ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö) ÇáÔøóÇãöáõ
áöáúßóÝóÇáóÉö åõæó áõÛóÉð ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ æóÔóÑúÚðÇ íõØúáóÞõ Úóáóì
ÇáúÊöÒóÇãö ÇáÏøóíúäö æóÇáúÈóÏóäö æóÇáúÚóíúäö ÇáúÂÊöí ßõáøñ ãöäúåóÇ
æóÚóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÍóÕøóáö áöÐóáößó æóíõÓóãøóì ãõáúÊóÒöãõ Ðóáößó
ÖóÇãöäðÇ æóÖóãöíäðÇ æóÍóãöíáðÇ æóÒóÚöíãðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäúåõ ÇåÜ Óã æóÇáÙøóÇåöÑõ áóÇ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó
ãóÇ åõäóÇ æóãóÇ ÓóÈóÞó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÅÝúáóÇÓö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) Ãóíú æóäóÍúæöåö
[ÝóÑúÚñ ÃóÞóÑøó Ãóäøó ãóÏöíäóåõ ÃóÍóÇáóåõ Úóáóì ÝõáóÇäò ÝóÃóäúßóÑó
ÇáúãóÏöíäõ ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÍóáóÝó Úóáóì äóÝúíöåóÇ]
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ) (æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÏöíäó (Þóæúáõåõ
ÝóÇáÏøóíúäõ) Ãóíú Ïóíúäõ ÇáúãõÞöÑøö ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ ÃóÍóÇáó
Èóíúäóåõ) Ãóíú ÃóÍóÇáó ÇáúãóÏöíäõ Èóíúäó ÇáúãõÍúÊóÇáö (Þóæúáõåõ
æóÐóáößó) Ãóíú ÇáúÅöÍóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ ãóÇ ËóÈóÊó ÅáóÎú) æóåõæó ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö æóÇáúÃóäúÓóÈõ áöãóÇ íóÃúÊöí ãóÇ íóËúÈõÊõ
(Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú ÇáúãõÍúÊóÇáö.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóÎò) Ãóíú ÈöÃõÎõæøóÉö ËóÇáöËò (Þóæúáõåõ áóÇ íóËúÈõÊõ
ÇáúÅöÑúËõ) Ãóíú ÙóÇåöÑõ ÇáúÚóÏóãö ËõÈõæÊõ äóÓóÈöåö áöÚóÏóãö ßóæúäö
ÇáúãõÞöÑøö ÌóÇÆöÒðÇ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö ÝóíõÔóÇÑößõ ÇáúãõÞöÑøõ Ýöí
ÍöÕøóÊöåö ÝóÚóáóíúåö Ãóäú íõÔúÑößóåõ ÝöíåóÇ ÈöËõáõËöåóÇ Åäú ßóÇäó
ÇáúãõÞöÑøõ ÕóÇÏöÞðÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÅáóÎú) áóãú
íóÙúåóÑú áöí æóÌúåõ ÇáÊøóÔúÈöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÊóÛúÑöíãõåõ) Ãóíú
áöáúãõÍöíáö ÊóÛúÑöíãõ ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ
Ãóäøó áöáúãõÍúÊóÇáö ÊóÛúÑöíãóåõ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ)
Ãóíú áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ ÈóÇäó ÅáóÎú)
ÞóÏú íóÔúãóáõ ãóÇ ÅÐóÇ ÊóÕóÇÏóÞó ÇáËøóáóÇËóÉõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÍóæóÇáóÉö
æóÝöí ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÍöíäóÆöÐò æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ ÝóíóäúÈóÛöí
Íóãúáõåõ Úóáóì ÎõÕõæÕö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÅöÝúÊóÇÁö ãöäú ÅäúßóÇÑö
ÇáúãóÏöíäö ÇáúÍóæóÇáóÉó æóÍóáöÝöåö Úóáóì äóÝúíöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóáöÅöäúßóÇÑöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú ÊóÞóÚú ÇáúÅöÍóÇáóÉõ) ÑóÏøñ áöÞóæúáö ÇáúÈóÚúÖö
ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú ßóÐóÈó ÝóÞóÏú ÃóÍóÇáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÍúÏóåõ) Ãóíú
Èóáú æóãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ áóÇ ÔóÇåöÏó Ýöíåö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ) ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö Ãóäøóåõ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò ÝóßóÇäó
ãóÚúäóì ÃóÍóáúÊäöí Úóáóì ÝõáóÇäò ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí áöí Úóáóíúß
ÇÔúÊóÑóíúÊõ ãöäúßó ÇáúãöÇÆóÉó ÇáøóÊöí áóß Úóáóíúåö ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí
áöí Úóáóíúß æóÇáúÍõßúãõ ÈöÊóÍóæøõáö ÇáúÍóÞøö Åáóì ÐöãøóÉö ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö ÝóÑúÚõ ËõÈõæÊö ÇáúÍóæóÇáóÉö æóáóãú íóËúÈõÊú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
ÃóÞõæáõ åóÐóÇ æóÓóÈóÈõåõ íõÄóíøöÏõåõ Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ýöí ÔóÑúÍö ÕöÏúÞö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóáóíúåö ãöäú Þóæúáöåö æóÍóÞøõåõ
Úóáóíúåö ÈóÇÞò æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
2 -
(ÎóÇÊöãóÉñ) ÞóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö áöáúãõÍúÊóÇáö Ãóäú íõÍöíáó æóÃóäú
íóÍúÊóÇáó ãöäú ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì ãóÏöíäöåö æóáóæú ÂÌóÑó
ÌõäúÏöíøñ ÅÞúØóÇÚóåõ æóÃóÍóÇáó ÈóÚúÖó ÇáúÃõÌúÑóÉö Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
Ëõãøó ãóÇÊó ÊóÈóíøóäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÝöíãóÇ ÈóÚúÏó ãóæúÊöåö ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö æóÈõØúáóÇäõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝöíãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ æóÊóÕöÍøõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÞóÈúáó ãóæúÊö ÇáúãõÄóÌøöÑö æóÊóÕöÍøõ
ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÞóÏúÑöåóÇ æóáóÇ ÑõÌõæÚó áöáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÈöãóÇ
ÞóÈóÖóåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ ãöäúåõ ãöäú Ðóáößó æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãõÍöíáõ ãöäúåõ
æóáóæú ÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð Ãóäøó ÛóÑöíãóåõ ÇáÏøóÇÆöäó ÃóÍóÇáó Úóáóíúåö
ÝõáóÇäðÇ ÇáúÛóÇÆöÈó ÓõãöÚóÊú ÈóíøöäóÊõåõ æóÓóÞóØóÊú ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÝóÅöäú
áóãú íõÞöãú ÈóíøöäóÉð ÕõÏøöÞó ÛóÑöíãõåõ Èöíóãöíäöåö æóáóÇ íõÞúÖóì
ÈöÇáúÈóíøöäóÉö áöáúÛóÇÆöÈö ÈöÃóäøóåõãóÇ ÊóËúÈõÊõ ÈöåóÇ ÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí
ÍóÞøöåö ÍóÊøóì áóÇ íóÍúÊóÇÌó Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÈóíøöäóÉò ÈöåóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó
Úóáóì ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÓõÑóíúÌò áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó
ÇáúÞóÖóÇÁõ ÈöåóÇ ßóãóÇ åõæó ÇÍúÊöãóÇáñ ÚöäúÏó ÇÈúäö ÇáÕøóÈøóÇÛö
æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóÍúÑö áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÏøóãó íóÏøóÚöí
Úóáóì ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö áóÇ ÇáúãõÍöíáõ æóåõæó ãõÞöÑøñ áóåõ ÝóáóÇ
ÍóÇÌóÉó Åáóì ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÅÞúØóÇÚõåõ Ãóíú ãóÇ íõÌúÚóáõ áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÑóÒúÞöåö ÇáúãõÚóíøóäö áóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÎöÏúãóÊöåö ãóËóáðÇ.
ÃóãøóÇ ãóäú ÇäúßóÓóÑó áóåõ ÔóíúÁñ ãöäú ÇáúÌóÇãößöíøóÉö Ëõãøó ÚóæøóÖóåõ
ÇáÓøõáúØóÇäõ ãóËóáðÇ ÞöØúÚóÉó ÃóÑúÖò íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ãõÏøóÉð
ãõÚóíøóäóÉð Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇ ÊóÌóãøóÏó áóåõ Ýóåõæó ÅÌóÇÑóÉñ
áöáúÃóÑúÖö ÝóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊöåö Ýóáóæú ÂÌóÑóåóÇ áöÛóíúÑöåö Ëõãøó
ÃóÍóÇáó Úóáóì ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇÓúÊóãóÑøóÊú ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ
æóÞóæúáõåõ ã Ñ ÈöÈóÚúÖö ÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóíú Ãóæú ÈößõáøöåóÇ æóÞóæúáõåõ ãöäú
ÇáúãõÏøóÉö Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÈöåóÇ ÒóÑúÚñ áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈóÞöíó Åáóì
ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö ÈöÃõÌúÑóÉö ÇáúãöËúáö ÇåÜ.
[ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇä]
(ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö) (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇãöáõ áöáúßóÝóÇáóÉö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ åõæó áõÛóÉð) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÃóäøóåõ Õóáøóì Çááøóåõ Åáóì æóÃóÑúßóÇäõ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáøóÐöí åõæó ÃóÍóÏõ
ÔöÞøóíú ÇáúÚóÞúÏö Ãóíú ÇáúÅöíÌóÇÈõ æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì
ãóÌúãõæÚö ÇáúÅöíÌóÇÈö æóÇáúÞóÈõæáö æóåóÐóÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó
ÇáúÈóíúÚö Ãóäøóåõ íõØúáóÞõ Úóáóì ÇáÔøöÑóÇÁö æóÚóáóì ÇáúÚóÞúÏö
ÇáúãõÔúÊóãöáö ÚóáóíúåöãóÇ æóåóÐóÇ Ãóæúáóì ãöãøóÇ Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉñ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÚóÞúÏö ÇáúãõÍóÕøóáö
ÅáóÎú Ãóíú ÝóÇáÖøóãóÇäõ íõØúáóÞõ Úóáóì ßõáøò ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóËóÑö
æóåõæó ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ íõÑóÌøóÍõ åóÐóÇ ÊóÚúÈöíÑõåõãú åõäóÇ ÈöÇáúãõÍóÕøóáö Ïõæäó
ÇáúãõÔúÊóãöáö æóãõæóÇÝóÞóÉõ åóÐóÇ áöãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ ÇáÏøóíúäõ) æóáóæú ãóäúÝóÚóÉð ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ßóÇáúÚóãóáö
ÇáúãõáúÊóÒóãö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
ÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóÏóäö ÅáóÎú) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó Þóæúáöåö æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÊóåõ Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÊóÛúÑöíãõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó áöáúãõÍúÊóÇáö
ÊóÛúÑöíãóåõ
(ÈóÇÈõ ÇáÖøóãóÇäö)
(5/240)
æóßóÝöíáðÇ æóÕóÈöíÑðÇ.
ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áóßöäøó ÇáúÚõÑúÝó ÎóÕøóÕó ÇáÖøóãöíäó ÈöÇáúãóÇáö
Ãóíú æóãöËúáõåõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúÍóãöíáõ ÈöÇáÏøöíóÉö æóÇáÒøóÚöíãõ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÚóÙöíãö æóÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáäøóÝúÓö æóÇáÕøóÈöíÑõ íóÚõãøõ
Çáúßõáøó æóÃóÕúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö ÇáúÎóÈóÑõ ÇáÕøóÍöíÍõ «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ» «æóÃóäøóåõ - Õóáøóì Çááøóåõ Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - ÊóÍóãøóáó Úóäú
ÑóÌõáò ÚóÔóÑóÉó ÏóäóÇäöíÑó» æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÚó Þóæúáöåöãú Ãóäøóåõ
ãóÚúÑõæÝñ ÇáúÂÊöí Ãóäøóåõ ÓõäøóÉñ æóíóÊøóÌöåõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ Ýöí
ÞóÇÏöÑò Úóáóíúåö íóÃúãóäõ ÛóÇÆöáóÊóåõ æóÃóÑúßóÇäõ ÖóãóÇäö ÇáÐøöãøóÉö
ÎóãúÓóÉñ ÖóÇãöäñ æóãóÖúãõæäñ æóãóÖúãõæäñ áóåõ æóãóÖúãõæäñ Úóäúåõ
æóÕöíÛóÉñ (ÔóÑúØõ ÇáÖøóÇãöäö) áöíóÕöÍøó ÖóãóÇäõåõ (ÇáÑøõÔúÏõ)
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáúÍóÌúÑö áóÇ ÇáÕøóæúãö Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
ÕöÈúíóÇäñ ÑõÔóÏóÇÁõ ÝóÅöäøóåõ ãóÌóÇÒñ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãóÚó ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáÓøóßúÑóÇäö ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ÇáØøóáóÇÞö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò
æóãõßúÑóåò æóáóæú ÞöäøðÇ ÃóßúÑóåóåõ ÓóíøöÏõåõ æóãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÍóÌúÑö
ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Íõßúãõ ÃóÎúÑóÓó áóÇ íóÝúåóãõ æóÇáúãõÛúãóì Úóáóíúåö
æóÇáäøóÇÆöãõ æóÅöäøó ãóäú ÈóÐøóÑó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåö æóáóãú íõÍúÌóÑú
Úóáóíúåö æóãöäú ÝóÓóÞó Ýöí Íõßúãö ÇáÑøóÔöíÏö æóÓóíõÐúßóÑõ Íõßúãõ ÖóãóÇäö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÞóÑöíÈðÇ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóì ÚöÈóÇÑóÊöåö ÔóíúÁñ ÎöáóÇÝðÇ
áöãóäú ÃóæúÑóÏó Ðóáößó ßõáøóåõ ÚóáóíúåóÇ Ëõãøó ÞóÇáó ßóÇäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóßóÝöíáðÇ ÅáóÎú) æóßóÇÝöáðÇ æóÞóÈöíáðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÇáö) Ãóíú ÚóíúäðÇ ßóÇäó Ãóæú ÏóíúäðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúãóÇáö ÇáúÚóÙöíãö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÏöíóÉð ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇáÕøóÈöíÑõ íóÚõãøõ Çáúßõáøó) ÇáúÃóäúÓóÈõ æóÚóãøóãó ÇáÕøóÈöíÑó
áöáúßõáøö ÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóãöËúáõåõ ÇáúÞóÈöíáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ) Ãóíú ÎóÈóÑõ ÇáÊøóÍóãøõáö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÞóÇÏöÑò Úóáóíúåö ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÝóÞóÏó ÃóÍóÏó
ÇáÔøóÑúØóíúäö áóÇ íõÓóäøõ æóåóáú åõæó ãõÈóÇÍñ ÍöíäóÆöÐò Ãóæú ãóßúÑõæåñ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ Ú Ô æóÞóáúíõæÈöíøñ (Þóæúáõåõ
ÛóÇÆöáóÊõåõ) æóãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóÇáõ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÅÐóÇ
Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö Ýöíåö ÔõÈúåóÉð Óóáöãó ãöäúåóÇ ãóÇáõ ÇáÖøóÇãöäö ÇåÜ Ú Ô
ÚöÈóÇÑóÉõ.
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ íóÃúãóäõ ÛóÇÆöáóÊóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
Ýöíåö áöáÖøóãóÇäö Ãóíú ÈöÃóäú íóÌöÏó ãóÑúÌöÚðÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÎóÈóÑö Ãóæøóáó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÖóãóÇäö ÇáÐøöãøóÉö) áöãó ÃóÎúÑóÌó ÇáúÚóíúäó ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó ã Ñ
ÈöÇáÐøöãøóÉö áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏõ æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö ßóæúäóåõ
ËóÇÈöÊðÇ ÅáóÎú æóÅöáøóÇ ÝóßóæúäõåóÇ ÎóãúÓóÉñ áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ ÈöÐóáößó
Èóáú íóÌúÑöí Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö ÃóíúÖðÇ áóßöäú åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Úóáóì
ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáúãóÍóáøöíø ãöäú Ãóäøó Þóæúáóåõ ËóÇÈöÊðÇ ÇáúÂÊöí ÕöÝóÉð
áöÏóíúäðÇ ÇáúãóÍúÐõæÝö ÃóãøóÇ Úóáóì ãóÇ Óóáóßóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ Ãóíú
æóÇáÊøõÍúÝóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó ÏóíúäðÇ áöíóÚõãøó ÇáËøóÇÈöÊõ
ÇáúÚóíúäó æóÇáÏøóíúäó ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ åóÐóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áóÇ Ãóäú íõÞóÇáó
ÊóÓóãøõÍñ ÝóÃóÑóÇÏó ÈöÖóãóÇäö ÇáÐøöãøóÉö ãóÇ íóÔúãóáõ ÖóãóÇäó ÇáúÚóíúäö
ÊóÛúáöíÈðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÕöíÛóÉñ) æóßõáøõåóÇ ÊõÄúÎóÐõ ãöäú ßóáóÇãöåö æóÈóÏóÃó
ÈöÔóÑúØö ÇáÖøóÇãöäö ÝóÞóÇáó ÔóÑúØõ ÇáÖøóÇãöäö ÝóÅöáóÎú äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöíóÕöÍøó ÖóãóÇäõåõ) ÅäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÃóäøó
ÇáÖøóÇãöäó ÇÓúãõ ÐóÇÊò æóÇáÔøõÑõæØõ áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÐøóæóÇÊö
æóÅöäøóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÃóÍúßóÇãö æóÍóíúËõ ÑõæÚöíóÊú ÇáúÍóíúËöíøóÉõ
ßóÇäó ÇáúãóÚúäóì æóíõÔúÊóÑóØõ áöÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÇáÑøõÔúÏõ ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáÑøõÔúÏõ) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú) æóåõæó ÕóáóÇÍõ ÇáÏøóíúäö æóÇáúãóÇáö ÇåÜ
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóåõæó ÚóÏóãõ ÇáúÍóÌúÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÕøóæúãö) æóåõæó ÚóÏóãõ ÊóÌúÑöÈóÉö ÇáúßóÐöÈö ãöäú
ÇáÕøóÈöíøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÑøõÔúÏö
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáÓøóßúÑóÇäö) Ãóíú ÇáúãõÊóÚóÏøöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøõÔúÏö
(æóÞóæúáõåõ æóãõßúÑóåò) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö
(Þóæúáõåõ ÈöÕöÈðÇ Ãóæú Ìõäõæäò ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÇÏøóÚóì
ÇáÖøóÇãöäõ ßóæúäóåõ ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ æóÞúÊó ÇáÖøóãóÇäö ÕõÏøöÞó
Èöíóãöíäöåö Åäú Ãóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ æóÚõåöÏó ÇáúÌõäõæäõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì Ðóáößó ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö Ãóíú ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ
íõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ ÅÐú ÇáúÃóäúßöÍóÉõ íõÍúÊóÇØõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ãóÇ áóÇ
íõÍúÊóÇØõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ æõÞõæÚõåóÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ æóÓóßóÊõæÇ
ÚóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö æóÞúÊó
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáÕøöÈóÇ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóáóæú ÇÏøóÚóì Åáóì Þóæúáöåö æóÓóßóÊõæÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ãöËúáóåõ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ Ãóíú
æóÅöäú Ãóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ æóÚóåúÏó ÇáúÌõäõæäö æóÞóæúáõåõ ã Ñ íõÍúÊóÇØõ
ÅáóÎú Ãóíú ÍóÇáó ÇáúÅöÞúÏóÇãö ÚóáóíúåóÇ æóÞóæúáõåõ ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáÕøöÈóÇ ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÞõæáó ÅáúÍóÇÞõåõ
ÈöÏóÚúæóì ÇáúÌõäõæäö áöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÕúÏöíÞö ÇáÓøóÝöíåö Ýöí ÏóÚúæóÇåõ
Ãóäú íõÚúåóÏó áóåõ ÓóÝóåñ æóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÅãúßóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáÕøöÈóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÍóÌúÑö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ
Ðóáößó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö áóæú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ íõÝúåöãõ) ÈöÖóãøö ÇáúíóÇÁö æóßóÓúÑö ÇáúåóÇÁö Ãóíú
áóÇ íõÝúåöãõ ÛóíúÑóåõ ÈöÅöÔóÇÑóÉò æóáóÇ ßöÊóÇÈóÉò ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóåõ
ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ Ëõãøó Åäú Ýóåöãó ÅÔóÇÑóÊóåõ ßõáøõ ÃóÍóÏò ÝóÕóÑöíÍóÉñ
æóÅöäú ÇÎúÊóÕøó ÈöÝóåúãöåóÇ ÇáúÝóØöäõ ÝóßöäóÇíóÉñ æóãöäúåóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ
ÝóÅöäú ÇÍúÊóÝóÊú ÈöÞóÑóÇÆöäó ÃõáúÍöÞóÊú ÈöÇáÕøóÑöíÍö Úóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ ÍóÌø ÈöÇáúãóÚúäóì ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÛúãóì ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÎúÑóÓó (Þóæúáõåõ æóÅöäøó
ãóäú ÈóÐøóÑó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ íõÚúáóãõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóäú
ÝóÓóÞó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäú ÈóÐøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí Íõßúãö
ÇáÑøóÔöíÏö) ÎóÈóÑóÇäö (Þóæúáõåõ æóÓóíóÐúßõÑõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Úõãõæãö
Þóæúáöåö æóÖóãóÇäõ ÚóÈúÏò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöãóäú ÃóæúÑóÏó Ðóáößó
ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÑöÏõ Úóáóì ØóÑúÏö åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõßúÑóåõ
æóÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅÐóÇ Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö æóÇáúÃóÎúÑóÓõ
ÇáøóÐöí áóÇ ÊõÝúåóãõ ÅÔóÇÑóÊõåõ æóáóÇ íõÍúÓöäõ ÇáúßöÊóÇÈóÉó æóÇáäøóÇÆöãõ
ÝóÅöäøóåõãú ÑõÔóÏóÇÁõ æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõãú æóÚóáóì ÚóßúÓöåóÇ
ÇáÓøóßúÑóÇäõ ÇáúãõÊóÚóÏøöí ÈöÓõßúÑöåö¡ æóãöäú ÓóÝöåó ÈóÚúÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ãóÚó Þóæúáöåöãú) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ
æóÃóÑúßóÇäõ ÖóãóÇäö ÇáÐøöãøóÉö) áóãú ÃõÎúÑöÌú ÇáúÚóíúäó (Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáÑøõÔúÏõ) Ãóíú æóáóæú ÍõßúãðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÕöÈðÇ Ãóæú
Ìõäõæäò Ãóæú ÓóÝóåò) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÇÏøóÚóì ÇáÖøóÇãöäõ ßóæúäóåõ
ÕóÈöíøðÇ Ãóæú ãóÌúäõæäðÇ æóÞúÊó ÇáÖøóãóÇäö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö Åäú
Ãóãúßóäó ÇáÕøöÈóÇ æóÚóåúÏõ ÇáúÌõäõæäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ðóáößó
ÈóÚúÏó ÊóÒúæöíÌö ÃóãóÊöåö ÝóÅöäøóåõ íõÕóÏøóÞõ ÇáÒøóæúÌõ æóÓóßóÊõæÇ
ÚóãøóÇ áóæú ÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÈöÇáÓøóÝóåö æóÞúÊó
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÅáúÍóÇÞõåõ ÈöÏóÚúæóì ÇáÕøöÈóÇ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íõÞóÇáó ÅÞúÏóÇãõåõ Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ãõÊóÖóãøöäñ áöÏóÚúæóÇåõ ÇáÑøõÔúÏó
ÝóáóÇ íõÕóÏøóÞõ Ýöí ÏóÚúæóÇåõ Ãóäøóåõ ßóÇäó ÓóÝöíåðÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÕøöÈóÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÍóÌúÑö ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ
(5/241)
íóäúÈóÛöí áóåõ Ãóäú íóÒöíÏó
æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÞóÚó áóåõãóÇ åõäóÇ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßöÊóÇÈóÉó
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÇáúãõäúÖóãøö ÅáóíúåóÇ ÞóÑóÇÆöäõ ÊõÔúÚöÑõ ÈöÇáÖøóãóÇäö
ÕóÑöíÍóÉð æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
áöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøó ßöÊóÇÈóÊóåõ ßöÊóÇÈóÉñ æóáöÞóæúáöåöãú ÇáúßöÊóÇÈóÉó
áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ Åáóì ÇáÕøóÑöíÍö ÈöÇáúÞóÑóÇÆöäö æóÅöäú ßóËõÑóÊú ßóÃóäúÊö
ÈóÇÆöäñ ãõÍóÑøóãóÉñ Úóáóíøó ÃóÈóÏðÇ áóÇ ÊóÍöáøöíäó áöí æóÚóáóì ãóÇ
ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ Ýóåóáú íóÎúÊóÕøõ Ðóáößó ÈöÇáÖøóãóÇäö Ãóæú
íóÚõãøõ ßõáøó ÚóÞúÏò æóÍöáøò æóíõÞóíøóÏõ ÈöåóÐóÇ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ Ëõãøó
áöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ æóÇáúÃóæøóáõ ÈóÚöíÏñ ÇáúãóÚúäóì áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò æóÛóíúÑõ ãõÍúÊóÇÌò Åáóíúåö ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ
ÌóÚúáó Êöáúßó ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÕóÑöíÍóÉð Ýöíåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÇáËøóÇäöí
ÈóÚöíÏñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú
(æóÖóãóÇäõ ãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö ÈöÝóáúÓò ßóÔöÑóÇÆöåö) ÈöËóãóäò Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÝóíóÕöÍøõ ßóÖóãóÇäö ãóÑöíÖò äóÚóãú Åäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó ÇáÏøóíúäõ
ãóÇáó ÇáúãóÑöíÖö æóÞõÖöíó Èöåö ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÖóãóÇäöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÍóÏóËó áóåõ ãóÇáñ Ãóæú ÃõÈúÑöÆó æóÅöØúáóÇÞõ ãóäú ÃóØúáóÞó
ÇáúÈõØúáóÇäó ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÛúÑóÇÞö íóÊóÚóíøóäõ Íóãúáõåõ Úóáóì Ðóáößó
æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÏóíúäò ãõÓúÊóÛúÑöÞò ÞõÏøöãó Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö æóÅöäú
ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ æóÖóãóÇäõåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÅáøóÇ Úóäú ãõÚúÓöÑò
Ãóæú ÍóíúËõ áóÇ ÑõÌõæÚó Ýóãöäú ÇáËøõáõËö
(æóÖóãóÇäõ ÚóÈúÏò) Ãóíú Þöäøò æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ (ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÓóíøöÏöåö ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÎóáúÚõ ÃóãóÉò ÈöãóÇáò Ýöí ÐöãøóÊöåóÇ ÈöáóÇ ÅÐúäò
áöÃóäøóåóÇ ÞóÏú ÊóÖúØóÑøõ Åáóíúåö áöäóÍúæö ÓõæÁö ÚöÔúÑóÊöåö äóÚóãú
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãõßóÇÊóÈò áöÓóíøöÏöåö æóãõÈóÚøóÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÑõÔúÏöåö æóáóãú íõÍúÌóÑú Úóáóíúåö æóÇáúÝóÇÓöÞõ ÝóÅöäøóåõãú íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõãú æóáóíúÓõæÇ ÈöÑõÔóÏóÇÁó Ýóáóæú ÚóÈøóÑó ÈöÃóåúáöíøóÉö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö áóÓóáöãó ãöäú Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóÒöíÏó æóÇáöÇÎúÊöíóÇÑõ) Ãóíú áöíóÎúÑõÌó ÇáúãõßúÑóåõ
(æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö) Ãóíú áöíóÎúÑõÌó ÇáÓøóÝöíåõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ
(æóÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö) Ãóíú áöíóÎúÑõÌó äóÍúæõ ÇáäøóÇÆöãö æóÇáÕøóÛöíÑö
æóÇáúãóÌúäõæäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßöÊóÇÈóÉó
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó ÇáÑøóæúÖõ ÈöãóÇ íõÞúÊóÖóì Ðóáößó
æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞóÖöíøóÉõ
ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ßöÊóÇÈóÉó ÇáäøóÇØöÞö ßöÊóÇÈóÉñ æóßöÊóÇÈóÉó
ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÕóÑöíÍóÉñ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÅÔóÇÑóÉñ ãõÝúåöãóÉñ) æóÞóÏú íõæóÌøóåõ Ðóáößó
ÈöÃóäøó ÍóÇáõ ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ Íõßúãõåõ ÈöÛóíúÑöåö æóÈöÃóäøó
ÇáúßöÊóÇÈóÉó ãöäúåõ æóÇáúÍóÇáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÃóÞúæóì Ýöí ÇáÏøóáóÇáóÉö ãöäú
ÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÇáúãóÍúßõæãö ÈöÕóÑóÇÍóÊöåóÇ Èóáú íóßóÇÏõ Ãóäú Êóßõæäó
ÚöäúÏó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇáÕøóÇÏöÞö ãöäú ÌõãúáóÉö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóáóÇ
íõäóÇÝöíå ÅØúáóÇÞõåõãú Ãóäøó ßöÊóÇÈóÊóåõ ßöäóÇíóÉñ áöÃóäøóåõ íóÞúÈóáõ
ÇáÊøóÞúíöíÏó æóáöÃóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÝóÐóßóÑõæåõ
ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ Þóæúáõåõãú ÇáúßöäóÇíóÉõ áóÇ ÊóäúÞóáöÈõ ÅáóÎú áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó ÍóÇáóÊóåõ ÍóÇáó ÖóÑõæÑóÉò ÝóáóÇ íõÞóÇÓõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó Ýöí
ÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÍóÞøó ÇáÊøóÃóãøõáö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóíõÞóíøóÏõ ÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõãóÇ åõäóÇ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó) Ãóíú Ýöí ÇáØøóáóÇÞö (Þóæúáõåõ áöáäøóÙóÑö Ýöíåö ãóÌóÇáñ)
æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åäøóåõ ÈóÚöíÏñ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú ÅÐú áóÇ íóÙúåóÑõ ÊóæúÌöíåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáúÈõÚúÏö ÅáøóÇ
ÈöÚóÏóãö ÐößúÑöåöãú áóåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÏú íóßõæäõ ÇáúÍóÇãöáõ
Úóáóíúåö Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ äóÈøóåõæÇ áóåõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö ÈöÎõÕõæÕöåö
áöæõÞõæÚö äóÇÒöáóÉò Ýöíåö ÃóæúÌóÈóÊú ÇáÊøóÎúÕöíÕó ÈöÐößúÑöåö æóãöËúáõ
åóÐóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ýöí ÕóäöíÚöåöãú áöáúãõÊóÊóÈøöÚö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ÈóÚúÏó ÐößúÑö Íõßúãö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÎúÑóÓö ãóÇ äóÕøõåõ
æóáóæú Öóãöäó ÈöÇáúßöÊóÇÈóÉö ÝóæóÌúåóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóÍúÓóäó ÇáúÅöÔóÇÑóÉó
Ãóãú áóÇ ÃóÕóÍøõåõãóÇ ÇáÕøöÍøóÉõ æóÐóáößó ÚöäúÏó ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇáúãõÔúÚöÑóÉö æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí ÇáäøóÇØöÞö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö ÇäúÊóåóì ÝóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ æóÝöí ÓóÇÆöÑö ÅáóÎú Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ßöÊóÇÈóÉö ÇáúÃóÎúÑóÓö áóíúÓó ÎóÇÕøðÇ ÈöÖóãóÇäöåö ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ ÈöËóãóäò) Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÅöØúáóÇÞõ Åáóíøó æóáóæú ÃóÞóÑøó æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ) Ãóíú æóíõØóÇáóÈõ ÈöãóÇ Öóãöäóåõ ÅÐóÇ
ÇäúÝóßøó Úóäúåõ ÇáúÍóÌúÑõ æóÃóíúÓóÑó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÖóãóÇäö
ãóÑöíÖò) Ãóíú ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö ÇåÜ Óã ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÙóÇåöÑðÇ ÃóÎúÐðÇ
ãöäú Þóæúáöåö äóÚóãú Åäú ÇõÓúÊõÛúÑöÞó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú
ÇõÓúÊõÛúÑöÞó ÇáÏøóíúäõ) Ãóíú ÇáøóÐöí Úóáóì ÇáúãóÑöíÖö (æóÞóæúáõåõ
æóÞóÖóì) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ (Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇáö ÇáúãóÑöíÖö ÈöÃóäú ÏõÝöÚó
áöÃóÑúÈóÇÈö ÇáÏøõíõæäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóæú ÍóÏóËó ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÚúÏó
ÞóÖóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÌóãöíÚöåö Ãóæú ÞóÈúáóåõ æóÒóÇÏó ÇáúÍóÇÏöËõ ßõáøðÇ Ãóæú
ÈóÚúÖðÇ Úóäú Ïóíúäöåö (Þóæúáõåõ æóÅöØúáóÇÞõ ãóäú ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ
(æóÞóæúáõåõ íóÊóÚóíøóäõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÞóÑøó) Ãóíú
ÇáúãóÑöíÖõ (æóÞóæúáõåõ ÞõÏøöãó) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ ÇáúãõÞóÑøõ Èöåö
(æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó Úóäúåõ) Ãóíú ÊóÃóÎøóÑó ÇáúÅöÞúÑóÇÑõ Èöåö
Úóäú ÇáÖøóãóÇäö æóåóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÊóÃóÎøóÑó ÓóÈóÈõ áõÒõæãöåö Úóäú
ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ áóæú Öóãöäó Ýöí Ãóæøóáö ÇáúãõÍóÑøóãö Ëõãøó ÃóÞóÑøó
ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊóÑóì ãöäú ÒóíúÏò ÓöáúÚóÉð Ýöí ÕóÝóÑò æóáóãú íõÄóÏøö
ËóãóäóåóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Ýöí åóÐöåö ÈöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáÏøóíúäóíúäö
áöÃóäøóåõ Íöíäó Öóãöäó æóÞóÚó ÖóãóÇäõåõ ÕóÍöíÍðÇ ãõÓúÊóæúÝöíðÇ
áöáÔøõÑõæØö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÖóãóÇäõåõ) Ãóíú ÇáúãóÑöíÖõ (æóÞóæúáõåõ
ÅáøóÇ Úóäú ãõÚúÓöÑò) Ãóíú ÇÓúÊóãóÑøó ÅÚúÓóÇÑõåõ Åáóì ãóÇ ÈóÚúÏó
ÇáúãóæúÊö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÃóíúÓóÑó æóÃóãúßóäó ÃóÎúÐõ ÇáúãóÇáö ãöäúåõ
ÝóíóÊóÈóíøóäõ Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ ãöäú ÑóÃúÓö ÇáúãóÇáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ
ÑõÌõæÚó) ÈöÃóäú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÞóÏú ÊõÖúØóÑøõ Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúÎõáúÚö æóáóÇ ÖóÑõæÑóÉó Åáóì
ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöäóÍúæö ÓõæÁö ÚöÔúÑóÊöåö) Ãóíú æóãóÚó
Ðóáößó ÅäøóãóÇ ÊõØóÇáöÈõ ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÇáúíóÓóÇÑö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÖóãóÇäõ ãõßóÇÊóÈò áöÓóíøöÏöåö) ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö
áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ áöÓóíøöÏöåö áöÃóäøóåõ íõÄóÏøóì ãöäú ßóÓúÈöåö
æóåõæó áöÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áöäóÝúÓöåö
ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö Ðóáößó Úóäú ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóÓóßóÊó Úóäú ÖóãóÇäö ÇáúãõßóÇÊóÈö ãóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
áöÃóÌúäóÈöíøò æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö æóÖóãóÇäõ ÚóÈúÏò Ãóíú Þöäøò
æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÅáóÎú ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅäøóãóÇ íõÝöíÏõ Ðóáößó Ýöí ÏóÝúÚö ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö áóæú ßóÇäó åóÐóÇ
ÇáúãóÇÑøõ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÃóåúáöíøóÉõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö) Ãóíú
áöíóÎúÑõÌó ÇáÓøóÝöíåõ æóÇáúãõßóÇÊóÈõ æóÞóæúáõåõ æóÕöÍøóÉõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
Ãóíú áöíóÎúÑõÌó äóÍúæõ ÇáäøóÇÆöãö æóÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö (Þóæúáõåõ
ãóÇ íóÞúÊóÖöí Ãóäøó ßöÊóÇÈóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÅáóÎú) ÚóÈøóÑó ÇáÑøóæúÖõ ÈöãóÇ
íóÞúÊóÖöí Ðóáößó æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÔóíúÎõ ÇáúÅöÓúáóÇãö ÝóÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåö ßóÃóÕúáöåö Ãóäøó ßöÊóÇÈóÉó ÇáäøóÇØöÞö
ßöäóÇíóÉñ æóßöÊóÇÈóÉó ÇáúÃóÎúÑóÓö ÈöÇáúÞóÑöíäóÉö ÕóÑöíÍóÉñ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ) Ãóíú ÈöÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö ãóÚó ÇáúÞóÑöíäóÉö
(Þóæúáõåõ ãóÑöíÖñ) Ãóíú ãóÑóÖó ÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÃóÎøóÑó)
ÙóÇåöÑõåõ ÊóÃóÎøõÑõ ÇáúæõÌõæÈö
(Þóæúáõåõ ÖóãóÇäõ ãõßóÇÊóÈò áöÓóíøöÏöåö) Ãóíú ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáúãõßóÇÊóÈö áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ
áöÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
áöÃóäøóåõ íõÄóÏøöí ãöäú ßóÓúÈöåö æóåõæó áöÓóíøöÏöåö Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú
Öóãöäó ÇáúãõÓúÊóÍóÞøó áöäóÝúÓöåö ÇåÜ æóÓóßóÊó Úóäú ÖóãóÇäö ÇáúãõßóÇÊóÈö
ãóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
(5/242)
Ýöí äóæúÈóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÈöÎöáóÇÝöåö
Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÕöÍøóÉö ÔöÑóÇÆöåö
áöäóÝúÓöåö ÍöíäóÆöÐò ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöíåö ÇáúÊöÒóÇãõ ãóÇáò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóåõæó áóíúÓó ãöäú Ãóåúáöåö
ÍöíäóÆöÐò ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÕöÍøóÉõ åöÈóÊöåö ÍöíäóÆöÐò
ÞõáúÊõ íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÊöÒóÇãó ÇáÐøöãøóÉö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö
íõÍúÊóÇØõ áóåõ áöÃóäøó Ýöíåö ÛóÑóÑðÇ ÝóÇÔúÊõÑöØó áóåõ ÚóÏóãõ ÍóÌúÑò
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö æóáóÇ íóßõæäõ Ðóáößó ÅáøóÇ æóÇáäøóæúÈóÉõ áóåõ áóÇ ÛóíúÑõ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö
íóÏúÎõáõ Ýöí ãöáúßöåö äóÇÌöÒðÇ ÌóÇÈöÑðÇ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÞóæúáöí Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö áóßöäøóåõ íóÞúÊóÖöí
ÈõØúáóÇäó åöÈóÊöåö ÍöíäóÆöÐò æóáóíúÓó ÈöÇáúæóÇÖöÍö ÝóÊóÚóíøóäó Ãóäú
íõÒóÇÏó Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ ãöãøóÇ íõÎúÑöÌõ äóÍúæó ÇáúåöÈóÉö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÚóÏóãó ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÞöäøö ÇáúãóæúÞõæÝö
ÌóÒúãðÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúãóÔúåõæÑö Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÚöÊúÞõåõ æóÈóÍóËó
ÛóíúÑõåõ ÕöÍøóÊóåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó
ÅÐúäóåõ íõÓóáøóØõ Úóáóì ÇáÊøóÚóáøõÞö ÈößóÓúÈöåö ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö áóåõ
æóåõæó ÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæúÌóåö ãöäú ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö
íóÃúÐóäõ ÇáúãõæÕóì áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóäúåõ Ãóäøó ÇáúãõÈóÚøóÖó ßóÇáúãõßóÇÊóÈö Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö
áöÓóíøöÏöåö (Þóæúáõåõ Ýöí äóæúÈóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) áóæú ÇÏøóÚóì
ÇáúãõÈóÚøóÖõ Ãóäøó ÖóãóÇäóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö ßóÇäó Ýöí äóæúÈóÉö
ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ áóæú
ÇÏøóÚóì ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÕøöÈóÇ æóÃóãúßóäó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) ÑóÇÌöÚñ áöáúãõßóÇÊóÈö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí äóæúÈóÉö
ÇáÓøóíøöÏö) Ãóíú Ãóæú ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÈóíúäóåõãóÇ ãõåóÇíóÃóÉð Ëõãøó
ÅÐóÇ ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí äóæúÈóÊöåö Ýóåóáú íóßõæäõ ãóÇ íõÄóÏøöíå ãöäú
ÇáúßóÓúÈö ÇáúæóÇÞöÚö Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö Ïõæäó ÇáúÚóÈúÏö Ãóæú ãöäú
ßóÓúÈöåö ãõØúáóÞðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ Ú Ô
æóÞóáúÈöí Åáóì ÇáËøóÇäöí Ãóãúíóáõ æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó
ÂäöÝðÇ ãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Èóíúäóåõ) Ãóíú ÖóãóÇäö
ÇáúãõÈóÚøóÖö Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÈöáóÇ ÅÐúäò ÍóíúËõ áóÇ íóÕöÍøõ
(Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú ßóÇäó ÇáÔøöÑóÇÁõ Ýöí äóæúÈóÉö
ÇáÓøóíøöÏö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò (Þóæúáõåõ Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö) Ãóíú
æóÇáÔøöÑóÇÁõ áóíúÓó ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÕöÍøóÉõ åöÈóÊöåö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú
åöÈóÉõ ÇáúãõÈóÚøóÖö ÔóíúÆðÇ ãöäú ãóÇáöåö Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ) Ãóíú Èóíúäó
ÇáúåöÈóÉö æóÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú)
æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúåöÈóÉö ÈöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó íóÊóæóÌøóåõ Åáóì ßóÓúÈöåö ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö æóßóÓúÈöåö ÈóÚúÏó
ÇáÖøóãóÇäö ÍóÞøñ áöáÓøóíøöÏö ÝóÇÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõåõ æóÇáúåöÈóÉõ ÊõÕúÑóÝõ
Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßöåö ÝóáóÇ ãóÇäöÚó æóíóÊóÝóÑøóÚõ Úóáóì ÇáúÝóÑúÞö
ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ áóæú Öóãöäó Ýöí Úóíúäò ãöäú ÃóÚúíóÇäö ãóÇáöåö Ýöí
äóæúÈóÉö ÓóíøöÏöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÕóÍøó æóåõæó æóÇÖöÍñ ÈöäóÇÁð Úóáóì
ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÊóäúÈöíåñ íõÚúáóãõ ÅáóÎú ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÊöÒóÇãó ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúåöÈóÉö
ÝóÅöäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÝöíåóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÈóÚøóÖó (Þóæúáõåõ íóÏúÎõáõ) ãöäú ÇáúÅöÏúÎóÇáö (Þóæúáõåõ ÌóÇÈöÑðÇ)
Ãóíú ÌóÇÈöÑðÇ áöãóÇ ÝóÇÊóåõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈóÚøóÖö ÅÐóÇ Öóãöäó
(Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ÝóÑøóÞó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑúÊõ
ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáÐøöãøóÉö.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇáúãóæúÞõæÝõ áóÇ íóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ãóäúÝóÚóÊöåö
ÕóÍøó áöÃóäøóåõ ÓõáøöØó ÅáóÎú ÇåÜ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó
ÛóíúÑõåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝö
Úóáóíúåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÇáäøóÙóÑõ æóáóãú íóÃúÐóäú
ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóíõæÌóÏõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÐöäó Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÄóÏøöíó ãöäú ßóÓúÈöåö áóãú íóÕöÍøó ÇáÖøóãóÇäõ
áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÚöÊúÞõåõ áöíõÄóÏøöíó
ÈóÚúÏóåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåö æóÞóÏú ãõäöÚó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ßóÓúÈöåö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÕöÍøóÊöåö ãöäú ÇáúãõæÕöí ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí æóÓóãøö æóÇáúãõæÕöí ÈöãóäúÝóÚóÊöåö
Ïõæäó ÑóÞóÈóÊöåö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö ßóÇáúÞöäøö ßóãóÇ ÇÓúÊóÙúåóÑóåõ Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ
Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÐúäöåöãóÇ ãóÚðÇ ÅÐú ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈößóÓúÈöåö ÔóÇãöáñ áöáúãõÚúÊóÇÏö ãöäúåõ æóÇáäøóÇÏöÑõ ÝóÅöäú ÃóÐöäó Ýöíåö
ãóÇáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóÞóØú ÕóÍøó æóÊóÚóáøóÞó ÈößóÓúÈöåö Ãóæú ãóÇáößõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÝóÞóØú ÕóÍøó æóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ÅáóÎú ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúãõÄóÞøóÊóÉ æóÛóíúÑöåóÇ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ
ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÄóÞøóÊóÉö æóÃóãøóÇ åöíó ÝóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö
ÇáÑøóÞóÈóÉö ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúÃóßúÓóÇÈö ÇáäøóÇÏöÑóÉö ãõÏøóÉó ÇáúæóÕöíøóÉö
ÈöÇáúãóäúÝóÚóÉö æóÈöÇáúÃóßúÓóÇÈö ãõØúáóÞðÇ ÈóÚúÏó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö
æóÅöäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö ãóÇáößö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÈöÇáúæóÕöíøóÉö ÃóÏøóì ãöäú
ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö ÈóÞöíøóÉó ÇáúãõÏøóÉö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÝóáóÇ íõÄóÏøöí
ãöäú ÇáúãõÚúÊóÇÏóÉö æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ æóÞóæúáõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÐúäöåöãóÇ
Ãóíú áöíóÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúßóÓúÈö ãõØúáóÞðÇ ãõÚúÊóÇÏðÇ Ãóæú
äóÇÏöÑðÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóÌúäóÈöíøò æóåõæó ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö æóÖóãóÇäõ ÚóÈúÏò Ãóíú Þöäøò
æóáóæú ãõßóÇÊóÈðÇ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ýöí äóæúÈóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò) áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãõÈóÚøóÖó Ãóäøó
ÖóãóÇäóåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö ßóÇäó Ýöí äóæúÈóÉö ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí
ÊóÕúÏöíÞõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÕøöÈóÇ
ÚöäúÏó ÇáÖøóãóÇäö æóÃóãúßóäó (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÛóíúÑõåõ ÕöÍøóÊóåõ
ÈöÅöÐúäö ÇáúãóæúÞõæÝö Úóáóíúåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ
ÇáäøóÙóÑõ æóáóãú íóÃúÐóäú ÇáäøóÇÙöÑõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ãóÊóì ÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÛóíúÑöåö ÈóØóáó
ÇáÖøóãóÇäõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÈúØõáó ßóãóÇ áóæú Öóãöäó ÚóÈúÏñ
ÈöÅöÐúäö ÓóíøöÏöåö Ëõãøó ÈóÇÚóåõ Ãóæú ãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ ÝóÇäúÊóÞóáó
Çáúãóáößõ áöáúæóÑóËóÉö ÝóÅöäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÈúØõáõ
ÇáÖøóãóÇäõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÅöÐóÇ ÞõáúäóÇ áóÇ íóÈúØõáõ Ýóåóáú íóÊóÚóáøóÞõ ÈößóÓúÈöåö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ ÊóÚóáøóÞó Èöåö ÞóÈúáõ ÇÓúÊóãóÑøó Ãóæú íóäúÞóØöÚõ ÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈößóÓúÈöåö æóÝóÇÆöÏóÉõ ÈóÞóÇÁö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì åóÐóÇ Ãóäøóåõ ÞóÏú
íóÊóÈóÑøóÚõ Úóäúåõ ÃóÍóÏñ ÈöÇáúæóÝóÇÁö Ýöíåö äóÙóÑñ.
(Þóæúáõåõ æóíõæóÌøóåõ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåö Ãóäøóåõ
áóæú ÃóÐöäó áóåõ Úóáóì Ãóäú áóÇ íõÄóÏøöíó ãöäú ßóÓúÈöåö áóãú íóÕöÍøó
ÇáÖøóãóÇäõ áöÚóÏóãö ÝóÇÆöÏóÊöåö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÊóæóÞøóÚõ ÚöÊúÞå
áöíõÄóÏøöíó ÈóÚúÏóåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåö æóÞóÏú ãõäöÚó ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú
ßóÓúÈöåö (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó
íóÕöÍøõ ÈöÅöÐúäö ÇáúãõæÕóì áóåõ æóãóÇáößö ÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÝóÅöäú ÃóÐöäóÇ ÊóÚóáøóÞó ÇáÖøóãóÇäõ ÈößóÓúÈöåö ÇáúãõÚúÊóÇÏö æóÇáäøóÇÏöÑö
Ãóæú ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãõÚúÊóÇÏö¡
Ãóæú ãóÇáößõ ÇáÑøóÞóÈóÉö ÊóÚóáøóÞó ÈöÇáäøóÇÏöÑö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáóÇ
íõäóÇÝöí Ðóáößó ÊóæóÞøõÝõ ÖóãóÇäö ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì ÅÐúäö
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Ãóæú ÇáÔøõÑóßóÇÁö áöÊóãóíøõÒö ãóÇ áößõáøò åõäóÇ áóÇ
åõäóÇßó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
(5/243)
æóÚóáóíúåö íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó ãóÊóì
ÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÛóíúÑöåö ÈóØóáó ÇáÖøóãóÇäõ
(æóíóÕöÍøõ) ÖóãóÇäõ ÇáúÞöäøö (ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö ÈóÚúÏó
Úöáúãöåö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ íóÖúãóäõ áöÃóäøó ÇáÊøóÚóáøõÞó ÈöãóÇáöåö æóåóáú
ãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÇáúÂÊöí ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ ãõÚúÊóÈóÑóÉð ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö Ãóæú ãöäú ÇáúÚóÈúÏö æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ
ãöäúåõãóÇ áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ ãõØóÇáóÈñ æóíóÃúÊöí Ãóäøó æóÌúåó
ÇÔúÊöÑóÇØöåóÇ ÇÎúÊöáóÇÝõ ÇáäøóÇÓö Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÊóÔúÏöíÏðÇ
æóÖöÏøóåõ æóÇáúãõØóÇáóÈóÉõ åõäóÇ áóåõãóÇ ÝóÇÊøóÌóåó ÇÔúÊöÑóÇØõ
ÚöáúãöåöãóÇ Èöåö æóáóæúãðÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ ÇãúÊöËóÇáõ ÃóãúÑö ÇáÓøóíøöÏö áóåõ Èöåö ÅÐú áóÇ ÊóÓóáøõØó áóåõ
Úóáóì ÐöãøóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÈóÞöíøóÉö ÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãóÇÊö æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì
ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ áóåõ áöÃóäøóåõ ÃóÏøóì ãöáúßóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÞóÈúáöåö (ÝóÅöäú Úóíøóäó) Ýöí ÅÐúäöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅÐú
áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÊóÚúíöíäõåõ ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (áöáúÃóÏóÇÁö
ßóÓúÈõåõ Ãóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÃúÊöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÈóÍóËó ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ ÈóØóáó ÇáÖøóãóÇäõ)
æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ æóíóÍúÊóãöáõ ÚóÏóãó ÇáúÈõØúáóÇäö ÅáóÎú
æóÝöí äõÓúÎóÉò ãóÇ äóÕøõåõ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÈõØúáóÇäõåõ ÅÐóÇ
ÇäúÊóÞóáó ÇáúæóÞúÝõ áöÛóíúÑöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝöíãóÇ áóæú
ÂÌóÑó ÇáúÌõäúÏöíøõ ÅÞúØóÇÚóåõ æóÃóÍóÇáó ÈóÚúÖó ÇáúÃõÌúÑóÉö Ëõãøó ãóÇÊó
ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö ÍóíúËõ Þöíáó Ëóãøó ÈöÈõØúáóÇäö ÇáúÍóæóÇáóÉö
Úóáóì ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Ýöí ÍóíóÇÊöåö æóÈöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúæóÞúÝö ãöäú Ãóäøó ÇáúÈóØúäó ÇáúÃóæøóáó ÅÐóÇ ÂÌóÑó æóÔóÑóØó áóåõ
ÇáäøóÙóÑó ãõÏøóÉó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö ãöäú ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÈöãóæúÊöåö
æóãöäú Ëóãøó ÌóÒóãó ÍóÌø ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÅáóÎú æóÚóáóì
ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ íóÏúÝóÚó ÔóíúÆðÇ ãöäú
Ðóáößó ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÕóÇÑó áóåõ
æóÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó ãóäú ÇäúÊóÞóáó áóåõ ÇáúæóÞúÝõ ãöäú ÇáúÅöÐúäö
ÝóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáÖøóãóÇäö ÇÍúÊöãóÇáõ Ãóäú íóÊóÈóÑøóÚó ÃóÍóÏñ Úóäú
ÇáÖøóÇãöäö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ Ãóæú íóÓúãóÍõ ãóäú ÇäúÊóÞóáó Åáóíúåö ÇáúæóÞúÝõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏõ ÓóßóÊó Úóäú Úöáúãö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú Úöáúãö ÇáÓøóíøöÏö ÅáóÎú Ãóíú æóÇáúÚóÈúÏõ ÇåÜ ÍóÌø Ãóíú
æóÓóæóÇÁñ Úóíøóäó ÇáÓøóíøöÏõ áöáúÃóÏóÇÁö ÌöåóÉð ãöäú ãóÇáöåö ÎóÇÕøóÉð
Ãóæú áóÇ ÇåÜ æóáóÚóáøóåõ ÑóÌóÚó ÖóãöíÑõ Úöáúãöåö Åáóì ßõáøò ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö æóÇáúÞöäøö ÃóÞõæáõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇÔúÊöÑóÇØõ ßóæúäö
ÇáúãóÖúãõæäö ãóÚúáõæãðÇ áöáÖøóÇãöäö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöáúÚóÈúÏö ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ) äóÚúÊñ ÓóÈóÈöíøñ áöáúãóÚúÑöÝóÉö
(æóÞóæúáõåõ ãõÚúÊóÈóÑóÉñ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõåóÇ (æóÞóæúáõåõ ÇÔúÊöÑóÇØõåóÇ
ãöäúåõãóÇ) ÎóÈóÑñ æóÇóáøóÐöí ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö)
ÛóÇíóÉñ áöáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ãóÍúÐõæÑó) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäöåö
áöÓóíøöÏöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÇáúãóÍúÐõæÑö äóÚóãú
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõßóÇÊóÈö áöÓóíøöÏöåö ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí æóßóÐóÇ
ÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÛóíúÑõ
ÓóíøöÏöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí áóæú ÃóÏøóì ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÇãöäõ ãóÇ
Öóãöäóåõ Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúÅöÐúäö ãöäúåõ æóãöäú ÓóíøöÏöåö ÈóÚúÏó
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö áóåõ Ãóæú ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö ÝóÍóÞøõ
ÇáÑøõÌõæÚö áöÓóíøöÏöåö Ãóæú ÃóÏøóì ãóÇ Öóãöäóåõ Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÅáóÎú ÝóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó
åóÐóÇ ÅØúáóÇÞó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó Þóæúáöåö æóáóæú ãóÇ Úóáóì ÓóíøöÏöåö
æóíóäúÈóÛöí ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúãõÈóÚøóÖõ
Ðõæ ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ëõãøó ÚóÊóÞó¡ ãóÇ Öóãöäóåõ Úóäúåõ
ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú áöáúÚóÈúÏö æóáóæú Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÏóíúäðÇ æóÌóÈó
Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÈöãõÚóÇãóáóÉò ÕóÍøó æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ Úóáóíúåö æóáóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ áöÚóÈúÏöåö Åäú áóãú íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí
ãõÚóÇãóáóÉò ËóÈóÊó Úóáóíúåö ÈöåóÇ Ïóíúäõ æóáóÇ ÖóãóÇäõ ÇáúÞöäøö
áöÓóíøöÏöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ãõßóÇÊóÈðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÈöãõÚóÇãóáóÉò ÎóÑóÌó Èöåö Ïõíõæäõ ÇáúÅöÊúáóÇÝö
ÝóÊóÊóÚóáøóÞõ ÈöÑóÞóÈóÊöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ (æóÞóæúáõåõ
áöÚóÈúÏöåö) Ãóíú ÈöÃóäú Öóãöäó ãóÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö áöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ã Ñ ãóÇ áóãú íóßõäú ãõßóÇÊóÈðÇ ÞóÇáó Óã æóÇáúãõÈóÚøóÖõ
ßóÇáúãõßóÇÊóÈö Åäú áóãú íóßõäú Ãóæúáóì ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó áöÃóäøóåõ
íóãúáößõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍõÑøö Ýóáóãú íõæÌóÏú ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí
áöÃóÌúáöåö ÇãúÊóäóÚó ÖóãóÇäõ ßóÇãöáö ÇáÑøöÞøö áóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ÃóÏóÇÆöåö ÞóÈúáó
ÇáúÚöÊúÞö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ áöáÓøóíøöÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÅÐúäöåö Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó ÊóÚúíöíäó ÌöåóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáúÅöÐúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÞóÇáó ÍóÌø Ýöí ÅÐúäöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö áóÇ ÈóÚúÏóåõ ÅáóÎú
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó Ðóáößó ãóÇ áóæú Úóíøóäó ÌöåóÉð ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÊøóÝúÕöíáó ÇáúãóÐúßõæÑ Ýöí ÇáúãõæÕóì ÈöãóäúÝóÚóÊöåö ãóäúÞõæáðÇ Úóäú
ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - (Þóæúáõåõ ÈóØóáó
ÇáÖøóãóÇäõ) æóíõÍúÊóãóáõ ÚóÏóãõ ÇáúÈõØúáóÇäö æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÔóÑúÍõ ã
Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáÓøóíøöÏö ÓóßóÊó Úóäú Úöáúãö ÇáúÚóÈúÏö
ÈöÐóáößó æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáúãõÈóÚøóÖö áóåõ æóÅöäú áóãú
Êóßõäú ãõåóÇíóÃóÉð áöÃóäøóåõ íóãúáößõ ÈöÈóÚúÖöåö ÇáúÍóÑøó Ýóáóãú íõæÌóÏú
ÇáúãóÚúäóì ÇáøóÐöí áöÃóÌúáöåö ÇãúÊóäóÚó ÖóãóÇäõ ßóÇãöáö ÇáÑøöÞøö áóåõ
æóÞóÏú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Åäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö
æóßóáóÇãóåõ Ãóíú ÇáÑøóæúÖö ÇáúÂÊöí ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáúãõßóÇÊóÈö
áöÓóíøöÏöåö æóÃóäøóåõ ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ æóÇáúãõÈóÚøóÖõ ßóÇáúãõßóÇÊóÈö Åäú
áóãú íóßõäú Ãóæúáóì ãöäúåõ Ýöí Ðóáößó áóßöäú åóáú íõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ
ÇáÓøóíøöÏö áóåõãóÇ Ýöí Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÖóãóÇäõ ÇáúãõÈóÚøóÖö Ýöí ÛóíúÑö
äóæúÈóÉö äóÝúÓöåö ßóãóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÛóíúÑö åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö æóÞóÏú
íóÊóÚóáøóÞõ ÛóÑóÖõåõ ÈöÚóÏóãö ÊóÚóáøõÞö Ïóíúäöåö ÈöÐöãøóÊöåöãóÇ Ãóæú áóÇ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÈóÚøóÖõ
Ýöí äóæúÈóÉö äóÝúÓöåö ßóÇáúÍõÑøö.
(Þóæúáõåõ ÝóÇáÑøõÌõæÚõ áóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö áóæú ÃóÏøóì
ÇáúÚóÈúÏõ ÇáÖøóÇãöäõ ãóÇ Öóãöäóåõ Úóäú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÈöÇáúÅöÐúäö ãöäúåõ
æóãöäú ÓóíøöÏöåö ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö ÝóÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö áóåõ Ãóæú ÞóÈúáó
ÚöÊúÞöåö ÝóÍóÞøõ ÇáÑøõÌõæÚö áöÓóíøöÏöåö Ãóæú ÃóÏøóì ãóÇ Öóãöäóåõ Úóäú
ÇáÓøóíøöÏö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóÅöäú ÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÅáóÎú ÇåÜ
ÝóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÅØúáóÇÞó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÚó Þóæúáöåö æóáóæú ãóÇ
Úóáóì ÓóíøöÏöåö æóíóäúÈóÛöí ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÃóÏøóì ÇáúãõÈóÚøóÖõ Ðõæ ÇáúãõåóÇíóÃóÉö Ãóæú ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ëõãøó ÚóÊóÞó
ãóÇ Öóãöäóåõ Úóäúåõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÅÐúäöåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóáóÇãõ ÇáúÃóÕúáö íóÏõáøõ
(5/244)
ÛóíúÑõåõ) ßóãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö (ÞóÖóì
ãöäúåõ) ÚóãóáðÇ ÈöÊóÚúíöíäöåö äóÚóãú Åäú áóãú íóÝö ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö
æóáóæú áöÊóÚóáøõÞö Ïóíúäò Èöåö áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ áóãú
íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ
ÃóÕúáðÇ ÇõÊøõÈöÚó ÇáúÞöäøõ ÈöÇáúÈóÇÞöí ÅÐóÇ ÚóÊóÞó ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó ÞóÕúÑõ ÇáØøóãóÚö Úóäú ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúßóÓúÈö ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉó (æóÅöáøóÇ) íõÚóíøöäõ
Ýöí ÅÐúäöåö áöáúÃóÏóÇÁö ÌöåóÉð (ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÊøöÌóÇÑóÉö ÊóÚóáøóÞó) ÛõÑúãõ ÇáÖøóãóÇäö (ÈöãóÇ Ýöí
íóÏöåö) ÑöÈúÍðÇ æóÑóÃúÓó ãóÇáò (æóãóÇ íóßúÓöÈõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö
æóÅöáøóÇ) íóßõäú ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ ÝöíåóÇ (Ý) áóÇ ÊóÚóáøõÞó ÅáøóÇ (ÈöãóÇ
íóßúÓöÈõåõ) ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö ßóãõÄóäö ÇáäøößóÇÍö ÇáúæóÇÌöÈóÉö ÈöÅöÐúäöåö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö äóÚóãú åóÐöåö áóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ ÅáøóÇ ÈößóÓúÈöåö ÈóÚúÏó
ÇáäøößóÇÍö áöÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÌöÈõ ÅáøóÇ Èöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÖúãõæäö Èöåö
ÝóÅöäøóåõ ËóÇÈöÊñ ÍóÇáó ÇáúÅöÐúäö ÝóÇäúÏóÝóÚó Þóæúáõ ÌóãúÚò
ÈöÇáÊøóÓúæöíóÉö ÈóíúäóåõãóÇ.
(ÊóäúÈöíåñ) íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÕöÍøóÉõ ÖóãöäúÊõ ãóÇáóß
Úóáóì ÒóíúÏò Ýöí ÑóÞóÈóÉö ÚóÈúÏöí åóÐóÇ Ãóæú Ýöí åóÐöåö ÇáúÚóíúäö
ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ áóÇ ÛóíúÑõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÚúÑöÝóÉö)
ÇáÖøóÇãöäö áöÚóíúäö (ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ) æóåõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáÏøóíúäö Ïõæäó
ãõÌóÑøóÏö äóÓóÈöåö ÝóáóÇ íóßúÝöí Ðóáößó áöÊóÝóÇæõÊö ÇáäøóÇÓö Ýöí
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÊóÔúÏöíÏðÇ æóÊóÓúåöíáðÇ æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÉó æóßöíáöåö ßóãóÇ
ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö æóÛóíúÑõåõ æóÇáÊøóÚúáöíáõ ãõÕóÑøóÍñ
Èöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÚúÒöáõåõ ÝóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö
ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöãóÚúÑöÝóÊöåö áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÚóÞúÏö ÊóÊóÚóáøóÞõ
Èöåö ÖóÚöíÝñ æóÅöäú ÈóÇáóÛó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áóåõ (æ)
ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÞóÈõæáõåõ æ) áóÇ (ÑöÖóÇåõ) áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ãóÍúÖõ ÇáúÊöÒóÇãò áóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöíåö æóÈöåö íõÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÑóÏøõåõ ÝóäóÞóáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Úóäú
ÇáúãóÍóÇãöáöíøõ ÊóÃúËöíÑóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ íõÔúÚöÑõ Èöåö Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) æóÛóíúÑöåö ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÓøóíøöÏö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÚóãóáðÇ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åáóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÝöí Óã Úóäú ÇáúßóäúÒö äóÍúæõåóÇ äóÚóãú Åäú ÞóÇáó áóåõ
ÇÖúãóäú Ýöí ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÚóáóíúåö Ïóíúäñ æóÍóÌóÑó ÇáúÞóÇÖöí
Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóãú íõÄóÏøö ãöãøóÇ Ýöí íóÏöåö
áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞó ÍóÞøö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÓóÇÈöÞñ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúÌõÑú
Úóáóíúåö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúÝóÇÖöáö Úóäú ÍõÞõæÞö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÑöÚóÇíóÉð
áöáúÌóÇäöÈóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÝö ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ
áöáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ãóÇ Úóíøóäóåõ áóåõ ÇåÜ Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÇáúßóÓúÈö æóÓóæóÇÁñ ãóÇ
Úóíøóäóåõ ãöäú ÃóãúæóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÊóÞóÏøõãöåö Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú áóÒöãóÊúåõ ÇáÏøõíõæäõ
ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö áóãú íóÈúØõáú ÊóÚúíöíäõ ÇáÓøóíøöÏö áöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ
ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäö ÇáÓøóíøöÏö íóÕöíÑõ ãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáÓøóíøöÏõ
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ áöÊóæúÝöíóÉö ÍóÞøö ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ãöäúåõ ÝóáóÇ
ÊóÊóÚóáøóÞõ ÇáÏøõíõæäõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÒóÇÏó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ãõØúáóÞðÇ ÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú
ÈóÚúÏóåõ Ýóåõæó ÞóíúÏñ áöÇÚúÊöÈóÇÑö ÊóÞóÏøõãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö
ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ
ãóÑøó ãöäúåõ ÂäöÝðÇ ÈöáõÒõæãö ÇáÏøóíúäö ÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ) Ãóíú æóÅöäú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöãóÇ Úóíøóäóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ïóíúäõ ÇáÖøóãóÇäö
ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ Ú Ô æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó ãöäúåõ ÈöÓóÈúÞö
áõÒõæãö ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ ÇõÊøõÈöÚó ÇáúÞöäøõ
ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ Åäú áóãú íóÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÊøóÚúíöíäó) Ãóíú
ÊóÚúíöíäó ãóÇáö ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóãöËúáõåõ ÊóÚúíöíäõ ÓóÇÆöÑö ÃóãúæóÇáö
ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ÇÚúÊóãóÏóåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚóáøõÞõ ÈöÇáúßóÓúÈö (Þóæúáõåõ
æóÅöáøóÇ íõÚóíøóäú ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÖúãóäõ æóáóãú íóÒöÏú Úóáóì
Ðóáößó Ãóæú ÞóÇáó ÃóÖúãóäõ æóÃóÏøö æóáóãú íõÚóíøöäú ÌöåóÉð áöáúÃóÏóÇÁö
æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÚóíøóäó æóÇÍöÏóÉð ãöäú
ÌöåóÊóíúäö ßóÃóäú ÞóÇáó ÃóÏøö ÅãøóÇ ãöäú ßóÓúÈöß Ãóæú ãöäú ãóÇáö
ÇáÊøöÌóÇÑóÉö æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÝóíóÏúÝóÚõ ãöãøóÇ ÔóÇÁó æóáóæú ÃóÐöäó ÇáÓøóíøöÏõ áöáúãõÈóÚøóÖö Ýöí
äóæúÈóÊöåö ÝóÃóÎøóÑó ÇáÖøóãóÇäó ÍóÊøóì ÏóÎóáóÊú äóæúÈóÉõ ÇáúãõÈóÚøóÖö
æóÇäúÞóÖóÊú Ëõãøó ÏóÎóáóÊú äóæúÈóÉó ÇáÓøóíøöÏö ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÅÐúäò ÌóÏöíÏò áöÃóäøó ÅÐúäóåõ ãõØúáóÞñ ÝóíõÍúãóáõ Úóáóì
ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ ÊóÕóÑøõÝõåõ Ýöíåö Úóáóì ÅÐúäöåö æóåõæó ÔóÇãöáñ áöÌóãöíÚö
ÇáäøõæóÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÛóÑöãó ÇáÖøóãóÇäó) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÇäúÏóÝóÚó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÑöÈúÍðÇ) æóáóæú ÞóÏöíãðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÍóíúËõ ÞóíøóÏó ÈöÇáúÍóÇÏöËö Óã Úóáóì ãóäúåóÌö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ íóßúÓöÈõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó Ãóíú
ÇáöÇßúÊöÓóÇÈõ ãõÚúÊóÇÏðÇ Ãóãú äóÇÏöÑðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Ýóáóæú
ÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ÇáÓøóíøöÏõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö åóáú ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö áóåõ
ÃõÌúÑóÉñ Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ Ýöí ÇáäøößóÇÍö ãöäú Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ÊóÒóæøóÌó ÈöÅöÐúäöåö æóÇÓúÊóÎúÏóãóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÊöåö
Úóáóíúåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãõÄóäö ÇáäøößóÇÍö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö ÚóÈøóÑó ÈöåóÇ Ãóíú ÈöãõÄóäö
ÇáäøößóÇÍö ãóÚó Ãóäøó ßóáóÇãóåõ Ýöí ÇáúãóåúÑö ÝóÞóØú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Ãóäøó
ãöËúáóåõ ÈóÇÞöí ÇáúãõÄóäö ãöäú äóÝóÞóÉò æóßöÓúæóÉò æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÞóÈúáõ ÅáøóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáäøößóÇÍö) Ãóíú æóÈóÚúÏó ÇáúæõÌõæÈö æóáóæú ÚóÈøóÑó
Èöåö áóßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö Ãóæú ÇáúÚóíúäö
Ýóáóæú ÝóÇÊóÊú ÇáÑøóÞóÈóÉõ Ãóæú ÇáúÚóíúäõ ÝóÇÊó ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßúÝöí Ðóáößó) Ãóíú ãõÌóÑøóÏõ äóÓúÈöåö Ãóíú
ãóÚúÑöÝóÊöåö æóÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÇõÔúÊõåöÑó ÈöÐóáößó ÔõåúÑóÉð ÊóÇãøóÉð
ßóÓóÇÏóÇÊöäóÇ ÇáúæóÝóÇÆöíøóÉö æóáóæú Þöíáó ÈöÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÐóáößó áóãú
íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ áöÃóäøó ãóäú ÇõÔúÊõåöÑó ÈöãóÇ ÐõßöÑó íõÚúÑóÝõ ÍóÇáõåõ
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íõÏúÑóßõ ãöäúåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúãõÔóÇåóÏóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöÊóÝóÇæõÊö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÉó æóßöíáöåö ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÚóÏóãö ßöÝóÇíóÉö
ãóÚúÑöÝóÉö æóßöíáöåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì
ÇáúÚóØúÝõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Óã ÃóÝúÊóì Èöåö ÃóíúÖðÇ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÞóÇáó æóãóÚúÑöÝóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö áóåõ Ãóæú áöæóßöíáöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú
áöæóáöíøöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó áöÓóÝöíåò Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò
æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÎóÑóÌó ÇáúÍóãúáõ
æóÇáúãóíøöÊõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÑóÏøõåõ) ÚöÈóÇÑóÉñ Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò áóßöäøóåõ íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö ÇåÜ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóáóì Ãóäøó ÊóÚúíöíäó ÌöåóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÅäøóãóÇ ÊõÄóËøöÑõ ÅÐóÇ ÇÊøóÕóáó
ÈöÇáúÅöÐúäö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÝö ãóÇáõ ÇáÊøöÌóÇÑóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóíøóäóåõ
áöáúÃóÏóÇÁö (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÍúÌõÑú Úóáóíúåö ÇáúÞóÇÖöí ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃõÓúÊóÇÐö ÇáúÈößúÑöíøö Ýöí ßóäúÒöåö æóãóÍóáøõ ãóÇ ÓóÈóÞó
Ýöí ÇáúãóÃúÐõæäö Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïõíõæäñ ÝóÅöäú ßóÇäóÊú
ÊóÚóáøõÞõ ÈöãóÇ ÝóÖóáó ÚóäúåóÇ æóáóæú ÍóÌóÑó Úóáóíúåö ÈöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö
ÇáúÛõÑóãóÇÁö áóãú íóÊóÚóáøóÞú ÈöãóÇ Ýöí íóÏöåö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) ÃóÝúÊóì Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóÇÚúÊóãóÏóåõ Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÞóÇáó
æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáÖøóÇãöäö áóåõ Ãóæú áöæóßöíáöåö ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí
ÔóÑúÍöåö Ãóæú áöæóáöíøöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó áöÓóÝöíåò Ãóæú ÕóÈöíøò Ãóæú
ãóÌúäõæäò æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ
(5/245)
Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ
ÑöÖóÇåõ æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáúæóßöíáö ÙóÇåöÑñ
(æóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÑöÖóÇ ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ) áöÌóæóÇÒö ÃóÏóÇÁö
Ïóíúäö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóÇáúÊöÒóÇãõåõ Ãóæúáóì æóÝöíåö æóÌúåñ
áóãú íõÚúÊóÏøó Èöåö áöÔõÐõæÐöåö (æóáóÇ ãóÚúÑöÝóÊóåõ) ÍóíøðÇ ßóÇäó Ãóæú
ãóíøöÊðÇ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÑöÖóÇåõ æóáöÃóäøó ÖóãóÇäóåõ ãóÚúÑõæÝñ ãóÚóåõ
æóåõæó íóÝúÚóáõ ãóÚó Ãóåúáöåö æóÛóíúÑö Ãóåúáöåö äóÚóãú íõÔúÊóÑóØõ
ßóæúäõåõ ãóÏöíäðÇ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ (æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãóÖúãõæäö ßóæúäõåõ) ÃóÔóÇÑó ÈöÍóÐúÝöåö ÏóíúäðÇ åõäóÇ æóÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö Åáóì Ôõãõæáöåö áöáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö æóãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö æóÇáúÚóãóáö ÇáúãõáúÊóÒóãö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ãóæú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (ËóÇÈöÊðÇ) ÍóÇáó ÇáÖøóãóÇäö áöÃóäøóåõ
æóËöíÞóÉñ ÝóáóÇ íóÊóÞóÏøóãõ ËõÈõæÊõ ÇáúÍóÞøö ßóÇáÔøóåóÇÏóÉö ÝóáóÇ
íóßúÝöí ÌóÑóíóÇäõ ÓóÈóÈö æõÌõæÈöåö ßóäóÝóÞóÉö ÇáúÛóÏö áöáÒøóæúÌóÉö
æóíóßúÝöí Ýöí ËõÈõæÊöåö ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáÖøóÇãöäö Èöåö æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö ÔóíúÁñ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Èóáú
ÇáÖøóãóÇäõ ãõÊóÖóãøöäñ áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÈöæõÌõæÏö ÔóÑóÇÆöØöåö äóÙöíÑõ ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÅöäøóãóÇ ÃóåúãóáóÇ ÑóÇÈöÚðÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ æóåõæó ßóæúäõåõ ÞóÇÈöáðÇ áöáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö ÝóÎóÑóÌó
äóÍúæõ ÞóæóÏò æóÍóÞøö ÔõÝúÚóÉò áöÝóÓóÇÏöåö ÅÐú íóÑöÏõ Úóáóì ØóÑúÏöåö
ÍóÞøõ ÇáúÞóÓúãö áöáúãóÙúáõæãóÉö íóÕöÍøõ ÊóÈóÑøõÚõåóÇ Èöåö æóáóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ áóåóÇ æóÚóáóì ÚóßúÓöåö Ïóíúäõ Çááøóåö ÊóÚóÇáóì ßóÇáÒøóßóÇÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÇ ÞóÇáóåõ Óã æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃó ÇáÖøóÇãöäõ ÈóÑöÆó
æóÈóÞöíó ÍóÞøõåõ Úóáóì ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ ÝóÑóÏøóåõ ãõäóÒøóáñ
ãóäúÒöáóÉó ÅÈúÑóÇÆöåö ÝóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÑøöÖóÇ
áöÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö ßóæúäõåõ áóÇ íóÑúÊóÏøõ ÈöÇáÑøóÏøö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó Çáúæóßöíáö ÙóÇåöÑñ) ÅÐú ÇáÖøóãóÇäõ ãöäú
ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÇáÊøóæúßöíáö ÔóÈöíåñ ÈöÇáöÇÓúÊöÎúÏóÇãö
(Þóæúáõåõ áöÌóæóÇÒö ÃóÏóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóíøöÊðÇ) Ãóíú æóÅöäú áóãú íõÎóáøöÝú æóÝóÇÁð
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÚúÑõæÝñ) Ãóíú ÅÍúÓóÇäñ (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú
ÇáúãóÚúÑõæÝõ (Þóæúáõåõ ÃóÔóÇÑó) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑóåõ) Ãóíú æóÈöÐößúÑö áóÝúÙö ÏóíúäðÇ Ýóåõæó
ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÍóÐúÝöåö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ ÌõãúáóÉñ
ÍóÇáöíøóÉñ ÈöÊóÞúÏöíÑö ÞóÏú (Þóæúáõåõ Åáóì Ôõãõæáöåö) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ËóÇÈöÊðÇ (Þóæúáõåõ áöáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö) ÞóÏú
íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇÊøöÕóÇÝö ÇáúÚóíúäö ÈöÇáËøõÈõæÊö æóÇááøõÒõæãö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ ÇáÒøóßóÇÉõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö
ÝóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÊóÚóáøõÞóåóÇ ÈöÇáúÚóíúäö ÈóÇÞò ÈöÃóäú áóãú íõÊúáöÝú
ÇáäøöÕóÇÈó ÃóãøóÇ ÏóíúäõåóÇ ÝóÏóÇÎöáñ Ýöí ÌõãúáóÉö ÇáÏøóíúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÚóãóáõ) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ÑóÔöíÏöíøñ æóßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÊóäúÈöíåñ Þóæúáõåõ ËóÇÈöÊðÇ
ÕöÝóÉñ áöãóæúÕõæÝò ãóÍúÐõæÝñ Ãóíú ÍóÞøðÇ ËóÇÈöÊðÇ ÝóíóÔúãóáõ
ÇáúÃóÚúíóÇäó ÇáúãóÖúãõæäóÉó æóÇáÏøóíúäó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãóÇáðÇ Ãóãú
ÚóãóáðÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ËóÇÈöÊðÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ßõáøö Ïóíúäò áóÇÒöãò ßóËóãóäö
ÇáúãóÈöíÚö æóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö ÇåÜ.
æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Úóäú ÇáÑøõæíóÇäöíøö Úóäú ÇáäøóÕøö ÌóæóÇÒõ
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí Ýöí ËõÈõæÊöåö ÇÚúÊöÑóÇÝõ ÇáÖøóÇãöäö Èöåö) Ãóíú
ÝóíõØóÇáóÈõ Èöåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóËúÈõÊú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áóÇ ËõÈõæÊóåõ
Úóáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Ýóáóæú ÞóÇáó ÔóÎúÕñ áöÒóíúÏò Úóáóì ÚóãúÑòæ
ãöÇÆóÉñ æóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ ÝóÃóäúßóÑó ÚóãúÑñæ ÝóáöÒóíúÏò ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÞóÇÆöáö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßõÊõÈöåö
æóÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúÍóæóÇáóÉö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáÖøóÇãöäõ ÞóÈúáó ÕõÏõæÑö ÇáÖøóãóÇäö æóÃóËúÈóÊó
Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÃóÕúáó ÇáÏøóíúäö
æóÍóáóÝó Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö
ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇáóÉö ã Ñ ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ
ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó ÅáóÎú Ãóíú Ãóæú ÇäúÊóÞöáú áöÛóíúÑöí Ãóæú ÃóÈúÑóÃóäöí
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ãöäúåõ ÞóÈúáó ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ ÑóÇÈöÚðÇ) Ãóíú
áöáËøóáóÇËóÉö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ åõäóÇ æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÃóåúãóáóÇ ÑóÇÈöÚðÇ Ãóíú ãöäú ÔõÑõæØö
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÇÞúÊóÕóÑóÇ Úóáóì ßóæúäöåö ËóÇÈöÊðÇ áóÇÒöãðÇ
ãóÚúáõæãðÇ æóáóæú ÃóÎøóÑó åóÐóÇ Úóäú ÈóíóÇäö ÇáÔøõÑõæØö ÇáËøóáóÇËóÉö
áóßóÇäó ÃóæúÖóÍó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÝóÓóÇÏöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ áöÞóæúáöåö ÃóåúãóáóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì
ØóÑúÏöåö) Ãóíú ÇáÑøóÇÈöÚö (Þóæúáõåõ ÍóÞøõ ÇáúÞóÓóãö áöáúãóÙúáõæãóÉö)
ßóÇäó ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö áöíóßõæäó ËóÇÈöÊðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÕöÍøóÉõ
ÇáÊøóÈóÑøõÚö áóÇ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö Úóáóì Ãóäøó Ýöí ÅíÑóÇÏöåö äóÙóÑðÇ
áöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó ãóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÚóÏóãöåö ÇáúÚóÏóãõ æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú æõÌõæÏöåö æõÌõæÏñ æóáóÇ ÚóÏóãñ áöÐóÇÊöåö æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ãóÇ
ÃõæÑöÏó Úóáóì ÚóßúÓöåö ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÌóæóÇÒõ ÇáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö Ýöí
ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáÒøóßóÇÉõ íõÊóÕóæøóÑõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö áóåóÇ æóÏóíúäõ ÇáúãõÚúÓöÑö íóÞúÈóáõ ÇáÊøóÈóÑøõÚó Èöåö
ÚöäúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚö ÇáúÅöÚúÓóÇÑö æóÃóãøóÇ ÍóÞøõ ÇáúÞóæóÏö
æóÇáúÞöÕóÇÕö ÝóáóÇ íõÞúÈóáõ ÇáÊøóÈóÑøõÚõ Èöåö ÈöæóÌúåò áóßöäú ãöäú
ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÞóÈõæáõåõ áöáÊøóÈóÑøõÚö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøöåö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
ßóÇáÒøóßóÇÉö) Ãóíú ßóÃóäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõæäó ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåóÇ áöÛóíúÑö ãõÓúÊóÍöÞøò ßóÛóäöíøò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÃóÑóÇÏó ÈöÇáÒøóßóÇÉö åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÚóíúäóåóÇ
ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáäøöÕóÇÈõ ÈóÇÞöíðÇ æóÈóÏóáóåóÇ ÈöÃóäú ßóÇäó ÊóÇáöÝðÇ ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö.
ÝóÑúÚñ áóæú Öóãöäó Úóäúåõ ÒóßóÇÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãöäú Ãóåúáö
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÝóÎóÑóÌó ÇáúÍóãúáõ æóÇáúãóíøöÊõ ÇåÜ
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáúãóÖúãõæäö ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊðÇ
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ßõáøö Ïóíúäö áóÇÒöãò
ßóËóãóäö ÇáúãóÈöíÚö æóÏóíúäö ÇáÓøóáóãö ÅáóÎú ÇåÜ æóÊóÞóÏøóãó ÚóÏóãõ
ÕöÍøóÉö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÏóíúäö ÇáÓøóáóãö æóÝöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóæóÇáóÉö æóäóÞóáó ÇáÑøõæíóÇäöíøõ Úóäú ÇáäøóÕøö ÌóæóÇÒó
ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö Ïõæäó ÇáúÍóæóÇáóÉö áöÃóäøóåõ íõØóÇáóÈõ
ÝöíåóÇ ÈöÈóÏóáö ÇáúÍóÞøö æóÝöíåö ÈöäóÝúÓö ÇáúÍóÞøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöáúÚóíúäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇÊøöÕóÇÝö
ÇáúÚóíúäö ÈöÇáËøõÈõæÊö æóÇááøõÒõæãö.
(Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÞóÈõæáö ÇáúÍóæóÇáóÉö) ÞóÏú íõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøóåõ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ Ãóäøóåõ ÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó
ÇáøóÐöí ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÇáÖøóÇãöäõ ÞóÈúáó ÕõÏõæÑö ÇáÖøóãóÇäö æóÃóËúÈóÊó
Ðóáößó ÈöÈóíøöäóÉò Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÈõØúáóÇäõ ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ Ýöí
äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóäúßóÑó ÃóÕúáó ÇáÏøöíäö
æóÍóáóÝó Úóáóíúåö ÝóÅöäøó Ðóáößó áóÇ íóÞúÏóÍõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÖøóãóÇäö
ßóãóÇ Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáúÍóæóÇáóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ ßóÇáÒøóßóÇÉö) Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ áóæú Öóãöäó Úóäúåõ ÒóßóÇÊóåõ ÕóÍøó æóíõÚúÊóÈóÑõ
ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó Ãóíú æóÝöí
ÇáúãõåöãøóÇÊö Ëõãøó Ãóäøó
(5/246)
æóÏóíúäö ãóÑöíÖò ãõÚúÓöÑò Ãóæú ãóíøöÊò
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Èöåö.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáÒøóßóÇÉö
áöÃóÌúáö ÇáäøöíøóÉö ÅáøóÇ Ãóäú Êóßõæäó Úóäú ãóíøöÊò áöÌóæóÇÒö
ÇáöÇÓúÊöÞúáóÇáö ÈöåóÇ Úóäúåõ ÇåÜ æóãöËúáõåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ
(æóÕóÍøóÍó ÇáúÞóÏöíãõ ÖóãóÇäó ãóÇ ÓóíóÌöÈõ) æóÅöäú áóãú íóÌúÑö ÓóÈóÈõ
æõÌõæÈöåö ßóËóãóäö ãóÇ ÓóíóÈöíÚõåõ áöÃóäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÞóÏú ÊóãóÓøõ
Åáóíúåö æóáóÇ íóÌõæÒõ ÖóãóÇäõ äóÝóÞóÉò ãõÓúÊóÞúÈóáóÉò áöáúÞóÑöíÈö
ÞóØúÚðÇ áöÃóäøó ÓóÈöíáóåóÇ ÓóÈöíáõ ÇáúÈöÑøö æóÇáÕøöáóÉö áóÇ ÇáÏøõíõæäö
æóáóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑöÖú åóÐóÇ ãöÇÆóÉð æóÃóäóÇ áóåóÇ ÖóÇãöäñ ÝóÝóÚóáó
ÖóãöäóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÃóáúÞö ãóÊóÇÚóß Ýöí
ÇáúÈóÍúÑö æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ ÈöÌóÇãöÚö Ãóäøó ßõáøðÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÝóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÈóÇÈö (æóÇáúãóÐúåóÈõ
ÕöÍøóÉõ ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö) æóíõÓóãøóì ÖóãóÇäó ÇáúÚõåúÏóÉö æóÅöäú áóãú
íóßõäú ËóÇÈöÊðÇ áöãóÓøö ÇáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö Ýöí ÛóÑöíÈò æóäóÍúæöåö
ãöãøóäú áóæú ÎóÑóÌó ãóÈöíÚõåõ Ãóæú Ëóãóäõåõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóãú íóÙúÝóÑú
Èöåö Úóáóì Ãóäøóåõ áóíúÓó ãöäú ÖóãóÇäö ãóÇ áóãú íóÌöÈú ãõØúáóÞðÇ áöÃóäøó
ÇáúãõÞóÇÈöáó áóæú ÎóÑóÌó ÚóãøóÇ ÔõÑöØó ÊóÈóíøóäó æõÌõæÈõ ÑóÏøö
ÇáúãóÖúãõæäö æóÇáÏøóÑúßö ÈöÝóÊúÍö ÇáÑøóÇÁ æóÓõßõæäöåóÇ ÇáÊøóÈóÚóÉõ Ãóíú
ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Óõãøöíó Èöåö áöÇáúÊöÒóÇãöåö ÇáúÛóÑóÇãóÉó ÚöäúÏó ÅÏúÑóÇßö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö Úóíúäó ãóÇáöåö (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö) ãóÇ íóÖúãóäõ ãöäú
(ÇáËøóãóäö) Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö ÇáúÂÊöí æóÇáúãóÈöíÚö ÝöíãóÇ äóÐúßõÑõåõ
ÈóÚúÏõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏúÎõáõ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍöíäóÆöÐò æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö æóßóÐóÇ ãóÚóåõ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ãöäú ßóáóÇãöåöãú áóãú íóÊóÍóÞøóÞú Ðóáößó ÝóÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÈóÇÚó
ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÞóÇÑó ÛóÇÆöÈò áöáúãõÏøóÚöí ÈöÏöíäöåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú
íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑúßóåõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö æóäóÍúæöåö ÅÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÂÌóÑó ÇáúãóÏöíäõ æóÞúÝðÇ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÕóÍøó æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÏóíúäö ãóÑöíÖò) Ãóíú áóåõ Úóáóì ÛóíúÑöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÏóíúäö ãóÑöíÖò ãõÚúÓöÑò) ÇáúÃóæúáóì ÊóÞúÏöíãõ ãõÚúÓöÑò Úóáóì ãóÑöíÖò
Ãóæú ÊóÃúÎöíÑõåõ Úóäú ãóíøöÊò áöíõÝöíÏó ÇÚúÊöÈóÇÑõåõ Ýöí Ïóíúäö
ÇáúãóíøöÊö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóÈóÑøõÚö) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÑöíÖö ÇåÜ Ú
Ô.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÌúÑö) Åáóì Þóæúáöåö äóÙöíÑñ ÅáóÎú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÃóÈúÏóáó Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÈöÚóáóì ÇáúÞóÏöíãö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÇáÏøõíõæäö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÈöÑøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÖóãöäóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ
ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ßóÃóÞúÑöÖúåõ ÃóáúÝðÇ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ ÇåÜ æóáóãú
íõÎóÇáöÝúåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò
ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÖóÚöíÝñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑöÖú åóÐóÇ
ãöÇÆóÉð æóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåóÇ ÝóÝóÚóáó ÖóãöäóåóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÃóíúÖðÇ Ãóíú ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ Ëóãóäö
ãóÇ ÓóíóÈöíÚõåõ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ ÍóÌø ÞóÏú ÊóÞúÊóÖöí ÇáÕøöÍøóÉó Úóáóì
ÇáúÌóÏöíÏö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÓóÑóÏó ÚöÈóÇÑóÉó Óã ÇáúãóÇÑøóÉó ÂäöÝðÇ
æóÃóÞóÑøóåóÇ æóßóÐóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí
ÇáúãóÖúãõæäö ßóæúäõåõ ËóÇÈöÊðÇ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÓóæóÇÁñ ÃóÌúÑóì ÓóÈóÈó æõÌõæÈöåö ßóäóÝóÞóÉö ãóÇ ÈóÚúÏó Çáúíóæúãö
áöáÒøóæúÌóÉö æóÎóÇÏöãöåóÇ Ãóãú áóÇ ßóÖóãóÇäö ãóÇ ÓóíõÞúÑöÖõåõ áöÝõáóÇäò
æóÕóÍøóÍó ÇáúÞóÏöíãõ ÖóãóÇäó ãóÇ ÓóíóÌöÈõ ßóËóãóäö ãóÇ ÓóíóÈöíÚõåõ Ãóæú
ãóÇ ÓóíõÞúÑöÖõåõ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ÖóãöäóåóÇ
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÕóÑøóÍó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÃóäøó ÕöÍøóÉó ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
åóÐöåö Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíõÓóãøóì) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóåõæó ÅáóÎú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõÓóãøóì ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú ÇáÊøóÕúæöíÑóíúäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ÖóãóÇäó
ÇáúÚõåúÏóÉö áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÖøóÇãöäõ ãóÇ Ýöí ÚõåúÏóÉö ÇáúÈóÇÆöÚö
æóÑóÏøóåõ æóÇáúÚõåúÏóÉõ Ýöí ÇáúÍóÞöíÞóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÇáÕøóßøö
ÇáúãóßúÊõæÈö Ýöíåö ÇáËøóãóäõ æóáóßöäøó ÇáúÝõÞóåóÇÁó íóÓúÊóÚúãöáõæäóåõ
Ýöí ÇáËøóãóäö áöÃóäøóåõ ãóßúÊõæÈñ Ýöí ÇáúÚõåúÏóÉö ãóÌóÇÒðÇ ÊóÓúãöíóÉð
áöáúÍóÇáøö ÈöÇÓúãö ÇáúãóÍóáøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóßõäú) Ãóíú ÇáúÍóÞøõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóæú
ÎóÑóÌó ÚóãøóÇ ÔõÑöØó) Ãóíú ÈöÃóäú æõÌöÏó ãóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáÑøóÏøó ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ æóÈóÇØöäðÇ (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÈöÚóÉõ)
Ãóíú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÌóæúåóÑöíøõ æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó
ÇáúãóÖúãõæäó åõæó ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáúãóÈöíÚõ áóÇ äóÝúÓõ ÇáÊøóÈóÚóÉö
ÝóÇáÏøóÑúßõ åõäóÇ ÅãøóÇ ÈöãóÚúäóì ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú Úóáóì
ÍóÐúÝö ãõÖóÇÝò Ãóíú ÐóÇ ÏóÑúßò æóåõæó ÇáúÍóÞøõ ÇáúæóÇÌöÈõ áöáúãõÔúÊóÑöí
Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö ÚöäúÏó ÅÏúÑóÇßö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
æóæóÌúåõ ÊóÓúãöíóÊöåö ÈöÇáÏøóÑúßö ßóæúäõåõ ãóÖúãõæäðÇ ÈöÊóÞúÏöíÑö
ÇáÏøóÑúßö Ãóíú ÅÏúÑóÇßö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóíúäó ãóÇáöåö æóãõØóÇáóÈóÊöåö
æóãõÄóÇÎóÐóÊöåö Èöåö ÇäúÊóåóì Óã Úóáóì ÃóÈöí ÔõÌóÇÚò ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÅáóÎú) ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÈúÖö åõäóÇ
ÇáúÞóÈúÖõ ÇáúÍóÞöíÞöíøõ ÝóáóÇ íóßúÝöí ÇáúÍóæóÇáóÉõ Èöåö ßóãóÇ Ýöí
ÓõáúØóÇäò ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáå æóÇáúãóÈöíÚõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
íóÐúßõÑõåõ) ßóÐóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáúÞóáóãö ÈöÕöíÛóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö æóÍóÞøõ
ÇáúãóÞóÇãö ÕöíÛóÉõ ÇáÊøóßóáøõãö ßóãóÇ Ýöí äõÓóÎö ÇáØøóÈúÚö (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáËøóãóäó Ãóæú ÇáúãóÈöíÚó (Þóæúáõåõ æóÞóÈúáó
ÇáúÞóÈúÖö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí áóãú íóÊóÍóÞøóÞú (Þóæúáõåõ
ãóÚóåõ) Ãóíú ãóÚó ÇáúÞóÈúÖö (Þóæúáõåõ ÝóÎóÑóÌó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö.
(Þóæúáõåõ áóæú ÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÚóáóì
ÞöíóÇÓöåö áóæú ÈóÇÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí Úóáóíúåö æóÖóãöäó
ÇáÏøóÑúßó áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÇáó æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ
ÇáÏøóÑúßö Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöáúãõÏøóÚöí ÈöÏóíúäöåö) ßõáøñ ãöäú ÇáúÌóÇÑøóíúäö ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö ÈóÇÚó æóÇáÖøóãöíÑõ ÇáúãóÌúÑõæÑõ áöáúãõÏøóÚóì ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÎóÑóÌó ÈöÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ãóÇ áóæú ËóÈóÊó Ïóíúäñ
Úóáóì ÛóÇÆöÈò ÝóÈóÇÚó ÇáúÍóÇßöãõ ÚóÞóÇÑóåõ ãöäú ÇáúãõÏøóÚöí ÈöÏóíúäöåö
æóÖóãöäó áóåõ ÇáÏøóÑúßó ÔóÎúÕñ Åäú ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ãóäú íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑúßõåõ) Ãóíú áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ
ÇáúÚóÞóÇÑö áöáúãõÔúÊóÑöí ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇáúãõØóÇÈöÞõ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãóÛúäóì æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóäú
íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑúßõåõ Ãóíú ÇáËøóãóäö æóåõæó ÇáÏøóíúäõ ÇáøóÐöí Ýöí
ÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÆöÈö æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÚöáøóÉö Ãóäøó ãöËúáó ÈóíúÚö ÇáúÞóÇÖöí
ãóÇ áóæú ÈóÇÚó ÇáúãóÏöíäõ ÚóÞóÇÑðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áöÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
ÈöãóÇáöåö Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö) Ãóíú ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ
ÑóÔöíÏöíøñ æÚ Ô Ãóíú æóäóÍúæõ ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑö Ýöí ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö
ÖóãóÇäö ÏóÑúßöåö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ ÅÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóæú ÂÌóÑó ÇáúãóÏöíäõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇäóÊú ÇáÒøóßóÇÉõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÝóíóÙúåóÑõ ÕöÍøóÊõåóÇ ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ ÃóØúáóÞõæåõ ßóÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÇåÜ ÝóíóÌöÈõ ÊóÞúíöíÏõ ÇáúÚóíúäö åõäóÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ
Êóãóßøóäó ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ æóáóãú íõÄóÏøöåóÇ æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÒøóßóÇÉö
ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÖóãöäóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãóÇ áóãú íóËúÈõÊú ßóÃóÞúÑöÖúåõ ÃóáúÝðÇ æóÚóáöíøó
ÖóãóÇäóåõ ÇåÜ æóáóãú íõÎóÇáöÝúåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Èóáú ÕóÑøóÍó ÈöÃóäøó
Þóæúáó ÇÈúäö ÓõÑóíúÌò ÈöÇáÕøöÍøóÉö ÖóÚöíÝñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú
ÞóÇáó ÃóÞúÑöÖú åóÐóÇ ãöÇÆóÉð æóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåóÇ ÝóÝóÚóáó ÖóãöäóåóÇ Úóáóì
ÇáúÞóÏöíãö
(5/247)
ÈöÏóíúäöåö æóÖóãöäó ÖóÇãöäñ ÏóÑúßóåõ
ÝóÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö áóãú íóáúÒóãú ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ ãöäú
ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ÃõÌúÑóÉñ ÈöÍóÇáöåö Ýóáóãú
íõÝóæøöÊú Úóáóíúåö ÔóíúÆðÇ (æóåõæó Ãóäú íóÖúãóäó áöáúãõÔúÊóÑöí
ÇáËøóãóäó) æóÞóÏú Úóáöãó ÞóÏúÑóåõ æóÊóÓóáøóãóåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ (Åäú ÎóÑóÌó
ÇáúãóÈöíÚõ) ÇáúãõÚóíøóäõ (ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) ßóÃóäú ÎóÑóÌó ãóÑúåõæäðÇ Ãóæú
ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÔõÝúÚóÉò ÈöÈóíúÚò ÓóÇÈöÞò (Ãóæú ãóÚöíÈðÇ) æóÑóÏøóåõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí (Ãóæú äóÇÞöÕðÇ áöäóÞúÕö) ãóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö ãöäú Çáúßóíúáö
Ãóæú ÇáÐøóÑúÚö Ãóæú ÇáúæóÒúäö ßóäóÞúÕö (ÇáÕøóäúÌóÉö) æóÑóÏøó ÃóíúÖðÇ
æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö æóÇáÓøöíäõ ÃóÝúÕóÍõ ãöäúåóÇ ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÞóÇãõæÓö æóÝöí äõÓúÎóÉò ÌóÚúáõ ÇááøóÇãö ßóÇÝðÇ ÝóíóÔúãóáõ äóÞúÕó
ÇáúÞóÏúÑö æóäóÞúÕó ÇáÕøöÝóÉö ÇáúãóÔúÑõæØóÉö ßóãóÇ ÅÐóÇ ÈóÇÚóåõ ÈöÔóÑúØö
ßóæúäö æóÒúäöåö ßóÐóÇ Ãóæú ãöäú äóæúÚö ßóÐóÇ æóÖóãöäó ÖóÇãöäñ ÚõåúÏóÉó
Ðóáößó æóÈóíøóäó ÈöãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÕöÍøóÉó ÖóãóÇäö ÏóÑúßö
ÝóÓóÇÏò íóÙúåóÑõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞò Ãóæú ÛóíúÑöåö æóäóÍúæö
ÑóÏóÇÁóÉö ÌöäúÓò Ãóæú ÚóíúÈò Ãóæú ÊóáóÝò ÞóÈúáó ÞóÈúÖò Ãóæú ÈóÚúÏóåõ
æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÈöäóÍúæö ÊóÞóÇíõáò Ãóæú äóÞúÕöåö ÚóãøóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö
ãöãøóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúÎöíóÇÑó áóÇ ÇáúÝóÓóÇÏó æóÃóáú Ýöí ÇáËøóãóäö
áöáúÌöäúÓö ÝóíóÔúãóáõ ßõáøóåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóãóÇ áóæú Öóãöäó ÈóÚúÖóåõ
ÇáúãõÚóíøóäó Åäú ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ãõÞóÇÈöáöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú ãóÚöíÈðÇ
Ãóæú äóÇÞöÕðÇ áöäóÞúÕö ÕóäúÌóÉò Ãóæú ÕöÝóÉò æóÍöíäóÆöÐò ÇäúÏóÝóÚó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖõ Úóáóíúåö æóÊóÕúæöíÑõ ÛóíúÑö æóÇÍöÏò áóåõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó
áöÎõÑõæÌöåö ÚóãøóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö æóåõæó ÇáÖøóãóÇäõ áöáúãõÔúÊóÑöí
ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÊóÃóãøõáöåö æóáóæú ÃóØúáóÞó ÖóãóÇäó ÇáÏøóÑúßö Ãóæú
ÇáúÚõåúÏóÉö ÇÎúÊóÕøó ÈöãóÇ ÎóÑóÌó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
ãöäúåõ áóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ÝóÇÓöÏðÇ ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÐößúÑõåõ
ßóÇáúÌõãúåõæÑö ÇáÖøóãóÇäó áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÞóØú ßóÃóäøóåõ áöáúÛóÇáöÈö
áöÕöÍøóÊöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóäú íóÖúãóäó áóåõ ÇáúãóÈöíÚó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ Åäú ÎóÑóÌó ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú
ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ãóæú äóÇÞöÕðÇ áöäóÞúÕö äóÍúæö
ÕóäúÌóÉò Ãóæú ãóÚöíÈðÇ ãóËóáðÇ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäú íóÞõæáó ÖóãöäúÊ áóß
ÚõåúÏóÉó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÏóÑúßöåö Ãóæú ÎóáóÇÕóß ãöäúåõ
æóáóÇ íóßúÝöí Þóæúáõåõ ÎóáóÇÕó ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú áóÏóÇÆöäå (Þóæúáõåõ ÈöÏöíäöåö) Ãóíú ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö
áöáúãõÓúÊóÃúÌóÑö (Þóæúáõåõ ÝóÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) Ãóíú
áöãõÎóÇáóÝóÊöåóÇ ÔóÑúØó ÇáúæóÇÞöÝö ÇåÜ ãõÛúäöí ÞóÇáó Óã æóßóÐóÇ Åäú áóãú
íóÈöäú ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÓóíøöÏö ÚõãóÑó
ÅäøóãóÇ ÐóßóÑóåõ áößóæúäöåö ãóÝúÑõæÖðÇ Ýöí ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÇáúãóÓúÆõæáö
ÚóäúåóÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáÖøóãóÇäõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøó ãöËúáó
ÇáúæóÞúÝö ÛóíúÑõåõ æóÃóäøóåõ ãóÊóì ßóÇäó ÇáúÚöæóÖõ ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúãõÄóÌøöÑö Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íóáúÒóãõ ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ áöÈóÞóÇÁö
ÍóÞøö ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ Ýöí ÐöãøóÉö ÎóÕúãöåö æóáóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ
ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúæóÞúÝö áößóæúäöåö ÕõæÑóÉó ÇáúæóÇÞöÚóÉö ÇáøóÊöí ÓóÃóáó
ÚóäúåóÇ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íõÝóæøóÊú) Ãóíú ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú Úõáöãó) Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáÓøöíäõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõåõ æóÑóÏó ÃóíúÖðÇ æóÅöáóì Þóæúáöåö
æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÑóÏó ÃóíúÖðÇ
æóÞóæúáõåõ æóÇáÓøöíäõ Åáóì æóÝöí äõÓúÎóÉò æóÞóæúáõåõ Èóíúäó Åáóì æóÃóáú
æóÞóæúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
Úóáöãó) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ (ÞóÏúÑóåõ) ÝóÅöäøó Ìóåöáóåõ áóãú íóÕöÍøó
ÇáÖøóãóÇäõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóÓóáøõãõåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÌõãúáóÉö Úóáöãó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáúãóÈöíÚó ÇáúãõÚóíøóäó) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÖóãóÇäöåö
áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó Åäú ÎóÑóÌó ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
ÅáóÎú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÃúÎõæÐðÇ ÈöÔõÝúÚóÉò) ÕõæÑóÊõåõ Ãóäú
íóÔúÊóÑöíó ÍöÕøóÉð ãöäú ÚóÞóÇÑò Ëõãøó íóÈöíÚóåóÇ ÇáúÂÎóÑõ æóíóÞúÈöÖó
ãöäúåõ ÇáËøóãóäó ÝóíóÖúãóäó ÔóÎúÕñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÇáËøóÇäöí ÑóÏøó
ÇáËøóãóäö Åäú ÃóÎóÐóåóÇ ÇáÔøóÑöíßõ ÇáúÞóÏöíãõ ÈöÇáÔøõÝúÚóÉö ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóäóÞúÕö ÇáÕøóäúÌóÉö) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÍóáøö
æóÇáúÃóÎúÕóÑö æóÇáúÃóÓúÈóßö áöäóÞúÕö ãóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö ßóÇáÕøóäúÌóÉö
(Þóæúáõåõ æóÑóÏøó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÎóÑóÌó ÇáúãóÈöíÚõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ
ÈöÇáúÚóØúÝö (Þóæúáõåõ æóÇáÓøöíäõ ÃóÝúÕóÍõ ãöäúåóÇ) æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö
ÕóäúÌóÉõ ÇáúãöíÒóÇäö ãõÚóÑøóÈñ æóáóÇ ÊóÞõáú ÓóäúÌóÉð ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóåöíó ÈöÝóÊúÍö ÇáÕøóÇÏö ÝóÇÑöÓöíøóÉñ æóÚõÑøöÈóÊú æóÇáúÌóãúÚõ
ÕöäóÌñ æóíõÞóÇáõ ÓóäúÌóÉñ ÈöÇáÓøöíäö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÓøößøöíÊö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóÚóáó ÇááøóÇãó ßóÇÝðÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈóÏóáõ ÇááøóÇãö
ßóÇÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú äóæúÚò ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì áöíóÙúåóÑó ÇáúÚóØúÝõ Ãóæú
ßóæúäõåõ ãöäú äóæúÚò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÈóíøóäó ÈöãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÅáóÎú)
ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ ÝóäóÍúæõ
ÇáÊøóáóÝö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ãóäúØõæÞõ ßóáóÇãöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò (Þóæúáõåõ æóäóÍúæõ
ÑóÏóÇÁóÉö ÌöäúÓò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÝóÓóÇÏö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóíúÈò ÅáóÎú)
æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Ãóæú äóÞúÕõåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÑóÏóÇÁóÉö ÌöäúÓò (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÊóáóÝõ ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö
ÇáúãõÔúÊóÑöí áóåõ Ãóæú ÈóÚúÏóåõ.
(æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú ÇäúÝóÓóÎó ÅáóÎú) ÍóÇáñ ãöäú ÇáÊøóáóÝö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóæúáöåö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÊóÞóÇíõáò) Ãóíú
ãöäú ÎöíóÇÑö ÇáÔøóÑúØö Ãóæú ÇáúãóÌúáöÓö ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóáú) Åáóì
Þóæúáöåö æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÍöíäóÆöÐò
Åáóíøó æóáóæú ÃóØúáóÞó æóÞóæúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Åáóíøó ãõÓúÊóÍóÞøðÇ
æóÞóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
ÇáúÃóÌöíÑõ (Þóæúáõåõ æóãóÇ áóæú Öóãöäó ÅáóÎú) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì æóÈóÚúÖõåõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ëõãøó Ýöí ÇáÔøõãõæáö
æóÞúÝóÉñ áöÃóäøó ÇÓúãó ÇáúÌöäúÓö ÅäøóãóÇ íóÕúÏõÞõ Úóáóì ÃóÝúÑóÇÏö
ÇáúÌöäúÓö áóÇ Úóáóì ÃóÌúÒóÇÆöåóÇ æóÈóÚúÖö ÇáËøóãóäö ãöäú ÇáËøóÇäöí áóÇ
ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÖóåõ ÇáúãõÚóíøóäó) Ãóíú ßóÑõÈúÚöåö ãóËóáðÇ Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÈúåóãö ßóÖóãöäúÊõ ÈóÚúÖóåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Ç. åÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó.
(Þóæúáõåõ æóÊóÕúæöíÑõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ áóåõ)
Ãóíú áößóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú ãóÇ ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÃóãøõáöåö) Ãóíú ÊóÕúæöíÑö ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÃóØúáóÞó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóáóæú Öóãöäó ÚõåúÏóÉó ÝóÓóÇÏö
ÇáúÈóíúÚö ÈöÛóíúÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ãóæú ÚõåúÏóÉó ÇáúÚóíúÈö Ãóæú
ÇáÊøóáóÝö ÞóÈúáó ÞóÈúÖö ÇáúãóÈöíÚö ÕóÍøó áöáúÍóÇÌóÉö Åáóíúåö æóáóÇ
íóÏúÎõáõ Ðóáößó ÊóÍúÊó ÖóãóÇäö ÇáúÚõåúÏóÉö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÖóãöäúÊõ áóß
ÚõåúÏóÉð Ãóæú ÏóÑúßó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞò
Ãóæú ÛóíúÑöåö ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóáóæú ÎóÕøó ÖóãóÇäó ÇáÏøóÑúßö ÈöäóæúÚò
ßóÎõÑõæÌö ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áóãú íõØóÇáóÈú ÈöÌöåóÉò ÃõÎúÑóì æóáóæú
ÎóÑóÌó ÈóÚúÖõ ÇáúãóÈöíÚö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ØõæáöÈó ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÞöÓúØö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ãóÇ ÎóÑóÌó ÝóÇÓöÏðÇ) Ãóíú Ãóæú ÊóáöÝó Ãóæú ÎóÑóÌó ãóÚöíÈðÇ
Ãóæú äóÇÞöÕðÇ áöäóÍúæö ÑóÏóÇÁóÉò (Þóæúáõåõ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó) Ãóíú
ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö Ãóæú ÇáúÚõåúÏóÉö áöáúãõÔúÊóÑöí Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚö
(Þóæúáõåõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ÎóáóÇÕõ ÇáúãóÈöíÚö) Ãóíú ÖóãöäúÊ áóß ÎóáóÇÕó ÇáúãóÈöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ ÝóÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) æóßóÐóÇ Åäú áóãú íóÈöäú
ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÞóÈúÖö.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÈöíÚõ ÇáúãõÚóíøóäõ) Ãóíú ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÖóãóÇäöåö áöáúÈóÇÆöÚö ÇáúãóÈöíÚó
Åäú ÎóÑóÌó ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÈóíøóäó
ÈöãõÓúÊóÍóÞøðÇ) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ æóáóæú ÈöØóÑöíÞö ÇáúÅöÔóÇÑóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóäóÍúæõ ÇáÊøóáóÝö áóÇ íóÊóäóÇæóáõåõ ãóäúØõæÞõ ßóáóÇãöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ
(5/248)
Ãóæú ÔóÑóØó ßóÝöíáñ ÈöÎóáóÇÕö Ðóáößó
áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÊóÎúáöíÕöåö ÔóÑúØó ßóÝöíáò ÈöÇáËøóãóäö ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúÈóÇÆöÚõ Ýöí äóÞúÕö ÕóäúÌóÉö ÇáËøóãóäö
æóáóÇ ÈóíøöäóÉó ÍóáóÝó ÇáÖøóÇãöäõ áöÃóÕúáö ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö Ãóæú
ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ áöÃóäøó ÐöãøóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí
ßóÇäóÊú ãóÔúÛõæáóÉñ æóÈöÍóáöÝö ÇáúÈóÇÆöÚö íõØóÇáöÈõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóßóÐóÇ
ÇáÖøóÇãöäõ Åäú ÃóÞóÑøó Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÍõÌøóÉò ÃõÎúÑóì æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ
ÇáÏøóÑúßö áöáúãõÓúáóãö Åáóíúåö ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö Åäú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö ÇáúãõÚóíøóäó áóÇ áöáúãõÓúáöãö ÑóÃúÓó ÇáúãóÇáö
Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãõÓúáóãó Ýöíåö áöÃóäøóåõ áößóæúäöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
íóÓúÊóÍöíáõ Ýöíåö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÞúÈõæÖö æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ Ëõãøó ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì Ëõãøó ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú áóãú
íóÕöÍøó ÖóãóÇäõ ÇáúÃóÑúÔö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÞóáúÚö æóãóÚúÑöÝóÉö ÞóÏúÑöåö
æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑö ÃóíúÖðÇ Úóáóì æöÒóÇäö ãóÇ ÐõßöÑó
æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÖóãóÇäõ ÏóÑúßö Ïóíúäò ÞõÈöÖó ÝóÅöÐóÇ Öóãöäó ÇÈúÊöÏóÇÁð
Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóåõ ÂÎóÑõ ÏóÑúßó äóÍúæö ÒóíúÝöåö Ãóæú äóÞúÕö
ÕóäúÌóÊöåö ÃõÈúÏöáó ÇáÒøóíúÝõ ãöäú ÇáúãõÄóÏøöí Ãóæú ÇáÖøóÇãöäö æóØóÇáóÈó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÈöÇáäøóÞúÕö ÝóÅöäú ØóáóÈó ÇáÖøóÇãöäõ Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóäú
íõÚúØöíóåõ ÇáúãõÄóÏøóì áöíõÈúÏöáóåõ áóåõ áóãú íõÚúØöåö ÞóÇáóåóÇ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ.
æóÊóÎúíöíÑõåõ Èóíúäó ÇáúãõÄóÏøöí æóÇáÖøóÇãöäö íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÑóÏøó ÇáúãõÄóÏøöí æóÅöáøóÇ áóãú íõØóÇáöÈú ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÔóíúÁò æóãöäú
Ëóãøó ÞóíøóÏúÊõ ãóÇ ãóÑøó ÈöÞóæúáöí æóÑóÏøóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÞóæúáöí
æóÑóÏøó ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÈóíóÇäö Úóäú ÇáúãóÓúÚõæÏöíøö
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ãöäú ÇáÔøõÑøóÇÍö
æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÖúãõæäó åõäóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí
ÅäøóãóÇ åõæó ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ æóãóÚó æõÌõæÏö äóÍúæö ÇáúãóÚöíÈö
ÈöíóÏö ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ áóÇ ÝóæóÇÊó Úóáóíúåö äóÚóãú áóæú ÑõÝöÚó
ÇáúÃóãúÑõ áöÞóÇÖò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑúØõ ßóÝöíáò ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ íóßúÝöí ÔóÑúØõ
ßóÝöíáò ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÞóÇáó ÖóãöäúÊ áóß ÎóáóÇÕó
ÇáúãóÈöíÚö áóãú íóÕöÍøó áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÈöÊóÎúáöíÕöåö ÅÐóÇ
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÝóÅöäú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúÈóíúÚö ßóÝöíáðÇ ÈöÎóáóÇÕö ÇáúÈóíúÚö
ÈóØóáó ÇáúÈóíúÚõ áöÝóÓóÇÏö ÇáÔøóÑúØö æóÅöäú Öóãöäó ÏóÑúßó ÇáËøóãóäö
æóÎóáóÇÕó ÇáúãóÈöíÚö ãóÚðÇ ÕóÍøó ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö Ïõæäó ÎóáóÇÕö
ÇáúãóÈöíÚö ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÍóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú Åäú ÇÏøóÚóì äóÞúÕó ÇáËøóãóäö
æóÞöíóÇÓóåõ ÍóáúÝõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÇÏøóÚóì äóÞúÕó ÇáúãóÈöíÚö Ëõãøó
ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÞóæúáöåö áöÃóäøó ÐöãøóÉó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú
Ãóäøóåõ áóæú ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ãóæú ÇáúãóÈöíÚõ ãõÚóíøóäðÇ æóÔóÑóØó ßóæúäó
æóÒúäöåö Ãóæú ÐóÑúÚöåö ßóÐóÇ Ëõãøó ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÈóÇÆöÚõ æóÇáúãõÔúÊóÑöí
Ýöí ßóæúäöåö äóÇÞöÕðÇ ÚóãøóÇ ÞõÏøöÑó Èöåö Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó
ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú ÇÏøóÚóì ÇáúÈóÇÆöÚõ äóÞúÕó ÇáËøóãóäö æóÇáúÈóÇÆöÚõ Åäú
ÇÏøóÚóì ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÞúÕó ÇáúãóÈöíÚö áöÚóÏóãö ÇÔúÊöÛóÇáö ÐöãøóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÈöÔóíúÁò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú Ëõãøó ÐõßöÑó ÙóÇåöÑñ Åäú ßóÇäó
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝö ÇáúãóÈöíÚö Ãóæú ÇáËøóãóäö ÃóãøóÇ ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåöãóÇ ÝóíõÚóÇÏõ ÊóÞúÏöíÑõåõ ãóÇ æóÞúÚö ÇáúÎöáóÇÝö Ýöíåö
Èößóíúáöåö Ãóæú æóÒúäöåö Ãóæú ÐóÑúÚöåö ËóÇäöíðÇ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ËóÈóÊó ÈöÍõÌøóÉò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÞóÇãóÊú
ÈóíøöäóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áößóæúäöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú) åóáú íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇáÕøöÍøóÉõ
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúßõÑúÏöíøö ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ Åäú ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãõÓúáöãõ Ýöíåö Ãóíú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö (ÝóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãóÞúÈõæÖö) ãóÚúäóÇåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö áöáúãõÓúáöãö ÑóÃúÓó
ÇáúãóÇáö ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáúãõÓúáóãö Ýöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóáóæú Öóãöäó Ýöí ÚóÞúÏö æóÇÍöÏò ÚõåúÏóÉó Ëóãóäö ÇáúÃóÑúÖö æóÃóÑúÔó
äóÞúÕö ãóÇ ÛóÑóÓó Ãóæú Èóäóì ÝöíåóÇ ÈöÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÔóÎúÕñ æóÛóÑóÓó ÝöíåóÇ Ãóæú Èóäóì Ëõãøó ÙóåóÑóÊú
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÃóÑúÔö áöÚóÏóãö æõÌõæÈöåö ÚöäúÏó
ÖóãóÇäöåö ÇáúÚõåúÏóÉó æóÝöí ÖóãóÇäö ÇáËøóãóäö ÞóæúáðÇ: ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö æóÇáúÃóÕóÍøõ ÇáÕøöÍøóÉõ æóáóæú Öóãöäó ÇáúÃóÑúÔó ÝóÞóØú
ÝóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÙõåõæÑö ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ãóæú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÈúáó
ÇáúÞóáúÚö áóãú íóÕöÍøó æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏóåõãóÇ ÕóÍøó Åäú Úóáöãó
ÞóÏúÑóåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅáóÎú)
ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúÈóÇÆöÚö Ãóíú æóáöÕöÍøóÊöåö áöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ Èóáú åõæó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöáúãõÓúáóãö
Åáóíúåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑõ) ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÕõæÑóÊõåõ Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö Ãóíú
ÈöÃóäú íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑúßó ÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ
æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑõ áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ ÖóãóÇäõ ÏóÑúßö
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÎóÑóÌóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ãóËóáðÇ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÈúÖö ÇáúãóÖúãõæäö ÏóÑúßõåõ ÊóæóÞøõÝõ ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ßóíú ÊóÕöíÑó ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉð ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóì.
æóÞóÏú íõÞóÇáõ íõßúÊóÝóì ÈöÞóÈúÖö ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöåóÇ
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÖóãóÇäõ ÏóÑúßò ÅáóÎú)
áóÚóáøóåõ ÅäøóãóÇ ÃóÚóÇÏóåõ ãóÚó Úöáúãöåö ÈöãóÇ ÓóÈóÞó áößóæúäöåö ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÊóÝóÑøóÚó Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
ÝóÅöÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞõÈöÖó) äóÚúÊõ Ïóíúäò (Þóæúáõåõ ÃóÈúÏóáó
ÇáÒøóíúÝó) Ãóíú ÃóÎóÐó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÈóÏóáó ÇáÒøóíúÝö æóØóáóÈóåõ
(ãöäú ÇáúãõÄóÏøöí) ÈößóÓúÑö ÇáÏøóÇáö (æóØóÇáóÈó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäõ
áóåõ (ÈöÇáäøóÞúÕö) Ãóíú äóÞúÕö ÇáÕøóäúÌóÉö (Þóæúáõåõ ÇáÖøóÇãöäõ) ÝóÇÚöáõ
ØóáóÈó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóæúáóì) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÖóãóÇäö äóÍúæö
ÇáÒøóíúÝö (Þóæúáõåõ Ãóäú íõÚúØöíóåõ) Ãóíú íõÚúØöíó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ
ÇáÖøóÇãöäó ÇáúãõÄóÏøóì ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö (áöíõÈúÏöáóåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäö
ÇáúãõÄóÏøöí (áóåõ) Ãóíú áöáúãóÖúãõæäö áóåõ (Þóæúáõåõ áóãú íõÚúØöåö
ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ) Ãóíú Èóáú íõÈúÏöáõåõ áóåõ æóíóÈúÞóì äóÍúæõ
ÇáúãóÚöíÈö Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãöáúßõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÖøóÇãöäó ÞóÈúáó
ÑóÏøö äóÍúæö ÇáúãóÚöíÈö áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóåõæó
ÎöáóÇÝõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÊóÎúíöíÑöåö ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã
æóÞóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Þöíáó æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÅáóÎú æóÝöíåö äóÙóÑñ áöÅöãúßóÇäö
Íóãúáö ßóáóÇãöåö Ãóíú ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì ÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÊöåö ÞóÈúáó
æõÌõæÏö ÇáÑøóÏøö ÇáúãõÞúÊóÖóíú áöáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö Èóáú
ßóáóÇãõåõãú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãöäú ÑóÏøò
ÈöÚóíúÈò Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ Öóãöäóåõ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÞóÈúáó æõÌõæÏö ÇáÑøóÏøö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÑøóÏøö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝóÓúÎõ ÇáúÚóÞúÏö.
(Þóæúáõåõ æóÊóÎúíöíÑõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÈöÞóæúáöåö ÃóÈúÏóáó
ÇáÒøóíúÝó ãöäú ÇáúãõÄóÏøöí Ãóæú ÇáÖøóÇãöäö (Þóæúáõåõ ÑóÏøó) Ãóíú
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ Åáóì ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÃóäøóåõ áößóæúäöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú) åóáú íóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
(Þóæúáõåõ æóáöáúãõÓúÊóÃúÌöÑö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÖúãóäó áóåõ ÏóÑúßõ
ÇáúÃõÌúÑóÉö Åäú ÇõÓúÊõÍöÞøóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÃóÌöíÑõ
áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ ÖóãóÇäõ ÏóÑúßö ÇáúãóäúÝóÚóÉö Åäú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ
ãõÓúÊóÍóÞøóÉð ãóËóáðÇ æóÞóÖöíøóÉõ ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞóÈúÖö ÇáúãóÖúãõæäö
ÏóÑúßõåõ ÊõæÞóÝõ ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö ßóíú ÊóÕöíÑó
ÇáúãóäúÝóÚóÉõ ãóÞúÈõæÖóÉð ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÚúØöåö) ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ Ãóíú Èóáú íõÈúÏöáõåõ áóåõ
æóíóÈúÞóì äóÍúæõ ÇáúãóÚöíÈö Ýöí íóÏöåö ÍóÊøóì íóÃúÊöíó ãóÇáößõåõ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ÖóÚúÝõ Þóæúáö ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóÇ íõØóÇáóÈõ
ÇáúÈóÇÆöÚõ ÇáÖøóÇãöäõ ÞóÈúáó ÑóÏøö äóÍúæö ÇáúãóÚöíÈö áöáúãõÔúÊóÑöí ßóÐóÇ
Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóåõæó ÎöáóÇÝñ
(5/249)
æóÝõÓöÎó ÈöäóÍúæö ÇáúÚóíúÈö æóÃóÈúÞóÇåõ
ÊóÍúÊó íóÏöåö Åáóì ãóÌöíÁö ãóÇáößöåö Ýóåóáú áóåõ ÇáúÂäó ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö æóÎõÑõæÌö ÇáúãóÚöíÈö Úóäú ãöáúßöåö
Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ ãóÇ ÏóÇãó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÝóÊóæóËøõÞõåõ Èöåö ÈóÇÞò
ßõáøñ ãõÍúÊóãöáò æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÅØúáóÇÞöåöãú ÞóÇáóÇ æóÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúãóÈöíÚó íõØóÇáöÈõ ÇáÖøóÇãöäó ßóÇáúÈóÇÆöÚö Ãóæú ÈóÚúÖö
ÇáúãóÈöíÚö ØõæáöÈó ÇáÖøóÇãöäõ Ãóíú Ãóæú ÇáúÈóÇÆöÚõ ÈöÞöÓúØö
ÇáúãõÓúÊóÍóÞøö ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóÓóÎó ÇáúãõÔúÊóÑöí Ãóãú áóÇ
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó ãõÊóÚóáøöÞó ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö Úóíúäõ
ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö Åäú ÈóÞöíó æóÓóåõáó ÑóÏøõåõ æóÈóÏóáõåõ Ãóíú
ÞöíãóÊõåõ Åäú ÚóÓõÑó ÑóÏøõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö æóãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö
ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊóÞóæøöãö Åäú ÊóáöÝó æóÊóÚóáøõÞõåõ ÈöÇáúÈóÏóáö ÃóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÃóÚúíóÇäö ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó
ÖóÇãöäó ÇáÏøóÑúßö íóÛúÑóãõ ÈóÏóáó ÇáúÚóíúäö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö
ÖóÇãöäö ÇáúÚóíúäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉö æóÝöí ÇáúãóØúáóÈö
áóíúÓó ÇáúãóÖúãõæäõ åõäóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö Ãóíú æóÍúÏóåóÇ æóÅöáøóÇ áóÒöãó
Ãóäú áóÇ ÊóÌöÈó ÞöíãóÊõåóÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö Èóáú ÇáúãóÖúãõæäõ
ÇáúãóÇáöíøóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ æóÝóÓóÎó) Ãóíú ÇáúÞóÇÖöí
ÇáúÈóíúÚó (Þóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí ÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóäúæóÇÑö ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈóÚúÖö ÇáúãóÈöíÚö) ÚõØöÝó Úóáóì ÇáúãóÈöíÚö.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóíúÎóÇäö äóÈøóåó Èöåö Úóáóì Ãóäøó
ÖóãóÇäó ÏóÑúßö äóÍúæö ÇáËøóãóäö ßóÛóíúÑöåö Ýöí ãõØóÇáóÈóÉö ßõáøò ãöäú
ÇáÖøóÇãöäö æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÃóäøó ÖóãóÇäóåõ ãõÊóÖóãøöäñ áöÖóãóÇäö
ÃóÌúÒóÇÆöåö æóÃóäøó ãõØóÇáóÈóÉó ÇáÖøóÇãöäö ãóÚóåõ ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóíúÓó ãõÞóíøóÏðÇ ÈöÇáúÝóÓúÎö ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö äóÍúæö
ÇáÒøóíúÝö
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÍúÞöíÞõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÚóÞöÈóåõ ãóÇ äóÕøõåõ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáúÚõåúÏóÉö íóßõæäõ
ÖóãóÇäó Úóíúäò ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäðÇ ÈóÇÞöíðÇ áóãú
íóÊúáóÝú æóÖóãóÇäõ ÐöãøóÉò ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóíúäõ ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö Åäú ÈóÞöíó) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõÚóíøóäðÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ã Ñ æóÇáúÍóÇÕöáõ ÅáóÎú
æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÈöáóÇ ÊóáóÝò áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö ÔóíúÁñ áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåóÇ áóãú
íóÌöÈú Úóáóì ãõáúÊóÒöãöåóÇ ÔóíúÁñ äóÚóãú ÖóãóÇäõ ãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú ßóÇäó
ÖóãóÇäó Úóíúäò íõÎóÇáöÝõ ÖóãóÇäó ÇáúÚóíúäö Ýöí Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó
íõØóÇáöÈõ ÈöÈóÏóáöåö æóÇáúÚóíúäõ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÔóíúÁò
ÇåÜ Ú Ô.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáËøóãóäõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
áöãóÇ íóÃúÊöí ÇåÜ æóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ ÞóÏú íõæóÇÝöÞõåõ áóßöäú
ÅØúáóÇÞõåõãú íõæóÇÝöÞõ ÇáúÃóæøóáó æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúãóÇÑøö ÎóÑóÌó ÇáËøóãóäõ ÇáúãõÚóíøóäõ ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú ÚóãøóÇ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí áóíúÓó Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÖóãóÇäö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÈóÏóáóåõ ßóÞóæúáöåö æóãöËúáõ ÇáúãöËúáöíøö
ÅáóÎú) ÚõØöÝó Úóáóì Þóæúáöåö Úóíúäõ ÇáËøóãóäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÈóÏóáóåõ
Ãóíú ÞöíãóÊóåõ Åäú ÚóÓõÑó ÑóÏøõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ
íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö ÝóÚóáöãó Åáóì Þóæúáöåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõåóÇ áóãú íóÛúÑóãú ÇáÖøóÇãöäõ ÈóÏóáóåóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕõ åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÈóÇÞöí ÝóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú
ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó ÅáóÎú æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí Þóæúáöåö
ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÈóÇÞöí åõæó
ÕóÑöíÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÝóÕúáö ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäøóåõãóÇ
áóãøóÇ ÞóÑøóÑóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÑóÏøö ßõáøö Úóíúäò ãóÖúãõæäóÉò
æóÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøöåóÇ æóÈöÊóáóÝöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ
ÞóÇáó æóÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö Ãóíú ÚõåúÏóÉö ÇáËøóãóäö æóÇáËøóãóäõ
ãõÚóíøóäñ ÈóÇÞò ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõ ÇáúÚóíúäö ÝóÅöäú Öóãöäó
ÞöíãóÊóåõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö Ãóíú ÇáËøóãóäö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóßóãóÇ áóæú
ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ýóíóßõæäõ Ãóíú ÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö ÖóãóÇäó ÐöãøóÉò
ÇäúÊóåóì.
æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÅÔúßóÇáõ ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÈóÏóáó ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÅÐóÇ ÊóáöÝó æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöÐóáößó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã
ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ ÇáÊøóæúÝöíÞõ ÈöÍóãúáö ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÇáøóÐöí ÞóÈúáó
ÝóÚõáöãó ÅáóÎú Úóáóì ÇáÊøóáóÝö æóÍóãúáõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÇáøóÐöí ÈóÚúÏóåõ
Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó
ÝóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍóåõ ãóÝúÑõæÖñ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÈóÞöíó ÇáËøóãóäõ ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöáóÇ ÊóáóÝò ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
æóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞóÈúáó ÝóÚõáöãó ÅáóÎú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó
ÇáËøóãóäõ ÝóáóÇ ãõÎóÇáóÝóÉó æóÃóãøóÇ Þóæúáõåõ ÝóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ÅáóÎú ÝóÓóíóÃúÊöí ÌóæóÇÈõåõ (Þóæúáõåõ áóíúÓó Úóáóì ÞóÇÚöÏóÉö ÖóãóÇäö
ÇáúÃóÚúíóÇäö) ÅÔóÇÑóÉð Åáóì Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÑóÏøö ßõáøö Úóíúäò
ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö ßóãóÛúÕõæÈò æóãóÈöíÚò æóãõÓúÊóÚóÇÑò
áóßöäú íóÈúÑóÃõ ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÑóÏøöåóÇ áöáúãóÖúãõæäö áóåõ æóßóÐóÇ
ÈöÊóáóÝöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäö ÇáÏøóÑúßö
ßõÑúÏöíøñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúãóØúáóÈö ÅáóÎú) ßóÇáÊøóÃúíöíÏö
áöãóÇ ÞóÈúáóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÖóãóÇäö ÇáËøóãóäö
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÈöÇáúÌõãúáóÉö ÝóåóÐóÇ ÇáúãóÍóáøõ íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÊóÍúÑöíÑò ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ÓóÇÈöÞö ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇÍöÞöåö
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóíúäö ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÚóíøóäó ÇÈúÊöÏóÇÁð
æóÚóãøóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
æóÇáúãóÖúãõæäõ Ýöí åóÐóÇ ÇáúÝóÕúáö åõæó ÑóÏøõ ÇáúÚóíúäö æóÅöáøóÇ áóßóÇäó
íóáúÒóãõ Ãóäú áóÇ íóÌöÈó ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö Èóáú ÇáúãóÖúãõæäõ
ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóíú æóÍúÏóåóÇ) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÓöíÑõ ÞóÏú áóÇ íõáóÇÞöí ÂÎöÑó
ßóáóÇãö ÇáúãóØúáóÈö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóáóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÊóÎúíöíÑñ ÅáóÎú ÝóáöíóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÈóÏóáõåõ) Ãóíú ÞöíãóÊõåõ Åäú ÚóÓõÑó ÑóÏøõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö
Åáóì ÂÎöÑö ÞóÖöíøóÉö ãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó Åáóì Þóæúáöåö
æóãöäú Ëóãøó áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ áóãú íóÛúÑóãú ÇáÖøóÇãöäõ ÈóÏóáóåóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕõ åóÐóÇ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÈóÇÞöí ÝóÇäúÙõÑú ÈóÚúÏó åóÐóÇ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÚö Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó æóÇáúÍóæóÇáóÉõ Ýöí
Þóæúáöåö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÈóÇÞöí
åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÝóÕúáö ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö
ÝóÅöäøóåõãóÇ áóãøóÇ ÞóÑøóÑóÇ Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÑóÏøö ßõáøö Úóíúäò
ãóÖúãõæäóÉò æóÃóäøóåõ íóÈúÑóÃõ ÈöÑóÏøöåóÇ æóÈöÊóáóÝöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÞöíãóÊõåóÇ ÞóÇáóÇ æóÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö Ãóíú ÚõåúÏóÉõ ÇáËøóãóäö
æóÇáËøóãóäõ ãõÚóíøóäñ ÈóÇÞò ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõ Úóíúäò ÝóÅöäú
Öóãöäó ÞöíãóÊóåõ ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö Ãóíú ÇáËøóãóäö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÝóßóãóÇ áóæú ßóÇäó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÖóãóÇäõ ÇáúÚõåúÏóÉö Ýóíóßõæäõ
ÖóãóÇäó ÐöãøóÉò ÇåÜ æóÈöåö íóÙúåóÑõ ÃóÔúßóÇáõ ÊóÞúÑöíÑö ÇáÔøóÇÑöÍö
áöÃóäøó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÈóÏóáó ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö
ÚöäúÏó ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ÊóáöÝó æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ áöÐóáößó æóãóÇ ÐóßóÑóåõ
Ýöí Þóæúáöåö ÝóÚõáöãó ÅáóÎú íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÐõßöÑó
æóåõæó ãõæóÇÝöÞñ áöÐóáößó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(5/250)
ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö ÍóÊøóì áóæú
ÈóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ æóÇáËøóãóäõ Ýöí íóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áóÇ íõØóÇáóÈõ
ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÈóÏóáöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö
ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÖóãóÇäõ Úóíúäò ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÎõÑõæÌöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó åõäóÇ áóãú íóÊóæóÌøóåú
áöÈóÏóáò ÃóÕúáðÇ Èóáú áöáúÚóíúäö ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ áóãú íóÛúÑóãú ÇáÖøóÇãöäõ ÈóÏóáóåóÇ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó æóÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí áóíúÓó ßóÐóáößó ÖóãóÇäõ
ÐöãøóÉò ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÈöÊóÈóíøõäö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó
åõäóÇ áóãú íóÊóæóÌøóåú áöáúÚóíúäö Èóáú áöãóÇáöíøóÊöåóÇ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö
ÑóÏøöåóÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóíúÖðÇ æóÈöåóÐóÇ ÇäúÏóÝóÚó ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ
Ãóíøõ ÝóÑúÞò Èóíúäó ÇáúãõÚóíøóäö æóÛóíúÑöåö ãóÚó ÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö
ÖóãóÇäöåö Úóáóì ÞóÈúÖö ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ æóÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö íóÊóÚóíøóäõ
ÈöÞóÈúÖöåö ãöäú ÛóíúÑö äóÙóÑò Åáóì ÚóÏóãö ÊóÚúíöíäöåö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö
æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúÝóÑúÞö ÇáúæóÇÖöÍö ÈóíúäóåõãóÇ
ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ßõáøóåõ ÝóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóæúåóãó
ÊóäóÇÞõÖðÇ áóåõãú Ýöíåö æóåõæó áóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÔóíúÎöäóÇ æóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÌúÑöí ÖóãóÇäõ
ÇáÏøóÑúßö Ýöí äóÍúæö ÇáÑøóåúäö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó áöÃóäøóåõ
áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö (æóßóæúäõåõ áóÇÒöãðÇ) æóÅöäú áóãú íóÓúÊóÞöÑøó ßóËóãóäò
ãóÈöíÚò áóãú íõÞúÈóÖú æóßóãóåúÑò ÞóÈúáó æóØúÁò (áóÇ ßóäõÌõæãö ßöÊóÇÈóÉò)
áöÞõÏúÑóÉö ÇáúãõßóÇÊóÈö Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåóÇ ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóáóÇ ãóÚúäóì
áöáÊøóæóËøõÞö Èöåö æóßóÐóÇ ÌóÚúáõ ÇáúÌóÚóÇáóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇÚúÊóÑóÖó ÇáúãóÊúäõ ÈöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÕöÍøóÉó ÖóãóÇäö ÇáúÛóíúÑö
áöÏõíõæäö ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú äóÍúæöåö ãõÚóÇãóáóÉð
æóÇáúÃóÕóÍøõ æöÝóÇÞðÇ áöÃóßúËóÑö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö
ÖóãóÇäöåóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ãöäú ÊóäóÇÞõÖò Ýöíåö æóåõæó
ÓõÞõæØõåóÇ ÈöÊóÚúÌöíÒöåö æóßóáóÇãõåõãóÇ åõäóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Èóáú ÇáúãóÖúãõæäõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÃóÞõæáõ æóÊóÍúÕõáõ
ÇáúãõáóÇÞóÇÉõ ÈöÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóæúáöåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÊøóÚóÐøõÑö
åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáÊøóáóÝó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì áóæú ÈóÇäó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÇáÑøóÏøö
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúãóÈöíÚö æóæóÌúåõ
ÇáÊøóÝúÑöíÚö ÇäúÊöÝóÇÁõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö áöÈóÞóÇÁö ÇáËøóãóäö Ýöí íóÏö
ÇáúÈóÇÆöÚö (Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó) ÇõäúÙõÑú ãöäú Ãóíúäó ÇåÜ Óã æóÞóÏú
íõÞóÇáõ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóØúáóÈö ÍóÊøóì áóæú ÈóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ Åáóì
Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÝóÚõáöãó (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÖóãóÇäó ÇáËøóãóäö
ÇáúãõÚóíøóäö) Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉö Ýöí
ÇáúÚóÞúÏö æóÞóæúáõåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÎõÑõæÌöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö) Ãóíú ÈöÃóäú íóÞóÚó ÇáÖøóãóÇäõ
ÍóÇáó ÊóÚóíøõäöåö æóÈóÞóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝöåö ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áóÇ íóÞóÚõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÞóÈúÖöåö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÈöÎõÑõæÌöåö) Ãóíú ÇáËøóãóäö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó åõäóÇ
áóãú íóÊóæóÌøóåú ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáúãóÇáöíøóÉö
áöíóÓúÊóÞöÑøó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóæú ãöäú ÃóÌúáöåö ÊóæóÌøóåó ÇáÑøóÏøõ áöáúÚóíúäö
ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉö ÈöÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ áóæú ÊóÚóÐøóÑó ÅáóÎú) áóÚóáøó
ÈöäóÍúæö ÇäúÊöÞóÇáöåö áöãöáúßö ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú
ÈöÞóæúáö ÇáúãóØúáóÈö áóæú ÈóÇäó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÅáóÎú æóÞóÇáó
ÇáúßõÑúÏöíøõ åõæó ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ÖóÇãöäö ÇáúÚóíúäö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÃóíúÖðÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì
Þóæúáöåö Èóáú ÇáúãóÖúãõæäõ ÇáúãóÇáöíøóÉõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) Ãóíú æóÚõáöãó Ãóäøó ÖóãóÇäó
ÇáËøóãóäö ÇáøóÐöí ÅáóÎú æóáóÚóáøóåõ Úõáöãó ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
æóÈóÏóáõåõ Ãóíú ÞöíãóÊõåõ Åäøó ÚóÓõÑó ÑóÏøõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó Úóäú Óã (Þóæúáõåõ æóÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáËøóãóäö ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúãõÚóíøóäó ÇáúÛóíúÑó ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíõÔúßöáõ Þóæúáõåõ
ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó ÅáóÎú ÇåÜ Óã æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó
ÇáÊøóÝúÑöíÚó ÈöÞóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÈóÚúÖö ãóÇ ÊóÖóãøóäóåõ
Þóæúáõåõ æóÃóäøó ÖóãóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÚó ÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö
ÖóãóÇäöåö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÚóíøóäö Ýöí ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ æóáóÇ
íóÌúÑöí ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö Ýöí äóÍúæö ÇáÑøóåúäö) Ýöí ÔóÑúÍöåö
áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö Ãóäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö ßóÏóÇÑò
ÈóÇÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÂÌóÑóåõ ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÝó
ÈöÏóíúäöåö æóÖóãöäó ÖóÇãöäñ ÇáÏøóÑúßó Ëõãøó ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö áóãú íóáúÒóãú ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ
áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ÃõÌúÑóÉñ ÈöÍóÇáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøó ÖóãóÇäó ÏóÑúßö ÇáÑøóåúäö áöáúãõÑúÊóåöäö ÈóÇØöáñ áöÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÑúåõæäö Èöåö ÈöÍóÇáöåö áóæú
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáÑøóåúäó ÝóÅöÐóÇ ÈóÇäó Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóíúÓó ãöáúßðÇ
áöáÑøóÇåöäö æóáóÇ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Ñóåúäõåõ áóãú íóáúÒóãú ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ýöíåö) Ãóíú æóáöÃóäøó ÇáúÚöáøóÉó
æóåöíó ÝóæóÇÊõ ÇáúÍóÞøö ãõäúÊóÝöíóÉñ Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú
íóÓúÊóÞöÑøó) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áóãú íóÞúÈöÖú) Ãóíú ÇáúãóÈöíÚó
ßóãóÇ ÃóÙúåóÑóåõ ÇáúãóäúåóÌõ æóÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøõ ÅäøóãóÇ ÃóÙúåóÑó
Ýöí ãóÍóáøö ÇáúÅöÖúãóÇÑö áöÆóáøóÇ íõÊóæóåøóãó ÚóæúÏõ ÇáÖøóãöíÑö Úóáóì
ÇáËøóãóäö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÓúÊóÞöíãò áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó
ÝóÇáËøóãóäõ ÍöíäóÆöÐò ãõÓúÊóÞöÑøñ ãóÚó Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ ÇáÊøóãúËöíáõ
áöÛóíúÑö ÇáúãõÓúÊóÞöÑøö æóÃóíúÖðÇ ÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøó ÇáËøóãóäó Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÞúÈõæÖò ÞóØúÚðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóãóåúÑò ÅáóÎú) Ãóíú æóÏóíúäõ ÇáÓøóáóãö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó æóØúÁò) Ãóíú æóãóæúÊò (Þóæúáõåõ áöáÊøóæóËøõÞö Èöåö)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöåóÇ Ãóíú ÇáäøõÌõæãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÇáúÈóÇÁõ Ýöí Èöåö ÈöãóÚúäóì Úóáóì Ãóæú
ÇáÖøóãöíÑõ Ýöíåö áöáäøõÌõæãö ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ ÈöÇÞúÊöÖóÇÆöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ ÊóÚúÈöíÑõåõ
ÈöÇáäøõÌõæãö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÕóÍøõ) Åáóì Þóæúáöåö ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõåõãóÇ åõäóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÝóÕúáñ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÛóíúÑö ÇááøõÒõæãö
ßóäõÌõæãö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóíóÕöÍøõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ áóÇ áöáÓøóíøöÏö
ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÝóÚõáöãó) ÇõäúÙõÑú ãöäú Ãóíúäó æóÞóæúáõåõ Åäøó ÖóãóÇäó
ÇáËøóãóäö ÇáúãõÚóíøóäö Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÞúÏö ÈöÏóáöíáö ÇáúãõÊóÚóíøöäóÉö
ÈöÇáúÚóÞúÏö æóßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõåõ ÝóíóÈúØõáõ ÇáúÚóÞúÏõ
ÈöÎõÑõæÌöåö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ æóÞóæúáõåõ ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö Ãóíú
ÈöÃóäú íóÞóÚó ÇáÖøóãóÇäõ ÍóÇáó ÊóÚóíøõäöåö æóÈóÞóÇÆöåö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áóÇ íóÞóÚõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÞóÈúÖöåö ÊóÃóãøóáú.
æóÞóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÑøóÏøó åõäóÇ áóãú íóÊóæóÌøóåú ÅáóÎú Ãóíú ÝóáóÇ
íõãúßöäõ ÇÓúÊöÏúÑóÇßõ ÇáúãóÇáöíøóÉö áöíóÈúÞóì ÇáúÚóÞúÏõ æóÞóæúáõåõ
æóÃóäøó ÖóãóÇäó ÇáËøóãóäö ÅáóÎú åóÐóÇ íóÔúãóáõ ÇáúãõÚóíøóäó ÇáúÛóíúÑó
ÇáúÈóÇÞöí ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö ÝóíóÔúßõáõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈõØúáóÇäó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌúÑöí ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö Ýöí äóÍúæö ÇáÑøóåúäö)
Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÞóÈúÖö ÇáËøóãóäö
Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøóÑúßö Ýöí ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÇáÏøóíúäö
ßóÏóÇÑò ÈóÇÚóåóÇ ÕóÇÍöÈõåóÇ ÈöÏóíúäò Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó ÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÂÌóÑó ãóæúÞõæÝñ Úóáóíúåö ÇáúæóÞúÝó ÈöÏóíúäöåö
æóÖóãöäó ÖóÇãöäñ ÇáÏøóÑúßó Ëõãøó ÈóÇäó ÈõØúáóÇäõ ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÔóÑúØö ÇáúæóÇÞöÝö áóãú íóáúÒóãú ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ
áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí åõæó ÃõÌúÑóÉñ ÈöÍóÇáöåö æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøó ÖóãóÇäó ÏóÑúßö ÇáÑøóåúäö áöáúãõÑúÊóåöäö ÈóÇØöáñ áöÚóÏóãö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóíúåö áöÈóÞóÇÁö ÇáúãóÑúåõæäö ÈöÍóÇáöåö áóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó
ÇáÑøóåúäó ÝóÅöäú ÈóÇäó Ãóäøó ÇáÑøóåúäó áóíúÓó ãöáúßðÇ áöáÑøóÇåöäö æóáóÇ
ãõÓúÊóÍöÞøðÇ Ñóåúäóåõ áóãú íóáúÒóãú ÇáÖøóÇãöäó ÔóíúÁñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõåõãóÇ åõäóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ðóáößó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÝóÕúáñ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÛóíúÑö ÇááøóÇÒöãö
(5/251)
ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäöåóÇ áöÃóÌúäóÈöíøò
ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÅÐú áóÇ ãóÇäöÚó æóíóÑõÏøõ ÈöãóäúÚö ÇÞúÊöÖóÇÆöåö Ðóáößó
ÅÐú ÅÏúÎóÇáõåõ ÇáúßóÇÝó ÚóáóíúåóÇ ÇÞúÊóÖóì ÚóÏóãó ÇäúÍöÕóÇÑö
ÇáúÈõØúáóÇäö ÝöíåóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊó ãóÑøóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöåóÇ
æóÚóáóíúåóÇ áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÇáÊøóæúÌöíåö ÝóåóáøóÇ ÌóÑóì Ðóáößó åõäóÇ
ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÈóÇÈóíúäö Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇááøõÒõæãö ÞõáúÊõ íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó Ýöíåö ÔóÛúáõ ÐöãøóÉò ÝóÇÑöÛóÉò ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ
ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÞõÏúÑóÉö ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ Úóáóì ÅÓúÞóÇØöåö
áöÆóáøóÇ íóÛúÑóãó Ëõãøó íóÍúÕõáó ÇáÊøóÚúÌöíÒõ ÝóíóÊóÖóÑøóÑó ÇáÖøóÇãöäõ
ÍöíäóÆöÐò ÈöÝóæóÇÊö ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ áóÇ áöãóÚúäðì ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÅöäøó ÇáøóÐöí ÝöíåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáÊøóÍóæøõáö ÇáøóÐöí áóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóì ÇáúãõÍúÊóÇáö Ýöíåö áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö
ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Ýóáóãú íóäúÙõÑú áöÞõÏúÑóÉö
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö Úóáóì Ðóáößó ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÎóÝöíøñ
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇááøóÇÒöãö ãóÇ áóÇ ÊóÓóáøõØó Úóáóì ÝóÓúÎöåö ãöäú ÛóíúÑö
ÓóÈóÈò æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖúÚöåö
(æ) ãöäú Ëóãøó (íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö) áöáúÈóÇÆöÚö (Ýöí ãõÏøóÉö
ÇáúÎöíóÇÑö) áöáúãõÔúÊóÑöí (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ Âíöáñ áöáõÒõæãò
ÈöäóÝúÓöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÝóÇáËøóãóäõ ãóæúÞõæÝñ
Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö Ýóãöáúßõ ÇáúãóÈöíÚö áóåõ æóãöáúßõ ÇáËøóãóäö
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóáóÇ Ëóãóäó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÖúãóäó æóÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö
íóãúáößõåõ ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöáúßðÇ ãõÈúÊóÏóÃð áóÇ ÊóÈóíøõäðÇ ßóãóÇ ãóÑøó
æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí íóÕöÍøõ ÇáÖøóãóÇäõ åõäóÇ ÈöáóÇ
ÎöáóÇÝò ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÇáÖøóÚöíÝö Ãóäøóåõ ãóÚó Ðóáößó ãöáúßñ
áöáúÈóÇÆöÚö äóÚóãú áóæú Þöíáó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóíøóÑóÇ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó
íõæÞóÝõ ÝóÅöäú ÈóÇäó ãöáúßõ ÇáúÈóÇÆöÚö áóåõ áöæõÌõæÏö ÇáúÅöÌóÇÒóÉö
ÈóÇäóÊú ÕöÍøóÉõ ÇáÖøóãóÇäö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áóãú íóÈúÚõÏú áöÃóäøó
ÇáúÚöÈúÑóÉó Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö (æóÖóãóÇäõ
ÇáúÌóÚúáö ßóÇáÑøóåúäö Èöåö) ÝóíóÕöÍøõ ÈóÚúÏó ÇáúÝóÑóÇÛö áöáõÒõæãöåö áóÇ
ÞóÈúáóåõ áöÌóæóÇÒöåö ãóÚó ßóæúäöåö áóÇ íóÆõæáõ áöáøõÒõæãö ÈöäóÝúÓöåö
Èóáú ÈöÇáúÚóãóáö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÇáËøóãóäó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÎöíóÇÑö.
(ÊóäúÈöíåñ ãõåöãøñ) æóÞóÚó áóåõãú Ýöí ãóÈúÍóËö ÇÔúÊöÑóÇØö áõÒõæãö
ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáÖøóãóÇäö ãóÇ íõæåöãõ
ÇáÊøóäóÇÝöí æóÈóíóÇäõåõ ãóÚó ÇáúÌóæóÇÈö Úóäúåõ æóÅöäú áóãú ÃóÑó ãöäú
ÊóäúÈöíåò áöÐóáößó ßõáøöåö Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó ßõáøó ãóÇ ÕóÍøó
Ñóåúäõåõ ÕóÍøó ÖóãóÇäõåõ æóÚóßúÓõåõ æóÇÓúÊóËúäóæúÇ ÕõæóÑðÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåóÇ áóÇ ÑóåúäõåóÇ áöÚóÏóãö ÇáÏøóíúäö ÝöíåóÇ ßóÇáÏøóÑúßö æóÑóÏøö
ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö æóÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÈõÏúäö æóßóÐóÇ ãöäú ÏöÑúåóãò
Åáóì ÚóÔóÑóÉò Úóáóì ãóÞóÇáóÉò íõÊóÚóÌøóÈõ ãöãøóäú äóÞóáóåóÇ ãõæåöãðÇ
ÕöÍøóÊóåóÇ ãóÚó ãóÇ ÝöíåóÇ ãöäú ÇáÊøóÍóßøõãö ÇáÕøöÑúÝö áöÇÓúÊöæóÇÁö
ÇáúÌóãöíÚö Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöáúãó Èöåö ÔóÑúØñ ÝóÅöäú äóÇÝóÇåõ åóÐóÇ
ÝóáúíóÈúØõáú Ýöí Çáúßõáøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäöåóÇ) Ãóíú Ïõíõæäö äóÍúæö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö Úóáóì
ÇáúãõßóÇÊóÈö (Þóæúáõåõ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑõ Þóæúáöåö ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ ÈöåóÇ æóÚóáóíúåóÇ) Ãóíú Ïõíõæäö
ÇáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö ãöäú äóÍúæö ãõÚóÇãóáóÉò Ëõãøó ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõ áóÝúÙóÉò ÈöåóÇ ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ ÝóåóáøóÇ ÌóÑóì Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÕøöÍøóÉõ ÇáúãõæóÌøóåóÉõ ÈöãóÇ ãóÑøó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú Þöíáó
ÞóÏú ãóÑøó Ãóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó ÊóÕöÍøõ ãöäú ÇáÓøóíøöÏö Úóáóíúåö ÝóåóáøóÇ
ßóÇäó åõäóÇ ßóÐóáößó ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÍóæóÇáóÉó íõÊóæóÓøóÚõ ÝöíåóÇ
áöÃóäøóåóÇ ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò ÌõæøöÒó áöáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó ÍöíäóÆöÐò åõæó
ÇáÓøóíøöÏõ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö ÈóÏóáõ åóÐóÇ Åäú ÞóÈóÖóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÊóÚúÌöíÒö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
ÕóÇÑóÊú ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚúÌöíÒõ áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÍóÊøóì áóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ
Úóáóì ãóÏöíäöåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáÊøóÚúÌöíÒõ
ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÍóÇáöåóǺ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÇáÓøóíøöÏö) ÞóÏú íõãúäóÚõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áöÞõÏúÑóÉö ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõßóÇÊóÈö (Úóáóì
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÅöÓúÞóÇØö (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöÇáúÅöÌóÇÒóÉö Åáóíøó æóÞóæúáõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö æóÖúÚöåö) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ
íõÞóÇáõ áóÇ ÍóÇÌóÉó áöáúÌóãúÚö Èóíúäó Þóæúáöåö áóÇÒöãðÇ æóÞóæúáõåõ
ËóÇÈöÊðÇ ÅÐú ÇááøóÇÒöãõ áóÇ íóßõæäõ ÅáøóÇ ËóÇÈöÊðÇ æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö
Ãóäøó ÇááøóÇÒöãó ÞóÏú íõØúáóÞõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ æóÖóÚóåõ Ðóáößó ÝóËóãóäõ
ÇáúãóÈöíÚö íõÞóÇáõ áóåõ áóÇÒöãñ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó æóÖúÚóåõ Ðóáößó
æóáóæú ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ãóÚó Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöËóÇÈöÊò ÝóÃóÍóÏõåõãóÇ áóÇ
íõÛúäöí Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú æóÍúÏóåõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
Ëóãóäó Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÍóÊøóì íóÖúãóäó ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö Óã æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ãõÈúÊóÏóÃð áóÇ ÊóÈóíøõäðÇ) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áóåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô
æóÞóÇáó ÇáúßõÑúÏöíøõ Þóæúáõåõ åõäóÇ ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ßóæúäö ÇáúÎöíóÇÑö
áöáúÈóÇÆöÚö æóÖóãöíÑõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ Åáóì ÇáËøóãóäö ÇåÜ ÃóÞóæúáõ
æóÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö ÑõÌõæÚõåõ ÅáóíúåöãóÇ ãóÚðÇ (Þóæúáõåõ ãóÚó Ðóáößó)
Ãóíú Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÊóÎóíøóÑó) ÌóÒóãó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö
ÈöÚóÏóãö ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã æóßóÐóÇ ÌóÒóãó ÈöÐóáößó
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí.
[ÇÔúÊöÑóÇØö áõÒõæãö ÇáÏøóíúäö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáÖøóãóÇäö]
(Þóæúáõåõ æóÈóíóÇäõåõ) Ãóíú ÈóíóÇäõ ãóÇ íõæåöãõ ÅáóÎú ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú
ÇááøõÛóæöíøõ áóÇ ÇáúãóäúØöÞöíøõ (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóæúÇ) Ãóíú ãöäú
ÇáúÚóßúÓö (Þóæúáõåõ ÖóãóÇäõåóÇ áóÇ ÑóåúäõåóÇ) ÇáúÅöÖóÇÝóÉõ ÈöãóÚúäóì Ýöí
(Þóæúáöåö ßóÇáÏøóÑúßö) Ãóíú ÏóÑúßö Úóíúäö ÇáËøóãóäö Ãóæú ÇáúãóÈöíÚö
ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóÑóÏøö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÖúãõæäóÉö) ßóÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
æóÇáúãõÓúÊóÚóÇÑóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí.
(ÊóäúÈöíåñ) íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÑóÏøö ßõáøö Úóíúäò ãöãøóäú åöíó Ýöí íóÏöåö
ãóÖúãõæäóÉð Úóáóíúåö ßóãóÛúÕõæÈóÉò æóãõÓúÊóÚóÇÑóÉò æóãõÓúÊóÇãóÉò
æóãóÈöíÚò áóãú íõÞúÈóÖú æóíóÈúÑóÃõ ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÑóÏøöåóÇ áóåõ æóíóÈúÑóÃõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÊóáóÝöåóÇ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåóÇ æóáóæú Öóãöäó ÞöíãóÉó
ÇáúÚóíúäö Åäú ÊóáöÝó áóãú íóÕöÍøó áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö ÇáúÞöíãóÉö æóãóÍóáøö
ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÚóíúäö ÅÐóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö æóÇÖöÚõ ÇáúíóÏö Ãóæú ßóÇäó
ÇáÖøóÇãöäõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ.
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú ÇáúÚóíúäõ ãóÖúãõæäóÉð Úóáóì ãóäú åöíó ÈöíóÏöåö
ßóÇáúæóÏöíÚóÉö æóÇáúãóÇáö Ýöí íóÏö ÇáÔøóÑöíßö æóÇáúæóßöíáö æóÇáúæóÕöíøö
ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ áöÃóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÝöíåóÇ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ Ïõæäó
ÇáÑøóÏøö ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ãöäú ÏöÑúåóãò ÅáóÎú) Ãóíú æóãöËúáõ
ÇáÕøõæóÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Þóæúáõåõ ãöäú ÏöÑúåóãò ÅáóÎú Ýöí ÕöÍøóÉö
ÇáÖøóãóÇäö Ïõæäó ÇáÑøóåúäö.
(Þóæúáõåõ ãöãøóäú äóÞóáóåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÞóÇáóÉó æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÕöÍøóÊöåóÇ æóÖóãöíÑñ ÝöíåóÇ (Þóæúáõåõ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÇáúÌóãöíÚö) Ãóíú
ÇáÑøóåúäö æóÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú äóÇÝóÇåõ åóÐóÇ) Ãóíú äóÇÝóì ÇáúÚöáúãó Þóæúáõåõ ãöäú
ÏöÑúåóãò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí Çáúßõáøö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóäõÌõæãö ÇáúãõßóÇÊóÈö æóíóÕöÍøõ Úóäúåõ ÈöÛóíúÑöåóÇ áóÇ áöáÓøóíøöÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Åäú ÞóÈóÖó ãöäú ÇáúãõßóÇÊóÈö ÅáóÎú) åóÐóÇ áóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöåóÇ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó ÍöíäóÆöÐò åõæó
ÇáÓøóíøöÏõ áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ Ýöíåö ÈóÏóáó åóÐóÇ Åäøó ÞóÈúÖóåóÇ ãöäú
ÇáúãõÍóÇáö Úóáóíúåö ÞóÈúáó ÊóÚúÌöíÒö ÇáúãõßóÇÊóÈö ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
ÕóÇÑóÊú ÈöÇáÊøóÚúÌöíÒö áóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáÊøóÚúÌöíÒõ áóÇ
íõÈúØöáõ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÍóÊøóì áóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÃóÌúäóÈöíøðÇ
Úóáóì ãóÏöíäöåö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÃóíúÖðÇ Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáÊøóÚúÌöíÒõ
ÝóÇáúÍóæóÇáóÉõ ÈöÍóÇáöåóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃõÎöÐó ãöäú
ÇáÓøóíøöÏö) ÞóÏú íõãúäóÚõ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ Ëóãóäó Úóáóíúåö ÍóÊøóì íóÖúãóäó) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ ãõÈúÊóÏóÃð áóÇ ÊóÈóíøõäðÇ) åóÐóÇ
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóÎóíøóÑóÇ)
(5/252)
Ãóæú áóÇ ÝóáóÇ Ëóãøó ßóáóÇãõåõãú Ýöí
Êöáúßó ÇáúßõáøöíøóÉö ÞóÇÖò ÈöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐóíúäö
ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáÏøóíúäö ßóÃõÌúÑóÉò ÞóÈúáó ÇäúÊöÝóÇÚò Ýöí ÅÌóÇÑóÉö
ÇáúÚóíúäö æóáóÇ ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ ÝóíóÕöÍøõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ÈöÏóíúäö ÇáÓøóáóãö æóåõæó ÇáúãõÓúáóãõ Ýöíåö æóÈöÇáÏøöíóÉö æóÇáÒøóßóÇÉö
ÈöÊóÝúÕöíáöåöãóÇ äóÚóãú ÇáÑøóåúäõ áöÒóßóÇÉò ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö áóÇ
íóÕöÍøõ ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäöåóÇ áöÕöÍøóÊöåö ÈöÑóÏøö ÇáúÃóÚúíóÇäö
ÇáúãóÖúãõæäóÉö æóÎóÇáóÝõæÇ åóÐóÇ Ýöí ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝóÇÔúÊóÑóØõæÇ ÕöÍøóÉó
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäú ÏóíúäöåóÇ ÇáúãõÍóÇáö Èöåö æóÚóáóíúåö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ
ÈöÏóíúäò Óóáóãò æóáóÇ ÅÈöáö ÏöíóÉò æóáóÇ ÒóßóÇÉò æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ
æóßóÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ Åáóì ÃóäøóåóÇ ãõÚóÇæóÖóÉñ Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÁñ
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ íóÓúÊóÏúÚöí ÕöÍøóÉó ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÈöÎöáóÇÝö Ðóíúäöß
ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ æóËöíÞóÉñ æóÇáÊøóæóËøõÞõ íóÍúÕõáõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇááøõÒõæãö áöÃóäøóåõ áöÎóÔúíóÉò áöÝóæóÇÊö æóåöíó ãõäúÊóÝöíóÉñ ÚöäúÏó
áõÒõæãö ÓóÈóÈöåö.
æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö ÇáúÚöãóÇÏö åöíó ÃóæúÓóÚõ ãöäúåõãóÇ áöÃóäøóåóÇ
ÑõÎúÕóÉñ æóÌóÑóì æóÌúåñ ÈöÕöÍøóÊöåóÇ Úóáóì ãóäú áóÇ Ïóíúäó Úóáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝöåöãóÇ Ýóåõæó ãöãøóÇ íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ áöãõÎóÇáöÝóÊöåö
áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú ãóÚó ÝóÓóÇÏö ÇÓúÊöäúÊóÇÌöåö áöÅöØúáóÇÞö
ÇáúÃóæúÓóÚöíøóÉö ãöãøóÇ Úóáøóáó Èöåö ÅáøóÇ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑò ÈóÚöíÏò
áóßöäú ÈöÝóÑúÖöåö ÅäøóãóÇ íõÚóÈøóÑõ Úóäúåõ ÈößóæúäöåóÇ ÃóæúÓóÚõ
ãöäúåõãóÇ ãöäú ÍóíúËöíøóÉò áóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóÝóÑøóÞõæÇ
ÃóíúÖðÇ ÈóíúäóåóÇ æóÈóíúäóåõãóÇ ÝóÝóÕøóáõæÇ ÝöíåóÇ Ýöí äõÌõæãö
ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóÏóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÊóÝúÕöíáðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ
ÝóÕøóáõæåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãõáúÍóÞö Èöåö ÇáÑøóåúäõ æóßóÃóäøóåõãú
áóãóÍõæÇ Ýöí ÇáúÝóÑúÞö ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ ÂäöÝðÇ ÝóÊóÃóãøóáú Ðóáößó ßõáøóåõ
ÝóÅöäøóåõ äóÝöíÓñ ãõåöãøñ
(æóßóæúäõåõ ãóÚúáõæãðÇ) áöáÖøóÇãöäö ÝóÞóØú ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð
æóÚóíúäðÇ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÇáÒøóÑúßóÔöíø ÇáúãóÐúåóÈõ ÌóæóÇÒõ ÖóãóÇäö
ãóÇ Úõáöãó ÞóÏúÑõåõ æóÅöäú Ìõåöáó ÕöÝóÊõåõ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøóåõ
ÅËúÈóÇÊõ ãóÇáò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áöÂÏóãöíøò ÈöÚóÞúÏò Ýóáóãú íóÕöÍøó ãóÚó
ÇáúÌóåúáö ßóÇáËøóãóäö äóÚóãú áóæú ÞóÇáó ÌóÇåöáñ ÈöÇáúÞóÏúÑö ÖóãöäúÊ áóß
ÇáÏøóÑóÇåöãó ÇáøóÊöí Úóáóì ÝõáóÇäò ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöËóáóÇËóÉò Úóáóì
ÇáúÃóæúÌóåö æóßóÐóÇ áóæú ÈóÑøóÃóåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö æóáóÇ äóÙóÑó áöãóäú
íóÞõæáõ ÃóÞóáøõ ÇáúÌóãúÚö ÇËúäóÇäö áöÃóäøóåõ ÔóÇÐøñ æóãöäú Ëóãøó áóæú
ÞóÇáó áóåõ Úóáöíøó ÏóÑóÇåöãó áóÒöãóåõ ËóáóÇËóÉñ æóÝóÇÑóÞó ÂÌóÑúÊõß
ÇáÔøõåõæÑó ÈöÃóäøóåõ ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò ãóÍúÖóÉò ÝóÅöäú ÞõáúÊõ ÞóÏú
íóßõæäõ ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ïõæäó ËóáóÇËóÉö ÞõáúÊ íõÄúÎóÐõ ÇáÖøóÇãöäõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÃóíúÖðÇ Ýóãóäú Öóãöäó
ËóáóÇËóÉð Öóãöäó ÏõæäóåóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì (æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ) ÇáúãõÄóÞøóÊõ
æóÇáúãõÚóáøóÞõ ÈöÛóíúÑö ÇáúãóæúÊö æóÅöáøóÇ ßóÅöÐóÇ ãöÊø ÝóÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ
Ãóæú ÃóäúÊó ÈóÑöíÁñ ÈóÚúÏó ãóæúÊöí ßóÇäó æóÕöíøóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÃóæúáóì Ýöíåö Çáúßõáøõ (Þóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ ÝóáóÇ) Ãóíú æóåõæó
ÇáÑøóÇÌöÍõ ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ Ëõãøó ßóáóÇãõåõãú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáöåö Ãóäøóåõãú ÕóÑøóÍõæÇ ÅáóÎú ßóÐóÇ Þóæúáõåõ æóÎóÇáóÝõæÇ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ æóÝóÑøóÞõæÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí Êöáúßó ÇáúßõáøöíøóÉö) Ãóáú
áöáúÌöäúÓö ÝóÊóÔúãóáõ ßõáøöíøóÉó ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÚóßúÓó (Þóæúáõåõ Ýöí
åóÐóíúäö) Ãóíú ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÕöÍøóÉó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì ÚóÏóãö ÇÔúÊöÑóÇØö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö (Þóæúáõåõ ÈöÊóÝúÕöíáöåöãóÇ) Ãóíú ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ æóÎóÇáóÝõæÇ åóÐóÇ) Ãóíú ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÕöÍøóÉö
ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚóáóíúåóÇ) Ãóíú ÇáËøóáóÇËö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö (Þóæúáõåõ Åáóì ÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍóæóÇáóÉó (Þóæúáõåõ
ãõÚóÇæóÖóÉñ) Ãóíú Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö (Ãóæú ÇÓúÊöíÝóÇÁñ) Ãóíú Úóáóì
ÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö Ðóíúäößó) Ãóíú ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö
(Þóæúáõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇááøõÒõæãö) Ãóíú áõÒõæãö ÓóÈóÈöåö ßóÏóíúäö
ÇáÓøóáóãö ãöäú ÛóíúÑö ÍóÇÌóÉò Åáóì ÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó áõÒõæãö ÓóÈóÈöåö) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóæóËøõÞö áöÃóäøóåõ
áóãøóÇ áóÒöãó ÓóÈóÈõ ÇáÊøóæóËøõÞö áóÒöãó ÇáÊøóæóËøõÞõ ÝóÇäúÊóÝóÊú
ÎóÔúíóÉó ÇáúÝóæóÇÊö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇÈúäö
ÇáúÚöãóÇÏö ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÞúÊóÖöí áöÌóæóÇÒö ÇáúÍóæóÇáóÉö ÝöíãóÇ
íóÌõæÒõ Ýöíåö ÇáÑøóåúäõ æóÇáÖøóãóÇäõ ãöäú ÛóíúÑö ÚóßúÓò (Þóæúáõåõ
áöÕóÑöíÍö ßóáóÇãöåöãú) Ãóíú Ýöí ÃóæúÓóÚöíøóÉö ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö
ãöäú ÇáúÍóæóÇáóÉö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑò ÈóÚöíÏò) Ãóíú ßóÏõíõæäö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áöáÓøóíøöÏö Úóáóì ÇáúãõßóÇÊóÈö íóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ
ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáÖøóãóÇäö ÚóäúåóÇ æóÇáËøóãóäõ Ýöí Òóãóäö ÇáúÎöíóÇÑö
áóåõãóÇ Ãóæú áöáúÈóÇÆöÚö íóÕöÍøõ ÇáúÍóæóÇáóÉõ ÚóáóíúåóÇ Ïõæäó ÇáÖøóãóÇäö
Úóäúåõ (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÝóÑúÞö ÈöÇÔúÊöÑóÇØö ÕöÍøóÉö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö Ýöí
ÇáúÍóæóÇáóÉö Ïõæäó ÇáÑøóåúäö æóÇáÖøóãóÇäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö
Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ íóÑúÌöÚõ Åáóíøó æóÎóÇáóÝõæÇ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÝúÕöíáðÇ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ ÝóÕøóáõæåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ
ÌóæøóÒõæÇ ÇáúÍóæóÇáóÉó ÈöÇáäøõÌõæãö áóÇ ÚóáóíúåóÇ æóÌóæøóÒõæÇ
ÇáúÍóæóÇáóÉó Úóáóì Ïóíúäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö æóÈöåö áöáÓøóíøöÏö æóÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÖóãóÇäöåö áöáÓøóíøöÏö æóÈöåö Úõáöãó Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ
Þóæúáöåö äõÌõæãõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ ãóÇ ÞóÏøóãúÊõåõ) ãóÝúÚõæáñ
áóãóÍõæÇ (Þóæúáõåõ ÂäöÝðÇ) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì Þóæúáöåö ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú
ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáËøóãóäö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöáÖøóÇãöäö) Åáóì Þóæúáöåö æóÝóÇÑóÞó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÎöáóÇÝðÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Þóæúáõåõ
áöáÖøóÇãöäö Ãóíú æóáöÓóíøöÏöåö Åäú ßóÇäó ÇáÖøóÇãöäõ ÚóÈúÏðÇ ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÌöäúÓðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÕöÝóÉð) æóãöäúåóÇ ÇáúÍõáõæáõ æóÇáÊøóÃúÌöíáõ æóãöÞúÏóÇÑõ
ÇáúÃóÌóáö ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÚóíúäðÇ) ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÃóÍóÏõ
ÇáÏøóíúäóíúäö ãõÈúåóãðÇ ßóãóÇ äóÈøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã
æóÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóßóæúäõåõ Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäõ
ãóÚúáõæãðÇ ÌöäúÓðÇ æóÞóÏúÑðÇ æóÕöÝóÉð æóÚóíúäðÇ (Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) ÝóáóÇ
íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÌúåõæáö æóáóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÚóíøóäö ßóÃóÍóÏö
ÇáÏøóíúäóíúäö ÇåÜ æóÈöãóÇ ÐõßöÑó íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí Þóæúáö Ú Ô Þóæúáõåõ
æóÚóíúäðÇ Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÖóãóÇäõ Úóíúäò ßóÇáúãóÛúÕõæÈö ÇåÜ
æóÃóíúÖðÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí áöáúÌóÏöíÏö (Þóæúáõåõ ÌóÇåöáñ
ÈöÇáúÞóÏúÑö) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Ðóáößó ÇáúÚóÇáöãõ Èöåö ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ áöáúßõáøö æóåõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ
ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó Ýöíåö ãöËúáõ Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÔõÐõæÐö Ðóáößó ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ
æóÝóÇÑóÞó ÂÌóÑúÊõß ÇáÔøõåõæÑó) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÕöÍøó ÚóÞúÏõ
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÍóãúáðÇ áöáÔøõåõæÑö Úóáóì ËóáóÇËóÉò (Þóæúáõåõ ÞóÏú íóßõæäõ
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÞóÏúÑö (Þóæúáõåõ
íõÄóÇÎóÐõ ÇáÖøóÇãöäõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõäúßöÑúåõ ÇáúãõÞöÑøõ
áóåõ (æóÞóæúáõåõ æóÃóíúÖðÇ Ýóãóäú ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóäúßóÑóåõ
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ æóÞóÇáó Åäøó ãóÇáöí Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÃóÞóáøõ ãöäú
ËóáóÇËóÉò (Þóæúáõåõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóÞóæúáõåõ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÎõáúÚö
ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó æóÞóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÃóÍóáøóß ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÞóæúáõåõ æóæóÞóÚó áöÌóãúÚö ãõÝúÊöíäó Åáóì æóáóæú ÃóÈúÑóÃåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÇáúãõÄóÞøóÊõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö
ßóÃóäú íóÞõæáó ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöãøóÇ áöí Úóáóíúß ÓóäóÉð ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ ßóÇäó æóÕöíøóÉð) ÌóæóÇÈñ æóÅöáøóÇ Ãóíú ÝóÝöíåö ÊóÝúÕöíáõåóÇ
æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÌóÒóãó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóÎúÐðÇ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÅöãóÇãö ÈöÚóÏóãö
ÇáÕøöÍøóÉö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ.
(Þóæúáõåõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑõ ÇáÏøóíúäö ßóÃõÌúÑóÉò ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÕöÍøóÉõ
ÇáúÍóæóÇáóÉö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÞóÈúáó ÝóÑóÇÛö ÇáúãõÏøóÉö æóÊóÞóÏøóãó
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáöÇÓúÊöÞúÑóÇÑö æóÊóÝúÓöíÑõåõ ÈöÌóæóÇÒö ÇáöÇÚúÊöíóÇÖö æóåõæó
ÛóíúÑõ ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ æóÚóíúäðÇ) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóßóÃóäøóåõ ÇÍúÊöÑóÇÒñ
Úóäú ÃóÍóÏö ÇáÏøóíúäóíúäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Þóæúáó ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ãóæúÖöÚò ÂÎóÑó. ÝóÕúáñ áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãóÌúåõæáö æóáóÇ ÛóíúÑõ
ÇáúÚóíúäö ßóÃóÍóÏö ÇáÏøóíúäóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÏøóÑóÇåöãö)
(5/253)
æóÇóáøóÐöí áóãú íóÐúßõÑú Ýöíåö
ÇáúãõÈóÑøóÃó ãöäúåõ æóáóÇ äóæóì (æóãöäú ÇáúãóÌúåõæáö) Ýöí æóÇÍöÏò ãöãøóÇ
ÐõßöÑó áöáÏøóÇÆöäö áóÇ æóßöíáöåö Ãóæú áöáúãóÏöíäö áóßöäú ÝöíãóÇ Ýöíåö
ãõÚóÇæóÖóÉñ ßóÃóäú ÃóÈúÑóÃúÊäöí ÝóÃóäúÊö ØóÇáöÞñ áóÇ ÝöíãóÇ ÚóÏóÇ Ðóáößó
Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (ÈóÇØöáñ Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö) áöÃóäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó
ãõÊóæóÞøöÝóÉñ Úóáóì ÇáÑøöÖóÇ æóáóÇ ÑöÖóÇ ÈöÚóÞúáö ãóÚó ÇáúÌóåúáö äóÚóãú
áóÇ ÃóËóÑó áöÌóåúáò Êõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåöãú áóæú
ßóÇÊóÈóåõ ÈöÏóÑóÇåöãó Ëõãøó æóÖóÚó Úóäúåõ ÏöíäóÇÑóíúäö ãõÑöíÏðÇ ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÕóÍøó æóíóßúÝöí Ýöí ÇáäøóÞúÏö ÇáÑøóÇÆöÌö
Úöáúãõ ÇáúÚóÏóÏö æóÝöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÍöÕøóÊöåö ãöäú ãõæóÑøöËöåö
Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÇáÊøóÑößóÉö æóÅöäú Ìõåöáó ÞóÏúÑõ ÌöåóÊöåö æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÎõáúÚö ãóÇáóåõ ÊóÚóáøõÞñ ÈöÐóáößó æóáöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó æóãöËúáõåõ
ÇáÊøóÑúßõ æóÇáÊøóÍúáöíáõ æóÇáúÅöÓúÞóÇØõ Êóãúáöíßñ áöáúãóÏöíäö ãóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö Ãóíú ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó Ïõæäó ÇáúÅöÓúÞóÇØö Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÞóÇáó áöÃóÍóÏö ãóÏöíäóíúåö ÃóÈúÑóÃúÊõ
ÃóÍóÏóßõãóÇ áóãú íóÕöÍøó ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Úóáöãóåõ æóÌóåöáó ãóäú åõæó
Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ Úóáóì ãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÈóÚúÖõåõãú æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÔúÊóÑöØú ÞóÈõæáó ÇáúãóÏöíäö æóáóãú íóÑúÊóÏøó ÈöÑóÏøöåö äóÙóÑðÇ
áöÔóÇÆöÈóÉö ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÝóÅöäøó ÞõáúÊ áöãó ÛóáøóÈõæÇ Ýöí Úöáúãöåö
ÔóÇÆöÈóÉó ÇáÊøóãúáöíßö æóÝöí ÞóÈõæáöåö ÔóÇÆöÈóÉó ÇáúÅöÓúÞóÇØö ÞõáúÊõ
áöÃóäøó ÇáúÞóÈõæáó ÃóÏúæóäõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Åáóì ÇÎúÊöíóÇÑö ßóËöíÑöíäó ãöäú
ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ÌóæóÇÒó ÇáúãõÚóÇØóÇÉö Ýöí äóÍúæö ÇáúÈóíúÚö æóÇáúåöÈóÉö
æóáóãú íóÎúÊóÇÑõæÇ ÕöÍøóÉó äóÍúæö ÈóíúÚö ÇáúÛóÇÆöÈö æóåöÈóÊöåö æóáóæú
ÃóÈúÑóÃó Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÇáúÌóåúáó áóãú íõÞúÈóáú ÙóÇåöÑðÇ Èóáú ÈóÇØöäðÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ áóßöäú Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ Åäú ÈóÇÔóÑó
ÓóÈóÈó ÇáÏøóíúäö áóãú íõÞúÈóáú æóÅöáøóÇ ßóÏóíúäö æóÑóËóÉò ÞõÈöáó æóÝöí
ÇáúÌóæóÇåöÑö äóÍúæõåõ ÝóáúíõÎóÕøó Èöåö ßóáóÇãõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö æóÝöíåóÇ
ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáÒøóÈöíáöíøö ÊõÕóÏøóÞõ ÇáÕøóÛöíÑóÉõ ÇáúãõÒóæøóÌóÉõ
ÅÌúÈóÇÑðÇ ÈöíóãöíäöåóÇ Ýöí ÌóåúáöåóÇ ÈöãóåúÑöåóÇ.
ÞóÇáó ÇáúÛóÒøöíøö æóßóÐóÇ ÇáÊøóßúÈöíÑóÉõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ Åäú Ïóáøó
ÇáúÍóÇáõ Úóáóì ÌóåúáöåóÇ æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ íõÄóíøöÏõ ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóíóÌõæÒõ ÈóÐúáõ ÇáúÚöæóÖö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÎóÑóÌó ÇáúãõÈóÑøóÃõ ãöäúåõ ãöäú ÇáËøõáõËö ÈóÑöÆó æóÅöáøóÇ ÊóæóÞøóÝó
Úóáóì ÅÌóÇÒóÉö ÇáúæóÑóËóÉö ÝöíãóÇ ÒóÇÏó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÄóÞøóÊö (Þóæúáõåõ áóãú íóÐúßõÑú) æóÞóæúáõåõ
æóáóÇ äóÑóì ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúãóÌúåõæáö Ýöí
æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÄóÞøóÊö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÈóÇØöáñ ÌóÒúãðÇ æóßóÐóÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÇáúãóÌúåõæáö ÌöäúÓðÇ Ãóæú ÞóÏúÑðÇ Ãóæú ÕöÝóÉð ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí æóÇÍöÏò ãöãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÂäöÝðÇ ÈöÞóæúáöåö ÌöäúÓðÇ
æóÞóÏúÑðÇ ÅáóÎú ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ æóßöíáõåõ) Ãóíú
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ æóßöíáö ÇáÏøóÇÆöäö Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö (æóÞóæúáõåõ
Ãóæú áöáúãóÏöíäö) ÚóØúÝñ Úóáóì áöáÏøóÇÆöäö (æóÞóæúáõåõ áóßöäú ÝöíãóÇ
Ýöíåö ãõÚóÇæóÖóÉñ) ãóÚúäóÇåõ Úöáúãõ ÇáÏøóÇÆöäö æóÇáúãóÏöíäö ÔóÑúØñ Ýöí
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÇáøóÐöí Ýöíåö ãõÚóÇæóÖóÉñ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõ ÇáÏøóÇÆöäöº ÝóÅöäøó Úöáúãóåõ ÔóÑúØñ ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú
ÃóÈúÑóÃóÊúäöí ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÛúäöí Ãóäøó ÇáúßóÇÝó
ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ ÍóíúËõ ÞóÇáó ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö Ýöí ÇáúÌóÏöíÏö
æóãóÃúÎóÐõ ÇáúÞóæúáóíúäö Ãóäøóåõ Êóãúáöíßñ Ãóæú ÅÓúÞóÇØñ ÝóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö íõÔúÊóÑóØõ ÇáúÚöáúãõ ÈöÇáúãõÈóÑøóÃö ãöäúåõ æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí
áóÇ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ýöíåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎöí Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ØóáóÇÞö ÇõÔúÊõÑöØó Úöáúãõ ßõáøò ãöäú ÇáÒøóæúÌö æóÇáÒøóæúÌóÉö
áöÃóäøóåõ íóÆõæáõ Åáóì ãõÚóÇæóÖóÉò æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Êóãúáöíßñ ãöäú
ÇáúãõÈúÑöÆö ÅÓúÞóÇØñ Úóäú ÇáúãõÈúÑóÃö Úóäúåõ ÝóíõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ
ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú
ÇáÓøóíøöÏö ÇáúÈóÕúÑöíøö ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
ÅáóÎú ÇáúãõÝöíÏõ ÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉð (Þóæúáõåõ
ãóÚúÑöÝóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÌóåúáó Ãóíú ãõÊóÚóáøöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí
ÇáúÌóÏöíÏö) ãóÍóáøõ ÇáúÎöáóÇÝö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÃóãøóÇ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäú
ÇáúÚóíúäö ÝóÈóÇØöáñ ÌóÒúãðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúÚóíúäö Ãóíú ßóÃóäú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ßöÊóÇÈðÇ ãóËóáðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÏóÑóÇåöãó) Ãóíú ãóÚúáõæãóÉò ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ
íõÞóÇÈöáõåõãóÇ ãöäú ÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú ãóÇ íõÞóÇÈöáõ ÇáÏøöíäóÇÑóíúäö ãöäú
ÇáÏøóÑóÇåöãö ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÞöíãóÉõ (Þóæúáõåõ Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÇáÊøóÑößóÉö)
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõ ÞóÏúÑö ÇáÏøóíúäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ Úóáöãó ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö ßóÃóäú
íóÚúáóãó Ãóäøó ÞóÏúÑóåóÇ ÃóáúÝñ (æóÞóæúáõåõ æóÅöäú Ìóåöáó ÞóÏúÑó
ÍöÕøóÊöåö) ÈöÃóäú áóãú íóÚúáóãú ÞóÏúÑó ãóÇ íóÎõÕøõåõ Ãóåõæó ÇáÑøõÈúÚõ
Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó
ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö Ðóáößó) Ãóíú æóÞóÏú
íõÛóáøöÈõæäó ÇáúÅöÓúÞóÇØó æóãöäúåõ ÚóÏóãõ Úöáúãö ÇáúãõÈóÑøóÃö ÈöãóÇ
Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÞóÈõæáöåö æóÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö Úöáúãö Çáúæóßöíáö Èöåö ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ÇáúÅöÓúÞóÇØö) æóáóíúÓó ÇáúÛóÇáöÈõ Úóáóíúåö ÇáúÅöÓúÞóÇØõ (æóÞóæúáõåõ
æóãöäú Ëóãøó) ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ßóæúäö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóäóÍúæöåö ÊóãúáöíßðÇ
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöãóÏöíäóíúåö) Ýöí ÃóÕúáöåö áöÃóÍóÏö ãóÏöíäóíúåö
æóÇáúÍõßúãõ ÕóÍöíÍñ Úóáóì ßöáúÊóÇ ÇáäøõÓúÎóÊóíúäö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóãöäú
ÇáúãóÌúåõæáö ÈóÇØöáñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áóæú Úóáöãóåõ) Ãóíú ÇáÏøóíúäõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÌóåöáó ãóäú
åõæó Úóáóíúåö) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÇáÏøóíúäõ æóÇÍöÏðÇ æóáóßöäú áóÇ
íõÚúáóãõ Úóíúäõ ÇáúãóÏöíäö Ýóåõæó Ìóåúáñ æóãóÇ ÞóÈúáóåõ ÅÈúåóÇãñ ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ
áóæú ßóÇäó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÊóãúáöíßðÇ áöÔóÑúØò Ýöíåö ÇáúÞóÈõæáõ ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÑúÊóÏøó ÈöÑóÏøöåö) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí Úöáúãöåö) Ãóíú ÇáÏøóÇÆöäö ÇåÜ Ú Ô
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ Ýöí Úöáúãöåö Ãóíú ÇáúãõÈóÑøóÃö ãöäúåõ
æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí ÞóÈõæáöåö ÇåÜ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÖóãöíÑó
ÞóÈõæáöåö áöáúãóÏöíäö.
(Þóæúáõåõ ÃóÏúæóäõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÚöáúãö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú æóÈöåö
íóäúÏóÝöÚõ ÊóäúÙöíÑõ Óã ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÅáóÎú Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåö ÇáúÃóÏúæóäöíøóÉó äóÙóÑñ áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇØóÇÉó Êóßõæäõ Ýöí
ÇáúÞóÈõæáö ÈöÏõæäö ÅíÌóÇÈò ßóÚóßúÓöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ÈóÇØöäðÇ) Ãóíú íõÞúÈóáõ ÈóÇØöäðÇ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóåõæó
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö Ãóäøóåõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÈóÇÔóÑó ÓóÈóÈó ÇáÏøóíúäö) Ãóíú Ãóæú ÑõæÌöÚó Ýöíåö ßóãóåúÑö
ÇáËøóíøöÈö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóãú íõÞúÈóáú) Ãóíú
ÙóÇåöÑðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóÏóíúäò æóÑöËóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÇÏøóÚóì
Ãóäøóåõ íóÌúåóáõ ÞóÏúÑó ÇáÊøóÑößóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÝöí ÇáúÌóæóÇåöÑö äóÍúæõåõ) Ãóíú
ãóÇ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÎóÕøó Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÇáúÌóæóÇåöÑö (Þóæúáõåõ æóÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáúÌóæóÇåöÑö
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúßóÈöíÑóÉõ ÇáúãõÌúÈóÑóÉõ) æóßóÐóÇ ÛóíúÑõåóÇ Åäú áóãú
ÊóÊóÚóÑøóÖú áöáúãóåúÑö Ýöí ÇáúÅöÐúäö æóáóÇ ÑõæÌöÚóÊú Ýöíåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÌóåúáöåóÇ) ßóÃóäøóåõ ÍóíúËõ áóãú íõÚúáóãú
ÇÓúÊöÆúÐóÇäõåóÇ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúÌóæóÇåöÑö Úóäú
ÇáÒøóÈöíáöíøö æóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒøöíøö (Þóæúáõåõ æóíóÌõæÒõ ÈóÐúáõ
ÇáúÚöæóÖö) Ãóíú ßóÃóäú íõÚúØöíóåõ ËóæúÈðÇ ãóËóáðÇ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöãøóÇ Úóáóíúåö ãöäú ÇáÏøóíúäö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÖó
ÇáÏøóíúäö Úóáóì Ãóäú íõÈóÑøöÆóåõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí ÝóáóíúÓó ãöäú
ÇáÊøóÚúæöíÖö Ýöí ÔóíúÁò Èóáú ãóÇ ÞóÈóÖóåõ ÈóÚúÖõ ÍóÞøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÝúÊóì ÈöÐóáößó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ áóÇ
æóßöíáõåõ) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ Úöáúãõåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÑúÊóÏøó ÈöÑóÏøöåö) åõæó ÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö
(Þóæúáõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì ÅáóÎú) Ýöí ÅËúÈóÇÊöåö ÇáúÃóÏúæóäöíøóÉó äóÙóÑñ
áöÃóäøó ÇáúãõÚóÇØóÇÉó Êóßõæäõ ÈöÇáúÞóÈõæáö ÈöÏõæäö ÅíÌóÇÈò ßóÚóßúÓöåö.
(Þóæúáõåõ áóãú íõÞúÈóáú)
(5/254)
ÇåÜ æóÚóáóíúåö Ýóíóãúáößõ ÇáÏøóÇÆöäõ
ÇáúÚöæóÖó ÇáúãóÈúÐõæáó áóåõ ÈöÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÏöíäõ
æóØóÑöíÞõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ ãöãøóÇ íóÚúáóãõ
Ãóäøóåõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáÏøóíúäö ßóÃóáúÝò Ôóßøó åóáú Ïóíúäõåõ
íóÈúáõÛõåóÇ Ãóæú íóäúÞõÕõ ÚóäúåóÇ æóÅöÐóÇ áóãú ÊóÈúáõÛú ÇáúÛöíÈóÉõ
ÇáúãõÛúÊóÇÈó ßóÝóì ÝöíåóÇ ÇáäøóÏóãõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áóåõ.
ÝóÅöäú ÈóáóÛóÊúåõ áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÊóÚúíöíäöåóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúÈóÇÞöí ãóÇ ÚóÏóÇåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö Ýóíóãúáößõ ÇáÏøóÇÆöäõ) æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó ßóáóÇãò ãóÇ
äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ íõãúßöäõ Ãóäú íõÕóæøóÑó ãóÇ åõäóÇ ÈöãóÇ áóæú æóÞóÚó
Ðóáößó ÈöÇáúãõæóÇØóÃóÉö ãöäúåõãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÞúÏö Ëõãøó ÏóÝóÚó Ðóáößó
ÞóÈúáó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÈúÑóÃúÊõß Úóáóì Ãóäú
ÊõÚúØöíóäöí ßóÐóÇ ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÕóÇáóÍúÊõß Úóáóì Ãóäú ÊõÞöÑøó
áöí Úóáóì Ãóäøó áóß Úóáóíøó ßóÐóÇ ÝóßóãóÇ Þöíáó Ýöí Ðóáößó
ÈöÇáúÈõØúáóÇäö áöÇÔúÊöãóÇáöåö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö íõÞóÇáõ åõäóÇ ßóÐóáößó
áöÇÔúÊöãóÇáö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö Úóáóì ÇáÔøóÑúØö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ æóíóÈúÑóÃõ ÇáúãóÏöíäõ æóÚóáóíúåö
Ýóåóáú åõæó ÈóíúÚñ ÝóíõÌúÑóì Ýöíåö ÃóÍúßóÇãõåõ Ãóæú ãóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ
æóåóáú íóßúÝöí ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÚöæóÖö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ
ÈóíúÚõ Ïóíúäò ÈöÏóíúäò íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÍóÑøóÑó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇÈúäó
ÒöíóÇÏò ÞóÇáó íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ãóÇáò ãõÚóíøóäò Ãóæú
ãóæúÕõæÝò Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö áóæú ÞóÇáó áöÛóÑöíãöåö
ÈöáóÇ ÎõÕõæãóÉò ÃóÈúÑöÆúäöí ãöäú Ïóíúäöß Úóáóì ßóÐóÇ ÝóÃóÈúÑóÃóåõ ÌóÇÒó
ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ýöí
ÞóæóÇÚöÏöåö ÇåÜ ÇäúÊóåóÊú æóÈöÐóáößó Úõáöãó ÚóÏóãõ ÊóÚóíøõäö ãóÇ
ÕóæøóÑóåõ Ú Ô æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó
ÃóÈúÑóÃúÊõß Úóáóì Ãóäú ÊõÚúØöíóäöí ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ æóØóÑöíÞõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáúãóÌúåõæáö ÅáóÎú) ÐóßóÑ ÍóÌø Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ÚóÏóãó
ÕöÍøóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäú ÇáúãóÌúåõæáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøõäúíóÇ ÃóãøóÇ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÂÎöÑóÉö ÝóíóÕöÍøõ áöÃóäøó ÇáúãõÈúÑóÃó ÑóÇÖò ÈöÐóáößó
ÇåÜ.
åóßóÐóÇ ÑóÃóíúÊå ÈöåóÇãöÔò Úóäú ÈóÚúÖö Ãóåúáö ÇáúÚóÕúÑö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áóåõ) Ãóíú áöáúãõÛúÊóÇÈö ßóÃóäú íóÞõæáó
ÃóÓúÊóÛúÝöÑõ Çááøóåó áöÝõáóÇäò Ãóæú Çááøóåõãøó ÇÛúÝöÑú áóåõ æóãóÚúáõæãñ
Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó Ýöí ÛöíÈóÉö ÇáúÈóÇáöÛö æóÃóãøóÇ ÛöíÈóÉõ
ÇáÕøóÈöíøö Ýóåóáú íõÞóÇáõ ÝöíåóÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó ÇáÊøóÝúÕöíáö æóåõæó
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÈóáóÛóÊúåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈõáõæÛöåö æóÐößúÑöåóÇ áóåõ
æóÐößúÑö ãóäú ÐõßöÑóÊú ÚöäúÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö áöÃóäøó
ÈóÑóÇÁóÊóåõ ÞóÈúáó ÇáúÈõáõæÛö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍóÉò Ãóæú íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
ÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑö áóåõ ÍóÇáðÇ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö ãöäúåõ
ÇáúÂäó Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõ.
æóÞóÇáó Óã Úóáóì ÍóÌø Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áóåõ Ãóíú æóáóæú
ÈóáóÛóÊúåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóÈúÚóÏõ ÊóÚúíöíäõåóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö
ÃóØúáóÞó ÇáÓøõíõæØöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíå ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöäú áóãú
ÊóÈúáõÛú ÇáúãõÛúÊóÇÈó æóåõæó ãóãúäõæÚñ æóÞóÇáó Ýöíãóäú ÎóÇäó ÑóÌõáðÇ Ýöí
Ãóåúáöåö ÈöÒöäðÇ Ãóæú ÛóíúÑöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúáóÇáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú
íõÚóÑøöÝóåõ Èöåö ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó áóåõ ÍóÇáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóäú áóÇ
íóßõæäó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ ÈöÃóäú ÃóßúÑóåóåóÇ ÝóåóÐóÇ
ßóãóÇ æóÕóÝúäóÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ
ÈöÃóäú Êóßõæäó ãõØóÇæöÚóÉð ÝóåóÐóÇ ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ãöäú ÍóíúËõ
Åäøóåõ ÓóÇÚò Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÖóÑóÑöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÖóÑóÑö ÇáúãóÑúÃóÉö
Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ
íóÓõæÛó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅÎúÈóÇÑóåõ Èöåö æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì
ÈóÞóÇÁö ÖóÑóÑöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ
æóíõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö ÅÐóÇ Úóáöãó Çááøóåõ ãöäúåõ ÍõÓúäó
ÇáäøöíøóÉö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõßóáøóÝó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Èöåö Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö æóáóßöäú íóÐúßõÑõ ãóÚóåõ ãóÇ íóäúÝöí ÇáÖøóÑóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú
íóÐúßõÑó Ãóäøóåõ ÃóßúÑóåóåóÇ æóíóÌõæÒõ ÇáúßóÐöÈõ ÈöãöËúáö Ðóáößó æóåóÐóÇ
Ýöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö áóßöäú ÇáöÇÍúÊöãóÇáõ ÇáúÃóæøóáõ
ÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí æóáóæú ÎóÇÝó ãöäú ÐößúÑö ÇáÖøóÑóÑö Úóáóì äóÝúÓöåö Ïõæäó
ÛóíúÑöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ áöÃóäøó
ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÖóÑóÑö ÇáÏøõäúíóÇ ãóØúáõæÈñ
æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ ÈöÐóáößó æóíõÑúÌóì ãöäú
ÝóÖúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäú íõÑúÖöíó Úóäúåõ ÎóÕúãóåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÍõÓúäó
äöíøóÊöåö æóáóæú áóãú íóÑúÖó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÛöíÈóÉö æóÇáÒøöäóÇ
æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÝõæ ÅáøóÇ ÈöÈóÐúáö ãóÇáò Ýóáóåõ ÈóÐúáõåõ
ÓóÚúíðÇ Ýöí ÎóáóÇÕö ÐöãøóÊöåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÞóÇáó Ýöíãóäú
ÎóÇäóåõ Ýöí Ãóåúáöåö Ãóæú æóáóÏöåö Ãóæú äóÍúæöåö áóÇ æóÌúåó
áöáöÇÓúÊöÍúáóÇáö æóÇáúÅöÙúåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ íõæóáøöÏõ ÝöÊúäóÉð æóÛóíúÙðÇ
Èóáú íóÝúÒóÚõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì áöíõÑúÖöíóåõ Úóäúåõ ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑö
ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö ÍóÊøóì áóæú
ÃóßúÑóåó ÇáúãóÑúÃóÉó Úóáóì ÇáÒøöäóÇ áóÇ íóÓõæÛõ áóåõ ÐößúÑõ Ðóáößó
áöÒóæúÌöåóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÈúáõÛúåõ ãöäú ÛóíúÑöåö áöãóÇ Ýöíåö ãöäú åóÊúßö
ÚöÑúÖöåóÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÛúÊóÇÈó ÐöãøöíøðÇ Ýóåóáú íóÓõæÛõ ÇáÏøõÚóÇÁõ
áóåõ ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö áöíóÊóÎóáøóÕó åõæó ãöäú ÅËúãö ÇáúÛöíÈóÉö Ãóæú áóÇ
æóíóßúÊóÝöí ÈöÇáäøóÏóãö áöÇãúÊöäóÇÚö ÇáÏøõÚóÇÁö ÈöÇáúãóÛúÝöÑóÉö
áöáúßóÇÝöÑö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäú íóÏúÚõæó áóåõ
ÈöãóÛúÝöÑóÉö ÛóíúÑö ÇáÔøöÑúßö Ãóæú ßóËúÑóÉö ÇáúãóÇáö æóäóÍúæöåö ãóÚó
ÇáäøóÏóãö æóæóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóãøóÇ áóæú ÃóÊóì ÈóåöíãóÉð Ýóåóáú
íõÎúÈöÑõ ÃóåúáóåóÇ ÈöÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÅÙúåóÇÑñ áöÞõÈúÍö ãóÇ
ÕóäóÚó Ãóãú áóÇ æóíóßúÝöí ÇáäøóÏóãõ Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
ÇáúÃóæøóáõ æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ áóæú ÃóÊóì Ãóåúáó ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑõ ÈöãóÇ æóÞóÚó áöÃóäøó Ýöí Ðóáößó ÅÖúÑóÇÑðÇ áöáúãóÑúÃóÉö
æóáöÃóåúáöåóÇ ÝóÇãúÊóäóÚó áöÐóáößó æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈóåöíãóÉõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäöåóÇ ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÍóíúËõ
ÞóÇáó æóáóæú ÇÓúÊóÍóáøó ãöäúåõ ãöäú ÛöíÈóÉò ÇÛúÊóÇÈóåóÇ æóáóãú
íõÚóíøöäúåóÇ áóåõ ÝóÃóÍóáøóåõ ãöäúåóÇ Ýóåóáú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú ÙóÇåöÑðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáöÇÓúÊöÛúÝóÇÑõ áóåõ) Ãóíú áóæú ÈóáóÛóÊúåõ
ÈóÚúÏó Ðóáößó.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÊóÚúíöíäöåóÇ ÈöÇáÔøóÎúÕö) ÃóØúáóÞó ÇáÓøõíõæØöíø
Ýöí ÝóÊóÇæöíå ÇÚúÊöÈóÇÑó ÇáÊøóÚúíöíäö æóÅöäú áóãú íóÈúáõÛú ÇáúãõÛúÊóÇÈõ
æóåõæó ãóãúäõæÚñ æóÞóÇáó Ýöíãóäú ÎóÇäó ÑóÌõáðÇ Ýöí Ãóåúáöåö ÈöÒöäðÇ Ãóæú
ÛóíúÑöåö áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáÊøóæúÈóÉõ ãöäúåõ ÅáøóÇ ÈöÇáÔøõÑõæØö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö
æóãöäúåóÇ ÇÓúÊöÍúáóÇáõåõ ÈóÚúÏó Ãóäú íõÚúÑóÝó Èöåö ÈöÚóíúäöåö Ëõãøó áóåõ
ÍóÇáóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ
(5/255)
Èóáú æóÊóÚúíöíäö ÍóÇÖöÑöåóÇ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ æóáóæú ÃóÈúÑóÃåõ ãöäú ãõÚóíøóäò
ãõÚúÊóÞöÏðÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõåõ ÝóÈóÇäó Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåõ
ÈóÑöÆó (ÅáøóÇ) ÇáúÅöÈúÑóÇÁó (ãöäú ÅÈöáö ÇáÏøöíóÉö) ÝóÅöäøóåõ ÕóÍöíÍñ
ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÈöÕöÝóÊöåóÇ áöÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ Ðóáößó Ýöí
ÅËúÈóÇÊöåóÇ Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÌóÇäöí ÝóßóÐóÇ åõäóÇ æóÅöáøóÇ áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ãöäúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåóÇ áöÅöãúßóÇäö ãóÚúÑöÝóÊöåö
ÈöÇáúÈóÍúËö Úóäúåõ (æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
áöáúÚöáúãö ÈöÓöäøöåóÇ æóÚóÏóÏöåóÇ æóíõÑúÌóÚõ Ýöí ÕöÝóÊöåóÇ áöÛóÇáöÈö
ÅÈöáö ÇáúÈóáóÏö (æóáóæú ÞóÇáó ÖóãöäúÊõ ãóÇáóß Úóáóì ÒóíúÏò) Ãóæú
ÃóÈúÑóÃúÊõß Ãóæú äóÐóÑúÊõ áóß ãóËóáðÇ æóßóÐóÇ ÃóÍóáúÊõßó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì ÚóÔóÑóÉò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ ÕöÍøóÊõåõ)
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÛóÑóÑö ÈöÐößúÑö ÇáúÛóÇíóÉö (æ) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áöÚóÔóÑóÉò) æóãõÈúÑöÆðÇ ãöäúåóÇ æóäóÇÐöÑðÇ áóåóÇ
ÅÏúÎóÇáðÇ áöáúÛóÇíóÊóíúäö (ÞõáúÊõ ÇáúÃóÕóÍøõ) Ãóäøóåõ íóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ
(áöÊöÓúÚóÉò) æóãõÈúÑöÆðÇ ãöäúåóÇ æóäóÇÐöÑðÇ áóåóÇ (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ)
ÅÏúÎóÇáðÇ áöáúÃóæøóáö ÝóÞóØú áöÃóäøóåõ ãóÈúÏóÃõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
æóáöÊóÑóÊøõÈö ÕöÍøóÉö ãóÇ ÈóÚúÏóåõ Úóáóíúåö Èóáú Þöíáó áöËóãóÇäöíóÉò
ÅÎúÑóÇÌðÇ áóåõãóÇ áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ ÝóÅöäú ÞõáúÊó ãöãøóÇ íõÖúÚöÝõ
åóÐóíúäö æóíõÑóÌøöÍõ ÇáúÃóæøóáó Þóæúáõåõãú ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáúÛóÇíóÉõ ãöäú
ÌöäúÓö ÇáúãõÛóíøóÇ ÏóÎóáóÊú ÞõáúÊõ åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉö æóãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö ÇáöÇáúÊöÒóÇãöíøóÉö æóåöíó íõÍúÊóÇØõ áóåóÇ æóíóÃúÊöí Ðóáößó
Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ æóíóÃúÊöí Ëóãøó ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ
åõäóÇ æóáóæú áõÞøöäó ÕöíÛóÉñ äóÍúæõ ÅÈúÑóÇÁò Ëõãøó ÞóÇáó ÌóåöáúÊ
ãóÏúáõæáóåóÇ æóÃóãúßóäó ÚóÇÏóÉð ÎóÝóÇÁõ Ðóáößó Úóáóíúåö ÞõÈöáó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáäøóÐúÑö.
(ÝóÑúÚñ) ãóÇÊó ãóÏúíóäõ ÝóÓóÃóáó æóÇÑöËõåõ ÏóÇÆöäóåõ Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ
æóíóßõæäó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ Úóáóíúåö ÝóÃóÈúÑóÃóåõ Úóáóì Ùóäøö ÕöÍøóÉö
ÇáÖøóãóÇäö æóÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö áóãú
íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ áöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì Ùóäøö ÇäúÊöÞóÇáöåö
áöáÖøóÇãöäö æóáóãú íóäúÊóÞöáú Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÈúÑóÃõ ãöäúåóÇ Ãóæú áóÇ æóÌúåóÇäö ÃóÍóÏõåõãóÇ äóÚóãú æóÇáËøóÇäöí áóÇ
æóÈöåóÐóÇ ÌóÒóãó ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÃóÐúßóÇÑöåö æóÒóÚóãó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó ÎöáóÇÝõåõ æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇäúÊóåóì æóÊóÞóÏøóãó
Úóäú Ú Ô Úóäú ÍóÌø Ýöí ÛóíúÑö ÇáÊøõÍúÝóÉö ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ (Þóæúáõåõ
æóÊóÚúíöíäõ ÍóÇÖöÑöåóÇ) åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ãóÍöíÕó Úóäúåõ æóáóæú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåóÇ áóãú íóÕöÍøó ÅÈúÑóÇÁõ
æóÇÑöËöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÇáö ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚúíöíäõ ÍóÇÖöÑöåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕõ ÇáúÍóÇÖöÑõ ÚöäúÏó
ÇáúÛöíÈóÉö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãöäú ãõÚóíøóäò) Ãóíú Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ
áöÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò æóáöÐóÇ ÍóÐóÝóåõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóÇ ÞóÈúáóåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) æóÚóáóíúåö íóÑúÌöÚõ ÖóÇãöäõåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÅÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ
ÈöãöËúáöåóÇ áóÇ ÞöíãóÊöåóÇ ßóÇáúÞóÑúÖö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí æóáóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáÏøöíóÉö Úóäú ÇáúÚóÇÞöáóÉö ÞóÈúáó
ÇáúÍõáõæáö æóáóæú Öóãöäó Úóäúåõ ÒóßóÇÊóåõ Ãóæú ßóÝøóÇÑóÊóåõ ÕóÍøó
ßóÏóíúäö ÇáúÂÏóãöíøö æóíõÚúÊóÈóÑõ ÇáúÅöÐúäõ ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö Åäú Öóãöäó
Úóäú Íóíøò ÝóÅöäú Öóãöäó Úóäú ãóíøöÊò áóãú íóÊóæóÞøóÝú ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóáóì
ÅÐúäò ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÈóÇÈö ÇáúæóÕöíøóÉö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÞóæúáõåõãóÇ æóáóæú Öóãöäó ÅáóÎú ãóÑøó ãöËúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóÕóÍøóÍó ÇáúÞóÏöíãõ ÖóãóÇäó ãóÇ ÓóíóÌöÈõ
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÃóÍóáúÊõß ÅáóÎú) æóÇäúÙõÑú ãóÇ Íõßúãõ ÈóÞöíøóÉö
ÇáÊøóÕóÑøõÝóÇÊö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÅáúÍóÇÞõåóÇ ÈöãóÇ ÐõßöÑó
áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ Íõãöáó ÇáúãóÌúåõæáõ Úóáóì ÌõãúáóÉö ãóÇ ÞóÈúáó
ÇáúÛóÇíóÉö ßóÇäó ßóÇáúãõÚóíøóäö ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ ÞóÏú ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÇáÊøóäúÈöíåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóßóÐóÇ åõäóÇ ßóÇáäøöåóÇíóÉö
ÈöÞóæúáöåö ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóäóÇÐöÑðÇ áóåóÇ) Ãóíú æóãõÍöíáðÇ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ áöáúÛóÇíóÊóíúäö) Ãóíú áöáØøóÑóÝóíúäö ÝóÝöíåö ÊóÛúáöíÈñ
(Þóæúáõåõ åóÐóíúäö) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö áöÊöÓúÚóÉò æóÇáÖøóãóÇäö
áöËóãóÇäöíóÉö (æóÞóæúáõåõ ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäó áöÚóÔóÑóÉò
(Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö) ÊóÃóãøóáú Ýöíåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃõãõæÑö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉö ÅáóÎú) äóÇÒóÚó ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Ýöí åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉö æóÞóÇáó ÅäøóåóÇ áóÇ ãõÓúÊóäóÏó
áóåóÇ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøóÉö) ßóÛóÓúáö ÇáúíóÏóíúäö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Ýöí
ÇáúÅöÞúÑóÇÑö) Ãóíú ÈöÃóäøó áöÒóíúÏò Úóáóíúåö ãöäú ÏöÑúåóãò Åáóì
ÚóÔóÑóÉò.
(Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö (Þóæúáõåõ æóáóæú
áõÞøöäó ÅáóÎú) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ äóÍúæö ÅÈúÑóÇÁò) Ãóíú
ßóÇáúÅöÞúÑóÇÑö æóÇáúåöÈóÉö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöäú ÇáúÍöáøö æóÇáúÚóÞúÏö
[ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ãóÏúíóäõ ÝóÓóÃóáó æóÇÑöËõåõ ÏóÇÆöäóåõ Ãóäú íõÈúÑöÆóåõ
æóíóßõæäó ÖóÇãöäðÇ áöãóÇ Úóáóíúåö]
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ãóÏöíäñ ÅáóÎú) ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚ ÊóÈöÚóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäú áóÇ íóßõæäó Úóáóì ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí Ðóáößó ÖóÑóÑñ ÈöÃóäú ÃóßúÑóåóåóÇ
ÝóåóÐóÇ ßóãóÇ æóÕúÝäóÇ æóÇáËøóÇäöí Ãóäú íóßõæäó ÚóáóíúåóÇ Ýöí Ðóáößó
ÖóÑóÑñ ÈöÃóäú Êóßõæäó ãõØóÇæöÚóÉð ÝóåóÐóÇ ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ãöäú
ÍóíúËõ Åäøóåõ ÓóÇÚò Ýöí ÅÒóÇáóÉö ÖóÑóÑöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ÈöÖóÑóÑö
ÇáúãóÑúÃóÉö Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóÇáÖøóÑóÑõ áóÇ íõÒóÇáõ ÈöÇáÖøóÑóÑö
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú áóÇ íóÓõæÛó áóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅÎúÈóÇÑõåõ Èöåö
æóÅöäú ÃóÏøóì Åáóì ÈóÞóÇÁö ÖóÑóÑöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú
íóßõæäó Ðóáößó ÚõÐúÑðÇ æóíõÍúßóãõ ÈöÕöÍøóÉö ÊóæúÈóÊöåö ÅÐóÇ Úóáöãó
Çááøóåõ ãöäúåõ ÍõÓúäó ÇáäøöíøóÉö æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõßóáøóÝó
ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Èöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö æóáóßöäú íõÐúßóÑõ ãóÚóåõ ãóÇ
íóäúÝöí ÇáÖøóÑóÑó ÚóäúåóÇ ÈöÃóäú íõÐúßóÑó Ãóäøóåõ ÃóßúÑóåóåóÇ æóíóÌõæÒõ
ÇáúßóÐöÈõ ÈöãöËúáö Ðóáößó æóåóÐóÇ Ýöíåö ÌóãúÚñ Èóíúäó ÇáúãóÕúáóÍóÊóíúäö
áóßöäøó ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÃóæøóáó ÃóÙúåóÑõ ÚöäúÏöí æóáóæú ÎóÇÝó ãöäú
ÐößúÑö Ðóáößó ÇáÖøóÑóÑó Úóáóì äóÝúÓöåö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
Ðóáößó áóÇ íóßõæäõ ÚõÐúÑðÇ áöÃóäøó ÇáÊøóÎóáøõÕó ãöäú ÚóÐóÇÈö ÇáúÂÎöÑóÉö
ÈöÖóÑóÑö ÇáÏøõäúíóÇ ãóØúáõæÈñ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÞóÇáó Ãóäøóåõ íõÚúÐóÑõ
ÈöÐóáößó æóíõÑúÌóì ãöäú ÝóÖúáö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì Ãóäøóåõ íóÑúÖóì Úóäúåõ
ÎóÕúãõåõ ÅÐóÇ Úóáöãó ÍõÓúäó äöíøóÊöåö æóáóæú áóãú íóÑúÖó ÕóÇÍöÈõ
ÇáúÍóÞøö Ýöí ÇáúÛóíúÈóÉö æóÇáÒøöäóÇ æóäóÍúæöåöãóÇ Ãóäøóåõ íóÚúÝõæ ÅáøóÇ
ÈöÈóÐúáö ãóÇáò Ýóáóåõ ÈóÐúáõåõ ÓóÚúíðÇ Ýöí ÎóáóÇÕö ÐöãøóÊöåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúÛóÒóÇáöíøó ÞóÇáó Ýöíãóäú ÎóÇäóåõ Ýöí Ãóåúáöåö Ãóæú æóáóÏöåö
Ãóæú äóÍúæöåö áóÇ æóÌúåó áöáöÇÓúÊöÍúáóÇáö æóÇáúÅöÙúåóÇÑö ÝóÅöäøóåõ
íõæóáøöÏõ ÝöÊúäóÉð æóÛóíúÙðÇ Èóáú íóÝúÒóÚõ Åáóì Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
áöíõÑúÖöíóåõ Úóäúåõ ÇåÜ ÈöÇÎúÊöÕóÇÑò.
(Þóæúáõåõ Èóáú æóÊóÚúíöíäõ ÍóÇÖöÑöåóÇ) åóÐóÇ ãöãøóÇ áóÇ ãóÍöíÕó Úóäúåõ
æóáóæú ãóÇÊó ÈóÚúÏó Ãóäú ÈóáóÛóÊúåõ ÞóÈúáó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãöäúåóÇ áóãú
íóÕöÍøó ÅÈúÑóÇÁõ æóÇÑöËöåö ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÇáúãóÇáö. ã Ñ (Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóíóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóíóÑúÌöÚõ
Ãóíú ÖóÇãöäõåóÇ Åäú ÖóãöäóåóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö æóÛóÑöãóåóÇ ÈöãöËúáöåóÇ áóÇ
ÇáúÞöíãóÉö Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÞöíáó
ÈöÇáúÚóßúÓö æóÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÇáÊøóÑúÌöíÍö ãöäú ÒöíóÇÏóÊöåö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÛóíúÑö ãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö) ÊóÃóãøóáú Ýöíåö æóÞóæúáõåõ áöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúÃõãõæÑö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐöåö ÇáÊøóÝúÑöÞóÉó áóÇ ÓóäóÏó áóåóÇ
ÅáøóÇ ãõÌóÑøóÏó ãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÎóÇØöÑöåö ÈöáóÇ ãõÑóÇÌóÚóÉò.
(Þóæúáõåõ ÝóÑúÚñ ãóÇÊó ãóÏöíäñ ÅáóÎú) ÌóãöíÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÚö ÊóÈöÚóåõ Ýöíåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ãóÓúÃóáóÉñ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáÓøõíõæØöíø ÑóÌõáñ äóÒóáó áöÂÎóÑó Úóäú ÅÞúØóÇÚò æóÇáúÊóÒóãó áóåõ
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇÓúãõåõ Ýöí ÇáÏøöíæóÇäö ÃóÚúØóÇåõ ÈóÚúÖóåóÇ
æóÃóÈúÑóÃåõ ãöäú ÇáúÈóÇÞöí Ýóåóáú íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ Åäú ßóÇäó
ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÐúÑö ßóãóÇ åõæó ÇáúÚóÇÏóÉõ ÇáúÂäó ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ áöí
Ãóäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ æóáóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ áöÃóäøó ÇáäøóÐúÑó áóÇ
ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÍóÞøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì
ßóÇáÒøóßóÇÉö æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóíóÍúÊóãöáõ ÇáÕøöÍøóÉó áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó
Ýöíåö áöãõÚóíøóäò ÈöÎöáóÇÝö ÓóÇÆöÑö ÇáäøõÐõæÑö æóÇáÒøóßóÇÉö
æóÇáúßóÝøóÇÑóÉö æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÙúåóÑõ ßóãóÇ áóæú ÇäúÍóÕóÑóÊú ÕöÝóÉõ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö Ýöí ãõÚóíøóäò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉõ ãöäúåõ
(5/256)
áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö
ÇáúÃóÕöíáö ÈóÇØöáñ æóÏóáöíáõ ÈõØúáóÇäö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö Þóæúáõ ÇáúÃõãøö
æóÊóÈöÚõæåõ áóæú ÕóÇáóÍóåõ ãöäú ÃóáúÝò Úóáóì ÎóãúÓãöÇÆóÉò ÕõáúÍó
ÅäúßóÇÑò Ëõãøó ÃóÈúÑóÃåõ ãöäú ÎóãúÓöãöÇÆóÉò ÙóÇäøðÇ ÕöÍøóÉó ÇáÕøõáúÍö
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÅöÈúÑóÇÁõ Úóäú ÇáúÎóãúÓöãöÇÆóÉö ÇáøóÊöí ÃóÈúÑóÃó ãöäúåóÇ
æóÞóæúáõåõãú áóæú ÃóÊóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ áöÓóíøöÏöåö ÈöÇáäøõÌõæãö
ÝóÃóÎóÐóåóÇ ãöäúåõ æóÞóÇáó áóåõ ÇÐúåóÈú ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ Ëõãøó ÎóÑóÌó
ÇáúãóÇáõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ ÈöÃóäú ÚõÏöãó ÚöÊúÞõåõ áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ
ÃóÚúÊóÞóåõ ÈöÙóäøö ÓóáóÇãóÉö ÇáúÚöæóÖö æóÞóæúáõåõãú áóæú ÃóÊóì
ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö Ýöí ÈóíúÚò Úóáóì Ùóäøö ÕöÍøóÉö ÇáÔøóÑúØö ÈóØóáó
Ãóæú ãóÚó Úöáúãöåö ÈöÝóÓóÇÏöåö ÕóÍøó æóáóÇ íõäóÇÝöíå ÕöÍøóÉõ ÇáÑøóåúäö
ÈöÙóäøö ÇáúæõÌõæÈö áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúãóäóÇåöí æóáöãóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ðóáößó.
ÞóÇáó æóåóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÈóÇäöíó ÇáúÃóãúÑö Ýöí äóÍúæö Ðóáößó
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóÞóÏóåõ ãõÎóÇáöÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáúÈóÇØöäö áóÇ íõÄóÇÎöÐõ Èöåö
æóÊóÒúíöíÝõ ÇáúÅöãóÇãö áöÞóæúáö ÇáúÞóÇÖöí ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÐóáößó
ãõÒóíøóÝñ ÇåÜ.
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Þóæúáöåö Ýöí äóÍúæö Ðóáößó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí
ÊóÕúÏöíÞöåö ãöäú ÞóÑöíäóÉò ÊóÞúÖöí ÈöÕöÏúÞö ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ãöäú ÇáÙøóäøö
æóæóÞóÚó áöÌóãúÚö ãõÝúÊöíäó æóÛóíúÑöåöãú ÇÚúÊöãóÇÏõ ÎöáóÇÝö ÈóÚúÖö ãóÇ
ÞóÑóÑúäóÇåõ ÝóÇÍúÐóÑúåõ æóáóæú ÃóÈúÑóÃóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎöÑóÉö ÈóÑöÆó ÝöíåöãóÇ áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÇáúÂÎöÑóÉö ãóÈúäöíøóÉñ
Úóáóì ÇáÏøõäúíóÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøó ãöËúáóåõ ÚóßúÓõåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó Åäøóåõ ÅÈúÑóÇÁñ ãõÚóáøóÞñ áóßöäú ãóÑøó ÕöÍøóÉõ ÊóÚúáöíÞöåö
ÈöÇáúãóæúÊö Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó åóÐóÇ ãöËúáõåõ æóáóæú ÞóÇáó
ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöãøóÇ áöí Úóáóíúß æóáóåõ Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÃóÕúáöíøñ æóÏóíúäõ
ÖóãóÇäò ÈóÑöÆó ãöäúåõãóÇ.
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÞóÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÈóÏóäö
æóÝöíåóÇ ÎöáóÇÝõ ÃóÕúáöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ -
ÅäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ (æóÇáúãóÐúåóÈõ) ãöäúåõ (ÕöÍøóÉõ ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö)
æóåöíó ÇáúÊöÒóÇãõ ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö Ãóæú ÌõÒúÁò ãöäúåõ ÔóÇÆöÚñ
ßóÚõÔúÑöåö Ãóæú ãóÇ áóÇ ÈóÞóÇÁó ÈöÏõæäöåö ßóÑõæÍöåö Ãóæú ÑóÃúÓöåö Ãóæú
ÞóáúÈöåö Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ áöÅöØúÈóÇÞö ÇáäøóÇÓö ÚóáóíúåóÇ æóãóÓöíÓö
ÇáúÍóÇÌóÉö ÅáóíúåóÇ æóãóÚúäóì Ðóáößó ÃóäøóåóÇ ÖóÚöíÝóÉñ ãöäú ÌöåóÉö
ÇáúÞöíóÇÓö áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íõÏúÎöáõåõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóíõÔúÊóÑóØõ
ÊóÚúíöíäõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ßóÝóáúÊõ ÈóÏóäó ÃóÍóÏö åóÐóíúäö (ÝóÅöäú
ßóÝóáó) ÈöÝóÊúÍö ÇáúÝóÇÁö ÃóÝúÕóÍõ ãöäú ßóÓúÑöåóÇ (ÈóÏóäó) ÚóÏøóÇåõ
ßóÛóíúÑöåö ÈöäóÝúÓöåö áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì Öóãöäó áóßöäú Þöíáó ÃóÆöãøóÉõ
ÇááøõÛóÉö áóãú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ ÅáøóÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÇáúÈóÇÁö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöíåö ã Ñ Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó ÈöÔóÑúØö
ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú ÊóÚúáöíáöåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó
ãóÝúÑõæÖñ Ýöí äóÍúæö Þóæúáöåö ÖóãöäúÊ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÔóÑúØö ÅÈúÑóÇÆöåö
ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÃóÈúÑöÆúåõ æóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áöãóÇ Úóáóíúåö ÅÐú áóíúÓó
Ýöíåö ÊóÞúíöíÏõ ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ Ýöí ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúãóÃúÎõæÐö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ
Èóáú ãõÎóÇáöÝñ áöãõÝóÇÏò ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ÈöÃóÏúäóì
ÊóÃóãøõáò (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõãú áóæú ÃóÊóì ÇáúãõßóÇÊóÈõ ÅáóÎú) Ëõãøó
Þóæúáõåõ æóÞóæúáõåõãú áóæú ÃóÊóì ÈöÇáúÈóíúÚö ÅáóÎú ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúÃõãøö (Þóæúáõåõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó Èöåö
ÇáúÅöäúÔóÇÁó ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÇåÜ Óã.
ÃóÞõæáõ ÇáÊøóÚúáöíáõ ÇáúÂÊöí æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ðóáößó
(Þóæúáõåõ ÈóØóáó) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ ÇáúãóÔúÑõæØõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÚó
Úöáúãöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Úóáóì Ùóäøö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÈöÝóÓóÇÏöåö) Ãóíú ÇáÔøóÑúØö (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíå) Ãóíú Þóæúáõåõãú
áóæú ÃóÊóì ÈöÇáúÈóíúÚö ÇáúãóÔúÑõæØö ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Ýöí
Þóæúáöåö Ðóáößó æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ æóÞóæúáõåõ äóÍúæõ Ðóáößó æóÞóæúáõåõ
áöÐóáößó (Þóæúáõåõ áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ã Ñ áöæõÌõæÏö
ãõÞúÊóÖöíåö ÇåÜ.
æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÞúÊóÖöíåö æõÌõæÏõ ÇáÏøóíúäö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
æóåóÐóÇ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ áöãóÇ (Þóæúáõåõ ãõÎóÇáöÝðÇ ÅáóÎú) ÍóÇáó ãóäú ãóÇ
ÇÚúÊóÞóÏóåõ (Þóæúáõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô
æóÞóÇáó ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÓúÞóØó
ÇáÏøóíúäó Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ áóÒöãó ÅÓúÞóÇØõåõ Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõØóÇáóÈõ ÝöíåóÇ ÈöãóÇ ÇÓúÊóÍóÞøóåõ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ æóåóÐóÇ
ãóÚúäóì Þóæúáöåöãú áöÃóäøó ÃóÍúßóÇãó ÅáóÎú ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóßúÓö ÝóÅöäøó
ãóÚúäóÇåõ ÃóÓúÞóØúÊõ ãöäúß ÇáúãõØóÇáóÈóÉó Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö Åäú ãöÊøõ ãöäú
ÛóíúÑö æóÝóÇÁò æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáÏøõäúíóÇ ÝóáóÇ ÃõÓúÞöØõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó
Úóäúß Èóáú ÃóäóÇ ãóØóÇáöÈõ áóß ÝöíåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáÊøóÚúáöíáó
æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑó Ýöí ÇáÊøóÕúæöíÑö ãõÔúÚöÑñ Ãóäøó ÈöÇáúÝóÑúÞö Ýöí
äóÙóÑöåöãú Ãóíú ÅÔúÚóÇÑñ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÈöÚóíúäö ÇáúÅöäúÕóÇÝö
ãõÊóÌóäøöÈðÇ áöáöÇÚúÊöÓóÇÝö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍò æóÇáúÅöÈúÑóÇÁõ ÅáóÎú
(Þóæúáå Ýóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅáóÎú) æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈóÑöÆó
ãöäúåõãóÇ) Ãóíú Ýóáóæú ÞóÇáó ÃóÑóÏúÊõ ÇáúÅöÈúÑóÇÁó ãöäú Ïóíúäö
ÇáÖøóãóÇäö Ïõæäó ÇáËøóãóäö áóãú íõÞúÈóáú ÙóÇåöÑðÇ ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ Ú Ô
[ÝóÕúáñ Ýöí ÞóÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÇáËøóÇäöí æóåõæó ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÈóÏóäö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö) (Þóæúáõåõ Ýöí ÞöÓúãö ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú)
Ãóíú æóãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ßóßóæúäöåö íóÛúÑóãõ ÃóæøóáðÇ ÇåÜ Ú Ô
Ëõãøó Þóæúáõåõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÈóÏóäõ ÅáóÎú Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí) äóÚúÊñ áöáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ æóåõæó
ßóÝóÇáóÉõ ÇáúÈóÏóäö) æóíõÓóãøóì ÃóíúÖðÇ ßóÝóÇáóÉõ ÇáúæóÌúåö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóÕúáõåõ) Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑñ ãöäúåõ ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÝöÚöíøö) ÎóÈóÑõ ÃóÕúáõåõ (æóÞóæúáõåõ ÃóäøóåóÇ)
Ãóíú ßóÝóÇáóÉó ÇáúÈóÏóäö (ÖóÚöíÝóÉñ) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ Ãóæú
ãóÇ áóÇ ÈóÞóÇÁó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö æóáóæú ÍóÐóÝó áóÝúÙóÉó
ãóÇ ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÔóÇÆöÚò áóßóÇäó Ãóæúáóì (Þóæúáõåõ ßóÑõæÍöåö ÅáóÎú)
Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó ÇáúãõÊóßóÝøóáõ ÈöÌõÒúÆöåö ÍóíøðÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÞóáúÈöåö) Ãóæú ßóÈöÏöåö Ãóæú ÏöãóÇÛöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÅöØúÈóÇÞö ÇáäøóÇÓö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ æóãóÚúäóì Ðóáößó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÌóæóÇÈñ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúãóÐúåóÈö
ÚóãøóÇ íõæÑöÏõåõ Úóáóíúåö ãõÞóÇÈöáõåõ ãöäú Þóæúáö ÇáÔøóÇÝöÚöíøö
ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Þöíáó ÃóÆöãøóÉõ ÇááøõÛóÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÎúÊóÇÑö æóÇáúßóÝöíáõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÞóÏú ßóÝóáó Èöåö
íóßúÝõáõ ÈöÇáÖøóãøö ßóÝóÇáóÉð æóßóÝóáó Úóäúåõ ÈöÇáúãóÇáö áöÛóÑöíãöåö
æóÃóßúÝóáóåõ ÇáúãóÇáó Öóãøóäóåõ ÅíøóÇåõ æóßóÝóáóåõ ÅíøóÇåõ
ÈöÇáÊøóÎúÝöíÝö ÝóßóÝóáó åõæó Èöåö ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑó æóÏóÎóáó æóßóÝóáóåõ
ÅíøóÇåõ ÊóßúÝöíáðÇ ãöËúáõåõ æóÊóßóÝøóáó ÈöÏóíúäöåö æóÇáúßóÇÝöáõ ÇáøóÐöí
íóßúÝõáõ ÅäúÓóÇäðÇ íóÚõæáõåõ æóãöäúåõ Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ
ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 37] ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóãú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÃóãøóÇ Åäú ßóÇäó åóÐóÇ ÇáöÇáúÊöÒóÇãõ áóÇ ÈöØóÑöíÞö ÇáäøóÐúÑö Èóáú Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáäøõÒõæáö æóÞõáúäóÇ ÈöÕöÍøóÉö Ðóáößó ßóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÎõáúÚö ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÝóÅöäøó ÇáúÈóÑóÇÁóÉó ãöäúåõ
ÊóÕöÍøõ ßóãóÇáö ÇáúÎõáúÚö ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö ÇáäøóÐúÑö ÌóÒóãó
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÕöÍøóÉö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúãóäúÐõæÑö áóåõ ÇáäøóÇÐöÑó ãöãøóÇ Ýöí
ÐöãøóÊöåö ÍóíúËõ ÓóÇÛó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ Èöåö æóÝöí ÈóÇÈö ÞóÓúãö
ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÚóÏóãõ ÕöÍøóÉö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáúãõäúÍóÕöÑö Ýöí
ËóáóÇËóÉò ÝóÃóÞóáøó æóÞúÊñ áöæõÌõæÈò áöÃóäøó ÇáÒøóßóÇÉó íóÛúáöÈõ
ÚóáóíúåóÇ ÇáÊøóÚóÈøõÏõ (Þóæúáõåõ ÝóÃóäúÊó ÍõÑøñ) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÞóÕóÏó
Èöåö ÇáúÅöäúÔóÇÁó ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóáúÈöåö) Ãóæú ßóÈöÏöåö Ãóæú ÏöãóÇÛöåö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì Öóãöäó) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó
ßóæúäóåõ ÈöåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì íóÞúÊóÖöí ÊóÚúÏöíóÊóåõ ÈöäóÝúÓöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÚóßúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ ÞóÇáó ÝóÅöäú ÞõáúÊó
ßóÝóáó ãõÊóÚóÏøò ÈöäóÝúÓöåö ßóÞóæúáöåö ÊóÚóÇáóì {æóßóÝøóáóåóÇ
ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 37] Ýóáöãó ÚóÏøóÇåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÈöÛóíúÑöåö ÞõáúÊ
ÐóÇßó ÈöãóÚúäðì ÚóÇáò æóãóÇ åõäóÇ ÈöãóÚúäðì Öóãöäó æóÇáúÊóÒóãó
æóÇÓúÊöÚúãóÇáõ
(5/257)
ÇåÜ.
æóáóÚóáøóåõ áößóæúäöåö ÇáúÃóÝúÕóÍó ÃóãøóÇ ßóÝóáó ÈöãóÚúäóì ÚóÇáó ßóãóÇ
Ýöí ÇáúÂíóÉö ÝóãõÊóÚóÏøò ÈöäóÝúÓöåö ÏóÇÆöãðÇ Ãóíú æóãóÇ æóÑóÏó Ýöí
ÍóÏöíËö ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ÇáúÂÊöí ÇáúÈóÇÁõ Ýöíåö ÒóÇÆöÏóÉñ ÊóÃúßöíÏðÇ
(ãóäú Úóáóíúåö ãóÇáñ) Ãóæú ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ æóáóæú ÃóãóÇäóÉð (áóãú
íõÔúÊóÑóØú ÇáúÚöáúãõ ÈöÞóÏúÑöåö) áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõåõ
(æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ãóÇ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö (ãöãøóÇ íóÕöÍøõ
ÖóãóÇäõåõ) ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ßóÝóáó ÈöãóÚúäóì Öóãöäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ
ÇáúÞöíáö (Þóæúáõåõ æóáóÚóáøóåõ áößóæúäöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÝóÚóáóåõ
ÃóÆöãøóÉõ ÇááøõÛóÉö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ßóÝóáó ÅáóÎú) ÚóÏöíáõåõ ãóÇ
ÊóÖóãøóäóåõ Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì Öóãöäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÇ
æóÑóÏó Ýöí ÍóÏöíËö ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ÅáóÎú) ÇáúæóÇÑöÏõ Ýöí ÍóÏöíËöåóÇ
ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÊóßóÝøóáó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚöäúÏóåõ
ãóÇáñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõåõ ßóÃóÕúáöåö ãóäú Úóáóíúåö ãóÇáñ
íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäò ãóäú ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ
áöÛóíúÑöåö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú ÊóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáõ
ÃóãóÇäóÉð ßóæóÏöíÚóÉò áöÃóäøó ÇáúÍõÖõæÑó ãõÓúÊóÍóÞøñ Úóáóíúåö
ÝóíóÔúãóáõåõ ÇáÖøóÇÈöØõ ÇáúÂÊöí Ëõãøó ÞóÇáó ÊóäúÈöíåõ ÇáÖøóÇÈöØö
áöÕöÍøóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æõÞõæÚõåóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóßúÝõæáö ãóÚó ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúßóÝöíáö áóåõ ÈöÈóÏóäö ãóäú áóÒöãóåõ ÅÌóÇÈóÉñ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅÍúÖóÇÑõåõ Åáóíúåö ÚöäúÏó ÇáöÇÓúÊöÚúÏóÇÁö áöáúÍóÞøö
ßóÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóäö ÇãúÑóÃóÉò íóÏøóÚöí ÑóÌõáñ ÒóæúÌöíøóÊóåóÇ áöÃóäøó
ÇáúÍõÖõæÑó ãõÓúÊóÍóÞøñ ÚóáóíúåóÇ Ãóæú ÈöÈóÏóäö ÑóÌõáò ÊóÏøóÚöí ÇãúÑóÃóÉñ
ÒóæúÌöíøóÊóåõ Ãóæú ÈöÈóÏóäö ÇãúÑóÃóÉò áöãóäú ËóÈóÊóÊú ÒóæúÌöíøóÊõåõ
æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ æóßóÃóäú íóßõæäó ÇáÒøóæúÌõ
ãõæáöíðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóãóÇäóÉð) ÞóÏú íõÎóÇáöÝõ åóÐóÇ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
Þóæúáöåö æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ÅÐú ÇáúÃóãóÇäóÉõ
áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áóãú
íóÞúÊóÕöÑú Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Èóáú ÐõßöÑó ÈóÚúÏóåõ ÕöÍøóÉõ ßóÝóÇáóÉö ãóäú
Úóáóíúåö ÚõÞõæÈóÉñ áöÂÏóãöíøò æóÃõáúÍöÞó Èöåö ãóäú Úóáóíúåö ÍóÞøñ
áöÂÏóãöíøò íóÓúÊóÍöÞøõ ÈöÓóÈóÈöåö ÍõÖõæÑóåõ Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÅÐóÇ
ØõáöÈó áóåõ æóãöäúåõ ÇáúæóÏöíÚõ æóÇáúÃóÌöíÑõ æóäóÍúæõåõãóÇ ÝóÅöäøóåõãú
ÅÐóÇ ØõáöÈõæÇ æóÌóÈó Úóáóíúåöãú ÇáúÍõÖõæÑõ áóßöäú ÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí
ÇáúæóÏöíÚö ÝóÅöäøó ÇááøóÇÒöãó áóåõ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
ÇáúÍõÖõæÑõ áöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ÞóÏú íóØúÑóÃõ
Úóáóíúåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÍõÖõæÑóåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì
ÖóíóÇÚó ÇáúÚóíúäö ÝóØóáóÈó ãóÇáößõåóÇ ÍõÖõæÑóåõ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉñ Óã
Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóãóÇäóÉð Èöåö ãóÚó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö
íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ æóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóßóÝøõáõ ÈöÈóíóÇäö ãóäú åöíó ÚöäúÏóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÛúÑóãõåõ) Ãóíú áóÇ íõØúáóÈõ ÈöÇáúÛõÑúãö ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóíóÃúÊöí áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóäøóåõ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÍóÈúÓõ ãóÇ
áóãú íõÄóÏøö ÇáúãóÇáó áöÃóäøó ÇáÊøóÃúÏöíóÉó ÊóÈóÑøõÚñ ãöäúåõ æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÍóÖóÑó ÇáúãóßúÝõæáõ Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõåõ ÇÓúÊóÑóÏøó ãóÇ
ÛóÑöãóåõ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö ãõÚóíøóäò Úóáóíúåö
ãóÇáñ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ÇäúÊóåóì ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíóÕöÍøõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÈóÏóäö ãóäú ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ áöÛóíúÑöåö æóáóæú ÃóãóÇäóÉð
ßóæóÏöíÚóÉò æóÑóåúäò ßóãóÇ Ýöí ÚõãúÏóÉö ÇáÓøöÑóÇÌö áöÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö
æóÍóÐóÝóåõ ßóÇáÑøóæúÖö æóÃóÕúáöåö áöãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Ãóäøó ÖóãóÇäó åóÐóÇ
áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ßóæúäõåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ãóäú ÊóÍúÊó íóÏöåö ÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊñ äóÌöÓóÉñ íóÕöÍøõ ÇáÊøóßúÝöíáõ
ÈöÈóÏóäöåö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Þóæúáõåõãú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÇ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóíú
ÇáúãóÇáõ ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÓóÈóÈöåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóíú
ÇáúãóÇáõ Ãóíú ÇáøóÐöí Úóáóíúåö ÈöÕöÝóÉö ßóæúäöåö ÏóíúäðÇ Ãóæú ÚöäúÏóåõ
æóåõæó Úóíúäñ ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóíú ÇáúãóÇáõ
ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóËöíÑò ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö áóåõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöäóÝúÓöåö íõÄóæøóáõ ÝóÅöäøó
ÕóÇÍöÈóíú ÇáÕøöÍóÇÍö æóÇáúÞóÇãõæÓö æóÛóíúÑóåõãóÇ ãöäú ÃóÆöãøóÉö
ÇááøõÛóÉö áóãú íóÓúÊóÚúãöáõæåõ ÅáøóÇ ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÈöÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóãóÇäóÉð) Èöåö ãóÚó ÇáúÝóÑúÚö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö
íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúÃóãóÇäóÉó áóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåóÇ æóíóÕöÍøõ
ÇáÊøóßóÝøõáõ ÈöÈóÏóäö ãóäú åöíó ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóíõÔúÊóÑóØõ ßóæúäõåõ ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäò ãõÚóíøóäò Úóáóíúåö ãóÇáñ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ
ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíóÕöÍøõ ÃóíúÖðÇ ÈöÈóÏóäö ãóäú ÚöäúÏóåõ
ãóÇáñ áöÛóíúÑöåö æóáóæú ÃóãóÇäóÉð ßóæóÏöíÚóÉò æóÑóåúäò ßóãóÇ Ýöí
ÚõãúÏóÉö ÇáÓøöÑóÇÌö áöÇÈúäö ÇáúãõáóÞøöäö æóÍóÐúÝõåõ ßóÇáÑøóæúÖö
æóÃóÕúáõåõ áöãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ Ãóäøó ÖóãóÇäó åóÐóÇ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö
ßóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ãóäú ÊóÍúÊó íóÏöåö
ÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊñ äóÌöÓóÉñ íóÕöÍøõ ÇáÊøóßóÝøõáõ ÈöÈóÏóäöåö ßóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ
Þóæúáõåõãú ÇÓúÊóÍóÞøó ÅÍúÖóÇÑóåõ æóÈöåóÐóÇ ÇáøóÐöí ÐóßóÑúÊõåõ íõÚúáóãõ
ÑóÏøõ Þóæúáö ÔóíúÎöäóÇ æóÞóæúáõåõ Ãóíú ÇáÑøóæúÖö ßóÃóÕúáöåö ãóäú
Úóáóíúåö ãóÇáñ íõæåöãõ Ãóäøó ÇáúßóÝóÇáóÉó áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäö ãóäú
ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ áöáúÛóíúÑö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú íóÕöÍøõ æóÅöäú ßóÇäó
ÇáúãóÇáõ ÃóãóÇäóÉð ßóæóÏöíÚóÉò ßóãóÇ Ôóãöáóåõ Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ íóÃúÊöí
Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÇåÜ.
æóÐóáößó áöÃóäøó ÍóÐúÝóåõ áóíúÓó ÅáøóÇ áößóæúäöåö áóæú ÐõßöÑó áóÇ æóåóãó
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÊøóßóÝøõáö ÈöÈóÏóäö ÇáúæóÏöíÚö ßóæúäõ
ÇáúæóÏöíÚóÉö ãóÇáðÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó Èóáú ÇáøóÐöí
íóÊøóÌöåõ ÕöÍøóÉõ ÇáÊøóßóÝøõáö ÈöÈóÏóäöåö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúæóÏöíÚóÉõ
ÇÎúÊöÕóÇÕðÇ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ.
æóÃóÞõæáõ ÚöäúÏöí Ãóäøó ÑóÏøóåõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö áóíúÓó Ýöí ãóÍóáøöåö
áöÃóäøó ãóÇ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáÔøóíúÎõ ãöäú ÅíåóÇãö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ ÐõßöÑó
ãöãøóÇ áóÇ ÔõÈúåóÉó Ýöíåö æóÃóãøóÇ ãóÇ ÃóæúÑóÏóåõ Úóáóíúåö ÈöÞóæúáöåö
æóÐóáößó áöÃóäøó ÍóÐúÝóåõ ÅáóÎú ÝóãóÚó ßóæúäöåö áóÇ íóÏúÝóÚõ ÅíåóÇãó
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáÔøóíúÎö ÅÐú áóãú íóÚúÊóÑöÖú
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÐößúÑö ÇáÊøóßóÝøõáö Èöãóäú
ÚöäúÏóåõ ãóÇáñ Èóáú íóÌõæÒõ Ãóäú íóßõæäó ãóÞúÕõæÏõåõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó
ÈöÃóäøóåõ ßóÇäó íóäúÈóÛöí ÐößúÑõåõ æóÐóáößó ÕóÇÏöÞñ ÈöÐößúÑöåö Ýöí
Ööãúäö ÐößúÑö ÇáÊøóßóÝøõáö Èöãóäú ÚöäúÏóåõ ÍóÞøñ ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúãóÇáö
æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ ÏóÞöíÞñ Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó
ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó ÈöÐóáößó áóÇ íóÑõÏøõ Úóáóì ÇáúãöäúåóÇÌö áöÃóäøó Þóæúáóåõ
ÝóÅöäú ßóÝóáó
(5/258)
ãõßóÇÊóÈò ÈöÇáäøõÌõæãö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåóÇ
ÝóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö æóßóæúäõåõ áóÇÒöãðÇ æóáóÇ ÈöÈóÏóäö
ãóäú Úóáóíúåö äóÍúæõ ÒóßóÇÉö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóãóÍóáøõåõ Åäú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö Ãóæú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö æóÊóãóßøóäó
ãöäúåóÇ áöÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÇáúÃóæúáóì æóãöËúáõåóÇ ÇáúßóÝøóÇÑóÉõ æóÖóãóÇäõ
ÑóÏøö ÇáËøóÇäöíóÉö.
(æóÇáúãóÐúåóÈõ ÕöÍøóÊõåóÇ ÈöÈóÏóäö) ßõáøõ ãóäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÍõÖõæÑõåõ
ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ÚöäúÏó ÇáØøóáóÈö áöÍóÞøö ÂÏóãöíøò ßóßóÝöíáò æóÃóÌöíÑò
æóÞöäøò ÂÈöÞò áöãóæúáóÇåõ æóÇãúÑóÃóÉò áöãóäú íóÏøóÚöí äößóÇÍóåóÇ
áöíõËúÈöÊóåõ Ãóæú áöãóäú ÃóËúÈóÊó äößóÇÍóåóÇ áöíõÓóáøöãóåóÇ áóåõ æóßóÐóÇ
ÚóßúÓõåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (æóãóäú Úóáóíúåö ÚõÞõæÈóÉõ ÂÏóãöíøò
ßóÞöÕóÇÕò æóÍóÏøö ÞóÐúÝò) áöÃóäøóåõ ÍóÞøñ áóÇÒöãñ ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúãóÇáó
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÃóæøóáó íóÏúÎõáõåõ ÇáúãóÇáõ æóáöÐóÇ ãóËøóáó ÈöãöËóÇáóíúäö
(æóãóäúÚöåóÇ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) æóÊóÚóÇÒöíÑöåö ßóÍóÏøö
ÓóÑöÞóÉò áöÃóäøóÇ ãóÃúãõæÑõæäó ÈöÓöÊúÑöåóÇ æóÇáÓøóÚúíö Ýöí ÅÓúÞóÇØöåóÇ
ãóÇ Ãóãúßóäó æóãóÚúäóì ÊóßóÝøóáó ÃóäúÕóÇÑöíøñ ÈöÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ÈóÚúÏó
ËõÈõæÊö ÒöäóÇåóÇ Åáóì Ãóäú ÊóáöÏó Ãóäøóåõ ÞóÇãó ÈöãõÄóäöåóÇ
æóãóÕóÇáöÍöåóÇ Úóáóì ÍóÏøö {æóßóÝøóáóåóÇ ÒóßóÑöíøóÇ} [Âá ÚãÑÇä: 37]
æóÈöåö íõÑóÏøõ ÇÓúÊöÔúßóÇáõ ÊóÕóæøõÑö ÇáúßóÝóÇáóÉö åõäóÇ ãóÚó æõÌõæÈö
ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóæúÑðÇ.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóíú ãóÇ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ÇäúÊóåóÊú ÝóÃóÎúÑóÌó ÈöÐóáößó
ãóÇ ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúÚóíúäö ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøóåõ Åäú ßóÝóáóåõ ÈöÓóÈóÈö
Úóíúäò ÚöäúÏóåõ ÕóÍøó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóãóÇäóÉð æóÅöäú ßóÝóáóåõ ÈöÓóÈóÈö
Ïóíúäò ÝóáóÇ ÈõÏøó Ãóäú íóßõæäó ãöãøóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáäøõÌõæãö) ÃóÎúÑóÌó Ïõíõæäó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó
ãöäú ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäöåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó
ÇáÊøóßóÝøõáõ Èöåö áöÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö æóÅöäú
ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅÍúÖóÇÑõåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáäøõÌõæãö
ßóÏõíõæäö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áóßöäú áöáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÛóíúÑöåö ßóãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÈöÞóæúáöåö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÇáÓøóÇÈöÞö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
äóÍúæõ ÒóßóÇÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö
ãóäú Úóáóíúåö ãóÇáñ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ æóÅöäú Ìóåöáó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
Ãóæú ßóÇäó ÒóßóÇÉð ÇåÜ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÕöÍøóÉõ
ÖóãóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö æóãóÇ ÊóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäóÊú Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö æóÊóãóßøóäó ãöäúåóÇ) åóáøóÇ ÕóÍøó
ÇáÊøóßóÝøõáõ æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÃóÏóÇÆöåóÇ ÅÐú ÛóÇíóÉõ
ÇáúÃóãúÑö ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð Ãóæú ãóÇ Ýöí ãóÚúäóÇåóÇ æóÐóáößó
áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóßóÝøõáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã.
ÃóÞõæáõ ÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÌóæóÇÒö ØóáóÈö äóÍúæö ÇáúÃóãóÇäóÉö Ïõæäó
ÇáÒøóßóÇÉö ÞóÈúáó ÇáÊøóãóßøõäö (Þóæúáõåõ æóÖóãóÇäõ ÑóÏøö ÇáËøóÇäöíóÉö)
ÚóØúÝñ Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáúÃõæáóì Ãóíú æóáöÕöÍøóÉö ÖóãóÇäö ÑóÏøö
ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÇáÓøóÇÚöí
(Þóæúáõåõ ßõáøõ ãóäú ÇÓúÊóÍóÞøó) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßõáøõ ãóäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÍõÖõæÑõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÙõåõæÑö
Ãóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÍúÖóÇÑóåõ áöäóÍúæö ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÚóÏóãö ÝóÓúÎöåö Ãóæú áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí äóÍúæö ÞóÏúÑö
ÇáäøõÌõæãö ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóßóÝøõáö ÈöÈóÏóäöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøõÌõæãö ÇåÜ Óã.
æóÞóæúáõåõ Ýöí äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö Ãóíú æóÛóíúÑöåóÇ áöáÓøóíøöÏö.
(Þóæúáõåõ æóÃóÌöíÑò ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÃóÌöíÑó æóÇáúÞöäøó
ãöãøóäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÍõÖõæÑõåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö æóáóíúÓó ßóÐóáößó
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Èöãóäú áóÒöãóåõ ÅÌóÇÈóÉñ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö
Ãóæú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅÍúÖóÇÑõåõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáó æóÈöÈóÏóäò ÂÈöÞò æóÃóÌöíÑò
ÝóÌóÚóáóåõãóÇ ãóÚúØõæÝóíúäö Úóáóì ÇáÖøóÇÈöØö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ áóÚóáøó ãóÇ ÕóäóÚóåõ ÇáÑøóæúÖõ áöãõÌóÑøóÏö ÏóÝúÚö
Êóæóåøõãö ÚóÏóãö ÇäúÏöÑóÇÌöåöãóÇ Ýöí ÇáÖøóÇÈöØö æóÅöáøóÇ ÝóÇáÖøóÇÈöØõ
ÔóÇãöáñ áóåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóÞöäøò ÂÈöÞò ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÈöÞö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ) æóåõæó ßóÝóÇáóÉõ
ÇáÒøóæúÌö áöÇãúÑóÃóÉò ÇÏøóÚóÊú äößóÇÍóåõ áöÊõËúÈöÊóåõ Ãóæú áöØóáóÈö
ÇáäøóÝóÞóÉö æóÇáúãóåúÑö Åäú ßóÇäó äößóÇÍõåõ ËóÇÈöÊðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóãóäú Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ßóßóÝöíáò ÇåÜ.
Ú Ô æóÇáúÃóæúáóì Úóáóì ßóÝöíáò (Þóæúáõåõ íóÏúÎõáõåõ ÇáúãóÇáõ) Ãóíú
ÍóíúËõ ÚóÝóÇ Úóäú ÇáúÞöÕóÇÕö Úóáóì ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóãóäóÚóåóÇ) Ãóíú æóÅöäú ÊóßóÑøóÑó Ðóáößó ãöäú
ÇáúãóßúÝõæáö æóÙóåóÑó Úóáóíúåö ÇáÊøóÓóÇåõáõ Úóáóì ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì
ÇáúãóÚúÕöíóÉö æóÚóÏóãö ÇáúãõÈóÇáóÇÉö ÇåÜ.
Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì) Ãóíú æóÅöäú
ÊóÍóÊøóãóÊú æóáóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáäøóæúÈóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóãóÚúäóì ÊóßóÝøóáó ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÞóæúáõåõ Ãóäøóåõ ÞóÇãó
ÅáóÎú ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö) æóÞóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÅáóÎú
(æóÞóæúáõåõ Åáóì Ãóäøó ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞóÉñ ÈöÊóßóÝøõáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
Úóáóì ÍóÏøö) Ãóíú Úóáóì ãóÚúäóì ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóÇáúÃóæúáóì Ãóíú Úóáóì
ØóÈóÞò (Þóæúáõåõ æóÈöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Ãóíú ÈöãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÍóÏöíËõ
ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö ãöäú Ãóäøó ÇÓúÊöíÝóÇÁó ÇáúÍóÏøö æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÑöíøðÇ
ÞóÏú íóãúäóÚõ ãöäúåõ ãóÇäöÚñ ßóÇáúÍóãúáö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ ãóÚó æõÌõæÈö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ÝóæúÑðÇ
ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó åõäóÇ Ãóíú
ãöäú ãóäúÚö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÍõÏõæÏöåö ÊóÚóÇáóì æóÞóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÅáóÎú íõÝúåóãõ ÚóÏóãõ ÇáöÇäúÍöÕóÇÑö Ýöí ÇáÊøóßóÝøõáö Èöãóäú ÚöäúÏóåõ
ãóÇáñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ãõßóÇÊóÈò ÈöÇáäøõÌõæãö) ÃóÎúÑóÌó Ïõíõæäó ÇáúãõÚóÇãóáóÉö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÕöÍøóÉö ÖóãóÇäöåóÇ áöÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÕöÍøó ÇáÊøóßóÝøõáõ Èöåö áöÛóíúÑö ÇáÓøóíøöÏö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøóíøöÏö
æóÅöäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÅÍúÖóÇÑõåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ äóÍúæõ ÒóßóÇÉò ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÈóÏóäö ãóäú Úóáóíúåö ãóÇáñ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõåõ
æóÅöäú Ìóåöáó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú ßóÇäó ÒóßóÇÉð ÇåÜ.
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÕöÍøóÉó ÖóãóÇäö ÇáÒøóßóÇÉö æóãóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÚóáøóÞóÊú ÈöÇáúÚóíúäö æóÊóãóßøóäó
ãöäúåóÇ) åóáøóÇ ÕóÍøó ÇáÊøóßóÝøõáõ æóÅöäú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú
ÃóÏóÇÆöåóÇ ÅÐú ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö ÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉð Ãóæú Ýöí
ãóÚúäóÇåóÇ æóÐóáößó áóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó ÇáÊøóßóÝøõáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ ßõáøö ãóäú ÇõÓúÊõÍöÞøó ÍõÖõæÑõåõ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÑõÏøõ
Úóáóíúåö ÇáúãõßóÇÊóÈõ Ýöí äõÌõæãö ÇáúßöÊóÇÈóÉö áöÙõåõæÑö Ãóäøó
ÇáÓøóíøöÏó ÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ ÅÍúÖóÇÑóåõ áöäóÍúæö ÇãúÊöäóÇÚöåö ãöäú
ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó ÚóÏóãö ÝóÓúÎöåö Ãóæú áöÇÎúÊöáóÇÝöåöãóÇ Ýöí äóÍúæö ÞóÏúÑö
ÇáäøõÌõæãö ãóÚó ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÊøóßóÝøõáö ÈöÈóÏóäöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáäøõÌõæãö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó.
(Þóæúáõåõ æóÞöäøò ÂÈöÞò) Ãóíú ÈöÅöÐúäö ÇáúÂÈöÞö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÚóßúÓõåõ) ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖö ßóÏóÚúæóì
ÒóæúÌöíøóÊöåóÇ æóÚóßúÓõåõ æóßóÐóÇ ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöåóÇ áöãóäú ËóÈóÊóÊú
ÒóæúÌöíøóÊõåõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóßóÐóÇ ÚóßúÓõåõ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóÃóäú
ßóÇäó ÇáÒøóæúÌõ ãõæóáøöíðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóãóäóÚóåóÇ Ýöí ÍõÏõæÏö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì)
(5/259)
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí ÍóÏøò
ÊóÍóÊøóãú æóáóãú íóÓúÞõØú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ÕöÍøóÉó ÇáÊøóßóÝøõáö ÈöÈóÏóäö
ãóäú åõæó Úóáóíúåö æóíõäóÇÝöíå Åäú áóãú íóÑöÏú ÍóÏøõ ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö
ÝóÞóØú ÌóæóÇÈõåõãú Úóäú ÇáúÎóÈóÑö ÇáúãóÐúßõæÑö
(æóíóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäö ÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ
ÅÍúÖóÇÑóåõãóÇ áöíóÔúåóÏó ãóäú áóãú íóÚúÑöÝú ÇÓúãóåõãóÇ æóäóÓóÈóåõãóÇ
ÚóáóíúåöãóÇ ÈöäóÍúæö ÅÊúáóÇÝò æóíõÔúÊóÑóØõ ÅÐúäõ æóáöíøöåöãóÇ
ÝóíõØóÇáóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåöãóÇ ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäö æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö æóáóåõ ÇÍúÊöãóÇáñ ÈöÎöáóÇÝöåö æóåõæó
ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ áöÕöÍøóÉö ÅÐúäöåö ÝöíãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöÇáúÈóÏóäö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÛóíúÑóåõ
ÞóÇáó Åäøó åóÐóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú æóãöËúáõåõ ÇáúÞöäøõ
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ áóÇ ÅÐúäõ ÓóíøöÏöåö ÇåÜ.
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ ÝöíãóÇ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö
ßóÅöÊúáóÇÝöåö ÇáËøóÇÈöÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö (æóãóÍúÈõæÓò) ÈöÅöÐúäöåö
áöÊóæóÞøõÚö ÎóáóÇÕöåö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ãõÚúÓöÑö ÇáúãóÇáö
(æóÛóÇÆöÈò) ßóÐóáößó æóÅöäú ßóÇäó ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚóåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ÈöÈóáóÏò ÈöåóÇ ÍóÇßöãñ
ÍóÇáó ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ ØóáóÈó ÅÍúÖóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúÍóÞøö Ãóæú ÞóÈúáóåõ áöáúãõÎóÇÕóãóÉö Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÛóíúÑöåö áöÃóÌúáö ÅÐúäöåö Ýöí Ðóáößó Ýóåõæó
ÇáúãõæóÑøöØõ áöäóÝúÓöåö (æóãóíøöÊñ áöíõÍúÖöÑóåõ ÝóíóÔúåóÏó) ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ËóÇáöËöåö (Úóáóì ÕõæÑóÊöåö) áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö
ÈöÇÓúãöåö æóäóÓóÈöåö áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ áöÐóáößó æóãóÍóáøõåõ
ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö áóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÅöäú áóãú íóÊóÛóíøóÑú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÚó æõÌõæÈö ÅáóÎú ÅÔóÇÑóÉñ Åáóì ÏóÝúÚö ÅÔúßóÇáò ËóÇäò íóÑõÏøõ Úóáóì
ÞöÕøóÉö ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö æóåõæó Ãóäøó ÇáúÍóÏøó íóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÝóæúÑõ
Ýóáöãó ÃóÎøóÑó ÍóÏøóåóÇ æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÞöÕøóÉó ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö
ãõÔúßöáóÉñ ãöäú æóÌúåóíúäö ÇåÜ.
Ãóíú ÌöåóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöí ÍóÏøö Çááøóåö ÊóÚóÇáóì æóÌöåóÉö ÊóÃúÎöíÑöåö
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö
ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóäú åõæó) Ãóíú ÇáúÍóÏøõ ÇáúãõÊóÍóÊøöãõ
(Þóæúáõåõ æóíõäóÇÝöíå) Ãóíú ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãöäú ÕöÍøóÉö
ÇáÊøóßóÝøõáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÑõÏøó ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúãõÊóÍóÊøöãö ÍóÏøó ÞóÇØöÚö ÇáØøóÑöíÞö ÅáóÎú
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÚóÏóãó ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÍóÏøö ÞóÇØöÚö
ÇáØøóÑöíÞö ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ æóÇááøóÝúÙõ ÇáËøóÇäöí æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõ ãóÇ
ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö æóåõæó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÊóÚúáöíáõåõãú æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì -
ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÅÐóÇ ÊóÍóÊøóãó ÇÓúÊöíÝóÇÁõ ÇáúÚõÞõæÈóÉö ßóÞóÇØöÚö
ÇáØøóÑöíÞö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÌóæóÇÈõåõãú ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÊóÃúæöíáö ÊóßóÝøõáö ÇáúÛóÇãöÏöíøóÉö
ÈöÅöÞóÇãóÉö ãõÄóäöåóÇ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÓúÊóÍöÞøõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ëõãøó Åäú
Úóíøóäó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÓóæóÇÁñ Åáóì áöÃóÌúáö ÅÐúäöåö
(Þóæúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÕõæÑóÊöåöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó
ÇáÔøóåóÇÏóÉó ßóÐóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóíõØóÇáöÈõ ÅáóÎú) Ãóíú
íóØúáõÈõ ÇáúßóÝöíáõ æóáöíøóåõãóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåöãóÇ ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ) Ãóíú ÍóÌúÑõ Çáúæóáöíøö
ÚóáóíúåöãóÇ ÞóÇáó Óã Þóæúáõåõ ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ íõÝöíÏõ ÇäúÞöØóÇÚó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅÐóÇ ÒóÇáó ÇáúÍóÌúÑõ ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô Ôóãöáó Þóæúáõåõ ã Ñ
ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ ãóÇ áóæú ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÛóíúÑó ÑóÔöíÏò
æóÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóÝöíåö Ãóäøó ÇáØøóáóÈó ãõÊóÚóáøöÞñ Èöåö
Ïõæäó Çáúæóáöíøö æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóãøóÇ ÓóÈóÞó ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö
ÇõÓúÊõÕúÍöÈó æóÚóáóíúåö ÝóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÈóÏóäöåö
ÈóÚúÏó ÈõáõæÛöåö ÓóÝöíåðÇ æóÈóíúäó ÇáúßóÝóÇáóÉö Èöåö ÞóÈúáó ÈõáõæÛöåö
ÅÐóÇ ÈóáóÛó ßóÐóáößó æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ ãóÇ áóæú
ÈóáóÛó ÇáÕøóÈöíøõ ÑóÔöíÏðÇ æóÃóÝóÇÞó ÇáúãóÌúäõæäõ ÝóíóÊóæóÌøóåõ
ÇáØøóáóÈõ ÚóáóíúåöãóÇ æóÅöäú áóãú íóÓúÈöÞú ãöäúåõãóÇ ÅÐúäõ ÇßúÊöÝóÇÁò
ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåöãóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäö æóáöíøö ÇáÓøóÝöíåö)
æóåõæó ÇáúÃóÙúåóÑõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ
ÊóÑúÌöíÍõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô æóÞóÇáó Óã íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÒóãó
ÝóæóÇÊõ ßóÓúÈò ãóÞúÕõæÏò Ãóæú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ãõÄúäóÉò Ýöí ÇáúÍõÖõæÑö
ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÇåÜ.
æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ áöÕöÍøóÉö
ÅÐúäöåö) áóßó Ãóäú ÊóÞõæáó ÓóáøóãúäóÇ Ðóáößó áóßöäøóåõ ÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ
Åáóì ÇáúãóÇáö ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÓóíóÃúÊöí ãöäú ÊóÚúãöíãö æõÌõæÈö
ÇáúÍõÖõæÑö æóíóÃúÊöí äóÙöíÑõ Ðóáößó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö ÃóíúÖðÇ ÝóÊóÏóÈøóÑúåõ
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ áóæú ÝõÕöáó Ýöí ÇáúÚóÈúÏö æóÇáÓøóÝöíåö Èóíúäó
ÇÍúÊöíóÇÌöåöãóÇ Åáóì ÇáúãõÄúäóÉö Ýöí ÍõÖõæÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö
æóÈóíúäó ÚóÏóãöåóÇ áóßóÇäó æóÌúåðÇ æóÌöíåðÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÇáúãõÄúäóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÚóÈúÏö ÊóÝúæöíÊõ
ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÛóíúÑóåõ) Ãóíú ÛóíúÑó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ (Þóæúáõåõ ÇäúÊóåóì) Ãóíú ßóáóÇãõ ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ íóÙúåóÑõ) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÅÐúäö ÇáúÞöäøö áóÇ ÓóíøöÏöåö
(Þóæúáõåõ æóãóÍúÈõæÓñ ÈöÅöÐúäöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÈöÈóÏóäö
ãóÍúÈõæÓò æóÛóÇÆöÈò ÈöÅöÐúäöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí Úõãõæãö ÇááøóÝúÙö
áöÃóäøó ÍõÕõæáó ÇáúãóÞúÕõæÏö ãõÊóæóÞøóÚñ æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÊóÍúÕöíáõ
ÇáúÛóÑóÖö Ýöí ÇáúÍóÇáö ßóãóÇ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÚúÓöÑö Ýöí ÇáúÍóÇáö
æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó Ýöí ãóæúÖöÚò íóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ
ãöäúåõ Åáóì ãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú ÃóÐöäó Ëõãøó
ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÈóáóÏò ÈöåóÇ ÍóÇßöãñ Ãóæú Åáóì ÝóæúÞö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóÏúæóì ÝóæóÞóÚóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ÕóÍøóÊú æóæóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúÍõÖõæÑõ
ãóÚóåõ áöÃóÌúáö ÅÐúäöåö Ýöí Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÈöÅöÐúäöåö áöÊóæóÞøõÚö ÍõÖõæÑöåö (Þóæúáõåõ
ÇáúãóÇáö) ãóÝúÚõæáõ ÇáÖøóãóÇäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöÐóáößó ÇåÜ ÞóÇáó
Ú Ô Ãóíú áöÊóæóÞøõÚö ÎóáóÇÕöåö Ãóíú ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö ÈöÃóäú íóÍúÖõÑó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóßóÇäó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÃóßóÇäó ÈöÈóáóÏöåö ÍóÇßöãñ ÍóÇáó
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú ÈóÚúÏóåóÇ Ãóãú áóÇ (Þóæúáõåõ áöÃóÌúáö ÅáóÎú)
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÇáúÍõÖõæÑõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ãóíøöÊñ) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ æóæóáöíøðÇ æóäóÈöíøðÇ æóáóÇ äóÙóÑó
áöãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì Ðóáößó ãöäú ÇáúãóÔóÞøóÉö Ýöí ÍõÖõæÑöåöãú Ýöí
ÌóÇäöÈö ÇáúÎõÑõæÌö ãöäú ÍõÞõæÞö ÇáúÂÏóãöíøöíäó ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÚóÏóãö ÇáúÚöáúãö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ ÊóÍóãøóáó ßóÐóáößó
æóáóãú íõÚúÑóÝú ÇÓúãõåõ æóäóÓóÈõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ãóÍóáøõ ÕöÍøóÉö ßóÝóÇáóÉö ÇáúãóíøöÊö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÚúÏóåõ) íóÍúÊóãöáõ æóÅöäú áóãú íõæóÇÑó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
æóÅöäú áóãú íõÓóÏøó ÇááøóÍúÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÑõÌõæÚö
ÇáúãõÚöíÑö ÍöíäóÆöÐò ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÏøóÝúäö
æóÖúÚõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö æóÅöäú áóãú íõåóáú Úóáóíúåö ÇáÊøõÑóÇÈõ
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáúæóÖúÚö ÅÏúáóÇÄõåõ Ýöí ÇáúÞóÈúÑö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊõåõ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö æóÚöÈóÇÑóÊõåõ Èóáú
íóÊøóÌöåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ÇáÑøõÌõæÚö Ãóíú Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÈöãõÌóÑøóÏö
ÅÏúáóÇÆöåö æóÅöäú áóãú íóÕöáú Åáóì ÃóÑúÖö ÇáúÞóÈúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú æóÅöäú ÊóÍóÊøóãóÊú æóáóãú ÊóÓúÞõØú ÈöÇáÊøóæúÈóÉö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ)
ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÎöáóÇÝó åóÐóÇ ÇáúÈóÍúËö
ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÈóÞöíó ÍóÌúÑõåõ) íõÝöíÏõ ÇäúÞöØóÇÚó ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÅÐóÇ
ÒóÇáó ÇáúÍóÌúÑõ (Þóæúáõåõ íóÙúåóÑõ ÊóÑúÌöíÍõåõ) íóäúÈóÛöí ÅáøóÇ Åäú
áóÒöãó ÝóæóÇÊó ßóÓúÈö ãóÞúÕõæÏò Ãóæú ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ãõÄúäóÉò Ýöí
ÇáúÍõÖõæÑö ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö ãóÚó ãõÑóÇÚóÇÉö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
(Þóæúáõåõ áóÇ ÈóÚúÏóåõ) íóÍúÊóãöáõ æóÅöäú áóãú íõæóÇÑó ÈöÇáÊøõÑóÇÈö
æóÅöäú áóãú íõÓóÏøó ÇááøóÍúÏõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇãúÊöäóÇÚö ÑõÌõæÚö
(5/260)
æóÚóÏóãõ ÇáäøóÞúáö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÃóäú
áóÇ íóÊóÛóíøóÑó Ýöí ãõÏøóÉö ÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÅöÐúäõ Çáúæóáöíøö Ýöí ãöËúáö
åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö áóÛúæñ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÈóÍóËó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäö ÇáúæóÇÑöËö Ãóíú Åäú ÊóÃóåøóáó æóÅöáøóÇ
Ýóæóáöíøõåõ ßóäóÇÙöÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ëõãøó
ÈóÍóËó ÇÔúÊöÑóÇØó ÅÐúäö ÌóãöíÚö ÇáúæóÑóËóÉö æóÊóÚóÞøóÈóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÈöÃóäøó ßóËöíÑöíäó ÕóæøóÑõæÇ ãóÓúÃóáóÉó ÇáúãóÊúäö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÝóáóåõ
ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö ÇåÜ.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú ÃóãøóÇ ãóäú
áóÇ æóÇÑöËó áóåõ ßóÐöãøöíøò ãóÇÊó æóáóãú íóÃúÐóäú ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ áóÇ
ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõ (Ëõãøó Åäú Úóíøóäó ãóßóÇäó ÇáÊøóÓúáöíãö) Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö (ÊóÚóíøóäó) Åäú ÕóáóÍó ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ëóãøó ãõÄúäóÉñ Ãóãú
áóÇ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇÔúÊöÑóÇØó ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÈóÏóäöåö
Èöåö æóÝöíåö æóÞúÝóÉñ (æóÅöáøóÇ) íõÚóíøóäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áöÃóäøó Ýöí ÚóæúÏöåö ãöäú åóæóÇÁö ÇáúÞóÈúÑö ÈóÚúÏó ÅÏúáóÇÆöåö ÅÒúÑóÇÁð
Èöåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÇáäøóÞúáö) ÇõäúÙõÑú ÚóáóÇãó ÚóØóÝó ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóãóÚó ÚóÏóãö ÇáäøóÞúáö ÇáúãõÍóÑøóãö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÞóÈúáó ÏóÝúäöåö æóÞóÈúáó ÊóÛóíøõÑöåö
æóáóÇ äóÞúáó ãöäú ÈóáóÏò Åáóì ÂÎóÑó ÝóÅöäú ÍóÕóáó ÔóíúÁñ ãöäú Ðóáößó
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÇåÜ.
æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÙóÇåöÑñ æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÞóÇáó Åäøó ÇáúæóÇæó Ýöíåö
ÈöãóÚúäóì ãóÚó Ãóæú Ãóäøóåõ ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãõÖöíøö æóÇáúæóÇæó ÍóÇáöíøóÉñ
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ) Ãóíú Þóæúáõåõ æóÃóÐöäó Çáúæóáöíøõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÃóÍúæóÇáö) Ãóíú ÇáúãõÔóÇÑö ÅáóíúåóÇ
ÈöÞóæúáöåö ÞóÈúáó ÇáÏøóÝúäö ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó) Åáóì Þóæúáöåö æóæóÇÝóÞóåõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ
Úóáóíúåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö ãöäú æóÑóËóÊöåö
ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõåõãú ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö
ÞóÇãó æóáöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ãöäú
æóÑóËóÊöåö ÇáÊøóÞúíöíÏõ Èöåö íóÞúÊóÖöí ÊóÎúÕöíÕó Çáúæóáöíøö ÈöÇáúÃóÈö
æóÇáúÌóÏøö Ïõæäó ÇáúæóÕöíøö æóÇáúÞóíøöãö Åäú ßóÇäóÇ ÛóíúÑó æóÇÑöËóíúäö
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áöáúãóíøöÊö
æóáöíøñ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõåõ ÝóÞóØú áóÇ ÅÐúäõ ÇáúæóÑóËóÉö
æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ æóáöíøñ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö ÇõÚúÊõÈöÑó ÅÐúäõ ÌóãöíÚö
ÇáúæóÑóËóÉö Åäú ßóÇäõæÇ ÃóåúáðÇ áöáúÅöÐúäö æóÅöáøóÇ ÝóÅöÐúä
ÃóæúáöíóÇÆöåöãú æóåöíó ÊõÝöíÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Çáúæóáöíøö Èóíúäó
ÇáúæóÕöíøö æóÛóíúÑöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐúäö ÇáúæóÇÑöËö) Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÏóÎóáó Ýöí
ÇáúæóÇÑöËö ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÝóíóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÞóÇãóåõ Ëõãøó
ÇÓúÊóËúäóì ÇáÐøöãøöíøó ÇáøóÐöí ãóÇÊó ÈöáóÇ æóÇÑöËò ãõæóÇÝöÞðÇ áöãóÇ
åõäóÇ æóÞóæúáõåõ ÝóíóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÞóÇãóåõ ÇáúÞöíóÇÓõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÅÐúäöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÛóíúÑó ÍóÇÆöÒò ÃóíúÖðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
Åäú ÊóÃóåøóáó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÑóÔöíÏðÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõåõ æóáóæú
ÓóÝöíåðÇ ÝóíõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõ æóáöíøöåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ
ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóäóÇÙöÑö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö) Ãóíú Ýöíãóäú áóÇ æóáöíøó áóåõ
ÎóÇÕøñ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ýóåõæó ãöËóÇáñ áöáúæóÇÑöËö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÈóíúÊõ ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÈóÍóËó ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÌóãöíÚö
ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäö æóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÃóåøöáö
ãöäúåõãú ÇåÜ.
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÃúÐóäú Ýöí ÍóíóÇÊöåö áöãóÇ íóÃúÊöí
ãöäú ÇáúÍóãúáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÊóÚóÞøóÈóåõ) Ãóíú ÈóÍúËõ ÇáúãóØúáóÈö (Þóæúáõåõ ÈöÍóãúáö
ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÈóÍúËö ÇáúãóØúáóÈö (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÈõØúáóÇäö ÅÐúäöåö ÈöÇáúãóæúÊö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ Ýöí
ÇÞúÊöÕóÇÑö ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÈóÍúËö ÇáúãóØúáóÈö ßóãóÇ ãóÑøó ÅÔóÇÑóÉð
Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ßóÐöãøöíøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÈóÞöíó ãóÇ
áóæú ãóÇÊó Ðöãøöíøñ Úóäú ÛóíúÑö æóÇÑöËò æóÇäúÊóÞóáó ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöÐúäö
ÇáúÅöãóÇãö æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑñ ÅáóÎú) ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÕöÍøõ ßóÝóÇáóÊõåõ ãóÍóáøõ
ÊóÃóãøõáò áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóåõ ÇáúæöáóÇíóÉõ ÇáúÚóÇãøóÉõ æóÅöäú
ÇäúÊóÝóì ÇáúÅöÑúËõ æóæöáóÇíóÊõåõ Úóáóíúåö áóÇ ÊóÞúÕõÑõ ãöäú æöáóÇíóÉö
æóáöíøò ÛóíúÑö æóÇÑöËò Úóáóì ÕóÈöíøò ÇåÜ æóÇÚúÊóãóÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ Åäøó ÕóáóÍó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÊóÚúíöíäó ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ
ãõÝúÓöÏñ æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÇõäúÙõÑú áóæú ßóÇäó Ãóíú ÇáúãõÚóíøóäõ ÛóíúÑõ
ÕóÇáöÍò åóáú ÊóÈúØõáõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ãóæú ÊóÕöÍøõ æóíõÍúãóáõ Úóáóì
ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò Åáóíúåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÇáúÃóæøóáõ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãõÚóíøóäö Ãóíú
Ýöí ÍõÖõæÑö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ Óã æóÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ
æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóÃúÐóäó Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáúãóßóÇäö ÇáúãóßúÝõæáö
ÈöÈóÏóäöåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÅöäú áóãú
íóÃúÐóäú ÝóÓóÏóÊú æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ãõØúáóÞõ ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
æóíõÔúÊóÑóØõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ æóáóÇ íõÛúäöí Úóäú Ðóáößó ÅáóÎú
ãõÚúÊóãóÏñ æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÅáóÎú Ãóíú ÈöÃóäú íõÞóÇáó
ÍóíúËõ ÃóÐöäó Ýöí Ðóáößó áóÇ ÊóÊóÝóÇæóÊõ ÇáúÃóãóÇßöäõ Ýöíåö æóíõÑóÏøõ
ÈöÃóäøó ÇáúÃóãóÇßöäó ÞóÏú ÊóÎúÊóáöÝõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áóåõ ÈöÃóäú íóßõæäó
áóåõ ÛóÑóÖñ ÝöíãóÇ ÃóÐöäó Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö ßóãóÚúÑöÝóÉö Ãóåúáöåö áóåõ
ãóËóáðÇ ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó ÈóÍúËõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
ãõÊøóÌöåñ æóáóÇ æóÌúåó áöáÊøóæóÞøõÝö Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊõ ÇáúãõÍóÔøöí Óã
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÚöíÑö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ æóÚóÏóãõ ÇáäøóÞúáö) ÇõäúÙõÑú ÚóáóÇãó
ÚóØóÝó (Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÅáóÎú) ÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ Åäú
ßóÇäó ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö ÚöäúÏó ãóæúÊöåö ÇõÔúÊõÑöØó ÅÐúäõ Çáúæóáöíøö
ãöäú æóÑóËóÊöåö ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ Ýóßõáøõåõãú ÝóÅöäú ßóÇäó Ýöíåöãú
ãóÍúÌõæÑñ Úóáóíúåö ÞóÇãó æóáöíøõåõ ãóÞóÇãóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóÐöäó
ÇáúæóÇÑöËõ) Ýöí ÔóÑúÍöåö áöáúÅöÑúÔóÇÏö æóÏóÎóáó Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÈóíúÊõ
ÇáúãóÇáö ÝóíóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÞóÇãóåõ äóÚóãú áóæú ãóÇÊó Ðöãøöíøñ Úóäú
ÛóíúÑö æóÇÑöËò æóÇäúÊóÞöáú ãóÇáõåõ ÝóíúÆðÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÅöÐúäö ÇáúÅöãóÇãö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ
áöÃóäøóåõ áóÇ ÚõáúÞóÉó Èóíúäó ÇáúÅöãóÇãö æóÈóíúäóåõ ÈöæóÌúåò ÇåÜ.
æóÞóæúáõåõ ÝóíóÞõæãõ ÇáúÅöãóÇãõ ãóÞóÇãóåõ áöÞöíóÇÓö ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäöåö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúæóÇÑöËõ ÛóíúÑó ÌóÇÆöÒò ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÌóãöíÚö
ÇáúæóÑóËóÉö) Ãóíú ãóÚó ÇÚúÊöÈóÇÑö ÅÐúäö æóáöíøö ÛóíúÑö ÇáúãõÊóÃóåøöáö
ãöäúåõãú (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÍóíóÇÊöåö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÈõØúáóÇäö
ÅÐúäöåö ÈöÇáúãóæúÊö (Þóæúáõåõ ÝóÙóÇåöÑñ) ÊóÑóÏøóÏó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
(Þóæúáõåõ Åäú ÕóáõÍó) íóäúÈóÛöí Ãóäú ÊóÚúíöíäó ãóÇ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÝúÓöÏñ
æóßóáóÇãõåõ íóÞúÊóÖöí Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóÇ íóÊóÚóíøóäõ (Þóæúáõåõ
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ åõæó ãõÊøóÌöåñ Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö
ÇáúÛóÑóÖõ ßóÈóÚöíÏò
(5/261)
(ÝóãóßóÇäõåóÇ) íóÊóÚóíøóäõ Åäú ÕóáõÍó
ÃóíúÖðÇ ßóÇáÓøóáóãö äóÚóãú ßóáóÇãõåõãú åõäóÇ íõÝúåóãõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÔúÊóÑóØõ ÈóíóÇäõ ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö æóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú áóåõ
ãóæúÖöÚõ ÇáÊøóßóÝøõáö Ãóæú ßóÇäó áóåõ ãõÄúäóÉñ æóåõæó ãõÎóÇáöÝñ
áöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÄóÌøóáö ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó
æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞó.
ÞóÇáó ÇáÏøóãöíÑöíøö æóåõæó Ãóäøó æóÖúÚó ÇáÓøóáóãö ÇáÊøóÃúÌöíáõ¡
æóÇáÖøóãóÇäö ÇáúÍõáõæáõ æóÃóäøó ÐóÇßó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò æóåóÐóÇ ãóÍúÖõ
ÛóÑóÇãóÉò æóÇáúÊöÒóÇãò æóÝöí ßöáóÇ ÝóÑúÞóíúåö äóÙóÑñ æóÅöäú ÌóÒóãó
ÈöËóÇäöíåöãóÇ ÔóíúÎõäóÇ æóÊóÈöÚúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö. ÃóãøóÇ
ÃóæøóáðÇ ÝóáöÃóäøóÇ äóãúäóÚõ Ãóäøó æóÖúÚó ÇáÖøóãóÇäö ÇáúÍõáõæáõ æóÃóãøóÇ
ËóÇäöíðÇ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò æóãóÚó ÇáúÛóÑóÑö áóÇ ÊõÝóÇÑöÞõ
ÇáúãõÚóÇæóÖóÉõ ÇáöÇáúÊöÒóÇãó ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ áöáúÃóãúæóÇáö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÍöÝúÙöåóÇ ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúãóÍóÇáøö ãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇØõ áóáúÃóÈóÏóÇäö áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö
ÅÑúßóÇÈö ÇáúÈóÍúÑö ÈöÈóÏóäö Çáúãóæúáóì áóÇ ÈöãóÇáöåö æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ
åõäóÇßó ãóÇáñ ÝóÇÍúÊöíØó áóåõ ÈöÈóíóÇäö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÔóÑúØõåõ
æóãóÇ åõäóÇ ÈóÏóäñ ÃóÐöäó ÕóÇÍöÈõåõ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú áöÈóíóÇäöåö æóáóÇ
äóÙóÑó åõäóÇ áöãõÄúäóÉö ÇáúãõÍúÖöÑö áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú Úóáóì ÇáúßóÝöíáö
ÇáúÚóÇÞöÏö ÝóáóÇ ÛóÑóÑó Úóáóíúåö Èóáú Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÄúäóÉö Ëõãøó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ÝóÃóÞúÑóÈõ ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò
Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö ãöäú ÊóÑóÏøõÏò Ýöíåö
(æóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÊóÓúáöíãöåö) ãóÕúÏóÑñ ãõÖóÇÝñ áöáúÝóÇÚöáö Ãóæú
ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú æóßöíáöåö ÇáúãóßúÝõæáö ãöäú ÈóÏóäò
Ãóæú Úóíúäò Åáóì ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ Ãóæú æóÇÑöËöåö (Ýöí ãóßóÇäö
ÇáÊøóÓúáöíãö) ÇáúãõÊóÚóíøöäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ Èöåö.
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóæú ßóÝóáó æóÇÍöÏñ ÈóÏóäó ÇËúäóíúäö
áóãú íóÈúÑóÃú ÅáøóÇ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåöãóÇ ßóÇäóÇ ãõÊóÖóÇãöäóíúäö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ (ÈöáóÇ ÍóÇÆöáò) Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóáóæú
ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò áöÅöÊúíóÇäöåö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
Óóáøóãóåõ áóåõ ÈöÍóÖúÑóÉö ãóÇäöÚò (ßóãõÊóÛóáøöÈò) íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ áöÚóÏóãö ÍõÕõæáö ÇáúãóÞúÕõæÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ åõæó ãõÊøóÌöåñ Åäú ÇÎúÊóáóÝó Èöåö ÇáúÛóÑóÖõ
ßóÈóÚöíÏò íõÍúæöÌõ áöãõÄúäóÉò ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóãóßóÇäõåóÇ) æóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÓøóáóãö Êöáúßó ÇáúãóÍóáøóÉõ áóÇ Ðóáößó ÇáúãóÍóáøõ ÈöÚóíúäöåö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ íóÊóÚóíøóäõ) Åáóì Þóæúáöåö ãöäú ÊóÑóÏøõÏò Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÝöí ßöáóÇ ÝóÑúÞóíúåö Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Åäú ÕóáóÍó ÃóíúÖðÇ) æóÅöáøóÇ ÈöÃóäú áóãú íóßõäú
ÕóÇáöÍðÇ Ãóæú ßóÇäó áóåõ ãõÄúäóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíóÇäöåö æóáóæú
ÎóÑóÌó Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÈóÚúÏóåõ ÊóÚóíøóäó ÃóÞúÑóÈõ ãóÍóáøò Åáóíúåö
ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÇáÓøóáóãö æóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈóÚúÖõåõãú ÈóíúäóåõãóÇ
áöÅöãúßóÇäö ÑóÏøöåö ÈöÃóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Ýöí ÇáúÈóÇÈóíúäö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
æóåõæó ÞóÇÖò ÈöÐóáößó ÝöíåöãóÇ ÇåÜ.
äöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö Óã Þóæúáõåõ íóÊóÚóíøóäõ Åäú ÕóáóÍó Ýóáóæú ÎóÑóÌó
Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÊóÚóíøóäó ÃóÞúÑóÈõ ãóßóÇä ÕóÇáöÍò Úóáóì ãóÇ åõæó
ÞöíóÇÓõ ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ æóÅöáøóÇ
ÝóÓóÏóÊú ßóÇáÓøóáóãö ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÍúÊóãöáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉó) ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ áóãú íóÔúÊóÑöØú
ÊóÃúÎöíÑóåõ ÝóßóÇáÓøóáóãö ÇáúÍóÇáøö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãõÄóÌøóáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÇáúÝóÑúÞó) ÈöÃóäøó ÇáÓøóáóãó ÚóÞúÏõ ãõÚóÇæóÖóÉò
æóÇáÊøóßóÝøõáõ ãóÍúÖõ ÇáúÊöÒóÇãò æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóíõÍúãóáõ
Úóáóì ÃóÞúÑóÈö ãóæúÖöÚò ÕóÇáöÍò áöáÊøóÓúáöíãö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóÈöÚúÊõåõ ÅáóÎú) æóßóÐóÇ ÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) ÇáúÃóäúÓóÈõ ÝóáöÃóäøó
ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ (Þóæúáõåõ ÚóÞúÏõ ÛóÑóÑò) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÛóÑóÑõ åõäóÇ
ÃóÞúæóì áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÇáúÊöÒóÇãò ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ)
Ãóíú Èóíúäó ÇáÓøóáóãö æóÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ íõÍúÊóÇØõ ÅáóÎú)
æóÞóÏú íõÞóÇáõ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÝóÑúÞö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ ãöäú ÌóæóÇÒö ÅÑúßóÇÈö ÇáúÈóÍúÑö ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö
ÈöÎóØøöåö - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ - æóáóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú æóÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÅÑúßóÇÈõ ÈóÏóäö Çáúãóæúáóì áóÇ
ãóÇáöåö ÇáúÈóÍúÑó (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåö) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ãóæúÖöÚõ
ÇáÊøóßóÝøõáö áöÊóÓúáöíãö ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ ÃóÐöäó ÕóÇÍöÈõåõ)
ÇáúÌõãúáóÉõ äóÚúÊñ áöÈóÏóäò (Þóæúáõåõ áöãõÄúäóÉö ÇáúãõÍúÖöÑö) ÈößóÓúÑö
ÇáÖøóÇÏö Ãóíú ãõÍúÖöÑö ÇáúÞóÇÖöí.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÄúäóÉö Ëõãøó) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÄóÌøóáö
ÝóÚóáóì ÇáúÚóÇÞöÏö Ãóíú ÇáúãõÓúáóãö Åáóíúåö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÕúáõÍú ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóßóÇäõ ÇáúãõÚóíøóäõ Ãóæú ãóßóÇäõ ÇáúßóÝóÇáóÉö
Ýóåõæó ÑóÇÌöÚñ áöãóÇ ÞóÈúáó ÅáøóÇ æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÃóÞúÑóÈõ
ãóÍóáøò) ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ÇÔúÊóÑóØúäóÇ ÊóÚúíöíäó ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ãóßóÇäóåóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÚúíöíäö
ãóÍóáøò æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏóÊú
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúßóÝöíáö ÈöäóÝúÓöåö
ÅáóÎú æóåóÐóÇ ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ ÝóáóÇ íóÑöÏõ Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íõäóÇÓöÈõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáó ÇáúÃóæøóáó (Þóæúáõåõ Ãóæú Úóíøóäó åõäóÇ) æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÅöäú ÛóÇÈó ÇÓúÊöØúÑóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú
ÈöÊóÚúíöíäö ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò Ãóæú æõÞõæÚö ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ
æóÍóÇáøðÇ æóÈößóæúäöåö ÃóÞúÑóÈó ãóÍóáøò ÕóÇáöÍò ãöäú ãóÍóáøö
ÇáÊøóßóÝøõáö Ãóæú ãöäú ÇáúãõÚúíóäö ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ÃóÕúáðÇ Ãóæú
ÍóÇáøðÇ æóåóÐóÇ Úóáóì ãóÑúÖöíøö ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáúãõÛúäöí ãöäú ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáÓøóáóãö æóÃóãøóÇ Úóáóì ãóÑúÖöíøö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÓóãøö ãöäú ÚóÏóãö ÇáúÝóÑúÞö ÝóÈöÇáÊøóÚúíöíäö Ãóæú ÈöæõÞõæÚö
ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú ÈöÎõÑõæÌöåö Úóäú ÇáÕøóáóÇÍöíøóÉö ÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ
æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ Èöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÇáúßóÝöíáõ
ÈöÊóÓúáöíãö ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãõÊóÖóÇãöäóíúäö) Ãóíú
æóÅöäú ßóÇäó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÖóÇãöäðÇ Úóäú ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ) æóáóæú ÊóßóÝøóáó Èöåö ÑóÌõáóÇäö ãóÚðÇ Ãóæú
ãõÑóÊøóÈðÇ ÝóÓóáøóãóåõ ÃóÍóÏõåõãóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÂÎóÑõ æóÅöäú ÞóÇáó
ÓóáøóãúÊå Úóäú ÕóÇÍöÈöí æóáóæú ßóÝóáó ÑóÌõáñ áöÑóÌõáóíúäö ÝóÓóáøóãó Åáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÍóÞøö ÇáúÂÎóÑö æóáóæú ÊóßóÇÝóáó
ßóÝöíáóÇäö Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóßúÝõæáó Èöåö ÈóÑöÆó
ãõÍúÖöÑõåõ ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇäöíóÉõ æóÈóÑöÆó ÇáúÂÎóÑõ
ãöäú ÇáËøóÇäöíóÉö áöÃóäøó ßóÝöíáóåõ ãõÓúáöãñ æóáóãú íóÈúÑóÃú ãöäú
ÇáúÃõæáóì áöÃóäøóåõ áóãú íõÓúáöãú åõæó æóáóÇ ÃóÍóÏó ãöäú ÌöåóÊöåö æóáóæú
ÃóÈúÑóÃó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÇáúßóÝöíáó ãöäú ÍóÞøöåö ÈóÑöÆó æóßóÐóÇ áóæú
ÞóÇáó áóÇ ÍóÞøó áöí Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú ÞóÈúáóåõ Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö
ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøóåõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ßóãóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõ
ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö ÇáúãóÐúßõæÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
æóÅöäú ÞóÇáó ÅáóÎú íóäúÈóÛöí ãóÇ áóãú íóÑúÖó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÈöÐóáößó
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÝöíåö
äóÙóÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò)
ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäúåõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÊóÕúÑöíÍö ÇáúãõÛúäöí Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ãóÍúÈõæÓðÇ ÅáóÎú ÎöáóÇÝðÇ
áöÞóæúáö ÇáúßõÑúÏöíøõ Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ãóÍúÈõæÓðÇ ÈöÍóÞøò
ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóíóÈúÑóÃõ ÈöÊóÓúáöíãöåö áóåõ ãóÍúÈõæÓðÇ
ÈöÍóÞøò ÃóíúÖðÇ áöÅöãúßóÇäö ÅÍúÖóÇÑöåö æóãõØóÇáóÈóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÍõÈöÓó ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò áöÊóÚóÐøõÑö ÊóÓúáöíãöåö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóíóÈúÑóÃõ ÈöÊóÓúáöíãöåö ÅáóÎú ÇáúãõÑóÇÏõ ãöäú
åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö Ãóäøó ÇáúßóÝöíáó ÅÐóÇ Óóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáó
áöáúãóßúÝõæáö áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÍúæöÌõ áöãõÄúäóÉò (Þóæúáå íóÊóÚóíøóäõ Åäú ÕóáõÍó) Ýóáóæú ÎóÑóÌó Úóäú
ÇáÕøóáóÇÍöíóÉ ÊóÚóíøóäó ÃóÞúÑóÈõ ãóßóÇä ÕóÇáöÍò Úóáóì ãóÇ åõæó ÞöíóÇÓõ
ÇáÓøóáóãö ÝóÅöäú áóãú íóÕúáõÍú æóÌóÈó ÇáúÈóíóÇäõ æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏó
ßóÇáÓøóáóãö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ ÇáÊøóÓúæöíóÉõ) íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ
Åäú ßóÇäó ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ áóãú íõÔúÊóÑóØú ÊóÃúÎöíÑõåõ ÝóßóÇáÓøóáóãö
ÇáúÍóÇáøö æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúãõÄóÌøóáö (Þóæúáõåõ Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÚóÞúÏõ
ÛóÑóÑò) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÛóÑóÑõ åõäóÇ ÃóÞúæóì áöÃóäøóåõ ãóÍúÖõ ÇáúÊöÒóÇãò
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú ÅáóÎú) ÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ ÍóíúËõ
ÇÔúÊóÑóØúäóÇ ÊóÚúíöíäó ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÅÐóÇ áóãú íóÕúáõÍú
ãóßóÇäóåóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
(5/262)
äóÚóãú Åäú ÞóÈöáó ãõÎúÊóÇÑðÇ ÈóÑöÆó
æóÎóÑóÌó ÈöãóßóÇäö ÇáÊøóÓúáöíãö ÛóíúÑõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ
Ýöíåö Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ßóÃóäú ßóÇäó ÈöãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÈóíøöäóÊõåõ Ãóæú ãóäú íõÚöíäõåõ Úóáóì ÎóáóÇÕöåö æóÅöáøóÇ
ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö ÝóÅöäú Õóãøóãó ÊóÓóáøóãóåõ Úóäúåõ
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóÔúåóÏó Ãóäøóåõ Óóáøóãóåõ æóÈóÑöÆó æóíóÃúÊöí
åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ áóæú ÃóÍúÖóÑóåõ ÞóÈúáó Òóãóäöåö ÇáúãõÚóíøóäö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÖóãöäúÊõ ÅÍúÖóÇÑóåõ ßõáøóãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò áöÃóäøóåõ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ãõÚóáøóÞõ
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ØóáóÈö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ æóÊóÚúáöíÞõ ÇáÖøóãóÇäö
íõÈúØöáõåõ ßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóÇÑöÍñ ßóÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÝöíåö äóÙóÑñ
Èóáú ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ÊóÚúáöíÞõ ÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇä Úóáóì ÇáØøóáóÈö
æóÊóÚóáøõÞõåõ ãõÈúØöáñ áóåõ ãöäú ÃóÕúáöåö Ýóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÝóÅöäú
ÞõáúÊó ÇáúÃóæúáóì ÝöíåóÇ ÊóÚúáöíÞñ ÈöÇáúãõÞúÊóÖóì ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ÅáøóÇ ÈöÇáØøóáóÈö ÞõáúÊõ ÇáúãõÚóáøóÞõ åõäóÇ ÇáÖøóãóÇäõ áóÇ
ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ÝóÅöäú ÌóÚóáó ßõáøóãóÇ ÞóíúÏðÇ
áöáúÅöÍúÖóÇÑö ÝóÞóØú ÝóÞöíóÇÓõåõ ÇáÊøóßóÑøõÑõ Ýóáóãú íóÕöÍøó ÇáúÞóæúáõ
ÈöÇáúãóÑøóÉö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóÅöäú ÞõáúÊó ÝóãóÇ ÇáÑøóÇÌöÍõ ãöäú Ðóáößó
ÞõáúÊõ ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÖóãöäúÊ ÅÍúÖóÇÑóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò Ãóäøó
ÇáÙøóÑúÝó ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö áóÇ ÈöÖóãöäúÊõ ÊóÚóáøõÞõåõ åõäóÇ
Èöåö ÃóíúÖðÇ ÝóíóÕöÍøõ æóíóÊóßóÑøóÑõ ßõáøóãóÇ ØóáóÈóåõ (æóÈöÃóäú
íóÍúÖõÑó ÇáúãóßúÝõæáõ) ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö
æóáóÇ ÍóÇÆöáó (æóíóÞõæáõ) áöáúãóßúÝõæáö áóåõ (ÓóáøóãúÊõ äóÝúÓöí Úóäú
ÌöåóÉö ÇáúßóÝöíáö) æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö Ãóæú Òóãóäöåö
ÍóíúËõ áóÇ ÛóÑóÖó áóåõ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÝóíóÔúåóÏõ Ãóäøóåõ Óóáøóãó
äóÝúÓóåõ Úóäú ßóÝóÇáóÉö ÝõáóÇäò æóíóÈúÑóÃõ ÇáúßóÝöíáõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÝöí ÅÔúåóÇÏõåõ ÅáøóÇ Åäú ÝõÞöÏó ÇáúÍóÇßöãõ ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ
æóÇáúãóÌúäõæäõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáöåöãóÇ ÅáøóÇ Åäú ÑóÖöíó Èöåö
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÊóÓúáöíãõ ÃóÌúäóÈöíøò ÈöÅöÐúäö
ÇáúßóÝöíáö ßóÊóÓúáöíãöåö æóÈöÏõæäö ÅÐúäöåö áóÛúæñ ÅáøóÇ Åäú ÞóÈöáó
ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇááøóÝúÙö åõäóÇ áóÇ ÝöíãóÇ
ÞóÈúáóåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ãóÌöíÁó åóÐóÇ æóÍúÏóåõ áóÇ ÞóÑöíäóÉó Ýöíåö
ÝóÇÔúÊõÑöØó áóÝúÙñ íóÏõáøõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÌöíÁö ÇáúßóÝöíáö Èöåö ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöáøóÝúÙö æóäóÙöíÑõåõ Ãóäøó ÇáÊøóÎúáöíóÉó Ýöí ÇáúÞóÈúÖö áóÇ
ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ ÚóáóíúåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúæóÖúÚö Èóíúäó
íóÏóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ ãóÑøó äóÚóãú Åäú ÃóÍúÖóÑóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙò íóÏõáøõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö áóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
(æóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ ÍõÖõæÑöåö) ÈöáóÇ Þóæúáöåö ÇáúãóÐúßõæÑö Ãóäøóåõ
áóãú íõÓóáøöãúåõ Åáóíúåö æóáóÇ ÃõÎöÐó ãöäú ÌöåóÊöåö (ÝóÅöäú ÛóÇÈó)
ÇáúãóßúÝõæáõ ãöäú ÈóÏóäò Ãóæú Úóíúäò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõæó ãóÍúÈõæÓñ ÈóÑöÆó Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÈúÓõ ÈöÍóÞøò ßóÃóäú ßóÇäó Úóáóì
Ïóíúäò áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóßúÝõæáõ ÊóÍúÊó íóÏö ãõÊóÛóáøöÈò ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
æóåõæó ÃóíúÖðÇ ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúÊõ (Þóæúáõåõ Åäú ÞóÈöáó ÅáóÎú) Ãóíú
Åäú ÞóÈöáó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÊóÓóáøóãó ÇáúãóßúÝõæáõ ãóÚó ÇáúÍóÇÆöáö
ãõÎúÊóÇÑðÇ áöåóÐóÇ ÇáúÞóÈõæáö ÈóÑöÆó ÇáúßóÝöíáõ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÊóÓóáøóãóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóßúÝõæáõ
Úóäú ÌöåóÉö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÞóÏó ÇáúÍóÇßöãõ) Ãóíú
ÝóÞóÏó ÇáúßóÝöíáõ ÇáúÍóÇßöãó Ãóíú áöÛóíúÈóÊöåö Úóäú ÇáúÈóáóÏö Åáóì ãóÇ
ÝóæúÞó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì Ãóæú áöãóÔóÞøóÉö ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö
áöÊóÍóÌøõÈöåö Ãóæú áöØóáóÈöåö ÏóÑóÇåöãó æóÅöäú ÞóáøóÊú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÈóÑöÆó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÃóÔúåóÏó
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÖóãöäúÊõ ÅÍúÖóÇÑóåõ ßõáøóãóÇ ØóáóÈóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ]
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÔóÇÑöÍñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÞóÇáóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÊóÇÈóÚóåõ Úóáóíúåö ÈóÚúÖõåõãú æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ æóÅöäú äõÙöÑó Ýöíåö ÈöÃóäøó ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ÊóÚúáöíÞõ
ÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èóáú ãõÞúÊóÖóì ÇááøóÝúÙö ÊóÚúáöíÞõ ÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö) Ýöíåö
æóÝöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ æóÞúÝóÉñ ÙóÇåöÑóÉñ
(Þóæúáõåõ æóÊóÚúáöíÞõåõ ãõÈúØöáñ áóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅÍúÖóÇÑõåõ ãõØúáóÞðÇ Ýöí áóÇ æóáöí æóáóÇ ÝöíãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ (Þóæúáõåõ
Ýóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) Ãóíú ÈõØúáóÇäõ ÇáÖøóãóÇäö ãöäú ÃóÕúáöåö Ãóíú ãöäú
ÍóíúËõ ÇáÏøóáöíáõ ÝóáóÇ íõäóÇÝöíå Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÝóíóÕöÍøõ
æóíóÊóßóÑøóÑõ ÅáóÎú ÝóÅöäøóåõ ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÍõßúãõ ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ
ÇáúÃóæúáóì) Ãóíú ÇáúãóÑøóÉõ ÇáúÃõæáóì ÇåÜ.
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúãõÞúÊóÖöí) ÈößóÓúÑö ÇáÖøóÇÏö æóåõæó ÇáØøóáóÈõ
(Þóæúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú Úóáóì ÌóÚúáö ßõáøóãóÇ ÞóíúÏðÇ áöáúÅöÍúÖóÇÑö
æóÌóÚúáõåõ ÞóíúÏðÇ áóÖóãöäúÊ Ãóæú Úóáóì ÊóÚúáöíÞö ÇáÖøóãóÇäö æóÊóÚúáöíÞö
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÅÐú ÇáúÃóæøóáõ íóÞúÊóÖöí ÇáúÈõØúáóÇäó æóÇáËøóÇäöí
ÇáÊøóßóÑøõÑó (Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó) Ãóíú ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíÞóíúäö (Þóæúáõåõ ÇáúÈóÇáöÛõ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíóÕöÍøõ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäõ (æóíóÊóßóÑøóÑõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ æóáõÒõæãõåõ (Þóæúáõåõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ) ÔóÇãöáñ
áöáÓøóÝöíåö ÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö Óã æÚ Ô æóÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒó
ÇáúÈóÇáöÛö ÇáúÚóÇÞöáö ÈöÞóæúáöåö ÃóãøóÇ ÇáÕøóÈöíøõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö) Ãóíú æóÒóãóäöåö ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÝóíóÔúåóÏõ) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóæúáöåöãóÇ)
íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøóåõ ãóÇ áóãú íóÍúÖõÑóÇ æóíóÞõæáóÇ ÃóÑúÓóáóäöí
æóáöíøöí Åáóíúß áöÃõÓóáøöãó äóÝúÓöí Úóäú ÌöåóÉö ÇáúßóÝóÇáóÉö æóíóÛúáöÈõ
Úóáóì ÇáÙøóäøö ÕöÏúÞõåõãóÇ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÏõÎõæáö ÇáÏøóÇÑö æóÅöíÕóÇáö ÇáúåóÏöíøóÉö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÊóÓúáöíãõ æóáöíøö ÇáúãóßúÝõæáö ßóÊóÓúáöíãöåö ÇåÜ ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ ßóÊóÓúáöíãöåö Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÊóÓúáöíãõåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÊóÓúáöíãö ÇáúãóßúÝõæáö äóÝúÓóåõ Úóäú
ÇáúßóÝöíáö (æóÞóæúáõåõ áóÇ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú Ýöí ÊóÓúáöíãö
ÇáúßóÝöíáö ÇáúãóßúÝõæáó æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÊóÚúÈöíÑóåõ ÈöÇáÙøõåõæÑö
ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáËøóÇäöí æóÅöáøóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
æóáóÇ íóßúÝöí ÅáóÎú äóÕøñ Ýöí ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ ÝóÇÔúÊõÑöØó áóÝúÙõ
ÅáóÎú) åóáú íóÊóÚóíøóäõ ÇááøóÝúÙõ ÈöÎõÕõæÕöåö Ãóæú íóÞõæãõ ãóÞóÇãõåõ ãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì ÊóÓúáöíãöåö äóÝúÓóåõ Úóäú ÇáúßóÝöíáö æóÅöäú áóãú íóßõäú
áóÝúÙðÇ ãóÍóáøó ÊóÑóÏøõÏò æóáóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó ÃóÞúÑóÈõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÞóÑöíäóÉó ÅáóÎú Ýöíåö ÅÔóÇÑóÉñ
Åáóì ãóÇ ÇÓúÊóÞóÑøó Èöåö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Åäú
ÃóÍúÖóÑóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáó (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö) åóáú Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÒóãóÇäöåö ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ äóÚóãú ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó (ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú áóÝúÙö ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÝóáóÇ ÊõÛúÝöáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÞóÈõæáöåö áóåõ) æóÝöí äõÓúÎóÉò Úóáóì Þóæúáöåö æóßõáøñ ãöäúåõãóÇ
ãõÍúÊóÇÌñ Åáóì ÇáÊøóÃóãøõáö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú ßóÇäó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäú íóÞõæáó Úóáóì
ÊóÓúáöíãöåö Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö Ýóíóßõæäõ ÇááøóÝúÙõ ãöäú ÇáúßóÝöíáö æóáóß
Ãóäú ÊóÞõæáó ÅäøóãóÇ ÚóÏóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ÅÔóÇÑóÉò Åáóì
Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Åáóì áóÝúÙö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÇáÏøóÇáøõ Úóáóì ÞóÈõæáöåö
áöáúãóßúÝõæáö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö ÝóáóÇ íóßúÝöí ãõÌóÑøóÏõ
Þóæúáö ÇáúßóÝöíáö ÓóáøóãúÊå Úóäú ÇáúßóÝóÇáóÉö
(Þóæúáõåõ ÈöáóÇ Þóæúáöåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÒóÇÏó ÇáúÃóæøóáõ ÍóÊøóì áóæú ÙóÝöÑó Èöåö ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ æóáóæú
ÈöãóÌúáöÓö ÇáúÍõßúãö æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúßóÝöíáõ ÇåÜ.
ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ æóÇÏøóÚóì Úóáóíúåö Ãóíú æóáóãú
íóÓúÊóæúÝö Úóäúåõ ÇáúÍóÞøó ÈöÞóÑöíäóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøöæóÇÏóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑñ ãöäú ÌöåóÊöåö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóÍóÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó æóßöíáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÚúíöíäö ãóÍóáøò æóÅöáøóÇ ÝóÓóÏóÊú
(Þóæúáõåõ ÇáúÈóÇáöÛõ ÇáúÚóÇÞöáõ) ÔóÇãöáñ áöáÓøóÝöíåö ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö.
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÓúáöíãö) åóáú
(5/263)
(áóãú íóáúÒóãú ÇáúßóÝöíáó ÅÍúÖóÇÑõåõ Åäú
Ìóåöáó ãóßóÇäóåõ) áöÚõÐúÑöåö æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ìóåúáöåö Èöíóãöíäöåö
(æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ (ÝóíóáúÒóãõåõ) ÚöäúÏó Ãóãúäö
ÇáØøóÑöíÞö æóáóãú íóßõäú Ëóãøó ãóäú íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ÚóÇÏóÉð
æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íõßúÊóÝóì Ýöí åóÐóíúäö ÈöÞóæúáöåö ÅÍúÖóÇÑõåõ
æóáóæú ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö æóãöäú ÝóæúÞö ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö æóáóæú
Ýöí ÈóÍúÑò ÛóáóÈóÊú ÇáÓøóáóÇãóÉõ Ýöíåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ æóÅöäú ÍóÈóÓó
ÈöÍóÞøò ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Ïóíúäò ÐóßóÑóåõ
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈóíóÇäö æóÛóíúÑõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÑóÇÏó Ãóäøóåõ ãóÚó ÍóÈúÓöåö ÈöÍóÞøò Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøö
ÇáÊøóÓúáöíãö íóáúÒóãõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö æóíõÍúÈóÓõ ãóÇ áóãú íóÊóÓóÈøóÈú
Ýöí ÊóÎúáöíÕöåö æóáóæú ÈöÈóÐúáö ãóÇ Úóáóíúåö æóãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÝóÑö
Ýöí ãóÇáö ÇáúßóÝöíáö æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÈóÏóäöåö íóÍúÊóÇÌõ
áöãõÄóäö ÇáÓøóÝóÑö æóáóÇ ÔóíúÁó ãóÚóåõ ÝóíóÙúåóÑõ Ãóäú íóÃúÊöíó
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÍúÈõæÓö Úóáóíúåö.
(ÊóäúÈöíåñ) ãöäú ÇáúæóÇÖöÍö Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóáúÒóãõ ÈöÇáÓøóÝóÑö
áöáúÅöÍúÖóÇÑö æóíõãúßöäõ ãöäúåõ Åäú æóËöÞó ÇáúÍóÇßöãõ ãöäúåõ
ÈöÐóáößó æõËõæÞðÇ ÙóÇåöÑðÇ áóÇ íóÊóÎóáøóÝõ ÚóÇÏóÉð æóÅöáøóÇ
ÝóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íõáúÒóãõ ÍöíäóÆöÐò ÈößóÝöíáò ßóÐóáößó
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÍõÈöÓó ÍóÊøóì íóÒöäó ÇáúãóÇáó ÞóÑúÖðÇ Ãóæú íóíúÃóÓõ
ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö
(æóíõãúåóáõ ãõÏøóÉó ÐóåóÇÈò æóÅöíóÇÈò) ÚóÇÏóÉð áöÃóäøóåõ
Çáúãõãóßøóäõ æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅãúåóÇáóåõ ãóÚó Ðóáößó Ãóíú Ýöí
ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö ËóáóÇËóÉó ÃóíøóÇãò ßóÇãöáóÉò ãõÏøóÉó ÅÞóÇãóÉö
ÇáúãõÓóÇÝöÑöíäó æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅãúåóÇáóåõ áöÇäúÊöÙóÇÑö ÑõÝúÞóÉò
íóÃúãóäõ Èöåöãú æóÇäúÞöØóÇÚö äóÍúæö ãóØóÑò æóËóáúÌò æóæóÍúáò ãõÄúÐò
(ÝóÅöäú ãóÖóÊú) ÇáúãõÏøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (æóáóãú íõÍúÖöÑúåõ) æóÞóÏú
æõÌöÏóÊú Êöáúßó ÇáÔøõÑõæØõ æóãöäúåóÇ Ãóäú ÊóáúÒóãóåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí áöÅöÐúäöåö Ãóæú áöÞóæúáö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
áöáúßóÝöíáö ÃóÍúÖöÑúåõ áöáúÞóÇÖöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáÖøóãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÊöÑö Ýöí Þóæúáöåö áóãú
íõÓóáøöãúåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Åäú Ìóåöáó ãóßóÇäóåõ) æóáóÇ íõßóáøóÝõ
ÇáÓøóÝóÑó Åáóì ÇáäøóÇÍöíóÉö ÇáøóÊöí Úóáöãó ÐóåóÇÈóåõ ÅáóíúåóÇ
æóÌóåöáó ÎõÕõæÕó ÇáúÞóÑúíóÉö ÇáøóÊöí åõæó ÈöåóÇ áöíóÈúÍóËó Úóäú
ÇáúãóæúÖöÚö ÇáøóÐöí åõæó Èöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÚõÐúÑöåö) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíóÙúåóÑõ Åáóì
ÅÍúÖóÇÑöåö æóÞóæúáõåõ ãöäú ÏóÇÑö ÇáúÍóÑúÈö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóßúÊóÝöí ÅáóÎú) ÇáÙøóÇåöÑõ ÎöáóÇÝõåõ áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóÕøõ Èöåö
ÎóæúÝõ ÇáØøóÑöíÞö áöäóÍúæö ÚõÐúÑò ÎóÇÕøò æóßóÐóÇ ÈóÞöíøóÉõ
ÇáúãóæóÇäöÚö ÞóÏú ÊóÎúÊóÕøõ Èöåö æóíóÚúÓõÑõ Úóáóíúåö ÅÞóÇãóÉõ
ÇáúÈóíøöäóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóíúäö) ßóÇäó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÚóÏóãö Ãóãúäö ÇáØøóÑöíÞö æóÝöí æõÌõæÏö ãóäú
íóãúäóÚõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ) ÝóÇÚöáõ
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÝóíóáúÒóãõåõ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÍõÈöÓó) Ãóíú
ÇáúãóßúÝõæáõ (Þóæúáõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ (Þóæúáõåõ
ÞóÖóÇÁó ãóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö Ëõãøó Åäú ßóÇäó ÞóÖóÇÄõåõ
áöáÏøóíúäö ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÏöíäö ÇáúãóßúÝõæáö ÈöÅöÐúäò ÑóÌóÚó æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ ÈöÐóáößó æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ãöäú ßóæúäöåö
äóÔóÃó Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó
ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáó æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ
ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ Ýöí Þóæúáöåö íóáúÒóãõ æóÞóæúáõåõ íóÍúÈöÓõ ÇáúÂÊöíóíúäö
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÍóÈúÓöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö (Þóæúáõåõ æóãõÄúäóÉõ ÇáÓøóÝóÑö) Ãóíú
ÓóÝóÑö ÇáúßóÝöíáö áöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúÛóÇÆöÈö ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóßõÑúÏöíøñ
ÒóÇÏó Ú Ô æóÃóãøóÇ ãõÄúäóÉõ ÇáúãóßúÝõæáö ÝóÓóíóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈöÈóÏóäöåö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ãóÇáö ÇáúßóÝöíáö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãóßúÝõæáõ ãöäú ÇáúÍõÖõæÑö æóÇÍúÊöíÌó Ýöí ÅÍúÖóÇÑöåö Åáóì ÑóÓõæáò
ãöäú ÇáúÍóÇßöãö áöíõÌúÈöÑóåõ Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÉó
ÇáÑøóÓõæáö Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ã Ñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÏøóíúäö) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö
ÇáúÈóíóÇäö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú
æóåõæó Þóæúáõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÞóÖóÇÁõ ãóÇ Úóáóíúåö ãöäú Ïóíúäò ãóÚó
Þóæúáöåö íóáúÒóãõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö æóíóÍúÈöÓõ ÅáóÎú íóÚúäöí íóáúÒóãõ
ÇáúßóÝöíáõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö æóáóæú ÈöÈóÏóáö ãóÇáò ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Ãóíú ÝóíõÞóÇáõ åõäóÇ íóáúÒóãõåõ ãõÄóäõ ÇáÓøóÝóÑö Ëõãøó Åäú ßóÇäó
ÕóÑúÝõåõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÈöÅöÐúäöåö ÑóÌóÚó
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ßóæúäöåö äóÔóÃó Úóäú ÇáÖøóãóÇäö ÇáúãóÃúÐõæäö
áóåõ Ýöíåö Ãóäú íóßõæäó ãóÃúÐõæäðÇ áóåõ Ýöí ÇáÕøóÑúÝö Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö æóãóÚó Ðóáößó Ýóáóåõ ÇáÑøóÝúÚõ Åáóì ÞóÇÖò ÈöÅöÐúäò
áöáúßóÝöíáö Ýöí ÕóÑúÝö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÞóÑúÖðÇ áöÃóäøó
ÇáúãóßúÝõæáó ÈöÅöÐúäöåö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇáúÊóÒóãó ÇáúÍõÖõæÑó ãóÚó
ÇáúßóÝöíáö áöáúÞóÇÖöí æóãóäú áóÇÒóãóåõ ÕóÑúÝõ ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÍúÈõæÓö Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÏøóíúäö ÇáøóÐöí ÍõÈöÓó
ÇáúãóßúÝõæáõ áöÃóÌúáöåö (Þóæúáõåõ ãöäúåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ãöäú
ÇáúßóÝöíáö ÈöÇáúÅöÍúÖóÇÑö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú ßóÝöíáõ
ÇáúßóÝöíáö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÒúäö ÇáúãóÇáó ÞóÑúÖðÇ Ãóæú íóíúÃóÓó
ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúíóÃúÓö ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö Ãóäøóåõ
áóæú æóÒóäó ÇáúãóÇáó Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáúíóÃúÓõ ÑóÌóÚó Ýöíåö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóåõæó
íõÄóíøöÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝóÑö ÇáØøóæöíáö) Åäú
ßóÇäó ÊóÞúíöíÏõ ßóáóÇãö ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÈöÇáØøóæöíáö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóíøóÇãö ÝóæóÇÖöÍñ æóÅöáøóÇ ÝóãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò
ÝóíóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÞóÕöíÑö ÇÚúÊöÈóÇÑõ ãõÏøóÉö ÇáöÇÓúÊöÑóÇÍóÉö Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÅãúåóÇáõåõ) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáÐøóåóÇÈö æóÇáúÚóæúÏö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇäúÞöØóÇÚö äóÍúæö ãóØóÑò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑõÝúÞóÉò
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÃóÚúÐóÇÑö ãóÇ áóæú
ÛõÑøöÈó ÇáúãóßúÝõæáõ áöÒöäðÇ ËóÈóÊó Úóáóíúåö Ýóíõãúåóáõ ÇáúßóÝöíáõ
ãõÏøóÉó ÇáÊøóÛúÑöíÈö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ãõÄúÐò) Ãóíú áóÇ íóÓúáõßõ ÚóÇÏóÉð æóáóÇ íõÍúÈóÓõ ãóÚó
åóÐöåö ÇáúÃóÚúÐóÇÑö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÅöÐúäöåö) Ãóíú
áöÃóÌúáö ÅÐúäö ÇáúãóßúÝõæáö áöáúßóÝöíáö Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÝóÅöäøóåõ
ÍöíäóÆöÐò ÊóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöÞóæúáö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ
íõæåöãõ ÕöÍøóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö ãóÚó ÚóÏóãö ÅÐúäö ÇáúãóßúÝõæáö æóÍóÈúÓö
ÇáúßóÝöíáö ãóÚóåõ æóáóíúÓó ßóÐóáößó ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ ÐößúÑóåõ
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ
ÇáúãóßúÝõæáö ßóãóÇ ÝóÚóáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ
ÊóÝúÑöíÚðÇ Úóáóíúåö æóÇááøóÝúÙõ áöáËøóÇäöí Ýóáóæú ßóÝóáó Èöåö ÈöáóÇ
ÅÐúäò ãöäúåõ áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúßóÝöíáö ÝóáóíúÓó
áöáúßóÝöíáö ãõØóÇáóÈóÊõåõ æóÅöäú ØóÇáóÈó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
ÇáúßóÝöíáó ßóãóÇ Ýöí ÖóãóÇäö ÇáúãóÇáö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäò ÅáøóÇ Åäú
ÓóÃóáóåõ ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÅÍúÖóÇÑóåõ ßóÃóäú ÞóÇáó áóåõ ÃóÍúÖöÑúåõ
Åáóì ÇáúÞóÇÖöí ÝóÅöäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÈöÇÓúÊöÏúÚóÇÁö ÇáúÞóÇÖöí
æóÌóÈóÊú Úóáóíúåö áóßöäøóåõ áóíúÓó ÈöÓóÈóÈö ÇáúßóÝóÇáóÉö Èóáú
áöÃóäøóåõ æóßöíáõ ÕóÇÍöÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóæú ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö ÒóãóÇäöåö
(Þóæúáõåõ Ýöí åóÐóíúäö) ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÚóÏóãö Ãóãúäö
ÇáØøóÑöíÞö æóÝöí æõÌõæÏö ãóäú íóãúäóÚõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
Ýöí ãóÇáö ÇáúßóÝöíáö) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÇãúÊóäóÚó ÇáúãóßúÝõæáõ ãöäú
ÇáúÍõÖõæÑö æóÇÍúÊöíÌó Ýöí ÍõÖõæÑöåö Åáóì ÑóÓõæáò ãöäú ÇáúÍóÇßöãö
áöíõÌúÈöÑóåõ Úóáóì ÇáúÍõÖõæÑö ÝóÅöäøó ÃõÌúÑóÉó ÇáÑøóÓõæáö Úóáóì
ÇáúãóßúÝõæáö ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÏøóíúäö) ßóÃóäøóåõ
íõÑöíÏõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì
íóÒöäó ÇáúãóÇáó ÞóÑúÖðÇ Ãóæú íóíúÃóÓó ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö) ÞöíóÇÓõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö ÈöÇáúíóÃúÓö ãöäú ÅÍúÖóÇÑöåö Ãóäøóåõ áóæú æóÒóäó
ÇáúãóÇáó Ëõãøó ÍóÕóáó ÇáúíóÃúÓõ ÑóÌóÚó Ýöíåö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÔóíúÎöäóÇ ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóåõæó íõÄóíøöÏõ ãóÇ
ÐóßóÑúÊå
(Þóæúáõåõ
(5/264)
æóíóÞõæáõ áóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÃóÍúÖöÑúåõ
áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö æóáóãú íóßúÝö Þóæúáõ
Ðöí ÇáúÍóÞøö áöÃóäøó ãóäú ØóáóÈó ÎóÕúãóåõ áöÞóÇÖò áóÇ ÊóáúÒóãõåõ
ÅÌóÇÈóÊõåõ ãöäú ÍóíúËõ ØóáóÈõåõ áóåõ æóãöäú Ëóãøó ÊóÞóíøóÏó
ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì æóÈöÞóæúáöí æóÞóÏú ÅáóÎú íóäúÏóÝöÚõ
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Þóæúáó ÌóãúÚò áóÇ íóÍúÈöÓõ ßóãõÚúÓöÑò
ÈöÏóíúäò æóæóÌúåõ ÇäúÏöÝóÇÚöåö ÙõåõæÑõ ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó åóÐóÇ
íõÚóÏøõ ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö ãóÇ áóÒöãóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÐóÇßó
(ÍõÈöÓó) Åäú áóãú íõÄóÏøö ÇáÏøóíúäó Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúãóßúÝõæáö ÈöãóæúÊò Ãóæú äóÍúæö ÊóÛóáøõÈò Ãóæú Ìóåúáò ÈöãóÍóáøöåö
áöÇãúÊöäóÇÚöåö ãöãøóÇ áóÒöãóåõ.
æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãóßúÝõæáõ ÈóÚúÏó
ÊóÓúáöíãöåö ÇáÏøóíúäó ÑóÌóÚó Èöåö Úóáóì ãóäú ÃóÏøóÇåõ Åáóíúåö
æóÑóÏøó Ãóäøóåõ ÊóÈóÑøóÚó ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöÊóÎúáöíÕö äóÝúÓöåö
æóÃõÌöíÈó: íõãúäóÚõ ÊóÈóÑøõÚõåõ æóÅöäøóãóÇ ÈóÐóáóåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö
æóåõæó ãõÊøóÌöåñ æóãöäú Ëóãøó ÇÓúÊóÑóÏøóåõ Åäú ÈóÞöíó æóÅöáøóÇ
ÝóÈóÏóáõåõ æóÇáúßóáóÇãõ ÍóíúËõ áóãú íóäúæö ÇáúæóÝóÇÁó Úóäúåõ
æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöÔóíúÁò áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóáóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑõÌõæÚõåõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì
Åáóíúåö Ýóåóáú íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóßúÝõæáö¿ áöÃóäøó ÃóÏóÇÁóåõ Úóäúåõ
íõÔúÈöåõ ÇáúÞóÑúÖó ÇáÖøöãúäöíøó áóåõ Ãóæú áóÇ áöÃóäøóåõ áóãú íõÑóÇÚö
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÌöåóÉó ÇáúãóßúÝõæáö Èóáú ãóÕúáóÍóÉó äóÝúÓöåö
ÈöÊóÎúáöíÕöåö áóåóÇ Èöåö ãöäú ÇáúÍóÈúÓö ßõáøñ ãõÍúÊóãóáñ æóÇáËøóÇäöí
ÃóÞúÑóÈõ (æóÞöíáó Åäú ÛóÇÈó Åáóì ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÅÍúÖóÇÑõåõ) áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö ÇáúÛóíúÈóÉö ÇáúãõäúÞóØöÚóÉö
æóÑóÏøõæåõ ÈöÃóäøó ãóÇáó ÇáúãóÏöíäö áóæú ÛóÇÈó ÅáóíúåóÇ áóÒöãó
ÅÍúÖóÇÑõåõ ÝóßóÐóÇ åõæó æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó Èóíúäó
Ãóäú ÊóØúÑóÃó ÇáúÛóíúÈóÉõ Ãóæú íóßõæäó ÛóÇÆöÈðÇ æóÞúÊó ÇáúßóÝóÇáóÉö
äóÚóãú áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäò ÛóÇÆöÈò Ìõåöáó ãóßóÇäõåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) æóÞóÚó áöáÔøóÇÑöÍö åõäóÇ ãóÇ ÞóÏú íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ
ÍóíúËõ ãóÒóÌó ÇáúãóÊúäó ÈöÞóæúáöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÍúÖóÇÑõåõ ãöäú
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ
áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ãöäúåõ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ãõÕóÍøóÍö
ÇáÔøóíúÎóíúäö æóÛóíúÑöåöãóÇ áóÇ íõÞóÇáõ åöíó æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú
ÊõÓóãøóì ãóÓóÇÝóÉó ÞóÕúÑò áöÃóäøó åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÍúÓõäõ áóæú áóãú
íóÞõáú ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ
ÈöãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÅáøóÇ ÃóÞóáøóåóÇ áöÃóäøóåóÇ ÇáøóÊöí áóåóÇ
Ïõæäñ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó áóåõ ÝóÇÆöÏóÊóíúäö ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÇáÑøóÏøõ
Úóáóì ãóäú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÝúÕóáó Èóíúäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì æóÛóíúÑöåóÇ æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóíóÇäõ äõßúÊóÉò
ÎöáóÇÝöíøóÉò ÃóæúãóÃó ÅáóíúåóÇ ÇáúãóÊúäõ æóÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ Ýöí
ÇáúÎóÇÏöãö ÈöÞóæúáöåö ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ãöäú ÅáúÍóÇÞöåö
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÈöãóÇ ÏõæäóåóÇ ÎöáóÇÝõ ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ
ÇáúãõÊóæóáøöí ÝóÚóáöãúäóÇ Ãóäøó ãóÇ ÏõæäóåóÇ áóÇ ÎöáóÇÝó Ýöíåö
íõÚúÊóÏøõ Èöåö Èóáú ÝöíåóÇ ÝóÇáÔøóíúÎóÇäö íõáúÍöÞóÇäöåóÇ ÈöãóÇ
ÏõæäóåóÇ æóÇáúãõÊóæóáøöí íõÝóÑøöÞõ ÝóÞóÕóÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ Ãóäú
íõÈóíøöäó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö æóÃóäøóåõ áóÇ ÚöÈúÑóÉó
Èöãóäú ÔóÐøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÍóÞøö æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÚóÏúæóì æóÅöäøóãóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó ÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ ÇáúÞóÇÖöí áöÃóäøó
ÕóÇÍöÈó ÇáúÍóÞøö áóæú ØóáóÈó ÅÍúÖóÇÑó ÎóÕúãöåö áóãú íóáúÒóãúåõ
ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚóåõ Èóáú íóáúÒóãõåõ ÃóÏóÇÁõ ÇáúÍóÞøö Åäú ÞóÏóÑó
Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö æóÅöÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúßóÝöíáõ
ãöäú ÅÍúÖóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö Ýöí åóÇÊóíúäö ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÝóáóÇ ÍóÈúÓó
Úóáóíúåö ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì æóåöíó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóáúÒóãúåõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉõ ÝóÅöäøóåõ ÍóÈúÓñ Úóáóì ãóÇ íóÞúÏöÑõ Úóáóíúåö æóÃóãøóÇ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóåöíó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó áóåõ ÃóÍúÖöÑúåõ Åáóì
ÇáúÞóÇÖöí ÝóáöÃóäøóåõ æóßöíáñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÞõæáó áóåõ ÅáóÎú) ÈöÇáäøóÕúÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÞóæúáö
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÇáúßóÝöíáó Íöíäó ÅÐú ÃóãóÑóåõ
ÇáúÞóÇÖöí ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ Åáóíúåö) Ãóíú
ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ æóáóãú íóßúÝö) Ãóíú Ýöí áõÒõæãö ÇáúÅöÌóÇÈóÉö
(Þóæúáõåõ Ðöí ÇáúÍóÞøö) åõæó åõäóÇ ÇáúãóßúÝõæáõ (Þóæúáå áóÇ
ÊóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáúÎóÕúãó (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö
Ãóäøóåõ ÍöíäóÆöÐò ÑóÓõæáõ ÇáúÞóÇÖöí Åáóíúåö (íõÞóíøóÏõ) Ãóíú áõÒõæãõ
ÇáúÅöÌóÇÈóÉö ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íõÄóÏøö) Åáóì Þóæúáöåö
æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íõÄóÏøö ÇáÏøóíúäó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ãóáóßóåõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöáúßó ÞóÑúÖò Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóÇáúÞóÑúÖö ã
Ñ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ áöÇãúÊöäóÇÚöåö ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÍóÈúÓö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøó áóåõ ÇÓúÊöÑúÏóÇÏóåõ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãóßúÝõæáõ ÅáóÎú) æóíóÊøóÌöåõ ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóäú íõáúÍóÞó
ÈöÞõÏõæãöåö Ãóíú ãöäú ÇáúÛóíúÈóÉö ÊóÚóÐøõÑõ ÍõÖõæÑöåö ÈöãóæúÊò
æóäóÍúæöåö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Èöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóãøö ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Èöåö Ãóíú ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó
ÇáúßóÝöíáõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÄóÏøóì
Åáóíúåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÈöãóäúÒöáóÉö)
Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí
ÌóãöíÚö ãóÇ ÐõßöÑó) ãöäú Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÛóÇÈó Åáóì åõäóÇ (Þóæúáõåõ
áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÈóÏóäò ÛóÇÆöÈò ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó Ú Ô
æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ßóáóÇãõ ÍóÌø ÈöÃóäøó ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúßóÝóÇáóÉö
ÅÍúÖóÇÑõ ÇáúãóßúÝõæáö æóáóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóßóÇäóåõ
æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáúÌóåúáö ÈöãóßóÇäöåö æóÞúÊó
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÇÓúÊöãúÑóÇÑõ Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ìóåöáó ãóßóÇäóåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÊøóßóÝøõáõ Èöåö Ãóæú ÛóÇÆöÈñ áóãú íóäúÞóØöÚú ÎóÈóÑõåõ
ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ áóãú íóäúÞóØöÚú ÎóÈóÑõåõ ÚóÒóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö
Åáóì ÇáúÈóÍúÑö ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõåõ (Þóæúáõåõ
ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú) Ãóíú ãóÒúÌðÇ ãõÊóáóÈøöÓðÇ ÈöÞóæúáöåö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ áóÇ íõÞóÇáõ) Ãóíú Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúãóÐúßõæÑö áöÏóÝúÚö ãóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ åöíó) Ãóíú
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ (æóÅöäú ÈóÚõÏóÊú) Ãóíú Úóäú ãóÑúÍóáóÊóíúäö (ÊõÓóãøóì
ÅáóÎú) Ãóíú ãõÑóÇÏõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÞóæúáöåö ãöäú ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
ãöäú ãóÓóÇÝóÉö íóÞúÕõÑõ ÝöíåóÇ ÇáÕøóáóÇÉó áóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöãóÑúÍóáóÊóíúäö æóÌóÑóì ÇáäøöåóÇíóÉõ Úóáóì Ðóáößó ÇáÊøóÝúÓöíÑö
(Þóæúáõåõ áóæú áóãú íóÞõáú ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÊõÑößó áöÔóÇÑöÍò áóÝúÙñ
ÝóãóÇ ÏõæäóåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ
Ýöíåö ÝóÅöäøó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö
áöÃóÞóáøöåóÇ æóãóÇ ÒóÇÏó áóåóÇ Ïõæäó æóåõæó ãóÇ áóíúÓó ãöäú
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóáóÚóãúÑöí Åäøó ÇáÊøóÚóÌøõÈó ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Ðóáößó ãöãøóÇ íõÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ Èóáú áóãú íóÕúÏõÑú
Úóäú ÊóÃóãøõáò Óã æóÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó áóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú áöáúãóÒúÌö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóäú íóÝúÕöáó Èóíúäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì æóÛóíúÑöåóÇ) Ãóíú æóÇóáøóÊöí ÝóæúÞóåóÇ Åáóì
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö ÈöÇááøõÒõæãö ÝöíåóÇ Ïõæäó ÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ
íõÚúÊóÏøõ Èöåö) ÇõÍúÊõÑöÒó Èöåö Úóãøóäú ÃóÔóÇÑó Åáóì Ãóäú íóäúÈóÛöíó
Ãóäú íóÝúÕöáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èóáú ÝöíåóÇ) Ãóíú Èóáú ÇáúÎöáóÇÝõ
ÇáúãõÚúÊóÏøõ Èöåö Ýöí ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö (Þóæúáõåõ ÇáúÃóÕúáó
ÇáúãõÊøóÝóÞó Úóáóíúåö) æóåõæó ãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö
(Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö (Þóæúáõåõ
ÝóÃóÔóÇÑó) Ãóíú ãóäú ÔóÐøó (Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Åäú áóãú íõÄóÏøö ÇáÏøóíúäó) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ
ÇãúÊóäóÚó ÍóÈúÓõåõ æóÇäúÞóØóÚó ØóáóÈõ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ
æóÇÚúáóãú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóÇåõ ãóáóßóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöáúßó
ÞóÑúÖò Ýóáóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ßóÇáúÞóÑúÖö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÅÐóÇ ÍóÖóÑó ÇáúãóßúÝõæáõ ÅáóÎú) ßóÍõÖõæÑöåö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÊóÚóÐøóÑó ÍõÖõæÑõåõ
ÈöãóæúÊò æóäóÍúæöåö ÍóÊøóì íóÑúÌöÚó Èöåö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ Ìóåöáó
ãóßóÇäóåõ) ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ãóÇ íóÕöÍøõ
ÇáÊøóßóÝøõáõ Èöåö Ãóæú ÛóÇÆöÈñ áóãú íóäúÞóØöÚú ÎóÈóÑõåõ ÇäúÊóåóì
æóÞóæúáõåõ áóãú íóäúÞóØöÚú ÎóÈóÑõåõ ÚóÒóÇåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö Åáóì
ÇáúÈóÍúÑö (Þóæúáõåõ ÝóáóíúÓó ãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöíåö
ÝóÅöäøó ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÞóÕúÑö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÇãöáö áöÃóÞóáøöåóÇ
æóãóÇ ÒóÇÏó áóåóÇ Ïõæäó æóåõæó ãóÇ áóíúÓó ãöäú
(5/265)
ÝóÃóÔóÇÑó Åáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö æóáóãú
íõÈóÇáö ÈöÐóáößó ÇáúÅöíåóÇãö áöÃóäøóåõ áóÇ ÞóÇÆöáó ÈöÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÝóÉö æóãóÇ ÝóæúÞóåóÇ ÝóíóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊöåóÇ
ËõÈõæÊõ ãóÇ ÝóæúÞóåóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ËõÈõæÊö ãóÇ ÏõæäóåóÇ
ËõÈõæÊõåóÇ ÝóÊóÚóíøóäó ÐößúÑõ ÇáÏøõæäö áöÊóíúäößó ÇáúÝóÇÆöÏóÊóíúäö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó æóÏõÝöäó) Ãóæú åóÑóÈó Ãóæú ÊóæóÇÑóì
æóáóãú íõÏúÑó ãóÍóáøõåõ (áóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáúßóÝöíáõ ÈöÇáúãóÇáö)
ÝóÇáúÚõÞõæÈóÉõ Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ ÃóÕúáðÇ Èóáú
ÇáäøóÝúÓõ æóÞóÏú ÝóÇÊóÊú æóÐóßóÑó ÇáÏøóÝúäó áöÃóäøóåõ ÞóÈúáóåõ ÞóÏú
íõØóÇáóÈõ ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö áöáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÕõæÑóÊöåö ßóãóÇ ãóÑøó
áóÇ áöÃóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÞóÈúáóåõ ÈöÇáúãóÇáö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøóåõ íóÛúÑóãõ
ÇáúãóÇáó) æóáóæú ãóÚó Þóæúáöåö (Åäú ÝóÇÊó ÇáÊøóÓúáöíãõ ÈóØóáóÊú)
ÇáúßóÝóÇáóÉõ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóÇåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó
ÞóÑúÖñ ÔõÑöØó Ýöíåö äóÍúæõ ÑóÏøö ãõßóÓøóÑò Úóäú äóÍúæö ÕóÍöíÍò
æóÖóãóÇäñ ÈöÔóÑúØö ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãóÖúãõæäö áóåõ Ãóæú Íõáõæáö
ÇáúãõÄóÌøóáö áöÃóäøó ÇáúÛõÑúãó åõäóÇ ãõÓúÊóÞöáøñ íõÝúÑóÏõ ÈöÚóÞúÏò
ÝóÃóËóÑõ ÔóÑúØöåö ßóÔóÑúØö ÚóÞúÏò Ýöí ÚóÞúÏò æóÛóíúÑöåö ãöãøóÇ
ÐõßöÑó ÕöÝóÉð ÊóÇÈöÚóÉð áóÇ ÊõÎöáøõ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ãöäú ßõáøö
æóÌúåò ÝóÃõáúÛöíóÊú æóÍúÏóåóÇ æóáóíúÓó ãöäú ÇáÔøóÑúØö ßóÝóáúÊõ
ÈöÈóÏóäöåö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÝóÚóáóíøó ÇáúãóÇáõ áöÃóäøóåõ æóÚúÏñ
ÝóíóáúÛõæ æóÊóÕöÍøõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÅöÑóÇÏóÉö ÇáÔøóÑúØö
åõäóÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÎöáóÇÝðÇ áöáÒøóÑúßóÔöíøö áöÃóäøó Åäú ÅäøóãóÇ
æóÞóÚóÊú ÔóÑúØðÇ áöãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ ÇáúãõäúÝóÕöáó Úóäú ßóÝóáúÊõ Ýóáóãú
íõÄóËøöÑú Ýöíåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ æóáóæú ÞóÇáó ßóÝóáúÊõ áóß äóÝúÓóåõ
Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ãóÇÊó ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ
æóÇáÖøóãóÇäõ áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ íõäóÇÝöíåóÇ ÃóíúÖðÇ
(æ) ÇáúÃóÕóÍøõ (ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö)
Ãóæú äóÍúæõ æóáöíøöåö áöÃóäøóåõ ãóÚó ÚóÏóãö ÅÐúäöåö áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÇáúÍõÖõæÑõ ãóÚóåõ ÝóÊóÈúØõáõ ÝóÇÆöÏóÊõåóÇ.
(ÝóÑúÚñ) íóÕöÍøõ ÇáÊøóßóÝøõáõ áöãóÇáößö Úóíúäò ãóÚúáõæãóÉò æóáóæú
ÎóÝöíÝóÉð áóÇ ãõÄúäóÉó áöÑóÏøöåóÇ ÈöÑóÏøöåóÇ áóÇ ÞöíãóÊöåóÇ áóæú
ÊóáöÝóÊú ãöãøóäú åöíó ÈöíóÏöåö Åäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ íóÏó ÖóãóÇäò
æóÃóÐöäó ãóäú åöíó ÊóÍúÊó íóÏöåö Ãóæú ÞóÏóÑó Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ
ãöäúåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåóÇ áöäóÍúæö ÊóáóÝò áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ.
(ÊóäúÈöíåñ) ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöí ãõÄóäö ÑóÏøöåóÇ ÃóäøóåóÇ Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÏøóíúäö ÇáúãóÍúÈõæÓö
Úóáóíúåö ÇáúãóßúÝõæáö Èöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Åáóì ÊóÝúÕöíáò Ýöíåö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÏõæäóåóÇ Ãóíú Èóíúäó ßóæúäöåö
ãóÓóÇÝóÉó ÇáúÚóÏúæóì æóÛóíúÑöåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóáóãú
íõÈóÇáö) Ãóíú ÇáÔøóÇÑöÍõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú åóÑóÈó) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóäøóåóÇ áóÇ ÊóÕöÍøõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ ÃóËóÑó Åáóì
æóáóæú ÞóÇáó (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚõÞõæÈóÉõ) Ãóíú ãöäú ÍóÏøò Ãóæú ÛóíúÑöåö
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæúáóì) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇÍúÊõÑöÒó
ÈöÇáúãóÇáö Úóäú ÇáúÚõÞõæÈóÉö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ ÌóÒúãðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íóáúÊóÒöãúåõ ÅáóÎú) æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÌóÑóíóÇäö ÇáúÎöáóÇÝö Èóíúäó Ãóäú
íóÎúáõÝó ÇáúãóßúÝõæáõ æóÝóÇÁð Ãóãú áóÇ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
ÊóÈóÚðÇ áöáÓøõÈúßöíøö Ãóäøó ÙóÇåöÑó ßóáóÇãöåö ÇÎúÊöÕóÇÕõåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÎúáõÝú Ðóáößó ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáóÎú
ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ) Ãóíú Þóæúáõåõ áóÇ áöÃóäøóåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÞóÑúÖñ) Ãóíú ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö åóÐöåö
ÇáÕøõæóÑö áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí Ãóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÖóãóÇäõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÞóÑúÖò
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú
ÛóíúÑõ ÇáúÛõÑúãö ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÕöÝóÉñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóÃõáúÛöíóÊú æóÍúÏóåóÇ) íõÊóÃóãøóáõ ãóÚúäóì ÅáúÛóÇÁö ÔóÑúØö
ÇáúÎöíóÇÑö áöáúãóÖúãõæäö áóåõ ÝóÅöäøóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÍóÞøö
æóãõÊóãóßøöäñ ãöäú ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáúÎöíóÇÑö
áóåõ ÊóÕúÑöíÍñ ÈöãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö æóíõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó
ãóÚúäóì ÅáúÛóÇÆöåóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ ÚóáóíúåóÇ ÔóíúÁñ íóÒöíÏõ
Úóáóì ãõÞúÊóÖóì ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÃóËóÑó áöÅöÑóÇÏóÉö
ÇáÔøóÑúØö åõäóÇ ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ
ÞóÇáóåõ Ãóíú ÕöÍøóÉõ ÇáúßóÝóÇáóÉö æóÈõØúáóÇäö ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúãóÇáö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåõæó ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ
ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÑóÏú Èöåö ÇáÔøóÑúØõ æóÅöáøóÇ
ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÃóíúÖðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúãõäúÝóÕöáö Úóäú ßóÝóáúÊ) Ýöíåö ÈóÍúËñ áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÃõÑöíÏó ÇáÔøóÑúØõ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäõ ÇáúÌõãúáóÉö ÇáÔøóÑúØöíøóÉö
ãõÊøóÕöáðÇ ÈößóÝóáúÊõ ãõÞóíøöÏñ áóåõ ÅÐú ÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò
ßóÝóáúÊ ÈöÈóÏóäöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóì Ãóäú ãóÇÊó Ýóåõæó
ãõÓóÇæò Ýöí ÇáúãóÚúäóì áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú ãóÇÊó
ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ æóÊóÝóÇæõÊõåõãóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö áóÇ ÃóËóÑó
áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú Ýöíåö æóÅöäú ÃóÑóÇÏóåõ) Ýöíåö Ãóäøóåõ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö Ãóäøó ÅáúÍóÇÞó ÇáÔøóÑúØö ÇáúãõÝúÓöÏö ãõÖöÑøñ
ÅÐóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãóÌúáöÓö ÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ åõäóÇ ßóÐóáößó ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÈóíúÚó áóåõ ÒóãóÇäõ ÎöíóÇÑö ãóÌúáöÓò ÝóÃõáúÍöÞó
ÇáúæóÇÞöÚõ Ýöíåö ÈöÇáúæóÇÞöÚö Ýöí ÕõáúÈö ÇáúÚóÞúÏö æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáúßóÝóÇáóÉõ Ëõãøó íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÊøóÑóÏøõÏö ãóÇ áóãú
íóÞõáú ÚóÒóãúÊõ Úóáóì ÇáúÅöÊúíóÇäö ÈöãóÇ ÐõßöÑó ãóÚó ÅÑóÇÏóÉö
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ÞóÈúáó ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ßóÝóáúÊõ ÅáóÎú ÝóÅöäú ÞóÇáó
Ðóáößó ÖóÑøó ÞóØúÚðÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú ÝóíõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö áöÃóäøóåõ ÃóÚúáóãõ
ÈöäöíøóÊöåö.
[ÝóÑúÚñ íóÕöÍøõ ÇáÊøóßóÝøõáõ áöãóÇáößö Úóíúäò ãóÚúáõæãóÉò æóáóæú
ÎóÝöíÝóÉð]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö) ÙóÇåöÑõåõ ÃóäøóåóÇ
ÈöÏõæäö ÇáúÅöÐúäö ÈóÇØöáóÉñ æóáóæú ÞóÏóÑó ÇáúßóÝöíáõ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö
ÇáúãóßúÝõæáö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö æóÞöíóÇÓõ ÕöÍøóÉö ßóÝóÇáóÉö ÇáúÚóíúäö
ÅÐóÇ ßóÇäó ÞóÇÏöÑðÇ Úóáóì ÇäúÊöÒóÇÚöåóǺ ÇáÕøöÍøóÉõ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúäó ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö) Ãóíú ÇáøóÐöí íõÚúÊóÈóÑõ ÅÐúäõåõ (Ãóæú
äóÍúæõ æóáöíøöåö) Ãóíú ÍóíúËõ áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ æóÃõÏúÎöáó ÈöÇáäøóÍúæö
ÓóíøöÏõ ÇáúÚóÈúÏö ÝöíãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö ßóÏóíúäö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÍúæõ æóáöíøöåö) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö
Ãóíú æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãóÚúÑöÝóÊöåö æóáóÇ ÈöÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉö
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÑöÖóÇåõ ÇåÜ.
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÚõáöãó ãöäú ßóáóÇãöåö ÚóÏóãõ
ÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÇáúßóÝöíáó ßóãóÇ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãóÇáö ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ
æóåóáú íóÑúÊóÏøõ ÈöÑóÏøöåö Ãóæú áóÇ Ýöíåö ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ Ýöí ÑóÏøö
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ãöäú ßóáóÇãö ÍóÌø æóÓóãøö Úóáóì ãóäúåóÌò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ ãóÓúÃóáóÉó
ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÅöáøóÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ
2 -
(ÊóÊöãøóÉñ) áóæú ãóÇÊó ÇáúßóÝöíáõ ÈóØóáóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ æóáóÇ ÔóíúÁó
áöáúãóßúÝõæáö áóåõ Ýöí ÊóÑößóÊöåö æóáóæú ãóÇÊó ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ
áóãú ÊóÈúØõáú æóíóÈúÞóì ÇáúÍóÞøõ áöæóÑóËóÊöåö ßóãóÇ Ýöí ÖóãóÇäö
ÇáúãóÇáö Ýóáóæú ÎóáóÝó æóÑóËóÉð æóÛõÑóãóÇÁó æóæóÕóÇíóÇ áóãú íóÈúÑóÃú
ÇáúßóÝöíáõ ÅáøóÇ ÈöÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì ÇáúÌóãöíÚö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÃóÝúÑóÇÏöåóÇ æóåóÐóÇ ÙóÇåöÑñ æóáóÚóãúÑöí Ãóäøó ÇáÊøóÚóÌøõÈó ãöäú
ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí Ðóáößó ãöãøóÇ íóÊóÚóÌøóÈõ ãöäúåõ Èóáú áóãú íóÕúÏõÑú
Úóäú ÊóÃóãøõáò
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÕóÍøó ÞóÑúÖñ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÚó ãõÔóÇÑóßóÉö
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö áöãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö Ýöí Ãóäøóåõ ÒóÇÏó ÎóíúÑðÇ Ýöí
ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ ÇáúãõäúÝóÕöáõ Úóäú ßóÝóáúÊ) Ýöíåö ÈóÍúËñ
áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ ÃõÑöíÏó ÇáÔøóÑúØõ ÕóÇÑó ãóÖúãõæäõ ÇáúÌõãúáóÉö
ÇáÔøóÑúØöíøóÉö ãõÊøóÕöáðÇ ÈößóÝóáúÊõ ãõÞóíøöÏðÇ áóåõ ÅÐú ÇáúãóÚúäóì
ÍöíäóÆöÐò ßóÝóáúÊ ÈöÈóÏóäöåö ÈöÔóÑúØö Ãóäøó ÇáúãóÇáó Úóáóì Åäú ãóÇÊó
Ýóåõæó ãõÓóÇæò Ýöí ÇáúãóÚúäóì áöÞóæúáöåö ÈóÚúÏóåõ Úóáóì Ãóäøóåõ Åäú
ãóÇÊó ÝóÃóäóÇ ÖóÇãöäõåõ æóÊóÝóÇæõÊõåõãóÇ Ýöí ãõÌóÑøóÏö ÇááøóÝúÙö áóÇ
ÃóËóÑó áóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ÇáúãóßúÝõæáö) Ãóíú æóáóÇ
ÈöÛóíúÑö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÑöÖóÇåõ.
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãóÚúäóì ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÏøóíúäö) ßóÃóäøóåõ íõÑöíÏõ
ãóÓúÃóáóÉó ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóíóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞóÉó
(5/266)
(ÝóÕúáñ) Ýöí ÕöíÛóÊóíú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóãõØóÇáóÈóÉö ÇáÖøóÇãöäö æóÃóÏóÇÆöåö æóÑõÌõæÚöåö
æóÊóæóÇÈöÚó áöÐóáößó (íõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö) áöáúãóÇáö
(æóÇáúßóÝóÇáóÉö) áöáúÈóÏóäö Ãóæú ÇáúÚóíúäö (áóÝúÙñ) ÛóÇáöÈðÇ ÅÐú
ãöËúáõåõ ÇáúÎóØøõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö æóÅöÔóÇÑóÉõ ÃóÎúÑóÓó ãõÝúåöãóÉñ
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö Ýöí ãóæóÇÖöÚó (íõÔúÚöÑõ
ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö) ßóÛóíúÑöåö ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö æóÏóÎóáó Ýöí íõÔúÚöÑõ
ÇáúßöÊóÇÈóÉó Ýóåõæó ÃóæúÖóÍõ ãöäú Þóæúáö ÇáÑøóæúÖóÉö ßóÛóíúÑöåóÇ
ÈóÏóáñ áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ÏóÇáøóÉð Ãóíú ÏóáóÇáóÉð ÙóÇåöÑóÉð Ëõãøó
ÇáÕøóÑöíÍõ (ßóÖóãöäúÊõ) áóß ßóÐóÇ ÐóßóÑóÇåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáó
Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò (Ïóíúäóß Úóáóíúåö) Ãóíú ÝõáóÇäò (Ãóæú
ÊóÍóãøóáúÊõåõ Ãóæú ÊóÞóáøóÏúÊõåõ) Ãóíú Ïóíúäóß Úóáóíúåö (Ãóæú
ÊóßóÝøóáúÊõ ÈöÈóÏóäöåö) áöÝõáóÇäò Ãóæú äóÍúæöåö ãöãøóÇ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Ãóæú ÃóäóÇ ÈöÇáúãóÇáö) ÇáøóÐöí Úóáóì
ÒóíúÏò ãóËóáðÇ (Ãóæú ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÇáÔøóÎúÕö) ÇáøóÐöí åõæó ÝõáóÇäñ
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏóÊú ÇáúãóÇáó æóÇáÔøóÎúÕó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ áöãóÇ
åõæó æóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÝöí ÐößúÑõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÍúÏóåõ
ÝóÅöäú ÞõáúÊó íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó Ðóáößó ÈóÚúÏó
ÐößúÑöåöãóÇ æóÊóßõæäõ Ãóáú áöáúÚóåúÏö ÇáÐøößúÑöíøö Èóáú æóÅöäú áóãú
íóÌúÑö áóåõãóÇ ÐößúÑñ ÍóãúáðÇ áóåóÇ Úóáóì ÇáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö
ÞõáúÊ áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ æóÅöäú Ãóæúåóãóåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÚúåõæÏõ Èóáú ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ÝöíåöãóÇ
ßöäóÇíóÉð áöãóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó
áöáúÞóÑöíäóÉö Ýöí ÇáÕøóÑóÇÍóÉö (ÖóÇãöäñ Ãóæú ßóÝöíáñ Ãóæú ÒóÚöíãñ
Ãóæú Íóãöíáñ) Ãóæú ÞóÈöíáò Ãóíú áöÝõáóÇäö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ
æóáóÚóáøóåõãú ÍóÐóÝõæåõ áöÐóáößó æóÚóáóíøó ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò¡
æóãóÇáõß Úóáóì ÝõáóÇäò Úóáóíøó áöËõÈõæÊö ÈóÚúÖöåóÇ äóÕøðÇ
æóÈóÞöíøóÊöåóÇ ÞöíóÇÓðÇ ãóÚó ÇÔúÊöåóÇÑö áóÝúÙö ÇáúßóÝóÇáóÉö Èóíúäó
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö Ýóãóäú ÈóÚúÏóåõãú æóÎóáøö Úóäúåõ æóÇáúãóÇáõ Úóáöíøó
ÕóÑöíÍñ áöÃóäøó Úóáóíøó ÕöíÛóÉõ ÇáúÊöÒóÇãò ÕóÑöíÍóÉñ Ýöí ÖóãóÇäö
ãóÇáóåõ Úóáóíúåö Ýóãöäú Ëóãøó áóãú íóÍúÊóÌú áöÞóæúáö ÔóíúÎöäóÇ
æóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí áóß Úóáóíúåö Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö ÇáöÇÔúÊöÑóÇØó
æóÕóÍøó ÍóÐúÝõ ÇáÑøóæúÖö áóåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ ÈöÃóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó Ëóãøó ÎóÇÑöÌöíøóÉñ ÝóÖóÚõÝóÊú Úóäú
Ãóäøó ÊõÄóËøöÑó ÇáÕøóÑóÇÍóÉó Åäú ÃóÑóÇÏó Îóáøö Úóäúåõ ÇáúÂäó æóßóÐóÇ
Åäú ÃóØúáóÞó ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ áöÃõÎóáøö Úóäúåõ æóÃóÑóÇÏó ÃóÈóÏðÇ
áöÃóäøóåõ ÔóÑúØñ ãõÝúÓöÏñ æóÞóæúáõ ÔóíúÎöäóÇ ÈöÇáúÅöÈúØóÇáö ãóÚó
ÇáúÅöØúáóÇÞö ÃóíúÖðÇ Ýöíåö äóÙóÑñ áöÃóäøó Îóáøö Úóäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóíóßúÝöí ÇáÊøóÓúáöíãõ Åáóì ÇáúãõæÕóì áóåõ Úóäú ÇáÊøóÓúáöíãö Åáóì
ÇáúãõæÕöí Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÈóÚúÖõ
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõæÕóì áóåõ ãóÍúÕõæÑðÇ áóÇ
ßóÇáúÝõÞóÑóÇÁö æóäóÍúæöåöãú ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúßóÝóÇáóÉõ ÈöÓóÈóÈö
ãóÇáò ÝóÅöäú áóãú Êóßõäú ÈöÓóÈóÈöåö ÝóÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáúßóÝóÇáóÉö
ÇáúæóÇÑöËõ æóÍúÏóåõ
[ÝóÕúáñ Ýöí ÕöíÛóÊóíú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö æóãõØóÇáóÈóÉö
ÇáÖøóÇãöäö æóÃóÏóÇÆöåö æóÑõÌõæÚöåö æóÊóæóÇÈöÚó áöÐóáößó]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÕöíÛóÊóíú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö) (Þóæúáõåõ ÕöíÛóÊóíú
ÇáÖøóãóÇäö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ïóíúäõß Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ýóåõæó æóÇÖöÍñ Åáóì ÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ æóÊóæóÇÈöÚõ áöÐóáößó) ßóãöÞúÏóÇÑö ãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Ãóæú
ÌöäúÓöåö æóÍõßúãö ãóÇ áóæú ÃóÏøóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò ÇåÜ.
Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóÝúÙñ) ÕóÑöíÍñ Ãóæú ßöäóÇíóÉñ ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÅÐú ãöËúáõåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöÛóÇáöÈðÇ
(Þóæúáõåõ ÅÐú ãöËúáõåõ ÇáúÎóØøõ) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó
ßóæúäöåö ãöäú ÇáúÃóÎúÑóÓö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóäóÞóáó Óã Úóáóì ãóäúåóÌö
Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóäøó åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö (íõÔúÚöÑõ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö) ãóÚúäóì íõÔúÚöÑõ íõÚúáöãõ
æóÏóÚúæóì ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÏøóáóÇáóÉö Ýöíåö ÎóÝóÇÁñ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ æóÏóÎóáó Ýöí íõÔúÚöÑõ
ÇáúßöäóÇíóÉó ÈöÇáäøõæäö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ÇáúÅöÔúÚóÇÑó ÃóãúÑñ
ÎóÝöíøñ æóÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõ ÇáúÈóíúÖóÇæöíøö Ýöí ÊóÝúÓöíÑö
Þóæúáå ÊóÚóÇáóì {áÇ íóÔúÚõÑõæäó} [íæÓÝ: 15] áóÇ íõÍöÓøõæäó ÈöÐóáößó
æóÇáÔøõÚõæÑõ ÇáúÅöÍúÓóÇÓõ æóãóÔóÇÚöÑõ ÇáúÅöäúÓóÇäö ÍóæóÇÓøõåõ
ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÐóÇ ÐóßóÑóÇåõ) Ãóíú ÈöÖóãøö áóßó Åáóì ÖóãöäúÊõ (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÇÚúÊóãóÏó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÇáÖøóãøó
Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØóåõ (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóíúÓó ÈöÔóÑúØò) Ãóíú ÇáÖøóãøõ
ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÇáÙøóÇåöÑõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ïóíúäõß Úóáóíúåö)
åõæó ÙóÇåöÑñ Åäú ÇÊøóÍóÏó ÇáÏøóíúäõ æóÊóæóÇÝóÞóÇ Úóáóíúåö Ýóáóæú
ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäõ ÞóÑúÖò æóËóãóäõ ãóÈöíÚò æóØóÇáóÈóåõ ÑóÈøõ
ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÖóãöäúÊõ Ïóíúäóßó Úóáóíúåö Ëõãøó ÞóÇáó
ÈóÚúÏó Ðóáößó ÃóäóÇ ÖóãöäúÊõ ÔóíúÆðÇ ÎóÇÕøðÇ ßóÏóíúäö ÇáúÞóÑúÖö
ãóËóáðÇ Ýóåóáú íóÕúÏõÞõ Ýöí Ðóáößó Ãóãú áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóíóäúÈóÛöí
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúßóÝöíáö Åäú ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÞóÑöíäóÉñ ßóãóÇ áóæú
ØóÇáóÈóåõ ÈöÏóíúäö ÇáúÞóÑúÖö ÝóÞóÇáó Ðóáößó Ýóáóæú áóãú ÊóÞõãú Úóáóì
Ðóáößó ÞóÑöíäóÉñ Íõãöáó Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó
ãõÝúÑóÏñ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÚúÑöÝóÉò ÝóíóÚõãøõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ åõæó
ÝõáóÇäñ) Ãóíú ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏúÊ ÇáúãóÇáó
æóÇáÔøóÎúÕó ÈöãóÇ ÐóßóÑúÊå) ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö
áöÐößúÑö Ðóáößó ßóãóÇ íóÞúÊóÖöíå ßóáóÇãõåõãú ÇßúÊöÝóÇÁð ÝóÇááøóÇãõ
ÇáúÚóåúÏö ÇáúÎóÇÑöÌöíøö ßóãóÇ ÓóíõÔöíÑõ Åáóíúåö ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÇáúãõÍóÞøöÞö æóÞóæúáõ ÇáÊøõÍúÝóÉö áóÇ ÃóËóÑó áöáúÞóÑöíäóÉö Ýöí
ÇáÕøóÑóÇÍóÉö ãóÍóáøõåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÃóÕúáö ÇáÕøöíÛóÉö áóÇ
áöÊóæóÇÈöÚöåóÇ ßóÇáúãóÚúÞõæÏö Úóáóíúåö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ßóáóÇãöåöãú Ýöí ãóæóÇÖöÚó ÚóÏöíÏóÉò ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÐößúÑöåöãóÇ) Ãóíú
ÐößúÑö æóÕúÝö ÇáúãóÇáö æóæóÕúÝö ÇáÔøóÎúÕö ÇááøóÐóíúäö Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
(Þóæúáõåõ Èóáú æóÅöäú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúãóÚúäóì Úóáóì
Þóæúáöåö íõÍúãóáõ Úóáóì ÅáóÎú æóÇáúãóÚúäóì Èóáú íõãúßöäõ ÊóÕúÍöíÍõåõ
æóÅöäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö) íóäúÈóÛöí
ÇáúÎóÇÑöÌöíøõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÃóÑóÇÏó ÇÕúØöáóÇÍó
ÇáäøõÍóÇÉö áóÇ ÇáúãóÚóÇäöíøöíäó (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ) Ãóáú
áöáúÌöäúÓö ÝóíóÔúãóáõ ÇáúÚóåúÏó ÇáÐøößúÑöíøó æóÇáÐøöåúäöíøó (Þóæúáå
ÇáúãóÚúåõæÏó) ãóÞõæáõ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ
Ãóäøóåõ ÝöíåöãóÇ ßöäóÇíóÉð) ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó
æóÏóÎóáó Ýöí íõÔúÚöÑõ ÇáúßöäóÇíóÉó ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúßöäóÇíóÉö æóÍöíäóÆöÐò
ÝóÞóæúáõåõ Èóáú íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ÝöíåöãóÇ ßöäóÇíóÉñ íóÑõÏøõ
Þóæúáóåõº ÞõáúÊõ áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ æóíõäóÇÞöÖõåõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ æóÇÖöÍñ ÇåÜ Óã æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó
ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑö ãöäú Ãóäøó ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö ÃóãúËöáóÉñ áöáÕøóÑöíÍö ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ
ßóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãõãóËøöáõ áóåõ ÔóÇãöáðÇ
áóåõ æóáöáúßöäóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúÚóÞúÏó (ÝöíåöãóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúÚóåúÏö ÇáÐøößúÑöíøö æóÇáúÚóåúÏö ÇáÐøöåúäöíøö (Þóæúáõåõ
áöãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) ÞóÏú ãóÑøó ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ Ãóíú áöÝõáóÇäò
ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ äóÍúæöåö Ýöí Úóáóíøó ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöáúæõÖõæÍö (æóáóåõ æóÚóáóíøó ãóÇ
Úóáóì) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóáøö Úóäúåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò) Ãóíú ÅÐóÇ Öóãøó Åáóíúåö áóß
ÈöÃóäú ÞóÇáó ãóÇáõß Úóáóíøó ÅáóÎú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÇåÜ Ú Ô æóãóÑøó
Úóäú Óã ÂäöÝðÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ áóÇ Îóáøö Úóäúåõ æóÃóÑóÇÏó
ÃóÈóÏðÇ) ÇáúÃóæúáóì áóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó Îóáøö Úóäúåõ ÃóÈóÏðÇ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÅöÑóÇÏóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ) (Þóæúáõåõ Èóáú ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ÝöíåöãóÇ
ßöäóÇíóÉñ) ÇÚúáóãú Ãóäøó Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞó æóÏóÎóáó Ýöí Þóæúáöåö
íõÔúÚöÑõ ÇáúßöäóÇíóÉó ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö
ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáÕøóÑöíÍö æóÇáúßöäóÇíóÉö æóÍöíäóÆöÐò ÝóÞóæúáõåõ Èóáú
ÇáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ ÝöíåöãóÇ ßöäóÇíóÉñ íõÑóÏøõ Þóæúáå ÞõáúÊõ
áóÇ íóÕöÍøõ åóÐóÇ ÇáúÍóãúáõ æóíõäóÇÞöÖõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÝóÅöäøóåõ
æóÇÖöÍñ (Þóæúáõåõ Ãóíú áöÝõáóÇäò ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõåõ ÇÚúÊöÈóÇÑõ
äóÍúæöåö Ýöí Úóáóíøó ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò
(5/267)
áóÇ Úõãõæãó Ýöíåö ÝóíóÕúÏõÞõ ÈöÇáÕøõæóÑö
ÇáÕøóÍöíÍóÉö Èóáú åöíó ÇáúãõÊóíóÞøóäóÉõ ãöäúåõ æóãóÇ ÚóÏóÇåóÇ
ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóáóÇ ÈõØúáóÇäó ãóÚó ÇáÔøóßøö Úóáóì Ãóäøó ÞóÇÚöÏóÉó
Õóæúäö ßóáóÇãö ÇáúãõßóáøóÝö Úóäú ÇáúÅöáúÛóÇÁö ãóÇ æõÌöÏó áóåõ
ãóÍúãóáñ ÕóÍöíÍñ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ãöäú ÙóÇåöÑö áóÝúÙöåö ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ
ÐóßóÑúÊõåõ Èóáú ÞóÇÚöÏóÉõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÅÖúãóÇÑõ ÇáúãõÈúØöáö
ßóÃóäúßóÍúÊõßó ÈöäúÊöí æóÃóÑóÇÏóÇ íóæúãóíúäö ãóËóáðÇ ÊõÄóíøöÏõ
ÅØúáóÇÞóåõãú ÕóÑóÇÍóÊóåõ ÇáÔøóÇãöáó áöÅöÑóÇÏóÉö ÃóÈóÏðÇ ÃóíúÖðÇ
ÝóÅöäú ÞõáúÊó áöãó Íóãóáó ÇáúãóÇáó åõäóÇ Úóáóì ãóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃóäóÇ ÈöÇáúãóÇáö Åáóì ÂÎöÑöåö ÞõáúÊõ íõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøó (Úóáóíøó) áóãøóÇ ßóÇäó ÕóÑöíÍó ÇáúÊöÒóÇãò æóæóÞóÚó ÎóÈóÑðÇ
Úóäú ÇáúãóÇáö ßóÇäó ÕóÑöíÍðÇ Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÅöíåóÇãö ÇáøóÐöí Ýöíåö
æóÝöí Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ íõáúÊóÒóãõ æóåõæó ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÃóÕöíáö æóÃóãøóÇ Ëóãøó ÝóÇáúãóÇáõ ÈóÇÞò Úóáóì ÅíåóÇãöåö áöÃóäøóåõ
áóãú íóÞúÊóÑöäú Èöåö ãóÇ íõÎúÑöÌõåõ Úóäúåõ æóßóæúäõ Ãóáú ÚóåúÏöíøóÉð
ÃóãúÑñ ãõÍúÊóãóáñ áóÇ íóÕúáõÍõ ãõÒöíáðÇ áöáúÅöíåóÇãö ÇááøóÝúÙöíøö
æóÈöåóÐóÇ íóÊøóÖöÍõ áóß Ãóäøó Þóæúáó ÔóíúÎöäóÇ æóÇáúãóÇáõ ÇáøóÐöí
áóß Úóáóíúåö Úóáóì Åäú ÃóÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó ÐößúÑó Ðóáößó ÔóÑúØñ
áöáÕøóÑóÇÍóÉö ÝóÈóÚöíÏñ áöãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäúåõ
ÈöÚóáóíøó ÞóÇÆöãñ ãóÞóÇãó æóÕúÝöåö ÈöÇóáøóÐöí áóß Úóáóíøó æóÅöäú
ÃóÑóÇÏó Ãóäøóåõ ÊóÝúÓöíÑñ ãõÑóÇÏñ Ïóáøó Úóáóíúåö ÇááøóÝúÙõ ßóÇäó
ÕóÑöíÍðÇ ÝöíãóÇ ÐóßóÑúÊõåõ æóÇáúßöäóÇíóÉõ äóÍúæõ Ïóíúäö ÝõáóÇäò
Åáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí æóÎóáøö Úóäúåõ æóÇáúãóÇáõ Åáóíøó Ãóæú
äóÍúæõåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó æóáóæú ÊóßóÝøóáó ÝóÃóÈúÑóÃóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
Ëõãøó æõÌöÏó ãõáóÇÒöãðÇ áöÎóÕúãöåö ÝóÞóÇáó Îóáøöåö æóÃóäóÇ Úóáóíøó
ãóÇ ßõäúÊó Úóáóíúåö ãöäú ÇáúßóÝóÇáóÉö ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ æóÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ÕóÑóÇÍóÉö åóÐöåö ÇáúÃóáúÝóÇÙö ãöäú
ÐößúÑö ÇáúãóÇáö ÝóäóÍúæõ ÖóãöäúÊ ÝõáóÇäðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÐößúÑö ãóÇáò
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð ßóÎóáøö Úóäú ãõØóÇáóÈóÉö ÝõáóÇäò
ÇáúÂäó ÝóÅöäøóåõ ßöäóÇíóÉñ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí
Åáóíøó Ãóæú ÚöäúÏöí (æóáóæú ÞóÇáó ÃõÄóÏøöí ÇáúãóÇáó Ãóæú ÃõÍúÖöÑõ
ÇáÔøóÎúÕó Ýóåõæó æóÚúÏñ) ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ
ÇáÕøöíÛóÉö äóÚóãú Åäøó ÍõÝøóÊú Èöåö ÞóÑöíäóÉñ ÊóÕúÑöÝõåõ Åáóì
ÇáúÅöäúÔóÇÁö ÇäúÚóÞóÏó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÃóíøóÏóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈößóáóÇãò áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÛóíúÑöåö æóåõæó Ãóäøóåõ
áóæú ÞóÇáó Åäú Óóáöãó ãóÇáöí ÃóÚúÊóÞúÊõ ÚóÈúÏöí ÇäúÚóÞóÏó äóÐúÑõåõ
æóÈóÍóËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóäøó ÇáúÚóÇãøöíøó ÅÐóÇ ÞóÇáó ÞóÕóÏúÊõ Èöåö
ÇáúÊöÒóÇãó ÖóãóÇäò Ãóæú ßóÝóÇáóÉð áóÒöãóåõ æóåõæó ÃóæúÌóåõ ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÏóÇÑöí
áöÒóíúÏò ßóÇäó áóÛúæðÇ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó ÈöÇáúÅöÖóÇÝóÉö ßóæúäóåóÇ
ãóÚúÑõæÝóÉð Èöåö ãóËóáðÇ Ýóíóßõæäõ ÅÞúÑóÇÑðÇ æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÈóÍúËóÇäö ãõÊóÞóÇÑöÈóÇäö ÝóÅöäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáÑøöÝúÚóÉö áóÇ íõÑöíÏõ Ãóäøó ÇáúÞóÑöíäóÉó ÊóáúÍóÞõåõ ÈöÇáÕøóÑöíÍö
Èóáú ÊóÌúÚóáõåõ ßöäóÇíóÉð ÝóÍöíäóÆöÐò Åäú äóæóì áóÒöãóåõ æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ áóßöäøóåõ íóÔúÊóÑöØõ ÔóíúÆóíúäö ÇáúÞóÑöíäóÉó æóÇáäøöíøóÉó ãöäú
ÇáúÚóÇãøöíøö æóÛóíúÑöåö æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóÇ íóÔúÊóÑöØõ ÅáøóÇ
ÇáäøöíøóÉó ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö æóíóÍúÊóãöáõ Ýöí ÛóíúÑöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÃóÈóÏö (Þóæúáõåõ áóÇ Úõãõæãó Ýöíåö) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí
ÇáúãóÚúäóì äóÝúíñ ÝóÝöíåö Úõãõæãñ ÅÐú ãóÚúäóì Îóáøö Úóäúåõ áóÇ
ÊõØóÇáöÈõåõ Ãóæú ÈöÃóäøóåõ ÍõÐöÝó ãóÚúãõæáõåõ ÝóíõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó
Ãóíú Îóáøö Úóäúåõ ÇáúÂäó æóÈóÚúÏó ÇáúÂäö æóÃóÈóÏðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏò ÅáóÎú) äóÚúÊñ ËóÇäò áöãóÍúãóáò (Þóæúáõåõ ãöäú ÙóÇåöÑö
áóÝúÙöåö) Ãóíú ÇáúãõßóáøóÝö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÈóÚöíÏò (Þóæúáõåõ ÕóÑöíÍó
ÅáóÎú) ÎóÈóÑó Åäøó æóÇáÊøóÐúßöíÑõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáÖøóÇÈöØö (Þóæúáõåõ
íõÄóíøöÏõ ÅØúáóÇÞóåõãú ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú Êöáúßó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Èóáú ãóÍóáøõåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí ÇááøóÝúÙö ãóÇ
íõäóÇÓöÈõ ÇáúãõÈúØöáó æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõº ßóãóÇ Ýöí ãöËóÇáö
ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ßóãóÇ Ýöí
ãöËóÇáöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö íõäóÇÓöÈõ ÇáúãõÈúØöáó
æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÎúáöíóÉö Ãóíú ÚóÏóãó
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ãõØúáóÞðÇ ãõÈúØöáñ ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ãóÇ íõßúãöáõ
ÇáúãõÈúØöáó ÃõÈúØöáó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÕóÑóÇÍóÊóåõ)
ãóÝúÚõæáõ ÅØúáóÇÞöåöãú æóÇáÖøóãöíÑõ áöÞóæúáöåö Îóáøö Úóäúåõ
æóÇáúãóÇáõ Úóáóíøó (æóÞóæúáöåö ÇáÔøóÇãöáö ÅáóÎú) äóÚúÊñ
áöáúÅöØúáóÇÞö (Þóæúáõåõ áöãó Íóãóáó ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÊøóì áóãú íóÍúÊóÌú
áöáÊøóÞúíöíÏö æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö Ýöí ÃóäóÇ ÈöÇáúãóÇáö Ãóíú
ÍóíúËõ áóãú íõÍúãóáú Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö
ÇáÓøóÇÈöÞö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÞõáúÊ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÈöÇáÊøóÃóãøõáö
ÇáÕøóÇÏöÞö íóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕúáõÍõ áöáúÝóÇÑöÞöíøóÉö ÝóÅöãøóÇ
Åäú íóßúÊóÝöí ÈöÇáúÅöÔóÇÑóÉö ÝöíåöãóÇ Ãóæú áóÇ íóßúÊóÝöí ÈöåóÇ
ÝöíåöãóÇ ÝóÊóÃóãøóáúåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÇáúÝóÇÖöáó ÇáúãõÍóÔøöí Óã ÞóÇáó
Þóæúáõåõ íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó
ÕóÑóÇÍóÉó Úóáóíøó æóæõÞõæÚóåõ ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáúãóÇáö åõäóÇ
íõÞóÇÈöáõåõ ÕóÑóÇÍóÉõ áóÝúÙö ÖóÇãöäò æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
æóÊóÚóáøóÞó ÈöÇáúãóÇáö Èöåö åõäóÇßó ÇäúÊóåóì ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ æóÝöí Íóãúáöåö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÏóÝúÚö
ÇáúÅöíåóÇãö (Þóæúáõåõ ÃóãúÑñ ãõÍúÊóãóáñ ÅáóÎú) Ýöí ÅØúáóÇÞöåö
ÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Åäú ÃóÑóÇÏó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÔøóíúÎõ ÎóÈóÑõ Ãóäøó
(Þóæúáå Èöåö) Ãóíú ÈöÐóáößó ÇáúÞóæúáö Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÇáøóÐöí áóß
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Åäú ÐóßóÑó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúæóÕúÝó ÇáúãóÐúßõæÑó
(Þóæúáõåõ Ãóäøó ÇáúÅöÎúÈóÇÑó Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ
áóß Úóáöíøó) ÕóæóÇÈõåõ Úóáóíúåö ÈöÇáúåóÇÁö ÈóÏóáó ÇáúíóÇÁö (Þóæúáõåõ
æóÇáúßöäóÇíóÉõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú
ãóÚöí Åáóíøó æóáóæú ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ßóÎöáøò Åáóì ßóãóÇ (Þóæúáõåõ
Ãóæú äóÍúæõåõ) Ãóíú äóÍúæõ Åáóíøó (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú
ÚöäúÏöí Ãóæú ãóÚöí æóåõæó ÈóíóÇäñ áöáäøóÍúæö (Þóæúáõåõ ÝóÃóÈúÑóÃóåõ)
Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ (ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ Ãóæú
æóÇÑöËõåõ (Þóæúáõåõ Ëõãøó æóÌóÏóåõ) Ãóíú ÇáúßóÝöíáõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
(Þóæúáõåõ áöÎóÕúãöåö) Ãóíú ÇáúãóßúÝõæáö (Þóæúáõåõ ÕóÇÑó ßóÝöíáðÇ)
Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÕóÑöíÍðÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ßöäóÇíóÉð) Ãóíú ÝóÅöäú äóæóì
Èöåö ÖóãóÇäó ÇáúãóÇáö æóÚóÑóÝó ÞóÏúÑóåõ ÕóÍøó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÞóÇáó
ÚóãöíÑóÉõ ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ Åäú áóãú íóÑõÏøó Èöåö ÖóãóÇäó
ÇáúãóÇáö Íõãöáó Úóáóì ßóÝóÇáóÉö ÇáúÈóÏóäö áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ
áöÕöÍøóÊöåóÇ ãóÚúÑöÝóÉõ ÞóÏúÑö ÇáúãóÇáö ÇáúãóÖúãõæäö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ßóæúäö Îóáøö Úóäú
ãõØóÇáóÈóÉö ÅáóÎú ßöäóÇíóÉð (Þóæúáõåõ ÈöÇáöÇáúÊöÒóÇãö) Åáóì Þóæúáöåö
æóåõæó Ãóäøóåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÃóíøóÏóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Åäú ÎóÝøóÊú Èöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Åäú ÕóÍöÈóÊúåõ ÞóÑöíäóÉñ ÇåÜ.
æóÖóãöíÑõ Èöåö ßóÖóãöíÑö ÊóÕóÑøõÝöåö æóÖóãöíÑõ Èöåö Ýöí
ÇáúãóæúÖöÚóíúäö ÑóÇÌöÚñ Åáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÇäúÚóÞóÏó)
Ãóíú ÇáÖøóãóÇäõ Ãóæú ÇáúßóÝóÇáóÉõ.
(Þóæúáõåõ æóÃóíøóÏóåõ) Ãóíú ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ
æóåõæó) Ãóíú ßóáóÇãõåõãú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó Åäú Óóáöãó ÅáóÎú ãöäú
ÇáÓøóáóÇãóÉö æóÝöí ÏóáóÇáóÉö åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÇÚúÊöÈóÇÑö
ÇáúÞóÑöíäóÉö æóÞúÝóÉñ æóáóÚóáøó áöåóÐóÇ ÇÓúÊóæúÌóåó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈóÍúËó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ æóåõæó ÃóæúÌóåõ) Ãóíú ÈóÍúËõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ æóíõÄóíøöÏõåõ (Þóæúáå áóßöäøóåõ
íóÔúÊóÑöØõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÖóãöíÑö áóßöäøóåõ (Þóæúáõåõ æóíõÍúÊóãóáõ Ýöí
ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÓóßóÊó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Úóäú Íõßúãö ÛóíúÑö
ÇáúÚóÇãøöíøö æóÓõßõæÊõåõ Úóäúåõ ÕóíøóÑóäóÇ ãõÊóÑóÏøóÏðÇ Ýöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ áóÇ Úõãõæãó Ýöíåö) ÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúãóÚúäóì
äóÝúíñ ÝóÝöíåö Úõãõæãñ ÅÐú ãóÚúäóì Îóáøö Úóäúåõ áóÇ ÊõØóÇáöÈú Ãóæú
ÈöÃóäøóåõ ÍóÐóÝó ãóÚúãõæáóåõ ÝóíõÝöíÏõ ÇáúÚõãõæãó Ãóíú Îóáøö Úóäúåõ
ÇáúÂäó æóÈóÚúÏó ÇáúÂäö æóÃóÈóÏðÇ.
(Þóæúáõåõ ÊõÄóíøöÏõ ÅØúáóÇÞóåõãú ÅáóÎú) ÞóÏú íóãúäóÚõ Ãóäøó åóÐóÇ
ãöäú Êöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉö Èóáú ãóÍóáøõåóÇ ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Ýöí
ÇááøóÝúÙö ãóÇ íõäóÇÓöÈõ ÇáúãõÈúØöáó æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ ßóãóÇ Ýöí
ãöËóÇáö ÇáäøößóÇÍö ÇáúãóÐúßõæÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ßóãóÇ
Ýöí ãöËóÇáöäóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóãúÑó ÈöÇáÊøóÎúáöíóÉö íõäóÇÓöÈõ
ÇáúãõÈúØöáó æóíóÞúÑõÈõ ãöäúåõ áöÃóäøó ÔóÑúØó ÇáÊøóÎúáöíóÉö Ãóíú
ÚóÏóãö ÇáúãõØóÇÈóÞóÉö ãõØúáóÞðÇ ãõÈúØöáñ ÝóÅöÐóÇ ÃõÑöíÏó ãóÇ
íõßúãöáõ ÇáúãõÈúØöáó ÃóÈúØóáó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÞõáúÊ
áöãó Íóãóáó) Ãóíú ÍóÊøóì áóãú íóÍúÊóÌú áöáÊøóÞúíöíÏö æóÞóæúáõåõ
ÈöÎöáóÇÝöåö
(5/268)
Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÇÈúäó ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÃóäú
íóÃúÎõÐó ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÛúæñ æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö Úóäú
ÇáúÈõæÔäúÌöíøö Ýöí ØóáøöÞöí äóÝúÓóßö ÝóÞóÇáóÊú ÃõØóáøöÞõ áóãú íóÞóÚú
ÔóíúÁñ ÍóÇáøðÇ áöÃóäøó ãõØúáóÞóåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏóÊú
Èöåö ÇáúÅöäúÔóÇÁó æóÞóÚó ÍóÇáøðÇ.
ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóÇ Ôóßøó Ýöí ÌóÑóíóÇäöåö Ýöí ÓóÇÆöÑö
ÇáúÚõÞõæÏö ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ íõÄóËøöÑõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ
áóÇ ãóÚó ÚóÏóãöåóÇ ÓóæóÇÁñ ÇáúÚóÇãøöíøõ æóÛóíúÑõåõ æõÌöÏóÊú
ÞóÑöíäóÉñ Ãóãú áóÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÍóáøó ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö Åäú äóæóì Èöåö ÇáöÇáúÊöÒóÇãó æóÅöáøóÇ áóãú
íóäúÚóÞöÏú
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ) ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö áöáÖøóÇãöäö
Ãóæú ÇáúßóÝöíáö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò æóáóÇ (ÊóÚúáöíÞõåõãóÇ) Ãóíú
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö (ÈöÔóÑúØö) áöÃóäøóåõãóÇ ÚóÞúÏóÇäö
ßóÇáúÈóíúÚö (æóáóÇ ÊóæúÞöíÊõ ÇáúßóÝóÇáóÉö) ßóÃóäóÇ ßóÝöíáñ Èöåö Åáóì
ÔóåúÑò æóÅöäú áóãú íóÞõáú æóÃóäóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈóÑöíÁñ ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÝóÐóßóÑóåõ Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãõÌóÑøóÏó ÊóÕúæöíÑò ßóãóÇ áóÇ
íóÌõæÒõ ÊóæúÞöíÊõ ÇáÖøóãóÇäö ÌóÒúãðÇ ßóÃóäóÇ ÖóÇãöäñ áóåõ Åáóì
ÔóåúÑò æóáöåóÐóÇ ÃóÝúÑóÏóåóÇ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúÅöÍúÖóÇÑó
íóÊóÚóáøóÞõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Íõßúãöåö ÚöäúÏóåõ ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóäú íõæóÇÝöÞó ÇÈúäó
ÇáÑøöÝúÚóÉö) Ãóíú áóÇ íõÔúÊóÑóØõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ãóÚó ÇáúÞóÑöíäóÉö
ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÃóäú íóÃúÎõÐó ÈöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÛúæñ)
áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó áóÇ íóÓóÚõåõ Ãóäú íóÌúÚóáóåõ
ßöäóÇíóÉð ãöäú ÇáúÚóÇãøöíøö Ïõæäó ÛóíúÑöåö áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙöíÑó
áóåõ ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö)
Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Úóäú ÇáúÈõæÔóäúÌöíøö)
ÅãóÇãñ ÚóÙöíãñ ãóäúÕõæÈñ Åáóì ÈõæÔóäúÌó ÞóÑúíóÉò ãöäú ÞõÑóì
ÎõÑóÇÓóÇäó ßóÐóÇ Ýöí åóÇãöÔö ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ãõØúáóÞóåõ) ãöäú ÅÖóÇÝóÉö ÇáÕøöÝóÉö Åáóì
ãóæúÕõæÝöåóÇ Ãóíú ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇáúãõØúáóÞö ÚóãøóÇ íóÎõÕøõåõ
ÈöÇáúÍóÇáö Ãóæú ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö (Þóæúáõåõ ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáõ) áóÚóáøó
ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøóåõ íõÍúãóáõ Úóáóíúåö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÞóÇÁõ ÇáúÚöÕúãóÉö ÝóáóÇ íõÍúßóãõ ÈöÒóæóÇáöåóÇ ÈöÇáúÅöÊúíóÇäö
ÈöáóÝúÙò ãõÍúÊóãóáò áóÇ Ãóäøó ãõØúáóÞó ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÈöÍóÓóÈö
ÇáúæóÖúÚö íõÍúãóáõ Úóáóì ÇáöÇÓúÊöÞúÈóÇáö áöÃóäøóåõ ãõÔúßöáñ Úóáóì
ßöáóÇ ÇáúãóÐúåóÈóíúäö Ýöí æóÖúÚö ÇáúãõÖóÇÑöÚö ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáúãóÐúåóÈö ÇáËøóÇáöËö
áöÛóÇíóÉö ÖóÚúÝöåö (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ æóÞóÚó
ÅáóÎú) Ãóíú ÇáØøóáóÇÞõ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ÌõãúáóÉñ ãõÚúÊóÑöÖóÉñ Èóíúäó
ÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÇáúÎóÈóÑö (Þóæúáõåõ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÅáóÎú)
ÎóÈóÑñ æóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎóíúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí Ãóäøóåõ) Ãóíú
ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáäøöíøóÉö æóÍúÏóåóÇ) áóß Ãóäú ÊóÞõæáó
ÅäøóãóÇ ÃóËøóÑóÊú ÇáäøöíøóÉõ æóÍúÏóåóÇ Ýöí ÃóØúáóÞó ãóÑöíÏóÉð Èöåö
ÇáúÍóÇáó áöÃóäøóåõ ÃóÍóÏõ ãóÚúäóíóíúåö Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ãõÔúÊóÑóßñ æóãóÚúäóÇåõ ÇáúÃóÕúáöíøõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøóåõ
ÍóÞöíÞóÉñ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈöÎöáóÇÝö ÃõÄóÏøöí Ãóæú ÃõÍúÖöÑõ Ýöí ãóÚúäóì
ÃóÖúãóäõ ÝóÅöäøóåõãóÇ áóÇ ÒöãóÇäö áöáúãóÚúäóì ÇáúãõÑóÇÏö äóÚóãú
ÞöíóÇÓõ ÃóØúáóÞó ÃóÖúãóäõ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúãóÃúÎõæÐó áóÇ
íóáúÒóãõ ßóæúäõåõ Ýöí ãóÑúÊóÈóÉö ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöäúåõ ãöäú ßõáøö
æóÌúåò Èóáú íóßúÝöí æõÌõæÏõ ÇáúÌóÇãöÚö Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö æóåõæó ßóæúäõ
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ãöãøóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÇááøóÝúÙõ æóáóæú ãóÌóÇÒðÇ ÇåÜ
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÍúÏóåóÇ) Ãóíú ÈöáóÇ ÞóÑöíäóÉò ÝóÞóæúáå
ÇáúÂÊöí æóæóÌóÏúÊ ÅáóÎú ãõÌóÑøóÏõ ÊóÃúßöíÏò (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ
ÇáúÚóÇãøöíøõ æóÛóíúÑõåõ) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ Ãóãú áóÇ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÑöíäóÉó áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ
Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóÇ áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÚóáóíúåóÇ Èóáú íóßúÝöí ÝöíåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞóÕúÏö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö) Ãóíú ÝóÅöäú ÔóÑóØóåõ
ÝóÓóÏó ÇáúÚóÞúÏõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöáÖøóÇãöäö ÅáóÎú) ÎóÑóÌó
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ æóÇáúãóßúÝõæáõ áóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
Óã ÃóÞõæáõ ÞóÏú ÃóÝóÇÏó ÇáÔøóÇÑöÍõ æóÇáäøöåóÇíóÉõ ÌóæóÇÒóåõ
áöáúãóÖúãõæäö áóåõ Ýöí ÔóÑúÍò æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóæú ÔóÑóØó Ýöí
ÇáúßóÝóÇáóÉö ÅáóÎú æóÃóÝóÇÏó ÇáúãõÛúäöí åõäóÇ ÌóæóÇÒóåõ áóåõãóÇ
ÈöãóÇ äóÕøóåõ æóáóÇ íóÌõæÒõ ÔóÑúØõ ÇáúÎöíóÇÑö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
áöáÖøóÇãöäö æóáóÇ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö áöáúßóÝöíáö áöãõäóÇÝóÇÊöåö
ãóÞúÕõæÏóåõãóÇ ÃóãøóÇ ÔóÑúØõåõ áöáúãõÓúÊóÍóÞøö ÝóíóÕöÍøõ áöÃóäøó
ÇáúÎöíÑóÉó Ýöí ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÇáØøóáóÈö Åáóíúåö Ãóæú ÔóÑúØõåõ
áöáúÃóÌúäóÈöíøö ßóÔóÑúØöåö áöáÖøóÇãöäö ÇåÜ æóßóÐóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Ú Ô
åõäóÇ ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøñ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÔóÑóØóåõ áöáúãóÖúãõæäö áóåõ Ãóæú ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ÝóÅöäøóåõ
áóÇ íóÞúÊóÖöí ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö áöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäúåõãóÇ áóåõ
ÇáúÎöíóÇÑõ æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞõáú ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ Öóãøö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÇáúÞóæúáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ áöãóÇ ÞóÈúáóåõ Ãóäøóåõ ÞóíúÏñ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÝöíåöãóÇ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÖóãóÇäò Ãóæú ßóÝóÇáóÉò ÈöÔóÑúØö ÎöíóÇÑò ãõÝúÓöÏò Ãóæú ÞóÇáó
ÇáÖøóÇãöäõ Ãóæú ÇáúßóÝöíáõ áóÇ ÍóÞøó Úóáóì ãóäú ÖóãöäúÊ Ãóæú ßóÝóáúÊ
Èöåö Ãóæú ÞóÇáó ÇáúßóÝöíáõ ÈóÑöÆó ÇáúãóßúÝõæáõ ÕõÏøöÞó
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Èöíóãöíäöåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáÖøóÇãöäõ
æóÇáúßóÝöíáõ æóÈóÑöÆóÇ Ïõæäó ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÇáúãóßúÝõæáö Èöåö
æóíóÈúØõáõ ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÔóÑúØö ÅÚúØóÇÁö ãóÇáò áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú
ÇáÏøóíúäö æóáóæú ßóÝóáó ÈöÒóíúÏò Úóáóì Ãóäøó áöí Úóáóíúß Ãóíú
ÇáúãóßúÝõæáö áóåõ ßóÐóÇ Ãóæú Åäú ÃóÍúÖóÑúÊå ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ
ÝóÈöÚõãóÑó æóÃóæú ÈöÔóÑúØö ÅÈúÑóÇÁö ÇáúßóÝöíáö æóÃóäóÇ ßóÝöíáõ
ÇáúãóßúÝõæáö áóãú íóÕöÍøó ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÈöÔóÑúØö
ÎöíóÇÑò ãõÝúÓöÏò Ãóíú ÈöÃóäú ÔóÑóØóåõ áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÃóÌúäóÈöíøò
æóÞóæúáõåõ áóÇ íõÍúÓóÈõ ãöäú ÇáÏøóíúäö åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ ÅäøóãóÇ
íóÙúåóÑõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÏøóÇÝöÚõ åõæó ÇáÖøóÇãöäõ Ãóæú ÇáúãóÖúãõæäõ
Úóäúåõ æóßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ åõæó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ æóÞóæúáõåõ æóÃóäóÇ
ßóÝöíáõ ÇáúãóßúÝõæáö ãóÚúäóÇåõ ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäú íóÞõæáó
ÊóßóÝøóáúÊ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäö Úóáóì Ãóäøó ãóäú
ÊóßóÝøóáó Èöåö ÞóÈúáó ÈóÑöÆó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóÝúÑóÏóåóÇ) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ýöí ÃóäóÇ ÈöÇáúãóÇáö Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íõÍúãóáú Úóáóíúåö ÍóÊøóì
ÇõÍúÊöíÌó Åáóì ÇáÊøóÞúíöíÏö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÞóæúáõåõ íõÝóÑøóÞõ ÞóÏú
íõÞóÇáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ãóäøó ÕóÑóÇÍóÉó Úóáóíøó æóæõÞõæÚõåóÇ
ÎóÈóÑðÇ Úóäú ÇáúãóÇáö åõäóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ÕóÑóÇÍóÉó áóÝúÙö ÖóÇãöäò
æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö æóÊóÚóáøóÞó ÇáúãóÇáõ Èöåö åõäóÇßó.
(Þóæúáõåõ æõÌöÏóÊú ÞóÑöíäóÉñ Ãóãú áóÇ) íóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇÈúäó
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅäøóãóÇ ÇÚúÊóÈóÑó ÇáúÞóÑöíäóÉó áöáöÇÓúÊöÏúáóÇáö ÈöåóÇ
Úóáóì ÞóÕúÏö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö áóÇ áöÊóæóÞøõÝö ÕöÍøóÉö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö
ÚóáóíúåóÇ Èóáú íóßúÝöí ÝöíåóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÞóÕúÏö
(Þóæúáõåõ áöáÖøóÇãöäö ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ æóÇáúãóßúÝõæáõ
áóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ ÅáóÎú) ÞóÏú íóÔúßõáõ
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö ÖóãóÇäõ ÇáúÃóÚúíóÇäö Åäú ÃõÑöíÏó ÈöÇáÖøóãóÇäö
åõäóÇ ãóÇ íóÔúãóáõåõ æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúßóÝóÇáóÉõ áóíúÓóÊú åöíó
ÇáúÅöÍúÖóÇÑõ Èóáú ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÅöÍúÖóÇÑö æóÇáöÇáúÊöÒóÇãõ áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúãóÓóÇÝóÇÊö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøó ÇáúÅöÍúÖóÇÑó
ÞóÏú íóßõæäõ Ýöí ØóÑöíÞö ÇáúÎõÑõæÌö Úóäú ÚõåúÏóÊöåóÇ æóÞóÏú áóÇ
íóßõæäõ ÈöÃóäú íóßõæäó ÇáúãóßúÝõæáõ ÍóÇÖöÑðÇ ÝóíõÓóáøöãõåõ Åáóíúåö
(Þóæúáõåõ íóÊóÚóáøóÞõ
(5/269)
ÈöÇáúãóÓóÇÝóÇÊö æóåöíó íóÏúÎõáõåóÇ
ÇáÊøóæúÞöíÊõ æóáóÇ ßóÐóáößó ÃóÏóÇÁõ ÇáÏøõíõæäö (æóáóæú äóÌøóÒóåóÇ
æóÔóÑóØó ÊóÃúÎöíÑó ÇáúÅöÍúÖóÇÑö ÔóåúÑðÇ) ßóÖóãöäúÊõ ÅÍúÖóÇÑóåõ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò Ãóíú æóäóæóì ÊóÚóáøõÞó ÈóÚúÏó ÈöÅöÍúÖóÇÑöåö ÝóÅöäú
ÚóáøóÞóåõ ÈöÖóãöäúÊõ ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ æóÃóäøó ßóáóÇãóåõãú
Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú ÇáÕøöÍøóÉõ
íõæóÌøóåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ßóáóÇãó ÇáúãõßóáøóÝö íõÕóÇäõ Úóäú
ÇáúÅöáúÛóÇÁö Åáóì ÂÎöÑöåö (ÌóÇÒó) áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãñ áöÚóãóáò Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö ÝóßóÇäó ßóÚóãóáö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö íóÌõæÒõ ÍóÇáøðÇ
æóãõÄóÌøóáðÇ æóãóäú ÚóÈøóÑó ÈöÌóæóÇÒö ÊóÃúÌöíáö ÇáúßóÝóÇáóÉö ÃóÑóÇÏó
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ÖóÚöíÝñ æóÎóÑóÌó ÈöÔóåúÑðÇ ãóËóáðÇ
äóÍúæõ ÇáúÍóÕóÇÏö ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ Åáóíúåö (æ) ÇáúÃóÕóÍøõ
(Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúÍóÇáö ãõÄóÌøóáðÇ ÃóÌóáðÇ ãóÚúáõæãðÇ)
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøö ÇáÖøóÇãöäö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö áöÃóäøó
ÇáÖøóãóÇäó ÊóÈóÑøõÚñ æóÊóÏúÚõæ ÇáúÍóÇÌóÉõ Åáóíúåö ÝóßóÇäó Úóáóì
ÍóÓóÈö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ æóÝõåöãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÌóæóÇÒõ
ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÌóáö æóäóÞúÕöåö æóÃóÓúÞóØó ÇáúãóÇáó ãöäú Þóæúáö
ÃóÕúáöåö ÖóãóÇäõ ÇáúãóÇáö ÇáúÍóÇáøõ áöíóÔúãóáó ãóäú ÊóßóÝøóáó
ßóÝóÇáóÉð ãõÄóÌøóáóÉð ÈöÈóÏóäö ãóäú ÊóßóÝøóáó ÈöÛóíúÑöåö ßóÝóÇáóÉð
ÍóÇáóÉð æóÚõáöãó ãöäú ÇÔúÊöÑóÇØö ãóÚúÑöÝóÉö ÇáÖøóÇãöäö áöÕöÝóÉö
ÇáÏøóíúäö ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÚúÑöÝóÉö ßóæúäöåö ÍóÇáøðÇ Ãóæú ãõÄóÌøóáðÇ
æóÞóÏúÑõ ÇáúÃóÌóáö.
(æ) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÇáøðÇ)
áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÇáúÊöÒóÇãö ÇáÊøóÚúÌöíáö ÝóÕóÍøó ßóÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö
æóÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöãóÇ áóæú Ñóåóäó ÈöÏóíúäò ÍóÇáøò
æóÔóÑóØó Ýöí ÇáÑøóåúäö ÃóÌóáðÇ Ãóæú ÚóßúÓõåõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ
ãóÚó Ãóäøó ßõáøðÇ æóËöíÞóÉñ æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáÊøóæúËöÞóÉó Ýöí
ÇáÑøóåúäö ÈöÚóíúäò æóåöíó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÊóÃúÌöíáðÇ æóáóÇ ÍõáõæáðÇ
æóÝöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöÐöãøóÉò áöÃóäøóåõ Öóãøõ ÐöãøóÉò áöÐöãøóÉò
æóÇáÐøöãøóÉõ ÞóÇÈöáóÉñ áöÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÍóÇáö ãõÄóÌøóáðÇ æóÚóßúÓõåõ
(æ) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáÊøóÚúÌöíáõ) ßóãóÇ áóæú
ÇáúÊóÒóãó ÇáúÃóÕöíáõ ÇáÊøóÚúÌöíáó ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøöåö
Ãóæú ÍóÞøö æóÇÑöËöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúßóÝóÇáóÉõ (Þóæúáõåõ ßóÖóãöäúÊõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ßóÖóãöäúÊõ ÅÍúÖóÇÑóåõ æóÃóÍúÖóÑóåõ ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÍóáøöíøö äóÍúæõ ÃóäóÇ ßóÝöíáñ ÈöÒóíúÏò ÃõÍúÖöÑõåõ
ÈóÚúÏó ÔóåúÑò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ) æóáóæú ÇÏøóÚóì ÅÑóÇÏóÉó
ÊóÚóáøõÞöåö ÈöÖóãöäúÊõ ÞóÈúáó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö
ÚöÈóÇÑóÊöåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóØúáóÞó ÝóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãú
ÇáÕøöÍøóÉõ ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÞóÇáõ áóæú Þöíáó ÈöÇáúÈõØúáóÇäö ßóÇäó
áóåõ æóÌúåñ áöãóÇ ÞóÇáõæåõ Ýöí ÇáúßöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ
ãöäú ÇáäøöíøóÉö æóÃóäøóåõ áóæú áóãú íóäúæö áóÛóÊú æóáóãú íóÞõæáõæÇ
ÈöÕöÍøóÊöåóÇ ÕóæúäðÇ áöÚöÈóÇÑóÉö ÇáúãõßóáøóÝö æóÃóíúÖðÇ ÝóÇáúÃóÕúáõ
åõäóÇ ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáÖøóÇãöäö æóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÇáúÝöÚúáõº æóÇáúÅöÍúÖóÇÑõ ãóÕúÏóÑñ æóÖóãöäó ÝöÚúáñ æóÇáÊøóÚóáøõÞõ
ÈöÇáúÝöÚúáö åõäóÇ íõæÌöÈõ ÇáúÝóÓóÇÏõ ÝóßóÇäó åõæó ÇáúÃóÕúáõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáúÊöÒóÇãñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóäøóåõ
íóÕöÍøõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉõ) Ãóíú ÔóÑúØõ ÊóÃúÎöíÑö
ÇáúÅöÍúÖóÇÑö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ ÇáÊøóÃúÌöíáõ) Ãóíú ãóÇ áóãú
íõÑöíÏóÇ æóÞúÊóåõ æóíóßõæäõ ãóÚúáõæãðÇ áóåõãóÇ Ýóáóæú ÃóÑóÇÏóåõ
ÃóÍóÏõåõãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö Ãóæú ÃóØúáóÞóÇ ßóÇäó ÈóÇØöáðÇ æóÈóÞöíó
ãóÇ áóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÅÑóÇÏóÉö ÇáúæóÞúÊö ÇáúãõÚóíøóäö æóÚóÏóãöåö
åóáú íõÕóÏøóÞõ ãõÏøóÚöí ÇáÕøöÍøóÉö Ãóæú ãõÏøóÚöí ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈ ÇáËøóÇäöí áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö
ÇáÖøóÇãöäö æóÃóäøó ÇáúÅöÑóÇÏóÉó áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÃóÕóÇáóÉð áóÇ
ÊóÈóÚðÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí Óã æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøö
ÇáÖøóÇãöäö) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃóÕúáö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö)
ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÇáÖøóÇãöäõ ÅáøóÇ ßóãóÇ ÇáúÊóÒóãó ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÝõåöãó ãöäúåõ ÈöÇáúÃóæúáóì ÅáóÎú) áóæú ÃóÎøóÑó
åóÐóÇ ãöäú Þóæúáöåö æóÃóäøóåõ íóÕöÍøõ ÖóãóÇäõ ÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÇáøðÇ
ßóÇäó Ãóæúáóì ÇåÜ.
Ú Ô Ãóíú áöíóÙúåóÑó Þóæúáõåõ æóäóÞúÕõåõ ÃóíúÖðÇ Èóáú åõæó ãõßóÑøóÑñ
ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí äóÚóãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÌóæóÇÒõ ÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÃóÌóáö) áóÚóáøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ åõäóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ áóÇ ÊóÈóÚðÇ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóäóÞúÕöåö) Ãóíú æóáóÇ
íóáúÍóÞõ ÇáäøóÞúÕó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞóÏúÑó ÇáúÃóÌóáö) Ãóíú æóãóÚúÑöÝóÊóåõ
[ÝóÑúÚñ ÞóÇáó ÑóÌõáóÇäö áöÂÎóÑó ÖóãöäøóÇ ãóÇáóß Úóáóì ÝõáóÇäò]
(Þóæúáõåõ áöÊóÈóÑøõÚöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóæú ÍóÞøó æóÇÑöËöåö (Þóæúáõåõ ßóÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÝóÇÆöÏóÉõ ÕöÍøóÊöåö ãóÚó ÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáúæóÝóÇÁö Èöåö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑöãöíøö Úóäú Ú Ô ÇáöÇÎúÊöáóÇÝõ
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ áóæú Öóãöäó ÇáúÍóÇáøó ãõÄóÌøóáðÇ ÃóãøóÇ ÚóßúÓõåõ
ÝóáóÇ íóÙúåóÑõ Ýöíåö Ðóáößó áöÚóÏóãö áõÒõæãö ÇáÊøóÚúÌöíáö
áöáÖøóÇãöäö ÝóÇáÊøóÎóÇáõÝõ ÈóíúäóåõãóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ãõÌóÑøóÏö
ÇáÊøóÓúãöíóÉö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóÔúßóáó Ðóáößó) Ãóíú ÊóÕúÍöíÍó ÖóãóÇäö ÇáúÍóÇáøö
ãõÄóÌøóáðÇ æóÚóßúÓóåõ (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáÔøóÑúØó Ýöí ÇáúãóÑúåõæäö ÅÐóÇ ßóÇäó
íóäúÝóÚõ ÇáÑøóÇåöäó æóíóÖõÑøõ ÈöÇáúãõÑúÊóåöäö Ãóæú ÈöÇáúÚóßúÓö áóãú
íóÕöÍøó æóåõäóÇ ÇáÖøóÑóÑõ æóÇÕöáñ áöáÑøóÇåöäö ÅãøóÇ ÈöÍóÈúÓö
ÇáúãóÑúåõæäö ÍóÊøóì íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ æóÅöãøóÇ ÈöÈóíúÚöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÞóÈúáó Íõáõæáöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóåöíó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÊóÃúÌöíáðÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó
ÞóÖöíøóÉõ ÇáÔøóÑúØö ÑõÌõæÚó ÇáÊøóÚúÌöíáö æóÇáúÍõáõæáö áöáúÚóíúäö
Èóáú áöáÊøóæóËøõÞö ÈöåóÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú
ÇáÖøóÇãöäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÞøö æóÇÑöËöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÍöáøõ ÈöãóæúÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÍóÞøö æóÇÑöËöåö æóåõæó
ãóãúäõæÚñ ÅáøóÇ ÈöäóÞúáò æóËõÈõæÊõåõ ÊóÈóÚðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó
Íõáõæáöåö ÈöãóæúÊöåö Èóáú íóßúÝöí Ýöíåö Íõáõæáõåõ ÈöãóæúÊö
ÇáúÃóÕöíáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ
ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ Ýöí ÍóÞøöåö Ãóíú ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ÈöãóÚúäóì
Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö Ãóæú ÍóÞøö æóÇÑöËöåö
Ãóíú ÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúãõæóÑøöËö ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáóÈõ
ÇáúæóÇÑöËõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó Íõáõæáö
ÇáúÃóÌóáö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúãóÓóÇÝóÇÊö) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÏøõíõæäö ÒóãóÇäöíøñ ÞóØúÚðÇ
æóÇáÊøóæúÞöíÊõ ÍóÞöíÞóÉð ÅäøóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáÒøóãóÇäö áöÃóäøóåõ
ÚöÈóÇÑóÉñ Úóäú ÊóÚúíöíäö ÇáÒøóãóÇäö æóÊóÍúÏöíÏöåö æóÃóãøóÇ
ÇáúãóÓóÇÝóÇÊõ ÝóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ ÊóÚóáøõÞõ ÇáÊøóæúÞöíÊö ÈöåóÇ
äóÝúÓöåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóáøóÞó ÈöåóÇ ãöäú ÍóíúËõ äóÍúæõ ÞóØúÚöåóÇ ÑóÌóÚó
áöáÊøóÚóáøõÞö ÈöÇáÒøóãóÇäö áöÃóäøó ÞóØúÚóåóÇ ÒóãóÇäöíøñ ÝóÊóÚóáøõÞõ
ÇáÊøóæúÞöíÊö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÞúÑóÈõ æóÃóÙúåóÑõ ãöäú ÊóÚóáøõÞöåö
ÈöÇáúãóÓóÇÝóÇÊö áöÊóæóÞøõÝöåö Úóáóì ÇÑúÊößóÇÈö ÇáÊøóßóáøõÝö
ÇáúÈóÚöíÏö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóáøóÞóåõ ÈöÖóãöäúÊõ
ÝóæóÇÖöÍñ Ãóäøóåõ íóÈúØõáõ) æóáóæú ÇÏøóÚóì ÅÑóÇÏóÉó ÊóÚóáøõÞöåö
ÞóÈúáõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áöÇÍúÊöãóÇáö ÚöÈóÇÑóÊöåö æóáóÇ íõäóÇÝöí
Ðóáößó Þóæúáóåõãú áóæú ÃóÞóÑøó ÈöÃóäøóåõ Öóãöäó Ãóæú ßóÝóáó
ÈöÊóæúÞöíÊò ÝóßóÐøóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÌóæóÇÒö ÊóÈúÚöíÖö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö áöÃóäøóåõ åõäóÇßó áóãú íóÞóÚú
ÇÊøöÝóÇÞñ Úóáóì ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇáÕøóÇÏöÑóÉö ÇáúãõÍúÊóãóáóÉö ßóãóÇ
ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ) ÙóÇåöÑõåõ ÃóÕóÇáóÉð áóÇ ÊóÈóÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ ÌóæóÇÒõ ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃóÌóáö)
áóÚóáøóåõ íóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ åõäóÇ ãóÞúÕõæÏñ áóÇ ÊóÈóÚðÇ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóåöíó áóÇ ÊóÞúÈóáõ ÊóÃúÌöíáðÇ)
ÞóÏú íõÞóÇáõ áóíúÓó ÞóÖöíøóÉõ ÇáÔøóÑúØö ÑõÌõæÚõ ÇáÊøóÃúÌöíáö
æóÇáúÍõáõæáõ áöáúÚóíúäö Èóáú áöáÊøóæóËøõÞö ÈöåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÍóÞøõ æóÇÑöËöåö) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊöåö æóÅöáøóÇ
áóãú íóËúÈõÊú Ýöí ÍóÞøö æóÇÑöËöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ ÅáøóÇ ÈöÃóÞóáø
æóËõÈõæÊõåõ ÊóÈóÚðÇ áóÇ íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãó Íõáõæáöåö ÈöãóæúÊöåö Èóáú
íóßúÝöí Ýöíåö Íõáõæáñ ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ
(5/270)
ÊóÈóÚðÇ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Ýóáóæú ãóÇÊó
ÇáúÃóÕöíáõ Íóáøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ äóÚóãú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Öóãöäó
ãõÄóÌøóáðÇ áöÔóåúÑóíúäö ãõÄóÌøóáðÇ áöÔóåúÑò áóÇ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö
ÇáúÃóÕöíáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÞúÕóÑö (æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö)
ÇáÔøóÇãöáö áöáúãóÖúãõæäö áóåõ æóáöæóÇÑöËöåö Þöíáó æóáöáúãõÍúÊóÇáö
ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ áöÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö
ßóãóÇ ãóÑøó æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóÔúãóáõåõ áöÃóäøó ÇáúãõÍúÊóÇáó
áóíúÓó ãõÓúÊóÍöÞøðÇ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÖøóÇãöäö (ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáÖøóÇãöäö) æóÖóÇãöäõåõ æóåóßóÐóÇ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÇáÏøóíúäö Ñóåúäñ
æóÇÝò (æóÇáúÃóÕöíáõ) ÇÌúÊöãóÇÚðÇ æóÇäúÝöÑóÇÏðÇ æóÊóæúÒöíÚðÇ ÈöÃóäú
íõØóÇáöÈó ßõáøðÇ ÈöÈóÚúÖö ÇáÏøóíúäö áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóáöáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö «ÇáÒøóÚöíãõ ÛóÇÑöãñ» æóáóÇ
ãóÍúÐõæÑó Ýöí ãõØóÇáóÈóÊöåöãóÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÍúÐõæÑõ Ýöí
ÊóÛúÑöíãöåöãóÇ ãóÚðÇ ßõáøó ÇáÏøóíúäö¡ æóÇáÊøóÍúÞöíÞõ Ãóäøó
ÇáÐøöãøóÊóíúäö ÅäøóãóÇ ÇÔúÊóÛóáóÊóÇ ÈöÏóíúäò æóÇÍöÏò ßóÇáÑøóåúäóíúäö
ÈöÏóíúäò æóÇÍöÏò Ýóåõæó ßóÝóÑúÖö ÇáúßöÝóÇíóÉö íóÊóÚóáøóÞõ ÈöÇáúßõáøö
æóíóÓúÞõØõ ÈöÝöÚúáö ÇáúÈóÚúÖö ÝóÇáÊøóÚóÏøõÏõ Ýöíåö áóíúÓó Ýöí
ÐóÇÊöåö Èóáú ÈöÍóÓóÈö ÐóÇÊóíúåöãóÇ æóãöäú Ëóãøó Íóáøó Úóáóì
ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú æóÊóÃóÌøóáó Ýöí ÍóÞøö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú æóáóæú
ÃóÝúáóÓó ÇáúÃóÕöíáõ ÝóØóáóÈó ÇáÖøóÇãöäõ ÈóíúÚó ãóÇáöåö ÃóæøóáðÇ
ÃõÌöíÈó Åäú Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áöÃóäøóåõ ãõæóØøöäñ
äóÝúÓóåõ Úóáóì ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö.
(ÝóÑúÚñ) ÃóÝúÊóì ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÝõÞóåóÇÁõ ÚóÕúÑöåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÊóæóáøöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÑóÌõáóÇäö áöÂÎóÑó ÖóãöäøóÇ ãóÇáóß Úóáóì ÝõáóÇäò ØóÇáóÈó ßõáøðÇ
ÈöÌóãöíÚö ÇáÏøóíúäö ßóÑóåóäøóÇ ÚóÈúÏóäóÇ ÈöÃóáúÝò íóßõæäõ äöÕúÝõ
ßõáøò ÑóåúäðÇ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó
íõØóÇáöÈõ ßõáøðÇ ÈöäöÕúÝö ÇáúÃóáúÝö ßóÇÔúÊóÑóíúäóÇ åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóËõÈõæÊõåõ Ýöí ÍóÞøöåöãóÇ ãõÎúÊóáöÝñ ÈöÇáúãóÚúäóíóíúäö
ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö æóáóßöäøó ÇáúãóÚúäóì ÇáËøóÇäöíó ÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÝóÝöí ßóáóÇãöåö äóæúÚõ ÊóßúÑóÇÑò æóáóÇ íóÖõÑøõ ßóÐóÇ äõÞöáó Úóäú
ÊöáúãöíÐöåö ÚóÈúÏö ÇáÑøóÁõæÝö æóåóÐóÇ ÇáÊøóæúÌöíåõ íóÏúÝóÚõ ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúÝóÇÖöáõ ÇáúãõÍóÔøöí æóíõãúßöäõ Ãóäú íóÏúÝóÚó ãóÇ
ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáúãõæóÌøöåõ ãöäú ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÈöÃóäøó ãóÇ ÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö ÃóÕóÇáóÉð æóåóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÄóÌøóáö ÊóÈóÚðÇ æóåóÐóÇ
ÇáúÞóÏúÑõ ßóÇÝò Ýöí ÏóÝúÚö ÇáÊøóßúÑóÇÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÊóÈóÚðÇ) Ãóíú áóÇ ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ÃóæúÌóåö ÇáúæóÌúåóíúäö
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö Ýöí ÔóÑúÍöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó ÇáúãõÛúäöí æóÊóÙúåóÑõ ÝóÇÆöÏóÊõåõãóÇ ÝöíãóÇ áóæú ãóÇÊó
ÇáúÃóÕöíáõ æóÇáúÍóÇáóÉõ åóÐöåö ÝóÅöäú ÌóÚóáúäóÇåõ Ýöí ÍóÞøöåö
ÊóÇÈöÚðÇ Íóáøó Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ áóæú ãóÇÊó ÇáúãóÖúãõæäõ
æóÇáÑøóÇÌöÍõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ãóíú ÎöáóÇÝðÇ áöáÊøõÍúÝóÉö æóÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ãóÇÊó ÅáóÎú) ÊóÝúÑöíÚñ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóÈóÚðÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ Íóáøó Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ) Ãóíú Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö
ßóÇáúÃóÕöíáö æóãóÚúáõæãñ Ãóäøóåõ íóÍöáøõ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÈöãóæúÊöåö
Ãóíú äóÝúÓöåö ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÞõáúäóÇ íóËúÈõÊõ
ÊóÈóÚðÇ Ãóæú ãóÞúÕõæÏðÇ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö
ÇáúÃóÕöíáö ÅáóÎú) áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí
ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóãóÇäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÇáøðÇ æóáöáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö
ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóãóÇäöåö ãõÄóÌøóáðÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ ãóÞúÕõæÏðÇ
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö æóÊóÈóÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö
Ãóæú Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí Íóáøó Úóáóíúåö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÞúÕóÑö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ ÇáÔøóÇãöáö) Åáóì
Þóæúáöåö Ýóåõæó ßóÝóÑúÖò ÅáóÎú Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáó æóíõÑóÏøõ
Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ) Ãóíú Ãóäøó
ÇáúãõÍúÊóÇáó áóÇ íõØóÇáöÈõ ÇáÖøóÇãöäó (Þóæúáõåõ áöÈóÑóÇÁóÉö
ÐöãøóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÊóÚóÑøóÖú ÇáúãõÍöíáõ áöáÖøóÇãöäö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃóÍóÇáó ÚóáóíúåöãóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÝóíõØóÇáöÈõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ßõáøðÇ ãöäú ÇáúÃóÕöíáö æóÇáÖøóÇãöäö ßóãóÇ ãóÑøó
æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ßóáóÇãö ÇáúÞöíáö Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ.
Ú Ô æóÝöí ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó äóÍúæõåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÍóæóÇáóÉö.
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÅáóÎú) ÈöÊóÃóãøõáò Ãóäøó áóíúÓó ãóÚúäóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅáøóÇ ãóäú áóåõ ÇáÏøóíúäõ íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ
ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóíõÍúãóáõ ÇáúãõÓúÊóÍóÞøõ Úóáóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Ýöí ÈóÇÈö ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ
íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ (Þóæúáõåõ áöÈóÞóÇÁö ÇáÏøóíúäö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÃóãøóÇ ÇáÖøóÇãöäõ ÝóáöÍóÏöíËö «ÇáÒøóÚöíãõ
ÛóÇÑöãñ» æóÃóãøóÇ ÇáúÃóÕöíáõ ÝóÅöäøó ÇáÏøóíúäó ÈóÇÞò Úóáóíúåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÚðÇ ßõáøðÇ) ÈöÇáäøóÕúÈö áöÚöáøóÉò ÈöÇÊøöÈóÇÚöåö
áöáÖøóãöíÑö Ýöí ÊóÛúÑöíãöåöãóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÍóáøöåö ÇáúÈóÚöíÏö
áöÃóäøóåõ ãóÝúÚõæáñ æóáóæú ÞóÇáó Ýöí ÊóÛúÑöíãö ßõáøò ÇáÏøóíúäó ßóÇäó
ÃóÎúÕóÑó æóÃóæúÖóÍó ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ íóÊóÚóáøóÞõ) Ãóíú
ÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö ÈöÇáúßõáøö Ãóíú Èößõáøö æóÇÍöÏò ãöäú
ÇáúãõßóáøóÝöíäó (Þóæúáõåõ ÝóáöÊóÚóÏøõÏò Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóíúäö
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó Íóáøó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ Óã ÞóÏú
íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö ÃóäúÓóÈõ ãöäúåõ ÈöÚóÏóãöåö ÇäúÊóåóì ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÝúáóÓó) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúÈóÏúÑõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÝúáóÓó ÇáúÃóÕöíáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóæú ÃóÝúáóÓó
ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ áöáúÍóÇßöãö ÈöÚú
ÃóæøóáðÇ ãóÇáó ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ
ÃóÈúÏóÃõ ÈöÈóíúÚö ãóÇáö ÃóíøößõãóÇ ÔöÆúÊõ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åäú
ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÅöÐúäö ÃõÌöíÈó ÇáÖøóÇãöäõ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ æóÅöÐóÇ Ñóåóäó ÑóåúäðÇ æóÃóÞóÇãó ÖóÇãöäðÇ
ÎõíøöÑó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Èóíúäó ÈóíúÚö ÇáÑøóåúäö æóãõØóÇáóÈóÉö
ÇáÖøóÇãöäö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóæøóáðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÛõÑúãö ÇáÖøóÇãöäö ßóÃóäú ÞóÇáó
ÈöíÚõæÇ ãóÇáó ÇáúãõÝúáöÓö æóæóÝøõæÇ ãöäúåõ ãóÇ íóÎõÕøõ Ïóíúäó
ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÔóíúÁñ ÛóÑöãúÊõåõ æóáóíúÓó
ÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ íõÞóÏøóãõ ÈöÏóíúäöåö Úóáóì
ÈóÞöíøóÉö ÇáúÛõÑóãóÇÁö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÝõáóÇäò) ßóÇäó
ÇáúÃóæúáóì Ãóäú íóÒöíÏó Þóæúáóåõ æóåõæó ÃóáúÝñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áöíõäóÇÓöÈó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí ÈöäöÕúÝö
ÇáúÃóáúÝö (Þóæúáõåõ äöÕúÝó ßõáøò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÍöÕøóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÝóÅöäøó ÍöÕøóÉó ßõáøò ãöäúåõãóÇ Ñóåúäñ ÅáóÎú
ÖóÚöíÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÖøóãóÇäö
Ãóäøó ßõáøðÇ ÖóÇãöäñ áöáäøöÕúÝö ÝóÞóØú æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö
Ãóäøó äöÕúÝó ßõáøò Ñóåúäñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì
ÇáÑøóåúäö ÞöíóÇÓñ ÖóÚöíÝñ Úóáóì ÖóÚöíÝò ÇåÜ Óã æóæóÇÝóÞóåõ Ãóíú
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íóÍöáøõ ÈöãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö) áöÃóäøóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÔøóåúÑö
ÇáËøóÇäöí ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóãóÇäö ÇáúãõÄóÌøóáö ÍóÇáøðÇ æóáöáÔøóåúÑö
ÇáúÃóæøóáö ÈöãóäúÒöáóÉö ÖóãóÇäöåö ãõÄóÌøóáðÇ ÝóíóËúÈõÊõ ÇáúÃóÌóáõ
ãóÞúÕõæÏðÇ Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóÊóÈóÚðÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáúÃóæøóáö áóãú íóÍöáøó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö
Ãóæú Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí Íóáøó Úóáóíúåö ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó ÅáøóÇ
ÈóÚúÏó ãõÖöíøö ÇáúÃóÞúÕóÑö æóåõæó ÇáÔøóåúÑõ ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäú ãóÇÊó
Ýöí ÇáÔøóåúÑö ÇáËøóÇäöí.
(Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÅáóÎú) ÈöÊóÃóãøõáò Ãóäú áóíúÓó ãóÚúäóì
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÅáøóÇ ãóäú áóåõ ÇáÏøóíúäõ íõÔúßöáõ åóÐóÇ ÇáÑøóÏøõ
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ ãóÚó Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ) Ãóíú áóÇ
íõØóÇáöÈõ ÇáÖøóÇãöäó (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó Íóáøó ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøõÏö ÃóäúÓóÈõ ãöäúåõ ÈöÚóÏóãöåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÝúáóÓó ÇáúÃóÕöíáõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóáóæú ÃóÝúáóÓó ÇáÖøóÇãöäõ
æóÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ ÝóÞóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ áöáúÍóÇßöãö ÈöÚú ÃóæøóáðÇ
ãóÇáó ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÞóÇáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÃõÑöíÏõ ÃóÈöíÚõ
ãóÇáó ÃóíøößõãóÇ ÔöÆúÊ ÞóÇáó ÇáÔøóÇÝöÚöíøõ Åäú ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöÇáúÅöÐúäö ÃõÌöíÈó ÇáÖøóÇãöäõ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ
ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÞóÏøöãõæäó ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÖøóãóÇäö
Ãóäøó
(5/271)
ÈöÃóáúÝò æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÞóÇáó ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ ÔõåúÈóÉó æóÈöåóÐóÇ ÃóÝúÊóíúÊ ÚöäúÏó ÏóÚúæóì
ÇáÖøóÇãöäóíúäö ÃóäøóåõãóÇ áóãú íóÖúãóäóÇ Ðóáößó ÅáøóÇ Úóáóì Ãóäøó
Úóáóì ßõáøò ÇáäøöÕúÝó æóÍóáóÝúÊåãóÇ Úóáóì Ðóáößó áöÃóäøó ÇááøóÝúÙó
ÙóÇåöÑñ ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ ÇåÜ.
æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÞöíóÇÓó ÇáúÃóæøóáóíúäö Úóáóì ÇáÑøóåúäö æóÇÖöÍñ
æóÇáúÃóÎöíÑóíúäö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö ÛóíúÑõ æóÇÖöÍò áöÊóÚóÐøõÑö ÔöÑóÇÁö
ßõáøò áóåõ ÈöÃóáúÝò ÝóÊóÚóíøóäó ÊóäúÕöíÝõåõ ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöÐóÇ
ÇÊøóÖóÍó ÞöíóÇÓõ ÇáúÃóæøóáóíúäö ÇÊøóÖóÍó ãóÇ ÞóÇáõæåõ æóáóÇ
äõÓóáøöãõ ÙõåõæÑó ÇááøóÝúÙö ÝöíãóÇ ÇÏøóÚóíóÇåõ æóÅöáøóÇ áóÈóØóáó ãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÅöäøóãóÇ ÊóÞóÓøóØó ÇáÖøóãóÇäõ Ýöí ÃóáöÞú
ãóÊóÇÚóß Ýöí ÇáúÈóÍúÑö æóÃóäóÇ æóÑõßøóÇÈõ ÇáÓøóÝöíäóÉö ÖóÇãöäõæäó
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ÖóãóÇäðÇ ÍóÞöíÞóÉð Èóáú ÇÓúÊöÏúÚóÇÁõ ÅÊúáóÇÝö ãóÇáö
áöãóÕúáóÍóÉö ÝóÇÞúÊóÖóÊú ÇáÊøóæúÒöíÚó áöÆóáøóÇ íóäúÝöÑó ÇáäøóÇÓõ
ÚóäúåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÔóíúÎóäóÇ ÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ÇÚúÊóãóÏúÊå.
ÞóÇáó æóÈöåö ÃóÝúÊóíúÊ æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó æóËöíÞóÉñ áóÇ
ÊõÞúÕóÏõ Ýöíåö ÇáÊøóÌúÒöÆóÉõ æóÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó ÇÚúÊóãóÏóåõ ÃóíúÖðÇ
æóÝóÑøóÞó ÈöäóÍúæö ãóÇ ÝóÑøóÞúÊõ Èöåö æóåõæó Ãóäøó ÇáËøóãóäó ÚöæóÖõ
Çáúãöáúßö ÝóæóÌóÈó ÈöÞóÏúÑöåö æóáóÇ ãõÚóÇæóÖóÉó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ÇáúãõÊóæóáøöí äóÝúÓóåõ ÝóÑøóÞó ÈöÐóáößó.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÕöÍøõ) ÇáÖøóãóÇäõ æóãöËúáõåõ
ÇáúßóÝóÇáóÉõ (ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö) áöãõäóÇÝóÇÊöåö
ãõÞúÊóÖóÇåõ (æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáó) Ãóæú ÈóÑöÆó ÈöäóÍúæö
ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÇÚúÊöíóÇÖò Ãóæú ÍóæóÇáóÉò æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑó ÃóÈúÑóÃó
áöÊõÚöíäóåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÚóßúÓö (ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ) æóÖóÇãöäõåõ
æóåóßóÐóÇ áöÓõÞõæØö ÇáúÍóÞøö (æóáóÇ ÚóßúÓó) Ýóáóæú ÈóÑöÆó ÇáÖøóÇãöäõ
ÈöÅöÈúÑóÇÁò áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ æóáóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóäú ÈóÚúÏóåõ æóßóÐóÇ Ýöí ßóÝöíáö ÇáúßóÝöíáö æóßóÝöíáöåö æóåóßóÐóÇ
æóÐóáößó áöÃóäøóåõ ÅÓúÞóÇØõ æóËöíÞóÉò ÝóáóÇ íóÓúÞõØõ ÈöåóÇ ÇáÏøóíúäõ
ßóÝóßøö ÇáÑøóåúäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÑöÆó ÈöäóÍúæö ÃóÏóÇÁð
æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõãú ãóÇ áóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáÖøóÇãöäõ ãöäú ÇáÏøóíúäö
Ýóíóßõæäõ ßóÅöÈúÑóÇÆöåö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö æóåõæó ãõÊøóÌöåñ ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö æóÞóæúáõåõ Åäøó ÇáÏøóíúäó æóÇÍöÏñ ÊóÚóÏøóÏó
ãóÍóáøõåõ ÝóíóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõ ÈöÐóáößó íóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÊøóÍúÞöíÞö ãöäú ÊóÚóÏøõÏöåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö Ýóåõæó Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö ãöäú ÛóíúÑöåö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö Ãóäøó ÐóÇßó
ÚóÇÑöÖñ áóåõ ÇááøõÒõæãõ æóåóÐóÇ ÃóÕúáöíøñ Ýöíåö Ýóáóãú íóáúÒóãú ãöäú
ÅÈúÑóÇÁö ÇáÖøóÇãöäö ãöäú ÇáúÚóÇÑöÖö ÅÈúÑóÇÁõ ÇáúÃóÕöíáö ãöäú
ÇáÐøóÇÊöíøö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÃóÞóÇáó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÇáÖøóÇãöäó ÝóÅöäú ÞóÕóÏó
ÅÈúÑóÇÁóåõ ÈóÑöÆó ãöäú ÛóíúÑö ÞóÈõæáò æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó
ÝóÅöäú ÞóÈöáó Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö ÈóÑöÆó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÔóíúÎõäóÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ ãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåöãú ÞóÇáó æóíóÕúÏõÞõ
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóãóÇáó Åáóíúåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÅáóÎú) æóÃóäóÇ ÃóÞõæáõ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÇáúÞóáúÈõ
Åáóíúåö Ãóãöíáõ æóÈöåö ÃóÝúÊóì ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ
ÊóÚóÇáóì - áöÃóäøóåõ ÇáúíóÞöíäõ æóÔóÛúáõ ÐöãøóÉö ßõáøö æóÇÍöÏò
ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãóÔúßõæßñ Ýöíåö æóÈöÐóáößó ÃóÝúÊóì ÇáúÈóÏúÑõ Èúäõ
ÔõåúÈóÉó æóÈöÇáÊøóÈúÚöíÖö ÞóØóÚó ÇáÔøóíúÎõ ÃóÈõæ ÍóÇãöÏò æóåõæó
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÃóÕóÍøö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö ÇáúãõÔóÈøóåö ÈöåóÇ
Ãóäøó ÍöÕøóÉó ßõáøö ãóÑúåõæäóÉò ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú æóÞóÏú ÞóÇáó
ÇÈúäõ ÃóÈöí ÇáÏøóãö áóÇ æóÌúåó áöáúÃóæøóáö ÇåÜ Ãóíú ãõØóÇáóÈóÉó
ßõáøò ÈöÌóãöíÚö ÇáúÃóáúÝö (Þóæúáõåõ áóÈóØóáó ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
ÇáÑøóåúäö) ÞóÏú ãóÑøó Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóÇáäøöåóÇíóÉö
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÈõØúáóÇäöåö (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÊõÞóÓøóØõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ
äóÔóÃó Úóäú ÊóÑúÌöíÍöåö ßóáóÇãó ÇáúÃóæøóáöíäó ãöäú ÚóÏóãö
ÇáÊøóäúÕöíÝö (Þóæúáõåõ æóÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó ÇÚúÊóãóÏóåõ) Ãóíú ÚóÏóãó
ÇáÊøóäúÕöíÝö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÔóíúÎóäóÇ ÇÚúÊóãóÏó ãóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÇáúßóÝóÇáóÉõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÐóáößó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÔóãöáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáó
ÇáúãóÊúäö (ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÇáúÃóÕöíáö) æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäó
ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÖóÇãöäò ÞóÈúáóåõ Ãóæú ßóÝóáó ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö
ßóÝöíáò ÞóÈúáóåõ ÇåÜ.
ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö ÈóÑóÇÁóÉö ÅáóÎú åõæó Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóíõÕóæøóÑõ Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö ÈöÅöÈúÑóÇÁö ßóÝöíáö
ÇáúßóÝöíáö ÈöÃóäú íóÞõæáó ÊóßóÝøóáúÊõ ÈöÅöÍúÖóÇÑö ãóäú Úóáóíúåö
ÇáÏøóíúäõ Úóáóì Ãóäøó ãóäú ÊóßóÝøóáó Èöåö ÞóÈúáõ ÈóÑöÆó ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúÃóÕöíáó) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöäú
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóÈúÑóÃúÊóäöí ÝóÞóÇáó äóÚóãú
ÝóíóÈúÑóÃõ ÈöÐóáößó ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ãóÇ áóæú Þöíáó áóåõ ÇáúÊöãóÇÓðÇ
ØóáøóÞúÊó ÒóæúÌóÊóßó ÝóÞóÇáó äóÚóãú æóãöËúáõåõ ÃóíúÖðÇ ãóÇ áóæú
ÞóÇáó ÖóãöäúÊó áöí ãóÇ Úóáóì ÝõáóÇäò ãöäú ÇáÏøóíúäö ÝóÞóÇáó äóÚóãú
Ýóíóßõæäõ ÖóÇãöäðÇ áóåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ÂËóÑó ÃóÈúÑóÃó)
Ãóíú áóÝúÙóÉó ÃóÈúÑóÃó ãöäú ÈóÇÈö ÇáúÃóÝúÚóÇáö æóåõæó ÌóæóÇÈõ
ÓõÄóÇáò (Þóæúáõåõ ÈöÅöÈúÑóÇÁö) ÓóíóÐúßõÑõ ãõÍúÊóÑóÒóåõ (Þóæúáõåõ
áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ æóáóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú Öóãöäó Èöåö Ãóæú ßóÝóáó ÂÎóÑõ æóÈöÇáúÂÎöÑö ÂÎóÑõ
æóåóßóÐóÇ ØóÇáóÈóåõãú ÝóÅöäú ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ ÈóÑöÆõæÇ Ãóæú
ÛóíúÑõåõ ÈóÑöÆó æóãóäú ÈóÚúÏóåõ áóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ.
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú ÝóÖóãöíÑñ ÞóÈúáóåõ æóÈóÚúÏóåõ áöáÖøóÇãöäö ßóãóÇ
Ýöí Ú Ô áóÇ áöáúÃóÕöíáö ÎöáóÇÝðÇ áöáúßõÑúÏöíøö ÚöÈóÇÑóÊõåõ Þóæúáõåõ
æóáóÇ ãóäú ÞóÈúáóåõ Ãóíú ÞóÈúáó ÇáúÃóÕöíáö íóÚúäöí ÃóÕöíáó
ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøó ßõáøó ÖóÇãöäò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ãóäú ÈóÚúÏóåõ
ÃóÕöíáñ ÇåÜ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöí Þóæúáöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóäú
ÈóÚúÏóåõ ÝóÊóÏóÈøóÑú (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáúÚóßúÓö.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÈóÑöÆó ÈöäóÍúæö ÃóÏóÇÁð) Ãóíú
ÝóíóÈúÑóÃõ Çáúßõáøõ (Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõãú ÅáóÎú) Èóáú
ßóáóÇãõåõãú ãõÕóÑøöÍñ ÈöÐóáößó ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýóíóßõæäõ
ßóÃóÈúÑóÇÆöåö ÅáóÎú) ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÇáúÃóÕöíáõ ÅáøóÇ Åäú ÞóÕóÏó
ÅÓúÞóÇØóåõ Úóäú ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóØúáóÞó Ãóæú ÞóÕóÏó ÅÈúÑóÇÁó ÇáÖøóÇãöäö æóÍúÏóåõ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáÖøóÇãöäö ãöäú ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ Åäøó
ÐóÇßó) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäó (æóÞóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáõ
(Þóæúáõåõ ãöäú ÊóÚóÏøõÏöåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö) Èóáú íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÚó ÊóÓúáöíãö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó
ãóÚúäóì ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú ÇáÏøóíúäö ÃóÓúÞóØúÊ ÊóÚóáøõÞóåõ Èöß æóáóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÓõÞõæØö ÊóÚóáøõÞöåö Èöåö ÓõÞõæØõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö
æóÅöäøóãóÇ ÓóÞóØó Úóäú ÇáÖøóÇãöäö ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøó
ÊóÚóáøõÞóåõ Èöåö ÊóÇÈöÚñ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó
ÇáúÃóÕúáõ ÓóÞóØó ÊóÇÈöÚõåõ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÊóäúÈöíåñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÏøóì ãõßóÓøóÑðÇ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÐóßóÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉó Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÃóÞóÇáó) Ãóíú áóæú ÞóÇáó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ
ÅÈúÑóÇÆöåö) Ãóíú ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú
áóãú íóÞúÕöÏú Ðóáößó) Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÝóÓúÎó ÚóÞúÏö ÇáÖøóãóÇäö
Ãóæú ÃóØúáóÞó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÌúáöÓö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßõáøðÇ ÖóÇãöäñ áöáäøöÕúÝö ÝóÞóØú æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóåúäö Ãóäøó
äöÕúÝó ßõáøò Ñóåúäñ ÈöÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú ÝóÇáúÞöíóÇÓõ Úóáóì ÇáÑøóåúäö
ÞöíóÇÓñ ÖóÚöíÝñ Úóáóì ÖóÚöíÝ ÇäúÊóåóì. (Þóæúáõåõ áóãú íóÈúÑóÃú
ÇáúÃóÕöíáõ æóáóÇ ãóäú ÞöÈóáõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
Öóãöäó Èöåö Ãóæú ßóÝóáó ÂÎóÑõ æóÈöÇáúÂÎóÑö ÂÎóÑõ æóåóßóÐóÇ
ØóÇáóÈóåõãú ÝóÅöäú ÈóÑöÆó ÇáúÃóÕöíáõ ÈóÑöÆõæÇ Ãóæú ÛóíúÑõåõ ÈóÑöÆó
æóãóäú ÈóÚúÏóåõ áóÇ ãóäú ÞóÈúáõ ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ßóáóÇãõåõãú ÅáóÎú) Èóáú ßóáóÇãõåõãú ãõÕóÑøóÍñ
ÈöÐóáößó ÝóÅöäøó ÊóÚúÈöíÑó ÇáúãõÍóÞøöÞö ÇáúãóÍóáøöíø ÈöÞóæúáöåö
æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃóÕöíáó ãöäú ÇáÏøóíúäö ÕóÑöíÍñ Ýöí
Ãóäøó ãóÚúäóì Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö æóáóÇ ÚóßúÓó Ãóäøóåõ áóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáÖøóÇãöäó ãöäú ÇáÏøóíúäö áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÃóÕöíáõ (Þóæúáõåõ ãöäú
ÊóÚóÏøõÏöåö ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑöíøö) Èóáú íõãúßöäõ ÑóÏøõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ãóÚó ÊóÓúáöíãö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáÏøóíúäö áöÃóäøó ãóÚúäóì
ÃóÈúÑóÃúÊõß ãöäú ÇáÏøóíúäö ÃóÓúÞóØúÊõ ÊóÚóáøõÞóåõ Èöß æóáóÇ íóáúÒóãõ
ãöäú ÓõÞõæØö ÊóÚúáöíÞöåö Èöåö ÓõÞõæØõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö æóÅöäøóãóÇ
ÓóÞóØó Úóäú ÇáÖøóÇãöäö ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøó ÊóÚóáøõÞóåõ
Èöåö ÊóÇÈöÚñ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöÐóÇ ÓóÞóØó ÇáúÃóÕúáõ
(5/272)
Ýöí Ãóäøó ÇáÖøóÇãöäó áóãú íóÞúÈóáú
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ (æóáóæú ãóÇÊó ÃóÍóÏõåõãóÇ) æóÇáÏøóíúäõ
ãõÄóÌøóáñ ÚóáóíúåöãóÇ ÈöÃóÌóáò æóÇÍöÏò (Íóáøó Úóáóíúåö) áöæõÌõæÏö
ÓóÈóÈö ÇáúÍõáõæáö Ýöí ÍóÞøöåö (Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö) áöÚóÏóãö æõÌõæÏöåö
Ýöí ÍóÞøöåö æóÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö æóáóåõ ÊóÑößóÉñ áöáÖøóÇãöäö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÃóäú íóÃúÎõÐó ãöäúåóÇ Ãóæú íõÈúÑöÆóåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö ÊóáóÝöåóÇ ÝóáóÇ íóÌöÏõ ãóÑúÌöÚðÇ ÅÐóÇ ÛóÑöãó
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö áóãú íóßõäú
áóåõ Ðóáößó ÅÐú áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÅÝúáóÇÓö ÇáúÃóÕöíáö æóáóæú Þöíáó áóåõ Ðóáößó ÝöíåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÍóÊøóì áóÇ íóÛúÑóãó áóãú íóÈúÚõÏú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö æóÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÖøóÇãöäö ÅÐóÇ
ÃóÎóÐó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãóÇáóåõ ãöäú ÊóÑößóÊöåö áóÇ ÊóÑúÌöÚõ
æóÑóËóÊõåõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÍõáõæáö æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ
ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ áóæú ÃóÚóÇÑó ÚóíúäðÇ áöíóÑúåóäóåóÇ Ëõãøó ãóÇÊó
áóãú íóÍöáøó ÇáÏøóíúäõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöåóÇ áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
ÖóãóÇäñ Ýöí ÑóÞóÈóÊöåóÇ Ïõæäó ÇáÐøöãøóÉö æóÐößúÑõ ÇáúÚóÇÑöíøóÉö
ãöËóÇáñ æóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÊóÚóáøõÞö ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÚóíúäö ÈöÖóãóÇäò
ÝöíåóÇ Ãóæú Ñóåúäò áóåóÇ
(æóÅöÐóÇ ØóÇáóÈó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáÖøóÇãöäõ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ
ÇáúÃóÕöíáö) Ãóæú æóáöíøõåõ (ÈöÊóÎúáöíÕöåö ÈöÇáúÃóÏóÇÁö Åäú Öóãöäó
ÈöÅöÐúäöåö) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÑøóØóåõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áóßöäú
áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ æóÅöäú ÍóÈóÓó æóáóÇ ãõáóÇÒóãóÊõåõ
ÝóÝóÇÆöÏóÊõåóÇ ÅÍúÖóÇÑõåõ ãóÌúáöÓó ÇáúÞóÇÖöí æóÊóÝúÓöíÞõåõ
ÈöÇáöÇãúÊöäóÇÚö ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ãóÇáñ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõØóÇáöÈõåõ) ÈöÇáÏøóíúäö ÇáúÍóÇáøö (ÞóÈúáó Ãóäú íõØóÇáöÈó) ßóãóÇ áóÇ
íóÛúÑóãõåõ ãöËúáó ÇáúÛõÑúãö (æóáöáÖøóÇãöäö) ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö ãöäú
ãóÇáöåö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÓøöíóÇÞõ (ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Åäú
æõÌöÏó ÅÐúäõåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóÏóÇÁö) áöÕóÑúÝö ãóÇáöåö
áöÛóÑóÖö ÇáúÛóíúÑö ÈöÅöÐúäöåö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÏøóì ãöäú Óóåúãö
ÇáúÛóÇÑöãöíäó ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ãóÌúáöÓö ÇáúÅöíÌóÇÈö ÈöÃóäú áóÇ íóØõæáó ÇáúÝóÕúáõ ÚõÑúÝðÇ
Èóíúäó áóÝúÙóíúåöãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí Ãóäøó ÇáÖøóÇãöäó ÅáóÎú)
Ãóíú Ýöí Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúãóÖúãõæäó áóåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÅöÈúÑóÇÁó
(Þóæúáõåõ áóãú íóÞúÈóáú) Ãóíú ÇáúÅöÞóÇáóÉó (Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ãóæúÊö
ÇáúÃóÕöíáö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Åáóíøó æóÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÖøóÇãöäö (Þóæúáõåõ Ãóæú
íõÈúÑöÆõåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú ÞõÈóíúáó ÇáúÝóÑúÚö (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÊóíú ãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö æóÅöÝúáóÇÓöåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÇáúÅöÐúäö Ãóæú ÈöÏõæäöåö
(Þóæúáõåõ æóÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáÖøóÇãöäö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
æóÚöäúÏó ãóæúÊö ÇáúÃóÕöíáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ëõãøó ãóÇÊó) Ãóíú
ÇáúãõÚöíÑõ (Þóæúáõåõ áöÊóÚóáøõÞöåö ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÏøóíúäö ÈöÇáúÚóíúäö
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ) Ãóíú ÅÚóÇÑóÉõ ÇáúÚóíúäö áöÑóåúäöåóÇ (Þóæúáõåõ
Ïõæäó ÇáÐøöãøóÉö) Ãóíú ÐöãøóÉö ÇáúãõÚöíÑö
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóáöíøöåö) ÞóÇáó Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÃóÕöíáõ ãóÍúÌõæÑðÇ Úóáóíúåö áöÕöÈðÇ ÝóáöáÖøóÇãöäö ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåö Åäú ØõæáöÈó ØóáóÈó Çáúæóáöíøõ ÈöÊóÎúáöíÕöåö ãóÇ áóãú
íóÒõáú ÇáúÍóÌúÑõ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÊóæóÌøóåó ÇáØøóáóÈõ Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö æóíõÞóÇÓõ ÈöÇáÕøóÈöíøö ÇáúãóÌúäõæäõ æóÇáúãóÍúÌõæÑõ Úóáóíúåö
ÈöÓóÝóåò ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõäõæäö
æóÇáúÍóÌúÑö Ãóãú ÈöÅöÐúäö æóáöíøöåöãóÇ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí
æóÝöí Óõãøó Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãöËúáõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Åäú
Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ÃóãøóÇ áóæú Öóãöäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóíúÓó
áóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí æóÑøóØóåõ) Ãóíú ÃóæúÞóÚóåõ Ýöí
ãóÔóÞøóÉö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÃóÕúáõ ÇáÊøóæúÑöíØö ÇáúÅöíÞóÇÚõ Ýöí
ÇáúåóáóÇßö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö
ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóåõ ØóáóÈõ ÍóÈúÓöåö ãóÚóåõ
ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚúäóÇåõ ãóÚó åóÐóÇ ÇåÜ Óã æóÝöí Ú Ô
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáúÃóäúæóÇÑö ãóÇ äóÕøõåõ Ãóíú æóáóÇ íóÌöÈõ
Úóáóíúåö Ãóäú íóÍúÈöÓóåõ ãóÚóåõ Èóáú íóÊóÎóíøóÑõ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ Ãóíú áóíúÓó áóåõ ÇáúÅöáúÒóÇãõ
ÈöÍóÈúÓöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÝóÇÆöÏóÊõåóÇ) Ãóíú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ íõØóÇáöÈõåõ ÅáóÎú) æóÚóáóíúåö
áóíúÓó áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúãóÖúãõæäö áóåõ ÈöÃóäú íõØóÇáöÈóåõ Ãóæú
íõÈúÑöÆóåõ æóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ÈöÇáúãóÇáö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÖóÇãöäðÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ãóÇ áóãú íõÓóáøöãúåõ Ýóáóæú ÏóÝóÚó áóåõ
ÇáúÃóÕöíáõ Ðóáößó ãöäú ÛóíúÑö ãõØóÇáóÈóÉò Ãóíú ãöäú ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö
áóãú íóãúáößúåõ æóáóÒöãóåõ ÑóÏøõåõ æóÖóãóÇäõåõ Åäú ÊóáöÝó
ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÔöÑóÇÁò ÝóÇÓöÏò Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÞúÖö Èöåö ãóÇ
ÖóãöäúÊå Úóäøöí ßóÇäó æóßöíáðÇ æóÇáúãóÇáõ Ýöí íóÏöåö ÃóãóÇäóÉñ
æóáóæú ÃóÈúÑóÃó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúÃóÕöíáó Ãóæú ÕóÇáóÍó ÚóãøóÇ ÓóíóÛúÑóãõ
ÝöíåöãóÇ Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóæú Ñóåóäóåõ ÇáúÃóÕöíáõ
ÔóíúÆðÇ ÈöãóÇ Öóãöäóåõ Ãóæú ÃóÞóÇãó Èöåö ßóÝöíáðÇ áóãú íóÕöÍøó ÅÐú
áóãú íóËúÈõÊú áöáÖøóÇãöäö ÍóÞøñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÖøóãóÇäö æóáóæú ÔóÑóØó
ÇáÖøóÇãöäõ ÍóÇáó ÇáÖøóãóÇäö Ãóäú íóÑúåóäóåõ ÇáúÃóÕöíáõ ÔóíúÆðÇ Ãóæú
íõÞöíãó áóåõ Èöåö ÖóÇãöäðÇ ÝóÓóÏó Ãóíú ÇáÖøóãóÇäõ áöÝóÓóÇÏö
ÇáÔøóÑúØö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ æóÚóáóíúåö áóíúÓó áóåõ Ãóíú
áöáÖøóÇãöäö æóßóÐóÇ ÖóãóÇÆöÑõ ÈöÃóäú íõØóÇáöÈóåõ ÅáóÎú æóÏóÝóÚó áóåõ
æóáóÒöãóåõ æóÞóÇáó áóåõ æóÖóãöäúÊå æóÑóåúäå æóÃóäú íóÑúåóäóåõ
æóíõÞöíãó áóåõ.
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÃóÏóÇÁó
Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÇåÜ.
äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÈöÃóäú ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú
ÃóØúáóÞó Ú Ô æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö Ãóäøó ãóÍóáøóåóÇ
Åäú áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÂÎóÑõ áöáúãóÖúãõæäö áóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöÕóÑúÝöåö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÛóÑóÖö ÇáúÛóíúÑö) Ãóíú ÇáúæóÇÌöÈö Úóáóì
Ðóáößó ÇáúÛóíúÑö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞóÑúÖö ÇåÜ.
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ áóæú ÃóÏøóì ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ
ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ãóÇáöåö. ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
åóÐóÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ãöäú ãóÇáöåö ÃóãøóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãöäú Óóåúãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÓóÞóØó ÊóÇÈöÚõåõ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóáöíøöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí
ÇáúãóÌúäõæäö æóÇáúãóÍúÌõæÑö Úóáóíúåö ÈöÓóÝóåò ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó
ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÅöÐúäöåöãóÇ ÞóÈúáó ÇáúÌõäõæäö æóÇáúÍóÌúÑö ÈöÅöÐúäö
æóáöíøöåöãóÇ ÈõÚúÏñ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ Ãóæú æóáöíøöåö) ãóÇ áóãú
íóÒõáú ÇáúÍóÌúÑõ ÝóÅöäú ÒóÇáó ÊóæóÌøóåó ÇáØøóáóÈõ Úóáóì ÇáúãóÍúÌõæÑö
Úóáóíúåö ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãõØøóáöÈö (Þóæúáõåõ
áóíúÓó áóåõ ÍóÈúÓõåõ æóÅöäú ÍõÈöÓó æóáóÇ ãõáóÇÒóãóÊõåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÚõÈóÇÈö ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóáóåõ ØóáóÈõ
ÍóÈúÓöåö ãóÚóåõ ÇäúÊóåóì ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ãóÚúäóÇåõ ãóÚó åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóÇ íóÛúÑóãõåõ ÞóÈúáó ÇáúÛõÑúãö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ Óóáøóãó Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ Ãóíú ÈöÇáúãóÇáö
æóÍóÈúÓõåõ æóãõáóÇÒóãóÊõåõ æóáóæú ÏóÝóÚó Åáóíúåö ÇáúÃóÕöíáõ ÇáúãóÇáó
ÈöáóÇ ãõØóÇáóÈóÉò æóÞõáúäóÇ áóÇ íóãúáößõåõ Ãóíú æóåõæó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÝóÚóáóíúåö ÑóÏøõåõ æóíóÖúãóäõåõ Åäú åóáóßó ßóÇáúãóÞúÈõæÖö ÈöÔöÑóÇÁò
ÝóÇÓöÏò Ýóáóæú ÞóÇáó áóåõ ÇÞúÖö Èöåö ãóÇ ÖóãöäúÊå Úóäøöí Ýóåõæó
æóßöíáñ æóÇáúãóÇáõ ÃóãóÇäóÉñ Ýöí íóÏöåö ÕóÑøóÍó ÈöÐóáößó Ýöí
ÇáúÃóÕúáö Ýöí ÇáäøõÓóÎö ÇáúãõÚúÊóãóÏóÉö ÇäúÊóåóì (Þóæúáõ
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöáÖøóÇãöäö ÇáÑøõÌõæÚõ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóáóæú Öóãöäó ÑöÌóÇáñ Úóäú ÇáÖøóÇãöäö æóÃóÏøóì
ÝóÑõÌõæÚõåõ Åäú ËóÈóÊó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÇáúÃóæøóáö áóÇ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóÕóÑøóÍó ÇáúÃóÕúáõ ÈöÃóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íóËúÈõÊú áóåõ
ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áóãú íóËúÈõÊú ÈöÃóÏóÇÆöåö ÇáÑøõÌõæÚõ
áöáúÃóæøóáö Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú æóÈöÃóäøóåõ
ÅÐóÇ ËóÈóÊó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÑóÌóÚó ÑóÌóÚó
ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöÔóÑúØöåö æóÈöÃóäøóåõ áóæú Öóãöäó
ÔóÎúÕñ ÇáÖøóÇãöäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÕöíáö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö ßóãóÇ áóæú
ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃóÏøö Ïóíúäöí ÝóÃóÏøóÇåõ æóÈöÃóäøóåõ áóæú Öóãöäó
Úóäú ÇáúÃóÕöíáö ÈöÅöÐúäöåö ÑóÌóÚó ãóäú ÃóÏøóì ãöäúåõãóÇ Úóáóíúåö
(5/273)
æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäó ÓóíøöÏõåõ Ëõãøó
ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö Ãóæú äóÐóÑó ÖóÇãöäõ ÇáúÃóÏóÇÁö æóÚõÏöãó
ÇáÑøõÌõæÚõ (æóÅöäú ÇäúÊóÝóì) ÅÐúäõåõ (ÝöíåöãóÇ) Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÃóÏóÇÁö (ÝóáóÇ) ÑõÌõæÚó áóåõ áöÃóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ (ÝóÅöäú
ÃóÐöäó) áóåõ (Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóãú
íóäúåóåõ Úóäúåõ (ÑóÌóÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó ÇáÖøóãóÇäó åõæó
ÇáúÃóÕúáõ ÝóÇáúÅöÐúäõ Ýöíåö ÅÐúäñ ÝöíãóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö.
ÃóãøóÇ ÅÐú äóåóÇåõ Úóäúåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ Ãóæú
ÞóÈúáóåõ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó Úóäú ÇáúÅöÐúäö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó Úóäúåõ
æóÅöáøóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ ÐóßóÑóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÏú áóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöÃóäú ÃóäúßóÑó ÃóÕúáó ÇáÖøóãóÇäö ÝóËóÈóÊó Úóáóíúåö ÈöÇáúÈóíøöäóÉö
ãóÚó ÅÐúäö ÇáúÃóÕöíáö áóåõ Ýöíåö ÝóßóÐøóÈóåóÇ áöÃóäøóåõ
ÈöÊóßúÐöíÈöåóÇ ÕóÇÑó ãóÙúáõæãðÇ ÈöÒóÚúãöåö æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö ÙóÇáöãöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÛóÇÑöãöíäó ÝóÃóÏøóì Èöåö ÇáÏøóíúäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ßóãóÇ
ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÇáÕøóÏóÞóÇÊö ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÊóæóáøöí ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóæú Öóãöäó ÓóíøöÏõåõ) Ãóíú ÈöÅöÐúäöåö áöÃóÌúäóÈöíøò Ëõãøó
ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ áóãøóÇ ÌóÑóì ÓóÈóÈõ
ÇáúæõÌõæÈö ÞóÈúáó ÇáúÚöÊúÞö ßóÇäó ÇáúãóÛúÑõæãõ ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö
ßóÃóäøóåõ ãöäú ãóÇáö ÇáÓøóíøöÏö ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Ãóæú Öóãöäó ÇáÓøóíøöÏõ ÏóíúäðÇ Úóáóì ÚóÈúÏöåö ÛóíúÑö
ÇáúãõßóÇÊóÈö ÈöÅöÐúäöåö æóÃóÏøóÇåõ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö Ãóæú Úóáóì
ãõßóÇÊóÈöåö ÈöÅöÐúäöåö æóÃóÏøóÇåõ ÈóÚúÏó ÊóÚúÌöíÒöåö Ãóæú Öóãöäó
ÝóÑúÚñ Úóäú ÃóÕúáöåö ÕóÏóÇÞó ÒóæúÌóÊöåö ÈöÅöÐúäöåö Ëõãøó ØóÑóÃó
ÅÚúÓóÇÑõåõ ÈöÍóíúËõ æóÌóÈó ÅÚúÝóÇÝõåõ ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö
æóÇãúÊóäóÚóÊú ÇáÒøóæúÌóÉõ ãöäú ÊóÓúáöíãö äóÝúÓöåóÇ ÍóÊøóì ÊóÞúÈöÖó
ÇáÕøóÏóÇÞó ÝóÃóÏøóÇåõ ÇáÖøóÇãöäõ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó æóÅöäú ÃóíúÓóÑó
ÇáúãóÖúãõæäõ Ãóíú ÇáúÃóÕöíáõ æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäóåõ Úóäúåõ ÚöäúÏó
æõÌõæÈö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÈöÅöÐúäöåö Ëõãøó ÃóÏøóì ÇåÜ.
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÚöÊúÞöåö ÑóÌóÚó Úóáóíúåö æóÞóæúáõåõ ã Ñ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó
Ãóíú áöÃóäøó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ Úóáóíúåö ÈöÅöÚúÓóÇÑö
ÃóÕúáöåö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÊóÒóæøóÌó ÇáúÃóÕúáõ ÒóæúÌóÊóíúäö
æóÖóãöäó ÕóÏóÇÞóåõãóÇ ÇáúÝóÑúÚõ ÈöÅöÐúäö ÃóÕúáöåö Ëõãøó ÃóÚúÓóÑó
ÇáúÃóÕúáõ ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÝóÑúÚó ÅÐóÇ ÛóÑöãó íóÑúÌöÚõ ÈöÕóÏóÇÞö
æóÇÍöÏóÉò ãöäúåõãóÇ áöÍõÕõæáö ÇáúÅöÚúÝóÇÝö ÈöåóÇ æóÊóßõæäõ
ÇáúÎöíóÑóÉõ áöáúÝóÑúÚö ÝöíãóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö ãöäú ÇáÕøóÏóÇÞóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú äóÐúÑö ÖóÇãöäò) Ãóíú ÈöÇáúÅöÐúäö (ÇáúÃóÏóÇÁö) ÞóÏú
íóÓúÊóÔúßöáõ ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑö ÇáúÃóÏóÇÁö ãóÚó æõÌõæÈöåö Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ Çááøóåõãøó ÅáøóÇ
Ãóäú íõÌúÚóáó ÇáúãóäúÐõæÑõ ãõÌóÑøóÏó ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÞóØú ÍóÊøóì
íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Þóæúáöåö áöáøóåö Úóáóíøó ÇáúÃóÏóÇÁõ
æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö åõæó äóÐúÑõ ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ.
Óã ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÝóÅöäú äóÐóÑó ÇáúÃóÏóÇÁó æóáóãú íóÐúßõÑú ÇáÑøõÌõæÚó
Ëõãøó ÃóÏøóì áóãú íóÑúÌöÚú ÞóÇáóåõ ÇáúÌóáóÇáõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó ÕóÇÑó æóÇÌöÈðÇ ÝóíóÞóÚõ ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóäú
ÇáúæóÇÌöÈö æóäóÇÒóÚóåõ ã Ñ Ýöí äóÝúÓö ÇäúÚöÞóÇÏö ÇáäøóÐúÑö áöÃóäøó
ÇáúÃóÏóÇÁó æóÇÌöÈñ áóÇ íóÕöÍøõ äóÐúÑõåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ æóáóß ÏóÝúÚõ ÅÔúßóÇáö Óã æóäöÒóÇÚö ã Ñ ÈöÃóäøó æõÌõæÈó
ÇáúÃóÏóÇÁö Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáúßöÝóÇíóÉö ßóãóÇ ãóÑøó
æóÝóÑúÖõ ÇáúßöÝóÇíóÉö íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú
ÇäúÊóÝóì ÝöíåöãóÇ ÝóáóÇ) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÏúíõæäõ
Ýöí ÃóÏóÇÁö Ïóíúäöåö ÝóÖóãöäóåõ æóÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö
æóãóÇ áóæú ÞóÇáó áóåõ ÃóÏøö Úóäøöí ãóÇ ÖóãöäúÊóåõ áöÊóÑúÌöÚó Èöåö
Úóáóíøó æóÃóÏøóì áóÇ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
áóæú ÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö Ãóæú ÃóØúáóÞó áóßöäøó ÇáÔøöåóÇÈó
ÇÈúäó ÞóÇÓöãò äóÞóáó Úóäúåõ Ýöí ÍóæóÇÔöí ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøóåõ áóÇ
ÑõÌõæÚó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáóÚóáøó ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãõåõ
åõäóÇ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò áóåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ áóÇ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö Ãóíú ÈöÃóäú
ÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö Ãóæú ÃóØúáóÞó ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáäøöíøóÉö æóÚóÏóãöåóÇ ÕõÏøöÞó ÇáÏøóÇÝöÚõ ÝóÅöäøó
ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäú ÌöåóÊöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóäúåóåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÃóÏóÇÁö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇáÖøóãóÇäö) ÍóÞøõ ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó
ÇáÖøóãóÇäö ÅáóÎú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íõÄóËøöÑõ) Ãóíú
Çáäøóåúíõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÃóÏøóì ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó
Úóäú ÇáúÅöÐúäö) ÈöÃóäú ØóÇáó ÇáÒøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ýóåõæó) Ãóíú Çáäøóåúíõ (ÑõÌõæÚñ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÅöÐúäö æóåõæó
ÕóÍöíÍñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÃóÝúÓóÏóåõ) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó
Çáäøóåúíõ ãõÞóÇÑöäðÇ áöáúÅöÐúäö ÃóÝúÓóÏó Çáäøóåúíõ ÇáúÅöÐúäó ÝóáóÇ
ÑõÌõæÚó Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú áóÇ íóÑúÌöÚõ) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóæú ÃóÏøóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóæú Öóãöäó Úóäú ÇáÖøóÇãöäö æóÇáúÃóÕöíáö
ÈöÅöÐúäöåöãóÇ ÑóÌóÚó Úóáóì ãóäú ÔóÇÁó ãöäúåõãóÇ ÈöãóÇ ÔóÇÁó ÇäúÊóåóì
ÈöÈóÚúÖö ÇÎúÊöÕóÇÑò.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÇáäøóÇÔöÑöíø ãóÇ äóÕøõåõ ÊóäúÈöíåñ áóæú Öóãöäó ÈöÅöÐúäö
Çáúæóáöíøö Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøóÛöíÑö æóÇáúãóÌúäõæäö ØóÇáóÈó Çáúæóáöíøõ
Ýóáóæú ÇÊøóÝóÞó Ðóáößó ÈóÚúÏó ÑõÔúÏöåöãóÇ ÝóÇáúãõÊøóÌöåõ
ãõØóÇáóÈóÊõåõãóÇ æóÅöÐúäõ Çáúæóáöíøõ Ýöí ÍóÇáö ÇáúÍóÌúÑö íóÞõæãõ
ãóÞóÇãó ÅÐúäöåöãóÇ æóáóãú ÃóÑó ãóäú ÊóÚóÑøóÖó áöÐóáößó ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ãõÚúÏóãðÇ
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó Çáúæóáöíøó áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÎóáóÇÕö ÇáÕøóÈöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÕøóÈöíøõ ãõæÓöÑðÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóáóæú ßóÇäó ÛóíúÑõ ÇáúÃóÈö ÃóãóÑóåõ ÈöÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ ÝóáóíúÓó
áöáÖøóÇãöäö ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÎóáóÇÕöåö áöÃóÍóÏò áöÃóäøóåõ Öóãöäó
ÈöÅöÐúäö ãóäú áóÇ æöáóÇíóÉó áóåõ ÇäúÊóåóì ÝóÇÝúåóãú Åäú ÃóÐöäó áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ æóÇáúæóÕöíøõ áóíúÓó ßóÅöÐúäö ÇáúÃóÈö ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäó ÓóíøöÏõåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóáóæú Öóãöäó ÚóÈúÏñ Úóäú ÓóíøöÏöåö ÈöÅöÐúäöåö
æóÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö áóãú íóÑúÌöÚú ßóãóÇ áóæú ÃóÌóÑóåõ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ ÃóËúäóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÃõÌúÑóÉö ÈóÞöíøóÊöåóÇ
æóßóÐóÇ áóæú Öóãöäó Úóäú Þöäøöåö ÈöÅöÐúäöåö æóÃóÏøóì ÞóÈúáó ÚöÊúÞöåö
Ãóæú Úóäú ãõßóÇÊóÈöåö æóÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÊóÚúÌöíÒöåö áöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó
áóÇ íóËúÈõÊõ áóåõ Úóáóì ÚóÈúÏöåö Ïóíúäñ ÇäúÊóåóì æóÞóÖöíøóÉõ
ÊóÞúíöíÏöåö ÈöÞóÈúáö ÇáúÚöÊúÞö æóÈóÚúÏö ÇáÊøóÚúÌöíÒö Ãóäøóåõ áóæú
ÃóÏøóì ÈóÚúÏó ÇáúÚöÊúÞö æóÞóÈúáó ÇáÊøóÚúÌöíÒö ÑóÌóÚó æóáóæú ÞóÑöíÈó
ãóÝúåõæãò ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÐóÑó
ÖóÇãöäñ ÇáúÃóÏóÇÁó) ÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ ÇäúÚöÞóÇÏõ äóÐúÑö ÇáúÃóÏóÇÁö
ãóÚó æõÌõæÈöåö Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö æóÇáúæóÇÌöÈõ áóÇ íóäúÚóÞöÏõ äóÐúÑõåõ
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íóÌúÚóáó ÇáúãóäúÐõæÑó ãõÌóÑøóÏó ÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÞóØú ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú Þóæúáöåö áöáøóåö
Úóáóíøó ÇáúÃóÏóÇÁõ æóÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö åõæó äóÐúÑõ ÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÞóØú.
(Þóæúáõåõ
(5/274)
æóåõæó åõäóÇ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (æóáóÇ ÚóßúÓó
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÈöÃóäú Öóãöäó ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÃóÏøóì ÈöÇáúÅöÐúäö
áöÃóäøó æõÌõæÈó ÇáúÃóÏóÇÁö ÓóÈóÈõåõ ÇáÖøóãóÇäõ æóáóãú íóÃúÐóäú Ýöíåö
äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó
æóÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÞóÑúÖö ÍóÊøóì
íõÑóÏøó Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãöËúáõåõ ÕõæÑóÉð
(æóáóæú ÃóÏøóì ãõßóÓøóÑðÇ Úóäú ÕöÍóÇÍò Ãóæú ÕóÇáóÍó Úóäú ãöÇÆóÉò)
ÖóãöäóåóÇ (ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó) áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÈóÐóáóåõ ÞóÇáó
ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö æóÇáúÞóÏúÑõ ÇáøóÐöí ÓõæãöÍó Èöåö íóÈúÞóì Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö ÅáøóÇ Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáÏøóÇÆöäõ ãõÓóÇãóÍóÊóåõ Èöåö ÃóíúÖðÇ
ÇåÜ.
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóÇãöÍú åõäóÇ ÈöÞóÏúÑò
æóÅöäøóãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÈóÏóáðÇ Úóäú Çáúßõáøö ÝóÇáúæóÌúåõ ÈóÑóÇÁóÉõ
ÇáúÃóÕöíáö ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ æóÎóÑóÌó ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÕõáúÍõåõ Úóäú
ãõßóÓøóÑò ÈöÕóÍöíÍò æóÚóäú ÎóãúÓöíäó ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ãöÇÆóÉñ
ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÃóÕúáö ÝóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ íóÑúÌöÚõ
ÈöÃóÞóáøó ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÇáÏøóíúäö æóÇáúãõÄóÏøóíú æóÈöÇáÕøõáúÍö
ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáËøóæúÈó ÈöãöÇÆóÉò Ëõãøó æóÞóÚó ÊóÞóÇÕøñ
ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö ÞóØúÚðÇ æóßóÐóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ ÇáËøóæúÈó ÈöãóÇ
Öóãöäóåõ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö.
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇáöÈó Ýöí ÇáÕøõáúÍö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉõ ÈöÊóÑúßö
ÈóÚúÖö ÇáúÍóÞøö æóÚóÏóãö ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúãõÕóÇáóÍö Èöåö áöÌóãöíÚö
ÇáúãõÕóÇáóÍö Úóäúåõ ÝóÑóÌóÚó ÈöÇáúÃóÞóáøö æóÝöí ÇáúÈóíúÚö
ÇáúãõÔóÇÍøóÉõ æóãõÞóÇÈóáóÉõ ÌóãöíÚö ÇáËøóãóäö ÈöÌóãöíÚö ÇáúãóÈöíÚö
ãöäú ÛóíúÑö äóÞúÕò áöÔóíúÁò ãöäúåõãóÇ ÝóÑóÌóÚó ÈöÇáËøóãóäö
ÝóÇäúÏóÝóÚó ãóÇ íõÞóÇáõ ÇáÕøõáúÍõ ÈóíúÚñ ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÕóÇáóÍó ãöäú
ÇáÏøóíúäö Úóáóì ÈóÚúÖöåö Ãóæú ÃóÏøóì ÈóÚúÖóåõ æóÃõÈúÑöÆó ãöäú
ÇáúÈóÇÞöí ÑóÌóÚó ÈöãóÇ ÃóÏøóì æóÈóÑöÆó ÝöíåöãóÇ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÕöíáõ
áóßöäú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøõáúÍö áöÃóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö
ãóÚó Ãóäøó áóÝúÙóåõ ãöäú ÍóíúËõ åõæó áóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóäú ÌóÑóì
ãóÚóåõ íõÔúÚöÑõ ÈöÞóäóÇÚóÉö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÈöÇáúÞóáöíáö Úóäú
ÇáúßóËöíÑö Ïõæäó ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö áöÃóäøóåóÇ áöáÖøóÇãöäö ÅäøóãóÇ
ÊóÞóÚõ Úóäú ÇáúæóËöíÞóÉö Ïõæäó ÃóÕúáö ÇáÏøóíúäö æóáóæú Öóãöäó
Ðöãøöíøñ áöÐöãøöíøò ÏóíúäðÇ Úóáóì ãõÓúáöãò Ëõãøó ÊóÕóÇáóÍóÇ Úóáóì
ÎóãúÑò áóãú íóÕöÍøó æóáóãú íóÑúÌöÚú æóÅöäú ÞõáúäóÇ ÈöÇáúãóÑúÌõæÍö
æóåõæó ÓõÞõæØõ ÇáÏøóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú ÙóÇáöãõåõ (Þóæúáõåõ
äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÅáóÎú)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæãó ãóÞóÇãó ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÇáÊøóÚúÑöíÖõ Èöåö
ßóÃóäú íóÞõæáó áóåõ ÃóÏøö æóáóÇ ÃõÝóæøöÊõ Úóáóíúß ÔóíúÆðÇ Ãóæú
æóÃõÚóæøöÖõ Úóáóíúß Ãóæú æóÃõßóÇÝöÆõß ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ äóÙöíÑó Ðóáößó
Ýöíãóäú Úóãöáó áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÊóÕúÑöíÍò ÈöÃõÌúÑóÉò Ëõãøó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö ÙóÇåöÑñ Åäú ÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ
ÇáÑøõÌõæÚö áöÕóÑúÝöåö ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöáÑøõÌõæÚö æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÝóÚóáóì ÃóíøöåöãóÇ íóäúÍóØøõ ãóÍóáøõ äóÙóÑòº æóÞõæøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÛóíúÑöåö ÊóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Ýóíóßõæäõ ãõäúÍóØøðÇ
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó æõÞõæÚóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö íóÞúÊóÖöí ÅáúÛóÇÁó ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÕúÑó
ÇáäøóÙóÑö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÕøóÑúÝó Úóäúåõ æóáóæú
ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ Ýóåóáú íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú íõÛóáøóÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóíøõåõãóÇ íõÛóáøóÈõ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
ÇåÜ Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó) ÞóÖöíøóÉõ åóÐóÇ ãóÚó ãóÇ
ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÇáÑøõÌõæÚõ ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ
ÇáúÞóÑúÖö ÅáóÎú Ãóäú íóÑúÌöÚó ÈöãöËúáö ÇáËøóæúÈö áóÇ ÞöíãóÊöåóÇ ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí ÈóÐóáóåõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Åáóì áöÊóÚóáøõÞöåóÇ
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõ ÇáÊøóÚúÌöíÒö) åõæó ÇÈúäõ íõæäõÓó ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ) ÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáËøóæúÈö æóÇÖöÍñ æóßóÐóÇ Ýöí ÃóÏóÇÁö ÇáúãõßóÓøóÑö Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö
Åäú ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøõáúÍö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú
ÛóíúÑö ÕõáúÍò æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ÇáÖøóÇãöäö
ÝóÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáÊøóÝóÇæõÊö ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò áöÃóäøó
ÍóÇÕöáóåõ Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì ãöäúåõ ÇáúÈóÚúÖó æóÃóÓúÞóØó Úóäúåõ
ÇáúÈóÇÞöíó Ýóåõæó äóÙöíÑõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú ÃóÏøóì
ÈóÚúÖóåõ æóÃóÈúÑóÃó íóÚúäöí ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó ãöäú ÇáúÈóÇÞöí¡ æóÍõãöáó
ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍö ÇáÊøóÚúÌöíÒö Úóáóì åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö ßóÃóäú íõÞúÈóáó
ÇáúÍóãúáõ ÚóáóíúåóÇ Ãóæúáóì ãöäú ÊóÖúÚöíÝöåö ÝóÊóÃóãøóáú ÇåÜ ÓóíøöÏõ
ÚõãóÑó ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÍóÇÕöáóåõ ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ÈöÊóÃóãøõáö ÚöáøóÉö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö (Þóæúáõåõ
ÕõáúÍõåõ Úóäú ãõßóÓøóÑò ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ: ÃóÏóÇÁ ÕóÍöíÍ Úóäú
ãõßóÓøóÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÔöíÑó ÈöÐóáößó ÇáÊøóÚúÈöíÑö Åáóì Ãóäøó
ãõÑóÇÏó ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóÏóÇÁö ÇáúãõßóÓøóÑö Úóäú ÇáÕøöÍóÇÍö ãóÇ
ßóÇäó Úóáóì æóÌúåö ÇáÕøõáúÍö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ
ÈöÇáúÃóÕúáö) æóåõæó ÇáúãõßóÓøóÑõ æóÇáúÎóãúÓõæäó áöÊóÈóÑøõÚöåö
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáÕøõáúÍõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó Åáóì æóáóæú ÕóÇáóÍó æóÞóæúáõåõ æóÅöäú ÞõáúäóÇ
Åáóì áöÊóÚóáøõÞöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÈöÇáÕøõáúÍö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÈöãóÇ ÐóßóÑóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÚóåõ) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ (Þóæúáõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúãöÇÆóÉö) Ãóíú æóÅöäú áóãú
íõÓóÇæö ÇáËøóæúÈõ ÇáúãóÈöíÚó ÈöãöÇÆóÉò ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÈóÚúÏó ßóÐóÇ (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÕøõáúÍö) Ãóíú Úóäú ãöÇÆóÉò ÈöËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÍóíúËõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ ÈöãóÇ ÛóÑöãó ãöäú Ãóäøó ÇáÕøõáúÍó ÈóíúÚñ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ãóÇÏøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóãóÇÏøóÉö ÇáúãóÈöíÚö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö
(Þóæúáõåõ æóÃõÈúÑöÆó) ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ æóßóÐóÇ
ÖóãöíÑõ ÈóÑöÆó (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÕöíáõ) Ãóíú íóÈúÑóÃõ (Þóæúáõåõ
áóßöäú Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÕøõáúÍö) Ãóíú Ïõæäó ÕõæÑóÉö ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ßóãóÇ
íóÃúÊöí ÈöÞóæúáöåö Ïõæäó ÕõæÑóÉö ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÅäøóãóÇ ÊóÞóÚõ Úóäú ÇáúæóËöíÞóÉö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú Óóáøóãó ÝóÞóÏú
ãóÑøó Ãóäøó ÅÈúÑóÇÁó ÇáÖøóÇãöäö ãöäú ÇáÏøóíúäö ßóÅöÈúÑóÇÆöåö ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó) áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÃóÏóÇÁó
ÇáÖøóÇãöäö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö íóÊóÖóãøóäõ ÅÞúÑóÇÖó ÇáúÃóÕöíáö ãóÇ
ÃóÏøóÇåõ æóÊóãúáöíßóåõ ÅíøóÇåõ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ åõäóÇ ÝóáóÇ
íóÈúÑóÃõ ÇáúãõÓúáöãõ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÇáúÎóãúÑó ÈöäóÝúÓöåö ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ÇåÜ.
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (ÝóÑúÚñ) áóæú ÃóÍóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö Ëõãøó ÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÖøóÇãöäó áóãú íóÑúÌöÚú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÚóãú Åäú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó)
íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæãó ãóÞóÇãó ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÇáÊøóÚúÑöíÖõ Èöåö
ßóÃóäú íóÞõæáó áóåõ ÃóæóáóÇ ÃõÝóæøöÊõ Úóáóíúß ÔóíúÆðÇ Ãóæú
æóÃõÚóæøöÖõ Úóáóíúß Ãóæú æóÃõßóÇÝöÆõß ßóãóÇ ÞóÇáõæÇ äóÙöíÑó Ðóáößó
Ýöíãóäú Úóãöáó áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÊóÕúÑöíÍò ÈöÃõÌúÑóÉò Ëõãøó
ÇáÑøõÌõæÚõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÑúØö ÙóÇåöÑñ Åäú ÃóÏøóì Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö
ÝóÅöäú ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ
ÇáÑøõÌõæÚö áöÕóÑúÝöåö ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÇáúÌöåóÉö ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö
áöáÑøõÌõæÚö æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú æóÇÍöÏóÉð ãöäú ÇáúÌöåóÊóíúäö
ÝóÚóáóì ÃóíøöåöãóÇ íóäúÍóØøõ ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ æóÞõæøóÉõ ÚöÈóÇÑóÉö
ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÛóíúÑöåö ÊóÞúÊóÖöí ÇáÑøõÌõæÚó Ýóíóßõæäõ ãõäúÍóØøðÇ
Úóáóì ÌöåóÉö ÇáúÅöÐúäö æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó æõÞõæÚóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö íóÞúÊóÖöí ÅáúÛóÇÁó ÇáäøóÙóÑö Åáóì ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÞóÕúÑó
ÇáäøóÙóÑö Úóáóì ÇáúÅöÐúäö ãóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáÕøóÑúÝó Úóäúåõ æóáóæú
ÞóÕóÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÇáúÌöåóÊóíúäö ÌóãöíÚðÇ Ýóåóáú íõÞúÓóãõ
ÈóíúäóåõãóÇ Ãóæú íóÛúáöÈõ ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÃóíøõåõãóÇ íóÛúáöÈõ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÞöÓúãóÉõ ÛóíúÑõ ÈóÚöíÏóÉò ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÕøõáúÍö) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ ÈóíúÚñ
æóÞóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ ãóÇÏøóÉõ åóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÝóÑóÇÌöÚúåõ æóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÕöíáõ) Ãóíú
íóÈúÑóÃõ (Þóæúáõåõ áóãú íóÕöÍøó) Ãóíú ÇáÕøõáúÍõ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÃóÏóÇÁó ÇáÖøóÇãöäö áöáúãõÓúÊóÍöÞøö
íóÊóÖóãøóäõ ÅÞúÑóÇÖó ÇáúÃóÕöíáö ãóÇ ÃóÏøóÇåõ
(5/275)
áöÊóÚóáøõÞöåóÇ ÈöÇáúãõÓúáöãö æóáóÇ
ÞöíãóÉó áöáúÎóãúÑö ÚöäúÏóåõ
(æóãóäú ÃóÏøóì Ïóíúäó ÛóíúÑöåö) æóáóíúÓó ÃóÈðÇ æóáóÇ ÌóÏøðÇ (ÈöáóÇ
ÖóãóÇäò æóáóÇ ÅÐúäò ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) áóåõ Úóáóíúåö æóÅöäú ÞóÕóÏóåõ
áöÊóÈóÑøõÚöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõæÌöÑó ãõÖúØóÑøðÇ áöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÅØúÚóÇãõåõ ÅÈúÞóÇÁð áöãõåúÌóÊöåö ãóÚó ÊóÑúÛöíÈö ÇáäøóÇÓö
Ýöí Ðóáößó.
ÃóãøóÇ ÇáúÃóÈõ Ãóæú ÇáúÌóÏøõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì Ïóíúäó ãóÍúÌõæÑöåö Ãóæú
Öóãöäóåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ (æóÅöäú ÃóÐöäó)
áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö (ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö) ÝóÃóÏøóì ÈöÞóíúÏöåö
ÇáúÂÊöí (ÑóÌóÚó) Úóáóíúåö (æóßóÐóÇ Åäú ÃóÐöäó) áóåõ ÅÐúäðÇ
(ãõØúáóÞðÇ) Úóäú ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÃóÏøóì áóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóÅöäú ÞõáúÊó
ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí ÊóßúãöáóÉö ÔóÑúÍö ÇáúãõåóÐøóÈö Úóäú
ÇáúÅöãóÇãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ
äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó Óã æóãöËúáõ Ðóáößó ãóÇ áóæú æóåóÈóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ
ÇáÏøóíúäó ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÇåÜ.
ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáúÌóãöíÚö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÈóÖóåõ ãöäúåõ
Ëõãøó æóåóÈóåõ áóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ ã Ñ áóãú íóÑúÌöÚú æóåóáú íóÓúÞõØõ ÇáÏøóíúäõ Úóäú ÇáúÃóÕöíáö
ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãõÍúÊóÇáö ÇáÙøóÇåöÑõ äóÚóãú áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
ÓóÞóØó ÍóÞøõåõ ÈöÇáúÍóæóÇáóÉö æóÇáúãõÍúÊóÇáõ áóãú íóÊóæóÌøóåú
ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÅáøóÇ Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÍóæóÇáóÉó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÞóÈúÖñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóáøõÞöåóÇ) Ãóíú ÇáúãõÕóÇáóÍóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÃóÈðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ ÈóíøóäóÊúåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÃóÏøóì Åáóì ÇáúãóÊúäö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöáóÇ ÖóãóÇäò æóáóÇ ÅÐúäò) áóíúÓó åóÐóÇ ãõßóÑøóÑðÇ
ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÝöíåöãóÇ ÅáóÎú áöÃóäøó
ÐóÇßó ÝöíãóÇ áóæú æõÌöÏó ÇáÖøóãóÇäõ æóÃóÏøóì ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöíåö æóÝöí
ÇáúÃóÏóÇÁö æóãóÇ åõäóÇ ÝöíãóÇ áóãú íõæÌóÏú Ýöíåö ÇáÖøóãóÇäõ æóæõÌöÏó
ÇáúÃóÏóÇÁõ ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöíåö ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÃõæÌöÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ áóæú ÃõæÌöÑó ØóÚóÇãõåõ ãõÖúØóÑøðÇ ÞóåúÑðÇ Ãóæú æóåõæó
ãõÛúãðì Úóáóíúåö ÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö áöÃóäøóåõ áóíúÓó
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Èóáú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÎóáóÇÕõåõ ãöäú ÇáúåóáóÇßö æóáöãóÇ
Ýöíåö ãöäú ÇáÊøóÍúÑöíÖö Úóáóì Ðóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÃõæÌöÑõ ãõÖúØóÑøðÇ) æóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ
æóÕóáó Åáóì ÍóÏøò áóÇ íõãúßöäõ ÇáúÚóÞúÏõ ãóÚóåõ ÝöíåóÇ ÇåÜ.
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÇáÖøóãóÇäö æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó Èöíóãöíäöåö áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó
áóÇ ÊõÚúáóãõ ÅáøóÇ ãöäúåõ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ)
æóíóäúÈóÛöí Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáúÃóÏóÇÁó
Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö (Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí)
íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÅÐóÇ
ÃóÔúåóÏó ÅáóÎú æóÃóäú íõÑöíÏó Èöåö Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÚóáóì ÇáúÌõãúáóÉö ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ
åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚó æóßóÐóÇ ÊóÞúíöíÏõ
ÑõÌõæÚö ÇáÖøóÇãöäö ÍóíúËõ ËóÈóÊó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Èóáú áóãú íõÐúßóÑú
åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÅáøóÇ Ýöí ÑõÌõæÚö
ÇáÖøóÇãöäö æóÝöí ÇáäøóÇÔöÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ ÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÝóÞøõåðÇ áóÇ äóÞúáðÇ ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú
ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÃóãøóÇ áóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöÃóÏóÇÁö Ïóíúäö
ÇáúÃóÕöíáö ÐóÇßöÑðÇ áöáÖøóãóÇäö Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÏóÝóÚó áóåõ
Ðóáößó Úóäú ÒóßóÇÊöåö ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö
ÝóáóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÓúÞõØú ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ ÈöÇáúÞóÕúÏö
Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö æóÅöäú ÃóØúáóÞó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ßóÞóÕúÏöåö ÇáÏøóÝúÚó Úóäú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó áóåõ ÕóÑúÝóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö Åáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
æóÅöáóì ÇáÊøóØóæøõÚö Èöåö Åäú ÔóÇÁó ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇäúÊóåóì
æóáóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÑóÏøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóËóãøó
Ãóíú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó
ÇáÊøóÓúáöíãó æóÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏóåõãóÇ Ãóãú ÃóØúáóÞó ÇåÜ.
æóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íóäúÍóØøõ Úóáóì ÌöåóÉö
ÇáÖøóãóÇäö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãöäú
ÇáúÃóÔúÈóåö ÇáúãóÐúßõæÑö ÇåÜ Óã ÈöÍóÐúÝò. æóÞóÏú ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú
ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÊóÞúíöíÏó ÇäúÍöØóÇØö ÇáúÅöØúáóÇÞö Úóáóì Ðóáößó ÈöãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóíúåö Ïóíúäñ ÂÎóÑõ áöáúãóÖúãõæäö áóåõ Ëõãøó
ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÍóíúËõ ÍóÐóÝóÇ Þóæúáõåõ
ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Èöåö ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Ýöí
ßóáóÇãöåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ Åäú ÃóÐöäó ÅáóÎú) æóÝöí ãóÚúäóì
ÇáúÅöÐúäö ÇáÊøóæúßöíáõ Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö ÅÐóÇ ÏóÝóÚó ÇáËøóãóäó
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáÑøóÇÌöÍö áöÊóÖóãøõäö ÇáÊøóæúßöíáö ÅÐúäóåõ
ÈöÏóÝúÚö ÇáËøóãóäö ÈöÏóáöíáö Ãóäøó áöáúÈóÇÆöÚö ãõØóÇáóÈóÊóåõ
ÈöÇáËøóãóäö æóÇáúÚõåúÏóÉö ÇåÜ.
ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ Åäú ÃóÐöäó ÅáóÎú) Ãóíú ÈöáóÇ
ÖóãóÇäò ßóãóÇ åõæó ãóæúÖõæÚõ ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ
Þóæúáóåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ æóáóÇ ÚóßúÓó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÃóÏøóì áóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÈöÞóÕúÏö
ÇáÑøõÌõæÚö ÇåÜ ÞóÖöíøóÊõåóÇ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÊóãúáöíßóåõ ÅíøóÇåõ æóåõæó ãõÊóÚóÐøöÑñ åõäóÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÇáúãõÓúáöãõ ßóãóÇ áóæú ÏóÝóÚó ÇáúÎóãúÑó ÈöäóÝúÓöåö ÇäúÊóåóì.
(ÝóÑúÚñ) Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ÑóÌõáñ Öóãöäó ÔóÎúÕðÇ ÈöÅöÐúäöåö
Ýöí ÚöÔúÑöíäó ÏöíäóÇÑðÇ æóáöáúãóÖúãõæäö ÇáúãóÏúíõæäõ ÚöäúÏó
ÇáÖøóÇãöäö ãóÇáñ æóÏöíÚóÉñ ÝóÞóÇáó áóåõ ÃóÏøö ÇáúÚöÔúÑöíäó ãöãøóÇ
ÚöäúÏóß Ëõãøó Åäøóåõ æóßøóáó æóßöíáðÇ Ýöí ÞóÈúÖö ÇáúæóÏöíÚóÉö Ýóåóáú
áöáÖøóÇãöäö ÅãúÓóÇßõ ÇáúæóÏöíÚóÉö ÚöäúÏóåõ ÍóÊøóì íóÞúÖöíó ãöäúåóÇ
ÇáÏøóíúäó Ãóãú áóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ äóÚóãú áóåõ Ðóáößó ÇäúÊóåóì æóÝöí
ÌóæóÇÈöåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ ÈöÞóíúÏöåö ÇáúÂÊöí) íóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÑöíÏó Èöåö Þóæúáó
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏó ÅáóÎú æóÃóäú íõÑöíÏó Èöåö
Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö æóÚóáóì
ÇáúÌõãúáóÉö íóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõ ãóÇ åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäú áóÇ
íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚó æóßóÐóÇ ÊóÞúíöíÏõ ÑõÌõæÚö ÇáÖøóÇãöäö ÍóíúËõ
ËóÈóÊó ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ Èóáú áóãú íõÐúßóÑó åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÅáøóÇ Ýöí ÑõÌõæÚö ÇáÖøóÇãöäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
áöáúæóÇÞöÝö Úóáóì ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ Þóæúáõåõ åõäóÇ
ßóãóÇ Èóíøóäóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóÝöí
ÇáäøóÇÔöÑöíø ãóÇ äóÕøõåõ ÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÝóÞøõåðÇ áóÇ äóÞúáðÇ
ãóÚó Ðóáößó Ãóäú íóÞúÕöÏó ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö ÃóãøóÇ
áóæú ÞóÕóÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÈöÃóÏóÇÁö Ïóíúäö ÇáúÃóÕöíáö ÐóÇßöÑðÇ
áöáÖøóãóÇäö Ãóæú äóÇÓöíðÇ Ãóæú ÏóÝóÚó áóåõ Ðóáößó Úóäú ÒóßóÇÊöåö
ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÕöíáö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáóÇ æóÅöäú áóãú ÊóÓúÞõØú
ÇáÒøóßóÇÉõ áöÃóäøóåõ ÕóÑóÝóåõ ÈöÇáúÞóÕúÏö
(5/276)
ãóÊóì ÃóÏøóì ÇáúãóÏöíäõ ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏö
ÔóíúÁò ÍóÇáóÉó ÇáÏøóÝúÚö áóãú íóßõäú ÔóíúÆðÇ æóáóãú íóãúáößúåõ
ÇáúãóÏúÝõæÚõ Åáóíúåö Èóáú áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÕúÏö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäú
ÌöåóÉö ÇáÏøóíúäö æóßóËöíÑñ ãöäú ÇáúÝõÞóåóÇÁö íóÛúáóØõ Ýöí åóÐóÇ
æóíóÞõæáõ ÃóÏóÇÁõ ÇáÏøóíúäö áóÇ ÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáäøöíøóÉõ ÇåÜ.
æóÌóÑóì Úóáóíúåö ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóåóÐóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
ÐõßöÑó Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó Ãóäú áóÇ íóÞúÕöÏó ÇáÊøóÈóÑøõÚó ÞõáúÊõ áóÇ
íõäóÇÝöíå áöÃóäøó ÅÐúäó ÇáúãóÏöíäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäú Ïóíúäöåö
ãõÊóÖóãøöäñ áöäöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö Úóäú ÇáÏøóíúäö ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö
Èóáú íóäúÈóÛöí ÌóæóÇÒõ ÊóÞúÏöíãö ÇáäøöíøóÉö åõäóÇ ÚöäúÏó ÚóÒúáö ãóÇ
íõÑöíÏõ ÃóÏóÇÁóåõ ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóãóÇ
áóæú ÞóÇáó ÇÚúáöÝú ÏóÇÈøóÊöí Ãóæú ÞóÇáó ÃóÓöíÑñ: ÝóÇÏöäöí æóÅöäú
áóãú íóÔúÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó æóíõÝóÑøóÞó Èóíúäó åóÐóíúäö æóÃóØúÚöãúäöí
ÑóÛöíÝðÇ ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ãöËúáöåö æóãöäú Ëóãøó áóÇ
ÃõÌúÑóÉó Ýöí äóÍúæö ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí áöÃóäøó ÇáúãõÓóÇãóÍóÉó Ýöí
ÇáúãóäóÇÝöÚö ÃóßúËóÑõ ãöäúåóÇ Ýöí ÇáúÃóÚúíóÇäö æóÞóæúáõ ÇáúÞóÇÖöí
áóæú ÞóÇáó áöÔóÑöíßöåö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí Ãóæú ÃóÏøö
Ïóíúäó ÝõáóÇäò Úóáóì Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóáöíøó áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÚöãóÇÑóÉõ ÏóÇÑöåö áóÇ ÃóÏóÇÁó Ïóíúäö ÛóíúÑöåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÖö Ïóíúäöí æóÃóäúÝöÞú Úóáóì ÒóæúÌóÊöí Ãóæú ÚóÈúÏöí ÇåÜ.
ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ ãóÊóì ÃóÏøóì ÇáúãóÏöíäõ) Ãóíú ÔóíúÆðÇ áöÏóÇÆöäöåö (áóãú
íóßõäú) Ãóíú ÇáúãõÄóÏøóì (ÔóíúÆðÇ) Ãóíú áóÇ ÊóÈóÑøõÚðÇ æóáóÇ
ãóÍúÓõæÈðÇ ãöäú ÇáÏøóíúäö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÓøõÈúßöíøõ (íõäóÇÝöí ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇÔúÊöÑóÇØó ÞóÕúÏö
ÇáúãóÏöíäö ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉö Ïóíúäöåö ãõÝúåöãñ áöÇÔúÊöÑóÇØö
ÞóÕúÏö ÇáúãõÄóÏøöí áöÏóíúäö ÛóíúÑöåö Ðóáößó ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ
Ãóäøó ÇáÔøóÑúØó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ÞõáúÊõ áóÇ
íõäóÇÝöíå ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú Ãóäú íõæóÌøóåó ÚóÏóãõ
ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÕóÇÏöÞñ ãóÚó ÞóÕúÏö
ÇáúãõÄóÏøöí ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉö ÇáÏøóíúäö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö
ÃóæøóáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö æóåóÐóÇ Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö æóáóÇ
ÝóÑúÞó Èóíúäó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÏöíäö æóÃóÏóÇÁö ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó
ÈöÐóáößó ÇáúÞóÕúÏö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó
ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÏöíäö Ãóæú äöíøóÊöåö æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÃóÏóÇÁõ
ÛóíúÑöåö Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Èóáú Åäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúãóÏöíäõ
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÊöåö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÃóãøóÇ
Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÊóÖóãøöäñ áöäöíøóÉö ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó
äöíøóÉó ÇáúãóÏöíäö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö ÇáúãõÄóÏøöí ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ ßóíúÝó
íóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÏøöí ÓöíøóãóÇ æóáóãú
íóÞúÊóÑöäú ÈöÚóÒúáò æóáóÇ ÃóÏóÇÁð Ãóæú ÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúãõÄóÏøöí
ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõ ãöäú ÅÐúäöåö äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáÏøóÝúÚö æóÃóíúÖðÇ ÝóßóíúÝó
ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì
æóÅöäú ÃóÑóÇÏó äöíøóÉó ÇáúãõÄóÏøöí ÝóÇáÊøóÖóãøõäõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ
ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÅÐúäõ ÇáúãóÏöíäö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ äöíøóÉó ÇáúãõÄóÏøöí
ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÅÐúäó ÇáúãóÏöíäö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÞóÇáó ÇÚúáöÝú) Åáóì Þóæúáöåö
æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì ÎöáóÇÝö Åáóíøó
áöÃóäøóåõãú ÇÚúÊóäóæúÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÝöíåöãóÇ æóÅöäú ÅáóÎú (æóÞóæúáõåõ æóÃóØúÚöãúäöí
ÑóÛöíÝðÇ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÐóáößó æóÅöäú ÏóáøóÊú
ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÏúÝóÚõ ÈöãõÞóÇÈöáò ßóÃóäú ÞóÇáó
Ðóáößó áöãóäú ÍöÑúÝóÊõåõ ÈóíúÚõ ÇáúÎõÈúÒö ÇåÜ Ú Ô æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ãóÇ
ãóÇáó Åáóíúåö ÇáÓøóíøöÏõ ÚõãóÑó ÈöãóÇ äóÕøõåõ Þóæúáõåõ ÈöÌóÑóíóÇäö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Ýöí ãöËúáöåö åóáú íóáúÍóÞõ Èöåö ÇÚúáöÝú ÏóÇÈøóÊöí
ÅÐóÇ ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝñ ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö Èöåö ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó äóÙóÑðÇ
Åáóì Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚõÑúÝö ÈöÐóáößó áóÇ íóÎúØõÑõ
ÈöÈóÇáö ÇáúÂÐöäö ÇáúÊöÒóÇãõ ÇáúÚöæóÖö æóáóÇ ÈöÈóÇáö ÇáÏøóÇÝöÚö
ÇáØøóãóÚõ æóßóÐóÇ íõÞóÇáõ ÅÐóÇ ÇØøóÑóÏó ÚõÑúÝñ ÈöÚóÏóãö
ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÈöÇáÑøóÛöíÝö ãöäú ÈóÇÐöáöåö æóÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ
Úóáóì ÇáúÊöÒóÇãö ÇáúÚöæóÖö ãöäú ÇáúÂÐöäö íóÌöÈõ ÇáúÚöæóÖõ ßóÞóæúáö
ãóäú ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÛöäóì æóÚóÏóãõ ÇáúÍóÇÌóÉö áöÓõæÞöíøò ãöäú ÓõæÞóÉö
ÇáúãõÏõäö ÇáúãõØøóÑöÏö ÚõÑúÝõåõãú Ýöí ÇáúãõÔóÇÍøóÉö Ýöí ÃóÞóáøö
ãõÊóãóæøöáò ÃóØúÚöãúäöí ÑóÛöíÝðÇ Ãóæú íõÞóÇáõ ÈöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú Ýöí ßöáóÇ ÇáØøóÑóÝóíúäö ÇáúÞóáúÈõ Åáóì ÇáúÃóæøóáö
Ãóãúíóáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÝóÑúÞöåöãú ÈöÌóÑóíóÇäö ÇáúãõÓóÇãóÍóÉö ÅáóÎú
æóáöÃóäøó ÇáúãõÚóæøóáó Úóáóíúåö Ýöí Íöáøö ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ØóíúÈóÉõ
ÇáäøóÝúÓö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÍóÏöíËõ ÇáÕøóÍöíÍõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó ÇáúãóÏóÇÑó Úóáóì
ÇáúÚõÑúÝö ÈöÇáúãõÓóÇãóÍóÉö æõÌõæÏðÇ æóÚóÏóãðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí äóÍúæö
ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí) Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÚóÇÏóÊõåõ ÇáúÛóÓúáó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
ÇåÜ.
Ú Ô æóÝöíåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ æóÞóæúáõ
ÇáúÞóÇÖöí) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÅÐú
áóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú ÇáÔøóÎúÕó.
(Þóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÅáóÎú) Ãóíú Ýóíóßõæäõ ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ýöíåö ÇáÑøõÌõæÚó ÍóíúËõ ÔóÑóØóåõ æóÕõæÑóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ÇáúÂáóÉó
áöãóÇáößö ÇáÏøóÇÑö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Úóäú ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö æóÅöäú ÃóØúáóÞó æóáóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ
ÝóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóßõæäó ßóÞóÕúÏöåö ÇáÏøóÝúÚó Úóäú ÇáÖøóãóÇäö
æóÇáúÃóÔúÈóåõ Ãóäøó áóåõ ÕóÑúÝóåõ ÈöÇáäøöíøóÉö Åáóíúåö Åäú ÔóÇÁó
æóÅöáóì ÇáÊøóØóæøõÚö Èöåö Åäú ÔóÇÁó ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇäúÊóåóì
áóßöäøó ÇáÔøóÇÑöÍó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö ÑóÏøó åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØó
Ëõãøó ÞóÇáó ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ åõäóÇ æóËóãøó Ãóíú Ýöí ÇáúßóÝóÇáóÉö
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõÞúÕóÏó ÈöÇáÊøóÓúáöíãö ÇáúÃóÏóÇÁõ Úóäú
ÛóíúÑö ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúßóÝóÇáóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÞóÕóÏóåõãóÇ áóãú
ÃõØúáöÞú æóÅöäøóãóÇ ÇÔúÊóÑóØó ÇáúÞóÕúÏó ÝöíãóÇ áóæú Óóáøóãó
ÇáúãóßúÝõæáõ äóÝúÓóåõ áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáÊøóÓúáöíãö Ëõãøó áóÇ
íóÓúÊóáúÒöãõ ÈóÑóÇÁóÉó ÇáúßóÝöíáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÃóÏóÇÁö åõäóÇ
ÇäúÊóåóì æóåóÐóÇ ãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÅöÑúÔóÇÏö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
Ýöí Ãóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö íóäúÍóØøõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÖøóãóÇäö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ãóäú ÇáúÃóÔúÈóåö
ÇáúãóÐúßõæÑö.
(Þóæúáõåõ ÞõáúÊõ áóÇ íõäóÇÝöíå ÅáóÎú) ÃóÞõæáõ ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú
Ãóäú íõæóÌøöåó ÚóÏóãó ÇáúãõäóÇÝóÇÉö ÈöÃóäøó ÚóÏóãó ÞóÕúÏö
ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÕóÇÏöÞñ ãóÚó ÞóÕúÏö ÇáúãõÄóÏøöí ÇáúÃóÏóÇÁó Úóäú ÌöåóÉö
ÇáÏøóíúäö ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö ÃóæøóáðÇ ÈöåóÐöåö ÇáäøöíøóÉö æóåóÐóÇ
Ýöí ÛóÇíóÉö ÇáÙøõåõæÑö æóáóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÏöíäö
æóÃóÏóÇÁö ÛóíúÑöåö ÍóíúËõ ßóÇäó ÈöÐóáößó ÇáúÞóÕúÏö æóáóíúÓó ãõÑóÇÏõ
ÇáúÅöãóÇãö Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÃóÏóÇÁö ÇáúãóÏöíäö Ãóæú äöíøóÊöåö
æóÅöáøóÇ áóãú íóÕöÍøó ÃóÏóÇÁõ ÛóíúÑöåö Úóäúåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö Èóáú
Åäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÏøóì ÇáúãóÏöíäõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú äöíøóÊöåö ßóãóÇ åõæó
ÕóÑöíÍõ ÚöÈóÇÑóÊöåö æóÃóãøóÇ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÊóÖóãøöäñ áöäöíøóÉö
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó äöíøóÉó ÇáúãóÏöíäö ÞóÈúáó ÃóÏóÇÁö
ÇáúãõÄóÏøöí ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ ßóíúÝó ÊóÕöÍøõ äöíøóÉõ ÇáúÃóÏóÇÁö ãöäú
ÛóíúÑö ÇáúãõÄóÏøöí ÓöíøóãóÇ æóáóãú ÊóÞúÊóÑöäú ÈöÚóÒúáò æóáóÇ ÃóÏóÇÁð
æóÚöäúÏó ÃóÏóÇÁö ÇáúãõÄóÏøöí ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÚöäúÏó
ÇáÏøóÝúÚö ÝóÝöíåö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÅÐúäöåö äöíøóÊõåõ ÚöäúÏó
ÇáÏøóÝúÚö æóÃóíúÖðÇ ÝóßóíúÝó ÊóÕöÍøõ ÇáäøöíøóÉõ ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúÝóÇÚöáö Ýöí ÛóíúÑö ãóÇ ÇÓúÊóËúäóì æóÅöäú ÃóÑóÇÏó äöíøóÉó
ÇáúãõÄóÏøóì ÝóÇáÊøóÖóãøõäõ ÇáøóÐöí ÐóßóÑóåõ ãóãúäõæÚñ ÅÐú ÅÐúäõ
ÇáúãóÏöíäö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ äöíøóÉó ÇáúãõÄóÏøóì ÚöäúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóíúäö ÅáóÎú) Ýöíåö ÑóÏøñ áöãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáúÈóåúÌóÉö Ýöí ÇáúÃóæøóáö ãöäú Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Íóãúáõåõ
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
(5/277)
áöÔõÞøóÉö ÇáúÃóæøóáö áöãóÇ ãóÑøó
ÃóæóÇÆöáó ÇáúÞóÑúÖö Ãóäøóåõ ãóÊóì ÔóÑóØó ÇáÑøõÌõæÚó åõäóÇ æóÝöí
äóÙóÇÆöÑöåö ÑóÌóÚó æóÝóÇÑóÞó äóÍúæó ÃóÏøö Ïóíúäöí æóÇÚúáöÝú
ÏóÇÈøóÊöí ÈöæõÌõæÈöåöãóÇ Úóáóíúåö ÝóíóßúÝöí ÇáúÅöÐúäõ ÝöíåöãóÇ
æóÅöäú áóãú íóÔúÑöØú ÇáÑøõÌõæÚó æóÃóáúÍóÞó ÈöåöãóÇ ÝöÏóÇÁó
ÇáúÃóÓöíÑö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÔóì Úóáóíúåö ÇáúÞóãõæáöíøõ æóÛóíúÑõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö Ýöíåö ÃóíúÖðÇ áöÃóäøóåõãú
ÇÚúÊóäóæúÇ Ýöí æõÌõæÈö ÇáÓøóÚúíö Ýöí ÊóÍúÕöíáöåö ãóÇ áóãú
íõÚúÊóäóæúÇ Èöåö Ýöí ÛóíúÑöåö.
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÃóíúÖðÇ æóáóæú ÞóÇáó ÃóäúÝöÞú Úóáóì ÇãúÑóÃóÊöí ãóÇ
ÊóÍúÊóÇÌõåõ ßõáøó íóæúãò Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ áóåõ ÕóÍøó ÖóãóÇäõ
äóÝóÞóÉö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÇåÜ æóÝöíåö äóÙóÑñ
æóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÃóæøóáö
ÃóíúÖðÇ áöÃóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑó ãöäú Ðóáößó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóíúÓó
ÍóÞöíÞóÉó ÇáÖøóãóÇäö ÇáÓøóÇÈöÞö Èóáú ãóÇ íõÑóÇÏõ ÈöÞóæúáöåö Úóáóì
Ãóäú ÊóÑúÌöÚó Úóáöíøó Ãóäøóåõ ãóÑøó Ýöí ßóáóÇãö ÇáúÞóÇÖöí äóÝúÓöåö
Ãóäøó ÃóäúÝöÞú Úóáóì ÒóæúÌóÊöí áóÇ íóÍúÊóÇÌõ áöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö
ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó ÍóÞöíÞóÉó ÇáÖøóãóÇäö ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ
íõÕóÏøóÞõ Èöíóãöíäöåö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó
æóÚóáóíúåö íõÍúãóáõ ßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí æóáóæú ÞóÇáó ÈöÚú áöåóÐóÇ
ÈöÃóáúÝò æóÃóäóÇ ÃóÏúÝóÚõåõ áóß ÝóÝóÚóáó áóãú íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóáúÝõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÓõÑóíúÌò æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö
Ãóäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÇáúÚóÞúÏõ ÇáøóÐöí ÃóÏøóì Èöåö ÇáÏøóíúäó
ÈöÚóíúÈò æóäóÍúæöåö ÑóÌóÚó áöáúãõÄóÏøóì ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÃóÈðÇ
Ãóæú ÌóÏøðÇ ÝóíóÑúÌöÚõ áöáúãõÄóÏøóì Úóäúåõ.
(ÊóäúÈöíåñ) ãóÍóáøõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÊúäõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÇáó ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí ÈöÂáóÊöß ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó áöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíúÚö
ßóãóÇ ãóÑøó æóÇáúÂáóÉõ ÈóÇÞöíóÉñ Úóáóì ãöáúßö ÕóÇÍöÈöåóÇ ßóãóÇ
ÞóÏøóãúäóÇ Úóäú ÍóÌø ÞõÈóíúáó ÇáúÍóæóÇáóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÔõÞøóÉö ÇáúÃóæøóáö) åõæó Þóæúáõåõ ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí Ãóæú ÃóÏøö Ïóíúäó
ÝõáóÇäò ÅáóÎú æóÇáËøóÇäöí åõæó Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇÞúÖö ÅáóÎú
(æóÞóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó) Ãóíú Þóæúáõåõ ÚóãøöÑú ÏóÇÑöí ÅáóÎú
(æóÞóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó ÈöåöãóÇ) Ãóíú ÈöÃóÏøö Ïóíúäöí æóÇÚúáöÝú
ÏóÇÈøóÊöí ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõãú ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöáúÅöáúÍóÇÞö
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøöí ÖóÇãöäñ áóåõ) ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ
íóÓúÊóÔúßöáõ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÖøóÇãöäö
æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóíóäúÏóÝöÚõ åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÍóÞöíÞóÉó ÇáÖøóãóÇäö Èóáú ÔóÑúØõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ÅÐúäñ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö äóÚóãú ÞóÏú íõÓúÊóÔúßóáõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú áóãú ÊóÌöÈú
äóÝóÞóÊõåõ ÝóßóíúÝó ÇÚúÊóÏøó ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóãú íóÌöÈú
ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöíåö ÊóÇÈöÚñ áöáúÅöÐúäö Ýöí
ÃóÏóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó æóåõæó äóÝóÞóÉõ Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÇåÜ.
Óã Ãóíú ÝóßóáóÇãõ ÇáúÞóÇÖöí ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ áóæú ÕõæøöÑó Ðóáößó
ÈóÚúÏó ØõáõæÚö ÇáúÝóÌúÑö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ãóÑøó) Ãóíú
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó)
íõÔúßöáõ ÕöÍøóÉõ ÇáÖøóãóÇäö æóáóæú Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú
áöÃóäøó Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÖøóÇãöäö æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌó åõæó ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúãóÖúãõæäõ Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ãóÏúíõæäõ
ÇáúãõäúÝöÞö ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíå áöáÒøóæúÌóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó
ÕöÍøóÉó ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ
ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÇáúãõäúÝöÞõ åõæó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ äóÚóãú íóÔúßõáõ
ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÍóÞøõÞö Ïóíúäò
áöáúãóÖúãõæäö áóåõ æóáóÇ Ïóíúäó áóåõ åõäóÇ áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó
ÇáÖøóãóÇäö áóãú íóÞóÚú ÅäúÝóÇÞñ áöíóßõæäó ÏóíúäðÇ áóåõ ÇåÜ.
Óã (Þóæúáõåõ áöåóÐóÇ) Ãóíú áöÒóíúÏò ãóËóáðÇ (Þóæúáõåõ áóãú
íóáúÒóãúåõ ÇáúÃóáúÝõ ÅáóÎú) ÊóÞóÏøóãó ÝöíãóÇ áóæú ÞóÇáó ÃóÞúÑöÖúåõ
ßóÐóÇ æóÚóáóíøó ÖóãóÇäõåõ ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÇáúãóÓúÃóáóÉõ ãóÐúßõæÑóÉñ
åõäóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÊóÝúÕöíáò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ.
ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ Åäøóåõ áóæú ÇÑúÊóÝóÚó ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èöåö ÇáÏøóíúäõ) íóÚúäöí ÇáÏøóíúäó
ÇáúÍóÇÏöËó ÈöÐóáößó áöÚóÞúÏò (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó) Ãóíú ÇáúãõÄóÏøóì
ÈöÝóÊúÍö ÇáÏøóÇáö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÝóíóÑúÌöÚõ (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó
áöáúãõÄóÏøóì ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöáóÇ ÅÐúäò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ
íõæåöãõåõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóíóÑúÌöÚõ Ãóíú
ÇáÖøóÇãöäõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÕöíáõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚóíúäö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó
æóÇÖöÍðÇ ãöäú ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
Öóãöäó ÇáËøóãóäó ÈöÇáúÅöÐúäö æóÃóÏøóÇåõ Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúÃóÕöíáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ
æóáóíúÓó áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ æóÑóÏøõ ÈóÏóáöåö æóáóíúÓó áöáÖøóÇãöäö
ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóÊóÖóãøóäõ ÅÞúÑóÇÖó
ÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ æóÊóãúáöíßóåõ æóÅöäú Öóãöäó Ãóíú ÇáËøóãóäó ÈöáóÇ
ÅÐúäò Ãóíú æóÃóÏøóÇåõ Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóÏøõåõ æóáöãóäú íóÑõÏøõåõ Ýöíåö
ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÊóÈóÑøóÚö Èöåö. ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã.
2 -
(ÝóÑúÚóÇäö) áóæú Öóãöäó ÔóÎúÕõ ÇáÖøóÇãöäó ÈöÅöÐúäö ÇáúÃóÕöíáö
æóÛóÑöãó ÑóÌóÚó Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Ãóíú ÛóÑöãó ÇáÖøóÇãöäõ
ÇáËøóÇäöí æóåõæó ÔóÇãöáñ áöãóÇ áóæú áóãú íóÃúÐóäú ÇáúÃóÕöíáõ
áöáÖøóÇãöäö ÇáúÃóæøóáö Ú Ô æóáóæú Öóãöäó ÔóÎúÕõ ÇáÖøóÇãöäö
ÈöÅöÐúäöåö æóÃóÏøóì ÇáÏøóíúäó áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÑóÌóÚó Úóáóì
ÇáÖøóÇãöäö áóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúÃóæøóáõ Ãóíú
ÇáúãóÃúÐõæäõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö áóãú
íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÃóæøóáö áöÚóÏóãö ÅÐúäöåö æóáóÇ ÇáúÃóæøóáõ Úóáóì
ÇáúÃóÕöíáö áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðÇ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÊúäõ) æóåõæó Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃóÐöäó
ÈöÔóÑúØö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇõÖúØõÑøóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúÂÏóãöíøö Ãóæú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ
ÇáúÊóÒóãó ÇáúÈóÏóáó áöÊóæóÇÝõÞö ãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí
ÈóÇÈö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó áöÛóíúÑöåö ÃóØúÚöãúäöí
ÎõÈúÒóß ÝóÃóØúÚóãóåõ áóÇ ÖóãóÇäó áöÚóÏóãö ÇáöÇáúÊöÒóÇãö ÇäúÊóåóì
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
1 -
(Þóæúáõåõ Úóáóíøó Ãóäøöí ÖóÇãöäñ áóåõ) ÇÚúáóãú Ãóäøó åóÐóÇ
íóÓúÊóÔúßöáõ ãöäú ÌöåóÉö Ãóäøó Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÖøóÇãöäö
æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ ÝóíõÏúÝóÚõ åóÐóÇ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÍóÞöíÞóÉó ÇáÖøóãóÇäö Èóáú ÔóÑúØõ ÇáÑøõÌõæÚö ÝóÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ
ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö äóÚóãú ÞóÏú íóÓúÊóÔúßöáõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÛóíúÑö Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÅÐú áóãú ÊóÌöÈú
äóÝóÞóÊõåõ ÝóßóíúÝó ÇõÚúÊõÏøó ÈöÇáúÅöÐúäö Ýöí ÃóÏóÇÁö ãóÇ áóãú
íóÌöÈú ÅáøóÇ Ãóäú íõÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöíåö ÊóÇÈöÚñ áöáúÅöÐúäö
Ýöí ÃóÏóÇÁö ãóÇ æóÌóÈó æóåõæó äóÝóÞóÉõ Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ Çáúíóæúãó ÇáúÃóæøóáó) íóÓúÊóÔúßöáõ
ÕöÍøóÉõ ÇáÖøóãóÇäö æóáóæú Ýöí Çáúíóæúãö ÇáúÃóæøóáö ÝóÞóØú áöÃóäøó
Ýöíåö ÇÊøöÍóÇÏó ÇáÖøóÇãöäö æóÇáúãóÖúãõæäö Úóäúåõ áöÃóäøóåõ ãóÏúíõæäõ
ÇáÖøóÇãöäö ÝöíãóÇ íõÄóÏøöíå áöáÒøóæúÌóÉö ÅáøóÇ Ãóäú íóáúÊóÒöãó
ÕöÍøóÉó ÇÊøöÍóÇÏöåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ
ßóãóÇ åõäóÇ ÝóÅöäøó ÇáúãõäúÝöÞó åõæó ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ äóÚóãú
íóÓúÊóÔúßöáõ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó æóåõæó Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÍóÞøõÞö Ïóíúäò áöáúãóÖúãõæäö áóåõ æóáóÇ Ïóíúäó áóåõ åõäóÇ
áöÃóäøóåõ ÚöäúÏó ÇáÖøóãóÇäö áóãú íóÞóÚú ÅäúÝóÇÞðÇ áöíóßõæäó ÏóíúäðÇ
áóåõ.
(Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó áöáúãõÄóÏøöí ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöáóÇ
ÅÐúäò ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ åóÐóÇ ÇáÓøöíóÇÞõ ÃóãøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö
ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãóÇ ÃóÏøóÇåõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúÃóÕöíáõ
Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÚóíúäö ãóÇ ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ Ðóáößó
æóÇÖöÍðÇ ãöäú ÇáÑøóæúÖö æóÛóíúÑöåö æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÅöäú
Öóãöäó ÇáËøóãóäó ÈöÇáúÅöÐúäö æóÃóÏøóÇåõ Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö æóÇáúÃóÕöíáõ Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ
æóáóíúÓó áóåõ ÅãúÓóÇßõåõ æóÑóÏøõ ÈóÏóáöåö æóáóíúÓó áöáÖøóÇãöäö
ãõØóÇáóÈóÉõ
(5/278)
Åäú áóãú íóÖúãóäú ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö Ýöí
ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöáóÇ ÅÐúäò æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
áöÃóäøóåõ ÃóÈúØóáó ÇáúÅöÐúäó ÈöÖóãóÇäöåö ÈöáóÇ ÅÐúäò (æóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ãõÕóÇáóÍóÊóåõ) Ãóíú ÇáúãóÃúÐõæäö áóåõ Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö (Úóáóì
ÛóíúÑö ÌöäúÓö ÇáÏøóíúäö áóÇ ÊóãúäóÚõ ÇáÑøõÌõæÚó) áöÃóäøó ÇáúÅöÐúä
ÅäøóãóÇ íóÞúÕöÏõ ÇáúÈóÑóÇÁóÉó æóÞóÏú ÍóÕóáóÊú ÝóíóÑúÌöÚõ
ÈöÇáúÃóÞóáøö ßóãóÇ ãóÑøó æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ íóÃúÊöí åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó
Ëõãøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö æóÍóßóæúÇ ÎöáóÇÝðÇ åõäóÇ áöÅ Ëõãøó áöÃóäøó
ÇáÕøõáúÍó Ëóãøó æóÞóÚó Úóäú ÍóÞøò áóÒöãóåõ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ
æóÅöÍóÇáóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö æóÅöÍóÇáóÉõ ÇáÖøóÇãöäö
áóåõ ÞóÈúÖñ æóãóÊóì æóÑöËó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó ÑóÌóÚó Èöåö
ãõØúáóÞðÇ (Ëõãøó ÅäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáÖøóÇãöäõ æóÇáúãõÄóÏøöí)
ÈöÔóÑúØöåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö (ÅÐóÇ ÃóÔúåóÏóÇ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö) ãóäú áóãú
íóÚúáóãú ÓóÝóÑóåõ Úóäú ÞõÑúÈò Ãóíú ÚõÑúÝðÇ ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ
æóíóÍúÊóãöáõ ÖóÈúØóåõ Èöãóäú áóÇ íóÚúáóãõ ÓóÝóÑóåõ ÞóÈúáó ËóáóÇËóÉö
ÃóíøóÇãö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó (ÑóÌõáóíúäö Ãóæú ÑóÌõáðÇ æóÇãúÑóÃóÊóíúäö)
æóáóæú ãóÓúÊõæÑóíúäö æóÅöäú ÈóÇäó ÝöÓúÞõåõãóÇ áöÚóÏóãö ÇáöÇØøöáóÇÚö
Úóáóíúåö ÈóÇØöäðÇ (æóßóÐóÇ ÑóÌõáñ) íóßúÝöí ÅÔúåóÇÏõåõ (áöíóÍúáöÝó
ãóÚóåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ ßóÇÝò Ýöí ÅËúÈóÇÊö ÇáúÃóÏóÇÁö
æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇßöãõ ÇáúÈóáóÏö ÍóäóÝöíøðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú áóßöäøóåõ ãõÔúßöáñ ÅÐóÇ ßóÇäó ßõáøõ ÇáúÅöÞúáöíãö
ßóÐóáößó ÝóíóäúÈóÛöí åõäóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö æóÞóæúáõåõ
áöíóÍúáöÝó ÚöáøóÉñ ÛóÇÆöÈóÉñ ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÚóÒúãõåõ Úóáóì
ÇáúÍóáöÝö Íöíäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö Èóáú Åäú íóÍúáöÝú
ÚöäúÏó ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÝóÞóæúáõ ÇáúÍóÇæöí Åäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ ßóÇäó
ßóãóäú áóãú íóÔúåóÏú íõÍúãóáõ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÍúáöÝú ÃóÕúáðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÑøõÌõæÚö ÑóÌóÚó æóßóÐóÇ Åäú ÃóÐöäó ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ Åäú áóãú
íóÖúãóäú ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ ãóÍóáøõ ÅáóÎú Ãóíú Åäú áóãú íóÖúãóäú ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÃóÕúáðÇ Ãóæú Öóãöäó ÈöÅöÐúäò ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÐúäö ÝóÝöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÞóæúáõåõ ÈöáóÇ ÅÐúäò ãõÊóÚóáøöÞò
ÈöíóÖúãóäõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú æóÅöäú Öóãöäó ÈöáóÇ ÅÐúäò Ýöíåö
ÈóÚúÏó ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö (Þóæúáõåõ ÃóÈúØóáó ÇáúÅöÐúäó) Ãóíú
Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÂÐöäó) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÙúåóÑõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíóÑúÌöÚõ ÈöÇáúÃóÞóáøö) ãöäú ÇáÏøóíúäö
ÇáúãóÖúãõæäö æóÞöíãóÉö ÇáúãõÄóÏøóì Ýóáóæú ÕóÇáóÍó ÈöÇáúÅöÐúäö Úóäú
ÚóÔóÑóÉö ÏóÑóÇåöãó Úóáóì ËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉõ Ãóæú Úóäú
ÎóãúÓóÉò Úóáóì ËóæúÈò ÞöíãóÊõåõ ÚóÔóÑóÉñ áóãú íóÑúÌöÚú ÅáøóÇ
ÈöÎóãúÓóÉò ÇåÜ.
ãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ ÇáúãóÖúãõæäõ áóÚóáøó ÇáÕøóæóÇÈó ÅÓúÞóÇØõåõ ÅÐú
ÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ Ýöí ÇáúÅöÐúäö Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò ßóãóÇ
íõÕóÑøöÍõ Èöåö Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóáóæú ÃóÏøóì ãõßóÓøóÑðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÃóÏøóì ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò æóÕóÇáóÍó
Úóäú ÇáÏøóíúäö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö (Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó Ëõãøó ÅáóÎú)
Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú Öóãöäó ÈöÇáúÅöÐúäö æóÕóÇáóÍó Úóäú ÇáÏøóíúäö
ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÈöÞóæúáöåö æóÈöÇáÕøõáúÍö ãóÇ áóæú
ÈóÇÚóåõ ÇáËøóæúÈó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóäú ÍóÞøò áóÒöãóåõ) Ãóíú ÈöÓóÈóÈö
ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ æóÅöÍóÇáóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöÍóÇáóÉõ ÇáÖøóÇãöäö (Þóæúáõåõ ÞóÈúÖñ)
Ãóíú ÝóíóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÍóæóÇáóÉö æóÅöäú
áóãú íõÄóÏøö áöáúãõÍúÊóÇáö æóãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ áóãú íõÈóÑøöÆúåõ
ÇáúãõÍúÊóÇáõ áöíõáóÇÆöãó ãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáöåö ã Ñ æóáóæú ÃóÈúÑóÃó
ÇáúãõÍúÊóÇáõ ÇáÖøóÇãöäó áóãú íóÑúÌöÚú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÇáúÎóØöíÈö
åõäóÇ ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ ÇåÜ.
Ú Ô æóÕóÑøóÍó Óã ÃóíúÖðÇ åõäóÇ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó Èöåö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú áóåõ ÇáÑøõÌõæÚó áöÇäúÊöÞóÇáö ÇáÏøóíúäö
Åáóíúåö æóáóæú ßóÇäó ÇáÖøóãóÇäõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Öóãöäó ÈöÇáúÅöÐúäö Ãóãú ÈöÏõæäöåö
áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó áóåõ æóåõæó ÈóÇÞò Ýöí ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö æóÅöäøóãóÇ
ÚóÈøóÑó ÈöÇáÑøõÌõæÚö æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøóåõ áóãú íõÄóÏøö
ÔóíúÆðÇ áöÃóäøóåõãú äóÒøóáõæÇ ÇäúÊöÞóÇáó ÇáÏøóíúäö áóåõ ÈöÇáúÅöÑúËö
ãóäúÒöáóÉó ÇáúÃóÏóÇÁö ßóãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
Óã Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó Èöåö ãõØúáóÞðÇ Ãóíú ÓóæóÇÁñ Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö
Ãóæú ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú áóÝúÙö ãõØúáóÞðÇ
áóßöäú åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú æóÑöËóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýóáóæú æóÑöËóåõ
ÈóÚúÏó ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ Öóãöäó ÈöáóÇ
ÅÐúäò ßóãóÇ áóæú áóãú íóÑöËúåõ Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ áóãú íóÑúÌöÚú
ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö æóÞóÏú Öóãöäó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÝóÇÏóÉö
ÔóíúÁò ÝóáóÃóäú áóÇ íóÑúÌöÚõ ÈóÚúÏóåõ ßóÐóáößó æóÞóÏú ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇ
ÃóÏøóÇåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÃóæúáóì ÇåÜ.
æóÈöÌóãöíÚö Ðóáößó íõÚúáóãõ ãóÇ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö Ú Ô ÇáúÅöØúáóÇÞó
ÈöÞóæúáöåö ÓóæóÇÁñ ÃóÏøóÇåõ áöãõæóÑøöËöåö Ãóæú áóÇ ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúãõÄóÏøóì) Ãóíú ÈöÇáúÅöÐúäö ÈöáóÇ ÖóãóÇäò ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØöåöãóÇ ÇáÓøóÇÈöÞö) Ãóíú ÇáúÅöÐúäö æóÚóÏóãö
ÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÈöÃóÏóÇÁò Ëõãøó Þóæúáõåõ Ðóáößó Åáóì Þóæúáöåö
Ãóíú ÚõÑúÝðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ãóäú áóãú íóÚúáóãú ÅáóÎú)
ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÔúåóÇÏñ ãóäú íõÓóÇÝöÑõ ÞóÑöíÈðÇ ÅÐú áóÇ íõÝúÖöí Åáóì
ÇáúãóÞúÕõæÏö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó) Ãóíú ãóäú áóãú íõÚúáóãú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÓúÊõæÑöíäó) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáÔøóÇåöÏóÇäö
ãóÓúÊõæÑöí ÇáúÚóÏóÇáóÉö Ëõãøó Þóæúáõåõ Ðóáößó Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ áóßöäøóåõ Åáóíøó æóÞóæúáõåõ ÅáóÎú æóÞóæúáóåõ ÝóÞóæúáõ
ÇáúÍóÇæöí Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÇäó ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì
ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÝóÈóÇäó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÇäó
ÝöÓúÞõåõãóÇ) åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó ÍöíäóÆöÐò ãóÚó ÃóÎúÐö
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö ÇåÜ Óã æóíóäúÈóÛöí
ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞó ÇáúÃóÕöíáõ ÇáÖøóÇãöäó Ýöí
ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÇáúÃóÏóÇÁö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) Ãóíú Íöíäó
ÇáÏøóÝúÚö æóÇáúÅöÔúåóÇÏö ÇåÜ.
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ÍóÇßöãõåõ ÍóäóÝöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóäúÈóÛöí åõäóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁö Èöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÈöÑóÌõáò (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ) Ãóíú ÇáúÍóáöÝó Íöíäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö
(Þóæúáõåõ ÈöÍóãúáö ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ÈóÚúÏó åóÐóÇ ÇáúÍóãúáö Èóáú
áóÇ íóÍúÊóãöáõåõ ÇááøóÝúÙõ ÃóÕúáðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóÇÆöÚö áöÃóäøó ÇáúÃóÏóÇÁó íóÊóÖóãøóäõ ÅÞúÑóÇÖó ÇáúãóÖúãõæäö
Úóäúåõ æóÊóãúáöíßóåõ æóÅöäú Öóãöäó Ãóíú ÇáËøóãóäó ÈöáóÇ ÅÐúäò Ãóíú
æóÃóÏøóÇåõ Ëõãøó ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì ÇáúÃóÕöíáö
æóÚóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÑóÏøõåõ æóáöãóäú íóÑõÏøõåõ Ýöíåö ÇáúÎöáóÇÝõ Ýöí
ÇáÕøóÏóÇÞö ÇáúãõÊóÈóÑøóÚö Èöåö ÇäúÊóåóì
(Þóæúáõåõ æóÅöÍóÇáóÉõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö Úóáóì ÇáÖøóÇãöäö) áóæú ßóÇäó
ÇáÖøóÇãöäõ åõäóÇ ÈöÍóíúËõ íóÑúÌöÚõ ÝóÃóÈúÑóÃåõ ÇáúãõÍúÊóÇáõ
ÝóíóäúÈóÛöí ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÌóáóÇáö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ áóãú íóÛúÑóãú ÔóíúÆðÇ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
æóåóÈóåõ ÇáÏøóíúäó áöÃóäøó åöÈóÉó ÇáÏøóíúäö áöáúãóÏöíäö ÅÈúÑóÇÁð
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóæú ÞóÇáó ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ áöáÖøóÇãöäö
æóåóÈúÊõß ÇáÏøóíúäó ÇáøóÐöí ÖóãöäúÊóåõ áöí ßóÇäó ßóÇáúÅöÈúÑóÇÁö
ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ÇäúÊóåóì æóáóæú ÃóÍóÇáó ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøó
ÝóÃóÈúÑóÃó ÇáúãõÍóÇáõ Úóáóíúåö ÝóíóäúÈóÛöí ÑõÌõæÚõ ÇáÖøóÇãöäö ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ áöÃóäøóåõ ÝóÇÊó Ïóíúäõåõ ÇáøóÐöí ßóÇäó Úóáóì ÇáúãõÍóÇáö
Úóáóíúåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ æóãóÊóì æóÑöËó ÇáÖøóÇãöäõ
ÇáÏøóíúäó ÑóÌóÚó Èöåö ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æóÓóæóÇÁñ Öóãöäó ÈöÅöÐúäò Ãóæú
ÈöÏõæäöåö ßóãóÇ åõæó ÇáúãõÊóÈóÇÏöÑõ ãöäú áóÝúÙö ãõØúáóÞðÇ áóßöäøó
åóÐóÇ ÙóÇåöÑñ Åäú æóÑöËóåõ ÞóÈúáó ÇáúÃóÏóÇÁö Ýóáóæú æóÑöËóåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÃóÏóÇÁö ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö ÅÐóÇ Öóãöäó ÈöÛóíúÑö
ÇáúÅöÐúäö ßóãóÇ áóæú áóãú íóÑöËúåõ Èóáú Ãóæúáóì áöÃóäøóåõ Åäú áóãú
íóÑúÌöÚú ÈóÚúÏó ÃóÏóÇÆöåö æóÞóÏú Öóãöäó ÈöáóÇ ÅÐúäò ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöÝóÇÏóÉö ÔóíúÁò ÝóáóÃóäú áóÇ íóÑúÌöÚó ÈóÚúÏóåõ ßóÐóáößó æóÞóÏú
ÇÓúÊóÝóÇÏó ãóÇ ÃóÏøóÇåõ ÈöÇáúÅöÑúËö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ Öóãöäó ÈöÅöÐúäöåö Ãóæú ÈöÏõæäöåö.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÈóÇäó ÝöÓúÞõåõãóÇ)
(5/279)
(ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú) Ãóæú ÞóÇáó
ÃóÔúåóÏúÊ æóãóÇÊõæÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ Ãóæú åóÐóíúäö æóßóÐøóÈóÇåõ Ãóæú
ÞóÇáóÇ äóÓöíäóÇ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÇáúÃóÕöíáõ æóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ
ÇáúãóÇáö ÏóÝúÚóåõ Åáóíúåö (ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó) áóåõ (Åäú ÃóÏøóì Ýöí
ÛóíúÈóÉö ÇáúÃóÕöíáö æóßóÐøóÈóåõ) áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáúÃóÏóÇÁö
æóåõæó ãõÞóÕøöÑñ ÈöÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö (æóßóÐóÇ Åäú ÕóÏøóÞóåõ) Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøóåõ áóãú íóäúÊóÝöÚú ÈöÃóÏóÇÆöåö
æóáóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí ÊóÑúßö ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÑóÌóÚó Åäú ÕóÏøóÞóåõ
Úóáóì ÇáÏøóÝúÚö æóáóæú áóãú íóÔúåóÏú ÃóæøóáðÇ Ëõãøó ÃóÏøóì ËóÇäöíðÇ
æóÃóÔúåóÏó ÑóÌóÚó ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö
ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö (æóÅöäú ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ) Ãóæú
æóÇÑöËõåõ ÇáúÎóÇÕøõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌõåö æóßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÕöíáõ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó (Ãóæú ÃóÏøóì ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÕöíáö) æóÃóäúßóÑó
ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ (ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúãóÐúåóÈö) áöÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö Ýöí
ÇáúÃóæúáóì ÈöÅöÞúÑóÇÑö Ðöí ÇáúÍóÞøö æóáöÃóäøó ÇáúãõÞóÕøöÑó åõæó
ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÍóíúËõ áóãú íóÍúÊóØú áöäóÝúÓöåö
æóßóÇáÖøóÇãöäö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúãõÄóÏøöí äóÚóãú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú
ÊóÕúÏöíÞóåõ Ýöí äóÍúæö ÃóØúÚöãú ÏóÇÈøóÊöí æóÃóäúÝöÞú Úóáóì
ãóÍúÌõæÑöí Ýöí ÃóÕúáö ÇáúÅöØúÚóÇãö æóÇáúÅöäúÝóÇÞö æóÝöí ÞóÏúÑöåö
áöÑöÖóÇåõ ÈöÃóãóÇäóÊöåö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö
ÊóÚúãöíÑö ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑö æóÅöäúÝóÇÞö ÇáúæóÕöíøö æóãöäú Ëóãøó
ÊóÞóíøóÏó ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö ÈöÇáúãõÍúÊóãóáö.
(ÝóÑúÚñ) ÞóÇáó ÌóãúÚñ ÊõÞúÈóáõ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕöíáö áöÂÎóÑó
ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ
æóáöáÖøóÇãöäö ÈóÇØöäðÇ ÅÐóÇ ÃóÏøóì áöáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú) Ãóíú ÇáÖøóÇãöäõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏúÊ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóæú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏúÊõ ÈöÇáúÃóÏóÇÁö
ÔõåõæÏðÇ æóãóÇÊõæÇ Ãóæú ÛóÇÈõæÇ Ãóæú ØóÑóÃó ÝöÓúÞõåõãú æóßóÐøóÈóåõ
ÇáúÃóÕöíáõ Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö ÞóÈúáó Þóæúáö ÇáúÃóÕöíáö Èöíóãöíäöåö
æóáóÇ ÑõÌõæÚó æóÅöäú ßóÐøóÈóåõ ÇáÔøõåõæÏõ ÝóßóãóÇ áóæú áóãú íóÔúåóÏú
æóÅöäú ÞóÇáõæÇ áóÇ äóÏúÑöí æóÑõÈøóãóÇ äóÓöíäóÇ ÝóáóÇ ÑõÌõæÚó ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íõÕóÏøöÞúåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÔúåóÇÏö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÃóäúßóÑó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÞóÇáó ÃóÔúåóÏúÊ ÅáóÎú
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÃóäúßóÑó ÑóÈøõ ÇáÏøóíúäö Ãóæú
ÓóßóÊó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃóÐöäó) Åáóì Þóæúáöåö äóÚóãú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Åäú ÕóÏøóÞóåõ) Ãóíú ÇáúÃóÕöíáõ
ÇáÖøóÇãöäõ (Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íõÔúåöÏú ÅáóÎú) Ãóíú áóæú ÃóÏøóì
ÇáÖøóÇãöäõ ÇáÏøóíúäó ãóÑøóÊóíúäö æóÃóÔúåóÏó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Ïõæäó
ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ ÑóÌóÚó ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÃóÞóáøöåöãóÇ) ÝóÅöäú ßóÇäó Ãóíú ÇáúÃóÞóáøõ
ÇáúÃóæøóáó Ýóåõæó ÈöÒóÚúãöåö ãóÙúáõæãñ ÈöÇáËøóÇäöí æóÅöäú ßóÇäó
ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÇáúãõÈúÑöÆõ áößóæúäöåö ÃóÔúåóÏó Èöåö æóÇáúÃóÕúáõ
ÈóÑóÇÁóÉõ ÐöãøóÉö ÇáúÃóÕöíáö ãöäú ÇáÒøóÇÆöÏö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú
æóÇÑöËõåõ ÇáúÎóÇÕøõ áóÇ ÇáúÚóÇãøõ æóÞóÏú ßóÐøóÈóåõ ÇáúÃóÕöíáõ æóáóÇ
ÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ
áöÓõÞõæØö ÇáØøóáóÈö ÈöÐóáößó ÍóíúËõ ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÇÑöËõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ÈöÞóÈúÖöåö ÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõ ÇáúÚóÇãøö ÈöÞóÈúÖö
ÇáúãõæóÑøöËö ÝóÛóíúÑõ ãóÞúÈõæáò ßóÅöÞúÑóÇÑö Çáúæóáöíøö æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Úóáóíúåö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú ÝóÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÚóÇãøö ßóÊóÕúÏöíÞö ÇáúÎóÇÕøö
æóÞóæúáõåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ãóíú ÇáúÚóÇãøõ ßóÇáúÎóÇÕøö
æóÞóæúáõåõ ÈöÞóÈúÖöåö Ãóíú ÈöÃóäú ÇÚúÊóÑóÝó ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÚóÇãøõ
ÈöÃóäøóåõ ÞóÈóÖó ãöäú ÇáÖøóÇãöäö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÕóÏøóÞó
ÇáÖøóÇãöäõ Ýöí Ãóäøóåõ ÏóÝóÚó áöáúãóÖúãõæäö áóåõ ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
æóåöíó ÕõæÑóÉõ ÇáúÅöÞúÑóÇÑö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö æóÞóæúáõåõ æóíõãúßöäõ
Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö æóåõæó Þóæúáõåõ æóáóÇ ÈóíøöäóÉó Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ Úóáóíúåö Ãóíú Úóáóì Þóæúáöåö ÃóãøóÇ ÅÞúÑóÇÑõ
ÇáúÚóÇãøö ÅáóÎú ÇåÜ.
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ æóíõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÃóæøóáö Ãóíú
Þóæúáõåõ áóÇ ÇáúÚóÇãøõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ æóÞóÚó Ýöí ÍóÇÔöíóÉö ÇáÔøóíúÎö
ÇåÜ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÊóÕúÏöíÞõ æóÑóËóÉö
ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÇáúãõØúáóÞöíäó ÇáÊøóÕóÑøõÝó ßóÊóÕúÏöíÞöåö æóåóáú
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÅöãóÇãö ÍóíúËõ íóßõæäõ ÇáúÅöÑúËõ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö
ßóÊóÕúÏöíÞö ÇáúæóÇÑöËö ÇáúÎóÇÕøö Ãóæú ÊóÕúÏöíÞö ÛõÑóãóÇÁö ãóäú ãóÇÊó
ãõÝúáöÓðÇ ßóÊóÕúÏöíÞö ÑóÈøö ÇáÏøóíúäö ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ áóãú ÃóÑó
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóåõæó ãóæúÖöÚõ ÊóÃóãøõáò ÇåÜ.
æóÇáÙøóÇåöÑõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÈóÚúÖõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöáúÍóÇÞö áöÃóäøó ÇáúãóÇáó áöÛóíúÑöåö ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ßóÙóÇåöÑö
ÇáÔøóÇÑöÍö ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ áóãú íóÍúÊóØú áöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÊóÑúßöåö
ÇáúÅöÔúåóÇÏó (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ãöäú Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö
ÝóÅöäú áóãú íóÔúåóÏú ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ýöí ÚóãöíÑóÉó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÇáúÅöÔúåóÇÏö æóÊóÑúßöåö æóßóæúäõåõ ÈöÍóÖúÑóÉö
ÇáúÃóÕöíáö ÃóæøóáðÇ æóßóæúäõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö ãõÕóÏøöÞðÇ Úóáóì
ÇáúÃóÏóÇÁö æóáóÇ íóÌúÑöí ãöËúáõåõ Ýöí ÃóÏóÇÁö Çáúæóßöíáö ÝóÍóíúËõ
ÑóÌóÚó ÇáúãõÄóÏøóì åõäóÇ ÎóÑóÌó Çáúæóßöíáõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö æóÍóíúËõ
áóÇ ÝóáóÇ ÅáøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉò æóÇÍöÏóÉò æóåöíó ãóÇ áóæú æóßøóáóåõ
ÈöÃóÏóÇÁö ÔóíúÁò áöãóäú áóÇ Ïóíúäó áóåõ Úóáóíúåö ÝóÃóÏøóÇåõ ÈöÛóíúÑö
ÍõÖõæÑö Çáúãõæóßøöáö ÈöÛóíúÑö ÅÔúåóÇÏò ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö
æóíóÈúÑóÃõ Úóäú ÇáúÚõåúÏóÉö ã Ñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò
ÃóÞõæáõ æóåõæó æóÇÖöÍñ Åäú ÃóÐöäó Ýöí ÇáúÃóÏóÇÁö áöãóäú áóÇ Ïóíúäó
áóåõ Úóáóíúåö Úóáóì æóÌúåö ÇáÊøóÈóÑøõÚö ÃóãøóÇ Åäú ÃóãóÑóåõ
ÈöÏóÝúÚöåö áöãóäú íóÊóÕóÑøóÝõ áóåõ Ýöíåö ÈöÈóíúÚò Ãóæú äóÍúæöåö
ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ßóÇáÏøóíúäö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÈóÍóËó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÕúÏöíÞóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö äóÚóãú íóÙúåóÑõ ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÊóÕúÏöíÞóåõ
ÅáóÎú æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ ÊóÕúÏöíÞõåõ Ãóíú
ÇáúãõØúÚöãõ Ãóæú ÇáúãõäúÝöÞõ ÇáúÂÊöí ÐößúÑõåõãóÇ æóåóÐóÇ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ Úõáöãó ãöäú ÇáúãóÊúäö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ
ÑõÌõæÚó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÕóÏøóÞóåõ ÇáúãóÖúãõæäõ áóåõ Ãóæú ÃóÏøóì
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÃóÕöíáö ÇåÜ.
ÃóÞõæáõ Èóáú åóÐóÇ ÇÓúÊöÏúÑóÇßñ Úóáóì ãóÇ íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö æóßóÇáÖøóÇãöäö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó ÇáúãõÄóÏøóì ãöäú äóÙöíÑö ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÍóÔøöí (Þóæúáõåõ æóÝöí ÞóÏúÑöåö) Ãóíú ÍóíúËõ ßóÇäó
ãõÍúÊóãóáðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ áöÑöÖóÇåõ) Ãóíú ÇáúÂãöÑõ
ÈöÇáúÅöØúÚóÇãö Ãóæú ÇáúÅöäúÝóÇÞö (ÈöÃóãóÇäóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóØúÚóãö
Ãóæú ÇáúãõäúÝöÞö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö ÞöíóÇÓö
äóÍúæö ÇáúÅöØúÚóÇãö Úóáóì äóÍúæö ÇáÊøóÚúãöíÑö.
(Þóæúáõåõ ÊóÞóíøóÏó) ÈöÕöíÛóÉö ÇáúãóÇÖöí ÇáúãóÈúäöíøö áöáúãóÝúÚõæáö
ãöäú ÈóÇÈö ÇáÊøóÝóÚøõáö (Þóæúáõåõ ÞóÈõæáõ Þóæúáöåö) Ãóíú ÇáúãõØúÚöãö
Ãóæú ÇáúãõäúÝöÞö
[ÝóÑúÚñ ÔóåóÇÏóÉö ÇáúÃóÕöíáö áöÂÎóÑó ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú]
(Þóæúáõåõ ÔóåóÇÏóÉõ ÇáúÃóÕöíáö) Ãóíú ãóäú Úóáóíúåö ÇáÏøóíúäõ
(æóÞóæúáõåõ áöÂÎóÑó) Ãóíú áöãóäú ÇÏøóÚóì ÑóÈøó ÇáÏøóíúäö Ãóäøóåõ
ÖóÇãöäñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãõÔúßöáñ ÅÐú åõæó äóÝúíõ ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò æóáóÇ ÊõÞúÈóáõ Èöåö
ÇáÔøóåóÇÏóÉõ ÝóÅöäú Íõãöáó Úóáóì äóÝúíö ãóÍúÕõæÑò ßóæóÞúÊö ãõÚóíøóäò
ßóÇäó ÕóÍöíÍðÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí
ÞóÈõæáö åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóáóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò
áöÃóäøóåóÇ ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì äóÝúíö ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò ã Ñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÃúÐóäú áóåõ ÅáóÎú) ßóÇäó æóÌúåõåõ ÇÊøöåóÇãõåõ
ÈöÏóÝúÚö ÇáÑøõÌõæÚö Úóáóíúåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáöáÖøóÇãöäö ÅáóÎú)
ÎóÈóÑñ ãõÞóÏøóãñ áöÞóæúáöåö Ãóäú íóÔúåóÏó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈóÇØöäðÇ)
Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú Ãóäøóåõ ÖóÇãöäñ Ãóæú ãõæÝò áöáúÍóÞøö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóÐóÇ íõÝöíÏõ ÇáÑøõÌõæÚó ÍöíäóÆöÐò ãóÚó ÃóÎúÐö ÇáúãõÓúÊóÍöÞøö
ÇáÏøóíúäó ãöäú ÇáúÃóÕöíáö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóãú íóÖúãóäú) ÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÞóÈõæáö
åóÐöåö ÇáÔøóåóÇÏóÉö Ýöí äóÝúÓöåóÇ æóáóæú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò áöÃóäøóåóÇ
ÔóåóÇÏóÉñ Úóáóì äóÝúíö ÛóíúÑö ãóÍúÕõæÑò ã Ñ (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÃúÐóäú áóåõ) ßóÇäó æóÌúåõåõ
(5/280)
ÝóÃóäúßóÑó æóØóÇáóÈó ÇáúÃóÕöíáó Ãóäú íóÔúåóÏó Ãóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúÍóÞøó ÇáúãõÏøóÚóì Èöåö ßóÔóåóÇÏóÉö ÈóÚúÖö ÞóÇÝöáóÉò Úóáóì
ÞõØøóÇÚò Úóáóíúåöãú Ãóäøóåõãú ÞóØóÚõæÇ ÇáØøóÑöíÞó ãóÇ áóãú íóÞõæáõæÇ
ÚóáóíúäóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÞóÝøóÇáõ æóáóæú Öóãöäó ÕóÏóÇÞó ÒóæúÌóÉö
ÇÈúäöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóãóÇÊó æóáóåõ ÊóÑößóÉñ ÝóáóåóÇ Ãóäú
ÊõÛóÑøöãó ÇáúÃóÈó æóÊóÝõæÒó ÈöÅöÑúËöåóÇ ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö áöÃóäøóåõ
áóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ æóÞóæúáõ ÇáÊøóÇÌö ÇáúÝóÒóÇÑöíøö æóÛóíúÑöåö áóåõ
ÇáöÇãúÊöäóÇÚõ ãöäú ÇáúÃóÏóÇÁö áöÃóäøó ÇáÏøóíúäó ÊóÚóáøóÞó
ÈöÇáÊøóÑößóÉö ÊóÚóáøõÞó ÔóÑößóÉò ÝóÞóÏøóãó ãõÊóÚóáøöÞó ÇáúÚóíúäö
Úóáóì ãõÊóÚóáøöÞö ÇáÐøöãøóÉö ßóÏóíúäò Èöåö Ñóåúäñ áóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÃóÏóÇÁõ ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÑúÏõæÏñ æóãóÇ Úóáøóáó Èöåö ãóãúäõæÚñ
æóÇáúÎöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö áöáúãóÖúãõæäö áóåõ áóÇ áöáÖøóÇãöäö
æóáóÇ äõÓóáøöãõ Ãóäøó ÇáÖøóãóÇäó ßóÇáÑøóåúäö áöÃóäøóåõ Öóãøõ ÐöãøóÉò
Åáóì ÐöãøóÉò æóÇáÑøóåúäõ Öóãøõ Úóíúäò Åáóì ÐöãøóÉò æóÔóÊøóÇäó ãóÇ
ÈóíúäóåõãóÇ.
|