎúÐõ ÊõÑóÇÈö ÇáËøóáóÇËóÉö ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäúåóÇ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãõÊóÈóÇíöÚóíúäö Ãóäøó ÇáÐøöÑóÇÚó íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇÐóÇ.
(æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ) ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáúãõËóãøóäõ (ãõÚóíøóäðÇ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÕøõÈúÑóÉó ÈöÊöáúßó ÇáÕøõÈúÑóÉö ãõßóÇíóáóÉðº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ Ýöí
æõÑõæÏö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÌóãöíÚö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóäøó ßõáøó ßóíúáò
ãöäú ßõáøò ãõÞóÇÈöáñ áöãöËúáöåö ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: íõáúÛóì Þóæúáõåõ: ÈöãöÇÆóÉò Ãóæú ßõáøó ÕóÇÚò) íóÚúäöí ßõáøñ
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÇáäøóÞúÕö íóÞúÊóÖöí ÅáúÛóÇÁó æóÇÍöÏò ãöäú åóÐóíúäö
ÇáúÞóæúáóíúäö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ äóÔúÑñ Úóáóì ÛóíúÑö ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö¡ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ: ÝóÃóÈúØóáó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÎõÑõæÌö
ÇáÕøõÈúÑóÉö ãöÇÆóÉð (Þóæúáõåõ: æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑñ
ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúãóÈöíÚõ ËóæúÈðÇ¡ æóÃóÑúÖðÇ ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó
ÃóÔúíóÇÁó ãõÊóÚóÏøöÏóÉð ßóÇáËøöíóÇÈö ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÈóíúÚõ Åäú ÎóÑóÌó
ÒóÇÆöÏðÇ Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ æóíóÕöÍøõ ÈöÞóÓúØöåö ãöäú ÇáúãõÓóãøóì Åäú
äóÞóÕó æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÇáúÈóåúÌóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö áóæú
ÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÇáÑøöÒúãóÉó ßõáøó ËóæúÈò ÈöÏöÑúåóãò Úóáóì ÃóäøóåóÇ
ÚóÔóÑóÉõ ÃóËúæóÇÈò¡ æóÞóÏú ÔóÇåóÏó ßõáøó ËóæúÈò ãöäúåóÇ ÝóÎóÑóÌóÊú
ÊöÓúÚóÉð ÕóÍøó æóáóÒöãóåõ ÊöÓúÚóÉõ ÏóÑóÇåöãó¡ æóÅöäú ÎóÑóÌóÊú ÃóÍóÏó
ÚóÔóÑó ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈóØóáó Ýöí Çáúßõáøö ÞóØúÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÃóÑúÖö æóÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ãõÒóÇÑóÚóÉðº áöÃóäøó ÇáËøöíóÇÈó
ÊóÎúÊóáöÝõ ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÌóÚúáõ ÇáÒøóÇÆöÏö ÔóÇÆöÚðÇ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ
æóãóÇ ÒóÇÏó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ãõÔóÈøóåñ áöÈóÇÞöíåö ÝóÃóãúßóäó ÌóÚúáõåõ
ãõÔóÇÚðÇ Ýöí ÌóãöíÚöåóÇ. ÇåÜ. æóÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÈóÇÚó
ÕõÈúÑóÉð Ãóæú ÃóÑúÖðÇ Ãóæú ËóæúÈðÇ Ãóæú ÞóØöíÚðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ ßóÐóÇ
ÝóÒóÇÏó Ãóæú äóÞóÕó ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú ÒóÇÏó
æóÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú äóÞóÕó ÇåÜ ÝóáúíõÍóÑøóÑú ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó Ðóáößó
æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÑøöÒúãóÉö æóáóÇ ÓöíøóãóÇ æóÇáúÞóØöíÚõ ÔóÏöíÏõ
ÇáÊøóÝóÇæõÊö ßóÃóËúæóÇÈö ÇáÑøöÒúãóÉö Ãóæú ÃóÔóÏøó æóãõÌóÑøóÏõ ÊóÝúÕöíáö
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÅÌúãóÇáöåö áóÇ íóÙúåóÑõ ÇáúÝóÑúÞõ Èöåö æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáÑøöÒúãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ãöäú Ãóäøó
ÇáÑøöÒúãóÉó áóãøóÇ ßóÇäóÊú ÃóÔúíóÇÁó ãõÊóÚóÏøöÏóÉð ÛóáóÈó ÝöíåóÇ
ÇáÊøóÝóÇæõÊõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáËøóæúÈõ ÇáúæóÇÍöÏõ ãóËóáðÇ. ÇåÜ. Ú Ô æóáóÇ
íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞó áóÇ íóÏúÝóÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáó ÈöÇáúÞóØöíÚö
(Þóæúáõåõ: æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÝóÅöäú ÞóÇáó
ÇáúãõÔúÊóÑöí áöáúÈóÇÆöÚö áóÇ ÊóÝúÓóÎú¡ æóÃóäóÇ ÃóÞúäóÚõ ÈöÇáúÞóÏúÑö
ÇáúãóÔúÑõæØö Ãóæú ÃóäóÇ ÃõÚúØöíß Ëóãóäó ÇáÒøóÇÆöÏö áóãú íóÓúÞõØú ÎöíóÇÑõ
ÇáúÈóÇÆöÚö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÎöíóÇÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöÍóØøö ÇáúÈóÇÆöÚö ãöäú
ÇáËøóãóäö ÞóÏúÑó ÇáäøóÞúÕö¡ æóÅöÐóÇ ÌóÇÒó ÝóÈöÇáúãõÓóãøóì ÝóÞóØú. ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÊóÎóíøõÑö ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì
ãõÞóÇÈöáö ÇáÕøóÍöíÍö ÇáøóÐöí ÞóÇáó Èöåö ÇáúÃóßúËóÑõæäó. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ¡
æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúãõßóÇíóáóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú) Ãóíú Ýöí ÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Åäú ÒóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÒóÇÏó ÇáúÈóÇÆöÚõ Úóáóì Þóæúáöåö
ÈöÚúÊõß åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÞóÏúÑóåõ ÅáóÎú Þóæúáõåõ: ÝóÅöäú äóÞóÕó ÅáóÎú
ÝóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáäøóÞúÕö Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö
æóÇáúÅöÌóÇÒóÉö Èößõáøö ÇáËøóãóäö æóíõáúÛóì Þóæúáõ ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú
äóÞóÕó ÝóÚóáóíøó æóßóÇäó æóÌúåõåõ Ãóäøóåõ ÕöíÛóÉõ æóÚúÏò¡ æóÃóãøóÇ
ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóáóíúÓó ÏõÎõæáõåóÇ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Ýóáóßó¡
æóÅöäøóãóÇ ÏõÎõæáõåóÇ áöÔõãõæáö Þóæúáöåö ÈöÚúÊõß åóÐöåö áóåóÇ. ÇåÜ.
ÈóÕúÑöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ßóáóÇãõåõ) Ãóíú Þóæúáõåõ: Åäú
ÒóÇÏó Ýóáóßó. ÇåÜ. Óã æóáóÚóáøó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúÈóÕúÑöíøö
ÃóÍúÓóäõ ãöäú åóÐóÇ (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó¡
æóÃóäú íóÞúÈóáó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÂäöÝðÇ
áöÞóæúáöåö æóãóÑøó ÕöÍøóÉõ ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ØóÑúÍõ ÔóíúÁò)
áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáäøóÞúÕó æóÇáÒøöíóÇÏóÉó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ÂäöÝðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÇáúÃóæøóáó
(Þóæúáõåõ: ãöäú ÇáËøóãóäö) Ãóíú ßóãóÇ áóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÞöÑúÔò ãóËóáðÇ
æóÏóÝóÚó áóåõ ÊöÓúÚóÉð æóÚöÔúÑöíäó äöÕúÝðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóãú
íõÚúãóáú ÈöÊöáúßó ÇáúÚóÇÏóÉö) æóãöäúåõ ãóÇ ÌóÑóÊú Èöåö ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó
ãöäú ØóÑúÍö ÞóÏúÑò ãõÚúÊóÇÏò ÈóÚúÏó ÇáúæóÒúäö æóíóÎúÊóáöÝõ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÃóäúæóÇÚö ßóÍóØøöåöãú áößõáøö ãöÇÆóÉö ÑöØúáò ÎóãúÓóÉð ãóËóáðÇ ãöäú
ÇáÓøóãúäö Ãóæú ÇáúÌõÈúäö¡ æóåóáú íóßõæäõ Íõßúãõåõ Íõßúãó ÇáúÃóãóÇäóÉö
ÚöäúÏóåõ Ãóæú Íõßúãó ÇáúÛóÕúÈö¿ . Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí
æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö Ãóäú íõãóíøöÒó ÇáÒøóÇÆöÏó æóíóÊóÕóÑøóÝó ÝöíãóÇ ÚóÏóÇåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÇÎúÊóáóØó
ãóÇáõåõ ÈöãóÇáö ÛóíúÑöåö æóÌóÈó Úóáóíúåö ÝöÚúáõ Ðóáößó æóØóÑöíÞõ
ÇáÕøöÍøóÉö Ýöí Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÚúÊõß ÇáúãöÇÆóÉó
æóÇáúÎóãúÓóÉó ãóËóáðÇ ÈößóÐóÇ. ÇåÜ. Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ Þóæúáõåõ:
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÇáúÌóÇåöáö¡
æóÞóæúáõåõ: æóØóÑöíÞõ ÇáÕøöÍøóÉö ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó åóÐóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãóØúÑõæÍó ÕóÇÑó ãóÚúáõæãðÇ ÚöäúÏó ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö Ýóåõæó ãöãøóÇ
íõÊóÓóÇãóÍõ Èöåö áöÚöáúãöåöãú Èöåö ãóÚó ÅÞúÑóÇÑöåöãú ÇáúÞóÈøóÇäöíøö
Úóáóì Ðóáößó¡ æóåóÐóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäú Íõßúãö ÇáúÛóÕúÈö ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú áóãú íóÚúÊóÞöÏú ÇáØøóÇÑöÍõ áõÒõæãó ÇáØøóÑúÍö æóáóæú
ÈöÇáúÍóíóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõ ËóáóÇËóÉó ÃóÐúÑõÚò ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÇáÕøõæÑóÉó Ãóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÃóÐúÑõÚò Ýöí ÇáØøõæáö æóÇáúÚóÑúÖö
æóÇáÓøõãúßö¡ æóÅöáøóÇ ÌóÇÁó ÇáúÈõØúáóÇäõ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÌóåúáö ÃóíúÖðÇ
æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ ÊóÚúáöíáõ ÇáúÈõØúáóÇäö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó ÊõÑóÇÈó ÇáúÃóÑúÖö ãõÎúÊóáöÝñ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ
ÙóÇåöÑöåö Úóäú ÈóÇØöäöåö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÇáËøóãóäõ) Åáóì
Þóæúáöåö Ãóæú ÓóãöÚóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ïõæäó
ãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóíúáðÇ¡ æóÞóæúáóåõ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Åáóì ÞõáúÊ¡ æóÞóæúáóåõ: æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚõ Åáóì ÇáúãóÊúäö.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐöåö ÇáÕøõÈúÑóÉó ÈöÊöáúßó ÇáÕøõÈúÑóÉö ãõßóÇíóáóÉðº áöÃóäøóåõ ÕóÑöíÍñ
Ýöí æõÑõæÏö ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÌóãöíÚö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò¡ æóÃóäøó ßõáøó
ßóíúáò ãöäú ßõáøö ãõÞóÇÈöáò áöãöËúáöåö ãöäú ÇáúÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ:
æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú) Ãóíú Ýöí ÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ.
æóÞóæúáõåõ: Åäú ÒóÇÏó Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóíú ÒóÇÏó Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÚúÊõß
åóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó ÞóÏúÑóåõ ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö
ßóáóÇãõåõ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Ýóáóßó (Þóæúáõåõ: æóíõÄóíøöÏõåõ
ãóÇ ãóÑøó) ÃóÔóÇÑó Åáóì
(4/262)
ãõÔóÇåóÏðÇ (ßóÝóÊú ãõÚóÇíóäóÊõåõ) ¡
æóÅöäú ÌóåöáóÇ ÞóÏúÑóåõº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÍöíØó ÇáÊøóÎúãöíäõ
Èöåö äóÚóãú íõßúÑóåõ ÈóíúÚõ ãóÌúåõæáò äóÍúæõ Çáúßóíúáö ÌõÒóÇÝðǺ
áöÃóäøóåõ íõæÞöÚõ Ýöí ÇáäøóÏóãö áöÊóÑóÇßõãö ÇáÕøõÈóÑö ÈóÚúÖõåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò ÛóÇáöÈðÇ áóÇ ÇáúãóÐúÑõæÚöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÑóÇßõãó Ýöíåö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ) Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÇáúÝõÞøóÇÚö ßóãóÇ
ãóÑøó (ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö) ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãõËóãøóäö ÈöÃóäú áóãú íóÑóåõ
ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÇÞöÏóíúäö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÈóíúÚö
æóÈóÇáöÛðÇ Ýöí æóÕúÝöåö Ãóæú ÓóãúÚöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ßóãóÇ
íóÃúÊöí Ãóæú ÑóÂåõ áóíúáðÇ æóáóæú Ýöí ÖóæúÁö Åäú ÓóÊóÑó ÇáÖøóæúÁõ
áóæúäóåõ ßóæóÑöÞò ÃóÈúíóÖó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáúÚõÑúÝöíøóÉó ßóÇÝöíóÉñ¡ æóåóÐóÇ ãöäúåóÇ
æóÚöÈóÇÑóÊõåõ áóæú ØóáóÈó ÇáÑøóÏøó ÈöÚóíúÈò Ýöí ÚõÖúæò ÙóÇåöÑò ÞóÇáó
áóãú ÃóÑóåõ ÅáøóÇ ÇáúÂäó Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõº áöÃóäøó ÑõÄúíóÉó ÇáúãóÈöíÚö
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÝöíåóÇ ÇáÊøóÍóÞøõÞõ Èóáú ÊóßúÝöí ÇáÑøõÄúíóÉõ
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉõ ÞõáúÊ áóíúÓó ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúãõØøóÑöÏõ Ðóáößó Úóáóì Ãóäøó
ßóáóÇãóåõ ãõÞóíøóÏñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÚóíúÈõ ÙóÇåöÑðÇ ÈöÍóíúËõ
íóÑóÇåõ ßõáøõ ãóäú íóäúÙõÑõ Åáóì ÇáúãóÈöíÚö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö åöíó ãóÇ íóÙúåóÑõ áöáäøóÇÙöÑö ãöäú ÛóíúÑö
ãóÒöíÏö ÊóÃóãøõáò æóÑõÄúíóÉõ äóÍúæö ÇáúæóÑöÞö áóíúáðÇ Ýöí ÖóæúÁò
íóÓúÊõÑõ ãóÚúÑöÝóÉó ÈóíóÇÖöåö áóíúÓóÊú ßóÐóáößó Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö äóÍúæö
ÒõÌóÇÌò æóßóÐóÇ ãóÇÁò ÕóÇÝò ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÓøóãóßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÔóÇåóÏðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóíú ãõÔóÇåóÏðǺ
áöÃóäøó ÇáúãõÚóíøöäó ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ Úóíøóäó ÈöæóÕúÝöåö æóÈöãóÇ åõæó
ãõÔóÇåóÏñ Ãóíú ãõÚóÇíóäñ ÝóÇáúÃóæøóáõ ãöäú ÇáÊøóÚúíöíäö æóÇáËøóÇäöí ãöäú
ÇáúãõÚóÇíóäóÉö Ãóíú ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö¡ æóåõæó ãõÑóÇÏõ ÇáúãõÕóäøöÝö
ÈöÞóÑöíäóÉö Þóæúáöåö ßóÝóÊú ãõÚóÇíóäóÊõåõ¡ æóÚõáöãó ãöäú ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö
ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÔøóãøö æóÇáÐøóæúÞö Ýöí ÇáúãóÔúãõæãö
æóÇáúãóÐõæÞö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÞóÏúÑóåõ) Ãóíú Ãóæú ÌöäúÓóåõ Ãóæú ÕöÝóÊóåõ æóáóÚóáøó
ÇÞúÊöÕóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúãóÍóáøöíøö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑöº áöÃóäøó
ÇáúÛóÇáöÈó Ãóäøó ãóäú ÑóÃóì ÔóíúÆðÇ ÚóÑóÝó ÌöäúÓóåõ æóÈöÕöÝóÊöåö Ýóáóæú
ÚóÇíóäóåõ æóÔóßøó ÃóÔóÚöíÑñ åõæó Ãóæú ÃõÑúÒñ ãóËóáðÇ ÝóÇáúæóÌúåõ
ÇáÕøöÍøóÉõ ßóãóÇ Ýöí Óã Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íõÍöíØó ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóæú ÎóÑóÌó ãóÇ Ùóäøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÝöÖøóÉð äõÍóÇÓðÇ ÕóÍøó ÇáúÈóíúÚõ æóáóÇ ÎöíóÇÑó áóåõ ßóãóÇ
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÒõÌóÇÌóÉð ÙóäøóåóÇ ÌóæúåóÑóÉð¡ æóåóÐóÇ ãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ
áóãú íóÞõáú ÇÔúÊóÑóíúÊ ÈöåóÐöåö ÇáÏøóÑóÇåöãö ÝóÅöäú ÞóÇáó Ðóáößó
ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáúÝöÖøóÉö Ýóáóæú ÈóÇäó ÝõáõæÓðÇ ÈóØóáó ÇáúÚóÞúÏõ
áöÎõÑõæÌöåö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÌöäúÓö¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÈóÇäó ãöäú ÇáúÝöÖøóÉö
ÇáúãóÛúÔõæÔóÉö ÈöÍóíúËõ íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ äõÍóÇÓñ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ
æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõº áöÃóäøó ÇáúÌöäúÓó áóãú íóäúÊóÝö ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ËóæúÈðÇ ÓóãøóÇåõ ÍóÑöíÑðÇ ÝóÈóÇäó ãõÔúÊóãöáðÇ Úóáóì ÛóÒúáò æóÍóÑöíÑò
æóÇáúÍóÑöíÑõ ÃóßúËóÑõ ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ áöãóÇ ÐõßöÑó. ÇåÜ. Ú Ô¡
æóÞóæúáõåõ: ÍõãöáóÊú Úóáóì ÇáúÝöÖøóÉö ÅáóÎú ãóÍóáøõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó Úóäú ÞóÑöíÈò áóæú áóãú íóØøóÑöÏú ÇáúÚõÑúÝõ ÈöÅöØúáóÇÞö
ÇáÏøóÑóÇåöãö Úóáóì ÇáúÝõáõæÓö¡ æóÞóæúáõåõ: äõÍóÇÓñ ÇáúÃóæúáóì ÝöÖøóÉõ¡
æóÞóæúáõåõ: æóÇáúÍóÑöíÑõ ÃóßúËóÑõ Ãóíú Ãóæú ÇØøóÑóÏó ÇáúÚõÑúÝõ
ÈöÅöØúáóÇÞö ÇáúÍóÑöíÑö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú Þóáøó Èóáú¡ æóÅöäú áóãú íóßõäú
Ýöíåö ÍóÑöíÑñ ÃóÕúáðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ: äóÚóãú
íõßúÑóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÈóíúÚõ ÇáÕøõÈúÑóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁõ
ÈöåóÇ ÌõÒóÇÝðÇ ãóßúÑõæåñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøõÈúÑóÉö
ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö æóÇáúÃóÑúÖö ãóÌúåõæáóíú ÇáÐøóÑúÚö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÕøõÈúÑóÉó
áóÇ íõÚúÑóÝõ ÞóÏúÑõåóÇ ÊóÎúãöíäðÇ ÛóÇáöÈðÇ áöÊóÑóÇßõãö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì
ÈóÚúÖò ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÎóÑóíúäö ÇäúÊóåóÊú. ÇåÜ. Óã.
(Þóæúáõåõ: äóÍúæõ Çáúßóíúáö) Ãóíú ßóÇáúæóÒúäö æóÇáúÚóÏóÏö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
æóÍóáóÈöíøñ (Þóæúáõåõ: áóÇ ÇáúãóÐúÑõæÚö) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÍúæö Çáúßóíúáö
ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì áóÇ ÇáÐøóÑúÚö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ áóÇ ÊóÑóÇßõãó
Ýöíåö) ÅÐú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚöåö áöÃóÌúáö ÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÝóáóÇ ÛóÑóÑó ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøõÈúÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ
ÃóÚúáóÇåóÇ. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÛóíúÑö äóÍúæö ÇáúÝõÞøóÇÚö)
Ãóíú ßóÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö æóãóÇÁö ÇáÓøóÞøóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÎóÇãöÓõ ÇáúÚöáúãõ Èöåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö) Ãóíú æóÇáúÈóíúÚõ Èöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáËøóãóäó
Ãóæú ÇáúãõËóãøóäó Íóãúáñ ãöäúåõ áöáúÈóíúÚö Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÔøöÑóÇÁó
(Þóæúáõåõ: ÈöÃóäú áóãú íóÑóåõ) Ãóíú ÇáÑøõÄúíóÉó ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉó ÔóÑúÚðÇ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÓóãöÚóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈóÇáóÛóÇ
ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÇáÊøóËúäöíóÉõ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí
ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÂåõ áóíúáðÇ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú ÑóÂåõ Ýöí ÖóæúÁò. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ:
Ýöí ÖóæúÁò Ãóíú äõæÑò äóÇÔöÆò ãöäú äóÍúæö ÇáäøóÇÑö Ãóæú ÇáÔøóãúÓö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÊóãóßøóäõ ÇáÑøóÇÆöí ãóÚóåõ ãöäú ãóÚúÑöÝóÉö ÍóÞöíÞóÉö ãóÇ
ÑóÂåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø Ãóæú ÑóÂåõ áóíúáðÇ ÅáóÎú ÝóáóÚóáøó ÅÓúÞóÇØó
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ áóíúáðÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì ßóæúäö
ÇáÖøóæúÁö íóÓúÊõÑõ áóæúäõåõ áóíúáðÇ ßóÇäó Ãóæú äóåóÇÑðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÕóÑøóÍó ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó ÅáóÎú) åóáú
íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
æóÕúÝóåõ ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö áóÇ íóßúÝöí (Þóæúáõåõ: æóåóÐóÇ) Ãóíú
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÑóÂåõ áóíúáðÇ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäúåóÇ) Ãóíú
ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó ÅáóÎú) Úóáóì ÍóÐúÝö
ÇáúÚóÇØöÝö Ãóæú ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö ØóáóÈó (Þóæúáõåõ: Ýóáóåõ ÇáÑøóÏøõ)
ãóÍóáøõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÚóíúÈò íõãúßöäõ ÚóÏóãõ ÇáöÇØøöáóÇÚö Úóáóíúåö
ãóÚó ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÚõÑúÝöíøóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÈóÚõÏó Ðóáößó ßóÃóäú ßóÇäó
ãóÌúÏõæÚó ÇáúÃóäúÝö æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Íöíäó ÑóÂåõ áóãú
íõÞúÈóáú ãöäúåõ Ðóáößó. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÇáúÚõÑúÝõ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÑøõÄúíóÉõ Ýöí ÇáÖøóæúÁö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ßóáóÇãóåõ) Ãóíú
ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ: ÙóÇåöÑðÇ ÈöÍóíúËõ íóÑóÇåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ßóÐóáößó ßóÃóäú ßóÇäó ãóÌúÏõæÚó ÇáúÃóäúÝö æóÇÏøóÚóì ÚóÏóãó
ãóÚúÑöÝóÉö Ðóáößó Íöíäó ÑóÂåõ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ Ðóáößó. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ßóÇäó ßóáóÇãõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÙúåóÑõ) Ãóíú ÇäúßöÔóÇÝõ
æóãóÚúÑöÝóÉñ íóÍúÕõáõ (Þóæúáõåõ: æóÑõÄúíóÉõ äóÍúæö ÇáúæóÑóÞö ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÝúÑöíÚõ (Þóæúáõåõ: áóíúÓóÊú ßóÐóáößó) Ãóíú ÑõÄúíóÉð
ÚõÑúÝöíøóÉð (Þóæúáõåõ: Ãóæú ãöäú æóÑóÇÁö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
áóíúáðÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó æóÇáÓøóãóßó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞõÈóíúáó¡ æóÃóäú íóÞúÈóáó Úóáóì æóÝúÞö ÇáúÅöíÌóÇÈö
ÈöÞóæúáöåö æóíóÕöÍøõ ÈöÚúÊõß åóÐóÇ ÈößóÐóÇ Úóáóì Ãóäøó áöí äöÕúÝóåõº
áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì ÅáøóÇ äöÕúÝóåõ. ÇäúÊóåóì. æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÂäöÝðÇ
ÈöÞóæúáöåö¡ æóåõæó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: äóÚóãú íõßúÑóåõ ÈóíúÚö ãóÌúåõæáò äóÍúæö Çáúßóíúáö ÌõÒóÇÝðÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÈóíúÚõ ÇáÕøõÈúÑóÉö æóÇáÔøöÑóÇÁõ ÈöåóÇ ÌõÒóÇÝðÇ
ãóßúÑõæåñ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÕøõÈúÑóÉö ÈóíúÚõ ÇáËøóæúÈö
æóÇáúÃóÑúÖö ãóÌúåõæáóíú ÇáÐøóÑúÚö ÝóáóÇ íõßúÑóåõ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõ ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÕøõÈúÑóÉó áóÇ íõÚúÑóÝõ
ÞóÏúÑõåóÇ ÊóÎúãöíäðÇ ÛóÇáöÈðÇ áöÊóÑóÇßõãö ÈóÚúÖöåóÇ Úóáóì ÈóÚúÖò
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÎóÑóíúäö. ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ ÇáúÃóÑúÖó
æóÇáÓøóãóßó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÑõÄúíóÉö ÇáÓøóãóßö
æóÇáúÃóÑúÖö ÊóÍúÊó ÇáúãóÇÁö ÇáÕøóÇÝöí ÅÐú Èöåö ÕóáóÇÍõåõãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãõåöãøóÇÊö æóÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÕøóÇÝöí íõÔúÚöÑõ
ÈöÃóäøó ÇáúßóÏöÑó íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó áóßöäú
(4/263)
º áöÃóäøó Èöåö ÕóáóÇÍóåõãóÇ æóÕóÍøóÊú
ÅÌóÇÑóÉõ ÃóÑúÖò ãóÓúÊõæÑóÉò ÈöãóÇÁò æóáóæú ßóÏöÑðǺ áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ
áöÞóÈõæáöåóÇ ÇáÊøóÃúÞöíÊó æóæõÑõæÏöåóÇ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÐóáößó áöáäøóåúíö Úóäú ÈóíúÚö ÇáúÛóÑóÑö æóáöÃóäøó ÇáÑøõÄúíóÉó ÊõÝöíÏõ
ãóÇ áóãú ÊõÝöÏúåõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí.
(æóÇáËøóÇäöí) æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ (íóÕöÍøõ) ÇáúÈóíúÚõ
Åäú ÐõßöÑó ÌöäúÓõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÑóíóÇåõ (æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ)
áöáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóÇ ÇáúÈóÇÆöÚö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö (ÚöäúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉö) áöÍóÏöíËò Ýöíåö ÖóÚöíÝò Èóáú ÞóÇáó ÇáÏøóÇÑóÞõØúäöíø ÈóÇØöáñ
æóßóÇáúÈóíúÚö ÇáÕøõáúÍõ æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ æóÇáÑøóåúäõ æóÇáúåöÈóÉõ
æóäóÍúæõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúæóÞúÝö.
(æó) Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö (ÊóßúÝöí) Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö (ÇáÑøõÄúíóÉõ
ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÝöíãóÇ áóÇ) íõÙóäøõ Ãóäøóåõ (íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ Åáóì
æóÞúÊö ÇáúÚóÞúÏö) ßóÃóÑúÖò æóÂäöíóÉò æóÍóÏöíÏò æóäõÍóÇÓò äóÙóÑðÇ
áöÛóáóÈóÉö ÈóÞóÇÆöåö Úóáóì ãóÇ ÑóÂåõ Úóáóíúåö äóÚóãú áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóßõæäó ÐóÇßöÑðÇ ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö áöÃóæúÕóÇÝöåö ÇáøóÊöí ÑóÂåóÇ ßóÃóÚúãóì
ÇÔúÊóÑóì ãóÇ ÑóÂåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóì¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ¡ æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö
Åäøóåõ ÛóÑöíÈñ Ãóíú äóÞúáðÇ Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑóåõ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóíúÖðÇ
áóÇ ãõÏúÑóßðÇ ÅÐú ÇáäøöÓúíóÇäõ íóÌúÚóáõ ãóÇ ÓóÈóÞó ßóÇáúãóÚúÏõæãö
ÝóíóÝõæÊõ ÔóÑúØõ ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÈöíÚö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ÊóÕúÍöíÍó
ÛóíúÑöåö áóåõ æóÌóÚóáóåõ ÊóÞúíöíÏðÇ áöÅöØúáóÇÞöåöãú.
æóÇäúÊóÕóÑó ÈóÚúÖõåõãú áöÊóÖúÚöíÝöåö ÈöÌóÚúáöåöãú ÇáäøöÓúíóÇäó ÛóíúÑó
ÏóÇÝöÚò áöáúÍõßúãö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ãóÓóÇÆöáó ãöäúåóÇ áóæú ÃóäúßóÑó
Çáúãõæóßøöáõ ÇáúæóßóÇáóÉó áöäöÓúíóÇäò áóãú íóßõäú ÚóÒúáðÇ æóáóæú äóÓöíó
ÝóÃóßóáó Ýöí Õóæúãöåö Ãóæú ÌóÇãóÚó Ýöí ÅÍúÑóÇãöåö áóãú íóÝúÓõÏú
æóÈöÃóäøóåõ áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÈöíÚó Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó Úóäúåõ æóÇÔúÊóÑóÇåõ
ÛóÇÝöáðÇ Úóäú ÃóæúÕóÇÝöåö ÕóÍøó æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ãóÏóÇÑó ÇáúÚóÒúáö
Úóáóì ãóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÈöÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÈõØúáóÇäõ
ÇáÕøóæúãö æóÇáúÍóÌøö Úóáóì ãóÇ íõäóÇÝöíåöãóÇ ãöãøóÇ Ýöíåö ÊóÚóÏøò æóáóãú
íõæÌóÏú Ðóáößó æóãóÏóÇÑõ ÇáúÈóíúÚö Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÛóÑóÑö
æóÈöÇáäøöÓúíóÇäö íóÞóÚõ Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÑúÆöíøõ ãöäú æóÑóÇÁö ÇáúãóÇÁö ÇáÕøóÇÝöí ÃóÑúÖðÇ
Ãóæú ÓóãóßðÇ (æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøó Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÊóßúÝöí åóÐöåö
ÇáÑøõÄúíóÉõº áöÃóäøó ÈöÇáúãóÇÁö ÕóáóÇÍõ ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÓøóãóßö æóÇäúÙõÑú
åóáú ÇÓúÊöËúäóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÅØúáóÇÞöåóÇ æóáóæú áóãú ÊóÕúáõÍú
áöáÒøöÑóÇÚóÉö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ßóÏóÑðÇ) Ãóíú ÝóÊóßúÝöí ÇáÑøõÄúíóÉõ ãöäú
æóÑóÇÆöåö Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ïõæäó ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåóÇ ÃóæúÓóÚõ) Ãóíú ãóÚó ßóæúäö ÇáúãóÇÁö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóíúåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÐóáößó) Ãóíú
ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó æóÕúÝóåõ
ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáËøóÇäöí ÅáóÎú) áóÚóáøó æóÌúåó ÍößóÇíóÉö
ÇáËøóÇäöí ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÞõæøóÉõ ÇáúÎöáóÇÝö æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó Èöåö
ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Åäú ÐõßöÑó ÌöäúÓõåõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö Ãóæú äóæúÚõåõ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúæóÇæõ Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãóÍóáøóíú Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí ÈöãóÚúäóì Ãóæú. ÇåÜ. Ú Ô æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
(Þóæúáõåõ: æóÈöåö ÞóÇáó ÇáúÃóÆöãøóÉõ ÇáËøóáóÇËóÉõ) Ãóíú æóÌõãúåõæÑõ
ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÛóíúÑöåöãú æóäóÞóáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Úóäú ÌõãúåõæÑö ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÞóÇáó æóäóÕøó Úóáóíúåö
ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÓöÊøóÉö ãóæóÇÖöÚó æóÚóáóì ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÓöÊøóÉò
ÃóíúÖðÇ áóßöäøó äõÕõæÕó ÇáúÈõØúáóÇäö ãõÊóÃóÎøöÑóÉñ ÇåÜ ÚóãöíÑóÉõ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóíóËúÈõÊõ ÇáúÎöíóÇÑõ) æóíóäúÝõÐõ ÞóÈúáó ÇáÑøõÄúíóÉö
ÇáúÝóÓúÎõ Ïõæäó ÇáúÅöÌóÇÒóÉö æóíóãúÊóÏøõ ÇáúÎöíóÇÑõ ÇãúÊöÏóÇÏó ãóÌúáöÓö
ÇáÑøõÄúíóÉö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áöÍóÏöíËò Ýöíåö ÅáóÎú) ¡
æóåõæó «ãóäú ÇÔúÊóÑóì ãóÇ áóãú íóÑóåõ Ýóåõæó ÈöÇáúÎöíóÇÑö ÅÐóÇ ÑóÂåõ»
ãõÍóáøóì æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóäóÍúæöåóÇ) æóáóÚóáøó ãöäú ÇáäøóÍúæö
ÚöæóÖó ÇáúÎõáúÚö æóÇáÕøóÏóÇÞö (æóÞóæúáõåõ: ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáúæóÞúÝö)
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóãöäú äóÍúæö ÇáúæóÞúÝö ÇáúÚöÊúÞõ ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö Óã
Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌúÑöí ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí
Ñóåúäö ÇáúÛóÇÆöÈö¡ æóåöÈóÊöåö æóÚóáóì ÕöÍøóÊöåöãóÇ áóÇ ÎöíóÇÑó ÚöäúÏó
ÇáÑøõÄúíóÉö ÅÐú áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóíóÌúÑöí
ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúæóÞúÝö ÃóíúÖðÇ æóáóßöäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí ÒóæóÇÆöÏö
ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúæóÞúÝö ÕöÍøóÊõåõ¡
æóÃóäøóåõ áóÇ ÎöíóÇÑó ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÚóáóì ÇáúÃóÙúåóÑö) Ãóíú ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáÑøõÄúíóÉö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íõÙóäøõ ÅáóÎú) ÕóÇÏöÞñ
ÈöãóÇ áóæú Ôõßøó Ýöí Ãóäøóåõ ãöãøóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Ãóæú ãöãøóÇ áóÇ
íóÊóÛóíøóÑõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÊóæúÌöíåöåö ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáúÃóäúæóÇÑö ãöäú Þóæúáöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ: ÈöÙóäøö Ãóäøóåõ)
áóÚóáøó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúÏöíÑó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÌóæóÇÈò ÂÎóÑó Úóäú
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÇáúÂÊöí¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞóíúÏõ Úóáóíúåö ÑóÇÌöÚñ Åáóì
ÇáúãóäúÝöíøö¡ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõäóÇÓöÈõ áöÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáäøóÝúíö
ÊóÞúÏöíÑõåõ ÞóÈúáõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö)
æóáóæú áöãóäú Úóãöíó æóÞúÊóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÝóÇáúÅöÈúÕóÇÑõ
æóÞúÊó ÇáúÚóÞúÏö ÅäøóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ áöáúÚöáúãö ÈöÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö
ÝóÍóíúËõ Úóáöãóåõ ÞóÈúáõ æóÇÓúÊóãóÑøó Úöáúãõåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÈúÕóÇÑõåõ
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóæúÌóÈó Ëõãøó Úóãöíó¡ æóÞóÈöáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈóÚúÏõ
Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóÞóÇÁö ÇáúÃóåúáöíøóÉö Åáóì ÊóãóÇãö
ÇáúÚóÞúÏöº áöÃóäøó åóÐóÇ ÃóåúáöíøóÊõåõ ÈóÇÞöíóÉñº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÈöåóÇ ãóÇ íóÊóãóßøóäõ ãóÚóåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö¡ æóåóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ Ýöíåö
Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈóÇÚó Ãóæú ÂÌóÑó Ãóæú Ñóåóäó
Ãóæú æóåóÈó æóäóÍúæóåóÇ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÅáóÎú)
æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÈóåõ ÇáúãóÌúãõæÚõ.
ÇåÜ. ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ: Ãóíú äóÝúáðÇ) ÎóÈóÑñ¡ æóÞóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäøó ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö (ÕóÑøóÍó
Èöåö) Ãóíú ÈöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ÐóÇßöÑðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
áóÇ ãõÏúÑößðÇ) ÈöÖóãøö Çáúãöíãö ãöäú ÃóÏúÑóßó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ÇáúãöÕúÈóÇÍö. ÇåÜ. Ú Ô æóÌóæøóÒõæÇ ÝóÊúÍóåóÇ ãöäú ÇáËøõáóÇËöíøö
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íõäóÇÝöí) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÌúãõæÚö (ÊóÕúÍöíÍó ÛóíúÑöåö)
Ãóíú ÛóíúÑó ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÌúãõæÚö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÌóÚúáõåõ)
(æóÞóæúáõåõ: áöÊóÖúÚöíÝöåö) ÖóãóÇÆöÑõåóÇ áöãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
(Þóæúáõåõ: ÈöÌóÚúáöåöãú) Ãóíú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö¡ ÇáúÈóÇÁõ ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇäúÊóÕóÑó (Þóæúáõåõ: æóÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöÌóÚúáöåöãú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóíóÑöÏõ) Ãóíú ÇáöÇäúÊöÕóÇÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ:
æóÈõØúáóÇäö ÇáÕøóæúãö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÚóÒúáö (Þóæúáõåõ: Ðóáößó)
Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó ãöãøóÇ íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøöÖóÇ ÅáóÎú æóãóÇ íõäóÇÝöí
ÇáÕøóæúãó æóÇáúÍóÌøó (Þóæúáõåõ: æóãóÏóÇÑõ ÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ãóÏóÇÑö ÇáúÚóÒúáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: íóÞóÚõ) Ãóíú ÇáúÛóÑóÑõ (Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøó ÔóÑúØó ÕöÍøóÊöåóÇ ÇáÑøõÄúíóÉõ¡ æóÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÇáúßóÏöÑó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáÕøöÍøóÉó æóÚóáøóáó ÈöÃóäøóåõ ãöäú
ãóÕóÇáöÍö ÇáúÃóÑúÖö ÝóÇáÊøóÓúæöíóÉõ Èóíúäó ÇáúÈóÇÈóíúäö Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö
æóÇáÊøóÚúáöíáö íóÞúÊóÖöí ÇáÊøóÓúæöíóÉó ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÇáúÅöÈúØóÇáö
ÈöÇáúãóÇÁö ÇáúßóÏöÑö Ãóæú Ýöí ÚóÏóãöåö. ÇäúÊóåóì. æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÌóÇÑóÉó ÃóæúÓóÚõº áöÃóäøóåóÇ ÊóÞúÈóáõ ÇáÊøóÃúÞöíÊó æóáöÃóäøó
ÇáúÚóÞúÏó ÝöíåóÇ Úóáóì ÇáúãóäúÝóÚóÉö Ïõæäó ÇáúÚóíúäö æóÌóæóÇÈõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Íóãúáõ ãóÇ åõäóÇßó Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÞóÏøóãóÊú ÇáÑøõÄúíóÉõ ÞóÈúáó Ãóäú íóÚúáõæó ÇáúãóÇÁõ ÇáúÃóÑúÖó
ãõÎóÇáöÝñ áößóáóÇãöåöãú åõäóÇßó. ÇäúÊóåóì. .
(Þóæúáõåõ: ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ: Åäú
ÐóßóÑó ÌöäúÓóåõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáúßóäúÒö Ãóæú äóæúÚóåõ (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ
áöæóÞúÝò) Ãóíú ßóÇáúÚöÊúÞö (Þóæúáõåõ:
(4/264)
æóãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóÎöíÑö
åõæó ãöäú ãóÍóáøö ÇáäøöÒóÇÚö ÝóáóÇ íõÓúÊóÏóáøõ Èöåö æóÈöÝóÑúÖö Ãóäøó
ÇáúãóäúÞõæáó Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó ÝóÇáúÛóÑóÑõ Ýöíåö ÖóÚöíÝñ ÌöÏøðÇ ÝóáóÇ
íõáúÊóÝóÊõ Åáóíúåö.
æóÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú Ãóäøóåõ áóæú ÑóÃóì ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö Ëõãøó ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÈóÚúÏóåõ æóáóãú íóÑóåóÇ áóãú íóÕöÍøó¡
æóÅöäú ÞóÑõÈóÊú ÇáúãõÏøóÉõ Ãóíúº áöÃóäøóåõ íóÊóÛóíøóÑõ ÈöäóÍúæö
Çááøóæúäö ÝóßóÇäó Ãóæúáóì ãöãøóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÛóíøõÑõåõ ÝóÅöäøóåõ
íóÈúØõáõ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú áöÚóÇÑöÖò ßóãóÇ íóÃúÊöí¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó
ÝóæóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÚóãøóÇ ÑóÂåõ Úóáóíúåö ÊóÎóíøóÑó ÝóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÊøóÛóíøõÑö ÕõÏøöÞó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÊóÎóíøóÑóº áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøöÝóÉö
ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÇáúÂäó æóÑóÖöíó Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ Ðóáößó¡
æóÅöäøóãóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚóíúÈò íõãúßöäõ
ÍõÏõæËõåõ áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÌõæÏöåö Ýöí íóÏö ÇáúãõÔúÊóÑöí
æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ æõÌõæÏöåö Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö (Ïõæäó ãóÇ) íõÙóäøõ
Ãóäøóåõ (íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ) áöØõæáö ãõÏøóÉò Ãóæú áöÚõÑõæÖö ÃóãúÑò
ÂÎóÑó ßóÇáúÃóØúÚöãóÉö ÇáøóÊöí íõÓúÑöÚõ ÝóÓóÇÏõåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ æõËõæÞó
ÍöíäóÆöÐò ÈöÈóÞóÇÆöåö ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Úóáóì ÃóæúÕóÇÝöåö ÇáúãóÑúÆöíøóÉö
Þöíáó ÊóäóÇÝóì ßóáóÇãõåõ ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÛóíøõÑó æóÚóÏóãóåõ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö ßóÇáúÍóíóæóÇäö ÅÐú ÞóÖöíøóÉõ ãóÝúåõæãö Ãóæøóáöåö ÇáúÈõØúáóÇäõ
æóÂÎöÑöåö ÇáÕøöÍøóÉõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõ ßóÇáúÃóæøóáö
ÈöÔóÑúØöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáúãóÑúÆöíøö ÈöÍóÇáöåö æóãóÇ
ÐõßöÑó ãöäú ÇáÊøóäóÇÝöí ÛóíúÑõ ãõÓóáøóãò Èóáú åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóäúØõæÞö
Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö æóãóÝúåõæãö ÂÎöÑöåöº áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó åõäóÇ
áöáúãóäúÝöíøö áóÇ áöáäøóÝúíö Ãóíú ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÛóíøõÑõåõ ÓóæóÇÁñ
ÃóÛóáóÈó ÚóÏóãõ ÊóÛóíøõÑöåö Ãóãú ÇÓúÊóæóíóÇ Ïõæäó ãóÇ íóÛúáöÈõ
ÊóÛóíøõÑõåõ Ýóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí ãóäúØõæÞö ÇáúÃóæøóáö æóãóÝúåõæãö
ÇáËøóÇäöí ÝóáóÇ ÊóäóÇÝöíó æóÌóÚúáõ ÇáúÍóíóæóÇäö ãöËóÇáðÇ åõæó ãóÇ
ÏóÑóÌõæÇ Úóáóíúåö¡ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÝóãóÇ æóÞóÚó áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ ãöäú Ãóäøóåõ ÞóÓöíãñ áóåõ æóÍõßúãõåõãóÇ æóÇÍöÏñ Ýöíåö
äóÙóÑñ¡ æóÅöäú Ãóãúßóäó ÊóæúÌöíåõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ Ôóßøó Ýöíåö åóáú
åõæó ãöãøóÇ íóÓúÊóæöí Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö Ãóæú áóÇ ÃõáúÍöÞó
ÈöÇáúãõÓúÊóæöí áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö æóÌõÚöáó ÞóÓöíãðÇ
áóåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÞóÖöíøóÉõ ÅäóÇØóÊöåöãú ÇáÊøóÛóíøõÑó æóÚóÏóãóåõ ÈöÇáúÛóÇáöÈö
áóÇ ÈöæõÞõæÚöåö ÈöÇáúÝöÚúáö Ãóäøóåõ áóÇ íõäúÙóÑõ áöåóÐóÇ ÍóÊøóì áóæú
ÛóáóÈó ÇáÊøóÛóíøõÑõ Ýóáóãú íóÊóÛóíøóÑú Ãóæú ÚóÏöãóåõ ÝóÊóÛóíøóÑó Ãóæú
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÊóÛóíøóÑó Ãóæú áóãú íóÊóÛóíøóÑú áóãú
íõÄóËøöÑú Ðóáößó ÝöíãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÞúÓóÇãö ãöäú
ÇáúÈõØúáóÇäö Ýöí ÇáúÃóæøóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ: æóãóÇ ÐõßöÑó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÏóÇÑö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóÎöíÑö) åõæó ãóÇ áóæú ÑóÃóì ÇáúãóÈöíÚó Ëõãøó ÇáúÊóÝóÊó
Úóäúåõ ÅáóÎú. ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúãóäúÞõæáó Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÃóÎöíÑö
(ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÇáÕøöÍøóÉõ (Þóæúáõåõ: ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ: æóáóãú íóÑóåóÇ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ Ãóäøóåõ áóãú íóÑó
ÇáËøóãóÑóÉó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ: áóãú íóÕöÍøó)
ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáËøóãóÑóÉó
æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÈöíÚö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉöº
áöÃóäøóåóÇ ÊóÊóÛóíøóÑõ ÈöäóÍúæö Çááøóæúäö ÝóßóÇäóÊú ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ãóæúáóì) Ãóíú ÈöÇáúÈõØúáóÇäö (Þóæúáõåõ: ÝóÅöäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈóíúÚó ãóÇ íóÛúáöÈõ ÅáóÎú Úóáóì ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ
íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáõ (Þóæúáõåõ: æóÅöÐóÇ ÕóÍøó) Ãóíú
ÈöÃóäú ßóÇäó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ¡ (æóÞóæúáõåõ: ÊóÎóíøóÑó)
Ãóíú ÝóæúÑðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõº áöÃóäøóåõ ÎöíóÇÑõ ÚóíúÈò ÍóÞöíÞóÉð Ãóæú
ÍõßúãðÇ Ú Ô æóÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì æõÌõæÏöåö
ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúÚöáøóÉõ ãóæúÌõæÏóÉñ ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
ÊóÛóíøõÑöåö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúÃõæáóì ãõÕóæøóÑóÉñ
ÈöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóáóÇ ÊõäóÇÝöí åóÐöåö áóßöäøó Úõãõæãó ßóáóÇãöåöãú
íõÎóÇáöÝõåõ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íõÕóæøóÑó ãóÇ åõäóÇ ÈöÃóäøóåõãóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÕøõÝøóÉó ßóÇäóÊú ãóæúÌõæÏóÉð ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö Úöáúãö ÇáúãõÔúÊóÑöí ÈöåóÇ ÝóÕõÏøöÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó íóÏøóÚöí Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ÑóÂåõ ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ: áöÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãú íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÊóÛóíøõÑöåö Èóáú
ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏøóÚöíåö æóÇáúÈóÇÆöÚõ íõäúßöÑõ æõÌõæÏóåõ ãöäú ÃóÕúáöåö
ÝóÇÝúÊóÑóÞóÇ ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ Ýöí
ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáúÃóæøóáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóÓóÇÏõåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ãóÇ
íóÔúãóáõ ÊóáóÝóåóÇ. ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ: ãóÝúåõæãö Ãóæøóáöåö) åõæó Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ
ÛóÇáöÈðÇ ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: æóÂÎöÑöåö) Ãóíú æóãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö Ïõæäó
ãóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöíåö) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÛóíøõÑó æóÚóÏóãóåõ Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈöÔóÑúØöåö) ¡ æóåõæó Ãóäú íóßõæäó ÍóÇáó
ÇáúÚóÞúÏö ÐóÇßöÑðÇ áöÃóæúÕóÇÝöåö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Èóáú åõæó) Ãóíú
ãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÛóíøõÑó æóÚóÏóãóåõ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó) Ãóíú ÛóÇáöÈðÇ (åõäóÇ) Ãóíú Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ: æóÌóÚúáõ ÇáúÍóíóæóÇäö ãöËóÇáðÇ) Ãóíú áöãóÇ
ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúÃóãúÑóÇäö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ãöäú Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúÍóíóæóÇäó (ÞóÓöíãñ áóåõ) Ãóíú áöãõÍúÊóãöáö ÇáúÃóãúÑóíúäö Úóáóì
ÇáÓøóæóÇÁö (Þóæúáõåõ: æóÍõßúãõåõãóÇ æóÇÍöÏñ) Ãóíú¡ æóåõæó ÇáÕøöÍøóÉõ
(Þóæúáõåõ: Ýöíåö äóÙóÑñ) Ãóíúº áöÃóäøóåõ ÌóÚúáõ ÞóÓöíãö ÇáÔøóíúÁö
ÞöÓúãðÇ áóåõ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ÊóæúÌöíåõåõ) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:º áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúãóÇäöÚö)
Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ãöäú ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÝóÌõÚöáó ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ãöäú
ÇáúãõÓúÊóæöí. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóÌõÚöáó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö ÃõáúÍöÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈöæõÞõæÚöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÊøóÛóíøõÑö Ãóæú ÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ: áöåóÐöåö) Ãóíú áöæõÞõæÚö
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÈöÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏóãöåö ÝóÊóÛóíøóÑó ÅáóÎú)
åóÐóÇ ÕóÑöíÍõ Þóæúáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÝóæóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÚóãøóÇ ÑóÂåõ Úóáóíúåö ÊóÎóíøóÑó ÅÐú ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÝóÑúÚõ
ÇáÕøöÍøóÉö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ãóæú áóãú íóÊóÛóíøóÑú) ÇáúÃóæúáóì
ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ: (ÍóÊøóì áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÓóÇÏõåóÇ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö ÃóÚóãøõ ãöäú ÊóáóÝöåóÇ
(Þóæúáõåõ: ÝöíãóÇ íóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÛóíøõÑó æóÚóÏóãóåõ Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö
ßóÇáúÍóíóæóÇäö) áóÇ íõÞóÇáõ ÏóÚúæóì ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÊøóÛóíøõÑö æóÚóÏóãöåö
Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÊõäóÇÝöí ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÔóÑúØö
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáúÚóíúÈö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö ãöäú Þóæúáöåö
ÇáúÍóíóæóÇäõ íóÛúÊóÐöí Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáÓøóÞóãö æóÊõÍóæøóáõ ØöÈóÇÚõåõ
ÝóÞóáøóãóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ÚóíúÈò ÎóÝöíøò Ãóæú ÙóÇåöÑòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ
áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉóº áöÃóäøó Þóæúáóåõ íóÞöáøõ ÇäúÝößóÇßõåõ Úóäú
ÇáúÚóíúÈö ÛóÇíóÊõåõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÛóÇáöÈõ Ãóäú íóßõæäó Ýöíåö ÚóíúÈñ¡
æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí Ãóäú íóÓúÊóãöÑøó ÈöÇáúÍóÇáóÉö ÇáúãóÑúÆöíøö
ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÛóíúÑö Ãóäú íóÛúáöÈó ÊóÛóíøõÑõåõ ÚóäúåóÇ Èóáú áóæú
ÓóáøóãúäóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÝóßøõ Úóäú ãõØúáóÞö ÇáúÚóíúÈö áóãú
íóÓúÊóáúÒöãú Ðóáößó ÛóáóÈóÉó ÊóÛóíøõÑöåö Úóäú ÇáúÍóÇáóÉö ÇáøóÊöí ÑõÆöíó
ÚóáóíúåóǺ áöÃóäøóåõ íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÚöíÈðÇ æóíóÓúÊóãöÑøõ
ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÑúÆöíøóÉö ãóÚó ÍõÕõæáö ÇáúÚóíúÈö Ýöíåö Åáóì
ÇáúÚóÞúÏö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ íõæåöãõ ÇáúãõäóÇÝóÇÉó ÞóÈúáó
ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö Ëõãøó Åäøó ÑõÄúíóÊóåõ áóÇ ÊóÓúÊóáúÒöãõ
ÇáöÇØøöáóÇÚó Úóáóì ÇáúÚóíúÈö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÙóÇåöÑðÇ ÅÐú ÞóÏú íõÔúÊóÈóåõ
ÍóÇáõåõ ÚöäúÏó ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóáóÇ íõÚúáóãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáúÛóÇÆöÈö (Þóæúáõåõ: Ãóæú
ÚóÏóãöåö ÝóÊóÛóíøóÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÕóÑöíÍõ Þóæúáöåöãú ÇáÓøóÇÈöÞö¡ æóÅöÐóÇ
ÕóÍøó ÝóæóÌóÏóåõ ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÚóãøóÇ ÑóÂåõ
(4/265)
æóÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö¡
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ äóÚúÊóÈöÑõ ÇáúÛóáóÈóÉó æóÚóÏóãóåóÇ ÚöäúÏó
ÇáúÚóÞúÏö Ïõæäó ãóÇ íóØúÑóÃõ ÈóÚúÏóåõ.
(ÊóäúÈöíåñ ÂÎóÑõ ãõåöãøñ ÌöÏøðÇ) ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÇáúÞóíúÏö æóÇáäøóÝúíö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉò ÇÓúÊóäúÈóØúÊåóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÛóíúÑö æóÇÍöÏò
ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÊóÈóÚðÇ áöáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇåöÑö æóÍóÇÕöáõåóÇ
Ãóäøóß Åäú ÇÚúÊóÈóÑúÊ ÏõÎõæáó ÇáäøóÝúíö Úóáóì ßóáóÇãò ãõÞóíøóÏò ßóÇäó
äóÝúíðÇ áöÐóáößó ÇáúÞóíúÏö ÏóÇÆöãðÇ áöÇÓúÊöÍóÇáóÉö ßóæúäö ÇáúÞóíúÏö
åõäóÇ áöáäøóÝúíöº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ÏõÎõæáõåõ Úóáóì ßóáóÇãò ãõÞóíøóÏò
ÝóÊóãóÍøóÖó ÇäúÕöÑóÇÝõåõ áöáúÞóíúÏö áóÇ ÛóíúÑõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúÊ
ÇÔúÊöãóÇáó ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÞóíúÏò æóäóÝúíò ÝóÇáúÃóÑúÌóÍõ ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ
ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáäøóÝúíö Åáóì ÇáúÞóíúÏö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ áöíõÝöíÏó äóÝúíóåõ
æóÚóáóíúåöãóÇ ÕóÍøó ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí ÊóÞúÑöíÑö ÇáúãóÊúäö ÇáÏøóÇÝöÚö
áöáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóíúåö ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö Ãóäøó ÇáúÞóíúÏó
áöáäøóÝúíö Ãóíú ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÊøóÛóíøõÑö ÛóÇáöÈñ ÝóáóÇ ÊóÚóÑøõÖó Ýöíåö
áöÛóáóÈóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑö æóáóÇ áöÚóÏóãöåóÇ ÈöæóÌúåò Èóáú áößóæúäö åóÐóÇ
ÇáäøóÝúíö ÛóÇáöÈðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ.
æóæóÌúåõ ãóÑúÌõæÍöíøóÉö åóÐóÇ¡ æóÃóÑúÌóÍöíøóÉö ÇáúÃóæøóáö áóÝúÙðÇ Ãóäøó
ÇáúÚóÇãöáó ÇáúÞóæöíøó¡ æóåõæó ÇáúÝöÚúáõ Ãóæúáóì ÈöÃóäú íõÌúÚóáó ÚóÇãöáðÇ
Ýöí ÇáúãóÝúÚõæáö áóåõ Ãóíú ãóËóáðÇ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö ÇáÖøóÚöíÝö¡ æóåõæó
ÍóÑúÝõ ÇáäøóÝúíö ÝóÊóÞúÏöíÑõ Ðóáößó ÈöáóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÛóíøõÑõåõ Ãóæúáóì
ãöäúåõ ÈöãóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÊóÛóíøõÑöåö ÛóÇáöÈñ æóãóÚúäóì Ãóäøó
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó åõæó ÇäúÕöÑóÇÝõ ÇáäøóÝúíö Åáóì ÇáúÞóíúÏö æóÇÍúÊöãóÇáõ
ÚóßúÓöåö ãóÑúÌõæÍñ Èóáú ÌóÚóáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ßóÇáúÚóÏóãö
ÝóÌóÒóãó ÈöÇáúÃóæøóáö.
æóæóÌúåõ ÊóÈóÇÏõÑö Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÅöËúÈóÇÊö æóÇáäøóÝúíö
ÊóæóÌøõåõåõãóÇ Åáóì ÇáúÞóíúÏö ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóß ÅÐóÇ ÞõáúÊ ÌöÆúÊäöí
ÑóÇßöÈðÇ ßóÇäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ÈöÇáúÅöÎúÈóÇÑö ÅäøóãóÇ åõæó ßóæúäõåõ
ÑóÇßöÈðÇ Ýöí ÇáúãóÌöíÁö áóÇ äóÝúÓõ ÇáúãóÌöíÁö ÝóÚóáóì ÇáúÃóÑúÌóÍö
íóÊóæóÌøóåõ ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóæú ÇáäøóÝúíõ áöáúÞóíúÏö ÃóæøóáðÇ áöíõÝöíÏó
ÅËúÈóÇÊóåõ Ãóæú äóÝúíóåõ æóÚóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö áóÇ íóÊóæóÌøóåõ Åáóíúåö
Ýóíóßõæäõ ÞóíúÏðÇ áöáúÅöËúÈóÇÊö Ãóæú ÇáäøóÝúíö áóÇ ÛóíúÑõ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÞóíúÏõ ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Ãóæú
ÇáäøóÝúíõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÚóßúÓö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÒóÚúãõ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúãóÑúÌõæÍó åõæó ÇáúÃóßúËóÑõ ÇáÑøóÇÌöÍõ¡ æóÅöáøóÇ ßóÇäó
ÐößúÑõ ÇáúÞóíúÏö ÖóÇÆöÚðÇ Úóäú ÛóÑóÖö ÐößúÑöåö áöáÊøóÞúíöíÏö Èóáú
áöÛóÑóÖò ÂÎóÑó ßóãõäóÇÞóÖóÉö ãóäú ÃóËúÈóÊóåõ æóßóÇáÊøóÚúÑöíÖö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÂíóÉö ÝóÅöäøó ÇáúÛóÑóÖó ãöäú ÐößúÑö ÇáúÅöáúÍóÇÝö ÝöíåóÇ ÇáÊøóÚúÑöíÖõ
ÈöÇáúãõáúÍöÝöíäó ÊóæúÈöíÎðÇ áóåõãú.
æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö ãóäúÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöáøóÇ Åáóì
ÂÎöÑöåö æóÓóäóÏõ ÇáúãóäúÚö Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó ÇáúãóäúÝöíøö áóåõ ÝóæóÇÆöÏõ
æóßóÝóì Èöåö ÛóÑóÖðÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåö Èóáú ÍóÓóäóÉõ åóÐóÇ ßõáøöåö ÍóíúËõ
áóãú íõÚúáóãú ÞóÕúÏõ ÇáúãõÊóßóáøöãö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãóÇ
Þöíáó ßóËöíÑðÇ ãóÇ íóÞúÕöÏõæäó äóÝúíó ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö
ÕöÝóÊöåö ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇáÓøöíóÇÞõ Ãóæú Ïóáöíáñ ÂÎóÑõ ßóÞóæúáö
ÇãúÑöÆö ÇáúÞöíÓö
Úóáóì áóÇÍöÈò áóÇ íõåúÊóÏóì ÈöãóäóÇÑöåö
áóãú íõÑöÏú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÍóíøóÇäó æóÛóíúÑõåõ ÅËúÈóÇÊó ãóäóÇÑò
ÇäúÊóÝóì Úóäúåõ ÇáöÇåúÊöÏóÇÁõ Èóáú äóÝúíó ÇáúãóäóÇÑö ãöäú ÃóÕúáöåö
æóßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÓúÃóáõæäó ÇáäøóÇÓó ÅöáúÍóÇÝðÇ} [ÇáÈÞÑÉ: 273]
áóãú íõÑöÏú ÅËúÈóÇÊó ÇáÓøõÄóÇáö æóäóÝúíó ÇáúÅöáúÍóÇÝö Úóäúåõ Èóáú äóÝúíõ
ÇáÓøõÄóÇáö ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÏóáöíáö {íóÍúÓóÈõåõãõ ÇáúÌóÇåöáõ} [ÇáÈÞÑÉ:
273] Åáóì ÂÎöÑöåö ÅÐú ÇáÊøóÚóÝøõÝõ áóÇ íõÌóÇãöÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉó æóãöãøóÇ
áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöãóÇ åõäóÇ Þóæúáõ ÇáúÝóÎúÑö ÇáÑøóÇÒöíø äóÝúíõ
ÇáúÍóÞöíÞóÉö ãõØúáóÞóÉð ÃóÚóãøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÛóáóÈó ÇáÊøóÛóíøõÑõ) ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ: Ýöí ÇáúÂÎóÑóíúäö) åõãóÇ
Þóæúáõåõ: Ãóæú ÚóÏóãõåõ ÝóÊóÛóíøóÑó¡ æóÞóæúáõåõ: (Ãóæú ÇÓúÊóæóì Ýöíåö
ÇáúÃóãúÑóÇäö ÝóÊóÛóíøóÑó) ÅáóÎú. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóäúÈóØúÊåóÇ
ÅáóÎú) ãöäú ÇáúÚóÌóÈö ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãõÕóÑøóÍò
ÈöåóÇ ãóÔúåõæÑóÉò Ýöí ßóáóÇãöåöãú. ÇåÜ Óã¡ æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì Ãóäøó ãöäú
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ãóäú ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ æóÇÓúÊóäúÈóØóåóÇ ßóÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö
ÇáúÞóÇåöÑö æóãöäúåõãú ãóäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöåóÇ áóßöäøóåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö ÝóÞóæúáõåõ: ßóÇáÔøóíúÎö ÚóÈúÏö
ÇáúÞóÇåöÑö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇÓúÊóäúÈóØúÊõåóÇ Ãóíú ÇÞúÊóÏóíúÊ ÈöÇáÔøóíúÎö
ÚóÈúÏö ÇáúÞóÇåöÑö Ãóíú Ýöí ÇáÊøóÕúÑöíÍö ÈöåóÇ æóÇÓúÊöäúÈóÇØöåóÇ ãöäú
ßóáóÇãö ãóäú áóãú íõÕóÑøöÍú ÈöåóÇ ãöäú ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó ÝóÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøöí áóãú ÂÎõÐúåóÇ Úóäú ÇáúãõÕóÑøöÍöíäó ÈöåóÇ ßóÇáÔøóíúÎö ÇáúãóÐúßõæÑö
Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÞúáöíÏö ÇáÕøöÑúÝö Èóáú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóäóÈøõåö
áöãóÃúÎóÐöåóÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó¡ æóåóÐóÇ Úóáóì ÓóÈöíáö
ÇáÊøóÍóÏøõËö ÈöäöÚúãóÉö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Úóáóíúåö ÚóãøóÑóäóÇ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì¡ æóÅöíøóÇåõãú ÈöÅöÍúÓóÇäöåö æóÈöÑøöåö¡ æóÃóÓúÈóáó ÚóáóíúäóÇ
æóÚóáóíúåöãú Ðóíúáó ÓöÊúÑöåö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
æóÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáÔøóíúÎó ÅãóÇãñ Ýöí ÇáúÝóäøö íóÓúÊóäúÈöØõ
ãöäú ßóáóÇãö Çááøóåö æóßóáóÇãö ÇáúÈõáóÛóÇÁö áóÇ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúãõÍóÞøöÞöíäó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÇÚúÊóÈóÑúÊ ÇÔúÊöãóÇáó ÇáúßóáóÇãö
ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ãõáóÇÍóÙóÉö ÓóÈúÞö ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö
(Þóæúáõåõ: åõäóÇ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáËøóÇäöí ßóÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑóíúäö (Þóæúáõåõ: ãóÇ
ÐóßóÑúÊå) åõæó Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÇáúÞóíúÏó åõäóÇ áöáúãóäúÝöíøö áóÇ
áöáäøóÝúíö Ãóíú ãóÇ áóÇ íóÛúáöÈõ ÊóÛóíøõÑõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÊøóÛóíøõÑö ÛóÇáöÈñ) ÇáúÃóæúÝóÞõ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ãõÞóÇÈöáöåö
Ãóíú íóÛúáöÈõ ÇäúÊöÝóÇÁõ ÊóÛóíøõÑöåö (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÊóÚóÑøõÖó Ýöíåö
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚöåö ÊóÓúáöíãõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö Úóáóì ÝóÑúÖö Ãóäøó
ÇáúÞóíúÏó áöáäøóÝúíö ãóÚó Ãóäøó ÂÎöÑó ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö ãõÕóÑøöÍñ
ÈöÍõßúãö ÛóáóÈóÉö ÇáÊøóÛóíøõÑö æóãõÝúåöãñ áöÍõßúãö ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö ÓóæóÇÁñ
ßóÇäó ÇáúÞóíúÏõ Ýöí Ãóæøóáö ßóáóÇãöåö áöáäøóÝúíö Ãóæú ÇáúãóäúÝöíøö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÞóÇáó Åäøóåõ ÓóßóÊó Úóäú ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúãóÑúÌõæÍö ÃóíúÖðÇ
áöÙõåõæÑöåö (Þóæúáõåõ: æóáóÇ áöÚóÏóãöåóÇ) Ãóíú áöáöÇÓúÊöæóÇÁö (Þóæúáõåõ:
ÈöæóÌúåò) Ãóíú áóÇ ãóäúØõæÞðÇ æóáóÇ ãóÝúåõæãðÇ (Þóæúáõåõ: æóåõæó
ÇáúÝöÚúáõ) Ãóíú æóÔóÈóåõåõ (Þóæúáõåõ: Ýöí ÇáúãóÝúÚõæáö áóåõ) Ãóíú Ýöí
äóÍúæö ãóÇ ÖóÑóÈúÊå ÊóÍúÞöíÑðÇ (Þóæúáõåõ: ÝóÊóÞúÏöíÑõ Ðóáößó) Ãóíú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ (Þóæúáõåõ: ÈöãóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ÊóÛóíøõÑöåö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÖóãöíÑö ãöäúåõ ÇáÑøóÇÌöÚö áöÊóÞúÏöíÑö
Ðóáößó¡ æóÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ: æóãóÚúäóì ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö áóÝúÙðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Ýóíóßõæäõ) Ãóíú ÇáúÞóíúÏõ (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóæóÌøóåó ÇáäøóÝúíõ Ãóæú ÇáúÅöËúÈóÇÊõ Åáóì
ÇáúÞóíúÏö (Þóæúáõåõ: Úóäú ÛóÑóÖö ÐößúÑò ÅáóÎú) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ áöáúÈóíóÇäö
æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì Úóäú ÛóÑóÖö ÇáÊøóÞúíöíÏö Ãóæú ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Èöãöäú
ÈóÏóáó ÇááøóÇãö (Þóæúáõåõ: ãóäú ÃóËúÈóÊóåõ) Ãóíú ÇáúÞóíúÏó (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂíóÉö) Ãóíú ÇáúÂÊöíóÉö ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó ÊóÞúíöíÏó
ÇáäøóÝúíö) ÕóæóÇÈõåõ ÇáúãóäúÝöíøö ÈöÇáúãöíãö (Þóæúáõåõ: åóÐóÇ ßõáøõåõ)
Ãóíú Þóæúáõåõ: Åäú ÇõÚúÊõÈöÑóÊú Åáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ: ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó)
ÝóÇÚöáõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöí¡ (æóÞóæúáõåõ: ãóÇ Þöíáó) ãóÝúÚõæáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóÑúÌóÍöíøóÉõ ÇáúÃóæøóáö áóÝúÙðÇ æóãóÚúäðì¡ æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ åõæó Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞóíúÏó åõäóÇ áöáúãóäúÝöíøö ÅáóÎú.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ßóËöíÑðÇ ãóÇ ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöãøóÇ Þöíáó (Þóæúáõåõ: äóÝúíó
ÇáúãóÍúßõæãö Úóáóíúåö ÈöÇäúÊöÝóÇÁö ÕöÝóÊöåö) íóÚúäöí äóÝúíó ÇáúãõÞóíøóÏö
ÈöäóÝúíö ÞóíúÏöåö. ÇåÜ. ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ Ïóáøó Úóáóíúåö) Ãóíú
Úóáóì ÇáúÞóÕúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÇáúÃóÎúÕóÑó ÈöÏóáöíáö
ÇáÓøöíóÇÞö (Þóæúáõåõ: Ãóæú Ïóáöíáñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÓøöíóÇÞö
(Þóæúáõåõ: Úóáóì áóÇÍöÈò) Ãóíú åõæó Úóáóì áóÇÍöÈò æóÇááøóÇÍöÈõ
ÇáØøóÑöíÞõ¡ (æóÞóæúáõåõ: áóÇ íõåúÊóÏóì ÅáóÎú) ÕöÝóÉõ áóÇÍöÈò. ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: äóÝúíõ ÇáúÍóÞöíÞóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóíúåö ÝóãõÎóíøóÑñ (Þóæúáõåõ: æóÇáÕøöÍøóÉö Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóíúäö) åóÐöåö
ÇáÕøöÍøóÉõ ÕóÑøóÍó ÈöåóÇ Þóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ: æóÅöÐóÇ ÕóÍøó ÝóæóÌóÏóåõ
ãõÊóÛóíøöÑðÇ ÅáóÎú ÅÐú ÇáÊøóÎúíöíÑõ ÝóÑúÚõ ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÞóÏú íõãúäóÚõ
ÇáÊøóÕúÑöíÍõ áöÕöÏúÞö ÇáÊøóÛóíøõÑö ÈöÇáúÍóÇÕöáö ÈöØõæáö ÇáúãõÏøóÉö
ÈóÚúÏó ÇáúÚóÞúÏö ÅáøóÇ Ãóäøó ÞóÑöíäóÉó ÊóÚúáöíáö Þóæúáöåö ÝóÅöÐóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅáóÎú íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ÇáÊøóÕúÑöíÍó (Þóæúáõåõ: ÇÓúÊóäúÈóØúÊåóÇ
ÅáóÎú) ãöäú ÇáúÚóÌóÈö ÏóÚúæóì ÇáöÇÓúÊöäúÈóÇØö Ýöí ãóÓúÃóáóÉò ãõÕóÑøóÍò
ÈöåóÇ
(4/266)
ãöäú äóÝúíöåóÇ ãõÞóíøóÏóÉð áöÅöÝóÇÏóÉö
ÇáúÃóæøóáö ÓóáúÈóåóÇ ãóÚó ÇáúÞóíúÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäøó
ÇäúÊöÝóÇÁóåóÇ ãõÞóíøóÏóÉð ÈöÞóíúÏò ãóÎúÕõæÕò áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõåõ ãóÚó
ÞóíúÏò ÂÎóÑó.
(æóÊóßúÝöí) Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö (ÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö Åäú Ïóáøó
Úóáóì ÈóÇÞöíåö ßóÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö) ãöäú äóÍúæö ÇáúÍóÈøö æóÇáúÌóæúÒö
æóÇáúÃóÏöÞøóÉö æóÇáúãöÓúßö æóÇáÊøóãúÑö ÇáúÚóÌúæóÉö Ãóæú ÇáúßóÈöíÓö Ýöí
äóÍúæö ÞóæúÕóÑóÉò æóÇáúÞõØúäö Ýöí ÚöÏúáò æóÇáúÈõÑøö Ýöí ÈóíúÊò¡ æóÅöäú
ÑóÂåõ ãöäú ßõæøóÉòº áöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó ÇÓúÊöæóÇÁõ ÙóÇåöÑö Ðóáößó
æóÈóÇØöäöåö ÝóÅöäú ÊóÎóÇáóÝóÇ ÊóÎóíøóÑó æóßóÐóáößó ÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ
ÃóÚúáóì ÇáúãóÇÆöÚóÇÊö Ýöí ÙõÑõæÝöåóÇ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ äóÍúæö ãöÓúßò
Ýöí ÝóÇÑóÊöåö ãóÚóåóÇ Ãóæú ÏõæäóåóÇ ÅáøóÇ Åäú ÝóÑøóÛóåóÇ æóÑóÂåõãóÇ Ãóæú
ÑóÂåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð Ëõãøó ÑóÃóì ÃóÚúáóÇåõ ÈóÚúÏó ãöáúÆöåóÇ ãöäúåõ æóíóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ äóÍúæö Óóãúäò ÑóÂåõ Ýöí ÙóÑúÝöåö ãóÚóåõ ãõæóÇÒóäóÉð Åäú ÚóáöãóÇ
ÒöäóÉó ßõáøò æóßóÇäó áöáÙøóÑúÝö ÞöíãóÉñ¡ æóÞóíøóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÈöãóÇ
ÅÐóÇ ÞóÕóÏóÇ ÇáÙøóÑúÝó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÊóÚúáöíáöåöãú ÇáúÈõØúáóÇäó ÈöÔóÑúØö
ÈóÐúáö ãóÇáò Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÛóíúÑö ãóÇáò æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÐößúÑóåõ
íõÔúÚöÑõ ÈöÞóÕúÏöåö ÝóáóÇ äóÙóÑó áöÞóÕúÏöåö ÇáúãõÎóÇáöÝö áóåõ áóÇ ÈóíúÚõ
ÔóíúÁò ãõæóÇÒóäóÉð ÈöÔóÑúØö ÍóØøö ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ãöäúåõ ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) Ãóíú ßóáóÇ ÑóÌõáó Ýöí ÇáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÝúíöåóÇ
ãõÞóíøóÏóÉð) Ãóíú ßóáóÇ ÑóÌõáðÇ ßóÇãöáðÇ Ýöí ÇáÏøóÇÑö (Þóæúáõåõ:
ÓóáúÈóåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÚóÏóãó æõÌõæÏöåóÇ ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõåõ ãóÚó ÞóíúÏò ÂÎóÑó) Ãóíú ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÍóÞöíÞóÉö Ýöí
Ööãúäö ÝóÑúÏò ÂÎóÑó.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Úóáóì ÈóÇÞöíåö) Ãóíú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÈóÇÞöíó ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö ÇáúÍóÈøö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ
ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÇáúÃóÏöÞøóÉö) ÌóãúÚõ
ÏóÞöíÞò. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãöÓúßö) ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáÕøõÈúÑóÉö. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóáóÚóáøó åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇÎúÊöÕóÇÕö ÇáÕøõÈúÑóÉö áõÛóÉð
ÈöÇáØøóÚóÇãö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ãóäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÃóíúÖðÇ Ýóåõæó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÇáúÍóÈøö. (Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóãúÑö
ÇáúÚóÌúæóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóäúÓõæáóÉö æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúÚõãõæãõ áöáøóÊöí
ÝöíåóÇ Çáäøóæóì ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÅØúáóÇÞö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ æóíóËúÈõÊõ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ æóáóÚóáøóåõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: Ãóæú ÇáúßóÈöíÓö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö Åäú ÚõÑöÝó ÚõãúÞõ Ðóáößó æóÓóÚóÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö:
æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Èóáú íóÃúÊöí Ýöí
ÑõÄúíóÉö ÇáúÍóÈøö ãöäú ßõæøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ
ÕóäöíÚõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí Ðóáößó
ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáøóÐöí ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
Óã ÍóÌø æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúãõÚóÇíóäóÉö
Ýöí ÇáúãõÚóíøóäö Úóäú ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÞóÏúÑö ÍóíúËõ Ãóãúßóäó ãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáúÞóÏúÑö ãóÚó Êöáúßó ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÊóßúÝöí. ÇåÜ. Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: Ýöí äóÍúæö ÞóæúÕóÑóÉò ÅáóÎú) ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáÓøóßóÑö Ýöí ÞõÏõæÑöåö åóáú íóÕöÍøõ
æóíõßúÊóÝóì ÈöÑõÄúíóÉö ÃóÚúáóÇåõ ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÞõÏõæÑö ÝóÃóÌóÇÈó
ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö ÕóÍøó
æóßóÝóì ÑõÄúíóÉõ ÃóÚúáóÇåõ ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÞõÏõæÑö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ.
ÇäúÊóåóì. æóáóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó Ãóäøó ÑõÄúíóÉó ÃóÚúáóÇåõ áóÇ ÊóÏõáøõ
Úóáóì ÈóÇÞöíåö áóßöäøóåõ ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí
ÇáúÞõÏõæÑö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÞõØúäö) Ãóíú ÇáúãõÌóÑøóÏö Úóäú ÌóæúÒöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÝóÅöäú ÊóÎóÇáóÝóÇ) Ãóíú ÇáÙøóÇåöÑõ æóÇáúÈóÇØöäõ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ äóÍúæö ãöÓúßò ÅáóÎú) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÌõÒóÇÝðÇ Ãóæú ãõæóÇÒóäóÉð
æóãöäú ÇáäøóÍúæö ÇáÓøóãúäõ æóÇáúÚóÓóáõ Ýöí ÙóÑúÝöåöãóÇ (Þóæúáõåõ: ÅáøóÇ
Åäú ÝóÑøóÛóåóÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝö æóÇáúãóÚúØõæÝö Úóáóíúåö
ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ: æóÑóÂåõãóÇ) ÇáúÃóæúáóì Ýöíåö æóÝöí äóÙóÇÆöÑöåö
ÇáúÂÊöíóÉö ÊóËúäöíóÉõ ÇáúÝöÚúáö (Þóæúáõåõ: äóÍúæö Óóãúäò ÅáóÎú) ãöäú
ÇáäøóÍúæö ÇáúãöÓúßõ Ýöí ÝóÇÑóÊöåö æóÇáúÚóÓóáõ Ýöí ÙóÑúÝöåö (Þóæúáõåõ:
Åäú ÚóáöãóÇ ÒöäóÉó ßõáøò) ãóÝúåõæãõåõ ÈõØúáóÇäõ ÇáúÈóíúÚö ãóÚó ÇáúÌóåúáö
æóíõÔúßöáõ Ðóáößó ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕõÈúÑóÉð ãóÌúåõæáóÉó
ÇáÕøöíÚóÇäö ßõáøó ÕóÇÚò ÈöÏöÑúåóãò ÇßúÊöÝóÇÁð ÈöÊóÝúÕöíáö ÇáËøóãóäö¡
æóÃóÔóÇÑó áöáúÌóæóÇÈö Úóäú ãöËúáöåö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÍóíúËõ ÞóÇáó:
æóÃóÞõæáõ áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúãóÞúÕõæÏó åõæó ÇáÓøóãúäõ æóÇáúãöÓúßõ
æóÇáúÌóåúáõ ÈöæóÒúäöåöãóÇ íõæÑöËõ ÇáúÌóåúáó ÈöÇáúãóÈöíÚö ßóÇááøóÈóäö
ÈöÇáúãóÇÁö ÊóÃóãøóáú. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: áóÇ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò
ãõæóÇÒóäóÉð) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÓøóãúäó ßõáøó ÑöØúáò ÈößóÐóÇ
Ýóáóåõ æóÒúäõåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú Ýöí ÙóÑúÝöåö æóíõÓúÞöØõ æóÒúäóåõ ÈóÚúÏó
ÊóÝúÑöíÛöåö. ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÚóÞöÈó åóÐóÇ æóÕóæøóÈó Ýöíåö
ÃóíúÖðÇ æóßóÃóäøó ÖóãöíÑó Ýöíåö áöáúãóÌúãõæÚö áöÊóÞóÏøõãö ÐößúÑöåö
Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÓøóãúäó ßõáøó ÑöØúáò ÈöÏöÑúåóãò Úóáóì Ãóäú
íõæÒóäó ãóÚóåõ ÇáÙøóÑúÝõ Ëõãøó íõÍóØøó æóÒúäõ ÇáÙøóÑúÝö ÕóÍøó¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóæúÒõæäõ ÌóÇãöÏðÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúæóÒúäö Ýöí
ÙóÑúÝöåö¡ æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóì Ãóäú íóÒöäóåõ ÈöÙóÑúÝöåö Ëõãøó
íõÓúÞöØõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞöÓúØö æóÒúäö ÇáÙøóÑúÝö ÕóÍøó Åäú ÚóáöãóÇ
ÞóÏúÑó æóÒúäö ÇáÙøóÑúÝö¡ æóÞóÏúÑó ÞöÓúØöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóæú
ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÙóÑúÝöåö ßõáøó ÑöØúáò ÈöÏöÑúåóãò
ãóËóáðÇ Úóáóì Ãóäú íõæÒóäó ÈöÙóÑúÝöåö æóíõÓúÞöØó áöáÙøóÑúÝö ÃóÑúØóÇáðÇ
ãõÚóíøóäóÉð ãöäú ÛóíúÑö æóÒúäò áóãú íóÕöÍøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÓúæóÇÞö.
(ÝóÑúÚñ) ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÓóãúäðÇ¡ æóÞóÈóÖóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãóÔúåõæÑóÉò Ýöí ßóáóÇãöåöãú.
(Þóæúáõåõ: æóÇáÊøóãúÑö ÇáúÚóÌúæóÉö Ãóæú ÇáúßóÈöíÓö Ýöí äóÍúæö ÞóæúÕóÑóÉò
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö Åäú ÚõÑöÝó ÚõãúÞõ Ðóáößó æóÓóÚóÊõåõ ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Èóáú
íóÃúÊöí Ýöí ÑõÄúíóÉö ÇáúÍóÈøö ãöäú ßõæøóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ ÕóäöíÚõåõ Úóáóì Ãóäøó ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö Ýöí
Ðóáößó ÇáúÌóåúáõ ÈöÇáúãöÞúÏóÇÑö áóÇ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáøóÐöí
ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö. ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) ÓõÆöáó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Úóäú ÈóíúÚö ÇáÓøõßøóÑö
Ýöí ÞõÏõæÑöåö åóáú íóÕöÍøõ æóíõßúÊóÝóì ÈöÑõÄúíóÉö ÃóÚúáóÇåõ ãöäú ÑõÁõæÓö
ÇáúÞõÏõæÑö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑö ãöäú
ãóÕóÇáöÍöåö ÕóÍøó æóßóÝóì ÑõÄúíóÉõ ÃóÚúáóÇåõ ãöäú ÑõÁõæÓö ÇáúÞõÏõæÑö¡
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ. ÇäúÊóåóì. æóáóÚóáøó æóÌúåó Ðóáößó Ãóäøó ÑõÄúíóÉó
ÃóÚúáóÇåõ áóÇ ÊóÏõáøõ Úóáóì ÈóÇÞöíåö áóßöäøóåõ ÇßúÊóÝóì ÈöåóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÈóÞóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÞõÏõæÑö ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö áöáÖøóÑõæÑóÉö (Þóæúáõåõ: áóÇ
ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãõæóÇÒóäóÉð) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú ÈóÇÚó ÇáÓøóãúäó ßõáøó
ÑöØúáò ÈößóÐóÇ Ýóáóåõ æóÒúäõåõ æóÍúÏóåõ Ãóæú Ýöí ÙóÑúÝöåö æóíóÓúÞõØõ
æóÒúäõåõ ÈóÚúÏó ÊóÝúÑöíÛöåö. ÇäúÊóåóì. æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÚóÞöÈó åóÐóÇ
æóÕóæøóÈó Ýöíåö ÃóíúÖðÇ æóßóÇäó ÖóãöíÑõ Ýöíåö áöáúãóÌúãõæÚö áöÊóÞóÏøõãö
ÐößúÑöåö Ãóäøóåõ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáÓøóãúäó ßõáøó ÑöØúáò ÈöÏöÑúåóãò Úóáóì
Ãóäú íõæÒóäó ãóÚóåõ ÇáÙøóÑúÝõ Ëõãøó íõÍóØøõ æóÒúäõ ÇáÙøóÑúÝö ÕóÍøó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóæúÒõæäõ ÌóÇãöÏðÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáúæóÒúäö Ýöí
ÙóÑúÝöåö æóáóæú ÈóÇÚóåõ ÈöÚóÔóÑóÉò Úóáóì Ãóäú íóÒöäóåõ ÈöÙóÑúÝöåö Ëõãøó
íóÓúÞõØõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöÞöÓúØö æóÒúäöåö ÇáÙøóÑúÝó ÕóÍøó
(4/267)
ÇáúæóÒúäö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÙøóÑúÝö
ÈöÎöáóÇÝö ÔóÑúØö æóÒúäö ÇáÙøóÑúÝö æóÍóØøö ÞóÏúÑöåö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáúÌóåóÇáóÉö ÍöíäóÆöÐò æóÈóÍóËó Ãóäøó ÇØøöÑóÇÏó ÇáúÚõÑúÝö ÈöÍóØøö ÞóÏúÑò
ßóÔóÑúØöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóÅöäú ÃóíøóÏó ÈößóáóÇãö ÇÈúäö
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑöåö¡ æóÎóÑóÌó ÈóÏóáõ ÕõÈúÑóÉò äóÍúæõ ÑõãøóÇäò
æóÈöØøöíÎò æóÚöäóÈò ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò¡
æóÅöäú ÛóáóÈó ÚóÏóãõ ÊóÝóÇæõÊöåóÇ æóßóÐóÇ ÊõÑóÇÈõ ÇáúÃóÑúÖö æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÈóÇÚóåõ ÞóÏúÑó ÐöÑóÇÚò ØõæáðÇ æóÚõãúÞðÇ ãöäú ÃóÑúÖò áóãú íóÕöÍøóº
áöÃóäøó ÊõÑóÇÈó ÇáúÃóÑúÖö ãõÎúÊóáöÝñ.
(æó) ÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÇáÏøóÇáøö Úóáóì ÈóÇÞöíåö äóÍúæõ
(ÃõäúãõæÐóÌö) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö æóÇáúãöíãö æóÝóÊúÍö ÇáúãõÚúÌóãóÉö
(ÇáúãõÊóãóÇËöáö) Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÇæöí ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ßóÇáúÍõÈõæÈö¡ æóåõæó
ãóÇ íõÓóãøóì ÈöÇáúÚöíäóÉö Ëõãøó Åäú ÃóÏúÎóáóåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ýöí
ÕóÝúÞóÉò æóÇÍöÏóÉò ÕóÍøó¡ æóÅöäú áóãú íóÑõÏøóåóÇ Åáóì ÇáúãóÈöíÚö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏöº áöÃóäøó ÑõÄúíóÊóåõ ßóÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÃóÚúáóì
ÇáúãóÇÆöÚö Ýöí ÏóáóÇáóÉö ßõáøò Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí æóÒóÚúãõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú
íóÑõÏøóåõ Åáóíúåö ßóÇäó ßóÈóíúÚö Úóíúäóíúäö ÑóÃóì ÃóÍóÏóåõãóÇ ãóãúäõæÚñ
áöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÅÐú ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÊóãóÇËöáö æóÇáúÚóíúäóÇäö
áóíúÓóÇ ßóÐóáößó æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÃóì ËóæúÈóíúäö ãõÓúÊóæöíóíúäö
ÞöíãóÉð æóæóÕúÝðÇ¡ æóÞóÏúÑðÇ ßóäöÕúÝóíú ßöÑúÈóÇÓò ÝóÓõÑöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ
ãóËóáðÇ Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÇáúÂÎóÑó ÛóÇÆöÈðÇ ÕóÍøó ÅÐú áóÇ ÌóåóÇáóÉó
ÍöíäóÆöÐò ÈöæóÌúåò¡ æóÅöäú áóãú íõÏúÎöáúåóÇ Ýöí ÇáúÈóíúÚö áóãú íóÕöÍøó¡
æóÅöäú ÑóÏøóåóÇ áöáúãóÈöíÚöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÑó ÇáúãóÈöíÚó æóáóÇ
ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÅäóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö Öóãöäó ÇáúÅöäóÇÁóº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ áöãóäúÝóÚóÉö
äóÝúÓöåö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö Ýöíåö. ÇåÜ. ÝóÞóæúáõåõ:
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÙóÑúÝöåö ßõáøó ÑöØúáò ÈöÏöÑúåóãò
ãóËóáðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö
åõäóÇ áóÇ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò ãõæóÇÒóäóÉð ÈöÔóÑúØö ÍóØøö ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò
ÅáóÎú. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÙøóÑúÝö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
æóÒúäò. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÝóÑúÚò ÞõÈóíúáó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÚóíøóäðÇ (Þóæúáõåõ: æóÎóÑóÌó) Åáóì
Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: ÈóÏóáõ) Ãóíú Åáóì ÂÎöÑöåö (Þóæúáõåõ: äóÍúæõ ÑõãøóÇäò ÅáóÎú)
Ãóíú ßóÓóÝóÑúÌóáò ÇåÜ äöåóÇíóÉñ. ÇåÜ. Óã ÞóÇáó Ú Ô æóãöäú ÇáäøóÍúæö
ÇáúÚöäóÈõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóíúÎóÇäö æóäõæÒöÚóÇ Ýöíåö. ÇåÜ. ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóßúÝöí Ýöí ÇáúÚöäóÈö æóÇáúÎóæúÎö æóäóÍúæöåöãóÇ
ÑõÄúíóÉõ ÃóÚúáóÇåóÇ áößóËúÑóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚö ßõáøö æóÇÍöÏóÉò) ÝóÅöäú
ÑóÃóì ÃóÍóÏó ÌóÇäöÈóíú äóÍúæö ÈöØøöíÎóÉò ßóÇäó ßóÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö
ßóÇáËøóæúÈö ÇáÕøóÝöíÞö íõÑóì ÃóÍóÏõ æóÌúåóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚö ÅáóÎú Ãóíú ÇáÑøõÄúíóÉó
ÇáúÚõÑúÝöíøóÉó ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóáúÈõåóÇ æóÑõÄúíóÉõ æóÌúåóíúåóÇ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÛóáóÈó ÇÎúÊöáóÇÝõ ÃóÍóÏö æóÌúåóíúåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí. æóÞóæúáõåõ:
ßóÇáËøóæúÈö ÇáÕøóÝöíÞö ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøó ÚóÏóãó
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÑõÄúíóÉö ÃóÍóÏö ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ
ÇÎúÊóáóÝóÊú ÌóæóÇäöÈõåóÇ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: ØõæáðÇ æóÚõãúÞðÇ) íóäúÈóÛöí
æóÚóÑúÖðÇ. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃõäúãõæÐóÌö ÇáúãõÊóãóÇËöáö) ÞóÏøóÑó ÇáúãóÍóáøöíø
Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí ÇáúãóÊúäó åóßóÐóÇ æóãóËøóáó ÃõäúãõæÐóÌó
ÇáúãõÊóãóÇËöáö¡ æóÞóÕóÏó ÈöÐößúÑö ãöËúáö ÈóíóÇäõ ÇáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö
ßóÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÃóäøó ÃõäúãõæÐóÌó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÙóÇåöÑö
ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÞóÏøöÑú ÇáúßóÇÝó ÝóíóÞõæáõ
æóßóÃõäúãõæÐóÌöº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝó ÍóÑúÝñ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÝóßóÑöåó Ãóäú
íóßõæäó ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ ãõáóÝøóÞðÇ ãöäú ãóÊúäò æóÔóÑúÍò
ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ æóáóíúÓó ãóÞúÕõæÏõåõ Ãóäøó
ãöËúáó ãõÞóÏøóÑñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ ÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ: ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÞöÔúÑõ ÇáúÞóÕóÈö Åáóì æóÊóÞúíöíÏõåõ
æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóØóáúÚö ÇáäøóÎúáö¡ æóÞóæúáóåõ¡
æóÞóÏú íõÌóÇÈõ Åáóì æóÊóÑóÏøóÏó¡ æóÞóæúáóåõ æóßóÐóÇ ÇáúæóÑóÞõ ÇáúÈóíóÇÖõ
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãöíãõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÓõßõæäõ Çáäøõæäö¡ æóåóÐóÇ åõæó
ÇáÔøóÇÆöÚõ áóßöäú ÞóÇáó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÞóÇãõæÓö Åäøóåõ áóÍúäñ¡ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö æóÖóãøö Çáúãöíãö ÇáúãõÔóÏøóÏóÉö æóÝóÊúÍö
ÇáúãõÚúÌóãóÉö. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Åäøóåõ áóÍúäñ
ÞóÇáó ÇáäøóæóÇÌöíøõ åóÐöåö ÏóÚúæóì áóÇ ÊóÞõæãõ ÚóáóíúåóÇ ÍõÌøóÉñ ÝóãóÇ
ÒóÇáóÊú ÇáúÚõáóãóÇÁõ ÞóÏöíãðÇ æóÍóÏöíËðÇ íóÓúÊóÚúãöáõæäó åóÐóÇ ÇááøóÝúÙó
ãöäú ÛóíúÑö äóßöíÑò ÍóÊøóì Åäøó ÇáÒøóãóÎúÔóÑöíø¡ æóåõæó ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇááøõÛóÉö Óóãøóì ßöÊóÇÈóåõ Ýöí ÇáäøóÍúæö ÇáúÃõäúãõæÐóÌõ æóßóÐóáößó
ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÑóÔöíÞò ÇáúÞóíúÑóæóÇäöíøõ¡ æóåõæó ÅãóÇãõ ÇáúãóÛúÑöÈö Ýöí
ÇááøõÛóÉö Óóãøóì Èöåö ßöÊóÇÈóåõ Ýöí ÕöäóÇÚóÉö ÇáúÃóÏóÈö¡ æóÞóÇáó
Çáäøóæóæöíøõ Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö æóÃõäúãõæÐóÌõ ÇáúãõÊóãóÇËöáö æóáóãú
íóÊóÚóÞøóÈúåõ ÃóÍóÏñ ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö. ÇåÜ. æóÞóæúáõåõ: ã Ñ æóÅöäøóãóÇ
åõæó ÈöÝóÊúÍö Çáäøõæäö Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö åóãúÒóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÈöÇáúÚöíäóÉö) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÓõßõæäö ÇáÊøóÍúÊöíøóÉö
æóÝóÊúÍö Çáäøõæäö. ÇåÜ Ìóãóáñ. (Þóæúáõåõ: Ëõãøó Åäú ÃóÏúÎóáóåóÇ ÅáóÎú)
Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ÍöäúØóÉó åóÐóÇ ÇáúÈóíúÊö ãóÚó ÇáúÃõäúãõæÐóÌö.
ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ßóÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö) Ãóíú ßóÑõÄúíóÉö ÙóÇåöÑö
ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó ÃóäøóåóÇ ßóÇÝöíóÉñ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÏóáóÇáóÉö ßõáøö ÅáóÎú) æóÇáúÃóæúáóì Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí
ÈöÅöÓúÞóÇØö áóÝúÙóÉö ßõáøò áöãóÇ Ýöí ÌóÚúáö ÏóáóÇáóÉö Çáúßõáøö ÌóÇãöÚðÇ
ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó ÈöÇáúßõáøö ÙóÇåöÑõ ÇáÕøõÈúÑóÉö¡
æóÃóÚúáóì ÇáúãóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: ÃóÍóÏõåõãóÇ) Ëõãøó Þóæúáõåõ: áóíúÓóÇ
ÇáúÃóæúáóì ÝöíåöãóÇ ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ: æóãöäú Ëóãøó áóæú ÑóÃóì
ÅáóÎú) áöíõÊóÃóãøóáú æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáúÈöäóÇÁö. ÇåÜ. ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ: Ëõãøó ÇÔúÊóÑóì ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íõÚúáóãõ ÃóíøõåõãóÇ
ÇáúãóÓúÑõæÞõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó) Ãóíú Åäú ßóÇäó
ÐóÇßöÑðÇ áöÃóæúÕóÇÝöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóÏúÎõáúåóÇ
ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃóäú ÞóÇáó ÈöÚúÊõß ãöäú åóÐóÇ ÇáäøóæúÚö ßóÐóÇ ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ:
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åäú ÚóáöãóÇ ÞóÏúÑó æóÒúäö ÇáÙøóÑúÝö¡ æóÞóÏúÑó ÞöÓúØöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí ÙóÑúÝöåö ßõáøó ÑöØúáò ÈöÏöÑúåóãò
ãóËóáðÇ Úóáóì Ãóäú íõæÒóäó ÈöÙóÑúÝöåö æóíõÓúÞöØó áöáÙøóÑúÝö ÃóÑúØóÇáðÇ
ãõÚóíøóäóÉð ãöäú ÛóíúÑö æóÒúäò áóãú íóÕöÍøó ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö¡
æóåóÐóÇ ãöäú ÇáúãõÍóÑøóãóÇÊö ÇáøóÊöí ÊóÞóÚõ Ýöí ßóËöíÑò ãöäú
ÇáúÃóÓúæóÇÞö.
(ÝóÑúÚñ) ÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóäøó ãóäú ÇÔúÊóÑóì
ÓóãúäðÇ¡ æóÞóÈóÖóåõ Ýöí ÅäóÇÁö ÇáúÈóÇÆöÚö Öóãöäó ÇáúÅöäóÇÁóº áöÃóäøóåõ
ÃóÎóÐóåõ áöãóäúÝóÚóÉö äóÝúÓöåö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó áöÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö
Ýöíåö. ÇäúÊóåóì. ÝóÞóæúáõåõ: æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÔóíúÆðÇ ãöäú Ðóáößó Ýöí
ÙóÑúÝöåö ßõáøó ÑöØúáò ÈöÏöÑúåóãò ãóËóáðÇ Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóÌúãõæÚö ÅáóÎú åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö åõäóÇ áóÇ ÈóíúÚõ ÔóíúÁò
ãõæóÇÒóäóÉð ÈöÔóÑúØö ÍóØøö ÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÙøóÑúÝö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö æóÒúäò (Þóæúáõåõ:
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÑúÚö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞõÈóíúáó
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóÊóì ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÚóíøóäðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ: æóÃõäúãõæÐóÌö ÇáúãõÊóãóÇËöáö) ÞóÏøóÑó ÇáúãóÍóáøöíøö ÇáúãóÊúäó
åóßóÐóÇ æóãöËúáõ ÃõäúãõæÐóÌö ÇáúãõÊóãóÇËöáö¡ æóÞóÕóÏó ÈöÐößúÑö ãöËúáöåö
ÈóíóÇäó ãóÚúäóì ÇáúßóÇÝö Ýöí Þóæúáöåö ßóÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÃóäøó
ÃõäúãõæÐóÌó ãóÚúØõæÝñ Úóáóì ÙóÇåöÑö ÇáÕøõÈúÑóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÞóÏøöÑú ÇáúßóÇÝó ÝóíóÞõæáõ æóßóÃõäúãõæÐóÌòº áöÃóäøó ÇáúßóÇÝó ÍóÑúÝñ
áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÝóßóÑöåó Ãóäú íóßõæäó ÇáúÌóÇÑøõ æóÇáúãóÌúÑõæÑõ
ãõáóÝøóÞðÇ
(4/268)
(Ãóæú) Åäú (ßóÇäó ÕöæóÇäðÇ) ÈößóÓúÑö
Ãóæøóáöåö æóÖóãøöåö (áöáúÈóÇÞöí ÎöáúÞóÉð) ¡ æóÅöäú áóãú íóÏõáøó Úóáóíúåö
(ßóÞöÔúÑö) ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö ÇáúÃóÚúáóì æóØóáúÚö ÇáäøóÎúáö æó
(ÇáÑøõãøóÇäö æóÇáúÈöíÖö) æóßóÐóÇ ÇáúÞõØúäõ áóßöäú ÈóÚúÏó ÊóÝóÊøõÍöåö¡
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÍöíäóÆöÐò áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö
(æóÇáúÞöÔúÑóÉö ÇáÓøõÝúáóì) ¡ æóåöíó ãóÇ ÊõßúÓóÑõ ÚöäúÏó ÇáúÃóßúáö
æóßóÐóÇ ÇáúÚõáúíóÇ Åäú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú (áöáúÌóæúÒö æóÇááøóæúÒö) º
áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåõ Ýöíåö ãöäú ÕóáóÇÍöåö¡ æóÞöÔúÑõ ÇáúÞóÕóÈö ÇáúÃóÓúÝóáö
ÞóÏú íõãóÕøõ ãóÚóåõ ÝóÕóÇÑó ßóÃóäøóåõ Ýöí ÞöÔúÑò æóÇÍöÏò æóÊóÞúíöíÏõåõ
ßóÃóÕúáöåö ÈöÇáúÎöáúÞöíøö áöáöÇÍúÊöÑóÇÒö Úóäú ÌöáúÏö ÇáúßöÊóÇÈö
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚö ÃóæúÑóÇÞöåö¡ æóßóÐóÇ ÇáúæóÑóÞõ
ÇáúÈóíóÇÖõ¡ æóÅöäú ÃóæúÑóÏó Úóáóì ØóÑúÏöåö ÇáúÞõØúäó Ýöí ÌóæúÒöåö
æóÇáÏøõÑøó Ýöí ÕóÏóÝöåö æóÇáúãöÓúßó Ýöí ÝóÇÑóÊöåö æóÚóáóì ÚóßúÓöåö
ÇáúÎõÔúßöäóÇäõ æóäóÍúæõåõ æóÇáúÝõÞøóÇÚõ Ýöí ßõæÒöåö æóÇáúÌõÈøóÉõ
ÇáúãóÍúÔõæøóÉõ ÈöÇáúÞõØúäö áöÈõØúáóÇäö ÈóíúÚö ÇáúÃóæøóáö ãóÚó Ãóäøó
ÕöæóÇäóåóÇ ÎöáúÞöíøñ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ãóÚó Ãóäøó ÕöæóÇäóåóÇ ÛóíúÑõ
ÎöáúÞöíøò¡ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáúÎöáúÞöíøö Ãóäøó
ÈóÞóÇÁóåõ Ýöíåö ãöäú ãóÕúáóÍóÊöåö ÝóÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ
Ýöíåö æóãöäú ÔóÃúäöåö ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÅáúÍóÇÞö ÇáúÝõÑõÔö æóÇááøõÍõÝö
ÈöÇáúÌõÈøóÉö æóÑóÌøóÍó ÛóíúÑõåõ ÚóÏóãóåõº áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó ÝöíåóÇ
ãóÞúÕõæÏñ áöÐóÇÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÌõÈøóÉö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ.
(æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÑõÄúíóÉõ ßõáøö ÔóíúÁò Úóáóì ãóÇ íóáöíÞõ Èöåö) ÚõÑúÝðÇ
æóÖóÈóØóåõ Ýöí ÇáúßóÇÝöí ÈöÃóäú íõÑóì ãöäúåõ ãóÇ íóÎúÊóáöÝõ ãõÚúÙóãõ
ÇáúãóÇáöíøóÉö ÈöÇÎúÊöáóÇÝöåö ÝóíõÑóì Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÈõÓúÊóÇäö
æóÇáúÍóãøóÇãö ßõáøõ ãóÇ ÇÔúÊóãóáóÊú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÇáúÈóÇáõæÚóÉö
æóÇáØøóÑöíÞö æóãóÌúÑóì ãóÇÁò ÊóÏõæÑõ Èöåö ÇáÑøóÍóÇ æóÝöí ÇáÓøóÝöíäóÉö
ÑõÄúíóÉõ ÌóãöíÚöåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóæú ßóÇäó ÕöæóÇäðÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ãóæú áóãú
íóÏõáøó Úóáóì ÈóÇÞöíåö Èóáú ßóÇäó ÕõæóÇäðÇ Ëõãøó ÞóÇáóÇ ÝóÞóæúáõåõ: Ãóæú
ßóÇäó ÞóÓöíãó Þóæúáöåö Åäú Ïóáøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóØóáúÚö ÇáäøóÎúáö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö (Þóæúáõåõ:
áóßöäú ÈóÚúÏó ÊóÝóÊøõÍöåö) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÅíÑóÇÏóåõ åõäóÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúæóÌúåö íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ ÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ ÕöæóÇäöåö ÈóÚúÏó
ÊóÝóÊøõÍöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÇÔúÊöÑóÇØö ÊóÝóÊøõÍöåö ÅÐú áóÇ
ãóÚúäóì áóåõ ÅáøóÇ ÇáÊøóãóßøõäõ ãöäú ÑõÄúíóÉö ÈóÚúÖöåö æóÍöíäóÆöÐò
Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö áóÇ ãöäú ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú) Ãóíú ÇáÓøõÝúáóì Óã æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ: æóÞöÔúÑõ ÇáúÞóÕóÈö ÇáúÃóÓúÝóáõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö åõäóÇ Ãóäú íóßõæäó ÞöÔúÑõåõ ÕõæóÇäðÇ áöãóÇ Ýöíåö¡
æóÞöÔúÑõ ÇáúÞóÕóÈö ÇáúÃóÚúáóì áóíúÓó ßóÐóáößó Úóáóì Ãóäøó åóÐöåö
ÇáúÚöáøóÉó ãóæúÌõæÏóÉñ Ýöí ÇáúÈóÇÞöáøóÇÁö æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ Ýöí
ÞöÔúÑöåóÇ ÇáúÃóÚúáóì ÝóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÚóáøóáó ÈöÃóäøó ÞöÔúÑóåõ
ÇáúÃóÚúáóì áóÇ íóÓúÊõÑõ ÌóãöíÚóåõ æóÑõÄúíóÉõ ÈóÚúÖöåö ÊóÏõáøõ Úóáóì
ÑõÄúíóÉö ÈóÇÞöíåö Ýóåõæó ãöäú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ. ÍóáóÈöíøñ ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ¡ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇááøõæÈúíóÉö ÇáúÎóÖúÑóÇÁö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõåóÇ Ýöí ÞöÔúÑöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ ÇáúæóÑóÞõ) Ãóíú ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÑõÄúíóÉö ÌóãöíÚö
ØóÇÞóÇÊöåö ãõÛúäöí æóÚ Ô (Þóæúáõåõ: ÇáúÈóíóÇÖõ) Ãóíú Ðõæ ÇáúÈóíóÇÖö
æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáøóÐöí áóãú íõßúÊóÈú Ýöíåö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÃóÕúÝóÑó
æóÛóíúÑóåõ (Þóæúáõåõ: Úóáóì ØóÑúÏöåö) Ãóíú ãóÚó ÇáúÎöáúÞöíøö (Þóæúáõåõ:
Ýöí ÌóæúÒöåö) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóÝóÊøõÍöåö Óã æóÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó ÇáÓøóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÇáúãöÓúßó Ýöí ÝóÇÑóÊöåö) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÑóåóÇ ÝóÇÑöÛóÉð
Ëõãøó íõÚóÇÏõ ÅáóíúåóÇ ÝóÅöäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÑõÄúíóÉö ÃóÚúáóÇåóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ. äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÇáúÎõÔúßöäóÇäõ) åõæó ÝóØöíÑóÉñ
ÑóÞöíÞóÉñ íõæÖóÚõ ÝöíåóÇ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáÓøõßøóÑö æóäóÍúæõ ÇááøóæúÒö
æóÊõÓóæøóì ÈöÇáäøóÇÑö ÝóÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ ÇáúÝóØöíÑóÉö ÇáøóÊöí åöíó
ÇáúÞöÔúÑóÉõ Úóäú ÑõÄúíóÉö ãóÇ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ÕõæóÇäñ áóåõ¡ æóåõæó
ÝóÇÑöÓöíøñ ÈöãóÚúäóì ÇáúÎõÈúÒö ÇáúíóÇÈöÓö æóÇáúÌõÒúÁõ ÇáúÃóæøóáõ ãöäú
åóÐóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáËøóÇäöí ãöäú ÐóÇßó æóÈöÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ: Ýöí
ßõæÒöåö) Ãóíú ÇáúãóÓúÏõæÏö ÇáúÝóãö ÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ:
æóÇáúÌõÈøóÉõ ÇáúãóÍúÔõæøóÉõ ÈöÇáúÞõØúäö) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáóåõ
ÇáÕøõæÝõ Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÊóßúÝöí ÑõÄúíóÉõ ÙóÇåöÑöåóÇ æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ
ÑõÄúíóÉõ ÔóíúÁò ãöãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÈóíúÚö
ÇáúÃõæóáö) ÈöÖóãøö ÇáúåóãúÒóÉö ÌóãúÚõ Ãóæøóáò Ãóíú ÇáúÞõØúäö æóÇáÏøõÑøö
æóÇáúãöÓúßö Ýöí ÙõÑõæÝöåóÇ (æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÃõÎóÑö) ÌóãúÚõ
ÇáúÃóÎöíÑö Ãóíú ÇáúÎõÔúßöäóÇäö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ
ÅÝúÑóÇÏõåõãóÇ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö Ú Ô ÝóÞóÇáó Þóæúáõåõ: ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú
ÇáúÞöÓúãõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóåõæó ÇáúÞõØúäõ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö¡
æóÞóæúáõåõ: Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ÇáúÞöÓúãö ÇáúÂÎóÑö¡ æóåõæó
ÇáúÎõÔúßöäóÇäõ æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÝóÃõÑöíÏó Èöåö ãóÇ åõæó) Ãóíú ßóæúäõ ÇáúÈóÞóÇÁö Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÕúáóÍóÉö (ÇáúÛóÇáöÈõ Ýöíåö) Ãóíú ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Úõãõæãó
ÇáÕøõæóÇäö ÇáúÎöáúÞöíøö Èóáú äóæúÚñ ãöäúåõ¡ æóåõæó ãóÇ ÈóÞóÇÄõåõ Ýöíåö
ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝó Þóæúáöåö æóãöäú
ÔóÃúäöåöº áöÃóäøóåõ íõæåöãõ Ãóäøóåõ íõßúÊóÝóì ÈöÑõÄúíóÉö ÇáÕøõæóÇäö
ÇáøóÐöí áóíúÓó ÇáúÈóÞóÇÁõ Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäöåö
Ãóäøó ÇáúÈóÞóÇÁó Ýöíåö ãöäú ÇáúãóÕóÇáöÍö Ëõãøó Åäøó åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈó áóÇ
íóÏúÝóÚõ ãóÇ æóÑóÏó Úóáóì ÇáúÚóßúÓö. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ æóãóÇ
ÇáúãóæúÕõæáóÉõ Ýöí Þóæúáöåö ãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ æóÇÞöÚóÉñ Úóáóì ãõØúáóÞö
ÇáÕøõæóÇäö ÎõáõÞöíøðÇ ÃóæøóáðÇ æóÍöíäóÆöÐò ÝóÇáÏøóÝúÚõ ÙóÇåöÑñ
(Þóæúáõåõ: æóÑóÌøóÍó ÛóíúÑõåõ ÚóÏóãóåõ) ¡ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ. ÇåÜ. Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÔõåúÈóÉó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: ÚóÏóãóåõ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇáúÅöáúÍóÇÞö ÝóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö
ÇáúÈóíúÚö ÑõÄúíóÉõ ÈóÇØöäöåö æóíóßúÝöí ÝöíåóÇ ÇáúÈóÚúÖõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÞõØúäó ÅáóÎú) æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇááøõÈøö ãöäú
äóÍúæö ÇáúÌóæúÒö æóÍúÏóåõ Ýöí ÞöÔúÑöåöº áöÃóäøó ÊóÓúáöíãóåõ áóÇ íõãúßöäõ
ÅáøóÇ ÈößóÓúÑö ÇáúÞöÔúÑö ÝóíõÄóÏøöí áöäóÞúÕö ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó ÍöíäóÆöÐò ÛóíúÑõ ãóÑúÆöíøò ÃóÕúáðÇ.
ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ¡ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ áöäóÞúÕö ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö
åõæó ÇáúÞöÔúÑõ æóÐóáößóº áöÃóäøó ÇáúÞöÔúÑó æóÇááøõÈøó Ýöíåö íõÑúÛóÈõ
ÍöÝúÙðÇ áöáøõÈøö ÝóÊóÒöíÏõ ÞöíãóÊõåõ æóÈóÚúÏó ÇáúßóÓúÑö ÅäøóãóÇ íõÑóÇÏõ
áöãõÌóÑøóÏö ÇáúæõÞõæÏö¡ æóÞöíãóÊõåõ ÈöåóÐóÇ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÇÝöåóÉñ.
ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊõÚúÊóÈóÑõ ÑõÄúíóÉõ ßõáøö ÔóíúÁò ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÑøõÄúíóÉö ÝóÇáúÞóæúáõ Þóæúáõ ãõÏøóÚöíåóÇ Èöíóãöíäöåöº
áöÃóäøó ÇáúÅöÞúÏóÇãó Úóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇÚúÊöÑóÇÝñ ÈöÕöÍøóÊöåö¡ æóåõæó
Úóáóì ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Ýöí ÏóÚúæóì ÇáÕøöÍøóÉö æóÇáúÝóÓóÇÏö ãöäú ÊóÕúÏöíÞö
ãõÏøóÚöíåóÇ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ: ÚõÑúÝðÇ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ: ÝóíõÑóì) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÞóÇáó Åáóì æóíõÔúÊóÑóØõ (Þóæúáõåõ: æóÇáØøóÑöíÞö) Ãóíú ÇáøóÊöí
íõÊóæóÕøóáõ ãöäúåóÇ ÅáóíúåóÇ æóÇáÓøõÞõæÝö æóÇáÓøõØõæÍö æóÇáúÌõÏóÑóÇäö
æóÇáúãõÓúÊóÍóãøö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóãóÌúÑóì ãóÇÁò íóÏõæÑõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ ÇÔúÊóãóáó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ Úóáóì ÑóÍðÇ íóÏõæÑõ ÈöÇáúãóÇÁö
ÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóßóÐóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑõÄúíóÉõ ÇáúãóÇÁö ÇáøóÐöí ÊóÏõæÑõ
Èöåö ÇáÑøóÍóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÝöí ÇáÓøóÝöíäóÉö ÑõÄúíóÉõ ÌóãöíÚöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú
ßóÈöíÑóÉð ÌöÏøðÇ ßóÇáúãöáóÇÍöíøö æóáóæú ÇõÍúÊöíÌó Ýöí ÑõÄúíóÊöåóÇ Åáóì
ÕóÑúÝö ÏóÑóÇåöãó áöãóäú íóÞúáöÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉó ãöäú ÌóÇäöÈò Åáóì ÂÎóÑó
áöÊóÊóÃóÊøóì ÑõÄúíóÊõåóÇ áóãú ÊóÌöÈú Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóÇ ÈöÚóíúäöåö
Èóáú Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáÊøóæóÕøõáó Åáóì ÇáÑøõÄúíóÉö¡ æóÝóÚóáó
Ðóáößó ßóÇäó ÊóÈóÑøõÚðÇ ãöäúåõ Ãóæú ÃóÑóÇÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú ãóÊúäò æóÔóÑúÍò ÈöÎöáóÇÝö ãöËúáöº áöÃóäøóåõ ãõÓúÊóÞöáøñ æóáóíúÓó
ãóÞúÕõæÏõåõ Ãóäøó ãöËúáó ãõÞóÏøóÑóÉñ Ýöí ÇáúßóáóÇãö ßóãóÇ ÞóÏú
íõÊóæóåøóãõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: Åäú áóãú ÊóäúÚóÞöÏú) Ãóíú ÇáÓøõÝúáóì (Þóæúáõåõ: Ýöí ÌóæúÒöåö)
Ãóíú ÞóÈúáó ÊóÝóÊøõÍöåö.
(4/269)
ÍóÊøóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöäúåóÇ ßóãóÇ
Ôóãöáóåõ ßóáóÇãõåõãúº áöÃóäøó ÈóÞóÇÁóåóÇ Ýöíåö áóíúÓó ãöäú
ãóÕúáóÍóÊöåóÇ¡ æóÝöí ÇáúÃóãóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ãóÇ ÚóÏóÇ ãóÇ Èóíúäó
ÇáÓøõÑøóÉö æóÇáÑøõßúÈóÉö ßóÇáÔøóÚúÑö æóÝöí ÇáÏøóÇÈøóÉö ÌóãöíÚõ
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ áóÇ áöÓóÇäõ ÍóíóæóÇäò æóáóæú ÂÏóãöíøðÇ¡ æóÃóÓúäóÇäõåõ¡
æóÅöÌúÑóÇÁõ äóÍúæö ÝóÑóÓò ÞóÇáó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏö æóÈóÇØöäõ ÍóÇÝöÑò¡
æóÞóÏóãò ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÒúÑóÞö æóãöäú Ëóãøó ÃóØúáóÞõæÇ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÞóáúÚõ ÇáäøóÚúáö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ËóæúÈò ãóØúæöíøò äóÔúÑõåõ¡
æóÑõÄúíóÉõ æóÌúåóíúåö Åäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ßóÈöÓóÇØò æóßõáøõ ãõäóÞøóÔò¡
æóÅöáøóÇ ßóßöÑúÈóÇÓò ßóÝóÊú ÑõÄúíóÉõ ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Åäú
æóÕóÝóåõ) Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäö ÇáøóÐöí íõÑóÇÏõ ÈóíúÚõåõ (ÈöÕöÝóÉö ÇáÓøóáóãö
áóÇ íóßúÝöí) Úóäú ÑõÄúíóÊöåö¡ æóÅöäú ÈóÇáóÛó Ýöíåö æóæóÕóáó Åáóíúåö ãöäú
ØóÑöíÞö ÇáÊøóæóÇÊõÑö ÇáúãõÝöíÏö áöáúÚöáúãö ÇáÖøóÑõæÑöíøöº áöÃóäøó
ÇáúãóáúÍóÙó Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáúÅöÍóÇØóÉõ ÈöãóÇ áóãú ÊõÍöØú
Èöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ ãöäú ÏóÞöíÞö ÇáúÃóæúÕóÇÝö ÇáøóÊöí íóÞúÕõÑõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑõ Úóäú ÊóÍúÞöíÞöåóÇ¡ æóÅöíÕóÇáöåóÇ áöáÐøöåúäö¡ æóãöäú Ëóãøó
æóÑóÏó «áóíúÓó ÇáúÎóÈóÑõ ßóÇáúÚöíóÇäö» ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö æóÑóæóì
ßóËöíÑõæäó ãöäúåõãú ÃóÍúãóÏõ æóÇÈúäõ ÍöÈøóÇäó ÎóÈóÑó «íóÑúÍóãõ Çááøóåõ
ãõæÓóì áóíúÓó ÇáúãõÚóÇíöäõ ßóÇáúãóÎúÈóÑö ÃóÎúÈóÑóåõ ÑóÈøõåõ ÊóÈóÇÑóßó
æóÊóÚóÇáóì Ãóäøó Þóæúãóåõ ÝõÊöäõæÇ ÈóÚúÏóåõ Ýóáóãú íõáúÞö ÇáúÃóáúæóÇÍó
ÝóáóãøóÇ ÑóÂåõãú æóÚóÇíóäóåõãú ÃóáúÞóì ÇáúÃóáúæóÇÍó ÝóÊóßóÓøóÑó ãöäúåóÇ
ãóÇ ÊóßóÓøóÑó» æóÈöÞóæúáöíøö ÇáúãõÚóíøóäö Úõáöãó Ãóäøó åóÐóÇ áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ãóÇ íóÃúÊöí áóåõ Ãóæøóáó ÇáÓøóáóãö Ýöí ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ßóÐóǺ
áöÃóäøóåõ Ýöí ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÚõáöãó ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ßõáøó ÚóÞúÏò ÇõÔúÊõÑöØóÊú Ýöíåö ÇáÑøõÄúíóÉõ áóÇ íóÕöÍøõ ãöäú ÇáúÃóÚúãóì
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáøóÇ ÔöÑóÇÁó ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö æóÈóíúÚóåõ
ÚóÈúÏóåõ ãöäú äóÝúÓöåöº áöÃóäøó ãóÞúÕõæÏóåõ ÇáúÚöÊúÞõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ
áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó ÇáúÈóÕöíÑó ãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ
ÖóÑõæÑóÉó Èöåö Åáóíúåö áöÅöãúßóÇäö Êóæúßöíáöåö¡ æóÃóäøó ãóÇ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö íóÕöÍøõ ãöäúåõ.
(æó) ãöäú Ëóãøó (íóÕöÍøõ Óóáóãõ ÇáúÃóÚúãóì) ãõÓúáöãðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãõÓúáóãðÇ Åáóíúåöº áöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõ ÇáúÃóæúÕóÇÝó¡ æóÇáÓøóáóãõ
íóÚúÊóãöÏõ ÇáúæóÕúÝó áóÇ ÇáÑøõÄúíóÉó æóãóÍóáøõåõ ÍóíúËõ áóãú íóßõäú
ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö ãõÚóíøóäðÇ ÇÈúÊöÏóÇÁð æóÍöíäóÆöÐò íõæóßøöáõ ãóäú
íóÞúÈöÖõ áóåõ Ãóæú Úóäúåõ¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ãöäúåõ áöÇÚúÊöãóÇÏöåö
ÇáÑøõÄúíóÉó ÍóÇáó ÇáúÚóÞúÏö Þöíáó æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÞóÇáóÊõåõ áöäóÕøö
ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÞóÇíóáö
Ýöíåö áóßöäøó ÇáøóÐöí äóÞóáóÇåõ¡ æóÃóÞóÑøóÇåõ ÌóæóÇÒõ ÇáúÝóÓúÎö
ÈöÇáúÎöíóÇÑö ãöãøóäú Ìóåöáó ÇáËøóãóäó æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáäøóÕøó
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ (æóÞöíáó Åäú Úóãöíó ÞóÈúáó ÊóãúíöíÒöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÈóÇÆöÚõ Ðóáößó áöÅöÑóÇÁóÉö ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú áöÑõÄúíóÉö äóÝúÓöåö
áöíóÕöÍøó ÇáúÈóíúÚõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí
äóÚóãú áóæú ÇÓúÊóÍóÇáó ÞóáúÈõåóÇ æóÑõÄúíóÉõ ÃóÓúÝóáöåóÇ ÝóíóäúÈóÛöí
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÙóÇåöÑöåóÇ ãöãøóÇ áóãú íóÓúÊõÑõåõ ÇáúãóÇÁõ æóÌóãöíÚö
ÇáúÈóÇØöäö Ýóáóæú ÊóÈóíøóäó ÈóÚúÏõ ÊóÛóíøõÑõåóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáúÎöíóÇÑõ.
ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÍóÊøóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö ãöäúåóÇ) æóáóÇ ÊóßúÝöí
ÑõÄúíóÊõåõ Ýöí ÇáúãóÇÁö æóáóæú ÕóÇÝöíðÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ÌóãöíÚõ
ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ) ÍóÊøóì ÔóÚúÑöåóÇ ÝóíóÌöÈõ ÑóÝúÚõ ÇáúÌõáøö æóÇáÓøóÑúÌö
æóÇáúÅößóÇÝö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: áóÇ áöÓóÇäö ÍóíóæóÇäò) áóÇ åõäóÇ
ÈöãóäúÒöáóÉö ÅáøóÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöÌúÑóÇÁö äóÍúæö ÝóÑóÓò)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÅÌúÑóÇÄõåóÇ Ãóíú ÇáÏøóÇÈøóÉö
áöíõÚúÑóÝó ÓóíúÑõåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöáúÃóÒúÑóÞö) ÈöáóÇ íóÇÁò æóÝöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö ÇáäøöåóÇíóÉö
áöáúÃóÒúÑóÞöíøö ÈöÇáúíóÇÁö (Þóæúáõåõ: äóÔóÑóåõ) áöíõÑóì ÇáúÌóãöíÚõ
æóáóæú áóãú íõäúÔóÑú ãöËúáõåõ ÅáøóÇ ÚöäúÏó ÇáúÞóØúÚö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ: ßóßöÑúÈóÇÓò) ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ãóÇ áóÇ íóÎúÊóáöÝõ æóÌúåóÇåõ
æóáóæú ßóÇäó ÃóÞúãöÔóÉð ÑóÝöíÚóÉð. ÇåÜ. ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇááøóÈóäö Ýöí ÇáÖøóÑúÚö¡ æóÅöäú ÍõáöÈó
ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóÑõÆöíó ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö áöáäøóåúíö Úóäúåõ
æóáöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÇáúÍóÇÏöËö æóáöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö æõÌõæÏö ÞóÏúÑö
ÇááøóÈóäö ÇáúãóÈöíÚö æóáöÚóÏóãö ÑõÄúíóÊöåö æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáÕøõæÝö ÞóÈúáó
ÌóÒøöåö Ãóæú ÊóÐúßöíóÊöåö áöÇÎúÊöáóÇØöåö ÈöÇáúÍóÇÏöËö æóáöÃóäøó
ÊóÓúáöíãóåõ ÅäøóãóÇ íõãúßöäõ ÈöÇÓúÊöÆúÕóÇáöåö¡ æóåõæó ãõÄúáöãñ
áöáúÍóíóæóÇäö ÝóÅöäú ÞóÈóÖó ÞöØúÚóÉð¡ æóÞóÇáó ÈöÚúÊõß åóÐöåö ÕóÍøó
ÞóØúÚðÇ æóáóÇ ÈóíúÚõ ÇáúÃóßóÇÑöÚö æóÇáÑøõÁõæÓö ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇäóÉö æóáóÇ
ÇáúãóÐúÈõæÍö Ãóæú ÌöáúÏöåö Ãóæú áóÍúãöåö ÞóÈúáó ÇáÓøóáúÎö Ãóæú ÇáÓøöãúØö
áöÌóåóÇáóÊöåö æóßóÐóÇ ãóÓúáõæÎñ áóãú íõäóÞøó ÌóæúÝõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÈöíÚó æóÒúäðÇ ÝóÅöäú ÈöíÚó ÌõÒóÇÝðÇ ÕóÍøó ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÓøóãóßö æóÇáúÌóÑóÇÏö ÝóíóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ áöÞöáøóÉö ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö
æóáóæú ÈóÇÚó ËóæúÈðÇ Úóáóì ãóäúÓóÌò ÞóÏú äóÓóÌó ÈóÚúÖóåõ Úóáóì Ãóäú
íóäúÓöÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈóÇÞöíóåõ áóãú íóÕöÍøó ÌóÒúãðÇ. ÇåÜ. ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ: ã Ñ æóÇáÑøõÁõæÓ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈóÇäóÉö Ãóíú æóáóæú ãöäú
ÇáúãóÐúÈõæÍö áöÇÓúÊöÊóÇÑö ÈóÚúÖö ÃóÌúÒóÇÆöåö ÞóÈúáó ÇáúÞóØúÚö¡
æóÞóæúáõåõ: áöÌóåóÇáóÊöåö Ãóíú ÌóåóÇáóÉö ÇáúãóÞúÕõæÏö ãöäúåõ ÝóÅöäøó
ÇáúÌöáúÏó íóÎúÊóáöÝõ ËöÎóäðÇ æóÑöÞøóÉð æóßóÐóáößó ÃóÌúÒóÇÁõ
ÇáúÍóíóæóÇäö¡ æóÞóæúáõåõ: ÝóíóÕöÍøõ ãõØúáóÞðÇ Ãóíú æóÒúäðÇ æóÌõÒóÇÝðÇ
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ßóÈöíÑðÇ æóßóËõÑó ãóÇ Ýöí ÌóæúÝöåö æóáóÇ
íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ: áöÞöáøóÉö ãóÇ Ýöí ÅáóÎúº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó
ãöäú ÔóÃúäöåö ÇáúÞõáøóÉó¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì ãóäúÓóÌò ßóãóÐúåóÈò
æóãóÌúáöÓò æóÈóÇÈõåõ ÖóÑóÈó. ÇäúÊóåóì. ãõÎúÊóÇÑñ¡ æóÞóæúáõåõ: Úóáóì Ãóäú
íóäúÓöÌó ÇáúÈóÇÆöÚõ Ãóæú ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ. Ú Ô.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ: ÞóÈúáó ÇáÓøóáúÎö Ãóíú áóãøóÇ íõÓúáóÎõ¡
æóÞóæúáõåõ: Ãóæú ÇáÓøöãúØö Ãóíú áöãóÇ íõÓúãóØõ. ÇåÜ. (Þóæúáõåõ: Ãóíú
ÇáúãõÚóíøóäõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÑóæóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöáóì Þóæúáöåö
áóßöäøó ÇáøóÐöí ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÑóæóì Åáóì
æóÈöÞóæúáöí¡ æóÞóæúáóåõ æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ Åáóì ÇáúãóÊúäö¡ æóÞóæúáóåõ
Þöíáó (Þóæúáõåõ: áóíúÓó ÇáúãõÚóÇíöäõ ßóÇáúãõÎúÈóÑö) ÇáúÃóæøóáõ ÈöÕöíÛóÉö
ÇÓúãö ÇáúÝóÇÚöáö æóÇáËøóÇäöí ÈöÕöíÛóÉö ÇÓúãö ÇáúãóÝúÚõæáö æóÝöí ÈóÚúÖö
ÇáäøõÓóÎö ßóÇáúÎóÈóÑö ÈöáóÇ ãöíãò æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóæøóáõ ÈöÝóÊúÍö
ÇáúíóÇÁö ãóÕúÏóÑñ ãöíãöíøñ ÝóÅöäøó ãóÇ ßóÇäó ãöäú ÇáúãóÒöíÏö ÈöÕöíÛóÉö
ÇáúãóÝúÚõæáö ÇÓúÊóæóì Ýöíåö ÇáúãóÕúÏóÑõ æóÇÓúãõ ÇáÒøóãóÇäö æóÇáúãóßóÇäö
æóÇáúãóÝúÚõæáõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: Ýöí ËóæúÈðÇ ÕöÝóÊõåõ ÅáóÎú) ÈöÇáäøóÕúÈö Úóáóì ÇáúÍößóÇíóÉö
æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö Ýöí ËóæúÈò ÇåÜ ÈöÇáúÌóÑøö (Þóæúáõåõ: ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ÅáøóÇ ÔöÑóÇÁó ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö) Ãóíú æóáóæú ÔöÑóÇÁð ÛóíúÑó
Ööãúäöíøò¡ æóÞóæúáõåõ: ãóäú íóÚúÊöÞõ Úóáóíúåö Ãóíú íõÍúßóãõ ÈöÚöÊúÞöåö
Úóáóíúåö ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö ãóäú ÃóÞóÑøó ÈöÍõÑøöíøóÊöåö Ãóæú ÔóåöÏó ÈöåóÇ
æóÑõÏøóÊú ÔóåóÇÏóÊõåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ãóäøó
ÇáúÈóÕöíÑó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÇÚúÊöãóÇÏõåõ (Þóæúáõåõ: Ãóäøó
ÇáúÈóÕöíÑó ãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ: ãõÓúáóãðÇ) Åáóì Þóæúáöåö Þöíáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ:
ãõÓúáóãðÇ ßóÇäó Ãóæú ãõÓúáóãðÇ Åáóíúåö) Þöíáó Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ÇáúãóÕúÏóÑó ãõÖóÇÝñ Åáóì ÝóÇÚöáöåö æóãóÝúÚõæáöåö Ýóíóßõæäõ ÇáúÃóÚúãóì
ÝóÇÚöáðÇ Ýöí ãóÍóáøö ÑóÝúÚò æóãóÝúÚõæáðÇ Ýöí ãóÍóáøö äóÕúÈò æóäõÙöÑó
Ýöíåö ÈöÃóäøó ãöËúáó åóÐóÇ áóÇ íóÌõæÒõ ÚóÑóÈöíøóÉðº áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÇáúæóÇÍöÏó áóÇ íóßõæäõ Ýöí ãóÍóáøò æóÇÍöÏò áöÃóãúÑóíúäö ãõÊóÈóÇíöäóíúäö
ÝóãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóäøóåõ íõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ Ýöí ãóÍóáøö ÑóÝúÚò¡
æóÃóäøóåõ Ýöí ãóÍóáøö äóÕúÈò áóßöäú ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú Åäøóåõ äóÙöíÑñ
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßõäøóÇ áöÍõßúãöåöãú ÔóÇåöÏöíäó} [ÇáÃäÈíÇÁ: 78] ãöäú
Ãóäøóåõ ãõÖóÇÝñ áöÝóÇÚöáöåö æóãóÝúÚõæáöåö ãóÚðÇ. ÇåÜ. Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÕöÍøóÉõ Óóáóãö ÇáúÃóÚúãóì (Þóæúáõåõ: æóÍöíäóÆöÐò) Ãóíú
Íöíäó ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÃúÓõ ÇáúãóÇáö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(æóÞóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ãõÚóíøóäðÇ. ÇåÜ. ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãóÍóáøõ åóÐóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãóæúÕõæÝðÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ëõãøó Úõíøöäó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö æóíõæóßøöáõ ãóäú íóÞúÈöÖõ
Úóäúåõ Ãóæú íóÞúÈöÖõ áóåõ ÑóÃúÓó ãóÇáö ÇáÓøóáóãö Ãóæú ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö
ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ãõÚóíøóäðÇ áóãú íóÕöÍøó ßóÈóíúÚöåö ÚóíúäðÇ. ÇåÜ.
æóåöíó æóÇÖöÍóÉñ (Þóæúáõåõ: Þöíáó æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÅÞóÇáóÊõåõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÞóÇíóáóÉõ ãóÚó
ÇáúÃóÚúãóì ÝóÞóÏú äóÕøó Ýöí ÇáúÃõãøö Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(4/270)
Èóíúäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö Ãóæú ÎõáöÞó ÃóÚúãóì
(ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ Óóáóãõåõ æóáóåõ ÔöÑóÇÁõ äóÝúÓöåö¡ æóÅöíÌóÇÑõåóǺ
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúåóáõåóÇ æóÈóíúÚõ ãóÇ ÑóÂåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóì Åäú ÐóßóÑó
ÃóæúÕóÇÝóåõ¡ æóåõæó ãöãøóÇ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÛóÇáöÈðÇ ßóãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö íõÔúÊóÑóØõ ÐößúÑõ ÍõÏõæÏö ÇáÏøóÇÑö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóíóßúÝöí ËóáóÇËóÉñ Åäú ÊóãóíøóÒóÊú ÈöåóÇ æóäóÙóÑó Ýöíåö
ÈöÃóäøóåóÇ Åäú ÑõÆöíóÊú áóãú íóÍúÊóÌú áöÐößúÑö ÔóíúÁò ãöäú ÇáúÍõÏõæÏö¡
æóÅöáøóÇ áóãú íóßúÝö ÅáøóÇ ÐößúÑõ ßõáøöåóÇ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäú íóÑóì áóåõ
ÌõãúáóÉó ÏõæÑò Ëõãøó íõÑöíÏõ Ãóäú íóÈöíÚóåõ ÈóÚúÖóåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÐößúÑö ãõãóíøöÒöåóÇ æóáóæú ÍóÏøóíúäö Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö æóáöáÔøóíúÎóíúäö
æóÛóíúÑöåöãóÇ Ýöí ÈóíúÚö ÇáúãóÇÁö æóÍúÏóåõ Ãóæú ãóÚó ÞóÑóÇÑöåö ãóÇ
íõæåöãõ ÇáÊøóäóÇÞõÖó Ýöí ÃóÈúæóÇÈò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò¡ æóÞóÏú ÈóíøóäúÊ ãóÇ
Ýöí Ðóáößó Ýöí ÊóÃúáöíÝò ãõÓúÊóÞöáøò¡ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ÈóíúÚõ ÇáúãóÇÁö ãöäú äóÍúæö äóåúÑò Ãóæú ÈöÆúÑò æóÍúÏóåõ ãõØúáóÞðÇ
áöáúÌóåúáö Èöåö¡ æóÃóäøó ãóÍóáøó äóÈúÚö ÇáúãóÇÁö Åäú ãõáößó æóæóÞóÚó
ÇáúÈóíúÚõ Úóáóì ÞóÑóÇÑöåö Ãóæú ÈóÚúÖò ãöäúåõ ãõÚóíøóäò ÕóÍøó æóÏóÎóáó
ÇáúãóÇÁõ ßõáøõåõ Ãóæú ãóÇ íóÎõÕøõ Ðóáößó ÇáúãõÚóíøóäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ãöäú ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúãõÞóÇíóáö Ýöíåö ÈóÚúÏó äóÕøöåö Úóáóì
ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ¡ æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
-. ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: ã Ñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ äóÕøó
Úóáóì Ðóáößó áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó Ãóäøó ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ãöäú
ÇáúÃóÚúãóì ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÈóíúÚñ¡ æóÞóæúáõåõ: ã Ñ¡ æóÞóÏú
ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÅáóÎú Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö¡ æóÞöíóÇÓõ ÈõØúáóÇäö
ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÈöäóÇÁð Úóáóì ÃóäøóåóÇ ÝóÓúÎñ ÚóÏóãõ äõÝõæÐö ÇáúÝóÓúÎö
ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúÅöÞóÇáóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÞóÇáóÉó ÊóÓúÊóÏúÚöí ÇáÊøóæóÇÝõÞó ÚóáóíúåóÇ ãöäú ÇáúãõÊóÞóÇíöáóíúäö
æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÝóÓúÎõ ÝóÅöäøóåõ íóÓúÊóÞöáøõ Èöåö ãóäú ËóÈóÊó áóåõ ãóÇ
íóÌõæÒõ. ÇåÜ. Ú Ô æóÝöíåö ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÈöåö íõÚúáóãõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: Èóíúäó ÇáúÃóÔúíóÇÁö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Óóáóãõåõ) Ãóíú áöÇäúÊöÝóÇÁö
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáúÃóÔúíóÇÁö¡ æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøóåõ íóÚúÑöÝõåõ
ÈöÇáÓøóãóÇÚö æóíõÊóÎóíøóáõ ÝóÑúÞðÇ ÈóíúäóåóÇ ßóÈóÕöíÑò íõÓóáøöãõ ÝöíãóÇ
áóãú íóßõäú ÑóÂåõ ßóÃóåúáö ÎõÑóÇÓóÇäó Ýöí ÇáÑøõØóÈö¡ æóÃóåúáö ÈóÛúÏóÇÏó
Ýöí ÇáúãóæúÒö. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: ÔöÑóÇÁõ äóÝúÓöåö) Ãóíú¡ æóÅöäú
áóãú íóÞúÈóáú ÇáúßöÊóÇÈóÉó Úóáóì äóÝúÓöåö æóáóåõ Ãóäú íõßóÇÊöÈó ÚóÈúÏóåõ
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÊóÛúáöíÈðÇ áöáúÚöÊúÞö¡ æóÃóäú íõÒóæøöÌó ÇÈúäóÊóåõ
æóäóÍúæóåóÇ. ÇåÜ. ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóåõ ÔöÑóÇÁõ äóÝúÓöåö) Ãóíú
æóáóæú áöÛóíúÑöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáúæóßóÇáóÉö Úóäú ÇáúÛóíúÑö æóÈöåóÐóÇ
íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö Óã Úóáóì ÍóÌø ãöäú Ãóäøó åóÐóÇ ÚóÞúÏõ
ÚóÊóÇÞóÉò ÝóáóÇ íõÍúÊóÇÌõ Åáóì ÐößúÑöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÊóßúÝöí ÇáÑøõÄúíóÉõ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ:
ÈöÃóäú íõÑöíó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö ãöäú ÇáúÅöÑóÇÁóÉö æóÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ áöáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ: Ëõãøó íõÑöíÏó) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö íõÑöíó áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÏøóíúäö) Èóáú æóáóæú
ÍóÏøðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõãóíøöÒõåóÇ. ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ Èóáú
æóáóæú äóÍúæó ÍóÇÑóÊöåóÇ æóÒõÞóÇÞöåóÇ ÈöÔóÑúØöåö (Þóæúáõåõ:
æóáöáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóãöãøóÇ
ÊóÚõãøõ Èöåö ÇáúÈóáúæóì ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÊöåö ÈóíúÚõ äóÕöíÈò ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÇáúÌóÇÑöí ãöäú äóåúÑò æóäóÍúæöåö áöáúÌóåúáö ÈöÞóÏúÑöåö
æóáöÃóäøó ÇáúÌóÇÑöíó Åäú ßóÇäó ÛóíúÑó ãóãúáõæßò ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÊóÓúáöíãõåõ áöÇÎúÊöáóÇØö ÛóíúÑö ÇáúãóÈöíÚö Èöåö ÝóØóÑöíÞõåõ
Ãóäú íóÔúÊóÑöíó ÇáúÞóäóÇÉó Ãóæú ÓóåúãðÇ ãöäúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ãóáóßó
ÇáúÞóÑóÇÑó ßóÇäó ÃóÍóÞøó ÈöÇáúãóÇÁö¡ æóÅöäú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÞóÑóÇÑó ãóÚó
ÇáúãóÇÁö áóãú íóÕöÍøó ÃóíúÖðÇ ÝöíåöãóÇ áöáúÌóåóÇáóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: Ýöí ÃóÈúæóÇÈò ãõÊóÚóÏøöÏóÉò) ÇáúÃóÓúÈóßõ ÊóÞúÏöíãõåõ Úóáóì
Þóæúáöåö ãóÇ íõæåöãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: ãöäú äóÍúæö äóåúÑò Ãóæú ÈöÆúÑò)
ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÍóÑøóÒõ
Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÍóæúÖò ÈóíúÚõåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáúíóßõäú
ÚõãúÞõ ÇáúÍóæúÖö ãóÚúáõæãðÇ. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ÑóÇßöÏðÇ æóíõÓúÊóËúäóì ãöäúåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ãóÇÁõ
ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÞóäóÇÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ
æóíóÎúÊóáöØõ. ÇåÜ. ãöãøóÇ äóÕøõåõ: äóÚóãú Åäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÃóÎúÐöåö
ÇáúÂäó ÕóÍøó ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ÕóÍøó
æóÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÇÁõ ÇáøóÐöí
íóÍúÏõËõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ:º áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌúåóáõåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöÐóáößó
ãóÚó ßóæúäö ÔöÑóÇÁö äóÝúÓöåö ÚóÞúÏó ÚóÊóÇÞóÉò ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÒøóÑúßóÔöíø (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÍóÏøóíúäö) Èóáú æóáóæú
ÍóÏøðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú íõãóíøöÒõåóÇ (Þóæúáõåõ: ãöäú
äóÍúæö äóåúÑò Ãóæú ÈöÆúÑò) ÎóÑóÌó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí
ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáúãõÍóÑøóÒõ Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú
ÍóæúÖò ÝóÈóíúÚõåõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö æóáúíóßõäú ÚõãúÞõ ÇáúÍóæúÖö
ãóÚúáõæãðÇ æóÚöÈóÇÑóÊõåóÇ ÞõÈóíúáó ÊóÝúÑöíÞö ÇáÕøóÝúÞóÉö æóßóÐóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúãóÇÁõ Ýöí ÅäóÇÁò Ãóæú ÍóæúÖò ãóËóáðÇ ãõÌúÊóãöÚðÇ ÝóÈóíúÚõåõ
ÕóÍöíÍñ ãõäúÝóÑöÏðÇ æóÊóÇÈöÚðÇ. ÇäúÊóåóì. æóÞóæúáõåõ: ãõØúáóÞðÇ Ãóíú
ÌóÇÑöíðÇ Ãóæú ÑóÇßöÏðÇ íõÓúÊóËúäóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáÑøóæúÖö ãóÇÁõ ÇáúÈöÆúÑö æóÇáúÞóäóÇÉö
áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåõº áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ æóíóÎúÊóáöØõ. ÇäúÊóåóì. ãöãøóÇ
äóÕøõåõ äóÚóãú Åäú ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö ÃóÎúÐöåö ÇáúÂäó ÕóÍøó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÞóÇÖöí æóÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÃóæøóáõ. ÇäúÊóåóì.
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó Ýöí ÇáÑøóÇßöÏö¡ æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
Ëóãøó ÈöÞóæúáöåö¡ æóÅöäú ÈóÇÚó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ãóÇÁö ÇáúÈöÆúÑö
æóÇáúÞóäóÇÉö ÝöíåöãóÇ ÂÕõÚðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÌóÇÑöíðÇ áóãú íóÕöÍøó ÅÐú áóÇ
íõãúßöäõ ÑóÈúØõ ÇáúÚóÞúÏö ÈöãöÞúÏóÇÑò¡ æóÅöäú ßóÇäó ÑóÇßöÏðÇ¡ æóÞõáúäóÇ:
Åäøóåõ ÛóíúÑõ ãóãúáõæßò áóãú íóÕöÍøó¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ ãóãúáõæßñ ÝóÞóÇáó
ÇáúÞóÝøóÇáõ áóÇ íóÕöÍøõ ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ ÝóíóÎúÊóáöØõ
ÇáúãóÈöíÚõ æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ßóÈóíúÚö ÕóÇÚò ãöäú ÕõÈúÑóÉò¡
æóÃóãøóÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÝóÞóáöíáóÉñ ÝóáóÇ ÊóÖõÑøõ ßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÞóÊøó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö æóßóãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÕóÇÚðÇ ãöäú
ÕõÈúÑóÉò æóÕóÈøó ÚóáóíúåóÇ ÕõÈúÑóÉð ÃõÎúÑóì ÝóÅöäøó ÇáúÈóíúÚó ÈöÍóÇáöåö
æóíóÈúÞóì ãóÇ ÈóÞöíó ÕóÇÚñ ãöäú ÇáÕøõÈúÑóÉö. ÇäúÊóåóì. æóÙóÇåöÑõåõ
ÕöÍøóÉõ ÇáúÈóíúÚö Ýöí ÇáúÂÕõÚö¡ æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÃóÎúÐóåóÇ Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö Çáúßõáøö æóßóÃóäøó æóÌúåó Ðóáößó ÞöáøóÉõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóßóËúÑóÊõåóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ: ÕóÍøó æóÏóÎóáó ÇáúãóÇÁõ) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÇáúãóÇÁõ
ÇáøóÐöí íóÍúÏõËõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóæúÌõæÏö ÝóáöáúÈóÇÆöÚö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÔúÑöØó ÏõÎõæáóåõ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÏõÎõæáöåö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõÈóíúáó ÇáúæóÞúÝö æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÆúÑó
ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóØúáóÞóåõ Ãóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ÈöÆúÑñ ÌóÇÒó Ëõãøó Åäú
ÞõáúäóÇ Èöãöáúßö ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö íóÈúÞóì áöáúÈóÇÆöÚö æóãóÇ
íóÍúÏõËõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöØó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáÙøóÇåöÑó áöáúãõÔúÊóÑöí
(4/271)
æóÅöäú áóãú íõãúáóßú åõæó Èóáú ãóÇ íóÕöáõ Åáóíúåö áóãú íóÏúÎõáú ÇáúãóÇÁõ
ãöáúßðÇ Èóáú ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáÔøõÑúÈó ãöäúåõ æóãóÑøó Ýöí ÒóßóÇÉö
ÇáäøóÈóÇÊö ãóÇ áóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó.
(ÈóÇÈõ ÇáÑøöÈóÇ) ÈößóÓúÑö ÇáÑøóÇÁö æóÇáúÞóÕúÑö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ æóÇáúãóÏøö
æóÃóáöÝõåõ ÈóÏóáñ ãöäú æóÇæò æóíõßúÊóÈõ ÈöåöãóÇ æóÈöÇáúíóÇÁö æóåõæó
áõÛóÉð ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÔóÑúÚðÇ ÞóÇáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ÚóÞúÏñ Úóáóì ÚöæóÖò
ãóÎúÕõæÕò ÛóíúÑö ãóÚúáõæãö ÇáÊøóãóÇËõáö Ýöí ãöÚúíóÇÑö ÇáÔøóÑúÚö ÍóÇáóÉó
ÇáúÚóÞúÏö Ãóæú ãóÚó ÊóÃúÎöíÑò Ýöí ÇáúÈóÏóáóíúäö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÊóÍúÑöíãöåö æóÃóäøóåõ ãöäú ÃóßúÈóÑö ÇáúßóÈóÇÆöÑö
ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÇáúÅöÌúãóÇÚõ Þöíáó æóáóãú íóÍöáøó Ýöí
ÔóÑöíÚóÉò ÞóØøõ æóáóãú íõÄúÐöäú Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ýöí ßöÊóÇÈöåö ÚóÇÕöíðÇ
ÈöÇáúÍóÑúÈö ÛóíúÑó Âßöáöåö æóãöäú Ëóãøó Þöíáó Åäøóåõ ÚóáóÇãóÉñ Úóáóì
ÓõæÁö ÇáúÎóÇÊöãóÉö ßóÅöíÐóÇÆöåö ÃóæúáöíóÇÁó Çááøóåö ÝóÅöäøóåõ ÕóÍøó
ÝöíåóÇ ÇáúÅöíÐóÇäõ ÈöÐóáößó æóÊóÍúÑöíãõåõ ÊóÚóÈøõÏöíøñ æóãóÇ ÃóÈúÏóì
áóåõ ÅäøóãóÇ íóÕúáõÍõ ÍößúãóÉð áóÇ ÚöáøóÉð æóåõæó ÅãóÇÑñ ÈöÃóÝúÖóáó
ÈöÃóäú íóÒöíÏó ÃóÍóÏó ÇáúÚöæóÖóíúäö æóãöäúåõ ÑöÈóÇ ÇáúÞóÑúÖö ÈöÃóäú
íóÔúÑöØó Ýöíåö ãóÇ Ýöíåö äóÝúÚñ áöáúãõÞúÑöÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÔúÑöØó ÏõÎõæáóåõ Èóáú áóÇ íóÕöÍøõ ÇáúÈóíúÚõ ÅáøóÇ ÈöÔóÑúØö ÏõÎõæáöåö
ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÞõÈóíúáó ÇáúæóÞúÝö æóáóæú ÈóÇÚó ÈöÆúÑó
ÇáúãóÇÁö¡ æóÃóØúáóÞó Ãóæú ÈóÇÚó ÏóÇÑðÇ ÝöíåóÇ ÈöÆúÑñ ÌóÇÒó Ëõãøó Åäú
ÞõáúäóÇ Èöãöáúßö ÇáúãóæúÌõæÏö ÍóÇáó ÇáúÈóíúÚö íóÈúÞóì áöáúÈóÇÆöÚö¡ æóãóÇ
íóÍúÏõËõ áöáúãõÔúÊóÑöí ÞóÇáó ÇáúÈóÛóæöíø æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ íóÕöÍøõ
ÇáúÈóíúÚõ ÍóÊøóì íóÔúÊóÑöØó Ãóäøó ÇáúãóÇÁó ÇáÙøóÇåöÑó áöáúãõÔúÊóÑöí
áöÆóáøóÇ íóÎúÊóáöØó ÇáúãóÇÁóÇäö. ÇäúÊóåóì. ÇåÜ. Óã (Þóæúáõåõ: ãóÇ íóÕöáõ
Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóÍóáøõ ÇáøóÐöí íóÕöáõ ÇáúãóÇÁõ Åáóíúåö¡ æóåõæó
ÇáúÞóÑóÇÑõ. |