ÊÍÝÉ
ÇáãÍÊÇÌ ÈÔÑÍ ÇáãäåÇÌ Ø ÇáãßÊÈÉ ÇáÊÌÇÑíÉ (ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö) åöíó ãõÚóÇãóáóÉñ
Úóáóì ÊóÚóåøõÏö ÔóÌóÑò ÈöÌõÒúÁò ãöäú ËóãóÑóÊöåö ãöäú ÇáÓøóÞúíö ÇáøóÐöí
åõæó Ãóåóãøõ ÃóÚúãóÇáöåóÇ
æóÇáúÃóÕúáõ ÝöíåóÇ ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö «ãõÚóÇãóáóÊõåõ - Õóáøóì Çááøóåõ
Úóáóíúåö æóÓóáøóãó - íóåõæÏó ÎóíúÈóÑó Úóáóì äóÎúáöåóÇ æóÃóÑúÖöåóÇ
ÈöÔóØúÑö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò» ÑóæóÇåõ
ÇáÔøóíúÎóÇäö æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ ÅáóíúåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúæóßóÇáóÉó (Þóæúáõåõ æóÇáúæóßóÇáóÉõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ ÅáóÎú) Ïóáöíáñ
áöãõÎóÇáóÝóÉö ÇáúÃóäúæóÇÑö (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø) ãóÔóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÈóÛóæöíø. ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ ÈóÍóËóåõ) Ãóíú ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
ãöäú ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÂÎöÐö¡ æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóßóÃóäøóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú ÃóÈóÇ ÒõÑúÚóÉó æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ æóÚóáøóáóåõ ÇáúãõÓúÊóÊöÑõ
æóÖóãöíÑõ ÇÓúÊóÏóáøó (Þóæúáõåõ áóåõ Úóáóíúåö) ÇáÖøóãöíÑõ ÇáúÃóæøóáõ
áöãóäú æóÇáËøóÇäöí áöáúÈóÇÚöËö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö
æó (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ãóÓúÃóáóÉö ÇáúãõÖúØóÑøö (Þóæúáõåõ
ßóÇáúæóßöíáö) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ íóÌúÚóáõ æóÞóæúáõåõ¡ æóáóæú ÇÏøóÚóì Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
æóÇäúÊöÝóÇÚõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö ÈöÇáÑøöÈúÍö (åõæó áóíúÓó) Ãóíú
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚõ (ÈöåóÇ) Ãóíú ÈöÇáúÚóíúäö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú ÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ
ÞóÇÑóÖúÊäöí ÝóÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ æóßøóáúÊõß ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ Èöíóãöíäöåö
æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúÚóÇãöáö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ æóÝöí ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú
ÃóÞóÇãóÇ ÈóíøöäóÊóíúäö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ ÊóÞúÏöíãõ ÈóíøöäóÉö ÇáúÚóÇãöáöº
áöÃóäøó ãóÚóåóÇ ÒöíóÇÏóÉó Úöáúãò. ÇåÜ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÊóÍóÇáóÝóÇ) ¡
æóáóæú ßóÇäó ÇáúÞöÑóÇÖõ áöãóÍúÌõæÑò Úóáóíúåö æóãõÏøóÚóì ÇáúÚóÇãöáö Ïõæäó
ÇáúÃõÌúÑóÉö ÝóáóÇ ÊóÍóÇáõÝó ßóäóÙöíÑöåö Ýöí ÇáÕøóÏóÇÞö äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÑóæúÖò (Þóæúáõåõ ÝóÃóÔúÈóåóÇ) ÇáÙøóÇåöÑõ ÝóÃóÔúÈóåó
Ãóíú ÈöÇáúÅöÝúÑóÇÏö áóßöäú Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÕõæÑóÉö ÇáÊøóËúäöíóÉö Ýóåõæó
Úóáóì ÊóÞúÏöíÑö ãõÖóÇÝò. ÇåÜ ÓóíøöÏú ÚõãóÑú Ãóíú æóÇáúÃóÕúáõ ÃóÔúÈóåó
ÇÎúÊöáóÇÝóåõãóÇ (Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ åõäóÇ
ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö) Èóáú íóÝúÓóÎóÇäöåö Ãóæú ÃóÍóÏõåõãóÇ Ãóæú ÇáúÍóÇßöãõ
ßóãóÇ Ýöí ÒöíóÇÏóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö Úóáóì ÇáúÈóíóÇäö¡ æóÅöäú ÃóÔúÚóÑó
ßóáóÇãõ ÇáúãõÕóäøöÝö ÈöÃóäøóåõ íóäúÝóÓöÎõ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÍóÇáõÝö
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáÑøõæíóÇäöíøõ ãõÛúäöí æÚ Ô æóÐóßóÑó Óã Úóäú ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ãóÇ íõÝöíÏõåõ.
2 -
(ÎóÇÊöãóÉñ)
áóæú ÇÔúÊóÑóì ÇáúÚóÇãöáõ¡ æóáóæú ÐöãøöíøðÇ ãóÇ íóãúÊóäöÚõ ÈóíúÚõåõ
ßóÎóãúÑò Ãóæú Ãõãøö æóáóÏò æóÓóáøóãó áöáúÈóÇÆöÚö ÇáËøóãóäó Öóãöäó¡
æóÅöäú ßóÇäó ÌóÇåöáðÇ Ãóæú ÞóÇÑóÖóåõ áöíóÌúáõÈó ãöäú ÈóáúÏóÉò Åáóì
ÃõÎúÑóì áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøóåõ Úóãóáñ ÒóÇÆöÏñ Úóáóì ÇáÊøöÌóÇÑóÉö¡
æóáóæú ÇÔúÊóÑóì ÈöÃóáúÝóíúäö áöãõÞóÇÑöÖóíúäö áóåõ ÑóÞöíÞóíúäö
ÝóÇÔúÊóÈóåóÇ Úóáóíúåö æóÞóÚóÇ áóåõ æóÛóÑöãó áóåõãóÇ ÇáúÃóáúÝóíúäö
áöÊóÝúÑöíØöåö ÈóÚúÏó ÇáúÅöÝúÑóÇÏö áóÇ ÞöíãóÊóåõãóÇ æóÅöäú ãóÇÊó
ÇáúÚóÇãöáõ æóÇÔúÊóÈóåó ãóÇáõ ÇáúÞöÑóÇÖö ÈöÛóíúÑöåö ÝóßóÇáúæóÏöíÚö
íóãõæÊõ æóÚöäúÏóåõ ÇáúæóÏöíÚóÉõ æóÇÔúÊóÈóåóÊú ÈöÛóíúÑöåóÇ æóÓóíóÃúÊöí
Ýöí ÈóÇÈöåö æóÅöäú Ìóäóì ÚóÈúÏõ ÇáúÞöÑóÇÖö Ýóåóáú íóÝúÏöíåö ÇáúÚóÇãöáõ
ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ßóÇáäøóÝóÞóÉö Úóáóíúåö Ãóæú áóÇ æóÌúåóÇäö
ÃóÕóÍøõåõãóÇ äóÚóãú. ÇåÜ äöåóÇíóÉñ¡ æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö
ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÅáøóÇ ãóÓúÃóáóÉó ãóæúÊö ÇáúÚóÇãöáö æóÞóæúáõåõ ÃóÕóÍøõåõãóÇ
äóÚóãú ÝóÞóÇáóÇ ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ áóÇ ÝóíóÝúÏöíåö ÇáúãóÇáößõ ãöäú ãóÇáö
äóÝúÓöåö áóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúÞöÑóÇÖö ßóãóÇ áóæú ÃóÈóÞó ÝóÅöäøó äóÝóÞóÉó
ÑóÏøöåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö¡ æóÅöäú ßóÇäó Ýöí ÇáúãóÇáö ÑöÈúÍñ. ÇåÜ.
[ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö]
[ÃóÑúßóÇäõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ]
(ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö)
(Þóæúáõåõ åöíó ãõÚóÇãóáóÉñ) Åáóì Þóæúáöåö æóÃóÝúÊóì Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóÈóÇáóÛó Åáóì æóÃóÑúßóÇäõåóÇ æóÅöáóì Þóæúáöåö æóáóíúÓó ßóãóÇ
ÒóÚóãó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ Åáóì áóßöäú
ÇäúÊóÕóÑó æóÞóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
ãõÚóÇãóáóÉñ) Ãóíú ÕöíÛóÉñ ãóÚúáõæãóÉñ ÝóíõÄúÎóÐõ ãöäúåõ ÌóãöíÚõ
ÃóÑúßóÇäöåóÇ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÊóÚóåøõÏö ÔóÌóÑò) Ãóíú
ãóÎúÕõæÕò åõæó ÇáäøóÎúáõ æóÇáúÚöäóÈõ ÈöÓóÞúíò æóÛóíúÑöåö (Þóæúáõåõ ãöäú
ÇáÓøóÞúíö) ÎóÈóÑñ ËóÇäò áöÞóæúáöåö åöíó ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóåöíó ãóÃúÎõæÐóÉñ ãöäú ÇáÓøóÞúíö ÈöÝóÊúÍö ÇáÓøöíäö
æóÓõßõæäö ÇáúÞóÇÝö ÇåÜ.
æóÝöí Ú Ô Úóäú Óã Úóáóì ãóäúåóÌò¡ æóÞöíáó ãöäú ÇáÓøõÞöíøö ÈößóÓúÑö
ÇáúÞóÇÝö æóÊóÔúÏöíÏö ÇáúíóÇÁö æóåõæó ÕöÛóÇÑõ ÇáäøóÎúáö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ÇáøóÐöí åõæó ÅáóÎú) åóÐóÇ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÚöáøóÉö áöÃóÎúÐöåóÇ
ãöäú ÇáÓøóÞúíö Ïõæäó ÛóíúÑöåö æóÇáúãõÑóÇÏõ Ãóäøó Úóãóáó ÇáúÚóÇãöáö¡
æóÅöäú áóãú íóßõäú ÞóÇÕöÑðÇ Úóáóì ÇáÓøóÞúíö áóßöäøóåõ áóãøóÇ ßóÇäó
ÃóßúËóÑõ ÃóÚúãóÇáöåöãóÇ äóÝúÚðÇ æóãõÄúäóÉð ÃõÎöÐóÊú ãöäúåõ (Þóæúáõåõ
ÞóÈúáó ÇáúÅöÌúãóÇÚö) åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí ÃóäøóåóÇ ãõÌúãóÚñ ÚóáóíúåóÇ ãóÚó
Ãóäøó ÃóÈóÇ ÍóäöíÝóÉó ãóäóÚóåóÇ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÅáøóÇ Ãóäú íõÞóÇáó áóãú
íõÚúÊóÏøó ÈöÎöáóÇÝöåö áöÔöÏøóÉö ÖóÚúÝöåö ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö
ÈöÞóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÈóÇáóÛó ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóÇáúÍóÇÌóÉõ ãóÇÓøóÉñ ÅáóíúåóÇ ÅáóÎú) áöÃóäøó ãóÇáößó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÞóÏú
áóÇ íõÍúÓöäõ ÊóÚóåøõÏóåóÇ Ãóæú áóÇ íóÊóÝóÑøóÛõ áóåõ æóãóäú íõÍúÓöäõ
æóíóÊóÝóÑøóÛõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇÚúÊóãóÏó åóÐóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÇáúÃóæúÌóåõ ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø)
ãóÔóì Ýöí ÂÎöÑö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö Úóáóì ÎöáóÇÝö ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúÈóÛóæöíø
(Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú ÇÏøóÚóì ÇáÑøöÈúÍó ÅáóÎú) ¡ æóÅöäú ÃóÞóÑøó ÈöÑöÈúÍò
Ëõãøó ÇÏøóÚóì ÛóáóØðÇ Ãóæú ßóÐöÈðÇ áóãú íõÞúÈóáú ÞóÇáóåõ Ýöí ÇáÑøóæúÖö
æóÞóÏú ÊóÞóÏøóãó åóÐóÇ Ýöí ÇáÔøóÑúÍö ÈöÒöíóÇÏóÉò.
(Þóæúáõåõ æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ ÇáúÚóÞúÏõ åõäóÇ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö ÅáóÎú) ÞóÇáó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÅöÐóÇ ÊóÍóÇáóÝóÇ ÝõÓöÎó ÇáúÚóÞúÏõ æóÇÎúÊóÕøó
ÇáÑøöÈúÍõ æóÇáúÎõÓúÑóÇäõ ÈöÇáúãóÇáößö æóæóÌóÈóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ Úóáóíúåö
áöáúÚóÇãöáö ÅáóÎú ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö æóáóÇ íóäúÝóÓöÎõ
ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÇáÊøóÍóÇáõÝö áóÇ íõäóÇÝöí Ðóáößóº áöÃóäøó ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó
ÛóíúÑõ ÇáúÝóÓúÎö ÇäúÊóåóì¡ æóÇóááøóåõ ÊóÚóÇáóì ÃóÚúáóãõ
(ßöÊóÇÈõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö)
(6/106)
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÝöíåóÇ ÖóÑóÑñ ÈöÊóÛúÑöíãö
ÇáúãóÇáößö ÍóÇáøðÇ ãóÚó Ãóäøóåõ ÞóÏú áóÇ íóØúáõÚõ ÔóíúÁñ¡ æóÞóÏú
íóÊóåóÇæóäõ ÇáúÃóÌöíÑõ Ýöí ÇáúÚóãóáö áöÃóÎúÐöåö ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÈóÇáóÛó
ÇÈúäõ ÇáúãõäúÐöÑö Ýöí ÑóÏøö ãõÎóÇáóÝóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó - ÑóÖöíó Çááøóåõ
Úóäúåõ - ÝöíåóÇ æóãöäú Ëóãøó ÎóÇáóÝóåõ ÕóÇÍöÈóÇåõ æóÒóÚúãõ Ãóäøó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ãóÚó ÇáúßõÝøóÇÑö ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÇÊö ãóÑúÏõæÏñ
ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÃúãóäöíäó æóÃóÑúßóÇäõåóÇ ÓöÊøóÉñ
ÚóÇÞöÏóÇäö æóãóæúÑöÏñ æóÚóãóáñ æóËóãóÑñ æóÕöíÛóÉñ æóßõáøõåóÇ ãóÚó
ÔõÑõæØöåóÇ ÊõÚúáóãõ ãöäú ßóáóÇãöåö (ÊóÕöÍøõ ãöäú) ãóÇáößò æóÚóÇãöáò
(ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö) æóåõæó ÇáÑøóÔöíÏõ ÇáúãõÎúÊóÇÑõ Ïõæäó ÛóíúÑöåö
ßóÇáúÞöÑóÇÖö (æó) ÊóÕöÍøõ (áöÕóÈöíøò æóãóÌúäõæäò) æóÓóÝöíåò ãöäú
æóáöíøöåöãú (ÈöÇáúæöáóÇíóÉö) Úóáóíúåöãú ÚöäúÏó ÇáúãóÕúáóÍóÉö
áöáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì Ðóáößó æóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö
æóáöáúæóÞúÝö ãöäú äóÇÙöÑöåö¡ æóÃóÝúÊóì ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö ÈöÕöÍøóÉö
ÅíÌóÇÑö Çáúæóáöíøö áöÈóíóÇÖö ÃóÑúÖö ãõæóáøöíåö ÈöÃõÌúÑóÉò åöíó ãöÞúÏóÇÑõ
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö æóÞöíãóÉö ÇáËøóãóÑö Ëõãøó ãõÓóÇÞóÇÉõ
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö ÈöÓóåúãò áöáúãõæóáøóì ãöäú ÃóáúÝö Óóåúãò ÈöÔóÑúØö Ãóäú
áóÇ íõÚóÏøó Ðóáößó ÚõÑúÝðÇ ÛóÈúäðÇ ÝóÇÍöÔðÇ Ýöí ÚóÞúÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
ÈöÓóÈóÈö ÇäúÖöãóÇãöåö áöÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóßóæúäõåõ äóÞúÕðÇ ãóÌúÈõæÑñ
ÈöÒöíóÇÏóÉö ÇáúÃõÌúÑóÉö ÇáúãóæúËõæÞö ÈöåóÇ æóÑóÏøóåõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ
ÈöãóÇ ÍóÇÕöáõåõ ÃóäøóåõãóÇ ÕöÝóÊóÇäö ãõÊóÈóÇíöäóÊóÇäö ÝóáóÇ ÊóäúÌóÈöÑõ
ÅÍúÏóÇåõãóÇ ÈöÇáúÃõÎúÑóì æóÈöåö íóäúÏóÝöÚõ ÇÓúÊöÔúåóÇÏõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø
áóåõ ÈöÃóäøó Çáúæóáöíøó ÅÐóÇ æóÌóÏó ãóÇ ÇÔúÊóÑóÇåõ áöáúãõæóáøöí ãóÚöíÈðÇ
æóÇáúÛöÈúØóÉõ Ýöí ÅÈúÞóÇÆöåö ÃóÈúÞóÇåõ¡ æóáóæú ÈöáóÇ ÃóÑúÔò áóßöäú
ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÈóÚúÏó ÇÚúÊöãóÇÏöåö áóåõ ÈöÃóäøóåõ ãóÇ
ÒóÇáó íóÑóì ÚõÏõæáó ÇáäøõÙøóÇÑö æóÇáúÞõÖóÇÉõ ÇáúÝõÞóåóÇÁõ íóÝúÚóáõæäó
Ðóáößó æóíóÍúßõãõæäó Èöåö æóÈöÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ ÇáúÛóÈúäó Ýöí ÃóÍóÏö
ÇáúÚóÞúÏóíúäö áöÇÓúÊöÏúÑóÇßöåö Ýöí ÇáúÂÎóÑö áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÕúáóÍóÉö
Ýöíåö ÇáúãõÊóÑóÊøöÈö Úóáóì ÊóÑúßöåóÇ ÖóíóÇÚõ ÇáÔøóÌóÑö æóÇáËøóãóÑö.
(æóãóæúÑöÏõåóÇ ÇáäøóÎúáõ æóÇáúÚöäóÈõ) áöáäøóÕøö Ýöí ÇáäøóÎúáö æóÃõáúÍöÞó
Èöåö ÇáúÚöäóÈõ ÈöÌóÇãöÚö æõÌõæÈö ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöãúßóÇäö ÇáúÎóÑúÕö
æóÊóÌúæöíÒõ ÕóÇÍöÈö ÇáúÎöÕóÇáö áóåóÇ Úóáóì ÝõÍõæáö ÇáäøóÎúáö ãóÞúÕõæÏóÉñ
ãõäúÙóÑñ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö
æóÈöÃóäøóåõ ÈóäóÇåõ Úóáóì ÇÎúÊöíóÇÑöåö áöáúÞóÏöíãö Ýöí Þóæúáöåö
(æóÌóæøóÒóåóÇ ÇáúÞóÏöíãõ Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõËúãöÑóÉö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞóÏú áóÇ íóãúáößõ ÇáúÃóÔúÌóÇÑó ÝóíóÍúÊóÇÌõ ÐóÇßó Åáóì ÇáöÇÓúÊöÚúãóÇáö
æóåóÐóÇ Åáóì ÇáúÚóãóáö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò (Þóæúáõåõ
æóÇáúÅöÌóÇÑóÉõ ÅáóÎú) ÌóæóÇÈñ ÚóãøóÇ íõÞóÇáõ Åäøó ÇáúÍóÇÌóÉó ÊóäúÏóÝöÚõ
ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ ÞóÏú áóÇ íóØúáõÚõ ÅáóÎú) Ãóíú ÞóÏú áóÇ íóÍúÕõáõ áóåõ ÔóíúÁñ
ãöäú ÇáËøöãóÇÑö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ Ýöí ÑóÏøö
ãõÎóÇáóÝóÉö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó ÅáóÎú) æóÇáÑøóÏøõ ãõÖóÇÝñ Åáóì ãóÝúÚõæáöåö
æóÇáúãõÎóÇáóÝóÉõ Åáóì ÝóÇÚöáöåö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó) Ãóíú ãöäú ÃóÌúáö
ÇÔúÊöÏóÇÏö ÖóÚúÝö ãóäúÚö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó áöáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ
æóÒóÚúãõ ÅáóÎú) ÑóÏøñ áöÌóæóÇÈö ÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Úóäú ÇáúÎóÈóÑö ÈöÃóäøó
ÇáúãõÚóÇãóáóÉó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó ÅáóÎú)
Ãóíú æóÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÅäøóãóÇ ÊóÍúÊóãöáõ ÇáúÌóåóÇáóÇÊö ãóÚó
ÇáúÍóÑúÈöíøöíäó ÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô (Þóæúáõåõ æóÚóÇãöáñ ÅáóÎú) æóáóæú
ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÕóÈöíøðÇ áóãú ÊóÕöÍøó æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
æóíóÖúãóäõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝöº áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö
áóÇ ÈöÇáÊøóáóÝö æóáóæú ÈöÊóÞúÕöíÑò ã Ñ ÇåÜ Óã Úóáóì ÍóÌø æóÞóæúáõåõ áóãú
ÊóÕöÍøó Ãóíú ÅÐóÇ ÚóÞóÏóåóÇ ÈöäóÝúÓöåö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÚóÞóÏó áóåõ
æóáöíøõåõ áöãóÕúáóÍóÊöåö ÝóíóäúÈóÛöí ÇáÕøöÍøóÉõ ßóÅöíÌóÇÑóÉò áöáÑøóÚúíö
ãóËóáðÇ æóÞóÏú íóÔúãóáõåõ Þóæúáõ ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöÕóÈöíøò ÈöÃóäú íõÑóÇÏó
Ýöí ãóÇáöåö Ãóæú ÐóÇÊöåö áöíóßõæäó ÚóÇãöáðÇ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ïõæäó
ÛóíúÑöåö) Ãóíú ÌóÇÆöÒõ ÇáÊøóÕóÑøõÝö
(Þóæúáõåõ ÊóÕöÍøõ) ÇÓúÊóÛúäóì ÇáúãõÍóáøóì æóÇáúãõÛúäöí Úóäú ÊóÞúÏöíÑöåö
æóÊóÞúÏöíÑö Þóæúáöåö ãöäú æóáöíøöåöãú ÈöÊóÞúÏöíÑö áöäóÝúÓöåö ÚóÞöÈó
ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÇáúãóÚúäóì ÍöíäóÆöÐò ßóãóÇ Ýöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö
ÊóÕöÍøõ ãöäú ÌóÇÆöÒö ÇáÊøóÕóÑøõÝö æóÕöÍøóÊõåóÇ ãöäúåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÝöíåóÇ
Èóíúäó ßóæúäöåóÇ áöäóÝúÓöåö ÈöÇáúÃóÕóÇáóÉö æóÈóíúäó ßóæúäöåóÇ áöÕóÈöíøò
æóãóÌúäõæäò ÈöÇáúæöáóÇíóÉö (Þóæúáõåõ æóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ãóÚúäóì Çáúæóáöíøö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÈóÓóÇÊöíäö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóÇáößõåõ¡ æóßóÐóÇ
ÈóÓóÇÊöíäõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ æóßóÐóÇ
Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÇáäøöåóÇíóÉö áóßöäú ÈöáóÝúÙò ßóãóÇ ÞóÇáóåõ
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ (Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÅöãóÇãö) Ãóíú Ãóæú äóÇÆöÈöåö¡ æóáóæú
ÊóÈóíøóäó ÇáúãóÇáößõ ÈóÚúÏó Ðóáößó åóáú íóÕöÍøõ ÇáÊøóÕóÑøõÝõ Ãóãú áóÇ
Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáúÃóæøóáõº áöÃóäøó ÇáúÅöãóÇãó äóÇÆöÈõ
ÇáúãóÇáößö Ëõãøó Åäú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÈóÇÞöíóÉð ÃóÎóÐóåóÇ æóÅöáøóÇ
ÑóÌóÚó Úóáóì ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÃóÑúÖö ãõæóáøöíåö) Ãóíú ÃóÑúÖö ÈõÓúÊóÇäöåö (Þóæúáõåõ æóÞöíãóÉö
ÇáËøóãóÑö) ÚóØúÝñ Úóáóì ãóäúÝóÚóÉö ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ Ëõãøó ãõÓóÇÞóÇÉö
ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÅíÌóÇÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÓóÈóÈö ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÞóæúáöåö Ãóäú áóÇ íóÚõÏøó Ãóíú ÈöÚóÏóãö ÇáúÚóÏøö (Þóæúáõåõ æóÑóÏøóåõ
ÇáúÈõáúÞöíäöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÑóÏøõ ÇáúÈõáúÞöíäöíøö
ÅáóÎú ãóÑúÏõæÏñ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ Çáúæóáöíøõ ÇáúÚöÑóÇÞöíøõ ÈöÃóäøóåõ áóãú
íóÒõáú ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇäúÊóÕóÑó áóåõ) Ãóíú áöÇÈúäö ÇáÕøóáóÇÍö æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú
ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íõÖóãøó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö Åáóì
ÇáúÂÎóÑö íóÍúÕõáõ ãöäú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚó
ÇáöÇäúÖöãóÇãö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡
æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íóÍúÕõáú åóÐóÇ ÇáÖøóãøõ ÍóÕóáó ÃóÞóáøõ
Ãóæú ÊóÚóØøóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö æóáóãú íóÑúÛóÈú Ýöíåö ÝóÇáúæóÌúåõ
ÌóæóÇÒõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Èóáú æõÌõæÈõåõ æóÞóÏú íõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ
áöÊóÚúíöíäö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÅáóÎú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÊóÓóÇæóì ÇáúÍóÇÕöáóÇäö æóáóãú íóÎóÝú ÇáÊøóÚóØøõáõ æóáóÚóáøó ÇáúÃóÞúÑóÈó
ÍöíäóÆöÐò ÚóÏóãõ ÇáúÌóæóÇÒö áöÚóÏóãö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÝóáúíõÍóÑøóÑú
(Þóæúáõåõ æóíóÍúßõãõæäó Èöåö) Ãóíú ÝóÕóÇÑó ßóÇáúãõÌúãóÚö Úóáóíúåö ÇåÜ Ú
Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóãóæúÑöÏõåóÇ) Ãóíú ãóÇ íóÑöÏõ ÕöíÛóÉõ ÚóÞúÏö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóíúåö ÃóÕóÇáóÉð ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÊóÌóæøóÒó
ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÕóÇáö ÅáóÎú) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö ÚöÈóÇÑóÊõåõ
æóãóæúÑöÏõåóÇ ÇáäøóÎúáõ¡ æóáóæú ÐõßõæÑðÇ ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõ
æóÕóÑøóÍó Èöåö ÇáúÎóÝøóÇÝõ æóÞóÏú íõäóÇÒóÚõ Ýöíåö ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó ÅáóÎú
ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ÇáúÎóÝøóÇÝõ åõæó ÕóÇÍöÈõ ÇáúÎöÕóÇáö ÇåÜ ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúÍóáóÈöíøö Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ äóÎúáðÇ æóáóæú ÐõßõæÑðÇ ã Ñ æóÐóßóÑó
Ãóåúáõ ÇáúÎöÈúÑóÉö Ãóäøó ÐõßõæÑó ÇáäøóÎúáö ÞóÏú ÊõËúãöÑõ ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Ýöí ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÇáúãõËúãöÑóÉö) ÇÍúÊóÑóÒó
ÈöÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÚóãøóÇ áóÇ ÓóÇÞó áóåõ ßóÇáúÈöØøöíÎö æóÞóÕóÈö ÇáÓøõßøóÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ ãóÑúÏõæÏñ ÈöÃóäøó Ãóåúáó ÎóíúÈóÑó ÅáóÎú) íõÊóÃóãøóáõ åóÐóÇ
ÇáÑøóÏøõ (Þóæúáõåõ ßóÇäõæÇ ãõÓúÊóÃúãóäöíäó) Ãóíú æóåõãú áóåõãú ÃóÍúßóÇãõ
ÇáúãõÓúáöãöíäó (Þóæúáõåõ æóáöÈóíúÊö ÇáúãóÇáö ãöäú ÇáúÅöãóÇãö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÝöí ãóÚúäóì Çáúæóáöíøö ÇáúÅöãóÇãõ Ýöí
ÈóÓóÇÊöíäö ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóãóäú áóÇ íõÚúÑóÝõ ãóÇáößõåõ æóßóÐóÇ
ÈóÓóÇÊöíäõ ÇáúÛóÇÆöÈö ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇåÜ.
(ÝóÑúÚñ)
áóæú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÕóÈöíøðÇ áóãú íóÕöÍøó æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö
æóíóÖúãóäõ ÇáÕøóÈöíøõ ÈöÇáúÅöÊúáóÇÝö áóÇ ÈöÇáÊøóáóÝö æóáóæú ÈöÊóÞúÕöíÑòº
áöÃóäøóåõ áóãú íõÓóáøöØúåõ Úóáóì ÇáúÅöÊúáóÇÝö ã Ñ (Þóæúáõåõ áóßöäú
ÇäúÊóÕóÑó áóåõ ÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó Åáóì Þóæúáöåö æóÈöÃóäøóåõãú ÇÛúÊóÝóÑõæÇ
ÇáúÛóÈúäó ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ Åäú ßóÇäó ÇáúÍóÇáõ ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú
íóäúÖóãøó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö Åáóì ÇáúÂÎóÑö ÍóÕóáó ãöäú ãóÌúãõæÚöåöãóÇ
ÃóßúËóÑõ ãöãøóÇ íóÍúÕõáõ ãóÚó ÇáöÇäúÖöãóÇãö ÝóÇáúæóÌúåõ ÇãúÊöäóÇÚõ ãóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇÈúäõ ÇáÕøóáóÇÍö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÈöÍóíúËõ áóæú áóãú íóÍúÕõáú
åóÐóÇ ÇáÖøóãøõ ÍóÕóáó ÃóÞóáøõ Ãóæú ÊóÚóØøóáó ÃóÍóÏõ ÇáúÚóÞúÏóíúäö¡
æóáóãú íóÑúÛóÈú Ýöíåö ÝóÇáúæóÌúåõ ÌóæóÇÒõ ãóÇ ÐóßóÑóåõ Èóáú æõÌõæÈõåõ
æóÞóÏú íõÔöíÑõ Åáóì Ðóáößó Þóæúáõåõ áöÊóÚóíøõäö ÇáúãóÕúáóÍóÉö ÅáóÎú
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú.
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ áóíúÓó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãóäúÕõæÕö Úóáóíúåö) ßóÇäó
æóÌúåõ åóÐóÇ ÇáäøóÝúíö Ãóäøóåõ
(6/107)
áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú
ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò æóáöÚõãõæãö ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇÎúÊöíÑó æóÇáúÌóÏöíÏõ
ÇáúãóäúÚõº áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏöåóÇ æóÚóáóíúåö
íóãúÊóäöÚõ Ýöí ÇáúãõÞúáö ßóãóÇ ÕóÍøóÍóåõ ÇáúãõÕóäøöÝõ æóÊóÕöÍøõ Úóáóì
ÃóÔúÌóÇÑò ãõËúãöÑóÉò ÊóÈóÚðÇ áöáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÈóíúäóåõãóÇ æóÅöäú ßóËõÑóÊú æóÔóÑóØó ÈóÚúÖõåõãú ÊóÚóÐøõÑó ÅÝúÑóÇÏöåóÇ
ÈöÇáÓøóÞúíö äóÙöíÑó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÚóáóíúåö ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ
ãóÇ íóÃúÊöí Ëóãøó ãöäú ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö æóãóÇ ÈóÚúÏóåõ æóíõÔúÊóÑóØõ
ÑõÄúíóÉõ ÇáúãõÓóÇÞöí Úóáóíúåö æóÊóÚúíöíäõåõ ÝóáóÇ íóÕöÍøõ Úóáóì ÛóíúÑö
ãóÑúÆöíøò æóáóÇ Úóáóì ãõÈúåóãò ßóÃóÍóÏö ÇáúÍóÏöíÞóÊóíúäö æóáóÇ íóÃúÊöí
Ýöíåö ÎöáóÇÝõ ÅÍúÏóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö ÇáÓøóÇÈöÞõ áöáõÒõæãö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö.
(æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ) Þöíáó ÈöÇÊøöÝóÇÞö ÇáúãóÐóÇåöÈö
ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö (æóåöíó Úóãóáõ ÇáúÃóÑúÖö) Ãóíú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÚóáóíúåóÇ
ßóãóÇ ÈöÃóÕúáöåö æóÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõäóÇ
ÈöÞóæúáöåö æóåöíó åóÐöåö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ (ÈöÈóÚúÖö ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ
æóÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö æóáóÇ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ æóåöíó åóÐöåö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ æóÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÇáúãóÇáößö) áöáäøóåúíö ÇáÕøóÍöíÍö
ÚóäúåõãóÇ æóáöÓõåõæáóÉö ÊóÍúÕöíáö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáúÅöÌóÇÑóÉö
æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ ÌóæóÇÒóåõãóÇ æóÊóÃóæøóáõæÇ ÇáúÃóÍóÇÏöíËó Úóáóì ãóÇ
ÅÐóÇ ÔõÑöØó áöæóÇÍöÏò ÒóÑúÚõ ÞöØúÚóÉò ãõÚóíøóäóÉò æóáöÂÎóÑó ÃõÎúÑóì
æóÇÓúÊóÏóáøõæÇ ÈöÚóãóáö ÚõãóÑó - ÑóÖöíó Çááøóåõ Úóäúåõ - æóÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö æóíõÑóÏøõ ÈöÃóäøóåóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÈöÇáúãõËúãöÑóÉö Úóäú ÛóíúÑöåóÇ ßóÇáÊøõæÊö ÇáÐøóßóÑö æóãóÇ áóÇ íõÞúÕóÏõ
ËóãóÑõåõ ßóÇáÕøóäóæúÈóÑö ÝóáóÇ ÊóÌõæÒõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÚóáóíúåöãóÇ Úóáóì
ÇáúÞóæúáóíúäö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÞóæúáöåö) Åáóì Þóæúáöåö æóÔóÑóØó
Ýöí ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ËóãóÑò æóÒóÑúÚò)
ÞóÏú íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ËóãóÑò ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
Úóáóì äóÎúáöåóÇ ãóÕúÑõæÝñ áöËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã
æóÑóÔöíÏöíøñ æóÚö Ô
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊöíÑó) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóÇÎúÊóÇÑóåõ
ÇáúãõÕóäøöÝõ Ýöí ÊóÕúÍöíÍö ÇáÊøóäúÈöíåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ) Ýöí ÑóÏøöåö áöÏóáöíáö ÇáúÞóÏöíãö äóÙóÑñº
áöÃóäøóåõ ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÚõãõæãö ÇáËøóãóÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö
(Þóæúáõåõ ÝóíóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏöåóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÑöÏõ Úóáóíúåö
ÞöíóÇÓõ ÇáúÚöäóÈö ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈöÊóÍúÞöíÞö ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí
ÇáúÚöäóÈö Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÞõáúäóÇ åóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ãóÚó ÝóÑúÖö
ÇáÑøõÎúÕóÉö æóãóäúÚö ÇáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ¡ æóÃóíúÖðÇ ÝóÚóÏóãõ ÅáúÍóÇÞö
ÓóÇÆöÑö ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÍöíäóÆöÐò áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö áóÇ
áöáúßóæúäö ÑõÎúÕóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ßóáóÇãõ
ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎúÕö
ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí ÍóäöíÝóÉó Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÌóÏöíÏö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãõÞúáö)
Ãóíú ÇáÏøóæúãö ÇåÜ Ú Ô ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇáúãõÞúáõ Çáúãóßøöíøõ
ËóãóÑõ ÔóÌóÑò ÇáÏøóæúãö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáúÚöäóÈö) ÇáúæóÇæõ ÈöãóÚúäóì Ãóæú æó (Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ)
Ãóíú Èóíúäó ÇáäøóÎúáö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÔóÑóØó
ÈóÚúÖõåõãú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑóØó ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÈóÍúËðÇ
ÊóÚóÐøóÑó ÅáóÎú ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÛõÑóÑö ÝóÅöäú ÓóÇÞóì ÚóáóíúåóÇ
ÊóÈóÚðÇ áöäóÎúáò Ãóæú ÚöäóÈò ÝóÇáúÃóÕóÍøõ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö ÇáÕøöÍøóÉõ
ßóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóíõÄúÎóÐõ ãöäú ÇáÊøóÔúÈöíåö Ãóäøóåõ íõÚúÊóÈóÑõ Ýöí
Ðóáößó ÚõÓúÑõ ÅÝúÑóÇÏöåóÇ ÈöÇáÓøóÞúíö ßóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóßóáóÇãõ
ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö íõÝúåöãõåõ ÇåÜ æóÙóÇåöÑõ ÕóäöíÚö ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú
ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö Ãóäú áóÇ ÝóÑúÞó ÍóíúËõ ÃóØúáóÞõæÇ æóÓóßóÊõæÇ
Úóäú ÞóíúÏö ÚõÓúÑö ÇáúÅöÝúÑóÇÏ (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ
ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí ÅáóÎú) ãöäúåõ Ãóäú áóÇ íõÞóÏøöãó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÈöÃóäú
íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóíõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ
Ãóäú ÊóÊóÃóÎøóÑó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Úóäú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö Ýóáóæú ÇÔúÊóãóáó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ
ãóÚó ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì
ÃóÔúÌóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö áóãú íóÕöÍøó áöáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÝöíÏõåõ Þóæúáõ
ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ãóÇ äóÕøõåõ
æóÃóÝúåóãó ÇáúÃóæøóáõ Ãóäøóåõ áóÇ íõÛúäöí áóÝúÙõ ÃóÍóÏöåöãóÇ Úóäú
ÇáúÂÎóÑö¡ æóáóßöäú áóæú ÃóÊóì ÈöáóÝúÙò íóÔúãóáõåõãóÇ ßóÚóÇãóáúÊõß Úóáóì
ÇáäøóÎúáö æóÇáúÈóíóÇÖö ÈöÇáäøöÕúÝö ÝöíåöãóÇ ßóÝóì¡ Èóáú Íóßóì Ýöíåö
ÇáúÅöãóÇãõ ÇáöÇÊøöÝóÇÞó ÇåÜ ÍóíúËõ ÕóÑøóÍó ÈöáóÝúÙö ÇáäøóÎúáö
æóÇáúÈóíóÇÖö (Þóæúáõåõ Úóáóì ÛóíúÑö ãóÑúÆöíøò ÅáóÎú) æóáóÇ Úóáóì ÛóíúÑö
ãóÛúÑõæÓò ßóãóÇ íóÃúÊöí.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóÇ ÊóÕöÍøõ ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ÅáóÎú) æóáóÇ
ÇáúãõÔóÇØóÑóÉõ ÇáúãõÓóãøóÇÉõ ÃóíúÖðÇ ÈöÇáúãõäóÇÕóÈóÉö ÈöãõæóÍøóÏóÉò
ÈóÚúÏó ÕóÇÏò ãõåúãóáóÉò ÇáøóÊöí ÊõÝúÚóáõ ÈöÇáÔøóÇãö æóåöíó Ãóäú
íõÓóáøöãó Åáóíúåö ÃóÑúÖðÇ áöíóÛúÑöÓóåóÇ ãöäú ÚöäúÏöåö æóÇáÔøóÌóÑõ
ÈóíúäóåõãóÇ æóÝöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÝøóÇáö Ãóäøó ÇáúÍóÇÕöáó Ýöí åóÐöåö
ÇáÕøõæÑóÉö áöáúÚóÇãöáö æóáöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ Úóáóíúåö
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÚóÈøóÑó Èöåö) Ãóíú ÈöáóÝúÙö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö
(Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝõ (Åáóíúåö) Ãóíú Åáóì Ãóäøó
ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÚóãóáö ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ (åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãöäúåóÇÌö
(Þóæúáõåõ ÅáóÎú) Ãóíú Ýöí ÊóÚúÑöíÝö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ
(Þóæúáõåõ æóÇÎúÊóÇÑó ÌóãúÚñ) ÚöÈóÇÑóÉó ÇáúÛõÑóÑö æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍóíú
ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãóäúåóÌö æóÇÎúÊóÇÑó Çáäøóæóæöíøõ ÊóÈóÚðÇ áöÇÈúäö
ÇáúãõäúÐöÑö æóÇÈúäö ÎõÒóíúãóÉó æóÇáúÎóØøóÇÈöíøö ÕöÍøóÊóåõãóÇ ãóÚðÇ¡
æóáóæú ãõäúÝóÑöÏóíúäö áöÕöÍøóÉö ÃóÎúÈóÇÑöåöãóÇ æóÍóãóáõæÇ ÃóÎúÈóÇÑó
Çáäøóåúíö Úóáóì ãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöæóÇÍöÏò) Ãóíú ãöäú ÇáúãóÇáößö æóÇáúÚóÇãöáö æó (Þóæúáõåõ
ÒóÑúÚõ ÞöØúÚóÉò) Ãóíú ãóÇ íóÎúÑõÌõ ãöäúåóÇ æó (Þóæúáõåõ ÃõÎúÑóì) Ãóíú
ÞöØúÚóÉò ÃõÎúÑóì Ãóíú ÒóÑúÚõåóÇ
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåóÇ) Ãóíú ÃóÚúãóÇáõ ÚõãóÑó æóÃóåúáö ÇáúãóÏöíäóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóÇ íõæÌóÏõ Ýöíåö æõÌõæÈõ ÇáÒøóßóÇÉö æóÅöãúßóÇäõ ÇáúÎóÑúÕö ÅáøóÇ Ãóäú
íõÞóÇáó åóÐóÇ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ãóÇ ãöäú ÔóÃúäöåö ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÌöäúÓö
æóíóÏøóÚöí Ôõãõæáó ÇáËøóãóÑö Ýöí áóÝúÙö ÇáäøóÕøö áöØóáúÚö ÇáÐøõßõæÑö
æóÍöíäóÆöÐò áóÇ íóáúÒóãõ ÈöäóÇÁõ åóÐóÇ Úóáóì ÇáúÞóÏöíãö (Þóæúáõåõ
áöÞóæúáöåö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ÇáÓøóÇÈöÞö ãöäú ËóãóÑò Ãóæú ÒóÑúÚò) ÞóÏú
íõÏúÝóÚõ ÈöÃóäøó Þóæúáóåõ Ýöí ÇáúÎóÈóÑö ãöäú ËóãóÑö ÈóÚúÏó Þóæúáöåö
Úóáóì äóÎúáöåóÇ ãóÕúÑõæÝñ áöËóãóÑö ÇáäøóÎúáö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ) Ýöí ÑóÏøöåö áöÏóáöíáö ÇáúÞóÏöíãö äóÙóÑñº áöÃóäøóåõ
ÇÓúÊóÏóáøó ÈöÚõãõæãö ÇáËøóãóÑö Ýöí ÇáúÎóÈóÑö áóÇ ÈöÇáúÞöíóÇÓö æóÞóæúáõåõ
ÝóÊóÎúÊóÕøõ ÈöãóæúÑöÏöåóÇ ÞóÏú íõÞóÇáõ íóÑõÏøõ Úóáóíúåö ÞöíóÇÓõ
ÇáúÚöäóÈö ÝóÅöäú ÝóÑøóÞó ÈöÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö Ãóäøó ÇáúÚöäóÈó
Ïõæäó ÛóíúÑöåö ÞõáúäóÇ åóÐóÇ áóÇ íõÝöíÏõ ãóÚó ÝóÑúÖö ÇáÑøõÎúÕóÉö
æóãóäúÚö ÇáúÞöíóÇÓö ÝöíåóÇ æóÃóíúÖðÇ ÝóÚóÏóãõ ÅáúÍóÇÞö ÓóÇÆöÑö
ÇáúÃóÔúÌóÇÑö ÍöíäóÆöÐò áöÚóÏóãö ÊóÍóÞøõÞö ÔóÑúØö ÇáúÞöíóÇÓö áöáúßóæúäö
ÑõÎúÕóÉð ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Úóáóì Ãóäøó ÍóÇÕöáó ßóáóÇãö ÌóãúÚö ÇáúÌóæóÇãöÚö
Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ÌóæóÇÒõ ÇáúÞöíóÇÓö Ýöí ÇáÑøõÎúÕö ÎöáóÇÝðÇ áöÃóÈöí
ÍóäöíÝóÉó (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÃúÊöí
Ëóãøó) ãöäúåõ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí Ãóäú áóÇ íõÞóÏøöãó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó ÈöÃóäú
íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚóÞöÈó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí ÝóíõÔúÊóÑóØõ åõäóÇ
Ãóäú ÊóÊóÃóÎøóÑó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì Êöáúßó ÇáúÃóÔúÌóÇÑö Úóäú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö Ýóáóæú ÇÔúÊóãóáó ÇáúÈõÓúÊóÇäõ
ãóÚó ÇáäøóÎúáö æóÇáúÚöäóÈö Úóáóì ÛóíúÑöåöãóÇ ÝóÞóÇáó ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì
ÃóÔúÌóÇÑö åóÐóÇ ÇáúÈõÓúÊóÇäö áóãú íóÕöÍøó áöáúãõÞóÇÑóäóÉö æóÚóÏóãö
ÇáÊøóÃóÎøõÑö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú.
(Þóæúáõåõ æóÃóÔóÇÑó Åáóíúåö åõäóÇ ÈöÞóæúáöåö æóåöíó åóÐöåö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ) Ãóíú ÇáúÂÊöí ÂäöÝðÇ ÝóÚõáöãó Ãóäøó Þóæúáó ÇáúãóÊúäö
Úóãöáó ÈöãóÚúäóì ÇáúãõÚóÇãóáóÉö (Þóæúáõåõ
(6/108)
æóÞóÇÆöÚõ ÝöÚúáöíøóÉñ ãõÍúÊóãóáóÉñ Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö áößóæúäöåóÇ ÊóÈóÚðÇ æóÝöíåóÇ æóÝöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö
áößóæúäöåóÇ ÈöÅöÍúÏóì ÇáØøõÑõÞö ÇáúÂÊöíóÉö æóãóäú ÒóÇÑóÚó Úóáóì ÃóÑúÖò
ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáúÛóáøóÉö ÝóÚóØøóáó ÈóÚúÖóåóÇ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ Úóáóì
ãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúãõÕóäøöÝõ¡ áóßöäú ÛóáøóØóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø
æóáóíúÓó ßóãóÇ ÒóÚóãó ÝóÝöí ÇáúÈóÍúÑö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöãóÇ ÃóÝúÊóì Èöåö
áóßöäú Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÝóíõÍúãóáõ ßóáóÇãõåõ Úóáóíúåö.
æóÕóÑøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÇáúÝóáøóÇÍó áóæú ÊóÑóßó ÇáÓøóÞúíó ãóÚó
ÕöÍøóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÍóÊøóì ÝóÓóÏó ÇáÒøóÑúÚõ Öóãöäóåõº áöÃóäøóåõ Ýöí
íóÏöåö æóÚóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ (Ýóáóæú ßóÇäó Èóíúäó ÇáäøóÎúáö) Ãóæú
ÇáúÚöäóÈö (ÈóíóÇÖñ) Ãóíú ÃóÑúÖñ áóÇ ÒóÑúÚó ÝöíåóÇ æóáóÇ ÔóÌóÑó (ÕóÍøóÊú
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ Úóáóíúåö ãóÚó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáäøóÎúáö) Ãóæú
ÇáúÚöäóÈö ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÓóÇÞóÇÉö áöÚõÓúÑö ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÚóáóíúåö Íõãöáó
ãóÇ ãóÑøó ãöäú ãõÚóÇãóáóÉö Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó Úóáóì ÔóØúÑö ÇáËøóãóÑö
æóÇáÒøóÑúÚö (ÈöÔóÑúØö ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú Ãóäú áóÇ íóßõæäó ãóäú
ÓóÇÞóÇåõ ÛóíúÑó ãóäú ÒóÇÑóÚóåõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏóº áöÃóäøó ÅÝúÑóÇÏóåóÇ
ÈöÚóÇãöáò íõÎúÑöÌõåóÇ Úóäú ÇáÊøóÈóÚöíøóÉö (æóÚóÓõÑó) åõæó Úóáóì ÈóÇÈöåö
Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò Èóáú Þóæúáõåõãú ÇáúÂÊöí æóÅöäøó
ßóËöíÑó ÇáúÈóíóÇÖö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ÝóÊóÚóíøóäó Íóãúáõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö Ýöí
ÚöÈóÇÑóÉö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóáóíúåö æóßóÐóÇ ÊóÚúÈöíÑõ ÂÎóÑöíäó
ÈöÚóÏóãö ÇáúÅöãúßóÇäö
(ÅÝúÑóÇÏõ ÇáäøóÎúáö ÈöÇáÓøóÞúíö æó) ÅÝúÑóÇÏõ (ÇáúÈóíóÇÖö ÈöÇáúÚöãóÇÑóÉö)
Ãóíú ÇáÒøöÑóÇÚóÉöº áöÃóäøó ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÅäøóãóÇ ÊóÊóÍóÞøóÞõ ÍöíäóÆöÐò
ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóÓøõÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ (æóÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú
áóÇ íóÝúÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
ÇáÊøóÇÈöÚóÉö Èóáú íóÃúÊöí ÈöåöãóÇ Úóáóì ÇáöÇÊøöÕóÇáö áöÊóÍúÕõáó
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉõ æóÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö Ýóáóæú ÞóÇáó
ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ÝóÞóÈöáó Ëõãøó ÒóÇÑóÚóåõ Úóáóì ÇáúÈóíóÇÖö
áóãú ÊóÕöÍøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõº áöÃóäøó ÊóÚóÏøõÏó ÇáúÚóÞúÏö íõÒöíáõ
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ (Ãóäú áóÇ íõÞóÏøöãó
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó) Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚóÞöÈóåóǺ
áöÃóäøó ÇáÊøóÇÈöÚó áóÇ íóÊóÞóÏøóãõ Úóáóì ãóÊúÈõæÚöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÞóÇÆöÚõ ÅáóÎú) Ãóíú æóÈöÃóäøó ÝöÚúáó ÇáÕøóÍóÇÈöíøö æóÃóåúáö
ÇáúãóÏöíäóÉö áóíúÓó ÈöÍõÌøóÉò ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÝóÚóØøóáó
ÈóÚúÖóåóÇ) Ãóíú áóãú íóÒúÑóÚúåõ (Þóæúáõåõ áóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÊõåõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ áóßöäú ÛóáøóØóåõ Ýöíåö ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø)
æóÞóÇáó ÈöÚóÏóãö ÇááøõÒõæãö æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ ÞóÇáó
Ú Ô æóÎóÑóÌó ÈöÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ÝóíóÖúãóäõ æóÈöåö ÕóÑøóÍó
ÇÈúäõ ÍóÌø ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö) ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó ÇáúãõÎóÇÈöÑó
Ýöí ãóÚúäóì ãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÊõåóÇ¡ æóÅöäú
ÚóØøóáóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÒóÇÑöÚö ÝóÅöäøóåõ Ýöí ãóÚúäóì ÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì
Úóãóáò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÚóØøóáóº áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö
ãóäúÝóÚóÊóåóÇ æóáóÇ ÈóÇÔóÑó ÅÊúáóÇÝóåóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáøõÒõæãö Óã Úóáóì
ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÒóÚóãó) Ãóíú ÇáÊøóÇÌõ æó (Þóæúáõåõ
ßóáóÇãõåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÚóÞúÏö ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö (Þóæúáõåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáÓøóÞúíó) Ýöí ÇáÑøóæúÖö
ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÊóÑóßó ÓóÞúíóåóÇ Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö ÚóãúÏðÇ ÇåÜ ÝóÞóíøóÏó
ÈöÇáúÚóãúÏö ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö) Ãóíú ÈöÎöáóÇÝöåö ãóÚó ÝóÓóÇÏöåóÇ
ÅÐú áóÇ íóáúÒóãõåõ Úóãóáñ æóÞóÏú ÈóÐóÑó ÇáúÈóÐúÑó ÈöÇáúÅöÐúäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö ÚõãóÑó Þóæúáõåõ ãóÚó ÕöÍøóÉö
ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÈöÃóäú ßóÇäóÊú ÊóÇÈöÚóÉð áöáúãõÓóÇÞóÇÉö Ãóæú ÞõáúäóÇ
ÈöÇáúãõÎúÊóÇÑö ãöäú ÕöÍøóÊöåóÇ ãõØúáóÞðÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ÝóÓóÏó ÇáÒøóÑúÚõ) Ãóíú Ãóæú ÇáËøóãóÑóÉõ ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ Öóãöäóåõ) åóÐóÇ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÊøóÇÌõ
ÇáúÝóÒóÇÑöíøº áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó Ëóãøó áóãú íóÊóÚóÏøó æóáóãú íõÝóÑøöØú
ÈöãóÇ ÊóÝúÓõÏõ Èöåö ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí Ýöí íóÏöåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö
Ãóäøóåõ ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö æóåõæó áóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäó
ÃõÌúÑóÉò æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÝóÑøóØó Ýöí
ÇáúÚóíúäö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåóÇ ÈöÊóÑúßö ÓóÞúíöåóÇ Óã Úóáóì ÍóÌø
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ÇáúÚöäóÈö) Åáóì Þóæúáöåö áöÃóäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò Åáóì ÝóÊóÚóíøóäó æóÞóæúáõåõ
æóßóÐóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì ÇáúÝóÕúáö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
ÎöáóÇÝðÇ áöÌóãúÚò æóÞóæúáõåõ Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Åáóì áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó
æóÞóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Åáóì
ÇáúãóÊúäö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈóíóÇÖñ) æóáóæú ßóÇäó Ýöíåö ÒóÑúÚñ ãóæúÌõæÏñ
ÝóÝöí ÌóæóÇÒö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÌúåóÇäö ÃóÑúÌóÍõåõãóÇ ßóãóÇ ÞóÇáó
ÇáÒøóÑúßóÔöíøõ ÇáúÌóæóÇÒõ ÝöíãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóÍöíäóÆöÐò áóÇ
ÇÎúÊöÕóÇÕó áöáÊøóÈóÚöíøóÉö ÈöÇáúÈóíóÇÖö ÇáúãõÌóÑøóÏö ÇåÜ ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö æóÓóíóÐúßõÑõåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÞõÈóíúáó æóÃóäøóåõ áóÇ
íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎóÇÈöÑó
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ãóÇ Ýöí ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÅöäú ÊóÚóÏøóÏó)
Ýóáóæú ÓóÇÞóì ÌóãóÇÚóÉð æóÒóÇÑóÚóåõãú ÈöÚóÞúÏò æóÇÍöÏò ÕóÍøó ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Úóáóì ÈóÇÈöåö) Ãóíú ÍóÞöíÞóÊöåö æóáóíúÓó ÇáúãõÑóÇÏõ Èöåö
ÇáÊøóÚóÐøõÑó (Þóæúáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÊóÚóÓøõÑö ÃóÍóÏöåöãóÇ) ßóÃóäú Ãóãúßóäó
ÅÝúÑóÇÏõ ÇáúÃóÑúÖö ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö æóÚóÓõÑó ÅÝúÑóÇÏõ ÇáäøóÎúáö
ÈöÇáÓøóÞúíö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (Ãóäú áóÇ íõÝúÕóáó) ÈöÖóãøö
Ãóæøóáöåö æóÝóÊúÍö ËóÇáöËöåö ÈöÎóØøöåö Ãóíú áóÇ íõÝúÕóáõ ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí æóÞóÏú íõÞóÇáõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö
íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì
ÇáäøöÕúÝö) Ãóíú ãöäú ËóãóÑóÉö åóÐóÇ ÇáÔøóÌóÑö ÇáúãõÚóíøóäö ÇåÜ
ÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú íóÃúÊöíó ÈöåóÇ ÚóÞöÈóåóÇ) æóáóæú ÝóÚóáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
áóßöäú ÛóáøóØóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíø) æóåõæó ÇáúÃóæúÌóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ áóßöäú Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÅáóÎú) ßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Ãóäøó
ÇáúãõÎóÇÈöÑó Ýöí ãóÚúäóì ãõÓúÊóÃúÌöÑö ÇáúÃóÑúÖö ÝóíóáúÒóãõåõ
ÃõÌúÑóÊõåóÇ¡ æóÅöäú ÚóØøóáóåóÇ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúãõÒóÇÑöÚö ÝóÅöäøóåõ Ýöí
ãóÚúäóì ÇáúÃóÌöíÑö Úóáóì Úóãóáò ÝóáóÇ íóáúÒóãõåõ ÔóíúÁñ ÅÐóÇ ÚóØøóáóº
áöÃóäøóåõ áóãú íóÓúÊóæúÝö ãóäúÝóÚóÊóåóÇ æóáóÇ ÈóÇÔóÑó ÅÊúáóÇÝóåóÇ ÝóáóÇ
æóÌúåó áöáøõÒõæãö ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÕóÑøóÍó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) Ýöí
ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ãóÇ äóÕøõåõ ÝóíóÖúãóäõ ÝöíåóÇ Ãóíú Ýöí
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ãóÇ ÊóáöÝó ãöäú ÇáÒøóÑúÚö ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú ÈöÊóÑúßö ÓóÞúíöåóÇ
Ãóíú ÇáúÃóÑúÖö ÚóãúÏðǺ áöÃóäøóåõ Ýöí íóÏöåö æóÚóáóíúåö ÍöÝúÙõåõ æóåóÐóÇ
ÐóßóÑóåõ ÇáúÃóÕúáõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö ÇäúÊóåóì æóÝöíåö ÇáÊøóÞúíöíÏõ
ÈöÇáúÚóãóáö æóáúíõÍóÑøóÑú ãóÝúåõæãõ Þóæúáöåö ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú (Þóæúáõåõ
Öóãöäóåõ) åóÐóÇ áóÇ íõÔúßöáõ Úóáóì ãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÊøóÇÌõ ÇáúÝóÒóÇÑöíøº
áöÃóäøó ÇáúÃóÌöíÑó Ëóãøó áóãú íóÊóÚóÏøó æóáóãú íõÝóÑøöØú ÈöãóÇ ÊóÝúÓõÏõ
Èöåö ÇáúÚóíúäõ ÇáøóÊöí åöíó Ýöí íóÏöåö ÛóÇíóÉõ ÇáúÃóãúÑö Ãóäøóåõ ÊóÑóßó
ÇáúÚóãóáó ÇáúæóÇÌöÈó Úóáóíúåö¡ æóåóÐóÇ áóÇ íõæÌöÈõ ÖóãóÇäó ÃõÌúÑóÉò
æóáóÇ ÛóíúÑöåóÇ ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóǺ áöÃóäøóåõ ÝóÑøóØó Ýöí ÇáúÚóíúäö
ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÍöÝúÙõåóÇ ÈöÊóÑúßö ÇáÓøóÞúíö (Þóæúáõåõ ÝóÊóÚóíøóäó
Íóãúáõ ÇáÊøóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö
Ãóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íóÝúÕöáó ÈóíúäóåõãóÇ) ÞóÏú íõÞóÇáõ
ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö ÇáúÝóÕúáö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ íõÔúÊóÑóØõ ÇÊøöÍóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏö) áóÇ
íõÞóÇáõ ÇÔúÊöÑóÇØõ ÇÊøöÍóÇÏö ÇáúÚóÞúÏö íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÚóÏóãö
ÇáúÝóÕúáöº áöÃóäøó Ðóáößó ÕóÍöíÍñ áóßöäøó ÇáúãõÕóäøöÝó ÇÞúÊóÕóÑó Úóáóì
ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáËøóÇäöí æóåõæó áóÇ íõÛúäöí Úóäú ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáúÃóæøóáö
ÝóäóÈøóåó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóáóì ÇÔúÊöÑóÇØöåö (ÝóÑúÚñ)
áóæú ÃõÎøöÑóÊú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ áóßöäú ÝóÕøóáó ÇáúÞóÇÈöáõ Ýöí ÇáúÞóÈõæáö
æóÞóÏøóãóåóÇ ßóÞóÈöáúÊõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóãú íóÈúÚõÏú
ÇáúÈõØúáóÇäõ (ÝóÑúÚñ ÂÎóÑõ)
ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ÊóÔúãóáõåõãóÇ Ãóíú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó
æóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÝóÅöäú ÞóÇáó ÚóÇãóáúÊõß Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóÇáúÈóíóÇÖö
ÈöÇáäøöÕúÝö ÌóÇÒó æóßóÐóÇ áóæú ÌóÚóáó ÃóÍóÏóåõãóÇ ÃóÞóáøó Ãóæú ÔóÑóØó
ÇáúÈóÞóÑó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÇäúÊóåóì æóíóÙúåóÑõ Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó
ÚóÇãóáúÊõß Úóáóì åóÐóíúäö ãõÔöíÑðÇ áöáäøóÎúáö æóÇáúÈóíóÇÖö áóãú íóÕöÍøó
áöÃóäøó
(6/109)
æóÇÔúÊóÑóØó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÈóíóÇäó ãóÇ
íõÒúÑóÚõº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó ÚóÏóãó ÇÔúÊöÑóÇØö ÈóíóÇäöåö
Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøó ßóËöíÑó ÇáúÈóíóÇÖö) ÈöÃóäú
ÇÊøóÓóÚó ãóÇ Èóíúäó ãóÛóÇÑöÓö ÇáÔøóÌóÑö (ßóÞóáöíáöåö) áöÃóäøó ÇáúÝóÑúÖó
ÊóÚóÓøõÑõ ÇáúÅöÝúÑóÇÏö æóÇáúÍóÇÌóÉõ áóÇ ÊóÎúÊóáöÝõ (æó) ÇáúÃóÕóÍøõ
(Ãóäøóåõ áóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÊóÓóÇæöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÔúÑõæØö ãöäú ÇáËøóãóÑö
æóÇáÒøóÑúÚö) ÝóíóÌõæÒõ ÔóÑúØõ äöÕúÝö ÇáÒøóÑúÚö æóÑõÈúÚö ÇáËøóãóÑö
ãóËóáðÇ áöáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáÒøöÑóÇÚóÉó æóÅöäú ßóÇäóÊú ÊóÇÈöÚóÉð åöíó
Ýöí Íõßúãö ÚóÞúÏò ãõÓúÊóÞöáøò æóßóæúäõ ÇáÊøóÝóÇÖõáö íõÒöíáõ
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ãöäú ÃóÕúáöåóÇ ãóãúäõæÚñ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐöåö
æóÅöÒóÇáóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ÇáÔøóÌóÑóÉó ÈöÚóÔóÑóÉò æóÇáËøóãóÑóÉó
ÈöÎóãúÓóÉò ÍóÊøóì íóÍúÊóÇÌó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö áöÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö
Úóáóì ãóÇ ãóÑøó ÈöÃóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó ÈõÏõæøöåö ÛóíúÑõ ÕóÇáöÍóÉò
ÇÊøöÝóÇÞðÇ áóÇ íõÑóÇÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ÚóáóíúåóÇ æóÍúÏóåóÇ ãöäú ÛóíúÑö ÔóÑúØö
ÞóØúÚò ÝóÇÍúÊóÇÌóÊú áöãóÊúÈõæÚò Þóæöíøò æóáóÇ ßóÐóáößó ÇáúÈóíóÇÖõ åõäóÇ
áöãóÇ ãóÑøó ãöäú ÌóæóÇÒö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ãõÓúÊóÞöáøóÉð ÚöäúÏó ßóËöíÑöíäó
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøóåõ íõáúÍóÞõ ÈöÇáúÈóíóÇÖö ÝöíãóÇ ãóÑøó
ÒóÑúÚñ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ.
(æó) ÇáúÃóÕóÍøõ (Ãóäøóåõ áóÇ íóÌõæÒõ Ãóäú íõÎóÇÈöÑó ÊóÈóÚðÇ
áöáúãõÓóÇÞóÇÉö) Èóáú íõÔúÊóÑóØõ Ãóäú íóßõæäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÑóÈøö
ÇáäøóÎúáöº áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó æóÑóÏó Ýöí ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÊóÈóÚðÇ Ýöí
ÞöÕøóÉö ÎóíúÈóÑó æóåöíó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãöäú ÍóíúËõ Åäøóåõ
áóíúÓó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÝöíåöãóÇ ÅáøóÇ ÇáúÚóãóáõ ÈöÎöáóÇÝö
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÝóÅöäøóåõ íóßõæäõ Úóáóíúåö ÇáúÚóãóáõ æóÇáúÈóÐúÑõ
æóÇÚúÊóÑóÖó ÇáÓøõÈúßöíøõ åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáó ÈöÃóäøó ÇáúæóÇÑöÏó Ýöí
ØõÑõÞö ÇáúÎóÈóÑö ÙóÇåöÑõåõ Ãóäøó ÇáúÈóÐúÑó ãöäúåõãú ÝóÊóßõæäõ åöíó
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ (ÝóÅöäú ÃõÝúÑöÏóÊú ÃóÑúÖñ ÈöÇáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÇáúãõÛóáøõ
áöáúãóÇáößö) áöÃóäøóåõ äóãóÇÁõ ãöáúßöåö (æóÚóáóíúåö áöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ
Úóãóáöåö æóÏóæóÇÈøöåö æóÂáóÇÊöåö) Åäú ßóÇäóÊú áóåõ æóÓóáøóãó ÇáÒøóÑúÚó
áöÈõØúáóÇäö ÇáúÚóÞúÏö æóÚóãóáõåõ áóÇ íõÍúÈóØõ ãóÌøóÇäðÇ ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÓóáøöãú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö Úóáóì ãóÇ ÃóÎóÐó ãöäú ÊóÕúæöíÈö
ÇáúãõÕóäøöÝö áößóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí Ýöí äóÙöíÑöåö ãöäú ÇáÔøóÑößóÉö
ÇáúÝóÇÓöÏóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÊóáöÝó ÇáÒøóÑúÚõ Ãóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó
áöáúÚóÇãöáöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÍúÕõáú áöáúãóÇáößö ÔóíúÁñ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó
ÞöíóÇÓóåõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáúÝóÇÓöÏö ÃóæúÌóåõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
æóÇáúÞöÑóÇÖö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáúÃóÍúßóÇãö ÝóÇáúÚóÇãöáõ åõäóÇ ÃóÔúÈóåó Èöåö
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ãöäú ÇáÔøóÑöíßö æóßóÇäó ÇáúÝóÑúÞõ Èóíúäó ÇáÔøóÑöíßö
æóÇáúÚóÇãöáö Ãóäøó ÇáÔøóÑöíßó íóÚúãóáõ Ýöí ãöáúßö äóÝúÓöåö ÝóÇÍúÊöíÌó
Ýöí æõÌõæÈö ÃõÌúÑóÊöåö áöæõÌõæÏö äóÝúÚö ÔóÑöíßöåö ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÚóÇãöáö
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Ãóæú ÃõÝúÑöÏóÊú ÈöÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö
ÝóÇáúãõÛóáøõ áöáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáÒøóÑúÚó íóÊúÈóÚõ ÇáúÈóÐúÑó
æóÚóáóíúåö áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ¡ æóáóæú ßóÇäó
ÇáúÈóÐúÑõ áóåõãóÇ ÝóÇáúÛóáøóÉõ áóåõãú æóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÃõÌúÑóÉõ
ãóÇ ÃóÕúÑóÝó ãöäú ãóäóÇÝöÚöåö Úóáóì ÍöÕøóÉö ÕóÇÍöÈöåö.
(æóØóÑöíÞõ ÌóÚúáö ÇáúÛóáøóÉö áóåõãóÇ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó) Ýöí ÅÝúÑóÇÏö
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö (Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ ÇáúÚóÇãöáó
(ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö) ÔóÇÆöÚðÇ (áöíóÒúÑóÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó) ãöäú
ÇáúÈóÐúÑö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö ãóÔóÇÚðÇ (æóíõÚöíÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö)
ãõÔóÇÚðÇ æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó ÌóæóÇÒõ ÅÚóÇÑóÉö ÇáúãóÔóÇÚö (Ãóæú
íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ ÈöäöÕúÝö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÇáúãõæÌöÈó ßóÐóáößó áóßöäú ÝóÕóáó ÇáúÞóÇÈöáó Ýöí ÇáúÞóÈõæáö æóÞóÏøóãó
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ßóÞóÈöáúÊõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉó áóãú íóÈúÚõÏú
ÇáúÈõØúáóÇäõ ÇåÜ Óã ÃóÞõæáõ Èóáú íóÔúãóáõåõ ÇáúãóÊúäõ ÅÐú ÇáúãõÑóÇÏõ
Ãóäú áóÇ íõÞóÏøöãó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó ÅíÌóÇÈðÇ æóÞóÈõæáðÇ æóÈóÞöíó ãóÇ áóæú
ÃóÌúãóáó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúÞóÈõæáó ßóÞóæúáöåö ÞóÈöáúÊåãóÇ ÈóÚúÏó Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö ÓóÇÞóíúÊõß æóÒóÇÑóÚúÊõßó ÇáÙøóÇåöÑõ Ýöíåö ÇáÕøöÍøóÉõº áöÃóäøó
ÇáÖøóãöíÑó ÍößóÇíóÉñ áöáÙøóÇåöÑö ÞóÈúáóåõ æóÝöí Óã ÃóíúÖðÇ æóíóÙúåóÑõ
Ãóäøóåõ áóæú ÞóÇáó ÚóÇãóáúÊõß Úóáóì åóÐóíúäö ãõÔöíÑðÇ áöáäøóÎúáö
æóÇáúÈóíóÇÖö áóãú íóÕöÍøóº áöÃóäøó ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÊõäóÇÝöí
ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ÇäúÊóåóì ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ) Ãóíú ÇáúãóÇáößõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøó
ÇáÒøöÑóÇÚóÉó) Ãóíú ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÅöÒóÇáóÊöåö áóåóÇ) Ãóíú ÇáÊøóÝóÇÖõáö áöáÊøóÈóÚöíøóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ
Ýöí ÈöÚúÊõß ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ ÇáúãõÒöíáõ áóåóÇ áóíúÓó åõæó
ÇáÊøóÝóÇÖõáõ ÈöÏóáöíáö ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú
ÊóÓóÇæóì ÇáËøóãóäóÇäö Ãóæú ÒóÇÏó Ëóãóäõ ÇáËøóãóÑö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡
Èóáú ÇáúãõÒöíáõ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áöáËøóãóäö ÇáúãõæÌöÈö áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ áöãóÊúÈõæÚò Þóæöíøò) Ãóíú æóåõæó ÇáÔøóÌóÑõ
ÈöÔóÑúØö Ãóäú áóÇ íõÝúÑöÏó ÇáËøóãóÑóÉó ÈöËóãóäò ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ áöãóÇ
ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÔóÑúÍö æóáóÇ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ ÅáóÎú Ãóíú æóÕóÇÍöÈõ
ÇáúÞóæúáö ÇáÑøóÇÌöÍö áóÇ íóÞúØóÚõ äóÙóÑóåõ Úóäú ÇáúãóÑúÌõæÍö (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÊóÕöÍøõ
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ¡ æóáóæú Úóáóì ÒóÑúÚò ãóæúÌõæÏò ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÓóÇÞóÇÉö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ ÝöíãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáÕøöÍøóÉö ÊóÈóÚðÇ ÈöÔõÑõæØöåóÇ ÇåÜ
Ú Ô.
(Þóæúáõåõ Èóáú íõÔúÑóØõ ÅáóÎú) Ýöíåö Ãóäøó ÇáúÚóÞúÏó ÍöíäóÆöÐò íóÕöíÑõ
ãõÒóÇÑóÚóÉð áóÇ ãõÎóÇÈóÑóÉð æóáóÚóáøó áöåóÐóÇ ÃóÓúÞóØóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúÎóÈóÑó ÅáóÎú) áóÇ íóÎúÝóì ãóÇ Ýöí
ÊóÞúÑöíÈö åóÐóÇ ÇáÊøóÚúáöíáö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
áöÚóÏóãö æõÑõæÏö Ðóáößó æóÇáËøóÇäöí ÊóÌõæÒõ ßóÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö æóÃóÌóÇÈó
ÇáúÃóæøóáõ ÈöÃóäøó ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉó Ýöí ãóÚúäóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÅáóÎú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãöäúåõãú) Ãóíú ãöäú Ãóåúáö ÎóíúÈóÑó (ÝóÊóßõæäõ åöíó) Ãóíú
ÇáúãõÚóÇãóáóÉõ ãóÚóåõãú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÃóÑúÖñ) Ãóíú ÞóÑóÇÍñ Ãóæú
ÈóíóÇÖñ ãõÊóÎóáøöáñ Èóíúäó ÇáäøóÎúáö Ãóæú ÇáúÚöäóÈö ÇåÜ ãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ Åäú ßóÇäóÊú áóåõ) Åáóì ÇáúÝóÑúÚö Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóÈöåóÐóÇ Úõáöãó Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ æóÓóáöãó ÇáÒøóÑúÚõ) Ãóíú ãöäú
ÇáÊøóáóÝö (Þóæúáõåõ Ýöí äóÙöíÑöåö) Ãóíú ÚóÞúÏö ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö ÇáúÝóÇÓöÏö
æó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáÔøóÑößóÉö ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöáäøóÙöíÑö æó (Þóæúáõåõ
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ÅáóÎú) ÈóÏóáñ ãöäú Ýöí äóÙöíÑöåö æó (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áößóáóÇãö ÇáúãõÊóæóáøöí (Þóæúáõåõ æóÑõÏøó) Ãóíú
ÇáúÃóÎúÐõ (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓóåõ Úóáóì ÇáúÞöÑóÇÖö ÅáóÎú) ÌóÒóãó
Èöåö ÇáúÃóÓúäóì ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ áöÇÊøöÍóÇÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÅáóÎú)
ÇáúÃóæúáóì ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ
(Þóæúáõåõ ÝóÇáúÚóÇãöáõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (ÃóÔúÈóåó Èöåö
ÅáóÎú) Ãóíú ÈöÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ Ãóæú ÃõÝúÑöÏóÊú ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
Þóæúáö ÇáúãõÕóäøöÝö ÃõÝúÑöÏóÊú ÅáóÎú æóÇáúÅöÝúÑóÇÏõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö ÝóÅöäú ÎóÇÈóÑóåõ ÊóÈóÚðÇ áóãú íóÕöÍøó
ßóãóÇ áóæú ÃóÝúÑóÏóåóÇ æóÇáÒøóÑúÚõ áöáúÚóÇãöáö æóÚóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉõ
æóáóåõ Íõßúãõ ÇáúãõÓúÊóÚöíÑö Ýöí ÇáúÞóáúÚö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö áöãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) ÞóÖöíøóÊõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íõÄúãóÑõ ÈöÞóáúÚö ÇáÒøóÑúÚö ÞóÈúáó ÃóæóÇäö ÇáúÍóÕóÇÏö æóæóÌúåõåõ Ãóäøóåõ
ÅäøóãóÇ ÒõÑöÚó ÈöÇáúÅöÐúäö ÝóÎõÕõæÕõ ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö¡ æóÅöäú ÈóØóáó
áóßöäú ÈóÞöíó Úõãõæãõ ÇáúÅöÐúäö ßóÇáúæóßóÇáóÉö ÇáúÝóÇÓöÏóÉö Ú Ô
æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ æóáößõáøò Úóáóì ÇáúÂÎóÑö ÅáóÎú) Ãóíú ÍóíúËõ Óóáöãó
ÇáÒøóÑúÚõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÊóæóáøöíº áöÃóäøó åóÐöåö ÔóÑößóÉñ
ÝóÇÓöÏóÉñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÇ ÃóÕúÑóÝó) ßóÐóÇ Ýöí ÃóÕúáöåö ÈöÕöíÛóÉö
ÃóÝúÚóáó æóÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÕóÑóÝóåõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó
(Þóæúáõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúãõÞóÇÑóäóÉó ÊõäóÇÝöí ÇáÊøóÈóÚöíøóÉó ßóÇáÊøóÞóÏøõãö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ æóÇÔúÊóÑóØó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ æóÅöÒóÇáóÊöåö áóåóÇ Ýöí ÈöÚúÊõß ÅáóÎú) ÞóÏú
íõÞóÇáõ ÇáúãõÒöíáõ áóåóÇ åõäóÇ áóíúÓó åõæó ÇáÊøóÝóÇÖõáó ÈöÏóáöíáö
ÇáöÇÍúÊöíóÇÌö Åáóì ÔóÑúØö ÇáúÞóØúÚö¡ æóÅöäú ÊóÓóÇæóì ÇáËøóãóäóÇäö Ãóæú
ÒóÇÏó Ëóãóäõ ÇáËøóãóÑö ßóãóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ¡ Èóáú ÇáúãõÒöíáõ
ÇáÊøóÝúÕöíáõ áöáËøóãóäö ÇáúãõæÌöÈö áöÊóÚóÏøõÏö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ
æóÞóÖöíøóÉõ ßóáóÇãöåöãóÇ Ãóäøóåõ íõáúÍóÞõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÝóÊóÕöÍøõ ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉõ æóáóæú Úóáóì ÒóÑúÚò ãóæúÌõæÏò áóÇ
ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉõ ÊóÈóÚðÇ áöáúãõÓóÇÞóÇÉö ÅáóÎú ÇäúÊóåóì.
(Þóæúáõåõ æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÞöíóÇÓóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóÇÞúÊóÕóÑó
Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Úóáóì ÇáúÌóÒúãö ÈöåóÐóÇ ÇáúÞöíóÇÓö (Þóæúáõåõ
(6/110)
ÇáúÈóÐúÑö æóäöÕúÝö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö)
ÔóÇÆöÚóíúäö (áöíóÒúÑóÚó áóåõ ÇáäøöÕúÝó ÇáúÂÎóÑó) ãöäú ÇáúÈóÐúÑö (Ýöí
ÇáäøöÕúÝö ÇáúÂÎóÑö ãöäú ÇáúÃóÑúÖö) ÝóíóÔúÊóÑößóÇäö Ýöí ÇáúÛóáøóÉö
ãõäóÇÕóÝóÉð æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÃóÍóÏöåöãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑöº áöÃóäøó
ÇáúÚóÇãöáó íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÈöÞóÏúÑö äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáÒøóÑúÚö æóÇáúãóÇáößó íóÓúÊóÍöÞøõ ãöäú ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÚóÇãöáö ÈöÞóÏúÑö
äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáÒøóÑúÚö æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃõæáóì åóÐöåö ÈöÃóäøó
ÇáúÃõÌúÑóÉó Ëóãøó Úóíúäñ æóåõäóÇ Úóíúäñ æóãóäúÝóÚóÉñ æóËóãøó íóÊóãóßøóäõ
ãöäú ÇáÑøõÌõæÚö ÈóÚúÏó ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Ýöí äöÕúÝö ÇáúÃóÑúÖö æóíóÃúÎõÐõ
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóåõäóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ¡ æóáóæú ÝóÓóÏó ãóäúÈóÊõ ÇáúÃóÑúÖö
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö áóÒöãóåõ ÞöíãóÉõ äöÕúÝöåóÇ Ëóãøó áóÇ åõäóǺ áöÃóäøó
ÇáúÚóÇÑöíøóÉó ãóÖúãõæäóÉñ æóãöäú ÇáØøõÑõÞö ÃóíúÖðÇ Ãóäú íõÞúÑöÖóåõ
äöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö æóíõÄóÌøöÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö Úóãóáöåö
æóäöÕúÝó ãóäóÇÝöÚö ÂáóÊöåö ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ãöäú ÇáúÚóÇãöáö Ýóãöäú
ØõÑõÞöåö Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóÇãöáõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö
ÇáúÈóÐúÑö æóäöÕúÝö Úóãóáöåö æóäöÕúÝö ãóäóÇÝöÚö ÂáóÇÊöåö Ãóæú ãöäúåõãóÇ
Ýóãöäú ØõÑõÞöåö Ãóäú íõÄóÌøöÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö ÈöäöÕúÝö ãóäóÇÝöÚö
Úóãóáöåö æóÂáóÇÊöåö æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÅöÌóÇÑóÇÊö æõÌõæÏõ
ÌóãöíÚö ÔõÑõæØöåóÇ ÇáúÂÊöíóÉö.
(ÝóÑúÚñ)
ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö Ýöí ÒóÑúÚö ÃóÑúÖöåö ÝóÍóÑóËóåóÇ æóåóíøóÃóåóÇ
áöáÒøöÑóÇÚóÉö ÝóÒóÇÏóÊú ÞöíãóÊõåóÇ ÈöÐóáößó ÝóÃóÑóÇÏó ÑóåúäóåóÇ Ãóæú
ÈóíúÚóåóÇ ãóËóáðÇ ãöäú ÛóíúÑö ÅÐúäö ÇáúÚóÇãöáö áóãú íóÕöÍøó áöÊóÚóÐøõÑö
ÇáöÇäúÊöÝóÇÚö ÈöåóÇ ÈöÏõæäö Ðóáößó ÇáúÚóãóáö ÇáúãõÍúÊóÑóãö ÝöíåóÇ
æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÑúåõæäóÉð Ýöí Ðóáößó ÇáúÚóãóáö ÇáÒøóÇÆöÏö Èöåö
ÞöíãóÊõåóÇ¡ æóÞóÏú ÕóÑøóÍõæÇ ÈöÃóäøó áöäóÍúæö ÇáúÞóÕøóÇÑö ÍóÈúÓó
ÇáËøóæúÈö áöÑóåúäöåóÇ ÈöÃõÌúÑóÊöåö ÍóÊøóì íóÓúÊóæúÝöíóåóÇ æóáöáúÛóÇÕöÈö
ÅÐóÇ ÛóÑöãó ÞöíãóÉó ÇáúÍóíúáõæáóÉö Ëõãøó æóÌóÏó ÇáúãóÛúÕõæÈó ÍóÈóÓóåõ
ÍóÊøóì íóÑõÏøó áóåõ ãóÇ ÛóÑöãóåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó.
(ÝóÕúáñ)
Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóáõÒõæãö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóåóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö (íõÔúÊóÑóØõ ÊóÎúÕöíÕõ ÇáËøóãóÑö
ÈöåöãóÇ) Ýóáóæú ÔóÑóØó ÈóÚúÖóåõ áöËóÇáöËò ÝóßóãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö
ÈöÊóÝúÕöíáöåö æóæóÞóÚó áöÔóÇÑöÍò ÇáúÝóÑúÞõ ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí ÈóÚúÖö Ðóáößó
æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò Úóáóì Ãóäøó ÝóÑúÞóåõ Ýöí äóÝúÓöåö ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò
ÃóíúÖðÇ ßóãóÇ íõÚúÑóÝõ ÈöÊóÃóãøõáöåö ãóÚó ßóáóÇãöåöãú¡ Þöíáó ÕóæóÇÈõ
ÇáúÚöÈóÇÑóÉö ÇÎúÊöÕóÇÕõåõãóÇ ÈöÇáËøóãóÑö ÇåÜ¡ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó
æóíóÃúÊöí Ãóäøó ÇáúÈóÇÁó ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö æóÇáúãóÞúÕõæÑö
Úóáóíúåö (æóÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöíåö) ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó
Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóÝöí Úóáóì Ãóäøó ÇáËøóãóÑóÉó ßõáøóåóÇ áóß Ãóæú áöí
ÊóÝúÓõÏõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÊõÝóÇÑöÞõ ÇáúÃõæáóì) Ãóíú ÕõæÑóÉð Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ ÈöäöÕúÝö
ÇáúÈóÐúÑö áöíóÒúÑóÚó áóåõ ÅáóÎú (åóÐöåö) Ãóíú ÕõæÑóÉõ Ãóäú
íóÓúÊóÃúÌöÑóåõ Èöåö æóÈöäöÕúÝö ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ
Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÃõæáóì æó (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ) Ãóíú Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö
(Þóæúáõåõ æóËóãøó íóÊóãóßøóäõ ÅáóÎú) ÇáúÃõæáóì áöíóÙúåóÑó ÇáúÚóØúÝõ
æóÈöÃóäøóåõ Ãóíú ÇáúÚóÇãöáõ Ëóãøó íóÊóãóßøóäõ ÅáóÎú æóÈöÃóäøóåõ áóæú
ÝóÓóÏóÊú ÅáóÎú (Þóæúáõåõ æóíóÃúÎõÐõ ÇáúÃõÌúÑóÉó) Ãóíú ÇáúãõÓóãøóÇÉó
ÝöíãóÇ íóÙúåóÑõ (Þóæúáõåõ æóåõäóÇ áóÇ íóÊóãóßøóäõ) áóÚóáøó ÇáúÝóÑúÞó
ÇÔúÊöãóÇáõ ÇáÕøóÝúÞóÉö Ëóãøó Úóáóì ÚóÞúÏö ÇáúÚóÇÑöíøóÉö ÇáøóÐöí åõæó
ãöäú ÇáúÚõÞõæÏö ÇáúÌóÇÆöÒóÉö ÈöÎöáóÇÝöåö åõäóÇ æóÙóÇåöÑõ ÅØúáóÇÞöåö
ÚóÏóãõ ÇáÊøóãóßøõäö¡ æóáóæú ÞóäóÚó ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö æóÊóÑóßó äöÕúÝó
ãóäúÝóÚóÉö ÇáúÃóÑúÖö áöáúãóÇáößö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ æóáóæú ÝóÓóÏó
ÇáúãõäúÈóÊõ) Ãóíú ÈöÛóíúÑö ÇáÒøöÑóÇÚóÉö Óã æóÚ Ô æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ
ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÇáØøóÑöíÞóíúäö ÇáúãóÐúßõæÑóíúäö Ýöí ÇáúãóÊúäö æó
(Þóæúáõåõ Ãóäú íõÞúÑöÖó ÅáóÎú) Ãóæú Ãóäú íõÚöíÑóåõ äöÕúÝó ÇáúÃóÑúÖö
æóÇáúÈóÐúÑö ãöäúåõãóÇ Ëõãøó íóÊóÈóÑøóÚó ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÇáúÚóãóáö ãõÛúäöí
æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ßóÇäó ÇáúÈóÐúÑõ ÅáóÎú) Èóíøóäó
Èöåö ÇáØøóÑöíÞó ÇáúãõÕóÍøöÍó áöáúãõÎóÇÈóÑóÉö ÊóÊúãöíãðÇ áößóáóÇãö
ÇáúãõÕóäøöÝö æóáöÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãõÍóáøóì Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ
ÇáúãóäúåóÌö æóØóÑöíÞõ ÌóÚúáö ÇáúãõÛóáøö áóåõãóÇ Ýöí ÇáúãõÎóÇÈóÑóÉö æóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó Ãóäú íóÓúÊóÃúÌöÑó ÇáúÚóÇãöáõ ÅáóÎú ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÈöäöÕúÝö
ÇáúÈóÐúÑö ÅáóÎú) Ãóíú Ãóæú ÈöäöÕúÝö ÇáúÈóÐúÑö æóíóÊóÈóÑøóÚõ ÈöÇáúÚóãóáö
æóãóäóÇÝöÚö ÂáóÇÊöåö ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáúãóäúåóÌö (Þóæúáõåõ æõÌõæÏõ
ÌóãöíÚö ÔõÑõæØöåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ãöäú ÇáÑøõÄúíóÉö æóÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö
æóÛóíúÑöåöãóÇ ÇåÜ ãõÛúäöí.
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÑúåõæäóÉð) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
åõäóÇßó ãõÚóÇãóáóÉð ÇåÜ Óã Ãóíú ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóÇÑöÍö ÃóÐöäó áöÛóíúÑöåö
Ýöí ÒóÑúÚö ÅáóÎú Ãóíú ãõÒóÇÑóÚóÉò ÝóáúíõÑóÇÌóÚú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ¡
æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó Ãóäøó ÇáúÅöÐúäó Ýöí ÒóÑúÚö ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÍúÊóÇÌö áöÐóáößó ÇáúÚóãóáö äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÚóÞúÏö ÇáúÅöÌóÇÑóÉö
(Þóæúáõåõ áöÑóåúäöåóÇ) ÇáúÃóæúáóì ÇáÊøóÐúßöíÑõ ßóãóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
(Þóæúáõåõ ÍóÈóÓóåõ ÍóÊøóì ÅáóÎú) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ ÎöáóÇÝóåõ ÇåÜ
äöåóÇíóÉñ Ãóíú Ýöí ÇáúÛóÇÕöÈö ÝóÞóØú Ú Ô (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú
Ýöí ÇáúÛóÕúÈö ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö.
[ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö æóáõÒõæãö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóåóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö]
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö)
(Þóæúáõåõ Ýöí ÈóíóÇäö) Åáóì Þóæúáöåö æóáóæú ÓóÇÞóÇåõ Ýöí ÐöãøóÊöåö Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóæóÞóÚó Åáóì Þöíáó æóÞóæúáõåõ æóíóÃúÊöí
æóÞóæúáõåõ Åäú Úóáöãó Åáóì æóíóÝúÓõÏõ (Þóæúáõåõ ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúÃóÎöíÑóÉö) Ãóíú ÇáúÚóãóáö æóÇáËøóãóÑö æóÇáÕøöíÛóÉö¡ æóÃóãøóÇ
ÇáËøóáóÇËóÉõ ÇáúÃõæóáõ Ãóíú ÇáúÚóÇÞöÏóÇäö æóÇáúãóæúÑöÏõ ÝóÞóÏú ãóÑøóÊú
ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóåóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú æóãóÇ íóÊúÈóÚõ Ðóáößó
ßóãóæúÊö ÇáúÚóÇãöáö æóäóÕúÈö ÇáúãõÔúÑöÝö ÅÐóÇ ËóÈóÊó ÎöíóÇäóÉõ
ÇáúÚóÇãöáö æóÎõÑõæÌõ ÇáËøóãóÑö ãõÓúÊóÍóÞøðÇ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(íõÔúÊóÑóØõ) Ãóíú áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ ÝóßóãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áöËóÇáöËò ÛóíúÑö Þöäøò ÃóÍóÏõåõãóÇ ÝóÓóÏó
ÇáúÚóÞúÏõ ßóÇáúÞöÑóÇÖö äóÚóãú áóæú ÔóÑóØó äóÝóÞóÉó Þöäøö ÇáúãóÇáößö
Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÌóÇÒó ÝóÅöäú ÞõÏøöÑóÊú ÝóÐóÇßó æóÅöáøóÇ äóÒóáóÊú Úóáóì
ÇáúæóÓóØö ÇáúãõÚúÊóÇÏö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã Ñ ÛóíúÑõ Þöäøò ÅáóÎú
æóãöäú ÇáúÛóíúÑö ÃóÌöíÑõ ÃóÍóÏöåöãóÇ ÇåÜ (Þóæúáõåõ ÈóíúäóåõãóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúÞöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ Ýöí Ðóáößó) Ãóíú Ýöí ÇáöÇÔúÊöÑóÇØö
ÇáËøóÇáöËö Ãóíú Ýöí ÌóæóÇÒöåö æó (Þóæúáõåõ Úóáóì Ãóäú ÝóÑøóÞóåõ) Ãóíú
ãóÇ ÝóÑøóÞó Èöåö (Þóæúáõåõ æóíóÑõÏøõåõ ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÈóíúÚö
ÈóÚúÏó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÞóÈúÖö ÇáúãóäúÞõæáö ÊóÍúæöíáõåõ ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ
(Þóæúáõåõ Åäøó ÇáúÈóÇÁó ÅáóÎú) ÈóíóÇäñ áöãóÇ ãóÑøó æóíóÃúÊöí (Þóæúáõåõ
ÊóÏúÎõáõ Úóáóì ÇáúãóÞúÕõæÑö æóÇáúãóÞúÕõæÑö Úóáóíúåö) Ãóíú æóÅöäú ÛóáóÈó
ÇáúÃóæøóáõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöíåö) Ýóáóæú ÓóÇÞóÇåõ
ÈöÏóÑóÇåöãó áóãú ÊóäúÚóÞöÏú ãõÓóÇÞóÇÉð æóáóÇ ÅÌóÇÑóÉð ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÝóÕøóáó
ÇáúÃóÚúãóÇáó æóßóÇäóÊú ãóÚúáõæãóÉð ãõÛúäöí æóÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö) Ãóíú æóÅöäú Þóáøó ßóÌõÒúÁò ãöäú ÃóáúÝö ÌõÒúÁò¡ æóáóæú
ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì äóæúÚò ßóÕóíúÍóÇäöíøò ÈöÇáäøöÕúÝö æóÂÎóÑó ßóÚóÌúæóÉò
ÈöÇáËøõáõËö ÕóÍøó Åäú ÚóÑóÝóÇ ÞóÏúÑó ßõáøò ãöäú ÇáäøóæúÚóíúäö æóÅöáøóÇ
ÝóáóÇ áöãóÇ Ýöíåö ãöäú ÇáúÛóÑóÑö ÝóÅöäøó ÇáúãóÔúÑõæØó Ýöíåö ÇáúÃóÞóáøõ
ÞóÏú íóßõæäõ ÃóßúËóÑó¡ æóÅöäú ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì ÇáäøöÕúÝö ãöäú ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÕóÍøó æóÅöäú ÌóåöáóÇ ÞóÏúÑóåõãóÇ æóÅöäú ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì äóæúÚò
ÈöÇáäøöÕúÝö Úóáóì Ãóäú íõÓóÇÞöíóåõ Úóáóì ÂÎóÑó ÈöÇáËøõáõËö ÝóÓóÏó
ÇáúÃóæøóáõ áöáÔøóÑúØö ÇáúÝóÇÓöÏö¡ æóÃóãøóÇ ÇáËøóÇäöí ÝóÅöäú ÚóÞóÏóåõ
ÌóÇåöáðÇ ÈöÝóÓóÇÏö ÇáúÃóæøóáö ÝóßóÐóáößó æóÅöáøóÇ ÝóíóÕöÍøõ ãõÛúäöí
æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) Ãóíú æóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ Ýöí
ÇáúÃõæáóì æóÅöäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó áöÃóäøóåõ ÏóÎóáó ØóÇãöÚðÇ ÇåÜ Ú Ô
Ãóíú Úóáóì ãóÓúáóßö ÇáäøöåóÇíóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ÝóÓóÏó ãóäúÈóÊõ ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) Ãóíú ÝóÓóÏó ÈöÛóíúÑö ÓóÈóÈö
ÇáúãõÒóÇÑóÚóÉö
(Þóæúáõåõ æóáöÃóäøóåóÇ ÕóÇÑóÊú ãóÑúåõæäóÉð ÅáóÎú) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì
Ãóäøó åõäóÇßó ãõÚóÇãóáóÉð (Þóæúáõåõ ÍóÈóÓóåõ) æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÕóÍøõ
ÎöáóÇÝóåõ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú ãöäú ÇáúÎöáóÇÝö
(ÝóÕúáñ Ýöí ÈóíóÇäö ÇáúÃóÑúßóÇäö ÇáËøóáóÇËóÉö ÇáúÃóÎöíÑóÉö ÅáóÎú)
(Þóæúáõåõ ÊóÝúÓõÏõ æóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö) æóÅöäú Ìóåöáó
ÇáúÝóÓóÇÏó ÔóÑúÍõ
(6/111)
Åäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó æóÃóäøóåõ áóÇ
ÔóíúÁó áóåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó æóÊóÝúÓõÏõ ÃóíúÖðÇ Åäú ÔõÑöØó ÇáËøóãóÑõ
áöæóÇÍöÏò æóÇáúÚöäóÈõ áöáúÂÎóÑö æóÇÍúÊöíóÇÌñ áöåóÐóÇ ãóÚó Ýóåúãöåö
ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íõÝúåóãõ ãöäúåõ ÃóíúÖðÇ Ãóäøó ÇáúÞóÕúÏó
Èöåö ÅÎúÑóÇÌõ ÔóÑúØöåö áöËóÇáöËò ÝóíõÕóÏøóÞõ Èößóæúäöåö áöÃóÍóÏöåöãóÇ
æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõº áöÃóäøóåõ ãóÚó ÇáöÇÎúÊöÕóÇÕö æóÇáÔøóÑößóÉö íõÕóÏøóÞõ
Èößóæúäöåö áóåõãóÇ Úóáóì ÇáúÅöÈúåóÇãö¡ æóáóæú ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì ÐöãøóÊöåö
ÓóÇÞò ÛóíúÑõåõ Ãóæú Úóíúäõåõ ÝóáóÇ ÝóÅöäú ÝóÚóáó æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ æóÇáËøóãóÑõ áöáúãóÇáößö æóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÃóæøóáö
ãõØúáóÞðÇ æóáóÇ áöáËøóÇäöí Åäú Úóáöãó ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö æóÅöáøóÇ Ýóáóåõ
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåö Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóßóÐóÇ ÍóíúËõ ÝóÓóÏóÊú äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö (æóÇáúÚöáúãõ) ãöäúåõãóÇ (ÈöÇáäøóÕöíÈóíúäö
ÈöÇáúÌõÒúÆöíøóÉö) æóãöäúåóÇ ÈóíúäóäóÇ áöÍóãúáöåö Úóáóì ÇáúãõäóÇÕóÝóÉö
(ßóÇáúÞöÑóÇÖö) Ýöí ÌóãöíÚö ãóÇ ãóÑøó Ýöíåö¡ æóáóæú ÝóÇæóÊó Èóíúäó
ÇáÔøóíúÆóíúäö Ýöí ÇáúÌõÒúÁö ÇáúãóÔúÑõæØö áóãú íóÕöÍøó Úóáóì ãóÇ Ýöí
ÇáÑøóæúÖóÉö æóÇÚúÊóÑóÖó æóÎóÑóÌó ÈöÇáËøóãóÑö æóãöËúáöåö ÇáúÞöäúæõ
æóÔóãóÇÑöíÎõåõ ÇáúÌóÑöíÏõ æóÃóÕúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÚõÑúÌõæäõ Úóáóì ÃóÍóÏö
æóÌúåóíúäö íõÊøóÌóåõ ÊóÑúÌöíÍõåõ Åäú ÃõÑöíÏó Èöåö ÃóÕúáõ ÇáúÞöäúæö ßóãóÇ
åõæó ÃóÍóÏõ ãóÏúáõæáóÇÊöåö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö Ýöí ÇáúÞóÇãõæÓö æóÇááøöíÝõ
íóÎúÊóÕøõ Èöåö ÇáúãóÇáößõ ÝóÅöäú ÔõÑöØóÊú ÇáÔøóÑößóÉõ Ýöíåö ÝóæóÌúåóÇäö
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÝóÓóÇÏõåóǺ áöÃóäøóåõ ÎöáóÇÝõ ÞóÖöíøóÊöåóÇ Ëõãøó ÑóÃóíúÊ
ÔóíúÎóäóÇ ÞóÇáó Åäøó ÇáÕøöÍøóÉó ÃóæúÌóåõ Ãóæú ÔóÑóØó áöáúÚóÇãöáö ÈóØóáó
ÞóØúÚðÇ æóãóÑøó Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó íóãúáößõ ÍöÕøóÊóåõ ÈöÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑö
æóãóÍóáøõåõ Åäú ÚóÞóÏó ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåö æóÅöáøóÇ ãóáóßó ÈöÇáúÚóÞúÏö.
(æóÇáúÃóÙúåóÑõ ÕöÍøóÉõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑóÉö) ßóãóÇ
ÞóÈúáó ÙõåõæÑöåóÇ Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøóåõ ÃóÈúÚóÏõ Úóäú ÇáúÛóÑóÑö
æóáöæõÞõæÚö ÇáúÂÝóÉö Ýöíåö ßóËöíÑðÇ äóÒóáó ãóäúÒöáóÉó ÇáúãóÚúÏõæãö
ÝóáóíúÓó ÇÔúÊöÑóÇØõ ÌóÒúÁò ãöäúåõ ßóÇÔúÊöÑóÇØö ÌóÒúÁò ãöäú ÇáäøóÎúáö
(áóßöäú) áóÇ ãõØúáóÞðÇ Èóáú (ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö) áöÈóÞóÇÁö
ãõÚúÙóãö ÇáúÚóãóáö ÈöÎöáóÇÝöåö ÈóÚúÏóåõ¡ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö
ßóÇáúÈóíúÚö ÝóíóãúÊóäöÚõ ÞóØúÚðÇ Èóáú Þöíáó ÅÌúãóÇÚðÇ.
(æóáóæú ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì æóÏöíøò) ÛóíúÑö ãóÛúÑõæÓò ÈöÝóÊúÍò ÝóßóÓúÑò
áöáúãõåúãóáóÉö ÝóÊóÍúÊöíøóÉò ãõÔóÏøóÏóÉò æóåõæó ÕöÛóÇÑõ ÇáäøóÎúáö
(áöíóÛúÑöÓóåõ æóíóßõæäó ÇáÔøóÌóÑõ) Ãóæú ËóãóÑóÊõåõ ÅÐóÇ ÃóËúãóÑó
(áóåõãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
æóÇáúãõÛúäöí¡ æóÃóãøóÇ ÇáÊøõÍúÝóÉõ ÝóÅöäøóåóÇ ÝóÕøóáóÊú Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö
Ýöí ÇáúÃõæáóì ÃóíúÖðÇ Èóíúäó ÇáúÚöáúãö ÈöÇáúÝóÓóÇÏö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ
æóÈóíúäó ÇáúÌóåúáö ÈöÐóáößó Ýóáóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
(Þóæúáõåõ Åäú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó ÅáóÎú) ÎóÇáóÝóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇáúãõÛúäöí ÝóÞóÇáóÇ æóÅöäú Ìóåöáó ÇáúÝóÓóÇÏó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö (Þóæúáõåõ Åäú ÔõÑöØó
ÇáËøóãóÑõ áöæóÇÍöÏò æóÇáúÚöäóÈõ ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúÍóÏöíÞóÉõ ãõÔúÊóãöáóÉð Úóáóì ÇáäøóÎúáö æóÇáúßóÑúãö (Þóæúáõåõ
ÇáËøóãóÑó) ÈöÇáËøóÇÁö ÇáúãõËóáøóËóÉö Ýöí ÃóßúËóÑö ÇáäøõÓóÎö æóáóÚóáøóåõ
ãöäú ÊóÍúÑöíÝö ÇáäøóÇÓöÎö æóÃóÕúáõåõ ÈöÇáúãõËóäøóÇÉö (Þóæúáõåõ
æóáöåóÐóÇ) Ãóíú áöÞóæúáöåö æóÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöíåö æó (Þóæúáõåõ ãöãøóÇ
ÞóÈúáóåõ) Ãóíú ãöäú Þóæúáöåö íõÔúÊóÑóØõ ÊóÎúÕöíÕõ ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ
ãöäúåõ) Ãóíú ãöãøóÇ ÞóÈúáóåõ æó (Þóæúáõåõ ÃóíúÖðÇ) Ãóíú ßóÝóåúãö
ÇáöÇÔúÊöÑóÇßö (Þóæúáõåõ æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) Ãóíú áöÞóæúáöåö æóÇáúÚöáúãõ
ÅáóÎú æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö áöåóÐóÇ ÃóÞõæáõ æóÞóÏú íõÞóÇáõ Åäøó
ãóÇ ÈóÚúÏóåõ íõÛúäöí Úóäúåõ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú ÇáËøóãóÑó
(Þóæúáõåõ ÓóÇÞóì ÛóíúÑóåõ) Ëõãøó Åäú ÔóÑóØó áóåõ ãöËúáó äóÕöíÈöåö Ãóæú
Ïõæäóåõ ÝóÐóÇßó Ãóæú ÃóßúËóÑó ãöäú äóÕöíÈöåö ÕóÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÝöíãóÇ
íõÞóÇÈöáõ ÞóÏúÑó äóÕöíÈöåö Ïõæäó ÇáÒøóÇÆöÏö ÊóÝúÑöíÞðÇ áöáÕøóÝúÞóÉö
æóáóÒöãóåõ Ãóäú íõÚúØöíó áöáËøóÇäöí áöáÒøóÇÆöÏö ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö ÇåÜ
ãõÛúäöí ÒóÇÏó ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö äóÚóãú áóæú ßóÇäó ÇáËøóÇäöí ÚóÇáöãðÇ
ÈöÇáúÍóÇáö ÝóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÔóíúÆðÇ ÐóßóÑóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÇåÜ æóÞóæúáõåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÅáóÎú Ãóíú áöáÒøóÇÆöÏö
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóíúäóåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö
æóÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ
ÇäúÝóÓóÎó ÇáúÚóÞúÏõ) Ãóíú íóäúÝóÓöÎõ ÈöãõÖöíøö ÇáúãõÏøóÉö ãóÚó ÊóÑúßö
ÇáúÚóãóáö áóÇ ãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ Óã ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó Ãóíú ÈöÝóæóÇÊö ÇáúÚóãóáö ÈöãõÖöíøö
ÇáúãõÏøóÉö Ãóæú ÈöÚóãóáö ÇáËøóÇäöí áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó Ãóæú áóÇ (Þóæúáõåõ Åäú
Úóáöãó ÝóÓóÇÏó ÇáúÚóÞúÏö) Ãóíú æóÃóäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ (Þóæúáõåõ
äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó ÅáóÎú) Ãóíú Ýóáóæú ÝóÓóÏóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ æóÃóÊóì
ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÇáúÚóãóáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö áöÚóãóáöåö
æóÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ áöáúãóÇáößö æóÞöíóÇÓõ ãóÇ ãóÑøó áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ
Ýöí ÚóÇãöáö ÇáúÞöÑóÇÖö Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÅöäú Úóáöãó
ÇáúÝóÓóÇÏó ÅáøóÇ ÅÐóÇ ÞóÇáó ÇáúãóÇáößõ æóßõáøõ ÇáËøóãóÑóÉö áöí ÝóáóÇ
ÃõÌúÑóÉó áöáúÚóÇãöáö ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ áöáÔøóÇÑöÍö ã Ñ Ãóíú
æóÇáúãõÛúäöí ÎöáóÇÝðÇ áöáÊøõÍúÝóÉö (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ) Åáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö æóíõÔúÊóÑóØõ Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ æóßóÐóÇ ÇáúÚõÑúÌõæäõ Åáóì æóÇááøöíÝö (Þóæúáõåõ æóãöäúåóÇ) Ãóíú
ãöäú ÇáúÌõÒúÆöíøóÉö ÈóíúäóäóÇ ÇåÜ Ú Ô ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóßóÐóÇ ãöäúåóÇ
Þóæúáõ ÇáúãóÇáößö Úóáóì Ãóäøó áóß ÇáäøöÕúÝó ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóÇÚúÊõÑöÖó) Èóáú Þöíáó Åäøóåõ ÊóÍúÑöíÝñ æóáöåóÐóÇ ÌóÒóãó
ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí ÈöÎöáóÇÝöåö ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö áóãú
íóÖõÑøó ÇåÜ æóÚöÈóÇÑóÉõ ÔóÑúÍöåö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóãú íóÕöÍøó
æóåõæó ÊóÍúÑöíÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáúÌóÑöíÏõ ÅáóÎú) ÝóÇÚöáõ ÎóÑóÌó (Þóæúáõåõ æóÃóÕúáõåõ) Ãóíú
ÇáúÌóÑöíÏö (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ ÇáúÚõÑúÌõæäõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáúÛõÑóÑõ
(Þóæúáõåõ Åäú ÃõÑöíÏó ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô æóÇáúÞöäúæõ åõæó ãóÌúãóÚõ
ÇáÔøóãóÇÑöíÎö ÃóãøóÇ ÇáúÚõÑúÌõæäõ æóåõæó ÇáÓøóÇÚöÏõ ÝóáöáúãóÇáößö
ÇäúÊóåóì ÔóíúÎõäóÇ ÇáÒøöíóÇÏöíøõ (Þóæúáõåõ æóÇááøöíÝõ) Ãóíú ÇáúßõÑúäóÇÝõ
æóåõæó ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÌóÑöíÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÝóÓóÇÏõåóÇ) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æó (Þóæúáõåõ Ãóæú
ÔóÑóØó áöáúÚóÇãöáö ÈóØóáó ÞóØúÚðÇ) åóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÈõØúáóÇäó
ÝóÊóÃóãøóáúåõ ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö ÇáÔøóÑößóÉö (Þóæúáõåõ
ÝóíóÎúÊóÕøõ Èöåö) Ãóíú ÈöãóÇ ÎóÑóÌó ÈöÇáËøóãóÑö æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ Ýöíåö
(Þóæúáõåõ ÝóæóÌúåóÇäö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö áóãú íóÌõÒú ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó ÇåÜ Ãóíú ÔóíúÎö ÇáúÅöÓúáóÇãö Ú Ô Ãóíú Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÊóÈöÚóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóãóÑøó) Ãóíú Ýöí
ÇáúÞöÑóÇÖö (Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó) Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö.
(Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú ÇáËøóãóÑö ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö (Þóæúáõåõ Èóáú
ÞóÈúáó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö) ÅÐóÇ ÌõÚöáó ÚöæóÖõ ÇáúÚóÇãöáö ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãóæúÌõæÏóÉö ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì ÇáäøóÎúáö
ÇáúãõËúãöÑö Úóáóì ãóÇ íóÍúÏõËõ ãöäú ËóãóÑö ÇáúÚóÇãö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ
ÞóØúÚðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö) ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ
Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö¡ æóáóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÝúÑöíÞõ
ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóíóÝúÓõÏõ ÝöíãóÇ
ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ¡ æóáóæú ÓóÇÞóì Úóáóì ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóÞóØú
ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóÕöÍøó ÈöÔõÑõæØò ÊóÃúÊöí ÇáúÚóãóáõ Ýöí ÇáÕøõæÑóÊóíúäö
Úóáóì ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóÍúÏóåõ æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÇ ÈóÏóÇ
ÕóáóÇÍõåõ ÊóÈóÚðÇ æóÞóÏú íõÊóæóÞøóÝõ Ýöí åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Óã Úóáóì ÍóÌø
æóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÇáÔøóÇÑöÍö åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ áöãóÇ
Úóáøóáó Èöåö ãöäú ÇáúÞöíóÇÓö Úóáóì ÇáúÈóíúÚö æóÝöíåö ãóÇ áóÇ íóÈúÏõæ
ÕóáóÇÍõåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ (Þóæúáõåõ æóáöãóÇ ÈóÚúÏóåõ) ÚóØúÝñ Úóáóì áöåóÐóÇ Ô (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú
ÝóÚóáó æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) Ãóíú ãóÚó ÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó (Þóæúáõåõ
æóãóÖóÊú ÇáúãõÏøóÉõ) Ãóíú áóÇ ÈöãõÌóÑøóÏö ÇáúÚóÞúÏö (Þóæúáõåõ áóãú
íóÕöÍøó Úóáóì ãóÇ Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö áóãú íóÖõÑøó
ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍöåö æóæóÞóÚó Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö áóãú íóÕöÍøó æóåõæó
ÊóÍúÑöíÝñ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóãöËúáõåõ ÇáúÞöäúæõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ
ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÝóÓóÇÏõåóÇ (Þóæúáõåõ Ãóæú ÔóÑóØó áöáúÚóÇãöáö ÈóØóáó
ÞóØúÚðÇ) åóÐóÇ íõÄóíøöÏõ ÇáúÈõØúáóÇäó ÝóÊóÃóãøóáúåõ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú Ýöí ÇáúÈóÚúÖö) ÙóÇåöÑõåõ ÇáúÝóÓóÇÏõ Ýöí åóÐöåö
ÇáúÍóÇáóÉö Ýöí ÇáúÌóãöíÚö
(6/112)
áóãú íóÌõÒú) áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ æóáóãú
ÊóÑöÏú Ýöí ãöËúáö Ðóáößó æóÍóßóì ÇáÓøõÈúßöíøõ Úóäú ÞóÖöíøóÉö
ÇáúãóÐóÇåöÈö ÇáúÃóÑúÈóÚóÉö ãóäúÚóåóÇ ãõÚúÊóÑöÖðÇ Èöåö Úóáóì Íõßúãö
ÞõÖóÇÉö ÇáúÍóäóÇÈöáóÉö ÈöåóÇ æóäóÞóáó ÛóíúÑõåõ ÅÌúãóÇÚó ÇáúÃõãøóÉö Úóáóì
Ðóáößó áóßöäøóåõ ãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ßóáóÇãö ÌóãúÚò ãöäú
ÇáÓøóáóÝö ÌóæóÇÒõåóÇ æóÇáÔøóÌóÑõ áöãóÇáößöåö æóÚóáóíúåö áöÐöí ÇáúÃóÑúÖö
ÃõÌúÑóÉõ ãöËúáöåóÇ ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóì Ðöí ÇáúÃóÑúÖö æóÇáÔøóÌóÑö ÃõÌúÑóÉó
ÇáúÚóãóáö æóÇáúÂáóÇÊö æóíóÃúÊöí Ýöí ÇáúÞóáúÚö æóÇáúÅöÈúÞóÇÁö åõäóÇ ãóÇ
ãóÑøó ÂÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö (æóáóæú ßóÇäó) ÇáúæóÏöíøõ (ãóÛúÑõæÓðÇ æóÔóÑóØó
áóåõ) ãõÚóÇãóáóÉð ÝóÞóÈöáó Ãóæú ÚóßúÓõåõ (ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÇáËøóãóÑö Úóáóì
ÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú ÞóÏøóÑó áóåõ ãõÏøóÉð íõËúãöÑõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ ÕóÍøó)
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõåóÇ ËóãóÑóÉð Ýöíåöº áöÃóäøóåóÇ ÍöíäóÆöÐò
ÈöãóËóÇÈóÉö ÇáÔøõåõæÑö ãöäú ÇáÓøóäóÉö ÇáúæóÇÍöÏóÉö ÝóÅöäú áóãú ÊõËúãöÑú
ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ æóÝöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö áóÇ íóÕöÍøõ ÈóíúÚõ ÇáÔøóÌóÑöº
áöÃóäøó áöáúÚóÇãöáö ÍóÞøðÇ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúãõÊóæóÞøóÚóÉö ÝóßóÃóäøó
ÇáúÈóÇÆöÚó ÇÓúÊóËúäóì ÈóÚúÖóåóÇ (æóÅöáøóÇ) íõËúãöÑú ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
(ÝóáóÇ) íóÕöÍøõ áöÎõáõæøöåóÇ Úóäú ÇáúÚöæóÖö ÓóæóÇÁñ ÃóÚóáöãó ÇáúÚóÏóãó
Ãóãú ÛóáóÈó Ãóãú ÇÓúÊóæóíóÇ Ãóãú Ìóåöáó ÇáúÍóÇáó äóÚóãú áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ
Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäöº áöÃóäøóåõ ØóÇãöÚñ (æóÞöíáó Åäú ÊóÚóÇÑóÖó
ÇáöÇÍúÊöãóÇáóÇäö) áöáúÅöËúãóÇÑö æóÚóÏóãöåö Úóáóì ÇáÓøóæóÇÁö (ÕóÍøó)
ßóÇáúÞöÑóÇÖö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ýöí ÕöÍøóÉö ÈóíúÚöåö ãõØúáóÞðÇ æóÈöÔóÑúØö ÇáúÅöÈúÞóÇÁö æóÞöíóÇÓõåõ åõäóÇ
Ãóäøó ãóÇ áóÇ íóÈúÏõæ ÕóáóÇÍõåõ ÊóÇÈöÚñ áöãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ÝóíóÈúØõáõ
Ýöí ÇáúÌóãöíÚö ÇåÜ Ú Ô.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú ÓóÇÞóÇåõ Úóáóì æóÏöíøò ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáúãõÛúäöí æóíõÔúÊóÑóØõ Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ÇáúãõÓóÇÞöí Úóáóíúåö Ãóäú íóßõæäó
ãóÛúÑõæÓðÇ ßóãóÇ ãóÑøó æóÚóáóì åóÐóÇ áóæú ÓóÇÞóÇåõ ÅáóÎú ÇåÜ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (áóãú íóÌõÒú) ÝóÅöÐóÇ æóÞóÚó ÅÍúÏóì ÇáÕøõæÑóÊóíúäö æóÚóãöáó
ÇáúÚóÇãöáõ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö Úóáóì ÇáúãóÇáößö Åäú ÊõæõÞøöÚóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ Ýöí ÇáúãõÏøóÉö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö
ÃóíúÖðÇ Åäú ßóÇäóÊú áóåõ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáúÛöÑóÇÓõ áöáúÚóÇãöáö
æóÇáúÃóÑúÖõ áöáúãóÇáößö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ æóíóáúÒóãõåõ ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúÃóÑúÖö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÃóÞóÑøóåõ Óã (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ ÑõÎúÕóÉñ) Ãóíú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ (Þóæúáõåõ ãóäóÚóåóÇ) Ãóíú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó Úóáóì æóÏöíøò ÅáóÎú æóßóÐóÇ ÖóãöíÑõ ÈöåóÇ æóÖóãöíÑõ
ÌóæóÇÒóåóÇ (Þóæúáõåõ Úóáóì Ðóáößó) Ãóíú ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÌóÑõ
áöãóÇáößöåö) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóäúÚö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö áöÐöí
ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) Ãóæú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößõ ÇáÔøóÌóÑö ÛóíúÑó ãóÇáößö
ÇáúÃóÑúÖö æó (Þóæúáõåõ ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóì Ðöí ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) Ãóíú
ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÇ áöÛóíúÑö ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ Ú Ô
Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö áöÐöí ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú åóÐóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöí Ãóäøóåõ
Íóãóáó ÇáúãóÊúäó Úóáóì ãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáÔøóÌóÑõ áöáúÚóÇãöáö æóÇáúÃóÑúÖõ
áöáúãóÇáößö¡ æóáóßöäú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ãöäú ÇáúãóÊúäö Ãóäøó ÇáÔøóÌóÑó
æóÇáúÃóÑúÖó áöáúãóÇáößö æóåõæó ãóÇ ÐóßóÑóåõ ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóì
Ðöí ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú ÇåÜ
(Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ãóÇáößõ ÇáÔøóÌóÑö Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáúæóÏöíøö ÛóíúÑó ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö (Þóæúáõåõ ãóÇ
ãóÑøó ÂÎöÑó ÇáúÚóÇÑöíøóÉö) Ãóíú ãöäú ÊóÎúíöíÑö ãóÇáößö ÇáúÃóÑúÖö Èóíúäó
ÊóÈúÞöíóÉö ÇáÔøóÌóÑö ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö æóÊóãóáøõßöåö ÈöÇáúÞöíãóÉö æóÞóáúÚöåö
æóÛõÑúãö ÃóÑúÔö äóÞúÕöåö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÅöäú ÞõÏøöÑó) Ãóíú Ýöí
ÚóÞúÏö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÌõÒúÁðÇ ãöäú ÂáóÉò Úóáóì ÌóÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóÑö æó
(Þóæúáõåõ ÛóÇáöÈðÇ) Ãóíú ßóÎóãúÓö Óöäöíäó äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóÅöäú ßóÇäó ÃóßúËóÑõåóÇ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãõÏøóÉö ßóãóÇ áóæú ÓóÇÞóÇåõ
ÎóãúÓó Óöäöíäó æóÇáËøóãóÑõ íóÛúáöÈõ æõÌõæÏõåóÇ Ýöí ÇáúÎóÇãöÓóÉö ÎóÇÕøóÉð
ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Ýöíåö) Ãóíú Ýöí ÇáúÃóßúËóÑö æó (Þóæúáõåõ
áöÃóäøóåóÇ) Ãóíú Óöäöí ÇáúãõÏøóÉö ÇáúãõÞóÏøóÑóÉö ÇåÜ ÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú áóãú íõËúãöÑú ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÝóÅöäú ÇÊøóÝóÞó Ãóäøóåõ
áóãú íõËúãöÑú áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ ßóãóÇ áóæú ÓóÇÞóÇåõ
Úóáóì ÇáäøóÎöíáö ÇáúãõËúãöÑóÉö Ýóáóãú ÊõËúãöÑú ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) æóßóÐóÇ áóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö
ÇáúÛóíúÑö ÇáúãõÊóæóÞøóÚóÉö ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö¡ æóáóæú
ÓóÇÞóÇåõ ÚóÔúÑó Óöäöíäó áöÊóßõæäó ÇáËøóãóÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú
ÊõÊóæóÞøóÚú ÅáøóÇ Ýöí ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÌóÇÒó ÝóÅöäú ÃóËúãóÑó ÞóÈúáó
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó Ýöí ÇáËøóãóÑö áöáúÚóÇãöáöº áöÃóäøóåõ áóãú
íóØúãóÚú Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã æóÚ Ô
(Þóæúáõåõ Ýöí åóÐöåö ÇáúÍóÇáóÉö) Ãóíú ÝöíãóÇ áóæú ßóÇäó ÇáúæóÏöíøõ
ãóÛúÑõæÓðÇ æóÔóÑóØó ÅáóÎú æóáóÇ íóÎúÊóÕøõ ÇáúÍõßúãõ ÈöåóÐöåö ÇáÕøõæÑóÉö¡
Èóáú ãõÞúÊóÖóì ãóÇ Úóáøóáó Èöåö Ãóäøó åóÐóÇ ÌóÇÑò Ýöí ÌóãöíÚö ÕõæóÑö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÍóíúËõ áóãú ÊóÎúÑõÌú ÇáËøóãóÑóÉõ æóÓóíóÃúÊöí ÇáÊøóÕúÑöíÍõ
Èöåö ÂÎöÑó ÇáúÈóÇÈö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ íõËúãöÑú ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
ÅáóÎú) æóÇáäøóÝúíõ ÑóÇÌöÚñ áöáúÞóíúÏö ßóãóÇ åõæó ÇáúÛóÇáöÈõ æóÇáúãóÚúäóì
æóÅöäú ÇäúÊóÝóì ÛóáóÈóÉõ ÇáúÅöËúãóÇÑö ÝöíåóÇ ÈöÃóäú Ãóãúßóäó ÝöíåóÇ
ÇáúÅöËúãóÇÑõ äóÇÏöÑðÇ Ãóæú Úõáöãó ÚóÏóãõåõ Ãóæú ÇÓúÊóæóíóÇ Ãóæú Ìõåöáó
ÇáúÍóÇáõ (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóÎöíÑóÊóíúäö) Ãóíú ÕõæÑóÊóíú ÇáöÇÓúÊöæóÇÁö
æóÇáúÌóåúáö (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ØóÇãöÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ãóÚó
Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ÈóÇØöáóÉñ ÇåÜ ÝóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ ÕóÍøóÊú
ÈöÃóäú ÞõÏøöÑóÊú Åáóì ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí ÊõËúãöÑõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÚóÏóãõ ÇáúÅöËúãóÇÑö æóÅöäú ßóÇäó
Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóÖóåõ Ýóáóãú íóÑúÈóÍú ßóãóÇ ÕóÑøóÍó Èöåö
ÇáÑøóæúÖõ æóÔóÑúÍõåõ ÞóÈúáó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóßöäú íóäúÈóÛöí ÊóÝúÑöíÞõ ÇáÕøóÝúÞóÉö ÝóíóÕöÍøõ ÝöíãóÇ áóãú íóÈúÏõ
ÕóáóÇÍõåõ æóíóÝúÓõÏõ ÝöíãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ÈöÔóÑúØö ÊóÃóÊøöí ÇáúÚóãóáö
Úóáóì ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ æóÍúÏóåõ ÈöÃóäú ÊóãóíøóÒó Úóäú ÛóíúÑöåö¡
æóáóæú ÓóÇÞóì Úóáóì ãóÇ áóãú íóÈúÏõ ÕóáóÇÍõåõ ÝóÞóØú ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
íóÕöÍøó ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö æóáóÇ íóÏúÎõáõ ãóÇ ÈóÏóÇ ÕóáóÇÍõåõ ÊóÈóÚðÇ
æóÞóÏú íóÊóæóÞøóÝõ Ýöí ÇÔúÊöÑóÇØö åóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÊóíúäö
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö áóãú íóÌõÒú) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö
ÝóÅöäú æóÞóÚó Ðóáößó æóÚóãöáó ÇáúÚóÇãöáõ æóßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
ãõÊóæóÞøóÚóÉð Ýöí ÇáúãõÏøóÉö Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö
æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ áóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÛöÑóÇÓõ áöáúÚóÇãöáö ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ
Èóáú íóáúÒóãõåõ áöáúãóÇáößö ÃõÌúÑóÉõ ÇáúÃóÑúÖö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúÃóÑúÖõ
áöáúÚóÇãöáö ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó Úóãóáöåö æóÃóÑúÖöåö ÇäúÊóåóì æóÞóæúáõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÃõÌúÑóÉó Úóãóáöåö áóÚóáøóåõ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
ãõÊóæóÞøóÚóÉð ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ÊóÞóÏøóãó
(Þóæúáõåõ æóÇáÔøóÌóÑõ áöãóÇáößöåö ÅáóÎú) Ãóíú Úóáóì ÇáúãóäúÚö (Þóæúáõåõ
ßóãóÇ Ãóäøó Úóáóì Ðöí ÇáúÃóÑúÖö ÅáóÎú) íóäúÈóÛöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó
ãóÇáößõ ÇáÔøóÌóÑö ÇÓúÊóÃúÌóÑó íóäúÈóÛöí Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÐöí ÇáúÃóÑúÖö
ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑõ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú áóãú ÊõËúãöÑú ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ) Ãóíú
æóÅöäú ÃóËúãóÑóÊú Ýóáóåõ Ãóíú Åäú ÃóËúãóÑóÊú ÝöíãóÇ ÊóæóÞøóÚó Ýöíåö
ÅËúãóÇÑóåóÇ áóÇ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö¡ æóáóæú ÓóÇÞóÇåõ ÚóÔúÑó
Óöäöíäó áöÊóßõæäó ÇáËøóãóÑóÉõ ÈóíúäóåõãóÇ æóáóãú ÊõÊóæóÞøóÚú ÅáøóÇ Ýöí
ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÌóÇÒó ÝóÅöäú ÃóËúãóÑó ÞóÈúáóåóÇ Ãóíú ÇáúÚóÇÔöÑóÉö ÝóáóÇ
ÔóíúÁó Ýöíåö Ãóíú Ýöí ÇáËøóãóÑö áöáúÚóÇãöáö Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóØúãóÚú
Ýöí ÔóíúÁò ãöäúåõ ÇäúÊóåóì (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõ ÅáóÎú)
ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ØóÇãöÚñ) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
ãóÚó Ãóäøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉó ÈóÇØöáóÉñ ÇäúÊóåóì ÝóÎóÑóÌó ÈöÐóáößó ãóÇ ÅÐóÇ
ÕóÍøóÊú ÝóÅöäøóåõ áóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÅÐóÇ ÇÊøóÝóÞó ÚóÏóãõ ÇáúÅöËúãóÇÑö¡
æóÅöäú ßóÇäó Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ßóãóÇ ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö ÞóÈúáó
åóÐóÇ ßóãóäú ÞóÏøóÑóåóÇ Ãóíú ÇáúãõÏøóÉó ÇáøóÊöí ÊõËúãöÑõ ÝöíåóÇ ÛóÇáöÈðÇ
æóáóãú ÊõËúãöÑú ÝóÅöäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉð ßóãóÇ áóæú ÞóÇÑóÖóåõ
Ýóáóãú íóÑúÈóÍú ÇåÜ¡ áóæú ÃóËúãóÑóÊú Ýöí ÇáúÚóÇãö ãóÑøóÊóíúäö ÇÓúÊóÍóÞøó
ÇáúÚóÇãöáõ ÍöÕøóÊóåõ
(6/113)
æóÑõÏøó ÈöÃóäøó ÇáÙøóÇåöÑó æõÌõæÏõ
ÇáÑøöÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ.
(æóáóåõ ãõÓóÇÞóÇÉõ ÔóÑöíßöåö) Ýöí ÇáÔøóÌóÑö ÅÐóÇ ÔóÑóØó áóåõ (ÒöíóÇÏóÉð)
ãõÚóíøóäóÉð (Úóáóì ÍöÕøóÊöåö) ßóãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóíúäóåõãóÇ äöÕúÝóíúäö
æóÔóÑóØó áóåõ ËõáõËóíú ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöäú ÔóÑóØó ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö áóãú
íóÕöÍøó áöÚóÏóãö ÇáúÚöæóÖö æóßóÐóÇ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áóåõ ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ
ÔóÑóØó áóåõ Çáúßõáøó ßóãóÇ ãóÑøó æóÇÓúÊóÔúßóáó åóÐóÇ ÈöÃóäøó Úóãóáó
ÇáúÃóÌöíÑö íóÌöÈõ ßóæúäõåõ Ýöí ÎóÇáöÕö ãöáúßö ÇáúãõÓúÊóÃúÌöÑö æóÃóÌóÇÈó
ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöÃóäøó ÕõæÑóÉó ÇáúãóÓúÃóáóÉö Ãóäú íóÞõæáó ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì
äóÕöíÈöí æóÈöåóÐóÇ ÕóæøóÑó ÃóÈõæ ÇáØøóíøöÈö ßóÇáúãõÒóäöíøö¡ ÞóÇáó áóßöäú
ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó Èóíúäó Ðóáößó
æóÞóæúáöåö Úóáóì ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÍóÏöíÞóÉö Ãóíú æóÚóáóíúåö ÝóÞóÏú
íõÌóÇÈõ ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö.
(æóíõÔúÊóÑóØõ) áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (Ãóäú áóÇ íõÔúÊóÑóØó Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ãóÇ áóíúÓó ãöäú ÌöäúÓö ÃóÚúãóÇáöåóÇ) ÇáøóÊöí ÓóäóÐúßõÑõ
ÞóÑöíÈðÇ ÃóäøóåóÇ Úóáóíúåö ÝóáóÇ ÇÚúÊöÑóÇÖó Úóáóíúåö ÎöáóÇÝðÇ áöãóäú
ÒóÚóãóåõ æóíõæóÌøóåõ ßóæúäõåõ Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÞóÏøóãó ãóÇ Úóáóíúåö Ëõãøó
ÐóßóÑó Íõßúãó ãóÇ áóæú ÔóÑóØó Úóáóíúåö ãóÇ áóíúÓó Úóáóíúåö æóÚóßóÓó
åõäóÇ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó Ëóãøó ÞóáöíáóÉñ æóáóíúÓó ÝöíåóÇ ßóÈöíÑõ
ÊóÝúÕöíáò æóáóÇ ÎöáóÇÝò ÝóÞõÏøöãóÊú¡ Ëõãøó ÐõßöÑó ÍõßúãõåóÇ æóåõäóÇ
ÈöÇáúÚóßúÓö ÝóÞóÏøóãó ÍõßúãóåóÇ Ëõãøó ÃõÎøöÑóÊú áöØõæáö ÇáúßóáóÇãö
ÚóáóíúåóÇ ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó Úóáóíúåö Ðóáößó ßóÈöäóÇÁö ÌöÏóÇÑö ÇáúÍóÏöíÞóÉö
áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõº áöÃóäøóåõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑñ ÈöáóÇ ÚöæóÖò æóßóÐóÇ
ÔóÑúØõåõãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ßóÇáÓøóÞúíö æóäóÕøõ
ÇáúÈõæóíúØöíøö Ãóäøóåõ áóÇ íóÖõÑøõ ÔóÑúØõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÈöåö
ÌóÒóãó ÇáÏøóÇÑöãöíøõ ÖóÚöíÝñ (æóÃóäú íóäúÝóÑöÏó) ÇáúÚóÇãöáõ
(ÈöÇáúÚóãóáö) äóÚóãú áóÇ íóÖõÑøõ ÔóÑúØõ Úóãóáö ÚóÈúÏö ÇáúãóÇáößö ãóÚóåõ
äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö Èóáú Ãóæúáóìº áöÃóäøó ÈóÚúÖó ÃóÚúãóÇáö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ ÌóãöíÚõ ãóÇ ãóÑøó Ëóãøó
(æóÇáúíóÏõ Ýöí ÇáúÍóÏöíÞóÉö) áöíóÚúãóáó ãóÊóì ÔóÇÁó ÝóÔóÑóØó ßóæúäóåóÇ
ÈöíóÏö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÚóÈúÏöåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ðóáößó ÇåÜ Óã æóãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÓóíóÃúÊöí Úóäúåõ æóÚóäú
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÊøóÕúÑöíÍõ ÈöÐóáößó ÃóíúÖðÇ
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóåõ ãõÓóÇÞóÇÉõ ÔóÑöíßöåö ÅáóÎú) Ãóíú ÅÐóÇ
ÇÓúÊóÞóáøó ÇáÔøóÑöíßõ ÈöÇáúÚóãóáö ÝöíåóÇ äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
áóãú íóÓúÊóÞöáøó ÈöÃóäú ÔóÑóØó ãõÚóÇæóäóÊóåõ áóåõ Ýöí ÇáúÚóãóáö
ÝóíóÝúÓõÏõ ÇáúÚóÞúÏõ ßóãóÇ áóæú ÓóÇÞóì ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöåóÐóÇ ÇáÔøóÑúØö
ÝóÅöäú ÚóÇæóäóåõ æóÇÓúÊóæóì ÚóãóáõåõãóÇ ÝóáóÇ ÃõÌúÑóÉó áöÃóÍóÏò
ãöäúåõãóÇ Úóáóì ÇáúÂÎóÑö æóßóÐóÇ áóÇ ÃõÌúÑóÉó áöáúãõÚóÇæöäö Åäú ÒóÇÏó
Úóãóáõåõ ÈöÎöáóÇÝö ÇáúÂÎóÑö ÅÐóÇ ÒóÇÏó Úóãóáõåõ Ýóáóåõ ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö
ÈöÇáúÍöÕøóÉö Úóáóì ÇáúãõÚóÇæöäöº áöÃóäøóåõ áóãú íóÚúãóáú ãóÌøóÇäðÇ
ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ ãóÚó ÔóÑúÍöåö (Þóæúáõåõ ÞóÏúÑó ÍöÕøóÊöåö) Ãóíú Ãóæú
Ïõæäóåõ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó åóÐóÇ) Ãóíú ãóÓúÃóáóÉõ
ÇáúßöÊóÇÈö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÞóÇáó) Ãóíú ÇáÓøõÈúßöíøõ (Þóæúáõåõ
Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó ÅáóÎú) æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ æóáóæú ÓóÇÞóì ÃóÍóÏó
ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóáóì äóÕöíÈöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö
áóãú íóÕöÍøó ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö ÅÑúÔóÇÏöåö
æóÃóÝúÊóì Èöåö ÇáúæóÇáöÏõ - ÑóÍöãóåõ Çááøóåõ ÊóÚóÇáóì - ÎöáóÇÝðÇ
áöÈóÚúÖö ÇáúãõÊóÃóÎøöÑöíäó¡ æóÅöäú ÓóÇÞóì ÇáÔøóÑöíßóÇäö ËóÇáöËðÇ áóãú
ÊõÔúÊóÑóØú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÍöÕøóÊöåö ßõáøñ ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÝóÇÑóÞóÇ
Ýöí ÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÍöÕøóÉö ßõáøò
ãöäúåõãóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÎöáóÇÝðÇ áöáúãõÛúäöí Ýöí ÇáúãóÓúÃóáóÉö ÇáúÃõæáóì
æóáóåõ æóáöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö Ýöí ÇáËøóÇäöíóÉö æóæöÝóÇÞðÇ áóåõãóÇ Ýöí
ÇáËøóÇáöËóÉö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí ÈóÚúÏó ÐößúÑö ßóáóÇãö ÇáÓøõÈúßöíø
æóÇóáøóÐöí íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÞóÇáó Åäú ÞóÇáó ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì ßõáøö
ÇáÔøóÌóÑö áóãú íóÕöÍøó Ãóæú Úóáóì äóÕöíÈöí Ãóæú ÃóØúáóÞó æóÇáÙøóÇåöÑõ
ßóãóÇ ÞóÇáó ÔóíúÎõäóÇ ÕöÍøóÉõ ãõÓóÇÞóÇÉö ÃóÍóÏö ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóáóì
äóÕöíÈöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ¡ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö ÔóÑöíßöåö ÇáúÂÎóÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóíúåö) Ãóíú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑö ÃóÈöí ÇáØøóíøöÈö
æóÇáúãõÒóäöíøö ßóÇáúãóÊúäö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøóåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÅáóÎú) åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöÞóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí
åóÐóÇ ÇáúÍõßúãö ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÔóÑúÍö¡ æóáóæú
ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÊõÑúÖöÚó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÈóÚúÖöåö ÌóÇÒó ÅáóÎú áóßöäú
ÓóäõÈóíøöäõ Ýöí åóÇãöÔö Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ
Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÑóÔöíÏöíøñ.
(Þóæúáõåõ áöÕöÍøóÉö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóíóÃúÊöí åõäóÇ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ
áöãóäú ÒóÚóãóåõ Ãóíú ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖó) æóÇáÒøóÇÚöãõ åõæó ÇáÏøóãöíÑöíøö
æóæóÇÝóÞóåõ ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóæúäõåõ) Ãóíú ÇáúãõÕóäøöÝö æó
(Þóæúáõåõ ãóÇ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö æó (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÐóßóÑó
Íõßúãó) ÚóØúÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö ÞóÏøóãó æó (Þóæúáõåõ ãóÇ áóæú ÔóÑóØó
ÅáóÎú) ãóÇ ãóÕúÏóÑöíøóÉñ æóáóæú ÒóÇÆöÏóÉñ æó (Þóæúáõåõ æóÚóßóÓó åõäóÇ)
Ãóíú Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ýöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÞóÏøóãó
ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ ÈöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó) ãõÊóÚóáøöÞñ ÈöÞóæúáöåö
æóíõæóÌøóåõ æó (Þóæúáõåõ ÝóÞóÏøóãúÊ) ÇáúÃóäúÓóÈó ÝóÞóÏøóãóåóÇ æó
(Þóæúáõåõ Ëõãøó ÐóßóÑó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÌõãúáóÉö ÝóÞóÏøóãúÊ æó
(Þóæúáõåõ æóåõäóÇ ÈöÇáúÚóßúÓö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáöåö Ëóãøó ÞóáöíáóÉñ
ÅáóÎú æó (Þóæúáõåõ Ëõãøó ÃóÎøóÑúÊ) ÇáúÃóæúáóì Ëõãøó ÐóßóÑóåóÇ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöÐóÇ ÔóÑóØó) Åáóì Þóæúáöåö æóíõÝóÑøóÞõ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ
æóäóÕøó ÇáúÈõæóíúØöíøõ Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÞóæúáõåõ äóÙöíÑó ãóÇ ãóÑøó Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ äóÚóãú áóÇ íóÖõÑøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí
æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö Ýóáóæú ÔóÑóØó Úóãóáó ÇáúãóÇáößö ãóÚóåõ ÝóÓóÏó
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóæú ÔóÑóØóÇ Úóãóáó ÛõáóÇãö ÇáúãóÇáößö ãóÚóåõ ÈöáóÇ ÔóÑúØö
íóÏò æóáóÇ ãõÔóÇÑóßóÉò Ýöí ÊóÏúÈöíÑò ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ æóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÇáÑøõÄúíóÉö Ãóæú ÇáúæóÕúÝö¡ æóäóÝóÞóÊõåõ Úóáóì ÇáúãóÇáößö
ÈöÍõßúãö Çáúãöáúßö Ýóáóæú ÔõÑöØóÊú Úóáóíúåö ÌóÇÒó æóßóÇäó ÊóÃúßöíÏðÇ¡
æóáóæú ÔõÑöØóÊú Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÛóíúÑö ÊóÞúÏöíÑò ÈöÌõÒúÁò ãóÚúáõæãò
áóãú íóÕöÍøó Ãóæú ÔõÑöØóÊú Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æóÞõÏöÑóÊú ÕóÍøó æóáóæú áóãú
ÊõÞóÏøóÑú ÕóÍøó ÃóíúÖðÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ãöäúåõãóÇ æóáóæú ÊóÃóÎøóÑó ÅËúãóÇÑõåóÇ Úóäú ÚóÇãö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóÅöäú
ßóÇäó áöÚóÇÑöÖò ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäúåõ æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóÑõÏøó
ÈöÃóäøó ÇáØøóÇåöÑó æõÌõæÏõ ÇáÑøöÈúÍö ÈöÎöáóÇÝö åóÐóÇ) æóÚóáóíúåö Ýóáóåõ
ÇáúÃõÌúÑóÉõ æóÅöäú áóãú ÊõËúãöÑúº áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö æóáóåõ ãõÓóÇÞóÇÉõ ÔóÑöíßöåö ÅáóÎú) æóáóæú ÓóÇÞóì
ÃóÍóÏó ÇáÔøóÑöíßóíúäö Úóáóì äóÕöíÈöåö ÃóÌúäóÈöíøðÇ ÈöÛóíúÑö ÅÐúäö
ÔóÑöíßöåö áóãú íóÕöÍøó¡ ßóãóÇ ÌóÑóì Úóáóíúåö ÇÈúäõ ÇáúãõÞúÑöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÅÑúÔóÇÏöåö æóÃóÝúÊóì Èöåö ÔóíúÎõäóÇ ÇáÔøöåóÇÈõ ÇáÑøóãúáöíøõ ÝóÅöäú
ÓóÇÞóì ÇáÔøóÑöíßóÇäö ËóÇáöËðÇ áóãú íõÔúÊóÑóØú ãóÚúÑöÝóÊõåõ ÈöÍöÕøóÉö
ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÅáøóÇ Åäú ÊóÝóÇæóÊó ÈöÇáúãóÔúÑõæØö áóåõ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú
ãóÚúÑöÝóÊöåö ÈöÍöÕøóÉö ßõáøò ãöäúåõãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóßóÐóÇ áóÇ
ÃõÌúÑóÉó áóåõ) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ Ãóíú áöÃóäøóåõ áóãú íóØúãóÚú (Þóæúáõåõ
ÞóÇáó áóßöäú ÙóÇåöÑõ ßóáóÇãö ÛóíúÑöåöãóÇ ßóÇáúãóÊúäö Ãóäøóåõ áóÇ ÝóÑúÞó
Èóíúäó Ðóáößó æóÞóæúáõåõ Úóáóì ÌóãöíÚö åóÐöåö ÇáúÍóÏöíÞóÉö ÅáóÎú)
ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö æóÔóÑúÍöåö Ãóæú ÓóÇÞóÇåõ Ãóíú ÔóÑöíßõåõ Úóáóì
Çáúßõáøö ÈóØóáó æóáóßöäú áóåõ ÇáúÃõÌúÑóÉõº áöÃóäøóåõ Úóãöáó ØóÇãöÚðÇ
æóÞóíøóÏóåõ ÇáúÛóÒóÇáöíøõ ßóÅöãóÇãöåö ÊóÝóÞøõåðÇ ÈöãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóÚúáóãú ÇáúÝóÓóÇÏó ÇäúÊóåóì Ãóíú ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ ÅÐóÇ Úóáöãó ÇáúÝóÓóÇÏó
æóåõæó ÙóÇåöÑñ Åäú Úóáöãó ãóÚó Ðóáößó Ãóäú áóÇ ÃõÌúÑóÉó
(Þóæúáõåõ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ãóÇ áóÇ íõÛúÊóÝóÑõ Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö) åóÐóÇ ÈöäóÇÁð Úóáóì ÊóÝúÑöÞóÊöåö ÈóíúäóåõãóÇ Ýöí åóÐóÇ
ÇáúÍõßúãö¡ ßóãóÇ ÓóíóÃúÊöí áóåõ Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö Ýöí ÔóÑúÍö Þóæúáö
ÇáúãõÕóäøöÝö¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåóÇ áöÊõÑúÖöÚó ÑóÞöíÞðÇ ÈöÈóÚúÖöåö Ýöí
ÇáúÍóÇáö ÌóÇÒó Úóáóì ÇáÕøóÍöíÍö¡ áóßöäú ÓóäõÈóíøöäõ Ýöí åóÇãöÔö Ðóáößó
ÇáúãóÍóáøö Ãóäøó ÇáúãõÚúÊóãóÏó ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ ßóÇáÓøóÞúíö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(6/114)
ãóËóáðÇ æóáóæú ãóÚó íóÏö ÇáúÚóÇãöáö
íõÝúÓöÏõåóÇ (æóãóÚúÑöÝóÉõ ÇáúÚóãóáö) ÌõãúáóÉð áóÇ ÊóÝúÕöíáðÇ
(ÈöÊóÞúÏöíÑö ÇáúãõÏøóÉö ßóÓóäóÉò) Ãóæú ÃóÞóáøó ÅÐú ÃóÞóáøõ ãõÏøóÊöåóÇ
ãóÇ íóØúáõÚõ Ýöíåö ÇáËøóãóÑõ æóíóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáúÚóãóáö (Ãóæú
ÃóßúËóÑó) Åáóì ãõÏøóÉò ÊóÈúÞóì ÝöíåóÇ ÇáúÚóíúäõ ÛóÇáöÈðÇ
áöáöÇÓúÊöÛúáóÇáö ÝóáóÇ ÊóÕöÍøõ ãõØúáóÞóÉð æóáóÇ ãõÄóÈøóÏóÉðº áöÃóäøóåóÇ
ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÝóßóÇäóÊú ßóÇáúÅöÌóÇÑóÉö¡ æóåóÐóÇ ãöãøóÇ ÎóÇáóÝóÊú Ýöíåö
ÇáúÞöÑóÇÖó æóÇáÓøóäóÉõ ÇáúãõØúáóÞóÉõ ÚóÑóÈöíøóÉñ æóíóÕöÍøõ ÔóÑúØõ
ÛóíúÑöåóÇ Åäú ÚóáöãóÇåõ¡ æóáóæú ÃõÏúÑößóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö Úóãöáó ÈóÞöíøóÊóåóÇ ÈöáóÇ ÃõÌúÑóÉò æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú æóåõæó
ØóáúÚñ Ãóæú ÈóáóÍñ Ýóáóåõ ÍöÕøóÊõåõ ãöäúåõ æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö
ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ æóÇáÊøóÚóåøõÏõ Åáóì ÇáúÌõÐóÇÐö æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ
æóÇáÔøóÑöíßóíúäö ÈöÃóäøó ÔóÑößóÉó ÇáúÚóÇãöáö åõäóÇ æóÞóÚóÊú ÊóÇÈöÚóÉð
ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏóÉò ãöäúåõ Ýóáóãú íóáúÒóãúåõ ÈöÓóÈóÈöåóÇ ÔóíúÁñ æóáóÇ
ÍóÞøó áöáúÚóÇãöáö ÝöíãóÇ ÍóÏóËó ÈóÚúÏóåóÇ.
(æóáóÇ íóÌõæÒõ ÇáÊøóæúÞöíÊõ ÈöÅöÏúÑóÇßö ÇáËøóãóÑö) Ãóíú ÌõÐóÇÐöåö ßóãóÇ
ÞóÇáóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ (Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöáúÌóåúáö Èöåö ÝóÅöäøóåõ ÞóÏú
íóÊóÞóÏøóãõ æóÞóÏú íóÊóÃóÎøóÑõ
(æóÕöíÛóÊõåóÇ) ÕóÑöíÍóÉñ æóßöäóÇíóÉñ Ýóãöäú ÕóÑóÇÆöÍöåóÇ (ÓóÇÞóíúÊõß
Úóáóì åóÐóÇ ÇáäøóÎúáö) Ãóæú ÇáúÚöäóÈö (ÈößóÐóÇ) ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÝóÇáúÚõÑúÝõ ßóÇÝò æóÅöäú ÔóÑóØó ÇáúÚóÇãöáõ Úóãóáó ÇáúÛõáóÇãö Ýöí
ÍóæóÇÆöÌö äóÝúÓöåö Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ãõÚóÇæöäò ÈöÌõÒúÁò ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåóÇ ãöäú ãóÇáö ÇáúãóÇáößö áóãú íóÕöÍøó ÇáúÚóÞúÏõ ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ ÌõÚöáóÊú ÇáúÃõÌúÑóÉõ ãöäú ãóÇáö ÇáúÚóÇãöáö ÝóÅöäøóåõ íóÕöÍøõ ÇåÜ
(Þóæúáõåõ ãóËóáðÇ) ÃóÏúÎóáó Èöåö ÃóÌöíÑóåõ ÇáúÍõÑøó æóÇáÙøóÇåöÑõ Ãóäøóåõ
áóÇ ÝóÑúÞó æóÃóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ãóäú íóÓúÊóÍöÞøõ ãóäúÝóÚóÊóåõ æóÅöäú ßóÇäó
ÍõÑøðÇ ÇåÜ ÔóÑúÍõ ÇáÑøóæúÖö (Þóæúáõåõ æóáóÇ ãõÄóÈøóÏóÉð) Ãóíú æóáóÇ
ãõÄóÞøóÊóÉð ÈöãõÏøóÉò áóÇ íõËúãöÑõ ÝöíåóÇ ÚóÇÏóÉð ÇåÜ Ú Ô Ãóíú ßóãóÇ
ãóÑøó (Þóæúáõåõ æóåóÐóÇ) Ãóíú ÇÔúÊöÑóÇØõ ãóÚúÑöÝóÉö ÇáúÚóãóáö ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÃõÏúÑößóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ) Ãóíú ÇáøóÊöí ÙóåóÑóÊú Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÇáøóÊöí íõÊóæóÞøóÚõ ÙõåõæÑõåóÇ ÝöíåóÇ ÇåÜ Ú Ô æóÞóÏú ãóÑøó
Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö ãóÚó ÔóÑúÍöåö æóÓã ãöËúáõåõ (Þóæúáõåõ
æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ æóÇáÊøóÚóåøõÏõ) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí
ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáúãõÑúÔöÏö ãöäú Ãóäøóåõ ÚóáóíúåöãóÇ ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó
ÇáúãõÛúäöí æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóÇãöáó ÃõÌúÑóÉõ ÊóÈúÞöíóÉö ÍöÕøóÊöåö Úóáóì
ÇáÔøóÌóÑö Åáóì Íöíäö ÇáúÅöÏúÑóÇßöº áöÃóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ËóãóÑóÉð
ãõÏúÑóßóÉð ÈöÍõßúãö ÇáúÚóÞúÏö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ) Ýöí äõÓóÎò ÇáÓøóÞöíøóÉõ æóÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ æóÕõæÑóÉõ ÇáúãóæúÌõæÏö Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö
ÈöÎóØøöåö ÃóÞúÑóÈõ Åáóì ÇáÊøóÈúÞöíóÉö ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó (Þóæúáõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ áóãú íóßõäú ÇáÊøóÚóåøõÏõ Ýöíåö
ÚóáóíúåöãóÇ ãóÚó ÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö æóÇáúÅöÔóÇÑóÉõ
ÈöÞóæúáöåö åóÐóÇ æóÞóæúáõåõ ÇáúÂÊöí åõäóÇ Åáóì ãóÇ áóæú ÇäúÞóÖóÊú
ÇáúãõÏøóÉõ æóÇáËøóãóÑõ ØóáúÚñ Ãóæú ÈóáóÍñ (Þóæúáõåõ ÛóíúÑó ãóÞúÕõæÏóÉò
ãöäúåõ) Ãóíú ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÇãöáö æóíõÍúÊóãóáõ Ãóäøó ÇáÖøóãöíÑó
ÑóÇÌöÚñ Åáóì ÇáúÚóÞúÏö ÈöÞóÑöíäóÉö ÇáúãóÞóÇãö ÝóáóÇ ÊóÞúÏöíÑó Ýöí
ÇáúßóáóÇãö
(Þóæúáõåõ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúÚóÇãöáö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÅöäú
áóãú íóÍúÏõËú ÇáËøóãóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö
ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáäøöåóÇíóÉõ æóÃóÞóÑøóåõ Óã æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú ÊóÃóÎøóÑó áóÇ
ÈöÓóÈóÈò ÚóÇÑöÖò ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóÇÑöÖò ßóÈóÑúÏò¡ æóáóæúáóÇåõ áóØóáóÚó
Ýöí ÇáúãõÏøóÉö ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöÕøóÊóåõ áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÇáÕøóÍöíÍõ Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÔóÑöíßñ ÇåÜ ÞóÇáó
ÇáÑøóÔöíÏöíøõ Þóæúáõåõ ã Ñ áóÇ ÈöÓóÈóÈò ÅáóÎú Ãóíú æóÇáÕøõæÑóÉõ Ãóäøó
ÇáúãõÏøóÉó íóØúáõÚõ ÝöíåóÇ ÍóÊøóì ÊóÕöÍøó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ æóÞóæúáõåõ ã Ñ
áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóÇáÑøõæíóÇäöíøö ÅáóÎú ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞõæÊö¡
æóÃóãøóÇ ÍõÏõæËõ ÇáØøóáúÚö ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóÝöí ÇáúÍóÇæöí æóÇáúÈóÍúÑö
ÃóäøóåóÇ ÅÐóÇ ØóáóÚóÊú ÈóÚúÏó ÊóÞóÖøöí ÇáúãõÏøóÉö Ãóäøó ÇáÕøóÍöíÍó ãöäú
ÇáúãóÐúåóÈö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÔóÑöíßñ æóÇáËøóãóÑõ ÈóíúäóåõãóǺ áöÃóäøó
ËóãóÑóÉó ÇáúÚóÇãö ÍóÇÏöËóÉñ Úóáóì ãöáúßöåöãóÇ æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóãóáõ
ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóãöäú ÃóÕúÍóÇÈöäóÇ ãóäú ÞóÇáó ÇáúÚóÇãöáõ
ÃóÌöíÑñ ÝóÚóáóì åóÐóÇ áóÇ ÍóÞøó áóåõ Ýöí ÇáËøóãóÑóÉö ÇáúÍóÇÏöËóÉö ÈóÚúÏó
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö¡ Èóáú áóåõ ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö ÝóÇáúÎöáóÇÝõ
ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ Ãóæú ÃóÌöíÑñ ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ. æóÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ ã Ñ ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöÕøóÊóåõ æóÚóáóíúåö Ýóåóáú ÇáúÎöÏúãóÉõ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúÚóÇãöáö Ýöíåö äóÙóÑñ æóÞóÖöíøóÉõ ÅØúáóÇÞöåöãú
ÃóäøóåóÇ Úóáóì ÇáúÃóæøóáö æóäõÞöáó ÈöÇáÏøóÑúÓö Úóäú ÈóÚúÖö ÇáúåóæóÇãöÔö
ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ ÇåÜ. ÃóÞõæáõ ãóÇ ãóÑøó ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãöäú
Þóæúáöåö æóáóÇ íóáúÒóãõ ÇáúÚóãóáõ ÅáóÎú æóÝöí ÇáÔøóÇÑöÍö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö
ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö æóÇáËøóãóÑõ ØóáúÚñ Ãóæú ÈóáóÍñ ãöäú Ãóäøó
ÇáÊøóÚóåøõÏó Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÕóÑöíÍñ Ýöíåö (ÝóÑúÚñ)
Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö æóÃóÞóÑøóåõ ÍóæóÇÔöíåö æóÓóãøö ãóÇ ÍóÇÕöáõåõ áóæú ßóÇäó
ÇáäøóÎúáõ ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ íõËúãöÑõ Ýöí ÇáúÚóÇãö
ãóÑøóÊóíúäö ÝóÅöäú ÃóËúãóÑóÊú ãóÑøóÊóíúäö ãóÚðÇ ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö ÇÓúÊóÍóÞøó ÇáúÚóÇãöáõ ÍöÕøóÊóåõ ãöäúåõãóÇ ÝóÅöäú ÃóËúãóÑóÊú
ÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÚúÏó ÇäúÞöÖóÇÆöåóÇ ÝóÇáúÃóæúÌóåõ Ãóäøóåõ íóÝõæÒõ ÈöåóÇ
ÇáúãóÇáößõ æóáóÇ ÍóÞøó áöáúÚóÇãöáö ÝöíåóÇ ÇåÜ æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ ãóÑøó Úóäúåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇáÊøóÃúÎöíÑõ áóÇ áöÚóÇÑöÖò
äóÍúæö ÈóÑúÏò æóáóÇ ÝóáöáúÚóÇãöáö ãöäúåóÇ ÍöÕøóÊõåõ ßóÇáúÃõæáóì.
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÌöÐóÇÐõåõ) Åáóì Þóæúáöåö áóßöäú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì ÇáÊøóäúÈöíåö Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ) Ãóíú
Ãóäøó ÇáúãõÑóÇÏó ÈöÇáúÅöÏúÑóÇßö ÇáúÌöÐóÇÐõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÈößóÐóÇ) ÃóÝúåóãó ÊóÚúÈöíÑõåõ ÈößóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö Ýóáóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú ÔóÑúÍõ ã Ñ ÇåÜ Óã. æóÞóÇáó
ÇáúãõÛúäöí ÃóæúÌóåõåõãóÇ ÚóÏóãõ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô Þóæúáõåõ ã
Ñ ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú Ãóíú æóÅöäú Úóáöãó ÈöÇáúÝóÓóÇÏö Úóáóì
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóíóÓúÊóÛúäöí Úóäú ÇáúÚóãóáö) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ æóåóáú íõÔúßöáõ
ÅÏúÎóÇáõåõ Ýöí ÇáúÃóÞóáøö ãóÚó Þóæúáöåö ÇáúÂÊöí¡ æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú æóåõæó
ØóáúÚñ ÅáóÎú ÇáúãõÞúÊóÖöí ÚóÏóãó ÇÓúÊöáúÒóÇãöåóÇ áöáöÇÓúÊöÛúäóÇÁö ÅáøóÇ
Ãóäú íõÝúÑóÖó åóÐóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó ÇäúÞöÖóÇÄõåóÇ ãóÚó ßóæúäöåö
ØóáúÚðÇ Ãóæú ÈóáóÍðÇ áöÚóÇÑöÖò (Þóæúáõåõ Úóãöáó ÈóÞöíøóÊóåóÇ ÈöáóÇ
ÃõÌúÑóÉò æóÅöäú ÇäúÞóÖóÊú æóåõæó ØóáúÚñ ÅáóÎú) Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ æóÅöäú
áóãú íóÍúÏõËú ÇáËøóãóÑõ ÅáøóÇ ÈóÚúÏó ÇáúãõÏøóÉö ÝóáóÇ ÔóíúÁó áöáúÚóÇãöáö
ÞóÇáó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóåõæó ÕóÍöíÍñ Åäú ÊóÃóÎøóÑó ÈöáóÇ ÓóÈóÈò
ÚóÇÑöÖò ÝóÅöäú ßóÇäó ÈöÚóÇÑöÖò ßóÈóÑúÏò¡ æóáóæúáóÇåõ áóÇØøóáóÚó Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöÕøóÊóåõ áöÞóæúáö ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö
æóÇáÑøõæíóÇäöíøö Åäøó ÇáúÚóÇãöáó ÔóÑöíßñ¡ æóáóæú ßóÇäó ÇáäøóÎúáõ
ÇáúãóÚúÞõæÏõ ÚóáóíúåóÇ ãöãøóÇ ÊõËúãöÑõ Ýöí ÇáúÚóÇãö ãóÑøóÊóíúäö
ÝóÃóØúáóÚó ÇáËøóãóÑóÉõ ÇáúÃõæáóì ÞóÈúáó ÇäúÞöÖóÇÁö ÇáúãõÏøóÉö
æóÇáËøóÇäöíóÉõ ÈóÚúÏóåóÇ Ýóåóáú íóÝõæÒõ ÇáúãóÇáößõ ÈöåóÇ Ãóæú íóßõæäõ
ÇáúÚóÇãöáõ ÔóÑöíßðÇ áóåõ ÝöíåóǺ áöÃóäøóåóÇ ËóãóÑóÉõ ÚóÇãò Ýöíåö
ÇÍúÊöãóÇáñ æóÇáúÃóæúÌóåõ ÇáúÃóæøóáõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö ÇáÊøóÈúÞöíóÉõ æóÇáÊøóÚóåøõÏõ Åáóì
ÇáúÌõÐóÇÐö) ÎöáóÇÝðÇ áöãóÇ Ýöí ÇáöÇäúÊöÕóÇÑö æóÇáúãõÑúÔöÏö ãöäú Ãóäøóåõ
ÚóáóíúåöãóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäó åóÐóÇ) Ãóíú ÍóíúËõ
áóãú íóßõäú ÇáÊøóÚóåøõÏõ Ýöíåö ÚóáóíúåöãóÇ áöÇÔúÊöÑóÇßöåöãóÇ.
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ÈößóÐóÇ) æóÃóÝúåóãó Þóæúáõåõ ÈößóÐóÇ ÇÚúÊöÈóÇÑó
(6/115)
áöÃóäøóåõ ÇáúãóæúÖõæÚõ áóåóÇ (Ãóæú
ÓóáøóãúÊå Åáóíúß áöÊóÚóåøõÏöåö) Ãóæú ÇÚúãóáú Úóáóíúåö Ãóæú ÊóÚóåøõÏöåö
ÈößóÐóÇ áöÃóÏóÇÁö ßõáøò ãöäú åóÐöåö ÇáËøóáóÇËóÉö ãóÚúäóì ÇáúÃóæøóáö
æóãöäú Ëóãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ¡ áóßöäú ÇáøóÐöí
ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÃóäøóåóÇ ßöäóÇíóÉñ
(æóíõÔúÊóÑóØõ ÇáúÞóÈõæáõ) áóÝúÙðÇ ãõÊøóÕöáðÇ äóÙöíÑõ ãóÇ ãóÑøó Ýöí
ÇáúÈóíúÚö æóãöäú Ëóãøó ÇÔúÊóÑóØó Ýöí ÇáÕøöíÛóÉö åõäóÇ ãóÇ ãóÑøó ÝöíåóÇ
Ëóãøó ÅáøóÇ ÚóÏóãó ÇáÊøóÃúÞöíÊö (æóÊóÕöÍøõ ÈöÅöÔóÇÑóÉö ÃóÎúÑóÓó
æóÈößöÊóÇÈóÉò ãóÚó ÇáäøöíøóÉö æóáóæú ãöäú äóÇØöÞò Ïõæäó ÊóÝúÕöíáö
ÇáúÃóÚúãóÇáö) ÝóáóÇ íõÔúÊóÑóØõ ÇáÊøóÚóÑøõÖõ áóåõ Ýöí ÇáúÚóÞúÏö¡ æóáóæú
ÈöÛóíúÑö áóÝúÙö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåöº áöÃóäøó ÇáúãõÍóßøóãó
ÝöíåóÇ ÇáúÚõÑúÝõ ßóãóÇ ÞóÇáó (æóíõÍúÊóãóáõ ÇáúãõØúáóÞõ Ýöí ßõáøö
äóÇÍöíóÉò Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö) áöÃóäøóåõ íõÍóßøóãõ Ýöí ãöËúáö
Ðóáößó åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÚõÑúÝñ ÛóÇáöÈñ æóÚóÑóÝóÇåõ æóÅöáøóÇ æóÌóÈó
ÇáÊøóÝúÕöíáõ ÌóÒúãðÇ.
(æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö) ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú äóÇÆöÈöåö Úóãóáõ (ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ
Åáóíúåö áöÕóáóÇÍö ÇáËøóãóÑö æóÇÓúÊöÒóÇÏóÊöåö ãöãøóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßõáøó
ÓóäóÉò ßóÓóÞúíò) Åäú áóãú íóÔúÑóÈú ÈöÚõÑõæÞöåö æóÊóæóÇÈöÚöåö ßóÅöÕúáóÇÍö
ØõÑõÞö ÇáúãóÇÁö æóÅöÏóÇÑóÉö ÇáÏøõæáóÇÈö æóÝóÊúÍö ÑóÃúÓö ÇáÓøóÇÞöíóÉö
Ãóíú ÇáúÞóäóÇÉö æóÓóÏøöåóÇ ÚöäúÏó ÇáÓøóÞúíö (ÊóäúÈöíåñ)
ÞóÏú íõÞóÇáõ ÌóÚúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÊóæóÇÈöÚó áöáÓøóÞúíö íõÍöíáõ ÍóÞöíÞóÊóåõ
æóÌóæóÇÈõåõ Ãóäøóåõ ÃõÑöíÏó Èöåö ÅíÕóÇáõ ÇáúãóÇÁö æóÈöÊóæóÇÈöÚöåö ãóÇ
íõÍóÕøöáõåõ ÝóáóÇ ÅÍóÇáóÉó (æóÊóäúÞöíóÉõ äóåúÑò) Ãóíú ãóÌúÑóì ÇáúãóÇÁö
ãöäú Øöíäò æóÛóíúÑöåö (æóÅöÕúáóÇÍõ ÇáúÃóÌóÇÌöíäö) æóåöíó ÇáúÍõÝóÑõ
Íóæúáó ÇáäøóÎúáö (ÇáøóÊöí íóËúÈõÊõ ÝöíåóÇ ÇáúãóÇÁõ) ÔõÈøöåóÊú
ÈöÇáúÃóÌøóÇäóÉö ÇáøóÊöí íõÛúÓóáõ ÝöíåóÇ (æóÊóáúÞöíÍñ) æóåõæó æóÖúÚõ
ÈóÚúÖö ØóáúÚö ÐóßóÑò Úóáóì ØóáúÚö ÃõäúËóì (æóÊóäúÍöíóÉõ ÍóÔöíÔò) æóáóæú
ÑóØúÈðÇ æóÅöØúáóÇÞõåõ Úóáóíúåö áõÛóÉð æóÅöäú ßóÇäó ÇáúÃóÔúåóÑõ Ãóäøóåõ
ÇáúíóÇÈöÓõ (æóÞõÖúÈóÇäõ ãõÖöÑøóÉò) áöÇÞúÊöÖóÇÁö ÇáúÚõÑúÝö Ðóáößó
æóÞóíøóÏúäóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ áóÇ íóÌöÈõ Úóáóíúåö
Úóíúäñ ÃóÕúáðÇ ÝóäóÍúæõ ØóáúÚò íõáóÞøóÍõ Èöåö æóÞóæúÕóÑóÉò ÊóÍúÝóÙõ
ÇáúÚõäúÞõæÏó Úóäú ÇáØøóíúÑö Úóáóì ÇáúãóÇáößö (æóÊóÚúÑöíÔñ ÌóÑóÊú Èöåö)
Ãóíú ÇáÊøóÚúÑöíÔö (ÚóÇÏóÉñ) Ýöí Ðóáößó ÇáúãóÍóáøö áöíóãúÊóÏøó ÇáúßóÑúãõ
Úóáóíúåö æóæóÖúÚö ÍóÔöíÔò Úóáóì ÇáúÚóäóÇÞöíÏö ÕóæúäðÇ áóåóÇ Úóäú
ÇáÔøóãúÓö ÚöäúÏó ÇáúÍóÇÌóÉö (æóßóÐóÇ ÍöÝúÙõ ÇáËøóãóÑö) Úóáóì ÇáäøóÎúáö
æóÝöí ÇáúÌóÑöíäö ãöäú äóÍúæö ÓóÇÑöÞò æóØóíúÑò ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÝøóÙú
Èöåö áößóËúÑóÉö ÇáÓøõÑøóÇÞö Ãóæú ßöÈóÑò áöÈõÓúÊóÇäò ÝóÇáúãõÄúäóÉõ
Úóáóíúåö ßóãóÇ ÇÞúÊóÖóÇåõ ÅØúáóÇÞõåõãú¡ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÇáøóÐöí íõÞóæøöí Ãóäøóåõ áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóäú íõßúÑöíó Úóáóíúåö ãöäú
ãóÇáöåö Èóáú Úóáóì ÇáúãóÇáößö ãóÚõæäóÊõåõ Úóáóíúåö
(æóÌõÐóÇÐõåõ) Ãóíú ÞóØúÚõåõ (æóÊóÌúÝöíÝõåõ Ýöí ÇáúÃóÕóÍøö) áöÃóäøó
ÇáÕøóáóÇÍó íóÍúÕõáõ ÈöåöãóÇ äóÚóãú ÇáøóÐöí Ýöí ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ
ÊóÞúíöíÏõ æõÌõæÈö ÇáÊøóÎúÝöíÝö ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÇõÚúÊöíÏó Ãóæú ÔóÑúØóÇåõ
áóßöäøóåõ ãõÚúÊóÑóÖñ ÈöÃóäøó ÇáúæóÌúåó ãóÇ ÃóØúáóÞóåõ ÇáúãóÊúäõ ãöäú
æõÌõæÈöåö ãõØúáóÞðÇ ÅÐú ãõÞóÇÈöáõ ÇáúÃóÕóÍøö áóÇ íóÊóÃóÊøóì ÅáøóÇ ÚöäúÏó
ÇäúÊöÝóÇÁö ÇáúÚóÇÏóÉö æóÇáÔøóÑúØö ÅÐú áóÇ íóÓóÚõåõ ãõÎóÇáóÝóÊõåõãóÇ¡
æóÅöÐóÇ æóÌóÈó ÅÕúáóÇÍõ ãóæúÖöÚöåö æóÊóåúíöÆóÊõåõ æóäóÞúáõ ÇáËøóãóÑóÉö
Åáóíúåö æóÊóÞúáöíÈõåóÇ Ýöí ÇáÔøóãúÓö æóãóÇ Úóáóíúåö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÞöíóÇÓö ãóÇ ãóÑøó áóåõ ÛóíúÑó ãóÑøóÉò åõäóÇ æóÝöí ÇáúÞöÑóÇÖö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ) Ãóíú áóÝúÙõ ÓóÇÞóíúÊõß Úóáóì åóÐóÇ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
áóåóÇ) Ãóíú áöáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ æóãöäú Ëóãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇÈúäõ
ÇáÑøöÝúÚóÉö ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ) æóåõæó ÇáÙøóÇåöÑõ ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ æóÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó Ú Ô æóåõæó ÇáúãõÚúÊóãóÏõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóæú ÈöÛóíúÑö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ßóÇäó ÇáúÚóÞúÏõ ÈöÛóíúÑö
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) æöÝóÇÞðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí
(Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ ãõÍóßøóãñ) Åáóì ÇáÊøóÔúÈöíåö Ýöí ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú ÝöíåóÇ Ýöí ÇáúÚóãóáö ãõÛúäöí
æóäöåóÇíóÉñ (Þóæúáõåõ åóÐóÇ Åäú ÅáóÎú) ÊóÞúíöíÏñ áöáúãóÊúäö æóÇáúãõÔóÇÑõ
Åáóíúåö ßöÝóÇíóÉõ ÇáúÅöØúáóÇÞö æóÍóãúáõåõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö Ýöí
ãóÍóáøö ÇáúÚóÞúÏö.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÚóáóì ÇáúÚóÇãöáö) Ãóíú ÚöäúÏó ÇáúÅöØúáóÇÞö ÇåÜ
ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ Úóãöáó ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ ÅáóÎú) ÞóÏøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Úóãöáó
ßóãóÇ ÊóÑóì æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó íõÛúäöí Úóäúåõ ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ ÈöÚóãóáö ÇåÜ
Óã (Þóæúáõåõ íõÍöíáõ ÍóÞöíÞóÊóåõ) Ãóíú ÅÐú ÇáúãõÊóÈóÇÏóÑõ ÈöÇáÓøóÞúíö
ÌóãöíÚõ ãóÇ íóÊóæóÞøóÝõ Úóáóíúåö æõÕõæáõ ÇáúãóÇÁö (Þóæúáõåõ Ãóíú ãóÌúÑóì
ÇáúãóÇÁö) Åáóì Þóæúáöåö ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÝøóÙú Ýöí ÇáúãõÛúäöí æóÅöáóì
Þóæúáöåö æóåõæó ãóÇ Ïóáøó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (äóåúÑò)
Ãóíú æóÈöÆúÑò ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ãöäú Øöíäò ÅáóÎú) ãõÊóÚóáøöÞñ
ÈöÊóäúÞöíóÉö ÅáóÎú Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (íóËúÈõÊõ) Ãóíú íóÌúÊóãöÚõ Þóæúáõ
ÇáúãóÊúäö (æóÊóáúÞöíÍñ) æóÞóÏú íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ áößóæúäö ÇáúÅöäóÇËö
ÊóÍúÊó ÑöíÍö ÇáÐøõßõæÑö ÝóíóÍúãöáõ ÇáúåóæóÇÁõ ÑöíÍó ÇáÐøõßõæÑö ÅáóíúåóÇ
äöåóÇíóÉñ æóãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÊóäúÍöíóÉõ ÅáóÎú) Ãóíú
ÅÒóÇáóÊõåõ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÞõÖúÈóÇäõ) ÈöÖóãøö ÇáúÞóÇÝö æóßóÓúÑöåóÇ
ÌóãúÚõ ÞóÖöíÈò æóåõæó ÇáúÛõÕúäõ (Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏúäóÇ ÅáóÎú) ÇõäúÙõÑú
åóáøóÇ ÃóÎøóÑó åóÐóÇ Úóäú ÌóãöíÚö ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏúäóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóãóáö ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäú
ÒöíóÇÏóÊöåö ÊóÝúÓöíÑõ ãóÇ ÈöÚóãóáò ßóãóÇ ãóÑøó ÇåÜ Óã Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÊóÚúÑöíÔö ÅáóÎú) æóåõæó Ãóäú íóäúÕöÈó ÃóÚúæóÇÏðÇ æóíõÙóáøöáóåóÇ
æóíóÑúÝóÚó ÇáúÚöäóÈó ÚóáóíúåóÇ ÔóÑúÍõ ãóäúåóÌò æóãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóæóÖúÚö ÍóÔöíÔò ÅáóÎú) ÈöÇáúÌóÑøö ÚóØúÝðÇ Úóáóì ÓóÞúíò¡ æóáóæú
ÃóÎøóÑóåõ æóÃóÏúÎóáóåõ Ýöí ÊóÝúÓöíÑö ÍöÝúÙö ÇáËøóãóÑö ßóãóÇ ÝóÚóáó
ÇáúãõÛúäöí áóßóÇäó ÃóäúÓóÈó (Þóæúáõåõ ãöäú äóÍúæö ÓóÇÑöÞò ÅáóÎú) Ãóíú
ßóÇáÒøóäóÇÈöíÑö ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÝóÇáúãõÄúäóÉõ Úóáóíúåö) Ãóíú
ÇáúÚóÇãöáö ãõÚúÊóãóÏñ æó (Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ ÅáóÎú)
åõæó ÖóÚöíÝñ ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ãóÚõæäóÊõåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö (Úóáóíúåö)
Ãóíú Úóáóì ÇáúßöÑóÇÁö
(Þóæúáõåõ Ãóíú ÞóØúÚõåõ) Åáóì Þóæúáöåö æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ýöí
ÇáúãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ÈöåöãóÇ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöíº
áöÃóäøóåóÇ ãöäú ãóÕóÇáöÍöåö ÇåÜ ÈöÅöÑúÌóÇÚö ÇáÖøóãöíÑö Åáóì ÇáËøóáóÇËóÉö
ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÈóÚúÏõ æóßóÐóÇ Þóæúáõåõ áóßöäøóåõ ãõÚúÊóÑóÖñ ÅáóÎú
æóíõãúßöäõ ÏóÝúÚõ ÇáöÇÚúÊöÑóÇÖö ÈöÍóãúáö ãõÚúÊóÇÏö ÇáÊøóÌúÝöíÝö Ýöí
ßóáóÇãö ÇáÑøóæúÖóÉö æóÃóÕúáöåóÇ Úóáóì ãóÇ íóÌöÝøõ ÛóíúÑó ÑóÏöíÁò Ãóíú
ÈöÎöáóÇÝö ãóÇ áóÇ íóÌöÝøõ ÃóÕúáðÇ Ãóæú íóÌöÝøõ ÑóÏöíÆðÇ ÝóáóÇ íóÌöÈõ
ÊóÌúÝöíÝõåõ (Þóæúáõåõ æóÅöÐóÇ æóÌóÈó) Ãóíú ÇáÊøóÌúÝöíÝõ (Þóæúáõåõ æóãóÇ
Úóáóíúåö) ãõÈúÊóÏóÃñ Ãóíú æóßõáøõ Úóãóáò æóÌóÈó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÐößúÑö ÇáúÚöæóÖö Ýóáóæú ÓóßóÊó Úóäúåõ áóãú íóÕöÍøó æóÝöí ÇÓúÊöÍúÞóÇÞöåö
ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÌúåóÇäö ÃóæúÌóåõåõãóÇ äóÚóãú ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ æóãöäú
Ëóãøó ÇÚúÊóãóÏó ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÕóÑóÇÍóÊóåóÇ) æóåõæó ÙóÇåöÑõ
ßóáóÇãöåöãú ÔóÑúÍõ ã Ñ (Þóæúáõåõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö) ÇÚúÊóãóÏóåõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö) Ãóíú Åäú Ôóãöáó
Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ ÌóãöíÚó ãóÇ íóÃúÊöí Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö¡ ßóãóÇ
åõæó ÙóÇåöÑñ æóÅöáøóÇ áóãú íõÊøóÌóåú ÇáúÍóãúáõ Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ßóãóÇ
ÃóÝóÇÏó Ðóáößó Þóæúáõåõ åóÐóÇ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúãóÊúäö ãóÇ íóÍúÊóÇÌõ Åáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÏøóÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ
Úóãöáó ßóãóÇ ÊóÑóì¡ æóáóß Ãóäú ÊóÞõæáó íõÛúäöí Úóäú ÊóÞúÏöíÑöåö
ÊóÃúæöíáõ ãóÇ íóÚúãóáõ ãóÚó Ãóäøó ÊóÞúÏöíÑóåõ áóÇ íõÛúäöí Úóäú
ÇáÊøóÃúæöíáö ÇáúãóÐúßõæÑö ÝóíóÍúÊóÇÌõ áöÍóãúáö ãóÇ Úóáóì ÇáúÚóãóáö
ÈöãóÚúäóì ÇáúÍóÇÕöáö ÈöÇáúãóÕúÏóÑö æóÇáúÚóãóáõ ÇáúãõÞóÏøóÑõ ÈöÇáúãóÚúäóì
ÇáúãóÕúÏóÑöíøöº áöÃóäøó ÇáúÍóÇÕöáó ÈöÇáúãóÕúÏóÑö ÃóËóÑõåõ æóáóÇ
íóÊóÃóÊøóì ÇáúÚóßúÓõº ÅÐú ÇáúÍóÇÕöáõ ÈöÇáúãóÕúÏóÑö áóÇ íóßõæäõ
ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøõ ÃóËóÑóåõ æóÍöíäóÆöÐò íóáúÒóãõ Ãóäøó
ÇáúãõßóáøóÝó Èöåö ÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøõ æóáóíúÓó ÈöÕóÍöíÍò ÝóÅöäøó
ÇáúãõÞóÑøóÑó Ýöí ÇáúÃõÕõæáö Ãóäøó ÇáúãõßóáøóÝó Èöåö ÇáúÍóÇÕöáõ
ÈöÇáúãóÕúÏóÑöº áöÃóäøóåõ ÇáúæõÌõæÏöíøõ æóáóÇ ÊóßúáöíÝó ÅáøóÇ
ÈöæõÌõæÏöíøò æóÇáúãóÚúäóì ÇáúãóÕúÏóÑöíøõ áóíúÓó ÈöæõÌõæÏöíøò¡ ßóãóÇ
ÊóÞóÑøóÑó Ëóãøó Ýóáóãú íõÝöÏú ãóÇ ÞóÏøóÑóåõ ÅáøóÇ ÇáÖøóÑóÑó ÝóÊóÃóãøóáú
(Þóæúáõåõ íõÍöíáõ ÍóÞöíÞóÊõåõ) íõÊóÃóãøóáõ ßóíúÝó ÇáúæõÑõæÏõ (Þóæúáõåõ
æóÞóíøóÏúäóÇ ãóÇ Úóáóíúåö ÈöÇáúÚóãóáö ÅáóÎú) íõÛúäöí Úóäú ÒöíóÇÏóÉö
ÊóÝúÓöíÑö ãóÇ Èöåö ßóãóÇ ãóÑøó (Þóæúáõåõ áóßöäú ÞóÇáó ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ
ÅáóÎú) ßóÐóÇ Ýöí ÔóÑúÍö ã Ñ (Þóæúáõåõ
(6/116)
íóÕöÍøõ ÇÓúÊöÆúÌóÇÑõåõ ÇáúãóÇáößó áóåõ¡
æóáóæú ÝóÚóáó ãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÅöÐúäöåö ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö
ÇáúÃõÌúÑóÉó ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó Þóæúáöåö áöÛóíúÑöåö ÇÞúÖö Ïóíúäöí
æóÈöåö ÝóÇÑóÞó Þóæúáõåõ áóåõ ÇÛúÓöáú ËóæúÈöí æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÇáúãóÇáößö ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚúæöíáò Ýöíåö Úóáóì ÚóÇÏóÉò áóÇ íõáúÊóÝóÊõ Ýöíåö Åáóì ÚóÇÏóÉò
ãõÎóÇáöÝóÉò áóåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó ÇáØøóÇÑöÆó
áóÇ íõÚúãóáõ Èöåö ÅÐóÇ ÎóÇáóÝó ÚõÑúÝðÇ ÓóÈóÞóåõ æóåõæó ãóÇ Ïóáøó
Úóáóíúåö ßóáóÇãõ ÇáÒøóÑúßóÔöíø Ýöí ÞóæóÇÚöÏöåö Èóáú ßóáóÇãõåõãú Ýöí
ÇáúæóÕöíøóÉö æóÇáúÃóíúãóÇäö æóÛóíúÑöåöãóÇ ÕóÑöíÍñ Ýöíåö ÝóÈóÍúËõ Ãóäøó
ãóÇ ÐóßóÑõæåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö áóæú ÇõÚúÊöíÏó ãöäúåõ ÔóíúÁñ Úóáóì
ÇáúãóÇáößö áóÒöãóåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò¡ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÖó ãóÇ
Úóáóíúåö äóÞóÕó ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÈöÞóÏúÑöåö ßóãóÇ Ýöí ÇáúÌóÚóÇáóÉö.
(æóãóÇ ÞõÕöÏó Èöåö ÍöÝúÙõ ÇáúÃóÕúáö æóáóÇ íóÊóßóÑøóÑõ ßõáøó ÓóäóÉò
ßóÈöäóÇÁö ÇáúÍöíØóÇäö) æóäóÕúÈõ äóÍúæö ÈóÇÈò æóÏõæáóÇÈò æóÝóÃúÓò
æóãöÚúæóáò æóãöäúÌóáò æóÈóÞóÑóÉò ÊóÍúÑõËõ Ãóæú ÊõÏöíÑõ ÇáÏøõæáóÇÈó
æóÇÓúÊóÔúßóáó ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÚõÑúÝö Ýöí äóÍúæö ÎóíúØö ÇáúÎöíóÇØóÉö Ýöí
ÇáúÅöÌóÇÑóÉö æóÝõÑøöÞó ÈöÃóäøó åóÐóÇ Èöåö ÞöæóÇãõ ÇáÕøóäúÚóÉö ÍóÇáøðÇ
æóÏóæóÇãðÇ æóÇáØøóáúÚõ äóÝúÚõåõ ÇäúÚöÞóÇÏõ ÇáËøóãóÑóÉö ÍóÇáøðÇ Ëõãøó
íõÓúÊóÛúäóì Úóäúåõ ÈóÚúÏõ æóíõÈúØöáõåõ ÌóÚúáõåõãú Ëóãøó ÇáØøóáúÚó
ßóÇáúÎóíúØö æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ Ãóäøó ÇáúÚõÑúÝó åõäóÇ áóãú íóäúÖóÈöØú
ÝóÚõãöáó Ýöíåö ÈöÃóÕúáö Ãóäøó ÇáúÚóíúäó Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóËóãøó ÞóÏú
íóäúÖóÈöØõ¡ æóÞóÏú íóÖúØóÑöÈõ ÝóÚõãöáó Èöåö Ýöí ÇáúÃóæøóáö æóæóÌóÈó
ÇáúÈóíóÇäõ Ýöí ÇáËøóÇäöí (æóÍóÝúÑõ äóåúÑò ÌóÏöíÏò ÝóÚóáóì ÇáúãóÇáößö)
áöÃóäøóåõ ÇáúãõÊóÚóÇÑóÖõ Ýöíåö æóÕóÍøóÍóÇ Ýöí ÓóÏøö ÇáËøóáúãö ÇÊøöÈóÇÚó
ÇáúÚõÑúÝö æóßóÐóÇ æóÖúÚõ ÇáÔøóæúßö Úóáóì ÑóÃúÓö ÇáúÌöÏóÇÑö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æó (Þóæúáõåõ íóÕöÍøõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõåõ (Þóæúáõåõ æóáóæú
ÝóÚóáó ãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö) ÇáúÃóäúÓóÈõ æóãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö áóæú
ÝóÚóáóåõ (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö ÊóÚóÑøõÖò áöÃõÌúÑóÉò Óã
Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô Ãóíú æóÅöáøóÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõåóÇ ÞóØúÚðÇ (Þóæúáõåõ
ÇÓúÊóÍóÞøó Úóáóíúåö ÇáúÃõÌúÑóÉó ÅáóÎú) ÞöíóÇÓõåõ Ãóäøó ãóÇ æóÌóÈó Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ÅÐóÇ ÝóÚóáóåõ ÇáúãóÇáößõ ÈöÅöÐúäöåö ÇÓúÊóÍóÞøó Èöåö
ÇáúÃõÌúÑóÉó Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö áöáúÚöáøóÉö ÇáúãóÐúßõæÑóÉö ÇåÜ Ú Ô
(Þóæúáõåõ ÊóäúÒöíáðÇ áóåõ ãóäúÒöáóÉó ÇÞúÖö Ïóíúäöí) Ãóíú ÈöÌóÇãöÚö
ÇáúæõÌõæÈö ÅÐú ãóÇ íóÎõÕøõåõ íóÌöÈõ Úóáóíúåö ÝöÚúáõåõ áöÍóÞøö ÇáúÚóÇãöáö
ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
(Þóæúáõåõ æóÈöåö ÝóÇÑóÞó) Ãóíú ÈöÇáÊøóäúÒöíáö (Þóæúáõåõ áóåõ) Ãóíú
áöÂÎóÑó (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) Ãóíú æóãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Ãóäøó ÇáúãõØúáóÞó íõÍúãóáõ Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö
ÇáúÛóÇáöÈö Åäú ßóÇäó ÚõÑúÝñ ÛóÇáöÈñ æóÚóÑóÝóÇåõ ÅäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÅÐóÇ
Ôóãöáó Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ ÇáúÛóÇáöÈõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ æóÌúåó áöáúÍóãúáö Úóáóíúåö ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ
ÝóÈóÍúËõ) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ÝóÞóæúáõ ÇáÔøóíúÎö Ýöí ÔóÑúÍö ãóäúåóÌò
åÜ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÐóßóÑõæåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö) ÇáúÃóæúáóì ÐóßóÑõæÇ Ãóäøóåõ Úóáóì
ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ÛóíúÑõ ÕóÍöíÍò) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ÝóÈóÍúËõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóÇãöáõ ÅáóÎú) åóÐóÇ ßóÞóæúáö ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÅÐóÇ
ÔóÑóØó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÃóÚúãóÇáðÇ ÊóáúÒóãõåõ ÝóÃóËúãóÑóÊú
ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÇáúÚóÇãöáõ áóãú íóÚúãóáú ÈóÚúÖó Êöáúßó ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Úóãöáó ÝóÅöäú Úóãöáó äöÕúÝó ãóÇ
áóÒöãóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ÇåÜ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó
ÇáúÚóÇãöáó ÃóÌöíÑñ áóßöäøó ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ æóÚóáóì åóÐóÇ
ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ Åäú ÊóÑóßó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÚúãóÇáö
ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóÇáÐøöãøóÉö æóÝöí
ÇáúÚõÈóÇÈö¡ æóáóæú ÃóØúáóÚó ÇáÔøóÌóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö Ýöíåö ÞóÈóÖó
ÇáúÚóÇãöáõ ÇáÔøóÌóÑó Ãóãú áóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
æóáóÒöãóåõ ÃõÌúÑóÉõ ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÇäúÊóåóì ÇåÜ Óã
æóíóÃúÊöí Úóäú ÇáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí ãóÇ íõæóÇÝöÞõåõ.
Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÍöÝúÙó ÇáúÃóÕúáö) Ãóíú ÃóÕúáö ÇáËøóãóÑö æóåõæó
ÇáÔøóÌóÑõ (Þóæúáõåõ æóäóÕúÈö) Åáóì Þóæúáöåö æóÇÓúÊóÔúßóáó Ýöí ÇáúãõÛúäöí
æóÅöáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏñ Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö (Þóæúáõåõ
æóÝóÇÓò ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÈöäóÇÁö ÇáúÍöíØóÇäö (Þóæúáõåõ æóãöÚúæóáò
æóãöäúÌóáò) ßóãöäúÈóÑò æóÇáúÃóæøóáõ ÇáúÝóÃúÓõ ÇáúÚóÙöíãóÉõ ÇáøóÊöí
íõäúÞóÑõ ÈöåóÇ ÇáÕøóÎúÑõ æóÇáËøóÇäöí ÇáúÍóÏöíÏóÉõ ÇáøóÊöí íõÞóÖøöÈõ
ÈöåóÇ ÇáÒøóÑúÚó (Þóæúáõåõ æóÇÓúÊõÔúßöáó ÈöÇÊøöÈóÇÚö ÇáúÚõÑúÝö ÅáóÎú)
ãóæúÖöÚõ åóÐóÇ ÇáúÅöÔúßóÇáö ÞõÈóíúáó Þóæúáö ÇáúãóÊúäö æóÊóÚúÑöíÔö ÅáóÎú
ßóãóÇ íóÙúåóÑõ ãöäú ÇáúÌóæóÇÈö ÈöÇáúÝóÑúÞö Èóíúäó ÇáúÎóíúØö æóÇáØøóáúÚö
ÝóÅöäøó ÇáØøóáúÚó ãóÐúßõæÑñ åõäóÇßó ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÓøóíøöÏö
ÚõãóÑó ãóÇ æóÌúåõ ÇÑúÊöÈóÇØöåö ÈöÓóÇÈöÞöåö ãóÚó ÚóÏóãö ÐößúÑö ÇáØøóáúÚö
Ëõãøó ÑóÃóíúÊ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÔøóÇÑöÍö ÞóÈúáõ æóÇÓúÊõÔúßöáó æóØóáúÚõ
ÇáÐøõßõæÑö ÇáøóÐöí íõÐóÑøõ Ýöí ØóáúÚö ÇáúÅöäóÇËö æóÖõÑöÈó Úóáóíúåö
ÝóáóÚóáøó ÇáÖøóÑúÈó æóÞóÚó áöÛóíúÑö ÇáÔøóÇÑöÍö ãöäú ÛóíúÑö ÊóÃóãøõáò
ÝóáúíõÊóÃóãøóáú ÇåÜ
æóÝöí ÇáÑøóÔöíÏöíøö ãóÇ íõæóÇÝöÞõåóÇ (Þóæúáõåõ æóíõÈúØöáõåõ) Ãóíú
ÇáúÝóÑúÞó (Þóæúáõåõ Ëóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÅöÌóÇÑóÉö (Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí
íõÊøóÌóåõ) Ãóíú Ýöí ÏóÝúÚö ÇáúÅöÔúßóÇáö (Þóæúáõåõ åõäóÇ) Ãóíú Ýöí
ÇáØøóáúÚö ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ (Þóæúáõåõ æóËóãøó) Ãóíú Ýöí ÇáúÎóíúØö (Þóæúáõåõ
ÝóÚóãöáó Èöåö) Ãóíú ÈöÇáúÚõÑúÝö æó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáúÃóæøóáö) Ãóíú ÝöíãóÇ
ÅÐóÇ ÇäúÖóÈóØó æó (Þóæúáõåõ Ýöí ÇáËøóÇäöí) Ãóíú ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú
íóäúÖóÈöØú ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóÍóÝúÑö äóåúÑò ÌóÏöíÏò)
Ãóíú æóÅöÕúáóÇÍö ãóÇ ÇäúåóÇÑó ãöäú ÇáäøóåúÑö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ æóÔóÑúÍõ
ãóäúåóÌò Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóÚóáóì ÇáúãóÇáößö) æóÚóáóíúåö ÃóíúÖðÇ
ÎóÑóÇÌõ ÇáúÃóÑúÖö ÇáúÎóÑóÇÌöíøóÉö ãõÛúäöí æóÑóæúÖñ (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ)
Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó Ýöí ÇáúãõÛúäöí Ëõãøó ÞóÇáó æóÝöí ÝõÑõæÚö ÇÈúäö
ÇáúÞóØøóÇäö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó áóæú ÞóØóÚó ÇáËøóãóÑóÉó ÞóÈúáó Ãóäú
ÊóÈúáõÛó ßóÇäó ãõÊóÚóÏøöíðÇ ÞóÇáó æóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ãöäúåóÇ æóÇáúÃóæøóáõ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
æóáóæú ÝóÚóáó ãóÇ Úóáóì ÇáúãóÇáößö ÈöÅöÐúäöåö) Ãóíú ãöäú ÛóíúÑö
ÊóÚóÑøõÖò áöÃõÌúÑóÉò (Þóæúáõåõ æóÙóÇåöÑõ ßóáóÇãöåöãú ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ
ã Ñ (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ ÈöäóÇÁð ÅáóÎú) ÝóãóÇ ÊóÞóÏøóãó Ãóäøóåõ
íõÍúãóáõ Ýöí ßõáøö äóÇÍöíóÉò Úóáóì ÇáúÚõÑúÝö ÇáúÛóÇáöÈö Åäú ßóÇäó ÚõÑúÝñ
ÛóÇáöÈñ æóÚóÑóÝóÇåõ ÅäøóãóÇ íõÊøóÌóåõ ÅÐóÇ Ôóãöáó Ðóáößó ÇáúÚõÑúÝõ
ÇáúÛóÇáöÈõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÊóÈóíøóäó Ãóäøóåõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ
æóÌúåó áöáúÍóãúáö Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÊóÑóßó ÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÖó ãóÇ
Úóáóíúåö äóÞóÕó ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÈöÞóÏúÑöåö) åóÐóÇ ßóÞóæúáö ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÝóÑúÚñ Ýöí ÝóÊóÇæóì ÇáúÞóÇÖöí ÅÐóÇ ÔóÑóØó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì
ÇáúÚóÇãöáö ÃóÚúãóÇáðÇ ÊóáúÒóãõåõ ÝóÃóËúãóÑóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ æóÇáúÚóÇãöáõ
áóãú íóÚúãóáú ÈóÚúÖó Êöáúßó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇÓúÊóÍóÞøó ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö
ÈöÞóÏúÑö ãóÇ Úóãöáó ÝóÅöäú Úóãöáó äöÕúÝó ãóÇ áóÒöãóåõ ÇÓúÊóÍóÞøó äöÕúÝó
ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ ÇåÜ¡ ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÃóÌöíÑñ¡ áóßöäú
ÇáÕøóÍöíÍõ ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáúãóÇæóÑúÏöíøõ æóÇáÑøõæíóÇäöíøõ Ãóäøóåõ
ÔóÑöíßñ æóÚóáóì åóÐóÇ ÝóíóÓúÊóÍöÞøõ ÌóãöíÚó ãóÇ ÔóÑóØó áóåõ¡ æóÅöäú
ÊóÑóßó ÌóãöíÚó ÇáúÃóÚúãóÇáö ÇáøóÊöí Úóáóíúåö ÓóæóÇÁñ Ýöí Ðóáößó
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö æóÇáÐøöãøóÉö æóÝöí ÇáúÚõÈóÇÈö æóáóæú
ÃóØúáóÚó ÇáÔøóÌóÑõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö Ýöíåö ÞóÈóÖó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáÔøóÌóÑó
Ãóãú áóÇ ÇÓúÊóÍóÞøó ÍöÕøóÊóåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö æóáóÒöãóÊúåõ ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáö ãóÇ ÇáúÊóÒóãóåõ ãöäú ÇáúÚóãóáö ÇåÜ¡ æóäóÞóáóåõ Ýöí ÊóÌúÑöíÏöåö
Úóäú ÇáúãóÇæóÑúÏöíøö æóåõæó ãóÈúäöíøñ Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ¡ æóÃóãøóÇ
Þóæúáõåõ Ýöí ÃóÕúáö ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Ãóíú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì
Úóíúäöåö æóÚóÇãóáó ÛóíúÑóåõ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó ÇåÜ¡
ÝóíõÍúÊóãóáõ ÊóÝúÑöíÚõåõ Úóáóì Ãóäøóåõ ÃóÌöíÑñ æóíõÍúÊóãóáõ ÎöáóÇÝõåõ
æóíõÝóÑøóÞõ Èóíúäóåõ æóÈóíúäó ãõÌóÑøóÏö ÇáÊøóÑúßö ÈöÃóäøó Ýöí ãõÓóÇÞóÇÉö
ÇáúÛóíúÑö ãóÚó ÇáÊøóÑúßö ãóÒöíÏõ ÅÚúÑóÇÖðÇ æóãõäóÇÝóÇÉò áöáúÍóÇáö
ÊóÞúÊóÖöí ÇáöÇäúÝöÓóÇÎó ÝóáúíõÍóÑøóÑú.
(Þóæúáõåõ æóÇóáøóÐöí íõÊøóÌóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ ÝóáúíõÊóÃóãøóáú
(6/117)
æóÈóÍóËó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó
áóæú ÊóÑóßó ãóÇ Úóáóíúåö ÍóÊøóì ÝóÓóÏóÊú ÇáúÃóÔúÌóÇÑõ Öóãöäó æóÃóÈõæ
ÒõÑúÚóÉó ÃóäøóåõãóÇ áóæú ÇÎúÊóáóÝóÇ ÃóËúäóÇÁó ÇáúãõÏøóÉö Ýöí ÅÊúíóÇäö
ÇáúÚóÇãöáö ÈöãóÇ áóÒöãóåõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ ãóÇ íõãúßöäõ
ÊóÏóÇÑõßõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ æóÃõáúÒöãó ÇáúÚóÇãöáõ ÈöÇáúÚóãóáöº
áöÃóäøó ÇáúÃóÕúáó ÚóÏóãõåõ æóíõãúßöäõåõ ÅÞóÇãóÉõ ÇáúÈóíøöäóÉö æóÅöäú
áóãú íóÈúÞó ÔóíúÁñ æóáóÇ Ãóãúßóäó ÊóÏóÇÑõßõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúÚóÇãöáõ
áöÊóÖóãøõäö ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÇäúÝöÓóÇÎóåóÇ æóÇáúÃóÕúáõ ÚóÏóãõåõ.
(æóÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ áóÇÒöãóÉñ) ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö
æóÈóÚúÏóåõº áöÃóäøó ÚóãóáóåóÇ Ýöí ÃóÚúíóÇäò ÈóÇÞöíóÉò ÈöÍóÇáöåóÇ
ÝóÃóÔúÈóåóÊú ÇáúÅöÌóÇÑóÉó Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÖö ÝóíóáúÒóãõåõ ÅÊúãóÇãõ
ÇáúÃóÚúãóÇáö æóÅöäú ÊóáöÝóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ ßõáøõåóÇ ÈöÂÝóÉò æóäóÍúæö
ÛóÕúÈò ßóãóÇ íóáúÒóãõ ÚóÇãöáó ÇáúÞöÑóÇÖö ÇáÊøóäúÖöíÖõ ãóÚó ÚóÏóãö
ÇáÑøöÈúÍö (Ýóáóæú åóÑóÈó ÇáúÚóÇãöáõ) Ãóæú ãóÑöÖó Ãóæú ÍõÈöÓó (ÞóÈúáó
ÇáúÝóÑóÇÛö ãöäú ÇáúÚóãóáö) æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö (æóÃóÊóãøóåõ
ÇáúãóÇáößõ ãõÊóÈóÑøöÚðÇ) ÈöÇáúÚóãóáö Ãóæú ÈöãõÄúäóÊöåö Úóäú ÇáúÚóÇãöáö
(ÈóÞöíó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÇãöáö) áöãóÇ ÔõÑöØó áóåõ ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó
ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÐóáößó æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóäúåõ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ßóÐóáößó
æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ãóäøóåõ áóæú Úóãöáó Ýöí ãóÇáö äóÝúÓöåö áóÇ
ÊóÈóÑøõÚðÇ Úóäúåõ Ãóæú Úóãöáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóäú ÇáúãóÇáößö áóÇ
ÇáúÚóÇãöáö áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö æóåõæó
ÙóÇåöÑñ æóáóÇ äóÙóÑó áöÌóæóÇÒö Êöáúßó æóáõÒõæãö åóÐöåö ÝóÅöäú ÞõáúÊ
íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõº áöÃóäøó ÇáúÃóÚúãóÇáó ÕóÇÑóÊú ßóÇáÏøóíúäö Úóáóíúåö
ßóãóÇ íõÚúáóãõ ãöäú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÇáúÍóÇßöãö Úóäúåõ æóÛóíúÑõåõ ãöãøóÇ
íóÃúÊöí ÝóÇáúÚóãóáõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö ßóÞóÖóÇÁö Ïóíúäöåö æóåõæó íóÞóÚõ
Úóäúåõ æóÅöäú áóãú íóÞúÕöÏú æõÞõæÚóåõ Úóäúåõ ÞõáúÊ ãóãúäõæÚñº áöÃóäøó
ÞóÕúÏóåõ ÇáúãóÇáößó ÕóÑúÝñ áóåõ Úóäú ÌöåóÉö ÇáúÚóÇãöáö Ýóåõæó
ßóÇáúÃóÏóÇÁö áöáÏøóÇÆöäö ÈöÞóÕúÏö ÇáÊøóÈóÑøõÚö Úóáóíúåö (æóÅöáøóÇ)
íóÊóÈóÑøóÚú ÃóÍóÏñ ÈöÅöÊúãóÇãöåö æóÑóÝóÚó ÇáúÃóãúÑó áöáúÍóÇßöãö æóáóãú
íóßõäú áóåõ ÖóÇãöäñ ÝöíãóÇ áóÒöãóåõ ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Ãóæú
ßóÇäó æóáóãú íõãúßöäú ÇáÊøóÎóáøõÕõ ãöäúåõ
(ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ãóäú íõÊöãøõåõ) ÈóÚúÏó ËõÈõæÊö
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æóÇáúåóÑóÈö ãóËóáðÇ æóÊóÚóÐøõÑö ÅÍúÖóÇÑöåö ÚöäúÏóåõº
áöÃóäøóåõ æóÇÌöÈñ Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ ÍóÊøóì ãóÇ ÓóÈóÞó) åóßóÐóÇ
ÈöÇáäøõÓóÎö ÇáøóÊöí ÈöÃóíúÏöíäóÇ æóáóÚóáøóåõ íõäóÇÝöí ãóÇ ÓóÈóÞó
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÙóÇåöÑñ æóÇáËøóÇäöí áóÇ íóÃúÊöí Úóáóì ÇáúÞóæúáö ÈöÃóäøó ÇáúÚóÇãöáó
íóãúáößõ ÍöÕøóÊóåõ ÈöÇáÙøõåõæÑö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò ÅáóÎú) æóíõæóÇÝöÞõ åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó
Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÞóÈúáó ÇáúÝóÕúáö ÞõÈóíúáó¡ æóáóæú ßóÇäó Èóíúäó
ÇáäøóÎúáö ÈóíóÇÖñ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóÃóÈõæ ÒõÑúÚóÉó ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÈóÞöíó ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áóÇ
íóÙúåóÑõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö ÌóãöíÚó ÍöÕøóÊöåö Úóáóì
ÇáÕøóÍöíÍö Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáó ÔóÑöíßñ¡ Èóáú ÇáúãõæóÇÝöÞõ áóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
ÇáúÚóÇãöáö ÍöÕøóÊóåõ¡ æóÅöäú ÊóÑóßó ÇáúÚóãóáó æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó
ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúÚóÇãöáö áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ã Ñ ÇåÜ Óã
(Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ ÊóÕúÏöíÞóåõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÍóÊøóì íóäúÞõÕó ãöäú ÍöÕøóÊöåö
ÈöÞóÏúÑöåö ßóãóÇ ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ ÇåÜ Óã (Þóæúáõåõ æóáóÇ Ãóãúßóäó
ÊóÏóÇÑõßõåõ) ÇáúÃóÎúÕóÑõ ÇáúÃóäúÓóÈõ íõãúßöäõ ÊóÏóÇÑõßõåõ (Þóæúáõåõ
áöÊóÖúãóäó ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó ÊóÑúßó
ÇáúÃóÚúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö íõæÌöÈõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóÇäúÙõÑú
ãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÞóÑöíÈðÇ ÇåÜ Óã Ãóíú Ýöí ÍóÇÔöíóÉö æóáóæú ÊóÑóßó
ÇáúÚóÇãöáõ ÅáóÎú.
(Þóæúáõåõ ãöäú ÇáúÌóÇäöÈóíúäö) Åáóì Þóæúáöåö æóÈóÍóËó ÇáÓøõÈúßöíøõ Ýöí
ÇáäøöåóÇíóÉö æóßóÐóÇ Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ ÝóíóáúÒóãõåõ Åáóì
ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ Ïõæäó ÇáúÞöÑóÇÖö) áóÇ ÊóÈúÞóì ÃóÚúíóÇäõåõ ÈóÚúÏó
ÇáúÚóãóáö ÝóÃóÔúÈóåó ÇáúæóßóÇáóÉó ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ ßóãóÇ íóáúÒóãõ
ÅáóÎú) ÊóÚúáöíáõ áöáúÛóÇíóÉö Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (æóáóæú åóÑóÈó ÇáúÚóÇãöáõ)
æóÇáúåóÑóÈõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ ÃóÔóÇÑó Åáóíúåö ÇáÔøóÇÑöÍõ ã Ñ
ÈöÞóæúáöåö æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ Úóäúåõ ãóÚó ÍõÖõæÑöåö ßóÐóáößó ÇåÜ ÑóÔöíÏöíøñ
Ãóíú æóÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóÑöÖó ÅáóÎú)
Ãóíú Ãóæú ÚóÌóÒó ÈöÛóíúÑö Ðóáößó ÇåÜ ãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö
(æóÃóÊóãøóåõ ÇáúãóÇáößõ) æóÇáúÅöÊúãóÇãõ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýóáóæú ÊóÈóÑøóÚó
Úóäúåõ ÈöÌóãöíÚö ÇáúÚóãóáö ßóÇäó ßóÐóáößó ÇåÜ äöåóÇíóÉñ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúãóÇáößõ ÃóíúÖðÇ áóíúÓó ÈöÞóíúÏò Ýóáóæú ÝóÚóáóåõ ÃóÌúäóÈöíøñ
ãõÊóÈóÑøöÚðÇ Úóäú ÇáúÚóÇãöáö ÝóßóÐóáößó ÇåÜ æóÃóÔóÇÑó ÇáÔøóÇÑöÍõ Åáóì
ÇáúÃóæøóáö ÈöÞóæúáöåö¡ æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö æóÅöáóì ÇáËøóÇäöí
ÈöÞóæúáöåö ßóãóÇ áóæú ÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ ßóãóÇ áóæú
ÊóÈóÑøóÚó ÃóÌúäóÈöíøñ ÈöÐóáößó) ÓóæóÇÁñ ÃóÌóåöáóåõ ÇáúãóÇáößõ Ãóãú
Úóáöãóåõ Ãóíú ÊóÈóÑøóÚó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ äóÚóãú áóÇ íóáúÒóãõåõ Ãóíú
ÇáúãóÇáößó ÅÌóÇÈóÉõ ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ÇáúãõÊóØóæøöÚö ãõÛúäöí æóäöåóÇíóÉñ
ÞóÇáó Ú Ô ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ æóíóäúÈóÛöí ÎöáóÇÝõåõ
ÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÇáúæóÇÑöËö ÅÐú ÇáÙøóÇåöÑõ ÚóÏóãõ ÇáúÝóÑúÞö
æóáöÃóäøóåõ áóÇ ÖóÑóÑó Ýöíåö Úóáóì ÇáúãóÇáößö æóÝöíåö äóÝúÚñ áöáúÚóÇãöáö
ÝóÃóÔúÈóåó ãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ãóäú íóÚúãóáõ Úóäúåõ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÈöÐóáößó) Ãóíú ÈöÇáúÅöÊúãóÇãö æóßóÐóÇ ÈöÇáúÌóãöíÚö ßóãóÇ ãóÑøó
(Þóæúáõåõ æóÇáÊøóÈóÑøõÚõ) Ãóíú ÊóÈóÑøõÚõ ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö
(Úóäúåõ) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö æó (Þóæúáõåõ ßóÐóáößó) Ãóíú ßóÇáÊøóÈóÑøõÚö
ÈóÚúÏó åóÑóÈöåö (Þóæúáõåõ Åäøóåõ ÅáóÎú) Ãóíú ÇáúãóÇáößó (Þóæúáõåõ áóÇ
ÊóÈóÑøõÚðÇ Úóäúåõ) íóÔúãóáõ ÇáúÅöØúáóÇÞó (Þóæúáõåõ æóåõæó ÙóÇåöÑñ)
æöÝóÇÞðÇ áöÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÎöáóÇÝðÇ áöáäøöåóÇíóÉö æóÇáúãõÛúäöí æóáö
Óã ÚöÈóÇÑóÊõåõ ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ
ßóÇáúÌóÚóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ ã Ñ æóÃóíúÖðÇ
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõ áöãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÞóÑöíÈðÇ ãöäú Ãóäøó
ÇáÕøóÍöíÍó Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÃóÚúãóÇáó ÌóãöíÚóåóÇ
ÇÓúÊóÍóÞøó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ áöÌóæóÇÒö Êöáúßó) Ãóíú ÇáúÌóÚóÇáóÉö (æóáóÒöãó åóÐöåö) Ãóíú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ íõãúßöäõ ÇáúÝóÑúÞõ) Ãóíú Èóíúäó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
æóÇáúÌóÚóÇáóÉö ÝöíãóÇ ÅÐóÇ Úóãöáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøõ Úóäú ÇáúãóÇáößö
(Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö (Þóæúáõåõ Úóäúåõ) Ãóíú Úóäú
ÇáúÚóÇãöáö ÈöãóÇ áóåõ
(Þóæúáõåõ æóÛóíúÑöåö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ÝóÇáúÚóãóáõ Ýöí ÍöÕøóÊöåö) íóÚúäöí Úóãóáó ÇáúÃóÌúäóÈöíøö ãóÇ áóÒöãó
ÇáúÚóãóáó ãöäú ÃóÚúãóÇáö ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÞóÕúÏóåõ ÅáóÎú)
Ãóíú ÇáúÃóÌúäóÈöíøö Ãóíú æóßóÐóÇ ÇáúãóÇáößõ ÚöäúÏó ÚóÏóãö ÞóÕúÏöåö
ÇáúÚóÇãöáó íóäúÕóÑöÝõ Úóãóáõåõ Åáóì äóÝúÓöåö (Þóæúáõåõ ÕóÑúÝñ áóåõ
ÅáóÎú) Ãóíú áöáúÚóãóáö ÎóÈóÑõ Ãóäøó (Þóæúáõåõ Úóáóíúåö) Ãóíú ÇáÏøóÇÆöäö
(Þóæúáõåõ íóÊóÈóÑøóÚõ ÃóÍóÏñ) Åáóì Þóæúáöåö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ Ýöí
ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóáóãú íóßõäú Åáóì ÇáúãóÊúäö æóÅöáóì Þóæúáö
ÇáúãóÊúäö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó Ýöí ÇáäøöåóÇíóÉö ÅáøóÇ Þóæúáóåõ æóÅöäú
Þóáøó Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ãóäú íõÊöãøõåõ) Ãóíú æóáóæú ÇáúãóÇáößõ ßóãóÇ
íóÃúÊöí (Þóæúáõåõ æóÇáúåóÑóÈö) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö æó (Þóæúáõåõ
æóÊóÚóÐøõÑö ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ËõÈõæÊö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ áöÃóäøóåõ
æóÌóÈó) Ãóíú ÇáúÅöÊúãóÇãõ (Úóáóíúåö)
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
Þóæúáõåõ æóÈóÍóËó ÛóíúÑõ æóÇÍöÏò Ãóäøó ÇáúÚóÇãöáö ÅáóÎú) æóíõæóÇÝöÞõ
åóÐóÇ ãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø ÝöíãóÇ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÝóáøóÇÍõ
ÇáÓøóÞúíó ãóÚó ÕöÍøóÉö ÇáúãõÚóÇãóáóÉö ÍóÊøóì ÝóÓóÏó ÇáÒøóÑúÚõ (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÈóÞöíó ãöäú ÃóÚúãóÇáöåóÇ ÅáóÎú) åóÐóÇ ÇáÊøóÝúÕöíáõ áóÇ íóÙúåóÑõ
ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö ÇáúÚóÇãöáö ÌóãöíÚó ÍöÕøóÊöåö æóÅöäú ÊóÑóßó
ÇáúÚóãóáó¡ æóÇáÊøóÝúÕöíáõ Èóíúäó ÊóÕúÏöíÞö ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÇáúÚóÇãöáö
áóÇ ÃóËóÑó áóåõ ã Ñ (Þóæúáõåõ ÕõÏøöÞó ÇáúãóÇáößõ) ÞóÏú íóÞúÊóÖöí åóÐóÇ
ÊóÕúÏöíÞóåõ ÈöÇáäøöÓúÈóÉö áöãóÇ ãóÖóì ãöäú ÇáúãõÏøóÉö ÍóÊøóì íóäúÞõÕó
ãöäú ÍöÕøóÊöåö ÈöÞóÏúÑöåö ÍóÊøóì ãóÇ ÓóÈóÞó ÞóÑöíÈðÇ (Þóæúáõåõ
áöÊóÖóãøõäö ÏóÚúæóì ÇáúãóÇáößö ÇäúÝöÓóÇÎóåóÇ) åóÐóÇ íóÏõáøõ Úóáóì Ãóäøó
ÊóÑúßó ÇáúÃóÚúãóÇáö Ýöí ÇáúãõÏøóÉö íõæÌöÈõ ÇäúÝöÓóÇÎó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö
ÝóÇäúÙõÑú ãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÞóÑöíÈðÇ.
(Þóæúáõåõ áóãú íóÓúÊóÍöÞøó ÇáúÚóÇãöáõ ÔóíúÆðÇ ßóÇáúÌóÚóÇáóÉö)
ÇáúãõÊøóÌóåõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ æóáóíúÓó åóÐóÇ ßóÇáúÌóÚóÇáóÉöº áöÃóäøóåõ
ÚóÞúÏñ áóÇÒöãñ ÈöÎöáóÇÝöåóÇ
(6/118)
ÝóäóÇÈó Úóäúåõ Ýöíåö¡ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó
æóåõæó ÍóÇÖöÑñ ÝóßóÐóáößó íóÓúÊóÃúÌöÑõ ãöäú ãóÇáößò Åäú æõÌöÏó æóáóæú
ãöäú äóÕöíÈöåö ÅÐóÇ ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ãóäú íóÑúÖóì
ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò Åäú æóÌóÏóåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÇÝúÊóÑóÖó
Úóáóíúåö ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÛóíúÑöåö æóíõæóÝøöí ãöäú äóÕöíÈöåö ãöäú
ÇáËøóãóÑóÉö ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇÝúÊöÑóÇÖõåõ Úóãöáó ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö
æóáöáúãóÇáößö ÝöÚúáõ ãóÇ ÐõßöÑó ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö Úóáóì ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ
ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö¡ áóßöäú ÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ÞóÏøóÑó áóåõ
ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúÃõÌúÑóÉó æóÚóíøóäó ÇáúÃóÌöíÑó æóÅöáøóÇ áóãú íóÌõÒú åóÐóÇ
ßõáøõåõ Åäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáúÚóíúäö ÝóÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöåöãóÇ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó ÛóíúÑóåõ
ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó æóÇáËøóãóÑõ ßõáøõåõ
áöáúãóÇáößö Ãóäøóåõ áóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóäúåõ ãõØúáóÞðÇ ÞóÇáóåõ
ÇáúÃóÐúÑóÚöíøõ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ æóÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚöíäö
áóÇ íóÓúÊóÃúÌöÑõ Úóäúåõ ÞóØúÚðÇ¡ æóáóßöäú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö
(æóÅöäú áóãú íóÞúÏöÑú) ÇáúãóÇáößõ (Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö) ÈöÃóäú ßóÇäó ÝóæúÞó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæö Ãóæú ÍóÇÖöÑðÇ æóáóãú íõÌöÈúåõ áóãøóÇ ÇáúÊóãóÓóåõ
Ãóæú ÃóÌóÇÈóåõ Åáóíúåö áóßöäú ÈöãóÇáò
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
Ãóíú ÇáúÚóÇãöáö (ÝóäóÇÈó) Ãóíú ÇáúÍóÇßöãõ (Úóäúåõ Ýöíåö) Ãóíú Úóäú
ÇáúÚóÇãöáö Ýöí ÇáúÅöÊúãóÇãö (Þóæúáõåõ æóáóæú ÇãúÊóäóÚó) Ãóíú ÇáúÚóÇãöáõ
ãöäú ÇáúÚóãóáö æóáóæú ÞóÈúáó ÇáÔøõÑõæÚö Ýöíåö (Þóæúáõåõ ÝóßóÐóáößó) Ãóíú
ßóÇáúåóÑóÈö ÝóíóÓúÊóÃúÌöÑõ ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ãóäú íóÚúãóáõ
(Þóæúáõåõ ãöäú ãóÇáöåö ÅáóÎú) Ãóíú æóáóæú ÚóÞóÇÑðÇ ÇåÜ ãõÛúäöí (Þóæúáõåõ
æóáóæú ãöäú äóÕöíÈöåö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö
æóÇáúÛõÑóÑö æóÅöäú áóãú íóßõäú áóåõ ãóÇáñ ÝóÅöäú ßóÇäó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ÈóÇÚó äóÕöíÈó ÇáúÚóÇãöáö ßõáøóåõ Ãóæú ÈóÚúÖóåõ ÈöÍóÓóÈö
ÇáúÍóÇÌóÉö æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöËóãóäöåö¡ æóÅöäú ßóÇäó ÞóÈúáó ÈõÏõæøö
ÇáÕøóáóÇÍö ÓóæóÇÁñ ÃóÙóåóÑóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ Ãóãú áóÇ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö
ãöäú ÇáúãóÇáößö Ãóæú ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö Åäú áóãú íóÌöÏú
ãóäú íóÚúãóáõ ÈöÃõÌúÑóÉò ãõÄóÌøóáóÉò ãõÏøóÉó ÅÏúÑóÇßö ÇáËøóãóÑóÉö
áöÊóÚóÐøõÑö ÈóíúÚö äóÕöíÈöåö æóÍúÏóåõ áöáúÍóÇÌóÉö Åáóì ÔóÑúØö ÞóØúÚöåö
æóÊóÚóÐøõÑöåö Ýöí ÇáÔøóÇÆöÚö æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöãóÇ ÇÞúÊóÑóÖóåõ æóíóÞúÖöíåö
ÇáúÚóÇãöáõ ÈóÚúÏó ÒóæóÇáö ãóÇäöÚöåö Ãóæú íóÞúÖöíåö ÇáúÍóÇßöãõ ãöäú
äóÕöíÈöåö ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö ÝóÅöäú æõÌöÏó ãóäú
íõÊöãøõ ÇáúÚóãóáó ÈöÐóáößó ÇÓúÊóÛúäóì Úóäú ÇáöÇÝúÊöÑóÇÖö æóÍóÕóáó
ÇáúÛóÑóÖõ¡ æóáóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ ÇáúãóÇáößó Ãóæú ÃóÐöäó áóåõ Ýöí
ÇáúÅöäúÝóÇÞö ÝóÃóäúÝóÞó áöíóÑúÌöÚó ÑóÌóÚó ßóãóÇ áóæú ÇÞúÊóÑóÖó ãöäúåõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÅÐóÇ ßóÇäó) Ãóíú äóÍúæõ åóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö Ãóæú ÇÓúÊöÆúÌóÇÑö
ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ Ãóæú ãóäú íóÑúÖóì ÈöÃõÌúÑóÉò ÅáóÎú) áóÚóáøóåõ
ãóÚúØõæÝñ Úóáóì Þóæúáöåö ãöäú ãóÇáöåö ÅáóÎú (Þóæúáõåõ Ðóáößó) Ãóíú
ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
(Þóæúáõåõ ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÅáóÎú) æóÞóæúáõåõãú ÇÓúÊóÞúÑóÖó æóÇßúÊóÑóì
Úóäúåõ íõÝúåöãõ Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓóÇÞöíó Úóäúåõ æóåõæó
ßóÐóáößó ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì ÇåÜ Óã æóÚ Ô (Þóæúáõåõ Ãóæú ãöäú ÛóíúÑöåö)
Ãóíú ãöäú ÃóÌúäóÈöíøò Ãóæú ÈóíúÊö ÇáúãóÇáö æóÇÓúÊóÃúÌóÑó ÈöãóÇ
ÇÞúÊóÑóÖóåõ ãõÛúäöí æóÃóÓúäóì (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇÞúÊöÑóÇÖõåõ
ÅáóÎú) áóíúÓó ÈöÞóíúÏò ßóãóÇ ãóÑøó Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö
æóÅöäøóãóÇ ÞóíøóÏó Èöåö áöÊóÚóíøõäö Úóãóáö ÇáúãóÇáößö ÈöäóÝúÓöåö
ÍöíäóÆöÐò (Þóæúáõåõ Úóãöáó ÇáúãóÇáößõ ÈöäóÝúÓöåö) Ãóíú æóÑóÌóÚó
ÈöÇáúÃõÌúÑóÉö ÇåÜ Ú Ô (Þóæúáõåõ ÝöÚúáõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ
Óã æóÑóÔöíÏöíøñ (Þóæúáõåõ ÈöÅöÐúäö ÇáúÍóÇßöãö) æóÇáúÃóæúáóì ÑõÌõæÚõåõ
áößõáøò ãöäú Úóãóáö ÇáúãóÇáößö æóÝöÚúáö ãóÇ ÐõßöÑó áöíõæóÇÝöÞó ãóÇ ãóÑøó
Úóäú ÇáúãõÛúäöí æóÇáÑøóæúÖö æóÃóÎúÐðÇ ãöãøóÇ íóÃúÊöí Ýöí ÔóÑúÍö
ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö Åäú ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó (Þóæúáõåõ Úóáóì
ãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáäøöåóÇíóÉö ßóãóÇ
ÑóÌøóÍóåõ ÇÈúäõ ÇáÑøöÝúÚóÉö æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú ÇåÜ ÞóÇáó Ú Ô
Þóæúáõåõ æóÞóíøóÏóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú ãõÚúÊóãóÏñ ÇåÜ áóßöäú ÚöÈóÇÑóÉõ
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÇáúãõÛúäöí æóÇáúÛõÑóÑö ßóãóÇ ãóÑøóÊú
ÙóÇåöÑóÉñ Ýöí ÊóÑúÌöíÍö ÇáúÅöØúáóÇÞö ÝóáúíõÑóÇÌóÚú (Þóæúáõåõ åóÐóÇ
ßõáøõåõ) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö ÈöÕõæóÑöåö
(Þóæúáõåõ áóíúÓó áóåõ) Ãóíú áöáúÚóÇãöáö ÇáúãõÓóÇÞöí Úóáóì Úóíúäöåö
(Þóæúáõåõ Ãóäú íóÓúÊóäöíÈó) Ãóíú íõÓóÇÞöíó ßóãóÇ ÚóÈøóÑó Èöåö Ýöí ÔóÑúÍö
æóÇÔúÊöÑóÇßõåõãóÇ Ýöíåö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ
Úóáóì Úóíúäöåö æóÚóÇãóáó ÛóíúÑóåõ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó
ÇäúÊóåóÊú ÇåÜ Ãóíú ÝóíóÕöÍøõ ÇáöÇÓúÊöÚóÇäóÉõ ÈöÇáúÛóíúÑö Ýöí
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö Úóáóì ÇáúÚóíúäö ßóÇáÐøöãøóÉö (Þóæúáõåõ Ãóäøóåõ áóÇ
íóÓúÊóÃúÌöÑõ ÅáóÎú) ÎóÈóÑõ Þóæúáöåö ÝóÞóÖöíøóÉõ ÅáóÎú (Þóæúáõåõ
ãõØúáóÞðÇ) Ãóíú æõÌöÏó áöáúÚóÇãöáö ãóÇáñ Ãóæú áóÇ ÊóÚóÐøóÑó
ÇáöÇÞúÊöÑóÇÖõ Ãóæú áóÇ. æóÞóÇáó Ú Ô Ãóíú ÓóæóÇÁñ ÊóÚóÐøóÑó Úóãóáõåõ Ãóãú
áóÇ ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ ÇáúãóÇáößõ Ãóãú áóÇ ÞõÏøöÑóÊú áóåõ ÃõÌúÑóÉñ Ãóãú
áóÇ ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ ÅáóÎú) ÚöÈóÇÑóÉõ ÔõÑõæÍö ÇáúãóäúåóÌö
æóÇáúÈóåúÌóÉö æóÇáÑøóæúÖö äóÚóãú Åäú ßóÇäó ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáúÚóíúäö
ÝóÇóáøóÐöí ÌóÒóãó Èöåö ÕóÇÍöÈõ ÇáúãõÚöíäö Çáúíóãóäöíøõ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ
æóÇÓúÊóÙúåóÑóåõ ÛóíúÑõåõãóÇ Ãóäøóåõ áóÇ íóßúÊóÑöí Úóáóíúåö áöÊõãóßøöäú
ÇáúãóÇáößö ãöäú ÇáúÝóÓúÎö ÇåÜ ÒóÇÏó ÇáúãõÛúäöí æóåóÐóÇ åõæó ÇáÙøóÇåöÑõ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÇáäøóÔóÇÆöíøõ) ÈößóÓúÑö Çáäøõæäö æóÇáúãóÏøö äöÓúÈóÉñ
áöÈóíúÚö ÇáäøöÔóÇÁö ÈöÑúãóÇæöíøñ ÇåÜ ÈõÌóíúÑöãöíøñ (Þóæúáõåõ Èóíúäó
ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö) åóÐóÇ Åäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ ßóãóÇ íóÃúÊöí
ÇåÜ ßõÑúÏöíøñ æóÝöíåö äóÙóÑñº áöÃóäøó ãóÇ íóÃúÊöí ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì ÇáÐøöãøóÉö æóÇáúßóáóÇãõ åõäóÇ ÝöíãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäóÊú
Úóáóì ÇáúÚóíúäö Ëõãøó ÑóÃóíúÊ ãóÇ íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú Óã ÇáÕøóÑöíÍó Ýöí
ÅØúáóÇÞö ÇáÊøóÎúíöíÑö åõäóÇ
(Þóæúáõåõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö) æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö
ÇáËøóãóÑóÉö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÇãöáö áöÍöÕøóÉö ãóÇ Úóãöáó
ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉó
ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó ÇáúÝóÓúÎö ÊóÑóÇÏøõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ
áöÈóÏóáö Úóãóáöåö æóåõæó ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æöÝóÇÞðÇ áöáÑøóãúáöíøö
æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ Ýöí äóÙöíÑöåö æóÇáËøóãóÑõ ßõáøõåõ
áöáúãóÇáößö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÞóæúáõåõ æöÝóÇÞðÇ
áöáÑøóãúáöíøö Ãóíú æóÇáúãõÛúäöí æóÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ßóãóÇ íóÃúÊöí
(Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó) Åáóì Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó Ýöí ÇáúãõÛúäöí ÅáøóÇ
Þóæúáóåõ Ãóæú ÃóÌóÇÈóåõ Åáóì ÇáúãóÊúäö (Þóæúáõåõ ÈöÃóäú ßóÇäó ÝóæúÞó
ãóÓóÇÝóÉö ÇáúÚóÏúæóì ÅáóÎú) Ãóæú ÚóÌóÒó Úóäú ÇáúÅöËúÈóÇÊö ÇåÜ ÔóÑúÍõ
ÇáÑøóæúÖö ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáúÞóáúíõæÈöíøö æóãöËúáõåõ ÚóÌúÒõ ÇáúãóÇáößö Úóäú
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ã Ñ æóÃóíúÖðÇ ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ åõæó ÇáúãõæóÇÝöÞõº áöÃóäøóåõ ÔóÑöíßñ
æóÃóäøóåõ áóæú ÊóÑóßó ÇáúÃóÚúãóÇáó ÇÓúÊóÍóÞøó ßóãóÇ ÞóÏøóãúÊå ÞóÑöíÈðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó Ðóáößó ÇÞúÊóÑóÖó Úóáóíúåö ÅáóÎú) ÞóÇáó Ýöí
ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö æóÞóæúáõåõãú ÇÓúÊóÞúÑóÖó æóÇßúÊóÑóì Úóäúåõ íõÝúåöãõ
Ãóäøóåõ áóíúÓó áóåõ Ãóäú íõÓóÇÞöíó Úóäúåõ æóåõæó ßóÐóáößó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáöáúãóÇáößö ÝöÚúáõ ãóÇ ÐõßöÑó) Ãóíú ÇáöÇÓúÊöÆúÌóÇÑõ ÅáóÎú
(Þóæúáõåõ ÝóÞóÖöíøóÉõ ÞóæúáöåöãóÇ áóíúÓó áóåõ ÅáóÎú) ßóÐóÇ ÔóÑúÍõ ã Ñ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÝóÚóáó ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÊóÑúßöåö) ÚöÈóÇÑóÉõ ÇáÑøóæúÖö
ÝóÅöäú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ Úóáóì Úóíúäöåö æóÚóÇãóáó ÛóíúÑóåõ
ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöÊóÑúßöåö ÇáúÚóãóáó ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóáóßöäú íóÊóÎóíøóÑõ ÇáúãóÇáößõ Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö)
æóÅöÐóÇ ÝóÓóÎó ÈóÚúÏó ÙõåõæÑö ÇáËøóãóÑö ÝóáóÇ íóÈúÚõÏõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ
(6/119)
íõÚúØöíåö áóåõ æóÅöäú Þóáøó ßóãóÇ åõæó
ÙóÇåöÑñ (ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö) Ãóíú áöãóäú ÇÓúÊóÃúÌóÑóåõ
æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÈúÐõáõ ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóÇãöáö Åäú
Úóãöáó ÈöäóÝúÓöåö æóÅöäøóåõ ÅäøóãóÇ íóÚúãóáõ ÈöÔóÑúØö ÇáÑøõÌõæÚö (Åäú
ÃóÑóÇÏó ÇáÑøõÌõæÚó) ÊóäúÒöíáðÇ áöáúÅöÔúåóÇÏö ÍöíäóÆöÐò ãóäúÒöáóÉó
ÇáúÍõßúãö æóíõÕóÏøóÞõ ÍöíäóÆöÐò ÇáúãóÇáößõ Ýöí ÞóÏúÑö ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ
ßóãóÇ ÑóÌøóÍóåõ ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÇÚúÊóÑóÖó ÈöÃóäøó ßóáóÇãóåõãóÇ Ýöí åóÑóÈö
ÇáúÌöãóÇáö ÕóÑöíÍñ Ýöí ÊóÕúÏöíÞö ÇáúÚóÇãöáöº áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó
ãõÞóÕøöÑñ ÈóÚúÏó ÇáúÅöÔúåóÇÏö Úóáóì Úóíúäö ãóÇ ÃóäúÝóÞóåõ ãóÚó ßóæúäöåö
ÛóíúÑó ãõÓúÊóäöÏò áöÇÆúÊöãóÇäò ãöäú ÌöåóÉö ÇáúÍóÇßöãö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú
íõÔúåöÏú ßóãóÇ ÐóßóÑúäóÇ ÝóáóÇ íóÑúÌöÚõ áöÙõåõæÑö Ãóäøóåõ ãõÊóÈóÑøöÚñ
ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóãú íóÑúÌöÚú ÃóíúÖðǺ áöÃóäøóåõ ÚõÐúÑñ
äóÇÏöÑñ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÇáúÚóãóáö æóÇáúÅöäúÝóÇÞö æóáóãú
ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ Ýóáóåõ ÇáúÝóÓúÎõ æóáöáúÚóÇãöáö ÃõÌúÑóÉõ Úóãóáöåö
æóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÝóáóÇ ÝóÓúÎó æóåöíó áóåõãóÇ.
(æóáóæú ãóÇÊó) ÇáúÚóÇãöáõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö (æóÎóáøóÝó ÊóÑößóÉð ÃóÊóãøó
ÇáúæóÇÑöËõ ÇáúÚóãóáó ãöäúåóÇ) ßóÓóÇÆöÑö Ïõíõæäö ãõæóÑøöËöåö (æóáóåõ Ãóäú
íõÊöãøó ÇáúÚóãóáó ÈöäóÝúÓöåö Ãóæú ÈöãóÇáöåö) æóáóÇ íõÌúÈóÑõ Úóáóì
ÇáúæóÝóÇÁö ãöäú Úóíúäö ÇáÊøóÑößóÉö æóÚóáóì ÇáúãóÇáößö Êóãúßöíäõåõ Åäú
ßóÇäó ÃóãöíäðÇ ÚóÇÑöÝðÇ ÈöÇáúÚóãóáö ÝóÅöäú ÇãúÊóäóÚó ÈöÇáúßõáøöíøóÉö
ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÇáúÍóÇßöãõ Úóáóíúåö ÃóãøóÇ ÅÐóÇ áóãú íõÎóáøöÝú ÊóÑößóÉð
ÝóáöáúæóÇÑöËö ÇáúÚóãóáõ æóáóÇ íóáúÒóãõåõ åóÐóÇ ßõáøõåõ Åäú ßóÇäóÊú Úóáóì
ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö ßóÇáúÃóÌöíÑö ÇáúãõÚóíøóäö
æóáóÇ ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÇáößö
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇáÔÑæÇäí]
ÅËúÈóÇÊö åóÑóÈö ÇáúÚóÇãöáö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ íõÚúØöíåö áóåõ) Ãóíú áöáúÍóÇßöãö Ãóíú Ãóæú áöãóäú íõæÕöáõåõ
Åáóíúåö ÇåÜ Ú Ô Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÝóáúíõÔúåöÏú Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö)
æóíóäúÈóÛöí ÇáöÇßúÊöÝóÇÁõ ÈöæóÇÍöÏò æóíóÍúáöÝõ ãóÚóåõ Åäú ÃóÑóÇÏó
ÇáÑøõÌõæÚó ÇåÜ Ú Ô æóíóäúÈóÛöí ÊóÞúíöíÏõåõ ÈöãóÇ ÅÐóÇ ßóÇäó åõäóÇßó
ÞóÇÖò íóÑóì Ðóáößó æóÅöáøóÇ ÝóáóÇ ÈõÏøó ãöäú ÔóÇåöÏóíúäö (Þóæúáõåõ
æóÃóäøóåõ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì ÇáúÅöäúÝóÇÞö
(Þóæúáõåõ Ãóæú Úóáóì ÇáúÚóãóáö) ÚóØúÝñ Úóáóì Þóæúáö ÇáúãóÊúäö Úóáóì
ÇáúÅöäúÝóÇÞö æó (Þóæúáõåõ æóÃóäøóåõ ÅäøóãóÇ ÅáóÎú) ÚóØúÝñ Úóáóì
ÇáúÚóãóáö (Þóæúáõåõ ÊóäúÒöíáðÇ) Åáóì ÇáúßöÊóÇÈö Ýöí ÈóÚúÖö äõÓóÎö
ÇáäøöåóÇíóÉö æóÓóÞóØó Ýöí ÈóÚúÖöåóÇ Þóæúáõåõ æóÇÚúÊóÑóÖó Åáóì ÃóãøóÇ
ÅÐóÇ (Þóæúáõåõ áöáúÅöÔúåóÇÏö ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú ÅÐóÇ áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì
ÇáúÍóÇßöãö (Þóæúáõåõ æóíõÕóÏøóÞõ ÅáóÎú) ÇÚúÊóãóÏóåõ ÇáäøöåóÇíóÉõ
æóÇÚúÊóãóÏó ÇáúãõÛúäöí ÊóÕúÏöíÞó ÇáúÚóÇãöáö ÞöíóÇÓðÇ Úóáóì ÊóÕúÏöíÞö
ÇáúÌóãøóÇáö Ýöí ãóÓúÃóáóÉö åóÑóÈöåö (Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú
ÃóäúÝóÞó æóÃóÔúåóÏó Úóáóíúåö (Þóæúáõåõ áöÃóäøó ÇáúãóÇáößó ãõÞóÕøöÑñ
ÅáóÎú) ÞóÏú íõÞóÇáõ åóÐóÇ ãóæúÌõæÏñ ÝöíãóÇ äóÍúäõ Ýöíåö ÃóíúÖðÇ
(Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÊóÚóÐøóÑó ÇáúÅöÔúåóÇÏõ áóãú íóÑúÌöÚú) ÙóÇåöÑõåõ æóáóæú
ÈóÇØöäðÇ æóáóæú Þöíáó ÈöÃóäøó áóåõ ÇáÑøõÌõæÚõ ÈóÇØöäðÇ áóãú íóßõäú
ÈóÚöíÏðÇ¡ Èóáú æóãöËúáõåõ ÓóÇÆöÑõ ÇáÕøõæóÑö ÇáøóÊöí Þöíáó ÝöíåóÇ
ÈöÚóÏóãö ÇáÑøõÌõæÚö áöÝóÞúÏö ÇáÔøõåõæÏö ÝóÅöäøó ÇáÔøõåõæÏó ÅäøóãóÇ
ÊõÚúÊóÈóÑõ áöÅöËúÈóÇÊö ÇáúÍóÞøö ÙóÇåöÑðÇ æóÅöáøóÇ ÝóÇáúãóÏóÇÑõ Ýöí
ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞö æóÚóÏóãöåö Úóáóì ãóÇ Ýöí äóÝúÓö ÇáúÃóãúÑö ÇåÜ Ú Ô æóåõæó
æóÌöíåñ (Þóæúáõåõ ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÅáóÎú) ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö ÇáúÝóÓúÎö
ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ áóãú Êóßõäú Úóáóì ÇáúÚóíúäö áöãóÇ
ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø æóãóäú ãóÚóåõ ÇåÜ Óã ÒóÇÏó Ú Ô ÃóãøóÇ ÅÐóÇ
ßóÇäóÊú Úóáóì ÇáúÚóíúäö ÎõíøöÑó Èóíúäó ÇáúÝóÓúÎö æóÇáÕøóÈúÑö ãõØúáóÞðÇ
ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ ÍöíäóÆöÐò) Ãóíú Íöíäó ÅÐú áóãú íóÞúÏöÑú Úóáóì ÇáúÍóÇßöãö
(Þóæúáõåõ ÝóáóÇ ÝóÓúÎó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áöÃóÌúáö ÇáÔøóÑößóÉö ÇåÜ Óã.
(Þóæúáõåõ ÞóÈúáó ÇáúÚóãóáö) Ãóíú ÞóÈúáó ÊóãóÇãöåö æóåõæó Åáóì ÇáúÈóÇÈö
Ýöí ÇáúãõÛúäöí Þóæúáõ ÇáúãóÊúäö (ÊóÑößóÉð) æóÝöí ãóÚúäóì ÇáÊøóÑößóÉö
äóÕöíÈõåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö ÞóÇáóåõ ÇáúÞóÇÖöí æóÛóíúÑõåõ ÇåÜ ãõÛúäöí
ÒóÇÏó Ú Ô æóÞóÏú ÃóÝóÇÏóåõ ÇáÔøóÇÑöÍõ ÈöÞóæúáöåö ÇáÓøóÇÈöÞö æóáóæú ãöäú
äóÕöíÈöåö ÇåÜ.
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö) Ãóíú æóáöæóÇÑöËöåö ÃõÌúÑóÉõ
ãöËúáöåö ãóÇ ãóÖóì Åäú áóãú ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÃóÎóÐó
ÌõÒúÁðÇ ãöäúåóÇ æóåóáú íõæóÒøóÚõ ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúãõÏøóÊóíúäö æóÅöäú
ÊóÝóÇæóÊóÇ Ãóæú ÈöÇÚúÊöÈóÇÑö ÇáúÚóãóáöº áöÃóäøóåõ ÞóÏú íóÎúÊóáöÝõ Ýöí
ÇáúãõÏøóÉö ÞöáøóÉð æóßóËúÑóÉð Ýöíåö äóÙóÑñ æóÇáúÃóÞúÑóÈõ ÇáËøóÇäöí ÇåÜ Ú
Ô æóÞóæúáõåõ ÝóÅöäú ÙóåóÑóÊú ÅáóÎú íóÃúÊöí ÂäöÝðÇ Úóäú ÇáÑøóãúáöíøö
ÎöáóÇÝõåõ
(Þóæúáõåõ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó
ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó
Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí åõæó ÚõãúÏóÉõ ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó
ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÇáúÌõÐóÇÏö æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ
ÇáÊøóÌúÝöíÝõ æóäóÍúæõåõ ÝóáóÇ ÇäúÊóåóì. æóáóæú ßóÇäóÊú ÇáËøóãóÑóÉõ
ÙóåóÑóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ åóáú íóäúÞóØöÚõ
ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ Ãóäú
íóÓúÊóÍöÞøó ãöäúåóÇ ÈöÞöÓúØö ãóÇ Úóãöáó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö¡ æóÇáúÞöíóÇÓõ
Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö áöÇÑúÊöÝóÇÚö
ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÞóÏú æóÇÝóÞó ÇáÑøóãúáöíøõ ÂÎöÑðÇ Úóáóì åóÐóÇ
ÇáúÞöíóÇÓö Óã Úóáóì ÍóÌø ÇåÜ Ú Ô æóÓóíóÃúÊöí Úóäú ÇáúãõÛúäöí
æóÇáúÃóÓúäóì ãóÇ íõæóÇÝöÞõ ÇáúÞöíóÇÓó ÇáúãóÐúßõæÑó (Þóæúáõåõ æóáóÇ
ÊóäúÝóÓöÎõ ÈöãóæúÊö ÇáúãóÇáößö ÅáóÎú) ÅáøóÇ áóæú ÓóÇÞóì Ýöí ÇáúÈóØúäö
ÇáúÃóæøóáö ÇáúÈóØúäó ÇáËøóÇäöíó Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúÃóæøóáõ Ýöí ÃóËúäóÇÁö
ÇáúãõÏøóÉö æóßóÇäó ÇáúæóÞúÝõ æóÞúÝó ÊóÑúÊöíÈò ÝóíóäúÈóÛöí Ãóäú
ÊóäúÝóÓöÎó ßóãóÇ ÞóÇáóåõ ÇáÒøóÑúßóÔöíøõº áöÃóäøóåõ áóÇ íóßõæäõ ÚóÇãöáðÇ
áöäóÝúÓöåö æóÇÓúÊóËúäóì ãóÚó Ðóáößó ÇáúæóÇÑöËó Ãóíú ÇáúÍóÇÆöÒó ÅÐóÇ
ÓóÇÞóÇåõ ãõæóÑøöËõåõ Ëõãøó ãóÇÊó ÇáúãõæóÑøöËõ ÝóÊóäúÝóÓöÎõ äöåóÇíóÉñ
æóãõÛúäöí ÃóÞõæáõ íóäúÈóÛöí Ãóäú íõÓúÊóËúäóì ãóÇ áóæú ÃóæúÕóì
ÇáúÅöäúÓóÇäõ ÈöËóãóÑö ÔóÌóÑò áöÔóÎúÕò Ëõãøó ÓóÇÞóÇåõ Úóáóíúåö Ëõãøó
ãóÇÊó ÇáúãóÇáößõ ÇåÜ ÓóíøöÏõ ÚõãóÑó ÞóÇáó Ú Ô æóÝóÇÆöÏóÉõ ÇáöÇäúÝöÓóÇÎö
Ýöí ÇáÕøõæÑóÉö ÇáúÃõæáóì ÇäúÞöØóÇÚõ ÊóÚóáøõÞö ÍóÞøö ÇáúÈóØúäö ÇáúÃóæøóáö
ÈöÇáËøóãóÑóÉö ÍóÊøóì áóæú ßóÇäó Úóáóíúåö Ïóíúäñ áóãú íóÊóÚóáøóÞú
ÈöÇáËøóãóÑóÉöº áöÃóäøóåóÇ áóíúÓóÊú ãöäú ÇáÊøóÑößóÉö æóÇáúæóÇÑöËõ ÅäøóãóÇ
ÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜÜ
[ÍÇÔíÉ ÇÈä ÞÇÓã ÇáÚÈÇÏí]
ÇáúÚóÇãöáö ãöäúåóÇ áöÍöÕøóÉö ãóÇ Úóãöáó ÈöäóÇÁð Úóáóì Ãóäøóåõ ÔóÑöíßñ
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäøóåõ íóÓúÊóÍöÞøõ ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáöº áöÃóäøó ÞóÖöíøóÉó
ÇáúÝóÓúÎö ÊóÑóÇÏøõ ÇáúÚöæóÖóíúäö ÝóíóÑúÌöÚõ áöÈóÏóáö Úóãóáöåö æóåõæó
ÃõÌúÑóÉõ ÇáúãöËúáö æöÝóÇÞðÇ áö ã Ñ ÝóæúÑðÇ æóÞóÏú íõÄóíøöÏõåõ Þóæúáõåõ
Ýöí äóÙöíÑöåö æóÇáËøóãóÑõ ßõáøõåõ áöáúãóÇáößö ÝóáúíõÊóÃóãøóáú (Þóæúáõåõ
ÝóÅöäú ÚóÌóÒó ÍöíäóÆöÐò Úóäú ÇáúÚóãóáö) ÅáóÎú ÕóÑöíÍñ Ýöí ÇãúÊöäóÇÚö
ÇáúÝóÓúÎö ÚöäúÏó ÇáúÞõÏúÑóÉö æóÇáúßóáóÇãõ ÅÐóÇ áóãú íóßõäú Úóáóì
ÇáúÚóíúäö áöãóÇ ÊóÞóÏøóãó Úóäú ÇáÓøõÈúßöíø æóãóäú ãóÚóåõ (Þóæúáõåõ ÝóáóÇ
ÝóÓúÎó) ÞóÇáó Ýöí ÇáÑøóæúÖö áöÃóÌúáö ÇáÔøóÑößóÉö ÇåÜ
(Þóæúáõåõ æóåöíó áóåõãóÇ) ÇõäúÙõÑú åóÐóÇ ãóÚó ÈóÍúËö ÇáÓøõÈúßöíø
ÇáÓøóÇÈöÞö ÚóÞöÈó Þóæúáöåö ÈóÞöíó ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ ÇáúÚóÇãöáö ÅáøóÇ Ãóäú
íóßõæäó ÐóÇßó ÝöíãóÇ ÅÐóÇ áóãú ÊóÙúåóÑú ÇáËøóãóÑóÉõ æóÚóáóì ãóÇ
ÐóßóÑúäóÇåõ åõäóÇßó Ãóäøó ÇáúÃóæúÌóåó ÇáöÇÓúÊöÍúÞóÇÞõ áóÇ ÅÔúßóÇáó
(Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö) ÙóÇåöÑõåõ æóÅöäú ÙóåóÑóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ (Þóæúáõåõ æóÅöáøóÇ ÇäúÝóÓóÎóÊú ÈöãóæúÊöåö) ÞóÇáó Ýöí ÔóÑúÍö
ÇáÑøóæúÖö ÞóÇáó ÇáÓøõÈúßöíøõ æóÛóíúÑõåõ æóíóäúÈóÛöí Ãóäú íóßõæäó
ãóÍóáøõåõ ÅÐóÇ ãóÇÊó Ýöí ÃóËúäóÇÁö ÇáúÚóãóáö ÇáøóÐöí åõæó ÚõãúÏóÉõ
ÇáúãõÓóÇÞóÇÉö ÝóÅöäú ãóÇÊó ÈóÚúÏó ÈõÏõæøö ÇáÕøóáóÇÍö Ãóæú ÇáúÌõÐóÇÐö
æóáóãú íóÈúÞó ÅáøóÇ ÇáÊøóÌúÝöíÝõ æóäóÍúæõåõ ÝóáóÇ ÇåÜ¡ æóáóæú ßóÇäóÊú
ÇáËøóãóÑóÉõ ÙóåóÑóÊú Ãóæú ßóÇäóÊú ÇáúãõÓóÇÞóÇÉõ ÈóÚúÏó ÙõåõæÑöåóÇ åóáú
íóäúÞóØöÚõ ÇÓúÊöÍúÞóÇÞõåõ ãöäú ÇáËøóãóÑóÉö Ýöíåö äóÙóÑñ æóáóÇ íóÈúÚõÏõ
Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ãöäúåóÇ ÈöÞöÓúØö ãóÇ Úóãöáó ÞóÈúáó ãóæúÊöåö
æóÇáúÞöíóÇÓõ Ãóäú íóÓúÊóÍöÞøó ÃõÌúÑóÉó ÇáúãöËúáö Ïõæäó ÇáËøóãóÑóÉö
áöÇÑúÊöÝóÇÚö ÇáúÚóÞúÏö ÈöÇáöÇäúÝöÓóÇÎö æóÞóÏú æóÇÝóÞó ã Ñ ÂÎöÑðÇ Úóáóì
(6/120)
ãõØúáóÞðÇ ÝóíóÓúÊóãöÑøõ ÇáúÚóÇãöáõ æóíóÃúÎõÐõ äóÕöíÈóåõ
(æóáóæú ËóÈóÊóÊú ÎöíóÇäóÉõ ÚóÇãöáò) ÈöÅöÞúÑóÇÑöåö Ãóæú ÈöÈóíøöäóÉò Ãóæú
íóãöíäò ãóÑúÏõæÏóÉò (Öóãøó Åáóíúåö ãõÔúÑöÝñ) æóáóÇ ÊõÒóÇáõ íóÏõåõº
áöÃóäøó ÇáúÚóãóáó ÍóÞøñ Úóáóíúåö æóíõãúßöäõ ÇÓúÊöíÝóÇÄõåõ ãöäúåõ ÈöåóÐóÇ
ÇáØøóÑöíÞö ÝóÊóÚóíøóäó ÌóãúÚðÇ Èóíúäó ÇáúÍóÞøóíúäö æóÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãõÔúÑöÝö Úóáóíúåö ÝóÅöäú Öóãøó Åáóíúåö áöÑöíÈóÉò ÝóÞóØú ÝóÃõÌúÑóÊõåõ
Úóáóì ÇáúãóÇáößö (ÝóÅöäú áóãú íóÊóÍóÝøóÙú) ÇáúÚóÇãöáõ (Èöåö) Ãóíú
ÇáúãõÔúÑöÝö Úóáóì ÇáúÎöíóÇäóÉö (ÇõÓúÊõÄúÌöÑó ãöäú ãóÇáöåö ÚóÇãöáñ)
áöÊóÚóÐøõÑö ÇáöÇÓúÊöíÝóÇÁö ãöäúåõ åóÐóÇ Åäú ßóÇäó ÇáúÚóÇãöáõ Ýöí
ÇáÐøöãøóÉö æóÅöáøóÇ ÊóÎóíøóÑó ÇáúãóÇáößõ Úóáóì ÇáúÃóæúÌóåö äóÙöíÑó ãóÇ
ãóÑøó ÂäöÝðÇ (æóáóæú ÎóÑóÌó ÇáËøóãóÑõ ãõÓúÊóÍóÞøðÇ) áöÛóíúÑö ÇáúãõÓóÇÞöí
(ÝóáöáúÚóÇãöáö) ÇáúÌóÇåöáö ÈöÇáúÍóÇáö (Úóáóì ÇáúãõÓóÇÞöí ÃõÌúÑóÉõ
ÇáúãöËúáö) áöÃóäøóåõ ÝóæøóÊó ãóäóÇÝöÚóåõ ÈöÚöæóÖò ÝóÇÓöÏò ÝóÑóÌóÚó
ÈöÈóÏóáöåóÇ ßóãóÇ áóæú ÇÓúÊóÃúÌóÑó ÑóÌõáðÇ áöáúÚóãóáö Ýöí ãóÛúÕõæÈò
ÝóÚóãöáó ÌóÇåöáðÇ ÃóãøóÇ ÇáúÚóÇáöãõ ÝóáóÇ ÔóíúÁó áóåõ ÞóØúÚðÇ. |