ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö) (åõæó) áõÛóÉð ÃóÎúÐõ
ÇáÔøóíúÁö ÙõáúãðÇ æóÞöíáó ÈöÔóÑúØö ÇáúãõÌóÇåóÑóÉö æóÔóÑúÚðÇ
(ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ) æóíõÑúÌóÚõ Ýöíåö áöáúÚõÑúÝö ßóãóÇ íóÊøóÖöÍõ
ÈöÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö æóáóíúÓó ãöäúåõ ãóäúÚõ ÇáúãóÇáößö ãöäú ÓóÞúíö
ãóÇÔöíóÊöåö Ãóæú ÛóÑúÓöåö ÍóÊøóì ÊóáöÝó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó
ãóäúÚóåõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ åóáóÇßó æóáóÏö ÔóÇÉò
ÐóÈóÍóåóÇ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ÃóÊúáóÝó ÛöÐóÇÁó ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóÚóíøóäó áóåõ
ÈöÅöÊúáóÇÝö Ãõãøöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö íóÊóÃóíøóÏõ
ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑöåö ÞõÈóíúáó æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáÓøöãóäó æóíóÃúÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÃóÑóÇÏó Þóæúãñ
ÓóÞúíó ÃóÑúÖöåöãú Ýöíãóäú ÚóØøóáó ÔöÑúÈó ÃóÑúÖö ÇáúÛóíúÑö ãóÇ íõÄóíøöÏõ
Ðóáößó (Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö) ¡ æóáóæú ÎóãúÑðÇ æóßóáúÈðÇ ãõÍúÊóÑóãóíúäö
æóÓóÇÆöÑó ÇáúÍõÞõæÞö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ßóÍóÞøò ãõÊóÍóÌøöÑò
æóßóÅöÞóÇãóÉö ãóäú ÞóÚóÏó ÈöÓõæÞò Ãóæú ãóÓúÌöÏò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
[ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö) (Þóæúáõåõ áõÛóÉð) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ýóáóæú
ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÙõáúãðÇ) Ëõãøó Åäú ßóÇäó ãöäú
ÍöÑúÒö ãöËúáöåö ÎõÝúíóÉð Óõãøöíó ÓóÑöÞóÉð Ãóæú ãõßóÇÈóÑóÉð Ýöí ÕóÍúÑóÇÁó
Óõãøöíó ãõÍóÇÑóÈóÉð Ãóæú ãõÌóÇåóÑóÉð æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúåóÑóÈó Óõãøöíó
ÇÎúÊöáóÇÓðÇ ÝóÅöäú ÌóÍóÏó ãóÇ ÇõÄúÊõãöäó Úóáóíúåö Óõãøöíó ÎöíóÇäóÉð
ÈöÑúãóÇæöíøñ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÞöíáó ÅáóÎú) Ãóíú ÒöíóÇÏóÉð
Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ) ¡ æóáóæú ÍõßúãðÇ
ÈöÏóáöíáö ãóÇ íóÃúÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóßóÅöÞóÇãóÉö ãóäú ÞóÚóÏó ÅáóÎú ÞóÇáó
ÔóíúÎõäóÇ æóåóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøõ ÃóÚóãøõ ãöäú ßõáøò ãöäú
ÇááøõÛóæöíøóíúäöº áöÃóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÃóÎúÐö
áöÔõãõæáöåö ÇáúãóäóÇÝöÚó ÝóåóÐóÇ Úóáóì ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö ãöäú Ãóäøó
ÇáúãóÚúäóì ÇáÔøóÑúÚöíøó ÃóÎóÕøõ ãöäú ÇááøõÛóæöíøö. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ ãóäúÚõ ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÛóíúÑöåö ãóäúÚðÇ ÎóÇÕøðÇ
ßóãóäúÚö ÇáúãóÇáößö æóÃóÊúÈóÇÚöåö ãóËóáðÇ ÃóãøóÇ ÇáúãóäúÚõ ÇáúÚóÇãøõ
ßóÃóäú ãóäóÚó ÌóãöíÚó ÇáäøóÇÓö ãöäú ÓóÞúíöåö ÝóíóÖúãóäõ ÈöÐóáößó. ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ ãöäú ÓóÞúíö ãóÇÔöíóÊöåö ÅáóÎú) Ãóíú ßóÃóäú ÍóÈóÓóåõ ãóËóáðÇ
ÝóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÚóÏóãõ ÇáÓøóÞúíö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí Þóæúáóåõ ÈóÚúÏõ¡
æóÅöäú ÞóÕóÏó ãóäúÚóåõ Úóäúåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ) Ãóíú
ÊóáóÝõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÐõßöÑó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãõÊóÓóÈøöÈó Ýöí
ÇáÊøóáóÝö (Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáÔøóÇÉö (Þóæúáõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö
ÇáÕøóáóÇÍö ÅáóÎú) æóåõæó ÖóãóÇäõ ÔóÑöíßò ÛóæúÑó ãóÇÁö Úóíúäò ãöáúßò áóåõ
æóáöÔõÑóßóÇÆöåö ÝóíóÈöÓó ãóÇ ßóÇäó íõÓúÞóì ÈöåóÇ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö
æóäóÍúæöåö. ÇåÜ
æóæóÌúåõ ÇáÊøóÃúíöíÏö Ãóäøó áóÈóäó ÇáÔøóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ äöÓúÈóÊõåõ
ÅáóíúåóÇ ãõÊóÚóíøöäñ áöæóáóÏöåóÇ æóßóÐóáößó ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí ÃõÚöÏøóÊú
ÈöÎõÕõæÕöåóÇ áöÓóÞúíö ÒóÑúÚò ÝóÅöäøóåóÇ ãõÚóÏøóÉñ ÈöÍóÓóÈö ÇáúÞóÕúÏö
ãöãøóäú åóíøóÃóåóÇ áöÐóáößó ÇáÒøóÑúÚö¡ æóÚóáóíúåö ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÝóÑúÖõ
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÒøóÑúÚö
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãóÇÁõ ãõÚóÏøðÇ áóåõ ßóãóÇÁö ÇáúÃóãúØóÇÑö
æóÇáÓøõíõæáö æóäóÍúæöåöãóÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÈóÇÈö ÅÍúíóÇÁö ÇáúãóæóÇÊö ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ýöíãóäú ÚóØøóáó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÃúäöåö æóÍóÞøöåö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ßóáúÈðÇ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö ÇáúÚóÞõæÑõ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ áóÇ äóÝúÚó Ýöíåö
æóáóÇ ÖóÑóÑó ßóÇáúÝóæóÇÓöÞö ÇáúÎóãúÓö ÝóáóÇ íóÏó ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ íóÌöÈõ
ÑóÏøõåóÇ ÈöÑúãóÇæöíøñ. ÇåÜ Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóåõæó ÙóÇåöÑñ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÓóÇÆöÑó ÇáúÍõÞõæÞö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÎóãúÑðÇ
ÅáóÎú ÝóßóÃóäøóåõ ÞóÇáó Ôóãöáó Ãóíú ÇáúÍóÞøõ ÇáúÎóãúÑó æóÇáúßóáúÈó
ÇáúãõÍúÊóÑóãóíúäö æóÓóÇÆöÑó ÇáúÍõÞõæÞö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóßóÅöÞóÇãóÉö
ãóäú ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ßóÍóÞøò ãõÊóÍóÌøöÑò
íõÊóæóåøóãõ Ãóäøóåõ ÞóÇáó ßóÅöÈúØóÇáö ÍóÞøò ãõÊóÍóÌøöÑò ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúÛóÕúÈö)
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ãöäúåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(6/2)
áóÇ íõÒúÚóÌõ ãöäúåõ æóÇáúÌõáõæÓõ
ãóÍóáøõåõ æóÌóÚúáõåõ Ýöí ÏóÞóÇÆöÞöåö ÍóÈøóÉó ÇáúÈõÑøö ÛóíúÑó ãóÇáò
ãõÑóÇÏõåõ Èöåö ÛóíúÑõ ãõÊóãóæøóáò áöãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ýöí ÇáúÅöÞúÑóÇÑö
ÃóäøóåóÇ ãóÇáñ æóÚóÈøóÑó ÃóÕúáõåõ ÈöÇáúãóÇáöº áöÃóäøóåõ ÈöãóÚúäóì
ÇáúãõÊóãóæøóáö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóíúåö ÇáÖøóãóÇäõ ÇáúÂÊöí æóÚóÏóáó
Úóäúåõ Åáóì ÃóÚóãøó ãöäúåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó áöíóßõæäó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ
ÌóÇãöÚðÇ áöÃóÝúÑóÇÏö ÇáúÛóÕúÈö ÇáúãõÍóÑøóãö ÇáúæóÇÌöÈö Ýöíåö ÇáÑøóÏøõ¡
æóÃóãøóÇ ÇáÖøóãóÇäõ ÝóíõÕóÑøöÍõ ÈöÇäúÊöÝóÇÆöåö Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö
ÈöÞóæúáöåö æóáóÇ íóÖúãóäõ ÇáúÎóãúÑó ÝóÕóäöíÚõåõ ÃóÍúÓóäõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÇäúÊóÕóÑó áöÕóäöíÚö ÃóÕúáöåö (ÚõÏúæóÇäðÇ) Ãóíú Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÊøóÚóÏøöí
æóÇáÙøõáúãö æóÎóÑóÌó Èöåö äóÍúæõ ÚóÇÑöíøóÉò æóãóÃúÎõæÐò ÈöÓóæúãò
æóÃóãóÇäóÉò ÔóÑúÚöíøóÉò ßóËóæúÈò ØóíøóÑóÊúåõ ÇáÑøöíÍõ Åáóì ÍöÌúÑöåö Ãóæú
ÏóÇÑöåö æóáóÇ íóÑöÏõ Úóáóíúåö ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ãóÇáó ÛóíúÑöåö íóÙõäøõåõ
ãóÇáóåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÖóãóÇäó ÇáúÛóÕúÈöº áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí
åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö áóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑó æóÇáúÛóÇáöÈó ãöäú ÇáúÛóÕúÈö ãóÇ
íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöËúãó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò.
æóÇÓúÊõÍúÓöäóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúãóáõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó æóÊóÞúÊóÖöí Ãóäøó
ÇáËøóÇÈöÊó ÝöíåóÇ ÍóÞöíÞóÉõ ÇáúÛóÕúÈö äóÙóÑðÇ Åáóì Ãóäøó ÍóÞöíÞóÊóåõ
ÕóÇÏöÞóÉñ ãóÚó ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóÏøöí ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ÈöÇáúÍóÏøö ÖóÈúØõ
ÓóÇÆöÑö ÕõæóÑö ÇáúÛóÕúÈö ÇáøóÊöí ÝöíåóÇ ÅËúãñ æóÇóáøóÊöí áóÇ ÅËúãó
ÝöíåóÇ
æóÇÓúÊóÍúÓóäó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÒöíóÇÏóÉó " ÞóåúÑðÇ " áöÊóÎúÑõÌó ÇáÓøóÑöÞóÉõ
æóÛóíúÑõåõ ÒöíóÇÏóÉð áóÇ Úóáóì æóÌúåö ÇÎúÊöáóÇÓò Ãóæú ÇäúÊöåóÇÈò
æóÑõÏøóÇ ÈöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö áöÅöäúÈóÇÆöåö
Úóäú ÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö¡ æóÇáÊøóäúÙöíÑõ Ýöí åóÐóÇ ÈöÇÏøöÚóÇÁö Ãóäøó
ÇáÓøóÑöÞóÉó äóæúÚñ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö ÃõÝúÑöÏó ÈöÍõßúãò ÎóÇÕøò Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÕóäöíÚõåõãú ÈöÅöÝúÑóÇÏöåóÇ ÈöÈóÇÈò ãõÓúÊóÞöáøò æóÌóÚúáõåóÇ ãöäú
ãóÈóÇÍöËö ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÞóÇÖò ÈöÎöáóÇÝöåö æóÂÎöÐõ ãóÇáó ÛóíúÑöåö
ÈöÇáúÍóíóÇÁö áóåõ Íõßúãõ ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóÏú ÞóÇáó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ãóäú
ØóáóÈó ãöäú ÛóíúÑöåö ãóÇáðÇ Ýöí ÇáúãóáóÃö ÝóÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö áöÈóÇÚöËö
ÇáúÍóíóÇÁö ÝóÞóØú áóãú íóãúáößúåõ æóáóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö
æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÈóÇÈö ÇáúßöÊóÇÈõ æóÇáÓøõäøóÉõ æóÅöÌúãóÇÚõ ÇáúÃõãøóÉö
æóåõæó ßóÈöíÑóÉñ¡ ÞóÇáóÇ Úóäú ÇáúåóÑóæöíøö: Åäú ÈóáóÛó äöÕóÇÈðÇ
æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöäóÞúáö ÇÈúäö ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì Ãóäøó
ÛóÕúÈó ÇáúÍóÈøóÉö æóÓóÑöÞóÊóåóÇ ßóÈöíÑóÉñ áóßöäú ÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóíõæóÇÝöÞõåõ ÅØúáóÇÞõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÇáúÅöÌúãóÇÚó Úóáóì
Ãóäøó ÝöÚúáóåõ ãóÚó ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö ãöãøóäú áóÇ íóÎúÝóì Úóáóíúåö ßõÝúÑñ
æóãóÚó ÚóÏóãöåö ÝöÓúÞñ æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÅäøóãóÇ åõæó ãöäú
ÌöåóÉö ÍößóÇíóÉö ÇáúÅöÌúãóÇÚö Úóáóíúåö æóÅöáøóÇ ÝóÕóÑöíÍõ ãóÐúåóÈöäóÇ
Ãóäøó ÇÓúÊöÍúáóÇáó ãóÇ ÊóÍúÑöíãõåõ ÖóÑõæÑöíøñ ßõÝúÑñ¡ æóÅöäú áóãú
íóÝúÚóáúåõ æóãóÇ áóÇ ÝóáóÇ æóÅöäú ÝóÚóáóåõ ÝóÊóÝóØøóäú áóåõ.
(Ýóáóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÔóãöáó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö ßóÍóÞøò ãõÊóÍóÌøöÑò æóãóäú ÞóÚóÏó ÈöäóÍúæö
ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÔóÇÑöÚò ÅáóÎú. æóåöíó ÙóÇåöÑóÉñ (Þóæúáõåõ áóÇ íõÒúÚóÌõ
ãöäúåõ) æóÕúÝñ áöÓõæÞò Ãóæú ãóÓúÌöÏò Ãóíú ÈöÃóäú ßóÇäó ÌõáõæÓõåõ
ÈöÍóÞøò. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÌõáõæÓõ ãóÍóáøóåõ) ÃóÓúÞóØóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö æóÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ Þóæúáõåõ ãóäú
ÞóÚóÏó ÈöãóÓúÌöÏò ÅáóÎú¡ æóÅöäú áóãú íóÓúÊóæúáö Úóáóì ãóÍóáøöåö
ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÌóÚóáóåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ æó (Þóæúáõåõ ÍóÈøóÉó ÇáúÈõÑøö
ÛóíúÑõ ãóÇáò) ãóÝúÚõæáðÇ áöÌóÚóáó æó (Þóæúáõåõ ãõÑóÇÏõåõ ÅáóÎú)
ÇáúÌõãúáóÉõ ÎóÈóÑõ ÇáúÌóÚúáö (Þóæúáõåõ æóÚóÈøóÑó ÃóÕúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈóÏóáó ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ãõÊóãóæøóáò) ÈöÝóÊúÍö ÇáúæóÇæö
ÝóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáúãöÕúÈóÇÍö ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøó ãóÇ ßóÇäó ÕöÝóÉð
áöáúãóÇáö ÇÓúãõ ãóÝúÚõæáò æóãóÇ ßóÇäó ÕöÝóÉð áöáúãóÇáößö ÇÓúãõ ÝóÇÚöáò.
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÎóãúÑðÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Úóäú ÛóíúÑö ÇáúãóÇáö) Ãóíú ÛóíúÑö ÇáúãõÊóãóæøóáö ßóãóÇ ãóÑøó
ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÇáÙøõáúãõ) ÚóØúÝõ ÊóÝúÓöíÑò (Þóæúáõåõ äóÍúæõ
ÚóÇÑöíøóÉò ÅáóÎú) ßóãóÃúÎõæÐò ÈöÅöÈóÇÍóÉò (Þóæúáõåõ Åáóì ÍöÌúÑöåö ÅáóÎú)
Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ØóíøóÑúÊå Åáóì ãóÍóáøò ÞóÑöíÈò ãöäúåõ æóáóíúÓó áóåõ
Úóáóíúåö íóÏñ ßóÇáúãóÓúÌöÏö. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÌóãúÚõ ÇáÊøóÚúÑöíÝö (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó ÇáËøóÇÈöÊó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚóÏóãö ÇáúæõÑõæÏö (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóÞóæúáõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö
Åäøó ÇáËøóÇÈöÊó Ýöí åóÐöåö Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö áóÇ ÍóÞöíÞóÊõåõ ãóãúäõæÚñ
æóåõæó äóÇÙöÑñ Åáóì Ãóäøó ÇáúÛóÕúÈó íóÞúÊóÖöí ÇáúÅöËúãó ãõØúáóÞðÇ
æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÛóÇáöÈðÇ. ÇåÜ æóÚóáóì åóÐöåö íóÊöãøõ
ÇáÊøóÞúÑöíÈõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
äóÞúáðÇ Úóäú ÇáÔøöåóÇÈö ÇáÑøóãúáöíøö æóÇóáøóÐöí íóÊóÍóÕøóáõ ãöäú ßóáóÇãö
ÇáúÃóÕúÍóÇÈö Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúÛóÕúÈö Ãóäøóåõ ÅËúãðÇ æóÖóãóÇäðÇ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÚõÏúæóÇäðÇ æóÖóãóÇäðÇ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò æóÅöËúãðÇ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ Úóáóì ÍóÞøö ÇáúÛóíúÑö ÚõÏúæóÇäðÇ. ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
ÒóÇÏó ÇáÔøöåóÇÈõ Óã Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó æóÍóÞöíÞóÊõåõ áóÇ ÖóãóÇäðÇ æóáóÇ
ÅËúãðÇ Èóáú æõÌõæÈõ ÑóÏøö - ÝóÞóØú - ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Úóáóì
ãõÍúÊóÑóãò ÛóíúÑö ãóÇáò ßóÃóÎúÐö ÓóÑúÌóíú ÇáúÛóíúÑö íóÙõäøõåõ áóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ÈóÏóáó ÚõÏúæóÇäðÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò) ÎóÈóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåóÇ
ÊóÔúãóáõ ÅáóÎú) íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÚõÏúæóÇäö Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúÚõÏúæóÇäó Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö ÝóíóÔúãóáõåóÇ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Èóáú ÞóÏú íóÏúÎõáõ ÇáÕøõæÑóÉó ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ÈöÇÏøöÚóÇÁö
ÃóäøóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÇáúÛóÇáöÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐú ÇáúÞóÕúÏõ ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚöáøöíøóÉö Þóæúáöåöº áöÃóäøóåóÇ
ÊóÔúãóáõ ÅáóÎú áöáöÇÓúÊöÍúÓóÇäö (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú æóÇÓúÊóÍúÓóäó
ÛóíúÑõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøö (Þóæúáõåõ æóÑóÏøóÇ) Ãóíú ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÛóíúÑõåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó ÎóÇÑöÌóÉñ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áöÅöäúÈóÇÆöåö Úóäú ÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö) åóáú
íóÊóÍóÞøóÞóÇäö Ýöí ÃóÎúÐö ãóÇ Ùóäøóåõ ãóÇáóåõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ýöí
åóÐóÇ) Ãóíú Ýöí ÅÎúÑóÇÌö ÇáÓøóÑöÞóÉö æóäóÍúæöåóÇ. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú Ýöí ÇáÑøóÏøö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÂÎöÐõ ãóÇáò) Åáóì Þóæúáöåö ÞóÇáóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
áóåõ Íõßúãõ ÇáúÛóÇÕöÈö) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ØóáóÈñ ãöäú ÇáúÂÎöÐö
ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚöáúãö ÈöÃóäøó ÕóÇÍöÈó ÇáúãóÇáö ÏóÝóÚóåõ
ÍóíóÇÁð áóÇ ãõÑõæÁóÉð Ãóæú ÑóÛúÈóÉð Ýöí ÎóíúÑò æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÌóáóÓó
ÚöäúÏó Þóæúãò íóÃúßõáõæäó ãóËóáðÇ æóÓóÃóáõæåõ Ýöí Ãóäú íóÃúßõáó ãóÚóåõãú
æóÚóáöãó Ãóäøó Ðóáößó áöãõÌóÑøóÏö ÍóíóÇÆöåöãú ãöäú ÌõáõæÓöåö ÚöäúÏóåõãú.
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóáóÃö) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò¡ æóßóÐóÇ ÇáØøóáóÈõ áóíúÓó
ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó ßóÈöíÑóÉñ) ÅØúáóÇÞõåõ
ÔóÇãöáñ áöáúãóÇáö¡ æóÅöäú Þóáøó æóáöáöÇÎúÊöÕóÇÕóÇÊö æóãóÇ áóæú ÃóÞóÇãó
ÅäúÓóÇäðÇ ãöäú äóÍúæö ãóÓúÌöÏò Ãóæú ÓõæÞò Ýóíóßõæäõ ßóÈöíÑóÉð æóåõæó
ÙóÇåöÑñ Ìóáöíøñ Èóáú åõæó Ãóæúáóì ãöäú ÛóÕúÈö äóÍúæö ÍóÈøóÉö ÇáúÈõÑøöº
áöÃóäøó ÇáúãóäúÝóÚóÉó Èöåö ÃóßúËóÑõ æóÇáúÅöíÐóÇÁõ ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÐóáößó
ÃóÔóÏøõ. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáúÛóÕúÈõ ßóÈöíÑóÉñ¡ æóÅöäú áóãú
íóÈúáõÛú ÇáúãóÛúÕõæÈõ äöÕóÇÈó ÓóÑöÞóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äöÕóÇÈðÇ) Ãóíú äöÕóÇÈó ÓóÑöÞóÉò æóåõæó ÑõÈõÚõ ÏöíäóÇÑò
(Þóæúáõåõ æóíõæóÇÝöÞõåõ) Ãóíú ãóÇ äóÞóáóåõ ÇÈúäõ ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö
(Þóæúáõåõ æóãóÚó ÚóÏóãöåö) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáöÇÓúÊöÍúáóÇáö (Þóæúáõåõ
æóßóÃóäøó åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáó ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÚóáøó äöÓúÈóÉó åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö áöáúãóÇæóÑúÏöíøö ÅáóÎú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÕóÑöíÍõ ÇáúãóÐúåóÈö
íõÝöíÏõ Ðóáößó æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöÚóÒúæöåö áöáúãóÇæóÑúÏöíøö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÝóÚóáóåõ) Ãóíú æóÚóáöãó ÍõÑúãóÊóåõ. ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö
äóÙóÑñ ÅáøóÇ Åäú ÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚöáúãö äóÍúæó ÇáÙøóäøö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýóáóæú ÑóßöÈó ÏóÇÈøóÉð) ¡ æóáóæú äóÞóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó
æóãóÇáößõåóÇ ÑóÇßöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ÈöÑóÃúÓöåóÇ æóÓóíøóÑóåóÇ
ãóÚó Ðóáößó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÍúÓöäóÊúº áöÃóäøóåóÇ ÊóÔúãóáõ åóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉó)
íõãúßöäõ Íóãúáõ ÇáúÚõÏúæóÇäö Úóáóì ãóÇ íóÔúãóáõ ÇáúÚõÏúæóÇäó Ýöí
ÇáúæóÇÞöÚö ÝóíóÔúãóáõåóÇ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáËøóáóÇËóÉó
ÎóÇÑöÌóÉñ ÈöÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ Ýöí ÇáöÇÎúÊöáóÇÓö
(Þóæúáõåõ áöÅöäúÈóÇÆöåö Úóäú ÇáúÞóåúÑö æóÇáúÛóáóÈóÉö)
(6/3)
áöÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÅöäú ßóÇäó
åõæó ÇáúãõÓóíøöÑó áóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ãóÊóÇÚðÇ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÈöÍõÖõæÑöåö ÝóÓóíøóÑóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÇáúãóÊóÇÚó æóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇáößõåõ ÇáÏøóÇÈøóÉó ÅÐú áóÇ ÇÓúÊöíáóÇÁó
ãöäúåõ ÚóáóíúåóÇ (Ãóæú ÌóáóÓó) Ãóæú ÊóÍóÇãóáó ÈöÑöÌúáöåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó ãóÚóåóÇ Úóáóì ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Úóáóì ÝöÑóÇÔò) áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉõ ÇáúÍóÇáö Úóáóì
ÅÈóÇÍóÉö ÇáúÌõáõæÓö Úóáóíúåö ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áöäóÇÓò ãóÎúÕõæÕöíäó
ßóÝõÑõÔö ãóÕóÇØöÈö ÇáúÈóÒøóÇÒöíäó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ íóßõæäó ÛóÇÕöÈðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóæúáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ãóÇáößöåóÇ ÈöÇáÑøõßõæÈö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇ ÈöåóÇ Ãóæú ÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ Íõßöãó ÈöåóÇ áöáÑøóÇßöÈö
æóÇÎúÊõÕøó Èöåö ÇáÖøóãóÇäõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóíõÕóÑøöÍõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ Ãóíú æóÇáÊøõÍúÝóÉõ Ýöí
ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ãöäú Ãóäøóåõ áóæú ÓóÎøóÑó ÑóÌõáðÇ æóÏóÇÈøóÊóåõ ÝóÊóáöÝóÊú
ÇáÏøóÇÈøóÉõ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãõÓóÎøöÑõº
áöÃóäøóåóÇ Ýöí íóÏö ÕóÇÍöÈöåóÇ. ÇåÜ Ô æóÃóÞõæáõ æóÓóíõÕóÑøöÍõ Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóíúÖðÇ ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑöåö
(Þóæúáõåõ áöÛóíúÑöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ Ãóíú
ÌóãóÚó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó) Ãóíú ãóÇáößõåóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÍõÖõæÑöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãóåõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÝóÓóíøóÑóåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÓóÇÞóåóÇ Ãóæú ÃóÔóÇÑó ÅáóíúåóÇ ÈöÍóÔöíÔò ãóËóáðÇ
Ýöí íóÏöåö ÝóÊóÈöÚóÊúåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ) Ãóíú
ÇáúãóÇáößõ Ô. ÇåÜ Óã æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ áóÚóáøó ÕõæÑóÊóåõ Ãóäøóåõ
æóÖóÚóåõ áöíóÞúÖöíó ÍóÇÌóÉð ãóËóáðÇ Ëõãøó íóÃúÎõÐóåõ ÅÐú íóÈúÚõÏõ Ãóäøó
ãóÇáößó ÇáÏøóÇÈøóÉö áóæú ßóÇäó ÞóÇÕöÏðÇ äóÍúæó ÏóÇÑö ÕóÇÍöÈö ÇáúãóÊóÇÚö
ÝóæóÖóÚó ÇáúãóÊóÇÚó Úóáóì ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÏóáøóÊú ÇáúÍóÇáõ Úóáóì ÅÐúäöåö
áóåõ Ýöí ÅíÕóÇáöåö Åáóì ãóÍóáøöåö Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ
ÃóÞõæáõ æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉõ
ÇáúÍóÇáö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇáößõåõ) Ãóíú ÇáúãóÊóÇÚö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(Ãóæú ÌóáóÓó Úóáóì ÝöÑóÇÔò) áóæú ÌóáóÓó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ
Ëõãøó ÌóáóÓó ÂÎóÑõ Úóáóíúåö Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÛóÇÕöÈñ æóáóÇ íóÒõæáõ
ÇáúÛóÕúÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÅäøóãóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÑøóÏøö áöáúãóÇáößö Ãóæú áöãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ¡
Ýóáóæú ÊóáöÝó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó: Åäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí
ÝóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö Ãóæú ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåö ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ
ÝóÚóáóì ßõáøò ÇáúÞóÑóÇÑõ áóßöäú åóáú áöáúßõáøö Ãóæú ÇáäøöÕúÝö Ýöíåö
äóÙóÑñ æóíóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ áóæú ÌóáóÓó
Úóáóíúåö Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó ÅáóÎú íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÃúÊöíó ãöËúáõ Ðóáößó
ÝöíãóÇ áóæú ÊóÚóÇÞóÈó ÇËúäóÇäö Úóáóì ÏóÇÈøóÉò Ëõãøó ÊóáöÝóÊú æóÞóæúáõåõ
ÝóÚóáóì ßõáøò ÇáúÞóÑóÇÑõ áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Èöåö Ãóäøó ãóäú ÛóÑöãó Èöåö
ãöäúåõãóÇ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö Ãóíú ÈöÔóíúÁò áóÇ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó
íóÃúÎõÐõ ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÈóÏóáó ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÞóæúáõåõ æóíóÙúåóÑõ
ÇáúÃóæøóáõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí
ÖóãóÇäö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóÊóÓóÇæöíåöãóÇ Ýöí ßóæúäöåóÇ Ýöí íóÏö æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÅáóÎú Åáóíúåö ãóíúáõ
ÇáúÞóáúÈö æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú ÇáúÈöÑúãóÇæöíøö æóÇäúÙõÑú áóæú
ßóÇäó ÇáúÝöÑóÇÔõ åóáú íõÖúãóäõ ÌóãöíÚõåõ Ãóæú ÞóÏúÑõ ãóÇ ÇÓúÊóæúáóì
Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ÝöÑóÇÔò ßóÈöíÑò Ýóåóáú
íóÖúãóäõ ßõáøñ ãöäúåõãú ÇáúÌóãöíÚó Ãóæú ÞóÏúÑó ãóÇ ÚõÏøó ãõÓúÊóæúáöíðÇ
Úóáóíúåö ÝóÞóØú æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ ÇáËøóÇäöí ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú ÌóáóÓó ÅáóÎú) ÎóÑóÌó ÈöÇáúÌõáõæÓö Öóãøõåõ Åáóì
ÈóÚúÖõåõ ÈöÛóíúÑö Íóãúáò ÝóáóíúÓó ÛóÕúÈðÇ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÊóÍóÇãóáó ÈöÑöÌúáöåö) æóãöäúåõ ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ ãöäú ÇáúãóÔúíö
Úóáóì ãóÇ íõÝúÑóÔõ Ýöí ÕóÍúäö ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ãöäú ÇáúÝóÑóÇæöíø
æóÇáËøöíóÇÈö æóäóÍúæöåöãóÇ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó ÇáÖøóãóÇäö ãóÇ áóãú
ÊóÚõãøó ÇáúÝóÑóÇæöíø æóäóÍúæõåóÇ ÇáúãóÓúÌöÏó ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÛöíÑðÇ Ãóæú
ßóËõÑóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóáóÇ ÍõÑúãóÉó áöÊóÚóÏøöí ÇáúæóÇÖöÚö
ÈöÐóáößó. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáÑøöÌúáö ÇáúÃõÎúÑóì) Ãóíú
ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ÇáúÝöÑóÇÔö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Úóáóì ÝöÑóÇÔò) áóæú
ÌóáóÓó ãóÚó ÇáúãóÇáößö ÝóÛóÇÕöÈñ áöáäøöÕúÝö ÈöÔóÑúØöåö ßóÇáÏøóÇÑö
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó ãöËóÇáñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó
ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøó ãóäú ÊóÍóÇãóáó ÈöÑöÌúáöåö
Úóáóì ÎóÔóÈóÉò ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áóåóÇ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú
ÈöÃóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó áóãøóÇ ßóÇäó ãõÚóÏøðÇ áöáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöÇáúÌõáõæÓö
Úóáóíúåö ßóÇäó ÇáúÌõáõæÓõ æóäóÍúæõåõ ÇäúÊöÝóÇÚðÇ ãöäú ÇáúæóÌúåö ÇáøóÐöí
ÞõÕöÏó ãöäúåõ ÝóÚõÏøó Ðóáößó ÇÓúÊöíáóÇÁð ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÔóÈóÉö
æóäóÍúæöåóÇ ÝóÃõáúÍöÞóÊú ÈöÈóÇÞöí ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö æóíóÏõáøõ áöáúÝóÑúÞö
Úõãõæãõ Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÇáäøóÞúáö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÝõÑõÔö ãóÕóÇØöÈö ÇáúÈóÒøóÇÒöíäó) Ãóíú
áöãóäú áóåõ ÚöäúÏó åõãú ÍóÇÌóÉñ. ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
åóáú íóÊóÍóÞøóÞóÇäö Ýöí ÃóÎúÐö ãóÇ Ùóäøóåõ ãóÇáóåõ
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú æóÖóÚó ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÈöÍõÖõæÑöåö) ÇõäúÙõÑú ãóÝúåõæãóåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇáößõ Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÌóáóÓó Úóáóì ÝöÑóÇÔò) áóæú
ÌóáóÓó Úóáóíúåö Ëõãøó ÇäúÊóÞóáó Úóäúåõ Ëõãøó ÌóáóÓó ÂÎóÑõ Úóáóíúåö
Ýóßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÛóÇÕöÈñ æóáóÇ íóÒõæáõ ÇáúÛóÕúÈõ Úóäú ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇäúÊöÞóÇáöåö Úóäúåõº áöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅäøóãóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÇáÑøóÏøö
áöáúãóÇáößö Ãóæú áöãóäú íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåõ Ýóáóæú ÊóáöÝó ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóÇáó Åäú ÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáËøóÇäöí ÝóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö Ãóæú
ÈóÚúÏó ÇäúÊöÞóÇáöåö ÃóíúÖðÇ Úóäúåõ ÝóÚóáóì ßõáøò ÇáúÞóÑóÇÑõ áóßöäú åóáú
áöáúßõáøö Ãóæú áöáäøöÕúÝö¿ Ýöíåö äóÙóÑñ¡ æóíóÙúåóÑõ ÇáúÃóæøóáõ¡ æóáóæú
äóÞóáó ÇáÏøóÇÈøóÉó¡ æóãóÇáößõåóÇ ÑóÇßöÈñ ÚóáóíúåóÇ ÈöÃóäú ÃóÎóÐó
ÈöÑóÃúÓöåóÇ æóÓóíøóÑóåóÇ ãóÚó Ðóáößó ÝóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú áóÇ íóßõæäó
ÛóÇÕöÈðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóæúáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
ÇÓúÊöÞúáóÇáö ãóÇáößöåóÇ ÈöÇáÑøõßõæÈö ÈöÏóáöíáö ÃóäøóåõãóÇ áóæú
ÊóäóÇÒóÚóÇåóÇ Ãóæú ÊóáöÝóÊú Íõßöãó ÈöåóÇ áöáÑøóÇßöÈö æóÇÎúÊõÕøó Èöåö
ÇáÖøóãóÇäõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóÍóÇãóáó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÝöÑóÇÔò) áóæú ÌóáóÓó ãóÚó ÇáúãóÇáößö
ÝóÛóÇÕöÈñ áöáäøöÕúÝö ÈöÔóÑúØöåö ßóÇáÏøóÇÑö æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÝöÑóÇÔó
ãöËóÇáñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú
ÇáúÈóÛóæöíøö Ãóäøó ãóäú ÊóÍóÇãóáó ÈöÑöÌúáöåö Úóáóì ÎóÔóÈóÉò ßóÇäó
ÛóÇÕöÈðÇ áóåóÇ¡ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ
(6/4)
Ãóíú ÌóãúÚö ãóÕúØóÈóÉò ÈöÇáÕøóÇÏö
æóÇáÓøöíäö æóÊõÝúÊóÍõ Çáúãöíãõ æóÞóÏú ÊõßúÓóÑõ (ÝóÛóÇÕöÈñ¡ æóÅöäú áóãú
íóäúÞõáúåõ) áöÍõÕõæáö ÛóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóåöíó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ
ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö¡
æóÅöäú äóÙóÑó Ýöíåö ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÕóæøóÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Þóæúáó
ÇáúßóÇÝöí ãóäú áóãú íóÞúÕöÏúåõ áóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ æóáóÇ ÖóÇãöäðÇ
æóÃóÝúåóãó ßóÐóáößó ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÌóãúÚò áóæú ÑóÝóÚó ãóäúÞõæáðÇ
ßóßöÊóÇÈò ãöäú Èóíúäö íóÏóíú ãóÇáößöåö áöíóäúÙõÑóåõ æóíóÑõÏøóåõ ÍóÇáðÇ
ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇÓúÊöíáóÇÁò Úóáóíúåö áóãú íóÖúãóäúåõ äóÚóãú ÞóÏú
íõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõãú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÏóáøóÊú ÇáúÞóÑöíäóÉõ Úóáóì ÑöÖóÇ
ãóÇáößöåö ÈöÃóÎúÐöåö áöáäøóÙóÑö Åáóíúåö Úóáóì Ãóäøó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö áöáÊøóÝóÑøõÌö íõÄóíøöÏõåõãú ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó
ÇáúÃóÎúÐó æóÇáÑøóÝúÚó ÇÓúÊöíáóÇÁñ ÍóÞöíÞöíøñ Ýóáóãú íóÍúÊóÌú ãóÚóåõ
áöÞóÕúÏò ÈöÎöáóÇÝö ãõÌóÑøóÏö ÇáÏøõÎõæáö æóÃóÝúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøóÞúáö
Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó ÈöíóÏö Þöäøò æóáóãú íõÓóíøöÑúåõ áóãú íóÖúãóäúåõ
ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚúËöåö Ýöí ÍóÇÌóÊöåö ßóãóÇ ÐóßóÑõæåõ. ÇåÜ.
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÌóãúÚõ ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ÅÓúÞóÇØõ Ãóíú
(Þóæúáõåõ áöÍõÕõæáö ÛóÇíóÉö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö ßóãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞõáúåõ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÕóæøóÈó
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì äóÙóÑò ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóäúÞõæáò ÅáóÎú) æóãóÍóáøõ
ÇÔúÊöÑóÇØö äóÞúáö ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö Ýöí ãóäúÞõæáò
áóíúÓó ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ßóæóÏöíÚóÉò Ãóæú ÛóíúÑöåóÇ
ÝóäóÝúÓõ ÅäúßóÇÑöåö ÛóÕúÈñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äóÞúáò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóæú
ÛóíúÑõåóÇ Ãóíú ãöäú ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãóÇäóÇÊö æóÞóæúáõåõ ÝóäóÝúÓõ ÅäúßóÇÑöåö
ÛóÕúÈñ íóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÏõáøó ÞóÑöíäóÉñ
Úóáóì Ãóäøó ÅäúßóÇÑóåõ áöÛóÑóÖö ÇáúãóÇáößö ßóÃóäú ÎóÇÝó Úóáóíúåö ãöäú
ÙóÇáöãò íóäúÊóÒöÚõåõ ãöäúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ Ðóíúäöß) Ãóíú ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÝöÑóÇÔö Ãóíú æóÛóíúÑõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌúåñ æóÇåò. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóåõæó ßóÐóáößó) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóßóáóÇãõ
ÇáúãõÕóäøöÝö ÞóÏú íõÝúåöãõ Ãóäøó ÛóíúÑó ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúÝöÑóÇÔö ãöäú
ÇáúãóäúÞõæáóÇÊö áóÇ ÈõÏøó ÝöíåóÇ ãöäú ÇáäøóÞúáö æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ
ÇáÊøóÚúÌöíÒö æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÛóíúÑöåöãóÇ æóÇÓúÊöÎúÏóÇãõ ÇáúÚóÈúÏö ßóÑõßõæÈö ÇáÏøóÇÈøóÉö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ßóÌøò ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÞóæúáö ÌóãúÚò) Åáóì Þóæúáöåö áóãú íóÖúãóäúåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõÞóÇÈóáóÉö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö áóÇ íõÞóÇÈöáõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÞúáö ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÃóÞõæáõ æóåõæó ßóÐóáößó
æóÅöäøóãóÇ íóÍúÓõäõ ãõÞóÇÈóáóÉõ Þóæúáö åóÄõáóÇÁö ÈöÃóäøó ÇáäøóÞúáó
ßóÇÝò¡ æóÅöäú ÚóÑöíó Úóäú ÇáúÞóÕúÏö. ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ Úóáóì
Ãóäøó ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóÇ Ïóáöíáó áóåõãú
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÏøõÎõæáö áöáÊøóÝóÑøõÌöº áöÃóäøó ÇáúÃóÎúÐó
æóÇáÑøóÝúÚó ÇÓúÊöíáóÇÁñ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäú ÅáóÎú) ÝóÑøóÞõæÇ ÈöåóÐóÇ
æóÓóíóÐúßõÑõåõ. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áóæú ÃóÎóÐó ÈöíóÏö Þöäøò ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÎóÐó
ÈöÒöãóÇãö ÏóÇÈøóÉò Ãóæú ÈöÑóÃúÓöåóÇ æóáóãú íõÓóíøöÑúåóÇ áóãú íóßõäú
ÛóÇÕöÈðÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäúåõ) æóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ
ÇÓúÊöíáóÇÁó. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó¡ æóßóÐóÇ ÇáäøöåóÇíóÉõ ÚöÈóÇÑóÊõåóÇ æóÞóæúáõ
ÇáúÈóÛóæöíøö Åäøóåõ áóæú ÈóÚóËó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÇÌóÉò áóåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóãú íóÖúãóäúåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóÚúÌóãöíøðÇ
Ãóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÖóÚöíÝñ ÝóÞóÏú ÑóÌøóÍó ÎöáóÇÝóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
æóäóÞóáó Úóäú ÊóÚúáöíÞö ÇáúÈóÛóæöíøö ÂÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÖóãóÇäóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÛóÇÕöÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞõáúåõ) ÞóÇáó Ýöí
ÇáúÞõæÊö ÇáËøóÇäöí Ãóíú ãöäú ÇáÊøóäúÈöíåóíúäö ÇáúãõÊóæóáøöí ÅäøóãóÇ
Íóßóì ÇáúæóÌúåóíúäö Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ ÛóÇÆöÈðÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÃóÒúÚóÌóåõ Öóãöäó¡ æóÅöäú
ÊóÑóßóåõ Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÇáößó ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö áóæú ÃóÑóÇÏó áóãú íóÖúãóäú Ëõãøó Åäú ßóÇäó áöãóÇ
ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÚöæóÖñ Ýöí ÇáúÚóÇÏóÉö Öóãöäó ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó íóãúäóÚõ ÇáúãóÇáößó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö áóæú ÃóÑóÇÏó ÕóÇÑó
ÖóÇãöäðÇ¡ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ ÅáøóÇ äöÕúÝóåõ ÞõáúÊ: æóÈöåö
ÕóÑøóÍó ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÒóÌóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ
Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑú ÝóíóÌõæÒõ ÊóäúÒöíáõ ßóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóíúåö¡
æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó: ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö
ßóãóÇ ÐõßöÑó æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ãóÇáößöåö ÊóÞóæøóì ßóæúäõåõ ÛóÇÕöÈðÇ
áöáúßõáøö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ
ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÛóÇÕöÈñ íóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö ÅËúÈóÇÊö ÇáúÛóÕúÈö
ÃóÚóãøó ãöäú Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÇáúãóÇáößõ
ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ÝóÛóÇÕöÈñ áößõáøöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÝóÛóÇÕöÈñ
áöäöÕúÝöåö. ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÞõæÊö æóÞóæúáõåõ ÝóÃóÒúÚóÌóåõ Ãóíú Úóäú
ÇáúÈöÓóÇØö ÈöÃóäú ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáúÌõáõæÓö Úóáóíúåö ÈöÏóáöíáö
ãõÞóÇÈóáóÉö Ðóáößó ÈöÞóæúáöåö: æóÅöäú ÊóÑóßóåõ Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö
ÝóÞóæúáõåõ Öóãöäó Ãóíú ÇáúÌóãöíÚó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú
ßóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÇáößó Åáóì áóãú íóÖúãóäú ãóÍóáøõ äóÙóÑò¡ Åäú
ßóÇäó ÌóáóÓó ãóÚó ÇáúãóÇáößö ÅáøóÇ Ãóäú íóÚúÑöÖó ÕóÑúÝñ Úóäú ÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÈöÃóäú ÌóáóÓó áöäóÍúæö ÇÎúÊöÈóÇÑö áöíäöåö Ãóæú ÛóÑóÖö
ÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö ÝóíóÙúåóÑõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö. ßóãóÇ áóæú ÏóÎóáó
ÇáÏøóÇÑó áöäóÍúæö ÇáÊøóÝóÑøõÌö æóÞóæúáõåõ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇáúÚóÞóÇÑö ÅáóÎú Ãóíúº áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó ãõÔóÇÑóßóÉõ ÇáúãóÇáößö Ýöí
ÇáúÌõáõæÓö Úóáóíúåö ßóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóíúåö Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí ÝóÞóæúáõ
ÇáúãöäúåóÇÌö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøóåõ ÊóÝúÕöíáñ áöÞóæúáöåö ÃóÚóãøõ ÅáóÎú¡ æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ßóáóÇãõ
ÇáÔøóÇÑöÍö.
(Þóæúáõåõ æóáóæú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ýöí ãóäúÞõæáö ÅáóÎú)
æóãóÍóáøõ ÇÔúÊöÑóÇØö äóÞúáö ÇáúãóäúÞõæáö Ýöí ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö Ýöí
ãóäúÞõæáò áóíúÓó ÈöíóÏöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöíóÏöåö ßóæóÏöíÚóÉò æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóäóÝúÓõ ÅäúßóÇÑöåö ÛóÕúÈñ áóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì äóÞúáò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó
Èöåö ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÚóÈøóÑó ÇáúÚõÈóÇÈõ ÈöÞóæúáöåö æóäóÞúáõ
ÇáúãóäúÞõæáö ßóÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÑóÝúÚö
ÇáúãóäúÞõæáö ÇáËøóÞöíáö¡ æóÅöäú æóÖóÚóåõ ãóßóÇäóåõ áóÇ íóßõæäõ ÛóÕúÈðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÝöíÝö ÇáøóÐöí íõÊóäóÇæóáõ ÈöÇáúíóÏö (Þóæúáõåõ ÎöáóÇÝðÇ
áöÞóæúáö ÌóãúÚò ÅáóÎú) Ýöí åóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÚóÏóãó
ÇáÖøóãóÇäö áóÇ íõÞóÇÈöáõ Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáäøóÞúáö.
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäú ÅáóÎú) ÝóÑøóÞõæÇ ÈöåóÐóÇ
æóÓóíóÐúßõÑõåõ (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇáäøóÞúáö ÅáóÎú) Ëóãøó
ÍößóÇíóÉõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÛóíúÑö æóÇÍöÏò æóãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ßóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäúåõ) æóÌúåõåõ ÙóÇåöÑñ ÅÐú áóÇ
ÇÓúÊöíáóÇÁó (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó ÈóÚúÖóåõãú ÈöÎöáóÇÝö ÈóÚúËöåö Ýöí
ÍóÇÌóÊöåö ÅáóÎú) æóÞóæúáõ ÇáúÈóÛóæöíøö Åäøóåõ áóæú
(6/5)
æóÇÍöÏò ÃóÎóÐó ÈöíóÏö Þöäøö ÛóíúÑöåö
æóÎóæøóÝóåõ ÈöÓóÈóÈö ÊõåúãóÉò æóáóãú íóäúÞõáúåõ ãöäú ãóßóÇäöåö Åáóì
ÂÎóÑó Ãóæú äóÞóáóåõ áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóíúåö Ãóíú ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáÑøóæúÖóÉö áóãú íóÖúãóäúåõ æóßóÐóÇ Åäú
ÇäúÊóÞóáó åõæó ãöäú ãóÍóáøöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö Ãóæú ÖóÑóÈó ÙóÇáöãñ Þöäøó
ÛóíúÑöåö ÝóÃóÈóÞóº áöÃóäøó ÇáÖøóÑúÈó áóíúÓó ÈöÇÓúÊöíáóÇÁò äóÚóãú Åäú
áóãú íóåúÊóÏö Åáóì ÏóÇÑö ÓóíøöÏöåö Öóãöäóåõ¡ æóáóæú ÒóáóÞó ÏóÇÎöáó
ÍóãøóÇãò ãóËóáðÇ ÝóæóÞóÚó Úóáóì ãóÊóÇÚò áöÛóíúÑöåö ÝóßóÓóÑóåõ Öóãöäóåõ
æóáóÇ íóÖúãóäõ ÕóÇÍöÈõåõ ÇáÒøóÇáöÞó ÅáøóÇ Åäú æóÖóÚóåõ ÈöÇáúãóãóÑøö
ÈöÍóíúËõ áóÇ íóÑóÇåõ ÇáÏøóÇÎöáõ æóæóÌóÏó áóåõ ãóÍóáøðÇ Óöæóì ÇáúãóãóÑøö
ÝóíõåúÏóÑõ ÇáúãóÊóÇÚõ Ïõæäó ÇáÒøóÇáöÞö Èöåö¡ æóáóæú ÏóÝóÚó ÚóÈúÏóåõ Åáóì
ÛóíúÑöåö áöíõÚóáøöãóåõ ÍöÑúÝóÉð ÝóÃóãóÇäóÉñ æóÅöäú ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí
ãóÕóÇáöÍö Êöáúßó ÇáúÍöÑúÝóÉö Ãóíú ÇáúãõÊóÚóáøöÞóÉö Èöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇÓúÊöÚúãóÇáöåö Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåöãóÇ Èóíúäó ÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáößö æóÛóíúÈóÊöåö áóßöäú
äóÞóáóÇ Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäøó åóÐóÇ Åäú ÛóÇÈó Ãóíú æóÍöíäóÆöÐò
íóÖúãóäõ Çáúßõáøõ¡ æóÅöáøóÇ ÇõÔúÊõÑöØó Ãóäú íõÒúÚöÌóåõ Ãóæú íóãúäóÚóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó Ýöíåö æóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÌóáóÓó Ãóæú ÑóßöÈó ãóÚóåõ áóÇ
íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó¡ æóÅöäú ÖóÚõÝó ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí¡ æóáóæú ÑóÝóÚó
ÈöÑöÌúáöåö ÔóíúÆðÇ ÈöÇáúÃóÑúÖö áöíóäúÙõÑó ÌöäúÓóåõ Ëõãøó ÊóÑóßóåõ
ÝóÖóÇÚó áóãú íóÖúãóäúåõ ÞóÇáó ÔóÇÑöÍõ æóäóÙöíÑöåö ÑóÝóÚó ÓóÌøóÇÏóÉð
ÈöÑöÌúáöåö áöíõÕóáøöíó ãóßóÇäóåóÇ. ÇåÜ
æóíóÊóÚóíøóäõ ÍóãúáõåõãóÇ Úóáóì ÑóÝúÚò áóíúÓó Ýöíåö ÇäúÝöÕóÇáõ
ÇáúãóÑúÝõæÚö Úóäú ÇáúÃóÑúÖö Úóáóì ÑöÌúáöåö æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ áöãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃóÎúÐó ÈöÇáÑøöÌúáö ßóåõæó ÈöÇáúíóÏö Ýöí ÍõÕõæáö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí ÈöÃóäøó ãóäú ÙóÝöÑó ÈöÂÈöÞò
áöÕóÏöíÞöåö Ãóíú Ãóæú ÎóáøóÕóåõ ãöäú äóÍúæö ÛóÇÕöÈò ÝóÃóÎóÐóåõ
áöíóÑõÏøóåõ ÝóåóÑóÈó ÞóÈúáó Êóãóßøõäöåö ãöäú ÑóÏøöåö æóÑóÝúÚöåö
áöÍóÇßöãò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇÍöÏò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö: æóÕóÑøóÍó ßóËöíÑñ ÈöÃóäøóåõ áóæú
ÃóÎóÐó ÈöíóÏö Þöäøò ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÖóÑóÈó ÙóÇáöãñ ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ áóÇ
íóäúÞõÕõ Úóäú ÇáúÈóÚúËö Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÚúãóÇáñ.
ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Öóãöäóåõ) æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÑóÊøóÈó ÚóÏóãõ
ÑõÌõæÚöåö Úóáóì ÝöÚúáöåö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ ßóãóÇ áóæú ÝóÊóÍó ÞóÝóÕðÇ Úóäú
ØóÇÆöÑò. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) Ãóíú Ãóæú Ýöí ÇáÓøõæÞö æóäóÍúæöåö
(Þóæúáõåõ Öóãöäóåõ) Ãóíú ÇáÒøóÇáöÞõ ÇáúãóÊóÇÚó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú
æóÖóÚóåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõ ÇáúãóÊóÇÚö¡ æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí Þóæúáöåö
æóæõÌöÏó (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú ÇáúãóÊóÇÚõ Ô. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóæõÌöÏó ÅáóÎú) ÕóæóÇÈõåõ¡ æóÅöäú æõÌöÏó áóåõ æó (Þóæúáõåõ
ÝóíõåúÏóÑõ ÇáúãóÊóÇÚõ ÅáóÎú) Ãóíú áöÚõÐúÑö ÇáÒøóÇáöÞö Èößóæúäö
ÇáúãóÊóÇÚö ÈöãóÍóáøò áóãú íóÑóåõ ÇáÏøóÇÎöáõ. ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ
ÕóæóÇÈõåõ æóÅöäú æõÌöÏó áóåõ ÅáóÎú ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉõ
ãõÎóÇáöÝóÉñ áöÞóÇÚöÏóÊöåóÇ ãöäú ßóæúäö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ãóæúáóì ÈöÇáúÍõßúãö
æóÅöäøóãóÇ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÌöÏú áóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóÝúÊóì ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóäú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö (Þóæúáõåõ æóÃóÝúåóãó ÇáúãóÊúäõ
ÃóíúÖðÇ ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÞõæÊö ÅäøóãóÇ Íóßóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÇáúæóÌúåóíúäö
Ýöí ÇáúÌõáõæÓö Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÛóÇÆöÈðÇ
ÝóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ ÝóÃóÒúÚóÌóåõ Öóãöäó æóÅöäú ÊóÑóßóåõ Úóáóì
ÇáúÈöÓóÇØö ÝóÅöäú ßóÇäó áóÇ íóãúäóÚõ ÇáúãóÇáößó ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö
áóæú ÃóÑóÇÏó áóãú íóÖúãóäú Ëõãøó Åäú ßóÇäó áöãóÇ ÇÓúÊóæúÝóÇåõ ÚöæóÖñ Ýöí
ÇáúÚóÇÏóÉö Öóãöäó ÃõÌúÑóÉó ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó íóãúäóÚõ ÇáúãóÇáößó
ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ÕóÇÑó ÖóÇãöäðÇ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÖóÇãöäðÇ ÅáøóÇ
äöÕúÝóåõ ÞõáúÊ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÔóíúÎõåõ ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ÒóÌóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýóáóãú íóäúÒóÌöÑú ÝóíóÌõæÒõ ÊóäúÒöíáõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÊóæóáøöí Úóáóíúåö æóíóÌõæÒõ Ãóäú íõÞóÇáó ÅÐóÇ ßóÇäó íóãúäóÚõåõ ãöäú
ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö ßóãóÇ ÐóßóÑó æóåõæó ÃóÞúæóì ãöäú ãóÇáößöåö íõÞóæøöí
ßóæúäóåõ ÛóÇÕöÈðÇ áöáúßõáøö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÚóÞóÇÑö ÅÐóÇ ÚóÑóÝúÊ
åóÐóÇ ÝóÞóæúáõ ÇáúãöäúåóÇÌö ÝóÛóÇÕöÈñ íóÌöÈõ Íóãúáõåõ Úóáóì ÅÑóÇÏóÉö
ÅËúÈóÇÊö ÇáúÛóÕúÈö ÃóÚóãøó ãöäú Çáúßõáøö Ãóæú ÇáúÈóÚúÖö ÝóÅöäú áóãú
íóßõäú ÇáúãóÇáößõ ãóÚóåõ Úóáóì ÇáúÈöÓóÇØö ÝóÛóÇÕöÈñ áößõáøöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÝóÛóÇÕöÈñ áöäöÕúÝöåö. ÇåÜ ßóáóÇãõ ÇáúÞõæÊö
æóÞóæúáõåõ ÝóÃóÒúÚóÌóåõ Ãóíú Úóäú ÇáúÈöÓóÇØö ÈöÃóäú ãóäóÚóåõ ãöäú
ÇáúÌõáõæÓö Úóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ Öóãöäó Ãóíú ÇáúÌóãöíÚó ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÅáóÎú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ ÊóÝúÕöíáñ
áöÞóæúáöåö ÃóÚóãøó ÅáóÎú æóÈöåóÐóÇ íóÙúåóÑõ ßóáóÇãõ ÇáÔøóÇÑöÍö. ÇåÜ Óã
ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö
æóÇáúÝöÑóÇÔö Ãóíú ÛóÕúÈöåöãóÇ æóÖóãóÇäöåöãóÇ (Þóæúáõåõ Ãóäøó åóÐóÇ) Ãóíú
ÛóÕúÈóåõãóÇ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍóÇÖöÑðÇ (Þóæúáõåõ
Ãóäú íõÒúÚöÌóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈõ Ãóæú ÇáúÌóÇáöÓõ ÇáúãóÇáößó Úóäú
ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáúÝöÑóÇÔö ÈöÃóäú ãóäóÚóåõ ãöäú ÇáÑøõßõæÈö Ãóæú
ÇáúÌõáõæÓö (Þóæúáõåõ Ãóæú íóãúäóÚóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÇßöÈõ Ãóæú ÇáúÌóÇáöÓõ
ÇáúãóÇáößó (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÇÈøóÉö Ãóæú ÇáúÝöÑóÇÔö
(Þóæúáõåõ æóÍöíäóÆöÐò ÅÐóÇ ÅáóÎú) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íõÒúÚöÌúåõ æóáóãú íóãúäóÚúåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝó áóãú íóÖúãóäú ÈöÌõáõæÓöåö
ãóÚóåõ ÔóíúÆðÇ Ãóíú ÅáøóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãõ íóÏõáøõ
Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúÞõæÊö áóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ã Ñ. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóÅöäú ÇÓúÊóæúáóì ÈöÌõáõæÓöåö
Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ÇáúÈöÓóÇØö ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ã Ñ. ÇåÜ
Óã Ãóíú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÖóÚõÝó ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÇáößö Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÞóæöíøðÇ
Ãóæú ÖóÚöíÝðÇ ÌöÏøðÇ æóÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíåöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÇáÏøóÇÑö æóßóÇäó ÇáÏøóÇÎöáõ ÝöíåóÇ ÖóÚöíÝðÇ ÅáóÎú ãöäú
Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ ÇáÔøóíúÁó ãöäúåóÇ Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó ÇáúíóÏó Úóäú ÇáúãóäúÞõæáö ÍöÓøöíøóÉñ
æóÚóáóì ÇáÏøóÇÑö ÍõßúãöíøóÉñ. ÇåÜ Ú Ô æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó
ÖóÚöíÝðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÇäúÝöÕóÇáõ ÇáúãóÑúÝõæÚö) Ãóíú ÈöÌóãöíÚö
ÃóÌúÒóÇÆöåö ÝóÞóæúáõåõ¡ æóÅöáøóÇ Ãóíú ÈöÃóäú ÇäúÝóÕóáó ßõáøõåõ Úóäú
ÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ ãöäú äóÍúæö ÛóÇÕöÈò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ¡
æóáóæú ÃóÎóÐó ÔóíúÆðÇ áöÛóíúÑöåö ãöäú ÛóÇÕöÈò Ãóæú ÓóÈõÚò ÍöÓúÈóÉð
áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ãóÇáößöåö ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÞóÈúáó ÅãúßóÇäö ÑóÏøöåö
áóãú íóÖúãóäú Åäú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÛóíúÑó Ãóåúáò áöáÖøóãóÇäö
ßóÍóÑúÈöíøò æóÞöäøö ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó¡ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóÑøóÖðÇ
áöáÊøóáóÝö ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö æóÅöØúáóÇÞõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇÈúäö
ßóÌøò áöÖóãóÇäò ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáö ÇäúÊóåóÊú. ÇåÜ Óã
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÅöäú ßóÇäó ãõÚóÑøóÖðÇ ÅáóÎú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ
áóæú æóÌóÏó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈóÚóËó ÚóÈúÏó ÛóíúÑöåö Ýöí ÍóÇÌóÉò áóåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÓóíøöÏöåö áóãú
íóÖúãóäúåõ ãóÇ áóãú íóßõäú ÃóÚúÌóãöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ÖóÚöíÝñ
ÝóÞóÏú ÑóÌøóÍó ÎöáóÇÝóåõ Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóäóÞóáó Úóäú ÊóÚúáöíÞö
ÇáúÈóÛóæöíøö ÂÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÖóãóÇäóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ¡ (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÖóÑúÈõ ÙóÇáöãò ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÇáÖøóÑúÈõ áóÇ íóäúÞõÕõ Úóäú
ÇáúÈóÚúËö Ýöí ÇáúÍóÇÌóÉö¿ æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÇáúÈóÚúËó ÇÓúÊöÚúãóÇáñ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÒóáóÞó ÏóÇÎöáó ÍóãøóÇãò ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú æóÖóÚóåõ) Ãóíú ÕóÇÍöÈõåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ Ýöí
Þóæúáöåö æóæóÌóÏó æóÞóæúáõåõ áóåõ Ãóíú ÇáúãóÊóÇÚö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóÍöíäóÆöÐò) ãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú íõÒúÚöÌúåõ æóáóãú íóãúäóÚúåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó áóãú íóÖúãóäú ÈöÌõáõæÓöåö ãóÚóåõ ÔóíúÆðÇ Ãóíú ÅáøóÇ
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÈöÔóÑúØöåö¡ æóåóÐóÇ ÇáúãóÝúåõæãõ íóÏõáøõ Úóáóíúåö ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúÞõæÊö áóßöäú äóÇÒóÚó Ýöíåö ã Ñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáäøöÕúÝó) Ãóíú
æóÅöäú ÇÓúÊóæúáóì ÈöÌõáõæÓöåö Úóáóì ÃóßúËóÑó ãöäú äöÕúÝö ÇáúÈöÓóÇØö
ÎöáóÇÝðÇ áöáúÃóÐúÑóÚöíøö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíóÊóÚóíøóäõ ÍóãúáõåõãóÇ ÅáóÎú)
ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(6/6)
áóãú íóÖúãóäúåõ æóÃóØúáóÞó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇÈúäõ ßóÌøò Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÈöæóÖúÚö íóÏöåö
Úóáóíúåö æóÊóÃúíöíÏõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø áöáúÃóæøóáö ÈöÃóÎúÐö ÇáúãõÍúÑóãö
ÕóíúÏðÇ áöíõÏóÇæöíóåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ÍóÞøõ Çááøóåö ÝóíõÓóÇãóÍõ
Ýöíåö æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÔóÑúÍö æóÇáúÃóíúÏöí
ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáËøóÇäöí æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÒøöíøõ
ÈöÇáÕøóÏöíÞö ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ãóÇáößóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóäú áóãú
íóÚúÑöÝúåõ Ãóæú áóãú íõÑöÏú ÑóÏøóåõ Ãóæú ÞóÕøóÑó Ýöíåö ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõåõ ãõØúáóÞðÇ áöÊóÞúÕöíÑöåö.
æóáóæú ÓóÎøóÑó ÙóÇáöãñ ÞóåúÑðÇ ãóÇáößó ÏóÇÈøóÉò ÈöíóÏöåö Úóáóì Úóãóáò
ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏö ãóÇáößöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ÇáúãõÓóÎøöÑõ¡ æóÚóáóíúåö
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÚóãóáö¡ æóáóæú ÓöíÞóÊú Ãóæú ÇäúÓóÇÞóÊú
ÈóÞóÑóÉñ Åáóì ÑóÇÚò áóãú ÊóÏúÎõáú Ýöí ÖóãóÇäöåö ÅáøóÇ Åäú ÓóÇÞóåóÇ ãóÚó
ÇáúÈóÞóÑö.
(æóáóæú ÏóÎóáó ÏóÇÑöåö æóÃóÒúÚóÌóåõ ÚóäúåóÇ) Ãóíú ÃóÎúÑóÌóåõ ãöäúåóÇ
ÝóÛóÇÕöÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁóº áöÃóäøó æõÌõæÏóåõ
íõÛúäöí Úóäú ÞóÕúÏöåö æóÞóíøóÏóÇåõ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó ÈöÃóåúáöåö Úóáóì
åóíúÆóÉö ãóäú íóÞúÕöÏõ ÇáÓøõßúäóì æóÈöåö íóÎúÑõÌõ ÏõÎõæáõåóÇ åóÌúãðÇ
áöÅöÎúÑóÇÌöåö æóÞóÏú ÞóØóÚó ÇáúÅöãóÇãõ ÈöÚóÏóãö ÖóãóÇäöåö áóßöäú ÑóÌøóÍó
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ ÛóÕúÈñ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÇáúãóÊúäõ ßóÃóÕúáöåö
Þöíáó æóÊóÕúÑöíÍõ ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ ÈöÍõÕõæáöåö ÇáúãóÝúåõæãö
ãöäúåõ ÍõÕõæáõåõ åõäóÇ ÈöÇáúÃóæúáóì Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ (Ãóæú ÃóÒúÚóÌóåõ)
Ãóíú ÃóÎúÑóÌóåõ ÚóäúåóÇ (æóÞóåóÑóåõ Úóáóì ÇáÏøóÇÑö) Ãóíú ãóäóÚóåõ
ÇáÊøóÕóÑøõÝó ÝöíåóÇ æóåóÐóÇ áóÇÒöãñ áöáúÅöÒúÚóÇÌö ÝóÇáÊøóÕúÑöíÍõ Èöåö
ÊóÕúÑöíÍñ ÈöÇááøóÇÒöãö æóãöäú Ëóãøó ÍóÐóÝóåõ ÛóíúÑõåõ (æóáóãú íóÏúÎõáú
ÝóÛóÇÕöÈñ) ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕóÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ÎöáóÇÝðÇ
áöÌóãúÚò (æóÝöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóÌúåñ æóÇåò) Ãóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ
ÚóãóáðÇ ÈöÇáúÚõÑúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÊóÇÚðÇ ãóËóáðÇ ãóÚó ÓóÇÑöÞò Ãóæú ãõäúÊóåóÈò æóÚóáöãó Ãóäøóåõ ÅÐóÇ áóãú
íóÃúÎõÐúåõ ãöäúåõ ÖóÇÚó Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö áöÚóÏóãö ãóÚúÑöÝóÊöåö ÇáúÂÎöÐó
ÝóÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ áöíóÑõÏøóåõ Úóáóì ÕóÇÍöÈöåö¡ æóáóæú ÈöÕõæÑóÉö ÔöÑóÇÁò
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ÈöáóÇ ÊóÞúÕöíÑò
ÛóÑöãó ÈóÏóáóåõ áöÕóÇÍöÈöåö æóáóÇ ÑõÌõæÚó áóåõ ÈöãóÇ ÕóÑóÝóåõ Úóáóì
ãóÇáößöåö áöÚóÏóãö ÅÐúäöåö áóåõ Ýöí Ðóáößó æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö
ÍóíúËõ ÛóáóÈó Úóáóì ÇáÙøóäøö ÚóÏóãõ ãóÚúÑöÝóÉö ãóÇáößöåö áóæú ÈóÞöíó
ÈöíóÏö ÇáÓøóÇÑöÞö ÝóÅöäøó ãóÇ ÐõßöÑó ØóÑöíÞñ áöÍöÝúÙö ãóÇáö ÇáúãóÇáößö
æóåõæó áóÇ íóÑúÖóì ÈöÖóíóÇÚöåö ÈóÞöíó ãóÇ íóÞóÚõ ßóËöíÑðÇ Ãóäøó ÈóÚúÖó
ÇáÏøóæóÇÈøö íóÝöÑøõ ãöäú ÕóÇÍöÈöåö Ëõãøó Åäøó ÔóÎúÕðÇ íóÍõæÒõåõ Úóáóì
äöíøóÉö ÚóæúÏöåö áöãóÇáößöåö ÝóíóÊúáóÝõ ÍöíäóÆöÐò åóáú íóÖúãóäõåõ Ãóæú
áóÇ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí áöáúÚöáúãö ÈöÑöÖóÇ ÕóÇÍöÈöåö
ÅÐú ÇáúãóÇáößõ áóÇ íóÑúÖóì ÈöÖóíóÇÚö ãóÇáöåö æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ãóäøóåõ
äóæóì ÑóÏøóåõ Åáóì ãóÇáößöåöº áöÃóäøó ÇáäøöíøóÉó áóÇ ÊõÚúÑóÝõ ÅáøóÇ
ãöäúåõ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ áóæú ÏóÎóáó
Úóáóì ÍóÏøóÇÏò íóØúÑõÞõ ÇáúÍóÏöíÏó ÝóØóÇÑóÊú ÔóÑóÇÑóÉñ ÃóÍúÑóÞóÊú
ËóæúÈóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáúÍóÏøóÇÏõ¡ æóÅöäú ÏóÎóáó ÈöÅöÐúäöåö. ÇåÜ
ÃóÞõæáõ¡ æóßóÐóÇ áóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áóæú ØóÇÑóÊú ÔóÑóÇÑóÉñ ãöäú
ÇáÏøõßøóÇäö æóÃóÍúÑóÞóÊú ÔóíúÆðÇ ÍóíúËõ ÃóæúÞóÏó ÇáúßõæóÑó Úóáóì
ÇáúÚóÇÏóÉö æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÌóáóÓó ÈöÇáÔøóÇÑöÚö äóÝúÓöåö Ãóæú
ÃóæúÞóÏó áóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇÏóÉö æóÊóæóáøóÏó ãöäúåõ Ðóáößó ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõåõº áöÃóäøó ÇáöÇÑúÊöÝóÇÞó ÈöÇáÔøóÇÑöÚö ãóÔúÑõæØñ ÈöÓóáóÇãóÉö
ÇáúÚóÇÞöÈóÉö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ: ãóäú Öóáøó äóÚúáóåõ Ýöí ãóÓúÌöÏò
æóæóÌóÏó ÛóíúÑóåóÇ áóãú íóÌõÒú áóåõ áõÈúÓõåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú áöãóäú
ÃóÎóÐó äóÚúáóåõ ÇäúÊóåóì¡ æóáóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÈóíúÚõåóÇ
æóÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÞöíãóÉö äóÚúáöåö ãöäú ËóãóäöåóÇ Åäú Úóáöãó ÃóäøóåóÇ
áöãóäú ÃóÎóÐó äóÚúáóåõ¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó áõÞóØóÉñ æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ
ãóäú ÃóÎóÐó ÅäúÓóÇäðÇ Ùóäøóåõ ÚóÈúÏðÇ ÍöÓúÈóÉð ÝóÞóÇáó: ÃóäóÇ ÍõÑøñ
æóåõæó ÚóÈúÏñ ÝóÊóÑóßóåõ ÝóÃóÈóÞó Öóãöäó ÇäúÊóåóì. ÇåÜ ßóáóÇãõ Ú Ô
æóÞóæúáõåõ ãóäú ÃóÎóÐó ÅäúÓóÇäðÇ Ùóäøóåõ ÅáóÎú íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö
ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ áóãú íóÖúãóäúåõ) ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú Ú Ô ÇÓúÊöÞúÑóÇÈõåõ
æóÅöáóíúåö ãóíúáõ ÇáúÞóáúÈö.
(Þóæúáõåõ áöáúÃóæøóáö) Ãóíú ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö æó (Þóæúáõåõ ÈöÇáËøóÇäöí)
Ãóíú ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ æóÃóáúÍóÞó ÇáúÛóÒøöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú
ÓóÎøóÑó ÅáóÎú ßóÇäó ÇáúÃóæúáóì ÐößúÑõåõ ÞõÈóíúáó Þóæúáöåö æóÃóØúáóÞó
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ (Þóæúáõåõ ãóäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ) åóáøóÇ ÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ
ãóÞóÇãó ÇáúãóÇáößö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÕóÏöíÞðÇ ßóÇäó ÇáúÂÎöÐõ Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ ÈöíóÏöåö) ÕöÝóÉõ
ÏóÇÈøóÉò Ãóíú ßóÇÆöäóÉñ Ýöí íóÏöåö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÓóÇÞóåóÇ
ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ÌóåöáóåóÇ. ÇåÜ Óã.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÏóÇÑöåö) Ãóíú ÏóÇÑó ÛóíúÑöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÎúÑóÌóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóíøóÏóÇåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóãú íóÞúÕöÏú ÇÓúÊöíáóÇÁð) Ãóíú ÈöÃóäú ÃóØúáóÞó
Ãóæú ÞóÕóÏó ÃóÎúÐó ÇáÑøóÌõáö æóãóäúÚóåõ ãöäú ÇáúÚóæúÏö áóåóÇ
æóÇáÊøóÕóÑøõÝö ÝöíåóÇ ÍóÊøóì íóßõæäó ãõÓúÊóæúáöíðÇ ÚóáóíúåóÇ ÃóãøóÇ áóæú
ÞóÕóÏó ÃóÎúÐó ÇáÑøóÌõáö áöíõÓóÎøöÑóåõ Ýöí Úóãóáò ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö
ãóäúÚò áóåõ ÚóäúåóÇ áóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áóåóÇ áöÚóÏóãö ÇÓúÊöíáóÇÆöåö
ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ
æóÞóíøóÏóÇåõ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó ÈöÃóåúáöåö ÅáóÎú) ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò áóÇ ÔóÑúØñ ã Ñ ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÓóæóÇÁñ
Ýöí Ðóáößó ÃóßóÇäó ÈöÃóåúáöåö Úóáóì åóíúÆóÉö ãóäú íóÞúÕöÏõ ÇáÓøõßúäóì
Ãóãú áóÇ ÝóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÊóÕúæöíÑñ áóÇ ÞóíúÏñ. ÇåÜ æóÌóÚóáó
ÇáúãõÛúäöí ÏõÎõæáóåõ Úóáóì åóíúÆóÉö ãóäú íóÞúÕöÏõ ÇáÓøõßúäóì ÞóíúÏðÇ
Ïõæäó ÏõÎõæáöåö ÈöÃóåúáöåö (Þóæúáõåõ æóÈöåö íóÎúÑõÌõ ÏõÎõæáõåóÇ åóÌúãðÇ
áöÅöÎúÑóÇÌöåö) íóÊøóÌöåõ ÝöíãóÇ åóÌóãóÇ áöÅöÎúÑóÇÌöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö
ÇÓúÊöíáóÇÁò ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ãóäúÚöåö ãöäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÛóÇÕöÈðǺ
áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÈöÛóíúÑö
ÞóÕúÏö ÇÓúÊöíáóÇÁò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ åóÌúãðÇ
áöÅöÎúÑóÇÌöåö) Ãóíú áóÇ áöíõÞöíãó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóÕúÑöíÍõ
ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãóÊúäö åõäóÇ Ãóíú æóÇÞúÊóÖóÇåõ
ÊóÕúÑöíÍõ ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ ÈöÍõÕõæáöåö) Ãóíú ÇáúÛóÕúÈö æó
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÝúåõæãõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÍõÕõæáö æóÞóæúáõåõ Ãóíú Ýöí
ÇáÏøõÎõæáö åóÌúãðÇ æó (Þóæúáõåõ Ýöí ÞóæúáöåöãóÇ) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
ÈöÍõÕõæáöåö.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÎúÑóÌóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ áóÇÒöãñ áöáúÅöÒúÚóÇÌö ÅáóÎú) Ýöíåö äóÙóÑñ
ãóÚó ÊóÝúÓöíÑö ÇáúÅöÒúÚóÇÌö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÚóäúåóÇ. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÇáËøóÇäöí) áóÚóáøó ÇáËøóÇäöíó åõæó ÇáúæóÌúåõ
Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉöº áöÃóäøóåõ ÝöíåóÇ Ýöí íóÏò ÖóÇãöäóÉò Ïõæäó ÇáúÃõæáóìº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó ãóÖúãõæäðÇ Úóáóì ÃóÍóÏò¡ æóáóÚóáøó ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáÔøóíúÎóíúäö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäúåõ ÛóíúÑó Ãóåúáò áöáÖøóãóÇäö ßóÍóÑúÈöíøò
æóÞöäøö ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäóåõ æóÅöØúáóÇÞõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇÈúäö ßóÌøò ÇáÖøóãóÇäó ãóÍúãõæáñ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÝúÕöíáö.
(Þóæúáõåõ ãóäú áóãú íóÚúÑöÝúåõ) åóáøóÇ ÞóÇãó ÇáúÍóÇßöãõ ãóÞóÇãó
ãóÇáößöåö Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö (Þóæúáõåõ ÈöíóÏöåö) ÕöÝóÉõ ÏóÇÈøóÉò Ãóíú
ßóÇÆöäóÉò Ýöí íóÏöåö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÓóÇÞóåóÇ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ÌóåöáóåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóÇåõ ÈöÃóäú íóÏúÎõáó ÈöÃóåúáöåö ÅáóÎú) ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÇáúãóÐúßõæÑõ ãõÌóÑøóÏõ ÊóÕúæöíÑò áóÇ ÔóÑúØñ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÈöåö
íóÎúÑõÌõ ÏõÎõæáõåóÇ åóÌúãðÇ) íõÊøóÌóåõ ÝöíãóÇ åóÌóãó áöÅöÎúÑóÇÌöåö
æóÎóÑóÌó Èöåö ãöäú ÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇÓúÊöíáóÇÁò ÚóáóíúåóÇ¡ æóáóÇ ãóäóÚóåõ
ÚóäúåóÇ Ãóäú áóÇ íóßõæäó ÛóÇÕöÈðǺ áöÃóäøó åóÐóÇ áóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì
ÏõÎõæáöåóÇ Ýöí ÛóíúÈóÊöåö ÈöÛóíúÑö ÞóÕúÏö ÇÓúÊöíáóÇÁò ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ áóÇÒöãñ áöáúÅöÒúÚóÇÌö) Ýöíåö äóÙóÑñ ãóÚó ÊóÝúÓöíÑö
ÇáúÅöÒúÚóÇÌö ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÅöÎúÑóÇÌö ÚóäúåóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
(6/7)
æóáóæú ãóäóÚóåõ ãöäú äóÞúáö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö
ÝóÛóÇÕöÈñ áóåóÇ ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ
ÈöÎõÕõæÕöåóÇ æóãóÇ ÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÌóãúÚò Ãóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
íóÞúÕöÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ ÈöÎõÕõæÕöåóÇ æóáóÇ íóßúÝöí ÞóÕúÏõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÇáÏøóÇÑö ÑóÏøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
æöÝóÇÞðÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúßóÇÝöí Ãóäøó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó Úóáóì ÇáÙøóÑúÝö
ÇÓúÊöíáóÇÁñ Úóáóì ÇáúãóÙúÑõæÝö.
(æóáóæú Óóßóäó ÈóíúÊðÇ) Ãóæú áóãú íóÓúßõäúåõ (æóãóäóÚó ÇáúãóÇáößó ãöäúåõ
Ïõæäó ÈóÇÞöí ÇáÏøóÇÑö ÝóÛóÇÕöÈñ áöáúÈóíúÊö ÝóÞóØú) º áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö (æóáóæú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóáóíúÓó
ÇáúãóÇáößõ ÝöíåóÇ) æóáóÇ ãóäú íóÎúáõÝõåõ ãöäú Ãóåúáò æóãõÓúÊóÃúÌöÑò
æóãõÓúÊóÚöíÑò (ÝóÛóÇÕöÈñ) ¡ æóÅöäú ÖóÚõÝó ÇáÏøóÇÎöáõ æóÞóæöíó ÇáúãóÇáößõ
ÍóÊøóì áóæú ÇäúåóÏóãóÊú ÍöíäóÆöÐò ÖóãöäóåóǺ áöÃóäøó ÞõæøóÊóåõ ÅäøóãóÇ
ÊõÓóåøöáõ ÇáäøóÒúÚó ãöäúåõ ÍóÇáðÇ æóáóÇ ÊóãúäóÚõ ÇÓúÊöíáóÇÁóåõ ÝóÚõáöãó
ÎóØóÃõ ãóäú ÃóÝúÊóì Ýöíãóäú ÇÏøóÚóì Úóáóíúåö ÛóÕúÈó ÚóÞóÇÑò ÝóÃóÞóÇãó
ÈóíøöäóÉð ÈöÖóÚúÝöåö ÈöÃóäøóåóÇ ÊõÓúãóÚõ æóíóÈúØõáõ Úóäúåõ Íõßúãõ
ÇáúÛóÕúÈö¡ æóÅöäú ËóÈóÊó ÈöÇáúÈóíøöäóÉö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ßóÃóäú ÏóÎóáó áöÊóÝóÑøõÌò áóãú íóßõäú ÛóÇÕöÈðÇ æóÅöäøóãóÇ
Öóãöäó ãóäúÞõæáðÇ ÑóÝóÚóåõ áöÐóáößóº áöÃóäøó íóÏóåõ Úóáóíúåö
ÍóÞöíÞöíøóÉñ æóÇáúíóÏõ Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÑö ÍõßúãöíøóÉñ ÝóÊóæóÞøóÝóÊú Úóáóì
ÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ßóãóÇ ãóÑøó
(æóÅöäú ßóÇäó) ÇáúãóÇáößõ Ãóæú äóÍúæõåõ ÝöíåóÇ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ÈöÎöáóÇÝö äóÍúæö ÇáÊøóÝóÑøõÌö (æóáóãú íõÒúÚöÌúåõ ÚóäúåóÇ
ÝóÛóÇÕöÈñ áöäöÕúÝö ÇáÏøóÇÑö) áöÇÌúÊöãóÇÚö íóÏöåöãóÇ Ýóíóßõæäõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ áóåõãóÇ ãóÚðÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇáößó ÇáÏøóÇÑö áóæú
ÊóÚóÏøóÏó ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áöÍöÕøóÊöåö ÈöÚóÏóÏö ÇáÑøõÁõæÓö æóÚóßúÓõåõ
(ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÖóÚöíÝðÇ áóÇ íõÚóÏøõ ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóì ÕóÇÍöÈö
ÇáÏøóÇÑö) ÝóáóÇ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áöÔóíúÁò ãöäúåóÇ áöÊóÚóÐøõÑö ÞóÕúÏö ãóÇ
áóÇ íõãúßöäõ ÊóÍóÞøõÞõåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøóåõ áóæú ÖóÚõÝó ÇáúãóÇáößõ ÈöÍóíúËõ áóÇ íõÚóÏøõ áóåõ
ãóÚó ÞõæøóÉö ÇáÏøóÇÎöáö ÇÓúÊöíáóÇÁñ íóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áöÌóãöíÚöåóÇ ÅÐóÇ
ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÚóáóíúåóÇ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøó
íóÏó ÇáúãóÇáößö ÈóÇÞöíóÉñ áóãú ÊóÒõáú Ýóåöíó ÞóæöíøóÉñ áöÇÓúÊöäóÇÏöåóÇ
áöáúãöáúßö æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÚóÇÑóÖõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö
ÇáÖøóÚöíÝö ÈöÞóÕúÏö ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóíõÑóÏøõ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÈöÃóäøó
íóÏó ÇáúãóÇáößö ÇáúÍöÓøöíøóÉó ãõäúÊóÝöíóÉñ Ëóãøó ÝóÃóËøóÑó ÞóÕúÏõ
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö æóãóæúÌõæÏóÉñ åõäóÇ Ýóáóãú íõÄóËøöÑú ÞóÕúÏõåõ ãóÚóåóÇ Ýöí
ÏóÝúÚöåóÇ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ æóÅöäú ÖóÚõÝóÊú æóÍóíúËõ áóãú íõÌúÚóáú ÛóÇÕöÈðÇ
áóãú ÊóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÉñ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÞóÇÖöí Ýöí ÓóÇÑöÞò
ÊóÚóÐøóÑó ÎõÑõæÌõåõ ÝóÊóÎóÈøóÃó Ýöí ÇáÏøóÇÑö áóíúáóÉð áóßöäú ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ãõÔúßöáñ áóÇ íõæóÇÝóÞõ Úóáóíúåö æóåõæó ÙóÇåöÑñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅáóÎú) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãóäóÚóåõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÇáó ÇáúÃóÞúÑóÈõ ÅáóÎú)
æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóäú íóÎúáõÝõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö íõÚúáóãõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÚõáöãó Åáóì ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáò æóãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÓúÊóÚöíÑò) íóäúÈóÛöí
æóÛóíúÑõåõãú ßóÍóÇÑöÓò áóåóÇ Óã æóÑõÔóíúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÞõæøóÊóåõ ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöáúÛóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇõÏøõÚöíó) ÈöÈöäóÇÁö
ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÃóÝúÊóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÅáóÎú) Ôóãöáó
ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ Óã æóÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÍóáóÈöíøñ
æóÒöíóÇÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÏóÎóáó áöÊóÝóÑøõÌò) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
Èóáú íóäúÙõÑõ åóáú ÊóÕúáõÍõ áóåõ Ãóæú áöíóÃúÎõÐó ãöËúáóåóÇ Ãóæú
áöíóÈúäöíó ãöËúáóåóÇ Ãóæú äóÍúæö Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÝóÑøõÌò) Ãóíú Ãóæú áöÓóÑöÞóÉö ÔóíúÁò ãöäú ÃóÌúÒóÇÁö
ÇáÏøóÇÑö æó (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú ÛóÇÕöÈðÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú ãõäöÚó æóÃõãöÑó
ÈöÇáúÎõÑõæÌö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöáÊøóÝóÑøõÌö (Þóæúáõåõ
ÝóÊóæóÞøóÝóÊú) Ãóíú ÇáúíóÏõ Úóáóì ÇáúÚóÞóÇÑö Ãóíú ÊóÃúËöíÑõåóÇ (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÛóÇÕöÈñ¡ æóÅöäú áóãú íõäúÞóáú ÈöÞóæúáöåö
ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÏóÎóáó ÈöÞóÕúÏö
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö) Ãóíú Úóáóì ÌóãöíÚö ÇáÏøóÇÑö ßóãóÇ åõæó æóÇÖöÍñ ÃóãøóÇ
áóæú ÞóÕóÏó ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó Úóáóì ÇáúÈóÚúÖö ÝóÞóØú ÝóÙóÇåöÑñ Ãóäøóåõ
íóßõæäõ ÔóÑöíßðÇ Ýöí ÇáäøöÕúÝö ãóÇ áóãú íóãúäóÚú ÇáúãóÇáößó ãöäúåóÇ¡
æóÅöáøóÇ Ýóíóßõæäõ ÛóÇÕöÈðÇ áöÌóãöíÚöåóÇ. ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
(Þóæúáõåõ æóÈöåö íõÚúáóãõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö
æóÃóãøóÇ ÚöíóÇáõ ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíØö ÝóÞóÏú
ÞóÇáó Çáßæåßíáæäí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÇæöí ÅÐóÇ ÓóÇßóäó ÇáÏøóÇÎöáõ
ÇáÓøóÇßöäó ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáÏøóÇÎöáö
Ãóåúáñ ãõÓóÇæõæäó áöÃóåúáö ÇáÓøóÇßöäö Ãóãú áóÇ ÍóÊøóì áóæú ÏóÎóáó
ÛóÇÕöÈñ æóãóÚó ÇáÓøóÇßöäö ãöäú Ãóåúáöåö ÚóÔúÑóÉñ áóÒöãóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇßöäõ ÈöÇáúÍóÞøö ÇËúäóíúäö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöáËøõáõËö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÚóÔúÑóÉñ ãöäú Ãóåúáöåö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ) Ãóíú ÇáÏøóÇÎöáõ ÇáúãóÐúßõæÑõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÚóßúÓõåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáÏøóÇÎöáõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóßõæäõ)
Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú ÈóÍúËñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó Åáóì: æóáóæú ÇÓúÊóæúáóì¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÑõÏøó Åáóì æóÍóíúËõ (Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅÐú áóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÞóÕúÏö ãóÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóÎóÐó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäúåõ ÅáóÎú ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò ßóãóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
æóÊóÈöÚóåõ ÇáúæóÇáöÏõ ÈöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú æóÇáúãõÚóÇÑóÖóÉõ
ÈöãöËúáöåö ÅáóÎú ãóÑúÏõæÏóÉñ ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó íóÏó ÇáúãóÇáößö ÇáÖøóÚöíÝö
ãóæúÌõæÏóÉñ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöÅöáúÛóÇÆöåóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÞõæøóÉö ÇáÏøóÇÎöáö.
ÇäúÊóåóì
æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎöí ÃóæúÌóåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÚóÇÑóÖõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö ÇáÖøóÚöíÝö ÅáóÎú)
Ãóíú æóáóíúÓó ÇáúãóÇáößõ ÝöíåóÇ Ãóíú íóáúÒóãõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
Ýöíåö ÇáäøöÕúÝó ÝóÞóØú áöÈóÞóÇÁö íóÏö ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ Óã æóßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö ÇáÖøóÚöíÝö æó (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú
ÝöíãóÇ áóæú ÖóÚõÝó ÇáúãóÇáößõ Ô. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÊóÎóÈøóÃó) Ãóíú
ÊóÓóÊøóÑó. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ) Ãóíú Þóæúáõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö. ÇåÜ Ó㺠áöÃóäøóåõ ÕóÏóÞó Úóáóíúåö Ãóäøóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ åõäóÇ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö äóÞúáö ÇáúÃóãúÊöÚóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÚóÞöÈó
åóÐöåö.
(Þóæúáõåõ ãöäú Ãóåúáò æóãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÓúÊóÚöíÑò) íóäúÈóÛöí
æóÛóíúÑõåõãú ßóÍóÇÑöÓò áóåóÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁó ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÞúÕöÏú ÔóíúÆðÇ (Þóæúáõåõ
æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó ãóÇáößó ÇáÏøóÇÑö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö æóÃóãøóÇ ÚöíóÇáõ ÇáúãóÇáößö ÝóáóÇ íóÏúÎõáõæäó Ýöí ÇáÊøóÞúÓöíØö
ÝóÞóÏú ÞóÇáó Çáßíßíáæäí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÍóÇæöí ÅÐóÇ ÓóÇßóäó ÇáÏøóÇÎöáõ
ÇáÓøóÇßöäó ÈöÇáúÍóÞøö áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãóÚó ÇáÏøóÇÎöáö
Ãóåúáñ ãõÓóÇæõæäó áöÃóåúáö ÇáÓøóÇßöäö Ãóæú áóÇ ÍóÊøóì áóæú ÏóÎóáó
ÛóÇÕöÈñ æóãóÚó ÇáÓøóÇßöäö ãöäú Ãóåúáöåö ÚóÔúÑóÉñ áóÒöãóåõ ÇáäøöÕúÝõ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáÓøóÇßöäõ ÈöÇáúÍóÞøö ÇËúäóíúäö ßóÇäó ÖóÇãöäðÇ áöáËøõáõËö¡
æóÅöäú ßóÇäó ãóÚóåõ ÚóÔúÑóÉñ ãöäú Ãóåúáöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÏú íõÚóÇÑóÖõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóíúÓó
ÇáúãóÇáößõ ÝöíåóÇ Ãóíú íóáúÒóãõ Ãóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó åõäóÇ ÇáäøöÕúÝõ
ÝóÞóØú áöÈóÞóÇÁö íóÏö ÇáúãóÇáößö ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ æóíóÑöÏõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáÏøóÇÎöáö ÇáÖøóÚöíÝö
æóÞóæúáõåõ åõäóÇ Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÖóÚõÝó ÇáúãóÇáößõ Ô (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÙóÇåöÑñ) æóÇÝóÞó Úóáóíúåö ã Ñ æóÇáÖøóãöíÑõ íóÑúÌöÚõ áöÞóæúáö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö
(6/8)
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÞóÇÖöí äóÙóÑó Åáóì
Ãóäøó ÇááøóíúáóÉó áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÝóíóÕöÍøõ ßóáóÇãõåõ
ÍöíäóÆöÐò¡ æóáóæú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì Ãõãøò Ãóæú åóÇÏöí ÇáúÛóäóãö
ÝóÊóÈöÚóåõ ÇáúæóáóÏõ Ãóæú ÇáúÛóäóãõ áóãú íóÖúãóäú ÛóíúÑó ãóÇ ÇÓúÊóæúáóì
Úóáóíúåö áóßöäú ÈóÍóËó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó Ãõãøó
ÇáäøóÍúáö ÝóÊóÈöÚóåóÇ ÇáäøóÍúáõ Öóãöäó ÞóØúÚðÇ áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö
ÈöÊóÈóÚöíøóÊöåö áóåóÇ Þöíáó: æóßóÐóÇ ÇáÑøóãóßóÉõ áöÐóáößó. ÇåÜ
æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ÇáúæóáóÏó ÝóÊóÈöÚóÊúåõ Ãõãøõåõ
ÖóãöäóåóÇ áöÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó ÝöíåóÇ¡ æóÝöí ÌóãöíÚö Ðóáößó
äóÙóÑñ æóãõÎóÇáóÝóÉñ áöÅöØúáóÇÞöåöãú Ãóäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ ÅáøóÇ ãóÇ
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö æóÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö áöÖóãóÇäö ÇáúæóáóÏö
æóÇáúÞóØöíÚö ÇáøóÐöí ÇÎúÊóÇÑóåõ ÈöÞóæúáöåöãú áóæú ßóÇäó ÈöíóÏöåö
ÏóÇÈøóÉñ ÎóáúÝóåóÇ æóáóÏõåóÇ Öóãöäó ÅÊúáóÇÝóåõ ßóÃõãøöåö ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÌóæóÇÒö Íóãúáöåö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö.
(æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) ÇáúÎõÑõæÌõ ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáúÚóÞóÇÑö ÈöäöíøóÉö
ÚóÏóãö ÇáúÚóæúÏö Åáóíúåö æóÊóãúßöíäö ÇáúãóÇáößö ãöäúåõ æó (ÇáÑøóÏøõ)
ÝóæúÑðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóãóßøõäö áöáúãóäúÞõæáö ÇáøóÐöí ÈöÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö
æóÇáúãõäúÊóÞóáö Úóäúåõ¡ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò¡
æóÅöäú ÚóÙõãóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ¡ æóáóæú äóÍúæõ ÍóÈøóÉò æóßóáúÈò ãõÍúÊóÑóãò¡
æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ ÇáúãóÇáößõ áöáúÎóÈóÑö ÇáÕøóÍöíÍö «Úóáóì ÇáúíóÏö
ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ» ßóÐóÇ ÇÓúÊóÏóáøõæÇ Èöåö æóåõæó ÅäøóãóÇ
íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö æóáóÚóáøóåõãú æóßøóáõæÇ Ðóáößó Åáóì ãóÇ
åõæó ãóÚúáõæãñ ãõÌúãóÚñ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÎõÑõæÌó Úóäú ÇáúãóÚúÕöíóÉö
æóÇÌöÈñ ÝóæúÑöíøñ æóíóßúÝöí æóÖúÚõ ÇáúÚóíúäö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÇáößö
ÈöÍóíúËõ íóÚúáóãõ æóíóÊóãóßøóäõ ãöäú ÃóÎúÐöåóÇ¡ æóßóÐóÇ ÈóÏóáõåóÇ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö Ãóäøóåõ íóßúÝöí
Ðóáößó Ýöí ÇáÏøõíõæäö ßóÇáúÃóÚúíóÇäö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ýöí
ãóæúÖöÚö ÇÎúÊöÕóÇÕöåö ÈöÇáúÚóíúäö æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÝöí
ÏóÇÑöåö Åäú Úóáöãó¡ æóáóæú ÈöÅöÎúÈóÇÑö ËöÞóÉò æóáóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÇáößö ÈóÑöÆó ÈöÇáÑøóÏøö áöãóäú ÛóÕóÈó ãöäúåõ Åäú ßóÇäó äóÍúæó
æóÏöíÚò æóãõÓúÊóÃúÌöÑò æóãõÑúÊóåöäò áóÇ ãõáúÊóÞóØò æóÝöí ãõÓúÊóÚöíÑò
æóãõÓúÊóÇãò æóÌúåóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇÓúÊóãóÑøó Ýöí ÏóÇÑö ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÇÓúÊóæúáóì ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú
ÛóÕóÈó ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÊóÈöÚóåõ æóáóÏõåõ ÇáøóÐöí ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú
íóÊúÈóÚóåõ Ãóæú åóÇÏöíó ÇáúÛóäóãö ÝóÊóÈöÚóåõ ÇáúÛóäóãõ áóãú íóÖúãóäú
ÇáÊøóÇÈöÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ
áóæú ÛóÕóÈó Ãõãøó ÇáäøóÍúáö ÝóÊóÈöÚóåóÇ ÇáäøóÍúáõ áóÇ íóÖúãóäõåõ ÅáøóÇ
Åäú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö ÇáÑøöÝúÚóÉö. ÇåÜ.
æóÝöí Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö Ðóáößó ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóäú ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóÖúãóäõ äóÍúæó
æóáóÏö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ
Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãõãøö) ÈöáóÇ Êóäúæöíäò Úóáóì äöíøóÉö ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Åáóì
ÇáúÛóäóãö (Þóæúáõåõ Ãóæú åóÇÏöíó ÇáúÛóäóãö) æóåõæó ÇáøóÐöí íóãúÔöí
ÃóãóÇãó ÇáúÞóØöíÚö. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÇáÑøóãóßóÉõ) æóÝöí
ÇáúÞóÇãõæÓö ÇáÑøóãóßóÉõ ãõÍóÑøóßóÉñ ÇáúÝóÑóÓõ Ãóæú ÇáúÈöÑúÐóæúäóÉõ
ÊõÊøóÎóÐõ áöáäøóÓúáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÐóáößó) Ãóíú áöáöÇØøöÑóÇÏö (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÅÊúáóÇÝóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÊóáöÝóåõ ÇáúæóáóÏõ. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ íóÏõåõ
Úóáóíúåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúæóáóÏö.
(Þóæúáõåõ ÈöäöíøóÉö ÅáóÎú) ÇáúÈóÇÁõ ÈöãóÚúäóì ãóÚó (Þóæúáõåõ æóÊóãúßöíäõ
ÇáúãóÇáößö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÎõÑõæÌö (Þóæúáõåõ ÝóæúÑðÇ) Åáóì Þóæúáöåö
æóÝöí ãõÓúÊóÚöíÑò Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóØúáõÈúåõ ÇáúãóÇáößõ æóÞóæúáõåõ ßóÐóÇ Åáóì æóíóßúÝöí æóÞóæúáõåõ¡
æóßóÐóÇ Åáóì æóÝöí ÏóÇÑöåö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÇáøóÐöí Åáóì¡ æóÅöäú ÚóÙõãóÊú (Þóæúáõåõ ÝóæúÑðÇ ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ
áöáúÎõÑõæÌö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÕóäöíÚõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ãõÞúÊóÖöíðÇ áöáÑøõÌõæÚö áöáÑøóÏøö ÝóÞóØú (Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí ÈöÈóáóÏö
ÇáúÛóÕúÈö ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ ÈöÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö Ãóãú
ãõäúÊóÞöáðÇ Úóäúåõ ÞóÇáó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÓóæóÇÁñ ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ Ãóãú
ãõÊóÞóæøöãðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ
ÈöäóÝúÓö ÇáúãóäúÞõæáö Ãóæú ÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò æó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú
ÚóÙõãóÊú ÇáúãõÄúäóÉõ) Ãóíú Ýöí ÑóÏøöåö æó (Þóæúáõåõ: æóáóæú äóÍúæó
ÍóÈøóÉò ÅáóÎú) Ãóíú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóäúÞõæáõ äóÍúæó ÍóÈøóÉò ÅáóÎú
æóßõáøñ ãöäúåóÇ ÑóÇÌöÚñ Åáóì æõÌõæÈö ÑóÏøö ÇáúãóäúÞõæáö ÝóæúÑðÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóãóßøõäö æó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú íóØúáõÈúåõ) ÇáúÃóÝúíóÏõ ÑõÌõæÚõåõ
áöãõØúáóÞö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáÔøóÇãöáö áöáúÚóÞóÇÑö æóÇáúãóäúÞõæáö ÝóãóÑúÌöÚõ
ÇáÖøóãöíÑö ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÎõÑõæÌö æóÇáÊøóãúßöíäö æóÇáÑøóÏøö
(Þóæúáõåõ ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö) Ãóíú áóÇ Úóáóì
æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö ÝóæúÑðÇ æóÞóÏú íõãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ Èóáú Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ Ãóíú äóÝúÓó ãóÇ ÃóÎóÐúÊóåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ
ÇááøóÝúÙö ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóßøóáõæÇ Ðóáößó) Ãóíú æõÌõæÈó ÇáÑøóÏøö æóÏóáöíáõåõ (Þóæúáõåõ
ÈöÍóíúËõ íóÚúáóãõ) Ãóíú ÃóäøóåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ
ÈóÏóáõåóÇ) ÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö) ¡ æóßóÐóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ æóæóÌøóåóåõ ãõÍóÔøöíåö
Ú Ô ÈöÃóäøó ÈóÏóáóåóÇ ÚöæóÖñ ÚóäúåóÇ¡ æóÇáúÚöæóÖõ áóÇ íõãúáóßõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøöÖóÇ æóãõÌóÑøóÏõ Úöáúãöåö Èöåö áóíúÓó ÑöÖðÇ. ÇåÜ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÔóÑúÍö æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÏøóãóåõ áöãóÇáößöåö ÅáóÎú ãóÇ íõÄóíøöÏõåõ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÏóÇÑöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Èóíúäó íóÏóíú ÇáúãóÇáößö
Ú Ô. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Åäú Úóáöãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ ÈóÑóÇÁóÉõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöãõÌóÑøóÏö Úöáúãö ÇáúãóÇáößö ÈößóæúäöåóÇ Ýöí ÏóÇÑöåö¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÏúÎõáú Ýöí íóÏöåö æóáóÇ Êóãóßøóäó ãöäú ÇáúæõÕõæáö ÅáóíúåóÇ¡ æóáóæú
Þöíáó ÈöÎöáóÇÝöåö áóãú íóßõäú ÈóÚöíÏðÇ ÝóíõÞóíøóÏõ Þóæúáõåõ ã Ñ Åäú
Úóáöãó ÈöãóÇ áóæú ãóÖóÊú ãõÏøóÉñ íõãúßöäõåõ ÇáúæõÕõæáõ ÅáóíúåóÇ
æóÇáöÇÓúÊöíáóÇÁõ ÚóáóíúåóÇ. ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÑóÏøö
ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ ãóÇ íõÄóíøöÏõ ÅØúáóÇÞó ÇáÔøóÇÑöÍö (Þóæúáõåõ äóÍúæó æóÏöíÚò
ÅáóÎú) ãöäú äóÍúæö ÇáúæóÏöíÚö ÇáúÞóÕøóÇÑõ æóÇáÕøóÈøóÇÛõ æóäóÍúæõåõãóÇ
ãöäú ÇáúÃõãóäóÇÁö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ ãõáúÊóÞöØñ) º áöÃóäøóåõ ÛóíúÑõ
ãóÃúÐõæäò áóåõ ãöäú ÌöåóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì Ãõãøò Ãóæú åóÇÏöí ÇáúÛóäóãö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ã Ñ æóáóæú ÓóÇÞó ÍóíóæóÇäðÇ ÝóÊóÈöÚóåõ æóáóÏõåõ ÇáøóÐöí
ãöäú ÔóÃúäöåö Ãóäú íóÊúÈóÚóåõ Ãóæú åóÇÏöíó ÇáúÛóäóãö ÝóÊóÈöÚóåõ
ÇáúÛóäóãõ áóãú íóÖúãóäú ÇáÊøóÇÈöÚó Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇÓúÊöíáóÇÆöåö Úóáóíúåö¡ æóßóÐóÇ áóæú ÛóÕóÈó Ãõãøó ÇáäøóÍúáö ÝóÊóÈöÚóåóÇ
ÇáäøóÍúáõ áóÇ íóÖúãóäõåõ ÅáøóÇ Åäú ÇÓúÊóæúáóì Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöÇÈúäö
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ íóÖúãóäõ Ãóíú Ðõæ ÇáúíóÏö ÇáúÚóÇÏöíóÉö ÇáúÃóÕúáó
æóÒóæóÇÆöÏóåõ ÇáúãõäúÝóÕöáóÉó Ãóíú ßóÇáúæóáóÏö æóÇáËøóãóÑóÉö
æóÇáúãõÊøóÕöáóÉó ßóÇáÓøóãúäö¡ æóÊõÚúáóãõ ÇáÕøóäúÚóÉõ ÈöÅöËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö
ÚõÏúæóÇäðÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ãõÈóÇÔóÑóÉð æóÚóáóì
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÊóÓóÈøõÈðÇ ÅÐú ÅËúÈóÇÊõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕúáö ÓóÈóÈñ
áöÅöËúÈóÇÊöåóÇ Úóáóì ÒóæóÇÆöÏöåö. ÇåÜ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó
íóÖúãóäõ äóÍúæó æóáóÏö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÇáúÍóÇÏöËö ÚöäúÏóåõ¡ æóÅöäú áóãú
íóÖóÚú íóÏóåõ Úóáóíúåö ÍóÞöíÞóÉð æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ãóÓúÃóáóÉö Ãõãøö ÇáúÛóäóãö ÇáøóÊöí ÐóßóÑóåóÇ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÃóäøó
ÇáúæóáóÏó ÝöíåóÇ æõÌöÏó æóÇäúÝóÕóáó ÞóÈúáó æóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóì ÇáúÃõãøö
ÝóáóÇ íóßõæäõ æóÖúÚõ ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ æóÖúÚðÇ áóåóÇ Úóáóíúåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúæóáóÏö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ æõÌöÏó ÈóÚúÏó
ÇáÊøóÚóÏøöí Úóáóì ÇáúÃõãøö ÈöæóÖúÚö ÇáúíóÏö ÚóáóíúåóÇ ÝóíóÔúãóáõåõ
ÇáÊøóÚóÏøöí ÊóÈóÚðÇ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöäóÝúÓöåö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóåõæó
ÅäøóãóÇ íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÖøóãóÇäö) ÞóÏú íõãúäóÚõ åóÐóÇ ÇáúÍóÕúÑõ
Èóáú Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÊõÄóÏøöíóåõ Ãóíú äóÝúÓõ ãóÇ ÃóÎóÐóÊú ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑõ ÇááøóÝúÙö ÞóÏú íóÏõáøõ Úóáóì æõÌõæÈö ÇáÑøóÏøö (Þóæúáõåõ
æóíóßúÝöí æóÖúÚö ÇáúÚóíúäö) áóÇ ÈõÏøó áóåóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÝöí
ÏóÇÑöåö)
(6/9)
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ßóáóÇãõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÃóæøóáö ÈöÌóÇãöÚö ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÏú íóÌöÈõ
ãóÚó ÇáÑøóÏøö ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÍóíúáõæáóÉö ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð
ÝóÍóãóáóÊú ÈöÍõÑøò áöÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÚöåóÇ æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ ÇáÑøóÏøõ
áößóæúäöåö ãóáóßóåõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÍóÑúÈöíøñ ãóÇáó ÍóÑúÈöíøò
Ãóæú áöÎóæúÝö ÖóÑóÑò ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÎóíúØðÇ æóÎóÇØó Èöåö ÌõÑúÍó
ãõÍúÊóÑóãò ÝóáóÇ íõäúÒóÚõ ãöäúåõ ãóÇ ÏóÇãó ÍóíøðÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú
ãöäú äóÒúÚöåö ãõÈöíÍó Êóíóãøõãò Ãóæú áöãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö áóåóÇ
ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ ÝóæúÑðÇ ßóÃóäú ÛóÕóÈó áóæúÍðÇ
æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÓóÝöíäóÉò æóßóÇäóÊú Ýöí ÇáúãóÇÁö æóÎöíÝó ãöäú äóÒúÚöåö
åóáóÇßõ ãõÍúÊóÑóãò æóßóÃóäú ÃóÎøóÑóåõ áöáúÅöÔúåóÇÏö ßóãóÇ ãóÑøó ÂÎöÑó
ÇáúæóßóÇáóÉö.
(ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ) ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ãóæú ÈóÚúÖõåõ æóåõæó ãóÇáñ
ãõÊóãóæøóáñ ÈöÅöÊúáóÇÝò Ãóæú ÊóáóÝò (Öóãöäóåõ) ÅÌúãóÇÚðÇ äóÚóãú áóæú
ÛóÕóÈó ÍóÑúÈöíøñ ãóÇáó ãõÍúÊóÑóãò Ëõãøó ÚõÕöãó ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÇÞöíðÇ
ÑóÏøóåõ Ãóæú ÊóÇáöÝðÇ áóãú íóÖúãóäúåõ ßóÞöäøò ÛóíúÑö ãõßóÇÊóÈò ÛóÕóÈó
ãóÇáó ÓóíøöÏöåö æóÃóÊúáóÝóåõ æóÈóÇÛò Ãóæú ÚóÇÏöáò ÛóÕóÈó ÔóíúÆðÇ
æóÃóÊúáóÝóåõ ÍóÇáó ÇáúÞöÊóÇáö Ãóæú ÊóáöÝó Ýöíåö ÈöÓóÈóÈöåö ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ
ãõÊóãóæøóáò ßóÍóÈøóÉö ÈõÑøò ÃóÊúáóÝóåóÇ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ¡ æóßóÐóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕñ¡ æóÅöäú ÛóÑöãó Úóáóì äóÞúáöåö ÃõÌúÑóÉð¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÞöäøðÇ
æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò ÝóÞóÊóáóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ.
æóÇÓúÊóØúÑóÏó åõäóÇ ßóÇáúÃóÕúÍóÇÈö ãóÓóÇÆöáó íóÞóÚõ ÈöåóÇ ÇáÖøóãóÇäõ
ÈöáóÇ ÛóÕúÈò ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò Ãóæú ÓóÈóÈò áöãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ Èöåö¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúÃóäúÓóÈõ ÈöåóÇ ÈóÇÈó ÇáúÌöäóÇíóÇÊö ÝóÞóÇáó (æóáóæú ÃóÊúáóÝó
ãóÇáðÇ) ãõÍúÊóÑóãðÇ (Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö Öóãöäó) åÜ ÅÌúãóÇÚðÇ æóÞóÏú áóÇ
íóÖúãóäõåõ ßóÃóäú ßóÓóÑó ÈóÇÈðÇ Ãóæú äóÞóÈó ÌöÏóÇÑðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáÙøóÝóÑö Ãóæú áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÑóÇÞóÉö ÎóãúÑò ÅáøóÇ ÈößóÓúÑö
ÅäóÇÆöåö Ãóæú ãöäú ÏóÝúÚö ÕóÇÆöáò ÅáøóÇ ÈöÞóÊúáö ÏóÇÈøóÊöåö æóßóÓúÑö
ÓöáóÇÍöåö æóãóÇ íõÊúáöÝõåõ ÈóÇÛò Úóáóì ÚóÇÏöáò æóÚóßúÓõåõ ÍóÇáó
ÇáúÞöÊóÇáö æóÍóÑúÈöíøñ Úóáóì ãóÚúÕõæãò æóÞöäøñ ÛóíúÑõ ãõßóÇÊóÈò Úóáóì
ÓóíøöÏöåö æóãõåúÏóÑñ ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò Ãóæú ÕöíóÇáò ÃóÊúáóÝó æóåõæó Ýöí
íóÏö ãóÇáößöåö æóÎóÑóÌó ÈöÇáÊøóáóÝö ãóÇ áóæú ÓóÎøóÑó ÏóÇÈøóÉð æóãóÚóåóÇ
ãóÇáößõåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ
ßóÇáúãõáúÊóÞöØö) Èóáú ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÃóäøóåõãóÇ ßóÇáúÃóæøóáö ÝóíóÈúÑóÂäöº
áöÃóäøóåõãóÇ ãóÃúÐõæäñ áóåõãóÇ ãöäú ÌöåóÉö ÇáúãóÇáößö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó
ãöäú ÑóÞöíÞò ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÑóÏøóåõ Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ
ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ßóãóáúÈõæÓö ÇáÑøóÞöíÞö æóÂáóÇÊò íóÚúãóáõ ÈöåóÇ ÈóÑöÆó
æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúÂáóÉó ãöäú ÇáúÃóÌöíÑö æóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåöº áöÃóäøó
ÇáúãóÇáößó ÑóÖöíó Èöåö ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ßóãóáúÈõæÓò Ãóíú æóÅöäú ßóÇäó ÛóíúÑó
áóÇÆöÞò Èöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÌöÈõ ãóÚó ÇáÑøóÏøö ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÍóíúáõæáóÉö)
ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó Ãóäøó ãóÇáößó ÇáúÃóãóÉö ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúÞöíãóÉó
ãóáóßóåóÇ ãöáúßó ÞóÑúÖò ÝóíóÊóÕóÑøóÝõ ÝöíåóÇ ãóÚó ßóæúäö ÇáúÃóãóÉö Ýöí
íóÏöåöº áöÃóäøó ÊóÚóÐøõÑó ÈóíúÚöåóÇ Úóáóíúåö äóÒøóáóåóÇ ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÎóÇÑöÌóÉö Úóäú ãöáúßöåö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÃóãóÉð ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú ãóÇ áóæú ãóÇÊóÊú
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ãóÇ ÇáúÍõßúãõ æóíóÙúåóÑõ ÃóäøóåóÇ Åäú ãóÇÊóÊú ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÍóãúáö ßóÇäóÊú ãóÖúãõæäóÉð æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö¡ æóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÈöÛóíúÑöåö ÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÞöíãóÉó ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
Ãóíú ÝóÅöäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÊóÚóÐøõÑö ÇáúÈóíúÚö ÇáÖøóãóÇäõ
ßóÇáúÃõæáóì (ÝóÍóãóáóÊú ÈóÍúÑñ) Ãóíú ÈöÔõÈúåóÉò ãöäúåõ Ãóæú ãöäú
ÛóíúÑöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÞóÏú áóÇ íóÌöÈõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÍóÑúÈöíøñ ÅáóÎú)
áóÚóáøó ÇáúßóÇÝó ÇÓúÊöÞúÕóÇÆöíøóÉñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóãúáößõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÇáúÛóÕúÈö ÅáøóÇ Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö áóåóÇ ÈöÝöÚúáöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ Ãóíú ãöäú ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ßõáøõ Úóíúäò
ÛóÑøóãúäóÇ ÇáúÛóÇÕöÈó ÈóÏóáóåóÇ áöãóÇ ÍóÏóËó ÝöíåóÇ¡ æóåöíó ÈóÇÞöíóÉñ
ßóãóÇ Ýöí ÇáúÍöäúØóÉö ÊõÈóáøõ ÈöÍóíúËõ ÊóÓúÑöí Åáóì ÇáúåóáóÇßö æóäóÍúæö
Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑöíÓóÉö (Þóæúáõåõ
æóÎöíÝó ãöäú äóÒúÚöåö åóáóÇßõ ãõÍúÊóÑóãò) Ãóíú Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö¡ æóáóæú
áöáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö. ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó Ú Ô ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáúÈóåúÌóÉö. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÚöäúÏóåõ) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö
Åáóì ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó æóÇÓúÊõËúäöíó ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú
ÑóÏøóåõ Åáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÅöÌóÇÑóÉò Ãóæú Ñóåúäò Ãóæú æóÏöíÚóÉò æóáóãú
íóÚúáóãú ÇáúãóÇáößõ ÝóÊóáöÝó ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøó ÖóãóÇäóåõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö æóãóÇ áóæú ÞõÊöáó ÈóÚúÏó ÑõÌõæÚöåö Åáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÑöÏøóÉò
Ãóæú ÌöäóÇíóÉò Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåõ. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÝóÊóÍó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóæú
ÛóÕóÈó Åáóì æóÇÓúÊóØúÑóÏóÇ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÊóáöÝó
ÚöäúÏóåõ ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÈóÚúÖöåö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÊóáöÝó)
ÇáúÃóæúáóì Ãóæú ÂÝóÉò (Þóæúáõåõ ãóÇáñ ãõÍúÊóÑóãñ) Ãóíú ãóÇáõ ãõÓúáöãò
Ãóæú Ðöãøöíøò. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÚõÕöãó) Ãóíú ÇáúÍóÑúÈöíøõ
ÈöÃóäú ÃóÓúáóãó Ãóæú ÚõÞöÏó áóåõ ÐöãøóÉñ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÛóÕóÈó
ÔóíúÆðÇ æóÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÖúãóäõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÍóÇáó ÇáúÞöÊóÇáö) ÞóíúÏñ áößõáøò ãöäú ÇáúÛóÕúÈö æóÇáúÅöÊúáóÇÝö. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈöåö) áóÚóáøóåõ ÑóÇÌöÚñ áöãóÓúÃóáóÊóíú
ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ Óã Ãóíú ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúÈõÛóÇÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÛóÑöãó ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ íóÌöÈõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÖóãóÇäõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÞóÏú ÛóÑöãó
ÈöÓóÈóÈö äóÞúáöåö ÃõÌúÑóÉð. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú
ßóÇäó ãõÓúÊóÍöÞøó ÇáÒøöÈúáö ÞóÏú ÛóÑöãó Úóáóì äóÞúáöåö ÃõÌúÑóÉð áóãú
äõæÌöÈúåóÇ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ) ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó Ýöí íóÏöåö
ÝóÞóÊóáóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò) Ãóíú
Ãóæú ÍöÑóÇÈóÉñ Ãóæú ÊóÑúßö ÇáÕøóáóÇÉö ÈöÔóÑúØöåö. ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóØúÑóÏóÇ) Ãóíú ÇáÔøóíúÎóÇäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇÓúÊóØúÑóÏó ÇáúãõÕóäøöÝõ ÇåÜ æóåöíó ÃóäúÓóÈõ ÈöÞóæúáö
ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí ÝóÞóÇáó ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö¡ æóÇáöÇÓúÊöØúÑóÇÏõ ÐößúÑõ
ÇáÔøóíúÁö Ýöí ÛóíúÑö ãóÍóáøöåö ãóÚó ÛóíúÑöåö áöãõäóÇÓöÈóÉò ÈóíúäóåõãóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò ÅáóÎú) Ãóíú Èóáú ÈöãõÈóÇÔóÑóÉò (Þóæúáõåõ
áöãõäóÇÓóÈóÊöåóÇ áóåõ) Ãóíú Ýöí ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ ãõÍúÊóÑóãðÇ) Ãóíú
Ýöí ÍóÏøö ÐóÇÊöåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÓúÊóËúäóíóÇÊö ÛóíúÑõ
ãõÍúÊóÑóãò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãõÊúáöÝö äóÚóãú íóÑöÏõ ÇáúÚóÈúÏõ
ÇáúãõÑúÊóÏøõ ÇáúÂÊöí. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ßóÓóÑó ÈóÇÈðÇ
ÅáóÎú) Ãóæú ÞõÊöáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇÞúÊóÕøó
ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáúÞóÇÊöáö ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈöº
áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÃóÎóÐó ÈóÏóáóåõ ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáúÈóÍúÑö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ÏóÝúÚò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ãöäú ÅÑóÇÞóÉò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÊúáöÝõåõ ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí æóãõåúÏóÑñ ÚóØúÝñ
Úóáóì Åäú ßóÓóÑó ÈóÇÈðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÍóÑúÈöíøñ ÅáóÎú) æó (Þóæúáõåõ
æóÞöäøñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈóÇÛò ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ÃõÊúáöÝó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóØúÝñ Úóáóì Èóíúäó íóÏóíú Ô (Þóæúáõåõ ÅäøóåõãóÇ ßóÇáúÃóæøóáö) ßóÐóÇ
ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÝöíåö¡ æóáóæú ÃóÎóÐó ãöäú ÑóÞöíÞò ÔóíúÆðÇ Ëõãøó ÑóÏøóåõ
Åáóíúåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÓóíøöÏõåõ ÏóÝóÚóåõ Åáóíúåö ßóãóáúÈõæÓö ÇáÑøóÞöíÞö
æóÂáóÇÊò íóÚúãóáõ ÈöåóÇ ÈóÑöÆó¡ æóßóÐóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáúÂáóÉó ãöäú
ÇáúÃóÌöíÑö æóÑóÏøóåóÇ Åáóíúåöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÑóÖöíó Èöåö ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø Ýöí ÝóÊóÇæöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú áöÎóæúÝö ÖóÑóÑò ßóÃóäú ÛóÕóÈó ÎóíúØðÇ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ
ã Ñ.
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóæú ÛóÕóÈó ÍóÑúÈöíøñ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ ãóÇ ÚóÏóÇ
ãóÓúÃóáóÉó ÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈöåö) áóÚóáøóåõ ÑóÇÌöÚñ
áöãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúÅöÊúáóÇÝö æóÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÛóÑöãó)
áóÚóáøó ÝóÇÚöáóåõ ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö (Þóæúáõåõ æóÌóÈó ÞóÊúáõåõ)
ÎóÑóÌó ãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøó Ýöí íóÏöåö ÝóÞóÊóáóåõ åõæó Ãóæú ÛóíúÑõåõ.
(6/10)
ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ ßóãóÇ ãóÑøó äóÚóãú Åäú
ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ãöäúåõ ßóÃóäú ÇßúÊóÑóÇåóÇ áöÍóãúáö ãöÇÆóÉò ÝóÒóÇÏó
æóÕóÇÍöÈõåóÇ ãóÚóåóÇ Öóãöäó ÞöÓúØó ÇáÒøöíóÇÏóÉö æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø
ÈöÃóäøóåõ áóæú ÕõÑöÚó ÝóæóÞóÚó Úóáóì ãóÇáò áöÛóíúÑöåö Öóãöäóåõ ßóãóÇ
áóæú ÓóÞóØó Úóáóíúåö ØöÝúáñ ãöäú ãóåúÏöåö æóÇÚúÊõÑöÖó ÈöãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäúåõ ÞõÈóíúáó ÇáúÌöåóÇÏö Ãóäøóåõ áóæú ÓóÞóØóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ãóíøöÊóÉð áóãú íóÖúãóäú ÑóÇßöÈõåóÇ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ. ÇåÜ æóÞóÏú
íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó ÅÊúáóÇÝõ ãõÈóÇÔóÑóÉò æóÇáËøóÇäöíó ÅÊúáóÇÝõ
ÓóÈóÈò æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö áöÖóÚúÝöåö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
áöÞõæøóÊöåóÇ.
(æóáóæú ÝóÊóÍó ÑóÃúÓó ÒöÞøò) æóÊóáöÝó Öóãöäóº áöÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó
ÅÊúáóÇÝóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇ Ýöíåö ÌóÇãöÏðÇ ÝóÎóÑóÌó ÈöÊóÞúÑöíÈö
ÛóíúÑöåö äóÇÑðÇ Åáóíúåö ÝóÇáÖøóÇãöäõ åõæó ÇáúãõÞóÑøöÈõ áöÞóØúÚöåö ÃóËóÑó
ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÎóÑóÌó ÈöÑöíÍò åóÇÈøóÉò ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö
Ãóæú ÔóãúÓò ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõãóÇ áóÇ íóÕúáõÍóÇäö áöáúÞóØúÚö
æóãöËúáõåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝöÚúáõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö (ãóØúÑõæÍñ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö) ãóËóáðÇ (ÝóÎóÑóÌó ãóÇ Ýöíåö ÈöÇáúÝóÊúÍö Ãóæú ãóäúÕõæÈñ
ÝóÓóÞóØó ÈöÇáúÝóÊúÍö) áöÊóÍúÑöíßöåö ÇáúæößóÇÁó æóÌóÐúÈöåö Ãóæú
áöÊóÞóÇØõÑö ãóÇ Ýöíåö ÍóÊøóì ÇÈúÊóáøó ÃóÓúÝóáõåõ æóÓóÞóØó (æóÎóÑóÌó ãóÇ
Ýöíåö) ÈöÐóáößó æóÊóáöÝó (Öóãöäó) áöÊóÓóÈøõÈöåö Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö ÅÐú åõæó
äóÇÔöÆñ Úóäú ÝöÚúáöåö æóÅöäú ÍóÖóÑó ãóÇáößõåõ æóÃóãúßóäóåõ ÊóÏóÇÑõßóåõ
ßóãóÇ áóæú ÑóÂåõ íóÞúÊõáõ Þöäøóåõ Ýóáóãú íóãúäóÚúåõ æóÏóÚúæóì Ãóäøó
ÇáÓøóÈóÈó íóÓúÞõØõ Íõßúãõåõ ãóÚó ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóì ãóäúÚöåö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö ãóãúäõæÚóÉñ. (æóÅöäú ÓóÞóØó ÈöÚóÇÑöÖö ÑöíÍò)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö äóÚúÊñ áöãõåúÏóÑò. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ
áóæú ÓóÎøóÑó ÏóÇÈøóÉð ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÃóäú ÓóÎøóÑó ãóÇáößóåóÇ æóåöíó Ýöí
íóÏöåö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó)
Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÝóÛóÇÕöÈñ¡ æóÅöäú áóãú íóäúÞõáú. Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
íóÖúãóäõåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú Íóãóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúãóÊóÇÚó Úóáóì
ÇáÏøóÇÈøóÉö æóÃóßúÑóåó ãóÇáößóåóÇ Úóáóì ÊóÓúíöíÑöåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ
ÇáÏøóÇÈøóÉó áöÚóÏóãö ÒóæóÇáö íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÚóäúåóÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Åäú ßóÇäó ÇáÓøóÈóÈõ ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑ ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÈóÛóæöíø (Þóæúáõåõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ) Ãóíú Ãóæú
ÈöãóÇ Úóáóì ÙóåúÑöåóÇ æó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóæøóáó) åõæó Þóæúáõåõ
æóÃóÝúÊóì ÇáúÈóÛóæöíø.
(æóÞóæúáõåõ æóÇáËøóÇäöí) åõæó Þóæúáõåõ áóæú ÓóÞóØóÊú ÇáÏøóÇÈøóÉõ
ãóíøöÊóÉð ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóíõÛúÊóÝóÑõ Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáÓøóÈóÈö (æóÞóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÈóÇÔöÑóÉö æóÝöí Óã
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ãóÇ äóÕøõåõ ãóÓúÃóáóÉõ ÓóíøöÏò ÞóØóÚó íóÏó
ÚóÈúÏöåö Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ ÛóÇÕöÈñ ÝóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÚöäúÏóåõ ÝóãóÇÐóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó¿ ÇáúÌóæóÇÈõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó åóáóÇßóåõ ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò
Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö. ÇåÜ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÒöÞøò) ÈößóÓúÑö ÇáÒøóÇíö æóåõæó ÇáÓøöÞóÇÁõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóáöÝó) Åáóì Þóæúáöåö æóíóÊóÑóÏøóÏõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöËúáõåõãóÇ Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ æóÏóÚúæóì Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÊóáöÝó) Ãóíú
äóÝúÓõ ÇáÒøöÞøö (æóÞóæúáõåõ Öóãöäó) ÌóÚóáóåõ ÌóæóÇÈó ÇáÔøóÑúØö æóßóÇäó
Úóáóíúåö Ãóäú íõÞóÏøöÑó ÔóÑúØðÇ áöÖóãöäó ÇáúÂÊöí Ýöí ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáøóÐöí ßóÇäó ÌóæóÇÈðÇ áöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö ÝóÞóÏú ÕóÇÑó
ãõåúãóáðÇ. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ ÊóÝúÓöíÑõåõ ÖóãöíÑõ æóÊóáöÝó
ÈöÇáÒøöÞøö äóÝúÓöåö¡ ÞóÏú íóÃúÈóì Úóäúåõ ÇáÓøöíóÇÞõ æóÇáÓøöÈóÇÞõ
æóÇÚúÊöÑóÇÖõåõ ÕóäöíÚó ÇáÔøóÇÑöÍö æóÊóÞúÏöíÑõåõ Öóãöäó ÌóæóÇÈðÇ áöáóæú
ÙóÇåöÑñ Èóáú ßóÇäó íóäúÈóÛöí áöáÔøóÇÑöÍö Ãóäú íóÍúÐöÝó åóÐöåö
ÇáÓøöæóÇÏóÉó ÈöÊóãóÇãöåóÇ ãöäú åõäóÇ Ëõãøó íóÐúßõÑó Þóæúáóåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóÅöäú ÓóÞóØóÊú
ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÈöÑöíÍò åóÇÈøóÉò ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö) ÞóÖöíøóÉõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÇáÑøöíÍö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ßóæúäö ÇáÑøöíÍö ÓóÈóÈðÇ áöÓõÞõæØö
ÇáÒøöÞøö ãóËóáðÇ Ãóæú áöÊóÞóÇØõÑö ãóÇ Ýöíåö ÍóÊøóì ÇÈúÊóáøó ÃóÓúÝóáõåõ
ÝóÓóÞóØó áóßöäú Ýöí Óã Úóáóì ãóäúåóÌò Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóäøó
ÇáÊøóÝúÕöíáó Ýöí ÇáÑøöíÍö ÇáúãõÓúÞöØóÉö áöáÒøöÞøö ÃóãøóÇ ÇáÓøõÞõæØõ
ÈöÇáöÇÈúÊöáóÇáö ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÍóÑóÇÑóÉö ÇáÑøöíÍö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö
Èóíúäó ßóæúäö ÇáÑøöíÍö åóÇÈøóÉð æóÞúÊó ÇáúÝóÊúÍö æóßóæúäöåóÇ ÚóÇÑöÖóÉð
æóÝóÑøóÞó Óã ÈöÃóäøó ÇáÑøöíÍó ÇáøóÊöí ÊõÄóËøöÑõ ÍóÑóÇÑóÊõåóÇ ãóÚó
ãõÑõæÑö ÇáÒøóãóÇäö áóÇ íóÎúáõæ ÇáúÌóæøõ Úóäúåõ¡ æóÅöäú ÎóÝöíóÊú
áöÎöÝøóÊöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøöíÍö ÇáøóÊöí ÊõÄóËøöÑõ ÇáÓøõÞõæØó
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ Ú Ô æóãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÌóÒóãó Èöåö ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãóæúÌõæÏóÉð ÍóÇáó
ÇáúÝóÊúÍö Ãóæú áóÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõãóÇ) Ãóíú ÇáÑøöíÍõ
æóÇáÔøóãúÓõ æóÝöí åóÐóÇ ÇáÊøóÔúÈöíåö äóÙóÑñ ÝóÅöäøó ãõÞúÊóÖóì
ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáÑøöíÍö ÇÔúÊöÑóÇØõ ÍõÖõæÑö ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö æóÞúÊó
ÇáúÝóÊúÍö æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö ÈöÇáÔøóãúÓö ÚóÏóãõ ÇÔúÊöÑóÇØöåö
Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÑöíÏó ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí Ãóäøó ÝöÚúáó ÛóíúÑö
ÇáúÚóÇÞöáö áóÇ íóÞúØóÚõ ÝöÚúáó ÇáúãõÈóÇÔöÑö æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ
ÇáúÅöíÑóÇÏö ãöäú ÃóÕúáöåö ÈöÌóÚúáö ÇáÖøóãöíÑö áöáÑøöíÍö ÇáúåóÇÈøóÉö
æóÇáÔøóãúÓö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÞöáö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöäúÓö ÍóÊøóì áóÇ íóÔúãóáó ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí áóÇ
íõãóíøöÒõ æóÇáúãóÌúäõæäó æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö
ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö ßóÇáÑøöíÍö áóÇ ßóÇáÔøóãúÓö æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó
ÃóÞúÑóÈõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú áöÊóÞóÇØõÑö ãóÇ Ýöíåö ÅáóÎú) æóáóæú
ßóÇäó ÇáÊøóÞóÇØõÑõ ÈöÅöÐóÇÈóÉö ÔóãúÓò Ãóæú ÍóÑóÇÑóÉö ÑöíÍò ãóÚó ãõÑõæÑö
ÇáÒøóãóÇäö ÝóÓóÇáó ãóÇ Ýöíåö æóÊóáöÝó Öóãöäó. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ÈöÐóáößó) Ãóíú ÇáÓøõÞõæØö æó (Þóæúáõåõ æóÊóáöÝó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áößõáøò
ãöäú ãóÓúÃóáóÊóíú ÇáúãóØúÑõæÍö æóÇáúãóäúÕõæÈö.
(Þóæúáõåõ áöÊóÓóÈøõÈöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó
ÇáúÅöÊúáóÇÝó Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö æóÇáúÅöÊúáóÇÝõ äóÇÔöÆñ Úóäú ÝöÚúáöåö Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí. ÇåÜ íóÚúäöí ÈöÇáúÈóÇÞöí ÇáúÎõÑõæÌó ÈöÑöíÍò åóÇÈøóÉò ÚöäúÏó
ÇáúÝóÊúÍö æóÈöÍóÑóÇÑóÉö ÔóãúÓò Ãóæú ÑöíÍò ãõØúáóÞðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú
ÍóÖóÑó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ áöÖóãöäó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÑóÂåõ íóÞúÊõáõ
Þöäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú íõÍóÑøöÞõ ËóæúÈóåõ æóÃóãúßóäóåõ ÇáÏøóÝúÚõ
Ýóáóãú íóãúäóÚúåõ. ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú ÓóÞóØó) Ãóíú
ÇáÒøöÞøõ ÈóÚúÏó ÝóÊúÍöåö áóåõ (ÈöÚóÇÑöÖö ÑöíÍò) Ãóíú Ãóæú Ìõåöáó
ÇáúÍóÇáõ Ýóáóãú íõÚúáóãú ÓóÈóÈõ ÓõÞõæØöåö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÛóíúÑõåõ. ÇåÜ ãõÛúäöí æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÂäöÝðÇ
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÓóÎøóÑó ÏóÇÈøóÉð æóãóÚóåóÇ ãóÇáößõåóÇ) Ãóíú ÈöÃóäú
ÓóÎøóÑó ãóÇáößóåóÇ æóåöíó Ýöí íóÏöåö ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ) ÃóãøóÇ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáö Ðóáößó ÇáúÚóãóáö
ÝóáóÇÒöãðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ãóÇ äóÕøõåõ ãóÓúÃóáóÉñ ÓóíøöÏñ ÞóØóÚó íóÏó
ÚóÈúÏöåö Ëõãøó ÛóÕóÈóåõ ÛóÇÕöÈñ ÝóãóÇÊó ÈöÇáÓøöÑóÇíóÉö ÚöäúÏóåõ ÝóãóÇÐóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó¿ ÇáúÌóæóÇÈõ ãõÞúÊóÖóì ÇáúÞóæóÇÚöÏö Ãóäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñº áöÃóäøó åóáóÇßóåõ ãõÓúÊóäöÏñ Åáóì ÓóÈóÈò ãõÊóÞóÏøöãò
Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõãóÇ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝöÚúáõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö)
ßóÐóÇ ã Ñ æóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÛóíúÑõ ÇáúÚóÇÞöáö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöäúÓö
ÍóÊøóì áóÇ íóÔúãóáó ÇáÕøóÈöíøó ÇáøóÐöí áóÇ íõãóíøöÒõ æóÇáúãóÌúäõæäó¡
æóåóáú íõÔúÊóÑóØõ æõÌõæÏõ ÛóíúÑö ÇáúÚóÇÞöáö ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö ßóÇáÑøöíÍö
Ãóæú áóÇ ßóÇáÔøóãúÓö¿ æóáóÚóáøó ÇáúÃóæøóáó ÃóÞúÑóÈõ Ëõãøó ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ
ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÈöæõÞõæÚö ØóÇÆöÑò ÅáøóÇ Ãóäú íõÑóÇÏó Ãóäøó
ÛóíúÑó ÇáúÚóÇÞöáö ÃóÎúÑóÌóåõ¡ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÅÎúÑóÇÌöåö æóÇáÓøõÞõæØö
ÈöæõÞõæÚöåö Úóáóíúåö áóÇ
(6/11)
Ãóæú ÒóáúÒóáóÉò ØóÑóÃó ÈóÚúÏó ÇáúÝóÊúÍö
Ãóæú ÈöæõÞõæÚö ØóÇÆöÑò Úóáóíúåö (áóãú íóÖúãóäú) º áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó
áóíúÓó ÈöÝöÚúáöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö åõÈõæÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ØõáõæÚö
ÇáÔøóãúÓö Ýóáóãú íóÈúÚõÏú ÞóÕúÏõ ÇáúÝóÇÊöÍö áóåõ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ
Ýöí ÇáúÈöáóÇÏö ÇáúÈóÇÑöÏóÉö ÇáøóÊöí íõÚúÊóÇÏõ ÝöíåóÇ ÇáúÛóíúãõ ÃóíøóÇãðÇ
Ãóæú ÚóÏóãõ ÅÐóÇÈóÊöåóÇ áöãöËúáö åóÐóÇ ÝóØóáóÚóÊú æóÃóÐóÇÈóÊúåõ Úóáóì
ÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇÏóÉö æóãõÞúÊóÖóì äóÙóÑöåöãú áöáÊøóÍóÞøõÞö ÝöíåóÇ
ÇáúãõÞúÊóÖöí áöáúÞóÕúÏö ÇáúãóÐúßõæÑö - ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó
ÇØøöÑóÇÏö ÇáúÚóÇÏóÉö ÈöÐóáößó æóíõÄóíøöÏõåõ ÚóÏóãõåõ Ýöí Þóæúáöåöãú¡
æóáóæú Ôóßøó Ýöí ãõÓúÞöØöåö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ßóãóÇ Ýöí ÇáÔøóÇãöáö
æóÇáúÈóÍúÑöº áöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó Ãóäøóåõ ÈöÃóãúÑò ÍóÇÏöËò æóÍóáøõ
ÇáÓøóÝöíäóÉö ßóÝóÊúÍö ÇáÒøöÞøö.
(æóáóæú ÝóÊóÍó ÞóÝóÕðÇ Úóäú ØóÇÆöÑò æóåóíøóÌóåõ ÝóØóÇÑó) ÍóÇáðÇ (Öóãöäó)
åÜ ÅÌúãóÇÚðǺ áöÃóäøóåõ ÃóáúÌóÃóåõ Åáóì ÇáúÝöÑóÇÑö ßóÅößúÑóÇåö
ÇáúÂÏóãöíøö (æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö ÝóÇáúÃóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú
ØóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö) Ãóæú ßóÇäó ÂÎöÑó ÇáúÞóÝóÕö ÝóãóÔóì ÚóÞöÈó ÇáúÝóÊúÍö
ÞóáöíáðÇ ÞóáöíáðÇ ÍóÊøóì ØóÇÑó Ãóæú æóËóÈóÊó åöÑøóÉñ ÚóÞöÈó ÇáúÝóÊúÍö
ÝóÞóÊóáóÊúåõ ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóÇåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ
ÅÐóÇ Úóáöãó ÈöÍõÖõæÑöåóÇ Íöíäó ÇáúÝóÊúÍö æóÅöáøóÇ ßóÇäóÊú ßóÑöíÍò
ØóÑóÃóÊú ÈóÚúÏóåõ æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÞóÏú íõÞúÕóÏõ
ãöäú åöÑøóÉò ÊóãõÑøõ Úóáóíúåö ÈóÚúÏóåõ ãóÝúÊõæÍðÇ æóáóÇ ßóÐóáößó
ÇáÑøöíÍõ ÇáØøóÇÑöÆóÉõº áöÃóäøó Êöáúßó ÃóÞúæóì Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö
æóÃóÛúáóÈõ Ýöí ãõÑóÇÞóÈóÉö ÇáúãóÃúßõæáö æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøó Úöáúãóåõ
ÈöæõÌõæÏö äóÍúæö åöÑøóÉò ÖóÇÑöíóÉò ÈöÐóáößó ÇáúãóßóÇäö ÛóÇáöÈðÇ
ßóÍõÖõæÑöåóÇ ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö ÍóÊøóì ÚöäúÏó ÇáÓøõÈúßöíø Ãóæú ÃóØúáóÞó
ÈóåöíãóÉð æóÈöÌóÇäöÈöåóÇ ÍóÈøñ ÝóÃóßóáóÊúåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÝóÊóÍó
æöÚóÇÁó ÍóÈøò ÝóÃóßóáóÊúåõ ÈóåöíãóÉñ Úóáóì ãóÇ äõÞöáó æóíõÝóÑøóÞõ
ÈöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö ÃóÛúÑóì ÇáúÈóåöíãóÉó ÈöÅöØúáóÇÞöåóÇ æóåõæó
ÈöÌóÇäöÈöåóÇ æóÝöí ÇáËøóÇäöí áóãú íõÛúÑöåóÇ¡ æóÇáúÝóÑúÖõ Ãóäøóåõ áóãú
íóÓúÊóæúáö Úóáóì ÇáúÍóÈøö (Öóãöäóåõ) áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÊóäúÝöíÑöåö
æóãóÍóáøõ Þóæúáöåöãú ÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì ÇáÓøóÈóÈö ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáÓøóÈóÈõ ãõáúÌöÆðÇ (æóÅöäú æóÞóÝó Ëõãøó ØóÇÑó ÝóáóÇ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íõæóÇÝöÞõåõ¡ æóÞóÇáó Ú Ô æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÇáÔøóßøöº
áöÃóäøó ÝóÊúÍó ÑóÃúÓö ÇáÒøöÞøö ÓóÈóÈñ ÙóÇåöÑñ Ýöí ÊóÑúÊöíÈö ÎõÑõæÌö ãóÇ
Ýöíåö Úóáóì ÇáúÝóÊúÍö æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõ ÚõÑõæÖö ÇáúÍóÇÏöËö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóáúÒóáóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑöíÍò æó (Þóæúáõåõ ØóÑóÃó) Ãóíú
ÇáúÚóÇÑöÖõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ åõÈõæÈõåóÇ) Ãóíú æóØõÑõæøõ ÇáÒøóáúÒóáóÉö
æóæõÞõæÚõ ÇáØøóíúÑö (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÈúÚõÏú ÞóÕúÏõ ÇáúÝóÇÊöÍö áóåõ)
æóÃóÝúåóãó ßóáóÇãõåõ Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøó ÇáÑøöíÍó áóæú ßóÇäóÊú
åóÇÈøóÉð ÍóÇáó ÇáúÝóÊúÍö Öóãöäó æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ
ãóÑøó æóãöäú ÊóÝúÑöÞóÊöåöãú Èóíúäó ÇáúãõÞóÇÑöäö æóÇáúÚóÇÑöÖö ÝöíãóÇ áóæú
ÃóæúÞóÏó äóÇÑðÇ Ýöí ÃóÑúÖöåö ÝóÍóãóáóåóÇ ÇáÑøöíÍõ Åáóì ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö
ÝóÃóÊúáóÝóÊú ÔóíúÆðÇ¡ æóáóæú ÞóáóÈó ÇáÒøöÞøó ÛóíúÑõ ÇáúÝóÇÊöÍö ÝóÎóÑóÌó
ãóÇ Ýöíåö Öóãöäóåõ Ïõæäó ÇáúÝóÇÊöÍö æóáóæú ÃóÒóÇáó æóÑóÞó ÇáúÚöäóÈö
ÝóÝóÓóÏóÊú ÈöÇáÔøóãúÓö ÚóäóÇÞöíÏõåõ Ãóæú ÐóÈóÍó ÔóÇÉó ÛóíúÑöåö Ãóæú
ÍóãóÇãóÊóåõ Ýóåóáóßó ÝóÑúÎõåõãóÇ ÖóãöäóåõãóÇ áöÝóÞúÏö ãóÇ íóÚöíÔóÇäö
Èöåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ýöí ÃóÑúÖöåö Ãóíú ãóÇ
íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó ÈöåóÇ æóãóÝúåõæãõåõ Ãóäøóåõ áóæú ÃóæúÞóÏó Ýöí
ÃóÑúÖö ÛóíúÑöåö Öóãöäó ãóÇ ÊóæóáøóÏó ãöäúåõ ãõØúáóÞðÇ ãõÞóÇÑöäðÇ Ãóæú
ÚóÇÑöÖðÇ áöÊóÚóÏøöíåö æóãöäú Ðóáößó ÇáúÅöíÞóÇÏõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌóÑóÉö áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÅöäøó ÇÓúÊöÆúÌóÇÑóåóÇ áóÇ íõÈöíÍõ
ÅíÞóÇÏó ÇáäøóÇÑö ÈöåóÇ äóÚóãú áóæú ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÅöíÞóÇÏöåóÇ
áöÊóÓúæöíóÉö ØóÚóÇãò æóÏóÝúÚö ÈóÑúÏò Úóäú äóÝúÓöåö æóäóÍúæö Ðóáößó
æóÚóáöãó ÇáúãóÇáößõ ÈöåóÇ ÌóÇÒó æóáóÇ ÖóãóÇäó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöíÞóÇÏö
ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÄóíøöÏõåõ ÐóßóÑóåõ
Ú Ô Úóäúåõ æóÃóÞóÑøóåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÏóãö ÅÐóÇÈóÊöåóÇ) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÛóíúãö æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÔøóãúÓö (Þóæúáõåõ áöãöËúáö åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ Ýöí
ÇáÒøöÞøö (Þóæúáõåõ ÝöíåóÇ) Ãóíú ÇáÔøóãúÓö (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú
áöáúÛóíúãö Ãóæú ÚóÏóãö ÇáúÅöÐóÇÈóÉö (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ÚóÏóãõåõ
ÅáóÎú) Ýöí ÇáÊøóÃúíöíÏö Èöåö äóÙóÑñ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ßóÝóÊúÍö ÇáÒøöÞøö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÝóÑúÚñ Íóáøó ÑöÈóÇØó
ÓóÝöíäóÉò ÝóÛóÑöÞóÊú ÈöÍóáøöåö Öóãöäó Ãóæú ÈöÍóÇÏöËö ÑöíÍò ÝóáóÇ ÝóÅöäú
áóãú íóÙúåóÑú ÍóÇÏöËñ ÝóæóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ
ÇáúãóäúÚõ Ãóíú ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ßóÇáÒøöÞøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó
ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöáÔøóßøö Ýöí ÇáúãõæÌöÈö æóÇáËøóÇäöí íóÖúãóäõº áöÃóäøó
ÇáúãóÇÁó ÃóÍóÏõ ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö. ÇäúÊóåóì ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ÇÚúÊóãóÏó
ÊóÑúÌöíÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíø æóÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇÚúÊóãóÏó ÇáÖøóãóÇäó.
ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ÅáóÎú Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÞóæúáõåõ
æóÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÅáóÎú Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóØóÇÑó ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ØóÇÑó ÝóÕóÏóãóåõ ÌöÏóÇÑñ
ÝóãóÇÊó Ãóæú ßóÓóÑó Ýöí ÎõÑõæÌöåö ÞóÇÑõæÑóÉó ÇáúÞóÝóÕö Öóãöäó ãõÛúäöí
æóÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ ÅÌúãóÇÚðÇ) Åáóì Þóæúáöåö ßóÐóÇ ÃóØúáóÞóÇåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ÍóÊøóì ØóÇÑó) ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí ÞóÇáó Ãóæú ßóÇäó ÇáúÞóÝóÕõ
ãóÝúÊõæÍðÇ ÝóãóÔóì ÅäúÓóÇäñ Úóáóì ÈóÇÈöåö ÝóÝóÒöÚó ÇáØøóÇÆöÑõ æóÎóÑóÌó
Öóãöäó ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÊóáóÊúåõ) ¡ æóÅöäú áóãú
ÊóÏúÎõáú ÇáúÞóÝóÕó æóáóãú íõÚúåóÏú Ðóáößó ßóãóÇ ÈóÍóËóåõ ÔóíúÎõäóÇ. ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóåõæó ãõÞóíøóÏñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Úõáöãó ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÍõÖõæÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íõÚúáóãú Èöåö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöÍõÖõæÑöåóÇ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó
ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÞóÏú íõÞúÕóÏõ ãöäú åöÑøóÉò ÅáóÎú) íóÚúäöí ÞóÏú íóÞúÕöÏõ
ÇáúÝóÇÊöÍõ ÈöÇáúÝóÊúÍö ãóÚó ÚóÏóãö ÍõÖõæÑö åöÑøóÉò ÅÊúáóÇÝðÇ äóÇÔöÆðÇ
ãöäú åöÑøóÉò ÊóãõÑøõ ÈóÚúÏõ Úóáóì ÇáúÞóÝóÕö æóåõæó ãóÝúÊõæÍñ (Þóæúáõåõ
æóíõÊøóÌóåõ Åäú Úóáöãóåõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ
ßóÍõÖõæÑöåóÇ) Ãóíú æóÚöáúãöåö Èöåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÃóØúáóÞó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÝóÊóÍó ÞóÝóÕðÇ ÅáóÎú æóÌóÑóì
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøó åóÐóÇ Åäú áóãú íóÞúÊóÖö ÇáÊøóÓóÇæöíó Ýöí ÇáúÍõßúãö ÇÞúÊóÖóì
ÚóßúÓóåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÒóáúÒóáóÉò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÑöíÍò æóÞóæúáõåõ ØóÑóÃó Ãóíú
ÇáúÚóÇÑöÖõ Ô (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõåõ ÚóÏóãõåõ Ýöí Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) Ýöí
ÇáÊøóÃúíöíÏö äóÙóÑñ áöÙõåõæÑö ÇáúÝóÑúÞö (Þóæúáõåõ áöÝóÊúÍö ÇáÒøöÞøö)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ Íóáøó ÑöÈóÇØó ÓóÝöíäóÉò ÝóÛóÑöÞóÊú ÈöÍóáøöåö
Öóãöäó Ãóæú ÈöÍóÇÏöËö ÑöíÍò ÝóáóÇ ÝóÅöäú áóãú íóÙúåóÑú ÍóÇÏöËñ
ÝóæóÌúåóÇäö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóäúÚõ Ãóíú ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö ßóÇáÒøöÞøö ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóåõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ áöáÔøóßøö
Ýöí ÇáúãõæÌöÈö æóÇáËøóÇäöí íóÖúãóäõº áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó ÃóÍóÏõ
ÇáúãõÊúáóÝóÇÊö. ÇåÜ ÝóÇáÔøóÇÑöÍõ ÇÚúÊóãóÏó ÊóÑúÌöíÍó ÇáÒøóÑúßóÔöíø
æóÔóíúÎõäóÇ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇÚúÊóãóÏó ÇáÖøóãóÇäó.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Åäú ØóÇÑó Ýöí ÇáúÍóÇáö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö Ãóæú ØóÇÑó ÝóÕóÏóãóåõ ÌöÏóÇÑñ Ãóæú ßóÓóÑó ÞóÇÑõæÑóÉó ÇáúÞóÝóÕö
Öóãöäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóËóÈóÊú åöÑøóÉñ ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ëõãøó
ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÝöíãóÇ ÃóÎóÐóÊúåõ åõæó ãóÇ Ýöí ÇáúÃóÕúáö
Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäúåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÍöãóÇÑö Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Íóáøó ÑöÈóÇØðÇ Úóáóì ÔóÚöíÑò
ÝóÃóßóáóåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÍöãóÇÑñ ÈöÌóäúÈöåö áóßöäøó ÞöíóÇÓó ãóÇ íóÃúÊöí
Úóäú ÛóíúÑöåö Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöãóÇÐóÇ Úóáöãó ÈöÍõÖõæÑöåóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ÍóÇÖöÑóÉð¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ßóÚõÑõæÖö ÑöíÍò ÈóÚúÏó ÝóÊúÍö
ÇáÒøöÞøö. ÇåÜ æóÙóÇåöÑõåõ ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöÍõÖõæÑöåóÇ¡ æóÅöäú áóãú
íóÚúáóãú Èöåö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÔóÇãöáñ áöÍõÖõæÑöåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÃóØúáóÞó ÈóåöíãóÉð æóÈöÌóÇäöÈöåóÇ ÍóÈøñ ÅáóÎú) áóãú íóÒöÏú Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóáóì äóÞúáöåö Ýöí åóÐóÇ Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö
Ãóäøóåõ áóÇ ÖóãóÇäó Ëõãøó ÝóÑøóÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇ ÇÞúÊóÕóÑó
Úóáóíúåö ÇáÑøóæúÖõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ýöí ÝóÊúÍö æöÚóÇÁö ÇáúÍóÈøö
æóäóÞóáóåõ ÃóÕúáõåõ Úóäú
(6/12)
áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö æóíóÌúÑöí
Ðóáößó Ýöí Íóáøö ÑöÈóÇØö ÇáúÈóåöíãóÉö æóÝóÊúÍö ÈóÇÈö ÅÕúØóÈúáöåóÇ
æóãöËúáõåóÇ Þöäøñ ÛóíúÑõ ãõãóíøöÒò æóãóÌúäõæäñ áóÇ ÚóÇÞöáñ¡ æóáóæú
ÂÈöÞðÇ æóÃóáúÍóÞó ÌóãúÚñ ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÝóÕö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÈöíóÏö
ÕóÈöíøò Ãóæú ãóÌúäõæäò ØóÇÆöÑñ ÝóÃóãóÑóåõ ÅäúÓóÇäñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö ãöäú
íóÏöåö ÝóÃóØúáóÞóåõ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóåóÐóÇ ÍóíúËõ áóÇ ÊóãúíöíÒó¡
æóÅöáøóÇ ÝóÝöíåö äóÙóÑñ ÅÐú ÚóãúÏõ ÇáúãõãóíøöÒö ÚóãúÏñ æóßóÛóíúÑö
ÇáúãõãóíøöÒö ãóäú íóÑóì ÊóÍóÊøõãó ØóÇÚóÉö ÂãöÑöåö Þöíáó ÇáúÃóæúáóì
ØóíúÑñ áóÇ ØóÇÆöÑñº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáúÞóÝóÕö áóÇ íóØöíÑõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÇáøóÐöí ÞóÇáóåõ ÌõãúåõæÑõ ÇááøõÛóæöíøöíäó Ãóäøó ÇáØøóÇÆöÑó ãõÝúÑóÏñ
æóÇáØøóíúÑõ ÌóãúÚõåõ.
(æóÇáúÃóíúÏöí ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ) ÈöÛóíúÑö ÊóÒóæøõÌò (Úóáóì íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö) ÇáÖøóÇãöäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú Ýöí ÃóÕúáöåóÇ ÃóãóÇäóÉð
ßóæóÏöíÚóÉò æóæóßóÇáóÉò ÈöÃóäú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö (ÃóíúÏöíó ÖóãóÇäò¡
æóÅöäú Ìóåöáó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÇáúÛóÕúÈó)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ÚóßúÓö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÚöÈóÇÑóÊõåõãú
æóÇááøóÝúÙõ áöáúÃóæøóáö¡ æóáóæú Íóáøó ÑöÈóÇØðÇ Úóäú ÚóáóÝò Ýöí æöÚóÇÁò
ÝóÃóßóáóÊúåõ Ýöí ÇáúÍóÇáö ÈóåöíãóÉñ Öóãöäó æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÊóÕúÑöíÍõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöÃóäøóåõ áóæú Íóáøó ÑöÈóÇØó ÈóåöíãóÉò ÝóÃóßóáóÊú
ÚóáóÝðÇ Ãóæú ßóÓóÑóÊú ÅäóÇÁð áóãú íóÖúãóäú ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáó Ðóáößó
ÈöÇáúÍóáøö Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇäúÊöÝóÇÁó ÇáÖøóãóÇäö Ýöí Êöáúßó áöÚóÏóãö
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÇáÊøóÇáöÝö Èóáú Ýöí ÇáúãõÊúáöÝö ÚóßúÓõ ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÑöÈóÇØó ÈóåöíãóÉò Ãóíú áöÛóíúÑöåö æóáóÚóáøó
ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö åõäóÇ ãóÚó ÖóãóÇäö ÕóÇÍöÈöåóÇ ÅÐóÇ ÃóÑúÓóáóåóÇ Ýöí
æóÞúÊò ÌóÑóÊú ÇáúÚóÇÏóÉõ ÈöÍöÝúÙöåóÇ Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõØúáöÞó áóåóÇ åõäóÇ
áóÇ íóÏó áóåõ ÚóáóíúåóÇ æóáóÇ ÇÓúÊöíáóÇÁó ÍóÊøóì íóÖúãóäó ãóÇ ÊóæóáøóÏó
ãöäú ÝöÚúáöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøó Úóáóíúåö ÍöÝúÙó ãóÇ Ýöí
íóÏöåö ÝóÅöÑúÓóÇáõåõ áóåóÇ ÊóÞúÕöíÑñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÅöÔúÚóÇÑöåö) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóíúÏöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÅöÔúÚóÇÑöåö ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáØøóíóÑóÇäó Ýöí ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ Þóæúáöåöãú ÅáóÎú) ÑóÏøñ
áöÏóáöíáö ÇáúãóÑúÌõæÍö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí íóÖúãóäõ
ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõ áóæú áóãú íóÝúÊóÍú áóãú íóØöÑú¡ æóÇáËøóÇáöËõ áóÇ
íóÖúãóäõ ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøó áóåõ ÞóÕúÏðÇ æóÇÎúÊöíóÇÑðÇ æóÇáúÝóÇÊöÍõ
ãõÊóÓóÈøöÈñ æóÇáØøóÇÆöÑõ ãõÈóÇÔöÑñ æóÇáúãõÈóÇÔóÑóÉõ ãõÞóÏøóãóÉñ Úóáóì
ÇáÓøóÈóÈö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó) Ãóíú ÊóÝúÕöíáõ ÝóÊúÍö ÇáúÞóÝóÕö Ãóíú
äóÙöíÑõåõ (Þóæúáõåõ Ýöí Íóáøö ÑöÈóÇØö ÈóåöíãóÉò ÅáóÎú) Ãóíú ÎóÑóÌóÊú
æóÖóÇÚóÊú¡ æóáóæú ÎóÑóÌóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ ÚóÞöÈó ÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö
ÝóÃóÊúáóÝóÊú ÒóÑúÚðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ÇáúÝóÇÊöÍõ ßóãóÇ
ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí¡ æóÅöäú ÌóÒóãó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö ÈöÎöáóÇÝöåö
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ ÍöÝúÙõ ÈóåöíãóÉö ÛóíúÑöåö Úóäú Ðóáößó¡ æóáóæú æóÞóÝó
Úóáóì ÌöÏóÇÑöåö ØóÇÆöÑñ ÝóäóÝøóÑóåõ áóãú íóÖúãóäúåõº áöÃóäøó áóåõ
ãóäúÚóåõ ãöäú ÌöÏóÇÑöåö¡ æóÅöäú ÑóãóÇåõ Ýöí ÇáúåóæóÇÁö¡ æóáóæú Ýöí
åóæóÇÁö ÏóÇÑöåö ÝóÞóÊóáóåõ Öóãöäóåõ ÅÐú áóíúÓó áóåõ ãóäúÚõåõ ãöäú
åóæóÇÁö ÏóÇÑöåö¡ æóáóæú ÝóÊóÍó ÍöÑúÒðÇ ÝóÃóÎóÐó ÛóíúÑõåõ ãóÇ Ýöíåö Ãóæú
Ïóáøó Úóáóíúåö ÇááøõÕõæÕó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó Úóáóíúåö áöÚóÏóãö ËõÈõæÊö íóÏöåö
Úóáóì ÇáúãóÇáö¡ æóÊóÓóíøõÈõåõ ÈöÇáúÝóÊúÍö Ýöí ÇáúÃõæáóì ÞóÏú ÇäúÞóØóÚó
ÈöÇáúãõÈóÇÔóÑóÉö äóÚóãú áóæú ÃóÎóÐó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóãúÑöåö æóåõæó ÛóíúÑõ
ãõãóíøöÒò Ãóæú ÃóÚúÌóãöíøñ íóÑóì ØóÇÚóÉó ÂãöÑöåö Öóãöäóåõ Ïõæäó
ÇáúÂÎöÐö¡ æóáóæú Èóäóì ÏóÇÑðÇ ÝóÃóáúÞóÊú ÇáÑøöíÍõ ÝöíåóÇ ËóæúÈðÇ æóÖóÇÚó
áóãú íóÖúãóäúåõº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúáö Úóáóíúåö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ: áöÃóäøó áóåõ ãóäúÚóåõ ãöäú ÌöÏóÇÑöåö¡ Ýóáóæú
ÇÚúÊóÇÏó ÇáØøóÇÆöÑõ ÇáäøõÒõæáó Úóáóì ÌöÏóÇÑö ÛóíúÑöåö æóÔóÞøó ãóäúÚõåõ
ßõáøöÝó ÕóÇÍöÈõåõ ãóäúÚóåõ ÈöÍóÈúÓöåö Ãóæú ÞóÕøö ÌóäóÇÍò áóåõ Ãóæú
äóÍúæö Ðóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóæóáøóÏú Úóäú ÇáØøóÇÆöÑö ÖóÑóÑñ
ÈöÌõáõæÓöåö Úóáóì ÇáúÌöÏóÇÑöº áöÃóäøó ãöäú ÔóÃúäö ÇáØøóíúÑö ÊóæóáøõÏó
ÇáäøóÌóÇÓóÉö ãöäúåõ ÈöÑóæúËöåö æóíóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóì ÌõáõæÓöåö ãóäúÚõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÌöÏóÇÑö ãöäúåõ áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáöÇäúÊöÝóÇÚó Èöåö Þóæúáõåõ¡
æóáóæú Èóäóì ÏóÇÑðÇ ÅáóÎú¡ ÇáúÈöäóÇÁõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò æóÞóæúáõåõ áóãú
íóÖúãóäúåõ Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóÊóãóßøóäú ãöäú ÅÚúáóÇãö ÕóÇÍöÈöåö æóáóãú
íõÚúáöãúåõ¡ æóÅöáøóÇ Öóãöäó. ÇåÜ ßóáóÇãõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåóÇ Þöäøñ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí Íóáøö ÇáúÞóíúÏö æóÝóÊúÍö
ÇáúÈóÇÈö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÇáößõ æóÇáúÝóÇÊöÍõ Ýöí Ãóäøóåõ ÎóÑóÌó
ÚóÞöÈó ÇáúÝóÊúÍö Ãóæú ÊóÑóÇÎóì Úóäúåõ ÝóíóäúÈóÛöí ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÝóÇÊöÍöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ ÚóÇÞöáñ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈöÎöáóÇÝö ÇáÑøóÞöíÞö ÇáúÚóÇÞöáö æóáóæú ßóÇäó
ÂÈöÞðǺ áöÃóäøóåõ ÕóÍöíÍõ ÇáöÇÎúÊöíóÇÑö ÝóÎõÑõæÌõåõ ÚóÞöÈó ãóÇ ÐõßöÑó
íõÍóÇáõ Úóáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóãóÑóåõ ÅäúÓóÇäñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö) Ãóíú ÝóÃóØúáóÞóåõ
ÝóíõäúÙóÑõ åóáú íóØöíÑõ ÚóÞöÈó ÅØúáóÇÞöåö Ãóæú áóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÊóÒóæøõÌò) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú ÑõÌøöÍó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö.
(Þóæúáõåõ ÇáÖøóÇãöäõ) ÃóÎúÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áöÇÎúÊöÕóÇÕò
ÝóáóÇ íóÊóÃóÊøóì Ýöíåö ãóÇ ÓóíóÃúÊöí. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÃóÞõæáõ: æóßóÐóÇ
ÃóÎúÑóÌó ãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö: æóßóÐóÇ ãóäú
ÇäúÊóÒóÚóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúÃóíúÏöí æó (Þóæúáõåõ
ÃóãóÇäóÉð) Ãóíú ÃóíúÏöíó ÃóãóÇäóÉò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó áöÚóÌúÒö Úóäú
ÇáÑøóÏøö ÈöäóÝúÓöåö æóÝöíåö äóÙóÑñ ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (¡ æóÅöäú
Ìóåöáó ÕóÇÍöÈõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÃõßúÑöåó Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö (Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó Ýöí Íóáøö ÑöÈóÇØö
ÇáúÈóåöíãóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÍóáøõ ÑöÈóÇØö
ÇáúÈóåöíãóÉö æóÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÌúäõæäö¡ æóÝóÊúÍõ ÈóÇÈò ãóßóÇäóåõãóÇ ßóãóÇ
ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ ßóÝóÊúÍö ÇáúÞóÝóÕö ÝöíãóÇ ÐóßóÑó. ÇåÜ æóÞóÏú
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú ßóÓóÑóÊú ÇáúÈóåöíãóÉõ ÍóÇáó ÎõÑõæÌöåóÇ
ÈóÇÈó ÇáúãóßóÇäö Ãóæú ÅäóÇÁð åõäóÇßó Öóãöäóåõ ÇáúÝóÇÊöÍõ æóåõæó
ãõÍúÊóãóáñ¡ æóÚóáóíúåö ÝóÞóæúáõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÈóÚúÏó Ðóáößó
æóÞóÏú ÕóÑøóÍó åõæó Ãóíú ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ßóÇáúãóÇæóÑúÏöíøö ÈöÃóäøóåõ áóæú
Íóáøó ÑöÈóÇØó ÈóåöíãóÉò ÝóÃóßóáóÊú ÚóáóÝðÇ æóßóÓóÑóÊú ÅäóÇÁð áóãú
íóÖúãóäú ÓóæóÇÁñ ÇÊøóÕóáó Ðóáößó ÈöÃóßúáò Ãóãú áóǺ áöÃóäøóåóÇ
ÇáúãõÊúáöÝóÉõ íõãúßöäõ Ãóäú áóÇ íõÎóÇáóÝó Ðóáößó ÈöÃóäú íõÝóÑøóÞó Èóíúäó
Íóáøö ÇáÑøöÈóÇØö æóÝóÊúÍö ÇáúÈóÇÈö æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáØøóíúÑö
æóÇáúÈóåöíãóÉöº áöÃóäøó áöáØøóíúÑö ÚóÇÏóÉð ÚöäúÏó ÇáúÝóÊúÍö ãöäú
ÇáúåóíóÌóÇäö ÇáúãõÄóËøöÑö ãóÇ áóíúÓó áöáúÈóåöíãóÉö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó
ÅÊúáóÇÝö ÇáúÈóÇÈö ÇáøóÐöí ÝõÊöÍó æóÇáúÅöäóÇÁö ÇáøóÐöí ÚöäúÏóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÅöÊúáóÇÝö ãóÚó ÇáúÍóáøöº áöÃóäøó ÇáúÎõÑõæÌó ãõÄóËøöÑñ Ýöí ÇáúÈóÇÈö
æóãóÇ ÚöäúÏóåõ ãóÇ áóÇ íõÄóËøöÑõ ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÍóáøö ÝöíãóÇ åõäóÇßó¡
æóÞöíóÇÓõ åóÐóÇ Ãóäøóåõ áóæú ÃóÊúáóÝó ÇáØøóÇÆöÑõ ÞóÇÑõæÑóÉð ÎóÇÑöÌó
ÇáúÞóÝóÕö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó. ÝóÇáúãóÓúÃóáóÊóÇäö ÓóæóÇÁñ Úóáóì åóÐóÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÃóãóÑóåõ ÅäúÓóÇäñ ÈöÅöØúáóÇÞöåö ãöäú íóÏöåö ÝóÃóØúáóÞóåõ)
ÝóíõäúÙóÑõ åóáú íóØöíÑõ ÚóÞöÈó ÅØúáóÇÞöåö Ãóæú áóÇ ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú) Ãóíú ÇáúÃóíúÏöí Ô (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú æóßøóáóåõ
Ýöí ÇáÑøóÏøö) åóáú ãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ Úóáöãó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö
ÇáúÈóÛóæöíø ÇáúÂÊöí Ãóæú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáúÍõÑøö æóÇáúÞöäøö Ëõãøó
ÙóÇåöÑõ Þóæúáöåö ÈöÃóäú æóßøóáóåõ Ýöí ÇáÑøóÏøö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ðóáößó
áöÚóÌúÒò Úóäú ÇáÑøóÏøö ÈöäóÝúÓöåö¡ æóÝöíåö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ
(6/13)
áöÃóäøóåõ æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóì ãöáúßö
ÛóíúÑöåö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóÇáúÌóåúáõ ÅäøóãóÇ íõÓúÞöØõ ÇáúÅöËúãóº
áöÃóäøóåõ ãöäú ÎöØóÇÈö ÇáÊøóßúáöíÝö áóÇ ÇáÖøóãóÇäöº áöÃóäøóåõ ãöäú
ÎöØóÇÈö ÇáúæóÖúÚö ÝóíõØóÇáöÈõ ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó äóÚóãú ÇáúÍóÇßöãõ
æóÃóãöíäõåõ áóÇ íóÖúãóäóÇäö ÈöæóÖúÚö íóÏöåöãóÇ áöáúãóÕúáóÍóÉö¡ æóßóÐóÇ
ãóäú ÇäúÊóÒóÚóåõ áöíóÑõÏøóåõ áöãóÇáößöåö ãöäú íóÏò ÛóíúÑö ÖóÇãöäóÉò
æóåöíó íóÏõ Þöäøöåö Ãóæú ÍóÑúÈöíøò Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóÇåõ áóßöäú ÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÇáúæóÌúåó ÇáúÞóÇÆöáó ÈöÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÑøóÖðÇ áöáÖøóíóÇÚö æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÍóíúËõ
ÊóÝõæÊõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÙóÇåöÑðÇ æóÇÓúÊóËúäóì ÇáúÈóÛóæöíø ãöäú ÇáúÌóåúáö
ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÚóíúäðÇ æóÏóÝóÚóåóÇ áöÞöäøö ÇáúÛóíúÑö áöíóÑõÏøóåóÇ
áöãóÇáößöåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú Ýöí íóÏöåö ÝóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÚóÈúÏõ Öóãöäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÞóØú æóÅöáøóÇ ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÛóÑøóãó ÇáúãóÇáößõ
ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó ÃóãøóÇ áóæú ÒóæøóÌó ÛóÇÕöÈñ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó áöÌóÇåöáò
ÈöÛóÕúÈöåóÇ ÝóÊóáöÝóÊú ÚöäúÏó ÇáÒøóæúÌö ÈöÛóíúÑö ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäúåõ
ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóǺ áöÃóäøó ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÒóæúÌóÉñ áóÇ
ÊóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó íóÏö ÇáÒøóæúÌö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÅíÑóÇÏõ åóÐöåö Úóáóì
ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó Åäú Úóáöãó) ÇáËøóÇäöí ÈöÇáúÛóÕúÈö (ÝóßóÛóÇÕöÈò ãöäú
ÛóÇÕöÈò ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ÖóãóÇäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ) æóíõØóÇáóÈõ
Èößõáøö ãóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáúÃóæøóáõ áöÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúÛóÕúÈö Úóáóíúåö
äóÚóãú áóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÒöíóÇÏóÉö ÞöíãóÉò ÍóÕóáóÊú Ýöí íóÏö ÇáúÃóæøóáö
ÝóÞóØú Èóáú ÇáúãõØóÇáóÈõ ÈöåóÇ åõæó ÇáúÃóæøóáõ æóíóÈúÑóÃõ ÇáúÃóæøóáõ
áößóæúäöåö ßóÇáÖøóÇãöäö áöÊóÞóÑøõÑö ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáËøóÇäöí
ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãóÇáößö áöáËøóÇäöí æóáóÇ ÚóßúÓó (æóßóÐóÇ Åäú Ìóåöáó)
ÇáËøóÇäöí ÇáúÛóÕúÈó (æóßóÇäóÊú íóÏõåõ Ýöí ÃóÕúáöåóÇ íóÏó ÖóãóÇäò
ßóÇáúÚóÇÑöíøóÉö) æóÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞóÑúÖö¡ æóßóÐóÇ ÇáúåöÈóÉõ¡ æóÅöäú
ßóÇäóÊú íóÏõåõ áóíúÓóÊú íóÏó ÖóãóÇäòº áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì ÇáÖøóãóÇäö
ÝóáóÇ ÊóÛúÑöíÑó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÝöí ÇáúåöÈóÉö ÃóÎóÐó áöáÊøóãóáøõßö
(æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏó ÃóãóÇäóÉò) ÈöÛóíúÑö ÇÊøöåóÇÈò (ßóæóÏöíÚóÉò
ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) º áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó Úóáóì Ãóäøó íóÏóåõ
äóÇÆöÈóÉñ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäú ÛóÑöãó ÇáúÛóÇÕöÈõ áóãú íóÑúÌöÚú
Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÛóÑöãó åõæó ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÕóÇáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ Úóáóì ÔóÎúÕò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöÐóÇ ÊóáöÝó Ýöí íóÏöåö ßóÇäó
ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóÞóÑóÇÑõ ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÇáúãõßúÑóåö áóåõ
ßóãóÇ áóæú ÃóßúÑóåó ÛóíúÑóåõ Úóáóì ÅÊúáóÇÝö ãóÇáò ÝóÃóÊúáóÝóåõ ÝóÅöäøó
ßõáøðÇ ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúãõßúÑöåö
ÈöÇáúßóÓúÑö æóãöäú Ðóáößó ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ
æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ ÛóÕóÈó ãöäú ÂÎóÑó ÝóÑóÓðÇ æóÃóßúÑóåó ÂÎóÑó Úóáóì
ÇáÐøóåóÇÈö ÈöåóÇ Åáóì ãóÍóáøóÉö ßóÐóÇ ÝóÊóáöÝóÊú æóåõæó ÚóÏóãõ ÖóãóÇäö
ÇáúãõßúÑóåö ÈöÇáúÝóÊúÍö Èóáú åõæó ØóÑöíÞñ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÝóÞóØú æóãöäúåõ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ÞõÑóì ÇáÑøöíÝö ãöäú ÃóãúÑö ÇáÔøóÇÏøö ãóËóáðÇ
áöÃóÊúÈóÇÚöåö ÈöÅöÍúÖóÇÑö ÈóåóÇÆöãö ÇáúÝóáøóÇÍöíäó áöáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Ýöí
ÒóÑúÚöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö ÈöØóÑöíÞö ÇáÙøõáúãö æóåõæó Ãóäøóåõ Åäú ÃóßúÑóåó
ÊóÇÈöÚóåõ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö ÈóåóÇÆöãó ÚóíúäöåóÇ ßóÇäó ßõáøñ ØóÑöíÞðÇ Ýöí
ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáÔøóÇÏøö¡ æóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÅßúÑóÇåñ
Ãóæú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÅÍúÖóÇÑö ÈóÚúÖö ÇáÏøóæóÇÈøö ÈöáóÇ ÊóÚúíöíäò
áöáúãõÍúÖóÑóÉö ÝóÃóÍúÖóÑó áóåõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåóÇ Öóãöäóåõ áöÇÎúÊöíóÇÑöåö
Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóáöÃóäøó ÊóÚóíøõäóåõ áöáúÈóÚúÖö Ýöí ÇáËøóÇäöí
æóÅöÍúÖóÇÑóåõ áóåõ ÇÎúÊöíóÇÑñ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ æóÖóÚó) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú ÑóÌøóÍó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ äóÚóãú ÇáúÍóÇßöãõ æóÃóãöíäõåõ) æóåóáú ãöËúáõåõãóÇ ÃóÕúÍóÇÈõ
ÇáÔøóæúßóÉö ãöäú ãóÔóÇíöÎö ÇáúÈõáúÏóÇäö æóÇáúÚõÑúÈóÇäö Ãóæú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö Ýöí ÇáúÞõæÊö ÇáúÍõßøóÇãõ
æóÃóãúËóÇáõåõãú ÅáóÎú æóåóáú ÊóÔúãóáõ åöíó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ãóÔóÇíöÎö
ÇáúÈõáúÏóÇäö ÅáóÎú ÍóíúËõ ÚóÏóáó Úóäú äõæøóÇÈöåöãú Åáóì ÇáÊøóÚúÈöíÑö
ÈöÃóãúËóÇáöåöãú. ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö ãóíúáñ Åáóì ÇáÔøõãõæáö æóåõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ áóÇ íóÖúãóäóÇäö) Ãóíú æóÃóãøóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøóÏøö áöáúãóÇáößö æóãóÍóáøõ Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÍóÇßöãõ
æóÃóãöíäõåõ åõãóÇ ÇáØøóÇáöÈóÇäö áöáúÃóÎúÐö æóÃóãøóÇ áóæú ÑóÏøó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöäóÝúÓöåö ÚóáóíúåöãóÇ ÝóíóäúÈóÛöí ÈóÑóÇÁóÊóåõ ÈöÐóáößó
áöÞöíóÇãö ÇáúÍóÇßöãö ãóÞóÇãó ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ãöäú
ÇáúÛóÇÕöÈö áóßöäøó ÞóÖöíøóÉó Þóæúáö ÔóÇÑöÍö ÇáÑøóæúÖö æóíõÓúÊóËúäóì
ÇáúÍóÇßöãõ æóäóÇÆöÈõåõº áöÃóäøóåõãóÇ äóÇÆöÈóÇäö Úóäú ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ
ÃóÞõæáõ æóåóßóÐóÇ ÞóÖöíøóÉõ ÕóäöíÚö ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóÈúÑóÃõ ãõØúáóÞðÇ. ÇåÜ Ú Ô ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ áöáúãóÕúáóÍóÉö) ßóÍöÝúÙöåö áöãóÇáößöåö ÇáúÛóÇÆöÈö (Þóæúáõåõ
ãöäú íóÏò ÛóíúÑö ÖóÇãöäóÉò ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö íóÏò
ãõØúáóÞðÇ ßóÃóäú æóÌóÏóåõ ÂÈöÞðÇ ÝóÃóÎóÐóåõ áöíóÑõÏøóåõ. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Þöäøöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÛóíúÑöåöãóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö áóÇ ÛóíúÑõåõãóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãõÚóÑøóÖðÇ áöáÖøóíóÇÚö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Ýöí ÈóÇÈö
ÇááøõÞóØóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöáÓøõÈúßöíøö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãõÚóÑøóÖðÇ
áöáÖøóíóÇÚö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÍóíúËõ ÅáóÎú) Ãóíú æóßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóÇÓúÊóËúäóì) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
Ìóåöáó ÇáúÚóÈúÏõ Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÞóØú æóÊóÚóáøóÞó ÅáóÎú) Ýöíåö
äóÙóÑñ. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÝöíãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø æóáóÚóáøóåõ
ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ áóæú Ìóåöáó ÇáúÞöäøõ ÅáóÎú æóæóÌúåõ ÇáäøóÙóÑö Ãóäøó
ÇáúÚóÈúÏó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÃóãöíäðÇ áößóæúäöåö æóßöíáðÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí
ÇáÑøóÏøö ÝóÍóÞøõåõ Ãóäú íóßõæäó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÇáúÞóÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ßóáóÇãö ÇáúÈóÛóæöíø äóÝúíõ
ÇáÖøóãóÇäö ãõØúáóÞðÇ æóíõãúßöäõ ÇáúÌóæóÇÈõ ÈöÃóäøó ãõÑóÇÏó ÇáúÈóÛóæöíø
ÈöÞóæúáöåö Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóäøó Úóáóíúåö ÇáúÞóÑóÇÑó. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÅáóÎú) æóÅöáøóÇ ÝóíóÖúãóäõåóÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÔõÈúåóÉò æóãóÇÊóÊú ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÖúãóäõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÖúãóäõåóÇ) Ãóíú áóÇ íóÖúãóäõ
ÚóíúäåóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú áóßöäú íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ æóÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö Åäú æóØöÆóåóÇ áöáÔøõÈúåóÉö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó
ÇáÒøóæúÌóÉó ãöäú ÍóíúËõ åöíó ÒóæúÌóÉñ ÅáóÎú) æóÍöíäóÆöÐò ÝóãóÇ ÕóäóÚóåõ
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÊúäö ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáÊøóÒóæøõÌö ãöäú æóÖúÚö ÇáúíóÏö
ãõÔúßöáñ ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇÓúÊöËúäóÇÁð ãõäúÞóØöÚðÇ ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô.
(Þóæúáõåõ ÇáËøóÇäöí ÇáúÛóÕúÈõ) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíõØóÇáóÈõ Èößõáøö ãóÇ
íõØóÇáóÈõ ÅáóÎú) æóáóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö Åäú ÛóÑöãó æóíóÑúÌöÚõ
Úóáóíúåö ÇáúÃóæøóáõ Åäú ÛóÑöãó. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóÇáÖøóÇãöäö) Ãóíú
Úóäú ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÈöÅöÈúÑóÇÁö ÇáúãóÇáößö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
æóíóÈúÑóÃõ ÅáóÎú. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÚóßúÓó) Ãóíúº áöÃóäøó
ÇáËøóÇäöíó ßóÇáúÃóÕöíáö æóåõæó áóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÈóÑóÇÁóÉö ÇáÖøóÇãöäö. ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÇáúÈóíúÚõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÇáÓøóæúãõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ ÞóÈúáó æóßóÐóÇ¡
æóÞóæúáõåõ æóÝöí ÇáúåöÈóÉö ÅáóÎú ÊóÚúáöíáñ áöãóÇ ÈóÚúÏóåõ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ßóæóÏöíÚóÉò) Ãóíú æóÞöÑóÇÖò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóæóßóÇáóÉñ
Óã (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÕóÇáó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÖóãóÇäõ
ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÝöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäú íóÏò ÛóíúÑö ÖóÇãöäóÉò) íóäúÈóÛöí Ãóæú ãöäú ÛóíúÑö íóÏò ãõØúáóÞðÇ
ßóÃóäú æóÌóÏóåõ ÂÈöÞðÇ ÝóÃóÎóÐóåõ áöíóÑõÏøóåõ (Þóæúáõåõ: æóÅáøóÇ
ÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö æóÛóÑöãó ÇáúãóÇáößõ ÃóíøóåõãóÇ ÔóÇÁó) Ýöíåö
äóÙóÑñ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÇáúæöáóÇÏóÉö ãöäúåõ) ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóíóÖúãóäõåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóæúáóÏó ÃóãóÉó ÛóíúÑöåö ÈöÔõÈúåóÉò æóãóÇÊóÊú
ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÑøóåúäö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäóÊú íóÏõåõ
áóíúÓóÊú íóÏó ÖóãóÇäò) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÏóáøóÊú Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóæúÖö ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóæóÏöíÚóÉò) íóäúÈóÛöí Ãóæú
æóßóÇáóÉò (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú ÕóÇáó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ ÖóãóÇäõ
(6/14)
ÝóÃóÊúáóÝóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ æóíóÏõ
ÇáöÇáúÊöÞóÇØö æóáóæú áöáÊøóãóáøõßö ÞóÈúáóåõ ßóíóÏö ÇáúÃóãóÇäóÉö
æóÈóÚúÏóåõ ßóíóÏö ÇáÖøóãóÇäö.
(æóãóÊóì ÃóÊúáóÝó ÇáúÂÎöÐõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö) ÔóíúÆðÇ (ãõÓúÊóÞöáøðÇ Èöåö)
Ãóíú ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö æóåõæó Ãóåúáñ áöáÖøóãóÇäö (ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú íóÏõåõ íóÏó ÖóãóÇäò Ãóæú ÃóãóÇäóÉòº
áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÃóÞúæóì ãöäú ÅËúÈóÇÊö ÇáúíóÏö ÇáúÚóÇÏöíóÉö ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÃóäú Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÝóÅöäú ßóÇäó áöÛóÑóÖöåö ßóÐóÈúÍö ÔóÇÉò Ãóæú ÞóØúÚö ËóæúÈò ÃóãóÑóåõ Èöåö
ÝóÝóÚóáóåõ ÌóÇåöáðÇ ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ áöÛóÑóÖö ÝöÚúáö
ÇáúãõÊúáöÝö æóßóÐóÇ Åäú ßóÇäó áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö ßóãóÇ ÞóÇáó (æóÅöäú
Íóãóáóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóíúåö ÈöÃóäú ÞóÏøóãó áóåõ ØóÚóÇãðÇ ãóÛúÕõæÈðÇ
ÖöíóÇÝóÉð ÝóÃóßóáóåõ ÝóßóÐóÇ) ÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊúáöÝõ æóÅöáóíúåö ÚóÇÏóÊú ÇáúãóäúÝóÚóÉõ åóÐóÇ Åäú áóãú
íóÞõáú áóåõ åõæó ãöáúßöí¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóíúåö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö
ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáößó Ùóáóãóåõ æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÛóíúÑö
ÙóÇáöãöåö (æóÚóáóì åóÐóÇ) ÇáúÃóÙúåóÑõ (áóæú ÞóÏøóãóåõ áöãóÇáößöåö
ÝóÃóßóáóåõ) ÌóÇåöáðÇ (ÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ) º áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊúáöÝõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ Ãóßóáóåõ ÚóÇáöãðÇ ÝóíóÈúÑóÃõ ÞóØúÚðÇ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ÞóÏøóãóåõ
áóåõ Úóáóì åóíúÆóÊöåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÍóÈøðÇ æóáóÍúãðÇ Ãóæú ÚóÓóáðÇ
æóÏóÞöíÞðÇ æóÕóäóÚóåõ åóÑöíÓóÉð Ãóæú ÍóáúæóÇÁó ãóËóáðÇ ÝóáóÇ íóÈúÑóÃõ
ÞóØúÚðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÕóíøóÑóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ
áöÞöíãóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò. ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÍóáóÈöíøö æóãõÞúÊóÖóì ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøóåõ Ãóíú ÇáúãóÕõæáõ
Úóáóíúåö íóßõæäõ ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóáóíúÓó ßóÐóáößó æóÚöÈóÇÑóÉõ Ú
Ô Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö ÖóãóÇäö ÇáúãóÕõæáö Úóáóíúåö. ÇåÜ
ÝóÇáÖøóãöíÑõ áöÃóÎúÐö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáúÌóÇåöáö ÇáøóÐöí íóÏõåõ ÃóãöíäóÉñ
ÈöÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò Ãóíú ãöËúáõ Íõßúãöåö æóåõæó ÚóÏóãõ ÇÓúÊöÞúÑóÇÑö
ÇáÖøóãóÇäö Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ßóÇäó åóÐóÇ áóÇ íõØóÇáóÈõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÃóÊúáóÝóåõ) Ãóíú ÃóÊúáóÝó ÇáÔøóÎúÕõ ÇáúãóÕõæáõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÇáÕøóÇÆöáó. ÇåÜ Ú Ô æóÝöí ÇáúãõÛúäöí¡ Ýóáóæú ßóÇäó åõæó
ÇáúãóÇáößó áóãú íóÈúÑóÃú ÇáúÛóÇÕöÈõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) áóÚóáøóåõ ÃóÑóÇÏó Èöåö ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí
ÔóÑúÍö æóáóæú ÃóÊúáóÝó ãóÇáðÇ Ýöí íóÏö ÅáóÎú ãöäú Þóæúáöåö æóãõåúÏóÑñ
ÈöäóÍúæö ÑöÏøóÉò Ãóæú ÕöíóÇáò ÃõÊúáöÝó ÅáóÎú æóÝöíåö ÊóÃóãøõáñ ÅÐú ãóÇ
ÐóßóÑó ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÅÊúáóÇÝöåö Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö áóÇ Ýöí íóÏö
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ åõäóÇ æóáóÚóáøó áöåóÐóÇ äóÙóÑó Ýöíåö ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
ÈöÞóæúáöåö ÇõäúÙõÑú Ãóíúäó ãóÑøó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÏõ ÇáöÇáúÊöÞóÇØö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÖóÇÚó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÇáúÊóÞóØóåõ ÅäúÓóÇäñ ÌóÇåöáñ ÈöÍóÇáöåö
ÝóÅöäú ÃóÎóÐóåõ áöáúÍöÝúÙö Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó ÃóãóÇäóÉñ æóßóÐóÇ Åäú
ÃóÎóÐóåõ áöáÊøóãóáøõßö æóáóãú íóÊóãóáøóßú ÝóÅöäú Êóãóáøóßóåõ ÕóÇÑóÊú
íóÏõåõ íóÏó ÖóãóÇäò. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáÊøóãóáøõßö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóíóÏö
ÇáúÃóãóÇäóÉö) ÎóÈóÑñ æóíóÏõ ÇáöÇáúÊöÞóÇØö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÂÎöÐö (Þóæúáõåõ íóÏó
ÖóãóÇäò Ãóæú ÃóãóÇäóÉò) Ãóíú¡ æóÅöäú Ìóåöáóåõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú
Íóãóáóåõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú Íóãóáó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÂÎöÐó Úóáóì
ÇáúÅöÊúáóÇÝö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó) Ãóíú ÇáúÅöÊúáóÇÝõ (Þóæúáõåõ
áöÛóÑóÖöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ ÝóÚóáóì ÇáúãõÊúáöÝö) º áöÃóäøóåõ ÍóÑóÇãñ. ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÛóÑóÖö äóÝúÓöåö) Ãóíú ÇáúãõÊúáöÝö
(Þóæúáõåõ ÝóßóÐóÇ ÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÂßöáö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú
áóãú íóÞõáú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì
ÇáúÃóæøóáö áóæú ÞóÏøóãóåõ áöÂÎóÑó æóÞóÇáó åõæó ãöáúßöí ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ
Úóáóì ÇáúÂßöáö ÃóíúÖðÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
áóßöäú ÈöåóÐöåö ÇáúãóÞóÇáóÉö Åäú ÛóÑöãó ÇáúÛóÇÕöÈõ áóãú íóÑúÌöÚú Úóáóì
ÇáúÂßöáö áöÇÚúÊöÑóÇÝöåö ÅáóÎú Ëõãøó ÞóÇáóÇ æóÊóÞúÏöíãõåõ Ãóíú ÇáØøóÚóÇãö
ÇáúãóÛúÕõæÈö áöÑóÞöíÞò¡ æóáóæú ÈöÅöÐúäö ãóÇáößöåö Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö
ÌöäóÇíóÉõ íóÏò ãöäúåõ Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö íõÈóÇÚõ ÝöíåóÇ áöÊóÚóáøõÞö
ãõæÌöÈöåóÇ ÈöÑóÞóÈóÊöåö¡ Ýóáóæú ÛóÑöãó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÑóÌóÚó Úóáóì ÞöíãóÉö
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÞóÏøóãóåõ áöÈóåöíãóÉò ÝóÃóßóáóÊúåõ
æóÛóÑöãó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Åäú áóãú
íóÃúÐóäú æóÅöáøóÇ ÑóÌóÚó. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÑúÌöÚõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ãóíú æóáóíúÓó áöãóÇáößö ÇáúÚóáóÝö ãõØóÇáóÈóÉõ
ÕóÇÍöÈö ÇáúÈóåöíãóÉö ÝóáóíúÓó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö. ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÏøóãóåõ ÅáóÎú) æóíóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÃóíúÖðÇ ÈöÅöÚóÇÑóÊöåö Ãóæú ÈóíúÚöåö Ãóæú ÅÞúÑóÇÖöåö áöáúãóÇáößö¡ æóáóæú
ÌóÇåöáðÇ Èößóæúäöåö áóåõ ÈóÇÔóÑó ÃóÎúÐó ãóÇáöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö áóÇ
ÈöÅöíÏóÇÚöåö æóÑóåúäöåö æóÅöÌóÇÑóÊöåö æóÊóÒúæöíÌöåö æóÇáúÞöÑóÇÖõ ãóÚóåõ
Ýöíåö ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóåõ ÅÐú ÇáÊøóÓúáöíØõ ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ æóÔóãöáó ÇáÊøóÒúæöíÌõ ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì æóãóÍóáøõåõ Ýöí ÇáúÃõäúËóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÓúÊóæúáöÏúåóÇ
ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ãóíú æóÊóÓóáøóãóåóÇ ÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ. ÇåÜ
ãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ ÞóÇáó íóÏõáøõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú æóÊóÓóáøóãóåóÇ¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÓóáøóãúåóÇ. ÇåÜ
ÚöÈóÇÑóÉõ Óã ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí Úóäú
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Þóæúáõåõ Ãóíú æóÊóÓóáøõãõåóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÓóáøóãúåóÇ ã Ñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇäúÊóÞóáó ÇáúÍóÞøõ áöÞöíãóÊöåö) Ãóíú æóãóÚó Ðóáößó áóÇ íóÌõæÒõ
áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÈóÏóáöåö áöáúãóÇáößö æóáóÇ
áöÛóíúÑöåö ãöãøóäú Úõáöãó Ãóäøó ÃóÕúáóåõ ãóÛúÕõæÈñ ÊóäóÇæõáõ ÔóíúÁò
ãöäúåõ. ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÏóÝúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈóÏóáóåõ áöáúãóÇáößö
æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãöËúáó ÇáÏøóÝúÚö ÈöÇáúÝöÚúáö ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö
ÈöÊóÃúÎöíÑöåö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáÔøóÎúÕö ÇáúãóÐúßõæÑö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö¡
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó ÇáúæóÌúåó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ÇáÊøóãóáøõßö Ô.
(Þóæúáõåõ íóÏó ÖóãóÇäò Ãóæú ÃóãóÇäóÉò) Ãóíú æóÅöäú Ìóåöáóåõ (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÂÎöÐö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ÞóÇáó
áóåõ Ðóáößó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÞóÏøóãóåõ
áöãóÇáößöåö ÝóÃóßóáóåõ ÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ) Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝóÑúÚñ
íóÈúÑóÃõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÅöØúÚóÇãöåö ÇáúãóÇáößó Ãóæú
ÅÚóÇÑóÊöåö ÅíøóÇåõ Ãóæú ÈóíúÚöåö Ãóæú ÅÞúÑóÇÖöåö áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÌóÇåöáðÇ ÈöÃóäøóåõ áóåõº áöÃóäøóåõ ÈóÇÔóÑó ÃóÎúÐó ãóÇáöåö ÈöÇÎúÊöíóÇÑöåö
æóÊóãúßöíäöåö Ãóíú æóíóÈúÑóÃõ ÈöÊóãúßöíäöåö ãöäúåõ ÈöÇáúæóÖúÚö Èóíúäó
íóÏóíúåö ÚóÇáöãðÇ ÈöÃóäøóåõ áóåõ áóÇ ÌóÇåöáðÇ Èöåöº áöÃóäøóåõ íõÚóÏøõ
ÈöÅöíÕóÇáöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ïõæäó ÇáËøóÇäöí áóÇ ÈöÅöíÏóÇÚöåö æóÑóåúäöåö
æóÅöÌóÇÑóÊöåö æóÊóÒúæöíÌöåö ãöäúåõ æóÇáúÞöÑóÇÖö ãóÚóåõ Ýöíåö ÌóÇåöáðÇ
ÈöÃóäøóåõ áóåõº áöÃóäøó ÇáÊøóÓúáöíØó ÝöíåóÇ ÛóíúÑõ ÊóÇãøò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÚóÇáöãðÇ æóßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáÊøóÒúæöíÌö íóÔúãóáõ ÇáÐøóßóÑó
æóÇáúÃõäúËóì ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúáöÏúåóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæúáóÏóåóÇ Ãóíú
æóÊóÓóáøóãóåóÇ ÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ Åäú ÕóÇáó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
Úóáóì ãóÇáößöåö ÝóÞóÊóáóåõ ÇáúãóÇáößõ ÏóÝúÚðÇ áöÕöíóÇáöåö¡ ÓóæóÇÁñ
Úóáöãó Ãóäøóåõ ÚóÈúÏõåõ Ãóãú áóǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÊúáóÇÝó ÈöÐóáößó
ßóÅöÊúáóÇÝö ÇáúÚóÈúÏö äóÝúÓóåõº æóáöåóÐóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÈúÏõ
áöÛóíúÑöåö áóãú íóÖúãóäúåõ.
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÑúÊóÏøõ æóÇáúÈóÇÛöí
ßóÐóáößó ÅÐóÇ ÞóÊóáóåõ ÓóíøöÏõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ßóäóÙöíÑöåö ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÇáÓøóÇÈöÞõ Ãóíú æóÊóÓóáøóãóåóÇ ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÓóáøóãúåóÇ ã Ñ æóÞóæúáõåõ ÅÐóÇ
ÞóÊóáóåõ ÓóíøöÏõåõ ÇáúÅöãóÇãõ ÅáóÎú Ýöí ÇáÊøóÞúíöíÏö ÈöÇáúÈóÇÛöí ÅÐóÇ
ßóÇäó ÇáúÞóÊúáõ ÍóÇáó ÇáúÞöÊóÇáö ÈöÇáúÅöãóÇãö äóÙóÑñ (Þóæúáõåõ
(6/15)
æóåöíó áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÈóÐúáö ÛóíúÑöåóÇ
ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇ ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ æóåõæó áóãú íóÑúÖó¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÞöäøðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈõ áöãóÇáößöåö ÃóÚúÊöÞúåõ Ãóæú
ÃõÚúÊöÞõåõ Úóäúß ÝóÃóÚúÊóÞóåõ ÌóÇåöáðÇ ßóæúäóåõ ÚóÈúÏóåõ Ãóæú ÍóíóÇÊóåõ
Èóáú¡ æóÅöäú Ùóäøó ãóæúÊóåõ äóÝóÐó ÇáúÚöÊúÞõ æóÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÅöäú
ÞóÇáó Úóäøöí ÚóÊóÞó æóÈóÑöÆó ÃóíúÖðÇ Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ
æóãóäú ÊóÈöÚóåõ æóÚóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö íóÞóÚõ Úóäú
ÇáúãóÇáößö áóÇ ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáúÚõÞõæÏö ÈöãóÇ
Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÝóÚöÊúÞõåõ Úóäúåõ ÅãøóÇ ÈöÈóíúÚò Ööãúäöíøò Åäú
ÐóßóÑó ÚöæóÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåöÈóÉñ ÞõáúÊ: íõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó ÞóÑöíäóÉó
ÇáúÛóÕúÈö ÕóíøóÑóÊú ÚöÊúÞóåõ ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃö æóÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÚöÊúÞö
ÇáúãóÇáößö æõÞõæÚõåõ Úóäúåõ ÝóÕóÑúÝõåõ Úóäúåõ Åáóì ÛóíúÑöåö áóÇ ÈõÏøó
áóåõ ãöäú ãõÞúÊóÖò Þóæöíøò æóáóãú íõæÌóÏú æóáóíúÓó åóÐóÇ ãöäú Êöáúßó
ÇáúÞóÇÚöÏóÉöº áöÃóäøó ãóÇ åõäóÇ Ýöí ÃóãúÑò ÊóÑóÊøóÈó Úóáóíúåö ÚöÊúÞõåõ
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ æóÇÞöÚñ Úóäúåõ ÃóÕóÇáóÉð æóÊöáúßó Ýöí ÚóÞúÏò
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÔøõÑõæØó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãöäú ÛóíúÑö ãóÇäöÚò Ýöíåö
ÝóÊóÃóãøóáúåõ
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÛóÕúÈö æóÇäúÞöÓóÇãö ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì ãöËúáöíøò
æóãõÊóÞóæøöãò æóÈóíóÇäõåõãóÇ æóãóÇ íõÖúãóäõ Èöåö ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÛóíúÑõåõ
(ÊõÖúãóäõ äóÝúÓõ ÇáÑøóÞöíÞö) æóãöäúåõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ æóãõßóÇÊóÈñ
(ÈöÞöíãóÊöåö) ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú (ÊóáöÝó Ãóæú ÃõÊúáöÝó ÊóÍúÊó íóÏò
ÚóÇÏöíóÉò) ÈöÊóÎúÝöíÝö ÇáúíóÇÁö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö æóÃóÑóÇÏó
ÈöÇáúÚóÇÏöíóÉö ÇáÖøóÇãöäóÉó¡ æóÅöäú áóãú íóÊóÚóÏøó ÕóÇÍöÈõåóÇ áöíóÏúÎõáó
äóÍúæõ ãõÓúÊóÇãò æóãõÓúÊóÚöíÑò æóíóÎúÑõÌó äóÍúæõ ÍóÑúÈöíøò æóÞöäøö
ÇáúãóÇáößö æóÂËóÑóåóǺ áöÃóäøó ÇáúÈóÇÈó ãóæúÖõæÚñ áöáÊøóÚóÏøöí
æóÇáúãõÑóÇÏõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÃóÈúÚóÇÖõåõ ÃóÞúÕóÇåóÇ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö æóÝöí ÛóíúÑöåö
ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö (æóÃóÈúÚóÇÖõåõ ÇáøóÊöí áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ
ÃóÑúÔõåóÇ ãöäú ÇáúÍõÑøö) ßóåõÒóÇáò æóÒóæóÇáö ÈóßóÇÑóÉò æóÌóäóÇÈóÉò Úóáóì
äóÍúæö ÙóåúÑò Ãóæú ÚöÊúÞò ÊõÖúãóäõ áóßöäú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö áóÇ
ÞóÈúáóåõ (ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö) ÅÌúãóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóåöíó áóÇ ÊóÓúÞõØõ ÈöÈóÐúáö ÛóíúÑöåóÇ ÅáóÎú) æóáóæú ãóÚó ÇáúÚöáúãö
ÈöÐóáößó. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÈóÑöÆó ÇáúÛóÇÕöÈõ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö
ÇáúæóÞúÝõ æóäóÍúæõåõ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ æóäóÍúæõåõ
Ãóíú ßóÃóäú ÃóãóÑóåõ ÈöåöÈóÊöåö áöãóÓúÌöÏò Ãóæú äóÍúæöåö ãöäú ÇáúÌöåóÇÊö
ÇáúÚóÇãøóÉö Ãóæú ÞóÇáó áóåõ ÇõäúÐõÑú ÅÚúÊóÇÞóåõ Ãóæú ÃóæúÕö Èöåö
áöÌöåóÉö ßóÐóÇ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÞóÇáó
ÇáÔøóíúÎóÇäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóíóÞóÚõ
ÇáúÚöÊúÞõ Úóäú ÇáúãóÇáößö áóÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ãóÚúäðì ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ
Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ÖöãúäöíøðÇ Åäú
ÐóßóÑó ÚöæóÖðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóåöÈóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ
áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó ÃóÈöíåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. ÇåÜ ÞóÇáó Ú
Ô Þóæúáõåõ ã Ñ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó ãóÚúäðì Ãóíú áóÇ äóÞúáðÇ æóåóÐóÇ
íõÔúÚöÑõ ÈöÇÚúÊöãóÇÏö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ äóÞúáðÇ ÚöäúÏóåõ
áóßöäú ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ Ãóäøóåõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÚöÊúÞõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÐóßóÑó (Þóæúáõåõ Þóæúáõåõ ßóÇáúãõÈúÊóÏóÃö) ÈöÝóÊúÍö ÇáÊøóÇÁö Ãóíú
ßóÚöÊúÞö ÇáúãóÇáößö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÈöÏõæäö ØóáóÈö ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÃóãúÑò ÊóÑóÊøóÈó ÅáóÎú) æóåõæó æõÞõæÚõ ÇáúÚöÊúÞö Úóäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú
ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ æóÇÞöÚñ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãóÍóáøõ ÇáäøöÒóÇÚö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÔøõÑõæØó ÅáóÎú) åóÐóÇ ßóÐóáößó æóãõÌóÑøóÏõ ÇáúÛóÕúÈö ÛóíúÑõ
ãóÇäöÚò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö. ÇåÜ Óã
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÛóÕúÈö æóÇäúÞöÓóÇãö ÇáúãóÛúÕõæÈö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÛóÕúÈö) (Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíóÇäö) Åáóì
Þóæúáöåö æóåóáú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÃõäúËóíóíúåö Åáóì æóÝöí íóÏóíúåö (Þóæúáõåõ
æóÇäúÞöÓóÇãõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅáóÎú) ÊóÝúÓöíÑñ áöáúãõÑóÇÏö ÈöÍõßúãö
ÇáúÛóÕúÈö åõäóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóíúÓó ãóÇ ÐõßöÑó ÍõßúãðÇ áóåõ ÅÐú áóÇ
ÊóÚóÑøõÖó Ýöíåö áöÍõÑúãóÉò æóáóÇ áöÚóÏóãöåóÇ. ÇåÜ Ú Ô æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍõßúãö ÇáúÛóÕúÈö ÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÖóãóÇäö äóÝúÓö
ÇáÑøóÞöíÞö æóÖóãóÇäö ÃóÈúÚóÇÖöåö (Þóæúáõåõ æóãóÇ íõÖúãóäõ Èöåö
ÇáúãóÛúÕõæÈõ) Ãóíú æóÈóíóÇäõ ãóÇ íõÖúãóäõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóíú æóãóÇ íõÖúãóäõ Èöåö
ÃóÈúÚóÇÖõåõ æóãóäúÝóÚóÉõ ãóÇ íõÄóÌøóÑõ Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó
ßóÚóÏóãö ÅÑóÇÞóÉö ÇáúãõÓúßöÑö Úóáóì ÇáÐøöãøöíøö Ãóæú ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ
Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö Ãóíú æóÍõßúãõ ÛóíúÑöåö. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ æóÇáúÃóæúáóì
ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÂäöÝðÇ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì
ÇáÑøóÝúÚö Ëõãøó ÊóÝúÓöíÑõ ÇáúÛóíúÑö ÈöäóÍúæö ÇáúãõÓúÊóÇãö Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (äóÝúÓõ ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÝóíóÏúÎõáõ Ýöíåö
ÇáúãõÈóÚøóÖõ ÝóíóÖúãóäõ ÌõÒúÁó ÇáÑøóÞóÈóÉö ãöäúåõ ÈöÞöíãóÊöåö æóÌõÒúÁó
ÇáúÍõÑøöíøóÉö ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåõ ãöäú ÇáÏøöíóÉö ßóãóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóãöäúåõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉñ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö äöÕúÝõ
ÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ áóßöäú Åáóì ÇáúãóÊúäö
æóÞóæúáóåõº áöÃóäøóåõãú ÔóÏøóÏõæÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáóåõ ÝóíóÌöÈõ
Åáóìº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó (Þóæúáõåõ æóãõßóÇÊóÈñ) Ãóíú æóãõÏóÈøóÑñ. ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈóÇáöÛóÉð ãóÇ ÈóáóÛóÊú) Ãóíú æóáóæú ÒóÇÏóÊú Úóáóì
ÏöíóÉö ÇáúÍõÑøö. ÇåÜ ãõÛúäò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÊóáöÝó Ãóæú ÃõÊúáöÝó
ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÈöÊóÞúÏöíãö ÇáËøóáóÇËöí Úóáóì
ÇáÑøõÈóÇÚöíøö æóÇáúÃóæúáóì ÇáúÚóßúÓõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáúãõÍóáøóì
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃõÊúáöÝó) Ãóíú ÈöÇáúÞóÊúáö ãóÍóáøöíøñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóæøöãóÉö æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúãöËúáöíøõ íõÖúãóäõ ÈöãöËúáöåö ßóãóÇ íóÃúÊöí æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó
ÇáÊøóÔúÈöíåó Ýöí ÃóÕúáö ÇáÖøóãóÇäö æóÇáúÃóãúæóÇáõ Úóáóì ÚõãõæãöåóÇ. ÇåÜ
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÂËóÑóåóÇ) Ãóíú ÇáúÚóÇÏöíóÉó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäóÉö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ (Þóæúáõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö) Ãóíú
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóáóÇ íõÔúßöáõ ÈöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Ãóäøó ÇáúÃóÕóÍøó Ýöí
ÇáúãöËúáöíøö ÅÐóÇ ÝõÞöÏó Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö Åáóì æóÞúÊö ÇáúÝóÞúÏö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÛóíúÑöåö ÅáóÎú) ÔóÇãöáñ áöáúãõÓúÊóÇãö ÝóíõÖúãóäõ
ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö Ãóíú áóÇÆöÞðÇ ÈöÇáúÍóÇáö ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóáóì äóÍúæö ÙóåúÑò) Ãóíú ãöãøóÇ áóíúÓó ãõÞóÏøóÑðÇ ãöäúåõ
ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍõÑøö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÊõÖúãóäõ ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÞöäøðÇ ÝóÞóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈõ áöãóÇáößöåö ÅáóÎú)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÈóÚúÏó åóÐóÇ¡ æóßóÐóÇ íóÚúÊöÞõ æóíóÈúÑóÃõ
Åäú ÃóãóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÚöÊúÞöåö ÈöÃóäú ÞóÇáó ÃóÚúÊöÞúåõ Ãóæú
ÃóÚúÊöÞúåõ Úóäúßó Ãóæú Úóäøöí Åáóì Ãóäú ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö ÞóÇáó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ: æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íõáúÍóÞó ÈöÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÇáúæóÞúÝõ
æóäóÍúæõåõ. ÇåÜ
æóÇäúÙõÑú åóáú íóÚúÊöÞõ åõäóÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ
Úóäúß ÈöäóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãõÚúÊöÞõ ÇáúãóÇáößó
ÈöÃóãúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúÚöÊúÞö ÞóÇáó ÇáÔøóíúÎóÇäö
íóÞóÚõ Úóäú ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóíóÞóÚõ
ÇáúÚöÊúÞõ Úóäú ÇáúãóÇáößö áóÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö Ýöí
ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÚúäðì Ãóäøóåõ íóÞóÚõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö
æóíóßõæäõ Ðóáößó ÈóíúÚðÇ ÖöãúäöíøðÇ Åäú ÐõßöÑó ÚöæóÖñ¡¡ æóÅöáøóÇ
ÝóåöÈóÉñ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÕöÍøóÉö ÇáúÈóíúÚö ÝöíãóÇ áóæú ÈóÇÚó ãóÇáó
ãõæÑöËöåö ÙóÇäøðÇ ÍóíóÇÊóåõ ÝóÈóÇäó ãóíøöÊðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ æóÇÞöÚñ Úóäúåõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ãóÍóáøõ
ÇáäøöÒóÇÚö (Þóæúáõåõ æóÊöáúßó Ýöí ÚóÞúÏò ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÔøõÑõæØó) åóÐóÇ
ßóÐóáößó (Þóæúáõåõ ÇÓúÊóæúÝóì ÇáÔøõÑõæØó Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ãöäú
ÛóíúÑö ãóÇäöÚò) ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÛóÕúÈö ÛóíúÑõ ãóÇäöÚò Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö Íõßúãö ÇáúÛóÕúÈö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ Úóáóì äóÍúæö
ÙóåúÑò ÅáóÎú) Ãóíú ãöãøóÇ áóíúÓó ãõÞóÏøóÑðÇ ãöäúåõ ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí
ÇáúÍõÑøö (Þóæúáõåõ
(6/16)
ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ.
ÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ Úóáóì äóÍúæö ßóÝøò ãöãøóÇ åõæó ãõÞóÏøóÑñ ãöäúåõ
ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍõÑøö ÝóÝöíåóÇ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö áóßöäú
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÓóÇæöíó ÇáäøóÞúÕõ ãõÞóÏøóÑóåõ ßóäöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö
Ýöí ÇáúíóÏö ÝóÅöäú ÓóÇæóÇåõ äóÞóÕó ãöäúåõ ÇáúÞóÇÖöí ßóãóÇ Ýöí
ÇáúÍõßõæãóÉö Ýöí ÍóÞøö ÇáúÍõÑøö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÌóãúÚñ æóÑõÏøó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÛóíúÑö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíõÖúãóäõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ãõØúáóÞðǺ áöÃóäøóåõãú
ÔóÏøóÏõæÇ Úóáóíúåö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ÈöãóÇ áóãú íõÔóÏøöÏõæÇ Úóáóì ÛóíúÑöåö
æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí äóÍúæö ÞóØúÚö íóÏöåö ãöäú Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ
ÇáúÃóßúËóÑõ (æóßóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ) ßóíóÏò (Åäú ÊóáöÝóÊú) ÈöÂÝóÉò
ÓóãóÇæöíøóÉò Ãóæú ÞóæóÏò Ãóæú ÍóÏøò ÝóíóÌöÈõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö åõäóÇ
ÃóíúÖðÇ ãóÇ äóÞóÕóº áöÃóäøó ÇáÓøóÇÞöØó ãöäú ÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò áóÇ
íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö ÞóæóÏñ æóáóÇ ßóÝøóÇÑóÉñ æóáóÇ ÖóÑúÈñ Úóáóì ÚóÇÞöáóÉò
ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúÃóãúæóÇáó ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú ßóÃóäú ÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ
æóÃõäúËóíóÇåõ ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ áóãú íóÌöÈú ÔóíúÁñ (æóÅöäú
ÃõÊúáöÝóÊú) ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ (ÝóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÞóÏöíãö) íóÌöÈõ ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóãúæóÇáö (æóÚóáóì ÇáúÌóÏöíÏö
íóÊóÞóÏøóÑõ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöíåö ßóÇáÏøöíóÉö Ýöí ÇáúÍõÑøö
ÝóÝöí) ÃõäúËóíóíúåö æóÐóßóÑöåö ÞöíãóÊóÇäö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ
æóÝöí íóÏóíúåö ßóãóÇáõ ÞöíãóÊöåö äóÚóãú Åäú ÞóØóÚóåõãóÇ ãõÔúÊóÑò æóåõæó
ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö áóãú íóßõäú ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÎóÈóÑõ æóÃóÈúÚóÇÖõåõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú íóäúÞõÕú áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ) ÞöíóÇÓõ ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ åõäóÇ
ÍóÇáõåõ ÞõÈóíúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö Çááøóåõãøó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ åõäóÇ
ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ ÔóíúÆðÇ áóÇ ÞóÈúáó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóáóÇ ÈóÚúÏóåõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ßóÐóáößó.
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÌõÑúÍò áóÇ ãõÞóÏøöÑó
áóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö Óã Úóáóì ÍóÌø æóåõæó ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö Úóáóì
äóÍúæö ÙóåúÑò Ãóæú ÚõäõÞò áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí æóßóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑõ Ýóáöãó ÐóßóÑó åóÐóÇ åõäóÇ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóíõÌóÇÈõ ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÇáúÂÊöí Ãóäú Êóßõæäó
ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö æóåõäóÇ Ãóäú Êóßõæäó ÈöÅöÊúáóÇÝö
ÔóíúÁò Ýöíåö ãóËóáðÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÂÊöí ÅÊúáóÇÝõ ÇáúßóÝøö æóåõäóÇ
ÌõÑúÍõåõ ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Þóæúáõåõ ãöãøóÇ åõæó
ãõÞóÏøóÑñ ÈóíóÇäñ áöäóÍúæö ßóÝøò Ãóíú æóáóæú Ìóäóì Úóáóì ãóÇ åõæó
ãõÞóÏøóÑñ ãöäúåõ ÈöäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáúÍõÑøö ßóÇáúßóÝøö æóÇáÑøöÌúáö Ãóíú
æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó áóÇ ãõÞóÏøóÑó áóåóÇ ßóÃóäú ÌóÑóÍó
ßóÝøóåõ Ýóåõæó ÛóíúÑõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúãóÊúäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäúåõ ÈöäóÙöíÑöåö) ÇáúÃóæúáóì ÍóÐúÝõåõ (Þóæúáõåõ Ãóäú áóÇ
íõÓóÇæöíó ÅáóÎú) íóÚúäöí Ãóäú áóÇ íóÈúáõÛó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì äóÍúæö ßóÝøöåö ãõÞóÏøóÑóÉð (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÓóÇæóÇåõ) Ãóíú Ãóæú ÒóÇÏó Úóáóíúåö ßóãóÇ åõæó ãóÝúåõæãñ
ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ äóÞóÕó) Ãóíú æõÌõæÈðÇ (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇæöí.
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÌóÇäöí Úóáóì äóÍúæö ßóÝøö ÇáÑøóÞöíÞö ÛóíúÑó ÇáúÛóÇÕöÈö áóåõ (Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ åõæó) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ æó (Þóæúáõåõ ÝóíóÖúãóäõ ÈöãóÇ äóÞóÕó)
ãõÚúÊóãóÏñ æó (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóÇæóì ÇáúãõÞóÏøóÑó Ãóãú ÒóÇÏó
Úóáóíúåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóáóÝõ
ÈöÌöäóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈöÂÝóÉò ÓóãóÇæöíøóÉò æóäóÍúæöåóÇ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ ÞóØóÚó íóÏóåõ) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ÛóÕóÈó ÌóÇÑöíóÉð äóÇåöÏðÇ Ãóæú ÚóÈúÏðÇ ÔóÇÈøðÇ Ãóæú ÃóãúÑóÏó
ÝóÊóÏóáøóì ËóÏúíõåóÇ Ãóæú ÔóÇÎó Ãóæú ÇáúÊóÍóì Öóãöäó ÇáäøóÞúÕó ÚõÈóÇÈñ
ÇåÜ ÔóæúÈóÑöíøñ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóæóÏò Ãóæú ÍóÏøò)
Ãóíú ÈöÌöäóÇíóÉò æóÞóÚóÊú ãöäúåõ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÕúÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÞõØöÚóÊú ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäóÉòº
áöÃóäøó ÇáúãõÓúÊóäöÏó Åáóì ÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö
ßóÇáúãõÊóÞóÏøöãö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ
æóÃõäúËóíóÇåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÓóÞóØóÊú ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÞõØöÚóÊú
ÞóæóÏðÇ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú ÃóãøóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊõÖúãóäõ. ÇåÜ Ú Ô
Ãóíú ßóãóÇ íóÃúÊöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÞöíãóÉõ Ýöíåö ßóÇáÏøöíóÉö
ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ (Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÃõäúËóíóíúåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí
ÞóØúÚöåöãóÇ (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáÑøóÞöíÞö
ÈöÇáúÞóØúÚö (Þóæúáõåõ æóåõæó ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö) ÛóÑóÖõåõ ãõÌóÑøóÏõ
ÅÝóÇÏóÉö ÇáúÍõßúãö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö äóÚóãú
ÈöÇáäøóÙóÑö áöãóÇ ÝóÓøóÑó Èöåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúíóÏó ÇáúÚóÇÏöíóÉó íóßõæäõ
ÇÓúÊöÏúÑóÇßðÇ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóÅöäú áóãú ÊóäúÞõÕú áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) åóßóÐóÇ ÐóßóÑõæåõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõ
äóÞúÕò Åáóì ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÏøóÑó ÇáúÞóÇÖöí ÔóíúÆðÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ åóÐóÇ áóÇ íóÑöÏõº áöÃóäøó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö ßóÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáóÇ íõäóÇÓöÈõ
ÊóÖúãöíäóåõ ÃóÚúäöí ÐóÇ ÇáúíóÏö ßóÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÕúÏõÑú
ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóáóãú íóÝõÊú ÚõÖúæñ ÞõáúÊ Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÚóÏóãõ ÊóÖúãöíäö Ðöí ÇáúíóÏö áöãóÇ ÐõßöÑó ÝóåóÐóÇ ÅäøóãóÇ
íóãúäóÚõ ÊóÖúãöíäóåõ ÞóÑóÇÑðÇ áóÇ ÊóÖúãöíäóåõ ØóÑöíÞðÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóæú ßóÇäó ÇáúãõÑóÇÏõ Ðóáößó áóãú íóÕöÍøó ÇáúÍõßúãõ ÈöÇáÊøóÖúãöíäö
ÚöäúÏó æõÌõæÏö ÇáäøóÞúÕö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú æóÞóæúáõ ã Ñ Åäøó
ÇáúãõÑóÇÏó áóãú íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ Ãóíú ÃóÕóÇáóÉð ÝóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ
íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÇÊö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÅáóÎú) ãõÞóÇÈöáõ Þóæúáöåö Úóáóì äóÍúæö
ÙóåúÑò Ãóæú ÚõäõÞò áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ÏóÇÎöáñ Ýöí Þóæúáöåö
ÇáúÂÊöí: æóßóÐóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑóÉõ Ýóáöãó ÐóßóÑó åóÐóÇ åõäóÇ¿
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóíõÌóÇÈõ ÈöÇáúãóäúÚöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ýöí ÇáúÂÊöí
Ãóäú Êóßõæäó ÇáúÌöäóÇíóÉõ ÈöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö æóåõäóÇ Ãóäú
Êóßõæäó ÈöÅöÊúáóÇÝö ÔóíúÁò Ýöíåö ãóËóáðÇ ÇáúãõÑóÇÏõ Ýöí ÇáúÂÊöí ÅÊúáóÇÝõ
ÇáúßóÝøö æóåõäóÇ ÌõÑúÍõåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÞóæóÏñ Ãóæú ÍóÏøñ) åóÐóÇ
íõÝöíÏõ ÍóíúËõ Íóãóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ÇáúíóÏó ÇáúÚóÇÏöíóÉó Úóáóì ÇáÖøóÇãöäóÉö
ßóíóÏö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÖóãóÇäó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÈöãóÇ äóÞóÕó ÝöíãóÇ áóæú
ÊóáöÝóÊú ÃóÈúÚóÇÖõ ÇáúãõÚóÇÑö Ýöí íóÏöåö ÈöÞóæóÏò Ãóæú ÍóÏøò áóßöäøó
åóÐóÇ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ æõÌöÏó ÇáÓøóÈóÈõ Ýöí íóÏö ÇáúãõÚöíÑö ÞóÈúáó
ÇáöÇÓúÊöÚóÇÑóÉö æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøóåõ ãõÔúßöáñ æóÃóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò
áóåõ Èóáú ÇáúÛóÇÕöÈõ áóÇ íóÖúãóäõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÌöäóÇíóÉõ Ãóæú ÇáÑøöÏøóÉõ Ýöí íóÏö
ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚõÞõæÈóÉõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö áóãú íóÖúãóäú æóíóÖúãóäõ
Ýöí ÚóßúÓöåö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóÇåõ) Ãóíú ÈöÃóäú ÓóÞóØóÊú
ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÞõØöÚúÊ ÞóæóÏðÇ (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÃõÊúáöÝóÊú
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÚóáóíúåóÇ ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú ãöäú ÛóíúÑö Ðöí ÇáúíóÏö Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáÖøóãóÇäö ÖóãóÇäõ
ÇáúÌóÇäöí ÞóÑóÇÑðÇ æóÐöí ÇáúíóÏö ØóÑöíÞðÇ (Þóæúáõåõ áóãú íóßõäú ÞóÇÈöÖðÇ
áóåõ) íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÌúÑöíó åõäóÇ ãóÇ ÞóÇáõæåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÞóÈóÖó
ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúÌóÇÑöíóÉó ÇáúãóÈöíÚóÉó ÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö ÝóíõÞóÇáõ: Åäú
ÞóÈóÖó ÇáúãóÈöíÚó áóÒöãóåõ ÇáËøóãóäõ ÈößóãóÇáöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ÞóÈúáó
ÞóÈúÖöåö áóÒöãóåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÞóÏúÑõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö ßóãóÇ
ÕóÑøóÍõæÇ ÈöãöËúáö Ðóáößó Ýöí ÇÝúÊöÖóÇÖö ÇáúÈößúÑö¡ æóáóÚóáøó
ãõÑóÇÏóåõãú Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãöäú ÇáËøóãóäö ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÇáúÞöíãóÉö ÞóÏúÑõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö ÅÐú ÞóÏú íóßõæäõ ÇáäøóÞúÕõ
ÞóÏúÑó ÇáËøóãóäö Ãóæú ÃóßúËóÑó¡ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÈóÇÈö
ÇáúãóÈöíÚö ÞóÈúáó ÞóÈúÖöåö ÝóÅöäú ÞóØóÚó ÇáúãõÔúÊóÑöí íóÏóåõ ÝóíõÌúÚóáõ
ÞóÇÈöÖðÇ áöÈóÚúÖö
(6/17)
ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó¡
æóÅöáøóÇ ßóÇäó ÞóÇÈöÖðÇ áóåõ ãóÚó ßóæúäöåö ÈöíóÏö ÇáúÈóÇÆöÚö æóÝöí
(íóÏöåö äöÕúÝõ ÞöíãóÊöåö) ßóãóÇ ÓóíóÐúßõÑõåõ ÂÎöÑó ÇáÏøöíóÇÊö æóåóáú
íóÊóæóÞøóÝõ ÇáÖøóãóÇäõ åõäóÇ Úóáóì ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÃóíúÖðÇ ÞóæúáóÇäö
ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ áóÇ. æóÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
Åäøóåõ ÇáúÃóÕóÍøõ ÝóíõÞóæøóãõ ãóÌúÑõæÍðÇ ÞóÏú ÈóÑöÆó.
æóÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ æóÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúãõÑóÌøöÍõ: Ãóäøó ÇáúãóÇáó
áóÇ íõÄúÎóÐõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö áöÇÍúÊöãóÇáö ÍõÏõæËö äóÞúÕò
ÈöÓóÑóíóÇäò Åáóì äóÝúÓò Ãóæú ÈöÔóÑößóÉö ÌóÇÑöÍöåö æóßóáóÇãõ
ÇáÔøóíúÎóíúäö åõäóÇ ÙóÇåöÑñ Ýöí Ðóáößó æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö ÝóÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäó ÇáúãõÞóÏøóÑö æóÛóíúÑöåö ÎóÝöíøñ ÅÐú ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÇáúãóÐúßõæÑõ Ýöí
ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö íóÃúÊöí Ýöí ÇáúãõÞóÏøóÑö æóÛóíúÑöåö åóÐóÇ Åäú
ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÛóíúÑó ÛóÇÕöÈò ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ
ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú äöÕúÝö ÇáúÞöíãóÉö æóÇáäøóÞúÕö Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö
áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÈóåóíúäö Ýóáóæú äóÞóÕó ÈöÞóØúÚöåóÇ ËõáõËóÇ ÞöíãóÊöåö
áóÒöãóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÈöÇáúÞóØúÚö æóÇáÓøõÏõÓõ ÈöÇáúÛóÕúÈö äóÚóãú Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇØöÚõ ÛóíúÑó ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãóÇáößö æóåõæó ãöãøóäú íóÖúãóäõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ áóÒöãóåõ ÇáäøöÕúÝõ æóÇáúÛóÇÕöÈó ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó)
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö äöÓúÈóÉõ Ðóáößó
ÇáäøóÞúÕö æóíõÌúÚóáõ ÞóÇÈöÖðÇ áöãõÞóÇÈöáöåö ÝóÅöÐóÇ äóÞóÕó ËõáõËõ
ÇáúÞöíãóÉö íõÌúÚóáõ ÞóÇÈöÖðÇ áöáËøõáõËö æóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ËõáõËõ
ÇáËøóãóäö ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô æóÞóÇáó Óã ßóÇäó ÇááøõÒõæãõ ÅÐóÇ ÝõÓöÎó. ÇåÜ
æóÇáúÃóæøóáõ ÃóÍúÓóäõ (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ) Ãóíú Åäú ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ßóãóÇáó ÇáúÞöíãóÉö ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóÚö Ô æóßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÚó
ßóæúäöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóÇ ÞóÇÆöáó Èöåö. ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(äöÕúÝó ÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ)
Ãóíú ßóãóÇ Ýöí ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ æóÝöí ÇáøóÐöí íóÊóÞóÏøóÑõ ÅÐóÇ
ÊóáöÝó ÈöÂÝóÉò (Þóæúáõåõ ÞóÏú ÈóÑöÆó) Ãóíú ÝõÑöÖó ÈõÑúÄõåõ (Þóæúáõåõ
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóÎúÐö ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÊóÞóÏøóãó
Úóäú Ú Ô æóíóÃúÊöí Úóäú Óã ÇÚúÊöãóÇÏõåõ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó) Åáóì
ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ Åáóì ãóÇ Ýöí
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÛóíúÑó ÛóÇÕöÈò) Ãóíú¡ æóÅöäú
ßóÇäó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ åõæó) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ Ðõæ ÇáúíóÏö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅáóÎú) åóáú íõØóÇáóÈõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóæú åõæó ßóÛóíúÑöåö íóäúÈóÛöí ÇáËøóÇäöí
æóÞóæúáõåõ áöÇÍúÊöãóÇáö ÇáÔøóÈóåóíúäö Ãóíú ÔóÈóåö ÇáúÍõÑøö æóÔóÈóåö
ÇáúãóÇáö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÈõÌóíúÑöãöíøö Ãóíú ÔóÈóåö
ÇáúÂÏóãöíøö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÍóíóæóÇäñ äóÇØöÞñ æóÔóÈóåö ÇáÏøóÇÈøóÉö
ãóËóáðÇ ãöäú ÍóíúËõ ÌóÑóíóÇäõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóíúåö ÔóæúÈóÑöíøñ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÞóæúáóíúäö) Ãóíú ÇáúÞóÏöíãö æóÇáúÌóÏöíÏö (Þóæúáõåõ
áóÒöãóåõ ÇáäøöÕúÝõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áóÒöãóÇåõ
ÇáäøöÕúÝõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ) Ãóíú ÇáúÛóíúÑó (Þóæúáõåõ
æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÒøóÇÆöÏõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ÎóÇÑöÌñ Úóäú
ÃóÑúÔö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýóåõæó ßóÃóÑúÔö ÛóíúÑö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÇáøóÐöí áóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÍóíúËõ áóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇáúãóÇÑøö. ÇåÜ Óã æóÊóÞóÏøóãó Úóäú Ú
Ô Ãóäøó åóÐóÇ ÅÐóÇ ÓóÞóØóÊú ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò Ãóæú ÞõØöÚóÊú ÈöÞóæóÏò
ÃóãøóÇ ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÊõÖúãóäõ. ÇåÜ æóíõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÞóØóÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáÑøóÞöíÞö ÅÕúÈóÚðÇ
ÒóÇÆöÏóÉð æóÈóÑöÆó æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÊõåõ áóÒöãóåõ ãóÇ äóÞóÕó ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóíõÞóæøóãõ ÞóÈúáó ÇáúÈõÑúÁö æóÇáÏøóãõ ÓóÇÆöáñ
áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÇáúãõÈóÚøóÖõ íõÚúÊóÈóÑõ ÈöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÑøöÞøö ßóãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ ÝóÝöí ÞóØúÚö íóÏöåö ãóÚó ÑõÈõÚö ÇáÏøöíóÉö
ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ãöäú ÑõÈõÚö ÇáúÞöíãóÉö æóäöÕúÝö ÇáúÃóÑúÔö. ÇåÜ
æóåõæó Ãóíú äöÕúÝõ ÇáúÃóÑúÔö äöÕúÝõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÞöíãóÊöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÈöíÚö ÍóÊøóì íóÓúÊóÞöÑøó Úóáóíúåö ÖóãóÇäõåõ¡ ÝóÅöäú ÊóáöÝó ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÞóÈúáó ÇáúÞóÈúÖö áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí ÇáúíóÏó
ÈöÃóÑúÔöåóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö æóáóÇ ÈöãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÞöíãóÉö Èóáú
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóäö ÝóíõÞóæøóãõ ÇáúÚóÈúÏõ ÕóÍöíÍðÇ Ëõãøó ãóÞúØõæÚðÇ
ÝóíóÓúÊóÞöÑøõ Úóáóíúåö ãöäú ÇáËøóãóäö ãöËúáõ Êöáúßó ÇáäøöÓúÈóÉö. ÇåÜ
æóåõæó ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì Ðóáößó
æóåóÐóÇ ÇáúßóáóÇãõ ÔóÇãöáñ áöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÎöíóÇÑõ áöáúÈóÇÆöÚö
ÝóÞóØú ÝóáúíõÑóÇÌóÚú æóáúíõäúÙóÑú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóäúÞõÕú ÈöÌöäóÇíóÉö
ÇáúãõÔúÊóÑöí ßóãóÇ áóæú ÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóíúåö Ýóáóãú íóäúÞõÕú
Ãóæú ÒóÇÏó ãóÇÐóÇ íóáúÒóãõåõ¿ .
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ãóÇ äóÞóÕó ÅáóÎú) ßóÇäó ÇááøõÒõæãõ ÅÐóÇ
ÝóÓóÎó (Þóæúáõåõ ÞóÇÈöÖðÇ) Ãóíú Ýöí ÇáøóÐöí áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ
æóÇáúãõÞóÏøóÑõ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÝöíåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
åõæó ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóßúËóÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö ÅáóÎú) åóáú íõØóÇáóÈõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö Ãóæú åõæó ßóÛóíúÑöåö íóäúÈóÛöí ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ áöÇÌúÊöãóÇÚö ÇáÔøóÈóåóíúäö) Ãóíú ÔóÈóåö ÇáúÍõÑøö æóÔóÈóåö
ÇáúãóÇáö (Þóæúáõåõ äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÛóíúÑó ÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú)
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáØøóÑóÝö ÇáúÃóæøóáö ãöäú ÇáúÈóÇÈö
ÇáËøóÇäöí¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúÌöÑóÇÍóÉö íõØóÇáöÈõåõãóÇ Ãóíú íõØóÇáöÈõ
ÇáúãóÇáößõ ÇáúÌóÇäöíó æóÇáúÛóÇÕöÈó æóÞóÑóÇÑõ ÈóÏóáöåóÇ ÇáúãõÞóÏøóÑö
æóÛóíúÑõåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Åáóì Ãóäú ÞóÇáóÇ æóÅöäú áóãú íóßõäú ÃóÑúÔõ
ÇáúÌöÑóÇÍóÉö ãõÞóÏøóÑðÇ ÝóÇáúãõÚúÊóÈóÑõ Ýöí ÇáäøóÞúÕö äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÍöíäóÆöÐò äóÞúÕñ áóãú íõØóÇáóÈú
ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ æóÝöí ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÃóÑúÔö
ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÞóÈúáó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇáúÞóæúáóÇäö Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö Úóáóì
ÇáúÍõÑøö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÌøóÍó ÇáúãóäúÚõ. ÇåÜ ÈöãóÚúäóÇåõ.
ÝóÞóæúáõåõ áóãú íõØóÇáóÈú ÈöÔóíúÁò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÃóÕúáõ Ãóíú
áóãú íõØóÇáóÈú ÇáúÛóÇÕöÈõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÃóãøóÇ ÇáúÌóÇäöí ÝóáóÇ
æóÌúåó áöÚóÏóãö ãõØóÇáóÈóÊöåö ãõØúáóÞðÇ áöãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöäóÇíóÉö
Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÇõÚúÊõÈöÑó ÃóÞúÑóÈõ
äóÞúÕò Åáóì ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóÅöäú áóãú íõæÌóÏú ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ÔóíúÆðÇ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝöíãóÇ áóÇ
ãõÞóÏøóÑó áóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúÌóÇäöí ÛóíúÑóåõ æóáóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ ÈóÚúÏó
ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö
ÇáúãóÝúÑõæÖõ ÝöíãóÇ áóåõ ãõÞóÏøóÑñ ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ
ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÝóÅöäøó Ýöíåö äóÙóÑðÇ áóßöäú
íóäúÈóÛöí Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó ÝöíãóÇ ÞóÑóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ ãõØúáóÞðÇ æóÍöíäóÆöÐò Ýóåõæó ØóÑöíÞñ ÝöíãóÇ íóáúÒóãõ
ÇáúÌóÇäöíó áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íõÝúÑóÖõ ÃóÞúÑóÈõ äóÞúÕò Åáóíúåö
ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÝóÑóÖó ÇáúÞóÇÖöí ÔóíúÆðÇ ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö æóÚõáöãó
ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇÞúÊöÕóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóì ÖóãóÇäö
ÇáÒøóÇÆöÏö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÑóÇÑö¡¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó ØóÑöíÞñ Ýöí ÖóãóÇäö
ÛóíúÑöåö ßóãóÇ Úõáöãó. (Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÒøóÇÆöÏõ Úóáóíúåö)
ÙóÇåöÑõåõ¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøó ÇáÒøóÇÆöÏó ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÃóÑúÔö ÇáúãõÞóÏøóÑö Ýóåõæó
ßóÃóÑúÔö ÛóíúÑö ÇáúãõÞóÏøóÑö ÇáøóÐöí áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÍóíúËõ áóãú
(6/18)
ÝóÞóØú Ãóæú ÇáúãóÇáößó Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÇáÒøóÇÆöÏó Úóáóíúåö.
(æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö) Ãóíú ÈóÇÞöíåö æóåõæó ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÂÏóãöíøó
ÅáøóÇ ÇáÕøóíúÏó Ýöí ÇáúÍóÑóãö Ãóæú Úóáóì ÇáúãõÍúÑöãö áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÈöãöËúáöåö áöáäøóÕøö ÊõÖúãóäõ äóÝúÓõåõ (ÈöÇáúÞöíãóÉö) Ãóíú
ÃóÞúÕóÇåóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí æóÃóÌúÒóÇÄõåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó
ãöäúåóǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íõÔúÈöåõ ÇáúÂÏóãöíøó Èóáú ÇáúÌóãóÇÏó æóÍóãúáõ
ÇáúãóÊúäö Úóáóì ãóÇ ÐõßöÑó Ãóæúáóì ãöäú ÊóÎúÕöíÕö ÇáúÅöÓúäóæöíøö áóåõ
ÈöÇáúÅöÌúÒóÇÁö ÞóÇáóº áöÃóäøó ÖóãóÇäó äóÝúÓöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö íõÔóÇÑößõ
Ýöíåö ÇáúÞöäøõ. ÇåÜ áóßöäøó æóÌúåó ÊóãóÇíõÒöåöãóÇ Ãóäøó ÃóÌúÒóÇÁóåõ
ßóäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö ÝóÍóãúáõ ÇáúãóÊúäö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúãöíãö ÇáúãõÎúÊóÕøö Èöåö áöíõÝóÑøóÞó Èöåö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó
ÇáúÞöäøö Ãóæúáóì (ÊóäúÈöíåñ)
ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ÏóÇÆöãðÇ æóÇáúÞöíãóÉõ ÇáúãõÚúÊóÈóÑóÉõ
ßõáøðÇ Ãóæú ÈóÚúÖðÇ ÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö
æóÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö Ýöíåö ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(ÝóÑúÚñ)
ÃóÎóÐó ÞöäøðÇ ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÍõÑøñ ÝóÊóÑóßóåõ Öóãöäóåõ æóÃóÝúÊóì
ÈóÚúÖõåõãú Ýöíãóäú ÃóØúÚóãó ÏóÇÈøóÉó ÛóíúÑöåö ãóÓúãõæãðÇ ÝóãóÇÊóÊú
ÈöÃóäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ áóÇ ÛóíúÑó ãóÓúãõæãò ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúáö ÚóáóíúåóÇ
æóãóäú ÂÌóÑó ÏóÇÑöåö ÅáøóÇ ÈóíúÊðÇ æóÖóÚó Ýöíåö ÏóÇÈøóÊóåõ áóãú íóÖúãóäú
ãóÇ ÃóÊúáóÝóÊúåõ Úóáóì ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÅáøóÇ Åäú ÛóÇÈó æóÙóäøó Ãóäøó
ÇáúÈóíúÊó ãõÛúáóÞñ æóÈöåóÐóÇ íõÞóíøóÏõ ãóÇ íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó ÇáÓøöíóÑö
ãöäú ÅØúáóÇÞö ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö.
(æóÛóíúÑõåõ) Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäö ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö (ãöËúáöíøñ
æóãõÊóÞóæøöãñ) ÈößóÓúÑö ÇáúæóÇæö æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍöåóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúãöËúáöíøó ãóÇ ÍóÕóÑóåõ ßóíúáñ Ãóæú æóÒúäñ) Ãóíú Ãóãúßóäó ÖóÈúØõåõ
ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÅöäú áóãú íõÚúÊóÏøó Ýöíåö ÈöÎõÕõæÕöåö (æóÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö) ÝóãóÇ ÍóÕóÑóåõ ÚóÏøñ Ãóæú ÐóÑúÚñ ßóÍóíóæóÇäò æóËöíóÇÈò
ãõÊóÞóæøöãñ¡ æóÅöäú ÌóÇÒó ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö æóÇáúÌóæóÇåöÑõ
æóÇáúãóÚúÌõæäóÇÊõ æóäóÍúæõåóÇ æóßõáøõ ãóÇ ãóÑøó ãöãøóÇ íóãúÊóäöÚõ
ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ãõÊóÞóæøöãñ æóÅöäú ÍóÕóÑóåõ ßóíúáñ Ãóæú æóÒúäñº áöÃóäøó
ÇáúãóÇäöÚó ãöäú ËõÈõæÊöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÈöÚóÞúÏö ÇáÓøóáóãö ãóÇäöÚñ ãöäú
ËõÈõæÊöåö ÝöíåóÇ ÈöÇáÊøóÚóÏøöí æóÃóæúÑóÏó Úóáóíúåö Îóáøó ÇáÊøóãúÑö
ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ ãóÚó ÍóÕúÑöåö ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ æóÕöÍøóÉõ ÇáÓøóáóãö
Ýöíåö æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö ÍóÕúÑöåö ÈöÐóáößóº áöÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ãöäú
ÇáúãóÇÁö ÕóíøóÑóåõ ãóÌúåõæáðÇ æóÈõÑøñ ÇÎúÊóáóØó ÈöÔóÚöíÑò ãöËúáöíøñ ãóÚó
ÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÞóØú) Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÞóÑóÇÑö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
ØóÑöíÞñ Ýöí ÖóãóÇäö ÛóíúÑö ÇáÒøóÇÆöÏö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãóÇáößõ)
Ãóíú Åäú ßóÇäó ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúãóÇáößó Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóØú ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Åäú ßóÇäó
ÇáúÞóÇØöÚõ ÇáúãóÇáößó ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóßóÐóÇ áóæú ÞóØóÚó
ÇáÑøóÞöíÞõ íóÏó äóÝúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ÃóßúËóÑó ÇáúÃóãúÑóíúäöº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÊóåõ
Úóáóì äóÝúÓöåö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÌöäóÇíóÊöåö Úóáóì äóÝúÓöåö æóÌöäóÇíóÉö ÇáÓøóíøöÏö
Úóáóíúåö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÃóäøó ÇáÓøóíøöÏó ÌöäóÇíóÊõåõ ãóÖúãõæäóÉñ
Úóáóì äóÝúÓöåö ÝóÓóÞóØó ãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÎöáóÇÝö
ÌöäóÇíóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóÅöäøóåóÇ ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÇ ÏóÇãó
Ýöí íóÏöåö. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÍóíóæóÇäö) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ÊõÖúãóäõ äóÝúÓõåõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÇáúãóÊúäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö)
Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóáöÝó Ãóæú ÃõÊúáöÝó. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÃóÞúÕóÇåóÇ) Ãóíú Åäú ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö
åóÐóÇ áóÇ íõäóÇÓöÈõ ãóÇ ÞóÏøóãóåõ Ãóæøóáó ÇáúÝóÕúáö ãöäú Ãóäøó ãõÑóÇÏó
ÇáúãõÕóäøöÝö ãóÇ åõæó ÃóÚóãøõ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö æóáóÇ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÃóÌúÒóÇÄõåõ ÈöãóÇ äóÞóÕó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
äóÝúÓõåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ æóÃóÌúÒóÇÄõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÊóáöÝóÊú Ãóæú
ÃõÊúáöÝóÊú. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑó) Ãóíú Ôõãõæáóåõ
áöäóÝúÓö ÇáúÍóíóæóÇäö æóÃóÌúÒóÇÆöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóäøó ÃóÌúÒóÇÁóåõ
ßóäóÝúÓöåö) Ãóíú ÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóíú ÈöãóÇ äóÞóÕó. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö) Ãóíú ÝóíõÝóÕøóáõ Ýöí ÃóÌúÒóÇÆöåö Èóíúäó
ãóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÑúÔõåõ ãöäú ÇáúÍõÑøö æóãóÇ áóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ãöäúåõ. ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÝóÍóãóáó ÇáúãóÊúäó Úóáóì åóÐóÇ ÇáÊøóÚúãöíãö) ÞóÏú íõÞóÇáõ
Åäøóåõ áóãú íóÍúãöáúåõ Úóáóì ÇáÊøóÚúãöíãöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ Íóãóáóåõ
Úóáóì ÖóãóÇäö ÇáäøóÝúÓö æóÌóÚóáó ÖóãóÇäó ÇáúÃóÌúÒóÇÁö ÞóÏúÑðÇ ÒóÇÆöÏðÇ
Úóáóíúåö ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Ýóåõæó ÊóÎúÕöíÕõ ÚóßúÓö ãóÇ Íóãóáóåõ Úóáóíúåö
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóÇ ÊóÚúãöíãñ. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöíõÝóÑøöÞó Èöåö
ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Óã Úóáóì ÍóÌø áóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ
Íóãóáó ßóáóÇãó ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö íóÍúÕõáõ ÇáúÝóÑúÞõ
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáúÞöäøö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøó ÇáúÅöÓúäóæöíøó íóÌúÚóáõ
ÛóíúÑó ÇáúÞöäøö ßóÇáúÞöäøö Ýöí Ãóäøó äóÝúÓóåõ ÊõÖúãóäõ ÈöÃóÞúÕóì
ÇáúÞöíóãö æóÅöÐóÇ Íõãöáó ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö Úóáóì ÇáúÃóÌúÒóÇÁö Ïóáøó
Úóáóì Ãóäøó ÇáúÞöäøó ÅäøóãóÇ íõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÛóíúÑöåö Ýöí
ÇáúÃóÈúÚóÇÖö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáÊøóÞúæöíãõ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö)
ãõÈúÊóÏóÃñ æóÎóÈóÑñ.
[ÝóÑúÚñ ÃóÎóÐó ÞöäøðÇ ÝóÞóÇáó ÃóäóÇ ÍõÑøñ ÝóÊóÑóßóåõ]
(Þóæúáõåõ áóÇ ÛóíúÑó ãóÓúãõæãò ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ Åäú ÃóØúÚóãóåóÇ ÛóíúÑó
ãóÓúãõæãò ÝóãóÇÊóÊú (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúáö ÚóáóíúåóÇ) íóäúÈóÛöí
ãóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ ÃóØúÚóãóåõ ÅíøóÇåóÇ ãõÖöÑøðÇ ÈöåóÇ Óã æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Åäú ÛóÇÈó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Þóæúáõåõ
æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö ÅáøóÇ Åäú ÛóÇÈó ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÇáúÍóíóæóÇäõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóíõÑóÏøõ Åáóì: æóÈõÑøò ÇÎúÊóáóØó¡ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Ãóíú Ãóãúßóäó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
æóÞöíáó ÈöÝóÊúÍöåóÇ) Ýöíåö ãóÇ áóÇ íóÎúÝóì Óã Úóáóì ÍóÌø æóáóÚóáøó
æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇÓúãó ÇáúãóÝúÚõæáö áóÇ íõÕóÇÛõ ãöäú ÞóÇÕöÑò. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÒóÇÏó Ú Ô ÅáøóÇ ÈöÇáÕøöáóÉö æóáóíúÓó ÇáúãóÚúäóì åõäóÇ Úóáóì
ÊóÞúÏöíÑöåóÇ. ÇåÜ æóÞóÏú íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÈóÇÈó ÇáÊøóÝóÚøõáö ÞóÏú íóßõæäõ
ãõÊóÚóÏøöíðÇ¡ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãóÞúÕõæÏö æóÃóÈúæóÇÈõ ÇáúÎõãóÇÓöíøö ßõáøõåóÇ
áóæóÇÒöãõ ÅáøóÇ ËóáóÇËóÉó ÃóÈúæóÇÈò äóÍúæó ÇÝúÊóÚóáó æóÊóÝóÚøóáó
æóÊóÝóÇÚóáó ÝóÅöäøóåóÇ ãõÔúÊóÑóßóÉñ Èóíúä ÇááøóÇÒöãö æóÇáúãõÊóÚóÏøöí.
ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóãóÇ ÍóÕóÑóåõ ÚõÏøó ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ßóíúáò Ãóæú æóÒúäò æó
(Þóæúáõåõ ßóÍóíóæóÇäò ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö æó
(Þóæúáõåõ ãõÊóÞóæøöãñ) ÎóÈóÑõ ÇáúãóæúÕõæáö æó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóÇÒó
ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ æó (Þóæúáõåõ æóÇáúÌóæóÇåöÑõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒñ æóÌóÇÒó
ÇáÓøóáóãõ ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ ãõÊóÞóæøöãñ) ÎóÈóÑõ æóÇáúÌóæóÇåöÑõ ÅáóÎú
æóÅöÝúÑóÇÏõåõ ÈöÊóÃúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúãóÇäöÚó
ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áößóæúäö ÇáúÌóæóÇåöÑö æóãóÇ ÚõØöÝó Úóáóíúåö
ãõÊóÞóæøöãðÇ (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö Îóáøõ ÇáÊøóãúÑö) Ãóíú Úóáóì ÇáúÍóÏøö
ãóäúÚðÇ Îóáøõ ÇáÊøóãúÑö¡ æóßóÐóÇ ÅíÑóÇÏõ ãóÚöíÈö ÇáúÍóÈøö ÅáóÎú ÇáúÂÊöí
æóÃóãøóÇ ÅíÑóÇÏõ ÇáúÈõÑøö ÇáúÂÊöí ÝóÚóáóì ÌóãúÚöåö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ
ãõÊóÞóæøöãñ) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäò æóÓóãøö
(Þóæúáõåõ ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ) Ãóíú Çáúßóíúáö æóÇáúæóÒúäö (Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó)
Ãóíú ÈöÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÈõÑøñ ÇÎúÊóáóØó) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ æóÈõÑøñ ÇÎúÊóáóØó
ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ãöËúáöíøñ áóßöäøó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íóÈúÞó äóÞúÕñ ÈóÚúÏó ÇáöÇäúÏöãóÇáö ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ßóáóÇãõ ÔóÇÑöÍö
ÇáÑøóæúÖö ÇáúãóÇÑøö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÓóÇÆöÑõ) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÊõÖúãóäõ äóÝúÓõåõ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÃóÞúÕóÇåóÇ) ÇõäúÙõÑúåõ ÝóÅöäøóåõ
ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÚó Ãóäøóåõ ÝóÑóÖó ÇáúßóáóÇãó Ýöí
ÃóÚóãøó ÍóíúËõ ÞóÇáó: æóÃóÑóÇÏó ÈöÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÅáóÎú æóÛóíúÑõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ Åäøó ÃóÌúÒóÇÁóåõ ßóäóÝúÓöåö) Ãóíú íóÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóíú
ÈöãóÇ äóÞóÕó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöäøö) Ãóíú ÝóíõÝóÕøóáõ Ýöí
ÃóÌúÒóÇÆöåö Èóíúäó ãóÇ íóÊóÞóÏøóÑõ ÃóÑúÔõåõ ãöäú ÇáúÍõÑøö æóãóÇ áóÇ
íóÊóÞóÏøóÑõ ãöäúåõ (Þóæúáõåõ áöíõÝóÑøóÞó Èöåö ÅáóÎú) Ýöíåö ãóÇ áóÇ
íóÎúÝóì.
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú íóÓúÊóæúáö ÚóáóíúåóÇ) íóäúÈóÛöí æóãóÇ áóãú íóßõäú ãóÇ
ÃóØúÚóãóåõ ÅíøóÇåóÇ ãõÖöÑøðÇ.
(Þóæúáõåõ ÈöÝóÊúÍöåóÇ) Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ)
ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíõÑóÏøõ ÈöãóäúÚö
ÍóÕúÑöåö ÈöÐóáößó) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÇáúãõÊóæóÞøöÝóÉö
Úóáóì ÍóÕúÑöåö ÈöÐóáößó ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÃóÑóÇÏó ÍóÕúÑó ãóÇ ÚóÏóÇ
(6/19)
ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÍóÞøóÞö
ãöäú ßõáøò ãöäúåõãóÇ ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÊóÈöÚóåõ ÌóãúÚñ
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøóåõ ÚóÌöíÈñ æóãöäú Ëóãøó ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú íóãúÊóäöÚõ ÑóÏøõ ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ
ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÇäúÊóÞóáó ãöäú ÇáúãöËúáöíøö Åáóì ÇáúãõÊóÞóæøöãö
áöáúÌóåúáö ÈöÞóÏúÑö ßõáøò ãöäúåõãóÇ æóåóÐóÇ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ Èóáú
ßóáóÇãõåõãú ãõÕóÑøöÍñ Èöåö ÍóíúËõ ÔóÑóØõæÇ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö ÕöÍøóÉó
ÇáÓøóáóãö Ýöíåö ÝóÚóáóíúåö áóÇ ÅíÑóÇÏó Úóáóì Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÑóÏøö
ÇáúãöËúáö áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ ßóæúäóåõ ãöËúáöíøðÇ ßóãóÇ íóÌöÈõ ÑóÏøõ ãöËúáö
ÇáúãõÊóÞóæøöãö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö æóãóÚöíÈõ ÍóÈøò Ãóæú ÛóíúÑöåö ÊóÌöÈõ
ÞöíãóÊõåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ãóÚó ÕöÏúÞö ÍóÏøö
ÇáúãöËúáöíøö Úóáóíúåö æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÕöÏúÞõåõ Úóáóíúåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóÕöÍøõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ÈöæóÕúÝö ÇáúÚóíúÈö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö
(ßóãóÇÁò) ÛóíúÑö ãõÓóÎøóäò ÈöäóÇÑò ÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÎøóäõ ÈöåóÇ
ÝóãõÊóÞóæøöãñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö áöÇÎúÊöáóÇÝö ÏóÑóÌóÇÊö Íóãúæöåö
æóÃóáúÍóÞó Èöåö ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇáúÃóÏúåóÇäó ÅÐóÇ ÏóÎóáóÊú ÇáäøóÇÑó Ãóíú
áöÛóíúÑö ÇáÊøóãúíöíÒö áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö ÍóíúËõ ÌóæøóÒó
ÈóíúÚó ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ æóÞóíøóÏóåõ ÔõÑóíúÍñ
æóÛóíúÑõåõ ÈöãóÇ áóãú íõÎóÇáöØúåõ ÊõÑóÇÈñ æóÊóÑóÏøóÏõæÇ Ýöí ÇáúãóÇÁö
ÇáúãöáúÍö æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ Åäú ÇÎúÊóáóÝóÊú ãõáõæÍóÊõåõ æóáóãú
íóäúÖóÈöØú ßóÇäó ãõÊóÞóæøöãðÇ áöÚóÏóãö ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö Ýöíåö¡ æóÅöáøóÇ
ßóÇäó ãöËúáöíøðÇ¡ æóáóæú ÃóáúÞóì ÍóÌóÑðÇ ÍóÇÑøðÇ Ýöí ãóÇÁò ÈõÑøöÏó Ýöí
ÇáÕøóíúÝö ÝóÒóÇáó ÈóÑúÏõåõ ÝóÃóæúÌóåõ ÃóæúÌõåöåóÇ Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ ãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÈóÇÑöÏðÇ æóÍóÇÑøðÇ ÍöíäóÆöÐò.
(æóÊõÑóÇÈñ æóÑóãúáñ æóäõÍóÇÓñ) ÈöÖóãøö Ãóæøóáöåö ÃóÔúåóÑõ ãöäú ßóÓúÑöåö
æóÍóÏöíÏò æóÝöÖøóÉò (æóÊöÈúÑò) æóåõæó ÐóåóÈõ ÇáúãóÚúÏöäö ÇáúÎóÇáöÕö Úóäú
ÊõÑóÇÈöåö æóíóÃúÊöí ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú
äóÍúæö ÇáäøõÍóÇÓö ãõÊóÞóæøöãñ æóÏóÑóÇåöãõ æóÏóäóÇäöíÑõ æóáóæú
ãóÛúÔõæÔóÉð æóãõßóÓøóÑõåõãóÇ æóäóÍúæõ ÓóÈöíßóÉò (æóãöÓúßñ æóßóÇÝõæÑñ
æóÞõØúäñ) ¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöíåö ÍóÈøõåõ ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ
æóáóãú íóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÝóÈóÍóËó ÎöáóÇÝóåõ ÞóÇáó ÈóÚúÖõåõãú
æóÞöÔúÑõ Èõäøò áóãú íõÚúÑóÖú Úóáóì ÇáäøóÇÑö ÈöãóÇ íóãúäóÚõ ÕöÍøóÉó
ÇáÓøóáóãö Ýöíåö. ÇåÜ
æóãöËúáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúÈõäøõ äóÝúÓõåõ (æóÚöäóÈñ) æóÓóÇÆöÑõ
ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáÑøóØúÈóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãõÞúÊóÖóì ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøóåõ ÚóØúÝñ Úóáóì Îóáøö ÇáÊøóãúÑö ßóãóÇ ÌóÒóãó
Èöåö Ú Ô ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí Ãóäú íóÞõæáó ÝóÅöäøóåõ ãöËúáöíøñ ßóãóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÝóíóÌöÈõ ÅÎúÑóÇÌõ ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãõÍóÞøóÞö ÅáóÎú)
Ãóíú æóíõÕóÏøóÞõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÞóÏúÑö Ðóáößó ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöíåöº
áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ æóíóÍúÊóãöáõ æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäú íõÞóÇáó íõæÞóÝõ
ÇáúÃóãúÑõ Åáóì ÇáÕøõáúÍöº áöÃóäøó ãóÍóáøó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÛóÇÑöãö ÅÐóÇ
ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÔóíúÁò æóÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáÒøóÇÆöÏö æóãóÇ åõäóÇ áóíúÓó
ßóÐóáößó. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÑóÏøõ ãöËúáöåö) ÇáúæóÌúåõ
Ãóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÞóÏúÑõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÑõÏøó ÇáúãöËúáõ áößõáøò
ãöäúåõãóÇ æóÃóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÞóÏúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó ÇáúÂÎóÑö ÑõÏøó
ãöËúáõ ãóÇ Úõáöãó ÞóÏúÑõåõ æóÞöíãóÉõ ÇáúÂÎóÑö æóíõãúßöäõ ãóÚúÑöÝóÉõ
ÞöíãóÊöåö Ïõæäó ÞóÏúÑöåö ÈöÃóäú ÔóÇåóÏóåõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö ÞóÈúáó
ÇáöÇÎúÊöáóÇØö. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ
ÝóÚóáóíúåö (Þóæúáõåõ áóÇ ÅíÑóÇÏõ) ãõÈóÇáóÛóÉñ Ýöí ÚóÏóãö ÇáúæõÑõæÏö
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ. ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÚóÏóãó ÇáöÇÓúÊöáúÒóÇãö Ýöí ÇáúÞóÑúÖö áóÇ
íóÞúÊóÖöí ÚóÏóãóåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãóÚó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãõÕóäøöÝö
ßóÇáÕøóÑöíÍö Ýöí ÇáöÇÓúÊöáúÒóÇãö Ýöí ÇáúÛóÕúÈö (Þóæúáõåõ æóãóÚöíÈñ
ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ ÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÊóÌöÈõ ÅáóÎú æóßóÇäó ÇáúÃóæúáóì
ÚóØúÝõåõ Úóáóì Þóæúáöåö Îóáøõ ÇáÊøóãúÑö ÅáóÎú. Ëõãøó íóÞõæáõ ÝóÅöäøóåõ
ÊóÌöÈõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÔóãöáó ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÇáÑøóÏöíÁó äóæúÚðÇ ÃóãøóÇ
ÇáÑøóÏöíÁõ ÚóíúÈðÇ ÝóáóíúÓó ÈöãöËúáöíøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ
Ýöíåö. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÇáúãõÓóÎøóäõ ÈöåóÇ ÝóãõÊóÞóæøöãñ ÅáóÎú)
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáúãõÓóÎøóäóÉõ
Óã æóäöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóßöäú ÎóÇáóÝóåõ) Ãóíú ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö
(Þóæúáõåõ ÈöíÚó ÈóÚúÖõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇÁö ÇáúãõÓóÎøóäö äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ãóíú æóÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí ÇáúÃóæøóáó. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ) Ãóíú ßóæúäó ÇáúãóÇÁö ãöËúáöíøðÇ (Þóæúáõåõ
æóíóÙúåóÑõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÃóáúÞóì) Åáóì
Þóæúáöåö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÈóÑõÏó) æóíóäúÈóÛöí
ÞöÑóÇÁóÊõåõ ÈöÖóãøö ÇáÑøóÇÁö ÈöæóÒúäö Óóåõáó ÝóíóÔúãóáõ ãóÇ áóæú ßóÇäó
Ðóáößó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÝöÚúáö ÝóÇÚöáò æóÝöí ÇáúãõÎúÊóÇÑö ÈóÑõÏó
ÇáÔøóíúÁõ ãöäú ÈóÇÈö Óóåõáó æóÈóÑóÏóåõ ãöäú ÈóÇÈö äóÕóÑóåõ Ýóåõæó
ãóÈúÑõæÏñ æóÈóÑøóÏóåõ ÃóíúÖðÇ ÊóÈúÑöíÏðÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝóÃóæúÌóåõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÝöíåö ÃóæúÌóåõ ÃóæúÌóåõåóÇ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - áõÒõæãõ ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö
æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÍóÇÑøðÇ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Ýóáóæú ÑóÌóÚó ÈóÚúÏó ÕóíúÑõæÑóÊöåö
ÍóÇÑøðÇ Åáóì ÇáúÈõÑõæÏóÉö áóãú íóÓúÞõØú ÇáúÃóÑúÔõ ßóãóÇ Ýöí ãóÓóÇÆöáö
ÇáÓøóãúäö æóäóÍúæöåö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÞöíóÇÓõ
ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí ÒóæóÇáö ÇáúÚóíúÈö ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ íõÚóÏøõ ãóÚóåõ
äõÞúÕóÇäðÇ Ãóäú áóÇ ÖóãóÇäó åõäóÇ æóÝõÑøöÞó Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ÇáÓøóãúäö.
ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÑóãúáñ) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóíúÖñ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÞóÇáó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóãóÇ ÃõäóÈøöåõ Úóáóíúåö Ýöí ÇáúÝóæóÇßöåö
ÇáÑøóØúÈóÉö æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ãóÇ ÐõßöÑó
æóÞóæúáõåõ áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÐóåóÈó ÇáúãóÚúÏöäõ ÇáúÎóÇáöÕõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÈúáó Ãóäú íõÕúäóÚó æóÈóÚúÖõåõãú ÃóØúáóÞóåõ Úóáóì
ÇáúÝöÖøóÉö ÃóíúÖðÇ æóÃóØúáóÞóåõ ÇáúßöÓóÇÆöíøõ Úóáóì ÇáúÍóÏöíÏö
æóÇáäøõÍóÇÓö. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ãóäøó äóÍúæó ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú äóÍúæö
ÇáäøõÍóÇÓö ÅáóÎú) (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ÇáúãóáóÇÚöÞõ ÇáúãõÓúÊóæöíóÉõ ãõÊóÞóæøöãóÉñ
æóÇáúÃóÓúØóÇáõ ÇáúãõÑóÈøóÚóÉõ æóÇáúãóÕúÈõæÈóÉõ Ýöí ÞóÇáöÈò ãöËúáöíøóÉñ
æóÊõÖúãóäõ ÈöÇáúÞöíãóÉö. ÇäúÊóåóì æóäóÞóáó Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö åóÐóÇ
ÇáúÃóÎöíÑó Úóäú ÇáúãõåöãøóÇÊö Óã Úóáóì ãóäúåóÌò æóÞóæúáõåõ æóÊõÖúãóäõ
ÈöÇáúÞöíãóÉö ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÍõáöíøö Ãóäøóåõ íõÖúãóäõ
ãöËúáõ ÇáäøõÍóÇÓö æóÞöíãóÉõ ÇáÕøóäúÚóÉö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãóÛúÔõæÔóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ÎóÇáöÕóÉð Ãóæú ãóÛúÔõæÔóÉð æóãõßóÓøóÑóÉð Ãóæú ÓóÈöíßóÉð. ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóãöÓúßñ ÅáóÎú) æóÚóäúÈóÑñ æóËóáúÌñ æóÌóãóÏñ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞõØúäñ) Ãóíú æóÕõæÝñ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÑóåõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáóãú
íóÓúÊóÍúÖöÑúåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÓóÇÆöÑõ ÇáúÝóæóÇßöåö ÇáÑøóØúÈóÉö) ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáÒøóíúÊõæäõ
æóÝöí ÇáÊøóÌúÑöíÏö ãóÇ íõÎóÇáöÝõåõ æóÇáÙøóÇåöÑõ ÇáÏøõÎõæáõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú
Þóæúáöåöãú Ýöí ÈóÇÈö ÇáÑøöÈóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÇÁó áöãóäúÚö ÇáúãóÇÁö ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö ÞõáúÊ: áóæú ÃóËøóÑó Ðóáößó
áóÃóËøóÑó Ýöí ÕöÍøóÉö ÇáÓøóáóãö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó
ÞóÇáó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÑóÏøõ ãöËúáöåöº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú)
ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÞóÏúÑõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÑõÏøó ÇáúãöËúáõ
áößõáøò ãöäúåõãóÇ¡ æóÃóäøóåõ áóæú Úõáöãó ÞóÏúÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Ïõæäó
ÇáúÂÎóÑö ÑõÏøó ãöËúáõ ãóÇ Úõáöãó ÞóÏúÑõåõ æóÞöíãóÉõ ÇáúÂÎóÑö æóíõãúßöäõ
ãóÚúÑöÝóÉõ ÞöíãóÊöåö Ïõæäó ÞóÏúÑöåö ÈöÃóäú ÔóÇåóÏóåõ Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö
ÞóÈúáó ÇáöÇÎúÊöáóÇØö (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó ÅíÌóÇÈó ÑóÏøö ÇáúãöËúáö
ÅáóÎú) íõãúßöäõ Ãóäú íõÌóÇÈó ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ áóßöäú
ÊóÚóÐøóÑó áöÌóåúáö ÞóÏúÑöåö ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÝóÚóÏóáó Åáóì ÇáúÞöíãóÉö
æóáóÇ íóáúÒóãõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãöËúáöíøðÇ
ÝóÞóÏú íõÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÇáúÂÊöí¡ æóáóæú ÙóÝöÑó ÈöÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íõãúäóÚõ ÕöÏúÞõåõ Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÔóãöáó
ÇáÊøóÚúÑöíÝõ ÇáÑøóÏöíÁó äóæúÚðÇ ÃóãøóÇ ÇáÑøóÏöíÁõ ÚóíúÈðÇ ÝóáóíúÓó
ÈöãöËúáöíøòº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ßóãóÇÁò) æóáóæú ãöáúÍðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ
ÇáúãõÓóÎøóäõ ÈöåóÇ ÝóãõÊóÞóæøöãñ ÅáóÎú) ÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ¡
æóßóÐóÇ ÇáúÃóÏúåóÇäõ ÇáúãõÓóÎøóäóÉõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæøóáõ ÃóæúÌóåõ)
ÇÚúÊóãóÏó ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÇáËøóÇäöíó (Þóæúáõåõ Ãóäøó
äóÍúæó ÇáúÅöäóÇÁö ãöäú äóÍúæö ÇáäøõÍóÇÓö ÅáóÎú)
(6/20)
Úóáóì ãóÇ ÌóÑóíóÇ Úóáóíúåö åõäóÇ
áóßöäøóåõãóÇ ÌóÑóíóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö äóÝúáðÇ Úóäú ÇáúÃóßúËóÑöíäó Úóáóì
Ãóäøó Ðóáößó ãõÊóÞóæøöãñ æóÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáúãóÌúãõæÚö æóÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÛóíúÑõåõ (æóÏóÞöíÞñ) ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÃóíúÖðÇ
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó Ýöíåö æóäõÎóÇáóÉñ æóÍõÈõæÈñ æóÃóÏúåóÇäñ æóÓóãúäñ
æóáóÈóäñ æóãóÎöíÖñ æóÎóáøñ áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö æóÈöíÖñ æóÕóÇÈõæäñ æóÊóãúÑñ
æóÒóÈöíÈñ (áóÇ ÛóÇáöíóÉñ æóãóÚúÌõæäñ) áöÇÎúÊöáóÇÝö ÃóÌúÒóÇÆöåöãóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåöãóÇ (ÝóíóÖúãóäõ ÇáúãöËúáöíøó ÈöãöËúáöåö) ãóÇ áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÍóÞøöåö äóÚóãú Åäú
ÎóÑóÌó ÇáúãöËúáöíøõ Úóäú ÇáúÞöíãóÉö ßóÃóäú ÃóÊúáóÝó ãóÇÁð ÈöãóÝóÇÒóÉò
Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ ÈöãóÍóáøò áóÇ ÞöíãóÉó áöáúãóÇÁö Ýöíåö ÃóÕúáðÇ áóÒöãóåõ
ÞöíãóÊõåõ ÈöãóÍóáøö ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú áóåõ
ÞöíãóÉñ¡ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉðº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúãöËúáõ ÝóáóÇ íõÚúÏóáõ
Úóäúåõ ÅáøóÇ ÍóíúËõ ÒóÇáóÊú ãóÇáöíøóÊõåõ ãöäú ÃóÕúáöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ßóãóÇ áóÇ íõäúÙóÑõ ÚöäúÏó ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö Åáóì ÊóÝóÇæõÊö ÇáúÃóÓúÚóÇÑö
æóãóÍóáøõåõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÙóÝöÑó
ÈöÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö ÅáóÎú ÝöíãóÇ áóÇ ãõÄúäóÉó
áöäóÞúáöåö¡ æóÅöáøóÇ ÛóÑøóãóåõ ÞöíãóÊóåõ ÈöãóÍóáøö ÇáÊøóáóÝö¡ æóáóæú
ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóæú ãöËúáöíøðÇ Ãóæú ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ãöËúáöíøðÇ ßóÌóÚúáö ÇáÏøóÞöíÞö ÎõÈúÒðÇ æóÇáÓøöãúÓöãö ÔóíúÑóÌðÇ
æóÇáÔøóÇÉö áóÍúãðÇ Ëõãøó ÊóáöÝó Öóãöäó ÇáúãöËúáó ÓóÇæóì ÞöíãóÉó ÇáúÂÎóÑö
Ãóãú áóÇ ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ÝóíõÖúãóäõ
ÈöÞöíãóÊöåö Ýöí ÇáúÃõæáóì æóÇáËøóÇáöËóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÌóæóÇÒö ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö ÈöÈóÚúÖò æóÃóäøó ãóÇ Ýöíåö ÏõåúäöíøóÉñ áóÇ
ãóÇÆöíøóÉñ ÝóÌóæóÇÒõ ÇáÓøóáóãö Ýöíåö Ãóæúáóì ãöäú ÈóíúÚö ÈóÚúÖöåö
ÈöÈóÚúÖò. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÌóÑóíóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö æóÇáÑøóæúÖóÉö åõäóÇ æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡
æóÅöäú ÕóÍøóÍóÇ Ýöí ÇáÒøóßóÇÉö ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäøó Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÚöäóÈó æóÓóÇÆöÑó ÇáúÝóæóÇßöåö. ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÚöäóÈö (Þóæúáõåõ æóÍõÈõæÈñ) Ãóíú
æóáóæú ÍóÈøó ÈöÑúÓöíãò æóÛóÇÓõæáò. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÎóáøñ áóÇ ãóÇÁó
Ýöíåö) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó Úóáóì æóÌúåò æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ Ýöíåö ãóÇÁñ æóÛóíúÑöåö ã Ñ. ÇåÜ Óã
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú Ú Ô æóãöäú ÇáúãöËúáöíøö ÇáúÎõáõæáõ
ãõØúáóÞðÇ ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÝöíåóÇ ãóÇÁñ Ãóãú áóÇ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö
ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÞóíøóÏóåóÇ ÈöÇóáøóÊöí áóÇ ãóÇÁó ÝöíåóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇÁó
ãöäú ÖóÑõæÑöíøóÇÊöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóíúÖñ) ÇáúÌóãúÚõ Ýöíåö ãõÚúÊóÈóÑñº áöÃóäøó ÇáúÈóíúÖóÉó
ÇáúæóÇÍöÏóÉó ãõÊóÞóæøöãóÉñ. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇäúÖöÈóÇØöåóÇ) Ãóíú ÇáúÃóÌúÒóÇÁö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ) Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
íóÊóÑóÇÖóíóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Ãóíú ÈöÔõÑõæØò ÎóãúÓóÉò
ÇáúÃóæøóáõ Ãóäú íóßõæäó áóåõ ÞöíãóÉñ Ýöí ãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö
æóÇáËøóÇäöí Ãóäú áóÇ íóßõæäó áöäóÞúáöåö ãöäú ãóÍóáøö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Åáóì
ãóÍóáøö ÇáúÛóÕúÈö ãõÄúäóÉñ æóÇáËøóÇáöËõ Ãóäú áóÇ íóÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì
ÇáúÞöíãóÉö æóÇáÑøóÇÈöÚõ Ãóäú áóÇ íóÕöíÑó ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóæú ãöËúáöíøðÇ
ÂÎóÑó ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ãöäúåõ æóÇáúÎóÇãöÓõ æõÌõæÏõ ÇáúãöËúáöíøö. ÇåÜ
æóåóÐöåö ÇáÔøõÑõæØõ ßõáøõåóÇ ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÔøóÑúÍö æóÇáúãóÊúäö
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãöËúáó (Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð)
íõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÓóíóÃúÊöí Úóäú Óã Ãóäøó åóÐóÇ ÝöíãóÇ áóÇ ãõÄúäóÉó
áöäóÞúáöåö¡ æóÅöáøóÇ æóÌóÈóÊú ÞöíãóÊõåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ)
Ãóíú ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ØóÇáóÈóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóáóÝö
Èóíúäó Ãóäú íóÈúÞóì áóåõ ÞöíãóÉñ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð æóÃóäú áóÇ ÅäøóãóÇ
åõæó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ
ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ã Ñ. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
äóÙóÑó áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÓúÚóÇÑö æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò æóãöäú Ëóãøó
ÕóÑøóÍó Ýöí ÝóÕúáö ÇáúÞóÑúÖö ÈöÃóäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÓúÚóÇÑö
æóÇáúãõÄúäóÉö ÚöÈóÇÑóÉñ ãõÓúÊóÞöáøóÉñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóíúÎöäóÇ
ÇáÒøöíóÇÏöíøö åõäóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö ÇÑúÊöÝóÇÚõ
ÇáúÃóÓúÚóÇÑö ÈöÓóÈóÈö ÇáäøóÞúáö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÌóÚúáö
ÇáÏøóÞöíÞö ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÊóáöÝó) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÊúáóÝú ÝóíóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö
ÇáäøóÞúÕö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáúãöËúáó) åõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóÇáËøóÇáöËóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÅöäøó ßõáøðÇ ãöäú ÇáÓøöãúÓöãö
æóÇáÔøóíúÑóÌö ãöËúáöíøñ æóáóíúÓó ÃóÍóÏõåõãóÇ ãóÚúåõæÏðÇ ÍóÊøóì íõÍúãóáó
Úóáóíúåö ÝóáóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó Öóãöäó ÇáúãöËúáó Ýöí ÛóíúÑö ÇáËøóÇäöíóÉö
æóíõÊóÎóíøóÑõ ÝöíåóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Úóáóì ÍóÌø ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ÇáúãöËúáó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËö ãöäúåóÇ Ãóíú ãóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãöËúáöíøðÇ Èóíúäó
ÇáúãöËúáóíúäö. ÇäúÊóåóì æóåõæó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞõáúäóÇåõ. ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö ÍóÏøõ ÇáúãöËúáöíøö
(Þóæúáõåõ æóÎóáøñ áóÇ ãóÇÁó Ýöíåö) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó
Úóáóì æóÌúåò æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ãóÇ Ýöíåö ãóÇÁñ
æóÛóíúÑöåö ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÈóÞöíóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ¡ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð)
åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãóÇÁö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ãóäøóåõ ÍóíúËõ ßóÇäó áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÞöíóÊú áóåõ ÈóÚúÏõ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú áóÇ
æóÍóíúËõ áóÇ ÝóÅöäú ÈóÞöíóÊú áóåõ ÞöíãóÉñ¡ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð ÝóÇáúãöËúáõ¡
æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíãóÉõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ØóÇáóÈóåõ ÈöÛóíúÑö ãóÍóáøö ÇáÊøóÇáöÝö (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ ÅáóÎú)
ÝóÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó Ãóäú íóÈúÞóì áóåõ ÞöíãóÉñ¡ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð æóÃóäú
áóÇ ÅäøóãóÇ åõæó ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áöäóÞúáöåö ãõÄúäóÉñ¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÞöíãóÉõ ãõØúáóÞðÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÕóÇÑó
ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ Åáóì Þóæúáöåö Öóãöäó ÇáúãöËúáó) Åáóì ãóÇ áóãú
íóßõäú ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ÝóíóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
ÅáóÎú Ýöíåö ÃóãúÑóÇäö: ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøó åóÐöåö ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÃóÝóÇÏóÊú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ æóÕóÇÑó ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó
Úóáóíúåö ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ÓóæóÇÁñ ÓóÇæóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáö ÞöíãóÉó
Ðóáößó ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åáóíúåö Ãóæú ÒóÇÏóÊú ÚóáóíúåóÇ
ÝóÅöäú äóÞóÕóÊú ÚóäúåóÇ æóÌóÈó ÞöíãóÉõ Ðóáößó ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÝóÅöäú
ÞõáúÊ åóÐóÇ íõÎóÇáöÝõ ãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÈóíúÖðÇ ÝóÊóÝóÑøóÎó
Ãóæú ÍóÈøðÇ ÝóäóÈóÊó ãöäú Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö Åäú
äóÞóÕó ÅÐú åóÐóÇ ãöäú ÞóÈöíáö ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãöËúáöíøö ãõÊóÞóæøöãðÇ
æóÞóÏú ÃóæúÌóÈõæÇ ÑóÏøó Ðóáößó ÇáúãõÊóÞóæøöãö ãóÚó ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö¡
æóãöäú áóÇÒöãö Ðóáößó äóÞúÕõ ÞöíãóÊöåö Úóäú ÞöíãóÉö ÇáúãöËúáö¡ æóÅöáøóÇ
áóãú íóßõäú áóåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕò.
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÑóÏøõ ÇáúãöËúáö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ ÞõáúÊ: áóÇ äõÓóáøöãõ ÇáúãõÎóÇáöÝóÉóº áöÃóäøó ÇáúÞóÇÚöÏóÉó
ÇáúãóÐúßõæÑóÉó ãóÝúÑõæÖóÉñ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö æóãóÇ ÐõßöÑó ãóÝúÑõæÖñ ãóÚó
ÈóÞóÇÆöåö ÍóÊøóì áóæú ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍóÇáõ ÇäúÚóßóÓó ÇáúÍõßúãõ ßóãóÇ åõæó
ÞóÖöíøóÉõ ÊóÞúíöíÏöåóÇ ÈöÇáÊøóáóÝö æóÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ áóæú æóÌóÈó
ÇáúãöËúáõ áößóæúäö ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åáóíúåö ÃóäúÞóÕó ÞöíãóÉð
ÝóÑóÖöíó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÈöÞöíãóÉö Ðóáößó ÇáúãõÊóÞóæøöãö Ãóæú
æóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãõÊóÞóæøöãöº áöÃóäøóåóÇ ÃóßúËóÑõ ãöäú ÞöíãóÉö
ÇáúãöËúáöíøö ÝóÑóÖöíó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäúåõ ÈöÇáúãöËúáö Ýóåóáú íõÌúÈóÑõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ãõæóÇÝóÞóÊöåö Ýöíåö äóÙóÑñ æóíõÊøóÌóåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÌúÈóÑõº áöÃóäøóåõ ÅÌúÈóÇÑñ Úóáóì ÎöáóÇÝö ÇáúæóÇÌöÈö ÔóÑúÚðÇ Úóáóíúåö
æóÞóÏú íóßõæäõ áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáöÇãúÊöäóÇÚö Èöåö áöÊóíúÓöíÑö ÇáúæóÇÌöÈö
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÊóáöÝó) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ
ÅÐóÇ áóãú íóÊúáóÝú ÝóíóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡ æóáöåóÐóÇ ÞóÇáó
Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÇáÕøöÝóÉõ ÝóÞóØú ßóãóäú ÐóÈóÍó
ÔóÇÉð Ãóæú ØóÍóäó ÍöäúØóÉð ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö. ÇåÜ ãóÚó Ãóäøó
ÐóÈúÍó ÇáÔøóÇÉö ÞóÏú íóßõæäõ ãöäú ÞóÈöíáö ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáÔøóÇÉö áóÍúãðÇ
ÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Öóãöäó ÇáúãöËúáó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ
(6/21)
æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ ÈöãõØóÇáóÈóÊöåö
ÈöÃóíøö ÇáúãöËúáóíúäö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÚõáöãó Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó
ÕóÇÚó ÈõÑøò ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ ÝóØóÍóäóåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãðÇ
æóÓõÏõÓðÇ ÝóÎóÈóÒóåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËðÇ æóÃóßóáóåõ áóÒöãóåõ
ÏöÑúåóãñ æóËõáõËñ æóßóíúÝöíøóÉõ ÇáÏøóÚúæóì åõäóÇ ÇõÓúÊõÍöÞøó Úóáóíúåö
ÞöíãóÉõ ÎõÈúÒò ÏöÑúåóãðÇ æóËõáõËðÇ¡ æóáóæú ÕóÇÑó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ãõÊóÞóæøöãðÇ ßóÅöäóÇÁö äõÍóÇÓò ÕöíÛó ãöäúåõ Íõáöíøñ æóÌóÈó Ýöíåö ÃóÞúÕóì
ÇáúÞöíóãö.
æóíõÖúãóäõ ÇáúÍõáöíøõ ãöäú ÇáäøóÞúÏö ÈöæóÒúäöåö æóÕóäúÚóÊöåö
ÈöÞöíãóÊöåóÇ ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ íóÖúãóäõåõ
ßõáøóåõ ÈöÞöíãóÊöåö ãöäú äóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÛóíúÑö
ÌöäúÓöåö æóáóÇ ÑöÈðǺ áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÚõÞõæÏö (ÊóáöÝó)
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅÐú ÇáúßóáóÇãõ Ýöíåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú æóåöãó ÝóÃóæúÑóÏó
Úóáóíúåö ãóÇ áóÇ íóÑöÏõ (Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) ÇáúãöËúáõ
ÍöÓøðÇ ßóÃóäú áóãú íõæÌóÏú ÈöãóÍóáøö ÇáúÛóÕúÈö æóáóÇ ÈöÏõæäö ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ãöäúåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ßóÃóäú
áóãú íõæÌóÏú ÇáúãöËúáõ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ãöäú Ëóãóäö
ÇáúãöËúáö (ÝóÇáúÞöíãóÉõ) åöíó ÇáúæóÇÌöÈóÉõº áöÃóäøóåõ ÇáúÂäó ßóãóÇ áóÇ
ãöËúáó áóåõ (æóÇáúÃóÕóÍøõ) ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó
ÇáÊøóáóÝö Ýóáóãú íõÓóáøöãúåõ ÍóÊøóì ÝóÞóÏóåõ ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÃóÕúáõåõ
(Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ãöäú æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö Åáóì
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö) º áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãöËúáö ßóÈóÞóÇÁö Úóíúäö
ÇáúãóÛúÕõæÈöº áöÃóäøóåõ ßóÇäó ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÑóÏøöåö ßóãóÇ ßóÇäó
ãóÃúãõæÑðÇ ÈöÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÝúÚóáú ÛóÑöãó ÃóÞúÕóì
Þöíóãöåö Ýöí Êöáúßó ÇáúãõÏøóÉöº áöÃóäøóåõ ãóÇ ãöäú ÍóÇáóÉò ÅáøóÇ æóåõæó
ãõØóÇáóÈñ ÈöÑóÏøöåö ÝöíåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÊóáöÝó ÚöäúÏóåõ ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ
ÇáúãöËúáó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ãöäúåóÇ Èóíúäó
ÇáúãöËúáóíúäö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ÝóíõÄúÎóÐõ
åõæó Ýöí ÇáËøóÇáöËö æóÞöíãóÊõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáóíúäö æóåóÐóÇ ãóÍóáøõ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ÞóÈúáó Þóæúáöåö ãóÇ áóãú íóßõäú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóÃóßóáóåõ)
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú æóÅöäøóãóÇ ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì
ãõØúáóÞö ÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ ßóÅöäóÇÁö äõÍóÇÓò ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ
ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ ãóÚó ÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúãöËúáöíøö Úóáóíúåö
æóáóÚóáøó ÇáúãõÊøóÌóåó Íóãúáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÅäóÇÁö äõÍóÇÓò
íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóÇáúÃóÓúØóÇáö ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö æóãóÇ ÕõÈøó Ýöí
ÞóÇáöÈò ÝóíõÖúãóäõ ÐóÇÊõåõ ÈöãöËúáöåö æóÕóäúÚóÊõåõ ÈöÞöíãóÊöåö ßóÍõáöíøö
ÇáäøóÞúÏö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö äõÍóÇÓõ ÇáäøóÞúÏö áöÍõÑúãóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö.
ÇåÜ Óã æóÞóæúáõåõ æóáóÚóáøó ÇáúãõÊøóÌóåó Íóãúáõ åóÐóÇ ÅáóÎú ÌóÒóãó
ÈöåóÐóÇ ÇáúÍóãúáö ÇáÒøöíóÇÏöíøõ æóÚö Ô æóÓõáúØóÇäñ (Þóæúáõåõ ÕõäöÚó
ãöäúåõ Íõáöíøñ) Ãóíú Ëõãøó ÊóáöÝó. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÕóäúÚóÊõåõ
ÈöÞöíãóÊöåóÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõäóÇ æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ã Ñ. ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáúÌõãúåõæÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáÕøóäúÚóÉõ ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí
æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ¡ æóÅöäú ÐóßóÑó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÌõãúåõæÑö
ÖóãóÇäó ÇáúÌõÑúãö æóÇáÕøóäúÚóÉö ÈöäóÞúÏö ÇáúÈóáóÏö ÅáóÎú. ÇåÜ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáÕøóäúÚóÉõ ãõÍóÑøóãóÉð ßóÇáúÅöäóÇÁö ãöäú
ÃóÍóÏö ÇáäøóÞúÏóíúäö Öóãöäóåõ ÈöãöËúáöåö æóÒúäðÇ ßóÇáÓøóÈöíßóÉö
æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ ÕóäúÚóÉó Ýöíåö ßóÇáÊøöÈúÑö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÅáóÎú) åóÐöåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ
áöáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ Èóáú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Úóáóíúåö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóíúÑö ÌöäúÓöåö)
ÇáúÃóæúáóì ãöäú ÌöäúÓöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ ãõÎúÊóÕøñ ÈöÇáúÚõÞõæÏö) Ãóíú æóãóÇ åõäóÇ ÈóÏóáõ ãõÊúáóÝò
æóåõæó áóíúÓó ãóÖúãõæäðÇ ÈöÚóÞúÏò. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÒóÇÏó Ýöí ÇáúãõÍóÑøóÑö ÊóÍúÊó íóÏò ÚóÇÏöíóÉò
áöÞóæúáöåö áóåóÇ Ýöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö ÝóÍóÐóÝóåóÇ ÇáúãõÕóäøöÝõ ÝóæóÑóÏó
Úóáóíúåö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÇáúãõÓúÊóÇãõ ÝóÅöäøóåõãóÇ íóÖúãóäóÇäö
ÇáúãöËúáöíøó ÈöÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ÇáÊøóäúÈöíåõ Úóáóíúåö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóßóÇäó ÇáúÃóÍúÓóäõ ÐößúÑóåõ åõäóÇ æóÍóÐúÝóåõ åõäóÇßó
áóßöäú áóãøóÇ ßóÇäó ßóáóÇãõåõ Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú Ðóáößó. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÃóßúËóÑó ÅáóÎú) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó. ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÝóÇáúÞöíãóÉõ) æóáóæú æõÌöÏó ÇáúãöËúáõ ÈóÚúÏó ÃóÎúÐö
ÇáúÞöíãóÉö ÝóáóíúÓó áöÃóÍóÏöåöãóÇ ÑóÏøõåóÇ æóØóáóÈõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö
æóáöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ãóäú íóÕúÈöÑó ÍóÊøóì íõæÌóÏó ÇáúãöËúáõ æóáóÇ
íõßóáøóÝõ ÃóÎúÐó ÇáúÞöíãóÉö ãõÛúäò æóÑóæúÖñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÌúÑöí äóÙöíÑõåõ Ýöí
ÅÊúáóÇÝö ÇáúãöËúáöíøö ÈöáóÇ ÛóÕúÈò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ãóæúÌõæÏðÇ) Ãóíú ÍöÓøðÇ æóÔóÑúÚðÇ æó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÝóÞóÏóåõ) Ãóíú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÝóÞóÏóåõ) Ãóíú ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ. ÇåÜ Óã
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈö ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÑöÍö
æóãöËúáõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÚöäúÏó ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøó æõÌõæÏó ÇáúãöËúáö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö ãöäú
æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ ÈöÑóÏøöåö) Ãóíú
ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ ÅáóÎú) æó (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) áóÇ
íóÎúÝóì ãóÇ ÝöíåöãóÇ ÈöÇáäøóÙóÑö Åáóì ãóÇ ÇÎúÊóÇÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú
ÇÚúÊöÈóÇÑö ÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ ÈöÑóÏøöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÚóíúäö. ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ áóæú ÃóÑóÇÏó Úóíúäó ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóãóÇ åõæó
ÇáÙøóÇåöÑõ íõÑóÏøõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ ãõØóÇáóÈñ ÈöÑóÏøö ÇáúãöËúáö áóÇ
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó Úóíúäó ÇáúãöËúáö áóÇ íóÊöãøõ ÊóÞúÑöíÈõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãöËúáó Ýöí ÇáËøóáóÇËóÉö ãõÎóíøóÑðÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËö ãöäúåóÇ Ãóíú ãóÇ
áóæú ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãöËúáöíøðÇ Èóíúäó ÇáúãöËúáóíúäö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÅöäóÇÁö äõÍóÇÓò) íõÊóÃóãøóáõ ÇáúÌóÒúãõ ÈöÃóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ
ãóÚó ÕöÏúÞö ÍóÏøö ÇáúãöËúáöíøö Úóáóíúåö áóÇ íõÞóÇáõ ÕóäúÚóÊõåõ
ãõÚúÊóÈóÑóÉñ æóåöíó ÛóíúÑõ ãöËúáöíøóÉòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ åóÐóÇ áóÇ
íóãúäóÚõ ÇÚúÊöÈóÇÑó ãöËúáöíøóÉö ÐóÇÊöåö ÝóáúÊõÖúãóäú ÈöæóÒúäöåóÇ
æóÕóäúÚóÊöåö ÈöÞöíãóÊöåóÇ ßóÍõáöíøö ÇáäøóÞúÏö ÇáúÂÊöí ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
æóáóÚóáøó ÇáúãõÊøóÌóåó Íóãúáõ åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö Úóáóì ÅäóÇÁö äõÍóÇÓò
íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö áöÚóÏóãö ÇäúÖöÈóÇØöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ
íóãúÊóäöÚõ ÇáÓøóáóãõ Ýöíåö ßóÇáúÃóÓúØóÇáö ÇáúãõÑóÈøóÚóÉö æóãóÇ ÕõÈøó Ýöí
ÞóÇáöÈò ÝóÊõÖúãóäõ ÐóÇÊõåõ ÈöãöËúáöåö æóÕóäúÚóÊõåõ ÈöÞöíãóÊöåö ßóÍõáöíøö
ÇáäøóÞúÏö æóÎóÑóÌó ÈöÞóæúáöåö äõÍóÇÓò ÇáäøóÞúÏõ áöÍõÑúãóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö
(Þóæúáõåõ ÕöíÛó ãöäúåõ Íõáöíøñ) Ãóíú Ëõãøó ÊóáöÝó (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáäøóÞúÏö) ÇõäúÙõÑú æóÌúåó ÇáÊøóÞúíöíÏö ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóíúäó Ýöí ßõáøò
ãöäú ÇáäøóÞúÏö æóäóÍúæö ÇáúÍóÏöíÏö æóÇáäøõÍóÇÓö ãöËúáöíøóÉñ ÝóÅöäú ßóÇäó
áößóæúäö ÇáúÎöáóÇÝö ãõÎúÊóÕøðÇ Èöåö ÝóíõÞóÇáõ ÇõÎúÊõÕøó ãóÚó ãóÇ ÐõßöÑó
(Þóæúáõåõ æóÕóäúÚóÊõåõ ÈöÞöíãóÊöåóÇ) åóÐóÇ åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ åõäóÇ¡
æóÝöí ÇáÕøóÏóÇÞö ã Ñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ßóÇäó ãöäú ÌöäúÓöåö) åóÐöåö ÇáúãõÈóÇáóÛóÉõ ÑóÇÌöÚóÉñ
áöáúÃóæøóáö ÃóíúÖðÇ Èóáú áóãú íóÐúßõÑúåóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ
Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóæóÇáóíúåö) Ãóíú ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö
ÇáúÞóÕúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó
ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÌúÑöí äóÙöíÑõåõ Ýöí ÅÊúáóÇÝö ÇáúãöËúáöíøö
ÈöáóÇ ÛóÕúÈò æóáöÐóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ
ÝóÊóáöÝó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ ÛóÕúÈò æóÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏñ Ýóáóãú
íóÛúÑóãõ ÍóÊøóì ÚóÏöãó ÇáúãöËúáõ Ãóíú ÍöÓøðÇ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÝöíãóÇ Ïõæäó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö Ãóíú ãöäú ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö Ãóæú ÇáúÅöÊúáóÇÝö
áóÒöãóåõ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì Ãóæú
ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö Åáóì ÇáúÅöÚúæóÇÒö Ãóíú áöáúãöËúáö
ÝóÅöäú ÞóÇáó áóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÃóäóÇ ÃóÕúÈöÑõ Åáóì æõÌõæÏö ÇáúãöËúáö
ÃõÌöíÈó¡ æóáóæú ÊóáöÝó Ãóæú ÃóÊúáóÝóåõ æóÇáúãöËúáõ ãóÝúÞõæÏñ¡ æóåõæó
ÛóÇÕöÈñ Ãóíú ÝöíåöãóÇ ÝóÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö
(6/22)
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöËúáõ ãóÝúÞõæÏðÇ
ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóßúËóÑõ ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö.
(ÊóäúÈöíåñ)
åóáú ÇáúãõÚúÊóÈóÑõ ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÌúåóÇäö ÑóÌøóÍó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóæøóáó ÞóÇáõæÇº áöÃóäøóåõ ÇáúæóÇÌöÈõ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ åõæó ÇáúÃóÕúáó æóíóäúÈóäöí ÚóáóíúåöãóÇ Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóì ÇáúÃóæøóáö ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú ÇáÊøóáóÝö Åáóì ÇäúÞöØóÇÚö
ÇáúãöËúáö æóÚóáóì ÇáËøóÇäöí ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö
ßóÐóÇ ÞóÇáóåõ ÔóÇÑöÍñ æóÇóáøóÐöí ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ßóãóÇ ÚóáöãúÊ Ãóäøó
ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö Ýöí
ÍóÇáóÉò Ãóæú Åáóì ÇáÊøóáóÝö Ýöí ÃõÎúÑóì æóåóÐóÇ ÛóíúÑõ ÇáúÃóãúÑóíúäö
ÇááøóÐóíúäö ÈóäóÇåõãóÇ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ãóæú ÕóÑöíÍñ
Ýöí Ãóäøó ÇáúÚöÈúÑóÉó ÈöÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ ÇáúãöËúáö æóÅöáøóÇ áóãú
íõÚúÊóÈóÑú ãöäú æóÞúÊö ÇáúÛóÕúÈö æóãöäú Ëóãøó ÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó åõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö.
(æóáóæú äóÞóáó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÇáúãöËúáöíøó) Ãóæú ÇäúÊóÞóáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú
ÈöÝöÚúáö ÃóÌúäóÈöíøò¡ æóßóÐóÇ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ßóãóÇ Úõáöãó ßóÇóáøóÐöí
ÞóÈúáóåõ ãöäú Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáÑøóÏøõ ÝóÐößúÑõ
äóÞúáöåö ãöËóÇáñ æóÇáöÇÞúÊöÕóÇÑõ Úóáóì ÇáúãöËúáöíøöº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí
íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÌóãöíÚõ ÇáÊøóÝúÑöíÚóÇÊö ÇáúÂÊöíóÉö ãöäúåóÇ Þóæúáõåõ
ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúãöËúáö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÒóÚóãóåõ
(Åáóì ÈóáóÏò) Ãóæú ãóÍóáøò (ÂÎóÑó) ¡ æóáóæú ãöäú ÈóáóÏò æóÇÍöÏò ÈöÔóÑúØö
Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÍóÇáðÇ ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ãóíú
æóÅöáøóÇ áóãú íõØóÇáöÈúåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö (ÝóáöáúãóÇáößö Ãóäú íõßóáøöÝóåõ
ÑóÏøóåõ) ÅÐóÇ Úóáöãó ãóßóÇäóåõ áöÎóÈóÑö Úóáóì ÇáúíóÏö ÇáÓøóÇÈöÞö (æóÃóäú
íõØóÇáöÈóåõ) ¡ æóÅöäú ÞóÑõÈó ãóÍóáøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóáóæú áóãú íóÎóÝú
åóÑóÈóåõ æóáóÇ ÊóæóÇÑöíåö ßóãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÅØúáóÇÞõåõãú æóåõæó
ÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãóÇæóÑúÏöíøö æóãóäú ÊóÈöÚóåõ (ÈöÞöíãóÊöåö) Ãóíú
ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö (Ýöí ÇáúÍóÇáö)
Ãóíú ÞóÈúáó ÇáÑøóÏøö áöáúÍóíúáõæáóÉö Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãöáúßöåö æóãöäú
Ëóãøó áóãú íõØóÇáóÈú ÈöÇáúãöËúáöº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇáÊøóÑóÇÏøö
ÝóÞóÏú íóÒöíÏõ ÇáÓøöÚúÑõ Ãóæú íóäúÍóØøõ ÝóíóÍúÕõáõ ÇáÖøóÑóÑõ
æóÇáúÞöíãóÉõ ÔóíúÁñ æóÇÍöÏñ æóíóãúáößõåóÇ ãöáúßó ÇáúÞóÑúÖöº áöÃóäøóåõ
íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì Íõßúãö ÑóÏøöåóÇ Ãóæú ÑóÏøö ÈóÏóáöåóÇ ÚöäúÏó ÑóÏøö
ÇáúÚóíúäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÏøóáöíáö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöËúáõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö ÅáóÎú) ÈöÃóäú
ÝõÞöÏó ÞóÈúáóåõ ßóÃóäú ÛóÕóÈóåõ Ýöí ÑóÌóÈò ãóËóáðÇ æóÝõÞöÏó ÇáúãöËúáõ
Ýöí ÑóãóÖóÇäó æóÊóáöÝó ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ýöí ÔóæøóÇáò Ýóíóßõæäõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ãóÖúãõæäðÇ ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ãöäú ÑóÌóÈò Åáóì ÔóæøóÇáò. ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ ÞöíãóÉõ ÇáúãöËúáö) Ãóíú ÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãöËúáö (Þóæúáõåõ
ÑóÌøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ÇáúãöËúáó æóåõæó
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäò Ãóíú áöÇÈúäö ÍóÌø Ú Ô (Þóæúáõåõ ÚóáóíúåöãóÇ) Ãóíú
ÇáúæóÌúåóíúäö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÚóáöãúÊ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäó ÅáóÎú ãóÚó ãõÍúÊóÑóÒöåö ÇáúãóÇÑøö (Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÇáóÉò) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏðÇ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö æó (Þóæúáõåõ Ýöí
ÃõÎúÑóì) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáúãöËúáõ ãóÝúÞõæÏðÇ ÚöäúÏóåõ (Þóæúáõåõ
æóåóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö Ýöí ÍóÇáóÉò ÅáóÎú¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
æóåõæó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó åõæó
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÛúÕõæÈö) ÞóÏú íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÊöåö
Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó
ÊóáóÝöåö. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÇäúÊóÞóáó) Åáóì Þóæúáöåö æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóÐößúÑõ äóÞúáöåö Åáóì
ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÞóÑõÈó ãóÍóáøõ ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ßóãóÇ Úõáöãó Åáóì
ÝóÐößúÑõ äóÞúáöåö æóÞóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÇäúÊóÞóáó ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú ßóãóÇ áóæú äóÞóáóåõ Óóíúáñ Ãóæú ÑöíÍñ.
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÇóáøóÐöí ÞóÈúáóåõ) íóÚúäöí ÇáöÇäúÊöÞóÇáó
ÈöÕõæÑóÊóíúåö æóÞóæúáõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú ßóÇáúãöËúáöíøö ÇáøóÐöí Ýöí
ÇáúãóÊúäö ãóÚó ßóæúäöåö ÎöáóÇÝó ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑö íóÑõÏøõåõ ÇáÊøóÝúÑöíÚõ
ÇáúÂÊöí ÈöÞóæúáöåö ÝóÐößúÑõ äóÞúáöåö ãöËóÇáñ Ãóíú æóãöËúáõåõ
ÇáöÇäúÊöÞóÇáõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº
áöÃóäøó ÇáúãõÚúÊóÑöÖó íóÞõæáõ ÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÚúãöíãõ Ëõãøó ÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÈöÔóÑúØö Ãóäú íóÊóÚóÐøóÑó ÅÍúÖóÇÑõåõ ÍóÇáðÇ) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÚóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÇÓúÊóÛúÑóÞó Íóãúáõåõ ÒóãóäðÇ íóÒöíÏõ Úóáóì ÇáúæóÞúÊö
ÇáøóÐöí åõãú Ýöíåö ÚõÑúÝðÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÞóÑõÈó ãóÍóáøõ
ÇáúãóÛúÕõæÈö) ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö ÚöÈóÇÑóÊõåõãóÇ
Åäú ßóÇäó ÈöãóÓóÇÝóÉò ÈóÚöíÏóÉò¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÑøóÏøö ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóåóÐóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÎóÝú åóÑóÈó ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÊóæóÇÑöíåö¡ æóÅöáøóÇ
ÝóÇáúæóÌúåõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúãóÓóÇÝóÊóíúäö. ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ Þóæúáõåõ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ åóÐóÇ ÑóÃúíñ
æóÇáúãõÚúÊóãóÏõ Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúÞöíãóÉö ãõØúáóÞðÇ ÞóÑõÈúÊ
ÇáúãóÓóÇÝóÉõ Ãóãú ÈóÚõÏóÊú Ãõãöäó ÊóÚóÒøõÒõåõ Ãóæú ÊóæóÇÑöíåö Ãóãú áóÇ ã
Ñ. ÇåÜ Ú Ô. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáúÍóÇáö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö íõØóÇáöÈõåõ áóÇ
ÈöÇáúÞöíãóÉö æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäú íõØóÇáöÈó Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ
ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßöåö ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóÚö Ô Ãóíú
ÇáúãóÛúÕõæÈõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ÈõÏøó ÅáóÎú) ÚöáøóÉñ áöÚöáøöíøóÉö
ÇáúÍóíúáõæáóÉö áöÚóÏóãö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö ÈöÇáúãöËúáö æóÃóÓúÞóØó ÇáúãõÛúäöí
áóÝúÙóÉó ãöäú Ëóãøó¡ æóÚóáóíúåö ÇáÊøóÚúáöíáõ ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ
æóíóãúáößõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíåóÇ¡ æóáóæú
æõÌöÏóÊú ÝöíåóÇ ÒóæóÇÆöÏõ ÝóÍõßúãõåóÇ Íõßúãõ ÒóæóÇÆöÏö ÇáúÞóÑúÖö
ÝóÊóßõæäõ ãöáúßðÇ áöãóäú åöíó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÈöÃóäú ÃóÎóÐó ÈóÏóáó
ÇáúÞöíãóÉö ÏóÇÈøóÉð. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ãöáúßó ÇáúÞóÑúÖö)
ÞóÖöíøóÊõåõ ÚóÏóãõ ÌóæóÇÒö ÃóÎúÐö ÃóãóÉò ÊóÍöáøõ áóåõ ÈóÏóáõåóÇ ßóãóÇ
áóÇ íóÍöáøõ áóåõ ÇÞúÊöÑóÇÖõåóÇ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ ÅÐú ÇáÖøóÑõæÑóÉõ
ÞóÏú ÊóÏúÚõæåõ Åáóì ÃóÎúÐöåóÇ ÎóÔúíóÉð ãöäú ÝóæóÇÊö ÍóÞøöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÛóíúÑõ ÛóÇÕöÈò Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóÞöíãóÉõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö Ýóáóæú
ÛóÑöãó Ëõãøó æõÌöÏó ÇáúãöËúáõ áóãú íóÑúÌöÚú Åáóíúåö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÐóßóÑó ÔóíúÎõäóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
íõÕóÑøöÍõ ÈöÃóäøó ÇáúãóäúÞõæáó åõæó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúãóÛúÕõæÈö) ÞóÏú
íõÔúßöáõ Úóáóì åóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÊöåö Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáöº
áöÃóäøó Ýöíåö ÇÚúÊöÈóÇÑó ÞöíãóÊöåö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö ÝóÅöäú Þöíáó Åäøóåõ
ßóÇáúãóæúÌõæÏö ÈöæõÌõæÏö ãöËúáöåö Þöíáó ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóÚúÏó
ÊóáóÝöåö ãóÚó æõÌõæÏö ÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí áóÇ íõÓóÇæöíåóÇ ãõÔúßöáñ áóÇ
íõÞóÇáõ åöíó áóÇ ÊõÚúÊóÈóÑõ ÍöíäóÆöÐòº áöÃóäøóÇ äóÞõæáõ Ýóáóãú
ÊõÚúÊóÈóÑú ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö Åáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÅáóÎú) Ýöíåö ÈóÍúËñº áöÃóäøó
ÇáúãõÚúÊóÑöÖó íóÞõæáõ ÇáúÍõßúãõ áóÇ íóÎúÊóÕøõ ÝóßóÇäó íóäúÈóÛöí
ÇáÊøóÚúãöíãõ æóÇáÊøóÝúÑöíÚõ Úóáóì ßõáøö ãóÇ íõäóÇÓöÈõåõ (Þóæúáõåõ:
æóáóæú áóãú íóÎóÝú åóÑóÈóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú
ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáúãõØóÇáóÈóÉö) áóæú ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÚúÏó Ðóáößó ÝóíóäúÈóÛöí ÃóÎúÐõ ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóÝöí ÇáÑøóæúÖö
ÝöíãóÇ áóæú ÃóÈóÞó ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ãóæú ÓóÑóÞóåõ Ãóæú ÚóíøóÈóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
Ãóæú ÖóÇÚó ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóäøó áöáúãóÇáößö ÊóÖúãöíäó ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇáúÞöíãóÉó áöáúÍóíúáõæáóÉö ÃóÞúÕóì ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì
ÇáúãõØóÇáóÈóÉö. ÇåÜ
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíóäúÈóÛöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅÐóÇ ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Ãóäú íõØóÇáöÈó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ Úóáóì
ãöáúßöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóãúáößõåóÇ ãöáúßó ÇáúÞóÑúÖö) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
ßóÇäóÊú ÌóÇÑöíóÉð ÊóÍöáøõ áóåõ ÇãúÊóäóÚó ÃóÎúÐõåóÇ áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó
ÌóæóÇÒõ ÃóÎúÐöåóÇ áöáúÍóÇÌóÉö
(6/23)
æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ Úóäú ÖóãóÇäö
ÒóæóÇÆöÏöåö æóÃõÌúÑóÊöåö æóãóÚúäóì ßóæúäöåóÇ áöáúÍóíúáõæáóÉö æõÞõæÚõ
ÇáÊøóÑóÇÏøö ÝöíåóÇ (ÝóÅöÐóÇ ÑóÏøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóæú ÚóÊóÞó
ãóËóáðÇ (ÑóÏøóåóÇ) Åäú ÈóÞöíóÊú¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈóÏóáóåóÇ áöÒóæóÇáö
ÇáúÍóíúáõæáóÉö æóíóãúÊóäöÚõ ÑóÏøõ ÈóÏóáöåóÇ ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ æóÅöäøóãóÇ
áóãú íóÑõÏøóåóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö Ëõãøó æõÌöÏóº
áöÃóäøóåõ áóíúÓó Úóíúäó ÍóÞøöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóÛúÕõæÈö æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ
Úóáóì ÊóÑúßöåö Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÈóíúÚò ÈöÔõÑõæØöåö
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúÛóÇÕöÈö ÍóÈúÓõåõ
áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ ßóãóÇ áóÇ íóÌõæÒõ
áöáúãõÔúÊóÑöí ÝóÇÓöÏðÇ ÍóÈúÓõ ÇáúãóÈöíÚö áöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö Ëóãóäöåö Úóáóì
ãóÇ ãóÑøó æóÝóÑøóÞó ÛóíúÑõåõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÑóÖöíó ÈöæóÖúÚö
ÇáúÈóÇÆöÚö íóÏóåõ Úóáóì ÇáËøóãóäö æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóÅöäøóåóÇ
ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÞóåúÑñ ÈöÍóÞøò Ýóåõæó
ßóÇáöÇÎúÊöíóÇÑö Úóáóì Ãóäøó æõÌõæÈó ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÝóæúÑðÇ íóãúäóÚõ
ÇáúÍóÈúÓó ãõØúáóÞðÇ æóáóíúÓó ßóÇáúÍóÈúÓö áöáúÅöÔúåóÇÏö ßóãóÇ ãóÑøó
ÞõÈóíúáó ÇáúÅöÞúÑóÇÑö.
(ÝóÅöäú ÊóáöÝó) ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúãöËúáöíøõ (Ýöí ÇáúÈóáóÏö) Ãóæú
ÇáúãóÍóáøö (ÇáúãóäúÞõæáö) Ãóæú ÇáúãõäúÊóÞöáö (Åáóíúåö) Ãóæú ÚóÇÏó
æóÊóáöÝó Ýöí ÈóáóÏö ÇáúÛóÕúÈö (ØóÇáóÈóåõ ÈöÇáúãöËúáö Ýöí Ãóíøö
ÇáúÈóáóÏóíúäö) Ãóæú ÇáúãóÍóáøóíúäö ÔóÇÁóº áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö ÞóÏú
ÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö Ýöí ÇáúãóæúÖöÚóíúäö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
Ãóäøó áóåõ ÇáØøóáóÈó Ýöí Ãóíøö ãóæúÖöÚò ÔóÇÁó ãöäú ÇáúãóæóÇÖöÚö ÇáøóÊöí
æóÕóáó ÅáóíúåóÇ Ýöí ØóÑöíÞöåö Èóíúäó ÇáúÈóáóÏóíúäö (ÝóÅöäú ÝõÞöÏó
ÇáúãöËúáõ ÛóÑøóãóåõ ÞöíãóÉó ÃóßúËóÑö ÇáúÈóáóÏóíúäö ÞöíãóÉð) áöÐóáößó
æóíóÃúÊöí åõäóÇ ÈóÍúËõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÃóíúÖðÇ Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ
ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãö ÇáúãóÍóÇáøö ÇáøóÊöí æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ.
(æóáóæú ÙóÝöÑó ÈöÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÛóíúÑö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö) æóÇáúãóÛúÕõæÈõ
ãöËúáöíøñ æóÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏñ (ÝóÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøóåõ Åäú ßóÇäó áóÇ
ãõÄúäóÉó áöäóÞúáöåö ßóÇáäøóÞúÏö) ÇáúíóÓöíÑö æóßóÇäó ÇáØøóÑöíÞõ ÂãöäðÇ
(Ýóáóåõ ãõØóÇáóÈóÊõåõ ÈöÇáúãöËúáö) ÅÐú áóÇ ÖóÑóÑó Úóáóì æóÇÍöÏò
ãöäúåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò æóÞóÖöíøóÊõåõ Èóáú ÕóÑöíÍõåõ æóÕóÑöíÍõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáÓøóáóãö æóÇáúÞóÑúÖö Ãóäøó ãóÇáóåõ ãõÄúäóÉñ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúãöáúßõ áóÇ íóÓúÊóáúÒöãõ Íöáøó ÇáúæóØúÁö ÈöÏóáöíáö ÇáúãóÍúÑóãö
æóÇáúæóËóäöíøóÉö æóÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÎöáóÇÝõåõ Ãóíú ÝóíóÌõæÒõ áóåõ
ÃóÎúÐõåóÇ æóíóÍúÑõãõ Úóáóíúåö ÇáúæóØúÁõ æóãóÚó Ðóáößó áóæú ÎóÇáóÝó
æóæóØöÆó áóÇ ÍóÏøó Úóáóíúåö¡ æóáóæú ÍóãóáóÊú ãöäúåõ ÕóÇÑóÊú
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð æóáóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåóÇ æóÞóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞóÑúÖö Ãóíú
ÝóÅöäøó ÕöÍøóÊóåõ ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÚóÏóãö Íöáøö ÇáúæóØúÁö ÝóÍóíúËõ
ÌóÇÒó ÇáÊøóãóáøõßõ áöáúÞöíãóÉö ÌóÇÒó ÃóÎúÐõ ÇáúÃóãóÉö¡ æóÅöäú Íóáøó
æóØúÄõåóÇ ßóãóÇ íóÍöáøõ ÔöÑóÇÄõåóÇ æóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÇáúÞóÑúÖõ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóÈúÑóÃõ ÈöÏóÝúÚöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíóÌöÈõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Åáóì
æõÕõæáöåö áöáúãóÇáößö¡ æóáóæú ÃóÚúØóì ÇáúÞöíãóÉó áöáúÍóíúáõæáóÉö¡
æóßóÐóÇ Íõßúãõ ÒóæóÇÆöÏöåö æóÃóÑúÔõ ÌöäóÇíóÊöåö. ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ¡
æóÅöäú ÃóÈóÞó. ÇåÜ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÚóÊóÞó) æóáóæú ÈöãóæúÊöåö ßóÃóäú
íóßõæäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãõÓúÊóæúáóÏóÉð. ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÞöíãóÉó
ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÑóÏøó ÇáúÚóíúäó æóÇÓúÊóËúäóì ãöäú Ðóáößó ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó
ÇáÓøóíøöÏõ ÞöíãóÉó Ãõãøö ÇáúæóáóÏö áöáúÍóíúáõæáóÉö æóãóÇÊó ÇáÓøóíøöÏõ
ÞóÈúáó ÑóÏøöåóÇ ÝóÅöäøó ÇáúÛóÇÕöÈó íóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÞöíãóÉó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
Ýöí ÇáúãóØúáóÈö æóíóáúÊóÍöÞõ ÈöÐóáößó ãóÇ áóæú ÃóÚúÊóÞóåóÇ Ãóæú ÃóÚúÊóÞó
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÛúÕõæÈó. ÇåÜ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö Ãóæú ÎóÑóÌó Úóäú ãöáúßöåö ÈöÚöÊúÞò ãöäúåõ Ãóíú
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ãóæúÊò Ýöí ÇáúÅöíáóÇÏö æóßóÇáúÅöÚúÊóÇÞö ÅÎúÑóÇÌõåõ Úóäú
ãöáúßöåö ÈöæóÞúÝò Ãóæú äóÍúæöåö. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóæú ãóæúÊò
Ýöí ÇáúÅöíáóÇÏö Ãóíú ÝóíóÑõÏøõ ÇáúæóÇÑöËõ Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÚöäúÏó
ãóæúÊö ÇáúãõæÑóËö¡ Ýóáóæú Ìóåöáó ÍóíóÇÊóåóÇ Ýóåóáú ÊõÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóíóÇÉõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÃóãøóÇ áóæú ãóÇÊóÊú
ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÞöíãóÉõ Óã æóÞóæúáõåõ ÝóíóÑõÏøõ ÇáúæóÇÑöËõ
Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó ÇáøóÊöí ÃóÎóÐóåóÇ ãõæÑóËõåõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóæúáõåõ
Ýöíåö äóÙóÑñ áóÇ íóÈúÚõÏõ ÚóÏóãõ ÇáÑøóÏøö áöÊóÍóÞøõÞö ÖóãóÇäö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÇÓúÊöíáóÇÆöåö æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÅáøóÇ ÈöÚóæúÏöåö áöíóÏö ãóÇáößöåö Ãóæú
ãóÇ íóÞõæãõ ãóÞóÇãó ÇáúÚóæúÏö æóáóãú íõæÌóÏú æóÇÍöÏñ ãöäúåõãóÇ. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÑóÏøóåóÇ) Ãóíú ÈöÒóæóÇÆöÏöåóÇ ÇáúãõÊøóÕöáóÉö Ïõæäó
ÇáúãõäúÝóÕöáóÉö æóíõÊóÕóæøóÑõ ÒöíóÇÏóÊõåóÇ ÈöÃóäú íóÏúÝóÚó ÚóäúåóÇ
ÍóíóæóÇäðÇ ÝóíõäúÊöÌó Ãóæú ÔóÌóÑóÉð ÝóÊõËúãöÑó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÚõãúÑóÇäöíøõ. ÇåÜ ãõÛúäöí æóÝöí Ú Ô Úóäú ÇáúÚõÈóÇÈö ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ Ëõãøó æõÌöÏó) Ãóíú ÇáúãöËúáõ¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Þóæúáöåöº
áöÃóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóáóì ÊóÑúßöåö) Ãóíú ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö (Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöÔõÑõæØöåö) æóãöäúåóÇ
ÞõÏúÑóÉõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÊóÓóáøõãöåö¡ æóÚóáóíúåö Ýóáóæú ÃóÈóÞó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÑóÏøöåö áóãú
íóÕöÍøó ÔöÑóÇÄõåõ æóíóÍúÊóãöáõ ÎöáóÇÝõåõ áöÊóäúÒöíáö ÖóãóÇäöåö
ãóäúÒöáóÉó ßóæúäöåö Ýöí íóÏöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÍóÈóÓóåõ) Ãóíú
ÇáúãóÛúÕõæÈó. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóåõæó ßóÐóáößó¡ æóÅöäú Íóßóì ÇáúÞóÇÖöí ÇáúÍõÓóíúäõ
Úóäú ÇáäøóÕøö Ãóäøó áóåõ Ðóáößó. ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåóÇ ÃõÎöÐóÊú) Ãóíú
ÇáúÞöíãóÉõ (ãöäúåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáúÃóÎúÐõ
ãöäúåõ ÞóåúÑðÇ (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÃõÎöÐó ÈöÍóÞøò Ãóæú áóÇ. ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúÍóÈúÓõ áöáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóáóåõ ÇáúÍóÈúÓõ áöáúÅöÔúåóÇÏö ÅáóÎú. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúãöËúáöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ Ú
Ô æóãõÛúäò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãöËúáöíøõ) ÍöÓøðÇ ÈöÃóäú
áóãú íõæÌóÏ Ãóæú ÔóÑúÚðÇ ÈöÃóäú ãóäóÚó ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ãóÇäöÚñ
Ãóæú æõÌöÏó ÈöÒöíóÇÏóÉò Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö ÇåÜ ãõÛúäò æóÝöí Ú Ô
ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáöåö Úóäú Óã Úóäú ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú
æõÌöÏó ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóíú æóÅöäú ÞóáøóÊú æóÇãúÊóäóÚó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú
ÈóÐúáöåóÇ. ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÞöíãóÉð) æóÇáúÚöÈúÑóÉõ Ýöí ÇáÊøóÞúæöíãö
ÈöÇáäøóÞúÏö ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö ßóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö
åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú áóãú íóäúÞõáúåõ ÅáóÎú. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöÐóáößó)
Ãóíúº áöÃóäøó ÑóÏøó ÇáúÚóíúäö ÅáóÎú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÇáúÛóÇÕöÈö) Ãóíú ÇáúãõÊúáöÝö ÈöÛóíúÑö ÛóÕúÈò. ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÞóÏú íóÍúÊóÇÌõ Åáóì ÃóÎúÐöåóÇ áöÆóáøóÇ íóÝõæÊó ÍóÞøõåõ áöÚóÏóãö
ÊóíóÓøõÑö ÛóíúÑöåóÇ æóáóÇ íóØóÄõåóÇ áöÆóáøóÇ íóÑõÏøóåóÇ Ýóíóßõæäõ ãóÇ
ÌóÑóì ÔóÈöíåðÇ ÈöÅöÚóÇÑóÉö ÇáúÌóæóÇÑöí áöáúæóØúÁö æóÞóÏú íóãúÊóäöÚõ
ÇáúæóØúÁõ ãóÚó æõÌõæÏö Çáúãöáúßö ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÌõæÓöíøóÉö ã Ñ (Þóæúáõåõ
Ãóæú ÚóÊóÞó) ¡ æóáóæú ÈöãóæúÊöåö ßóÃóäú íóßõæäó ÇáúãóÛúÕõæÈõ
ãõÓúÊóæúáóÏóÉð ÝóíóÑõÏøõ ÇáúæóÇÑöËõ Åäú ßóÇäóÊú ÍóíøóÉð ÚöäúÏó ãóæúÊö
ÇáúãõæÑóËö Ýóáóæú Ìóåöáó ÍóíóÇÊóåóÇ ÍöíäóÆöÐò Ýóåóáú ÊõÑóÏøõ ÇáúÞöíãóÉõº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÍóíóÇÉõ¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÃóãøóÇ áóæú ãóÇÊóÊú
ÞóÈúáóåõ ÝóÊóÓúÊóÞöÑøõ ÇáúÞöíãóÉõ (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì
ÊóÑúßöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì ÊóÑúßö
ÇáÊøóÑóÇÏøö åõäóÇ Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÎóÐóåóÇ áöÅöÈóÇÞö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú
ÓóÑöÞóÊöåö ãöËúáöíøóÉð Ãóæú ãõÊóÞóæøöãóÉð æóÝöíãóÇ ãóÑøó Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÇáúãöËúáöíøó æóäóÞóáóåõ Åáóì ÈóáóÏò ÂÎóÑó ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÈóíúÚò ÃóãøóÇ áóæú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóì Ðóáößó ÞóÈúáó ÑóÏøöåö ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÝóÌóÇÆöÒñ ÈöÇáöÇÊøöÝóÇÞö ÞóÇáó ÇáúÅöãóÇãõ æóáóÇ ÍóÇÌóÉó
Åáóì ÚóÞúÏò ÞõáúÊ æóíõæóÌøóåõ ÈöÃóäøó ÇáúÞöíãóÉó ÍöíäóÆöÐò Úóáóì ãöáúßö
ÇáúãóÇáößö ÊóßúÝöí ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ÈóÚúÏó ÑóÏøöåö. ÇåÜ Ëõãøó
ÐóßóÑó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø Ãóäøóåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÚóæúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö
íõäúÊóÞóÖõ Çáúãöáúßõ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ëõãøó äóÞóáóåõ Úóäú
ÊóÕúÑöíÍö ÇáúãóÍóÇãöáöíøö Ýöí ãóÌúãõæÚöåö (Þóæúáõåõ æóÞóÖöíøóÉõ
ÇáúãóÊúäö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãöËúáõ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
Ãóæú æõÌöÏó
(6/24)
æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ áóÇ
ãõÄúäóÉó áóåõ Èóáú åõæó ÏóÇÎöáñ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ ÈóÚúÏó ÇáÊøóÍóãøõáö
íóÕúÏõÞõ Úóáóíúåö Ãóäøóåõ áóÇ ãõÄúäóÉó áóåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÞóæúáõåõãóÇ
áóæú ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúãöËúáö áóãú íóßõäú áóåõ ÊóßúáöíÝõåõ ãõÄúäóÉó
ÇáäøóÞúáö æóáóÇ Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø æóÇáúÞóãõæáöíøö ßóÇáúÈóÛóæöíøö áóæú
ÞóÇáó áóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÎõÐúåõ æóÎõÐú ãõÄúäóÉó Íóãúáöåö áóãú íõÌúÈóÑú
ÃóãøóÇ ÇáúÃóæøóáõ ÝóáöÃóäøó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÖóÑóÑðÇ Ýöí ÃóÎúÐö
ÇáúãöËúáö æóãõÄúäóÉö ÇáäøóÞúáö ãöäúåõ¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóáöÃóäøó
Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÖóÑóÑðÇ Ýöí ÊóßúáöíÝöåö Íóãúáóåõ Åáóì ÈóáóÏöåö¡ æóÅöäú
ÃóÚúØóÇåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÄúäóÉð æóÃóãøóÇ ÕõæÑóÊõäóÇ ÝóáóÇ ÖóÑóÑó ÝöíåóÇ
Úóáóì æóÇÍöÏò ãöäúåõãóǺ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ÅÐóÇ ÑóÖöíó ÈöÃóÎúÐö
ÇáúãöËúáö æóÏóÝúÚö ãõÄúäóÉö Íóãúáöåö áóãú íóßõäú Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÖóÑóÑñ
ÈöæóÌúåò æóíõÄóíøöÏõ Ðóáößó Þóæúáõ ÇáúÈõÑúåóÇäö ÇáúÝóÒóÇÑöíøö áóãú
ÊóãúÊóäöÚú ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúãöËúáö åõäóÇ áöÃóÌúáö ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÞöíãóÉö Èóáú áöÃóÌúáö ãõÄúäóÉö Íóãúáöåö æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö ÃóíúÖðÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÒöíóÇÏóÉö ÓöÚúÑö
ÇáúãöËúáö Ýöí ÈóáóÏö ÇáúãõØóÇáóÈóÉö æóÚóÏóãöåóÇ æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ
áóßöäú ÃóØóÇáó ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöáÊøóÞúíöíÏö
ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåõ ÍóíúËõ ÊóíóÓøóÑó ÇáúãöËúáõ
ÈöáóÇ ÖóÑóÑò áóÇ äóÙóÑó áöáúÞöíãóÉö (æóÅöáøóÇ) ÈöÃóäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ æóáóãú íóÊóÍóãøóáúåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóæú
ÎóÇÝó ÇáØøóÑöíÞó (ÝóáóÇ ãõØóÇáóÈóÉó ÈöÇáúãöËúáö) æóáóÇ áöáúÛóÇÕöÈö
ÃóíúÖðÇ ÊóßúáöíÝõåõ ÞóÈõæáóåõ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãõÄúäóÉö æóÇáÖøóÑóÑö
(Èóáú íõÛóÑøöãõåõ ÞöíãóÉó ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö) ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäóÊú ÈóáóÏó
ÇáúÛóÕúÈö Ãóãú áóÇ åóÐóÇ Åäú ßóÇäóÊú ÃóßúËóÑó ÞöíãóÉð ãöäú ÇáúãóÍóÇáøö
ÇáøóÊöí æóÕóáó ÅáóíúåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞöíãóÉõ ÇáúÃóÞúÕóì ãöäú
ÓóÇÆöÑö ÇáúÈöÞóÇÚö ÇáøóÊöí Íóáøó ÈöåóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÐóáößóº áöÃóäøó
ÊóÚóÐøõÑó ÇáÑøõÌõæÚö áöáúãöËúáö ßóÝóÞúÏöåö æóÇáúÞöíãóÉõ åõäóÇ
áöáúÝóíúÕõæáóÉö ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ Ëõãøó ÇÌúÊóãóÚóÇ Ýöí ÈóáóÏö
ÇáúãóÛúÕõæÈö áóãú íóßõäú áöáúãóÇáößö ÑóÏøõåóÇ æóØóáóÈõ ÇáúãöËúáö æóáóÇ
áöáúÛóÇÕöÈö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåóÇ æóÈóÐúáõ ÇáúãöËúáö.
(æóÃóãøóÇ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ) ßóÇáúÍóíóæóÇäö æóÃóÈúÚóÇÖöåö
ÓóæóÇÁñ ÇáúÞöäøõ æóÛóíúÑõåõ (ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ãöäú
ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö) º áöÃóäøóåõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÒöíóÇÏóÉö ÇáúÞöíãóÉö
ÛóÇÕöÈñ ãõØóÇáóÈñ ÈöÇáÑøóÏøö ÝóÅöÐóÇ áóãú íóÑõÏøó Öóãöäó ÈóÏóáóåõ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÑóÏøó ÈóÚúÏó ÇáÑøõÎúÕö áóÇ íóÛúÑóãõ ÔóíúÆðǺ
áöÃóäøóåõ ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÚóíúäö íõÊóæóÞøóÚõ ÒöíóÇÏóÊõåóÇ Úóáóì Ãóäøóåõ
áóÇ äóÙóÑó ãóÚó æõÌõæÏöåóÇ áöáúÞöíãóÉö ÃóÕúáðÇ æóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ ãöäú
ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö æóãóÍóáøõåõ Åäú áóãú íóäúÞõáúåõ¡
æóÅöáøóÇ ÇõÚúÊõÈöÑó äóÞúÏõ ãóÍóáøö ÇáúÞöíãóÉö æóåõæó ÃóßúËóÑõ
ÇáúãóÍóÇáøö ÇáøóÊöí æóÕóáó ÅáóíúåóÇ æóÞóÏú íóÖúãóäõ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ
ÈöÇáúãöËúáö ÇáÕøõæÑöíøö ßóãóÇ áóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÇáõ ÇáÒøóßóæöíøõ Ýöí
íóÏöåö ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäöº áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó ãöËúáóåõ ÇáÕøõæÑöíøó
ãóÚó ÈóÞóÇÆöåö ÌóÇÒó ÝóÃóæúáóì ãóÚó ÊóáóÝöåö.
(ÝóÑúÚñ)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú ÈöÏóÝúÚöåóÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõäóÇÝöíåö) Ãóíú Þóæúáõåõ Åäøó
ãóÇáóåõ ãõÄúäóÉñ æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóæú
ÊóÑóÇÖóíóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáäøóÞúáö ãõÄúäóÉñ (Þóæúáõåõ áóåõ)
Ãóíú áöáúãóÇáößö (ÊóßúáöíÝõåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ æóÏóÝúÚõ
ãõÄúäóÉö Íóãúáöåö) ãöäúåõ íõÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãõÄúäóÉõ äóÞúáöåö
Åáóì ÈóáóÏö ÇáÙøóÝóÑö æóÃóãøóÇ ãõÄúäóÉõ äóÞúáöåö ãöäú ÈóáóÏö ÇáÙøóÝóÑö
Ýóåöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö ÞóæúáõåõãóÇ ÅáóÎú
æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóíõÄóíøöÏõ
Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞóÖöíøóÉõ ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ãóÓúÃóáóÉö ÇáÙøóÝúÑö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áöáäøóÞúáö ãõÄúäóÉñ (Þóæúáõåõ
æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ãóíú ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúãöËúáö Èóáú ÈöÞöíãóÉö ÈóáóÏö
ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ Óã æóãóÑøó Úóäú ÇáÒøöíóÇÏöíøö æóÚö Ô ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÚóäú
ÇáúãõÛúäöí ÂäöÝðÇ ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ãõØóÇáóÈóÉó ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÙóÝöÑó ÈöÇáúãõÊúáöÝö ÇáøóÐöí áóíúÓó
ÈöÛóÇÕöÈò Ýöí ÛóíúÑö ãóßóÇäö ÇáÊøóáóÝö ÝóÍõßúãõåõ Íõßúãõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó) Åáóì
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú
íóÊóÍóãøóáúåóÇ Åáóì Ãóæú ÎóÇÝó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ) æóÒöíóÇÏóÉõ ÞöíãóÊöåö åõäóÇßó ãóÇäöÚñ ãöäú ÇáúãõØóÇáóÈóÉö Óã
Úóáóì ãóäúåóÌò. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóÇÝó ÇáØøóÑöíÞó) ÇõäúÙõÑú áöãó
ãóäóÚó ÇáúÎóæúÝõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãóÚó Ãóäøó ÖóÑóÑóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö æóÞóÏú ÑóÖöíó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó Èóáú íóÚõæÏõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÍõÕõæáõåõ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãóßóÇäö ÅäøóãóÇ åõæó ãóÚó ÇáúÎóØóÑö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóáóÇ íõäóÇÝöí
Ãóäøóåõ íõØóÇáöÈõåõ ÈöãöËúáöåö Åäú ÃóÑóÇÏó ÃóÎúÐóåõ Ëóãøó æóÞóÏú
íõÄóíøöÏõ åóÐóÇ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÓøóáóãö Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó áöäóÞúáöåö
ãõÄúäóÉñ æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãõÓóáøöãõ ÃõÌúÈöÑó Úóáóì ÇáÊøóÓúáöíãö. ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ áöáúÛóÇÕöÈö ÃóíúÖðÇ ÊóßúáöíÝõåõ ÞóÈõæáóåõ) Ãóíú
ÇáúãöËúáö æóãöËúáõåõ ÇáúÚóíúäõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ áöãóÇ ÐóßóÑóåõ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÓóæóÇÁñ) Åáóì Þóæúáöåö æóÇáúÞöíãóÉõ åõäóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö
(Þóæúáõåõ ßóÇáúÍóíóæóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí (Þóæúáõåõ æóÃóÈúÚóÇÖõåõ) ãóÍóáøõåõ Ýöí
ÇáÑøóÞöíÞö Åäú áóãú íóßõäú ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ÃóßúËóÑó ãöäú ãõÞóÏøóÑö
ÇáúÚõÖúæö ßóãóÇ ãóÑøó. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÊóÞóÏøóãó åõäóÇßó Ãóäøóåõ Ýöí
ÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóãøóÇ åõæó ÝóíóÖúãóäõ åõæó ÈöãóÇ äóÞóÕó ãõØúáóÞðÇ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÃóÞúÕóì Þöíóãöåö ÅáóÎú) æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáúÞöíãóÉö Èóíúäó ÊóÛóíøõÑö ÇáÓøöÚúÑö æóÊóÛóíøõÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ýöí
äóÝúÓöåö æóáóÇ ÚöÈúÑóÉó ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ ãõÛúäöí
æóÞóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ Úóáóì
Ãóäøóåõ Åáóì ÝóÊóÌöÈõ (Þóæúáõåõ íóÊóæóÞøóÚõ ÒöíóÇÏóÊóåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáäøóÙóÑö áöÐóÇÊöåóÇ¡ æóÅöäú ÞõØöÚó ÈöÚóÏóãöåóÇ ÚóÇÏóÉð. ÇåÜ Ú Ô Ãóíú
Ýóáóãú ÊóÝõÊú ÈöÇáúßõáøöíøóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÅáóÎú)
ÝóÅöäú ÛóáóÈó äóÞúÏóÇäö æóÊóÓóÇæóíóÇ Úóíøóäó ÇáúÞóÇÖöí æóÇÍöÏðÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ßöÊóÇÈö ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóãóÍóáøõåõ) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÛóÇáöÈö äóÞúÏö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ
æóåõæó) Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáúÞöíãóÉö (ÃóßúËóÑõ ÇáúãóÍóÇáøö ÅáóÎú) Ãóíú
ÞöíãóÉð (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõÖúãóäõ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÅáóÎú) ÛóÑóÖõåõ ãöäúåõ
ãõÌóÑøóÏõ ÇáúÝóÇÆöÏóÉö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö äóÚóãú
åõæó ãõÍúÊóÇÌñ Åáóíúåö ÈöÇáäøóÙóÑö áöÊóÃúæöíáöåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
ÇáÓøóÇÈöÞõ íóÏñ ÚóÇÏöíóÉñ ÈöÇáÖøóÇãöäóÉö ÝóÅöäøó ÇáúãóÇáó ÇáÒøóßóæöíøó
ÈóÚúÏó ÇáÊøóãóßøõäö ãóÖúãõæäñ Úóáóì ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøóåõ áóæú ÃóÎúÑóÌó) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ
[ÝóÑúÚñ ÛóÕóÈó ÈõÑøðÇ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÝóØóÍóäóåõ ÝóÚóÇÏó ÚöÔúÑöíäó
ÝóÎóÈóÒóåõ ÝóÚóÇÏó ÎóãúÓöíäó Ëõãøó ÊóáöÝó]
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÒöíóÇÏóÉò Ãóíú Úóáóì Ëóãóäö ãöËúáöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö Ãóæú ãóäóÚóåõ
ãöäú ÇáúæõÕõæáö Åáóíúåö ãóÇäöÚñ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÊóÍóãøóáóåóÇ ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú ÈöÏóÝúÚöåóÇ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ æóÏóÝóÚó ãõÄúäóÉó Íóãúáöåö) ãöäúåõ ÊóÚúáóãõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ãõÄúäóÉõ äóÞúáöåö Åáóì ÈóáóÏö ÇáÙøóÝúÑö¡ æóÃóãøóÇ ãõÄúäóÉõ äóÞúáöåö ãöäú
ÈóáóÏö ÇáÙøóÝúÑö Ýóåöíó ÇáúãóÐúßõæÑóÉõ Ýöí Þóæúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
ÞóæúáõåõãóÇ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóáóÇ Þóæúáõ ÇáÓøõÈúßöíø ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóåõæó ãóÇ ÑóÌøóÍóÇåõ) Ýöíåö äóÙóÑñ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ
áöáÊøóÞúíöíÏö ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóÒöÏú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ Ãóíú ÝóÅöäú ÒóÇÏó
ÝóáóíúÓó áóåõ ÇáúãõØóÇáóÈóÉõ ÈöÇáúãöËúáö Èóáú ÈöÞöíãóÉö ÈóáóÏö ÇáÊøóáóÝö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÎóÇÝó ÇáØøóÑöíÞó) ÇõäúÙõÑú áöãó ãóäóÚó ÇáúÎóæúÝõ
ÇáúãõØóÇáóÈóÉó ãóÚó Ãóäøó ÖóÑóÑóåõ íóÚõæÏõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÞóÏú
ÑóÖöíó ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó: Èóáú íóÚõæÏõ ÇáÖøóÑóÑõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÍõÕõæáõåõ Ýöí Ðóáößó ÇáúãóßóÇäö ÅäøóãóÇ
åõæó ãóÚó ÇáúÎóØóÑö ßóÇäó ßóÐöí ÇáúãõÄúäóÉö ÅÐú ÇáúÎóØóÑõ æóãõÚóÇäóÇÊõåõ
(6/25)
ÞóÇáó ÇáúÞóÇÖöí ÛóÕóÈó ÈõÑøðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÎóãúÓõæäó ÝóØóÍóäóåõ ÝóÚóÇÏó ÚöÔúÑöíäó ÝóÎóÈóÒóåõ ÝóÚóÇÏó ÎóãúÓöíäó
Ëõãøó ÊóáöÝó Öóãöäó ËóãóÇäöíäó ÅÐú ãóÇ äóÞóÕóåõ ÇáØøóÍúäõ áóÇ ÊóÌúÈõÑõåõ
ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúÎóÈúÒö ßóãóÇ áóæú äóÓöíó ÇáúÞöäøõ ÍöÑúÝóÊóåõ æóÚóáøóãóåõ
ÃõÎúÑóì. ÇåÜ æóÃóÞóÑøóåõ ÌóãúÚñ ãõÊóÃóÎøöÑõæäó Èóáú ÌóÒóãó Èöåö ÂÎóÑõæäó
æóßóÃóäøóåõãú äóÙóÑõæÇ Åáóì Ãóäøó åóÐóÇ ãöäú ÕõæóÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó
ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ¡ ÇáúãõÑóÌøóÍõ Ýöíåö Ãóäøóåõ íóÌöÈõ ãöËúáõåõ
ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÃóÛúÈóØó ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåõ æóåöíó
ÇáËøóãóÇäõæäó Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáúÞóÇÖöíº áöÃóäøóåóÇ ÇáúÃóÛúÈóØõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó¡ æóÅöäú æóÌóÈóÊú áöáäøóÞúÕö áóßöäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÝóÇÆöÊö ÈöÇáØøóÍúäö ÝóÖõãøóÊú áöáúÎóãúÓöíäó æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÚóãøóÇ
íõÞóÇáõ ÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ ÇáúÈõÑøö æóÇáËøóáóÇËöíäóº áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ
áóÇ ÃóÛúÈóØó íóÌöÈõ ÇáúãöËúáõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËõæäó ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú
ÈöÇáØøóÍúäö ÅÐú áóÇ íóäúÌóÈöÑõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏó ÈöÇáúÎóÈúÒö ÃóÖúÚóÇÝðÇ
æóÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
Åäøóåõ áóæú ØóÍóäó ÇáúÈõÑøó Ëõãøó ÎóÈóÒóåõ æóÌóÈó ÃóßúËóÑõ ÇáúÞöíóãö
æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãöËúáö äóÙóÑðÇ áöÍóÇáöåö ÚöäúÏó ÊóáóÝöåö æóåõæó
ÖóÚöíÝñ¡ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó åóÐóÇ æóÕõæÑóÊöåö ÇáúÃõæáóì ãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ æóÌóÈó ÃóÑúÔõ ÃóÌúÒóÇÁò ÝóÇÆöÊóÉò ÝóÖõãøóÊú
áöáúÃóÕúáö¡ æóæóÌóÈóÊú ÞöíãóÉõ Çáúßõáøö ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ
áóíúÓó áöáäøóÙóÑö áöæóÞúÊö ÇáÊøóáóÝö Èóáú áöÖóãøö ÇáúÃóÑúÔö Åáóì
ÇáúÃóÕúáö æóÝöíãóÇ ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÇáúÞóÇÖöí áöáäøóÙóÑö Åáóì æóÞúÊö
ÇáÊøóáóÝö ÝóÊóÎóÇáóÝó ÇáúãõÏúÑóßóÇäö äóÚóãú íóáúÒóãõ Úóáóì Ðóáößó Ãóäøó
ãóÍóáøó Þóæúáöåöãú ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ æóÌóÈó ÇáúãöËúáõ
ãóÇ áóãú íóßõäú ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÃóÛúÈóØó ãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú ÇáúÛóÇÕöÈõ
Öóãöäó ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáúãöËúáö ÅÐóÇ Öõãøó ÃóÑúÔõåõ Åáóì ÞöíãóÉö
ÇáúãõÊóÞóæøöãö ÕóÇÑó ÃóÛúÈóØó ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÛúÈóØõ åõäóÇ äóÙóÑðÇ áöãóÇ
ÞóÑøóÑúÊõåõ ãöäú ÊóÈóÚöíøóÉö ÇáúÃóÑúÔö áöáúÚóíúäöº áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ
ÌõÒúÆöåóÇ¡ æóáóÇ íõäóÇÝöí ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÖóãóÇäö ÇáËøóáóÇËöíäó ãóÇ
Þöíáó: ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ Ýöí ÇáúãöËúáöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÛóíøóÑõ ÖóãóÇäõåõ
ÈöäóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉöº áöÃóäøó åóÐóÇ Ýöí äóÞúÕò ÈöÇáÑøõÎúÕö ÝóÞóØú Ëõãøó
ÑõÏøó ÈöÚóíúäöåö ÃóãøóÇ äóÞúÕñ ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö ßóäöÓúíóÇäö ÇáÕøóäúÚóÉö ÚöäúÏóåõ ÝóíóÖúãóäõåõ ÑóÏøóåõ Ãóæú
ÊóáöÝó æóÅöäú ÒóÇÏó ÚöäúÏóåõ ãóÇ íóÒöíÏõ Úóáóì Ðóáößó ÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ
ãóÑøó.
(æóÝöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö) áöãóÖúãõæäò (ÈöáóÇ ÛóÕúÈò) íóÖúãóäõåõ (ÈöÞöíãóÉö
íóæúãó ÇáÊøóáóÝö) Ýöí ãóÍóáøöåö Åäú ÕóáóÍó æóÅöáøóÇ ßóãóÝóÇÒóÉò
ÝóÞöíãóÉõ ÃóÞúÑóÈö ãóÍóáøò Åáóíúåö æóÐóáößóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÏúÎõáú Ýöí
ÖóãóÇäöåö ÞóÈúáó æóÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö åõæó ãóÚúÏõæãñ æóÖóãóÇäõ ÇáÒøóÇÆöÏö
Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÅäøóãóÇ ßóÇäó ÈöÇáúÛóÕúÈö æóáóãú íõæÌóÏú åõäóÇ¡ æóáóæú
ÃóÊúáóÝó ÚóÈúÏðÇ ãõÛóäøöíðÇ áóÒöãóåõ ÊóãóÇãõ ÞöíãóÊöåö Ãóæú ÃóãóÉð
ãõÛóäøöíóÉð áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÛöäóÇÁöº áöÃóäøóåõ áöÍõÑúãóÉö ÇÓúÊöãóÇÚöåö ãöäúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÚóÇÏó ÚöÔúÑöíäó) ÝóÞóÏú äóÞóÕó ËóáóÇËöíäó. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Ëõãøó
ÊóáöÝó) Ãóíú ÇáúÎõÈúÒõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÕõæóÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÅöäøó
ÇáúÎõÈúÒó ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åáóíúåö ãõÊóÞóæøöãñ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÇáúãõÑóÌøóÍõ Ýöíåö ÅáóÎú) äóÚúÊñ áöãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãöËúáõåõ)
Ãóíú ÇáúãöËúáöíøõ (Þóæúáõåõ ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóæøöãö (Þóæúáõåõ
æóÇáËøóáóÇËõæäó ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ ÇáúãõÊóÞóæøöãõ åõäóÇ
ÇáúÎõÈúÒõ æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó áóÇ ËóãóÇäõæäó æóÍóÇÕöáõ ÇáúÌóæóÇÈö
Ãóäøó ÞöíãóÉó ÇáúÎõÈúÒö ãóÚó ãõáóÇÍóÙóÉö ÈóÏóáö ÇáúÌõÒúÁö ÇáÊøóÇáöÝö
ËóãóÇäõæäó. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú ÈöÇáÖøóãøö
ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÃóÛúÈóØó) Ãóíú ßóãóÇ åõäóÇ
áöÇÓúÊöæóÇÁö ÞöíãóÉö ÇáúÈõÑøö ÇáúãöËúáöíøö æóÇáúÎõÈúÒö ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ÅÐú ßõáøñ ÎóãúÓõæäó. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ íóÌöÈõ ÇáúãöËúáõ) Ãóíú æóåõæó
ÇáúÈõÑøõ åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ ÇáËøóáóÇËõæäó ÅáóÎú) ãöäú ÌõãúáóÉö ãóÇ
íõÞóÇáõ (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏú ÇÓúÊóÞóÑøóÊú) Ãóíú æõÌõæÈõ ÇáËøóáóÇËöíäó Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí
æóÃóÞóÑøóåõ ÇáúÌóãúÚõ ÇáúãõÊóÃóÎøöÑõæäó (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÞóÇÖöí) Ãóíú ãóÑøóÉð ÃõÎúÑóì ÞóÈúáó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö. ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ: æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãöËúáö ÅáóÎú) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãöËúáöíøö ãõÊóÞóæøöãðÇ ãöäú
Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãöËúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ÃóßúËóÑó
ÞöíãóÉð ÝóáöåóÐóÇ ÞóÇáó æóåõæó ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú
ÇáúÞóæúáõ ÇáËøóÇäöí áöáúÞóÇÖöí ÖóÚöíÝñ Ãóíú æóÇáúãóÈúäöíøõ Úóáóì
ÇáÖøóÚöíÝö ÖóÚöíÝñ. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÕõæÑóÊöåö ÇáúÃõæáóì) ÌóÚóáóåõãóÇ ÕõæÑóÊóíúäö
ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÝóÑúÖö ÇáäøóÞúÕö ÈöÇáØøóÍúäö Ëõãøó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáúÎóÈúÒö
Ýöí ÇáúÃõæáóì Ïõæäó åóÐóÇ. ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Þóæúáõåõ Èóíúäó
åóÐóÇ Ãóíú ÇáúÞóæúáö ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáöåö æóÕõæÑóÊõåõ ÇáúÃõæáóì ÃóÑóÇÏó
ÈöåóÇ Þóæúáóåõ ÛóÕóÈó ÈõÑøðÇ ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓõæäó ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÖõãøóÊú) Ãóíú ÇáúÃóÑúÔõ æóåõæó ÇáËøóáóÇËõæäó ÝóÇáÊøóÃúäöíËõ
áöÑöÚóÇíóÉö ÇáúãóÚúäóì (Þóæúáõåõ ÝóæõÌõæÈõ ÇáúÞöíãóÉö åõäóÇ) Ãóíú
ÞöíãóÉö Çáúßõáøö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æó (Þóæúáõåõ æóÝöíãóÇ
ÇäúÝóÑóÏó Èöåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí æõÌõæÈö ÇáúÞöíãóÉö Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö
ÇáúÃõÎúÑóì ãöäú ÕõæÑóÊóíú ÇáúÞóÇÖöí ÇáøóÊöí ÇäúÝóÑóÏó åõæó ÈöåóÇ. ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ãóÇ ÊóÞóÑøóÑó (Þóæúáõåõ ãóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú ÅáóÎú) ÎóÈóÑóÇäö ãóÍóáøõ ÅáóÎú. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÌöÈõ ÇáúÃóÛúÈóØõ ÅáóÎú) ãõÊóÝóÑøöÚñ Úóáóì ÇááøóÇÒöãö ÇáúãóÐúßõæÑö
(Þóæúáõåõ ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì (Þóæúáõåõ:
áöÃóäøó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ Þöíáó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÑóÏøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÓóæóÇÁñ ÑóÏøó ÇáúãöËúáöíøó Ãóæú ÊóáöÝó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÒóÇÏó ÅáóÎú)
ÊóÚúãöíãñ ËóÇäò áöÞóæúáöåö ÝóíóÖúãóäõåõ (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì æóÝöí Ãóæøóáö ÇáúÝóÕúáö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÝöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö) Ãóíú áöáúãõÊóÞóæøöãö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöãóÖúãõæäò) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊõÖúãóäõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ áöãóÖúãõæäò ÈöáóÇ ÛóÕúÈò) ÏóÎóáó Ýöíåö ÇáúãõÚóÇÑõ
æóÇáúãõÓúÊóÇãõ ÝóíõÖúãóäóÇäö ÈöÞöíãóÉö íóæúãö ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (íóæúãó ÇáÊøóáóÝö) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãöËúáöíøö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ãöËúáöåö Ëõãøó ÝõÞöÏó
ÝóíõÖúãóäõ ÈöÇáúÃóÞúÕóì Åáóì ÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ ÚöäúÏó
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó ÅáóÎú Óã
Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Åäú ÕóáóÍó) Ãóíú ãóÍóáøõ ÇáÊøóáóÝö
áöáÊøóÞúæöíãö¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Þóæúáöåö Åáóíúåö ÇáúÂÊöí (Þóæúáõåõ
æóÐóáößó) Ãóíú ÇÚúÊöÈóÇÑõ íóæúãö ÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ ÚóÈúÏðÇ ãõÛóäøöíðÇ
ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝó Ïöíßó ÇáúåöÑóÇÔö Ãóæú ßóÈúÔó ÇáäøöØóÇÍö
Öóãöäóåõ ÛóíúÑó ãõåóÇÑöÔò Ãóæú äóÇØöÍò. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõº
áöÃóäøóåõ áöÍõÑúãóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ßóÇáúãõÄúäóÉö.
(Þóæúáõåõ ÝóÚóÇÏó ÚöÔúÑöíäó) ÝóÞóÏú äóÞóÕó ËóáóÇËöíäó (Þóæúáõåõ ãöäú
ÕõæóÑö ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ ãõÊóÞóæøöãðÇ) Ãóíú ÝóÅöäøó ÇáúÎõÈúÒó
ÇáøóÐöí ÕóÇÑó Åáóíúåö ãõÊóÞóæøöãñ (Þóæúáõåõ áóßöäøóåóÇ ÈóÏóáõ ÇáúÌõÒúÁö
ÇáúÝóÇÆöÊö ÈöÇáØøóÍúäö) Ýöí ÅØúáóÇÞöåö Ãóäøóåõ ÈöÇáØøóÍúäö ÝóÇÊó ÌóÒúÁñ
äóÙóÑñ Èóáú ÞóÏú íõÞúØóÚõ ÈöÚóÏóãö ÝóæóÇÊö ãõÊóãóæøöáò (Þóæúáõåõ
æóÈöåóÐóÇ íõÌóÇÈõ ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ æóÌúåõ ÇáúÌóæóÇÈö Èöåö. (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåõ ÍóíúËõ áóÇ ÃóÛúÈóØó) Ãóíú ßóãóÇ åõäóÇ áöÇÓúÊöæóÇÁö ÞöíãóÉö
ÇáúãöËúáöíøö æóåõæó ÇáúÈõÑøõ æóÇáúãõÊóÞóæøöãõ æóåõæó ÇáúÎõÈúÒõ ÅÐú ßõáøñ
ÎóãúÓõæäó (Þóæúáõåõ æóáóÇ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãöËúáö) åóÐóÇ ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ýöí ÞóÇÚöÏóÉö ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãöËúáöíøö ãõÊóÞóæøöãðÇ ãöäú
Ãóäøóåõ íõØóÇáóÈõ ÈöÇáúãöËúáö ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÂÎóÑõ ÃóßúËóÑó
ÞöíãóÉð ÝóáöåóÐóÇ Þöíáó æóåõæó ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÇáúÝóÑúÞö
Èóíúäó åóÐóÇ æóÕõæÑóÊöåö ÇáúÃõæáóì) ÌóÚúáóåõãóÇ ÕõæÑóÊóíúäö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö
ÝóÑúÖö ÇáäøóÞúÕö ÈöÇáØøóÍúäö Ëõãøó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÇáúÎóÈúÒö Ýöí
ÇáúÃõæáóì Ïõæäó åóÐöåö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö íóæúãó ÇáÊøóáóÝö) åóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúãöËúáöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãöËúáöíøö ÅÐóÇ ÃóÊúáóÝóåõ ãóÚó æõÌõæÏö ãöËúáöåö Ëõãøó
ÝõÞöÏó ÝóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÃóÞúÕóì Åáóì ÊóáóÝö ÇáúãöËúáö ßóãóÇ ÈóíøóäøóÇåõ
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ÇáÓøóÇÈöÞö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ãóÇ ÒóÇÏó Úóáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÓóÈóÈö
ÇáúÛöäóÇÁö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉöº áöÃóäøóåõ ãõÍóÑøóãñ ßóãóÇ Ýöí ßóÓúÑö
ÇáúãóáóÇåöí ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛöäóÇÁò
(6/26)
ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö áóÇ ÞöíãóÉó
áóåõ æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó ÛöäóÇÁó ÇáúÚóÈúÏö áóæú ÍóÑõãó áößóæúäöåö
ÃóãúÑóÏóÇ ÍóÓóäðÇ íõÎúÔóì ãöäúåõ ÇáúÝöÊúäóÉõ Ãóæú ÛóíúÑó ÃóãúÑóÏó¡
áóßöäøóåõ áóÇ íóÚúÑöÝõ ÇáúÛöäóÇÁó ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåò ãõÍóÑøóãò ßóÇäó
ãöËúáóåóÇ ÝöíãóÇ ÐõßöÑó æóáóæú ÇÓúÊóæóì Ýöí ÇáúÞõÑúÈö Åáóíúåö
ãóÍóÇáøõ ãõÎúÊóáöÝóÉõ ÇáúÞöíóãö ÊóÎóíøóÑó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ.
(ÝóÅöäú Ìóäóì) Úóáóíúåö ÈöÊóÚóÏøò áóÇ ÈöäóÍúæö ÕöíóÇáò æóåõæó ÈöíóÏö
ãóÇáößöåö Ãóæú ãóäú íóÎúáõÝõåõ Ýöí ÇáúíóÏö (æóÊóáöÝó ÈöÓöÑóÇíóÉò)
ãöäú Êöáúßó ÇáúÌöäóÇíóÉö (ÝóÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúÃóÞúÕóì ÃóíúÖðÇ) ãöäú
Íöíäö ÇáúÌöäóÇíóÉö Åáóì ÇáÊøóáóÝöº áöÃóäøó Ðóáößó ÅÐóÇ æóÌóÈó Ýöí
ÇáúíóÏö ÇáúÚóÇÏöíóÉö ÝóÝöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáÓøóÇÑöí Ãóæúáóì
(æóáóÇ ÊõÖúãóäõ) ÍóÔöíÔóÉñ æóäóÍúæõåóÇ ãöäú ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö
ÇáØøóÇåöÑóÉö Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö ßóÇáúÎóãúÑö æóÝöíåö
äóÙóÑñº áöÃóäøóåóÇ ãõÊóÞóæøöãóÉñ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõåóÇ ÝóáúíõÍúãóáú
Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÝóæøóÊóåóÇ Úóáóì ãõÑöíÏö ÃóßúáöåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãö
æóÇäúÍóÕóÑó ÊóÝúæöíÊõåóÇ Ýöí ÅÊúáóÇÝöåóÇ¡ æóáóÇ (ÇáúÎóãúÑõ) ¡ æóáóæú
ãõÍúÊóÑóãóÉð áöÐöãøöíøò ÅÐú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ ßóßõáøö äóÌöÓò¡ æóáóæú
ÏõåúäðÇ æóãóÇÁð Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ åóÇåõäóÇ ãóÇ
íóÚõãøõ ÇáäøóÈöíÐó äóÚóãú áóÇ íóäúÈóÛöí ÅÑóÇÞóÊõåõ ÞóÈúáó
ÇÓúÊöÍúßóÇãö ÛóíúÑö ÍóäóÝöíøò Ýöíåö áöÆóáøóÇ íõÑúÝóÚó áóåõ
ÝóíõÛóÑøöãóåõ ÞöíãóÊóåõ æóáóÇ äóÙóÑó åõäóÇ áößóæúäö ãóäú åõæó áóåõ
íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ Ãóæú ÍõÑúãóÊóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøöº áöÃóäøó Ðóáößó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÌõæÈö
ÇáúÅöäúßóÇÑö áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóßõæäõ Ýöí ãõÌúãóÚò
Úóáóíúåö Ãóæú ãóÇ íóÚúÊóÞöÏõ ÇáúÝóÇÚöáõ ÊóÍúÑöíãóåõ (æóáóÇ ÊõÑóÇÞõ)
åöíó ÝóÃóæúáóì ÈóÞöíøóÉõ ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö (Úóáóì Ðöãøöíøò) æóãöËúáõåõ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ãõÚóÇåóÏñ æóãõÓúÊóÃúãóäñº áöÃóäøóåõãú íõÞóÑøõæäó
Úóáóì ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõãú áóÇ íõÊóÚóÑøóÖõ áóåõãú
Ýöíåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ßóÓúÑö ÇáúãóáóÇåöí æóåõæó ãóÍúãõæáñ Úóáóì ÛöäóÇÁò íõÎóÇÝõ ãöäúåõ
ÇáúÝöÊúäóÉõ áöÆóáøóÇ íõäóÇÝöíó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú
ßóÑóÇåóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú áóãú íóßõäú ÇáúÛöäóÇÁõ ãõÍóÑøóãðÇ
ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóãóÇãõ ÞöíãóÊöåóÇ æóßóÇáúÃóãóÉö Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóÈúÏõ.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÚöäúÏó ÎóæúÝö ÇáúÝöÊúäóÉö) Ãóíú ÈöÃóäú íõÎóÇÝó ãöäúåóÇ
Ðóáößó ÚóÇÏóÉð Ãóíú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÛóÇáöÈö ÇáäøóÇÓö ÝóÅöäú áóãú íõÎóÝú
ÇáúÝöÊúäóÉõ ßóÇäó ãóßúÑõæåðÇ æóÍöíäóÆöÐò íóÖúãóäõåõ ÍóáóÈöíøñ. ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Úóáóì æóÌúåò ãõÍóÑøóãò ÅáóÎú) äóÍúæö
ÇáúãõÞúÊóÑöäö ÈöÂáóÇÊö Çááøóåúæö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì
ÍõÑúãóÊöåö Úóáóì ÎöáóÇÝò Ýöíåö íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö. ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú (Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÓúÊóæóì ÅáóÎú) ãöäú ãõÊóÚóáøöÞóÇÊö
ãóÇ ÞóÈúáó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÚóÈúÏö ÝóßóÇäó ÇááøóÇÆöÞõ ÊóÞúÏöíãóåõ
åõäóÇßó. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÊóÎúíöíÑõ ÇáúÛóÇÕöÈö) Ãóíú
ÇáúãõÊúáöÝö æóÅöäøóãóÇ ÓóãøóÇåõ ÛóÇÕöÈðÇ ãóÌóÇÒðÇ. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúãõÊóÞóæøöãö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí áóßöäøó ÚöÈóÇÑóÊóåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ãõÊóÔóæøöÝñ áöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãõäúßóÑóÇÊö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÔóÑúÍõ ã Ñ. ÇåÜ
Óã æóÞóÇáó Ú Ô ÃóÞõæáõ æóåõæó Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö ãöäú
ÇáÖøóãóÇäö ÇáúÃóÞúÑóÈö æóæóÌúåõåõ ÃóäøóåóÇ ØóÇåöÑóÉñ íõäúÊóÝóÚõ
ÈöåóÇ æóíóÌõæÒõ ÃóßúáõåóÇ ÚöäúÏó ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö ßóÇáÏøóæóÇÁö
ÝóÅöÊúáóÇÝõåóÇ íõÝóæøöÊõ Ðóáößó Úóáóì ãõÍúÊóÇÌöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð) Åáóì Þóæúáöåö ÇäúÊóåóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöËúáõåõ Åáóìº áöÃóäøóåõãú íõÞöÑøõæäó æóÞóæúáõåõ
æóÂáóÉõ Çááøóåúæö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊõÖúãóäõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÇáúÎöäúÒöíÑõ æóÞóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáúíóÑóÇÚö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãõÍúÊóÑóãóÉð áöÐöãøöíøò)
åóÐóÇ íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúÎóãúÑóÉó Ýöí íóÏö ÇáÐøöãøöíøö ÞóÏú Êóßõæäõ
ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãóÉò æóáóíúÓó ãõÑóÇÏðÇ Èóáú åöíó ãõÍúÊóÑóãóÉñ¡ æóÅöäú
ÚóÕóÑóåóÇ ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ÝóáóÇ ÊõÑóÇÞõ Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÅÐóÇ
ÃóÙúåóÑó äóÍúæó ÈóíúÚöåóÇ ÝóÊõÑóÇÞõ áöáúÅöÙúåóÇÑö áóÇ áöÚóÏóãö
ÇÍúÊöÑóÇãöåóÇ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÓóÈöíáö ÇáÊøóÌóæøõÒö
Ãóíú ÈöäóÇÁð Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóßúËóÑõæäó ãöäú ÊóÛóÇíõÑöåöãóÇ
ÝóÇáúÎóãúÑõ åöíó ÇáúãõÚúÊóÕóÑõ ãöäú ÇáúÚöäóÈö æóÇáäøóÈöíÐö åõæó
ÇáúãõÚúÊóÕóÑõ ãöäú ÛóíúÑöåö áóßöäú Ýöí ÊóåúÐöíÈö ÇáúÃóÓúãóÇÁö
æóÇááøõÛóÇÊö Úóäú ÇáÔøóÇÝöÚöíøö æóãóÇáößò æóÃóÍúãóÏó æóÃóåúáö
ÇáúÃóËóÑö ÃóäøóåóÇ ÇÓúãñ áößõáøö ãõÓúßöÑò æóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÊóÌõæÒõ
Ýöí ßóáóÇãö ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóÇ ÊóäúÈóÛöí ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö æóáóßöäú áóÇ íõÑöíÞõåõ ÅáøóÇ
ÈöÃóãúÑö ÍóÇßöãò ãõÌúÊóåöÏò íóÑóì Ðóáößó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ áöÆóáøóÇ íóÊóæóÌøóåó Úóáóíúåö ÇáúÛõÑúãõ ÝóÅöäøóåõ
ÚöäúÏó ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ãóÇáó æóÇáúãõÞóáøöÏõ ÇáøóÐöí íóÑóì ÅÑóÇÞóÊóåõ
ßóÇáúãõÌúÊóåöÏö Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ æóáóßöäú áóÇ
íõÑöíÞõåõ ÅáóÎú æóÇóáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ãóäøó ãõÑóÇÏóåõ Ãóäøó ÇáúÃóæúáóì
Ãóäú áóÇ íõÑöíÞóåõ ÅáøóÇ ÈöÃóãúÑö ÇáúÍóÇßöãö ÇáúãóÐúßõæÑö áóÇ
Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåöº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÎóæúÝö
ÇáúÛõÑúãö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇáúãóäúÚó Óã Úóáóì ãóäúåóÌò. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúßóÇãö ÛóíúÑö ÍóäóÝöíøò) ßóÇäó æóÌúåõ
ÇáÊøóÚúÈöíÑö ÈöÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó
Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÛúÑöíãó
ÇáúÍóäóÝöíøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ. ÇåÜ Óã æóãóÑøó Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõÝöíÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö
ÇáúÃóãúÑõ (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó ÅáóÎú) ÑóÇÌöÚñ áöÞóæúáöåö äóÚóãú
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáÊøóæóÞøöí Úóäú ÇáúÛõÑúãö
ÈöÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö æó (Þóæúáõåõ íóÚúÊóÞöÏõ Íöáøóåõ) Ãóíú ÍóÊøóì
íóÍúÊóÇÌó ÊóæóÞøöí ÇáúÛõÑúãö Åáóì ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö æó (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÍõÑúãóÊõåõ) Ãóíú ÍóÊøóì íóßõæäó ÇáäøóÈöíÐõ ÍöíäóÆöÐò ßóÇáúÎóãúÑö
ÇáúãõÌúãóÚö ÚóáóíúåóÇ ÝóáóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÇáÊøóæóÞøöí Åáóì
ÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøó Ðóáößó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöíº áöÃóäøó ÊóæóÞøöíó ÇáúÛõÑúãö ÚöäúÏó ãóäú
íóÑóÇåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöíåö Èóíúäó ãóäú íóÚúÊóÞöÏõ ÊóÍúÑöíãóåõ
æóÛóíúÑöåö ÝóáóÇ æóÌúåó áöãóÇ ÞóÇáóåõ Ãóíú ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ ÊõÑóÇÞõ Úóáóì Ðöãøöíøò) ÇõäúÙõÑú ÅÑóÇÞóÉó
ÇáäøóÈöíÐö Úóáóì ÇáúÍóäóÝöíøö æóÞóÏú íóÏõáøõ ÅØúáóÇÞõ Þóæúáöåö
äóÚóãú áóÇ ÊóäúÈóÛöí ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó åõäóÇ ÅáóÎú Úóáóì
Ãóäøóåõ íõÑóÇÞõ Úóáóíúåö. ÇåÜ Óã æóåõæó ãóÍóáøõ ÊóÃóãøõáò¡ ÝóÅöäú
ÙóåóÑó ÝöíåóÇ ÕóÑöíÍõ äóÞúáò¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó Ãóæúáóì ãöäú
ÇáÐøöãøöíøö ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöÑóÇÞóÉöº áöÃóäøóåõ íóÊøóÎöÐõåõ
ÈöÇÌúÊöåóÇÏöåö ãóÈúäöíøñ Úóáóì ÔóÑöíÚóÉö ÇáúÅöÓúáóÇãö¡ æóÅöäú ÖóÚõÝó
ãõÏúÑóßõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÝóÅöäøó ßóáóÇãó ÇáÊøõÍúÝóÉö ÇáÓøóÇÈöÞó
ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáÖøóãóÇäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
íõÎóÇÝõ ãöäúåõ ÇáúÝöÊúäóÉõ áöÆóáøóÇ íõäóÇÝöíó ãóÇ ÕóÍøóÍóåõ Ýöí
ÇáÔøóåóÇÏóÇÊö ãöäú Ãóäøóåõ ãóßúÑõæåñ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóßóÇáúÌóÇÑöíóÉö ÝöíãóÇ ÐõßöÑó ÇáúÚóÈúÏõ æóãóÇ äóÞóáóåõ
ÇáúÃóÕúáõ Ýöíåö ãöäú áõÒõæãö ÊóãóÇãö ÞöíãóÊöåö íõÍúãóáõ Úóáóì
Ðóáößó. ÇåÜ Ô ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÝóÝöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÇáÓøóÇÑöí Ãóæúáóì) æóÞóÏú íõÖúãóäõ
ÈöÇáúÃóÞúÕóì Ýöí ÇáúÅöÊúáóÇÝö ÛóíúÑö ÇáÓøóÇÑöí ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ áóæú
ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö æóÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏñ Ëõãøó ÝõÞöÏó
ÝóíóáúÒóãõåõ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ãöäú ÇáúÅöÊúáóÇÝö Åáóì ÝóÞúÏö
ÇáúãöËúáö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóÕúáñ ÛóÕóÈó ãöËúáöíøðÇ ÝóÊóáöÝó Ãóæú
ÃóÊúáóÝóåõ ÈöáóÇ ÛóÕúÈò æóÇáúãöËúáõ ãóæúÌõæÏñ Ýóáóãú íóÛúÑóãõ ÍóÊøóì
ÚóÏöãó ÇáúãöËúáõ ÝöíãóÇ Ïõæäó ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÞóÕúÑö áóÒöãóåõ ÃóÞúÕóì
ÇáúÞöíóãö ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Ãóíú Ýöí ÇáúÃóæøóáö Ãóæú ÇáúÅöÊúáóÇÝö Ãóíú
Ýöí ÇáËøóÇäöí Åáóì ÇáúÅöÚúæóÇÒö Ãóíú ÝóÞúÏö ÇáúãöËúáö. ÇåÜ æóÞóÏú
ÊóÞóÏøóãó ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóÈóÑó
ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇÈúäõ ÇáäøóÞöíÈö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõåõ Ãóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó
ãõÊóÔóæøöÝñ áöÅöÊúáóÇÝö ÇáúãõÓúßöÑóÇÊö ÝóáóÇ ÖóãóÇäó ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇÓúÊöÍúßóÇãö ÛóíúÑö ÍóäóÝöíøò) ßóÃóäú æóÌøóåó
ÇáÊøóÚúÈöíÑó ÈöÇáöÇÓúÊöÍúßóÇãö Ïõæäó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö ÇáøóÐöí ÚóÈøóÑó
Èöåö ÛóíúÑõåõ Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÇáöÇÓúÊöÆúÐóÇäö áóÇ íóãúäóÚõ ÊóÛúÑöíãó
ÇáúÍóäóÝöíøö ÝóÊóÃóãøóáúåõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóÇ ÊõÑóÇÞõ
Úóáóì Ðöãøöíøò) ÇõäúÙõÑú ÅÑóÇÞóÉó ÇáäøóÈöíÐö Úóáóì ÇáúÍóäóÝöíøö
æóÞóÏú íóÏõáøõ ÅØúáóÇÞõ
(6/27)
(ÅáøóÇ Ãóäú íõÙúåöÑó ÔõÑúÈóåóÇ Ãóæú
ÈóíúÚóåóÇ) Ãóæú åöÈóÊóåóÇ æóäóÍúæó Ðóáößó¡ æóáóæú ãöäú ãöËúáöåö
ÈöÃóäú íõØøóáóÚó Úóáóíúåö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÌóÓøõÓò ÝóÊõÑóÇÞõ Úóáóíúåöº
áöÃóäøó Ýöí ÅÙúåóÇÑö Ðóáößó ÇÓúÊöåóÇäóÉñ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö æóÂáóÉõ
Çááøóåúæö æóÇáúÎöäúÒöíÑõ ãöËúáõåóÇ Ýöí Ðóáößó åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ
ßóÇäõæÇ Èóíúäó ÃóÙúåõÑöäóÇ æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöãóÍóáøóÉò ãöäú
ÇáúÈóáóÏö ÝóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÈöÈóáóÏò Ãóíú ÈöÃóäú áóãú íõÎóÇáöØúåõãú
ãõÓúáöãñ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ áóãú íõÊóÚóÑøóÖú áóåõãú (æóÊõÑóÏøõ
Úóáóíúåö) ÚöäúÏó ÃóÎúÐöåóÇ ãöäúåõ æóåõæó áóãú íõÙúåöÑúåóÇ (Åäú
ÈóÞöíóÊú ÇáúÚóíúäõ) áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ íõÞóÑøõ ÚóáóíúåóÇ
æóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ¡
æóÅöäú ÃóØóÇáõæÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö áöãõÞóÇÈóáóÉö Ãóäøóåõ áóíúÓó
Úóáóíúåö ÅáøóÇ ÇáÊøóÎúáöíóÉõ.
(æóßóÐóáößó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉõ) æóåöíó ÇáøóÊöí ÚõÕöÑóÊú ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóáøöíøóÉö Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò ãöäú ÎóáøöíøóÉò æóáóÇ
ÎóãúÑöíøóÉò Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö (ÅÐóÇ ÛõÕöÈóÊú ãöäú ãõÓúáöã) íóÌöÈõ
ÑóÏøõåóÇ Úóáóíúåö ãóÇ ÈóÞöíóÊú ÇáúÚóíúäõº áöÃóäøó áóåõ ÅãúÓóÇßóåóÇ
áöÊóÕöíÑó ÎóáøðÇ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÝóÊõÑóÇÞõ æóáóÇ
ÊõÑóÏøõ Úóáóíúåö¡ æóãóäú ÃóÙúåóÑó ÎóãúÑðÇ æóÒóÚóãó ÃóäøóåóÇ
ãõÍúÊóÑóãóÉñ áóãú íõÞúÈóáú ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ áóÇÊøóÎóÐó ÇáúÝõÓøóÇÞõ
Ðóáößó æóÓöíáóÉð Åáóì ÇÞúÊöäóÇÁö ÇáúÎõãõæÑö æóÅöÙúåóÇÑöåóÇ ÞóÇáó
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó æóÑóÚõåõ æóÊõÔúÊóåóÑó ÊóÞúæóÇåõ
æóíõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõ ÇáúÅöãóÇãö áóæú ÔóåöÏóÊú ãóÎóÇíöáõ ÈöÃóäøóåóÇ
ãõÍúÊóÑóãóÉñ áóãú íõÊóÚóÑøóÖú áóåóÇ.
(æóÇáúÃóÕúäóÇãõ) æóÇáÕøõáúÈóÇäõ (æóÂáóÇÊõ ÇáúãóáóÇåöí) æóÇáúÃóæóÇäöí
ÇáúãõÍóÑøóãóÉõ (áóÇ íóÌöÈõ Ýöí ÅÈúØóÇáöåóÇ ÔóíúÁñ) áöæõÌõæÈöåö Úóáóì
ÇáúÞóÇÏöÑö Úóáóíúåö æóáöÃóäøó ÕóäúÚóÉó ÇáúãõÍóÑøóãö áóÇ ÊõÞóÇÈóáõ
ÈöãóÇáò ÃóãøóÇ ÂáóÉõ áóåúæò ÛóíúÑõ ãõÍóÑøóãóÉò ßóÏõÝøò ÝóíóÍúÑõãõ
ßóÓúÑõåóÇ æóíóÌöÈõ ÃóÑúÔõåóÇ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúíóÑóÇÚö ÇáúãõÎúÊóáóÝö
Ýöíåö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáäøóÈöíÐö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÓóÑõ
ÇáúßóÓúÑó ÇáúÝóÇÍöÔó) áöÅöãúßóÇäö ÅÒóÇáóÉö ÇáúåóíúÆóÉö
ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÐóáößó ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÈóÚúÖö ÇáúãóÇáöíøóÉö (Èóáú
ÊõÝúÕóáõ áöÊóÚõæÏó ßóãóÇ ÞóÈúáó ÇáÊøóÃúáöíÝö) áöÒóæóÇáö ÇÓúãöåóÇ
æóåóíúÆóÊöåóÇ ÇáúãõÍóÑøóãóÉö ÈöÐóáößó ÝóáóÇ íóßúÝöí ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúÃóæúÊóÇÑö ãóÚó ÈóÞóÇÁö ÇáúÌöáúÏö ÇÊøöÝóÇÞðÇ.
(ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõäúßöÑõ Úóäú ÑöÚóÇíóÉö åóÐóÇ ÇáúÍóÏøö) Ýöí
ÇáúÅöäúßóÇÑö (áöãóäúÚö ÕóÇÍöÈö ÇáúãõäúßóÑö) ãóËóáðÇ ãóäú íõÑöíÏõ
ÅÈúØóÇáóåõ áöÞõæøóÊöåö (ÃóÈúØóáóåõ ßóíúÝó ÊóíóÓøóÑó) ÈöÅöÍúÑóÇÞò
ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÈößóÓúÑò¡ æóÅöäú ÒóÇÏó Úóáóì ãóÇ
ÐõßöÑó áöÊóÞúÕöíÑö ÕóÇÍöÈöåö æóãóÊóì ÃóÍúÑóÞóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóíøõäò ÛóÑöãó ÞöíãóÊóåóÇ ãóßúÓõæÑóÉð ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúãóÔúÑõæÚöº
áöÃóäøó ÑõÖóÇÖóåóÇ ãõÊóãóæøóáñ ãõÍúÊóÑóãñ¡ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÌóÇæóÒó ÇáúÍóÏøó ÇáúãóÔúÑõæÚó ãóÚó ÅãúßóÇäöåö ÝóÅöäøóåõ áóÇ
íóáúÒóãõåõ ÅáøóÇ ÇáÊøóÝóÇæõÊõ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ãóßúÓõæÑóÉð
ÈöÇáúÍóÏøö ÇáúãóÔúÑõæÚö æóÞöíãóÊöåóÇ ãõäúÊóåöíóÉð Åáóì ÇáúÍóÏøö
ÇáøóÐöí ÃóÊóì Èöåö ÞóÇáó Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóíóÌúÑöí ãóÇ ÐõßöÑó ãöäú
ÇáúÅöÈúØóÇáö ßóíúÝó ÊóíóÓøóÑó ÝöíãóÇ áóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÕóÈøö
ÇáúÎóãúÑö áöÖöíÞö ÑõÁõæÓö ÃóæóÇäöíåóÇ ãóÚó ÎóÔúíóÉö áõÍõæÞö ÝóÓóÞóÉò
áóåõ æóãóäúÚöåöãú ãöäú Ðóáößó Ãóæú ßóÇäó íóãúÖöí Ýöí Ðóáößó
ÒóãóÇäõåõ æóíóÊóÚóØøóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ÇáúÅöÑóÇÞóÉö áóÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ Èóáú ÞóæúáõåóÇ
ÇáÓøóÇÈöÞó ÅäøóãóÇ åõæó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöæõÌõæÈö ÇáúÅöäúßóÇÑö ÅáóÎú
ÙóÇåöÑñ Ýöí Ãóäøóåõ áóÇ íõÑóÇÞõ Úóáóíúåö. ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó Ãóíú
ãõØúáóÞðÇ æóåõæó æóÌöíåñ æóßóáóÇãõ ÇáúãõÛúäöí ßóãóÇ ãóÑøó ÕóÑöíÍñ
Ýöí ßóæúäö ÇáúßóáóÇãö ÇáÓøóÇÈöÞö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö
ÇáúÅöÑóÇÞóÉö áóÇ Ýöí ÌóæóÇÒöåóÇ. (Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö ÅáøóÇ Ãóäú
íóÙúåóÑó ÅáóÎú) æóãöäú ÇáúÅöÙúåóÇÑö ãóÇ íóÞóÚõ Ýöí ãöÕúÑöäóÇ
ßóËöíÑðÇ ãöäú Ôóíúáö ÇáúÚóÊøóÇáöíäó áöÙõÑõæÝöåóÇ æóÇáúãõÑõæÑö ÈöåóÇ
Ýöí ÇáÔøóæóÇÑöÚö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ: æóáóæú ãöäú ãöËúáöåö) Ãóíú¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÅöÙúåóÇÑõ ÈöÔóíúÁò ãöäú Ðóáößó áöãöËúáöåö (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäú íóØúáõÚó ÅáóÎú) ÊóÕúæöíÑñ áöáúÅöÙúåóÇÑö
(Þóæúáõåõ æóÂáóÉõ Çááøóåúæö) ÈöÃóäú íóÓúãóÚóåóÇ ãóäú áóíúÓó Ýöí
ÏóÇÑöåöãú Ãóíú ãóÍóáøóÊöåöãú. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ãöËúáõåóÇ)
Ãóíú ÇáúÎóãúÑóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÇäúÝóÑóÏõæÇ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ æóåõæó áóãú íõÙúåöÑúåóÇ) Ãóíú æóÇáúÍóÇáõ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò ÅáóÎú) Ãóæú ÈöÞóÕúÏö äóÍúæö
ÔõÑúÈö ÚóÕöíÑöåóÇ Ãóæú ØóÈúÎöåö ÏöÈúÓðÇ æóÇäúÊóÞóáóÊú áóåõ ÈöäóÍúæö
åöÈóÉò Ãóæú ÅÑúËò Ãóæú æóÕöíøóÉò ãöãøóäú Ìõåöáó ÞóÕúÏõåõ Ãóæú
ÚóÕóÑóåóÇ ãóäú áóÇ íóÕöÍøõ ÞóÕúÏõåõ Ýöí ÇáúÚóÕúÑö ßóÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò Ãóæú ÞóÕóÏó ÇáúÎóãúÑöíøóÉó Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÚóÕóÑóåóÇ
ßóÇÝöÑñ áöáúÎóãúÑö Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ æóáóæú ØóÑóÃó ÞóÕúÏõ
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ÒóÇáó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ æóÚóßúÓõåõ ÈöÇáúÚóßúÓö ÔóÑúÍõ ã
Ñ. ÇåÜ Óã ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ ãöãøóäú Ìõåöáó ÞóÕúÏõåõ
áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö æóÇáúæóÕöíøóÉö ßóãóÇ
íõÚúáóãõ ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏõ æóÇäúÙõÑú åóáú ßóÐóáößó
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúåöÈóÉö. ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ãöãøóäú Ìõåöáó
ÅáóÎú ÓóíóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉñ ÅÐóÇ ÚóÕóÑóåóÇ ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö Ëõãøó ãóÇÊó¡ æóÚóáóíúåö ÝóÇáúÌóåúáõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÅöÑúËö æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÈöãöËúáöåö Ýöí ÇáúåöÈóÉö
æóÇáúæóÕöíøóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö) ÑóÇÌöÚñ áöáúãóÚúØõæÝö ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÛóíúÑõ ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö) æóåöíó ãóÇ ÚõÕöÑó ÈöÞóÕúÏö
ÇáúÎóãúÑöíøóÉö äöåóÇíóÉñ Ãóíú ÞóÕúÏðÇ ãõÚúÊóÈóÑðÇ æóáóãú íóØúÑóÃú
Úóáóíúåö ãóÇ íõæÌöÈõ ÇÍúÊöÑóÇãóåõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóãóäú ÃóÙúåóÑó ÎóãúÑðÇ) ÞóÖöíøóÊõåõ ÃóäøóåóÇ áóæú
æõÌöÏóÊú Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÅÙúåóÇÑò æóÇÏøóÚóì ãóÇ ÐõßöÑó áóÇ
ÊõÑóÇÞõ æóåõæó ãõÞúÊóÖóì ãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ Ìõåöáó
ÍóÇáõåóÇ áóÇ ÊõÑóÇÞõ Úóáóì ãóäú ÈöíóÏöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÒóÚóãó) Ãóíú ÞóÇáó æó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íõÚúáóãó æóÑóÚõåõ
ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú íõÚúÑóÝó ãöäúåõ ÇÊøöÎóÇÐõ Ðóáößó áöáúÎóáøöíøóÉö.
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÎóÇÆöáõ) Ãóíú ÚóáóÇãóÇÊõ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúíóÑóÇÚö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ãóäøó ãóÇ ÌóÇÒó
ãöäú ÇáúÂáóÇÊö ßóÇáÏøõÝøö æóÇáúíóÑóÇÚö íóÌöÈõ ÇáúÃóÑúÔõ Úóáóì
ßóÇÓöÑöåö. ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇáúÃóÕóÍøõ ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõßúÓóÑõ
ÅáóÎú) äóÚóãú áöáúÅöãóÇãö Ðóáößó ÒóÌúÑðÇ æóÊóÃúÏöíÈðÇ Úóáóì ãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÅäóÇÁö ÇáúÎóãúÑö Èóáú Ãóæúáóì. ÇåÜ ãõÛúäöí
æóÝöí Ú Ô ÈóÚúÏó ÐößúÑö ãöËúáö Ðóáößó Úóáóì ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÇ
äóÕøõåõ ÃóÞõæáõ æóãöËúáõ ÇáúÅöãóÇãö ÃóÑúÈóÇÈõ ÇáúæöáóÇíóÇÊö
ßóÇáúÞõÖóÇÉö æóäõæøóÇÈöåöãú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÅöÍúÑóÇÞò ÅáóÎú) ÇáúÃóæúáóì ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóáóæú ÈöÅöÍúÑóÇÞò (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÑõÖóÇÖóåóÇ ãõÊóãóæøóáñ ÅáóÎú)
Ãóíú æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÞö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú
ÌóÇæóÒó ÅáóÎú) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáöåö äóÚóãú áóÇ íóäúÈóÛöí ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó åõäóÇ
ÅáóÎú Ãóäøóåõ íõÑóÇÞõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ Ãóæú áóÇ ÈöÞóÕúÏö ÔóíúÁò
ÅáóÎú) Ãóæú ÈöÞóÕúÏö äóÍúæö ÔõÑúÈö ÚóÕöíÑöåóÇ Ãóæú ØóÈúÎöåö ÏöÈúÓðÇ
Ãóæú ÇäúÊóÞóáóÊú áóåõ ÈöäóÍúæö ÅÑúËò Ãóæú åöÈóÉò ãöãøóäú Ìõåöáó
ÞóÕúÏõåõ Ãóæú ÚóÕóÑóåóÇ ãóäú áóÇ íõÚúÊóÈóÑõ ÞóÕúÏõåõ ßóÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò Ãóæú ÞóÕóÏó ÇáúÎóãúÑöíøóÉó Ëõãøó ãóÇÊó Ãóæú ÚóÕóÑóåóÇ
ßóÇÝöÑñ áöáúÎóãúÑö Ëõãøó ÃóÓúáóãó¡ æóáóæú ÞóÕóÏó ÇáúÎóãúÑöíøóÉó
ÈóÚúÏó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãö ÒóÇáó ÇáöÇÍúÊöÑóÇãõ æóÈöÇáúÚóßúÓö æóÞóæúáõåõãú
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÑóÇÞóÉõ ÇáúÎóãúÑö ãóÍúãõæáñ Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö áöÚóÏóãö ÇÍúÊöÑóÇãöåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
ÊóÌõæÒõ áóåõ ÅÑóÇÞóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáúÚöãóÇÏö: Åäøó
æõÌõæÈó ÅÑóÇÞóÊöåóÇ ÙóÇåöÑñ ãõÊøóÌöåñº áöÃóäøó ÇáúÚóÕöíÑó áóãøóÇ
ÇäúÞóáóÈó ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö áóÒöãóåõ ãöËúáõåõ æóÇäúÊóÞóáó ÍóÞøõ
ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáúÚóÕöíÑö ÇáøóÐöí ÞóÏú ÕóÇÑó ÎóãúÑðÇ Ãóæú áóãú
íõæÌóÏú ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÞóÕúÏñ ÕóÍöíÍñ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÇáúãõäúßöÑõ ÅáóÎú) Ýöí
ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ÇáÓøõÄóÇáõ Úóãøóäú Èóäóì ãóßóÇäðÇ ÈöÌöæóÇÑö
ãóÓúÌöÏò æóÞóÕóÑóåõ Úóáóì Óõßúäóì ÌóãóÇÚóÉò áóÇÒóãõæåõ
áöãõáóÇÒóãóÊöåöãú ÃóäúæóÇÚó ÇáúÝóÓóÇÏö Ýöíåö ãöäú ÒöäðÇ æóáöæóÇØò
æóÔõÑúÈö ÎóãúÑò åóáú íõåúÏóãõ æóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåõ íõåúÏóãõ æóÃóØóÇáó
ÌöÏøðÇ Ýöí ÇáöÇÍúÊöÌóÇÌö áöÐóáößó ÈöÇáúÃóÍóÇÏöíËö æóãóÇ æóÑóÏó Úóäú
ÇáÕøóÍóÇÈóÉö æóÇáÊøóÇÈöÚöíäó æóÈößóáóÇãö ÇáúÚõáóãóÇÁö ãöäú Ãóåúáö
ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö æóãóÇ ÃóÌóÇÈó Èöåö ãöäú ÇáúåóÏúãö ÙóÇåöÑñ
Åäú ÊóÚóíøóäó ØóÑöíÞðÇ Ýöí ãóäúÚö åóÐöåö ÇáúãóÚóÇÕöí æóíóäúÈóÛöí
Ãóäú íóÎúÊóÕøó ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúæõáóÇÉö - æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ -
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÑõÖóÇÖóåóÇ ãõÊóãóæøóáñ ãõÍúÊóÑóãñ)
(6/28)
ÔõÛúáõåõ Ãóíú ÈöÍóíúËõ íóãúÖöí Ýöíåö
Òóãóäñ íõÞóÇÈöáõ Úóãóáóåõ Ýöíåö ÈöÃõÌúÑóÉò ÛóíúÑö ÊóÇÝöåóÉò ÚõÑúÝðÇ
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÇáó æóáöáúæõáóÇÉö ßóÓúÑõ ÙõÑõæÝöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
ÒóÌúÑðÇ æóÊóÃúÏöíÈðÇ Ïõæäó ÇáúÂÍóÇÏö ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóåõæó
ãöäú ÇáäøóÝóÇÆöÓö ÇáúãõåöãøóÉö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúãóÇáößõ
æóÇáúãõäúßöÑõ Ýöí Ãóäøóåõ áóãú íõãúßöäú ÅáøóÇ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÕõÏøöÞó
ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáö
ÇáúÈóÛóæöíø áóæú ÃóÑóÇÞóåõ Ëõãøó ÞóÇáó ßóÇäó ÎóãúÑðÇ æóÞóÇáó
ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÚóÕöíÑðÇ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö áöÃóÕúáö
ÈóÞóÇÁö ÇáúãóÇáöíøóÉö ÇåÜ ÞóÇáó ÛóíúÑõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ æóíõæóÌøóåõ
ÈöæõÖõæÍö ÇáúÝóÑúÞö ÝóÅöäøóÇ ÊóÍóÞøóÞúäóÇ åõäóÇ ÇáúãóÇáöíøóÉó
æóÇÎúÊóáóÝúäóÇ Ýöí ÒóæóÇáöåóÇ ÝóÕõÏøöÞó ãõÏøóÚöí ÈóÞóÇÆöåóÇ
áöæõÌõæÏö ÇáúÃóÕúáö ãóÚóåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÊöäóÇ ÝóåõãóÇ
ãõÊøóÝöÞóÇäö Úóáóì ÅåúÏóÇÑö Êöáúßó ÇáúåóíúÆóÉö ÇáøóÊöí ÇáúÃóÕúáõ
ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúãõÖúãóäö ÕõÏøöÞó
ÇáúãõäúßöÑõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ ÖóãóÇäöåö æóÓóíóÃúÊöí Ãóäøó
ÇáÒøóæúÌó áóæú ÖóÑóÈó ÒóæúÌóÊóåõ æóÇÏøóÚóì Ãóäøóåõ ÈöÍóÞøò æóÞóÇáóÊú
Èóáú ÊóÚóÏøöíðÇ ÕõÏøöÞóº áöÃóäøó ÇáÔøóÇÑöÚó áóãøóÇ ÃóÈóÇÍó áóåõ
ÇáÖøóÑúÈó ÌóÚóáóåõ æóáöíøðÇ Ýöíåö ÝóæóÌóÈó ÊóÕúÏöíÞõåõ Ýöíåö æóåóÐóÇ
ÈöÚóíúäöåö íóÃúÊöí åõäóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÊúáöÝö.
(ÊóäúÈöíåñ) ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö Ãóäøóåõ ÊóÌöÈõ ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúãõäúßóÑö æóíóÎúÊóÕøõ æõÌõæÈõåõ Èößõáøö ãõßóáøóÝò ÞóÇÏöÑò¡ æóáóæú
ÃõäúËóì æóÞöäøðÇ æóÝóÇÓöÞðÇ æóíõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÇáúãõãóíøöÒõ ßóãóÇ
íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇáöÛõ.
(æóÊõÖúãóäõ ãóäúÝóÚóÉõ ÇáÏøóÇÑö æóÇáúÚóÈúÏö æóäóÍúæöåöãóÇ) ãöäú
ßõáøö ãóÇ áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ íõÓúÊóÃúÌóÑõ ÚóáóíúåóÇ (ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö)
ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (æóÇáúÝóæóÇÊö) æóåõæó ÖóíóÇÚõ ÇáúãóäúÝóÚóÉö ãöäú
ÛóíúÑö ÇäúÊöÝóÇÚò ßóÅöÛúáóÇÞö ÇáÏøóÇÑö (Ýöí íóÏò ÚóÇÏöíóÉò) º
áöÃóäøó ÇáúãóäóÇÝöÚó ãõÊóÞóæøöãóÉñ ÝóÖõãöäóÊú ÈöÇáúÛóÕúÈö
ßóÇáúÃóÚúíóÇäö ÓóæóÇÁñ ÃóßóÇäó ãóÚó Ðóáößó ÃóÑúÔõ äóÞúÕò Ãóãú áóÇ
ßóãóÇ íóÃúÊöí ÝóÅöäú ÊóÝóÇæóÊóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Öóãöäó
ßõáøó ãõÏøóÉò ÈöãóÇ íõÞóÇÈöáõåóÇ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ åõäóÇ ÃóÞúÕóì
áöÇäúÝöÕóÇáö æóÇÌöÈö ßõáøö ãõÏøóÉò ÈöÇÓúÊöÞúÑóÇÑöåö Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÚóãøóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
æóåöãó ÝóÒóÚóãó ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ Ýöí ÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÃóÞúÕóì¡ æóáóæú
ßóÇäó áöáúãóÛúÕõæÈö ÕóäóÇÆöÚõ æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÉõ ÃóÚúáóÇåóÇ Åäú áóãú
íõãúßöäú ÌóãúÚõåóÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÃõÌúÑóÉõ Çáúßõáøö ßóÎöíóÇØóÉò
æóÍöÑóÇÓóÉò æóÊóÚúáöíãö ÞõÑúÂäò ÃóãøóÇ ãóÇ áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áóåõ Ãóæú
áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ áóÇ íóÌõæÒõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ áóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãöäú ÛóíúÑö ÅÊúáóÇÝò áöíõáóÇÆöãó ãóÇ ÞóÈúáóåõ æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóåõæó) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö æóáöáúæõáóÇÉö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÊóæóÞøóÝóÊú ÅÑóÇÞóÉõ ÇáúÎóãúÑö
Úóáóíúåö ÃóæøóáðÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ÈóÍóËóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÅáóÎú) ÃóÞóÑøóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÊúáöÝö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ. ÇåÜ Óã¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ.
(Þóæúáõåõ æóíóÎúÊóÕøõ ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáöåöº áöÃóäøó ãóÇáößóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóÇ íõÊóÕóæøóÑõ Åáóì¡ æóáóæú ßóÇäó
áöáúãóÛúÕõæÈö æóÞóæúáõåõ Åäú æõÖöÚó Åáóì æóÃõÌúÑóÊõåõ (Þóæúáõåõ
æóÝóÇÓöÞðÇ) äóÚóãú ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ áóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö
ÅÒóÇáóÊõåõ æóÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ ÇáúãõáóÞøöäö Ýöí ÇáúÚõãúÏóÉö
æóíóÔúåóÏõ áóåõ Þóæúáõ ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóãöäú ÔõÑõæØö
ÇáúÃóãúÑö ÈöÇáúãóÚúÑõæÝö æóÇáäøóåúíö Úóäú ÇáúãõäúßóÑö: Ãóäú íóßõæäó
ÇáúãõäúßöÑõ ãõÓúáöãðǺ áöÃóäøó Ðóáößó äõÕúÑóÉñ áöáÏøöíäö ÝóßóíúÝó
íóßõæäõ ãöäú ÛóíúÑö Ãóåúáöåö æóåõæó ÌóÇÍöÏñ áöÃóÕúáö ÇáÏøöíäö
æóÚóÏõæøñ áóåõ. ÇåÜ ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÒóÚóãó ÈóÚúÖõåõãú
Ãóäøó Ðóáößó ãõÝóÑøóÚñ Úóáóì ÚóÏóãö ãõÎóÇØóÈóÉö ÇáúßóÇÝöÑö
ÈöÇáúÝõÑõæÚö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóÇ ÅäøóãóÇ ãóäóÚúäóÇåõ ãöäúåõº áöÃóäøó
ÝöÚúáóåõ áöÐóáößó ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÇÓúÊöåúÒóÇÆöåö ÈöÇáÏøöíäö.
ÇåÜ
ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ áóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö ÅÒóÇáóÊõåõ ÙóÇåöÑõåõ¡
æóáóæú ÈöÞóæúáò Ãóæú æóÚúÙò æóåõæó ÙóÇåöÑñ áöãóÇ Úóáøóáó Èöåö
ÇáÔøóÇÑöÍõ ãöäú Ãóäøó äóåúíóåõ Úóäú ÇáúãõäúßóÑö ÇÓúÊöåúÒóÇÁñ
ÈöÇáÏøöíäö ÝóáóÇ íõãúßöäõ ãöäúåõ áóßöäú Ýöí ßóáóÇãö Óã Úóáóì ÍóÌø
ÌóæóÇÒõåõ ÈöÇáúÞóæúáö ÍóíúËõ ÞóÇáó æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø
áöÅöäúßóÇÑö ÇáúãõäúßóÑö ãóÑóÇÊöÈõ: ãöäúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÞóæúáöåö áóÇ
ÊóÒúäö æãöäúåóÇ ÇáúæóÚúÙõ ßóÞóæúáöåö ÇÊøóÞö Çááøóåó ÝóÅöäøó ÇáÒøöäóÇ
ÍóÑóÇãñ æóÚõÞõæÈóÊõåõ ÔóÏöíÏóÉñ æóãöäúåóÇ ÇáÓøóÈøõ æóÇáÊøóæúÈöíÎõ
æóÇáÊøóåúÏöíÏõ ßóÞóæúáöåö íóÇ ÝóÇÓöÞõ íóÇ ãóäú áóÇ íóÎúÔóì Çááøóåó
áóÆöäú áóãú ÊõÞúáöÚú Úóäú ÇáÒøöäóÇ áöÃóÑúãöíóäß ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúãö
æóãöäúåóÇ ÇáúÝöÚúáõ ßóÑóãúíöåö ÈöÇáÓøóåúãö ãóäú ÃóãúÓóßó ÇãúÑóÃóÉð
ÃóÌúäóÈöíøóÉð áöíóÒúäöíó ÈöåóÇ æóßóßóÓúÑöåö ÂáóÇÊö ÇáúãóáóÇåöí
æóÅöÑóÇÞóÊöåö ÃóæóÇäöí ÇáúÎõãõæÑö æóåóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áöáúãõÓúáöãö æóáóíúÓó áöáÐøöãøöíøö ãöäúåóÇ Óöæóì
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú Ëõãøó ÐóßóÑó ßóáóÇãó ÇáúÅöÓúäóæöíøö æóßóáóÇãó
ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö áóÇ ÊóÒúäö
ÝóáóíúÓó ÈöãóãúäõæÚò ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ äóåúíñ Úóäú ÇáÒøöäóÇ Èóáú
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÅÐúáóÇáñ áöáúãõÓúáöãö Èóáú äóÞõæáõ: Åäøó
ÇáúßóÇÝöÑó ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú áöáúãõÓúáöãö áóÇ ÊóÒúäö íõÚóÇÞóÈõ
Úóáóíúåö Åäú ÑóÃóíúäóÇ ÎöØóÇÈó ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáúÝõÑõæÚö. ÇäúÊóåóì
ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö Þóæúáõåõ
Ãóæú ÝóÓóÞóÉð Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáúßõÝúÑö ÝóáóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö Ðóáößóº
áöÃóäøóåõãú áóíúÓõæÇ ãöäú Ãóåúáö ÇáúæöáóÇíóÉö ÇáÔøóÑúÚöíøóÉö æóãóÚó
Ðóáößó íõÚóÇÞóÈõæäó Úóáóì ÚóÏóãö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö ßóãóÇ
Ýöí ÇáÕøóáóÇÉö ÝóáóíúÓó åóÐóÇ ãõÓúÊóËúäðì ãöäú ÇáÊøóßúáöíÝö
ÈöÝõÑõæÚö ÇáÔøóÑöíÚóÉö ßóãóÇ Þöíáó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö ÇáúÈóÇáöÛõ) Ãóíú Ýöí ÃóÕúáö
ÇáËøóæóÇÈö áóÇ Ýöí ãöÞúÏóÇÑöåö ÅÐú ÇáÕøóÈöíøõ íõËóÇÈõ Úóáóíúåö
ËóæóÇÈó ÇáäøóÇÝöáóÉö æóÇáúÈóÇáöÛõ ËóæóÇÈó ÇáúÝóÑúÖö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ãóÇ áóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÍöíäóÆöÐò íóÕúÑöÝõ
ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ãöäú ßõáøö ãóÇ áóåõ ãóäúÝóÚóÉñ
íõÓúÊóÃúÌóÑõ Úóáóíúåö) ßóÇáúßöÊóÇÈö æóÇáÏøóÇÈøóÉö æóÇáúãöÓúßö æó
(Þóæúáõåõ ÈöÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö) ßóÃóäú íõØóÇáöÚó Ýöí ÇáúßöÊóÇÈö
æóíóÑúßóÈó ÇáÏøóÇÈøóÉó æóíóÔõãøó ÇáúãöÓúßó. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÇáúãóÊúäö ÂÎöÑó ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ ÚóãøóÇ
ÞóÈúáóåõ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÇáöÇäúÝöÕóÇáö (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊöæóÇÁóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáúÞöíãóÉö (Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ãóÇ
áóÇ ãóäúÝóÚóÉó áóåõ ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ Þóæúáöåö ãöäú ßõáøö ãóÇ áóåõ
ãóäúÝóÚóÉñ ÅáóÎú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú æóÞóÏú ÃóÊúáóÝóåõ ÈöÇáúÅöÍúÑóÇÞö (Þóæúáõåõ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÊúáöÝö) åõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóÇáúÝóÑúÞõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ ÊóäúÈöíåñ ÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÌöåóÇÏö ÅáóÎú) ÓóßóÊó Úóäú
ÇáúßóÇÝöÑö Ýóáóãú íõÈóíøöäú Ãóäøó Úóáóíúåö Ãóæú áóåõ ÅÒóÇáóÉõ
ÇáúãõäúßóÑö æóÇáúãóäúåöíøö Úóäúåõº áöÃóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÈöÝõÑõæÚö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö ÃóæøóáðÇ Ãóæú íõÝóÕøóáõ Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ãõÑúÊóßöÈõ
ÇáúãõäúßóÑö ßóÇÝöÑðÇ Ãóæú ãõÓúáöãðÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáÓøõíõæØöíø ãóÇ
äóÕøõåõ ãóÓúÃóáóÉñ ÑóÌõáñ Ðöãøöíøñ äóåóì ãõÓúáöãðÇ Úóäú ãõäúßóÑò
Ýóåóáú áóåõ Ðóáößó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ãõßóáøóÝñ ÈöÝõÑõæÚö
ÇáÔøóÑöíÚóÉö Ãóæú áóÇ ÇáúÌóæóÇÈõ áöÅöäúßóÇÑö ÇáúãõäúßóÑö ãóÑóÇÊöÈõ:
ãöäúåóÇ ÇáúÞóæúáõ ßóÞóæúáöåö áóÇ ÊóÒúäö ãóËóáðÇ¡ æóãöäúåóÇ ÇáúæóÚúÙõ
ßóÞóæúáöåö ÇÊøóÞö Çááøóåó ÝóÅöäøó ÇáÒøöäóÇ ÍóÑóÇãñ æóÚõÞõæÈóÊõåõ
ÔóÏöíÏóÉñ æóãöäúåóÇ ÇáÓøóÈøõ æóÇáÊøóæúÈöíÎõ æóÇáÊøóåúÏöíÏõ
ßóÞóæúáöåö íóÇ ÝóÇÓöÞõ íóÇ ãóäú áóÇ íóÎúÔóì Çááøóåó áóÆöäú áóãú
ÊõÞúáöÚú Úóäú ÇáÒøöäóÇ áöÃóÑúãöíóäß ÈöåóÐóÇ ÇáÓøóåúãö æóãöäúåóÇ
ÇáúÝöÚúáõ ßóÑóãúíöåö ÈöÇáÓøóåúãö ãóäú ÃóãúÓóßó ÇãúÑóÃóÉð
ÃóÌúäóÈöíøóÉð áöíóÒúäöíó ÈöåóÇ æóßóßóÓúÑöåö ÂáóÇÊö ÇáúãóáóÇåöí
æóÅöÑóÇÞóÊöåö ÃóæóÇäöíó ÇáúÎõãõæÑö æóåóÐöåö ÇáúãóÑóÇÊöÈõ
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉõ áöáúãõÓúáöãö æóáóíúÓó áöáÐøöãøöíøö ãöäúåóÇ Óöæóì
ÇáúÃõæáóíóíúäö ÝóÞóØú Ïõæäó ÇáúÃõÎúÑóíóíúäöº áöÃóäøó ÝöíåóÇ
æöáóÇíóÉð æóÊóÓóáøõØðÇ áóÇ íóáöíÞóÇäö ÈöÇáúßóÇÝöÑö æóÃóãøóÇ
ÇáúÃõæáóíóÇäö ÝóáóíúÓó ÝöíåöãóÇ Ðóáößó Èóáú åõãóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÝöÚúáö
ÎóíúÑò æóÞóÏú ÐóßóÑó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöäúåóÇÌö Ãóäøó
Ýöí ÍöÝúÙöåö Ãóäøóåõ áóíúÓó áöáúßóÇÝöÑö ÅÒóÇáóÉõ ÇáúãõäúßóÑö ÍóÊøóì
ÈöÇáúÝöÚúáö æóåöíó ÇáúãóÑúÊóÈóÉõ ÇáÑøóÇÈöÚóÉõ¡ æóßóÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáúÛóÒóÇáöíøõ Ýöí ÇáúÅöÍúíóÇÁö æóÚóáøóáóåõ ÈöÃóäøó Ðóáößó äõÕúÑóÉñ
áöáÏøöíäö ÝóáóÇ íóßõæäõ ãöäú ÃóåúáöåóÇ ãóäú åõæó ÌóÇÍöÏñ áöÃóÕúáö
ÇáÏøöíäö æóÚóÏõæøñ áóåõ Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÃóËúäóÇÁö
(6/29)
ßóÍóÈøò æóßóáúÈò æóÂáóÉö áóåúæò ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ¡ æóáóæú ÇÕúØóÇÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöåö Ýóåõæó áóåõ ßóãóÇ
áóæú ÛóÕóÈó ÔóÈóßóÉð Ãóæú ÞóæúÓðÇ æóÇÕúØóÇÏó ÈöåöãóǺ áöÃóäøóåõ
ÂáóÉñ ãóÍúÖóÉñ áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÞöäøðÇ æóÇÕúØóÇÏó áóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÕóíúÏóåõ Åäú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ
Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåö æóÃõÌúÑóÊöåöº áöÃóäøó ãóÇáößóåõ ÑõÈøóãóÇ
ÇÓúÊóÚúãóáóåõ Ýöí ÛóíúÑö Ðóáößó æóáóæú ÃóÊúáóÝó æóáóÏó ÍóáõæÈò
ÝóÇäúÞóØóÚó ÈöÓóÈóÈöåö áóÈóäõåóÇ áóÒöãóåõ ãóÚó ÞöíãóÊöåö ÃóÑúÔõåóÇ
æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÍóáõæÈðÇ æóÞöíãóÊöåóÇ æóáóÇ áóÈóäó
ÝöíåóÇ.
(æóáóÇ íóÖúãóä ãóäúÝóÚóÉó ÇáúÈõÖúÚö) æóåõæó ÇáúÝóÑóÌõ (ÅáøóÇ
ÈöÊóÝúæöíÊò) ÈöÇáúæóØúÁö ÝóíóÖúãóäõåõ ÈöãóåúÑö ÇáúãöËúáö
ÈöÊóÝúÕöíáöåö ÇáúÂÊöí ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö áóÇ ÈöÝóæóÇÊòº áöÃóäøó ÇáúíóÏó
áóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó ÕóÍøó ÊóÒúæöíÌõåõ áöÃóãóÊöåö
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ãõØúáóÞðÇ áóÇ ÅíÌóÇÑõåóÇ Åäú ÚóÌóÒó ßóÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
Úóäú ÇäúÊöÒóÇÚöåóǺ áöÃóäøó íóÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÍóÇÆöáóÉñ.
(æóßóÐóÇ ãóäúÝóÚóÉõ ÈóÏóäö ÇáúÍõÑøö) áóÇ ÊõÖúãóäõ ÅáøóÇ
ÈöÇáÊøóÝúæöíÊö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) Ïõæäó ÇáúÝóæóÇÊö ßóÃóäú ÍóÈóÓóåõ¡
æóáóæú ÕóÛöíÑðǺ áöÃóäøó ÇáúÍõÑøó áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö ßóãóÇ
ÓóíóÐúßõÑõåõ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÅÐú áóæú Íóãóáóåõ áöãóÓúÈóÚóÉò
ÝóÃóßóáóåõ ÓóÈõÚñ áóãú íóÖúãóäúåõ ÝóãóäóÇÝöÚõåõ ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ ÊóÍúÊó
íóÏöåö Ãóæúáóì ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ Úóáóì ÇáúÚóãóáö æóÌóÈóÊú ÃõÌúÑóÊõåõ
ÅáøóÇ Ãóäú íóßõæäó ãõÑúÊóÏøðÇ æóíóãõæÊó Úóáóì ÑöÏøóÊöåö ÈöäóÇÁð
Úóáóì ÒóæóÇáö ãöáúßöåö ÈöÇáÑøöÏøóÉö Ãóæú æóÞóÝóåõ æóãóäúÝóÚóÉõ
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÇáÑøöÈóÇØö æóÇáúãóÏúÑóÓóÉö ßóãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍõÑøö
ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó Ýöíåö ãóÊóÇÚóåõ æóÃóÛúáóÞóåõ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÌóãöíÚöåö ÊõÕúÑóÝõ áöãóÕóÇáöÍöåö ÝóÅöäú áóãú íõÛúáöÞúåõ Öóãöäó
ÃõÌúÑóÉó ãóæúÖöÚö ãóÊóÇÚöåö ÝóÞóØú¡ æóÅöäú ÃõÈöíÍó æóÖúÚõåõ Ãóæú
áóãú íóßõäú Ýöíåö ÊóÖúíöíÞñ Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó Ãóæú ßóÇäó
ãóåúÌõæÑðÇ áóÇ íõÕóáøöí ÃóÍóÏñ Ýöíåö Úóáóì ãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú æóßóÐóÇ ÇáÔøóæóÇÑöÚõ æóÚóÑóÝóÉõ æóãöäðì æóãõÒúÏóáöÝóÉõ
æóÃóÑúÖñ æõÞöÝóÊú áöÏóÝúäö ÇáúãóæúÊóì æóÅöØúáóÇÞõåõãú Ðóáößó ßõáøóåõ
ãõÔúßöáñ ÌöÏøðÇ ÝóÇóáøóÐöí íóÊøóÌöåõ Ãóäøóåõ íóäúÈóÛöí Ãóäú
íõÞóíøóÏó ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí äóÍúæö ÇáúãóÓúÌöÏö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóÛóáóåõ
ÈöãóÊóÇÚò áóÇ íóÚúÊóÇÏõ ÇáúÌóÇáöÓõ Ýöíåö æóÖúÚóåõ Ýöíåö æóáóÇ
ãóÕúáóÍóÉó áöáúãóÓúÌöÏö Ýöí æóÖúÚöåö Ýöíåö ÒóãóäðÇ áöãöËúáöåö
ÃõÌúÑóÉñ ÈöÎöáóÇÝö ãóÊóÇÚò íóÍúÊóÇÌõ äóÍúæõ ÇáúãõÕóáøöí Ãóæú
ÇáúãõÚúÊóßöÝö áöæóÖúÚöåö æóÝöí äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóÛóáóåõ
æóÞúÊó ÇÍúÊöíóÇÌö ÇáäøóÇÓö áóåõ Ýöí ÇáäøõÓõßö ÈöãóÇ áóÇ íõÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö ÃóáúÈóÊøóÉó ÍóÊøóì ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáäøóÇÓö æóÃóÖóÑøóåõãú Èöåö
æóÍöíäóÆöÐò íóÕúÑöÝõ ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú äóÇÆöÈõåõ ãóÇ áóÒöãóåõ Ýöí
ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇáúãóæúÞõæÝóÉö
áöáÏøóÝúäö ÝóáöãóÕóÇáöÍöåóÇ ßóÇáúãóÓúÌöÏö æóäóÍúæö ÇáÑøöÈóÇØö ÝöíãóÇ
íóÙúåóÑõ æóÞóÏú ÌóãóÚúÊ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúÚõÈóÇÈö Èóíúäó ÅØúáóÇÞö ÌóãúÚò
ÍõÑúãóÉó ÛóÑúÓö ÇáÔøóÌóÑóÉö Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö æóÅöØúáóÇÞö ÂÎóÑöíäó
ßóÑóÇåóÊóåõ ÈöÍóãúáö ÇáúÃóæøóáö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö ÇááøóÝøö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÍóÈøò) Ãóíú
áöÍóÞóÇÑóÊöåö åõæó ãöËóÇáõ ÇáúÃóæøóáö æó (Þóæúáõåõ æóßóáúÈò) Ãóíú
áößóæúäöåö ÛóíúÑó ãóÇáò æó (Þóæúáõåõ æóÂáóÉö áóåúæò) Ãóíú áößóæúäöåö
ãõÍóÑøóãðÇ åõãóÇ ãöËóÇáõ ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú ÇáúßóáúÈö æó
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáÕøóíúÏõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøó
ÇáúÃóæúáóì æóº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú ÈöÇáúæóÇæö ÚóØúÝðÇ Úóáóì Þóæúáöåö
ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÕóíúÏóåõ) ¡
æóáóæú ßóÇäó Ãóíú ÇáúÞöäøõ ÛóíúÑó ãõãóíøöÒò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøõæíóÇäöíøõ. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Åäú æóÖóÚó íóÏóåõ Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ÇáÕøóíúÏö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáÕøóíúÏó
(Úóáóì ãöáúßö ãóÇáößöåö) Ãóíú ÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ æóÃõÌúÑóÊõåõ) Ãóíú
æóíóÖúãóäõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúÞöäøö (Þóæúáõåõ æóáóÏó ÍóáõæÈò) Ãóíú æóáóÏó
ÏóÇÈøóÉò ÊóÍúáõÈõ. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÈöÖóãøö ÇááøóÇãö Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó
ÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÇáúæóáóÏö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóåõæó ÇáúÝóÑóÌõ) Åáóì Þóæúáöåö ÅÐú áóæú ÅáóÎú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÇáúæóØúÁö) Ãóíú¡ æóáóæú Ýöí ÇáÏøõÈõÑö
ÈöÎöáóÇÝö ÇÓúÊöÏúÎóÇáö Çáúãóäöíøö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áóÇ ÈöÝóæóÇÊò
ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ ÊõÖúãóäõ ÈöÝóæóÇÊò. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áóÇ ÊóËúÈõÊõ Úóáóíúåö) Èóáú ÇáúíóÏõ Úóáóì ãóäúÝóÚóÊöåö
áöáúãóÑúÃóÉö. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÏóÑó Úóáóì
ÇäúÊöÒóÇÚöåóÇ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ ãóäúÝóÚóÉõ ÈóÏóäö ÇáúÍõÑøö) (ÝóÑúÚñ)
ãóäú äóÞóáó ÍõÑøðÇ ÞóåúÑðÇ Åáóì ãóßóÇä áóÒöãóÊúåõ ãõÄúäóÉõ ÑóÏøöåö
Åáóì ãóßóÇäöåö ÇáúÃóæøóáö Åäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáÑøõÌõæÚö
Åáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì ÚõÈóÇÈñ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ÇáúÝóæóÇÊö) Ôóãöáó ãóÇ áóæú ßóÇäóÊú ãóäóÇÝöÚõåõ ãõÓúÊóÍóÞøóÉð
áöáúÛóíúÑö ÈöäóÍúæö ÅÌóÇÑóÉò Ãóæú æóÕöíøóÉò æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö ãóÍóáøõåõ
Ãóíú ÚóÏóãö ÇáÖøóãóÇäö ÈöÇáúÝóæóÇÊö ãóÇ áóãú íóßõäú ãõÓúÊóÍóÞøó
ÇáúãóäúÝóÚóÉö áöáúÛóíúÑö ßóÃóäú ÂÌóÑó ÚóÈúÏóåõ ÓóäóÉð ãóËóáðÇ Ëõãøó
ÃóÚúÊóÞóåõ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ Ãóæú ÃóæúÕóì ÈöãóäóÇÝöÚöåö ÃóÈóÏðÇ
Ëõãøó ÃóÚúÊóÞóåõ ÇáúæóÇÑöËõ ÝóÊóÌöÈõ ÃõÌúÑóÊõåõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
ÈöÇáúÝóæóÇÊö áöãóÇáößö ÇáúãóäúÝóÚóÉö ÅÐóÇ ÍóÈóÓóåõ ÅäúÓóÇäñ
æóíõÕóæøóÑõ ÃóíúÖðÇ ÈöÍõÑøò ÂÌóÑó äóÝúÓóåõ ãõÏøóÉð ãõÚóíøóäóÉð
ÝóÍóÈóÓóåõ ÅäúÓóÇäñ ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåóÇ ã Ñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ßóÃóäú ÍóÈóÓóåõ ÅáóÎú) åõæó ãöËóÇáñ áöáúÝóæóÇÊö æóãöËóÇáõ
ÇáÊøóÝúæöíÊö íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ÝóÅöäú ÃóßúÑóåóåõ ÅáóÎú. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÐú áóæú Íóãóáóåõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ãöäú
ÊóÍúÑöíÝö ÇáúßóÊóÈóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóáöÃóäøóåõ áóæú ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÞóÝóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÒóæóÇáò Ô. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóãóäúÝóÚóÉõ ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöØúáóÇÞõåõãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÊõÕúÑóÝõ áöãóÕóÇáöÍöåö æóÞóæúáõåõ Åäú
ÃõÈöíÍó Åáóì¡ æóßóÐóÇ ÇáÔøóæóÇÑöÚõ (Þóæúáõåõ ßóãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍõÑøö)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÖóÚú Ýöíåö ÔóíúÆðÇ æóÃóÛúáóÞóåõ
áóãú íóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ ßóãóÇ áóæú ÍóÈóÓó ÇáúÍõÑøó æóáóãú
íóÓúÊóÚúãöáúåõ. ÇåÜ Óã Ãóíú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÅöÐóÇ æóÖóÚó Ýöíåö ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí äóÍúæö
ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃõÈöíÍó ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃõÈöíÍó æóÖúÚõåõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí
ÞóÑöíÈðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó áóÇ ÃõÌúÑóÉó
Ýöíåö. ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ãóÇ åõäóÇ ãõÌóÑøóÏõ ÍößóÇíóÉò áöãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ
ÅØúáóÇÞõåõãú æóãõÚúÊóãóÏõåõ ãóÇ íóÃúÊöí ÝóáóÇ ãõäóÇÝóÇÉó (Þóæúáõåõ¡
æóßóÐóÇ ÇáÔøóæóÇÑöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÍõßúãõåóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ýöí
ÇáúãóÓúÌöÏö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÔóÛóáóåõ ÈöãóÊóÇÚò áóÇ
íõÚúÊóÇÏõ ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøó ÔóÛúáóåõ ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÍóÑóÇãñ
æóÊóÌöÈõ Ýöíåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóãöäúåõ ãóÇ ÇõÚúÊöíÏó ßóËöíÑðÇ ãöäú
ÈóíúÚö ÇáúßõÊõÈö ÈöÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ÝóíóÍúÑõãõ Åäú ÍóÕóáó Èöåö
ÊóÖúíöíÞñ æóÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Åäú ÔóÛóáóåõ ÈöåóÇ ãõÏøóÉð ÊõÞóÇÈóáõ
ÈöÃõÌúÑóÉò ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ãóÕúáóÍóÉó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ ÊóÕúæöíÑõ ãóÝúåõæãöåö
(Þóæúáõåõ æóÝöí äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí äóÍúæö
ÇáúãóÓúÌöÏö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó) íóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú Åáóíúåö ãóÕóÇáöÍõ äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÞõÏøöãóÊú
æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí ÅÐóÇ áóãú íóÍúÊóÌú Åáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÈóíóÇäö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóÅöäú Þöíáó ÝóáúíóÌõÒú áöáúßóÇÝöÑö
ÇáÐøöãøöíøö Ãóäú íóÍúÊóÓöÈó Úóáóì ÇáúãõÓúáöãö Åäú ÑóÂåõ íóÒúäöí
ÞõáúäóÇ: ÅÐóÇ ãóäóÚó ÇáúãõÓúáöãó ÈöÝöÚúáöåö Ýóåõæó ÊóÓúáöíØñ
Úóáóíúåö ÝóäóãúäóÚõåõ ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ ÊóÓóáøõØñ {æóáóäú íóÌúÚóáó
Çááøóåõ áöáúßóÇÝöÑöíäó Úóáóì ÇáúãõÄúãöäöíäó ÓóÈöíáÇ} [ÇáäÓÇÁ: 141]
æóÃóãøóÇ ãõÌóÑøóÏõ Þóæúáöåö áóÇ ÊóÒúäö ÝóáóíúÓó ÈöãóãúäõæÚò ãöäúåõ
ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ äóåúíñ Úóäú ÇáÒøöäóÇ Èóáú ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
ÅÐúáóÇáñ áöáúãõÓúáöãö Åáóì Ãóäú ÞóÇáó: Èóáú äóÞõæáõ Åäøó ÇáúßóÇÝöÑó
ÅÐóÇ áóãú íóÞõáú áöáúãõÓúáöãö áóÇ ÊóÒúäö íõÚóÇÞóÈõ Úóáóíúåö Åäú
ÑóÃóíúäóÇ ÎöØóÇÈó ÇáúßõÝøóÇÑö ÈöÇáúÝõÑõæÚö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ßóÍóÈøò) ãóÇ ÇáúãóÇäöÚõ ãöäú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÍóÈøö
áöÊóÒúíöíäö äóÍúæö ÇáúÍóÇäõæÊö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú æóÞóÝóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ÒóæóÇáò Ô (Þóæúáõåõ
ßóãóäúÝóÚóÉö ÇáúÍõÑøó) íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóæú áóãú íóÖóÚú
Ýöíåö ÔóíúÆðÇ Ãóæú ÃóÛúáóÞóåõ áóãú íóáúÒóãúåõ ÃõÌúÑóÊõåõ ßóãóÇ áóæú
ÍóÈóÓó ÇáúÍõÑøó æóáóãú íóÓúÊóÚúãöáúåõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃõÈöíÍó
æóÖúÚõåõ) ÇõäúÙõÑúåõ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÞóÑöíÈðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú
Ðóáößó Ãóäøó ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó æóÖúÚõåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Ýöíåö (Þóæúáõåõ
Ýöí ãóÕóÇáöÍö ÇáúãõÓúáöãöíäó) íóäúÈóÛöí Ãóäøóåõ áóæú ÇÍúÊóÇÌóÊú
Åáóíúåö ãóÕóÇáöÍõ
(6/30)
ãóÇ ÅÐóÇ ÛóÑóÓó áöäóÝúÓöåö Ãóæú ÃóÖóÑøó
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÖóíøóÞó Úóáóì ÇáúãõÕóáøöíäó æóÇáËøóÇäöí Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÊóÝóì Ðóáößó.
æóÕóÑøóÍó ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ÝöíãóÇ ãõäöÚó ãöäú ÛóÑúÓöåóÇ ÈöÃóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ æóÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ãóÇ ÃõÈöíÍó
ÛóÑúÓõåóÇ áóÇ ÃõÌúÑóÉó ÝöíåóÇ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÊóÇÑöíÎö
ÞóÒúæöíäó ãóÇ åõæó ÕóÑöíÍñ ßóãóÇ ÈóíøóäúÊå Ëóãøó ÃóíúÖðÇ Ýöí ÌóæóÇÒö
æóÖúÚö ãõÌóÇæöÑöí ÇáúÌóÇãöÚö ÇáúÃóÒúåóÑö ÎóÒóÇÆöäóåõãú Ýöíåö ÇáøóÊöí
íóÍúÊóÇÌõæäóåóÇ áößõÊõÈöåöãú æóáöãóÇ íõÖúØóÑøõæäó áöæóÖúÚöåö ÝöíåóÇ
ãöäú ÍóíúËõ ÇáúÅöÞóÇãóÉõ áöÊóæóÞøõÝöåóÇ Úóáóíúåö Ïõæäó ÇáøóÊöí
íóÌúÚóáõæäóåóÇ áöÃóãúÊöÚóÊöåöãú ÇáøóÊöí íóÓúÊóÛúäõæäó ÚóäúåóÇ
æóÅöØúáóÇÞõ ÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇáúÌóæóÇÒó ÑóÏóÏúÊå Úóáóíúåöãú
Ëóãøó ÃóíúÖðÇ æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóäøóåõ
áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåöãú áöãóÇ ÌóÇÒó æóÖúÚõåõ æóÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõãú
ÇáúÃõÌúÑóÉõ áöãóÇ áóãú íóÌõÒú æóÖúÚõåõ æóíõÄúÎóÐõ ãöäú Ðóáößó Ãóäøó
ßõáøó ãóÇ ÌóÇÒó æóÖúÚõåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Ýöíåö æóßõáøó ãóÇ áóãú íóÌõÒú
æóÖúÚõåõ Ýöíåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÈöåö íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ ÐóßóÑúÊå
ÝóÊóÃóãøóáúåõ æóÞöÓú Èöåö ãóÇ ÐóßóÑúÊå Ýöí äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÝóÅöäøó
Ðóáößó ãõåöãøñ.
(æóÅöÐóÇ äóÞóÕó ÇáúãóÛúÕõæÈõ) Ãóæú ÔóíúÁñ ãöäú ÒóæóÇÆöÏöåö (ÈöÛóíúÑö
ÇÓúÊöÚúãóÇáò) ßóÚóãóì ÍóíóæóÇäò æóÓõÞõæØö íóÏöåö ÈöÂÝóÉò (æóÌóÈó
ÇáúÃóÑúÔõ) áöáäøóÞúÕö (ãóÚó ÇáúÃõÌúÑóÉö) áóåõ ÓóáöíãðÇ Åáóì ÍõÏõæËö
ÇáäøóÞúÕö æóãóÚöíÈðÇ ãöäú ÍõÏõæËöåö Åáóì ÇáÑøóÏøö áöÝóæóÇÊö
ãóäóÇÝöÚöåö Ýöí íóÏöåö æóÎóÇáóÝó Ýöí Ðóáößó ÇáúÈóÛóæöíø ÝóÃóÝúÊóì
Ýöíãóäú ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÝóÔõáøóÊú íóÏõåõ ÚöäúÏóåõ æóÈóÞöíó ÚöäúÏóåõ
ãõÏøóÉð ÈöÃóäøóåõ ÊóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö ÕóÍöíÍðÇ ÞóÈúáó
ÇáÑøóÏøö æóÈóÚúÏóåõ Åáóì ÇáúÈõÑúÁö ÝóÇÚúÊóÈóÑóåóÇ ÃõÌúÑóÉó Óóáöíãò
ãõØúáóÞðÇ æóÇÚúÊóÈóÑó ãóÇ ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúÈõÑúÁö æóåóÐóÇ
ÇáöÇÚúÊöÈóÇÑõ ÇáúÃóÎöíÑõ ãõÊøóÌöåñ Åäú ÊóÚóÐøóÑó ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóíúÈö
Úóãóáõåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö Ãóæú äóÞóÕó ÝóÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ãóæú ãóÇ
äóÞóÕó ãöäú ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúÈõÑúÁö (æóßóÐóÇ áóæú äóÞóÕó Èöåö) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö (ÈöÃóäú Èóáöíó ÇáËøóæúÈõ) ÈöÇááøõÈúÓö ÝóíóÌöÈõ
ÇáúÃóÑúÔõ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó ßõáøðÇ
ãöäúåõãóÇ íóÌöÈõ ÖóãóÇäõåõ ÚöäúÏó ÇáöÇäúÝöÑóÇÏö ÝóßóÐóÇ ÚöäúÏó
ÇáöÇÌúÊöãóÇÚö Úóáóì Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áóíúÓóÊú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö
ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö Èóáú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáúÝóæóÇÊö¡ æóáóæú ÎóÕóì
ÇáúÚóÈúÏó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ãóíú ÞóØóÚó ÐóßóÑóåõ æóÃõäúËóíóÇåõ áóÒöãóåõ
ÞöíãóÊóÇåõº áöÃóäøóåõ ÌöäóÇíóÉñ ÝóáóÇ äóÙóÑó ãóÚóåóÇ áöÒöíóÇÏóÉö
ÇáúÞöíãóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóÞóØóÇ ÈöÂÝóÉòº áöÃóäøóåõ ãóäõæØñ
ÈöÇáäøóÞúÕö æóáóãú íõæÌóÏú Èóáú ÒóÇÏóÊú Èöåö ÇáúÞöíãóÉõ.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö æóÖóãóÇäö ãóÇ íóäúÞõÕõ Èöåö
ÇáúãóÛúÕõæÈõ æóÌöäóÇíóÊöåö æóÊóæóÇÈöÚöåöãóÇ (ÇÏøóÚóì) ÇáúÛóÇÕöÈõ
(ÊóáóÝóåõ) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈö (æóÃóäúßóÑó ÇáúãóÇáößõ ÕõÏøöÞó
ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöíóãöíäöåö Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÕóÏøóÞõ
æóíóÚúÌöÒõ Úóäú ÇáúÈóíøöäóÉö Ýóáóæú áóãú äõÕóÏøöÞúåõ ÃóÏøóì Ðóáößó
Åáóì ÏóæóÇãö ÍóÈúÓöåö æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Ãóäøó ãóÍóáøóåõ
ÅÐóÇ áóãú íóÐúßõÑú ÓóÈóÈðÇ Ãóæú ÐóßóÑó ÓóÈóÈðÇ ÎóÝöíøðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÐóßóÑó ÓóÈóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÝóíõÍúÈóÓõ ÍóÊøóì íõÈóíøöäóåõ ßóÇáúæóÏöíÚö
(ÝóÅöÐóÇ ÍóáóÝó ÛóÑøóãóåõ ÇáúãóÇáößõ) ÇáúãöËúáó Ãóæú ÇáúÞöíãóÉó (Ýöí
ÇáúÃóÕóÍøö) áöÚóÌúÒöåö Úóäú ÇáúæõÕõæáö Åáóì Úóíúäö ãóÇáöåö Èöíóãöíäö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÊøóÇáöÝö æóãöäú Ëóãøó áóãú íóÌöÈú áöáúãóÇáößö
ÃõÌúÑóÉñ áöãóÇ ÊóÚóÐøóÑó ãöäú ÇáÊøóáóÝö ÇáøóÐöí ÍóáøóÝóåõ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóäú íõÍúÝóÙó áöÊóæóÞøõÚö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöí
ÇáúãõÓúÊóÞúÈóáö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóäú ÛóÑóÓóåóÇ) Ãóíú Ýöí äóÍúæö
ÇáúãóÓúÌöÏö (Þóæúáõåõ æóÐóßóÑó ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ) Åáóì Þóæúáöåö
æóíõÄúÎóÐõ ÃóÞóÑøóåõ Óã æóÚö Ô æóÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ æóáöãóÇ
íõÖúØóÑøõæäó ÅáóÎú) íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ æóÖúÚõåóÇ
áöÅöÌóÇÑóÊöåóÇ¡ æóáóæú áöãóäú íóÍúÊóÇÌõ ÅáóíúåóÇ¡ æóÅöäú æóÞóÚó
Ðóáößó áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáÓøóÇßöäöº áöÃóäøóåóÇ
ãóæúÖõæÚóÉñ ÈöÛóíúÑö ÍóÞøò. ÇåÜ Ú Ô ÞóÇáó ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ æóÈóÞöíó
ãóÇ áóæú æóÞóÝó ÔóÎúÕñ ÞóÇÆöãðÇ ãöäú ÇáúÎóÒóÇÆöäö Úóáóì
ÇáúãõÌóÇæöÑöíäó Ëõãøó ÎõÕøöÕó ÃóÍóÏñ ÈöÎöÒóÇäóÉò ãöäúåõ ÈöÊóÞúÑöíÑö
ÇáúÞóÇÖöí åóáú áóåõ Ãóäú íõÄúÌöÑóåóÇ áöáúÛóíúÑö Ãóãú áóÇ¿ Ýöíåö
äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí Èóáú íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ ãóÇ ÏóÇãó
ãõÌóÇæöÑðÇ ÝóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúãõÌóÇæóÑóÉó ÈöÇáúãóÑøóÉö æóÌóÈó Úóáóíúåö
ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÅÚúØóÇÄõåóÇ áöãóäú íóÓúßõäõ
ÈöÇáúãóÓúÌöÏö æóÃóãøóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ãöáúßðÇ áóåõ æóæóÖóÚóåóÇ
ÃóæøóáðÇ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö Úóáóì æóÌúåò ÌóÇÆöÒò Ýóáóåõ ÈóíúÚõåóÇ
áöãóäú íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ Ú Ô æóåóáú áóåõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ ÍöíäóÆöÐò áöãóäú
íóäúÊóÝöÚõ ÈöåóÇ áößóæúäöåóÇ ãöáúßóåõ Ãóãú áóÇ ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì
ÇáúãóæúÞõæÝóÉö íõÍóÑøóÑõ ÅØúÝöíÍöíøñ. ÇåÜ ÃóÞõæáõ Þóæúáõåõ æóÌóÈó
Úóáóíúåö ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú ÇáúãóÓúÌöÏö Ãóæú ÅÚúØóÇÄõåóÇ ÅáóÎú Ýöíåö
äóÙóÑñ Èóáú ÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ ÅÎúÑóÇÌõåóÇ ãöäú
ÇáúãóÓúÌöÏö æóÞóæúáõåõ æóåóáú áóåõ ÅÌóÇÑóÊõåóÇ Åáóì Þóæúáöåö Ãóãú
áóÇ ÅáóÎú ÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöíåö ÇáËøóÇäöí ÃóíúÖðÇ æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ.
(Þóæúáõåõ áóÇ ÃõÌúÑóÉó Úóáóíúåöãú) Ãóíú ÇáúãõÌóÇæöÑöíäó (Þóæúáõåõ
æóíõÄúÎóÐõ) Åáóì ÇáúãóÊúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö
Åáóì æóÞöÓú æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäøó Ðóáößó ãõåöãøñ (Þóæúáõåõ ãöäú Ðóáößó)
Ãóíú ãöãøóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÇáúÛóÒóÇáöíøö Ãóæú ãöäú ÇáúãóÃúÎõæÐö ãöãøóÇ
ÐõßöÑó Úóäúåõ
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóíúÁñ) Åáóì æóÎóÇáóÝó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
ãöäú ÒóæóÇÆöÏöåö) Ãóíú æóÅöäú ÍóÏóËóÊú Ýöí íóÏöåö Ëõãøó äóÞóÕóÊú.
ÇåÜ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ ßóÚóãóì ÍóíóæóÇäò) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÇáóÝó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÞóÈúáó ÍõÏõæËö ÇáúÚóíúÈö
æóÈóÚúÏóåõ (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÞóÕó) Ãóíú Úóãóáõ ÇáúãóÛúÕõæÈö (ÝóÊóÌöÈõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ) Ãóíú Ýöí ÊóÚóÐøõÑö ÇáúÚóãóáö (Ãóæú ãóÇ äóÞóÕó ÅáóÎú)
Ãóíú ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáúÚóãóáö æó (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÑøóÏøö
ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÌöÈõ ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Èóáöíó
ÇáËøóæúÈõ) ãöäú ÇáúÈóÇÈö ÇáÑøóÇÈöÚö Ãóíú ÎóáóÞó (Þóæúáõåõ: æóáóæú
ÎõÕöíó) Åáóì ÇáúÝóÕúáö ãõßóÑøóÑñ ãóÚó ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí Ãóæøóáö
ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóÞóØóÇ ÈöÂÝóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
ÝóáóÇ íóÌöÈõ ÔóíúÁñº áöÃóäøóåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Èöåö) Ãóíú
ÈöÓõÞõæØöåöãóÇ ÈöÂÝóÉò
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö) (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÊóáóÝö
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÞöíãóÊöåö æóÛóíúÑöåöãóÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
æóÌöäóÇíóÊõåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóÇ íóäúÞõÕõ ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ
áöáúãóÛúÕõæÈö (Þóæúáõåõ æóÊóæóÇÈöÚõåõãóÇ) Ãóíú ÊóæóÇÈöÚõ
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö æóÇáÖøóãóÇäö ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú ÑóÏøóåõ äóÇÞöÕó
ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóáóæú ÍóÏóËó äóÞúÕñ ÅáóÎú æóÛóíúÑõåõãóÇ
(Þóæúáõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÕóÇÑó ßóÇáÊøóÇáöÝö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÃóÎóÐó Åáóì
ãóÍóáøöåö (Þóæúáõåõ æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóæúÌöíåö ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÊóÕúæöíÑõ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó ÓóÈóÈðÇ ÙóÇåöÑðÇ ÅáóÎú) Ãóíú æóáóãú
íõÚúÑóÝú ÝóÅöäú ÚõÑöÝó æóÚõãõæãõåõ ÕõÏøöÞó ÈöáóÇ íóãöíäò Ãóæú Ïõæäó
Úõãõæãöåö ÕõÏøöÞó Èöíóãöíäò ÞóÇáóåõ ÇáúÍóáóÈöíøõ æóíõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö ßóÇáäøöåóÇíóÉö ßóÇáúæóÏöíÚö æóÞóæúáõ ÇáúãõÛúäöí
æóÓóíóÃúÊöí ÈóÓúØõ Ðóáößó Ýöí ÇáúæóÏöíÚóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáÊøóÇáöÝö
Ô. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöãóÇ ÈóÚúÏó Òóãóäö ÇáÊøóáóÝö) æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáÒøóãóäö ÇáøóÐöí Úóíøóäóåõ áöáÊøóáóÝöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
äóÍúæö ÚóÑóÝóÉó ÞõÏøöãóÊú æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóÞóÏú íõÞóÇáõ íóäúÈóÛöí
ÅÐóÇ áóãú íõÍúÊóÌú Åáóíúåö Ýöí ÇáúÍóÇáö Ãóäú íõÍúÝóÙó áöÊóæóÞøõÚö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Ýöí ÇáúãõÓúÊóÞúÈöáö.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇ äóÞóÕó ãöäú ÇáÑøóÏøö Åáóì ÇáúÈõÑúÁö) Ýöíåö
ÇÚúÊöÈóÇÑõ ÃõÌúÑóÊöåö ÓóáöíãðÇ
(ÝóÕúáñ Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú) (Þóæúáõåõ
æóÃóÎóÐó ãöäúåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú
Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ ÕóÇÑó ßóÇáÊøóÇáöÝö Ô (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ÈóÚúÏó Òóãóäö ÇáÊøóáóÝö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú áóãú íõÚóíøöäú Ýöí ÍóáöÝöåö
Òóãóäó ÇáÊøóáóÝö Ýóåóáú ÊóÌöÈõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
(6/31)
æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÈóÏóáö
ãöäúåõ áöÊóÈúÑóÃó ÐöãøóÊõåõ.
(Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö) ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì
ÊóáóÝöåö Ãóæú ÍóáóÝó ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóíúåö (Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí
(ÇáËøöíóÇÈö ÇáøóÊöí Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö ÇáúãóÛúÕõæÈö) ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ßõáøñ
ãöäúåõãóÇ (Ãóæú) ÇÎúÊóáóÝóÇ (Ýöí ÚóíúÈò ÎöáúÞöíøò) ßóÃóäú ÞóÇáó
ßóÇäó ÃóÚúãóì Ãóæú ÃóÚúÑóÌó ÎöáúÞóÉð æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÍóÏóËó
ÚöäúÏóß (ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Èöíóãöíäöåö) ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáöÃóÕúáö
ÈóÑóÇÁóÉö ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÝóíõËúÈöÊõåóÇ ÇáúãóÇáößõ
æóÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÈöÃóäøóåóÇ ÈóÚúÏó ÇáúÛóÕúÈö áóÇ ÞóÈúáóåõ
ÃóßúËóÑó ãöãøóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÞóÏøóÑú ÔóíúÆðÇ
ÝóíõßóáøóÝõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÒøöíóÇÏóÉó Åáóì ÍóÏøò áóÇ ÊóÞúØóÚõ
ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóíúåö æóáóÇ ÊõÓúãóÚõ Ãóíú ÊõÞúÈóáõ
áöÅöÝóÇÏóÉö ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÕúÛöí ÅáóíúåóÇ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö
áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ áóßöäú íóÓúÊóÝöíÏõ
ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ ÅÈúØóÇáó ÏóÚúæóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÞöíãóÉò ÍóÞöíÑóÉò áóÇ
ÊóáöíÞõ ÈöåóÇ ÝóíõÄúãóÑõ ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÍóÏøò íõãúßöäõ Ãóäú
Êóßõæäó ÞöíãóÉð áöãöËúáö Ðóáößó ÇáúãóæúÕõæÝö¡ æóÚóáóì Ðóáößó
íõÍúãóáõ Þóæúáõåõãú: áóæú ÔóåöÏóÇ ÈöÃóäøóåõ ÛóÕóÈó ÚóÈúÏðÇ ÕöÝóÊõåõ
ßóÐóÇ ÝóãóÇ ÓõãöÚóÊú æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÝóáöÃóäøó íóÏóåõ
Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ Úóáóíúåö æóãöäú Ëóãøó áóæú ÛóÕóÈó ÍõÑøðÇ Ãóæú
ÓóÑóÞóåõ áóãú ÊóËúÈõÊú íóÏõåõ Úóáóì ËöíóÇÈöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÐöãøóÊöåö ãöäú ÇáúÃõÌúÑóÉö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ
Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúÈóÏóáö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ÇáúÅöÈúÑóÇÁö. ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÊöåö) Ýöí ÊóÌúÑöíÏö
ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ äóÕøõåõ: ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÇáÊøóÇáöÝö ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóíóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóíóßúÝöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ æóÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó áóÇ ãóÏúÎóáó áöáäøöÓóÇÁö æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö
Úóáóì ÇáËøóÇäöí Ãóíú ßóáóÇãö ÇÈúäö ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã
Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ áóÇ ãóÏúÎóáó áöáäøöÓóÇÁö ÅáóÎú ßóÊóÈó Úóáóíúåö
ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøóæúÈóÑöíøõ åóÐóÇ áóÇ ãóÍöíÕó Úóäúåõ ÇäúÊóåóì ÃóÞõæáõ
æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ ÎóÇÑöÌñ Úóäú ÞóæóÇÚöÏöåöãú Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúÃóÈúæóÇÈö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáó íóßúÝöí Ýöíåö ÑóÌõáóÇäö
Ãóæú ÑóÌõáñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö Ãóæú ÑóÌõáñ æóíóãöíäñ æóáóÚóáøó æóÌúåó
ÎõÑõæÌöåö Ãóäøó ãóÇ åõäóÇ áóíúÓó ÔóåóÇÏóÉð Úóáóì äóÝúÓö ÇáúãóÇáö
Èóáú Úóáóì ÞöíãóÊöåö æóåöíó ÊóØøóáöÚõ Úóáóíúåö ÇáÑøöÌóÇáõ ÛóÇáöÈðÇ
æóÇáÊøóÞúæöíãõ áóíúÓó ãöäú ÇáúãóÇáö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó
ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÚóáóì Ðóáößó Åáóì æóÃóãøóÇ Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö æóÞóæúáóåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ ÃóäøóåóÇ áöãõæóáøöíåö
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóáóÝó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ
Ô ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÝóÇÏøóÚóÇåóÇ ÅáóÎú) ßóÃóäú ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ åöíó áöí æóÞóÇáó
ÇáúÛóÇÕöÈõ Èóáú åöíó áöí. ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú Ýöí
ÚóíúÈò ÎöáúÞöíøò) Èöåö ÈóÚúÏó ÊóáóÝöåö. ÇåÜ ãóÍóáøöíøñ æóíóÃúÊöí
Úóäú Óã ÇÚúÊöãóÇÏõåõ æóÞóÇáó ÇáúÍóáóÈöíøõ Úóáóì ÇáúãóäúåóÌö
ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ãóäú íóßõæäó ÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö
Ãóæú ÞóÈúáóåõ ÑóÏøóåõ Ãóæú áóÇ¡ ÎöáóÇÝðÇ áöÊóÞúíöíÏö ÇáúÌóáóÇáö
ÇáúãóÍóáøöíøö ÈöÈóÚúÏö ÇáÊøóáóÝö æóÞóÏú ßóÇäó ÇáÔøóíúÎõ ÞóíøóÏó Èöåö
Ëõãøó ÖóÑóÈó Úóáóíúåö Ýöí äõÓúÎóÊöåö. ÇåÜ æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÎöáúÞöíøò)
Ãóíú ÈöÍóÓóÈö ÏóÚúæóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÇáößõ íóÏøóÚöí
ÍõÏõæËóåõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÎöáúÞöíøö ãóÇ ãöäú
ÔóÃúäöåö Ãóäú íóßõæäó ÎöáúÞöíøðÇ Èóáú åõæó ÇáúÃóÞúÑóÈõ
(Þóæúáõåõ æóÊõÓúãóÚõ ÈóíøöäóÊõåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇáößö Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ÇáÏøóÚúæóì Ýöí åóÐóÇ æóÛóíúÑöåö ÝóÅöäøóåóÇ áóÇ ÈõÏøó Ãóäú
Êóßõæäó ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò Óã Úóáóì ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ: æóÚóáóíúåö
ÝóÊõÕóæøóÑõ ÇáúãóÓúÃóáóÉõ åõäóÇ ÈöÃóäú íóÏøóÚöíó ÇáúãóÇáößõ
ÇáÒøöíóÇÏóÉó Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÞóÏúÑò ãõÚóíøóäò
ÝóÊóÔúåóÏó ÇáúÈóíøöäóÉõ ÈöÃóäøó ÞöíãóÊóåõ ÊóÒöíÏõ Úóáóì ãóÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚúíöíäö ÔóíúÁò. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÇáúÞöíãóÉó (Þóæúáõåõ: æóÅöäú áóãú ÊõÞóÏøóÑú) Ãóíú
ÇáúÈóíøöäóÉõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áóÇ ÊóÞúØóÚõ ÇáúÈóíøöäóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÈöÃóäú ÊóÌõæÒó ÇáÒøöíóÇÏóÉõ æóÚóÏóãõåóÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
áöÅöÝóÇÏóÉö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÊóÝúÓöíÑö äóÝúíö ÇáÓøóãóÇÚö ÈöäóÝúíö
ÇáúÞóÈõæáö Óã æóÑõÔóíúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ ãóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Þóæúáõåõ áóßöäú íóÓúÊóÝöíÏõ ÅáóÎú. ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö áóÇ ÊõÓúãóÚõ Óã
æóÑõÔóíúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÅöäú ÃóÞóÇãóåóÇ
Ãóíú ÇáúãóÇáößõ ÇáúÈóíøöäóÉó Úóáóì ÇáÕøöÝóÇÊö áöÊóÞóæøõãöåö
ÇáúãõÞóæøóãõæäó ÈöåóÇ áóãú ÊõÞúÈóáú äóÚóãú íóÓúÊóÝöíÏõ ÇáúãóÇáößõ
ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÞöíãóÉö ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö æóáóÇ
ÊõÓúãóÚõ ÈöÇáÕøöÝóÇÊö (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ) Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊö
áöáÊøóÝóÇæõÊö Ýöí ÇáúãóáóÇÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ áóÇ íóÏúÎõáõ
ÊóÍúÊó ÇáúæóÕúÝö ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö. ÇåÜ Óã
(ÈöÅöÞóÇãóÊöåóÇ) Ãóíú ÅÞóÇãóÉö ÇáúÈóíøöäóÉö Úóáóì ÇáÕøöÝóÇÊö
(Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÇÊö (Þóæúáõåõ ÝóíõÄúãóÑõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö ÅáóÎú) Ãóíú ßóãóÇ íõÄúãóÑõ ÈöåóÇ áóæú ÃóÞóÑøó
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö æóÐóßóÑó ÞöíãóÉð ÍóÞöíÑóÉð äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Åáóì
ÍóÏøò íõãúßöäõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Åáóì
ÇáúÍóÏøö ÇááøóÇÆöÞö ÇåÜ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ãöäú Ðóáößó ÍõÈöÓó Úóáóíúåö
Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÚóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÞóÈõæáõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöÅöÈúØóÇáö ÏóÚúæóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÞöíãóÉò ÛóíúÑö áóÇÆöÞóÉò æóÃóãóÑóåõ
ÈöÇáÒøöíóÇÏóÉö Åáóì ÇáúÍóÏøö ÇááøóÇÆöÞö (Þóæúáõåõ ÓõãöÚóÊú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÇÓúÊóÍóÞøó ÞöíãóÊóåõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö
ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí ÕõæÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áöÌóãöíÚö ÇáÒøóãóäö ÇáÓøóÇÈöÞö Úóáóì ÇáúÍóáöÝö Ïõæäó ãóÇ ÈóÚúÏóåõ
Ãóãú ßóíúÝó ÇáúÍõßúãõ¿ .
(Þóæúáõåõ ÈóÚúÏó ÇÊøöÝóÇÞöåöãóÇ Úóáóì ÊóáóÝöåö) Ýöí ÊóÌúÑöíÏö
ÇáúãõÒóÌøóÏö ãóÇ äóÕøõåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÇáÊøóÇáöÝö ÝóÇáúÈóíøöäóÉõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóíóÌõæÒõ áöáÔøóÇåöÏö
ÇÚúÊöãóÇÏõ ÇáÑøõÄúíóÉö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö æóíóßúÝöí ÚöäúÏó ÃóÈöí ÅöÓúÍóÇÞó
ÔóÇåöÏñ æóíóãöíäñ æóÔóÇåöÏñ æóÇãúÑóÃóÊóÇäö æóÚöäúÏó ÇÈúäö ÃóÈöí
åõÑóíúÑóÉó áóÇ ãóÏúÎóáó áöáäøöÓóÇÁö Ýöíåö æóÇÞúÊóÕóÑó Ýöí
ÇáúÃóäúæóÇÑö Úóáóì ÇáËøóÇäöí. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóáóÝó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÊøöÝóÇÞö Ô (Þóæúáõåõ æóÊõÓúãóÚõ
ÈóíøöäóÊõåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößö æóÞóæúáõåõ¡ æóÅöäú áóãú ÊõÞóÏøóÑú Ãóíú
ÇáúÈóíøöäóÉõ Ô
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÊõÞúÈóáú) Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöäóÝúíö ÇáÓøóãóÇÚö äóÝúíõ
ÇáúÞóÈõæáö áóÇ äóÝúíõ ÇáúÅöÕúÛóÇÁöº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí íóÏõáøõ
Úóáóì Ãóäøóåõ íõÕúÛöí ÅáóíúåóÇ æóÇáúãõÑóÇÏõ äóÝúíõ ÇáúÞóÈõæáö
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóÇáößõ ÝóáóÇ íóËúÈõÊõ
ÈöåóÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÞõÈöáóÊú ÈöÇáäøöÓúÈóÉö
áöáÒøöíóÇÏóÉö Úóáóì ÇáúÞóÏúÑö ÇáøóÐöí ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ (Þóæúáõåõ
áöÅöÝóÇÏóÉö) ÊóÚúáöíáñ áöÞóæúáöåö Ãóíú ÊõÞúÈóáõ æóÞóæúáõåõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ãóíú Þóæúáõåõ áóßöäú íóÓúÊóÝöíÏõ ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ
ÈöÇáÕøöÝóÇÊö ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊõÓúãóÚõ Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇÓúÊöæóÇÆöåóÇ)
Ãóíú ÇáÕøöÝóÇÊö ÇáúãõÊóÝóÇæöÊóÉö Ýöí ÇáúãóáóÇÍóÉö æóÛóíúÑöåóÇ ãöãøóÇ
áóÇ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúæóÕúÝö ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ
ÝóãóÇÊó ÓõãöÚóÊú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóãóÇÊó ÇÓúÊóÍóÞøó
ÞöíãóÊóåõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøöÝóÉö. ÇåÜ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ãöäúåõ Ãóäøó
ÝóÇÆöÏóÉó ÇáúÞóÈõæáö Ãóäøóåõ áóÇ íõÓúãóÚõ ÊóÞúÏöíÑõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÍóÞöíÑò íõäóÇÝöí ãõÞúÊóÖóì ÇáÕøöÝóÉö Ëõãøó ÇáúÌóæóÇÈõ Úóäú
Þóæúáöåöãú
(6/32)
ÝóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ ÃóäøóåóÇ
áöãõæóáøöíåö æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö ÝóáöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÇáúÚóÏóãõ
æóÇáúÈóíøöäóÉõ ãõãúßöäóÉñ¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÇáó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅäøóãóÇ ÛóÕóÈúÊ åóÐóÇ ÇáúÚóÈúÏó æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ Èóáú
ÅäøóãóÇ ÛóÕóÈúÊ ÃóãóÉð ÕöÝóÊõåóÇ ßóÐóÇ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóäøóåõ
áóãú íóÛúÕöÈú ÃóãóÉð æóÈóØóáó ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáúÚóÈúÏö
áöÑóÏøöåö ÇáúÅöÞúÑóÇÑó áóåõ Èöåö.
(æóÝöí ÚóíúÈò ÍóÇÏöËò) ßóÓóÑöÞóÉò æóÅöÈóÇÞò æóÞóØúÚö íóÏò ÇÏøóÚóÇåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ (íõÕóÏøóÞõ ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó æóÇáúÛóÇáöÈó ÇáÓøóáóÇãóÉõ æóãóÍóáøõåõ Åäú ÊóáöÝó
ÝóÅöäú ÈóÞöíó æóÑóÏøóåõ ãóÚöíÈðÇ æóÞóÇáó ÛóÕóÈúÊå åóßóÐóÇ ÕõÏøöÞó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ßóãóÇ äóÞóáóÇåõ æóÃóÞóÑøóÇåõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÈóÑóÇÁóÊõåõ ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö.
(æóáóæú ÑóÏøóåõ äóÇÞöÕó ÇáúÞöíãóÉö) ÈöÓóÈóÈö ÇáÑøõÎúÕö (áóãú
íóáúÒóãúåõ ÔóíúÁñ) º áöÃóäøóåõ áóÇ äóÞúÕó Ýöí ÐóÇÊöåö æóáóÇ Ýöí
ÕöÝóÇÊöåö æóÇáúÝóÇÆöÊõ ÅäøóãóÇ åõæó ÑóÛóÈóÇÊõ ÇáäøóÇÓö æóåöíó ÛóíúÑõ
ãõÊóÞóæøöãóÉò.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔúÑóÉñ ÝóÕóÇÑóÊú ÈöÇáÑøõÎúÕö
ÏöÑúåóãðÇ Ëõãøó áóÈöÓóåõ ÝóÃóÈúáóÇåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáöÇÎúÊöáóÇÝö Ýöí ÇáËøöíóÇÈö (Þóæúáõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ
ÃóäøóåóÇ áöãõæóáøöíåö) Ãóíú ÈöáóÇ íóãöíäò ÝóÊóÈúÞóì ÊóÍúÊó íóÏöåö
ãöäú ÛóíúÑö ÇÓúÊöÚúãóÇáò æóÝöí Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóíõäúÊóÙóÑõ
ÈõáõæÛõ ÇáÕøóÈöíøö áöíóÍúáöÝó ÇäúÊóåóì æóãöËúáõåõ ÅÝóÇÞóÉõ
ÇáúãóÌúäõæäö ÝóÊõäúÊóÙóÑõ ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈóÚúÏó ÇáúÈõáõæÛö
æóÇáúÅöÝóÇÞóÉö ãöäú ÇáúÍóáöÝö ÑõÏøóÊú Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
æóÞõÖöíó áóåõ ÈöåóÇ ÝóÅöäú ÃóíöÓó ãöäú ÅÝóÇÞóÉö ÇáúãóÌúäõæäö Ýóåóáú
ÊõÑóÏøõ Çáúíóãöíäõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíõÞúÖóì áóåõ ÈöåóÇ Ãóæú
íõæÞóÝõ ÇáúÃóãúÑõ Ýöíåö äóÙóÑñ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇáöËóÉö)
Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÚóíúÈò ÎöáúÞöíøò (Þóæúáõåõ
ÇáúÚóÏóãõ) Ãóíú ÚóÏóãõ ÇáÓøóáóÇãóÉö ãöäú ÇáúÎöáúÞöíøö. ÇåÜ
ãóÍóáøöíøñ (Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ
áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóÈóØóáó
ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) Ýóåõæó Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÞöÑøñ ÈöÔóíúÁò
áöãóäú íõäúßöÑõåõ ÝóíóÈúÞóì Ýöí íóÏö ÇáúãõÞöÑøö æóíóÍúáöÝõ Ãóäøóåõ
áóãú íóÃúÎõÐú ÓöæóÇåõ. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ ßóÓóÑöÞóÉò) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ) Ãóíú ÇÏøóÚóì ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÍõÏõæËóåõ ÚöäúÏó ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ æóÇáúÛóÇáöÈõ) ÚóØúÝõ
ÊóÝúÓöíÑò. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ Åäú ÊóáöÝó ÅáóÎú) åóÐóÇ
íóÌúÑöí Ýöí ÇáúÎöáúÞöíøö ÈöÇáúÃóæúáóì. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÚöíÈðÇ)
(ÝóÑúÚñ)
áóæú Íõãøó ÇáúÚóÈúÏõ ÚöäúÏóåõ ÝóÑóÏøóåõ ãóÍúãõæãðÇ ÝóãóÇÊó ÈöíóÏö
ÇáúãóÇáößö ÛóÑöãó ÌóãöíÚó ÞöíãóÊöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÅÐóÇ
Íõãøó ÇáúÚóÈúÏõ Ýöí íóÏöåö ÝóÑóÏøóåõ ßóÐóáößó ÝóãóÇÊó ÈöíóÏö
ÇáúãóÇáößö ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ ãóÇ äóÞóÕó ÝóÞóØú ã Ñ. ÇåÜ Óã Úóáóì
ãóäúåóÌò ÃóÞõæáõ æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÇáÊøóÛúáöíÙõ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö æóãöäú Ëóãøó Öóãöäó ÈöÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö ÝóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÖúãóäõ ÈöÞöíãóÉö íóæúãö
ÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) ÝóÅöäú Þöíáó
áóÇ íóÊóÞóíøóÏõ Ðóáößó ÈöÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Èóáú áóæú ÊóáöÝó ßóÇäó
ÇáúÍõßúãõ ßóÐóáößó ÃóÎúÐðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÚóÇãö ÇáúÂÊöíóÉö ÃõÌöíÈó ÈöÃóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó Ýöí
ÇáÊøóáóÝö ÞóÏú áóÒöãóåõ ÇáúÛõÑúãõ ÝóÖóÚõÝó ÌóÇäöÈõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö
ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÓóãøö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (äóÇÞöÕó ÇáúÞöíãóÉö) íóÊóÑóÏøóÏõ ÇáäøóÙóÑõ ÝöíãóÇ
áóæú ÑóÏøóåõ ãóÚúÏõæãó ÇáúÞöíãóÉö ßóÞöÑúÈóÉö ãóÇÁò ÛõÕöÈóÊú
ÈöãóÝóÇÒóÉò æóÑõÏøóÊú ÈöÌóÇäöÈö ÇáÔøóØøö (æóÞóæúáõåõ áóãú íóáúÒóãúåõ
ÔóíúÁñ) Ãóíú ãöäú ÍóíúËõ äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ
íõäóÇÝöí æõÌõæÈó ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãóÚúáõæãó ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó. ÇåÜ
ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÃóÞõæáõ ÞóÖöíøóÉõ ÇáÊøóÚúáöíáö ÇáúÂÊöí ÚóÏóãõ áõÒõæãö
ÔóíúÁò Ýöí ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãóÚúÏõæãó ÇáúÞöíãóÉö æóíõÄóíøöÏõåõ ãóÇ
íóÃúÊöí ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÅáóÎú
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÕóÇÑóÊú ÈöÇáÑøõÎúÕö ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÚóÇÏóÊú
ÇáúÚóÔóÑóÉõ ÈöÇááøõÈúÓö Åáóì ÎóãúÓóÉò Ëõãøó ÈöÇáúÛóáóÇÁö Åáóì
ÚöÔúÑöíäó áóÒöãóåõ ãóÚó ÑóÏøöåö ÎóãúÓóÉñ ÝóÞóØú æóåöíó ÇáúÝóÇÆöÊóÉõ
ÈöÇááøõÈúÓö áöÇãúÊöäóÇÚö ÊóÃúËöíÑö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö ÈóÚúÏó
ÇáÊøóáóÝö¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÍóÏóËó ÇáúÛóáóÇÁõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóáóÝö æóÞóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈõ Èóáú ÈóÚúÏóåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ
Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøóåõ ÇáúÛóÇÑöãõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó áóÈöÓóåõ ÅáóÎú) ÎóÑóÌó Èöåö ãóÇ áóæú áóÈöÓóåõ
ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãóÐúßõæÑö äóÞóáóåõ ÃóÚúäöí Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóäú ÛóíúÑöåö
Ëõãøó ÞóÇáó æóíõÌóÇÈõ ÃóíúÖðÇ ÈöÃóäøó Êöáúßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÐóßóÑó
ÇáÔøõåõæÏõ ÞöíãóÊóåóÇ æóÈöåö ÕóÑøóÍó ÕóÇÍöÈõ ÇáöÇÓúÊöÞúÕóÇÁö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóíõÕóÏøóÞõ Çáúæóáöíøõ ÃóäøóåóÇ áöãõæóáøöíåö) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝóíõäúÊóÙóÑõ ÈõáõæÛõ ÇáÕøóÈöíøö áöíóÍúáöÝó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóáóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÚóíúäö Åáóì ÕöÏúÞö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ÃóÞóÑøó ÈöÛóÕúÈö ÏóÇÑò
ÈöÇáúßõæÝóÉö Ãóæú ÈöÌóÇÑöíóÉò ÝóÞóÇáó Ãóíú ÇáúãóÇáößõ áóÇ Èóáú
ÈöÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ÚóÈúÏò ÍóáóÝó ÇáúÛóÇÕöÈõ æóÓóÞóØóÊú ÏóÇÑõ
ÇáúãóÏöíäóÉö Ãóæú ÇáúÚóÈúÏõ Èöíóãöíäöåö æóÏóÇÑõ ÇáúßõæÝóÉö Ãóæú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÈöÑóÏøö ÇáúÅöÞúÑóÇÑö. ÇåÜ
Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóáóæú ÞóÇáó Ãóíú ÇáúãóÇáößõ
áöáúÛóÇÕöÈö æóÞóÏú ÛóÕóÈó ãöäúåõ ØóÚóÇãðÇ ØóÚóÇãöí ÇáøóÐöí ÛóÕóÈúÊå
ÌóÏöíÏñ æóÞóÇáó ÇáúÛóÇÕöÈõ Èóáú ÚóÊöíÞñ ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóíú
Èöíóãöíäöåö æóíõÝóÇÑöÞõ ãóÇ ãóÑøó ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÇáößö ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÍóÇÏöËò ÈöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó Ëóãøó ãõÊøóÝöÞóÇäö
Úóáóì ÊóÚúíöíäöåö ÝóÅöäú äóßóáó ÍóáóÝó ÇáúãóÇáößõ æóÃóÎóÐó
ÇáúÌóÏöíÏó æóáóåõ ÃóÎúÐõ ÇáúÚóÊöíÞöº áöÃóäøóåõ Ïõæäó ÍóÞøöåö. ÇåÜ
æóÞóæúáõåõ Ýöí ÕõæÑóÉö ÇáØøóÚóÇãö ÕõÏøöÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóíú æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøó ãóÇ ÇÚúÊóÑóÝó Èöåö ÑóÏøóåõ ÇáúãóÇáößõ æóãóÇ
ÇÏøóÚóÇåõ ÇáúãóÇáößõ áóãú íóÚúÊóÑöÝú Èöåö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ßóáóÇãöåöãú ãöãøóÇ
íõäóÇÒöÚõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÝóãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáËøóæúÈö
ÍóíúËõ ÞóÇáó¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ËóæúÈðÇ Ëõãøó ÃóÍúÖóÑó Ðóáößó æóÞóÇáó
åóÐóÇ ÇáøóÐöí ÛóÕóÈúÊå ãöäúß æóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ Èóáú ÛóíúÑõåõ ÌõÚöáó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ ßóÇáÊøóÇáöÝö ÝóíóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÇáúÞöíãóÉõ æóÅöÐóÇ
ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÛóÕóÈó ãöäøöí ËóæúÈðÇ ÞöíãóÊõåõ ÚóÔúÑóÉñ æóÞóÇáó
ÇáúÛóÇÕöÈõ åõæó åóÐóÇ ÇáËøóæúÈõ æóÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ áóÒöãó
ÇáúÛóÇÕöÈó áöáúãóÇáößö ÎóãúÓóÉñ. ÇåÜ Èóáú ÞöíóÇÓõ ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Ýöí
åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáö Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÔóíúÁñ Ýöí
ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÞóÏú íõÊóæóåøóãõ ÇáúÝóÑúÞõ ÈöÃóäøóåõãóÇ áóãú
íóÊøóÝöÞóÇ Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÈöÎöáóÇÝö
ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóåõæó ÝóÇÓöÏñ Èóáú ÇÊøóÝóÞóÇ Úóáóíúåö
ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ÎõÕõæÕðÇ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáØøóÚóÇãö Èóáú
áóÇ äõÓóáøöãõ ÇÊøöÝóÇÞóåõãóÇ Úóáóíúåö ÝöíãóÇ ÐóßóÑóåõ æóÞóæúáõåõ
æóÅöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÛóÕóÈó ÅáóÎú ÞóÇáó ã Ñ ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÇáúæóÌúåõ Ãóäøóåõ Åäú æóÇÝóÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì Ãóäøó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ
åõæó ãóÇ ÃóÍúÖóÑóåõ ÝóáóÇ ãóÚúäóì áöáäøöÒóÇÚö æóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÎóãúÓóÉñº áöÃóäøó ÇáÑøõÎúÕó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò¡ æóÅöäú áóãú
íõæóÇÝöÞúåõ Úóáóì Ðóáößó ÝóÞóÏú ÑóÏøó ÅÞúÑóÇÑóåõ ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ
ÔóíúÁñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõåõ Åäú ÊóáöÝó ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÌúÑöí Ýöí
ÇáúÎöáúÞöíøö ÈöÇáúÃóæúáóì (Þóæúáõåõ: áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÑóÇÁóÊõåõ
ãöäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö)
(6/33)
ÝóÕóÇÑóÊú äöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÝóÑóÏøóåõ
áóÒöãóåõ ÎóãúÓóÉñ æóåöíó ÞöÓúØõ ÇáÊøóÇáöÝö ãöäú ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö)
æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõº áöÃóäøó ÇáäøóÇÞöÕó ÈöÇááøõÈúÓö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö
ÝóáóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ ÃóßúËóÑó ãóÇ ßóÇäóÊú ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì
ÇáÊøóáóÝö æóåöíó ÎóãúÓóÉñ æóÇáäøóÞúÕõ ÇáúÈóÇÞöí æóåõæó ÃóÑúÈóÚóÉñ
æóäöÕúÝñ ÓóÈóÈõåõ ÇáÑøõÎúÕõ æóåõæó ÛóíúÑõ ãóÖúãõæäò æóíóÌöÈõ ãóÚó
ÇáúÎóãúÓóÉö ÃõÌúÑóÉõ ÇááøõÈúÓö.
(ÞõáúÊ¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÎõÝøóíúäö) Ãóíú ÝóÑúÏóÊóíú ÎõÝøò æóãöËúáõåõãóÇ
ßõáøõ ÝóÑúÏóíúäö áóÇ íóÕúáõÍõ ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáøóÇ ÈöÇáúÂÎóÑö
ßóÒóæúÌóíú äóÚúáò æóãöÕúÑóÇÚóíú ÈóÇÈò æóØóÇÆöÑò ãóÚó ÒóæúÌöåö æóåõæó
íõÓóÇæöí ãóÚóåóÇ ÃóßúËóÑó (ÞöíãóÊõåõãóÇ ÚóÔúÑóÉñ ÝóÊóáöÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ æóÑõÏøó ÇáúÂÎóÑõ æóÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãóÇäö Ãóæú ÃóÊúáóÝó)
Ãóæú ÊóáöÝó ÚóØúÝñ Úóáóì ÛóÕóÈó (ÃóÍóÏõåõãóÇ ÛóÕúÈðÇ) áóåõ ÝóÞóØú
(Ãóæú) ÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ (Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñ
Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ¡ æóÅöäú äõæÒöÚó Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö ÈöÞöÓúãóíúåóÇ
(æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) ÎóãúÓóÉñ áöáÊøóÇáöÝö æóËóáóÇËóÉñ áöáúÃóÑúÔö
ãóÇ ÍóÕóáó ãöäú ÇáÊøóÝúÑöíÞö ÚöäúÏóåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃõæáóì ÝóæóÇÖöÍñ
æóÃóãøóÇ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö ÝóáöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ
æóÃóÏúÎóáó ÇáäøóÞúÕó Úóáóì ÇáúÈóÇÞöí ÈöÊóÚóÏøöíåö æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞöíãóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ ãõäúÖóãøðÇ Åáóì
ÇáúÂÎóÑö ÇÍúÊöíóÇØðÇ áöáúÞóØúÚö æóáóæú ÃóÊúáóÝóåõãóÇ ÇËúäóÇäö ãóÚðÇ
áóÒöãó ßõáøðÇ ÎóãúÓóÉñ Ãóæú ãõÑóÊøóÈðÇ áóÒöãó ÇáúÃóæøóáó ËóãóÇäöíóÉñ
æóÇáËøóÇäöíó ÇËúäóÇäö.
(æóáóæú ÍóÏóËó äóÞúÕñ) Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö (íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö
ÈöÃóäú) ÈöãóÚúäðì ßóÃóäú (ÌóÚóáó ÇáúÍöäúØóÉó åóÑöíÓóÉð) Ãóæú
ÇáÏøóÞöíÞó ÚóÕöíÏóÉð
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáÑøõÎúÕö ÝóÃóÈúáóÇåõ Ëõãøó ÑóÎõÕó ÓöÚúÑõåõ ÝóÃóÑúÔõåõ ãóÇ äóÞóÕó
ãöäú ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ. ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÕóÇÑóÊú äöÕúÝó ÏöÑúåóãò) áóæú ÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ
ÈöÇáÑøõÎúÕö Ëõãøó áóÈöÓóåõ ÝóÕóÇÑóÊú ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãóíúäö áóÒöãóåõ
ÓöÊøóÉõ ÏóÑóÇåöãóº áöÃóäøóåóÇ ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓö ÇáÊøóáóÝö ãöäú
ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö. ÇåÜ Ú Ôº áöÃóäøó ÇáÊøóÇáöÝó ãöäú ÇáúÎóãúÓóÉö
ËóáóÇËóÉõ ÃóÎúãóÇÓöåóÇ ÝóÊóÌöÈõ ãöäú ÇáúÃóÞúÕóì æóåõæó ÇáúÚóÔóÑóÉõ
(Þóæúáõåõ äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö) ÇáúÃóÕúæóÈõ ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóÍóáøöíøö
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí äöÕúÝõ ÇáËøóæúÈö (Þóæúáõåõ æóÊóÌöÈõ ãóÚó
ÇáúÎóãúÓóÉö ÃõÌúÑóÉõ ÇááøõÈúÓö) æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó áóÇ
ÊóÊóæóÞøóÝõ Úóáóì ÇááøõÈúÓö ÍóáóÈöíøñ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÝóÑúÏóÊóíú ÎõÝøò) ÅÐú ßõáøõ æóÇÍöÏóÉò ÊõÓóãøóì ÎõÝøðÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóØóÇÆöÑò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÃóÌúÑóÇåõ ÇáÏøóÇÑöãöíøõ Ýöí ÒóæúÌóíú
ÇáØøóÇÆöÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãóÚóåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ãóÚó ÇáúÂÎóÑö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóæú
ÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóÕúÈðÇ) íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÃóÊúáóÝó áöáúÝóÇÚöáö
æóäóÕúÈõ ÛóÕúÈðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäúåõ Ãóíú ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú ÐóÇ ÛóÕúÈò
Ãóæú Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóíú
ãóÛúÕõæÈðÇ Ãóæú ÐóÇ ÛóÕúÈò æóåóÐóÇ ÃóæúÝóÞõ ÈöÌóÚúáö Ãóæú Ýöí íóÏö
ãóÇáößöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö Ãóíú Ãóæú ÍóÇáó ßóæúäö ÃóÍóÏöåöãóÇ
Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ áóßöäú íóÑöÏõ Úóáóì
ÞöÑóÇÁóÊöåö ãóÈúäöíøðÇ áöáúãóÝúÚõæáö Ãóäøóåõ íóÕúÏõÞõ ÈöãóÇ áóæú
ßóÇäó ÇáúãõÊúáöÝõ áóåõ æóåõæó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÛóíúÑóåõ ãóÚó
Ãóäøó ÇáøóÐöí íóáúÒóãõåõ Ýöí åóÐöåö ÏöÑúåóãóÇäö áóÇ ËóãóÇäöíóÉñ. ÇåÜ
Ú Ô æóÊóÞúÏöíÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Þóæúáõåõ áóåõ íõäóÇÓöÈõ ÇáúÃóæøóáó ÝóÞóØú
(Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ ÅáóÎú) Ãóíú Þóæúáõåõ ÃóÊúáóÝó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö
ÛóÕúÈñ Ãóíú áóÇ Úóáóì Þóæúáöåö ÊóáöÝó áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÕúæöíÑõ
Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåõãóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÛóÕúÈðÇ) Åäú ÛóÕóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÃóÊúáóÝóåõ Ãóæú
ÊóáöÝó. ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö) ÇÍúÊóÑóÒó Èöåö
ÚóãøóÇ áóæú ÃóÊúáóÝóåõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ
ÅáøóÇ ÏöÑúåóãóÇäö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ Ãóíú æóÇáúÈóÇÞöí Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó Èóíúäó ßóæúäö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÛóÕóÈó æóÇÍöÏóÉð ÝóÞóØú æóÈóíúäó ßóæúäöåö ÛóÕóÈóåõãóÇ
ãóÚðÇ æóåõæó ÙóÇåöÑñ Ýöí ÇáúÃõæáóìº áöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó ÍóÕóáó
ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ ÝöíåóÇ
ÈöÃóäøó ÇáÊøóÝúÑöíÞó æóÇáúÅöÊúáóÇÝó ßöáóÇåõãóÇ ãöäú ÝöÚúáö
ÇáúãõÊúáöÝö Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÏöÑúåóãóÇäö Ãóíú æóåõãóÇ ÞöíãóÊõåõ æóÍúÏóåõ Ãóíú ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÃóÊúáóÝó ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóáúÒóãõ
ÇáúãõÊúáöÝó ËóãóÇäöíóÉñº áöÃóäøó ÇáÊøóáóÝó æóÇáÊøóÝúÑöíÞó ÍóÕóáóÇ
ÈöÝöÚúáöåö ÓõáúØóÇäñ. ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóÒöãóåõ ËóãóÇäöíóÉñ)
íõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó
ãóÇ áóæú ãóÔóì ÔóÎúÕñ Úóáóì ÝóÑúÏóÉö ÛóíúÑöåö ÝóÌóÐóÈóåóÇ ÕóÇÍöÈõ
ÇáäøóÚúáö ÝóÇäúÞóØóÚóÊú æóÐóáößó Ãóäú ÊõÞóæøóãó ÇáäøóÚúáõ ÓóáöíãóÉð
åöíó æóÑóÝöíÞóÊõåóÇ Ëõãøó ÊõÞóæøóãóÇäö ãóÚó ÇáúÚóíúÈö æóãóÇ äóÞóÕó
íõÞúÓóãõ Úóáóì ÇáúãóÇÔöí æóÕóÇÍöÈö ÇáäøóÚúáö ÝóãóÇ íóÎõÕøõ ÕóÇÍöÈó
ÇáäøóÚúáö íóÓúÞõØõº áöÃóäøó ÝöÚúáóåõ Ýöí ÍóÞøö äóÝúÓöåö åóÏóÑñ æóãóÇ
íóÎõÕøõ ÇáúÂÎóÑó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö. ÇåÜ Ú Ô æóåóÐöåö ÇáúÍóÇÏöËóÉõ
ÊóÞóÚõ Ýöí ÇáØøóæóÇÝö ßóËöíÑðÇ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí
Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ æó (Þóæúáõåõ
ÈöÞöÓúãóíúåóÇ) Ãóíú Þóæúáõåõ ÛóÕúÈðÇ æóÞóæúáõåõ Ãóíú Ýöí íóÏö
ãóÇáößöåö (Þóæúáõåõ ÚöäúÏóåõ) áóÚóáøó ÇáúãõÑóÇÏó ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝö.
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÍúÊóãöáõ ÚöäúÏó ÇáúãõÊúáöÝö Ãóíú ÈöÓóÈóÈöåö
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóØúÚö
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú ÇÚúÊóÈóÑõæåóÇ Ýöí ÇáÖøóãóÇäö ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ Óã ÚöÈóÇÑóÊõåõ áóßöäú íóäúÈóÛöí
ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÖøóãóÇäö ÍóÊøóì áóæú ÃóÊúáóÝó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóÓúÑõæÞó ÛóÑöãó ÇáÓøóÇÑöÞõ ÞöíãóÊóåõ ãõäúÖóãøðÇ ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáÊøóÝúÑöíÞöº áöÃóäøó ÓóÑöÞóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú
ÛóÕúÈöåö Åäú áóãú Êóßõäú ãöäúåõ. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö) åóÐóÇ íõÎóÑøóÌõ äóÍúæó
ÌóÚúáó ÞóÕóÈö ÇáúÚóÓóáö ÓõßøóÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö ã Ñ. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø Ãóíú Ýóåõæó ÈóÇÞò Úóáóì ãöáúßö
ÕóÇÍöÈöåö ÝóíóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔò Åäú äóÞóÕó æóãöËúáõåõ ãóÇ áóæú
ÌóÚóáó ÇááøóÍúãó ÞóÏöíÏðÇ Ãóæú ÐóÈóÍó ÇáúÍóíóæóÇäó ÝóÕóíøóÑóåõ
áóÍúãðÇ. ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇáúÍöäúØóÉó ÅáóÎú)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóíú æóÈóÚúÏó ÇáÊøóáóÝö ÞóÏú áóÒöãóåõ ÇáúÛõÑúãõ ÝóÖóÚõÝó ÌóÇäöÈõåõ
Ýóáóãú íõÕóÏøóÞú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÃóÊúáóÝó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÛóÕúÈðÇ áóåõ) Ãóíú
íóÌõæÒõ ÈöäóÇÁõ ÃóÊúáóÝó áöáúÝóÇÚöáö æóäóÕúÈõ ÛóÕúÈðÇ Úóáóì ÇáúÍóÇáö
ãöäúåõ Ãóíú ÛóÇÕöÈðÇ Ãóæú ÐóÇ ÛóÕúÈò Ãóæú Úóáóì ÇáúÍóÇáö ãöäú
ÇáúãóÝúÚõæáö Ãóíú ÃóÍóÏóåõãóÇ Ãóíú ãóÛúÕõæÈðÇ Ãóæú ÐóÇ ÛóÕúÈò
æóåóÐóÇ ÃóæúÝóÞõ ÈöÌóÚúáö Ãóæú Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÇáúÍóÇáö Ãóíú Ãóæú ÍóÇáó ßóæúäöåö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ýöí íóÏö
ãóÇáößöåö (Þóæúáõåõ ÚóØúÝñ Úóáóì ÛóÕóÈó) Ãóíú áóÇ Úóáóì ÊóáöÝó
áöÆóáøóÇ íóáúÒóãó ÊóÕúæöíÑõ Ðóáößó ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈóåõãóÇ (Þóæúáõåõ
Ýöí ÇáúãóÊúäö ÛóÕúÈðÇ) ÈöÃóäú ÛóÕóÈó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÝóÃóÊúáóÝó Ãóæú
ÊóáöÝó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú Ýöí íóÏö ãóÇáößöåö) ÎóÑóÌó ãóÇ
áóæú ÃóÊúáóÝóåõ ÝóÊóáöÝó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÏöÑúåóãóÇäöº áöÃóäøóåõãóÇ ÞöíãóÊõåõ æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÃóÌúáö
ÇáÊøóÝúÑöíÞö æóáóãú íóÍúÕõáú ÈöÝöÚúáöåö Ýóáóãú ÊóáúÒóãúåõ (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ áóãú íóÚúÊóÈöÑõæÇ Ýöí ÇáÓøóÑöÞóÉö ÞöíãóÉó ÃóÍóÏöåöãóÇ
ÅáóÎú) áóßöäú íóäúÈóÛöí ÇÚúÊöÈóÇÑõ Ðóáößó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáÖøóãóÇäö
ÍóÊøóì áóæú ÊóáöÝó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúãóÓúÑõæÞõ ÛóÑöãó ÇáÓøóÇÑöÞõ
ÞöíãóÊóåõ ãõäúÖóãøðÇ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáÊøóÝúÑöíÞöº áöÃóäøó ÓóÑöÞóÉó
ÃóÍóÏöåöãóÇ áóÇ ÊóäúÞõÕõ Úóäú ÛóÕúÈöåö Åäú áóãú Êóßõäú ãöäúåõ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö íóÓúÑöí Åáóì ÇáÊøóáóÝö) åóÐóÇ íõÎúÑöÌõ
äóÍúæó ÌóÚúáö ÚóÓóáö ÇáúÞóÕóÈö ÓõßøóÑðǺ áöÃóäøóåõ áóÇ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö ã Ñ
(6/34)
(ÝóßóÇáÊøóÇáöÝö) äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí
ÈöãóÇ Ýöíåö ãóÚó ÌóæóÇÈöåöº áöÃóäøóåõ áóæú ÊõÑößó ÈöÍóÇáöåö áóÝóÓóÏó
ÝóßóÃóäøóåõ åóáóßó ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí äõßóÊöåö æóÇÈúäõ
íõæäõÓó æóÇáÓøõÈúßöíøõ Èóáú ÞóÇáó áóÇ æóÌúåó áöáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
Ãóäøóåõ áöáúãóÇáößö Ëõãøó ÇÎúÊóÇÑó áöäóÝúÓöåö ãóÇ ÇÓúÊóÍúÓóäóåõ
ÇáÑøóÇÝöÚöíøõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö æóäóÓóÈóåõ ÇáúÅöãóÇãõ Åáóì
ÇáäøóÕøö ãöäú Ãóäøó ÇáúãóÇáößó íóÊóÎóíøóÑõ Èóíúäó ÌóÚúáöåö
ßóÇáÊøóÇáöÝö æóÈóíúäó ÃóÎúÐöåö ãóÚó ÃóÑúÔö ÚóíúÈò ÓóÇÑò Ãóíú
ÔóÃúäõåõ ÇáÓøöÑóÇíóÉõ æóåõæó ÃóßúËóÑõ ãöäú ÃóÑúÔö ÚóíúÈò æóÇÞöÝò
æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö ÇáúãõÚúÊóãóÏö Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÛóÑöãó ãóÇ
íóÞõæãõ ãóÞóÇãóåóÇ ãöäú ßõáøö æóÌúåò äóÚóãú ÇáúÃóæúÌóåõ äóÙöíÑõ ãóÇ
íóÃúÊöí Ãóäøóåõ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÈóÏóáöåö
æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÞøó ÈöÌöáúÏö ÔóÇÉò ÞóÊóáóåóÇ
ÛóÇÕöÈõåóÇ æóÈöÒóíúÊò äóÌøóÓóåõ ÛóÇÕöÈõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇáöíøóÉó
ÝöíåöãóÇ Ýóáóãú íóÛúÑóãú Ýöí ãõÞóÇÈóáóÊöåöãóÇ ÔóíúÆðǺ áöÃóäøóåõãóÇ
ÕóÇÑóÇ ßóÇáÊøóÇáöÝö (æóÝöí Þóæúáò íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö)
ßóÇáÊøóÚúíöíÈö ÇáøóÐöí áóÇ íóÓúÑöí æóÎóÑóÌó ÈöÌóÚóáó ãóÇ áóæú ÍóÏóËó
ÇáäøóÞúÕõ Ýöí íóÏöåö ãöäú ÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÚóÝøóäó
ÇáØøóÚóÇãõ ÚöäúÏóåõ áöØõæáö ãõßúËöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóËøóáõæÇ ÈöÇáúãöËúáöíøö ÅÐú áóÇ íóÃúÊöí Ðóáößó Ýöí ÇáúãõÊóÞóæøöãö
ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö Ýöí ÇáúÎóÇÏöãö ÝóÅöÐóÇ ÌóÑóÍó ÇáúÚóÈúÏó ÈöÍóíúËõ
íóÓúÑöí Åáóì ãóæúÊöåö íóãúáößõåõ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ ÃóÞõæáõ æóÞóÏú
íõäóÇÝöíåö ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáúãóäúåóÌö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÃóäú ÌóÚóáó ÇáúÍöäúØóÉó
ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÕóÈøó ÇáúãóÇÁó Ýöí ÇáÒøóíúÊö æóÊóÚóÐøóÑó
ÊóÎúáöíÕõåõ Ãóæú æóÖóÚó ÇáúÍöäúØóÉó Ýöí ãóßóÇä äóÏöíøò ÝóÊóÚóÝøóäóÊú
ÚóÝóäðÇ ÛóíúÑó ãõÊóäóÇåò. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÝóßóÇáÊøóÇáöÝö) æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóæúäöåö
ßóÇáÊøóÇáöÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ ãõÝúáöÓðÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ
íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóØúáóÈö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÊøóÇáöÝö Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ãõæóÇÝóÞóÉõ
ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí
ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí Ýöí ÎóáúØö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÛóíúÑöåö
(Þóæúáõåõ ÝóßóÃóäøóåõ åóáóßó) ÝóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáó ÌóãöíÚö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãöäú ãöËúáò Ãóæú ÞöíãóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäò æóÔóÑúÍõ ãöäúåóÇÌò
(Þóæúáõåõ Èóáú ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÇÎúÊóÇÑó
(Þóæúáõåõ Åäøóåõ áöáúãóÇáößö) ÈóíóÇäñ áöáúæóÌúåö ÇáËøóÇäöí
(Þóæúáõåõ æóÇÞöÝñ) Ãóíú ÛóíúÑõ ÓóÇÑò (Þóæúáõåõ æóæóÌúåõ ÇáúÃóæøóáö
ÅáóÎú) æóåõæó ßóæúäõåóÇ ßóÇáÊøóÇáöÝö ÝóíóãúáößõåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ
(Þóæúáõåõ ãóÞóÇãóåóÇ) Ãóíú ÇáúÍöäúØóÉö (Þóæúáõåõ Åäøóåõ íõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÅØúáóÇÞõåõ ÕóÇÏöÞñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö
ÃóÏóÇÁõ ÇáúÈóÏóáö ÍóÇáðÇ æóÃóÔúÑóÝó äóÍúæõ ÇáúåóÑöíÓóÉö Úóáóì
ÇáÊøóáóÝö æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó Ëóãøó ÇáÊøóÛúáöíÙõ Úóáóíúåö
áöÊóÚóÏøöíåö æóÒóÌúÑö ÛóíúÑöåö Úóäú ÇáúÅöÞúÏóÇãö Úóáóì ÇáúÛóÕúÈö.
ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú æóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ãóÇ ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ
(Þóæúáõåõ Åáóì ÃóÏóÇÁö ÈóÏóáöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóãõÛúäöí
ãöáúßõ ÇáúÛóÇÕöÈö áöãóÇ ÐõßöÑó Ãóäøóåõ íóãúáößõåõ ãöáúßðÇ ãõÑóÇÚðì
ÈöãóÚúäóì Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö Ãóäú íóÊóÕóÑøóÝó Ýöíåö ÞóÈúáó
ÛõÑúãö ÇáúÞöíãóÉö. ÇåÜ Ãóíú Ãóæú ÇáúãöËúáö ÑóÔöíÏöíøñ ÞóÇáó
ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ¡ æóáóæú ÈöÃóßúáò¡ æóÅöäú ÎóÇÝó ÊóáóÝóåõ
ÈöÇáúßõáøöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖöåöãú ÈöÏóáöíáö ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÔóíúÎõäóÇ ã Ñ æóÛóíúÑõåõ ãöäú ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÃóßúáö ãöäú ÇáúßóæóÇÑöÚö
ÇáúãóØúÈõæÎóÉö Ãóíú ÇáúãóÃúÎõæÐóÉö Ýöí ÇáúãõßõæÓö ÇáúÂäó¡ æóÅöäú
ÌõåöáóÊú ÃóÚúíóÇäõ ãõáøóÇßöåóǺ áöÃóäøóåõãú ãóÚúáõæãõæäó Ýóåöíó ãöäú
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãõÔúÊóÑóßóÉö¡ æóãóÇ äõÞöáó Úóäúåõ ã Ñ ãöäú ÃóäøóåóÇ
ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö æóÃóãúÑõåóÇ áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö áóãú
íóËúÈõÊú Úóäúåõ Èóáú åõæó ÈóÇØöáñ æóãóÇ äõÞöáó Úóäú ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ãöäú Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÊóÕóÑøóÝó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöãóÇ
íõÒöíáõ ÇÓúãóåõ ãóáóßóåõ ßóØóÍúäö ÇáúÍöäúØóÉö æóÎóÈúÒö ÇáÏøóÞöíÞö
ÃóäúßóÑóåõ ÃóÕúÍóÇÈõäóÇ ÃóÔóÏøó ÅäúßóÇÑò¡ æóäóÞóáó Úóäú ÈóÚúÖö
ÇáúÍóäóÝöíøóÉö ÅäúßóÇÑóåõ ÃóíúÖðÇ ÝóÑóÇÌöÚúåõ ÞóáúíõæÈöíøñ Úóáóì
ÇáúÌóáóÇáö æóÞóÑøóÑóåõ ÇáúÍöÝúäöíøõ ÇåÜ æóÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ
ÞóÈúáó ÛõÑúãö ÇáúÞöíãóÉö¡ Ýóáóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÞöíãóÉö æóÃóÔúÑóÝó
Úóáóì ÇáÊøóáóÝö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì ÇáúÞóÇÖöí
áöíóÈöíÚóåõ æóíóÏúÝóÚó ÞöíãóÊóåõ ãöäú Ëóãóäöåö áöáúãóÇáößö ÝóÅöäú
ÝõÞöÏó ÇáúÞóÇÖöí ÇÍúÊóãóáó Ãóäú íóÊóæóáøóì ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚóåõ
ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÍóÖúÑóÉö ÇáúãóÇáößö
æóíóÃúÎõÐó ÇáúãóÇáößõ ÞóÏúÑó ÇáúÞöíãóÉö ãöäú Ëóãóäöåö ÝóÅöäú ÝóÖóáó
ÔóíúÁñ ÝóáöáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ íõÞóÏøóÑõ ÏõÎõæáõåõ Ýöí ãöáúßöåö
ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúãóÇáößõ Êóæóáøóì ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈóíúÚóåõ æóÍóÝöÙó
Ëóãóäóåõ áöÍõÖõæÑö ÇáúãóÇáößö æóÈóÞöíó ãóÇ íóÞóÚ Ýöí ÈöáóÇÏö
ÇáúÃóÑúíóÇÝö ãöäú ÇáØøóÚóÇãö ÇáúãõÓóãøóì ÈöÇáúæóÍúÔóÉö æóãöäú
ÇáúæóáóÇÆöãö ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ ÈöãöÕúÑöäóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÃóíúÊóÇãö
ÇáúÞóÇÕöÑöíäó æóãóÚúáõæãñ Ãóäøó Íõßúãóåõ Íõßúãõ ÇáúÛóÕúÈö Ýóåóáú
ÈöæóÖúÚöåö Ýöí Ýóãöåö íóÕöíÑõ ßóÇáÊøóÇáöÝö¡ æóÅöäú áóãú íóãúÖõÛúåõ
Ãóæú áóÇ íóÕöíÑõ ßóÐóáößó ÅáøóÇ ÈöÇáúãóÖúÛö æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö
Ýóåóáú íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÈóáúÚõåõ ÞóÈúáó ÏóÝúÚö ÇáúÞöíãóÉö Ãóæú
íóÈúáóÚóåõ æóÊóËúÈõÊó ÇáúÞöíãóÉõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ãóæú íóáúÝöÙóåõ
æóíóÑõÏøóåõ áöÕóÇÍöÈöåö ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö
æóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ãóäøóåõ íóãúÊóäöÚõ Úóáóíúåö ÇáúÈóáúÚõ ÞóÈúáó ÛõÑúãöåö
ÇáúÞöíãóÉó ÝóÅöäú áóãú íóÛúÑóãúåóÇ æóÌóÈó Úóáóíúåö áóÝúÙõåõ ãöäú
Ýöíåö æóÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÃóÏóÇÁõ ÈóÏóáöåö) Ãóíú ãöäú ÇáúãöËúáö Ãóæú ÇáúÞöíãóÉö
(Þóæúáõåõ æóÅöäøóãóÇ ßóÇäó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÚóáóì ÇáúÃóæøóáö Ãóíú ßóæúäöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö Èöãöáúßö
ÇáúÛóÇÕöÈö Ðóáößó¡ æóÞöíáó íóÈúÞóì áöáúãóÇáößö áöÆóáøóÇ íóÞúØóÚó
ÇáÙøõáúãõ ÍóÞøóåõ æóßóãóÇ áóæú ÞóÊóáó ÔóÇÉð íóßõæäõ ÇáúãóÇáößõ
ÃóÍóÞøó ÈöÌöáúÏöåóÇ áóßöäú ÝõÑøöÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÃóäøó ÇáúãóÇáöíøóÉó
åõäóÇ ÈóÇÞöíóÉñ æóÝöí ãóÓúÃóáóÉö ÌöáúÏö ÇáÔøóÇÉö ÛóíúÑõ ÈóÇÞöíóÉò.
ÇåÜ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ æóÞöíáó íóÈúÞóì áöáúãóÇáößö Ãóíú
ãóÚó ÃóÎúÐöåö áöáúÈóÏóáö ßóãóÇ åõæó ÕóÑöíÍõ ÇáÓøöíóÇÞö æóÈöåóÐóÇ
íóÍúÕõáõ ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÈóíúäó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÝöí
Þóæúáò ÑóÏøóåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈöÒóíúÊò äóÌøóÓóåõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóãöËúáõ
ÇáÔøóÇÉö ãóÇ áóæú äóÌøóÓó ÇáÒøóíúÊó ãóËóáðÇ ÝóÅöäøóåõ íóÛúÑóãõ
ÈóÏóáóåõ æóÇáúãóÇáößõ ÃóÍóÞøõ ÈöÒóíúÊöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: áöÃóäøóåõãóÇ ÕóÇÑóÇ ßóÇáÊøóÇáöÝö) áóÚóáøó ÇáúÃóæúáóì
ÅÓúÞóÇØõåõº áöÃóäøóåõ ãóæúÌõæÏñ Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúåóÑöíÓóÉö ÃóíúÖðÇ¡
æóÇáúãóÞúÕõæÏõ ãöäú åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãö ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ ßóãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ (Þóæúáõåõ æóÎóÑóÌó) Åáóì Þóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÍóÏóËó ÇáäøóÞúÕõ Ýöí íóÏöåö ÅáóÎú) Ýöíåö ÅÔúÚóÇÑñ
ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÚóãøõ ãöäú Ãóäú íóßõæäó ÍóÞöíÞóÉð
Ãóæú ÍõßúãðÇ ÝóíóÔúãóáõ ãóäú ÇäúÈóäóÊú íóÏõåõ Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÝóßóÇáÊøóÇáöÝö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑõåõ Ýöí ÇáúÝóáóÓö ÍóíúËõ ÌõÚöáó ãõÔúÊóÑóßðÇ Èóíúäó
ÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáúãõÝúáöÓö æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÇáÊøóÇáöÝö ÈöÃóäøóÇ áóæú
áóãú äõËúÈöÊú áóåõ ÇáÔøóÑößóÉó áóãóÇ ÍóÕóáó áóåõ ÊóãóÇãõ ÍóÞøöåö
Èóáú ÇÍúÊóÇÌó Åáóì ÇáúãõÖóÇÑóÈóÉö æóåõäóÇ íóÍúÕõáõ áöáúãóÇáößö
ÊóãóÇãõ ÇáúÈóÏóáö. ÇåÜ æóÞóÏú íóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÛóÇÕöÈó ÞóÏú
íóßõæäõ ãõÝúáöÓðÇ ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøóåõ ÃóíúÖðÇ íõÍúÌóÑõ
Úóáóíúåö Åáóì ÃóÏóÇÁö ÇáúÈóÏóáö ßóãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÝóáóÇ
íóÝõæÊõ ÊóãóÇãõ ÍóÞøö ÇáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÝúáöÓö ÛóíúÑö
ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó Úóãóáóåõ ãõÍúÊóÑóãñ ÝóáóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
(6/35)
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÃóÎúÐõåõ ãóÚó ÃóÑúÔöåö
ÞóØúÚðÇ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íõÚúáóãõ ãöäúåõ Ãóäøó ÎóáúØó äóÍúæö ÒóíúÊò
ÈöÌöäúÓöåö íõÕóíøöÑõåõ ßóÇáúåóÇáößö Ýóíóãúáößõåõ æóáóåõ ÅÈúÏóÇáõåõ
Ãóæú ÅÚúØóÇÄõåõ ãöãøóÇ ÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÃóÌúæóÏó áóÇ
ÈöÃóÑúÏóÃó ÅáøóÇ ÈöÑöÖóÇåõ¡ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÝöíãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõ
ãöäú ÇËúäóíúäö Ãóæú ÎóáóØó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöãöËúáöåóÇ ÈöÍóíúËõ áóÇ
ÊóÊóãóíøóÒõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö ÝöíåöãóÇ.
(æóáóæú Ìóäóì) ÇáúÞöäøõ (ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÝóÊóÚóáøóÞó ÈöÑóÞóÈóÊöåö
ãóÇáñ) ÇÈúÊöÏóÇÁð Ãóæú áöáúÚóÝúæö Úóáóíúåö (áóÒöãó ÇáúÛóÇÕöÈó
ÊóÎúáöíÕõåõ) º áöÃóäøóåõ äóÞúÕñ ÍóÏóËó Ýöí íóÏöåö æóåõæó ãóÖúãõæäñ
Úóáóíúåö (ÈöÇáúÃóÞóáøö ãöäú ÞöíãóÊöåö æóÇáúãóÇáö) ÇáúæóÇÌöÈö
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉöº áöÃóäøó ÇáúÃóÞóáøó Åäú ßóÇäó ÇáúÞöíãóÉó Ýóåõæó
ÇáøóÐöí ÏóÎóáó Ýöí ÖóãóÇäöåö Ãóæú ÇáúãóÇáó ÝóáóÇ æóÇÌöÈó ÛóíúÑõåõ
(ÝóÅöäú ÊóáöÝó) ÇáúÌóÇäöí (Ýöí íóÏöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (ÛóÑøóãóåõ
ÇáúãóÇáößõ ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö) ãöäú ÇáúÛóÕúÈö Åáóì ÇáÊøóáóÝö
ßóÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÚúíóÇäö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö (æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö
ÊóÛúÑöíãõåõ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó ÌöäóÇíóÉó ÇáúãóÛúÕõæÈö
ãóÖúãõæäóÉñ Úóáóíúåö (æó) áóåõ (Ãóäú íóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ
ÇáúãóÇáößõ) ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÞóÏúÑö ÍóÞøöåöº áöÃóäøó ÍóÞøóåõ ßóÇäó
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÇáÑøóÞóÈóÉö ÝóíóÊóÚóáøóÞõ ÈöÈóÏóáöåóÇ æóãöäú Ëóãøó
áóæú ÃóÎóÐó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÇáúÃóÑúÔó áóãú íóÊóÚóáøóÞú Èöåö
ÇáúãóÇáößõ (Ëõãøó) ÅÐóÇ ÃóÎóÐó ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö ÍóÞøóåõ ãöäú
Êöáúßó ÇáúÞöíãóÉö (íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) ÈöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåöº áöÃóäøóåõ ÃóÎóÐóåõ ãöäúåõ
ÈöÌöäóÇíóÉò ãóÖúãõæäóÉò Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÃóÝúåóãó Ëóãøó Ãóäøóåõ
áóÇ íóÑúÌöÚõ ÞóÈúáó ÃóÎúÐö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ãöäúåõ áöÇÍúÊöãóÇáö
Ãóäøóåõ íõÈóÑøöÆõ ÇáúÛóÇÕöÈó äóÚóãú áóåõ ãõØóÇáóÈóÉõ ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈöÇáúÃóÏóÇÁö áöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÍóÊøóì áóÇ íóÊóÚóáøóÞó ÈöãóÇ
ÃóÎóÐóåõ ßóãóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö ÇáÖøóÇãöäõ ÇáúÃóÕöíáõ (æóáóæú ÑóÏøó
ÇáúÚóÈúÏó) Ãóíú ÇáúÞöäøó ÇáúÌóÇäöíó (Åáóì ÇáúãóÇáößö) ÝóÈöíÚó Ýöí
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ ÈöãóÇ ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó ÇáúÌöäóÇíóÉó ÍóÕóáóÊú Íöíäó ßóÇäó
ãóÖúãõæäðÇ Úóáóíúåö æóÕóæøóÈó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó
ÇáËøóãóäó ÈöÌõãúáóÊöåö ãóËóáðÇ æóßóÇäó Ïõæäó ÃóÞúÕóì ÇáúÞöíóãö
ÑóÌóÚó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÃóÞúÕóì áóÇ ÈöãóÇ ÈöíÚó Èöåö
ÝóÞóØú æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÅöäú ÈóÓóØó Ðóáößó æóÇÓúÊóÔúåóÏó áóåõº
áöÃóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó áöáúÃóÞúÕóì ÚöäúÏó ÑóÏøö ÇáúÚóíúäö Èóáú ÚöäúÏó
ÊóáóÝöåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó åõäóÇ Ýóåõæó
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøõÎúÕö ÝóÅöäú ÞõáúÊ ÈóíúÚõåõ ÈöÓóÈóÈò
æõÌöÏó ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ãõäóÒøóáñ ãóäúÒöáóÉó ÊóáóÝöåö Ýöí íóÏöåö
ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñ áöáúÝóÑúÞö ÇáúæóÇÖöÍö ÈóíúäóåõãóÇ.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ ÝóäóÞóáó ÊõÑóÇÈóåóÇ) ÈößóÔúØò Úóäú æóÌúåöåóÇ
Ãóæú ÍóÝúÑöåóÇ (ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÑóÏøöåö) Åäú ÈóÞöíó
æóÅöäú ÛóÑöãó Úóáóíúåö ÃóÖúÚóÇÝó ÞöíãóÊöåö¡ æóáóæú ÝõÑöÖó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóãöäúåõ ãóÇ áóæú ÈóÇÔóÑó ÇáúÝöÚúáó ÇáøóÐöí íóÓúÑöí
Åáóì ÇáÊøóáóÝö ÃóÌúäóÈöíøñ æóåõæó ÈöíóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ
ßóæúäõ ÇáúãõÑóÇÏö ãóÇ ÐóßóÑóåõ ãõÓóáøóãñ æóÏóÚúæóì ÇáúÅöÔúÚóÇÑö
ÝöíåóÇ æóÞúÝóÉñ.
(Þóæúáõåõ ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÃóÎúÐõåõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö
æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÇáÊøóÇáöÝö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó
åõäóÇ ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÕóÇÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈõ åóÑöíÓóÉð ÈöäóÝúÓöåö ÃóÎóÐóåõ ÇáúãóÇáößõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö
ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈöÌöäúÓöåö) Ãóíú ÈöÔóíúÑóÌò ßóãóÇ
íóÃúÊöí. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÎóáóØóåõ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÇáúÅöÚúØóÇÁö ÝóÞóØú íóÚúäöí ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö Åäú ßóÇäó ÇáúÎóáúØõ
ãóÚó ãöËúáöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÍõßúãõ ÅáóÎú) íóÃúÊöí Úóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ áóæú ÛóÕóÈóåõ)
Ãóíú Ýöí ãóÎúáõæØò ÈöÝöÚúáöåö áóæú ÛóÕóÈó ÌõÒúÃóíúåö ãöäú ÇËúäóíúäö
Ãóæú Ýöí ÇáúÎóáúØö áóæú ÛóÕóÈó ÇáúãóÎúáõæØó ãöäú ÇËúäóíúäö (Þóæúáõåõ
ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí ÎóáúØö ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÇËúäóíúäö æóÎóáúØö
ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöãöËúáöåóÇ
(Þóæúáõåõ ÇÈúÊöÏóÇÁð) Åáóì Þóæúáöåö æóÕóæøóÈó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóãöäú Ëóãøó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡
æóáóæú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú áöáúÚóÝúæö
Úóäúåõ) Ãóíú áöÃóÌúáö ÇáúÚóÝúæö Úóáóì ÇáúãóÇáö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(áóÒöãó ÇáúÛóÇÕöÈó ÅáóÎú) æóíóÌöÈõ Úóáóíúåö ÃóíúÖðÇ ÃóÑúÔõ ãóÇ
ÇÊøóÕóÝó Èöåö ãöäú ÇáúÚóíúÈö æóåõæó ßóæúäõåõ ÌóÇäöíðÇ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÊóÎúáöíÕõåõ) ¡ Ýóáóæú áóãú íõÎóáøöÕúåõ
æóÈöíÚó ÃóÎóÐó ÇáúãóÇáößõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÇ ÈöíÚó Èöåö ÝóÞóØú áóÇ
ÃóÞúÕóì Þöíóãöåö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö æóÕóæøóÈó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÛóÑøöãóåõ ÇáúÃóÞúÕóì
æóíõÝóÑøóÞõ ÈöÃóäøó Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö ÑóÏøðÇ
áöáúãóÇáößö ÈöÇáúÝöÚúáö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ åõäóÇ. ÇåÜ Ú Ô æóáóÚóáøó
ÇáúÝóÑúÞó ÃóÞúÑóÈõ (Þóæúáõåõ æóåõæó ãóÖúãõæäñ Úóáóíúåö) ÌõãúáóÉñ
ÍóÇáöíøóÉñ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö ÝóáóÒöãóåõ
ÊóÎúáöíÕõåõ ÈöÇáÊøóÝúÑöíÛö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáöáúãóÈúäöíøö
Úóáóíúåö ÊóÛúÑöíãõåõ) Ãóíú ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíãóÊóåõ
íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú
Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÇáúãóÇáößõ ÅáóÎú) ÝóÚõáöãó Ãóäøó
ÇáúÞóÑóÇÑó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÃóäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÉó ÇáÑøóÞöíÞö
ÇáúãóÛúÕõæÈö æóÃóÑúÔó ÌöäóÇíóÊöåö. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
áöÇÍúÊöãóÇáö Ãóäøóåõ) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ íóÈúÑóÃõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ) Ãóíú æóÐóáößó íóãúäóÚõåõ ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ äóÚóãú áóåõ) Ãóíú áöáúãóÇáößö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú
ÑõÏøó ÇáúÚóÈúÏõ ÅáóÎú) æóáóæú Ìóäóì ÇáÑøóÞöíÞõ Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÃóæøóáðÇ Ëõãøó Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö¡ æóßõáøñ ãöäú ÇáúÌöäóÇíóÊóíúäö
ãõÓúÊóÛúÑöÞóÉñ ÞöíãóÊóåõ ÈöíÚó ÝöíåóÇ æóÞõÓöãó Ëóãóäõåõ ÈóíúäóåõãóÇ
äöÕúÝóíúäö æóáöáúãóÇáößö ÇáÑøõÌõæÚõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöäöÕúÝö
ÇáúÞöíãóÉö áöáúÌöäóÇíóÉö ÇáúãóÖúãõæäóÉö Úóáóíúåö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÃóÎóÐó) Ãóíú ÇáúãóÌúäöíøõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ)
Ãóíú Ãóæú ÈóÚúÖóåõ áößóæúäö ÇáúãóÇáö ÇáúæóÇÌöÈö ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö
ÃóÞóáøó ãöäú Ëóãóäöåö (Þóæúáõåõ æóáóãú íõæÌóÏú Ðóáößó) Ãóíú
ÇáÊøóáóÝõ (Þóæúáõåõ Ýóåõæó) Ãóíú ÇáÑøóÏøõ ÇáúãóÐúßõæÑõ (Þóæúáõåõ
áöáúÝóÑúÞö ÇáúæóÇÖöÍö) æóåõæó Ãóäøó ÇáúÚóíúäó åõäóÇ ÑõÏøóÊú Åáóì
íóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóÇáúÈóíúÚõ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÓóÈóÈò ÓóÇÈöÞò áóßöäøóåõ
ãóÚó ÞöíóÇãö ÕõæÑóÉö ÇáúÚóíúäö ÈöÕöÝóÊöåóÇ ÝóßóÇäó ÅáúÍóÇÞõåõ
ÈöÇáÑøõÎúÕö ÃóÙúåóÑó ãöäú ÅáúÍóÇÞöåö ÈöÇáÊøóáóÝö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÈößóÔúØò) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
áóÇ ãöäú Øóãøò Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÍóÝóÑóåóÇ) ÃóÓúÞóØóåõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúßóÔúØö Ëõãøó ÞóÇáó ÎóÑóÌó ÈöãóÇ
ÞóíøóÏúÊ Èöåö ÇáúãóÊúäó ãóÇ áóæú ÃóÎóÐó ÇáÊøõÑóÇÈó ãöäú ãóßóÇä
æóÇÍöÏò ÈöÍóíúËõ ÕóÇÑó ãóßóÇäóåõ ÍõÝúÑóÉñ ÝóÅöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó
ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÏó Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäú ÈóÞöíó) Åáóì Þóæúáöåö æóáóÇ íóÑöÏõ ÇáúãöËúáõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ¡ æóáóæú ÝõÑöÖó Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÑøóÏøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÎõÕõæÕö ãóÇ Úóãöáó Ýöíåö ÍóÞøõ ÇáúãóÇáößö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú
íõÓúÊóËúäóì ãöäú ßóæúäöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÛóÇÕöÈõ
ãõÝúáöÓðÇ æóåõæó ÎöáóÇÝõ ÙóÇåöÑö ßóáóÇãöåöãú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáúãóØúáóÈö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáöåö Ýöí
ÇáúÝóÕúáö ÇáúÂÊöí ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö ãöãøóÇ
ÍóÇÕöáõåõ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáöÇÍúÊöãóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö (Þóæúáõåõ
ÝóíóÊóÚóíøóäõ ÃóÎúÐõåõ ãóÚó ÃóÑúÔöåö ÞóØúÚðÇ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóáóãú íõÌúÚóáú ßóÇáÊøóÇáöÝö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøó
ÇáäøóÕøó åõäóÇ ÍóÕóáó ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò ÈöÎöáóÇÝöåö Ëóãøó æóÚóáóì
åóÐóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúãóÛúÕõæÈõ åóÑöíÓóÉð ÈöäóÝúÓöåö ÃóÎóÐóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãóÚó ÇáúÃóÑúÔö. ÇåÜ ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÕóÇÑó åóÑöíÓóÉð
ÈöäóÝúÓöåö ÈöæóÇÓöØóÉö æõÞõæÚöåö Ýöí ÞöÏúÑò Úóáóì ÇáäøóÇÑö Ýöíåö
ãóÇÁñ áöáúãóÇáößö Ýóåóáú íõÔóÇÑößõåõ Çáúãöáúßó ÈöäöÓúÈóÉö ãóÇÆöåö
(Þóæúáõåõ Åäú ÎóáóØó äóÍúæó ÒóíúÊò ÈöÌöäúÓöåö) Ãóíú ÔóíúÑóÌò ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáöáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÊóÛúÑöíãõåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÞóáøó ãöäú ÇáúÃóÑúÔö æóÞöíãóÊóåõ íóæúãó ÇáúÌöäóÇíóÉö ßóãóÇ Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ¡ æóÅöäú ÈóÓóØó Ðóáößó
ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÑóÏøöåö) ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÞõãóÇãóÇÊö ÇáøóÊöí
(6/36)
Ãóäøóåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ (Ãóæú ÑóÏøó
ãöËúáóåõ) Åäú ÊóáöÝó áöãóÇ ãóÑøó Ãóäøóåõ ãöËúáöíøñ æóáóÇ íõÑóÏøõ
ÇáúãöËúáöíøõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößöº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö
ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúãóÇáößö áóåõ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó ãöäúåõ (æó)
Úóáóì (ÅÚóÇÏóÉö ÇáúÃóÑúÖö ßóãóÇ ßóÇäóÊú) ãöäú ÇÑúÊöÝóÇÚò Ãóæú
ÖöÏøöåö áöÅöãúßóÇäöåö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÅáøóÇ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÊõÑóÇÈò ÂÎóÑó áóÒöãóåõ áóßöäú Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ
(æóáöáäøóÇÞöáö) áöáÊøõÑóÇÈö (ÇáÑøóÏøõ) áóåõ (æóÅöäú áóãú íõØóÇáöÈúåõ
ÇáúãóÇáößõ Èöåö Èóáú) ¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ ãöäúåõ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí
ÇáúãóØúáóÈö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö (Åäú) áóãú íóÊóíóÓøóÑú äóÞúáõåõ
áöãóæóÇÊò æó (ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ) ßóÃóäú äóÞóáóåõ áöãöáúßöåö
Ãóæú ÛóíúÑöåö æóÃóÑóÇÏó ÊóÝúÑöíÛóåõ ãöäúåõ áöíóÊøóÓöÚó Ãóæú
áöíóÒõæáó ÇáÖøóãóÇäõ Úóäúåõ Ãóæú äóÞóÕóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Èöåö æóäóÞúÕõåóÇ
íóäúÌóÈöÑõ ÈöÑóÏøöåö æóáóãú íõÈóÑøöÆúåõ ãöäúåõ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÑóÝúæõ ËóæúÈò ÊóÎóÑøóÞó ÚöäúÏóåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ
Èöåö ßóãóÇ ßóÇäó ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÓøóÑó äóÞúáõåõ áöäóÍúæö ãóæóÇÊò Ýöí
ØóÑöíÞöåö æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÃóÑúÖó áóæú áóãú íóÑõÏøóåõ Ãóæú
ÃóÈúÑóÃóåõ ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ ÅáøóÇ ÈöÇáúÅöÐúäö¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö
ØóÑöíÞöåö æóãóÓóÇÝóÊöåö ßóãóÓóÇÝóÉö ÃóÑúÖö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÃóÞóáøó
æóáöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ ãöäú ÈóÓúØöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúÃóÕúáö
ãóÈúÓõæØðÇ áóÇ ãöäú Øóãøö ÍõÝóÑò Èöåö ÍóÝóÑóåóÇ æóÎóÔöíó ÊóáóÝó
ÔóíúÁò ÝöíåóÇ ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ äóÙöíÑó ãóÇ
íóÃúÊöí (æóÅöáøóÇ) íóßõäú áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ ÈöÃóäú äóÞóáóåõ
áöãóæóÇÊò æóáóãú ÊóäúÞõÕú Èöåö æóáóÇ ØóáóÈó ÇáúãóÇáößõ ÑóÏøóåõ
(ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäò Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøóåõ
ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö ÈöáóÇ ÍóÇÌóÉò ÝóÅöäú ÝóÚóáó ßóáøóÝóåõ
ÇáäøóÞúáó.
(æóíõÞóÇÓõ ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÍóÝúÑõ ÇáúÈöÆúÑö) ÇáøóÐöí ÊóÚóÏøóì Èöåö
ÇáúÛóÇÕöÈõ (æóØóãøóåóÇ) Åäú ÃóÑóÇÏóåõ ÝóÅöäú ÃóãóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ
ÈöÇáØøóãøö æóÌóÈó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ÇÓúÊóÞóáøó Èöåö¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ ãöäúåõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóãöäú
ÇáúÛóÑóÖö åõäóÇ ÖóãóÇäõ ÇáÊøóÑóÏøöí ÝóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ
ÛóíúÑõåõ æóÞóÇáó áóåõ ÇáúãóÇáößõ ÑóÖöíÊ ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáúÈöÆúÑö
ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáØøóãøõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúãóäúÞõæáõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(Ãóæú ÑóÏøó ãöËúáóåõ) ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÛóÑöãó
ÇáúÃóÑúÔó æóåõæó ãóÇ Èóíúäó ÞöíãóÊöåóÇ ÈöÊõÑóÇÈöåóÇ æóÞöíãóÊöåóÇ
ÈóÚúÏó äóÞúáöåö ÚóäúåóÇ æóãóÍóáøõ ãóÇ ãóÑøó ãóÇ áóãú íóßõäú
ÇáúãóÃúÎõæÐõ ãöäú ÇáúÞõãóÇãóÇÊö¡ æóÅöáøóÇ ÝóÝöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ
áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ ÈöåóÇ ÖóãóÇäñ ÚöäúÏó ÊóáóÝöåóǺ áöÃóäøóåóÇ
ãõÍóÞøóÑóÉñ æóãõÞúÊóÖóì ßóáóÇãöåö æõÌõæÈõ ÑóÏøöåóÇ Åäú ßóÇäóÊú
ÈóÇÞöíóÉð æóåõæó ßóÐóáößó ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÓóãøö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ æóåõæó ßóÐóáößó
åõæó ÙóÇåöÑñ ÍóíúËõ áóãú ÊóäúÞõÕú ÞöíãóÉõ ÇáúÃóÑúÖó ÈöÃóÎúÐöåóÇ Ãóíú
ÇáúÞõãóÇãóÇÊõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöíóÇÓõ æõÌõæÈõ ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ
åõæó ãóÚúáõæãñ ãöäú äóÙóÇÆöÑöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íõÑóÏøõ ÇáúãöËúáõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö) íóÃúÊöí
Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝõåõ (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÈöÅöÐúäö ÇáúãóÇáößö) Ãóíú
æóÈóÚúÏó ÅÐúäöåö íõÑóÏøõ ãöËúáõåõ ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóÅöäú Úóíøóäó
áóåõ ÔóíúÆðÇ ÊóÚóíøóäó. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÈúÑóÃó ãöäúåõ)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö áóíúÓó ÞóÈúÖðÇ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÊõÓõæãöÍó Ýöíåö áöáõÒõæãö ÇáÑøóÏøö áóåõ ÝóäõÒøöáó
ÅÐúäõåõ ãóäúÒöáóÉó ÞóÈúÖöåö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó) Ãóíú ßóæúäõåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú ÞóÈúáõ
(ÈóÚúÏó Ðóáößó) Ãóíú ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö æó (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ) Ãóíú
ÇáÊøõÑóÇÈõ ÇáúÂÎóÑõ (Þóæúáõåõ áóßöäú Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ)
Ýöíåö Ãóäøó ãõÌóÑøóÏó ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇááøõÒõæãó Èóáú
áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú ØóáóÈöåö. ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóÃóÕúáõ ÇáØøóáóÈö
ãõÓúÊóÝóÇÏñ ãöäú Þóæúáö ÇáúãóÊúäö: æóÅöÚóÇÏóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú
æóÇáöÇÍúÊöíóÇÌõ Åáóì ÇáúÅöÐúäö ÅäøóãóÇ åõæó áöÇÍúÊöãóÇáö äóåúíöåö
Úóäú ÇáÒøöíóÇÏóÉö (Þóæúáõåõ áöáÊøõÑóÇÈö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÓúÊõÔúßöáó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Åäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú äóÞúáõåõ áöãóæóÇÊò) ÇÔúÊöÑóÇØõ
åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú äóÞóÕóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
Èöåö ÅáóÎú ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ßóãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ
ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÓøóÑó ÅáóÎú Óã æóÚö Ô (Þóæúáõåõ ßóÃóäú äóÞóáóåõ
áöãöáúßöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ßóÃóäú
ÖóíøóÞó ãöáúßóåõ Ãóæú ãóáóßó ÛóíúÑóåõ Ãóæú äóÞóáóåõ áöÔóÇÑöÚò
æóÎóÔöíó ãöäúåõ ÖóãóÇäðÇ Ãóæú ÍóÕóáó Ýöí ÇáúÃóÑúÖö äóÞúÕñ ÅáóÎú.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöíóÊøóÓöÚó Ãóæú áöíóÒõæáó ÅáóÎú) äóÔúÑñ Úóáóì ÊóÑúÊöíÈö
ÇááøóÝøö (Þóæúáõåõ Ãóæú äóÞóÕóÊú ÇáúÃóÑúÖõ ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÑõÏøóåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöí
ØóÑöíÞöåö ãóæóÇÊñ æóåõæó ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò ÃóÎúÐðÇ ãöäú Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ÊóíóÓøóÑó ÅáóÎú. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÑóÝúÁõ ËóæúÈò) ÈöÇáúåóãúÒö
Ãóíú ÅÕúáóÇÍõåõ (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÚõæÏõ ÅáóÎú) Ãóíú
æóáöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøõÝñ Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ:
æóßóÐóÇ Ýöí ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ØóÑöíÞöåö. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóáöáúãóÇáößö ãóäúÚõåõ ãöäú ÈóÓúØöåö ÅáóÎú) ÙóÇåöÑõåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ Ýöí ÈóÓúØöåö ßóÏóÝúÚö ÖóãóÇäö ÇáÊøóÚóËøõÑö
Ãóæú ÇáäøóÞúÕö áóßöäú Ýöí ÇáúÃóÐúÑóÚöíøö ÎöáóÇÝõåõ Ýöí ÇáúÃõæáóì
æóíõÄúÎóÐõ ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÔøóÑúÍö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáÑøóÏøö Ãóäøó
áóåõ ÇáúÈóÓúØó¡ æóÅöäú ãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ áöÏóÝúÚö ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö
Åäú áóãú íõÈóÑøöÆúåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäúåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
æóÞóæúáõåõ ãöãøóÇ ãóÑøó ÅáóÎú Ãóíú æóãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇáØøóãøö.
æóÞóæúáõåõ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÃóÞõæáõ íõÕóÑøöÍõ ÈöÐóáößó Þóæúáõ Ú Ô Ãóíú
ãóÇ áóãú ÊóäúÞõÕú ÇáúÞöíãóÉõ áöáúÃóÑúÖö ÈöÚóÏóãö ÈóÓúØöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Èöåö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöØóãøò ÅáóÎú æóÇáÖøóãöíÑõ áöáÊøõÑóÇÈö
æó (Þóæúáõåõ ÍóÝóÑóåóÇ) ÇáúÌõãúáóÉõ ÕöÝóÉõ ÍóÝóÑó (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ
ÅÐóÇ ÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÖóãóÇäöåóÇ) Ãóíú Ãóæú ÞóÇáó ÑóÖöíÊ
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÊöåóÇ áöãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøó Þóæúáóåõ åóÐóÇ ßóÇÝò Ýöí
ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ãöäú ÇáÖøóãóÇäö (Þóæúáõåõ áöãóæóÇÊò) Ãóíú Ãóæú ãöäú
ÃóÍóÏö ØóÑóÝóíúåóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö. ÇåÜ ãõÛúäò (Þóæúáõåõ æóáóãú
ÊóäúÞõÕú) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó) Ãóíú ÑóÏøóåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöáóÇ ÅÐúäò æó (Þóæúáõåõ ßóáøóÝóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ
ÇáúÛóÇÕöÈó. ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöãóÇ ÐóßóÑúäóÇ) Ãóíú ãöäú
äóÞúáö ÇáÊøõÑóÇÈö ÈöÇáúßóÔúØö. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÞóÇáó áóåõ
ÇáúãóÇáößõ ÑóÖöíÊ ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ãóäúÚöåö ãöäú
ÇáØøóãøö ÝóßóÐóáößó Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö äóÞóáóåõ ÇáÑøõæíóÇäöíøõ
æóÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö Úóäú ÇáúÃóÕúÍóÇÈö. ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö¡ Ýóáóæú áóãú íóßõäú áóåõ ÛóÑóÖñ Óöæóì ÏóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö
íóÊóÚóËøóÑõ ÈöÇáúÍõÝóíúÑóÉö Ãóæú ÈöäóÞúÕö ÇáúÃóÑúÖö æóãóäúÚõåõ
ÇáúãóÇáößó ãöäú ÇáØøóãøö ÝöíåöãóÇ æóÃóÈúÑóÃóåõ ãöäú ÇáÖøóãóÇäö Ýöí
ÇáËøóÇäöíóÉö ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö ÇáØøóãøõ æóÇäúÏóÝóÚó Úóäúåõ
ÇáÖøóãóÇäõ. ÇåÜ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÊóÌúÊóãöÚõ Ýöí ÇáÏøõæÑö ÝóÝöí ÇáúãóØúáóÈö Ãóäøóåõ áóÇ íóÊóÚóáøóÞõ
ÈöåóÇ ÖóãóÇäñ ÚöäúÏó ÇáÊøóáóÝöº áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÞóÑóÉñ æóíóÞúÊóÖöí
ßóáóÇãõåõ æõÌõæÈó ÑóÏøöåóÇ æóåõæó æóÇÖöÍñ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Ãóæú ÑóÏøõ ãöËúáöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ãöËúáöåö ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö ÅáóÎú) áóÇ íõÔúßöáõ Ðóáößó
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóáöáäøóÇÞöáö ÇáÑøóÏøõ Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú
ãóäóÚóåõ ÅáóÎúº áöÃóäøóåõ Ýöí ÑóÏøö ÊõÑóÇÈöåóÇ áóÇ Ýöí ÑóÏøöåö Ãóæú
ÑóÏøö ãöËúáöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÓøöíóÇÞõ ÞóÏú íõæåöãõåõ áóßöäú Ýöí
ßóäúÒö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈóßúÑöíøö ÎöáóÇÝõ Ðóáößó ßóãóÇ ÓóÃóÐúßõÑõåõ
ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÞóÈúÖö ÇáúãóÇáößö áóåõ ÍóÊøóì
íóÈúÑóÃó ãöäúåõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ ãõÌóÑøóÏõ ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö áóíúÓó
ÞóÈúÖðÇ (Þóæúáõåõ áóßöäú Åäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
Ýöí ÊóÞúíöíÏö ÇááøõÒõæãö ÈöÐóáößó ÍóÒóÇÒóÉñº áöÃóäøó ãõÌóÑøóÏó ÅÐúäö
ÇáúãóÇáößö áóÇ íóÞúÊóÖöí ÇááøõÒõæãó Èóáú áóÇ ÈõÏøó Ýöíåö ãöäú
ØóáóÈöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ Åäú áóãú íóÊóíóÓøóÑú äóÞúáõåõ
áöãóæóÇÊò) ÇÔúÊöÑóÇØõ åóÐóÇ íóÞúÊóÖöí ÇÚúÊöÈóÇÑóåõ Ýöí Þóæúáöåö Ãóæú
äóÞóÕóÊú ÇáúÃóÑúÖõ Èöåö ÅáóÎú ãóÚó Ãóäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ ÊóíóÓøóÑó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóßóÐóÇ
Ýöí ÛóíúÑö ØóÑöíÞöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì Ýöí ØóÑöíÞöåö Ô (Þóæúáõåõ æóáóãú
ÊóäúÞõÕú) Ãóíú ÇáúÃóÑúÖõ
(6/37)
áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ ÈöÐóáößó
æóÊõØóãøõ ÈöÊõÑóÇÈöåóÇ Åäú ÈóÞöíó¡ æóÅöáøóÇ ÝóÈöãöËúáöåö
æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöãóÇ ãóÑøó Ãóäøó ÇáúãöËúáó Ýöí ÇáÐøöãøóÉö æóåõæó áóÇ
íõãúáóßõ ÅáøóÇ ÈöÞóÈúÖò ÕóÍöíÍò ÝóáúíõÍúãóáú Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÃóÐöäó
áóåõ ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÑóÏøöåö æóáóåõ äóÞúáõ ãóÇ Øõæóì Èöåö ÇáúÈöÆúÑó
æóáöáúãóÇáößö ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóíúåö¡ æóÅöäú ÓóãóÍó áóåõ Èöåö (æóÅöÐóÇ
ÃóÚóÇÏó ÇáúÃóÑúÖó ßóãóÇ ßóÇäóÊú æóáóãú íóÈúÞó äóÞúÕñ ÝóáóÇ ÃóÑúÔñ)
ÅÐú áóÇ ãõæÌöÈó áóåõ (áóßöäú Úóáóíúåö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö áöãõÏøóÉö
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö) æóÇáúÍóÝúÑö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóǺ
áöÃóäøóåõ æóÖóÚó íóÏóåõ ÚóáóíúåóÇ ãõÏøóÊóåõãóÇ ÊóÚóÏøöíðÇ¡ æóÅöäú
ßóÇäó ÂÊöíðÇ ÈöæóÇÌöÈò (æóÅöäú ÈóÞöíó äóÞúÕñ) Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÈóÚúÏó
ÇáúÅöÚóÇÏóÉö (æóÌóÈó ÃóÑúÔõåõ ãóÚóåóÇ) Ãóíú ÇáúÃõÌúÑóÉö áöÇÎúÊöáóÇÝö
ÓóÈóÈóíúåöãóÇ.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÒóíúÊðÇ æóäóÍúæóåõ) ãöäú ÇáúÃóÏúåóÇäö (æóÃóÛúáóÇåõ
ÝóäóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ Ïõæäó ÞöíãóÊöåö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÕóÇÚðÇ ÞöíãóÊõåõ
ÏöÑúåóãñ ÝóÕóÇÑó äöÕúÝó ÕóÇÚò ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ (ÑóÏøóåõ) áöÈóÞóÇÁö
ÇáúÚóíúäö (æóáóÒöãóåõ ãöËúáõ ÇáÐøóÇåöÈö Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) º áöÃóäøó
áóåõ ÈóÏóáðÇ ãõÞóÏøóÑðÇ æóåõæó ÇáúãöËúáõ ÝóÃóæúÌóÈúäóÇåõ¡ æóÅöäú
ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÈöÇáúÅöÛúáóÇÁö ßóãóÇ áóæú ÎóÕóì ÇáúÚóÈúÏó
ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÃóÖúÚóÇÝóåóÇ (æóÅöäú
äóÞóÕóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÝóÞóØú) Ãóíú Ïõæäó ÇáúÚóíúäö (áóÒöãóåõ
ÇáúÃóÑúÔõ) ÌóÈúÑðÇ áóåõ (æóÅöäú äóÞóÕóÊóÇ) Ãóíú ÇáúÚóíúäõ
æóÇáúÞöíãóÉõ ãóÚðÇ (ÛóÑöãó ÇáÐøóÇåöÈó æóÑóÏøó ÇáúÈóÇÞöíó) ãõØúáóÞðÇ
æó (ãóÚó ÃóÑúÔöåö Åäú ßóÇäó äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóßúËóÑó) ãöãøóÇ
äóÞóÕó ÈöÇáúÚóíúäö ßóÑöØúáóíúäö ÞöíãóÊõåõãóÇ ÏöÑúåóãóÇäö ÕóÇÑóÇ
ÈöÇáúÅöÛúáóÇÁö ÑöØúáðÇ ÞöíãóÊõåõ äöÕúÝõ ÏöÑúåóãò ÝóíóÑõÏøõ
ÇáúÈóÇÞöíó æóíóÑõÏøõ ãóÚóåõ ÑöØúáðÇ æóäöÕúÝó ÏöÑúåóãò ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóßõäú äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóßúËóÑó ÈöÃóäú áóãú íóÍúÕõáú Ýöí
ÇáúÈóÇÞöí äóÞúÕñ ßóãóÇ áóæú ÕóÇÑóÇ ÑöØúáðÇ ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ Ãóæú
ÃóßúËóÑõ ÝóíóÛúÑóãõ ÇáÐøóÇåöÈó ÝóÞóØú æóíóÑõÏøõ ÇáúÈóÇÞöíó¡ æóáóæú
ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ æóÃóÛúáóÇåõ ÝóäóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ Ïõæäó ÞöíãóÊöåö áóãú
íóÛúÑóãú ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈöº áöÃóäøóåõ ãóÇÆöíøóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ
æóÇáÐøóÇåöÈõ ãöäú ÇáÏøõåúäö Ïõåúäñ ãõÊóÞóæøöãñ ÝóÑúÚñ
ÛóÕóÈó æóËöíÞóÉð ÈöÏóíúäò Ãóæú Úóíúäò æóÃóÊúáóÝóåóÇ Öóãöäó ÞöíãóÉó
ÇáúßóÇÛóÏö ãóßúÊõæÈðÇ ãõáóÇÍöÙðÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö áóÇ ÃóäøóåóÇ
ÊóÌöÈõ ãóÚó Ðóáößó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÇáößõ ÈöãóäúÚöåö ãöäú ÇáØøóãøö ßóãóÇ áóæú
ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ ÊóáöÝó ÈöåóÇ Ú
Ô. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÇäúÏöÝóÇÚö ÇáÖøóãóÇäö Úóäúåõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÚóäú
ÇáúãóÇáößö ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ãóíú æóÊóÕöíÑõ ÇáúÈöÆúÑõ ÈöÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö
ßóãóÇ áóæú ÍóÝóÑóåóÇ Ýöí ãöáúßöåö ÇÈúÊöÏóÇÁð ÝóáóÇ íóÖúãóäõ ãóÇ
ÊóáöÝó ÈöåóÇ ÈóÚúÏó ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
áóãú íóØõãøóåóÇ Ëõãøó ÍóÕóáó ÈöåóÇ ÊóáóÝñ ÝóØóáóÈó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÈóÏóáó ÇáÊøóÇáöÝö ÝóÇÏøóÚóì ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÑóÖöíó
ÈöÇÓúÊöÏóÇãóÉö ÇáúÈöÆúÑö ÝóÃóäúßóÑóåõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøõ ÝóÇáÙøóÇåöÑõ
ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÈóÞóÇÁõ ÇáÖøóãóÇäö
æóÚóÏóãõ ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÈóÞóÇÆöåóÇ æóáóÇ ÝóÑúÞó Ýöí Ðóáößó
Èóíúäó Øõæáö Òóãóäö ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáößö ÝöíåóÇ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö
ÇáúÛóÕúÈö æóÚóÏóãöåö. ÇåÜ Ãóíú æóáóÇ Èóíúäó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÇáößö
áöáúÛóÇÕöÈö æóÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ ÝóáúíõÍúãóáú ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÞóÇáõ
åóáøóÇ ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÇáúãóÇáößõ áöÛóÑóÖö ÏóÝúÚö
ÇáÖøóãóÇäö¡ æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúãóÇáößö áöÚóÏóãö
ÇáúÞóÈúÖö æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Ëõãøó
ÑóÃóíúÊ Ýöí ßóäúÒö ÔóíúÎöäóÇ ÇáúÈößúÑöíøö ãóÇ äóÕøõåõ æóíõÌóÇÈõ Ãóíú
Úóäú ÇáúÅöÔúßóÇáö ÈöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÓõæãöÍó Ýöíåö ÈöãöËúáö
Ðóáößó Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö
ÇáúÅöÔúßóÇáö ÇáúãóÐúßõæÑö Úóäú ÇáúÅöÓúäóæöíøö äóÕøõåóÇ æóáóÚóáøóåõãú
ÇÛúÊóÝóÑõæÇ Ðóáößó áöáúÍóÇÌóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóåõ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãóÇ Øõæöíó
Èöåö) Ãóíú Èõäöíó Èöåö (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáäøóÞúáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöäú ÓóãóÍó áóåõ Èöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ áöáúãóÇáößö (ÈöãóÇ Øõæöíó
Èöåö) Ãóíú áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúãöäøóÉö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍóÝúÑõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí áöãõÏøóÉö ÇáúÅöÚóÇÏóÉö ãöäú
ÇáÑøóÏøö æóÇáØøóãøö æóÛóíúÑöåöãóÇ ßóãóÇ íóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ
ÞóÈúáóåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõÏøóÊóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúÅöÚóÇÏóÉö æóÇáúÍóÝúÑö æóÙóÇåöÑõåõ
Ïõæäó ãóÇ ÈóíúäóåõãóÇ æóÊóÞóÏøóãó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝõåõ
æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÂÊöíðÇ ÈöæóÇÌöÈò) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÞöíãóÊõåõ ÏöÑúåóãñ) Ãóíú Ãóæú ÃóßúËóÑõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåõ) Ãóíú íóÖúãóäõ ÌóãöíÚó
ÞöíãóÊöåöº áöÃóäøó ÇáúÃõäúËóíóíúäö ÝöíåöãóÇ ÇáúÞöíãóÉõ ÝóíóáúÒóãõåõ
ÑóÏøõåõ áöãóÇáößöåö ãóÚó ÞöíãóÊöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÚóÒöíÒöíøõ æóÙóÇåöÑñ
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÞöíãóÊõåõ ÞóÈúáó ÇáúÎóÕúíö. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÅáóÎú) Ãóíú ÞöíãóÊõåõ ÈóÚúÏó ÇáúÎóÕúíö
ÃóÖúÚóÇÝó ãóÇ ßóÇäóÊú Úóáóíúåö ÞóÈúáóåõ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö ÃóßúËóÑó ãöäú äóÞúÕö
ÇáúÚóíúäö Ãóæú áóÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ
ÝóÃóÛúáóÇåõ) æóãöËúáõ ÅÛúáóÇÁö ÇáúÚóÕöíÑö ãóÇ áóæú ÕóÇÑó ÇáúÚóÕöíÑõ
ÎóáøðÇ Ãóæú ÇáÑøõØóÈõ ÊóãúÑðÇ æóäóÞóÕóÊú Úóíúäõåõ Ïõæäó ÞöíãóÊöåö
áóÇ íóÖúãóäõ ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö æóÃóÌúÑóÇåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ
æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÌõÈúäðÇ æóäóÞóÕó ßóÐóáößó
æóÊõÚúÑóÝõ ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöæóÒúäöåöãóÇ ãõÛúäò æóäöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ãóÇÆöíøóÉñ ÅáóÎú) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ
ÇáÊøóÚúáöíáö Ãóäøóåõ áóæú äóÞóÕó ãöäúåõ Úóíúäõåõ æóÞöíãóÊõåõ Öóãöäó
ÇáúÞöíãóÉó áóßöäøó ÇáúÃóæúÌóåó Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö
ßóÇáÏøõåúäö. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
íõÑúÌöÚõ Ýöí ÇáÐøóåóÇÈö æóÚóÏóãöåö æóÝöí ãöÞúÏóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö Åáóì
Ãóåúáö ÇáúÎöÈúÑóÉö æóÇäúÙõÑú ãóÇ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúãöËúáö ÇáøóÐöí
íóÖúãóäõåõ æóíóÍúÊóãöáõ Ãóäú íóÖúãóäóåõ ÚóÕöíÑðÇ ÈöÞóæúáö Ãóåúáö
ÇáúÎöÈúÑóÉö Åäøóåõ ãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÚóÕöíÑò ÎóÇáöÕò ãöäú
ÇáúãóÇÆöíøóÉö ÈöãöÞúÏóÇÑö ÇáÐøóÇåöÈö Ãóæú íõßóáøóÝõ ÅÛúáóÇÁó ÚóÕöíÑò
ÍóÊøóì ÊóÐúåóÈó ãóÇÆöíøóÊõåõ æóíóÛúÑóãó ãöäúåõ ÈöãöÞúÏóÇÑö
ÇáÐøóÇåöÈö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú. ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Åäøóåõ
íóÖúãóäõ ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö Ãóíú ãöãøóÇ ÐõßöÑó ãöäú ÇáúÚóÕöíÑö
æóÇáÑøõØóÈö æóÇáúÌõÈúäö æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó ãóÍóáøó Ðóáößó ÅÐóÇ ßóÇäó
ÇáÐøóÇåöÈõ ÃóÌúÒóÇÁð ãõÊóÞóæøöãóÉð ÝóÅöäú ßóÇäó ãóÇÆöíøóÉð ÝóáóÇ
(ÝóÑúÚñ)
æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÔóÎúÕò ÛóÕóÈó ãöäú ÂÎóÑó
ÚóÈúÏóíúäö Ëõãøó Åäøó ÃóÍóÏóåõãóÇ Ìóäóì Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóÇÞúÊóÕøó
ÇáÓøóíøöÏõ ãöäú ÇáúÌóÇäöí Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö åóáú íóÖúãóäõåõãóǺ
áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÇÊóÇ ÈöÌöäóÇíóÉò Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú íóÖúãóäõ
ÇáúÌóÇäöíó ÝóÞóØú¿ æóÇáúÌóæóÇÈõ Úóäúåõ Ãóäøó ÇáÙøóÇåöÑó ÇáúÃóæøóáõ
áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõáóÇÍöÙðÇ ÃõÌúÑóÉó ÇáúßöÊóÇÈóÉö) ãóÚúäóÇåõ Ãóäøóåõ
íóÖúãóäõ ÞöíãóÊóåóÇ ÇáøóÊöí ãõäúÔóÄõåóÇ ÇáúßöÊóÇÈóÉõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
æó (Þóæúáõåõ áóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ãóÚó Ðóáößó) Ãóíú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ÝóáúíõÍúãóáú ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÞóÏú íõÞóÇáõ åóáøóÇ
ÌóÇÒó¡ æóÅöäú áóãú íóÃúÐóäú ÇáúãóÇáößõ áöÛóÑóÖö ÏóÝúÚö ÇáÖøóãóÇäö¡
æóÅöäú áóãú íóÈúÑóÃú ãöäú ÚõåúÏóÉö ÇáúãóÇáößö áöÚóÏóãö ÇáúÞóÈúÖö¡
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ÇáúÅöÔúßóÇáõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóíúÎóäóÇ ÇáúÈóßúÑöíøó Ýöí ßóäúÒöåö ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöáäøóÇÞöáö ÇáÑøóÏøõ Åáóì Åäú ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ
ãóÇ äóÕøõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÑóÏøõ ÈóÏóáö ÇáÊøóÇáöÝö ÅÐóÇ áóãú íóÃúÐóäú
ÇáúãóÇáößõ ÈöÃóäøó ãóÇ Ýöí ÇáÐøöãøóÉö áóÇ íóÊóÚóíøóäõ áóÇ ÈöÞóÈúÖò
ÕóÍöíÍò æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ÛóÑóÖó ÇáúÈóÑóÇÁóÉö ÓõæãöÍó Ýöíåö ÈöãöËúáö
Ðóáößó. ÇåÜ (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÂÊöíðÇ ÈöæóÇÌöÈò) Ãóíú Ýöí
ÇáúÃóæøóáö.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÛúÑóãú ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÝóÇÑóÞó äóÙöíÑóåõ Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö ÍóíúËõ íóÖúãóäõ ãöËúáó
ÇáÐøóÇåöÈö áöáúÈóÇÆöÚö ßóÇáÒøóíúÊö ÈöÃóäøó ãóÇ ÒóÇÏó ÈöÇáúÅöÛúáóÇÁö
Ëõãøó áöáúãõÔúÊóÑöí Ýöíåö ÍöÕøóÉñ Ýóáóæú áóãú íóÖúãóäú ÇáúãõÔúÊóÑöí
Ðóáößó áóÃóÌúÍóÝúäóÇ ÈöÇáúÈóÇÆöÚö æóÇáÒøóÇÆöÏõ ÈöÇáúÅöÛúáóÇÁö åõäóÇ
áöáúãóÇáößö ÝóÇäúÌóÈóÑó Èöåö ÇáÐøóÇåöÈõ. ÇåÜ.
æóÝöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóßóÐóÇ ÇáÑøõØóÈõ íóÕöíÑõ ÊóãúÑðÇ ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍöåö
(6/38)
ßóãóÇ ÍóãóáõæÇ Úóáóíúåö ÚöÈóÇÑóÉó
ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáúãõæåöãóÉö áöÅöíÌóÇÈöåóÇ ÇáøóÐöí áóÇ íóÞõæáõåõ ÃóÍóÏñ
Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ¡ æóÅöäú ãóÍóÇåõ Öóãöäó ÞöíãóÉó ãóÇ
äóÞóÕó ãöäúåõ æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ
ÞöíãóÉõ æóÑóÞóÉò ÝöíåóÇ ÅËúÈóÇÊõ Ðóáößó ÇáúãóÇáö ÝóíõÞóÇáõ ßóãú
ÞöíãóÉõ æóÑóÞóÉò íõÊóæóÕøóáõ ÈöåóÇ Åáóì ÅËúÈóÇÊö ãöËúáö åóÐóÇ
Çáúãöáúßö Ëõãøó íõæÌöÈõ ãóÇ íóäúÊóåöí Åáóíúåö ÇáÊøóÞúæöíãõ
ÇáÖøóÚöíÝõ¡ æóÅöäú ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÇáó ãõÞúÊóÖóÇåõ
æõÌõæÈõ ÞöíãóÉö ÇáúßóÇÛöÏö ÃóÈúíóÖó æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúæóÑøóÇÞö ÞóÇáó
æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÇÚúÊöÈóÇÑö ÃõÌúÑóÉö ÇáÔøõåõæÏö æóÅöäú áóãú
íóßúÊõÈõæÇ ÔóåóÇÏóÊóåõãú ÇåÜ æóáóíúÓó ßóãóÇ ÞóÇáó Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøó ÈóÇáóÛó Ýöí ÇáÑøóÏøö Úóáóíúåö ÝóÞóÇáó: æóåóÐóÇ
ßóáóÇãñ ÑóÏöíÁñ ÓóÇÞöØñ æóÃóÝúÊóì ÃóíúÖðÇ ÈöÖóãóÇäö ÔóÑöíßò ÛóæøóÑó
ãóÇÁó Úóíúäò ãöáúßò áóåõ æóáöÔõÑóßóÇÆöåö ÝóíóÈöÓó ãóÇ ßóÇäó íõÓúÞóì
ÈöåóÇ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö æóÈöäóÍúæöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÝóÞöíåõ ÅÓúãóÇÚöíáõ
ÇáúÍóÖúÑóãöíøõ æóäóÙóÑó Ýöíåö ÈóÚúÖõåõãú æóßóÃóäøóåõ äóÙóÑó
áöÞóæúáöåöãú áóæú ÃóÎóÐó ËöíóÇÈóåõ ãóËóáðÇ Ýóåóáóßó ÈöÑóÏøò áóãú
íóÖúãóäúåõ¡ æóÅöäú Úóáöãó Ãóäøó Ðóáößó ãõåúáößñ áóåõ áóßöäú ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íóÑõÏøõåõ ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÓøöãóäó) ÇáØøóÇÑöÆó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö (áóÇ
íóÌúÈõÑõ äóÞúÕó åõÒóÇáò ÞóÈúáóåõ) Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÓóãöíäóÉð ÝóåõÒöáóÊú
ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö áóÇ ÛóíúÑõ Ëõãøó ÓóãõäóÊú ÑóÏøóåóÇ
æóÃóÑúÔó ÇáÓøöãóäö ÇáúÃóæøóáöº áöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó ÛóíúÑõåõ æóãóÇ
äóÔóÃó Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÍóÊøóì áóæú ÒóÇáó
åóÐóÇ ÛóÑöãó ÃóÑúÔóåõ ÃóíúÖðÇ åóÐóÇ Åäú ÑóÌóÚóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Åáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóíúåö¡ æóÅöáøóÇ ÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö ÞóØúÚðÇ æóÃóÔóÇÑó
ÈöÞóæúáöåö äóÞúÕõ åõÒóÇáò Åáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÃóËóÑó áöÒóæóÇáö Óöãóäò
ãõÝúÑöØò áóÇ íõäúÞöÕõ ÒóæóÇáõåõ ÇáúÞöíãóÉó¡ æóáóæú ÇäúÚóßóÓó
ÇáúÍóÇáõ ÈöÃóäú ÓóãõäóÊú Ýöí íóÏò ãõÚúÊóÏöáóÉò ÓöãóäðÇ ãõÝúÑöØðÇ
äóÞóÕó ÞöíãóÊóåóÇ ÑóÏøóåóÇ æóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåöº áöÃóäøóåóÇ áóãú
ÊóäúÞõÕú ÍóÞöíÞóÉð æóáóÇ ÚõÑúÝðÇ ßóÐóÇ äóÞóáóåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
áóÇ Ãóäøó ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóÌöÈõ ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúßóÇÛóÏö ãóßúÊõæÈðÇ. ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ Þóæúáõåõ ãõäúÔöÄõåóÇ ÅáóÎú ÇáúãõäóÇÓöÈõ ãöäú ãõäúÔóÆöåóÇ
ÅáóÎú ÈöÒöíóÇÏóÉö ãöäú ÇáÊøóÈúÚöíÖöíøóÉö æóÞóæúáõåõ ãóßúÊõæÈðÇ
íóäúÈóÛöí ÅÓúÞóÇØõåõ ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó ÇáúæóÇÌöÈó ÞöíãóÉõ
ÇáúßóÇÛóÏö ãóßúÊõæÈðÇ ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóåöíó ÃóÞóáøõ ãöäú
ÞöíãóÉö ÇáúßóÇÛóÏö ÃóÈúíóÖó ãóÚó ÃõÌúÑóÉö ÇáúßöÊóÇÈóÉö ÇáúãóäúÝöíøö
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö áóÇ ÃóäøóåóÇ ÊóÌöÈõ ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô ÝóÑúÚñ
ÛóÕóÈó æóËöíÞóÉð ßóÇáúÍöÌóÌö æóÇáÊøóÐóÇßöÑö áóÒöãóåõ ÅÐóÇ ÊóáöÝóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáúæóÑöÞö æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúßöÊóÇÈóÉö æóËóæúÈðÇ ãõØóÑøóÒðÇ
áóÒöãóåõ ÞöíãóÊõåõ ãõØóÑøóÒðÇ æóÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúßöÊóÇÈóÉó ÊóÚöíÈõ
ÇáúæóÑöÞó æóÊóäúÞõÕõ ÞöíãóÊóåõ Ýóáóæú ÃóáúÒóãúäóÇåõ ÞöíãóÉó
ÇáúæóËöíÞóÉö Ïõæäó ÇáúÃõÌúÑóÉö áóÃóÌúÍóÝúäóÇ ÈöÇáúãóÇáößö æóáóÇ
ßóÐóáößó ÇáØøöÑóÇÒõº áöÃóäøóåõ íóÒöíÏõ Ýöí ÞöíãóÉö ÇáËøóæúÈö ÝóáóÇ
ÖóÑóÑó Úóáóíúåö Óã Úóáóì ÍöÌóÌ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÍóãóáõæÇ Úóáóíúåö) Ãóíú æõÌõæÈó ÇáúÃõÌúÑóÉö ãóÚó
ÞöíãóÉö ÇáúßóÇÛóÏö ãóßúÊõæÈóÉð (Þóæúáõåõ áöÅöíÌóÇÈöåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃõÌúÑóÉö. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ Ãóíú ãóÚó ÞöíãóÉö ÇáúßóÇÛóÏö ÃóÈúíóÖó
(Þóæúáõåõ æóÅöäú ãóÍóÇåõ) Ãóíú ÇáúæóËöíÞóÉó Ãóíú ÎóØøóåóÇ Úóáóì
ÍóÐúÝö ÇáúãõÖóÇÝö æóÇáÊøóÐúßöíÑö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúßóÇÛóÏö
ÇáúãóßúÊõæÈö (Þóæúáõåõ æóÅöÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö) ãõÈúÊóÏóÃñ
æóÎóÈóÑõåõ Þóæúáõåõ ÖóÚöíÝñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú
ãõÊúáöÝó ÇáúæóËöíÞóÉö (Þóæúáõåõ æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúæóÑøóÇÞö) Ãóíú
ÇáúßóÇÊöÈö (Þóæúáõåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáÔøõåõæÏö) Ãóíú ÃõÌúÑóÉõ ÅÍúÖóÇÑöåóÇ
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáó) Ãóíú ÇáúÅöÓúäóæöíøõ¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Úóáóíúåö
(Þóæúáõåõ æóÃóÝúÊóì) Ãóíú ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ Úóíúäó ãöáúßò)
ÈöÅöÖóÇÝóÉö ÇáúÚóíúäö Åáóì Çáúãöáúßö. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÃóÞõæáõ
æóíóÌõæÒõ ÇáúÞóØúÚõ ÃóíúÖðÇ Úóáóì ÇáúæóÕúÝöíøóÉö Ãóíú åöíó ãöáúßö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÇ ßóÇäó íõÓúÞóì ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ íóÈöÓó æóÇáÖøóãöíÑõ
Ýöí ÇáúÝöÚúáóíúäö áöãóÇ æóÞóæúáõåõ ãöäú ÇáÔøóÌóÑö ÈóíóÇäñ áóåõ
(Þóæúáõåõ æóÈöäóÍúæöåö) Ãóíú ÅÝúÊóÇÁõ ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÇáúÌóÇÑøõ
ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÃóÝúÊóì ÇáúÝóÞöíåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóäóÙóÑó
Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÅÝúÊóÇÁö ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ áóßöäú ãóÑøó
Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÅáóÎú) ßóÃóäøóåõ íõÔöíÑõ Åáóì åóáóÇßö æóáóÏö ÔóÇÉò
ÐóÈóÍóåóÇ ÝóÅöäøóåõ íóÖúãóäóåõº áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ÛöÐóÇÁóåõ
ÇáúãõÊóÚóíøöäó áóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö Ãõãøöåö Ãóíú æóÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
ÃóÊúáóÝó ãóÇÁóåõ ÇáúãõÊóÚóíøöäó. ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú ÚöÈóÇÑóÉõ Óã
Þóæúáõåõ áóßöäú ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãóÇ ãóÑøó ÈöÑóÏøöåö Ãóíú
ÇáäøóÙóÑö Ô ÞóÇáó åõäóÇßó æóáóíúÓó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö
ãóäúÚõ ÇáúãóÇáößö ãöäú ÓóÞúíö ãóÇÔöíóÊöåö Ãóæú ÛóÑúÓöåö ÍóÊøóì
ÊóáöÝó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó¡ æóÅöäú ÞóÕóÏó ãóäúÚóåõ Úóäúåõ Úóáóì
ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ åóáóÇßõ æóáóÏö ÔóÇÉò ÐóÈóÍóåóÇ
ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ÃóÊúáóÝó ÛöÐóÇÁó ÇáúæóáóÏö ÇáúãõÊóÚóíøöäö áóåõ
ÈöÅöÊúáóÇÝö Ãõãøöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÈöåóÐóÇ ÇáúÝóÑúÞö
íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑöåö ÞõÈóíúáó
æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÓøöãóäó ÅáóÎú Ãóíú ÝóÖóãóÇäõ ãóÇ ßóÇäó íõÓúÞóì
ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇÁóåõ ÇáúãõÊóÚóíøóäõ áóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÇáØøóÇÑöÆõ) Åáóì Þóæúáöåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóØóÇáó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö
áóÇ ÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ ÓóãöíäóÉð) Ãóíú ÌóÇÑöíóÉð ÓóãöíäóÉð ãóËóáðÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö åõÒöáó
ßóÚõäöíó åõÒóÇáðÇ æóåóÒóáó ßóäóÕóÑó åóÒúáðÇ æóåõÒóÇáðÇ æóÞóÏú
ÊõÖóãøõ ÇáÒøóÇíõ. ÇåÜ ÝóÊóáóÎøóÕó Ãóäøó Ýöíåö áõÛóÊóíúäö ÝóáóÚóáøó
ãóäú ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì ÇáúÈöäóÇÁö áöáúãóÝúÚõæáö ßóÇÈúäö ÍóÌø
áößóæúäöåö ÇáúÃóßúËóÑó. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÓóãõäóÊú) Ýöí
ÇáúãöÕúÈóÇÍö Óóãöäó íóÓúãóäõ ãöäú ÈóÇÈö ÊóÚöÈó íóÊúÚóÈõ æóÝöí áõÛóÉò
ãöäú ÈóÇÈö ÞóÑõÈó ÅÐóÇ ßóËõÑó áóÍúãõåõ æóÔóÍúãõåõ ÞóáúíõæÈöíøñ. ÇåÜ
ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ) Ãóíú áóÇ íõÞóÇÈóáõ
ÈöÔóíúÁò áöáúÛóÇÕöÈö áöíõáóÇÆöãó ãóÇ ÑóÊøóÈóåõ Úóáóíúåö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ÇáÓøöãóäõ ÇáËøóÇäöí æóÞóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ Ãóíú ßóÇáÓøöãóäö ÇáúÃóæøóáö (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú ãóÇ
ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãóÊúäõ (Þóæúáõåõ Åäú ÑóÌóÚóÊú ÞöíãóÊõåóÇ) Ãóíú
ÈöÇáÓøöãóäö ÇáØøóÇÑöÆö Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÞóæúáõåõ Åáóì ãóÇ
ßóÇäóÊú ÅáóÎú Ãóíú Åáóì ÞöíãóÊöåóÇ ÞóÈúáó ÇáúåõÒóÇáö (Þóæúáõåõ:
æóÅöáøóÇ ÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö ÅáóÎú) áóæú äóÞóÕóÊú ÈöÇáúåõÒóÇáö
äöÕúÝó ÇáúÞöíãóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÈöÇáÓøöãóäö ÇáËøóÇäöí Åáóì
ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúÑóãó ÇáÑøõÈõÚó
ÇáúÝóÇÆöÊó ÞóØúÚðÇ æóÇáÑøõÈõÚó ÇáÑøóÇÌöÚó ÈöÇáÓøöãóäö ÇáËøóÇäöí
Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãõÚúÊóÏöáóÉñ) ÝóÇÚöáõ ÓóãõäóÊú æó (Þóæúáõåõ ÓöãóäðÇ ãõÝúÑöØðÇ)
ãóÝúÚõæáñ ãõØúáóÞñ äóæúÚöíøñ áóåõ.
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÃóÕúáö æóÇáúÚóÕöíÑõ íóÕöíÑõ ÎóáøðÇ ÅÐóÇ äóÞóÕóÊú
Úóíúäõåõ Ïõæäó ÞöíãóÊöåö áóÇ íõÖúãóäõ ãöËúáó ÇáÐøóÇåöÈö æóÃóÌúÑóÇåõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ýöí ÇááøóÈóäö ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÌõÈúäðÇ
æóäóÞóÕó ßóÐóÇ ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó
ÇáúÌõÈúäó áóÇ íõãúßöäõ ßóíúáõåõ ÍóÊøóì íõÚúÑóÝó äöÓúÈóÉõ äóÞúÕöåö
ãöäú Úóíúäö ÇááøóÈóäö. ÇåÜ äóÚóãú ÊõÚúÑóÝõ ÇáäøöÓúÈóÉõ ÈöæóÒúäöåöãóÇ
æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÚúáöíáö ÈöÃóäøó ÇáÐøóÇåöÈó ãöãøóÇ ÐóßóÑó
ãóÇÆöíøóÉñ áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ Ãóäøóåõ áóæú äóÞóÕó ãöäúåõ Úóíúäõåõ
æóÞöíãóÊõåõ Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøóåõ íóÖúãóäõ ãöËúáó
ÇáÐøóÇåöÈö ßóÇáÏøõåúäö. ÇåÜ ßóáóÇãõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõ
Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó ßóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó äóÞúÕõ ÇáúÞöíãóÉö æóÞóæúáõåõ
æóíõÍúÊóãóáõ ÅáóÎú Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ åõæó ÇáúÃóæúÌóåõ (Þóæúáõåõ áóßöäú
ãóÑøó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ãóÇ íóÑõÏøõåõ) Ãóíú ÇáäøóÙóÑó Ô ÞóÇáó åõäóÇßó
æóáóíúÓó ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáöÇÓúÊöíáóÇÁö ãóäúÚõ ÇáúãóÇáößö ãöäú
ÓóÞúíö ãóÇÔöíóÊöåö Ãóæú ÛóÑúÓöåö ÍóÊøóì ÊóáöÝó ÝóáóÇ ÖóãóÇäó æóÅöäú
ÞóÕóÏó ãóäúÚóåõ Úóäúåõ Úóáóì ÇáúãõÚúÊóãóÏö æóÝóÇÑóÞó åóÐóÇ åóáóÇßõ
æóáóÏö ÔóÇÉò ÐóÈóÍóåóÇ ÈöÃóäøóåõ Ëóãøó ÃóÊúáóÝó ÛöÐóÇÁó ÇáúæóáóÏö
ÇáúãõÊóÚóíøöäö áóåõ ÈöÅöÊúáóÇÝö Ãõãøöåö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ¡ æóÈöåóÐóÇ
ÇáúÝóÑúÞö íóÊóÃóíøóÏõ ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÛóíúÑöåö
ÞõÈóíúáõ æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÓøöãóäó ÅáóÎú Ãóíú ÝóÖóãóÇäõ ãóÇ ßóÇäó
íõÓúÞóì ÈöåóǺ áöÃóäøóåõ ÃóÊúáóÝó ãóÇÁóåõ ÇáúãõÊóÚóíøöäó áóåõ
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÛóÑöãó ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö ÞóØúÚðÇ) áóæú äóÞóÕó
(6/39)
Ýöí ÇáúßöÝóÇíóÉö æóÃóÞóÑøóåõ æóÝöíåö
äóÙóÑñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÛóíúÑõåõº áöÃóäøóåõ ãõÎóÇáöÝñ
áöÞóÇÚöÏóÉö ÇáúÈóÇÈö Ýöí ÊóÖúãöíäö äóÞúÕö ÇáúÞöíãóÉö.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Åäú ÊóÐóßøóÑó ÕóäúÚóÉð) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöÊóÚúáöíãò
(äóÓöíóåóÇ) ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö (íõÌúÈóÑõ ÇáäøöÓúíóÇäõ) º áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÆöÏó åõæó Úóíúäõ ÇáúÃóæøóáö ÈöÎöáóÇÝö ÇáÓøöãóäö æóÔóãöáó
ÇáúãóÊúäõ ÊóÐóßøõÑóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ ãóÇ ÏóÝóÚó
ãöäú ÇáúÃóÑúÔö ßóãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÇÓúÊóÔúåóÏó
áóåõ ÈöãóÇ áóæú ÑóÏøóåõ ãóÑöíÖðÇ Ëõãøó ÈóÑöÆó ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
äóÚóãú áóæú ÊóÐóßøóÑóåóÇ Ýöí íóÏöåö ÈöÊóÚúáöíãò ÝóÇáúÃóæúÌóåõ ÚóÏóãõ
ÇáöÇÓúÊöÑúÏóÇÏö æóÚóæúÏõ ÇáúÍõÓúäö ßóÚóæúÏö ÇáÓøöãóäö áóÇ
ßóÊóÐóßøõÑö ÇáÕøóäúÚóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ¡ æóßóÐóÇ ÕóæúÛõ Íõáöíøò
ÇäúßóÓóÑó (æóÊóÚóáøõãõ ÕóäúÚóÉò áóÇ íóÌúÈõÑõ äöÓúíóÇäó) ÕóäúÚóÉò
(ÃõÎúÑóì ÞóØúÚðÇ) ¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÑúÝóÚó ãöäú ÇáúÃõæáóì
áöáÊøóÛóÇíõÑö ãóÚó ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÃóÛúÑóÇÖö ÈöÇÎúÊöáóÇÝö
ÇáÕøóäóÇÆöÚö.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÚóÕöíÑðÇ ÝóÊóÎóãøóÑó Ëõãøó ÊóÎóáøóáó ÝóÇáúÃóÕóÍøõ
Ãóäøó ÇáúÎóáøó áöáúãóÇáößö) º áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö (æóÚóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÃóÑúÔõ) áöäóÞúÕöåö (Åäú ßóÇäó ÇáúÎóáøõ ÃóäúÞóÕó
ÞöíãóÉð) ãöäú ÇáúÚóÕöíÑö áöÍõÕõæáöåö Ýöí íóÏöåö æóíóÌúÑöí Ðóáößó
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÈóíúÖðÇ ÝóÊóÝóÑøóÎó Ãóæú ÍóÈøðÇ ÝóäóÈóÊó ÝóÅöäú
áóãú íóäúÞõÕú Úóäú ÞöíãóÊöåö ÚóÕöíÑðÇ ÝóáóÇ ÔóíúÁó Úóáóíúåö ÛóíúÑõ
ÇáÑøóÏøö æóÎóÑóÌó ÈöËõãøó ÊóÎóáøóáó ãóÇ áóæú ÊóÎóãøóÑó æóáóãú
íóÊóÎóáøóáú ÝóíóáúÒóãõåõ ãöËúáõ ÇáúÚóÕöíÑö áóÇ ÅÑóÇÞóÊõåóǺ
áöÃóäøóåóÇ ãõÍúÊóÑóãóÉñ ãóÇ áóãú íóÚúáóãú Ãóäøó ÇáúãóÇáößó ÚóÕóÑóåóÇ
ÈöÞóÕúÏö ÇáúÎóãúÑöíøóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÔóÇÑöÍõ åõäóÇ
æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÒóíúÊò äóÌøóÓóåõ Ãóäøó ÇáúÎóãúÑó
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉó åõäóÇ ÊõÑóÏøõ áöáúãóÇáößö ÝóÞóæúáõ åóÐóÇ ÇáÔøóÇÑöÍö
áóãú íõæÌöÈõæÇ ÑóÏøóåóÇ ãóÚó ÛóÑóÇãóÉö ÇáúãöËúáö áöáúãóÇáößö
ãóÈúäöíøñ Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ãöäú æõÌõæÈö ÅÑóÇÞóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ
æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøóåõ ÖóÚöíÝñ æóãóÊóì ÊóÎóáøóáóÊú ÑóÏøóåóÇ ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÚóÕöíÑó.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÎóãúÑðÇ ÝóÊóÎóáøóáóÊú Ãóæú ÌöáúÏó ãóíúÊóÉò ÝóÏóÈóÛóåõ
ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáúÎóáøó æóÇáúÌöáúÏó áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ) º
áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÚóÇ ãöáúßöåö æóáóíúÓó ÞóÖöíøóÊõåõ ÅÎúÑóÇÌó ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú ÇÏøóÚóÇåõº áöÃóäøó ãöáúßóåõ åõæó
ÇáúÚóÕöíÑõ æóáóÇ Ôóßøó Ãóäøó Îóáøó ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö æóÛóíúÑöåóÇ
ÝóÑúÚñ Úóäúåõ æóãöäú Ëóãøó Óóæøóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÈóíúäóåõãóÇ æóåõæó
ÃóæúÌóåõ ãöäú ÇÓúÊöËúäóÇÁö ÇáúÅöãóÇãö áöÛóíúÑö ÇáúãõÍúÊóÑóãóÉö ãöäú
Ðóáößó ÝóÅöäú ÊóáöÝóÇ Ýöí íóÏöåö ÖóãöäóåõãóÇ æóÎóÑóÌó ÈöÛóÕúÈò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÝöíåö äóÙóÑñ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ
äóÚóãú Ãóíú íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõº áöÃóäøó
ÇáúÃóæøóáó ãõÎóÇáöÝñ ÅáóÎú. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú ÊóÐóßøóÑó ÕóäúÚóÉð äóÓöíóåóÇ íõÌúÈóÑõ
ÇáäøöÓúíóÇäõ ÅáóÎú) ¡ æóáóæú ÊóÚóáøóãóÊú ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ
ÇáúÛöäóÇÁó ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Èöåö Ëõãøó äóÓöíóÊúåõ áóãú
íóÖúãóäúåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ ßóãóÇ Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó
æóãóÑóÖõ ÇáúÞöäøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÊóãóÚøõØõ ÔóÚúÑöåö Ãóæú ÓõÞõæØõ
Óöäøöåö íóäúÌóÈöÑõ ÈöÚóæúÏöåö ßóãóÇ ßóÇäó¡ æóáóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó
ÇáÑøóÏøö áöáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ÓõÞõæØö ÕõæÝö ÇáÔøóÇÉö Ãóæú æóÑóÞö
ÇáÔøóÌóÑóÉö áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöÚóæúÏöåö ßóãóÇ ßóÇäóº áöÃóäøóåõ
ãõÊóÞóæøöãñ íóäúÞõÕõ Èöåö æóÕöÍøóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö æóÔóÚúÑõåõ æóÓöäøõåõ
ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ Ãóæú
ÓõÞõæØõ Óöäøöåö íóäúÌóÈöÑõ ÅáóÎú Ãóíú æóáóæú ãóËúÛõæÑðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÊóÚúáöíãò) Ãóíú¡ æóáóæú áóãú íóÛúÑóãú Ýöí ÊóÚóáøõãöåö
ÔóíúÆðÇ ßóÃóäú Úóáøóãóåõ ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöãõÊóÈóÑøöÚòº áöÃóäøóåõ¡
æóÅöäú ßóÇäó ßóÐóáößó ãóäúÓõæÈñ áöáúãóÇáößö æóÞóÏú ÊóÍóÞøóÞó
äóÞúÕõåõ Íöíäó ÑõÌõæÚöåö áöíóÏöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóÚóæúÏö
ÇáÓøöãóäö) Ãóíú ÝóáóÇ íõÌúÈóÑõ ÇáäøóÞúÕõ (Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ) Ãóíú
ßóÚóæúÏö ÇáÓøöãóäö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóíóÌúÑöí ÇáúÎöáóÇÝõ Ãóíú
ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÓøöãóäö ÇáØøóÇÑöÆö ÝöíãóÇ áóæú ßóÓóÑó ÇáúÍõáöíøó Ãóæú
ÇáúÅöäóÇÁó Ëõãøó ÃóÚóÇÏóåõ ÈöÊöáúßó ÇáÕøóäúÚóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ Úóíúäõ ãóÇáöåö) æóÅöäøóãóÇ ÇäúÊóÞóáó ãöäú
ÕöÝóÉò Åáóì ÕöÝóÉò äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäò (Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó)
Ãóíú ÇáúÎöáóÇÝõ æóÇáÊøóÕúÍöíÍõ (Þóæúáõåõ ÝóÊóÝóÑøóÎó) ¡ Ãóíú æóáóæú
ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóÞöíóÇÓõ Ðóáößó
Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ÍóØóÈðÇ æóÃóÍúÑóÞóåõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö äóÚóãú Åäú ÕóÇÑó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝóíóÍúÊóãöáõ
æõÌõæÈõ ÑóÏøöåö ãóÚó ÞöíãóÊöåö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÍóÈøðÇ ÅáóÎú) Ãóæú ÈöÒúÑó ÞóÒøò ÝóÕóÇÑó ÞóÒøðÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí
ÞóÇáó Ú Ô Ýöíåö ãõÓóÇãóÍóÉñ ÅÐú ÇáúÈöÒúÑõ áóÇ íóÕöíÑõ ÞóÒøðÇ¡
æóÅöäøóãóÇ íóÊóæóáøóÏõ ãöäúåõ ÈóÚúÏó Íõáõæáö ÇáúÍóíóÇÉö Ýöíåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÎóãúÑó ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÊõÑóÏøõ áöáúãóÇáößö ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ãõÍúÊóÑóãóÉð Ãóæú áóÇ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÏú ÊóÞóÑøóÑó) Ãóíú ÂäöÝðÇ ÈöÞóæúáöåö æóÞöíóÇÓõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóãóÊóì ÊóÎóáøóáóÊú ÅáóÎú) æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúÍõßúãó
ßóÐóáößó áóæú ÊóÎóáøóáóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ
Åáóíúåö ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÚóÕöíÑó¡ æóÚóáóíúåö ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö Åäú
ßóÇäó. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ æóáóíúÓó ÞóÖöíøóÊõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÚúáöíáó. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ãöáúßóåõ åõæó ÇáúÚóÕöíÑõ) åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáõ áóÇ
íóÃúÊöí Ýöíãóäú áóãú íóÓúÈöÞú áóåõ ãöáúßõ ÇáúÚóÕöíÑö æóæóÖúÚõ íóÏöåö
Úóáóì ÇáúÎóãúÑö ÈöäóÍúæö ÅÚúÑóÇÖö ãõÓúÊóÍöÞøöåóÇ ÚóäúåóÇ Ëõãøó
ÛõÕöÈóÊú ãöäúåõ ÝóÊóÎóáøóáóÊú Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ
Þóæúáõåõ ã Ѻ áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÚóÇ ãöáúßöåö ÌóÑóì Úóáóì ÇáúÛóÇáöÈö¡
æóÅöáøóÇ ÝóÞóÏú áóÇ íóÓúÈöÞõ áóåõ ãöáúßõ ÇáúÚóÕöíÑö ßóãóÇ áóæú
æóÑöËó ÇáúÎóãúÑóÉó Ãóæú ÇáúÌöáúÏó ãóËóáðÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÛóíúÑöåöº
áöÃóäøóåõãóÇ ÝóÑúÚóÇ ÇÎúÊöÕóÇÕöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Óöæóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóáöÝóÇ) Åáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÞóÇáóÇ¡ æóáóæú ÃóÊúáóÝó ÔóÎúÕñ
ÌöáúÏðÇ ÛóíúÑó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÈöÇáúåõÒóÇáö äöÕúÝõ ÇáúÞöíãóÉö Ëõãøó ÑóÌóÚóÊú ÈöÇáÓøöãóäö ÇáËøóÇäöí
Åáóì ËóáóÇËóÉö ÃóÑúÈóÇÚö ÇáúÞöíãóÉö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÛúÑóãó
ÇáÑøõÈõÚó ÇáúÝóÇÆöÊó ÞóØúÚðÇ æóÇáÑøõÈõÚó ÇáÑøóÇÌöÚó ÈöÇáÓøöãóäö
ÇáËøóÇäöí Úóáóì ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÝöíåö äóÙóÑñ
ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöÓúäóæöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ æóÔóãöáó ÇáúãóÊúäõ ÊóÐóßøõÑóåóÇ Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö)
æóÅöäøóãóÇ Íóãóáó ÇáúãóÍóáøöíøõ ßóáóÇãó ÇáúãóÊúäö Úóáóì ßóæúäö
Ðóáößó Ýöí íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøóåõ ãóÍóáøõ ßóáóÇãö ÇáúÃóÕúÍóÇÈö
æóåóÐóÇ ÇáúÎöáóÇÝõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÊóÚóáøõãõ ÕóäúÚóÉò
áóÇ íóÌúÈõÑõ äöÓúíóÇäó ÃõÎúÑóì) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ¡ æóáóæú ÊóÚóáøóãóÊú
ÇáúÌóÇÑöíóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉõ ÇáúÛöäóÇÁó ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ Èöåö
Ëõãøó äóÓöíóÊúåõ áóãú íóÖúãóäúåõ ÍóíúËõ ßóÇäó ãõÍóÑøóãðÇ ßóãóÇ
Úõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó æóãóÑóÖõ ÇáúÞöäøö ÇáúãóÛúÕõæÈö Ãóæú ÊóãóÚøõØõ
ÔóÚúÑöåö Ãóæú ÓõÞõæØõ Óöäøöåö íóäúÌóÈöÑõ ÈöÚóæúÏöåö ßóãóÇ ßóÇäó¡
æóáóæú ÚóÇÏó ÈóÚúÏó ÇáÑøóÏøö áöáúãóÇáößö ÈöÎöáóÇÝö ÓõÞõæØö ÕõæÝö
ÇáÔøóÇÉö Ãóæú æóÑóÞö ÇáÔøóÌóÑóÉö áóÇ íóäúÌóÈöÑõ ÈöÚóæúÏöåö ßóãóÇ
ßóÇäóº áöÃóäøóåõ ãõÊóÞóæøöãñ íóäúÞõÕõ Èöåö æóÕöÍøóÉõ ÇáÑøóÞöíÞö
æóÔóÚúÑõåõ æóÓöäøõåõ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÌúÑöí Ðóáößó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÛóÕóÈó ÈóíúÖðÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ
ãöäú ÞóÈöíáö ÕóíúÑõæÑóÉö ÇáúãöËúáöíøö ãõÊóÞóæøöãðÇ æóãóÚó Ðóáößó áóÇ
íõÎóÇáöÝõ ÇáúÞóÇÚöÏóÉó ÇáÓøóÇÈöÞóÉó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÕóÇÑó ÇáúãöËúáöíøõ
ãöËúáöíøðÇ ÂÎóÑó Ãóæú ãõÊóÞóæøöãðÇ Ãóæú ÇáúãõÊóÞóæøöãõ ãöËúáöíøðǺ
áöÃóäøó åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ãóÚó ÚóÏóãö ÇáÊøóáóÝö æóÊöáúßó ÇáúÞóÇÚöÏóÉõ
ãóÝúÑõæÖóÉñ ãóÚó ÇáÊøóáóÝö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäøóÇ ÈóíóÇäõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÝóÑøóÎó) Ãóíú æóáóæú ÈöÝöÚúáöåö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
æóßóÐóÇ ãóÇ ÈóÚúÏóåõ.
(Þóæúáõåõ ÝóÊóÝóÑøóÎó Ãóæú ÍóÈøðÇ ÝóäóÈóÊó) ÞöíóÇÓõ Ðóáößó Ãóäøóåõ
áóæú ÛóÕóÈó ÍóØóÈðÇ æóÃóÍúÑóÞóåõ Ãóäøóåõ íóÑõÏøõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö
äóÞúÕöåö äóÚóãú Åäú ÕóÇÑó áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ ÝóíõÍúÊóãóáõ æõÌõæÈõ
ÑóÏøöåö ãóÚó ÞöíãóÊöåö (Þóæúáõåõ æóãóÊóì ÊóÎóáøóáóÊú ÑóÏøóåóÇ ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóÇÓúÊóÑóÏøó ÇáúÚóÕöíÑó) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÊóÎóáøóáóÊú Ýöí íóÏö ÇáúãóÇáößö ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ Åáóíúåö æóÇáÙøóÇåöÑõ
Ãóäøó ÇáúÍõßúãó ßóÐóáößó ÝóíóÓúÊóÑöÏøõ ÇáúÚóÕöíÑó¡ æóÚóáóíúåö
ÇáúÃóÑúÔõ Åäú ßóÇäó.
(Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó Óóæøóì ÇáúãõÊóæóáøöí ÈóíúäóåõãóÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ã Ñ.
(6/40)
ãóÇ áóæú ÃóÚúÑóÖó ÚóäúåõãóÇ æóåõæó
ãöãøóäú íóÕöÍøõ ÅÚúÑóÇÖõåõ Ýóíóãúáößõåõ ÂÎöÐõåõ
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò æóæóØúÁò
æóÇäúÊöÞóÇáò áöáúÛóíúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ
(ÒöíóÇÏóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö Åäú ßóÇäóÊú ÃóËóÑðÇ ãóÍúÖðÇ ßóÞöÕóÇÑóÉò)
áöËóæúÈò æóØóÍúäò áöÈõÑøò æóÎöíóÇØóÉò ÈöÎóíúØò áöáúãóÇáößö æóÖóÑúÈö
ÓóÈöíßóÉò ÏóÑóÇåöãó (ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÛóÇÕöÈö ÈöÓóÈóÈöåóÇ)
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÚóãóáöåö Ýöí ãöáúßö ÛóíúÑöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúãõÝúáöÓö ãöäú ãõÔóÇÑóßóÊöåö áöáúÈóÇÆöÚöº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ Ýöí
ãöáúßö äóÝúÓöåö (æóáöáúãóÇáößö ÊóßúáöíÝõåõ ÑóÏøóåõ ßóãóÇ ßóÇäó Åäú
Ãóãúßóäó) æóáóæú ÈöÚõÓúÑò ßóÑóÏøö ÇááøóÈöäö ØöíäðÇ æóÇáÏøóÑóÇåöãö
æóÇáúÍõáöíøö ÓóÈóÇÆößó ÅáúÍóÇÞðÇ áöÑóÏøö ÇáÕøöÝóÉö ÈöÑóÏøö ÇáúÚóíúäö
áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÊóÚóÏøöíåö æóÔóÑóØó ÇáúãõÊóæóáøöí Ãóäú íóßõæäó
áóåõ ÛóÑóÖñ ÎóÇáóÝóåõ Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ æóÅöØúáóÇÞõ ÇáÔøóíúÎóíúäö
íõæóÇÝöÞõåõ Ýóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Åäøó
ÇáúÃóæøóáó ÃóÍúÓóäõ ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÑóÏøõåõ ßóãóÇ ßóÇäó
ßóÇáúÞöÕóÇÑóÉö áóãú íõßóáøóÝú Ðóáößó Èóáú íóÑõÏøõåõ ÈöÍóÇáöåö¡
æóÞóÏú íóÞúÊóÖöí ÇáúãóÊúäõ Ãóäøóåõ áóæú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ
ÈöÈóÞóÇÆöåö áóãú íóÚõÏøóåõ æóÞóíøóÏóÇåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú áóåõ
ÛóÑóÖñ¡ æóÅöáøóÇ ßóÃóäú ÖóÑóÈó ÇáÏøóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÇáÓøõáúØóÇäö Ýóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö (æóÃóÑúÔõ)
ÈöÇáÑøóÝúÚö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÊóßúáöíÝöåö æóÇáäøóÕúÈõ ÚóØúÝðÇ Úóáóì
ÑóÏøóåõ (ÇáäøóÞúÕö) áöÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÓóæóÇÁñ ÃóÍóÕóáó
ÇáäøóÞúÕõ ÈöåóÇ ãöäú æóÌúåò ÂÎóÑó Ãóãú ÈöÅöÒóÇáóÊöåóÇ æóíóáúÒóãõåõ
ãóÚó Ðóáößó ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö áöÏõÎõæáöåö Ýöí ÖóãóÇäöåö áóÇ áöãóÇ
ÒóÇÏó ÈöÕóäúÚóÊöåöº áöÃóäøó ÝóæóÇÊóåõ ÈöÃóãúÑö ÇáúãóÇáößö æóãöäú
Ëóãøó áóæú ÑóÏøóåõ ÈöÛóíúÑö ÃóãúÑöåö æóáóÇ ÛóÑóÖó áóåõ ÛóÑöãó
ÃóÑúÔóåõ æóÚõáöãó ãöãøóÇ ãóÑøó Ýöí ÑóÏøö ÇáÊøõÑóÇÈö Ãóäøóåõ áóæú
áóãú íóßõäú áöáúÛóÇÕöÈö ÛóÑóÖñ Ýöí ÇáÑøóÏøö Óöæóì ÚóÏóãö áõÒõæãö
ÇáúÃóÑúÔö æóãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ ãöäúåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÏúÈõæÛò æóÇÏøóÚóì ÇáúãóÇáößõ Ãóäøóåõ ãõÐóßøðì æóÇáúãõÊúáöÝõ
Ãóäøóåõ ãóíúÊóÉñ ÕõÏøöÞó ÇáúãõÊúáöÝõ Èöíóãöíäöåöº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó
ÚóÏóãõ ÇáÊøóÐúßöíóÉö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóæú ÃóÚúÑóÖó) Ãóíú ãõÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÎóãúÑö Ãóæú ÇáúÌöáúÏö
(Þóæúáõåõ Ýóíóãúáößõåõ) ÇáúÃóæúáóì ÝóíóãúáößõåõãóÇ æóÃóæúáóì ãöäúåõ
æóáóíúÓó áöáúãóÇáößö ÇÓúÊöÑúÏóÇÏõåõãóÇ ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö
ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
[ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò æóæóØúÁò
æóÇäúÊöÞóÇáò áöáúÛóíúÑö æóÊóæóÇÈöÚöåóÇ]
(ÝóÕúáñ) ÝöíãóÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ
íóØúÑóÃõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÕóÈóÛó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóåõæó ÍóÓóäñ Åáóì æóáöáúÛóÇÕöÈö æóÞóæúáóåõ æóáóÇ
íóáúÒóãõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ãöäú ÒöíóÇÏóÉò ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ)
ÇáúÃóãúÑõ ÇáØøóÇÑöÆõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóÅöäú ÍóÕóáó Èöåö äóÞúÕõ
ÞöíãóÊöåö. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ æóÊóæóÇÈöÚõåóÇ) ßóÞóæúáöåö¡
æóáóæú ÎóáóØó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ßóÞóÕóÇÑóÉò)
ÈöÝóÊúÍö ÇáúÞóÇÝö ãóÕúÏóÑñ áöÞóÕúÑö ÇáËøóæúÈö æóÍõßöíó ßóÓúÑõåóÇ
æóÇáúãóÚúÑõæÝõ Ãóäøó ÇáøóÐöí ÈöÇáúßóÓúÑö ÇÓúãñ áöáÕøöäóÇÚóÉö
ÇäúÊóåóì ÈöÑúãóÇæöíøñ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóÕóÇÑóÉö æóãóÇ ÈóÚúÏóåóÇ
ßóæúäõåõ ãóÞúÕõæÑðÇ æóãóØúÍõæäðÇ æóãóÎöíØðÇ ÍóÊøóì íóÕúáõÍó
ÌóÚúáõåóÇ ãöËóÇáðÇ áöáúÃóËóÑö æóÅöáøóÇ ÝóÇáúÞöÕóÇÑóÉõ æóÇáØøóÍúäõ
æóÇáúÎöíóÇØóÉõ ÃóÝúÚóÇáñ áóÇ ÊóÕúáõÍõ ãöËóÇáðÇ áöáúÃóËóÑö
ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöåóÇ ãóÇ íóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ
áöËóæúÈò) Åáóì Þóæúáöåö ÅáúÍóÇÞðÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÎóíúØò
áöáúãóÇáößö) ÃóãøóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúÎóíúØõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö æóÒóÇÏóÊú
Èöåö ÇáúÞöíãóÉõ ÔóÇÑóßó Èöåö Åäú áóãú íóßõäú ÝóÕóáóåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
Ýöí ÇáÕøóÈúÛö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÖóÑúÈõ ÓóÈöíßóÉò ÅáóÎú) Ãóíú
æóÖóÑúÈõ ÇáØøöíäö áóÈöäðÇ æóÐóÈúÍõ ÇáÔøóÇÉö æóÔóíøõåóÇ. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÏøöíåö) Ãóíú ÈöÍóÓóÈö äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÍóÊøóì áóæú
ÞóÕóÑó ËóæúÈó ÛóíúÑöåö íóÙõäøõåõ ËóæúÈóåõ áóãú íóßõäú áóåõ ÔóíúÁñ.
ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÈöåö) Ãóíú ÈöÇáÊøóÚóÏøöí (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ) Ãóíú
ÇáúãõÝúáöÓó (Þóæúáõåõ æóÔóÑúØõ ÅáóÎú) ãõÈúÊóÏóÃñ æó (Þóæúáõåõ Ãóäú
íóßõæäó áóåõ) Ãóíú áöáúãóÇáößö ãóÝúÚõæáõåõ æó (Þóæúáõåõ ÎóÇáóÝóåõ
ÅáóÎú) ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ íõæóÇÝöÞõåõ) Ãóíú ÇáúÅöãóÇãõ (Þóæúáõåõ
Ýóåõæó) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÅöãóÇãõ (ÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ÇáúãõÛúäöí¡ æóßóÐóÇ ÇÚúÊóãóÏó Þóæúáóåõ ÇáúÂÊöíó æóÞóíøóÏóÇåõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÃóæøóáó) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÅáóÎú) ãõÍúÊóÑóÒõ ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú
íóÞúÊóÖöí ÇáúãóÊúäõ ÅáóÎú) áóÚóáøó æóÌúåó ÇáöÇÞúÊöÖóÇÁö ÌóÚúáõ
ÇáÑøóÏøö ãõÑóÊøóÈðÇ Úóáóì ÊóßúáöíÝö ÇáúãóÇáößö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáÓøõáúØóÇäö) Ãóíú Ãóæú Úóáóì ÛóíúÑö ÚöÈóÇÑóÉö
ãóäúåóÌò æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÅÚóÇÑóÊõåõ) Ãóíú áöáúÛóÇÕöÈö
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáÊøóÚúÒöíÑö) Ãóíú ãöäú Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÏøóÑóÇåöãö
ÈöÍóÇáöåóÇ íõÄóÏøöí Åáóì ÇØøöáóÇÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóíõÚóÒøöÑõåõ. ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ áöÞöíãóÊöåö) Ãóíú ÇáúãóÛúÕõæÈö æóåõæó Åáóì Þóæúáöåö
æóãöäú Ëóãøó Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉö. ÇåÜ
Ú Ô¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÅÒóÇáóÊöåóÇ ßóãóÇ Ýöí ÇáúßõÑúÏöíøö (Þóæúáõåõ
áóÇ áöãóÇ ÒóÇÏó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì áöÞöíãóÊöåö Ô. ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú áóåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÞöíãóÊöåö ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áóÇ ÃóÑúÔõ äóÞúÕò ÍóÕóáó ÈöÅöÒóÇáóÉö ÇáÕøóäúÚóÉö ÇáúÍóÇÕöáóÉö
ÈöÝöÚúáöåö. ÇåÜ Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäóÊú ÞöíãóÉõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ÞóÈúáó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöÇÆóÉð æóÕóÇÑóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáÒøöíóÇÏóÉö ãöÇÆóÉð
æóÎóãúÓöíäó æóÚóÇÏóÊú ÈöÓóÈóÈö ÇáúÅöÒóÇáóÉö Åáóì ãöÇÆóÉò ÝóáóÇ
íóáúÒóãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÇáúÎóãúÓõæäó ÇáÒøóÇÆöÏóÉõ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÝóæóÇÊóåõ) Ãóíú ãóÇ ÒóÇÏó Ú Ô æóßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áóæú ÑóÏøóåõ) Ãóíú ÃóÒóÇáóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÈöÛóíúÑö
ÃóãúÑöåö) Ãóíú ÇáúãóÇáößö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÛóÑóÖó áóåõ) Ãóíú
áöáúÛóÇÕöÈö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó áóåõ ÛóÑóÖñ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÛóÑöãó ÃóÑúÔóåõ) Ãóíú ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö áöãóÇ ÒóÇÏó
ÈöÕóäúÚóÊöåö Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö
æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøó ÑóÏøóåõ ßóãóÇ ßóÇäó Åäú ßóÇäó ÈöØóáóÈö ÇáúãóÇáößö
Ãóæú áöÛóÑóÖö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö ÚóãøóÇ ßóÇäó
ÞóÈúáó ÇáÒøöíóÇÏóÉö áóÇ ÚóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏóåóÇ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö
ØóáóÈö ÇáúãóÇáößö æóÈöáóÇ ÛóÑóÖö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÒöãóåõ ÃóÑúÔõ
ÇáäøóÞúÕö ÍóÊøóì ÇáäøóÞúÕõ ÚóãøóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏóåõ ÇáúÈöÑúãóÇæöíøõ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ æóãóäóÚóåõ ÇáúãóÇáößõ
ÅáóÎú) áóíúÓó ÇáúãóäúÚõ ÈöÞóíúÏò Èóáú ÇáúãóÏóÇÑõ Úóáóì ÇáúÈóÑóÇÁóÉö
æóíóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ Ýöí ÇáúÈóÑóÇÁóÉö æóÚóÏóãöåóÇ
Ãóäøó ÇáúãõÕóÏøóÞó åõæó ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõ
ÇáúÅöÈúÑóÇÁö æóÈóÞóÇÁõ ÔóÛúáö ÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóáóÇ ÍóÇÌóÉó áöãóäúÚö
ÇáúãóÇáößö ãóÚó ÇáúÅöÈúÑóÇÁö ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ íõæåöãõåõ ßóáóÇãõ
ÇáúãóäúåóÌö æóáóÇ íóßúÝöí ÇáúãóäúÚõ ãöäú ÛóíúÑö ÅÈúÑóÇÁò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(ÝóÕúáñ ÝöíãóÇ íóØúÑóÃõ Úóáóì ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäú ÒöíóÇÏóÉò ÅáóÎú)
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ¡ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
æóÞóíøóÏóÇåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ýóáóåõ ÅÚóÇÏóÊõåõ ÎóæúÝðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúÒöíÑö) íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ Ýöí ÇáúæóÇÞöÚö íóÓúÞõØõ
ÇáÊøóÚúÒöíÑõ ÈöÅöÚóÇÏóÊöåö æóÞóÏú íõãúäóÚõ ÏóáóÇáóÊõåõ Úóáóì Ðóáößó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÈóÞóÇÁó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÈöÍóÇáöåóÇ
íõÄóÏøöí Åáóì ÇØøöáóÇÚö ÇáÓøõáúØóÇäö ÝóíõÚóÒøöÑõåõ æóÅöÚóÇÏóÊõåóÇ
ØóÑöíÞñ Åáóì ÚóÏóãö ÇØøöáóÇÚöåö Úóáóì ãóÇ æóÞóÚó æóÞóÏú íõÞóÇáõ
áóæúáóÇ ÓõÞõæØõ ÇáÊøóÚúÒöíÑö ãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÇáÊøóÓóÈøõÈõ Ýöí
ÏóÝúÚöåö ÈöÇáúÅöÚóÇÑóÉö æóÞóÏú íõæóÌøóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ áóãú íóÈúáõÛú
ÇáúÅöãóÇãó ÝóíóäúÈóÛöí áóåõ ßóÊúãõåõ æóÇáÓøóÚúíõ Ýöí ÏóÝúÚöåö ßóãóÇ
Ýöí ãõæÌöÈö ÇáúÍóÏøö (Þóæúáõåõ áóÇ áöãóÇ ÒóÇÏó) ÚóØúÝñ Úóáóì
áöÞöíãóÊöåö Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ ÛóÑóÖó áóåõ) ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
áóåõ ÛóÑóÖñ (Þóæúáõåõ ÛóÑöãó ÃóÑúÔóåõ) Ãóíú ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö áöãóÇ
ÒóÇÏó ÈöÕóäúÚóÊöåö (ÝóÑúÚñ)
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ÖóÑóÈó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáØøöíäó
ÇáúãõÔúÊóÑóßó áóÈöäðÇ Ãóæú ÇáÓøóÈóÇÆößó ÏóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÔóÑöíßöåö ÝóíóÌõæÒõ áóåõ ßóãóÇ ÃóÝúÊóì
(6/41)
æóÃóÈúÑóÃåõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö æóÓóÞóØó
Úóäúåõ ÇáúÃóÑúÔõ (æóÅöäú ßóÇäóÊú) ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÇáøóÊöí ÝóÚóáóåóÇ
ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÚóíúäðÇ ßóÈöäóÇÁò æóÛöÑóÇÓò ßõáøöÝó ÇáúÞóáúÚó) æóÃóÑúÔó
ÇáäøóÞúÕö áöÎóÈóÑö «áóíúÓó áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò ÍóÞøñ» æóåõæó ÍóÓóäñ
ÛóÑöíÈñ æóÝöíåö ßóáóÇãñ ÈóíøóäúÊõåõ Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö ãóÚó
ÈóíóÇäö ãóÚúäóÇåõ ÈöãóÇ íóäúÈóÛöí ÇáÑøõÌõæÚõ Åáóíúåö æóÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÇáúÚöÑúÞö åõäóÇ ÃóÕúáõ ÇáÔøóíúÁö æóÝöíåöãóÇ ÇáÊøóäúæöíäõ
æóÊóäúæöíäõ ÇáúÃóæøóáö æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáËøóÇäöí æóáöáúÛóÇÕöÈö ÞóáúÚõåõ
æóÅöäú äóÞóÕóÊú Èöåö ÇáúÃóÑúÖõ Ãóæú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÅöÈúÞóÇÆöåö
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÃóÑóÇÏó Êóãóáøõßóåõ ÅÐú áóÇ ÃóÑúÔó Úóáóì
ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÞóáúÚö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ
æóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÞóÈõæáõåõ áóæú æóåóÈóåõ áóåõ æóßóÐóÇ ÇáÕøóÈúÛõ
ÝöíãóÇ íóÃúÊöí áöáúãöäøóÉö.
(æóáóæú ÕóÈóÛó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÇáËøóæúÈó ÈöÕóÈúÛöåö æóÃóãúßóäó
ÝóÕúáõåõ) ÈöÃóäú áóãú íóÊóÚóÞøóÏú ÇáÕøóÈúÛõ Èöåö (ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö)
Ãóíú ÇáúÝóÕúáö¡ æóÅöäú ÎóÓöÑó ÎõÓúÑóÇäðÇ ÈóíøöäðÇ¡ æóáóæú äóÞóÕóÊú
ÞöíãóÉõ ÇáÕøóÈúÛö ÈöÇáúÝóÕúáö (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ßóÇáúÈöäóÇÁö
æóÇáúÛöÑóÇÓö æóáóåõ ÇáúÝóÕúáõ ÞóåúÑðÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú
äóÞóÕó ÇáËøóæúÈõ Èöåöº áöÃóäøóåõ íóÛúÑóãõ ÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÍóÝúÑö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÃóÈúÑóÃóåõ) Ãóíú ãöäú ÇáúÃóÑúÔö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÇãúÊóäóÚó Úóáóíúåö) äóÚóãú áóæú ÖóÑóÈó ÇáÔøóÑöíßõ ÇáØøöíäó áóÈöäðÇ
Ãóæú ÇáÓøóÈóÇÆößó ÏóÑóÇåöãó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÌóÇÒó áóåõ
ßóãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäú íóäúÞõÖóåõ æóÅöäú ÑóÖöíó
ÔóÑöíßõåõ ÈöÇáúÈóÞóÇÁö áöíóäúÊóÝöÚó Èöãöáúßöåö ßóãóÇ ßóÇäó ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÃóÞóÑøóåõ Óã (Þóæúáõåõ æóÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö) Åäú
ßóÇäó æóÅöÚóÇÏóÊõåóÇ ßóãóÇ ßóÇäóÊú æóÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Åäú ãóÖóÊú
ãõÏøóÉñ áöãöËúáöåóÇ ÃõÌúÑóÉñ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóãóäúåóÌñ
(Þóæúáõåõ «áöÚöÑúÞò ÙóÇáöãò» ) ÈößóÓúÑö ÇáúÚóíúäö ÇáúãõåúãóáóÉö
æóÓõßõæäö ÇáÑøóÇÁö ÇáúãõåúãóáóÉö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÝöíåöãóÇ ÇáÊøóäúæöíäõ ÅáóÎú) ÞóÇáó ÇáØøöíÈöíøö Åäú
ÃõÖöíÝó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáÙøóÇáöãö ÇáúÛóÇÑöÓõ ÓóãøóÇåõ ÙóÇáöãðǺ
áöÃóäøóåõ ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ãöáúßö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö ÇáúÅöÐúäö æóÞóÇáó
ÛóíúÑõåõ ÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÚöÑúÞöåö ÚöÑúÞõ ÒóÑúÚöåö æóÔóÌóÑöåö¡ æóÅöäú
æõÕöÝó ÝóÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö ÇáúãóÛúÑõæÓõ Úóáóì ÇáúÅöÓúäóÇÏö
ÇáúãóÌóÇÒöíøöº áöÃóäøó ÇáÙøõáúãó ÍóÕóáó Èöåö. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÊóäúæöíäõ ÇáúÃóæøóáö æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáËøóÇäöí) íõÊóÃóãøóáõ
ÝóáóÚóáøó Ýöí ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÞóáúÈðÇ ãöäú ÇáäøõÓøóÇÎö Åäú áóãú Êóßõäú
ÈöÎóØøö ÇáÔøóÇÑöÍö. ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô Ýöíåö ÊóÃóãøõáñ
æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáúãöÔúßóÇÉö æóÅöÖóÇÝóÉõ ÇáúÃóæøóáö æóÊóäúæöíäõ
ÇáËøóÇäöí æóåöíó ÇáÕøóæóÇÈõº áöÃóäøó ÍóÞøñ ÈöãóÚúäóì ÇÍúÊöÑóÇãò
ÇÓúãõ áóíúÓó ÝóáóÇ íóßõæäõ ãõÖóÇÝðÇ Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáöáúÛóÇÕöÈö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ ÞóáúÚõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏö ãöäú
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö ÝóÇáúãõÑóÇÏõ ÈöÇáúÞóáúÚö ãóÇ íóÔúãóáõ
ÇáúåóÏúãó.
(Þóæúáõåõ ÅÐú áóÇ ÃóÑúÔó Úóáóì ÇáúãóÇáößö Ýöí ÇáúÞóáúÚö) ¡ æóáóæú
ÈóÇÏóÑó áöÐóáößó Ãóíú ÇáúÞóáúÚö ÃóÌúäóÈöíøñ ÛóÑöãó ÇáúÃóÑúÔó Ãóíú
áöáúÛóÇÕöÈöº áöÃóäøó ÚóÏóãó ÇÍúÊöÑóÇãöåö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöáúãóÇáößö
ÝóÞóØú¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÈöäóÇÁõ æóÇáúÛöÑóÇÓõ ãóÛúÕõæÈóíúäö ãöäú
ÂÎóÑó Ýóáößõáøò ãöäú ãóÇáößóíú ÇáúÃóÑúÖö æóÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö
ÅáúÒóÇãõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÞóáúÚö¡ æóÅöäú ßóÇäóÇ áöÕóÇÍöÈö ÇáúÃóÑúÖö
æóÑóÖöíó Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÞóáúÚõåõ æóáóÇ
ÔóíúÁó Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö¡ æóÅöäú ØóÇáóÈóåõ ÈöÞóáúÚöåö ÝóÅöäú
ßóÇäó áóåõ Ýöíåö ÛóÑóÖñ áóÒöãóåõ ÞóáúÚõåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö¡
æóÅöáøóÇ ÝóæóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú áöÊóÚóÏøöíåö ÃóãøóÇ
äóãóÇÁõ ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóãóÇ áóæú ÇÊøóÌóÑó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýöí ÇáúãóÇáö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÝóÇáÑøöÈúÍõ áóåõ¡ Ýóáóæú ÛóÕóÈó ÏóÑóÇåöãó æóÇÔúÊóÑóì
ÔóíúÆðÇ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ëõãøó äóÞóÏóåóÇ Ýöí Ëóãóäöåö æóÑóÈöÍó ÑóÏøó
ãöËúáó ÇáÏøóÑóÇåöãö ÚöäúÏó ÊóÚóÐøõÑö ÑóÏøö ÚóíúäöåóÇ ÝóÅöäú ÇÔúÊóÑóì
ÈöÇáúÚóíúäö ÈóØóáó¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÃóÑúÖðÇ æóÈóÐúÑðÇ ãöäú ÔóÎúÕò
æóÈóÐóÑóåõ Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ßóáøóÝóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóíú áöáúÃóÑúÖö
æóÇáúÈóÐúÑö ÅÎúÑóÇÌó ÇáúÈóÐúÑö ãöäúåóÇ æóÃóÑúÔó ÇáäøóÞúÕö¡ æóÅöäú
ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÈóÞóÇÁö ÇáúÈóÐúÑö Ýöí ÇáúÃóÑúÖö ÇãúÊóäóÚó Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÎúÑóÇÌõåõ¡ æóáóæú ÒóæøóÞó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÏøóÇÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó ÈöãóÇ áóÇ íóÍúÕõáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ ÈöÞóáúÚöåö áóãú
íóÌõÒú áóåõ ÞóáúÚõåõ Åäú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÈóÞóÇÆöåö æóáóíúÓó
áöáúãóÇáößö ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóíúåö ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÎöáóÇÝðÇ
áöáÒøóÑúßóÔöíøö ßóÇáËøóæúÈö ÅÐóÇ ÞóÕóÑóåõ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÞóÇáó
Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÅáúÒóÇãõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú Ãóíú ÝóÅöäú áóãú íóÝúÚóáú
ÌóÇÒó áößõáøò ãöäúåõãóÇ ãóÇ ÝóÚóáóåõ ÈöäóÝúÓöåö¡ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ãõÄúäóÉó ÇáúÞóáúÚö Åäú ÊóÈóÑøóÚó ÈöåóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÑúÖö Ãóæú
ÇáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö ÝóÐóÇßó¡ æóÅöáøóÇ ÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó Åáóì
ÞóÇÖò íõáúÒöãõ ÇáúÛóÇÕöÈó ÈöÕóÑúÝöåóÇ ÝóÅöäú ÝõÞöÏó ÇáúÞóÇÖöí
ÕóÑóÝóåóÇ ÇáúãóÇáößõ ÈöäöíøóÉö ÇáÑøõÌõæÚö æóÃóÔúåóÏó æóÞóæúáõåõ
ÇãúÊóäóÚó Ãóíú ÝóÅöäú ÝóÚóáó áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ Åäú äóÞóÕóÊú
æóÞóæúáõåõ ÈóØóáó Ãóíú æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöáúÈóÇÆöÚö ÝóÅöäú Ìõåöáó
ßóÇäó Ðóáößó ãöäú ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáÖøóÇÆöÚóÉö æóÃóãúÑõåóÇ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö. ÇåÜ ßóáóÇãõ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ) Ãóíú ÝóÅöäøóåõ
áóæú ØóáóÈó ÇáúãõÚöíÑõ ãöäúåõ ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú
Êóãóáøõßóåõ ÈöÇáúÞöíãóÉö áóÒöãó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑó ãõæóÇÝóÞóÊõåõ áóßöäøó
ãóÍóáøóåõ ßóãóÇ ãóÑøó ÍóíúËõ áóãú íóÎúÊóÑú ÇáúÞóáúÚó ÃóãøóÇ ÚöäúÏó
ÇÎúÊöíóÇÑöåö áóåõ ÝóáóÇ ÊóáúÒóãõåõ ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúãõÚöíÑö áóæú
ØóáóÈó ÇáÊøóÈúÞöíóÉó ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÇáÊøóãóáøõßó ÈöÇáúÞöíãóÉö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí Óã Úóáóì ÍóÌø ãóÇ íõÕóÑøöÍõ Èöåö ÚöÈóÇÑóÊõåõ
Þóæúáöåö æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÅáóÎú Ýöíåö äóÙóÑñ æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ
áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ
æóÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáúÞóáúÚö ÝóáöáúãóÇáößö ÍöíäóÆöÐò ÞóåúÑõ
ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÇáÊøóãóáøõßö åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ) Ãóíú
ÇáúãóÇáößó (ÞóÈõæáõåõ) Ãóíú ÇáÒøóÇÆöÏö (áóæú æóåóÈó áóåõ) Ãóíú
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáÒøóÇÆöÏó áöáúãóÇáößö
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈöÕöÈúÛöåö) ÈößóÓúÑö ÇáÕøóÇÏö Úóíúäõ ãóÇ ÕõÈöÛó
Èöåö æóÈöÝóÊúÍöåóÇ ÇáÕøóäúÚóÉõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö¡ æóÅöäú
ÇäúÖóãøó Åáóíúåö ÇáËøóÇäöí áóÇ Ýöí ÇáËøóÇäöí æóÍúÏóåõº áöÃóäøóåõ
ÝöÚúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö æóåõæó åóÏóÑñ ÞóáúíõæÈöíøñ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÃóãúßóäó ÝóÕúáõåõ) ßóÕóÈúÛö ÇáúåöäúÏö ÈöÎöáóÇÝö
ÛóíúÑöåö ÈöÑúãóÇæöíøñ. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú áóãú
íóÚúÊóÞöÏú) Åáóì Þóæúáöåö æóÎóÑóÌó Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóÅöäú áóãú íóßõäú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóãóÍóáøõ Ðóáößó Åáóì ÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃõÌúÈöÑó
Úóáóíúåö) ¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó Úóäú ÇáúÝóÕúáö ÝóíóÌúÑöí Ýöíåö äóÙöíÑõ
ãóÇ ãóÑøó Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Èöåö ÇáúÈóÛóæöíø Ãóäú íóäúÞõÖóåõ¡ æóÅöäú ÑóÖöíó ÔóÑöíßõåõ
ÈöÇáúÈóÞóÇÁö áöíóäúÊóÝöÚó Èöãöáúßöåö ßóãóÇ ßóÇäó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáöáúÛóÇÕöÈö ÞóáúÚõåõ¡ æóÅöäú äóÞóÕóÊú Èöåö ÇáúÃóÑúÖõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ
ÇáÊøóãóáøõßó áöáúÈöäóÇÁö æóÇáúÛöÑóÇÓö ÈöÇáúÞöíãóÉö Ãóæú ÇáúÅöÈúÞóÇÁó
áóåõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö áóãú íóÌöÈú Åáóíúåö Ãóíú áóãú íóáúÒóãú ÇáúÛóÇÕöÈó
ÅÌóÇÈóÊõåõ áöÊóãóßøõäöåö ãöäú ÇáúÞóáúÚö ÈöáóÇ ÛóÑóÇãóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÅöÈúÞóÇÆöåö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÅáóÎú)
åóÐóÇ ãóÝúÑõæÖñ ßóãóÇ ÊóÑóì ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÞóáúÚó
ÝóáóÇ íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú æóÞóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö
Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ¡ æóÅöáøóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÞóáúÚó
ÞóáóÚó Åáóì Ãóäú ÞóÇáó¡ æóÅöäú áóãú íóÎúÊóÑú áóãú íóÞúáóÚú ãóÌøóÇäðÇ
Èóáú áöáúãõÚöíÑö ÇáúÎöíóÇÑõ ÅáóÎú íóÏõáøõ Úóáóì
(6/42)
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ¡ æóáóæú
ÊóÑóÇÖóíóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÝóåõãóÇ ÔóÑöíßóÇäö æóãóÍóáøõ Ðóáößó
Ýöí ÕóÈúÛò íóÍúÕõáõ ãöäúåõ Úóíúäõ ãóÇáò ÃóãøóÇ ãóÇ åõæó Êóãúæöíåñ
ãóÍúÖñ æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö äóÞúÕñ Ýóåõæó ßóÇáÊøóÒúæöíÞö ÝóáóÇ
íóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÝóÕúáöåö æóáóÇ íõÌúÈöÑõåõ ÇáúãóÇáößõ
Úóáóíúåö æóÎóÑóÌó ÈöÕóÈúÛöåö ÕóÈúÛõ ÇáúãóÇáößö ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ßõáøõåóÇ áöáúãóÇáößö æóÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóáóíúÓó áóåõ
ÝóÕúáõåõ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúãóÇáößö æóáóåõ ÅÌúÈóÇÑõåõ Úóáóíúåö ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö æóÕóÈúÛö ãóÛúÕõæÈò ãöäú ÂÎóÑó Ýóáößõáøò ãöäú
ãóÇáößóíú ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö ÊóßúáöíÝõåõ ÝóÕúáðÇ Ãóãúßóäó ãóÚó
ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ÝóÅöäú áóãú íõãúßöäú ÝóåõãóÇ Ýöí ÇáÒøöíóÇÏóÉö
æóÇáäøóÞúÕö ßóãóÇ Ýöí Þóæúáöåö (æóÅöäú áóãú íõãúßöäú) ÝóÕúáõåõ
áöÊóÚóÞøõÏöåö (ÝóÅöäú áóãú ÊóÒöÏú ÞöíãóÊõåõ) æóáóãú ÊóäúÞõÕú ÈöÃóäú
ßóÇäó íõÓóÇæöí ÚóÔúÑóÉð ÞóÈúáóåõ æóÓóÇæóÇåóÇ ÈóÚúÏóåõ ãóÚó Ãóäøó
ÇáÕøóÈúÛó ÞöíãóÊõåõ ÎóãúÓóÉñ áóÇ áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓõæÞö ÇáËøóæúÈö (ÝóáóÇ
ÔóíúÁó áöáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö) æóáóÇ Úóáóíúåöº áöÃóäøó ÕóÈúÛóåõ
ßóÇáúãóÚúÏõæãö ÍöíäóÆöÐò (æóÅöäú äóÞóÕóÊú) ÞöíãóÊõåõ ÈöÃóäú ÕóÇÑó
íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉð (áóÒöãóåõ ÇáúÃóÑúÔõ) æóåõæó ãóÇ äóÞóÕó ãöäú
ÞöíãóÊöåö áöÍõÕõæáö ÇáäøóÞúÕö ÈöÝöÚúáöåö (æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ)
ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉö (ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö) Ãóíú
ÇáËøóæúÈö ÈöÇáäøöÓúÈóÉö ÝóÅöÐóÇ ÕóÇÑó íõÓóÇæöí ÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó
Ýóåõæó ÈóíúäóåõãóÇ ÃóËúáóÇËðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ íõÓóÇæöí
ÚóÔúÑóÉð ãóËóáðǺ áöÃóäøó ÇáäøóÞúÕó Úóáóíúåö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÓöÚúÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ ÝóÞóØú ÝóÇáÒøöíóÇÏóÉõ áöÕóÇÍöÈöåö
æóáóæú äóÞóÕó Úóäú ÇáúÎóãúÓóÉó ÚóÔóÑó ÞöíãóÊõåõãóÇ ßóÃóäú ÓóÇæóì
ÇËúäóíú ÚóÔóÑó ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓöÚúÑö ÇáËøöíóÇÈö
Ýóåõæó Úóáóì ÇáËøóæúÈö Ãóæú ÓöÚúÑö ÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóäúÚóÉö ÝóÚóáóì ÇáÕøóÈúÛö æóÈöåóÐóÇ ÃóÚúäöí ÇÎúÊöÕóÇÕó
ÇáÒøöíóÇÏóÉö Èöãóäú ÇÑúÊóÝóÚó ÓöÚúÑõ ãöáúßöåö íõÚúáóãõ Ãóäøóåõ
áóíúÓó ãóÚúäóì ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÌöåóÉö ÇáÔøõíõæÚö Èóáú
åóÐóÇ ÈöËóæúÈöåö æóåóÐóÇ ÈöÕóÈúÛöåö.
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ú Ô (Þóæúáõåõ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ) Ãóíú ÈöÞóæúáöåö
æóáöáúÛóÇÕöÈö ÞóáúÚõåõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóãóÍóáøõ Ðóáößó) Ãóíú Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÃõÌúÈöÑó Úóáóíúåö ãóÚó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóåõ ÇáúÝóÕúáõ
ÞóåúÑðÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö äóÞúÕñ) Ãóíú ÝóÅöäú
ÍóÕóáó Èöåö äóÞúÕñ íóÒõæáõ ÈöÝóÕúáöåö ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ
æóÇÓúÊóÞóáøó Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ åóÐóÇ ÇáúÞóíúÏõ.
ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóåõæó ÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÑóÏøö ÇáÊøõÑóÇÈö æóÑóÏøö
ÇááøóÈöäö ØöíäðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅáóÎú) íóÞúÊóÖöí ÅãúßóÇäó
ÝóÕúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö Þóæúáõåõ Êóãúæöíåñ ãóÍúÖñº áöÃóäøó
ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí
ÅãúßóÇäó ÇáúÝóÕúáö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößö
(Þóæúáõåõ æóÕóÈúÛõ ãóÛúÕõæÈò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÕóÈúÛö ÇáúãóÇáößö
(Þóæúáõåõ ÊóßúáöíÝõåõ ÝóÕúáðÇ ÅáóÎú) åóáú áóåõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö
ÅÐúäöåöãóÇ Ãóæú ãóÚó ÑöÖóÇåõãóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ãóÇáößöåö Ãóæú ãóÚó ÑöÖóÇåõ ÈöÈóÞóÇÆöåö ãóÚó ÓõßõæÊö ãóÇáößö
ÇáËøóæúÈö æóíóäúÈóÛöí áóÇ ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó äóÞúÕñ Ýöí ÇáËøóæúÈö
æóÇáÕøóÈúÛö Ãóæú Ýöí ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊõÕõæøöÑó ÒóæóÇáõåõ ÈöÇáúÝóÕúáö
ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú ãóÓúÃóáóÉö ÍóÝúÑö ÊõÑóÇÈö ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö
Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÝóÕúáõåõ) Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÎóáóØó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓõæÞò ÅáóÎú)
Èóáú áöÃóÌúáö ÇáÕøóÈúÛö. ÇåÜ ãõÛúäöí ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúßõÑúÏöíøö Ãóíú
Èóáú áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓöÚúÑö ÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö ßóãóÇ
ÓóíõÔöíÑõ Åáóíúåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú äóÞóÕóÊú ÞöíãóÊõåõ) Ãóíú ÈöÇáÕøóÈúÛö Ãóæú
ÇáÕøóäúÚóÉö áóÇ ÈöÇäúÎöÝóÇÖö ÓöÚúÑö ÇáËøóæúÈö (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÕøóÈúÛö Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉö) ÇÞúÊóÕóÑó ÇáúãõÛúäöí Úóáóì ÇáÕøóÈúÛö
æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáÕøóäúÚóÉö áóÇ ÍóÇÌóÉó Åáóíúåöº
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó áóÇ ÏóÎúáó áóåõ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóì. ÇåÜ Ãóíú áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Ýöí ÔóÑúÍö æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøó ÇáÓøöãóäó áóÇ íõÌúÈóÑõ ÅáóÎú
Ãóäøó ãóÇ äóÔóÃó Úóäú ÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ ÞöíãóÉó áóåõ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöíåö) ¡ æóáóæú ÈóÐóáó ÕóÇÍöÈõ ÇáËøóæúÈö
áöáúÛóÇÕöÈö ÞöíãóÉó ÇáÕøóÈúÛö áöíóÊóãóáøóßóåõ áóãú íõÌóÈú Åáóíúåö
Ãóãúßóäó ÝóÕúáóåõ Ãóãú áóÇ æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó
ÈöÈóíúÚö ãöáúßöåö áöËóÇáöËò áóãú íóÕöÍøó ÅÐú áóÇ íóäúÊóÝöÚõ Èöåö
æóÍúÏóåõ äóÚóãú áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó ÇáËøóæúÈö áóÒöãó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÈóíúÚõ ÕóÈúÛöåö ãóÚóåõº áöÃóäøóåõ ãõÊóÚóÏøò ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ
áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈóíúÚó ÕóÈúÛöåö áóÇ íóáúÒóãõ ãóÇáößó
ÇáËøóæúÈö ÈóíúÚõåõ ãóÚóåõ¡ æóáóæú ØóíøóÑóÊú ÇáÑøöíÍõ ËóæúÈðÇ Åáóì
ãóÕúÈóÛóÉö ÂÎóÑó ÝóÇäúÕóÈóÛó ÝöíåóÇ ÇÔúÊóÑóßóÇ Ýöí ÇáúãóÕúÈõæÛö
æóáóãú íõßóáøóÝú ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáúÈóíúÚó¡ æóáóÇ ÇáúÝóÕúáó æóáóÇ
ÇáúÃóÑúÔó¡ æóÅöäú ÍóÕóáó äóÞúÕñ ÅÐú áóÇ ÊóÚóÏøöíó äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÝöí Óã Úóäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ
áöËóÇáöËò Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ æóÇÍöÏðÇ ãöäú ãóÇáößóíú ÇáËøóæúÈö
æóÇáÕøóÈúÛö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö Ýöí ÇáúÈóíúÚö. ÇåÜ
æóÞóÇáó Ú Ô ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÕóÈøóÇÛðÇ áöíóÕúÈõÛó áóåõ
ÞóãöíÕðÇ ÈöÎóãúÓóÉò ÝóæóÞóÚó ÈöäóÝúÓöåö Ýöí Ïóäøò ÞöíãóÉõ ÕóÈúÛöåö
ÚóÔúÑóÉñ åóáú íóÖöíÚõ Ðóáößó Ãóíú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ Úóáóì ÇáÕøóÈøóÇÛö
Ãóæú íóÔúÊóÑößóÇäö Ýöíåö áöÚõÐúÑöåö¡ Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ
ÇáËøóÇäöí æóÃóãøóÇ áóæú ÛóáöØó ÇáÕøóÈøóÇÛõ æóÝóÚóáó Ðóáößó
ÈöäóÝúÓöåö ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ãõÞóÇÈóáóÉö ÇáÒøöíóÇÏóÉö
áöÊóÚóÏøöíåö ÈöÐóáößó Ãóíú Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö æóåóÐóÇ ßõáøõåõ Ýöí
ÇáÕøóÈúÛö ÊóãúæöíåðÇ¡ æóÃóãøóÇ áóæú ÍóÕóáó Èöåö Úóíúäñ æóÒóÇÏóÊú
ÈöåóÇ ÇáúÞöíãóÉõ Ýóåõæó ÔóÑöíßñ ÈöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóËúáóÇËðÇ) ËõáõËóÇåõ áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ æóËõáõËõåõ
áöáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ ÅáóÎú) ÛóÇíóÉñ
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÕøóÈúÛõ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÓóÈóÈö
ÇÑúÊöÝóÇÚö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóÈúÛö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÞöíãóÊõåõãóÇ) ÝóÇÚöáõ äóÞóÕó
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáäøóÞúÕõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈõ¡ æóáóæú äóÞóÕó ÅáóÎú
æóãõÔúÊóãöáñ Úóáóì ÞóÓöíãö Þóæúáöåö áóÇ áöÇäúÎöÝóÇÖö ÓõæÞò ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇáÕøóäúÚóÉö ÅáóÎú) æóáóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó Ýöí
ÇáÕøóäúÚóÉö Èóíúäó ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÍóíúËõ ÌõÚöáóÊú ÈóíúäóåõãóÇ æóÈóíúäó
ÇáäøóÞúÕö ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÍóíúËõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Ãóäøóåõ ÅÐóÇ ÇÎúÊóÇÑó ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ ÇáúÞóáúÚó ÞóáóÚó æóáóÇ
íóãúäóÚõåõ ãöäúåõ ÑöÖóÇ ÇáúãóÇáößö ÈöÇáúÅöÈúÞóÇÁö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö
æóáóÇ ØóáóÈõ Êóãóáøõßöåö ÝóáóÇ ÝóÑúÞó ÈóíúäóåõãóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÝóÞóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ãóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÑöíøóÉõ Ýöíåö äóÙóÑñ
æóÅöäøóãóÇ íõÍúÊóÇÌõ áöáúÝóÑúÞö ÈóíúäóåõãóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÇãúÊóäóÚó
ÇáúãõÓúÊóÚöíÑõ æóÇáúÛóÇÕöÈõ ãöäú ÇáúÞóáúÚö ÝóáöáúãóÇáößö ÍöíäóÆöÐò
ÞóåúÑðÇ ÇáúÅöÈúÞóÇÁõ ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö Ãóæú ÇáÊøóãóáøõßõ ÈöÇáúÞöíãóÉö
åõäóÇßó áóÇ åõäóÇ ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóáóãú íóÍúÕõáú Èöåö äóÞúÕñ) Ãóíú ÝóÅöäú ÍóÕóáó Èöåö
äóÞúÕñ íóÒõæáõ ÈöÝóÕúáöåö ÃóÌúÈóÑóåõ ÇáúãóÇáößõ æóÇÓúÊóÞóáøó Èöåö
Úóáóì ãóÇ ÃóÝúåóãóåõ åóÐóÇ ÇáÊøóÞúíöíÏõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÓúÊóÞöáøõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÝóÕúáöåö) íóÞúÊóÖöí ÅãúßóÇäó ÝóÕúáöåö æóáóÇ íõäóÇÝöíåö
Þóæúáõåõ Êóãúæöíåñ ãóÍúÖñº áöÃóäøó ãóÚúäóÇåõ áóÇ íóÊóÍóÕøóáõ ãöäúåõ
ÔóíúÁñ æóåóÐóÇ áóÇ íõäóÇÝöí ÅãúßóÇäó ÇáúÝóÕúáö (Þóæúáõåõ æóÕóÈúÛõ
ãóÛúÕõæÈò) ÚóØúÝñ Úóáóì ÕóÈúÛö ÇáúãóÇáößö Ô (Þóæúáõåõ ÊóßúáöíÝõåõ
ÝóÕúáðÇ Ãóãúßóäó) åóáú áóåõ Ðóáößó ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåöãóÇ Ãóæú ãóÚó
ÑöÖóÇåõãóÇ ÈöÈóÞóÇÆöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ãóÇáößöåö Ãóæú ãóÚó
ÑöÖóÇåõ ÈöÈóÞóÇÆöåö ãóÚó ÓõßõæÊö ãóÇáößö ÇáËøóæúÈö æóíóäúÈóÛöí áóÇ
ÅáøóÇ Ãóäú íóÍúÕõáó äóÞúÕñ Ýöí ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö Ãóæú Ýöí
ÃóÍóÏöåöãóÇ æóÊõÕõæøöÑó ÒóæóÇáõåõ ÈöÇáúÝóÕúáö ßóãóÇ íõÄúÎóÐõ ãöäú
ãóÓúÃóáóÉö ÍóÝúÑö ÊõÑóÇÈö ÇáúÃóÑúÖö ÇáÓøóÇÈöÞóÉö (Þóæúáõåõ Ýöí
ÇáúãóÊúäö¡ æóÅöäú ÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåõ ÇÔúÊóÑóßóÇ) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡
æóáóæú ÃóÑóÇÏó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÇáöÇäúÝöÑóÇÏó ÈöÈóíúÚö ãöáúßöåö áóãú
íóÌõÒú äóÚóãú áóæú ÃóÑóÇÏó ÇáúãóÇáößõ ÈóíúÚó ÇáËøóæúÈö áóÒöãó
ÇáúÛóÇÕöÈó ÇáúÈóíúÚõ ãóÚóåõ áóÇ ÚóßúÓõåõ. ÇåÜ æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÝöíãóÇ
áóæú ßóÇäó ÇáÕøóÈúÛõ áöËóÇáöËò ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõ
æóÇÍöÏðÇ ãöäú ãóÇáößóíú ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö ãõæóÇÝóÞóÉõ ÇáúÂÎóÑö
Ýöí ÇáúÈóíúÚö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÓóÈóÈö ÇÑúÊöÝóÇÚö ÅáóÎú)
(6/43)
(æóáóæú ÎóáóØó ÇáúãóÛúÕõæÈó) Ãóæú
ÇÎúÊóáóØó ÚöäúÏóåõ (ÈöÛóíúÑöåö) ßóÈõÑøò ÃóÈúíóÖó ÈöÃóÓúãóÑó Ãóæú
ÈöÔóÚöíÑò æóßóÛóÒúáò ÓõÏðì äóÓóÌóåõ ÈöáõÍúãóÊöåö áöäóÝúÓöåö æóÔóãöáó
ßóáóÇãõåõãú ÎóáúØóåõ Ãóæú ÇÎúÊöáóÇØóåõ ÈöÇÎúÊöÕóÇÕò ßóÊõÑóÇÈò
ÈöÒöÈúáò (æóÃóãúßóäó ÇáÊøóãúíöíÒõ) áöáúßõáøö Ãóæú áöáúÈóÚúÖö
(áóÒöãóåõ æóÅöäú ÔóÞøó) Úóáóíúåö áöíóÑõÏøóåõ ßóãóÇ ÃóÎóÐóåõ (æóÅöäú
ÊóÚóÐøóÑó) ÇáÊøóãúíöíÒõ ßóÎóáúØö ÒóíúÊò ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÔóíúÑóÌò
æóÈõÑøò ÃóÈúíóÖó ÈöãöËúáöåö æóÏóÑóÇåöãó ÈöãöËúáöåóÇ (ÝóÇáúãóÐúåóÈõ
Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö) Úóáóì ÅÔúßóÇáóÇÊò Ýöíåö íõÚúáóãõ ÑóÏøõåóÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí (Ýóáóåõ ÊóÛúÑöíãõåõ) ÈóÏóáóåõ¡ ÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö
Ãóæú ÈöÃóÌúæóÏó Ãóæú ÈöÃóÑúÏóÃóº áöÃóäøóåõ áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõåõ
ÃóÈóÏðÇ ÃóÔúÈóåó ÇáÊøóÇáöÝó Ýóíóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ Åäú ÞóÈöáó
ÇáÊøóãóáøõßó¡ æóÅöáøóÇ ßóÊõÑóÇÈö ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò ÎóáóØóåõ
ÈöÒöÈúáò æóÌóÚóáóåõ ÂÌõÑøðÇ ÛóÑöãó ãöËúáóåõ æóÑóÏøó ÇáúÂÌõÑøó
áöáäøóÇÙöÑö æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáÒøöÈúáöº áöÃóäøóåõ
ÇÖúãóÍóáøó ÈöÇáäøóÇÑö ßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÈóÚúÖõåõãú æóãóÚó ãöáúßöåö
ÇáúãóÐúßõæÑö íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö ÍóÊøóì íóÑõÏøó ãöËúáóåõ
áöãóÇáößöåö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö æóíóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íóÚúÒöáó ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö Ãóíú ÈöÛóíúÑö
ÇáúÃóÑúÏóÃö ÞóÏúÑó ÍóÞøö ÇáúãóÛúÕõæÈö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÌõÚöáó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóÍúÏóåõ Ãóäøó áöáËøóæúÈö ÏóÎúáðÇ Ýöí
ÇáÒøöíóÇÏóÉö ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáäøóÞúÕö ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ
ÍóáóÈöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú ÍóÕóáó Ðóáößó Ãóíú ÇáäøóÞúÕõ
Ãóæú ÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈöÓóÈóÈö ÇÌúÊöãóÇÚö ÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö Ãóíú
ÈöÓóÈóÈö ÇáúÚóãóáö ÝóÇáäøóÞúÕõ Úóáóì ÇáÕøóÈúÛöº áöÃóäøó ÕóÇÍöÈóåõ
åõæó ÇáøóÐöí Úóãöáó æóÇáÒøöíóÇÏóÉõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó ÇáÒøöíóÇÏóÉó
ÇáúÍóÇÕöáóÉó ÈöÝöÚúáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅÐóÇ ÇÓúÊóäóÏóÊú Åáóì ÇáúÃóËóÑö
ÇáúãóÍúÖö ÊõÍúÓóÈõ áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ æóÃóíúÖðÇ ÇáÒøöíóÇÏóÉõ
ÞóÇãóÊú ÈöÇáËøóæúÈö æóÇáÕøóÈúÛö Ýóåöíó ÈóíúäóåõãóÇ. ÇåÜ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÎóáóØó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÅáóÎú) Ôóãöáó ãóÇ áóæú
æóßøóáóåõ Ýöí ÈóíúÚö ãóÇáò Ãóæú Ýöí ÔöÑóÇÁö ÔóíúÁò Ãóæú ÃóæúÏóÚóåõ
ÚöäúÏóåõ ÝóÎóáóØóåõ ÈöãóÇáö äóÝúÓöåö ÝóíóáúÒóãõåõ ÊóãúíöíÒõåõ Åäú
Ãóãúßóäó¡ æóÅöáøóÇ ÝóíóÌöÈõ ÑóÏøõ ÈóÏóáöåöº áöÃóäøóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö
æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ ÌóæóÇÈõ ãóÇ æóÞóÚó ÇáÓøõÄóÇáõ Úóäúåõ Ýöí ÇáÏøóÑúÓö
ãöäú Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ æóßøóáó ÂÎóÑó Ýöí ÔöÑóÇÁö ÞõãóÇÔò ãöäú ãóßøóÉó
ÝóÇÔúÊóÑóÇåõ æóÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö ãöäú ãóÇáö äóÝúÓöåö æóåõæó
Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóØó) Åáóì
Þóæúáöåö æóÔóãöáó Þóæúáõåõ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇÎúÊóáóØó
ÚöäúÏóåõ) åóÐóÇ ÅäøóãóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáúÃóæøóáö æóåõæó ãóÇ
íõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõåõ ÃóãøóÇ Ýöí ÇáÔøöÞøö ÇáËøóÇäöí Ýóåõæó ÍöíäóÆöÐò
íóßõæäõ ãõÔúÊóÑóßðÇ ßóãóÇ äóÞóáóåõ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇÈúäõ ÞóÇÓöãò Úóäú
ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóíóÃúÊöí ãóÇ Ýöíåö (Þóæúáõåõ
ÚöäúÏóåõ) Ãóíú áöÛóÇÕöÈò (Þóæúáõåõ ßóÈõÑøò ÃóÈúíóÖó ÅáóÎú) ÇáøóÐöí
íóäúÈóÛöí ÐößúÑõ åóÐóÇ ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÃóãúßóäó
ÇáÊøóãúíöíÒõº áöÃóäøó åóÐöåö ÃóãúËöáóÊõåõ æóÇáúßóáóÇãõ Ýöí ãõØúáóÞö
ÇáúÎóáúØö ÇáÔøóÇãöáö áöãóÇ íõãúßöäõ ÊóãúíöíÒõåõ ßóÇáúÃóãúËöáóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö åõäóÇ æóãóÇ áóÇ íõãúßöäõ ßóÇáúÃóãúËöáóÉö ÇáúÂÊöíóÉö
Ýöí Þóæúáöåö ßóÎóáúØö ÒóíúÊò ÈöãöËúáöåö ÅáóÎú. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ ÃóÔóÇÑó ÈöÐößúÑöåö åõäóÇ Åáóì ãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáúãõÛúäöí åõäóÇ ãöäú Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó ÇáúÎóáúØö ÈöÌöäúÓöåö
ßóÇáúãöËóÇáö ÇáúÃóæøóáö æóÇáúÎóáúØö ÈöÛóíúÑö ÌöäúÓöåö ßóÇáúãöËóÇáö
ÇáËøóÇäöí (Þóæúáõåõ ÓõÏðì) äóÚúÊõ ÛóÒúáò (Þóæúáõåõ áöäóÝúÓöåö)
ÇõäúÙõÑú ãóÇ ÇáÏøóÇÚöí áóåõ ãóÚó ÇáúÅöÖóÇÝóÉö Ýöí áõÍúãóÊöåö. ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÊøóÇáöÝö) ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö (Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÚöäúÏóåõ)
åóáú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Ýöí ßóæúäöåö
ßóÇáÊøóÇáöÝö Èóíúäó ÎóáúØöåö Ãóæú ÇÎúÊöáóÇØöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÔóÑúØõåõ ÇáúÎóáúØõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ ßóãóÇ
Ãóäøó ÔóÑúØó ßóæúäöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö ÅÐóÇ ÍóÏóËó äóÞúÕñ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóÇáöÝö Ãóäú íóßõæäó ÈöÝöÚúáöåö ßóÌóÚúáöåö ÇáúãóÛúÕõæÈó åóÑöíÓóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ßóÃóäú ÕóÇÑó ÈöäóÝúÓöåö åóÑöíÓóÉð
ÑóÏøóåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ã Ñ. ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ ÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö
ÇáÔøóÇÑöÍö æóÇáäøöåóÇíóÉö ÞõÈóíúáó ÇáúãóÊúäö ÇáúÂÊöí ßóÙóÇåöÑö
ÕóäöíÚöåöãóÇ åõäóÇ Ãóäøó ÇÎúÊöáóÇØó ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöäóÝúÓöåö ÈöãóÇáö
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÎóáúØö ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ßóæúäöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö æóÃóäøó
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßó ÈöÇáöÇÎúÊöáóÇØö ÅäøóãóÇ åõæó ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÇáúÛóÕúÈö
æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ ÃóíúÖðÇ Þóæúáõ ÇáúãõÛúäöí¡ æóáóæú ÇÎúÊóáóØó
ÇáÒøóíúÊóÇäö Ãóæú äóÍúæõåõãóÇ ÈöÇäúÕöÈóÇÈò æóäóÍúæöåö ßóÕóÈøö
ÈóåöíãóÉò Ãóæú ÈöÑöÖóÇ ãóÇáößöåöãóÇ ÝóãõÔúÊóÑóßñ áöÚóÏóãö
ÇáÊøóÚóÏøöí Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí ÇÎúÊöáóÇÝö ÇáúÌöäúÓö æóáóæú áóãú íóßõäú
ÛóÕúÈñ ßóÃóäú ÇäúÕóÈøó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÝóãõÔúÊóÑóßñ áöãóÇ
ãóÑøó. ÇåÜ æóÓóíóÃúÊöí ãóÇ íóÊóÚóáøóÞõ Èöåö
(Þóæúáõåõ æóÏóÑóÇåöãó ÈöãöËúáöåóÇ) Ãóíú ÈöÏóÑóÇåöãó ãöËúáöåóÇ
áöáúÛóÇÕöÈö ÝóÅöäú ÛóÕóÈóåõãóÇ ãöäú ÇËúäóíúäö æóÎóáóØóåõãóÇ
ÇÔúÊóÑóßóÇ ÝöíåöãóÇ. ÇåÜ Ú Ô Ãóíú Úóáóì ãóÇ íóÃúÊöí Úóäú
ÇáúÈõáúÞöíäöíøö (Þóæúáõåõ ÎóáóØóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÃóÎóáóØóåõ
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóÊõÑóÇÈö ÃóÑúÖò ãóæúÞõæÝóÉò ÅáóÎú) ÃóÝúåóãó Ãóäøó
ÊõÑóÇÈó ÇáúãóãúáõæßóÉö ÅÐóÇ ÎóáóØóåõ íóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÈöÎóáúØöåö æóÅöäú ÌóÚóáóåõ ÂÌõÑøðÇ ÝóáóÇ íóÑõÏøõåõ áöãóÇáößöåö
æóÅöäøóãóÇ íóÑõÏøõ ãöËúáó ÇáÊøõÑóÇÈö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÛóÑöãó
ãöËúáóåõ) Ãóíú ÇáÊøõÑóÇÈö (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÇÖúãóÍóáøó
ÈöÇáäøóÇÑö) ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ßóÇäó áóÈöäðÇ Óã Úóáóì ÍóÌø æóíóäúÈóÛöí
Ãóäøóåõ Åäú Ãóãúßóäó ÊóãúíöíÒõ ÊõÑóÇÈöåö ãöäú ÇáÒøöÈúáö ÈóÚúÏó
Èóáøöåö áóÒöãóåõ¡ æóÅöáøóÇ ÑóÏøóåõ áöáäøóÇÙöÑö ßóÇáúÂÌõÑøö æóÛóÑöãó
ãöËúáó ÇáÊøõÑóÇÈö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö) Ãóíú
Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáøóÐöí ÍóßóãúäóÇ Èöãöáúßöåö ÅíøóÇåõ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö¡ æóíõÄóíøöÏõåõ Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö
ãóÇ ÐóßóÑóåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãöËúáóåõ)
ÇáúÃóæúáóì ÈóÏóáóåõ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æöÝóÇÞðÇ
áöáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóíóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú
íõÚúÒóáó ÅáóÎú) æóáóæú ÊóáöÝó ãóÇ ÃóÝúÑóÒóåõ áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ
ÞóÈúáó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöí ÇáúÈóÇÞöí Ãóæú ÈóÚúÏóåõ ÝóÇáúÃóÞúÑóÈõ Ýöí
ÇáúÃóæøóáö Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ ÚóÏóãõ ÇáöÇÚúÊöÏóÇÏö ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÒö
ÍóÊøóì áóÇ íóÌõæÒõ áóåõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ ÝöíãóÇ ÈóÞöíó ÅáøóÇ ÈóÚúÏó
ÅÝúÑóÇÒö ÞóÏúÑö ÇáÊøóÇáöÝö æóÝöí ÇáËøóÇäöí Ãóäøóåõ íóÊóÈóíøóäõ
ÈõØúáóÇäõ ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöí ÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö. ÇåÜ Ú Ô
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÚóØúÝñ Úóáóì ÓóÈóÈö ÇáÕøóÈúÛö Ô.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ
ßóÇáÊøóÇáöÝö) åóÐóÇ ãóÚó Þóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÚöäúÏóåõ
åóáú íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó åõäóÇ Ýöí ßóæúäöåö
ßóÇáÊøóÇáöÝö Èóíúäó ÎóáúØöåö æóÇÎúÊöáóÇØöåö æóåõæó ãóãúäõæÚñ Èóáú
ÔóÑúØõåõ ÇáúÎóáúØõ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö ßóÇäó ÔóÑöíßðÇ ßóãóÇ
Ãóäøó ÔóÑúØó ßóæúäöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö ÅÐóÇ ÍóÏóËó äóÞúÕñ íóÓúÑöí Åáóì
ÇáÊøóáóÝö Ãóäú íóßõæäó ÈöÝöÚúáöåö ßóÌóÚúáöåö ÇáúãóÛúÕõæÈó åóÑöíÓóÉð
ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ßóÃóäú ÕóÇÑó ÈöäóÝúÓöåö åóÑöíÓóÉð
ÑóÏøóåõ ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáäøóÞúÕö ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáóÇ äóÙóÑó áöãóÇ Ýöíåö
ãöäú ÇáÒøöÈúáöº áöÃóäøóåõ ÇÖúãóÍóáøó ÈöÇáäøóÇÑö) ÈóÞöíó áóæú ßóÇäó
áóÈöäðÇ (Þóæúáõåõ íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÞóÏúÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÇáøóÐöí ÍóßóãúäóÇ
(6/44)
ãöäúåõ æóíóÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ
íóÃúÊöí.
æóÈöåóÐóÇ íóäúÏóÝöÚõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÃóíúÖðÇ ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ ãöäú ÇáÑøóÏøö æóÇáÊøóÔúäöíÚö Úóáóì
ÇáúÞóæúáö Èöãöáúßöåö æóÅöäøóãóÇ ÞõáúäóÇ ÈöÇáÔøóÑößóÉö Ýöí äóÙöíÑö
Ðóáößó ãöäú ÇáúãõÝúáöÓö áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÇÌó áöáúãõÖóÇÑóÈóÉö
ÈöÇáËøóãóäö æóåõæó ÅÖúÑóÇÑñ Èöåö æóåõäóÇ ÇáúæóÇÌöÈõ ÇáúãöËúáõ ÝóáóÇ
ÅÖúÑóÇÑó æóãöäú Ëóãøó áóæú ÝõÑöÖó ÝóáúÓõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóíúÖðÇ áóãú
íóÈúÚõÏú ßóãóÇ Ýöí ÇáúãóØúáóÈö ÌóÚóáó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäúåõ ÃóÍóÞøó
ÈöÇáúãõÎúÊóáöØö ãöäú ÛóíúÑöåö æóÔóãöáó Þóæúáõåõ ÈöÛóíúÑöåö ÎóáúØóåõ
ÈöãóÇáò ÂÎóÑó ãóÛúÕõæÈò ÃóíúÖðÇ ÝóßóÐóáößó ßóãóÇ ÌóÒóãó Èöåö ÇÈúäõ
ÇáúãõÞúÑöí æóÇÞúÊóÖóÇåõ ßóáóÇãö ÇáÔøóíúÎóíúäö Ýöí ÛóíúÑö åóÐóÇ
ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÕúáöåö ÃóíúÖðÇ æóÛóíúÑöåöãóÇ.
áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ ÚöäúÏó ÇáÔøóÇÝöÚöíøóÉö
Ãóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ ÔóíúÆðÇ ãöäúåõ æóáóÇ íóßõæäõ ßóÇáúåóÇáößö
æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú áöãõæóÇÝóÞóÊöåö áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ãóáóßó Ýöí ÇáúÎóáúØö
ÈöãóÇáöåö ÊóÈóÚðÇ áöãóÇáöåö æóåõäóÇ áóÇ ÊóÈóÚöíøóÉó æóÝöí ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö ÛóÕóÈó ãöäú ÌóãúÚö ÏóÑóÇåöãó ãóËóáðÇ æóÎóáóØóåóÇ
ÈöÍóíúËõ áóÇ ÊóÊóãóíøóÒõ¡ Ëõãøó ÝóÑøóÞó Úóáóíúåöãú ÇáúãóÎúáõæØó
Úóáóì ÞóÏúÑö ÍóÞøöåöãú Íóáøó áößõáøò ÃóÎúÐõ ÞóÏúÑö ÍöÕøóÊöåö ÝóÅöäú
ÎõÕøó ÃóÍóÏõåõãú ÈöÍöÕøóÊöåö áóÒöãóåõ Ãóäú íóÞúÓöãó ãóÇ ÃóÎóÐóåõ
Úóáóíúåö æóÚóáóì ÇáúÈóÇÞöíäó ÈöÇáäøöÓúÈóÉö Åáóì ÞóÏúÑö ÃóãúæóÇáöåöãú
åóÐóÇ ßõáøõåõ ÅÐóÇ ÚõÑöÝó ÇáúãóÇáößõ Ãóæú ÇáúãõáøóÇßõ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ÃóãøóÇ áóæú ÌõåöáõæÇ ÝóÅöäú áóãú íóÍúÕõáú ÇáúíóÃúÓõ ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåöãú æóÌóÈó ÅÚúØóÇÄõåóÇ áöáúÅöãóÇãö áöíõãúÓößóåóÇ Ãóæú
ËóãóäóåóÇ áöæõÌõæÏö ãõáøóÇßöåóÇ æóáóåõ Ãóäú íóÞúÊóÑöÖóåóÇ áöÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö¡ æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäúåóÇ Ãóíú ÚóÇÏóÉð ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ
ÕóÇÑóÊú ãöäú ÃóãúæóÇáö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÝóáöãõÊóæóáøöíåö ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
ÝöíåóÇ ÈöÇáúÈóíúÚö æóÅöÚúØóÇÆöåóÇ áöãõÓúÊóÍöÞøö ÔóíúÁò ãöäú ÈóíúÊö
ÇáúãóÇáö æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÃóÎúÐõåóÇ ÙóÝúÑðÇ æóáöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåóÇ
áöíõÚúØöíóåóÇ áöáúãõÓúÊóÍöÞøö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ¡ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÇÈúäó ÌóãóÇÚóÉó æóÛóíúÑóåõ ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÐóáößó æóÞóÏú ÞóÇáó ÇÈúäõ
ÚóÈúÏö ÇáÓøóáóÇãö ÚóÞöÈó Þóæúáö ÇáúÅöãóÇãö æóÛóíúÑöåö áóæú Úóãøó
ÇáúÍóÑóÇãõ ÞõØúÑðÇ ÈöÍóíúËõ äóÏóÑó æõÌõæÏõ ÇáúÍóáóÇáö Ýöíåö ÌóÇÒó
ÃóÎúÐõ ÇáúãõÍúÊóÇÌö Åáóíúåö¡ æóÅöäú áóãú íõÖúØóÑøó æóáóÇ íóÊóÈóÓøóØõ
ÇåÜ åóÐóÇ Åäú ÊóæóÞøóÚó ãóÚúÑöÝóÉó Ãóåúáöåö¡ æóÅöáøóÇ Ýóåõæó
áöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ßóãóÇ ÊóÞóÑøóÑó ÝóíõÕúÑóÝõ áöáúãóÕóÇáöÍö æóÎóÑóÌó
ÈöÎóáóØó Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÚöäúÏóåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇØõ ÍóíúËõ áóÇ ÊóÚóÏøöíó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
(Þóæúáõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøó
ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ Ýöí
ÌóãöíÚö ÇáúãóÎúáõæØö ÍóÊøóì íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÔóÇÆöÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø
ÃóÞõæáõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú Ðóáößó. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóÃúÊöí)
Ãóíú Ýöí ÇáÕøóíúÏö æóÇáÐøóÈóÇÆöÍö. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ
æóÈöåóÐóÇ) Ãóíú Èößóæúäöåö íõÍúÌóÑõ Úóáóíúåö ÍóÊøóì íõÄóÏøöíó
ãöËúáóåõ æó (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö ÇáúãóÊúäö
ÇáúÂÊöí. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÓøõÈúßöíøõ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇóáøóÐöí ÃóÞõæáõ
æóÃóÚúÊóÞöÏõåõ æóíóäúÔóÑöÍõ ÕóÏúÑöí áóåõ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÇáúåóáóÇßö ÈóÇØöáñº áöÃóäøó Ýöíåö Êóãúáöíßó ÇáúÛóÇÕöÈö ãóÇáó
ÇáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÊóÚóÏøöíåö
ÈöÇáúÎóáúØö æóÃóØóÇáó ÇáúßóáóÇãó Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÔúäöíÚõ Úóáóì ÇáúÞóæúáö Èöãöáúßöåö) ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ
Ãóäøó ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÃóÕúÍóÇÈõ ãöäú ãöáúßö ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÇáúÎóáúØö
ÊóÎúÝöíÝñ Úóáóíúåö æóÍóÇÕöáõ ÇáÏøóÝúÚö Ãóäøóåõ áóíúÓó ÊóÎúÝöíÝðÇ
Úóáóíúåö Èóáú åõæó ÊóÛúáöíÙñ Úóáóíúåö. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ áöÆóáøóÇ íóÍúÊóÇÌó) Ãóíú ÇáúÈóÇÆöÚõ ãöäú ÇáúãõÝúáöÓö
(Þóæúáõåõ æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÕúÈö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú
ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøóåõ áóÇ ÅÖúÑóÇÑó åõäóÇ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí æó (Þóæúáõåõ ÌóÚúáó ÅáóÎú) ãóÝúÚõæáõ ãóÇ áóãú íõÓóãøó
ÝóÇÚöáõåõ áöáóãú íóÈúÚõÏú. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóÇáÕøóæóÇÈõ ÝóÇÚöáõ áóãú
íóÈúÚõÏú (Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú Ýóåõæó ßóãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÒóíúÊðÇ
æóÎóáóØóåõ ÈöÒóíúÊöåö ÝóíóÕöíÑõ ÇáúãóÌúãõæÚõ ßóÇáÊøóÇáöÝö
Ýóíóãúáößõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ æóíóÛúÑóãõ ÈóÏóáóåõ (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ãöËúáó åóÐóÇ ÇáúßöÊóÇÈö æóÃóÕúáöåö (Þóæúáõåõ æóÛóíúÑõåõãóÇ) ÚóØúÝñ
Úóáóì ÇáÔøóíúÎóíúäö¡ æóßóÐóÇ ÇáÖøóãöíÑõ ÑóÇÌöÚñ ÅáóíúåöãóÇ (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ æóáóÚóáøóåõ åõæó ÇáúãõÑóÇÏõ
ÈöÞóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí æóÇÚúÊóãóÏóåõ ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ) Ãóíú ÇáÓøóÇÈöÞõ Ýöí Þóæúáöåö
æóíóßúÝöí ßóãóÇ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö Ãóäú íõÚúÒóáó ÅáóÎú
ÞóÇáóåõ Ú Ô æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Ãóíú ÇáúÂÊöí Úóáóì ÇáúÃóËóÑö Ýöí
Þóæúáöåö æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö ÛóÕóÈó ãöäú ÌóãúÚò ÅáóÎú. ÇåÜ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöÕóÑöíÍö ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ æóÝóÑøóÞó) Ãóíú ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Èóíúäó ãóÇ ÎóáóØóåõ
ÈöãóÇáöåö æóãóÇ ÎóáóØóåõ ÈöãóÇáò ÂÎóÑó ãóÛúÕõæÈò ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
æóÙóÇåöÑõ ÇáÓøöíóÇÞö Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó áöáúÈóÚúÖö ßóãóÇ íõÄóíøöÏõåõ
Þóæúáõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú Èóíúäó ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÈóíúäó
ãóÇ Íóãóáó Úóáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ ßóáóÇãó ÇáúãóÊúäö ãöäú ßóæúäö
ÇáúÛóíúÑö áöáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö) Åáóì Þóæúáöåö åóÐóÇ ßõáøõåõ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÓóíóÃúÊöí Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÎõÕøó) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ (Þóæúáõåõ ÃóÎóÐó ÞóÏúÑó
ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú æóÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ýöíåö (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ) Ãóíú
ÇáúÃóÎúÐõ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ßõáøõåõ) Ãóíú ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÎóáúØö
ÇáúÛóÇÕöÈö äóÍúæó ÇáÒøóíúÊö ÈöãöËúáöåö ãöäú ãóÇáöåö Ãóæú ãóÇáö
ÛóíúÑöåö Èóáú ãóÇ ÐóßóÑó Ýöí ÈóÇÈö ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÑóÏøö ÇáúãóÛúÕõæÈö
Ãóæú ÈóÏóáöåö æóäóÍúæöåö (Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ÚóÑóÝó ÇáúãóÇáößõ) Ãóíú Ýöí
ÎóáúØö ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöãóÇáöåö æó (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúãõáøóÇßö) Ãóíú
Ýöí ÎóáúØö ãóÛúÕõæÈò ÈöãóÛúÕõæÈò ÂÎóÑó (Þóæúáõåõ ÅÚúØóÇÄõåóÇ) Ãóíú
ÇáúÃóãúæóÇáö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö Ãóæú ÃóÈúÏóÇáõåóÇ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóíöÓó ãöäúåóÇ) Ãóíú ÇáúãóÚúÑöÝóÉõ æóáóíúÓó ãöäú
åóÐóÇ ãóÇ íõÞúÈóÖõ ÈöÇáÔøöÑóÇÁö ÇáúÝóÇÓöÏö ãöäú ÌóãóÇÚóÉò Èóáú
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ãöäú ÈóÇÈö ÇáÙøóÝúÑöº áöÃóäøóåõ ÏóÝóÚó Ýöí
ãõÞóÇÈóáóÊöåö ÇáËøóãóäó æóÊóÚóÐøóÑó Úóáóíúåö ÇÓúÊöÑúÌóÇÚõåõ ãóÚó
Ãóäøóåõ áóÇ ãõØóÇáóÈóÉó Èöåö Ýöí ÇáúÂÎöÑóÉö áöÃóÎúÐöåö ÈöÑöÖóÇ
ãóÇáößöíåö. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ æóáöÛóíúÑöåö ÃóÎúÐõåóÇ) æóãöäú ÇáúÛóíúÑö ÇáúÛóÇÕöÈõ Ýóáóåõ
ÇáúÃóÎúÐõ ãöäú Ðóáößó æóÑóÏøõåõ áöáúãóÛúÕõæÈö ãöäúåõ Ãóæú
áöæóÇÑöËöåö. ÇåÜ Ú Ô æóÝöíåö Ãóäøó ÇáúßóáóÇãó åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÚúÑóÝú ÇáúãóÇáößõ ÝóßóÇäó ÇáúãõäóÇÓöÈõ Ãóäú íóÞõæáó æóÕóÑúÝõåõ
áöáúãõÓúÊóÍöÞøö¡ æóßóÐóÇ áöãóÕóÇÑöÝö äóÝúÓöåö Åäú ßóÇäó ãöäú
ÇáúãõÓúÊóÍöÞøöíäó (Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÅáóÎú) ãóÞõæáõ ÇÈúäö ÚóÈúÏö
ÇáÓøóáóÇãö (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ) Ãóíú¡ æóÅöäú áóãú íóÊóæóÞøóÚú
ãóÚúÑöÝóÉó Ãóåúáöåö (Ýóåõæó) Ãóíú ÌóãöíÚõ ãóÇ Ýöí Ðóáößó ÇáúÞõØúÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÃóíúÏò ãóæúÖõæÚóÉò Úóáóíúåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÇÎúÊóáóØó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÝöíãóÇ ÓóÈóÞó Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö¡ æóáóæú ÎóáóØó
ãóÛúÕõæÈðÇ ãöËúáöíøðÇ ÈöãöËúáöåö ãóÛúÕõæÈò ÈöÑöÖóÇ ãóÇáößöíåö Ãóæú
áóÇ Ãóæú ÇäúÕóÈøó ßóÐóáößó ÈöäóÝúÓöåö ÝóãõÔúÊóÑóßñ áöÇäúÊöÝóÇÁö
ÇáÊøóÚóÏøöí ßóãóÇ ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Åáóì Ãóäú ÞóÇáóÊú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Èöãöáúßöåö ÅíøóÇåõ ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉö
æóíõÄóíøöÏõåõ Èóáú íõÕóÑøöÍõ Èöåö ãóÇ ÐõßöÑó Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö (Þóæúáõåõ æóíóÊóÕóÑøóÝõ Ýöí ÇáúÈóÇÞöí) ÞóÖöíøóÉõ Ðóáößó
Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó Úóáóíúåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúÞóÏúÑö ÇáúãóÛúÕõæÈö áóÇ
Ýöí ÌóãöíÚö ÇáúãóÎúáõæØö ÍóÊøóì íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúÞóÏúÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈó ÔóÇÆöÚðÇ ÞóÈúáó ÇáúÚóÒúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
Ëõãøó áóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó åóÐóÇ ÇáúßóáóÇãó ãöäú ÇáúãõÕóäøöÝö ÙóÇåöÑñ
Ýöí ËõÈõæÊö ÇáúÍóÌúÑö áöÅöÝúåóÇãöåö ÊóæóÞøõÝó ÇáÊøóÕóÑøõÝö Úóáóì
ÇáúÚóÒúáö ÇáúãóÐúßõæÑö æóÙóÇåöÑñ Ãóäøó ÇáúÍóÌúÑó Ýöí ÌóÚúáö
ÇáúÍöäúØóÉö åóÑöíÓóÉð ÍóíúËõ áóÇ ÎóáöíØó ãóÚóåóÇ áöáúÛóÇÕöÈö ËóÇÈöÊñ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö (Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÇáúãóÚúÑõæÝõ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(6/45)
ßóÃóäú ÇäúËóÇáó ÈõÑøñ Úóáóì ãöËúáöåö
ÝóíóÔúÊóÑößõ ãóÇáößóÇåõãóÇ ÈöÍóÓóÈöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÞöíãóÉð
ÝóÈöÞóÏúÑö ßóíúáöåöãóÇ ÝóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞöíãóÉð ÈöíÚóÇ æóÞõÓöãó
ÇáËøóãóäõ ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÞöíãóÊöåöãóÇ äóÙöíÑó ãóÇ íóÃúÊöí Ýöí
ÇÎúÊöáóÇØö ÍóãóÇãö ÇáúÈõÑúÌóíúäö æóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÞöÓúãóÉõ ÇáúÍóÈøö
Úóáóì ÞóÏúÑö ÞöíãóÊóíúåöãóÇ áöáÑøöÈóÇ ÓóíóÃúÊöí áöÐóáößó ãóÒöíÏñ
ÞõÈóíúáó ÇáúÃõÖúÍöíøóÉö (æóáöáúÛóÇÕöÈö Ãóäú) íõÝúÑöÒó ÞóÏúÑó
ÇáúãóÛúÕõæÈö¡ æóíóÍöáøõ áóåõ ÇáúÈóÇÞöí ßóãóÇ ãóÑøó æóÃóäú
(íõÚúØöíóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößó¡ æóÅöäú ÃóÈóì (ãöäú ÛóíúÑö
ÇáúãóÎúáõæØö) º áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó ÞóÏú ÇäúÊóÞóáó Åáóì ÐöãøóÊöåö áöãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú Ãóäøó ÇáúãõÎúÊóáöØó ÕóÇÑó ßóÇáúåóÇáößö æóãöäú
ÇáúãóÎúáõæØö Åäú ÎõáöØó ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÃóÌúæóÏó ãõØúáóÞðÇ Ãóæú
ÈöÃóÑúÏóÃó Åäú ÑóÖöíó.
(ÊóäúÈöíåñ) Þöíáó áóíúÓó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÃóæúáóì ãöäú ÇáúãóÇáößö
Èöãöáúßö Çáúßõáøö Èóáú ÇáúãóÇáößõ Ãóæúáóì Èöåö áöÚóÏóãö ÊóÚóÏøöíåö
æóÌóæóÇÈõåõ ãóäúÚõ Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó áóãøóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõ Úóíúäöåö áöãóÇáößöåö ÈöÓóÈóÈò íóÞúÊóÖöí ÔóÛúáó ÐöãøóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈö Èöåö áöÊóÚóÏøöíåö ãóÚó Êóãúßöíäö ÇáúãóÇáößö ãöäú ÃóÎúÐö
ÈóÏóáöåö ÍóÇáðÇ ÌõÚöáó ßóÇáÊøóÇáöÝö áöáÖøóÑõæÑóÉö æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúãóÇáößö ÅÐú áóÇ ÊóÚóÏøöíó íóÞúÊóÖöí ÖóãóÇäó ãóÇ
áöáúÛóÇÕöÈö Ýóáóæú ãóáóßó Çáúßõáøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÏøõ ÔóíúÁò
æóÈöÝóÑúÖö Ãóäøóåõ íóáúÒóãõåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ ÇáúÝóæúÑõ ÝóÝöíåö
ÍóíúÝñ Ãóíøõ ÍóíúÝò æóÞóÏú íõæÌóÏõ Çáúãöáúßõ ÈöÏõæäö ÇáÑøöÖóÇ
áöáÖøóÑõæÑóÉö ßóÃóÎúÐö ãõÖúØóÑøò ØóÚóÇãó ÛóíúÑöåö ÞóåúÑðÇ Úóáóíúåö
áöäóÝúÓöåö Ãóæú áöÈóåöíãóÊöåö æóáóíúÓó ÅÈóÇÞõ ÇáúÞöäøö ßóÇáúÎóáúØö
ÍóÊøóì íóãúáößóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõº áöÃóäøóåõ ãóÑúÌõæøõ ÇáúÚóæúÏö
ÝóíóáúÒóãõåõ ÞöíãóÊõåõ áöáúÍóíúáõæáóÉö áöÚóÏóãö ÇáÖøóÑõæÑóÉö
ÇáúãõÞúÊóÖöíóÉö ßóæúäóåóÇ áöáúÝóíúÕõæáóÉö¡ æóÅöäøóãóÇ áóãú
íõÑóÌøöÍõæÇ Þóæúáó ÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøóåõ ÕóÇÑó ãõÔóÇÚðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÎóÑóÌó ÈöÎóáúØö Åáóì ÂÎöÑö ãóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã
Ñ Ãóæú ÇäúÕóÈøó ÞóÏú íõÎóÇáöÝõåõ Þóæúáõåõ ÞóÈúáõ Ãóæú ÇÎúÊóáóØó
ÚöäúÏóåõ ÍóíúËõ ÌóÚóáóåõ Ëóãøó ßóÇáÊøóÇáöÝö æóåõäóÇ ãõÔúÊóÑóßðÇ
æóíõÌóÇÈõ ÈöÃóäøó ãóÇ ãóÑøó ãöäú Þóæúáöåö ÈöÛóíúÑöåö ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö æóãóÇ åõäóÇ ãöäú ãóÇáö ÛóíúÑöåö ÝóáóÇ
ÊóäóÇÞõÖó¡ åóÐóÇ æóÇáúÃóæúáóì Ãóäú íõÞóÇáó ãóÇ ÓóÈóÞó ãöäú Þóæúáöåö
Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÚöäúÏóåõ ãõÕóæøóÑñ ÈöãóÇ ÅÐóÇ Ãóãúßóäó ÊóãúíöíÒõ
ÇáúãóÎúáõæØö áöãóÇ íóÃúÊöí Ýöí Þóæúáöåö ã Ñ æóÎóÑóÌó ÈöÎóáúØö. ÇåÜ
æóáóÇ íóÎúÝóì Ãóäøó ÌóæóÇÈóåõ ÇáúÃóæøóáó ÕóÑöíÍñ ÝöíãóÇ ÞóÏøóãúäóÇ
ÚöäúÏó Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÚöäúÏóåõ ãöäú Ãóäøó
ÇÎúÊöáóÇØó ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöäóÝúÓöåö ÈöãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÎóáúØöåö Ýöí
ßóæúäöåö ßóÇáÊøóÇáöÝö æóÞóÇáó ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ
áöÇäúÊöÝóÇÁö ÇáÊøóÚóÏøöí ÞóÇÕöÑñ Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÇÎúÊóáóØó ÈöäóÝúÓöåö
æóßóáóÇãõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö æóÛóíúÑöåö ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÎõÕõæÕö ãóÇ
ÅÐóÇ ÎóáóØóåõãóÇ ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãóÇáößöíåöãóÇ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ÈöãõÑóÇÌóÚóÉö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÃóíúÖðÇ ÝóÞóæúáõåõ ÈöÑöÖóÇ
ãóÇáößöíåö æóÞóæúáõåõ Ãóæú ÇäúÕóÈøó ÈöäóÝúÓöåö áóíúÓó ãöäú ÕõæóÑö
ÇáúãóÛúÕõæÈö ÈöÇáúÎõÕõæÕö ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÃóíúÖðÇ Úóáóì Ãóäøó åóÇÊóíúäö ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö ßóÑøóÑó ÅÍúÏóÇåõãóÇ
Ýöí Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí æóÎóÑóÌó ÈöÎóáóØó Ãóæú ÇÎúÊóáóØó ÚöäúÏóåõ ãöäú
ÛóíúÑö ÊóÚóÏøò ÅáóÎú. ÇåÜ æóåóÐóÇ ÈöÞóØúÚö ÇáäøóÙóÑö Úóäú Þóæúáöåö
ÈöÇáúÎõÕõæÕö æóÌóÚóáó ÇáÔøóÇÑöÍõ ßóÇáäøöåóÇíóÉö ÇáöÇÎúÊöáóÇØó ÚöäúÏó
ÇáúÛóÇÕöÈö ãõÞóÇÈöáðÇ áöáöÇÎúÊöáóÇØö ÈöáóÇ ÊóÚóÏøò Ýöí ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÏóáóÇáóÉð Úóáóì ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ ÃóíúÖðÇ (Þóæúáõåõ
ÝóíóÔúÊóÑößõ) Åáóì Þóæúáöåö áöáÑøöÈóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
äóÙöíÑðÇ áöí æóáóÇ ÊóÌõæÒõ (Þóæúáõåõ ãóÇáößöåöãóÇ ÈöÍóÓóÈöåöãóÇ
ÅáóÎú) ¡ Ýóáóæú ÊóäóÇÒóÚóÇ Ýöí ÞóÏúÑö ÇáÓøóÇÆöáö Ãóæú ÞöíãóÊöåö
ÕõÏøöÞó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÈõÑøö ÇáøóÐöí ÓóÇáó Åáóíúåö ÛóíúÑóåõº áöÃóäøó
ÇáúíóÏó áóåõ Ýóáóæú ÇÎúÊóáóØóÇ æóáóãú ÊõÚúáóãú íóÏñ áöÃóÍóÏöåöãóÇ
ßóÃóäú ÓóÇáó ßõáøñ ãöäúåõãóÇ Åáóì ÇáúÂÎóÑö æõÞöÝó ÇáúÃóãúÑõ Åáóì
ÇáÕøõáúÍö (ÝóÑúÚñ)
ÓõÆöáó Óã Úóãøóäú ÈóÐóÑó Ýöí ÃóÑúÖò ÈóÐúÑðÇ æóÈóÐóÑó ÈóÚúÏóåõ ÂÎóÑõ
Úóáóì ÈóÐúÑöåö ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøó ÇáËøóÇäöíó Åäú ÚõÏøó ãõÓúÊóæúáöíðÇ
Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ÈöÈóÐúÑöåö Ãóíú ßóÃóäú ßóÇäó ÃóÞúæóì ãöäú ÇáúÃóæøóáö
Ãóæú ßóÇäó ÈóÐúÑõåõ ÃóßúËóÑó ãöäú ÈóÐúÑöåö ãóáóßó ÈóÐúÑó ÇáúÃóæøóáö
æóáóÒöãóåõ áóåõ Ãóíú áöáúÃóæøóáö ÈóÏóáõ ÈóÐúÑöåöº áöÃóäøóåõ ÅÐóÇ
ÇÓúÊóæúáóì Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö ßóÇäó ÛóÇÕöÈðÇ áóåóÇ æóáöãóÇ ÝöíåóÇ¡
æóÅöäú áóãú íõÚóÏøó ÇáËøóÇäöí ãõÓúÊóæúáöíðÇ Úóáóì ÇáúÃóÑúÖö
ÈöÈóÐúÑöåö áóãú íóãúáößú ÈóÐúÑó ÇáúÃóæøóáö æóßóÇäó ÇáÒøóÑúÚõ
ÈóíúäóåõãóÇ ÈöÍóÓóÈö ÈóÐúÑöåöãóÇ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÚõÈóÇÈö ÝóÑúÚñ ãóäú
ÈóËøó ÈóÐúÑóåõ Úóáóì ÈóÐúÑö ÛóíúÑöåö ãöäú ÌöäúÓöåö æóäóæúÚöåö
æóÃóËóÇÑó ÇáúÃóÑúÖó ÇäúÞóØóÚó ÍóÞøõ ÇáúÃóæøóáö æóÛóÑöãó áóåõ
ÇáËøóÇäöí ãöËúáóåõ æóÃóãøóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝó ÇáúÌöäúÓõ ßóÃóäú ÈóÐóÑó
ÇáúÃóæøóáõ ÍöäúØóÉð ãóËóáðÇ æóÇáúÂÎóÑõ ÈóÇÞöáóÇÁó ÝóáóÇ íóßõæäõ
ÈóÐúÑõ ÇáúÃóæøóáö ßóÇáÊøóÇáöÝö. ÇäúÊóåóì æóÞóÏú ÃóÝúÊóì ÇáÔøóíúÎõ
ÇáÑøóãúáöíøõ Ýöí åóÐöåö ÈöÃóäøó ÇáäøóÇÈöÊó ãöäú ÈóÐúÑöåöãóÇ áóåõãóÇ
æóÚóáóíúåöãóÇ ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóåóÐóÇ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÛóÕóÈó ÈóÐúÑðÇ
æóÒóÑóÚóåõ Ýöí ÃóÑúÖöåö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ áöãóÇáößöåö æóÚóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÑúÔõ ÇáäøóÞúÕö. ÇäúÊóåóì ÇåÜ ßóáóÇãõ Óã. ÇåÜ Ú Ô
ÈöÍóÐúÝò (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞöíãóÉð ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ßóÇäó ÃóÍóÏõåõãóÇ ÃóÑúÏóÃó ÃóÌúÈóÑó ÕóÇÍöÈóåõ
Úóáóì ÞóÈõæáö ÇáúãõÎúÊóáöØöº áöÃóäøó ÈóÚúÖóåõ Úóíúäõ ÍóÞøöåö
æóÈóÚúÖóåõ ÎóíúÑñ ãöäúåõ áóÇ ÕóÇÍöÈõ ÇáúÃóÌúæóÏö áóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
Ðóáößó ÝóÅöäú ÃóÎóÐó ãöäúåõ ÞóÏúÑó ÍóÞøöåö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
áöÚóÏóãö ÇáÊøóÚóÏøöí¡ æóÅöáøóÇ ÈöíÚó ÇáúãõÎúÊóáóØõ æóÞõÓöãó
ÇáËøóãóäõ ÅáóÎú. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ Ãóäú íõÝúÑöÒó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö ÈöÛóíúÑö
ÇáúÃóÑúÏóÃö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÂäöÝðÇ Ýöí ÔóÑúÍö
ÝóÇáúãóÐúåóÈõ Ãóäøóåõ ßóÇáÊøóÇáöÝö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÈóì)
Åáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÛóÕóÈó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóãóäóÚó ÊóÕóÑøõÝó Åáóì ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ (Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÇáúÍóÞøó)
Åáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÕóÇÑó ßóÇáúåóÇáößö) Ãóíú
ÝóíóÑõÏøõ ãöËúáóåõº áöÃóäøóåõ ãöËúáöíøñ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ Ãóãú áóÇ. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÈöÃóÑúÏóÃó) áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ: ÎóáóØó ÈöÃóÑúÏóÃó
æóÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÃóÌúæóÏó æóáóãú íõãúßöäú ÅËúÈóÇÊõ
ÇáúÍóÇáö ãóäú ÇáúãõÕóÏøóÞõ. ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ Ýöí Ú Ô Úóäú
ÇáÒøöíóÇÏöíøö Ãóäøó ÇáúÞóæúáó Þóæúáõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúÞóÏúÑö. ÇåÜ
æóÞöíóÇÓõåõ ÊóÕúÏöíÞõ ÇáúÛóÇÕöÈö åõäóÇ Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÝóÉö
ÝóáúíõÑóÇÌóÚú
(Þóæúáõåõ Åäú ÑóÖöíó) Ýóáóåõ ÃóÎúÐõåõ æóáóÇ ÃóÑúÔó áóåõ æóßóÇäó
ãõÓóÇãöÍðÇ ÈöÈóÚúÖö ÍóÞøöåö ãõÛúäöí æóãóäúåóÌñ (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈö
ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúÎóáúØõ ÈöáóÇ ÅãúßóÇäö ÇáÊøóãúíöíÒö (Þóæúáõåõ
íóÞúÊóÖöí ÅáóÎú) íõãúßöäõ ãóäúÚõ Ðóáößó. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ãóÚó
Êóãúßöíäö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÊóÚóÐøóÑó (Þóæúáõåõ ÌõÚöáó ÅáóÎú)
ÌóæóÇÈñ áöãóÇ (Þóæúáõåõ æóÐóáößó) Ãóíú ÇáÓøóÈóÈõ ÇáúãóÐúßõæÑõ
(Þóæúáõåõ: Ýóáóæú ãóáóßó Çáúßõáøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÏøõ ÔóíúÁò) Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ßóÇáúÂÊöíóÉö ÎóÝóÇÁñ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ áóÇ
ÎóÝóÇÁó ÅÐú ÇáøóÐöí ÔóÛóáó ÐöãøóÉó ÇáúÛóÇÕöÈö áöáúãóÇáößö æóÃóæúÌóÈó
Úóáóíúåö ÇáúÝóæúÑó ÅäøóãóÇ åõæó ÊóÚóÏøöíåö ßóãóÇ ÞóÑøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
ã Ñ ßóÇáÔøöåóÇÈö Èúäö ÍóÌóÑò æóÇáÊøóÚóÏøöí ãóÝúÞõæÏñ Ýöí ÇáúãóÇáößö¡
Ýóáóæú ÞõáúäóÇ Èöãöáúßöåö áöáúÌóãöíÚö áóãú íóßõäú áöÑõÌõæÚö
ÇáúÛóÇÕöÈö Úóáóíúåö ãõæÌöÈñ ßóãóÇ áóÇ íóÎúÝóìº áöÃóäøó ÇáúÚóíúäó
ÕóÇÑóÊú ãóãúáõæßóÉð áóåõ æóÐöãøóÊõåõ ÛóíúÑõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóãöäú ÇáúãóÎúáõæØö Åäú ÎóáóØóåõ ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÃóÌúæóÏó
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú ÑóÖöíó Ãóæú áóÇ Ãóæú ÈöÃóÑúÏóÃó Åäú ÑóÖöíó áóæú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ ÎóáóØó ÈöÃóÑúÏóÃó æóÇáúÛóÇÕöÈõ
ÈöãöËúáöåö Ãóæú ÃóÌúæóÏó æóáóãú íõãúßöäú ÅËúÈóÇÊõ ÇáúÍóÇáö (Þóæúáõåõ
íóÞúÊóÖöí ÔóÛúáó ÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö Èöåö) íõãúßöäõ ãóäúÚõ Ðóáößó
(Þóæúáõåõ Ýóáóæú ãóáóßó Çáúßõáøó áóãú íóáúÒóãúåõ ÑóÏøõ ÔóíúÁò) Ýöí
åóÐöåö ÇáúãõáóÇÒóãóÉö ßóÇáúÂÊöíóÉö ÎóÝóÇÁñ (Þóæúáõåõ ßóÃóÎúÐö
ãõÖúØóÑøò ÅáóÎú) åóáú íóÍúÕõáõ ãöáúßñ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ
ÞóÏú ÊóÏõáøõ áóåõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóæú íóÌúÑöí Ýöíåö ãóÇ Þöíáó
Ýöí ãöáúßö ÇáÖøóíúÝö Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿
(6/46)
ÝóÝöíåö Êóãóáøóßó ßõáøñ ÍóÞøó ÇáúÂÎóÑö
ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÃóíúÖðÇ¡ æóãóäúÚõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáößö ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö Ãóæú ÇáúÞöÓúãóÉö åõäóÇ ÃóíúÖðÇ ÈöÓóÈóÈö ÇáÊøóÚóÏøöí Èóáú
ÝóæóÇÊõ ÍóÞøöåö ÅÐú ÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ Ðóáößó ÝóáóÇ íóÌöÏõ ãóÑúÌöÚðÇ
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ ÚóáøóÞúäóÇ ÍóÞøóåõ ÈöÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäøóåõ
íóÊóÕóÑøóÝõ Ýöíåö ÍóÇáðÇ ÈöÍóæóÇáóÉò Ãóæú äóÍúæöåóÇ æóãöäú Ëóãøó
ÕóæøóÈó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ Þóæúáó ÇáúåóáóÇßö ÞóÇáó æóíóäúÏóÝöÚõ
ÇáúãóÍúÐõæÑõ ÈöãóäúÚö ÇáúÛóÇÕöÈö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö Ýöíåö æóÚóÏóãö
äõÝõæÐöåö ãöäúåõ ÍóÊøóì íõÚúØöíó ÇáúÈóÏóáó ßóãóÇ ãóÑøó æóÅöÐóÇ ßóÇäó
ÇáúãóÇáößõ áóæú ãóáøóßóåõ áóåõ ÈöÚöæóÖò áóãú íóÊóÕóÑøóÝú ÍóÊøóì
íóÑúÖóì ÈöÐöãøóÊöåö ÝóßóíúÝó ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇåõ Þöíáó ßóíúÝó
íõÓúÊóÈúÚóÏõ ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãöáúßö æóåõæó ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö Èóáú ÇÊøóÓóÚóÊú ÏóÇÆöÑóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúÍóäóÝöíøóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ãóÔúÛõæáóÉò áóåõ ÈöÔóíúÁò ÝóÇÊøóÖóÍóÊú ÇáúãõáóÇÒóãóÉõ Ãóíú åõäóÇ
æóÝöíãóÇ íóÃúÊöí. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ æóÞóÇáó Ú Ô áóÚóáøó æóÌúåó
ÇáúÎóÝóÇÁö ÃóäøóÇ áóæú ÞõáúäóÇ Èöãöáúßöåö Çáúßõáøó ÃóáúÒóãúäóÇåõ
ÈöÑóÏøö ÈóÏóáö ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÝóÝöíåö ÍóíúÝñ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ãöáúßö ÇáúãóÇáößö ßõáøó
ÇáúãõÎúÊóáöØö ÍóíúÝñ ÚóÙöíãñ ÈöÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ æóÞóÏú íõæÌóÏõ
Çáúãöáúßõ ÅáóÎú) ÏóÝóÚó Èöåö ãóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ ßóíúÝó íóãúáößõåõ
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÏõæäö Êóãúáöíßò ãöäú ÇáúãóÇáößö¿ . ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ßóÃóÎúÐö ãõÖúØóÑøò ÅáóÎú) åóáú íóÍúÕõáõ ãöáúßõåõ ÈöãõÌóÑøóÏö
ÇáúÃóÎúÐö ßóãóÇ ÞóÏú ÊóÏõáøõ áóåõ åóÐöåö ÇáúÚöÈóÇÑóÉõ Ãóæú íóÌúÑöí
Ýöíåö ãóÇ Þöíáó Ýöí ãöáúßö ÇáÖøóíúÝö Ãóæú ßóíúÝó ÇáúÍóÇáõ¿ Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇáúÞöíóÇÓõ ÇáËøóÇäöí Èóáú áóæú Þöíáó ÈöÃóäøóåõ áóÇ íóãúáößõ
åõäóÇ ÅáøóÇ ÈöÇÒúÏöÑóÇÏò¡ æóÅöäú ÞõáúäóÇ Èöãöáúßö ÇáÖøóíúÝö
ÈöæóÖúÚöåö Èóíúäó íóÏóíúåö Ãóæú Ýöí Ýóãöåö áóãú íóÈúÚõÏúº áöÃóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÌóÇÒó áóåõ ÃóÎúÐõåõ áöÖóÑõæÑóÉò æóÍóíúËõ áóãú íóÈúáóÚúåõ
ÈöÃóäú ÓóÞóØó ãöäú Ýóãöåö Ãóæú áóãú íõÏúÎöáúåõ Ýóãóåõ ÃóÕúáðÇ áóãú
íóÊóÍóÞøóÞú ÏóÝúÚõ ÇáÖøóÑõæÑóÉö Èöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ
ÕóÇÑó ÅáóÎú) Ãóíú ÍóÞøõ ßõáøò ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúÛóÇÕöÈö
(Þóæúáõåõ ÝóÝöíåö) Ãóíú Þóæúáö ÇáÔøóÑößóÉö æó (Þóæúáõåõ Êóãóáøõßõ
ßõáøò ÍóÞøó ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) Åäú ßóÇäó ßõáøñ ãõÖóÇÝðÇ áöÍóÞøò
ÝóÊóæóÌøóåó ãóäúÚõ Êóãóáøõßöåö ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú ÈöÈóÏóáöåö ËóÇÈöÊñ
Úóáóì Þóæúáö ÇáúåóáóÇßö ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúÑõæÑðÇ ãõäóæøóäðÇ
æóßóÇäó ÍóÞøõ ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö ÝóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäøó
åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÍúÐõæÑò ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ÔóíúÆóíúäö ãöäú
ÇËúäóíúäö æóÎóáóØóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáöÇËúäóíúäö íóÔúÊóÑößóÇäö ãóÚó
æõÌõæÏö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì¡ æóåõæó Êóãóáøõßõ ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÍóÞøó
ÇáúÂÎóÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ Óã æóÃóÌóÇÈó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Úóäúåõ ÈöãóÇ äóÕøõåõ æóÍóÇÕöáõ ãóÇ Ýöí ÇáúãóÞóÇãö
Ãóäøóåõãú ÅäøóãóÇ áóãú íõÑóÌøöÍõæÇ Þóæúáó ÇáÔøóÑößóÉöº áöÃóäøó Ýöíåö
ãóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúåóáóÇßö æóÒöíóÇÏóÉñ ÃóãøóÇ ßóæúäõåõ Ýöíåö ãóÇ
Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúåóáóÇßöº áöÃóäøó ÍóÞøó ßõáøò ãöäú ÇáúãóÇáößö
æóÇáúÛóÇÕöÈö íóÕöíÑõ ãõÔóÇÚðÇ ÝóíóáúÒóãõ Ãóäøó ßõáøðÇ íóãúáößõ ÍóÞøó
ÇáúÂÎóÑö ÈöÇáúÅöÔóÇÚóÉö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö æóåõæó ÇáúãóÍúÐõæÑõ
ÇáúãóæúÌõæÏõ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúåóáóÇßö æóÃóãøóÇ ßóæúäõåõ Ýöíåö
ÒöíóÇÏóÉñ Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúåóáóÇßö Ýóåõæó Ãóäøóåõ
íóáúÒóãõåõ Úóáóíúåö ãóäúÚõ ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö ÞóÈúáó
ÇáúÈóíúÚö æóÇáúÞöÓúãóÉö æóÐóáößó ÛóíúÑõ ãóæúÌõæÏò Ýöí ÇáúÞóæúáö
ÈöÇáúåóáóÇßö ÝóáöÐóáößó ÑóÌøóÍõæåõ æóÈöãóÇ ÞóÑóÑúÊõåõ íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
ÃóØóÇáó Èöåö ÇáÔøöåóÇÈõ Óã ãöãøóÇ åõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ýóåúãö Ãóäøó
ãõÑóÇÏó ÇáÊøõÍúÝóÉö Ãóäøó ÌóãöíÚó ãóÇ ÐóßóÑó ãöäú Þóæúáöåö ÝóÝöíåö
Êóãóáøõßõ ßõáøò ÍóÞøó ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóãõäöÚó ÊóÕóÑøõÝõ
ÅáóÎú ãóæúÌõæÏñ Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÔøóÑößóÉö¡ æóáóíúÓó ãóæúÌõæÏðÇ Ýöí
ÇáúÞóæúáö ÈöÇáúåóáóÇßö æóÞóÏú ÊóÈóíøóäó ÈöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó åóÐóÇ
áóíúÓó ãõÑóÇÏóåõ ÝóÊóÃóãøóáú. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ æóÐóáößó ÛóíúÑõ
ãóæúÌõæÏò ÅáóÎú ÙóÇåöÑõ ÇáúãóäúÚö íóÑõÏøõåõ Þóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö
ÃóíúÖðÇ æóÅöäøóãóÇ ÇáÒøóÇÆöÏõ Ýöíåö ãóÇ ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ
ÈöÞóæúáöåö Èóáú ÝóæóÇÊõ ÍóÞøöåö
(Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÞóæúáö ÈöÊóãóáøõßö ÇáúÛóÕúÈö. ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö Ãóíú ßóãóÇ Ãóäøó ÇáúÞóæúáó
ÈöÃóäøóåõ ßóÇáúåóÇáößö ßóÐóáößó ÅÐú Ýöíåö Êóãóáøõßõ ÇáúÛóÇÕöÈö
Úóíúäó ãóÇáö ÇáúãóÇáößö æóÊóãóáøõßõ ÇáúãóÇáößö ãóÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈö ÞóåúÑðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãóäúÚñ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì Êóãóáøõßò ÅáóÎú Ô. ÇåÜ Óã
Ãóíú æóÝöíåö ãóäúÚñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÈóíúÚö) Ãóíú Åäú
ÇÎúÊóáóÝóÇ ÞöíãóÉð (Ãóæú ÇáúÞöÓúãóÉõ) Ãóíú Åäú ÇÓúÊóæóíóÇ ÞöíãóÉð
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúÞóæúáö ÈöÇáÔøóÑößóÉö æó (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúÞóæúáö ÈöÊóãóáøõßö ÇáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈö
ÇáÊøóÚóÏøöí) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöãóäúÚò Ãóíú ÈöÓóÈóÈö Ãóäøóåõ áóæú
ÊóÕóÑøóÝó Ýöí ÇáúãõÎúÊóáöØö ÞóÈúáó Ðóáößó íóÕöíÑõ ãõÊóÚóÏøöíðÇ. ÇåÜ
ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÅÐú ÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó
ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÝóæóÇÊõ æóáóÇ ÇäúÊöÝóÇÁõ
ãóÑúÌöÚò ßóíúÝó æóåõæó ãóÇáößñ áöÍöÕøóÊöåö ãöäú åóÐóÇ ÇáúãõÔúÊóÑóßö
Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö¡. ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóÔöíÏöíøö ÝöíãóÇ
ÍóßóÇåõ Úóäú ÇáÔøóÇÑöÍö ÅÐú ÞóÏú íóÊúáóÝõ ÅáóÎú. ÇåÜ ÝóáóÇ ÅÔúßóÇáó
Úóáóì åóÐöåö ÇáäøõÓúÎóÉö æóÞóÏú ßóÇäó íõÌóÇÈõ Úóäúåõ Úóáóì
ÇáäøõÓúÎóÉö ÇáúÃõæáóì ÈöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÍóÞøöåö ÌóæóÇÒõ
ÊóÕóÑøõÝöåö Ýöíåö ÍóÇáðÇ
(Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ Ú Ô. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÊóÕóÑøóÝõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó)
Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö Ãóäøó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÑößóÉö ãóÍúÐõæÑó Þóæúáö
ÇáúåóáóÇßö ãóÚó ÒöíóÇÏóÉò (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÚúØöíó ÇáúÈóÏóáó) Ãóíú
Ãóæú íóÚúÒöáó ãöäú ÇáúãóÎúáõæØö ÞóÏúÑó ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ ÝóÝöíåö) Ãóíú Þóæúáö ÇáÔøóÑößóÉö æóÞóæúáõåõ Êóãóáøõßõ
ßõáøò ÍóÞøó ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú Åäú ßóÇäó ßõáøñ ãõÖóÇÝðÇ áöÍóÞøò
ÝóÊóæóÌøóåó ãóäúÚõ Êóãúáöíßöåö ãóÌøóÇäðÇ Ãóæú ÈöÈóÏóáöåö ËóÇÈöÊñ
Úóáóì Þóæúáöåö ÇáúåóáóÇßó ÃóíúÖðÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ãóÌúÑõæÑðÇ
ãõäóæøóäðÇ æóßóÇäó ÍóÞøñ ãóäúÕõæÈðÇ Úóáóì ÇáúãóÝúÚõæáöíøóÉö
ÝóíóÊóæóÌøóåõ Ãóäøó åóÐóÇ ÛóíúÑõ ãóÍúÐõæÑò ÈöÏóáöíáö Ãóäøóåõ áóæú
ÛóÕóÈó ÔóíúÆóíúäö ãöäú ÇËúäóíúäö æóÎóáóØóåõãóÇ ÝóÅöäøó ÇáöÇËúäóíúäö
íóÔúÊóÑößóÇäö ãóÚó æõÌõæÏö åóÐóÇ ÇáúãóÚúäóì æóåõæó Êóãóáøõß ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÍóÞøó ÇáúÂÎóÑö ÈöÛóíúÑö ÅÐúäöåö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
æóÞóæúáõåõ æóãóäúÚõ ÊóÕóÑøõÝö ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú Åäú ÃõÑöíÏó ãóäúÚõ
ÊóÕóÑøõÝöåö ãõØúáóÞðÇ Ýóåõæó ãóãúäõæÚñº áöÃóäøóåõ áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú
ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóì æóÌúåö ÇáúÅöÔóÇÚóÉö Ãóæú ãóäúÚõ ÊóÕóÑøõÝöåö Úóáóì
ÇáÊøóÚúíöíäö ÝóáóÇ ãóÍúÐõæÑó ÝóÅöäøóåõ áóæú ÛóÕóÈó ãöäú ÇËúäóíúäö
æóÎóáóØó ãóÇ ÛóÕóÈóåõ ãöäúåõãóÇ ÇãúÊóäóÚó Úóáóì ßõáøò ÇáÊøóÕóÑøõÝõ
Úóáóì ÇáÊøóÚúíöíäö ÈöÓóÈóÈö ÇáúÎóáúØö ÇáøóÐöí ÊóÚóÏøóì Èöåö
ÇáúÛóÇÕöÈõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. æóÞóæúáõåõ ÅÐú ÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ ÅáóÎú
Ýöíåö Ãóäøó ÇáúãõÊóÃóÎøöÑó áóÇ íóÊóÑóÊøóÈõ Úóáóíúåö ÇáúÝóæóÇÊõ æóáóÇ
ÇäúÊöÝóÇÁõ ãóÑúÌöÚò ßóíúÝó æóåõæó ãóÇáößñ áöÍöÕøóÊöåö ãöäú åóÐóÇ
ÇáúãõÔúÊóÑóßö Úóáóì åóÐóÇ ÇáúÞóæúáö (Þóæúáõåõ æóãóäúÚõ) ÚóØúÝñ Úóáóì
Êóãóáøõßò æóÞóæúáõåõ íóÊóÃóÎøóÑõ Ðóáößó Ãóíú ÇáúÈóíúÚõ æóÇáúÞöÓúãóÉõ
Ô (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íõÚúØöíó ÇáúÈóÏóáó) Ãóíú Ãóæú íóÚúÒöáó ãöäú
ÇáúãóÎúáõæØö ÞóÏúÑó ÇáúãóÛúÕõæÈö ßóãóÇ ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì
ÇáúãõÕóäøöÝö
(6/47)
æóÇáúãóÇáößöíøóÉö.
(æóáóæú ÛóÕóÈó ÎóÔóÈóÉð) Ãóæú áóÈöäóÉð (æóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ) æóáóãú
íóÎóÝú ãöäú ÅÎúÑóÇÌöåóÇ ÊóáóÝó äóÍúæö äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò ãóÚúÕõæãò
æóßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí íóÕúáõÍõ Ôõãõæáõåõ áöåóÐöåö ÃóíúÖðÇ (ÃõÎúÑöÌóÊú)
æóÅöäú ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÃóÖúÚóÇÝõ ÞöíãóÊöåóÇ
áöÊóÚóÏøöíåö æóíóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ æóÃóÑúÔõ äóÞúÕöåóÇ
åóÐóÇ Åäú ÈóÞöíó áóåóÇ ÞöíãóÉñ¡ æóáóæú ÊóÇÝöåóÉð¡ æóÅöáøóÇ Ýóåöíó
åóÇáößóÉñ ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí Åäú Ìóåöáó
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞó Úóáóì ÈóÇÆöÚöåö ÈöÃóÑúÔö äóÞúÕö ÈöäóÇÆöåö æóãöäú
Ëóãøó ÃóÝúÊóì ÈóÚúÖõåõãú Ýöíãóäú ÃóßúÑóì ÂÎóÑó ÌóãóáðÇ æóÃóÐöäó áóåõ
Ýöí ÇáÓøóÝóÑö Èöåö ãóÚó ÇáúÎóæúÝö ÝóÊóáöÝó ÝóÃóËúÈóÊóåõ ÂÎóÑõ áóåõ
æóÛóÑøóãóåõ ÞöíãóÊóåõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Úóáóì ãõßúÑöíåö Åäú
Ìóåöáó Ãóäøó ÇáúÌóãóáó áöÛóíúÑöåö (æóáóæú) ÛóÕóÈó ÎóÔóÈóÉð æó
(ÃóÏúÑóÌóåóÇ Ýöí ÓóÝöíäóÉò ÝóßóÐóáößó) ÊóÎúÑõÌõ ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú áóÇ
ÞöíãóÉó áóåóÇ (ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÊóáóÝó äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò
ãóÚúÕõæãóíúäö) Ãóæú ÇÎúÊöÕóÇÕò ßóÐóáößó¡ æóáóæú áöáúÛóÇÕöÈö ÈöÃóäú
ßóÇäóÊú Ýöí ÇááøõÌøóÉö æóÇáúÎóÔóÈóÉõ Ýöí ÃóÓúÝóáöåóÇ ÝóáóÇ ÊõäúÒóÚõ
ÅáøóÇ ÈóÚúÏó æõÕõæáöåóÇ áöáÔøóØøö áöÓõåõæáóÉö ÇáÕøóÈúÑö Åáóíúåö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÎóÔóÈóÉö ÝöíãóÇ ãóÑøóº áöÃóäøóåõ áóÇ ÃóãóÏó íõäúÊóÙóÑõ
Ëóãøó æóÍöíäóÆöÐò íóÃúÎõÐõ ÇáúãóÇáößõ ÞöíãóÊóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÏøóãóåõ Úóäú ÝóÊóÇæóì ÇáúãõÕóäøöÝö Óã Úóáóì ÍóÌø¡ Ýóáóæú ÊóÚóÐøóÑó
ÑóÏøõ ÇáúÈóÏóáö áöÛóíúÈóÉö ÇáúãóÇáößö ÑõÝöÚó ÇáúÃóãúÑõ áöÍóÇßöãò
íóÞúÈöÖõåõ Úóäú ÇáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÊóÚóÐøóÑó ÑóÏøõ ÇáúÈóÏóáö áöÚóÏóãö
ÇáúÞõÏúÑóÉö Úóáóíúåö ÝóíõÍúÊóãóáõ ãóäúÚõåõ ãöäú ÇáÊøóÕóÑøõÝö
áöÊóÞúÕöíÑöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäú íõÑúÝóÚó ÇáúÃóãúÑõ
áöáúÍóÇßöãö áöíóÈöíÚóåõ æóíóÍúÕõáó ÈöËóãóäöåö ÇáúÈóÏóáõ Ãóæú
ÈóÚúÖõåõ æóãóÇ ÈóÞöíó ãöäú ÇáúÈóÏóáö íóÈúÞóì ÏóíúäðÇ Ýöí ÐöãøóÉö
ÇáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ Ú Ô.
(Þóæúáõåõ áóæú ãóáøóßóåõ áóåõ) ãöäú ÇáÊøóãúáöíßö Ãóíú ãóáøóßó
ÇáúãóÇáößõ ÇáúãóÛúÕõæÈó áöáúÛóÇÕöÈö æó (Þóæúáõåõ ÈöÚöæóÖò) Ãóíú
ãõÚóíøóäò Ãóæú ãõØúáóÞðÇ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö æó (Þóæúáõåõ áóãú
íóÊóÕóÑøóÝú) Ãóíú íóãúÊóäöÚõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöíåö ÔóÑúÚðÇ
ÈóÞöíó ãóÇ áóæú ÑóÖöíó ÇáúãóÇáößõ ÈöÐöãøóÉö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÊóÃúÎöíÑöåö
ÇáúÈóÏóáó æóÇáÙøóÇåöÑõ ÍöíäóÆöÐò ÌóæóÇÒõ ÊóÕóÑøõÝöåö æóäõÝõæÐöåö Ýöí
ÇáúãóÎúáõæØö ÞóÈúáó ÅÞúÈóÇÖöåö ÇáúÈóÏóáó (Þóæúáõåõ ÝóßóíúÝó ÈöÛóíúÑö
ÑöÖóÇåõ) Ãóíú ÝóßóíúÝó íóÌõæÒõ ÊóÕóÑøõÝõ ÇáúÛóÇÕöÈö ÝöíãóÇ ãóáóßóåõ
ÈöÛóíúÑö ÑöÖóÇ ãóÇáößöåö ÈöÏõæäö ÅÚúØóÇÆöåö ÈóÏóáóåõ (Þóæúáõåõ
ÇáúÞóæúáõ ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú áöáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ) Ýöí ãöáúßöåö Ãóæú ÛóíúÑöåö
ßóãóäóÇÑóÉö ãóÓúÌöÏò. ÇåÜ ãõÛúäöí ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóæú
ãóäóÇÑóÉð áöãóÓúÌöÏò Ëõãøó ÞóÇáó æóÛóÑöãó äóÞúÕó ÇáúãóäóÇÑóÉö
áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó ÇáúãõÊóØóæøöÚó ÈöåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ
Úóäú ãöáúßöåö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóãú íóÎóÝú) Åáóì
Þóæúáöåö æóËóäóì ãóÚúÕõæãóíúäö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ äóÍúæõ
äóÝúÓò Ãóæú ãóÇáò) Ãóíú ßóÇáúÚõÖúæö æóÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇáò ãóÚúÕõæãò) Ãóíú¡ æóáóæú áöáúÛóÇÕöÈö Ãóíú ÛóíúÑö
ÇáúÈöäóÇÁö ÇáúãóæúÖõæÚö ÝóæúÞóåóÇ ÝóÅöäøóåõ ãõåúÏóÑñ. ÇåÜ ÍóáóÈöíøñ
æóÓóíóÃúÊöí Úóäú Ú Ô ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ (Þóæúáõåõ æóßóáóÇãõåõ ÇáúÂÊöí)
Ãóíú Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ôõãõæáõåõ) Ãóíú
ÑõÌõæÚõåõ (áöåóÐöåö) Ãóíú áöãóÓúÃóáóÉö ÇáúÈöäóÇÁö (ÃóíúÖðÇ) Ãóíú
ßóãóÓúÃóáóÉö ÇáÓøóÝöíäóÉö (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÊóáöÝó) Åáóì Þóæúáöåö
ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú áõÒõæãõ
ÇáúÅöÎúÑóÇÌö (Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåöíó åóÇáößóÉñ) æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúÎóÔóÈóÉó ÍöíäóÆöÐò áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò
æóåöíó ÃóËóÑõ ãöáúßöåö Óã Úóáóì ÍóÌø ÃóÞõæáõ æóãöäúåõ íõÄúÎóÐõ
Ãóäøóåõ áóÇ äóÙóÑó Åáóì ÊóáóÝö ãóÇ Èõäöíó ÚóáóíúåóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó
ãóÚúÕõæãðÇ æóÈöåö íõÚúáóãõ Ãóäøó Þóæúáóåõ ÅáøóÇ Ãóäú íóÎóÇÝó ÊóáóÝó
ãóÇáò íóÚúäöí ÛóíúÑö ãóÇ ÃõÏúÑöÌóÊú Ýöíåö ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÅÐóÇ ßóÇäó
ÊóáóÝõåõ ÈöÅöÎúÑóÇÌöåóÇ ÈöäóÍúæö ÛóÑóÞò æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ãóÇ
íõÞóÇáõ Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö ÅáóÎú ãõäóÇÝò
áöãóÇ íóÃúÊöí ãöäú Þóæúáöåö¡ æóáóæú áöáúÛóÇÕöÈö. ÇåÜ Ú Ô ÃóÞõæáõ
æóÝöí ßõáøò ãöäú ÇáúÃóÎúÐö æóÇáúãóÃúÎõæÐö äóÙóÑñ ÙóÇåöÑñ Èóáú
ÇáËøóÇäöí ãõÎóÇáöÝñ áöãóÇ ßóÊóÈóåõ Úóáóì Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
ãóÇ áóãú ÊóÕöÑú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ (Þóæúáõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóíóáúÒóãõåõ ãöËúáõåóÇ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó
ÝóÞöíãóÊõåóÇ. ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ Óã Þóæúáõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ
åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÎóÔóÈóÉó
ãöËúáöíøóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÊóÃúæöíáöåö ßóÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì
ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú Úóáóì Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞöíãóÉö
ÇáúÈóÏóáõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóíóÑúÌöÚõ ÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö Ú Ô Ãóíú
ÈöÃóäú ÇÔúÊóÑóì ÔóÎúÕñ Êöáúßó ÇáúÎóÔóÈóÉó æóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ ÏóÇÑðÇ
ãóÚó ÇáúÌóåúáö ÝóÅöäú ÃõÎúÑöÌóÊú ÇáúÎóÔóÈóÉõ ÝóäõÞöÖóÊú ÏóÇÑõåõ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáøóÐöí ÈóÇÚóåõ Êöáúßó ÇáúÎóÔóÈóÉó ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäú Ìóåöáó ÅáóÎú) æóíõÕóÏøóÞõ Ýöí Ðóáößó ãóÇ áóãú ÊóÏõáøó
ÞóÑöíäóÉñ Úóáóì ÎöáóÇÝöåö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚó ÇáúÎóæúÝö) ÅäøóãóÇ
ÞóíøóÏó Èöåöº áöÃóäøóåõ ãóÙöäøóÉñ áöÚóÏóãö ÑõÌõæÚö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö
Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö áößóæúäöåö ÞóÕøóÑó ÈöÇáÓøóÝóÑö Èöåö Ýöí Òóãóäö
ÇáúÎóæúÝö áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó ÈöÅöÐúäò ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö äõÓöÈó
ÇáÊøóÛúÑöíÑõ áóåõ ÝóÑóÌóÚó ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ Òóãóäó
ÇáúÃóãúäö ÝóÇáÑøõÌõæÚõ Ýöíåöº áöÃóäøóåõ Ãóãöíäñ ÙóÇåöÑñ ÝóáóÇ
íóÍúÊóÇÌõ áöáÊøóäúÈöíåö Úóáóíúåö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÛóÑöãóåõ) Ãóíú ÇáúÂÎóÑõ ÇáúãõßúÊóÑöí. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÈöÃóäøóåõ ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö ÃóÝúÊóì (Þóæúáõåõ ãóÇ áóãú
ÊóÕöÑú áóÇ ÞöíãóÉó áóåóÇ) Ãóíú ÝóáóÇ ÊõÎúÑóÌõº áöÃóäøóåóÇ
ßóÇáúåóÇáößóÉö æóáóÇ íõäóÇÝöí åóÐóÇ ãóÇ ÞóÏøóãúäóÇåõ Úóäú Óã ãöäú
ÃóäøóåóÇ áöáúãóÇáößö ÅÐú åöíó ÃóËóÑõ ãöáúßöåöº áöÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ÃõÎúÑöÌóÊú ÈóÚúÏó Ðóáößó ßóÇäóÊú áöáúãóÇáößö. ÇåÜ Ú Ô
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóÚúÕõæãóíúäö) íõãúßöäõ ÅÚúÑóÇÈõåõ ÍóÇáðÇ
áöãóÌöíÆöåóÇ ÞóáöíáðÇ ãöäú ÇáäøóßöÑóÉö ÈöáóÇ ÊóÎúÕöíÕò. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ áöáÔøóØøö) Ãóíú Ãóæú äóÍúæöåö ßóÑóÞúÑóÇÞò. ÇåÜ ãõÛúäöí
Ãóíú ÇáÓøóÝöíäóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö¡ æóáóæú ÛóÕóÈó ÎóÔóÈóÉð æóÈóäóì ÚóáóíúåóÇ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóæú ãóäóÇÑóÉð áöãóÓúÌöÏò Ëõãøó ÞóÇáó
æóÛóÑöãó äóÞúÕó ÇáúãóäóÇÑóÉö áöáúãóÓúÌöÏö¡ æóÅöäú ßóÇäó åõæó
ÇáúãõÊóØóæøöÚó ÈöåóÇ áöÎõÑõæÌöåóÇ Úóäú ãöáúßöåö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÇáó ãóÚúÕõæãò) Ãóíú æóáóæú áöáúÛóÇÕöÈö ÃóÎúÐðÇ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáÓøóÝöíäóÉö Ãóíú ãóÇ ÚóÏóÇ ÇáúãóÈúäöíøó Úóáóì
ÇáúÎóÔóÈóÉö ÈöÏóáöíáö Þóæúáöåö¡ æóÅöäú ÊóáöÝó ãöäú ãóÇáö ÇáúÛóÇÕöÈö
ÅáóÎú ÝóáúíõÊóÃóãøóáú áóßöäú ÞóÏú íõÞóÇáõ äóÙöíÑõ ÇáúãóÈúäöíøö Úóáóì
ÇáúÎóÔóÈóÉö ÈóÞöíøóÉõ ÇáÓøóÝöíäóÉö Ýöí ãóÓúÃóáóÊöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö ãóÚó
ÃóäøóåóÇ áóÇ ÊõäúÒóÚõ Ýöí ÇááøõÌøóÉö ÅÐóÇ ÎöíÝó ÊóáóÝõåóÇ ÅáøóÇ Ãóäú
íõÝóÑøóÞó ÈöÓõåõæáóÉö ÇáÓøóíúÑö Åáóì ÇáÔøóØøö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÈöäóÇÁö
áóÇ ÃóãóÏó áóåõ íõäúÊóÙóÑõ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ßóáóÇãó ÇáÔøóÇÑöÍö ÇáúÂÊöí
(Þóæúáõåõ: æóÅöáøóÇ Ýóåöíó åóÇáößóÉñ) áóãú íõÈóíøöäú åöíó áöãóäú
ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ ÝóÊóÌöÈõ ÞöíãóÊõåóÇ) åóßóÐóÇ ÐóßóÑóåõ ÛóíúÑõåõ
æóíóÑöÏõ Úóáóíúåö Ãóäøó ÇáúÎóÔóÈóÉó ãöËúáöíøóÉñ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ÊóÃúæöíáöåö ßóÃóäú íõÍúãóáó Úóáóì ÊóÚóÐøõÑö ÇáúãöËúáö Ãóæú Úóáóì
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÞöíãóÉö ÇáúÈóÏóáõ ã Ñ æóíóäúÈóÛöí Ãóäøó
ÇáúÎóÔóÈóÉó ÍöíäóÆöÐò áöáúãóÇáößöº áöÃóäøóåóÇ ÛóíúÑõ ãõÊóÞóæøöãóÉò
æóåöíó ÃóËóÑõ ãöáúßöåö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÅáóÎú) åóÐóÇ
íõÝöíÏõåõ ãóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö ßóãóÇ ÊóÞóÏøóãó ãöäú Ãóäøó ÞóÑóÇÑó
ÇáÖøóãóÇäö ÚöäúÏó ÇáúÌóåúáö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúíóÏõ ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ Úóáóì íóÏöåö Ýöí ÃóÕúáöåóÇ íóÏó ÃóãóÇäóÉò
(6/48)
áöáúÍóíúáõæáóÉö æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÞúÑóÈõ
ÔóØøò íõãúßöäõ ÇáúæõÕõæáõ Åáóíúåö æóÇáúÃóãúäõ Ýöíåö ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ áóÇ ÔóØøõ ãóÞúÕöÏöåö æóßóÇáäøóÝúÓö äóÍúæõ ÇáúÚõÖúæö æóßõáøõ
ãõÈöíÍò áöáÊøóíóãøõãö æóÞóæúáõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø ßóÛóíúÑöåö ÅáøóÇ
ÇáÔøóíúäó ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÕóÑøóÍõæÇ Èöåö Ýöí ÇáúÎóíúØö ãõÑóÇÏõåõ
ÅáøóÇ ÇáÔøóíúäó Ýöí ÍóíóæóÇäò ÛóíúÑö ÂÏóãöíøòº áöÃóäøó åóÐóÇ åõæó
ÇáøóÐöí ÕóÑøóÍóÇ Èöåö Ëóãøó ÍóíúËõ ÞóÇáóÇ æóßóÎóæúÝö ÇáúåóáóÇßö
ÎóæúÝõ ßõáøö ãóÍúÐõæÑò íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó æöÝóÇÞðÇ æóÎöáóÇÝðÇ¡
Ëõãøó ÞóÇáóÇ áöáúÍóíóæóÇäö ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö Íõßúãõ ÇáúÂÏóãöíøö
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÔøóíúäö ÇåÜ ÃóãøóÇ äóÝúÓñ
ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãóÉò ßóÒóÇäò ãõÍúÕóäò¡ æóáóæú ÞöäøðÇ ßóÃóäú Òóäóì
ÐöãøöíøðÇ¡ Ëõãøó ÍóÇÑóÈó æóÇÓúÊõÑöÞøó æóÊóÇÑößõ ÕóáóÇÉò ÈöÔóÑúØöåö
æóÍóÑúÈöíøñ æóãõÑúÊóÏøñ æóãóÇáñ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò ßóãóÇáö
ÇáúÍóÑúÈöíøö ÝóáóÇ íóÈúÞóì áöÃóÌúáöåöãóÇ áöÅöåúÏóÇÑöåöãóÇ æóËóäøóì
ãóÚúÕõæãóíúäöº áöÃóäøó Èóíúäó ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö ÔóÈóåõ ÊóäóÇÞõÖò¡
æóÅöäú ÕõÏøöÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö.
(æóáóæú æóØöÆó) ÇáúÛóÇÕöÈõ (ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö)
æóáóíúÓó ÃóÕúáðÇ áöáúãóÇáößö (ÍõÏøó) æóÅöäú Ìóåöáúʺ áöÃóäøóåõ ÒóÇäò
(æóÅöäú Ìóåöáó) ÊóÍúÑöíãó ÇáÒøöäóÇ ãõØúáóÞðÇ Ãóæú ÈöÇáúãóÛúÕõæÈóÉö
æóÞóÏú ÚõÐöÑó ÈöÞõÑúÈö ÅÓúáóÇãöåö æóáóãú íóßõäú ãõÎóÇáöØðÇ áóäóÇ
Ãóæú ãõÎóÇáöØóäóÇ æóÃóãúßóäó ÇÔúÊöÈóÇåõ Ðóáößó Úóáóíúåö Ãóæú
äóÔúÆöåö ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö (ÝóáóÇ ÍóÏøó) áöáÔøõÈúåóÉö
(æóÝöí ÇáúÍóÇáóíúäö) Ãóíú ÍóÇáóíú Úöáúãöåö æóÌóåúáöåö (íóÌöÈõ
ÇáúãóåúÑõ) ¡ æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ÇáúãóäúÝóÚóÉó æóåöíó ÛóíúÑõ ÒóÇäöíóÉò ÅÐú ÇáúÛóÑóÖõ ßóãóÇ íõÚúáóãõ
ãöãøóÇ íóÃúÊöí ÃóäøóåóÇ ÌóÇåöáóÉñ Ãóæú ãõßúÑóåóÉñ äóÚóãú íóÊøóÍöÏõ
æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó ÇáúæóØúÁõ Ýöí ÍóÇáóÉö ÇáúÌóåúáö áöÇÓúÊöÏóÇãóÉö
ÇáÔøõÈúåóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÇáúÚöáúãö ÈöÊóÚóÏøõÏö ÇáúæóØóÂÊö¡
æóáóæú æóØöÆó ãóÑøóÉð ÌóÇåöáðÇ æóãóÑøóÉð ÚóÇáöãðÇ ÝóãóåúÑóÇäö
æóíóÌöÈõ Ýöí ÇáúÈößúÑö ãóåúÑõ ËóíøöÈò ãóÚó ÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö ßóãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÈóíúÚö (ÅáøóÇ Ãóäú ÊõØóÇæöÚóåõ) ÚóÇáöãóÉð
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúÚóÙöíãóÉõ (Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÞúÑóÈõ ÔóØøò) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÇ
ÓóÇÑó ãöäúåõ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ ÕóÑøóÍõæÇ
ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ãöäú Þóæúáöåöãú æóáóæú ÎóÇØó ÔóíúÆðÇ
ÈöãóÛúÕõæÈò áóÒöãóåõ äóÒúÚõåõ ãöäúåõ æóÑóÏøõåõ Åáóì ãóÇáößöåö Åäú
áóãú íóÈúáó¡ æóÅöáøóÇ ÝóßóÇáúåóÇáößö áóÇ ãöäú ÌõÑúÍö ÍóíóæóÇäò
ãõÍúÊóÑóãò íõÎóÇÝõ ÈöÇáäøóÒúÚö åóáóÇßõåõ Ãóæú ãóÇ íõÈöíÍõ
ÇáÊøóíóãøõãó ÝóáóÇ íóÌõæÒõ äóÒúÚõåõ ãöäúåõ áöÍõÑúãóÊöåö ÅáøóÇ
Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ Ýöí Ðóáößó ÇáÔøóíúäõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö
ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÏóãöíøö ßóãóÇ Ýöí ÇáÊøóíóãøõãö¡ æóáóæú ÔóÏøó
ÈöãóÛúÕõæÈò ÌóÈöíÑóÉð ßóÇäó ßóãóÇ áóæú ÎóÇØó Èöåöº áöÃóäøóåõ ÃóÍóÇáó
Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãóÇáößöåö¡ æóáóæú ÎóÇØó Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ ÌõÑúÍðÇ
áöÂÏóãöíøò ÈöÅöÐúäöåö ÝóÇáúÞóÑóÇÑõ Úóáóíúåö Ãóíú ÇáúÂÏóãöíøö¡ æóáóæú
Ìóåöáó ÇáúÛóÕúÈó ßóãóÇ áóæú ÞóÑøóÈó áóåõ ØóÚóÇãðÇ ãóÛúÕõæÈðÇ
ÝóÃóßóáóåõ æóíõäúÒóÚõ ÇáúÎóíúØõ ÇáúãóÛúÕõæÈõ ãöäú ÇáúãóíøöÊö¡ æóáóæú
ÂÏóãöíøðÇ. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ÔóÏøó ÅáóÎú Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
ãöËúáõåõ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáÔøóíúäó) ÞóÖöíøóÉõ ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì åóÐóÇ
ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóäøó ÈõØúÁó ÇáúÈõÑúÁö ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú
æóÞúÝóÉò æóÞóæúáõåõ ÍóíóæóÇäò ÔóÇãöáñ áöáúãóÃúßõæáö Óã Úóáóì ÍóÌø
Ãóíú æóåõæó ãõäóÇÝò áöãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö ÈóÚúÏõ Ýöí Þóæúáöåö
áöáúÍóíóæóÇäö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö. ÇåÜ Ú Ô æóÝöí Óã Ãóäøó
ÇáÑøóæúÖó Ãóíú æóÇáúãõÛúäöíó áóãú íõÞóíøöÏú ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö.
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúÎóíúØö æó (Þóæúáõåõ
ÈöÈóÞóÇÁö ÇáÔøóíúäö) Ãóíú Ýöí ÇáúÍóíóæóÇäö ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö.
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÐöãøöíøðÇ) ÍóÇáñ ãöäú ÝóÇÚöáö Òóäóì (Þóæúáõåõ
ÈöÔóÑúØöåö) æóåõæó ÅÎúÑóÇÌõåóÇ Úóäú æóÞúÊö ÇáÖøóÑõæÑóÉö ßõÑúÏöíøñ
Ãóíú ÈóÚúÏó ÃóãúÑö ÇáúÅöãóÇãö ÈöåóÇ äöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ æóãóÇáñ
ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò) Ãóíú æóÇÎúÊöÕóÇÕñ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãò æó (Þóæúáõåõ
ßóãóÇáö ÇáúÍóÑúÈöíøö) Ãóíú æóÇÎúÊöÕóÇÕöåö (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÊóÈúÞóì)
Ãóíú ÇáúÎóÔóÈóÉõ (Þóæúáõåõ áöÃóÌúáöåöãóÇ) Ãóíú ÇáäøóÝúÓö æóÇáúãóÇáö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãóÚúÕõæãóíúäö (Þóæúáõåõ æóËóäöíøõ ãóÚúÕõæãóíúäö) Ãóíú
ãóÚó Ãóäøó ÇáúÚóØúÝó ÈöÃóæú (Þóæúáõåõ ÔóÈóåõ ÊóäóÇÞõÖò) Ãóíú
æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ íõÔúÚöÑõ ÈöÚóÏóãöåö (Þóæúáõåõ¡ æóÅöäú ÕõÏøöÞó
ÃóÍóÏõåõãóÇ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö. ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÅöÑúÖóÇÚõåóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö) Ãóíú
æóãõÎúÊóÇÑðÇ ãóäúåóÌñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÌóåöáúÊ) Ãóíú
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú Ìóåöáó) Ãóíú Ãóæú ÃõßúÑöåó
Úóáóíúåö Ãóæú ÇÔúÊóÈóåóÊú Úóáóíúåö. ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ)
Ãóíú ÈöÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóÛóíúÑöåóÇ (Þóæúáõåõ æóÃóãúßóäó ÇÔúÊöÈóÇåõ
Ðóáößó Úóáóíúåö) íõÄúÎóÐõ ãöäú åóÐóÇ ÌóæóÇÈõ ÍóÇÏöËóÉò æóÞóÚó
ÇáÓøõÄóÇáõ ÚóäúåóÇ æóåöíó Ãóäøó ÔóÎúÕðÇ æóØöÆó ÌóÇÑöíóÉó ÒóæúÌóÊöåö
æóÃóÍúÈóáóåóÇ ãõÏøóÚöíðÇ ÍöáøóåóÇ áóåõ æóÃóäøó ãöáúßó ÒóæúÌóÊöåö
ãöáúßõåõ æóåõæó ÚóÏóãõ ÞóÈõæáö Ðóáößó ãöäúåõ æóÍóÏøõåõ æóßóæúäõ
ÇáúæóáóÏö ÑóÞöíÞðÇ áöÚóÏóãö ÎóÝóÇÁö Ðóáößó Úóáóì ãõÎóÇáöØöäóÇ. ÇåÜ Ú
Ô (Þóæúáõåõ: æóÅöäú ÃóÐöäó áóåõ ÇáúãóÇáößõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì æóÇáäøöåóÇíóÉö (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÐöäó ÇáúãóÇáößõ áöáúÛóÇÕöÈö Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ Ýöí
æóØúÁö ÇáúÃóãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö æóæóØöÆó æóÌóÈó Úóáóíúåö ÇáúãóåúÑõ
Ýöí ÃóÍóÏö æóÌúåóíúäö ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö æóÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö Ýöí ÃóÍóÏö ØóÑöíÞöíäó ÑóÌøóÍóåõ ÛóíúÑõåõ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöãøóÇ íóÃúÊöí) Ãóíú ÈöÞóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÅáøóÇ Ãóäú
ÊõØóÇæöÚóåõ ÚóÇáöãóÉð ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö (Þóæúáõåõ íóÊøóÍöÏõ) Ãóíú
ÇáúãóåúÑõ (Þóæúáõåõ ÍóÇáóÉó ÇáúÌóåúáö) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
íóÊøóÍöÏõ (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÇáúãõÑóÇÏõ ÃóÞúÑóÈõ ÔóØøò) Ãóíú¡ æóáóæú ãóÇ ÓóÇÑó ãöäúåõ
(Þóæúáõåõ ÅáøóÇ ÇáÔøóíúäó Ýöí ÍóíóæóÇäò ÛóíúÑö ÂÏóãöíøò) ÞóÖöíøóÉõ
ÇáöÇÞúÊöÕóÇÑö Úóáóì åóÐóÇ ÇáöÇÓúÊöËúäóÇÁö Ãóäøó ÈõØúÁó ÇáúÈõÑúÁö
ßóÛóíúÑöåö æóáóÇ íóÎúáõæ Úóäú æóÞúÝóÉò æóÞóæúáõåõ ÍóíóæóÇäò ÔóÇãöáñ
áöáúãóÃúßõæáö (Þóæúáõåõ ÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
(ÝóÑúÚñ)
¡ æóÅöäú ÎóÇØó ÈöãóÛúÕõæÈò äóÒóÚóåõ Åäú áóãú íóÈúáó áóÇ ãöäú ÌõÑúÍö
ãõÍúÊóÑóãò íõÎóÇÝõ Èöåö åóáóÇßõåõ Ãóæú ãóÇ íõÈöíÍõ ÇáÊøóíóãøõãó
ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ ÇáÔøóíúäõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö. ÇåÜ
Ýóáóãú íõÞóíøöÏú ÈöÛóíúÑö ÇáúãóÃúßõæáö (Þóæúáõåõ ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ
ÇÚúÊöÈóÇÑó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÅáøóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íõÄóËøöÑõ
ÇáÔøóíúäõ Ýöí ÛóíúÑö ÇáúÂÏóãöíøö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóãøóÇ äóÝúÓñ ÛóíúÑõ ãóÚúÕõæãóÉò ÅáóÎú) Ýöí ÇáúÚõÈóÇÈö ãóÇ
äóÕøõåõ (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃóÏúÎóáó ÍóíóæóÇäðÇ ÈöäóÇÁð Ãóæú Èóäóì Íóæúáóåõ æóáóãú íóÊúÑõßú
áóåõ ãóÎúÑóÌðÇ ÝóÅöäú áóãú íóßõäú ÂÏóãöíøðÇ æóåõæó ãõÍúÊóÑóãñ äõÞöÖó
Ãóæú ÛóíúÑó ãõÍúÊóÑóãò ÝóáóÇ¡ æóÅöäú ßóÇäó ÂÏóãöíøðÇ ãõÍúÊóÑóãðÇ
äõÞöÖó ãóÇ áóãú íóãõÊú Ãóæú ÍóÑúÈöíøðÇ ÝóáóÇ Ãóæú ãõÑúÊóÏøðÇ Ãóæú
ÒóÇäöíðÇ ãõÍúÕóäðÇ Ãóæú ÞóÇÊöáðÇ Ýöí ãõÍóÇÑóÈóÉò ÝóÅöäú ÑóÃóì
ÇáúÅöãóÇãõ ÊóÑúßóåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó Ãóæú ÃóÎúÑóÌóåõ æóÞóÊóáóåõ Úóáóì
ÇáúæóÌúåö ÇáÔøóÑúÚöíøö ÝóÚóáó¡ æóÅöäú ãóÇÊó æóåõæó ãõÓúáöãñ äõÞöÖó
áöíõÛóÓøóáó æóíõÕóáøóì Úóáóíúåö Ãóæú ßóÇÝöÑðÇ ÝóáóÇ. ÇåÜ æóÕóÏøóÑó
Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÆöáó ÈöÞóæúáöåö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí
Ëõãøó ÞóÇáó ãóÇ äóÕøõåõ ÞõáúÊ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Ýöí ÇáúãõÑúÊóÏøö ãöäú
Ãóäøó ÇáúÅöãóÇãó áóåõ ÊóÑúßõåõ ÍóÊøóì íóãõæÊó íõÎóÇáöÝõåõ ãóÇ
äóÞóáóåõ ÇáúÞóãõæáöíøõ ÈóÚúÏó åóÐóÇ Úóäú ÇáúÞóÇÖöí ãöäú Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ íõÓúÊóÍóÞøõ ÞóÊúáõ ÇáúãõÑúÊóÏøö ÈöÍóÒøö ÇáÑøóÞóÈóÉö æóáóÇ
íóÌõæÒõ ÊóÛúÑöíÞõåõ æóáóÇ ÊóÍúÑöíÞõåõ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú. ÇåÜ æóÃóÞõæáõ
æóåóÐóÇ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöáúÃóãúÑö ÈöÅöÍúÓóÇäö ÇáúÞöÊúáóÉö
æóÍöíäóÆöÐò íõÔúßöáõ ÚóÏóãõ ÇáäøóÞúÖö áöáúÈöäóÇÁö Úóáóì ÛóíúÑö
ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÂÏóãöíøðÇ Ãóæú ÛóíúÑóåõ ÅÐóÇ ßóÇäó Ýöíåö ÊóÚúÐöíÈñ
áóåõº áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÅÍúÓóÇäö ÇáúÞóÊúáóÉö Ëõãøó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÊøóÌúÑöíÏö æóáóæú ÃóÏúÎóáó ÇáúãõÕúÍóÝó Ýöí ÇáúÈöäóÇÁö äõÞöÖó
æóÃõÎúÑöÌó ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÇáúãõÕúÍóÝõ áóåõ Ãóæú áöÛóíúÑöåö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóËóäóì ãóÚúÕõæãóíúäö ÅáóÎú) íõãúßöäõ ÅÚúÑóÇÈõåõ ÍóÇáðÇ
áöÌóæóÇÒöåóÇ ÞóáöíáðÇ ãöäú ÇáäøóßöÑóÉö ÈöáóÇ ÊóÎúÕöíÕò (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ÕóÏøóÞó ÃóÍóÏõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö) Ãóíú Ýöí ÇáúÌõãúáóÉö.
(6/49)
ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Åäú
ÚóáöãóÊú (ÝóáóÇ íóÌöÈõ) ãóåúÑñ (Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö) º áöÃóäøóåóÇ
ÒóÇäöíóÉñ¡ æóÞóÏú äóåóì Úóäú ãóåúÑöåóÇ æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó ÑöÖóÇåóÇ
Ýöí ÓõÞõæØö ÍóÞøö ÇáÓøóíøöÏöº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÔóÃõ ÚóäúåóÇ
æóãöäú Ëóãøó ÓóÞóØó ÈöÑöÏøóÊöåóÇ ÞóÈúáó æóØúÁò æóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ
ÅÑúÖóÇÚðÇ ãõÝúÓöÏðÇ æóíóÙúåóÑõ Ýöí ãõãóíøöÒóÉò ÚóÇáöãóÉò
ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÃóäøóåóÇ ßóßóÈöíÑóÉò Ýöí ÓõÞõæØö ÇáúãóåúÑöº áöÃóäøó
ãóÇ æõÌöÏó ãöäúåóÇ ÕõæÑóÉð ÒöäðÇ ÝóÃõÚúØöíóÊú Íõßúãóåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì
Ãóäøóåõ áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇäó ÝöíåóÇ Ðóáößó ÑóÏøóåóÇ Èöåö
(æóÚóáóíúåóÇ ÇáúÍóÏøõ Åäú ÚóáöãóÊú) ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö áöÒöäóÇåóÇ
æóßóÇáÒøóÇäöíóÉö ãõÑúÊóÏøóÉñ ãóÇÊóÊú Úóáóì ÑöÏøóÊöåóÇ (æóæóØúÁõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ßóæóØúÆöåö) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈö (Ýöí) ãóÇ
ÞõÑøöÑó Ýöíåö ãöäú (ÇáúÍóÏøö æóÇáúãóåúÑö) æóÃóÑúÔö ÇáúÈóßóÇÑóÉö
áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí æóÖúÚö ÇáúíóÏö Úóáóì ãóÇáö ÇáúÛóíúÑö ÈöÛóíúÑö
ÍóÞøò äóÚóãú ÊõÞúÈóáõ ÏóÚúæóÇåõ åõäóÇ ÇáúÌóåúáó ãõØúáóÞðÇ ãóÇ áóãú
íóÞõáú ÚóáöãúÊ ÇáúÛóÕúÈó ÝóíõÔúÊóÑóØõ ÚõÐúÑñ ãöãøóÇ ãóÑøó (ÝóÅöäú
ÛóÑøóãóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ ÇáúãõÔúÊóÑöíó ÇáúãóåúÑó (áóãú íóÑúÌöÚú
Èöåö) ÇáúãõÔúÊóÑöí (Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) º áöÃóäøóåõ
ÇáøóÐöí ÇäúÊóÝóÚó Èöåö æóÈóÇÔóÑó ÇáúÅöÊúáóÇÝó¡ æóßóÐóÇ ÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö.
(æóÅöäú ÃóÍúÈóáó) ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó
(ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÝóÇáúæóáóÏõ ÑóÞöíÞñ ÛóíúÑõ äóÓöíÈò) áöãóÇ
ãóÑøó Ãóäøóåõ ÒöäðÇ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ Öóãöäóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ
Ãóæú ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÈóÏóáóåõ æóåõæó ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö Ãõãøöåö
áöáÓøóíøöÏö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ Öóãöäóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÈöÞöíãóÊöåö
íóæúãó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö æóÞóæúáõ ÇáúÅöÓúäóæöíøö ÅäøóåõãóÇ äóÇÞóÖóÇ ãóÇ
åõäóÇ ÑóÏøóåõ ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÈöÃóäøóåõ ÇÔúÊöÈóÇåñ ÝóÅöäøó åóÐóÇ Ýöí
ÚóÇáöãò æóÐóÇßó Ýöí ÌóÇåöáò Ãóíú æóÓóíóÃúÊöí ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó
ÇáÑøóÞöíÞö æóåõæó ãóÇ åõäóÇ æóÇáúÍõÑøõ æóåõæó ãóÇ åõäóÇßó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáúãóåúÑö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ) Ãóíú ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÚöáúãö (Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Åäú ÚóáöãóÊú) íõÊóÃóãøóáõ. ÇåÜ Óã
ÃóÞõæáõ æóÌúåõ ÇáúÅöÝúåóÇãö ãóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÚóÞöÈó ÇáúÞóæúáö
ÇáúÂÊöí æóåóÐóÇ ÃóíúÖðÇ ÞóíúÏñ ÝöíãóÇ ÞóÈúáóåõ ßóãóÇ ÞóÏøóÑúÊå. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóåúÑñ) ÎóÑóÌó ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóíóÌöÈõ
ãóÚó ÇáúãõØóÇæóÚóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóáóÇ íóÓúÞõØõ
ÃóÑúÔõåóÇ ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ. ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
æóÅöäøóãóÇ ÃóËøóÑó ÑöÖóÇåóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáËøóÇäöí íóÌöÈõº áöÃóäøóåõ áöÓóíøöÏöåóÇ Ýóáóãú
íóÓúÞõØú ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÃóÐöäóÊú Ýöí ÞóØúÚö íóÏöåóÇ
æóÃóÌóÇÈó ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãóåúÑó¡ æóÅöäú ßóÇäó áöáÓøóíøöÏö
ÝóÞóÏú ÚóåöÏúäóÇ ÊóÃóËøõÑóåõ ÈöÝöÚúáöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÑúÊóÏøóÊú
ÞóÈúáó ÇáÏøõÎõæáö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóäúÔóÃõ) Ãóíú ÇáúãóåúÑõ (Þóæúáõåõ
æóÅöÑúÖóÇÚöåóÇ) Ãóíú ÅÑúÖóÇÚö ÇáúÃóãóÉö áöáÒøóæúÌö ÅÑúÖóÇÚðÇ
ãõÝúÓöÏðÇ áöáäøößóÇÍö. ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÃóáóÇ ÊóÑóì Ãóäøóåõ
áóæú ÇÔúÊóÑóÇåóÇ ÅáóÎú) æóÞóÏú íõÝóÑøóÞõ Èóíúäó ÇáÑøóÏøö æóãóÇ
ÐõßöÑó ÈöÃóäøó ÇáúÚóíúÈó Ýöí ÇáúãóÈöíÚö ãóÇ äóÞóÕó ÇáúÞöíãóÉó¡
æóÇáÒøöäóÇ ãöäúåóÇ Úóáóì ÇáúæóÌúåö ÇáúãóÐúßõæÑö íõäúÞöÕõ ÞöíãóÊóåóÇ
æóíõÞóáøöáõ ÇáÑøóÛúÈóÉó ÝöíåóÇ æóãóÏóÇÑõ ÇáúãóåúÑö Ãóíú ÓõÞõæØõåõ
Úóáóì ÇáÒøöäóÇ æóáóãú íõæÌóÏú ãöäúåóÇ ÒöäðÇ ÍóÞöíÞóÉð. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Åäú ÚóáöãóÊú ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö ÅáóÎú) Ãóíú æóØóÇæóÚóÊú. ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö) Åáóì Þóæúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóßóÇáÒøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö
ÇáúãóåúÑö Óã æÚ Ô (Þóæúáõåõ æóÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö) Åáóì ÇáúãóÊúäö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ äóÚóãú íõÞúÈóáõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
ÝóíóÃúÊöí Ýöíåö ãóÇ ÐõßöÑó Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö ÅáøóÇ
Ãóäøó Ìóåúáó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÞóÏú íóäúÔóÃõ ãöäú ÇáúÌóåúáö ÈößóæúäöåóÇ
ãóÛúÕõæÈóÉð ÝóÅöäøóåõ íõÞúÈóáõ Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) ÞóÑõÈó ÚóåúÏõåõ ÈöÇáúÅöÓúáóÇãö Ãóãú áóÇ äóÔóÃó
ÈóÚöíÏðÇ Úóäú ÇáúÚõáóãóÇÁö Ãóãú áóÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö) ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ Èöåö Úóáóì ÇáúÃóÙúåóÑöº
áöÃóäøóåõ ÈóÏóáõ ÌõÒúÁò ãöäúåóÇ ÃóÊúáóÝóåõ. ÇåÜ ãõÛúäöí
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú ÃóÍúÈóáó ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÔóÑúÍöåö æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÍúÈöáõ Ýöí ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚöáúãö
æóÇáúÌóåúáö ÃóÑúÔó äóÞúÕö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÅöäú ãóÇÊóÊú ÈöåóÇ¡ æóáóæú
ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ áöãóÇáößöåóÇ ÓóÞóØó ßõáøõ ÃóÑúÔò Ãóíú ÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÇáúæöáóÇÏóÉö áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí
ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö Öóãöäó ÇáúÞöíãóÉó ßóÇáúãóåúÑö
æóÇáúÃõÌúÑóÉö ÇäúÊóåóì. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ)
Ãóíú ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð ÚõÈóÇÈñ Ãóíú æóãóÇÊó ÑóæúÖñ. ÇåÜ Óã Úóáóì
ÍóÌø Ãóíú ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÍóíøðÇ Ýóåõæó ÑóÞöíÞñ áöáÓøóíøöÏö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ Öóãöäóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ) æöÝóÇÞðÇ
áöáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö æóáöáúãóÍóáøöíøö
ÃóæøóáðÇ æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóáöáúãóÍóáøöíøö ËóÇäöíðÇ
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí Ãóæú ÈöÛóíúÑöåóÇ ÝóÝöí æõÌõæÈö ÖóãóÇäöåö Úóáóì
ÇáúãõÍúÈöáö æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ äóÚóãú
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö áöËõÈõæÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö ÊóÈóÚðÇ
áöáúÃõãøö æóÇáËøóÇäöí áóǺ áöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäóÉò
æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Íóãúáö ÇáúÈóåöíãóÉö ÇáúãóÛúÕõæÈóÉö ÅÐóÇ
ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÇåÜ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ ÃóäøóåóÇ
ÇÚúÊóãóÏóÊú ÇáúæóÌúåó ÇáËøóÇäöíó ÝóÞóÇáóÊú ÃóæúÌóåõåõãóÇ ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó æóÛóíúÑõåõ ÚóÏóãõåõº áöÃóäøó ÍóíóÇÊóåõ
ÅáóÎú. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ßóãóÇ ÞóÇáó ÃóÈõæ ÅöÓúÍóÇÞó ÅáóÎú
ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ æóäóÞóáó ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøõ ÇÚúÊöãóÇÏóåõ Ãóíú
ÇáËøóÇäöíó ÃóíúÖðÇ Úóäú ÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóÇáúÍóáóÈöíøö
æóÇáÒøöíóÇÏöíøö Ëõãøó ÞóÇáó æóÇáúÍóÇÕöáõ Ãóäøóåõ Åäú ÇäúÝóÕóáó
ÍóíøðÇ æóåõæó ÑóÞöíÞñ Ýóåõæó áöáÓøóíøöÏö Ãóæú æóåõæó ÍõÑøñ Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ÇáúÞöíãóÉõ íóæúãó ÇáúæöáóÇÏóÉö¡ æóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ
ÈöáóÇ ÌöäóÇíóÉò áóÇ ÔóíúÁó Ýöíåö ãõØúáóÞðÇ ÍõÑøðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðÇ Ãóæú
ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÅöäú ßóÇäó ÑóÞöíÞðÇ Öóãöäóåõ ÇáúÌóÇäöí ÈöÚõÔúÑö
ÞöíãóÉö Ãõãøöåö æóÖóãöäóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÐóáößó¡ æóÅöäú ßóÇäó ÍõÑøðÇ
ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí ÇáúÛõÑøóÉõ æóÚóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö
Ãõãøöåöº áöÃóäøóåõ åõæó ÇáøóÐöí ÝóÇÊó Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÈöÇáúÍõÑøöíøóÉö æóÊóßõæäõ ÇáúÛõÑøóÉõ áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö ßóÐóÇ
ÞóÑøóÑóåõ ÔóíúÎõäóÇ ÇáúÈóÇÈöáöíøõ ÇäúÊóåóì ÈöÑúãóÇæöíøñ. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÅäøóåõãóÇ) Ãóíú ÇáÔøóíúÎóíúäö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäøó åóÐóÇ)
Ãóíú ÊóÑúÌöíÍóåõãóÇ ÇáÖøóãóÇäó æó (Þóæúáõåõ æóÐóÇßó) Ãóíú
ÊóÑúÌöíÍõåõãóÇ ÚóÏóãó ÇáÖøóãóÇäö æóÍóÇÕöáõ ÇáÑøóÏøö ßóãóÇ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí Ãóäøóåõ ÇäúÊóÞóáó äóÙóÑõåõ Ãóíú ÇáúÅöÓúäóæöíøö ãöäú
ãóÓúÃóáóÉò Åáóì ÃõÎúÑóì (Þóæúáõåõ æóÓóíóÃúÊöí ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö
æóÚóáóíúåö ÞöíãóÊõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ íõÝúåöãõåõ Þóæúáõåõ ÇáúÂÊöí Åäú ÚóáöãóÊú)
íõÊóÃóãøóáõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÌöÈõ ãóåúÑñ) ÎóÑóÌó ÃóÑúÔõ
ÇáúÈóßóÇÑóÉö ÝóíóÌöÈõ ãóÚó ÇáúãõØóÇæóÚóÉö ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóáóÇ íóÓúÞõØõ ÃóÑúÔõåóÇ ÈöãõØóÇæóÚóÊöåóÇ. ÇåÜ (Þóæúáõåõ
æóßóÇáÒøóÇäöíóÉö) Ãóíú Ýöí ÚóÏóãö æõÌõæÈö ÇáúãóåúÑö.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóÅöäú ÃóÍúÈóáó ÚóÇáöãðÇ ÈöÇáÊøóÍúÑöíãö
ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö æóíóÖúãóäõ ÇáúãõÍúÈöáõ Ýöí
ÍóÇáóÊóíú ÇáúÚöáúãö æóÇáúÌóåúáö ÃóÑúÔó äóÞúÕö ÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóÅöäú
ãóÇÊóÊú ÈöåóÇ¡ æóáóæú ÈóÚúÏó ÑóÏøöåóÇ áöãóÇáößöåóÇ ÓóÞóØó ßõáøõ
ÃóÑúÔò Ãóíú ÃóÑúÔõ ÇáúÈóßóÇÑóÉö æóÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÇáúæöáóÇÏóÉö
áöÏõÎõæáöåöãóÇ Ýöí ÇáúÞöíãóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí Þóæúáöåö æóÖóãöäó
ÇáúÞöíãóÉó ßóÇáúãóåúÑö æóÇáúÃõÌúÑóÉö (ÝóÑúÚñ)
ÃóÐöäó ÇáúãóÇáößõ áöáúÛóÇÕöÈö Ãóæú áöáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÈöÇáúæóØúÁö
åóáú íóÓúÞõØõ ÇáúãóåúÑõ Ýöíåö ÞóæúáóÇäö Ãóæú ÊóÓúÞõØõ ÞöíãóÉõ
ÇáúæóáóÏö Ýöíåö ØóÑöíÞóÇäö ÑóÌøóÍó ÇÈúäõ ÇáúÞóØøóÇäö ÚóÏóãó ÓõÞõæØö
ÇáúãóåúÑö æóåõæó ÞöíóÇÓõ äóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÑøóåúäö æóÞöíóÇÓõåõ
ÊóÑúÌöíÍõ ÚóÏóãö ÓõÞõæØö ÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ) Ãóíú ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð
ÚõÈóÇÈñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ) Ãóíú æóãóÇÊó ÑóæúÖñ
(Þóæúáõåõ Öóãöäóåõ ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáóÎú) åõæó ÃóÍóÏõ ÇáúæóÌúåóíúäö
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóåõæó ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö æóÝöí ÔóÑúÍö
ÇáúãóäúåóÌö Ãóäøóåõ ÇáúÃóæúÌóåõ æóÇáúæóÌúåõ ÇáËøóÇäöí áóÇ ÖóãóÇäóº
áöÃóäøó ÍóíóÇÊõåõ ÛóíúÑõ ãõÊóíóÞøóäóÉò
(6/50)
(æóÅöäú Ìóåöáó) ÇáÊøóÍúÑöíãó (ÝóÍõÑøñ)
ãöäú ÃóÕúáöåö áóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÞöäøðÇ¡ Ëõãøó ÚóÊóÞó (äóÓöíÈñ)
áöáÔøõÈúåóÉö (æóÚóáóíúåö) ÅÐóÇ ÇäúÝóÕóáó ÍóíøðÇ ÍóíóÇÉð
ãõÓúÊóÞöÑøóÉð (ÞöíãóÊõåõ) ÈöÊóÞúÏöíÑö ÑöÞøöåö áöÊóÝúæöíÊöåö ÑöÞøóåõ
ÈöÙóäøöåö ÝóÅöäú ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ ÈöÌöäóÇíóÉò ÝóÚóáóì ÇáúÌóÇäöí
ÇáúÛõÑøóÉõ æóåöíó äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáúÃóÈö æóÚóáóíúåö ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÉö Ãõãøöåö áöãóÇáößöåóǺ áöÃóäøóÇ äõÞóÏøöÑõåõ ÞöäøðÇ Ýöí
ÍóÞøöåö ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÛõÑøóÉõ ãõÄóÌøóáóÉñ ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ
ÇáúæóÇØöÆõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåóÇ æóÊóæóÞøóÝó Ýöíåö ÇáúÅöãóÇãõ Ãóæú
ÈöÛóíúÑö ÌöäóÇíóÉò áóãú íóÖúãóäúåõ áöÚóÏóãö ÊóíóÞøõäö ÍóíóÇÊöåö
æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö ÈöÃóäøóåõ íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö
ÝóÌõÚöáó ÊóÈóÚðÇ áöáúÃõãøö Ýöí ÇáÖøóãóÇäö æóåóÐóÇ ÍõÑøñ ÝóáóÇ
íóÏúÎõáõ ÊóÍúÊó ÇáúíóÏö æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí Íóíøò ÍóíóÇÉð
ÛóíúÑó ãõÓúÊóÞöÑøóÉò æóÑóÌøóÍó ÛóíúÑõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóíøö ßóãóÇ
ÃóÝúåóãóåõ ÊóÚúáöíáõåõãú ÇáúãóíøöÊó ÈöÃóäøóÇ áóãú äóÊóíóÞøóäú
ÍóíóÇÊóåõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Èóáú ÞöíóÇÓõ ÅáúÍóÇÞöåöãú áöåóÐóÇ
ÈöÇáúãóíøöÊö Ýöí äóÙóÇÆöÑöåö Ãóäøóåõ åõäóÇ ßóÐóáößó æóãóÚúäóì
ÇáÊøóÚúáöíáö ÃóäøóÇ áóãú äóÊóíóÞøóäú ÍóíóÇÊóåõ ÍóíóÇÉð íõÚúÊóÏøõ
ÈöåóÇ æóÇáúÚöÈúÑóÉõ ÈöÞöíãóÊöåö (íóæúãó ÇáöÇäúÝöÕóÇáö) áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáÊøóÞúæöíãö ÞóÈúáóåõ æóíóáúÒóãõåõ ÃóÑúÔõ äóÞúÕö ÇáúæöáóÇÏóÉö
(æóíóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóãöËúáõåõ ÃóÑúÔõ
ÞöíãóÉö ÇáúæöáóÇÏóÉö (ÇáúãõÔúÊóÑöí Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) º áöÃóäøó
ÛõÑúãóåóÇ áóíúÓó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö Èóáú ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäú
íõÓóáøóãó áóåõ ÇáúæóáóÏõ ÍõÑøðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÛóÑóÇãóÉò æóÑóÌøóÍó
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÊøóåóÈó ßóÇáúãõÔúÊóÑöí.
(æóáóæú ÊóáöÝó ÇáúãóÛúÕõæÈõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí æóÛóÑöãó áóãú
íóÑúÌöÚú Èöåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÅöäú Ìõåöáó) Ãóíú ÇáúãõÍúÈöáõ ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí (Þóæúáõåõ ãöäú ÃóÕúáöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÝóÇÑóÞó
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÊóÑóÏøóÏó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áóÇ Ãóäøóåõ ÇäúÚóÞóÏó ÞöäøðÇ ÅáóÎú) æóÊóÙúåóÑõ
ÝóÇÆöÏóÉõ Ðóáößó Ýöí ÇáúßóÝóÇÁóÉö Ýöí ÇáäøößóÇÍö. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
ÏöíóÉõ ÇáúÃóÈö) ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ æó
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÚõÔúÑõ ÞöíãóÉö
Ãõãøöåö) Ãóíú ÓóæóÇÁñ ßóÇäó ÍõÑøðÇ Ãóæú ÑóÞöíÞðǺ áöÃóäøóÇ äõÞóÏøöÑõ
ÇáúÍõÑøó ÑóÞöíÞðÇ Ýöí ÍóÞøö ÇáúÛóÇÕöÈö æóÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó
ÖóãóÇäóåõãóÇ áöÊóÝúæöíÊö ÇáÑøöÞøö Úóáóì ÇáÓøóíøöÏö. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö Ãóíú æóÇáúÞöäøõ íõÖúãóäõ
ÈöÐóáößó. ÇåÜ Óã ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖõ æóÔóÑúÍõåõ Ëõãøó Åäú
ßóÇäó ÇáúÛõÑøóÉõ ÃóßúËóÑó ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö Ãóæú
ÃóÞóáøõ Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ áöáúãóÇáößö
ÚõÔúÑó ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö ßóÇãöáðÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó ÇáúãõÊóæóáøöí ÅáóÎú) ãõÚúÊóãóÏñ. ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ æóÇáúÛõÑøóÉõ ãõÄóÌøóáóÉñ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáäøöåóÇíóÉö æóÓóíóÃúÊöí Åäú ÔóÇÁó Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì Ãóäøó ÈóÏóáó
ÇáúÌóäöíäö ÇáúãóÌúäöíøö Úóáóíúåö ÊóÍúãöáõåõ ÇáúÚóÇÞöáóÉõ ÞóÇáó
ÇáúãõÊóæóáøöí æóÇáúÛõÑøóÉõ ÊóÌöÈõ ãõÄóÌøóáóÉð ÅáóÎú. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ íóÛúÑóãõ ÇáúæóÇØöÆõ) Ãóíú áöáúãóÇáößö ÇáúÚõÔúÑó
ÇáúãóÐúßõæÑó æó (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì íóÃúÎõÐóåóÇ) Ãóíú ÇáúÛõÑøóÉó ãöäú
ÇáúÌóÇäöí. ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Úóáóì ãóÇ
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóãøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö
ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó ÛóíúÑõåõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ ßóÇáúÍóíøö) Ãóíú ÝóíóÌöÈõ ÖóãóÇäõåõº áöÃóäøóÇ
ÊóíóÞøóäøóÇ ÍóíóÇÊóåõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó Ú Ô åóáú ÊõÚúÊóÈóÑõ
ÞöíãóÊõåõ ÈöÊóÞúÏöíÑö Ãóäøó áóåõ ÍóíóÇÉð ãõÓúÊóÞöÑøóÉð Ãóæú
íóÖúãóäõåõ ÈöÚõÔúÑö ÞöíãóÉö Ãõãøöåö ßóãóÇ áóæú äóÒóáó ãóíøöÊðÇ
ÈöÇáúÌöäóÇíóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó
ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøóåõ ÇáøóÐöí íóÙúåóÑõ Ýöíåö ÇáÊøóÑóÏøõÏõ Èóíúäó
ßóæúäöåö ãóÖúãõæäðÇ Ãóæú áóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÊóÚóÐøõÑö ÇáÊøóÞúæöíãö) Åáóì Þóæúáöåö æóÑóÌøóÍó Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóãöËúáõåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì
Þóæúáöåöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÊúáöÝúåóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ áóÝúÙóÉó
ÍõÑøðÇ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ÇáúãõäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ) ÇáúÃóæúáóì
ÇáÊøóÃúäöíËõ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÞöíãóÉõ ÃóÑúÔö ÇáúæöáóÇÏóÉö) ßóÐóÇ
Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÃóÑúÔö
ÇáÊøóÚóíøõÈö ÚöäúÏóåõ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö ÝöÚúáöåö ßóãóÇ
ÓóíóÃúÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞ ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú ÂËóÇÑö ãóÇ íóÑúÌöÚõ
ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ ÈöÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúæóØúÁõ. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì
ÇáúãõÔúÊóÑöí íõÝúåöãõ Ãóäøó ÇáúãõÊøóåóÈó ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöåóÇ Ãóíú ÇáúÞöíãóÉö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö æóåõæó ÃóÕóÍøõ
ÇáúæóÌúåóíúäö ÎöáóÇÝðÇ áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó. ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
æóáóÚóáøó æóÌúåóåõ Ãóäøó ÇáúãõÊøóåóÈó áóãøóÇ áóãú íóÛúÑóãú ÈóÏóáó
ÇáúÃõãøö ÖóÚõÝó ÌóÇäöÈõåõ ÝóÇáúÊóÍóÞó ÈöÇáúãõÊóÚóÏøöí æóÇáúãõÔúÊóÑöí
ÈöÈóÐúáöåö ÇáËøóãóäó Þóæöíó ÌóÇäöÈõåõ æóÊóÃóßøóÏó ÊóÛúÑöíÑõåõ ãöäú
ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÃóÎúÐö ÇáËøóãóäö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóÌóÒóãó Èöåö Ýöí ÇáúÃóäúæóÇÑö æóÃóÝúåóãóåõ ßóáóÇãõ ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ Ýöí ÔóÑúÍöåö æóíóÌúÑöí ÇáúæóÌúåóÇäö Ýöí Íóãúáö ÈóåöíãóÉò
ãóÛúÕõæÈóÉò ÇäúÝóÕóáó ãóíøöÊðÇ æóÇÞúÊöÕóÇÑõ ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú
ÇáúãóÍóáøöíøö Úóáóì ÍößóÇíóÉö ÇáÖøóãóÇäö áöËõÈõæÊö ÇáúíóÏö Úóáóíúåö
ÊóÈóÚðǺ áöÃóäøóåõ ÊóÈöÚó Ýöíåö ÇáÑøóÇÝöÚöíøó åõäóÇ æóÞóÇáó Åäøóåõ
ÙóÇåöÑõ ÇáäøóÕøö áóßöäøóåõ ÕóÍøóÍó ÈóÚúÏó Ðóáößó ÈöÃóæúÑóÇÞò ÚóÏóãö
ÇáÖøóãóÇäö æóÞóæøóÇåõ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÇáÕøóÛöíÑö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóåöíó äöÕúÝõ ÚõÔúÑö ÏöíóÉö ÇáúÃóÈö) ÇáøóÐöí åõæó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú
ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ (Þóæúáõåõ: æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÃóÈö ÚõÔúÑõ
ÞöíãóÉö Ãõãøöåö áöãóÇáößöåóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ÝóíóÃúÎõÐõåõ
ÇáúãóÇáößõ Åäú ÓóÇæóì ÞöíãóÉó ÇáúÛõÑøóÉö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÛõÑøóÉõ
ÃóßúËóÑó ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö¡ æóÅöäú ßóÇäóÊú ÃóÞóáøó
Öóãöäó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóíú Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ áöáúãóÇáößö ÚõÔúÑó
ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö ßóÇãöáðÇ¡ æóÅöäú ãóÇÊó Ãóíú ÇáúãõÍúÈöáõ ÞóÈúáó
ÇáúÌöäóÇíóÉö ÝóÇáúÛõÑøóÉõ áöÃóÈöíåö Ãóíú Åäú ßóÇäó åõæó ÇáúæóÇÑöËó
æóåóáú íóÖúãóäõ Ãóíú ÃóÈõæåõ ãóÇ ßóÇäó íóÖúãóäõåõ åõæó áóæú ßóÇäó
ÍóíøðÇ æóÌúåóÇäö ÇåÜ ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáÖøóãóÇäõ
ãõÊóÚóáøöÞðÇ ÈöÊóÑößóÉö ÇáúãõÍúÈöáö. ÇåÜ æóÞóæúáõåõ ÝóÇáÒøóÇÆöÏõ
áöæóÑóËóÉö ÇáúÌóäöíäö íõÊóÃóãøóáõ ÇáÊøóÞúíöíÏõ ÈöÇáÒøóÇÆöÏö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúÛõÑøóÉó áöáúæóÑóËóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó ãóÚó ÇáúÃóÈö ÇáøóÐöí
åõæó ÇáúÛóÇÕöÈõ Ãóæú ÇáúãõÔúÊóÑöí ãöäúåõ ÌóÏøóÉñ ÇÓúÊóÍóÞøóÊú ÓõÏõÓó
ÌóãöíÚö ÇáúÛõÑøóÉöº áöÃóäøóåóÇ ÊóÑößóÉõ ÇáúÌóäöíäö æóáóãú
íóÊóÚóáøóÞú ÈöåóÇ ÍóÞøñ íõÞóÏøóãõ Úóáóì ÇáúÅöÑúËö ÝóÅöäøó áõÒõæãó
ÞöíãóÉö ÇáúÃõãøö áöáúãõÍúÈóáö áóÇ ÊóÚóáøõÞó áóåõ ÈöÇáúÛõÑøóÉö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú æóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõº áöÃóäøóÇ äõÞóÏøöÑõåõ ÞöäøðÇ Ýöí ÍóÞøöåö) Ãóíú æóÇáúÞöäøõ
íõÖúãóäõ ÈöÐóáößó (Þóæúáõåõ æóÝóÇÑóÞó ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÑøóÞöíÞö) Ãóíú
Úóáóì ãóÇ ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÃóãøóÇ Úóáóì ãõÞóÇÈöáöåö
ÝóíóÓúÊóæöíóÇäö ßóãóÇ åõæó ÙóÇåöÑñ (Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó ÛóíúÑõåõ
ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ãóíú ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö) ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖö ÇáúãõäúÚóÞöÏõ ÍõÑøðÇ (Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÞöíãóÉõ ÃóÑúÔö
ÇáúæöáóÇÏóÉö) ßóÐóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÞóÏú íõÔúßöáõ ÈöÚóÏóãö
ÇáÑøõÌõæÚö ÈöÃóÑúÔö ÇáÊøóÚóíøõÈö ÚöäúÏóåõ ÈöÝöÚúáöåö Ãóæú ÈöÛóíúÑö
ÝöÚúáöåö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÝóÑøóÞó ÈöÃóäøó åóÐóÇ ãöäú
ÂËóÇÑö ãóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöãóÇ ÛóÑöãóåõ ÈöÓóÈóÈöåö æóåõæó ÇáúæóØúÁõ
(Þóæúáõåõº áöÃóäøó ÛõÑúãóåóÇ áóíúÓó ãöäú ÞóÖöíøóÉö ÇáÔøöÑóÇÁö ÅáóÎú)
ÞóÏú íóÎúÑõÌõ ÇáúæóáóÏõ ÇáÑøóÞöíÞõ ÍóÊøóì áóÇ íõÑúÌóÚõ ÈöÞöíãóÊöåö
æóÞóÏú íóÞúÊóÖöíåö ÊóÞúíöíÏõ ÇáÑøóæúÖö ÈöÇáúÍõÑøö Ýöí Þóæúáöåö
æóÞöíãóÉõ ÇáúæóáóÏö ÇáúãõäúÚóÞöÏö ÍõÑøðÇ. ÇåÜ Ãóíú íõÑúÌóÚõ ÈöåóÇ
(Þóæúáõåõ æóÑóÌøóÍó ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ Ãóäøó ÇáúãõÊøóåóÈó
ßóÇáúãõÔúÊóÑöí) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ÑõÌõæÚö ÇáúãõÊøóåóÈö
ãöäúåõ Ãóíú ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÌúåóÇäö. ÇåÜ
æóÃóÕóÍøõ ÇáúæóÌúåóíúäö ÚóÏóãõ ÇáÑøõÌõæÚö
(6/51)
æóÅöäú Ìóåöáóåõº áöÃóäøó ÇáúãóÈöíÚó
ÈóÚúÏó ÇáúÞóÈúÖö ãöäú ÖóãóÇäöåö æóÅöäøóãóÇ íóÑúÌöÚõ Úóáóíúåö
ÈöÇáËøóãóäö (¡ æóßóÐóÇ áóæú ÊóÚóíøóÈó ÚöäúÏóåõ Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö)
ÊóÓúæöíóÉð Èóíúäó ÇáúÌõãúáóÉö æóÇáúÃóÌúÒóÇÁö åóÐóÇ Åäú áóãú íóßõäú
ÈöÝöÚúáöåö¡ æóÅöáøóÇ áóãú íóÑúÌöÚú ÞóØúÚðÇ (æóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÈöÛõÑúãö
ãóäúÝóÚóÉò ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ) ßóáõÈúÓò (Ýöí ÇáúÃóÙúåóÑö) áöãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúãóåúÑö (æóíóÑúÌöÚõ ÈöÛõÑúãö ãóÇ ÊóáöÝóÊú ÚöäúÏóåõ) ãöäú
ÇáúãóäóÇÝöÚö æóäóÍúæöåóÇ ßóËóãóÑò æóäöÊóÇÌò æóßóÓúÈò ãöäú ÛóíúÑö
ÇÓúÊöíÝóÇÁò ÅÐóÇ ÛóÑøóãóåõ ÇáúãóÇáößõ ãõÞóÇÈöáóåóǺ áöÃóäøóåõ áóãú
íõÊúáöÝúåóÇ æóáóÇ ÇáúÊóÒóãó ÖóãóÇäóåóÇ ÈöÇáúÚóÞúÏö æóãóÇ æóÅöäú
ÔóãöáúÊ ÇáúÚóíúäó ÃóíúÖðÇ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏòº áöÃóäøóåõ
ÞóÏøóãó ÍõßúãóåóÇ æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ ÅäøóãóÇ åõæó Ýöí ÇáúãóäúÝóÚóÉö
æóÇáúÝóæóÇÆöÏö ãöäú ÞóÈöíáö ÇáúãóäúÝóÚóÉö æóáöÏóÝúÚö åóÐóÇ
ÇáúÅöíåóÇãö ÃóáúÍóÞúÊ Ýöí ÎóØøöåö ÊóÇÁð ÈóÚúÏó ÇáúÝóÇÁö áöíóÚõæÏó
ÇáÖøóãöíÑõ áöáúãóäúÝóÚóÉö ÕóÑöíÍðÇ¡ æóÅöäú ÕóÍøó ÚóæúÏõåõ áóåóÇ ãóÚó
ÚóÏóãö ÇáÊøóÃúäöíËö ÑöÚóÇíóÉð áöáóÝúÙö ãóÇ (æóÈöÃóÑúÔö äóÞúÕö
ÈöäóÇÆöåö) ÈöÇáúãõåúãóáóÉö (æóÛöÑóÇÓöåö ÅÐóÇ) ÇÔúÊóÑóì ÃóÑúÖðÇ
æóÈóäóì Ãóæú ÛóÑóÓó ÝöíåóÇ¡ Ëõãøó ÈóÇäóÊú ãõÓúÊóÍóÞøóÉð áöáúÛóíúÑö
Ýóáóãú íóÑúÖó ÈöÈóÞóÇÁö Ðóáößó ÝöíåóÇ ÍóÊøóì (äõÞöÖó)
ÈöÇáúãõÚúÌóãóÉö ÈöäóÇÄõåõ Ãóæú ÛöÑóÇÓõåõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) ÝöíåöãóÇ
ÃóãøóÇ ÇáúÃõæáóì ÝóáöãóÇ ãóÑøó æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÝóáöÃóäøóåõ
ÛóÑøóåõ ÈöÇáúÈóíúÚö¡ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ
ãõÞóÕøöÑñ ÈöÚóÏóãö ÈóÍúËöåö ÍóÊøóì æóÞóÚó Ýöí Ðóáößó ÝóÑóÌóÚó
Úóáóíúåö ÈöÃóÑúÔö ãóÇ ÍóÕóáó Ýöí ãóÇáöåö ãöäú ÇáäøóÞúÕö æóåõæó ãóÇ
Èóíúäó ÞöíãóÊöåö ÞóÇÆöãðÇ æóãóÞúáõæÚðÇ æóáöáúãõÓúÊóÍöÞøö ÊóßúáöíÝõ
ÇáúãõÔúÊóÑöí äóÒúÚó ãóÇ ÒóæøóÞó Èöåö ãöäú äóÍúæö Øöíäò Ãóæú ÌöÈúÓò
Ëõãøó íóÑúÌöÚõ ÈöÃóÑúÔö äóÞúÕöåö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö áöÐóáößó ÞóÇáó Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö Úóäú ÇáúÈóÛóæöíø æóÃóÞóÑøóåõ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú áóÇ
íóÑúÌöÚó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ÈöãóÇ ÃóäúÝóÞó Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö æóãóÇ
ÃóÏøóì ãöäú ÎóÑóÇÌö ÇáúÃóÑúÖöº áöÃóäøóåõ ÔóÑóÚó Ýöí ÇáÔøöÑóÇÁö Úóáóì
Ãóäøóåõ íóÖúãóäõåóÇ. ÇåÜ
(æóßõáøõ ãóÇ áóæú ÛóÑöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí ÑóÌóÚó Èöåö) Úóáóì
ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÞöíãóÉö ÇáúæóáóÏö æóÃõÌúÑóÉö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö
ÊóÍúÊó íóÏöåö (áóæú ÛóÑøóãóåõ ÇáúÛóÇÕöÈõ) ÇÈúÊöÏóÇÁð (áóãú íóÑúÌöÚú
Èöåö Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí) º áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÑó Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö
ÝóÞóØú (æóãóÇ áóÇ) Ãóíú æóßõáøõ ãóÇ áóæú ÛóÑöãóåõ ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
íóÑúÌöÚú Èöåö Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö ßóÞöíãóÉö ÇáúÚóíúäö æóÇáúÃóÌúÒóÇÁö
æóãóäóÇÝöÚó ÇÓúÊóæúÝóÇåóÇ (ÝóíóÑúÌöÚõ) Èöåö ÇáúÛóÇÕöÈõ ÅÐóÇ ÛóÑöãóåõ
ÇÈúÊöÏóÇÁð Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöíº áöÃóäøó ÇáúÞóÑóÇÑó Úóáóíúåö ÝóÞóØú
áöÊóáóÝöåö Ýöí íóÏöåö åóÐóÇ Åäú áóãú íóÓúÈöÞú ãöäú ÇáúÛóÇÕöÈö
ÇÚúÊöÑóÇÝñ áöáúãõÔúÊóÑöí ÈöÇáúãöáúßö ßóãóÇ ãóÑøó äóÙöíÑõåõ¡ æóÅöáøóÇ
Ýóåõæó ãõÞöÑøñ ÈöÃóäøó ÇáúãóÛúÕõæÈó ãöäúåõ ÙóÇáöãñ áóåõ
æóÇáúãóÙúáõæãõ áóÇ íóÑúÌöÚõ ÅáøóÇ Úóáóì ÙóÇáöãöåö æóáóæú ÒóÇÏóÊú
ÇáúÞöíãóÉõ ÚöäúÏó ÇáúÛóÇÕöÈö ÚóáóíúåóÇ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí áóãú
íõØóÇáóÈú ÈöÊöáúßó ÇáÒøöíóÇÏóÉöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÖóÚú íóÏóåõ
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÛóÑöãóåóÇ ÇáúÛóÇÕöÈõ áóãú íóÑúÌöÚú ÈöåóÇ æóáóíúÓó
Ðóáößó ãöãøóÇ Ôóãöáóåõ ÇáÖøóÇÈöØõ áöãóÇ ÊóÞóÑøóÑó Ãóäøó
ÇáúãõÔúÊóÑöíó áóÇ íóÛúÑóãõ ÇáÒøóÇÆöÏó æóáóÇ íõØóÇáóÈõ Èöåö (ÞõáúÊ
æóßõáøõ ãóäú ÇäúÈóäóÊú) Èöäõæäóíúäö ËóÇäöíóÉò æóÑóÇÈöÚóÉò ßóãóÇ
ÈöÎóØøöåö (íóÏõåõ Úóáóì íóÏö ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóßóÇáúãõÔúÊóÑöí) ÝöíãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÚóÏóãöåö (æóÇóááøóåõ ÃóÚúáóãõ) æóãóÑøó
ÃóæóÇÆöáó ÇáúÈóÇÈö ÐößúÑõ Ðóáößó ÈöÃóÈúíóäó ãöäú åóÐóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÞöíóÇÓõ ÇáÊøóÛúáöíÙö Úóáóì ÇáúÈóÇÆöÚö ÈöÇáÑøõÌõæÚö ÇáÊøóÛúáöíÙõ
Úóáóíúåö ÈöÇáúÞöíãóÉö. ÇåÜ
(Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáóåõº áöÃóäøó) Åáóì Þóæúáöåö¡ æóÅöäú Ìóåöáó
ÇáúÍóÇáó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáöÏóÝúÚö åóÐóÇ Åáóì
ÇáúãóÊúäö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßóÐóÇ áóæú ÊóÚóíøóÈó ÅáóÎú) Ãóíú áóÇ
íóÑúÌöÚõ ÈöÛõÑúãö ÃóÑúÔö ÚóíúÈò ØóÑóÃó ÚöäúÏóåõ ÈöÂÝóÉò ÈöÎöáóÇÝö
ãóÇ ÛóÑöãóåõ ÈöäõÞúÕóÇäöåóÇ ÈöÇáúæöáóÇÏóÉö ÝóíóÑúÌöÚõ Èöåö ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ ßóáõÈúÓò) Ãóíú æóÑõßõæÈò æóÓõßúäóì (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú Ãóäøóåõ ÇáøóÐöí ÇäúÊóÝóÚó Èöåö æóÈóÇÔóÑó
ÇáúÅöÊúáóÇÝó (Þóæúáõåõ æóãóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáö ÇáúãóÊúäö ãóÇ ÊóáöÝó
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúãóäúÝóÚóÉö (Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ
ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏò ÅáóÎú) Ãóíú Ýóåöíó Ãóíú áóÝúÙóÉõ ãóÇ ãöäú ÇáúÚóÇãøö
ÇáúãõÑóÇÏö Èöåö ÇáúÎõÕõæÕõ (Þóæúáõåõ æóÇáúÝóæóÇÆöÏõ) Ãóíú ßóËóãóÑóÉö
ÇáÔøóÌóÑóÉö æóäöÊóÇÌö ÇáÏøóÇÈøóÉö æóßóÓúÈö ÇáúÚóÈúÏö. ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÇáúÅöíåóÇãõ) Ãóíú ÅíåóÇãõ ÇáÔøõãõæáö (Þóæúáõåõ
áöáúãóäúÝóÚóÉö) Ãóíú ÇáúãõÑóÇÏóÉö ÈöãóÇ (Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÑúÖó)
Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì äóÞóÖó ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÉõ ÓöíóÇÞöåö
Ãóäøóåõ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúÝóÇÚöáö æóÞóÖöíøóÉõ ÓöíóÇÞö ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóßöÊóÇÈóÉö " ÈöäóÇÄõåõ " Ýöí ÇáÔøóÇÑöÍö ÈöÇáúæóÇæö
Ãóäøóåõ ÈöÈöäóÇÁö ÇáúãóÝúÚõæáö (Þóæúáõåõ ÝöíåöãóÇ) Ãóíú Ýöí Þóæúáöåö
æóíóÑúÌöÚõ ÈöÛõÑúãö ãóÇ ÊóáöÝó ÅáóÎú æóÞóæúáõåõ æóÈöÃóÑúÔö äóÞúÕö
ÈöäóÇÆöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÝóáöãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ÈöÞóæúáöåöº áöÃóäøóåõ
áóãú íõÊúáöÝúåóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ: æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ (ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáúãõÔúÊóÑöí (º áöÃóäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÇáúÈóÇÆöÚõ æó (Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÈóíúÚöåö æó (Þóæúáõåõ
ÝóÑóÌóÚó ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÔúÊóÑöí åóÐóÇ ãóÇ ÊóíóÓøóÑó áöí Ýöí
ÇáúÍóáøö¡ æóáóæú ÍóÐóÝó åóÐöåö ÇáúÛóÇíóÉó æóÚöáøóÊóåóÇ áóßóÇäó
Ãóæúáóìº áöÃóäøó Êöáúßó ÇáúÚöáøóÉó ÅäøóãóÇ åöíó ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí
ãõÞóÇÈöáö ÇáúÃóÕóÍøö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó
ÞóÇáó¡ æóáóæú ÒóæøóÌó ÇáúÛóÇÕöÈõ ÇáúÃóãóÉó ÇáúãóÛúÕõæÈóÉó
æóæóØöÆóåóÇ ÇáÒøóæúÌõ Ãóæú ÇÓúÊóÎúÏóãóåóÇ ÌóÇåöáðÇ æóÛóÑöãó
ÇáúãóåúÑó Ãóæú ÇáúÃõÌúÑóÉó áóãú íóÑúÌöÚúº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóæúÝóì
ãõÞóÇÈöáóåõãóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãóäóÇÝöÚö ÇáúÝóÇÆöÊóÉö ÚöäúÏóåõ
ÝóÅöäøóåõ íóÑúÌöÚõ ÈöÛõÑúãöåóÇ. ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÚóÈúÏö) Ãóíú æóÇáÏøóÇÈøóÉö ÃóÎúÐðÇ ãöäú
ÇáÊøóÚúáöíáö (Þóæúáõåõ íóÖúãóäõåóÇ) Ãóíú ãõÄúäóÉó ÇáÑøóÞöíÞö
æóÇáúÃóÑúÖö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóßõáøõ ãóÇ) (ÝóÇÆöÏóÉñ)
ÊõßúÊóÈõ ãóÇ ãóæúÕõæáóÉð Èößõáøö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÙóÑúÝðÇ ÝóÅöäú áóãú
Êóßõäú ÙóÑúÝðÇ ÊõßúÊóÈõ ãóÝúÕõæáóÉð ßóãóÇ åõäóÇ ãõÛúäöí æóÒöíóÇÏöíøñ
æóÝöí ÇáúÈõÌóíúÑóãöíøö ßõáøõ ãõÈúÊóÏóÃò æóãóÇ ãóæúÕõæáóÉñ Ãóæú
ãóæúÕõæÝóÉñ¡ æóáóæú ÔóÑúØöíøóÉð ÈöãóÚúäóì Ãóäú æóÇáúÌõãúáóÉõ
ÇáúÃõæáóì ãöäú ÇáÔøóÑúØö æóÇáúÌóÒóÇÁö ÕöáóÉñ Ãóæú ÕöÝóÉñ
æóÇáúÌõãúáóÉõ ÇáËøóÇäöíóÉõ ÎóÈóÑñ æóÞóæúáõåõ æóãóÇ áóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ
ãõÞúÊóÖóì ÕóäöíÚöåö Ãóäøóåõ ÍóÐóÝó ÇáúãõÈúÊóÏóÃó æóÈóÚúÖó ÇáÕøöáóÉö
Ãóæú ÇáÕøöÝóÉó æóÈóÚúÖó ÇáúÎóÈóÑö æóÇäúÙõÑú åóáú åõæó ÌóÇÆöÒñ
ÚóÑóÈöíøóÉð. ÇåÜ ÃóÞõæáõ: áóÇ ãóÇäöÚó ãöäú ÇáúÌóæóÇÒö ãóÚó
ÇáúÞóÑöíäóÉö ÇáÙøóÇåöÑóÉö Úóáóì Ãóäøóåõ íõãúßöäõ Ãóäøó ãóÇ Ýöí
Þóæúáöåö æóãóÇ áóÇ ÅáóÎú ãóæúÕõæáóÉñ ÇÓúÊöÛúÑóÇÞöíøóÉñ æóÞóæúáõ
ÇáÔøóÇÑöÍö Ãóíú æóßõáøõ ãóÇ ÅáóÎú Íóáøó ãóÚúäðì ÝóáóíúÓó Ýöíåö
ÍóÐúÝõ ÇáúãõÈúÊóÏóÃö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÛóÇÕöÈö) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ åóÐóÇ) Ãóíú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
æóãóÇ áóÇ ÝóíóÑúÌöÚõ (Þóæúáõåõ áöáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÚöäúÏóåõ æóáóæú
ÍóÐóÝóåõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí áóßóÇäó Ãóæúáóì
(Þóæúáõåõ ÈöÇáúãöáúßö) Ãóíú áöáúÛóÇÕöÈö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ãóÑøó
äóÙöíÑõåõ) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóÇáúÃóíúÏöí ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ýóåõæó ãõÞöÑøñ) Ãóíú ÇáúÛóÇÕöÈõ¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ áóåõ
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÒóÇÏóÊú ÇáúÞöíãóÉõ ÅáóÎú) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÞöíãóÊõåõ æóÞúÊó ÇáúÛóÕúÈö ãöÇÆóÉð æóÈóÇÚóåõ ÈöÎóãúÓöíäó æóåõæó
íõÓóÇæöíåóÇ æóÈóáóÛóÊú ÞöíãóÊõåõ ÚöäúÏó ÇáúãõÔúÊóÑöí ÓóÈúÚöíäó ÝóáóÇ
íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÇÕöÈõ ÈöÇáËøóáóÇËöíäó. ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ Ãóíú æóÅöäú
áóãú ÊóÒöÏú ÚöäúÏóåõ Úóáóì ÎóãúÓöíäó ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ ÇáúÛóÇÕöÈõ
ÈöÇáúÎóãúÓöíäó ÇáäøóÇÞöÕóÉö ÚöäúÏóåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(ÝóßóÇáúãõÔúÊóÑöí) Ãóíú ÅáøóÇ ÝöíãóÇ ãóÑøó Ýöí Þóæúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ã Ñ
æóÇÞúÊöÕóÇÑõåõ Úóáóì ÇáúãõÔúÊóÑöí ÅáóÎú. ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Ãóíú
ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáÊøõÍúÝóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ÇáúãõæóÇÝöÞö áöÅöØúáóÇÞö ÇáúãóÊúäö åõäóÇ (Þóæúáõåõ æóãóÑøó ÃóæóÇÆöáó
ÇáúÈóÇÈö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÞóÇáó
ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóÞóÏú ÓóÈóÞó Ãóæøóáó ÇáúÈóÇÈö ÈóíóÇäõ Ðóáößó ÝóÞóÇáó
æóÇáúÃóíúÏöí ÇáúãõÊóÑóÊøöÈóÉõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ÛóíúÑõ ãõÑóÇÏòº áöÃóäøóåõ ÞóÏøóãó ÍõßúãóåóÇ
æóßóáóÇãõåõ åõäóÇ ÅáóÎú) Ýóåõæó ãöäú ÇáúÚóÇãøö ÇáúãóÎúÕõæÕö
(Þóæúáõåõ Ýóáóãú íóÑúÖó) Ãóíú ÇáúÛóíúÑõ Ô (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ÊóÞóÑøóÑó
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö æóÚóÏóãöåö) ÞóÇáó ÇáúÅöÓúäóæöíøõ æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäøóåõãú ßóÇáúãõÔúÊóÑöí Ýöí ÌóãöíÚö
(6/52)
ÝóÑóÇÌöÚúåõ.
(ÝóÑúÚñ) ÇÏøóÚóì Úóáóì ÂÎóÑó ÊóÍúÊó íóÏöåö ÏóÇÈøóÉð Ãóäøó áóåõ
ÝöíåóÇ ÇáäøöÕúÝó ãóËóáðÇ æóÃóäøóåõ ÛóÕóÈóåóÇ ÝóÃóÌóÇÈó ÈöÃóäøóåóÇ
ÅäøóãóÇ ßóÇäóÊú ÚöäúÏöí ÈöÌöåóÉö ÇáúãõåóÇíóÃóÉö æóÃóÞóÇãó ÈóíøöäóÉð
ÈöåóÇ áóãú íóÖúãóäúåóÇ ßóãóÇ ÇÓúÊóäúÈóØóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ãöäú
ßóáóÇãö ÇáúãóÑúæóÒöíøö Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö æóÞóæúáõ ÈóÚúÖöåöãú ÅäøóåóÇ
Ýöí Òóãóäö äóæúÈóÊöåö ßóÇáúãõÚóÇÑóÉö ÚöäúÏóåõ ÝóáúíóÖúãóäúåóÇ
íõÑóÏøõ ÈöÃóäøó ÌóÚúáó ÇáúÃóßúÓóÇÈö ßõáøöåóÇ áóåõ Òóãóäó äóæúÈóÊöåö
ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ ßóÇáúãóÇáößö áóåóÇ ÍöíäóÆöÐò áóÇ
ßóÇáúãõÓúÊóÚöíÑö.
|